Difference between revisions of "paparikan-bagus-umbara-01"
This page has been accessed 31,151 times.
(→Leaf 24) |
(→Leaf 25) |
||
Line 915: | Line 915: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭒᭕ 25B] | ||
+ | ᭒᭕ | ||
+ | ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᭀᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬢᭀᬕᭀᬕ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬚᬸᬚᬸᬃᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬢᭀᬕᭀᬕ᭄ᬫᬭᬸᬧᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭞ᬦᬾᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬫᬭᬸᬧᬓᬤᬶᬳᬶᬲ᭄ᬫᬃ᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬲᬤ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬕᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦ᭄ᬢᭀᬕᭀᬕᬾᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀ᭞ | ||
+ | ᬢᭀᬕᭀᬕᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬓᬸᬢᬂᬭᬢᬸ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᭂᬩᬂᬤᬗᭂᬦᬳᬗᬵ᭞ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬚ᭄ᬯᬳᬢᬹᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬲᬤ᭄ᬬ᭞ᬫᬦᭂᬫᬸᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬜᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬫᬗᬶᬗᭀᬦᬶᬦ᭄ᬢᭀᬕᭀᬕ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᬸᬤᬸᬄ᭞ᬗᬬᬳᬶ | ||
+ | ᬦ᭄ᬢᭀᬕᭀᬕ᭄ᬤᬶᬢᬫᬦ᭄᭞ᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬫᬓ᭄ᬢᬵᬯ᭄ᬤᬓ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬤᬳᬃ᭟ᬩᬕᬸᬲᬸᬫ᭄ᬩᬭᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬢᬸᬳᬸᬩᬸᬓᬄᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬓᬓᬶ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬓᬓᬶᬤᬶᬦᬶᬋᬓᭀ᭞ᬤᬾᬤᬸᬓᬸᬄᬫᬳᬢᬹᬃᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶᬤᬾᬯᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬧᬂᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬳᬾᬮᬶᬗᬂᬚ᭠ | ||
+ | ᬳᬢᬹᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬳᬸᬫ᭄ᬩᬵᬭᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬲᭂᬫᬃᬫᬶᬍᬢ᭄ᬳᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬤᭀᬄ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬳᬮᬲ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬲᬶᬲᬶᬚᬶᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬢᬸᬳᬸᬳᬰ᭄ᬭᬷ᭞ᬧ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬳᬕᬸᬂᬭᬶᬂᬧᬩᬾᬬᬦ᭄᭟ᬲᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬾᬭᬶᬂᬧᬩᬾᬬᬦ᭄᭞ᬩᬕᬸ᭠ | ||
+ | |||
+ | [᭒᭖ 26A] | ||
+ | ᭒᭖ | ||
+ | ᬲᬸᬫ᭄ᬩᬭᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬩᬢᬦ᭄ᬯᬭᬶᬗᬶᬦᬾᬗᬬᭀᬃ᭞ᬳᬓᬾᬄᬫᬢᬓᭀᬦ᭄ᬧᬘ᭄ᬭᬸᬗᬸᬂ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬦᬧᬶᬳᬶᬧᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬩᬕᬸᬲᬸᬫ᭄ᬩᬭᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭟ᬳᬶᬄᬩᬶᬩᬶᬲᬸᬦ᭄ᬯᭀᬂᬓᬮᬭᬦ᭄᭞ᬫᬗᬸᬫ᭄ᬩᬭᬳᬸᬮᬶᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬤᬾᬰᬋ | ||
+ | ᬓᭀ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬤᬶᬦᬶᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬤᬾᬰᬧᬸᬦᬧᬶᬳᬤᬜ᭞ᬦᬶᬓᬶᬩᬶᬩᬶ᭞ᬫᬲᬳᬸᬢ᭄ᬤᬕᬗᬾᬤᬤ᭄ᬯ᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬧᬩᬾ᭠ᬬᬦ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬰᬃ᭞ᬳᬶᬩᬕᬸᬲ᭄ᬓᬭᬶᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬕᬗᬾᬩ᭄ᬗᭀᬂ᭞ᬯᭀᬂᬩᬳᬶᬢ᭄ᬣᬳᬓᬾᬄᬢ᭄ᬤᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗᬩᬤᬕᬗᬦᬾ | ||
+ | ᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬍᬯᬶᬄᬍᬯᬶᬄ᭞ᬕᬯᭀᬓ᭄ᬧᬥᬯᭀᬂᬧᬩᬾᬬᬦ᭄᭟ᬫᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬩᬕᬸᬲᬸᬫ᭄ᬩᬭ᭞ᬫᬢᬓᭀᬦ᭄ᬲᬮᬾᬂᬢᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬯᭀᬂᬪᬳᬶᬢ᭄ᬣᬧᬥᬩ᭄ᬗᭀᬂ᭞ᬫᬦᬓᭀᬦᬂᬳᬦᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬲᭀᬫᬄᬓᬫ᭄ᬧᬸᬂᬲᭀᬫᬄᬘᬶᬡᬵ᭞ᬓᬧᬶᬮᬩᬶ᭞ᬫᬦᭀ | ||
+ | ᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬩᬕᬸᬲᬸᬫ᭄ᬩᬭᬵ᭟ᬳᬓᬾᬄᬤᬳᬦᬾᬦᬓᭀᬦᬂ᭞ᬭᬗ᭄ᬤᬫ᭄ᬯᬄᬫᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬧᬮᬶᬂ᭞ᬫᬦᬳᬾᬓᬤᬸᬂᬓᬮᬗᭀᬦ᭄᭞᭠ᬤᬤᬶᬫᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬳᬤᬶᬳᬶᬢ᭄ᬓᬲᬤ᭄ᬥᬵᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬫᬸᬗᬄᬫᬗᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲ᭄ᬮᭂᬕ᭄ᬫᬩᬮᬜ᭄ᬚ᭟ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬢᭂᬓᬳᬦᬓ᭄ᬧᭂᬓᬲ᭄᭞ | ||
+ | </transcription><transliteration>[25 25B] | ||
+ | 25 | ||
+ | wentĕnkohirikātogog, punikājujur̀hiratu, togogmarupahidewwa, nehasiki, marupakadihismar̀. yenhidewwasadyapraptā, rarishidewwamalinggiḥ, gĕntosintogogehĕnto, | ||
+ | togogegliskutangratu, hĕngkĕbangdangĕnahangā, dewwagusti, linggihinjwahatūr̀tityang. tanurunghidewwasadya, manĕmurahadendewi, ñabranmangingonintogog, raden'galuḥsāmpunbuduḥ, ngayahi | ||
+ | ntogogditaman, sahisahi, maktāwdaklawandahar̀. bagusumbarahangucap, tuhubukaḥkentokaki, kantunkakidinir̥ĕko, dedukuḥmahatūr̀halus, nggiḥmamār̀ggidewantityang, hapangbĕcik, helingangja‐ | ||
+ | hatūr̀tityang. bagushumbāramamar̀ggā, punsĕmar̀mil̥ĕt'hangiring, pamar̀gginesāmpunadoḥ, liwat'halasliwatgunung, rawuḥringpasisijimbar̀, tuhuhaśrī, pkĕnhagungringpabeyan. sapraptaneringpabeyan, bagu‐ | ||
+ | |||
+ | [26 26A] | ||
+ | 26 | ||
+ | sumbaramalinggiḥ, batanwaringinengayor̀, hakeḥmatakonpacrungung, hinggiḥjropunapihipan, tumbenprapti, bagusumbarangandikā. hiḥbibisunwongkalaran, mangumbarahulicnik, twaranawangdeśar̥ĕ | ||
+ | ko, sagetdinihingsunrawuḥ, deśapunapihadaña, nikibibi, masahutdagangedadwa. punikipabe‐yanlingśar̀, hibaguskarihalinggiḥ, manontondagangebngong, wongbahitthahakeḥtdun, mangabadagangane | ||
+ | ndaḥ, l̥ĕwiḥl̥ĕwiḥ, gawokpadhawongpabeyan. manontonbagusumbara, matakonsalengtakonin, wongbhahitthapadhabngong, manakonanghanakbagus, somaḥkampungsomaḥciṇā, kapilabi, mano | ||
+ | ntonbagusumbarā. hakeḥdahanenakonang, rangdamwaḥmenbĕkungpaling, manahekadungkalangon, ‐dadimatmahanhibuk, hadihitkasaddhāmlaḥ, mungaḥmangiḥ, twaraslĕgmabalañja. sagettĕkahanakpĕkas, </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 26 ==== | ==== Leaf 26 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage |
Revision as of 11:15, 16 January 2021
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[ ᭑ 1B]
᭑
᭚᭜᭚ᬒᬁᬆᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭚ᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬤᬦᬾᬲᬂᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬲᬂᬲ᭄ᬦᭂᬂ᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬲᬂᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬫᬫᬯᭀᬲ᭄ᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬗᬶᬂᬲᬸᬭᬵᬢᬦ᭄ᬧᬧ᭄ᬮᬚᬳᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬲ᭄ᬦᭂᬗᬶᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲᬂᬧᬯᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲᬂᬧ
ᬢᬸᬢᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬦ᭄ᬤᬸᬯᬾᬦᬂ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬩᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ᬳᬓᬾᬄᬳᬶᬯᬂᬧᬲᬂ᭞ᬚᬚᬃᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬢ᭄ᬤᬸᬦ᭄᭞ᬢᬸᬦᬵᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬓᬦ᭄ᬫᬫᬯᭀᬲ᭄᭞ᬓᬩᬯᭀᬲ᭄ᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬳᬚᬸᬫ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬶᬭᬗᬶᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬓᬶᬭᬂᬳᬸᬯᬸᬳᬶ
ᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬦᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄᭞ᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬫᬸᬭᬸᬓ᭄᭞ᬫᬧᬸᬧᬸᬄᬚᬶᬦᬤᬵ᭟᭐᭟ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬂᬧᬸᬦᬂᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣ᭞ᬳᬮᬭᬰ᭄ᬭᬷᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬕᬸᬫᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬧᬸᬦᬂᬓᬤᬾᬳᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬳᬵᬬᬸᬧᬶᬦᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬓᬸᬭᬸ᭞ᬋᬫ᭄ᬋᬫ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬤᬶᬯᬂᬓᬵᬭᬵ᭞ᬳᬸᬚ
ᬦ᭄ᬭᬶᬭᬶᬲ᭄᭞ᬢᬾᬚᬵᬗᬤᭂᬕ᭄ᬧᬧᬕ᭄ᬭᬦ᭄᭟ᬳᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬭᬭᬾᬭᬶᬂᬕᬃᬩ᭄ᬪ᭞ᬤᬤᬶᬳ᭄ᬫᬲᬾᬲᬶᬦᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄ᬮᬦᬂᬓᬢᭀᬦ᭄᭞ᬧᬭᬶᬝ᭄ᬕᬵᬓᬲᬸᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬲᬸᬓᬵᬲᬂᬧᬢᬶᬄᬧ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵ᭞ᬲᬫᬶᬧᬮᬶᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬺᬗᭂᬢ᭄ᬫᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬵ᭟ᬲᬫᬶᬲᬸᬓᬵ᭠
[ ᭒ 2A]
ᬓᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬢᬫᬸᬚᬶᬲᬂᬯᬯᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬫ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬬᬂᬲᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬳᬤ᭄ᬫᬂᬮᬦ᭄ᬳᬶᬢᬸᬫᭂᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬓᬦᬸᬭᬸᬳᬦ᭄ᬮᬯᬦᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬭᬶᬂᬧᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬦ᭄᭟ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬵᬳᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵ᭞ᬲᭂᬓ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬓ᭄ᬯᬾᬄᬧᬢᬶᬫᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬚᬕᬵ
ᬲᬋᬂᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬤᬸᬦ᭄ᬮᭀᬦ᭄᭞ᬯᬶᬚᬬᬵᬢᬢᬤᬭᬶᬓᬸ᭞ᬓᬭᬗᬵᬚᬮᬦᬸᬭᭀᬚ᭄ᬬ᭞ᬯᬶᬱ᭄ᬬᬧᬢᬶ᭞ᬚᬗ᭄ᬕᬵᬢᬺᬢᬭᬶᬗ᭄ᬕᬵᬭᬚᬵ᭟ᬧ᭄ᬭᬦᬵᬣᬦᬾᬓᬧᭂᬃᬘᬬ᭞ᬳᬤᬦᬸᬫᬧ᭄ᬢᬓ᭄ᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬧᬢᬶ᭞ᬲᬫᬶᬫᬗᬗ᭄ᬕᭀᬓᬯᭀᬢᬦ᭄᭞ᬲᬸᬫᬺᬕ᭄ᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬩᬮᬵᬦ᭄ᬤᬸ
ᬮᬸ᭞ᬳᬸᬧᬘᬭᬫᬭᬶᬂᬳᬃᬣ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬫᬭᬶᬂᬮᬶᬫᬤ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬫᬭᬶᬂᬳᬯᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬩᬵᬬᬸᬧᬢᬶᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬳᬤᬦ᭄ᬳᬧᬗᬭᬄᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬧᬢᬫ᭄ᬯᬦᬶᬂᬧᬭᬭᬢᬸ᭞ᬕᬸᬫᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬢᬂᬢᬢᬩᬸᬳᬦ᭄᭞ᬢᬸᬳᬸᬳᬰ᭄ᬭᬷ᭞ᬢ᭄ᬭᬯᬗ᭄ᬰᬮᬦ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬂ
ᬮᬸᬯᬂ᭟ᬲᬶᬬᭀᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬧᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬦ᭄᭞ᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬂᬲᬸᬮᬶᬂᬫᬗᬺᬋᬗᬶᬄ᭞ᬳᬯᭀᬭᬶᬦ᭄ᬋᬩᬪᬗ᭄ᬭᬭᬭᬲ᭄᭞ᬲᭀᬮᬄᬤᬤᬧ᭄ᬮᬯᬵᬦ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬧᬬᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬓᬮᬵᬯᬦ᭄ᬯᬲᬂᬧ᭄ᬭᬯᬵ᭟ᬧ᭄ᬭᬕᬶᬦᬦᬾᬲᬫᬶᬯᬶᬓ᭠
Auto-transliteration
[ 1 1B]
1
// • // oṁāwighnamastu // hatur̀tityangringhidadanesangwikan, sangsnĕng, makādisangdmĕnmamawoslontar̀puniki, ngingsurātanpaplajahan, yanwantaḥsnĕnginrarisangpawosin, rarisangpa
tutinringsangnduwenang, hinggiḥpunikiśastrabandung, hakeḥhiwangpasang, jajar̀śastramunggaḥtdun, tunālwiḥ, tanwikanmamawos, kabawospatut, sāmpunanghajum, yenlintangkirangin, yenkiranghuwuhi
n, hinggiḥhatur̀tityanghinambĕt, dmĕnmuruk, mapupuḥjinadā. 0. haglisingpunangcarittha, halaraśrīpramiśwari, gumĕntĕr̀punangkadehan, śrīhāyupinungkankuru, r̥ĕmr̥ĕmsanghyangdiwangkārā, huja
nriris, tejāngadĕgpapagran. humijilrareringgar̀bbha, dadihmasesinangling, lintangpkiklanangkaton, pariṭgākasunsangprabhu, sukāsangpatiḥpramantryā, samipaling, deningsr̥ĕngĕtmaringpurā. samisukā‐
[ 2 2A]
kangnāgara, tamujisangwawumijil, myaktayangsirakryānmangko, hadmanglanhitumĕnggung, kanuruhanlawanār̀yya, kwehingmantri, pĕpĕkpraptaringpangastryān. punggawāhakwehingmantryā, sĕksĕkkweḥpatimanindiḥ, jagā
sar̥ĕngkĕmbangdunlon, wijayātatadariku, karangājalanurojya, wiṣyapati, janggātr̥ĕtaringgārajā. pranāthanekapĕr̀caya, hadanumaptakndrāpati, samimanganggokawotan, sumr̥ĕgkwehingbalāndu
lu, hupacaramaringhar̀tha, śribhupati, sāmpunmunggaḥmaringlimad. tankawar̀ṇnamaringhawan, śrībāyupatikawar̀ṇni, hadanhapangaraḥmangko, patamwaningpararatu, gumĕntĕr̀tangtatabuhan, tuhuhaśrī, trawangśalan'gĕnding
luwang. siyosmunggaḥringpangastryān, gĕndingsulingmangr̥ĕr̥ĕngiḥ, haworinr̥ĕbabhangrararas, solaḥdadaplawān'gambuḥ, tumulisāmpunmapayas, mangkinmijil, kalāwanwasangprawā. praginanesamiwika‐Leaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬦ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬢᬦ᭄ᬜᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᬲᭂᬦ᭄ᬤᭀᬦᬾᬫᬦᬶᬲᬮᭀᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬫᬶᬓᬦᬾᬫᬺᬢᬵᬳᬶᬤᬸ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬵᬲᬳᬵᬲᬜ᭄ᬚᬢ᭄ᬣ᭞ᬳᬗᬶᬤ᭄ᬭᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬦᬶᬂᬯᬶᬦᬯᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭟ᬤᬤ᭄ᬬᬓᬵᬓ᭄ᬱᬶᬲᬂᬕᬭᬸᬤᬵ᭞ᬳᬸᬫᬶᬩᭂᬃᬫᬥ᭄ᬬᬦᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬧᬭᬵᬃᬱᬶᬦᬸᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬱ
ᬭᭀᬭᭀ᭞ᬯᭀᬗᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬓ᭄ᬮᬗᭂᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬵᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬧᬭᬵᬧᬢᬶᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬂᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭟ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬧᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬦ᭄᭞ᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬲᬂᬧᬢᬶᬄᬳᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬧᬥᬳᬾᬮᬶᬂᬫᬭᬶᬂᬳᭂᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬩᬬᬸᬧᬢᬶᬯᬶᬦᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸ
ᬮᬶᬳᬤᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬧᬬᬲ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶᬂᬘᬺᬫᬶ᭞ᬳᬦᬧ᭄ᬢᬧ᭄ᬧᬬᬲ᭄ᬱᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵ᭟ᬢ᭄ᬯᬶᬧᬗᬸᬮᬸᬦᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬲᭀᬮᬳᬾᬳᬭᬸᬫᬫᬦᬶᬲ᭄᭞᭠ᬳᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬧᬾᬋᬫ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬳᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬲᬸᬢ᭄ᬭᬢᬸᬦ᭄ᬦᬯᬸᬦ᭄᭞ᬳᬲᬩᬸᬓ᭄ᬕ᭄ᬭᬶᬂᬲᬶᬂᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣ᭞ᬢᬹᬃᬫᬲᬶᬫ᭄ᬲᬶᬫ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬶᬂᬳᬦ᭄ᬢᬶᬂᬓᬺᬱ᭄ᬡ
ᬤᬦᬵ᭟ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬢᬹᬃᬜᬮᬂ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬂᬓᬦᬵᬳᬶᬦᬸᬓᬶᬃ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬦᬦᬾᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬳᬤᬲ᭄ᬢᬃᬭᬗ᭄ᬤᬶᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬢ᭄᭞᭠ᬲᬶᬦᬲᬶᬫ᭄ᬩᬭᬶᬂᬧᬭᬥᬵ᭞ᬢᬸᬳᬸᬗ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄᭞ᬳᬢᬧᬶᬂᬭᭀᬫᬢᬹᬃᬜᬮᬂ᭟ᬳᬲ᭄ᬓᬃᬤᬦᬾᬕᬺᬄᬓᬧᬢ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬭᬳᬶᬦᬾᬮᬸ᭠
[᭓ 3A]
᭓
ᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬕᬥᬶᬂ᭞ᬯᬚᬦᬾᬜ᭄ᬮᭂᬫ᭄ᬗᬮᬾᬜ᭄ᬘᭀᬓ᭄᭞ᬢᬗᬦᬾᬫ᭄ᬭᭀᬲ᭄ᬢᬸᬃᬍᬫᬸᬄ᭞ᬦᬓᬵᬧᬜ᭄ᬚᬂᬓᬤ᭄ᬬᬤᬦ᭄ᬢᬵ᭞ᬢᬸᬳᬸᬍᬯᬶᬄ᭞ᬯᬥᬦᬦᬾᬓᬤ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬚᬩᬵᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬤᬶᬦᬸᬮᬸᬩᬸᬚᬗ᭄ᬕᬧᬢᬶ᭞ᬧᬯᭀᬗᬦᬾᬲᬫᬶᬕᬯᭀ
ᬓ᭄᭞ᬧᬭᬭᬩ᭄ᬬᬧᬥᬢᬸᬫᬸᬢ᭄᭞ᬲᬫᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬭᬶᬂᬧᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᭂᬤᭂᬓ᭄ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬦᬢᬃ᭟ᬰ᭄ᬭᬶᬚᬕ᭠ᬢ᭄ᬯᬶᬚᬬᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬸᬫᬸᬢ᭄ᬭᬢ᭄ᬯᬶᬂᬯᬶᬱ᭄ᬬᬧᬢᬶ᭞ᬚᬂᬕᬢ᭄ᬭᬮᬦ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬓᬸᬮᭀᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬕᬭᬚᬵᬯᬶᬤᬭᬶᬓᬸ᭞ᬲᬋᬂᬲᬫᬶᬫᬵᬢᬹᬃ
ᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬩᬬᬸᬧᬢᬶ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬲᬋᬂᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯ᭟ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬫᬭᬶᬂᬩᬩᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬩᬸᬧᬢᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬢᬦ᭄ᬤ᭠ᬢᬸᬫᬸᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬧᬢᬶᬄᬬᬦ᭄ᬭᬓ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬸᬫᭂᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬲᬶᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬮᬦ᭄ᬦᬶᬭᬵᬃᬫ᭄ᬫᬭ᭞ᬫᬸᬦᬶᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬚᬚᬃᬚᬚᬭᬶᬂᬗᬃᬱ᭟ᬳᬗᬺᬲᬶᬓ
ᬓᬂᬪᬸᬱᬡ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬧᬭᬭᬩᬶ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬩᬬᬸᬧᬢᬶᬗ᭄ᬮᬶᬂᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬅᬄᬧᬢᬶᬄᬤᬾᬦ᭄ᬢᬢᬲ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬢᭀᬦ᭄ᬢᬾᬦᬦᬾᬓᬶᬦᬾᬦ᭄ᬫᭂᬤᬮ᭄᭞ᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬲᬫᬶᬲᬳᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬳᬦᬾᬂᬧ᭄ᬭᬕᬶᬦᬵᬓᬤ᭄ᬬᬸᬲᬦ᭄᭞ᬧᬗ᭄ᬯᬶᬤᬶᬦᬶᬭ
Auto-transliteration
[2 2B]
2
n, pañjritanñalintangl̥ĕwiḥ, sasĕndonemanisalon, kmikanemr̥ĕtāhidu, prayatnāsahāsañjattha, hangidrin, prayaningwinawaputra. dadyakāksyisanggarudā, humibĕr̀madhyaninglangit, parār̀syinumpyukṣa
roro, wonganontonklangĕndulu, hnĕngaknāpunikā, parāpatiḥ, sāmpunpraptangringbañcingaḥ. haglismunggaḥringpangastryān, hebĕksangpatiḥhangiring, padhahelingmaringhĕnggon, śribayupatiwinuwus, tumu
lihadandanpayas, praptingcr̥ĕmi, hanaptappayassyūkṣmā. twipanguluningjagat, solaheharumamanis, ‐hawastraper̥ĕmmāskawot, hakampuḥsutratunnawun, hasabukgringsingcarittha, tūr̀masimsim, hantinghantingkr̥ĕṣṇa
danā. war̀ṇnanelumlumtūr̀ñalang, haglangkanāhinukir̀, hangganingrātnanekawot, hadastar̀rangditumurut, ‐sinasimbaringparadhā, tuhungrawit, hatapingromatūr̀ñalang. haskar̀danegr̥ĕḥkapat, prarahinelu‐
[3 3A]
3
mlumgadhing, wajaneñlĕmngaleñcok, tanganemrostur̀l̥ĕmuḥ, nakāpañjangkadyadantā, tuhul̥ĕwiḥ, wadhananekadyangsmara. wusmijilringjabāpisan, dinulubujanggapati, pawonganesamigawo
k, pararabyapadhatumut, samipraptaringpangastryān, kwehingmantri, mĕdĕktumurunringnatar̀. śrijaga‐twijayanĕmbaḥ, tumutratwingwiṣyapati, janggatralankĕmbangkulon, tringgarajāwidariku, sar̥ĕngsamimātūr̀
sĕmbaḥ, bayupati, ngandikāsar̥ĕnghalunggwa. munggaḥmaringbabaturan, sakwehingbupatipatiḥ, mantritanda‐tumutmangko, patiḥyanrakrantumĕnggung, sirār̀yyalannirār̀mmara, munihaglis, majajar̀jajaringngar̀ṣa. hangr̥ĕsika
kangbhuṣaṇa, deninghakweḥpararabi, śribayupatinglinghalon, aḥpatiḥdentatashiku, tontenanekinenmĕdal, rakryānpatiḥ, haglissamisahur̀sĕmbaḥ. hanengpraginākadyusan, pangwidiniraLeaf 3
[᭓ 3B]
᭓
ᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬧᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶᬧᬫᬬᬲᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬮᬮᬫ᭄ᬧᬳᬦᬾᬓᬯᬗᬸᬦ᭄᭞ᬤᬶᬧᬺᬩᬗ᭄ᬪᬦᬾᬫᬫᬸᬜᬄ᭞ᬦᬶᬓᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞᭠ᬤᬶᬓᬢ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬤᬮᬂᬳᬦ᭄ᬢᭂᬩᬦ᭄᭟ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶᬫᬭᬶᬂᬧᬫᬬᬲᬦ᭄᭞ᬫᬯᬦ᭄ᬤᬮ᭄ᬲᭀᬭᬶᬂᬯᬭᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬂᬯᭀᬂᬲᭂᬓ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬫᬗᭂᬮᭀᬄ᭞ᬲ
ᬮᬾᬂᬚᭂᬧᬶᬢ᭄ᬲᬮᬾᬂᬲᬸᬲᬸᬦ᭄᭞ᬲᬮᬾᬂᬢᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬲᬮᬾᬂᬢᬶᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬤᬤᬶᬩ᭄ᬭᬗ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬤᬫᬫ᭄ᬢᭂᬓ᭄ᬤᬗᬦᬦ᭄᭟ᬫᬯᬸᬭᬳᬦ᭄ᬤᬶᬩ᭠ᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬳᬦᬓᬾᬧᬥᬫᬩᬮᬶᬄ᭞ᬫᬲᭀᬭᭀᬄᬧᬢᬸᬭᬸᬯᬤᭀᬦ᭄᭞ᬲᬮᬾᬂᬘᬓᬃᬲᬮᬾᬂᬕᬯᬸᬓ᭄᭞ᬧᬥᬫᬗᬸᬮ
ᬳᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬕᬫ᭄ᬩᬸᬳᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬲᭀᬮᬄ᭟ᬗᬫᬶᬫᬶᬢᬶᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫ᭄ᬤᬮ᭄᭞ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬓᬤᬾᬳᬦ᭄ᬳᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬘ᭄ᬭᬶ᭠ᬢ᭄ᬣᬫᬭᬶᬂᬤᬮᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬢᬂᬓᬶᬲ᭄ᬤᬦᬾᬲᬫᬶᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬗ᭄ᬰᬦᬾᬲᬤᬕᬮᬓ᭄᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬩ᭄ᬭᬗ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬗᬸᬦᬗᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬲᬄ
᭟ᬓ᭄ᬩᭀᬢᬦ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃᬤᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬦ᭄᭞ᬲᭀᬮᬳᬾᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬳᬘᬺᬂᬓᬸᬫᬶᬲ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬭᬗ᭄ᬕᬦᬾᬫᬳᬶᬭᬶ᭠ᬩ᭄ᬓᭂᬜᬸᬂ᭞ᬢᬳᬸᬚᬢ᭄ᬫᬵᬓᬂᬭᬶᬂᬲᬶᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬗᬩᬶᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬢᬸᬳᬸᬧᬢᬶᬄᬭᬶᬂᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄᭟ᬲᬲᭂᬦ᭄ᬤᭀᬦᬾᬲᬤᬵᬗ᭄ᬭᬭᬲ᭄᭞
[᭔ 4A]
᭔
ᬳᬦᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬂᬲᬸᬮᬶᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬧᬗᬾᬘᬾᬓ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬫᬜᬢᬂᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬢᬢᬩᬸᬳᬦᬾᬫᬶᬂᬲᬮᬄ᭞ᬕᬥᬸᬂᬫ᭄ᬮᬝᬶ᭞ᬲᬸᬮᬶᬗᬾᬫᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬲ᭄᭟ᬤᬶᬢᬸᬧᬥᬓᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬯᬸᬯᬸᬳᬶᬦ᭄ᬫᬦᬳᬾᬧᬮᬶᬂ᭞ᬓᬤᬶᬓ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬤᬶᬧᬢᬸᬭᭀ
ᬦ᭄᭞ᬓᬯᬗ᭄ᬰᬶᬢᬶᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸ᭞ᬫᬓᭂᬲ᭄ᬬᬩ᭄ᬳᬢᬶᬜᬩᬸᬬᬃ᭞ᬫᬸᬯᬸᬄᬧᬮᬶᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬦᬾᬂᬯᭀᬂᬓᬾᬤᬦᬦ᭄᭟ᬧᬜ᭄ᬚᬶᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬂ᭞ᬲᭀᬮᬳᬾᬳᬭᬸᬫ᭄ᬫᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬜᬭᬶᬢ᭄ᬣᬋᬓᭀ᭞ᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬭᬶᬂᬤᬮᬦᬕᬸᬂ᭞ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬓᬸᬤ᭠
ᬲᬩᬸᬱᬡ᭞ᬳᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬦᬾᬂᬕᬕ᭄ᬮᬂ᭟ᬥᬢᭂᬗᬾᬲᬶᬸᬭᬶᬂᬲᬂᬫᬍᬢᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫᭂᬤᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬯᭀᬗᬶᬭᬳᬓ᭄ᬯᬾᬳᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬭᬶᬂᬧᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬶᬦᬾᬋᬓᬾᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬲᬶᬦᬶᬫ᭄ᬧᬂᬤᬾᬦᬶᬂ
ᬓᬥᬾᬳᬦ᭄᭟ᬓᬫᬬᬗᬦ᭄ᬓᬓᬵᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬮᬄᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬓᬵᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬢᬕᬶᬦᬯᬾᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬳᬲᬸᬤ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬫᬭᬾᬂᬭᬶᬂᬲᬸᬦ᭄᭞ᬩᬬᬵᬢᬦ᭄ᬫᬳᬬᬸᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬵᬳᬵ᭞ᬗ᭄ᬕᭀᬦᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬦᬣᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶᬂᬭᬦᬵᬗ᭄ᬕᬡᬵ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬧᬗᬸᬘᬧ᭄ᬦᬶᬂᬥ᭄ᬬᬄ
Auto-transliteration
[3 3B]
3
ntrāpati, praptipamayasanr̥ĕko, lalampahanekawangun, dipr̥ĕbangbhanemamuñaḥ, nikamangkin, ‐dikatbĕkdalanghantĕban. praptimaringpamayasan, mawandalsoringwaringin, punangwongsĕksĕkmangĕloḥ, sa
lengjĕpitsalengsusun, salengtigtigsalengtiñjak, dadibrangti, hadamamtĕkdanganan. mawurahandiba‐ñcingaḥ, hanakepadhamabaliḥ, masoroḥpaturuwadon, salengcakar̀salenggawuk, padhamangula
hanghawak, tankawar̀ṇni, gambuhesāmpunmasolaḥ. ngamimitinpañjimdal, pĕpĕkkadehanhangiring, cri‐tthamaringdalanr̥ĕko, tangkisdanesamiluhung, prabhangśanesadagalak, miribbrangti, hangunangunetanpasaḥ
. kbotanmundur̀dipungkuran, solahepantĕsprajurit, hulat'hacr̥ĕngkumisñĕmpang, rangganemahiri‐bkĕñung, tahujatmākangringsiptā, ngabiḥmantri, tuhupatiḥringkoripan. sasĕndonesadāngraras,
[4 4A]
4
hanutringgĕndingingsuling, sāmpunmapangecekr̥ĕko, mañatangngrarismalungguḥ, tatabuhanemingsalaḥ, gadhungmlaṭi, sulingemañjritmangraras. ditupadhakasukṣman, wuwuhinmanahepaling, kadikrumrumdipaturo
n, kawangśitinlanpandulu, makĕsyab'hatiñabuyar̀, muwuḥpaling, tankawanengwongkedanan. pañjinemangkinkocapang, solaheharummamanis, sāmpunmañaritthar̥ĕko, carittharingdalanagung, nunggangkuda‐
sabuṣaṇa, haptyāmanggiḥ, ringsangmūr̀ttyānenggaglang. dhatĕnges̶ringsangmal̥ĕtan, tumĕdunsiraringpuri, wongirahakwehangantos, munggwingringpangastryānkumpul, pañjiner̥ĕkecarittha, manggĕḥringpuri, sinimpangdening
kadhehan. kamayangankakāpraptā, laḥhalungguḥkakāprapti, parantaginawemangko, hasudyatanmarengringsun, bayātanmahayundyāhā, nggoningputri, nathawar̀ṇningranānggaṇā. mangkanāpangucapningdhyaḥLeaf 4
[᭔ 4B]
᭔
ᬳᬲᬸᬳᬸᬃᬲ᭄ᬫᬶᬢᬵᬲᬂᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬵᬓᭀᬘᬧ᭞ᬲᬂᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬶᬄᬮᬶᬗ᭄ᬰᬶᬃᬓᬯᬸᬄ᭞ᬕᬫ᭄ᬩᬸᬳᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬮ᭄ᬯᬭᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᭀᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬵ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬓᬥᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬢᬶᬦᬸᬢ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬩᬬᬸᬧᬢᬶᬭᬶᬂᬳᬸ
ᬮᭀᬦ᭄᭞ᬧᬋᬓᬶᬦᬫ᭄ᬩᬄᬮᬦ᭄ᬲᬸᬕᬸᬮ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬚᬕᬢ᭄ᬲᬭᬶᬦᬸᬭᭀᬚᬵ᭞ᬯᬶᬱ᭄ᬬᬧᬢᬶ᭞ᬯᬶᬚᬬᬢᬢ᭄ᬭᬶᬕᬭᬵᬚ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬢᭂᬧ᭄ᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵ᭞ᬳᬦᬥᬄᬲᬂᬭᬢᬸᬢ᭄ᬯᬶ᭞ᬲᬫᬶᬳᬸᬮᬫ᭄ᬓᬂᬓᬶᬦᬯᭀᬲ᭄᭞ᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬧᬸᬦᬂᬮᬮᬯᬸᬄ᭞ᬕᬸᬫᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬓᬂᬤ᭠
ᬤᬯᬸᬳᬦ᭄᭞ᬳᬭᬓᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬗᬶᬤᬸᬂᬲᬳᬶᬤᭂᬃᬕᬶᬢ᭄ᬣ᭟ᬳᬸᬫᬸᬂᬲ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬳᬗᬬᬄ᭞ᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬗᬢᬸᬭᬂᬯᬚᬶᬓ᭄᭞ᬩᬺᬫ᭄ᬓᬶᬮᬂ᭠ᬮᬯᬵᬦ᭄ᬤᭀᬲᭀᬮ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬲᬚᭂᬂᬳᬗ᭄ᬕᬸᬃ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬵᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬾᬄᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬶᬬᬂᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᬺᬱ᭄ᬡᬵᬧᬓ᭄ᬱ᭟
ᬢ᭄ᬭᬶᬬᭀᬤᬰᬶᬫᭂᬂᬧᭂᬂᬧᬜ᭄ᬘ᭞ᬰᭀᬤᬵᬲ᭄ᬯᬪᬯᬦᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶᬓᬂᬧᬗᬯᬦᬺᬓᭀ᭞ᬕᭂᬋᬄᬳᬾᬃᬱᬦ᭄ᬬᬫᬲ᭄ᬯᬭᬸᬄ᭞ᬳᬸᬦᬶᬗᬦ᭄ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬬ᭞ᬮᬶᬗᬶᬂᬳᬚᬶ᭞ᬓᬢᬢ᭄ᬯᬦᬶᬂᬤᬯᬮᬗᭃ᭟ᬫᬾᬖᬳᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬓᬕᭂᬗᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬮᬦᬶᬂᬮᬧᬾᬦᬶᬢᬶᬃ᭞᭠
[᭕ 5A]
᭕
ᬮᬸᬫᬶᬫ᭄ᬩᬓᬶᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬲᬂᬧᬸᬮᭀ᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬦ᭄ᬬᬯᬶᬱ᭄ᬬᬵᬦᬸᬲᬸᬧ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬶᬭᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂᬭᬡ᭄ᬦ᭞ᬳᬭᬶᬂᬕᬸᬫᬶ᭞ᬭᬶᬂᬤᬬᬦᬶᬭᬲᬂ᭠ᬥ᭄ᬬᬄ᭟ᬧᬮᬶᬮᬵᬦ᭄ᬱᬭᬾᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬫᭂᬲᬸᬯᬦᬶ᭞ᬮᬯᬲᬾᬲᬂᬭᬚᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬯᬳᬸᬳᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬪᬸᬗ᭄ᬓ᭄ᬮᬶᬢ᭄ᬤᬸᬳᬸᬂ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬓ᭠
ᬚᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬸᬦᬵ᭞ᬤᬸᬓᬯᬶᬦᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵ᭟ᬧᬶᬦᬶᬤᬶᬳᬫ᭄ᬩᬭᬧᬤ᭞ᬳᬗ᭄ᬯᬶᬥᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬯᭀᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬯᬶᬚᬬᬦᬶᬂᬓᬵᬃᬫ᭄ᬫᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬭᬶᬂᬯᭀᬂᬳᬬᬸ᭞ᬓᬬᬸᬦᬶᬤᬧᬭᬭᬕᬦ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬳᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬮᬭᬗᬸᬫ᭄ᬩᬭ᭟᭠
ᬤᬤ᭄ᬬᬓᬾᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬓᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬢᬦᬵᬦᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬶᬂᬯᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬓᬲᬶᬳᬦ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬋᬓᭀ᭞ᬲᬦ᭄ᬤᬾᬢᬦᬦᬓᬤᬸᬮᬸ᭞ᬯᭀᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬫᭂᬗ᭄ᬲ᭄ᬬᬃᬫᭂᬗ᭄ᬲ᭄ᬬᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄᬗᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬧᬦᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬓᬮᬭᬦ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬫᬥ᭄ᬬᬓᬭ᭞ᬲᬶᬭᬵᬫᬸᬦᬂᬯᭀ
ᬗᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬗᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬦᭀᬭᬯᭀᬗᬶᬭᬳᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬯᬸᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬓᬥᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞᭠ᬧᬸᬦ᭄ᬲ᭄ᬫᬃᬮ᭄ᬯᬶᬄᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬵᬬ᭟ᬤᬹᬄᬤᬾᬯ᭄ᬯᬲᬂᬲᬸᬲᬸᬳᬸᬦᬦ᭄᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬢᬫᬃᬫᬦᬶᬂᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬳᬧ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬮᬲᬶᬭᬲᬂᬓᬢᭀᬂ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬢ᭠
Auto-transliteration
[4 4B]
4
hasuhur̀smitāsangpkik, hnĕngaknākocapa, sangnghyangratiḥlingśir̀kawuḥ, gambuhesāmpunmalwaran, tankawar̀ṇni, śrīnarondrākawar̀ṇnahā. wusmañjingringjrokadhatwan, tinutsakweḥparamantri, śrībayupatiringhu
lon, par̥ĕkinambaḥlansugul, śrijagatsarinurojā, wiṣyapati, wijayatatrigarāja. sāmpuntĕtĕpkwehingmantryā, hanadhaḥsangratutwi, samihulamkangkinawos, lumindiḥpunanglalawuḥ, gumĕntĕr̀kangda‐
dawuhan, harakanis, hangidungsahidĕr̀gittha. humungswaraninghangayaḥ, lumindiḥngaturangwajik, br̥ĕmkilang‐lawāndosol, lenmanimbalsajĕnghanggur̀, hnĕngaknācaritthā, yanmeḥlatri, hiyangcandrakr̥ĕṣṇāpakṣa.
triyodaśimĕngpĕngpañca, śodāswabhawaninglangit, praptikangpangawanr̥ĕko, gĕr̥ĕḥher̀ṣanyamaswaruḥ, huninganrahadyanbratya, linginghaji, katatwaningdawalangö. meghahatmahankagĕnganringslaninglapenitir̀, ‐
[5 5A]
5
lumimbakindensangpulo, hupaminyawiṣyānusup, praptanirasangngyangraṇna, haringgumi, ringdayanirasang‐dhyaḥ. palilānṣarengmar̀gga, yensirahamĕsuwani, lawasesangrajāputra, wahuhantĕsbhungklitduhung, hapanka‐
jatyanringkunā, dukawini, denirasanghyangsūkṣmā. pinidihambarapada, hangwidhiringsangwongl̥ĕwiḥ, wijayaningkār̀mmakawot, kayunhidaringwonghayu, kayunidapararagan, hulinghalit, hatmahanlarangumbara. ‐
dadyakepwankangnāgara, tanānamar̀gganingwingit, kasihanlakṣaṇar̥ĕko, sandetananakadulu, wongjropuramĕngsyar̀mĕngsyar̀, tandruḥnganti, ringpanangkaningkalaran. sāmpunpraptamadhyakara, sirāmunangwo
ngingpuri, rahadyanngumijilmangko, norawongirahawruḥ, wulintangingjrokadhatwan, ndankapanggiḥ, ‐punsmar̀lwiḥsinambāya. dūḥdewwasangsusuhunan, parantamar̀maningmijil, haptitlasirasangkatong, dwaningta‐Leaf 5
[᭕ 5B]
᭕
ᬦ᭄ᬲᬶᬋᬧ᭄ᬮᬸᬫᬓᬸᬄ᭞ᬳᬗᬫ᭄ᬩᬭᬫᬭᬶᬂᬤᬬᬵ᭞ᬤᬾᬭᬾᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭟ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬓᬵᬯᬮᬗᬢᬶ᭞ᬫᬲᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬤᬲᬂᬓᬝᭀᬂ᭞ᬫᬫᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬮᬦ᭄ᬢᬸᬫᭂᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬫᬦᬶᬭᬳᬜ᭄ᬚᬚᬄᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬭᬶᬂ
ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬓᬵᬯᬸᬲᬦ᭄ᬬᬫᬧ᭄ᬢᬵ᭟ᬫᬫᬦ᭄ᬤᬸᬗᬂᬓᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬋᬚᬵᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬋ᭠ᬓᭀ᭞ᬳᬦᬸᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬕᬸᬭᬸ᭞ᬬ᭄ᬬᬦᭂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬾᬥᭂᬧᬂᬭᬕ᭞ᬩᬕ᭄ᬬᬳᭀᬮᬶᬄ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬤᬶᬲᬫᬶᬳᬶᬓᬵ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵ᭠
ᬧᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬶᬭᬵ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬲ᭄ᬫᬃᬢᬦᬵᬫᬶᬯᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬸᬢ᭄ᬲᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬮᬸᬫᬓ᭄ᬯᬶᬂᬭᬶᬳᭂᬦᬸ᭞ᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬤᬾᬰᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬮᬸᬯᬄᬮᬯᬵᬦ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂᬩ᭄ᬯᬡᬵ᭟ᬓᬂᬫ᭄ᬦᭂᬂᬫᭂᬦᭂᬗᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬩ᭄ᬯᬢᬶᬯᭂᬤᬶᬭᬶᬂᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬭ
ᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬳᬤᭀᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬢᭂᬗᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬥᬦᬸ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬧᬤᬵᬭᬶᬓᬂᬯᬦᬵ᭞ᬳᬦᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬓᬤᬸᬧᬸᬓ᭄ᬮᬯᬵᬦ᭄ᬢᬂᬓᬶ᭠ᬮᬂ᭟ᬫᬫᬸᬜᬶᬬᬧᬓᬸᬭᬾᬬᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬫᬥ᭄ᬬᬲᬸᬦ᭄ᬬᬦᬶᬂᬗᬸᬓᬶᬃ᭞ᬳᬤᭀᬄᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬫᬥ᭄ᬬᬦᬶᬂᬕᭀᬯᭀᬓ᭄᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬲ᭄ᬫᬃᬤᬤ᭄ᬬ
[᭖ 6A]
᭖
ᬳᬗ᭄ᬭᬸᬗᬹ᭞ᬳᬥᬹᬄᬘᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭞ᬫᬲᬭᬶᬫ᭄ᬭᬶᬫ᭄᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄ᬓᬦᬵᬕᬭ᭞ᬲᬶᬜᬦᬯᬶᬳᬤᬕᬮᬓ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬩᬸᬭᭀᬦᬾᬫᬘᬮᬶᬂ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬜᬦᬥᬄᬯᭀᬂ᭞ᬤᬶᬩᬢᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦᬾᬳᬕᬸᬂ᭞ᬩᬗ᭄ᬲᬶᬂᬜᬦᬾᬓᬢᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬩᬸᬦ᭄ᬫ᭠
ᬮᬶᬮᬶᬢ᭄᭞ᬩᬢᬦ᭄ᬜᬦᬾᬕᬸᬯᬵᬮᬶᬗ᭄ᬕᬄ᭟ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬓᬵᬭᬸᬧᬵᬯ᭄ᬤᬶ᭞ᬳᬧᬦᭀᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᬄᬜᬦᬾᬢᭀ᭞ᬧ᭄ᬭᬄᬧᬰᬶᬳᬾᬮᬯᬵᬦ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬤᬕᬶᬂᬜᬦᬾᬲᬫᬵᬲᬫ᭞ᬳᬕᬸᬂᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬩᬶᬱᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬕᬮᬓ᭄᭟ᬳ᭠
ᬮᬲ᭄ᬳ᭄ᬬᬧᬤᬫᬳᬮᬲ᭄᭞ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬂᬳᬤᬵᬢᬹᬃᬫᬩᬸᬓᬶᬢ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬓᬘᬢ᭄ᬭᬶᬋᬓᭀ᭞ᬓᬢᬸᬤᬸᬄᬧᬥᬫᬩᬵᬬᬸ᭞ᬕᬸᬫᬶᬮᬗᬶᬢ᭄ᬫᬓᬵᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯ᭞ᬳᬓ᭄ᬱᬭᬵᬚᬶ᭞ᬓᬢᬸᬭᬸᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬫᬦᬸᬱ᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬓᬢᬢ᭄ᬯᬜ᭞ᬦᬾᬓᭀᬘᬧᬜᬭᬶᬂᬳᬚᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬩ
ᬬᬸᬯᬸᬯᬸᬲᬋᬓᭀ᭞ᬧ᭄ᬭᬤᬶᬧ᭄ᬢᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬯᬯᬸᬫᬢ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬭᬦᬢᬃ᭞ᬓ᭄ᬯᬾᬄᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬲᬢᬯᬤᬵᬮᬦ᭄ᬘᬗ᭄ᬓᭀᬭᬦ᭄᭟ᬯᬸᬲᬤᭀᬄᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬳᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬢᭂᬗᬳᬶᬂᬯᬸᬓᬶᬃ᭞ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬓᭂᬫ᭄ᬩᬗᬾᬫᬗᬬᭀᬃ᭞ᬫᬲᬦ᭄ᬤᬶᬂᬲᬦ᭄ᬤᬶᬂᬫᬢᬸᬭᬸ᭠
Auto-transliteration
[5 5B]
5
nsir̥ĕplumakuḥ, hangambaramaringdayā, derengprapti, sampunangmangkatpangeran. rahadenmantrihangucap, sāmpunkakāwalangati, masatambĕtdasangkaṭong, mamanpatiḥlantumĕnggung, manirahañjajaḥkar̀mma, ring
sangputri, kakāwusanyamaptā. mamandungangkahuttaman, ringsangr̥ĕjārajaputri, biliḥyankatmur̥ĕ‐ko, hanutkenkayunhiguru, yyanĕhyangkedhĕpangraga, bagyaholiḥ, putrikadisamihikā. mangkanā‐
pangucap'hirā, punsmar̀tanāmiwalin, hanutsahanĕmbaḥhalon, haglislumakwingrihĕnu, kwehingdeśakalintangan, ringnāgari, luwaḥlawān'gunungbwaṇā. kangmnĕngmĕnĕngalyan, kabwatiwĕdiringmār̀ggi, mangra
rismanrushadoḥ, sāmpunptĕngĕnringdhanu, praptengpadārikangwanā, hanamamuñi, kadupuklawāntangki‐lang. mamuñiyapakureyak, ringmadhyasunyaningngukir̀, hadoḥñjritmadhyaninggowok, punsmar̀dadya
[6 6A]
6
hangrungū, hadhūḥcahigustidewwa, masarimrim, nunastulakkanāgara, siñanawihadagalak, pantĕsburonemacaling, pantĕsmuñinñanadhaḥwong, dibatankayunehagung, bangsingñanekataḥpisan, bunma‐
lilit, batanñaneguwālinggaḥ. rahadenmantringandikā, sāmpunkakārupāwdi, hapanogyatwaḥñaneto, praḥpaśihelawān'gunung, dagingñanesamāsama, hagunghalit, sār̀wwabiṣasār̀wwagalak. ha‐
lashyapadamahalas, pangkunghadātūr̀mabukit, hapanhyakacatrir̥ĕko, katuduḥpadhamabāyu, gumilangitmakāpūr̀wwa, hakṣarāji, katurunlawanmanuṣa. sapunikākatatwaña, nekocapañaringhaji, hyangba
yuwuwusar̥ĕko, pradiptamangkindiḥmurub, wawumatragatranatar̀, kweḥmamuñi, satawadālancangkoran. wusadoḥlintangpunikā, hañusuptĕngahingwukir̀, sār̀wwakĕmbangemangayor̀, masandingsandingmaturu‐Leaf 6
[᭖ 6B]
᭖
ᬢ᭄᭞ᬲᭂᬮᬗᬾᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬢᬹᬃᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬭᬲᬾᬫᬓᬵᬫᬶᬯᬄᬫᬘᬦ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬶᬢᭂᬗᬳᬦ᭄᭞ᬧᬶᬤᭂᬭᬦᬾᬗ᭄ᬭᬭᬲ᭄ᬮᭂᬯᬶᬄ᭞ᬓᬤᬶᬫᬾᬭᬸᬢᬸᬫ᭄ᬧᬂᬲᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬫᬳᬸᬦ᭄ᬤᬕ᭄ᬳᬸᬦ᭄ᬤᬕ᭄ᬫᬢᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞
ᬦᬾᬫᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬳᬾᬦ᭄ᬤᬄᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬧᬾᬮᬕ᭄᭟ᬓᬤᬶᬫᬾᬭᬸᬦᬾᬫᬢᬸᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬫᬳᬸᬦ᭄ᬤᬕ᭄ᬳᬸᬦ᭄ᬤᬕ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬍᬲᭀᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬲ᭄ᬫᬃᬳᬲ᭄ᬫᬸᬓᬯ᭄ᬗᬦ᭄᭞ᬫᬢᬹᬃᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬦᬶᬓᬵᬦᬧᬶᬢᭀᬳᬤᬜ
᭟ᬲᬪ᭄ᬥᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬫᬢᬳᬸᬮᬦ᭄᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬬᬫᬫᬢᬵᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬕᬶᬕᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬤᬤ᭄ᬯᬢᭀᬗ᭄ᬕᭀᬲ᭄᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭠ᬯᭂᬭᬸᬳᬶᬂᬓᬵᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᭂᬧ᭄ᬓᬓᬵᬤᬚ᭄ᬯᬘᬩᬃ᭞ᬤᬩᬩᬾᬓᬶ᭞ᬓᬬᬗᬦ᭄ᬪᬝᬵᬦ᭄ᬳᬮᬲ᭄᭟ᬤᬶᬢᬸᬲ᭄ᬤᭂᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬧᬢᬧᬦ᭄᭞᭠
ᬫᬗᬾᬱ᭄ᬝᬶᬭᬳᬬᬸᬍᬯᬶᬄ᭞ᬦᬯᬶᬬᬾᬦ᭄ᬓᬲᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬦᬸᬚᬸᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬮᬦᬵᬫᬭᬶᬂᬤᬾᬰ᭞ᬫᬶᬮᬶᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬧᬗ᭄ᬳᭃᬲᬶᬤ᭄ᬥᬓᬲᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬓᬵᬧᬂᬗᬺᬢ᭄ᬢᬶᬬᬂ᭞ᬢᬸᬦᬲ᭄ᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬭᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬲ᭄ᬫᬃᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳ
[᭗ 7A]
᭗
ᬮᭀᬦ᭄᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬫᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬫᬤ᭄ᬬ᭟ᬳᬫᬗᬸᬤ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬳᬶᬂᬗᬓ᭄ᬱ᭄ᬬ᭞ᬧᭀᬮᬳᬶᬂᬢ᭄ᬳᭂᬩ᭄ᬳᬗ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬢᬸᬳᬸᬢ᭄ᬯᬄᬦ᭄ᬬᬳᬦᭀᬫ᭄᭞ᬲᬫᬶᬫᬢᬢ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬳᬦᬵ᭠
ᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬓᬫᬾᬭᬶ᭞ᬲᭂᬤᭂᬓ᭄ᬫᬲᬦ᭄ᬫᬧᬥᬧᬦ᭄᭟ᬫᬭᬶᬂᬲᭀᬃᬦ᭄ᬬᬍᬯᬶᬄᬫᬹᬮ᭄ᬬ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬲᬶᬍᬕ᭄ᬯᬶ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬋᬓᭀ᭞ᬮᬸᬫᬓ᭄ᬯᬾᬂᬢᬸᬭᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬩᬜᬸ᭞ᬳᬤ᭄ᬬᬸᬲᬤ᭄ᬥᬕᬕ᭄ᬮᬶᬲᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬓᬓᬵᬲᬋᬗᬦ᭄ᬳᬰᬸᬘ᭄ᬬ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬲᬶᬭᬫ᭄ᬧᬸ᭠
ᬋᬂᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬮᬶᬄᬫᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬳᬗᭂᬜᭂᬧᬂᬲᬦᬾᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬬᬂᬯᬸᬲ᭄ᬬᬭᬶᬦᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄᭞ᬧᬢᬶ᭠ᬢᬶᬲᬗ᭄ᬭᬦᬵᬲᬶᬓᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬧᭀᬮᬶᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭚ᬓᬯᬸᬯᬸᬲᭂᬦ᭄ᬧᭀᬮᬄᬲᬶᬭᬵ᭞ᬲᬯᬢᬭᬫᬥ᭄ᬬ
ᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬳ᭄ᬬᬫᬗᬚᬶᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬵᬳᬓ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳᬗᬤᭂᬕ᭄ᬲᬓᬮᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬮᬄᬢ᭄ᬓᬵᬰᬶᬧᬭᬦ᭄ᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭟ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬢᬸᬭᬾᬳᬭᬸᬫ᭄ᬫᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬮᬭᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬬᬂᬪᬝᬵᬭ᭞ᬤᬯᭂ
Auto-transliteration
[6 6B]
6
t, sĕlangetngahinghalas, tūr̀mamanggiḥ, rasemakāmiwaḥmacan. rariskantĕnditĕngahan, pidĕranengraraslĕwiḥ, kadimerutumpangsanghā, mahundag'hundagmaturut, rahadenmantrimarār̀yyan,
nemawar̀ṇni, sār̀wwahendaḥsār̀wwapelag. kadimerunematumpang, mahundag'hundagmangrawit, rahadyanmangkinkal̥ĕson, tumulirarisalungguḥ, punsmar̀hasmukawngan, matūr̀raris, nikānapitohadaña
. sabhdhamiribmatahulan, miribyamamatāputiḥ, giginñanedadwatonggos, rahadyan‐wĕruhingkāyun, hĕndĕpkakādajwacabar̀, dababeki, kayanganbhaṭānhalas. ditusdĕngnunaspatapan, ‐
mangeṣṭirahayul̥ĕwiḥ, nawiyenkasadyanr̥ĕko, pinunasnujuringkayun, manglalanāmaringdeśa, miliḥputri, hapanghösiddhakasadyan. hĕntokakāpangngr̥ĕttiyang, tunasringbhaṭārawiddhi, punsmar̀hanĕmbaḥha
[7 7A]
7
lon, patutpisantwaḥhiratu, hantuk'hidamangrawosang, tankawar̀ṇni, sanghyangsūr̀yyanunggangmadya. hamangudranggahingngakṣya, polahingt'hĕb'hangrawit, hanaktuhutwaḥnyahanom, samimatatkĕnlulut, lyanhanahanā‐
kĕmbang, witkameri, sĕdĕkmasanmapadhapan. maringsor̀nyal̥ĕwiḥmūlya, kantĕnkĕmbangsil̥ĕgwi, rahadyankawar̀ṇnar̥ĕko, lumakwengturunringbañu, hadyusaddhagaglisan, nulyāngling, kakāsar̥ĕnganhaśucya. wussirampu‐
r̥ĕnglumampaḥ, halungguḥmaliḥmamuṣṭi, hangĕñĕpangsanekawot, sar̀wwiyangwusyarinangsuk, pati‐tisangranāsikā, tandwapoliḥ, sāmpunhangrangsukringcitthā // kawuwusĕnpolaḥsirā, sawataramadhya
latri, dahat'hyamangajimangko, praptāsangpaṇdhitāhakruḥ, praptahangadĕgsakalā, hanglingharis, laḥtkāśiparankar̀yya. rahadenmantrihanĕmbaḥ, hatureharummamanis, laratityanghyangbhaṭāra, dawĕLeaf 7
[᭗ 7B]
᭗
ᬕ᭄ᬬᬦᬦ᭄ᬤᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬓᬲᬶᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬘᬪᬝᬵᬭ᭞ᬗᬫᬾᬢ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬦᬵᬕᬭᬯ᭄ᬦᬂ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬲᬳᬸᬚᬃᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬵᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬲᬂᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬯᬾᬲᬶ᭞ᬮᬄᬓᬓ᭄ᬬᬢᬭᬶᬫᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮᬶᬂᬳᬱ᭄ᬝᬳᬸᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬮᬶᬭᬶᬂ᭠
ᬬᬦᬵᬕᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬲᭂᬍᬫ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬫᬦᬤᬶᬲᬩᬸᬓ᭄ᬲᬮᬶᬯᬄ᭟ᬢᬶᬦᬭᬶᬫᬫᬵᬢᬹᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬪᬝᬵᬭᬫᬶᬩᭂᬃᬭᬶᬂᬮᬗᬶ᭠ᬢ᭄᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬲ᭄ᬫᬃᬩᭂᬗᭀᬂᬫᬗᭀᬳ᭄ᬬᭀᬂ᭞ᬤᬸᬄᬲᬤ᭄ᬬᬲᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸ᭞ᬫᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦᬂᬜᬫ᭞ᬲᬶᬳᬶᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬲᬵ
ᬫ᭄ᬧᬸᬭᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬢ᭄ᬯ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬓᬵᬤᬚ᭄ᬯᬯᬾᬭᬵ᭞ᬗ᭄ᬯᬾᬭᬬᬂᬤᬶᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬧᬶᬗᬶᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᭀᬲᬸ᭠ᬲᬸᬧᬂᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬧᬳᬶᬘᬵᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬤᬳᬢ᭄᭞ᬲᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬤ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬧᬚᬶᬸᬘᬂᬓᬚᬵᬦ᭄ᬢᬓᬵ᭟ᬓᬓᬵᬫ
ᬗ᭄ᬓᬾᬓᬧ᭄ᬭᬶᬬᬢ᭄ᬦᬵ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬤᬶᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬗᬤᬸᬲᬲ᭄ᬩᭂᬗᬾᬋᬓᭀ᭞ᬧᬂᬲᬸᬩᬦᭂᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬯᭂᬭᬸᬄ᭞ᬦᬶᬭᬓᬓᬵᬗᬮᬶᬄᬤᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬶᬮᬶᬩ᭄᭞ᬫᭂᬮᬄᬩᬳᬦ᭄ᬫᬜᬶᬤ᭄ᬭᬬᬂ᭟ᬚᬦᬶᬦᬶᬭᬫᭂᬲᬾᬄᬯᬱ᭄ᬝᬵ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬲ᭄ᬫᬃᬢᬦᬫᬶᬯᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭠
[᭘ 8A]
᭘
ᬦᬸᬳᬸᬢ᭄ᬲᬶᬭᬲᬗᬦᭀᬫ᭄᭞ᬩᬕᬸᬲᬸᬫ᭄ᬩᬭᬵᬭᬦᬶᬓᬸ᭞ᬓᬓᬵᬳᬶᬫᬶᬰᬮᬮᬦᬵ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬮᬫ᭄ᬧᬄᬳᬶᬭᬵ᭟ᬓᬯᬸᬯᬸᬲᭂᬦ᭄ᬤᬵᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬭᬫ᭄ᬫᬵᬭᬶᬂᬜ᭄ᬚᭀᬂᬩᬶᬭᬸᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬩᬕᬸᬲ᭄ᬳᬦᭀᬫ᭄᭞ᬫ
ᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶᬬᬂᬳᬶᬤᬩᬶᬬᬸᬄ᭞ᬩᬮᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬯᬶᬮᬂ᭞ᬲᬸᬓᬵᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶᬧᬸᬦᬂᬦᬵᬕᬭ᭟ᬲᬶᬂᬢᬶᬦᬸᬓᬸᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯ᭠ᬫᬸᬭᬄ᭞ᬲᬶᬂᬢᬶᬦᬦ᭄ᬤᬸᬃᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬦᬤᬶ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬂᬘᬭᬶᬢᬵᬋᬓᭀ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬬᬸ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬯᬳᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬫᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬦᬾ
ᬓᬧᬸᬚᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬄᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦᬶᬂᬲᬸᬫᬦᬵᬰ᭟ᬫᬓᬵᬓᭂᬫ᭄ᬩᬗᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬢᬸᬳᬸᬦᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬓᬵᬲᬭᬶᬦᬶᬂᬓᬥᬝᭀᬦ᭄᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬾᬫᬦᬶᬲᬭᬸᬫ᭄᭞ᬫᬓᬵᬧᬗᬮᬧᬦ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬗᬲᭀᬃᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬲ᭄᭞ᬓᬲᬸᬩ᭄ᬓᬮᭀᬓᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭟᭠
ᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬂᬚᬳᬸᬫᬦ᭄ᬓᬢᬄ᭞ᬓᬮᬫᬃᬤᬾᬦᬶᬂᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬧᬢᬶ᭞ᬓᬯᬗ᭄ᬰᬸᬮ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬂᬓᬝᭀᬂ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬤᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬭᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬚᬶᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭ᭄ᬬᬵ᭞ᬲᬂᬯᭀᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶᬯᬸᬲᬦᬥᬄ᭟ᬭᬶᬂᬲᬫᬶᬯᬸᬲᬾᬳᬦᬥᬄ᭞ᬓᭀᬘᬧᭂᬦ᭄ᬭᬳ᭠
Auto-transliteration
[7 7B]
7
gyanandangkahyunhyun, kasidyanhicabhaṭāra, ngametputri, ringdeśanāgarawnang. mangkanāsahujar̀hingwang, mātūr̀ringsangnghyangprawesi, laḥkakyatarimanmangko, mijilinghaṣṭahumurub, sakliring‐
yanāgakĕmbar̀, sĕl̥ĕmputiḥ, manadisabuksaliwaḥ. tinarimamātūr̀sĕmbaḥ, bhaṭāramibĕr̀ringlangi‐t, punsmar̀bĕngongmangohyong, duḥsadyasantityangratu, magustihanggonangñama, sihingwidhi, sā
mpurapañjaketwa. sāmpunkakādajwawerā, ngwerayangdimār̀ggimar̀ggi, hapanwĕnangpingitmangkosu‐supangdijroningkayun, pahicāhuttamadahat, samahurip, dyāstunpaj̶cangkajāntakā. kakāma
ngkekapriyatnā, yenkatkandināgari, ngadusasbĕnger̥ĕko, pangsubanĕnhanakwĕruḥ, nirakakāngaliḥdaya, mangdesilib, mĕlaḥbahanmañidrayang. janiniramĕseḥwaṣṭā, punsmar̀tanamiwalin, ha‐
[8 8A]
8
nuhutsirasanganom, bagusumbarāraniku, kakāhimiśalalanā, nulyāngraris, tankawar̀ṇnalampaḥhirā. kawuwusĕndāsangnātha, rammāringñjongbirusinggiḥ, war̀ṇnanhidabagushanom, ma
muktiyanghidabiyuḥ, balanetankĕnengwilang, sukāsugiḥ, wustr̥ĕptipunangnāgara. singtinukusār̀wwa‐muraḥ, singtinandur̀sār̀wwanadi, haglisingcaritār̥ĕko, wushidamaputrahayu, histriwahumunggaḥmendrā, ne
kapuji, lwiḥraśminingsumanāśa. makākĕmbangingnāgara, tuhuningputriningl̥ĕwiḥ, makāsariningkadhaṭon, pangrawosemanisarum, makāpangalapancitthā, ngasor̀gĕndis, kasubkalokaringjagat. ‐
ngrawuhangjahumankataḥ, kalamar̀deningndrāpati, kawangśulhantuksangkaṭong, miwaḥhidaraden'galuḥ, rantĕnhajipramiśwaryā, sangwongpuri, sāmpunsamiwusanadhaḥ. ringsamiwusehanadhaḥ, kocapĕnraha‐Leaf 8
[᭘ 8B]
᭘
ᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬧᬢᬸᬭᭀᬦ᭄᭞ᬧᬯᭀᬗᬦ᭄ᬲᬫᬶᬳᬢᬸᬭᬸ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬯᬸᬄᬮᬶᬫ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᭀᬮᬶᬄᬳᬦᬶᬤᬺ᭟ᬩᬸᬓᬳᬤᬫᬗ᭄ᬭᬸᬩᬾᬤ᭄ᬥ᭞ᬫᬗᬸᬭᬲᬓ᭄ᬫᬗᬸᬭᬶᬲᬶᬓ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬕᭂ
ᬦᬶᬢ᭄ᬧᬓᬢᭂᬮ᭄ᬢᭂᬮ᭄᭞ᬓᬤᬶᬫᬓᬲᬹᬃᬩᬶᬮᬸᬮᬸᬓ᭄᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬵᬢᬸᬭᬸᬢᬸᬭᬸᬳᬬᬫ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬤᬦᬾᬫᬜᬸᬫ᭄ᬧ᭄ᬦᬵ᭟ᬓᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬵᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬾᬦᬓ᭄᭞ᬮᬓ᭄ᬱᬦᬵᬢᬹᬃᬗᬭᬲ᭄ᬗᬩᬶᬦ᭄᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬤᬶᬧᬢᬸᬭᭀᬦ᭄᭞
ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬳᬢᬗᬶᬳᬶᬗᬸᬲᬸᬤ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬲᬲᬵᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬤᬶᬦᬶᬫᬲᬋᬗᬦ᭄᭟ᬳᬶᬩᬬᬦ᭄ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲᭂᬤᭂᬗᬶᬂᬤᬾᬯᬳᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬦᬯᬶᬯ᭄ᬭᬸᬄᬳᬶᬤᬲᬂᬓᬝᭀᬂ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬢᬦ᭄ᬲᬸᬫᬯᬹᬃ᭞ᬧᬸ
ᬢᬶᬄᬢᬶᬫᬸᬃᬳᬩᬂᬯᬾᬢᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬓᬢᬫᬦ᭄᭟ᬲᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬾᬫᬭᬾᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬩᬢᬸᬃᬲᬵᬭᬷ᭞ᬬᬾᬄᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮᬾᬧᬘᬭᭀᬢ᭄ᬘᭀᬢ᭄᭞ᬧᬯᭀᬗᬦᬾᬲᬫᬶᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬚᬚᬃ
[᭙ 9A]
᭙
ᬚᬚᬃ᭞ᬓᬤᬶᬂᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬗ᭄ᬭᬲᬦᬶᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄᬲᬂᬦᬵᬣ᭟ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬳᬸᬚᬭᬾᬳᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬥᬸᬄᬓᬾᬦ᭄ᬩᬬᬦ᭄ᬫᬢᬶᬳᬶᬗᭀᬂ᭞ᬓᭂᬮᬧ᭄ᬓᭂᬮᬧ᭄ᬩᭂᬮᬶᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬢᬫ᭄ᬩᬸᬮᬶᬮᬶᬗᬦᬾᬗᬭᬲ᭄᭞ᬦᬵᬕᬲᬵᬭᬷ᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬳᬶᬩᭂᬮᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ
᭟ᬲᬸᬗᬾᬗᬾᬦᬾᬩᬳᬸᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬧ᭄ᬭᬭᬳᬶᬦ᭄ᬳᬶᬩ᭄ᬮᬶ᭞ᬧᬸᬲᬸᬄᬩᬓᬸᬗᬾᬫᬦ᭄ᬮᭀᬓ᭄᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬚᬭᬶᬚᬶᬦ᭄ᬜᬭᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬲᬦ᭄ᬤᬢᬾᬦᬾᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬫᬬᬂ᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬬᬳᬶᬩ᭄ᬮᬶᬮᬸᬧᬵ᭟ᬳᬶᬦ᭄ᬢᬭᬦᬾᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬭᬭᬲ᭄᭞ᬤᬳᬸᬦ᭄ᬜᬦᬾᬦᬸ᭠
ᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬓᬤᬶᬳᬮᬶᬲ᭄ᬋᬗᬸᬢ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄᭞ᬩᬸᬦ᭄ᬓᬢᬶᬭᬄᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬓᬤᬶᬮᬫ᭄ᬩᬾᬗᬶᬦᬂᬲ᭄ᬤᬄ᭞ᬢᬶᬳᬶᬂᬕᬥᬶᬂ᭞᭠ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬭᬕᬵᬫᬝ᭄ᬭᬶᬬᬦᬵ᭟ᬤᭀᬦ᭄ᬲᬶᬫ᭄ᬩᬭᬾᬫᬗ᭄ᬭᬯᬾᬬᬦ᭄᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬮᬯᬢᬶᬩ᭄ᬮᬶ᭞ᬮᬸᬫᬸᬢᬾᬗᬮᬦ᭄ᬢᬶᬂᬓᬢᭀᬦ᭄᭞
ᬢᬫ᭄ᬧᬸᬄᬳᬗᬶᬦᬾᬤᬶᬤᬸᬳᬸᬃ᭞ᬓᬤᬶᬢᬗᬦ᭄ᬫᬢᬬᬸᬗᬦ᭄᭞ᬗᭀᬮᬄᬢᬗ᭄ᬓᬶᬲ᭄᭞ᬲᭀᬮᬳᬾᬫᬜ᭄ᬚᬮᬦ᭄ᬢᬭ᭟ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬗᬾᬳᬓᬢᬶᬄᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬩᬾᬚᬶ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬳᬶᬩ᭄ᬮᬶᬩ᭄ᬗᭀᬂ᭞ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬤᬦᬾᬤᬶᬢᬸᬳᬤ᭄ᬬᬸᬲ᭄᭞ᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬳᬗᬶᬦ᭄ᬫᬓᬶᬢᬸᬓ
Auto-transliteration
[8 8B]
8
dendewi, sāmpunmunggaḥringpaturon, pawongansamihaturu, nulyasāmpundawuḥlima, radendewi, mangkintanpoliḥhanidr̥ĕ. bukahadamangrubeddha, mangurasakmangurisik, rarisgĕ
nitpakatĕltĕl, kadimakasūr̀biluluk, dadyāturuturuhayam, radendewi, kagetdanemañumpnā. kaswapnāmantrimenak, lakṣanātūr̀ngarasngabin, sapratingkaḥdipaturon,
kagyat'hatangihingusud, tumuliḥmasasāmbatan, blimantri, miribdinimasar̥ĕngan. hibayanhalonhangucap, sĕdĕngingdewahanangis, nawiwruḥhidasangkaṭong, raden'galuḥtansumawūr̀, pu
tiḥtimur̀habangwetan, radendewi, tumurunhidakataman. sapraptanemarengtaman, halungguḥringbatur̀sārī, yeḥtinghalepacarotcot, pawonganesamihibuk, halungguḥhajajar̀
[9 9A]
9
jajar̀, kadingtulis, ngrasaningwruḥsangnātha. rahaden'galuḥngandikā, hujarehatungtungtangis, dhuḥkenbayanmatihingong, kĕlapkĕlapbĕlibagus, tambulilinganengaras, nāgasārī, mirib'hibĕlingandikā
. sungengenebahukĕmbang, miribprarahinhibli, pusuḥbakungemanlok, miribjarijinñarurus, sandatenekĕmbangmayang, katonrawit, miribyahiblilupā. hintaranenungkulraras, dahunñanenu‐
kakaliḥ, kadihalisr̥ĕngutkaton, bunkatiraḥhĕndiḥmurub, kadilambenginangsdaḥ, tihinggadhing, ‐katonragāmaṭriyanā. donsimbaremangraweyan, mahiriblawatibli, lumutengalantingkaton,
tampuḥhanginediduhur̀, kaditanganmatayungan, ngolaḥtangkis, solahemañjalantara. tuñjungehakatiḥkĕmbang, katonringtngahingbeji, mahirib'hiblibngong, hulatdanedituhadyus, tĕmpuḥhanginmakitukaLeaf 9
[᭙ 9B]
᭙
ᬦ᭄᭞ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬦᭀᬮᬶᬄ᭞ᬫᬦᬕᬶᬄᬳᭂᬜ᭄ᬚᬸᬳᬶᬦ᭄ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵ᭟ᬢᬸᬳᬸᬢᬸᬳᬸᬦᬾᬫᬲ᭄ᬯᬭ᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬤᬦᬾᬗᬲᬶᬄᬳᬲᬶᬄ᭞ᬳᬸ᭠ᬮᬢ᭄ᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬤᬶᬧᬢᬸᬭᭀᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬮᬶᬤᬸᬗᬦᬾᬘ᭄ᬮᭂᬗᬓ᭄ᬘ᭄ᬮᭂᬗᬸᬓ᭄᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬳᬶᬩ᭄ᬮᬶᬓᬩᬩᬲ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬫᬳᬶ᭞ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬢᭂᬫᬸᬓᬾ
ᬦ᭄ᬦᬶᬭ᭟ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬤᬦᬾᬕᬕ᭄ᬮᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬩᬮᬾᬧᬗᬭᬶᬂᬗᬭᬶᬂ᭞ᬫᬓᬓᬸᬤᬸᬂᬲᬸᬢ᭄ᬭᬳᬶᬚᭀ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬢᬶᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬩᭂᬗᭀᬂᬬᬾᬄᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮᬾᬩᬸᬬᬃ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬲᬭᬸᬯᬂᬤᬦᬾᬢᭀᬂᬮᬶᬮᬵ᭟ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬵᬬᬦ᭄ᬗ᭄ᬭᬱ᭠
ᬦᬶᬦ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬫᬗᬮᬶᬳᬂᬯᬬᬋᬓᭀ᭞ᬫᬓᭂᬭᬡᬦ᭄ᬧᬗᭂᬲᬭᬸ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬓᬾᬦᬾᬓᭀᬲᬓᬶᬢ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬢᬦ᭄ᬧᭀᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬕᬸᬭᬸᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬶᬭ᭟ᬳᬧᬚᬕᬯᬾᬦᬾᬲᬸᬩᬵ᭞ᬲ᭄ᬤᬶᬳᬾᬬᬵᬢ᭄ᬓᬵᬲᬳᬶ᭞ᬲᬸᬩᬢᬾᬢ᭄ᬯᬄᬤᬦᬾᬳᬚᭀᬄ᭞ᬫᬗ
ᬯᬲᬦ᭄ᬳᬢᬶᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬬᬦ᭄ᬫᬗᬓᬶᬢ᭄ᬤᬬ᭞ᬗᬶᬂᬤᬶᬳᬢᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬾᬚᬦᬶᬳᬢᬸᬭᬂ᭟ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬬᬦ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬶᬤᬶᬓ᭄᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬢᬾᬫᬮᬸᬓᬚ᭄ᬭᭀ᭞ᬧᬋᬓ᭄ᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬦ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬳᬶᬘᬵᬭᬶᬂᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬦᬾᬦᬾ
[᭑᭐ 10A]
᭑᭐
ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭟ᬗᬃᬬ᭄ᬬᬦᬂᬳᬶᬤᬧᬮᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢᭀᬕᭀᬕ᭄ᬫᬭᬸᬧᬳᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬸᬦ᭄ᬤᬕᬶᬧᬥᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬧᬦᭀᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬜᬮᬶᬫᬸᬭᬂᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬜᬮᬶᬫᬸᬭᬂᬮᬭᬵ᭞ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬯᬲᬢᬸᬭ᭄ᬯᬫ᭄ᬯᬂ᭠
ᬢᬥᬄ᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬳᬫᭀᬂᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭞ᬯᭂᬤᬓᬶᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬳᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬳᬚᭂᬗᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬧᬶᬦ᭄ᬤᬓᬵᬳᬮᬓᬶᬯᬥᬸ᭞ᬳᬶᬓᬧᬜ᭄ᬮᬶᬫᬸᬭᬦ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦᬾᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬜ᭄ᬮᬶᬫᬸᬭᬂ᭟ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬩ᭄ᬦᭂᬄᬩᬦ᭄ᬓ᭠
ᬓᬵᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬓ᭄ᬦᭂᬄᬦᬶᬭᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀ᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬲᬦ᭄ᬳᬶᬘᬵᬳᬶᬕᬸᬭᬸ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬓᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬲᬫᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬭᬜ᭄ᬘᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭟ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬲᬕᬺᬳᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬾᬫᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀ᭞ᬭᬳᬤᬾ
ᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬗᬫᬾᬢ᭄ᬧᭂᬢᬾᬢ᭄ᬓᬓᬵᬩᬬᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬸᬭᬶ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬩᬬᬦ᭄ᬕᬶᬧᬶᬄᬗᬢᬸᬭᬂ᭟ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬤᬤᬫ᭄ᬧᬃᬳ᭄ᬫᬲ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬬᬃᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬲᬸᬲᬸᬭᬶ᭞ᬳᬸᬲᬦᬾᬫᬲᬸᬭᬶᬋᬓᭀ᭞ᬓᬤᬶᬤᬤᬭᬶᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬮᭂᬮᬶᬬᭂᬃᬓᬤᬶᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬯᬳᬸᬫᬶᬚᬶ
Auto-transliteration
[9 9B]
9
n, hulatnoliḥ, managiḥhĕñjuhinwastrā. tuhutuhunemaswara, miribdanengasiḥhasiḥ, hu‐latngrumrumdipaturon, klidunganeclĕngakclĕnguk, mirib'hiblikababas, rawuḥmahi, kayunmatĕmuke
nnira. munggaḥdanegaglisan, ringbalepangaringngaring, makakudungsutrahijo, rarismalinggiḥmatimpuḥ, bĕngongyeḥtinghalebuyar̀, sar̀wwinangis, saruwangdanetonglilā. rahaden'galuḥngandikā, kenbāyanngraṣa‐
ninjani, mangalihangwayar̥ĕko, makĕraṇanpangĕsaru, lamunkenekosakita, twaḥtanpoliḥ, higurumaputrahira. hapajagawenesubā, sdiheyātkāsahi, subatetwaḥdanehajoḥ, manga
wasanhatihibuk, kenbayanmangakitdaya, ngingdihati, hĕntokejanihaturang. kenbayanmātūr̀hanĕmbaḥ, wentĕnmanaḥtityangkidik, mar̀ggitemalukajro, par̥ĕkringhajinhiratu, nunashicāringsangnātha, nene
[10 10A]
10
mangkin, maputracokor̀hidewa. ngar̀yyananghidapalalyan, togogmarupahimantri, hundagipadhatruspanon, hanggenñalimuranghibuk, hanggenñalimuranglarā, sakitpingit, tankwasaturwamwang‐
tadhaḥ. punikāhamonghidewwa, wĕdakinhyasahisahi, haturinhajĕnganr̥ĕko, pindakāhalakiwadhu, hikapañlimuranmanaḥ, sungkanpingit, sūkṣmanenggenñlimurang. rahaden'galuḥngandikā, bnĕḥbanka‐
kānejani, knĕḥniranetwaḥkento, biliḥsanhicāhiguru, jalanmanduskapañcoran, tandwasami, sāmpunkumrañcanghyangsūr̀yya. tumurunrarislumampaḥ, sagr̥ĕhanmantukringpuri, sapraptanemaringjro, rahade
n'galuḥhamuwus, ngametpĕtetkakābayan, miwaḥsuri, punbayan'gipiḥngaturang. munggaḥringdadampar̀hmas, hambuyar̀rambutsusuri, husanemasurir̥ĕko, kadidadaritumurun, hanglĕliyĕr̀kadibintang, wahumijiLeaf 10
[᭑᭐ 10B]
᭑᭐
ᬮ᭄᭞ᬫᬶᬫ᭄ᬩᬦᬾᬢᬚᭂᬧ᭄ᬫᬍᬜᬤ᭄᭟ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢᬾᬤᭂᬫ᭄ᬤᭂᬫ᭄ᬢᬹᬃᬲᬫᬄ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬗᬭᬲ᭄ᬳᬶᬢᬶᬓ᭄ᬳᬶᬢᬶᬓ᭄᭞ᬩ᭄ᬢᭂᬓ᭄ᬩᬢᬶᬲᬾᬫᬫᬸᬥ᭠ᬓ᭄᭞ᬩᬯᬸᬦᬾᬓᬢᭀᬦᬭᬸᬚᬸ᭞ᬳᬶᬲᬶᬢᬾᬗᭂᬫ᭄ᬩᬂᬭᬶᬚᬰ᭞ᬫᬥ᭄ᬬᬭᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞ᬢᬗᬦᬾᬭᬸᬭᬸᬲ᭄ᬫᬗᬜ᭄ᬘᬦ᭄᭟ᬧᬫᬸᬮᬸ᭠
ᬦᬾᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬚ᭄ᬦᬃ᭞ᬯᬤᬦᬵᬬᬮᬸᬮᬸᬫ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄᭞ᬳᬱ᭄ᬝᬦᬾᬍᬫᭂᬢ᭄ᬢᬹᬃᬫ᭄ᬭᭀᬲ᭄᭞ᬲᬲᭀᬮᬳᬾᬗ᭄ᬕᬯᬾᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬓᬤᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬭᬶᬂᬲᬸᬭᬵᬢ᭄᭞ᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬭᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞ᬢᬗᬦᬾᬭᬸᬭᬸᬲ᭄ᬫᬗᬜ᭄ᬘᬦ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᭂᬲᬾᬄᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬫᬲᬶᬜ᭄ᬚᬂᬦ᭄ᬬᬘᬢ᭄ᬭ
ᬲᬵᬭᬶ᭞ᬫᬲᬸᬦ᭄ᬢᬕᬶᬲᬸᬢ᭄ᬭᬳᬶᬚᭀ᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬳᬸᬗᬸ᭞ᬳᬓᬾᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬓᬾᬤᬦᬦ᭄᭞ᬲᬫᬶᬧᬮᬶᬂ᭞ᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭠ᬲᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯᬸᬮᬦ᭄᭞ᬫᬳᬦ᭄ᬢᭂᬂᬳ᭄ᬬᬵᬲᬶᬬᬫᬮᬂ᭞ᬫᬤᬲᬃᬩᬦ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬭᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬲᬸᬢ᭄ᬭᬳᬶᬚᭀᬲᬶᬦᬗ᭄ᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬫᬢ᭄ᬧᬶᬩᬦ᭄ᬲᬸ
ᬢ᭄ᬭᬥᬤᬸ᭞ᬫᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬧᬾᬋᬫ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬭᬓ᭄ᬢᬵ᭞ᬧᬾᬃᬫᬵᬲ᭄ᬯᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬄᬬᬫᬲᬸᬦ᭄ᬢᬕᬶᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄᭟ᬫᬧᬶᬭᬤᬩ᭄ᬬᬲ᭄ᬝᭂ᭠ᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬧᬶᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬬᬭᬵᬢ᭄ᬦᬵᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬲᬶᬫ᭄ᬲᬶᬫ᭄ᬤᬮᬶᬫᬭᭀᬭᭀ᭞ᬳᭂᬫᬵᬲ᭄ᬭᬢ᭄ᬦᬵᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬫᬲᬸᬯᭂᬂᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄ
[᭑᭑ 11A]
᭑᭑
ᬫᬸᬜ᭄ᬘᬃ᭞ᬳᬬᬸᬍᬯᬶᬄ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬄᬬᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬗᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭟ᬫᬲ᭄ᬓᬃᬫᬲ᭄ᬕᭂᬄᬓᬧᬢ᭄᭞ᬫᬘᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬧᬸᬤᬓ᭄ᬲᬭᬷ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᬸᬲᬧᬬᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬯᬸᬯᬸᬲᭂᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬚᬩᬢ᭄ᬗᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬫᬶᬸᬧ᭄ᬭᬪᬹᬭᬶᬂᬚᬫᬶᬦ᭄ᬢᭀᬭᬵ᭟ᬕᬸ
ᬭᬸᬦᬾᬓᬧᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬢᬶᬗᬮ᭄᭞ᬧᬸᬦᬧᬶᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬤᬶᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬫᬵᬢᬹᬃᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭠ᬕᬸᬭᬸ᭞ᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᭂᬮᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬕᬸᬭᬸᬳᬚᬶ᭞ᬫᬧᬶᬦ᭄ᬤᬵᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄᭟ᬓᬓᬮᬶᬄᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞
ᬬᬾᬦ᭄ᬳᬶᬘᬵᬳᬶᬕᬸᬭᬸᬳᬚᬶ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬳᬶᬘᬲᬂᬓᬢᭀᬂ᭞ᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸ᭞ᬧᬘᬂᬕ᭄ᬦᬳᬂᬤᬶᬢᬫᬦ᭄᭞ᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᬯᬶᬚᬶᬫᬕᭀᬩᬲ᭄ᬫᬃ᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬳᬢᬹᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬶᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬸ
ᬦ᭄ᬤᬕᬶᬲᬫᬶᬢ᭄ᬤᬸᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬭᬶᬂᬚᬩᬵ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯ᭟ᬬ᭄ᬯᬓ᭄ᬢᬶᬯᬦ᭄ᬢᬄᬲᬧᬸᬦᬶ᭠ᬓᬵ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬓᬤᬶᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬓᬤᬶᬲ᭄ᬫᬃᬋᬓᭀ᭞ᬧ᭄ᬭᭀᬓ᭄ᬫᬢᬵᬦᬾᬢᬸᬳᬸᬧᬯᬸᬢ᭄᭞ᬍᬯᬶᬳᬯᬓ᭄ᬢᬸᬃᬤᬶᬢᭂ
Auto-transliteration
[10 10B]
10
l, mimbanetajĕpmal̥ĕñad. rambutedĕmdĕmtūr̀samaḥ, pañjangngarashitik'hitik, btĕkbatisemamudha‐k, bawunekatonaruju, hisitengĕmbangrijaśa, madhyaramping, tanganerurusmangañcan. pamulu‐
nelumlumjnar̀, wadanāyalulumrawit, haṣṭanel̥ĕmĕttūr̀mros, sasolahenggawelulut, kadiputrineringsurāt, cnikramping, tanganerurusmangañcan. rarishidamĕseḥwastrā, masiñjangnyacatra
sāri, masuntagisutrahijo, mawastrasutranehungu, hakeḥmantrinekedanan, samipaling, ngantĕnang‐sanglwir̀wulan, mahantĕnghyāsiyamalang, madasar̀bansutrakuning, sutrahijosinanglingan, matpibansu
tradhadu, matimpalper̥ĕmmāsraktā, per̀māswilis, lwiḥyamasuntagihmās. mapiradabyasṭĕ‐mbaḥ, mapinggĕlyarātnāl̥ĕwiḥ, masimsimdalimaroro, hĕmāsratnāwintĕnmurub, masuwĕngmāsmiraḥ
[11 11A]
11
muñcar̀, hayul̥ĕwiḥ, lwiḥyasanghyangingnāgara. maskar̀masgĕḥkapat, macacundukpudaksarī, sāmpunwusapayasmangko, wuwusĕnhidasangprabhu, malinggiḥringjabatngaḥ, mangrawosin, sangm̶prabhūringjamintorā. gu
runekapĕndaktingal, punapikār̀yyadimaṇik, raden'galuḥmātūr̀halon, wentĕnkar̀yyantityang‐guru, kār̀yyanangtityangpĕlalyan, guruhaji, mapindāmantrikoripan. kakaliḥkār̀yyanangtityang,
yenhicāhiguruhaji, durusanghicasangkatong, maputraringtityangratu, pacanggnahangditaman, makakaliḥ, hawijimagobasmar̀. sapunikāhatūr̀tityang, kār̀yyanangtityangdiglis, sangprabhungandikahalon, ringhu
ndagisamitdun, rarismakār̀yyaringjabā, sāmpunpasti, haglispragatmakadadwa. ywaktiwantaḥsapuni‐kā, war̀ṇnanekaditwanmantri, miwaḥkadismar̀r̥ĕko, prokmatānetuhupawut, l̥ĕwihawaktur̀ditĕLeaf 11
[᭑᭑ 11B]
᭑᭑
ᬡ᭄ᬥᬲ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬬᬫᬕᭀᬩᬲ᭄ᬫᬃ᭟ᬧᭀᬮᬦᬾᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬧᬫᬸᬮᬸᬦᬾᬚ᭄ᬦᬃᬗ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄᭞ᬫᬲᬯᬂᬧᬥᬧᬦ᭄ᬮᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬩᬕᬸᬲᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬄᬯᬸᬲ᭄ᬧᬶᬦᬭᬳᬵ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬵᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞
ᬓᬳᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬬ᭟ᬢᭀᬕᭀᬕᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬩᬓ᭄ᬢᬵ᭞ᬮᬶᬗᬶᬭᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬭᬸᬧᬦᬾᬢᬦᬶᬯᬂᬋᬓᭀ᭞ᬢᬸᬳᬸᬢ᭄ᬯᬄᬧᭂᬓᬶᬓ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬭᬶᬂᬓᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬵᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫᬓ᭄ᬢᬓᬢᬫᬦ᭄᭟ᬯᬸ
ᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬤᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬮᬶᬗᬶᬭᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬍᬲᬸᬦᬶᬭᬓᬓᬵᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬳᬶᬩ᭄ᬮᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬯᬄᬫᬕᬦ᭄ᬢᬸᬂ᭞ᬳᬶᬩᬬᬦ᭄ᬫᬢᬹᬃᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬧᬢᬶᬮᬭ᭟ᬳᬾᬕᬭᬂᬓᬬᬸᬦᬾᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭞ᬦᬯᬶᬯ᭄ᬭᬸᬄᬳᬶᬤᬲᬂᬗᬚᬶ᭞᭠
ᬳᬧᬂᬳᬶᬤᬤᬓᬘᬶᬤ᭄ᬭ᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬓᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬳᬧᬂᬤᬤᬬᬦᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄᭞ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬓᬾᬫ᭠ᬕᬕᬡ᭄ᬥᬦ᭄᭟ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬶᬢᬂᬦᬶᬭᬕᬫ᭄ᬩᬶᬃ᭞ᬳᬶᬩᬬᬦ᭄ᬳᬗᬗ᭄ᬕᬶᬢᬮᭀᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲᬦᬾᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬄ᭠
[᭑᭒ 12A]
᭑᭒
ᬓᬵᬢᬸᬃ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬥᬢᭂᬂᬧᬭᬗ᭄ᬓᬢᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬚᭂᬗᬦ᭄᭟ᬦᭀᬭᬓᬓᬵᬦᬶᬭᬵᬦᬥᬄ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬓᬾᬓᬢᬫᬦ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬳᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬢᭀᬕᭀᬕᬾᬤᬳᬃ᭞ᬦᬶᬭᬤᬶᬢᬸᬩᬋᬂᬜᭂᬓᬸᬮ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬗ᭄ᬓᬢᬦ᭄ᬩᬓ᭄ᬢᬓ᭠
ᬢᬫᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᭀᬕᭀᬕᬾᬳᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬤᬳᬃ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬦᬾᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬬ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬯᬚᬶᬓ᭄᭞ᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬫᬚᭂᬗᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬢᭀᬕᭀᬕᬾᬳᬶᬤᭂᬭᬶᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬯᬸᬲᬦᬾᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬤᬳᬃ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾ᭠
ᬯᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬗᬚᭂᬗᬂ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬯᬸᬲ᭄ᬫᬚᭂᬗᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬦᬾᬫᬵᬢᬹᬃᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬩᭂᬮᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬚ᭄ᬯᬵᬩ᭄ᬮᬶᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬧᬹᬭᬵ᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬧᬹᬭᬵ᭟ᬫᬗ
ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬃᬢᬶᬮᬫ᭄ᬤᬾᬦᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬤᬧᬸᬳᬤᬤᬾᬦᬵᬮᭀᬦ᭄᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬳᬢᬸᬭᬸ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧᬶᬦᬶᬚᭂᬢᬦ᭄ᬲᭂᬤᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬭᬳᬶᬦᬵᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬢᬫᬦ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶᬓᬢᬫᬦ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬬ
Auto-transliteration
[11 11B]
11
ṇdhas, sāmpunrukti, pantĕsyamagobasmar̀. polanemantrikoripan, pamulunejnar̀ngrawit, masawangpadhapanlaywan, bagusesāmpunhanulus, tumuliḥwuspinarahā, rariskāmbil,
kahatūr̀ringradendewya. togogesāmpunkabaktā, lingirarahadendewi, rupanetaniwangr̥ĕko, tuhutwaḥpĕkik'halus, war̀ṇnaneringkaswapnān, radendewi, mamar̀ggimaktakataman. wu
srawuḥhidaringtaman, lingirarahadendewi, l̥ĕsunirakakāmangko, hiblimantritwaḥmagantung, hibayanmatūr̀hanĕmbaḥ, dewwagusti, sāmpunhidapatilara. hegarangkayunedewwa, nawiwruḥhidasangngaji, ‐
hapanghidadakacidra, biliḥyanwantaḥkapatut, hapangdadayaninhanak, dewwagusti, punikikema‐gagaṇdhan. rahadyanhidangandikā, hanggitangniragambir̀, hibayanhanganggitalon, wusanetumuliḥ‐
[12 12A]
12
kātur̀, sāmpundhatĕngparangkatan, dewwagusti, hidewwamangkinmajĕngan. norakakānirānadhaḥ, jalankekatamanjani, haturintogogedahar̀, niraditubar̥ĕngñĕkul, prangkatanbaktaka‐
taman, sāmpunprapti, togogehaturindahar̀. rarisdaneradendewya, rarismangaturinwajik, ngaturinmajĕnganr̥ĕko, togogehidĕrinditu, wusanengaturindahar̀, radende‐
wi, rarishidamangajĕngang. raden'galuḥwusmajĕngan, rarisdanemātūr̀pamit, bĕlimantrikoripan, hirikājwāblikantun, tityangmantukmaringpūrā, nenemangkin, sāmpunrawuḥmaringpūrā. manga
rariskapamr̥ĕman, haglar̀tilamdenaglis, sidapuhadadenālon, rahaden'galuḥhaturu, nulyapinijĕtansĕdaḥ, tankawar̀ṇni, rahinārariskataman. sāmpunmamār̀ggikataman, kenbayaLeaf 12
[᭑᭒ 12B]
᭑᭒
ᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬶᬢᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬾᬫᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬢᭀᬕᭀᬕᬾᬚᬸᬯᬓᬚᬸᬚᬸᬃ᭞ᬲᬯᬸᬧ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᭀᬮ᭄ᬬᬧ᭠ᬦ᭄ᬤᬸᬲᬂ᭞ᬯᬸᬲᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬂᬳᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬤᬳᬵᬃ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬳᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬤᬳᬃ᭞ᬧᬶᬦ᭄ᬤᬬᬂᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬯᬚᬶᬓ᭄᭞ᬓᬳᬢᬸ
ᬭᬶᬦ᭄ᬲ᭄ᬤᬄᬋᬓᭀ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬲᬳᬶᬗ᭄ᬮᬸᬂᬲᬸᬃ᭞ᬯᬸᬲᬦ᭄ᬤᬦᬾᬫᬗᬚᭂᬗᬂ᭞ᬩᬬᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄᭞ᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬘᬭᬶᬓ᭄ᬘᬭᬶᬓᬦ᭄᭟ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬓᭀᬘᬧ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬦᬾᬗᬶᬦᬂᬲᬶᬭᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬓᬾᬓᬬᬸᬦᬾᬋᬓᭀ᭞ᬢᭀ
ᬕᭀᬕᬾᬲᬳᬸᬧ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬤᬶᬫᬦ᭄ᬤᬶᬫᬦ᭄ᬤᬶᬧᬩᬶᬦᬦ᭄᭞ᬳᬸᬬᬕ᭄ᬳᬬᬶᬕ᭄᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬂᬳᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬯᭂᬤᬓ᭄᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬦᬵᬫ᭄ᬧᬯ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬦᬾᬫᬗ᭄ᬯᭂᬤᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬲᬦᬾᬫᬯ᭄ᬤᬓ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬫᬵᬢᬸᬃᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ
ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬓᬧᬹᬭ᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭟ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬧᬸᬭᬵ᭞ᬲᬕᬺᬳᬦ᭄ᬲᬫᬶᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬭᬱᬤᬦᬾᬲᬋᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬄᬳᬶᬭ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬲᬵ
[᭑᭓ 13A]
᭑᭓
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬧᬹᬭᬵ᭟ᬲᬭᬯᬸᬳᬾᬫᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬵ᭞ᬓᬧᬫᬺᬫᬦ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬤᬶᬧᬢᬸᬭᭀᬦ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬢᬶᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬳᬶᬩᬬᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄ᬧᬲᬶᬭᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᭂᬗᬶᬳᬢᬸᬭ᭄ᬯ᭟᭠
ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬵᬭᬶᬂᬚᬯ᭄ᬯ᭞ᬧᭀᬮᬳᬾᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬭᬶᬂᬩᬮᬶᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᭂᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬲᬂᬦᬵᬝᬾᬂᬤᬺᬮᭂᬳᬵᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵᬤᬦᬵᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬳᬶᬤᬓᬶᬭᬂᬳᬵᬃᬢ᭄ᬣ᭟ᬳᭂᬫᬵᬲ᭄ᬲ᭄ᬮᬓᬵᬢᬦ᭄ᬓᭀᬲ᭄ᬬᬦ᭄
᭞ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬯᬶᬪᬸᬄᬲᬗᬵᬚᬶ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬶᬤᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬦᭀᬫ᭄᭞ᬯᬸᬲᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸ᭞ᬓᬤᬶᬓᬭᬭ᭄ᬬᬦᬶᬂᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬦ᭄ᬤᭂᬂᬲᬭᬷ᭞ᬳᬗᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬕᭂᬮᬄᬳᬦᬓ᭄᭟ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬳᬶᬤᬫᬦᬸᬯᬾᬦᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬚᬶᬦᬾᬗ᭄ᬮᬫᬭᬂ
ᬋᬓᭀ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬦᬵᬣᬾᬂᬤᭂᬳᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬭᬭᬾᬓᬳᬦᬸᬢᬂ᭞ᬲᬫᬶᬳᬚᬶ᭞ᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬤᭂᬳ᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬵᬭᬶᬂᬤᭂᬳᬵ᭞ᬓᬯᬸᬯᬸᬲᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬦᬕᬭᬶ᭞ᬳᬚᬶᬫ᭄ᬮᬬᬸᬓᭀᬘᬧᭂᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬓᬸᬂ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄ᬧᬶ
Auto-transliteration
[12 12B]
12
nsanggitangiring, sapraptanemaringtaman, togogejuwakajujur̀, sawupsangkolyapa‐ndusang, wusanmangkin, linggihanghaturindahār̀. sāmpunkahaturindahar̀, pindayangngaturinwajik, kahatu
rinsdaḥr̥ĕko, raden'galuḥsahinglungsur̀, wusandanemangajĕngang, bayansanggit, manunascarikcarikan. rahaden'galuḥkocapa, sāmpundanenginangsiriḥ, tansaḥkekayuner̥ĕko, to
gogesahuppinkul, dimandimandipabinan, huyag'hayig, linggihanghaturinwĕdak. raden'galuḥnāmpawdak, rarisdanemangwĕdakin, husanemawdakr̥ĕko, raden'galuḥmātur̀halus, tityang
mapamitkapūra, nenemangkin, blihirikiringtaman. tumulimantukkapurā, sagr̥ĕhansamimangiring, tansaḥpamar̀gginehalon, raṣadanesar̥ĕngmantuk, tankawar̀ṇnampaḥhira, radendewi, sā
[13 13A]
13
mpunrawuḥmaringpūrā. sarawuhemaringpurā, kapamr̥ĕmanyamangraris, sāmpunrawuḥdipaturon, munggaḥmalinggiḥmatimpuḥ, hibayansanggitpasiran, tansaḥngiring, sāmpunwĕngihaturwa. ‐
hnĕngaknāringjawwa, polaherahadendewi, ringbaliwar̀ṇnanĕnr̥ĕko, sangnāṭengdr̥ĕlĕhākawuwus, tr̥ĕṣṇādanātkenpañjak, ringpramantri, twarāhidakiranghār̀ttha. hĕmāsslakātankosyan
, kalintangwibhuḥsangāji, war̀ṇnahidalintanghanom, wusaputrahistrihayu, kadikararyaningskar̀, ndĕngsarī, hangingsāmpun'gĕlaḥhanak. mantrikoripanpunikā, hidamanuwenangmangkin, hajinenglamarang
r̥ĕko, ringsangnāthengdĕhāsāmpun, hulingrarekahanutang, samihaji, koripankalawandĕha. hnĕngaknāringdĕhā, kawuwusĕnringnagari, hajimlayukocapĕn, wusmaputrahistrikakung, war̀ṇnanhidapkikpiLeaf 13
[᭑᭓ 13B]
᭑᭓
ᬲᬦ᭄᭞ᬤᬵᬲᬂᬗᬚᬶ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬫᬫᬸᬢᭂᬭᬂᬚᬕᬢ᭄᭟ᬳᭀᬓᬦᬾᬮᬦᬂᬓᭀᬘᬧ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬳᬸᬃᬳᬶᬤᬜᬸᬗ᭄ᬓ᭄ᬮᬶᬢ᭄᭞᭠ᬭᬕᬍᬫᬸᬄᬫᬤᬧᬦ᭄ᬮᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬓᬲᬸᬂᬲᬸᬂᬩᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵᬥᬦᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬶᬤᬫᬫᬸ᭠
ᬢᭂᬃᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬵᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬭᬓᬦᬾᬫᬶᬯᬄᬲᬗᬚᬶ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬭᬢ᭄ᬦᬲᬭᬷᬳᬶᬓᬸ᭞ᬫᬓᬲᬵᬭᬶᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬦᬶᬓᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬭᬵᬢ᭄ᬦᬵᬚ᭄ᬯᬶᬢᬵ᭟ᬳᬗᬶᬂᬓᬭᬶᬳᬮᬶᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦ
ᬦᬾᬓᬤᬶᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬶᬄ᭞ᬤᬾᬭᬾᬂᬯᬶᬓᬦ᭄ᬫᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬋᬓᭀ᭞ᬓᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬧᬲᬶᬭᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬧᬗᬸᬦᭂᬗᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬤᬶᬩᬢᬦ᭄ᬲ᭄ᬓᬃᬳᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬗᬮᬧ᭄᭞ᬲ᭄ᬓᬭᬾᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬤᬕᬶᬂᬢᬫ
ᬦᬶᬭᬶᬗᭀᬂ᭞ᬫᬯᬃᬡ᭄ᬦᬯᬃᬡ᭄ᬦᬲ᭄ᬓᬃᬭᬶᬂᬲᬸᬦ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬫᬗᬮᬧ᭄᭞ᬳᬕᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬓᬵᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬬ᭟ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬬᬦ᭄ᬫᬗᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄ᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬫᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬲᬋᬂᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬯᭀᬗᬦᬾᬲᬫᬶᬳᬾᬧᭀᬢ᭄᭞ᬫᬗᬗ᭄ᬕᬶᬢᬂ
[᭑᭔ 14A]
᭑᭔
ᬳᬶᬤᬲᬵᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬕᭂᬧ᭄ᬲᬯᬵᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬂᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄᭞ᬕᬕᬸᬩᬳᬦ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬕᬾᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬵᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬧᬯᭀᬗᬦᬾᬲᬫᬶᬕᬯᭀᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬳᬮᬶ
ᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬯᬶᬓᬦ᭄ᬫᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦᬵᬕᬧᬸᬱ᭄ᬧᬵ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢᬶᬂᬧᬧᬶᬦ᭄ᬤᬦ᭄᭞ᬦᬶᬤ᭄ᬬᬄᬦᬵᬕᬧᬋᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬓᬩᬶᬦᬵᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬲᭀᬘᬦᬾᬗᬜ᭄ᬘᭀᬭᭀᬂᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬓᬤᬶᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬯᬳᬸᬫᭂᬤᬮ᭄᭞ᬩ᭠
ᬬᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄᭞ᬫᬗᭂᬢᭀᬃᬫᬦ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬫᬢᬵ᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬚ᭄ᬭᬶᬳᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬫᬗᬶᬤᭂᬫ᭄ᬫᬕ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄ᬗ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬬᬵᬦ᭄᭞ᬦᬶᬩᬬᬦ᭄ᬫᭂᬮᬸᬓ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬢᬓᬸᬢᬾᬓᬤᬶᬢᬦ᭄ᬧᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬦᬗᬶᬂᬫᬾᬮᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬕ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬢᭂᬓᭂᬓᬂ᭟
ᬤᬤ᭄ᬬᬗᭂᬢᭀᬃᬢᬶᬓᬂᬦᬕ᭞ᬓᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬸᬚ᭄ᬧᬭᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬ᭞ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬤᭂᬤᭂᬢ᭄ᬩᬋᬢ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬮᬶᬮᬸᬲ᭄ᬮᬶ᭠ᬫᬸᬢ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬦᬶᬓᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬫᬍᬘᬢ᭄᭟ᬫ᭄ᬮᭂᬘᬢᬾᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬧᬯᭀ
Auto-transliteration
[13 13B]
13
san, dāsangngaji, dhar̀mmamamutĕrangjagat. hokanelanangkocapa, sampunduhur̀hidañungklit, ‐ragal̥ĕmuḥmadapanlaywan, kasungsungbanjagat'hagung, tr̥ĕṣṇādhanatkenpañjak, ringpramantri, hidamamu‐
tĕr̀pisan. hnĕngaknāpunikā, rakanemiwaḥsangaji, putranehistrikocapan, sangdyaratnasarīhiku, makasāriningnāgaranikāmangkin, raden'galuḥrātnājwitā. hangingkarihalitpisan, war̀ṇna
nekadihyangratiḥ, derengwikanmawastrar̥ĕko, kahĕmbanringtamanhiku, pasiranlanpangunĕngan, radendewi, dibatanskar̀harār̀yyan. kensanggitglisangalap, skareringtamansinggiḥ, sadagingtama
niringong, mawar̀ṇnawar̀ṇnaskar̀ringsun, kensanggit'husanmangalap, hagemangkin, nulyakātūr̀ringtwandewya. kenbayanmanganggitskar̀, makumpulsar̥ĕnghalinggiḥ, pawonganesamihepot, manganggitang
[14 14A]
14
hidasāntun, tgĕpsawār̀ṇnaningskar̀, sāmpunmanggit, gagubahanhaluspisan. sāmpunwasmangkinmagembal, sāmpunkātūr̀ringtwandewi, pawonganesamigawok, ringhidarahaden'galuḥ, deninghidahali
tpisan, radendewi, wikanmakār̀yyanāgapuṣpā. sāmpunpuputingpapindan, nidyaḥnāgapar̥ĕmangkin, war̀ṇnanekabinākawot, socanengañcorongmurub, kadisūr̀yyawahumĕdal, ba‐
yansanggit, mangĕtor̀mankĕpmatā. deningjrihekalintang, mangidĕmmaglutmangkin, kensanggitnglutkenbayān, nibayanmĕluktwan'galuḥ, takutekaditanpātmā, nangingmeling, ringtwandewigluttĕkĕkang.
dadyangĕtor̀tikangnaga, kalinggihiningtwandewi, rarishujparamangkya, ptĕngdĕdĕtbar̥ĕt'hagung, lilusli‐mutjroningtaman, nikāmangkin, mar̀ggintwandewimal̥ĕcat. mlĕcateringjroningtaman, pawoLeaf 14
[᭑᭔ 14B]
᭑᭔
ᬗᬦᬶᬭᬳᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬫ᭄ᬩᬸᬭᬾᬳᬗᬯᬂᬳᬯᬂ᭞ᬗ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬚᬸᬭᬂᬳᬮᬲ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬶᬂᬕᬾᬭᬾᬂᬲᬶᬭ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬭᬶᬂᬫᬗ᭄ᬕᬸᬂᬦᬵᬕᬭ᭟ᬲᬶᬬᭀᬲ᭄ᬧᬫᬸᬢᭂᬭᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬵᬕᬮᬂᬧᬭᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬ᭞
ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬫᬶᬚᬶᬮᬯᬦ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᭂᬦᬶᬓᬂᬦᬵᬕ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬢ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬦ᭄᭟ᬮᬦ᭄ᬧ᭠ᬯᭀᬗᬦᬶᬭᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬦᬾᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬫᬚᬚᬃᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬓᬸᬦ᭞ᬫᬦᭂᬕᬓ᭄ᬲᬫᬶᬫᬢᬶᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬬᬦ᭄ᬲ᭠
ᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄ᬓᬾᬫ᭄ᬗᬦ᭄᭞ᬗᬶᬂᬤᬶᬬᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬧᬥᬲ᭄ᬮᬾᬂᬢᬓᬾᬦᬂ᭟ᬤᬤ᭄ᬬᬜᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬧᬓ᭄ᬫᬶᬢᬾᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬲᬭᬷ᭞ᬗᬯᬢᬸᬓ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬲ᭄ᬭᬬᬂᬲ᭄ᬭᭀᬬᭀᬂ᭞ᬓᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬦ᭄ᬦᬤ᭄ᬢᬤ᭄ᬩ᭄ᬭᬸᬓ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬲᭀᬭᬶᬂᬳᬗ᭄ᬰᬡᬵ᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄
᭞ᬯᭀᬗᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬚᬚᬃ᭟ᬫᬕᬾᬕᬲ᭄ᬳ᭄ᬬᬫᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓᬦ᭄᭞ᬫᬜᭀᬗ᭄ᬓᭀᬓ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬜᬧᬢᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬡᬫ᭄ᬬᬫᬵᬢᬸᬃᬧᬢᬓᭀᬦ᭄᭞ᬅᬄᬲᬓᬶᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬭᬯᬸᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᭀᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬯᬂ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬩᬵᬮᬶ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬭᬢᬸᬫᬳᬸ
[᭑᭕ 15A]
᭑᭕
ᬢᬫᬵ᭟ᬬᬦ᭄ᬳᭂᬚᬶᬫ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬦᬯᬂ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸᬦᬾᬤᬸᬳᬸᬭᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬚᬸᬚᬸᬢ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂ᭞ᬧᬗ᭄ᬤᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬸᬤ᭄ᬭᬓᬮᬯᬵᬦ᭄ᬫᬾᬦᬓ᭄᭟ᬳᬶᬩᬬᬦ᭄ᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬬᬾᬄᬢᬶᬗᬮ᭄᭞ᬫᬗ
ᬩᬶᬦ᭄ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬫᬗᬸᬲᬧᬸᬲᬧ᭄ᬬᬾᬄᬧᬦᭀᬦ᭄᭞ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬧᬲᬳᬸᬭᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬧᬦ᭄ᬓᬫᬦᬸ᭠ᬲᬦ᭄᭞ᬩᭀᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᭂᬚᬶᬫ᭄᭞ᬧᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬲᬶᬭᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬦᬶᬓᬶᬲᬦᬾᬳᬩᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬶᬤᬓᬲ᭄ᬬᬰᬶᬄ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬶ
ᬤᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬢᭀᬂ᭞ᬳᬮᬶᬢ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬦᬵᬕᬭᬳᬕᬸᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬤᬶᬢᬫᬦ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬓᬓᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬮᬧᬂᬲ᭄ᬓᬃ᭟ᬲᬯᬃᬡ᭄ᬦᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬂᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬳᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬜᬸᬮᬸᬄᬋᬓᭀ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬤᬤ᭄ᬬᬦᬕᬵᬳᬕᬸᬂ᭞ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬤᭂ
ᬤᭂᬢ᭄ᬧᬭᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬ᭞ᬓᬾᬢᭀᬓᬓᬶ᭞ᬕᬮᬂᬲᬕᬾᬢ᭄ᬤᬶᬦᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬓᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬜ᭞ᬧᭀᬮᬳᬾᬭ᭠ᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬫᬢᬶᬮᬃᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬘᬢ᭄ᬭᬶᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬳᬧᬂᬳᬤᬫᬦᬶᬧ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬧᬺᬩᬸᬢᬶᬦ᭄᭞
Auto-transliteration
[14 14B]
14
nganirahangiring, mamburehangawanghawang, nglintangjuranghalasgunung, sāmpunlintangringgerengsira, radendewi, ngungkulringmanggungnāgara. siyospamutĕraningrāt, hirikāringtamanprapti, dadyāgalangparamangkya,
sūr̀yyamijilawanhagung, tankocapĕnikangnāga, radendewi, malinggiḥringtpinpañcoran. lanpa‐wonganirasamyan, nengiringhidatwandewi, majajar̀kadiringkuna, manĕgaksamimatimpuḥ, kenbayansa‐
nggitkemngan, ngingdiyati, tanwruḥpadhaslengtakenang. dadyañaglispraptā, pakmiteringtamansarī, ngawatukkĕdsrayangsroyong, kapañcorannadtadbruk, wuspraptasoringhangśaṇā, katonmangkin
, wongistrilinggihajajar̀. magegashyamatindakan, mañongkokrarisñapatin, praṇamyamātur̀patakon, aḥsakingĕndijrorawuḥ, tanwentĕnkotityangnawang, yenprabāli, putranratumahu
[15 15A]
15
tamā. yanhĕjimtityangtannawang, yenputranwatĕkdewatthi, histrihayuneduhuran, dwaningtityangmangkinkanjujut, deningtwatwaranawang, pangdapĕliḥ, yensudrakalawānmenak. hibayanngĕmbĕngyeḥtingal, manga
binrahadendewi, mangusapusapyeḥpanon, halonpasahurehalus, hinggiḥhipankamanu‐san, bontĕnhĕjim, pangĕmbansirarahadyan. nikisanehabintityang, kalintanghidakasyaśiḥ, putranhi
daringsangkatong, halitninggalnāgarahagung, tityangmangĕmbanditaman, kentokaki, tityangmangalapangskar̀. sawar̀ṇnawar̀ṇnaningskar̀, sampunwusmahanggitsami, rahadyanmañuluḥr̥ĕko, sagetdadyanagāhagung, ptĕngdĕ
dĕtparamangkya, ketokaki, galangsagetdinipraptā. sapunikākawyaktyāña, polahera‐hadendewi, matilar̀ringtamanr̥ĕko, deningkacatrihyangtuduḥ, hapanghadamanipwan, hyapr̥ĕbutin,Leaf 15
[᭑᭕ 15B]
᭑᭕
ᬭᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬕᭂᬦᬄ᭟ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬲᬕᬾᬢᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬶᬚᬦᬾᬳᬤᬦ᭄ᬜᬋᬓᭀ᭞ᬬᬾᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬭᬶᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬲ᭄ᬓᬃᬦᬵᬕᬭ᭞ᬯᬶᬲ᭄ᬬᬧᬢᬶ᭞ᬳᬭᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬭᬢ᭄ᬦᬵᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣ᭟ᬧᬓ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬢᬫᬦᬾᬜᬸ
ᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬳᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬩᭀᬬᬳᬶᬯᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬋᬓᭀ᭞ᬫᬫᬵᬃᬡ᭄ᬦᬳᭀᬓᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬮᬲ᭄ᬧᬸᬬᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬲ᭄ᬓᬃ᭟ᬢ᭄ᬮᬕᬵᬘᬶᬸᬲᬯᬂᬢᬫᬦ᭄ᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬧᬰᬸᬘ᭄ᬬᬦ᭄ᬰᬸᬘᬶᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ
ᬯᭀᬂᬧᬥᬸᬓ᭄ᬯᬦᬺᬓᭀ᭞ᬓᬘᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬤᬤ᭄ᬬᬢᬸᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬜᬲᬶᬬᭀᬲ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬤᭂᬭᬂ᭞ᬳᬮᬲ᭄ᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬲᬂᬦᬣᬾᬂᬳᬸᬦᬶᬂᬕᬸᬂᬦᬵᬕᬭ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬾᬂᬓᬧᬶᬬᬩᬶᬦ᭄ᬦᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬫᬸᬦ᭄ᬤᭂᬭᬂᬳᬮᬲ᭄ᬦᬾᬓᬶ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬳᬶᬩᬬᬦ᭄ᬫᬳ
ᬢᬹᬃᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬸᬥᬸᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬶᬚᬮᬓᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞᭠ᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬓᬗᬶᬦ᭄ᬓᬯᬸᬄᬓᬚᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄᭞ᬓᬓᬶᬩ᭄ᬬᬦᬵᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬓᬓᬶᬢᭂᬭᬸᬲ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵ᭞
[᭑᭖ 16A]
᭑᭖
ᬢᬶᬮᬶᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬓᬓᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬭᬶᬂᬓᬬᭂᬳᬦ᭄᭞ᬤᬾᬥᬸᬓᬸᬄᬫᬦᬤ᭄ᬢᬤ᭄ᬯᬭᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬤᬄᬩ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬄᬦ᭄ᬬᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬳᬶᬩᬬᬦ᭄ᬜᬗ᭄ᬓᭀᬂᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬜᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬾᬥᬸᬓᬸᬄᬫᬭᬶᬂ᭠
ᬚᬸᬫᬄᬜ᭟ᬤᬾᬥᬸᬓᬸᬄᬓᬓᬹᬂᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬸᬚᬭᬾᬓᬾᬦ᭄ᬦᬾᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬗᬸᬚᬂᬜᬳᬶᬤᬶᬧᬳᭀᬦ᭄᭞ᬫᬳᬶᬜᬳᬶᬧᭂᬲᬸᬫᬮᬸ᭞ᬤᬶᬲᬶᬓ᭄ᬦᭂᬫᬾᬫᬓᭂᬩᬢ᭄᭞ᬢᬹᬃᬲᬧᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬓᭂᬄᬓ᭄ᬮᬰᬦᬾᬓ᭄ᬩᬢᬂ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬲᬦᬾᬫᬓᭂᬩᬢ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶ᭠
ᬓᬵᬲᬫᬶᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬫᬶᬫ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬋᬓᭀ᭞ᬤᬸᬓᬸᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬤᬤ᭄ᬬᬚᬸᬚᬸᬢ᭄᭞ᬫᬢᬓᭀᬦ᭄ᬓᬾᬦᬾᬦᬾᬮᬦᬂ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬦᬶᬭᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂ᭟ᬧᬶᬦᬗ᭄ᬓᬜᬤᬦᬾᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬭᬶᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬦᬾᬓᬓᬹᬂᬳᬗᬸ᭠
ᬘᬧ᭄ᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬫᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬦᬾᬦᬾᬳ᭄ᬮᬸᬄ᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬶᬧᭀᬮᬄᬓᬩ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬳᬂ᭞ᬦᬾᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᭀᬮᬶᬄᬦᬸᬤᬸᬓ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭟ᬲᬚᬓᬾᬦᬶᬭᬦᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬦᬾᬳᬮᬶᬢᬦᭀᬓᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬧᬢᬶ᭞ᬦᬾᬤᬸᬳᬸᬭᬦ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬤᬦᬾᬢ᭄ᬯ
Auto-transliteration
[15 15B]
15
ringsāmpunekantĕn'gĕnaḥ. rahadyanrarisngandikā, sagetingsundiniprapti, dijanehadanñar̥ĕko, yeningsunputransangprabhu, ringsinghāskar̀nāgara, wisyapati, haraningsunratnājwittha. pakmittamaneñu
mbaḥ, mahatūr̀ringrahadendewi, boyahiwangtityangr̥ĕko, mamār̀ṇnahokansangprabhū, singgiḥtityangmangaturang, nenemangkin, halaspuyanggunungskar̀. tlagāc̶sawangtamanskar̀, paśucyanśucihning, tityang
wongpadhukwanr̥ĕko, kacatryādadyatutunggu, wyaktiñasiyosmundĕrang, halasnireki, sangnathenghuninggungnāgara. sangnāthengkapiyabinnan, hidamundĕranghalasneki, rahadyanngucapr̥ĕko, hibayanmaha
tūr̀halus, hudhuḥtityangmangkinpjaḥ, tanpamukti, mangiringhidarahadyan. mangkinkijalakuntityang, ‐mangiringrahadendewi, kanginkawuḥkajaklod, kakibyanātityangwruḥ, yenkakitĕrusringhidā,
[16 16A]
16
tilingbhakti, hidahanggenkakidewwa. rarisbudalringkayĕhan, dedhukuḥmanadtadwariḥ, mwadaḥbruklampaḥnyahalon, hibayanñangkongtwan'galuḥ, tankocapañaringmar̀ggā, sāmpunprapti, dedhukuḥmaring‐
jumaḥña. dedhukuḥkakūnghangucap, hujarekennenehistri, mangujangñahidipahon, mahiñahipĕsumalu, disiknĕmemakĕbat, tūr̀sapuhin, tikĕḥklaśanekbatang. sāmpunhusanemakĕbat, hiri‐
kāsamimalinggiḥ, nulyasamimlinggiḥr̥ĕko, dukuhistridadyajujut, matakonkenenelanang, kenkenbĕli, deningniratwaranawang. pinangkañadanepraptā, histrihistrikarihalit, nekakūnghangu‐
cap'halon, mituturinnenehluḥ, sapripolaḥkabyaktahang, nenehistri, deningpoliḥnudukpyanak. sajakeniranuturang, nehalitanokandrāpati, neduhurankĕmbanr̥ĕko, danetwaLeaf 16
[᭑᭖ 16B]
᭑᭖
ᬭᬦᬯᬂᬮᬓᬸ᭞ᬧᭂᬘᬓ᭄ᬫᬧ᭄ᬮᬮ᭄ᬬᬦᬦ᭄ᬤᬶᬢᬫᬦ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬜᬳᬶ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬤᬦᬾᬤᬶᬦᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭟ᬤᬦᬾᬦᬕᬶᬄᬤᬸ᭠ᬤᬸᬓ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬩᬋᬂᬤᬶᬦᬶᬳᬚᬓ᭄ᬜᬳᬶ᭞ᬦᬾᬓᬓᬵᬮᬶᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬳᬶᬤᬲᬸᬂᬲᬸᬂ᭞ᬳᬶᬤᬳᬗ᭄ᬕᬾ᭠
ᬦ᭄ᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭞ᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬭᬢᬸᬫᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬵ᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬸᬳᬸᬂᬤᬤ᭄ᬬᬭᬫ᭄ᬬ᭞ᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬜᬸᬂᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬬᬂᬫᬦᬳᬾᬧᬭᬵᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬ᭞ᬫᬦᬸᬤᬸᬓ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬲᬂᬭᬢᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬲᬬᬂᬧᬘᬂᬲᬤ᭄ᬬ᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬤᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭠
ᬳᬶᬘᬵ᭟ᬦᬶᬭᬢ᭄ᬯᬭᬩᬦᬶᬧᬶᬯᬮ᭄᭞ᬫᬦᬄᬦᬶᬭᬦᬾᬓᬾᬦ᭄ᬘᬳᬶ᭞ᬘᬳᬶᬗᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂᬓᬢᬫᬦ᭄᭞ᬦᬶᬭᬵᬚᬦᬶᬓ᭄ᬧᬳᭀᬦ᭄ᬳᬶᬚᬸ᭞ᬫᬭᬢᭂᬗᬦ᭄ᬧᬭᬵᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬ᭞ᬦᬾᬦᬾᬮᬓᬶ᭞ᬫᬗᬢᬸᬭᬵᬂᬯᭀᬳ᭄ᬯᭀᬳᬦ᭄᭟ᬓᬢᬶᬫᬸᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬲᬸᬫᬗ᭄ᬓᬵ᭞ᬓ᭠
ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂᬮᬯᬦ᭄ᬘᬭᬸᬭᬶᬂ᭞ᬲᬮᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬯᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬤᬸᬭᬾᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬵᬢᬸᬃ᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬲᬲᬗᬦᬦ᭄᭞ᬓᬵᬢᬹᬃᬫ᭠ᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬬ᭟ᬦᬾᬦᬾᬳᭂᬮᬸᬄᬬᬤᬶᬧᬯᭀᬦ᭄᭞ᬳᬾᬧᭀᬢ᭄ᬫᬭᬢᭂᬗᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲ᭄ᬯᬾᬬ
[᭑᭗ 17A]
᭑᭗
ᬤᬶᬧᬳᭀᬦ᭄᭞ᬭᬭᬢᭂᬗᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬧᭂᬂᬳᬬᬫ᭄ᬢᬮᬸᬄᬥᬥᬃ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬚᭂᬗᬦ᭄ᬲᬂᬫᬾᬦᬓ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬸᬧᬘᬵᬭ᭞ᬓᬵᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬯᭀᬗᬦᬾᬋᬓᭀ᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬶᬧᭀᬮᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ
ᬦ᭄ᬓᬵᬢᬹᬃ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬗᬢᬸᬭᬂᬳᬚᭂᬗᬦ᭄᭞ᬳᬾᬦᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬮᬧᬯᭀᬗᬦ᭄᭟ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬳᬾᬦᬓ᭄ᬳᬦᬥᬄ᭞ᬤᬾᬥᬸᬓᬸᬄᬓᬓᬸᬂᬫ᭄ᬯᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬗᬢᬸᬭᬂᬳᬚᭂᬗᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬫᬲᬶᬮᬵᬳᬤᬫᬢᬶᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾ
ᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬗᬚᭂᬗᬂ᭟ᬮᬯᬦ᭄ᬧᬯᭀᬗᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬤᬾᬥᬸᬓᬸᬄᬓᬓᬹᬂᬫ᭄ᬯᬄᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬲᬫᬶᬜᭂᬓᬸᬮ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬤᬾᬥᬸᬓᬸᬄᬫᬗᬶᬦᬂᬲᬸᬭᬸᬄ᭞ᬮᬶᬬᬂᬫᬦᬳᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬮ᭄ᬫᬄᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬧᬗᬬᬳᬾᬢ᭄ᬯᬭᬢᬸᬦᬵ᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬓᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬜ᭞
ᬧᭀᬮᬳᬾᬤᬾᬥᬸᬓᬸᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬲᬸᬕᬶᬄᬧᬭᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬸᬭᬂᬧᬗᬦ᭄ᬓᬶᬦᬸᬫ᭄᭞ᬲᬳᬶᬫᬳᬾᬦᬓᬾᬦᬓ᭠ᬦ᭄᭞ᬍᬫᬄᬯᭂᬗᬶ᭞ᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬬ᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬯ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬮᭂᬫᬄᬳᬚᬓ᭄ᬫᬮᬮᬶ᭞ᬫᬗᬶᬍᬳᬶ᭠
Auto-transliteration
[16 16B]
16
ranawanglaku, pĕcakmaplalyananditaman, kentoñahi, sagetdanedinipraptā. danenagiḥdu‐dukpyanak, bar̥ĕngdinihajakñahi, nekakāliḥpyanakr̥ĕko, raden'galuḥhidasungsung, hidahangge‐
npanĕmbahan, sahisahi, putranratumahuttamā. deningsuhungdadyaramya, nehistrikñungñahurin, lyangmanaheparāmangkya, manudukputransangratu, mangrasayangpacangsadya, nenemangkin, deninghadadewwa‐
hicā. niratwarabanipiwal, manaḥniranekencahi, cahingenggalangkataman, nirājanikpahonhiju, maratĕnganparāmangkya, nenelaki, mangaturāngwohwohan. katimunlawansumangkā, ka‐
pundunglawancaruring, salaklanbulwanr̥ĕko, manggisdurensāmpunkātur̀, makamiwaḥsasanganan, kātūr̀ma‐ngkin, ringhidarahadendewya. nenehĕluḥyadipawon, hepotmaratĕnganmangkin, twarasweya
[17 17A]
17
dipahon, raratĕngansāmpunpuput, tpĕnghayamtaluḥdhadhar̀, puputsami, tingkaḥhajĕngansangmenak. sāmpunpuput'hupacāra, kātūr̀ringhidatwandewi, miwaḥpawonganer̥ĕko, sapripolaḥsāmpu
nkātūr̀, tingkaḥngaturanghajĕngan, henakmangkin, raden'galuḥlapawongan. twandewihenak'hanadhaḥ, dedhukuḥkakungmwanghistri, ngaturanghajĕnganr̥ĕko, masilāhadamatimpuḥ, mangiringhidarahadyan, rade
ndewi, husanmangkinmangajĕngang. lawanpawonganesamyan, dedhukuḥkakūngmwaḥhistri, husansamiñĕkulr̥ĕko, dedhukuḥmanginangsuruḥ, liyangmanahekalintang, lmaḥwngi, pangayahetwaratunā. sapunikākawyaktiña,
polahededhukuḥmangkin, dadyasugiḥparamangkya, twarakurangpangankinum, sahimahenakenaka‐n, l̥ĕmaḥwĕngi, mangĕmbanrahadendewya. yenptĕngtuturinsatwa, yenlĕmaḥhajakmalali, mangil̥ĕhi‐Leaf 17
[᭑᭗ 17B]
᭑᭗
ᬦ᭄ᬢᬫᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᭂᬗᬶᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭟ᬳᬶᬤᬵᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬫᬗ᭄ᬮᬮᬦᬵ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬲᭂᬫᬃᬫᬶᬍᬢ᭄ᬳᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬢᬶᬩᬵᬧᬭᬦᬾᬋᬓᭀ᭞ᬳᬧᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬋᬂᬢᬸᬫᬸ᭠
ᬢ᭄᭞ᬦᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢᬳᬜ᭄ᬚᬤ᭄ᬫᬵ᭞ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬸᬫᬸᬢ᭄ᬫᬗᬳᬸᬮᬵ᭟ᬓᬲᬸᬯᬾᬦ᭄ᬚᬦᬶᬗᬸᬫ᭄ᬩᬭᬵ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬫᬂᬰᬰᬶᬄ᭞ᬫᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬚᬸᬭᬂᬢᬸᬳᬸᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬲ᭄ᬫᬃᬮᬶᬂᬦ᭄ᬬᬵᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ
᭞ᬚᬦᬶᬓᭀᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᭂᬲ᭄ᬳᭂᬫᬵᬃ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬗᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬚᬫᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᭂᬲ᭄ᬓ᭠ᬍᬲᭀᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬤᬦᬸᬢᬸᬢ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭞ᬤᬶᬢᬸᬗᭂᬧᬶᬮ᭄᭞ᬫᬭᬾᬭᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬧᬤᬤ᭄ᬯ
ᬬᬦ᭄᭟ᬓᬲᬸᬯᬾᬦ᭄ᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬕᬓ᭄᭞ᬚᬦᬶᬫᬓᬶᬭᬾᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬳᬸᬚᬦ᭄ᬩᬍᬲ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬤᬶᬢᬸᬧᬬᬸᬧᬢᬶᬓᭂᬲᬸᬮ᭄᭞ᬫᬳᬾᬫ᭄ᬩᭀᬦ᭄ᬬᬧᬤᬤ᭄ᬯᬦᬦ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬦᬵᬯᭀᬂᬫᬫᬓ᭄ᬢᬲᬳᬂ᭟ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬬ
[᭑᭘ 18A]
᭑᭘
ᬫᬗᬾᬚᭀᬕ᭄ᬓᭂᬫᭀ᭞ᬫᬳᬾᬫ᭄ᬩᭀᬦ᭄ᬬᬩᬋᬂᬗᭂᬧᬶᬮ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬄᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬓᭀᬦ᭄᭞ᬘᬳᬶᬯᭀᬂᬧᬸᬦᬧᬶᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬶᬘᬂᬫᬫᬦ᭄᭞ᬫᬯᬱ᭄ᬝᬩᬕᬸᬲ᭄ᬳᬸᬫ᭄ᬩᬭᬵ᭟ᬦᬾᬫᬢᬓᭀᬦ᭄ᬫᬜᬸᬚᬸᬢᬂ᭞
ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬧᬸᬦᬧᬶᬦ᭄ᬘᬳᬶ᭞ᬓᬓᬦ᭄ᬦᬶᬭᬫᬫᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀ᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬢᬓᭀᬦ᭄ᬕᬸᬫᬸᬬᬸ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬢᬶᬫ᭄ᬩᬂᬘ᭄ᬯᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬩᭂᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬩᭂᬗ᭄ᬓᬶᬲ᭄᭞ᬫᬢᬵᬧ᭄ᬭᭀᬓ᭄ᬳᬶᬭᬸᬂᬩᬭᬓ᭄᭟ᬧᬸᬦ᭄ᬲ᭄ᬫᬃᬫᬗ᭄ᬓᬾᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬸᬩᬢ᭄ᬯᬄᬳᬯᬓᬾᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬚ
ᬦᬶᬫᬫᬢᬸᬳᬂ᭞ᬲᬶᬜᬜᬫᬦ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬾᬧᬢᬸᬄ᭞ᬫᬕᭀᬩᬢ᭄ᬯᬄᬩᬸᬓᬵᬫᬫᬦ᭄᭞ᬍᬗᬃᬲ᭄ᬧᬶᬢ᭄᭞ᬩᬢᬶᬲ᭄ᬢᬸᬩᬸᬕ᭄ᬓᬘᬶᬘᬶᬗᬦ᭄᭟ᬦᬾᬫᬢᬓᭀᬦ᭄ᬤᬲ᭄ᬫᬸᬯᬶᬭᬂ᭞ᬫᬕᬾᬕᬲ᭄ᬬᬚᬦᬶᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬫᬗᬶᬮ᭄ᬕᬶᬮ᭄ᬳᬸᬚᬦᭂᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬲᬳ
ᬗᬾᬫᬲᬶᬄᬚ᭄ᬯᬢᬶᬓᬸᬮ᭄᭞ᬫᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬳ᭄ᬬᬓᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬳᬗᬾᬧ᭄ᬚᬂᬤᬶᬚᬩᬵ᭟ᬫᬗ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬳ᭄ᬬᬓᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬲ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬢᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬳᬶᬩᬵᬳᬮᬶᬂᬤᬶᬚᬩ᭄ᬮᬸᬲ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬓᬶᬂ᭠
Auto-transliteration
[17 17B]
17
ntamanmangko, sapratingkaḥsāmpunpuput, sāmpunwĕngitankocapa, radendewi, mantrikoripankocapa. hidālunghāmanglalanā, punsĕmar̀mil̥ĕt'hangiring, satibāparaner̥ĕko, hapangtityangsar̥ĕngtumu‐
t, nadyanpingsaptahañjadmā, dewwagusti, tityangtumutmangahulā. kasuwenjaningumbarā, wentĕnsāmpunlimangśaśiḥ, mañusupringhalasr̥ĕko, munggaḥringjurangtuhunpangkung, punsmar̀lingnyāngucap, radenmantri
, janikotityangbĕshĕmār̀. tankengintityangmamār̀gga, mar̀ggijamarār̀yyanmangkin, ratutityangbĕska‐l̥ĕson, radenmantrihidanutut, wentĕnmangkinjrondewwa, ditungĕpil, marerentwaḥpadadwa
yan. kasuwenmbahanman'gak, janimakiremamār̀ggi, saget'hujanbal̥ĕsr̥ĕko, ditupayupatikĕsul, mahembonyapadadwanan, sagetprapti, hanāwongmamaktasahang. lawutya
[18 18A]
18
mangejogkĕmo, mahembonyabar̥ĕngngĕpil, tumuliḥrarismatakon, cahiwongpunapibagus, rahadenmantrihangucap, hicangmaman, mawaṣṭabagushumbarā. nematakonmañujutang,
punikāpunapincahi, kakanniramamanhĕnto, nenematakon'gumuyu, yentwaḥtimbangcwatpisan, bĕngkasbĕngkis, matāprok'hirungbarak. punsmar̀mangkebrahmantyan, subatwaḥhawakeririḥ, kudyangja
nimamatuhang, siñañamanjronepatuḥ, magobatwaḥbukāmaman, l̥ĕngar̀spit, batistubugkacicingan. nematakondasmuwirang, magegasyajanimuliḥ, mangilgilhujanĕnr̥ĕko, saha
ngemasiḥjwatikul, mangojog'hyakabañcingaḥ, sāmpunprapti, sahangepjangdijabā. manglawut'hyakabañcingaḥ, sangprabhusdĕktinangkil, sangprabhungandikāhalon, hibāhalingdijablus, tityangsaking‐Leaf 18
[᭑᭘ 18B]
᭑᭘
ᬗᬺᬋᬂᬲᬳᬂ᭞ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬤᬢᭂᬗᬦ᭄᭟ᬫᬯᬱ᭄ᬝᬩᬕᬸᬲ᭄ᬳᬸᬫ᭄ᬩᬭᬵ᭞ᬓᬓᬮᬶᬄᬩᭀᬘᭀᬓ᭄ᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬫᬵᬚᬦᬶᬳᬮᬶᬄᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬳᬦᬂᬧ᭄ᬢᬂᬤᬰ᭞ᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬬᬾᬜᬢᭀᬂᬜ
ᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬳᬚᬓᬂ᭟ᬲᬕᬺᬳᬦ᭄ᬧᬥᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬦᬭᬸᬂᬲᬫᬶᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬸᬚᬦᬾᬬᬩᬍᬲ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬩᬕᬸᬲ᭄ᬦᬾᬳᬳᬸᬓᬸᬤ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬄᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬜᬧ᭞ᬳᬤᬸᬄᬘᬳᬶ᭞ᬦᬶᬭᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭟ᬬᬾᬦᬶᬂᬘᬳᬶᬚᬦᬶᬲᬸᬓᬵ᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬓᬩᬜ᭄ᬘᬶ
ᬗᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬤᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶᬢᬹᬃᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬳᬸᬚᬦᬾᬲᬕᬾᬢᬦ᭄ᬢᭂᬭᬂ᭞ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬲᬕᬺᬳᬦ᭄ᬲᬫᬶᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬤᬮᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬭᬶᬂᬫᬢᬳᬸᬦ᭄ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬚᬸᬫᭀᬚᭀᬕ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬓᬣᭀᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬯᬄ
ᬩᭀᬘᭀᬓ᭄ᬳᬳᬸᬓᬸᬤ᭄᭞ᬕᬯᭀᬓ᭄ᬳᬦᬓᬾᬗᬢᭀᬦᬂ᭞ᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶ᭞ᬲᭂᬓ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬚᭂᬚᭂᬮ᭄ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭟ᬳᬾᬕᬃᬓᬬᬸᬦᬾᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬜᬶᬗᬓᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᭀᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬯᬘᬡᬦᬾᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬫᭂᬦᬾᬓᬦ᭄ᬘᬳᬶᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬤᬶᬦᬶᬘᬳᬶᬫ
[᭑᭙ 19A]
᭑᭙
ᬲᬋᬗᬦ᭄᭞ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶ᭞ᬗᬸᬤᬢᬾᬘᬳᬶᬩ᭄ᬢᬾᬦᬦ᭄᭟ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬳᬸᬫ᭄ᬩᬭᬳᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬩᬗ᭄ᬕᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭞᭠ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬲᬂᬓᬣᭀᬂ᭞ᬩᭂᬢᬾᬦᬦ᭄ᬲᬋᬂᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬩᬸᬩᬃᬧᬢᬶᬳᬾᬢᬸᬳᬸᬦᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬘᬳᬶ
ᬯᭀᬗᬧᬵ᭟ᬕᬸᬭᬸᬦ᭄ᬘᬳᬶᬲᬧᬲᬶᬭᬵ᭞ᬩ᭄ᬬᬦᬵᬓᭀᬬᬾᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬫᬦᬯᬶᬳᬦᬓ᭄ᬲᬂᬓᬣᭀᬂ᭞ᬳᬧᬂᬳ᭄ᬤᬵᬲ᭠ᬮᬄᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬵᬘᬳᬶᬫᬫᬚᬭᬂ᭞ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶ᭞ᬳᬧᬂᬳ᭄ᬤᬵᬓᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭄᭟ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬳᬸᬫ᭄ᬩᬭᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬚᬤ᭄ᬫ
ᬓᬲ᭄ᬬᬰᬶᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬸᬫ᭄ᬩᬭᬵᬋᬓᭀ᭞ᬓ᭄ᬮᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬦᬯᬂᬫᬾᬫᬾᬩᬧᬵ᭞ᬳᬤᬸᬄᬘᬳᬶ᭞᭠ᬤᬶᬦᬶᬢᬾᬩᬋᬂᬫᬜᬫ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬲᬸᬓᬦᬾᬲᬂᬓᬣᭀᬂ᭞ᬢᬸ᭠
ᬫᭀᬦ᭄ᬭᬶᬂᬭᬹᬧᬦᬾᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᭂᬜᬾᬦ᭄ᬦᬾᬤᭀᬭᬶᬬᬦ᭄᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬘᬳᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬦᬶᬓᬵᬜᬫᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭ᭠ᬩᬸᬓᭂᬜᬸᬂᬗ᭄ᬮᬾᬦᬂ᭞ᬧᬢᬶᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬥᬓ᭄ᬜᬶᬂ᭞ᬜᬭᬸᬯᬂᬧᬥᬫᬫᬾᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬳᬤᬦᬵᬲ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬳᬸᬮᬫ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬲᬚᭂᬂ᭞
Auto-transliteration
[18 18B]
18
ngr̥ĕr̥ĕngsahang, dewwagusti, tityangmanggihindatĕngan. mawaṣṭabagushumbarā, kakaliḥbocok'hasiki, sangprabhungandikāhalon, kmājanihaliḥruruḥ, hajak'hanangptangdaśa, nenejani, yeñatongña
k'hyahajakang. sagr̥ĕhanpadhamamār̀ggā, hanarungsamimamar̀ggi, hujaneyabal̥ĕsr̥ĕko, twibagusnehahukud, tumuliḥrarismañapa, haduḥcahi, nirahutusansangnātha. yeningcahijanisukā, mar̀ggikabañci
ngaḥmangkin, pangandikandasangnātha, hinggiḥmār̀ggitūr̀tumurun, hujanesagetantĕrang, sūr̀yyamijil, sagr̥ĕhansamimamār̀ggā. tankocapmangkinringdalan, tkĕdringmatahun'glis, jumojog'hidasangkathong, twitwaḥ
bocok'hahukud, gawok'hanakengatonang, luḥmwani, sĕksĕkjĕjĕlringbañcingaḥ. hegar̀kayunesangnātha, ñingakinmangkewongl̥ĕwiḥ, mijilwacaṇanehalon, mĕnekancahihalungguḥ, dinicahima
[19 19A]
19
sar̥ĕngan, tĕkenbĕli, ngudatecahibtenan. bagushumbarahañumbaḥ, banggayangtityanghiriki, ‐haglistumurunsangkathong, bĕtenansar̥ĕnghalungguḥ, bubar̀patihetuhunan, śrībhupati, ngandikācahi
wongapā. guruncahisapasirā, byanākoyenbĕlihuning, manawihanaksangkathong, hapanghdāsa‐laḥhunduk, knācahimamajarang, tĕkenbĕli, hapanghdākatandruhan. bagushumbarahangucap, tityangjadma
kasyaśiḥ, tityangmangumbarār̥ĕko, kliḥtityangsagetratu, twarānawangmemebapā, haduḥcahi, ‐dinitebar̥ĕngmañama. singgiḥsandikanhidewwa, tityangmanunasmangiring, liwatsukanesangkathong, tu‐
monringrūpanebagus, hĕntohĕñennedoriyan, hajakcahi, hinggiḥnikāñamantityang. sangpra‐bukĕñungnglenang, patiḥmantripadhakñing, ñaruwangpadhamamentos, sangprabhūhadanāskul, hulamlawansajĕng,Leaf 19
[᭑᭙ 19B]
᭑᭙
ᬓᬶᬮᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬥᬯᬸᬲᬦᬥᬄ᭟ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬲᬸᬓᬦᬾᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬫᬦᬸᬤᬸᬓ᭄ᬚᬢ᭄ᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬢᬸᬃᬧ᭄ᬭᬢᬫᬾᬂᬭᬭᬲ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬸᬯᬾᬭᬶᬂᬫᬢᬳᬸᬦ᭄᭞ᬗᬳᬸᬮᬵᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬳᬾᬦᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫ᭄ᬢᬯᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬹᬭ
᭟ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬢᬳᬸᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬘᬳᬶᬲᬸᬓᬵᬓᬾᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬗᬸᬢᬸᬲ᭄ᬘᬳᬶᬋᬓᭀ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬫᬃᬳᭀᬓᬦ᭄ᬲᬂᬭᬢᬸ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬦᬾᬭᬶᬂᬤ᭄ᬳᬵ᭞ᬧᬢᬶᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧᬥᬚ᭄ᬭᬶᬄᬫᬜ᭄ᬚᬳᬸᬫᬦ᭄᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬩ᭄ᬮᬶᬗᬋᬧᬂ᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬳᬶᬘᬵᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬲᬂᬩ
ᬕᬸᬲ᭄ᬳᬸᬫᬵᬢᬹᬃᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬫᬮᬶᬄᬧᬶᬤᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬦᬶ᭞ᬫᭂᬮᬄᬳᬫ᭄ᬩᬄᬫᬜ᭄ᬚᬳᬸᬫᬦ᭄᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬤᬾᬯᬰᬦᬾᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬧᬳᬸᬭᬸᬗᬦ᭄ᬋᬓᬾᬫᬓ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬤᬶᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬋᬓᭀ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬤᬾᬯᬲ
ᬦᬾᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬢᬹᬃᬗ᭄ᬕᬯᬭᬚᬧᬦᭀᬫᬄ᭞ᬭᬢ᭄ᬦᬳᬥᬶ᭞ᬳᬮᬶᬳᬮᬶᬢᬮᬶᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬂ᭟ᬳᭂᬫᬵᬲ᭄ᬮᬯᬵᬦ᭄ᬯᬶᬡ᭄ᬝᭂᬦ᭄ᬫᬶᬭᬄ᭞ᬓᬮ᭠ᬯᬦ᭄ᬢᬧᬶᬄᬰ᭄ᬭᬶᬚᬢᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲ᭄ᬮᬶᬫᬃᬳᬶᬚᭀ᭞ᬕ᭄ᬦᭂᬧ᭄ᬲᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬳᭂᬮᬸᬄ᭞ᬕᭂᬮᬂᬲᬸᬯᭂᬂᬲ᭄ᬓᬃᬳ᭄ᬫᬲ᭄᭞ᬲ᭄ᬓᬃᬢᬚᬶ᭞ᬧᭂᬦ᭄ᬤᬶᬗᬾ
[᭒᭐ 20A]
᭒᭐
ᬫᬲᭀᬘᬫᬶᬭᬄ᭟ᬩᬩᬧᬗᬦ᭄ᬕᬺᬄᬓᬧᬢ᭄᭞ᬧᬦᬶᬂᬲᭂᬢᬾᬲᬸᬢ᭄ᬭᬯᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬮᬾᬫ᭄ᬧᭀᬢ᭄ᬳᬩᬵᬂᬥᬥᬸᬋᬓᭀ᭞ᬦᬾᬫᬲᭀᬘᬵᬲᬫᬶᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬸᬧᬘᬵᬭ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬫᬢᬫ᭄ᬧᬶᬄᬫ᭄ᬯᬥᬄᬓᬯᭀᬢᬦ᭄᭟ᬢ
ᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᭂᬦ᭄ᬲᭀᬮᬳᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬓᬯᬸᬯᬸᬲᭂᬦ᭄ᬧᬸᬦᬂᬳᬾᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬳᬘᬤᬂᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬋᬓᭀ᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬓᬭᬶᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬓᬂᬫᬜᬸᬭᬵᬢ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗᬸᬍᬲᬦ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬰᬶᬃᬚ᭄ᬦᬃ᭟ᬭᬢᬸᬫᬢᬳᬸᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞
ᬳᬧᬂᬧᬱ᭄ᬝᬶᬓᬵᬤᬶᬚᬭᭀ᭞ᬫᬵᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬳᬸ᭞ᬲᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬲ᭄ᬫᬃᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬋᬗᬦ᭄᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬦᬹᬢᬶᬂᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄᭞ᬕᬯᭀᬓ᭄ᬯᭀᬂᬫᬢᬳᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬲᬬᬂᬚᬢ᭄ᬫᬦᬾᬢᭀᬓᭀᬦ᭄ᬓᭀᬦ᭄᭞ᬫᬗᬯᬲᬸᬭᬵᬢ᭄ᬧᬸᬧᬸ
ᬘᬸᬓ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬮᬧᬢ᭄ᬭᬳᬶᬗᬸᬍᬲᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬾᬂᬤᭃᬳ᭟ᬲ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬢᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬚᬸᬫᭀᬚᭀᬕ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬓᬣᭀᬂ᭞ᬕᬯᭀᬓ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬳᬤᬸᬄᬘᬳᬶ᭞ᬤᬶᬚ
Auto-transliteration
[19 19B]
19
kilang, sāmpunsami, mangkinpadhawusanadhaḥ. liwatsukanesangnātha, manudukjatmakakaliḥ, bagustur̀pratamengraras, sāmpunsuweringmatahun, ngahulātkensangnātha, henakmangkin, sangprabhumtawunringpūra
. prabhumatahunngandikā, yencahisukākenbĕli, blingutuscahir̥ĕko, manglamar̀hokansangratu, raden'galuḥneringd'hā, patiḥmantri, padhajriḥmañjahuman. punikāblingar̥ĕpang, biliḥhicāśrībhupati, sangba
gushumātūr̀halon, sandikanhidasangprabhu, maliḥpidantityangmamār̀gga, nenemani, mĕlaḥhambaḥmañjahuman. kocapdewaśanemlaḥ, pahurunganr̥ĕkemakning, kocapandiśastrar̥ĕko, kocapdewasa
neluhung, tūr̀nggawarajapanomaḥ, ratnahadhi, halihalitalinbañcang. hĕmāslawānwiṇṭĕnmiraḥ, kala‐wantapiḥśrijati, miwaḥwastraslimar̀hijo, gnĕpsapanganggohĕluḥ, gĕlangsuwĕngskar̀hmas, skar̀taji, pĕndinge
[20 20A]
20
masocamiraḥ. babapangan'gr̥ĕḥkapat, paningsĕtesutrawilis, lempot'habāngdhadhur̥ĕko, nemasocāsamimurub, sāmpunpuput'hupacāra, puputsami, matampiḥmwadhaḥkawotan. ta
nkocapĕnsolahingwwang, kawuwusĕnpunangheñjing, hacadangpanganggor̥ĕko, sapratingkaḥsāmpunpuput, karingantoskangmañurāt, puputmangkin, hingul̥ĕsanlungśir̀jnar̀. ratumatahunngandikā, bagusmamār̀gginemangkin,
hapangpaṣṭikādijaro, mātūr̀ringhidasangprahu, sāndikanhidasangnātha, tityangpamit, punsmar̀ngiringsar̥ĕngan. sangnāthahanūtingtinghal, gawokwongmatahunsami, sayangjatmanetokonkon, mangawasurātpupu
cuk, swalapatrahingul̥ĕsan, sāmpunprapti, mangkinringnāgarengdöha. sdĕktinangkilsangnātha, tandwaradenmantriprapti, jumojog'hidasangkathong, gawoksangprabhuhandulu, rarishidamangandikā, haduḥcahi, dijaLeaf 20
[᭒᭐ 20B]
᭒᭐
ᬳᬵᬘᬳᬶᬫᬤᬾᬰ᭟ᬩᬕᬸᬲᬸᬫ᭄ᬩᬭᬫᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᭀᬂᬫᬢᬯᬸᬦ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬲᬂᬓᬣᭀᬂ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬭᬶᬂᬫᬢᬳᬸᬦ᭄᭞ᬗᬢᬸᬭᬂᬭᬵᬚᬧᬦᭀᬫᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬦᬶᬓᬶ᭞ᬲᬾᬯᬮᬵᬧᬢ᭄ᬭᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭟ᬢᬶᬦᬗ᭄ᬕᬧᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂ
ᬦᬵᬣ᭞ᬧᬸᬧᬸᬘᬸᬓ᭄ᬚᬚᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬾᬓᬶ᭞ᬳᬶᬗᬸᬍᬲᬦ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬰᬶᬃᬳᬶᬚᭀ᭞ᬫᬗᬸᬭᬶᬧᬶᬦᬘᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬦᬶᬢᬶᬲᬾᬯᬮᬵᬧ᭠ᬢ᭄ᬭ᭞ᬤᬸᬄᬲᬯᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬧᬸᬧᬹᬧᬸᬧᬹᬦᭂᬦ᭄ᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬦᭂᬤᬵᬲᬢ᭄ᬫᬢᬦ᭄᭞ᬳᬘᬶᬭᬾᬦ᭄ᬳᬕᬸᬗᬯᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬲᬂ
ᬳᬶᬘᬵᬲᬂᬓᬢᭀᬂ᭞ᬫᬫᬜ᭄ᬚᬓᬂᬓᬫᬢᬯᬸᬦ᭄᭞ᬫᬢᬢᬸᬦ᭄ᬓᬾᬤ᭄ᬧᬂᬤᭂᬳᬵ᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬫᬜ᭄ᬚᬓᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬳᬗᬾᬱ᭄ᬝᬶᬲᬸᬢᬵᬥ᭄ᬬᬄᬍᬯᬶᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬧᬘᬂᬓᬭᭀ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬳᬶᬘᬦᬾᬭᬢᬸ᭞ᬫ᭠
ᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦ᭄ᬢᭂᬲᬂ᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬲᬸᬂᬲᬸᬂᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬲᭂᬓ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬳᬲᬸᬯᬾᬗ᭄ᬭᬲᬭᬶᬂ᭠ᬳᬢᬶ᭞ᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬬᬓᬮᬫᬃᬫᬮᬸ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬦᬗᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬦᬾᬋᬓᬾ
[᭒᭑ 21A]
᭒᭑
ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬶᬘᬮ᭄᭟ᬲᬶᬜᬢᭂᬓᬵᬫᬦᬶᬧᭀᬯᬦ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬗ᭄ᬭᬲᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬫᬫᬶᬲᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬢᬹᬃᬤᬦᬾᬫᬗ᭄ᬮᬫᬃᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬳᬾᬫᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬩᬳᬦᬶᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬱᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬚᬘᬳᬶᬳᬢᬸᬭᬂ᭟ᬲᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬵᬣ
᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬧᬥᬸᬓᬵᬦᬺᬧᬢᬶ᭞ᬮᬄᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬩᬕᬸᬲ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬳᬕᬸᬂ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬵᬭᬶᬂᬤᭃᬳ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬫᬢᬯᬸᬦ᭄ᬕᬕ᭄ᬮᬶᬲᬦ᭄᭟ᬧᬸᬦ᭄ᬲ᭄ᬫᬃᬫᬗᬧᬓ᭄ᬓᬧᬓ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬤᭂᬕᬂᬭᬢᬸᬗᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬗᬸᬤᬚᬳᬸᬫᬦ᭄ᬲᬂᬓᬣᭀᬂ᭞ᬳᬦᬓᬾ᭠
ᬩᬳᬂᬫᬫᬸᬧᬸ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬢᬢᬕᭀᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭞ᬮᬄᬳᭂᬦ᭄ᬤᭂᬧᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬂ᭟ᬩᬕᬸᬲᬸᬫ᭄ᬩᬭᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬦᬶᬭᬳ᭄ᬦᬸᬜᬶᬳ᭄ᬦᬵᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬧᬂᬘᬕᭂᬭᬗ᭄ᬳᬋᬓᭀ᭞ᬳᭂᬤᬵᬩᬲ᭄ᬓᬵᬕᬸᬗᬦ᭄ᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬫᬲᬵᬧᭂᬮᬶᬄᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬭ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞
ᬫᬲᬶᬄᬚᬦᬶᬭᬫᬓᬢᬂ᭟ᬤᬦᬾᬫᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬬᬩᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬲᬸᬓᬵᬰ᭄ᬭᬶᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬤ᭄ᬬᬵᬕᬾᬢᬸᬯᬄᬜᬋᬓᭀ᭞ᬳᬦᬓᬾᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄᬫᬫᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬲᬸᬩᬕ᭄ᬮᬄᬳᬦᬓ᭄᭞ᬤᭀᬂᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬧᭂᬗᬬᬂᬚ᭄ᬯᬓᬲᬹᬃᬳᬜᬃ᭟ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬕᬸ
Auto-transliteration
[20 20B]
20
hācahimadeśa. bagusumbaramanĕmbaḥ, tityangwongmatawunsinggiḥ, tityanghutusansangkathong, śrinarendrāringmatahun, ngaturangrājapanomaḥ, miwaḥniki, sewalāpatrapunikā. tinanggapanringsang
nātha, pupucukjajamantreki, hingul̥ĕsanlungśir̀hijo, manguripinacasāmpun, hanitisewalāpa‐tra, duḥsawingit, pupūpupūnĕnpangeran. tityanghanĕdāsatmatan, hacirenhagungawingit, durusang
hicāsangkatong, mamañjakangkamatawun, matatunkedpangdĕhā, nenemangkin, hidewwamañjakangtityang. sandikanhidasangnātha, hangeṣṭisutādhyaḥl̥ĕwiḥ, tityangwyaktipacangkaro, durusanghicaneratu, ma‐
ngkintityangmantĕsang, nenemangkin, yentanhasungsungpangeran. sangnāthasĕksĕkringmanaḥ, hasuwengrasaring‐hati, wkasanngandikāhalon, deningyakalamar̀malu, hantuk'himantrikoripan, nangingmangkin, daner̥ĕke
[21 21A]
21
kocap'hical. siñatĕkāmanipowan, kenkenbahanngrasanin, deninghyamamisanr̥ĕko, tūr̀danemanglamar̀dumun, hemanpisanbahanira, mangraṣanin, ketojacahihaturang. sāndikanhidasangnātha
, kantunpadhukānr̥ĕpati, laḥmamar̀ggibagusr̥ĕko, budalringbañcingaḥhagung, hnĕngaknāringdöha, sāmpunpraptiringmatawun'gaglisan. punsmar̀mangapakkapak, handĕgangratungamar̀gginin, ngudajahumansangkathong, hanake‐
bahangmamupu, hapantatagonhidewwa, laḥhĕndĕpin, twarāhidewwangrawosang. bagusumbarangandikā, nirahnuñihnābhakti, hapangcagĕranghar̥ĕko, hĕdābaskāgungantuduḥ, masāpĕliḥtkenira, radendewi,
masiḥjaniramakatang. danemambahanhayaban, dyastunsukāśribhupati, dyāgetuwaḥñar̥ĕko, hanaketandruḥmamuput, hanaksubaglaḥhanak, dongngrawosin, pĕngayangjwakasūr̀hañar̀. liwatguLeaf 21
[᭒᭑ 21B]
᭒᭑
ᬫᬸᬬᬸᬧᬸᬦ᭄ᬲ᭄ᬫᬃ᭞ᬲᬶᬜᬦᬯᬶᬫᬦᬶᬫᬦᬶ᭞ᬕᭂᬕᭂᬫ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬤᬦᬾᬋᬓᭀ᭞ᬫᬦᬯᬶᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬲᬸᬂ᭞ᬦᬄᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩᬕ᭄ᬬᬬᬗᬶᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬲᬕᬾᬢ᭄ᬦᬧᬓ᭄᭟ᬭᬢᬸᬫ᭄ᬢᬳᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬚᬩᬵ᭞ᬧᬶᬦᬋᬓ᭄ᬭᬶᬂᬧᬢᬶᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᭂᬩᭂ
ᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬦᬶᬗᭀᬂ᭞ᬩᬕᬸᬲᬸᬫ᭄ᬩᬭᬯᬸᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬚᬸᬫᭀᬚᭀᬕ᭄ᬫᬋᬓ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬫᬵᬢᬹᬃᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬵᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭟ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬂᬥ᭄ᬬᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬭᬶᬂᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬦᬾᬗ᭄ᬮ
ᬫᬃᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬶᬘᬮ᭄᭞ᬲᬶᬜᬦᬯᬂ᭞ᬫᬦᬶᬧᭀᬯᬦ᭄ᬤᬦᬾᬢ᭄ᬓᬵ᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬚ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬳᭀ᭠ᬓᬵᬤᬶᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬭᬢᬸᬫᬢᬳᬸᬦ᭄ᬮᬶᬂᬦ᭄ᬬᬵᬮᭀᬦ᭄᭞ᬬᬾᬜᬢᭂᬓᬩᭂᬮᬶᬳᬸᬭᬸᬂ᭞ᬓ᭄ᬫᬵᬧᬾᬢ᭄ᬘᬳᬶᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬫᬜ
ᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬢ᭄ᬓᬵᬧ᭄ᬭᬤᬾᬦᬾᬳᬶᬘᬵ᭟ᬚᬦᬶᬚᬘᬳᬶᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬫᬵᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬧᬢᬶ᭞ᬳᬢᬸᬭᬂᬚ᭄ᬯᬩᬸᬓᬵᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀ᭞ᬓᬤᬶᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬩ᭄ᬮᬶᬦᬾᬩᬳᬸ᭞ᬳᬶᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬤᭂᬳᬵᬲᬋᬂᬧᬸᬦ᭄ᬲ᭄ᬫᬃ᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬓᬭᬶ᭠
[᭒᭒ 22A]
᭒᭒
ᬭᬶᬂᬚᬩᬵ᭞ᬩᬕᬸᬲᬸᬫ᭄ᬩᬭᬵᬬᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬘᬳᬶᬓᭀᬬᬾᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬭᬯᬸᬄ᭞ᬩᬕᬸᬲᬸᬫ᭄ᬩᬭᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬵᬢᬹᬃᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬮᬶᬄᬓᭀᬫᬋᬓᬦ᭄᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭞ᬤᬦᬾᬲᬸᬓᬳᬸᬭᬸᬂᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ
᭞ᬳᬫᬶᬦ᭄ᬢᬵᬰᬶᬄᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬣᭀᬂ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬭᬯᬸᬄᬤᬦᬾᬯᬸᬭᬸᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬫᬃᬳᬦᬓᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭞ᬲᬧᬸᬦᬧᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬵᬢᬹᬃ᭠ᬫᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬲᬂᬦᬣᬾᬂᬥᭂᬳᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬓᭀᬫᬫᬦ᭄ᬫᭂᬦᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᬶᬓ᭄᭞ᬓᬤᬶᬓᬬᬸᬦᬾᬲᬂᬓᬣᭀᬂ᭞ᬦᬸᬤᬸᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ
ᬫᬢᬳᬸᬦ᭄᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬩᭂᬜ᭄ᬘᬡᬵ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬜᬫᬶᬲᬦᬵᬓᬢᬄ᭟ᬩᬕᬸᬲᬸᬫ᭄ᬩᬭᬵᬫᬢᬸᬭᬵ᭞ᬦᬾᬫ᭠ᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬫᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬳᬶᬘᬵᬲᬂᬓᬣᭀᬂ᭞ᬧᬸᬦᬧᬶᬯᬶᬥᬶᬦᬶᬂᬭᬢᬸ᭞ᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬂᬲ᭄ᬮᬓᬵᬳᬵᬃᬣ᭞ᬲᬯᬸᬃᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬭᬵ
ᬚᬪᬸᬱᬡᬵ᭟ᬲᬶᬤ᭄ᬬᬚᬮᭂᬲᬶᬲᬶᬬᬢ᭄ᬣ᭞ᬭᬢᬸᬫᬺᬢ᭄ᬣᬳᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬫᬦ᭄ᬫᬺᬤ᭄ᬥᬶᬓᬾᬢᭀ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᭀᬫᬫᬦ᭄ᬕᬸᬫᬸᬕᬸᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬫᬵᬲ᭄ᬮᬯᬦᬵᬃᬣ᭞ᬫᬫᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬺᬤ᭄ᬥᬶᬓᬶᬤᬶᬓ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭟ᬲ᭄ᬕᬭᬫᬥᬸᬕᬸᬦᬸᬂᬫ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶ᭠
Auto-transliteration
[21 21B]
21
muyupunsmar̀, siñanawimanimani, gĕgĕmtĕkendaner̥ĕko, manawisangprabhuhasung, naḥhĕntobagyayangira, tandwaprapti, ringbañcingaḥsagetnapak. ratumtahunringjabā, pinar̥ĕkringpatiḥmantri, hĕbĕ
kprapunggawaningong, bagusumbarawusrawuḥ, jumojogmar̥ĕksangnātha, mātūr̀singgiḥ, tityangmātūr̀ringhidewwa. pangandikanśrinarendrā, yensangdhyaḥradendewi, mantriringkoripanr̥ĕko, sampundanengla
mar̀dumun, radenmantrikocap'hical, siñanawang, manipowandanetkā. punikājrihinhida, ho‐kādisamtonsinggiḥ, ratumatahunlingnyālon, yeñatĕkabĕlihurung, kmāpetcahimajalan, maña
ntosin, twarātkāpradenehicā. janijacahimajalan, mātūr̀ringśrīnarapati, haturangjwabukākento, kadimuñinblinebahu, hibagusmaliḥmamār̀gga, tandwaprapti, ringdĕhāsar̥ĕngpunsmar̀. sangprabhūkari‐
[22 22A]
22
ringjabā, bagusumbarāyaprapti, sangnāthangandikāhalon, cahikoyenmaliḥrawuḥ, bagusumbarahanĕmbaḥ, mātūr̀singgiḥ, tityangmaliḥkomar̥ĕkan. yenrawuḥhanak'hidewwa, danesukahurungsinggiḥ
, hamintāśiḥringsangkathong, yentwaḥrawuḥdanewurung, manglamar̀hanakidewwa, sapunapi, tityangmātūr̀‐mantĕspisan. sangnathengdhĕhāngandikā, twarākomamanmĕnamplik, kadikayunesangkathong, nudukmantuka
matahun, lamuntwarakabĕñcaṇā, bahanwidhi, hapanñamisanākataḥ. bagusumbarāmaturā, nema‐ngkintityangmamasti, durusanghicāsangkathong, punapiwidhiningratu, tĕkeningslakāhār̀tha, sawur̀hangling, tkeningrā
jabhuṣaṇā. sidyajalĕsisiyattha, ratumr̥ĕtthahañawurin, twaramamanmr̥ĕddhiketo, twarakomaman'gumugut, tkeningmāslawanār̀tha, mamanmangkin, mr̥ĕddhikidiktĕkenhida. sgaramadhugunungmñan, puni‐Leaf 22
[᭒᭒ 22B]
᭒᭒
ᬓᬵᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬗ᭄ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬲᬸᬩᬳᬤᬵᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀ᭞ᬚᬯᬢ᭄ᬩᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬩᬶᬦ᭄ᬢᭂᬮᬸᬦ᭄᭞ᬫᬳᬶᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬬᬚ᭄ᬯᬂ᭞ᬢᬹᬃᬫᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭞ᬫᬫᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸᬢ᭄ᬯᬄᬲᬸᬓ᭄ᬲ᭄ᬭᬄ᭟ᬓᬾᬢᭀᬚᬘᬳᬶᬳᬢᬸᬭᬂ᭞ᬧᬗ᭄ᬯᬶᬥᬶᬦᬾᬳᬦᬓ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬓᬢᭀᬂ᭞᭠
ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬫᬶᬢ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬄᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬫᬢᬳᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭟ᬦᬾᬶᬸᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬢᬳᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬚᬩ᭞ᬩᬕᬸᬲᬸᬫ᭄ᬩᬭᬬᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬘᬵᬤᬲᬂᬓᬣᭀᬂ᭞ᬫᭂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄
᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬫᬺᬤ᭄ᬥᬶᬓᬶᬤᬶᬓ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭟ᬳᬶᬤᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬘᬵᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬶᬤᬗᬤᭂᬧᬶᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬳᭂᬫᬲ᭄ᬳᬃ᭠ᬣᬋᬓᭀ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬶᬤᬕᬸᬫᬸᬕᬸᬢ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬺᬤᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭟ᬲ᭄ᬕ
ᬭᬫᬥᬸᬕᬸᬦᬸᬂᬫ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬳᬶᬤᬫᬗ᭄ᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬋᬓᭀ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬶᬤᬫᬦᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ᬳᬶᬤᬯᭂᬮᬲᬶᬂᬲᬸᬓ᭄ᬲ᭄ᬭᬄ᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬧᬶᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬮᭀᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬤᬶᬚᬵᬳᬩ᭄ᬮᬶᬫᬗᬮᬶᬄ᭞ᬬᬾ
[᭒᭓ 23A]
᭒᭓
ᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬘᬳᬶᬗᬮᬶᬄᬋᬓᭀ᭞ᬩᬸᬓᬵᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬕᭀᬩᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬧᬗᭃᬫᬩᬳᬦ᭄ᬚᬸᬯ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬂᬧᭀᬮᬶᬄ᭞ᬳ᭄ᬤᬵᬘᬳᬶᬳ᭄ᬮᬶᬢ᭄ᬤᬶᬚᬮᬦ᭄᭟ᬩᬕᬸᬲᬸᬫ᭄ᬩᬭᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬲ᭄ᬫᬃᬫᬶᬍᬢᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᭂᬤᭀᬄᬭᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬵᬋᬓᭀ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬲ᭄ᬫᬃᬳᬮᭀᬦ᭄ᬳᬫᬸ
ᬯᬸᬲ᭄᭞ᬲᬧᬸᬦᬧᬶᬤᭀᬂᬭᬯᭀᬲᬂ᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬢᬕᭀᬦᬾᬩᬳᬂᬳᬦᬓ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬫᭀ᭠ᬯᬓᬂᬩᭂᬲ᭄ᬗᬢᬸᬯᭀᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬦᬯᬶᬫᬦᬶᬧᭀᬯᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬫᬮᬶᬄᬭᬯᬸᬄ᭞ᬫᬭᬶᬓᬵᬫᬮᬶᬄᬓ
ᬥᭂᬳᬵ᭞ᬳᭂᬜᬾᬦᬮᬶᬄ᭞ᬢᬢᬕᭀᬦᬾᬩᬳᬂᬳᬦᬓ᭄᭟ᬳ᭄ᬤᬵᬚᭂᬚᭂᬄᬓᬓᬵᬲ᭄ᬫᬃ᭞ᬳᬶᬭᬳ᭄ᬦᬸᬜᬶᬳ᭄ᬦᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢ᭠ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬾᬳᬸᬮᬄᬋᬓᭀ᭞ᬳᬧᬂᬮᬶᬬᬸᬯᬃᬕ᭄ᬕᬶᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬍᬯᬶᬄᬢᬳᬦᬓ᭄ᬫᬂᬗ᭄ᬓᬦᬵ᭞ᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶ᭞ᬳᬧᬗᭃᬧᬥᬓᬾᬤᬦ
ᬦ᭄᭟ᬧᬸᬦ᭄ᬲ᭄ᬫᬃᬳᬮᭀᬦᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬤᬸᬄᬤᬾᬯ᭄ᬯᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬓᬗ᭄ᬕᬾᬜᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬦᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ᬜᬶᬳ᭄ᬦᬩᬓ᭄ᬢᬶᬓᬯᬶᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬳᬧᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬭᬸᬭᬸᬄ᭟ᬮᬸᬄᬫᬸᬯᬦᬶᬓᭀᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬤᬳᬵ
Auto-transliteration
[22 22B]
22
kāhigaluḥngwidhi, lamunsubahadākento, jawatbinpwanbintĕlun, mahihigaluḥyajwang, tūr̀mabuñcing, mamanditutwaḥsuksraḥ. ketojacahihaturang, pangwidhinehanakdewi, sandikanhidasangkatong, ‐
tityangpamitringhiratu, tumuliḥhaglismamar̀gga, glisprapti, ringmatahunringbañcingaḥ. ne̶prabhumatahunringjaba, bagusumbarayaprapti, sāmpunhicādasangkathong, mĕmantucokor̀hiratu, tityangsāmpunmantĕspisan
, śribhupati, mr̥ĕddhikidikringhidewwa. hidasāmpunhicāpisan, tanwentĕnhidangadĕpin, dyastunhĕmashar̀‐thar̥ĕko, tanwentĕnhidagumugut, sāmpunwentĕntĕkenhida, nenemangkin, pr̥ĕdinhidaringhidewwa. sga
ramadhugunungmñan, punikāhidamangwiddhi, yenwentĕnpunikār̥ĕko, sangprabhuhidamanurut, hidawĕlasingsuksraḥ, nenemangkin, punapikayunhidewwa. sangprabhuhalonngandikā, dijāhablimangaliḥ, ye
[23 23A]
23
ntancahingaliḥr̥ĕko, bukākenken'gobanipun, hapangömabahanjuwa, yansingpoliḥ, hdācahihlitdijalan. bagusumbaramamār̀gga, punsmar̀mil̥ĕtangiring, hĕdoḥringnāgarār̥ĕko, punsmar̀halonhamu
wus, sapunapidongrawosang, nenemangkin, tatagonebahanghanak. sāmpunhidewwamo‐wakangbĕsngatuwonradendewi, nawimanipowanr̥ĕko, yenhidewwamaliḥrawuḥ, marikāmaliḥka
dhĕhā, hĕñenaliḥ, tatagonebahanghanak. hdājĕjĕḥkakāsmar̀, hirahnuñihnabhakti, bwinta‐tĕmbehulaḥr̥ĕko, hapangliyuwar̀ggilulut, l̥ĕwiḥtahanakmangngkanā, luḥmwani, hapangöpadhakedana
n. punsmar̀halonangucap, duḥdewwatityangmangiring, kanggeñamangkinhidewwa, tityangnemangkinmanurut, ñihnabaktikawiwkas, bwinabalik, hapangtityangmangaruruḥ. luḥmuwanikoringtityang, mwangdahāLeaf 23
[᭒᭓ 23B]
᭒᭓
ᬦᬾᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬮᬳᬂᬋᬓᭀ᭞ᬳᬦᬂᬲᬢᬸᬲ᭄ᬓᬧᬢ᭄ᬲᬲᬹᬃ᭞ᬕᬸᬫᬸᬬᬸᬩᬕᬸᬲᬸᬫ᭄ᬩᬭᬵ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬧᬶᬮᬶᬳᬶᬦ᭄ᬦᬾᬫ᭄ᬮᬄᬫ᭄ᬮᬄ᭟ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬚᬸᬭᬂᬧᬗ᭄ᬓᬸᬂᬤᬾᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬢᬸᬂᬫᬦᬄᬓᬍᬲᭀ
ᬦ᭄᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬳᬮᬲ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬳᬮᬲ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬢ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄ᬩᭂᬗᬂ᭟ᬓᬲᬸᬯᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᭂᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬦᬓᬯᬸᬯᬸᬲᭂᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬢᬸᬭᬶᬂᬜ᭄ᬚᭀᬂᬪᬶᬭᬸ᭞ᬢᭂ᭠
ᬫᬄᬳᬦ᭄ᬤᬤᬶᬭᬓ᭄ᬱᬲᬵ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᬺᬲᬶᬄ᭞ᬓᬳᬸᬮᬦᬾᬲᬫᬶᬢᬥᬄ᭟ᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬓᬤᬶᬕ᭄ᬯᬫ᭄ᬗᬵ᭞ᬇᬭᬸᬂᬓᬤᬶᬲᬸᬫᬸᬃᬩᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬲᭀᬘᬵᬓᬤᬶᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬭᭀᬭᭀ᭞ᬲ᭄ᬬᬸᬗᬾᬓᬢᭀᬦ᭄ᬓᬤᬸᬗᬸᬲ᭄᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬓᬤᬶᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬯᬯᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬲᬫᬶ᭠
ᬚ᭄ᬭᬶᬄᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬬᬓ᭄ᬱ᭟ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬓᬢᬫᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᭀᬚᭀᬕ᭄᭞ᬢᭀᬕᭀᬕᬾᬲᬳᬸᬧ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬓᬲᬶᬳᬶᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬤᬶᬫᬦ᭄ᬤᬶᬫᬦ᭄᭞ᬳᬸᬬᬕ᭄ᬳᬬᬶᬕ᭄᭞ᬯ᭄ᬤᬓᬶᬦ᭄ᬳᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬤᬳᬃ᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬵᬭᬶᬂ᭠
[᭒᭔ 24A]
᭒᭔
ᬚᬯ᭞ᬭᬶᬂᬩᬮᬶᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬓᭀᬘᬧᭂᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬤᬶᬤᭂᬳᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᭂᬫᭂᬲᬶᬦ᭄ᬦᬦᬓ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬜᬳᬶᬕᬸᬭᬸᬦᬸᬦᬲ᭄ᬳᬶᬘᬵ᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬜᬳᬶᬢ᭄ᬯᬄᬜᬮᬾᬩᬂᬩᬧ᭟ᬓᬫᭂᬢᬳᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬳᬶᬤᭂᬧᬂᬚ᭄ᬯᬫᬶᬭᬄᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬕᬸᬭᬸᬫᬶᬭᬄᬋ
ᬓᭀ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬜᬳᬶᬯᬮᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬫᬭᬭᬵᬫᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬧᬵ᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᭂᬦ᭄ᬜᬳᬶᬗ᭄ᬕᬯᬾᬦᬂ᭟ᬢᭂᬕᬓ᭄ᬕᬸ᭠ᬭᬸᬦᬾᬭᬶᬂᬤᭂᬳᬵ᭞ᬳᬧᬂᬤᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧ᭄ᬭᬶᬬᬢᬶᬦ᭄᭞ᬬ᭄ᬯᬤᬶᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬶᬭᬄᬋᬓᭀ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬜᬳᬶᬯᬮᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬫᬭᬭᬵᬫ᭠
ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬧᬵ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬜᬳᬶ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬮᬂᬮᬯᬲ᭄᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬳᬸᬫᬢᬸᬭᬵ᭞ᬲᬲᬸᬯᬾᬜᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬕᬸᬭᬸᬦᬾᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬩᭀᬬᬦ᭄ᬤᬸᬕᬶᬤᬦᬾᬭᬯᬸᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬘᬮ᭄ᬳᬸᬮᬶᬂᬮᬯᬲ᭄᭞ᬳᭂᬂᬲᬧ᭄ᬫᬾᬮᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬦᬾᬫ᭠
ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄᭟ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬫᬢᬸᬭ᭞ᬲᬲᬸᬯᬾᬦ᭄ᬜᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬕᬸᬭᬸᬦᬾᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬩᭀᬬᬦ᭄ᬤᬸᬕᬶᬤᬦᬾᬭᬯᬸᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬘᬮ᭄ᬳᬸᬮᬶᬮᬯᬲ᭄᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧᬾᬮᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬦᬾᬫᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬫᬵᬢᬸᬃᬦᭂ᭠
Auto-transliteration
[23 23B]
23
nebĕcikbĕcik, tityangmangalahangr̥ĕko, hanangsatuskapatsasūr̀, gumuyubagusumbarā, ntonehungsi, pilihinnemlaḥmlaḥ. tumulirarismamār̀ggā, jurangpangkungdenlampahin, tanketungmanaḥkal̥ĕso
n, liwat'halasliwatgunung, mañjinghalasmañjingtgal, sāmpunprapti, lampaheringhalasbĕngang. kasuwenmangkinlampaḥnya, tankocapĕnradenmantri, hanakawuwusĕnr̥ĕko, kocapraturingñjongbhiru, tĕ‐
maḥhandadirakṣasā, sāmpunbr̥ĕsiḥ, kahulanesamitadhaḥ. cangkĕmkadigwamngā, irungkadisumur̀banding, socākadisūr̀yyaroro, syungekatonkadungus, katonkadisūr̀yyakĕmbar̀, wawumijil, sami‐
jriḥringprabhuyakṣa. putranemangkinkocapan, raden'galuḥlintangsdiḥ, katamanrarismangojog, togogesahuppinkul, kasihinhyadimandiman, huyag'hayig, wdakinhaturindahar̀. hnĕngaknāring‐
[24 24A]
24
jawa, ringbalikawuwusmaliḥ, kocapĕnprabhūdidĕhā, manglĕmĕsinnanakgaluḥ, ñahigurununashicā, nenemangkin, ñahitwaḥñalebangbapa. kamĕtahunringsangnātha, hidĕpangjwamiraḥmaṇik, muñin'gurumiraḥr̥ĕ
ko, sāmpunñahiwalangkayun, mararāmatkenbapā, nenemangkin, hidhĕpĕnñahinggawenang. tĕgakgu‐runeringdĕhā, hapangdamanggiḥpriyatin, ywadinwentĕnmiraḥr̥ĕko, sāmpunñahiwalangkayun, mararāma‐
tkenbapā, blinñahi, radenmantrihilanglawas. raden'galuḥhumaturā, sasuweñatityangnganti, gurunengandikāhalon, boyandugidanerawuḥ, deninghicalhulinglawas, hĕngsapmeling, twaradanema‐
kantĕnan. rahaden'galuḥmatura, sasuwenñatityangnganti, gurunengandikāhalon, boyandugidanerawuḥ, deninghicalhulilawas, hĕngsapeling, twaradanemakantĕnan. raden'galuḥmātur̀nĕ‐Leaf 24
[᭒᭔ 24B]
᭒᭔
ᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬕᬸᬭᬸᬳᬚᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᭀᬬᬧᬶᬯᬮ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬓᬤᬶᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬕᬸᬭᬸ᭞ᬳᬗᬶᬂᬢᬾᬲ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬭᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭟ᬲᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬾᬭᬶᬂᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬄᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬩᬬᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄ᬧᬲᬶᬭ
ᬦᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬧᬶᬦᬧᬸᬳᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᭂᬕᬢ᭄ᬦᬗᬶᬲᬮᬭ᭞ᬗᬰᬶᬳᬰᬶᬄ᭞ᬳᬗᬫᬾᬳᬫᬾᬲᬂᬳᬶᬮᬂ᭟ᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬲᬶᬩ᭄ᬮᬶᬢ᭄ᬓᬵ᭞ᬫᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬮᬯᬶᬲ᭄ᬲᬦ᭄ᬳᬶᬩ᭄ᬮᬶᬋᬓᭀ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬲ᭄ᬭᬄᬓᬫᬢᬳᬸᬦ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬚᬓ᭄ᬮᬸᬯ
ᬲ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶ᭞ᬲᬳᬶᬲᬳᬶᬳᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬓᬸᬢᬂᬩ᭄ᬮᬶᬲᬚᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬸᬤᬸᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬸᬭᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬢᬶ᭠ᬤᬶᬦ᭄ᬢᭀᬤᬶᬦ᭄ᬢᭀ᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬮᬶᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬭᬭᬾᬳᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬜ᭄ᬜᬩ᭄ᬮᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᭀᬭᭀᬫᬦᬄ
᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬭᬶᬂᬤᭂᬳᬵ᭞ᬓᬯᬸᬯᬸᬲᭂᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬧᭀᬮᬄᬦ᭄ᬬᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬳᬮᬲ᭄ᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬃᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬳᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬫ᭄ᬭᬚᬦ᭄᭞ᬢᬹᬃᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬰᬾᬮᬢ᭄ᬯᬄᬧᬤᬤ᭄ᬯᬬᬦ᭄᭟ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬾᬗ᭄ᬮᬳᬂ᭞ᬤᬾᬤᬸᬓᬸᬄᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬜᬧ
[᭒᭕ 25A]
᭒᭕
ᬢᬶᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭞ᬓᭂᬚᭃᬳᬳᬚᭂᬂᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬩᬕᬸᬲᬸᬫ᭄ᬩᬭᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬶᬘᬂᬓᬓᬶ᭞ᬓᬯᬸᬢᬸᬲ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭟ᬲ᭄ᬕᬭᬵᬫᬥᬸᬕᬸᬦᬸᬂᬫ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬤᬶᬚᬳᬵᬳᭀᬃᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬜᬓᬓᬶ᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬧᬶᬲᬦ᭄ᬦᬶᬭᬋᬓᭀ᭞ᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬂ
ᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬓᬓᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵᬓᬾᬦᬶᬭ᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬓ᭄ᬦᬶ᭞ᬳᬸᬮᬢᬶᬤᬶᬚᬵᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭟ᬤᬾᬤᬸᬓᬸᬄᬳᬮᭀᬦ᭄ᬫᬵᬢᬸᬭ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᭀᬃᬢ᭄ᬢᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬗᬶᬂᬤᬺᬯᬾᬦ᭄ᬭᬢᬸᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬭᬶᬂᬜ᭄ᬚᭀᬂᬩᬶᬭᬸ᭞ᬳᬶᬤᬫᬦ᭄ᬤᬸᬯᬾᬬᬂᬦᬶᬓᬵ᭞ᬳᬤᬸᬄ
ᬓᬓᬶ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬚᬦᬶᬩᬦ᭄ᬫᬤᬬᬵ᭟ᬗᬸᬮᬢᬶᬳᬧᬗᭃᬩᬓᬢ᭄᭞ᬳᬧᬂᬩᬓᬢᬂᬚ᭄ᬯᬓᬓᬶ᭞ᬳᭂᬚᭀᬄᬤᬾᬰᬦᬾᬫᬵᬤᬦ᭄ᬢᭀ᭞ᬤᬾᬥᬸᬓᬸᬄᬫᬲᬳᬸᬃᬓᭂᬜᬸᬂ᭞ᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬭᬢᬸᬤᭀᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬮᬢ᭄ᬧᬰᬶᬄ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬧᬮ᭄ᬯᬵ
᭟ᬲᬦ᭄ᬤᬶᬗᬦᬾᬚᬫ᭄ᬩᬸᬃᬚᬶᬧᬂ᭞ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬧᬦᭂᬗ᭄ᬕᬄᬲᬸᬫᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬯᬶᬦ᭄ᬤᬸᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬚᬫᬶᬦ᭄ᬢᭀᬭᬵ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬫᬵᬓᬤᬶᬦ᭄ᬭᬢᬸ᭞᭠ᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬭᬶᬓᬵ᭞ᬳᬧᬂᬲᬶᬮᬶᬄ᭞ᬗᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄ᬓᬩᭂᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭟ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬭᬢᬸᬓᬢᬫᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬫᭂᬦᬾᬓᬰᬸᬘᬶ᭞
Auto-transliteration
[24 24B]
24
mbaḥ, sandikanhiguruhaji, tityangboyapiwalr̥ĕko, kadipangandikan'guru, hangingteskĕlringmanaḥ, tityangpamit, rarismantukkapamr̥ĕman. sapraptaneringpamr̥ĕman, tumuliḥrarishanangis, bayansanggitpasira
nenggal, pinapuhanraden'galuḥ, tanpĕgatnangisalara, ngaśihaśiḥ, hangamehamesanghilang. dumadaksiblitkā, mangambiltityangringglis, lawissanhiblir̥ĕko, tityangkasraḥkamatahun, hambiltityanghajakluwa
s, hapanbĕli, sahisahihantostityang. kutangblisajatityang, tuduḥtityangninggalpuri, tityangmati‐dintodinto, sĕngguḥtityangblinulus, hulingrarehantostityang, twaḥññabli, twarātityangroromanaḥ
. hnĕngaknaringdĕhā, kawuwusĕnradenmantri, mamār̀ggapolaḥnyahalon, liwat'halaspinggir̀gunung, dadyahamanggiḥpamrajan, tūr̀malinggiḥ, ringśelatwaḥpadadwayan. sagetpraptanenglahang, dedukuḥgĕlisñapa
[25 25A]
25
tin, duḥgustintityanghidewwa, kĕjöhahajĕnghiratu, bagusumbarahangucap, hicangkaki, kawutushantuksangnātha. sgarāmadhugunungmñan, dijahāhor̀tthanñakaki, kewĕḥpisannirar̥ĕko, kahutushantuksang
prabhū, yenkakitr̥ĕṣṇākenira, biliḥkni, hulatidijāmagnaḥ. dedukuḥhalonmātura, hinggiḥwentĕnhor̀ttamangkin, hangingdr̥ĕwenratukawot, raden'galuḥringñjongbiru, hidamanduweyangnikā, haduḥ
kaki, kenkenjanibanmadayā. ngulatihapangöbakat, hapangbakatangjwakaki, hĕjoḥdeśanemādanto, dedhukuḥmasahur̀kĕñung, duḥdewaratudoḥpisan, slatpaśiḥ, yentanmanglinggihinpalwā
. sandinganejambur̀jipang, tĕkenpanĕnggaḥsumanding, windutinggaljamintorā, punikāmākadinratu, ‐hidewwarawuḥhirikā, hapangsiliḥ, ngamar̀ggininkabĕñcingaḥ. mangrarisratukataman, hirikāmĕnekaśuci,Leaf 25
[᭒᭕ 25B]
᭒᭕
ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᭀᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬢᭀᬕᭀᬕ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬚᬸᬚᬸᬃᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬢᭀᬕᭀᬕ᭄ᬫᬭᬸᬧᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭞ᬦᬾᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬫᬭᬸᬧᬓᬤᬶᬳᬶᬲ᭄ᬫᬃ᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬲᬤ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬕᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦ᭄ᬢᭀᬕᭀᬕᬾᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀ᭞
ᬢᭀᬕᭀᬕᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬓᬸᬢᬂᬭᬢᬸ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᭂᬩᬂᬤᬗᭂᬦᬳᬗᬵ᭞ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬚ᭄ᬯᬳᬢᬹᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬲᬤ᭄ᬬ᭞ᬫᬦᭂᬫᬸᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬜᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬫᬗᬶᬗᭀᬦᬶᬦ᭄ᬢᭀᬕᭀᬕ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᬸᬤᬸᬄ᭞ᬗᬬᬳᬶ
ᬦ᭄ᬢᭀᬕᭀᬕ᭄ᬤᬶᬢᬫᬦ᭄᭞ᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬫᬓ᭄ᬢᬵᬯ᭄ᬤᬓ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬤᬳᬃ᭟ᬩᬕᬸᬲᬸᬫ᭄ᬩᬭᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬢᬸᬳᬸᬩᬸᬓᬄᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬓᬓᬶ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬓᬓᬶᬤᬶᬦᬶᬋᬓᭀ᭞ᬤᬾᬤᬸᬓᬸᬄᬫᬳᬢᬹᬃᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶᬤᬾᬯᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬧᬂᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬳᬾᬮᬶᬗᬂᬚ᭠
ᬳᬢᬹᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬳᬸᬫ᭄ᬩᬵᬭᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬲᭂᬫᬃᬫᬶᬍᬢ᭄ᬳᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬤᭀᬄ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬳᬮᬲ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬲᬶᬲᬶᬚᬶᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬢᬸᬳᬸᬳᬰ᭄ᬭᬷ᭞ᬧ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬳᬕᬸᬂᬭᬶᬂᬧᬩᬾᬬᬦ᭄᭟ᬲᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬾᬭᬶᬂᬧᬩᬾᬬᬦ᭄᭞ᬩᬕᬸ᭠
[᭒᭖ 26A]
᭒᭖
ᬲᬸᬫ᭄ᬩᬭᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬩᬢᬦ᭄ᬯᬭᬶᬗᬶᬦᬾᬗᬬᭀᬃ᭞ᬳᬓᬾᬄᬫᬢᬓᭀᬦ᭄ᬧᬘ᭄ᬭᬸᬗᬸᬂ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬦᬧᬶᬳᬶᬧᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬩᬕᬸᬲᬸᬫ᭄ᬩᬭᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭟ᬳᬶᬄᬩᬶᬩᬶᬲᬸᬦ᭄ᬯᭀᬂᬓᬮᬭᬦ᭄᭞ᬫᬗᬸᬫ᭄ᬩᬭᬳᬸᬮᬶᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬤᬾᬰᬋ
ᬓᭀ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬤᬶᬦᬶᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬤᬾᬰᬧᬸᬦᬧᬶᬳᬤᬜ᭞ᬦᬶᬓᬶᬩᬶᬩᬶ᭞ᬫᬲᬳᬸᬢ᭄ᬤᬕᬗᬾᬤᬤ᭄ᬯ᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬧᬩᬾ᭠ᬬᬦ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬰᬃ᭞ᬳᬶᬩᬕᬸᬲ᭄ᬓᬭᬶᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬕᬗᬾᬩ᭄ᬗᭀᬂ᭞ᬯᭀᬂᬩᬳᬶᬢ᭄ᬣᬳᬓᬾᬄᬢ᭄ᬤᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗᬩᬤᬕᬗᬦᬾ
ᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬍᬯᬶᬄᬍᬯᬶᬄ᭞ᬕᬯᭀᬓ᭄ᬧᬥᬯᭀᬂᬧᬩᬾᬬᬦ᭄᭟ᬫᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬩᬕᬸᬲᬸᬫ᭄ᬩᬭ᭞ᬫᬢᬓᭀᬦ᭄ᬲᬮᬾᬂᬢᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬯᭀᬂᬪᬳᬶᬢ᭄ᬣᬧᬥᬩ᭄ᬗᭀᬂ᭞ᬫᬦᬓᭀᬦᬂᬳᬦᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬲᭀᬫᬄᬓᬫ᭄ᬧᬸᬂᬲᭀᬫᬄᬘᬶᬡᬵ᭞ᬓᬧᬶᬮᬩᬶ᭞ᬫᬦᭀ
ᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬩᬕᬸᬲᬸᬫ᭄ᬩᬭᬵ᭟ᬳᬓᬾᬄᬤᬳᬦᬾᬦᬓᭀᬦᬂ᭞ᬭᬗ᭄ᬤᬫ᭄ᬯᬄᬫᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬧᬮᬶᬂ᭞ᬫᬦᬳᬾᬓᬤᬸᬂᬓᬮᬗᭀᬦ᭄᭞᭠ᬤᬤᬶᬫᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬳᬤᬶᬳᬶᬢ᭄ᬓᬲᬤ᭄ᬥᬵᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬫᬸᬗᬄᬫᬗᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲ᭄ᬮᭂᬕ᭄ᬫᬩᬮᬜ᭄ᬚ᭟ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬢᭂᬓᬳᬦᬓ᭄ᬧᭂᬓᬲ᭄᭞
Auto-transliteration
[25 25B]
25
wentĕnkohirikātogog, punikājujur̀hiratu, togogmarupahidewwa, nehasiki, marupakadihismar̀. yenhidewwasadyapraptā, rarishidewwamalinggiḥ, gĕntosintogogehĕnto,
togogegliskutangratu, hĕngkĕbangdangĕnahangā, dewwagusti, linggihinjwahatūr̀tityang. tanurunghidewwasadya, manĕmurahadendewi, ñabranmangingonintogog, raden'galuḥsāmpunbuduḥ, ngayahi
ntogogditaman, sahisahi, maktāwdaklawandahar̀. bagusumbarahangucap, tuhubukaḥkentokaki, kantunkakidinir̥ĕko, dedukuḥmahatūr̀halus, nggiḥmamār̀ggidewantityang, hapangbĕcik, helingangja‐
hatūr̀tityang. bagushumbāramamar̀ggā, punsĕmar̀mil̥ĕt'hangiring, pamar̀gginesāmpunadoḥ, liwat'halasliwatgunung, rawuḥringpasisijimbar̀, tuhuhaśrī, pkĕnhagungringpabeyan. sapraptaneringpabeyan, bagu‐
[26 26A]
26
sumbaramalinggiḥ, batanwaringinengayor̀, hakeḥmatakonpacrungung, hinggiḥjropunapihipan, tumbenprapti, bagusumbarangandikā. hiḥbibisunwongkalaran, mangumbarahulicnik, twaranawangdeśar̥ĕ
ko, sagetdinihingsunrawuḥ, deśapunapihadaña, nikibibi, masahutdagangedadwa. punikipabe‐yanlingśar̀, hibaguskarihalinggiḥ, manontondagangebngong, wongbahitthahakeḥtdun, mangabadagangane
ndaḥ, l̥ĕwiḥl̥ĕwiḥ, gawokpadhawongpabeyan. manontonbagusumbara, matakonsalengtakonin, wongbhahitthapadhabngong, manakonanghanakbagus, somaḥkampungsomaḥciṇā, kapilabi, mano
ntonbagusumbarā. hakeḥdahanenakonang, rangdamwaḥmenbĕkungpaling, manahekadungkalangon, ‐dadimatmahanhibuk, hadihitkasaddhāmlaḥ, mungaḥmangiḥ, twaraslĕgmabalañja. sagettĕkahanakpĕkas,