Difference between revisions of "paparikan-palilindon"
This page has been accessed 11,978 times.
(→Leaf 15) |
(→Leaf 16) |
||
Line 524: | Line 524: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭑᭖ 16B] | ||
+ | ᭑᭖ | ||
+ | ᬚᭂᬂᬢᬸᬚᬸᬜᬤᬶᬯᬰᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬚᬭᬶᬂ᭞ᬚᬮᬫᬶᬯᬄᬓ᭄ᬭᬓᬤ᭄᭞ᬫᬦᬸᬢ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬤᬤᬯᬸᬳᬦ᭄᭞ᬲᬧ᭄ᬢᬯᬭᬦᬾᬢᬸᬚᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ | ||
+ | ᬮᬾᬦ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫᬲᬸᬓ᭞ᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬤᬳᬢ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬓᬮᬶᬯᭀᬦ᭄ᬢᬸᬚᬸᬦᬶᬜᬩᬸᬦ᭄ᬧᬸᬃᬡ᭄ᬦᬫ᭞ᬲᬩᬯᬬ᭄ᬬᬳᬫ᭄ᬩᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᭂᬮᬄ | ||
+ | ᬬᬾᬦᬶᬂᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫ᭞ᬦᬸᬚᬸᬢᬸᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄ᬓᬮᬶᬯ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬢᬲᬧᬸᬃᬡ᭄ᬦᬫᬶ᭞ᬫᬡ᭄ᬥᬸᬲ᭄ᬫᬧ᭄ᬦᬶᬗᬦ᭄᭞ᬫᬩᬺᬲᬶᬄᬫᬲᭂᬲᬶᬭᬶᬄ᭟ᬤᬶᬢᬸᬦᬸᬚᬸ | ||
+ | ᬬᬾᬦ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫᬦᬸᬚᬸᬩᬸᬤ᭄ᬥ᭞ᬯᬕᬾᬦ᭄ᬧᬸᬃᬡ᭄ᬦᬫᬦᬶᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬸᬃᬡ᭄ᬦᬫᬫᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬩᬸᬤᬕᬚᬄᬳᬤᬜ᭞ᬲᬓᬃᬬ᭄ᬬᬬᬸᬤ | ||
+ | [᭑᭗ 17A] | ||
+ | ᬤᭂᬦ᭄ᬓᭂᬭᬶᬲ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬯᬗᬸᬦᬂ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬬᬦ᭄ᬜᬢᬶᬍᬫ᭄ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬯᬕᬾᬦᬾᬢᬸᬚᬸᬜ᭞ᬫᬳᬤᬦ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬢᬫᬦᬶᬓ᭄ | ||
+ | ᭞ᬫᬶᬯᬄᬩᬸᬤ᭄ᬥᬮᬶᬗ᭄ᬮᬂ᭞ᬲᬕᬯᬾᬕᬯᬾᬫᭂᬮᬄ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬢᬶᬍᬫ᭄ᬓ᭠ᬮᬶᬯᭀᬦ᭄ᬲᭀᬭᬶ᭞ᬫᬗᬸᬦ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᬢ᭞ᬓᬮᬫᬸᬜᭂᬂᬓᬤᬦᬶ | ||
+ | ᬦ᭄᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬧᬸᬃᬡ᭄ᬦᬫᬦᬸᬚᬸᬭᬤᬶᬢᬾᬓᬮᬶᬯᭀᬦ᭄᭞ᬫᬤᬵᬦ᭄ᬧᬸᬃᬡ᭄ᬦᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬲᬶᬂᬕᬯᬾᬫᭂᬮᬄ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬍᬫ᭄ᬢᬸᬚᬸᬜ᭞ | ||
+ | ᬫᬮᬶᬄᬓᬯᬸᬘᬧᬂᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᬸᬭᬯᬦᬶᬢ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬓᬯᬲ᭄ᬢᬦᬶᬦ᭄᭟ᬢ᭄ᬭᬶᬧ᭄ᬭᬯᬦᬶᬢᬦ᭄ᬧᬗᬸᬘᬧ᭄ᬧ᭄ᬯᬯᬭ᭞ᬤᬸᬃᬩᬮᬬᬦᬶᬂ | ||
+ | </transcription><transliteration>[16 16B] | ||
+ | 16 | ||
+ | jĕngtujuñadiwaśamanggawejaring, jalamiwaḥkrakad, manuttĕkendadawuhan, saptawaranetujonin, | ||
+ | lenpūr̀ṇnamasuka, kahucapdahatbĕcik. yenkaliwontujuniñabunpur̀ṇnama, sabawayyahambahin, mĕlaḥ | ||
+ | yeningpūr̀ṇnama, nujutumpĕkkaliwwan, dewatasapur̀ṇnami, maṇdhusmapningan, mabr̥ĕsiḥmasĕsiriḥ. ditunuju | ||
+ | yenpūr̀ṇnamanujubuddha, wagenpur̀ṇnamanik, yanpur̀ṇnamamahastya, budagajaḥhadaña, sakar̀yyayuda | ||
+ | [17 17A] | ||
+ | dĕnkĕris, dituwangunang, hapankahucapbĕcikyanñatil̥ĕmbuddhawagenetujuña, mahadan'gĕntamanik | ||
+ | , miwaḥbuddhalinglang, sagawegawemĕlaḥ, yentil̥ĕmka‐liwonsori, mangunsañjata, kalamuñĕngkadani | ||
+ | n. yenpur̀ṇnamanujuraditekaliwon, madānpur̀ṇnamatinggi, hasinggawemĕlaḥ, yadintil̥ĕmtujuña, | ||
+ | maliḥkawucapangbĕcik, surawanita, punikakawastanin. triprawanitanpangucappwawara, dur̀balayaning</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 17 ==== | ==== Leaf 17 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage |
Revision as of 06:26, 13 January 2021
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭛᭜᭛ᬇᬓᬶᬧᬧᬭᬶᬓᬦ᭄ᬧᬧ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬤᭀ᭛᭜᭛ᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬮ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬫᬧᬲᬫ᭄ᬢᬫᬩᬬ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬤᬶᬦᬯᬺᬲ᭄ᬧᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬥ
ᬫᬗᬮᬾᬤᬂ᭞ᬲᭀᬫᬮᬦ᭄ᬲᬦᬶᬰ᭄ᬘᬭ᭞ᬳ᭄ᬥᬧᬶᬲᬦ᭄ᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬳᬾᬮᬦ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬭ᭞ᬳ᭄ᬥᬓᬯᬸᬄᬫᬫᬃᬕᬶ᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬭᬮᬦ᭄ᬩᬸᬥ
ᬳ᭄ᬥᬗᬚᬦᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬮᬫᬸᬦ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲᬶᬦ᭄᭞ᬫᬮᬸᬯᬲ᭄ᬮᬸᬯᬲᬦ᭄᭞ᬫᬯᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᭀᬕ᭞ᬫᬭᬦᬤᬸᬓᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬗᬦ᭄
᭞ᬫᬶᬮᬶᬄᬲᬸᬩᬫᬬᬦᬶᬦ᭄᭟ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬮᬸᬯᬲ᭄ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬲᬶᬥᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬧᬶᬂᬭᬵᬲᬸᬓᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬧᬶᬂᬢᬶᬕᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞᭠
[᭒ 2A]
ᬳᬳᬾᬂᬢᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬳ᭞ᬧᬶᬂᬧᬢ᭄ᬮᬩᬥᬦᬍᬯᬶᬄ᭞ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬶᬂᬮᬶᬫ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬦᬾᬧᬶᬂᬳᭂᬦᭂᬫ᭄ᬚᭂᬮᬾᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄ᬜ
᭞ᬧᬶᬂᬧᬶᬢᬸᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬲᬶᬄ᭞ᬧᬶᬓᬸᬢᬸᬲᬾᬚᬳᬢ᭄᭞ᬧᬶᬲᬗᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬧᭂᬚᬄ᭞ᬧᬶᬂᬤᬰᬳᬬᬸᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬶᬂᬲᭀᬮᬲ᭄ᬲᬸᬓ᭞ᬲᬧᬭᬦ᭄ᬧ᭠
ᬭᬦ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭟ᬦᬾᬧᬶᬂᬭᭀᬭᬲ᭄ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦ᭄ᬢᬓ᭞ᬧᬶᬂᬢ᭄ᬮᬮᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬍᬯᬶᬄ᭞ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬶᬂᬧᬢ᭄ᬩᭂᬮᬲ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬓᬩᬜᬵᬩᬬ
᭞ᬧᬶᬂᬮᬶᬫᭀᬮᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬢᬢᬸᬃᬮᬩ᭞ᬩᬸᬥᬧᭀᬦ᭄ᬓᬯᬸᬄᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭟ᬲᭀᬫᬯᬕᬾᬫᬮᬄᬫᬚᬮᬦ᭄ᬗᬚᬦᬂᬮᬾᬫᬸᬦ᭄ᬤᬶ
Auto-transliteration
[1 1B]
1
/// • /// ikipaparikanpaplendo /// • /// dur̀mmanggala, yenmapasamtamabaya, lamundinawr̥ĕspati, hdha
mangaledang, somalansaniścara, hdhapisanlwaskangin, dihelansukra, hdhakawuḥmamar̀gi. yenhanggaralanbudha
hdhangajanang, hĕntolamuntungkasin, maluwasluwasan, mawakapanggiḥroga, maranadukakapanggiḥ, twarabuhungan
, miliḥsubamayanin. lamunluwastanggalpisansidhakar̀yya, pingrāsukatansipi, pingtiganekocap, ‐
[2 2A]
hahengtankapanggiha, pingpatlabadhanal̥ĕwiḥ, tanggalpinglima, kocapmamanggibukti. nepinghĕnĕmjĕlepisantuturanña
, pingpitumanggiḥhasiḥ, pikutusejahat, pisangatandwapĕjaḥ, pingdaśahayukapanggiḥ, pingsolassuka, saparanpa‐
ranbĕcik. nepingrorastanurungmanggihantaka, pingtlalasmanggiḥl̥ĕwiḥ, tanggalpingpatbĕlas, kocapkabañābaya
, pinglimolasmanggiḥ, lentatur̀laba, budhaponkawuḥbĕcik. somawagemalaḥmajalanngajananglemundiLeaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬳᬾᬉᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬫᭂᬮᬄᬫᬗᬗᬶᬦᬂ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬮᬸᬯᬲ᭄ᬗᬮᭀᬤᬂ᭞ᬲᭀᬭᬾᬧᬳᬶᬗᬾᬧᬢᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬫᬦᭂᬫᬸᬩᭀᬕ᭞ᬓᬾᬢᭀᬓᭀᬘ
ᬧ᭄ᬭᬶᬂᬳᬚᬶ᭟ᬤᬶᬢᬾᬯᬕᬾᬳ᭄ᬥᬫᬚᬮᬦ᭄ᬗᬚᬦᬂ᭞ᬭᬶᬂᬤᬶᬢᬾᬉᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳ᭄ᬥᬫᬗᬗᬶᬦᬂ᭞ᬤᬶᬢᬾᬧᭀᬦ᭄ᬥᬗᬯᬸᬳᬂ᭞ᬳ᭄ᬥᬓᭂᬮᭀᬤ᭄ᬤᬶ
ᬢᬾᬧᬳᬶᬂ᭞ᬦᭀᬗᭀᬲ᭄ᬤᬶᬢᭂᬗᬄ᭞ᬤᬶᬢᬾᬓᭂᬮᬶᬯᭀᬦ᭄᭞ᬦᬾᬳᬸᬕᬶ᭟ᬳ᭄ᬥᬓᬚᬳ᭄ᬥᬫᬚᬮᬦ᭄ᬗᬮᭀᬤᬂ᭞ᬳ᭄ᬥᬓᬯᬸᬄᬳ᭄ᬥᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓ
ᬳᬸᬘᬧᬂᬳᬮ᭞ᬫᬤᬦ᭄ᬓᬮᬲᬜ᭄ᬚᬬ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬗᬶᬗᭂᬢᬂ᭞ᬓᬮᬮᬸᬯᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬲ᭄ᬯᬦᬵᬦᬾᬬᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬱᬧᬧᬲ᭄ᬮᬸᬯᬵ
[᭓ 3A]
ᬲ᭄᭞ᬩᬜᬗᬸᬦᭂᬕᬸᬂᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬕᬮᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬧᬶᬲ᭄ᬬᬓᬗᬶᬦ᭄ᬢᭀᬗᭀᬲ᭞ᬧᬶᬂᬤᬰᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬧᬤᬩᬤᬚ᭞
ᬢᭀᬗᭀᬲᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬗᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᭂᬮᭀᬤ᭄ᬓᬗᬶᬦ᭄ᬧᬶᬂᬢᭂᬮᬸᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬧᬶᬂᬲᭀᬮᬲ᭄᭞ᬧᬶᬂᬭᭀᬭᬲ᭄ᬧᬶᬂᬧᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬓᭂᬮᭀᬤ᭄ᬓᬯᬸᬄ
ᬢᭀᬗᭀᬲ᭞ᬧᬶᬂᬮᬶᬫᬧᬶᬂᬢᭂᬮᬸᬮᬲ᭄᭞ᬲᬓᭂᬮᭀᬤ᭄ᬢᭀᬗᭀᬲᬗᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬶᬍᬫ᭄ᬧᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢ᭞ᬓᬚᬓᬯᬸᬄᬬᬗᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬚᬓᬗᬶ
ᬦ᭄ᬧᬶᬂᬓᬸᬢᬸᬲ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬬᬸᬃᬲᬫ᭞ᬧᬶᬳᭂᬦᭂᬫ᭄ᬧᬶᬂᬘᬢᬸᬃᬤᬰᬶ᭞ᬲᬶᬓᬯᬸᬄᬫᬕᭂᬦᬄ᭞ᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬕᬮᬓ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬯᬶᬧ᭄ᬬᬮᬡ᭄ᬥᭂᬦ᭄ᬢ
Auto-transliteration
[2 2B]
2
he'umanis, mĕlaḥmanganginang, lamunluwasngalodang, sorepahingepatitis, manĕmuboga, ketokoca
pringhaji. ditewagehdhamajalanngajanang, ringdite'umanis, hdhamanganginang, ditepondhangawuhang, hdhakĕloddi
tepahing, nongosditĕngaḥ, ditekĕliwon, nehugi. hdhakajahdhamajalanngalodang, hdhakawuḥhdhakangin, ka
hucapanghala, madankalasañjaya, hanggonngingĕtang, kalaluwasmamar̀ggi. dur̀ggaswanāneyanpakṣapapasluwā
[3 3A]
s, bañangunĕgungkapanggiḥ, yentanggalapisan, pisyakangintongosa, pingdaśatĕkenpingkaliḥ, padabadaja,
tongosadur̀gganenganti. kĕlodkanginpingtĕlutĕkenpingsolas, pingroraspingpatsami, kĕlodkawuḥ
tongosa, pinglimapingtĕlulas, sakĕlodtongosanganti, til̥ĕmpingsapta, kajakawuḥyanganti. kajakangi
npingkutustĕkenyur̀sama, pihĕnĕmpingcatur̀daśi, sikawuḥmagĕnaḥ, dur̀gganegalakpisan, mawipyalaṇdhĕntaLeaf 3
[᭓ 3B]
᭓
ᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬫᬜᭂᬗᬓ᭄᭞ᬕᬯᬾᬜᬦᬤᬄᬚᬢ᭄ᬫᬶ᭟ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬦᬾᬫᬳᬤᬦ᭄ᬓᬮᬫᬗᬧ᭄᭞ᬭᬶᬋᬤᬶᬢᬾᬉᬫᬦᬶ
ᬲ᭄᭞ᬳ᭄ᬥᬫᬗᬚᬦᬂ᭞ᬩᬸᬥᬧᬳᬶᬗᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬳ᭄ᬥᬧᬶᬲᬦ᭄ᬮᬸᬯᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬥᬗᭂᬮᭀᬤᬂ᭞ᬭᬶᬂᬯᬺᬲ᭄ᬧᬢᬶᬫᬦᬶᬲ᭄᭟ᬲᭀ
ᬫᬓ᭄ᬮᬶᬯᭀᬦᬾᬳ᭄ᬥᬫᬗᬯᬸᬳᬂ᭞ᬓᬮᬢᬧᬦᬾᬳᬸᬕᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬭᬶᬲᬸᬤ᭄ᬥ᭞ᬲᬳᬮᬵᬳᬮᬦᬶᬂᬤᬶᬦ᭞ᬲᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬩᭂᬜ᭄ᬘᬦᬗᬶ
ᬮᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬫᬍᬓᬲ᭄᭞ᬤᬰᬾᬮᬸᬯᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬭᬶᬂᬋᬤᬶᬢᬾᬫᬗᭂᬲᭀᬧ᭄ᬦᬲᬳᬲᭀᬧᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬥᬧᬶᬲᬦ᭄ᬲᬸᬫᬗ᭄ᬲ
[᭔ 4A]
ᬬ᭞ᬗᬸᬬᬸᬧ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬅᬗ᭄ᬕᬭ᭞ᬩᬸᬥᬦᬾᬫᬗᬸᬦᭀᬤ᭄ᬥ᭞ᬫᬪᬱ᭄ᬫᬵᬳᬯᬸᬯᬺᬲ᭄ᬧᬢᬶ᭞ᬰᬸᬓ᭄ᬭᬫᬢᬸᬓᬃ᭞ᬫᬡ᭄ᬥᬸᬲ᭄ᬫᬧᬸᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬂᬲᭀᬭᬶᬂ᭟
ᬓᬾᬢᭀᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬳ᭄ᬥᬧᬶᬲᬦ᭄ᬲᬸᬫᬗ᭄ᬲᬬ᭞ᬳᬫᬺᬢ᭄ᬣᬫᬲᬫᬮᬶᬄ᭞ᬤᬶᬯᬰᬦᬾᬫᭂᬮᬄ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬭᬚᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬮᬫᬸᬜ᭠
ᬩᬓ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬥᬚ᭄ᬯᬲᭂᬫᬂ᭞ᬬᬤᬶᬓᬶᬸᬦ᭄ᬮᬸᬯᬲ᭄ᬫᬫᬥᬶᬓ᭄᭟ᬰᬰᬶᬄᬓᬰᬫᬦᬸᬚᬸᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬶᬂᬤᬰ᭞ᬓᬭᭀᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬲᬧ᭄ᬢᬫᬶ
᭞ᬓᬢᬶᬕᬧᬶᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭞ᬓᬧᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧᬸᬃᬡ᭄ᬦᬫ᭞ᬓᬮᬶᬫᬭᬶᬂᬢᬶᬍᬫ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬓᭂᬦᭂᬫ᭄ᬧᬶᬂᬗᬲ᭄ᬢ᭞ᬓᬧᬢᬸᬢ᭄ᬭᬤᭀᬤᬰᬶ᭟ᬭᬶᬓᬳᬸ
Auto-transliteration
[3 3B]
3
nsipi, kruramañĕngak, gaweñanadaḥjatmi. buwinkocapnemahadankalamangap, rir̥ĕdite'umani
s, hdhamangajanang, budhapahingekocap, hdhapisanluwaskin, hdhangĕlodang, ringwr̥ĕspatimanis. so
makliwonehdhamangawuhang, kalatapanehugi, hanggonmarisuddha, sahalāhalaningdina, sadur̀ggabĕñcanangi
li, hanghimal̥ĕkas, daśeluwasmamar̀ggi. ringr̥ĕditemangĕsopnasahasopan, hdhapisansumangsa
[4 4A]
ya, nguyupsūr̀yya'anggara, budhanemangunoddha, mabhaṣmāhawuwr̥ĕspati, śukramatukar̀, maṇdhusmapundringsoring.
ketokocap, hdhapisansumangsaya, hamr̥ĕtthamasamaliḥ, diwaśanemĕlaḥ, salwir̀sarajakar̀yya, lamuña‐
bak'hambahin, hdhajwasĕmang, yadik̶nluwasmamadhik. śaśiḥkaśamanujutanggalpingdaśa, karotanggalsaptami
, katigapingsangha, kapatmanggwingpur̀ṇnama, kalimaringtil̥ĕmmaliḥ, kĕnĕmpingngasta, kapatutradodaśi. rikahuLeaf 4
[᭔ 4B]
᭔
ᬮᬸᬫᬦᬸᬚᬸᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬤ᭄ᬯᬶᬢᬶᬬ᭞ᬓᬲᬗ᭄ᬳᬦᬾᬭᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢᬫᬶ᭞ᬓᬤᬰᬧᬶᬂᬳᭂᬫ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬚ᭄ᬯᬾᬢᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬶᬂᬮᬶᬫ᭞ᬲᬥᬳᬧᬶᬲ
ᬦᬾᬳ᭄ᬬᬗ᭄ᬱᬶ᭞ᬲᬤᬦᬬᭀᬕ᭞ᬚᬦᬶᬓᭀᬘᬧᬂᬫᬮᬶᬄ᭟᭠ᬭᬶᬂᬋᬤᬶᬢᬾᬫᬦᬸᬚᬸᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬶᬂᬤᬶᬸᬗᬲ᭄ᬢ᭞ᬲᭀᬫᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬶᬂ
ᬢ᭄ᬭᬶᬡᬶ᭞ᬅᬗ᭄ᬕᬭᬧᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢ᭞ᬯᬺᬲ᭄ᬧᬢᬶᬦᬾᬧᬶᬗᭂᬫ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬩᬸᬥᬦᬾᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬧᬶᬂᬦᭂᬫ᭄ᬰᬸᬓ᭄ᬭ᭞ᬧᬶᬂᬮᬶᬫᬦᬸᬚᬸᬲᭀᬭᬶ᭟
ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬫᬳᬤᬦ᭄ᬫᬺᬢ᭄ᬣᬤᬾᬯ᭞ᬤᬶᬢᬗ᭄ᬕᬮᬾᬚ᭄ᬯᬳᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶᬂᬳᭂᬦᭂᬫ᭄ᬭᬤᬶᬢ᭄ᬬ᭞ᬲᭀᬫᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢ᭞ᬅᬗ᭄ᬕ
[᭕ 5A]
ᬭᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬡᬶ᭞ᬰᬸᬓ᭄ᬭᬳᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬩᬸᬥᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬶᬓᬮᬶᬄ᭟ᬤᬶᬯᬺᬲ᭄ᬧᬢᬶᬦᬾᬦᬸᬚᬸᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬶᬂᬮᬶᬫ᭞ᬧᬶᬂᬗᭂᬫ᭄ᬧᬢ᭄ᬲᭂᬤᭂᬓ᭄
ᬲᭀᬭᬶ᭞ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬤᬶᬦᬤᬶᬸᬯᬶᬸᬫᬺᬢ᭄ᬣᬤᬾᬯᬮ᭄ᬯᬂ᭞ᬋᬤᬶᬢᬾᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬶᬂᬤᬰ᭞ᬩᬸᬥᬭᬶᬂᬢ᭄ᬭ
ᬤᭀᬤᬰᬶ᭟ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬶᬂᬧᬶᬢᬸᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬶᬂᬢᭂᬮᬸᬦᬾᬩᬸᬥ᭞ᬲᭀᬭᬶᬂᬭᬶᬂᬘᬢᬸᬃᬤᬰᬶ᭞ᬧᬥᬓᬲᬦᬶᬰ᭄ᬘᬭ᭞ᬧᬶᬲᭀᬮᬲ᭄ᬦᬸ
ᬚᬸᬯᬺᬲ᭄ᬧᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬤ᭄ᬧᬶᬂᬮᬶᬫ᭞ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᬤᬰᬶ᭟ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬗᬶᬢᬸᬗᬂᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬳᬫᬺᬢ᭄ᬣᬬᭀᬕ᭞ᬤᬶᬳᬸᬓᬸᬦᬾ
Auto-transliteration
[4 4B]
4
lumanujutanggaldwitiya, kasanghaneringsaptami, kadaśapinghĕmpat, jwetatanggalpinglima, sadhahapisa
nehyangsyi, sadanayoga, janikocapangmaliḥ. ‐ringr̥ĕditemanujutanggalpingd̶ngasta, somatanggalping
triṇi, anggarapingsapta, wr̥ĕspatinepingĕmpat, budhanetanggalpingkaliḥ, pingnĕmśukra, pinglimanujusori.
buwinhadamahadanmr̥ĕtthadewa, ditanggalejwahalihin, pinghĕnĕmraditya, somatanggalpingsapta, angga
[5 5A]
ratanggalpingtriṇi, śukrahapisan, budhatanggalpikaliḥ. diwr̥ĕspatinenujutanggalpinglima, pingngĕmpatsĕdĕk
sori, buwinhadakocap, dinad̶w̶mr̥ĕtthadewalwang, r̥ĕditetanggalpingsapti, pisanpingdaśa, budharingtra
dodaśi. tanggalpingpitutanggalpingtĕlunebudha, soringringcatur̀daśi, padhakasaniścara, pisolasnu
juwr̥ĕspati, tkedpinglima, kalawanpañcadaśi. lamunngitungangtongoshamr̥ĕtthayoga, dihukuneLeaf 5
[᭕ 5B]
᭕
ᬭᬸᬭᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬧ᭄ᬢᬯᬭᬲᭀᬫ᭞ᬮᬡ᭄ᬥᭂᬧ᭄ᬓᬸᬯ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬧᬳᬂ᭞ᬯᬸᬕᬸᬮᬦ᭄ᬥᬸᬓᬸᬢ᭄ᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬦᬓ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬲᭀᬫ᭞ᬫᬺᬢ᭄ᬣᬬᭀ
ᬕᬓᬭᬦᬶᬦ᭄᭟ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬦᬾᬫᬳᬤᬦ᭄ᬳᬕ᭄ᬦᬶᬭᭀᬯᬡ᭞ᬫᬦᬸᬚᬸᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬧᬶᬂᬓᬸᬢᬸᬲ᭄ᬧᬶᬂᬳᭂᬫ᭄ᬗᬢ᭄᭞᭠
ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬧᬶᬂᬲᬯ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬭᬶᬧᬗ᭄ᬮᭀᬂᬦᬸᬚᬸᬧᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬡᬶ᭞ᬲᬗᬧᬶᬂ᭠ᬳᭂᬫ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬂᬢ᭄ᬭᬬᭀᬤᬰᬶ᭟ᬧᬢᬶᬧᬢ᭄ᬣᬭᬶᬚ᭄ᬯᬾ
ᬲ᭄ᬢᬢᬗ᭄ᬕᬮᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬧᬤᬭᬶᬂᬤ᭄ᬯᬤᬰᬶ᭞ᬕᬲᬦᭀᬧᬶᬂᬲᭀᬮᬲ᭄᭞ᬓᬭᭀᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢ᭞ᬢᬢᬶᬕᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬶᬂ
[᭖ 6A]
ᬢ᭄ᬭᬶᬡᬶ᭞ᬓᬧᬢ᭄ᬧᬶᬂᬳᭂᬫ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬓᬮᬶᬫᬓᬺᬱ᭄ᬡᬵᬤᬰᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᭂᬦᭂᬫ᭄ᬧᬶᬂᬳᭂᬦᭂᬫ᭄ᬫᬦᬸᬚᬸᬰᬸᬓ᭄ᬭ᭞ᬓᬯᬸᬮᬸᬧᬶᬂᬢᭂᬮᬸᬦᬾᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄ᭞
ᬓᬯᬸᬮᬸᬧᬶᬂᬢᭂᬮᬸᬮᬲ᭄᭞ᬓᬲᬗᬦᬾᬧᬶᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭞ᬓᬤᬰᬓᬺᬱ᭄ᬡᬧᬜ᭄ᬘᬫᬶ᭞ᬫᬲᬭᬾᬍᬫᬄ᭞ᬤᬶᬢᬸᬬᬓᬧᬧᬮᬶᬦᬶᬦ᭄᭟ᬓ
ᬮᬭᬸᬫ᭄ᬧᬸᬄᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬜ᭄ᬚᬸᬯᬳᬸᬩᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᭀᬗᭀᬲᬫᬦᬸᬳᬸᬢ᭄ᬰᬰᬶᬄ᭞ᬚ᭄ᬯᬾᬲ᭄ᬢᬬᬲᬶᬓᬚ᭞ᬲᬤᬓᬰᬐᬃᬱᬦ᭄ᬬ᭞ᬤᬶᬓ
ᬭᭀᬦᬾᬕ᭄ᬦᬄᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓᬢᬶᬕᬓᬧᬢ᭄᭞ᬬᬦᭀᬗᭀᬲ᭄ᬓᭂᬮᭀᬤ᭄ᬓᬗᬶᬦ᭄᭟ᬤᬶᬓᬮᬶᬫᬦᬾᬕ᭄ᬦᬄᬓᭂᬮᭀᬤ᭄ᬢᭀ
Auto-transliteration
[5 5B]
5
ruruhin, saptawarasoma, laṇdhĕpkuwlutpahang, wugulandhukutñar̥ĕngin, sanakkĕnsoma, mr̥ĕtthayo
gakaranin. buwinhadanemahadanhagnirowaṇa, manujutanggalpingkaliḥ, pingkutuspinghĕmngat, ‐
tkeningpingsawlas, ripanglongnujupingtriṇi, sangaping‐hĕmpat, tĕkeningtrayodaśi. patipattharijwe
statanggalapisan, hapadaringdwadaśi, gasanopingsolas, karotanggalpingsapta, tatigatanggalping
[6 6A]
triṇi, kapatpinghĕmpat, kalimakr̥ĕṣṇādaśi. yanringkĕnĕmpinghĕnĕmmanujuśukra, kawulupingtĕlunepingkaliḥ,
kawulupingtĕlulas, kasanganepingsangha, kadaśakr̥ĕṣṇapañcami, masarel̥ĕmaḥ, dituyakapapalinin. ka
larumpuḥtanwĕnangñjuwahubuhin, tongosamanuhutśaśiḥ, jwestayasikaja, sadakaśa'air̀ṣanya, dika
ronegnaḥkangin, katigakapat, yanongoskĕlodkangin. dikalimanegnaḥkĕlodtoLeaf 6
[᭖ 6B]
᭖
ᬢᭀᬗᭀᬲ᭞ᬓᭂᬦᭂᬫ᭄ᬓᬧᬶᬢᬸᬲᬫᬶ᭞ᬓᭂᬮᭀᬤᬓᬯᬸᬄᬫᬕᭂᬦᬄ᭞ᬓᬯᬸᬮᬸᬓᬯᬸᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬓᬲᬗ᭄ᬳᬵᬓᬤᬰᬢᬸᬗ᭄ᬕᬶ
ᬮ᭄᭞ᬲᬫᬶᬫᬕᭂᬦᬄ᭞ᬓᬚᬓᬯᬸᬄᬢᬦᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭟ᬦᬾᬦᬾᬫᭂᬮᬄᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬯᬂᬳᬸᬩᬸᬳᬦ᭄᭞ᬤᬶᬧᬦᬭᭀᬦᬾ
ᬳᬸᬕᬶ᭞ᬳᬃᬬ᭄ᬬᬂᬤᭀᬬᬦ᭄ᬩᭂᬭᬕ᭄᭞ᬤᬶᬯᬲᬾᬚᬢ᭄ᬫᬕᬜ᭄ᬚᬄ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬮᬾᬄᬯᬸᬭᬸᬓᬸᬂᬚᬢ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬫᬯᬸᬮᬸᬓᭀᬘᬧ᭄᭞
ᬫᭂᬮᬄᬓᬩ᭄ᬯᬦᬾᬳᬮᬶᬄ᭟ᬲᬧ᭄ᬢᬯᬭᬦᬾᬚᭂᬮᬾᬫᬧᬲ᭄ᬫᬭᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬭᬯᬸᬓᬾᬢᬸᬦᬾᬓᬧᬶᬢ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬘ
[᭗ 7A]
ᬯᬭ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬓᬧᬶᬢ᭄ᬓᬮᬶᬯᭀᬦ᭄᭞ᬓᬮᬧᬸᬧᬶᬤᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶ᭞ᬦᬾᬳᭂᬮᬸᬄᬓᬕ᭄ᬭᬶᬗᬦ᭄᭞ᬳᬲᬸᬯᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬢᬶ᭟ᬳᬧᬶᬢ᭄ᬕᬸ
ᬦᬸᬂᬯᭂᬢᭀᬦ᭄ᬭᬭᬾᬦᬾᬳᭂᬗᭂᬢᬂ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬫᬳᭀᬢᭀᬦ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳ᭄ᬥᬫᬓᬃᬫ᭄ᬫᬬᬂ᭞ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬧᭀᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬮ᭞ᬮᬫᬸᬜᬫ
ᬳᭀᬢᭀᬦ᭄ᬧᬳᬶ᭞ᬳ᭄ᬥᬫᬢᭂᬫᬸᬯᬂ᭞ᬤᬶᬯᬕᬾᬦᬾᬧᭂᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬤᬶᬧᭀᬦᬾᬳ᭄ᬥᬦᭂᬫᬸᬯᬂᬓᬮᬶᬯᭀᬦ᭄᭞ᬓ
ᬮᬶᬯ᭄ᬬᭀᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬧᬳᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬧᬧᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬮᬫᬜ᭄ᬘᬶᬗᬂ᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬮᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬧᬶᬮᬶᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕ
Auto-transliteration
[6 6B]
6
tongosa, kĕnĕmkapitusami, kĕlodakawuḥmagĕnaḥ, kawulukawukocap, kasanghākadaśatunggi
l, samimagĕnaḥ, kajakawuḥtanagingsir̀. nenemĕlaḥtongosmañjawanghubuhan, dipanarone
hugi, har̀yyangdoyanbĕrag, diwasejatmagañjaḥ, tungleḥwurukungjatsakit, mawulukocap,
mĕlaḥkabwanehaliḥ. saptawaranejĕlemapasmarakar̀yya, rawuketunekapit, yadinpañca
[7 7A]
wara, lamunkapitkaliwon, kalapupidamandadi, nehĕluḥkagringan, hasuwenmanglawutmati. hapitgu
nungwĕtonrarenehĕngĕtang, lamunmahotonmanis, hdhamakar̀mmayang, tĕkenponkocap'hala, lamuñama
hotonpahi, hdhamatĕmuwang, diwagenepĕlihin. yendiponehdhanĕmuwangkaliwon, ka
liwyotĕkenpahing, twaradadipapas, yankalamañcingang. kocap'halahenggalmati, piliḥtunggaLeaf 7
[᭗ 7B]
᭗
ᬮ᭄᭞ᬦᬾᬮᬸᬄᬢᭂᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶ᭟ᬲᬧ᭄ᬢᬯᬭᬦᬾᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬫᬲ᭄ᬫᬭᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬲᭀᬫᬩᬸᬥᬯᬺᬲ᭄ᬧᬢᬶ᭞ᬰᬸᬓ᭄ᬭᬦᬾᬢᭀᬫᭂ
ᬮᬄ᭞ᬤᬶᬢᬾᬮᬦ᭄ᬲᬦᬶᬰ᭄ᬘᬭ᭞ᬅᬗ᭄ᬕᬭᬚᭂᬮᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄᭞ᬳᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬶᬡ᭄ᬥᭀᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭟
ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬶᬂᬢᭂᬮᬸᬓᭀᬘᬧ᭄ᬧᬶᬂᬮᬶᬫᬦᬾᬫᭂᬮᬄ᭞ᬧᬶᬂᬧᬢ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬫᬢᬶ᭞ᬧᬶᬂᬮᬶᬫᬦᬾᬫᭂᬮᬄ᭞ᬧᬶᬂᬦᭂᬫ᭄ᬦᭂᬫᬸᬤᬓ᭞
ᬧᬶᬂᬧᬶᬢᬸᬪᬕ᭄ᬬᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬶᬂᬓᬸᬢᬸᬲ᭄ᬧᬶᬂᬲᬗ᭞ᬚᭂᬮᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬲᬶᬧᬶ᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬧᬶᬂᬤᬰᬧᬶᬂᬲᭀᬮᬲ᭄ᬓᬯᬸᬘᬧ᭄ᬫᭂᬮᬄ᭞
[᭘ 8A]
ᬧᬶᬂᬭᭀᬭᬲᬾᬧᭂᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶᬂᬢᭂᬮᬸᬮᬲᬾᬲᬮᬭ᭞ᬧᬢ᭄ᬩᭂᬮᬲ᭄ᬧᬶᬂᬮᬶᬫᭀᬮᬲ᭄᭞ᬧᬥᬢᬦ᭄ᬭᬳᬬᬸᬲᬫᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬭᬶᬰᬰᬶᬳᬦ᭄
᭞ᬓᬲᬓᬭᭀᬦᬾᬧᭂᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ᬓᬢᬶᬕᬓᬧᬢ᭄ᬓᬮᬶᬫᬦᬾᬢᭀᬫᭂᬮᬄ᭞ᬓᭂᬓᭂᬫ᭄ᬚᭂᬮᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬧᬶᬢᬸᬦᬾᬫᭂᬮᬄ᭞ᬓ
ᬯᬸᬮᬸᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬓᬲᬗ᭄ᬳ᭞ᬚᭂᬮᬾᬢᬦ᭄ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬳᬫ᭄ᬩᬳᬶᬦ᭄᭞ᬰᬰᬶᬄᬓᬤᬰ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬭᬢᬸᬦᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬤᬶᬚ᭄ᬯᬾᬲ᭄ᬢᬦᬾᬦᬾᬮᬸᬄ
ᬳᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬲ᭄ᬢᬢ᭞ᬲᬤᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩᬭᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬧᬗ᭄ᬮᭀᬗᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬕ᭄ᬭᬶᬂᬫᬳᬫ᭄ᬩᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬫᬢᬶᬦᬾᬫᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ
Auto-transliteration
[7 7B]
7
l, neluḥtĕnemwani. saptawaranetongosmasmarakar̀yya, somabudhawr̥ĕspati, śukranetomĕ
laḥ, ditelansaniścara, anggarajĕletansipi, yentanggalan, hapisanpiṇdhobĕcik.
tanggalpingtĕlukocappinglimanemĕlaḥ, pingpatpyanakemati, pinglimanemĕlaḥ, pingnĕmnĕmudaka,
pingpitubhagyakapanggiḥ, pingkutuspingsanga, jĕlatansipisipi. yenpingdaśapingsolaskawucapmĕlaḥ,
[8 8A]
pingrorasepĕlihin, pingtĕlulasesalara, patbĕlaspinglimolas, padhatanrahayusami, mwaḥriśaśihan
, kasakaronepĕlihin. katigakapatkalimanetomĕlaḥ, kĕkĕmjĕlekapanggiḥ, kapitunemĕlaḥ, ka
wulunlankasangha, jĕletanyogyahambahin, śaśiḥkadaśa, tingkaḥratunekapanggiḥ. dijwestaneneluḥ
hastitistata, sadamanggiḥbaringin, dipanglongekocap, gringmahambambal, matinematindiḥtindiḥLeaf 8
[᭘ 8B]
᭘
ᬲᬦ᭄ᬢᬦᬩ᭄ᬭᬬ᭞ᬓᬘᬘᬃᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬫᬕᬯᬾᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬚᬸᬚᬸᬃᬓᬧᬦᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬫᬕᬯᬾᬫᬢᬶ᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬮᭀᬂᬗᬾᬢᬸᬚᬸᬯᬂ᭞
ᬳᬦᬗ᭄ᬕᬮᬾᬓᬯᬸᬘᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫᬫᬗᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬗ᭄ᬮᭀᬗᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬳᬶᬢᬶᬍᬫ᭄ᬦᬦ᭄ᬢᬄᬗᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬸᬓᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧ
ᬤᬤᬶᬓᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬲᬶᬦ᭄ᬢᬮᬗ᭄ᬓᬃᬓᬸᬮᬦ᭄ᬢᬶᬭ᭄᭞ᬕᬸᬯ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬯᬭᬶᬕᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬯᬸᬕᬸᬯᬸᬬᬾᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬲᬫᬶᬧᬥᬢᬦ᭄ᬧᬤᬤᬶ᭞
ᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬩᬧ᭞ᬚᬦᬶᬓᭀᬘᬧᬂᬫᬮᬶᬄ᭟ᬕᬸᬫᬺᬕ᭄ᬓᬸᬦᬶᬗᬦ᭄ᬓᬸᬮᬯᬸᬫᭂᬥᬗ᭄ᬓᬸᬗᬦ᭄᭞ᬬᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬭᬲᬫᬶ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬳᬤ
[᭙ 9A]
ᬫᬳᬤᬦ᭄᭞ᬓᬮᬲᬮᬸᬂᬓᬸᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬜᬦᬾᬦᬸᬳᬸᬢ᭄ᬰᬰᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬧᬧᬲ᭄ᬓᬮᬫᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭟ᬲᬤᬵᬓᬲᬓ
ᬭᭀᬲᬶᬓᭂᬮᭀᬤ᭄ᬢᭀᬗᭀᬲ᭞ᬓᬢᬶᬕᬓᬧᬢ᭄ᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬓᬮᬶᬫ᭞ᬓᭂᬦᭂᬫ᭄ᬓᬧᬶᬢᬸᬓᬚ᭞ᬓᬯᬸᬮᬸᬦᬾᬫᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞
ᬚ᭄ᬯᬾᬲ᭄ᬢᬓᬲᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬓᬤᬰᬓᬯᬸᬄᬲᬫᬶ᭟ᬓᬮᬥᬗ᭄ᬝ᭄ᬭᬶᬸᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬗᬦᬸᬢᬶᬦ᭄ᬰᬲᬶᬳᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᭂᬫ᭄ᬦᭂᬫ᭄ᬓᬢᭀᬗᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬢᭂ
ᬓᬾᬦ᭄ᬢᬢᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄᭞ᬚ᭄ᬯᬾᬲ᭄ᬢᬓᬲᬳᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬤᬶᬳᬲᬥᬦᬾᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬓᬭᭀᬧᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢ᭞ᬓᬢᬶᬕᬦᬾᬧᬶᬢ᭄ᬭᬶᬡᬶ᭟ᬰᬰᬶᬄ᭠
Auto-transliteration
[8 8B]
8
santanabraya, kacacar̀ngĕmasin. yanmagawehuripjujur̀kapananggal, lamunmagawemati, kapanglongngetujuwang,
hananggalekawucap, twaḥhipūr̀ṇnamamanganti, panglongekocap, hitil̥ĕmnantaḥnganti. lwir̀hukunetanpa
dadikahucapang, sintalangkar̀kulantir, guwlutwarigadyan, wuguwuyepunika, samipadhatanpadadi,
netanpabapa, janikocapangmaliḥ. gumr̥ĕgkuningankulawumĕdhangkungan, yatanpagurasami, lenhada
[9 9A]
mahadan, kalasalungkupatya, tongosñanenuhutśaśiḥ, tanwĕnangpisan, papaskalamagingsir̀. sadākasaka
rosikĕlodtongosa, katigakapatkangin, tĕkenikalima, kĕnĕmkapitukaja, kawulunemañar̥ĕngin,
jwestakasanghā, kadaśakawuḥsami. kaladhangṭr̶ngastranenganutinśasihan, nenĕmnĕmkatongosin, tĕ
kentatanggalan, jwestakasahapisan, dihasadhanepingkaliḥ, karopingsapta, katiganepitriṇi. śaśiḥ‐Leaf 9
[᭙ 9B]
᭙
ᬓᬧᬢ᭄ᬫᬦᬸᬚᬸᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬶᬂᬳᭂᬫ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬳᬤᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭞ᬫᬦᬸᬢ᭄ᬲᬧ᭄ᬢᬯᬭ᭞ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬗ᭄ᬮᭀᬂᬢᭀᬲ᭞ᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬾᬦᬾᬫᬗᬶ
ᬢᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬢᬾᬧᬶᬂᬭᭀᬭᬲ᭄᭞ᬲᭀᬭᬶᬂᬳᬾᬓᬤᬰᬶ᭟ᬤᬶᬅᬗ᭄ᬕᬭᬦᬾᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬗ᭄ᬮᭀᬂᬧᬶᬂᬤᬰ᭞ᬩᬸᬥᬦᬾᬭᬶᬂᬦᬯᬫᬶ᭞ᬯᬺ᭠
ᬲ᭄ᬧᬢᬶᬧᬶᬂᬗᬲ᭄ᬢ᭞ᬤᬶᬰᬸᬓ᭄ᬭᬦᬾᬧᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢ᭞ᬰᬦᬶᬰ᭄ᬘᬭᬦᬾᬧᬶᬂᬲᬰ᭄ᬫᬶ᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬳᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬬᬤᭀᬦ᭄ᬫᬓᬾᬯᭂᬳᬶᬦ᭄᭟ᬤᬶᬓᬮᬵ
ᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬸᬦ᭄ᬥᬦᬾᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬫᬤᬶᬓ᭄ᬱ᭞ᬫᬫᬶᬭᬸᬤ᭄ᬥᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬳᬮ᭄ᬧᬬᬸᬱ᭞ᬭᬶᬂᬲᭀᬫᬲᭀᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᭀᬫ
[᭑᭐ 10A]
ᬦᬶᬂᬫᭂᬦᬳᬶᬮ᭄᭞ᬤᬸᬓᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬰᬸᬓ᭄ᬭ᭞ᬢᭀᬦᬾᬧᭂᬮᬶᬳᬶᬦ᭄ᬫᬩᬺᬲᬶᬄ᭟᭠ᬓᬮᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸᬯᬸᬓᬸᬲᬶᬦ᭄ᬢᬦᬾᬭᬶᬩᬸᬥ᭞ᬰᬸᬓ᭄ᬭᬭᬶᬂᬚᬸᬮᬸᬗ᭄ᬯᬗᬶ᭞
ᬲᭀᬭᬶᬫᭂᬥᬗ᭄ᬲ᭄ᬬ᭞ᬫᬦᬳᬶᬮᬾᬓᬲᭀᬫ᭞ᬤᬶᬢᭀᬮᬸᬦᬾᬯᬺᬲ᭄ᬧᬢᬶ᭞ᬅᬗ᭄ᬕᬭᬯᬬᬂ᭞ᬮᬦ᭄ᬭᬤᬶᬢᬾᬫ᭄ᬭᬓᬶᬄ᭟ᬓᬮᬦ᭄ᬟ᭄ᬭᬭᬤᬶ
ᬢᬾᬭᬶᬂᬰᬰᬶᬄᬓᬲ᭞ᬲᬥᬓᬭᭀᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬧᬥᬓᬩᬸᬥ᭞ᬓᬢᬶᬕᬓᭂᬦᭂᬫ᭄ᬰᬸᬓ᭄ᬭ᭞ᬓᬧᬢ᭄ᬓᬧᬗᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬭ᭞
ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬤᬶᬦᬯᬺᬲ᭄ᬧᬢᬶ᭟ᬯᬶᬓᬮᬶᬫᬓᬳᬸᬮᬸᬦᬾᬢᭀᬗᭀᬲᬶᬜ᭞ᬮᬫᬸᬜᬤᬶᬦᬲᭀᬭᬶ᭞ᬓᬧᬶᬢᬸᬓᬤᬰ᭞ᬤᬶᬚ᭄ᬯᬾᬲ᭄ᬢ
Auto-transliteration
[9 9B]
9
kapatmanujutanggalpinghĕmpat, hadatimpalabuwin, manutsaptawara, tanggalpanglongtosa, panĕmbenemangi
tungin, ditepingroras, soringhekadaśi. di'anggaranetanggalpanglongpingdaśa, budhaneringnawami, wr̥ĕ‐
spatipingngasta, diśukranepingsapta, śaniścaranepingsaśmi, tongdadihambaḥ, yadonmakewĕhin. dikalā
nggrundhanetanwĕnangmadikṣa, mamiruddhatidonggigis, mangdehalpayuṣa, ringsomasosungsung, miwaḥsoma
[10 10A]
ningmĕnahil, dukutringśukra, tonepĕlihinmabr̥ĕsiḥ. ‐kalamr̥ĕtyuwukusintaneribudha, śukraringjulungwangi,
sorimĕdhangsya, manahilekasoma, ditolunewr̥ĕspati, anggarawayang, lanraditemrakiḥ. kalanḍraradi
teringśaśiḥkasa, sadhakaronesami, padhakabudha, katigakĕnĕmśukra, kapatkapanganemaliḥ, yankanggwara,
lamundinawr̥ĕspati. wikalimakahulunetongosiña, lamuñadinasori, kapitukadaśa, dijwestaLeaf 10
[᭑᭐ 10B]
᭑᭐
ᬦᬾᬓᬲᭀᬫ᭞ᬢᬦ᭄ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬧᬘᬂᬳᬫ᭄ᬩᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬭᬚᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬦᬾᬳᬤᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬶᬢᬸᬗᬶᬦ᭄᭟ᬓᬲᬓᬭᭀᬓᬮᬮᬸ
ᬯᬗᬾᬭᬶᬂᬩᬸᬥ᭞ᬓᬢᬶᬕᬓᬱᬤᬭᬶᬂ᭞ᬰᬸᬓ᭄ᬭᬦᬾᬫᬕᭂᬦᬄ᭞ᬓᬧᬢ᭄ᬓᬲᬗᬢᬦ᭄ᬲᬄ᭞ᬤ᭄ᬬᬵᬗ᭄ᬕᬭᬦᬾᬓᬢᭀᬗᭀᬲᬶᬦ᭄᭞
ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬓᬮᬶᬫ᭞ᬓᬯᬸᬮᬸᬓᬯᬺᬲ᭄ᬧᬢᬶ᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬤᬶᬓᭂᬦᭂᬫ᭄ᬓᬧᬶᬢᬸᬓᬲᬦᬶᬰ᭄ᬘᬭ᭞ᬚ᭄ᬯᬾᬲ᭄ᬢᬲᭀᬫᬓᬢᭀᬗᭀᬲᬶᬦ᭄᭟ᬧᬤᬦᬶᬂᬭ
ᬤᬶᬢ᭄ᬬ᭞ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄ᬓᬮᬮᬸᬯᬂ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬦᬾᬫᬗᬫ᭄ᬩᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬸᬃᬜ᭄ᬚᬮ᭞ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬫᬧ᭄ᬯᬭᬫᬢᬶ᭟ᬢᬮᬶᬯᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬗ
[᭑᭑ 11A]
ᬯᬾᬢᬮᬶᬢᭀᬂᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄ᬫᬲᬮᬶᬦ᭄᭞ᬓᬸᬯ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬓᬯᬺᬲ᭄ᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬮᬡ᭄ᬥᭂᬧ᭄ᬓᬩᬸᬥ᭞ᬯᬭᬶᬕᬓᬯᬺᬲ᭄ᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬦᭀᬗᭀᬲᬶ
ᬓᬵ᭞ᬓᬸᬦᬶᬗᬦ᭄ᬓᬰᬸᬓ᭄ᬭ᭞ᬯᬸᬬᬾᬲᭀᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲᬶ᭟ᬬᬾᬦᬶᬂᬯᬸᬓᬸᬯᬬᬗᬾᬬᬓᬅᬗ᭄ᬕᬭ᭞ᬮᬡ᭄ᬥᭂᬧ᭄ᬓᬩᬸᬤ᭄ᬥᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭞ᬓᬶᬸᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾ
ᬓᬩ᭄ᬦᭂᬃ᭞ᬢᭀᬦᬾᬓᬧᬧᬮᬶᬬᬂ᭞ᬧᬶᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬦᬸᬦᬸᬦ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬢᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬫᬜᬸᬩᬮᬂ᭞ᬫᭂᬦᬾᬓ᭄ᬦᬸᬦᬸᬦ᭄ᬜ᭄ᬚᬸᬫᬸᬳᬶᬦ᭄᭟ᬤᬶᬤᬶᬢᬾᬦᬾᬩᬶᬓᬸ
ᬮᬾᬲᬫᬶᬬᬕᬮᬓ᭄᭞ᬲᭀᬫᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬭᬸᬭᬸᬩ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬧᬸᬳᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬅᬗ᭄ᬕᬭ᭞ᬩᬸᬥᬦᬾᬤᬳᬢ᭄ᬫᭂᬮᬄ᭞ᬯᬺᬲ᭄ᬧᬢᬶᬰᬸᬓ᭄ᬭᬧᭂᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬄ
Auto-transliteration
[10 10B]
10
nekasoma, tanyogyapacanghambahin, sarajakar̀yya, nehadabwinhitungin. kasakarokalalu
wangeringbudha, katigakaṣadaring, śukranemagĕnaḥ, kapatkasangatansaḥ, dyānggaranekatongosin,
yandikalima, kawulukawr̥ĕspati. yendikĕnĕmkapitukasaniścara, jwestasomakatongosin. padaningra
ditya, tomadankalaluwang, kocapsanemangambahin, manggiḥdur̀ñjala, sakitmapwaramati. taliwangkenenga
[11 11A]
wetalitongwnang, tunggaltumpĕkmasalin, kuwlutkawr̥ĕspatya, yenlaṇdhĕpkabudha, warigakawr̥ĕspatya, nongosi
kā, kuningankaśukra, wuyesomamanggisi. yeningwukuwayangeyaka'anggara, laṇdhĕpkabuddhabuwin, k̶manggawe
kabnĕr̀, tonekapapaliyang, pingpisannununmangantiḥ, mwaḥmañubalang, mĕneknununñjumuhin. diditenebiku
lesamiyagalak, somanggonrurubmati, puhunringanggara, budhanedahatmĕlaḥ, wr̥ĕspatiśukrapĕlihin, lwiḥLeaf 11
[᭑᭑ 11B]
᭑᭑
ᬰᬦᬶᬰ᭄ᬘᬭ᭞ᬚᭂᬮᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬲᬶᬧᬶ᭟ᬤᬕ᭄ᬥᬶᬕ᭄ᬓ᭄ᬭᬡᬵᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬗ᭄ᬮᭀᬗᬾᬳᬲᬄ᭞ᬤᬶᬢᬾᬰᬸᬓ᭄ᬭᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬲᭀᬫᬦᬾ
ᬳᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬅᬗ᭄ᬕᬭᬦᬾᬧᬶᬂᬤᬰ᭞ᬧᬶᬂᬢᬸᬩᬸᬥᬮᬦᭀᬭᬶ᭞ᬧᬶᬂᬦᭂᬫ᭄ᬧᬶᬂᬢᬶᬕ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬤᬶᬦᬯᬺᬲ᭄ᬧᬢᬶ᭟ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬕᬯᬾᬳᬬᬸ
ᬫᬓᬤᬶᬧᬸᬚ᭞ᬕᭂᬲᭂᬂᬤᬤ᭄ᬬᬯᬸᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬧᬶᬫᬸᬦ᭄ᬢᬩ᭄᭞ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬧᭂᬕᬢ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬧᬢᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬦ᭄ᬥᬸᬯᬓ᭄᭞
ᬥᬕ᭄ᬥᬶᬕ᭄ᬓ᭄ᬭᬡᬧᭂᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ᬢᬶᬢᬶᬩᬸᬳᬸᬓ᭄᭞ᬭᬶᬲᬶᬦ᭄ᬢᬯᬭᬶᬕᬗᬢᬕ᭄᭞ᬅᬗ᭄ᬕᬭᬓᬢᭀᬗᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬢᬫ᭄ᬩᬶᬃᬢᭀᬮᬸᬲᬸ
[᭑᭒ 12A]
ᬗ᭄ᬲᬂ᭞ᬓᬸᬮᬦ᭄ᬢᬶᬃᬭᬮᬦ᭄ᬤᭂᬧ᭄᭞ᬬᬓᬩᬸᬤ᭄ᬥᬲᬫᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬜᬓᬸᬦᬶᬗᬦ᭄᭞ᬤᬸᬗᬸᬮᬦ᭄ᬫᬶᬯᬄᬯᬸᬓᬶᬃ᭟ᬤᬶᬰᬸᬓ᭄ᬭᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᬶᬢᬶᬩᬸᬳᬸᬓ᭄ᬢᭀᬗᭀ
ᬲ᭞ᬧ᭄ᬭᬗ᭄ᬩᬓᬢ᭄ᬓᬯᬺᬲ᭄ᬧᬢᬶ᭞ᬓᬸᬯ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬫᭂᬤᬗ᭄ᬲ᭄ᬬ᭞ᬯᬸᬬᬾᬬᬓᬯᬺᬲ᭄ᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬫᭂᬥᬗ᭄ᬓᬸᬗᬦ᭄ᬚᬸᬮᬸᬗ᭄ᬯᬗᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬯᬭᬶᬕᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᬥᬓᬲᭀ
ᬫᬲᬫᬶ᭟ᬧᬳᬂᬫᬯᬓ᭄ᬫ᭄ᬦᬳᬶᬮ᭄ᬤᬸᬓᬸᬢ᭄ᬓᬰᬦᬶᬰ᭄ᬘᬭ᭞ᬬᬾᬜᬯᬸᬓᬸᬫ᭄ᬭᬓᬶᬄ᭞ᬓᬸᬮᬯᬸᬓᬮᬯᬦ᭄᭞ᬯᬢᬸᬕᬸᬦᬸᬗᬾᬢᬵ
ᬦ᭄ᬲᬄ᭞ᬤᬶᬭᬤᬶᬢᬾᬜᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬳᬤᬶᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬩᬜᬸᬳᬸᬭᬸᬂᬓᬤᬦᬶᬦ᭄᭟ᬯᬸᬓᬸᬲᬶᬦ᭄ᬢᬓᬸᬮᬯᬸᬢᬫ᭄ᬩᬶᬃᬮᬦ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬲᬂ᭞ᬧ
Auto-transliteration
[11 11B]
11
śaniścara, jĕletansipisipi. dagdhigkraṇātanggalpanglongehasaḥ, diteśukrapingkaliḥ, somane
hapisan, anggaranepingdaśa, pingtubudhalanori, pingnĕmpingtiga, lamundinawr̥ĕspati. salwiringgawehayu
makadipuja, gĕsĕngdadyawutsami, hapanhapimuntab, murubtwarapĕgata, sangkanhanakepatitis, twaramandhuwak,
dhagdhigkraṇapĕlihin. titibuhuk, risintawarigangatag, anggarakatongosin, tambir̀tolusu
[12 12A]
ngsang, kulantir̀ralandĕp, yakabuddhasami, yenñakuningan, dungulanmiwaḥwukir̀. diśukranñanetitibuhuktongo
sa, prangbakatkawr̥ĕspati, kuwlutmĕdangsya, wuyeyakawr̥ĕspatya, mĕdhangkunganjulungwangi, lanwarigadyan, padhakaso
masami. pahangmawakmnahildukutkaśaniścara, yeñawukumrakiḥ, kulawukalawan, watugunungetā
nsaḥ, diraditeñanesami, hadibwinkocap, bañuhurungkadanin. wukusintakulawutambir̀lansungsang, paLeaf 12
[᭑᭒ 12B]
᭑᭒
ᬥᬓᬩᬸᬥᬲᬫᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬤᭂᬧ᭄ᬫᭂᬥᬗ᭄ᬓᬸᬗᬦ᭄᭞ᬤᬸᬗᬸᬮᬦᬾᬓᬰᬸᬓ᭄ᬭ᭞ᬤᬸᬓᬢᬾᬫᬶᬮᬸᬫᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬯᬸᬬᬾᬓᬭᬤᬶᬢ᭄ᬬ᭞ᬮᬗ᭄ᬓᬶᬃᬫᬶ
ᬯᬄᬓᬸᬭᬦ᭄ᬢᬶᬃ᭟ᬢᭀᬮᬸᬧᬳᬂᬫ᭄ᬦᬳᬶᬮ᭄ᬫᭂᬥᬗ᭄ᬲ᭄ᬬᬓᬅᬗ᭄ᬕᬭ᭞ᬧᬸᬚᬸᬢ᭄ᬕᬫ᭄ᬗᬺᬕ᭄ᬧ᭄ᬭᬓ᭄ᬦᬶ᭞ᬧᬥᬓᬯᬺᬲ᭄ᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬯᬭᬶᬕᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬗᬮ
᭞ᬰᬦᬶᬰ᭄ᬘᬭᬦᬾᬢᬕ᭄ᬦᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬓᬶᬄᬓᬲᭀᬫ᭞ᬯᬬᬂᬮᬦ᭄ᬚᬸᬮᬸᬗ᭄ᬯᬗᬶ᭟ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬦᬾᬫᬳᬤᬦ᭄ᬓᬃᬡ᭄ᬦᬰᬸᬮ᭞ᬤᬶ
ᬯᬸᬓᬸᬦᬾᬭᬸᬭᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦ᭄ᬢᬚᬸᬮᬸᬂᬯᬗ᭄ᬬ᭞ᬓᬸᬭᬦ᭄ᬢᬶᬮᬦ᭄ᬯᬭᬶᬕ᭞ᬤᬶᬲᭀᬫᬦᬾᬓᬢᭀᬗᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬕᬸᬫᬺᬕ᭄ᬓᬅᬗ᭄ᬓᬭ᭞ᬫᬤᬸ
[᭑᭓ 13A]
ᬮᬸᬃᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬶᬃ᭟ᬬᬦᬶᬂᬮᬡ᭄ᬥᭂᬧ᭄ᬤᬶᬤᬶᬢᬾᬦᬾᬢᭀᬗᭀᬲ᭞ᬢᭀᬮᬸᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬭᬶᬂᬲᭀᬭᬶ᭞ᬫᭂᬥᬗ᭄ᬲ᭄ᬬᬓᬰᬸᬓ᭄ᬭ᭞ᬤᬸᬗᬸᬮᬦ᭄ᬓᬸᬦᬶ
ᬗᬦ᭄᭞ᬤᬶᬩᬸᬤ᭄ᬥᬦᬾᬦ᭄ᬥᭂᬂᬲᬶᬮ᭄᭞ᬳᬶᬓᬃᬡ᭄ᬦᬰᬸᬮ᭞ᬳᬶᬩᭂᬢᬂᬤᬗᭂᬗ᭄ᬲᬧᬶᬦ᭄᭟ᬓᬃᬡ᭄ᬦᬰᬸᬮᬦᬾᬗᬦᬸᬢᬶᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬢᬗ᭄ᬕ
ᬮ᭄ᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬲᭀᬫᬦᬾᬧᬶᬂᬳᭂᬫ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬭᬦᬾᬧᬶᬂᬢᬶᬕ᭞ᬧᬶᬂᬲᬗᬮᬫᬸᬦ᭄ᬯᬺᬲ᭄ᬧᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬥᬶᬦᬰᬸᬓ᭄ᬭ᭞ᬲᭀᬭᬶᬂᬫᬸ
ᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢᬫᬶ᭟ᬳᬶᬧ᭄ᬭᭀᬓ᭄ᬢᬯᬸᬓ᭄ᬰᬰᬶᬳᬾᬚᭂᬮᬾᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬸᬓᬸᬢᬸᬫ᭄ᬧᭂᬓᬾᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬰᬶᬄᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬥᬵᬕ᭄ᬦᬄ᭞
Auto-transliteration
[12 12B]
12
dhakabudhasami, landĕpmĕdhangkungan, dungulanekaśukra, dukatemilumañar̥ĕngin, wuyekaraditya, langkir̀mi
waḥkurantir̀. tolupahangmnahilmĕdhangsyaka'anggara, pujutgamngr̥ĕgprakni, padhakawr̥ĕspatya, warigatĕkenngala
, śaniścaranetagnahin, mrakiḥkasoma, wayanglanjulungwangi. buwinkocap, nemahadankar̀ṇnaśula, di
wukuneruruhin, sintajulungwangya, kurantilanwariga, disomanekatongosin, gumr̥ĕgka'angkara, madu
[13 13A]
lur̀tĕkenlangkir̀. yaninglaṇdhĕpdiditenetongosa, tolusungsungringsori, mĕdhangsyakaśukra, dungulankuni
ngan, dibuddhanendhĕngsil, hikar̀ṇnaśula, hibĕtangdangĕngsapin. kar̀ṇnaśulanenganutintanggal, buddhatangga
lpingkaliḥ, somanepinghĕmpat, hanggaranepingtiga, pingsangalamunwr̥ĕspati, yandhinaśukra, soringmu
nggwingsaptami. hiproktawukśaśihejĕlekahucap, hukutumpĕkengrañjingin, saśiḥsangkandhāgnaḥ,Leaf 13
[᭑᭓ 13B]
᭑᭓
ᬚ᭄ᬯᬾᬲ᭄ᬢᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬓᬮᬶᬫ᭞ᬯᬭᬮᬡ᭄ᬥᭂᬧ᭄ᬫᬗᬯᬸᬕᬶᬦ᭄᭞ᬓᭂᬦᭂᬫ᭄ᬳᬲᬥ᭞ᬯᬭᬶᬕᬫᬜᭂᬮᬸᬩᬶᬦ᭄᭟ᬰᬰᬶᬄᬓᬰᬓᬧᬶᬢᬸᬯᬭᬶᬕᬓᬸᬦᬶ
ᬗᬦ᭄᭞ᬓᬭᭀᬓᬯᬸᬮᬸᬲᬫᬶ᭞ᬓᬸᬯ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬢᬸᬚᬸᬜ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬓᬢᬶᬕᬲᬗ᭞ᬯᬸᬗᬶᬸᬕᬸᬳᬸᬬᬾᬫᬗ᭄ᬮᬜ᭄ᬘᬸᬩᬶᬦ᭄᭞ᬓᬧᬢ᭄ᬓᬤᬰ᭞ᬯᬸᬓᬸᬯ
ᬬᬂᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬗᬶᬦ᭄᭟ᬰᬰᬶᬄᬚ᭄ᬯᬾᬲ᭄ᬢᬓᬮᬶᬫᬯᬭᬓᬸᬦᬶᬗᬦ᭄᭞᭠ᬲᬤᬓᭂᬦᭂᬫᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬓᬸᬃᬯ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬫᬸᬜ᭞ᬳᬸᬬᬾᬭᬶᬂᬰᬰᬶᬄᬓᬲ᭞
ᬓᬧᬶᬢᬸᬦᬾᬫᬫᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓᬭᭀᬭᬶᬂᬯᬬᬂ᭞ᬓᬯᬸᬮᬸᬦᬾᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬳᬸᬓᬸᬮᬡ᭄ᬥᭂᬧ᭄ᬰᬰᬶᬄᬓᬢᬶᬕᬓᬲᬗ᭞ᬓᬧᬢ᭄ᬓᬤ᭠
[᭑᭔ 14A]
ᬲᬢᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬫᬯᬸᬓᬸᬯᬭᬶᬕ᭞ᬚᭂᬮᬾᬧᬓᭀᬘᬧᬜ᭞ᬯᬶᬥᬶᬫᬲᬓᬳᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬳᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬮᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬳᬸ
ᬭᬶᬧ᭄ᬲᬧ᭄ᬢᬯᬭᬫᬦᬸᬢ᭄ᬤᭂᬤᬯᬸᬳᬦ᭄᭞ᬤᬶᬢᬾᬤᬯᬸᬲᬧ᭄ᬢᬫᬶ᭞ᬧᬶᬂᬳᭂᬫ᭄ᬧᬢ᭄ᬧᬶᬂᬮᬶᬫ᭞ᬰᭀᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬶᬂᬳᭂᬫ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬧᬶᬂᬦᭂᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶ
ᬲᬶ᭞ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬧᬶᬦ᭄ᬤᭀᬧᬶᬂᬧᬢ᭄ᬲᬧ᭄ᬢᬫᬶ᭟ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬧᬶᬂᬦᭂᬫ᭄ᬧᬶᬂᬢᭂᬮᬸᬧᬶᬡ᭄ᬥᭀᬳᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬯᬺᬲ᭄ᬧᬢᬶᬦᬾᬧᬶᬂᬲᬰ᭄ᬫᬶ᭞ᬧᬶᬂᬢᭂ
ᬮᬸᬧᬶᬂᬗᬲ᭄ᬢ᭞ᬰᬸᬓ᭄ᬭᬧᬶᬂᬢᭂᬮᬸᬧᬶᬂᬳᭂᬫ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬧᬶᬂᬧᬶᬢᬸᬫᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬲᭀᬭᬶ᭞ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬶᬂᬳᭂᬫ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬤᬯᬸᬄᬲᬧ᭄ᬢᬫᬶ᭟ᬤ
Auto-transliteration
[13 13B]
13
jwestatĕkenkalima, waralaṇdhĕpmangawugin, kĕnĕmhasadha, warigamañĕlubin. śaśiḥkaśakapituwarigakuni
ngan, karokawulusami, kuwluttujuña, yenkatigasanga, wun̶g̶guhuyemanglañcubin, kapatkadaśa, wukuwa
yangngrañjingin. śaśiḥjwestakalimawarakuningan, ‐sadakĕnĕmemaliḥ, kur̀wlutmuña, huyeringśaśiḥkasa,
kapitunemamar̥ĕngin, karoringwayang, kawulunemangiring. hukulaṇdhĕpśaśiḥkatigakasanga, kapatkada‐
[14 14A]
satunggil, mawukuwariga, jĕlepakocapaña, widhimasakahadanin, tongdadihambaḥ, sar̀wwahalakapanggiḥ. hu
ripsaptawaramanutdĕdawuhan, ditedawusaptami, pinghĕmpatpinglima, śopisanpinghĕmpat, tĕkenpingnĕmmanggi
si, tanggalpisan, pindopingpatsaptami. buddhapingnĕmpingtĕlupiṇdhohapisan, wr̥ĕspatinepingsaśmi, pingtĕ
lupingngasta, śukrapingtĕlupinghĕmpat, pingpitumaliḥringsori, pisanpinghĕmpat, tĕkendawuḥsaptami. daLeaf 14
[᭑᭔ 14B]
᭑᭔
ᬯᬸᬄᬧᬳᬶᬂᬜᬦᬾᬤᬶᬢᬾᬤᬯᬸᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬧᬶᬂᬢᭂᬮᬸᬕᭂᬲᭂᬂᬰᬲ᭄ᬫᬶ᭞ᬲᭀᬫᬦᬾᬧᬶᬧᬢ᭄᭞ᬧᬶᬡ᭄ᬥᭀᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬧᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢ᭞ᬅᬗ᭄ᬕᬭ
ᬢᬶᬕᬮᬦ᭄ᬲᬰ᭄ᬫᬶ᭞ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬧᬶᬂᬗᬲ᭄ᬢ᭞ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬦᬾᬤᬯᬸᬄᬓᬮᬶᬄ᭟ᬤᬯᬸᬄᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬭᬤᬶᬢᬾᬳᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬧᬶᬂᬦᭂ
ᬫ᭄ᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᭀᬫᬦᬾᬧᬶᬂᬢᬶᬕ᭞ᬳᬗᬕᬭᬦᬾᬧᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢ᭞ᬤᬶᬩᬸᬤ᭄ᬥᬦᬾᬤᬯᬸᬄᬓᬮᬶᬄ᭞ᬧᬶᬡ᭄ᬥᭀᬯᬺᬲ᭄ᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬰᬸᬓ᭄ᬭᬧᬶᬂᬧ
ᬢ᭄ᬓᬕᬶᬲᬶ᭟ᬤᬯᬸᬄᬮᬶᬫᬤᬯᬸᬄᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬸᬧᬢᬶᬜ᭞ᬯᬺᬲ᭄ᬧᬢᬶᬦᬾᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬧᬶᬂᬧᬢ᭄ᬧᬶᬂᬮᬶᬫ᭞ᬰᬸᬓ᭄ᬭᬦᬾᬤᬯᬸᬄᬧᬶᬲᬦ᭄
[᭑᭕ 15A]
ᬧᬶᬂᬢᭂᬮᬸᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬧᬶᬂᬲᬰ᭄ᬫᬶ᭞ᬲᭀᬭᬶᬂᬧᬶᬗᬲ᭄ᬢ᭞ᬧᬶᬂᬳᭂᬫ᭄ᬧᬢ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄ᭟ᬰᬦᬶᬰ᭄ᬘᬭᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬤᬯᬸᬄᬮᬶᬫ᭞
ᬤᬯᬸᬄᬤᬸᬓᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬭᬤᬶᬢᬾᬧᬶᬂᬮᬶᬫ᭞ᬤᬶᬲᭀᬫᬤᬯᬸᬄᬧᬢ᭄᭞ᬤᬶᬅᬗ᭄ᬕᬭᬦᬾᬧᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬡᬶ᭞ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬧᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢ᭞ᬧᬶᬂᬓᬸ
ᬢᬸᬲ᭄ᬭᬶᬂᬯᬺᬲ᭄ᬧᬢᬶ᭟ᬰᬸᬓ᭄ᬭᬧᬶᬂᬦᭂᬫ᭄ᬲᬦᬶᬲ᭄ᬘᬭᬦᬾᬧᬶᬂᬮᬶᬫ᭞ᬤᬯᬸᬄᬲᬸᬓᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬭᬤᬶᬢᬾᬳᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲᭀᬫᬧᬶᬂᬦᭂ
ᬫ᭄ᬢᭀᬗᭀᬲ᭞ᬅᬗᬸᬕᬭᬦᬾᬤᬯᬸᬄᬓᬮᬶᬄ᭞ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬧᬶᬂᬳᭂᬫ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬧᬶᬂᬮᬶᬫᬭᬶᬂᬯᬺᬲ᭄ᬧᬢᬶ᭟ᬰᬸᬓ᭄ᬭᬧᬶᬂᬧᬶᬢᬸᬲᬦᬶᬰ᭄ᬘᬭᬧᬶᬂ
Auto-transliteration
[14 14B]
14
wuḥpahingñaneditedawuḥpisan, pingtĕlugĕsĕngśasmi, somanepipat, piṇdhotĕkenpingsapta, anggara
tigalansaśmi, tĕkenpingngasta, buddhanedawuḥkaliḥ. dawuḥśaktinñaneraditehapisan, tĕkenpingnĕ
mñar̥ĕngin, somanepingtiga, hangagaranepingsapta, dibuddhanedawuḥkaliḥ, piṇdhowr̥ĕspatya, śukrapingpa
tkagisi. dawuḥlimadawuḥpaṇdhitupatiña, wr̥ĕspatinepingkaliḥ, pingpatpinglima, śukranedawuḥpisan
[15 15A]
pingtĕlutĕkenpingsaśmi, soringpingasta, pinghĕmpattĕkenpingkaliḥ. śaniścaraśaktinñanedawuḥlima,
dawuḥdukanemaliḥ, raditepinglima, disomadawuḥpat, di'anggaranepingtriṇi, buddhapingsapta, pingku
tusringwr̥ĕspati. śukrapingnĕmsaniscaranepinglima, dawuḥsukanemaliḥ, raditehapisan, somapingnĕ
mtongosa, angugaranedawuḥkaliḥ, buddhapinghĕmpat, pinglimaringwr̥ĕspati. śukrapingpitusaniścarapingLeaf 15
[᭑᭕ 15B]
᭑᭕
ᬮᬶᬫ᭞ᬳᬤᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬢ᭄ᬢᬶᬘᬶᬫᬸᬳᬵᬃᬢ᭄ᬚ᭞ᬳᬢ᭄ᬢᬫᬦᬶᬂᬳᬸᬢ᭄ᬫᬫ᭞ᬫᬚᭂᬕ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬧᬢᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬧᬫᬭᬶᬰᬸ
ᬤ᭄ᬥ᭞ᬲᬚᭂᬮᬾᬚᭂᬮᬾᬦᬾᬲᬫᬶ᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬤᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬭᬢᬸᬦᬶᬂᬓᬮ᭞ᬗᬕᬯᬾᬲᬜ᭄ᬚᬢᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬤᬦ᭄ᬓᬮᬜ᭄ᬚ
ᬬ᭞ᬲᭀᬭᬶᬫᬦᬸᬚᬸᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫ᭞ᬓᬮᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸᬫᬦᭂᬫᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬢᬸᬚᬸᬯᬂ᭞ᬫᬡ᭄ᬥᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭟ᬓᬮᬚᭂᬗ᭄ᬓᬶᬂ
ᬬᬾᬦ᭄ᬜᬳᬲ᭄ᬢᬯᬭᬓᬮ᭞ᬓᬮᬶᬯᭀᬦ᭄ᬫᬦᬸᬯᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬚᬂᬤᬶᬢᬸᬫᭂᬮᬄ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᭂᬭᬸᬓ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬜ᭄ᬚᬢ᭞ᬫᬦᬦ᭄ᬤᬸᬃᬯᭀᬄ
[᭑᭖ 16A]
ᬯᬾᬳᬦ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬳᬤᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬮᬾᬦᬦ᭄᭞ᬫᬳᬤᬦ᭄ᬓᬮᬚᭂᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭟ᬤᬶᬭᬢᭀᬳᬸᬫᬦᬶᬲ᭄ᬯᬸᬓᬶᬃᬭᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬗ᭄ᬯᬗᬸ
ᬦ᭄ᬢᬢᬚᬾᬦ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬓᬮᬾᬕᬾᬕᬾᬃᬳᬤᬜ᭞ᬯᬺᬲ᭄ᬧᬢᬶᬯᬭᬶᬕ᭞ᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮᬾᬤᬶᬢᬸᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄᭞ᬰᬸᬓ᭄ᬭᬫᭂᬥᬗ᭄ᬲ᭄ᬬ᭞᭠
ᬓᬢᬶᬫ᭄ᬧᬂᬓᬤᬦᬶᬦ᭄᭟ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬲᬸᬗ᭄ᬕᬤᬶᬢᬸᬫᭂᬮᬄᬓᭀᬘᬧᬗ᭞ᬓᬮᬫᬗᬤᭂᬕᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬓᬸᬃᬮᬸᬢ᭄ᬭᬤᬶᬢ᭄ᬬ᭞ᬯᬢᬸ
ᬕᬸᬦᬸᬂᬰᬸᬓ᭄ᬭ᭞ᬤᬶᬯᬰᬜᬸᬚᬸᬓᬂᬓᭀᬭᬶ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬕᬸᬳᬸᬗᬦ᭄᭞ᬫᭂᬮᬳᬾᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭟ᬓᬮᬫᬜ᭄ᬚᬗ᭄ᬓᬸᬢ᭄ᬓ
Auto-transliteration
[15 15B]
15
lima, hadahanggonmandulurin, hatticimuhār̀tja, hattamaninghutmama, majĕgsūr̀yyanepatitis, pamariśu
ddha, sajĕlejĕlenesami. kocap'hadakahucapratuningkala, ngagawesañjatabĕcik, madankalañja
ya, sorimanujubrahma, kalamr̥ĕtyumanĕmonin, ditutujuwang, maṇdhinñanetansipi. kalajĕngking
yenñahastawarakala, kaliwonmanuwonin, kajangditumĕlaḥ, mañjĕruksar̀wwasañjata, manandur̀woḥ
[16 16A]
wehanbĕcik, hadabwinlenan, mahadankalajĕngking. diratohumaniswukir̀rekocap, ngwangu
ntatajenbĕcik, kalegeger̀hadaña, wr̥ĕspatiwariga, kulkuleditukar̀yyanin, śukramĕdhangsya, ‐
katimpangkadanin. nggawesunggaditumĕlaḥkocapanga, kalamangadĕgemaliḥ, rikur̀lutraditya, watu
gunungśukra, diwaśañujukangkori, nggaweguhungan, mĕlahetidonggigis. kalamañjangkutkaLeaf 16
[᭑᭖ 16B]
᭑᭖
ᬚᭂᬂᬢᬸᬚᬸᬜᬤᬶᬯᬰᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬚᬭᬶᬂ᭞ᬚᬮᬫᬶᬯᬄᬓ᭄ᬭᬓᬤ᭄᭞ᬫᬦᬸᬢ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬤᬤᬯᬸᬳᬦ᭄᭞ᬲᬧ᭄ᬢᬯᬭᬦᬾᬢᬸᬚᭀᬦᬶᬦ᭄᭞
ᬮᬾᬦ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫᬲᬸᬓ᭞ᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬤᬳᬢ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬓᬮᬶᬯᭀᬦ᭄ᬢᬸᬚᬸᬦᬶᬜᬩᬸᬦ᭄ᬧᬸᬃᬡ᭄ᬦᬫ᭞ᬲᬩᬯᬬ᭄ᬬᬳᬫ᭄ᬩᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᭂᬮᬄ
ᬬᬾᬦᬶᬂᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫ᭞ᬦᬸᬚᬸᬢᬸᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄ᬓᬮᬶᬯ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬢᬲᬧᬸᬃᬡ᭄ᬦᬫᬶ᭞ᬫᬡ᭄ᬥᬸᬲ᭄ᬫᬧ᭄ᬦᬶᬗᬦ᭄᭞ᬫᬩᬺᬲᬶᬄᬫᬲᭂᬲᬶᬭᬶᬄ᭟ᬤᬶᬢᬸᬦᬸᬚᬸ
ᬬᬾᬦ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫᬦᬸᬚᬸᬩᬸᬤ᭄ᬥ᭞ᬯᬕᬾᬦ᭄ᬧᬸᬃᬡ᭄ᬦᬫᬦᬶᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬸᬃᬡ᭄ᬦᬫᬫᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬩᬸᬤᬕᬚᬄᬳᬤᬜ᭞ᬲᬓᬃᬬ᭄ᬬᬬᬸᬤ
[᭑᭗ 17A]
ᬤᭂᬦ᭄ᬓᭂᬭᬶᬲ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬯᬗᬸᬦᬂ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬬᬦ᭄ᬜᬢᬶᬍᬫ᭄ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬯᬕᬾᬦᬾᬢᬸᬚᬸᬜ᭞ᬫᬳᬤᬦ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬢᬫᬦᬶᬓ᭄
᭞ᬫᬶᬯᬄᬩᬸᬤ᭄ᬥᬮᬶᬗ᭄ᬮᬂ᭞ᬲᬕᬯᬾᬕᬯᬾᬫᭂᬮᬄ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬢᬶᬍᬫ᭄ᬓ᭠ᬮᬶᬯᭀᬦ᭄ᬲᭀᬭᬶ᭞ᬫᬗᬸᬦ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᬢ᭞ᬓᬮᬫᬸᬜᭂᬂᬓᬤᬦᬶ
ᬦ᭄᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬧᬸᬃᬡ᭄ᬦᬫᬦᬸᬚᬸᬭᬤᬶᬢᬾᬓᬮᬶᬯᭀᬦ᭄᭞ᬫᬤᬵᬦ᭄ᬧᬸᬃᬡ᭄ᬦᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬲᬶᬂᬕᬯᬾᬫᭂᬮᬄ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬍᬫ᭄ᬢᬸᬚᬸᬜ᭞
ᬫᬮᬶᬄᬓᬯᬸᬘᬧᬂᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᬸᬭᬯᬦᬶᬢ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬓᬯᬲ᭄ᬢᬦᬶᬦ᭄᭟ᬢ᭄ᬭᬶᬧ᭄ᬭᬯᬦᬶᬢᬦ᭄ᬧᬗᬸᬘᬧ᭄ᬧ᭄ᬯᬯᬭ᭞ᬤᬸᬃᬩᬮᬬᬦᬶᬂ
Auto-transliteration
[16 16B]
16
jĕngtujuñadiwaśamanggawejaring, jalamiwaḥkrakad, manuttĕkendadawuhan, saptawaranetujonin,
lenpūr̀ṇnamasuka, kahucapdahatbĕcik. yenkaliwontujuniñabunpur̀ṇnama, sabawayyahambahin, mĕlaḥ
yeningpūr̀ṇnama, nujutumpĕkkaliwwan, dewatasapur̀ṇnami, maṇdhusmapningan, mabr̥ĕsiḥmasĕsiriḥ. ditunuju
yenpūr̀ṇnamanujubuddha, wagenpur̀ṇnamanik, yanpur̀ṇnamamahastya, budagajaḥhadaña, sakar̀yyayuda
[17 17A]
dĕnkĕris, dituwangunang, hapankahucapbĕcikyanñatil̥ĕmbuddhawagenetujuña, mahadan'gĕntamanik
, miwaḥbuddhalinglang, sagawegawemĕlaḥ, yentil̥ĕmka‐liwonsori, mangunsañjata, kalamuñĕngkadani
n. yenpur̀ṇnamanujuraditekaliwon, madānpur̀ṇnamatinggi, hasinggawemĕlaḥ, yadintil̥ĕmtujuña,
maliḥkawucapangbĕcik, surawanita, punikakawastanin. triprawanitanpangucappwawara, dur̀balayaning