Difference between revisions of "gaguritan-amsyah-sesasakan"
This page has been accessed 14,786 times.
(add script metadata) |
(regenerate transliteration) |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
</transcription><transliteration>[1 1B] | </transcription><transliteration>[1 1B] | ||
1 | 1 | ||
| − | /// • /// awighnamastu /// • /// puḥsmaran // • // hingsunamimityamuji, | + | /// • /// awighnamastu /// • /// puḥsmaran // • // hingsunamimityamuji, hanĕbutnamanin͡ghalaḥ, kan͡gmurahin͡gdunyar̥ĕko, hikan͡ghasihin͡gngaherat, |
| − | + | kan͡gpinujitanpgat, kan͡grumaksyen͡ghalamhiku, kan͡gsinĕbutin͡gngaherat \\•\\ wĕntĕñcaritawiṇnar̀ni, hibandar̀ralimn'garā, kan͡gtinutur̀sajarahe, | |
caritanebagindha'amṣyaḥ, riniptarinumpakan, rarehanompakṣanurun, tur̀kinar̀yyababatṣkar̀ \\•\\ ratādewinir̥ĕngganis, wawuta | caritanebagindha'amṣyaḥ, riniptarinumpakan, rarehanompakṣanurun, tur̀kinar̀yyababatṣkar̀ \\•\\ ratādewinir̥ĕngganis, wawuta | ||
| − | + | kan͡gginumpita, hingar̀ggapurāwiśmane, putranenathapāṇdhita, yahingaṇdhakamas, hĕnggeniratapalungguḥ, patapanhaśrikawir̀yyan \\•\\ n'garani | |
[2 2A] | [2 2A] | ||
| − | puntarihin, | + | puntarihin, hanĕnggiḥhin͡gjaminerat, milanetilar̀kadhaton, san͡gnatharin͡gjaminerat, dukapgatantr̥ĕṣṇā, tilar̀pramiśwarinipun, seddha |
| − | nipunpakunduran \\•\\ ratnādiwihar̥ĕngganis, | + | nipunpakunduran \\•\\ ratnādiwihar̥ĕngganis, tinilar̀denin͡ghibune, langkun͡gdenyakawlashar̀syā, nimashingaggapurā, mila |
| − | + | nesirasan͡gprabhu, hanilar̀rikawibhawan \\•\\ halinggiḥhanahingukir̀, habantĕnakĕnsarira, hikan͡gnatapamangko, yaradenhayurarā, pinañjan͡gha | |
| − | kĕnyusā, | + | kĕnyusā, dadijanmakan͡gpinuñjul, mrin͡gsasamanin͡gwanodhya \\•\\ tinarimadenin͡ghyan͡gwidhi, denirahamanguntapā, hatilar̀kawibhawane, mila</transliteration> |
==== Leaf 2 ==== | ==== Leaf 2 ==== | ||
| Line 75: | Line 75: | ||
</transcription><transliteration>[2 2B] | </transcription><transliteration>[2 2B] | ||
2 | 2 | ||
| − | + | netinujunihyan͡g, san͡gnathapaṇdhitan, tinkansasadyanipun, denekan͡gngamur̀bejagat \\•\\ milaneratnār̥ĕngganis, muñjulsakin͡ghingakahaḥ, | |
sangayukawagĕdane, wasiskar̀yyanewanodhya, hañongketngaluhalam, nggantiḥhalitnĕnundhalus, maradahanĕnunlimar̀ \\•\\ ñungkitnulisde | sangayukawagĕdane, wasiskar̀yyanewanodhya, hañongketngaluhalam, nggantiḥhalitnĕnundhalus, maradahanĕnunlimar̀ \\•\\ ñungkitnulisde | ||
| − | nyabangkit, | + | nyabangkit, sadinaholiḥron͡gl̥ĕmbar̀, noralalipañulame, tutubintan͡gngikacā, hañongketbatikban͡g, hatapāhanĕnunkampuḥ, kadi |
| − | tanmawidomdhoman \\•\\ lantĕnunanelinĕwiḥ, kulambitanpadomdhoman, | + | tanmawidomdhoman \\•\\ lantĕnunanelinĕwiḥ, kulambitanpadomdhoman, ngirastĕken͡gbabnike, hutawihanĕnunkopyaḥ, yatanpa |
[3 3A] | [3 3A] | ||
| − | domdhoman, | + | domdhoman, ngirastĕken͡ghemat'hipun, heransakwehin͡gtuminghal \\•\\ kadipakr̥ĕtinin͡ghĕjim, mashayuhingar̀ggapurā, miwaḥsatingkaḥpola |
| − | he, tanraragaragamanuṣya, kadihjimkamanuṣyan, yatgĕstĕgĕshipun, | + | he, tanraragaragamanuṣya, kadihjimkamanuṣyan, yatgĕstĕgĕshipun, san͡gdyaḥmanuṣyakajiman \\•\\ ratnādewihar̥ĕngganis, bisangambaḥhawan͡g |
| − | + | hawan͡g, sakin͡gramākaśaktene, milasangĕtingatapā, wawunathapāṇdhita, yasan͡gratnānihayu, haśaktitur̀ma'ambarā \\•\\ kadikĕñcanasinanglin͡g, ci | |
| − | + | tanekusumān͡grarā, pantĕsatingkaḥpolahe, gandhrun͡ggandhrun͡gbratā, kadukragākaranā, jahitmanisin͡gpandulu, hagĕndhisyanhandikā \\•\\ </transliteration> | |
==== Leaf 3 ==== | ==== Leaf 3 ==== | ||
| Line 108: | Line 108: | ||
</transcription><transliteration>[3 3B] | </transcription><transliteration>[3 3B] | ||
3 | 3 | ||
| − | hangulatnātanpoliḥ, | + | hangulatnātanpoliḥ, won͡gmayamayasinonggā, hasangĕt'haśruḥtapane, hamur̀skar̀kan͡gdinahar̀, yenhar̀syānginumtoya, hangisĕpmadhunin͡gsa |
| − | ntun, | + | ntun, yenlumampaḥhin͡gdaratan \\•\\ panatapakwĕdhar̀pari, patikulitsintut'huntat, gambir̀mlaṭiriyake, hawangitanpapagondan, ni |
| − | + | māskusumān͡grarā, wanodhyawasisin͡ghelmu, tĕtĕpangabaktinira. hin͡gjawā'arabwinangsit, hitĕmban͡gsampunhuttamā, lwir̀gulādrawamani | |
| − | se, hakeḥlalisantrisabat, | + | se, hakeḥlalisantrisabat, haninghalinsan͡gratnā, tuhuyenrupanehayu, midĕrin͡gratsyunagarā \\•\\ mangsāhantukākakaliḥ, ba |
[4 4A] | [4 4A] | ||
| − | kcanehandhuwekramā, | + | kcanehandhuwekramā, paningamon͡gsapolahe, halinggiḥ, har̀ṣanin͡grama, wawan͡gnathapāṇdhita, hatanyawacaṇnaharūm, hadhuḥputraningsunmas \\•\\ sira |
| − | lungāmaringĕndi, sabrandinalunghatkā, klawannimasmanike, sabrandinaholiḥskar̀, her̀gilosumanasā, | + | lungāmaringĕndi, sabrandinalunghatkā, klawannimasmanike, sabrandinaholiḥskar̀, her̀gilosumanasā, lawanṣkar̀tuñjun͡gtutur̀, hanapinagāpuspi |
| − | ttha \\•\\ hikuholiḥsakingĕndi, hingsunwĕtarakewalā, | + | ttha \\•\\ hikuholiḥsakingĕndi, hingsunwĕtarakewalā, duduwon͡gcilihandhuwe, kayākagun͡gnganin͡gskar̀, hatawāśrinarendra, sakatahepunan͡gsa |
| − | ntun, tur̀kinār̀yyakalangĕnan \\•\\ laḥtutur̥ĕnhingsunini, | + | ntun, tur̀kinār̀yyakalangĕnan \\•\\ laḥtutur̥ĕnhingsunini, marin͡gngĕndiparanirā, ratnār̥ĕngganishature, kawulakesaḥleledan͡g, dumatngin͡g</transliteration> |
==== Leaf 4 ==== | ==== Leaf 4 ==== | ||
| Line 141: | Line 141: | ||
</transcription><transliteration>[4 4B] | </transcription><transliteration>[4 4B] | ||
4 | 4 | ||
| − | udyana, kawulāhañjugjug'hadus, | + | udyana, kawulāhañjugjug'hadus, toyanewnin͡gkahur̀yyan \\•\\ winastabañjaransari, kaditatamanin͡gswar̀gga, wĕntĕndenekangandruwe, ra |
| − | danmashimansuwongsyā, putranerajāharab, | + | danmashimansuwongsyā, putranerajāharab, ngin͡gkawūlādurun͡gwruḥ, war̀ṇnanekan͡gdruwetaman \\•\\ san͡gnaṭapāṇdhitahanglin͡g, tur̀sar̀wwitĕbaḥ |
jaja, haduḥputraningsunhage, penetāninisira, kaliwatgagĕntuningsun, hamidngĕr̀tutur̀hirā \\•\\ denesirakumawani, ngambil | jaja, haduḥputraningsunhage, penetāninisira, kaliwatgagĕntuningsun, hamidngĕr̀tutur̀hirā \\•\\ denesirakumawani, ngambil | ||
| − | skar̀ringudyana, katujunekatujune, norakapradangan, denerajapinutra, sukur̀laḥtaninisukur̀, | + | skar̀ringudyana, katujunekatujune, norakapradangan, denerajapinutra, sukur̀laḥtaninisukur̀, padasalamĕtin͡glampaḥ \\•\\ da |
[5 5A] | [5 5A] | ||
| − | yayendhedeldhedeli, manawisiradenbr̥ĕkat, saywaktil̥ĕbur̀huruse, ratnār̥ĕngganismaturā, denedayāgl̥ĕma, | + | yayendhedeldhedeli, manawisiradenbr̥ĕkat, saywaktil̥ĕbur̀huruse, ratnār̥ĕngganismaturā, denedayāgl̥ĕma, dumeḥdumeḥyenwon͡g |
| − | + | ngagun͡g, nganggohambĕksyumbalingā \\•\\ punapakawūlāwdhi, prin͡ghapran͡ghatandin͡gkadhiran, kalawandipatihanom, tinunggan͡gtoyawanodhya, hanglin͡g | |
| − | naṭapāṇdhita, | + | naṭapāṇdhita, heḥraratkāhamrun͡g, ujar̀ngon͡gpinādhatĕnga \\•\\ mangkesuntutur̀tuturin, heḥtaniniwruhanirā, yadyanhakeḥkan͡gputrane, |
| − | + | menakjayen͡graṇā'arab, hamun͡gradensuwongśā, cinandan͡gngĕnteninratu, panrustĕr̥ĕhin͡gkusumā \\•\\ kangibuprajuritsakti, putrisa</transliteration> | |
==== Leaf 5 ==== | ==== Leaf 5 ==== | ||
| Line 174: | Line 174: | ||
</transcription><transliteration>[5 5B] | </transcription><transliteration>[5 5B] | ||
5 | 5 | ||
| − | + | kin͡gkelanṣwarā, kadijangatin͡gngatlon, radenār̀yyar̥ĕpatmāja, putradinamadama, hĕmbaniñapararatu, rin͡ghalamsan͡grajamaktal \\•\\ pu | |
| − | nikiputrakakaśiḥ, wushamuktikawibhawan, kangadal̥ĕmkadipaten, tur̀lagihakramahañar̀, | + | nikiputrakakaśiḥ, wushamuktikawibhawan, kangadal̥ĕmkadipaten, tur̀lagihakramahañar̀, tinarimahin͡grama, war̀ṇnanipunlwiḥbagus, hibu |
| − | + | sakin͡gjaminhoran \\•\\ hatmājulusalasikil, kakaśihehikan͡ggar̀wwa, hanghin͡gderen͡gsapatmon, helikdhenyapalakramā, radenhimansyuwongśa | |
| − | + | milatagĕn͡gmar̀mmaningsun, mashayumarahisira \\•\\ hajasiramaliḥmaliḥ, ngambilskar̀rin͡gngudyanā, won͡ghagun͡gsuwakrasene, manawisiraden | |
[6 6A] | [6 6A] | ||
| − | br̥ĕkat, | + | br̥ĕkat, denewon͡ghakramahañar̀, deren͡gcr̥ĕmisalulut, hakeḥhikan͡gparasaban \\•\\ hangijahikunini, tr̥ĕhin͡gratuwalihulaḥ, hakti |
| − | gdhewilalate, tuwigustiparenana, | + | gdhewilalate, tuwigustiparenana, mesĕmkusumān͡grarā, sigĕgĕndhatanwinuwus, denin͡gsan͡ghar̀ggakĕñcaṇna \\•\\ gĕntinin͡gwinuwusmaliḥ, sirasan͡grajāpi |
| − | nutra, kangidal̥ĕmkadipaten, radenhar̀yyar̥ĕpatmājā, | + | nutra, kangidal̥ĕmkadipaten, radenhar̀yyar̥ĕpatmājā, pinar̥ĕkin͡gwitana, hĕmbanhiñahanen͡gpungkur̀, pĕpĕksakwehin͡gpawongan \\•\\ salaminira |
| − | hakrami, | + | hakrami, hapandheren͡gsapocapa, langkun͡gmangajĕn͡gngajĕnge, hĕmbankalawanpawongan, ngantihulankan͡gtibā, ngantihapagustiningsun, hacan͡gkra</transliteration> |
==== Leaf 6 ==== | ==== Leaf 6 ==== | ||
| Line 207: | Line 207: | ||
</transcription><transliteration>[6 6B] | </transcription><transliteration>[6 6B] | ||
6 | 6 | ||
| − | + | mmamarin͡ggar̀wwa \\•\\ mangkesampunptan͡gwngi, radenmashimansuwongśa, hamanggun͡gcuwakr̥ĕsane, dadihar̀ṣahasaskar̀, her̀gilosumānasā, pansabranhiñcin͡gpi | |
| − | nundhut, denirasangayurara \\•\\ | + | nundhut, denirasangayurara \\•\\ hangin͡gmangkeparaceti, ngambilskar̀ringudyanā, hicalpinakal̥ĕbĕte, wuspin͡gpitukatur̀hilan͡g, yatapunan͡gpawo |
| − | ngan, hagunĕmsabatur̀hipun, hĕnditadhalanebhāya \\•\\ | + | ngan, hagunĕmsabatur̀hipun, hĕnditadhalanebhāya \\•\\ panlawan͡gmaksyiḥkinuñcin͡g, sapakan͡gkumawanya, hanghin͡gdatanakawdhar̀, sakṣaṇnatumurunha |
| − | ge, | + | ge, har̀ṣahasiramhin͡gtaman, wawurajāpinutra, pawonganngirin͡gmrin͡gpungkur̀, hĕmbankalawanpuniña \\•\\ upacāratuhwāngrawit, kaditaskar̀sataman, |
[7 7A] | [7 7A] | ||
| − | + | bhuṣaṇnapar̥ĕkankan͡gwon͡g, tankawar̀ṇnahanen͡gmar̀gga, wuspraptāhingudyana, lumĕbĕtsan͡grajasunu, hingirin͡gdenin͡gpawongan \\•\\ kandhĕgṣajawinin͡gko | |
| − | ri, kalawansabatur̀rirā, | + | ri, kalawansabatur̀rirā, hikan͡ghangirin͡gmarin͡gjro, siranihĕmbanwilajā, sapraptanerin͡gtaman, yataskar̀tuñjun͡gtutur̀, tiningalanoranana |
| − | \\•\\ jinambangan'gdhaḥwilis, | + | \\•\\ jinambangan'gdhaḥwilis, prasamahicalkan͡gskar̀, her̀gulogambir̀rowange, tanĕmin͡gnaghgapuṣpita, lanskar̀sumanasā, yendinulul̥ĕwi |
| − | hayu, | + | hayu, handhapekan͡gsar̀wwaskar̀ // • // puḥśinā // • // yatasan͡grajapinutra, datanṣakecahalinggiḥ, lumabĕtin͡gyasākĕmban͡g, </transliteration> |
==== Leaf 7 ==== | ==== Leaf 7 ==== | ||
| Line 240: | Line 240: | ||
</transcription><transliteration>[7 7B] | </transcription><transliteration>[7 7B] | ||
7 | 7 | ||
| − | + | sampuntumangkĕskan͡gsami, samar̀kan͡ghanejawi, kan͡gngijrohawashandhulu, rahadyanhasasareyan, sar̀wwiyamicarengati, sapabhayā, hikan͡ghangrusākpuspi | |
| − | ttha \\•\\ | + | ttha \\•\\ hĕmbanwilajānen͡gjaba, tinuden͡grumāksyen͡gkori, lawanpdhĕkanṣadaya, prasamyahananin͡gjawi, sakaṇcaneparamantri, siratumĕnggun͡gtoḥbawu, |
| − | + | pundhĕman͡gtanpanahā, lawanhupacarahaśri, sabature, won͡gkadipatenanṣadayā \\•\\ husapĕnikangumbarā, ratnāhayuhar̥ĕngganis, sar̥ĕn͡gkalawa | |
| − | nmaruta, hangungkulintamanṣari, | + | nmaruta, hangungkulintamanṣari, tumurunsan͡glwir̀ratiḥ, hañugtugitamansantun, kagetrajāpinutra, mr̥ĕbukgandhārūmawangi, panmiranti, pr̥ĕnahe |
[8 8A] | [8 8A] | ||
| − | rajapinutra \\•\\ | + | rajapinutra \\•\\ sapraptanirahin͡gtaman, ratnāhayuhar̥ĕngganis, langkun͡gdenyakawnĕngan, mar̀gganesumaben͡griki, ngadĕgtĕpinin͡gbeji, wdhar̀parihatutpu |
| − | ngkur̀, | + | ngkur̀, hin͡gsukuhapapantā, har̀yyakgambir̀malati, har̀ṣasiram, san͡gratnāhasalinsiñjan͡g \\•\\ sawnihukupan͡gngraras, patl̥ĕsanesan͡gdewi, kadyāmūr̀ccākdhopnā, |
| − | + | san͡gratnāhamdhar̀remi, mawun͡ggambir̀mlaṭi, remarawuhin͡gdĕdĕkun͡g, lwir̀meghgakadar̀wela, san͡gdyaḥlumabĕtin͡gwariḥ, wtiskengis, gumĕbyar̀kadiparada \\•\\ daha | |
| − | tsangayutanwikan, yenrajāputrahangintip, hecladenirahasiram, hanglulur̀śarira'adhi, | + | tsangayutanwikan, yenrajāputrahangintip, hecladenirahasiram, hanglulur̀śarira'adhi, kadikĕñcanasinanglin͡g, śariranirāsangayu, hangum</transliteration> |
==== Leaf 8 ==== | ==== Leaf 8 ==== | ||
Revision as of 00:11, 21 September 2019
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭛᭜᭛ᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭛᭜᭛ᬧᬸᬄᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄᭚᭜᭚ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦᬫᬶᬫᬶᬢ᭄ᬬᬫᬸᬚᬶ᭞ᬳᬦᭂᬩᬸᬢ᭄ᬦᬫᬦᬶᬂᬳᬮᬄ᭞ᬓᬂᬫᬸᬭᬳᬶᬂᬤᬸᬦ᭄ᬬᬋᬓᭀ᭞ᬳᬶᬓᬂᬳᬲᬶᬳᬶᬂᬗᬳᬾᬭᬢ᭄᭞
ᬓᬂᬧᬶᬦᬸᬚᬶᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄᭞ᬓᬂᬭᬸᬫᬓ᭄ᬱᬾᬂᬳᬮᬫ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬓᬂᬲᬶᬦᭂᬩᬸᬢᬶᬂᬗᬳᬾᬭᬢ᭄᭟᭜᭟ᬯᭂᬦ᭄ᬢᭂᬜ᭄ᬘᬭᬶᬢᬯᬶᬡ᭄ᬦᬃᬦᬶ᭞ᬳᬶᬩᬦ᭄ᬤᬃᬭᬮᬶᬫ᭄ᬦ᭄ᬕᬭᬵ᭞ᬓᬂᬢᬶᬦᬸᬢᬸᬃᬲᬚᬭᬳᬾ᭞
ᬘᬭᬶᬢᬦᬾᬩᬕᬶᬦ᭄ᬥᬅᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬭᬶᬦᬶᬧ᭄ᬢᬭᬶᬦᬸᬫ᭄ᬧᬓᬦ᭄᭞ᬭᬭᬾᬳᬦᭀᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬱᬦᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬓᬶᬦᬃᬬ᭄ᬬᬩᬩᬢ᭄ᬱ᭄ᬓᬃ᭟᭜᭟ᬭᬢᬵᬤᬾᬯᬶᬦᬶᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄᭞ᬯᬯᬸᬢ
ᬓᬂᬕᬶᬦᬸᬫ᭄ᬧᬶᬢ᭞ᬳᬶᬗᬃᬕ᭄ᬕᬧᬸᬭᬵᬯᬶᬰ᭄ᬫᬦᬾ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬦᬣᬧᬵᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬬᬳᬶᬗᬡ᭄ᬥᬓᬫᬲ᭄᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬕᬾᬦᬶᬭᬢᬧᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬧᬢᬧᬦ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬶᬓᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭟᭜᭟ᬦ᭄ᬕᬭᬦᬶ
[᭒ 2A]
ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬂᬚᬫᬶᬦᬾᬭᬢ᭄᭞ᬫᬶᬮᬦᬾᬢᬶᬮᬃᬓᬥᬢᭀᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬣᬭᬶᬂᬚᬫᬶᬦᬾᬭᬢ᭄᭞ᬤᬸᬓᬧ᭄ᬕᬢᬦ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬢᬶᬮᬃᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬾᬤ᭄ᬥ
ᬦᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬓᬸᬦ᭄ᬤᬸᬭᬦ᭄᭟᭜᭟ᬭᬢ᭄ᬦᬵᬤᬶᬯᬶᬳᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄᭞ᬢᬶᬦᬶᬮᬃᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬩᬸᬦᬾ᭞ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬤᬾᬦ᭄ᬬᬓᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬳᬃᬱᬵ᭞ᬦᬶᬫᬲ᭄ᬳᬶᬗᬕ᭄ᬕᬧᬸᬭᬵ᭞ᬫᬶᬮ
ᬦᬾᬲᬶᬭᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬳᬦᬶᬮᬃᬭᬶᬓᬯᬶᬪᬯᬦ᭄᭟᭜᭟ᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬦᬳᬶᬗᬸᬓᬶᬃ᭞ᬳᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦᬓᭂᬦ᭄ᬲᬭᬶᬭ᭞ᬳᬶᬓᬂᬦᬢᬧᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬬᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳᬬᬸᬭᬭᬵ᭞ᬧᬶᬦᬜ᭄ᬚᬂᬳ
ᬓᭂᬦ᭄ᬬᬸᬲᬵ᭞ᬤᬤᬶᬚᬦ᭄ᬫᬓᬂᬧᬶᬦᬸᬜ᭄ᬚᬸᬮ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬲᬲᬫᬦᬶᬂᬯᬦᭀᬥ᭄ᬬ᭟᭜᭟ᬢᬶᬦᬭᬶᬫᬤᬾᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬭᬳᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬧᬵ᭞ᬳᬢᬶᬮᬃᬓᬯᬶᬪᬯᬦᬾ᭞ᬫᬶᬮ
Auto-transliteration
[1 1B]
1
/// • /// awighnamastu /// • /// puḥsmaran // • // hingsunamimityamuji, hanĕbutnamanin͡ghalaḥ, kan͡gmurahin͡gdunyar̥ĕko, hikan͡ghasihin͡gngaherat,
kan͡gpinujitanpgat, kan͡grumaksyen͡ghalamhiku, kan͡gsinĕbutin͡gngaherat \\•\\ wĕntĕñcaritawiṇnar̀ni, hibandar̀ralimn'garā, kan͡gtinutur̀sajarahe,
caritanebagindha'amṣyaḥ, riniptarinumpakan, rarehanompakṣanurun, tur̀kinar̀yyababatṣkar̀ \\•\\ ratādewinir̥ĕngganis, wawuta
kan͡gginumpita, hingar̀ggapurāwiśmane, putranenathapāṇdhita, yahingaṇdhakamas, hĕnggeniratapalungguḥ, patapanhaśrikawir̀yyan \\•\\ n'garani
[2 2A]
puntarihin, hanĕnggiḥhin͡gjaminerat, milanetilar̀kadhaton, san͡gnatharin͡gjaminerat, dukapgatantr̥ĕṣṇā, tilar̀pramiśwarinipun, seddha
nipunpakunduran \\•\\ ratnādiwihar̥ĕngganis, tinilar̀denin͡ghibune, langkun͡gdenyakawlashar̀syā, nimashingaggapurā, mila
nesirasan͡gprabhu, hanilar̀rikawibhawan \\•\\ halinggiḥhanahingukir̀, habantĕnakĕnsarira, hikan͡gnatapamangko, yaradenhayurarā, pinañjan͡gha
kĕnyusā, dadijanmakan͡gpinuñjul, mrin͡gsasamanin͡gwanodhya \\•\\ tinarimadenin͡ghyan͡gwidhi, denirahamanguntapā, hatilar̀kawibhawane, milaLeaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬦᬾᬢᬶᬦᬸᬚᬸᬦᬶᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬂᬦᬣᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬦ᭄᭞ᬢᬶᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬲᬲᬤ᭄ᬬᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬾᬓᬂᬗᬫᬸᬃᬩᬾᬚᬕᬢ᭄᭟᭜᭟ᬫᬶᬮᬦᬾᬭᬢ᭄ᬦᬵᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄᭞ᬫᬸᬜ᭄ᬚᬸᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬳᬶᬗᬓᬳᬄ᭞
ᬲᬗᬬᬸᬓᬯᬕᭂᬤᬦᬾ᭞ᬯᬲᬶᬲ᭄ᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬯᬦᭀᬥ᭄ᬬ᭞ᬳᬜᭀᬗ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬗᬮᬸᬳᬮᬫ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬢᬶᬄᬳᬮᬶᬢ᭄ᬦᭂᬦᬸᬦ᭄ᬥᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬭᬤᬳᬦᭂᬦᬸᬦ᭄ᬮᬶᬫᬃ᭟᭜᭟ᬜᬸᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄ᬦᬸᬮᬶᬲ᭄ᬤᬾ
ᬦ᭄ᬬᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄᭞ᬲᬤᬶᬦᬳᭀᬮᬶᬄᬭᭀᬂᬍᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬦᭀᬭᬮᬮᬶᬧᬜᬸᬮᬫᬾ᭞ᬢᬸᬢᬸᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬗᬶᬓᬘᬵ᭞ᬳᬜᭀᬗ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬩᬢᬶᬓ᭄ᬩᬂ᭞ᬳᬢᬧᬵᬳᬦᭂᬦᬸᬦ᭄ᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬓᬤᬶ
ᬢᬦ᭄ᬫᬯᬶᬤᭀᬫ᭄ᬥᭀᬫᬦ᭄᭟᭜᭟ᬮᬦ᭄ᬢᭂᬦᬸᬦᬦᬾᬮᬶᬦᭂᬯᬶᬄ᭞ᬓᬸᬮᬫ᭄ᬩᬶᬢᬦ᭄ᬧᬤᭀᬫ᭄ᬥᭀᬫᬦ᭄᭞ᬗᬶᬭᬲ᭄ᬢᭂᬓᬾᬂᬩᬩ᭄ᬦᬶᬓᬾ᭞ᬳᬸᬢᬯᬶᬳᬦᭂᬦᬸᬦ᭄ᬓᭀᬧ᭄ᬬᬄ᭞ᬬᬢᬦ᭄ᬧ
[᭓ 3A]
ᬤᭀᬫ᭄ᬥᭀᬫᬦ᭄᭞ᬗᬶᬭᬲ᭄ᬢᭂᬓᬾᬂᬳᬾᬫᬢ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬾᬭᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬢᬸᬫᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄᭟᭜᭟ᬓᬤᬶᬧᬓᬺᬢᬶᬦᬶᬂᬳᭂᬚᬶᬫ᭄᭞ᬫᬲ᭄ᬳᬬᬸᬳᬶᬗᬃᬕ᭄ᬕᬧᬸᬭᬵ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬧᭀᬮ
ᬳᬾ᭞ᬢᬦ᭄ᬭᬭᬕᬭᬕᬫᬦᬸᬱ᭄ᬬ᭞ᬓᬤᬶᬳ᭄ᬚᬶᬫ᭄ᬓᬫᬦᬸᬱ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬬᬢ᭄ᬕᭂᬲ᭄ᬢᭂᬕᭂᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬫᬦᬸᬱ᭄ᬬᬓᬚᬶᬫᬦ᭄᭟᭜᭟ᬭᬢ᭄ᬦᬵᬤᬾᬯᬶᬳᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄᭞ᬩᬶᬲᬗᬫ᭄ᬩᬄᬳᬯᬂ
ᬳᬯᬂ᭞ᬲᬓᬶᬂᬭᬫᬵᬓᬰᬓ᭄ᬢᬾᬦᬾ᭞ᬫᬶᬮᬲᬗᭂᬢᬶᬗᬢᬧᬵ᭞ᬯᬯᬸᬦᬣᬧᬵᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬬᬲᬂᬭᬢ᭄ᬦᬵᬦᬶᬳᬬᬸ᭞ᬳᬰᬓ᭄ᬢᬶᬢᬸᬃᬫᬅᬫ᭄ᬩᬭᬵ᭟᭜᭟ᬓᬤᬶᬓᭂᬜ᭄ᬘᬦᬲᬶᬦᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬘᬶ
ᬢᬦᬾᬓᬸᬲᬸᬫᬵᬂᬭᬭᬵ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬧᭀᬮᬳᬾ᭞ᬕᬦ᭄ᬥ᭄ᬭᬸᬂᬕᬦ᭄ᬥ᭄ᬭᬸᬂᬩ᭄ᬭᬢᬵ᭞ᬓᬤᬸᬓ᭄ᬭᬕᬵᬓᬭᬦᬵ᭞ᬚᬳᬶᬢ᭄ᬫᬦᬶᬲᬶᬂᬧᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸ᭞ᬳᬕᭂᬦ᭄ᬥᬶᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭟᭜᭟
Auto-transliteration
[2 2B]
2
netinujunihyan͡g, san͡gnathapaṇdhitan, tinkansasadyanipun, denekan͡gngamur̀bejagat \\•\\ milaneratnār̥ĕngganis, muñjulsakin͡ghingakahaḥ,
sangayukawagĕdane, wasiskar̀yyanewanodhya, hañongketngaluhalam, nggantiḥhalitnĕnundhalus, maradahanĕnunlimar̀ \\•\\ ñungkitnulisde
nyabangkit, sadinaholiḥron͡gl̥ĕmbar̀, noralalipañulame, tutubintan͡gngikacā, hañongketbatikban͡g, hatapāhanĕnunkampuḥ, kadi
tanmawidomdhoman \\•\\ lantĕnunanelinĕwiḥ, kulambitanpadomdhoman, ngirastĕken͡gbabnike, hutawihanĕnunkopyaḥ, yatanpa
[3 3A]
domdhoman, ngirastĕken͡ghemat'hipun, heransakwehin͡gtuminghal \\•\\ kadipakr̥ĕtinin͡ghĕjim, mashayuhingar̀ggapurā, miwaḥsatingkaḥpola
he, tanraragaragamanuṣya, kadihjimkamanuṣyan, yatgĕstĕgĕshipun, san͡gdyaḥmanuṣyakajiman \\•\\ ratnādewihar̥ĕngganis, bisangambaḥhawan͡g
hawan͡g, sakin͡gramākaśaktene, milasangĕtingatapā, wawunathapāṇdhita, yasan͡gratnānihayu, haśaktitur̀ma'ambarā \\•\\ kadikĕñcanasinanglin͡g, ci
tanekusumān͡grarā, pantĕsatingkaḥpolahe, gandhrun͡ggandhrun͡gbratā, kadukragākaranā, jahitmanisin͡gpandulu, hagĕndhisyanhandikā \\•\\Leaf 3
[᭓ 3B]
᭓
ᬳᬗᬸᬮᬢ᭄ᬦᬵᬢᬦ᭄ᬧᭀᬮᬶᬄ᭞ᬯᭀᬂᬫᬬᬫᬬᬲᬶᬦᭀᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬲᬗᭂᬢ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄᬢᬧᬦᬾ᭞ᬳᬫᬸᬃᬲ᭄ᬓᬃᬓᬂᬤᬶᬦᬳᬃ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬳᬃᬱᬵᬗᬶᬦᬸᬫ᭄ᬢᭀᬬ᭞ᬳᬗᬶᬲᭂᬧ᭄ᬫᬥᬸᬦᬶᬂᬲ
ᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬳᬶᬂᬤᬭᬢᬦ᭄᭟᭜᭟ᬧᬦᬢᬧᬓ᭄ᬯᭂᬥᬃᬧᬭᬶ᭞ᬧᬢᬶᬓᬸᬮᬶᬢ᭄ᬲᬶᬦ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬳᬸᬦ᭄ᬢᬢ᭄᭞ᬕᬫ᭄ᬩᬶᬃᬫ᭄ᬮᬝᬶᬭᬶᬬᬓᬾ᭞ᬳᬯᬗᬶᬢᬦ᭄ᬧᬧᬕᭀᬦ᭄ᬤᬦ᭄᭞ᬦᬶ
ᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬲᬸᬫᬵᬂᬭᬭᬵ᭞ᬯᬦᭀᬥ᭄ᬬᬯᬲᬶᬲᬶᬂᬳᬾᬮ᭄ᬫᬸ᭞ᬢᭂᬢᭂᬧᬗᬩᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬭ᭟ᬳᬶᬂᬚᬯᬵᬅᬭᬩ᭄ᬯᬶᬦᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭞ᬳᬶᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬵ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᬸᬮᬵᬤ᭄ᬭᬯᬫᬦᬶ
ᬲᬾ᭞ᬳᬓᬾᬄᬮᬮᬶᬲᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬩᬢ᭄᭞ᬳᬦᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬦ᭄ᬲᬂᬭᬢ᭄ᬦᬵ᭞ᬢᬸᬳᬸᬬᬾᬦ᭄ᬭᬸᬧᬦᬾᬳᬬᬸ᭞ᬫᬶᬤᭂᬭᬶᬂᬭᬢ᭄ᬲ᭄ᬬᬸᬦᬕᬭᬵ᭟᭜᭟ᬫᬗ᭄ᬲᬵᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬵᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬩ
[᭔ 4A]
ᬓ᭄ᬘᬦᬾᬳᬦ᭄ᬥᬸᬯᬾᬓ᭄ᬭᬫᬵ᭞ᬧᬦᬶᬗᬫᭀᬂᬲᬧᭀᬮᬳᬾ᭞ᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬃᬱᬦᬶᬂᬭᬫ᭞ᬯᬯᬂᬦᬣᬧᬵᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬳᬢᬦ᭄ᬬᬯᬘᬡ᭄ᬦᬳᬭᬹᬫ᭄᭞ᬳᬥᬸᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬲ᭄᭟᭜᭟ᬲᬶᬭ
ᬮᬸᬗᬵᬫᬭᬶᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶ᭞ᬲᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶᬦᬮᬸᬗ᭄ᬳᬢ᭄ᬓᬵ᭞ᬓ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬦᬶᬫᬲ᭄ᬫᬦᬶᬓᬾ᭞ᬲᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶᬦᬳᭀᬮᬶᬄᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬳᬾᬃᬕᬶᬮᭀᬲᬸᬫᬦᬲᬵ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬱ᭄ᬓᬃᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬳᬦᬧᬶᬦᬕᬵᬧᬸᬲ᭄ᬧᬶ
ᬢ᭄ᬣ᭟᭜᭟ᬳᬶᬓᬸᬳᭀᬮᬶᬄᬲᬓᬶᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬯᭂᬢᬭᬓᬾᬯᬮᬵ᭞ᬤᬸᬤᬸᬯᭀᬂᬘᬶᬮᬶᬳᬦ᭄ᬥᬸᬯᬾ᭞ᬓᬬᬵᬓᬕᬸᬂᬗᬦᬶᬂᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬳᬢᬯᬵᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬲᬓᬢᬳᬾᬧᬸᬦᬂᬲ
ᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬓᬶᬦᬵᬃᬬ᭄ᬬᬓᬮᬗᭂᬦᬦ᭄᭟᭜᭟ᬮᬄᬢᬸᬢᬸᬋᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦᬶᬦᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬧᬭᬦᬶᬭᬵ᭞ᬭᬢ᭄ᬦᬵᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄ᬳᬢᬸᬭᬾ᭞ᬓᬯᬸᬮᬓᬾᬲᬄᬮᬾᬮᬾᬤᬂ᭞ᬤᬸᬫᬢ᭄ᬗᬶᬂ
Auto-transliteration
[3 3B]
3
hangulatnātanpoliḥ, won͡gmayamayasinonggā, hasangĕt'haśruḥtapane, hamur̀skar̀kan͡gdinahar̀, yenhar̀syānginumtoya, hangisĕpmadhunin͡gsa
ntun, yenlumampaḥhin͡gdaratan \\•\\ panatapakwĕdhar̀pari, patikulitsintut'huntat, gambir̀mlaṭiriyake, hawangitanpapagondan, ni
māskusumān͡grarā, wanodhyawasisin͡ghelmu, tĕtĕpangabaktinira. hin͡gjawā'arabwinangsit, hitĕmban͡gsampunhuttamā, lwir̀gulādrawamani
se, hakeḥlalisantrisabat, haninghalinsan͡gratnā, tuhuyenrupanehayu, midĕrin͡gratsyunagarā \\•\\ mangsāhantukākakaliḥ, ba
[4 4A]
kcanehandhuwekramā, paningamon͡gsapolahe, halinggiḥ, har̀ṣanin͡grama, wawan͡gnathapāṇdhita, hatanyawacaṇnaharūm, hadhuḥputraningsunmas \\•\\ sira
lungāmaringĕndi, sabrandinalunghatkā, klawannimasmanike, sabrandinaholiḥskar̀, her̀gilosumanasā, lawanṣkar̀tuñjun͡gtutur̀, hanapinagāpuspi
ttha \\•\\ hikuholiḥsakingĕndi, hingsunwĕtarakewalā, duduwon͡gcilihandhuwe, kayākagun͡gnganin͡gskar̀, hatawāśrinarendra, sakatahepunan͡gsa
ntun, tur̀kinār̀yyakalangĕnan \\•\\ laḥtutur̥ĕnhingsunini, marin͡gngĕndiparanirā, ratnār̥ĕngganishature, kawulakesaḥleledan͡g, dumatngin͡gLeaf 4
[᭔ 4B]
᭔
ᬉᬤ᭄ᬬᬦ᭞ᬓᬯᬸᬮᬵᬳᬜ᭄ᬚᬸᬕ᭄ᬚᬸᬕ᭄ᬳᬤᬸᬲ᭄᭞ᬢᭀᬬᬦᬾᬯ᭄ᬦᬶᬂᬓᬳᬸᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭟᭜᭟ᬯᬶᬦᬲ᭄ᬢᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬓᬤᬶᬢᬢᬫᬦᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬯᭂᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬾᬦᬾᬓᬗᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾ᭞ᬭ
ᬤᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬳᬶᬫᬦ᭄ᬲᬸᬯᭀᬗ᭄ᬱᬵ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬭᬚᬵᬳᬭᬩ᭄᭞ᬗᬶᬂᬓᬯᬹᬮᬵᬤᬸᬭᬸᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬓᬂᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬢᬫᬦ᭄᭟᭜᭟ᬲᬂᬦᬝᬧᬵᬡ᭄ᬥᬶᬢᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬢᬸᬃᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬢᭂᬩᬄ
ᬚᬚ᭞ᬳᬤᬸᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬕᬾ᭞ᬧᬾᬦᬾᬢᬵᬦᬶᬦᬶᬲᬶᬭ᭞ᬓᬮᬶᬯᬢ᭄ᬕᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳᬫᬶᬤ᭄ᬗᭂᬃᬢᬸᬢᬸᬃᬳᬶᬭᬵ᭟᭜᭟ᬤᬾᬦᬾᬲᬶᬭᬓᬸᬫᬯᬦᬶ᭞ᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄
ᬲ᭄ᬓᬃᬭᬶᬗᬸᬤ᭄ᬬᬦ᭞ᬓᬢᬸᬚᬸᬦᬾᬓᬢᬸᬚᬸᬦᬾ᭞ᬦᭀᬭᬓᬧ᭄ᬭᬤᬗᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬾᬭᬚᬧᬶᬦᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬸᬓᬸᬃᬮᬄᬢᬦᬶᬦᬶᬲᬸᬓᬸᬃ᭞ᬧᬤᬲᬮᬫᭂᬢᬶᬂᬮᬫ᭄ᬧᬄ᭟᭜᭟ᬤ
[᭕ 5A]
ᬬᬬᬾᬦ᭄ᬥᬾᬤᬾᬮ᭄ᬥᬾᬤᬾᬮᬶ᭞ᬫᬦᬯᬶᬲᬶᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬺᬓᬢ᭄᭞ᬲᬬ᭄ᬯᬓ᭄ᬢᬶᬍᬩᬸᬃᬳᬸᬭᬸᬲᬾ᭞ᬭᬢ᭄ᬦᬵᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬭᬵ᭞ᬤᬾᬦᬾᬤᬬᬵᬕᬼᬫ᭞ᬤᬸᬫᬾᬄᬤᬸᬫᬾᬄᬬᬾᬦ᭄ᬯᭀᬂ
ᬗᬕᬸᬂ᭞ᬗᬗ᭄ᬕᭀᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬱᬸᬫ᭄ᬩᬮᬶᬗᬵ᭟᭜᭟ᬧᬸᬦᬧᬓᬯᬹᬮᬵᬯ᭄ᬥᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬶᬂᬳᬧ᭄ᬭᬂᬳᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬓᬥᬶᬭᬦ᭄᭞ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬤᬶᬧᬢᬶᬳᬦᭀᬫ᭄᭞ᬢᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬢᭀᬬᬯᬦᭀᬥ᭄ᬬ᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ
ᬦᬝᬧᬵᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬳᬾᬄᬭᬭᬢ᭄ᬓᬵᬳᬫ᭄ᬭᬸᬂ᭞ᬉᬚᬃᬗᭀᬂᬧᬶᬦᬵᬥᬢᭂᬗ᭟᭜᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬸᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬾᬄᬢᬦᬶᬦᬶᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦᬶᬭᬵ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬓᬾᬄᬓᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾ᭞
ᬫᬾᬦᬓ᭄ᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵᬅᬭᬩ᭄᭞ᬳᬫᬸᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲᬸᬯᭀᬗ᭄ᬰᬵ᭞ᬘᬶᬦᬦ᭄ᬤᬂᬗᭂᬦ᭄ᬢᬾᬦᬶᬦ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬧᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬢᭂᬋᬳᬶᬂᬓᬸᬲᬸᬫᬵ᭟᭜᭟ᬓᬗᬶᬩᬸᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬲᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬲ
Auto-transliteration
[4 4B]
4
udyana, kawulāhañjugjug'hadus, toyanewnin͡gkahur̀yyan \\•\\ winastabañjaransari, kaditatamanin͡gswar̀gga, wĕntĕndenekangandruwe, ra
danmashimansuwongsyā, putranerajāharab, ngin͡gkawūlādurun͡gwruḥ, war̀ṇnanekan͡gdruwetaman \\•\\ san͡gnaṭapāṇdhitahanglin͡g, tur̀sar̀wwitĕbaḥ
jaja, haduḥputraningsunhage, penetāninisira, kaliwatgagĕntuningsun, hamidngĕr̀tutur̀hirā \\•\\ denesirakumawani, ngambil
skar̀ringudyana, katujunekatujune, norakapradangan, denerajapinutra, sukur̀laḥtaninisukur̀, padasalamĕtin͡glampaḥ \\•\\ da
[5 5A]
yayendhedeldhedeli, manawisiradenbr̥ĕkat, saywaktil̥ĕbur̀huruse, ratnār̥ĕngganismaturā, denedayāgl̥ĕma, dumeḥdumeḥyenwon͡g
ngagun͡g, nganggohambĕksyumbalingā \\•\\ punapakawūlāwdhi, prin͡ghapran͡ghatandin͡gkadhiran, kalawandipatihanom, tinunggan͡gtoyawanodhya, hanglin͡g
naṭapāṇdhita, heḥraratkāhamrun͡g, ujar̀ngon͡gpinādhatĕnga \\•\\ mangkesuntutur̀tuturin, heḥtaniniwruhanirā, yadyanhakeḥkan͡gputrane,
menakjayen͡graṇā'arab, hamun͡gradensuwongśā, cinandan͡gngĕnteninratu, panrustĕr̥ĕhin͡gkusumā \\•\\ kangibuprajuritsakti, putrisaLeaf 5
[᭕ 5B]
᭕
ᬓᬶᬂᬓᬾᬮᬦ᭄ᬱ᭄ᬯᬭᬵ᭞ᬓᬤᬶᬚᬗᬢᬶᬂᬗᬢ᭄ᬮᭀᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦᬵᬃᬬ᭄ᬬᬋᬧᬢ᭄ᬫᬵᬚ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬤᬶᬦᬫᬤᬫ᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦᬶᬜᬧᬭᬭᬢᬸ᭞ᬭᬶᬂᬳᬮᬫ᭄ᬲᬂᬭᬚᬫᬓ᭄ᬢᬮ᭄᭟᭜᭟ᬧᬸ
ᬦᬶᬓᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓᬓᬰᬶᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶᬓᬯᬶᬪᬯᬦ᭄᭞ᬓᬗᬤᬍᬫ᭄ᬓᬤᬶᬧᬢᬾᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬮᬕᬶᬳᬓ᭄ᬭᬫᬳᬜᬃ᭞ᬢᬶᬦᬭᬶᬫᬳᬶᬂᬭᬫ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬧᬸᬦ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬄᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬩᬸ
ᬲᬓᬶᬂᬚᬫᬶᬦ᭄ᬳᭀᬭᬦ᭄᭟᭜᭟ᬳᬢ᭄ᬫᬵᬚᬸᬮᬸᬲᬮᬲᬶᬓᬶᬮ᭄᭞ᬓᬓᬰᬶᬳᬾᬳᬶᬓᬂᬕᬃᬯ᭄ᬯ᭞ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬤᬾᬭᬾᬂᬲᬧᬢ᭄ᬫᭀᬦ᭄᭞ᬳᬾᬮᬶᬓ᭄ᬥᬾᬦ᭄ᬬᬧᬮᬓ᭄ᬭᬫᬵ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳᬶᬫᬦ᭄ᬱᬸᬯᭀᬗ᭄ᬰ
ᬫᬶᬮᬢᬕᭂᬂᬫᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬫᬲ᭄ᬳᬬᬸᬫᬭᬳᬶᬲᬶᬭ᭟᭜᭟ᬳᬚᬲᬶᬭᬫᬮᬶᬄᬫᬮᬶᬄ᭞ᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬲ᭄ᬓᬃᬭᬶᬂᬗᬸᬤ᭄ᬬᬦᬵ᭞ᬯᭀᬂᬳᬕᬸᬂᬲᬸᬯᬓ᭄ᬭᬲᬾᬦᬾ᭞ᬫᬦᬯᬶᬲᬶᬭᬤᬾᬦ᭄
[᭖ 6A]
ᬩᬺᬓᬢ᭄᭞ᬤᬾᬦᬾᬯᭀᬂᬳᬓ᭄ᬭᬫᬳᬜᬃ᭞ᬤᬾᬭᬾᬂᬘᬺᬫᬶᬲᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬳᬓᬾᬄᬳᬶᬓᬂᬧᬭᬲᬩᬦ᭄᭟᭜᭟ᬳᬗᬶᬚᬳᬶᬓᬸᬦᬶᬦᬶ᭞ᬢᬺᬳᬶᬂᬭᬢᬸᬯᬮᬶᬳᬸᬮᬄ᭞ᬳᬓ᭄ᬢᬶ
ᬕ᭄ᬥᬾᬯᬶᬮᬮᬢᬾ᭞ᬢᬸᬯᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬭᬾᬦᬦ᭞ᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬓᬸᬲᬸᬫᬵᬂᬭᬭᬵ᭞ᬲᬶᬕᭂᬕᭂᬦ᭄ᬥᬢᬦ᭄ᬯᬶᬦᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬂᬳᬃᬕ᭄ᬕᬓᭂᬜ᭄ᬘᬡ᭄ᬦ᭟᭜᭟ᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬯᬶᬦᬸᬯᬸᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬶᬭᬲᬂᬭᬚᬵᬧᬶ
ᬦᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬓᬗᬶᬤᬍᬫ᭄ᬓᬤᬶᬧᬢᬾᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳᬃᬬ᭄ᬬᬋᬧᬢ᭄ᬫᬵᬚᬵ᭞ᬧᬶᬦᬋᬓᬶᬂᬯᬶᬢᬦ᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᬶᬜᬳᬦᬾᬂᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬧᬯᭀᬗᬦ᭄᭟᭜᭟ᬲᬮᬫᬶᬦᬶᬭ
ᬳᬓ᭄ᬭᬫᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬥᬾᬭᬾᬂᬲᬧᭀᬘᬧ᭞ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬗᬚᭂᬂᬗᬚᭂᬗᬾ᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬧᬯᭀᬗᬦ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬢᬶᬳᬸᬮᬦ᭄ᬓᬂᬢᬶᬩᬵ᭞ᬗᬦ᭄ᬢᬶᬳᬧᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳᬘᬂᬓ᭄ᬭ
Auto-transliteration
[5 5B]
5
kin͡gkelanṣwarā, kadijangatin͡gngatlon, radenār̀yyar̥ĕpatmāja, putradinamadama, hĕmbaniñapararatu, rin͡ghalamsan͡grajamaktal \\•\\ pu
nikiputrakakaśiḥ, wushamuktikawibhawan, kangadal̥ĕmkadipaten, tur̀lagihakramahañar̀, tinarimahin͡grama, war̀ṇnanipunlwiḥbagus, hibu
sakin͡gjaminhoran \\•\\ hatmājulusalasikil, kakaśihehikan͡ggar̀wwa, hanghin͡gderen͡gsapatmon, helikdhenyapalakramā, radenhimansyuwongśa
milatagĕn͡gmar̀mmaningsun, mashayumarahisira \\•\\ hajasiramaliḥmaliḥ, ngambilskar̀rin͡gngudyanā, won͡ghagun͡gsuwakrasene, manawisiraden
[6 6A]
br̥ĕkat, denewon͡ghakramahañar̀, deren͡gcr̥ĕmisalulut, hakeḥhikan͡gparasaban \\•\\ hangijahikunini, tr̥ĕhin͡gratuwalihulaḥ, hakti
gdhewilalate, tuwigustiparenana, mesĕmkusumān͡grarā, sigĕgĕndhatanwinuwus, denin͡gsan͡ghar̀ggakĕñcaṇna \\•\\ gĕntinin͡gwinuwusmaliḥ, sirasan͡grajāpi
nutra, kangidal̥ĕmkadipaten, radenhar̀yyar̥ĕpatmājā, pinar̥ĕkin͡gwitana, hĕmbanhiñahanen͡gpungkur̀, pĕpĕksakwehin͡gpawongan \\•\\ salaminira
hakrami, hapandheren͡gsapocapa, langkun͡gmangajĕn͡gngajĕnge, hĕmbankalawanpawongan, ngantihulankan͡gtibā, ngantihapagustiningsun, hacan͡gkraLeaf 6
[᭖ 6B]
᭖
ᬫ᭄ᬫᬫᬭᬶᬂᬕᬃᬯ᭄ᬯ᭟᭜᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬢᬂᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬳᬶᬫᬦ᭄ᬲᬸᬯᭀᬗ᭄ᬰ᭞ᬳᬫᬗ᭄ᬕᬸᬂᬘᬸᬯᬓᬺᬲᬦᬾ᭞ᬤᬤᬶᬳᬃᬱᬳᬲᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬳᬾᬃᬕᬶᬮᭀᬲᬸᬫᬵᬦᬲᬵ᭞ᬧᬦ᭄ᬲᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬶᬜ᭄ᬘᬶᬂᬧᬶ
ᬦᬸᬦ᭄ᬥᬸᬢ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬗᬬᬸᬭᬭ᭟᭜᭟ᬳᬗᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬭᬘᬾᬢᬶ᭞ᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬲ᭄ᬓᬃᬭᬶᬗᬸᬤ᭄ᬬᬦᬵ᭞ᬳᬶᬘᬮ᭄ᬧᬶᬦᬓᬍᬩᭂᬢᬾ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬶᬂᬧᬶᬢᬸᬓᬢᬸᬃᬳᬶᬮᬂ᭞ᬬᬢᬧᬸᬦᬂᬧᬯᭀ
ᬗᬦ᭄᭞ᬳᬕᬸᬦᭂᬫ᭄ᬲᬩᬢᬸᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬢᬥᬮᬦᬾᬪᬵᬬ᭟᭜᭟ᬧᬦ᭄ᬮᬯᬂᬫᬓ᭄ᬱᬶᬄᬓᬶᬦᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭞ᬲᬧᬓᬂᬓᬸᬫᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬤᬢᬦᬓᬯ᭄ᬥᬃ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬡ᭄ᬦᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳ
ᬕᬾ᭞ᬳᬃᬱᬳᬲᬶᬭᬫ᭄ᬳᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬯᬯᬸᬭᬚᬵᬧᬶᬦᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬧᬯᭀᬗᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂᬫ᭄ᬭᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬜ᭟᭜᭟ᬉᬧᬘᬵᬭᬢᬸᬳ᭄ᬯᬵᬗ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄᭞ᬓᬤᬶᬢᬲ᭄ᬓᬃᬲᬢᬫᬦ᭄᭞
[᭗ 7A]
ᬪᬸᬱᬡ᭄ᬦᬧᬋᬓᬦ᭄ᬓᬂᬯᭀᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬦᬾᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬳᬶᬗᬸᬤ᭄ᬬᬦ᭞ᬮᬸᬫᭂᬩᭂᬢ᭄ᬲᬂᬭᬚᬲᬸᬦᬸ᭞ᬳᬶᬗᬶᬭᬶᬂᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬯᭀᬗᬦ᭄᭟᭜᭟ᬓᬦ᭄ᬥᭂᬕ᭄ᬱᬚᬯᬶᬦᬶᬂᬓᭀ
ᬭᬶ᭞ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬲᬩᬢᬸᬃᬭᬶᬭᬵ᭞ᬳᬶᬓᬂᬳᬗᬶᬭᬶᬂᬫᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀ᭞ᬲᬶᬭᬦᬶᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬯᬶᬮᬚᬵ᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬾᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬬᬢᬲ᭄ᬓᬃᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬢᬶᬦᬶᬗᬮᬦᭀᬭᬦᬦ
᭟᭜᭟ᬚᬶᬦᬫ᭄ᬩᬗᬦ᭄ᬕ᭄ᬥᬄᬯᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬳᬶᬘᬮ᭄ᬓᬂᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬳᬾᬃᬕᬸᬮᭀᬕᬫ᭄ᬩᬶᬃᬭᭀᬯᬗᬾ᭞ᬢᬦᭂᬫᬶᬂᬦᬖ᭄ᬕᬧᬸᬱ᭄ᬧᬶᬢ᭞ᬮᬦ᭄ᬲ᭄ᬓᬃᬲᬸᬫᬦᬲᬵ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬤᬶᬦᬸᬮᬸᬍᬯᬶ
ᬳᬬᬸ᭞ᬳᬦ᭄ᬥᬧᬾᬓᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲ᭄ᬓᬃ᭚᭜᭚ᬧᬸᬄᬰᬶᬦᬵ᭚᭜᭚ᬬᬢᬲᬂᬭᬚᬧᬶᬦᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬤᬢᬦ᭄ᬱᬓᬾᬘᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬮᬸᬫᬩᭂᬢᬶᬂᬬᬲᬵᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞
Auto-transliteration
[6 6B]
6
mmamarin͡ggar̀wwa \\•\\ mangkesampunptan͡gwngi, radenmashimansuwongśa, hamanggun͡gcuwakr̥ĕsane, dadihar̀ṣahasaskar̀, her̀gilosumānasā, pansabranhiñcin͡gpi
nundhut, denirasangayurara \\•\\ hangin͡gmangkeparaceti, ngambilskar̀ringudyanā, hicalpinakal̥ĕbĕte, wuspin͡gpitukatur̀hilan͡g, yatapunan͡gpawo
ngan, hagunĕmsabatur̀hipun, hĕnditadhalanebhāya \\•\\ panlawan͡gmaksyiḥkinuñcin͡g, sapakan͡gkumawanya, hanghin͡gdatanakawdhar̀, sakṣaṇnatumurunha
ge, har̀ṣahasiramhin͡gtaman, wawurajāpinutra, pawonganngirin͡gmrin͡gpungkur̀, hĕmbankalawanpuniña \\•\\ upacāratuhwāngrawit, kaditaskar̀sataman,
[7 7A]
bhuṣaṇnapar̥ĕkankan͡gwon͡g, tankawar̀ṇnahanen͡gmar̀gga, wuspraptāhingudyana, lumĕbĕtsan͡grajasunu, hingirin͡gdenin͡gpawongan \\•\\ kandhĕgṣajawinin͡gko
ri, kalawansabatur̀rirā, hikan͡ghangirin͡gmarin͡gjro, siranihĕmbanwilajā, sapraptanerin͡gtaman, yataskar̀tuñjun͡gtutur̀, tiningalanoranana
\\•\\ jinambangan'gdhaḥwilis, prasamahicalkan͡gskar̀, her̀gulogambir̀rowange, tanĕmin͡gnaghgapuṣpita, lanskar̀sumanasā, yendinulul̥ĕwi
hayu, handhapekan͡gsar̀wwaskar̀ // • // puḥśinā // • // yatasan͡grajapinutra, datanṣakecahalinggiḥ, lumabĕtin͡gyasākĕmban͡g,Leaf 7
[᭗ 7B]
᭗
ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬸᬫᬗ᭄ᬓᭂᬲ᭄ᬓᬂᬲᬫᬶ᭞ᬲᬫᬃᬓᬂᬳᬦᬾᬚᬯᬶ᭞ᬓᬂᬗᬶᬚ᭄ᬭᭀᬳᬯᬲ᭄ᬳᬦ᭄ᬥᬸᬮᬸ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬲᬲᬭᬾᬬᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬬᬫᬶᬘᬭᬾᬗᬢᬶ᭞ᬲᬧᬪᬬᬵ᭞ᬳᬶᬓᬂᬳᬗ᭄ᬭᬸᬲᬵᬓ᭄ᬧᬸᬲ᭄ᬧᬶ
ᬢ᭄ᬣ᭟᭜᭟ᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬯᬶᬮᬚᬵᬦᬾᬂᬚᬩ᭞ᬢᬶᬦᬸᬤᬾᬂᬭᬸᬫᬵᬓ᭄ᬱᬾᬂᬓᭀᬭᬶ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬧ᭄ᬥᭂᬓᬦ᭄ᬱᬤᬬ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬳᬦᬦᬶᬂᬚᬯᬶ᭞ᬲᬓᬡ᭄ᬘᬦᬾᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬶᬭᬢᬸᬫᭂᬗ᭄ᬕᬸᬂᬢᭀᬄᬩᬯᬸ᭞
ᬧᬸᬦ᭄ᬥᭂᬫᬂᬢᬦ᭄ᬧᬦᬳᬵ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬳᬸᬧᬘᬭᬳᬰ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬩᬢᬸᬭᬾ᭞ᬯᭀᬂᬓᬤᬶᬧᬢᬾᬦᬦ᭄ᬱᬤᬬᬵ᭟᭜᭟ᬳᬸᬲᬧᭂᬦᬶᬓᬗᬸᬫ᭄ᬩᬭᬵ᭞ᬭᬢ᭄ᬦᬵᬳᬬᬸᬳᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄᭞ᬲᬋᬂᬓᬮᬯ
ᬦ᭄ᬫᬭᬸᬢ᭞ᬳᬗᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬶᬦ᭄ᬢᬫᬦ᭄ᬱᬭᬶ᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬲᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬭᬢᬶᬄ᭞ᬳᬜᬸᬕ᭄ᬢᬸᬕᬶᬢᬫᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬭᬚᬵᬧᬶᬦᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬺᬩᬸᬓ᭄ᬕᬦ᭄ᬥᬵᬭᬹᬫᬯᬗᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬫᬶᬭᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬺᬦᬳᬾ
[᭘ 8A]
ᬭᬚᬧᬶᬦᬸᬢ᭄ᬭ᭟᭜᭟ᬲᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬶᬭᬳᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬭᬢ᭄ᬦᬵᬳᬬᬸᬳᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄᭞ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬤᬾᬦ᭄ᬬᬓᬯ᭄ᬦᭂᬗᬦ᭄᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬲᬸᬫᬩᬾᬂᬭᬶᬓᬶ᭞ᬗᬤᭂᬕ᭄ᬢᭂᬧᬶᬦᬶᬂᬩᬾᬚᬶ᭞ᬯ᭄ᬥᬃᬧᬭᬶᬳᬢᬸᬢ᭄ᬧᬸ
ᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬳᬶᬂᬲᬸᬓᬸᬳᬧᬧᬦ᭄ᬢᬵ᭞ᬳᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᬶᬃᬫᬮᬢᬶ᭞ᬳᬃᬱᬲᬶᬭᬫ᭄᭞ᬲᬂᬭᬢ᭄ᬦᬵᬳᬲᬮᬶᬦ᭄ᬲᬶᬜ᭄ᬚᬂ᭟᭜᭟ᬲᬯ᭄ᬦᬶᬳᬸᬓᬸᬧᬂᬗ᭄ᬭᬭᬲ᭄᭞ᬧᬢᬼᬲᬦᬾᬲᬂᬤᬾᬯᬶ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬫᬹᬃᬘ᭄ᬘᬵᬓ᭄ᬥᭀᬧ᭄ᬦᬵ᭞
ᬲᬂᬭᬢ᭄ᬦᬵᬳᬫ᭄ᬥᬃᬭᬾᬫᬶ᭞ᬫᬯᬸᬂᬕᬫ᭄ᬩᬶᬃᬫ᭄ᬮᬝᬶ᭞ᬭᬾᬫᬭᬯᬸᬳᬶᬂᬤᭂᬤᭂᬓᬸᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬾᬖ᭄ᬕᬓᬤᬃᬯᬾᬮ᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬮᬸᬫᬩᭂᬢᬶᬂᬯᬭᬶᬄ᭞ᬯ᭄ᬢᬶᬲ᭄ᬓᬾᬗᬶᬲ᭄᭞ᬕᬸᬫᭂᬩ᭄ᬬᬃᬓᬤᬶᬧᬭᬤ᭟᭜᭟ᬤᬳ
ᬢ᭄ᬲᬗᬬᬸᬢᬦ᭄ᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬭᬚᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬗᬶᬦ᭄ᬢᬶᬧ᭄᭞ᬳᬾᬘ᭄ᬮᬤᬾᬦᬶᬭᬳᬲᬶᬭᬫ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬸᬮᬸᬃᬰᬭᬶᬭᬅᬥᬶ᭞ᬓᬤᬶᬓᭂᬜ᭄ᬘᬦᬲᬶᬦᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬰᬭᬶᬭᬦᬶᬭᬵᬲᬗᬬᬸ᭞ᬳᬗᬸᬫ᭄
Auto-transliteration
[7 7B]
7
sampuntumangkĕskan͡gsami, samar̀kan͡ghanejawi, kan͡gngijrohawashandhulu, rahadyanhasasareyan, sar̀wwiyamicarengati, sapabhayā, hikan͡ghangrusākpuspi
ttha \\•\\ hĕmbanwilajānen͡gjaba, tinuden͡grumāksyen͡gkori, lawanpdhĕkanṣadaya, prasamyahananin͡gjawi, sakaṇcaneparamantri, siratumĕnggun͡gtoḥbawu,
pundhĕman͡gtanpanahā, lawanhupacarahaśri, sabature, won͡gkadipatenanṣadayā \\•\\ husapĕnikangumbarā, ratnāhayuhar̥ĕngganis, sar̥ĕn͡gkalawa
nmaruta, hangungkulintamanṣari, tumurunsan͡glwir̀ratiḥ, hañugtugitamansantun, kagetrajāpinutra, mr̥ĕbukgandhārūmawangi, panmiranti, pr̥ĕnahe
[8 8A]
rajapinutra \\•\\ sapraptanirahin͡gtaman, ratnāhayuhar̥ĕngganis, langkun͡gdenyakawnĕngan, mar̀gganesumaben͡griki, ngadĕgtĕpinin͡gbeji, wdhar̀parihatutpu
ngkur̀, hin͡gsukuhapapantā, har̀yyakgambir̀malati, har̀ṣasiram, san͡gratnāhasalinsiñjan͡g \\•\\ sawnihukupan͡gngraras, patl̥ĕsanesan͡gdewi, kadyāmūr̀ccākdhopnā,
san͡gratnāhamdhar̀remi, mawun͡ggambir̀mlaṭi, remarawuhin͡gdĕdĕkun͡g, lwir̀meghgakadar̀wela, san͡gdyaḥlumabĕtin͡gwariḥ, wtiskengis, gumĕbyar̀kadiparada \\•\\ daha
tsangayutanwikan, yenrajāputrahangintip, hecladenirahasiram, hanglulur̀śarira'adhi, kadikĕñcanasinanglin͡g, śariranirāsangayu, hangum
