Difference between revisions of "gaguritan-cokoratu-05"
This page has been accessed 20,044 times.
(→Front and Back Covers) |
(→Leaf 1) |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭑ 1B] | ||
| + | ᭑ | ||
| + | ᭚ᬤᬸᬃᬫᭂ᭚ᬓᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬭᬤᬾᬦ᭄ᬯᬶᬚᬬᬭᬢ᭄ᬫᬚᬵᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬢᬳᬶᬦ᭄ᬧᬺᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬚᬄᬤᬾᬰᬲᬯᬢᬭᬓᬮᬶᬄᬰᬰᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬸᬲ᭄ᬤᬢᬂᬤᬶᬩ᭄ᬬᭀᬓ᭄ᬩᭀᬃᬦ᭄ᬦᬕᬭᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬓᭀᬘᬧ᭄ᬦᬕᬭᬦ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬲᬪᬗ᭄ᬕᭃᬳᬸᬢ᭄ᬩᬓᬤᬶᬧᬢᬶᬚᬦᬶᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬮᬸᬯ | ||
| + | ᬲ᭄ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᭀᬦ᭄ᬦᬗ᭄ᬢᬂᬬᬸᬤᬫᬭᬦᬶᬦ᭄ᬧᬸᬲᭂᬃᬦ᭄ᬕᬭᬶᬢᭀᬓ᭄ᬭᬦᬲᬸᬦ᭄ᬬᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬧᬤᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬬᬢ᭄ᬦᬭᬓ᭄ᬱᬲᬫᬗᭂᬫᬶᬢ᭄ᬧᬸᬭᬫᬭᭀᬦ᭄ᬤᭀᬲᬳᬶᬲᬳᬶᬕᬺᬤᬸᬩᬶᬮᬂᬤᬗ᭄ᬓᬭᬤᬾᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄᬧᬺᬬᬢ᭄ᬦᬵᬦ᭄ᬤᬵᬤᬓ᭄ᬳᬲᬮᬶᬦ᭄ᬭᬸᬯᬾᬓᬶᬭᬤᬾᬦ᭄ᬯᬶᬚᬬᬬᬳᬦ᭄ᬤᬤᬶᬫᬦᬸᬓ᭄ᬓᬰ᭄ᬭᬷ | ||
| + | ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬯᬶᬚᬬᬳᬲᬮᬶᬦ᭄ᬩᬯ᭄ᬯᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬫᬸᬦᬸᬓ᭄ᬦᭀᬭᬶᬫᬶᬩᭂᬃᬗᬲᬩ᭄ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬧᭀᬦ᭄ᬤᭀᬓ᭄ᬢᬸᬯᬓ᭄ᬫᬵᬢᬶᬗ᭄ᬕᬄᬲᬤᬤᬶᬲᬫ᭄ᬧᬶᬂᬩ᭄ᬗᭀᬂᬗᬯᬲᬂᬭᬓ᭄ᬱᬲᬢ᭄ᬯᬭᬳᬸᬦᬶᬂ᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬫᭀᬢᬄᬦᬫ᭄ᬧᬶᬂᬳᬾᬩᬢ᭄ᬳᬾᬩᬢᬦ᭄ᬳᬤᬗᬾᬩᬢ᭄ᬩᬾᬕᬸᬮᬶᬂᬘ᭄ᬭᬾᬯ᭄ᬗ | ||
| + | ᬫᬄᬢᬸᬯᬓ᭄ᬧᬤᬵᬫᬧᬸᬧᬸᬜᬳᬦ᭄ᬱ᭄ᬲᬸᬫᬸᬜᬶᬢᬦ᭄ᬧᬲ᭄ᬭᬸᬢᬶᬫᬗᬍᬫ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬢ᭄ᬕᬸᬄᬰᬓ᭄ᬢᬶᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬳᬤᬦᬶᬫ᭄ᬩᬵᬮ᭄ᬫᬗᬍᬫ᭄ᬗᬍᬫ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬜᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬭᬚᬤᬶᬭᬚᬗᬘᭀᬭᬂᬚᬕᬢ᭄ᬭᬬᬧ᭄ᬭᬭᬢᬸᬧᬥᬫᬗᬶᬮᬶᬢᬓᬸᬢ᭄ᬫᬭᬗᬄᬗᬢᬸᬭᬂᬧ | ||
| + | [᭒ 2A] | ||
| + | ᬢᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬦᬾᬦᬾᬧᬸᬜᬄᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬓ᭄ᬥᬾᬓ᭄ᬫᬗᬓᬓ᭄ᬢᬳᬕ᭄ᬢᬳᬕ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶᬓᬧᭀᬩ᭄ᬮᬶᬚᬸᬫᬄᬓᬥᬳᬸᬄᬓ᭄ᬱᬧ᭄ᬭᬚᬫᬂᬭᭀᬦ᭄ᬤᬫᬓᭂᬫᬶᬢ᭄ᬲᬳᬶᬬᬦ᭄ᬩ᭄ᬮᬶᬮᬸᬯᬲ᭄ᬧ᭄ᬥᬲ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄ᭟ᬓ᭄ᬩᭀᬲᬫ᭄ᬧᬶᬚᬚᬭᬳᬦ᭄ᬧᬘᬂᬳᬾᬩᬢ᭄ᬳᬤᬜ᭄ᬥᬢ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶᬩ᭄ᬮᬶᬦᬄᬯᬸ | ||
| + | ᬢᬸᬭᬂᬧᬗ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬥᬲ᭄ᬦᬯᬂᬓ᭄ᬭᬦᬦᬾᬲᬳᬶᬫᬓᭂᬫᬶᬢ᭄ᬤᬶᬢᬫᬦ᭄ᬲ᭄ᬓᬃᬦᬾᬧᬸᬜᬄᬫᬜᬳᬸᬢᬶᬦ᭄᭟ᬦᬄᬤᬶᬗᭂᬳᬂᬳᬧᬂᬘᬳᬶᬧ᭄ᬥᬲ᭄ᬦᬯᬂᬧ᭄ᬭᬶᬓᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬫᬶᬩ᭄ᬮᬶᬫᬗᭀᬭᬳᬂᬤᬸᬓᬾᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬦ᭄ᬬᬸᬤ᭄ᬥᬳᬶᬤᬰ᭄ᬭᬶᬭᬚᬤᬶᬧᬢᬶᬕᭀᬗ᭄ᬲᭀᬃᬫᬓ᭄ᬭᬶᬕᬦ᭄ᬗ᭄ᬩᬸᬕ᭄ᬓᬜ᭄ᬘᬦᬧᬸᬭᬶ᭟ᬢ᭄ᬯᬵ | ||
| + | ᬭᬮᬫ᭄ᬫᬫᬬᬸᬤᬢᬄᬳᬕ᭄ᬭᬾᬢᬾᬓᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬫᬓᬵᬗᭂᬧᭂᬮ᭄ᬦᬲᬶᬳᬲᭀᬧᬦ᭄ᬓᬸᬯᬗᬦ᭄ᬳᬭᬄᬩᬲ᭄ᬳᬮᬫ᭄ᬳᬮᬫ᭄ᬲᬂᬭᬢᬸᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤᬫᬢᬶᬤᬶᬢᬸᬓᬚᬭᬄᬲᬂᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬮᬶᬄ᭟ᬳᬬᬸᬳᬬᬸᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬶᬄᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃᬳᬤᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬜᬳᬸᬢᬶᬦ᭄ᬲᬶᬂᬓᬾᬓᬗ᭄ᬕᬾᬕᬃᬯ᭄ᬯᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬶᬭᬵᬚ | ||
| + | ᬤᬶᬭᬚᬳᬤᬳᬤᬾᬂᬫᬜᬳᬸᬢᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬢᬶᬤ᭄ᬜᬰ᭄ᬭᬶᬭᬓ᭄ᬱᬲᬤᬶᬧᬤᬶᬧᬢᬶ᭟ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬓᬮᬄᬦᬾᬧ᭄ᬢᬂᬦᬕᬭᬕᬕᬕ᭄ᬮᬂᬲᬶᬗᬲᬭᬶᬚᬗ᭄ᬕᬵᬮᬫᬫ᭄ᬦᬂᬢ᭄ᬯᬭᬧᬘᬂᬫᬢᭂᬫ᭄ᬯᬳᬯᬦᬸᬦ᭄ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬮᬶᬄᬫ᭄ᬚᬂᬤᬶᬢᬫᬦ᭄ᬓᬗ᭄ᬕᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬲᬚᬢᬶ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄᬫᬶ | ||
| + | </transcription><transliteration>[1 1B] | ||
| + | 1 | ||
| + | // dur̀mĕ // kacarittharadenwijayaratmajākahutusmandutahinpr̥ĕputrinesamyanñusupmañjajaḥdeśasawatarakaliḥśaśiḥmangkehusdatangdibyokbor̀nnagari. yantakocapnagaranrakṣasabhanggöhutbakadipatijanisdhĕkluwa | ||
| + | smangĕndonnangtangyudamaraninpusĕr̀n'garitokranasunyarākṣasapadangiring. lintangyatnarakṣasamangĕmitpuramarondosahisahigr̥ĕdubilangdangkaradenkaliḥpr̥ĕyatnāndādak'hasalinruwekiradenwijayayahandadimanukkaśrī | ||
| + | . ndanrahadenwijayahasalinbawwamandadimunuknorimibĕr̀ngasabmangungsipondoktuwakmātinggaḥsadadisampingbngongngawasangrakṣasatwarahuning. hapanmotaḥnampinghebat'hebatanhadangebatbegulingcrewnga | ||
| + | maḥtuwakpadāmapupuñahanṣsumuñitanpasrutimangal̥ĕmhawaktguḥśaktiprajurit. hadanimbālmangal̥ĕmngal̥ĕmgustiñatwarahadanandinginśrirajadirajangacorangjagatrayapraratupadhamangilitakutmarangaḥngaturangpa | ||
| + | [2 2A] | ||
| + | tihurip. nenepuñaḥmanimbalkdhekmangakaktahagtahagmamuñikapoblijumaḥkadhahuḥkṣaprajamangrondamakĕmitsahiyanbliluwaspdhasmahanpikoliḥ. kbosampijajarahanpacanghebat'hadañdhatmamuñiblinaḥwu | ||
| + | turangpangtyangpdhasnawangkrananesahimakĕmitditamanskar̀nepuñaḥmañahutin. naḥdingĕhanghapangcahipdhasnawangprikandanñanesamiblimangorahangdukemangĕndinyuddhahidaśrirajadipatigongsor̀makriganngbugkañcanapuri. twā | ||
| + | ralammamayudataḥhagretekansatmakāngĕpĕlnasihasopankuwanganharaḥbashalamhalamsangratuprasidamatiditukajaraḥsangrajaputrikaliḥ. hayuhayutanpendaḥhyangratiḥkĕmbar̀hadabwinñahutinsingkekanggegar̀wwaringśrirāja | ||
| + | dirajahadahadengmañahutinhanakpratidñaśrirakṣasadipadipati. lamuntondenkalaḥneptangnagaragagaglangsingasarijanggālamamnangtwarapacangmatĕmwahawanunsangputrikaliḥmjangditamankanggeputrasajati. radenkaliḥmi</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 2 ==== | ==== Leaf 2 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Revision as of 03:42, 18 July 2020
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
[PERPUSTAKAAN
KTR. DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/V/2/DOKBUD
Judul : GAGURITAN COKORATU
Panj. 50 cm. Jl. 76 lb.
Asal : Grya Tengah, Budakling.]
Auto-transliteration
[PERPUSTAKAAN
KTR. DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/V/2/DOKBUD
Judul : GAGURITAN COKORATU
Panj. 50 cm. Jl. 76 lb.
Asal : Grya Tengah, Budakling.]Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭚ᬤᬸᬃᬫᭂ᭚ᬓᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬭᬤᬾᬦ᭄ᬯᬶᬚᬬᬭᬢ᭄ᬫᬚᬵᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬢᬳᬶᬦ᭄ᬧᬺᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬚᬄᬤᬾᬰᬲᬯᬢᬭᬓᬮᬶᬄᬰᬰᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬸᬲ᭄ᬤᬢᬂᬤᬶᬩ᭄ᬬᭀᬓ᭄ᬩᭀᬃᬦ᭄ᬦᬕᬭᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬓᭀᬘᬧ᭄ᬦᬕᬭᬦ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬲᬪᬗ᭄ᬕᭃᬳᬸᬢ᭄ᬩᬓᬤᬶᬧᬢᬶᬚᬦᬶᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬮᬸᬯ
ᬲ᭄ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᭀᬦ᭄ᬦᬗ᭄ᬢᬂᬬᬸᬤᬫᬭᬦᬶᬦ᭄ᬧᬸᬲᭂᬃᬦ᭄ᬕᬭᬶᬢᭀᬓ᭄ᬭᬦᬲᬸᬦ᭄ᬬᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬧᬤᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬬᬢ᭄ᬦᬭᬓ᭄ᬱᬲᬫᬗᭂᬫᬶᬢ᭄ᬧᬸᬭᬫᬭᭀᬦ᭄ᬤᭀᬲᬳᬶᬲᬳᬶᬕᬺᬤᬸᬩᬶᬮᬂᬤᬗ᭄ᬓᬭᬤᬾᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄᬧᬺᬬᬢ᭄ᬦᬵᬦ᭄ᬤᬵᬤᬓ᭄ᬳᬲᬮᬶᬦ᭄ᬭᬸᬯᬾᬓᬶᬭᬤᬾᬦ᭄ᬯᬶᬚᬬᬬᬳᬦ᭄ᬤᬤᬶᬫᬦᬸᬓ᭄ᬓᬰ᭄ᬭᬷ
᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬯᬶᬚᬬᬳᬲᬮᬶᬦ᭄ᬩᬯ᭄ᬯᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬫᬸᬦᬸᬓ᭄ᬦᭀᬭᬶᬫᬶᬩᭂᬃᬗᬲᬩ᭄ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬧᭀᬦ᭄ᬤᭀᬓ᭄ᬢᬸᬯᬓ᭄ᬫᬵᬢᬶᬗ᭄ᬕᬄᬲᬤᬤᬶᬲᬫ᭄ᬧᬶᬂᬩ᭄ᬗᭀᬂᬗᬯᬲᬂᬭᬓ᭄ᬱᬲᬢ᭄ᬯᬭᬳᬸᬦᬶᬂ᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬫᭀᬢᬄᬦᬫ᭄ᬧᬶᬂᬳᬾᬩᬢ᭄ᬳᬾᬩᬢᬦ᭄ᬳᬤᬗᬾᬩᬢ᭄ᬩᬾᬕᬸᬮᬶᬂᬘ᭄ᬭᬾᬯ᭄ᬗ
ᬫᬄᬢᬸᬯᬓ᭄ᬧᬤᬵᬫᬧᬸᬧᬸᬜᬳᬦ᭄ᬱ᭄ᬲᬸᬫᬸᬜᬶᬢᬦ᭄ᬧᬲ᭄ᬭᬸᬢᬶᬫᬗᬍᬫ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬢ᭄ᬕᬸᬄᬰᬓ᭄ᬢᬶᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬳᬤᬦᬶᬫ᭄ᬩᬵᬮ᭄ᬫᬗᬍᬫ᭄ᬗᬍᬫ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬜᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬭᬚᬤᬶᬭᬚᬗᬘᭀᬭᬂᬚᬕᬢ᭄ᬭᬬᬧ᭄ᬭᬭᬢᬸᬧᬥᬫᬗᬶᬮᬶᬢᬓᬸᬢ᭄ᬫᬭᬗᬄᬗᬢᬸᬭᬂᬧ
[᭒ 2A]
ᬢᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬦᬾᬦᬾᬧᬸᬜᬄᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬓ᭄ᬥᬾᬓ᭄ᬫᬗᬓᬓ᭄ᬢᬳᬕ᭄ᬢᬳᬕ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶᬓᬧᭀᬩ᭄ᬮᬶᬚᬸᬫᬄᬓᬥᬳᬸᬄᬓ᭄ᬱᬧ᭄ᬭᬚᬫᬂᬭᭀᬦ᭄ᬤᬫᬓᭂᬫᬶᬢ᭄ᬲᬳᬶᬬᬦ᭄ᬩ᭄ᬮᬶᬮᬸᬯᬲ᭄ᬧ᭄ᬥᬲ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄ᭟ᬓ᭄ᬩᭀᬲᬫ᭄ᬧᬶᬚᬚᬭᬳᬦ᭄ᬧᬘᬂᬳᬾᬩᬢ᭄ᬳᬤᬜ᭄ᬥᬢ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶᬩ᭄ᬮᬶᬦᬄᬯᬸ
ᬢᬸᬭᬂᬧᬗ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬥᬲ᭄ᬦᬯᬂᬓ᭄ᬭᬦᬦᬾᬲᬳᬶᬫᬓᭂᬫᬶᬢ᭄ᬤᬶᬢᬫᬦ᭄ᬲ᭄ᬓᬃᬦᬾᬧᬸᬜᬄᬫᬜᬳᬸᬢᬶᬦ᭄᭟ᬦᬄᬤᬶᬗᭂᬳᬂᬳᬧᬂᬘᬳᬶᬧ᭄ᬥᬲ᭄ᬦᬯᬂᬧ᭄ᬭᬶᬓᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬫᬶᬩ᭄ᬮᬶᬫᬗᭀᬭᬳᬂᬤᬸᬓᬾᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬦ᭄ᬬᬸᬤ᭄ᬥᬳᬶᬤᬰ᭄ᬭᬶᬭᬚᬤᬶᬧᬢᬶᬕᭀᬗ᭄ᬲᭀᬃᬫᬓ᭄ᬭᬶᬕᬦ᭄ᬗ᭄ᬩᬸᬕ᭄ᬓᬜ᭄ᬘᬦᬧᬸᬭᬶ᭟ᬢ᭄ᬯᬵ
ᬭᬮᬫ᭄ᬫᬫᬬᬸᬤᬢᬄᬳᬕ᭄ᬭᬾᬢᬾᬓᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬫᬓᬵᬗᭂᬧᭂᬮ᭄ᬦᬲᬶᬳᬲᭀᬧᬦ᭄ᬓᬸᬯᬗᬦ᭄ᬳᬭᬄᬩᬲ᭄ᬳᬮᬫ᭄ᬳᬮᬫ᭄ᬲᬂᬭᬢᬸᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤᬫᬢᬶᬤᬶᬢᬸᬓᬚᬭᬄᬲᬂᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬮᬶᬄ᭟ᬳᬬᬸᬳᬬᬸᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬶᬄᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃᬳᬤᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬜᬳᬸᬢᬶᬦ᭄ᬲᬶᬂᬓᬾᬓᬗ᭄ᬕᬾᬕᬃᬯ᭄ᬯᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬶᬭᬵᬚ
ᬤᬶᬭᬚᬳᬤᬳᬤᬾᬂᬫᬜᬳᬸᬢᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬢᬶᬤ᭄ᬜᬰ᭄ᬭᬶᬭᬓ᭄ᬱᬲᬤᬶᬧᬤᬶᬧᬢᬶ᭟ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬓᬮᬄᬦᬾᬧ᭄ᬢᬂᬦᬕᬭᬕᬕᬕ᭄ᬮᬂᬲᬶᬗᬲᬭᬶᬚᬗ᭄ᬕᬵᬮᬫᬫ᭄ᬦᬂᬢ᭄ᬯᬭᬧᬘᬂᬫᬢᭂᬫ᭄ᬯᬳᬯᬦᬸᬦ᭄ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬮᬶᬄᬫ᭄ᬚᬂᬤᬶᬢᬫᬦ᭄ᬓᬗ᭄ᬕᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬲᬚᬢᬶ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄᬫᬶ
Auto-transliteration
[1 1B]
1
// dur̀mĕ // kacarittharadenwijayaratmajākahutusmandutahinpr̥ĕputrinesamyanñusupmañjajaḥdeśasawatarakaliḥśaśiḥmangkehusdatangdibyokbor̀nnagari. yantakocapnagaranrakṣasabhanggöhutbakadipatijanisdhĕkluwa
smangĕndonnangtangyudamaraninpusĕr̀n'garitokranasunyarākṣasapadangiring. lintangyatnarakṣasamangĕmitpuramarondosahisahigr̥ĕdubilangdangkaradenkaliḥpr̥ĕyatnāndādak'hasalinruwekiradenwijayayahandadimanukkaśrī
. ndanrahadenwijayahasalinbawwamandadimunuknorimibĕr̀ngasabmangungsipondoktuwakmātinggaḥsadadisampingbngongngawasangrakṣasatwarahuning. hapanmotaḥnampinghebat'hebatanhadangebatbegulingcrewnga
maḥtuwakpadāmapupuñahanṣsumuñitanpasrutimangal̥ĕmhawaktguḥśaktiprajurit. hadanimbālmangal̥ĕmngal̥ĕmgustiñatwarahadanandinginśrirajadirajangacorangjagatrayapraratupadhamangilitakutmarangaḥngaturangpa
[2 2A]
tihurip. nenepuñaḥmanimbalkdhekmangakaktahagtahagmamuñikapoblijumaḥkadhahuḥkṣaprajamangrondamakĕmitsahiyanbliluwaspdhasmahanpikoliḥ. kbosampijajarahanpacanghebat'hadañdhatmamuñiblinaḥwu
turangpangtyangpdhasnawangkrananesahimakĕmitditamanskar̀nepuñaḥmañahutin. naḥdingĕhanghapangcahipdhasnawangprikandanñanesamiblimangorahangdukemangĕndinyuddhahidaśrirajadipatigongsor̀makriganngbugkañcanapuri. twā
ralammamayudataḥhagretekansatmakāngĕpĕlnasihasopankuwanganharaḥbashalamhalamsangratuprasidamatiditukajaraḥsangrajaputrikaliḥ. hayuhayutanpendaḥhyangratiḥkĕmbar̀hadabwinñahutinsingkekanggegar̀wwaringśrirāja
dirajahadahadengmañahutinhanakpratidñaśrirakṣasadipadipati. lamuntondenkalaḥneptangnagaragagaglangsingasarijanggālamamnangtwarapacangmatĕmwahawanunsangputrikaliḥmjangditamankanggeputrasajati. radenkaliḥmi
