Difference between revisions of "paparikan-adhiparwwa"
This page has been accessed 17,487 times.
(→Leaf 24) |
(→Leaf 25) |
||
| Line 819: | Line 819: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [ ᭒᭕ 25B] | ||
| + | ᭒᭕᭞ | ||
| + | ᬪ᭄ᬬᬵᬱᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬦᬾᬭᬶᬂᬲᬂᬕᬡ᭄ᬥᬯᬢᬶᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬤᬸᬮᬸᬃᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶᬓᬳᬱ᭄ᬝᬶᬦᬵᬲᬭᬯᬸᬳᬾᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪ᭄ᬬᬵᬱᬵᬓ᭠ | ||
| + | ᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬓᬵᬢᬹᬭᬦ᭄ᬯᬚᬶᬓ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬢᬗᬦ᭄ᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬲᭀᬧᬘᬭᬵ᭠ᬲᬫᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬲᬦ᭄ᬢᬦᬸᬲᬂᬧ᭄ᬤᬤ᭄ᬥᬫᬲᬋᬗᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬕᬡ᭄ᬥᬯᬢᬶᬲᬭᭀ | ||
| + | ᬭᭀᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬳᬢᬹᬃᬦᬸᬦᬲ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵ ᬧᬥᬦᬵᬭᬶᬂᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪ᭄ᬬᬵᬱᬫᬗ᭄ᬤᬾᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬸᬢᬸᬗᬸᬭᬶᬧᬂᬓᬲᭀᬫᬯᬵᬗ᭄ᬰᬦ᭄ᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪ᭄ᬬᬱ᭠ | ||
| + | ᬗᬤ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂᬫᬤᬩ᭄ᬥᬩᬦ᭄ᬲᬂᬯᬮᬸᬫᬓᬰᬮᬶᬄᬓ᭄ᬦᬶᬫᬢᬢ᭄ᬮᬄᬤᬸᬫᬸᬦ᭄ᬫᬓᬓ᭄ᬭᬶᬓᬸᬭᬫᬵᬲ᭄ᬗ᭄ᬮᬸᬓᬢ᭄ᬫᬮ | ||
| + | [ ᭒᭖ 26A] | ||
| + | </transcription><transliteration>[ 25 25B] | ||
| + | 25 | ||
| + | bhyāṣañiddhayangpakahyunaneringsanggaṇdhawatitumulirarismadulur̀mamār̀ggikahaṣṭināsarawuhebhagawānbhyāsyāka‐ | ||
| + | sungsungkātūranwajikcokor̀tangansr̥ĕgĕpsopacarā‐sami, prabhūsantanusangpdaddhamasar̥ĕnganlandewigaṇdhawatisaro | ||
| + | ronrarismahatūr̀nunasputrā padhanāringbhagawānbhyāṣamangdewentĕnputunguripangkasomawāngśanbhagawānbhyaṣa‐ | ||
| + | ngadyanin, rarishidāngandikayangmadabdhabansangwalumakaśaliḥknimatatlaḥdumunmakakrikuramāsnglukatmala | ||
| + | [ 26 26A]</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 26 ==== | ==== Leaf 26 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Revision as of 12:54, 1 March 2021
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[ ᭑ 1B]
᭑᭞
᭛᭜᭛ᬅᬯᬶᬖᬵᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭛᭜᭛ᬳᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬯᬾᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬲᬶᬦᭀᬫᬸᬜᬶᬩᬮᬶᬯᬵᬢ᭄ᬲᭀᬓᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬳ᭠
ᬤᬓᬾᬫᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬫ᭄ᬮᬶᬤ᭄ᬦᬕᬶᬄᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬓᬢᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬢᬸᬦᬾᬳᬶᬮᬸᬦᬾᬦᬾᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬋᬳᬂᬧᬜ᭄ᬘᬧᬵᬡ᭄ᬥᬯᬦᬾᬲᬫᬶᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᬢᬲ᭄ᬢ᭄ᬓᬾ
ᬦ᭄ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬢ᭄ᬓᬢᬸᬢᬹᬭᬶᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬯᬵᬳᬮᬫ᭄ᬳᬮᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬜᬦᬵ᭠ᬫ᭄ᬧᬶᬢ᭄ᬓᬵᬩᬸᬤᬶᬜᬲ᭄ᬮᬬᬂᬫ᭄ᬢᬂᬕᬳᬾᬫᬜᬢ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄ᬫᬲᬢ᭄ᬯᬲᬳᬶᬲ᭠
ᬳᬶᬥᭂᬮᬦ᭄ᬜᬫᬧ᭄ᬯᬭᬮᬦ᭄ᬢᬸᬤ᭄ᬜᬭᬦ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬦᬸᬳᬸᬂᬫᬫ᭠ᬘᬵᬫᬦᬸᬮᬶᬲ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬓᬶᬤᬸᬂᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄᭞ᬳᬤᬋᬓᭀ
[ ᭒ 2A]
ᬳᭀᬭᬳ᭄ᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬯᬵᬮᬶᬂᬦᬶᬗ᭄ᬳᬚᬶᬧᬃᬯ᭄ᬯᬫᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬾᬜᬦ᭄ᬢᬦᬬᬂᬧ᭠ᬜ᭄ᬘᬧᬵᬡ᭄ᬥᬯᬦᬾᬗᬹᬦᬶᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬾᬳᬸᬮᬶᬦᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬘᬧ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬋᬓᬾᬭ
ᬢᬸᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬯᬗ᭄ᬰᬵᬉᬢ᭄ᬢᬫᬵᬳᬕᬸᬗᬾᬫᬜᬓ᭄ᬭᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬫᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬪᬵᬲᬸᬧᬭᬶᬘᬭᬵ᭞ᬭᬢᬸᬭᬶᬂᬘᬾᬤᬶᬯᬶᬱᬬᬵᬓᬲᬸᬩ᭄ᬯᬶᬰᬾᬱᬵᬲᬸᬰᬵ
ᬓ᭄ᬢᬶᬫᬯᬤ᭄ᬯᬵᬢᬦ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬶᬗᬦ᭄ᬫᬕᭂᬳᬂᬓᬥᬵᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬓᬮᬶᬄᬯᬶᬓᬦ᭄ᬫᬦᬵᬫ᭄ᬧᬶᬫᬸᬜᬶᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬫᬩᬬᬸᬓᭀᬘᬧᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬸᬓᬤ᭄ᬧᬯᬶᬢ᭄ᬭᬵᬫ᭠
ᬯᬸᬕ᭄ᬓᬧᬹᬭᬶᬢᬶᬳᬶᬲᬦ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂᬭᬶᬂᬓᭀᬮᬕᬶᬭᬶᬉᬢ᭄ᬢᬫᬵ᭞ᬫᬸᬮᬧᬲᬤᬵᬦ᭄ᬕᬦ᭄ᬤᬵᬃᬯ᭄ᬯᬫᬳᬤᬦ᭄ᬤᬶᬘᬸᬓ᭄ᬢᬶᬫᬵᬢᬶᬲᬕᬾᬢ᭄ᬤᬤᬶᬩᬸᬓᬤᬤᬓ᭄ᬬᬾ
Auto-transliteration
[ 1 1B]
1
/// • /// awighāmastu /// • /// hisinggawegaguritantĕmbangsinomuñibaliwātsokanggonñiddhayanghidhĕp'ha‐
dakemangar̀ddhimlidnagiḥtuturinkatatwanratunehiluneneprasiddhanr̥ĕhangpañcapāṇdhawanesamimangdenñanetatastke
npūr̀wwakandhā, yantkatutūrinsatwāhalamhalambanñanā‐mpitkābudiñaslayangmtanggahemañatwaninmasatwasahisa‐
hidhĕlanñamapwaralantudñarantenkabañcingaḥnuhungmama‐cāmanulissangkantuturinbankidunggaguritan, hadar̥ĕko
[ 2 2A]
horahnsatwālingninghajipar̀wwamimittaneñantanayangpa‐ñcapāṇdhawanengūninānghingtehulinistrikocapwentĕnr̥ĕkera
tusūr̀yyawangśā'uttamāhagungemañakrawr̥ĕttimapasenganprabhubhāsuparicarā, raturingcediwiṣayākasubwiśesyāsuśā
ktimawadwātanpatandinganmagĕhangkadhār̀mmanyuktikaliḥwikanmanāmpimuñisalwiringmabayukocapawentĕntukadpawitrāma‐
wugkapūritihisan'gunungringkolagiri'uttamā, mulapasadān'gandār̀wwamahadandicuktimātisagetdadibukadadakyeLeaf 2
[ ᭒ 2B]
᭒᭞
ᬳᬫᬯᬸᬕ᭄ᬪᬧᬹᬭᬶᬩᬸᬓᬵᬳᬤᬫᬗᭂᬫ᭄ᬧᭂᬢᬶᬦ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬓᭂᬲ᭄ᬧᬳᭂᬫ᭄ᬩᬳᬾᬫᬯᬸᬕ᭄ᬓᬧᬹᬭᬶᬭᬭᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬭᬦᬶᬦ᭄ᬗᬤᬸᬮᬸᬯᬂᬓᬓᭀ
ᬮᬵᬕᬶᬭᬶᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬵᬲᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬦᬵᬣᬤᬶᬲᬸᬓᬸᬦᬶᬂᬓᭀᬮᬵᬕᬶᬭᬶᬓᬢᭀᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬘᭂᬦᬶᬓ᭄ᬤᬤ᭄ᬯᬫᬓᬭᭀᬦᬦ᭄ᬮᬦᬗᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬚᭂᬫ᭄ᬧᬂᬫᬗᭂ᭠
ᬫ᭄ᬧᭂᬢᬶᬦ᭄ᬧᬮᬶᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬤᬾᬫᬢᬸᬕ᭄ᬓᬧᬹᬭᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭠ᬓᬕ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬜᬯᬸᬧ᭄ᬭᬭᬾᬦᬾᬓᬵᬚᬓᬧᬸᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭟᭐᭟ᬭᬯᬸᬳᬾ
ᬫᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬓᬧ᭄ᬭᬢᬾᬓᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬧᬓᬵᬭᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬳᭀᬤᬮᬦ᭄ᬢᬶᬕᬂᬰᬰᬶᬄᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬲᬸᬩᬓ᭄ᬮᬶᬄᬦᬾᬮᬦᬂᬮᬶᬯᬵᬢᬶᬂᬩᬕᬸᬲ᭄ᬓ᭠
[ ᭓ 3A]
ᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬄᬫᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬲᬂᬯᬰᬹᬧ᭄ᬭᬤᬦᬵᬭᬭᬶᬲ᭄ᬲᬶᬦᬸᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬤᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬸᬦᬵᬕᬭᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬦᬵᬤᬾᬯᬶᬰᬸᬘᬶᬲᬵ
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬋᬓᬾᬓᬵᬮᬧ᭄ᬭᬩ᭄ᬬᬓᬚ᭄ᬜᭂᬗᬂᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬷᬲᬕᬶᬭᬶᬓᬓᬓᬵᬰᬶᬄᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬾᬕᬭᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬚ᭄ᬜᭂᬓᬶᬭᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬢ᭄ᬮᬤ᭄ᬭᬳᬶᬦᬵᬯ᭄ᬗᬶᬗ
ᬫᭀᬂᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬫᬓᬭᭀᬦ᭄ᬤᬶᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬦᬵ᭠ᬣᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬫᬩᬩᬸᬭᬸᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬸᬗ᭄ᬳᬵᬤᬾᬢ᭄ᬯᬭᬲᬕᬺᬳᬦ᭄ᬲᬂᬕᬶᬭᬶᬓᬵᬓ
ᬭᬶᬂᬧᬹᬭᬶᬢ᭄ᬯᬭᬲᬋᬂᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬮᬓᬸᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬋᬓᬾᬭᬶᬗ᭄ᬳᬮᬲ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬍᬍᬗ᭄ᬳᬶᬂᬗ᭄ᬮᬢᬶᬫ᭄ᬢᬸᬭᬵᬕᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂᬢ᭄ᬓᬾ᭠
Auto-transliteration
[ 2 2B]
2
hamawugbhapūribukāhadamangĕmpĕtinhĕngkĕspahĕmbahemawugkapūrirarashidāsangprabhuhaglismaraninngaduluwangkako
lāgirimamār̀ggāsarawuḥhidāsangnāthadisukuningkolāgirikatonhanakcĕnikdadwamakaronanlanangistripajĕmpangmangĕ‐
mpĕtinpalimantukadematugkapūrirarishidāsangprabhu‐kagyatansipilantasñawuprarenekājakapur̀yyan. 0. rawuhe
maringjrokapratekabcikbĕcikpakārarājaputramahodalantigangśaśiḥkocapansubakliḥnelanangliwātingbaguska‐
[ 3 3A]
lumbraḥmapasengansangwaśūpradanārarissinulungguḥdipatiḥmangkunāgaranehistrihayuneliwattwarabinādewiśucisā
mpunr̥ĕkekālaprabyakajñĕngangpramiśwarīsagirikakakāśiḥsangprabhuhegaringkahyunjñĕkirakasmaranwantladrahināwnginga
monglulutmakarondipamr̥ĕman, kocapanhidāsangnā‐thasdhĕkmababuruhanghinghunghādetwarasagr̥ĕhansanggirikāka
ringpūritwarasar̥ĕngmangiringtankocaplakunesāmpunrawuḥr̥ĕkeringhalassangprabhul̥ĕl̥ĕnghingnglatimturāganhelingtke‐Leaf 3
[ ᭓ 3B]
᭓᭞
ᬦ᭄ᬲᬂᬕᬶᬭᬶᬓᬵᬩᬾᬳᬦ᭄ᬓᬳᬬᭀᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄ᬲᬬᬂᬲᬦ᭄ᬧᬘᬂᬓᬮ᭠ᬳᬶᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬭᬶᬚᬱᬦᬾᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬮ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬓᬶᬲᬶᬓᬶᬲᬶᬕᬥᬸᬗᬾᬗ
ᬩᬳᬗᬶᬦ᭄ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬫᬢᬜ᭄ᬚᭂᬓ᭄ᬕᬸᬮᬸᬚᬮᬦᬾᬫᬗ᭄ᬮᬶᬤᬂᬧᬶᬧᬶᬦᬾᬫ᭠ᬗᬭᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬃᬤᭀᬦᬶᬦ᭄ᬢᬭᬦᬾᬦᬾ ᬭᬵᬕᬲ᭄ᬓᬧᬦᬲᬦ᭄᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬳᬮᬶᬲ᭄ᬫ᭠
ᬗᬺᬗ᭄ᬯᬂᬲᬸᬗᬾᬗᬾᬦᬾᬜᬮᬂᬕᬥᬶᬂᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬫᭀᬯᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓᬂᬚᬮᬦᬾᬓᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫᬜᬶᬂᬤᬤᬶᬩᬸᬓᬗᬸᬯᬸᬳᬶᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬄᬮᬗᬶᬢᬾ ᬫᬗ᭄ᬤ
ᬫ᭄ᬩᬸᬦ᭄ᬫᬶᬭᬶᬩᭀᬓ᭄ᬫᬕᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬚᬮᬦᬾᬩᬳᬸᬫᬢᬗᬶᬧᬸᬗᬸ᭠ᬦ᭄ᬧᬸᬗᬸᬦ᭄ᬭᬱᬜᬦᬕᬶᬄᬧᬸᬲᬸᬗᬂᬓᬢᭀᬦ᭄ᬜᬸᬄᬕᬥᬶᬗᬾᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸ
[᭔ 4A]
ᬫ᭄ᬜᬮᬂᬩᬸᬓᬲᬓ᭄ᬮᬶᬂᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬲᬸᬲᬸᬓᬓ᭄ᬮᬾᬲᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬗᬫᬼᬤᬗ᭄ᬳᬢᬶᬢᬶᬬᬶᬂᬕᬥᬶᬗᬾᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬓ᭄ᬮᬾᬲᬓᬸᬧᬓᬵᬦᬾᬮᬩᬸᬄᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬫ᭄ᬭᭀᬲ᭄ᬦᬶᬫᬵᬥ᭄ᬬᬧᬸᬲᬸᬄᬩᬓᬸ
ᬗᬾᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬚᬶᬭᬸᬭᬸᬲ᭄ᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬗᬢᬹᬭᬂᬧᬜᬧᬵᬳᬾᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬢᭀᬩᬳᬦ᭄ᬗᬸᬘᬧᬂᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬗ᭄ᬳᬚᬶᬢᬦ᭄ᬥᬸᬫᬤᬾᬫ᭄ᬢᬸᬓᬵᬫᬭᬭᬶᬲ᭄ᬕᭂ
ᬮᬶᬲ᭄ᬪᬯᬳᬶᬦ᭄ᬤᬯᬸᬦ᭄ᬫᬓᬧᬸᬢ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬶᬫᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬭᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬘᬶᬗᬓᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬳᬤᬓᬢᭀᬦ᭄ᬓᭂᬤᬶᬲ᭄ᬮᬵᬂᬫᬗᬶᬦ᭄ᬤᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭ
ᬪᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳ᭄ᬦᬾᬳᬶᬩᬵᬓ᭄ᬥᬶᬲ᭄ᬮᬵᬂᬳᭀᬮᬲᬶᬜ᭄ᬚᬓᬸᬤᬵᬓᬳᬶᬬᬾᬦ᭄ᬲᬶᬩᬵᬢᬸᬳᬸᬲᬸᬓᬵᬫᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬗᬶᬥᭂᬧ᭄ᬓᬳᬶᬦᬾᬚᬦᬶᬓᬳᬶᬫᬢᬶᬢᬶ
Auto-transliteration
[ 3 3B]
3
nsanggirikābehankahayoneliwatsayangsanpacangkala‐hinkatonrijaṣanekĕmbangmiriblyatmakisikisigadhungenga
bahanginmahiribmatañjĕkgulujalanemanglidangpipinema‐ngarastitir̀donintaranene rāgaskapanasan, mirib'halisma‐
ngr̥ĕngwangsungengeneñalanggadhingmiribmowamanguntukangjalanekarumrumañingdadibukanguwuhinsanggaḥlangite mangda
mbunmiribokmagambahanjalanebahumatangipungu‐npungunraṣañanagiḥpusungangkatonñuḥgadhingekĕmbar̀lumlu
[4 4A]
mñalangbukasaklingmiribsusukaklesanhantĕngaml̥ĕdanghatitiyinggadhingeñandingklesakupakānelabuḥmiribmrosnimādhyapusuḥbaku
ngemahiribjrijirurusmĕpĕsngatūrangpañapāhembultobahanngucapanghulangunhidāsanghajitandhumademtukāmararisgĕ
lisbhawahindawunmakaputpastimangrawosrawosringkahyunrarishidāmacingakantandwahadakatonkĕdislāngmangindangsangpra
bhurarisngandikāhnehibākdhislāngholasiñjakudākahiyensibātuhusukāmañiddhayangidhĕpkahinejanikahimatitiLeaf 4
[ ᭔ 4B]
᭔᭞
ᬧ᭄ᬓᬵᬫᬦ᭄ᬓᬳᬶᬦᬾᬬᬮᬩᬸᬄᬓ᭄ᬦᬵᬳᬶᬩᬗᬢᬹᬭᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬷᬳᬧᬂᬩᬳᬸᬓᬢᬫ᭄ᬧᬶᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬢᬥᬄ᭞ᬫᬳᬵᬢᬹᬃᬳᬶᬓ᭄ᬥᬶᬲ᭄ᬳᭂᬮᬂᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬦ᭄ᬤᬶ
ᬓᬵᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬚᬶᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬦᬭᬶᬫᬓᬵᬫᬦᬾᬫᬓᬧᬸᬢ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬶᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬓ᭄ᬩᬸᬃᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬦ᭄ᬤᬗᬮ᭄ᬓᬵᬫᬦᬾᬫᬓᬧᬸᬢ᭄ᬗᬶᬦ᭄ᬤᬂᬤᬸᬳᬸᬃᬲᬕᬭᬵᬮ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬥᬶ
ᬲ᭄ᬮᬵᬂᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬲᬶᬦᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᭀᬮᬶᬄᬩᬪᬵᬓ᭄ᬱᬬᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬸᬭᭀᬧᬜᬦᬾᬢ᭄ᬓᬵᬫᬗᬺᬩᬸᬢ᭄ᬳᭀᬧᬥᬜᬦ᭄ᬤᭂᬭᬶᬦ᭄ᬤᬤᬶᬓ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬗᬮ᭄
ᬓᬵᬫᬦᬾᬮᬩᬸᬄᬓᬧᬲᬶᬄᬩᬸᬓᬵᬧᬶᬢᬸᬤᬸᬄᬯᬶᬥᬷᬦ᭄ᬤᬤᬓ᭄ᬳᬤᬢ᭄ᬩᬾ᭠ᬳᬕᬸᬂᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬦᬥᬄᬓᬵᬫᬦᬾᬮᬩᬸᬄᬓᬧᬲᬶᬄᬢᬜ᭄ᬘᬭᬶ
[ ᭕ 5A]
ᬢᬮᬓᬸᬦᬾᬳᬶᬓ᭄ᬥᬶᬲ᭄ᬳᬶᬮᬂ᭞ᬚᬦᬶᬳᬤᬮᬾᬦ᭄ᬰᬳᬸᬘᬧ᭄ᬲᭀᬭᭀᬄᬚ᭠ᬦ᭄ᬫᬵᬯ᭄ᬯᬂᬓᬶᬓᬶᬲᬶᬓ᭄ᬲ᭄ᬓᭂᬳᬵᬫᬧᬸᬮᬂᬭᬓᬤ᭄ᬗ᭄ᬮᬄᬧᬫᭀᬢ᭄ᬯᬄᬳᬤᬶᬭᬶᬧ᭄ᬭ
ᬫᬾᬦᬓ᭄ᬤᬶᬧᬲᬶᬲᬶᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬓᬢᬸᬭᬸᬢ᭄ᬫᬵᬤᬦ᭄ᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬜᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬯᭂᬗᬶᬫᬦ᭄ᬥᬸᬦᬂᬲ᭄ᬓᭂᬳᬵᬫᬸᬧᬸᬮᬂᬭᬓᬤ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭠
ᬫᬫᬸᬮᬂᬭᬓᬤ᭄ᬮ᭄ᬬᬸᬫᬗᭂᬤᭂᬗᬶᬦ᭄ᬭᬓᬦ᭄ᬫᬸᬮᬕ᭄ᬥᬾᬓ᭄ᬥᭂᬗᬦ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬵᬧ᭄ᬚᬂᬤᬰᬵᬤᬶᬭᬶᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬾᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬫᬓ᭄ᬥᭂᬂᬓᬢᭀᬲᬾᬫᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬤ
ᬚᬦ᭄ᬫᬵᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬲᬢᬓ᭄ᬗᭂᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬫᬲᬶᬄᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬗᬲᬶᬲ᭄ᬬᬂᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬓᬾᬯᭂᬳᬦ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬬᬚᬦᬶᬦ᭄ᬤᬸᬦᬂᬲᬚᬦ᭄ᬫᬵᬦᬾᬭᬶᬂᬓᬓᬶᬲᬶᬓ᭄ᬕ᭄ᬮᬶ
Auto-transliteration
[ 4 4B]
4
pkāmankahineyalabuḥknāhibangatūrangtkenhidāpramiśwarīhapangbahukatampilawutkatadhaḥ, mahātūr̀hikdhishĕlanghinggiḥsandi
kānsanghajitumulirarisnarimakāmanemakaputpastilantasmantasmakbur̀glisndangalkāmanemakaputngindangduhur̀sagarālyukdhi
slāngmamanggiḥkasinĕngguḥpoliḥbabhākṣayanlyuropañanetkāmangr̥ĕbut'hopadhañandĕrindadiklenñanñandangal
kāmanelabuḥkapasiḥbukāpituduḥwidhīndadak'hadatbe‐hagunghĕntolawutmanadhaḥkāmanelabuḥkapasiḥtañcari
[ 5 5A]
talakunehikdhishilang, janihadalenśahucapsoroḥja‐nmāwwangkikisikskĕhāmapulangrakadnglaḥpamotwaḥhadiripra
menakdipasisiwantaḥpunikākaturutmādansangdaśabalākocapanñasdhĕkwĕngimandhunangskĕhāmupulangrakad, rarispraja‐
mamulangrakadlyumangĕdĕnginrakanmulagdhekdhĕnganjanmāpjangdaśādirinānghingketwaradadimakdhĕngkatosemuput'hada
janmābwinsatakngĕdinginmasiḥtongdadingasisyangsangdaśabalākewĕhan, lantasyajanindunangsajanmāneringkakisikgliLeaf 5
[ ᭕ 5B]
᭕᭞
ᬲ᭄ᬬᬭᬦ᭄ᬢᬩᬦ᭄ᬢ᭄ᬓᬵᬩᬸᬓᬵᬳᬤᬧᬶᬢᬸᬂᬩᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬵᬦᬾᬫᬫ᭄ᬩᬋ᭠ᬦᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬶᬭᬵᬓᬤᬾᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂᬗᬲᬶᬲ᭄ᬬᬂᬗᭂᬦᬬᬂᬢ᭄ᬩᬾᬳᬩ᭄ᬲᬶ
ᬓ᭄ᬓᬩᬶᬦᬯᬵᬳ᭄ᬩᬾᬦᬾᬫᬫᬢᬫᬶᬭᬄ᭞ᬕ᭄ᬥᬾᬦᬾᬓᬩᬶᬦᬩᬶᬦᬵᬧᬥᬕᬯᭀᬓ᭄ᬦᬾᬦᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬥᭂᬄᬫᬸᬳᬸᬕ᭄ᬫᬢ᭄ᬭᬬ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬤᬶᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬯᬾᬦᬶᬲ᭄ᬦᬶ
ᬓ᭄ᬮᬶᬄᬫᬩᬮᬶᬄᬳ᭄ᬩᬾᬦᬾᬕ᭄ᬥᬾᬫᬜᬸᬓᬸᬃᬮᬯᬸᬢ᭄ᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬫᬗ᭄ᬭᬱ᭠ᬭᬵᬱᬤᬶᬳᬢᬶᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬓᬵᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬩᬳᬦᬾᬩ
ᬲ᭄ᬓᬩᬶᬦᬵᬯᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬗᬩᬫᬸᬮᬶᬄᬦᬾᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬧ᭄ᬭᬬᬗᬢᬹᬭᬂᬩᬦᬾᬓᬳᬮᬗᬦ᭄ᬯᭂᬗᬶᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦᬾᬚᬦᬶᬲᬕᬾᬢ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭠
[ ᭖ 6A]
ᬭᬯᬸᬄᬚᬸᬫᬄᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬳ᭄ᬩᬾᬦᬾᬓᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬳᬶᬦ᭄ᬦᭀᬗᭀᬲ᭄ᬤᬶᬦᬢᬲᭀᬗ᭄ᬕᬳᬾᬓᬧᬭᬶᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬾᬫᬸᬮᬉᬢ᭄ᬢᬫᬵᬓᬢᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬜ
ᬦᬾᬦᬾᬗᬹᬦᬶᬯᬶᬤ᭄ᬬᬥᬭᬶᬓ᭄ᬦᬲᬧᬵᬳᬶᬗᬦᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᭀᬮᬶᬄᬢ᭠ᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬭᬡᬫᬳᭀᬮᬶᬄᬫᬦᬥᬄᬓᬵᬫᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬯᬦᬦ᭄ᬜᬗ᭄ᬮᬦ᭄ᬯᬲ᭄᭠
ᬩ᭄ᬮᬶᬂᬫᬵᬦᬓ᭄ᬧᬭᬚᬦᬶᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬭᬭᬾᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶᬫᬓᬭᭀᬦᬦ᭄ᬲᬾᬳᭂᬫ᭄ᬩᬲ᭄ᬭᬭᬾᬦᬾᬤᬤ᭄ᬯᬵᬳ᭄ᬩᬾᬦᬾ ᬫᭀᬓ᭄ᬢᬄᬧ᭄ᬭᬚᬦᬶᬧᬮᬸᬬᬫᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓᬶᬂ᭠
ᬰ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬵᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬤᬤᭀᬲ᭄ᬯᬶᬤ᭄ᬬᬥᬭᬶᬓᭀᬘᬧ᭄ᬤᬶᬦᬵᬦᬾᬫᬦᬶᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬦᬭᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄ᬓᬲᬵᬗ᭄ᬕᬄᬲᬕᬾᬢ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬳ᭠
Auto-transliteration
[ 5 5B]
5
syarantabantkābukāhadapitungbangsitjanmānemambar̥ĕ‐ninmangdirākadepuputñiddhayangngasisyangngĕnayangtbehabsi
kkabinawāhbenemamatamiraḥ, gdhenekabinabināpadhagawoknenĕpukinhĕndhĕḥmuhugmatraywandaditdhunlumwenisni
kliḥmabaliḥhbenegdhemañukur̀lawutsangdaśabalāmangraṣa‐rāṣadihatipātūt'hipunkātūr̀ringhidāsangnātha, bahaneba
skabināwalantastundenngabamuliḥnebeñjangprayangatūrangbanekahalanganwĕngitankocapanejanisagetsāmpunhidā‐
[ 6 6A]
rawuḥjumaḥsangdaśabalāhbenekaprayatnahinnongosdinatasonggahekapariksyā, deningbemula'uttamākatatwanña
nenengūniwidyadhariknasapāhinganansāmpunmoliḥta‐npakraṇamaholiḥmanadhaḥkāmansangprabhuhawananñanglanwas‐
blingmānakparajanimijilrareluḥmwanimakaronansehĕmbasrarenedadwāhbene moktaḥprajanipaluyamāntuking‐
śwar̀ggānmaliḥdadoswidyadharikocapdinānemanisangdaśabalānaruputmañjagjaginkasānggaḥsagetkatonha‐Leaf 6
[ ᭖ 6B]
᭖᭞
ᬦᬓ᭄ᬘᭂᬦᬶᬓ᭄ᬩᬯᬸᬍᬓᬤ᭄ᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶᬫᬓᬭᭀᬦᬦ᭄᭞ᬤᬶᬮᬳᬤ᭄ᬩᬾᬦᬾᬫᬕ᭄ᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬚᬦ᭄ᬫᬵᬫᬦᭀᬗᭀᬲᬶᬦ᭄ᬲᬤᬓᬩᬮᬵᬓᬾᬫᭂᬗᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬱᬭ᭠
ᬱᬵᬤᬶᬳᬢᬶᬩᬬᬓᬤᬤᬾᬦ᭄ᬍᬯᬶᬄᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬗᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂᬜᬯᬸᬧ᭄ᬭᬭᬾᬦᬾᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬓᬳᬢᬹᬃᬓᬧᬹᬭᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬲᬧ᭄ᬭᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬓᬳᬢᬸᬭᬂ᭞
ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬾᬕᬭᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬵᬳᬾᬮᬶᬂᬲᬧᭀᬮᬳᬶᬍᬦᬶᬤᬸᬓᬾᬫᬢᬶᬢᬶᬧᬂᬓᬵᬫᬓᬢᬢᬹᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬤᬤ᭄ᬬᬜᬢ᭄ᬯᬭᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬭᬯᬸᬄᬓᬵᬫ
ᬦᬾᬓᬳᬢᬹᬃᬭᬶᬳᬶᬤᬵᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬᬪᬵᬬᬢ᭄ᬯᬭᬮᬾᬦ᭄ᬢᭀᬤᬤᬶ᭠ᬭᬭᬾᬤᬤ᭄ᬯᬵᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶᬫᬩᬋᬗᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬦᬭᬶᬫᬵᬭᬭᬾ
[ ᭗ 7A]
ᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬳᬩᬶᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬳᬮᭀᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬶᬭᬢᬾᬲᬸ᭠ᬢᬫᬦᬵᬫ᭄ᬧᬶᬭᬭᬾᬦᬾᬳᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶᬧᬲᬗᬶᬭᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬢᬸᬳᬸᬳᬦᬾᬮᬸᬄ
ᬳᬶᬭᬫᬫ᭄ᬩᬳᬂᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬦᬶᬢᬾᬦᬶᬦ᭄ᬳᬧᬂᬫ᭄ᬮᬄᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧᬦᬓ᭄ᬢᬢ᭄ᬫᬶᬬᬦ᭄᭞ᬫᬵᬳᬢᬹᬃᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵ ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬚᬶᬢᬸᬫᬸ᭠
ᬮᬶᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬳᬾᬕᬃᬲᬳᬶᬲᬶᬦᬶᬂᬯᬹᬭᬶᬂᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬄᬯ᭄ᬚᬢ᭄ᬢᬦᬾᬬᬚᬦᬶᬬᬦ᭄ᬋᬓᬾᬳᬶᬤᬵ ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬧᭀᬮᬶᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬉᬢ᭄ᬢᬫᬵᬓᬧ᭄ᬭᬳᬾᬂᬓᬵᬧᬭ
ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬧ᭄ᬭᬶᬢᬾᬓᬦ᭄ᬭᬭᬾᬯᬶᬓᬦ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬗ᭄ᬓᬵ᭞ᬳᬸᬫᬸᬳᬶᬭᬭᬶ᭠ᬲ᭄ᬓᬦᬸᬕ᭄ᬭᬵᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬲᬂᬫᬵᬢ᭄ᬲ᭄ᬬᬧᬢᬶᬲᬮᬸᬳᬸᬭᬾᬓᬚ᭄ᬜᭂᬗᬂᬭᬢᬸᬳᬫᬗ᭄ᬓᬸᬦᬵ
Auto-transliteration
[ 6 6B]
6
nakcĕnikbawul̥ĕkadluḥmwanimakaronan, dilahadbenemagnaḥtwarajanmāmanongosinsadakabalākemĕnganmangraṣara‐
syādihatibayakadadenl̥ĕwiḥlantasmangenggalangñawuprarenemakadadwāgliskahatūr̀kapūriringsangprabhusapratingkaḥkahaturang,
sangprabhuhegaringcittāhelingsapolahil̥ĕnidukematitipangkāmakatatūringpramiśwaridadyañatwaratindiḥrawuḥkāma
nekahatūr̀rihidāpramiśwar̀yyabhāyatwaralentodadi‐raredadwāluḥmwanimabar̥ĕngan, sangprabhuhaglisnarimārare
[ 7 7A]
nerariskahabintumulihalonngandikāhiratesu‐tamanāmpirarenehanemwanipasangirapyanaktuhuhaneluḥ
hiramambahangsangdaśabalāniteninhapangmlaḥhanggonpanaktatmiyan, māhatūr̀sangdaśabalā hinggiḥsandikansanghajitumu‐
limapamitbudalhegar̀sahisiningwūringlumbraḥwjattaneyajaniyanr̥ĕkehidā sangprabhupoliḥputra'uttamākaprahengkāpara
mangkinsapritekanrarewikansūr̀yyapangkā, humuhirari‐skanugrāpasengansangmātsyapatisaluhurekajñĕngangratuhamangkunāLeaf 7
[ ᭗ 7B]
᭗᭞
ᬕᬭᬶᬂᬤᬶᬧᬶᬭᬵᬱᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬫᬯᬤ᭄ᬯᬵᬮ᭄ᬬᬸᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧ᭄ᬭᬭᬸᬧᬶᬭᬵᬯᬢᬢᬶᬕᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬍᬯᬶᬄᬦᬾᬓᬲᬸᬫ᭄ᬩᬸᬤᬸᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬵᬭᬧᬬᬸᬤ᭄ᬥ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬶ
ᬤᬵᬲᬂᬦᬵᬣᬪᬵᬲᬸᬧᬭᬶᬘᬵᬭᬫᬮᬶᬄᬢᬸᬘᬧᬶᬦ᭄ᬲᬤᬰᬵᬩᬮᬮ᭄ᬬᬗᬶ᭠ᬥᭂᬧᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶᬧᬺᬚᬦᬶᬫ᭄ᬭᬢᬾᬓᬵᬭᬭᬾᬦᬾ ᬳᬶᬚᬸᬫᬯ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬫ
ᬢ᭄ᬮᬸᬩᬸᬮᬦ᭄ᬕ᭄ᬦᭂᬧ᭄ᬲᬧ᭄ᬭᬢᬾᬓᬵᬲᬫᬶᬓᬘᬭᬶᬢ᭄ᬢᬲᬸᬩᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬓ᭄ᬮᬶᬄᬤᭂᬳᬵ᭞ᬭᬸᬧᬵᬦᬾᬓᬩᬶᬦᬩᬶᬦᬵᬳᬬᬸᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬓᬤᬶ᭠
ᬕᬫ᭄ᬩᬃᬯᬯᬍᬦᬦ᭄ᬳᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬘᬾᬝᬵᬦᬾᬳᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬳ᭄ᬩᭀᬦᬾᬩᬗᭂᬲ᭄ᬢᬸᬃᬳᬮᬶᬤ᭄ᬲ᭄ᬮᬢ᭄ᬲᬢᬸᬲ᭄ᬥᭂᬧᬫᬵᬫ᭄ᬩᬸᬳᬾᬫᭂᬂᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬫ
[ ᭘ 8A]
ᬓ᭄ᬦᭂᬳᬦ᭄ᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶᬩᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄ᬳᬬᬸᬫᬲᬶᬄᬩᬼᬄᬘᬾᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬚᬦᬶᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬳᬂᬫᬳᬤᬦ᭄ᬲᬂᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵᬦ᭄ᬥᬶᬦᬶᬓᬧ᭄ᬚᬂᬤᬶᬲᬶᬦ᭄ᬢᬸᬓᬤ᭄ᬬᬾᬄᬫᬸᬦᬵ
ᬦᬾᬧᬤᬶᬤᬶᬳᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬦᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬩᬮᬾᬧ᭄ᬥᭂᬫᬦ᭄ᬳᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸ᭠ᬮ᭄ᬲᬳᬳᬫᬸᬜᬶᬜᭂᬲᭂᬤᬂᬳ᭄ᬦᬾᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬩᬧᬵ ᬜᬳᬶᬳᬧᬂᬫ᭄ᬮᬄᬤᬶᬦᬶᬫᬢ
ᬧᬬᬗ᭄ᬳᬵᬯᬓ᭄᭞ᬲᬶᬜᬳᬤᬵᬳᬦᬓ᭄ᬳᭀᬮᬲ᭄ᬧᬘᬂᬫᬗᬸᬩᬤᬶᬦ᭄ᬜᬳᬶᬗᬶᬮᬗᬂᬩᭀᬦᬾᬫᬍᬓᬕ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬜᬳᬶᬫᬧᬦ
ᬯᬸᬭᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬓᬵᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬯᬗᬸᬫᬄᬤᬵᬲᬸᬦ᭄ᬥᬸᬮ᭄ᬘᬶᬭᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬵᬜᬦ᭄ᬤᬂᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬭᬸᬱᬥᬵᬓ᭄ᬢᬶᬫᬵᬧᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᭀᬮᬲ᭄ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲᬂᬫᬮᬶᬄ
Auto-transliteration
[ 7 7B]
7
garingdipirāṣamalinggiḥkasungsungmawadwālyuhĕntoprarupirāwatatigāputranel̥ĕwiḥnekasumbudukprabhārapayuddha, tankocap'hi
dāsangnāthabhāsuparicāramaliḥtucapinsadaśābalalyangi‐dhĕpetansipiluḥmwanipr̥ĕjanimratekārarene hijumawtonma
tlubulan'gnĕpsapratekāsamikacarittasubatutugkliḥdĕhā, rupānekabinabināhayunetwaranandinginkadi‐
gambar̀wawal̥ĕnanhānghingceṭānehabsik'hbonebangĕstur̀halidslatsatusdhĕpamāmbuhemĕngsangdaśabalāma
[ 8 8A]
knĕhanluḥmwanibaneliwat'hayumasiḥbl̥ĕḥceddhā, janilawutkalumbrahangmahadansangdūr̀ggāndhinikapjangdisintukadyeḥmunā
nepadidihintkensampanabsikbalepdhĕmanhabungku‐lsahahamuñiñĕsĕdanghnepyanakbapā ñahihapangmlaḥdinimata
payanghāwak, siñahadāhanak'holaspacangmangubadinñahingilangangbonemal̥ĕkag'hĕntoñandangtongosñahimapana
wuranhuripkānggonwangumaḥdāsundhulcirinhanak'huttamāñandangtongosruṣadhāktimāpanhanak'holasmangĕntasangmaliḥLeaf 8
[ ᭘ 8B]
ᬦᬾᬚᬦᬶᬩᬧᬵᬫᬫ᭄ᬩᬳᬂᬜᬳᬶᬧᬲᬗᬹᬦᬾᬤᬶᬦᬶᬓᬫᬹᬮᬦᬾᬩᬳ᭠ᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬸᬩᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬗᬮᬶᬄᬧᬲᬗᬹᬜ᭄ᬚᬶᬯᬵᬲᬳᬶᬲ᭠
ᬦᬵᬗ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬬᬾᬳᬾᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬗᬸᬜ᭄ᬚᬮ᭄ᬧᭂᬦ᭄ᬢᬲᬦᬾ ᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶᬤᬶᬢᬸᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬗᬮᬶᬄᬧᬓᭀᬮᬶᬄᬩᬦ᭄ᬳᬸᬧᬄ᭞ᬲᬂᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵᬡ᭄ᬥᬶ
ᬦᬶᬢᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬲᬯᬸᬭᬾᬢ᭄ᬓᬲᬳᬶᬭᬶᬂᬲᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬩᬧᬵᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬦᬓ᭄᭠ᬫᬸᬯᬍᬯᬶᬄᬫᬕᭂᬳᬂᬓᬥᬵᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬳᬮ᭄ᬧᬓᬵᬕᬸᬭᬹᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬂ
ᬤᬰᬩᬮᬵ ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬧᬯᬭᬳᬾᬲᬫᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬜᬤᬶᬚᬳᬦ᭄᭞ᬚᬦᬶᬲᬸᬩᬵᬢ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬚᬸᬫᬄᬢᬸᬘᬧᬲᬂᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬵᬡ᭄ᬥᬶᬦᬶᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭠
[ ᭙ 9A]
ᬗᬫᭀᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬶᬲᬶᬲᬶᬦ᭄ᬢᬸᬓᬤᬾᬦ᭄ᬧᬶᬮ᭄ᬬᬸᬳᬦᬓ᭄ᬫᬦᬕᬶᬄᬮᬶᬯᬢᬂᬲᬦᬗ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬄᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬪᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬩᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬦ᭄ᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶᬘ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬫᬶᬢᬶ
ᬗ᭄ᬕᬳᬾᬗᬫᭀᬗᬶᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬢᬄᬧᭀᬮᬶᬄᬳᬸᬧᬄᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬲᬗᬹᬲᬵᬳᬶᬓᭀᬘᬧᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬲᬸᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬍᬯᬶᬳᬶᬂᬰᬵ
ᬓ᭄ᬢᬶᬳᬶᬤᬵ ᬳᬬᬢ᭄ᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶᬗ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬬᬾᬳᬾᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬄᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬧᬭᬰᬵ᭠ᬭᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬍᬯᬶᬄᬩᬯᬸᬳᬶᬤᬵᬭᬯᬸᬄᬤᬶᬲᬶᬲᬶᬦ᭄ᬬᬾᬄᬫᬸᬦᬵᬲᬾᬂ
ᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵᬡ᭄ᬥᬶᬦᬶᬫᬜ᭄ᬚᬕ᭄ᬚᬕ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᭂᬓᬂᬲᬫ᭄ᬧᬦᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬓᬕ᭄ᬬ᭠ᬢ᭄ᬫᬜᬶᬗᬓ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬕᭀᬩᬦᬾᬩᬲ᭄ᬍᬯᬶᬄᬩᬸᬓᬢ᭄ᬯᬭᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬭ᭠
Auto-transliteration
[ 8 8B]
nejanibapāmambahangñahipasangūnedinikamūlanebaha‐nsāmpunhĕntosubahanggonngaliḥpasangūñjiwāsahisa‐
nānggĕnyehegĕntuḥsāmpunehanggonnguñjalpĕntasane luḥmwaniditutongosngaliḥpakoliḥbanhupaḥ, sangdūr̀ggāṇdhi
nitanpañjangsawuretkasahiringsapangandikanhibapādeninghanak‐muwal̥ĕwiḥmagĕhangkadhār̀mmanyuktitanwĕnanghalpakāgurūkocapsang
daśabalā puputpawarahesamirarismantuktankocapanñadijahan, janisubātkĕdjumaḥtucapasangdur̀ggāṇdhinisahisahi‐
[ 9 9A]
ngamongsāmpundisisintukadenpilyuhanakmanagiḥliwatangsananggĕn'gĕntuḥlantasbhabwatbansāmpanluḥmwanicrikliḥsāmpunlamiti
nggahengamonginsampan, sāmpuntataḥpoliḥhupaḥhĕntohanggonsangūsāhikocapawentĕnbrahmāṇasulinggiḥl̥ĕwihingśā
ktihidā hayatmamār̀gginglintangyehegĕntuḥbhagawānparaśā‐rapasenganhidāsangl̥ĕwiḥbawuhidārawuḥdisisinyeḥmunāseng
dūr̀ggāṇdhinimañjagjagnampĕkangsampaneglisbhagawānkagya‐tmañingakbahan'gobanebasl̥ĕwiḥbukatwaranandinginra‐Leaf 9
[ ᭙ 9B]
ᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᬸᬲ᭄ᬤᬸᬄᬘ᭄ᬦᬶᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬩᬧᬵᬲᬬᬂᬲᬦ᭄ᬕᭀᬩᬦᬾᬍᬯᬶᬄᬗᬫᭀᬲᬫ᭄ᬧᬦ᭄ᬗᬮᬶᬯᬢᬂᬧᬳᭂᬦ᭄ᬢᬲᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬲᬶᬕ᭄ᬫᭂᬲ᭄ᬗᬤ᭄ᬯᬂᬓ᭄ᬭᬡᬘ᭄ᬦᬶᬂᬩᬸᬓ
ᬚᬦᬶᬓᬮᬶᬄᬳ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬳᬂᬘ᭄ᬦᬶᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬫᬵᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬲᬸᬩᬓᬾᬗ᭄ᬮᬄᬭᬩᬶᬬᬾᬦ᭄ᬤᭂᬳᬵᬩᬧᬵᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬳᭀᬭᬳᬶᬦ᭄ᬓᬸᬤᬩᬧᬵᬬᬾᬦ᭄ᬲᬶᬄᬘ᭄ᬦᬶᬂᬗ᭄ᬮᬄᬰ᭄ᬯ
ᬫᬶᬩᬲ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬳ᭄ᬮᬲᬾᬫᬧᬳᬸᬫᬳᬦ᭄ᬲᬾᬂᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵᬡ᭄ᬥᬶᬦᬶᬧ᭄ᬭᬦᬵᬫ᭄ᬬᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬫᬳᬢᬹᬃᬳᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬹᬦᬶᬗᬬᬂᬳᬯᬦᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶ᭠
ᬭᬶᬓᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄᬯ᭄ᬯᬂᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬭᬶᬤᭂᬳᬵᬲᬓᬾᬂᬤᬸᬲᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬱᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬓᬢᬸᬕ᭄ᬦᬄᬫ᭄ᬭᬓᬗ᭄ᬕᬾᬦᬶᬦ᭄ᬚᬸᬭᬸᬓᬵᬤ᭄ᬫᬕ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬧᬢᭂᬧᬶ᭠
[ ᭑᭐ 10A]
ᬳᬦ᭄᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬓᬸᬢᬂᬓᬢᬸᬕ᭄ᬦᬳᬂᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬫᬗᬫᭀᬗᬶᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬥᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬳᬫ᭄ᬩᬸᬩᬗᭂᬲ᭄ᬳᬮᬶᬤ᭄ᬳᬓᬸᬤᬂᬢᬫ᭄ᬩᬵ
ᬢᭀᬂᬮᬸᬢᬸᬃᬢᬍᬃᬩᭀᬬᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂᬗᬶᬘᬮᬂᬳ᭄ᬩᭀᬦᬾᬳᬮᬶᬤ᭄ᬦ᭄ᬤᬸᬕᬶᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬶᬲᭂᬲᭂᬤ᭄ᬭᬭᬵᬫᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬬᬦ᭄ᬲᬧᬲᬶᬭᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬋᬓᬾᬧᬘᬂᬫ
ᬦᬫ᭄ᬩᬦᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬫᬗᬶᬘᬮᬂᬫᬮᬵᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬲᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᬸᬕᬶᬧᬕ᭄ᬦᬳᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬳᬸᬦ᭄ᬪᬵᬓ᭄ᬢᬶᬧᬘᬂᬫᬫᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬓᬢᬸ
ᬢ᭄ᬦᬄᬤᬤᬶᬚᬸᬭᬸᬲᬧᬸᬄᬍᬯᬶᬄᬓᬵᬗ᭄ᬕᬾᬜ᭄ᬚᬚᬫᬳᬦ᭄᭞ᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬋᬱᭂᬧ᭄ᬫᬶᬋᬗᬂᬳᬢᬹᬭᬾᬲᬂᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵᬡ᭄ᬥᬶᬦᬶᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬥᬸᬄ᭠
Auto-transliteration
[ 9 9B]
rismangandikahalusduḥcningpyanakbapāsayangsan'gobanel̥ĕwiḥngamosampanngaliwatangpahĕntasan, hñensigmĕsngadwangkraṇacningbuka
janikaliḥhñenmanglahangcningpyanakemāsmaṇiksubakenglaḥrabiyendĕhābapātanwruḥhorahinkudabapāyensiḥcningnglaḥśwa
mibaskadurushlasemapahumahansengdūr̀ggāṇdhinipranāmyatumulimahatūr̀harishinggiḥtityangngūningayanghawanantityanghi‐
rikitityangwantaḥwwangmiskinkaridĕhāsakengdusunpyanakṣangdaśabalākatugnaḥmrakanggeninjurukādmagnaḥringpatĕpi‐
[ 10 10A]
han, hawanantityangkakutangkatugnahanghirikimangamonginsampuntundhahantuktityangkadimangkinmahambubangĕshalid'hakudangtambā
tonglutur̀tal̥ĕr̀boyañiddhayangngicalanghbonehalidndugiwentĕnpisĕsĕdrarāmantityangyansapasiraneñandangr̥ĕkepacangma
nambaninmangdemangicalangmalāntityangesakadimangkinpunikañandanghugipagnahantityangnuhunbhāktipacangmamañjakyadinkatu
tnaḥdadijurusapuḥl̥ĕwiḥkānggeñjajamahan, bhagawānr̥ĕsyĕpmir̥ĕnganghatūresangdūr̀ggāṇdhinitumulirarisngandikāhadhuḥ‐Leaf 10
[ ᭑᭐ 10B]
᭑᭐᭞
ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬩᬧᬵᬘ᭄ᬦᬶᬂᬬᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬢᭀᬢᬸᬯᬶᬤ᭄ᬧᬂᬲᬵᬦ᭄ᬪᬧᬵᬫᬗ᭄ᬭᬸᬧᬸᬄᬚ᭄ᬮᬾᬜ᭄ᬘᭂᬦᬶᬗᬾᬮᬶᬯᬢ᭄ᬩᬧᬵᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬗᬸᬩ?ᬤᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬳᬶᬮᬂᬳ᭄ᬩᭀᬦᬾᬩᬗᭂᬲ᭄ᬫ
ᬍᬓᬕ᭄᭞ᬲᬂᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵᬡ᭄ᬤᬶᬦᬶᬢᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄ᬳᬢᬹᬭᬾᬯᬦ᭄ᬢᬄᬲᬵᬳᬶᬭᬶᬂᬢᬸᬫᬸ᭠ᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬳᬸᬲᬧ᭄ᬭᬵᬕᬦᬾᬲᬂᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵᬡ᭄ᬥᬶᬦᬶᬤᬤᬶᬳᬶᬮᬂᬧᬭᬵᬚᬦᬶᬳ᭄ᬩᭀ
ᬦᬾᬩᬗᭂᬲ᭄ᬫᬓ᭄ᬥᬸᬲ᭄ᬤᬤᬶᬫᬕᬦ᭄ᬢᬶᬩᬳᬦ᭄ᬫᬶᬬᬶᬓᬾᬢ᭄ᬯᬭᬫᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬲ᭄ᬮ᭠ᬢ᭄ᬲ᭄ᬬᬸᬤ᭄ᬧᬵᬳᬫ᭄ᬩᬸᬦᬾᬓᬘᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬲ᭄ᬯᬵᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬧᬸᬓ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬦᬾ᭠
ᬫᬶᬬᬶᬓ᭄ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬤᬥᬭᬶᬫᬗ᭄ᬮᬬᬂᬓᬫᬺᬘᬧᬤᬵᬦᬸᬭᭀᬦᬶᬦ᭄ᬩ᭄ᬩᭀᬦᬾᬲᬯᬂᬭᬵᬭᬘᬶᬓ᭄ᬕᭀᬧᬶᬢᬵᬍᬯᬶᬄᬫᬘᬍᬧᬸᬕ᭄ᬓᬮᬶᬧᬸᬢ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬕᬕ
[ ᭑᭑ 11A]
ᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬘᬶᬭᬶᬓᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬾᬍᬯᬶᬄᬯᬸᬲᬦ᭄ᬤᬦᬾᬯᬶᬚᬶᬮᬶᬗᬚ᭄ᬜᬦᬵᬰᬹᬦ᭄ᬬ᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬲᬸᬩᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬲᬂᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵᬡ᭄ᬥᬶᬦᬶᬍᬯᬶᬄᬳᬬᬸᬦᬾ᭠
ᬲᬯᬯᬵᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬫᬶᬬᬶᬓᬾᬲᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬤᬶᬦᬶᬫ᭄ᬢᬸᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬥᬮ᭄ᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬧᬭᬰᬵᬭᬢᬦ᭄ᬥᬸᬫᬵᬥᬾᬧᬭᬫᬗᬶᬦ᭄ᬲᬂᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵ
ᬡ᭄ᬥᬶᬦᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬳᬮᬧ᭄ᬭᬩ᭄ᬬ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬕᬸᬫᬵᬦ᭄ᬢᬶᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬲᬂᬲᬬᭀ᭠ᬚᬦᬵᬕᬦ᭄ᬥᬶᬤᬶᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬮ᭄ᬯᬄᬬᬾᬄᬫᬸᬦᬵᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬕᬶᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬮᬶᬢ᭄ᬇᬭᬶᬓᬵ
ᬓᬕ᭄ᬦᬳᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬵᬫᬓᬸᬋᬦ᭄ᬲᬵᬫᬵᬧᬸᬦ᭄ᬕᬵᬃᬢ᭄ᬚᬢᬄᬳᬤᬦ᭄ᬜᬵᬩᭀᬩᭀᬢ᭄ᬫᬳᭀᬓᬵᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬩᬳᬸᬳᭂᬫ᭄ᬮᬲ᭄ᬳᭀᬓᬵᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫ
Auto-transliteration
[ 10 10B]
10
pyanakbapācningyantwaḥhambultotuwidpangsānbhapāmangrupuḥjleñcĕningeliwatbapāsiddhamanguba?dinmangdehilanghbonebangĕsma
l̥ĕkag, sangdūr̀ggāṇdinitantulak'hatūrewantaḥsāhiringtumu‐lirariskahusaprāganesangdūr̀ggāṇdhinidadihilangparājanihbo
nebangĕsmakdhusdadimagantibahanmiyiketwaramanandinginsla‐tsyudpāhambunekacir̀yyan, mahirib'hulidiswār̀gganmaspuk'hambune‐
miyikmiribdadharimanglayangkamr̥ĕcapadānuroninbbonesawangrāracikgopitāl̥ĕwiḥmacal̥ĕpugkaliputbān'gaga
[ 11 11A]
ndhancirikamāntyanel̥ĕwiḥwusandanewijilingajñanāśūnya, nejanisubakasiddhanpakahyunsangdūr̀ggāṇdhinil̥ĕwiḥhayune‐
sawawātkenmiyikesatandingdinimtupramangkinpakahyunanetansundhalbhagawānparaśāratandhumādheparamanginsangdūr̀ggā
ṇdhinisāmpunkahalaprabya, rarisgumāntipasengansangsayo‐janāgandhiditngahinglwaḥyeḥmunāwentĕnmagilyanhalitirikā
kagnahinkocapāmakur̥ĕnsāmāpun'gār̀tjataḥhadanñābobotmahokāpramangkinbahuhĕmlashokānesāmpunmaLeaf 11
[᭑᭑ 11B]
᭑᭑᭞
ᬬᭀ᭞ᬧᬲᬾᬦᬵᬕᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬧᬸᬦᬶᬓᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪ᭄ᬬᬱᬵᬲᬂᬍᬯᬶᬄᬩᬳᬦᬾᬳᭂᬫ᭄ᬩᬲ᭄ᬤᬶᬩ᭄ᬬᬲ᭄ᬓᬩᭀᬩᭀᬢᬂᬤᬶᬧ᭄ᬭᬭᬵᬳᬶᬭᬶᬂᬰᬶᬯᬵᬤ᭄ᬯᬭᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬕ᭄ᬦᭂ
ᬧ᭄ᬪᬸᬱᬡᬵᬦ᭄ᬲᬯᬶᬓᬸᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬧᬭᬰᬭᬵᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬗᬯᬵᬲ᭄ᬢᭀᬦᬶ᭠ᬦ᭄ᬲᬂᬓᬚᬫᬄᬫᬗ᭄ᬤᬾᬢ᭄ᬯᬭᬧᬸᬦᬄᬓᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬤᬤᬶᬯᬮᬸᬬᬵ ᬳᬚᬳᬦ᭄
ᬫᬸᬮᬶᬄᬤᭂᬳᬵ ᬧᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬓᬘᬭᬶᬢ᭄ᬢᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪ᭄ᬬᬱᬵᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬋᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬗ᭄ᬕᬸᬭᬹᬪᬕᬯᬵ
ᬦ᭄ᬧᬭᬰᬭᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬓᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄ᬲᬫᬶᬳᬶᬤᬵᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭠ᬧᬢᬧᬦ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪ᭄ᬬᬱᬵᬇᬭᬶᬓᬵᬚ᭄ᬜᭂᬓ᭄ᬫᬶᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬶᬧ᭠
[ ᭑᭒ 12A]
ᬧᬕ᭄ᬦᬳᬦᬾᬳᭂᬫ᭄ᬩᬲ᭄ᬗᬯᬗᬹᬦ᭄ᬧᬰ᭄ᬭᬫᬵᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬕ᭄ᬦᭂᬧ᭄ᬭᬢᬾᬓᬵᬲᬫᬶᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬲᭀᬧᬘᬵᬭᬦ᭄ᬯᬶᬓᬸᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬢᭀᬓᬳᬸᬘᬧᬂᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬍᬯᬶᬄᬤᬶ᭠
ᬧᬰ᭄ᬭᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬤᬓᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄᭛᭜᭛ᬫᬮᬶᬄᬓᬮᬦ᭄ᬢᬸᬭᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲᬂᬘᬭᬶᬢᬵᬓᭀᬘᬧᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬭᬢᬸᬰᭀᬫᬯᬗ᭄ᬰᬵᬦᬾᬦᬾᬧ᭄ᬭᬲᬶ
ᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬋᬳᬂᬧᬜ᭄ᬘᬧᬵᬡ᭄ᬥᬯᬦᬾ ᬗᬹᬦᬶᬲᬓᬶᬂᬧᬸᬭᬸᬱᬵᬭᬶᬗᬱ᭄ᬝᬶᬦᬵᬲᬶᬦᬶ᭠ᬯᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬲᬵᬦᬵᬢᬦᬸᬋᬓᬾᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬓᬮᭀᬓᬵᬍᬯᬶᬄᬓᬵᬓ᭄ᬢᬶᬫᬓ
ᬤᬶᬜᬯᬶᬓᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬫᬗ᭄ᬲᬶᬮᬶᬂᬚᬶᬯᬵᬯ᭄ᬦᬗᬶᬤᬵ ᬫᬗ᭄ᬭᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧᬶᬂᬭᬕᬵᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬵᬳᬦᬶᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬭᬩᬶᬪᬝᬵᬭᬶᬕᬶᬗ᭄ᬖᬵᬫᬤ᭄ᬯᬾᬳᭀ
Auto-transliteration
[11 11B]
11
yo, pasenāganhidāpunikabhagawānbhyasyāsangl̥ĕwiḥbahanehĕmbasdibyaskabobotangdiprarāhiringśiwādwaramijilgnĕ
pbhuṣaṇānsawikubhagawānparaśarārarishidāmangawāstoni‐nsangkajamaḥmangdetwarapunaḥkanyā, dadiwaluyā hajahan
muliḥdĕhā paramangkinmantukringsangdaśabalākacarittasanemangkinbhagawānbhyasyārarismamar̥ĕk'hidāsanggurūbhagawā
nparaśarāsāmpunhidākanugrahinsamihidārarismantuka‐patapan, kocapabhagawānbhyasyā'irikājñĕkmilinggiḥdipa‐
[ 12 12A]
pagnahanehĕmbasngawangūnpaśramānrarisgnĕpratekāsamitingkaḥsopacāranwikuhambultokahucapangtankocap'hidāsangl̥ĕwiḥdi‐
paśramāntwarādakadūr̀mmanggalan /// • /// maliḥkalanturangglisangcaritākocapawentĕnmaliḥratuśomawangśāneneprasi
ddhanr̥ĕhangpañcapāṇdhawane ngūnisakingpurusyāringaṣṭināsini‐wi, prabhusānātanur̥ĕkepasenganhidākalokāl̥ĕwiḥkāktimaka
diñawikanringpamangsilingjiwāwnangidā mangrabuwinhuripingragāpanugrāhaningwidhi, kocap'hidāmarabibhaṭārigingghāmadwehoLeaf 12
[ ᭑᭒ 12B]
᭑᭒᭞
ᬓᬵᬳᬶᬲᬶᬓᬶᬮᬦᬵᬂᬫᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬋᬓᬾᬲᬗᬵᬃᬬ᭄ᬬᬪᬶᬱ᭄ᬫᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬫᬦ᭄ᬥᬶᬢᬳᬶᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬳᬶᬘᬦ᭄ᬯᬭᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬵᬍᬯᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬭᬵᬫᬧ
ᬭᬰᬹᬫᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬓᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄ᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬭᬶᬂᬤᬦᬹᬥᬭᬭᬶᬂᬯᬾᬤ᭄ᬥᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬉᬢ᭄ᬢᬫᬵᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪᬶᬱ᭄ᬫᬲᬸᬰᬵᬓ᭄ᬢᬶᬧᬕᭂᬳᬶᬂᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬢᬫᬜᬸ᭠
ᬓ᭄ᬮᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬘᬭᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬗᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬓᬤᬶᬫᬫᬕᭂᬳᬂᬰ᭄ᬭᬸᬱᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬚᬶᬳᬲᬶᬂᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄ᬳᬧᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬓᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬳᬶᬤᬵᬲ
ᬗ᭄ᬳᬚᬶᬲᬦ᭄ᬢᬵᬦᬸᬯᬺᬤ᭄ᬥᬫᬩᬩᬸᬭᬸᬗ᭄ᬮᬸᬗᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᭀ᭠ᬮᬶᬄᬓᬮᬸᬦ᭄ᬢᬮᬸᬦ᭄ᬢᬵᬕᬸᬦᬸᬗᬮᬲᬸᬲᬸᬧᬶᬦ᭄ᬓᬤᭀᬳᬶᬂᬧᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬭ
[ ᭑᭓ 13A]
ᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬳᬮᬲᬦ᭄ᬦ᭄ᬤᬬᭀᬳᬶᬤᬵ ᬲᬗ᭄ᬳᬚᬶᬢ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬲᬵᬕᬭᬓᬳᬸᬗᬲ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬫᬶᬬᬶᬓ᭄᭞ᬓᬩᬶᬦᬩᬶᬦᬵᬫᬶᬬᬶᬓᬾᬢ᭄ᬯᬭᬧᬥᬤᬤᬶᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬚᬶᬭ
ᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦᬸᬢᬸᬤᬂᬧᬦᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢ᭄ᬓᬵᬦᬾᬫᬶᬬᬶᬓ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬲᬸᬫᬶᬭᬶᬢ᭄ᬓᬭᬸᬭᬸᬄᬧᬶᬲᬦ᭄ᬲᬳᬵᬯᬤ᭄ᬯᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄᬓᬚᬸᬫᬄᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ
ᬢ᭄ᬓᬵᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬚᭀᬕ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬭᬭᬧᬦ᭄ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬳᬾᬧᭀᬢ᭄ᬫᬫᬋᬓ᭄ᬱᬗ᭄ᬳᬚᬶᬫᬵᬢᬹᬃᬧᬜᬧᬵ ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬲᭀᬫᬄᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬳᬸᬃᬫᬦᬸ᭠
ᬓ᭄ᬫᬳᬢᬹᬃᬧᬥᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬲᬗ᭄ᬳᬵᬚᬶᬧᬸᬦᬧᬶᬲ᭄ᬯᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬲᬓᬶᬗᬱ᭄ᬝᬶᬦᬵᬧᬹᬭᬭᬯᬸᬄᬓᬧ᭄ᬭᬤᬾᬰᬵᬢᬦᬶᬳᬫ᭄ᬧᬹᬭᬵᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭠
Auto-transliteration
[ 12 12B]
12
kāhisikilanāngmapasenganr̥ĕkesangār̀yyabhiṣmāsāmpunswemandhitahinrariskahicanwaranugrahāl̥ĕwiḥ, ringbhagawānrāmapa
raśūmasūr̀yyasāmpunpuputkanugrahinbwatringdanūdhararingweddhaśāstra'uttamābhagawānbhiṣmasuśāktipagĕhingbrattamañu‐
klabrahmācari, tankĕnengistrimakadimamagĕhangśruṣatkensanghajihasingpakahyunanhapangsiddhakatkankocapahidāsa
nghajisantānuwr̥ĕddhamababurunglunganin, pamār̀gginetanpo‐liḥkaluntaluntāgunungalasusupinkadohingpamār̀ggara
[ 13 13A]
wuḥringpahalasanndayohidā sanghajitpinsāgarakahungashambumiyik, kabinabināmiyiketwarapadhadadikagyatsanghajira
rismanutudangpanangkanñanetkānemiyikliwatsumiritkaruruḥpisansahāwadwamangiring, sagetrawuḥkajumaḥsangdaśabalāsangprabhu
tkāngrarisjogtanpararapankagyatsangdaśabalāhepotmamar̥ĕkṣanghajimātūr̀pañapā pyanaksomaḥñar̥ĕngin, sahur̀manu‐
kmahatūr̀padhamañumbaḥhinggiḥratusanghājipunapiswakār̀yyasakingaṣṭināpūrarawuḥkapradeśātanihampūrāpisantityang‐Leaf 13
[ ᭑᭓ 13B]
᭑᭓᭞
ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬩᭀᬬᬲᬶᬤ᭄ᬥᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬢᬹᬭᬂᬧᬕ᭄ᬦᬳᬦ᭄ᬫᬮᬶ᭠ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬘᬶᬗᬓ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬲᬋᬂᬳᬦ?ᬓ᭄ᬮᬸᬄᬳᬤᬶᬭᬶ᭠
ᬳᬬᬸᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄ᬯᬮᬸᬬᬳ᭄ᬩᭀᬦᬾᬫᬶᬬᬶᬓ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬭᬶᬂᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄ᬪᬵᬬᬢ᭄ᬯᬄᬳ᭄ᬦᬾᬫᬶᬬᬶᬓ᭄ᬢᬸᬃᬲᬸᬩᬲᬯᬯᬵᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬕᭀᬩ
ᬦᬾᬫ᭄ᬮᬄᬤᬤᬶᬓᬭᬵᬕᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬚᬶᬳᬮᭀᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬶᬭᬓᬤᬸᬂ᭠ᬫᬮᬮᬶ᭞ᬓᬮᬸᬦ᭄ᬢᬮᬸᬦ᭄ᬢᬵᬫᬫᭂᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬕᬸᬦᬸᬗᬮᬲ᭄ᬤᬤ᭄ᬬᬜᬢ᭄ᬓᬵᬫᬳᬶ᭠
ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄᬓᬧᭀᬳᬶᬭᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬢᬸᬭᬄᬦᬵᬕᬭᬯᬯᭂᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬱ᭄ᬝᬶᬦᬵᬧᬶᬮᬶᬄᬕᬸ᭠ᬫᬶᬳᬬᭀᬥ᭄ᬬᬳᬾᬫᭂᬗ᭄ᬓᭀᬳᬶᬭᬦᬵᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬲᬳᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ
[ ᭑᭔ 14A]
ᬗᬢᬸᬭᬂᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬯᬯᭂᬗ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬳᬬᭀᬥ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬶᬭᬶᬂᬮ᭄ᬯᬄᬬᬾᬄᬫᬸᬪᬵᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬓᭀᬳᬶᬭᬫᬵᬫᬦ᭄ᬤᬲᬮᬄᬢ᭠
ᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬳ᭄ᬦᬾᬳ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬩᬚᬂᬲ᭄ᬮᬾᬳᬚᬓ᭄ᬫᬫᬦ᭄ᬩᬸᬓᬢ᭄ᬯᬭᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬳᬬᬸᬦᬾᬲᬯᬯᬵᬢᬸᬃᬬᬳ᭄ᬩᭀᬦᬾᬫ᭄ᬮᬄᬫᬶᬬᬶᬓ᭄ᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄ᬳᬢᬶᬲᬂᬤ
ᬰᬩᬮᬵᬳᬢᬹᬭᬾᬳᬯᭀᬢ᭄ᬲᬵᬭᬶ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬓᬯᬸᬮ᭠ᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬓᬭᬶᬤᭂᬳᬵᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬤ᭄ᬯᬾᬜᬫᬧᬦᬂ
ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬸᬫᬦ᭄ᬤᬶᬳᬶᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬂᬲᬬᭀᬚᬦᬕᬡ᭄ᬥᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬲᬬᬦ᭄ᬫᭂᬢᬸᬓᬬᬸᬦᬾᬭᬵᬕᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄ᬢᬸᬮᬸᬲᬂᬚ᭄ᬚᬲᬸᬓᬵᬦ᭄ᬫᬫ
Auto-transliteration
[ 13 13B]
13
kalintangmiskin, boyasiddhahantuktityangmangatūrangpagnahanmali‐nggiḥsangprabhumacingakkatonsangdaśabalāsar̥ĕnghana?kluḥhadiri‐
hayuneliwatwaluyahbonemiyik, sangprabhumangrawosringpakahyunanbhāyatwaḥhnemiyiktur̀subasawawātken'goba
nemlaḥdadikarāgansanghajihalonngandikāhirakadung‐malali, kaluntaluntāmamĕnggĕlgunungalasdadyañatkāmahi‐
tandruḥkapohiratkenturaḥnāgarawawĕngkanhaṣṭināpiliḥgu‐mihayodhyahemĕngkohiranāmpi, sangdaśabalāsahur̀sĕmbaḥ
[ 14 14A]
ngaturanghinggiḥratupunikiwawĕngkonhayodhyanpiringlwaḥyeḥmubhāsangprabhungandikāharistanwruḥkohiramāmandasalaḥta‐
mpi, hnehñenbajangslehajakmamanbukatwaranandinginhayunesawawātur̀yahbonemlaḥmiyikmangedaninhatisangda
śabalāhatūrehawotsāri, singgiḥratupunikikawula‐nhidāsangdaśabalāwyaktihipunkaridĕhātanwentĕndadweñamapanang
tityangsumandihiwāṣṭantityangsangsayojanagaṇdhi, sangprabhusayanmĕtukayunerāganrarisngandikāharistulusangjjasukānmamaLeaf 14
[ ᭑᭔ 14B]
᭑᭔᭞
ᬦᬾᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬭᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬫᬫᬦᬾᬦ᭄ᬢᭀᬚᬦᬶᬳᬶᬭᬳᬶᬤᬶᬳᬵᬧᬘᬂᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦᬶᬭᬧ᭄ᬭᬫᬶ᭞ᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬳᬢᬹᬭᬾᬢ᭄ᬯᬭᬧᬜ᭄ᬚᬂᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬲᬗ᭄ᬳᬚᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭠
ᬢᬹᬭᬂᬲᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬢᬹᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬤᬶᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬯᬶᬥᬶᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬦᬵᬣᬧᬶᬮᬶᬄᬢᬾᬳᬶᬘ᭄ᬙᬵᬯᬶᬥᬶ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬫᬤᬺᬯᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬾᬮᬶᬂᬲ
ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬫᬜ᭄ᬚᭂᬦᭂᬗᬂᬲᬸᬫᬶᬮᬶᬄᬗᬤᭂᬕ᭄ᬗᬱ᭄ᬝᬶᬦᬵᬜᬓ᭄ᬭᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬫᬓᬤᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬦᬸᬕ᭄ᬭᬵᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬲᬫᬶ᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬦᬾ
ᬧᬵᬃᬘ᭄ᬘᬬᬭᬶᬂᬓᬤᬶᬯ᭄ᬬᬵᬰᬓ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬭᬡᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬩᬾᬩᬲ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬦᬵᬣᬲᬸᬫᬗ᭄ᬕᬸᬧᬘᬂᬦ᭄ᬤᬕᬶᬗᬶᬦ᭄ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬩᬦᬶᬭᬚᬦᬶ᭞᭠
[ ᭑᭕ 15A]
ᬫᬗ᭄ᬤᬕᬶᬗᬶᬦ᭄ᬧᬗᬶᬤᬶᬄᬫᬵᬫᬦ᭄ᬓᬾᬦᬶᬭᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬳᬤᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬳᬶᬭᬳᬤᬶᬳᬶᬓᬮᬶᬄᬲᬸᬩᬩᬶᬱᬗᬍᬕᬦᬶᬦ᭄ᬳᬢᬶᬲᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬭᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾ᭠
ᬦ᭄ᬫᬶᬯᬮᬶᬦ᭄᭞ᬓᬾᬫᬤ᭄ᬩᬳᬦᬶᬭᬚᬦᬶᬗᬫᬭᬶᬬᬂᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬤᬶᬦᬵᬕᬭᬶᬩᬮᬶᬓ᭄ᬬᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬫᬵᬫᬦ᭄ᬲᬸᬓᬵᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬗᬶᬭᬲᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬵᬫᬦᬾᬚᬦᬶᬳᬶᬭᬜᬶ᭠
ᬤ᭄ᬥᬬᬂᬫᬗ᭄ᬤᬾᬩᬳᬦ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬓᬾᬯᬮᬫᬵᬫᬦ᭄ᬲᬸᬓᬵᬫᬫ᭄ᬩᬳᬗᬶᬭᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬫᬵᬫᬦᬾᬚᬦᬶᬳᬶᬭᬫᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬦ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬗᬩᬬᬂᬫᬵᬫᬦ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄ
ᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦᬾᬍᬯᬶᬄᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬫᬵᬳᬢᬸᬃᬫᬫᬶᬦ᭄ᬤᬄᬳᬸᬕᬶ᭞ᬳᬜ᭄ᬘᬭᬶᬢ᭄ᬢᬳᬸᬘᬧᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᭀᬮᬶᬄᬓᬳᬢᬹᬭᬦ᭄ᬓᬡ᭄ᬬᬵᬭᬭᬶ
Auto-transliteration
[ 14 14B]
14
netkenirapyanakmamanentojanihirahidihāpacanghanggoniraprami, sangdaśabalāhatūretwarapañjangsinggiḥratusanghajitityangmanga‐
tūrangsewantĕnhatūr̀tityangkadimanunasmangwidhihidāsangnāthapiliḥtehicchāwidhi, siddhacokor̀hidewwamadr̥ĕweputrahelingsa
nemangkinmangdemañjĕnĕngangsumiliḥngadĕgngaṣṭināñakrawr̥ĕttimakadisāmpunkanugrāmantryasami, kaliḥsāmpunpakahyunane
pār̀ccayaringkadiwyāśaktikraṇatondenbebaskahyunhidāsangnāthasumanggupacangndaginginhalonngandikākenkebanirajani, ‐
[ 15 15A]
mangdaginginpangidiḥmāmankeniradeningsubagumantihadapyanak'hirahadihikaliḥsubabiṣangal̥ĕganinhatisabuddhiniratwaratahe‐
nmiwalin, kemadbahanirajaningamariyangjumnĕngdināgaribalikyantwaḥmāmansukātkeningirasahidhĕpmāmanejanihirañi‐
ddhayangmangdebahanmāspipis, kewalamāmansukāmambahangirapyanakmāmanejanihiramatundenanlawutngabayangmāmanmāsmiraḥ
wintĕnel̥ĕwiḥsangdaśabalāmāhatur̀mamindaḥhugi, hañcarittahucapanhidasangnāthahantukanetanpoliḥkahatūrankaṇyārariLeaf 15
[ ᭑᭕ 15B]
᭑᭕᭞
ᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬪᬸᬤᬮ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬘᬭᬶᬢᬤᬶᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬳᬮᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬶᬧᬹᬭᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬤᬵᬳᬢ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬲ᭄ᬫᬭᬵᬗ᭄ᬭᬦᭂ᭠
ᬳᬶᬦ᭄ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬲᬭᬸᬯᬂᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬗᬚᬧ᭄ᬳᬚᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬗᬶᬮᬶᬭᬶᬂᬓᬳᬬᭀᬦᬶᬭᬲᬂᬲᬬᭀᬚᬦᬕᬡ᭄ᬥᬶ᭞ᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪᬶᬱ᭄ᬫᬵᬧᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸ
ᬳᬶᬂᬘᬾᬱ᭄ᬝᬭᬵᬳᬢ᭄ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᭂᬤᬶᬓ᭄ᬱᬗ᭄ᬳᬚᬶᬦᬸᬦᬲᬗᬯᬦᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢᬾᬭᬵᬳᬢ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬶᬥᬵᬃᬣᬬᬂᬲᬧ᭄ᬭ᭠
ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬲᬫᬶ᭞ᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪᬶᬱ᭄ᬫᬵᬳᬢᬹᬭᬾᬢ᭄ᬯᬭᬧᬜ᭄ᬚᬂᬲᬧᬗᬵᬃᬱᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬚᬶᬧᬘᬂᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬕᭂᬄᬲᬸᬰ᭄ᬭᬸᬱᬵᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶ
[ ᭑᭖ 16A]
ᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫᬫᬭᬵᬰ᭄ᬭᬬᬵᬲᬂᬲᬬᭀᬚᬦᬡ᭄ᬥᬶ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭠ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬳᬶᬤᬵᬜᬦ᭄ᬤᬂᬫᬢᬶᬳᬶᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᬶᬓᬪᬶᬱᬾᬓᬵᬭᬢᬸᬫᬜᬓ᭄ᬭ᭠
ᬚᬕᬢ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬧᬓᭀᬮᬶᬳᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬾᬕᬲᬂᬦᬵᬣᬢᬜ᭄ᬘᬭᬶᬢ᭄ᬢᬭᬶᬂᬧᬹᬭᬶ᭞ᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪᬶᬱ᭄ᬫᬵᬭᬭᬶᬲ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬵᬚᬶᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄ
ᬫᬗᬶᬭᬶᬗᬂᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬲᬳᬲᬜ᭄ᬚᬢᬳᬦ᭄ᬤᬭᬸᬂᬮᬓᬸᬦᬾᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬳᬮᬲ᭄ᬫᬫᭂᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂᬲ᭄ᬭᬶᬧᬶᬢ᭄᭞ᬲᬭᬯᬸᬳᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬤᬰᬪ᭠
ᬮᬵᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪᬷᬱ᭄ᬫᬵᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬧᬵᬢᬹᬢᬦ᭄ᬲᬸᬫᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭄ᬫᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂᬓᬤᬶᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬫᬗ᭄ᬯᬶᬥᬶᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬩ᭄ᬳᬵᬳᬸᬦᬾᬗᬹ
Auto-transliteration
[ 15 15B]
15
spramangkinbhudaltankacaritadimār̀ggimamgat'halasrawuḥsāmpundipūri, sangprabhūdāhatsungsutringpakahyunanbansmarāngranĕ‐
hintongdadisaruwangtanlyanhangajap'hajaptansaḥgumantungiliringkahayonirasangsayojanagaṇdhi, bhagawānbhiṣmāpanwru
hingceṣṭarāhatglismĕdikṣanghajinunasangawananmangdesungsuterāhatsangprabhūngandikaharismamidhār̀thayangsapra‐
tingkahesami, bhagawānbhiṣmāhatūretwarapañjangsapangār̀ṣansanghajipacangkasiddhayangdeningpagĕḥsuśrusyātumulirari
[ 16 16A]
smamar̀ggimamarāśrayāsangsayojanaṇdhi, yadinmangdekapungkur̀‐siddhamaputrāhidāñandangmatihinknikabhisyekāratumañakra‐
jagatputrapakolihemangkinhegasangnāthatañcarittaringpūri, bhagawānbhiṣmārarislunghāñiddhayangpakahyunansanghājihakweḥ
mangiringangsr̥ĕgĕpsahasañjatahandarunglakunehaglismañusup'halasmamĕnggĕlgunungsripit, sarawuhekapanggiḥsangdaśabha‐
lābhagawānbhīṣmārarismapātūtpātūtansumanggupmañiddhayangkadihidhĕpemangwidhisangdaśabalāringsangprab'hāhunengūLeaf 16
[ ᭑᭖ 16B]
᭑᭖᭞
ᬦᬶ᭞ᬭᬶᬂᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬧᬶᬮᬶᬄᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬲᬂᬲᬬᭀᬚᬦᬕᬡ᭄ᬥᬶᬳᬧᬂᬜ᭄ᬚᭂᬦᭂᬦᬵᬣᬭᬶᬗᬲ᭄ᬢᬶᬦᬵ ᬦᬕᬭᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪᬷᬱ᭄ᬫᬵᬫᬢᬶᬳᬶᬦ᭄ᬲᬂᬤ
ᬰᬩᬮᬵᬳᬾᬕᬃᬫᬵᬳᬵᬢᬹᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄᬗᬶᬭᬶᬂᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬓᬧᭀᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬋᬓᬾᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄᬗ
ᬢᬹᬭᬂᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪᬷᬲ᭄ᬫᬵᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬾᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬲᬗᬤ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬲᭀᬪᬬᬵᬧᬘᬢ᭄ᬯᬭᬵᬤᬶᬫᬢ᭄ᬬᬲᬂᬲᬬᭀᬚᬦᬕᬡ᭄ᬥᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬳᬢᬹᬭᬂ
ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬂᬤᬰᬩᬮᬵᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪᬷᬱ᭄ᬫᬵᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬢᬜ᭄ᬘᬭᬶᬢ᭄ᬢᬭᬶᬂᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬦᬵᬕᬭᬾᬗᬲ᭄ᬢᬶᬦᬵᬮᬸᬫ᭄ᬭᬵᬯᬺ
[ ᭑᭗ 17A]
ᬢ᭄ᬢᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪᬶᬱ᭄ᬫᬵᬭᬯᬸᬄᬫᬗ᭄ᬕᬯᬓᬵᬡ᭄ᬬᬳᬬᬸᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄᬓᬩᬶᬦᬵᬩᬶᬦᬵ ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬦᬾᬫᬶᬬᬶᬓ᭄᭞ᬳᬶ᭠
ᬤᬵᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬾᬕᬃᬫᬶᬭᬕᬶᬯᬺᬢ᭄ᬢᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪᬷᬱ᭄ᬫᬵᬳᭀᬮᬶᬄᬢᬜ᭄ᬘ᭠ᬭᬶᬢ᭄ᬢᬲᬂᬦᬵᬣᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪᬷᬱ᭄ᬫᬵᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬢᬹᬭᬂᬓᬵᬡ᭄ᬬᬳ᭄ᬩᭀᬦᬾ᭠
ᬫᬶᬬᬶᬓ᭄ᬱᬸᬫᬶᬭᬶᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬲᬶᬧᬶᬓᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦᬾᬲᬂᬦᬵᬣᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬭ᭠ᬭᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬯᬗᬸᬦᬓᬃᬬ᭄ᬬᬪᬶᬱᬾᬓᬧᬯᬶᬯᬵᬳᬦ᭄ᬳᬾᬕᬃᬯᭀ
ᬗᬶᬂᬲᬚ᭄ᬭᭀᬧᬹᬭᬶᬯ᭄ᬯᬂᬢᬡ᭄ᬥᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬩᬮᬵᬢᬦᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬫᬸᬳᬸᬕ᭄ᬫᬜᬶᬜ᭄ᬚᬸᬦ᭄ᬫᬦᬾᬕᭂᬥᭂᬦᬦ᭄ᬳᬯᭀᬭᬶᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄᭠
Auto-transliteration
[ 16 16B]
16
ni, ringkapungkur̀piliḥñiddhayangmaputrāsangsayojanagaṇdhihapangñjĕnĕnātharingastinā nagarabhagawānbhīṣmāmatihinsangda
śabalāhegar̀māhātūr̀haris, hinggiḥtityangwantaḥngiringpakahyunanyadinkaponemangkinr̥ĕkepakahyunantityangwantaḥnga
tūrangbhagawānbhīsmātansipikahyuneswecchadeningpasangadyanin, pasobhayāpacatwarādimatyasangsayojanagaṇdhirariskahatūrang
hantuksangdaśabalābhagawānbhīṣmāmanampimangrarisbudaltañcarittaringmār̀ggi, sāmpunrawuḥringpanāgarengastinālumrāwr̥ĕ
[ 17 17A]
ttanemangkinyanbhagawānbhiṣmārawuḥmanggawakāṇyahayunetwaranandinginkaliḥkabinābinā hambunemiyik, hi‐
dāsangprabhuhegar̀miragiwr̥ĕttabhagawānbhīṣmāholiḥtañca‐rittasangnāthabhagawānbhīṣmāmangrarisngatūrangkāṇyahbone‐
miyiksyumirit, tansipisipikaswecchanesangnāthatandwara‐rispramangkinmangwangunakar̀yyabhisyekapawiwāhanhegar̀wo
ngingsajropūriwwangtaṇdharakryantkaningbalātani, hĕndiḥmuhugmañiñjunmanegĕdhĕnanhaworinmuñinbĕdil‐Leaf 17
[ ᭑᭗ 17B]
ᬕᭀᬫᬢᬢᬩᬸᬳᬦ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬲ᭄ᬫᬃᬧᬕᬸᬮᬶᬗᬦ᭄ᬲᬳᬸᬧᬘᬵᬭᬦᬾᬍᬯᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬰᬶᬯ᭄ᬯᬵᬩᬸᬤ᭄ᬥᬗᬚᭂᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬳᬤᬦᬵᬧᬹ
ᬡ᭄ᬬᬫ᭄ᬯᬂᬋᬱᬶᬪᭀᬚᬦᬵᬢᬦ᭄ᬯᬶᬮᬗᭂᬦ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬪᬕ᭄ᬬᬬ᭠ᬬᬵᬂᬢᬦ᭄ᬪᬯᬵᬡ᭄ᬦᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬦᬵᬣᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬥᬫ᭄ᬧᬢᬶᬓᬚᬬᬚᬬᬵ
ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬂᬳᬗᬚᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢᬶᬂᬧᬯᬶᬯᬵᬳᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬪᬵᬱᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬦᬶᬂᬪᬹᬫᬶᬲᬩᬩ᭄ᬮᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬭᬄᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬢᬢᬦ᭄ᬤᬸᬭᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬧᬥᬫᬦᬵ
ᬥᬶᬳᬶᬚᬦ᭄ᬫᬵᬘᭀᬭᬄᬤᬤᬶᬥᬵᬫ᭄ᬫᬧ᭄ᬭᬚᬦᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬩᬦ᭄ᬢᬺᬢ᭄ᬢᬦᬾᬤᬶᬳᬲ᭄ᬢᬶᬦᬵᬲᬂᬲᬬᭀᬚᬦᬕᬡ᭄ᬥᬶᬚᬦᬶᬓᬘᬭᬶᬢ᭄ᬢᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬤᬺᬯᬾ
[ ᭑᭘ 18A]
ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬮᬦᬂᬮᬦᬵᬂᬫᬓᬓᬮᬶᬄᬓᬤᬶᬪᬝᬵᬭᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃᬯᬵᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬓᬮᬶᬄ᭞ᬦᬾᬤᬸᬳᬸᬭᬦ᭄ᬫᬧᬭᬩ᭄ᬲᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬕᬤᬵᬲ᭄ᬥᭂᬫᭂᬧᭃᬗᬬᭀᬦᬶᬦ᭄ᬓᬤᬶ᭠
ᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬵᬦᬾᬳᬮᬶᬢᬦ᭄ᬲᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬵᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬧᬲᬾᬗᬦᬾᬢᬸᬯᬶᬯᬦ᭄ᬢᬄᬲᬯᬯᬵᬭᬹᬧᬵᬕᬸᬡᬵᬲᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬓᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬭᬵᬕᬲ᭄ᬫ
ᬭᬵᬗ᭄ᬭᬤᭂᬳᬶᬦ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬫᬯᬶᬯᬯᬵᬳᬾᬯᭂᬄᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬦᬵᬣᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬷᬫᬗ᭄ᬭᬸᬭᬸᬄᬓᬵᬦ᭄ᬬᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬢᬦ᭄ᬧᭀᬮᬶᬄ᭞ᬭᬭᬶ᭠
ᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯᬺᬢ᭄ᬢᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬄᬤᬶᬦᬵᬕᬭᬬᬦ᭄ᬋᬓᬾᬭᬢᬸᬓᬵᬰᬶᬭᬵ᭠ᬚᬫᬤ᭄ᬯᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄ᬓᬢᬶᬕᬵᬢ᭄ᬯᬭᬦᬦ᭄ᬤᬶ᭠
Auto-transliteration
[ 17 17B]
gomatatabuhanlensmar̀pagulingansahupacāranel̥ĕwiḥhidābrahmāṇaśiwwābuddhangajĕngin, sahadanāpū
ṇyamwangr̥ĕsyibhojanātanwilangĕnmāsmaṇiktlasbhagyaya‐yāngtanbhawāṇnaninhidāsangnāthasāmpundhampatikajayajayā
hantukṣanghangajingin, puputingpawiwāhanhidāsangbhāṣalintangkwaṣṭaningbhūmisabablañjanmaraḥsalwiringtatanduranmakjangpadhamanā
dhihijanmācoraḥdadidhāmmaprajani, tankocapabantr̥ĕttanedihastināsangsayojanagaṇdhijanikacarittasāmpunmadr̥ĕwe
[ 18 18A]
putralananglanāngmakakaliḥkadibhaṭārakĕmbar̀wār̀ṇnanekaliḥ, neduhuranmaparabsangcitrānggadāsdhĕmĕpöngayoninkadi‐
hyangsmarānehalitansangcitrāwir̀yyapasenganetuwiwantaḥsawawārūpāguṇāsatanding, sangrājaputrākaliḥsāmpunkatkanrāgasma
rāngradĕhinkahyunmawiwawāhewĕḥhidāsangnāthakaliḥhidāpramiśwarīmangruruḥkānyarājaputrātanpoliḥ, rari‐
swentĕnwr̥ĕttalumbraḥdināgarayanr̥ĕkeratukāśirā‐jamadweputrāhistrihayuneliwatkatigātwaranandi‐Leaf 18
[ ᭑᭘ 18B]
᭑᭘᭞ᬗᬶᬦ᭄ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬲᬯᬯᬵᬓᬢᬸᬭᬸᬦᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬦᬾᬧᬮᬶᬂᬮᬸᬳᬸᬃᬫᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬲᬗᬫ᭄ᬪᬵᬫ᭄ᬯᬂᬲᬗ᭄ᬳᬭᬶᬲᬗᬫ᭄ᬪᬶᬓᬵᬫ᭄ᬯᬗᬫ᭄ᬪᬶᬮᬶᬓᬵᬧᬸᬦᬶᬓᬓ᭠
ᬯᬍᬦᬂᬲ᭄ᬯᬫ᭄ᬩᬭᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬗ᭄ᬳᬚᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬧᬶᬦᬵᬂᬧᬭᬭᬢᬸᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪᬷᬱ᭄ᬫᬵᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬫᬶᬲᬥ᭄ᬬᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᭀᬦᬶᬦ᭄ᬧᬘᬂᬜᬶ
ᬤ᭄ᬥᬬᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬺᬋᬳᬂᬭᬳᬶᬦᬾᬓᬮᬶᬄᬭᬩᬶᬲᬯᬯᬵᬳᭀᬓᬦ᭄ᬭᬢᬸᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬢᬜ᭄ᬘᬭᬶᬢᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪᬷᬱ᭄ᬫᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ
ᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶᬗ᭄ᬤᭀᬦ᭄ᬰᬾᬯᬵᬫ᭄ᬢᬭᬵᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬲᬳᬵᬲᬜ᭄ᬚᬢᬵᬢᬦ᭄ᬓᬘ᭠ᬭᬶᬢ᭄ᬢᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬰᬾᬯᬵᬫ᭄ᬪᬭᬵᬦᬾᬓᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬲ᭄ᬥᭂᬂᬧᬳᬶᬗᬦ
[ ᭑᭙ 19A]
ᬦ᭄ᬭᬢᬸᬦᬾ ᬫᬦᬧᬓ᭄᭞ᬰᬾᬯᬫ᭄ᬪᬭᬵᬦᬾᬲᬫᬶᬳᬲᬶᬂᬦᬾ ᬓᬧᬶᬦᬂᬧᬥᬫᬗᬯᭂᬢ᭄ᬯᬂᬧᬫᬵᬃᬡ᭄ᬦᬓᬶᬤᬸᬂᬓᬓᬯᬶᬦ᭄ᬳᬦᬫᬦᬺᬓᬲ᭄ᬢᬳᬦ᭄ᬢᬸ
ᬮᬶᬲ᭄ᬧᬓᬶᬭᬶᬫ᭄᭞ᬳᬤᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬢᬲ᭄ᬓᬃᬯᬶᬤᬕ᭄ᬥᬗᬩ᭠ᬫᬸᬜᬶᬫᬕᬸᬮᬕᬸᬮᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬲ᭄ᬭᬶᬂᬫᬘᬶᬳ᭄ᬦᬵᬫᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬓᬸ
ᬲ᭄ᬢᬶᬮᬾᬦ᭄ᬫᬯᬸᬢᬦ᭄ᬗᬩᬬᬂᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬩᬸᬓᬢ᭄ᬯᬭᬓᬾᬫᬢᬦ᭄ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬵᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬳᬧᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬋ᭠
ᬲᭂᬧ᭄ᬭᬶᬂᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬭᬢᬸᬦᬾᬲᬫᬶᬦᬾᬓᬧᬶᬦᬂᬧᬥ᭠ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬵᬃᬱᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬥᭂᬄᬫᬸᬯᬸᬕ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬵᬦᬾᬕ᭄ᬩᭀᬕᬦ᭄ᬧᬥᬵᬗᬕᭂ
Auto-transliteration
[ 18 18B]
18 nginwyaktisawawākaturunanel̥ĕwiḥ, nepalingluhur̀mapasengansangambhāmwangsangharisangambhikāmwangambhilikāpunikaka‐
wal̥ĕnangswambarahantukṣanghajirariskapināngpararatunesami, bhagawānbhīṣmārarismapamitlunghāmisadhyamangĕndoninpacangñi
ddhayangkahyunhidāsangnāthangr̥ĕr̥ĕhangrahinekaliḥrabisawawāhokanratunel̥ĕwiḥ, tañcaritatingkahebhagawānbhīṣmāsāmpu
nhidāmamār̀ggingdonśewāmtarāsr̥ĕgĕpsahāsañjatātankaca‐rittamār̀ggirawuḥringśewāmbharānekanāgari, sdhĕngpahingana
[ 19 19A]
nratune manapak, śewambharānesamihasingne kapinangpadhamangawĕtwangpamār̀ṇnakidungkakawinhanamanr̥ĕkastahantu
lispakirim, hadaputusanpar̥ĕkanmaktaskar̀widagdhangaba‐muñimagulagulayansubasringmacihnāmañiddhayangkahyunku
stilenmawutanngabayanghmāsmaṇik, sangrājaputribukatwarakematantkensar̀wwamāsmaṇik'hapantwarahadar̥ĕ‐
sĕpringpakahyunanpratingkaḥratunesaminekapinangpadha‐twarakār̀ṣanin, hĕndhĕḥmuwugmuñinjanmānegboganpadhāngagĕLeaf 19
[ ᭑᭙ 19B]
᭑᭙᭞
ᬦ᭄ᬫᬩᬮᬶᬄᬳᬤᬦᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬜᬗᬮ᭄ᬪᬸᬘᬸᬧᬓ᭄ᬭᬾᬬᬓ᭄ᬩᬢᬜ᭄ᬘᬸᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬫᬩᬮᬶᬄᬢ᭄ᬯᬭᬗᬯᬶᬮᬂᬓ᭄ᬩᬸᬲ᭄ᬩᬳᬂᬧ᭄ᬮᬸᬄᬧᬶᬤᬶᬢ᭄᭞ᬳᬤᬢᭀᬦᬾᬩᬮᬸ
ᬮᬸᬄᬓᬢᬼᬩ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬗᭂᬦᭀᬢ᭄ᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬢᬶᬕᬵᬫᬧᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬢ᭄ᬓᬩ᭄ᬗᭀᬫᬜᭂᬩᬓ᭄ᬕᬯᭀᬓ᭄ᬜᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬕᬶᬕᬶᬲ᭄ᬳᬤᬫᬫᬦ᭄ᬢᭂᬕ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬄ
ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬾᬦᭂᬦᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬤᬫᬓᬶᬲᬶᬓᬶᬲᬶᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬭᭀᬯᬗᬕᬯᭀᬓ᭄ᬱᬦᬶᬭᬚᬦᬶᬤᬶᬚᭂᬳᬵᬳᬮᬶᬳᬂᬭᬢᬸᬦᬾᬫᬢᬦ᭄ᬤᬶᬗᬦ᭄ᬧᬘᬂᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦᬶᬭᬰ᭄ᬯᬫᬶ᭠
ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬯᬯᬵᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬘᬂᬫᬲᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬲᬯᬸᬢ᭄ᬗᬸᬤᬓᬾᬢᭀᬩᬵᬦ᭄ᬕᬸᬭᬹᬦᬵᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬧᬶᬮᬶᬳᬶᬦ᭄ᬲᬭᬜᬢ᭄ᬫᬄᬢᬶᬢᬄᬯᬶᬥᬶ
[ ᭒᭐ 20A]
ᬦᬾᬫᬢᭂᬫ᭄ᬯᬂᬳᬶᬤᬵᬭᬢᬸᬳᬬᬸᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬯᬫᬵᬮᬫ᭄ᬦ᭄ᬯᬶᬥᬶᬫᬜᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬢᭀᬳᬸᬘᬧᬂᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬗ᭄ᬭᬸᬡᬵᬬᬂᬧᬥᬲᬮᬾᬂᬢᬫ᭄ᬩᬸᬗᬶᬦ᭄᭠
ᬚᬦᬶᬓᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬳᬶᬤᬵᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪᬷᬱ᭄ᬫᬵᬳᬧᬦ᭄ᬲᬤ᭄ᬬᬦᬾᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬲᬰᬡᬵᬫᬸᬮ᭄ᬬᬵᬲᬂᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬵᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬭᬩᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬓᬳᬸᬘᬧᬂᬧᬮᬶᬗᬹ᭠
ᬢ᭄ᬢᬫᬵᬜᬢᬶᬗ᭄ᬰᬳᬾᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬭᬩᬶᬩᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬯᬮᬢ᭄ᬓᬭᬵᬘᬶᬭᬶᬦᬶᬂᬲᬂᬧᬸᬭᬸᬱᬵᬢᬯᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬫᬭᬶᬓᭀᬱᬵᬲᬂᬢᬶᬕᬵᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬧᬭᬭᬢᬸ
ᬦᬾᬲᬫᬶᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬜᬶᬗᬓ᭄ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬧᬥᭂᬗᬫ᭄ᬩᬗᬶᬦ᭄ᬫᬵᬯᬦᬦ᭄ᬫᬬᬸ᭠ᬤ᭄ᬥᬭᬫᬾ ᬳᬤᬫᬫᬦᬄᬳᬤᬫᬜᬓ᭄ᬭᬗᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮᬶᬦ᭄ᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪᬷᬱ᭄ᬫᬵᬢᬦ᭄ᬕᬾ᭠
Auto-transliteration
[ 19 19B]
19
nmabaliḥhadanandanpyanakñangalbhucupakreyakbatañcumpunemabaliḥtwarangawilangkbusbahangpluḥpidit, hadatonebalu
luḥkatl̥ĕbpisanngĕnotsangrājaputrikatigāmapahyastkabngomañĕbakgawokñanetwaragigishadamamantĕgtangkaḥ
tĕmbenĕnĕpukin, hadamakisikisitkenrowangagawokṣanirajanidijĕhāhalihangratunematandinganpacanghanggoniraśwami‐
mangdesawawāñandangpacangmasanding, lenmasawutngudaketobān'gurūnātwaradadipilihinsarañatmaḥtitaḥwidhi
[ 20 20A]
nematĕmwanghidāratuhayuyadintwarasawamālamnwidhimañatri, hambultohucapangmuñinengruṇāyangpadhasalengtambungin‐
janikacaritthahidābhagawānbhīṣmāhapansadyanemangungsisaśaṇāmulyāsangkṣatriyāngambilrabi, hapankahucapangpalingū‐
ttamāñatingśahengambilrabibanmangwalatkarāciriningsangpurusyātawananhidapramangkinmamarikosyāsangtigārājaputrī, pararatu
nesamikagyatmañingakglispadhĕngambanginmāwananmayu‐ddharame hadamamanaḥhadamañakrangĕmbulinbhagawānbhīṣmātan'ge‐Leaf 20
[ ᭒᭐ 20B]
᭒᭐᭞
ᬯ᭄ᬭᬦ᭄ᬢ᭄ᬓᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬗᭂᬗ᭄ᬕᬢᬂᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬢᬶᬕᬵᬧᬭᬭᬢᬸᬦᬾᬲᬫᬶᬲᬦᬾᬯᬶᬢ᭄ᬓᬧᬶᬦᬂᬧᬥᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬲᬳᬲᬵᬢ᭄ᬓᬵᬦᬹᬢ᭄ᬩᬸᬭᬶᬳᬤᬫ᭠
ᬳᬯᬵᬦ᭄ᬕᬚᬓᬸᬤ᭄ᬥᬧᬥᬵᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬮᬗᭂᬦ᭄ᬧᬭᬭᬢᬸᬦᬾᬫᬫᬦᬄᬧᬥᬢᬦ᭄ᬧᬗᬸᬦ᭄ᬤᬶᬮᬶᬓᭀᬘᬧᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪᬶᬱ᭄ᬫᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂᬫᬗ᭄ᬯ᭠
ᬮᬢ᭄ᬓᬭᬵᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫᬓᬢᬢᬶᬕᬵᬢᬜ᭄ᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬤᬶᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬤᬾᬰᬵᬤᬶᬗᬱ᭄ᬝᬶᬦᬵᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬄᬳᭀᬃᬣᬦᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪᬷᬱ᭄ᬫᬵᬭ
ᬯᬸᬄᬲᬓᬶᬂᬓᬤᭀᬳᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬰᬾᬯᬫ᭄ᬪᬭᬵᬧᭀᬮᬶᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬷᬓᬢᬶᬕᬵᬤᬵᬳᬢ᭄ᬳᬬᬸᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬲᬦ᭄ᬢᬦᬸᬳᬾᬕᬃᬭᬶᬂᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬥᬸ
[ ᭒᭑ 21A]
ᬫᬥᬾᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬫᭂᬦ᭄ᬥᬓ᭄ᬕᭀᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬓᬮᬧᬦ᭄ᬩ᭄ᬥᬶᬮ᭄ᬫᬤᬸᬮᬸᬃᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬩᬭᬶᬲ᭄ᬤᬶᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶᬗ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦᬶ᭠
ᬦ᭄᭞ᬓᬵᬕᬾᬢᬵᬭᬯᬸᬄᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪᬷᬱ᭄ᬫᬵᬳᬚᬳᬦ᭄ᬫᬋᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬗ᭄ᬳᬚᬶᬲᬧ᭄ᬭᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬶᬤᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬳᬢᬹᬭᬂᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬲᬂᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸ
ᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬮᬾᬤᬂᬫᬦᬵᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬯᬗᬸᬦ᭄ᬧ᭠ᬯᬶᬯᬳᬵᬦ᭄ᬲᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬕᬤᬓᬪᬶᬱᬾᬓᬫᬵᬤᭂᬕ᭄ᬦᬵᬣᬲᬗᬫ᭄ᬪᬶᬓᬵᬓᬮᬸ᭠
ᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬄᬋᬓᬾᬫᬓᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬲᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬵᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬲᬗᬫ᭄ᬪᬶᬮᬶᬓᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬾᬕᬃᬲᬳᬶᬲᬶᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬳᬱ᭄ᬝᬶᬦᬵᬲᬂᬲᬬᭀᬚᬦᬕᬡ᭄ᬥᬶᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶ
Auto-transliteration
[ 20 20B]
20
wrantkāglis, mangĕnggatangsangrājaputrikatigāpararatunesamisanewitkapinangpadhalintangbrahmāntyasahasātkānūtburihadama‐
hawān'gajakuddhapadhāti, tanwilangĕnpararatunemamanaḥpadhatanpangundilikocapabhagawānbhiṣmāsāmpunñiddhayangmangwa‐
latkarāsangputrimakatatigātañcaritthadimār̀ggi, sāmmpunrawuḥringpradeśādingaṣṭinālumbraḥhor̀thaneglisyanbhagawānbhīṣmāra
wuḥsakingkadohanringpaśewambharāpoliḥputrīkatigādāhat'hayutansipi, prabhusantanuhegar̀ringpakahyunantandhu
[ 21 21A]
madhepramangkinrarismaputusanmangdawentĕnpamĕndhakgongtunggulkalapanbdhilmadulur̀tumbakbarisdimār̀ggingrihini‐
n, kāgetārawuḥbhagawānbhīṣmāhajahanmar̥ĕk'hidāsanghajisapratingkaḥhidāsāmpuntlaskahatūrangtkaningsangparaputrihayu
neliwatsangprabhuledangmanāmpi, rarispramangkinmangwangunpa‐wiwahānsangcitrānggadakabhisyekamādĕgnāthasangambhikākalu‐
mbraḥr̥ĕkemakapramiśwarisangcitrāwir̀yyasangambhilikāputri, hegar̀sahisiningnāgarahaṣṭināsangsayojanagaṇdhigumantiLeaf 21
[ ᭒᭑ 21B]
᭒᭑᭞
ᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬓᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬳᬂᬫᬧᬭᬩ᭄ᬋᬓᬾᬤᬾᬯᬷᬕᬦ᭄ᬥᬯᬢᬶᬳᬶᬗᬸᬘᬧᬜᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬷ᭞ᬢᬦᬸᬘᬧᭂᬦ᭄ᬮᬡ᭄ᬥᬸᬳᬶᬂᬪᬹᬫᬶᬳᬱ᭄ᬝᬶᬦᬵᬲᬧᬗ
ᬤᭂᬕ᭄ᬳᬶᬤᬵᬰ᭄ᬭᬷᬳᬚᬶᬘᬶᬢ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬕᬤᬳᬧᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬯᬯᬵᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪᬷᬱ᭄ᬫᬵᬫᬢᬶᬳᬶᬦ᭄ᬲᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬵᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬫᬫᬥᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬳᬶᬗ
ᬦ᭄ᬳᬕᬸᬗᬾᬲᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬕᬤᬭᬶᬗᬱ᭄ᬝᬶᬦᬵᬰᬶᬦᬶᬯᬶᬓᬺᬢ᭄ᬢᬓᬂᬦᬵᬕᬭᬋᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬰᬢ᭄ᬓᬾᬂᬤᬸᬱ᭄ᬝᬵᬳᬧᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬂᬰᬶᬦᬶᬯᬶᬍᬯᬶᬳᬶᬂᬥᬵᬃᬫ᭄ᬫᬫᬕᭂᬳᬂᬮᬶᬂᬦᬶ᭠
ᬗ᭄ᬳᬚᬶ᭞ᬪᬵᬬᬧᬦᬶᬢᬳᬶᬂᬯᬶᬥᬶᬫᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓᬂᬤᬤᬶᬓᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭠ᬓᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬪᬯᬦᬵᬬᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬭᬶᬗᬱ᭄ᬝᬶᬦᬵᬓᬤᬶᬳᬫᬥᬫᬤᬦᬶᬦ᭄ᬧ
[ ᭒᭒ 22A]
ᬲᬾᬗᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬘᬶᬢ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬕᬤᬵᬪᬹᬧᬢᬶᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬡ᭄ᬥᬯ᭄ᬯᬭᬶᬗᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬮᭀᬓᬵᬲᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬕᬤᬦᬫᬶᬫ᭄ᬯᬂᬲᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬰᬾᬦᬵᬤᬤᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥᬲᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬕ
ᬤᬵᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬧᬥᬦᬶᬦ᭄ᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬘᬶᬢ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬕᬤᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬲᬳᬵᬢᬦ᭄ᬯᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬲᬳᬵᬲᬵᬜ᭄ᬚᬣᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬮᬓᬸᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬗᭂᬩᬸᬕ᭄ᬲᬂ
ᬘᬶᬢ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬕᬤᬭᬢ᭄ᬭᬶᬗᬱ᭄ᬝᬶᬦᬵᬢᬦ᭄ᬓᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬤᬶᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶᬲᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬕ᭠ᬤᬕᬡ᭄ᬥᬵᬃᬯ᭄ᬯᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬧᬦ᭄ᬧᬶᬧᬦᬵᬕᬭᬦᬶᬗᬱ᭄ᬝᬶᬦᬵᬲᬳᬵᬲᬸ᭠
ᬭᬓᬢᬶᬦ᭄ᬥᬶᬄᬮᬯᬦ᭄ᬕᬕᬫ᭄ᬩᭂᬮᬦ᭄ᬮᭀᬂᬢᬾᬭᬶᬫᬢᬩᬸᬳᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬭᬢᬸᬰᬶᬦᬶᬯᬶᬳᬱ᭄ᬝᬶᬦᬵᬧᬹᬭᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬵᬢᬹᬭᬦ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬬ
Auto-transliteration
[ 21 21B]
21
pasengankalumbrahangmaparabr̥ĕkedewīgandhawatihingucapañajumnĕngpramiśwarī, tanucapĕnlaṇdhuhingbhūmihaṣṭināsapanga
dĕg'hidāśrīhajicitrānggadahapansāmpunsawawābhagawānbhīṣmāmatihinsangcitrāwir̀yyajumnĕngmamadhenin, tanpahinga
nhagungesangcitrānggadaringaṣṭināśiniwikr̥ĕttakangnāgarar̥ĕptanśatkengduṣṭāhapansirasangśiniwil̥ĕwihingdhār̀mmamagĕhanglingni‐
nghaji, bhāyapanitahingwidhimangrusakangdadikalumbraḥglis‐ka'indrābhawanāyansangprabhuringaṣṭinākadihamadhamadaninpa
[ 22 22A]
senganhidācitrānggadābhūpatitanwentĕntaṇdhawwaringindrālokāsangcitrānggadanamimwangsangcitraśenādadikrodhasangcitrāngga
dāhantukapadhaninpasenganhidācitrānggadabhūpati, sahātanwasr̥ĕgĕpsahāsāñjathahaglislakunemangkinmangĕbugsang
citrānggadaratringaṣṭinātankacaritthadimār̀ggisangcitrāngga‐dagaṇdhār̀wwasāmpunprāpti, ringpanpipanāgaraningaṣṭināsahāsu‐
rakatindhiḥlawan'gagambĕlanlongterimatabuhankocaparatuśiniwihaṣṭināpūrāsāmpunkātūranmijil, yaLeaf 22
[ ᭒᭒ 22B]
᭒᭒᭞
ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬰᬢ᭄ᬭᬸᬲᬓᬶᬗᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬪᬯᬦᬵᬭᬯᬸᬄᬗ᭄ᬭᬶᬱ᭄ᬝᬦᬵᬕᬭᬶᬗᬱ᭄ᬝᬶᬦᬵᬧᬹᬭᬵ᭠ᬲᬂᬧᬶᬗᬋᬧᬶᬂᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬕᬡ᭄ᬥᬵᬃᬯ᭄ᬯᬓᬓᬮᬶᬄᬲᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬕᬤᬧᬸᬦᬶᬓᬵ
ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬜᬓᬕᭂᬩᬸᬕ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬦᬵᬣᬭᬶᬗᬱ᭄ᬝᬶᬦᬵ᭠ᬰᬶᬦᬶᬯᬷᬳᬫᬥᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬲᬘᬶᬢ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬕᬤᬭᬵᬚᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬳᬵᬯᬤ᭄ᬯ᭠
ᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵᬧᬥᬢᬦ᭄ᬓᬦᬦᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬫᬾᬧᬸᬦᬂᬬᬸᬤ᭄ᬥ᭠ᬧᬥᬢᬦᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬘᬧᬦ᭄ᬲᬗᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬯᬦᬶᬧᬥᬯᬶᬭᬵᬯᬢᬭᬵ᭠
ᬧᬶᬢᬸᬂᬤᬶᬦᬵᬳᬧᬦ᭄ᬧᬦᬶᬢᬳᬶᬂᬯᬶᬥᬶᬲᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬕᬤᬭᬵᬚᬢᬦ᭄ᬤᬵᬗ᭄ᬕᬲᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬘᬧᭂᬦ᭄ᬲᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬕᬤᬕᬡ᭄ᬥᬵᬃᬯ᭄ᬯᬳᬯᬦᬸᬮᬶᬄᬲᬶᬭᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫ
[ ᭒᭓ 23A]
ᬭᬾᬂᬓᬤᬾᬯᬢᬦ᭄ᬳᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬗᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬬᬦ᭄ᬫᭂᬲᭂᬳᬶᬭᬢᬦ᭄ᬓᬭᬶᬲᬂᬘᬶ᭠ᬢ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬕᬤᬭᬵᬚᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗ᭄ᬫᬶᬲᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬲᬶᬧᬶᬳᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦᬾᬳ᭄ᬬᬗᬶ᭠
ᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬳᬸᬘᬧᭂᬦ᭄ᬲᬂᬰᬶᬦᬶᬯᬷᬭᬶᬗᬱ᭄ᬝᬶᬦᬵᬧᬹᬭᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬋᬓᬾᬪᬶᬦᬵᬱ᭄ᬫ᭄ᬬᬵ᭠ᬲᬲᭀᬧᬓᬵᬭᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬚᬶᬲᬗ᭄ᬳᬭᬶᬘᬶᬢ᭄ᬭᬵᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬲᬶᬦᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬗᬤᭂᬕ᭄ᬭ
ᬢᬸᬰᬶᬦᬶᬯᬶᬭᬶᬗᬱ᭄ᬝᬶᬦᬵᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬓᬵᬤᬶᬗᬹᬦᬶᬲᬧᬫᬤᭂᬕ᭄ᬦᬶᬭᬲᬭᬢᬸᬘᬶᬢ᭄ᬭᬵᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪᬷᬱ᭄ᬫᬵᬫᬢᬶᬳᬶᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬯᬺᬤ᭄ᬥᬓᬮᬶᬄᬮᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬢ᭄ᬭᬭᬶ
᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬦᬾᬓᬤᬶᬲᬵᬗ᭄ᬲᬬᬭᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬕᬸᬫᬵᬦ᭄ᬢᬶᬭᬢᬸ᭠ᬭᬶᬗᬱ᭄ᬝᬶᬦᬵᬳᬧᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬕᭂᬳᬂᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬭᬓᬵᬦᬾᬗᬹᬦᬶᬬᬳᬶᬰᬓᬵ
Auto-transliteration
[ 22 22B]
22
wentĕnśatrusakingandrābhawanārawuḥngriṣṭanāgaringaṣṭināpūrā‐sangpingar̥ĕpingyuddhāwentĕn'gaṇdhār̀wwakakaliḥsangcitrānggadapunikā
manglingganin, hawananñakagĕbug'hidāsangnātharingaṣṭinā‐śiniwīhamadhapasengansacitrānggadarājamijilsahāwadwa‐
ngiringhatandingyuddhāpadhatankanananin, ramepunangyuddha‐padhatanarār̀yyanhacapansangatandingwanipadhawirāwatarā‐
pitungdināhapanpanitahingwidhisangcitrānggadarājatandānggasin, hucapĕnsangcitrānggadagaṇdhār̀wwahawanuliḥsirāglisma
[ 23 23A]
rengkadewatanhumantukringhyangindrāyanmĕsĕhiratankarisangci‐trānggadarājasāmpunngmisin, tansipisipihaswecchanehyangi‐
ndrāhucapĕnsangśiniwīringaṣṭināpūrāsāmpunr̥ĕkebhināṣmyā‐sasopakāransanghajisangharicitrāwir̀yyasinagumanti, hangadĕgra
tuśiniwiringaṣṭinātanbinakādingūnisapamadĕgnirasaratucitrāwir̀yyabhagawānbhīṣmāmatihinsangprabhūwr̥ĕddhakaliḥlanpramitrari
, mtupakahyunanekadisāngsayaringputranegumāntiratu‐ringaṣṭināhapantwaramagĕhangpangrawosrakānengūniyahiśakāLeaf 23
[ ᭒᭓ 23B]
᭒᭓᭞
ᬡᬳᬸᬘᬧᬦ᭄ᬮᬶᬂᬦᬶᬗ᭄ᬳᬚᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬫᬕᬸᬕ᭄ᬯᬦᬦ᭄ᬓᬭᬯᭀᬲᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄᬢ᭄ᬓᬵᬗᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬲᬸᬓᬵᬦᬶᬗᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬵᬮᬮᬶᬭᬶᬂᬓᬩ᭄ᬬᬸᬥᬬᬦ᭄ᬢᬦᬗᬾᬢᬗ᭠
ᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬲᬂᬫᬳᬵᬦ᭄ᬯᬶᬚᬵᬫᬗ᭄ᬤᭀᬄᬭᬶᬂᬲᬂᬪᬹᬧᬢᬶᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶᬤᬶᬦᬵᬲᬧ᭄ᬭ᭠ᬪᬹᬳᬲᬸᬓᬵᬲᬸᬓᬦ᭄ᬲᬵᬭᬹᬫ᭄ᬦᬶᬓᬂᬧᬯᬾᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬜ᭄ᬚᬚᬄᬓᬮᬗ᭄ᬯᬦ᭄ᬳ᭠
ᬤᬵᬗᬫᭀᬧᬯᬾᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬤᬶᬦᬵᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬢᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬭᬫᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬ᭠ᬢᬜ᭄ᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬫᬶᬜ᭄ᬚᭂᬦᭂᬂᬭᬢᬸᬚ᭄ᬦᭂᬓᬶᬂᬲᬧᬭᬦ᭄ᬧᬭᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬮ
[ ᭒᭔ 24A]
ᬮᬶᬭᬳᬶᬦᬵᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬤᬤᬶᬫᬧ᭄ᬯᬭᬓᬕ᭄ᬭᬶᬗᬦ᭄ᬓᬩᬶᬦᬯᬵᬲᬗ᭄ᬓᬦᬾᬢᬦ᭄ᬦᬶ᭠ᬕᬶᬕᬶᬲ᭄ᬮ᭄ᬬᬸᬉᬱᬵᬥᬦᬾᬭᬯᬸᬄᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦᬾᬲᬬᬦ᭄ᬭᬳᬵᬢ᭄ᬓᬳᬸᬘᬧᬂ
ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬸᬲᬸᬂᬯ᭄ᬢᬗᬾᬫᬗᬕᭃᬗᬂᬩᭂᬲᭂᬄᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬫᬯ᭠ᬭᬶᬄᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦᬾᬩᬲ᭄ᬭᬳᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬥᬸᬫᬤᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬓᬳᬯᬦᬶᬦ᭄
ᬦ᭄ᬤᬾᬯᬢᬵᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬘᬶᬢ᭄ᬭᬵᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬓᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬾᬯᭂᬄᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬯᬺᬤ᭄ᬥᬭᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬮᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬵᬬ᭄ᬬᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪᬷᬱ᭄ᬫᬵᬫᬓᬤᬶ
ᬲᬧᬶᬲᬶᬭᬦ᭄ᬪᭂᬦᭂᬂᬦᬵᬣᬭᬶᬗᬱ᭄ᬝᬶᬦᬵᬬᬦ᭄ᬫᬲᬶᬄᬫᬗᬯᭀᬦᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬜᬫ᭄ᬢᬸᬳᬤᬧ᭄ᬭᬢᬶᬲᬦ᭄ᬢᬦᬵᬢ᭄ᬯᬭᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬲᭀᬫᬯᬗ᭄ᬰᬦᬾᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭠
Auto-transliteration
[ 23 23B]
23
ṇahucapanlingninghaji, tanlyanwantaḥmagugwanankarawosangwantaḥtkāngulurinsukāningindriyālaliringkabyudhayantanangetanga‐
mbĕkyuktisangmahānwijāmangdoḥringsangbhūpatiprāptidināsapra‐bhūhasukāsukansārūmnikangpawestrihañjajaḥkalangwanha‐
dāngamopawestrisadināsangprabhūtanlanringparamaśwar̀yya‐tañcaritthasāmpunlamiñjĕnĕngratujnĕkingsaparanparantanla
[ 24 24A]
lirahināwngi, dadimapwarakagringankabinawāsangkanetanni‐gigislyu'usyādhanerawuḥsungkanesayanrahātkahucapang
hantukbalyansungkanhusungwtangemangagöngangbĕsĕḥtongdadimawa‐riḥdeningsungkanebasrahattandhumadepunikākahawanin
ndewatāhidāsangprabhūcitrāwir̀yyakalumbraḥmangkinhewĕḥsangprabhūwr̥ĕddharingkahyunmangrawoslanpramiśwāyyabhagawānbhīṣmāmakadi
sapisiranbhĕnĕngnātharingaṣṭināyanmasiḥmangawoninmangrawosmangdeñamtuhadapratisantanātwarapgatsomawangśanekapungkur̀‐Leaf 24
[ ᭒᭔ 24B]
᭒᭔᭞
ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧᬂᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬗ᭄ᬳᬚᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬮᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬᬓᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬲᬂᬤᬾᬯᬵᬩ᭄ᬭᬣᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧᬋᬓ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬓᬮᬶᬄ᭠
ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬᬫᬦᬸᬦᬲᬗᬦ᭄ᬢᬸᬓᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬂ᭠ᬧᬶᬮᬶᬄᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬲᭀᬃᬫᬯᬗ᭄ᬰᬵᬦᬾᬓᬚ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪᬷᬱ᭄ᬫᬵᬗᬢᬹᬭᬂᬢ
ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬦᬾᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬗᬯᭂᬢ᭄ᬯᬂᬲᬦ᭄ᬢᬦᬵᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬍᬯᬶᬳᬶᬂᬰᬵᬓ᭄ᬢᬶᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬪᬕᬯᬵᬦ᭄
ᬪᬸᬆᬱᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ ᬢᭀᬲ᭄ᬧᬸᬢᬸᬲᬶᬗ᭄ᬳᬚᬶ᭞ᬳᬶᬤᬵᬯᬶᬳᬶᬓ᭠ᬦ᭄ᬫᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬉᬧᬥᬦᬵᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬗᬸᬕᬶᬳᬶᬤᬵᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬘᬂᬢᬸᬳᬸᬃ
[ ᭒᭕ 25A]
ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬉᬧᬥᬦᬵᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬶᬤ᭄ᬥᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬦᬾᬫᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬫᬕᭂ᭠ᬳᬂᬓᬲᭀᬫᬯᬗ᭄ᬰᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬂᬯᬮᬸᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᬢᬹ
ᬭᬶᬂᬭᬶᬂᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪ᭄ᬬᬱᬵᬫᬗ᭄ᬤᬾᬫᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬧᬥᬦᬵᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬶᬯᬄᬮᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬵᬃᬬ᭄ᬬᬤᬳᬵᬢ᭄ᬫᬶᬗ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬯᭀᬲᬾᬯᬦ᭄ᬢᬄᬰᬧᬵᬢᬹᬢ᭄
ᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪᬷᬱ᭄ᬫᬵᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬦᬸᬳᬸᬃᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪ᭄ᬬᬵᬱᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶᬢᬦ᭄ᬓᬘᬭᬶᬢᬵ
ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬦᬸᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬰ᭄ᬭᬵᬫᬦ᭄ᬪᬕᬯᬵᬦᬵᬪ᭄ᬬᬵᬱᬭᬶᬂᬲᬂᬪᬶᬱ᭄ᬫᬵᬫᬢ᭄ᬫᬸᬫᬓᬤᬶᬫᬶᬤᬵᬃᬣᬬᬂᬭᬶᬂᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪ᭄ᬬᬵᬱᬵᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬪᬕᬯᬵᬦ᭄᭠
Auto-transliteration
[ 24 24B]
24
hambultoyanhucapangpangrawoshidāsanghaji, sangprabhūlanpramiśwar̀yyakacaritthasangdewābrathararispar̥ĕkringhidāsangprabhūkaliḥ‐
ringpramiśwar̀yyamanunasangantukekalintangsungsutmangrawosang‐piliḥpgatsor̀mawangśānekajrihin, bhagawānbhīṣmāngatūrangta
tingkahanmangdesiddhamamār̀ggipakahyunanesangprabhūngawĕtwangsantanāwentĕnbrahmāṇal̥ĕwihingśāktikawuwusbhagawān
bhu'āṣapasenganhidā tosputusinghaji, hidāwihika‐nmakār̀yyaputrā'upadhanāñiddhayangugihidāñandangpacangtuhur̀
[ 25 25A]
nunasputrā'upadhanāmangdesiddhapakahyunanemanrusmagĕ‐hangkasomawangśanhantuksangwalukakaliḥ, punikāñandanghatū
ringringbhagawānbhyasyāmangdemakar̀ddhiputrāpadhanāsangprabhūmiwaḥlenpramiśwār̀yyadahātmingsinggiḥrawosewantaḥśapātūt
tanlyanwantaḥbhagawānbhīṣmākahutusmamār̀ggi, manuhur̀bhagawānbhyāṣasāmputankocapansāmpunhidāmamār̀ggitankacaritā
ringhnurawuḥringpaśrāmanbhagawānābhyāṣaringsangbhiṣmāmatmumakadimidār̀thayangringbhagawānbhyāsyāraris, bhagawān‐Leaf 25
[ ᭒᭕ 25B]
᭒᭕᭞
ᬪ᭄ᬬᬵᬱᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬦᬾᬭᬶᬂᬲᬂᬕᬡ᭄ᬥᬯᬢᬶᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬤᬸᬮᬸᬃᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶᬓᬳᬱ᭄ᬝᬶᬦᬵᬲᬭᬯᬸᬳᬾᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪ᭄ᬬᬵᬱᬵᬓ᭠
ᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬓᬵᬢᬹᬭᬦ᭄ᬯᬚᬶᬓ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬢᬗᬦ᭄ᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬲᭀᬧᬘᬭᬵ᭠ᬲᬫᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬲᬦ᭄ᬢᬦᬸᬲᬂᬧ᭄ᬤᬤ᭄ᬥᬫᬲᬋᬗᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬕᬡ᭄ᬥᬯᬢᬶᬲᬭᭀ
ᬭᭀᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬳᬢᬹᬃᬦᬸᬦᬲ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵ ᬧᬥᬦᬵᬭᬶᬂᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪ᭄ᬬᬵᬱᬫᬗ᭄ᬤᬾᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬸᬢᬸᬗᬸᬭᬶᬧᬂᬓᬲᭀᬫᬯᬵᬗ᭄ᬰᬦ᭄ᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬪ᭄ᬬᬱ᭠
ᬗᬤ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂᬫᬤᬩ᭄ᬥᬩᬦ᭄ᬲᬂᬯᬮᬸᬫᬓᬰᬮᬶᬄᬓ᭄ᬦᬶᬫᬢᬢ᭄ᬮᬄᬤᬸᬫᬸᬦ᭄ᬫᬓᬓ᭄ᬭᬶᬓᬸᬭᬫᬵᬲ᭄ᬗ᭄ᬮᬸᬓᬢ᭄ᬫᬮ
[ ᭒᭖ 26A]
Auto-transliteration
[ 25 25B]
25
bhyāṣañiddhayangpakahyunaneringsanggaṇdhawatitumulirarismadulur̀mamār̀ggikahaṣṭināsarawuhebhagawānbhyāsyāka‐
sungsungkātūranwajikcokor̀tangansr̥ĕgĕpsopacarā‐sami, prabhūsantanusangpdaddhamasar̥ĕnganlandewigaṇdhawatisaro
ronrarismahatūr̀nunasputrā padhanāringbhagawānbhyāṣamangdewentĕnputunguripangkasomawāngśanbhagawānbhyaṣa‐
ngadyanin, rarishidāngandikayangmadabdhabansangwalumakaśaliḥknimatatlaḥdumunmakakrikuramāsnglukatmala
[ 26 26A]
