Difference between revisions of "gaguritan-banyuwurung"
This page has been accessed 36,081 times.
(→Leaf 108) |
(→Leaf 108) |
||
Line 3,561: | Line 3,561: | ||
ᬮᬄᬲᬓᬺᬲᬦ᭄ᬳᬾᬬᬂᬢᬾᬓᬶ᭞ᬮᬄᬮᬶᬗ᭄ᬕᬭᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬾᬬᬂ᭞ᬫᬃᬫᬬᬵᬦᬸᬮᬶᬗᬯ᭄ᬬᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬓᬺᬰᬵᬗᬸᬮᬢᬶᬳᬫᬶᬃ᭞ᬫᬭᬶᬂᬢ᭠ | ᬮᬄᬲᬓᬺᬲᬦ᭄ᬳᬾᬬᬂᬢᬾᬓᬶ᭞ᬮᬄᬮᬶᬗ᭄ᬕᬭᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬾᬬᬂ᭞ᬫᬃᬫᬬᬵᬦᬸᬮᬶᬗᬯ᭄ᬬᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬓᬺᬰᬵᬗᬸᬮᬢᬶᬳᬫᬶᬃ᭞ᬫᬭᬶᬂᬢ᭠ | ||
ᬯ᭄ᬯᬂᬧᬭᬦᬾᬓᬶᬹ᭞ᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬺᬝᬵᬧᬢᬶᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬳᬦᬸᬚᬸᬫᬭᬶᬂᬯᭀᬂᬓᬧᬶᬃ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬳᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬚᬯᬶᬦᬶᬂᬓᬸᬓᬸᬯᬸᬂᬳᬶᬓᬵᬲ | ᬯ᭄ᬯᬂᬧᬭᬦᬾᬓᬶᬹ᭞ᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬺᬝᬵᬧᬢᬶᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬳᬦᬸᬚᬸᬫᬭᬶᬂᬯᭀᬂᬓᬧᬶᬃ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬳᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬚᬯᬶᬦᬶᬂᬓᬸᬓᬸᬯᬸᬂᬳᬶᬓᬵᬲ | ||
− | + | ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬶᬭᬵᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬯᭀᬂᬓᬸᬧᬃᬲᬫ᭄ᬫᬵᬦᬶᬗᬮᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬫᬵᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬾᬄᬢ᭄ᬣᬩᭀᬜ᭄ᬘᬄ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄ᬲᬶᬭᬵᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞᭠ | |
− | [ 108A] | + | ᬧᬭᬦ᭄ᬕᬯᬾᬦᬾᬂᬭᬶᬓᬶ᭞ᬢᬹᬃᬲᬧᬵᬳᬶᬓᬶᬲᬶᬭᬾᬓᬹ᭞ᬮᬄᬯᬭᬳᭂᬦᬵᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄᬦᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬵᬳᬶ᭠ |
+ | [᭑᭐᭘ 108A] | ||
</transcription><transliteration>[107 107B] | </transcription><transliteration>[107 107B] | ||
108 | 108 | ||
laḥsakr̥ĕsanheyangteki, laḥlinggarāmangkeheyang, mar̀mayānulingawyatthi, kr̥ĕśāngulatihamir̀, maringta‐ | laḥsakr̥ĕsanheyangteki, laḥlinggarāmangkeheyang, mar̀mayānulingawyatthi, kr̥ĕśāngulatihamir̀, maringta‐ | ||
wwangparanekiū, dyanmr̥ĕṭāpatikocap, hanujumaringwongkapir̀, duk'hakumpuljawiningkukuwunghikāsa | wwangparanekiū, dyanmr̥ĕṭāpatikocap, hanujumaringwongkapir̀, duk'hakumpuljawiningkukuwunghikāsa | ||
− | + | praptanirārahadyan, wongkupar̀sammāningalin, sammāngucap, heḥtthaboñcaḥ, lintangpkiksirāprapti, ‐ | |
− | [ 108A]</transliteration> | + | paran'gawenengriki, tūr̀sapāhikisirekū, laḥwarahĕnāhingwang, rahadyanhaśruḥnawurin, hyāhi‐ |
+ | [108 108A]</transliteration> | ||
==== Leaf 109 ==== | ==== Leaf 109 ==== |
Revision as of 03:25, 22 March 2020
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
[PERPUSTAKAAN
KTR.DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/II/12/DOKBUD
Judul : GAGURITAN BANYUWURUNG
P. 30 Cm. L. 3,5 Cm. Jumlah 115 Lembar.
Griya Pekarangan, Budakeling]
[᭑ 1A]
[Judul : GAGURITAN BANYUWURUNG
Panj: 30 cm. Leb. 3,5 cm. Jml. 115 lb.
Asal : Griya Pekarangan, Bdkling.]
Auto-transliteration
[PERPUSTAKAAN
KTR.DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/II/12/DOKBUD
Judul : GAGURITAN BANYUWURUNG
P. 30 Cm. L. 3,5 Cm. Jumlah 115 Lembar.
Griya Pekarangan, Budakeling]
[1 1A]
[Judul : GAGURITAN BANYUWURUNG
Panj: 30 cm. Leb. 3,5 cm. Jml. 115 lb.
Asal : Griya Pekarangan, Bdkling.]Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭛᭐᭛ᬒᬁᬅᬯ᭄ᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬱ᭄ᬝᬸᬦᬫ᭄ᬫᬵᬲᬶᬤ᭄ᬬᬀ᭛᭜᭛ᬧᬹᬄᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬤᬦᬵ᭛ᬯᭂᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬯᬶᬦᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬯᭂᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬭᬢᬹᬅ
ᬯ᭄ᬯᬶᬪᬵᬯ᭄ᬯ᭞ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬓᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬵᬋᬓᭀ᭞ᬭᬶᬂᬩᬜᬸᬳᬸᬭᬸᬂᬦᬕᬭᬵ᭞ᬩᬶᬲᬾᬓᬦᬶᬭᬵᬲᬂᬓᬢᭀᬂ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬕᬚᬄᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬚᬸ᭠
ᬚᬸᬮᬹᬓ᭄᭞ᬓᬭᬹᬭᬵᬳᬶᬂᬯᬵᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬭᬵ᭞ᬲᬂᬦᬣᬳᬫᬸᬓᬵᬳᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲᬾᬓᬚ᭄ᬭᬶᬳᬶᬚᬤ᭄ᬫᬵ᭞ᬢᬹᬃᬲᬓ᭄ᬢᬶᬳᬶᬮᬖ᭄ᬕᬵ᭠
ᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬓᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬄᬓᬚᬦᬵᬧ᭄ᬭᬶᬬᬵ᭞ᬩ᭄ᬬᬸᬳᬶᬂᬯᬤ᭄ᬯᬩᬮᬵ᭞ᬩᬮᬦᬾᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᬾᬂᬳᬶᬢᬹᬂ᭞ᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬵᬯ᭄ᬦᬂ
[᭒ 2A]
ᬤᬾᬢ᭄ᬬᬫᬦᬹᬱᬵ᭞ᬫᬤᬺᬩᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬲᬯᬶᬚ᭄ᬚᬶ᭞ᬯᬃᬡᬦᬾᬳᬬᬹᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬢᬹᬃᬲᬓ᭄ᬢᬶᬧ᭄ᬭᬯᬶᬭᬵᬓᬢᭀᬦ᭄᭞ᬧᬧ᭠
ᬲᬶᬳᬶᬭᬵᬲᬂᬭᬢ᭄ᬦᬵ᭞ᬦᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬤᬾᬯᬶᬳᬶᬓᬵ᭞ᬦᬶᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬯᬢ᭄ᬣᬶᬚᬸᬚᬸᬮᬹᬓ᭄᭞ᬓᬵᬭᬶᬳᬗᬫᭀᬂᬰᬭᬶᬭᬵ᭞ᬓᬸᬦᭂᬂ
ᬕᬚᬄᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬳᬚ᭄ᬚᬶ᭟ᬲ᭄ᬥᭂᬓᬾᬳᬦᬾᬂᬧᬲᬾᬩᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬳᬶᬢᭀᬦ᭄᭞ᬧᬺᬭᬢᬸᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬵ
᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬧᬢᬶᬄᬳᬶᬭᬵ᭞ᬲᬂᬤᬿᬢ᭄ᬬᬪᬾᬭᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬳᬕᬹᬂ᭞ᬩᬶᬲᬾᬓᬵᬲᬗᬭᬵᬓᬮᬵᬳᬾᬩᭂᬮ᭄ᬳᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬱᬗ᭄ᬳᬚᬶ
Auto-transliteration
[1 1B]
1
/// 0 /// oṁawwighnamaṣṭunammāsidyaṃ /// • /// pūḥsmarandanā /// wĕntĕncaritthawinar̀ṇni, wĕntĕnratū'a
wwibhāwwa, pūr̀wwakacaritthār̥ĕko, ringbañuhurungnagarā, bisekanirāsangkatong, śrigajaḥdrummāju‐
julūk, karūrāhingwār̀ṇnanirā, sangnathahamukāhaṣṭi, pantĕsekajrihijadmā, tūr̀saktihilaghgā‐
kawot, kalumbraḥkajanāpriyā, byuhingwadwabalā, balanetthanknenghitūng, rākṣasāwnang
[2 2A]
detyamanūsyā, madr̥ĕbeputrasawijji, war̀ṇanehayūkalintang, tūr̀saktiprawirākaton, papa‐
sihirāsangratnā, nĕnggiḥsangdewihikā, nidrummāwatthijujulūk, kārihangamongśarirā, kunĕng
gajaḥdrummāhajji. sdhĕkehanengpaseban, ringbañcingaḥpĕpĕk'hiton, pr̥ĕratusatryarākṣasā
, makādipatiḥhirā, sangdaityabherawwā, hagūng, bisekāsangarākalāhebĕlhanangkilṣanghajiLeaf 2
[᭒ 2B]
᭞ᬲᬶᬭᬧ᭄ᬭᬪᬹᬕᬚᬄᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫ᭞ᬢ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬮᬮᭀᬦ᭄᭞ᬏᬄᬧᬢᬶᬄᬲᬗᬭᬓᬮᬵ᭞ᬗᬵᬧᬾᬓᬶᬧᭀᬮᬄ
ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬬᬳᬶᬓᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳᬬᬸᬦᬾᬢ᭄ᬣᬦ᭄᭠ᬧᬢᬦ᭄ᬥᬶᬗᬦ᭄ᬲᭀᬭᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬳᬶᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦ
ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬦᭀᬭᬳᬦᬮᬯᭀᬂ᭞ᬭᬯᬹᬄᬳᬋᬧ᭄ᬳᬗ᭄ᬮᬫᬭᬵ᭞ᬬᬫᬭᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬷᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬗᬧᬵᬓᬭᬵᬱᬲᬶᬭᬾ᭠
ᬓᬹ᭞ᬢ᭄ᬓᭂᬳᬾᬫᭂᬂᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂᬲᬶᬭᬵᬧᬢᬶᬄᬳᬢᬹᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢ᭄ᬣᬧᬤᬸᬓᬵᬤᬾᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬭᬶᬦᬱᬵᬓᬵᬯᬸᬮᬵᬋᬓᭀ
[᭓ 3A]
᭞ᬓᬭᬄᬦᬦᭀᬭᬦᬭᬚᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬫ᭄ᬫᬃᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬭᬶᬦᬲᬦᬵᬳᬮᬶᬢ᭄ᬳᬶᬓᬹ᭞ᬦᬯᬶᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬯᬶᬓᬦᬶᬂᬭᬤ᭄ᬬᬳᬗ᭄ᬮᬫᬃᬲᬂᬲ
ᬦ᭄ᬚ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬳᬚ᭄ᬭᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬳᬦ᭄ᬥᬶᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬪᬿᬭᬯ᭄ᬯᬵᬯᬃ᭠ᬡᬦᬾ᭞ᬢᬹᬃᬳᬕᬸᬂᬲᬓ᭄ᬢᬶᬧ᭄ᬭᬯᬶᬭᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬭᬶᬓᬲᬵᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬓ
ᬭᬦᬾᬦᭀᬭᬦᬵᬭᬵᬢᬸ᭞ᬯᬦᬶᬳᬦᭀᬫ᭄ᬫᬄᬲᬂᬭᬢ᭄ᬦᬵᬲᬶᬲᬂᬦᬵᬢ᭄ᬣᬳᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬩᬬᬵᬧᬭᬦ᭄ᬮ᭄ᬭᬱᬵᬧᬢᬶᬄ
᭞ᬓᬭᬦᬶᬂᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬳᬦᬦᬵᬣ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬋᬧ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶ᭞ᬗᬸ᭠ᬮᬝᬶᬦ᭄ᬧᬘᬂᬮᬓᬶ᭞ᬅᬗ᭄ᬕᬶᬂᬭᬢᬸᬓᬂᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬓᬂᬮᭀᬕ᭄ᬬ
Auto-transliteration
[2 2B]
, siraprabhūgajaḥdrumma, tkasanngandikālalon, eḥpatiḥsangarakalā, ngāpekipolaḥ
hingwang, mringyahikiputraningsun, hayunetthan‐patandhingansoringlangitthanpatanding, hingwar̀ṇna
putrāningwang, tkanorahanalawong, rawūḥhar̥ĕp'hanglamarā, yamariputranīngwang, ngapākarāṣasire‐
kū, tkĕhemĕngtwashingwangsirāpatiḥhatūr̀bhakti, singgiḥtthapadukādewwā, rinasyākāwulār̥ĕko
[3 3A]
, karaḥnanoranarajā, hanglammar̀putramdikā, rinasanāhalit'hikū, nawitthanwikaningradyahanglamar̀sangsa
njputri, panhajriḥmaringhandhikkā, deningbhairawwāwar̀‐ṇane, tūr̀hagungsaktiprawirā, mangkanārikasāmbā, ka
ranenoranārātu, wanihanommaḥsangratnāsisangnātthaharisngandhikkā, bayāparanlrasyāpatiḥ
, karaningtthanhananātha, mangkehar̥ĕp'hingsunhiki, ngu‐laṭinpacanglaki, anggingratukangbagus, kanglogyaLeaf 3
[᭓ 3B]
᭓
ᬫᬓᬵᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬵ᭞ᬭᬶᬕᭂᬦ᭄ᬥᬶᬳᬦᬓᬯᬃᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬭᬢᬸᬓᬮᭀᬢ᭄᭠ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬮᬓᬶᬦᬾᬲᬂᬭᬢ᭄ᬦᬵᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬳᬸᬫᬢᬹᬭᬵ᭞ᬲᬶ᭠
ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯ᭄ᬯᬵᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬨᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬳᬶᬗᬸᬦᬶᬗᬮᬫ᭄ᬩᬵᬫᬶᬬᬃᬱ᭞ᬧᬢᬶᬦᬶᬂᬯᭀᬂᬧᬲᬃᬢᬾᬓᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬚᬢᬶᬮᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬚᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬤᬾᬱᬵᬳᬭ᭠
ᬗ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬇᬓᬵᬓᬂᬭᬢᬹᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬳᬚᬸᬚᬸᬮᬸᬓ᭄ᬚ᭠ᬬᬾᬂᬧᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬢᬹᬃᬮᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄ᬓᬲᬸᬩ᭄ᬮᬮᬦᬗᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬲᬂᬦ
ᬣᬵᬩᬶᬗᬵᬃᬫᬬᬃᬱᬵ᭞ᬲᬯᬸᬃᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬧᬢ᭄ᬣᬶᬄ᭞ᬧᬬᬸᬮᬸᬗᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬭᬩ᭄ᬳᬸᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬹᬃᬭᬦᬵ
[᭔ 4A]
ᬚᬬᬾᬂᬧᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬳᬦᭀᬫᬳᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬬᬦᭀᬭᬵᬋᬧ᭄ᬫᬭᬶᬓ᭄ᬬᬵ᭞ᬋᬩᬸᬢᬲᬵᬳᬸᬕ᭄ᬕᬧᬢᬶᬄ᭞ᬮᬢᭂᬭᬦᬫᬭ
ᬗ᭄ᬓᬾᬭᬢᬸᬳᬶᬂᬫ᭄ᬓᬄᬧᬢᬶᬄᬲᬗᬭᬵᬢᬹᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲ᭠ᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬱᬂᬗᬚ᭄ᬚᬶ᭞ᬓᬯᬸᬮᬵᬦᭂᬥᭂᬳᬫᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬮᬸᬄᬮᬸᬗᬵᬲᬶᬭ
ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬢᬶᬄᬲᬗᬵᬭᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬬᬳᬸᬫᬫ᭄ᬩᬸᬃ᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬗᬕᬦ᭄ᬦᬵ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬩᬋᬢ᭄ᬮᬂᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬓᬶ
ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬳᬦᬸᬚᬾᬂᬗᬳᭂᬳᬩ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬸᬗ᭄ᬮᬸᬮ᭄ᬦᬕᬭᬾᬂ᭠ᬗᬭᬩ᭄᭞ᬳᬦᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬲᬶᬭᬵᬭᬤᬾᬦ᭄ᬋᬨᬢ᭄ᬫ
Auto-transliteration
[3 3B]
3
makāmantwā, rigĕndhihanakawar̀tthi, ratukalot‐ñandanglakinesangratnāsirapatiḥhumatūrā, si‐
nggiḥdewwāśribhūphatthi, hinguningalambāmiyar̀ṣa, patiningwongpasar̀teki, yanjatilantanjatthi, mringdesyāhara‐
ngpunika, ikākangratūkawot, hajujulukja‐yengpatthi, tūr̀lapkikkasublalanangingjagatsangna
thābingār̀mayar̀syā, sawur̀yanmangkanāpatthiḥ, payulungāmangkesira, maringharab'huggā, mangkin, tūr̀ranā
[4 4A]
jayengpatthi, hanomahāputraningsun, yanorār̥ĕpmarikyā, r̥ĕbutasāhuggapatiḥ, latĕranamara
ngkeratuhingmkaḥpatiḥsangarātūr̀sĕmbaḥ, singgiḥsa‐ndikanṣangngajji, kawulānĕdhĕhamitthā, luḥlungāsira
denhanglis, patiḥsangāranuliḥ, mtusar̀wwinyahumambur̀, lampahengagannā, kadyabar̥ĕtlanglumaris, saki
glisplampahehanujengngahĕhabwuskunglulnagareng‐ngarab, hanāmangkekangkawar̀ṇni, sirāradenr̥ĕphatmaLeaf 4
[᭔ 4B]
᭔
ᬚᬵ᭞ᬤᬸᬓᬵᬮᬦᬶᬭᬵᬭᬶᬧᬸᬭᬶ᭞ᬭᬶᬦᬦ᭄ᬓᬶᬮᬶᬂᬧ᭄ᬭᬭᬩ᭄ᬪᬷ᭞ᬳᬧ᭠ᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬚᬬᬾᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬦᭀᬭᬦᬵᬭᬶᬦᬕᬭᬵ᭞ᬧᬦ᭄ᬮᬸᬓ᭄ᬳᬵᬗᭂ
ᬧᬂᬦᬕᬭᬶ᭞ᬦᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬦᬾᬂᬩᭂᬲᬭᬄᬧᬸᬦᬂᬦᬕᬭᬵᬳᬮᬫᬶᬤᬸᬭᬸᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳᬵ᭞ᬫᬹᬂᬲᬶᬭᬵᬩᬵᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬱᬭᬶ᭞ᬓᬭᬶᬭᬸᬫᬓ᭄ᬱᬾᬂ
ᬦᬕᬭᬵ᭞ᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬲᬸᬓᬦᬾᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬧᬺᬭ᭠ᬦᬶ᭞ᬓᬸᬦᭂᬂᬤᬿᬢ᭄ᬬᬵᬧᬢᬶᬄᬳᬶᬓᬹ᭞ᬭᬶᬂᬮᬸᬳᬹᬃᬭᬶᬂᬧᬲᬾᬩᬦ᭄᭞᭠
ᬳᬯᬲᬶᬂᬲᭀᬃᬳᬗᬶᬫ᭄ᬩᬗᬶᬦ᭄᭞ᬦᭀᬭᬳᬦ᭄ᬦᬂᬯᭀᬂᬧᬲᬾᬩᬦ᭄ᬓᬢᬶᬗᬮᬦ᭄ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬳᬦᬮᬄᬳᬱᬵᬩᬬᬵᬧᬭ
[᭕ 5A]
ᬦ᭄ᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬦᭀᬭᬦ᭄ᬦᬵᬓᬢᭀᬦ᭄ᬯᭀᬂᬗᬭᬩ᭄᭞ᬳᬲᬫᬹᬦ᭄ᬳᬶᬓᬂᬦᬕᬭᬶ᭞ᬩᬮᬶᬓ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬱᬾᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬳᬕ᭄ᬮᬶ᭠
ᬲ᭄ᬢᬸᬫᬭᬹᬦ᭄᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬭᭀᬚᭀᬕ᭄ᬭᬶᬂᬧᬲᬾᬩᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳᬶᬫ᭠ᬜ᭄ᬘᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬯᬸᬚᬸᬯᬵᬳᬦᬵᬓᬂᬘᬭᬓ᭄ᬓᬫ᭄ᬤᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂ
ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬧᬸᬭᬶᬳᬶᬓᬵ᭞ᬘᬭᬓᬵᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬦᬶᬗᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬵᬤᬿᬢ᭄ᬬᬭᬶᬂᬧᬲᬾᬩᬦ᭄᭞ᬧᬦᬓᬯᬦ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬄᬦᬶᬗᬮᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮᬶᬯᬮᬶ
ᬬᬾᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬸᬫᬢᬹᬃ᭞ᬭᬶᬂᬭᬤᬾᬦᬺᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬥᬹᬄᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬬᬓ᭄ᬱᬦᬾᬂᬭᬯ᭄ᬯᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬕᬹᬂᬳᬵᬃᬱᬵᬳᬸᬫᬜ᭄ᬚᬶ
Auto-transliteration
[4 4B]
4
jā, dukālanirāripuri, rinankilingprarabbhī, hapa‐nsirājayengsatru, noranārinagarā, panluk'hāngĕ
pangnagari, nĕnggiḥhanengbĕsaraḥpunangnagarāhalamidurungpraptahā, mūngsirābāñjaranṣari, karirumaksyeng
nagarā, tthanpgatsukanengpuri, lansakwehingpr̥ĕra‐ni, kunĕngdaityāpatiḥhikū, ringluhūr̀ringpaseban, ‐
hawasingsor̀hangimbangin, norahannangwongpasebankatingalankipatiḥhanalaḥhasyābayāpara
[5 5A]
nkar̀yyanekki, norannākatonwongngarab, hasamūnhikangnagari, baliksunpriksyengpuri, kipatiḥhagli‐
stumarūn, jumrojogringpaseban, praptahima‐ñcahalinggiḥ, kawujuwāhanākangcarakkamdalsaking
jroningpurihikā, carakākagyatningalin, hanādaityaringpaseban, panakawanjriḥningalin, nuliwali
yengpuri, sar̀wwihanĕmbaḥhumatūr̀, ringradenr̥ĕphatmajā, dhūḥsinggiḥyakṣanengrawwi, lintanghagūnghār̀syāhumañjiLeaf 5
[᭕ 5B]
ᬗᬾᬂᬧᬸᬭᬓᬕ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬭᬤ᭄ᬤᬾᬦᬺᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬭᬦ᭠ᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬢ᭄ᬦᬳᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬫ᭄ᬤᬮ᭄᭞ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬚᬯ᭄ᬯᬶ᭞
ᬭᬶᬂᬧᬜ᭄ᬘᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬦ᭄ᬬᬵᬗᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬭᬤᬶᬦ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬵᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬬᬓ᭄ᬱᬵᬧᬭᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬶᬓᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᭂᬦ᭄ᬥᬶᬧ
ᬭᬦ᭄ᬕᬯᬾᬦᬶᬭᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬧᬢᬶᬄᬲᬗᬭᬵᬫᬢᬸᬭᬵ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬳᬸᬮᬵᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬤᬸᬢ᭄ᬢᬦᬾᬰ᭄ᬭᬶᬕᬚᬄᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬲᬓᬶᬂ
ᬩᬜᬸᬭᬸᬂᬦᬕᬭᬶ᭞ᬲᬤ᭄ᬬᬓᬯᬸᬮᬵᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬤᬸᬫᬢᭂᬂᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫᬲ᭄ᬓᬸ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬵᬓᬶᬦᬾᬦ᭄ᬫᬋᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶ᭠
[᭖ 6A]
ᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬧᬘᬂᬕᬶᬦᬯᬾᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬧᬦ᭄ᬯᭂᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬲᬂᬦᬣᬵ᭞ᬲᬯᬶᬚᬶᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬓᬭᬶᬳᬗᬫᭀᬂᬰᬭᬶᬭ᭞ᬋ᭠
ᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬋᬧ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶ᭞ᬫᬦᬯᬶᬲᬶ᭠ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬸ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬤᬶᬲᬦ᭄ᬥᬶᬳᬸᬧᬬ᭞ᬜ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬓᬾᬲᬄᬲᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞
ᬲᬓᬶᬂᬓᬾᬦᬾᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬋᬧ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬳᬵᬲᬗᬭᬵᬓᬮᬵ᭠ᬢᬸᬃᬭᬶᬭ᭞ᬤᬸᬤ᭄ᬯᬵᬫ᭄ᬩᬳᬸᬧᬬᬲᬦ᭄ᬤᬶ᭞ᬲᬢᬸᬳᬸᬦᬾᬤᬸᬢ᭄ᬣᬵᬦᬣᬵ
᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬢᬦ᭄ᬳᬋᬧ᭄ᬳᬶᬓᬶ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬭᬸᬕᬸᬮ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬚᬂᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬱᬘᬶᬦᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬱᬶᬭ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳ᭠
Auto-transliteration
[5 5B]
ngengpurakagyātraddenr̥ĕphatmajā, haglisirana‐mbutkris, prasatnahagĕlismdal, katmusiraringjawwi,
ringpañcanggonnyānganti, rahadenmaradinhaśruḥ, prayatnāhangandikā, yaksyāparansirahiki, sakinghĕndhipa
ran'gawenirapraptāpatiḥsangarāmaturā, singgiḥkahulāpuniki, duttaneśrigajaḥdrummā, saking
bañurungnagari, sadyakawulāpanggiḥ, dumatĕnghandikāmasku, hambākinenmar̥ĕkkā, ngaturinhandikāmangki‐
[6 6A]
n, panhandikāpacangginawemantwapanwĕntĕnputransangnathā, sawijikalintangl̥ĕwiḥ, karihangamongśarira, r̥ĕ‐
phatmajāhaśruḥhangling, tanhar̥ĕp'hingsunhiki, manawisi‐ramangkeku, handadisandhihupaya, ñcikkesaḥsiramangkin,
sakingkeneyantanhar̥ĕpsunpjahāsangarākalā‐tur̀rira, dudwāmbahupayasandi, satuhunedutthānathā
, yansiratanhar̥ĕp'hiki, sunrugulmangkesireki, ndantrajangbañjaransantun, tur̀ṣacinandaksyira, rahadyanha‐Leaf 6
[᭖ 6B]
᭖
ᬗᬸᬦᬸᬲ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬚᬂᬳᬧᬸᬬᭂᬗᬦᬦ᭄ᬓᬶᬧᬢ᭄ᬬᬵᬧᬢᬶᬄᬲᬗᬭᬵᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬘᬶᬦᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬦᬶ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬧᬶ
ᬦᬮᬬ᭄ᬯᬾᬂᬢᬯᬂ᭞ᬓᬮᬭᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬱᬭᬶ᭞ᬕᬶᬦᬯ᭄ᬯᬵᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶᬗᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬕᬾᬕᬾᬃᬯᭀᬂᬧᬸᬭᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄ᭞ᬤᬶᬧᬢ᭄ᬢᬶᬮᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬢ
ᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬧᭀᬮᬄᬦ᭄ᬬᬵᬗᬸᬢᬝᬶ᭞ᬧᬥᬵᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬓᬂᬢᬗᬶᬲ᭄ᬓᬤᬶᬳᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬭᬩᬶᬦᬶᬭᬲᬥᬬ᭞ᬫᬸᬂᬲᬶᬭᬤᬾᬯᬶᬋᬗ᭄ᬕᬡᬶᬲ᭄᭞
ᬳᬦᬸᬲᬸᬧ᭄ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬗᬫ᭄ᬩᬭ᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᬤᭀᬄᬳᬫᬦᬳᬶᬦ᭄᭞᭠ᬢᬦ᭄ᬯᬦᬶᬳᬫᬋᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬤᬮᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬯ᭄ᬭ
[᭗ 7A]
ᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬤᬾᬢ᭄ᬬ᭞ᬳᬾᬯᭂᬄᬫᬦᬳᬾᬲᬂᬤᬾᬯᬷ᭞ᬗ᭄ᬭᬱᬓᬾᬧ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬦᬸᬮᬶᬯᬮᬶᬢ᭄ᬣᬲᬶᬭᬳᬃᬱᬳᬦᬸᬚᬾᬂᬩᬲᬭᬄ᭞ᬳ
ᬢᬹᬃᬳᬸᬧᬾᬓ᭄ᬱᬫ᭄ᬭᬶᬂᬳᬫᬶᬃ᭞ᬲᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭ᭞ᬓᬵᬮᬧᬶᬂᬤᬹᬃᬚ᭄ᬚᬡᬵᬲᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬢᬮᬫ᭄ᬧᬦᬾᬓᬶ᭞ᬦᬸᬚᬾᬂᬩᬲᬭᬄ᭠
ᬦᬕᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬜᭀᬫᬦ᭄ᬢᬭᬵ᭞ᬭᬳᬶᬦᬵᬯ᭄ᬗᬶᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬭᬸᬫᬸᬳᬸᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬄᬳᬶᬭᬾᬓᬵᬋᬗ᭄ᬕᬦᬡᬶᬲ᭄ᬓ᭠
ᬭᬶᬭᬶᬂᬢᬯᬂ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬓᬤᬶᬩᬭᬸᬯᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬯ᭄ᬯᬵᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬯ᭄ᬮᬲᬰᬶᬄ
Auto-transliteration
[6 6B]
6
ngunuskris, hanrajanghapuyĕnganankipatyāpatiḥsangarābrahmantyan, rahadyancinandakni, haglispi
nalaywengtawang, kalaranbañjaranṣari, ginawwābuktinganting, geger̀wongpuragumuruḥ, dipattilanpraputrya, ta
nwruḥpolaḥnyāngutaṭi, padhāñjritkangtangiskadihampwanprarabinirasadhaya, mungsiradewir̥ĕnggaṇis,
hanusupglisngambara, sakinghadoḥhamanahin, ‐tanwanihamar̥ĕkin, sadalansirahacucuḥ, tankewra
[7 7A]
npatiḥdetya, hewĕḥmanahesangdewī, ngraṣakepranhanuliwalitthasirahar̀ṣahanujengbasaraḥ, ha
tūr̀hupekṣamringhamir̀, satingkaḥheputranira, kālapingdūr̀jjaṇāsakti, haglistalampaneki, nujengbasaraḥ‐
nagantun, lampaheñomantarā, rahināwngilumaris, tancarittharumuhunlampaḥhirekār̥ĕngganaṇiska‐
riringtawang, kipatiḥmangkekawar̀ṇni, lampahekadibaruwang, hanggawwābañjaransari, rahadyankawlasaśiḥLeaf 7
[᭗ 7B]
᭗
ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬂᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬳᬶᬓᬸ᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬯᬹᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳ᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬓᬸ᭠ᬮᬶᬂᬩᬜᬸᬦᬕᬭᬶ᭞ᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬦᬸᬚᬾᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ
ᬤᬂᬓᬸᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬶᬦᬹᬧᬢᬶ᭞ᬕᬚᬄᬤ᭄ᬭᬸᬫᬵ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬱᬶᬭᬲᬶᬦᬾᬩᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬮᬵᬲᬸᬭᬓᬩᬾᬄ᭞᭠
ᬲᬸᬧ᭄ᬦᬸᬳᬶᬂᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃ᭞ᬳᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬂᬧᭀᬮᬄᬓᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬓᬂᬤᬶᬦᬸᬢ᭄ᬣᬫ᭄ᬭᬶᬂᬳᬭᬩ᭄᭞ᬮᬮᬫᬶᬢᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬫ᭄ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬲᬗ
ᬭᬓᬮᬵ᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬳᬸᬫ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬳᬬᬸᬦ᭄ᬲᬂᬗᬚᬶ᭞ᬕᬃᬚ᭄ᬚᬶᬢ᭄ᬣᬲᬶᬭᬲᬳᬸᬭᬸᬮᬢ᭄ᬤᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬫᭀᬦ᭄ᬲᬶᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬵᬧ
[᭘ 8A]
ᬢᬶᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳᬵ᭞ᬲᬂᬦᬣᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬩᬬᬇᬓᬶᬚᬬᬾᬂ᭠ᬢᬶᬦᭀᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬳᬦᭀᬫ᭄ᬳᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵᬳᬗ᭄ᬭ
ᬲᬾᬗᬢᬶ᭞ᬢᬸᬳᬸᬳᬶᬓᬶᬪᬿᬭᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬤᬿᬤ᭄ᬬᬬᬓ᭄ᬱᬓᬸ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬫᬸᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬦᬾᬂᬓᬾᬦᬾ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬳᬸᬫᬢᬹᬃᬳ
ᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢ᭄ᬣᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬲᬂᬦᬣᬵᬤᬯᭂᬕ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬕᬓᬾᬦᭂᬦ᭄ᬯᭀᬂᬳᬶᬓᬶ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬳᬭᬶᬤᬾᬦ᭄ᬬᬵᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬅᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬄ
ᬭᬸᬗᬸᬳᬸᬚᬃᬳᬶᬗᭀᬂ᭞ᬲᬶᬭᬾᬓᬶᬤᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬮᬶᬱ᭄ᬝᬸᬳᬬᬶᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬲ᭄ᬥᭂᬂᬧᬫᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬳᬶᬓ᭞ᬲᬶᬭᬵᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬮᬄ
Auto-transliteration
[7 7B]
7
glisingcaritthahiku, lampahewūspraptaha, ngungku‐lingbañunagari, sirapatiḥtumurunnujengbañcingaḥ
dangkunĕngmangkesiraśrinūpati, gajaḥdrumā, duksyirasinebā, deningbalāsurakabeḥ, ‐
supnuhingmanguntur̀, hangrawosangpolaḥkipatiḥ, kangdinutthamringharab, lalamitanrawuḥmkipatiḥsanga
rakalā, kañcitpraptā, humdhĕk'hayunsangngaji, gar̀jjitthasirasahurulatdadimangkelamonsirakryanāpa
[8 8A]
tiḥ, wuspraptahā, sangnathāngandikā, baya'ikijayeng‐tinon, twihanomhabagus, r̥ĕpatmajāhangra
sengati, tuhuhikibhairawwā, daidyayakṣaku, paranmangketmuningwang, hanengkene, kipatiḥhumatūr̀ha
ris, singgiḥtthaśribhūsangnathādawĕgmangkegakenĕnwonghiki, śrinarendra, haridenyāngucap, ampyaḥ
runguhujar̀hingong, sirekidadimantu, hanak'hingsunpanliṣṭuhay̶ddhi, sdhĕngpamangkashika, sirāngambilhiku, laḥLeaf 8
[᭘ 8B]
᭘
ᬳᬗᬧᬵᬳᬋᬧ᭄ᬲᬶᬭᬵ᭞ᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬲᬯᬸᬭᬾᬤᬸᬄᬤᬾ᭠ᬢ᭄ᬬᬳᬚᬶ᭞ᬳᬚᬳᬦᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬳᬫ᭄ᬲ᭄ᬬᬄᬤᬸᬤᬸᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶᬚ᭠
ᬬᬾᬂᬳᬢᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬓᬧ᭄ᬭᬦᬄ᭞ᬲᬸᬢ᭄ᬣᬦᬾᬫᬦᬶᬭ᭞ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵᬳᬭᬦ᭄ᬳᬶᬗᭀᬂ᭞ᬲᬂᬦᬢ᭄ᬣᬵᬭᬶᬲᬸᬫᬯᬸᬃ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬲᬶ᭠
ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬭᬫᬵ᭞ᬳᬋᬧ᭄ᬕᬯᬾᬫᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬲᬸᬫᬯᬹᬃᬲᬶᬭᬭᬵᬳ᭠ᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬥ᭄ᬤᬸᬄᬲᬂᬦᬵᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬰᬶᬄᬭᬶᬂᬓᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬲᬸᬦᬹᬢ᭄ᬣᬲᬓ᭄ᬭ
ᬱᬦᬶᬭᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬸᬓᬵᬭᬶᬭᬵᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬧᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬩᬸᬩᬃᬫᬍᬩᬹᬳᬶᬂᬧᬸᬭᬵ᭞ᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵᬓᬶᬦᬦᬺᬱ᭄ᬝᬾ᭞ᬲᬋᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬥ᭠
[᭙ 9A]
ᬢᬹᬦ᭄᭞ᬕᬚᬄᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬲᬶᬭᬵᬦᬾᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮ᭄ᬬᬗᬓᭀᬦ᭄ᬧᬶᬭᬵ᭞ᬳᬗᬸᬦ᭄ᬤᬂᬦᬓ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬵᬤᬾᬯᬶᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬯᬢ᭄ᬬᬵ᭞
ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬵᬳ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬩᬸᬰᬡᬦᬾᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬥ᭄ᬥᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬳᬬᬸᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭠ᬦᬶᬭᬵᬦᬸᬮᬶᬮᬫ᭄ᬧᬄᬫ᭄ᬥᭂᬓᬶᬂᬭᬫᬵᬚ᭄ᬚᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬳᬬᬸ
ᬦᬾᬲᬂᬦᬵᬣᬵ᭞ᬲᬋᬂᬳᬧᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬳᬸᬮᬢᬾ᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬩᬜ᭄ᬚᬭ᭠ᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬲᬫᬵᬍᬂᬍᬂᬓᬜᬸᬢᬶᬂᬳᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬂᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶᬳᬓᬲ᭄ᬫ᭠
ᬭᬦ᭄᭞ᬏᬭᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬱᬂᬦᬢ᭄ᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬥᬹᬄᬫᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬯᬝᬶ᭞ᬇᬓᬶᬬᭀᬕ᭄ᬬᬵᬓ
Auto-transliteration
[8 8B]
8
hangapāhar̥ĕpsirā, r̥ĕphatmajā, sawureduḥde‐tyahaji, hajahanambat'hamsyaḥduduhingsunhikija‐
yenghati, pankapranaḥ, sutthanemanira, r̥ĕpatmajāharanhingong, sangnatthārisumawur̀, yanmangkanābañjaransari, si‐
ramangkeharamā, har̥ĕpgawemantu, sumawūr̀sirarāha‐dyan, dhduḥsangnātthā, yansirahaśiḥringkammi, sunūtthasakra
ṣaniralintangsukārirāśribhūpatthi, nulyābubar̀mal̥ĕbūhingpurā, r̥ĕphatmajākinanr̥ĕṣṭe, sar̥ĕmañjingkadha‐
[9 9A]
tūn, gajaḥdrummāsirānengpuri, tumulyangakonpirā, hangundangnak'hipun, sirādewidrummāwatyā,
sāmpunāhyas, buśaṇanesar̀wwahadhdhi, twihayuwar̀ṇna‐nirānulilampaḥmdhĕkingramājji, sampunpraptā, hayu
nesangnāthā, sar̥ĕnghapĕndak'hulate, sangdyaḥbañjara‐nsantun, samāl̥ĕngl̥ĕngkañutinghatti, sangdewwihakasma‐
ran, erangsar̀wwinungkul, mesĕmṣangnatthangandikā, dhūḥmasmiraḥ, hanak'hingsundrummawaṭi, ikiyogyākaLeaf 9
[᭙ 9B]
᭙
ᬓ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬯᬂᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬱᬶᬭᬵᬫᬓᬵᬲᬦᬓ᭄ᬮᬶᬓᬶ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬭᬢᬹᬲᬓᬶᬂᬗᬭᬩ᭄᭞ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵᬓᬂᬗᬭᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬱᬸ᭠
ᬫᬯᬹᬃ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬅᬫ᭄ᬩᬵᬢᬦ᭄ᬧᬶᬯᬮ᭄ᬓᬯ᭄ᬪᬶ᭞ᬮᬸᬯᬶᬄᬬᬦ᭄ᬯᬶᬮᬲᬳ᭠ᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬯᭀᬂᬗᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵᬫᬸᬯᬸᬲ᭄ᬳᬃᬱᬵ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬧᬸ
ᬢ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬭᬱᬵᬲᬶᬭᬗᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬲᬸᬦ᭄ᬳᬰᬶᬄᬭᬖ᭄ᬕᬵ᭞᭠ᬓᬹᬲᬂᬰᬸᬢ᭄ᬭᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬸᬮᬶᬲᬶᬭᬵᬫᬗ᭄ᬚᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬫᬍ
ᬪᬹᬳᬶᬂᬢᬶᬮᬫ᭄᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬶᬭᬳᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬲᬸᬫ᭄ᬬᬃᬲᬸᬫ᭄ᬬᬃᬦ᭠ᬮᬭᬶᬭᬵᬲᬢᭂᬳᬦᬾᬲᬶᬸᬓᬶᬸᬳᬶᬸᬢᬶᬸᬫᭂᬮᬄᬲᬸᬓᬵᬳᬢ᭄ᬣᬶᬳ
[᭑᭐ 10A]
ᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᬯᬸᬦᬾᬳᬸᬫᬸᬮᬢ᭄᭞ᬫᬭᬳᬶᬂᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬱᬭᬶ᭞ᬳ᭠ᬲᬗᭂᬢ᭄ᬫᬗᬸᬦ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄᭞ᬫᬸᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬫᬸᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬫᬦᬳᬾᬲᬶᬭᬵᬲᬂᬧᬸ᭠
ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬭᬱᬵᬯᬸᬲᬧᬗ᭄ᬮ᭄ᬬᬵ᭞ᬳᬓᬭᭀᬦ᭄ᬢᬶᬯ᭄ᬯᬓᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭞᭠ᬮᬦ᭄ᬱᬶᬭᬵᬲᬂᬯᬯᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬫᭀᬖ᭄ᬕᬵᬫᭀᬕ᭄ᬕᬵᬢᬸᬫᬸᬮᬸᬲᬶᬄ
ᬫᬭᬶᬂᬓᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬲᬦᬓ᭄ᬳᬭᬩ᭄ᬬᬵ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬱᬭᬵᬲᬂᬗᬧ᭄ᬓᬶ᭠ᬓ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢᬸᬱ᭄ᬝᬵᬫᬦᬄᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬵᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄ᬧᬸᬦᬂ
ᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬭᬤᬾᬦᬺᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬰ᭄ᬭᬶᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬳᬚ᭄ᬚᬶ᭞ᬳᬦ᭠ᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦᬺᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵᬮᬄᬫᬍᬪᬸᬓᬢ᭄ᬫᬸᬮᬦ᭄ᬭᬶᬳᬶᬗᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞
Auto-transliteration
[9 9B]
9
ktingwangnggensyirāmakāsanakliki, singgiḥputranratūsakingngarab, r̥ĕpatmajākangngaranne, sangputrindansyu‐
mawūr̀, singgiḥambātanpiwalkawbhi, luwiḥyanwilasaha‐n, maringwongngabagus, r̥ĕpatmajāmuwushar̀syā, ringsangpu
ttri, hangrasyāsirangatti, yogyasunhaśiḥraghgā, ‐kūsangśutriputrinulisirāmangjingpuri, mal̥ĕ
bhūhingtilam, sapraptanirahaguling, sumyar̀sumyar̀na‐larirāsatĕhanes̶k̶h̶t̶mĕlaḥsukāhatthiha
[10 10A]
tti, wawunehumulat, marahingbañjaranṣari, ha‐sangĕtmangunkasmaran, mumbalmumbalmanahesirāsangpu‐
tri, rasyāwusapanglyā, hakarontiwwakaraśmin, ‐lansyirāsangwawupraptāmoghgāmoggātumulusiḥ
maringkammi, sunhasanak'harabyā, lawanṣarāsangngapki‐k, lintangtuṣṭāmanaḥhingwangnĕngaknākawuwusanpunang
wngi, radenr̥ĕphatmajā, ngandikāśridrummahajji, hana‐k'hingsunr̥ĕphatmajālaḥmal̥ĕbhukatmulanrihingusti,Leaf 10
[᭑᭐ 10B]
᭑᭐
ᬦᬶᬤ᭄ᬬᬄᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬯᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬭᬶᬂᬤᬍᬫ᭄ᬱᬋᬂᬳᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬭᬳ᭠ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬦᬹᬢ᭄ᬢᬲᬶᬭᬵᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬳᬦᬸᬚᬸᬳᬶᬂᬓᬩ᭄ᬬᬧᬸᬭᬶ᭞ᬢᬶ
ᬮᬫᬾᬲᬂᬭᬢ᭄ᬦᬵ᭞ᬢᬶᬦᬸᬚᬸᬧᬦ᭄ᬱᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬂᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶᬲᬶᬭᬵᬫᬧᬖ᭄ᬕᬵᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬲᬶᬭᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬥᬸᬄᬲᬗᬧ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭞ᬧᬸᬦ
ᬧᬶᬲᬶᬦᬤ᭄ᬬᬵ᭞ᬓᬭᬦᬾᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬾᬂᬭᬶᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬲᬵᬲᬯᬹᬃᬲ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬣᬳᬥᬸᬄᬬᬬᬶᬲᬸᬦ᭄ᬓᬶᬦᬾᬦ᭄ᬤᬾᬭᬵᬲᬗᬚᬶ᭞ᬳᬢ᭄ᬫᬸ
ᬮᬦ᭄ᬱᬶᬭᬵ᭞ᬫᬰᬵᬢᬦ᭄ᬓᬭᬱᬾᬂᬗᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬧᬓᭀᬦᬾᬭᬫ᭄ᬫᬳᬚ᭄ᬬᬵᬤᬤ᭄ᬥᬶᬲᬶᬭᬵᬲᬂᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶᬲᬸᬫᬯᬹᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬤᬾ
[᭑᭑ 11A]
ᬯᭂᬕ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬓᬓᬓᬂ᭞ᬭᬶᬂᬢᬶᬮᬫ᭄ᬱᬲᬶᬳᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦᬹ᭠ᬮᬶᬘᬶᬦᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬲᬂᬱᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬕᬶᬦᬯ᭄ᬯᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬳᬕᬸᬮᬶᬂ᭞᭠
ᬳᬓᬭᭀᬦᬦᬶᬤ᭄ᬭ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬲᬸᬓᬵᬭᬶᬂᬗᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬶᬤ᭄ᬭᬫ᭄ᬫᬯᬢᬶᬳᬶᬗᬭᬲ᭄ᬳᬥᬹᬄᬬᬬᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬯᬶᬭᬸᬤᬸᬄᬳᬶᬂᬯᬶᬥ᭄ᬥᬶ᭞
ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬧᬗ᭄ᬮᬵ᭞ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬱᬶᬭᬫᬦ᭄ᬕᬸᬱ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬂᬤᬶᬬᬄ᭠ᬳᬲ᭄ᬫᬸᬫᬭᬲ᭄ᬲᬯᬹᬃᬭᬶᬭᬵᬢᬩᬾᬅ᭄ᬢᬳᬫ᭄ᬩᬵᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬬ᭠
ᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬚᭂ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬗᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬱᬦᬓ᭄ᬭᬩ᭄ᬪᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲᬳᭀᬯᬓᭀ᭠ᬦᬾᬚᭂᬂᬭᬵᬫ᭄ᬫᬫᬲᬦᬦ᭄ᬦᬵᬳᬫ᭄ᬩᬵᬳᬮᬓᬶᬬᬵᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬾ
Auto-transliteration
[10 10B]
10
nidyaḥdrummāwatyā, ringdal̥ĕmṣar̥ĕnghaguling, raha‐denhanūttasirānulyamañjinghanujuhingkabyapuri, ti
lamesangratnā, tinujupanṣampunprapti, sangdewwisirāmapaghgāsar̀wwisirahangucapdhuḥsangaptik, puna
pisinadyā, karanemañjingengrikki, rahaddenhasāsawūr̀smitthahadhuḥyayisunkinenderāsangaji, hatmu
lansyirā, maśātankarasyengngatti, ringpakonerammahajyādaddhisirāsangdewwisumawūr̀haris, de
[11 11A]
wĕgmunggaḥkakakang, ringtilamṣasihaguling, rahadyanū‐licinandaksangsyuputriginawwamunggaḥhaguling, ‐
hakaronanidra, rahaddensukāringngatti, nidrammawatihingarashadhūḥyayi, lwiwiruduḥhingwidhdhi,
sunmangkekapanglā, kalawansyiraman'guṣti, sangdiyaḥ‐hasmumarassawūr̀rirātabek'tahambāpuniki, ya‐
ntanjĕ, handikā, wlasngangkĕnṣanakrabbhi, ringsahowako‐nejĕngrāmmamasanannāhambāhalakiyāsinggiḥ, meLeaf 11
[᭑᭑ 11B]
᭑᭑
ᬱᭂᬫ᭄ᬢᬭᬚᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬫᭂᬓᬹᬮ᭄ᬱᬃᬯᬶᬗᬭᬲᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶ᭠ᬳᬧᬸᬮᬂᬲ᭄ᬫᬭᬵᬳᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬾᬦᬓ᭄ᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬳᬶᬭᬵᬓᬂᬓᬮᬶᬄ
᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬚᬶᬯ᭄ᬯᬭᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬲ᭄ᬬᬂᬮᬢ᭄ᬭᬶᬳᬲᬸᬓᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬂᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄ᬭᬳᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬧᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬭᬶᬂᬩ
ᬜᬸᬭᬸᬂᬳᬶᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬳᬗᬫᭀᬂᬭᬲ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭞ᬲᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶᬦᬵᬳᬓᬲᬸᬓᬦ᭄ᬯᬸᬲᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬮᬫ᭄ᬫᬶᬦᬾᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬤᬾᬯᬶ
ᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬯᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬫᬮᬄᬯᬸᬲᬶᬭᬗ᭄ᬭᬫ᭄ᬧᬶᬦᬶ᭞ᬩᭀᬩᭀᬢ᭄ᬘᬯᬹᬲ᭄ᬫᬕᭂᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬓᬸᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬕᬚᬄᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬨᬢ᭄ᬢᬶ᭞
[᭑᭒ 12A]
ᬳᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬓᬦᬶᬭᬵ᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬫᬦ᭄ᬢᬸᬦᭀᬫᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬳᬶᬗᬸᬧ᭄ᬧᬵᬉᬧ᭄ᬧᬵᬭᬚᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬮᬸᬯᬶᬄᬳᬶᬓ᭄ᬓᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬯᬹ
ᬲ᭄ᬩᭀᬩᭀᬢᬾᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬸᬓᬦᬶᬭᬵ᭞ᬲᬶᬭᬵᬕᬚᬄᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬳᬚ᭄ᬚᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬲᬶᬭᬓᬲᬸᬓᬦ᭄ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᭀᬮᬳᬾ
ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬱᬭᬶ᭞ᬦᬾᬂᬩᬜᬸᬭᬸᬂᬳᬶᬓ᭄ᬓ᭞ᬳᬗᬫᭀᬂᬤ᭄ᬬᬄᬤ᭄ᬭᬸ᭠ᬫ᭄ᬫᬯᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬲ᭄ᬬᬂᬤᬮᬹᬢ᭄ᬣᬓᬲᬸᬓᬦ᭄ᬲ᭄ᬫᬃᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬫ
ᬗ᭄ᬓᬾᬯᬶᬦᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬋᬗ᭄ᬕᬡᬶᬲ᭄ᬫᬗᬾᬘᬭᬶᬢ᭄ᬢᬦ᭄᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬯᬹᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬱᬄᬳᬭᬄᬦᬕᬭᬵ᭞ᬓᬸᬦᭂᬂᬲᬶᬭᬫᬶᬃ᭠
Auto-transliteration
[11 11B]
11
syĕmtarajadyan, hamĕkūlṣar̀wingarasin, tumuli‐hapulangsmarāhantyanmangkehenaktwashirākangkaliḥ
, tunggaljiwwaraggā, syanglatrihasukankaliḥ, haglismangkekangcaritthakawuwusanrahaddenhapanwuslammi, ringba
ñurunghikkā, tanpgat'hangamongrasmin, sabrandināhakasukanwusacandralamminesiraringpuri, dewi
drummawatyā, malaḥwusirangrampini, bobotcawūsmagĕngpisankunĕngmangkegajaḥdrummaśribhūphatti,
[12 12A]
haktyansukanirā, holiḥmantunomapkik, hinguppā'uppārajadyanluwiḥhikkāputranewū
sbobotekki, lintangsukanirā, sirāgajaḥdrummahajji, tanpgatsirakasukanhnĕngmangkepolahe
bañjaranṣari, nengbañurunghikka, hangamongdyaḥdru‐mmawatti, syangdalūtthakasukansmar̀gĕntiningma
ngkewinar̀ṇni, r̥ĕnggaṇismangecarittan, lampahewūspraptamangko, ringbṣaḥharaḥnagarā, kunĕngsiramir̀‐Leaf 12
[᭑᭒ 12B]
᭑᭒
ᬭᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬥᬸᬓ᭄ᬱᬶᬭᬵᬳᬫᬗᬸᬜ᭄ᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬲᭀᬃᬭᬚᬵᬩ᭄ᬱᬭᬄᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬫᬭᬶᬂᬚᬬᬾᬂᬧᬢᬶ᭞ᬯᬹᬲᬶᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵ᭞
ᬳᬦᬹᬢ᭄ᬕᬫ᭄ᬫᬰᬸᬘᬸᬋᬓᭀ᭞ᬓᬭᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬳᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬓᬦᬾᬂᬩ᭄ᬱᬭᬄᬦᬕᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗᬸᬧ᭄ᬧᬵᬲᬸᬩᬵᬲᬂ᭠
ᬦᬵᬣᬵᬲᬶᬭᬵᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬚᬬᬾᬂᬧᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬳᬲᬾᬩᬵᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬧᬺᬭᬢᬹᬓᬩᬾᬄ᭞ᬳᬗᬬᬧ᭄ᬪᬕᬶᬦ᭄ᬥᬅᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄ
ᬭᬚᬵᬩ᭄ᬱᬭᬄ᭞ᬳᬶᬗᬬᬸᬦᬾᬚᬬᬾᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬤᭀᬄᬓᬶᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵᬯᬸᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬳᬚᭂᬂᬗᬶᬭᬫᬶᬃ᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬸᬭᬱᬵᬫ᭄ᬩᬯᬭ᭠
[᭑᭓ 13A]
ᬱᬵ᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬲᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬢᬶᬸᬲ᭄ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬱᬶᬭ᭞ᬳᬦᬸᬚᬸᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬫ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬳᬬᬸᬦ᭄ᬚᬬᬾᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬕᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬧᬂᬧ᭄ᬭ
ᬯᬶᬭᬾᬂᬭᬡ᭄ᬦᬵᬫᬸᬮᬢᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬦᬾᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬹᬃᬲᬤ᭄ᬥᬳᬧ᭄ᬭ᭠ᬡ᭄ᬦᬕᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬲᬂᬚᬬᬾᬂᬢᬶᬯᭀᬦ᭄᭞ᬳᬥᬹᬄᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭠
ᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬧᬸᬦᬵᬧᬲᬤ᭄ᬬᬦᬶᬭᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬢ᭄ᬣᬲᬶᬭᬾᬓᬹ᭞ᬧ᭄ᬭᬶᬩᬤ᭄ᬥᬶᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂᬦᬶᬋᬗ᭄ᬕᬡᬶᬲ᭄ᬳᬢᬹᬃᬩᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭠
ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬫ᭄ᬫᬵᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬲᬤ᭄ᬬᬳᬫ᭄ᬩᬵᬧᬋᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬾ᭠ᬓᬶᬳᬢᬹᬃᬳᬸᬦᬶᬗᬵ᭞ᬦᬕᬭᬓᬤᬹᬃᬚ᭄ᬚᬦ᭄ᬦᬦ᭄᭞ᬲᬸᬢ᭄ᬣᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ
Auto-transliteration
[12 12B]
12
ramṣyaḥ, dhuksyirāhamanguñcucuḥ, wuskasor̀rajābṣaraḥnungkulmaringjayengpati, wūsinlamśrinarendrā,
hanūtgammaśucur̥ĕko, karanemangkesiramṣyaḥ, tthanpat'hasukan, ngkanengbṣaraḥnagantun, hinguppāsubāsang‐
nāthāsirātwanjayengpatti, duk'hasebāringbañcingaḥ, wuspĕpĕkpr̥ĕratūkabeḥ, hangayapbhagindha'amṣyaḥ, miwaḥ
rajābṣaraḥ, hingayunejayengsatru, tanhadoḥkihumar̀mmayāwusmunggaḥhajĕngngiramir̀, ngĕndurasyāmbawara‐
[13 13A]
syā, kañcitpraptasiramangko, r̥ĕnggaṇnit̶stumurunsyira, hanujuringbañcingaḥ, mdĕk'hayunjayengsatru, gagyatpangpra
wirengraṇnāmulatingmantuneprapti, tūr̀saddhahapra‐ṇnagatthā, ngandikāsangjayengtiwon, hadhūḥhmasputra‐
ningwang, punāpasadyanirā, praptengkenetthasirekū, pribaddhipanggiḥlanhingwangnir̥ĕnggaṇishatūr̀bakti, singgiḥ‐
twanrammāhamṣyaḥ, sadyahambāpar̥ĕkmangko, hambe‐kihatūr̀huningā, nagarakadūr̀jjannan, sutthahandikāLeaf 13
[᭑᭓13B]
᭑᭓
ᬲᬂᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬶᬮᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬤᬸᬓ᭄ᬳᬦᬵᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞᭠ᬓᬧᬦ᭄ᬥᬸᬂᬤᬾᬦᬶᬓᬂᬬᬓ᭄ᬱ᭞ᬬᬓ᭄ᬱᬲᬓᬶᬂᬧᬸᬦ᭄ᬥᬶᬋᬓᭀ᭞ᬳᭀ
ᬮᬶᬳᬫ᭄ᬩᬳᬦᬸᬲᬸᬮᬵ᭞ᬳᬶᬂᬫᬥ᭄ᬬᬦᬶᬂᬳᬫ᭄ᬩᬭᬵ᭞ᬅᬗ᭄ᬳᬶᬂᬦᭀᬃᬲ᭠ᬡ᭄ᬦᬓᬢ᭄ᬫᬸ᭞ᬤᬾᬳᬫ᭄ᬩᬵᬳᬦᬸᬲᬸᬮᬵᬳᬶᬓᬸᬫᬃᬕᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩ
ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬹᬃᬳᬸᬦᬶᬗᬵᬭᬶᬚᭂᬂᬭᬫ᭄ᬫ᭞ᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓ᭄ᬱᬧᬵᬫ᭄ᬬᬃᬱᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬓᬗᭂᬦᬶᬂᬚᬢ᭄ᬫᬚᬦᬶᬭᬵ᭞ᬓᬓᬵᬮᬧᬶᬥᬹᬃᬚ᭄ᬚᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬳ᭠
ᬗ᭄ᬮᬶᬂᬲᬶᬭᬚᬬᬾᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬳᬥᬸᬄᬓᬓᬂᬉᬫ᭄ᬫᬃᬫᬬᬵᬳ᭠ᬗᬧ᭄ᬧᬵᬓᬃᬱᬦ᭄ᬢᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬯᬃᬢᬶᬦᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬵ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬶ᭠
[᭑᭔ 14A]
ᬧᬭᬦᬶᬭᬋᬓᭀ᭞ᬳᬦᬸᬲᬸᬮᬓ᭄ᬦᬳᬶᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬳᬧ᭄ᬧᬦᭀᬭᬦᬵᬓᬃᬯ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬵᬧᬸᬦᬶᬓᬹ᭞ᬩᬬᬵᬧᬭᬦ᭄ᬢ᭄ᬫᬳ᭠
ᬦ᭄ᬬᬵᬳᬧᬦ᭄ᬓᬃᬲᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬩᬸᬩᬃᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬓᬶᬂᬓᬾᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬗᬸᬮᬝᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬕᬸᬕ᭄ᬕᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬳᬸ᭠
ᬫ᭄ᬫᬃᬫᬲᬵᬢᬹᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬚᬬᬾᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬳᬕᬾᬭᬸᬫᬳᬹ᭠ᬦ᭄ᬧᬗᬾᬭᬵᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬘᭀᬩᬅ᭄ᬢᭂᬦᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬯᬶᬰ᭄ᬫᬦᬶᬓᬂᬤᬿ
ᬢ᭄ᬬᬳᬶᬓᬵ᭞ᬤᬺᬧᭀᬦᬾᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬳᭀᬚᭀᬕ᭄᭞ᬢᬸᬫᬃᬫ᭠ᬬᬵᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬓᬓᬲᬂᬗᬶᬭᬵ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬓᬶᬢᬧ᭄ᬱ
Auto-transliteration
[1313B]
13
sangbagus, hapanwushilangpunikāduk'hanāringpuri, ‐kapandhungdenikangyakṣa, yakṣasakingpundhir̥ĕko, ho
lihambahanusulā, hingmadhyaninghambarā, anghingnor̀sa‐ṇnakatmu, dehambāhanusulāhikumar̀ganhamba
prapti, tūr̀huningārijĕngramma, wongmenakṣapāmyar̀ṣanne, kangĕningjatmajanirā, kakālapidhūr̀jjaṇnā, ha‐
nglingsirajayengsatru, hadhuḥkakangummar̀mayāha‐ngappākar̀ṣantamangkin, ringwar̀tineputranirā, pundi‐
[14 14A]
paranirar̥ĕko, hanusulaknahikkā, happanoranākar̀wwan, sangkaningyaksyāpunikū, bayāparantmaha‐
nyāhapankar̀saningsunhikki, bubar̀mangkesakingkenyā, lunghāngulaṭiputranne, hingmangkeguggalumampaḥ, hu‐
mmar̀masātūr̀sĕmbaḥ, singgiḥtwanjayengsatru, hagerumahū‐npangerānmangkecobak'tĕnungin, wiśmanikangdai
tyahikā, dr̥ĕponekantĕnkahojog, tumar̀ma‐yānulyahenggal, ngambilkakasangngirā, mwaḥkitapṣaLeaf 14
[᭑᭔ 14B]
᭑᭔
ᬫ᭄ᬧᬹᬦ᭄ᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬯᬹᬲ᭄ᬯᬶᬦᬘ᭄ᬟᬵᬓᬶᬢᬩ᭄ᬳᬶᬓᬵᬯᬲ᭄ᬧᬥ᭄ᬟᬢᬶᬦᬸᬚᬸᬫ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬳᬯᬱ᭄ᬢᬵᬩᬜᬸᬳᬶᬓᬵ᭞ᬯᬹᬲ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬫ᭠
ᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬳᬭᬦ᭄ᬩᬜᬸᬭᬸᬂᬦᬕᬭᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬚᬦᬾᬤᬿᬢ᭄ᬬᬳᬶᬓ᭄ᬓᬵᬲᬶᬭᬫ᭄ᬫᬃᬫᬬᬵᬳᬸᬫᬢᬹᬃ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬵᬯᬶᬲ᭄ᬫᬦᬾᬤᬹᬃᬚ᭄ᬚᬡ᭄ᬦ᭠
ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬩᬜᬸᬭᬸᬂᬯᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬦ᭄ᬮᭀᬃᬓᬸᬮᭀᬦ᭄ᬱᬓᬶᬂᬓᬾᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬩᬸᬩᬃ᭞ᬳᬦᬸᬲᬹᬮᬺᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬚᬬᬾᬂᬡᬵ
ᬤ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬸᬫᬯᬹᬃ᭞ᬮᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬬᬹᬢᬹᬫᬶᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬮᬸᬯᬭᬦ᭄ᬧᬺᬭᬢᬸᬲᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬩᬮᬵᬯᬸᬲᬬᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬡᬵᬦ᭄ᬤᬮᬦ᭄ᬳᬲᬸ᭠
[᭑᭕ 15A]
ᬯᬾ᭞ᬢᬶᬓᬂᬩᬮᬵᬯᬸᬲᬬᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬮᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬭᬢᬸᬲᬥᬬᬵ᭞ᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓ᭄ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬳᬫᬸᬯᬹᬲ᭄᭞ᬤᬸᬫᬢᭂᬂᬭᬚᬵᬩ᭄ᬱᬭᬄ᭠
ᬏᬄᬲᬶᬭᬳᬩ᭄ᬱᬄᬳᬚ᭄ᬚᬶ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬣᬲᬶᬭᬵ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬓᬾᬲᬄᬳᬸᬕ᭄ᬕᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬳᬦᬸᬲᬸᬮᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬅᬩ᭄ᬱᬄ᭠
ᬳᬢᬹᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬵᬢᬸᬫᬸᬢ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬵᬮᬸᬫᬶᬭᬶᬂᬦᬸᬲᬸᬮᬵᬚᬬᬾᬂᬭᬡ᭄ᬦᬵᬲᬯᬹᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬚᬵᬢ᭄ᬣᬤᬶᬭᬢᬸ᭠
ᬫᬸᬢᬵ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬸᬫᬓ᭄ᬱᬾᬂᬓᬥᬢᭀᬦ᭄᭞ᬭᬚᬵᬳᬫ᭄ᬱᬄᬫᬢᬹᬭᬵ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬡ᭄ᬦᬲᬂᬚᬬᬾᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸ
Auto-transliteration
[14 14B]
14
mpūnsinambut, wūswinacḍākitab'hikāwaspadhḍatinujumteki, panhawaṣtābañuhikā, wūskantĕnpunikama‐
ngke, haranbañurungnagarā, prajanedaityahikkāsirammar̀mayāhumatūr̀, singgiḥtwanwuskantĕnāwismanedūr̀jjaṇna‐
singgiḥ, ringbañurungwaṣṭanya, panlor̀kulonṣakingkenne, dawĕgmangketwanbubar̀, hanusūlr̥ĕphatmajā, jayengṇā
ddansumawūr̀, laḥmangkepayūtūmindakluwaranpr̥ĕratusammi, mwaḥbalāwusayaggā, sakṣaṇāndalanhasu‐
[15 15A]
we, tikangbalāwusayaggā, lanpraratusadhayā, wongmenak'halonhamuwūs, dumatĕngrajābṣaraḥ‐
eḥsirahabṣaḥhajji, kantunāmangketthasirā, hingsunkesaḥhuggāmangke, lunghāhanusulingputrā, abṣaḥ‐
hatūr̀sĕmbaḥ, singgiḥtwanhambātumut, hambālumiringnusulājayengraṇnāsawūr̀haris, hajātthadiratu‐
mutā, kantukrumaksyengkadhaton, rajāhamṣaḥmatūrā, singgiḥsandikantwan, sakṣaṇnasangjayengsatruLeaf 15
[᭑᭕ 15B]
᭑᭕
᭞ᬳᬸᬫᬸᬮᬶᬳ᭄ᬪᬹᬩᬃᬢᬲᬶᬭᬵᬧᬂᬳᬸᬫ᭄ᬫᬃᬫᬬᬵᬳᬸᬢᬭᬵ᭞ᬮᬦᬺᬗ᭄ᬕᬡᬶᬲ᭄ᬳᬫᬶᬢ᭄ᬳᬕᬾᬗᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬶᬂᬗᬶᬭᬲᬂᬚ᭠
ᬬᬾᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬮᬄᬓᬓᬂᬢᬸᬫᬶᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬓ᭞ᬳᬸᬫ᭄ᬫᬃᬫᬬᬵᬮᬦᬺᬗ᭄ᬕᬡᬶᬲ᭄ᬦᬸᬮᬶᬫᬫ᭄ᬩᬸᬃ᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬓᬮᬶᬄᬗ᭄ᬕᬕᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬯᭀᬂᬫᬾᬦ᭠
ᬓ᭄ᬱᬫᬧᬹᬦ᭄ᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄ᬳᬦᬶᬕᬶᬳᬶᬲ᭄ᬓᬃᬤᬾᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬳᬶᬗᬶᬭᬶᬗᬶᬂᬩᬮᬵᬮᬦ᭄ᬧᬭᬳᬚ᭄ᬚᬶ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬳᬦ᭄ᬤᬭᬹ᭞ᬯᬸ
ᬲ᭄ᬳᬦᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬮᬭᬗᬦ᭄᭞ᬳᬮᬲ᭄ᬉᬓᬶᬃᬲᬫᬶᬬᬮᬶᬯᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬳᬦᬵᬯ᭄ᬗᬶᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬩᬜᬸᬳᬸᬭᬸᬂᬓᬂᬦ᭄ᬤᬾ
[᭑᭖ 16A]
ᬤ᭄ᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬂᬦᬕᬭᬵ᭞ᬧᬦ᭄ᬭᬲᬦ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬦᬾᬓᬂᬦᬕᬭᬶ᭞ᬭᬵᬚᬵᬩᬗ᭄ᬓᬵᬃᬡ᭄ᬦᬵᬓᬂᬭᬢᬹ᭞ᬗ᭄ᬤᬶᬂᬯᬸᬲ᭄ᬓᬚᬸᬥ᭄ᬥᬶ᭠
ᬳᬶᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬤᬾᬦᬾᬲᬶᬭᬵᬕᬚᬄᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬲᬗᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬦᬕᬭᬵᬧᬵᬦ᭄ᬭᬲᬦ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬤᭀᬦᬸᬦᬸᬂᬓ᭄ᬦᬶᬂᬯᭀᬂᬗᬵᬃᬪ᭄ᬪᬶᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬲᬂ
ᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵ᭞ᬧᬸᬦᬂᬩᬮᬵᬤᬤ᭄ᬤᬮᬦ᭄ᬲᬸᬭᬓ᭄ᬳᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬯᭀᬂᬧᬦ᭄ᬭᬲᬦ᭄ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬗ᭄ᬭᬸᬗᬹ᭞ᬯᭀᬂᬢ᭄ᬧᬶᬲᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬓᬵ᭞ᬳᬦᬵᬋ
ᬓᬾᬢᬦ᭄ᬬᬭᬶᬂᬧᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬶᬦᬭᬄᬯᭀᬂᬗᬭᬳ᭄᭞ᬲᬤ᭄ᬬᬮᬸᬗᬵᬳᬦᬸᬲᬸᬮᬶᬦ᭄ᬗᭂᬧᬂᬩᬜᬸᬭᬸᬂᬦ᭄ᬖᬭᬵ᭞ᬯᭀᬂ
Auto-transliteration
[15 15B]
15
, humulihbhūbar̀tasirāpanghummar̀mayāhutarā, lanr̥ĕnggaṇishamit'hagengawyakti, lingngirasangja‐
yesatru, laḥkakangtumindakka, hummar̀mayālanr̥ĕnggaṇisnulimambur̀, lampahekaliḥnggagaṇnā, wongmena‐
kṣamapūnlumarishanigihiskar̀detyā, hingiringingbalālanparahajji, glislampahehandarū, wu
shanangkĕplarangan, halasukir̀samiyaliwatthansampun, rahanāwngilumampaḥ, bañuhurungkangnde
[16 16A]
d'hungsiwwantĕnmangkekangnagarā, panrasanwaṣṭanekangnagari, rājābangkār̀ṇnākangratū, ngdingwuskajudhdhi‐
hikkā, denesirāgajaḥdrummāsangaprabhū, nagarāpānrasanhikkā, donunungkningwongngār̀bhbhilampahesang
jayengraṇā, punangbalādaddalansurak'hatri, wongpanrasankagyatngrungū, wongtpisiringhikā, hanār̥ĕ
ketanyaringpasangkanhipun, winaraḥwongngarah, sadyalungāhanusulinngĕpangbañurungngharā, wongLeaf 16
[᭑᭖ 16B]
᭑᭖
ᬧᬦ᭄ᬭᬲᬦ᭄ᬕᬃᬚ᭄ᬚᬶᬢ᭄ᬣᬩᬸᬩᬃᬦᬸᬮᬶ᭞ᬦᬸᬮᬶᬫᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬢᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬯᬸᬲ᭄ᬓᬢᬹᬭᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬵᬭᬚ᭄ᬚᬵᬪᬗ᭄ᬓᬃᬡ᭄ᬦᬋᬓᬾᬓᬹ᭞᭠
ᬮᬫᭀᬦ᭄ᬯᭀᬂᬗᬭᬩ᭄ᬳᬲᬸᬭᬓ᭄᭞ᬗᭂᬧᬂᬩᬜᬸᬭᬸᬂᬦ᭄ᬖᬭᬶᬕᬃᬚ᭄ᬚᬶᬢ᭄ᬣᬭᬚᬵᬪᬗ᭄ᬓᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬦᬸᬮᬶᬳᬦᭀᬦ᭄ᬩᬓᬦᬾᬳᬫᬧᬕ᭄ᬕᬶ᭠
ᬦ᭄᭞ᬧᬦᬭᬲᬦ᭄ᬯᭂᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬱ᭄ᬬᬸ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬲᬫ᭄ᬫᬵᬕᬕᬯᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬧᬕ᭄ᬯᭀᬂᬗᬭᬩ᭄ᬳᬶᬓᬂᬮᬸᬫᬓᬹ᭞ᬯᭀᬂᬧᬤ᭄ᬭᬲᬦ᭄ᬱᬫ᭄ᬬᬵᬗᬸᬘ
ᬧ᭄᭞ᬏᬄᬳᬭᬩ᭄ᬳᬚᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄ᬮᬫᭀᬦ᭄ᬳᬋᬧ᭄ᬳᬗᭂᬧᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬩᬜᬸᬳᬸᬭᬸᬂᬩᬮᬶᬓ᭄ᬱᬸᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬯᭀᬂᬗᬭᬩ᭄ᬳ
[᭑᭗ 17A]
ᬜᬶᬧ᭄ᬧᬢ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬄ᭞ᬤᬸᬮᬶᬳᬵᬫᬗᬸᬦ᭄ᬬᬥ᭄ᬥᬵ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬫ᭄ᬫᬾᬧ᭄ᬭᬭ᭠ᬢᬸᬲᬫ᭄ᬫᬶᬫᬗᬫᬹᬓ᭄᭞ᬯᭀᬂᬧᬦ᭄ᬭᬲᬦ᭄ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬓᬂᬲᬶᬬᬸᬓ
ᬭᬶᬲᬓᬶᬤᬶᬓ᭄ᬯᭂᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄᬳᬗᭂᬦ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬕᭂ᭞ᬲᬾᬱᬦ᭄ᬫᬢ᭄ᬣᬶ᭠ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬰᬵᬫᬕᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬯᬶᬭᬵᬯᭀᬂᬗᬭᬩ᭄ᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬧᬦ᭄ᬭ
ᬲᬦᬸᬮ᭄ᬬᬩᬸᬩᬃ᭞ᬲᬫᬵᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬦᬕᬭᬵᬫᬢᬹᬭᬾᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞᭠ᬲᬫ᭄ᬫᬶᬯᭀᬂᬢᬦ᭄ᬧᬵᬮᬶᬄᬫᭀᬮᬄ᭞ᬧ᭄ᬭᬗᬾᬯᭀᬂᬗᬭᬩ᭄ᬳᬯᬦ᭄ᬦᬶ᭠
ᬲᬧᬫᬶᬮᬃᬱᬦᬶᬂᬦᬣ᭄ᬣᬵ᭞ᬗ᭄ᬭᬱᬵᬓᬾᬯ᭄ᬭᬦ᭄ᬦᬸᬮᬶᬩᬸᬩᬃᬲᬂᬳᬚ᭄ᬚᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬧᬦ᭄ᬮᭀᬮᭀᬲ᭄ᬱᬫ᭄ᬧᬹᬦ᭄᭞ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬸᬭᬵ
Auto-transliteration
[16 16B]
16
panrasan'gar̀jjitthabubar̀nuli, nulimatūr̀ringsangprabhū, tanswewuskatūrā, maringsirārajjābhangkar̀ṇnar̥ĕkekū, ‐
lamonwongngarab'hasurak, ngĕpangbañurungngharigar̀jjittharajābhangkar̀ṇnā, nulihanonbakanehamapaggi‐
n, panarasanwĕntĕnṣyu, mtusammāgagawan, sāmpunmapagwongngarab'hikanglumakū, wongpadrasanṣamyānguca
p, eḥharab'hajalumarislamonhar̥ĕp'hangĕpanggā, bañuhurungbaliksyunlawanjurit, wongngarab'ha
[17 17A]
ñippat'haśraḥ, dulihāmangunyadhdhā, lintangrammeprara‐tusammimangamūk, wongpanrasanhakweḥpjaḥ, kangsiyuka
risakidikwĕntĕnpjaḥhangĕndĕggĕ, seṣanmatthi‐tankawaśāmagutin, prawirāwongngarabcucuḥ, panra
sanulyabubar̀, samāngungsinagarāmatūrengprabhū, ‐sammiwongtanpāliḥmolaḥ, prangewongngarab'hawanni‐
sapamilar̀ṣaningnaththā, ngrasyākewrannulibubar̀sanghajji, pramantryāpanlolosṣampūn, ninggalpurāLeaf 17
[᭑᭗ 17B]
᭑᭗
ᬲᬂᬦᬵᬢ᭄ᬣᬵᬋᬓᬾᬯᬹᬲ᭄ᬭᬭᬹᬤ᭄᭞ᬳᬃᬱᬵᬳᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬲᬂᬦ᭠ᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬭᬶᬂᬩᬜᬸᬳᬸᬭᬸᬂᬦᬕᬭᬶᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬫ᭄ᬧᬄᬳᬶ
ᬭᬵ᭞ᬯᭀᬂᬗᬶᬂᬗᬭᬩ᭄ᬫᬸᬮᬢ᭄ᬧᬦ᭄ᬭᬲᬦ᭄ᬮᬭᬶ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄᬲᬸᬭᬓ᭄ᬳᬶᬧ᭄ᬧᬹᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬬᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬄᬳᬶᬭᬵ᭞ᬳᬦᬸᬚᬸᬯ᭄ᬯᬵᬫ
ᬭᬶᬂᬩᬜᬸᬭᬸᬂᬭᬾᬓᬹ᭞ᬭᬚᬵᬩᬂᬗ᭄ᬓᬃᬡ᭄ᬦᬓᭀᬘᬧ᭄ᬧᬵ᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬓᬸᬦᬾᬯᬹᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶᬳᬦᬾᬂᬩᬜᬸᬭᬸᬂᬦ᭄ᬖᬭᬵ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶ
ᬭᬵᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫ᭄ᬫᬵᬳᬚ᭄ᬚᬶ᭞ᬳᬗᬢᬹᬃᬧᭀᬮᬄᬳᬶᬭᬾ᭠ᬓᬹ᭞ᬯᭀᬂᬗᬭᬩ᭄ᬬᬢ᭄ᬦᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬳᬗᭂᬯᬵᬂᬗᭃᬦᬕᬭᬦᬾ
[᭑᭘ 18A]
ᬲᬗᬳᬸᬮᬹᬦ᭄᭞ᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬭᬶᬭᬶᬂᬗ᭄ᬳᬯ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳᬾᬂᬭᬶᬓᬶᬲ᭄ᬭᬶᬕᬚᬄᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬕᬃᬚ᭄ᬚᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬸᬘᬧ᭄
ᬏᬄᬢ᭄ᬣᬲᬗᬭᬵᬧᬢ᭄ᬢᬶᬄ᭞ᬮᬄᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬾᬓᬹ᭞ᬳᬢᬕᭂᬦ᭄ᬩᬮ᭄ᬮᬲᬸᬭᬵ᭞ᬤ᭄ᬤᬾᬢ᭄ᬬᬵᬬᬓ᭄ᬱᬵᬤᬶᬥᬶᬦᬾᬲᬬᬕ᭄ᬕᬵᬳ
ᬰ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬳᬫᬧᬕ᭄ᬯᭀᬂᬗᬭᬩ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬫᬭᬗ᭄ᬓᬾᬳᬋᬧ᭄᭠ᬗᭂᬧᬗᬶᬦ᭄ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬲᬗᬭᬵᬓᬮᬵ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬗᬢ᭠
ᬕ᭄ᬩᬮᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬬᬓ᭄ᬱᬫᬦᬹᬱᬵᬰᬸᬧᬄ᭞ᬲᬫ᭄ᬫᬾᬕᬃᬯᬶᬚᬄᬯᬶᬚᬄ᭞ᬚᬶᬕᭀᬄᬚᬶᬕᭀᬄᬳᬾᬦ᭄ᬤᬄᬧᭀᬮᬳᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬯᬹᬲ᭄᭞
Auto-transliteration
[17 17B]
17
sangnātthār̥ĕkewūsrarūd, har̀syāhangungsisangna‐tthā, ringbañuhurungnagarihaglismangkelampaḥhi
rā, wongngingngarabmulatpanrasanlari, sayanhaśruḥsurak'hippūn, sar̀wyāglislampaḥhirā, hanujuwwāma
ringbañurungrekū, rajābangngkar̀ṇnakocappā, henggalakunewūspraptihanengbañurungngharā, sampunsi
rāmanggiḥlandrammāhajji, hangatūr̀polaḥhire‐kū, wongngarabyatnapraptā, hangĕwāngngönagarane
[18 18A]
sangahulūn, hingmangkekariringnghawwan, tthanwangdepraptahengrikisrigajaḥdrummāgar̀jjitthā, sar̀wwingucap
eḥtthasangarāpattiḥ, laḥlunghāmangkesirekū, hatagĕnballasurā, ddetyāyaksyādidhinesayaggāha
śruḥ, hamapagwongngarabpraptā, marangkehar̥ĕp‐ngĕpanginkipatiḥsangarākalā, nulyahaglisngata‐
gbalanireki, yakṣamanūsyāśupaḥ, sammegar̀wijaḥwijaḥ, jigoḥjigoḥhendaḥpolahelwir̀hawūs,Leaf 18
[᭑᭘ 18B]
᭑᭘
ᬳᬦ᭄ᬦᬵᬓᬂᬳᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬯᬢ᭄ᬣᬂ᭞ᬯᬦᬾᬄᬯᬵᬂᬓᬬᬸᬘᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬂᬤᬹᬃᬳᬢ᭄ᬭᬶᬳᬸᬫᬹᬲ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬩᬮᬵᬳᬲᬭᬓ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬵᬫ᭄ᬢᬸᬳ
ᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬓᬂᬧᬗᬜ᭄ᬚᬸᬃᬳᬶᬓᬵ᭞ᬧᬢ᭄ᬢᬶᬄᬲᬗᬭᬵᬓᬮᬵ᭞ᬩᬮᬵᬬᬓ᭄ᬱᬵᬳᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭞ᬗᬶᬭᬶᬓᬶᬧᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬳᬾᬩᭂ
ᬓ᭄᭞ᬢᬾᬂᬧᬫᬶᬗ᭄ᬕᬶᬭ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬲᬶᬭ᭄ᬯᬢ᭄ᬯᬜ᭄ᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵ᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬭᬵᬯᬹᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬧᬶᬦᬶᬂᬦ᭄ᬖᬭᬵ᭞ᬭᬶᬂᬩᬜᬸᬭᬸᬂᬦ᭄ᬕᬵ
ᬭᬵ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓ᭄ᬓᬵᬳᬧᬕᬸᬢ᭄ᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬓᬂᬩᬮᬵ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬕᬭᬶᬳᬸᬫ᭄ᬫᬃᬫᬬᬵᬦᬶᬋᬗ᭄ᬕᬡᬶᬲ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬹᬦ᭄ᬧ᭄ᬭ
[᭑᭙ 19A]
ᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬢᬸᬫᬸᬳᬹᬦ᭄ᬱᬓᬶᬂᬯ᭄ᬬᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬶᬭᬵ᭞ᬮᬦ᭄ᬱᬶ᭠ᬭᬵᬳᬫ᭄ᬫᬶᬃᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬭᬶᬂᬓᬸᬯᬹᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬳᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬳᬶ
ᬓᬵ᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬓᬂᬬᬓ᭄ᬱ᭞ᬳᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬗᬸᬫ᭄ᬩᬗᬶᬂᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬧ᭄ᬭᬗᬦ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬯᭀᬂᬗᬭᬩ᭄ᬓᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬸᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭ
ᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲᬂᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵ᭞ᬢᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬂᬧ᭄ᬭᬭᬢᬸᬲᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬫ᭄ᬯ᭠ᬯᬤ᭄ᬯᬵᬩᬮᬵ᭞ᬜᬶᬧᬢ᭄ᬓᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸᬢᬾᬓ᭄ᬓᬶᬧᬭᬭᬢᬸᬫᬶᬯᬄ᭠
ᬩᬮᬵᬯᬸᬲᬬᬖ᭄ᬕᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬬᬸᬦ᭄ᬳᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬩᬮᬵᬲᬸᬭᬵᬦᬦ᭄ᬤᬭᬵ᭞ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬭᬫ᭄ᬫᬾᬓᬂᬗᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬬᬓ᭄ᬱ
Auto-transliteration
[18 18B]
18
hannākanghasikĕpwatthang, waneḥwāngkayucinangkingdūr̀hatrihumūswaraningbalāhasarak, prayāmtuha
jurit, kangpangañjur̀hikā, pattiḥsangarākalā, balāyaksyāhangrak'hangrik, ngirikipatyā, hebĕ
k, tengpaminggirkawar̀ṇnahasirwatwañjayengraṇā, lampahirāwūsprapti, tpiningngharā, ringbañurungn'gā
rā, hirikkāhapagutnuliḥ, hebĕkkangbalā, mwaḥratusyunagarihummar̀mayānir̥ĕnggaṇissampūnpra
[19 19A]
ptā, tumuhūnṣakingwyatti, wuskapanggiḥsirā, lansyi‐rāhammir̀hamṣyaḥ, ringkuwūhebĕk'hatindiḥ, tthanswahi
kā, kañcitpraptakangyakṣa, hangrak'hangrikngumbangingtgalpaprangan, sakweḥwongngarabkaksyi, yanṣatruwuspra
ptā, haglisangjayengraṇā, takenhingpraratusammi, mwa‐wadwābalā, ñipatkangsatrutekkipararatumiwaḥ‐
balāwusayaghgā, wushayunhayunan, balāsurānandarā, hanulyahatĕmpuḥjurit, rammekangngaprang, yakṣaLeaf 19
[᭑᭙ 19B]
᭑᭙
ᬫ᭄ᬩᬸᬭᬸᬦ᭄ᬭᬚᬗᬶᬦ᭄ᬩᬮᬵᬳᬓᬾᬄᬧᬶᬦᬗᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬂ᭠ᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬓᬂᬗᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬓᬾᬄᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬳᬯᬸ᭠
ᬲᬸᬗᬦ᭄ᬓᭂᬳᬬᬸᬥ᭄ᬥᬵ᭞ᬧᬺᬭᬢᬸᬫ᭄ᬫᬵᬗᬫᬹᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬧ᭄ᬤᬂᬧ᭄ᬤᬂ᭞ᬓᬾᬄᬬᬓ᭄ᬱᬳᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬦᬵᬩᭂᬜ᭄ᬘᬃᬫᬱ᭄ᬝᬓᬦᬾᬓᬂᬕᬶᬦᬥ᭄ᬥ᭞
᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬩᬤ᭄ᬯ᭄ᬢᭂᬗᬾᬫᬶᬚ᭄ᬚᬶᬮ᭄᭞ᬧᬗᬫᬹᬓᬾᬲᬾᬮᬦ᭄᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬦᬖ᭄ᬕᬵᬢᬓ᭄ᬱᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬳᬫᬸᬓᬹᬮ᭄ᬳᬫᬸᬦ᭄ᬢᬂᬫᬦᬶᬂ᭞ᬮᬶᬦᬶᬧᬸᬢ᭄ᬱᬶ
ᬭᬵ᭞ᬧᬺᬭᬢᬸᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬲᬬᬦ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄᬩᬮᬵᬬᬓ᭄ᬱᬵᬤᬳᬢ᭄ᬕᬮᬓ᭄᭞ᬲᬫᬶᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬯᭂᬤ᭄ᬬᬾᬂᬧᬢᬶ᭞ᬳᬧᬦᬶᬂᬓᬓ᭄ᬯᬾ
[᭒᭐ 20A]
ᬳᬦ᭄᭞ᬜᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄ᬲᬶᬦᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬫᬮᬄᬓᬲᬸᬭᬸᬧ᭠ᬦ᭄ᬭᬯ᭄ᬯᬶ᭞ᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬯ᭄ᬗᬶᬓᬭᬶᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬤᬂ
ᬓᬸᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬚᬵᬬᬾᬂᬧᬢᬶᬭᬶᬂᬧᬲᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬳᬸ᭠ᬫ᭄ᬫᬃᬫᬬᬵ᭞ᬮᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬋᬗ᭄ᬕᬡᬶᬲᬺᬓ᭄ᬓᭀ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬚᬬᬾᬂᬲ᭠
ᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬮᬄᬢᬓᬓᬂᬓᬤ᭄ᬬᬗᬧᬾᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬯ᭄ᬗᬶᬓᬭᬶᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬧᬬᬸᬓᬓᬂᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬢᬸᬮᬸᬗᬦᬵᬯᬤ᭄ᬯᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬳᬸᬫ᭄ᬫᬃᬫᬬᬵ᭞ᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬸ
ᬫᬢᬹᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬸᬮ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬭᬩ᭄ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬳᬗᬫᬸᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬅᬫ᭄ᬪᬵᬫᬶᬢ᭄ᬱᬓ᭄ᬤ
Auto-transliteration
[19 19B]
19
mburunrajanginbalāhakeḥpinangandeningkang‐yaksyā, mangkanākangngajurit, keḥngmasinpjaḥ, hawu‐
sungankĕhayudhdhā, pr̥ĕratummāngamūkin, kapdangpdang, keḥyakṣahangmasin, hannābĕñcar̀maṣṭakanekangginadhdha,
, hĕmbadwtĕngemijjil, pangamūkeselan, kadyānaghgātakṣakkā, hamukūlhamuntangmaning, liniputsyi
rā, pr̥ĕratutthan'gumingsir̀sayanhaśruḥbalāyaksyādahatgalak, samitthanwĕdyengpati, hapaningkakwe
[20 20A]
han, ñundulsinundulpraptā, malaḥkasurupa‐nrawwi, tthanrār̀yyanhaprang, wngikarihajurit, dang
kunĕngmangkesirajāyengpatiringpasanggran, sar̥ĕnghu‐mmar̀mayā, landewir̥ĕnggaṇisr̥ĕkko, ngandikājayengsa‐
tru, laḥtakakangkadyangapekki, wngikarihaprang, payukakangmtu, tulunganāwadwahaprang, hummar̀mayā, hanĕmbaḥhu
matūr̀haris, singgiḥtwansultanharabdawĕgmangkehandikāhumijil, hangamukkā, ambhāmitṣakdaLeaf 20
[᭒᭐ 20B]
᭒᭐
ᬧ᭄᭞ᬮᬗ᭄ᬳᬵᬩᬸᬮᬢ᭄ᬣᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬮᬯᬦᬺᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬳᬶ᭠ᬓᬹ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬓᬵᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬲᬗ᭄ᬲᬭ᭠
ᬦ᭄᭞ᬳᬸᬢᬯᬶᬦᬾᬳᬶᬓᬹ᭞ᬳᬫ᭄ᬪᬵᬳᬸᬫᬶᬭᬶᬓᬥᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞᭠ᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬬᬵ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬧᬹᬂᬓᬭᬶᬯ᭄ᬗᬶᬳᬶᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓ᭄ᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶ
ᬓᬵᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬤ᭄ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬢᬵᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬓᬂ᭞ᬧᭀᬫ᭄ᬫᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬧᬺᬬᬢ᭄ᬦᬵ᭞ᬲᬋᬂᬮᬦᬺᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲᬺᬓᬾ᭞ᬲᬵᬂ᭠
ᬓᬮᬶᬄᬳᬫ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬱᬫ᭄ᬧᬹᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬫᬮ᭄ᬱᬢ᭄ᬗᬫ᭄ᬩᬭᬵᬓᬮᬶᬄ᭞ᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬮᬦ᭄ᬫᬵᬃᬫᬬᬵ᭞ᬓᬥᬢᭀᬦ᭄ᬩᬜᬸᬭᬸᬂ᭞ᬳᬶᬓᬵᬓᬂᬲᬶ
[᭒᭑ 21A]
ᬦᬤ᭄ᬬᬦᬶᬭᬵ᭞ᬚᬬᬾᬂᬭᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬹᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬫ᭄ᬢᬸᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬯ᭄ᬗᬶᬳᬫᬗᬸ᭄ᬬᬸᬥ᭄ᬥᬵᬭᬵᬓ᭄ᬱᬰᬵᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄ᬫᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬓ
ᬤᬶᬪᬹᬣᬵᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬕᬲ᭄ᬮᬸᬭᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬬᬸᬧ᭄ᬚᬄᬭᭀᬂᬢᬮᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾ᭞ᬲ᭠ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᬾᬂᬳᬶᬢᬹᬂ᭞ᬧᬦ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬲᬵᬲᬬᬦ᭄ᬕᬸᬫ᭄ᬫᬶᬭᬶᬄ᭞ᬳᬾᬦᬓ᭄ᬱ
ᬭᬫ᭄ᬫᬶᬃᬅᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬢ᭄ᬣᬦᬺᬢ᭄ᬳᬗᬫᬹᬓ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬺᬭᬢᬸ᭠ᬲᬥᬬᬵ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬩᬮᬵ᭞ᬯᭀᬂᬗᬭᬩ᭄ᬳᬓᬾᬄᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶᬦ
ᬗᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬵᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬇᬋᬗ᭄ᬕᬡᬶᬲ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬫᬃᬫᬬᬵ᭞ᬮᬓᬸᬦᬾᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬳᬶᬂᬩᬜᬸᬭᬹᬂᬧᬗᬸᬗ᭄ᬓᬸ
Auto-transliteration
[20 20B]
20
p, langhābulatthiputranne, lawanr̥ĕnggaṇnishi‐kū, putrandikkābañjaransari, yanmanggiḥkasangsara‐
n, hutawinehikū, hambhāhumirikadhatwan, ‐hingmangkeyā, mungpūngkariwngihikki, wongmenak'hangandi
kāyanmangkanāddawĕgtālumaris, mangkekakang, pommaddenpr̥ĕyatnā, sar̥ĕnglanr̥ĕnggaṇnisr̥ĕke, sāng‐
kaliḥhammitṣampūn, panmalṣatngambarākaliḥ, r̥ĕnggaṇnislanmār̀mayā, kadhatonbañurung, hikākangsi
[21 21A]
nadyanirā, jayengraṇnā, sampūnsirāmtujurit, wngihamanguyudhdhārākṣaśākweḥhangmasinmatti, ka
dibhūthāpraptagasluran, syupjaḥrongtaliprapte, sa‐yantanknenghitūng, panrakṣasāsayan'gummiriḥ, henakṣa
rammir̀amṣyaḥ, tthanr̥ĕt'hangamūk, miwaḥpr̥ĕratu‐sadhayā, lawanbalā, wongngarab'hakeḥngmasin, pina
ngandeningyaksyānĕngmangke'ir̥ĕnggaṇiskawar̀ṇni, lanmar̀mayā, lakunewuspraptā, hingbañurūngpangungkuLeaf 21
[᭒᭑ 21B]
᭒᭑
ᬮᬾ᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬥᬢᬹᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬲᬍᬫ᭄ᬧᬸᬭᬶᬳᬦᬸᬮᬶ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵᬤ᭄ᬤᬦ᭄ᬱᬶᬕ᭄ᬭᬵ᭞ᬫᬲᬂᬲᬶᬋᬧᬹᬦ᭄᭞ᬯᭀᬂᬤᬍ
ᬫ᭄ᬲᬫ᭄ᬫᬵᬳᬦᬶᬤᬺ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬨᬯ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚ᭄ᬚᬵᬋᬓᬾᬕᬸ᭠ᬮᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬓᬡ᭄ᬬᬵᬳᬓᬮᬶᬳᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬤ᭄ᬬᬄᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬯ
ᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬓᬂᬓᬨᬣ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᭀᬮᬳᬾᬓᬂᬓᬵᬃᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬫᬃᬫᬬᬵ᭠ᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲᬺᬓᬾ᭞ᬫᬶᬤᭂᬭᬵᬓᬳᬶᬧᬹᬦ᭄᭞ᬩᬶᬮᬂᬢᬶᬍᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬢᬸ
ᬚᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬥ᭄ᬥᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬢᭂᬫ᭄ᬯᬵ᭞ᬧᬺᬦᬄᬳᬾᬮᬢᬸᬭᬹ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬺᬨᬢ᭄ᬫᬚ᭄ᬚᬵ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵ᭞ᬦᬶᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬫ
[᭒᭒ 22A]
ᬍᬩᬶᬢ᭄ᬣᬶᬦ᭄᭞ᬫᬭᬳᬶᬂᬢᬶᬮᬫ᭄ᬳᭀᬓ᭄ᬓᬓᬢᭀᬦ᭄ᬫᬗᬾᬲᬶ᭠ᬭᬵᬓᬂᬗᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬳᬓᬮᬶᬳᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬸᬮᬫᬦ᭄ᬧᬧᬤ᭄ᬫᬵ᭞ᬓ᭠
ᬨᬢᬶᬧᬢᬶᬢᬸᬭᬸᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬤᬾᬯᬶᬋᬗ᭄ᬕᬡᬶᬲ᭄ᬦ᭄ᬥᬸᬮᬸ᭞ᬭᬮᬤ᭄ᬬ᭠ᬦ᭄ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬫᬸᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬫᬸᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬭᬱᬵᬭᬶᬂᬓ
ᬬᬹᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬗᬦᬾᬳᬶᬬᬶᬲᬶᬭᬵ᭞ᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬓᬭᭀᬗ᭄ᬓᬾᬕ᭄ᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬤᬤ᭄ᬤᬶᬧᬗᬦ᭄ᬢᬾᬦᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫ᭠
ᬬᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬤᬸᬮᬸᬋᬦ᭄ᬤᬓᬶᬦ᭄ᬢᬵ᭞ᬩᬬᬫᬭᬵᬲᬶᬭᬋᬓᬾ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬢᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸ᭞ᬦᬶᬋᬗ᭄ᬕᬡᬶ
Auto-transliteration
[21 21B]
21
le, tumurunringkadhatūn, praptengsal̥ĕmpurihanuli, humar̀mayāddansyigrā, masangsir̥ĕpūn, wongdal̥ĕ
msammāhanidr̥ĕ, lwir̀kaphawyan, r̥ĕphatmajjār̥ĕkegu‐ling, ringkaṇyāhakalihanlawansirādyaḥdrummawa
tthi, kangkaphathyan, polahekangkār̀wwā, mar̀mayā‐r̥ĕnggaṇnisr̥ĕke, midĕrākahipūn, bilangtil̥ĕndentu
jumangkin, dadhdhimangkekatĕmwā, pr̥ĕnaḥhelaturū, sangputrinr̥ĕphatmajjā, humar̀mayā, nir̥ĕnggaṇnisma
[22 22A]
l̥ĕbitthin, marahingtilamhokkakatonmangesi‐rākangngaguling, hakalihan, sinulamanpapadmā, ka‐
phatipatiturunne, dewir̥ĕnggaṇisndhulu, raladya‐nkalawansangputri, r̥ĕnggaṇnismumbalmumbal, hangrasyāringka
yūn, kalinganehiyisirā, r̥ĕphatmajā, wushakarongkegguling, wusdaddipangantenanhumar̀ma‐
yāmangkesirahangling, hanakdingwang, dulur̥ĕndakintā, bayamarāsirar̥ĕke, lawantangputrihayu, nir̥ĕnggaṇiLeaf 22
[᭒᭒ 22B]
᭒᭒
ᬲ᭄ᬲᬸᬫᬯᬹᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯᭃᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵ᭞ᬅᬫ᭄ᬪᬵᬲᭂᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬳᬶᬓᬹ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬓᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬸᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬤᬶᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬳᬾᬲᭂᬫ᭄᭠
ᬫᬜᬫ᭄ᬩᭂᬮᬾᬦᬂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬫᬃᬫᬬᬵᬗᭂᬘᬧ᭄ᬳᬚᬲᬶᬭᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬦᬶᬦ᭄ᬦᬶ᭞ᬳᬋᬧ᭄ᬜᬾᬫ᭄ᬩᭂᬮᬾᬄ᭞ᬭᬶᬂᬯᭀᬂ
ᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬧᬲᭀᬱᬵ᭞ᬩᬾᬲᬸᬓ᭄ᬱᬶᬭᬕᬹᬂᬥᬡ᭄ᬥᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬧᬶ᭠ᬲᬦ᭄᭞ᬦᬭᬲᬄᬲᬓᬶᬂᬭᬶᬓᬶ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬲᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦ᭄ᬦᬾᬓᬓᬲᬂ᭞ᬳᬸ᭠
ᬫᬃᬫᬬᬵᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬱ᭄ᬓᬃ᭞ᬗᬸᬲᬸᬗᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬧᬲᬭᬾᬦ᭄ᬦᬶᬭᬾᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬤ᭄ᬤᬦ᭄ᬱᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦᬾᬂᬓ᭄ᬓᬲᬋᬨᬢ᭄ᬫ᭠
[᭒᭓ 23A]
ᬚ᭄ᬚᬵᬓᬭᬦᬾᬡᬵᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬓᬓᬲᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬶᬩᬤ᭄ᬤᬶᬦ᭄ᬬᬵᬓᬃᬬ᭄ᬬᬵ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬢᬸᬭᬸᬋᬓ᭄ᬓᬾ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵᬲᬄᬲᬫ᭄ᬧᬹᬦ᭄᭞
ᬭᬶᬂᬦᬢᬃᬮᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄᭞ᬤᬥᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬘᬶᬗᬓ᭄ᬫᬮᬶᬕ᭄ᬬᬵᬕᬸᬂᬢᬹᬃᬲᬥ᭄ᬥᬵᬳᬗᬶᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬧᬢᬶᬓᬺᬥᬧ᭄᭞ᬮᬮᬶ
ᬬᬦ᭄ᬬᬢᭂᬫ᭄ᬩᬖ᭄ᬕᬵ᭞ᬧᬶᬦᬢᬶᬓᬶᬂᬭᬢ᭄ᬦᬋᬓ᭄ᬓᬾ᭞ᬩᬩᬢᬭ᭠ᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬢᬢᬹᬃ᭞ᬳᬸᬨᬘᬭᬵᬓᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬥ᭄ᬤᬶ᭞ᬳᬶᬦᬢᭂᬧᬦᬶᬂᬕ᭄ᬥᬄ᭞᭠
Auto-transliteration
[22 22B]
22
ssumawūr̀haris, singgiḥwöhumar̀mayā, ambhāsĕmpalhikū, puttrihikāmangkehuwwā, dimesĕmhesĕm‐
mañambĕlenanghin, mesĕmmar̀mayāngĕcap'hajasirasamangkanāninni, har̥ĕpñembĕleḥ, ringwong
tthanpasosyā, besuksyiragūngdhaṇdhanne, dawĕgpi‐san, narasaḥsakingriki, sunsimpĕnnekakasang, hu‐
mar̀mayāhaśruḥ, sinambutbañjaranṣkar̀, ngusungansakingpasarennirekki, ddansyimpĕnengkkasar̥ĕphatma‐
[23 23A]
jjākaraneṇāguling, jrokakasang, pribaddinyākar̀yyā, sangputrihaturur̥ĕkke, humar̀mayāsaḥsampūn,
ringnatar̀landewir̥ĕnggaṇnis, dadhimangkekacingakmaligyāgungtūr̀sadhdhāhanginggil, patikr̥ĕdhap, lali
yanyatĕmbaghgā, pinatikingratnar̥ĕkke, babatara‐nmastatūr̀, huphacarākangsar̀wwahadhdi, hinatĕpaninggdhaḥ, ‐Leaf 23
[᭒᭓ 23B]
᭒᭓
ᬘᬦᬦ᭄ᬬᬵᬪᬺᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬮᬢ᭄ᬭᬶᬓᬤ᭄ᬥᬶᬭᬳᬶᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬧᬦ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬜᬃ᭞ᬕᬯᭀᬓ᭄ᬫᬃᬫᬬᬵᬦᬶᬗᬮᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬭᬵᬫ᭄ᬬᬦᬶᬂᬮᬶᬕ᭄ᬬ
ᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬲᬶᬭᬵᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬮᬦ᭄ᬱᬂᬤᬾᬯ᭄ᬬᬵ᭞ᬭᬶᬂᬧᬺᬦᬄᬲᬂᬦᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬳᬢᬸᬭᬹᬢᬶᬦᬸᬚᬸᬳᬕ᭄ᬕᬾ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬢᬭᬶᬂ
ᬮᬸᬳᬹᬃ᭞ᬦᬶᬮᬶᬓᬢᭀᬦ᭄ᬲᬂᬦᬢ᭄ᬣᬵᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬭᬸᬫᬗ᭄ᬓᬂᬕᬸᬂᬕᬸᬫᬶᬮᬂ᭞ᬢᬸᬢᬸᬓ᭄ᬫᬗᬧ᭄ᬳᬶᬓᬹ᭞ᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕ᭄ᬯᬵᬫᬮᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬭᬸᬧᬵ
᭞ᬲ᭄ᬬᬸᬗᬾᬳᬗᬶᬕᬶᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬫᬃᬫᬬᬵᬚ᭄ᬭᬶᬄᬢᬸᬫᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄ᬧᬗ᭄ᬭᬲᬦᬾᬦᬹᬂᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬩᬬᬵᬲᬶᬭᬵ᭞ᬭᬢᬸᬭᬢᬸ
[᭒᭔ 24A]
ᬦ᭄ᬤᬾᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬪᬿᬭᬯ᭄ᬯᬵᬭᬸᬨᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬥᬹᬄᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸ᭠ᬦ᭄᭞ᬧᬬᬸᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬄᬲᬓᬶᬂᬭᬶᬓᬶ᭞ᬫᬦᬯᬶᬳᬢᬗᬶᬬᬵ᭞ᬢ᭄ᬣ᭠
ᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬹ᭞ᬲᬶᬭᬳᬶᬓᬶᬓᬂᬧᬶᬦᬗᬦ᭄᭞ᬦᬶᬋᬗ᭄ᬕᬡᬶᬲ᭄᭞ᬳᬓᬸᬳᬹᬦ᭄ᬓᬾᬲᬄᬢᬸᬫᬸᬮᬶ᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗ᭠
ᬮᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬶᬦᬦ᭄ᬢᭂᬲᬶᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬭᬢ᭄ᬦᬵ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬱᬃᬯ᭄ᬯᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄᭞ᬲᬶᬦᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦ᭄ᬳᬶᬂᬓᬓᬲᬗᬾ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬤᬸᬮ᭄ᬬᬫᬫ᭄ᬩᬸᬃ᭞ᬦᬹᬚᬸᬫᬭᬶᬂᬓᬸ
ᬓᬸᬯᬸᬂᬦᬾᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬭᬾᬓᬵ᭞ᬓᬭᬳᬶᬦᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬹ᭠ᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬭᬶᬂᬧᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬣᬦ᭄᭞ᬚᬬᬾᬂᬭᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬪᬹᬓ᭄ᬳᬶᬭᬵᬳᬫ
Auto-transliteration
[23 23B]
23
cananyābhr̥ĕmurub, yanlatrikaddhirahiṇnā, pankumñar̀, gawokmar̀mayāningalin, ringrāmyaningligya
humar̀mayāmunggaḥsirānuliḥ, lanṣangdewyā, ringpr̥ĕnaḥsangnatthā, haturūtinujuhagge, sāmpunprattaring
luhūr̀, nilikatonsangnatthāguling, rumangkanggunggumilang, tutukmangap'hikū, tthanpendaḥlwir̀gwāmalang, krurarupā
, syungehangigilangin, mmar̀mayājriḥtuminghalpangrasanenūngsajroninghatthi, bayāsirā, raturatu
[24 24A]
ndetyā, lintangbhairawwāruphanne, dhūḥr̥ĕnggaṇnisnak'hingsu‐n, payumangkesaḥsakingriki, manawihatangiyā, ttha‐
nwangdemangkekū, sirahikikangpinangan, nir̥ĕnggaṇis, hakuhūnkesaḥtumuli, tumurunhumar̀mmayāsar̀wwinga‐
lapmangkepinantĕsin, sar̀wwaratnā, lawanṣar̀wwahmās, sinimpĕnhingkakasange, sangkaliḥdulyamambur̀, nūjumaringku
kuwungnekki, haglislampahirekā, karahinansampū‐n, wuspraptaringpabratthan, jayengraṇnā, bhūk'hirāhamaLeaf 24
[᭒᭔ 24B]
᭒᭔
ᬗᬹᬦ᭄ᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵᬦᬸᬮᬶᬲᬶᬖ᭄ᬕ᭄ᬭᬵᬲᬶᬯᬶ᭠ᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬓᬓᬲᬂᬗᬶᬭᬵ᭞ᬯᬶᬦᭂᬤ᭄ᬤᬮ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬵᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬕᬶᬦᬸᬕᬄᬦᬸᬮᬶ᭠
ᬳᬢᬩ᭄ᬬᬵ᭞ᬧᬸᬗᬸᬦ᭄ᬧᬸᬗᬸᬦ᭄ᬫᬸᬮᬢ᭄ᬦᬸᬮᬶ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬳᬸᬯ᭄ᬯᬵᬦᬾᬭᬾᬓᬶ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬖᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬭᬵᬳᬶᬓᬹ᭞ᬓᬮᬶᬂᬗᬦᬾᬳᬶᬓᬶᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬬᬬᬶ᭠
ᬳᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬦᬸᬲᬸᬮᬵᬗ᭄ᬕᬯ᭄ᬯᬲᬹᬦ᭄ᬫᬭᬳᬶᬂᬓᬾᬦ᭄ᬬᬵ᭠ᬦᬶᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬭᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬗᬧ᭄ᬧᬵᬳᬶᬓ᭄ᬓᬶ᭞᭠
ᬓᬭᬦᬦᬾᬲᬫᬗ᭄ᬓᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬩᬬᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬯᬹᬲ᭄ᬳᬯᭀᬃᬰᬶᬄ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬳᬶᬓᬵᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵᬭᬶᬲᬸ᭞ᬳᬯᬹᬃ᭞ᬬᬬᬶᬳ
[᭒᭕ 25A]
ᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬹᬦ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬗᬧ᭄ᬭᬪ᭄ᬪᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬯᬢ᭄ᬣᬶᬋᬓᬾᬳᬶᬓ᭄ᬓᬵᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬸᬦ᭄ᬮᬮᬶᬭᬶᬂᬭᬖ᭄ᬕᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬹ᭠
ᬦᬺᬓᬾᬦᭀᬭᬳᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬓ᭄ᬭᬫ᭄ᬫᬵᬮᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬲᬲᬃᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬂᬤᬾᬢ᭄ᬬᬳᬚ᭄ᬚᬶ᭞ᬳᬸᬫ᭄ᬫᬃᬫ᭠
ᬬᬵᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬤᬹᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧᬺᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬚᬜ᭄ᬚᬦᬾᬲᬶᬭᬳᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬂᬓᬲᬲᬃᬧᬶᬦᬭᬚᬬᬵᬳᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬵᬲᬸ
ᬫᬯᬹᬃᬲᬶᬭᬵᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬤᬸᬥᬹᬄᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬫ᭄ᬪᬵᬳᬶᬓᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬪᬵᬕᬶᬦᬯᬾᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬕᬚᬄᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬳᬚᬶ᭞ᬲᬦᬓ᭄ᬯ᭄ᬯᬵ
Auto-transliteration
[24 24B]
24
ngūnjurit, mar̀mmayānulisighgrāsiwi‐nngankakasangngirā, winĕddalbañjāransari, ginugaḥnuli‐
hatabyā, pungunpungunmulatnuli, lamunhuwwānereki, lawanghar̀wwanirāhikū, kalingnganehikiwwā, mwangyayi‐
har̥ĕnggaṇnis, hanusulānggawwasūnmarahingkenyā‐nir̥ĕnggaṇnisharisngucap, singgiraddenngappāhikki, ‐
karananesamangkaṇnā, bayāndikāwūshawor̀śiḥ, lawanhikāsangputri, r̥ĕphatmajārisu, hawūr̀, yayiha
[25 25A]
mpurāhingwang, sampūnsunhangaprabhbhi, ringsangsuputridrummawatthir̥ĕkehikkādeningsunlaliringraghgā, yansū‐
nr̥ĕkenorahapti, hakrammālanputrihikkā, tthanwangdesasar̀pinanggiḥ, deningsangdetyahajji, hummar̀ma‐
yānulyamuwus, dūḥradenpr̥ĕphatmajā, jañjanesirahamanggiḥ, kangkasasar̀pinarajayāhingyaksyāsu
mawūr̀sirārahadyan, dudhūḥmangkanāmbhāhiki, panhambhāginawemantwā, deninggajaḥdrummahaji, sanakwwāLeaf 25
[᭒᭕ 25B]
ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬸᬦ᭄ᬤᬶ᭞ᬚᭂᬂᬭᬫ᭄ᬫᬵᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬧᬹᬦᬶᬓᬸ᭞ᬮᬶᬂᬗᬶᬭᬵᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ᭞ᬭᬫ᭄ᬫᬦᬶᬭᬵᬫᬕᬸᬢ᭄ᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬦᬾᬂᬧᬓᬕᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾ᭠
ᬳᬶᬂᬧᬭᬦᬵᬢ᭄ᬣᬭᬵᬫ᭄ᬯᬄᬓᬂᬩᬮᬵᬲᬥᬬᬵ᭞ᬳᬫᬕᬸᬢ᭄ᬤᬾᬢ᭄ᬬᬵᬭᬓ᭄ᬱᬰᬶ᭞ᬮᬄᬧᬬᬸᬫᬗ᭄ᬓᬾᬦᭂᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬢᬸᬮᬸᬗᭂᬦ᭄ᬭᬫ᭄ᬫᬳᬚᬸ
ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵᬦᬯᬹᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬫ᭄ᬩᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬦᬸᬳᬹᬦ᭄᭞ᬳᬤ᭄ᬤᬦ᭄ᬱᬫ᭄ᬫᬲᬬᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬳᬶᬂᬮᬖ᭄ᬕᬵᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬓ
ᬢᬶᬕᬦᬾᬳᬦ᭄ᬗᬄᬗᬫᬸᬓᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬵᬳᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬫ᭄ᬫᬾᬧᬸᬦᬂᬬᬹᬥ᭄ᬥ᭞ᬯᬗ᭄ᬓᬾᬬᬓ᭄ᬱᬵᬳᬤᬶᬉᬓᬶᬭ᭄᭞ᬭᬄᬇᬓᬵᬓᬤᬶᬲ᭄ᬥ
[᭒᭖ 26A]
ᬭᬵᬲᬫ᭄ᬫᬓᬾᬄᬳᭀᬮᬶᬄᬫᬢᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬢᬶᬄᬲᬗᬭᬵᬦᬹᬮᬶᬄ᭞ᬫᬫᬸᬓᬶᬂᬯᭀᬂᬗᬭᬩ᭄ᬳᬶᬓᬹ᭞ᬲᬶᬂᬧ᭄ᬤᭂᬓᬂᬧᬶᬦᭂᬤ᭄ᬤᬂ᭞ᬲᬯᬦᬾᬄ
ᬲᬶᬦᬯᬸᬧ᭄ᬩᬦ᭄ᬝᬶᬂ᭞ᬓᬤᬶᬳᬯᬸᬲ᭄ᬧᬫᬹᬓᬾᬲᬗᬵᬭᬓᬮᬵᬧᬺᬭᬢᬸᬳᬭᬩ᭄ᬗᬺᬪᬹᬢ᭄ᬣ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬦᭀᬭᬵᬕᬸᬫᬶ᭠
ᬗ᭄ᬲᬶᬭ᭄᭞ᬫᬃᬫᬥ᭄ᬥᬩᬶᬦᬦ᭄ᬝᬶᬂᬳᬶᬓᬵ᭞ᬳᬶᬗᬸᬦ᭄ᬢᬮᬦ᭄ᬲᬶᬭᬦᬸᬮᬶ᭞ᬳᬮᬫ᭄ᬤᬳᬹᬃᬕᬶᬦᬶᬢᬶᬓ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬘᬶᬦᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬳᬶᬗᬸᬮᬸᬄᬲᬶᬂᬧ᭄ᬤᭂᬂᬓᬂᬓᬺᬦ
ᬢ᭄ᬣᬵᬲᬋᬂᬓᬮᬶᬄᬓᬶᬕ᭄ᬕᬵᬢᬾᬓᬶ᭞ᬘᬶᬦᬦ᭄ᬤᬓᬦ᭄ᬳᬶᬗᬸᬮᬹᬄᬋᬓᬾᬧᬹᬦᬶᬓ᭄ᬓᬵᬫᬮᬶᬄᬪᬶᬲ᭄ᬧᬺᬭᬢᬹᬳᬭᬩ᭄᭞ᬳᬶᬗᬸᬮᬸᬄᬳᬾ
Auto-transliteration
[25 25B]
mangkepundi, jĕngrammāhamṣyaḥpūniku, lingngirāhumar̀mmayā, rammanirāmagutjurit, nengpakaganlansakwe‐
hingparanāttharāmwaḥkangbalāsadhayā, hamagutdetyārakṣaśi, laḥpayumangkenĕwwā, tulungĕnrammahaju
rit, r̥ĕphatmajānawūrin, singgiḥhambāmangkenuhūn, haddanṣammasayaggā, mtuhinglaghgāhajurit, ka
tiganehanngaḥngamukingyaksyāhantyanrammepunangyūdhdha, wangkeyaksyāhadi'ukir, raḥikākadisdha
[26 26A]
rāsammakeḥholiḥmatenin, patiḥsangarānūliḥ, mamukingwongngarab'hikū, singpdĕkangpinĕddang, sawaneḥ
sinawupbanṭing, kadihawuspamūkesangārakalāpr̥ĕratuharabngr̥ĕbhūttha, kipatiḥnorāgumi‐
ngsir, mar̀madhdhabinanṭinghikā, hinguntalansiranuli, halamdahūr̀ginitik, sāmpuncinandak'hinguluḥsingpdĕngkangkr̥ĕna
tthāsar̥ĕngkaliḥkiggāteki, cinandakanhingulūḥr̥ĕkepūnikkāmaliḥbhispr̥ĕratūharab, hinguluḥheLeaf 26
[᭒᭖ 26B]
᭒᭖
ᬤ᭄ᬤᬦᬶᬂᬓᬶᬧᬢ᭄ᬢᬶᬄ᭞ᬯᭀᬂᬫᬦᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭄ᬥᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬫᬸᬮᬢᬶᬂᬧ᭄ᬭᬭᬵᬢᬸᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬗᬫᬹᬓ᭄ᬚᬬᬾᬂᬧᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬧᬢᬶᬄᬲᬗᬭᬵᬳ
ᬫ᭄ᬫᬕᬸᬢ᭄᭞ᬫᬃᬫᬬᬵᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲᬶᬭᬗᬫᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬩᬮᬵᬤᬾᬢ᭄ᬬᬵᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬧ᭄ᬚᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶᬓ᭄ᬓᬵᬲᬶᬭ᭠
ᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬲᬗᬭᬵ᭞ᬳᬫᬕᬸᬢ᭄ᬲᬂᬓᬶᬚᬬᬾᬂᬧᬢᬶ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬧᬶᬦᭂᬤ᭄ᬤᬂᬳᬶᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬳᬗᬸᬭᬓᬲᬶᬓ᭄᭞ᬳᬫ᭠
ᬍᬲ᭄ᬳᬗᬺᬩᬹᬢᬶᬦ᭄᭞ᬘᬶᬦᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬱᬂᬚᬬᬾᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬮᬸᬦ᭄ᬢ᭠ᬮ᭄ᬦ᭄ᬤᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬵ᭞ᬫᬮᬶᬯᬶᬦᬗ᭄ᬲᬸᬮ᭄ᬩᬶᬦᬦ᭄ᬝᬶᬂ᭞ᬚᬬᬾᬂᬭ᭠
[᭒᭗ 27A]
ᬡᬵᬓᬕᬸᬮᬂᬕᬸᬮᬶᬗᬾᬮ᭄ᬫᬄᬩᬶᬦᬦ᭄ᬝᬶᬂᬳᬯᬦ᭄ᬢᬶᬯᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬳᬶᬗᬸᬮᬸᬄᬧᬦᭀᬭᬵᬓᬾᬗᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮᬶᬄᬩᬶᬦᬸᬯ᭄ᬯᬂᬢ᭄ᬣᬲᬶᬭ᭞
ᬭᬶᬂᬮᬸᬳᬹᬃᬓᬩᬸᬦ᭄ᬢᬂᬩᬦ᭄ᬝᬶᬂ᭞ᬲᬶᬭᬵᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬵᬳᬫ᭄ᬫᬶᬃ᭞ᬓᬮᬾ᭠ᬫ᭄ᬩᬓᬶᬂᬫᬾᬖ᭄ᬕᬫᭂᬦ᭄ᬥᬸᬂ᭞ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬭᬦᬶᬭᬵ᭞ᬧᬢᬶᬄᬲᬗᬭᬵᬢᬸ
ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬧᬗᬳᬹᬓᬾᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵᬤ᭄ᬤᬦ᭄ᬓᬧᬧᬕ᭄ᬕᬃᬕ᭄ᬚᬶ᭠ᬢ᭄ᬣᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬗᬹᬘᬧ᭄᭞ᬏᬄᬲᬶᬭᬵᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬓᬭ
ᬦᬾᬭᬶᬂᬓᬾᬡ᭄ᬬᬵ᭞ᬧᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬳᬸᬦᬶᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬳᬗᬫᭀᬂᬗᬶᬂᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬸᬫᬯᬹᬃᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬓᬾᬲᬄᬲ
Auto-transliteration
[26 26B]
26
ddaningkipattiḥ, wongmanakrodhdhakalintang, mulatingprarātuhĕnti, pangamūkjayengpatthi, patiḥsangarāha
mmagut, mar̀mayār̥ĕphatmajā, r̥ĕnggaṇnisirangamukin, balādetyāhakweḥpjaḥmangkehikkāsira‐
kryanpatiḥsangarā, hamagutsangkijayengpati, kipatiḥpinĕddanghikkā, kipatiḥhangurakasik, hama‐
l̥ĕshangr̥ĕbūtin, cinandakṣangjayengśatru, lunta‐lndatthanmañjingā, maliwinangsulbinanṭing, jayengra‐
[27 27A]
ṇākagulanggulingelmaḥbinanṭinghawantiwantyāhinguluḥpanorākengin, nuliḥbinuwwangtthasira,
ringluhūr̀kabuntangbanṭing, sirābagiṇdhāhammir̀, kale‐mbakingmeghgamĕndhung, kalintanglaranirā, patiḥsangarātu
muliḥ, pangahūker̥ĕphatmajāddankapapaggar̀gji‐tthakipatiḥngūcap, eḥsirābañjaransari, parankara
neringkeṇyā, pansirāhuniringpuri, hangamongngingsangputri, sumawūr̀bañjaransantun, sunkesaḥsaLeaf 27
[᭒᭗ 27B]
᭒᭗
ᬓᬂᬭᬶᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬓᬺᬲᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬫᬕᬸᬢᬵᬬᬸᬤ᭄ᬤᬤᬶᬭᬵᬄᬧᬬᬸᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬓᬲ᭄ᬦᬵ᭞ᬓᬥᬶᬭᬦᬶᬭᬵᬫᬹᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬲᬗᬭᬵᬓ
ᬮᬵᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬳᬋᬧ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬓᬡ᭄ᬬᬧᬸᬭᬵᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬮᬫᬹᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬬᬹᬦ᭄ᬳᬸᬕ᭄ᬕᬵ᭞
ᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬵᬫᭀᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬯᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵᬲᬯᬹᬭᬾᬢᬦ᭄ᬳᬋ᭠ᬧ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂᬲᬂᬯᬶᬢᬶᬦ᭄ᬭᬚᬂᬓᬶᬧᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬧᬶᬦᭂᬤ᭄ᬤᬂᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬓ᭄ᬮᭀᬲ᭄ᬢ᭠
ᬓᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭄ᬥᬧᬢᬶᬄᬲᬗᬵᬃᬓᬮ᭄ᬮᬵ᭞ᬲᬶᬦ᭄ᬭᬚᬂᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬘᬶᬦᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬓ᭄ᬦᬶ᭞ᬩᬶᬦᬦ᭄ᬝᬶᬂᬗᬾᬂᬮ᭄ᬫᬄᬳᬶᬓᬹ᭞ᬦᬸᬮᬶᬢ᭄ᬯᬸ
[᭒᭘ 28A]
ᬓᬂᬧᬺᬢᬮᬵ᭞ᬧᬶᬦ᭄ᬢᬄᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬳᬸᬫ᭄ᬫᬃᬫᬬᬵ᭞ᬫᬹᬮ᭠ᬢ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬯᬹᬲ᭄ᬧ᭄ᬚᬄᬫᬶᬯᬄᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬚᬬᬾᬂᬭᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬦᭀᬭᬦᬵ
ᬓᬭᬶᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬧᬺᬭᬢᬸᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬳᬾᬯᭂᬄᬢ᭄ᬯ᭠ᬲᬾᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬯ᭄ᬲᬶ᭞ᬦᬸᬮᬶᬲᬋᬂᬗᬫᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬢᬶᬄᬤᬾᬢ᭄ᬬ᭠
ᬤᬦ᭄ᬓᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵᬳᬶᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬢ᭄ᬓᬵᬦ᭄ᬭᬚᬂᬳᬦᬸᬫ᭄ᬩᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᭀᬭᬕᬶᬦᬲ᭄ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬍᬲ᭄ᬳᬕᬜ᭄ᬘᬂᬩᬶᬦᬦ᭄ᬝᬶᬂᬓᬶ
ᬳᬸᬫ᭄ᬫᬃᬫᬬᬵ᭞ᬮᬸᬗᬸᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬫᬃᬫᬬᬵᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬫᬲᬸᬓᬶᬂᬯ᭄ᬢᭂᬗᬶᬭᬵ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬳᬫ᭄ᬩᬸᬯ᭄ᬯᬂᬦᬸᬮᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬢᬯ᭄ᬯᬂᬧᬭᬦᬾᬓᬶ᭞
Auto-transliteration
[27 27B]
27
kangrikkā, kr̥ĕsaningsunhamagutāyuddadirāḥpayumangkelakasnā, kadhiranirāmūyaksyi, sangarāka
lāhangucap, tthanhar̥ĕpsunlawanjurit, bcikmantuksyireki, maringkaṇyapurākantun, lamūntanhayūnhuggā,
ringsirāmodrummāwatthi, r̥ĕphatmajāsawūretanhar̥ĕ‐p'hingwangsangwitinrajangkipatyā, pinĕddangtthanklosta‐
ki, krodhdhapatiḥsangār̀kallā, sinrajangbañjaransari, cinandaknulyakni, binanṭingngenglmaḥhikū, nulitwu
[28 28A]
kangpr̥ĕtalā, pintaḥbañjaransari, hummar̀mayā, mūla‐tputranewūspjaḥmiwaḥtwanjayengraṇnā, noranā
karihajurit, tkaningpr̥ĕratutlas, hewĕḥtwa‐seguritwsi, nulisar̥ĕngngamukin, patiḥdetya‐
dankacunduk, ndanhumar̀mayāhikkā, tkānrajanghanumbakin, noraginashipatiḥmal̥ĕshagañcangbinanṭingki
hummar̀mayā, lunguntalmar̀mayākañcit, tthanmasukingwtĕngirā, kipatiḥhambuwwangnuluḥ, ringtawwangparaneki,Leaf 28
[᭒᭘ 28B]
᭒᭘
ᬳᬗ᭄ᬮᬬᬂᬲᬶᬭᬵᬭᬶᬂᬮᬸᬳᬹᬃ᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢᬺᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬫᬸᬮᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬫᬃᬫᬬᬵᬓᬫ᭄ᬩᬂᬓᬫ᭄ᬩᬂᬦᬸᬮᬶᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲᬺᬗ᭄ᬕᬡᬶᬲ᭄ᬦᬸᬲᬸᬮᬾᬂᬢᬯ᭄ᬯ᭠
ᬲᬧᬭᬦᬾᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵ᭞ᬲᬶᬦᬸᬲᬸᬮ᭄ᬦᭀᬭᬦᬵᬓ᭄ᬦᬶ᭞ᬩᬮᬵᬳᬭᬩ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬲᬾᬱᬦ᭄ᬧᬶᬦᬗᬦᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞
ᬯᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬩᬸᬩᬃᬲᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬩᬮᬵᬓᬹ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬗᭂᬂᬧᭀᬮᬄᬳᬶᬭᬵ᭞ᬳᬦᬵᬫᬮᬶᬄᬓᬂᬓᬵᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬳ᭄ᬫ
ᬲ᭄ᬦᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶᬓᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬓᬵᬓᬹᬢᬢ᭄ᬓᬮᬦᬾᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬢᬸᬭᬸᬳᬶᬂᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬳᬫᬗᬸᬦ᭄ᬱ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬵ᭞ᬓᬢᭀᬦᬶᬂ
[᭒᭙ 29A]
ᬰ᭄ᬯᬱ᭄ᬡᬦᬾᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬘᭂᬗ᭄ᬕᬵᬲᬶᬭᬵᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵᬓᬢᭀ᭠ᬦ᭄ᬓᬋᬫ᭄ᬲᬶᬭᬢ᭄ᬗᬄᬚᬮᬥ᭄ᬤᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬧᬺᬦᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬫᬶᬯᬄ᭠
ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬲᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬦᬹᬲᬂᬤᬾᬯᬶᬳᬢᬗ᭄ᬬᬧᬸᬗᬹᬦ᭄ᬧᬸᬗᬹ᭠ᬦ᭄ᬫᬾᬗᭂᬢᬶᬂᬰ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬵᬦᬾᬓᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬱᬵᬲᭂᬫᬸᬫᬭᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬳᬸ᭠
ᬭᬹᬂᬚᭂᬂᬭᬫ᭄ᬫᬅᬚ᭄ᬚᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬹᬃᬚ᭄ᬚᬡ᭄ᬦᬭᬶᬂᬳᬭᬩ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬭᬵᬫ᭄ᬢᬸᬳᬧᬗᬭᬄᬢᬾᬓᬶ᭞ᬩᬮᬵᬫ᭄ᬯᬂᬓᬶᬧᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬯᬹᬲ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬧᬹ
ᬮ᭄ᬧᬸᬬᬖ᭄ᬕᬲᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬓᬺᬲᬦᬾᬲᬶᬭᬵᬲᬂᬤᬾᬢ᭄ᬬᬵᬓᬂᬫ᭄ᬤᭂᬓᬵᬭᬶᬂᬭᬫ᭄ᬫᬦᬶᬭᬵᬭᬶᬗᬃᬩ᭄ᬪᬶ᭞ᬲᬬᬖ᭄ᬕᬲᬂᬭᬢ᭄ᬦᬵ᭞ᬳᬦᬹᬮᬶᬄᬲᬶᬭᬵᬮᬸ᭠
Auto-transliteration
[28 28B]
28
hanglayangsirāringluhūr̀, kagyatr̥ĕnggaṇnismulat, mmar̀mayākambangkambangnulihaglisr̥ĕnggaṇisnusulengtawwa‐
saparanehumar̀mayā, sinusulnoranākni, balāharabmangkekocap, seṣanpinanganingyaksyi,
wustlasbubar̀sammi, twanwaninsanggabalākū, hnĕngngĕngpolaḥhirā, hanāmaliḥkangkāwar̀ṇni, ringjrohma
snidewwikaresinhikkākūtatkalanesangputrituruhingwngi, hamangunṣwapnā, katoning
[29 29A]
śwaṣṇanekki, cĕnggāsirājayengraṇākato‐nkar̥ĕmsiratngaḥjaladhdi, mwaḥsakweḥpr̥ĕnawwā, miwaḥ‐
hanakmantusammi, nūsangdewihatangyapungūnpungū‐nmengĕtingśwapnāneki, krasyāsĕmumaras, tthanhu‐
rūngjĕngramma'ajji, manggiḥdūr̀jjaṇnaringharab'haglisirāmtuhapangaraḥteki, balāmwangkipatyā, wūskumpū
lpuyaghgasammi, kr̥ĕsanesirāsangdetyākangmdĕkāringrammanirāringar̀bbhi, sayaghgasangratnā, hanūliḥsirālu‐Leaf 29
[᭒᭙ 29B]
᭒᭙
ᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬫᬵᬃᬕᬾᬂᬗ᭄ᬖᬕᬡ᭄ᬦᬵᬲᬶᬭᬵᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶᬂᬢᬯ᭄ᬯᬂᬩᬮᬵᬳᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬭᬹᬂᬮᬫ᭄ᬧᬄᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬭᬳᬶᬦᬵᬯ᭄ᬗᬶ᭠
ᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬧᬶᬭᬂᬤᬶᬦᬵᬭᬶᬂᬥᬤᬮᬦ᭄ᬳᬶᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲᬦ᭄ᬭᬶᬂᬩᬜᬸᬳᬸᬭᬸᬂᬦ᭄ᬮᬭᬶ᭞ᬯᬹᬲ᭄ᬓᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬓᬸᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬂᬓᬯᬃ
ᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬦᬶᬤ᭄ᬭᬫ᭄ᬫᬯᬢ᭄ᬢᬶᬦᬾᬂᬧᬶᬭᬵᬲᬳᬶᬘᬮᬾᬋᬨᬢ᭄ᬫ᭠ᬚᬵᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬹᬗ᭄ᬲᬸᬢᬶᬭᬵ᭞ᬲᬶᬭᬤᬾᬯᬶᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬯᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬢ᭠
ᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬧᬭᬦ᭄ᬦᬾᬭᬳᬤ᭄ᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬯᬢ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬭ᭠ᬱᬦᬾᬗᬸᬮᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬦᬾᬂᬮᬕ᭄ᬖᬵ᭞ᬫᬦᬯᬶᬋᬓᬾ᭠
[᭓᭐ 30A]
ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬶᬭᬭᬤᬾᬦᬺᬨᬢ᭄ᬫᬚ᭄ᬚᬵᬯᬸᬲᬬᬕ᭄ᬕᬵᬲᬂ᭠ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬱᬦᬾᬋᬓᬾᬲᬶᬭᬵ᭞ᬦᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬕᭂᬂ
ᬩᭀᬩᭀᬢ᭄ᬦᬾᬓᬶ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬸᬮᬶᬗ᭄ᬕᬖᬡ᭄ᬦᬵᬮ᭠ᬬᬂᬮᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬦᬸᬚᬸᬫᬭᬶᬂᬮᬖ᭄ᬕ᭞ᬳ
ᬦᬸᬮᬶᬄᬳᬦ᭄ᬦᬓᬵᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬤᬾᬯᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬢᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬤᬂᬤᬤ᭄ᬥᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬤᬾᬯᬶᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬯᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬫᬭᬦᬦᬵ᭞ᬫ᭠
ᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬶᬘᬓ᭄ᬭᬵ᭞ᬲᬃᬯᬶᬳᬮᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬢᬓᬾᬦ᭄᭞᭠ᬲᬧ᭄ᬧᬵᬮᬶᬓᬶᬲᬶᬭᬾᬓᬹ᭞ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬭᬶᬂᬫᬥ᭄ᬬᬦᬶᬂᬯ᭄ᬬᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬢᬹᬃᬭᬾ
Auto-transliteration
[29 29B]
29
maris, hamār̀gengngghagaṇnāsirāhebĕkmangkeringtawwangbalāhangiring, handarūnglampaḥnyā, rahināwngi‐
lumaris, pirangdināringdhadalanhingĕntasanringbañuhurungnlari, wūskungkulandikkā, kunĕngmangkekangkawar̀
ṇni, nidrammawattinengpirāsahicaler̥ĕphatma‐jākalintangsūngsutirā, siradewidrummāwatthi, ta‐
nwruḥparannerahaddyandewidrummawattikra‐ṣanengulatti, nĕnggiḥhanenglagghā, manawir̥ĕke‐
[30 30A]
kapanggiḥ, siraradenr̥ĕphatmajjāwusayaggāsang‐putrikalintangsakti, kraṣaner̥ĕkesirā, nadyanhagĕng
bobotneki, sangputrinulinggaghaṇnāla‐yanglayangmangkelampahesangputri, nujumaringlaghga, ha
nuliḥhannakāpanggiḥ, dewikuresinringtawwang, dangdaddhimangkedewidrummāwatthi, marananā, ma‐
ringdewicakrā, sar̀wihalondenyataken, ‐sappālikisirekū, katmuringmadhyaningwyatthi, tūr̀reLeaf 30
[᭓᭐ 30B]
᭓᭐
ᬯᬂᬳᬓᬾᬄᬲᬶᬭᬵ᭞ᬯᬭᬄᬳᬦᬵᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬲᬸᬫᬯᬹᬃᬘ᭠ᬓᬺᬓᬸᬲᬸᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬩᬮᬶᬓ᭄ᬱᬶᬭᬵ᭞ᬳᬯᬓᬾᬦ᭄ᬱᬧ᭄ᬧᬵᬢᬳᬶᬓᬶ
᭞ᬢᬹᬃᬩᭀᬩᭀᬢ᭄ᬳᬕᭂᬂᬲᬶᬭᬵᬮᬸᬯᬶᬄᬳᬦᭀᬫ᭄ᬳᬬᬸᬳᬶ᭠ᬓᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬯᬭᬄᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬦᬶᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬲᬯᬸᬭᬵ᭞ᬲᬶᬭᬵᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄ
ᬫᬭᬶᬂᬳᬶᬗᭀᬂ᭞ᬲᬹᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬫᬭᬶᬂᬩᬜᬸᬳᬸᬭᬸᬂᬦᬕᬭᬶ᭞ᬭᬫ᭄ᬫᬵᬰ᭄ᬭᬶᬕᬚᬄᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬭᬦᬶᬗ᭄ᬲᬹᬦ᭄᭞ᬦᭂ
ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬯᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬫᬵᬃᬫᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬾᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬳᬩᭀᬩᭀᬢ᭄ᬢᬓᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬮᬓ᭄ᬬᬵᬦᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭠
[᭓᭑ 31A]
ᬲᬶᬭᬵᬮᬓᬶᬦ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶ᭞ᬓᬂᬧ᭄ᬭᬦ᭄ᬦᬄ᭞ᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵᬳᬶᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬓᬵᬲᬸᬦ᭄ᬳᬸᬮᬝᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬧᬦ᭄ᬳᬶᬮᬗᬶᬂᬓᬤ᭄ᬤᬦ᭄᭞
ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬸᬮᬝᬶᬫᬭᬳᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬦᬯᬶᬓᬾᬲᬄᬬᬸᬥ᭄ᬤᬵ᭞ᬧᬦ᭄ᬯᭀᬂᬗᬭᬩ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᬗᭂᬧ᭄ᬧᬦᬕᬭᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬓᬭᬦ᭄ᬦᬾ᭠
ᬲᬢ᭄ᬭᬸᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬱᬶᬭᬵ᭞ᬢ᭄ᬓᬵᬗᬓᬸᬲᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗᭀᬂ᭞ᬧᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬦᬄᬫᬶᬲᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵᬳᬭᬶᬲᬸᬦ᭄ᬚᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᬭ᭠
Auto-transliteration
[30 30B]
30
wanghakeḥsirā, waraḥhanāhingsun, sumawūr̀ca‐kr̥ĕkusummā, baliksyirā, hawakenṣappātahiki
, tūr̀bobot'hagĕngsirāluwiḥhanomhayuhi‐kangwar̀ṇni, waraḥhingwang, nidrummasawurā, sirātthanwruḥ
maringhingong, sūnputraningsangprabhū, maringbañuhurungnagari, rammāśrigajaḥdrummā, mangkeharaningsūn, nĕ
nggiḥddewwidrummāwatyā, mār̀maningwang, mengkenehabobottaki, panhingsunwushalakyānĕnggiḥ‐
[31 31A]
sirālakinningsunhuni, kangprannaḥ, r̥ĕphatmajāhikkā, hikkāsunhulaṭimangke, panhilangingkaddan,
sunhulaṭimarahingjurit, manawikesaḥyudhdā, panwongngarabrawuḥ, hangĕppanagaraningwang, karanne‐
satruningsunsyirā, tkāngakusanak'hingong, panpranaḥmisanhingsun, r̥ĕphatmajāharisunjatthi, sakinghara‐Leaf 31
[᭓᭑ 31B]
᭓᭑
ᬩ᭄ᬬᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬭᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬲᬶᬭᬵᬗ᭠ᬓᬸᬯ᭄ᬯᬯᬹᬲ᭄ᬳᬮᬓ᭄ᬬᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬶᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬱᬭᬶ᭞
[᭓᭒ 32A]
ᬳᬶᬓᬶ᭞ᬫᬳᬶᬧᬾᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄᬯᬸᬯᬸᬲᬾ᭞ᬬ᭄ᬯᬲᬶᬭᬵᬦᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬫᬳᬶᬧᬾᬦᬵᬮᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬳᬶᬓ᭄ᬓᬶ᭞
ᬫᬦᬶᬭᬵᬦᭀᬭᬯ᭄ᬭᬸᬳᬵ᭞ᬲᬶᬭᬳᬮᬓᬶᬓᬹ᭞ᬬᬦᬚᬢ᭄ᬣᬶᬢ᭠ᬦ᭄ᬚᬢᬶᬬᬵ᭞ᬋᬓᬾᬲᬶᬭᬵ᭞ᬲᬮᬓᬶᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬱᬭᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬸ᭠
ᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬮᬄᬢᬧᬬᬸᬫᬗ᭄ᬓᬾᬗᬥᬹᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳ᭠ᬚᬵᬲᬶᬭᬵ᭞ᬦᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬳᬶᬧᬾᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬦᬶᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬯᬢ᭄ᬣᬶᬳᬸᬚᬵᬭᬾ᭞᭠
ᬲᬶᬭᬵᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬭᬶᬂᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳᬮᬓᬶᬮᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬱᬭᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬳᬦᬦ᭄ᬢᬂᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬮᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬸᬦ᭄ᬳᬦᬹᬢ᭄᭞ᬲᬓᬺᬱᬦᬶᬭᬵᬲᬸ
Auto-transliteration
[31 31B]
31
byahingwang, kuresinraningsun, tkasirānga‐kuwwawūshalakyā, maringhibañjaranṣari,
[32 32A]
hiki, mahipenlanhingwang, kuresinhaśruḥwuwuse, ywasirānambat'hingsun, mahipenālansirāhikki,
manirānorawruhā, sirahalakikū, yanajatthita‐njatiyā, r̥ĕkesirā, salakibañjaranṣari, panṣatru‐
ningsunsirālaḥtapayumangkengadhūjurit, ha‐jāsirā, nambĕt'hipeningwang, nidrummāwatthihujāre, ‐
sirātthanhidhĕpringsun, halakilanbañjaranṣari, tkahanantanghaprang, laḥmangkesunhanūt, sakr̥ĕṣanirāsuLeaf 32
[᭓᭒ 32B]
᭓᭒
ᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄᭞ᬦᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬚᬂᬲᬃᬯᬶᬦᬸᬤ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮᬶᬲᬶᬭᬳᬬᬸᬥ᭄ᬥᬵᬳᬫ᭄ᬤᬂᬧᬶᬦᭂᬤ᭄ᬤᬂᬲᬶᬭᬓᬮᬶᬄ᭞ᬲᬮᬾᬂ
ᬧᬦᬄ᭞ᬲᬫ᭄ᬫᬵᬭᭀᬲᬦᬶᬭᬵ᭞ᬦᬶᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬧᬶᬦᬦᬄᬳᬕᬾᬚᭂᬫ᭄ᬧᬭᬶᬂᬮᬨᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬶᬩᬵᬫᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄᭞᭠
ᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬕᬶᬦᬲ᭄ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬍᬲᬵ᭞ᬲᬫ᭄ᬫᬵᬧᬦᬄᬳᬶᬓᬹ᭞ᬳᬢᬲ᭄ᬢᬲ᭄ᬓᬮᬶᬳᬶᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬯᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬳᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬧᬦᬄᬳᬶᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬧᬶᬦ᭠
ᬦᬄᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶᬘᬓᬻᬤᬾᬯᬶᬘᬓᬺᬓᬸᬲᬸᬫ᭄ᬫᬵᬜᬶᬧ᭄ᬢᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬭᬶᬲ᭄ᬳᬕᬹᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬢᬶᬩᬾᬂᬕᭂᬡ᭄ᬬᬵ᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄᬋ᭠
[᭓᭓ 33B]
ᬓ᭄ᬓᬾ᭞ᬲᬫᬶᬦᭀᬭᬵᬓᬦ᭄ᬤᬧ᭄ᬳᬶᬓᬹ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬲᬫᬶᬲᬓ᭄ᬢᬶ᭠ᬭᬾᬓᬶ᭞ᬳᬓᬾᬄᬤᬾᬦᬶᬭᬵᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬚᬸᬂᬜ᭄ᬚᬸᬂᬲ᭄ᬮᬾᬂᬚᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂ᭞ᬲ᭄ᬮᬂᬧᬸ
ᬦ᭄ᬢᭂᬮ᭄ᬳᬧᬸᬢᭂᬮᬦ᭄᭞ᬳᬦᬾᬂᬢᬯᬂ᭞ᬲᬓᬶᬂᬦᬮᬶᬓᬦᬶᬭᬾ᭠ᬓᬶ᭞ᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬯᬢᬶᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬭᬵᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬭᬵᬦᬶᬤᬾᬯᬶᬓᬸ
ᬭᬾᬲᬶᬦ᭄᭞ᬳᬫᬫᬦᬄ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬧᬦᬄᬓ᭄ᬭᬶᬲᬸᬮᬵ᭞ᬦᬶᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬓ᭄ᬦᭂᬯ᭄ᬢᭂᬗᬾ᭞ᬩ᭄ᬤᬄᬫᬮᬄᬳᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬧᬸᬢᬺᬢᬹᬃᬮᬦᬂ᭠
ᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬯ᭄ᬢᭂᬂᬓᬩ᭄ᬭᬡ᭄ᬦᬦ᭄᭞ᬳᬮᬮᬶᬲᬂᬗᬬᬹ᭞ᬫᬸ᭠ᬜ᭄ᬘᬶᬭᬢ᭄ᬮᬸᬥᬶᬭᬫ᭄ᬤᬮ᭄᭞ᬩᬸᬦ᭄ᬢᬂᬩᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬲᬋᬂᬩᬶ᭠
Auto-transliteration
[32 32B]
32
nlawan, nikuresin, hanrajangsar̀winuddingin, nulisirahayudhdhāhamdangpinĕddangsirakaliḥ, saleng
panaḥ, sammārosanirā, nidrummāpinanaḥhagejĕmparinglaphasampun, tibāmaringdewikuresin, ‐
tthan'ginasglismal̥ĕsā, sammāpanaḥhikū, hatastaskalihikkā, drummāwatthi, hanambutpanaḥhigni, pina‐
naḥdewwicakr̥ödewicakr̥ĕkusummāñiptaglis, ririshagūng, praptatibenggĕṇyā, gnisampunpjaḥr̥ĕ‐
[33 33B]
kke, saminorākandap'hikū, apansamisakti‐reki, hakeḥdenirāhaprang, jungñjungslengjuñjung, slangpu
ntĕlhaputĕlan, hanengtawang, sakingnalikanire‐ki, drummāwatimanggiḥlarāhaglisirānidewiku
resin, hamamanaḥ, denpanaḥkrisulā, nidrummāknĕwtĕnge, bdaḥmalaḥhatrus, mtuputrus, mtuputr̥ĕtūr̀lanang‐
pkik, sakingwtĕngkabraṇnan, halalisangngayū, mu‐ñciratludhiramdal, buntangbanting, runtuḥputrāsar̥ĕngbi‐Leaf 33
[᭓᭓ 33B]
᭓᭓
ᬩᬶ᭞ᬭᬶᬂᬮ᭄ᬫᬄᬕᬸᬮᬗ᭄ᬱᬳᬦ᭄ᬓᬹᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬯᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬱᬶᬭᬵᬳᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄᭞ᬦᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬵ᭞ᬕᬸ
ᬫᬮᬶᬂᬲᬶᬭᬵᬳᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬦᬶᬦᭂᬧᬾᬂᬇᬪᬹᬦᬾᬧ᭄ᬚᬄᬳᬓ᭄ᬭᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬢᬗᬶᬲᬾᬳᬫ᭄ᬮᬲᬰᬶᬄ᭞ᬳᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬭᬸᬫᬗ᭄ᬓᬂ᭞᭠
ᬦᭂᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬦᬸᬮᬶ᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬫᬭᬦᬶᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵ᭠ᬲᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬾᬕᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬦᬶᬗᬮᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬭᬤᬾ᭠
ᬦ᭄ᬲᬦᬶᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬭᬶᬂᬇᬪᬹᬦᬾᬓᬶ᭞ᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄᭠ᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬢᬸᬫᬶᬗᬵᬮ᭄ᬗ᭄ᬭᬲᬾᬂᬘᬶᬢ᭄ᬣᬵᬓᬮᬶᬗᬵᬦᬾᬲᬶᬭᬵᬳᬶ
[᭓᭔ 34A]
ᬓᬶ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬭᬵ᭞ᬲᬓᬶᬂᬯ᭄ᬢᭂᬂᬗᬶᬭᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬹᬃᬚᬮᬸᬧ᭄ᬓᬶ᭠ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬬᬦ᭄ᬗᬸᬕᬸᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬤᬾᬯᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄᭞ᬤ
ᬤ᭄ᬬᬵᬫ᭄ᬢᬸᬯᬱ᭄ᬧᬵ᭞ᬲᬂᬤᬾᬯᬶᬫᬸᬮᬢᬶᬂᬘᬶᬮᬶ᭞ᬮᬭᬦ᭄ᬢ᭄ᬫᬳᬾᬳᬶᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂᬳᬗᬸᬭᬶᬧᬵᬳᬶᬪᬹᬦᬾᬭᬭᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬳᬾᬫ᭄ᬫ᭠
ᬦ᭄ᬓᬯ᭄ᬮᬲᬃᬱᬵ᭞ᬫᬾᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬢᬶᬮᬭᬶᬂᬩᬶᬩ᭄ᬪᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬓᬂᬩᭀᬜ᭄ᬘᬄᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬳᬓ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬲᬂᬭᬚᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬳᬦᬗᬶ᭠
ᬲ᭄᭞ᬓᬸᬯᬾᬃᬓᬸᬯᬾᬃᬲᬶᬭᬵ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬦᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬦᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬲᬂᬭᬚᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬧᬗᬗᭂᬦᬾᬦᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄
Auto-transliteration
[33 33B]
33
bi, ringlmaḥgulangṣahankūdrummāwatthi, sāmpunsyirāhangmasin, nĕnggiḥputranirā, gu
malingsirāhanangis, ninĕpengibhūnepjaḥhakrak'hangriktangisehamlasaśiḥ, hamkul, rumangkang, ‐
nĕkuresinsirānuli, tumurunmaraninsirā‐sapraptanegagĕntunsiraningalin, mringrade‐
nsanikkā, hidhĕperingibhūneki, kuresin‐wlastumingālngrasengcitthākalingānesirāhi
[34 34A]
ki, mtuhanak'hirā, sakingwtĕngngirakanin, tūr̀jalupki‐kalintangsayannguguhidhĕpedewikuresin, da
dyāmtuwaṣpā, sangdewimulatingcili, larantmahehikingwanghanguripāhibhūnerarepuniki, hemma‐
nkawlasar̀syā, mengkenetilaringbibbhi, sar̀wwisinambutkangboñcaḥngrak'hakriksangrajāputrāhanangi‐
s, kuwer̀kuwer̀sirā, lintangwlasnikuresin, rinangkulsangrajāputrāpangangĕnenikuresinLeaf 34
[᭓᭔ 34B]
᭓᭔
ᬭᬶᬂᬲᬂᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶ᭞ᬩᬮᬶᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬓᬾᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬯ᭄ᬯᬵᬭᬭᬾᬧᬸ᭠ᬦᬶᬓᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬮᬕ᭄ᬕᬵᬋᬓᬾᬳᬶᬓ᭄ᬓᬵᬲᬹᬦ᭄ᬢᬓᬾᬦᭂᬦᬺᬨ᭠
ᬢ᭄ᬫᬚᬵᬳᬸᬕ᭄ᬕᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬚᬢᬶᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬚᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬳᬤ᭄ᬭᬸᬯ᭄ᬯᬾᬕᬃᬯ᭄ᬯᬵᬧᬸᬦᬶᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬇᬪᬹᬦᬾᬳᬶᬓᬶᬓᬂᬩ᭄ᬩᭀᬜ᭄ᬘᬄᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶ
ᬲᬶᬭᬵᬦᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬥᭂᬓᬶᬦ᭄᭞ᬮᬬᭀᬦᬾᬲᬂᬤᬶᬬᬄ᭞᭠ᬲᬫ᭄ᬧᬹᬦ᭄ᬩᬶᬦ᭄ᬘᬶᬓᬦ᭄ᬢᬾᬓᬶᬦᭀᬭᬩᭀᬲᭂᬦ᭄ᬯᭀᬂᬘᬶᬮᬶᬳᬶᬓᬶ
ᬳᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬥᬸᬳᬹᬃᬲᬶᬭᬵ᭞ᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬦᬶᬗᬮᬶᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬭᬭᬾᬓᬯ᭄ᬮᬲᬃᬱᬵᬤᬤᬶᬭᬵᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬸ᭠
[᭓᭕ 35A]
ᬢ᭄ᬳᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬃᬯᬶᬗ᭄ᬭᬲᬾᬂᬫᬦᬄ᭞ᬫᬦᬯᬶᬢᬸᬳᬸᬧᬸ᭠ᬦᬶᬓᬶ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬭᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬲᬸᬯᭀᬂᬗ᭄ᬲᬵᬓᬭᬦᬦᬾ᭠
ᬲᬸᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬶᬂᬢᬶᬩᬦᬶᬂᬲᬶᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬦᭀᬭᬓᬬᬧᬭᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬲᬂᬤ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶ᭞ᬯᬹᬲ᭄ᬳᬤᭀᬄᬢᬲᬶᬭᬵᬮᬫ᭄ᬧᬄ᭞
ᬫᬮᬶᬄᬳᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬓᬂᬭᬭᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬘ᭄ᬗᭂᬂᬤᬾᬯᬶ᭠ᬘᬓᬺ᭞ᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬵᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬭᬭᬾᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬩᬶᬱᬵᬫ᭄ᬦᭂ᭠
ᬗᭃᬤᬸᬮ᭄ᬬᬫᬮᬶᬄᬢᬶᬦᬶᬩᬓ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬶᬂᬗᬾᬂᬲᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬭ᭠ᬚᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬳᬗ᭄ᬭᬓ᭄᭞ᬦᬗᬶᬲᬬᬦ᭄ᬥᬸᬳᬹᬃᬢᬾᬓᬶ᭞ᬓᬸ
Auto-transliteration
[34 34B]
34
ringsangdewwi, balikmankehingwang, hanggawwārarepu‐niki, maringlaggār̥ĕkehikkāsūntakenĕnr̥ĕpha‐
tmajāhuggāmangkin, yanjatitthanjatyā, hadruwwegar̀wwāpunikki, ibhūnehikikangbboñcaḥsar̀wwi
sirānikuresinhamdhĕkin, layonesangdiyaḥ, ‐sampūnbincikantekinorabosĕnwongcilihiki
hanangis, sayandhuhūr̀sirā, kuresinwlasningalin, maringrarekawlasar̀syādadirāsinambu‐
[35 35A]
t'hingĕmbanmaliḥ, sar̀wingrasengmanaḥ, manawituhupu‐niki, putraneraddensuwongngsākaranane‐
sunbantingtibaningsitthi, norakayaparan, maliḥlumampaḥsangddewwi, wūshadoḥtasirālampaḥ,
maliḥhangrakkangraremangkehanangis, cngĕngdewi‐cakr̥ĕ, haśruḥmangkesirāhangling, raretthanbisyāmnĕ‐
ngödulyamaliḥtinibakbantingngengsatthi, ra‐jāputrāhangrak, nangisayandhuhūr̀teki, kuLeaf 35
[᭓᭕ 35B]
᭓᭕
ᬯᬾᬃᬓᬸᬯᬾᬃᬢᬗᬶᬲᬶᬭᬵᬦᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬦᬶᬸ᭞ᬗᬸᬦᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬤᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬋᬧ᭄ᬳᬜᬫ᭄ᬩᭂᬮᬾᬄᬳᬵ᭞ᬤᬤᬶᬯ᭄ᬮ
ᬲ᭄ᬳᬦᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬾᬫ᭄ᬫᬢ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬦ᭄ᬚᬄᬫᬮᬶᬄᬲᬶᬭᬵᬲᭀᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬓᬂᬭᬭᬾᬘᬶᬮᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬲᬶᬭᬵᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬮᬄ
ᬫ᭄ᬦᭂᬂᬳᬚᬵᬳᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᭂᬮᬾᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬣᬲᬶᬭᬵᬲᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬩᬱᬵᬤᬳᬢ᭄ᬳᬫ᭄ᬬᬃᬱᬵᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬤᬯᭂ᭠
ᬕ᭄ᬫ᭄ᬦᭂᬂᬫᬶᬭᬄ᭞ᬳᬚᬵᬲᬶᬭᬵᬫᬮᬶᬄᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬦᬸᬢᬸᬢ᭄ᬓᬂᬭᬭᬾᬫᭂᬗᭃᬦᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬣᬲᬶᬭᬮᬸᬫ
[᭓᭖ 36A]
ᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬓᬂᬩᭀᬜ᭄ᬘᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬶᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬸ᭠ᬮᬢᬶ᭞ᬳᬦᬸᬚᬸᬫᬭᬳᬶᬂᬮᬕ᭄ᬕᬵᬲᬶᬳᬕ᭄ᬮᬶ
ᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬹᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬭᬶᬂᬧᬬᬸᬥ᭄ᬤᬦ᭄᭞ᬦᭀᬭᬦᬵᬯᭀᬂᬗᬭᬩ᭄ᬧ
ᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬮᬸᬯ᭄ᬯᬶᬄᬓᬸᬓᬸᬯᬹᬂᬦᬾᬓᬶ᭞ᬫᬹᬂᬤᬿᬢ᭄ᬬᬬᬓ᭄ᬱᬵᬲᬸᬗᬹ᭞ᬦᬾᬂᬮᬖ᭄ᬕᬵᬲ᭄ᬮᬸᬭᬦ᭄᭞ᬳᬾᬩᭂᬃᬮ᭄ᬯᬶᬃᬪᬹᬣᬵᬩᬶᬘᬭᬶ᭞ᬢᬢ᭄ᬓ
ᬮᬦᬾᬗᬺᬩᬸᬢ᭄ᬯᬗ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬫᬦᬸᬱ᭄ᬬᬵᬕᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶᬓᬸᬲᬸᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬲᬶᬭᬵᬗ᭄ᬭᬲᬾᬗᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬓᬭᬦᬾᬢ᭄ᬣ᭠
Auto-transliteration
[35 35B]
35
wer̀kuwer̀tangisirānikuresinnulyān̶, ngunuspdangmangkin, har̥ĕp'hañambĕleḥhā, dadiwla
shaninghalis, hemmatmĕnyansinjaḥmaliḥsirāsonambutkangrarecili, sar̀wwisirāngucap, laḥ
mnĕnghajāhanangis, sunsambĕleḥmangketthasirāsuntanbasyādahat'hamyar̀syātangis, dawĕ‐
gmnĕngmiraḥ, hajāsirāmaliḥnangis, nututkangraremĕngönikuresinmangketthasiraluma
[36 36A]
ris, hangĕmbankangboñcaḥ, tanliyanmangkehu‐lati, hanujumarahinglaggāsihagli
smangkekacaritthā, lampahedewwikuresin, sāmpūnpraptaringpayudhdan, noranāwongngarabpa
nggiḥ, luwwiḥkukuwūngneki, mūngdaityayaksyāsungū, nenglaghgāsluran, hebĕr̀lwir̀bhūthābicari, tatka
lanengr̥ĕbutwangkeningmanuṣyāgagĕntundewwikusummā, sar̀wwisirāngrasengatthi, parankaranettha‐Leaf 36
[᭓᭖ 36B]
᭓᭖
ᬦ᭄ᬳᬦᬵ᭞ᬯᭀᬂᬗᬭᬩ᭄ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬭᬶᬓᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬭᬵᬫᬵᬲᬦᬓ᭄ᬱᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬦᭀᬭᬓᬭᬶᬳᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬩᬬᬵᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬲᭀᬭᬦ᭄᭞ᬳ
ᬢᬯ᭄ᬯᬯᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬢ᭄ᬝᬶ᭞ᬢᬶᬦᬥᬳᬵᬤᬾᬦᬓᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸᬧᬸᬦᬶᬓ᭄ᬓᬵᬩᬮᬶᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬸᬦ᭄ᬘᭀᬩᬦ᭄ᬦ᭞ᬚᬢᬶᬦᬾᬓᬂᬩᭀ
ᬜ᭄ᬘᬄᬳᬶᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬩ᭄ᬯᬂᬗᬓᭂᬦᬾᬂᬓᬾᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬤᬶᬥᬶᬦᬾᬭᬶᬦᭂᬚᬓ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬾᬢ᭄ᬬᬭᬓ᭄ᬱᬲᬶ᭞ᬬᬳᬾᬱ᭄ᬢᬸᬦᭀ
ᬭᬦᬵᬮᬾᬱ᭄ᬢᬸ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬢᬶᬦᬶᬮᬃᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄᭞ᬇᬓᬂᬭᬭᬾᬘ᭄ᬓᬾᬃᬘ᭄ᬓᬾᬃᬢᬗᬶᬲᬶᬭᬵᬤ
[᭓᭗ 37A]
ᬤ᭄ᬬᬩᬮᬵᬤᬾᬢ᭄ᬬᬵᬫ᭄ᬯᬃᬱᬵ᭞ᬢᬗᬶᬲ᭄ᬭᬭᬾᬓᬯ᭄ᬮᬲᬰᬶᬄ᭠ᬩᬮᬵᬤᬿᬢ᭄ᬬᬬᬓ᭄ᬱᬲᬫ᭄ᬫ᭞ᬚᬶᬕᭀᬚᬶᬕᭀᬄᬳᬫᬭ
ᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬦ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬬᬵᬓᬂᬘᬶᬮᬶ᭞ᬭᬶᬕ᭄ᬦᬄᬳᬕᬸᬮᬶᬂᬤᬶᬢᬹ᭞ᬓᬂᬬᬓ᭄ᬱᬳᬾᬕᬃᬫᬸᬮᬢ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬫ᭄ᬫᬵᬗ᭄ᬭᬩᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬵ
ᬗᬶᬫᭂᬮ᭄ᬳᬗᬬᬓ᭄ᬳᬜᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬳᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬳᬶ᭠ᬓᬵ᭞ᬓᬂᬭᬭᬾᬳᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬳᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬅᬗ᭄ᬳᬶᬂᬦᭀᬭᬵᬳᬦᬕᬶ
ᬦᬲ᭄᭞ᬓᬋᬩᬸᬢ᭄ᬳᬯᬦ᭄ᬢᬶᬯᬦ᭄ᬝᬶ᭞ᬘᬶᬮᬶᬤᬤᬶᬢᬦ᭄ᬓᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬤᬾᬢ᭄ᬬᬬᬓ᭄ᬱᬵᬗ᭄ᬭᬩᬹᬢ᭄᭞ᬳᬸᬫᬸᬂᬳᬗ᭄ᬭᬂᬢᬗᬶᬱ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞
Auto-transliteration
[36 36B]
36
nhanā, wongngarabkatmuriki, mwaḥrāmāsanakṣammi, norakarihacucuḥ, bayātlaskasoran, ha
tawwawustlasmatṭi, tinadhahādenakangsatrupunikkābalikmangkesuncobanna, jatinekangbo
ñcaḥhikki, sunbwangngakĕnengkenyā, didhinerinĕjakteki, deningdetyarakṣasi, yaheṣtuno
ranāleṣtu, putraner̥ĕphatmajā, tinilar̀deningkuresin, ikangrarecker̀cker̀tangisirāda
[37 37A]
dyabalādetyāmwar̀syā, tangisrarekawlasaśiḥ‐balādaityayakṣasamma, jigojigoḥhamara
nin, tinmunyākangcili, rignaḥhagulingditū, kangyakṣahegar̀mulat, nulyasammāngrabutin, hanā
ngimĕlhangayak'hañandakyakṣahangrak'hangrik'hi‐kā, kangrarehañjrit'hanangis, anghingnorāhanagi
nas, kar̥ĕbut'hawantiwanṭi, cilidaditankaksyi, hapandetyayaksyāngrabūt, humunghangrangtangiṣnya,Leaf 37
[᭓᭗ 37B]
᭓᭗
ᬲᬬᬦ᭄ᬥᬸᬳᬹᬃᬭᬤ᭄ᬤᬾᬜ᭄ᬘᬶᬮᬶ᭞ᬫᬮᬄᬲᬶᬭᬵᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᬶᬱᬵᬳᬗᬤ᭄ᬕᭃᬯᬸᬲ᭄ᬩᬶᬱᬵᬦᬗ᭄ᬓᬶᬲᬾᬂᬢᬗᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬭᬶᬦᭂ᭠
ᬚᬓ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬕᬸᬮᬂᬕᬸᬮᬶᬂᬳᬦᬾᬂᬮ᭄ᬫᬄ᭞ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬦᭀᬭᬳᬶ᭠ᬓᬂᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬕᬸᬄᬳᬶᬭᬵᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬭᬶᬦ᭄ᬩᬸᬢᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬳᬶᬓᬹ
᭞ᬲᬶᬭᬵᬲᬂᬤᬾᬯᬶᬘᬓ᭄ᬭ᭞ᬳᬦᬾᬂᬢᬯᬂᬳᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬩᬮᬵᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬲᬸᬭᬓ᭄ᬱᬤ᭄ᬤᬬᬵᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬱᬂ
ᬭᬚᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬤ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄᭞᭠ᬲᬶᬦᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬶᬭᬵᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬧᬦ᭄ᬓᬋᬩᬸᬢ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬭ
[᭓᭘ 38A]
ᬚᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬢᬾᬓᬶ᭞ᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬳᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬶᬓᬹ᭞ᬕᬶᬦᬶᬫᭂᬮ᭄ᬱᬬᬦ᭄ᬩᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬦᬶᬪᬶᬳᬶᬮᬶᬃ᭞ᬳᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢᬵ
ᬭᬚᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬸᬱ᭄ᬡᬵᬕᬶᬦᬯ᭄ᬯᬵᬫᬭᬭᬶᬂᬢᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬩᬮᬵᬬᬓ᭄ᬱᬳᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭞ᬦᬪᬶᬳᬶᬮᬶᬃᬯᬸᬲ᭄ᬳᬮᬶ᭠
ᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬵ᭞ᬭᬶᬂᬢᬯᬂᬮᬯᬦ᭄ᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬇᬮᬶᬃᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬶᬲ᭄᭞ᬏᬄᬢᬲᬶᬭᬵᬩᬸᬬᬸᬢ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶᬄᬳᬶᬭᬵ
ᬳᬫ᭄ᬧᭂᬳᬵ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬦᬶᬭᬦᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄᭞ᬲᬢᬸᬳᬸᬦᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬓᬶᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵᬦᬗᬶᬂᬲᬶᬭᬢ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬤᬳ
Auto-transliteration
[37 37B]
37
sayandhuhūr̀raddeñcili, malaḥsirāsampunbisyāhangadgöwusbisyānangkisengtangan, tanpgatrinĕ‐
jakteki, gulanggulinghanenglmaḥ, hanghingnorahi‐kangkanin, tguḥhirātansipi, rinbutingyakṣahikū
, sirāsangdewicakra, hanengtawanghaninggalin, mwaḥbalāsar̀wwihasurakṣaddayātthankatonṣang
rajāputrā, ddeniradewwikuresin, ‐sinĕnggiḥsirāwuspjaḥ, pankar̥ĕbutdeningyaksyi, ra
[38 38A]
jāputrāteki, tthanpgat'hanangishikū, ginimĕlṣayanbintan, kañcitpraptānibhihilir̀, hanambutā
rajāputrāsampunmuṣṇāginawwāmararingtawwang, balāyakṣahangrak'hangrik, nabhihilir̀wushali‐
nggyā, ringtawanglawankuresin, sangilir̀ngandikāris, eḥtasirābuyut'hingsun, huliḥhirā
hampĕhā, putrāniranikuresin, satuhuneputranekir̥ĕphatmajānangingsiratwruḥdahaLeaf 38
[᭓᭘ 38B]
᭓᭘
ᬢ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬭᬳᬶᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬵᬯᬾᬳᬶᬂᬲᬹᬭᬵᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬳᬗᬶᬫ᭄ᬫᭂᬮᬺᬓᬾᬧᬸᬦᬶᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬦᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬢᬸᬃᬩᬵᬓ᭄ᬢᬶ
᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬅᬫ᭄ᬪᬵᬘᭀᬩᬵᬳᬶᬓᬹ᭞ᬬᬦ᭄ᬚᬢᬶᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬚᬢᬶ᭠ᬬᬵ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬲᬸᬂᬯ᭄ᬭᬸ
ᬳᬶᬂᬓᬯᬹᬮᬵᬲᬂᬳᬶᬮᬶᬃᬳᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶ᭠ᬓᬶᬯᬸᬢᬸᬫᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬓᬂᬬᭀᬕ᭄ᬬᬵᬫ᭄ᬚᬄᬲᬂᬦᬵᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬳᬾᬬᬂᬗᬾ
ᬲᬂᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬳᬚᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬧᭂᬧᭂᬳᬾᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬾᬦᬾᬭᬭᬾᬳᬶᬓᬸᬫᬵᬱ᭄ᬓᬸ᭞ᬭᬶᬸᬂᬳᬶᬸᬫᬶᬸᬧᬶᬸᬄᬳᬶᬸᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬓᬶᬸᬲᬶᬸᬗ᭄ᬕᬶᬸᬄ᭞ᬳᬤᬦᬵᬯ
[᭓᭙ 39A]
ᬤ᭄ᬯᬩᬮᬵ᭞ᬳᬫᬕᬸᬢ᭄ᬣᬤᬾᬢ᭄ᬬᬳᬚᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬸᬦ᭄ᬳᬭᬦᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬵᬫ᭄ᬭᬢ᭄ᬣᬧᬢ᭄ᬢᬶᬳᬭᬦᬶᬭᬵ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬ
ᬫᬭᬹᬃᬭᬤᬾᬦ᭄ᬱᬶᬯ᭄ᬯᬶ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬏᬬᬂᬓᬸᬮᬵᬦᭂᬥ᭄ᬤᭂ᭞ᬭᬶᬂᬳᭂᬫ᭄ᬧᭂᬄᬓᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬓᬵᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬬᬂᬳᬶᬮᬶᬃᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬓᬵᬭᬶᬲ᭄᭞ᬮᬄᬫᬺ᭠
ᬣᬵᬧᬢ᭄ᬢᬶᬲᬶᬭᬾᬓᬹ᭞ᬇᬓᬶᬧ᭄ᬤᬂᬧᬗᬫᬹᬓᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬳᬫ᭄ᬚᬄ᭠ᬓᬂᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬲᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗᬫᬸᬓ᭄ᬓᬵᬲᬵᬢ᭄ᬭᬸᬦᬶᬭᬵᬮᬯ᭄ᬯ
ᬦ᭄ᬇᬩᬸᬦᬶᬭᬵ᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬳᬦᬸᬳᬸᬦ᭄ᬩᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬃᬯᬶᬳᬦ᭠ᬫᬶᬹᬭᬶᬫ᭄ᬫᬧ᭄ᬤᬂ᭞ᬬᬂᬳᬶᬮᬶᬃᬫᬮᬶᬄᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬩᬸᬬᬸᬢ᭄ᬲᬸᬦᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶ᭠
Auto-transliteration
[38 38B]
38
t, maringhanak'hirahikki, tkāwehingsūrāyaksyā, hangimmĕlr̥ĕkepunikki, nikuresintur̀bākti
, singgiḥambhācobāhikū, yanjatitthanjati‐yā, putranebañjaransari, mangkendikāhasungwru
hingkawūlāsanghilir̀harisngandikkā, mangkehi‐kiwutumammi, kangyogyāmjaḥsangnātthā, heyangnge
sangdrummāhaji, mwaḥpĕpĕhehĕnti, denerarehikumāṣku, r̶ngh̶m̶p̶ḥh̶ndikk̶s̶ngg̶ḥ, hadanāwa
[39 39A]
dwabalā, hamagutthadetyahaji, maliḥmangkesunharaninmangkesirāmratthapattiharanirā, nulya
marūr̀radensyiwwi, singgiḥeyangkulānĕdhdĕ, ringhĕmpĕḥkahandikkāsinggiḥ, yanghilir̀ngandikkāris, laḥmr̥ĕ‐
thāpattisirekū, ikipdangpangamūkan, wnanghamjaḥ‐kangyaksyi, siramangkehangamukkāsātrunirālawwa
nibunirā, rahadenhanuhunbakti, sar̀wihana‐miūrimmapdang, yanghilir̀maliḥhangling, buyutsunikuresi‐Leaf 39
[᭓᭙ 39B]
᭓᭙
ᬦ᭄᭞ᬧᬭᬶᬓ᭄ᬱᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬭᬾᬓᬹ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬸᬦ᭄ᬳᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬲᬓ᭄ᬤᬧ᭄ᬪᬕᬶᬦ᭄ᬥᬵᬳᬶᬮᬶᬃ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬹᬦ᭄ᬳᬲᬹᬂᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳᬵᬭᬶᬂᬭᬚᬵᬧᬸ
ᬢ᭄ᬭᬵᬯᬸᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬦᬸᬮᬸᬯᬫᬸᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬳᬶᬘᬮ᭄ᬢᬦᬦᬵᬓᬳᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬦᬶᬤᬾᬯᬶᬘᬓ᭄ᬭᬓᬸᬲᬸᬫ᭄ᬫ᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬹᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄
᭞ᬕᬶᬦᬯ᭄ᬯᬵᬭᬤᬾᬦ᭄ᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬫᬭᬶᬂᬥᬭᬢ᭄ᬲᬶᬭᬲᬫ᭄ᬧᬹ᭠ᬦ᭄᭞ᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦᬸᬮ᭄ᬬᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫ᭄ᬭᬣᬵᬨᬢ᭄ᬢᬶ᭞᭠
ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬫᬸᬓᭂᬦ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬸᬧᬸᬦᬶᬓ᭄ᬓᬵᬇᬪᬹᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬦᬾᬂᬢᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬤᬭᬢ᭄ᬗᬵᬫᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬺᬢ᭄ᬣᬵ᭠
[᭔᭐ 40A]
ᬨᬢ᭄ᬢᬶᬢᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬢᬹᬃᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬪᬹᬫᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬲᬂᬤᬾᬯᬶ᭠ᬳᬜᬶᬗᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬚᬵᬲᬸᬦᬹ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬹᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬗᬄᬬᬸ
ᬥ᭄ᬤᬵᬩᬮᬵᬬᬓ᭄ᬱᬵᬳᬗᬶᬤ᭄ᬤᭂᬭᬶᬦ᭄᭞ᬧᬥ᭄ᬤᬵᬳᬗ᭄ᬭᬩᬸ᭠ᬢ᭄ᬲᬶᬭᬭᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬺᬢ᭄ᬣᬧᬢ᭄ᬬᬵᬮ᭄ᬯᬶᬃᬩᬸᬢ᭄ᬣᬩᬮᬵᬬᬓ᭄ᬱᬵ
᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬗᬫᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬂᬧ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬳᬶᬓᬂᬧᬶᬦᭂᬥ᭄ᬤᬂ᭞ᬳᬓᬾᬄᬓᬂᬬᬓ᭄ᬱᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄᭞ᬧᬫᬸᬓᬾᬭᬚᬵᬲᬶᬯ᭄ᬯᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃ᭠
ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬮᭀᬤ᭄ᬭᬓᬤᬸᬮᬹ᭞ᬳᬗᬸᬩᬢ᭄ᬳᬩᬶᬢ᭄ᬲᬶᬭᬵ᭞ᬯᬗ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᬶᬭᬶ᭞ᬦᬶᬓᬹᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬢᬯ᭄ᬯᬂᬳᬫᬫ
Auto-transliteration
[39 39B]
39
n, parikṣahanak'hirekū, mangkesunhumantukkā, sakdapbhagindhāhilir̀, sampūnhasūnglugrahāringrajāpu
trāwusmangkanānuluwamuṣṇā, hicaltananākahaksyi, nidewicakrakusumma, tumurūnsirahaglis
, ginawwāradennuliḥ, maringdharatsirasampū‐n, kuresinulyangucap, hanak'hingsunmrathāphatti, ‐
dawĕgmangkehamukĕnṣatrupunikkā'ibhūmangkehanengtawwang, siraringdaratngāmukin, raddenmr̥ĕtthā‐
[40 40A]
phattitinĕmbaḥ, matūr̀sandikanbhūmammi, sangdewi‐hañingakin, siramangkerajāsunū, sampūnhanngaḥyu
dhdābalāyaksyāhangiddĕrin, padhdāhangrabu‐tsiraraddenmr̥ĕtthapatyālwir̀butthabalāyaksyā
, rahaddensirāngamukin, singpdĕk'hikangpinĕdhdang, hakeḥkangyakṣangmasin, pamukerajāsiwwi, lwir̀‐
singhālodrakadulū, hangubat'habitsirā, wangkeningyakṣalwir̀giri, nikūresinsakingtawwanghamamaLeaf 40
[᭔᭐ 40B]
᭔᭐
ᬦᬄᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬩᬮᬦᬾᬳᬲᬸᬭᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢᬯ᭄ᬯᬂᬳᬢ᭄ᬭᬶ᭠ᬕᬸᬫ᭄ᬫᬶᬭᬶᬄ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᭀᬩᬄᬳᬶᬓᬂᬧ᭄ᬭᬢᬮᬵ᭞ᬳᬯᭀᬃᬮᬦ᭄ᬧ
ᬗ᭄ᬭᬶᬓᬶᬂᬳᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬫᬮᬄᬳᬮᭀᬂᬓᬂᬫᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬭᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲ᭄ᬖᬭᬵᬫᬸᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄᭞ᬯᬗ᭄ᬓᬾᬲᬸᬲᬸᬦ᭄ᬳᬢᬸᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬲᬶᬭᬭᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫ᭄ᬭ
ᬢ᭄ᬣᬨᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭᬵᬗᬫᬸᬓᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬵᬲᬶᬲᬦᬶᬂᬧ᭄ᬚᬄᬫᬮᬬ᭄ᬯᬵ᭞ᬭᬭᬹᬤ᭄ᬳᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬯᬦᬵᬤ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬶᬧ
ᬢᬶᬄᬲᬗ᭄ᬳᬭᬓᬮᬵ᭞ᬫᬸᬮᬢᬶᬦ᭄ᬩᬮᬦᬾᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬂᬗᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭄ᬤᬵᬲᬶᬭᬵᬧᬢᬶᬄᬳ᭠
[᭔᭑ 41A]
ᬰ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂᬳᬗ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬭᬓ᭄᭞ᬫᬧᬕ᭄ᬭᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫ᭄ᬭᬝᬵᬨ᭠ᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬶᬭᬵᬧᬢᬶᬄᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬾᬄᬭᬭᬾᬩᭀᬜ᭄ᬘᬄᬯᬦᬶ
ᬳᬫᬕᬸᬢ᭄ᬣᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬸᬮᬸᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬾᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬲᬸᬫ᭠ᬯᬹᬃᬲᬶᬭᬵᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬮᬄᬤᬯᭂᬕ᭄ᬳᬸᬮᬸᬳᭂᬦ᭄ᬫᬫᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬸ
ᬧ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶ᭞ᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬭᬚᬂᬳᬲ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬢᬶᬦᬓᭂᬭᬦ᭄ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᬶᬦᭂᬤ᭄ᬤᬂᬦᭀᬭᬦᬵᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤ᭄ᬤᬶᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬭ᭠
ᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬍᬲᭂᬕᬜ᭄ᬘᬂᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬗᬶᬫᭂᬮ᭄ᬗ᭄ᬭᬩᬸᬢ᭄ᬣ᭞ᬘᬶᬦᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬭᬤ᭄ᬤᬾᬩᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬭᬶᬮ᭄ᬫᬄᬢᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᬭᬬᬦ᭄᭞᭠
Auto-transliteration
[40 40B]
40
naḥsar̀wwibalanehasurak, ringtawwanghatri‐gummiriḥ, lwir̀hobaḥhikangpratalā, hawor̀lanpa
ngrikinghaṣṭi, malaḥhalongkangmatti, daraḥlwir̀sgharāmumbul, wangkesusunhatumpang, siraraddenmra
tthaphatthi, ndatanpgatdenirāngamukingyaksyāsisaningpjaḥmalaywā, rarūd'hangungsiwanādri, kipa
tiḥsangharakalā, mulatinbalanehĕnti, tankocapsangngajurit, krodhdāsirāpatiḥha‐
[41 41A]
śruḥ, tumandanghangrik'hangrak, mapagraddenmraṭāpha‐tti, sirāpatiḥhangucap'heḥrareboñcaḥwani
hamagutthayuddhā, sunhuluḥmangkesirekki, suma‐wūr̀sirārahadyan, laḥdawĕg'huluhĕnmami, tanhu
p'hingsunhiki, sinambut'hanrajanghasruḥ, tinakĕranrahadyan, pinĕddangnoranākanin, daddihaglisra‐
hadenmal̥ĕsĕgañcangkipatiḥngimĕlngrabuttha, cinandakraddebinanting, rilmaḥtanpantarayan, ‐Leaf 41
[᭔᭑ 41B]
᭔᭑
ᬳᬦᬗᬶᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄᬦ᭄ᬭᬚᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬲᬸᬯ᭄ᬯᬾᬲᬶᬭᬵᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬱᬶᬕ᭄ᬭᬵᬢᬳᬶᬓᬹ᭞ᬕᬫ᭄ᬤᬂᬗᬶᬦ᭄ᬓᬶᬧᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬩᬳᬸ
ᬦᬾᬘᬶᬧᬓ᭄ᬢᬸᬫᬸᬮᬶ᭞ᬲᬶᬭᬵᬧᬢᬶᬄᬳᬦᬶᬩᬵᬦᬸᬮ᭄ᬬᬓᬦ᭄ᬢᬓ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬃᬲᬗ᭄ᬳᬭᬵᬓᬮᬵᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬂᬩ
ᬮᬵᬲᬓ᭄ᬱᬲᬵ᭞ᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳᬕᬾ᭞ᬦᬸᬚᬸᬧᬺᬦᬄᬳᬾᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬲᬶᬭᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬳᬤᬸᬄᬫᬶᬭᬄ᭠
ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬯᭀᬂᬲᬓ᭄ᬢᬶᬯᬢᭂᬓᬶᬂᬧ᭄ᬭᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭠ᬯᬸᬲᬶᬃᬡ᭄ᬦᬵᬭᬓ᭄ᬱᬲᬶ᭞ᬳᬶᬓᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬸᬭᬓ᭄ᬦᬵ᭞ᬯ᭄ᬢᭂᬗᬾ᭠
[᭔᭒ 42A]
ᬭᬓ᭄ᬱᬲᬵᬋᬓᭀ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬭᬫ᭄ᬫᬫ᭄ᬯᬄᬳᬬᬂ᭞ᬳᬶ᭠ᬗᬸᬮᬸᬄᬤ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬸᬮᬶᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬮᬶᬦ᭠
ᬮᬃᬯ᭄ᬢᭂᬗᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬲᬓᬶᬂᬯ᭄ᬢᭂᬗᬾᬓᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬲᬓᬾᬄᬧ᭄ᬭᬦᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬲᬫᬶᬧ᭄ᬚᬄᬲᬥᬬᬦᬾ᭞ᬯᭀᬂᬫᬦᬓ᭄ᬮᬦᬺ
ᬨᬢ᭄ᬫᬚ᭄ᬚᬵ᭞ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵᬦᭀᬭᬭᬳᬦᬵ᭞ᬩᬬᬵᬧᬸᬡ᭄ᬥᬶᬧ᭄ᬭᬦᬄᬳᬶᬧᬹᬦ᭄᭞ᬓᬭᬦᬾᬧ᭄ᬭᬭᬢᬸᬳᬸᬕ᭄ᬕᬵᬕᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄
ᬤᬾᬯᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬕᬚᬄᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵ᭞᭠ᬲᬫ᭄ᬧᬹᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬲᬂᬓᬯᭀᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬳᬶᬗᬶᬭᬶᬗᬶᬂᬩᬮᬵ
Auto-transliteration
[41 41B]
41
hanangismaliḥnrajangin, hasuwwesirājurit, rahadensyigrātahikū, gamdangnginkipatyā, bahu
necipaktumuli, sirāpatiḥhanibānulyakantakkasmar̀sangharākalāngmasin, tlaskangba
lāsakṣasā, kuresintumurunhage, nujupr̥ĕnaḥherahadyan, sar̀wwisirāngandikā, haduḥmiraḥ‐
hanak'hingsun, wongsaktiwatĕkingprangmangke‐wusir̀ṇnārakṣasi, hikimangkepuraknā, wtĕnge‐
[42 42A]
rakṣasār̥ĕko, hingkenerammamwaḥhayang, hi‐nguluḥddeningyaksyā, rahadyanhanulihaśruḥ, lina‐
lar̀wtĕngingyaksyā, sakingwtĕngekipatiḥ, mtusakeḥpranatthā, samipjaḥsadhayane, wongmanaklanr̥ĕ
phatmajjā, mar̀mmayānorarahanā, bayāpuṇdhipranaḥhipūn, karanepraratuhuggāgagĕntun
dewikuresin, kañcitprabhūgajaḥdrummā, ‐sampūnlampahesangkawong, praptāhingiringingbalāLeaf 42
[᭔᭒ 42B]
᭞ᬫᬦᬹᬱᬵᬮᬯᬦ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬳᬦᬸᬚᬸᬮᬖ᭄ᬕᬵᬲᬸᬧ᭄ᬦᬸᬄ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬕᬚᬄᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬳᬶᬗᬢᬹᬃᬩᬮᬵᬯᬸ
ᬲ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬢᬶᬄᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬝᬶᬓ᭄ᬭᭀᬤ᭄ᬤᬦᬾᬲᬂᬓᬯᭀᬂ᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬾᬭᬶᬂᬧᬮᬕᬦ᭄᭞ᬩᬮᬵᬫᬦᬸᬱᬵ
ᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬸᬭᬓ᭄ᬕᬸᬫᬸᬭᬹᬄ᭞ᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄᭠ᬮᬦ᭄ᬫᬺᬢ᭄ᬣᬵᬧᬢ᭄ᬬᬵᬮᬫᬹᬦ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬸᬫᬮᬶᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬬ᭠
ᬢᬹᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬶᬭᬵ᭞ᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬳᬸᬚᬭᬾ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬺᬢ᭄ᬣ᭄ᬧᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬤᬯᭂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬕᬸᬢ᭄ᬦᬵ᭞ᬳᬶᬓᬶ᭠
[᭔᭓ 43A]
ᬲᬢ᭄ᬭᬸᬫᬮᬶᬄᬭᬯᬹᬄ᭞ᬲᬳᬤᬾᬦ᭄ᬳᬦᬸᬢ᭄ᬣᬲᬶᬤᬹᬃᬦᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬗᬕᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬓᬶᬦᬾᬦ᭄ᬩᬮᬵᬜᬸᬭ
ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬢᬯ᭄ᬯᬂᬳᬶᬓᬵ᭞ᬳᬲᬸᬭᬓ᭄ᬭᬢ᭄ᬭᬶᬳᬫ᭄ᬯᬂ᭞ᬭᬤᬾ᭠ᬦ᭄ᬫᬺᬢ᭄ᬣᬨᬢᬶᬦᬸᬮᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬶᬦᬶᬧᬸᬗᬦ᭄᭞ᬩᬮᬫᬦᬸᬱᬵᬬᬓ᭄ᬱᬶ
ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬪᬹᬢ᭄ᬣᬵᬗᬺᬩᬸᬢ᭄ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬓᬫᬸᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬳᬫ᭄ᬤᬂᬗᬸᬩᬢ᭄ᬳᬩᬶᬢ᭄᭞ᬓᬾᬄᬧ᭄ᬚᬄᬓᬂᬬᬓ᭄ᬱᬵᬫ᭄ᬳᬦᬵᬳᬸᬮᬸᬦᬾᬧ᭄ᬕᬢ᭄
᭞ᬳᬦᬵᬢᬗᬦ᭄ᬲᬸᬓᬹᬳᭂᬦ᭄ᬝᬶ᭞ᬢᬶᬩ᭄ᬩᬵᬭᬶᬂᬮ᭄ᬫᬄ᭞ᬲᬶᬭ᭠ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦᬲᬓᬶᬂᬢᬯ᭄ᬯᬂᬳᬫᬫᬦᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬸᬤ᭄ᬤᬦ᭄᭞᭠
Auto-transliteration
[42 42B]
, manūsyālawanyaksyā, hanujulaghgāsupnuḥ, apansirāgajaḥdrummāhingatūr̀balāwu
shĕnti, miwaḥpatiḥsampunpjaḥ, hĕnṭikroddanesangkawong, sapraptaneringpalagan, balāmanusyā
yaksyā, hanulyasurakgumurūḥ, kuresin‐lanmr̥ĕtthāpatyālamūnṣatrumaliḥprapti, praya‐
tūkalintangsirā, kuresinharishujare, hanak'hingsunmr̥ĕtthpatyā, dawĕmangkepagutnā, hiki‐
[43 43A]
satrumaliḥrawūḥ, sahadenhanutthasidūr̀nikuresinsirāglishangagaṇnā, kinenbalāñura
kin, sakingtawwanghikā, hasurakratrihamwang, rade‐nmr̥ĕtthaphatinuli, wuslinipungan, balamanusyāyaksyi
lwir̀bhūtthāngr̥ĕbutrahadenkamukkā, hamdangngubat'habit, keḥpjaḥkangyaksyāmhanāhulunepgat
, hanātangansukūhĕnṭi, tibbāringlmaḥ, sira‐dewwikuresinasakingtawwanghamamanaḥlwir̀huddan, ‐Leaf 43
[᭔᭓ 43B]
ᬳᬦᬾᬄᬓᬘᬸᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬫᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬬᬓ᭄ᬱᬮᬦ᭄ᬫᬦᬸᬱᬵ᭞ᬯᬗ᭄ᬓᬾ᭠ᬲᬸᬲᬸᬦ᭄ᬳᬢᬸᬫ᭄ᬫᬂ᭞ᬭᬄᬓᬤᬶᬲ᭄ᬖᬭᬵᬫᬶᬮᬶ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬕᬚᬄᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵ᭞
ᬫᬸᬮᬢ᭄ᬩᬮᬦᬾᬓᬾᬄᬫᬢ᭄ᬢᬶᬯᬦᬾᬄᬫᬸᬮᬢ᭄ᬮᬫᭀᬦ᭄ᬳᬦᬵᬳᬓᬾᬂᬢᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬳᬫᬦᬳᬶᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶ᭠
ᬭᬶᬲᬂᬦᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬫᬍᬲᬢ᭄ᬦᬾᬂᬗᬫ᭄ᬩᬭᬵᬫ᭄ᬚᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄᭞ᬕᬃᬚ᭄ᬚᬶᬢ᭄ᬣᬵᬓᬢ᭄ᬢᬵ᭞ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬤᬾᬦ᭄ᬬᬵᬤᬾᬶᬸ
ᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂᬩᬵᬬᬵᬲᬧᬵᬳᬶᬓᬶᬯᬦᭀᬤ᭄ᬬᬵᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬢᬹᬃᬳᬬᬸᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬓᬶ᭞ᬳᬓᬾᬄᬭᬾᬯᬗᬶᬭᬵ᭞ᬮᬄᬯᬭᬄ
[᭔᭔ 44A]
ᬳᬦᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂᬲᬯᬹᬭᬾᬤᬾᬯᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄᭞ᬮᬄᬯ᭄ᬭᬸᬳᬵᬲᬶᬭ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬭᬦᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬳ᭄ᬢᬵᬂᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭ
ᬦ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬭᬩ᭄᭞ᬬᬓ᭄ᬱᬶᬲᬧ᭄ᬧᬵᬳᬶᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬢᬸᬳᬸᬦᬶᬂᬪᬿᬭᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬩᬬᬵᬭᬢᬸᬦᬶᬂᬤᬾᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬲᬂᬦᬵᬢ᭄ᬣᬲᬯᬸᬃᬦ᭄ᬬᬳᬭᬶ
ᬲ᭄᭞ᬬᬳᬶᬗᭀᬂᬭᬚᬵ᭞ᬳᬶᬂᬩᬜᬸᬭᬸᬂᬦ᭄ᬕᬭᬶᬅᬪᬶᬲᬾᬓ᭄ᬓᬵᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶᬰ᭄ᬭᬶᬕᬚᬄᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬓᬮᬶᬗᬦᬾᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄
᭞ᬩᬬᬵᬲᬦᬓ᭄ᬳᬶᬭᬵ᭞ᬓᬮᬯᬦᬺᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬲᬳᬶᬓᬹᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬕᬯᬾᬲᬸᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬵ᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬯᬸᬲ᭄ᬳᬶᬮᬂᬳᬶᬂ᭠
Auto-transliteration
[43 43B]
haneḥkacur̀ṇnanmatthi, yakṣalanmanusyā, wangke‐susunhatummang, raḥkadisgharāmili, śrigajaḥdrummā,
mulatbalanekeḥmattiwaneḥmulatlamonhanāhakengtawwang, hebĕk'hamanahin, glisi‐
risangnatthā, mal̥ĕsatnengngambarāmjapanggiḥdewwikuresin, gar̀jjitthākattā, hanulyadenyāde̶
hanglingbāyāsapāhikiwanodyākalintang, tūr̀hayuwar̀ṇnaneki, hakeḥrewangirā, laḥwaraḥ
[44 44A]
hanahingwangsawūredewikuresin, laḥwruhāsira, sunharanikuresinsakinghtānghmasputra
npultanharab, yaksyisappāhikki, tuhuningbhairawwā, bayāratuningdetyā, sangnātthasawur̀nyahari
s, yahingongrajā, hingbañurungn'gari'abhisekkāsunhikiśrigajaḥdrummā, kalinganekuresin
, bayāsanak'hirā, kalawanr̥ĕphatmajā, sahikūbañjaransari, gawesunmantwā, nghingwushilanghing‐Leaf 44
[᭔᭔ 44B]
᭔᭔
ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬧᬸᬭᬵᬩᬬᬵᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬧᬭᬦᬶᬭᬵᬫ᭠ᬳᬾᬄᬲᬶᬭᬵᬦᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄᭞ᬯᬤᭀᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬱᬜ᭄ᬘᬂ᭞ᬲᬸ
ᬫᬯᬹᬃᬤᬾᬯᬶᬘᬓ᭄ᬭ᭞ᬳᬚᬵᬲᬶᬓᬓᬾᬳᬦ᭄ᬳᬸᬦ᭄ᬦᬶ᭞ᬧᬬᬸᬮ᭄ᬓᬲ᭄ᬦᬵ᭞ᬓᬤᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬭᬢᬾᬓ᭄ᬓᬶᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬸᬫᬯᬹᬃᬮᬄ
ᬢ᭄ᬭᬧᬓ᭄ᬦᬵ᭞ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬭᬚᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬳᬫᬦᬄ᭞ᬲᬂᬦᬵᬢ᭄ᬣᬫᬍᬲ᭄ᬫ᭄ᬤᬂ᭞ᬲᬫ᭄ᬫᬕᬕᬄᬭᬶᬂᬗᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞
ᬭᬶᬂᬥᬭᬢ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬧᬵ᭞ᬪᬂᬓᬃᬡ᭄ᬦᬵᬳᬗᬫᬹᬓᬶᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬩᬮᬵᬫᬕᬸᬢ᭄ᬭᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬺᬢ᭄ᬣᬧᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬳᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬭ
[᭔᭕ 45A]
ᬫᬾᬦᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬯᬗ᭄ᬓᬾᬦᬶᬓᬂᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬫᬦᬸᬲᬵᬓ᭠ᬤ᭄ᬤᬶᬳᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬭᬄᬫᬸᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬓᬤ᭄ᬤᬶᬚᬮᬥᬶ᭞ᬤ᭄ᬬᬣᬵᬨᬢ᭄ᬬ᭞
ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬳᬗᬫᬹᬓᬶᬦ᭄ᬓᬹᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬵ᭠ᬧᭀᬮᬳᬾᬓᬂᬧᬸᬦᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣ᭞ᬭᬳ᭠
ᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬲᬳᬶᬘᬮᬾᬭᬶᬂᬧ᭄ᬝᬮᬵᬦᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬦᬾᬂᬢᬫ᭄ᬫᬦᬾᬲᬂᬳᬦ᭄ᬝᬪᬸᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓ᭄ᬓᬵᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞
ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬢᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬕᬸᬫᬸᬮᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᭀᬭᬶᬂᬯᬶᬮᬚ᭄ᬚᬵᬚ᭄ᬦᬃᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚ᭄ᬚᬵᬢᬦ᭄ᬫᬾᬮᬶᬂᬲᬶᬭᬵᬭᬶᬂᬳᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬬᬢ᭄ᬢᬵᬓ
Auto-transliteration
[44 44B]
44
mangkansakingpurābayāhĕndiparanirāma‐heḥsirānikuresin, wadonpakṣañcang, su
mawūr̀dewicakra, hajāsikakehanhunni, payulkasnā, kadaddhiniratekkiśrinarendrasumawūr̀laḥ
trapaknā, hanulyānrajangkaliḥ, kuresinhamanaḥ, sangnātthamal̥ĕsmdang, sammagagaḥringngajurit,
ringdharatkocappā, bhangkar̀ṇnāhangamūkinlawanbalāmagutraddenmr̥ĕtthapatyā, hantyanra
[45 45A]
meningjurit, wangkenikangyaksyā, manusāka‐ddihar̀ggā, raḥmumbulkaddijaladhi, dyathāphatya,
tanpgat'hangamūkinkūnĕngaknā‐polahekangpunangjurit, gĕntiningcarittha, raha‐
ddenbañjaransari, sahicaleringpṭalānĕnggiḥhanengtammanesanghanṭabhummi, hirikkārahadyan,
ringjroningtamman'gumuling, ringsoringwilajjājnar̀r̥ĕphatmajjātanmelingsirāringhatti, yattākaLeaf 45
[᭔᭔ 44B]
᭔᭕
ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬵ᭞ᬓᬂᬓᬧ᭄ᬭᬦᬄᬧᬸᬢᬸᬦᬾᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬂᬳ᭠ᬦ᭄ᬢᬵᬪᭀᬖ᭄ᬕᬵᬚᬕᬢ᭄ᬓᬭᬹᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬥ᭄ᬭᬩᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬳᬶ
ᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬳᬬᬸᬢᬹᬃᬯᬦᭀᬤ᭄ᬬᬵ᭞ᬳᬶᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬓᬤᬶᬬᬂᬭᬢᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬲᬶᬭᬵᬲᬂᬭᬢ᭄ᬦᬵᬤᬾᬯᭀᬫᬺᬝᬵᬲᬸᬢᬯᬦ᭄ᬧ᭠
ᬭᬩ᭄ᬦᬾᬓᬶ᭞ᬓᬮᬦᬾᬭᬶᬂᬢᬫ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬲᬶᬭᬵᬳ᭠ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬯᭀᬂᬮᬦᬂᬲᭀᬭᬶᬂᬯᬶᬮᬚ᭄ᬚᬵᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄ᬳᬦᭀ
ᬫ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬓᬵᬧᬢ᭄ᬢᬶᬳᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬤ᭄ᬬᬄᬫᬺᬢ᭄ᬣᬲᬸᬢᬯ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬱᬶᬭᬵᬦᬶᬗᬮᬶᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬭᬶᬂᬯᭀᬓᬦ᭄ᬢᬓ᭄ᬓᬵ
[᭔᭕ 45A]
ᬲᬂᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬦᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬱᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄᬳᬸᬚᬃᬭᬶᬭᬵ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬬᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮᬓ᭄ᬳᬲᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬩᬬᬵᬳᬧᬵᬢᬶᬓᬶ
ᬲᬶᬭᬵᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄ᬳᬦᭀᬫ᭄ᬕᬸᬫᬸᬮᬶᬂᬳᬦᬵᬳᬶᬂᬭᬶᬓᬶ᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬢ᭠ᬗᬶᬲᬶᬭᬵ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮᬦᬵᬳᬫ᭄ᬪᬵᬕᬸᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬲᬗᭂᬢ᭄ᬓ
ᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵᬲᬓᬶᬂᬧᬶᬦᬱ᭄ᬝᬾᬦᬶᬂᬯᬶᬥ᭄ᬤᬶ᭞ᬦᬸ᭠ᬮ᭄ᬬᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬃᬲᬶᬭᬵ᭞ᬧᬸᬗᬸᬦ᭄ᬧᬸᬗᬸᬦ᭄ᬱᬃᬯ᭄ᬯᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬸᬫᬸᬮᬢ᭄ᬫ
ᬭᬶᬂᬯᬦᭀᬤ᭄ᬬᬵᬲᬸᬫᬦ᭄ᬤᬶᬂᬗᬵᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬳᬬᬸᬳᬫᬦ᭄ᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬦᬸᬮᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬥᬸᬄᬲᬧ᭄ᬧᬵᬲᬶᬭᬵᬧᬸᬦᬶ᭠
Auto-transliteration
[44 44B]
45
war̀ṇnahā, kangkapranaḥputunekki, denirasangha‐ntābhoghgājagatkarūnhandhrabeputranehi
kki, hayutūr̀wanodyā, hingwar̀ṇnakadiyangratiḥ, mangkanāsirāsangratnādewomr̥ĕṭāsutawanpa‐
rabneki, kalaneringtamman, kagyatsirāha‐mamanggiḥ, wonglanangsoringwilajjāpkik'hano
mkantakāpattihaguling, dyaḥmr̥ĕtthasutawwan, kasmaransyirāningalin, wlasmaringwokantakkā
[45 45A]
sangsuputrihanambatṣar̀wwihanangis, haśruḥhujar̀rirā, sar̀wyahambulak'hasihin, bayāhapātiki
sirāpkik'hanomgumulinghanāhingriki, dawĕgta‐ngisirā, tinghalanāhambhāguṣṭi, mangkenesangĕtka
smaranr̥ĕphatmajāsakingpinaṣṭeningwidhdi, nu‐lyanglilir̀sirā, pungunpungunṣar̀wwalinggiḥ, humulatma
ringwanodyāsumandingngāwar̀ṇnanehayuhamannis, hanulingandikkā, dhuḥsappāsirāpuni‐Leaf 46
[᭔᭕ 45B]
᭔᭖
ᬓᬶ᭞ᬯᬦᭀᬤ᭄ᬬᬵᬳᬬᬸᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬂᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬸᬫᬯᬹᬃᬤᬸᬄᬲᬗᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬅᬫ᭄ᬪᬵᬓᬧᬺᬦᬄᬳᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬧᬸ᭠
ᬢᬸᬦᬾᬲᬂᬳᬦ᭄ᬝᬵᬪᬹᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬚᬕᬢ᭄ᬓᬭᬹᬦ᭄ᬭᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬯᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬵᬫᬺᬢ᭄ᬣᬲᬸᬢ᭄ᬢᬯᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬓᬵᬲᬧ᭄ᬧᬵ
ᬲᬶᬭᬵ᭞ᬓᬭᬦᬾᬳᬶᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬯᬭᬳᭂᬦ᭄ᬳ᭠ᬫ᭄ᬩᬵᬤᬾᬦ᭄ᬕᬜ᭄ᬘᬂᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵᬫᭀᬚᬃᬥᬹᬄᬲᬗᬬᬸᬮᬸ
ᬯᬶᬄ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬯᭀᬂᬗᬭᬩ᭄᭞ᬳᬵᬦᬵᬫ᭄ᬫᬩᬜ᭄ᬚᬭ᭠ᬦ᭄ᬱᬭᬶ᭞ᬓᬭᬦ᭄ᬱᬸᬦ᭄ᬳᬦᬵᬭᬶᬂᬓᬾᬦ᭄ᬬᬵᬅᬧᬦ᭄ᬓᬲᭀᬃ
[᭔᭖ 46A]
ᬳᬬᬸᬥ᭄ᬥᬳᬶᬦᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶ᭞ᬢᬶᬩᬵᬫᬭᬶᬂᬓᬾᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬤᬾ᭠ᬦᬾᬯᭀᬂᬩᬜᬸᬭᬸᬂᬢᬾᬓᬶ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬶᬬᬃᬱᬵᬲ᭠
ᬯᬹᬃᬭᬶᬭᬵᬤᬹᬄᬲᬶᬭᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬱᬭᬶ᭞ᬮᬄᬧᬥᬹᬳᬓ᭄ᬭᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬓᬵᬮᬯᬦ᭄ᬓᬯᬸᬮᬵᬳᬶᬓᬶ᭞ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬶᬂᬅᬫ᭄ᬪᬵᬢᬸᬸᬂ
ᬲᬶᬭᬵᬫᬕᬸᬢ᭄ᬬᬸᬥ᭄ᬤᬵᬬᬾᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬓ᭄ᬭᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄᭞ᬫᬭᬳᬶᬂᬲᬶᬭᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵ
ᬲᬯᬹᬃᬭᬶᬭᬵᬤᬹᬄᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬢᬦ᭄ᬳᬋᬧ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬓ᭄ᬭᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬓᬃᬬ᭄ᬬᬵ᭞ᬳᬗᬋᬧᬶᬦ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬸᬢᬾᬓᬶ᭞ᬩ
Auto-transliteration
[45 45B]
46
ki, wanodyāhayukalintangsangsuputri, sumawūr̀duḥsangapkik, ambhākapr̥ĕnaḥhingputrā, pu‐
tunesanghanṭābhūmmi, jagatkarūnrammanhingwang, waṣṭanhambāmr̥ĕtthasuttawanpunikki, ndikkāsappā
sirā, karanehingkeneguling, warahĕnha‐mbāden'gañcangr̥ĕphatmajāmojar̀dhūḥsangayulu
wiḥ, punikiwongngarab, hānāmmabañjara‐nṣari, karansyunhanāringkenyā'apankasor̀
[46 46A]
hayudhdhahinunhiki, tibāmaringkenyā, de‐newongbañurungteki, sangputrāwlasmiyar̀syāsa‐
wūr̀rirādūḥsirabañjaranṣari, laḥpadhūhakrammā, kālawankawulāhiki, heñjingambhātuung
sirāmagutyudhdāyensampunhakrammi, panhingsunkasmaran, marahingsirapuniki, r̥ĕphatmajā
sawūr̀rirādūḥsangputritanhar̥ĕp'hingsunhakrammi, hapanhingsunkar̀yyā, hangar̥ĕpinṣatruteki, baLeaf 47
[᭔᭖ 46B]
᭔᭗
ᬮᬶᬓ᭄ᬬᬓ᭄ᬲᬶᬭᬵᬳᬲᬶᬳᬵᬤᬯᭂᬕ᭄ᬢᬸᬮᬸᬂᬗᬦᬲᬸ᭠ᬦ᭄ᬭᬸᬫᬸᬳᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶ᭞ᬫᬕᬸᬢ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬸᬦᬶᬂᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬬᬓ᭄ᬲᬶᬦᬤ᭄ᬬᬵᬭᬶᬂ
ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬲᬶᬡ᭄ᬦᬵᬲᬢ᭄ᬭᬸᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬵᬳᬦᬶᬮᬭᬶ᭠ᬦ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬦᬸᬢ᭄ᬱᬓᬺᬱᬦᬾᬓᬶ᭞ᬳᬢ᭄ᬫᬸᬳᬓ᭄ᬭᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬲᬂᬧᬸ᭠
ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬸᬫᬯᬹᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬤ᭄ᬤᬾᬦᬺᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵᬅᬫ᭄ᬪᬵᬫᬕᬸᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦᬶᬭᬵᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄ
᭞ᬳᬚᬵᬳᬚᬵᬳᬫ᭄ᬩᬵᬧᬫ᭄ᬫᬶᬢ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬭᬫ᭄ᬫᬵᬳᬾᬬᬂ᭠ᬗᬶᬭᬵᬲᬂᬲᬸᬢᬶᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬬᬕ᭄ᬕᬢᬸᬫᬸᬮᬶ᭞᭠
[᭔᭗ 47A]
ᬮᬶᬗᬾᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬮᬄᬬᬬᬶᬧᬬᬸᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂ᭠ᬤᬾᬯᬶᬫᬺᬢ᭄ᬣᬲᬸᬢᬯᬦ᭄ᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚ᭄ᬚᬵᬕᬶᬦᬯ᭄ᬯᬲᬶᬭᬢᬸ᭠
ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬳᬶᬂᬧ᭄ᬭᬢᬮᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶᬂᬮᬸᬳᬹᬃᬯᬸᬲ᭄ᬮᬸᬫᬭᬶ᭠ᬲ᭄᭞ᬳᬦᬸᬳᬸᬢ᭄ᬢ᭄ᬧᬶᬦᬶᬂᬯᬡ᭄ᬦᬩᬜᬸᬳᬸᬭᬸᬂᬳᬶᬓᬂᬲᬶ
ᬦᬤ᭄ᬬᬦᬶᬭᬾᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬄᬳᬶᬭᬵ᭞ᬦᭀᬭᬦ᭄ᬢᬭᬵ᭠ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬂᬧᬺᬦᬳᬾᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬯᬢ᭄ᬬᬵᬫᬭᬶᬂᬲᭀ
ᬭᬶᬂᬓᬂᬳᬹᬃᬥ᭄ᬥᬵᬧᬺᬦᬄᬳᬦᬾᬓᬶ᭞ᬫᬬᬶᬢᬾᬲᬂᬭᬢ᭄ᬦᬵ᭞ᬭᬶᬂᬮ᭄ᬫᬄᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾᬕᬸᬫᬸᬮᬶᬂ᭞ᬮᬶᬦᬸᬭᬸᬩᬦ᭄ᬋᬓᬾᬲᬶᬭ
Auto-transliteration
[46 46B]
47
likyaksirāhasihādawĕgtulungnganasu‐nrumuhunhiki, magutṣatruningngwang, yaksinadyāring
beñjing, siṇnāsatrunhingsunhikāhanilari‐nsunhanutṣakr̥ĕṣaneki, hatmuhakrammā, sangpu‐
trisumawūr̀haris, singgiḥraddenr̥ĕphatmajā'ambhāmagut'handikanirāpuniki, dawĕgmangkemunggaḥ
, hajāhajāhambāpammit, maringrammāheyang‐ngirāsangsut̶putrisampunsayaggatumuli, ‐
[47 47A]
linger̥ĕphatmajā, laḥyayipayulumaris, ring‐dewimr̥ĕtthasutawanr̥ĕphatmajjāginawwasiratu‐
muliḥ, munggaḥhingpratalā, praptingluhūr̀wuslumari‐s, hanuhuttpiningwaṇnabañuhurunghikangsi
nadyanirekki, haglislampaḥhirā, norantarā‐sampunprapti, hingpr̥ĕnahedrummawatyāmaringso
ringkanghūr̀dhdhāpr̥ĕnaḥhaneki, mayitesangratnā, ringlmaḥnggonegumuling, linurubanr̥ĕkesiraLeaf 48
[᭔᭗ 47B]
᭔᭘
ᬭᬵᬲᬸᬫ᭄ᬬᬃᬲᬸᬫ᭄ᬬᬃᬕᬦ᭄ᬥᬦᬾᬳᬭᬸᬫ᭄ᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬦᭀ᭠ᬭᬵᬩᬘᬶᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵ᭞ᬧᬦ᭄ᬫᬬᬶᬢ᭄ᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭄ᬫᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭞ᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵ
ᬳᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬣᬵᬮᬶᬦᬹᬓᬭᬦ᭄ᬭᬸᬭᬸᬩᬾᬓᬂᬧᬸᬦᬂᬫᬬᬶᬢ᭄᭞ᬯᬲ᭄ᬧᬥ᭄ᬤᬤᬾᬦᬶᬭᬵ᭞ᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬦᬗᬶᬲ᭄᭞
ᬫᬹᬂᬫᬲᬶᬢᬾᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬣ᭄ᬬᬵᬮᬶᬦ᭄ᬝᬂᬓᬕ᭄ᬬᬢᬺᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵᬳᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬸᬯᬸᬲ᭄ᬲᬶᬭᬵ᭞ᬓᬮᬶᬗᬦᬾᬲᬶ᭠
ᬭᬵᬕᬸᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬵᬧᬮᬢ᭄ᬭᬵᬲᬃᬯᬶᬦ᭠ᬗᬶᬲ᭄ᬭᬳᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬱᬭᬶ᭞ᬦᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬦᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬲᬶᬭᬵ᭠
[᭔᭘ 48A]
ᬫᬬᬶᬢᬾᬶᬤᬾᬦ᭄ᬩᬸᬮᬓ᭄ᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬯᭂᬗᬾᬶᬸᬢᭂᬗᬾᬯᬸᬲ᭄ᬩ᭄ᬤᬄᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵᬕᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬦᬶ᭠
ᬗᬮᬶᬦ᭄᭞ᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬤᬸᬄᬫᬶᬭᬄᬩᬬᬲᬧ᭄ᬧᬵᬳᬫ᭄ᬚ᭠ᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᬭᬦᬾᬯ᭄ᬢᭂᬗᬾᬩ᭄ᬤᬄᬲᬢᬶᬮᬭᬾᬲᬸᬦ᭄ᬲᬶ
ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬓᬂᬮᬬᭀᬦ᭄ᬱᬃᬯᬶᬦ᭄ᬬᬵᬗᬶᬲ᭄᭞᭠ᬤ᭄ᬬᬄᬫᬺᬣᬵᬲᬸᬢ᭄ᬣᬯᬦ᭄᭞ᬮᬶᬗᬾᬓᬂᬓᬤ᭄ᬬᬗᬧᬾᬓᭂ᭞
Auto-transliteration
[47 47B]
48
rāsumyar̀sumyar̀gandhaneharumhamanis, no‐rābacinsirā, panmayit'huttammalwiḥ, r̥ĕphatmajā
hanambutthālinūkaranrurubekangpunangmayit, waspadhdadenirā, r̥ĕphatmajānulyānangis,
mūngmasitedrummāthyālinṭangkagyatr̥ĕphatmajāhaninggalin, nulyamuwussirā, kalinganesi‐
rāguṣṭi, hingmangkesirāpalatrāsar̀wina‐ngisrahaddenbañjaranṣari, nambatnambatsirā‐
[48 48A]
mayiteidenbulakbalik, katonwĕnge̶tĕngewusbdaḥr̥ĕphatmajāgagĕntunsirāni‐
ngalin, ngucap'haduḥmiraḥbayasappāhamja‐hin, karanewtĕngebdaḥsatilaresunsi
ndanpinkulkanglayonṣar̀winyāngis, ‐dyaḥmr̥ĕthāsutthawan, lingekangkadyangapekĕ,Leaf 49
[᭔᭘ 48B]
᭔᭙
ᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬕᬸᬮᬗ᭄ᬱᬳᬦ᭄ᬳᬦᬗᬶᬲᬵᬩᬬᬲ᭠ᬧ᭄ᬧᬵᬳᬫᬢᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬯᬤᭀᬦ᭄ᬳᬬᬸᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬭᬵ
ᬲᭀᬃᬬᬂᬭᬢᬶᬄ᭞ᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵᬲᬸᬫᬯᬹᬭᬵᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬬᬶᬓᬧᬺᬦᬄᬕᬃᬯ᭄ᬯᬵᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬧᭀᬮᬄᬳᬶ
ᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬶᬭᬵᬕᬸᬱ᭄ᬝᬶᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬦᬶᬯᬸᬲ᭄ᬳᬓ᭄ᬭᬫ᭄ᬫᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶᬫᬺᬝᬵᬲᬸᬢᬯᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬲᬶᬭᬵᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬧᬦᬶᬸ᭠
ᬭᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬓᬂ᭞ᬧᭀᬮᬄᬳᬶᬭᬵᬳᬗᬸᬭᬶᬧᬶᬦ᭄᭞ᬓᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬶᬂᬓᬾᬦᬾᬮᬭᬵᬤᬯᭂᬕ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬦᬵᬕᬃ
[᭔᭙ 49A]
ᬯᬦᬾᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄᭞ᬩᬾᬲᬸᬓ᭄ᬭᬱᬦᬦᬵ᭞ᬧᬬᬸᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬢ᭄ᬭᬸᬦᬶᬭᬳᬸᬮᬢᬦᬵᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭠
ᬲᬯᬹᬃᬭᬶᬭᬵᬳᬤᬸᬄᬬᬬᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬋᬧ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬮᬸᬗᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬢ᭠ᬦᬦᬵᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬶᬭᬶᬓ᭄ᬬᬵᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶᬫᬺ
ᬣᬵᬲᬸᬢᬯᬦ᭄ᬲᬶᬬᭂᬳᬦᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬫᬲᬵᬢ᭄ᬣᬫᬮᬶᬄᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬃᬱᬵᬲᬶᬭ
ᬤᬂᬦᭂᬂᬳᬓ᭄ᬦᬵᬧᭀᬮᬳᬾᬓᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬳᬦᬦ᭄ᬤᬂᬲᬸᬗ᭄ᬓᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵᬓᬵᬘ᭠
Auto-transliteration
[48 48B]
49
tkandikāgulangṣahanhanangisābayasa‐ppāhamatenin, wadonhayulintang, war̀ṇnanirā
sor̀yangratiḥ, r̥ĕphatmajāsumawūrāsinggiḥhayikapr̥ĕnaḥgar̀wwāsunhiki, paranpolaḥhi
ngwang, sirāguṣṭingmasin, huniwushakrammahingwangdewwimr̥ĕṭāsutawanmaliḥsirāngling, pan̶‐
ranmangkekakang, polaḥhirāhanguripin, katungkulingkenelarādawĕgtinggalanāgar̀
[49 49A]
wanengmasin, besukraṣananā, payumangkelumaris, satrunirahulatanār̥ĕphatmajā‐
sawūr̀rirāhaduḥyayi, tanhar̥ĕpsunlungā, yanta‐nanāhurip'hikki, bciksuntungguhirikyādewwimr̥ĕ
thāsutawansiyĕhanawurin, yadyantinungguwwā, masātthamaliḥmahurip, rahaddentanhar̀syāsira
dangnĕnghaknāpolahekarihin, r̥ĕphatmajā, hanandangsungkawwā, humar̀mayākāca‐Leaf 50
[᭔᭙ 49B]
᭕᭐
ᬧᬺᬓᬾ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᬵᬓᬲᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬤ᭄ᬤᬾᬲᬶᬭᬵᬤᬾᬯᬶᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢᬯᬂᬓᬮᬶᬄᬲᬶᬭᬵ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵ
ᬫᬸᬯᬲ᭄᭞ᬤᬸᬄᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬓᬬᬵᬗᬧᬵ᭞ᬧᬸ᭠ᬡ᭄ᬥᬶᬧᬭᬦ᭄ᬳᬗᬸᬮᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬫᬦ᭄ᬢᬳᬫᬶᬃᬭᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬲᬯᬹᬃᬳ
ᬭᬶᬲ᭄ᬦᬶᬤᬾᬯᬶᬋᬗ᭄ᬕᬡᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳ᭄ᬯᬵ᭞ᬳᬫ᭄ᬪᬵᬢ᭄ᬣᬦ᭄᭠ᬗ᭄ᬭᬸᬲᬸᬳᬵ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬳᬗᬸᬮᬢ᭄ᬣᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬳ᭄ᬯᬵᬫ᭠
ᬗ᭄ᬓᬾᬯᬗ᭄ᬲᬸᬮ᭄᭞ᬳᬦᬾᬂᬮᬕ᭄ᬕᬵᬧᬭᬦᬶᬦ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬫᬃᬫᬃᬬᬵᬲᬯᬹᬃᬭᬶᬭᬵ᭞ᬮᬄᬧᬘᬸᬮᬸᬫᬓᬹ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬓᬮᬶᬄ
[᭕᭐ 50A]
ᬗᬫ᭄ᬩᬭᬵᬦᬸᬚᬾᬂᬮᬖ᭄ᬕᬵᬳ᭄ᬦᭂᬂᬮᬫ᭄ᬧᬄᬳᬶᬭᬵᬗᬸᬦᬶ᭞᭠ᬯᭀᬂᬫᬦᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬦᬾᬂᬢᬯ᭄ᬯᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬩᬸ᭠
ᬦ᭄ᬢᬂᬩᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬲᬧᬭᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬦᬪᬶᬳᬶᬮᬶᬃᬲᬶᬭᬵ᭞ᬳᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬲᬂᬚᬬᬾᬂᬢᬶᬦᭀᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬕᬶᬦᬯ᭄ᬯᬵᬳᬶᬓᬹ᭞ᬤ᭄ᬤᬾᬦᬾᬲᬶ
ᬭᬵᬳ᭄ᬬᬂᬦᬪᬶᬳᬶᬮᬶᬃ᭞ᬧᬸᬢᬸᬲᬸᬦ᭄ᬚᬬᬾᬂᬭᬡ᭄ᬦ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬣ᭠ᬲᬶᬭᬾᬓᬹ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬩ᭄ᬯᬂᬫᬭᬶᬂᬧᬮᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬤᬶᬫᬾᬦ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕ᭠
ᬮ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬵᬫᬮᬶᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬸᬫᬶᬩᬵᬭᬶᬂᬧᬮᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬚᬬᬾᬂᬭᬡ᭄ᬦᬵᬳᬦᬸᬳᬸᬦᬵᬩᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬪᬶᬳᬶ᭠
Auto-transliteration
[49 49B]
50
pr̥ĕke, sāmpunknākasulut, ddesirādewir̥ĕnggaṇnis, ringtawangkaliḥsirā, humar̀mayā
muwas, duḥr̥ĕnggaṇnishanak'hingwang, kayāngapā, pu‐ṇdhiparanhangulatti, ramantahamir̀ramṣyaḥsawūr̀ha
risnidewir̥ĕnggaṇis, singgiḥhwā, hambhātthan‐ngrusuhā, paranhangulatthimangke, dawĕg'hwāma‐
ngkewangsul, hanenglaggāparaninteki, mar̀mar̀yāsawūr̀rirā, laḥpaculumakū, tumulikaliḥ
[50 50A]
ngambarānujenglaghgāhnĕnglampaḥhirānguni, ‐wongmanakmangkekocap'hanengtawwangmangkebu‐
ntangbantang, saparanyā, nabhihilir̀sirā, hanambutsangjayengtinon, sampun'ginawwāhikū, ddenesi
rāhyangnabhihilir̀, putusunjayengraṇna, mangkettha‐sirekū, sunbwangmaringpalaggan, dimenhengga‐
l, mangkesirāmaliḥprapti, tumibāringpalagganjayengraṇnāhanuhunābakti, nabhihi‐Leaf 51
[᭕᭐ 50B]
᭕᭑
ᬮᬶᬃ᭞ᬦᬸᬮᬶᬄᬳᬫ᭄ᬩ᭄ᬯᬗᬵ᭞ᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬮᬬᬸᬂᬋᬓᬾ᭞ᬢᬶᬩᬵᬭᬶᬂᬮᬖ᭄ᬕᬵᬲᬫ᭄ᬧᬹᬦ᭄᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬓᬵᬮᬦᬾᬓᬂᬧᬸ
ᬦᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬺᬢ᭄ᬣᬧᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬳᬗᬫᬹᬓ᭄᭞ᬳᬶᬂᬩᬮᬵᬬᬓ᭄ᬱᬵᬫ᭄ᬫᬦᬸᬱᬵ᭞ᬳᬓᬾᬄᬧ᭄ᬚᬄ᭞
ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬲᬶᬭᬵᬚᬬᬾᬂᬧᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬶᬩᬵᬩᬶᬸᬢ᭄ᬗᬳᬶᬮᬕ᭄ᬕᬵᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬶᬭᬵᬲᬶᬭᬵᬩᬕᬶᬦ᭄ᬤᬫᬶᬃ᭟ᬳᬗᬫᬸᬓ᭄ᬓᬵ᭞᭠
ᬭᬶᬂᬯᭀᬂᬬᬓ᭄ᬱᬵᬳᬶᬓᬵ᭞ᬦᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬭᬶᬂᬢᬯ᭄ᬯᬂᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬳᬫᬕᬸᬢ᭄ᬣᬓᬶᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬳᬚᬶ᭞ᬓᬲᭀᬃ
[᭕᭑ 51A]
ᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬱᬵᬫᬕᬸᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬫ᭄ᬮᬬᬹ᭞ᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬳᬤᭀᬄᬗ
ᬢ᭄ᬬᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬲᬂᬦᬵᬝᬵᬫᬮᬶᬄᬢᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬳᬦᬾᬂᬮᬖ᭄ᬕᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬦᬸᬚᬸᬦᬸᬮᬶᬳᬧᬧᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬵ᭞ᬲᬶᬭᬵᬚᬬᬾᬭᬡ᭄ᬦᬵ
᭞ᬲᬂᬦᬵᬝᬵᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄᬳᬸᬚᬭᬾ᭞ᬩᬵᬬᬵᬲᬧᬵᬲᬶᬭᬾᬓᬹ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬮᬵᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳᬕᬾᬯᬭᬳᭂ᭠
ᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓ᭄ᬱᬸᬫᬯᬹᬃ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦᬶᬓᬶᬚᬬᬾ᭞᭠ᬭᬢ᭄ᬦᬵ᭞ᬜ᭄ᬚᭂᬦᭂᬂᬦᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬭᬩ᭄ᬩ᭄ᬬᬵᬳᬯᬓ᭄ᬫᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬲᬶᬭᬾ
Auto-transliteration
[50 50B]
51
lir̀, nuliḥhambwangā, wongmenak'hanglayungr̥ĕke, tibāringlaghgāsampūn, dukkālanekangpu
nangjurit, rahaddenmr̥ĕtthapatyā, tanpgat'hangamūk, hingbalāyaksyāmmanusyā, hakeḥpjaḥ,
kañcitsirājayengpatti, tibāb̶tngahilaggāsar̀wwinirāsirābagindamir̀. hangamukkā, ‐
ringwongyaksyāhikā, nikuresinkocapmangke, ringtawwangcucuḥ, hamagutthakidrummāhaji, kasor̀
[51 51A]
kuresinhaprang, tankawasyāmagut, ringsaktineśrinarendrā, nulyāmlayū, kuresinhadoḥnga
tyatthi, sangnāṭāmaliḥtĕndak, hanenglaghgāmangkenujunulihapapanggyā, sirājayeraṇnā
, sangnāṭāhaśruḥhujare, bāyāsapāsirekū, lintangpkikmanggalājurit, hagewarahĕ‐
nhingwang, wongmenaksyumawūr̀, hingsunikijaye, ‐ratnā, ñjĕnĕngnatthā, ringharabbyāhawakmammi, sireLeaf 52
[᭕᭑ 51B]
᭕᭒
ᬓᬶᬩᬬᬵᬲᬧ᭄ᬧᬵᬲᬸᬫᬯᬹᬭᬵᬲᬂᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬳᬚ᭄ᬚᬶ᭞ᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬲᬶᬭᬵᬚᬬᬾᬂᬭᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬓᬧᬺᬦᬄᬳᬯᬶᬭᬂ᭠
ᬭᬶᬂᬗᭀᬂ᭞ᬲᬶᬭᬾᬓᬶᬦᭀᬭᬵᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬫᬸᬮᬦᬾᬳ᭠ᬭᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬗᬤᭂᬕ᭄ᬦᬵᬣ᭄ᬣ᭞ᬳᬦᬾᬂᬩ᭠
ᬜᬸᬳᬸᬭᬸᬂ᭞ᬳᬪᬶᬲᬾᬓ᭄ᬓᬵᬕᬚᬄᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬶᬭᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬭᬦ᭄ᬓᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬕ᭄ᬕᬾᬳᬸᬘᬧᭂᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬲᬸ᭠
ᬫᬯᬹᬭᬵᬲᬶᬭᬵᬕᬶᬸᬚᬶᬄᬤ᭄ᬭᬶᬸᬫ᭄ᬫᬶᬸᬚᬬᬾᬂᬧᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬕᬚᬄᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬧᬬᬸᬢ᭄ᬭᬧᬓ᭄ᬦᬵ᭞ᬓᬤᬶᬕ᭄ᬚᬬᬦᬶᬭᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬂᬦ
[᭕᭒ 52B]
ᬢ᭄ᬣᬵᬤ᭄ᬭᬚᬂᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬥ᭄ᬥᬵᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓ᭄ᬫᬍᬲᬶᬦ᭄᭞᭠ᬳᬫ᭄ᬤᬗᬶᬧᬶᬦᭂᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬲᬫ᭄ᬫᬦᭀᬭᬓᬾᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬲᬮᬾᬂᬕᬥ᭄ᬥᬵᬲ
ᬮᬾᬂᬧᬦᬄ᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬭᬵ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬵᬳᬦ᭄ᬭᬚᬂᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬘᬶᬦᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬚᬬᬾᬭᬡ᭄ᬦᬵᬫᬮᬶᬄᬩᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶᬗᬦ᭄ᬳᬦᬾᬂᬲᬶᬣᬶ᭞᭠
ᬦᭀᬭᬧᬭᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬘᬶᬦᬦ᭄ᬤᬓᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗᬸᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬤ᭄ᬥᬶᬋᬓ᭄ᬓᬾ᭞ᬫᬮᬶᬄᬩᬦ᭄ᬝᬶᬗᬾᬂᬮ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬕᬸᬮᬂᬕᬸᬮᬶᬂᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬵᬳ᭠
ᬫ᭄ᬫᬶᬃ᭞ᬤᬥᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬸᬫᬸᬮᬢ᭄᭞ᬭᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬺᬝᬵᬧᬢᬶᬓᬹ᭞ᬭᬶᬂᬅᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬕᬸᬮᬶᬗᬾᬂᬮ᭄ᬫᬄ᭞ᬲᬶᬭᬵᬭᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬢ᭄ᬣᬢᬶ
Auto-transliteration
[51 51B]
52
kibayāsappāsumawūrāsangdrummahajji, kalinganne, sirājayengraṇnā, kapr̥ĕnaḥhawirang‐
ringngong, sirekinorāwruḥ, ringmulaneha‐ranhingsunhiki, hingsunhangadĕgnāththa, hanengba‐
ñuhurung, habhisekkāgajaḥdrummā, hawak'hingwang, sirāmangkeparankapti, haggehucapĕnsirāsu‐
mawūrāsirāg̶jiḥdr̶mm̶jayengpatthi, gajaḥdrummā, payutrapaknā, kadigjayanirāmangkesangna
[52 52B]
tthādrajanghaśruḥ, hanggadhdhāwongmenakmal̥ĕsin, ‐hamdangipinĕndang, sammanorakenggaḥ, salenggadhdhāsa
lengpanaḥ, kaliḥhirā, sangnāthāhanrajangnuliḥ, cinandakjayeraṇnāmaliḥbinantinganhanengsithi, ‐
noraparan, maliḥcinandakan, hinguntaltandaddhir̥ĕkke, maliḥbanṭingenglbuḥ, gulanggulingbagiṇdhāha‐
mmir̀, dadhimangkehumulat, radyanmr̥ĕṭāpatikū, ringamṣyaḥgulingenglmaḥ, sirāradyan, sangnatthatiLeaf 53
[᭕᭒ 52B]
᭕᭓
ᬦ᭄ᬭᬚᬂᬦᬸᬮᬶ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬂᬲᬓᬷᬂᬳᬸᬦ᭄ᬢᬦᬶᬸᬢ᭄ᬳᬫᬍᬲᬂᬲᬂᬦ᭠ᬢ᭄ᬣᬵᬳᬗ᭄ᬕᬶᬢᬶᬓ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬂᬦᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬭᬭᬾ᭠
ᬧᬭᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬢ᭄ᬓᬯᬦᬶᬲᬶᬭᬾᬓᬹ᭞ᬤ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬸᬫᬯᬹᬃᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬺᬝᬵᬧᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬬᬵᬭᬭᬾᬳᬯᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬧᬸᬢᬸᬦ᭄ᬚᬬᬾᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭞
ᬧᬬᬸᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮ᭄ᬓᬲᬦᬵ᭞ᬲᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬭᬵ᭞ᬲᬂᬦᬢ᭄ᬣᬵᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬲᬶᬭᬵᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬳᬾᬄᬩᭀᬜ᭄ᬘᬄᬤᬓ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬸᬦ᭄ᬢᬮ᭄᭞ᬥᬸᬃ
ᬭᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬺᬢ᭄ᬣᬵᬨᬢ᭄ᬢᬶᬢᬶᬦ᭄ᬭᬚᬂᬢᬲᬶᬭᬵ᭞ᬲᬂᬦᬢ᭄ᬣᬵᬦᬸᬮ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬶᬢᬶᬓ᭄᭞ᬋᬫᭂᬓ᭄ᬳᬶᬓᬂᬕᬥ᭄ᬤᬵ᭞ᬳᬦᬾᬂᬭᬕᬦᬾ
[᭕᭓ 53A]
ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬲᬮᬾᬂᬧ᭄ᬤᬗᬶᬦ᭄᭞ᬧᬦᭀᬭᬕᬶᬦᬲ᭄᭞ᬳᬢ᭄ᬕᬸᬄᬯᬶᬭᬵᬲᬓ᭄ᬢᬶᬚᬬᬾᬂᬭᬡ᭄ᬦᬵᬕᬸᬫᬸᬮᬶᬂᬦᬸ᭠
ᬮ᭄ᬬᬳᬢᬗ᭄ᬬᬵ᭞ᬩᬮᬵᬬᬓ᭄ᬱᬵᬫᬕᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭠ᬫᬸᬓᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵ᭞ᬳᬓᬾᬄᬓᬘᬹᬃᬡᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬭᬚᬵᬪᬗ᭄ᬓᬃᬡ᭄ᬦᬵ
ᬫᬵᬧᬕᬶᬦ᭄᭞ᬲᬭᬫᬶᬃᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬳᬬᬸᬦ᭄ᬳᬬᬸᬦᬦᬸᬮᬶᬄᬭᬚᬵᬪᬗ᭄ᬓᬃᬡ᭄ᬦᬵᬗᬸᬘᬧ᭄ᬩᬬᬵᬲᬶᬭᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬮᬵ
ᬲᬶᬭᬵᬳᬶᬓᬶ᭞ᬲᬦ᭄ᬤᬗᭂᬦ᭄ᬮᬭᬦ᭄ᬢᬵ᭞ᬲᬂᬦᬢ᭄ᬣᬵᬦᬸᬮ᭄ᬬᬗ᭄ᬕ᭠ᬥ᭄ᬤᬵ᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬣᬩᬕ᭄ᬕᬶᬡ᭄ᬥᬳᬫᬶᬃ᭞ᬫᬍᬲ᭄ᬳᬫ᭄ᬤᬂ᭞ᬧᬸᬧᬸᬄᬧᬶᬦᬸ
Auto-transliteration
[52 52B]
53
nrajangnuli, pundangsakīnghuntan̶t'hamal̥ĕsangsangna‐tthāhanggitik, sammātguḥ, ngrakṣangnangucap, rare‐
paranhikimangke, tkawanisirekū, ddansumawūr̀dyanmr̥ĕṭāpatti, yārarehawak'hingwang, putunjayengsatru,
payumangkelkasanā, saktinirā, sangnatthāngraksirāhangling, heḥboñcaḥdaksunhuntal, dhur̀
raddenmr̥ĕtthāphattitinrajangtasirā, sangnatthānulyanggitik, r̥ĕmĕk'hikanggadhdā, hanengragane
[53 53A]
rahadyan, maliḥhasalengpdangin, panoraginas, hatguḥwirāsaktijayengraṇnāgumulingnu‐
lyahatangyā, balāyaksyāmagutin, hanga‐mukansirā, hakeḥkacūr̀ṇanpjaḥ, rajābhangkar̀ṇnā
māpagin, saramir̀hamṣyaḥ, hayunhayunanuliḥrajābhangkar̀ṇnāngucapbayāsiramṣyaḥ, manggalā
sirāhiki, sandangĕnlarantā, sangnatthānulyangga‐dhdā, dadyatthabaggiṇdhahamir̀, mal̥ĕshamdang, pupuḥpinuLeaf 54
[᭕᭓ 53B]
᭕᭔
ᬧᬸᬄᬓᬮᬶᬄᬓᬲᭀᬃᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬂᬦᬢ᭄ᬣᬦᬸᬮ᭄ᬬᬘᬶᬦᬦ᭄ᬤ᭠ᬓ᭄᭞ᬩᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶᬂᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬫᬶᬃ᭞ᬧᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶᬕᬾᬂᬍᬫᬄ᭞ᬋᬫ᭄ᬫᬶ᭠
ᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬂᬦᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬳᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬫᬶᬃᬭᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬳᬗᬫᬸᬓᬶᬦ᭄ᬩᬮᬵᬬᬓ᭄ᬱᬵᬫ
ᬦᬸᬱᬵᬧᬦ᭄ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬩᬸᬩᬃᬲᬶᬲᬦᬶᬂᬫᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬮᬵ᭞ᬭᬭᬸᬤ᭄ᬳᬫᬸᬭᬂᬫᬸᬭᬂ᭞ᬫᬮᬶᬄᬲᬶᬭᬵᬚᬬᬾᬂᬧᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬰ᭄ᬭᬶ
ᬕᬚᬄᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬢᬶᬦᬸᬚᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬧᬕᬸᬭᬶᬦ᭄ᬓᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢᬲᬂᬦᬢ᭄ᬣᬵᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᬬᬸᬦ᭄ᬫ᭄ᬯᬂᬯᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬭ
[᭕᭔ 54A]
ᬫᬾᬳᬯᬸᬲᬸᬗᬦ᭄᭞ᬢᭀᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬢᬶᬦᭀᬢᭀᬓ᭄ᬲᬶᬭᬵ᭞ᬲᬂᬦᬵᬢ᭄ᬣᬳᬗᬸᬩᬢ᭄ᬳᬩᬶᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬶᬭᬵ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵ
ᬦᬪᬶᬮᬶᬃᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬩᬼᬧᬲ᭄ᬧᬦᬄᬤᬾᬡ᭄ᬥᬵᬘᬧ᭄ᬧᬵ᭞ᬦᬵᬢ᭄ᬣᬧᬶᬦᬦᬄᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬩ᭄ᬦᭂᬃᬤᬕᬸᬦᬶᬭᬵ᭞
ᬮᬶᬯᬢᬶᬂᬧᬦᬄᬥᬡ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬶᬗᬺᬢ᭄ᬭᬕᬦᬾᬲᬗ᭄ᬳᬚ᭄ᬚᬶ᭞ᬋᬫ᭄ᬫᭂᬓ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬭᬦ᭄᭞ᬕᬚᬄᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄ᬚᬬᬾᬂᬭᬦ᭄ᬦᬵ
ᬭᬚᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬸᬮᬢᬵᬲᬶᬭᬵ᭞ᬲᬂᬦᬢ᭄ᬣᬵᬧᬦ᭄ᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄᭞ᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬾᬄᬭᬭᬾᬳᬶᬓᬶᬲᬶᬭᬵ᭞᭠
Auto-transliteration
[53 53B]
54
puḥkaliḥkasor̀mangkesangnatthanulyacinanda‐k, binantingdeninghamir̀, pinantigengl̥ĕmaḥ, r̥ĕmmi‐
kmangkesangnatthā, sampunsirāhangmasin, siramir̀ramṣyaḥ, tanpgat'hangamukinbalāyaksyāma
nusyāpantlaspjaḥ, bubar̀sisaningmatthi, tlastanmanggalā, rarud'hamurangmurang, maliḥsirājayengpatthi, śri
gajaḥdrummā, tinujundenpagurinkinĕmbulmangketasangnatthāhaprang, sakinghayunmwangwingking, ra
[54 54A]
mehawusungan, tontoktinotoksirā, sangnātthahangubat'habit, tankengguḥsirā, nulyā
nabhilir̀praptinghingtantankatonbl̥ĕpaspanaḥdeṇdhācappā, nātthapinanaḥnuliḥ, bnĕr̀dagunirā,
liwatingpanaḥdhaṇdhā, hingr̥ĕtraganesanghajji, r̥ĕmmĕkbañcaran, gajaḥdrummāngmasinjayengrannā
rajadyanmulatāsirā, sangnatthāpanngmasin, wongmenak'hangucap, heḥrarehikisirā, ‐Leaf 55
[᭕᭔ 54B]
᭕᭕
ᬲᬧᬵᬳᬶᬓᬶᬳᬫᬢᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬶᬲᬂᬦᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬓᬭ᭠ᬦᬾᬳᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄ᬲᬶᬲᬸᬫᬯᬹᬃᬲᬶᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬶ
ᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶᬳᬫᬢᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬲᬶᬭᬵᬲᬧ᭄ᬧᬵᬋᬓᬾᬳᬶᬓᬶ᭞ᬳᬢᬓ᭄ᬬᬵᬫᬭᬶᬂᬓᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬲᬸᬫᬯᬹᬃ᭠
ᬲᬂᬚᬬᬾᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬳᬾᬄᬩᭀᬜ᭄ᬘᬄᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦᬶᬭᬵ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶᬚᬬᬾᬂᬱᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬳᬶᬓᬶᬩᭀᬜ᭄ᬘᬄ᭞ᬲᬧᬵᬓᬂᬫᬕᬸᬮᬶᬂ᭠
ᬬᬸᬥ᭄ᬥᬵᬲᬶᬭᬵᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬺᬝᬵᬨᬣ᭄ᬬᬵ᭞ᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬾᬬᬂᬦᬾᬓᬶ᭞ᬭᬵᬫ᭄ᬫᬦᬶᬭᬵᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬦᬸᬮᬶᬗᭂᬲᭀᬃ
[᭕᭕ 55A]
ᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬾᬬᬂᬲᬶᬭᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬭᬶᬂᬅᬫ᭄ᬪᬵᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬇᬩᬸᬳᬭᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵ
ᬯᬣᬶ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬵ᭞ᬲᬂᬦᬢ᭄ᬣᬵᬰ᭄ᬭᬶᬓᬂᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬚᬄᬳ᭠ᬭᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬵᬫᬺᬢ᭄ᬣᬧᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄᬤᬾᬦ᭄ᬬᬵᬗ᭄ᬮᬶᬂ
᭞ᬳᬸᬮᬶᬄᬳᬶᬭᬵᬳᬶᬓᬶᬩᭀᬜ᭄ᬘᬄ᭞ᬳᬦᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬳᬾᬬᬂᬫ᭄ᬭᬶᬂᬓᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬢᬹᬃᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬦᬄᬲᬶᬯ᭄ᬯᬶ᭞ᬤᬾᬦᬾᬩᬜ᭄ᬚᬩᬶᬸᬭᬦ᭄ᬲ
ᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶᬦᭀᬭᬯ᭄ᬭᬸᬳᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬳᬲᬸᬢ᭄ᬣᬵᬳᬶᬓᬶ᭞ᬗᭀᬂᬢᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬵᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞
Auto-transliteration
[54 54B]
55
sapāhikihamatenin, hikisangnatthā, kara‐nehangmasinsisumawūr̀sirahadyan, hi
ngsunhikihamatenin, hapanhingsunlawanhaprang, sirāsappār̥ĕkehiki, hatakyāmaringkammi, sumawūr̀‐
sangjayengsatru, heḥboñcaḥwruhanirā, hingsunhikijayengṣatthi, hikiboñcaḥ, sapākangmaguling‐
yudhdhāsirāradenmr̥ĕṭāphathyā, mengĕtmangkeheyangneki, rāmmanirār̥ĕphatmajā, nulingĕsor̀
[55 55A]
nĕmbaḥhangling, singgiḥheyangsirammi, ringambhāhandikāmambuḥ, putraner̥ĕphatmajā, ibuharandrummā
wathi, putranirā, sangnatthāśrikangwuspjaḥha‐ranhambāmr̥ĕtthapatyā, wongmenak'haśruḥdenyāngling
, huliḥhirāhikiboñcaḥ, hanambat'heyangmringkammi, tūr̀mangkinpranaḥsiwwi, denebañjab̶ransa
ntun, sunhikinorawruhā, yansirāhasutthāhiki, ngongtanhidhĕpputranirār̥ĕphatmajā,Leaf 56
[᭕᭕ 55B]
᭕᭖
ᬩᬬᬵᬲᬢ᭄ᬭᬸᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬱᬶᬭᬵ᭞ᬧᬬᬸᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬶᬂᬗᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬵ᭞ᬓᬯ᭄ᬗᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬶ
ᬬ᭄ᬬᬃᬱᬶ᭞ᬫᬾᬭᬂᬦ᭄ᬤᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧ᭄ᬧᬶ᭞ᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄᬭᬳᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬫᬸᬯᬹᬲ᭄᭞ᬏᬄᬲᬶᬭᬵᬳᬾᬬᬂᬅᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬳᬶ᭠
ᬥᭂᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬂᬓᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬧᬬᬸᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮ᭄ᬓᬲᬦᬵ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞᭠
ᬚᬬᬾᬂᬭᬡ᭄ᬦᬵᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲᬦ᭄ᬤᬗᭂᬦ᭄ᬭᬭᬾᬲᬸᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬝᬶᬂ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬭᬚᬂᬲᬶᬭᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬧᬶᬦᭂᬤ᭄ᬤᬂᬢᬦ᭄ᬓᬾᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬧᬶᬦᭂᬤ᭄ᬤᬂᬳᬾᬬᬂ᭠
[᭕᭖ 56A]
ᬗᬶᬭᬵ᭞ᬢᬶᬢᬶᬃᬢᬶᬦᬶᬭᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄ᭞ᬲᬫ᭄ᬫᬢ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬲᬮᭀᬢᭀᬓ᭄ᬢᬵᬓ᭄ᬱᬮᬾᬂᬧᬦᬄᬓᬾᬄᬲᬜ᭄ᬚᬢ᭄ᬣᬢᬦ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬫᬫ᭄ᬫᬄ᭞ᬦᬸ᭠
ᬮ᭄ᬬᬵᬲᬶᬲ᭄ᬮᬾᬂᬩᬦ᭄ᬝᬶᬂ᭞ᬲᬮᬾᬂᬚᬸᬂᬜ᭄ᬚᬸᬂᬚᬶᬦᬸᬜ᭄ᬚᬸᬗᬦ᭄᭞ᬳᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬮ᭄ᬧᬶᬦᬸᬦ᭄ᬢᭂᬮ᭄ᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᬲᬸᬯᬾᬲᬶᬭᬵᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬲᬬ
ᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭄ᬥᬵᬭᬚᬵᬲᬸᬦᬸ᭞ᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓ᭄ᬗᬺᬱᬵᬲᭀᬭᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬲᬸᬦᬶᬭᬵᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧ᭄ᬧᬶ᭞ᬦᬸᬮᬶᬋᬩᬄ᭞ᬕᬸᬫᬸᬮᬶᬂᬲᬶᬭᬵᬭᬶᬂ
ᬮ᭄ᬫᬄᬚᬬᬾᬂᬭᬡ᭄ᬦᬵᬢᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕᬗᬦ᭄᭞ᬜᬯᬸᬄᬜᬯᬸᬄᬳᬫ᭄ᬤᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬱᬵᬳᬢᬗᬶᬅᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬢᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬤᬾ᭠
Auto-transliteration
[55 55B]
56
bayāsatruningsunsyirā, payumangketandingjurit, sunbantingngāmangkesirā, kawnganradenmi
yyar̀syi, merangndatthansinippi, haśruḥrahaddenhamuwūs, eḥsirāheyangamṣyaḥ, yandikātthanhi‐
dhĕpmangkin, kangkaputrahingsunmaringr̥ĕphatmajā, payumangkelkasanā, sunlawanmangkehajurit, ‐
jayengraṇnāhaśruḥngucap, sandangĕnraresunbanṭing, sar̀wwinrajangsirammi, pinĕddangtankengguḥ, pinĕddangheyang‐
[56 56A]
ngirā, titir̀tinirankaliḥ, sammatguḥ, salotoktākṣalengpanaḥkeḥsañjatthatantummammaḥ, nu‐
lyāsislengbanṭing, salengjungñjungjinuñjungan, hapuntĕlpinuntĕlkaliḥ, hasuwesirājurit, saya
nkrodhdhārajāsunu, wongmenakngr̥ĕsyāsoran, lsunirātansinippi, nulir̥ĕbaḥ, gumulingsirāring
lmaḥjayengraṇnātinunggangan, ñawuḥñawuḥhamdangin, tanbisyāhatangi'amṣyaḥ, tinunggangde‐Leaf 57
[᭕᭖ 56B]
᭕᭗
ᬦ᭄ᬧᬸᬢᬸᬦᬾᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬤᬾᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬳᬧᬵᬇᬥᭂᬧ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ
ᬓ᭄ᬭᭀᬤ᭄ᬤᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬮᬶᬓ᭄ᬓᬵᬢᬦ᭄ᬤᬥ᭄ᬤᬶᬋᬓᬾ᭠ᬧᬸᬦᬶᬓ᭄ᬓᬵᬢᬦ᭄ᬤᬥ᭄ᬤᬶᬋᬓᬾ᭠ᬧᬸᬦᬶᬓ᭄ᬓᬵᬓᬸᬦᭂᬂᬦᬶᬘᬓ᭄ᬭᬓᬸᬲᬸᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬭᬶᬂᬢᬯ᭄ᬯᬂᬲᬶᬭᬵᬗᬶᬫ᭄ᬩ
ᬗᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬵᬓᬢᭀᬦ᭄ᬭᬫ᭄ᬫᬅᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬕᬸᬫᬸᬮᬶᬂᬲᬶᬭᬭᬶᬂ᭠ᬲᬶᬣᬶ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬗᬶᬂᬧᬸᬢᬸᬦᬾᬓᬶ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬭᬸ᭠
ᬦ᭄᭞ᬫᬭᬦᬶᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬳᬶᬂᬧ᭄ᬭᬦᬾᬳᬾᬚᬬᬾᬨᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬾᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬱᬫ᭄ᬩᬸᬢᬶᬂᬳᬸᬦ᭄ᬢᬢ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬕᬶ᭠
[᭕᭗ 57A]
ᬦᬫ᭄ᬮᬦ᭄ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬦᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬫᬺᬢ᭄ᬣᬵᬧᬢᬶᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬗᬧᬵᬧᭀᬮᬳᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬬᬂᬗᬶ
ᬭᬾᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬲᬸᬫᬯᬹᬃ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢ᭄ᬣᬇᬪᬸᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬇᬥᭂᬧ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬓᬲᬶᬯ᭄ᬯᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬭᬫ᭄ᬫᬲᬸᬯᭀᬂᬗ᭄ᬲᬵ᭠
ᬢᬺᬓᬾᬳᬫ᭄ᬩᬵᬢᬹᬃᬳᬫ᭄ᬩᬵᬢᬶᬦᬦ᭄ᬢᬂᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬢ᭄ᬯᬵᬳᬵᬃᬱᬵᬩᬶᬦᬦ᭄ᬝᬶᬂ᭞ᬳᬶᬓᬸᬓᬭᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬵᬗ᭄ᬮᬯᬦ᭄᭞ᬚᬬᬾᬂᬭᬡ᭄ᬦ
ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬢᬗᬶ᭞ᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬭᬶᬂᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄᭞ᬲᬧᬵᬳᬶᬓᬶᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬩᭀᬜ᭄ᬘᬄᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬺᬯᬶᬭᬵ᭞ᬦᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬳ
Auto-transliteration
[56 56B]
57
nputunekki, rahaddenulyāngling, hamṣyaḥhapā'idhĕp'hingsun, putraner̥ĕphatmajā, hamṣyaḥ
kroddanetansipi, hambalikkātandadhdir̥ĕke‐punikkātandadhdir̥ĕke‐punikkākunĕngnicakrakusummā, ringtawwangsirāngimba
ngin, dadyākatonramma'amṣyaḥ, gumulingsiraring‐sithi, tunggangingputuneki, hagliskuresintumuru‐
n, maraninsāmpunpraptā, hingpranehejayephatti, sapraptanerahadyanṣambutinghuntatwusgi‐
[57 57A]
namlanrahadyan, nikuresinsirāhangling, mr̥ĕtthāpatihanak'hingwang, hangapāpolahireki, hanunggangyangngi
rekki, rahaddenharissumawūr̀, singgiḥttha'ibhuningwang, tanidhĕp'hingsunkasiwwi, deningrammasuwongngsā‐
tr̥ĕkehambātūr̀hambātinantanghaprang, mwaḥtwāhār̀syābinanṭing, hikukaranhambānglawan, jayengraṇna
nulyātangi, ngucapmaringkuresin, sapāhikihanak'hingsun, boñcaḥlintangpr̥ĕwirā, nikuresinhaLeaf 58
[᭕᭗ 57B]
᭕᭘
ᬢᬹᬃᬩᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬫ᭄ᬫᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬗᬢᬹᬭᬂᬬᬦ᭄ᬚᬢᬶᬦᬾᬳᬶᬓᬶᬭᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬱᬭᬶ᭞᭠
ᬇᬪᬹᬤᬾᬦᬶᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬯᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬕᬚᬄᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬳᬚ᭄ᬚᬶ᭞ᬳᬸᬦᬶᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦᬾᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬶᬗᬮᬧ᭄ᬭᬩᬶᬧᬸᬦᬶᬓᬹ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ
ᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬲᬸᬯᭀᬗ᭄ᬲᬵ᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬦᬶᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬯᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬹᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬤ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬫ᭄ᬩᬵᬮᬯᬦ᭄ᬳᬧ᭄ᬭᬂᬤᬸᬓ᭄ᬩᭀᬩᭀᬢ᭄ᬢᬳ
ᬕᭂᬂᬲᬶᬭᬵ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬵᬧᬦᬄᬯ᭄ᬢᭂᬂᬦᬾᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬩ᭄ᬤᬄᬫ᭄ᬢᬸᬳᬶᬓᬶᬭ᭠ᬫ᭄ᬫ᭞ᬧᬸᬢᬸᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫᬺᬢ᭄ᬣᬯᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬵᬳᬗᬫᭀᬂᬗᬸᬦᬶ᭞
[᭕᭘ 58A]
ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬦᭂᬂᬧᭀᬮᬳᬾᬤᬗᬹ᭞ᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓᬫᬶᬬᬃᬱᬵᬇᬥᭂᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬘᬶᬧ᭄ᬢᬦᬾᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬲᬶᬭᬵᬭᬳ᭠
ᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬹᬚᬬᬾᬂᬭᬡ᭄ᬦᬵᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬲᬶᬭᬵᬲᬃᬯ᭄ᬯᬃᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬓᬮᬶᬗᬦᬾᬲᬶᬭᬵ᭞ᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬳᬶ
ᬓᬶ᭞ᬤᬳᬢᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬸᬄᬳᬯᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂᬭᬚᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬢᬹᬃᬲᬳᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬾᬬᬂᬅᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭ
ᬦᭂᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬵᬳᬶᬓᬶ᭞ᬫᭀᬖ᭄ᬕᬵᬢᬦ᭄ᬓᬢᬫᬦ᭄ᬢᬸᬮᬄ᭞ᬭᬶᬂᬧᭀᬮᬳᬾᬳᬫ᭄ᬩᬵᬘᬸᬫᬗ᭄ᬓᬳᬵᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬯᬦᬶᬳᬫ᭄ᬧᬗ᭄ᬧᬂ
Auto-transliteration
[57 57B]
58
tūr̀bakti, singgiḥrammāmangkehingsunhangatūrangyanjatinehikirammā, putranebañjaranṣari, ‐
ibhūdenidrummāwatyā, putrāgajaḥdrummahajji, hunipūr̀wwanesinggiḥ, hingalaprabipunikū, sangputri
ndensuwongsā, nghingmangkenidrummāwatthi, sampūnpjaḥ, ddeninghambālawanhaprangdukbobottaha
gĕngsirā, hambāpanaḥwtĕngnekki, bdaḥmtuhikira‐mma, putundikāmr̥ĕtthawatthi, hambāhangamongnguni,
[58 58A]
mangkenĕngpolahedangū, wongmenakamiyar̀syā'idhĕpmangkeciptanekki, sar̀wwinangishamkulsirāraha‐
dyan, kūjayengraṇnāmkulsirāsar̀wwar̀nangis, kalinganesirā, putuningsunsirāhi
ki, dahatambruḥhawak'hingwangrajāputrānĕmbaḥmatūr̀sahatangis, singgiḥheyangamṣyaḥ, hampura
nĕnhambāhiki, moghgātankatamantulaḥ, ringpolahehambācumangkahāsinggiḥ, wanihampangpangLeaf 59
[᭕᭘ 58B]
᭕᭙
ᬗ᭄ᬗᬵ᭞ᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓ᭄ᬳᬲᬯᬹᬃᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬺᬢ᭄ᬣᬵᬧᬢ᭄ᬬᬵᬮᬄᬫ᭄ᬦᭂᬗᭃᬳᬚᬵᬓᬤᬤᬯᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬧ᭠
ᬦᬶᬢᬄᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬰᬶᬄᬳ᭄ᬬᬂᬮᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬕᬸᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬓᬭᬦ᭄ᬧᬥᬵᬓᬢᬦ᭄ᬥ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬵᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬦᬺᬗ᭄ᬕ
ᬡᬶᬲᬶᬭᬵ᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬱᬓᬶᬂᬯ᭄ᬬᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬳᬦᬸᬚᬸᬧᬺᬦᬄᬳᬾᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬲᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬾᬓᬮᬶᬄᬲᬶᬭᬵᬳᬦᬶᬗᬮᬶᬦ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬯᬸ
ᬱ᭄ᬝᬦᬶᬭᬵ᭞ᬳᬤᬸᬄᬓᬓᬂᬧᬓᬸᬳᬚᬶ᭞ᬮᬦᬺᬗ᭄ᬕᬡᬶᬲ᭄ᬳᬦ᭠ᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂᬲᬓᬶᬂᬧᬸᬡ᭄ᬥᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬾᬲᬶᬭᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬶ᭞ᬫᬃᬫᬬᬵ
[᭕᭙ 59A]
᭞ᬳᬢᬹᬭᬵ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬵᬤᬢᭂᬂᬲᬓᬶᬂᬯ᭄ᬬᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶᬳᬗᬵᬫ᭄ᬧᭂᬳᬵᬮᬯᬦ᭄ᬩᭀᬜ᭄ᬘᬄᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄ᬱᬧ᭄ᬧᬵᬢ᭄ᬣᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬯᭀᬂᬫᬾ
ᬦᬓ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬳᬾᬬᬂᬓᬓᬂᬢ᭄ᬣᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬭᬵᬋᬓᬾᬓᬓᬶᬓᬗ᭄ᬓᬧᬺᬦᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞᭠
ᬇᬪᬹᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬯᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬕᬚᬄᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬳᬚ᭄ᬚᬶ᭞ᬧᬸᬢᬸᬳᬭᬦ᭄ᬫᬺᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬧᬢ᭄ᬬᬵᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵᬳᬾᬕᬃᬢ᭄ᬯᬲᬾᬳᬫ᭄ᬬᬃ
ᬱᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬳᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬣ᭞ᬳᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬭᬳᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬲᬶᬯ᭄ᬯᬶ᭞ᬓᬮᬶᬗᬦᬾᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄ᬳᬶᬓᬶᬢᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬸᬄᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬸ᭠
Auto-transliteration
[58 58B]
59
ngngā, wongmenak'hasawūr̀tangis, putuningsunmr̥ĕtthāpatyālaḥmnĕngöhajākadadawanhangling, apanpa‐
nitaḥhyang, haśiḥhyanglansirāguṣṭi, karanpadhākatandhruhankawar̀ṇnahāhumar̀mayāprapti, lanr̥ĕngga
ṇisirā, tumurunṣakingwyatthi, hanujupr̥ĕnaḥhemṣyaḥsapraptanekaliḥsirāhaningalin, lintangwu
ṣṭanirā, haduḥkakangpakuhaji, lanr̥ĕnggaṇishana‐k'hingwangsakingpuṇdhipraptanesirāmangkeki, mar̀mayā
[59 59A]
, hatūrā, hambādatĕngsakingwyatthi, twanhikihangāmpĕhālawanboñcaḥpkikṣappātthapuniki, wongme
nakngandikā, heyangkakangtthapuniki, putunirār̥ĕkekakikangkapr̥ĕnaḥputranebañjaransari, ‐
ibhūdrummawatyā, putrāgajaḥdrummāhajji, putuharanmr̥ĕtthā, patyāhumar̀mayāhegar̀twasehamyar̀
syi, nulyāhanambuttha, hamkulrahaddensiwwi, kalinganeputuningwanglintangpkik'hikitambruḥhingsunhu‐Leaf 60
[᭕᭙ 59B]
᭖᭐
ᬦᬶ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬦᬾᬲᬸᬨᭀᬗ᭄ᬲᬵ᭞ᬋᬗ᭄ᬕᬡᬶᬲᬶᬭᬦᬶᬗᬮᬶᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬵᬭᬚᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬭᬲᬾᬂᬦᬮᬵ᭞ᬲᬶ᭠
ᬭᬵᬤᬾᬯᬶᬳᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄᭞ᬓᬮᬶᬗᬦᬾᬲᬶᬭᬵ᭞ᬳᬶᬓᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬮᬓᬶᬫᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬩᬬᬵᬳᬦᬓ᭄ᬓ᭄ᬯᬮᭀᬦ᭄ᬳᬶᬓᬵ
ᬳᬲ᭄ᬫᬸᬲ᭄ᬫᬂᬫᬦᬄᬳᬾᬤ᭄ᬤᬾᬯᬶᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬧᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬦ᭄ᬥ᭄ᬭᬩᬾᬲᬶᬯ᭄ᬯᬶ᭞ᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᬾᬂᬫᬸ᭠
ᬮᬢ᭄ᬳᬸᬫ᭄ᬫᬃᬫᬬᬵᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬵᬫᬢᬹᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞᭠ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗᬧᬵ᭞ᬲᬢ᭄ᬭᬸᬦᬶᬭᬵᬋᬓᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬭ
[᭖᭐ 60A]
ᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᬭᬶᬳᬧ᭄ᬭᬂᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵᬲᬯᬹᬭᬾᬓᬓᬂᬯᬸ᭠ᬲ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬢ᭄ᬭᬸᬦᬶᬭᬵᬳᬶᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬢ᭄ᬓᬦᬾᬭᬢᬸᬯᬸᬲ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬝᬶ᭞ᬮᬄᬢ᭄ᬣ
ᬓᬓᬂᬳᬸᬫ᭄ᬫᬃᬫᬬᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬵᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭠ᬳᭀᬯᬸᬡ᭄ᬥᬶᬫᬺᬓᬾᬧᬭᬦᬶᬭᬵ᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬓᬓᬂᬳᬗᬸᬮᬝᬶ᭞᭠
ᬫᬦᬯᬶᬋᬓᬾᬯᬶᬲ᭄ᬳᬶᬮᬂᬳᬸᬫ᭄ᬫᬃᬫᬬᬵᬲᬯᬹᬭᬾᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬓᬸᬮᬵᬳᬫᬶᬢ᭄ᬢᬸᬯ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗᬸ᭠
ᬮᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬥᬶᬓ᭄ᬓᬵᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵᬤᬂᬚᬬᬾᬂᬭᬡ᭄ᬦᬵᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬮᬄᬓᬸᬗᭂᬳᭃᬲᬶᬭᬵᬫ
Auto-transliteration
[59 59B]
60
ni, putrānesuphongsā, r̥ĕnggaṇisiraningalin, maringsirārajāputrāngrasengnalā, si‐
rādewihar̥ĕnggaṇnis, kalinganesirā, hikiputrālakimammi, bayāhanakkwalonhikā
hasmusmangmanaḥheddewir̥ĕnggaṇnis, maringr̥ĕphatmajā, pansirahandhrabesiwwi, r̥ĕnggaṇnistanknengmu‐
lat'hummar̀mayānulyasirāmatūr̀haris, ‐twanmangkehangapā, satrunirār̥ĕkemangkin, kara
[60 60A]
netankarihaprangjayengraṇāsawūrekakangwu‐shĕnti, satrunirāhikkā, tkaneratuwushĕnṭi, laḥttha
kakanghummar̀mayāputranirār̥ĕphatmajāmangke‐howuṇdhimr̥ĕkeparanirā, dawĕgkakanghangulaṭi, ‐
manawir̥ĕkewishilanghummar̀mayāsawūresinggiḥtwanhammi, kulāhamittuwwan, lunghāmangkehangu‐
latthi, putrandhikkār̥ĕphatmajādangjayengraṇnāhangandikkaharis, laḥkungĕhösirāmaLeaf 61
[᭖᭐ 60B]
᭖᭑
ᬗ᭄ᬓᬓᬓᬂ᭞ᬋᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄᬭᭀᬯᬗᬾ᭞ᬗᬸᬮᬢ᭄ᬢᬶᬮᬓᬶᬦᬶᬧᬹᬦ᭄᭞ᬲᬶᬖ᭄ᬭᬵᬳᬫᬶᬢ᭄ᬲᬶᬭᬵᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬵᬚᬬᬾᬂ
ᬭᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬓᬮᬶᬄᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬫᬫ᭄ᬩᬸᬃ᭞ᬫᬭᬶᬂᬢᬯ᭄ᬯᬂᬋᬓᬾᬲᬶᬭᬵ᭞ᬚᬬᬾᬂᬭᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬂᬓᬸᬓᬸᬯᬸᬂᬦᬾᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬲᬋᬂᬮᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶ᭠
ᬘᬓ᭄ᬭᬳᬸᬫ᭄ᬫᬃᬫᬬᬵᬲᬶᬭᬵᬳᬗᬯ᭄ᬬᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬮᬬᬂᬮᬬᬂ᭞ᬮᬦᬺᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬫᬶᬗ᭄ᬲᭀᬃᬳᬸᬮᬢ᭄ᬣᬾ᭞ᬦᬸ᭠
ᬲᬸᬮ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬓᬸᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬲᬸᬗ᭄ᬓᬯ᭄ᬯᬵᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬯᬦ᭄ᬦᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄᭞ᬫᬬᬶᬢ᭄ᬢᬾᬦᬶᬤ᭄ᬭᬸ
[᭖᭑ 61A]
ᬫ᭄ᬫᬵᬯᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬢᬶᬦᬗᬶᬲᬦ᭄᭞ᬦᬶᬫᬺᬢ᭄ᬣᬲᬸᬢᬯᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬫᬸᬗᬸᬭᬳᬤ᭄ᬬᬳᬲᬫ᭄ᬩᬢᬹᬃᬳᬫ᭄ᬮᬲᬰᬶᬄ᭞ᬳᬤᬹᬄ
ᬓᬓᬂ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬧᭀᬮᬄᬳᬶᬭᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬫᬶᬓᬭᬶᬳᬶᬂᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾ᭞ᬦᬗᬶᬲᬶᬂᬲᬂᬗᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬧᬶᬭᬂᬧᬶᬭᬂᬬᬵᬫᬮᬶᬄᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞᭠
ᬓᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬓᬾᬦᬾᬳᬸᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬓᬓᬂᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬦᬵ᭞ᬤᬦ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵᬲᬯᬹᬃᬢᬗᬶᬲ᭄᭞
ᬢᬦ᭄ᬳᬋᬧ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬵᬫᬬᬶᬢ᭄ᬳᬶᬓᬶᬧᬶᬗᬶᬦᬯ᭄ᬯᬵᬫᬫ᭄ᬫᬶ᭞᭠ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬕ᭄ᬲᬂᬓᬤ᭄ᬥᬶᬓᬸᬦᬵᬳᬶᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬧᬶᬮᬶᬄᬓᬾᬲᬄᬲᬹᬦ᭄ᬲᬓᬶ
Auto-transliteration
[60 60B]
61
ngkakakang, r̥ĕnggannismaliḥrowange, ngulattilakinipūn, sighrāhamitsirātumuliḥ, ringsirājayeng
raṇnā, kaliḥnulyāmambur̀, maringtawwangr̥ĕkesirā, jayengraṇnā, sampuningkukuwungnekki, sar̥ĕnglandewwi‐
cakrahummar̀mayāsirāhangawyatthi, layanglayang, lanr̥ĕnggaṇnishikkā, tanpgatmingsor̀hulatthe, nu‐
sulbañjaransantun, kunĕngmangkebañjaransari, sungkawwātngahingwannā, tanpgat'hambul, mayittenidru
[61 61A]
mmāwatyā, tinangisan, nimr̥ĕtthasutawanhiki, tanpgatmungurahadyahasambatūr̀hamlasaśiḥ, hadūḥ
kakang, paranpolaḥhirā, wuslammikarihingngkene, nangisingsangngalampus, pirangpirangyāmaliḥhurip, ‐
katungkulkenehuggā, wangdelunghācucuḥ, dawĕgkakangtinggalanā, danlumampaḥ, r̥ĕphatmajāsawūr̀tangis,
tanhar̥ĕpsunmantukāmayit'hikipinginawwāmammi, ‐yantan'gsangkaddhikunāhikkā, piliḥkesaḥsūnsakiLeaf 62
[᭖᭑ 61B]
᭖᭒
ᬗ᭄ᬓ᭞ᬳᬗᬹᬃᬲᬸᬦ᭄ᬳᬦᬸᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬳᬦᬾᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬲᬮᬫ᭄ᬫᬶᬮᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬲᬂᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶᬗ᭄ᬭᬱᬵᬓᬾᬯ᭄ᬭᬦ᭄᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬦᬸᬮᬶᬭᬯᬹᬄ᭞ᬬᬂᬳᬶ᭠
ᬮᬶᬃᬫᬭᬳᬶᬂᬗᬵᬃᬱᬵ᭞ᬳᬤᬹᬄᬩᬸᬬᬸᬢ᭄᭞ᬓᬸᬢᬶᬓᬶᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬩᬬᬵᬲᬶᬭᬵᬳᬰᬶᬄᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬭᬶᬂᬕᬃᬯᬦᬶᬭᬵ
ᬳᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄᭞ᬋᬓᬾᬳᬶᬓᬶ᭞ᬓᬭᬦᬾᬢ᭄ᬣᬲᬶᬭᬵ᭞ᬳᬕᬹᬂᬢᬗᬶᬲᬾᬲᬶᬭᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬮᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬹᬦ᭄᭞ᬕᬃᬯᬦᬶ᭠
ᬭᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬶᬮᬶᬃᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬲᬶᬖ᭄ᬭᬵ᭞ᬢᬶᬃᬢ᭄ᬯᬕ᭄ᬲᬂᬳᬶᬓᬹ᭞ᬢᬶᬦ᭄ᬭᬧ᭄ᬫᬭᬶᬂᬢᬢᬸᬦᬶᬭᬵ᭞ᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬯᬶᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬲᬓ᭄ᬤᬧ᭄᭠
[᭖᭒ 62A]
ᬯᬭᬲ᭄ᬓᬂᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬉᬭᬶᬧ᭄ᬯᬮᬸᬬᬵᬯᬭᬲ᭄ᬯᬹᬲ᭄ᬯᬮᬸᬬᬵᬲᬶᬭᬵᬓᬤᬶᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬵ᭞ᬫᬯ᭄ᬯᬂᬫᬯ᭄ᬯᬂᬳᬸᬮᬢ᭄᭞
ᬲᬯᭀᬗ᭄ᬲᬵᬢᬸᬱ᭄ᬝᬵᬫᬦᬳᬾ᭞ᬫᬸᬮᬢ᭄ᬣᬶᬕᬃᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬪᬶᬳᬶᬮᬶᬃᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬩᬸᬬᬸᬢ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬤᬾ
ᬦ᭄ᬳᬦᬸᬚᬸ᭞ᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬧᬫ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬲᬶᬭᬵ᭞ᬫᬭᬳᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬦᬪᬶᬳᬶᬮᬶᬃᬫᬹᬱ᭄ᬡᬵᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬘᬮ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮᬦ᭄ᬓᬹ
ᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬯᬢᬶᬫᬸᬮᬢ᭄ᬣᬶᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄᬢᬗᬶ᭠ᬲᬶᬭᬵ᭞ᬳᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬲᬶᬦ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬓᬮᬶᬄ᭞ᬲᬸᬯᭀᬗ᭄ᬲᬵᬳᬭᬶᬲ᭄ᬳᬦᬩ᭄ᬥᬵ
Auto-transliteration
[61 61B]
62
ngka, hangūr̀sunhanununggu, hanengkenesalammilammi, sangdewwingrasyākewran, kañcitnulirawūḥ, yanghi‐
lir̀marahingngār̀syā, hadūḥbuyut, kutikibañjaransari, bayāsirāhaśiḥwlasmaringgar̀wanirā
hangmasin, r̥ĕkehiki, karanetthasirā, hagūngtangisesirāmangke, laḥmangkehurip'hingsūn, gar̀wani‐
rāmangkepuniki, hyanghilir̀nulyāsighrā, tir̀twagsanghikū, tinrapmaringtatunirā, drummāwitthi, sakdap‐
[62 62A]
waraskangkanin, uripwaluyāwaraswūswaluyāsirākadirihin, halinggihā, mawwangmawwanghulat,
sawongsātuṣṭāmanahe, mulatthigar̀wwanhipun, nabhihilir̀ngandikāris, sunmantukbuyut'hingwang, rahadde
nhanuju, hanĕmbaḥhapammitsirā, marahinghyang, nabhihilir̀mūṣṇānuliḥ, hicaltankatinghalankū
drummāwatimulatthinbañjaransari, haśruḥtangi‐sirā, hamkulsinkulkaliḥ, suwongsāharishanabdhāLeaf 63
[᭖᭒ 62B]
᭖᭓
ᬳᬥᬹᬄᬬᬬᬶᬧᬭᬦ᭄ᬓᬭᬦᬾᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄᭞ᬢᬹᬃᬳᬶᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬲᬶᬭᬵ᭞ᬩᬬᬵᬲᬧᬵᬳᬫᬢᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬹᬃᬯ᭄ᬢᭂᬗᬾᬲᬶ᭠
ᬭᬵᬩ᭄ᬤᬄᬳᬸᬦᬶᬩᭀᬩᭀᬢ᭄ᬲᬶᬭᬵᬢᬶᬦᬶᬮᬭᬶᬂᬓ᭠ᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬧᬸᬡ᭄ᬥᬶᬧᬭᬦᬶᬭᬵ᭞ᬳᬓ᭄ᬳᬶᬭᬵᬋᬓᬾᬬᬬᬶ᭞ᬲᬯᬹᬃᬢᬗᬶ
ᬲ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬯᬢ᭄ᬬᬵᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬲᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬾᬲᬓᬶᬂᬧᬸᬭᬷ᭞ᬳᬫ᭄ᬪᬵᬳᬦᬸᬲᬸᬮᬵ᭞ᬭᬶᬂᬢᬯ᭄ᬯᬂᬳᭀᬮᬶᬄᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞
ᬳᬫᬸᬲᬸᬄᬘᬓᬺᬓᬸᬲᬸᬫ᭄ᬫᬵᬓᬭᬦᬦᬾᬳᬧ᭄ᬭᬂᬧᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬳᬮᬓᬶᬮᬦ᭄ᬥᬶᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬳᬫ᭄ᬩᬵᬧᬶᬦᬦᬳᬶᬦ᭄
[᭖᭓ 63A]
᭞ᬯ᭄ᬢᭂᬂᬲᬸᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᭂᬧᬶᬦᬦᬄᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬬᬧᬸ᭠ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬓᬶ᭞ᬦᬶᬫᬺᬢ᭄ᬣᬲᬸᬢᬯ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬫᬭᬸᬦᬶᬭᬵᬋᬓᬾᬳᬶᬓᬶ
᭞ᬲᬓᬶᬂᬲᭀᬃᬇᬓᬂᬧᬺᬢ᭄ᬢᬮᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬵᬳᬶᬓᬶᬮᬄ᭠ᬧᬥᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬓᬭᭀᬦᬾᬲᬶᬭᬵ᭞ᬧᬧᬋᬂᬳᬶᬗᭀᬂᬗ᭄ᬲᬸ
ᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶ᭞ᬳᬗᬸᬮᬢ᭄ᬣᬶᬭᬫ᭄ᬫᬵᬅᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬳᬦᬾᬂᬮᬖ᭄ᬕᬵᬦᬸ᭠ᬳᬸᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬯᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬢ᭄ᬦᬵᬲᬸᬢᬯ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬓᬢᬶ᭠
ᬕ᭄ᬕᬵᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬦᬸᬚᬾᬂᬮᬖ᭄ᬕᬵᬮᬫᬫ᭄ᬧᬄᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬵᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵᬮᬦᬺᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬸᬫᬶ
Auto-transliteration
[62 62B]
63
hadhūḥyayiparankaranengmasin, tūr̀hingkenesirā, bayāsapāhamatenin, tūr̀wtĕngesi‐
rābdaḥhunibobotsirātinilaringka‐mmi, puṇdhiparanirā, hak'hirār̥ĕkeyayi, sawūr̀tangi
sdrummāwatyāsinggiḥraddensatinggalesakingpurī, hambhāhanusulā, ringtawwangholiḥhajurit,
hamusuḥcakr̥ĕkusummākarananehaprangpantanhidhĕpmammi, halakilandhikkā, holiḥhambāpinanahin
[63 63A]
, wtĕngsunknĕpinanaḥr̥ĕphatmajāngandikāyapu‐trihiki, nimr̥ĕtthasutawwan, marunirār̥ĕkehiki
, sakingsor̀ikangpr̥ĕttalāmangkesirāhikilaḥ‐padhalumaris, sakaronesirā, papar̥ĕnghingongngsu
nhiki, hangulatthirammā'amṣyaḥhanenglaghgānu‐hundewidrummāwatthi, mwangratnāsutawwan, kati‐
ggānulyālumaris, hanujenglaghgālamampaḥkawar̀ṇnahār̥ĕphatmajālanr̥ĕnggaṇnis, humiLeaf 64
[᭖᭓ 63B]
᭖᭔
ᬥᭂᬭᬶᬂᬢᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬭᬳᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬗᬶᬭᬶᬂᬧᬸ᭠ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬵᬃᬯ᭄ᬯᬵᬳᬸᬫ᭄ᬫᬃᬫᬬᬵᬳᬦᬸᬮᬶᬲᬶᬭᬵᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶ
ᬲ᭄ᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬸᬮᬓᬶᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬳᬦᬾᬂᬥᬭᬢ᭄ᬣᬧᬬᬸᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬭᬦᬦᬵᬳᬦᬓ᭄ᬫᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬮᬶᬂᬗᬶ
ᬭᬵ᭞ᬮᬄᬳᬸᬯ᭄ᬯᬵᬳᬸᬕ᭄ᬕᬵᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬕ᭄ᬢᬶᬂᬫᬦᬄᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂᬳᬸᬫᬸᬮᬢ᭄ᬣᬵᬫᬭᬶᬂᬫᬭᬸᬓᬂᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬵᬳ
ᬧᬫᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬳᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬳᬶᬂᬉᬓᬶᬭ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬸᬥ᭄ᬥᬶᬳᬫ᭄ᬩᬵᬳᬧᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬵᬮᬯᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬶᬭᬵᬓᬶᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞᭠
[᭖᭔ 64A]
ᬧᬦ᭄ᬫᬸᬲ᭄ᬦ᭄ᬭᬩᬾᬕᬃᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬢᬹᬃᬳᬬᬸᬳᬬᬸᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬢᬹᬃ᭠ᬳᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬩᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬳᬶᬓᬵᬬᬦ᭄ᬭᬶᬦᬱᬵᬳᬫ᭄ᬩᬵᬭᬳᬤ᭄ᬤᬾ᭠
ᬦ᭄ᬤᬮᬮᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬯᬓ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬢᬵᬧᭀᬮᬄᬓᬬᬾᬓᬶ᭞ᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬫᬃᬫᬬᬵᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬤᬸᬄᬫᬶᬭᬄ᭞ᬦᬓ᭄ᬳᬶ
ᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬚᬵᬓᬬᬾᬓᬶ᭞ᬳᬲ᭄ᬓᭂᬮᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬭᬶᬂᬮᬓᬶᬦᬶᬭᬵᬦ᭠ᬓ᭄ᬫᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬲᬶᬭᬵᬳᬦᬓᬶᬸᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬓᬮᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬾᬦᬾᬮᬓᬶ᭠
ᬦᬶᬭᬵᬭᬶᬂᬭᬕᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬫᬲᬵᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵ᭞ᬳᬯᬦ᭄ᬢᬶ᭠ᬗ᭄ᬓᬳᬶᬯᭀᬂᬮᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬮᭀᬪᬵᬫᬭᬳᬶᬂᬯᬦᬶᬢ᭄ᬣᬵᬦᬶᬋᬗ᭄ᬕ
Auto-transliteration
[63 63B]
64
dhĕringtawwang, katonrahaddenlumaris, hingiringpu‐trikār̀wwāhummar̀mayāhanulisirāhangling, r̥ĕnggaṇni
snak'hingwang, punikulakinireki, lumampaḥhanengdharatthapayumangkeparananāhanakmammi, r̥ĕnggaṇnislingngi
rā, laḥhuwwāhuggālumaris, hapan'gtingmanaḥhingwanghumulatthāmaringmarukangkakaliḥ, hambāha
pamitthā, humantukmarahingukir, tansudhdhihambāhapanggyālawanputrinirākibañjaransari, ‐
[64 64A]
panmusnrabegar̀wwā, tūr̀hayuhayukakaliḥ, tūr̀‐handrabeputrāhikāyanrinasyāhambārahadde‐
ndalali, maringhawak'hambā, parantāpolaḥkayeki, mesĕmmar̀mayāhangucap'haduḥmiraḥ, nak'hi
ngsunhajākayeki, haskĕlingmanaḥ, ringlakinirāna‐kmammi, sirāhanak̶mbatkalalyandenelaki‐
nirāringraganireki, masāsamangkanā, hawanti‐ngkahiwonglakki, lobhāmarahingwanitthānir̥ĕnggaLeaf 65
[᭖᭔ 64B]
᭖᭕
ᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬲᬯᬹᬭᬾᬅᬫ᭄ᬪᬵᬳᬧᬫ᭄ᬫᬶᬢ᭄᭞ᬳᬸᬯ᭄ᬯᬵᬫᬭᬦᬦᬵ᭞᭠ᬅᬫ᭄ᬪᬵᬳᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬶᬂᬉᬓᬶᬃ᭞ᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ
ᬳᬫ᭄ᬭᬂᬫ᭄ᬭᬸᬂᬲᭂᬮ᭄ᬫᬦᬄᬳᬾᬲᬂᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶ᭞ᬲ᭄ᬫᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬭᬵ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬝᬂᬕᬶᬮᬵᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬯ᭄ᬲᬶ᭞ᬫᬸᬮᬢᬶᬂᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬫᬂᬮᬫ᭄ᬧᬄ᭠
ᬳᬶᬭᬵᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬤᭀᬄᬦᬾᬓᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬫᬃᬕᬾᬂᬕᬕᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬳᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬂᬳᬵᬃᬖ᭄ᬕᬵᬧᬸᬭᬷ᭞ᬲᬤᬮᬦ᭄ᬤᬮᬦ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄᭠
ᬲ᭄ᬫᬃᬳ᭄ᬦᭂᬂᬧᭀᬮᬳᬾᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄᭞ᬫ᭠ᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳᬵᬃᬕ᭄ᬕᬵᬧᬸᬭᬵ᭞ᬫᬃᬫᬬᬵᬢᬸᬫᬸᬭᬹᬦ᭄ᬳᬕ᭄ᬕᬾ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓ
[᭖᭕ 65A]
ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬦ᭄ᬲᬸᬯᭀᬗ᭄ᬲᬵ᭞ᬭᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬸᬱ᭄ᬝᬵᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬓ᭠ᬫᬬᬗᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬳᬵ
ᬳᬶᬓᬶᬲᬧᬵᬳᬦᬓ᭄ᬫᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬮᬶᬬᬦ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬥᬸᬮᬸᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬢᬹᬃᬳᬬᬸᬳᬬᬸᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾ᭞ᬲᬸᬫᬯᬹᬃᬲᬶᬭᬵᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬶᬗᬶᬄ
ᬢ᭄ᬣᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬲᬓᬶᬂᬲᭀᬃᬭᬶᬂᬍᬪᬹ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬂᬅᬦ᭄ᬝᬵᬪᭀᬕ᭄ᬕᬵᬳᬸᬦᬶᬤᬸᬓ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬵᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬩᬶᬦᬦ᭄ᬝᬶᬂ
ᬲᭀᬭᬶᬂᬧᬺᬢᬮᬵ᭞ᬬᬵᬳᬫᬸᬧᬸᬄᬳᬫ᭄ᬩᬵᬋᬓ᭄ᬓᭀ᭞ᬦᬶ᭠ᬤᬾᬯᬶᬫᬺᬢ᭄ᬣᬲᬸᬢᬯ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬫᬃᬫᬬᬵᬳᬾᬕᬃᬫ᭄ᬬᬃᬱᬵ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶ᭠
Auto-transliteration
[64 64B]
65
ṇnissawūre'ambhāhapammit, huwwāmarananā, ‐ambhāhumantukingukir̀, r̥ĕnggaṇnisnulyālumampaḥ
hamrangmrungsĕlmanaḥhesangdewwi, smangwar̀ṇnanirā, linṭanggilāguritwsi, mulatingr̥ĕnggaṇnismanglampaḥ‐
hirār̥ĕnggaṇniswushadoḥneki, hammar̀genggagaṇnā, humantuk'hinghār̀ghgāpurī, sadalandalankasmaran‐
smar̀hnĕngpolaher̥ĕnggaṇnis, ma‐ntukmaringhār̀ggāpurā, mar̀mayātumurūnhagge, wuska
[65 65A]
panggiḥlansuwongsā, radyantuṣṭākalintang, ka‐mayanganhanak'hingsun, sirāmangkekapanggihā
hikisapāhanakmammi, kadyaliyansundhuluwwā, tūr̀hayuhayuwar̀ṇnane, sumawūr̀sirārahadyan, singiḥ
tthapunikiwwā, putrisakingsor̀ringl̥ĕbhū, putranesanganṭābhoggāhuniduk'hambāhajurit, binanṭing
soringpr̥ĕtalā, yāhamupuḥhambār̥ĕkko, ni‐dewimr̥ĕtthasutawwan, mar̀mayāhegar̀myar̀syā, sar̀wwi‐Leaf 66
[᭖᭕ 65B]
᭖᭖
ᬲᬶᬭᬵᬳᬭᬶᬲ᭄ᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬯᬢ᭄ᬬᬵ᭠ᬲᬶᬭᬵᬯᬃᬢᬶᬦᬾᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬧᬵᬗᬸᬭᬶᬧ᭄ᬲᬶᬭᬵ
᭞ᬢᬹᬃᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬶᬭᬵᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬳᬸᬦᬶᬲᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬾᬧ᭄ᬚᬄ᭞᭠ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬸᬯᬹᬃᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶᬓᬵ᭞ᬫᬺᬢ᭄ᬣᬧᬢ᭄ᬢᬶᬦᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬳᬶᬧᬹᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶᬂ
ᬓᬸᬓᬸᬯᬸᬂᬧᬺᬦᬄᬫ᭄ᬯᬂᬭᬫ᭄ᬫᬦᬶᬭᬵᬲᬗ᭄ᬳᬚᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬧ᭄ᬭᬗᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬯᬢᬶᬧᬫ᭄ᬬᬃᬱᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬦ᭄ᬓᬾᬢᬹ
ᬗᬶᬂᬫᬶᬸᬭᬶᬸᬄ᭞ᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬶᬸᬦ᭄ᬳᬶᬸᬚᬶᬸᬓᬸᬬᬾᬶᬸᬓᬶᬸ᭞ᬳᬶᬸᬲ᭄ᬓᭂᬮᬶᬂᬫᬶᬸᬦᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂ᭠ᬮᬓᬶᬦᬶᬭᬵᬦᬶᬸᬓ᭄ᬫᬶᬸ᭞ᬲᬶᬸᬭᬶᬸᬳᬸᬦᬸᬫ᭄ᬩᬶᬸᬢ᭄ᬓᬶᬸᬮᬶᬸᬮ᭄ᬬᬶᬭᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬫᬹᬂᬧᬸ
[᭖᭖ 66A]
ᬢ᭄ᬭᬵᬓᬂᬓᬘᬶᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬳᬶᬄᬩᬬᬵᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬳᬓᬹ᭞ᬲᬂᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶᬳᬲ᭄ᬫᬸᬯᬱ᭄ᬧᬵᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚ᭄ᬚᬵᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬯ᭄ᬯᬵᬦ᭄ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭠
ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬤᬺᬧᭀᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬫ᭄ᬫᬵᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬮᬄᬢ᭄ᬣᬧ᭠ᬬᬸᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬲᬫ᭄ᬫᬵᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾ᭠
ᬲᬂᬘᬢᬹᬃ᭞ᬦᬸᬚᬾᬂᬓᬸᬓᬸᬯᬸᬂᬳᬶᬂᬮᬖ᭄ᬕᬵᬲᬶᬲᬓ᭄ᬱᬡ᭄ᬦᬵᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬲᬶᬭᬵ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬂᬓᬸᬓᬸᬯᬸᬂᬦᬾᬓ᭄ᬓᬶ
᭞ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬸᬓ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬶᬭᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬲᬂᬋᬂᬧᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶᬓᬸᬭᬾ᭠ᬲᬶᬦ᭄᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬾᬢᬹᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬬᬹᬦᬾᬚᬬᬾᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸ
Auto-transliteration
[65 65B]
66
sirāharismuwus, putraningsundrummawatyā‐sirāwar̀tinengmasin, mangkesapānguripsirā
, tūr̀putranesirāmangko, hunisatinggalepjaḥ, ‐wusluwūr̀mangkehikā, mr̥ĕtthapattinammanhipūn, mangkering
kukuwungpr̥ĕnaḥmwangrammanirāsanghaji, wusngmasinringpaprangan, drummāwatipamyar̀ṣanne, hanghingtanketū
ngingm̶r̶ḥ, nak'hings̶nh̶j̶kuye̶k̶, h̶skĕlingm̶nuḥ, ring‐lakinirān̶km̶, s̶r̶hunumb̶tk̶l̶lyirammā, mūngpu
[66 66A]
trākangkaciptā, hiḥbayāmahurip'hakū, sangdewwihasmuwaṣpār̥ĕphatmajjānulyāhangling, wwāndawĕgmangke‐
lumampaḥ, dr̥ĕponpanggiḥrammāngke, laḥtthapa‐yuhanak'hingwang, nulyāsammālumampaḥ, glislampahe‐
sangcatūr̀, nujengkukuwunghinglaghgāsisakṣaṇnāwuspraptāsirā, mañjingangkukuwungnekki
, panggiḥduklinggiḥsiramṣyaḥ, sangr̥ĕngpandewwikure‐sin, sapraptanetūr̀bhakti, ringhayūnejayengsatruLeaf 67
[᭖᭖ 66B]
᭖᭗
᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬵᬢᬢ᭄ᬣᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬵ᭞ᬗᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬵᬳᬫ᭄ᬫᬶᬃ᭞ᬮᬄᬢ᭄ᬣᬓᬓᬂᬳᬶᬓᬶᬯᬝᭀᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄᬲᬧ᭄ᬧᬵᬳᬬᬹᬳ᭠
ᬬᬹᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬭᬵ᭞ᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬫᬃᬫᬬᬵᬢᬹᬃᬩᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶ᭠ᬓᬶᬓᬮᬶᬄᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬇᬪᬹᬦᬾᬫᬺᬢ᭄ᬣ
ᬧᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬶᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬯᬢᬶᬭᬦ᭄ᬦᬶᬋᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬳᬶᬓᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬲᭀᬃᬳᬶᬓᬂᬧᬺᬣᬶᬯ᭄ᬯᬶ᭞ᬧᬺᬦᬄᬢᬹᬤᬾᬦᬶᬭᬳ᭄ᬬᬂᬳ᭠
ᬡ᭄ᬝᬵᬩᭀᬖ᭄ᬕᬵᬭᬢ᭄ᬦᬵᬲᬸᬢᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬓᬂᬦᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬢᬢ᭄ᬣᬲᬧᭀᬮᬄᬦᬾᬓᬶ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵᬳᬗᬢᬹᬭᬂ᭞ᬢᬸᬱ᭄ᬝᬵ᭠
[᭖᭗ 67A]
ᬫᬦᬳᬾᬲᬶᬭᬭᬫ᭄ᬫᬶᬃ᭞ᬫᬸᬮᬢᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬮᬶᬄ᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬵᬲᬶᬭᬵᬭᬚᬵᬲᬸᬦᬹ᭞ᬫ᭄ᬓᬸᬮᬶᬂᬇᬪᬹᬦᬶᬭᬵ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬲᬶᬭᬵᬢᬯᬦ᭄ᬢᬗᬶᬲ᭄᭞
ᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬯᬢ᭄ᬣᬶᬳᬦᬗᬶᬲᬶᬭᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬓᬵᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬳᬲᬶᬄ᭠ᬓᬶᬦᬰᬶᬳᬦ᭄᭞ᬚᬬᬾᬂᬭᬡ᭄ᬦᬵᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬳᬾᬄᬢ᭄ᬣᬓᬓᬂ
ᬳᬸᬫ᭄ᬫᬃᬫᬬᬵ᭞ᬧᬸᬡ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦᬶᬳᬋᬗ᭄ᬕᬡᬶᬲ᭄᭞ᬓᬵᬭᬦᬾᬦᭀ᭠ᬭᬵᬭᬶᬓᬶ᭞ᬗᬸᬦᬶᬓᬓᬂᬲᬋᬂᬳᬶᬓᬹ᭞ᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬫᬃᬫᬬᬵᬗᬸᬘᬧ᭄᭞
ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯᬗ᭄ᬲᬸᬮ᭄ᬢᬦᬾᬂᬭᬶᬓᬶ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬳᬕᬸᬂᬘᬭᬦᬾᬲ᭄ᬓᭂᬮᬶᬂᬢ᭄ᬯ᭠ᬲ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬯᬯᬸᬳᬸᬦᬶᬳᬸᬫᬸᬮᬢ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬲᬶ᭠
Auto-transliteration
[66 66B]
67
, samyātatthalinggihā, ngāndikābagiṇdhāhammir̀, laḥtthakakanghikiwaṭonkaliḥsappāhayūha‐
yūwar̀ṇnanirā, mesĕmmar̀mayātūr̀bakti, singgiḥhi‐kikaliḥtwan, mantuhandikāpuniki, ibhūnemr̥ĕttha
patti, nidrummāwatirannir̥ĕn, mwaḥhikiputrantwan, sakingsor̀hikangpr̥ĕthiwwi, pr̥ĕnaḥtūdenirahyangha‐
ṇṭāboghgāratnāsutawwankangnammā, wustatthasapolaḥneki, humar̀mayāhangatūrang, tuṣṭā‐
[67 67A]
manahesirarammir̀, mulatingmantukaliḥ, dadyāsirārajāsunū, mkulingibhūnirā, sar̀wwisirātawantangis,
drummawatthihanangisirāngandikkānulyāhasiḥ‐kinaśihan, jayengraṇnānulyāhangling, heḥtthakakang
hummar̀mayā, puṇdhininihar̥ĕnggaṇis, kāraneno‐rāriki, ngunikakangsar̥ĕnghikū, mesĕmmar̀mayāngucap,
singgiḥwangsultanengriki, apanhagungcaraneskĕlingtwa‐sdukwawuhunihumulat, maringputrandikāsi‐Leaf 68
[᭖᭗ 67B]
᭖᭘
ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬗᬶᬭᬶᬗᬶᬂᬤ᭄ᬬᬄᬓᬂᬓᬃᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬳᬸᬚᬃᬓ᭄ᬬᬵᬧᬦᬲ᭄ᬓᬂᬳᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬸᬮᬶᬫ᭄ᬭᬂᬫ᭄ᬭᬸᬂᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬶᬂᬳᬃᬕ᭄ᬕᬵᬓᬥᬢᬹᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᭂ
ᬧᬶᬦᬦᭂᬓᬦ᭄᭞ᬯᭀᬂᬫ᭄ᬫᬾᬦᬓ᭄ᬫᬾᬲᭂᬫᬶᬬᬃᬱᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬭᬱᬵᬲ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬦᬾᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬓᬵᬮᬸᬯᬶᬄᬲᬶᬭᬋᬗ᭄ᬕᬶᬸᬡ᭄ᬦᬶᬸᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞᭠
ᬫᬾᬗᭂᬢᬶᬂᬕᬃᬯ᭄ᬯᬵᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄᭞ᬢᬹᬃᬯᬃᬢᬶᬦᬾᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵ᭞ᬭ᭠ᬳᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬭᬬᬵᬳᬶᬂᬗᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬫᬦᬳᬾᬋᬗ᭄ᬕ
ᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬢᬶᬓᬹ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬵᬫᬫ᭄ᬭᬸᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬵ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬭᬶᬂᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬧᬭᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᭀᬮᬄᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂᬯᭀᬂᬫᬾᬦ᭠
[᭖᭘ 68A]
ᬓ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵ᭞ᬮᬄᬢ᭄ᬣᬓᬓᬂᬧᬓᬹᬳᬚ᭄ᬚᬶ᭞ᬧᬺᬭᬢᬸᬲᬶᬭᬵᬭᬱᬦᬦ᭄᭞ᬢᬫ᭄ᬩᬦᬦᬵᬓᬂᬧᬺᬲᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬓᬂᬓᬦ᭄ᬢᬓ᭄ᬓᬵᬫ᭄ᬯᬂᬓᬦᬶᬦ᭄
᭞ᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬓᬂᬧᬺᬦᬢ᭄ᬣᬵ᭞᭠ᬤ᭄ᬤᬦ᭄ᬢᬶᬦᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬲᬓ᭄ᬱᬡ᭄ᬦᬲᬵᬫ᭄ᬧᬹᬦ᭄ᬯᬭᬲᬵᬫ᭄ᬫᬶ᭠
ᬥᬬᬵᬯᬸᬲ᭄ᬯᬮᬸᬬᬵᬓᬤ᭄ᬤᬶᬓᬸᬦᬵ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬂᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬫᬮᬶᬄ᭞ᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓ᭄ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬩᬸᬩᬃ᭞ᬫᬮ᭄ᬩᬸᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦ᭄ᬖᬭᬶ᭞
ᬮᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬧᬸᬢᬸᬲᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬩᬮᬵᬮᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬭᬢᬹ᭞ᬫᬭᬶᬂᬩᬜᬹᬦ᭄ᬖᬭᬵ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬫᬭᬶᬂᬩᬢᬹᬃᬘᬡ᭄ᬥᬶ᭞ᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭠
Auto-transliteration
[67 67B]
68
nggiḥhingiringingdyaḥkangkar̀wwā, hujar̀kyāpanaskanghatti, nulimrangmrungsinggiḥ, mantukinghar̀ggākadhatūn, tanknĕ
pinanĕkan, wongmmenakmesĕmiyar̀syi, wuskarasyāsmunner̥ĕnggaṇnishikkāluwiḥsirar̥ĕngg̶ṇn̶phatmajā, ‐
mengĕtinggar̀wwār̥ĕnggaṇnis, tūr̀war̀tinehumar̀mayā, ra‐haddenbañjaransari, wuskarayāhingngatthi, manaher̥ĕngga
ṇnistikū, kraṇāmamrungmantukā, rahaddenkangĕntansipi, ringr̥ĕnggaṇnisparanmangkepolaḥhingwangwongmena‐
[68 68A]
k'harisngandhikā, laḥtthakakangpakūhajji, pr̥ĕratusirāraṣanan, tambananākangpr̥ĕsammi, kangkantakkāmwangkanin
, humar̀mayānulyahaśruḥ, sakweḥhikangpr̥ĕnatthā, ‐ddantinambansirānuliḥ, risakṣaṇnasāmpūnwarasāmmi‐
dhayāwuswaluyākaddikunā, haglisingcaritthamaliḥ, wongmenak'hanulyabubar̀, malburingjronghari,
lanhanakputusammi, mwaḥbalālanpraratū, maringbañūngharā, munggaḥmaringbatūr̀caṇdhi, hebĕkmangke‐Leaf 69
[᭖᭘ 68B]
᭖᭙
ᬭᬶᬂᬧᬲᬾᬩᬦ᭄ᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬵᬢᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬲᬶᬭᬵᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬕᬭᬶ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀ᭞
ᬮᬦ᭄ᬭᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬳᬦᬲᬸᬓᬦᬾᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬭᬶᬂᬚᬯ᭄ᬯᬶᬫᬗᬦᬵᬳᬶᬓᬹ᭞ᬲᬶᬭᬵᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓ᭄ᬅᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵᬭᬶᬂ
ᬧᬓᬹᬳᬚ᭄ᬚᬶ᭞ᬓᬓᬂᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓ᭄ᬭᬲᬵᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂᬧᬸ᭠ᬢᬸᬦᬶᬭᬵᬫᬺᬢ᭄ᬣᬨᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬜ᭄ᬦᭂᬗᬂᬳᬚ᭄ᬚᬶ᭞ᬭᬶᬂᬩᬜᬸ
ᬳᬸᬭᬸᬂᬦ᭄ᬕᬭᬵ᭞ᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬕᬾᬦᬕᬭᬵᬯᬮᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬦᬶᬦᬶᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬯᬣᬶ᭞ᬲᬋᬂᬮᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬫᭂᬗ᭄ᬓᬸ᭞ᬫᬃᬫᬬᬵᬳᬢᬹᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬧᬢᬸ
[᭖᭙ 69A]
ᬢ᭄ᬱᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬚ᭄ᬦᭂᬗᬦᬵᬦᬢ᭄ᬣᬵᬧᬸᬢᬸᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭠ᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵ᭞ᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬺᬢ᭄ᬣᬧᬝᬶ᭞ᬫ
ᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬵᬗᬤᭂᬕ᭄ᬦᬢ᭄ᬣ᭞ᬫᬭᬶᬂᬩᬜᬸᬭᬸᬂᬦ᭄ᬕᬭᬶ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬳᬶᬩᬸᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬭᬸᬫᬓ᭄ᬱᬵᬦᬕᬭᬵᬳᬶᬓᬹ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬢᬹᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬶ᭠
ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬾᬬᬂᬳᬫ᭄ᬩᬵᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬗ᭄ᬕᬦᬵᬳᬫ᭄ᬩᬵᬭᬶᬂᬧᬗ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬯᬢᬶᬯᬸᬲ᭄ᬳᬶᬓᬸᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬮᬦ᭄ᬭᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬚᬯᬶ
᭞ᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓ᭄ᬱᬶᬭᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬲᬸᬯᭀᬗ᭄ᬲᬵᬅᬢ᭄ᬫᬚᬵᬫᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬵᬫᬺᬝᬵᬨᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬚ᭄ᬦᭂᬗᬦᬵᬓᬂᬭᬢᬹ᭞ᬮ᭠
Auto-transliteration
[68 68B]
69
ringpasebanhalinggihātinangkilsirāwongmenak, deningratusyun'gari, sangputrikaliḥringjro,
lanraddenbañjaransari, hanasukanengpuri, ringjawwimanganāhikū, sirāwongmenakamṣyaḥ, ngandhikāring
pakūhajji, kakanghumar̀mayāmangkekrasāningwangpu‐tunirāmr̥ĕtthaphatyā, hingsunhañnĕnganghajji, ringbañu
hurungn'garā, ddenhagenagarāwali, mwaḥninidrummāwathi, sar̥ĕnglanputranimĕngku, mar̀mayāhatūr̀sĕmbaḥ, patu
[69 69A]
tṣandikansinggiḥ, bcikjnĕnganānatthāputuntwan‐wongmenak'harisngandhikā, putuningsunmr̥ĕtthapaṭi, ma
ngkesirāngadĕgnattha, maringbañurungn'gari, lawanhibunireki, rumaksyānagarāhikū, rahadyanmatūr̀sĕmbaḥ, si‐
nggiḥheyanghambāngiring, tanlangganāhambāringpangkonhandikādrummawatiwushikundang, lanraddenpraptengjawi
, wongmenaksyirāngandikkā, suwongsā'atmajāmammi, putrantāmr̥ĕṭāphatti, sunjnĕnganākangratū, la‐Leaf 70
[᭖᭙ 69B]
᭗᭐
ᬯᬦ᭄ᬳᬶᬩᬹᬦᬾᬂᬓᬾᬦ᭄ᬬ᭞ᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵᬫᬢᬹᬃᬩᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬫ᭄ᬩᬵᬳᬸᬫᬶᬭᬶᬂᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬂᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞
ᬲᬶᬭᬵᬭᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬺᬢ᭄ᬣᬵᬧᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬜ᭄ᬚᭂᬦᭂᬂᬗᬵᬦᬣ᭄ᬣᬵ᭞ᬫᬓᭂᬓᭂᬲᬶᬦᬾᬂᬦ᭄ᬕᬭᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬕᬃᬯ᭄ᬯᬵᬧᬸ᭠
ᬢ᭄ᬭᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬹᬦ᭄ᬳᬫᬶᬢ᭄ᬳᬫᬶᬢᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬱᬵᬫᬦ᭄ᬢᬸ᭠ᬓᬶᬂᬗᬃᬩ᭄ᬪᬶ᭞ᬦᬸᬮᬶᬩᬸᬦ᭄ᬤᬮ᭄᭞ᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬲᬫ᭄ᬫ
ᬫ᭄ᬯᬂᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶᬘᬓᬺᬓᬸᬲᬸᬫ᭄ᬫ᭞ᬳᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦ᭄ᬕᬭᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬩ᭠ᬮᬵᬮᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬢᬶᬄᬲᬫ᭄ᬫ᭄ᬬᬵ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬧᭀᬮᬄᬳᬾᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄᭞᭠
[᭗᭐ 70A]
ᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓ᭄ᬓᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬲᬫ᭄ᬧᬹᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬭᬹᬂ᭞ᬳ᭠ᬗᬶᬭᬶᬗᬶᬂᬧᬺᬦᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬩᬮᬵᬲᬸᬧ᭄ᬦᬸᬄᬦᬾᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵ
ᬲᬋᬂᬦᬶᬫᬺᬢ᭄ᬣᬵᬲᬸᬢᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬥᬂᬦᭂᬂᬭᬸᬫᬸᬳᬸ᭠ᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬚᬬᬾᬂᬧᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬤᬸᬓᬶᬂᬗ᭄ᬳᬯᬦ᭄᭞ᬫᬺᬢ᭄ᬣᬧᬢᬶᬄᬓᭀᬘ᭠
ᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬵᬮᬯᬦ᭄ᬳᬶᬩᬸᬦᬾ᭞ᬳᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬗᬥ᭄ᬥᭂᬕ᭄ᬦᬢ᭄ᬣᬵᬲᬶᬭᬵᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬗᬶᬂᬩᬮᬦᬶᬭᬵ᭞ᬧᬢᬶᬄ
ᬪᬹᬫ᭄ᬫᬶᬫᬗ᭄ᬓᬸ᭞ᬫᬓᬧᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬯᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬦ᭄ᬕᬭᬦᬶᬭᬵᬳᬤᬺᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬳᬦᬲᬸᬓᬦ᭄ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭠
Auto-transliteration
[69 69B]
70
wanhibūnengkenya, r̥ĕphatmajāmatūr̀bakti, singgiḥhambāhumiringhandikāntanhaglismangkekangcaritthā,
sirāraddenmr̥ĕtthāpatti, sāmpunhañjĕnĕngngānaththā, makĕkĕsinengn'gari, mwangbañjaransari, maringgar̀wwāpu‐
tranipun, sampūnhamit'hamitan, pankrasyāmantu‐kingngar̀bbhi, nulibundal, wongmenaklanputrāsamma
mwangdewwicakr̥ĕkusumma, humantukingjron'gari, mwangba‐lālanpattiḥsammyā, hnĕngpolaḥhekuresin, ‐
[70 70A]
wongmenakkangkawar̀ṇni, lampahesampūnhandarūng, ha‐ngiringingpr̥ĕnatthā, balāsupnuḥnengmar̀ggi, r̥ĕphatmajā
sar̥ĕngnimr̥ĕtthāsutawwandhangnĕngrumuhu‐nsirājayengpatthi, dukingnghawan, mr̥ĕtthapatiḥkoca‐
p, ringpurālawanhibune, hāntyanpamuktinipun, ngadhdhĕgnatthāsirātwanmantri, sungsungingbalanirā, patiḥ
bhūmmimangku, makapangĕmbanrahadyan, wiramangke, n'garanirāhadr̥ĕṣṭi, tanpgat'hanasukanhnĕngmangke‐Leaf 71
[᭗᭐ 70B]
᭗᭑
ᬧᬵᬮᬳᬾᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬓᬶᬧᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬓᭀᬘᬧ᭄ᬧᬵ᭟ᬭᬶᬂᬲᭀᬃᬭᬶᬂᬧᬺᬢᬮᬵᬋᬓᬾ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬦ᭄ᬝᬵᬓᬂᬓᬯᬸᬯᬹᬲ᭄᭞᭠
ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭄ᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬦᬶᬤ᭄ᬬᬄᬫᬺᬝᬵᬲᬸᬢᬯᬦ᭄᭞ᬳᬶᬮᬂᬦᭀᬭᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬮᬸᬯᬶᬄᬧᬺᬦᬳᬾᬳᬶᬓᬵ᭞ᬯᬹᬲ᭄ᬓᬭᬸᬯ
ᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬬᬂᬳᬦᬡ᭄ᬝᬩᬹᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬳᬶᬗᬸᬦ᭄ᬤᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬵᬚᬕᬢ᭄ᬓᬭᬹᬦ᭄ᬳᬧᬦ᭄ᬱᬫ᭄ᬧᬹᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬫ᭄ᬥᭂᬓᬶᬂᬭᬫ᭄ᬫ᭞ᬲᬗ᭄ᬬᬂᬳᬦᬡ᭄ᬝᬵ
ᬩᭀᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬓᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬗᭀᬂ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬲᬶᬭᬾᬓᬹ᭞ᬲᬸᬲᬸᬮ᭄ᬦᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬮᬸᬳᬹᬭᬶᬂᬩᬸᬫ᭄ᬫᬶ᭠
[᭗᭑ 71A]
ᬇᬓᬵ᭞ᬚᬢᬶᬦᬾᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬅᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬭᬵ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬶᬚᬬᬾᬂᬧᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬗᬮᬧᬵᬲᬂᬭ᭠
ᬢ᭄ᬦᬵᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬦᭀᬫᬦᬵᬳᬶᬓᬂᬳᬢᬶ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬵᬳᬶᬓᬵ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬄᬓᬬᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬳ
ᬫ᭄ᬩᬸᬯᬂᬳᬯᬓ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵᬦᬓ᭄ᬫᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬵᬫᬓᬵᬫᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬵ᭞ᬧᬦ᭄ᬭᬢᬸᬮᬶᬦᬸᬳᬹᬂ᭞ᬲᬶᬭᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬦᬓ᭄ᬳᬶ
ᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬧᬩ᭄ᬕ᭄ᬬᬵ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬚᬬᬾᬂᬨᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬚᬕᬢ᭄ᬓᬭᬹᬦ᭄ᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬚᬕᬢ᭄ᬓᬭᬹᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬾᬲᬄᬳᬦᬸᬮᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬮ᭄ᬱ
Auto-transliteration
[70 70B]
71
pālahetwanmantri, mwangkipatyā, gĕntiningkocappā. ringsor̀ringpr̥ĕtalār̥ĕke, hyanghanṭākangkawuwūs, ‐
wuskawruhanputunireki, nidyaḥmr̥ĕṭāsutawan, hilangnoramantuk, luwiḥpr̥ĕnahehikā, wūskaruwa
n, mangkeyanghanaṇṭabūmmi, hingundangputranirājagatkarūnhapanṣampūnprapti, mdhĕkingramma, sangyanghanaṇṭā
boggā, hangandikkāputraningong, singgiḥhingkenesirekū, susulnaputranireki, luhūringbummi‐
[71 71A]
ikā, jatinenak'hingsun, maringamṣyaḥhanak'hirā, hapanhikkā, putranesijayengpatti, hangalapāsangra‐
tnāhanghinghanomanāhikanghati, hanak'hingwang, hapanyogyāhikā, putrānglampaḥkayāmangke, ha
mbuwanghawak'hipun, maringr̥ĕphatmajānakmammi, yogyāmakāmantuntā, panratulinuhūng, sirāmangkenak'hi
ngwang, hapabgyā, lawansirājayengphatti, jagatkarūntur̀sĕmbaḥjagatkarūnwuskesaḥhanuli, wusmalṣaLeaf 72
[᭗᭑ 71B]
᭗᭒
ᬢ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬮᬸᬳᬹᬃᬪᬹᬫ᭄ᬬᬵ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬮᬓᬸᬦᬶᬭᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬓᬮᬦᬾᬚᬬᬾᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬮᬸᬫᬭᬶᬱᬵᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬶᬂᬳᬃᬩ᭄ᬪᬶ᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬲᬶᬭᬵ
ᬓᬧᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬳᬦᬾᬂᬤᬮᬦ᭄ᬳᬶᬓᬹ᭞ᬚᬕᬢ᭄ᬓᬭᬹᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬳᬫᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶᬫᬺᬢ᭄ᬣ᭞ᬲᬸᬢᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭞ᬮᬫᭀ᭠
ᬦ᭄ᬭᬫ᭄ᬫᬵᬦᬸᬲᬸᬮᬵ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬜᬧ᭄ᬧᬵᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬢᬹᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬫ᭄ᬫ᭞ᬳᭀᬯᬸᬦᬧᬶᬲᬶᬦᬤ᭄ᬬᬵ᭞ᬚᬕᬢ᭄ᬓᬭᬸᬦ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬳᬸᬚᬭᬾ᭞᭠
ᬤᬹᬄᬦᬶᬦᬶᬲᬤ᭄ᬬᬦᬸᬲᬹᬮ᭄᭞ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬯᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬦᬓ᭄ᬫᬫ᭄ᬫᬶ᭞᭠ᬧᬸᬦ᭄ᬥᬶᬢᬮᬓᬶᬦᬶᬭᬵ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬬᬸᬦ᭄ᬳᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞
[᭗᭒ 72A]
ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬶᬬᬵᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳᬗᬮᬧ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬧᬸᬦᬧᬵᬓ᭄ᬭᬲᬦᬶᬭᬵᬚᬕᬢ᭄ᬓᬭᬹᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬸᬫᬯᬹᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞
ᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬲᬶᬭᬵᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬲᬶᬭᬵᬋᬓᬾ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬲ᭄ᬭᬸᬄᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬶᬓᬹ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬬᬵᬲᬶᬭᬵᬳᬶᬓ᭄ᬓᬶ᭞᭠
ᬲᬓᬃᬱᬦᬾᬳᬗ᭄ᬭᬾᬳᬵ᭞ᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓ᭄ᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬬᬬᬶᬚᬕᬢ᭄ᬓᬭᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵ᭞ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬯ᭄ᬯᬵᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬭᬮᬦᬵᬓ᭄ᬫᬫ᭄ᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬚᬕᬢ᭄ᬓ
ᬭᬸᬦ᭄ᬫᬢᬹᬭᬵᬓᬓᬂᬅᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬢ᭄ᬮᬲᬸᬦ᭄ᬱᬶᬦ᭄ᬤᬾᬓ᭄ᬓᬶᬯᬭᬄᬳᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬧᬺᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬲᬶᬭᬵ᭞ᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬢᬲᬯᬹᬭᬾ᭞᭠
Auto-transliteration
[71 71B]
72
t, munggaḥluhūr̀bhūmyā, haglislakunirāmangke, kalanejayengsatru, lumarisyāmantukinghar̀bbhi, dadyasirā
kapĕndak, hanengdalanhikū, jagatkarūnlawanhamaṣyaḥ, dewwimr̥ĕttha, sutawwanmangkeninggalin, lamo‐
nrammānusulā, handanñappāsangputritūr̀haris, singgiḥramma, howunapisinadyā, jagatkarunrishujare, ‐
dūḥninisadyanusūl, panggiḥlawansirānakmammi, ‐pundhitalakinirā, sunhayunhawruḥ, dadyar̥ĕphatmajā,
[72 72A]
ngucap, hiyāhingsun, hangalapputranireki, punapākrasanirājagatkarūndansumawūr̀haris,
r̥ĕphatmajā, sirāhanak'hingwang, yanmangkanāsirār̥ĕke, sunhasruḥpisanhikū, hanak'hingsunyāsirāhikki, ‐
sakar̀ṣanehangrehā, wongmenak'hamuwus, yayijagatkarunsirā, katmuwwāhanak'hiralanākmammmi, jagatka
runmatūrākakangamṣyaḥ, tlasunsyindekkiwaraḥhambā, pr̥ĕtingkahesirā, hamṣyaḥmesĕmtasawūre, ‐Leaf 73
[᭗᭒ 72B]
᭗᭓
ᬳᬓᬾᬄᬢ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬭᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬮᬧ᭄ᬬᬬᬶᬫᬭᬳᬶᬂᬓᬫ᭄ᬫᬶ᭞᭠ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬲᬶᬭᬵᬚᬕᬢ᭄ᬓᬭᬸᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬄᬓᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵ
᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬳᬫ᭄ᬫᬶᬢ᭄᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬹᬦ᭄ᬳᬧᬫ᭄ᬫᬶᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬭᬫ᭄ᬫᬵᬓᬗᭂᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬚᬕᬢ᭄ᬓᬭᬹᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬓᬲᬄᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬳᬫ᭠
ᬦ᭄ᬢᬸᬓᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᭀᬃᬧᬺᬢᬮᬵ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬂᬧᭀᬮᬳᬾ᭞᭠ᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓᬂᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬭᬸᬂᬮᬫ᭄ᬧᬄᬳᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬕ᭄ᬮᬶ᭠
ᬲ᭄ᬳᬶᬓᬂᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬡ᭄ᬦᬯᬸᬲ᭄ᬫ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬦᬕᬭᬵᬳᬭᬩ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬸᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬫᬭᬶᬂᬓᬡ᭄ᬬᬵᬧᬸᬭᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵ᭠
[᭗᭓ 73A]
ᬫᬢᬹᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬧᬺᬭᬢᬸᬮᬦ᭄ᬩᬮᬦᬶᬭᬲᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬲᭀᬯ᭄ᬯᬂᬲᭀᬯ᭄ᬯ᭞᭠ᬳᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬶᬂᬯᬶᬰ᭄ᬫᬵ᭞ᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚ᭄ᬚᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬳᬦᬾᬂᬧᬸᬭᬵᬲ᭄ᬫᬸᬫ
ᬗᬸ᭞ᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬫᬭᬶᬂᬤ᭄ᬤᬾᬯᬶᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬰᬶᬄᬳᬶᬂᬕᬃᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬢ᭄ᬫᬄᬲᬶᬭᬳᬶᬓᬹ᭞ᬮᬸᬯᬶᬄᬢᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶᬲᬸᬢᬯ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵ
᭞ᬳᬶᬗᬫᭀᬂᬳᬶᬗᬮᬧ᭄ᬭᬩ᭄ᬪᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂᬲᬶᬭᬵᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦᭀᬭᬵᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬫᬸᬧᬸᬮᬶᬂᬳᬰᬶᬄ᭞ᬳᬫᬸᬂᬲᬶᬭᬵ᭞ᬦᬶᬋᬡᬶᬸᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶ
ᬲ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬫᬹᬂᬤᬥ᭄ᬥᬶᬧᬭᬜ᭄ᬘᬶᬢᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬲᬶᬭᬵᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬲᬶᬦᬶᬭᬵᬮᬸᬗᬵᬦᬸᬲᬸᬮᬶᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬃᬖ᭄ᬕᬵᬭᬶᬂᬩᬾ᭠
Auto-transliteration
[72 72B]
73
hakeḥtmundarinipun, kalapyayimarahingkammi, ‐nulyawkaswinkas, sirājagatkarun, sampunhaśraḥkangputrā
, nulyāhammit, putranesampūnhapammit, mringrammākangĕnlintang, jagatkarūnwushakasaḥnuliḥ, hama‐
ntukā, maringsor̀pr̥ĕtalā, hnĕngmangkekangpolahe, ‐wongmenakangkawuwus, wushandarunglampaḥhireki, gli‐
shikangcarittha, sakṣaṇnawusmrawuḥ, ringnagarāharab'hikā, wusmumañjing, hamṣyaḥmaringkaṇyāpuri, lanputrā‐
[73 73A]
matūr̀sĕmbaḥpr̥ĕratulanbalanirasammi, sowwangsowwa, ‐humantukingwiśmā, r̥ĕphatmajjakocapmangke, hanengpurāsmuma
ngu, mengĕtmaringddewir̥ĕnggaṇnis, lintanghaśiḥhinggar̀wwā, tmaḥsirahikū, luwiḥtidewwisutawwan, sampunsirā
, hingamonghingalaprabbhi, hanglingsirārahadyanorālyanpamupulinghaśiḥ, hamungsirā, nir̥ĕṇ̶nggaṇni
shikkā, mūngdadhdhiparañcitanne, sirābañjaransantun, krasinirālungānusulin, maringhar̀ghgāringbe‐Leaf 74
[᭗᭓ 73B]
᭗᭔
ᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬡ᭄ᬦᬵᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬧᬸᬦᬂᬯ᭄ᬗᬶᬢᬦ᭄ᬦᬵᬓᭀᬘᬧ᭄᭞᭠ᬓᬸᬦᭂᬂᬏᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬘᬯ᭄ᬯᬶᬲ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬫᬶᬢ᭄ᬫ᭄ᬭᬶᬂ᭠
ᬓᬂᬭᬫ᭄ᬫ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬫᬭᬶᬂᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬧᬺᬭᬩ᭄ᬪᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵ᭞ᬭᬄᬤ᭄ᬤᬦᬺᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬳᬩᬸᬩᬃᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬳᬕ᭄ᬕᬾ᭞ᬫᬹᬂᬧᬗᬮᬲᬦ᭄ᬥᬸ
ᬮᬹᬃ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᬸᬫᭂᬗ᭄ᬕᬸᬂᬲᬫ᭄ᬫᬗᬩᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬳᬸᬮᬵᬘᬭᬵᬲᬶᬦᬂ᭞᭠ᬓᬸᬥ᭄ᬥᬵᬢᬸᬗ᭄ᬕᬂᬳᬶᬓᬹ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬢᬸᬃᬧᬬᬹᬂᬰ᭄ᬯᬾᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬯᭀᬂᬳᬗᬶᬭᬶᬂ
᭞ᬧ᭄ᬢᬂᬤᬰᬵᬯᬸᬲ᭄ᬳᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬭᬸᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬫ᭄ᬧᬄᬳ᭄ᬦᭂᬂᬗᬦᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬂᬓᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵᬧᬦ᭄ᬓᬭᬶᬭᬶᬂ
[᭗᭔ 74A]
ᬳᬯ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬓᭀᬘᬧᬵᬋᬓᬾ᭞ᬗᬸᬦᬶᬲᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬦᬾᬂᬕᬸᬡᬸᬂᬓᬭᬸᬦᬵᬢᬾᬓᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬭᬫ᭄ᬫᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬝᬵ
᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬮᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬵᬭᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤ᭄ᬤᬶᬅ᭄ᬯᬮᬫ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬳᬾᬬᬂᬗᬾ᭞ᬧᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬗᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬵ
ᬅᬧᬦ᭄ᬲ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬫᬦᬄᬳᬶᬭᬵᬢᬾᬓᬶ᭞ᬦᬶᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄᭞᭠ᬮᬯ᭄ᬯᬦᬺᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬭᬫ᭄ᬫᬦᬶᬭᬵᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵᬮᭀᬦ᭄᭞ᬥᬹᬄ
ᬦᬶᬦᬶᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬵᬦᬶᬭᬵᬢᬵᬳᬦᬓ᭄ᬫᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬮᬓᬶᬦ᭄ᬢᬵᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬬᬵᬭᬯᬹᬄ᭞ᬫᬭᬗ᭄ᬓᬾᬦᬸ
Auto-transliteration
[73 73B]
74
ñjang, sakṣaṇnākawuwus, punangwngitannākocap, ‐kunĕngeñjang, rahaddensampunhacawwis, wushamitmring‐
kangramma, mwaḥmaringsakwehingpr̥ĕrabbhi, wusmangkanā, raḥddanr̥ĕphatmajā, habubar̀lumampaḥhagge, mūngpangalasandhu
lūr̀, pantumĕnggungsammangabihin, sahulācarāsinang, ‐kudhdhātungganghikū, rahaddentur̀payūngśwetthā, wonghangiring
, ptangdaśāwushatangkil, handarungmangkelampaḥhnĕngnganāmangkekangkarihin, r̥ĕphatmajāpankariring
[74 74A]
hawwan, r̥ĕnggaṇniskocapār̥ĕke, ngunisamantuk'hipun, hanengguṇungkarunāteki, lanrammasangpaṇdhiṭā
, mwaḥlanputrinipun, sirāraddenbaddik'walam, lanheyangnge, panhuningāmangkewyakti, ringsmunputranirā
apanskĕlmanaḥhirāteki, nir̥ĕnggaṇnis, ‐lawwanr̥ĕphatmajā, rammanirāngandhikālon, dhūḥ
ninihanak'hingsun, wruhānirātāhanakmammi, lakintār̥ĕphatmajā, hingmangkeyārawūḥ, marangkenuLeaf 75
[᭗᭔ 74B]
᭗᭕
ᬲᬸᬮᬶᬲᬶᬭᬵ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬓᬭᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬯ᭄ᬯᬦᬺᬓᬾᬬᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬦᬧᬶᬕᬯᬾᬦᬶᬭᬵᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞
ᬳᬦᬾᬂᬓᬾᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬣᬲᬶᬭᬵᬲᬸᬓ᭄ᬓᬵᬤ᭄ᬥ᭄ᬭᬩᬾᬕᬃᬯ᭄ᬯᬵᬓᬭᭀ᭞ᬢᬹᬃᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬬᬹᬳᬬᬸ᭞ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬝᬵᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬢᬸᬃ᭠
ᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬮᬄᬦᬶᬦᬶᬫᬮ᭄ᬩᬸᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬭᬶᬂᬓᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬪᬹ᭞ᬲᬋᬂᬳᬶ᭠ᬓᬶᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬭᬵ᭞ᬩᬸᬩᬃᬲᬶᬭᬵ᭞ᬳᬸᬫᬢᬹᬃᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬧᬫ᭄ᬫᬶᬢ᭄
᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬓᬥᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬋᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬵᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬢᬶᬍᬫ᭄᭞ᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬤᬹᬄᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬮ᭠
[᭗᭘ 75A]
ᬫ᭄ᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗᭀᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬭᬫ᭄ᬫᬦᬾᬓᬹ᭞ᬳᬚᬵᬲᬶᬭᬵᬧᬚᬃᬦᬵᬓ᭄ᬫᬫᬶ᭞ᬭᬶᬂᬇᬪᬹᬦᬾᬂᬓᬾᬦᬾᬬᬵ᭞ᬜᬶᬗᬶᬤ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶ
ᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳᬦᬾᬂᬢᬶᬍᬫᬺᬓᬾᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬶᬭᬵᬳᬶᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬭᬶᬂ᭠ᬚᬯᬶᬢᬵᬲᬶᬭᬵᬗᬦ᭄ᬝᬶ᭞ᬥᬢ᭄ᬗᬾᬭᬫ᭄ᬫᬦᬶᬭᬩᬤᬶ᭠
ᬅ᭄ᬯᬮᬫ᭄ᬧᬶᬭᬵᬳᬦᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩᬶᬬᬂ᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬳᬸᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬵ᭞ᬓᬸᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦᬵᬓᬂᬮᬯᬗᬾ᭞ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬫ᭄ᬫᬵ
ᬭᬯᬹᬄ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬵᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬦᬳᬶᬂᬭᬶᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬦᭀᬭᬵᬲᬸᬦ᭄ᬧᬚᬃᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬦᬾᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬲᬶᬭᬾᬓᬹ᭞ᬋᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬦᬸᬮᬶᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬵ᭞
Auto-transliteration
[74 74B]
75
sulisirā, hapankari, ringhawwanr̥ĕkeyamangkin, r̥ĕnggaṇnismatur̀sĕmbaḥsinggiḥnapigawenirāprapti,
hanengkenyā, hapanwustthasirāsukkāddhrabegar̀wwākaro, tūr̀war̀ṇnaneyūhayu, sangpaṇdhiṭāmesĕmtur̀‐
hangling, laḥninimalbuwwā, ringkasatryanhibhū, sar̥ĕnghi‐kihanak'hirā, bubar̀sirā, humatūr̀nulyahapammit
, mantukmaringkadhatwansar̥ĕngputranirātwanmantri, praptengtil̥ĕm, r̥ĕnggaṇnishangucap, dūḥbadik'wala‐
[78 75A]
mnak'hingong, yanpraptārammanekū, hajāsirāpajar̀nākmami, ringibhūnengkeneyā, ñingidmangkehi
ngsun, hanengtil̥ĕmr̥ĕkehingwang, sirāhikki, ring‐jawitāsirānganṭi, dhatngerammanirabadi‐
k'walampirāhanawurin, singgiḥbiyang, dawĕg'humañjingā, kuñcinganākanglawange, yaktimangkerammā
rawūḥ, hambānungguhanahingrikki, norāsunpajar̀byang, nengkenesirekū, r̥ĕnggannisnulimañjingā,Leaf 76
[᭗᭕ 75B]
᭗᭖
ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬢᬶᬍᬫ᭄᭞ᬮᬯᬗᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬶᬦᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬓᬭᬶᬭᬶᬂᬚᬩᬵᬗᬦ᭄ᬢᬶᬳᬦ᭄ᬝᬶᬭᬫᬦᬶᬭᬵᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬋᬨᬢ᭄ᬫ
ᬚᬵ᭞ᬓᭀᬘᬧᬵᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬂᬳᬵᬃᬕᬵᬓᬤ᭄ᬤᬢᭀᬦ᭄᭞ᬕᬸᬫᬺᬥ᭄ᬥᭂᬕ᭄ᬓᬂᬚᬦ᭄ᬥᬸᬮᬹᬃ᭞ᬳᬸᬫ᭄ᬥᭂᬓᬵᬲᬂᬫᬳᬵᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭ
ᬳᬤ᭄ᬤᬾᬦᬺᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬃᬱ᭠ᬦᬾᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬲᬮᬫ᭄᭞ᬳᬦᬬᬵᬯᬘᬡ᭄ᬦᬵᬳ᭠
ᬭᬶᬲ᭄᭞ᬓᬵᬫᬬᬂᬗᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂᬲᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬯᬯᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬳᬢᬹᬭᬶᬭᬵ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯᬯᬸᬧ᭄ᬭ᭠
[᭗᭖ 76A]
ᬧ᭄ᬢᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬦ᭄ᬥᬶᬳᬶᬓᬹ᭞ᬮᬦ᭄ᬲᬶᬳᬾᬬᬂᬳᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬳᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬲᬓᬶᬂᬩᬜᬸᬳᬸᬭᬸᬂ᭞ᬦᭀ
ᬭᬵᬯᬭᬄᬫᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬸᬡ᭄ᬥᬶ᭞ᬓᬭᬦᬾᬦᭀᬭᬵᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬧᬸᬢᬸᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬮᬫ᭄ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬝᬵᬫ
ᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬲᭂᬫ᭄ᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬮᬄᬢ᭄ᬣᬭᬤᬦ᭄᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬮᬫ᭄᭞ᬳᬶᬂᬓᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬳᬶᬪᬹᬦᬾ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᭀᬭᬵᬓᬢ᭄ᬫᬸ᭞ᬋ
ᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵᬳᬫᬶᬢ᭄ᬳᬸᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬳᬶᬂᬓᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬢᬶᬍᬫ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬹᬦ᭄᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬳᬍᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬩ
Auto-transliteration
[75 75B]
76
jroningtil̥ĕm, lawangesampunkinuñcing, putrākariringjabāngantihanṭiramanirāprapti, r̥ĕphatma
jā, kocapāwuspraptā, munggahinghār̀gākaddaton, gumr̥ĕdhdhĕgkangjandhulūr̀, humdhĕkāsangmahāyakti, ra
haddenr̥ĕphatmajā, sāmpunsirālungguḥ, ringhar̀ṣa‐nesangpaṇdhitthā, wushasalam, hanayāwacaṇnāha‐
ris, kāmayangnganak'hingwangsiramangkeraddenwawuprapti, r̥ĕphatmajā, harishatūrirā, singgiḥwawupra‐
[76 76A]
ptāmangke, putrandikāndhihikū, lansiheyanghandhikāmangkin, panhunihumantukkā, sakingbañuhurung, no
rāwaraḥmaringhambā, mangkepuṇdhi, karanenorāhiriki, mwangputubadik'walamsangpaṇdhiṭāma
ngkenesĕmhangling, laḥttharadan, putrabadik'walam, hingkasatryānlanhibhūne, mangkesorākatmu, r̥ĕ
phatmajāhamit'humuliḥ, lumampaḥhingkasatryan, praptengtil̥ĕmsampūn, kapanggiḥputrāhal̥ĕnggaḥ, baLeaf 77
[᭗᭖ 76B]
᭗᭗
ᬤᬶᬅ᭄ᬯᬮᬫ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬲᬶᬭᬦᬶᬗᬮᬶᬦ᭄᭞ᬮᬫᭀᬦ᭄ᬭᬫ᭄ᬫᬦᬾᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬲᬶᬭᬚᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬓᬸ
ᬮ᭄ᬚᭂᬂᬭᬫ᭄ᬫᬢᬾᬓᬶ᭞ᬫᬢᬹᬃᬓᬫᬬᬗᬦ᭄ᬭᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬯᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬸᬯᭀᬗ᭄ᬲᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬤᬹᬄᬓᬓᬶᬳ
ᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬥᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬇᬪᬹᬦᬶᬭᬵ᭞ᬓ᭄ᬭᬦᬦᬾᬦᭀᬭᬵᬳᬶᬭᬶᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬲᬶᬭᬭᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬫᬢᬹᬃᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢ᭄ᬣᬩ᭄ᬬᬂᬇᬓᬶᬳ
ᬦᬾᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬢᬶᬮᬫ᭄᭞ᬳᬢᬸᬭ᭄ᬯᬵᬋᬓᬾᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲ᭠ᬯᭀᬗ᭄ᬲᬵᬳᬭᬶᬲ᭄ᬮᬶᬂᬗᬶᬭᬵ᭞ᬳᬢᬹᬋᬦ᭄ᬳᬶᬩᬸᬦᬾᬭᬓ᭄ᬓᬶ
[᭗᭗ 77A]
᭞ᬳᬓᭀᬦᬦᬵᬳᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬮᬫ᭄ᬗᬸᬯᬸᬄᬳᬸᬯᬸᬄ᭞ᬮᬄᬇᬩᬸᬳᬸᬫᭂᬢ᭄ᬯᬵ᭞ᬲᬶᬭᬵᬭᬫ᭄ᬫᬵᬳᬶᬓᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬸᬫᬯᬹ᭠
ᬭᬵᬲᬓᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬢᬶᬮᬫ᭄ᬧᬸᬦᬧ᭄ᬧᬵᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫ᭄ᬤᬮ᭄᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓᬾᬲᬳᬢ᭄ᬣᬓᬓᬶ᭞ᬭᬵᬫᬦᬶᬭᬵᬫᬭᬶᬂᬓᬾᬓ᭄ᬬᬵ᭞
ᬳᬚᬵᬧᬲᬸᬂᬫᬭᬾᬂᬭᬶᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬳᬶᬪᬹᬦᭀᬭᬲᬸᬥ᭄ᬥᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬲᬸᬥᬶᬭᬶᬂᬇᬪᬹ᭞ᬳᬧᬕᬯᬾᬦᬾᬂᬓᬾᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬳᬧᬶᬦ᭄ᬳᬶᬬᬵᬯᬸᬲ᭄ᬳ
ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬸᬓᬵᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬵ᭞ᬦ᭄ᬥ᭄ᬭᬩᬾᬕᬃᬯ᭄ᬯᬵᬳᬬᬸᬓᬵᬃᬯ᭄ᬯᬵᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵᬳᬫᬶᬬᬃᬱᬵ᭟ᬉᬚᬭᬾᬭᬢ᭄ᬦᬵᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄᭞ᬗ᭄ᬭ
Auto-transliteration
[76 76B]
77
dik'walam, ringhambensiraningalin, lamonrammanepraptāsirajāputrāglistumdak, hamku
ljĕngrammateki, matūr̀kamayanganrammā, ndikāmangkewawuprapti, suwongsāngandikāris, hadūḥkakiha
nak'hingsun, ndhimangke'ibhūnirā, krananenorāhirikki, siraradyanhumatūr̀singgiḥtthabyangikiha
nengjroningtilam, haturwār̥ĕkesinggiḥ, sa‐wongsāharislingngirā, hatūr̥ĕnhibunerakki
[77 77A]
, hakonanāhumijil, badik'walamnguwuḥhuwuḥ, laḥibuhumĕtwā, sirārammāhikiprapti, sumawū‐
rāsakingjroningtilampunappākār̀yyansunmdal, bcikesahatthakaki, rāmanirāmaringkekyā,
hajāpasungmarengrikki, panhibhūnorasudhdhi, hyatansudhiringibhū, hapagawenengkenyā, hapinhiyāwusha
panggiḥ, sukāwir̀yyā, ndhrabegar̀wwāhayukār̀wwār̥ĕphatmajāhamiyar̀syā. ujareratnār̥ĕnggaṇnis, ngraLeaf 78
[᭗᭗ 77B]
᭗᭘
ᬱᬵᬳᬕᬸᬂᬓᬲᬶᬮᬶᬭᬦ᭄᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬵᬲᬶᬭᬵᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂᬳᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬤᬹᬄᬬᬬᬶᬳᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬚᬵᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬭᬶᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶ᭠
ᬭᬵᬲ᭄ᬓᭂᬮᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬭᬕᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶ᭞ᬫᬦᬯᬶᬬᬵᬲᬶᬭᬳᬦᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬮᬮ᭄ᬬᬵᬭᬱᬵᬲᬸᬦ᭄ᬮᬮᬶᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬵ᭞ᬳ᭠
ᬫ᭄ᬧᬸᬭᬦᭂᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬭᬶᬂᬫᭀᬮᬳᬾᬲᬸᬦ᭄ᬦᬶᬂᬗ᭄ᬓᬸᬦᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬥᬶᬦ᭄ᬳᬦᬵᬓᬂᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬣᬬᬬᬶ᭞ᬫᬭᬸᬦᬶᬭᬵᬋᬓᬾᬳᬶ
ᬓᬹ᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬫᬱᬵᬲᬸᬦ᭄ᬳᬰᬶᬳᬵ᭞ᬫᬭᬫᬫᬸᬦᬶᬭᬵᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᬫᬸᬂᬲᬶᬭᬵ᭞ᬫᬓᬵᬧᬸᬧᬸᬮ᭄ᬳᬰᬶᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂᬫᬦᬯᬶᬲ᭄ᬓᭂᬮᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬣᬵ
[᭗᭘ 78A]
᭞ᬳᬚᬵᬲᬸᬂᬫᬦᬄᬓᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬓᬹᬓᬵᬃᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬦᭀᬭᬵᬲᬸᬦ᭄ᬕᬃᬯ᭄ᬯᬳᬶᬂᬗᬃᬩ᭄ᬪᬶ᭞ᬦᬾᬂᬩᬜᬸᬲᬶᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭞᭠
ᬫ᭄ᬯᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬲᬶᬚᬶᬳᬶᬓᬹ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬢᬮᬵ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬓᭀ᭠ᬦᬢᬸᬫᬸᬮᬶ᭞ᬭᬶᬂᬯᬶᬰ᭄ᬫᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬫᬭᬳᬶᬂᬲᭀᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬢᬮᬵᬳᬧ
ᬦ᭄ᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬵ᭞ᬮᬸᬯᬶᬄᬲᬸᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬰᬶᬄ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬵᬳᬭᬶᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬮᬄᬫ᭄ᬢᬸᬯ᭄ᬯᬵᬲᬶᬭᬵᬬᬬᬶ᭞ᬩ᭄ᬦᭂᬃᬫᬦᬄᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶ᭞᭠
ᬬ᭄ᬯᬵᬲᬶᬭᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬳᬫ᭄ᬭᬸᬂ᭞ᬬᬬᬶᬤᬸᬓᬦᬶᬂᬘᬶᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬦᬶᬋᬗ᭄ᬕᬡᬶᬲ᭄ᬲ᭄ᬬᬄᬦᬯᬹᬭᬶᬦ᭄᭞ᬦᭀᬭᬳᬋᬧ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬜ᭄ᬘᬶ
Auto-transliteration
[77 77B]
78
syāhagungkasiliran, dadyāsirāhanglinghaharis, dūḥyayihar̥ĕnggaṇnis, hajāmangkanāriningsun, si‐
rāskĕlingcitthā, maringraganingsunhiki, manawiyāsirahanambatsunlalyārasyāsunlaliringsirā, ha‐
mpuranĕnhingsunhikki, ringmolahesunningngkunā, yandhinhanākangkakaliḥ, tthayayi, marunirār̥ĕkehi
kū, nghimasyāsunhaśihā, maramamunirākaliḥ, hamungsirā, makāpupulhaśihingwangmanawiskĕlingcitthā
[78 78A]
, hajāsungmanaḥkakki, hapanputrihikūkār̀wwā, norāsun'gar̀wwahingngar̀bbhi, nengbañusintinggalin, ‐
mwaḥputrisijihikū, hanaringpratalā, hingsunhako‐natumuli, ringwiśmanyā, marahingsoringpratalāhapa
nmengĕtsunringsirā, luwiḥsunlintanghaśiḥ, maringsirāhariningwang, laḥmtuwwāsirāyayi, bnĕr̀manaḥsunhiki, ‐
ywāsirakadurushamrung, yayidukaningciptā, nir̥ĕnggaṇissyaḥnawūrin, norahar̥ĕp, hingsunmijilñciLeaf 79
[᭗᭘ 78B]
᭗᭙
ᬓᬾᬲᬄᬳᬚᬵᬲᬶᬭᬵᬫᬭᬶᬂᬓᬾᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬣᬕᬃᬯ᭄ᬯᬦᬾᬓᬮᬶᬄ᭞ᬓᬂᬳᬬᬸᬳᬬᬸᬓᬭᭀᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬫᬓᬵᬧᬭᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬵ
ᬳᬶᬓᬶ᭞ᬯᭀᬂᬳᬮᬵᬫᬭᬶᬂᬳᬸᬓᬶᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬱᬵᬗᬸᬮᬦᬶᬦ᭄ᬱ᭄ᬫᬸᬃ᭞ᬳᬦᬸᬭᬵᬘᬭᬵᬮᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬳᭀᬭᬂᬳᬶᬓᬹᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬮᬶᬄ
᭞ᬳᬶᬂᬬᬵᬩᬶᬱᬵᬯᬕᭂᬤ᭄ᬳᬗᬸᬮᬦᬶᬦ᭄᭞ᬘᬶᬧ᭄ᬢᬵᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵᬫ᭄ᬫ᭄ᬬᬃᬱᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬢᬂᬤᬸᬓᬦᬶᬂᬭᬳᬶ᭞ᬗᬤᭂᬕ᭄ᬲᬶᬭᬚᭀ
ᬕᬶᬂᬮᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬧᬧᬶᬢᬸᬋᬓᬾᬓᬶᬦᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭞ᬤᬸᬄᬬᬬᬶᬦᬶᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬶᬭᬵᬢ᭄ᬣᬲᬶᬭᬾᬓᬹ᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬵᬗ᭄ᬭᬄᬳᬯᬓ᭄ᬳᬶ᭠
[᭗᭙ 79A]
ᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬫ᭄ᬦᭂᬂᬳᬕ᭄ᬕᬵᬲᬶᬭᬵᬬᬬᬶ᭞ᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬢᭀᬮᬶᬳᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬸᬦᬸᬲᬸᬮᬶᬲᬶᬭᬵᬳᬓᬾᬄᬤᬾᬦᬶᬭᬵᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬹᬂᬰᬩ᭄ᬥᬵᬳ
ᬗᬭᬶᬄᬳᬭᬶᬄ᭞ᬦᬶᬤᬾᬯᬶᬫᬵᬲ᭄ᬳᬃᬕ᭄ᬕᬵᬧᬸᬭᬵ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬳᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬂᬳᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬸᬫ᭄ᬗᭃᬳᬸᬚᬃᬦᬾᬓᬶ᭞ᬳᬦᬸᬮᬶᬲᬶᬭᬵᬫᬲ᭄ᬳᬬᬹ᭞ᬯᬶᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬂ
ᬮᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬦᬶᬋᬗ᭄ᬕ᭠ᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬘᬶᬦᬦ᭄ᬤᬓᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬓᬸ᭄ᬭᬳᬤ᭄ᬬ
ᬦ᭄ᬗᬫ᭄ᬫᬾᬲᬂᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶ᭞ᬳᬸᬮᬢᬦᬵᬗ᭄ᬭᬸᬗ᭄ᬯᬵ᭞ᬳᬸᬚᬭᬾᬳᬗᬧᬵᬳᬶᬓᬶ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶᬲᬶᬭᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬧᭀᬮ
Auto-transliteration
[78 78B]
79
kesaḥhajāsirāmaringkenyā, hulatthagar̀wwanekaliḥ, kanghayuhayukaronyā, makāparanhambā
hiki, wonghalāmaringhukir̀, tanbisyāngulaninṣmur̀, hanurācarālampaḥ, horanghikūputrikaliḥ
, hingyābisyāwagĕd'hangulanin, ciptār̥ĕphatmajāmmyar̀syā, tanketangdukaningrahi, ngadĕgsirajo
ginglawwang, papitur̥ĕkekinañcing, duḥyayinir̥ĕnggaṇnis, mwangsirātthasirekū, yogyāngraḥhawak'hi‐
[79 79A]
ngwang, mnĕnghaggāsirāyayi, tthantolihā, maringsunusulisirāhakeḥdenirārahadyan, sūngśabdhāha
ngariḥhariḥ, nidewimāshar̀ggāpurā, sayanhawlaskanghatti, rumngöhujar̀neki, hanulisirāmashayū, winngankañcing
lawwang, rahaddenbañjaransari, handansirānir̥ĕngga‐ṇniscinandakansar̀wwingrangkurahadya
nngammesangdewwi, hulatanāngrungwā, hujarehangapāhiki, singgiḥtmĕnhikisirasamangkanāpolaLeaf 80
[᭗᭙ 79B]
᭘᭐
ᬳᬶᬭᬵᬲᬋᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᬗᬥᭂᬕ᭄ᬓᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬳᬾᬦᬓ᭄ᬱᬶᬭᬵᬧᬸᬮᬂᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬫᬵᬳᬰᬶᬄ᭞ᬓᬶᬦᬰᬶᬳᬦ᭄ᬓᬲᬯ᭄ᬗᬶ
ᬦᭀᬭᬵᬯᬸᬭᬸᬲᬶᬭᬵᬓᬮᬶᬄᬳᬢ᭄ᬮᬲᬦ᭄ᬧᭀᬮᬄ᭞ᬲᬶᬭᬵ᭠ᬫᬭᬶᬂᬢᬶᬮᬫ᭄ᬱᬭᬶ᭞ᬫᬮᬄᬢᬶᬩᬾᬂᬥᬯᬹᬄᬲᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬳᬸᬫᬸᬂ
ᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬧᬥ᭄ᬥᬳᬫᬸᬦᬶ᭞ᬲᬯᬹᬃᬲᬶᬦᬯᬸᬭᬦ᭄᭞ᬓᭀᬓᬶᬮᬵᬧᬥ᭄ᬥᬳᬫᬸᬦᬶ᭞ᬓᬮᬸᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬂᬧᬵᬂᬳᬬ᭄ᬯᬦ᭄ᬫ᭄ᬭᬓ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬓ᭠
ᬳᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶᬳᬫᬸᬦ᭄ᬦᬶ᭞ᬧᬺᬓᬸᬢᬸᬢ᭄ᬮᬦ᭄ᬧᬾᬚᬢ᭄᭞ᬳᬲᬯᬹᬃᬭᬦ᭄ᬤᬶᬬᬸᬳᬾᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬢ᭄ᬣᬦᬵᬗᬮᬸᬧ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬬᬭᬵ
[᭘᭐ 80A]
ᬧᬂᬲᬓᬶᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬂᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬵ᭠ᬲᬶᬸᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬓᬲᬸᬓᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬭᬶᬂᬕᬸᬡᬸᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬗᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭠
ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬧᬵ᭞ᬦᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬦᬾᬂᬯᬾᬥ᭄ᬥᬵᬕᬸᬫᬶᬮᬶᬃᬦᬕᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬚᬸᬚᬸᬮᬸᬓ᭄ᬳᬶᬭᬵᬲᬂᬦᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬲᬚᬵᬤᬹᬮ᭄ᬫᭀᬂᬓᬮᬵᬦᬫ᭄ᬫᬶ
ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬢᬹᬃᬳᬗᬯᬶᬪᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬲᭀᬭᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄ᬦᭀᬭᬵᬳ᭠ᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬯ᭄ᬯᬦᬶ᭞ᬳᬫᬸᬓ᭄ᬓᬫᭀᬂᬢ᭄ᬣᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬦᬿᬭᬯ᭄ᬯᬵᬭᬸᬨᬦᬶ᭠
ᬭᬵ᭞ᬢᬮᬸᬓ᭄ᬳᬶᬭᬵ᭞ᬳᬩᬮᬵᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᬾᬂᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬧᬺᬭᬢᬸᬮᬯᬦ᭄ᬥᬶᬧᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬲᬫ᭄ᬫᬵᬲᬸᬫᬸᬬᬸᬩᬾᬂᬳᬚ᭄ᬚᬶᬲᬶᬭᬚᬵᬤᬹ᭠
Auto-transliteration
[79 79B]
80
hirāsar̥ĕngkaliḥ, hangadhĕgkasukan, henaksyirāpulangraśmin, sammāhaśiḥ, kinaśihankasawngi
norāwurusirākaliḥhatlasanpolaḥ, sirā‐maringtilamṣari, malaḥtibengdhawūḥsaptā, paksyihumung
ringkayupadhdhahamuni, sawūr̀sinawuran, kokilāpadhdhahamuni, kaluhistrinengpānghaywanmrak'hikka‐
hagĕntigĕntihamunni, pr̥ĕkututlanpejat, hasawūr̀randiyuhetri, satthanāngalupmunyarā
[80 80A]
pangsakingglisingcaritthā, hnĕngmangkesirā‐s̶bañjaransari, kasukansirāringguṇung, mangkingĕnti‐
kocappā, nĕnggiḥhanengwedhdhāgumilir̀nagantun, jujuluk'hirāsangnatthā, sajādūlmongkalānammi
śaktitūr̀hangawibhawwā, soringlangitnorāha‐tandingwwani, hamukkamongtthasangprabhū, nairawwāruphani‐
rā, taluk'hirā, habalātanknenghitung, pr̥ĕratulawandhipatyā, sammāsumuyubenghajjisirajādū‐Leaf 81
[᭘᭐ 80B]
᭘᭑
ᬮ᭄ᬫᭀᬂᬓᬮᬵ᭞ᬳᬦ᭄ᬥᭂᬋᬩᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬓᬓ᭄ᬬᬓᬂᬯᬃᬡᬶ᭞ᬅᬫ᭄ᬩ᭠ᬭᬵᬯᬢ᭄ᬬᬵᬚᬸᬚᬸᬮᬸᬓ᭄᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬧᬺᬯᬶᬭᬾᬂᬭᬡᬵ᭞ᬮᬸᬯᬶᬄᬳ
ᬬᬸᬲᬓ᭄ᬢᬶᬯᬶᬲᬬᬵᬳᬸᬫᬫ᭄ᬩᬸᬃ᭞ᬲᬶᬭᬧ᭄ᬭᬪᬹᬤᬸᬮ᭄ᬫᭀᬂᬓᬵᬮ᭄ᬮ᭞ᬤᬸ᭠ᬓ᭄ᬓᬮᬦᬶᬭᬵᬢᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬂᬧᬲᬾᬩᬦ᭄᭞
ᬧᬭᭂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬜ᭄ᬘᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬮᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄ᭞ᬧᬺᬭᬢᬸᬤ᭄ᬫᬂᬮᬦ᭄ᬤ᭄ᬫᬸᬂ᭞ᬢᬸᬫᭂᬗ᭄ᬕᬸᬂᬓᬦᬸᬭᬸᬳᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬫᬵᬳᬢᬧ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬮᬸ
ᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬥᬸᬭᬱᬵᬫ᭄ᬩᬯᬵᬭᬱᬵ᭞ᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬲᬂᬦᬢ᭄ᬣᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂᬫᬭᬳᬶᬂᬲᬶᬭᬓᬶᬧᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬳᬚᬚᬸᬮᬸᬓ᭄ᬱᬗ᭄ᬕᬦᬥ᭄ᬥᬵᬓᬶᬧᬢᬶᬄ
[᭘᭑ 81A]
᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦᬶᬭᬵᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬳᬾᬄᬧᬢᬶᬄᬲᬗ᭄ᬕᬵᬦᬥ᭄ᬥᬵ᭞᭠ᬳᬶᬗᭀᬂᬳᭀᬮᬶᬄᬓᬂᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬣᬋᬓᬾᬳᬶᬓᬹ᭞ᬦᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬓᬵᬚᬶ
ᬧᬸᬦᬶᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬭᬶᬂᬩᬜᬸᬳᬸᬭᬸᬂᬦᬭᬶᬭᬓ᭄ᬓᬳᬚᬶᬕᬚᬄᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬢᬹᬃᬯᬃᬝᬶᬦᬾᬲᬶᬭᬵᬯᬸᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄᭞ᬳᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬳᬧ᭄ᬭᬂᬓᬶᬦ᭄ᬲᬂ᭞᭠
ᬤᬾᬦᬾᬯᭀᬂᬳᬭᬩ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬓᬂᬳᬫ᭄ᬚᬄᬚᬬᬾᬂᬭᬡ᭄ᬦᬵᬳᬭᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬗ᭄ᬧᬂᬦᬕᬭᬵ᭞ᬓᬵᬭᬦ᭄ᬲᬶᬡ᭄ᬦᬵᬃᬓᬂᬦ᭄ᬕᬭᬶ
ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬃᬱᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬳᬫᬍᬲᬵᬫᬭᬳᬶᬂᬚᬬᬾᬂᬧᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬸᬦᬺᬚᭂᬓ᭄ᬦ᭄ᬕᬭᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᭀᬱᬦᬾᬫ᭄ᬚ
Auto-transliteration
[80 80B]
81
lmongkalā, handhĕr̥ĕbeputrākakyakangwar̀ṇi, amba‐rāwatyājujuluk, sangdyaḥpr̥ĕwirengraṇā, luwiḥha
yusaktiwisayāhumambur̀, siraprabhūdulmongkālla, du‐kkalanirātinangkilpĕpĕklinggihingpaseban,
parĕmantrimañcasatryālanpatiḥ, pr̥ĕratudmanglandmung, tumĕnggungkanuruhan, sammāhataptingkahemangkehalu
ngguḥ, ngĕndhurasyāmbawārasyā, wkasansangnatthahanglingmarahingsirakipatyā, hajajulukṣangganadhdhākipatiḥ
[81 81A]
, hindikanirāsangprabhū, heḥpatiḥsanggānadhdhā, ‐hingongholiḥkangwr̥ĕttitthar̥ĕkehikū, nĕnggiḥrakāji
punikkā, ringbañuhurungnarirakkahajigajaḥdrummā, tūr̀war̀ṭinesirāwushangmasin, hatandinghaprangkinsang, ‐
denewongharab'hikkā, kanghamjaḥjayengraṇnāharanhipun, punikāngpangnagarā, kāransiṇnār̀kangn'gari
mangkekar̀ṣaningsunpatyā, hamal̥ĕsāmarahingjayengpatti, sunr̥ĕjĕkn'garanhipun, soṣanemjaLeaf 82
[᭘᭑ 81B]
᭘᭒
ᬲᬂᬭᬓᬵ᭞ᬧᬢᬶᬄᬲᬗ᭄ᬕᬵᬦᬥ᭄ᬥᬵᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬢᬹᬃ᭞᭠ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯ᭄ᬯᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬥ᭄ᬭᬵ᭞ᬓᬯᬸᬮᬳᬦᭂᬥᭂᬗᬶᬭᬶᬂ
ᬧᬶᬭᬂᬤᬶᬦᬵᬬᬸᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬗ᭄ᬮᬸᬭᬸᬕᬦᬵᬦᬕᬭᬾᬂᬳᬭᬩ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬂᬦᬢ᭄ᬣᬳᬭᬶᬲᬸᬫᬯᬹᬃ᭞ᬓᬃᬱᬦ᭄ᬗᭀᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬸᬕ᭄ᬕᬵ᭞᭠
ᬓᬂᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬫᬭᬳᬶᬂᬗᬭᬩ᭄ᬳᬗ᭄ᬮᬸᬭᬸᬕ᭄᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬳᬢᬕ᭄ᬯ᭠ᬤ᭄ᬯᬵᬲᬫ᭄ᬫ᭞ᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬱᬫ᭄ᬫᬵᬧᬤ᭄ᬥᬵᬘᬸᬫᬯ᭄ᬯᬶᬲ᭄ᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄ
ᬦᬸᬳᬸᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬫ᭄ᬫᬩᬸᬩᬃᬲᬓ᭄ᬱᬡ᭄ᬦᬵᬗᬭᬄᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬓᬂᬩᬮᬵᬦᬸᬮᬶᬭᬯᬸᬄ᭞ᬕ᭄ᬮᬹᬃᬕᬶᬦ᭄ᬮᬸᬭᬦ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬲᬕᬕᬫ᭄ᬫ᭠
[᭘᭒ 82A]
ᬦ᭄ᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬢᬸᬮᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳᬶᬓᬹ᭞ᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬚᭂᬮ᭄ᬭᬶᬂᬤᬤᬮᬦ᭄᭞ᬓᬂᬩᬮᬵᬯᬾᬥ᭄ᬥᬵᬕᬸᬫᬶᬮᬶᬃᬲᬳᬯᬦ᭄ᬳᬦᬘᬸᬫᬥ᭄ᬤᬂ᭞ᬓᬸᬥ᭄ᬥ
ᬮᬶᬫᬦ᭄ᬧᬤᬢ᭄ᬢᬶᬲᬫ᭄ᬫᬵᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬮᬶᬃᬓᬶᬓᬶᬰᬶᬓ᭄ᬧ᭄ᬦᬸᬄ᭞ᬓᬂᬯᬤ᭄ᬯᬵᬩᬮᬵᬳᬶᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬓᬸᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬂᬦᬢ᭄ᬣᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳ
ᬗ᭄ᬭᬂᬲᬸᬓ᭄᭞ᬲᬩᬸᬰᬡ᭄ᬦᬵᬓᬓᬯᭀᬢ᭄ᬣᬦ᭄᭞ᬲᬓᬧ᭄ᬭᬩᭀᬦᬶᬂᬗᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬓᬰᬓ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬫᬶᬯᬄᬕᬕᬫ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ
ᬫᬧ᭄ᬢᬵᬲᬃᬯᬶᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬲᬂᬗᬚᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬵᬳᬶᬓᬹ᭞᭠ᬦᬶᬤ᭄ᬤᬾᬯᬶᬳᬫ᭄ᬩᬃᬯᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬯᬸᬫᬵᬓ᭄ᬱᬦ᭄ᬕᬭ᭠
Auto-transliteration
[81 81B]
82
sangrakā, patiḥsanggānadhdhānĕmbaḥmatūr̀, ‐singgiḥdewwaśrinarendhrā, kawulahanĕdhĕngiring
pirangdināyuddhandikā, ngluruganānagarengharabsinggiḥ, sangnatthaharisumawūr̀, kar̀ṣanngongmangkehuggā, ‐
kanglumampaḥ, marahingngarab'hanglurug, dawĕg'hatagwa‐dwāsamma, ddenṣammāpaddhācumawwissirapatiḥ
nuhunĕmbaḥ, sammabubar̀sakṣaṇnāngaraḥnuliḥ, hikangbalānulirawuḥ, glūr̀ginluranhikā, sagagamma‐
[82 82A]
nbdiltulupraptahikū, hebĕkjĕlringdadalan, kangbalāwedhdhāgumilir̀sahawanhanacumadhdang, kudhdha
limanpadattisammātindiḥ, katonlir̀kikiśikpnuḥ, kangwadwābalāhikkā, kunĕngmangkesangnatthasampunha
ngrangsuk, sabuśaṇnākakawotthan, sakapraboningngajuritkaśaktenmiwaḥgagamman, wusa
maptāsar̀wimangkatsangngaji, maringputranirāhikū, ‐niddewihambar̀watyā, ddenhakantunwumākṣan'gara‐Leaf 83
[᭘᭒ 82B]
᭘᭓
ᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬯᬸᬯᬸᬲᬶᬭᬵᬫᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬲᬂᬦᬢ᭄ᬣᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬳᬸ᭠ᬫ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬭᬸᬨᬦ᭄ᬬᬓᬕᬶᬮᬵᬕᬶᬮᬵ᭞ᬓᬬᭂᬳ᭄ᬫᭀᬂᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄ
ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬂᬗᬚ᭄ᬚᬶ᭞ᬢᬹᬃᬳᬕᬸᬂᬮᬸᬳᬹᬃᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬓᬚ᭄ᬭᬶ᭠ᬳᬶᬂᬚᬤ᭄ᬫᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬚᬯ᭄ᬯᬶ᭞ᬩᬮᬦᬾᬲᬫ᭄ᬫᬵᬳᬲᬸᬬᬸᬩ᭄᭞᭠
ᬧᬺᬫᬦ᭄ᬭᬶᬫᬜ᭄ᬘᬵᬦ᭄ᬕᬭᬵ᭞ᬲᬫ᭄ᬫᬵᬯᬸᬲᬬᬖ᭄ᬕᬵᬢᬾᬓ᭄ᬓᬶᬥᬂᬲᬶᬭᬭᬚᬵᬤᬹᬮ᭄ᬫᭀᬂᬓᬮᬵᬦᬸᬮᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬦᬶᬢᬶᬳ᭞
ᬲᬶᬗᬵᬫ᭄ᬩᬭᬳᬶᬓᬵ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬄᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬱᬂᬓᬢᭀᬂ᭞ᬩᬮᬵᬗᬶᬭᬶᬂᬕᬸᬫᬸᬭᬹᬄ᭞ᬮᬦ᭄ᬧᬺᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬫ᭄ᬫᬵᬦᬶᬢᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬢ᭠
[᭘᭓ 83A]
ᬩᬸᬳᬦ᭄ᬕᬸᬫ᭄ᬭᬄ᭞ᬕᭀᬂᬩᬶᬭᬕᬸᬫᬸᬭᬹᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬯᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂᬓᬂᬦ᭄ᬕᬭᬵ᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬄᬳᬶᬭᬵ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬭᬸᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬳᬦᬸᬚᬾᬂ
ᬦ᭄ᬕᬭᬾᬂᬗᬭᬩ᭄ᬲᬓᬶᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬂᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬵᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬦ᭠ᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬤᬹᬮ᭄ᬫᭀᬂᬓᬮᬵᬮᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬳᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᭂᬋ
ᬓ᭄ᬓᬾ᭞ᬦ᭄ᬕᬭᬾᬂᬳᬭᬩ᭄ᬳᬶᬓᬹ᭞ᬯᬸᬲᬓᬸᬯᬸᬂᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬧᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬮ᭠ᬦ᭄ᬩᬮᬵᬩᭂᬓ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬭᬵ᭞ᬢᬢᬩᬸᬳᬦ᭄ᬳᬸᬫᬸᬂ᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᭀᬂᬢ᭄ᬧᬶᬯᬸ
ᬭᬳᬦ᭄᭞ᬫᬸᬮᬢ᭄ᬲᬶᬭᬵ᭞ᬢᬸᬫᭀᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬭᬸᬳᬕᬸᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬬᬢ᭄ᬦᭂᬗᭂᬧᬂᬦ᭄ᬕᬭᬵᬯᭀᬂᬓᬓᬶᬰᬶᬓ᭄ᬲᬫ᭄ᬫᬳᬦᬶᬮᬭᬶ
Auto-transliteration
[82 82B]
83
nhipun, riwuwusirāmawkas, sangnatthanulyāhu‐mmijilruphanyakagilāgilā, kayĕhmonghaśruḥ
mangkesangngajji, tūr̀hagungluhūr̀sangprabhū, pantĕskajri‐hingjadmā, praptengjawwi, balanesammāhasuyub, ‐
pr̥ĕmanrimañcān'garā, sammāwusayaghgātekkidhangsirarajādūlmongkalānuli, wusnitiha,
singāmbarahikā, tumuliḥngkatṣangkatong, balāngiringgumurūḥ, lanpr̥ĕmantrisammānitihin, tata‐
[83 83A]
buhan'gumraḥ, gongbiragumurūḥ, wuskawingkingkangn'garā, lampaḥhirā, handarungmangkehanuliḥ, hanujeng
n'garengngarabsakingglisingcaritthānuliḥ, śrina‐rendrā, dūlmongkalālampaḥ, wuspraptenghampyantĕr̥ĕ
kke, n'garengharab'hikū, wusakuwungśrinarapatti, la‐nbalābĕklinggarā, tatabuhanhumung, kagyatwongtpiwu
rahan, mulatsirā, tumonsatruhagungprapti, yatnĕngĕpangn'garāwongkakiśiksammahanilariLeaf 84
[᭘᭓ 83B]
᭘᭔
ᬦ᭄᭞ᬮᬦᬂᬯᬤᭀᬦ᭄᭞ᬳᬗᬸᬦ᭄ᬲᬶᬦ᭄ᬕᬭᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬚᬬᬾᬂᬢᬶᬦᭀᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬸᬳᬕᬸᬂᬭᬯᬹᬄ᭞ᬯᬸᬲᬕ᭄ᬕᬵᬗ᭄ᬧᬂᬦ᭄ᬕ
ᬭᬶ᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬧᬶᬳᬲᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭞ᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬭᬸᬗᬹ᭞ᬬᬦ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬸᬳᬦᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬶᬬᭀᬲᬶᬂ
ᬲᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬤᬾᬰᬵᬫ᭄ᬯᬄᬲᬶᬭᬵᬭᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬃᬫᬬᬾᬓᬶ᭞ᬚᬬᬾᬂᬭᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬸ
ᬫᬵᬃᬫᬬᬵᬳᬕ᭄ᬕᬾ᭞ᬮᬄᬓᬓᬂᬢᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬮᬬᬹᬂ᭞ᬳᬓᭀᬦᬓᬵ᭠ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬳᬚ᭄ᬚᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬭᬸᬭᬸᬄᬳᬶᬓᬂᬩᬮᬵ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬸᬭ᭠
[᭘᭔ 84A]
ᬯᬹᬄ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬦᬵᬲᬫ᭄ᬫᬵᬫᬧᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬸᬫ᭄ᬫᬃᬫᬬᬵ᭞ᬳᬦᬸᬳᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬳᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬓᬂᬧᬺᬦᬢ᭄ᬣᬵᬳᬧᬗᬭᬄ
ᬫᬭᬶᬂᬩᬮᬦᬾᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬢ᭄ᬣᬦᬲᬸᬯ᭄ᬯᬾ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬧᬺᬦᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬗᬭᬄᬩᬮᬵᬓᬩᬾᬄ᭞ᬯᭀᬂᬗᬃᬯᬸᬲ᭄ᬳᬓᬸᬫ᭄ᬧᬹᬮ᭄᭞ᬳᬾᬩᭂ
ᬓ᭄ᬲᬳᬵᬕᬕᬫᬦᬾᬓᬶ᭞ᬲᬬᬕᬵᬓᬂᬧᬺᬲᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬧᬺᬢᬢᬹ᭞ᬲᬥᬬᬵᬲᬫ᭄ᬧᬹᬦ᭄ᬘᬸᬫᬤ᭄ᬤᬂ᭞ᬳᬬᬾᬂᬭᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬲ᭠
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬲᬩᬸᬰᬡᬦᬶᬂᬬᬥ᭄ᬥᬵᬯᬸᬲ᭄ᬳᬲᬵᬫ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬲᬶᬭᬵᬚᬬᬾᬂᬧᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬫ᭄ᬤᬮ᭄᭞ᬫᬭᬵᬭᬶᬂᬤᬤ
Auto-transliteration
[83 83B]
84
n, lanangwadon, hangunsin'garā, wuskatūr̀ringjayengtinon, yanṣatruhagungrawūḥ, wusaggāngpangn'ga
ri, ringtpihasanggrahan, wongmenak'hangrungū, yanṣatruhanĕnggiḥpraptā, jayengraṇā, haglismiyosing
satangkil, pĕpĕkratusyudeśāmwaḥsirāraddenmar̀mayeki, jayengraṇnā, tumulingandikā, maringhu
mār̀mayāhagge, laḥkakangtambaklayūng, hakonakā‐sakwehinghajji, hangruruḥhikangbalā, hapanṣatrura‐
[84 84A]
wūḥ, denyatnāsammāmapaggā, hummar̀mayā, hanuhunsirāhanuliḥ, sakweḥhikangpr̥ĕnatthāhapangaraḥ
maringbalanekki, tthanasuwwe, sakwehingpr̥ĕnatthā, wushangaraḥbalākabeḥ, wongngar̀wushakumpūl, hebĕ
ksahāgagamaneki, sayagākangpr̥ĕsammā, sakwehingpr̥ĕtatū, sadhayāsampūncumaddang, hayengraṇnā, sa‐
mpunhangrangsukingpuri, sabuśaṇaningyadhdhāwushasāmpĕtsirājayengpatti, nulyāmdal, marāringdadaLeaf 85
[᭘᭔ 84B]
᭘᭕
ᬮᬦ᭄᭞ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬲᬓᬾᬳᬶᬂᬓᬢᭀᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬤᭀᬄᬢᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬮᬬᬹᬂ᭞ᬫᬭᬶᬂᬯᬤ᭄ᬯᬵᬳᬗᬶᬦᬾᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬢᬸᬫᬶᬦ᭄ᬤᬓᬺᬓᬾᬇᬓ᭄ᬓᬵ
ᬩᬮᬵᬭᬩ᭄ᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄ᭞ᬮᬫᬫ᭄ᬧᬄᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬢᬵᬳᬶᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂ᭠ᬤᬮᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬯ᭄ᬯᬶᬓᬶᬢᬾᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬚᬬᬾᬂᬭᬡ᭄ᬦᬵᬭᬶᬂᬳᬸᬦ᭄ᬢᬮ᭄᭞
ᬳᬦᬶᬢᬶᬳᬶᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂ᭠ᬯᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂᬗᬶᬭᬵ᭞ᬳᬶᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬓᬣᭀᬂ᭞ᬲᬫ᭄ᬫᬵᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬕᬸᬫᬸ
ᬭᬸᬄ᭞ᬦᬸᬚᬾᬂᬮᬖ᭄ᬕᬵᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬡ᭄ᬦᬵᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬭᬶᬂᬮᬕ᭄ᬕᬲᬶᬭᬾᬓᬹ᭞ᬯᭀᬂᬗᬭᬩ᭄ᬲᬫ᭄ᬫᬳᬲᬸ᭠
[᭘᭕ 85A]
ᬭᬓ᭄᭞ᬳᬢ᭄ᬭᬶᬳᬸᬫ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬳᬵᬢᬢᬩᬸᬳᬦ᭄ᬳᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬾᬕᬃ᭠ᬯᭀᬂᬓᬸᬧᬃᬫ᭄ᬬᬃᬱᬵᬤᬹᬃᬦᬸᬮᬶᬲᬶᬭᬵᬭᬚᬵᬤᬹᬮ᭄ᬫᭀᬂ
ᬓᬮᬵᬫ᭄ᬬᬃᬱᬵ᭞ᬲᬸᬭᬓ᭄ᬯᭀᬂᬗᬭᬩ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬲᬂᬦᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬭᬶᬂᬧᬢᬶᬄᬲᬗ᭄ᬕᬵᬦᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬮᬄᬢ᭄ᬣᬧᬢᬶᬄᬳᬓᬾᬦ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄
᭞ᬲᬫ᭄ᬫᬵᬫᬧᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬯᭀᬂᬗᬭᬩ᭄ᬳᬶᬓᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶᬲᬶᬧᬢᬦᬵ᭠ᬓ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄᬦᬸᬮᬶᬓᬾᬲᬄ᭞ᬳᬦ᭄ᬦᬶᬢᬄᬩᬮᬵᬦᬸᬮᬶ᭞ᬯᭀᬂ
ᬕᬸᬫᬶᬮᬶᬃᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄᬧᬥᬵᬲᬸᬭᬓ᭄᭞ᬳᬫᬧ᭠ᬕ᭄ᬯᭀᬂᬳᬭᬩ᭄ᬦᬾᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬓᬶᬲᬗ᭄ᬕᬵᬦᬥ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬗᬥᬸᬩᬮᬵᬦᬸᬮᬶ
Auto-transliteration
[84 84B]
85
lan, katmusakehingkatong, tanhadoḥtambaklayūng, maringwadwāhanginenuliḥ, tumindakr̥ĕke'ikkā
balārabgumuruḥ, lamampaḥhebĕktāhikkā, maring‐dalan, mturingwwikitekki, jayengraṇnāringhuntal,
hanitihinsiraskar̀yaksyi, humar̀mayā, maring‐wingkingngirā, hingiringsakwehingkathong, sammānungganggumu
ruḥ, nujenglaghgālampahehaglis, sakṣaṇnāsampunpraptā, ringlaggasirekū, wongngarabsammahasu‐
[85 85A]
rak, hatrihumwang, sahātatabuhanhatri, hegar̀‐wongkupar̀myar̀syādūr̀nulisirārajādūlmong
kalāmyar̀syā, surakwongngarabprapti, ngandikāsangnatthā, ringpatiḥsanggānatthā, laḥtthapatiḥhakenhaglis
, sammāmapaggā, wongngarab'hikupraptisipatanā‐kyanapatiḥnulikesaḥ, hannitaḥbalānuli, wong
gumilir̀tingkaḥ, gumuruḥpadhāsurak, hamapa‐gwongharabnekki, kisanggānadhdhā, hangadhubalānuliLeaf 86
[᭘᭕ 85B]
᭘᭖
ᬩᬮᬵᬳᬭᬩ᭄ᬲᬫ᭄ᬫᬵᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬵᬳᬫᬧᬕ᭄᭞ᬫᬃᬫᬥ᭄ᬥᬶᬫᬭᬶᬂᬗᬵᬃᬱᬶ᭞ᬢ᭄ᬫᬸᬮᬦ᭄ᬓᬶᬧᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫᬥ᭄ᬤᬶᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞
ᬳᬾᬄᬲᬓᬶᬂᬳᭂᬦ᭄ᬥᬶᬯᭀᬂᬗᬶᬓᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬗ᭄ᬧᬂᬗᬵ᭞ᬳᬕᬾᬯᬭᬳᭂᬦ᭄ᬓᬫ᭄ᬫ᭄ᬫᬶᬲᬶᬭᬵᬧᬢᬶᬄᬲᬗ᭄ᬕᬵᬦᬵᬥ᭄ᬥᬲᬸᬫᬯᬸᬭᬵ᭞ᬳᬾᬄ
ᬳᬭᬩ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬳᬦᬾᬓᬶ᭞ᬦᬕᬭᬦᬾᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬯᬾᬥ᭄ᬥᬵᬕᬸᬫᬶᬮᬶᬃᬳᬶᬓᬵ᭞ᬫᬦᬦᬾᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬸᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬥᬹᬮ᭄ᬫᭀᬂᬓᬮᬵ᭞᭠
ᬓ᭄ᬭᬦᬵᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬗᭂᬧᬗᬶᬦ᭄ᬅᬧᬦ᭄ᬳᬋᬧ᭄ᬢᬦᬍᬲᬶᬂᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵ᭞ᬤᬾᬱᬦᬾᬳᬫ᭄ᬚᬄᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬚᬵᬕᬚᬄᬤ᭄ᬭᬸ᭠
[᭘᭖ 86A]
ᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬧᬺᬦᬄᬳᬫᬶᬲᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬥᬹᬮ᭄ᬫᭀᬂᬓᬮᬵᬳᬚ᭄ᬚᬶ᭞ᬓᬶᬳᬸᬫ᭄ᬫᬃᬫᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬵ᭞ᬲᬯᬹᬃᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬾᬓᬶᬲᬶᬭᬵᬳᬶᬓᬶᬲ
ᬧ᭄ᬧᬵᬭᬶᬤᬰᬵᬦᬫᬦ᭄ᬢᬵ᭞ᬲᬶᬭᬵᬧᬢᬶᬄᬦᬵᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬲᬗ᭄ᬕᬵᬦᬤ᭄ᬥᬭᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬯᭀᬂᬗᬭᬩ᭄ᬱᬧᬵᬓᬂᬦ
ᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬫᬃ᭞ᬳᬥᬶᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬤ᭄ᬥᬶᬳᬭᬦ᭄ᬓᬫ᭄ᬫᬶᬮᬄᬢ᭄ᬣᬧᬬᬸᬳᬤ᭄ᬯᬦᬵᬩᬮᬦᬾᬲᬶᬭᬵ᭞ᬳᬤ᭄ᬤᬦ᭄ᬱᬫ᭄ᬫᬵᬗᬤ᭄ᬯᬦ᭄ᬦᬶ᭞ᬩᬮᬵᬲ
ᬫ᭄ᬫ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬭᬚ᭄ᬚᬂ᭞ᬳᬲ᭄ᬮᬸᬃᬲᬳᬵᬲᬸᬭᬓ᭄᭞ᬭᬫ᭄ᬫᬾᬯᭀᬂᬯᬾᬥ᭄ᬥᬵᬕᬸᬫᬶᬮᬶᬃ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬯᭀᬂᬗᬭᬩ᭄᭞ᬧᬤ᭄ᬤᬵᬳᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬚᬸᬭᬶᬢ᭄
Auto-transliteration
[85 85B]
86
balāharabsammāprayatnāhamapag, mar̀madhdhimaringngār̀syi, tmulankipatyā, humar̀madhdihangucap,
heḥsakinghĕndhiwongngiki, praptāngpangngā, hagewarahĕnkammmisirāpatiḥsanggānādhdhasumawurā, heḥ
harabwruḥhaneki, nagaranehingwang, wedhdhāgumilir̀hikā, mananegust̶sunhiki, śridhūlmongkalā, ‐
kranāpraptāngĕpanginapanhar̥ĕptanal̥ĕsingjayengraṇā, deṣanehamjaḥhin, rajāgajaḥdru‐
[86 86A]
mmā, hapanpr̥ĕnaḥhamisan, ddeningdhūlmongkalāhajji, kihummar̀maddhyā, sawūr̀yanmangkanekisirāhikisa
ppāridaśānamantā, sirāpatiḥnāwurin, hyahingsunpatyā, sanggānaddharaningwang, wongngarabṣapākangna
mmi, mar̀, hadhingucap, mar̀mmaddhiharankammilaḥtthapayuhadwanābalanesirā, haddanṣammāngadwanni, balāsa
mmmānrajjang, haslur̀sahāsurak, rammewongwedhdhāgumilir̀, lawanwongngarab, paddāhatĕmpuḥjuritLeaf 87
[᭘᭖ 86B]
᭘᭗
ᬧᬤᬵᬯᬶᬭᬵᬲᬯᬹᬭᬦ᭄ᬱ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬲᬸᬭᬓ᭄᭞ᬳᬯᭀᬃᬰ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂ᭠ᬩ᭄ᬥᬶᬮ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬗᬾᬢ᭄ᬣᬂᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬲᬶᬭᬭᬵᬚᬵᬫᬃᬫᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬵ᭞ᬲᬶᬭᬵ᭠
ᬧᬢᬶᬄᬳᬫᬕᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬮᬄᬧᬬᬸᬢ᭄ᬣᬫᬫᬃ᭠ᬫᬥ᭄ᬥᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬬᬸᬢᬓᬶᬂᬓᬥᬶᬭᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬶᬭᬫᬃᬫᬥ᭄ᬥᬶᬳᬶᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞
ᬮᬄᬢ᭄ᬭᬧ᭄ᬧᬓ᭄ᬦᬵ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬲᬫ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬭᬚᬂ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫᬥ᭄ᬥᬶᬮᬦ᭄ᬓᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬤᬂᬧᬶᬦᭂᬤ᭄ᬤᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬥ᭄ᬥᬵᬲᬮᬾᬂᬕᬶᬢᬶᬓ᭄ᬲᬫ᭄ᬫᬵᬯᬶ
ᬭᬵᬳᬲᬸᬯᬾᬲᬶᬭᬳᬬᬸᬥ᭄ᬥᬵ᭞ᬓᬲᭀᬃᬓᬶᬳᬸᬫ᭄ᬫᬃᬫᬥ᭄ᬥᬶ᭞᭠ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬸᬧᬸᬄᬳᬵ᭞ᬕᬸᬮᬸᬦ᭄ᬫᬃᬫᬥᬶᬓ᭄ᬦᬵ᭞ᬳᬦᬶᬪᬵᬲᬶᬭ
[᭘᭗ 87A]
ᬭᬶᬂᬲᬢ᭄ᬝᬶ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬓᬵᬲᬶᬭᬵ᭞ᬯᭀᬂᬓᬸᬧᬃᬲᬸᬭᬓ᭄ᬳᬢ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬸᬫ᭄ᬫᬃᬫᬥ᭄ᬥᬶᬯᬸᬲᬶᬦᬸᬭᬸᬂᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬮᬵ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦ᭄ᬕᬭᬶ᭞
ᬰ᭄ᬭᬶᬗᭂᬦ᭄ᬅᬚᬶᬂᬲᬾᬮᬫ᭄᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬭᬵᬫ᭄ᬭᬶᬂᬗᬵᬃᬱᬵ᭞᭠ᬜᬗ᭄ᬓᬶᬂᬕᬤ᭄ᬥᬵᬚᬶᬂᬲᬮᬦ᭄ᬥᬶᬃ᭞ᬫᬧᬕ᭄ᬓᬶᬧᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬳ
ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬲᬗ᭄ᬕᬵᬦᬥ᭄ᬥᬵᬦᬸᬮᬶᬗᬸᬘᬧ᭄᭞᭠ᬲᬧᬵᬧᬺᬯᬶᬭᬵᬢᬦ᭄ᬥᬶᬂ᭞ᬕᬾᬯᬭᬚᭂᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬮᬫ᭄ᬤᬳᬹᬃ᭠
ᬰ᭄ᬭᬸᬄᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬾᬄᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭄ᬝᬲᬶᬭᬓᬧᬶᬃ᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬬᬯᬓ᭄ᬳᬶ᭠ᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬧᬺᬚᬸᬭᬶᬢᬾᬲᬶᬭᬵᬫᬶᬃᬳᬚᬸᬚᬸᬮᬸᬓ᭄ᬳᬮᬫ᭄ᬤᬳᬹᬃᬳ᭄ᬬᬵ
Auto-transliteration
[86 86B]
87
padāwirāsawūranṣwaraningsurak, hawor̀śwaraning‐bdhil, tanhangetthangpjaḥ, sirarājāmar̀maddhyā, sirā‐
patiḥhamagutin, sar̀wwihangucap, laḥpayutthamamar̀‐madhdhi, tkapayutakingkadhiranlanhingwang, siramar̀madhdhihingling,
laḥtrappaknā, tumulisammānrajang, humar̀madhdhilankipatiḥ, mdangpinĕddang, hanggadhdhāsalenggitiksammāwi
rāhasuwesirahayudhdhā, kasor̀kihummar̀madhdhi, ‐kipatiḥmupuḥhā, gulunmar̀madhiknā, hanibhāsira
[87 87A]
ringsatṭi, kantakāsirā, wongkupar̀surak'hattrihummar̀madhdhiwusinurungdeningbalā, mañjingingjron'gari,
śringĕnajingselam, haglisirāmringngār̀syā, ‐ñangkinggaddhājingsalandhir̀, mapagkipatyā, sāmpunsirāha
panggiḥsirapatiḥsanggānadhdhānulingucap, ‐sapāpr̥ĕwirātandhing, gewarajĕnhingwang, halamdahūr̀‐
śruḥngucap, heḥwruhanṭasirakapir̀, hikyawak'hi‐ngwang, pr̥ĕjuritesirāmir̀hajujuluk'halamdahūr̀hyāLeaf 88
[᭘᭗ 87B]
᭘᭘
ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬶᬓᬸᬧ᭄ᬧᬃᬲᬧ᭄ᬧᬵᬦᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬮᬄᬯᬭᬳᭂᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞᭠ᬳᬾᬦᬓ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬵᬧᬢᬶᬄᬳᬦᬯᬹᬭᬶᬦ᭄᭞ᬮᬄ
ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦᬶᬭᬵ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬄᬲᬮᬾᬂᬕᬶᬢᬶᬓ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭠ᬩᬮᬵᬦᬶᬭᬵᬲᬫ᭄ᬫᬵᬲᬸᬭᬓ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬫᬓ᭄ᬭᭀᬥᬦᬾᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞
ᬧᬸᬧᬸᬄᬧᬶᬦᬸᬧᬸᬳᬦ᭄᭞ᬓᬲᭀᬭᬦ᭄ᬳᬚᬶᬂᬲᬾᬮᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭ᭠ᬧᬢᬶᬄᬳᬫᬸᬧᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᭂᬂᬕᬸᬮᬸᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬲᬾᬮᬦ᭄ᬦᬶᬩᬵᬓᬧ
ᬢ᭄ᬢᬶᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬩᬮᬦᬶᬭᬳᬜᬸᬭᬸᬗᬵ᭞ᬳᬦᬾᬂ᭠ᬦ᭄ᬕᬭᬵᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬫᬾᬓ᭄ᬬᬸᬥ᭄ᬥᬵ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬳᬗᬵᬫᬸ᭠
[᭘᭘ 88A]
ᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬢᬧ᭄ᬢᬦᬸᬲᬦ᭄ᬢᬦᬸᬲ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬦ᭄ᬗᬄᬳᬶᬂᬮᬖ᭄ᬕᬵ᭞ᬲᬓᬭᭀᬦᬾᬦ᭄ᬭᬚᬗᬶᬦ᭄ᬭᬶᬦᭂᬩᬸᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬓᬾᬗ᭄ᬕᬸ
ᬳᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬤᬂᬦᭂᬤ᭄ᬤᬂᬢᬾᬓᬶ᭞ᬗᬥ᭄ᬥᬵᬲᬮᬾᬂᬕᬥ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬚᬸ᭠ᬗ᭄ᬚᬸᬗᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬵᬧᬢᬶᬄᬫᬸᬧᬸᬄᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬢᬧ᭄ᬢᬦᬸᬲᭀᬃᬭᬦ᭄᭞
ᬓ᭄ᬦᭂᬂᬕᬸᬮᬸᬦᬾᬓᬮᬶᬄᬲᬓᬭᭀᬦᬾᬳᬧᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬗᬸᬦ᭄ᬥᬸᬭᬦ᭄᭞ᬲᬸᬭᬓ᭄ᬯᭀᬂᬓᬸᬧ᭄ᬧᬳᬢ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬭᬚᬵᬫᬓ᭄ᬢ᭠
ᬮ᭄᭞ᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂᬕᬶᬸᬗᬕᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬤᬂᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬵᬧᬢᬶᬄᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬧᬭᬦᬶ᭠ᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬧᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬵ᭞ᬫᬓ᭄ᬢᬮᬯᬦ᭄ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬤᬾᬦ᭄ᬧᬶᬦᭂ
Auto-transliteration
[87 87B]
88
hingwang, sikuppar̀sappānammi, laḥwarahĕnhingwang, ‐henaksunlawanhaprang, kryanāpatiḥhanawūrin, laḥ
wruhanirā, tumuliḥsalenggitik'haglismangke‐balānirāsammāsurak, sammakrodhanejurit,
pupuḥpinupuhan, kasoranhajingselan, sira‐patiḥhamupuhin, knĕnggulunyā, selannibākapa
ttihaglismangkebalanirahañurungā, haneng‐n'garānuliḥ, lintangramekyudhdhā, kipatiḥhangāmu‐
[88 88A]
kkā, taptanusantanushaglis, nngaḥhinglaghgā, sakaronenrajanginrinĕbutthankipatiḥndatankenggu
han, mdangnĕddangteki, ngadhdhāsalenggadhdhā, haju‐ngjungan, sirāpatiḥmupuḥhaglis, taptanusor̀ran,
knĕnggulunekaliḥsakaronehapansampunhingundhuran, surakwongkuppahattri, maliḥrajāmakta‐
l, tumandangg̶ngagĕmpdangkryanāpatiḥddenparani‐n, sampunhapanggyā, maktalawankipatiḥdenpinĕLeaf 89
[᭘᭘ 88B]
᭘᭙
ᬥ᭄ᬥᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬲᬗ᭄ᬕᬵᬦᬥ᭄ᬥᬵ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬍᬲ᭄ᬗᬶᬢᬶᬓ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬫᬵᬓᭀᬲᬾᬂᬬᬸᬥ᭄ᬥ᭞ᬧᬸᬧᬸᬄᬧᬶᬦᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬭᬵ᭞ᬲᬸᬯᬾᬲᬶᬭ
ᬲ᭄ᬮᬾᬂᬓᬸᬳ᭄ᬓᬶᬄ᭞ᬲᭀᬃᬭᬚᬵᬫᬦ᭄ᬢᬮ᭄᭞ᬧᬶᬦᬸᬧᬸᬄᬕᬸᬮᬸᬦᬾᬓᬶᬓ᭄ᬦᭂᬂᬲᬶᬭᬵᬭᬚᬵᬫᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬦᬶᬩᬵᬲᬶᬭᬵ᭞ᬩᬮᬦᬾᬦ᭠
ᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬗᬸᬲᬸᬗᬶᬂᬦ᭄ᬕᬭᬵ᭞ᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭄ᬥᬵᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬧᬺᬦ᭠ᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬢ᭄ᬮᬲᬫ᭄ᬫᬶᬳᬗᬫᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬺᬩᬸᬢ᭄ᬓᬶᬧᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬲᬓᬶᬂᬓᬶ
ᬯ᭄ᬯᬵᬢ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬤᭀᬭᬶᬧᬂᬲᬶᬭᬵᬧᬢᬶᬄᬲᬗ᭄ᬕᬵᬦᬥ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬗᬫᬸᬓᬵᬲᬶᬂᬧ᭄ᬥᭂᬓᬂᬧᬭᬵᬚ᭄ᬚᬶ᭞ᬕᬶᬦᬥ᭄ᬥᬵᬧᬶᬦᬸᬧᬸᬄ᭞᭠
[᭘᭙ 89A]
ᬳᬶᬓᬹ᭞ᬤᬥᬶᬕᬓᬾᬄᬓᬩ᭄ᬭᬡᬦ᭄᭞ᬩᬮᬦᬶᬭᬵᬳᬗᬸ᭠ᬦ᭄ᬥᬸᬭᬵᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬹ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬧᬺᬭᬢᬸᬳᬭᬩ᭄᭞ᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬳᬦᬵ
ᬳᬫᬕᬸᬢ᭄ᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬢᬹᬃᬭᬵᬫ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬬ᭠ᬦ᭄ᬧᬺᬭᬢᬸᬲᬫᬶᬲᭀᬭᬜ᭄ᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬚᬬᬾᬂᬭᬡ᭄ᬦᬵᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩᭂ
ᬦ᭄ᬥᬸ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬄᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬮᬄᬢ᭄ᬣᬫ᭄ᬢᬸᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬓᬂᬢᬫ᭄ᬩ᭠ᬓ᭄ᬮᬬᬸᬂ᭞ᬳᬫᬸᬓᬦᬵᬰᬢ᭄ᬭᬸᬳᬶᬓᬵ᭞ᬲᬋᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬓᬂᬫᬶᬚᬶᬮ᭄
ᬅᬧᬦ᭄ᬓᬲᬸᬭᬸᬧᬦ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵ᭞ᬳᬸᬫᬃ᭞ᬳᬬᬵᬫᬢᬹᬃᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬫᬶᬃ᭞ᬬᬦ᭄ᬥᬶᬓ᭄ᬓᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬸᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬳᬾᬯᭂᬄᬭᬶᬦᬱᬵᬳᬫ᭄ᬩᬵ
Auto-transliteration
[88 88B]
89
dhdhasirapatiḥsanggānadhdhā, kipatiḥmal̥ĕsngitik, sammākosengyudhdha, pupuḥpinupuḥsirā, suwesira
slengkuhkiḥ, sor̀rajāmantal, pinupuḥgulunekiknĕngsirārajāmantalnibāsirā, balanena‐
mbut'haglis, ngusungingn'garā, krodhdhāsakweḥpr̥ĕna‐tthā, tlasammihangamukin, ngr̥ĕbutkipatyā, sakingki
wwātkĕddoripangsirāpatiḥsanggānadhdhā, hangamukāsingpdhĕkangparājji, ginadhdhāpinupuḥ, ‐
[89 89A]
hikū, dadhigakeḥkabraṇan, balanirāhangu‐ndhurāsampunhikū, wustlaspr̥ĕratuharab, tthanhanā
hamagutjuritwuskatūr̀rāmmaringhamṣyaḥ, ya‐npr̥ĕratusamisorañjurit, jayengraṇnālintangbĕ
ndhu, tumuliḥhangandikā, laḥtthamtumangkekakangtamba‐klayung, hamukanāśatruhikā, sar̥ĕngmangkekakangmijil
apankasurupansūr̀yyā, humar̀, hayāmatūr̀singgiḥtwanhammir̀, yandhikkāmangkehumtu, hewĕḥrinasyāhambāLeaf 90
[᭘᭙ 89B]
᭙᭐
ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬦ᭄ᬥᬶᬓ᭄ᬓᬵᬳᬶᬂᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬳᬸᬕ᭄ᬕᬵᬳᬸᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬲᬋᬂᬮᬦ᭄ᬓᬯᬸᬮᬵ᭠ᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬫ᭄ᬧᬹᬦ᭄ᬯᭂᬗᬶᬢᬸᬫᬸᬢ᭄ᬲᬶᬭᬵᬚᬬᬾᬂ
ᬭᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬩᬸᬩᬵᬃᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬸᬓᬸᬯᬸᬂᬦᬾᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭠ᬩᬮᬵᬲᬫᬶᬳᬶᬓᬹ᭞ᬳᬲᬸᬓᬦ᭄ᬯ᭄ᬗᬶᬦᬾᬓᬵ᭞ᬓᬸᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭠
ᬯᭀᬂᬓᬸᬧ᭄ᬧᬃᬓᬸᬦ᭄ᬥᬸᬭᬵᬲᬫ᭄ᬧᬹᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬲᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬳᬦᬶᬭᬵ᭞ᬲᬶᬭᬲᬗ᭄ᬕᬵᬦᬥ᭄ᬥᬧᬢ᭄ᬢᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬦᬵᬢ᭄ᬣᬵ᭞᭠
ᬳᬗᬢᬹᬭᬂᬧᭀᬮᬳᬾᬢᬦ᭄ᬥᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬧᬺᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬳᬭᬩ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬕᭂᬫ᭄ᬧᬹᬂ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬭᬚᬵᬥᬹᬮ᭄ᬫᭀᬂᬓᬮᬵ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬸᬓ᭄ᬓᬵ᭞᭠
[᭙᭐ 90A]
ᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬓᬲᬸᬓᬦ᭄ᬳᬶᬓᬹ᭞ᬳᬗᬶᬗᭀᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮᬦᬶᬭᬵ᭞ᬲᬯ᭄ᬗᬶᬦ᭄ᬤᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬫᭂᬕᬵᬢᬶᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬂᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬣ᭠
ᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬸᬦᭂᬂᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬭᬶᬂᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬯᭀᬂᬗᬭᬩ᭄ᬯᬸᬲᬫ᭄ᬤᬮ᭄᭞ᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬯᬦ᭄ᬚᬬᬾᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬫ
ᬭᬵᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄᬳᬶᬂᬮᬖ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬦᬶᬢᬶᬄᬳᬶᬲ᭄ᬓᬃᬳᬤ᭄ᬥᬶᬩᬮᬵᬓᬸᬧᬃᬯᬸᬲ᭄ᬳᬶᬂᬮᬖ᭄ᬕᬵ᭞ᬲᬳᬵᬲᬸᬭᬓ᭄ᬧ᭄ᬦᬸᬄᬯᭀᬂᬗᬭᬩ᭄ᬦᬸᬮᬶ
᭞ᬫᬮᬶᬄᬭᬫᬾᬧᬸᬦᬂᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬓᬂᬲᬸᬭᬓ᭄ᬢᬶᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬯᬹᬭᬦ᭄ᬰ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄ᭞ᬲᬫ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬫᬗᬾᬢᬂᬧ᭄ᬚᬄ
Auto-transliteration
[89 89B]
90
bcikndhikkāhingbeñjanghuggāhumtu, sar̥ĕnglankawulā‐twan, apanmangkesampūnwĕngitumutsirājayeng
raṇnā, nulyābubār̀mañjingkukuwungnekki, mantri‐balāsamihikū, hasukanwnginekā, kunĕngmangke‐
wongkuppar̀kundhurāsampūn, maringpasanggrahanirā, sirasanggānadhdhapattiḥsāmpunpdhĕkringsangnātthā, ‐
hangatūrangpolahetandhingjurit, pr̥ĕjurit'harabwusgĕmpūng, śrirajādhūlmongkalā, lintangsukkā, ‐
[90 90A]
tthanpgatkasukanhikū, hangingonimbalanirā, sawngindatthanmĕgātinsakingglisingcaritthā, hnĕngmangkettha‐
nkocapunĕngwngi, ringbeñjangmangkekawuwus, wongngarabwusamdal, humar̀mayāmangkelawanjayengśatru, ma
rāringtngaḥhinglaghgā, hanitiḥhiskar̀haddhibalākupar̀wushinglaghgā, sahāsurakpnuḥwongngarabnuli
, maliḥramepunangcucuḥ, kangsuraktitimbalan, sinawūranśwaraningbdilgumuruḥ, sammātthanmangetangpjaḥLeaf 91
[᭙᭐ 90B]
᭙᭑
᭞ᬯᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬲᬸᬲᬸᬦ᭄ᬳᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬮᬸᬥᬶᬭᬵᬓᬤ᭄ᬤᬶᬲ᭄ᬥᬭᬵ᭞ᬓᬸᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬰ᭄ᬭᬶᬥᬹᬮ᭄ᬫᭀᬂᬓᬮᬵᬳᬚ᭄ᬚᬶ᭞ᬓᬵᬃᬱᬦᬾᬳᬫ᭠
ᬕᬸᬢ᭄ᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬯᬸᬲᬬᬖ᭄ᬕᬵᬲᬂᬦᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬳᬦᬶᬢᬶᬳᬦ᭄ᬲᬶᬗᬵᬫ᭄ᬩᬭᬵᬫᬭᬶᬂᬳᬬᬹᬦ᭄᭞ᬧᭀᬮᬳᬾᬓᬕᬶᬮᬂᬕᬶᬮᬂ᭞ᬲᬶ᭠
ᬭᬵᬧᬢᬶᬄᬳᬗᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬶᬦ᭄ᬯᬸᬲᬶᬭᬵᬦ᭄ᬗᬳᬶᬂᬮᬖ᭄ᬕᬵ᭞ᬚᬬᬾᬂᬭᬡ᭄ᬦᬵᬫᬭᬳᬶᬦ᭄ᬱ᭄ᬭᬶᬪᬹᬧᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬡ᭄ᬦᬵᬦᬸᬮᬶ᭠
ᬳᬢ᭄ᬫᬸ᭞ᬳᬬᬸᬦ᭄ᬳᬬᬸᬦᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕᬃᬚᬶᬢ᭄ᬣᬦᬸᬮᬶᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᬾᬄᬲᬧᬵᬚᬶᬓᬶᬢ᭄ᬣᬲᬶᬭᬵ᭞ᬓᬫᬗ᭄ᬕ
[᭙᭑ 91A]
ᬮᬵᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄ᬢᬹᬃᬯᬦᬶᬳᬫᬧᬕ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬮᬄᬤᬾᬦ᭄ᬳᬕ᭄ᬕᬾᬯᬭᬳᭂᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶ᭞ᬲᬸᬫᬯᬹᬃᬲᬂᬚᬬᬾᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬮᬄᬯ᭄ᬭᬸ
ᬳᬦᬶᬭᬵᬓᬸᬧᬃ᭞ᬳ᭄ᬬᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶᬓᬂᬳᬜ᭄ᬚᭂᬦᭂᬂᬭᬢᬹ᭞ᬳ᭠ᬦᭃᬭᬦᬾᬭᬸᬨᬦᬶᬭᬾᬓᬹ᭞ᬪᬿᬭᬯ᭄ᬯᬵᬓᬦᬶᬦᬯᬵ᭞ᬥᬹᬮ᭄ᬫᭀᬂ᭠
ᬓᬮᬵ᭞ᬲᬸᬫᬯᬹᬃᬳᬾᬄᬚᬬᬾᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬩ᭄ᬦᭂᬃᬓᬬᬵᬳᬸᬚᬃᬲᬶ᭠ᬭᬵ᭞ᬳ᭄ᬬᬭᬢᬸᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶᬭᬶᬂᬯᬾᬤ᭄ᬤᬵᬕᬸᬫᬶᬮᬶᬃᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞᭠
Auto-transliteration
[90 90B]
91
, wangkenesusunhatindiḥludhirākaddisdharā, kunĕngmangkeśridhūlmongkalāhajji, kār̀ṣanehama‐
gutcucuḥ, wusayaghgāsangnatthā, hanitihansingāmbarāmaringhayūn, polahekagilanggilang, si‐
rāpatiḥhangungkurinwusirānngahinglaghgā, jayengraṇnāmarahinṣribhūpatti, sakṣaṇnānuli‐
hatmu, hayunhayunansirā, śrinarendrāgar̀jitthanulihamuwus, heḥsapājikitthasirā, kamangga
[91 91A]
lālintangpkiktūr̀wanihamapag'hingwang, laḥdenhaggewarahĕnhingsunhiki, sumawūr̀sangjayengsatru, laḥwru
hanirākupar̀, hyahingsunhikikanghañjĕnĕngratū, ha‐nöraneruphanirekū, bhairawwākaninawā, dhūlmong‐
kalā, sumawūr̀heḥjayengsatru, bnĕr̀kayāhujar̀si‐rā, hyaratuhingsunhikiringweddāgumilir̀hingwang, ‐Leaf 92
[᭙᭑ 91B]
᭙᭒
ᬓᬂᬳᬗ᭄ᬮᬸᬭᬄᬦᬫ᭄ᬫᬵᬥᬹᬮ᭄ᬫᭀᬂᬓᬮᬵᬚ᭄ᬚᬶ᭞ᬳᬾᬄᬢᬲᬶᬭᬵᬚᬬᬾᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬳᬕᬸᬂᬤᬦ᭄ᬤᬦᬾᬲᬶᬭᬵ᭞ᬤᭀᬱᬦᬶᬭᬵᬳᬫ᭄ᬚᬄ᭠
ᬭᬓᬵᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬭᬶᬂᬩᬜᬸᬳᬸᬭᬸᬂᬦ᭄ᬕᬭᬵ᭞ᬕᬚᬄᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬭᬵᬳᬚ᭄ᬚᬶᬳᬧᬵᬤᭀᬱᬵᬦᬾᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬵ᭞ᬓᬂᬧᬶᬦ᭄ᬚᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭠
ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬫᬍᬲᬶᬦ᭄᭞ᬲᬦ᭄ᬤᬗᭂᬦ᭄ᬮᬭᬦᬶᬭᬾᬓᬹ᭞ᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬲᬶ᭠ᬭᬵᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬚᬬᬾᬂᬭᬡ᭄ᬦᬵᬲᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭄ᬥᬵᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᬾᬄ
ᬓᬫᬸᬲᬶᬥᬹᬮ᭄ᬫᭀᬂᬓᬮᬵ᭞ᬮ᭄ᬓᬲᬦᬵᬫᬭᬶᬂᬓᬫ᭄ᬫᬶᬫᬱᬵᬲᬸᬦ᭄ᬳᬸᬮᬧᬶᬂᬲᬶᬭᬵ᭞ᬯᬶᬭᬂᬫᬭᬶᬂᬕᬚᬄᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄᭞᭠
[᭙᭒ 92A]
ᬳᬾᬱ᭄ᬢᬸᬲᬸᬦ᭄ᬫᬢᬾᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬓᬹ᭞ᬲᬶᬕᬚᬄᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬳᬶᬓᬵ᭞᭠ᬮᬄᬢ᭄ᬣᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬕᬾᬢ᭄ᬭᬧᭂᬦ᭄ᬓᬰᬓ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥ
ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬳᬦᬸᬮᬶᬳᬦ᭄ᬭᬚᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬲᬶᬗᬵᬫ᭄ᬩ᭠ᬭᬵᬳᬗᬾᬤᭂᬓᭃ᭞ᬚᬬᬾᬂᬭᬡ᭄ᬦᬵᬲ᭄ᬓᬃᬤ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬭᬚᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶ
ᬗ᭄ᬕᬥ᭄ᬥᬵᬕᬶᬦᬤ᭄ᬤᬾᬓᬹ᭞ᬫ᭄ᬤᬂᬧᬶᬦᭂᬥᬂᬲᬶᬭᬵ᭞ᬲᬫ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬕᬸᬄ᭠ᬳᬶᬓᬂᬓᬸᬤ᭄ᬥᬵᬲᬮᬾᬂᬕᬸᬢ᭄ᬕᬸᬢ᭄᭞ᬓᬸᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬸᬫ᭄ᬫᬃᬫᬬ᭞
ᬓᬧᬧᬳ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬲᬗ᭄ᬕᬦᬥ᭄ᬥᬵᬦᬸᬮ᭄ᬬᬗᬸ᭠ᬘᬧ᭄᭞ᬳᬾᬄᬯᭀᬂᬗᬭᬩ᭄᭞ᬩᬬᬵᬲᬧᬵᬫᬸᬳᬶᬓᬶ᭞᭠
Auto-transliteration
[91 91B]
92
kanghangluraḥnammādhūlmongkalājji, heḥtasirājayengsatru, hagungdandanesirā, doṣanirāhamjaḥ‐
rakāsangprabhū, ringbañuhurungn'garā, gajaḥdrummārāhajjihapādosyāneringsirā, kangpinjaḥmangke‐
sunhamal̥ĕsin, sandangĕnlaranirekū, tthanwangdesi‐rāpjaḥ, jayengraṇnāsakrodhdhāhaśruḥhamuwus, heḥ
kamusidhūlmongkalā, lkasanāmaringkammimasyāsunhulapingsirā, wirangmaringgajaḥdrummāngmasin, ‐
[92 92A]
heṣtusunmateninhikū, sigajaḥdrummāhikā, ‐laḥtthamangkehagetrapĕnkaśaktenmu, lintangkrodha
śrinarendrā, hanulihanrajangkaliḥ, singāmba‐rāhangedĕkö, jayengraṇnāskar̀dyunrajangin, sar̀wwi
nggadhdhāginaddekū, mdangpinĕdhangsirā, sammātguḥ‐hikangkuddhāsalenggutgut, kunĕngmangkehummar̀maya,
kapapahlawankipatiḥsangganadhdhānulyangu‐cap, heḥwongngarab, bayāsapāmuhiki, ‐Leaf 93
[᭙᭒ 92B]
᭙᭓
ᬳᬫᬧᬕ᭄ᬕᬵᬢᬦ᭄ᬤᬂᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬮᬄᬳᬕᬾᬯᬭᬄᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵᬳᬕ᭄ᬕᬾᬤᬾᬦᬶᬭᬵᬲᬸᬫᬯᬹᬃ᭞ᬏᬄᬓᬸᬧᬃ᭠
ᬳᬶᬓᬶᬯᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬓᬂᬧᬮᬶᬂᬩᬢᭀᬓᬂᬳᬵᬃᬩ᭄ᬪᬶᬳᬦᬫ᭄ᬫᬵᬭᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬃᬫᬬᬵ᭞ᬲᬶᬭᬳᬶᬓᬶᬲᬧᬵᬦᬫᬦ᭄ᬢᬵ᭠
ᬓᬧᬶᬃ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄᬲᬸᬫᬯᬹᬃ᭞ᬮᬄᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭄ᬢᬫᬃᬫ᭠ᬬᬵ᭞ᬓᬸᬫᭂᬦ᭄ᬥᭂᬮᬾᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬶᬭᬵᬲᬗᬵᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬓᬂᬓᬸ᭠
ᬫᬦ᭄ᬥᭂᬮ᭄ᬳᬯ᭄ᬯᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬕᬦᬥ᭄ᬥᬵᬳᬭᬦ᭄ᬓᬫ᭄ᬫᬶᬮᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬣᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵ᭞ᬢ᭄ᬭᬧᬓ᭄ᬦᬵᬩ᭄ᬭᬚᬦᬶᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳ᭠
[᭙᭓ 93C]
ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬯᬹᬭᬾᬓᬶᬢᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬮᬬᬹᬂ᭞ᬮᬄᬓᬸᬧᬃᬮ᭄ᬓᬱ᭄ᬦᬵ᭞ᬦᬸ᭠ᬮᬶᬲᬫ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬭᬚᬂᬲ᭄ᬮᬾᬂᬧ᭄ᬤᬂᬳᬶᬓᬹ᭞ᬦᭀᬓ᭄ᬢᭀᬦᭀᬓ᭄ᬢᭀᬓᬦ᭄ᬲᬶ
ᬭᬵᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵᬘᬸᬓᬢ᭄ᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬫᬵᬦᭀᬭᬢᭂᬢᭂᬲ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬲ᭄ᬮᬾᬂᬲᬸᬤᬸᬓ᭄ᬫᬸᬧᬸᬄᬧᬶᬦᬸᬧᬸᬄᬓᬮᬶᬄ᭞ᬧᬵᬦ᭄ᬱᬫ᭄ᬫᬵ
ᬧᬺᬓᭀᬱᬵᬢ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬳᬲᬸᬯᬾᬲᬮᬾᬂᬘᬶᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬲ᭄ᬮᬾᬂᬧᬦᬄ᭠ᬳᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶᬩᬸᬭᬸᬩᬶᬦᬸᬭᬹ᭞ᬲ᭄ᬮᬾᬂᬧᬦ᭄ᬝᬶᬂᬳᬭᬸᬓ᭄ᬢᬦ᭄᭞ᬓ᭠
ᬲᭀᬭᬦ᭄ᬓᬶᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬯ᭄ᬲᬶ᭞ᬲᬶᬭᬵᬳᭀᬧᬢᬶᬄᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬯᬗ᭄ᬓᬶᬂᬗᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬹᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᬵᬘᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬩᬶᬦ᭄ᬯᬂᬫᬭᬳᬶᬂᬮᬸ
Auto-transliteration
[92 92B]
93
hamapaggātandanghingsun, laḥhagewaraḥhingwang, humar̀mmayāhaggedenirāsumawūr̀, eḥkupar̀‐
hikiwak'hingwang, kangpalingbatokanghār̀bbhihanammāraddenmar̀mayā, sirahikisapānamantā‐
kapir̀, kipatiḥhaśruḥsumawūr̀, laḥwruhantamar̀ma‐yā, kumĕndhĕledeningsirāsangāprabhū, kangku‐
mandhĕlhawwak'hingwang, sangganadhdhāharankammilaḥmangketthahumar̀mayā, trapaknābrajaniradenha‐
[93 93C]
glis, sawūrekitambaklayūng, laḥkupar̀lkaṣnā, nu‐lisammānrajangslengpdanghikū, noktonoktokansi
rāmar̀mmayācukat'hajurit, sammānoratĕtĕshikā, slengsudukmupuḥpinupuḥkaliḥ, pānṣammā
pr̥ĕkosyātguḥ, hasuwesalengcidrā, slengpanaḥ‐hagĕntiburubinurū, slengpanṭingharuktan, ka‐
sorankiguritwsi, sirāhopatiḥhaglisñandak, wangkingnganesampūnknācinangking, binwangmarahingluLeaf 94
[᭙᭓ 93B]
᭙᭔
ᬳᬹᬃ᭞ᬫᬃᬫᬬᬵᬫᬭᬶᬂᬢᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬩᬸᬦ᭄ᬝᬂᬩᬦ᭄ᬝᬶᬂᬲᬢᬶᬩᬦᬶᬂᬧ᭠ᬭᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬮᬭᬦ᭄ᬓᬶᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬫᬃᬫᬬᬵᬓᬭᬶ
ᬳᬶᬦ᭄ᬲ᭄ᬫᬃᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬳᬬᬹᬥ᭄ᬥᬵᬮᬯᬦ᭄ᬲᬂᬦᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬲᬫ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬓᬲᭀᬦᬺᬓᬾ᭞ᬳ᭠
ᬓᬾᬄᬲᬜ᭄ᬚᬢ᭄ᬣᬢᬶᬦ᭄ᬭᬧᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬤ᭄ᬤᬾᬦᬾᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬢᬸᬫᬫ᭄ᬫᬄ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬱᬫ᭄ᬫᬵᬢᭀᬢᭀᬲ᭄ᬢ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬧᬸᬧᬸᬄᬧᬶᬦᬸᬧᬸᬳᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵ᭞
ᬓᬂᬓᬸᬤ᭄ᬥᬵᬲᬫ᭄ᬫᬵᬗᬶᬥᭂᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬮᬾᬂᬢᭀᬓ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬱᬮᬾᬂᬧ᭄ᬤᬂ᭞ᬲᬂᬦᬢ᭄ᬣᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭄ᬥᬢ᭄ᬯᬲᬾ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬧᬦᬄ
[᭙᭔ 94A]
ᬳᬶᬭᬵ᭞ᬲᬸᬢ᭄ᬭᬵᬓᬫᬥ᭄ᬥᬶᬇᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬧᬶᬦᬦᬄᬳᬦ᭄ᬚᬬᬾᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬩ᭄ᬦᭂᬃᬮᬯᬦ᭄ᬓᬸᬤ᭄ᬤᬦᬶᬭᬵᬯᬸᬲ᭄ᬭᬶᬫ᭄ᬧᬸᬲᬶᬂᬧᬦᬄᬦᬸ᭠
ᬮᬶᬄ᭞ᬲᬋᬂᬮᬯᬦ᭄ᬱ᭄ᬓᬃᬤᬾᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬳᬦᬶᬩᬵᬭᬶᬂᬮ᭄ᬫᬄᬋᬓᭀ᭞ᬯᭀᬂᬓᬸᬧᬃᬲᬸᬭᬓ᭄ᬳᬸᬭᬳᬦ᭄᭞ᬯᭀᬂᬗᬭᬩ᭄ᬦᬸᬮᬶᬕ᭄ᬱᬄ᭞᭠
ᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬲᬂᬚᬬᬾᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬳᬶᬗᬸᬲᬸᬂᬫᬭᬶᬂᬦ᭄ᬕᬭᬵᬲᬶᬭᬵᬥᬹᬮ᭄ᬫᭀᬂᬓᬮᬵᬳᬚ᭄ᬚᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬲᬫ᭄ᬫᬵᬗᬫᬸᬓ᭄ᬓᬵ
᭞ᬩᬮᬵᬳᬭᬩ᭄ᬩᬸᬩᬃᬓᬩᬾᬄ᭞ᬲᬶᬲᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄᬩᬸᬭᬲᬢ᭄ᬣᬦ᭄᭞ᬳᬦᬵᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬦᬕᬭᬵ᭞ᬳᬭᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳ᭠
Auto-transliteration
[93 93B]
94
hūr̀, mar̀mayāmaringtawwang, bunṭangbanṭingsatibaningpa‐ranipun, kalarankihumar̀mayā, hnĕngmar̀mayākari
hinsmar̀wongmenakmangkekawar̀ṇni, hayūdhdhālawansangnatthā, sammātthankasonr̥ĕke, ha‐
keḥsañjatthatinrapan, praddenetthantumammaḥ, hapanṣammātotostguḥ, pupuḥpinupuhansirā,
kangkuddhāsammāngidhĕrin, salengtoktokṣalengpdang, sangnatthakrodhdhatwase, nulyanambutpanaḥ
[94 94A]
hirā, sutrākamadhdhi'ikkā, pinanaḥhanjayengśatru, bnĕr̀lawankuddanirāwusrimpusingpanaḥnu‐
liḥ, sar̥ĕnglawanṣkar̀detyā, hanibāringlmaḥr̥ĕko, wongkupar̀surak'hurahan, wongngarabnuligṣaḥ, ‐
sinambutsangjayengsatru, hingusungmaringn'garāsirādhūlmongkalāhajji, lanpatiḥsammāngamukkā
, balāharabbubar̀kabeḥ, sisanpjaḥburasatthan, hanāmañjingnagarā, hararyanmangkeha‐Leaf 95
[᭙᭔ 94B]
᭙᭕
ᬘᬸᬘᬹᬄ᭞ᬲᬂᬦᬢ᭄ᬣᬫᬸᬦ᭄ᬥᬸᬭᬲᬶᬭᬵᬭᬶᬂᬧᬲᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫ᭠ᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬮᬦ᭄ᬩᬮᬵᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬥᬬᬵ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬸᬢ᭄ᬮᬲᬺᬓᭀ
᭞ᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬓᬵᬭᬶᬳᬫᬗᬸᬓ᭄ᬬᬸᬥ᭄ᬥᬵ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬭᬚᬵᬤᬹᬮ᭄ᬫᭀᬂᬓᬮᬵ᭞ᬳᬭᬭᬲᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬸᬓᬸᬯᬸᬂ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬲᬗ᭄ᬕᬵᬦᬥ᭄ᬥᬵ
ᬲᬂᬦᬢ᭄ᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬾᬄᬧᬢᬶᬄᬧᬭᬦ᭄ᬧᭀᬤᬬᬵ᭞ᬧᬦ᭄ᬯᭀᬂᬗᬭᬩ᭄ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬾᬦᬦᬵᬋᬓᬾᬩᬾ
ᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬬᬦᭀᬭᬦᬦᬵᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬯᭀᬂᬗᬭᬩ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬫᬕᬸᬢ᭄᭞ᬘᬶᬳ᭄ᬦᬦᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬹᬦ᭄ᬓᬲᭀᬭᬦ᭄ᬭᬶᬂᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬮᬶ
[᭙᭕ 95A]
ᬦ᭄ᬥᬶᬳᭂᬦ᭄ᬳᬸᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬓᬥᬢᭀᬦᬾᬳᬸᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬚᬚᬭᬄᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬋᬓᬾ᭞ᬲᬫ᭄ᬫᬵᬲᬸᬓᬵᬯᬶᬚᬄᬯᬶᬚᬄ᭞ᬲᬓᬶᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬓᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬵ
᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬗᬓ᭄ᬦᬵᬓᬭᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬓᬂᬮᬕᬶᬳᬲᬸᬓᬦ᭄ᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬓᬹᬓᬯᬵᬃᬡᬳᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬵᬚᬬᬾᬂᬧᬢ᭄ᬢᬶ
᭞ᬫᬭᬳᬶᬂᬓᬥᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬓᬯ᭄ᬮᬲᬰᬶᬄ᭞ᬕᬶᬦᬸᬩᭂᬮᬶᬂ᭠ᬧᬦᬄᬲᬢ᭄ᬭᬸᬓᬫᬥᬶᬦᬾᬅᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᬓᬸᬫᬶᬲᬶ᭠
ᬓ᭄᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬓᬸᬤ᭄ᬤᬦᬶᬭᬵ᭞ᬳᬮᬭᬵᬲᬶᬭᬵᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬧ᭄ᬭᬕᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬭᬵᬧᬭᬵᬫᬦ᭄ᬢᬸᬫᬶᬯᬄᬭᬫ᭄ᬫᬵᬳᬥᬶ
Auto-transliteration
[94 94B]
95
cucūḥ, sangnatthamundhurasirāringpasanggrahanwusma‐ñjing, lanbalāmantrisadhayā, apanṣatrutlasr̥ĕko
, tthankārihamangukyudhdhā, śrirajādūlmongkalā, hararasanringkukuwung, lawanpatiḥsanggānadhdhā
sangnatthangandikāris, heḥpatiḥparanpodayā, panwongngarabtlasmangko, hantenanār̥ĕkebe
ñjang, yanorananāpraptā, wongngarabmangkehamagut, cihnaningsāmpūnkasoranringbeñjangli
[95 95A]
ndhihĕnhuggi, maringkadhatonehuggā, hajajaraḥbeñjangr̥ĕke, sammāsukāwijaḥwijaḥ, sakinggliskacaritthā
, hnĕngngaknākaruhun, kanglagihasukansukan, kūkawār̀ṇahā, mangkesirājayengpatti
, marahingkadhatwan, tthanpgatkawlasaśiḥ, ginubĕling‐panaḥsatrukamadhine'amṣyaḥtthanknakumisi‐
k, lawankuddanirā, halarāsirānangis, sakwehingpragar̀wwanirāparāmantumiwaḥrammāhadhiLeaf 96
[᭙᭕ 95B]
᭙᭖
ᬨᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬧᬺᬱᬦᬓ᭄ᬱᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬲᬫ᭄ᬫᬵᬳᬗ᭄ᬭᬸᬩᬸᬗᬶᬦᬾᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬳᬦᬗᬶᬲᬫ᭄ᬫᬵᬓᬲᬸᬡ᭄ᬦᬵᬳᬸᬫ᭄ᬯᬂᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬯᭀᬂᬧᬸᬭᬵ
ᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄᬳᬢ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬳᬸᬭᬸᬳᬵ᭞ᬭᬾᬄᬳᬶᬭᬵᬲᬫ᭄ᬫᬵᬗᬸᬘᬸᬮᬶᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬦᬄᬓᬫᬥ᭄ᬥᬶᬓ᭄ᬓᬵᬲᬶᬭᬵᬅᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬢ᭄ᬣ᭠
ᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬲᬶᬭᬵᬳᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄᭞ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬜᬡ᭄ᬥᬂᬦᬦ᭄ᬤᬂᬓᬮᬭᬦ᭄ᬓᬮᬶᬗᬦᬾ
ᬳᬕᬸᬂᬧᬶᬦᬱ᭄ᬝᬾᬦᬶᬯᬶᬥ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬯ᭄ᬯᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬓᬵᬭᬦᬾᬫᬾᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢᬶᬦᬸᬤᬸᬄᬮᬭᬵᬲᬗ᭄ᬲᬭᬵᬳ᭄ᬦᭂᬂᬫ᭠
[᭙᭖ 96A]
ᬗ᭄ᬓᬾᬧᭀᬮᬄᬳᬾᬲᬂᬚᬬᬾᬂᬧᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬳᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬗ᭄ᬱᬭᬵ᭞᭠ᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬯᬶᬦᬸᬯᬸᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬦᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬦᬾᬂᬳᬃᬖ᭄ᬕᬵᬧᬸᬭᬵᬋ᭠
ᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵᬢᬢ᭄ᬓᬵᬮᬦᬶᬭᬵᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬋᬂᬕᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬭᬵ᭞᭠ᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬮᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬓᬶ᭞ᬲᬶᬭᬵᬭᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤ᭄ᬥᬶᬅ᭄ᬯᬮᬫ᭄
ᬳᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮᬵᬲᬶᬭᬵᬲᬫ᭄ᬫᬥᬬᬵᬢᬾᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬥᬸᬭᬱᬵᬲᬶᬭᬵ᭞ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭄ᬣᬵᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬭᬤ᭄ᬤᬾᬦᬺᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵ
ᬳᬤᬸᬄᬕᬸᬱ᭄ᬝᬶᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬱᬭᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬭᬩ᭄ᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬳᬕᬸᬂᬥᬹᬃᬚ᭄ᬚᬡ᭄ᬦᬵᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬂᬦ᭄ᬖᬭᬵᬯᬸ
Auto-transliteration
[95 95B]
96
phatti, lanpr̥ĕṣanakṣammā, sammāhangrubunginekki, hanangisammākasuṇnāhumwangtangis, wongpurā
gumuruḥhattri, samyatthanhuruhā, reḥhirāsammānguculin, maringpanaḥkamadhdhikkāsirā'amṣyaḥttha‐
npgatsirāhanangis, sar̀wwihasasambatan, pisansunmangkengmasin, tthanñaṇdhangnandangkalarankalingane
hagungpinaṣṭeniwidhdhi, maringhawwak'hingwang, kāranemengkenepanggiḥ, tinuduḥlarāsangsarāhnĕngma‐
[96 96A]
ngkepolaḥhesangjayengpatthi, hamanggiḥsangṣarā, ‐gĕntiningwinuwusmaliḥ, nĕnggiḥhanenghar̀ghgāpurār̥ĕ‐
phatmajātatkālanirāhalinggiḥ, sar̥ĕnggar̀wwanirā, ‐r̥ĕnggaṇnislanputraneki, sirāraddenbaddhik'walam
hanangkilāsirāsammadhayātekki, ngĕndhurasyāsirā, sangpaṇdhitthāngandhikāris, maringraddenr̥ĕphatmajā
haduḥguṣṭinak'hingsunbañjaranṣari, ringharabpangeran, hagungdhūr̀jjaṇnākapanggiḥ, kangngharāwuLeaf 97
[᭙᭖ 96B]
᭙᭗
ᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸᬳᬕᬸᬂ᭞ᬧᬦ᭄ᬱᬓᬶᬂᬯᬾᬥ᭄ᬥᬵᬕᬸᬫᬸᬮᬶᬃ᭟ᬓᬧᬺᬦᬄᬳᬫᬱᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬶᬭᬵᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬳᬚ᭄ᬚᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶ
ᬓᬵᬫᬍᬲᬡ᭄ᬦᬵᬫᬭᬶᬂᬭᬫ᭄ᬫᬦᬶᬭᬾᬓᬵᬲᬂᬚᬬᬾᬂᬧᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬸᬲ᭄ᬳᬧ᭄ᬭᬂᬭᬫ᭄ᬫᬵᬦᬶᬭᬵᬯᬸᬲ᭄ᬓᬚᬸᬥ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳ᭄ᬯᬵ᭠
ᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵᬮᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬧᬺᬭᬢᬸᬯᬸᬲᬫ᭄ᬫᬵᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬭᬵᬭᬢᬸᬳᬶᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬳᬲᬓ᭄ᬢᬶᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬳᬶᬂᬪᬹᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬃᬫ
ᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬵᬳᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬵᬫᬭᬶᬂᬳᬭᬩ᭄ᬢᬸᬮᬸᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬲᬋᬂᬮᬯᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵ᭞ᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬕᬸᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬭᬾᬯᬂᬗᬶᬭ
[᭙᭗ 97A]
ᬳᬗᬶᬸᬮᬶᬗ᭄ᬕᬭᬵᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬳᬸᬫᬢᬹᬃᬦᬸᬮᬶ᭞ᬤᬹᬄᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬚᭃᬂᬭᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬵᬳᬧᬫ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬣᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫ
ᬭᬳᬶᬂᬗᬭᬩ᭄᭞ᬲᬶᬦᬯᬸᬭᬦ᭄ᬮᬄᬫ᭄ᬬᬂᬳᬦᬓ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄ᭞ᬧᭀᬫ᭄ᬫᬵᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬧᬺᬬᬢ᭄ᬦᬵ᭞ᬲᬶᬭᬵᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬮᬫ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬢᬹᬃᬳᬶ
ᬪᬹᬲᬸᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬢ᭄ᬣᬵᬳᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬵᬫᬭᬶᬂᬳᬭᬩ᭄ᬢᬸᬮᬸᬂᬚᬸᬭᬶ᭠ᬢ᭄᭞ᬮᬸᬫᬶᬭᬶᬂᬚᭂᬂᬭᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬦᬯᬹᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬚᬵ
ᬫᬶᬮᬸᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂᬮᬄᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬵᬮᬯᬦ᭄ᬳᬾᬬᬂᬳᬶᬭᬵᬕᬸᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬭᬶᬂᬓᬾᬦᬾᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬳᬦᬸᬳᬸᬦ᭄ᬲᬂᬭᬚᬵᬲᬶᬯ᭄ᬯᬶ᭞ᬋ᭠
Auto-transliteration
[96 96B]
97
skinpangśatruhagung, panṣakingwedhdhāgumulir̀. kapr̥ĕnaḥhamaṣan, deningsirādrummahajji, puni
kāmal̥ĕsaṇnāmaringrammanirekāsangjayengpatti, hingmangkewushaprangrammānirāwuskajudhdhi, miwaḥhwā‐
humar̀mayālansakwehingpr̥ĕratuwusammāhĕnti, parāratuhikkā, hasaktilumbrahingbhūmmi, bciklinggar̀ma
ngkesirāhumantukāmaringharabtulungjurit, sar̥ĕnglawansirā, r̥ĕnggaṇnispunikāguṣṭi, rewangngira
[97 97A]
han̶g̶linggarār̥ĕphatmajār̥ĕnggaṇnishumatūr̀nuli, dūḥsinggiḥjöngrammā, hambāhapammitthamangkin, humantukma
rahingngarab, sinawuranlaḥmyanghanaksunkaliḥ, pommāddenpr̥ĕyatnā, sirābadik'walamhaglis, matūr̀hi
bhūsuntumutthāhumantukāmaringharabtulungjuri‐t, lumiringjĕngrammā, r̥ĕnggaṇnisharisnawūrin, hajā
miluhanak'hingwanglaḥmantukālawanheyanghirāguṣṭi, ringkenepangeran, hanuhunsangrajāsiwwi, r̥ĕ‐Leaf 98
[᭙᭗ 97B]
᭙᭘
ᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬲᬶᬭᬵᬯᬸᬲᬬᬕ᭄ᬕᬵᬓᬮᬯᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬱᬭᬷ᭞ᬓᬮᬶᬄᬯᬸᬲ᭄ᬳᬫᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬵᬫᬳᬵᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬦᬸ᭠
ᬮ᭄ᬬᬵᬲᬶᬭᬵᬲᬂᬭᬢ᭄ᬦᬵᬥᬂᬦᬶᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬵᬦᬸᬮᬶᬄᬤᬦ᭄ᬕᬶᬦᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬭᬤ᭄ᬤᬾᬦᬺᬨᬢ᭄ᬫᬚ᭄ᬚᬵ᭞ᬫ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬫ᭠
ᬭᬶᬂᬢᬯᬂᬳᬕ᭄ᬕᬾ᭞ᬳᬗᬫ᭄ᬩᬭᬵᬲᬂᬗᬬᬹ᭞ᬮᬬᬂᬮᬬᬂᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬦᬸᬮᬶ᭞ᬦᬸᬚᬾᬂᬦ᭄ᬕᬭᬶᬂᬗᬭᬩ᭄᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬳᬦ᭄ᬤᬭᬹᬂ᭞᭠
ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬭᬸᬫᬸᬳᬸᬦ᭄ᬢᬲᬶᬭᬵ᭞ᬓᬂᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬓᬮᬦᬾᬓᬭᬶᬳᬶᬂ᭠ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᭀᬘᬧ᭄ᬦᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬵᬭᬶᬂᬯᬾ
[᭙᭘ 98A]
ᬤ᭄ᬥᬵᬕᬸᬫᬶᬮᬶᬃ᭞ᬓᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬧᬺᬦᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬦᬶᬭᬵ᭞ᬭᬚᬵᬥᬹᬮ᭄ᬫᭀᬂᬓᬮᬵᬋᬓ᭄ᬓᬾ᭞ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶᬳᬫ᭄ᬩᬭᬵᬯᬢᬶᬓᬹ᭞ᬓᬃᬱᬵ
ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬭᬫᬦᬶᬭᬵᬭᬶᬂᬳᬭᬩ᭄᭞ᬓᬂᬳᬗ᭄ᬮᬸᬭᬸᬕ᭄ᬳᬶᬓᬹ᭞ᬦᬶᬤ᭄ᬤᬾᬯᬶᬳᬫ᭄ᬩᬭᬵᬯᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞
ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬲᬷᬤ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶ᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬜ᭄ᬚᭀᬫᬦ᭄ᬢᬭᬵᬦ᭄ᬤᬭᬸᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬦᬸᬚᬾᬂᬗᬭᬩ᭄᭞ᬓᬸᬦᭂᬂ
ᬓᬃᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵᬳᬵ᭞ᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾ᭞ᬭᬶᬂᬢᬯ᭄ᬯᬂᬧᬦ᭄ᬓ᭠ᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬳᬫ᭄ᬩᬭᬵᬯᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬕᬃᬚ᭄ᬚᬶᬢ᭄ᬣᬲᬫ᭄ᬫᭃᬧᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄
Auto-transliteration
[97 97B]
98
nggaṇnishanulyāsirāwusayaggākalawanbañjaranṣarī, kaliḥwushamitthā, maringsirāmahāyukti, hanu‐
lyāsirāsangratnādhangnir̥ĕnggaṇnismangkesirānuliḥdan'ginawwā, raddenr̥ĕphatmajjā, mputma‐
ringtawanghagge, hangambarāsangngayū, layanglayanglampahenuli, nujengn'garingngarab, lampahehandarūng, ‐
hnĕngrumuhuntasirā, kanglumampaḥ, kalanekarihing‐mar̀ggi, gĕntiningmangkekocapnĕnggiḥmangkrāringwe
[98 98A]
ddhāgumilir̀, kangkawar̀ṇnā, pr̥ĕnaḥputrānirā, rajādhūlmongkalār̥ĕkke, dewwihambarāwatikū, kar̀syā
lunghānontoningjurit, ramanirāringharab, kanghanglurug'hikū, niddewihambarāwatyā, sampunpraptā,
tumulimangkatsīddewwi, lampaheñjomantarāndarungmangkelampahelumaris, nujengngarab, kunĕng
kar̀war̀ṇnāhā, r̥ĕnggaṇnismangkelampahe, ringtawwangpanka‐tru, lawandewihambarāwatti, gar̀jjitthasammöpĕndakLeaf 99
[᭙᭘ 98B]
᭙᭙
᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬃᬯᬢᬶᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᬾᬄᬯᭀᬂᬧᬭᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶᬩᬬᬵ᭞ᬓᬂᬓᬧᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢᬯ᭄ᬯᬂᬲᬋᬂᬯᭀᬂᬮᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄ᬭᬸᬧᬦᬶ᭠
ᬭᬵᬤᬾᬯ᭄ᬯᬶᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲᬶᬭᬵᬦᬯᬹᬭᬶᬦ᭄᭞ᬩᬮᬶᬓ᭄ᬱᬶᬭᬵ᭞ᬳᬶᬓᬶᬩᬮᬵᬲᬧ᭄ᬧᬵ᭞ᬳᬢᬢᬡ᭄ᬬᬵᬫ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳᬶᬗᭀᬂ᭞ᬦᬶ᭠
ᬳᬫ᭄ᬩᬃᬯᬢᬶᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬮᬄᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭄ᬢᬵᬲᬶᬭᬵᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶ᭠ᬓᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬦᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬓᬂᬦᬕᬭᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬯᬾᬥ᭄ᬥᬵᬕᬸᬫᬶ᭠
ᬮᬶᬃᬳᬶᬓᬵ᭞ᬳᬧᬧᬭᬩ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶᬳᬫ᭄ᬩᬃᬯᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬶᬭᬾᬓᬶᬩᬬᬵᬲᬧᬵᬦᬶᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂᬳᬭᬶᬲ᭄᭞
[᭙᭙ 99A]
ᬳᬫ᭄ᬩᬃᬯᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶᬯᭀᬂᬗᬭᬩ᭄᭞ᬦᬶᬋᬗ᭄ᬕᬡᬶᬲ᭄ᬓᬂᬦᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬳᬶᬓᬶᬮᬓᬶᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬓᬂᬳᬦᬫ᭄ᬫᬵᬩᬜ᭄ᬚᬭ᭠
ᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬓᬵᬮᬶᬗᬦᬾᬓᬶᬲᬶᬭᬵ᭞ᬲᬢ᭄ᬭᬸᬲᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬾᬓᬹ᭞ᬫᭀᬦ᭄ᬲᬓᬾᬂᬯᬾᬥ᭄ᬥᬵᬦ᭄ᬕᬭᬵ᭞ᬭᬫᬦᬶᬭᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬧᬂᬦ᭄ᬕᬭᬵᬓ
ᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬮᬄᬧᬬᬹᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬧ᭄ᬭᬂᬳᬫ᭄ᬩᬃᬯᬢ᭄ᬣᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬦᬯᬹᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬾᬄᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬦᬸᬢᬲᬶᬭᬵ᭞ᬮᬄᬢ᭄ᬭᬧᬦᬵ
ᬓᬩ᭄ᬭᬚᬦᬾ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬄᬲᬶᬭᬵᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬭᬵᬯᬢ᭄ᬣᬶᬮᬯᬦᬺᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄᭞ᬭᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬱᬓᬶᬂᬕᬶᬦᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬲᬸᬥᬸᬓ᭄ᬲ᭄ᬮᬾᬂᬲᬸ᭠
Auto-transliteration
[98 98B]
99
, hambar̀watimuwus, heḥwongparanhikibayā, kangkapĕndak, ringtawwangsar̥ĕngwonglakki, lintangpkikrupani‐
rādewwir̥ĕnggaṇnisirānawūrin, baliksyirā, hikibalāsappā, hatataṇyāmmaringhingong, ni‐
hambar̀watimuwus, laḥwruhantāsirāpuniki, sunhi‐kiputrānatthā, kangnagaraningsun, riwedhdhāgumi‐
lir̀hikā, hapaparab, hingsunhikihambar̀watti, sirekibayāsapānir̥ĕnggaṇnismangkehanglingharis,
[99 99A]
hambar̀watti, sunhikiwongngarab, nir̥ĕnggaṇiskangnammanne, mwaḥhikilakiningsun, kanghanammābañjara‐
nsari, kālinganekisirā, satrusunsirekū, monsakengwedhdhān'garā, ramanirā, hangpangn'garāka
mmi, laḥpayūmangkehapranghambar̀watthimangkehanawūrin, heḥr̥ĕnggaṇnis, sunhanutasirā, laḥtrapanā
kabrajane, tumuliḥsirācucuḥ, hambarāwatthilawanr̥ĕnggaṇnis, raddenṣakingginawwā, sudhukslengsu‐Leaf 100
[᭙᭙ 99B]
᭑᭐᭐
ᬥᬸᬓ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬫᬵᬧ᭄ᬤᬂᬧᬶᬦᭂᬥᬗᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬮᬾᬂᬧᬦᬄ᭞ᬲᬫ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬓᬲᭀᬭᬦ᭄ᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬋᬩᬸ[STRIKE]ᬦ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬲᬶᬭᬦᬸᬮ᭄ᬬᬘᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬘᬶᬦ
ᬦ᭄ᬤᬓᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬃᬯᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬳᬗᬺᬩᬸᬢ᭄ᬣᬵᬲᬶᬭᬵ᭞ᬋᬨ᭠ᬢ᭄ᬫᬚᬵᬓ᭄ᬦᭂᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬧᬶᬦᬮᬬᭀᬓᬦ᭄ᬱᬫ᭄ᬧᬹᬦ᭄᭞ᬦᬶᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶ᭠
ᬲ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬭᬸᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬫᬮᬶᬄᬗᬺᬩᬸᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬭᬚᬂ᭞ᬭᬫᬾᬲᬶᬭᬵᬘᬸ᭠ᬘᬸᬄ᭞ᬳᬦᬾᬂᬢᬯ᭄ᬯᬂᬳᬮᬶᬯᭂᬭᬦ᭄᭞ᬲᬮᬾᬂᬋᬩᬸᬢ᭄᭞ᬋᬗ᭄ᬕ
ᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬳᬦᭂᬦ᭄ᬤᬮ᭄ᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬓ᭄ᬦᭂᬧᬶᬦᬮᬬ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬃ᭠ᬯᬢ᭄ᬣᬶᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬭᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬧᬦᬄᬧᬶᬦᬦᬳ
[᭑᭐᭐ 100A]
ᬦ᭄᭞ᬳᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬯ᭄ᬯᬵᬭᬳᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄᭞ᬳᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬮ᭄ᬲ᭄ᬮᬾᬂ᭠ᬚᬸᬂᬜ᭄ᬚᬸᬂ᭞ᬲ᭄ᬮᬾᬂᬘᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬳᬲ᭄ᬮᬾᬂᬩᬦ᭄ᬝᬶᬂ᭞ᬓᬲᭀᬃᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬳᬧ᭄ᬭᬂ
᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬃᬯᬢᬶᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬘᬶᬦᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬲᬶᬭᬵ᭞ᬯᬶᬗ᭄ᬓᬶᬗᬾᬓ᭄ᬦᬘᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬲᬸᬯᭀᬂᬗ᭄ᬲᬵᬯᬸᬲ᭄ᬕᬶᬦᬯ᭄ᬯᬵ
ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬶᬭᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬫ᭄ᬩᬃᬯᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬢᬹᬃᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄᭞ᬩᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶᬗᬦ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬄᬩᬶᬦ᭄ᬯᬂᬳᬕ᭄ᬕᬾ᭞ᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬮᬬᬂᬮ
ᬬᬹᬂ᭞ᬩᬸᬦ᭄ᬝᬶᬂᬩᬦ᭄ᬝᬶᬂᬳᬦᬾᬂᬬᬢᬶ᭞ᬮᬭᬵᬲᬢᬶᬩᬵᬧᬭᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬦᬶᬧᭀᬮᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬩᬦ᭄ᬝᬶᬂᬩᬸᬦ᭄ᬝᬶᬂ᭞ᬓᬯᬃ
Auto-transliteration
[99 99B]
100
dhuk, sammāpdangpinĕdhangan, slengpanaḥ, sammātthankasoranjurit, r̥ĕbu[STRIKE]nbutsiranulyacandikcina
ndakanuliḥ, hambar̀watthi, hangr̥ĕbutthāsirā, r̥ĕpha‐tmajāknĕmangke, pinalayokanṣampūn, nir̥ĕnggaṇni‐
shamburunuliḥ, maliḥngr̥ĕbut'hanrajang, ramesirācu‐cuḥ, hanengtawwanghaliwĕran, salengr̥ĕbut, r̥ĕngga
ṇnishanĕndalnuliḥ, knĕpinalaywanradyanhambar̀‐watthihaglishamburunin, maliḥhaprang, panaḥpinanaha
[100 100A]
n, hagĕntinggawwārahadden, hapuntĕlsleng‐jungñjung, slengcandak'haslengbanṭing, kasor̀r̥ĕnggaṇnishaprang
, hambar̀watihaśruḥ, r̥ĕnggaṇnisnulyacinandak, knisirā, wingkingeknacinangking, suwongngsāwusginawwā
deningsirāmangkehambar̀watthi, tūr̀r̥ĕnggaṇnis, binantinganhikkā, tumuliḥbinwanghagge, r̥ĕnggaṇnislayangla
yūng, bunṭingbanṭinghanengyati, larāsatibāparan, hnipolaḥhipun, r̥ĕnggaṇnisbanṭingbunṭing, kawar̀Leaf 101
[᭑᭐᭐ 100B]
᭑᭐᭑
ᬦᭂᬳᭃ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬭᬵᬯᬢᬶᬳᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬗ᭄ᬕᬯ᭄ᬯᬵᬩᬜ᭄ᬚᬭ᭠ᬦ᭄ᬱ᭄ᬓᬃᬯᬸᬲ᭄ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬤᬭᬢ᭄ᬭᬶᬂᬤᬭᬢ᭄ᬳᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬓᬯ᭄ᬮ
ᬲᬃᬱᬵᬲᬶᬭᬵ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬭᬶᬲ᭄ᬳᬸᬚᬭᬾ᭞ᬤᬹᬄᬫ᭄ᬫᬲ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬱᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬕᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲᬫ᭄ᬧᬹᬦ᭄ᬳᬶ
ᬮᬂ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬩ᭄ᬯᬗᬵᬳᬶᬓᬹ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬬᬵᬳᬶᬓᬶᬢᬲᬶᬭᬵ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬓᬵᬕᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬭᬵᬓᬫ᭄ᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬭᬾᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬸ᭠
ᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬯ᭄ᬯᬵᬫᬭᬳᬶᬂᬗᬭᬩ᭄ᬳᬶᬂᬮᬖ᭄ᬕᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬳᬵ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬰᬸᬯᭀᬗ᭄ᬲᬵᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄᬲᬯᬹ
[᭑᭐᭑ 101A]
ᬭᬾ᭞ᬬ᭄ᬯᬵᬲᬶᬭᬗ᭄ᬕᬯ᭄ᬯᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬩᬮᬶᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬬᭀᬧᬬᬸᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬮᬄᬳᬸᬘᬸᬮ᭄ᬦᬵᬯᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬲᬸᬫᬯᬹᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬳ
ᬋᬧ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬮᬯ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬘᬸᬓ᭄ᬳᬸᬕ᭄ᬕᬵᬲᬸᬦ᭄ᬕᬯ᭄ᬯᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬭᬫ᭄ᬫᬵᬲᬸᬦᬾᬂᬮᬖ᭄ᬕᬵᬋᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵᬕᬶᬦᬯ᭄ᬯᬵᬳ
ᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬕᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬲᬂᬭᬢ᭄ᬦᬵ᭞ᬓᬯ᭄ᬮᬲᬃ᭠ᬱᬵᬲᬶᬭᬭᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬄᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬤᬭᬸᬂ᭞ᬦᬸᬚᬾᬂᬗᬭ
ᬩ᭄ᬳᬶᬂᬮᬖ᭄ᬕᬵᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬄᬳᬶᬭᬾᬓᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬗᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬶᬭᬾᬓᬹ᭞ᬳᬦᬾᬂᬮᬕ᭄ᬕᬵᬧᬲᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬤᬦ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬤ᭠
Auto-transliteration
[100 100B]
101
nĕhö, hambarāwatihanuliḥ, nggawwābañjara‐nṣkar̀wustumurunringdaratringdarat'hanuliḥ, r̥ĕphatmajā, kawla
sar̀syāsirā, sangputririshujare, dūḥmmasbañjaranṣantun, deningmangkegar̀wwanireki, r̥ĕnggaṇnisampūnhi
lang, sunbwangāhikū, mangkeyāhikitasirā, hawak'hingwang, makāgar̀wwanirākammmi, reḥmangkesu‐
nhanggawwāmarahingngarab'hinglaghgamangkin, kapanggihā, lawanramanhingwang, śuwongsāhaśruḥsawū
[101 101A]
re, ywāsiranggawwahingsun, balikmangkeyopayuhajurit, laḥhuculnāwak'hingwang, sangputrisumawūr̀, tanha
r̥ĕp'hingsunhanglawwan, bcuk'huggāsun'gawwāmangkesireki, mringrammāsunenglaghgār̥ĕphatmajāginawwāha
nuliḥ, hanggagaṇnā, lampahesangratnā, kawlasar̀‐syāsiraradden, lampaḥsangputrindarung, nujengngara
b'hinglaghgānuliḥ, haglislampaḥhirekā, wusngungkulirekū, hanenglaggāpasanggrahan, ddantumda‐Leaf 102
[᭑᭐᭑ 101B]
᭑᭐᭒
ᬓ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬭᬵᬯᬢᬶ᭞ᬳᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬥᬭᬢ᭄ᬲᬶᬭᬵᬦ᭄ᬤᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬓᬂᬯᭀᬂᬗᬭᬩ᭄᭞ᬳᬫᬸᬂᬢ᭄ᬣᬵ
ᬯᭀᬂᬓᬸᬧ᭄ᬧᬃ᭞ᬳᬲᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬱᬭᭀᬯᬗᬾ᭞ᬳᬢᬩᬸᬄᬲᬶᬭᬵᬳᬸᬫᬹᬂ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬃᬯᬢ᭄ᬣᬶᬳᬦᬸᬚᬸᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬓᬸᬯᬹᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭ᭠
ᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬓᬮᬦᬾᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬥᬹᬮ᭄ᬫᭀᬂᬓᬮᬵᬕᬸᬕᬸᬦ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬓᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬩᬮᬵᬮᬯᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬳᬯᬶᬚᬄᬯᬶ
ᬚᬄ᭞ᬲ᭄ᬫᬃᬓᬦ᭄ᬡᬶᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬲᬶᬭᬵᬦᬸᬮᬄ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬃᬯᬢᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬾᬂᬗᬵᬃᬱᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬯ᭄ᬯᬵᬲᬶᬭᬭᬳᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄᭞ᬕᬃ᭠
[᭑᭐᭒ 102A]
ᬚᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬲᬂᬦᬣᬵᬫᬸᬮᬢ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬵᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬢᬹᬃᬲ᭄ᬕᬯ᭄ᬯᬵᬯᭀᬂᬮᬦᬂᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬲᬂᬦᬢ᭄ᬣᬵᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵ᭞ᬳᬥᬹᬄ
ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬄᬯᭀᬂᬧᬭᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶᬩᬬᬵᬤᬾᬭᬵᬕᬯ᭄ᬯᬵᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬯᭀᬂᬮᬦᬂᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬸᬫᬢᬹᬃᬭᬵ
᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬭᬫ᭄ᬫᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬯᭀᬂᬗᬭᬩ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬳᬦᬫ᭄ᬫᬵᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬱᬭᬶ᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬅᬫ᭄ᬪᬳᬗᬺᬩᬸ᭠
ᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬕᬶᬦᬯ᭄ᬯᬵᬤᬾᬦ᭄ᬕᬃᬯᬦᬾ᭞ᬳᬦᬫ᭄ᬫᬵᬋᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬭᬶᬂᬢᬯ᭄ᬯᬂᬮᬯᬦ᭄ᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬅᬫ᭄ᬪᬵᬩ᭄ᬯᬂᬰ᭄ᬯᬫ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ
Auto-transliteration
[101 101B]
102
k, hambarāwati, hanuliḥ, wuspraptengdharatsirāndatthankatmuhajuritkangwongngarab, hamungtthā
wongkuppar̀, hasanggrahanṣarowange, hatabuḥsirāhumūng, hambar̀watthihanujunuliḥ, ringkuwūngsampunpra‐
ptā, kalanesangprabhū, dhūlmongkalāgugunman, lankipatiḥ, mwaḥbalālawanmantri, hebĕk'hawijaḥwi
jaḥ, smar̀kanṇitpraptāsirānulaḥ, hambar̀watimunggwengngār̀syā, hanggawwāsirarahadden, gar̀‐
[102 102A]
jitthā, sangnathāmulat, yenputranirāpraptā, tūr̀sgawwāwonglanangbagus, sangnatthāngandhikā, hadhūḥ
putriningsunprapti, hiḥwongparanhikibayāderāgawwāpraptimangke, wonglanangpkikkalintang, sangputrihumatūr̀rā
, punikirammasangprabhū, wongngarabsinggiḥpunikā, hanammābañjaranṣari, holiḥambhahangr̥ĕbu‐
tthā, dukginawwāden'gar̀wane, hanammār̥ĕnggaṇnishikkā, ringtawwanglawanhaprang, ambhābwangśwamminhipun, punikiLeaf 103
[᭑᭐᭒ 102B]
᭑᭐᭓
ᬮᬓᬶᬦᬾᬳᬶᬓᬵᬲᬂᬦᬢ᭄ᬣᬦᬸᬮᬶᬲᬶᬭᬵᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬫᬾᬄᬢ᭄ᬣᬦᬶᬦᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬯᭀᬂᬗᬭᬩ᭄ᬰᬢ᭄ᬭᬸᬦᬾᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾ
ᬧᬢᬾᬦ᭄ᬦᬵ᭞ᬥᬶᬥᬶᬗ᭄ᬓᬾᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬇᬦᬶᬱ᭄ᬝᬵᬳᬭᬩ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬹ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬸᬮᬶᬫᬢᬹᬭᬵᬳᬬ᭄ᬯᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬭᬫ᭄ᬫᬵᬚᬶ᭞ᬲᬶ
ᬭᬵᬳᬋᬧ᭄ᬳᬫ᭄ᬚᬳᬵ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬸᬳᬶᬓᬶᬋᬓ᭄ᬓᭀ᭞ᬳᬾᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬯᬃᬦᬶᬭᬵᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬢᬹᬃᬋᬫ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬫᬸᬮᬢ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶ᭠
ᬭᬵᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬫᬓᬵᬅᬫ᭄ᬪᬵᬲᬦᬓ᭄ᬮᬓ᭄ᬬᬵᬲᬂᬦᬢ᭄ᬣᬲᬶᬭᬵᬦᬯᬹᬭᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬳᬦᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬯ᭄ᬦᭂᬗᬵ᭠
[᭑᭐᭓ 103A]
ᬗᬯᬦ᭄ᬳᬶᬗᭀᬂ᭞ᬫᬭᬶᬂᬓᬶᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬱ᭄ᬓᬃ᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬳᬚᬵᬯ᭄ᬯᬾᬄᬫᬶᬦ᭄ᬢᬃ᭞ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬶᬂᬳᬾᬜ᭄ᬚᬶᬂᬕᬯ᭄ᬯᬵᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬲᬸᬓᬵ
ᬭᬶᬂᬫᬦᬄᬳᬤᬾᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬱᬭᬶ᭞ᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬱᬄᬢᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬵᬲᬶᬭᬵ᭞ᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬲᭀᬡᬸᬂᬫᬶᬦ᭄ᬢᬭᬵᬋᬓ᭄ᬓᭀ᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬓᬯ᭄ᬮ
ᬲᬃᬱᬵ᭞ᬳᬵᬱᬫᬶᬦ᭄ᬢᬭᬵᬲᬶᬭᬵ᭞ᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬲᬶᬓᬹᬂᬤᬾᬭᬵᬲᬂ᭠ᬗᬬᬹ᭞ᬢᬹᬃᬓᬗᭂᬓᬗᭂᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬕᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬋ
ᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬶᬲ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬸᬳᬧᬶᬲᬄᬢᬵᬲᬶᬭᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳ᭄ᬦᭂᬂᬓᬂᬧᭀᬮᬳᬾ᭞ᬲᬶᬭᬵᬭᬤ᭄ᬤᬾᬦᬺᬨᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾ
Auto-transliteration
[102 102B]
103
lakinehikāsangnatthanulisirāngling, meḥtthaniniputraningwang, apanwongngarabśatrunebcikmangke
patennā, dhidhingkepjaḥ, iniṣṭāharabpunikū, sangputrinulimatūrāhaywamangkanārammāji, si
rāhar̥ĕp'hamjahā, yadyanṣatruhikir̥ĕkko, hemmanwar̀nirāpjaḥ, tūr̀r̥ĕmmĕnhambamulat, maringwar̀ṇnani‐
rābagus, makā'ambhāsanaklakyāsangnatthasirānawūrin, yanmangkanāhanakingwang, yanwnĕngā‐
[103 103A]
ngawanhingong, maringkibañjaranṣkar̀, bcik'hajāwweḥmintar̀, heñjingheñjinggawwāmantuk, sangputrisukā
ringmanaḥhadenbañjaranṣari, tthanṣaḥtinunggwāsirā, tthansoṇungmintarār̥ĕkko, rahadenkawla
sar̀syā, hāṣamintarāsirā, tthansikūngderāsang‐ngayū, tūr̀kangĕkangĕnsirārahadyanmaringgar̀wwanir̥ĕ
nggaṇnis, deningh̶hapisaḥtāsirā, mangkehnĕngkangpolahe, sirāraddenr̥ĕphatmajā, gĕntiningmangkeLeaf 104
[᭑᭐᭓ 103B]
᭑᭐᭔
ᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬳᬹᬫᬃᬫᬬᬵᬓᬂᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬓᬩᬸᬦ᭄ᬝᬂᬩᬦ᭄ᬝᬶᬂᬭᬶᬂᬢᬯ᭄ᬯᬂᬓᬮᬭᬦ᭄ᬱᬧᬭᬦᬾᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬤᬤ᭄ᬥᬶᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶ
ᬭᬵ᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬦ᭄ᬫᬺᬝᬵᬧᬢ᭄ᬢᬶᬦᬾ᭞ᬤᬸᬓᬵᬮᬦᬶᬭᬵᬭᬳ᭠ᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬦᬶᬤ᭄ᬤᬾᬯᬶᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬯᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬶᬂᬧᬯᭀᬗᬦ᭄ᬦᬶᬓᬸ᭞᭠
ᬮᬵᬯᬦ᭄ᬧᬺᬘᬭᬓᬦ᭄ᬦᬶᬭᬵᬳᬭᬭᬱᬦ᭄ᬭᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞᭠ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬄᬳᬸᬫᬵᬃᬫᬬᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬃᬲᬦᬶᬭᬵᬭᬳᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄᭞
ᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬺᬢ᭄ᬣᬧᬢᬶᬕᬃᬚᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬵᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬫᬺᬢ᭄ᬣᬵᬧᬢᬶᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬮᬦ᭄ᬇᬪᬹᬦᬸᬮ᭄ᬬᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬣᬵᬯ
[᭑᭐᭔ 104A]
ᬲ᭄ᬧᬥ᭄ᬥᬵᬬᬾᬦ᭄ᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬯ᭄ᬲᬶ᭞ᬫᬃᬫᬬᬵᬲᬶᬭᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬵ᭞ᬫᬺᬝᬵᬧᬢ᭄ᬬᬵᬭᬶᬲ᭄ᬳᬸᬚᬭᬾ᭞ᬤᬹᬄᬏᬬᬂᬫ᭄ᬫᬃᬫᬬᬵᬲᬶᬭᬵ᭞ᬳᬧᬵ᭠
ᬓᬵᬭᬦ᭄ᬫᬾᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬤᬤ᭄ᬥᬶᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬄᬲᬓᬾᬂᬮᬸᬳᬹᬃ᭞ᬫᬃᬫᬬᬵᬳᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬥᬹᬄᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬕᬸᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬦᬶᬦᬶ
ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬾᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬋᬓ᭄ᬓᬾ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬄᬲᬓᬶᬂᬢᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬓᬲᭀᬭᬦ᭄ᬬᬸᬥ᭄ᬥ᭞ᬭᬶᬂᬳᬭᬩ᭄ᬳᬫᬕᬸᬢ᭄ᬘᬸ᭠
ᬘᬸᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬸᬦᬾᬳᬾᬬᬂᬗᬶᬭᬵᬫ᭄ᬭᬶᬂᬯᬾᬤᬵᬕᬸᬫᬶ᭠ᬮᬶᬃᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬢᬸᬳᬲᬓ᭄ᬢᬶᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬥᬹᬮ᭄ᬫᭀᬂᬓᬮᬵᬓᬂ
Auto-transliteration
[103 103B]
104
kocap, hūmar̀mayākangkawuwus, kabunṭangbanṭingringtawwangkalaranṣaparanekki, daddhiruntuḥmangkesi
rā, ringpuranmr̥ĕṭāpattine, dukālanirāraha‐dyan, niddewidrummawatyā, tangkilingpawonganniku, ‐
lāwanpr̥ĕcarakannirāhararaṣanraddenmantri, ‐kañcitruntuḥhumār̀mayā, ringhar̀sanirārahadden,
dyanmr̥ĕtthapatigar̀jitthā, maringhyangngirāpraptā, mr̥ĕtthāpatisdhĕklungguḥ, lanibhūnulyanambutthāwa
[104 104A]
spadhdhāyen'guritwsi, mar̀mayāsiralinggihā, mr̥ĕṭāpatyārishujare, dūḥeyangmmar̀mayāsirā, hapā‐
kāranmengkenyā, daddhiruntuḥsakengluhūr̀, mar̀mayāharishangucap'hadhūḥputuningsun'guṣṭi, miwaḥnini
hanak'hangwang, mar̀mmansunmengkener̥ĕkke, hapanruntuḥsakingtawwang, hapankasoranyudhdha, ringharab'hamagutcu‐
cuḥ, yanṣatruneheyangngirāmringwedāgumi‐lir̀prapti, ratuhasaktikalintang, dhūlmongkalākangLeaf 105
[᭑᭐᭔ 104B]
᭑᭐᭕
ᬗᬭᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬧᬧᬢᬶᬄᬳᬶᬭᬵᬲᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬭᬦ᭄ᬦᬾᬲ᭠ᬗ᭄ᬕᬵᬦᬥ᭄ᬥᬵ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬧ᭄ᬭᬓᭀᬱᬵᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬓᬂᬳᬫ᭄ᬩᬸᬯ᭄ᬯᬂᬳᬾ
ᬬᬂᬗᬶᬭᬵᬳᬾᬬᬂᬗᬶᬭᬵᬚᬬᬾᬂᬧᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬧᬶᬮᬶᬄᬳᬸᬭᬶ᭠ᬧ᭄ᬧᬶᬮᬶᬄᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬮᬦ᭄ᬱᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬧᬭᬵᬓᬢ᭄ᬢᭀᬂ᭞ᬲᬫ᭄ᬫᭃᬳᭂᬦ᭄ᬢᬸᬯᬸ
ᬲ᭄ᬚᬲᭀᬭᬦ᭄᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬲᬸᬫᬯᬹᬭᬵ᭞ᬳᬧ᭄ᬧᬵᬫᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾ᭠ᬳᬗ᭄ᬮᬸᬭᬸᬕ᭄᭞ᬓᬂᬦ᭄ᬕᬭᬵᬋᬓᬾᬳᬶᬓᬵᬫᬃᬫᬬᬵᬳᬲᬯᬹᬃ
ᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬓᬶᬦ᭄ᬱᬳᬶᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬭᬢᬸᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳ᭠ᬋᬧ᭄ᬧᬾ᭞ᬳᬫᬮᭂᬲᭂᬫᬭᬶᬂᬳᬾᬬᬂ᭞ᬤᭀᬱᬦᬾᬳᬾᬬᬂᬗᬶᬭᬵ
[᭑᭐᭕ 105A]
᭞ᬳᬫ᭄ᬚᬄᬳᬾᬬᬂᬗᬶᬭᬾᬓᬹ᭞ᬲᬗᬵᬧ᭄ᬭᬪᬹᬕᬚᬄᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬅᬧᬦ᭄ᬧᬺᬦᬄᬫᬶᬯᬄᬫᬶᬱᬦᬾᬓᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬭᬢᬸᬳᬶᬓᬸ᭠
ᬳᬾᬬᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬾᬬᬂᬗᬶᬭᬵᬳᬶᬂᬓᬾᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬧᬺᬓᬵᬭᬦᬶᬭᬵ᭞ᬦᬶᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬯᬢᬶᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬇᬣ᭄ᬝᬸᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶ
ᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳᬾᬬᬂᬗᬶᬭᬵᬚᬢᬶᬳᬶᬓᬵᬧᬦ᭄ᬳᬫᬶᬲᬦᬶᬭᬵᬚᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬾᬬᬂᬫ᭄ᬳᬶᬭᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬫᬺᬝᬵᬧᬢ᭄ᬬᬵᬭᬶᬲ᭄ᬳᬸᬚᬭᬾ᭞
ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬾᬬᬂ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬭᬶᬂᬫ᭄ᬓᬄ᭞ᬢᬸᬮᬸᬂᬳᬾᬬᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬮᬄᬢᬇᬪᬹᬲᬸᬦ᭄ᬳᬫᬶᬢ᭄ᬣᬵᬇᬪᬹᬦᬾᬲᬸᬫᬯᬹᬃ
Auto-transliteration
[104 104B]
105
ngaranne, papatiḥhirāsanunggal, harannesa‐nggānadhdhā, punikāprakosyālangkung, kanghambuwwanghe
yangngirāheyangngirājayengpatthi, piliḥhuri‐ppiliḥpjaḥ, lanṣakwehingparākattong, sammöhĕntuwu
sjasoran, rahadensumawūrā, happāmar̀mmane‐hanglurug, kangn'garār̥ĕkehikāmar̀mayāhasawūr̀
haris, mar̀mmanekinṣahikkā, ratunemangkinha‐r̥ĕppe, hamalĕsĕmaringheyang, doṣaneheyangngirā
[105 105A]
, hamjaḥheyangngirekū, sangāprabhūgajaḥdrummā'apanpr̥ĕnaḥmiwaḥmiṣaneki, deningratuhiku‐
heyang, ringheyangngirāhingkenne, punikāpr̥ĕkāranirā, nidrummāwatingucap, ithṭumangkehanak'hi
ngsun, heyangngirājatihikāpanhamisanirājatti, deningheyangmhirapjaḥ, mr̥ĕṭāpatyārishujare,
yanmangkanāyadyanheyang, hapanhambaringmkaḥ, tulungheyangsatru, laḥta'ibhūsunhamitthā'ibhūnesumawūr̀Leaf 106
[᭑᭐᭕ 105B]
᭑᭐᭖
ᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬮᬄᬮᬸᬗᬵᬲᬶᬭᬵᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬋᬂᬳᬶᬓᬶᬳᬾᬬᬂᬋᬓ᭄ᬓᭀ᭞ᬫᬺᬣᬵᬧᬢᬶᬤᬸᬮ᭄ᬬᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬮᬄᬳᬾᬬᬂᬳᬸᬫᬃ
ᬫᬬᬵ᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬄᬮᬸᬫᬓᬹ᭞ᬳᬦᬸᬚᬾᬂᬗ᭠ᬭᬩ᭄ᬦ᭄ᬕᬭᬵᬳᬢᬸᬮᬹᬂᬳᬶᬂᬳᬾᬬᬂᬳᬫᬶᬃ᭞ᬳᬸᬫᬵᬃᬫᬬᬵ
ᬲᬸᬫᬯᬹᬭᬵ᭞ᬮᬄᬢ᭄ᬣᬧᬬᬸᬧᬸᬢᬸᬦ᭄ᬳᬶᬗᭀᬂ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬸ᭠ᬮᬶᬲᬶᬕ᭄ᬭᬄ᭞ᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬪᬹᬰᬡᬦᬶᬭᬵ᭞ᬓᬰᬓ᭄ᬢᬾᬦᬶᬭᬵ᭠
ᬲᬫᬾᬓᬹ᭞ᬓᬮᬫ᭄ᬩᬶᬫ᭄ᬯᬂᬓ᭄ᬭᬾᬳᬶᬓᬵ᭞ᬧ᭄ᬤᬂᬧᬦᬄᬯᬸᬲ᭄ᬘᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬓᬂᬲᬕᬸᬡ᭄ᬦᬦᬶᬭᬵ᭞ᬢᬸᬳᬸᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄ᬓᬂᬯᬃᬡ
[᭑᭐᭖ 106A]
ᬦᬾ᭞ᬓᬬᬵᬲᬗ᭄ᬬᬂᬰ᭄ᬫᬭᬵᬇᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬯᬸᬲᬫᭂᬧᭂᬓ᭄ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬲᬶᬭᬵᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬮᬄᬇᬩᬸᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦᬵᬲᬶᬭᬵ
ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬫᬶᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬇᬪᬹᬦᬶᬭᬵᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬓᬵ᭞᭠ᬮᬄᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬗᭀᬂ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵᬲᬶᬭᬵᬗᬸᬘᬧ᭄᭞
ᬳᬦᬓ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬵᬯᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬫᬵᬱ᭄ᬓᬸ᭞ᬮᬄᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬲᬶᬭᬵᬓᬃᬯ᭄ᬯᬵᬲᬶᬫᬺᬝᬵ
ᬧᬢᬶᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬮᬄᬳᬾᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵᬲᬸᬫᬯᬹᬭᬵ᭞ᬮᬄᬢᬵᬧᬬᬸᬧᬸᬢᬸᬫᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬭᬶᬂᬢᬯ᭄ᬯᬂ
Auto-transliteration
[105 105B]
106
haris, laḥlungāsirānak'hingwang, sar̥ĕnghikiheyangr̥ĕkko, mr̥ĕthāpatidulyangucap, laḥheyanghumar̀
mayā, dawĕgmangkelaḥlumakū, hanujengnga‐rabn'garāhatulūnghingheyanghamir̀, humār̀mayā
sumawūrā, laḥtthapayuputunhingong, rahadyanhanu‐lisigraḥ, ngrangsukbhūśaṇanirā, kaśaktenirā‐
samekū, kalambimwangkrehikā, pdangpanaḥwuscinangking, hebĕkkangsaguṇnanirā, tuhupkikkangwar̀ṇa
[106 106A]
ne, kayāsangyangśmarā'ikkā, wusamĕpĕkrahadyan, tumulisirāhamuwus, laḥibukantunāsirā
sunhamitmangkelumaris, ibhūnirāhangandikkā, ‐laḥlumampaḥputraningong, humar̀mayāsirāngucap,
hanaksundrummāwatyā, hingsunhammitmangkemāṣku, laḥlumampaḥsirākar̀wwāsimr̥ĕṭā
patihangandikā, laḥheyangmangkelumaris, humar̀mmayāsumawūrā, laḥtāpayuputumammi, ringtawwangLeaf 107
[᭑᭐᭖ 106B]
᭑᭐᭗
ᬤ᭄ᬤᬮᬦᬾᬓᬶ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬓᬮᬶᬄᬳᬸᬫᬫ᭄ᬩᬸᬃ᭞ᬲᬳᬕᬜ᭄ᬘᬂᬮᬓᬸᬦᬶᬭᬵ᭞ᬦᬸᬚᬸᬳᬭᬩ᭄ᬦ᭄ᬕᬭᬶ᭞ᬓᬤᬶᬩᬋᬢ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬓ
ᬮᬶᬄᬗᬫ᭄ᬩᬭᬵᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬂᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬳ᭠ᬗᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬦᬾᬓᬶ᭞ᬭᬶᬂᬭᬡᬵᬧᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬱᬶᬭᬵ᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬓᬶᬕᬸᬭᬶᬢ᭄
ᬯ᭄ᬲᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬭᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬺᬝᬵᬧᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬢᬦᬦᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓ᭠ᬢ᭄ᬫᬸ᭞ᬯᭀᬂᬗᬭᬩ᭄ᬓᬭᬶᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬫᬹᬂᬰ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸᬢᬾᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ
ᬳᬸᬫᬹᬗ᭄ᬕᬸᬫᬸᬭᬹᬄᬳᬢᬩᬸᬳᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬵᬦᬸᬮᬶᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬺᬢ᭄ᬣᬧᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬩᬬᬵᬯᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓ
[᭑᭐᭗ 107A]
ᬲᭀᬭᬦ᭄᭞ᬯᭀᬂᬗᬭᬩ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬵᬓᬭᬶ᭞ᬫᬸᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸᬳᬶᬓᬸᬓᬭᬶ᭞ᬭᬶᬂᬓᬸᬓᬸᬯᬸᬂᬋᬓᬾᬳᬶᬓᬹ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫ᭄ᬭᬝᬵᬧᬢ᭄ᬬᬵ᭞ᬫ᭠
ᬢᬹᬃᬳᬾᬬᬂᬅᬫ᭄ᬪᬵᬧᬫ᭄ᬫᬶᬢ᭄᭞ᬳᬗᬫᬸᬓᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸᬧᬸ᭠ᬦᬶᬓ᭄ᬓᬵᬫᬃᬫᬬᬵᬳᬭᬶᬲ᭄ᬮᬶᬂᬗᬶᬭᬵ᭞ᬮᬄᬳᬫᬸᬓᬵᬧᬸᬢᬸᬦ᭄ᬫᬫ᭄ᬫᬶ
᭞ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬲᬸᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬲᬶᬭᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬶᬩᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬭᬵᬗᬫᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬮᬸᬗᬵᬳᬗᬸᬮᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬾᬬᬂᬗᬶᬭᬵᬚᬬᬾᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬧᬸᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭄ᬯᬵ
ᬧᬭᬦᬶᬭᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬳᬾᬳᬢᬯ᭄ᬯᬵᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬵᬳᬸᬕ᭄ᬕᬵᬳᬶᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬗᬫᬸᬓᬵᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬭᬵ᭞᭠
Auto-transliteration
[106 106B]
107
ddalaneki, tumulikaliḥhumambur̀, sahagañcanglakunirā, nujuharabn'gari, kadibar̥ĕtlampaheka
liḥngambarāhaglismangkekangcaritthā, lampaheha‐ngungkulneki, ringraṇāpabratthansyirā, tumurunkigurit
wsi, lanraddenmr̥ĕṭāpatthi, tananāmangkeka‐tmu, wongngarabkarihaprang, mūngśwaraningsatrutekki, lintang
humūnggumurūḥhatabuhanhumar̀mayānulingucap, putuningsunmr̥ĕtthapatti, bayāwustlaska
[107 107A]
soran, wongngarabtanhanākari, mungśatruhikukari, ringkukuwungr̥ĕkehikū, rahaddenmraṭāpatyā, ma‐
tūr̀heyangambhāpammit, hangamukā, mangkekangsatrupu‐nikkāmar̀mayāharislingngirā, laḥhamukāputunmammi
, hanghingsuntinggalisirā, pribaddhinirāngamukin, sunlungāhangulatin, heyangngirājayengsatru, puṇdhitwā
paranirā, yanpjahehatawwāhurip, mangkesirāhuggāhingkenengamukārahadyan'glismaturā, ‐Leaf 108
[᭑᭐᭗ 107B]
᭑᭐᭘
ᬮᬄᬲᬓᬺᬲᬦ᭄ᬳᬾᬬᬂᬢᬾᬓᬶ᭞ᬮᬄᬮᬶᬗ᭄ᬕᬭᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬾᬬᬂ᭞ᬫᬃᬫᬬᬵᬦᬸᬮᬶᬗᬯ᭄ᬬᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬓᬺᬰᬵᬗᬸᬮᬢᬶᬳᬫᬶᬃ᭞ᬫᬭᬶᬂᬢ᭠
ᬯ᭄ᬯᬂᬧᬭᬦᬾᬓᬶᬹ᭞ᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬺᬝᬵᬧᬢᬶᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬳᬦᬸᬚᬸᬫᬭᬶᬂᬯᭀᬂᬓᬧᬶᬃ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬳᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬚᬯᬶᬦᬶᬂᬓᬸᬓᬸᬯᬸᬂᬳᬶᬓᬵᬲ
ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬶᬭᬵᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬯᭀᬂᬓᬸᬧᬃᬲᬫ᭄ᬫᬵᬦᬶᬗᬮᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬫᬵᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬾᬄᬢ᭄ᬣᬩᭀᬜ᭄ᬘᬄ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄ᬲᬶᬭᬵᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞᭠
ᬧᬭᬦ᭄ᬕᬯᬾᬦᬾᬂᬭᬶᬓᬶ᭞ᬢᬹᬃᬲᬧᬵᬳᬶᬓᬶᬲᬶᬭᬾᬓᬹ᭞ᬮᬄᬯᬭᬳᭂᬦᬵᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄᬦᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬵᬳᬶ᭠
[᭑᭐᭘ 108A]
Auto-transliteration
[107 107B]
108
laḥsakr̥ĕsanheyangteki, laḥlinggarāmangkeheyang, mar̀mayānulingawyatthi, kr̥ĕśāngulatihamir̀, maringta‐
wwangparanekiū, dyanmr̥ĕṭāpatikocap, hanujumaringwongkapir̀, duk'hakumpuljawiningkukuwunghikāsa
praptanirārahadyan, wongkupar̀sammāningalin, sammāngucap, heḥtthaboñcaḥ, lintangpkiksirāprapti, ‐
paran'gawenengriki, tūr̀sapāhikisirekū, laḥwarahĕnāhingwang, rahadyanhaśruḥnawurin, hyāhi‐
[108 108A]