Difference between revisions of "gaguritan-ratmaja"
This page has been accessed 27,383 times.
(→Leaf 19) |
(→Leaf 20) |
||
| Line 679: | Line 679: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭒᭐ 20 B] | ||
| + | ᭒᭐ | ||
| + | ᬦᬾᬚᬦᬶᬲᬸᬩᬜᬶᬤᬬᬂ᭞ᬮᬾᬤᬗᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬲᬶᬧᬶ᭞ᬮᬭᬵᬭᬧᬸᬄᬩᬸᬓᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬲᭂᬲᭂᬓᬶᬂᬳᬢᬶᬯᬸᬲ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬫᬬᬵᬫᬬᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬯᬢᬭᬤᬯᬸᬄᬧᬶᬢᬸ᭞ᬫ | ||
| + | ᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬫᬬᬵᬰ᭄ᬭᬗ᭄ᬕ᭞ᬓᬢ᭄ᬗᬄᬢ᭄ᬮᬕᬵᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬢᬜ᭄ᬘᬭᬶᬢᬵ᭞ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬫᭂᬗᬦᬸᬘᬧᬂ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬭᬢᬸᬲᬸᬩᬫᬕ᭄ᬬᬸᬲ᭄᭞ᬳᬬᬢ᭄ᬚᬕᬓᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳ | ||
| + | ᬫᬃᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬭᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬫᬧᬥᬵᬳᭂᬲᬾᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬩᬦᬾᬳᬧᬂᬧᬢᬸᬄᬧᬢᬸᬄ᭞ᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬳ᭄ᬦᬸᬤᬶᬦᬶᬧᬥ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬧᬥᬓᭂᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄᭞ᬫᬧᬬᬲ᭄ᬫᬗᬢ | ||
| + | ᬕ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄᭟ᬓᭀᬭᬢᬸᬫᬮᬶᬄᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬮᭀᬅ᭄ᬳᭀᬦᭀᬗᬶᬲ᭄ᬤᬶᬦᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬸᬮᬶᬄᬓᬫᬤᬸᬭ᭞ᬫᬾᬄᬚ᭄ᬦᭂᬂᬢᭀᬂᬢᬸᬮᬓ᭄ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬤᬤ᭄ᬯᬵᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬫᭂᬦ᭄ᬤᭂ | ||
| + | [᭒᭑ 21 A] | ||
| + | ᬧ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬧᭂᬲᭂᬳᬸᬳᬢᬸᬃ᭞ᬬᬾᬄᬫᬢᬧᬢᬫ᭄ᬩ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬓᭀᬭᬢᬸᬲᬬᬦ᭄ᬜ᭄ᬚᬸᬕ᭄ᬚᬸᬕᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬧᭂᬲᬸ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯᬵ᭟ᬮᭀᬅ᭄ᬳᬥᬾᬅ᭄ᬤᬤᬶᬦᬸᬗ᭄ᬓᬲᬂ᭞ᬫ | ||
| + | ᬳᬢᬸᬃᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮᬂᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬳᬵᬢᬹᬃᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬓᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬂ᭞ᬓᭀᬭᬢᬸᬦᬦ᭄ᬥᬫᬩᬺᬲᬶᬮ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬓᬾᬚᬕᬶᬫᬗᬶᬓᬸᬢ᭄᭞ᬳᬧᬲᭂᬓ᭄ᬳᬤᬾᬂᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ | ||
| + | ᬫᬸᬮᬦᬶᬱ᭄ᬝᬩᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬧᬵᬢᬸᬢ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬦᭀᬭᬢᬸᬚᬕᬫᬗᬸᬢᬂ᭟ᬓᭀᬭᬢᬸᬜᭂᬜᭂᬃᬫᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯᬫᬓᬲᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᬮᬗᬦ᭄ᬳᬶᬕᬭᬾᬂᬢ᭄ᬓᬵ᭞ᬫᬢᬓᭀᬦ᭄ᬲᬤ | ||
| + | ᬗᬚᭂᬗᬶᬢ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬧᬵᬧᬫᭂᬓ᭄ᬮᬾᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬓᬸᬤ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬓᭀᬭᬢᬸ᭞ᬳᬶᬧᬲᭂᬓ᭄ᬦᬕᬶᬄᬦᬶᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬓᭀᬭᬢᬸᬩ᭄ᬘᬢ᭄ᬗᬯᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬕᬭᬾᬂᬕᬭᬶᬢ᭄᭞ᬦᬾᬫᬮᬸᬧᬖᬵᬫ | ||
| + | </transcription><transliteration>[20 20 B] | ||
| + | 20 | ||
| + | nejanisubañidayang, ledangetansipisipi, larārapuḥbukāsāmpat, sĕsĕkinghatiwushĕnti, hamayāmayakris, sawataradawuḥpitu, ma | ||
| + | ntukkamayāśrangga, katngaḥtlagāmangrañjing, tañcaritā, manismĕnganucapang. cokor̀ratusubamagyus, hayatjagakanāgari, kñĕmrarismangandika, ha | ||
| + | mar̀lyanparaninghati, kmapadhāhĕsehin, hibanehapangpatuḥpatuḥ, mungpunghnudinipadha, jalanlutmapamitmuliḥ, padhakĕndĕl, mapayasmangata | ||
| + | gtimpal. koratumaliḥngĕndikā, lok'honongisdini, hyangmuliḥkamadura, meḥjnĕngtongtulakbwin, nedadwānguntukngling, mĕndĕ | ||
| + | [21 21 A] | ||
| + | ptwarapĕsĕhuhatur̀, yeḥmatapatambwas, koratusayanñjugjugin, mangdepĕsu, muñinñanemakadadwā. lok'hadhek'dadinungkasang, ma | ||
| + | hatur̀sambilangngling, hātūr̀twantaḥkawyaktyāng, koratunandhamabr̥ĕsil, lintangtandruhingbcik, mangdekejagimangikut, hapasĕk'hadengnimbal, tityang | ||
| + | mulaniṣṭabanting, pātutñandang, noratujagamangutang. koratuñĕñĕr̀mañingak, makadadwamakasihin, kalanganhigarengtkā, matakonsada | ||
| + | ngajĕngit, knapāpamĕklengling, kudyangātkenkoratu, hipasĕknagiḥniñjak, koratubcatngawukin, garenggarit, nemalupaghāma</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 21 ==== | ==== Leaf 21 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Revision as of 00:58, 7 March 2020
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
[PERPUSTAKAAN
KTR.DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/XIX/8/DOKBUD
Judul : GAGURITAN RATMAJA
Pj. 40 cm. Lb. 3,4 cm. Jl. 86 lb.
Asal : Puri Gobraja, Singaraja.
[᭑ 1A]
Judul : GAGURITAN RATMAJA
Pj. 40 cm. Lb. 3,4 cm. Jl. 86 lb.
Asal : Puri Gobraja, Singaraja.
Auto-transliteration
[PERPUSTAKAAN
KTR.DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/XIX/8/DOKBUD
Judul : GAGURITAN RATMAJA
Pj. 40 cm. Lb. 3,4 cm. Jl. 86 lb.
Asal : Puri Gobraja, Singaraja.
[1 1A]
Judul : GAGURITAN RATMAJA
Pj. 40 cm. Lb. 3,4 cm. Jl. 86 lb.
Asal : Puri Gobraja, Singaraja.Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭛᭜᭛ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬵᬫᬵᬲ᭄ᬢᬸ᭛᭜᭛ᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬭᬢ᭄ᬫᬚ᭟᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬵ᭟᭐᭟ᬤᬸᬓ᭄ᬓᬘᬭᬶᬢᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬭᬢ᭄ᬫᬚᬯᬶᬚᬬᬵ᭞ᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬢᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ
ᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬚᬄᬤᬾᬰ᭞ᬲᬯᬢᬭᬓᬮᬶᬄᬰᬰᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬸᬲ᭄ᬦᬧᬓ᭄᭞ᬤᬶᬩ᭄ᬬᭀᬓ᭄ᬩᭀᬃᬦᬵᬕᬭᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬓᭀᬘᬧ᭄ᬦᬵᬕᬭᬦ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬲᬩᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬶᬩᬸᬩᬓᬤᬶᬧᬢᬶ᭞
ᬚᬦᬶᬲᬥᭂᬓ᭄ᬮ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᭀᬦ᭄ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬬᬸᬥ᭞ᬫᬭᬭᬶᬂᬧᬸᬲᭂᬃᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬰᬹᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬭᬓ᭄ᬱᬲᬵᬧᬥᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬦᬾᬓᬥᬯᬸᬄᬗᬶᬚᭂᬂᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬶᬂᬬᬢ᭄ᬦᬵ᭞ᬫᬭᭀᬡ᭄ᬥᬵᬲᬳᬶ
ᬲᬳᬶ᭞ᬕᬺᬥᬸᬩᬶᬮᬂᬤᬗ᭄ᬓᬵ᭞ᬳᬶᬤᬸᬢᬓᬮᬶᬄᬬᬢ᭄ᬦᬵ᭞ᬦᭂᬕᬓ᭄ᬳᬲᬮᬶᬦ᭄ᬭᬸᬧᬾᬓᬶ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬯᬶᬚᬬᬵ᭞ᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬫᬦᬸᬓ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬭᬢ᭄ᬫᬚᬳᬲᬮᬶᬦ᭄ᬥᬯ᭞ᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬬᬍᬃᬕᭂᬡ᭄ᬥᬶᬲ᭄
[᭒ 2A]
᭞ᬫᬶᬩᭂᬃᬫᬶᬩᭂᬃᬗᬲᬩ᭄᭞ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬧᭀᬦ᭄ᬤᭀᬓ᭄ᬢᬸᬯᬓ᭄᭞ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬄᬲᬤᬤᬶᬲᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞ᬩᭂᬗᭀᬂᬫᬗᬯᬲ᭄᭞ᬭᬓ᭄ᬱᬲᬢ᭄ᬯᬭᬳᬸᬦᬶᬂ᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᭀᬢᬄᬗᬳᭂᬧᬶᬦ᭄ᬳᬾᬩᬢᬾᬩᬢᬦ᭄᭞
ᬳᬤᬫᬗᭀᬭᬾᬢ᭄ᬕᭂᬳᬶᬄ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬤᬩ᭄ᬥᬩᬦ᭄ᬩᬲᬂ᭞ᬭᬫᬾᬫᬧᬧᬸᬜᬳᬦ᭄᭞ᬧᭂᬲᬸᬫᬸᬜᬶᬢᬦ᭄ᬧᬰ᭄ᬭᬸᬢᬶ᭞ᬫᬗᬮᬫ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬗᬄᬰᬓ᭄ᬢᬶᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬳᬤᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬫᬍᬫᬍᬫ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬜ
᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬭᬵᬚᬤᬶᬭᬵᬚ᭞ᬗᬲᭀᬭᬂᬚᬕᬢ᭄ᬢ᭄ᬭᬬ᭞ᬧ᭄ᬭᬭᬢᬸᬧᬥᬫᬗᬶᬮᬶ᭞ᬢᬓᬸᬢ᭄ᬫᬦᬗᬄ᭞ᬳᬤᬗᬢᬸᬭᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬦᬾᬧᬸᬜᬄᬓᭂᬥᬾᬓ᭄ᬫᬗᬓ
ᬓ᭄᭞ᬢᬳᬕ᭄ᬢᬳᬕ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬓᬯᭀᬗ᭄ᬮᬶᬚᬸᬫᬄ᭞ᬓᬢᬸᬤᬸᬄᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬧ᭄ᬭᬚ᭞ᬫᬭᭀᬡ᭄ᬥᬵᬲᬳᬶᬫᬓ᭄ᬫᬶᬢ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬮᬸᬯᬲ᭄᭞ᬧ᭄ᬥᬲ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬧᬓᭀᬮᬶᬄ᭟ᬓ᭄ᬩᭀᬲᬫ᭄ᬧᬶᬚᬚᬭᬳᬦ᭄ᬮᬓᬳᬾ
Auto-transliteration
[1 1B]
1
/// • /// oṁawighnāmāstu /// • /// gaguritanratmaja. 0. pupuḥdūr̀mmā. 0. dukkacaritarādenratmajawijayā, kahutusmandatahin, praputri
nesamyan, ñusupmañjajaḥdeśa, sawatarakaliḥśaśiḥ, mangkewusnapak, dibyokbor̀nāgari. yantakocapnāgaranrakṣasabanggā, hibubakadipati,
janisadhĕklwas, mangĕndonnanghingyudha, mararingpusĕr̀nāgari, tokraṇaśūnyā, rakṣasāpadhangiring. nekadhawuḥngijĕngkalintangingyatnā, maroṇdhāsahi
sahi, gr̥ĕdhubilangdangkā, hidutakaliḥyatnā, nĕgak'hasalinrupeki, radenwijayā, mandadimanuk'haśri. ndanradenratmajahasalindhawa, mandadiyal̥ĕr̀gĕṇdhis
[2 2A]
, mibĕr̀mibĕr̀ngasab, mangungsipondoktuwak, matinggaḥsadadisamping, bĕngongmangawas, rakṣasatwarahuning. deningmotaḥngahĕpinhebatebatan,
hadamangoretgĕhiḥ, lendabdhabanbasang, ramemapapuñahan, pĕsumuñitanpaśruti, mangalamhawak, tngaḥśaktiprajurit. hadanimbalmal̥ĕmal̥ĕmgustiña
, twarahadanandingin, śrirājadirāja, ngasorangjagattraya, praratupadhamangili, takutmanangaḥ, hadangaturanghurip. buwinnimbalnepuñaḥkĕdhekmangaka
k, tahagtahagmamuñi, kawonglijumaḥ, katuduḥngrakṣapraja, maroṇdhāsahimakmit, yanbĕliluwas, pdhasmahanpakoliḥ. kbosampijajarahanlakaheLeaf 2
[᭒ 2 B]
᭒
ᬩᬢ᭄᭞ᬳᬤᬜᭂᬤᬢ᭄ᬦᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬦᬄᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬧᬂᬢ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬤᬲ᭄ᬦᬯᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬦᬾᬲᬳᬶᬫᬓ᭄ᬫᬶᬢ᭄᭞ᬓᬢᬫᬦ᭄ᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬳᬶᬧᬸᬜᬄᬫᬜᬳᬸᬢᬶᬦ᭄᭟ᬦᬄᬦᬾᬓᬾᬦᬾᬧᬂᬤᬶᬗᭂᬳᬂᬳᬧᬂᬢ
ᬢᬲ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬢᬡ᭄ᬥᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬫᬗᭀᬭᬳᬂ᭞ᬤᬸᬓᬾᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᭀᬦ᭄ᬬᬸᬥ᭞ᬳᬶᬤᬰ᭄ᬭᬶᬭᬵᬚᬵᬤᬶᬧᬢᬶ᭞ᬕᭀᬂᬗ᭄ᬲᭀᬃᬫᬓ᭄ᬭᬶᬕᬦ᭄᭞ᬗᭂᬩᬸᬕ᭄ᬓᬜ᭄ᬘᬦᬧᬸᬭᬶ᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬮᬫᬵᬫᬬᬸᬥᬵᬢᬄᬳ
ᬕ᭄ᬭᬾᬢᬾᬓᬦ᭄᭞ᬲᬢ᭄ᬫᬓᬵᬗᭂᬧᭂᬮ᭄ᬦᬲᬶ᭞ᬳᬲᭀᬧᬦ᭄ᬓ᭄ᬯᬗᬦ᭄᭞ᬲᬚᬩᬲ᭄ᬳᬮᬫ᭄ᬤᬮᬫ᭄᭞ᬲᬂᬭᬢᬸᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬫᬢᬶ᭞ᬤᬶᬢᬸᬓᬚᬭᬄ᭞ᬲᬂᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬮᬶᬄ᭟ᬳᬬᬸᬳᬬᬸᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃ
ᬭᬢᬶᬄᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬳᬤᬲ᭄ᬩᬾᬃᬜᬳᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬓᬾᬓᬵᬗ᭄ᬕᬾᬕᬃᬯ᭄ᬯ᭞ᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬶᬭᬵᬚᬤᬶᬭᬵᬚ᭞ᬳᬤᬳᬤᬾᬂᬬᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬢᬶᬚ᭄ᬜᬵ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬭᬓ᭄ᬱᬲᬤᬶᬧᬢᬶ᭟ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬳᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬓᬮᬄ
[᭓ 3 A]
ᬦᬾᬧ᭄ᬢᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬕᬕ᭄ᬮᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬲᬭᬶ᭞ᬚᬗ᭄ᬕᬮᬵᬫᬫᭂᬦᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬳᬮᬧ᭄ᬕᬃᬯ᭄ᬯ᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᭂᬚᬂᬤᬶᬢᬫᬦ᭄᭞ᬓᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬲᬸᬢᬲᬚᬢᬶ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄᬫᬶᬤᭂᬗᬵᭂᬃ
ᬋᬱᬶᬧᬶᬂᬘᬷᬢ᭄ᬢ᭞ᬫᬓ᭄ᬩᬸᬃᬲᬮᬶᬂᬢᭀᬮᬶᬄ᭞ᬜᬸᬚᬸᬃᬢᬫᬦ᭄ᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬩᬶᬩᭂᬃᬗᬲᬩ᭄ᬲ᭄ᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭟ᬤᬶᬦᬢᬳᬾᬧᬗᬬᬄ
ᬢ᭄ᬩᭂᬂᬫᬗᬩ᭄ᬬᬵᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬯᬭᬧ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬚᬮ᭄ᬫᬵᬲᬲ᭄ᬮᬶᬭᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬤᬩᬓᬢ᭄ᬘᬾᬤ᭞ᬧᬢᬸᬄᬫᬭᬫᭂᬦᬾᬓ᭄ᬓᭂᬮᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬋᬓᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬓᬵᬮᬶᬄ᭟ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬵ
ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃᬢᬢᬸᬯᬶᬬᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬺᬢ᭄ᬢᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬫᬲᬶᬄᬚᬚᬭᬳᬦ᭄᭞ᬧᬢᬸᬄᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬲ᭄ᬭᬄ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬢ᭄ᬯᬗᬶᬂᬳᬧ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬾᬦᬶᬫᬶᬭᬄ᭞ᬳᬶᬓᬵᬤᭀᬂᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭟ᬢ᭄ᬓᬗᬸᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞
Auto-transliteration
[2 2 B]
2
bat, hadañĕdatnakonin, blinaḥtuturang, pangtyangpdasnawang, kraṇanesahimakmit, katamanskar̀, hipuñaḥmañahutin. naḥnekenepangdingĕhanghapangta
tas, prataṇdhanñanesami, blimangorahang, dukemangĕndonyudha, hidaśrirājādipati, gongngsor̀makrigan, ngĕbugkañcanapuri. twaralamāmayudhātaḥha
gretekan, satmakāngĕpĕlnasi, hasopankwangan, sajabashalamdalam, sangratuprasiddhāmati, ditukajaraḥ, sangrajaputrikaliḥ. hayuhayutanpendaḥlwir̀
ratiḥkĕmbar̀, hadasber̀ñahutin, singkekānggegar̀wwa, ringśrirājadirāja, hadahadengyamamuñi, hanakpratijñā, śrirakṣasadipati. lamunhondenkalaḥ
[3 3 A]
neptangnāgara, gaglangsinghāsari, janggalāmamĕnang, twarakahalapgar̀wwa, hawanansangputrikaliḥ, mĕjangditaman, kanggensutasajati. radenkaliḥmidĕngāĕr̀
r̥ĕsyipingcītta, makbur̀salingtoliḥ, ñujur̀tamanskar̀, bibĕr̀ngasabskṣaṇa, wusrawuḥringtamansari, ngrañjingmantukan, twarahadahanak'huning. dinatahepangayaḥ
tbĕngmangabyār̀, tanpendaḥwarapsari, jalmāsasliran, twarādabakatceda, patuḥmaramĕnekkĕliḥ, tansaḥmar̥ĕkan, ringhanak'hagungkāliḥ. buwinhadā
putrikĕmbar̀tatuwiyan, sangkr̥ĕttanāgari, masiḥjajarahan, patuḥlawutkasraḥ, ringsangkatwanginghapsari, tanlenimiraḥ, hikādongminakadi. tkangunngandikā,Leaf 3
[᭓ 3 B]
᭓
ᬦᭀᬂᬳᬚᬓᬶᬫᬶᬭᬄ᭞ᬮᬭᬤᬭᬧ᭄ᬭᬶᬳᬢᬶᬳᭀᬲᭂᬓᬶᬂᬯ᭄ᬭᬤ᭄ᬥᬬ᭞ᬋᬗᬸᬋᬗᬸᬦᬶᬂᬕᬸᬮᬢ᭄᭞ᬳᬫᬗᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧᬜ᭄ᬘᬾᬂᬳᬢᬶ᭞ᬲᬸᬲᬄᬦᬶᬭᬾᬫ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬯᬾᬭᬦ᭄ᬓᬶᬂᬓᬶᬂ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄᬲᬶᬮᬸ
ᬫᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᭂᬓᬂ᭞ᬤᬶᬢᬫ᭄ᬧᬸᬮᬾᬫᬗᭂᬧᬶᬮ᭄᭞ᬗᬶᬗᭂᬃᬫᬗᬯᬲᬂᬲᬫᬗ᭄ᬤᬾᬧ᭄ᬤᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬦᭀᬂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬕᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬤᬦ᭄ᬤᭂᬲᭂᬓᬂ᭞ᬳᬢᬸᬭᬄᬢ᭄ᬬᬗᬶᬧᬶ᭟ᬳᬶᬩᬶᬲᬜ᭄ᬚᬳᬤ
ᬳᬦᬓ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬦᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬮᬓᬃᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬲᬶᬂᬳᬤᬓᬭ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬓᬾᬯᬮᬵᬗᭀᬭᬳᬂᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬓᭂᬲ᭄ᬬᬩ᭄ᬤᬤᬶᬗᭂᬦ᭄ᬤᬲᬶᬦ᭄᭟ᬫᬸᬮᬸ
ᬓ᭄ᬧ᭄ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬄᬳᬶᬫᬶᬭᬄᬫᬲᬳᬸᬢ᭄ᬕᭂᬢᬃ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬍᬃᬫᬗᬶᬧᬶ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬕᭂᬩ᭄ᬯᬕ᭄ᬗᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬫᬜᬫ᭞ᬓᬮᬶᬄᬫᬗᬚᬓᬶᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬢᬸᬃᬓᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬤᭀᬂᬫᬜᬳᬸᬢᬶ
[᭔ 4 A]
ᬦ᭄᭟ᬢᬳᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬥᬫ᭄ᬤᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬋᬱᭂᬧᬂ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬭᬢ᭄ᬫᬚᬓᬵᬮᬶᬄ᭞ᬮᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬯᬶᬚᬬ᭞ᬧᬥᬫᭀᬢ᭄ᬭᬾᬢ᭄ᬲᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬤᬤᬶᬫᬶᬩᭂᬭᬶᬂᬯ᭄ᬬᬵᬢᬶ᭞ᬳᬗᬯᬂᬗᬯᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬤᬤᬮᬶ
᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬤᭀᬄᬧᭀᬮᬳᬶᬂᬤᬸᬢᬵᬗᬫ᭄ᬩᬭ᭞ᬫᬾᬄᬧ᭄ᬭᬧᬹᬭᬶᬂᬯᬦᬵᬤ᭄ᬭᬶ᭞ᬧᬰ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬧᬯᬶᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬤᬦ᭄ᬕᬦᬸᬂᬳᬮᬾᬫ᭄ᬮᬫ᭄᭞ᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮᬧᬯᬶᬢ᭄ᬭᬵᬳᬰ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬂᬢᬧ᭞ᬧᬭᬲᬸᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬍ
ᬯᬶᬄ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄᬢᬸᬫ᭄ᬥᬓ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬭᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᭀᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬚᬢᬶ᭞ᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬕᬶᬮ᭞ᬢᬵᬮᬳᬮᬸᬲ᭄ᬳᬭᬢ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬳᬗᬸᬮᬶᬄᬳᬸᬮᬶᬄ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬭᬢ᭄ᬫᬚ᭞ᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶ
ᬕᬭᬶᬲ᭄᭟ᬚᬦᬶᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬭᬵᬤᬤ᭄ᬯᬩᬦ᭄ᬫᬓᬢᬂ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬢᭀᬕᬲᬂᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦᬾᬜᬶᬤᬬᬂ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬯᬶᬚᬬᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬚᬳᬢᬸᬭᬂᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬤᬾᬦᬾᬤ
Auto-transliteration
[3 3 B]
3
nonghajakimiraḥ, laradaraprihatihosĕkingwraddhaya, r̥ĕngur̥ĕnguninggulat, hamangunprapañcenghati, susaḥnirema, hanggawerankingking. radenkaliḥsilu
manrarisnampĕkang, ditampulemangĕpil, ngingĕr̀mangawasangsamangdepdaspisan, hikanongngandikāgaris, sadandĕsĕkang, haturaḥtyangipi. hibisañjahada
hanaklingsir̀pisan, nuturinbantyangmuliḥ, kocaplakar̀henggal, nanghingsinghadakarwan, kewalāngorahangmuliḥ, henggalantyang, makĕsyabdadingĕndasin. mulu
kp'hampuḥhimiraḥmasahutgĕtar̀, tityangtal̥ĕr̀mangipi, hanakbaguspisan, gĕbwagngangkĕnmañama, kaliḥmangajakinmuliḥ, tur̀kakuripan, hikadongmañahuti
[4 4 A]
n. tahinpdhamdanñandangr̥ĕsyĕpang, radenratmajakāliḥ, lanradenwijaya, padhamotretsakṣaṇa, wusdadimibĕringwyāti, hangawangngawang, tanpendaḥlwir̀dadali
. sampunadoḥpolahingdutāngambara, meḥprapūringwanādri, paśramanpawitra, madan'ganunghalemlam, nir̀mmalapawitrāhaśri, hunggwansangtapa, parasulinggiḥl̥ĕ
wiḥ. radenkaliḥtumdhak'haglismarar̀yyan, ringsoringkayujati, halinggiḥhagila, tālahalusharata, sangkalihanguliḥhuliḥ, radenratmaja, kñĕmmamuñi
garis. janisiddhamarādadwabanmakatang, jalantogasangbuwin, mangdeneñidayang, radenwijayanimbal, nunasjahaturangrihin, nangdenedaLeaf 4
[᭔ 4 B]
᭔
ᬗᬦ᭄᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬯᬯᬦᬶᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬭᬢ᭄ᬫᬚᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬲᬳᬲ᭄ᬫᬶᬢᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬭᬸᬫ᭄ᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬱᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬗ᭄ᬮᬳᬸᬢ᭄᭞ᬲᬶᬂᬜᬧ᭄ᬮᬶᬄᬤᬩ᭄ᬤᬩ
ᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬸᬮᬵ᭞ᬧᬔ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬭᬢᬸ᭞ᬤᬭᭀᬧᭀᬦ᭄ᬧᬘᬂᬗᬕᬾᬬᬂ᭞ᬦᬾᬂᬳᬲ᭄ᬬᬵᬫᬮᬸᬳᬮᬶᬄ᭟ᬚᬦᬶᬲᬸᬩᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬫᬶᬩᭂᬃᬲᬂᬓᬵᬮᬶᬄᬳᬸᬫ
ᬩᬸᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬓᭂᬜᬸᬭᬾᬮᬮᬶᬮᬦ᭄ᬤᬸᬄ᭞ᬭᬾᬄᬢ᭄ᬯᬓᬭ᭄ᬯᬦ᭄ᬧᬢᬲ᭄᭞ᬳᬤᬍᬄᬤᬾᬰᬲᬯᬢ᭄ᬲᬤᬮᬗᬸ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬦᭀᬕᬲ᭄ᬩᬗ᭄ᬲᭂᬳᬂ᭞ᬫᬾᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬤᬶᬭᬶ᭟ᬢᬸᬫᬸᬮᬶ
ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬢᬫ᭄ᬥᬓ᭄᭞ᬮᬩ᭄ᬥᬓᬃᬬ᭄ᬬᬤᬶᬥᬦᬸᬰᬺᬗ᭄ᬕᬵᬯᬢᬶ᭞ᬦ᭄ᬫᭀᬦᬶᬦ᭄ᬧᬳᬘᬶᬤᬶᬢᬸ᭞ᬯᭀᬂᬤᬾᬰᬧᬥᬵᬢ᭄ᬓ᭞ᬤᬸᬮᬸᬃᬤᬸᬮᬸᬃ᭞ᬫᬗᬩᬵᬩᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬮ᭄ᬬ᭞ᬫ᭄ᬭᬾᬭᬾᬦ᭄ᬧᬥᬫᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬃ
[᭕ 5 A]
ᬤᬶᬲᬶᬲᬶᬦ᭄ᬥᬳᬸᬦᬾᬓᬗᬶᬦ᭄᭟ᬭᬫᬾᬬᬧᬥᬫᬭᬭᬯᭀᬲᬦ᭄᭞ᬫᬦᬸᬢᬸᬭᬂᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬦᬾᬦᬾᬗᬸᬦᬶ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬳᬦᬓᬕᬸᬗᬾᬦᬸᬤᬸᬢ᭄᭞ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬳᬲ᭄ᬬ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬤᬶᬦᬶ᭞ᬧ
ᬳᬶᬘ᭄ᬙᬦ᭄ᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬭᬢ᭄ᬫᬚᬵᬯᬶᬚᬬ᭞ᬧ᭄ᬤᬲ᭄ᬩᬦ᭄ᬤᬦᬾᬫᬶᬭᬕᬶ᭟ᬫᬦᬸᬃᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬕᬡ᭞ᬫᬗᬯᬲᬂᬲᬦᬾᬧᬘᬂᬢ᭄ᬥᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬓ᭄ᬱᬡᬵᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬤᬶᬦᬵᬕᬭ
ᬢᬸᬫ᭄ᬥᬓ᭄᭞ᬫᬧᬯᬲᬦ᭄᭞ᬤᬶᬩᬢᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬳᬕᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬦᬯᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬚᬶᬫ᭄ᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬤᬶᬧᬸᬭᬶᬚᬦᬶᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬤᬶᬗᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬕᬲᬫᬶ᭞ᬫᬧᬬᬲ᭄ᬧᬥᬵ
ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬳᬬᬢ᭄ᬚᬕᬓ᭄ᬱᬾᬗᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬵᬕᬸᬂ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬤᬳᬵᬲᬦᬾᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬸᬓᬵᬓᬢ᭄ᬯᬗᬶᬂᬭᬭᬲ᭄᭞ᬲᬭᬭᬲ᭄ᬢᭂᬓᬫᬦ᭄ᬢᭂᬲᬶ᭟ᬩᬬᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬓᬤ᭄ᬬᬵ᭞ᬳᬫᬶᬡ᭄ᬥᬾᬂᬭᬵ
Auto-transliteration
[4 4 B]
4
ngan, pungkur̀wawaninmaliḥ. 0. pupuḥpangkur̀. radenratmajāngandika, sahasmitamuñinerumhamanis, yanpakṣamuliḥmanglahut, singñapliḥdabdaba
n, deningmulā, pakhyunancokor̀ratu, daroponpacangngageyang, nenghasyāmaluhaliḥ. janisubamadabdaban, pacangmibĕr̀sangkāliḥhuma
buglis, pakĕñurelalilanduḥ, reḥtwakarwanpatas, hadal̥ĕḥdeśasawatsadalangu, sangkaliḥnogasbangsĕhang, meḥpraptāringśranggandiri. tumuli
raristamdhak, labdhakar̀yyadidhanuśr̥ĕnggāwati, nmoninpahaciditu, wongdeśapadhātka, dulur̀dulur̀, mangabābabantĕnlya, mrerenpadhamangambyar̀
[5 5 A]
disisindhahunekangin. rameyapadhamararawosan, manuturangtingkahenenenguni, duk'hanakagungenudut, paraputrinehasya, kocapdini, pa
hicchanhidahyangtuduḥ, radenratmajāwijaya, pdasbandanemiragi. manur̀rarismangdagaṇa, mangawasangsanepacangtdhunin, ringsakṣaṇāsagetrawuḥ, dināgara
tumdhak, mapawasan, dibatanbañcingaḥhagung, twarahadahanaknawang, pratingkahingjimśakti. dipurijanihucapang, paraputridingar̀yyanegasami, mapayaspadhā
mabriyuk, hayatjagaksyengan, hidewāgung, histridahāsanemungguḥ, pramukākatwangingraras, sararastĕkamantĕsi. bayasanghyangsmarakadyā, hamiṇdhengrāLeaf 5
[᭕ 5 B]
᭕
ᬢ᭄ᬳᬸᬧᬲᬶᬂᬯᭀᬂᬲᬪᬹᬫᬶ᭞ᬮᬗᬶᬦᬶᬂᬧᬲᬶᬃᬫ᭄ᬯᬂᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬓᬯᬶᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬬᬵᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬧᬫᬸᬧᬸᬮᬦ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬫᭀᬫ᭄ᬩᬓᬦ᭄ᬚᬸᬭᬸᬄ᭞ᬲᬧᬭᬶᬧᭀᬮᬄᬲᬸᬂᬭᬶᬫᬂ᭞ᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭟
ᬦᬾᬶᬩᬧᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬩᭂᬢᬾᬦᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬫᬵᬩ᭄ᬘᬢ᭄ᬳᬕᬸᬂᬳᬢᬸᬢ᭄ᬤᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬢ᭄ᬓᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬦᬾᬦᭂᬫ᭄ᬦᭂᬫ᭄ᬫᬩᬭᬗᬦ᭄᭞ᬲᬸᬩᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬧᬧᬢᬸᬳᬦ᭄ᬧᬥᬵᬳᬦᬸᬢ᭄᭞ᬫᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬩᬢᬶ
ᬓ᭄ᬳᬮᬾᬮᬫ᭄᭞ᬩᬗ᭄ᬚᬳᬚᬶᬲ᭄ᬮᬳᬾᬭᬶᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄᭟ᬫᬧᬧᭂᬓᭂᬓ᭄ᬱᬸᬢ᭄ᬭᬕᬥᬂ᭞ᬫᬲᬗ᭄ᬓᬸᬳᬸᬩ᭄ᬕᬕᬸᬮᬸᬂᬤᬤᬸᬳᬮᬶᬫ᭄᭞ᬳ᭄ᬩᭀᬦᬾᬫᬶᬳᬶᬓ᭄ᬫᬗᬮᬸᬩ᭄᭞ᬲᬸᬩᬫᬳᬸᬲᬧ᭄ᬳᬫ᭄ᬩ᭞ᬍᬗᬶᬲ᭄ᬲᬭᬸ᭞ᬫ
ᬭᬢᬲ᭄ᬤᬾᬤᬾᬲ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬸᬦ᭄᭞ᬧᬥᬵᬢᭀᬂᬩᬓᬢ᭄ᬓᭂᬦᭂᬳᬂ᭞ᬧᬢᬸᬄᬢᬸᬃᬫᬕ᭄ᬮᬂᬩᬢᬶᬲ᭄᭟ᬳᬧᬋᬧ᭄ᬲᬦᬾᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬧᭂᬲᬾᬗᬦ᭄ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬳᬬᬸᬭᬳᬶ᭞ᬰ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬭᬳᬫᬸᬮᬸᬄᬋ
[᭖ 6 A]
ᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬭᬕᬫ᭄ᬭᭀᬲ᭄ᬗᬮᬸᬗ᭄ᬕᬂ᭞ᬚ᭄ᬭᬶᬚᬶᬭᬸᬭᬸᬲ᭄ᬘᬘᬶᬗᬓᬾᬗ᭄ᬘᭀᬃᬚᬸᬭᬸᬄ᭞ᬧᬫᬸᬮᬸᬦᬾᬕᬥᬶᬂᬜᬮᬂ᭞ᬲᬭᬭᬲ᭄ᬢ᭄ᬓᬗ᭄ᬭᬶᬫᬗᬶ᭟ᬲᬫᬮᬶᬄᬦᬾᬦᬾᬳᬮᬶᬢᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬧ
ᬧᬲᬶᬄ᭞ᬋᬋᬲ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬓᬲᬸᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬚ᭄ᬕᬾᬕ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬰ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬭ᭞ᬭᬕᬕᭂᬜ᭄ᬚᬶᬂᬧᬫᬸᬮᬸᬦᬾᬜᬡ᭄ᬥᬢ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄᭞ᬓ᭄ᬫᬶᬓᬦᬾᬮᬕᭂᬲ᭄ᬕᭂᬢᬃ᭞ᬭᬱᬵᬗᭂᬲᭀᬃᬫᬥᬸᬕᭂᬡ᭄ᬥᬶᬲ᭄᭟ᬦᬾᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬫᬲᬶᬄᬲᬯᬢᬵ᭞
ᬧᬥᬫᬦᬶᬲ᭄ᬰ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬭᬭᬫᬾᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬳᬲᬶᬦ᭄ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬓᬸᬂᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬳᬬᬸᬩᬸᬫᬭᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬫᬢ᭄ᬭᬸᬄᬢ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬰᬶᬓᬾᬧᬥᬵᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬫᬧᬋᬫ᭄ᬩᬸᬕ᭄ᬚᬦᬶ
᭟ᬳᬶᬋᬋᬧ᭄ᬕᬹᬃᬜᭂᬩᬾᬭᬂᬳᬬᬸᬗᬸᬤᬵᬤᬾᬭᬾᬂᬳᬗᬦ᭄ᬫᬲᬸᬭᬶ᭞ᬳᬬᬸᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬫᬢ᭄ᬭᬸᬄᬫᬥᬸ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬦᬓ᭄ᬗᬦ᭄ᬢᬶᬳᬶᬤ᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬳᬬᬸᬭᬳᬶᬫᬤᬤᬯᬸᬄ᭞ᬜᬾᬦᬶᬩᬵᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬩᭂᬢᬾᬦ
Auto-transliteration
[5 5 B]
5
t'hupasingwongsabhūmi, langiningpasir̀mwanggunung, kawistanwanyātanggal, pamupulanmanismombakanjuruḥ, saparipolaḥsungrimang, kñĕmmangandikāharis.
neibapapañjakbĕtenan, kmābcat'hagunghatutdikin, sagettkahanakagung, nenĕmnĕmmabarangan, subamahyas, papatuhanpadhāhanut, makambĕnbati
k'halelam, bangjahajislaheringgit. mapapĕkĕksyutragadhang, masangkuhubgagulungdaduhalim, hbonemihikmangalub, subamahusap'hamba, l̥ĕngissaru, ma
ratasdedestinggalun, padhātongbakatkĕnĕhang, patuḥtur̀maglangbatis. hapar̥ĕpsanehinucap, mapĕsenganhanakagunghayurahi, śranggarahamuluḥr̥ĕ
[6 6 A]
mpuḥ, ragamrosngalunggang, jrijiruruscacingakengcor̀juruḥ, pamulunegadhingñalang, sararastkangrimangi. samaliḥnenehalitan, hanakagungmadhepa
pasiḥ, r̥ĕr̥ĕspunikākasumbung, jgegmanisśranggara, ragagĕñjingpamuluneñaṇdhatlumlum, kmikanelagĕsgĕtar̀, rasyāngĕsor̀madhugĕṇdhis. nepatpatmasiḥsawatā,
padhamanisśranggararamengbuddhi, hasinnggawekunglulut, hayubumarañingak, matruḥtruḥ, mangandikāhalus, maśikepadhāhenggalang, jalanmapar̥ĕmbugjani
. hir̥ĕr̥ĕpgūr̀ñĕberanghayungudāderenghanganmasuri, hayukñĕmmatruḥmadhu, hyanghanakngantihida, hanakagunghayurahimadadawuḥ, ñenibāpañjakbĕtenaLeaf 6
[᭖ 6 B]
᭖
ᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬫᬵᬩ᭄ᬘᬢ᭄ᬗᬮᬶᬄᬲᬸᬭᬶᬄ᭟ᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬳᬶᬫᬬᬵᬭᬭᬲ᭄᭞ᬫᬬᬭᬕᬵᬓᬮᬯᬦ᭄ᬫᬬᬵᬭᬰ᭄ᬫᬶ᭞ᬳᬶᬫᬬᬵᬯᬢᬶᬫᬤᬸᬮᬸᬂ᭞ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬳᬚᬓᬧᬧᬢ᭄᭞ᬳᬤᬗᬩᬵᬧᬲᬸᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᭂᬲᬗ᭄ᬓᬸ᭞ᬳ
ᬬᬸᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬫᬳ᭄ᬬᬸᬲ᭄᭞ᬢᬦᬵᬋᬧ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬮᬶᬦᭂᬯᬶᬄ᭟ᬫᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬩᬢᬶᬓ᭄ᬳᬮᬾᬮᬫ᭄᭞ᬋᬩᭀᬜᭀᬜᬄᬓᬧᬮᬩᬗ᭄ᬚᬳᬮᬶᬫ᭄᭞ᬧᬧ᭄ᬓᭂᬓ᭄ᬲᬸᬩᬫᬧᬳᬸᬢ᭄᭞ᬲᬸᬢ᭄ᬭᬚ᭄ᬦᬃᬳᬾᬮᭀ
ᬯᬦ᭄᭞ᬫᬲᬗ᭄ᬓᬸᬳᬸᬩ᭄ᬕᬕᬸᬮᬸᬂᬤᬤᬸᬦᬾᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬫᬜᬶᬮᭀᬦᬧ᭄ᬢᬧ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬵᬣ᭞ᬳᬮᬶᬲᬾᬫᬩ᭄ᬗᬤ᭄ᬮᬸᬗᬶᬤ᭄᭟ᬫᬘᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬲ᭄ᬭᭀᬡᬶᬢᬢᬃ᭞ᬮᬦ᭄ᬓᬘᬶᬢᬵᬳᬘᬭᬂᬳᬯᬶᬃᬳᬯᬶᬃ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃ᭠
ᬫᭀᬓ᭄ᬲᬄᬢᬸᬂᬢᬸᬗᬶᬂᬕᬸᬮᬸ᭞ᬢ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬢᬦ᭄ᬧᬳᬸᬧᬫ᭞ᬩᬬᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬤᬬᬶᬢᬵᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦᬶᬭᬶᬗᬶᬂᬧᬜ᭄ᬘᬓᬜ᭞ᬤᬾᬯᬢᬶᬳᬫᬶᬦ᭄ᬤᬾᬂᬪᬸᬫᬶ᭟ᬭᬶᬲᬓ᭄ᬱᬡᬵᬲ
[᭗ 7 A]
ᬕᬾᬢ᭄ᬢ᭄ᬓ᭞ᬦᬾᬤᬤ᭄ᬯᬵᬫᬩᬭᬗᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬕᬸᬂᬦᬾᬓᬲᬸᬩ᭄ᬓᬲᬸᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬲᬲᬢ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬕᬶᬭᬶᬲᬸᬢ᭞ᬳᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓᬦᬶᬯᭀᬂᬮᬭᬓᬩᬡ᭄ᬥᬵᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬫᭂᬗ᭄ᬕᭂᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᭀᬫᬫᬾᬂᬭᬭ
ᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬂᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭟ᬩ᭄ᬯᬶᬦᬵᬢᬸᬦᬾᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬧᬮᬶᬂᬫᭂᬗ᭄ᬕᭂᬧ᭄ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬓ᭄ᬯᬾᬳᬦ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬲᬭᬭᬲ᭄ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬓᬂᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬮᬗᬵᭂᬦᬶᬂᬰᬰᬗ᭄ᬓᬵ᭞ᬳ
ᬦᭂᬫᬗᬶᬯᭀᬂᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬓᬕᬺᬔᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬧᬥᬵᬢᭀᬂᬩᬓᬢ᭄ᬗᭂᬦᭂᬳᬂ᭞ᬫᬶᬲ᭄ᬢᬶᬫᬗᬸᬳᬸᬕᬂᬕᬸᬫᬶ᭟ᬳᬸᬕᬮᬸᬄᬤᬳᬵᬢ᭄ᬥᬸᬦᬦ᭄᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬲᬫᬶᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬤᬶᬦᬢᬄᬳᬶᬤ
ᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬤᬸᬯᬂᬧᬗᬬᬄ᭞ᬳᬢᬧ᭄ᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬃᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬵᬳᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬮᬬᬸᬳᭂᬜᭂᬃᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬕᬸᬮᬵ᭞ᬳᬕᬸᬂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬤᬤᬶᬤᬾᬭᬾᬂᬳᬤᬢ᭄ᬓ
Auto-transliteration
[6 6 B]
6
n, kmābcatngaliḥsuriḥ. mañumbaḥhimayāraras, mayaragākalawanmayāraśmi, himayāwatimadulung, bangunhajakapapat, hadangabāpasuyyannampĕsangku, ha
yutumulimahyus, tanār̥ĕpkatonlinĕwiḥ. mawastrābatik'halelam, r̥ĕboñoñaḥkapalabangjahalim, papkĕksubamapahut, sutrajnar̀helo
wan, masangkuhubgagulungdadunetrus, mañilonaptapśrinātha, halisemabngadlungid. macacunduksroṇitatar̀, lankacitāhacaranghawir̀hawir̀, lwir̀‐
moksaḥtungtunginggulu, tyaktitanpahupama, bayasanghyangsmaradayitātumurun, hiniringingpañcakaña, dewatihamindengbhumi. risakṣaṇāsa
[7 7 A]
gettka, nedadwāmabaranganmamar̀ggi, hagungnekasubkasumbung, sasat'hyanggirisuta, hamūr̀kkaniwonglarakabaṇdhālulut, mĕnggĕptanpomamengrara
s, tanpendaḥputrihingtulis. bwinātunekahucap, palingmĕnggĕpnanghingkakwehanmanis, sararasbangunkanglulut, lwir̀langāĕningśaśangkā, ha
nĕmangiwongbrantakagr̥ĕkhulangun, padhātongbakatngĕnĕhang, mistimanguhuganggumi. hugaluḥdahātdhunan, mabriyuk'harindasamingiring, dinataḥhida
malungguḥ, par̥ĕkanduwangpangayaḥ, hatapngambyar̀lwir̀pañjrāhingsar̀wwasantun, layuhĕñĕr̀nĕmbaḥgulā, hagungnggiḥpinĕhinmangkin. dadiderenghadatkaLeaf 7
[᭗ 7 B]
᭗
᭞ᬧᬘᬂᬳᬮᬶᬄᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬫᬭᬶᬓᬤᬸᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬳᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬕᬸᬂᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬳᬤᬾᬂᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬲᬶᬂᬜᬳᬶᬯᬂᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬗᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬩ᭄ᬘᬶᬓᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬫᬫᬢᬸᬳᬚ
ᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬳᬸᬘᬧᬂᬤᬸᬢᬦᬾᬓᬮᬶᬄ᭟ᬫᬓ᭄ᬩᭂᬃᬓᬰ᭄ᬭᭀᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬜᬶᬜᬶᬓ᭄ᬩᬸᬬᬸᬂᬲᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬄᬤᬶᬤᬸᬳᬸᬃᬩᬢᬸ᭞ᬤᬶᬧᬢᬶᬕᬦ᭄ᬘᬫ᭄ᬧᬓᬵ᭞ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬭᬫᬾᬫᬗ᭄ᬭ
ᬯᭀᬲ᭄ᬲᬮᬶᬂᬢᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬗᬼᬗ᭄ᬓᬭᬗ᭄ᬕᬳᬾᬳᬸᬧᬵᬬ᭞ᬭᬶᬂᬲᬓ᭄ᬱᬡᬲᬕᬾᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬰᬺᬗ᭄ᬕᬦᬵᬕᬭ᭞ᬳᬓᬮᬶᬳᬦ᭄ᬧᬗᬜ᭄ᬚᬸᬃᬧᬭᬓᬶᬮᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬩᬶᬗᬃᬫᬢ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ
ᬲᬤᬦᬫ᭄ᬧᭂᬓᬂ᭞ᬲᬳᬲ᭄ᬫᬶᬢᬵ᭞ᬯᬘᬡᬳᬫᬸᬮᬸᬄᬋᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬕᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶᬳᬶᬗᬸᬲᬧᬸᬲᬧ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬤᬲᬮᬄᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭟ᬦᬾᬳᬤᬳᬚᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬧᬮᬶᬮᬬᬂᬢᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬩ
[᭘ 8 A]
ᬧᬮᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬧᬦᬓ᭄ᬳᬶᬤᬮᬲ᭄ᬮᬚᬸ᭞ᬧᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱᬵᬲᬸᬩᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬦᬶᬸᬗᬦᬦ᭄ᬲᬸᬩᬫᬢᬸ᭞ᬧᬶᬮᬶᬄᬳᬯᬳᬶᬘᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭞ᬫᬯᬺᬤ᭄ᬥᬶᬬᬂᬘᬂᬗᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬤᬶᬦᬶ
ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬳᬶᬤᬗ᭄ᬮᬄᬩᬋᬂᬩᬋᬂᬧᬸᬧᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬕᬶᬮᬶᬃᬫᬗᬤᭂᬕ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬳᬧᬂᬳᭂᬤᬓᬤᬸᬂᬧ᭄ᬕᬢ᭄᭞ᬩᬧᬢ᭄ᬯᬵᬭᬾᬄᬜᬦ᭄ᬤᬂᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬦᬕᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬗᬸ
ᬧᬶᬬᬂᬲᬦᬾᬂᬍᬯᬶᬄ᭟ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬗᬕᬾᬬᬂ᭞ᬧᬘᬂᬗᬸᬦ᭄ᬤᬂᬧᬭᬭᬢᬸᬫᬗ᭄ᬤᬾᬫᬳᬶ᭞ᬳᬬᬸᬫ᭄ᬧᬶᬲ᭄ᬩᬜᬫᬢᬸᬃ᭞ᬩᬸᬓᬫᬕᭂᬫ᭄ᬩᬄᬕᬸᬮᬵ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬍᬃᬧ᭄ᬭᬲᬗ᭄ᬕᬫᬳᬶᬦᬩ᭄ᬮᬸᬘᬸ᭞ᬦ᭄ᬤ
ᬯᭂᬕᬂᬫᬧᬶᬦᬸᬦᬲᬦ᭄᭞ᬳᬸᬦ᭄ᬤᬂᬦᬾᬧ᭄ᬢᬂᬦᬵᬕᬭᬶ᭟ᬕᬕᭂᬮᬂᬓᬮᬶᬄᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬲᬭᬶᬫᬓᬵᬯᬶᬜᬓᬤᬶᬭᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬲᬫᬶᬫᬗ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬫᬲ᭄ᬩᬾᬂᬲᬮᬶᬂᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞
Auto-transliteration
[7 7 B]
7
, pacanghaliḥkenkenmarikadumunduhunin, hagungnimbalhadenghalus, singñahiwangdabdaban, miribngambulbcikanhantosangdumun, mamatuhaja
kmakjang, hucapangdutanekaliḥ. makbĕr̀kaśropisan, dadiñiñikbuyungsinghanak'huning, matinggaḥdiduhur̀batu, dipatigancampakā, paraputriramemangra
wossalingtambang, ngl̥ĕngkaranggahehupāya, ringsakṣaṇasagetprapti. sangprabhuśr̥ĕngganāgara, hakalihanpangañjur̀parakili, sangprabhubingar̀matruḥ, malinggiḥ
sadanampĕkang, sahasmitā, wacaṇahamuluḥr̥ĕmpuḥ, ginantihingusapusap, hampuradasalaḥtampi. nehadahajakmakjang, palilayangtansakingba
[8 8 A]
palalis, mapanak'hidalaslaju, pankramaningmānusyāsubañandangpin̶nganansubamatu, piliḥhawahicandewa, mawr̥ĕddhiyangcangngĕnti. guminedini
makjang, hidanglaḥbar̥ĕngbar̥ĕngpuponin, magilir̀mangadĕgratu, hapanghĕdakadungpgat, bapatwāreḥñandangninggalnagantun, mangungsikagununghalas, ngu
piyangsanengl̥ĕwiḥ. tokraṇangageyang, pacangngundangpararatumangdemahi, hayumpisbañamatur̀, bukamagĕmbaḥgulā, tityangtal̥ĕr̀prasanggamahinablucu, nda
wĕgangmapinunasan, hundangneptangnāgari. gagĕlangkaliḥkuripan, singhāsarimakāwiñakadiri, praputrisamimangriyuk, masbengsalingtimbal,Leaf 8
[᭘ 8 B]
᭘
ᬫᬦ᭄ᬤᬯᭂᬕᬂᬫᬶᬂᬸᬦᬶᬸᬦᬶᬂᬸᬲᬦ᭄ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬦᬾᬧ᭄ᬢᬂᬦᬕᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬘᬓ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬩᬦ᭄ᬚᭀᬳᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭟ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬕᭂᬢᬃ᭞ᬗᬭᬶᬕᬭᬶᬄᬯᬘᬦᬵᬭᬸᬫ᭄ᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳ᭄ᬤ
ᬲᬮᬄᬢᬫ᭄ᬧᬶᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬦᬄᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬬᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬸᬮᬓᬾᬢᭀᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬭᬢᬸ᭞ᬯᬶᬪᬯᬦᬢ᭄ᬯᬗᬶᬂᬲᬭᬢ᭄᭞ᬦᬸᬱᬦ᭄ᬢᬭᬧᬥᬳᬾᬭᬶᬂ᭟ᬢᬸᬃᬗ᭄ᬮᬄᬧᬦᬓ᭄ᬉᬢ᭄ᬢ
ᬫ᭞ᬕᬸᬡᬫᬦ᭄ᬢᬵᬚᭂᬕᬾᬕ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬭᬢᬶᬄ᭞ᬫᬸᬮᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬶᬭᬸ᭞ᬗᬯᬗᬸᬦᬂᬲᬾᬯᬫ᭄ᬩᬭ᭞ᬤᬤᬶᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬬᬦ᭄ᬢᬄᬜᬶᬤ
ᬬᬂ᭞ᬭᬯᬸᬄᬦᬾᬧ᭄ᬢᬂᬦᬵᬕᬦᬭᬶ᭟ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬳᬲᭂᬂᬲ᭄ᬫᬶᬢ᭞ᬫᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄ᬓᬓᬳᬚᬶᬲᬧᬸᬦᬧᬶ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬓᬾᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬲᬦᬾᬧ᭄ᬢᬦᬵᬕᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭ
[᭙ 9 A]
ᬪᬸᬫᬲᬯᬸᬃ᭞ᬳᬄᬗᬸᬤᬢ᭄ᬯᬭᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫᬮᬶᬄᬚᬦᬶ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬲᬕᬺᬳᬦ᭄᭞ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳ᭄ᬦᬸᬭᬫᭂᬲ᭄ᬗᬮᬶᬳᬸᬮᬶᬄ᭞ᬧᬤᬗᬢᬶᬳᬢᬶᬳᬸᬫᬦ᭄ᬢᬓ᭄᭞ᬳᬤᬫᬦ᭄ᬤᬸᬮᬫᬾ
ᬤᬾᬯ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬢᭀᬳᬤᬫᬲᭂᬲᬗᬶᬚᬶᬫᬾᬮᬳᬸᬢ᭄᭞ᬩ᭄ᬘᬢ᭄ᬫᭀᬢ᭄ᬭᬾᬢ᭄ᬫᬦᬸᬮᬶᬲᬂ᭞ᬲᬵᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬧ᭄ᬭᬓᬭᬲᬫᬶ᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬓ᭄ᬘᬕ᭄ᬳᬫ᭄ᬥᬂ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬗᬫ᭄ᬩᬃᬫᬶᬩᭂᬃᬫᬶᬩᭂᬭᬶᬂᬯ᭄ᬬᬵᬢᬶ᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃ
ᬡ᭄ᬦᬭᬶᬂᬳ᭄ᬦᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬶᬭᬂᬧᬶᬭᬂᬤᬶᬦ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵᬤᬶᬦᬵᬣᬓᭀᬦ᭄ᬓᭀᬦᭂᬓ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬗᬬᬂᬳᬦᬾᬂᬗᬫ᭄ᬩᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬓᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄ᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬗᬂᬫᬮᬸᬓᬂᬤᬸᬢᬵ᭞ᬤᬶ
ᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄ᬧᬘᬂᬳᬸᬘᬧᬂᬚᬦᬶ᭞ᬲᬦᬕᬭᬳᭀᬋᬕ᭄ᬳᬸᬫᬸᬂ᭞ᬭᬫ᭄ᬬᬳᬲᬸᬓᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬭᬢᬸᬤᬶᬓᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬬᬲᬦᬸᬢ᭄᭞ᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬧᬥᬮᬾᬤᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬩᬦᬶ᭞
Auto-transliteration
[8 8 B]
8
mandawĕgangmingun̶ningusannunasneptangnagantun, sangprabhucakdĕgmir̥ĕngang, banjohetansipi. pramiśwarinimbalgĕtar̀, ngarigariḥwacanārumhamanis, hda
salaḥtampinakagung, naḥhampurayangpisan, mulaketotingkahemandadiratu, wibhawanatwangingsarat, nuṣantarapadhahering. tur̀nglaḥpanakutta
ma, guṇamantājĕgegtanpendaḥratiḥ, mulahĕntokanggentiru, ngawangunangsewambara, dadinguntuk'hagungmĕpĕsmatur̀halus, hinggiḥyantaḥñida
yang, rawuḥneptangnāganari. pramiśwarihasĕngsmita, matur̀hariskakahajisapunapi, siddhakehantukmangruruḥ, saneptanāgara, mangdeglis, kñĕmsangpra
[9 9 A]
bhumasawur̀, haḥngudatwarañiddhayang, mar̀ggimaliḥjani. rarisbudalsagr̥ĕhan, paraputrihnuramĕsngalihuliḥ, padangatihatihumantak, hadamandulame
dewa, lentohadamasĕsangijimelahut, bcatmotretmanulisang, sātingkaḥprakarasami. twarahadakcag'hamdhang, glisngambar̀mibĕr̀mibĕringwyāti, ndatankawar̀
ṇnaringhnu, yanpirangpirangdina, radensūr̀yyādināthakonkonĕksampun, hangayanghanengngambara, mangdekakoripanngraris. hnĕngngangmalukangdutā, di
koripanpacanghucapangjani, sanagarahor̥ĕg'humung, ramyahasukasukan, cokor̀ratudikamantranyasanut, rajaputrapadhaledang, twarahadabani,Leaf 9
[᭙ 9 B]
᭙
ᬗ᭄ᬯᬶᬢ᭄᭟ᬳᬶᬲ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬫᬭᬤᬵᬯ᭞ᬫᬶᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬶᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬦᬩᬸᬄᬕᬫ᭄ᬮᬦ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬫᬸᬘᬸᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬗᬯᬗᬸᬦ᭄ᬳᬶᬕᭂᬮ᭄ᬳᬶᬕᭂᬮᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬵᬕᬸᬂᬕ᭄ᬥᬾᬫᬲᬶᬄᬧᬥᬳᬦᬸᬢ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬵ
ᬳᬤᬸᬂᬫᬩᬭᬗᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬄᬲᬤᬶᬦᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬭᬢᬸᬗᬮᬾᬤᬗᬶᬦ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬜᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬄᬲᬳᬶᬗ᭄ᬕᬄᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬳᬶᬗᬮᬂᬮᬂᬓᬮᬗ᭄ᬯᬦ᭄᭞
ᬫᬧᬶᬓᬢ᭄ᬫᬩᭀᬭᭀᬲ᭄ᬫᬜᬚᬄᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬗᬶᬦ᭄ᬢᬭᬂᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬭᬣ᭞ᬫᬫᬮᬾᬓᬳᬮᬲ᭄ᬕᬦ᭄ᬤᬶ᭟ᬓᬫᬭᭀᬂᬓᬧᬸᬡ᭄ᬥᬸᬂᬦᬕ᭄ᬓᬵ᭞ᬤᬶᬢᬸᬗᭂᬦᬄᬓᬕᬸᬡᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬗᬲᬸᬩᬂᬗᬍ
ᬫ᭄ᬫᬗᬚᬸᬫ᭄᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂᬜᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬮᬫᬵᬚᬦᬶᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬤᬶᬩᬢᬯᬶᬭᬢᬸᬗᬸᬭᬄ᭞ᬤᬶᬲ᭄ᬫᬭᬵᬮᬬᬵᬦ᭄ᬫᭀᬦᬶᬦ᭄᭟ᬚᭂᬕ᭄ᬢᭂᬓᬤᬸᬢᬦᬾᬤᬤ᭄ᬯᬵ᭞ᬩᬩᬂ
[᭑᭐ 10 A]
ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬵᬤᬳᬦᬓ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬓᭀᬭᬢᬸᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬤᬶᬳᬫ᭄ᬩᬾᬦᬾᬗᬭᬕ᭞ᬧᬢᬶᬄᬭᬱᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬫᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬓᭀᬭᬢᬸᬩᬸᬫᬭᬜᬶᬜᬓ᭄᭞ᬓᬤᬶᬓᬳᬸᬤ
ᬦᬦ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬭᬢᬸᬮᬾᬤᬗᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭞ᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬲᬧᬸᬦᬧᬶᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬸᬦ᭄ᬜᬶᬦᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬭ
ᬢᬸᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬦᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬳᬶᬦ᭄ᬓᭀᬭᬢᬸᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬳᬶᬘᬫ᭄ᬘ᭄ᬬᭀᬢ᭄ᬓ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬳᬶᬓᭀᬥᬾᬅ᭄ᬳᬶᬯᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲ᭄ᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬳᬤᭀᬓ᭄ᬢ᭄ᬓᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬲᬸᬩᬳᬶᬧᬸᬢ᭄ᬫᬲᬮᬵ
ᬫ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬭᬢᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬤᭀᬓ᭄ᬓ᭄ᬫᬫᬮᬸ᭞ᬳᬶᬘ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬳᬮᬶᬄᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬳᬶᬤᭀᬓ᭄ᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬮᬸᬢ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬢᬸᬗᬸᬭᬄᬳᬬᬢ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬓᬦᬵᬕᬭᬵᬫᬋᬓᬦ᭄ᬲᬸᬩ
Auto-transliteration
[9 9 B]
9
ngwit. hispug'hismaradāwa, mimyanmimyannabuḥgamlansahi, deninghanakmucumpu, ngawangunhigĕlhigĕlan, hidewāgunggdhemasiḥpadhahanut, kraṇā
hadungmabarangan, tanpasaḥsadinalatri. ratungaledanginmanaḥ, makādiñarajaputrinesami, tanpasaḥsahinggaḥhinggiḥ, sahingalanglangkalangwan,
mapikatmaborosmañajaḥgunung, ngintaranghipatiḥratha, mamalekahalasgandi. kamarongkapuṇdhungnagkā, ditungĕnaḥkaguṇanñanesami, ngasubangngal̥ĕ
mmangajum, hnĕngangñaritayang, deninglamājanikocapsdhĕkmantuk, dibatawiratunguraḥ, dismarālayānmonin. jĕgtĕkadutanedadwā, babang
[10 10 A]
ngrañjingtwarādahanak'huning, koratusdhĕkmalungguḥ, dihambenengaraga, patiḥraṣamanangkilmakumpulkumpul, koratubumarañiñak, kadikahuda
nanmaṇik. radenkaliḥmunggahan, cokor̀ratuledangetansinipi, kñĕmmangĕndikahalus, sapunapiñiddhayang, radenkaliḥmañĕmbaḥmunñinehalus, ra
tusampunsinamyan, rahinkoratukapanggiḥ. saget'hicamcyotka, mwanghikodhek'hiwandrasminakadi, hadoktkamabriyuk, subahiputmasalā
m, cokor̀ratungandikādokkmamalu, hicpug'haliḥhenggalang, hidokñumbaḥlutmamar̀ggi. tunguraḥhayatmamar̀gga, kanāgarāmar̥ĕkansubaLeaf 10
[᭑᭐ 10 B]
᭑᭐
ᬢᬶᬢᬶᬩ᭄᭞ᬗᬶᬮᭀᬫᬳᬸᬢᬂᬘᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬦᬾᬤᬤ᭄ᬯᬵᬢ᭄ᬯᬭᬧᬲᬄ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬢ᭄ᬓᬵᬳᬶᬤᭀᬓ᭄ᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬫᬢᬸᬃᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬤᬭᬓᬜ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬗᬸᬢᬸᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬢᬸ
ᬭᬶᬦ᭄᭟ᬢᬸᬗᬸᬭᬄᬦᭀᬮᬶᬄᬤᬾᬤᬤ᭄ᬯᬵ᭞ᬩᬸᬳᬸᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬓᬲᬾᬗᬦ᭄ᬓᬩᬢᬯᬶ᭞ᬦᭀᬗᭀᬲ᭄ᬳᬶᬤᬤᬚᬫᬶᬮᬸ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬳᬶᬤᭀᬓ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬲᬓ᭄ᬱᬡᬵᬲᬸᬩᬭ
ᬯᬸᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬤᭂᬲᭂᬓ᭄ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄ᭟ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫ᭄ᬮᬤ᭄ᬧ᭄ᬭᬡᬵ᭞ᬲᬶᬧᬶᬲᬶᬧᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬦᬸᬤᬸᬓ᭄ᬚᬮ᭄ᬫᬮᬘᬸᬃ᭞ᬮᬭᬓᬧ᭄ᬮᬦ᭄ᬧ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬓ
ᬮᬶᬄ᭞ᬫᬕᬢᬸᬃᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬜ᭄ᬚᬗᬂ᭞ᬭᬢᬸᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᬶ᭠ᬲᬫᬶ᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬸᬜᬫᬧᬥᬃᬢ᭄ᬣ᭞ᬲᬳᬧᭀᬮᬄᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬳᬢᬸᬃᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬤᭀᬓ᭄ᬳᬶᬘ
[᭑᭑ 11 A]
ᬫ᭄ᬘ᭄ᬬᭀᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬫᬜᬯᬶᬲᬂ᭞ᬓᬘᬭᬶᬢᬕᭀᬮᬗᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄᬲᬸᬩᬫ᭄ᬮᬶᬲᬢ᭄᭞ᬓᬘᬭᬶᬕᭀᬮᬗᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬓᭀᬭᬢᬸᬳ
ᬚᬓ᭄ᬢᬸᬗᬸᬭᬄ᭞ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬫᬃᬫ᭄ᬫᬗᬓ᭄ᬱᬶᬧᭀᬮᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬕᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶᬕᬦ᭄ᬢᬶᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬓᬗᭂᬦᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬤᬤᬶᬧᬮᬶᬂᬫᬫᬸᬜᬶᬫᬗᬚᬧ᭄ᬲᬸᬯᬸᬂ᭞ᬧᭀᬢ᭄ᬭᬾᬢᬾᬩᬸᬤᬂᬩᬤᬶᬗᬵᬂ᭞
ᬳᬸᬓᬸᬢᬸᬓᬸᬢ᭄ᬧᬧᬲᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ᬤᬸᬄᬫᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬳᬭᬶᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬶᬧᬶᬲᬶᬧᬶᬮᬭᬦ᭄ᬢᬫᬗ᭄ᬓᬾᬬᬬᬶ᭞ᬳᬶᬗᬸᬦ᭄ᬤᬗᬂᬧᬭᬭᬢᬸ᭞ᬕᬶᬦᬯᬾᬲ᭄ᬯᬬᬫ᭄ᬩᬭ᭞ᬤᬸᬄᬓᬢᬸᬯᭀᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬳᬶᬂ
ᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶᬦᬾᬳᬸᬢᬸᬂ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬢᭂᬫᬄᬢᬫᬵᬲᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬭᬫᬃᬳᬢᬶ᭟ᬳᬸᬮᬶᬂᬘ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬮᬭᬩᬭ᭞ᬮᬸᬤ᭄ᬫᬩ᭄ᬮᬲᬦ᭄ᬫᭂᬚᭀᬄᬳᭂᬚᭀᬳᬗᬸᬫᬶ᭞ᬓᬸᬤᬸᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬦᬸᬤᬸ᭠
Auto-transliteration
[10 10 B]
10
titib, ngilomahutangcacunduk, nedadwātwarapasaḥ, sagettkāhidokñumbaḥmatur̀halus, darakañcokor̀hidewa, ngutustityangmangatu
rin. tunguraḥnoliḥdedadwā, buhulwaskasengankabatawi, nongoshidadajamilu, rarishidamamar̀gga, hidokngiringhasakṣaṇāsubara
wuḥ, mangrarishidamunggahan, mandĕsĕkrahadenkaliḥ. ngandikāmladpraṇā, sipisipitityangmatindiḥ, blinudukjalmalacur̀, larakaplanpkan, radenka
liḥ, magatur̀muñinehalus, tanwentĕnñandangpañjangang, ratusampunkni‐sami. puputsuñamapadhar̀ttha, sahapolaḥtlaskahatur̀sami, hidok'hica
[11 11 A]
mcyosampun, mawangsitmañawisang, kacaritagolangatankocapwuspuput, radenkaliḥsubamlisat, kacarigolangaglis. koratuha
jaktunguraḥ, mar̀mmamar̀mmangaksyipolanesami, ginantigantisinambut, sayankangĕningcitta, dadipalingmamuñimangajapsuwung, potretebudangbadingāng,
hukutukutpapasihin. duḥmasmiraḥharikingwang, sipisipilarantamangkeyayi, hingundangangpararatu, ginaweswayambara, duḥkatuwontansihing
widdhinehutung, parantĕmaḥtamāsingwang, hamanggiḥlaramar̀hati. hulingcriklarabara, ludmablasanmĕjoḥhĕjohangumi, kuduhadahanaknudu‐Leaf 11
[᭑᭑ 11 B]
᭑᭑
ᬓ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬗ᭄ᬕᬳᬾᬤᬸᬳ᭄ᬓᬶᬢ᭞ᬩᬲ᭄ᬓᬍᬩᬶᬄᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬳᬦᬓ᭄ᬮᬘᬸᬃ᭞ᬢᬦᬶᬦᬯᬂᬭᬫᬭᬾᬡ᭞ᬜᬫᬩ᭄ᬮᬲ᭄ᬳᬮᬶᬂᬘ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭟ᬢᬸᬗᬸᬭᬄᬫᬜᭂᬮ᭄ᬱᭂᬮ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭞ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬯᬱ᭄ᬧᬵ
ᬭᬯᬬᬦ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬳᬧᬩᬬᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬲᬢᬢᬓᬲᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄᭞ᬓᬸᬤᬸᬳᬶᬤᬸᬧ᭄ᬤᬸᬳ᭄ᬓᬶᬢᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬯᬸᬯᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬫᬾᬫᬾᬩᬧ᭞ᬩ᭄ᬭᬬᬢᭀᬂᬲᭂᬳᭂᬫ᭄ᬳᬓ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭟
ᬓᭀᬭᬢᬸᬫᭂᬦ᭄ᬤᭂᬧ᭄ᬓᬧ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬫᬫᬶᬋᬗᬂᬢᬸᬗᬸᬭᬄᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬧᭀᬮᬦᬾᬳᬶᬗᬶᬭᬂᬢᬸᬧ᭄ᬢᬸᬧ᭄᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬫᭂᬢᭂᬗᬶᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬲᬓᬾᬯᬮᬵᬢᭀᬬᬦᬵᬓ᭄ᬱᬶᬫᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬦᭂᬧᬾᬦᬶᬦ᭄ᬧᭀ
ᬢ᭄ᬭᬾᬢᬾᬳᭀᬜ᭞ᬍᬩᬸᬃᬢᭀᬂᬩᬓᬣᬶᬗᭂᬢᬶᬦ᭄᭟ᬲᬬᬦ᭄ᬗ᭄ᬭᬢᬸᬳᬂᬲᬸᬗ᭄ᬓᬯᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬾᬮᬶᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬫᬫᬗ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬲᭀᬦ᭄ᬢᭀᬬᬦᬵᬓ᭄ᬱᬶᬭᬸᬫᬯᬸᬄ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯᬳᬶᬂ᭠
[᭑᭒ 12 A]
ᬫᬖᬵᬫᬰ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬤᬤᬶᬳᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬧᭀᬮᬜᬕ᭄ᬫᬓᬫ᭄ᬩᬗᬦ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᭀᬬᬦᬵᬓ᭄ᬱᬶ᭟᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬓᬸᬫᬫ᭄ᬩᬂ᭟ᬭᬢᬸᬗᬸᬭᬄᬫᬦᬗᬶᬲ᭄ᬦᬕᬶᬄᬢᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄
᭞ᬗ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗᭀᬕᬄ᭞ᬧᬢᬶᬄᬭᬱᬗ᭄ᬮᬸᬲᬫᬶ᭞ᬫ᭄ᬦᬾᬓᬦ᭄ᬧᬥᬭᬦ᭄ᬢᬩᬦ᭄᭟ᬕᬸᬫ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬾᬗ᭄ᬮᬮᬾᬧᬾᬕᬥᬶᬂ᭞ᬜ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬫᬢᭀᬮᭀᬭᬦ᭄᭞ᬩᬾᬕᬾᬃᬯᭀᬗᬶᬂᬫᬬᬵᬰ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬶ᭞ᬢᬸ
ᬗᬸᬭᬄᬦᬶᬩᬵᬓᬦ᭄ᬢᬓᬵ᭟ᬢᬸᬤᬾᬳᭀᬓᬢᬸᬤᬾᬭᬳᬶᬲᬕᬾᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᬫᭂᬃᬲᬂᬓᬦ᭄ᬢᬓᬵ᭞ᬫᬲᬶᬄᬢ᭄ᬯᬭᬓᬵᬦᬦᬾᬮᬶᬂ᭞ᬧᬢᬶᬄᬭᬣᬫᬩ᭄ᬬᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭟ᬧᬥᬢ᭄ᬯᬭᬦ
ᬯᬂᬓᬡ᭄ᬥᬵᬦᬗᬩᭂᬲᬶᬓ᭄᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬫᬩᬳᬦ᭄ᬤᬦᬮ᭄᭞ᬦᬕᬶᬄᬫᬢᬶᬧᬘᬂᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬦ᭄ᬬᬫᬫᬸᬓᬫᬸᬓᬦ᭄᭟ᬧ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬾᬬᬦ᭄ᬘᭂᬧᭂᬢ᭄ᬧᬥᬫᬗᬫ᭄ᬩᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬤᬓ
Auto-transliteration
[11 11 B]
11
k, bwinnggaheduhkita, baskal̥ĕbiḥtwaranawanghanaklacur̀, taninawangramareṇa, ñamablashalingcrik. tunguraḥmañĕlsyĕlhawak, pgatpgatwaṣpā
rawayanmijil, hapabayasangkannmu, satatakasangsaran, kuduhidupduhkitamawuwuḥwuwuḥ, twaranawangmemebapa, brayatongsĕhĕmhakwin.
koratumĕndĕpkapgan, mamir̥ĕngangtunguraḥngasihasiḥ, polanehingirangtuptup, sayanmĕtĕngicitta, sakewalātoyanāksyimĕmbaḥmtu, nĕpeninpo
tretehoña, l̥ĕbur̀tongbakathingĕtin. sayanngratuhangsungkawā, twarahelingtkenmamangkontulis, sasontoyanāksyirumawuḥ, lwir̀wahing‐
[12 12 A]
maghāmaśa, sayanptĕngdadihatmahankantu, polañagmakambangan, makrambantoyanāksyi. 0. pupuḥkumambang. ratunguraḥmanangisnagiḥtulungin
, nglutsambilngogaḥ, patiḥraṣanglusami, mnekanpadharantaban. gumlutgustinenglalepegadhing, ñritmatoloran, beger̀wongingmayāśranggi, tu
nguraḥnibākantakā. tudehokatuderahisagetprapti, ngamĕr̀sangkantakā, masiḥtwarakānaneling, patiḥrathamabyaywan. padhatwarana
wangkaṇdhānangabĕsik, sokmabahandanal, nagiḥmatipacangngiring, prayanyamamukamukan. pranteyancĕpĕtpadhamangambangin, hadakaLeaf 12
[᭑᭒ 12 B]
᭑᭒
ᬩᭂᬮᬓᬂ᭞ᬗᭂᬗ᭄ᬓᭂᬩᬂᬓᬤᬸᬢᬦ᭄ᬤᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬢᬶᬄᬭᬣᬦ᭄ᬭᭀᬥᬫᬓ᭄ᬭᬓ᭄᭟ᬫᬢ᭄ᬭᬬ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬱᬫᬗᬸᬳᬸᬕᬂᬕᬸᬫᬶ᭞ᬦᬾᬤᬤ᭄ᬯᬫᬍᬲᬢ᭄᭞ᬳᬶᬕᬭᬾᬂᬳᬚᬓ᭄ᬳᬶᬕᬭᬶᬢ᭄᭞
ᬫ᭄ᬮᬳᬶᬩ᭄ᬗᬗ᭄ᬲᭂᬄᬓᬦᬵᬕᬭ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬓᬤᬢᬯᬶ᭞ᬳᬲᬵᬓ᭄ᬱᬡᬢ᭄ᬓ᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬓᬯ᭄ᬗᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬚᬕ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬦ᭄ᬕᬓ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᭂᬓᬂ᭟ᬗᭂᬧᬸᬲ᭄ᬳᬢᬶᬳ
ᬢᬹᬭᬾᬫᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬭᬢᬸᬕᬸᬲ᭄ᬝᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬩᬗᭂᬢ᭄ᬮᬮᬶ᭞ᬓᬬᬸᬦᬾᬧᬶᬦᭂᬄᬧᬶᬦᭂᬳᬂ᭟ᬲᬂᬓᬦ᭄ᬢᬓᬵᬳᬸᬥᬦᬶᬫᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬃᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᬭᬫᬗᭂᬮ᭄ᬬᬩ᭄᭞ᬳᬩᬓ᭄ᬱᬶᬭᬤᬾᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄ
᭞ᬓᭀᬭᬢᬸᬳᬤᬾᬂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭟ᬤᬸᬄᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬶᬦᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬮᬶᬦᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬮᬭ᭞ᬓᬂᬧᭀᬮᬳᬦᬓᬭᬶ᭞ᬍᬩᬸᬃᬳᬚᬃᬢᬦ᭄ᬧᬰᬾᬱ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬓᬵ
[᭑᭓ 13 A]
ᬮᬶᬄᬫᬳᬢᬸᬃᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬭᬢᬸᬧᬮᬶᬮᬬᬂ᭞ᬢᬢᬲ᭄ᬚᬕᬓ᭄ᬦᬲᬫᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬢᬗᬦ᭄᭟ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬯᭂᬕᬂᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬫᬦᬩ᭄ᬥ
ᬩᬂ᭞ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬾᬂᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬦᬯᬂ᭟ᬳᬶᬘᬫ᭄ᬘ᭄ᬬᭀᬦ᭄ᬦ᭄ᬤᭂᬲᭂᬓᬂᬫᬢᬸᬃᬧᬓᬾᬮᬶᬂ᭞ᬳᬶᬤᭀᬓ᭄ᬦᬸᬩ᭄ᬢᬾᬦᬦ᭄᭞ᬫᬗᬼᬫ᭄ᬧᭂᬂᬗᬢᭂᬓ᭄ᬦᬾᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬧᬢᬶᬄ
ᬭᬱᬵᬲᬸᬩᬵᬲᬸᬲᬄ᭟ᬓᬘᬭᬶᬢᬵᬳᬶᬕᬭᬾᬂᬳᬶᬕᬭᬶᬢ᭄᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬂᬗᬭᬩᬭᬩ᭄᭞ᬲᬸᬩᬵᬢ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬤᬶᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬩᬩᬃᬩ᭄ᬮᬢᬸᬓ᭄ᬓᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬬᬦ᭄᭟ᬲᬬᬦ᭄ᬳᬲ᭄ᬭᬸᬳ᭄ᬮᬶᬗᬾᬦ
ᬕᬶᬄᬢᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬓᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬓᭀᬭᬢᬸᬚᬦᬶᬢᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬾᬤᬤᬹᬃᬫᬗ᭄ᬕᬮ᭟᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬥᬸᬃᬫ᭄ᬫ᭟ᬤᬤᬶᬕ᭄ᬮᬸᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬫᬶᬋᬗᬂᬫᬃᬫ᭄ᬫ
Auto-transliteration
[12 12 B]
12
bĕlakang, ngĕngkĕbangkadutandĕlis, patiḥrathanrodhamakrak. matraywanraṣamanguhuganggumi, nedadwamal̥ĕsat, higarenghajak'higarit,
mlahibngangsĕḥkanāgara. radenkaliḥñagjaggliskadatawi, hasākṣaṇatka, kagyatkawngantansipi, jagmunggaḥn'gaknampĕkang. ngĕpushatiha
tūremangasihasiḥ, ratugusṭintityang, sampunangbangĕtlali, kayunepinĕḥpinĕhang. sangkantakāhudhanimanglilir̀kaliḥ, maramangĕlyab, habaksyiradenkaliḥ
, koratuhadengngandikā. duḥhampurātityanglintanghinabuddhi, liniputrilara, kangpolahanakari, l̥ĕbur̀hajar̀tanpaśeṣa. radenkā
[13 13 A]
liḥmahatur̀muñinemanis, ratupalilayang, tatasjagaknasami, pansampunsatmunggwingtangan. sanemangkintityangdawĕgangmapamit, mandukmanabdha
bang, muksyengpalinggihan'gĕlis, twarahadahanaknawang. hicamcyonndĕsĕkangmatur̀pakeling, hidoknubtenan, mangl̥ĕmpĕngngatĕknesdhiḥ, patiḥ
rasyāsubāsusaḥ. kacaritāhigarenghigarit, blingngarabarab, subātkĕddināgari, babar̀blatukkamantrayan. sayanhasruhlingena
giḥtulungin, mrikahenggalenggal, koratujanitulungin, sampunsedadūr̀manggala. 0. pupuḥdhur̀mma. dadigludewagungputramamir̥ĕngangmar̀mmaLeaf 13
[᭑᭓ 13 B]
᭑᭓
ᬕᬦ᭄ᬢᬸᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬓᭀᬤᬮ᭄ᬕᬕᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄᭞ᬮᬮᬶᬓᬭᭀᬮᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄᭞ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬭᭀᬩᬦᬾᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬤᬗᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬘᭂᬧᭂᬢ᭄ᬫᬮᬳᬶᬩ᭄ᬓᬭᬗ᭄ᬓᬶ᭟ᬗᬸᬦᬶᬗᬬᬂᬲᬸᬩᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫ
ᬧᬶᬤᬃᬣ᭞ᬳᬶᬤᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬲᬫᬶ᭞ᬕᬾᬯᬃᬚᬕᬓᭀᬤᬮ᭄᭞ᬳᬶᬕᬭᬾᬂᬲᬸᬩᬫ᭄ᬮᬶᬲᬢ᭄᭞ᬓᬲ᭄ᬫᬭᬵᬪᬯᬫᬗ᭄ᬭᬶᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬫᬫᬸᬜᬶᬳᭂᬗ᭄ᬲᬮ᭄᭞ᬢᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄ᬫᬭᬶᬓᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄
᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬭᬢᬸᬲᬾᬤ᭄ᬥᬲᬫᬵᬚᬓᬤᬤ᭄ᬯᬵ᭞ᬤᭂᬭᬶᬓᬮ᭄ᬬᬕᬢᬶ᭞ᬗ᭄ᬮᬶᬂᬚᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬤᬾᬯᬳᬕᬸᬂᬕ᭄ᬥᬾᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄᭞ᬫᬢᬗᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬶᬕᬭᬾᬂᬩ᭄ᬘᬢ᭄᭞ᬓᬲᬸᬫᭂᬦᭂ
ᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭟ᬲᭂᬗᬮ᭄ᬲᭂᬗᬮ᭄ᬗ᭄ᬮᬶᬂᬳᬶᬩᬸᬂᬜᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬓ᭄᭞ᬳᬯᬵᬓ᭄ᬭᬡᬦᬾᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬳᬶᬕᬭᬾᬂᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬓᭀᬭᬢᬸᬓᭀᬲᬾᬤ᭄ᬥ᭞ᬳᬶᬩᬸᬗ᭄ᬩᬂᬕ᭄ᬮᬸᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬦᬢᬲᬂ᭞
[᭑᭔ 14 A]
ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬭ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶ᭟ᬜᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦᬂᬗ᭄ᬮᬶᬂᬮᬸᬢ᭄ᬗᬭᬩᬭᬩ᭄᭞ᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄ᬦᬮᬶᬤᬶ᭞ᬤᬶᬚᬳᬮᬶᬄᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᭀᬭᬢᬸᬓᬮ᭄ᬢᬦᭂᬫ᭞ᬦᬾᬢᬢ᭄ᬮᬚᭂᬚᭂᬄᬗᬶᬚᬶᬓ᭄᭞ᬫᬸᬤᬄᬳᬶᬤᭂᬧ
ᬦ᭄᭞ᬧᭂᬲᬸᬲᬮᬶᬂᬮᬗ᭄ᬓᬸᬗᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬚᬶᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬩᬸᬫᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬦᬓᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬧ᭄ᬳᬧᬳᬤ᭞ᬳᬶᬢ᭄ᬭᬸᬧ᭄ᬫᬶᬤᬃᬣᬬᬂ᭞ᬩᬸᬓᬵᬳᬢᬸᬃᬜᬳᬶᬕᬭᬶᬢ᭄
᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬮᬸᬚᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭟ᬮᬸᬢ᭄ᬫᬮᬳᬶᬩ᭄ᬦᬾᬢᬢ᭄ᬮᬸᬗᬚᬩᬬᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬚᬶᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬓᬳᭀᬤᬮ᭄ᬦ᭄ᬤᬯᬸᬳᬂ᭞ᬫᬲ᭄ᬯᬶᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦ᭄
᭞ᬳᬬᬢ᭄ᬚᬕᬗᬮᬸᬗᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬫᬬᬵᬰ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬮ᭄ᬬᬸᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬧᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᭀᬭᬢᬸᬦᬸᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬤᬶᬳᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬫᬲᬸᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬍᬫᭂᬢ᭄ᬫᬤᬧᬵ
Auto-transliteration
[13 13 B]
13
gantungglis, kodalgagangsaran, lalikarolañcingan, par̥ĕkanrobanengiringhadangenggalang, cĕpĕtmalahibkarangki. nguningayangsubahipunma
pidar̀tha, hidahanakagungsami, gewar̀jagakodal, higarengsubamlisat, kasmarābhawamangriñjing, mamuñihĕngsal, tulunginmarikāmangkin
. cokor̀ratuseddhasamājakadadwā, dĕrikalyagati, nglingjakmakjang, dewahagunggdhekagyat, matangirarismamar̀ggi, higarengbcat, kasumĕnĕ
pmangrañjing. sĕngalsĕngalnglinghibungñamprak, hawākraṇanengling, higarengmanimbal, koratukoseddha, hibungbangglutansipi, buwinnatasang,
[14 14 A]
hipuntankarwanmuñi. ñumingkinangnglinglutngarabarab, sasambatannalidi, dijahaliḥtyang, koratukaltanĕma, netatlajĕjĕḥngijik, mudaḥhidĕpa
n, pĕsusalinglangkungin. hidewagunghajikagyatbumañingak, glishidanakenin, trup'hapahada, hitrupmidar̀thayang, bukāhatur̀ñahigarit
, hidewagungnimbal, henggalmalujagjagin. lutmalahibnetatlungajabayang, hidewagunghajiraris, kahodalndawuhang, maswipalinggihan
, hayatjagangalunganin, kamayāśranggā, twaralyumangiring. tancaritapañagjagsar̥ĕngsamyan, koratunumalinggiḥ, dihambenmasundang, l̥ĕmĕtmadapāLeaf 14
[᭑᭔ 14 B]
᭑᭔
ᬮᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬦᭂᬲᬶᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵᬗ᭄ᬭᬶᬫᬗᬶ᭞ᬩᬮᬸᬢ᭄ᬦᬶᬂᬦᬾᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬗᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧᬜ᭄ᬘᬾᬂᬳᬢᬶ᭟ᬭᬢᬸᬗᬸᬭᬄᬫᬗᬸᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬤᬕᬦ᭄᭞ᬳᬶᬘᬧᬫᬵᬗᭂᬧᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬦᬢᬳᬾᬳᬵ
ᬢᬧ᭄᭞ᬢᬶᬢᬶᬩ᭄ᬢ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬓᬚᬩᬵ᭞ᬧᬦ᭄ᬤᬦᬶᬂᬗ᭄ᬫᬸᬧ᭄ᬭᬶᬳᬢᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬜ᭄ᬚᭀᬤ᭞ᬓᬭᬗᬶᬂ᭞ᬫᬬᬰ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬶ᭟ᬳᬲᬓ᭄ᬱᬡᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬕᬕᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬫᬦᬸ᭠
ᬗ᭄ᬕᬂᬓ᭄ᬭᬾᬣ᭞ᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬦ᭄᭞ᬲᬸᬩᬭᬯᬸᬄᬤᬶᬩᬢᬯᬶ᭞ᬩᬩᬃᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬬᬸᬄᬭᬱᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭟ᬩᬸᬫᬜᬶᬗᬓ᭄ᬓᭀᬭᬢᬸᬫᬤᬧᬵᬮᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬘᬸᬤ᭄ᬫᬋᬲ᭄ᬫᭂᬲ᭄ᬕᬥᬶᬂ᭞ᬫᬮᬶ
ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬫ᭄ᬧᭂᬓᬂ᭞ᬮᬳᬸᬢ᭄ᬫᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬢᬗᬦ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫᬲ᭄ᬫᬸᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬩᬶᬄᬦᬄᬢᭂᬕ᭄ᬢᭂᬕᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᭂᬳᬾᬳ᭄ᬬᬂᬮᬶᬳᬢᬶᬦ᭄᭟ᬳ᭄ᬤᭂᬜᭂᬦ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄ᬳᬶᬤᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬳᬸᬩᬬᬵ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬶᬂᬢᬳᬾᬦ᭄ᬩ
[᭑᭕ 15 A]
ᬦᬶ᭞ᬧᬕᭂᬄᬫᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬂ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬜᬩᬸᬮᬦᬦ᭄᭞ᬳᬯᬓᬾᬗᬳᬶᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬶᬲᭂᬮᬦ᭄᭞ᬜᭂᬍᬕ᭄ᬤᬶᬳᬸᬮᬸᬦᬵᬢᬶ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬭᬢᬸᬫᬢᬗᬶᬲᬤᬗ᭄ᬭᬫᬂ᭞ᬧᬸ
ᬗᬸᬦ᭄ᬧᬸᬗᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬩᬸᬓᬤᬶᬧᬗᬶᬧ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬶᬋᬗᬂᬫᬸᬜᬶᬲᬯᬢ᭄᭞ᬗᬮ᭄ᬬᬩ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬦᬄᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬳᬶᬧᬲᭂᬓ᭄ᬓᬶᬲᭂᬮ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭟ᬮᬸᬢ᭄ᬫᬕᭂᬩ᭄ᬬᬕ᭄ᬫ
ᬗᬓ᭄ᬱᬶᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬓᭀᬭᬢᬸᬫᬫᬕ᭄ᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬮᬶᬫᬵᬗ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬂ᭞ᬫᬫᬸᬜᬶᬲᬤᬲᬯᬢ᭄᭞ᬩᬶᬄᬫᬳᬶᬦᬄᬓᬾᬤ᭄ᬲᭂᬓᬶᬢ᭄᭞ᬳᬧᬂᬢᭂᬕ᭄ᬢᭂᬕᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᭂᬄᬢ᭄ᬬᬂᬳᬕᬶᬕᬶ
ᬲ᭄᭟ᬓᬮᬶᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬢᭂᬓᬵᬜᬾᬦᭀᬮᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬸᬤ᭄ᬢᬸᬤᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬧᬭᬶᬗᭂᬢᬾᬫᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬗᬭᬶᬢᬶᬲ᭄ᬤᬶᬍᬮᬢ᭞ᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬢᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬓᬸᬮ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬫᬗᬸᬲᬧ᭄᭞ᬲᬵ
Auto-transliteration
[14 14 B]
14
laywan, wnĕsingwar̀ṇnāngrimangi, balutningnetra, mangunprapañcenghati. ratunguraḥmangumalinggiḥringdagan, hicapamāngĕpĕtin, dinatahehā
tap, titibtkĕdkajabā, pandaningngmuprihati, sampuntañjoda, karanging, mayaśranggi. hasakṣaṇarawuḥhidewagungputra, gagangsarantansipi, manu‐
nggangkretha, tdhunrarismantukan, subarawuḥdibatawi, babar̀munggahan, syuḥraṣaninghati. bumañingakkoratumadapālaywan, kcudmar̥ĕsmĕsgadhing, mali
nggiḥkampĕkang, lahutmangambiltangan, ngandikāmasmutangis, biḥnaḥtĕgtĕgang, knĕhehyanglihatin. hdĕñĕnhĕngsap'hidatkeninghubayā, hyangsingtahenba
[15 15 A]
ni, pagĕḥmanindihang, pitwiñabulanan, hawakengahinmuliḥ, twarakisĕlan, ñĕl̥ĕgdihulunāti. cokor̀ratumatangisadangramang, pu
ngunpunguntansipi, bukadipangipyan, mir̥ĕngangmuñisawat, ngalyabngandikāharis, naḥsuhudñandang, hipasĕkkisĕlgĕlis. lutmagĕbyagma
ngaksyihidewagungputra, koratumamaglangin, limānglutbañcang, mamuñisadasawat, biḥmahinaḥkedsĕkit, hapangtĕgtĕgan, knĕḥtyanghagigi
s. kalikenkentĕkāñenolasnyudtudang, hidewagungputrangaksyi, paringĕtemĕmbaḥ, ngaritisdil̥ĕlata, ngambiltangganwastrāglis, kultulmangusap, sāLeaf 15
[᭑᭕ 15 B]
᭑᭕
ᬭᬭᬲ᭄ᬳᬫᬦ᭄ᬢᭂᬲᬶ᭟ᬳᬲᬓ᭄ᬱᬡᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄᬫᬕᬺᬤᭂᬕᬦ᭄᭞ᬦᬓᬕᬸᬂᬳᬕᬸᬂᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬢᬶᬕᬵ᭞ᬕᬗ᭄ᬲᬃᬲᬮᬶᬂᬧᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬫᬭᬭᬯᬸᬄᬤᬶᬩᬢᬧᬶ᭞ᬓᬵᬢᬸᬃ
ᬳᬚᬶᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬭᬶᬂᬚᬩᬵᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬲᬸᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬩᬡ᭄ᬥᬾᬰᬵᬫᬗᬢᬸᬭᬵᬂ᭞ᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬧᬧ᭄ᬓᭂᬓ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬗᬫ᭄ᬧᬸᬄᬭᬭᬶᬲ᭄ᬢᭂᬤᬸᬦᬦ᭄᭞ᬤᬶᬦᬢᬳᬾ
ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬳᬚᬶᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬕᭀᬗ᭄ᬲᭀᬃᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬫᬃᬫ᭄ᬫᬵᬲᬫᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬢᭀᬬᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭄ᬬᬵ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬹᬫᬵᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬕᬶᬦᬦ᭄ᬚᬶᬳᬶᬗᬸᬲᬧ᭄᭞ᬚᬦᬶᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᭂ
ᬗ᭄ᬕᬗᬦ᭄᭞ᬢᭂᬕ᭄ᬢᭂᬕᬂᬳ᭄ᬯᬮ᭄ᬬᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬳᬮᬶᬳᬂ᭞ᬕᬳᬾᬦᬂᬳ᭄ᬯᬢᬳᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬲᬳᬸᬃᬫᬦᬸᬓ᭄ᬲᬮᬶᬂᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬤᬕᬶᬂᬦᬓᬾᬦᬶᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬓᬯᬢᬶᬂᬧᬦᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞
[᭑᭖ 16 A]
ᬓᭀᬭᬢᬸᬫᬢᬸᬃᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬳᬢᬸᬭᬂᬭᬶᬂᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬧᬦᬓᬶᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬦ᭄ᬳᬾᬯᬃᬲᬫᬶ᭟ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬳᬶᬘᭂᬧᬸᬕ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬕᬜ᭄ᬚᬶᬄ᭞
ᬗ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬭᬸᬬ᭄ᬯᬂ᭞ᬗᬺᬋᬄᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬢᭂᬧᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬭᬫᬾᬫᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬲᬮᬶᬂᬢᬫ᭄ᬩᬸᬗᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬘᬾᬱ᭄ᬝᬫᬢᬸ
ᬮᬶᬳᬦ᭄᭞ᬳᬶᬲᬸᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬳᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬧᬸᬦ᭄ᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬦ᭄ᬤᬯᬸᬳᬂᬓ᭄ᬭᬾᬣᬦᬾᬧᭂᬲ᭄ᬯᬂᬚᬦᬶ᭞ᬧᬘᬂᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦ᭄᭞ᬳᬶᬩᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬍᬲᬶᬭᬶᬦ᭄᭟ᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬜᬸ ᬫ᭄ᬩᬄ
ᬳᬶᬲᬸᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬤᬯᬸᬳᬂ᭞ᬫᬲ᭄ᬯᬂᬓ᭄ᬭᬾᬣᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬓᬸᬦᬶᬲᬂᬳᬗ᭄ᬮᬯᬤ᭄᭞ᬳᬤᬸᬮᬸᬃᬤᬸᬮᬸᬃᬕᬗ᭄ᬲᬃ᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬧᬭᬲᬸᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬧᬭᬫᬜ᭄ᬘ᭞ᬤᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬓᭀᬣᬦᬵᬕᬭᬶ᭟ᬳᬶᬘ
Auto-transliteration
[15 15 B]
15
rarashamantĕsi. hasakṣaṇasagetrawuḥmagr̥ĕdĕgan, nakagunghagungsami, hidewagungtigā, gangsar̀salingpaliwat, mararawuḥdibatapi, kātur̀
hajindā, ringjabāsanemangkin. hisumantrihabaṇdheśāmangaturāng, kampuḥpapkĕkgĕlis, hidewagungputra, ngampuḥraristĕdunan, dinatahe
sar̥ĕngsami, rawuḥhajindā, gongsor̀munggaḥmalinggiḥ. mar̀mmamar̀mmāsamingĕmbĕngtoyandryā, ngandikārūmāmanis, ginanjihingusap, janikenkensĕ
nggangan, tĕgtĕganghwalyatin, hapahalihang, gahenanghwatahihin. rājaputrasahur̀manuksalingtimbal, dagingnakeninsami, kawatingpanungkan,
[16 16 A]
koratumatur̀banban, haturangringhulunhati, panakittityang, glisanhewar̀sami. kaliḥhipunpar̥ĕkancokor̀hidewa, hicĕpuglintanggañjiḥ,
ngtonsakitsungkan, hipunrarisruywang, ngr̥ĕr̥ĕḥbalyanmatĕpĕtin, ramematimbal, ngrawossalingtambungin. hidewagungputraceṣṭamatu
lihan, hisumantrikahaksyi, glisipunñagjag, hidewagungmandawuhangkrethanepĕswangjani, pacangpalinggihan, hibalantasl̥ĕsirin. mĕpĕsñu mbaḥ
hisumantramandawuhang, maswangkrethaglis, kunisanghanglawad, hadulur̀dulur̀gangsar̀, makādiparasulinggiḥ, mwangparamañca, distrikkothanāgari. hicaLeaf 16
[᭑᭖ 16 B]
᭑᭖
ᬫ᭄ᬘ᭄ᬬᭀᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬸᬩᬵᬫᬦᬩ᭄ᬤᬩᬂ᭞ᬲᬲᬗᬦᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬓᭀᬧᬶ᭞ᬓᭂᬫ᭄ᬧᬸᬧᬗ᭄ᬯᬾᬤᬗᬦ᭄᭞ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬸᬩᬓᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬳᬶᬤᬾᬶᬯᬵᬕᬸᬂᬳᬚᬶ᭞ᬳᬦᬓᬦᬓ᭄ᬤᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀ
ᬘᬧ᭄ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬗᭀᬧᬶ᭟ᬲᬸᬩᬲᬜ᭄ᬚᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬚᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬳ᭄ᬯᬚᬦᬶᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬫᬗᭂᬦ᭄ᬢᬄ᭞ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬦᬸᬤ᭄ᬢᬸᬤᬂ᭞ᬦᬾᬘ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬘ᭄ᬭᬶᬓᬾᬤᬶᬦᬶ᭞ᬳᬶ
ᬦᭂᬧᬶᬦ᭄ᬬ᭞ᬭᬾᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬦᬸᬲᬓᬶᬢ᭄᭟ᬲᬳᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬦᬓ᭄ᬤᬲᬶᬦᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᭀᬲᬶᬸᬤᬮ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬵᬕᬸᬂᬳᬚᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬚᬩᬵ᭞ᬘᬦᭂᬕ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬦᬾᬳᬧᬜ
ᬍᬫ᭄ᬧᬄᬤᬶᬦᬶ᭞ᬓᬩᬶᬦᬩᬶᬦ᭞ᬳᬶᬘᬧᬵᬫᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭟᭐᭟ᬭᬢᬸᬤᬾᬯᬵᬕᬸᬂᬫᬾᬮᭀᬃᬚᬕᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬜ᭄ᬘᬧᬵ
[᭑᭗ 17 A]
ᬤᬡ᭄ᬥᬵ᭞ᬲᬫᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬓᬓ᭄ᬭᬾᬣ᭞ᬧᬥᬮᬾᬥᬗᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬫᬭᬭᬳᭀᬲᬦ᭄᭞ᬤᬶᬫᬾᬮᭀᬭᬾᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭟ᬧᬢᬶᬄᬭᬣᬗᬸᬲᬶᬭᬶᬦ᭄ᬦᬩ᭄ᬤᬩᬂᬓᬸᬤ᭞ᬮᬚᬸᬧ
ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬩᭂᬲᭂᬃᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬯᬦ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬳᬚᬫ᭄᭞ᬲᬸᬩᬦᬧᬓ᭄ᬤᬶᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬩᬢᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬫᬭᬂᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᭂᬤᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬲᬸᬩᬭᬯᬸᬄᬤᬶᬦᬵᬕᬭᬵ
᭞ᬤᬶᬫᬬᬵᬰᬺᬗ᭄ᬕᬚᬦᬶ᭞ᬩᬮᬶᬓᬶᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬓᭀᬭᬢᬸᬭᬢᬸᬗᬸᬭᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬓᬤᬶᬳᬲᬸᬚᬶ᭞ᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬳᬶᬂᬲᬶᬦ᭄ᬯᬫ᭄᭞ᬮᬶᬦᬯᬤ᭄ᬭᬶᬭᬶᬲ᭄ᬳᬮᬶᬢ᭄᭟᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀ
ᬫ᭄᭟ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬮᬳᬤ᭄ᬲᬸᬗᬓᬦ᭄᭞ᬮᬾᬤᬗᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬲᬶᬧᬶ᭞ᬲᬯᬢᬭᬢᬶᬕᬂᬤᬶᬦ᭞ᬓᭀᬭᬢᬸᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬓᬧᬢᬶ᭞ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬫᬶ᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬜᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞
Auto-transliteration
[16 16 B]
16
mcyopuputsubāmanabdabang, sasangananlankopi, kĕmpupangwedangan, wastrasubakaturan, makādihideiwāgunghaji, hanakanakdā, tanko
cap'husanngopi. subasañjahidewagunghajingandikā, hwajaningantyangmuliḥ, yansiddhāmangĕntaḥ, tundenmuliḥmanudtudang, necrikcrikedini, hi
nĕpinya, reḥhipunhnusakit. sahur̀sĕmbaḥhanakdasinamyan, kos̶dalhidewāgunghaji, wusrawuḥringjabā, canĕgrarisngandika, nehapaña
l̥ĕmpaḥdini, kabinabina, hicapāmatur̀haris. 0. ratudewāgungmelor̀jagapalinggihan, hidewagungmunggaḥraris, pramañcapā
[17 17 A]
daṇdhā, samimunggaḥkakretha, padhaledhangetansipi, mararahosan, dimeloresar̥ĕngsami. patiḥrathangusirinnabdabangkuda, lajupa
mar̀gginemangkin, bĕsĕr̀lwir̀pawana, twarahadahajam, subanapakdināgari, batanbañcingaḥ, marangyyantĕdunsami. tancaritasubarawuḥdināgarā
, dimayāśr̥ĕnggajani, balikinhucapang, koraturatunguraḥ, tanpendaḥkadihasuji, pañjrahingsinwam, linawadririshalit. 0. pupuḥsino
m. miribtwaralahadsungakan, ledangetansipisipi, sawataratigangdina, koratusungkankapati, paraputrimanggiḥsami, makādiñahidewagung,Leaf 17
[᭑᭗ 17 B]
᭑᭗
ᬓᬭᬶᬭᬶᬂᬫᬬᬰ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᭀᬋᬕ᭄ᬳᬸᬫ᭄ᬬᬂᬤᬶᬦᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬭᬢᬸ᭞ᬗ᭄ᬮᬾᬤᬗᬶᬦ᭄ᬫᬸᬂᬳᭀᬯᬸᬂᬦᬸᬚᬸᬫᬄ᭟ᬲᬳᬶᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬫᬓᬮ᭄ᬗ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬫᬳᬶᬃᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣᬬᬢ᭄ᬭᬫᬓᬵᬤᬶ᭞ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭠
ᬢ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬲᬯᬢᬭᬧᬶᬢᬸᬂᬭᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬵᬕᬸᬂᬲᬫᬶ᭞ᬓᭀᬭᬢᬸᬢᬸᬗᬸᬭᬄᬫᬶᬮᬸ᭞ᬕ᭄ᬦᭂᬗᬂᬜᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬤᬕᬶᬂᬮᬶᬫᬲ᭄ᬩᬮᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬧᬋᬫ᭄ᬩᬕ᭄᭞ᬫᬗᬶᬕᬸᬫᬂᬗ᭄ᬕ
ᬯᬾᬉᬧᬬ᭟ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬵᬤᬶᬦᬵᬣ᭞ᬗᭂᬲᬾᬗᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬭᬢᬸᬚᬶᬫ᭄᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬚᬬᬫᬗ᭄ᬕᬮ᭞ᬧᬢᬶᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬭᬳᬕ᭄ᬭᬶᬫ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬫᬶᬓᬲᬾᬗᬶᬦ᭄᭞ᬭᬳᬤᬾ
ᬦ᭄ᬚᬬᬤᬶᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬯᬶᬭᬵᬢ᭄ᬫᬚ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬯᬶᬚᬬᬢᬦ᭄ᬓᬭᬶ᭞ᬓᬧᬶᬳᬚᭂᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬸᬓᬯᬢᭂᬓ᭄ᬚᬶᬫ᭄ᬢᬸᬯ᭟ᬧ᭄ᬭᬯᬶᬭᬕᬕᬄᬧ᭄ᬭᬓᭀᬱ᭞ᬲᬲᬭᬦ᭄ᬕᬦ᭄ᬤᬃᬯ᭄ᬯᬧᬢᬶ᭞ᬓᬢᬸᬤᬸᬄ
[᭑᭘ 18 A]
ᬗ᭄ᬭᬳᬬ᭄ᬯᬵᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬧᬢ᭄ᬲᬲᬸᬃᬩᬘᬓᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬵᬤᬶᬧᬢᬶ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶ᭠ᬓᬫᬃᬤ᭄ᬥᬶᬯᬵᬫᬭᬹᬫ᭄᭞ᬦᬾᬜᬫᬦᬾᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᭂᬳᬶᬦ᭄ᬳᬮᬶᬭᬂᬚᬦᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬧᬬᬸ᭞
ᬓᭀᬭᬢᬸᬳᬶᬤᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭟ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬓᬵᬧᬗᬶᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬤᬶᬓᬧᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬶᬤᬲᬸᬩᬳᬶᬮᬂ᭞ᬢᭀᬬᬥᬓ᭄ᬦᭂᬄᬓ᭄ᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬤᬾᬮᬦ᭄ᬤᬸᬄᬕᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤ᭄ᬧᬘᬮ
ᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂᬲᬓᬶᬂᬮᬦ᭄ᬢᬃ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬩᬓᬢᬂᬲᬫᬶ᭞ᬢᭀᬧᬶᬦᭂᬳᬂ᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬜᬫᬦᬾ᭟ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬯᬶᬡ᭄ᬥᬯᬶᬚᬬ᭞ᬫᬘᭂᬩᬾᬃᬫᬢᬸᬃᬗᭂᬩᭂᬓᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧᬫᬵ
ᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬘᬧᬡ᭄ᬥᬯᬵᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬚᬕ᭄ᬳᬶᬤᬫᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬢᬶᬭᬸ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬭᬦᬵᬣ᭞ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬦᬶᬓᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬯᬾᬓ᭄ᬢᭂ
Auto-transliteration
[17 17 B]
17
kariringmayaśranggā, hor̥ĕg'humyangdinalatri, cokor̀ratu, ngledanginmunghowungnujumaḥ. sahilwasmakalngwan, mahir̀tir̀tthayatramakādi, rājaputri‐
twarahlas, sawatarapitungratri, mañjuk'hidewāgungsami, koratutunguraḥmilu, gnĕngangñaritayang, daginglimasbalikin, mapar̥ĕmbag, mangigumangngga
we'upaya. rahadensur̀yyādinātha, ngĕsenginpraratujim, rahadenjayamanggala, patiradenhambarahagrim, punikasamikasengin, rahade
njayadiprabhu, radenwirātmaja, radenwijayatankari, kapihajĕng, pramukawatĕkjimtuwa. prawiragagaḥprakoṣa, sasaran'gandar̀wwapati, katuduḥ
[18 18 A]
ngrahaywāngjagat, patsasur̀bacakansami, radensur̀yyādipati, ngandi‐kamar̀ddhiwāmarūm, neñamanemakjang, knĕhinhalirangjani, mangdepayu,
koratuhidamamar̀gga. pitwitkāpangindang, dikapanhidamanggihin, wireḥhidasubahilang, toyadhaknĕḥknĕhin, samangdelanduḥgati, twaradpacala
nipun, ñiddhayangsakinglantar̀, sangputribakatangsami, topinĕhang, hajakñamane. rahadenwiṇdhawijaya, macĕber̀matur̀ngĕbĕkin, yanmunggwingpamā
ntityang, sangpañcapaṇdhawāhiring, jag'hidamangrawuhin, ñiddhayangpunikātiru, radenhambaranātha, nimbalmamuñiharis, nikapatut, nghingwektĕLeaf 18
[᭑᭘ 18 B]
᭑᭘
ᬦ᭄ᬳᬓᬮ᭄ᬳᬓᬮᬦ᭄᭟ᬧᬦᬄᬓᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫ᭄ᬭᬢ᭄ᬬᬵᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬦᬶᬓᬶᬬᬦ᭄ᬩᬩᬃᬭᬜ᭄ᬚᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬂᬜᬢᬾᬚ᭄ᬦᭂᬂᬓᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬵᬅᬮᬶ᭞ᬘᭂᬩᬾᬃᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬗᬢᬶᬄ
᭞ᬮᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬲ᭄ᬧᬧᭂᬲᬸᬦᬾᬋᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬗᬬ᭄ᬬᬵᬧᬬᬵ᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭄ᬬᬵᬂᬧᬗ᭄ᬮᬫᬃᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬯᬶᬭᬵᬢ᭄ᬫᬚᬘᭂᬧᭂᬢ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭟ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬤᬾᬓᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬕᬦᬮ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓ
ᬳᬾᬢᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬭᬭᬶᬲ᭄ᬘᬥᬗᬂ᭞ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬵᬕ᭄ᬩᬸᬕ᭄ᬲ᭄ᬬᬢᬶᬦ᭄᭞ᬋᬩᬸᬢ᭄ᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬲᬫᬶᬫᬫᬢᬸᬢ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬵᬤᬶᬦᬵᬣ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ
ᬳᬭᬸᬫ᭄ᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬦᬄᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂ᭞ᬧᭂᬲ᭄ᬯᬂᬧᬘᬂᬫᬗ᭄ᬮᬫᬃ᭟ᬲᬂᬓᬵᬮᬶᬄᬦᬾᬧᬘᬂᬮ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬓᬤᬯᬸᬄᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬯᬶᬭᬵᬢᬶᬸᬳᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬮᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬵᬅᬮᬶ
[᭑᭙ 19 A]
᭑᭙
᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬭᬳᬕ᭄ᬭᬶᬫ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬯᬶᬡ᭄ᬥᬵᬤ᭄ᬬᬩ᭄ᬭᬸᬫ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬧ᭄ᬭᬓᬭ᭠ᬍᬫ᭄ᬧᬶᬭᬦ᭄ᬲᬸᬭᬢ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬳᬶᬗᬸᬍᬲᬦ᭄᭞ᬚ᭄ᬦᬃᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬦᬦᬫ᭄ᬧᬦ᭄᭟ᬲᬂᬓᬵᬮᬶᬄ
ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬶᬦᬶᬦ᭄ᬢ᭞ᬫᬓᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮᬶᬂᬧ᭄ᬭᬘᬶᬭᬶ᭞ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬂᬫᬫ᭄ᬦᬂ᭞ᬓᬵᬮᬶᬄᬕᬕ᭄ᬮᬂᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬧᬗ᭄ᬮᬫᬃᬲᬃᬯ᭄ᬯᬍᬯᬶᬄ᭞ᬋᬡᬋᬡᬶᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬓᬤᬸᬢᬵᬳᬗᬫ᭄ᬩᬭ᭞
ᬫᬢᬸᬢᬸᬢᬦ᭄ᬲ᭄ᬬᬸᬤᬶᬭᬶ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬵ᭞ᬤᬶᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧᬂ᭟ᬓᭀᬭᬢᬸᬫᬬᬰ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬓᭀᬩᭂᬢᬶᬂᬳ᭄ᬭᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬳᬶᬗᬦ᭄ᬤᬯᬸᬄᬢᬶᬕ᭞ᬓᬲ᭄ᬫᬭᬵᬮᬬᬵ
ᬫᬗᬮᬶᬄ᭞ᬢᬸᬗᬸᬭᬄᬮᬸᬢ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬧᬓᬓᬮᬶᬳᬦ᭄ᬫᬜᬸᬚᬸᬃ᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓᬧᬸᬭᬢᬫᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬵᬗᬃᬬ᭄ᬬᬳ᭄ᬬᬂᬗᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᭂᬧᬸᬲᬸᬳᬸᬂ᭞ᬓᭀᬭᬶᬫᬓᬜ᭄ᬘᬶᬂᬲᬫᬶᬬᬦ᭄᭟ᬫ
Auto-transliteration
[18 18 B]
18
nhakalhakalan. panaḥkanggenmratyāksyā, nikiyanbabar̀rañjingin, singñatejnĕngkatulak, rahadenbagiṇdhā'ali, cĕber̀muñinengatiḥ
, lampyaspapĕsuner̥ĕmpuḥ, mangkinngayyāpayā, mar̀ggyāngpanglamar̀glis, radenwirātmajacĕpĕtmanimbal. patutyanpadekatulak, ganaltingka
hetantampi, hirikārariscadhangang, sañjatāgbugsyatin, r̥ĕbutsangrājaputri, mabriyuksamimamatut, radensur̀yyādinātha, ngandika
harumhamanis, naḥdabdabang, pĕswangpacangmanglamar̀. sangkāliḥnepacanglwas, patpatkadawuḥmamar̀ggi, rahadenwirāt̶hatmajā, lanradenbagiṇdhā'ali
[19 19 A]
19
, radenhambarahagrim, lanradenwiṇdhādyabrum, wuspuputsaprakara‐l̥ĕmpiransuratmāshida, hingul̥ĕsan, jnar̀munggwingnanampan. sangkāliḥ
sampunpininta, makatunggalingpraciri, rājaputrihingmamnang, kāliḥgaglangnāgari, panglamar̀sar̀wwal̥ĕwiḥ, r̥ĕṇar̥ĕṇisampunpuput, kadutāhangambara,
matututansyudiri, hnĕngaknā, dikoripanbwinhucapang. koratumayaśranggā, lintangpakobĕtinghraddhi, ptĕnghingandawuḥtiga, kasmarālayā
mangaliḥ, tunguraḥlutmamar̀ggi, pakakalihanmañujur̀, ngungsikapurataman, prayāngar̀yyahyangngabhakti, sĕpusuhung, korimakañcingsamiyan. maLeaf 19
[᭑᭙ 19 B]
᭑᭙
ᬤᭂᬕ᭄ᬤᬶᬚᬩᬬᬦ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬫᬦᬗᬶᬲ᭄ᬦ᭄ᬤᬮᬫᬾᬯᬶᬥᬶ᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬰᬸᬪᬵᬰᬸᬪ᭞ᬢᬸᬗᬸᬭᬄᬫᬳᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬓᬕᬶᬮᬶᬫᬲ᭄ᬓᭀ
ᬭᬢᬸ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬧᬶᬦᭂᬳᬶᬂᬦᬸᬶ᭄᭞ᬩᬲ᭄ᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬫᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬯᬶᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬢ᭄ᬓᬤ᭄ᬓᬰᬺᬗ᭄ᬕᬵᬦᬵᬕᬭ᭟ᬧᬤᬾᬗᬓᬸᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬕᬕ᭄ᬮᬂᬫᬶᬯᬄᬓᬥᬶᬭᬶ᭞ᬲᬶᬂᬜᬫᬯᬸ
ᬯᬸᬄᬚ᭄ᬗᬄ᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬲᭂᬳᭂᬫ᭄ᬧᬘᬂᬗᬸᬕᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬧ᭄ᬭᬘᬶᬭᬶ᭞ᬓᬾᬯᬮᬵᬫᬗᬓᬸᬳᬸᬓᬸ᭞ᬧ᭄ᬤᬲ᭄ᬚᭂᬦᭂᬂᬓᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦᬾᬲᬤ᭄ᬬᬬᬂᬳᬮᬶᬄ᭞ᬳᬄᬢᭀᬂᬤᬸ
ᬕᬵ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬜᬓ᭄ᬗᬓ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬜᬫ᭟ᬤᬤᬶᬓᬗᭂᬦ᭄ᬫᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬦ᭄᭞ᬫᬦᬗᬶᬲ᭄ᬦ᭄ᬤᬸᬮᬫᬾᬯᬶᬥᬶ᭞ᬩᬬᬵᬳᬧᬲᬶᬄᬫᬓ᭄ᬭᬡ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬮ
[᭒᭐ 20 A]
ᬭᬩ [strike] ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬓᬧ᭄ᬮᬦ᭄ᬧ᭄ᬮᬦ᭄ᬲᬢᬸᬯᬸᬄ᭞ᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬩᬶᬦ᭄ᬗᭂᬤᬾᬦᬂ᭞ᬤᬸᬳ᭄ᬓᬶᬢᬗᭂᬩᭂᬓᬶᬗᬸᬫᬶ᭞ᬳᬄᬯᭀᬂᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬕᭂᬫᭂᬲ᭄ᬚᬫᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬓᬸᬤᬸᬳᬶᬤᬸᬧ᭄ᬓᬲᬵ
ᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄᭞ᬲᬢᬢᬓᬩᬸᬓ᭄ᬢᬂᬩᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬧᬸᬕ᭄ᬚᬮᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶᬧ᭄ᬭᬕᬢᬂ᭞ᬳᬧᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬓ᭄ᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬘᭂᬧᬸᬕ᭄ᬳᬤᬾᬂᬫᬳᬢᬸᬃ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬓᬰ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬵᬧᬸᬭ᭞ᬳᬶᬭᬶ
ᬓᬵᬕ᭄ᬦᬳᬾᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬫᬮᬶᬄᬫᬢᬸᬮᬓ᭄᭟ᬲᬮᬶᬂᬕ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬳᬚᬓ᭄ᬤᬤ᭄ᬯᬵ᭞ᬫᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬮ᭄ᬲᬮᬶᬂᬢᬗᬶᬲᬶᬦ᭄᭞ᬚᬕ᭄ᬳᬤᬵᬰᬩ᭄ᬥᬓᬋᬗᬵᭂ᭞ᬳᬸᬄᬗᬸᬤᬫ
ᬦᬕᬶᬄᬫᬢᬶ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬲᬓ᭄ᬦᭂᬄᬘᬳᬶ᭞ᬜᬫᬦᬾᬧᬥᬓᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬳᭂᬦᬾᬢᬫ᭄ᬧᬶᬓᬤᬸᬢᬦ᭄᭞ᬓᭀᬭᬢᬸᬫᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬋᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᬪᬓ᭄ᬢᬶᬫᬗᬯᬂᬗᬯᬂ᭟
Auto-transliteration
[19 19 B]
19
dĕgdijabayanpura, manangisndalamewidhi, kangĕnñĕlsĕlśubhāśubha, tunguraḥmahatur̀haris, nunasmangkinmangraris, kagilimasko
ratu, ngandikandenpinĕhingnui, basdur̀ggamalintangwiṣṭi, yadinsiddhā, tkadkaśr̥ĕnggānāgara. padengakurājaputra, gaglangmiwaḥkadhiri, singñamawu
wuḥjngaḥ, ñensĕhĕmpacangngugonin, twarahadapraciri, kewalāmangakuhuku, pdasjĕnĕngkatulak, yadinesadyayanghaliḥ, haḥtongdu
gā, hipunñakngakwinñama. dadikangĕnmasĕlsĕlan, manangisndulamewidhi, bayāhapasiḥmakraṇa, sangkantityangmanĕpukin, la
[20 20 A]
raba [strike] tansipi, kaplanplansatuwuḥ, mawuwuḥbinngĕdenang, duhkitangĕbĕkingumi, haḥwongmampuḥ, pisan'gĕmĕsjamatyang. kuduhidupkasā
ngsaran, satatakabuktangbanting, pugjalandinipragatang, hapangpisanpisanmati, twarahadaknĕhin, hicĕpug'hadengmahatur̀, ngiringkaśranggāpura, hiri
kāgnahebcik, mangdepuput, sampunangmaliḥmatulak. salingglut'hajakdadwā, mapuntĕlsalingtangisin, jag'hadāśabdhakar̥ĕngāĕ, huḥngudama
nagiḥmati, siddhāsaknĕḥcahi, ñamanepadhakatĕpuk, hĕnetampikadutan, koratumangambilgĕlis, sar̥ĕngkaliḥ, mabhaktimangawangngawang.Leaf 20
[᭒᭐ 20 B]
᭒᭐
ᬦᬾᬚᬦᬶᬲᬸᬩᬜᬶᬤᬬᬂ᭞ᬮᬾᬤᬗᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬲᬶᬧᬶ᭞ᬮᬭᬵᬭᬧᬸᬄᬩᬸᬓᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬲᭂᬲᭂᬓᬶᬂᬳᬢᬶᬯᬸᬲ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬫᬬᬵᬫᬬᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬯᬢᬭᬤᬯᬸᬄᬧᬶᬢᬸ᭞ᬫ
ᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬫᬬᬵᬰ᭄ᬭᬗ᭄ᬕ᭞ᬓᬢ᭄ᬗᬄᬢ᭄ᬮᬕᬵᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬢᬜ᭄ᬘᬭᬶᬢᬵ᭞ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬫᭂᬗᬦᬸᬘᬧᬂ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬭᬢᬸᬲᬸᬩᬫᬕ᭄ᬬᬸᬲ᭄᭞ᬳᬬᬢ᭄ᬚᬕᬓᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳ
ᬫᬃᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬭᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬫᬧᬥᬵᬳᭂᬲᬾᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬩᬦᬾᬳᬧᬂᬧᬢᬸᬄᬧᬢᬸᬄ᭞ᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬳ᭄ᬦᬸᬤᬶᬦᬶᬧᬥ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬧᬥᬓᭂᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄᭞ᬫᬧᬬᬲ᭄ᬫᬗᬢ
ᬕ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄᭟ᬓᭀᬭᬢᬸᬫᬮᬶᬄᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬮᭀᬅ᭄ᬳᭀᬦᭀᬗᬶᬲ᭄ᬤᬶᬦᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬸᬮᬶᬄᬓᬫᬤᬸᬭ᭞ᬫᬾᬄᬚ᭄ᬦᭂᬂᬢᭀᬂᬢᬸᬮᬓ᭄ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬤᬤ᭄ᬯᬵᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬫᭂᬦ᭄ᬤᭂ
[᭒᭑ 21 A]
ᬧ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬧᭂᬲᭂᬳᬸᬳᬢᬸᬃ᭞ᬬᬾᬄᬫᬢᬧᬢᬫ᭄ᬩ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬓᭀᬭᬢᬸᬲᬬᬦ᭄ᬜ᭄ᬚᬸᬕ᭄ᬚᬸᬕᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬧᭂᬲᬸ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯᬵ᭟ᬮᭀᬅ᭄ᬳᬥᬾᬅ᭄ᬤᬤᬶᬦᬸᬗ᭄ᬓᬲᬂ᭞ᬫ
ᬳᬢᬸᬃᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮᬂᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬳᬵᬢᬹᬃᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬓᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬂ᭞ᬓᭀᬭᬢᬸᬦᬦ᭄ᬥᬫᬩᬺᬲᬶᬮ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬓᬾᬚᬕᬶᬫᬗᬶᬓᬸᬢ᭄᭞ᬳᬧᬲᭂᬓ᭄ᬳᬤᬾᬂᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ
ᬫᬸᬮᬦᬶᬱ᭄ᬝᬩᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬧᬵᬢᬸᬢ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬦᭀᬭᬢᬸᬚᬕᬫᬗᬸᬢᬂ᭟ᬓᭀᬭᬢᬸᬜᭂᬜᭂᬃᬫᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯᬫᬓᬲᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᬮᬗᬦ᭄ᬳᬶᬕᬭᬾᬂᬢ᭄ᬓᬵ᭞ᬫᬢᬓᭀᬦ᭄ᬲᬤ
ᬗᬚᭂᬗᬶᬢ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬧᬵᬧᬫᭂᬓ᭄ᬮᬾᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬓᬸᬤ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬓᭀᬭᬢᬸ᭞ᬳᬶᬧᬲᭂᬓ᭄ᬦᬕᬶᬄᬦᬶᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬓᭀᬭᬢᬸᬩ᭄ᬘᬢ᭄ᬗᬯᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬕᬭᬾᬂᬕᬭᬶᬢ᭄᭞ᬦᬾᬫᬮᬸᬧᬖᬵᬫ
Auto-transliteration
[20 20 B]
20
nejanisubañidayang, ledangetansipisipi, larārapuḥbukāsāmpat, sĕsĕkinghatiwushĕnti, hamayāmayakris, sawataradawuḥpitu, ma
ntukkamayāśrangga, katngaḥtlagāmangrañjing, tañcaritā, manismĕnganucapang. cokor̀ratusubamagyus, hayatjagakanāgari, kñĕmrarismangandika, ha
mar̀lyanparaninghati, kmapadhāhĕsehin, hibanehapangpatuḥpatuḥ, mungpunghnudinipadha, jalanlutmapamitmuliḥ, padhakĕndĕl, mapayasmangata
gtimpal. koratumaliḥngĕndikā, lok'honongisdini, hyangmuliḥkamadura, meḥjnĕngtongtulakbwin, nedadwānguntukngling, mĕndĕ
[21 21 A]
ptwarapĕsĕhuhatur̀, yeḥmatapatambwas, koratusayanñjugjugin, mangdepĕsu, muñinñanemakadadwā. lok'hadhek'dadinungkasang, ma
hatur̀sambilangngling, hātūr̀twantaḥkawyaktyāng, koratunandhamabr̥ĕsil, lintangtandruhingbcik, mangdekejagimangikut, hapasĕk'hadengnimbal, tityang
mulaniṣṭabanting, pātutñandang, noratujagamangutang. koratuñĕñĕr̀mañingak, makadadwamakasihin, kalanganhigarengtkā, matakonsada
ngajĕngit, knapāpamĕklengling, kudyangātkenkoratu, hipasĕknagiḥniñjak, koratubcatngawukin, garenggarit, nemalupaghāma
