Difference between revisions of "gaguritan-sarwo-kawot"
This page has been accessed 10,120 times.
(→Leaf 18) |
(→Leaf 19) |
||
Line 700: | Line 700: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭑᭙ 19B] | ||
+ | ᭑᭙ | ||
+ | ᬱᬳᬫᬸᬭᬗ᭄ᬤᭀᬄᬦᬶᬲ᭄ᬳᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬲ᭄ᬤᬾᬯᬫᬲ᭄ᬓ᭄ᬯᬭᬶᬭᬫ᭄ᬬᬳᬫᬸᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬓᭂᬦ᭄ᬭᬭᬲ᭄᭞ᬲᬸᬓᬦᬶᬂᬳᬜᬂᬧᬥᬳᬧ᭄ᬢᬶᬫᬦᬶᬭᬤᬾᬯᬲᬗᬦᭀᬫ᭄ᬬᬤ᭄ᬬᬦᬶᬲᬸᬦ᭄ᬓᬢᬸᬢᬸᬢᬦ᭄ᬫᬢᬶᬳᬾᬂᬧᬭ᭠ | ||
+ | ᬦ᭄ᬧᬭᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬘᬾᬢᬶᬦ᭄ᬢᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬳᬾᬓᬳᬗᬢᬶᬕᬦᬶᬧᬢᬶᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬾᬯᬲᬶᬮᬸᬂᬮᬸᬂᬗᬦᬶᬂᬧᭂᬚᬄᬮᬶᬮᬦᬶᬂᬫᬦᬄᬳᬯᬦᬶᬂᬫᬸᬗ᭄ᬲ᭄ᬬᬮᬗᭂᬦᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬤᬾᬯᬫᬳᭀᬢ᭄ᬢᬫ | ||
+ | ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬳᬋᬲ᭄ᬦᬶᬂᬳᬲᭂᬦᭂᬢᬦ᭄ᬬᬬᬶᬳᬫᬗᬸᬦ᭄ᬳᬃᬱᬭᬸᬫ᭄ᬦᬶᬂᬲ᭄ᬫᬭᬳᬫᬸᬗ᭄ᬯᬦᬶᬳᬥᬸᬄᬤᬾᬯᬲᬸᬓᬦᬶᬲᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬭᬘᬦᬭᬹᬫ᭄ᬦᬶᬂᬚᬶᬦᭂᬫ᭄ᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬢᬤᬾᬯᬲᬸᬓᬗ᭄ᬓᬸᬦᬶᬢ᭄ᬬᬲᬭᬰ᭄ᬫᬶ᭠ | ||
+ | ᬧᬭᬦ᭄ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬲᬬᬦᬶᬲᬸᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬳᬭᬶ᭟ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬳᬲᬬᬬᬶᬭᬶᬂᬯᬦᬰ᭄ᬭᬫᬳᬲ᭄ᬧᬶᬲᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬫᬃᬡ᭄ᬦᬭᬹᬫ᭄ᬦᬶᬂᬓᬮᬗ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬫᬶᬭᬄᬳᬶᬲᬸᬦ᭄ᬳᬯᭂᬢ᭄ᬯᬍᬗ᭄ᬓᬭᬾᬂᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬰᬺᬗ᭄ᬕᬭᬤ᭄ᬯᬶᬱ᭄ᬝ | ||
+ | |||
+ | [᭒᭐ 20A] | ||
+ | ᭒᭐ | ||
+ | ᬳᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬶᬲᬸᬦ᭄ᬭᬭᬶᬳᬢ᭄ᬫᬚᬶᬯᬬᬤᬶᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬍᬲ᭄ᬯᬫᬶᬤᭂᬃᬤᬾᬯᬫᬳᬲᬶᬂᬓᬮᬗ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬚᬸᬭᬂᬕᬸᬦᬸᬗᬮᬲ᭄᭞ᬯᭂᬭᬸᬄᬫᬦᬶᬭᬤ᭄ᬬᬳᬭᬶᬮᬄᬢᬳᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ | ||
+ | ᬭᬶᬂᬩᬢᬸᬲᬸᬫᬬᬡᬤᬾᬯᬳᬗᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬶᬯᬭᬸᬂᬓᬲᭀᬗᬦᬶᬂᬢᬭᬸᬭᬰ᭄ᬫᬶᬥᬹᬤᬾᬯᬫᬗᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧᬜ᭄ᬘᬾᬗᬢᬶᬦᬶᬲᬸᬦ᭄ᬤᬾᬯᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬫᬹᬃᬡ᭄ᬦᬗ᭄ᬕᬶᬢᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬗ᭄ᬮᬮᬦᬧ᭄ᬭᬶᬳᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ | ||
+ | ᬍᬲᬸᬳᬗ᭄ᬮᬶᬄᬳᬫᬗᬸᬦ᭄ᬭᬭᬲ᭄ᬓᬸᬂᬭᬶᬫᬂ᭟ᬲᬶᬄᬢᬢᬸᬮᬸᬗᭂᬦᬶᬲᬸᬦ᭄ᬬᬬᬶᬳᭀᬬᬾᬂᬓᬶᬲᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬗᭃᬓᬗ᭄ᬮᬶᬳᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬳᬭᬶᬬᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬯᭂᬮᬲᬶᬂᬬᬬᬄᬩᬶᬩᬶ᭞ᬫᬲᬶᬳᬾᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬶᬦᭂᬦᬶᬂᬓ | ||
+ | ᬮᬗ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬦ᭄ᬬᬤᬾᬯᬫᬸᬗ᭄ᬯᬦᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬓᬭᬲ᭄ᬭᬶᬦᬘᬦᬤ᭄ᬬᬳᬭᬶ᭟ᬭᬹᬫ᭄ᬦᬶᬂᬪᬱᬫᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬲᭀᬧᬦᬶᬫᬸᬮᬶᬄᬬᬬᬶᬫᬋᬓᬓᭂᬦ᭄ᬭᬶᬚᭂᬂᬬᬬᬾᬦᬂᬧᬮᬋᬦ᭄ᬢᬫᬲ᭄ᬓᬸᬳᬗᬫ᭄ᬧᬸᬦᬦᬮᬓ᭄ᬯᬶᬓᬶᬤ᭄ᬬᬄᬤᬾᬯᬬ | ||
+ | </transcription><transliteration>[19 19B] | ||
+ | 19 | ||
+ | ṣahamurangdoḥnishumingkisdewamaskwariramyahamuktyakĕnraras, sukaninghañangpadhahaptimaniradewasanganomyadyanisunkatututanmatihengpara‐ | ||
+ | nparantansaḥcetintangiringsahekahangatiganipatitanlyandewasilunglungnganingpĕjaḥlilaningmanaḥhawaningmungsyalangĕningswar̀ggadewamahottama | ||
+ | . ndanhar̥ĕsninghasĕnĕtanyayihamangunhar̀ṣarumningsmarahamungwanihadhuḥdewasukanisuntansipi, hangracanarūmningjinĕmmriktintadewasukangkunityasaraśmi‐ | ||
+ | paransinangsayanisundyahari. yadyanmahasayayiringwanaśramahaspisambyamar̀ṇnarūmningkalangwandewamiraḥhisunhawĕtwal̥ĕngkarengguritśr̥ĕnggaradwiṣṭa | ||
+ | |||
+ | [20 20A] | ||
+ | 20 | ||
+ | haptyanisunrarihatmajiwayadinsirahal̥ĕswamidĕr̀dewamahasingkalangwandeningpringganingjuranggunungalas, wĕruḥmaniradyaharilaḥtaharār̀yyanalinggiḥ | ||
+ | ringbatusumayaṇadewahangungkuliwarungkasonganingtaruraśmidhūdewamangunprapañcengatinisundewasar̀wwingkwamūr̀ṇnanggitasinggiḥsinggiḥpanglalanaprihingcitta | ||
+ | l̥ĕsuhangliḥhamangunraraskungrimang. siḥtatulungĕnisunyayihoyengkisapwanmangökanglihandyahariyanwentĕnhawĕlasingyayaḥbibi, masihengsunpangerankinkinĕningka | ||
+ | langwanrumrumnyadewamungwanimunggwingkarasrinacanadyahari. rūmningbhaṣamūr̀wwanisopanimuliḥyayimar̥ĕkakĕnrijĕngyayenangpalar̥ĕntamaskuhangampunanalakwikidyaḥdewaya</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 20 ==== | ==== Leaf 20 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage |
Revision as of 05:57, 9 July 2020
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
[Judul: Gag. Sarwa Kawot.
Pnj. 40 cm. Jml.35/36 lb.
Asal: Sindu, Sidemen.]
[᭑ 1A]
Auto-transliteration
[Judul: Gag. Sarwa Kawot.
Pnj. 40 cm. Jml.35/36 lb.
Asal: Sindu, Sidemen.]
[1 1A]Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭛᭐᭛ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬵᬲ᭄ᬢᬸ᭛᭐᭛ᬯᬦᬭᬧᭂᬢᬓ᭄᭟ᬧᬗᬯᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬧᬤᬡ᭄ᬥᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᭀᬓ᭞ᬪᬝᬭᬶᬤᭀᬂᬚᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬲᬤᬯᭂᬕ᭄ᬫᬓ᭄ᬭᬫᬭᬶᬂᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᭂᬓᬵ᭞ᬭᬶᬂᬧᬓᬃ
ᬬ᭄ᬬᬦᬾᬲᬦᬾᬫᬯᬲ᭄ᬢᬳᬶᬧᬺᬦ᭄ᬤᬢ᭄᭞ᬫᬸᬮᬓᬯᬸᬮᬤᬺᬯᬾ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟᭜᭟ᬫᬦᬸᬚᬸᬤᬶᬦᬦᬾᬫᭂᬮᬄ᭞ᬅᬗ᭄ᬕᬭᬧᬳᬶᬂᬦᭂᬫᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬉᬓᬸᬫᭂᬤ
ᬗ᭄ᬓᬸᬗᬦ᭄᭞ᬰᬸᬓ᭄ᬮᬧᬓ᭄ᬱᬘᬢᬸᬃᬤᬰᬶ᭞ᬰᬰᬶᬄᬓᬯᬸᬮᬸᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬭᬄᬦᭂᬫ᭄ᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬮᬶᬫᬦᬸᬚᬸ᭞ᬇᬱᬓᬦ᭄ᬜᬳᬶᬢᬸᬗᬂ᭞ᬩᬯᬸᬫᬭᬲ᭄ᬬᬩᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬕᬸᬲᬾᬓᭂᬢ᭄ᬦᭂᬫ᭄ᬦᭂᬫ᭄᭞ᬯᬃ
ᬱᬦᬶᬂᬪᬸᬯᬦ᭟᭜᭟ᬗᬶᬦ᭄ᬤᬬᬂᬦᬸᬧ᭄ᬢᬸᬧᬂᬫᬦᬄ᭞ᬳᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬓᬶᬤᬸᬂᬧᬗᬯᬶ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬧᬂᬭᬲᬦᬾᬢᬸᬦ᭞ᬧᬶᬗᭂᬢᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧᬓᬾᬮᬶᬂ᭞ᬧᬗ᭄ᬤᬦᭂᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬩᭂᬄᬲᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬫᬜ
[᭒ 2A]
᭒
ᬭᬸᬩᬸᬢ᭄᭞ᬲᬮᬄᬲᬸᬭᬸᬧ᭄ᬧᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬶᬢᬸᬂᬓᬓᭂᬤᬾᬓᬶᬦ᭄᭞ᬚᬵᬢᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬫᬶᬫᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬶᬦ᭄ᬫᬦᬄ᭟᭜᭟ᬫᬦᬳᬾᬧᬗ᭄ᬤᬦᭂᬦ᭄ᬳᭀᬩᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬳᬸᬘᬧᬂᬚᬵᬢᬶ᭞ᬳᬶᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ
ᬫᬦᬄᬫᬕᭂᬜ᭄ᬚᬄ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬦᬮᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬧᬕᭂᬄᬳᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶ᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬕᬾᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬩᬸᬗᭂᬂᬫᬓᬸᬮᬍᬗᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄ᬓᬶᬤᬶᬓ᭄᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬧᬫᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬧᬶᬢᬸ
ᬤᬸᬄᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶᬯᬰ᭟᭜᭟ᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬂᬤᬸᬫᬤᬶᬚᬦ᭄ᬫᬵ᭞ᬧᬢᬸᬢᬾᬚ᭄ᬯᬧᬶᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬳᭂᬜ᭄ᬘᭂᬧᬂᬲᬳᬶᬤᬶᬫᬦᬄ᭞ᬗᬧ᭄ᬢᬶᬧᬲ᭄ᬯᬾᬘᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬧᬓ᭄ᬯᬢᬶᬦ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬳᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶ᭞ᬦᬫ᭄ᬧᬳᬶᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬤᬸᬄ
᭞ᬧᬸᬕᭂᬄᬧᬸᬚᬶᬧᬕᭂᬳᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᭀᬘᬧ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃᬚᬵᬢᬶ᭞ᬚᬢᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬧᬢᭂᬫ᭄ᬯᬂᬯᬶ᭠ᬚᭂᬭᭀᬦᬶᬗᬯᬓ᭄᭟᭜᭟ᬤᬵᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫ᭄ᬩᬳᬗᬩᭂᬮᬲ᭄᭞ᬳᬫᭀᬂᬩᬵᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬳᭂᬦᬶᬂ᭞ᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮ
Auto-transliteration
[1 1B]
1
/// 0 /// oṁawighnamāstu /// 0 /// wanarapĕtak. pangawinhidapadaṇdhahistrihoka, bhaṭaridongjuwuk, sadawĕgmakramaringhabyansĕkā, ringpakar̀
yyanesanemawastahipr̥ĕndat, mulakawuladr̥ĕwe \\•\\ pupuḥsinom \\•\\ manujudinanemĕlaḥ, anggarapahingnĕmonin, munggwingukumĕda
ngkungan, śuklapakṣacatur̀daśi, śaśiḥkawulunampi, raḥnĕmtĕnggĕklimanuju, iṣakanñahitungang, bawumarasyabangsit, nanggusekĕtnĕmnĕm, war̀
ṣaningbhuwana \\•\\ ngindayangnuptupangmanaḥ, hungguhangkidungpangawi, bahanpangrasanetuna, pingĕtehanggonpakeling, pangdanĕntanpahindik, sambĕḥsambĕnmaña
[2 2A]
2
rubut, salaḥsuruppahunggwan, twarangitungkakĕdekin, jātinipun, samimatindihinmanaḥ \\•\\ manahepangdanĕnhobaḥ, deningkahucapangjāti, hibuddhi
manaḥmagĕñjaḥ, hidhĕpehanggonnalinin, hapangpagĕḥhastiti, rambugemandadibingung, bungĕngmakulal̥ĕngan, yandadoskar̀ddhininkidik, nghingpamuput, pitu
duḥhyangwidhiwaśa \\•\\ kramaningdumadijanmā, patutejwapitindiḥ, hĕñcĕpangsahidimanaḥ, ngaptipaswecanhyangwidhi, pakwatinbānhastiti, nampahidasanghyangtuduḥ
, pugĕḥpujipagĕhang, hĕntokocaptutur̀jāti, jatituhu, patĕmwangwi‐jĕroningawak \\•\\ dāpisanmbahangabĕlas, hamongbānhidhĕpehĕning, nir̀mmalaLeaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬢᬦ᭄ᬓᬭᬯᬦᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬜᬶᬤᬬᬂᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬩᬦ᭄ᬗᭂᬭᬲᬬᬂᬤᬶᬳᬢᬶ᭞ᬳᬶᬜ᭄ᬘᭂᬧᬂᬉᬘᬧᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄ᬢᬢ᭄ᬯᬅᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬢᭀᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦᬶᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬬᬸ᭞ᬧᬗ᭄ᬕ
ᬬᬦ᭄ᬰᬶᬯᬰ᭄ᬭᬶᬥᬡ᭄ᬝ᭟᭜᭟ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬧᬫᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬶᬢᬄ᭞ᬯᬲᬯᬲᬶᬢ᭄ᬢᬤᬶᬕᬸᬫᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬸᬮᬄᬳᬶᬫ᭄ᬧᬲᬂ᭞ᬲᬸᬩᬘᬘᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬓᬳᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬚᬵᬢᬶ᭞ᬚᭂᬮᬾᬫᭂᬮᬄ
ᬩᭀᬘᭀᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬲᬾᬫ᭄ᬧᬾᬢ᭄ᬤᬤᬶᬳᬓᬭᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬲᭂᬗ᭄ᬓᬫᬗᬶᬮᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭄ᬧᬶᬕᬸᬫ᭄᭞ᬤᬶᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬧᭂᬢᭂᬂᬍᬯᬶᬄ᭟᭜᭟ᬤᬵᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫ᭄ᬩᬳᬗᬳᬶᬮᬂᬲᬤ᭄ᬭᬲᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬲᬫᬶ
᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬸᬭᬸᬕᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬘᬂᬫᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᭀᬫᭀᬦᬕᬶᬄᬳᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬮᬸᬬᬫᬯᬓ᭄ᬓᬮᬵᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸ᭞ᬕᬮᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬲᬶᬓᬬᬦ᭄᭞ᬗᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬗᬸᬭᬶᬗᬸᬭᬶᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂ
[᭓ 3A]
᭓
ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬧᬥᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬤᬶᬰᬭᬷᬭ᭟᭜᭟ᬓᬶᬦᬸᬘᬧ᭄ᬕᬸᬫᬶᬳᬩᬶᬤᬂ᭞ᬩ᭄ᬯᬦᬳᬕᬸᬂᬩ᭄ᬯᬦᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬢᬢᬲ᭄ᬦᬯᬂ᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓᬮᬶᬄ᭞ᬢᭀᬫᬯᬓ᭄ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲ
ᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬶᬗᭂᬃᬳᬧᬂᬢᬸᬳᬸ᭞ᬦᬾᬗᬯᬾᬚᭂᬮᬾᬫᭂᬮᬄ᭞ᬳᬧᬂᬢᭂᬧᭂᬢ᭄ᬫᬗᬶᬮᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬧᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬦᬾᬚᭂᬭᭀᬦᬶᬂᬰᬭᬷᬭ᭟᭜᭟ᬩᬶᬦᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬳᬶᬤᭂᬭᬦ᭄᭞ᬳᬤᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ
ᬤᬶᬓᬸᬮᬶᬢ᭄᭞ᬤᬶᬳᭀᬢᭀᬢ᭄ᬤᬕᬶᬂᬤᬶᬢᬸᬮᬂ᭞ᬤᬶᬲᬸᬫ᭄ᬲᬸᬫᬾᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬩᬘᬓ᭄ᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬧᬸᬭᬶᬧᬲᬸᬭᬸᬧᬧ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬲᬫᬶᬤᬶᬚᭂᬭᭀᬓᬤᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬗᬯᬓᬬᬗᬵ
ᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬶ᭞ᬧᬭᬳᬕᬸᬂ᭞ᬧᬦᭂᬧᬶᬦ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬳᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭟᭜᭟ᬲᬦᬾᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯᬶᬘᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬓᭀᬰᬶᬓᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬭᬶᬂᬉᬢ᭄ᬢᬭᬯᬺᬦᬳᬶᬭ᭞ᬲᬂᬕᬃᬕ᭄ᬕᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬤᬕᬶᬂ᭞᭠
Auto-transliteration
[2 2B]
2
tankarawanan, yansubañidayangpaṣṭi, banngĕrasayangdihati, hiñcĕpangucapingtutur̀, tuturantatwa'akṣara, tokocapsūkṣmaningl̥ĕwiḥ, lintangayu, pangga
yanśiwaśridhaṇṭa \\•\\ nghingpamuputsanghyangtitaḥ, wasawasittadigumi, tandadoshulaḥhimpasang, subacacatryanwidhi, pankahungguhangjāti, jĕlemĕlaḥ
bocokbagus, sempetdadihakarang, kraṇasĕngkamangilingin, sangkānpigum, dihidhĕpepĕtĕngl̥ĕwiḥ \\•\\ dāpisanmbahangahilangsadrasanhidhĕpesami
, yankuruganpañcandrya, hĕntopacangmañakitin, momonagiḥhulurin, luyamawakkalāmr̥ĕtyu, galaktansasikayan, ngambĕnkrodhanguringuring, dening
[3 3A]
3
tunggal, padhamungguḥdiśarīra \\•\\ kinucapgumihabidang, bwanahagungbwanahalit, yaningsubatatasnawang, pangrimpĕnñanekaliḥ, tomawaksūkṣmal̥ĕwiḥ, sa
ngkanhingĕr̀hapangtuhu, nengawejĕlemĕlaḥ, hapangtĕpĕtmangilingin, pahunggwanan, hidanejĕroningśarīra \\•\\ binalinggiḥmahidĕran, hadamalinggiḥ
dikulit, dihototdagingditulang, disumsumekocapmaliḥ, mabacakmakasami, puripasurupapmungguḥ, samidijĕrokadatwan, ngawakayangā
nprasami, parahagung, panĕpinlinggahekocap \\•\\ sanemalinggiḥwicar̀mma, kośikahastranireki, ringuttarawr̥ĕnahira, sanggar̀ggamungguḥringdaging, ‐Leaf 3
[᭓ 3B]
᭓
ᬤᬓ᭄ᬱᬶᬡᬧᬺᬦᬄᬦᬾᬓᬶ᭞ᬲᬂᬫᬾᬢ᭄ᬭᬶᬭᬶᬂᬳᭀᬢᭀᬢ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬃᬯ᭄ᬯᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬤ᭞᭠ᬲᬂᬓᬸᬭᬸᬱ᭄ᬬᬯᬮᬸᬂᬦᬾᬓᬶ᭞ᬭᬶᬂᬧᬰ᭄ᬘᬶᬫ᭞ᬓᬧᬺᬦᬄᬧᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬶᬤ᭟᭜᭟ᬳᬶᬤᬧᬺᬢᬜ᭄ᬚᬮᬤᬾ᭠
ᬯ᭞ᬤᬶᬲᬸᬫ᭄ᬲᬸᬫ᭄ᬳᬶᬤᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬫᬥ᭄ᬬᬓᬧᬺᬦᬄᬲᬶᬭ᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬚᬚ᭄ᬭᭀᬯᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬯᬶᬓᬲᬶᬂᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬯᬾᬭᬳᬬ᭄ᬯᬘᬯᬸᬄ᭞ᬫᬳᬶᬮᬳᬶᬮᬤᬳᬢ᭄᭞ᬢᭀᬰᬶᬯᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵ
ᬫᬲᬷᬥᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬾᬯᬸᬄ᭞ᬫᬦᬹᬱᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬓᬮ᭄ᬧ᭟᭜᭟ᬳ᭄ᬬᬂᬪᬝᬵᬭᬚᬕᬢ᭄ᬦᬵᬣ᭞ᬫᭂᬢᬸᬬᬂᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬳᬶ᭞ᬇᬰ᭄ᬯᬭᬭᬶᬂᬧᬧᬸᬲᬸᬳᬦ᭄᭞ᬘᬳ᭄ᬬᬦᬾᬲ᭄ᬯᬾᬢᬵᬫᬳᭂᬦᬶᬂ᭞ᬩᬚ᭄ᬭᬲᬜ᭄ᬚᬢ
ᬦᬾᬓᬶ᭟ᬭᬶᬂᬩᬚ᭄ᬭᬲᬡᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬤᬾᬯᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬉᬗ᭄ᬲᬶᬮᬦ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾᬓᬶ᭞ᬭᬶᬂᬧᬰ᭄ᬘᬶᬫ᭞ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬚᭂᬦᭂᬓᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭟᭜᭟ᬫᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬕᬧᬰ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬾᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞
[᭔ 4A]
᭔
ᬭᬶᬂᬓᬶᬤᬸᬮ᭄ᬓᬧᬺᬦᬳᬶᬭ᭞ᬳᬩᬂᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬓᬶ᭞ᬥᬡ᭄ᬥᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬾᬓᬶ᭞ᬰᬶᬯᬭᬶᬂᬫᬥ᭄ᬬᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬧᬤ᭄ᬫᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬭ᭞ᬩᬭᬸᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬓᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬪᬝᬵᬭᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬭᬶᬂᬅᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬸᬧᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯ᭠
ᬦ᭄᭟᭜᭟ᬉᬢ᭄ᬢᬭᬓᬧᬺᬦᬳᬶᬭ᭞ᬳᬶᬋᬂᬍᬢᭂᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬓᬶ᭞ᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬘᬓ᭄ᬭᬲᬡ᭞ᬫᬲᬜ᭄ᬚᬢᬘᬓ᭄ᬭᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬸᬐᬃᬱᬡ᭄ᬬᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧᬺᬦᬄᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬧᬧᬭᬸ᭞ᬫᬲᬜ᭄ᬚᬢᬢ᭄ᬭᬶᬰᬸᬮ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬩᬶᬭᬸ
ᬢᬸᬳᬸᬍᬯᬶᬄ᭞ᬧᭂᬢᭂᬂᬮᬶᬮᬸᬲ᭄᭞ᬓᭂᬤᬾᬧᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬤᬶᬫᬬ᭟᭜᭟ᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭᬭᬶᬂᬖ᭄ᬦᬾᬬᬵ᭞ᬥᬥᬸᬯᬃᬡ᭄ᬦᬫᬾᬖᬍᬯᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬯᬤᬸᬓ᭄ᬤᭂᬳᭂᬗ᭄ᬕᭀᬦᬶᬭ᭞ᬥᬸᬧᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬾᬓᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬸᬤ᭄ᬭᬦᬾ
ᬭᬶᬢᬶ᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬧᬸᬓᬶᬗᬢᬶᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬫᭀᬓ᭄ᬱᬮᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬶᬗ᭄ᬕᬮᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬯᬬᬩ᭄ᬬ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬪᬝᬵᬭᬰᬗ᭄ᬓᬭ᭟᭜᭟ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬳᬶᬤᬭᬶᬂᬮᬶᬫ᭄ᬧ᭞ᬳᬶᬚ᭄ᬭᭀᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬶᬤᬍ
Auto-transliteration
[3 3B]
3
daksyiṇapr̥ĕnaḥneki, sangmetriringhototlungguḥ, ringpur̀wwalinggihida, ‐sangkuruṣyawalungneki, ringpaścima, kapr̥ĕnaḥpalungguhida \\•\\ hidapr̥ĕtañjalade‐
wa, disumsumhidamalinggiḥ, ringmadhyakapr̥ĕnaḥsira, neringjajrowanemaliḥ, hanghingwikasingpingit, haywawerahaywacawuḥ, mahilahiladahat, tośiwasūkṣmā
masīdhi, lintangkewuḥ, manūṣatankĕnengkalpa \\•\\ hyangbhaṭārajagatnātha, mĕtuyanghalinggiḥsahi, iśwararingpapusuhan, cahyaneswetāmahĕning, bajrasañjata
neki. ringbajrasaṇahalungguḥ, hyangmahādewakocap, ringungsilanhĕnggoneki, ringpaścima, malinggajĕnĕkangwar̀ṇna \\•\\ masañjatanagapaśa, brahmāhunggwaneringhati,
[4 4A]
4
ringkidulkapr̥ĕnahira, habangmurubwar̀ṇnaneki, dhaṇdhasañjataneki, śiwaringmadhyamalungguḥ, padmasañjatanira, barumbantawar̀ṇnaneki, hyangbhaṭārawiṣṇuringamprupahunggwa‐
n \\•\\ uttarakapr̥ĕnahira, hir̥ĕngl̥ĕtĕngwar̀ṇnaneki, malungguḥringcakrasaṇa, masañjatacakral̥ĕwiḥ, sambu'air̀ṣaṇyamaliḥ, pr̥ĕnaḥsiraringpaparu, masañjatatriśula, war̀ṇnabiru
tuhul̥ĕwiḥ, pĕtĕnglilus, kĕdepelwir̀kadimaya \\•\\ maheśwararingghneyā, dhadhuwar̀ṇnameghal̥ĕwiḥ, ringwadukdĕhĕnggonira, dhupasañjataneki, hyangrudrane
riti, tumpukingatihalungguḥ, mokṣalasañjatanya, pinggalawar̀ṇnanel̥ĕwiḥ, ringwayabya, linggiḥbhaṭāraśangkara \\•\\ malinggahidaringlimpa, hijrowar̀ṇnahidal̥ĕLeaf 4
[᭔ 4B]
᭔
ᬯᬶᬄ᭞ᬅᬗ᭄ᬓᬸᬲ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬫᬥ᭄ᬬᬲᬤᬰᬶᬯᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬸᬓ᭄ᬮᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬳᭂᬦᬶᬂ᭞᭠ᬢ᭄ᬭᬶᬅᬓ᭄ᬱᬭᬤᬤᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬧᬸᬢᬸᬲᬶᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬕᭂᬦᬄᬩᬸᬗ᭄ᬓᬳᬶᬗᬢᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬜᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄᭞
ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬯᬶᬰᬾᬱᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭟᭜᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬬᬚᬵᬢᬶᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬲᭂᬗ᭄ᬓᬩᬳᬦ᭄ᬗᬾᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬯᬲᬗ᭄ᬳᬵᬢ᭄ᬯᬄᬳᬓᬾᬢᭀ᭞ᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬾᬩᬶᬲᬫᬲᬮᬶᬦ᭄᭞ᬚᬦᬶᬓᭂᬦᭂᬳᬂᬳᬮᬶᬄ᭞ᬧᬲᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦᬦ᭄ᬜᬦᬾ
ᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬧᬦ᭄ᬩᬶᬲᬓᬾᬦᬾᬓᬾᬢᭀ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬂᬧᬸᬢᬸᬲᬶᬂᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬜᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬬᬂ᭞ᬤᬥᬭᬦᬾᬭᬶᬂᬰᬭᬷᬭ᭟᭜᭟ᬫᬧᬦ᭄ᬚᬵᬢᬶᬤᬳᬢ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬓ᭟ᬩᬩᬾᬤᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᭀᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬮᬗ᭄ᬕᭂᬂ
ᬦᭂᬓᭂᬧ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬓᬸᬘᬧ᭄ᬩᬩᬾᬤᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬳᬧᬂᬳᭂᬤᬵᬗᭂᬭᬸᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬳᬧ᭄ᬢᬶᬬᬂᬚ᭄ᬯᬢᬸᬚᬸ᭞ᬤᬫᬳᬂᬩᬾᬭᬩᬾᬭᭀ᭞ᬧ᭄ᬭᬧᬜ᭄ᬘᬗᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬸᬩ᭞ᬧᬸᬢᬸ
[᭕ 5A]
᭕
ᬓᬧᬶᬂᬢᬸᬯᬶ᭞ᬫᬓᬭᭀᬦ᭄ᬧᬭᬫᬰᬶᬯ᭞ᬳᬶᬤᬗᬯᭂᬢᬸᬯᬂᬳᭂᬦᬶᬂ᭞ᬫᭂᬢᬸᬢᬸᬂᬢᬸᬗᬶᬂᬦᬟᬶ᭞ᬭᬶᬂᬦᬥᬶᬧᬸᬢᬶᬳᬾᬫᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬮᬯᬗᬦ᭄ᬬᬫᬓᬭᭀ᭞ᬫᭂᬢᬸᬓᬶᬯᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬤᬤᬶ᭞ᬫᭂᬢᬸᬢᭂ
ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬢᬭᬗ᭄ᬕᬡᬳᬭᬦᬶᬭ᭟᭜᭟ᬤᬶᬲᬸᬩᬦᬾᬓᬾᬢᭀᬢᬢᬲ᭄᭞ᬤᬤᬶᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵᬤᬤᬶᬰᬰᬶᬄ᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬤᬤᬶᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬚᬵᬢᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬕᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬫᬦᬾᬚ
ᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬕᬮᬗᬾᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬓᭂᬦᭂᬳᬂ᭞ᬲᭂᬓᭂᬦᬂᬳᬧᬂᬤᬵᬧᬮᬶᬂ᭞ᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬩᬸᬮᬦ᭄ᬧᬥᬮᬾᬦ᭄ᬗᬮᬗᬂ᭟᭜᭟ᬤᬶᬚᬮᬦ᭄ᬩᬸᬮᬦᬾᬳᭂᬦ᭄ᬤᬕ᭄᭞ᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭᬫ
ᬦᬾᬚᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬓᬸᬦᬶᬗᬾᬕᭂᬤᬄ᭞ᬓᬮᬶᬬᬄᬥᬥᬸᬦᬾᬗᬯᭀᬭᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬢᬚᭂᬕᬾᬫᬲᬮᬶᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦᬾᬤᬶᬢᬸ᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬚᭂᬓᬃ᭞ᬩᬭᬓᬾᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬂ
Auto-transliteration
[4 4B]
4
wiḥ, angkussañjatanekocap, madhyasadaśiwawyakti, suklawar̀ṇnanehĕning, ‐tri'akṣaradadinipun, hapanputusingśāstra, magĕnaḥbungkahingati, yenñapragat,
kocapwiśeṣa'uttama \\•\\ hapanyajātiwiśeṣa, kraṇasĕngkabahanngesti, nawasanghātwaḥhaketo, hunggwanebisamasalin, janikĕnĕhanghaliḥ, pasimpĕnanñane
ruruḥ, panbisakeneketo, yantansangputusingkir̀tti, ñukṣmayang, dadharaneringśarīra \\•\\ mapanjātidahatsĕngka. babedanñanetankoti, yantanlanggĕng
nĕkĕpmanaḥ, kucapbabedanesami, hapanghĕdāngĕrungedanin, nenehaptiyangjwatuju, damahangberabero, prapañcangulurinbuddhi, hapansuba, putu
[5 5A]
5
kapingtuwi, makaronparamaśiwa, hidangawĕtuwanghĕning, mĕtutungtungingnaḍi, ringnadhiputihemutus, lawanganyamakaro, mĕtukiwabintangdadi, mĕtutĕ
ngĕn, taranggaṇaharanira \\•\\ disubaneketotatas, dadisūr̀yyādadiśaśiḥ, makamiwaḥdadibintang, jātinñanebwin'galihin, hĕngkenemaneja
nin, makraṇagalangemurub, hĕntobuwinkĕnĕhang, sĕkĕnanghapangdāpaling, bintangsūr̀yya, bulanpadhalenngalangang \\•\\ dijalanbulanehĕndag, maheśwarama
nejanin, makraṇakuningegĕdaḥ, kaliyaḥdhadhunengaworin, ditajĕgemasalin, bhaṭārabrahmāneditu, nejaninsangkanjĕkar̀, baraketĕkeningLeaf 5
[᭕ 5B]
᭕
ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬕᬮᬂᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬢ᭄ᬫ᭄ᬬᬫᬯᭀᬭᬦ᭄᭟᭜᭟ᬲᬾᬂᬓᬯᬸᬄᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬫᬳᬵᬤᬾᬯᬫᬦᬾᬚᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬩᬭᬓ᭄ᬜᬦᬾᬧᬸᬦᬄ᭞ᬓᬸᬦᬶᬗᬾᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬗᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶ
ᬜᬮᬾᬦ᭄ᬫᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬶᬩᬯᬸᬩᬶᬦ᭄ᬢᬗᬾᬫᭂᬢᬸ᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬬᬫᬢᬾᬚ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬯᬫᬦᬾᬚᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬢᬳᭂᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬧᬥ᭟᭜᭟ᬤᬶᬲᬸᬩᬦ᭄ᬜᬦᬾᬤᬲ᭄ᬮᭂᬫᬄ᭞ᬪᬝᬵᬭᬲᬫ᭄ᬩᬸ
ᬦᬾᬚᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬧᬸᬢᬶᬳᬾᬢᬦ᭄ᬲᭂᬦ᭄ᬢᬓ᭄᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬩᬶᬭᬸᬦᬾᬜᬧᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬾ᭠ᬳᬧᬵᬂᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬥᬶᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭞ᬢᭂᬤᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬵᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲ
ᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬓ᭞ᬫᬮᬚᬄᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᭂᬭᬦ᭄᭟᭜᭟ᬤᬶᬚᬮᬦ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬳᭂᬦ᭄ᬤᬕ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬵᬂᬭᬸᬤ᭄ᬭᬫᬦᬾᬚᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬲᬂᬫᬗᬯᬲᬂ᭞ᬧᬸᬢᬶᬳᬾᬫᬓᬮᬶᬬᬄᬢᬗᬶ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬾᬤ
[᭖ 6A]
᭖
ᬳᬢ᭄ᬳᭂᬦᬶᬂ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬸᬩᬩᬚᭂᬕ᭄ᬫᬲᬶᬮᬸᬃ᭞ᬪᬝᬵᬭᬲᬤᬰᬶᬯ᭞ᬳᬶᬤᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦᬾᬚᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬧᬸᬢᬶᬄᬢᬗᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᬶᬮᬂ᭟᭜᭟ᬤᬶᬢᬸᬧᬸᬢᬶᬳᬾᬢᬢᬶᬕ᭞ᬫᬓᬸ
ᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬤᬤᬶᬳᬩᭂᬲᬶᬓ᭄᭞ᬤᬤᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬭᬶᬲᬗ᭄ᬓᬭ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬇᬰ᭄ᬯᬭᬫᬫᭀᬗ᭄ᬓᭀᬮᬶ᭠ᬦ᭄᭞ᬦᬾᬤᬶᬫᬥ᭄ᬬᬳ᭄ᬬᬂᬫᬾᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬰᬶᬯᬤᬤᬶᬢᬸᬂᬢᬸᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬚᬦᬶᬓᭂᬦᭂᬳᬂ᭞ᬭᬲ
ᬬᬂᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬧᬲᬸᬭᬸᬧᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬲᬶᬄᬳᬧᬂᬢᬯᬂ᭟᭜᭟ᬭᬾᬄᬧᬥᬫᬯᬧᬲᬾᬗᬦ᭄᭞ᬧᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬧᬲᬸᬭᬸᬧᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬸᬮᬦ᭄᭞ᬚᬵᬢᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾ
ᬓᬧᬶᬂᬢᬸᬯᬶ᭞ᬫᬥᬸᬭᬲᬸᬭᬸᬧ᭄ᬦᬾᬓᬶ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬶᬭᬢᬦᬯᭂᬭᬸᬄ᭞ᬳᬭᬦ᭄ᬤᬾᬰᬫᬥᬸᬭ᭞ᬫᬕᭂᬦᬄᬢᬸᬫ᭄ᬧᬸᬓᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬧᬲᬸᬭᬸᬧᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬸᬮᬦ᭄᭟᭜᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭ
Auto-transliteration
[5 5B]
5
kuning, galangmurub, deningsatmyamaworan \\•\\ sengkawuḥhĕngkenmanimbal, mahādewamanejanin, kraṇabarakñanepunaḥ, kuningemurubngungkulin, dadi
ñalenmagĕnti, dibawubintangemĕtu, makraṇayamateja, sanghyangśiwamanejanin, sangkanmurub, swetahĕningtwarapadha \\•\\ disubanñanedaslĕmaḥ, bhaṭārasambu
nejanin, kraṇaputihetansĕntak, bahanbiruneñaputin, nānghingte‐hapānghuning, yadinmungguḥjroningtutur̀, lamuntanwidhisweca, tĕdastwaradākapanggiḥ, sa
ngkansĕngka, malajaḥyadinhidĕran \\•\\ dijalansūr̀yyanehĕndag, sanghyāngrudramanejanin, makraṇasangmangawasang, putihemakaliyaḥtangi, nānghingteda
[6 6A]
6
hat'hĕning, yensubabajĕgmasilur̀, bhaṭārasadaśiwa, hidamalingganejanin, kraṇamurub, putiḥtanginñanehilang \\•\\ dituputihetatiga, maku
mpuldadihabĕsik, dadisanghyangtrisangkara, hyangiśwaramamongkoli‐n, nedimadhyahyangmetri, pramaśiwadaditungtung, hĕntojanikĕnĕhang, rasa
yangdijroninghati, pasurupanñanemasiḥhapangtawang \\•\\ reḥpadhamawapasengan, pahunggwanhidanesami, pasurupansanghyangwulan, jātinñane
kapingtuwi, madhurasurupneki, yaningsiratanawĕruḥ, harandeśamadhura, magĕnaḥtumpukinghati, hapanditu, pasurupansanghyangwulan \\•\\ kraṇanetwaraLeaf 6
[᭖ 6B]
᭖
ᬫᬗᭂᬦᬄ᭞ᬧᬭᬸᬧᬬᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬓᬲᬧᬸᬢᬦ᭄᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬩᬶᬭᬸᬦᬾᬦᭂᬓᭂᬧᬶᬦ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬤᬶᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬂᬳᬶᬤᬦᬾᬲᬸᬭᬸᬧ᭄᭞ᬢᭀᬫᬲᬶᬄᬳᬧᬂᬢ
ᬯᬂ᭞ᬳᬧᬂᬤᬵᬦᬓᭀᬦᬂᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬢᬢᬲ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬲᭂᬍᬕᬂᬫᬮᬚᬄ᭟᭜᭟ᬧᬲᬸᬭᬸᬧᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬢᭀᬤᬶᬕᬸᬫᬶᬫᬚᬧᬳᬶᬢ᭄᭞ᬕᬸᬫᬶᬫᬚᬧᬳᬶᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬧ᭄ᬭᬕ
ᬢ᭄ᬤᬶᬢᭂᬗᬳᬶᬂᬕᬮᬶᬄ᭞ᬤᬤᬶᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬳᬶᬮᬶᬤ᭄᭞ᬲᬸᬩᬓᬲᬧᬸᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬦ᭄ᬜᬢᬦ᭄ᬧᬢᬾᬚ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᭂᬤᬲ᭄ᬩᬦ᭄ᬗ᭄ᬮᬶᬬᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬸᬩ᭞ᬋᬫ᭄ᬋᬫ᭄ᬢᬾᬚᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᬶ
ᬮᬂ᭟᭜᭟ᬢᭂᬧᬶᬦ᭄ᬓᭂᬮᬶᬂᬤᬾᬰᬰ᭄ᬭᬬ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬚᬦᬶᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬢᬲᬂᬳᬧᬂᬤᬗᭂᬭᬸᬫᬂ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬓᬸᬘᬧ᭄ᬫᬲᬶᬄᬍᬯᬶᬄ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬤᬳᬢᬶᬂᬲ᭄ᬭᬶᬧᬶᬢ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬘᬢᬸᬃᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬤᬶ
[᭗ 7A]
᭗
ᬢᬸ᭞ᬘᬢᬸᬃᬫᬳᬤᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬫᬓᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬲᬫᬶᬍᬯᬶᬄ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬦᬥᬶ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬫᬧᬓᬸᬍᬫᬦ᭄᭟᭜᭟ᬦᬫᬦᬶᬤᬦᬾᬦᬾᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬫᬾᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬸᬭᬸᬧᬭᬩ᭄ᬦᬾᬓᬶ᭞ᬅ
ᬓ᭄ᬱᬭᬦ᭄ᬜᬦᬾᬅᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬭᬶᬂᬓᬶᬤᬸᬮ᭄ᬲᬶᬭᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬭᬫᬰᬶᬯᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᬓᬭᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬜᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬰ᭄ᬘᬶᬫ᭞ᬇᬓᬭᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬭᬶᬂᬉᬢ᭄ᬢ
ᬭ᭞ᬪᬝᬵᬭᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭟᭜᭟ᬲᬓᬭᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬜᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬕᬸᬫᬶᬫᬥᬸᬭᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬤᬶᬢᭂᬧᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭞ᬘᬢᬹᬃᬲ᭄ᬯᬭᬤᬶᬢᬸᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᭂᬩᬸᬲᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶ
ᬦᬶᬧᬶ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬭᬂᬳᬦᬓ᭄ᬢᬳᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬸᬢᬸᬢᬶᬸᬲᬶᬂᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬓᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬬᭀᬕᬵᬲᬫᬥᬶ᭞ᬳᬧᬂᬢᬳᬸ᭞ᬤᬲᬭᬶᬦ᭄ᬲᬸᬰᬶᬮᬳᬢ᭄ᬯᬂ᭟᭜᭟ᬭᬶᬂᬤᬓ᭄ᬱᬶᬦᬲᬤᬰᬶᬯ᭞ᬩᬓ
Auto-transliteration
[6 6B]
6
mangĕnaḥ, parupayanñanehaksyi, deningsubakasaputan, bahanbirunenĕkĕpin, kocapsūr̀yyanejani, dingantyānghidanesurup, tomasiḥhapangta
wang, hapangdānakonangbuwin, hapangtatas, sangkansĕl̥ĕgangmalajaḥ \\•\\ pasurupansanghyangsūr̀yya, todigumimajapahit, gumimajapahitmangko, praga
tditĕngahinggaliḥ, dadisūr̀yyanehilid, subakasaputinditu, kraṇanñatanpateja, twarapĕdasbanngliyatin, hapansuba, r̥ĕmr̥ĕmtejanñanehi
lang \\•\\ tĕpinkĕlingdeśaśraya, hĕntojanibwinhalihin, tatasanghapangdangĕrumang, hapankucapmasiḥl̥ĕwiḥ, nanghingdahatingsripit, sanghyangcatur̀brahmādi
[7 7A]
7
tu, catur̀mahadanpatpat, makapatpatsamil̥ĕwiḥ, jroningnadhi, hirikāmapakul̥ĕman \\•\\ namanidanenepatpat, mestrikuruparabneki, a
kṣaranñane'akṣara, ringkidulsirahalinggiḥ, paramaśiwakangin, takaraśāstranñamungguḥ, brahmāmungguḥpaścima, ikaraśāstranireki, ringutta
ra, bhaṭārawiṣṇumalingga \\•\\ sakaraśāstranñakocap, gumimadhuranemaliḥ, ditĕpinñanehastina, catūr̀swaraditumalinggiḥ, kĕbusetansi
nipi, nānghingharanghanaktahu, yantanputut̶singbrata, kaliḥringyogāsamadhi, hapangtahu, dasarinsuśilahatwang \\•\\ ringdaksyinasadaśiwa, bakaLeaf 7
[᭗ 7B]
᭗
ᬭᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬪᬝᬵᬭᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬧᬰ᭄ᬘᬶᬫ᭞ᬉᬓᬭᬅᬓ᭄ᬱᬭᬦᬾᬓᬶ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂ᭠ᬇᬰ᭄ᬯᬭᬫᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬫᬥ᭄ᬬᬳᬶᬤᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬇᬓᬭᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭ᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬮᭀᬃᬓᭀ
ᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬪᬝᬵᬭᬫᬤᬾᬯᬢᬲᬶᬭᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭟᭜᭟ᬲᬓᬭᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬤᬶᬫᬚᬧᬳᬶᬢ᭄᭞ᬢᭂᬧᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬸᬭᬮᬬ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬮᬶᬯᬢᬶᬂᬧᬶ
ᬗᬶᬢ᭄᭞ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬍᬯᬶᬄ᭞ᬤᬶᬢᬸᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬘᬢᬸᬃᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬧᬺᬦᬳᬶᬤᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬾᬯᬸᬄ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬚᬯᬾᬭᬯᬾᬭ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭟
[᭘ 8A]
᭘
᭚᭜᭚ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬧᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬧᬤᬡ᭄ᬥᬍᬧᬲ᭄᭞ᬧᬤᬡ᭄ᬥᬕ᭄ᬥᬾᬓᭂᬢᬸᬢ᭄ᬧᬶᬤᬤ᭞ᬭᬶᬂᬕᭂᬭ᭄ᬬᬵᬧᬓᬭᬗᬦ᭄ᬧᬹᬡ᭄ᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬢᬫᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬦᬧ᭄ᬭᬢᬶᬲᬦ᭄ᬢᬦᬭᬯᬸᬄᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ
ᬯᭂᬓᬲ᭄᭚᭜᭚ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟᭜᭟ᬲᬶᬦᭀᬫ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬚᬸᬭᬸᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬢᭂᬫ᭄ᬩᬗᬂᬧᬥᬧᬗᬯᬶᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬸᬢᭂᬓᬾᬦᬯᬓ᭄ᬩᭂᬮᭀᬕ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬓᬗᬶᬦ᭄ᬲᭀᬓ᭄ᬫᬲᬶᬄᬫᬢᬸᬳᬸᬢᬶᬦ᭄
ᬳᬧᬂᬳᭂᬤᬩᬳᬲ᭄ᬫᬗᬫᬸᬦ᭄ᬮᬘᬸᬃᬫᬗᭂᬮᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬓᬳᬸᬓᬶᬦ᭄ᬳᬶᬲᭂᬂᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬩᬦᬾᬮᬘᬸᬃᬤᬶᬚᬕᬢ᭄ᬳᬦᬓᬾᬜᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄᭟ᬦᬾᬢᬾᬘᬳᬶᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬩᬧᬫᬫᬸᬜᬶᬢᬸᬦᬢᬸ
ᬦᬳᬶᬦ᭄ᬳ᭄ᬤᬧᬢᬶᬕᬗ᭄ᬲᬸᬮ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬫᬜᬫᬧᬮᬚᬳᬶᬦ᭄ᬫᬩ᭄ᬭᬬᬧᬮᬧᬦᬶᬦ᭄ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬲᬶᬕᬸᬕ᭄ᬩᬶᬮᬶᬓ᭄ᬤᬶᬢᬸᬲ᭄ᬯᬓᬬᬂᬫᬗ᭄ᬤᬾᬫᬗᭂᬢᬶᬲᬶᬦ᭄ᬳᬢᬶᬤᬾᬯᬾ
Auto-transliteration
[7 7B]
7
raśāstranireki, bhaṭārawiṣṇupaścima, ukara'akṣaraneki, sanghyang‐iśwaramaliḥ, ringmadhyahidamalungguḥ, ikaraśāstranira, neringlor̀ko
capmaliḥ, bhaṭāramadewatasiramalingga \\•\\ sakaraśāstranekocap, guminedimajapahit, tĕpinñanesuralaya, nanghingkaliwatingpi
ngit, sinanggahinggiḥl̥ĕwiḥ, ditusanghyangcatur̀wiṣṇu, yankocappr̥ĕnahidapalinggihanñanesami, lintangkewuḥ, nānghinghajawerawera \\•\\ puput.
[8 8A]
8
// • // punikipakar̀ddhipadaṇdhal̥ĕpas, padaṇdhagdhekĕtutpidada, ringgĕryāpakaranganpūṇya, mangdakatamahantuksantanapratisantanarawuḥkapungkur̀
wĕkas // • // pupuḥsinom \\•\\ sinomhanggenjurutĕmbangtĕmbangangpadhapangawitwaratahutĕkenawakbĕlogtwaranawangkanginsokmasiḥmatuhutin
hapanghĕdabahasmangamunlacur̀mangĕlaḥpyanakkahukinhisĕngtuturinbanelacur̀dijagat'hanakeñimpal. netecahipyanakbapamamuñitunatu
nahinhdapatigangsulmangrawosbwatmañamapalajahinmabrayapalapaninhdapisanmahambĕksigugbilikdituswakayangmangdemangĕtisinhatideweLeaf 8
[᭘ 8B]
᭘
ᬓ᭄ᬮᬘᬸᬃᬢᭀᬬᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧᬕ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬶᬗᬦ᭄᭟ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬜᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬳᬶᬗᭂᬢᬂᬓᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬅᬚᬶᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬕᬸᬳ᭄ᬬᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬤᬺᬱ᭄ᬝᬶᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬳᬩᭂᬲᬶᬓ᭄ᬢᭀᬫᬚᭂᬚᭂᬗ᭄ᬓᬕᬸ
ᬫᬶᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬚᬵᬢᬶᬧᬢᬸᬄᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬳᬯᬓ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬲᬺᬱ᭄ᬝᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬚᬕᬢ᭄ᬦᬶᬢᬶ᭠ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦᬸᬲᬸᬧ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ᭟ᬩ᭄ᬯᬶᬦᬅᬓ᭄ᬱᬭᬦᬾᬤᬤ᭄ᬯᬦᬾᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬲᬸᬤᬸᬓ᭄ᬰ᭄ᬯ
ᬭᬶᬫᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬯᭀᬗ᭄ᬓᬵᬭᬫᬸᬮᬦᬸᬗ᭄ᬲᬂᬫᬗᬤᭂᬕ᭄ᬭᬶᬂᬕᬸᬫᬶᬗᬤᬸᬧᬸᬘᬸᬓᬶᬂᬭ᭄ᬯᬶᬢᭀᬦᬾᬓᬳᬸᬘᬧᬂᬤᬸᬳᬸᬂᬓᬸᬱᬫᬜ᭄ᬚᬂᬗᬾᬂᬯᬾᬭᬗ᭄ᬓᬢᭀᬦᬾᬧᬕᭂᬄᬗᬶᬲᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬓᬳᬸᬘᬧᬂ
ᬭ᭄ᬯᬩᬶᬦᬾᬥ᭟ᬦᬾᬢᬢᭂᬮᬸᬢᭀᬳᬶᬗᭂᬢᬂᬲᬦᬾᬫᬯᬓ᭄ᬲᬤ᭄ᬬᭀᬢ᭄ᬓ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬶᬫᬢᭂᬫᬸᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬧ᭄ᬭᬮᬶᬗ᭄ᬕᬓᬸᬓᬸᬲ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬭᬶᬂᬤ᭄ᬬᬸᬢ᭄ᬓᬸᬭᬸᬂᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬧᬢᬶᬢᬶᬲ᭄ᬤᬶᬢᬸᬫᬶᬦ᭄ᬤᬸᬳᬸᬃᬭᬶᬂ᭠
[᭙ 9A]
᭙
ᬯᬶᬡ᭄ᬥᬸᬭᬲ᭄ᬬᬫᬸᬓᬤᬺᬲ᭄ᬢᬶᬧ᭄ᬭᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬯᬶᬥᬶᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬢᬸᬳᬸᬦ᭄ᬕᬶᬦᭂᬂᬢᭂᬍᬗᬶᬂᬳᬚ᭄ᬜᬦ᭟ᬘᬢᬸᬃᬅᬓ᭄ᬱᬭᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄ᬤᬤᬶᬘᬢᬸᬃᬪᬯᬍᬯᬶᬄᬢᭀᬚᬵᬢᬶᬤᬤᬶᬫᬦᬹᬱᬘᬢᬹᬃᬚᬦ᭄ᬫᬓᬺᬢᬫᬶᬚᬶ
ᬮ᭄᭞ᬲᬓᬭᬧᬶᬦᬶᬄᬍᬯᬶᬄᬭᬶᬂᬰᬶᬯᬤ᭄ᬯᬭᬳᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬺᬢᬶᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬡᬫᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬑᬁᬓᬵᬭᬍᬯᬶᬄᬚᬵᬢᬶᬕᬸᬭᬸᬤᬺᬤ᭄ᬥᬮᭀᬓᬨᬮᬰ᭄ᬭᬬ᭟ᬩᬓᬵᬭᬤᬶᬢᬸᬫᬦᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬩᬳᬸᬓᬦ
ᬦ᭄ᬓᬾᬭᬶᬫᭂᬗᭃᬗᬯᬶᬚᬶᬮᬂᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬓᬺᬢ᭄ᬢᬤᬤᬶᬭᬢᬸᬍᬯᬶᬄᬫᬵᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬥᬡ᭄ᬥᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬓ᭄ᬭᬸᬭᬳᬗᬮᬄᬦᬶᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸᬉᬕ᭄ᬭᬓᬲᬶᬗ᭄ᬳᬯᬶᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬦᬶᬂᬯᬶᬥᬶᬚᬬᬾᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸᬲᬳᬸᬘ
ᬧ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬢᬶᬭᭀᬥ᭄ᬭ᭟ᬫᬮᬶᬄᬢᬓᬵᬭᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬦᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳᭀᬭ᭄ᬯᬓᬮᬶᬄᬫᭂᬗᭃᬗᬯᭂᬢ᭄ᬯᬂᬯᬾᬲ᭄ᬬᬫᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬮᬗ᭄ᬕᬮᬍᬯᬶᬄᬓᬺᬢ᭄ᬳᬢᬢᬦᬶᬂᬯᬶᬥᬶᬅᬗ᭄ᬕᬫᬲᬃᬯ᭄ᬯᬢᬸᬫᬸᬯᬸᬄ
Auto-transliteration
[8 8B]
8
klacur̀toyahanggonpaglantingan. bwinñaśāstranehingĕtangkatuturansanghyangajikahucapguhyadyatmikadr̥ĕṣṭiśāstranehabĕsiktomajĕjĕngkagu
mitĕkenjanmajātipatuḥdeningmahawaktunggalsr̥ĕṣṭisanghyangjagatniti‐sūkṣmanusupmalinggaringsanghyangbrahmā. bwina'akṣaranedadwanekahucapsudukśwa
rimaśāstrawongkāramulanungsangmangadĕgringgumingadupucukingrwitonekahucapangduhungkuṣamañjangngengwerangkatonepagĕḥngisihuripkahucapang
rwabinedha. netatĕlutohingĕtangsanemawaksadyotkrantimatĕmumandaditunggalmapralinggakukusputiḥringdyutkurungmangrañjingpatitisdituminduhur̀ring‐
[9 9A]
9
wiṇdhurasyamukadr̥ĕstipralingganingwidhisĕmbaḥtuhun'ginĕngtĕl̥ĕnginghajñana. catur̀akṣaranekocapdadicatur̀bhawal̥ĕwiḥtojātidadimanūṣacatūr̀janmakr̥ĕtamiji
l, sakarapiniḥl̥ĕwiḥringśiwadwarahumungguḥkr̥ĕtimijilbrahmaṇamasikĕpoṅġkāral̥ĕwiḥjātigurudr̥ĕddhalokaphalaśraya. bakāraditumanukṣmāyanringbahukana
nkerimĕngöngawijilangsatryakr̥ĕttadadiratul̥ĕwiḥmāsikĕpdhaṇdhangĕndiḥkrurahangalaḥningśatru'ugrakasinghawikramansūkṣmapanugraningwidhijayengśatrusahuca
psinghātirodhra. maliḥtakāranekocap'hanukṣmaringhorwakaliḥmĕngöngawĕtwangwesyamasikĕplanggalal̥ĕwiḥkr̥ĕt'hatataningwidhi'anggamasar̀wwatumuwuḥLeaf 9
[᭙ 9B]
᭙
ᬦᬶᬢᬶᬩᬦ᭄ᬤᬶᬚᬓ᭄ᬭᬫᬅᬓᬭᬭᬶᬂᬧᬤᬓᬮᬶᬄᬲᬸᬤ᭄ᬭᬫᭂᬢᬸᬬᭀᬕ᭄ᬬᬫᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬩᬦ᭄ᬲᬦᬦ᭄᭟ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬮᬮᬶᬫᬧᬜ᭄ᬘᬓᭀᬰᬮᬕ᭄ᬭᬦᬦ᭄ᬢᬶᬢᭀᬤᬤᬶᬧᬜ᭄ᬘᬫᬩᬸᬣᬧ᭄ᬭᬢᬶᬯᬶᬳᬧᬄᬫ᭄ᬯᬂ
ᬳᬕ᭄ᬦᬶᬅᬓᬰᬮᬯᬦᬵᬗᬶᬦ᭄ᬦᬾᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬩ᭄ᬯᬦᬳᬕᬸᬂᬭᬶᬂᬭᬕᬧᬜ᭄ᬘᬢᬶᬃᬣᬕᬸᬳ᭄ᬬᬤᬤᬶᬓᬸᬡ᭄ᬥᬮᬶᬦᬶᬤᬤᬶᬓᬸᬓᬸᬲ᭄ᬧᬲᬶᬭᬫᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭟ᬧ᭄ᬭᬓᬺᬢ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬲᬤᬵᬓ᭄ᬱᬭᬫᬓ
ᬦᬬᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬍᬯᬶᬄᬤᬾᬦᬶᬂᬢᭀᬫᬯᬓ᭄ᬲᬤ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬬᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬚᬵᬢᬶᬢᭀᬤᬤᬶᬫᬸᬲᬸᬄᬍᬯᬶᬄᬓ᭄ᬭᬸᬭᬫᬕᭀᬩᬲᬤ᭄ᬭᬶᬧᬸᬢᭀᬘᬳᬶᬧᬶᬓᭂᬦᭂᬳᬂᬤᬶᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬤᬫ᭄ᬩᬳᬂᬕᬸᬜ᭄ᬚᬶᬄ
ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬧᬢᬸᬢ᭄ᬧᬢᭂᬫᬸᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬅᬓ᭄ᬱᬭ᭟ᬦᬾᬧᬧᬶᬢᬸᬲᬧ᭄ᬢᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬤᬤᬶᬲᬧ᭄ᬢᭀᬗ᭄ᬓᬭᬍᬯᬶᬄ᭞ᬢᭀᬤᬤ᭄ᬬᬂᬥᬶᬃᬕ᭄ᬕᬲ᭄ᬯᬭᬓ᭄ᬭᬡᬩᬶᬲᬧᭂᬲᬸᬫᬸᬜᬶᬭᬶᬂᬚᬶᬯᬵᬕ᭄ᬭᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬚᬚᬃ
[᭑᭐ 10A]
᭑᭐
ᬫᬦᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬢᬸᬳᬸᬦ᭄ᬫᬶᬫ᭄ᬩᬩᬸᬓᬸᬦ᭄ᬕᬸᬭᬸᬗᬦ᭄ᬫᬢᬢᬓᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶᬘᭂᬦᬶᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬯᬲ᭄ᬢᬸᬧᬶᬢᭂᬕᭂᬲ᭄ᬰᬶᬯᬤᬸᬕ᭄ᬫᭂᬗᭃ᭟ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᭀᬳᬲ᭄ᬢᬅᬓ᭄ᬱᬭᬤᬤᬶᬕᬕᬸᬡᬦ᭄ᬭᬶᬂᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬫᬤ
ᬦ᭄ᬳᬲ᭄ᬢᬓᭀᬰᬮᬫᬧ᭄ᬭᬮᬶᬗ᭄ᬕᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬢᬶᬫᬦᬸᬢ᭄ᬲᬶᬮᬶᬭᬶᬂᬳᬗᬶᬦ᭄ᬧᬤ᭄ᬫᬕᭀᬲᬢᬢᬦᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦᭂᬭᬸᬲ᭄ᬭᬶᬂᬳᬲ᭄ᬢᬓᬭᭀᬫᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬘᬓ᭄ᬱᬸᬓᬮᬶᬄᬓᬾᬢᭀᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸ
ᬓ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬧᬥᬫᬯᬕᬸᬡ᭟ᬫᬓᬤᬶᬳ᭄ᬬᬂᬦᬯᬓ᭄ᬱᬭᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬤᬫᬸᬜ᭄ᬘᬂᬫᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭠ᬫᬦᬸᬢ᭄ᬲ᭄ᬯᬢᬢᬦᬶᬂᬢᬶᬢᬄᬓᬕᬾᬢ᭄ᬭᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬓ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶᬫᬗ᭄ᬭᬯᭀ
ᬲ᭄ᬫᬳᬜ᭄ᬘᬾᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮᬩᬳᬦ᭄ᬮᬶᬲᬄᬚᬢᬶᬗᭂᬗ᭄ᬓᬮ᭄ᬫᬋᬧ᭄ᬓᬗᬶᬦ᭄ᬲᬮᬄᬲᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬢᬢ᭄ᬯᬦᬯᬓ᭄᭟ᬦᬾᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬦᬲᬃᬯ᭄ᬯᬧ᭄ᬭᬡᬶᬩᬶᬦ
Auto-transliteration
[9 9B]
9
nitibandijakrama'akararingpadakaliḥsudramĕtuyogyamasikĕpbansanan. bwinśāstralalimapañcakośalagranantitodadipañcamabuthapratiwihapaḥmwang
hagni'akaśalawanānginnemungguḥringbwanahagungringragapañcatir̀thaguhyadadikuṇdhalinidadikukuspasiramansanghyangsūkṣma. prakr̥ĕttiningsadākṣaramaka
nayasūkṣmal̥ĕwiḥdeningtomawaksadwar̀ggayaningtwaranawangjātitodadimusuḥl̥ĕwiḥkruramagobasadriputocahipikĕnĕhangdihidhĕpdambahangguñjiḥ
mangdepatutpatĕmunsanghyangakṣara. nepapitusaptaśāstradadisaptongkaral̥ĕwiḥ, todadyangdhir̀ggaswarakraṇabisapĕsumuñiringjiwāgramalinggiḥmajajar̀
[10 10A]
10
manukṣmatuhunmimbabukun'gurunganmatatakan'gumicĕniktanpawastupitĕgĕsśiwadugmĕngö. bwintohasta'akṣaradadigaguṇanringguminemada
nhastakośalamapralinggajroninghatimanutsiliringhanginpadmagosatatanipunmanĕrusringhastakaromakadiringcaksyukaliḥketohundu
ksangkanpadhamawaguṇa. makadihyangnawakṣaralinggihidamuñcangmañcing‐manutswatataningtitaḥkagetringtutukmalinggiḥsangkanprajñanmamuñimangrawo
smahañcengtutur̀nir̀mmalabahanlisaḥjatingĕngkalmar̥ĕpkanginsalaḥsambattwaranawangtatwanawak. nekahucap'hantukśāstratwarabinasar̀wwapraṇibinaLeaf 10
[᭑᭐ 10B]
᭑᭐
ᬦ᭄ᬬᬳᬫᬗᬦ᭄ᬲᭂᬳᬬᬦ᭄ᬲᬂᬚᬵᬢᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂᬦᬯᬓ᭄ᬱᬭᬦᬾᬍᬯᬶᬄᬭᬶᬂᬅᬚ᭄ᬜᬦᬧᬫᬢᭂᬮᬸᬉᬤ᭄ᬭᬓᬸᬢᬯ᭄ᬬᬧᬓᬫᬭᬕᬉᬧ᭄ᬢᬶᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬤᬶᬢᬸᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬫ
ᬬᬳᬸᬢᬂ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭚᭜᭚ᬳᬶᬓᬶᬓᬶᬤᬸᬂᬓᬓᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬯᬶᬭᬱ᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᭂᬫᬸᬂ᭟᭜᭟ᬢᭂᬓᬲᬚᬓᭀᬓᬓᬶᬚᬦᬶᬫᬳᬶᬓᬤᬗᬶᬦ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂᬢᭀᬂᬫᬤᬬᬲᬚᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬓᬶᬢᭂᬓᭂ
ᬤ᭄ᬫᬳᬶᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬓᬶᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬸᬯᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬫᬫᭂᬕᬢ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬲᬸᬫ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬮᬶᬓᬤ᭄ᬫᬫᬶᬭᬶᬕ᭄ᬤᬶᬲᬶᬲᬶᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬳᬶᬧᬶᬤᬦ᭄ᬓᬓᬶᬫᬚᬮᬦ᭄ᬳᬤᬓᬾᬳᬦᬓ᭄ᬓᬢᭂᬧᬸᬓ᭄ᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬫ
ᬘᬧᬢᬦ᭄ᬧᬥᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᭂᬧᬶᬦ᭄ᬮᬶᬬᬸᬓᭀᬓᬓᬶᬫᬗᬢᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬕᭂᬦᭂᬧ᭄ᬳᬳᬸᬓᬸᬤ᭄ᬳᬤᬧᬾᬘᬾᬂᬧᭂᬭᬸᬢ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬂᬫᬭᬾᬭᬾᬦ᭄ᬧᬥᬓᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬜᬗᭂᬦ᭄ᬤᭂᬧᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭ
[᭑᭑ 11A]
᭑᭑
ᬜᬧᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬯᬭᬓᬾᬬᬳᬸᬦᬶᬗᬫᬦᬯᬂᬓᬓᬶᬦᬾᬲᬸᬩᬢ᭄ᬯᬄᬬᬧᬥᬦᬯᬂᬤᬶᬚᬮᬦ᭄ᬓᬓᬶᬫᬜᬭᬸᬢᬶᬤᭀᬬᬲᬮᬄᬓᬗᭂᬦ᭄ᬓᭀᬓᬓᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬚᬮᬦᬾᬘᬸ
ᬧᭂᬓ᭄ᬫᬧᬶᬕᬸᬓ᭄ᬩᭂᬮᬶᬕ᭄ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬢᬸᬳᬸᬢ᭄᭞ᬩᬸᬓᬢᭀᬂᬢᭂᬓᭂᬤᭂᬦ᭄ᬫᬳᬶᬓᬓᬶᬗᭂᬭᬲᬲᬶᬂᬚᬮᬦ᭄ᬚᬮᬦ᭄ᬗᭂᬭᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬭᬾᬭᬾᬦ᭄ᬫᬦᭂᬕᬓ᭄ᬦᭂᬕ᭄ᬢᭂᬕᬂᬳᬢᬶᬫᬫᭂᬦᬾᬓᬂᬓᬓᬶᬢᬸᬬᬸᬄᬤᭂᬓᬄᬦᬸᬕ᭄ᬢᬸ
ᬕ᭄ᬫᬗᬗ᭄ᬲᬸᬃᬳᬗ᭄ᬲᬸᬃᬳᭂᬫ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬢᭀᬂᬓᬫ᭄ᬧᭂᬢᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬓᬶᬳᬦᬾᬧᬩᭂᬍᬲᬶᬢ᭄ᬓᬸᬤᬦᬦ᭄ᬗᭂᬮᬯᬦᬶᬦ᭄ᬓᬓᬶᬢᬸᬬᬸᬄᬢᭂᬓᭂᬤ᭄ᬤᬶᬤᬸᬳᬸᬃᬕᬸᬦᬸᬂ᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬢᭀᬦ᭄ᬧᬚᬕᬢᬦ᭄ᬓᬚᬓᭂᬮᭀᬤ᭄ᬓᬗᬶᬦ᭄ᬓᬯᬸᬄ
ᬧᬧᭂᬢᭂᬂᬢᭂᬓᬫᬜᬳᬩ᭄ᬤᬶᬢᬸᬓᬓᬶᬧᬮᬶᬂᬧᬢᬶᬳᬸᬲᬸᬤ᭄ᬫᬗᬮᬶᬄᬫᬃᬕ᭄ᬕᬜᬸᬮ᭄ᬲᬸᬮ᭄ᬳᭂᬩᭂᬢ᭄ᬧᬢᬶᬓᭂᬲᬸᬮ᭄ᬳᭀᬜᬳᬯᬓ᭄ᬓᬓᬶᬦᬾᬲᬶᬢ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬢ᭄ᬯᬭᬓᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾ
Auto-transliteration
[10 10B]
10
nyahamangansĕhayansangjātisāmpunhuningnawakṣaranel̥ĕwiḥringajñanapamatĕlu'udrakutawyapakamaraga'uptistitinunggallungguḥditutongosma
yahutang \\•\\ puput // • // hikikidungkakigustiwiraṣa. pupuḥdĕmung \\•\\ tĕkasajakokakijanimahikadangin'gunungtongmadayasajatityangkakitĕkĕ
dmahihantukkakinesāmpuntuwamar̀gganemamĕgatgunungbwinsumputliwatlikadmamirigdisisinpangkung, hipidankakimajalanhadakehanakkatĕpukdimar̀gganema
capatanpadhamangĕndĕpinliyukokakimangatĕpukintwaragĕnĕp'hahukud'hadapecengpĕruttimpangmarerenpadhakatĕpuk. hĕntomar̀gganñangĕndĕpintwara
[11 11A]
11
ñapahandikahintityangtwarakeyahuningamanawangkakinesubatwaḥyapadhanawangdijalankakimañarutidoyasalaḥkangĕnkokakigustitĕkenjalanecu
pĕkmapigukbĕligtongdadituhut, bukatongtĕkĕdĕnmahikakingĕrasasingjalanjalanngĕrantunmarerenmanĕgaknĕgtĕganghatimamĕnekangkakituyuḥdĕkaḥnugtu
gmangangsur̀hangsur̀hĕmpĕttongkampĕtanhangkihanepabĕl̥ĕsitkudananngĕlawaninkakituyuḥtĕkĕddiduhur̀gunung. twarakatonpajagatankajakĕlodkanginkawuḥ
papĕtĕngtĕkamañahabditukakipalingpatihusudmangaliḥmar̀ggañulsulhĕbĕtpatikĕsulhoñahawakkakinesitsitmar̀ggatwarakatĕpuk, tondeLeaf 11
[᭑᭑ 11B]
᭑᭑
ᬦ᭄ᬳᬕᭂᬦᬦ᭄ᬓᬓᬶᬫᬢᬶᬫᬦ᭄ᬤᬤᬓ᭄ᬬᬕᬮᬂᬢᭂᬓᬳᬗᬶᬦᬾᬩᬩᬋᬢᬦ᭄ᬳᬶᬬᬫᬜᬧᬸᬢᬶᬦ᭄ᬧᭂᬢᭂᬗᬾᬬᬩᬸᬓᬤᬕ᭄ᬮᬂᬤᬶᬢᬸᬓᬓᬶᬗᬭᬲᬳᬶᬤᬸᬧ᭄ᬗᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂᬓᬓᬶᬫᬚᬮᬦ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕ
ᬦᬸᬳᬸᬦᬂᬓᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭟ᬢᬸᬢᬸᬭᬂᬚᬮᬦ᭄ᬓᬓᬶᬦᬾᬤᬲ᭄ᬫᬢᬶᬢ᭄ᬯᬭᬓᬓᬶᬫᬓᭂᬲ᭄ᬬᬩ᭄ᬳᬸᬚᬦᬾᬫᬗ᭄ᬭᬶᬩᬶᬲ᭄ᬩᭂᬮᬸᬲ᭄ᬫᬮᬸᬯᬂᬫᬗᭂᬢᭀᬃᬩᬸᬓᬮᬤ᭄ᬩᬶᬮᬂᬩᬸᬓᬸᬩᬬᬸᬦ᭄ᬓᬓᬶᬦᬾᬫᬗᬮᬸᬮᬸ
ᬓᬓᬶᬲᬸᬩᬗᬭᬲᬗᭂᬮᬮᬸᬦᬾᬚᬦᬶᬫᬢᬶᬢᬢᬶᬢᬾᬫᬲᬮᬶᬯᭂᬭᬦ᭄ᬤᬶᬮᬗᬶᬢᬾᬬᬕᬸᬫᬭᬸᬤᬸᬕ᭄᭞ᬓᬓᬶᬩ᭄ᬬᬦᬓᬾᬫᬗ᭄ᬕᭂᬮᬄᬧᬦᭂᬭᬗᬦ᭄ᬫᬸᬯᬄᬧᬗᬸᬚᬦᬦ᭄ᬫᬕᬾᬮᬄ
ᬓᭀᬓᬓᬶᬢ᭄ᬯᬭᬳᭂᬜᬓ᭄ᬲᬶᬥᬶᬢᭂᬕᬭᬂᬓᬓᬶᬫᬗ᭄ᬮᭂᬧᬸᬳᬤᬧᬗ᭄ᬭᬲᬢᬦᬶᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄᬧᬬᬸᬗᬥᬸᬫᬲᬢᬶᬤᭀᬂᬩᬸᬓᬦᬾᬭᬶᬭᬶᬄᬫᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬬᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬸᬄᬲᬶᬂᬳᬗ᭄ᬓᬸᬳᬾ
[᭑᭒ 12A]
᭑᭒
ᬓᬕᬸᬕᬸ᭟ᬓᬗ᭄ᬕᭀᬲᬚᬬᬫᬫᬶᬮᬶᬳᬶᬦ᭄ᬲᬶᬂᬓᬋᬧ᭄ᬓᬢᭂᬓᬦ᭄ᬢᭂᬤᭀᬂᬩᬸᬓᬳᬦᬓᬾᬤᬳᬓ᭄ᬲᬶᬂᬚᬮᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᭂᬦ᭄ᬢᬶᬃᬲᭀᬓ᭄ᬳᬤᬳᬶᬥᭂᬧᬶᬥᭂᬧᬦ᭄ᬜᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬦᬗ᭄ᬓᬦᬾᬧᬸᬬᬸᬂᬬᬾᬦ᭄ᬳᬸᬚᬦ᭄ᬧ
ᬬᬸᬳᬸᬚᬦᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬦᭂᬲ᭄ᬧᬦᭂᬲᬦ᭄ᬧᬬᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬮᬾᬦ᭄ᬩᬸᬓᬓᬓᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬓᬮᬶᬂᬚᬦᬶᬢᬸᬯᬤᬸᬕᬦᬾᬜᭀᬫ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬘᬶᬢ᭄ᬢᬓᬤᬾᬰᬦᬾᬫᬳᬶᬧᬶᬢᬸᬂᬤᬶᬦᬓᬓᬶᬤᬶᬚᬮᬦ᭄ᬫᬭᬾᬭᬾ
ᬦ᭄ᬳᬤᬧᬶᬂᬧᬶᬢᬸᬳᬯᬓ᭄ᬢᬸᬯᬚᬦᬶᬮᬸᬯᬲ᭄ᬫᬗᬶᬦᭂᬧ᭄ᬤᬶᬓᬸᬩᬸᬓᬸᬩᬸ᭟ᬳᬦᬓᬾᬦᬾᬓᬮᬶᬄᬤᬶᬦᬶᬳᭀᬃᬢ᭄ᬢᬬᬗᬲᬫᬤᬦᭀᬧᬫᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬬᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬫᬶᬦ᭄ᬥᬭᬂᬳᬢᬶᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄ᬓᬓᬶᬓᬾ
ᬦ᭄ᬓᬢᬸᬯᬬᬦ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬧᬢᬶᬂᬲᬭᬸᬬᬸᬤ᭄ᬫᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬫᬦᬯᬂᬳᬦᬓᬾᬓᭂᬮᬶᬄᬤᬶᬦᬶᬳᬧᬲᬥ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬓᬶᬦᬾᬓᬢᭂᬧᬸᬓ᭄ᬩᭀᬬᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬾᬫᬢᬸᬃ᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬦᬾᬢ
Auto-transliteration
[11 11B]
11
nhagĕnankakimatimandadakyagalangtĕkahanginebabar̥ĕtanhiyamañaputinpĕtĕngeyabukadaglangditukakingarasahidupngenggalangkakimajalanmar̀gga
nuhunangkatĕpuk. tuturangjalankakinedasmatitwarakakimakĕsyab'hujanemangribisbĕlusmaluwangmangĕtor̀bukaladbilangbukubayunkakinemangalulu
kakisubangarasangĕlalunejanimatitatitemasaliwĕrandilangiteyagumarudug, kakibyanakemanggĕlaḥpanĕranganmuwaḥpangujananmagelaḥ
kokakitwarahĕñaksidhitĕgarangkakimanglĕpuhadapangrasatanimampuḥpayungadhumasatidongbukaneririḥmamantrayasiddhibwinnampuḥsinghangkuhe
[12 12A]
12
kagugu. kanggosajayamamilihinsingkar̥ĕpkatĕkantĕdongbukahanakedahaksingjalanmanglĕntir̀sok'hadahidhĕpidhĕpanñatanpendaḥnangkanepuyungyenhujanpa
yuhujananyanpanĕspanĕsanpayu, twaralenbukakakigustikalingjanituwaduganeñomtwaramacittakadeśanemahipitungdinakakidijalanmarere
nhadapingpituhawaktuwajaniluwasmanginĕpdikubukubu. hanakenekaliḥdinihor̀ttayangasamadanopamahĕntokayagustimamindharanghatihĕngsapkakike
nkatuwayanmajalanpatingsaruyudmabuddhimanawanghanakekĕliḥdinihapasadhyankakinekatĕpukboyatityangkematur̀, yanrawostityangnemangkinyandanetaLeaf 12
[᭑᭒ 12B]
᭑᭒
ᬳᬸᬤᭀᬗ᭄ᬓᬾᬤᬦᬾᬕᬸᬧᬸᬄᬫᬢᬸᬦᬸᬢᬸᬦᬸᬯᬦ᭄ᬫᬦᬫ᭄ᬬᬸᬓᬓᬶᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬓᬓᬶᬫᬢᭂᬕ᭄ᬢᭂᬕᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬚ᭄ᬯᬫᬫᬋᬓ᭄ᬫᬮᬸᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬲᬮᬄᬩᬩᬭᬦ᭄ᬳᬧᬦ᭄ᬓᬓᬶᬩᬯᬸᬢᭂᬓᬩᭂᬮᭀᬕ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬢᬸᬃᬓᬓᬶᬫᬢᭂ
ᬮᬄᬢᭂᬮᬄᬓᬾᬫᬮᬸ᭟ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬭᬲᬦ᭄ᬧᬦᭂᬲᬾᬓᬓᬶᬳᬶᬦᬸᬦᬶᬤᬶᬚᬮᬦ᭄ᬳᭀᬧᭂᬓ᭄ᬓᭂᬩᬸᬲ᭄ᬩᬸᬓᬫᬮᬩ᭄ᬮᬩ᭄ᬓᭂᬮᬶᬓ᭄ᬓᭂᬮᬶᬓ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᬶᬓ᭄ᬫᬳᬶᬤᭂᬳᬦ᭄ᬫᬗᬮᬶᬄᬳᬸᬚᬦ᭄ᬫᬢᬦᬳᬶᬲᭂᬥᭂᬂᬓᭂᬩᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬕᬸᬍᬫ᭄ᬫᬢ᭄ᬭ
ᬫᬢ᭄ᬭᬓᬓᬶᬚᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬄᬚᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬯᬲ᭄ᬧᬤᬓᬓᬶᬫᬗ᭄ᬮᬶᬬᬢᬶᬦ᭄ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬫᬲᭂᬭ᭄ᬬᬸᬢ᭄ᬲ᭠ᬢᬢᬬᬋᬓᭀᬮᬬᬄᬫᬩᬳᬦ᭄ᬬᬓᭂᬤᬶᬲ᭄ᬳᬩᬜᬫᬗᬚᬓᬗᬶᬦᬂᬲᬯᬢ᭄ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬄᬤᬶᬓᬬᬸ
ᬳᬧᬚᬲᬦ᭄ᬤᬾᬬᬦᬶᬦᬫᬗᬫᬄᬢ᭄ᬯᬭᬫᬗ᭄ᬭᬢᬸᬢ᭄᭟᭜᭟ᬓ᭟᭜᭟ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬢᭀᬩᬳᬦ᭄ᬓᬓᬶᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬧᬢᬶᬫᬗ᭄ᬕᬸᬕᬸᬢ᭄ᬯᬄᬳᬤᬳᬤᬬᬂᬓᬓᬶᬦᬾᬳᬓᬶᬓᬶᬢ᭄ᬤᬤᬶᬮᬶᬬᬸᬢ᭄ᬯᬭᬮᬾᬦ᭄ᬧᭂᬢᬬᬂᬓᬓᬶᬜ
[᭑᭓ 13A]
᭑᭓
ᬓ᭄ᬓᬓᬶᬓᬤᬾᬦᬮᬶᬜᭀᬓ᭄᭞ᬤᬶᬚᬸᬫᬄᬓᬤᬸᬂᬓᬓᬶᬚᬳᬢ᭄ᬕᬯᬾᬳᬗ᭄ᬓᬄᬢ᭄ᬯᬄᬲᬳᬶᬫᬗ᭄ᬭᬕ᭄ᬭᬕ᭄ᬫᬸᬜᬶᬢᭀᬂᬓᭂᬦᬳᬶᬗᭂᬢᬶᬦ᭄ᬲᬭᬸᬓᬓᭂᬤᬾᬓᬶᬦ᭄ᬳᬮᬧ᭄ᬓᬲᬶᬄᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶᬧᬥᬫᬗ᭄ᬕᬸᬬᭀᬦ᭄᭟᭜᭟
ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭟᭜᭟ᬳᬶᬓᬶᬓᬶᬤᬸᬂᬏᬓᬘᬓ᭄ᬭ᭞ᬧᬸᬧᬸᬄᬓᬤᬶᬭᬶ᭟᭜᭟ᬤᬮᬸᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬂᬤᬬᬫᬾᬧᬸᬄᬧᬫ᭄ᬩ᭄ᬯᬢᬶᬂᬮᬭᬲ᭄ᬫᬭᬫᬃᬯ᭄ᬯᬢᬶᬦᬶᬢ᭄ᬬᬳᬫᬾᬢᭂᬗᬶᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬮᬮᬶᬭᬶᬂᬢᬸᬤᬸᬄᬲᬬᬾᬫ᭄ᬩᬸᬄᬳ
ᬗ᭄ᬭᬦᭂᬳᬶᬳᬢᬶᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬓᬸᬲᬸᬫᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬢᬦ᭄ᬮᬸᬳ᭄ᬬᬦᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬾᬂᬳᬺᬥᬶᬳᬗᬫᬸᬦ᭄ᬭᬕᬯᬶᬭᬾᬂᬭᭀᬂ᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬢᬦ᭄ᬓᬢᬺᬱ᭄ᬡᬾᬦᬂᬢᬸᬯᬸᬄᬳᬦᬸᬢᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬯᬶᬱ᭄ᬝᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬩ᭄ᬭᬫᬭᬓᭂᬤ᭄ᬯᬗᬫᬸᬂᬘᬫ᭄ᬧ
ᬓᬾᬂᬕᭂᬮᬸᬂᬢᬦᬯᭂᬥ᭄ᬬᬦᭂᬓᭂᬓᬓᭂᬦ᭄ᬓᬧ᭄ᬢᬶᬬᬦ᭄ᬲᬶᬥᬦᬶᬂᬲ᭄ᬯᬘᬶᬢ᭄ᬢᬲ᭄ᬯᬢ᭄ᬫᬓᬾᬂᬚᭂᬭᭀᬦᬶᬂᬯᬾᬦᬶᬢᬸᬱ᭄ᬝᬳᬢᭂᬫᬳᬦ᭄ᬮᬬᭀᬦ᭄᭟ᬳᬶᬯᬫᬗ᭄ᬓᬦᬗ᭄ᬯᬂᬳᬗ᭄ᬮᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬓᭂᬦ᭄ᬕᬢᬶᬢᬦ᭄ᬩᬶᬲ
Auto-transliteration
[12 12B]
12
hudongkedanegupuḥmatunutunuwanmanamyukakihirikikakimatĕgtĕgantityangjwamamar̥ĕkmaluñjansalaḥbabaranhapankakibawutĕkabĕlogtityangmatur̀kakimatĕ
laḥtĕlaḥkemalu. kenkenrasanpanĕsekakihinunidijalanhopĕkkĕbusbukamalablabkĕlikkĕlikpangkikmahidĕhanmangaliḥhujanmatanahisĕdhĕngkĕbustwaragul̥ĕmmatra
matrakakijampraḥjampruḥ, waspadakakimangliyatinsikĕpñandingmasĕryutsa‐tatayar̥ĕkolayaḥmabahanyakĕdishabañamangajakanginangsawatmatinggaḥdikayu
hapajasandeyaninamangamaḥtwaramangratut \\•\\ ka \\•\\ hambultobahankakindenpatimanggugutwaḥhadahadayangkakinehakikitdadiliyutwaralenpĕtayangkakiña
[13 13A]
13
kkakikadenaliñok, dijumaḥkadungkakijahatgawehangkaḥtwaḥsahimangragragmuñitongkĕnahingĕtinsarukakĕdekinhalapkasiḥluḥmwanipadhamangguyon \\•\\
puput \\•\\ hikikidungekacakra, pupuḥkadiri \\•\\ dalutanwringdayamepuḥpambwatinglarasmaramar̀wwatinityahametĕngikahyunlaliringtuduḥsayembuḥha
ngranĕhihatiśaktiningkusumāstratanluhyanūkṣmenghr̥ĕdhihangamunragawirengrong, wastutankatr̥ĕṣṇenangtuwuḥhanutingcittatanwruhingwiṣṭilwir̀bramarakĕdwangamungcampa
kenggĕlungtanawĕdhyanĕkĕkakĕnkaptiyansidhaningswacittaswatmakengjĕroningwenituṣṭahatĕmahanlayon. hiwamangkanangwanghanglampwakĕn'gatitanbisaLeaf 13
[᭑᭓ 13B]
᭑᭓
ᬗᭂᬋᬢ᭄ᬯᬶᬗᬶᬢ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬢ᭄ᬬᬍᬍᬄᬦᬶᬢ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬸᬂᬳᬦᬗᬶᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬾᬢᬸᬂᬮᬭᬦᬶᬂᬓᬯᭂᬮᬲ᭄ᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬲᬸᬫᭂᬓᬾᬂᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬕᭂᬲᭂᬂᬤᬶᬦᬕ᭄ᬤᬾᬂᬲ᭄ᬫᬭᬩᬳ᭄ᬦᬶᬫᬃᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬳᬗ᭄ᬮᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬓᭂᬦ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬢᬧᬥ
ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬢᬶᬓᬕᭂᬗᬦ᭄ᬮᬭᬫᬭᬸᬧᬸᬄᬫᬯᬾᬄᬲᬸᬧ᭄ᬢᬾᬗᬢᬶ᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬦᬺᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧᬜ᭄ᬘᬦᬶᬂᬳᬢᬶᬢᬶᬦᬸᬢ᭄ᬓ᭄ᬯᬮᬸᬗᬦᬶᬲ᭄ᬭᬶᬯᬶᬚᬶᬮᬶᬂᬅᬃᬓ᭄ᬓᬳᬸᬫᬸᬗ᭄ᬲᬶᬭᬶᬂᬚᭂᬭᭀᬦᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬭᬫ᭄ᬬᬧ
ᬗ᭄ᬮᬶᬮᬓᬸᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬯᬾᬄᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬭᬶᬫᬂᬫᬗᭃᬗ᭄ᬯᬂᬓᬲᬺᬧᬦ᭄ᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬶᬬᬢ᭄ᬲᬘ᭄ᬘᬦᬾᬂᬓᬮᬗ᭄ᬯᬦ᭄ᬓᬤᬶᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬲᬜ᭄ᬘᬬᬦᬶᬂᬲᬓᬮᬗᬸᬦ᭄ᬳᬗᭂᬭᬕᬦᬶᬳᬢᬶ᭟ᬤᬾᬯᬲᬂᬯ᭄ᬬᬧᬓᬾᬂᬭ
ᬭᬰ᭄ᬭᬸᬫᬸᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬲᬓᬮᬗᭀᬦ᭄ᬲᬂᬦᬶᬢ᭄ᬬᬗ᭄ᬤᬦᬶᬢᬸᬭᬤᬥᬸᬄᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸ᭠ᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬮᬸᬳ᭄ᬬᬳᬦᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬾᬂᬳᬢᬶᬤ᭄ᬬᬄᬤᬾᬯᬢᬸᬳᬸᬫᬸᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬍᬯᬶᬄᬏᬓᬘᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬧᭀᬧ
[᭑᭔ 14A]
᭑᭔
ᬫᬾᬂᬭᬭᬲ᭄ᬳᬫᬸᬦᬓᭂᬦ᭄ᬯᬶᬱ᭄ᬝᬶᬪᬱᬕᬶᬢᬦ᭄ᬬᬳᬭᬶᬳᬬᬸᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬧᬲᬶᬂᬲᬶᬗᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬳᬢ᭄ᬯᬲᬶᬂᬓᬯᬶᬳᬗ᭄ᬮᬗᬸᬦ᭄ᬓᬢᬸᬦᬦ᭄ᬧᬗᬧ᭄ᬢᬶᬓᭂᬥᬵᬳᬗᬸᬧᬫᬾᬂᬭᬭᬲ᭄ᬢᬢᬦ᭄ᬧᭀᬮᬶᬬᬫᬭᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬳᬗᬾ
ᬮᬗᬾᬮ᭄ᬯᬓᭂᬦ᭄ᬓᬶᬂᬓᬶᬂᬢᬦ᭄ᬭ᭄ᬬᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬯᬶᬲ᭄ᬬᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬭᬶᬢᬶᬩ᭄ᬭᬗᬭᬂᬳᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬓᬭᬲ᭄ᬢᬦᬄᬲᬗ᭄ᬲᬬᬓᬾᬢᬸᬂᬢᬦ᭄ᬲᬫᬾᬂᬭᬭᬲ᭄ᬫᬲ᭄ᬓ᭄ᬯᬭᬶᬢᬸᬳᬸᬤᬾᬯᬦᬶᬂᬓᬮᬗ᭄ᬯᬦ᭄᭟ᬤᬶᬦᬭᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶ
ᬦᬢᬶᬳᬢᬶᬲᬶᬭᬧᬦᬦ᭄ᬫᬣᬦ᭄ᬳᬶᬭᬾᬂᬳᬕ᭄ᬭᬶᬂᬢᬦ᭄ᬮᬶᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬤᬾᬯᬫᬦᬶᬓᬶᬂᬳᬢᬶᬢᬸᬫᬸᬮᬸᬲᬲᬶᬄᬭᬶᬗᬓᬶᬂᬓᬶᬂᬳᬢ᭄ᬫᬚᬶᬯᬶᬢᬳᬦᬗᬶᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬗᭂᬲᬸᬃᬳᬗᬚᬧ᭄ᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬮᬮᬶᬭᬶᬂᬢ
ᬤᬄᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬤᬮᬸᬤᬾᬦ᭄ᬢᬢᬦᬲᬶᬄᬭᬶᬂᬯᭀᬗᬾᬤᬦ᭄ᬓᭀᬓᬮᬦ᭄ᬲᬶᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬘᬢᬓᬦᬗᬶᬲᬶᬯᬃᬱᬓᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬦᬶᬂᬩᬦᬸᬳᬗ᭄ᬮᬶᬓ᭄ᬪ᭄ᬭᬫᬶᬢᬳᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬫᬮᬃᬳᬸᬤᬦ᭄ᬫᬲᬾᬂᬓᬢ᭄ᬭᬶ
Auto-transliteration
[13 13B]
13
ngĕr̥ĕtwingitlwir̀matyal̥ĕl̥ĕḥnityanggunghanangisyanketunglaraningkawĕlashyunmangkintikṣṇasumĕkengtwasgĕsĕngdinagdengsmarabahnimar̀mmangkwahanglampwakĕncittapadha
deningmatikagĕnganlaramarupuḥmaweḥsuptengati, ndatankĕnanr̥ĕtanprapañcaninghatitinutkwalunganisriwijilingar̀kkahumungsiringjĕroningtamanramyapa
nglilakungmangkinmaweḥbrantarimangmangöngwangkasr̥ĕpanhalinggiḥmiyatsaccanengkalangwankadilwiringswapnasañcayaningsakalangunhangĕraganihati. dewasangwyapakengra
raśrumur̀ttiningsakalangonsangnityangdanituradadhuḥmāsmiraḥhingsu‐ntanluhyahanukṣmenghatidyaḥdewatuhumur̀ttiningl̥ĕwiḥekacatrandatanpopa
[14 14A]
14
mengrarashamunakĕnwiṣṭibhaṣagitanyaharihayundatanpasingsingan, manghatwasingkawihanglangunkatunanpangaptikĕdhāhangupamengrarastatanpoliyamarangrumhange
langelwakĕnkingkingtanryambankĕnengwisyastrasaritibrangaranghatinggalkarastanaḥsangsayaketungtansamengrarasmaskwarituhudewaningkalangwan. dinaratrihi
natihatisirapananmathanhirenghagringtanliyansiradewamanikinghatitumulusasiḥringakingkinghatmajiwitahanangistanngĕsur̀hangajappangeranlaliringta
daḥguling, daludentatanasiḥringwongedankokalansiḥlwir̀catakanangisiwar̀ṣakatikṣṇaningbanuhanglikbhramitahanangishamalar̀hudanmasengkatriLeaf 14
[᭑᭔ 14B]
᭑᭔
ᬦᬶᬫᬗ᭄ᬓᬧᬫᬦ᭄ᬤᬶᬳᬯᬦᬶᬂᬳᬦᭂᬫ᭄ᬯᬢ᭄ᬯᬗᭂᬮᬄᬳᬗᬚᬧᬚᬧ᭄ᬢᬯᬂᬢᬦ᭄ᬧᭀᬮᬶᬄᬳᬫᬗᬸᬦᬗᬺᬲᬶᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬯᭂᬗᬶᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬕᬢᬶᬳᬦᭀᬦ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬰᬶᬄᬢᬦ᭄ᬓᬯᬭᬦᬶᬂᬮ
ᬫᬤ᭄ᬮᬫᬤ᭄ᬭᬶᬫᬲᬾᬂᬓᬘᬢᬸᬃᬕᭂᬋᬄᬫᬸᬦᬶᬳᬗᬭᬗᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬢᬶᬂᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸᬯᬢᬶᬳᬗᬺᬫᭂᬓ᭄ᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬢᬢᬶᬢ᭄ᬓᬤ᭄ᬬᬗᬸᬚᬶᬯᬢ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᬂᬦ᭄ᬬᬗᭂᬤᬧ᭄ᬲᬮᬶᬭᬶᬗᬶᬂᬤ᭄ᬬᬄᬳᬦᬸᬚᬶᬫᬦᬳᬶᬂᬢᬶᬩ᭄ᬭᬵ
ᬳᬗᬭᬂ᭟ᬳᬫᬾᬫᬾᬗᬾᬗᬶᬫᬳᬵᬫᬾᬤᬶᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬤᬾᬯᬘᬸᬘᬸᬃᬫᬸᬦᬶᬮᬦ᭄ᬢᬤᬳᬲᬶᬄᬓᬤ᭄ᬬᬯᬭᬄᬢᬸᬱ᭄ᬝᬭᬶᬂᬧᬚᬂᬰᬰᬶᬄᬓᬸᬫ᭄ᬩᬂᬳᬗ᭄ᬭᬶᬂᬭᬶᬂᬳᬸᬫᭂᬋᬂᬳᬢ᭄ᬭᬶᬭᬲᬢᬦ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬢᬃᬚᭂᬦᭂᬓᬶᬂ
ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬵᬭᬹᬫ᭄ᬳᬫᬃᬣᬓᬸᬲᬸᬫᬭᬸᬭ᭄ᬯᬳᬕᭂᬮᬭᬶᬂᬓ᭄ᬱᬶᬢ᭞ᬚᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬬᬗᬬᬸᬄᬲᬭᬶᬫᭀᬮᬄᬲᬶᬦ᭄ᬯᬫᬶᬂᬭᬓᬶᬦᬶᬲᬶᬦᬶᬲᬶᬭᬶᬂᬫᬡ᭄ᬥᬫᬭᬸᬢᬦ᭄ᬬᬸᬥᬦ᭄ᬢᬵᬃᬚ᭄ᬚᬫᭂᬦ᭄ᬤᬸᬄᬓᬤ᭄ᬬᬗᭂᬮᬶᬕᬲᬭᬕᬥᬶᬂᬯ
[᭑᭕ 15A]
᭑᭕
ᬯᬸᬲᬄᬓᬮᬸᬓᬭᬦ᭄ᬘᬮᬸᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬂᬧᬸᬥᬓ᭄ᬫᭂᬫ᭄ᬩᬂᬳᬓᬶᬮᬸᬲᬸᬳᬶᬂᬰᬶᬮᬳᬫᬸᬗᬸᬫᬸᬗᬸᬭᬕᬢᬸᬭᬶᬤᬓ᭄ᬭᬶᬜ᭄ᬘᬶᬗᬶᬂᬯᬾᬳᬗᭂᬦᬾᬲᭂᬮᬦᬶᬂᬳᬸᬗ᭄ᬓᬮ᭄᭞ᬫᬓᬶᬦᬫᭂᬯᭂᬳᬶᬳᬕ᭄ᬭᬶᬂᬳᬦᭀᬦ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬦᬶᬂᬲᬓᬮᬗᭀ
ᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬬᬦ᭄ᬧᬭᬦᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬮᬶᬮᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬗᬤᬸᬄᬳᬲᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬳ᭄ᬬᬳᬭᬶᬥᬸᬄᬤᬾᬯᬢᬸᬮᬸᬗᭂᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬬᬬᬶᬭᬲᬫᬢ᭄ᬬᬮᬸᬮᬸᬳᬶᬂᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦ᭄ᬳᬕ᭄ᬭᬄᬩᬮᬶᬲᬄᬳᭀᬲᬄᬳᬗᭂ
ᬲᬄᬍᬲᬸᬳᬗ᭄ᬮᬶᬄᬓᬤᬶᬳᬫᭂᬓᬲᬶᬚᬶᬯ᭟ᬧᭂᬢᭂᬂᬲᬸᬫᬧᬸᬢ᭄ᬓᬗ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬢᬦ᭄ᬧᬲᬶᬗ᭄ᬓᬩᬦ᭄ᬭᬵᬢ᭄ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬓᬭᬸᬗᬸᬯᬲ᭄ᬧᬳᬭᬫ᭄ᬩᭂᬢᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᬭᬦᬳᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬬᬬᬶᬳ
ᬦᬭᬧ᭄ᬭᬶᬄᬕᬸᬦ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬮᬭᬍᬯᬸᬧᬫᬮᬩᬓᬾᬳᬶᬮᬶᬳᬶᬲᬸᬦ᭄ᬤᬾᬯᬭᬶᬂᬧᬫᬄᬦᬶᬓᬂᬢᬗᬶᬲ᭄᭟ᬦ᭄ᬤᬶᬳᬯᬦᬶᬗᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬓᬕᬸᬗᬦ᭄ᬮᬭᬫᬯᬢᬶᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬲᬸᬂᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬤᬮᬸᬤᬾ
Auto-transliteration
[14 14B]
14
nimangkapamandihawaninghanĕmwatwangĕlaḥhangajapajaptawangtanpoliḥhamangunangr̥ĕsicitta, wĕngitanwruhinggatihanonpūr̀ṇnaninghyangśaśiḥtankawaraningla
madlamadrimasengkacatur̀gĕr̥ĕḥmunihangarangilwir̀sambatsambatingstrihayuwatihangr̥ĕmĕktwastatitkadyangujiwatwintangnyangĕdapsaliringingdyaḥhanujimanahingtibrā
hangarang. hamemengengimahāmeditwashingsudewacucur̀munilantadahasiḥkadyawaraḥtuṣṭaringpajangśaśiḥkumbanghangringringhumĕr̥ĕnghatrirasatanmintar̀jĕnĕking
puṣpārūmhamar̀thakusumarurwahagĕlaringksyita, jangganyangayuḥsarimolaḥsinwamingrakinisinisiringmaṇdhamarutanyudhantār̀jjamĕnduḥkadyangĕligasaragadhingwa
[15 15A]
15
wusaḥkalukarancalumpringpudhakmĕmbanghakilusuhingśilahamungumunguragaturidakriñcingingwehangĕnesĕlaninghungkal, makinamĕwĕhihagringhanonrumningsakalango
ntanwruḥyanparaningcittalilamĕnggaḥngaduḥhasambatsambat'hyaharidhuḥdewatulungĕningsunyayirasamatyaluluhinghalinggihanhagraḥbalisaḥhosaḥhangĕ
saḥl̥ĕsuhangliḥkadihamĕkasijiwa. pĕtĕngsumaputkanglindiḥtanpasingkabanrātndatankarunguwaspaharambĕtantanpantaranahumijil, matingsunyayiha
narapriḥgunturinglaral̥ĕwupamalabakehilihisundewaringpamaḥnikangtangis. ndihawaningahuripkagunganlaramawatiyantansirahasungnugrahadaludeLeaf 15
[᭑᭕ 15B]
᭑᭕
ᬦ᭄ᬢᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬢᬦᬵᬃᬱᬾᬂᬓᬭᬓᭂᬢᬦ᭄ᬲᬶᬄᬥᬸᬄᬤᬾᬯᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬢᬗᬾᬲᭂᬫᬶᬕᬢᬶᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬭᬶᬂᬯᭀᬂᬗᬫᬭᬭᬭᬲ᭄ᬳᬗᬾᬮ᭄ᬳᬗᬾᬮ᭄ᬯᬢᬦ᭄ᬓᬮᬯᬦᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬧᬸᬧᬸᬚᬶᬭᬶᬂᬳᬬᬸᬮᬶᬯᬢ᭄
᭞ᬘᭂᬘᭂᬓᬶᬂᬫᬦᬄᬯᬺᬤ᭄ᬥᬶᬳᬧ᭄ᬢᬶᬦᬶᬲᬸᬦ᭄ᬲᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬤᬾᬯᬶᬳᬗᬜᬸᬢᬭᬕᬚᬶᬯᬶᬢᬭᬶᬂᬧᬲᬶᬃᬳᬮᬩᬸᬄᬳᬾᬭᬗᬶᬂᬫᬦᬄᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬤ᭄ᬬᬄᬳᬶᬦᬂᬦᭀᬭᬭᬲᬦᬶᬫᬦᬶᬄᬬᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬧᭂᬚᬄᬫᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬲᬸᬦ᭄ᬧᬗᬾ
ᬭᬦ᭄ᬳᬕ᭄ᬬᬦᬶᬲᬭᬶᬂᬭᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬫᬶᬲᬢᬲᬯᬾᬳ᭄ᬦᬶᬂᬮᬭᬳᬗᬡ᭄ᬥᭂᬮᬶᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬱ᭄ᬝᬶᬯᬶᬱ᭄ᬝᬶᬦᬶᬓᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬭᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬗᬯᬡ᭄ᬥᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬓᬺᬱ᭄ᬡᬤᬰᬫᬶᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬯᬦᬶᬲᬸᬦ᭄ᬲᬂᬓᬤᬶᬤᬾᬯᬶ᭞ᬮᬭᬧᬶᬂᬢᬢᬶᬢ᭄ᬦᬶ
ᬢ᭄ᬬᬕᬦ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬥᬶᬓᬗᭂᬤᬧ᭄ᬰᭀᬥᬫᬳᬶᬭᬶᬗᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬓᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮᬦ᭄ᬳᬧ᭄ᬭᬩᬸᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲ᭄ᬢᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄᭟ᬳᬦᬸᬢ᭄ᬲᬶᬮᬸᬓᬶᬂᬳᬸᬓᬶᬃᬫᬦᬶᬭᬲᬂᬓᬤᬶᬭᬢᬶᬄᬢᬦ᭄ᬩᬶᬱᬮᬸᬫᬓ᭄ᬯᬓᭂᬦ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬯᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬫᬦᬶᬂᬳᭂᬦᬸᬢᬦ᭄ᬯᭂ
[᭑᭖ 16A]
᭑᭖
ᬭᬸᬄᬗ᭄ᬯᬂᬧᬭᬦᬶᬦᬸᬗ᭄ᬲᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬬᬚᭀᬕ᭄ᬲᬶᬮᬸᬓᬭᬸᬧᬶᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬕᬚᬸᬭᬂᬓᬳᬸᬩᬦ᭄ᬮᬣᬯᬺ᭠ᬓ᭄ᬱᬤᭀᬓᬸᬢᬸᬧᬸᬓ᭄ᬫᬸᬦᬶᬢᬳᬲᬳᬸᬭᬦ᭄ᬳᬫᭂᬤᬶᬫᭂᬤᬶᬳᬶᬲ᭄ᬣᬶᬦᬶᬲᬸᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭞ᬅᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬬᬬᬶ
ᬳᬗᬦ᭄ᬢᬶᬯᬶᬚᬶᬮᬶᬂᬰᬰᬶᬄᬫᬗ᭄ᬳᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬶᬂᬰᬶᬮᬢᬮᬳᬗᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬶᬧᬭᬸᬂᬯᬾᬦ᭄ᬬᬚ᭄ᬭᭀᬫᬸᬦᬶᬓᬸᬫᭂᬭᬶᬜ᭄ᬘᬶᬂᬫᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬓᬲ᭄ᬭᬫᬦᬶᬲᬸᬦ᭄ᬬᬬᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬮᬭᬭᬶᬯᬶᬚᬶᬮᬶᬂᬰᬰᬗ᭄ᬓᬳᬢᬗᬶᬫᬦᬸᬓ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬬᬵ
ᬲᭂᬭᬂᬲᭂᬭᬗᬦ᭄ᬮᬓᬶᬩᬶᬓᭀᬓᬶᬮᬫᬸᬦᬶᬦ᭄ᬬᬮᬧᬢ᭄᭟ᬫᬾᬄᬦᬶᬂᬭᬳᬶᬦᬤᬾᬯᬓᭂᬲᭂᬳᬶᬂᬲᬫᬶᬭᬡᬳᬫ᭄ᬯᬢ᭄ᬯᬗᬶᬦᬶᬂᬲᬭᬶᬫᭂᬭᬶᬓ᭄ᬳᬯᭀᬃᬕᬡ᭄ᬥᬮ᭄ᬯᬶᬭᬗᬸᬢ᭄ᬓᬢᬾᬂᬦᬤᬶ᭞ᬓᬸᬫ᭄ᬩᬂᬢᬸᬱ᭄ᬝᬫᭂᬃᬳᬗᭂᬋᬂᬳᬢ᭄ᬭᬶᬫᬶᬦ᭄ᬢᬭᬶᬂ
ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬳᭀᬮ᭄ᬬᬦᬯᬦ᭄ᬫᬥᬸᬯᬶᬦᭂᬓ᭄ᬢᬾᬂᬧᬶᬯᬭᬮᬶᬮᬳᬗᭂᬋᬂᬳᬗ᭄ᬭᬶᬂᬭᬶᬂ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬬᬦ᭄ᬳᬢᬗᬶᬮᬭᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬲᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬭᬢᬶᬄᬫᭂᬭᬓ᭄ᬫᬸᬦᬶᬮᬓᬶᬩ᭄ᬬᬳᬰᬳᬯᬸᬯ᭄ᬯᬂᬮᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬳᬫᭂᬮᬤ᭄ᬳᬢᬶᬲ᭄ᬯ
Auto-transliteration
[15 15B]
15
ntamāskutanār̀syengkarakĕtansiḥdhuḥdewatansipitangesĕmigatiningwwangringwongngamarararashangelhangelwatankalawanantansipipupujiringhayuliwat
, cĕcĕkingmanaḥwr̥ĕddhihaptinisunsanglwir̀dewihangañutaragajiwitaringpasir̀halabuḥherangingmanaḥtansipidyaḥhinangnorarasanimaniḥyanwuspĕjaḥmar̀mmanisunpange
ranhagyanisaringratryamisatasawehninglarahangaṇdhĕlicitta. tankeṣṭiwiṣṭinikangmar̀ggiratryangawaṇdhakālaningkr̥ĕṣṇadaśamitanwruhawanisunsangkadidewi, larapingtatitni
tyagantiringdhikangĕdapśodhamahiringingmar̀ggikatinghalanhaprabundrastumitis. hanutsilukinghukir̀manirasangkadiratiḥtanbiṣalumakwakĕnsukwadur̀ggamaninghĕnutanwĕ
[16 16A]
16
ruḥngwangparaninungsimar̀gganyajogsilukarupitpringgajurangkahubanlathawr̥ĕ‐kṣadokutupukmunitahasahuranhamĕdimĕdihisthinisundewa, arār̀yyaningsunyayi
hangantiwijilingśaśiḥmanghahalungguhingśilatalahangungkuliparungwenyajromunikumĕriñcingmasmiraḥkasramanisunyayimangkinlarariwijilingśaśangkahatangimanukmunyā
sĕrangsĕranganlakibikokilamuninyalapat. meḥningrahinadewakĕsĕhingsamiraṇahamwatwanginingsarimĕrik'hawor̀gaṇdhalwirangutkatengnadi, kumbangtuṣṭamĕr̀hangĕr̥ĕnghatrimintaring
puṣpaholyanawanmadhuwinĕktengpiwaralilahangĕr̥ĕnghangringring. mangkinsayanhatangilaraningsunsanglwir̀ratiḥmĕrakmunilakibyahaśahawuwwanglawwanpaksyihamĕlad'hatiswaLeaf 16
[᭑᭖ 16B]
᭑᭖
ᬭᬫᬦᬶᬲ᭄ᬳᬦ᭄ᬭᬸᬄᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬲᬣᬯᬦᬫᬸᬦ᭄ᬬᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬘᬶᬗ᭄ᬕᬭᬕᬓ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬬᬮᬦ᭄ᬲᬶᬲᬶᬓᬢᬦ᭄ᬓᬤ᭄ᬬᬯᬭᬄᬭᬶᬯᬶᬚᬶᬮᬶᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬫᬲ᭄ᬓ᭄ᬯᬭᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬉᬤᬬᬧᬃᬯ᭄ᬯᬢ᭞ᬳᬦᬶᬗᬢᬭᬸᬂᬭᬰ᭄ᬫᬶᬓᬲᭂᬍᬳᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬯᬶᬳ
ᬯᬲ᭄ᬮᬗᭂᬦᬶᬂᬲᬓᬫᬢᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬮᬭᬓᬾᬢᬸᬂᬫᬦᬶᬭᬲᬂᬓᬤᬶᬤᬾᬯᬶᬯᬰᬦᬢᬦ᭄ᬧᬗᬸᬦᬶᬗᬕᬢᬶᬰᬶᬖ᭄ᬭᬫᬶᬦ᭄ᬢᬃᬮᬓᬸᬫᬸᬗ᭄ᬲᬶᬪᬝᬵᬭᬓᬤᬶᬳᬶᬦᬯᬾᬢ᭄ᬯᬲᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬾᬯᬳᬗᬓ᭄ᬱᬶᬧᭀᬲᬶ
ᬓᬶᬂᬕ᭄ᬬᬓᬶᬂᬲᬕᬭ᭟ᬓᬭᬂᬳᬮᬗᭃᬓᬤᬶᬂᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬭᬶᬦᬘᬦᬧᬡ᭄ᬥᬦ᭄ᬚᭀᬂᬓᬤ᭄ᬬᬫᬬᬸᬗᬶᬚᬶᬮᬢᬮᬳᬗᬸᬗᬂᬧᬲᬶᬃ᭞ᬭ᭄ᬬᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬦᭂᬫ᭄ᬧᬸᬳᬶᬂᬯᬢᬸᬕ᭄ᬭᭀᬂᬳᬗᭂᬦᬦᬶᬓᬭᬂᬲᭂᬫ᭄ᬩᬸᬃᬦ᭄ᬬᬳᬫᬯᬯᬺᬱ᭄ᬝᬶᬲ
ᬯᬗ᭄ᬓᬯᬳᬫᬗᬸᬦ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬢᬭᬕᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬳᬵᬢ᭄ᬯᬲᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬬᬬᬶᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬂᬓᬭᬂᬳᬱ᭄ᬝᬶᬳᬦᭀᬦ᭄ᬓᬮᬗᭂᬦᬶᬂᬲᬕᬭᬭ᭄ᬬᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬧᬲᬂᬲᬸᬭᬸᬤ᭄ᬳᬦᬯᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬲᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬬᬬᬶᬭᬲᬢᬦ᭄ᬫᬮ᭄ᬯᬶᬫᬦᬶᬭᬭᬭᬶᬭᬶᬂᬦᬕ
[᭑᭗ 17A]
᭑᭗
ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬮᬭᬓᬕᬢ᭄ᬕᬢ᭄ᬯᬰᬦᬢᬦ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬭᬶᬂᬚᬶᬯᬶᬢᬤ᭄ᬬᬳᬭᬶᬲᬸᬓᬾᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬗᭂᬫᬲᬶᬧᭂᬚᬄ᭞ᬭᬶᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭄ᬢᬫᬲ᭄ᬓᬸᬳᬭᬶᬳᬶᬱ᭄ᬝᬧ᭄ᬭᬬᬦᬶᬲᬸᬦ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬢᬶᬳᬭᬶᬚᭂᬭᭀᬦᬶᬂᬧᬭᬗᬦ᭄ᬳᬲᬗ᭄ᬯᬮᬭᬓᬸᬂᬳ
ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬂᬬᬬᬄᬩᬶᬩᬶᬥᬸᬄᬤᬾᬯᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬶᬂᬫᬢᬶᬳᬸᬕᬳᬯᬦᬶᬲᬸᬦ᭄ᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬾᬧᬭᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦᬶᬭᬤᬾᬯᬤ᭄ᬬᬄᬤᬾᬯᬶᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬓᬭ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬃᬱ᭟ᬧᬡ᭄ᬥᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬦᬭᬶᬂᬧᬸᬤᬓ᭄ᬳᬭᬶᬗᬶᬄᬭᬶ
ᬗᬶᬄᬭᬶᬦ᭄ᬬᬬᬦ᭄ᬓᬸᬤ᭄ᬯᬧᬶᬦᭂᬭᬗᬶᬂᬢᬢᬶᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬬᬸᬄᬘᬶᬢ᭄ᬢᬲ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬕᭂᬋᬄᬳᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬭ᭄ᬬᬓᬶᬂᬉᬥᬥᬶᬳᬸᬫᬸᬂᬳᬢ᭄ᬭᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬗᬯᬭᬭᬶᬧᬢᬶᬦᬶᬲᬸᬦ᭄ᬬᬬᬶᬳᬸᬫᬸᬗ᭄ᬲ᭄ᬬᬚᭂᬭᭀᬦᬶᬂᬧᬭᬗᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭟ᬭᬶᬦ
ᬲᬾᬂᬢ᭄ᬯᬲᬶᬲᬸᬦ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬲᬂᬰ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂᬓᬮᬗᭀᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬲᬸᬭᬸᬤ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬾᬯᬓᬯᬯᬾᬂᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄ᬬᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬗᭂᬫᬲᬶᬧᬢᬶᬲᬸᬫᬡ᭄ᬥᬭᬶᬯᬶᬢ᭄ᬦᬶᬓᬂᬓᬾᬢᬓᬶᬫᭂᬤᬃᬕᬡ᭄ᬥᬲᬦᬸᬭᬓᬶᬂ
Auto-transliteration
[16 16B]
16
ramanishanruḥtwassathawanamunyañjritcinggaragakmunyalansisikatankadyawaraḥriwijilingsūr̀yyamaskwarimunggwingudayapar̀wwata, haningatarungraśmikasĕl̥ĕhaninghyangrawiha
waslangĕningsakamatanmangkinlaraketungmanirasangkadidewiwaśanatanpanguningagatiśighramintar̀lakumungsibhaṭārakadihinawetwasingsundewahangaksyiposi
kinggyakingsagara. karanghalangökadingtulislwir̀rinacanapaṇdhanjongkadyamayungijilatalahangungangpasir̀, ryaknyanĕmpuhingwatugronghangĕnanikarangsĕmbur̀nyahamawawr̥ĕṣṭisa
wangkawahamanguncittaragi. manghātwasingsunyayihalinggihingkaranghaṣṭihanonkalangĕningsagararyaknyapasangsurud'hanawantwasingsunyayirasatanmalwimanirarariringnaga
[17 17A]
17
ramangkinlarakagatgatwaśanatantr̥ĕṣṇaringjiwitadyaharisukengsunngĕmasipĕjaḥ, riwruhantamaskuharihiṣṭaprayanisunsinggiḥmatiharijĕroningparanganhasangwalarakungha
tinggalingyayaḥbibidhuḥdewatanlyanmar̀gganingmatihugahawanisunpangerantĕmbeparapunmaniradewadyaḥdewikapanggiḥhakarwanhar̀ṣa. paṇdhanyatnaringpudak'haringiḥri
ngiḥrinyayankudwapinĕrangingtatit'hanyuḥcittaswaraninggĕr̥ĕḥhatri, ryakingudhadhihumunghatrilwir̀hangawararipatinisunyayihumungsyajĕroningparangapingit. rina
sengtwasisunsinggiḥdewasangśriningkalangontankasurud'hingsundewakawawenghulangunyadyastunngĕmasipatisumaṇdhariwitnikangketakimĕdar̀gaṇdhasanurakingLeaf 17
[᭑᭗ 17B]
᭑᭗
ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬳᬦ᭄ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬓᬶᬦᬶᬲᬶᬓᬦᬶᬂᬰᬭᬥᬦ᭄ᬢᬳᬸᬭ᭄ᬬᬦᬶᬂᬭ᭄ᬯᬭᬸᬫᬓᭂᬢᬶᬂᬰᬭᬷᬭ᭞ᬳᬧ᭄ᬢᬶᬂᬳᬶᬲᬸᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬄᬳᬭᬶᬫᬢᬶᬂᬚᭂᬭᭀᬢᬦ᭄ᬲᬶᬥᬾᬂᬕᬢᬶᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬢᬶᬳᬾᬂᬧᬭᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬢᭂᬧᬲ᭄ᬳᬶ
ᬲᬸᬦ᭄ᬲᬢᬢᬗᬶᬱ᭄ᬝᬶᬬᬬᬶᬥᬸᬄᬤᬾᬯᬧᬭᬦ᭄ᬯᭂᬓᬲᬶᬂᬳᬕᭂᬭᬶᬂᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬲᬸᬂᬯᬭᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬶᬲᬸᬦ᭄ᬢᬸᬭᬸᬗᬧᬭᬢ᭄ᬭᬫᬲ᭄ᬓ᭄ᬯᬭᬶᬳᬫᬹᬃᬡ᭄ᬦᬓ᭄ᬦᬚᬶᬯᬶᬢ᭟ᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬫᬮᬶᬄ
ᬲᬶᬭᬬᬬᬶᬮᬶᬦᬶᬗ᭄ᬕᬾᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬮᬄᬢᭂᬯᬲᬦᬾᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬦᬶᬢ᭄ᬬᬗᬭᬂᬳᬗᬸᬦ᭄ᬥᬘᬶᬢ᭄ᬢᬭᬕᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬸᬳ᭄ᬬᬾᬂᬳᬢᬶᬲᬶᬭᬬᬬᬶᬳᬶᬦᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬾᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬬᬧ᭄ᬭᬶᬚᭂᬭᭀᬳᬢᬶᬲᬶᬭ᭞
ᬤᬾᬯᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬥᬸᬄᬳᬢ᭄ᬫᬧ᭄ᬭᬡᬚᬶᬯᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬤᬤᬶᬯᭀᬂᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬳᬲᬶᬭᬤᬾᬯᬫᬶᬭᬄᬚᬶᬯᬦᬶᬲᬸᬦ᭄ᬳᬓᬭᭀᬦ᭄ᬭᭀᬯᬗᬶᬂᬳᬲᬶᬄᬥᬸᬄᬳᬾᬫᬦ᭄ᬳᬬᬸ
[᭑᭘ 18A]
᭑᭘
ᬦ᭄ᬢᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶᬲᬶᬭᬉᬕᬳᬫᬶᬰᬾᬱᬓᭂᬦ᭄ᬳᬸᬮᬄᬢᬦᬢᬸᬮᬓ᭄ᬳᬶᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬱ᭄ᬝᬧ᭄ᬭᬬᬫᬲ᭄ᬓ᭄ᬯᬭᬶᬳᬦᬸᬢ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬧᬭᬡ᭞ᬧᬸᬦᬕᬶᬦᬶᬲᬸᬦ᭄ᬭᬶᬗᬹᬦᬶᬭᬶᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭄ᬢᬲᬗᬬ᭄ᬯᬵᬦᭀᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬢᭂ
ᬓᬦ᭄ᬳᬯᭀᬃᬭᬭᬲ᭄ᬭᬶᬚᭂᬭᭀᬦᬶᬂᬚᬶᬦᭂᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬳᬦᬶᬤ᭄ᬭᬭᬭᬶᬲᬶᬂᬕᬢᬶᬲ᭄ᬯᬢ᭄ᬫᬓᬮᬦ᭄ᬲᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬂᬓᬾᬂᬧᬸᬭᬶᬳᬢ᭄ᬫᬚᬶᬯᬬᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦᬶᬲᬸᬦ᭄ᬧᭂᬚᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬳᬲᬶᬮᬸᬂᬮᬸᬂᬭᬭᬲᬶᬭᬤ᭄ᬬᬳᬭᬶᬯᬶᬓᬦᬶᬂ
ᬮᬬᭀᬦ᭄ᬫᬦᬶᬭ᭟ᬢᬸᬫᬸᬮᬸᬲᬲᬶᬄᬲᬶᬭᬬᬬᬶᬳᬦᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦᬮᬬᭀᬦᬶᬲᬸᬦ᭄ᬓᬸᬮᬣᬢᬶᬢᬶᬲᬦᬳᬶᬲ᭄ᬦᬶᬂᬮᬸᬄᬫᬕᬸᬢ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬓᭂᬫᬸᬮᬦᬾᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬲᬗᬦᭀᬫ᭄ᬢᬧᬶᬄᬳᬢᬯᬮᬯᬲ
ᬭᬶᬂᬫᬥ᭄ᬬᬮᬭᬶᬲ᭄ᬕᬡ᭄ᬥᬫᭂᬭᬶᬓ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬬᬄᬧ᭄ᬭᬡᬦᬶᬗᬢᬶ᭟ᬘᬭᭀᬦᬦᬾᬫᬲ᭄ᬓ᭄ᬯᬭᬶᬲᭂᬧᬄᬢᬶᬦᬭᬶᬫᬾᬂᬮᬣᬶᬧᬸᬚᬦᭂᬦᬶᬲᬸᬦ᭄ᬳᬢ᭄ᬫᬚᬶᬯᬳᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬧᬸᬱ᭄ᬧᬵᬭᬸᬫ᭄ᬕᭂᬫᬸᬳᬶᬂᬲᬸᬲᬸᬳᬭᬸᬧᬶᬢ᭄ᬤ᭄ᬬᬳᬶᬦᬂᬢ
Auto-transliteration
[17 17B]
17
hampuhanndankinisikaningśaradhantahuryaningrwarumakĕtingśarīra, haptinghisundyaḥharimatingjĕrotansidhenggatiyadyanmatihengparantanpatĕpashi
sunsatatangiṣṭiyayidhuḥdewaparanwĕkasinghagĕringyantansirahasungwaranugrahamar̀gganisunturungaparatramaskwarihamūr̀ṇnaknajiwita. tanlyansimaliḥ
sirayayilininggengcittalaḥtĕwasanengsunsinggiḥnityangaranghangundhacittaragi, tanluhyenghatisirayayihinistyengcittahanunggayaprijĕrohatisira,
dewasakṣatmahurip. dhuḥhatmapraṇajiwaningsunpingsaptangkwadadiwongkapanggihasiradewamiraḥjiwanisunhakaronrowanginghasiḥdhuḥhemanhayu
[18 18A]
18
ntatansinipisira'ugahamiśeṣakĕnhulaḥtanatulak'hisunhiṣṭaprayamaskwarihanutsakwansaparaṇa, punaginisunringūniriwruhantasangaywānomyankatĕ
kanhawor̀rarasrijĕroningjinĕmrumhanidrararisinggatiswatmakalansangmuṣṭangkengpurihatmajiwayadyapinisunpĕjaḥswar̀ggahasilunglungrarasiradyahariwikaning
layonmanira. tumulusasiḥsirayayihanangkulanalayonisunkulathatitisanahisningluḥmagutsari, kĕmulanengsunsanganomtapiḥhatawalawasa
ringmadhyalarisgaṇdhamĕrikmahanyaḥpraṇaningati. caronanemaskwarisĕpaḥtinarimenglathipujanĕnisunhatmajiwahakĕmbangpuṣpārumgĕmuhingsusuharupitdyahinangtaLeaf 18
[᭑᭘ 18B]
᭑᭘
ᬦ᭄ᬲᬾᬂᬮᬸᬗᬬᬦ᭄ᬬᬬᬶᬕᬶᬦᭂᬕ᭄ᬯᬦᬦ᭄ᬫᬸᬯᬗᬫᬶᬡ᭄ᬥᬮᬾᬧᬦᬫᭂᬭᬶᬓᬶᬂᬧᬸᬧᬸᬓᬶᬦᬸᬱᬾᬂᬰᬬᬡᬫᭂᬭᬶᬓ᭄ᬫᬶᬗᬶᬂᬳᬫᬗᬸᬦ᭄ᬳᬃᬱᬢᬸᬭᬶᬤᬯᬶᬚᬫᬵᬲ᭄ᬢᬯᬓᭂᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭄ᬓᭂᬫᭂᬃᬫᬡᬶᬓ᭄ᬰᬸᬥᬧᬸᬢᬶᬄᬥᬸᬧᬦ᭄ᬬᬲᬸᬕᬡ᭄ᬥ᭞
ᬦᬶᬂᬲᬶᬜ᭄ᬚᬂᬲᬳᬶᬂᬫᬥ᭄ᬬᬮᬸᬭᬸᬲ᭄ᬕᬡ᭄ᬥᬗᬸᬢ᭄ᬓᬢᬫᭂᬭᬶᬓ᭄ᬫᬶᬗᬶᬂᬥᬶᬧᬦ᭄ᬬᬫᭂᬋᬥᬸᬦᬶᬂᬤ᭄ᬭ᭄ᬬᬮᬶᬡ᭄ᬥᬶ᭠ᬲᬧᬤ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬶᬭᬶᬗᬫᬶᬭᬶᬂᬯᬸᬮᬢ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬦᬶᬂᬲ᭄ᬯᬾᬥᬫᬦᬸᬢ᭄ᬕᭂᬋᬄᬦᬶᬂᬢᭂᬗᬄᬳᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬤᬺᬲ᭄ᬫᬓᭀᬤᬓᬢᬵᬃ
ᬧ᭄ᬧᬡ᭟ᬳ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬦᬶᬂᬰᬗ᭄ᬓᬫᬦᬸᬢᬶᬂᬕ᭄ᬭᬸᬢᬶᬧᬗᬾᬲᬳᬶᬭᬮᬦᬦᬸᬮᬓ᭄ᬚᬬᬬᬬᬶᬫᬗᬸᬦ᭄ᬳᬃᬱᬗ᭄ᬭᬸᬤᬦᬮᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬮᬦᬬᬬᬶᬳᬗᬺᬗᬶᬄᬋᬗᬶᬄᬳᬦ᭄ᬤᬸᬤᬸᬢ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬢᬳᬸᬦᬶᬂᬕᬡ᭄ᬝᬳᬢᬸᬃᬳᬮᬶᬳᬦᬸᬫ᭄ᬗᬶᬢ
ᬳᬗᬺᬂᬳᬗ᭄ᬭᬶᬂᬭᬶᬂᬲᬭᬶ᭟ᬭᬹᬫ᭄ᬦᬶᬂᬲ᭄ᬯᬭᬳᬫᬦᬶᬲ᭄ᬧᬗᬲ᭄ᬢᬯᬦᬶᬭᬬᬬᬶᬤᬸᬓ᭄ᬧᬲᬶᬮᬶᬄᬲᬶᬮᬶᬳᬶᬂᬳᬸᬚᬃᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧᬸᬥᬓ᭄ᬳᬭᬹᬫ᭄ᬰ᭄ᬭᬸᬢᬶᬓ᭄ᬦᬦᬶᬭᬬᬬᬶᬳᬫᬶᬡ᭄ᬥᬧᬫᬸᬗᬸᬫᬸᬗᬸᬬᬬᬶᬳᬗᬺᬲᬶᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬮ
[᭑᭙ 19A]
᭑᭙
ᬕᬶᬳᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬐᬃᬕᬸᬮᭀᬳᬸᬗᬸᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬘᬫ᭄ᬧᬓᬲᭂᬓᬭᬶᬂᬳᬰᬦᬮᬬ᭄ᬯᬦᬶᬂᬧᬢᬄ᭞ᬯᬳᬦᬫᬸᬤ᭄ᬭᬬᬬᬶᬳᬲ᭄ᬢᬫᭀᬮᬄᬓᬦᬦ᭄ᬓᬾᬭᬶᬫᬶᬤᭂᬃᬜᬸᬭᬓ᭄ᬜᬭᬶᬓᬦᭂᬧᬓ᭄ᬳᬦᬗᬶᬲ᭄ᬢᬦᬸᬫᬸᬂᬢᬶᬦᬸᬢ᭄ᬦᬶ
ᬭᬭᬶᬂᬓᬧᬢᬶᬦ᭄ᬓᬯᬯᬭᬶᬚᭂᬭᭀᬦᬶᬂᬚᬶᬦᭂᬫ᭄ᬫᬶᬗᬶᬂᬭᬲᬮᬶᬡᬳᬥᬸᬄᬳᬢ᭄ᬫᬚᬶᬯᬶᬢᬳᬲ᭄ᬯᬾᬬᬓᬧᬢᬶᬲᬶᬭᬤᬾᬯᬳᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬃᬫᬳᬬᬸᬮᬸᬓᬭᬶᬂᬲᬶᬜ᭄ᬚᬂ᭟ᬧᬸᬦᬧᬫᬮᬶᬄᬋᬲᬾᬗᬢᬶᬫᬦᬶ
ᬭᬤᬾᬯᬮᬮᬶᬳᬦᭂᬫᬸᬓᬧᬢᬶᬦ᭄ᬫᬳᬵᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬲᬶᬤ᭄ᬥᬳᬦ᭄ᬤᬸᬗ᭄ᬓᬧ᭄ᬮᭂᬯᬶᬄ᭞ᬲᬶᬭᬳᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬭᬶᬓᬧᬢᬶᬦ᭄ᬲᬓᬮᬤᬾᬯᬲᬶᬭᬓᬗᬸᬓᬸᬳᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬲᭀᬧᬦᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬢᬦ᭄ᬭ᭄ᬯᬢᭂᬮᬸᬮᬶᬦᭂᬯᬶᬄ᭟ᬧᬥ
ᬦᬶᬲᬸᬦ᭄ᬬᬬᬶᬓᬧ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬸᬦᬗᬶᬲᬶᬂᬭᬢ᭄ᬭᬶᬳᬫᭂᬭᬶᬄᬓᬘᬶᬤ᭄ᬭᬦᬶᬂᬬᬬᬾᬦᬂᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬧ᭄ᬢᬶᬫᬲ᭄ᬓᬸᬫᬦᬶᬭᬳᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬬᬬᬶᬮᬬᬢᬓᬸᬡ᭄ᬥᬗᭂᬦᬶᬲᬸᬦ᭄ᬬᬬᬶᬯᬶᬱ᭄ᬝᬶᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬳᬦᬂᬳᬓᬭ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬃ
Auto-transliteration
[18 18B]
18
nsenglungayanyayiginĕgwananmuwangamiṇdhalepanamĕrikingpupukinusyengśayaṇamĕrikminginghamangunhar̀ṣaturidawijamāstawakĕṇdhitkĕmĕr̀maṇikśudhaputiḥdhupanyasugaṇdha,
ningsiñjangsahingmadhyalurusgaṇdhangutkatamĕrikmingingdhipanyamĕr̥ĕdhuningdryaliṇdhi‐sapadwanmiringamiringwulat'hisningswedhamanutgĕr̥ĕḥningtĕngaḥhumijildr̥ĕsmakodakatār̀
ppaṇa. hritningśangkamanutinggrutipangesahiralananulakjayayayimangunhar̀ṣangrudanalaninghati, lanayayihangr̥ĕngiḥr̥ĕngiḥhandudutcittahuninggaṇṭahatur̀halihanumngita
hangr̥ĕnghangringringsari. rūmningswarahamanispangastawanirayayidukpasiliḥsilihinghujar̀munggwingpudhak'harūmśrutiknanirayayihamiṇdhapamungumunguyayihangr̥ĕsitwasla
[19 19A]
19
gihakĕmbangair̀gulohungutuñjungcampakasĕkaringhaśanalaywaningpataḥ, wahanamudrayayihastamolaḥkanankerimidĕr̀ñurakñarikanĕpak'hanangistanumungtinutni
raringkapatinkawawarijĕroningjinĕmmingingrasaliṇahadhuḥhatmajiwitahasweyakapatisiradewahanglilir̀mahayulukaringsiñjang. punapamaliḥr̥ĕsengatimani
radewalalihanĕmukapatinmahāswar̀ggasiddhahandungkaplĕwiḥ, sirahanuntunrikapatinsakaladewasirakangukuhihuripsopanangkwatanrwatĕlulinĕwiḥ. padha
nisunyayikaptingkunangisingratrihamĕriḥkacidraningyayenangyansiraptimaskumanirahangĕmbanyayilayatakuṇdhangĕnisunyayiwiṣṭisūkṣmahananghakarwanhar̀Leaf 19
[᭑᭙ 19B]
᭑᭙
ᬱᬳᬫᬸᬭᬗ᭄ᬤᭀᬄᬦᬶᬲ᭄ᬳᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬲ᭄ᬤᬾᬯᬫᬲ᭄ᬓ᭄ᬯᬭᬶᬭᬫ᭄ᬬᬳᬫᬸᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬓᭂᬦ᭄ᬭᬭᬲ᭄᭞ᬲᬸᬓᬦᬶᬂᬳᬜᬂᬧᬥᬳᬧ᭄ᬢᬶᬫᬦᬶᬭᬤᬾᬯᬲᬗᬦᭀᬫ᭄ᬬᬤ᭄ᬬᬦᬶᬲᬸᬦ᭄ᬓᬢᬸᬢᬸᬢᬦ᭄ᬫᬢᬶᬳᬾᬂᬧᬭ᭠
ᬦ᭄ᬧᬭᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬘᬾᬢᬶᬦ᭄ᬢᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬳᬾᬓᬳᬗᬢᬶᬕᬦᬶᬧᬢᬶᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬾᬯᬲᬶᬮᬸᬂᬮᬸᬂᬗᬦᬶᬂᬧᭂᬚᬄᬮᬶᬮᬦᬶᬂᬫᬦᬄᬳᬯᬦᬶᬂᬫᬸᬗ᭄ᬲ᭄ᬬᬮᬗᭂᬦᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬤᬾᬯᬫᬳᭀᬢ᭄ᬢᬫ
᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬳᬋᬲ᭄ᬦᬶᬂᬳᬲᭂᬦᭂᬢᬦ᭄ᬬᬬᬶᬳᬫᬗᬸᬦ᭄ᬳᬃᬱᬭᬸᬫ᭄ᬦᬶᬂᬲ᭄ᬫᬭᬳᬫᬸᬗ᭄ᬯᬦᬶᬳᬥᬸᬄᬤᬾᬯᬲᬸᬓᬦᬶᬲᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬭᬘᬦᬭᬹᬫ᭄ᬦᬶᬂᬚᬶᬦᭂᬫ᭄ᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬢᬤᬾᬯᬲᬸᬓᬗ᭄ᬓᬸᬦᬶᬢ᭄ᬬᬲᬭᬰ᭄ᬫᬶ᭠
ᬧᬭᬦ᭄ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬲᬬᬦᬶᬲᬸᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬳᬭᬶ᭟ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬳᬲᬬᬬᬶᬭᬶᬂᬯᬦᬰ᭄ᬭᬫᬳᬲ᭄ᬧᬶᬲᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬫᬃᬡ᭄ᬦᬭᬹᬫ᭄ᬦᬶᬂᬓᬮᬗ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬫᬶᬭᬄᬳᬶᬲᬸᬦ᭄ᬳᬯᭂᬢ᭄ᬯᬍᬗ᭄ᬓᬭᬾᬂᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬰᬺᬗ᭄ᬕᬭᬤ᭄ᬯᬶᬱ᭄ᬝ
[᭒᭐ 20A]
᭒᭐
ᬳᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬶᬲᬸᬦ᭄ᬭᬭᬶᬳᬢ᭄ᬫᬚᬶᬯᬬᬤᬶᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬍᬲ᭄ᬯᬫᬶᬤᭂᬃᬤᬾᬯᬫᬳᬲᬶᬂᬓᬮᬗ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬚᬸᬭᬂᬕᬸᬦᬸᬗᬮᬲ᭄᭞ᬯᭂᬭᬸᬄᬫᬦᬶᬭᬤ᭄ᬬᬳᬭᬶᬮᬄᬢᬳᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ
ᬭᬶᬂᬩᬢᬸᬲᬸᬫᬬᬡᬤᬾᬯᬳᬗᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬶᬯᬭᬸᬂᬓᬲᭀᬗᬦᬶᬂᬢᬭᬸᬭᬰ᭄ᬫᬶᬥᬹᬤᬾᬯᬫᬗᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧᬜ᭄ᬘᬾᬗᬢᬶᬦᬶᬲᬸᬦ᭄ᬤᬾᬯᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬫᬹᬃᬡ᭄ᬦᬗ᭄ᬕᬶᬢᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬗ᭄ᬮᬮᬦᬧ᭄ᬭᬶᬳᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ
ᬍᬲᬸᬳᬗ᭄ᬮᬶᬄᬳᬫᬗᬸᬦ᭄ᬭᬭᬲ᭄ᬓᬸᬂᬭᬶᬫᬂ᭟ᬲᬶᬄᬢᬢᬸᬮᬸᬗᭂᬦᬶᬲᬸᬦ᭄ᬬᬬᬶᬳᭀᬬᬾᬂᬓᬶᬲᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬗᭃᬓᬗ᭄ᬮᬶᬳᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬳᬭᬶᬬᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬯᭂᬮᬲᬶᬂᬬᬬᬄᬩᬶᬩᬶ᭞ᬫᬲᬶᬳᬾᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬶᬦᭂᬦᬶᬂᬓ
ᬮᬗ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬦ᭄ᬬᬤᬾᬯᬫᬸᬗ᭄ᬯᬦᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬓᬭᬲ᭄ᬭᬶᬦᬘᬦᬤ᭄ᬬᬳᬭᬶ᭟ᬭᬹᬫ᭄ᬦᬶᬂᬪᬱᬫᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬲᭀᬧᬦᬶᬫᬸᬮᬶᬄᬬᬬᬶᬫᬋᬓᬓᭂᬦ᭄ᬭᬶᬚᭂᬂᬬᬬᬾᬦᬂᬧᬮᬋᬦ᭄ᬢᬫᬲ᭄ᬓᬸᬳᬗᬫ᭄ᬧᬸᬦᬦᬮᬓ᭄ᬯᬶᬓᬶᬤ᭄ᬬᬄᬤᬾᬯᬬ
Auto-transliteration
[19 19B]
19
ṣahamurangdoḥnishumingkisdewamaskwariramyahamuktyakĕnraras, sukaninghañangpadhahaptimaniradewasanganomyadyanisunkatututanmatihengpara‐
nparantansaḥcetintangiringsahekahangatiganipatitanlyandewasilunglungnganingpĕjaḥlilaningmanaḥhawaningmungsyalangĕningswar̀ggadewamahottama
. ndanhar̥ĕsninghasĕnĕtanyayihamangunhar̀ṣarumningsmarahamungwanihadhuḥdewasukanisuntansipi, hangracanarūmningjinĕmmriktintadewasukangkunityasaraśmi‐
paransinangsayanisundyahari. yadyanmahasayayiringwanaśramahaspisambyamar̀ṇnarūmningkalangwandewamiraḥhisunhawĕtwal̥ĕngkarengguritśr̥ĕnggaradwiṣṭa
[20 20A]
20
haptyanisunrarihatmajiwayadinsirahal̥ĕswamidĕr̀dewamahasingkalangwandeningpringganingjuranggunungalas, wĕruḥmaniradyaharilaḥtaharār̀yyanalinggiḥ
ringbatusumayaṇadewahangungkuliwarungkasonganingtaruraśmidhūdewamangunprapañcengatinisundewasar̀wwingkwamūr̀ṇnanggitasinggiḥsinggiḥpanglalanaprihingcitta
l̥ĕsuhangliḥhamangunraraskungrimang. siḥtatulungĕnisunyayihoyengkisapwanmangökanglihandyahariyanwentĕnhawĕlasingyayaḥbibi, masihengsunpangerankinkinĕningka
langwanrumrumnyadewamungwanimunggwingkarasrinacanadyahari. rūmningbhaṣamūr̀wwanisopanimuliḥyayimar̥ĕkakĕnrijĕngyayenangpalar̥ĕntamaskuhangampunanalakwikidyaḥdewayaLeaf 20
Leaf 21
Leaf 22
Leaf 23
Leaf 24
Leaf 25
Leaf 26
Leaf 27
Leaf 28
Leaf 29
Leaf 30
Leaf 31
Leaf 32
[᭓᭒ 32B]
᭓᭒
ᬤᬂᬮᬬᬄᬫᬗᭂᬤ᭄ᬓᭂᬤᬂᬩᬯᭀᬂᬫᬗᬸᬬᬸᬧ᭄ᬫᬦᬗ᭄ᬓᬳᬗ᭄ᬓᬶᬳᬦ᭄ᬫᬫᬢᬶᬢᬶᬲ᭄ᬳᭂᬦᬶᬗᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭟ᬧᬫᬜ᭄ᬘᬸᬢ᭄ᬳᬢ᭄ᬫᬦᬾᬭᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬲᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬕᬸᬳ᭄ᬬᬦᬶᬂᬢᬮᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬾᬦᬶᬭᬳᬲ᭄ᬬᬳᬧᬶᬦᬾᬭᬶᬂᬦᬪᬶ
ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬗᭂᬲᭂᬗᬦ᭄ᬮᭂᬢᬸᬳᬶᬂᬓᬧᬗᬦ᭄ᬓᬾᬦᬸᬫ᭄ᬯᬸᬲᬦᬾᬢᬶᬩᬦᬶᬦ᭄ᬫᬺᬢ᭄ᬢᬳᬢ᭄ᬫᬦᬾᬭᬶᬂᬲᭂᬓᬃᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂ᭟ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬫᬗᬸᬧᬯᬲᬗᬯᬲ᭄ᬘᬬᬦᬶᬗᬢ᭄ᬫᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬢᭂᬍᬗᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬫᬸ
ᬭᬸᬫ᭄ᬓᬤᬶᬳᬕ᭄ᬦᬶᬳᬦᬓᬤᬶᬘᬬᬦᬶᬂᬫᭂᬓᬵᬳᬦᬓᬤᬶᬮᬗᬶᬢ᭄ᬲᬸᬯᬸᬂᬓᬲᬸᬮᬸᬳᬦ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬕᭀᬩᬦᬾᬤᬸᬫᬶᬮᬄᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭟ᬫᬮᬄᬓᭂᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬚᬵᬢᬶᬓᭂᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬦᬸᬦᬲᬓ᭄ᬧᬲ᭄ᬧᬵᬲᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬧᬢᬶᬚᬵᬢᬶᬦᬸᬮᬶᬬᬸᬭᬲᬦᬶᬦ᭄ᬧᬢᬶᬦᬾᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬳᬸᬓᬸᬤᬦ᭄ᬦᬸᬲᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬮᭂᬓᬲᬾᬤᬶᬢᬸᬦᬸᬮᬶᬬᬸᬧ᭄ᬭᬮᬷᬡᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬜᭂᬩᬶᬢ᭄ᬜᭂᬩᬶᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬾᬦᬫᬗᭂᬤᭂᬂᬧᭂᬜ᭄ᬘᬃᬦᬸ
[᭓᭓ 33A]
᭓᭓
ᬫᬶᬮᬶᬳᬶᬦ᭄ᬫᬜᭂᬫᬓ᭄ᬩᬸᬘᬸ᭟ᬲᬶᬦᬓᭂᬦᬲᬶᬦᬧᭂᬮᬶᬄᬫᬧᬦ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬦᬸᬮᬶᬬᬸᬩᬾᬤᬦ᭄ᬜᬰ᭠ᬚᬮᬫᬸᬦ᭄ᬩᬸᬓᬚᬦᬶᬤᬶᬦᬸᬦᬾᬳᬸᬬᬂᬫᬫᬸᬮᬶᬲᬄᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬓᬗᬶᬦ᭄ᬓᬯᬸᬄᬲᬶᬦᬢᬾᬲ
ᬕᬾᬢ᭄ᬓᬤᭀᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬧᬢᬶᬜᬕᭂᬭᬂᬫᬜ᭄ᬚᬗᬦᬾᬤᬶᬳᬮᬲ᭄ᬮᬫᬸᬦᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬩᬓᬢ᭄ᬳᬶᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭟ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬲᬓᬶᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬦᬾᬤᬤᬶᬤᬵᬢᭂᬓᬗ᭄ᬕᬧᬸᬓᬂᬮᬫᬸᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬢᬢ
ᬲ᭄ᬫᬦᬯᬂᬓᬤᭀᬓᬾᬦᬂᬫᬦᬶᬳᬧᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬢᭂᬓᬭᬶᬂᬧᬸᬮᬭᬳᭂᬜᬾᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬦᬸᬮᬸᬂᬤᬶᬦᬶᬲᬚᬳᬤᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬬᬾᬦ᭄ᬫᬢᬶᬤᬶᬚᬳᬵᬭᬸᬭᬸᬄ᭟ᬮᬕᬸᬢᬾᬢᬶᬗ᭄ᬕᬳᬶᬦ᭄ᬪ
ᬕ᭄ᬬᬲᬢᬢᬤᬤᬶᬓᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬢᭂᬓᬾᬦᬯᬓ᭄ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬓᬮ᭄ᬫᬢᬶᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮᬦᬾᬢᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬦᬂᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬲᬓᬮᬦᬾᬧᬸᬧᬸᬬᬾᬦ᭄ᬢᬸᬯᬄᬢᬸᬯᬶᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬤᬵᬢᭂᬫᬦ᭄ᬫᭂᬗᬮᬶᬄ
Auto-transliteration
[32 32B]
32
danglayaḥmangĕdkĕdangbawongmanguyupmanangkahangkihanmamatitishĕningingkayun. pamañcut'hatmaneringpadmasimpĕnringguhyaningtalurarismanggenirahasyahapineringnabhi
murub'hanggenpangĕsĕnganlĕtuhingkapangankenumwusanetibaninmr̥ĕttahatmaneringsĕkar̀tuñjung. tumulimangupawasangawascayaningatmamijilsakingtĕl̥ĕngingpadmamu
rumkadihagnihanakadicayaningmĕkāhanakadilangitsuwungkasuluhansūr̀yyacandragobanedumilaḥmurub. malaḥkĕndĕlkadenjātikĕputusannunasakpaspāsantondenpatijātinuliyurasaninpatinetondenmahukudannusambĕnlĕkaseditunuliyupralīṇamar̀gganeñĕbitñĕbit'handenamangĕdĕngpĕñcar̀nu
[33 33A]
33
milihinmañĕmakbucu. sinakĕnasinapĕliḥmapansĕngkanuliyubedanñaśa‐jalamunbukajanidinunehuyangmamulisaḥhĕngsaptĕkenkanginkawuḥsinatesa
getkadodendenpatiñagĕrangmañjanganedihalaslamunatondenbakat'himpus. lamunsakihĕngkennedadidātĕkanggapukanglamuntondentata
smanawangkadokenangmanihapahanggontĕkaringpularahĕñenditutundennulungdinisajahadabalyanyenmatidijahāruruḥ. lagutetinggahinbha
gyasatatadadikatungkultanwruḥtĕkenawakkadentwarabakalmatiniskalanetambantambanangmungpungsakalanepupuyentuwaḥtuwitwarabiṣadātĕmanmĕngaliḥLeaf 33
[᭓᭓ 33B]
᭓᭓
ᬕᬸᬭᬸ᭟ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬕᬸᬭᬸᬦᬾᬧᬶᬮᬶᬳᬶᬦ᭄ᬳᬧᬂᬢᬢᬲ᭄ᬤᬵᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬚᬧᬢᬶᬮᬬᬸᬲᬫ᭄ᬧᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧᬶᬗᬶᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬓᬢᬶᬓ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬗᬶᬦ᭄ᬤᬵᬗᬸᬮᬳᬂᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬚᬮᬦᬾᬓᬲᬸᬮᬮᬩᬸᬄᬫᬦ᭄ᬩᬓᬮ᭄ᬧᬗᭂᬦᬂᬤ
ᬢᬳᬦᬓᬾᬫᬫᬦᬂᬤᬾᬳᬾᬂᬲᬳᬶᬧᬢᬶᬢᬓᭀᬦ᭄ᬳᬤᬬᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬗᬫᬸᬦ᭄᭟ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬓᭂᬢᬶᬮ᭄ᬓᭀᬚᬦᬶᬤᬤᬶᬚᬦ᭄ᬫᬮᬫᬸᬦ᭄ᬳᬯᬓᬾᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬧᬧᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬸᬲᬸᬄᬳᬗ᭄ᬓᬶᬳᬦ᭄ᬤᬾ
ᬯᬾᬓ᭄ᬢᬗᬭᬶᬦ᭄ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬲᬮᬄᬧᬭᬤᬤᬶᬕᭂᬍᬫ᭄ᬤᬤᬶᬮᬗᬸᬬᬲᬢᬢᬗ᭄ᬕᭀᬤᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬚᬦᬶᬳᬧᬂᬢᬢᬲ᭄ᬦᬯᬂᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬯᬓ᭄ᬳᬧᬂᬲᬸᬩᬦᭂᬦ᭄ᬗᬯᬸᬳᬯᬸ᭟ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬳᬤᬫᬗᬚᬳᬶᬦ᭄ᬓ
ᬋᬧ᭄ᬜᬫᬗᬗ᭄ᬕᬾᬰᬶᬱ᭄ᬬᬧᬬᬸᬕᬦ᭄ᬢᬸᬗᬦ᭄ᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬮᬸᬳᬶᬗᭂᬃᬚ᭄ᬯᬳᬧᬂᬧᬲ᭄ᬢᬶᬦᬾᬧᬘᬂᬩᬾᬬᬦᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬲᬸᬫ᭄ᬩᬄᬮᬫᬸᬦ᭄ᬢᬸᬯᬸᬄᬲᬸᬩᬫᬜᬸᬫ᭄ᬧᬸᬤᬵᬚᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬭᬾᬭᬾᬦᬂᬢᬸᬮᬸᬲᬂᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫ
[᭓᭔ 34A]
᭓᭔
ᬕᬸᬭᬸ᭟ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬳᬩᭂᬲᬶᬓ᭄ᬲᬸᬰ᭄ᬭᬸᬱᬦᬶᬂᬳᬯᬓ᭄ᬫᬕᬸᬭᬸᬕᬢᬶᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬯᬭᬳᬾᬩᭂᬓᭂᬮᬂᬫᬢᬶᬤᬵᬚᬗᬦ᭄ᬢᬶᬤᬸᬭᬶᬤᬸᬭᬶᬬᬦ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬭᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬓᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬦᬸᬳᬜᬃᬳᬜᬭᬦ᭄ᬲᭂᬓᭂ
ᬦᬂᬩᬶᬓᬲᬾᬫᬢᬸᬃ᭟ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬲᬸᬩᬚᬵᬢᬶᬳᬯᬓ᭄ᬓᬪᬶᬲᬶᬓᬶᬦ᭄ᬤᬵᬚᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬯᬮᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬚᬯᬢ᭄ᬫᬢᬶᬳᬶᬤᬸᬧ᭄ᬤᬵᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬧᬘᬂᬦᬦ᭄ᬤᬗᬶᬦ᭄ᬲᬶᬧᬢ᭄ᬳᬧᬂᬲᬚᬳᬧᬗᬫᭂᬦᭂᬭᬸᬲ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬲᬓᬮ
ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬢᬶᬳᬦ᭄ᬢᬶᬬᬾᬦ᭄ᬲᬸᬩᬕᬦ᭄ᬢᬶᬧ᭄ᬭᬮᬬᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬳᬢᬶᬦᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬲᬗᬸ᭟ᬳᬧᬂᬢᭂᬓᭂᬓ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᬗᬶᬲᬶᬳᬧᬂᬬᬢ᭄ᬦᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬢ᭄ᬩᬋᬂᬲᬶᬮᬸᬂᬮᬸᬂᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬲᬳᬶᬤᬵᬦᬕᬶᬄᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦᬶᬦ᭄ᬓ
ᬮᬾᬯᬭᬦᬾᬤᬵᬗᬶᬩᬸᬓᬂᬫᬲᬬᬲᬸᬧᬢ᭄ᬩᬦ᭄ᬩᬸᬩᬸᬄᬫᬸᬯᬄᬧᬜ᭄ᬚᬂᬓᭂᬘᬕ᭄ᬚᬯᬢ᭄ᬤᬵᬦᬸᬦᬲᬂᬢᭀᬬᬜᬓᬸᬢᬂᬕᬮᬶᬦ᭄ᬢᬶᬓᬂᬕᬭᬂᬘᬶᬘᬶᬂᬤᬵᬚ᭄ᬯᬗᬮᬶᬗᬸ᭟ᬲᬫ᭄ᬩᭀᬤᬦᬦᬾᬫᬗᬸᬭᬶᬢ᭄ᬥᬸᬄᬲ
Auto-transliteration
[33 33B]
33
guru. hanghinggurunepilihinhapangtatasdāndenjapatilayusampingsampingindenkatiktuñjungindāngulahanghenggalmajalanjalanekasulalabuḥmanbakalpangĕnangda
tahanakemamanangdehengsahipatitakonhadayanpisanmangamun. sangkankĕtilkojanidadijanmalamunhawaketanwruḥpapak'hanggonmusuḥhangkihande
wektangarinlamunsalaḥparadadigĕl̥ĕmdadilanguyasatatanggodasangkanjanihapangtatasnawangsajroninghawak'hapangsubanĕnngawuhawu. lamunhadamangajahinka
r̥ĕpñamanganggeśiṣyapayugantunganndenmaluhingĕr̀jwahapangpastinepacangbeyaninbansumbaḥlamuntuwuḥsubamañumpudājabwinkantirerenangtulusanglantasma
[34 34A]
34
guru. hanghingtingkahehabĕsiksuśruṣaninghawakmagurugatiyangnunaswarahebĕkĕlangmatidājangantiduriduriyanmunduranhawakkatungkulmungpungnuhañar̀hañaransĕkĕ
nangbikasematur̀. lamunsubajātihawakkabhisikindājabwinwalangkayunjawatmatihidupdāgingsir̀pacangnandanginsipat'hapangsajahapangamĕnĕrustuñjunghuripesakala
hanggonpangantihantiyensubagantipralayadĕmĕnhatinehanggonsangu. hapangtĕkĕkbanmangisihapangyatnapundutbar̥ĕngsilunglungngdenbhaktisahidānagiḥbantĕninka
lewaranedāngibukangmasayasupatbanbubuḥmuwaḥpañjangkĕcagjawatdānunasangtoyañakutanggalintikanggarangcicingdājwangalingu. sambodananemanguritdhuḥsaLeaf 34
[᭓᭔ 34B]
᭓᭔
ᬫ᭄ᬧᬸᬭᬳᬧᬦ᭄ᬮᬶᬯᬢᬶᬂᬤᬸᬲᬸᬦ᭄ᬧᭀᬗᬄᬜᬮᬄᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬢᬯᬂᬳᬓᬸᬯᬶᬦ᭄ᬳᬧᬂᬳᬸᬮᬢ᭄ᬩᬶᬱᬓᬋᬧᬾᬢ᭄ᬯᬄᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬳᬚᬸᬫ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬫᭂᬮᭀᬕ᭄ᬫᭂᬮᭀᬕ᭄ᬳᬦᬓᬾᬩᭂᬮᭀᬕᬦ᭄ᬢᭀ
ᬬᬕ᭄ᬦ᭄ᬤᭀᬕᬶᬦ᭄ᬢᬢ᭄ᬯᬳᬸᬩᬢᬩᬶᬢ᭄ᬩᬦ᭄ᬮᬶᬂᬦᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬃ᭟ᬲᬸᬩᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᬗᬸᬭᬶᬢ᭄ᬫᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬤᭂᬫᬸᬂᬢᬦ᭄ᬧᬓᬯᬶᬢᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶᬩᬮᬶᬢᭀᬗᬤᬩᬲᬦᬶᬦ᭄ᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬓᬓᬸᬭᬗᬦ᭄ᬲᭀᬓ᭄ᬗ
ᬦᬶᬓᬕᬸᬬᬸᬕᬸᬬᬸᬕᭂᬮᬃᬜᬢ᭄ᬯᬄᬳᬘᬗ᭄ᬓ᭄ᬮᭀᬂᬤᬶᬦᬶᬳᭀᬜᬂᬢᭀᬕ᭄ᬢᭀᬕᬂᬩᬲᬂᬩᬯᬓ᭄ᬩᬸᬂᬩᬸᬂᬩᭀᬢᭀᬃᬲᬫ᭄ᬧᬸᬭᬤᬾᬯᬤᬵᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭟ᬇᬓᬶᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬓᬯᭀ
ᬢ᭄᭟᭜᭟ᬳᬶᬦᬵᬤ᭄ᬯᬾᬕ᭄ᬭ᭄ᬬᬲᬶᬦ᭄ᬤᬸ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬶᬦᬸᬭᬢ᭄ᬫᬦᭂᬥᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬤᬶᬦ᭞ᬯᬺ᭞ᬯ᭞ᬯᬭᬧᬸᬚᬸᬢ᭄᭞ᬢᬶᬢᬶ᭞ᬢᬂ᭞ᬧᬶᬂ᭞᭒᭞ᬰᬰᬶᬄᬓᬢᬶᬕ᭞ᬭᬄ᭞᭒᭞ᬢᭂᬂ᭞᭒᭞ᬇᬰᬓ᭞᭑᭙᭒᭒᭟
[᭓᭕ 35A]
᭓᭕
ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬰᬾᬳᬶ᭞᭓᭑᭞ᬳᬕᬸᬲ᭄ᬢᬸᬲ᭄᭞᭒᭐᭐᭐᭟ᬲᬶᬦᬸᬭᬢ᭄ᬤᬾᬲᬂᬗᬧᬦ᭄ᬮᬄ᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᭂᬗᭀᬤ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬤᬾᬰᬧᬶᬤ᭄ᬧᬶᬤ᭄ᬓᬮᬾᬃᬤᬯᬸᬄᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬓᬤᬾᬰᬳᬦ᭄ᬧᬶᬤ᭄ᬧᬶᬤ᭄᭞ᬓᬘᬫᬢᬦ᭄ᬳᬩᬂ᭞ᬓ
ᬭᬗᬲᭂᬫ᭄᭟ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓ᭄ᬱᬫᬓ᭄ᬦᬯᬶᬭᬹᬧᬦᬶᬂᬅᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬢᬸᬦᬍᬯᬶᬄ᭟᭜᭟
Auto-transliteration
[34 34B]
34
mpurahapanliwatingdusunpongaḥñalaḥhunduknetwaratawanghakuwinhapanghulatbiṣakar̥ĕpetwaḥdĕmĕnhajumhanggonmamĕlogmĕlog'hanakebĕloganto
yagndogintatwahubatabitbanlingningtutur̀. subatutugbanmanguritmatĕmbangdĕmungtanpakawitanmuñibalitongadabasaninpagawenjanmakakurangansoknga
nikaguyuguyugĕlar̀ñatwaḥhacangklongdinihoñangtogtogangbasangbawakbungbungbotor̀sampuradewadābĕndu \\•\\ puput. ikigaguritansar̀wwakawo
t \\•\\ hinādwegryasindu \\•\\ puputsinuratmanĕdhunringdina, wr̥ĕ, wa, warapujut, titi, tang, ping 2 śaśiḥkatiga, raḥ 2 tĕng 2 iśaka 1922.
[35 35A]
35
tanggalmaśehi 31 hagustus 2000. sinuratdesangngapanlaḥ, hiktutsĕngod, sakingdeśapidpidkaler̀dawuḥmar̀gga, kadeśahanpidpid, kacamatanhabang, ka
rangasĕm. nghingkṣamaknawirūpaningakṣara, tunal̥ĕwiḥ \\•\\Leaf 35
[᭓᭕ 35B]
᭓᭕
[᭓᭖ 36A]
᭓᭖
ᬲᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭟᭜᭟ᬧ᭄ᬭᬫᬰᬶᬯᬦᬾᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᭂᬦ᭄ᬢᬓᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬫᬓᬭᭀᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬬ᭞ᬓᬬᬗᬦ᭄ᬳᬶᬤᬭᬶᬂᬦᬥᬶ᭞ᬲᬂᬫᬾᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬇᬰ᭄ᬯ
ᬭᬲᬭᬲᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬢᬸᬂᬢᬸᬗᬶᬂᬳᬢᬶᬧᭂᬢᬓ᭄᭞ᬓᬧᬺᬦᬳᬶᬤᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬓᬬᬗᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬫᬭᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬰᬹᬦ᭄ᬬ᭟᭜᭟ᬳ᭄ᬬᬂᬪᬝᬵᬭᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬲᬋᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬘᬤᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ
ᬩᭀᬗ᭄ᬓᭀᬮ᭄ᬳᬢᬶᬧᬸᬢᬶᬄᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬬᬗᬦ᭄ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬯᬦᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬤᬶᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬜᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬧᬥᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬯᬶᬦ᭄ᬤᬸ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬯᬶᬡ᭄ᬥᬸᬢᬢᬶᬕ᭞ᬲᬾᬬᭀᬲ᭄ᬦᬫᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬓᬵ
ᬮᬶᬄᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬜᬦᬾᬤᬤᭀᬲ᭄ᬫᬩᬶᬦᬬᬦ᭄᭟᭜᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬬ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬧ᭄ᬭᬫᬰᬶᬯᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬦᬸᬲᬸᬧ᭄ᬭᬶᬂᬅᬃᬤ᭄ᬥᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬳᬩᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬫᬓᭂᬍᬦᬶᬂ᭞ᬤᭂᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬜᬦᬾ
Auto-transliteration
[35 35B]
35
[36 36A]
36
singhyangmahāsūkṣma \\•\\ pramaśiwanemanunggal, malungguḥsĕntakinghati, makaronringsanghyangwaya, kayanganhidaringnadhi, sangmetrikocapmaliḥ, iśwa
rasarasalulut, tungtunginghatipĕtak, kapr̥ĕnahidahalinggiḥ, makayangan, hidamaringpadmaśūnya \\•\\ hyangbhaṭārawiṣṇukocap, sar̥ĕngsanghyangcaduśakti
bongkolhatiputiḥnggonya, kayanganringbwanahalit, dikumpulñanesami, padhamantukkajroningwindu, hapanwiṇdhutatiga, seyosnamanñanesami, kā
liḥwar̀ṇnanñanedadosmabinayan \\•\\ kocap'hidasanghyangtaya, mwaḥpramaśiwanemaliḥ, manusupringar̀ddhacandra, habangwar̀ṇnanemakĕl̥ĕning, dĕngśāstranñaneLeaf 36
[᭓᭖ 36B]
᭓᭖
ᬤᬤᬶ᭞ᬓᭀᬘᬧᬪᬝᬵᬭᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭞ᬫᬸᬯᬄᬘᬤᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶᬳᬶᬓᬵ᭞ᬭᬶᬂᬦᬩᬶᬲᬶᬭᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬦᬶᬂᬫᬮᬶᬮᬂ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬍᬢᭂᬂᬫᬗ᭄ᬭᬜᬩ᭄᭟᭜᭟ᬉᬁᬬᬂᬓᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬜᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬇᬰ᭄ᬯᬭᬲᬋᬂ
ᬲᬂᬫᬾᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬭᬶᬂᬯᬶᬡ᭄ᬥᬸᬢ᭄ᬭᬶᬮᭀᬓ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬣᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬇᬂᬬᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭀᬤᬍᬫᬾᬳᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬰᬭᬶᬭ᭞ᬤᬤᬶᬩᬸᬮᬦ᭄ᬤᬤᬶᬳᬳᬶ᭞
ᬤᬤᬶᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬢᭂᬧᭂᬢ᭄ᬫᬗᬶᬜ᭄ᬘᭂᬧᬂ᭟᭜᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬩᬸᬮᬦ᭄᭞ᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬫᬯᭀᬃᬘᬤᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬦᭀᬗᭀᬲ᭄ᬤᬶᬫᬢᬓᬶᬯ᭞ᬧᬯᬶᬚᬶᬮᬾᬲᬓᬶᬂᬜᬮᬶ᭞ᬢᬸᬫᬸᬲ᭄ᬜ
ᬦᬾᬤᬶᬳᬢᬶ᭞ᬇᬰ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬬᬂᬫᬾᬢ᭄ᬭᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬧᬸᬲᬸᬄᬫᭂᬤᬮ᭄᭞ᬧᬭᬸᬧᬭᬸᬧᬸᬢᬸᬲ᭄ᬦᬾᬓᬶ᭞ᬤᬤᬶᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬂᬫᬢᬢᭂᬗᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭟᭜᭟ᬚᬵᬢᬶᬦᬾᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂ
[᭓᭗ 37A]
᭓᭗
ᬳᭂᬦᬶᬂᬤᬸᬃᬮᬩᬢᬶᬦᬭᬳᬧᬦ᭄ᬫᬶᬸᬓᬶᬸ
Auto-transliteration
[36 36B]
36
dadi, kocapabhaṭārawiṣṇu, muwaḥcaduśaktihikā, ringnabisirahalinggiḥ, ningmalilang, war̀ṇnanel̥ĕtĕngmangrañab \\•\\ uṅġyangkāstranñakocap, iśwarasar̥ĕng
sangmetri, ñusupringwiṇdhutriloka, swethawar̀ṇnanel̥ĕwiḥ, ingyangśāstranireki, pantodal̥ĕmehumungguḥ, nekocapringśarira, dadibulandadihahi,
dadibintang, lamuntĕpĕtmangiñcĕpang \\•\\ hĕntonemandadibulan, wiṣṇumawor̀caduśakti, manongosdimatakiwa, pawijilesakingñali, tumusña
nedihati, iśwarahyangmetrimungguḥ, sakingpapusuḥmĕdal, paruparuputusneki, dadisūr̀yya, ringmatatĕngĕnmalingga \\•\\ jātinemandadibintang, sanghyang
[37 37A]
37
hĕningdur̀labatinarahapanm̶k̶