Difference between revisions of "gaguritan-lelagambara"
This page has been accessed 34,007 times.
(→Leaf 1) |
(→Leaf 1) |
||
| Line 38: | Line 38: | ||
[᭒ 2A] | [᭒ 2A] | ||
᭒ | ᭒ | ||
| − | + | ᬧᬥᬵᬗ᭄ᬮᬫᬃᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧ᭄ᬢᬂᬤᬰᬧᬭᬭᬢᬸ᭞ᬩᬸᬤᬸᬄᬳᬲᬶᬂᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬫᬧᭀᬢ᭄ᬭᬾᬢᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬓᬲᬸᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬧᬸᬱ᭄ᬧᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬕᬶᬗᬶᬦ᭄᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬳᬤᬵᬭᬵᬚ᭞ | |
| + | ᬫᬧᭂᬲᬾᬗᬦ᭄ᬭᬚᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲ᭄ᬬᬄᬧ᭄ᬭᬶ᭞ | ||
</transcription><transliteration>[1 1B] | </transcription><transliteration>[1 1B] | ||
1 | 1 | ||
| Line 48: | Line 49: | ||
[2 2A] | [2 2A] | ||
2 | 2 | ||
| − | padhānglamar̀twanputri, ptangdaśapararatu, buduḥhasingngantĕnang, </transliteration> | + | padhānglamar̀twanputri, ptangdaśapararatu, buduḥhasingngantĕnang, mapotretantwanputrinekasumbung, mahārājapuṣpa'indra, twarapisanmandagingin. deningsubahadārāja, |
| + | mapĕsenganrajahindrasyaḥpri, </transliteration> | ||
==== Leaf 2 ==== | ==== Leaf 2 ==== | ||
Revision as of 22:55, 5 May 2020
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭛᭜᭛ᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸᬬᬦᬫᬵᬲ᭄ᬯᬳᬵ᭛᭜᭛ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬚᬸᬫᬸᬦ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬫᬗᬶᬓᭂᬢᬂᬓᬶᬢᬩ᭄ᬫ᭄ᬮᬬᬸᬦᬾᬳᬯᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧᬜᬮᬶᬫᬸᬃᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬓᬬᬢ᭄ᬮᬗ᭄ᬮᬂᬪ᭄ᬯᬡ᭞ᬫᬧᬶᬧ᭄ᬭᬤ᭄ᬜᬦ᭄ᬜ
ᬓᬵᬩᭂᬦᭂᬄᬜᬓᬵᬲᬯᬸᬤ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬫ᭄ᬩᬶᬄᬓᬚᬳᬶᬮᬦ᭄᭞ᬢᬩᬄᬩᬬᬸᬦᬾᬳᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄᭟ᬤᬶᬧᬗᬯᬶᬢ᭄ᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬧᬸᬱ᭄ᬧᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬤᬶᬓᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦ᭄ᬜᭂᬦᭂᬂᬳᬕᬸᬂ᭞ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬳᬓᬥᬂ
ᬤᬾᬯ᭞ᬦ᭄ᬤᬸᬯᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬩᭂᬲᬶᬓ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬬᬸ᭞ᬫᬧᭂᬲᬾᬗᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᬚᬶᬦ᭄ᬤ᭞ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬸᬲᬸᬫᬵᬤᬾᬯᬶ᭟ᬳᬬᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬶᬗᬦ᭄᭞ᬧᬫᬸᬮᬸᬦᬾᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬸᬲᬸᬫᬤᬾᬯᬶ᭞ᬓᬤᬶᬳᭂᬫᬲᬾ
ᬫᬲ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬜᬮᬂᬕᬤᬶᬂᬗᬸᬮᬾᬮᬾᬫ᭄᭞ᬲᬭᬶᬦ᭄ᬫ᭄ᬮᬳᬾᬤᬶᬓᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬲᬸᬩ᭞ᬧᬸᬭᬶᬦᬾᬓᬸᬲᬸᬫᬵᬤᬾᬯ᭄ᬬ᭞ᬤᬶᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬧ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬾᬭᬦᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬓᬸᬤᬂᬭᬵᬚᬭᬵᬚ᭞ᬓᬸᬮᬗᬸᬦᬦ᭄᭞
[᭒ 2A]
᭒
ᬧᬥᬵᬗ᭄ᬮᬫᬃᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧ᭄ᬢᬂᬤᬰᬧᬭᬭᬢᬸ᭞ᬩᬸᬤᬸᬄᬳᬲᬶᬂᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬫᬧᭀᬢ᭄ᬭᬾᬢᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬓᬲᬸᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬧᬸᬱ᭄ᬧᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬕᬶᬗᬶᬦ᭄᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬳᬤᬵᬭᬵᬚ᭞
ᬫᬧᭂᬲᬾᬗᬦ᭄ᬭᬚᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲ᭄ᬬᬄᬧ᭄ᬭᬶ᭞
Auto-transliteration
[1 1B]
1
/// • /// awighnamastuyanamāswahā /// • /// pangkur̀hanggonjumuntĕmbang, mangikĕtangkitabmlayunehawi, hanggonpañalimur̀hibuk, hikayatlanglangbhwaṇa, mapipradñanña
kābĕnĕḥñakāsawud, twarahimbiḥkajahilan, tabaḥbayunehulurin. dipangawitcaritayang, mahārājapuṣpa'indranejani, dikahindranñĕnĕnghagung, śaktihakadhang
dewa, nduweputrahabĕsikkalintanghayu, mapĕsenginbanhajinda, twanputrikusumādewi. hayunetanpatandingan, pamulunetwanputrikusumadewi, kadihĕmase
maspuḥ, ñalanggadingngulelem, sarinmlahedikahindranlintangkasuba, purinekusumādewya, ditgalplantanherani. yanhakudangrājarāja, kulangunan,
[2 2A]
2
padhānglamar̀twanputri, ptangdaśapararatu, buduḥhasingngantĕnang, mapotretantwanputrinekasumbung, mahārājapuṣpa'indra, twarapisanmandagingin. deningsubahadārāja,
mapĕsenganrajahindrasyaḥpri,
