Difference between revisions of "gaguritan-sucita"
This page has been accessed 49,502 times.
(→Leaf 6) |
(→Leaf 7) |
||
| Line 225: | Line 225: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [ ᭗ 7B] | ||
| + | ᭗᭞ | ||
| + | ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬇᬰ᭄ᬯᬭᬮᬸᬯᬶᬄ᭞ᬲᬸᬚᬵᬢᬶᬫᬭᬵᬕᬤᬶᬢᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬓᬯᭀᬦ᭄ᬓᬕᬫᭂᬮᬦ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬫᬲᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬂᬤᬶᬭᬶ᭞ᬫᬯᬓᬸ | ||
| + | ᬓᬸᬃ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬫᬶᬤᬾᬦᬶᬦ᭄ᬭᬵᬕ᭟᭐᭟᭒᭘᭟ᬬᬾᬦᬶᬂᬤᬸᬭᬸᬂᬧᬭᬶᬰᬸᬤ᭄ᬥ᭞ᬓᬬᬯᬓ᭄ᬫᬦᬳᬾᬚᬵᬢᬶ᭞ᬤᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬩᬜᬫᬦᭂᬕᭂᬦᬂ᭞ᬧᬘᬂᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬦᬾ | ||
| + | ᬳᬮᬶᬄ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸᬚ᭄ᬯᬬᬢ᭄ᬯᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᬗ᭄ᬕᭀᬯᬂᬳᬸᬮᬶᬳᬦ᭄ᬢᬸᬬᬸᬄ᭞ᬮ᭄ᬬᬸᬦᬂᬗᬯᬾᬧᬗᬜ᭄ᬘᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬮᬩᬸᬄᬗᬸᬮᬶᬮᬶᬂ᭞ᬳᭂᬤᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬗᬸ | ||
| + | ᬢᬂᬢᬸᬲᬸᬄᬗᬯᬾᬫᭂᬮᬄ᭟᭐᭟᭒᭙᭟ᬫᬸᬯᬸᬄᬳᬶᬗᭂᬢᬾᬓᭂᬜ᭄ᬘᭂᬗᬂ᭞ᬳᭂᬤᬩᭂᬗᭀᬂᬗᭂᬓᭀᬄᬳᬢᬶ᭞ᬕᬶᬩ᭄ᬭᬲ᭄ᬕᬶᬩ᭄ᬭᬲ᭄ᬦᬕ᭄ᬘᭂᬤᬗᬂ᭞ᬭᬵᬚᬄᬢᬫᬳᬾᬧᬂᬮᬶ | ||
| + | [ ᭘ 8A] | ||
| + | ᬮᬶᬄ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬗᬸᬦ᭄ᬤᬧᬾᬳᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬾᬮᬄᬳᬶᬱᬤ᭄ᬭᬶᬧᬸᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬕᬮᬓ᭄ᬫᬓᭂᬚᬂᬫ᭄ᬬᬮᬂ᭞ᬢᭀᬂᬫᬳᬂᬫᬜᬸᬚᬸᬄᬰᬸᬘᬶ᭞ᬕᬮᬓ᭄ᬗᬫᬸᬓ᭄᭞ᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬩᬜᬓᬧᬘᬸᬦ᭄ᬤᬂ | ||
| + | ᭟᭓᭐᭟ᬓᬗ᭄ᬳᬶᬬᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬓᬸᬯᬢ᭄᭞ᬜᬮᬂᬓᬤᬶᬥᬫᬃᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬳᬸᬮᬶᬄᬤᬶᬢᬸᬕᬫ᭄ᬧᬂᬫᭂᬤᬮ᭄᭞ᬓᬍᬩᭂᬢᬾᬚᬢᬶᬮᬸᬯᬶᬄ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᭀᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬢᬶᬢᬶᬲ᭄ | ||
| + | ᭞ᬦᬸᬚᬸᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬭᬳᬬᬸ᭞ᬯᬸᬳᬶᬦ᭄ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓᬂ᭞ᬳᬶᬢ᭄ᬭᬶᬓᬬᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬩᬺᬱᬶᬄ᭞ᬦᬦᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬓᬾᬦᬾᬩᬳᬦ᭄ᬫᬦᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂ᭟᭐᭟᭓᭑᭟ᬦᬾᬲᬓᬮᬮᬦ᭄ᬦᬶ | ||
| + | ᬱ᭄ᬓᬮ᭞ᬳᬢᭂᬧᬂᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬫᭂᬲᬶᬓ᭄᭞ᬭᬾᬚᭀᬢᬶᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬰᬾᬱᬗᬭᬵᬕᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬤᬫᬮᬲᬂᬤᬶᬳᬢᬶ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬦᬶᬩᬓᬂᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ | ||
| + | </transcription><transliteration>[ 7 7B] | ||
| + | 7 | ||
| + | nemangrañjingdhar̀mmabuddhi, sanghyangiśwaraluwiḥ, sujātimarāgaditu, sakṣatkawonkagamĕlan, ditumasakṣyangdiri, mawaku | ||
| + | kur̀, hanggonmamideninrāga. 0. 28. yeningdurungpariśuddha, kayawakmanahejāti, dandenbañamanĕgĕnang, pacangmamanggiḥne | ||
| + | haliḥ, sangkanditujwayatwahin, kanggowanghulihantuyuḥ, lyunangngawepangañcan, mangdatanlabuḥnguliling, hĕdatakut, ngu | ||
| + | tangtusuḥngawemĕlaḥ. 0. 29. muwuḥhingĕtekĕñcĕngang, hĕdabĕngongngĕkoḥhati, gibrasgibrasnagcĕdangang, rājaḥtamahepangli | ||
| + | [ 8 8A] | ||
| + | liḥ, yeningngundapehulurin, helaḥhiṣadriputumbuḥ, galakmakĕjangmyalang, tongmahangmañujuḥśuci, galakngamuk, tulusbañakapacundang | ||
| + | . 30. kanghiyanhidhĕpekuwat, ñalangkadidhamar̀ngĕndiḥhuliḥditugampangmĕdal, kal̥ĕbĕtejatiluwiḥ, sangkantohanggonmatitis | ||
| + | , nujutingkaherahayu, wuhinbuwinhĕntikang, hitrikayamangdenbr̥ĕsyiḥ, nanakbagus, kenebahanmaningkahing. 0. 31. nesakalalanni | ||
| + | ṣkala, hatĕpangmangdenmamĕsik, rejotipalinggantunggal, hyangwiśeṣangarāganin, hĕdamalasangdihati, tingkahenibakanghunduk, </transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 8 ==== | ==== Leaf 8 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Revision as of 13:39, 23 March 2020
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[ ᭑ 1B]
᭑᭞
᭚ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄᭞ᬰᬸᬘᬶᬢ᭟᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟᭐᭟ᬚᭂᬦᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬫᬾᬭᬸᬰᬭᬷᬭ᭞ᬓᬱ᭄ᬝᬸᬢᬶᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬰᬸᬘᬶ᭞ᬫᬧᬸᬱ᭄ᬧᬤ᭄ᬫᬳᬺᬤ
ᬬ᭞ᬫᬕᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬯᬭᬦᭂᬂᬲᭂᬧᬶ᭞ᬫᬕᬡ᭄ᬤᬬᬢᬶᬲ᭄ᬦᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬮᬾᬧᬜᬰᬶᬮᬳᬬᬸ᭞ᬫᬯᬶᬚᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬓᬰ᭞ᬓᬸᬓᬸᬲᬶᬂᬱᬤ᭄ᬭᬶᬧᬸᬦᬕ᭄ᬤᬶ᭞ᬤᬸᬧᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬥᬶᬧᬳᬶᬥᭂᬧᬾ
ᬕᬮᬂ᭟᭐᭟᭒᭟ᬓᬩ᭄ᬤᬧ᭄ᬧᬭᬶᬲᬸᬤ᭄ᬤᬧᬹᬚ᭞ᬕᭂᬫᭂᬢᬶᬂᬅᬚ᭄ᬜᬦᬯᬶᬲᬶᬓ᭄᭞ᬢᭂᬕᭂᬳᬶᬂᬲᬉᬧᬘᬵᬭ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬓᬵᬱ᭄ᬝᬸᬢᬶ᭞ᬳᬲᬸᬂᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬧᬶᬦᬃᬭᬶᬄ᭞ᬫᬸᬕᬶᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬃ
ᬕ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬢᬸᬃ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬲᬤ᭄ᬬᬧᬜ᭄ᬚᬂᬬᬸᬱ᭞ᬭᬶᬂᬧᬵᬧᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬳᬓᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬮᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬪᬯᬘᬓ᭄ᬭ᭟᭐᭟᭓᭟ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬮᬗᬸᬢ᭄ᬓᬧᬸᬢ᭄ᬫᭂᬮᬄ᭞ᬧᬓᬃᬤᬶᬤ᭄ᬧᬂ
[ ᭒ 2A]
ᬓᬯᬶᬗᭂᬦᬶ᭞ᬢᬸᬳᬸᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄ᬦᬸᬤᬸᬢ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬗᬄᬯᬮᬶᬗ᭄ᬮᬸᬂᬫᬗᬺᬲᭂᬧᬶ᭞ᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬫᭂᬢᬾᬦ᭄ᬳᬮᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬓᬮᬸᬤᬦ᭄ᬤᬸᬲᬸᬦ᭄᭞ᬕᬶᬭᬶᬂᬧᬗ᭄ᬓᬄᬫᬸᬭᬸᬓ᭄ᬜᬸᬭᬢ᭄᭞ᬲᬶ
ᬦᭀᬫ᭄ᬓᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬦᭂᬫ᭄ᬩᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬧᬶᬜᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬲᬸᬓᬾᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬲᬂᬓᬯᬶᬭᬵᬚ᭟᭐᭟ᬫᬫᬶᬢᬂᬕᭂᬂᬧᬗᬫ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬩᬲ᭄ᬮᬕᬲ᭄ᬫᬗᬯᬶ᭞ᬲᬢ᭄ᬯᬗᬯᬸᬃᬢᬦ᭄ᬧᬪᬸᬓ᭄ᬢ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬤ
ᬲᬃᬧᬫ᭄ᬭᬶᬳᬾᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬜᬭᬢᬂᬭᬳᬬᬸᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬫᬸᬥᬶᬢᬫᬓᬧᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬓᬤᬶᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬓᬲᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬤ᭄ᬯᬢᬸᬳᬸᬢᬦ᭄ᬓᬾᬢᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬦᬾᬢᬸᬚᬸ᭞ᬯᬲᬦᬳ
ᬬᬸᬧᬸᬦᬶᬓ᭟᭐᭟᭕᭟ᬫᬓᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬾᬦᬶᬂᬲᬢ᭄ᬯ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬯᬗᬸᬮᬗᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬫ᭄ᬬᬤᬳᬢᬶᬂᬲᬸᬤᬷᬓ᭄ᬱ᭞ᬢᭂᬧᭂᬢᬶᬂᬰᬶᬮᬲᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬦᬹᬢᬶᬂᬕᬫᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄᭞
Auto-transliteration
[ 1 1B]
1
// oṁawighnamastu, punikigaguritan, śucita. 0. pupuḥsinom. 0. jĕnĕkringmeruśarīra, kaṣṭutihyangmahāśuci, mapuṣpadmahr̥ĕda
ya, magĕntaswaranĕngsĕpi, magaṇdayatisningbuddhi, malepañaśilahayu, mawijamengĕtprakaśa, kukusingṣadripunagdi, dupanipun, madhipahidhĕpe
galang. 0. 2. kabdapparisuddapūja, gĕmĕtingajñanawisik, tĕgĕhingsa'upacāra, dwaninghidakāṣṭuti, hasungnugrahapinar̀riḥ, mugimanggiḥmar̀
ggalantur̀, siddhasadyapañjangyuṣa, ringpāpabuddhihakalis, mangdaluput, ringśaktiningbhawacakra. 0. 3. hantuklangutkaputmĕlaḥ, pakar̀didpang
[ 2 2A]
kawingĕni, tuhubangkitnudutmanaḥ, ngaḥwalinglungmangr̥ĕsĕpi, hawinanmĕtenhaling, ringtambĕtkaludandusun, giringpangkaḥmurukñurat, si
nomkahanggennĕmbangin, mapiñambung, suker̀ttinsangkawirāja. 0. mamitanggĕngpangampura, hantukbaslagasmangawi, satwangawur̀tanpabhukta, sokda
sar̀pamrihebĕcik, ñaratangrahayun'gumi, mudhitamakapakukuḥ, kaditingkahingkasatyan, hadwatuhutanketangin, soknetuju, wasanaha
yupunika. 0. 5. makapanĕmbeningsatwa, wentĕnwanwangulangunin, ramyadahatingsudīkṣa, tĕpĕtingśilasayukti, manūtinggamaśāstrawit,Leaf 2
[ ᭒ 2B]
᭒᭞
ᬲᬳᬶᬫᬗᬺᬫ᭄ᬩᬸᬕᬂᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬢᭂᬍᬩ᭄ᬦᬗᬸᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬬᬚ᭄ᬜ᭞ᬗ᭄ᬭᬢᬢᬧᬮᬦ᭄ᬲᬵᬫᬤᬷ᭞ᬢᭂᬓᬕᬸᬮᬸᬓ᭄᭞ᬳᬤᬸᬂᬗᬯᬾᬓᬺᬢᬬᬸᬕ᭟᭐᭟ᬉᬡ᭄ᬤᬕᬶᬧᬡ᭄ᬤᬾᬮᬦ᭄ᬢᬸ
ᬓᬂ᭞ᬳᬲ᭄ᬢᬓᭀᬰᬮᬓᭀᬰᬮᬷ᭞ᬳᬓᬾᬄᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬓᬶᬭᬂ᭞ᬗᬤᭂᬕ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬨᬮᬳᬬᬸᬜᬸᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬹᬃᬳᬸᬦᬶᬂᬫᬫᬕᬶᬤᬯᬸᬄ᭞ᬗᬶ
ᬗᬦᬶᬦ᭄ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬲᬲᭀᬮᬳᬦ᭄ᬮᬗᭀᬂᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬭᬶᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬪᬯᬦ᭟᭐᭟᭗᭟ᬯᬯᬗᬸᬦᬦ᭄ᬤᬳᬢ᭄ᬓᬢᬄ᭞ᬕᭂᬤᭀᬂᬕᭂᬤᭀᬂᬧᬜᭂᬗ᭄ᬓᭂᬃᬳ
ᬲᬭᬶ᭞ᬫᬕ᭄ᬕᬩᬺᬲᬶᬳ᭄ᬤᬳᬢ᭄ᬚᬶᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬳᬮᬸᬦᬮᬸᬦ᭄ᬗᬸᬮᬗᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬃᬬ᭄ᬬᬗᬗᭀᬧᬸᬭᬭᬯᬶᬢ᭄᭞ᬫᬯᬸᬓᬶᬂᬫᬧᬢ᭄ᬭᬮᬸᬯᬸᬂ᭞ᬫᬧᬶᬦ᭄ᬤᬫᬮᬮᬫ᭄ᬧᬳ
[ ᭓ 3A]
ᬦ᭄᭞ᬢᬫᬦ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄ᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬮᬓᬲᬸᬩ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬯᬾᬓ᭄ᬭᬢᬧᬸᬦᬶᬓ᭟᭐᭟᭘᭞ᬮᬸᬯᬶᬄᬬᬦᬶᬂᬳᬩᬵᬂᬯᬾᬢᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬢᬦᬾᬚᬗᬶᬄ᭞ᬫᬦᬸᬭᬹ
ᬢ᭄ᬕᬶᬸᬢ᭄ᬰ᭄ᬮᭀᬓᬓᬳᬲ᭄ᬢᬯ᭞ᬓᬮᬦᬶᬂᬧᬭᬲᬸᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬗᬃᬕ᭄ᬕᬗᬃᬘ᭄ᬘᬡᬯᬶᬥᬶ᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬄᬓᬚᬬᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬮᬡ᭄ᬤᬸᬳᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬮᬸᬧᬸᬢᬶᬂᬘᭀᬭᬪᬬ
ᬤᬶ᭞ᬮᬭᬕᭂᬫ᭄ᬧᬸᬂ᭞ᬩᬮᬶᬓ᭄ᬢᬫ᭄ᬧᭂᬓᬶᬦ᭄ᬓᬲᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭟᭐᭟᭙᭞ᬲᬓᬢᬳᬶᬂᬯᭀᬂᬳᬶᬭᬶᬓ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬚᬯᬢ᭄ᬓᬧᬶᬮᬶᬄ᭞ᬓᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬩᬩᬸᬗᬄᬲᬢ᭄ᬯ᭞ᬲᬂᬲᬸᬘᬶᬢᬓᬯ
ᬱ᭄ᬝᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬮᬢᬸᬭᬸᬦᬦᬸᬢ᭄ᬢᬫᬶ᭞ᬢᭀᬲ᭄ᬦᬶᬂᬫᬲᬤ᭄ᬬᬳᬬᬸ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢ᭞ᬫᬤᬸᬯᬾᬲᬯᬶᬢ᭄ᬭᬩᭂᬲᬶᬓ᭄᭞ᬲᬫᬶᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬯᬯᬦᭂᬗᬦ᭄ᬢᬸ
Auto-transliteration
[ 2 2B]
2
sahimangr̥ĕmbugangtutur̀, tĕl̥ĕbnanguntriyajña, ngratatapalansāmadī, tĕkaguluk, hadungngawekr̥ĕtayuga. 0. uṇdagipaṇdelantu
kang, hastakośalakośalī, hakeḥtanwentĕnpakirang, ngadĕgmamar̀ggimalinggiḥ, maphalahayuñukanin, tūr̀huningmamagidawuḥ, ngi
nganinsalwir̀kar̀yya, sasolahanlangonggĕnding, tankahitung, lwir̀ringindrabhawana. 0. 7. wawangunandahatkataḥ, gĕdonggĕdongpañĕngkĕr̀ha
sari, maggabr̥ĕsihdahatjimbar̀, halunalunngulangunin, par̀yyangangopurarawit, mawukingmapatraluwung, mapindamalalampaha
[ 3 3A]
n, tamanhalusmangedanin, mulakasub, tanwawekratapunika. 0. 8 luwiḥyaninghabāngwetan, swaran'gĕntanejangiḥ, manurū
tg̶tślokakahastawa, kalaningparasulinggiḥ, mangar̀ggangar̀ccaṇawidhi, mriḥkajayansangprabhu, makādilaṇduhingjagat, luputingcorabhaya
di, laragĕmpung, baliktampĕkinkasadyan. 0. 9 sakatahingwonghirika, wentĕnkajawatkapiliḥ, kahanggenbabungaḥsatwa, sangsucitakawa
ṣṭanin, mulaturunanuttami, tosningmasadyahayu, punikamangkincarita, maduwesawitrabĕsik, samilulut, hapanwawanĕngantuLeaf 3
[ ᭓ 3B]
᭓᭞
ᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟᭐᭟᭑᭐᭟ᬧᬥᬲᬮᬶᬂᬓᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬲᬫᬶᬘᬾᬗᭂᬄᬗᭂᬢᬸᬲ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬓᬤᬶᬭᬵᬫᬯᬶᬪᬷᬱᬡ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬲᬄᬭᬳᬶᬡᬯᭂᬗᬶ᭞ᬯᭂᬭᬸᬳᬶᬂᬢᬢ᭄ᬯᬲᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬭᬹ
ᬧᬲᬶᬸᬂᬰᬷᬮᬲᬫᬶᬳᬤᬸᬂ᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬢ᭄ᬯᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬫᬧᬮᬶᬄᬤᬤᭀᬲ᭄ᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬮᬦᬂᬢᭂᬤᬸᬦ᭄᭞ᬗᬸᬢ᭄ᬧᬢᬶᬗᬯᬾᬢᬸᬮᬤᬦ᭄᭟᭐᭟᭑᭑᭟ᬫᬦᬸᬚᬸᬩᬸ᭞
ᬮᬦ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫ᭞ᬫᬩᬯᭀᬲ᭄ᬳᬤᬲᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬦᬾᬓᬩᬯᭀᬲᬂᬰᬭᬷᬭᬦ᭄ᬯᬾᬥᬦᬾᬮᬸᬯᬶᬄ᭞ᬯ᭄ᬬᬓᬭᬡᬤ᭄ᬯᭀᬱ᭄ᬝᬱᬤᬶ᭞ᬫᬶᬫᬦ᭄ᬲᬓᬮ᭄ᬧᬡᬫᬮᬸ
᭞ᬲᬤᬮᬫᬶᬫᬩᬯᭀᬲᬦ᭄᭞ᬢᭂᬧᬾᬦ᭄ᬤᬯᬸᬄᬰᬸᬜᬫᬶᬭᬶᬩ᭄᭞ᬫᭂᬦᭂᬂᬧᬢᬸᬄ᭞ᬓᬤᬶᬫᬫᭀᬦᬩ᭄ᬭᬢ᭟᭑᭒᭟ᬢᬦ᭄ᬲᬸᬯᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲᬂᬰᬸᬘᬶ
[ ᭔ 4A]
ᬢᬲᬤᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬂᬲᬸᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬩᭂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬦᬶᬓᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬗᭂᬢ᭄ᬯᭂᬗᬶ᭞ᬩᬯᭀᬲᬾᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬕᭂᬮᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᬜᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬦᬾ
ᬢᬸᬦᬲᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬢᬶᬫ᭄ᬩᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬩᭂᬮᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬓᬤᬸᬭᬸᬧᬘᬂᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂ᭟᭐᭟᭑᭓᭟ᬲᬓᬾᬂᬗᬯᬶᬢ᭄ᬓᬳᬸᬦᬶᬗᬬᬂ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬋᬓ
ᬦ᭄ᬗᬸᬦᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬫ᭄ᬧᬸᬲᬢ᭄ᬯᬶᬓ᭞ᬫᬸᬭᬸᬓᬶᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬤᬸᬫᬤᬶ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬉᬢ᭄ᬧᬢᬶᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶ᭞ᬢᭂᬓᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬮᬶᬡᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬗᬮᬦ᭄ᬢᬸᬃᬭᬶᬂᬫᭀᬓ᭄ᬱᬢᬢ᭄ᬯ
᭞ᬦᭂᬧᭂᬂᬢᬶᬕᬂᬯᬃᬱᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬫᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬥᬂᬕᬸᬭᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭟᭐᭟᭑᭔᭟ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬲᬬᬦ᭄ᬲᬂᬰᬸᬘᬶᬢ᭞ᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓᬶᬦᬦᬓᬾᬤᬶᬤᬶᬸᬦᬶ᭞
Auto-transliteration
[ 3 3B]
3
nggal. 0. 10. padhasalingkasāmpura, samicengĕḥngĕtushati, kadirāmawibhīṣaṇa, tankesaḥrahiṇawĕngi, wĕruhingtatwasatanding, rū
pas̶ngśīlasamihadung, biliḥbuddhisatwatunggal, mapaliḥdadoskakaliḥ, lanangtĕdun, ngutpatingawetuladan. 0. 11. manujubu,
lanpūr̀ṇnama, mabawoshadasangkaliḥ, tanlyannekabawosangśarīranwedhaneluwiḥ, wyakaraṇadwoṣṭaṣadi, mimansakalpaṇamalu
, sadalamimabawosan, tĕpendawuḥśuñamirib, mĕnĕngpatuḥ, kadimamonabrata. 12. tansuwerarishangucap, sangśuci
[ 4 4A]
tasadaharis, sangsubuddhibĕlintityang, nikisāmpunngangĕtwĕngi, bawosebĕcikpunggĕlin, neyyanhanggenmañambung, wentĕnne
tunasangtityang, yogyatimbangngiringbĕli, yankapatūt, kadurupacangmar̀gyang. 0. 13. sakengngawitkahuningayang, duktityangmar̥ĕka
nnguni, ringhidampusatwika, murukinkandandumadi, tingkaḥutpatistiti, tĕkaningpraliṇanipun, ngalantur̀ringmokṣatatwa
, nĕpĕngtigangwar̀ṣawyakti, laminipun, dhanggururarisngandika. 0. 14. bagussayansangśucita, hundukinanakedid̶ni,Leaf 4
[ ᭔ 4B]
᭔᭞
ᬫᬳᬸᬭᬸᬓᬶᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬢᬢ᭄ᬯ᭞ᬜᬮᬦᬶᬦ᭄ᬫᬕᬸᬭᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬸᬢᬹᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬦᬳᭂᬦ᭄ᬦᬸᬮᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬲᬶᬤᬦ᭄ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬯᬦᭂᬗᬾᬦᬾᬢᬶᬕᬂᬯᬃᬱ᭞ᬲᬸᬩᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬦ᭄ᬢᭀ
ᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬚᬸᬫᬄᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬭᬲᬭᬲᬬᬂ᭟᭐᭟᭑᭕᭟ᬓᬾᬯᬮᬧᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬩᬧ᭞ᬲᬤᬸᬭᬸᬂᬦᬦᬓ᭄ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬓᬤᬶᬫᭂᬮᬶᬤ᭄ᬫᬜᭂᬓᭂᬦᬂ᭞ᬭᬾᬄᬫᬸ
ᬮᬧᬚᬮᬦᬶᬡ᭄ᬤᬶᬓ᭄᭞ᬕᬸᬭᬸᬬᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄ᬫᬸᬭᬶᬤ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬲᬗ᭄ᬰᬬᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬢᬓᬸᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬲᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬓᬤᬶᬫᬾᬦ᭄ᬤᬬᬦ᭄ᬳᭂᬮᬾᬩᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬭᬸ
ᬲᬸᬄ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬢᭀᬂᬳᬤᬗᬗᭀᬦᬂ᭟᭐᭟᭑᭖᭟ᬲᬗ᭄ᬓᬤᬫᬗᬸᬢᬂᬬᬢ᭄ᬦ᭞ᬳᬸᬦ᭄ᬤᬕᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬮᬶᬂᬮᬶᬂ᭞ᬤᬤ᭄ᬭᭀᬧᭀᬦ᭄ᬫᬜᬸᬚᬸᬄᬰᬸᬓ᭄ᬮ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬮᬶ
[ ᭕ 5A]
ᬦ᭄ᬢᬂᬲᬸᬮᬶᬢ᭄᭞ᬳᬧᬂᬤᬤᬤᬶᬢᬸᬗ᭄ᬓᬮᬶᬓ᭄᭞ᬜᬸᬤ᭄ᬬᬫᬺᬢᬯᬶᬱ᭄ᬬᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬩᬶᬲᬗᬸᬓᬸᬃᬓᬫᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬓ᭄ᬭᬲᬾᬂᬳᬢᬶ᭞ᬤᬫᬫᬸᬭᬸᬕ᭄᭞ᬳᬧᬂᬤᬤ
ᬤᬶᬧᬗᭂᬦᬦ᭄᭟᭐᭟᭑᭗᭟ᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬓᬬ᭞ᬢᭂᬧᭂᬢᬶᬂᬤᬫᬜᬫ᭄ᬧᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬳ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬭᬶᬧᬸᬭᬸᬱ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬬᬂᬲᬫ᭄ᬩᬄᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬂᬫᬭᬵᬕᬚᬵᬢᬶ᭞
ᬢᬸᬦᬲᬶᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬭᬳᬬᬸ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬲᬭᬶᬦᬢ᭄ᬫᬭᬵᬓ᭄ᬱ᭞ᬲᬓᬵᬮᬬᬂᬤᬶᬦᬭᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬧᬂᬲᬸᬮᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬗ᭄ᬩᬂ᭟᭐᭟᭑᭘᭟ᬓᬾᬢᭀᬩᬳᬦ᭄ᬫᬦᬶᬗ᭄ᬓ
ᬳᬂ᭞ᬳᬶᬢ᭄ᬭᬶᬓᬬᬦᬾᬮᬸᬯᬶᬄ᭞ᬦᬾᬫᬃᬢ᭄ᬢᬶᬓᬬᬯᬵᬓ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬓᬬᬲᭀᬮᬄᬓᬢᭂᬕᭂᬲᬶᬦ᭄᭞ᬯᬵᬓᬵᬃᬣᬶᬦᬶᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶ᭞ᬫᬦᬳᬾᬫᬢᭂᬕᭂᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀ
Auto-transliteration
[ 4 4B]
4
mahurukinsar̀wwatatwa, ñalaninmagurubhakti, tutūttannahĕnnulakin, kasidansalwir̀tuduḥ, wanĕngenetigangwar̀ṣa, subatutugnto
nejani, yogyamantuk, jumaḥbwinrasarasayang. 0. 15. kewalapahingĕtbapa, sadurungnanakmapamit, kadimĕlidmañĕkĕnang, reḥmu
lapajalaniṇdik, guruyantinggalinmurid, manggĕḥsangśayaringkayun, takutyanmasadintitingkaḥ, kadimendayanhĕlebin, dadiru
suḥ, bahantonghadangangonang. 0. 16. sangkadamangutangyatna, hundaganhidhĕpelingling, dadroponmañujuḥśukla, hapantuhuli
[ 5 5A]
ntangsulit, hapangdadaditungkalik, ñudyamr̥ĕtawiṣyatĕpuk, bisangukur̀kamampwan, yantansiddhakrasenghati, damamurug, hapangdada
dipangĕnan. 0. 17. sajroningtrikaya, tĕpĕtingdamañampahin, dituhyangtripuruṣa, linggayangsambaḥbhaktinin, hidhĕpangmarāgajāti,
tunasinhidhĕprahayu, hanggonsarinatmarākṣa, sakālayangdinaratri, hapangsuluk, hidhĕpetwarabingbang. 0. 18. ketobahanmaningka
hang, hitrikayaneluwiḥ, nemar̀ttikayawākmanaḥ, kayasolaḥkatĕgĕsin, wākār̀thininmuñi, manahematĕgĕskayun, hĕntoLeaf 5
[᭕ 5B]
᭕᭞ᬢᬢᭂᬮᬸᬓᬡ᭄ᬤᬬᬂ᭞ᬓᬧᬢᬹᬢᬦ᭄ᬜᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬤᬘᬯᬸᬄ᭞ᬭᬾᬄᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬤᬾᬯᬲᬓᬮ᭟᭐᭟᭑᭙᭟ᬚᬦᬶᬧᬮᬶᬄᬫᬶᬥᬃᬣᬬᬂ᭞ᬳᬧᬂᬧᬦᬫ᭄ᬧᬾᬦᬾᬗ
ᬢᬶᬄ᭞ᬦᬾᬳᬧᬮᬶᬄᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬩᬤᬶᬳᬂ᭞ᬓᬬᬤᬤᬶᬢᭂᬮᬸᬂᬩᬕᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬤᬶᬫᬫᬢᬶᬫᬢᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬭᬸᬲᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬮᬸᬄᬢᬦ᭄ᬓᬸᬋᬡᬦ᭄ᬕᭂᬮᬄ᭞ᬩᬭᬂᬢᭀᬂᬓ᭄ᬯᬰᬧ
ᬤᬶᬤᬶ᭞ᬳᭂᬤᬫᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ᬩᬶᬲᬬᬂᬗᬸᬦᬤᬶᬓᬬᬂ᭟᭐᭟᭛ᬇᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬫᬜᬸᬯᬂᬓᬸᬋᬡᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬬᬸᬗᬩᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬭᬶᬫ᭄ᬩᬶᬢ᭄᭞ᬭᬾᬄᬲᬗᭂᬢ᭄ᬗᬯᭂᬲᭂᬗ᭄ᬓᬮ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬯᬂᬩᬳ
ᬦ᭄ᬦᬶᬦ᭄ᬤᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬢᬸᬭᬸᬦᬦ᭄ᬧᬤᬶᬤᬶ᭞ᬓᬤᬢᬸᬢ᭄ᬢᬫᬦᬾᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬦᬾᬫᬵᬤᬦ᭄ᬕᬫ᭄ᬬ᭞ᬦᬾᬗᬯᬾᬍᬢᬸᬳᬶᬂᬕᬸᬫᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬳᬶᬤᬬᭀᬕ᭄ᬬᬫ
[ ᭖ 6A]
ᬜᬶᬲᬶᬧᬂ᭟᭐᭟᭒᭑᭞ᬜᬸᬯᬂᬢᬸᬫᬶᬦ᭄ᬜᬫᬦ᭄ᬩᬧ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬜᬫᬦ᭄ᬫᬾᬫᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬭᬩᬶᬦ᭄ᬜᬫᬦ᭄ᬫᬾᬫᬾᬩᬧ᭞ᬲᭀᬫᬄᬢᬸᬕᭂᬮᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬜᬫᬲᬸᬗ᭄ᬕ
ᬫᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬫᬜᬸᬯᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬭᬩᬶᬦ᭄ᬧᬦᬪᬾᬬᬦ᭄᭞ᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬜᬫᬄᬲᬢᭀᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬯᬂᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬫᬵᬤᬦ᭄ᬕᬫ᭄ᬬ᭟᭐᭟᭒᭒᭟ᬬᬦ᭄ᬮᭂᬩᬶ
ᬳ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬲᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬓᬢᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬯᭂᬗᬶ᭞ᬫᬲᬶᬄᬳᬕᬸᬂᬧᬫᬾᬤᬦ᭄ᬜ᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬶᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬗᬫᬥᬸᬯᬂᬜᬫᬢᬦ᭄ᬓᬾᬗᬶᬦ᭄᭞ᬜᬸᬯᬂᬫᬶᬲᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭ
ᬮᬸᬯᬸᬂ᭞ᬫᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬶᬂᬢᬶᬕᬳᬶᬯᬂ᭞ᬲᬮᬶᬂᬚᬸᬯᬂᬫᬶᬲᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭞ᬧᬦᭂᬲ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬓᬤᬶᬲᬮᬶᬂᬚᬸᬯᬂᬜᬫ᭟᭐᭟᭑᭓᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬗᬩᬲᬓᬶᬢ᭄ᬗᬮᬮᬄ᭞ᬲᬓᬶ
Auto-transliteration
[5 5B]
5 tatĕlukaṇdayang, kapatūtanñamar̀gginin, hadacawuḥ, reḥhĕntodewasakala. 0. 19. janipaliḥmidhar̀thayang, hapangpanampenenga
tiḥ, nehapaliḥbwinbadihang, kayadaditĕlungbagi, tandadimamatimati, miwaḥtwaradadirusuḥ, ringluḥtankur̥ĕṇan'gĕlaḥ, barangtongkwaśapa
didi, hĕdamandung, bisayangngunadikayang. 0. /// indikmañuwangkur̥ĕṇan, lyungabahundukrimbit, reḥsangĕtngawĕsĕngkala, yanhiwangbaha
nnindakin, miwaḥturunanpadidi, kadatuttamanepangguḥ, mingkinnemādan'gamya, nengawel̥ĕtuhinggumi, sangprabhu, hidayogyama
[ 6 6A]
ñisipang. 0. 21 ñuwangtuminñamanbapa, yadinñamanmememaliḥ, rabinñamanmemebapa, somaḥtugĕlanemaliḥ, mingkinñamasungga
mahin, makadimañuwangmantu, mwaḥrabinpanabheyan, mingkinñamaḥsatoliḥ, hiwanglangkung, hĕntonemādan'gamya. 0. 22. yanlĕbi
htĕkensanunggal, ngrangkatanghistrisawĕngi, masiḥhagungpamedanña, hidasangprabhumisisip, ngamadhuwangñamatankengin, ñuwangmisantwara
luwung, mangambilmingtigahiwang, salingjuwangmisantantis, panĕshagung, kadisalingjuwangñama. 0. 13. hanakngabasakitngalalaḥ, sakiLeaf 6
[ ᭖ 6B]
᭖᭞
ᬣᬶᬮᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬲᬮᬸᬯᬶᬃᬲᬓᬶᬢ᭄ᬦᬾᬭᬳᬢ᭄᭞ᬦᬾᬧᬘᬂᬓᬾᬯᭂᬄᬦᬫ᭄ᬩᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬓᬾᬢᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂᬓᭂᬮᬶᬤᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬤᬗᭂᬫ᭄ᬩᬳᬂᬭᬘᬸᬦ᭄᭞ᬢᬸᬭᬸᬦ
ᬦᬾᬤᬤᬶᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬓᬯᬶᬢᬦᬾᬧᬘᬂᬲᭂᬤᬶᬄ᭞ᬗᬤᬸᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬧᬥᬦᭂᬫᬸᬓᬲᬗ᭄ᬰᬭᬦ᭄᭟᭐᭟᭒᭔᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬸᬋᬡᬦ᭄ᬕᭂᬮᬄ᭞ᬲᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᬧᬶ
ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬗᬤᬸᬓᬤ᭄ᬭᭀᬧᭀᬦᬦ᭄᭞ᬫᬲᬗ᭄ᬕᬫᬫᬲᬶᬄᬧᬶᬮᬶᬄ᭞ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫᬢᬶᬍᬫ᭄ᬓᭂᬮᬶᬤᬶᬦ᭄᭞ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬗᭀᬂᬧᬶᬂᬓᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬧᬺᬯᬡᬶᬫᬲᬶᬄᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂ᭞
ᬲᭂᬥᭂᬓ᭄ᬘᬫᬄᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬤᬫᬢᭂᬫᬸ᭞ᬗᬯᬾᬲᬦ᭄ᬢᬦᬕ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬮ᭟᭐᭟ᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃᬘᬸᬫ᭄ᬩᬦᬰᬵᬲᬦ᭞ᬧᭂᬧᭂᬲᬂᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬗᬯᬘᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬲᭂ
[ ᭗ 7A]
ᬓᭂᬦ᭄ᬳᬧᬂᬢᬢᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬧᬢᬶᬧᬸᬭᬸᬕᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬕᬸᬂᬳᬮᬦᬾᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬫᬮᬶᬄᬫᬗᬯᬶᬢᬂ᭞ᬗᬸᬩᬄᬧᭂᬮᬶᬳᬾ
ᬜᬸᬫᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬫᭂᬮᬄᬬᬢ᭄ᬦᬳᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄ᭟᭐᭟᭒᭖᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩᬩᬕ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬬ᭞ᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬮᬸᬯᬶᬄ᭞ᬰᬩ᭄ᬤᬦᬾᬫᬧᬮᬶᬄ
ᬳᭂᬫ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬫᬫᬸᬜᬶᬩᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬲ᭄ᬳᬶᬫ᭄ᬧᬲᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬲᬸᬡᬮᬶᬜᭀᬓ᭄ᬓᭂᬮᬶᬤᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬦᬓᬸᬤᬶᬤᬳᬫᬶᬲᬸᬄ᭞ᬤᬶᬢᬸᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬫᬭᬵᬕ᭞ᬫᬦᬄᬤᬤᬶᬢᬶ
ᬕᬂᬩᬕᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬗᬸᬕᬸ᭞ᬲᬕᬯᬾᬧᬘᬂᬫᬩ᭄ᬯᬄ᭟᭐᭟᭒᭗᭟ᬤ᭄ᬯᬮᭀᬪᬦᬾᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬢᭂᬮᬸᬢᬦ᭄ᬫ᭄ᬭᬶᬄᬳᬮᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬡᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩᬩᬤᬶᬳᬦ᭄ᬫᬦᬄ᭞
Auto-transliteration
[ 6 6B]
6
thilaminakadi, saluwir̀sakitnerahat, nepacangkewĕḥnambanin, neketoñandangkĕlidin, hapangdangĕmbahangracun, turuna
nedadirusak, kawitanepacangsĕdiḥ, ngadusungsut, padhanĕmukasangśaran. 0. 24. yadinringkur̥ĕṇan'gĕlaḥ, sumingkinñandanghapi
kin, dangadukadroponan, masanggamamasiḥpiliḥ, pūr̀ṇnamatil̥ĕmkĕlidin, tanggalpangongpingkutus, pr̥ĕwaṇimasiḥtanwĕnang,
sĕdhĕkcamaḥminakadi, damatĕmu, ngawesantanagringhila. 0. lontar̀cumbanaśāsana, pĕpĕsanghĕntongawacenin, hapangsĕ
[ 7 7A]
kĕnhapangtatas, ringtingkahingngambilhistrī, mangdatanpatipurugin, reḥhagunghalanepangguḥ, kewĕḥmaliḥmangawitang, ngubaḥpĕlihe
ñumunin, ñĕlsĕlpangguḥ, mĕlaḥyatnahinmatingkaḥ. 0. 26. hĕntobabagyankaya, palingganhyangbrāhmaluwiḥ, śabdanemapaliḥ
hĕmpat, mamuñibanggrashimpasin, misuṇaliñokkĕlidin, minakudidahamisuḥ, dituhyangwiṣṇumarāga, manaḥdaditi
gangbagi, mangdangugu, sagawepacangmabwaḥ. 0. 27. dwalobhanetinggalang, tĕlutanmriḥhalanpraṇi, hĕntobabadihanmanaḥ,Leaf 7
[ ᭗ 7B]
᭗᭞
ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬇᬰ᭄ᬯᬭᬮᬸᬯᬶᬄ᭞ᬲᬸᬚᬵᬢᬶᬫᬭᬵᬕᬤᬶᬢᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬓᬯᭀᬦ᭄ᬓᬕᬫᭂᬮᬦ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬫᬲᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬂᬤᬶᬭᬶ᭞ᬫᬯᬓᬸ
ᬓᬸᬃ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬫᬶᬤᬾᬦᬶᬦ᭄ᬭᬵᬕ᭟᭐᭟᭒᭘᭟ᬬᬾᬦᬶᬂᬤᬸᬭᬸᬂᬧᬭᬶᬰᬸᬤ᭄ᬥ᭞ᬓᬬᬯᬓ᭄ᬫᬦᬳᬾᬚᬵᬢᬶ᭞ᬤᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬩᬜᬫᬦᭂᬕᭂᬦᬂ᭞ᬧᬘᬂᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬦᬾ
ᬳᬮᬶᬄ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸᬚ᭄ᬯᬬᬢ᭄ᬯᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᬗ᭄ᬕᭀᬯᬂᬳᬸᬮᬶᬳᬦ᭄ᬢᬸᬬᬸᬄ᭞ᬮ᭄ᬬᬸᬦᬂᬗᬯᬾᬧᬗᬜ᭄ᬘᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬮᬩᬸᬄᬗᬸᬮᬶᬮᬶᬂ᭞ᬳᭂᬤᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬗᬸ
ᬢᬂᬢᬸᬲᬸᬄᬗᬯᬾᬫᭂᬮᬄ᭟᭐᭟᭒᭙᭟ᬫᬸᬯᬸᬄᬳᬶᬗᭂᬢᬾᬓᭂᬜ᭄ᬘᭂᬗᬂ᭞ᬳᭂᬤᬩᭂᬗᭀᬂᬗᭂᬓᭀᬄᬳᬢᬶ᭞ᬕᬶᬩ᭄ᬭᬲ᭄ᬕᬶᬩ᭄ᬭᬲ᭄ᬦᬕ᭄ᬘᭂᬤᬗᬂ᭞ᬭᬵᬚᬄᬢᬫᬳᬾᬧᬂᬮᬶ
[ ᭘ 8A]
ᬮᬶᬄ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬗᬸᬦ᭄ᬤᬧᬾᬳᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬾᬮᬄᬳᬶᬱᬤ᭄ᬭᬶᬧᬸᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬕᬮᬓ᭄ᬫᬓᭂᬚᬂᬫ᭄ᬬᬮᬂ᭞ᬢᭀᬂᬫᬳᬂᬫᬜᬸᬚᬸᬄᬰᬸᬘᬶ᭞ᬕᬮᬓ᭄ᬗᬫᬸᬓ᭄᭞ᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬩᬜᬓᬧᬘᬸᬦ᭄ᬤᬂ
᭟᭓᭐᭟ᬓᬗ᭄ᬳᬶᬬᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬓᬸᬯᬢ᭄᭞ᬜᬮᬂᬓᬤᬶᬥᬫᬃᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬳᬸᬮᬶᬄᬤᬶᬢᬸᬕᬫ᭄ᬧᬂᬫᭂᬤᬮ᭄᭞ᬓᬍᬩᭂᬢᬾᬚᬢᬶᬮᬸᬯᬶᬄ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᭀᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬢᬶᬢᬶᬲ᭄
᭞ᬦᬸᬚᬸᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬭᬳᬬᬸ᭞ᬯᬸᬳᬶᬦ᭄ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓᬂ᭞ᬳᬶᬢ᭄ᬭᬶᬓᬬᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬩᬺᬱᬶᬄ᭞ᬦᬦᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬓᬾᬦᬾᬩᬳᬦ᭄ᬫᬦᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂ᭟᭐᭟᭓᭑᭟ᬦᬾᬲᬓᬮᬮᬦ᭄ᬦᬶ
ᬱ᭄ᬓᬮ᭞ᬳᬢᭂᬧᬂᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬫᭂᬲᬶᬓ᭄᭞ᬭᬾᬚᭀᬢᬶᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬰᬾᬱᬗᬭᬵᬕᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬤᬫᬮᬲᬂᬤᬶᬳᬢᬶ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬦᬶᬩᬓᬂᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞
Auto-transliteration
[ 7 7B]
7
nemangrañjingdhar̀mmabuddhi, sanghyangiśwaraluwiḥ, sujātimarāgaditu, sakṣatkawonkagamĕlan, ditumasakṣyangdiri, mawaku
kur̀, hanggonmamideninrāga. 0. 28. yeningdurungpariśuddha, kayawakmanahejāti, dandenbañamanĕgĕnang, pacangmamanggiḥne
haliḥ, sangkanditujwayatwahin, kanggowanghulihantuyuḥ, lyunangngawepangañcan, mangdatanlabuḥnguliling, hĕdatakut, ngu
tangtusuḥngawemĕlaḥ. 0. 29. muwuḥhingĕtekĕñcĕngang, hĕdabĕngongngĕkoḥhati, gibrasgibrasnagcĕdangang, rājaḥtamahepangli
[ 8 8A]
liḥ, yeningngundapehulurin, helaḥhiṣadriputumbuḥ, galakmakĕjangmyalang, tongmahangmañujuḥśuci, galakngamuk, tulusbañakapacundang
. 30. kanghiyanhidhĕpekuwat, ñalangkadidhamar̀ngĕndiḥhuliḥditugampangmĕdal, kal̥ĕbĕtejatiluwiḥ, sangkantohanggonmatitis
, nujutingkaherahayu, wuhinbuwinhĕntikang, hitrikayamangdenbr̥ĕsyiḥ, nanakbagus, kenebahanmaningkahing. 0. 31. nesakalalanni
ṣkala, hatĕpangmangdenmamĕsik, rejotipalinggantunggal, hyangwiśeṣangarāganin, hĕdamalasangdihati, tingkahenibakanghunduk,
