Difference between revisions of "weda-sangguhu"
This page has been accessed 8,109 times.
(→Leaf 1) |
(→Leaf 5) |
||
| Line 100: | Line 100: | ||
ᬡᬦᬶᬂᬫᬵᬮᬧᬗᬯ᭄ᬭᬸᬄᬢᬢᬦᬶᬂᬫᬵᬮ᭞ᬧᬸᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬦᬄᬢᬮᬸᬓᬢ᭄ᬍᬩᬸᬃᬓᬾᬮᬶ᭞ᬉᬁᬲᬩᬢᬦᬵᬫᬄᬲᬶᬯᬬᬵ᭚᭜᭚ᬉᬁᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬕᬗ᭄ᬕᬵᬰᬦ᭄ᬢᬦᬫᬺᬩᭂᬓᬸᬜ᭄ᬘᬃᬲᬶᬂᬧᬺᬣᬶᬯᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬳ᭄ᬬᬗᬶᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬢᬶᬱ᭄ᬝᬶᬲᬗ᭄ᬓᭀ | ᬡᬦᬶᬂᬫᬵᬮᬧᬗᬯ᭄ᬭᬸᬄᬢᬢᬦᬶᬂᬫᬵᬮ᭞ᬧᬸᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬦᬄᬢᬮᬸᬓᬢ᭄ᬍᬩᬸᬃᬓᬾᬮᬶ᭞ᬉᬁᬲᬩᬢᬦᬵᬫᬄᬲᬶᬯᬬᬵ᭚᭜᭚ᬉᬁᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬕᬗ᭄ᬕᬵᬰᬦ᭄ᬢᬦᬫᬺᬩᭂᬓᬸᬜ᭄ᬘᬃᬲᬶᬂᬧᬺᬣᬶᬯᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬳ᭄ᬬᬗᬶᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬢᬶᬱ᭄ᬝᬶᬲᬗ᭄ᬓᭀ | ||
ᬫᬮᬵ᭞ᬢᬸᬫᬶᬩᬾᬂᬪᬝᬵᬭᬕᬗ᭄ᬖᬵ᭞ᬓᬶᬦᭂᬓᭂᬲᬦ᭄ᬓᬸᬦ᭄ᬤᬶᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬳᬓᬸᬩ᭄ᬓᬸᬘᬭᬢ᭄ᬮᬶᬮᬶᬫᬵ᭞ᬢᬶᬦᬜ᭄ᬘᭂᬩᬦ᭄ᬤᬸᬓᬸᬄᬢ᭄ᬭᭀᬯᬢ᭄ᬓᬵᬮᬶᬄᬧᬸᬘᬸᬓᬶᬂᬳᬫ᭄ᬩᭂᬗᬦ᭄᭞ᬭᬶᬦᭀᬯᬗᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬯᬶᬚᬵ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬢᬓᬲᬶᬤ᭄ᬟᬦᬶᬭ᭞ᬲᬫᬗᬦᬓᭂᬦ᭄ᬓ | ᬫᬮᬵ᭞ᬢᬸᬫᬶᬩᬾᬂᬪᬝᬵᬭᬕᬗ᭄ᬖᬵ᭞ᬓᬶᬦᭂᬓᭂᬲᬦ᭄ᬓᬸᬦ᭄ᬤᬶᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬳᬓᬸᬩ᭄ᬓᬸᬘᬭᬢ᭄ᬮᬶᬮᬶᬫᬵ᭞ᬢᬶᬦᬜ᭄ᬘᭂᬩᬦ᭄ᬤᬸᬓᬸᬄᬢ᭄ᬭᭀᬯᬢ᭄ᬓᬵᬮᬶᬄᬧᬸᬘᬸᬓᬶᬂᬳᬫ᭄ᬩᭂᬗᬦ᭄᭞ᬭᬶᬦᭀᬯᬗᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬯᬶᬚᬵ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬢᬓᬲᬶᬤ᭄ᬟᬦᬶᬭ᭞ᬲᬫᬗᬦᬓᭂᬦ᭄ᬓ | ||
| + | [᭖ 6A] | ||
| + | ᬲᬶᬤ᭄ᬟᬦ᭄ᬩᬲᬶᬤᬦ᭄ᬤᬦ᭄᭞ᬦᬶᬢᬯᬸᬦ᭄ᬮᬯᬸᬳᬦᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬃᬱᬵ᭞ᬤᬤᬶᬓᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬢᬶᬦᬦ᭄ᬤᬸᬃ᭞ᬳᬫᬸᬭᬄᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬢᬶᬦᬸᬓᬸ᭞ᬢᬸᬭᬸᬦᬦᬶᬭᬪᬝᬵᬭᬶᬰ᭄ᬭᬷ᭞ᬮᬗ᭄ᬕᬗᬦᬶᬭᬲᬂᬧᬭᬪᬸ᭞ᬯᬶᬦᬶᬯᬶᬭᬶᬂᬲᬶᬕᬃᬲᬡ᭞ᬧᬳᬸᬢᬦᬶᬢᬤᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬤᭀᬄᬳᬦᬶᬂᬓᬵᬮᬶᬄᬲᬗᬵᬭ | ||
| + | ᭞ᬍᬩᬸᬭᬯᬸᬫᬭᬶᬂᬳᬯᬸ᭞ᬓᬤᬹᬃᬩ᭄ᬪᬮᬓᬤᬹᬃᬩ᭄ᬪᬮᬶ᭞ᬫᭀᬯᬳᬦᬵᬓᬪᬝᬭ᭞ᬲᬶᬤᬢᬧᬲᬶᬤ᭄ᬟᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬮᬸᬧᬸᬢᬾ᭠ᬕᭀᬤᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬦᬵ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬦᬶᬭᬳᬫᬸᬚᬵ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸᬲᬫᬶᬭᬳᬬᬸ᭞ᬩᬳᬕᬾᬬᬲᬤᬢᭂᬗᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬮᬸᬗ᭄ᬕᬶᬂᬧᬲᬾ᭠ | ||
| + | ᬯᬵᬦ᭄ᬲᬫᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸᬧᬹᬚᬵᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬧᬗ᭄ᬮᬸᬓᬢᬤᬰᬫᬵᬮ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬫᬵᬮ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬵᬮ᭞ᬧᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬦᬹᬤ᭄ᬟᬫᬵᬮ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬊᬁᬰ᭄ᬭᬶᬬᬯᬾᬦᬫᬸᬦᬵᬫᬄᬲᭀᬯᬳᬵ᭚᭜᭚ᬊᬁᬧᬜ᭄ᬘᬓᬵᬮᬶᬓᬵᬲᬫᬦ᭄ᬢᬶᬓᬶᬢ᭠ | ||
| + | ᬳᬦᬭᬶᬂᬧᬧᬤᭀᬦ᭄ᬯᬾᬢᬦ᭄᭞ᬧᬮᬸᬗᬳᬢᬓᬶᬢᬫᬗᬾᬢᬦ᭄᭞ᬲᬫᬦ᭄ᬢᬓᬶᬢᬳᬦᬭᬶᬂᬧᬧᬤᭀᬦ᭄ᬓᬶᬤᬸᬮ᭄᭞ᬧᬮᬸᬗᬳᬢᬓᬶᬢᬫᬗᬶᬤᬸᬮ᭄᭞ᬲᬫᬦ᭄ᬢᬓᬶᬢᬳᬦᬭᬶᬂᬧᬧᬤᭀᬦ᭄ᬓᬸᬮᭀᬦ᭄᭞ᬧᬮᬸᬗᬳᬢᬓᬶᬢᬫᬗᬸᬮᭀᬦ᭄᭞ᬲᬫ | ||
</transcription><transliteration>[5 5B] | </transcription><transliteration>[5 5B] | ||
5 | 5 | ||
| Line 105: | Line 110: | ||
jamas, hakirabkirab, roman, hapĕtĕkpĕtikaku, hasisigāsipatāsañjaṇa, tananal̥ĕtuḥtananañañad, tananahipehalāhujar̀halā, tananahundugbuyansangar̀lumpuḥ, sagu | jamas, hakirabkirab, roman, hapĕtĕkpĕtikaku, hasisigāsipatāsañjaṇa, tananal̥ĕtuḥtananañañad, tananahipehalāhujar̀halā, tananahundugbuyansangar̀lumpuḥ, sagu | ||
ṇaningmālapangawruḥtataningmāla, pupugpunaḥtalukatl̥ĕbur̀keli, uṅġsabatanāmaḥsiwayā // • // uṅġpūr̀wwaganggāśantanamr̥ĕbĕkuñcar̀singpr̥ĕthiwi, mantranirahyangiśwara, pūr̀wwatiṣṭisangko | ṇaningmālapangawruḥtataningmāla, pupugpunaḥtalukatl̥ĕbur̀keli, uṅġsabatanāmaḥsiwayā // • // uṅġpūr̀wwaganggāśantanamr̥ĕbĕkuñcar̀singpr̥ĕthiwi, mantranirahyangiśwara, pūr̀wwatiṣṭisangko | ||
| − | malā, tumibengbhaṭāragangghā, kinĕkĕsankundimaṇik, hakubkucaratlilimā, tinañcĕbandukuḥtrowatkāliḥpucukinghambĕngan, rinowangansar̀wwawijā, parantakasidḍanira, samanganakĕnka</transliteration> | + | malā, tumibengbhaṭāragangghā, kinĕkĕsankundimaṇik, hakubkucaratlilimā, tinañcĕbandukuḥtrowatkāliḥpucukinghambĕngan, rinowangansar̀wwawijā, parantakasidḍanira, samanganakĕnka |
| + | [6 6A] | ||
| + | sidḍanbasidandan, nitawunlawuhanisanghyangwar̀syā, dadikangsār̀wwatinandur̀, hamuraḥsār̀wwatinuku, turunanirabhaṭāriśrī, langganganirasangparabhu, winiwiringsigar̀saṇa, pahutanitadaḥmantri, doḥhaningkāliḥsangāra | ||
| + | , l̥ĕburawumaringhawu, kadūr̀bbhalakadūr̀bbhali, mowahanākabhaṭara, sidatapasidḍabrata, lupute‐godanbañcanā, hantukanirahamujā, śrihayusamirahayu, bahageyasadatĕngan, sāmpunalunggingpase‐ | ||
| + | wānsamangrungupūjāmantra, panglukatadaśamāla, pañcamāla, trimāla, pansāmpunsinūdḍamāla, deningwastranirasanghyang, ūṅġśriyawenamunāmaḥsowahā // • // ūṅġpañcakālikāsamantikita‐ | ||
| + | hanaringpapadonwetan, palungahatakitamangetan, samantakitahanaringpapadonkidul, palungahatakitamangidul, samantakitahanaringpapadonkulon, palungahatakitamangulon, sama</transliteration> | ||
==== Leaf 6 ==== | ==== Leaf 6 ==== | ||
Revision as of 02:46, 28 October 2020
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭛᭐᭛ᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭛᭐᭛ᬉᬁᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬰᬓ᭄ᬢᬶᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬸᬕᬰᬓ᭄ᬢᬶᬳᬸᬕᬦᬷᬪᬝᬵᬭᬕᬸᬭᬸ᭞ᬳᬫᬶᬚᬶᬮᬓᭂᬦ᭄ᬓᬲᬓ᭄ᬢᬾᬦ᭄᭞ᬲᬭᬦᬵᬲᬚᬢᬦᬶᬭᬫ᭄ᬭᬵᬚ᭞ᬩᬜᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂ᭞ᬳᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬳᬓᬶᬮᬵᬫᬬ᭞ᬳᬧᬸᬢᬶᬄᬫᬶ
ᬚᬶᬮᬗᬾᬢᬦ᭄᭞ᬳᬩᬂᬓᬂᬫᬶᬚᬶᬮᬗᬶᬤᬸᬮ᭄᭞ᬳᬓᬸᬦᬶᬂᬫᬶᬚᬶᬮᬗᬸᬮᭀᬦ᭄᭞ᬳᬳᬶᬋᬂᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬳᬗᬮᭀᬃ᭞ᬳᬲᬶᬯᬄᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬫᬤ᭄ᬬᬵ᭞ᬕᬶᬦᬯᬭᬶᬂᬳᬢᬃᬳᬢᬃ᭞ᬢᬶᬦᬦᭂᬫᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧᬸᬦᬂᬗᬧᬯᬶᬄᬳ᭄ᬦᬦᬶᬭ᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬸᬓᬢᬵᬤᬰᬵ
ᬫᬵᬮ᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬸᬓᬢᬵᬮᬭᬭᭀᬕᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬸᬓᬘᬘᬃᬩ᭄ᬭᬶᬓᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬸᬓᬢᬵᬢᬢᬯᬸᬭᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬸᬓᬢᬵᬧᬤᬸᬤᬸᬲᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬸᬓᬢᬵᬧᬭᬓᭂᬫ᭄ᬧᭀᬲ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬸᬓᬢᬵᬩᬬᬓᬵᬮ᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬸᬓᬢᬵᬢᬦ᭄ᬧᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬧᬲᬲᬢᭀᬦ᭄᭞ᬓ
ᬮᬸᬓᬢ᭄ᬤᬾᬯᬦᬶᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬓᬮᬸᬓᬢ᭄ᬤᬾᬯᬦᬶᬂᬤᬾᬯᬵ᭞ᬓᬮᬸᬓᬢ᭄ᬤᬾᬯᬦᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬓᬮᬸᬓᬢ᭄ᬤᬾᬯᬦᬶᬂᬓᬬᬸ᭞ᬭᬗ᭄ᬥᬸᬓ᭄ᬧᬸᬄᬓᬭᬗᬾᬬᬦ᭄᭞ᬓᬭᭀᬬᬯᬭᬶᬗᬶᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬶ᭞ᬕᭂᬍᬄᬮᬦ᭄ᬮᬸᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬯᬸᬦᬸᬢ᭄ᬮᬦ᭄ᬜᬫ᭄ᬩᬮᬸᬧᬬᬸᬂ᭞ᬫᭀ
[᭒ 2A]
ᬯᬄᬧᬥᬤᭀᬦᬶᬂᬩᬜ᭄ᬚᬃ᭞ᬲᬾᬢ᭄ᬭᬯᬢᭂᬲ᭄ᬧᬩᬚᬗᬦ᭄᭞ᬓᬸᬮᬸᬯᬂᬮᬦ᭄ᬧᬫᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬸᬓᬢ᭄ᬤᬾ
ᬍᬫᬄᬳᬦᬸᬢᬳᬵᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬵᬡ᭞ᬳᬸᬗᬸᬧ᭄ᬳᬸᬗᬸᬧ᭄ᬲᬸᬫᬸᬃ
Auto-transliteration
[1 1B]
1
/// 0 /// awighnamastu /// 0 /// uṅġpūr̀wwaśaktimār̀ggaśakti, hugaśaktihuganībhaṭāraguru, hamijilakĕnkasakten, saranāsajataniramrāja, bañumijilsaking, hakrishakilāmaya, haputiḥmi
jilangetan, habangkangmijilangidul, hakuningmijilangulon, hahir̥ĕngmijilhangalor̀, hasiwaḥmijilringmadyā, ginawaringhatar̀hatar̀, tinanĕmanbhaṭārahistri, punangngapawiḥhnanira, hanglukatādaśā
māla, hanglukatālararogā, hanglukacacar̀brikan, hanglukatātatawuran, hanglukatāpadudusan, hanglukatāparakĕmpos, hanglukatābayakāla, hanglukatātanpaputripasasaton, ka
lukatdewaninghawak, kalukatdewaningdewā, kalukatdewaninghalas, kalukatdewaningkayu, rangdhukpuḥkarangeyan, karoyawaringinmandi, gĕl̥ĕḥlanluntuhungkul, wunutlanñambalupayung, mo
[2 2A]
waḥpadhadoningbañjar̀, setrawatĕspabajangan, kuluwanglanpamanggahan, hanglukatde
l̥ĕmaḥhanutahātranggāṇa, hungup'hungupsumur̀Leaf 2
Leaf 3
Leaf 4
Leaf 5
[᭕ 5B]
᭕
ᬓᬢᬤᬰᬫᬮᬵᬘᬢᬹᬃᬫᬮᬵᬤᬸᬄᬰ᭄ᬭᬶᬤᬸᬄᬬᬦᬰ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬦᬢᬮᬕᬵᬲᬓᬯᬾᬢᬦ᭄᭞ᬢᬮᬕᬦᬶᬭᬪᬝᬵᬭᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬢᬶᬦ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬳᬧᬜ᭄ᬘᬸᬭᬦ᭄ᬲᬮᬓᬵ᭞ᬢᬶᬦᬤᬳᬦ᭄ᬓᬸᬦ᭄ᬤᬶᬫᬡᬶᬓ᭄ᬱᬮᬓᬵ᭞ᬇᬭᬶᬓᬕᭀᬦᬶᬭᬳᬓ᭠
ᬚᬫᬲ᭄᭞ᬳᬓᬶᬭᬩ᭄ᬓᬶᬭᬩ᭄᭞ᬭᭀᬫᬦ᭄᭞ᬳᬧᭂᬢᭂᬓ᭄ᬧᭂᬢᬶᬓᬓᬸ᭞ᬳᬲᬶᬲᬶᬕᬵᬲᬶᬧᬢᬵᬲᬜ᭄ᬚᬡ᭞ᬢᬦᬦᬍᬢᬸᬄᬢᬦᬦᬜᬜᬤ᭄᭞ᬢᬦᬦᬳᬶᬧᬾᬳᬮᬵᬳᬸᬚᬃᬳᬮᬵ᭞ᬢᬦᬦᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬕ᭄ᬩᬸᬬᬦ᭄ᬲᬗᬃᬮᬸᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬲᬕᬸ
ᬡᬦᬶᬂᬫᬵᬮᬧᬗᬯ᭄ᬭᬸᬄᬢᬢᬦᬶᬂᬫᬵᬮ᭞ᬧᬸᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬦᬄᬢᬮᬸᬓᬢ᭄ᬍᬩᬸᬃᬓᬾᬮᬶ᭞ᬉᬁᬲᬩᬢᬦᬵᬫᬄᬲᬶᬯᬬᬵ᭚᭜᭚ᬉᬁᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬕᬗ᭄ᬕᬵᬰᬦ᭄ᬢᬦᬫᬺᬩᭂᬓᬸᬜ᭄ᬘᬃᬲᬶᬂᬧᬺᬣᬶᬯᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬳ᭄ᬬᬗᬶᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬢᬶᬱ᭄ᬝᬶᬲᬗ᭄ᬓᭀ
ᬫᬮᬵ᭞ᬢᬸᬫᬶᬩᬾᬂᬪᬝᬵᬭᬕᬗ᭄ᬖᬵ᭞ᬓᬶᬦᭂᬓᭂᬲᬦ᭄ᬓᬸᬦ᭄ᬤᬶᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬳᬓᬸᬩ᭄ᬓᬸᬘᬭᬢ᭄ᬮᬶᬮᬶᬫᬵ᭞ᬢᬶᬦᬜ᭄ᬘᭂᬩᬦ᭄ᬤᬸᬓᬸᬄᬢ᭄ᬭᭀᬯᬢ᭄ᬓᬵᬮᬶᬄᬧᬸᬘᬸᬓᬶᬂᬳᬫ᭄ᬩᭂᬗᬦ᭄᭞ᬭᬶᬦᭀᬯᬗᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬯᬶᬚᬵ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬢᬓᬲᬶᬤ᭄ᬟᬦᬶᬭ᭞ᬲᬫᬗᬦᬓᭂᬦ᭄ᬓ
[᭖ 6A]
ᬲᬶᬤ᭄ᬟᬦ᭄ᬩᬲᬶᬤᬦ᭄ᬤᬦ᭄᭞ᬦᬶᬢᬯᬸᬦ᭄ᬮᬯᬸᬳᬦᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬃᬱᬵ᭞ᬤᬤᬶᬓᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬢᬶᬦᬦ᭄ᬤᬸᬃ᭞ᬳᬫᬸᬭᬄᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬢᬶᬦᬸᬓᬸ᭞ᬢᬸᬭᬸᬦᬦᬶᬭᬪᬝᬵᬭᬶᬰ᭄ᬭᬷ᭞ᬮᬗ᭄ᬕᬗᬦᬶᬭᬲᬂᬧᬭᬪᬸ᭞ᬯᬶᬦᬶᬯᬶᬭᬶᬂᬲᬶᬕᬃᬲᬡ᭞ᬧᬳᬸᬢᬦᬶᬢᬤᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬤᭀᬄᬳᬦᬶᬂᬓᬵᬮᬶᬄᬲᬗᬵᬭ
᭞ᬍᬩᬸᬭᬯᬸᬫᬭᬶᬂᬳᬯᬸ᭞ᬓᬤᬹᬃᬩ᭄ᬪᬮᬓᬤᬹᬃᬩ᭄ᬪᬮᬶ᭞ᬫᭀᬯᬳᬦᬵᬓᬪᬝᬭ᭞ᬲᬶᬤᬢᬧᬲᬶᬤ᭄ᬟᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬮᬸᬧᬸᬢᬾ᭠ᬕᭀᬤᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬦᬵ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬦᬶᬭᬳᬫᬸᬚᬵ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸᬲᬫᬶᬭᬳᬬᬸ᭞ᬩᬳᬕᬾᬬᬲᬤᬢᭂᬗᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬮᬸᬗ᭄ᬕᬶᬂᬧᬲᬾ᭠
ᬯᬵᬦ᭄ᬲᬫᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸᬧᬹᬚᬵᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬧᬗ᭄ᬮᬸᬓᬢᬤᬰᬫᬵᬮ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬫᬵᬮ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬵᬮ᭞ᬧᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬦᬹᬤ᭄ᬟᬫᬵᬮ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬊᬁᬰ᭄ᬭᬶᬬᬯᬾᬦᬫᬸᬦᬵᬫᬄᬲᭀᬯᬳᬵ᭚᭜᭚ᬊᬁᬧᬜ᭄ᬘᬓᬵᬮᬶᬓᬵᬲᬫᬦ᭄ᬢᬶᬓᬶᬢ᭠
ᬳᬦᬭᬶᬂᬧᬧᬤᭀᬦ᭄ᬯᬾᬢᬦ᭄᭞ᬧᬮᬸᬗᬳᬢᬓᬶᬢᬫᬗᬾᬢᬦ᭄᭞ᬲᬫᬦ᭄ᬢᬓᬶᬢᬳᬦᬭᬶᬂᬧᬧᬤᭀᬦ᭄ᬓᬶᬤᬸᬮ᭄᭞ᬧᬮᬸᬗᬳᬢᬓᬶᬢᬫᬗᬶᬤᬸᬮ᭄᭞ᬲᬫᬦ᭄ᬢᬓᬶᬢᬳᬦᬭᬶᬂᬧᬧᬤᭀᬦ᭄ᬓᬸᬮᭀᬦ᭄᭞ᬧᬮᬸᬗᬳᬢᬓᬶᬢᬫᬗᬸᬮᭀᬦ᭄᭞ᬲᬫ
Auto-transliteration
[5 5B]
5
katadaśamalācatūr̀malāduḥśriduḥyanaśri, hanatalagāsakawetan, talaganirabhaṭāraśwara, tintuñjungputiḥ, hapañcuransalakā, tinadahankundimaṇikṣalakā, irikagonirahaka‐
jamas, hakirabkirab, roman, hapĕtĕkpĕtikaku, hasisigāsipatāsañjaṇa, tananal̥ĕtuḥtananañañad, tananahipehalāhujar̀halā, tananahundugbuyansangar̀lumpuḥ, sagu
ṇaningmālapangawruḥtataningmāla, pupugpunaḥtalukatl̥ĕbur̀keli, uṅġsabatanāmaḥsiwayā // • // uṅġpūr̀wwaganggāśantanamr̥ĕbĕkuñcar̀singpr̥ĕthiwi, mantranirahyangiśwara, pūr̀wwatiṣṭisangko
malā, tumibengbhaṭāragangghā, kinĕkĕsankundimaṇik, hakubkucaratlilimā, tinañcĕbandukuḥtrowatkāliḥpucukinghambĕngan, rinowangansar̀wwawijā, parantakasidḍanira, samanganakĕnka
[6 6A]
sidḍanbasidandan, nitawunlawuhanisanghyangwar̀syā, dadikangsār̀wwatinandur̀, hamuraḥsār̀wwatinuku, turunanirabhaṭāriśrī, langganganirasangparabhu, winiwiringsigar̀saṇa, pahutanitadaḥmantri, doḥhaningkāliḥsangāra
, l̥ĕburawumaringhawu, kadūr̀bbhalakadūr̀bbhali, mowahanākabhaṭara, sidatapasidḍabrata, lupute‐godanbañcanā, hantukanirahamujā, śrihayusamirahayu, bahageyasadatĕngan, sāmpunalunggingpase‐
wānsamangrungupūjāmantra, panglukatadaśamāla, pañcamāla, trimāla, pansāmpunsinūdḍamāla, deningwastranirasanghyang, ūṅġśriyawenamunāmaḥsowahā // • // ūṅġpañcakālikāsamantikita‐
hanaringpapadonwetan, palungahatakitamangetan, samantakitahanaringpapadonkidul, palungahatakitamangidul, samantakitahanaringpapadonkulon, palungahatakitamangulon, sama
