Difference between revisions of "gaguritan-gita-yuda-manguwi"
This page has been accessed 10,817 times.
(→Leaf 5) |
(→Leaf 6) |
||
| Line 192: | Line 192: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [ ᭖ 6B] | ||
| + | ᭖ | ||
| + | ᬫ᭄ᬧᬶᬢᬾᬲᬬᬦ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭟ᬫᬲᬶᬄᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬲᬓᬶᬢ᭄ᬤᬤᬶᬫᬘᬦ᭄ᬧᬮᬦ᭄ᬩᬸᬮᬸᬦ᭄ᬜᬦᬾᬮᬶᬬᬸᬳᬳᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬓᬮᬶᬫ᭄ᬧᬶᬢ᭄ᬲᬓᬶᬢᬓᬋᬧᬗᬫᬄᬧᬥᬫᭀᬓᭀᬄᬩᬸᬳᬶᬦ᭄ᬮᬶᬬᬸᬢ᭄ᬯᬭᬗ᭄ᬭᬲᬡ | ||
| + | ᬳᬢ᭄ᬓᬧᬜ᭄ᬚᬓᬂᬩᬦ᭄ᬓᬮᬶᬫ᭄ᬧᬶᬢ᭄ᬫᬘᬦᬾᬫᬲᬶᬄᬫᬜᬭᬧ᭄ᬓᬮᬶᬫ᭄ᬧᬶᬢᬾᬤᬤᬶᬍᬫᬸᬄ᭟ᬳᬶᬢᬶᬩᬸᬂᬓᭂᬥᬾᬓ᭄ᬤᬶᬳᬢᬶᬫᬦᬶᬗᭂᬳᬂᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬫᬶ | ||
| + | ᬢ᭄ᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬫᬚᬮᬦ᭄ᬚᬘᬳᬶᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬧᬂᬢᬗᬃᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬸᬱ᭄ᬝᬫᬲᬦ᭄ᬚᬦᬶᬳᬶᬢᬶᬩᬸᬂᬓᭂᬥᬾᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬓ᭄ᬳᬧᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭟ᬫᬥᬾᬢᬶᬩᬸᬂᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬸ | ||
| + | ᬮᬶᬄᬢᭂᬓᭂᬤ᭄ᬚᬸᬫᬄᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬃᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬂᬓᬓᬍᬘᬦ᭄ᬚᬮᬦ᭄ᬮᬸᬯᬲ᭄ᬦᬾᬩᬶᬦ᭄ᬢᭂᬮᬸᬦ᭄ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᭀᬦ᭄ᬓᬲᬶᬩᬂᬚᬩᬓᬸᬝᬵᬧᬥᬫᬳᬶᬲᬂᬮᬶᬫ᭄ᬧᬃᬲ | ||
| + | [ ᭗ 7A] | ||
| + | ᬭᬓᬂᬢᬩᬦᬦ᭄ᬩᬢᬸᬩᬸᬮᬦ᭄ᬤᬾᬢᬚᬼᬧᬸᬂ᭟ᬧᬋᬓᬦᬾᬳᬶᬓᬫᭀᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬢᬸᬯᬫᬢᬸᬭᬶᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬬᬸᬦᬶᬂᬳᬸᬚᬃᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬤᬶᬚᬩᬵᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬘᭀᬓᭀ | ||
| + | ᬭᬶᬭᬢᬸᬓᬯᭀᬦ᭄ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬤᬤᬶᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬱᬸᬩᬢᬸᬯᬵᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬤᬶᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭟ᬩᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦᬾᬧᬥᬩᬦᬶᬫᬗᭀᬜ᭄ᬘᬭᬂᬳᬶᬯᬂᬧᬗ᭄ᬭ | ||
| + | ᬯᭀᬲᬶᬭᬢᬸᬧ᭄ᬭᬩᭂᬓᭂᬮᬾᬗᬸᬦᬶᬲᬫᬶᬧᬥᬓᬕᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦ᭄ᬧᬫᬢᭂᬔᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬳᬶᬭᬢᬸᬩ᭄ᬮᬂᬩᬗᬦ᭄ᬧᬥᬤᬦᬾᬰᬹᬭᬾᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬭᬢᬸᬧ᭄ᬮᬶᬳᬂᬫᬗᬸᬯᬶᬦᬾᬤᬤᬶᬋ | ||
| + | ᬡ᭄ᬥᬸᬄ᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬦᬾᬓᬚᬚᬸᬮᬸᬓᬶᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬵᬕᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬢᬶᬯᬬᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬤᬾᬓᬲᬸᬩ᭄ᬮᬦᬶᬲᬯᬸᬂᬕᬮᬶᬂᬤᬦᬾᬕ᭄ᬭᬲᬶᬓᭂᬢᬸᬢ᭄ᬩᬓᬸᬗᬦ᭄ᬕᬸᬲᬶᬦᭂᬗᬄᬘᬶᬮᬶᬕᬥᬸᬂᬳᬶᬫᬥᬾᬦᬵᬕᬭᬵ | ||
| + | </transcription><transliteration>[ 6 6B] | ||
| + | 6 | ||
| + | mpitesayanliyu. masiḥtwaranawangsakitdadimacanpalanbulunñaneliyuhahasngankalimpitsakitakar̥ĕpangamaḥpadhamokoḥbuhinliyutwarangrasaṇa | ||
| + | hatkapañjakangbankalimpitmacanemasiḥmañarapkalimpitedadil̥ĕmuḥ. hitibungkĕdhekdihatimaningĕhangpangrawoshanakehagungratutityangpami | ||
| + | t'hanakehagungngandikamajalanjacahimantuk'hanghinghapangtangar̀deningduṣṭamasanjanihitibungkĕdhekmangkak'hapangpisantityanglampus. madhetibungrarismu | ||
| + | liḥtĕkĕdjumaḥkocapanhanakehagunghalinggar̀manangkilmangrawosangkakal̥ĕcanjalanluwasnebintĕlunmangĕndonkasibangjabakuṭāpadhamahisanglimpar̀sa | ||
| + | [ 7 7A] | ||
| + | rakangtabananbatubulandetajl̥ĕpung. par̥ĕkanehikamoningsubatuwamaturihanakehagungratutityangpyuninghujar̀pañjakedijabārawuḥringcoko | ||
| + | riratukawonmanaḥtityangdastitityangetansipidadipañjaksyubatuwāmanaḥtityangkadidumun. banhipunepadhabanimangoñcaranghiwangpangra | ||
| + | wosiratuprabĕkĕlengunisamipadhakagĕntosinpamatĕkhanakehagunghiratublangbanganpadhadaneśūrengjuritpunikāratuplihangmanguwinedadir̥ĕ | ||
| + | ṇdhuḥ. sampundanekajajulukinhantukdewatāgusttiwayanpandekasublanisawunggalingdanegrasikĕtutbakungan'gusinĕngaḥciligadhunghimadhenāgarā</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 7 ==== | ==== Leaf 7 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Revision as of 02:52, 31 March 2020
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[ ᭑ 1B]
᭑
᭛᭐᭛ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸᬦᬫᬲᬶᬤᭂᬫ᭄᭛᭐᭛ᬲᬫᭀᬤᬦᬦᬾᬫᬗ᭄ᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬤᬸᬄᬲᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵᬤᬾᬦᬶᬓᬮᬶᬯᬢᬶᬂᬤᬸᬲᬸᬦ᭄ᬫᬸᬯᬸᬄᬜᬮᬄᬕᭂᬡ᭄ᬥᬶᬂᬢᬸᬭᬓᬤᬶᬧᬸᬧᬸᬄᬫᬮᬢ᭄
ᬳᬦᬓ᭄ᬧᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬮᬶᬗ᭄ᬮ᭄ᬮᬸᬂᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬘᬡᬢᭂᬫ᭄ᬩᬵᬂᬤᬤᬶᬤᭂᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬓᬸᬮᬂᬓᬮᬶᬂᬤᬾᬦᬶᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᬸᬦᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬢᬸᬚᬸ᭟ᬚᬦᬶᬯᭂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬯᬾᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬫᬦᬳᬸᬢᬵᬂᬬᬸᬥᬦᬾ
ᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬤᬤᬶᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬳᬤᬲᬢ᭄ᬯᬦᬾᬤᬸᬫᬸᬦᬦ᭄ᬤᬸᬭᬶᬢᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬓᬶᬤᬸᬂᬢᭀᬳᬶᬗᭂᬢᬶᬗᭂᬢᬵᬂᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬢ᭄ᬯᬲᬸᬩᬮᬫᬳᬶᬗᭂᬢᬾᬫᬫᭂᬕᬢ᭄ᬫᭂᬕᬢ᭄ᬕᬜ᭄ᬚᭂᬮᬶᬦ᭄ᬩ
ᬦ᭄ᬧᭂᬢᬧᬸᬬᬸᬂ᭟ᬲᬬᬸᬳᭀᬓᬲᬸᬩᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬗᬯᭂᬗ᭄ᬓᬸᬳᬵᬂᬦᬕᬭᬫᬗᬸᬯᬶᬳᬶᬓᬹᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬾᬧᭂᬮᬶᬄᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬗᬯᬶᬰᬾᬱᬵᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬸᬳᬕᬸᬂᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬾᬳᬶᬯᬵᬂᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬗ᭄ᬭᬶᬤᬸ
[ ᭒ 2A]
ᬦᬶᬂᬓᬮᬶᬧ᭄ᬭᬩ᭄ᬓᭂᬮᬾᬦᬾᬦᬾᬮᬯᬵᬲ᭄ᬲᬫᬶᬓᬲᬸᬭᬸᬤᬂᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭟ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬡᬚᬦᬗᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦ᭄ᬫᬗᬫ᭄ᬮᬵᬂᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬦᬾᬲᬶᬬᬸᬲᬚᭂᬭᭀᬦᬶᬂᬓᭀᬭᬶᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬶᬤᬕᭂᬥᬾᬲᬶᬥᭂᬫᬦ᭄ᬳᬶᬤ
ᬕᭂᬥᬾᬳᬦᭀᬫ᭄ᬩᬮᬬᬸᬯᬶᬤᬕᭂᬥᬾᬲᬶᬫ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬳᬶᬤᬓᬮᬾᬭᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬭᬶᬳᬶᬕᭂᬕᭂᬃᬮᬯᬦ᭄ᬳᬶᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬤᬶᬢᬸᬲᬋᬂᬧᭀᬮᬶᬄᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭟ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬓᬭᬫᬲᬮᬶᬄᬓᬓᬗ᭄ᬕᬾᬳᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬕᬸᬂ
ᬦ᭄ᬤᬾᬋᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬢᬶᬤᬶᬧᬸᬭᬶᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄᬓᬚᬩᬵᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬳᬵᬦᬓᬕᬸᬂᬬᬦ᭄ᬫᬶᬘᬬᬂᬘᬭᬶᬓᬦ᭄ᬤᬦᬾᬓᬗ᭄ᬕᭀᬗᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬥᬶᬮᬂᬫᬗᬢᬳᬂᬤᬦᬾᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲ᭄ᬤ
ᬳᬦᬮᬸᬂ᭟ᬫᬮᬶᬄᬧᬦᭂᬓᬦ᭄ᬦ᭄ᬤᬶᬘᬭᬶᬓ᭄ᬤᬦᬾᬦᬗ᭄ᬕᬧ᭄ᬧᬚᭂᬕ᭄ᬭᬭᬫ᭄ᬧᬾᬧᬫᬶᬬᬸᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬤᬦᬾᬢᬶᬢᬶᬓ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬬᬤᬤᬶᬢᬗ᭄ᬕᭂᬳᬂᬧᬂᬧᬥᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬦᬳᬸᬃᬬᬦ᭄ᬳᬤᬦᬗ᭄ᬕᭂᬳᬂᬤᬤᬶᬳ᭄ᬫ
Auto-transliteration
[ 1 1B]
1
/// 0 /// oṁawighnamastunamasidĕm /// 0 /// samodananemangguritduḥsampurādenikaliwatingdusunmuwuḥñalaḥgĕṇdhingturakadipupuḥmalat
hanakparajñantwaḥlingllungmangrañcaṇatĕmbāngdadidĕmungkukulangkalingdeningśāstranñanetunapunikamangkinkatuju. janiwĕtunggaweguritmanahutāngyudhane
dimar̀ggasampunmungguḥdadigurit'hadasatwanedumunanduriturunhanggonkidungtohingĕtingĕtāngdeningsatwasubalamahingĕtemamĕgatmĕgatgañjĕlinba
npĕtapuyung. sayuhokasubalingsir̀ngawĕngkuhāngnagaramanguwihikūpangrawosepĕliḥdeninghidangawiśesyāgustihagungputuhagungpangrawosehiwāngdeningpangridu
[ 2 2A]
ningkaliprabkĕlenenelawāssamikasurudanglungguḥ. brahmaṇajanangĕntosinmangamlāngtaruṇanenesiyusajĕroningkorikocap'hidagĕdhesidhĕmanhida
gĕdhehanombalayuwidagĕdhesimpanganhidakalerantankarihigĕgĕr̀lawanhilinggāditusar̥ĕngpoliḥpungguḥ. pragustikaramasaliḥkakanggehanggustihagung
nder̥ĕtsampunmngĕntidipurimangrarisrawuḥkajabāpanugrahanhānakagungyanmicayangcarikandanekanggongamar̀ggininmangdhilangmangatahangdanemungguḥsda
hanalung. maliḥpanĕkanndicarikdanenanggappajĕgrarampepamiyutwantaḥdanetitiktwarayadaditanggĕhangpangpadhapĕpĕknahur̀yanhadananggĕhangdadihmaLeaf 2
[ ᭒ 2B]
᭒
ᬲᬶᬜᬓᬶᬭᬶᬤ᭄ᬧᬚᭂᬕ᭄ᬦᬶᬓᭂᬮ᭄ᬫᬮᬶᬄᬤᭀᬱᬵᬳᬕᬸᬂᬦ᭄ᬤᬾᬭᬾᬢ᭄ᬲᬬᬦ᭄ᬯᬶᬩᬸᬄ᭟ᬧᬓᭂᬦᬦ᭄ᬤᬾᬰᬦᬾᬲᬫᬶᬤᬦᬾᬦᬗ᭄ᬕᬧ᭄ᬧᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬢᬸᬃᬲᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬩᬜᭀᬭᭀ
ᬧᬦ᭄ᬭᬭᬫ᭄ᬧᬲᬦ᭄ᬲᬫᬶᬧᬥᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬤᬶᬢᬸᬤᬦᬾᬫᬦᬶᬢᬳᬂᬳᬧᬗᬬᬤᬤᬶᬧᬶᬧᬶᬲ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬦᬤᬬᬂᬲᬮᬓᬵᬫᬸᬱ᭄ᬢᬶᬓᬦᬾᬤᬤᬶᬳᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭟ᬢᬸᬤᬦᬾᬚᬸᬭᬸᬲᬶᬭᬾᬦᬶ
ᬦ᭄ᬤᬳᬤᬳᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬓᬚᭂᬭᭀᬳᬕᬸᬂᬧᬘᬂᬤᬤᬶᬭᬩᬶᬤᬶᬢᬸᬫᬗᬮᬶᬄᬧᬓᭂᬦᬦ᭄ᬘᬶᬭᬾᬦᬶᬦ᭄ᬚᬦᬶᬧᬂᬮᬶᬬᬸᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬫᭂᬮᬄᬧᬶᬮᬶᬳᬶᬦ᭄ᬦᬾᬲᬸᬕᬶᬄᬲᬸᬕᬶᬄᬤᬸᬫᬤᬓᬦ᭄ᬧ
ᬫᬶᬢᬗᬵᬭᬭᬫᬜᬓᭀᬦ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬦᭂᬩᬸᬲ᭄᭟ᬳᬕᬸᬂᬦ᭄ᬤᬾᬭᬾᬢ᭄ᬳᬶᬭᬶᬳᬢᬶᬫᬗᭂᬦᭀᬢᬵᬂᬳᬶᬫᬥᬾᬢᬶᬩᬸᬂᬬᬳᬕᬸᬂᬫᬗᭂᬮᬄᬓᬮᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂᬫᬕᭂᬦᬄᬤᬶᬧᬥᬗ᭄ᬮᬸᬯᬄᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬗᭂᬮᬄᬧ
[᭓ 3A]
ᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬮᬶᬬᬸᬢᭀᬧᬲᬗᬶᬦ᭄ᬤᬬᬵᬓᬮᬶᬗ᭄ᬓᬶᬗᬾᬧᬗᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬳᬧᬂᬳᬶᬩᬦᬾᬫᬗᬾᬮᬶᬗᬂᬳᬤᭂᬧᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᭂᬮᬶᬳᬫ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭟ᬳᬕᬸᬂᬦ᭄ᬤᬾᬭᬾᬢ᭄ᬤᬦᬾᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬓᬚᭂᬭᭀᬳᬦᬹᬢᬸᬃᬭᬶᬂᬳᬦ
ᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬸᬦᬶᬂᬳᬸᬚᬃᬓᬳᬸᬮ᭞ᬤᬶᬧᬲᬃᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬘᭀᬦᭀᬭᬶᬭᬢᬸᬧᬥᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬯᬓ᭄ᬢᬭᬸᬡᬚᬩᬦᬶᬂᬓᭀᬭᬶᬧᬥᬫᬳᭂᬦᬂᬲᬭᬢ᭄ᬗᬬᬄᬭᬶᬗᬶᬫᬥᬾᬢᬶ
ᬕᬸᬂ᭟ᬬᬦ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶᬂᬧᬘᬂᬯᬶᬱ᭄ᬞᬶᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬦ᭄ᬳᬧᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬥᬾᬢᬶᬩᬸᬂᬧᬘᬂᬫᬗᬋᬧᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬢᬸᬮᬸᬂᬲᬾᬯᭀᬲᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸᬗᭂᬫ᭄ᬧᭂᬮᬂᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᭀ
ᬮᬶᬄᬲᬯᬶᬦᬶᬄᬧᬚᭂᬮᬾᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬶᬭᬶᬓ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬫᬥᬾᬢᬶᬩᬸᬂᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬫᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬲᬸᬩᬳᬶᬮᬸᬢᬶᬫᬸᬳᬗᬚᬦᬶᬧᬶᬲᬸᬓᬦ᭄ᬭᬚᬤᬾᬯᬢᬵ
Auto-transliteration
[ 2 2B]
2
siñakiridpajĕgnikĕlmaliḥdosyāhagungnderetsayanwibuḥ. pakĕnandeśanesamidanenanggappapañjingantwarakatur̀satinggalanmaliḥbañoro
panrarampasansamipadhamungguḥditudanemanitahanghapangayadadipipisyadinnadayangsalakāmuṣtikanedadihampyun. tudanejurusireni
ndahadahaneñandangkajĕrohagungpacangdadirabiditumangaliḥpakĕnancireninjanipangliyuyadintwaramĕlaḥpilihinnesugiḥsugiḥdumadakanpa
mitangāraramañakonkonnĕbus. hagungnderet'hirihatimangĕnotānghimadhetibungyahagungmangĕlaḥkalingkingmagĕnaḥdipadhangluwaḥbuwinngĕlaḥpa
[3 3A]
ñjakliyutopasangindayākalingkingepangamañjinghapanghibanemangelinganghadĕpanggonmĕlihamyun. hagungnderetdanenangkilkajĕrohanūtur̀ringhana
kehagungratutityangpruninghujar̀kahula, dipasar̀rawuḥringconoriratupadhañĕlsĕlawaktaruṇajabaningkoripadhamahĕnangsaratngayaḥringimadheti
gung. yanrawuhingpacangwiṣṭhikapungkuranhapanghipunmadhetibungpacangmangar̥ĕpintwarapatulungsewosandeninghipunsamiluput'hiratungĕmpĕlangkewantĕnpo
liḥsawiniḥpajĕlepuput'hirika, mantukringhimadhetibunghanak'hagungmañahurinkenkenbahanpanugrahansubahilutimuhangajanipisukanrajadewatāLeaf 3
[ ᭓ 3B]
᭓
ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬗᬶᬘᬮᬂᬳᬧᬦ᭄ᬲᬸᬩᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬢᬶᬮᬶᬲ᭄ᬫᬲᬓ᭄ᬱᬶᬲᭂᬥᭂᬓ᭄ᬤᬶᬢᬫᬦ᭄ᬫᬢᭂᬓᭂᬓᬶᬦ᭄ᬫᬥᬾᬢᬶᬩᬸᬂ᭟ᬳᬕᬸᬂᬦ᭄ᬤᬾᬭᬾᬢ᭄ᬫᬢᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬮᬳᬸᬢ᭄ᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬳᬫ᭄ᬧᬸ
ᬭᬲᬶᬢᬶᬢ᭄ᬯᬭᬢᬸᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬭᬚᬤᬾᬯᬢᬵᬭᬶᬂᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮᬳᬶᬤᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬢᬸᬭᬶᬂᬲᬓᬮ᭞ᬗᬯᬰᬬᬂᬭᬶᬂᬫᬗᬸᬯᬶᬤᬾᬯᬢᬢᬸᬭᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬍᬫᬄᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬘᭀᬓᭀᬭᬶᬭ
ᬢᬸ᭟ᬲᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬾᬦᬾᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶᬮᬾᬦ᭄ᬤᬶᬚᬩ᭞ᬧᬚᭂᬦᭂᬗᬦ᭄ᬳᬶᬧᬗ᭄ᬮᬶᬧᬸᬃᬮᬯᬦ᭄ᬳᬶᬢᬢᬶᬡ᭄ᬥᬶᬄᬭᬯᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬲᬓᬳ᭄ᬬᬗᭂᬦ᭄ᬱᬩᬄᬳᬶᬭᬢᬸᬫᬳᬬᬸᬭᬢᬸᬗᬯᬰᬬᬂᬬᬤᬶᬦ᭄ᬩᬸᬯᬸᬄᬫᬗᬸᬯᬸᬳᬶᬦ᭄
ᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦᬾᬦᬾᬲᬸᬩᬵᬲᬂᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭟ᬭᬢᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬕᬦᬶᬦ᭄ᬲᬂᬤᬾᬯᬢ᭞ᬲᬸᬩᬫᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬢᬸᬦᭀᬭᬲᬶᬲᬶᬧ᭄ᬫᬭᬕᬵᬕᬸᬭᬸᬯᬶᬰᬾᬱᬕᬸᬭᬸᬦᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬳᬶ
[ ᭔ 4A]
ᬭᬢᬸᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵᬦᬾᬤᬶᬍᬫᬄᬳᬕᬫᬓᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬳᬸᬯᬳᬶᬦ᭄ᬧᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬓᬯᬶᬰ᭄ᬯᬭᬵᬓᬯᬰᬵᬘᭀᬓᭀᬭᬶᬭᬢᬸ᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬫᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄ᬦᬄᬳᬶᬢᬸᬗᬂᬳᬧᬗᬬᬤᬤᬶᬲᬭᬸᬩᬳᬦ᭄ᬫ᭄ᬫᬫᬸ
ᬤᬮᬶᬦ᭄ᬳᬧᬂᬳᭂᬥᬤᬤᬶᬳᭀᬲᬄᬳᬧᬂᬳᭂᬦᭀᬢᬵᬓᬧᬢᬸᬢ᭄ᬳᬕᬸᬂᬦ᭄ᬤᬾᬋᬢ᭄ᬫᬜᬸᬳ᭄ᬫ᭄ᬩᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬃᬣᬵᬦᬶᬧᬸᬦᬾᬩᭂᬕ᭄ᬩᭂᬕᬂᬳᬧᬗᬬᬤᬤᬶᬲᬭᬸ᭟
ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬶᬃᬣᬦᬾᬳᬤᭀᬮᬶᬦ᭄ᬫᬸᬤᬄᬫᬸᬤᬄᬳᬢᬶᬩᬦ᭄ᬳᬓ᭄ᬝᬶᬦᬳᬸᬃᬢ᭄ᬯᬭᬧᬢᬶᬲᬓᬶᬢ᭄ᬳᬚᬔᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬤᬤᭀᬫᬲ᭄ᬳᬢᭂᬓ᭄ᬢᭂᬓ᭄ᬜᬢᬓ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸᬜᬢᬸᬲ᭄ᬦᬾᬳᬧᬺᬧᬢ᭄ᬜᬾᬓᭂ
ᬢ᭄ᬦᬾᬦᬾᬤᭀᬯᬂᬚᬳᬶᬢ᭄ᬯᬭᬬᬗ᭄ᬭᬱᬓᬘᬶᬯᬵᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬶᬧᬶᬲ᭄ᬜᬦᬾᬮᬶᬬᬸ᭟ᬧᬫᬸᬧᬸᬦ᭄ᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬘᬭᬶᬓ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬧᭂᬕᬢ᭄ᬓᬧᬲ᭄ᬓᬲᬸᬫ᭄ᬩᬵᬓᬢᬶᬫᬸᬦ᭄ᬓᬘᬂᬓᭀᬫᬓ᭄ᬫᬮᬶᬄᬚᬕᬸᬂᬓᬲᬾ
Auto-transliteration
[ 3 3B]
3
hanak'hagungmadhemunggukenkenbahanngicalanghapansubamunggwingtilismasaksyisĕdhĕkditamanmatĕkĕkinmadhetibung. hagungnderetmaturarislahutmañumbaḥhampu
rasititwaratuhatur̀tityangmangkinhidasangrajadewatāringniskalahidamungguḥraturingsakala, ngawaśayangringmanguwidewataturunringl̥ĕmaḥmantukringcokorira
tu. sawentĕneneringpurilendijaba, pajĕnĕnganhipanglipur̀lawanhitatiṇdhiḥrawuḥmaringsakahyangĕnṣabaḥhiratumahayuratungawaśayangyadinbuwuḥmanguwuhin
panugrahanenesubāsangnugrahasampunrawuḥ. ratumangkinmangraganinsangdewata, subamatunggalanlungguḥratunorasisipmaragāguruwiśeṣaguruningjagat'hi
[ 4 4A]
ratusūr̀yyānedil̥ĕmaḥhagamakangkat'huwahinpakar̀yyansangkawiśwarākawaśācokoriratu. hanak'hagungmañahurinnaḥhitunganghapangayadadisarubahanmmamu
dalinhapanghĕdhadadihosaḥhapanghĕnotākapatut'hagungnder̥ĕtmañuhmbaḥwentĕnhantuktityangmangkintir̀thānipunebĕgbĕganghapangayadadisaru.
nanghingtir̀thanehadolinmudaḥmudaḥhatibanhakṭinahur̀twarapatisakit'hajakhipunhadadomashatĕktĕkñatakpunikuñatusnehapr̥ĕpatñekĕ
tnenedowangjahitwarayangraṣakaciwādeningpipisñaneliyu. pamupunhabyandicariktwarapĕgatkapaskasumbākatimunkacangkomakmaliḥjagungkaseLeaf 4
[᭔ 4B]
᭔
ᬮᬵᬮᬦ᭄ᬢᬩ᭄ᬬᬢᭂᬕᭂᬧ᭄ᬢᬢᬦ᭄ᬤᬸᬭᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬥᬤᬤᬶᬚᬶᬦᬄᬫᬮᬶᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦᬸᬤᬸᬓᬶᬦ᭄ᬧᬗᬮᬸᬩᬤᬸᬂᬗᬮᭀᬥᬂᬫᬗᬸᬯᬶᬗᬤ᭄ᬬᬦᬂ᭟ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸᬫᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬧᬧᬚᭂᬮᬦ᭄
ᬳᬶᬧᬸᬦᬾᬳᬶᬫᬥᬾᬢᬶᬩᬸᬂᬳᬧᬗᬓᬧᬸᬭᬶᬲᬯᬶᬦᬶᬳᬾᬧᬳᬶᬘᬬᬂᬜᬦ᭄ᬤᬂᬢᭀᬩᭂᬓᭂᬮᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬓᬸᬫᬜ᭄ᬘᬦᬢᭂᬮᬄᬲᬸᬩᬢᭂᬓᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬜᬶᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬤᬤᬶᬳᬶᬘ᭄ᬮᬵᬤᬾ
ᬦᬶᬂᬧᬓᭂᬦᬦᬾᬭᬯᬸᬄ᭟ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬾᬭᬾᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬳᬶᬭᬶᬳᬢᬶᬓᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦ᭄ᬲᬓᬶᬢᬓᬋᬧᬫᬢᬸᬃᬢᬸᬯᬄᬳᬶᬦ᭄ᬤᬾᬭᬾᬢ᭄ᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄ᬭᬭᬸᬤ᭄ᬫᬦᭂᬫᬸᬢᬂᬲᬤ᭄ᬬᬵᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬫᬗᬸᬯᬶᬋᬦ᭄ᬤᬸᬄᬳᭂ
ᬦ᭄ᬤᬾᬭᬾᬢ᭄ᬚᬬᬦᬂᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬬᬧᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬫᬗᬸᬯᬶᬓᬮᬄᬳᬶᬦ᭄ᬤᬾᬭᬾᬢ᭄ᬩᭂᬓᬮ᭄ᬓᬭᬸᬲᬸᬓ᭄᭟ᬚᭂᬮᬾᬦ᭄ᬜᬦᬾᬦᬾᬦᬾᬗᬸᬦᬶᬢᬦ᭄ᬓᬭᬱᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬓᬭᬫᬲ᭄ᬭᬭᬸᬤ᭄ᬩ
[ ᭕ 5A]
ᬦᬾᬢᬓᬸᬢ᭄ᬫᬢᬶᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬳᬯᬦᬾᬚᭂᬤᬶᬕ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬾᬮ᭄ᬫᬜᬸᬂᬜ᭄ᬚᬸᬗᬂᬯᬵᬗ᭄ᬰᬵᬧ᭄ᬭᬤᬾᬯᬦᬾᬧᬥᬧᭂᬤᬶᬄᬤᬶᬦᬶᬗ᭄ᬤᬾᬳᬗ᭄ᬓᭀᬄᬓᭀᬳᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬳᬶᬤᬮᬶᬗ᭄ᬮᬸᬂ᭟ᬳᬢᬸᬃ
ᬳᬵᬦᬾᬓᬧᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬬᬤᬶᬦ᭄ᬦᬮᬵᬓᬭᬯᭀᬲᬦ᭄ᬤᬤᬶᬧᬢᬸᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬾᬭᬾᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬗ᭄ᬭᬱᬵᬤᬶᬚᬩ᭄ᬭᬬᬦ᭄ᬜᬦᬾᬮᬶᬬᬸᬧᬘᬂᬳᬦ᭄ᬤᭂᬮᬗᬵᬤᬶᬦᬶᬕᬶᬚᬕᬢ᭄ᬫᬗᬸᬯᬶ
ᬬᬢ᭄ᬯᬄᬕᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬢᬶᬩᬩ᭄ᬭᬲᬢᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶᬬᬢᭂᬕᭂᬄᬫᬗᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄᭟ᬳᬶᬫᬥᬾᬢᬶᬩᬸᬂᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬓᬲᬳᬶᬩᬂᬧᬋᬓ᭄ᬭᬶᬂᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬳᬶᬤᬦᬸᬤᬶᬧᬸᬭᬶᬳᬶᬫᬥᬾᬢᬶᬩᬸᬂᬗᬚ᭄ᬭᭀᬳᬂᬫᬰᬶᬮᬵᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ
ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬘᬳᬶᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬚᬵᬚᭂᬗᬶᬲ᭄ᬯᬓᬾᬢᬦᬸᬢ᭄ᬫᬗᭂᬦᭀᬢᬂᬘᬳᬶᬚᭂᬦᭂᬂᬩᬓᬮ᭄ᬗᬫᬸᬓ᭄᭟ᬳᬶᬫᬥᬾᬢᬶᬩᬸᬂᬫᬤᬓ᭄ᬢᬶᬫᬓᬾᬮ᭄ᬓᬾᬮᬦ᭄ᬓᭂᬥᬾᬓᬗᬫ᭄ᬩᬄᬓᬢᬸ
Auto-transliteration
[4 4B]
4
lālantabyatĕgĕptatanduranhipunpadhadadijinaḥmalihipunmanudukinpangalubadungngalodhangmanguwingadyanang. patut'hiratumangambilpapajĕlan
hipunehimadhetibunghapangakapurisawinihepahicayangñandangtobĕkĕlanghipunkumañcanatĕlaḥsubatĕkanhipunmañihanak'hagungdadihiclāde
ningpakĕnanerawuḥ. hinderettwahirihatikalinggihansakitakar̥ĕpamatur̀tuwaḥhinderetbangkitrarudmanĕmutangsadyādumadakmanguwir̥ĕnduḥhĕ
nderetjayanangdeninghiyaparajuritdumadakmanguwikalaḥhinderetbĕkalkarusuk. jĕlenñanenenengunitankaraṣahulidikaramasrarudba
[ 5 5A]
netakutmatihidewamanggismangrusak'hawanejĕdigmanggelmañungñjungangwāngśāpradewanepadhapĕdiḥdiningdehangkoḥkohanhanak'hagunghidalinglung. hatur̀
hānekapisinggiḥyadinnalākarawosandadipatutyanrawuhingjurit'hinderettwaramangrasyādijabrayanñaneliyupacanghandĕlangādinigijagatmanguwi
yatwaḥgusttibabrasatandiniyatĕgĕḥmangunggul. himadhetibungmanangkilkasahibangpar̥ĕkringhanakehagunghidanudipurihimadhetibungngajrohangmaśilāmañumbaḥ
sampunhanak'hagungngandikācahihulidijājĕngiswaketanutmangĕnotangcahijĕnĕngbakalngamuk. himadhetibungmadaktimakelkelankĕdhekangambaḥkatuLeaf 5
[᭕ 5B]
᭕
ᬦ᭄ᬤᬸᬦ᭄ᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬶᬲᬶᬧ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬤᭂᬧ᭄ᬘᬳᬶᬤᬫᬧᬶᬧᬵᬯᬓᬾᬫᬗᭀᬭᬳᬂᬫᬮᬸᬧᭂ᭠ᬝᬵᬜ᭄ᬘᬳᬶᬦᬾᬲᬸᬩᬵᬯᬓᬾᬲᬸᬩᬫᬜ᭄ᬚᬮᬦᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬫᬜᬭᬸᬳᬂᬯᬓᬾᬚᬦᬶᬲᬸ
ᬩᬢᬓᬸᬢ᭄᭟ᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶᬓᬗ᭄ᬕᭀᬘᬳᬶᬫᬧᬗ᭄ᬭᬱᬵᬤᬾᬦᬶᬂᬯᬓᬾᬲᬸᬩᬧᬸᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬢᭀᬮᬶᬄᬤᬾᬦᬶᬂᬯᬓᬾᬢᬦ᭄ᬧᬳᭂᬜᬄᬚᬯᬢ᭄ᬫᬢᬶᬢ᭄ᬯᬭᬢᬓᬸᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬕ
ᬯᬾᬦᬧᬓᬶᬢ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬯᬓᬾᬦᬾᬚᬦᬶᬚᬦᬶᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬗ᭄ᬕᭀᬫᬗᭂᬦ᭄ᬢᬵᬫᬗᬸᬯ᭄ᬯᬶᬦᬾᬧᬗᬩᬕᬸᬲ᭄᭟ᬧᬓᭂᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬯᬓᬾᬦᬾᬚᬦᬶᬤᬶᬬᬳᬶᬩᬂᬓᬤᬶᬓᬸᬫ᭄ᬩᬵᬓᬃᬡ᭄ᬦᬳᬶᬓᬸᬫᬜᬤ᭄ᬬᬬᬂᬫᬢᬶᬫᬦᬶ
ᬡ᭄ᬥᬶᬳᬶᬦ᭄ᬍᬗ᭄ᬓᬧᬸᬭᬵᬲᬂᬯᬶᬪᬶᬱᬡᬬᬭᬭᬸᬤ᭄ᬫᬗᬮᬶᬄᬲᬂᬭᬫᬵᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬦᬾᬥᬃᬫ᭄ᬫᬮᬸᬯᬶᬄᬲᬂᬭᬯᬡᬵᬮᭀᬩᬗ᭄ᬓᬃᬢ᭄ᬯᬭᬫᬗᬶᬤᭂᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃ᭟ᬢᭂᬕᬓ᭄ᬯᬓᬾᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶᬜᬮ
[ ᭖ 6A]
ᬕᭂᬡ᭄ᬥᬵᬃᬧᬫᬥᬾᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬓᬾᬯᬸᬄᬬᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬧᬓᭂᬢᬸᬢᬦ᭄ᬯᬓᬾᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬤᬾᬍᬫ᭄ᬤᬤᬶᬲᬗᬸᬢ᭄ᬩᬦ᭄ᬯᬓᬾᬦᬾᬦᬶᬱ᭄ᬞᬵᬳᬯᬓ᭄ᬚᭂᬮᬾᬢᬦ᭄ᬧᬳᬚᬶᬲᬶᬗᬢᬸᬭᬂᬧᬥ
ᬘᬫ᭄ᬧᬄᬫᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬭᬶᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂ᭟ᬯᬓᬾᬯᬓᬸᬢ᭄ᬓᬾᬯᬮᬵᬧᬮᬶᬯᬢ᭄ᬧᭀᬮᬄᬧ᭄ᬭᬓᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾᬚᬦᬶᬧᬥᬜᬸᬤᬶᬬᬂᬧᬓᭂᬦᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬖᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬖᬲ? gggdᬓᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾᬫᬭᬮᬶᬫ᭄ᬧᬶᬢ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬲᬶᬧᬗᬦ᭄ᬤᬘ
Auto-transliteration
[5 5B]
5
ndunratutityangsisip'hĕndĕpcahidamapipāwakemangorahangmalupĕ‐ṭāñcahinesubāwakesubamañjalaninhanak'hagungmañaruhangwakejanisu
batakut. nenejanikanggocahimapangrasyādeningwakesubapuntultwarahadatoliḥdeningwaketanpahĕñaḥjawatmatitwaratakuttwaradaga
wenapakittinwakenejanijanikenkenggomangĕntāmanguwwinepangabagus. pakĕr̀ttinwakenejanidiyahibangkadikumbākar̀ṇnahikumañadyayangmatimani
ṇdhihinl̥ĕngkapurāsangwibhiṣaṇayararudmangaliḥsangramādeningdanedhar̀mmaluwiḥsangrawaṇālobangkar̀twaramangidĕpitutur̀. tĕgakwakenenejaniñala
[ 6 6A]
gĕṇdhār̀pamadhekālaningkewuḥyan'guminebĕcikpakĕtutanwaketwaradadidel̥ĕmdadisangutbanwakeneniṣṭhāhawakjĕletanpahajisingaturangpadha
campaḥmantunrihanakehagung. wakewakutkewalāpaliwatpolaḥprakanggonejanipadhañudiyangpakĕnanmantukringhanakehagughaspraghasa? gggdkanggonemaralimpitbungsipangandacaLeaf 6
[ ᭖ 6B]
᭖
ᬫ᭄ᬧᬶᬢᬾᬲᬬᬦ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭟ᬫᬲᬶᬄᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬲᬓᬶᬢ᭄ᬤᬤᬶᬫᬘᬦ᭄ᬧᬮᬦ᭄ᬩᬸᬮᬸᬦ᭄ᬜᬦᬾᬮᬶᬬᬸᬳᬳᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬓᬮᬶᬫ᭄ᬧᬶᬢ᭄ᬲᬓᬶᬢᬓᬋᬧᬗᬫᬄᬧᬥᬫᭀᬓᭀᬄᬩᬸᬳᬶᬦ᭄ᬮᬶᬬᬸᬢ᭄ᬯᬭᬗ᭄ᬭᬲᬡ
ᬳᬢ᭄ᬓᬧᬜ᭄ᬚᬓᬂᬩᬦ᭄ᬓᬮᬶᬫ᭄ᬧᬶᬢ᭄ᬫᬘᬦᬾᬫᬲᬶᬄᬫᬜᬭᬧ᭄ᬓᬮᬶᬫ᭄ᬧᬶᬢᬾᬤᬤᬶᬍᬫᬸᬄ᭟ᬳᬶᬢᬶᬩᬸᬂᬓᭂᬥᬾᬓ᭄ᬤᬶᬳᬢᬶᬫᬦᬶᬗᭂᬳᬂᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬫᬶ
ᬢ᭄ᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬫᬚᬮᬦ᭄ᬚᬘᬳᬶᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬧᬂᬢᬗᬃᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬸᬱ᭄ᬝᬫᬲᬦ᭄ᬚᬦᬶᬳᬶᬢᬶᬩᬸᬂᬓᭂᬥᬾᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬓ᭄ᬳᬧᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭟ᬫᬥᬾᬢᬶᬩᬸᬂᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬸ
ᬮᬶᬄᬢᭂᬓᭂᬤ᭄ᬚᬸᬫᬄᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬃᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬂᬓᬓᬍᬘᬦ᭄ᬚᬮᬦ᭄ᬮᬸᬯᬲ᭄ᬦᬾᬩᬶᬦ᭄ᬢᭂᬮᬸᬦ᭄ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᭀᬦ᭄ᬓᬲᬶᬩᬂᬚᬩᬓᬸᬝᬵᬧᬥᬫᬳᬶᬲᬂᬮᬶᬫ᭄ᬧᬃᬲ
[ ᭗ 7A]
ᬭᬓᬂᬢᬩᬦᬦ᭄ᬩᬢᬸᬩᬸᬮᬦ᭄ᬤᬾᬢᬚᬼᬧᬸᬂ᭟ᬧᬋᬓᬦᬾᬳᬶᬓᬫᭀᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬢᬸᬯᬫᬢᬸᬭᬶᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬬᬸᬦᬶᬂᬳᬸᬚᬃᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬤᬶᬚᬩᬵᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬘᭀᬓᭀ
ᬭᬶᬭᬢᬸᬓᬯᭀᬦ᭄ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬤᬤᬶᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬱᬸᬩᬢᬸᬯᬵᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬤᬶᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭟ᬩᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦᬾᬧᬥᬩᬦᬶᬫᬗᭀᬜ᭄ᬘᬭᬂᬳᬶᬯᬂᬧᬗ᭄ᬭ
ᬯᭀᬲᬶᬭᬢᬸᬧ᭄ᬭᬩᭂᬓᭂᬮᬾᬗᬸᬦᬶᬲᬫᬶᬧᬥᬓᬕᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦ᭄ᬧᬫᬢᭂᬔᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬳᬶᬭᬢᬸᬩ᭄ᬮᬂᬩᬗᬦ᭄ᬧᬥᬤᬦᬾᬰᬹᬭᬾᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬭᬢᬸᬧ᭄ᬮᬶᬳᬂᬫᬗᬸᬯᬶᬦᬾᬤᬤᬶᬋ
ᬡ᭄ᬥᬸᬄ᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬦᬾᬓᬚᬚᬸᬮᬸᬓᬶᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬵᬕᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬢᬶᬯᬬᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬤᬾᬓᬲᬸᬩ᭄ᬮᬦᬶᬲᬯᬸᬂᬕᬮᬶᬂᬤᬦᬾᬕ᭄ᬭᬲᬶᬓᭂᬢᬸᬢ᭄ᬩᬓᬸᬗᬦ᭄ᬕᬸᬲᬶᬦᭂᬗᬄᬘᬶᬮᬶᬕᬥᬸᬂᬳᬶᬫᬥᬾᬦᬵᬕᬭᬵ
Auto-transliteration
[ 6 6B]
6
mpitesayanliyu. masiḥtwaranawangsakitdadimacanpalanbulunñaneliyuhahasngankalimpitsakitakar̥ĕpangamaḥpadhamokoḥbuhinliyutwarangrasaṇa
hatkapañjakangbankalimpitmacanemasiḥmañarapkalimpitedadil̥ĕmuḥ. hitibungkĕdhekdihatimaningĕhangpangrawoshanakehagungratutityangpami
t'hanakehagungngandikamajalanjacahimantuk'hanghinghapangtangar̀deningduṣṭamasanjanihitibungkĕdhekmangkak'hapangpisantityanglampus. madhetibungrarismu
liḥtĕkĕdjumaḥkocapanhanakehagunghalinggar̀manangkilmangrawosangkakal̥ĕcanjalanluwasnebintĕlunmangĕndonkasibangjabakuṭāpadhamahisanglimpar̀sa
[ 7 7A]
rakangtabananbatubulandetajl̥ĕpung. par̥ĕkanehikamoningsubatuwamaturihanakehagungratutityangpyuninghujar̀pañjakedijabārawuḥringcoko
riratukawonmanaḥtityangdastitityangetansipidadipañjaksyubatuwāmanaḥtityangkadidumun. banhipunepadhabanimangoñcaranghiwangpangra
wosiratuprabĕkĕlengunisamipadhakagĕntosinpamatĕkhanakehagunghiratublangbanganpadhadaneśūrengjuritpunikāratuplihangmanguwinedadir̥ĕ
ṇdhuḥ. sampundanekajajulukinhantukdewatāgusttiwayanpandekasublanisawunggalingdanegrasikĕtutbakungan'gusinĕngaḥciligadhunghimadhenāgarā
