Difference between revisions of "dharma-pamaculan-02"

This page has been accessed 12,526 times.
From Palm Leaf Wiki
(→‎Leaf 12)
(→‎Leaf 13)
Line 427: Line 427:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[ ᭑᭓ 13B]
 +
᭑᭓᭞
 +
ᬤᬶᬤᬶᬓ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬰ᭄ᬭᬷᬫᬗᬸᬬᬕ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬢᬸᬫ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭟᭐᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬗᬸᬗ᭄ᬕᬳᬂᬧᬤᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬫᬫ᭄ᬩᬸᬄᬫᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬫᬸ
 +
ᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬫᬪᬓ᭄ᬢᬶᬧᬶᬂ᭞᭕᭞ᬫᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬳᬲᭂᬧ᭄‌ᬫᭂᬜᬦ᭄ᬭᬸᬯᬂᬘᬦᬂ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬬᬳᬲᬶᬄᬪᬝᬵᬭᬷᬰ᭄ᬭᬷᬦᬶᬂᬪᬸᬯᬦᬓᬩᬾᬄ᭞
 +
ᬢᬦ᭄ᬓᬸᬭᬂᬪᭀᬕᬢᬸᬃᬓᬲᬩᬸᬳᬦ᭄ᬳᬫᬺᬢ᭄ᬢᬪᬸᬯᬦ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬤᬶᬃᬖᬳᬬᬸᬱᬲᬶᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬳᬬ᭄ᬯᬮᬸᬧᬳᬦᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬪᬝᬵᬭᬶᬰ᭄ᬭᬷ
 +
᭟᭜᭟ᬬᬦ᭄ᬦᬸᬯᬸᬦᬂᬧᬤᬶ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬰ᭄ᬭᬷᬳᬸᬫᭂᬥᬸᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬮᬸᬫ᭄ᬩᬸᬂᬳᬕᬸᬂ᭞ᬒᬁᬰ᭄ᬭᬷᬫᬩᬸᬬᬕ᭄‌ᬰ᭄ᬭᬷᬢᭂᬕ᭄ᬢᭂᬕ᭄‌ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬦ᭄ᬤᬫᬭᬶᬂᬮᬸ
 +
[ ᭑᭔ 14A]
 +
ᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭟᭜᭟ᬬᬦ᭄ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬸᬲᬶᬦ᭄ᬢᬮᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦᬳᬦ᭄᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬰ᭄ᬭᬷᬫᬮᬸᬓᬵᬃᬦᬶᬦᬶᬲᬂᬦᬕᬫᬸᬮᬶᬄᬰ᭄ᬭᬷᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄᭟᭜᭟ᬜᭂᬧᬶᬗᬶ
 +
ᬦ᭄ᬧᬤᬶ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬰ᭄ᬭᬷᬕᬸᬫᭂᬮᬃᬘᬶᬃᬘᬶᬃ᭟᭜᭟ᬫᬮᬶᬄᬫᭂᬦ᭄ᬧᭂᬦ᭄ᬧᬤᬶᬤᬶᬓ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬰ᭄ᬭᬷᬩᬶᬦᬶᬦ᭄ᬤᬂᬰ᭄ᬭᬷᬳᬫᬸᬧᬸᬮ᭄᭞
 +
ᬰ᭄ᬭᬷ᭟᭜᭟ᬬᬦ᭄ᬗᬸᬯᬸᬩᭂᬭᬲ᭄᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬪᬝᬵᬭᬶᬰ᭄ᬭᬷᬳᬭᬶᬩᬶᬳᬮᬓᬶᬓᬮᬯᬦ᭄ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬲᬥᬦ᭞ᬕᭂᬢᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᭂᬕᬢ᭄‌ᬳᭂ
 +
ᬫ᭄ᬩᬸᬄᬢᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬮᭀᬂ᭞ᬲᬶᬦᬸᬯᬸᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᭂᬓᬲᬭᬶᬳᬓᬸᬓᬸᬄᬲᬭᬶ᭞ᬧᬸᬲᭂᬭᬶᬂᬩᬧᬵᬳᬓᬱᬵᬇᬩᬸᬧ᭄ᬭᬢᬶᬯᬶ᭟ᬰᬵ
 +
</transcription><transliteration>[ 13 13B]
 +
13
 +
didikrumpune, ma, oṁśrīmanguyag, śrīmatumpuk. 0. yansirangunggahangpadi, mandusmambuḥmapundumu
 +
n, tumulimabhaktiping 5 maduluranhasĕpmĕñanruwangcanang, phalanyahasiḥbhaṭārīśrīningbhuwanakabeḥ,
 +
tankurangbhogatur̀kasabuhanhamr̥ĕttabhuwana, mwangdir̀ghahayuṣasira, mangkanahaywalupahanungsungbhaṭāriśrī
 +
\\•\\ yannuwunangpadi, ma, oṁśrīhumĕdhunmaringlumbunghagung, oṁśrīmabuyagśrītĕgtĕgśrīmandamaringlu
 +
[ 14 14A]
 +
mbung \\•\\ yanngĕmbusintalintĕnahan, ma, oṁśrīmalukār̀ninisangnagamuliḥśrīmandĕl \\•\\ ñĕpingi
 +
npadi, ma, oṁśrīgumĕlar̀cir̀cir̀ \\•\\ maliḥmĕnpĕnpadidikrumpune, ma, oṁśrībinindangśrīhamupul,
 +
śrī \\•\\ yannguwubĕras, ma, oṁbhaṭāriśrīharibihalakikalawanrambutsadhana, gĕtingtanpĕgat'hĕ
 +
mbuḥtanpanglong, sinuwuktandanti, tĕkasarihakukuḥsari, pusĕringbapāhakasyā'ibupratiwi. śā</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 14 ====
 
==== Leaf 14 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage

Revision as of 12:27, 9 December 2020

Original on Archive.org

Description

Bahasa Indonesia
English

Front and Back Covers

dharma-pamaculan-02 0.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 1

dharma-pamaculan-02 1.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭑ 1B] ᭑᭞ ᭚᭜᭚ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬵᬲ᭄ᬢᬸ᭚᭜᭚ᬇᬢᬶᬰ᭄ᬭᬷᬯᬢ᭄ᬯᬵᬫᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬫᬦ᭄᭟ᬮᬸᬓᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬦᬸᬚᬸᬰᬰᬶᬄ᭞ᬓ ᬱᬵ᭞ᬚᬾᬱ᭄ᬝᬵ᭞ᬲᬤ᭄ᬥ᭞ᬩᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᭂᬕᭂᬳᬦ᭄ᬦᬲᬶᬓᭂᬧᭂᬮᬦ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬭᬓᬭᬓᬯᭀᬳ᭄ᬯᭀᬳᬦ᭄᭞ᬲᭂᬓᬃᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬲ ᬯᬾᬦ᭄ᬬᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬧᬸᬘᬸᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬫᬋᬧ᭄ᬕᭂᬦᬾᬬᬦ᭄᭞ᬓᭂᬮᭀᬤ᭄ᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᬢᭂᬍᬩ᭄ᬧᬗᬲ᭄ᬢᬯ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸᬇᬰ᭄ᬯ ᬋ᭟ᬬᬦ᭄ᬦᬸᬚᬸᬰᬰᬶᬄᬓᬮᬶᬫ᭞ᬓᬫᭂᬦ᭄᭞ᬓᬧᬶᬢᬸ᭞ᬩᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᭂᬕᭂᬳᬦ᭄ᬦᬲᬶᬓᭂᬧᭂᬮᬦ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬳᬸᬮᬫ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂᬢᬮᬸᬄ᭞ᬭ [ ᭒ 2A] ᬓᬭᬓ᭞ᬲᭂᬓᬃᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬲᬯᬾᬦ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬓᬬᬸᬫᬵᬲ᭄᭞ᬫᬵᬋᬧ᭄ᬯᬬᬩ᭄ᬬ᭞ᬢᬢᭂᬍᬩ᭄ᬧᬗᬲ᭄ᬢᬯ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸᬫᬳᬵ ᬤᬾᬯ᭟ᬬᬦ᭄ᬦᬸᬚᬸᬰᬰᬶᬄ᭞ᬓᬭᭀ᭞ᬓᬢᬶᬕ᭞ᬓᬧᬢ᭄᭞ᬩᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᭂᬕᭂᬳᬦ᭄ᬦᬲᬶᬓᭂᬧᭂᬮᬦ᭄ᬩᬭᬓ᭄᭞ᬳᬸᬮᬫ᭄ ᬳᭀᬮᬳᭀᬮᬳᬦ᭄᭞ᬘᬦᬂᬭᬓ᭞ᬲᭂᬓᬃᬲᬃᬯ᭄ᬯᬩᬭᬵᬓ᭄᭞ᬲᬯᬾᬦ᭄ᬩᬭᬓ᭄᭞ᬧᬸᬘᬸᬓ᭄ᬩᬭᬓ᭄᭞ᬫᬋᬧ᭄ᬕᭂᬦᬾᬬᬦ᭄᭞ᬓᭂ ᬮᭀᬤ᭄ᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᬢᭂᬍᬩ᭄ᬧᬗᬲ᭄ᬢᬯ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸᬩ᭄ᬭᬳᬵ᭟ᬬᬦ᭄ᬦᬸᬚᬸᬰᬰᬶᬄᬓᬯᭀᬮᬸ᭞ᬓᬲᬗ᭞ᬓᬤᬰ᭞
Auto-transliteration
[ 1 1B] 1 // • // oṁawighnamāstu // • // itiśrīwatwāmakadhar̀mmapaman. luku, yannujuśaśiḥ, ka syā, jeṣṭā, saddha, babantĕnya, sĕgĕhannasikĕpĕlanputiḥ, rakarakawohwohan, sĕkar̀putiḥ, sa wenyaputiḥ, pucukputiḥ, mar̥ĕpgĕneyan, kĕlodkangin, tatĕl̥ĕbpangastawa, ringsanghyangguru'iśwa r̥ĕ. yannujuśaśiḥkalima, kamĕn, kapitu, babantĕnya, sĕgĕhannasikĕpĕlankuning, hulamkuningtaluḥ, ra [ 2 2A] karaka, sĕkar̀kuning, sawenkuning, kayumās, mār̥ĕpwayabya, tatĕl̥ĕbpangastawa, ringsanghyanggurumahā dewa. yannujuśaśiḥ, karo, katiga, kapat, babantĕnya, sĕgĕhannasikĕpĕlanbarak, hulam holaholahan, canangraka, sĕkar̀sar̀wwabarāk, sawenbarak, pucukbarak, mar̥ĕpgĕneyan, kĕ lodkangin, tatĕl̥ĕbpangastawa, ringsanghyanggurubrahā. yannujuśaśiḥkawolu, kasanga, kadaśa,

Leaf 2

dharma-pamaculan-02 2.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭒ 2B] ᭒᭞ ᬩᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᭂᬕᭂᬳᬦ᭄ᬦᬲᬶᬓᭂᬧᭂᬮᬦ᭄ᬳᬋᬂ᭞ᬭᬓᬭᬵᬓᬳᬶᬋᬂ᭞ᬓᬬᬸᬢᭂᬫᭂᬦ᭄᭞ᬳᬋᬧ᭄ᬯᬬᬩ᭄ᬬ᭞ᬓᬚᬓᬯᬸᬄ᭞ᬢ ᬢᭂᬍᬩ᭄ᬧᬗᬲ᭄ᬢᬯᬵ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭟᭐᭟ᬦᬦ᭄ᬤᬸᬃ᭞ᬬᬦ᭄ᬦᬸᬚᬸᬰᬰᬶᬄ᭞ᬓᬱ᭞ᬓᬭᭀ᭞ᬓᬢᬶᬕ᭞ᬓᬧᬢ᭄᭞ᬩ᭠ ᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬧᭂᬂᬢᬜ᭄ᬘᭂᬩᬶᬦ᭄ᬲᭂᬓᬃᬩᬂ᭞ᬘᬭᬸᬦᬲᬶᬓᭂᬧᭂᬮ᭄᭞ᬩᬂ᭞ᬳᬸᬮᬫ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬧᭂᬗᬾᬳᬬᬫ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬵᬂ᭞ᬳᬲᭂᬧ᭄ᬲ᭠ ᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ᭟ᬬᬦ᭄ᬦᬸᬚᬸᬰᬰᬶᬄᬓᬮᬶᬫ᭞ᬓᬦᭂᬫ᭄᭞ᬓᬧᬶᬢᬸ᭞ᬩᬩᬦᭂᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬧᭂᬂᬢᬜ᭄ᬘᭂᬩᬶᬦ᭄ᬲᭂᬓᬃᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬶᬋᬂ᭞ᬳᬸ [ ᭓ 3A] ᬮᬫ᭄ᬳᬶᬲᬶᬦ᭄ᬢᬸᬓᬤ᭄᭞ᬮᬾᬮᬾ᭞ᬘᬭᬸᬦᬲᬶᬓᭂᬧᭂᬮᬦ᭄ᬳᬶᬋᬂ᭞ᬳᬘᭂᬧ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸᬱ᭄ᬡᬸ᭟ᬬᬦ᭄ᬦᬸᬚᬸᬰᬰᬶᬄ᭞ᬓᬯᭀᬮᬸ᭞ ᬓᬲᬗ᭞ᬓᬤᬰ᭞ᬩᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬧᭂᬂᬢᬓᬶᬮᬦ᭄᭞ᬫᬯᬤᬄᬓᭀᬚᭀᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬘᭂᬩᬶᬦ᭄ᬲᭂᬓᬃᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬳᬸᬮᬫ᭄ᬳᬬᬫ᭄ᬓᬸ ᬦᬶᬂᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬂ᭞ᬘᬭᬸᬦᬲᬶᬓᭂᬧᭂᬮᬦ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬳᬘᭂᬧ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸᬫᬳᬵᬤᬾᬯ᭟ᬬᬦ᭄ᬦᬸᬚᬸᬰᬰᬶᬄ᭞ᬚᬾᬱ᭄ᬝᬵ᭞ᬲᬤ᭞ᬩᬩᬦ᭄ᬢᭂ ᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬧᭂᬂᬧᬸᬢᬶᬄᬳᬧᬲᬂ᭞ᬢᬜ᭄ᬘᭂᬩᬶᬦ᭄ᬲᭂᬓᬃᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬳᬸᬮᬫ᭄ᬢᬮᬸᬄ᭞ᬘᬭᬸᬲᭂᬕᭂᬳᬦ᭄ᬦᬲᬶᬓᭂᬧᭂᬮᬦ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬳᬲᭂᬧ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂ
Auto-transliteration
[ 2 2B] 2 babantĕnya, sĕgĕhannasikĕpĕlanhar̥ĕng, rakarākahir̥ĕng, kayutĕmĕn, har̥ĕpwayabya, kajakawuḥ, ta tĕl̥ĕbpangastawā, ringsanghyangguruwiṣṇu. 0. nandur̀, yannujuśaśiḥ, kaṣa, karo, katiga, kapat, ba‐ bantĕnya, tumpĕngtañcĕbinsĕkar̀bang, carunasikĕpĕl, bang, hulamtumpĕngehayamwiringpinanggāng, hasĕpsa‐ hyanggurubrahmā. yannujuśaśiḥkalima, kanĕm, kapitu, babanĕnya, tumpĕngtañcĕbinsĕkar̀sar̀wwahir̥ĕng, hu [ 3 3A] lamhisintukad, lele, carunasikĕpĕlanhir̥ĕng, hacĕpsanghyangguruṣṇu. yannujuśaśiḥ, kawolu, kasanga, kadaśa, babantĕnya, tumpĕngtakilan, mawadaḥkojong, tancĕbinsĕkar̀kuning, hulamhayamku ningpinanggang, carunasikĕpĕlankuning, hacĕpsanghyanggurumahādewa. yannujuśaśiḥ, jeṣṭā, sada, babantĕ nya, tumpĕngputiḥhapasang, tañcĕbinsĕkar̀putiḥ, hulamtaluḥ, carusĕgĕhannasikĕpĕlanputiḥ, hasĕpsanghyang

Leaf 3

dharma-pamaculan-02 3.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭓ 3B] ᭓᭞ ᬕᬸᬭᬸᬇᬰ᭄ᬯᬭ᭟᭐᭟ᬧᬓᬾᬮᬶᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬦᬾᬯᬲᬾᬦ᭄᭞ᬗᬯᬶᬢᬶᬦ᭄ᬳᬫᬘᬸᬮ᭄᭞ᬜᭂᬤᬸᬕᬂᬧᬘᬸᬮ᭄ᬳᬦᬸᬢᬂᬭᬶᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬧᬜ᭄ᬘ ᬯᬭᬫ᭄ᬯᬂᬲᬧ᭄ᬢᬯᬭ᭟ᬬᬦᬶᬂᬗᭂᬢᭂᬧ᭄ᬩᬸᬮᬶᬄᬧᬘᬂᬢᬦ᭄ᬤᬸᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬬᭀᬕ᭄ᬬᬗᬮᬗ᭄ᬓᬃᬧᬦᬫᬬᬦ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫ᭄ᬯᬂᬢᬶᬍᬫ᭄ᬯᬯᬸᬓᬢᬦ᭄ᬤᬸᬃ᭞ ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬩᬯᭀᬲ᭄ᬳᬮ᭞ᬬᬦ᭄ᬗᬮᬗ᭄ᬓᬃᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫ᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬃᬯᬢᬂ᭞ᬗ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬃᬢᬶᬍᬫ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬃᬭᬘᬸ᭞ᬗ᭟᭐᭟ ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬳᬸᬧᬧᬮᬶᬦᬶᬂᬧᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬯᬄ᭞ᬗ᭞ᬭᬶᬂᬯᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄ᬦᬦ᭄ᬤᬸᬃ᭞ᬯᭂᬦᬂᬫᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬚᬸᬮᬳᬦ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᬸᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬢᬸᬯᬸᬄ [ ᭔ 4A] ᬭᭀᬮᬲ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭞ᬩᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬬᬩᬸᬩᬸᬄᬫᬲᬸᬬᬸᬓ᭄ᬳᬦᬸᬢ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧᬶᬂᬤᬶᬦ᭟ᬬᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᬸᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬢᬸᬯᬸᬄ᭞᭑᭗᭞ᬭᬳᬶᬦ ᭞ᬩᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬬᬩᬸᬩᬸᬄᬢᬩᬄᬮᬶᬫᬂᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬳᬫᬜ᭄ᬘᬤᬾᬰ᭞ᬕᭂᬦᬄᬦ᭄ᬬ᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬯᬸᬲ᭄ᬮᬶᬯᬃᬯᬸᬮᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬦᬶᬂᬤᬾᬯᬰ ᬭᬳᬬᬸ᭞ᬯᭂᬦᬂᬩᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬘᬭᬶᬓ᭄᭞ᬓᬩᬤᬸᬕᬸᬮ᭄᭞ᬩᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬬ᭞ᬚᬚᬪᬗᬶᬤ᭞ᬢᬸᬮᬸᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞᭑᭞ᬢᬸᬮᬸᬂᬲᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞᭑᭟ ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬮᬶᬄᬫᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬦᬲᬶᬢᬓᬶᬮᬦ᭄ᬳᬲᬶᬓᬶᬫᬳᬸᬮᬫ᭄ᬢᬍᬗᬶᬲ᭄᭞ᬲᬯᬾᬦ᭄ᬬᬓᬮᬯᬲᬦ᭄᭞ᬮᬶᬤᬶ᭞ᬑ᭞ᬫᬸᬜ᭄ᬘᬸ
Auto-transliteration
[ 3 3B] 3 guru'iśwara. 0. pakeling, yannewasen, ngawitinhamacul, ñĕdugangpaculhanutangringhurippañca waramwangsaptawara. yaningngĕtĕpbuliḥpacangtandur̀, tankayogyangalangkar̀panamayanpūr̀ṇnamwangtil̥ĕmwawukatandur̀, deningkabawoshala, yanngalangkar̀pūr̀ṇnama, hanglangkar̀watang, nga, yanhanglangkar̀til̥ĕm, hanglangkar̀racu, nga. 0. nihanhupapaliningpantunringsawaḥ, nga, ringwawuwusannandur̀, wĕnangmabantĕnjulahan. yanpantunesampunmatuwuḥ [ 4 4A] rolasrahina, babantĕnyabubuḥmasuyuk'hanut'huripingdina. yanpantunesampunmatuwuḥ 17 rahina , babantĕnyabubuḥtabaḥlimangtanding, hamañcadeśa, gĕnaḥnya. yanhuwusliwar̀wulanya, yaningdewaśa rahayu, wĕnangbabantĕnkacarik, kabadugul, babantĕnya, jajabhangida, tulunghurip 1 tulungsangkur̀ 1. wuspunikamaliḥmabantĕnhantuknasitakilanhasikimahulamtal̥ĕngis, sawenyakalawasan, lidi, o, muñcu

Leaf 4

dharma-pamaculan-02 4.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭔ 4B] ᭔᭞ ᬓ᭄᭞ᬚᬶᬦᬄ᭞᭓᭞ᬓᬾᬢᬾᬦᬵᬕ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬢᬂᬧᬶᬂᬢᬶᬕ᭟ᬫᬮᬶᬄᬩᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄᭞ᬢᬶᬧᬢ᭄ᬓᭂᬧᭂᬮ᭄ᬳᬓᬾᬮᬦ᭄᭞ᬓᬢᬶᬧᬢ᭄ᬲᬭᬷ᭞ ᭓᭞ᬳᬸᬮᬫ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᬸᬤᬂᬢᬮᬸᬄᬫᬕᭀᬭᬾᬂ᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬯᬸᬲ᭄ᬮᬶᬯᬃᬭᭀᬂᬯᬸᬮᬦ᭄᭞ᬯᭂᬦᬂᬩᬢᬸᬭᬂᬩᬚᬂᬲᭀᬮᭀᬗᬦ᭄‌ᬭᬶᬂᬩᬤᬸ ᬕᬸᬮ᭄᭞ᬩᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬬᬓᬤᬶᬩᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩᬩᬚᬗᬦ᭄ᬯᭀᬂᬭᬭᬾ᭞ᬲᭀᬭᭀᬳᬦ᭄ᬧᭂᬭᬲ᭄ᬧᬜᭂᬦᭂᬂᬢᭂᬧᬸᬂᬢᬯᬃ᭞ᬢᬢᭂᬩᬸ ᬲ᭄᭞ᬲᬲᬭᬶᬓ᭄᭞ᬘᬘᬳᬦ᭄᭞᭕᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬢᭂᬩᬸ᭟ᬩᬵᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬗᬢᬸᬭᬂ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬯᭂᬦᬂᬜᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬗᬦᬸᬢᬶᬦ᭄ᬤᬾᬰ [ ᭕ 5A] ᬓᬵᬮᬧᬢ᭄ᬭ᭟ᬫᬩᬶᬬᬸᬓᬸᬓᬸᬂ᭞ᬩᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬬ᭞ᬤᬧᭂᬢᬦ᭄᭞ᬧᬜᭂᬦᭂᬂ᭞ᬚ᭄ᬭᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦ᭄᭞ᬧᬗᬲ᭄ᬩᬬᬦ᭄᭞ᬲᭀᬤᬳᬦ᭄᭞ᬘᬦᬂᬭᬵ ᬓᬧᬸᬢᬶᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬢᭀᬬᬳᬜᬃᬫᬯᬤᬄᬲᬶᬩᬸᬄ᭞ᬫᬤᬕᬶᬂᬫᬸ᭠ᬜ᭄ᬘᬸᬓ᭄ᬤᬧ᭄ᬤᬧ᭄᭞ᬢᬢᭂᬧᭂᬓ᭄ᬧᬗᬲ᭄ᬢᬯᬦᬾᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰ᭄ᬭᬶᬮᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬶ᭟ ᬗᬸᬲᬩᬭᬶᬂᬩᬤᬸᬕᬸᬮ᭄᭞ᬩᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬲᬶᬕᭂᬩ᭄ᬮᬕ᭄ᬫᬜ᭄ᬘᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬫᬳᬸᬮᬫ᭄ᬳᬬᬫ᭄ᬫᬜ᭄ᬘᬯᬃᬡ᭄ᬦᬫᬧᬧᬗ᭄ᬕᬂ᭞ᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᭀᬭᭀᬳ ᬦ᭄ᬳᬲᭀᬭᭀᬄ᭞ᬕᭂᬦᭂᬧ᭄ᬧ᭄ᬭᬲ᭄ᬲᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬘᬘᬳᬦ᭄᭞᭕᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬧᬜᭂᬦᭂᬂ᭞ᬳᭂᬩᬸ᭞ᬢᭂᬧᬸᬂᬢᬯᬃ᭞ᬲᬲᬭᬶᬓ᭄᭞ᬢᬢᭂᬩᬸᬲ᭄᭟
Auto-transliteration
[ 4 4B] 4 k, jinaḥ 3 ketenāg, hamputangpingtiga. maliḥbabantĕn, tipatkĕpĕlhakelan, katipatsarī, 3 hulamnyasudangtaluḥmagoreng. yanhuwusliwar̀rongwulan, wĕnangbaturangbajangsolonganringbadu gul, babantĕnyakadibabantĕnbabajanganwongrare, sorohanpĕraspañĕnĕngtĕpungtawar̀, tatĕbu s, sasarik, cacahan 5 tanding, tĕbu. bālyanwĕnangngaturang. wuspunikawĕnangñungsungnganutindeśa [ 5 5A] kālapatra. mabiyukukung, babantĕnya, dapĕtan, pañĕnĕng, jrimpĕn, pangasbayan, sodahan, canangrā kaputikuning, toyahañar̀mawadaḥsibuḥ, madagingmu‐ñcukdapdap, tatĕpĕkpangastawaneringhidasanghyangśrilakṣmi. ngusabaringbadugul, babantĕnya, kasigĕblagmañcawar̀ṇnā, mahulamhayammañcawar̀ṇnamapapanggang, bantĕnsoroha nhasoroḥ, gĕnĕpprassasantun, cacahan 5 tanding, pañĕnĕng, hĕbu, tĕpungtawar̀, sasarik, tatĕbus.

Leaf 5

dharma-pamaculan-02 5.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭕ 5b] ᭕᭞ ᬜᭂᬗ᭄ᬲᭂᬂᬢᬗ᭄ᬮᬸᬓ᭄‌ᬭᬶᬂᬩᬤᬸᬕᬸᬮ᭄᭞ᬉᬧᬓᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬲᬸᬩᭂᬂᬩᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄‌ᬯᬶᬦᬗᬸᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬓᬾᬢᬾᬗᬦ᭄᭞᭙᭙᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬧ ᬗ᭄ᬓᭀᬦᬦ᭄ᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬶ᭞᭙᭙᭞ᬧᭂᬭᬲ᭄ᬧᬜᭂᬦᭂᬂᬳᬮᬶᬢ᭄ᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬲᬸᬘᬶᬳᬲᭀᬭᭀᬄᬕᭂᬦᭂᬧ᭄ᬧ᭄ᬭᬲ᭄ᬲᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬧᭂᬂᬧᭂᬭ ᬲ᭄ᬧᬜᭂᬦᭂᬂᬳᬲᭀᬭᭀᬄᬕᭂᬦᭂᬧ᭄᭞ᬮᬶᬲ᭄ᬧᬜᭂᬦᭂᬂ᭞ᬧᬬᬸᬓ᭄ᬓᬸᬲ᭄ᬓᬸᬲᬦ᭄ᬕᭂᬦᭂᬧ᭄ᬢᬢᬶᬫ᭄ᬧᬸᬂ᭞ᬲᬶᬩᬸᬄᬧᭂᬧᭂᬓ᭄᭞ᬳᬶᬲᬸᬄᬳᬶᬲᬸᬄ᭞ᬧᬲᬸᬘᬶ ᬬᬦ᭄ᬕᭂᬦᭂᬧ᭄᭞ᬓᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬓᬗ᭄ᬕᬾᬦᬾᬳᬶᬪᬸᬣᬯᬶᬕ᭄ᬭᬳᬪᬸᬫᬶ᭟᭜᭟ᬧᬜᬧᬸᬄᬍᬢᬸᬄᬭᬶᬂᬘᬭᬶᬓ᭄᭞ᬉᬧᬓᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬘᬦᬂᬧ [ ᭖ 6a] ᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄᭞ᬢᬸᬩᬸᬗᬦ᭄᭞ᬍᬗᭃᬯᬗᬶ᭞ᬩᬸᬭᬢ᭄ᬯᬗᬶ᭞ᬕᬸᬮᬓ᭄ᬮᬧ᭞ᬜᬄᬜᬄᬕ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬲᬶᬶᬫᬂᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬢᬸᬮᬸᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ ᬤᬓ᭄ᬱᬶᬡ᭞ᬳᬚᬸᬫᬦ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬓᬸᬦᬶᬂ᭟ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬧᬗᬘᭂᬧᬾ᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬢᭂᬫ᭄ᬩᬸᬓᬸᬳᬬ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬪᬝᬵᬭᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫ᭞ᬳᬶᬤᬳᬢᬸᬭᬶ ᬦ᭄ᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬤᬤᬶᬭᬳᬬᬸᬧᬕᬯᬾᬦᬾ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬳᬶᬤᬪᬝᬵᬭᬶᬰ᭄ᬭᬷ᭞ᬯ᭄ᬬᬵᬤᬶᬦ᭄ᬳᬦᬲᬲᬩ᭄ᬫᬭᬡ᭞ᬯᬮᬂ᭞ᬢᬶᬓᬸᬲ᭄᭞ᬧᬥᬓᬵ ᬮᬸᬓᬢ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬬ᭟ᬫᬮᬶᬄᬲᬦᬾᬫᬗᬶᬲᬶᬢᬮᬕᬯᬚᬦᬾᬳᬶᬤᬪᬝᬵᬭᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬫᬭᬕᬧᬓᬸᬡ᭄ᬥᬶᬬᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬢᬸ᭠
Auto-transliteration
[ 5 5b] 5 ñĕngsĕngtanglukringbadugul, upakaranya, hasubĕngbungkĕmwinangunhurip, ketengan 99 tanding, pa ngkonanhasiki, sangkwi 99 pĕraspañĕnĕnghalit'hasiki, sucihasoroḥgĕnĕpprassasantun, tumpĕngpĕra spañĕnĕnghasoroḥgĕnĕp, lispañĕnĕng, payukkuskusan'gĕnĕptatimpung, sibuḥpĕpĕk, hisuḥhisuḥ, pasuci yan'gĕnĕp, katūr̀ringprakanggenehibhuthawigrahabhumi \\•\\ pañapuḥl̥ĕtuḥringcarik, upakaranya, canangpa [ 6 6a] ngrawos, tubungan, l̥ĕngöwangi, buratwangi, gulaklapa, ñaḥñaḥgringsiimangtanding, tulunghurip, daksyiṇa, hajumanputiḥkuning. tingkaḥpangacĕpe, yanringtĕmbukuhaya, ringhidabhaṭārabrahma, hidahaturi ndumun, hapangdadirahayupagawene, mwanghidabhaṭāriśrī, wyādinhanasasabmaraṇa, walang, tikus, padhakā lukatdenya. maliḥsanemangisitalagawajanehidabhaṭārawiṣṇumaragapakuṇdhiyan, punikahatu‐

Leaf 6

dharma-pamaculan-02 6.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭖ 6B] ᭖᭞ ᬭᬶᬦ᭄ᬮᬩᬳᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬩᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬘᬯᬸᬧᭂᬢᬶᬓ᭄᭞ᬫᬶᬲᬶᬲᭂᬕᭂᬳᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬘᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬘᬦᬂᬧᬳ᭄ᬬᬲᬦ᭄᭞ᬘᬦᬂᬧᬗ᭄ᬭ ᬯᭀᬲ᭄᭞ᬘᬦᬂᬍᬗᭃ᭞ᬩᬸᬭᬢ᭄ᬯᬗᬶ᭞ᬓᬢᭂᬓᬦᬶᬂᬕᬸᬮᬓ᭄ᬮᬧ᭞ᬜᬄᬜᬄᬕ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬲᬶᬂᬤᬸᬯᬂᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭟ᬦᬾᬫᬗᬶᬲᬶ ᬘᬓᬗᬦᬾᬭᬶᬂᬘᬭᬶᬓ᭄ᬘᬭᬶᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬮᬩᬳᬦ᭄ᬬᬦᬲᬶᬓᭂᬧᭂᬮ᭄ᬤᬾᬦᬳᬕᬸᬂ᭞ᬇᬯᬓ᭄ᬳᬸᬤᬂᬩᬦ᭄ᬤᭂᬫ᭄᭟ᬇᬓᬶᬲᬲᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬸ᭠ ᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ᭞ᬇᬓᬶᬭᬦᬓᬶᬗ᭄ᬳᬸ᭠ᬮᬸᬦ᭄ᬳᬗᬢᬸᬭᬓᭂᬦ᭄ᬲᭂᬓᬸᬮ᭄ᬲᬓᭂᬧᭂᬮ᭄ᬳᬶᬯᬓ᭄ᬳᬸᬤᬂ᭞ᬲᬶᬂᬓᬶᬭᬂᬲᬶᬂᬮᬸ [ ᭗ 7A] ᬧᬸᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬳᬕᭂᬂᬲᬶᬦᬫ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬧᭀᬫ᭞᭓᭟ᬫᬵᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬭᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭞ᬫ᭞ᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬚᬧᬫᬵᬦᬸ ᬱᬦ᭄ᬬᬳᬗᬢᬸᬭᬂᬲᭂᬓᬸᬮ᭄ᬘᬯᬸᬧᭂᬢᬶᬓ᭄᭞ᬲᭂᬕᭂᬄᬫᬜ᭄ᬘᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬳᬲᬶᬂᬓᬶᬭᬂᬳᬲᬶᬂᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬳᬕᭃᬂᬋᬡᬵᬲᬶ ᬦᬫ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬳᬲᬶᬂᬢᬶᬦᬦ᭄ᬤᬸᬃᬲᬃᬯ᭄ᬯᬮᬦᬸᬲ᭄᭞ᬤᭀᬳᬓ᭄ᬦᬵᬳᬶᬓᬂᬲᬲᬩ᭄ᬫᬭᬡ᭞ᬮᬄᬧᭀᬫ᭞᭓᭟ᬫᬮᬶᬄᬦᬾᬗᬫ᭄ᬩᭂᬮᬂ ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬸᬓᬸᬦᬾ᭞ᬫᬳᬭᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬇᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬳᬶᬤᬳᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬮᬩᬳᬦ᭄᭞ᬩᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬩᬬ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬇᬯᬓ᭄ᬳᬬᬫ᭄ᬧᬶ
Auto-transliteration
[ 6 6B] 6 rinlabahan, lwir̀babantĕnanya, cawupĕtik, misisĕgĕhanmañcawar̀ṇna, canangpahyasan, canangpangra wos, canangl̥ĕngö, buratwangi, katĕkaninggulaklapa, ñaḥñaḥgringsingduwangtanding. nemangisi cakanganeringcarikcarik'hagunglabahanyanasikĕpĕldenahagung, iwak'hudangbandĕm. ikisasapanya, pu‐ kulunsanghyanggurusanghyangbrahmā, ikiranakinghu‐lunhangaturakĕnsĕkulsakĕpĕlhiwak'hudang, singkirangsinglu [ 7 7A] putsampuntahagĕngsinampura, poma 3. māliḥringbhaṭārawiṣṇu, ma, pukulunsanghyangwiṣṇujapamānu ṣanyahangaturangsĕkulcawupĕtik, sĕgĕḥmañcawar̀ṇna, hasingkiranghasingluputsampuntahagöngr̥ĕṇāsi nampura, hasingtinandur̀sar̀wwalanus, dohaknāhikangsasabmaraṇa, laḥpoma 3. maliḥnengambĕlang tĕmbukune, maharansanghyangiśwara, hidahaturinlabahan, babantĕnanya, baywanhatanding, iwak'hayampi

Leaf 7

dharma-pamaculan-02 7.jpeg

Image on Archive.org

[᭗ 7B] ᭗᭞ ᬦᬗ᭄ᬕᬂ᭞ᬘᬦᬂᬧᬳ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬍᬗᭃᬯᬗᬶᬩᬸᬭᬢ᭄ᬯᬗᬶ᭞ᬕᬸ᭠ᬮᬓ᭄ᬮᬧ᭞ᬜᬄᬜᬄᬕ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬲᬶᬂ᭞᭒᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬧᬸᬓᬸᬮᬸ᭠ ᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬇᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬫᬵᬦᬸᬱᬦ᭄ᬳᬶᬤᬗᬢᬸᬭᬂᬲᬭᬶᬦᬶᬂ᭠ᬩᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬇᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬳᬬᬫ᭄ᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬂ᭞ᬳᬸᬭᬶᬧᭂᬦ᭄ᬓᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬵᬦᬸᬱᬵ ᬦᬶᬭ᭞ᬢᭂᬓᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬢᬶᬦᬦ᭄ᬤᬸᬃᬧᬥᬮᬦᬸᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬲᬩ᭄ᬫᬭᬡᬢᭂᬓᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬢᭂᬓᬮᬸᬯᬃ᭟ᬫᬮᬶᬄᬗᬢᬸᬭᬂᬮᬵ ᬩᬳᬦ᭄ᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬤᬪᬝᬵᬭᬶᬉᬫ᭞ᬢᬸᬫᬸᬃᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬵᬕᬧ᭄ᬭᬪᬸᬧᬶᬦᬶᬄᬤᬸᬯᬸᬃ᭞ᬲᬂᬦᬵᬕᬪᬲᬸᬓᬶᬄ᭞᭠ [ ᭘ 8A] ᬦᬵᬕᬢᬓ᭄ᬱᬓ᭞ᬳᬶᬤᬳᬦᬓ᭄ᬢᬪᭀᬕ᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄‌ᬲᬓᬾᬂᬲᬧ᭄ᬢᬧᬵᬢᬮ᭞ᬫᬤᬸᬯᬾᬳᬦᬓ᭄ᬢᬢᬶᬕ᭞ᬫᬗᬭᬦ᭄ᬲᬂ ᬦᬵᬕᬢ᭄ᬬᬓ᭄ᬱ᭞ᬲᬂᬦᬵᬕᬖᬶᬦᬶ᭞ᬲᬂᬦᬵᬕᬢᬭᬸᬡᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬳᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬮᬪᬳᬦ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬬ᭞ᬦᬲᬶᬓᬸᬦᬶᬂᬳᬧᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂ᭠ ᬳᬶᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬢᬮᬸᬄᬲᬶᬬᬧ᭄᭞ᬘᬦᬂᬍᬗᭃᬯᬗᬶᬩᬸᬭᬢ᭄ᬯᬗᬶ᭞ᬕᭂᬢᬶᬕᭂᬢᬶ᭞ᬩᬬᬸᬫᬲ᭄᭞ᬜᬄᬜᬄᬕ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬲᬶᬂ᭞ᬲᭂᬕᭂᬳᬦ᭄ᬦᬲᬶᬓᭂᬧᭂ ᬮ᭄ᬢᭂᬮᬸᬂᬓᭂᬧᭂᬮ᭄᭞ᬩᬯᬂᬚᬳᬾ᭞ᬳᬸᬬᬄᬳᬋᬂ᭞ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬕᬭᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬫᬵᬦᬸᬱᬳᬗᬢᬸᬭᬂᬲᭂᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬇᬯᬓ᭄ᬢᬸ
Auto-transliteration
[7 7B] 7 nanggang, canangpahyas, l̥ĕngöwangiburatwangi, gu‐laklapa, ñaḥñaḥgringsing 2 tanding, mantra, pukulu‐ nhidasanghyangiśwara, mānuṣanhidangaturangsarining‐baywan, iwaknyahayampinanggang, huripĕnkayyanmānusyā nira, tĕkahuripsalwiringtinandur̀padhalanus, mwangsasabmaraṇatĕkatulak, tĕkaluwar̀. maliḥngaturanglā bahanringhanak'hidabhaṭāri'uma, tumur̀nsakingswar̀ggan, hidasangnāgaprabhupiniḥduwur̀, sangnāgabhasukiḥ, ‐ [ 8 8A] nāgatakṣaka, hidahanaktabhoga, tumurunsakengsaptapātala, maduwehanaktatiga, mangaransang nāgatyakṣa, sangnāgaghini, sangnāgataruṇi, punikāhaturinlabhahan, bantĕnya, nasikuninghapuñjung‐ hiwaknyataluḥsiyap, canangl̥ĕngöwangiburatwangi, gĕtigĕti, bayumas, ñaḥñaḥgringsing, sĕgĕhannasikĕpĕ ltĕlungkĕpĕl, bawangjahe, huyaḥhar̥ĕng, mantra, pukulunsangnāgaraprabhu, mānuṣahangaturangsĕkulkuning, iwaktu

Leaf 8

dharma-pamaculan-02 8.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭘ 8B] ᭘᭞ ᬮᬸᬄᬲᬶᬬᬧ᭄᭞ᬲᬶᬦᬋᬗᬦ᭄ᬫᬓᬢᬶᬕᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶᬲᬭᬶᬂᬘᬦᬂ᭞ᬫᬭᬓᬕᭂᬢᬶᬕᭂᬢᬶᬩᬶᬬᬸᬫᬲ᭄᭞ᬧᬥᬳᬾᬦᬓ᭄ᬳᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶᬲ ᬭᬶ᭞ᬧᭀᬫ᭞᭓᭟ᬨᬮᬦ᭄ᬬᬮᬸᬧᬸᬢᬶᬂᬫᬭᬡ᭟᭐᭟ᬳᬦᬗ᭄ᬓᬮ᭄ᬲᬲᬩ᭄ᬫᬭᬡᬭᬶᬂᬘᬭᬶᬓ᭄᭞ᬯᭂᬦᬂᬦᬜ᭄ᬘᭂᬩᬂᬲᬗ᭄ᬕᬄᬘᬸ ᬘᬸᬓ᭄ᬳᬲᬶᬩᬓ᭄ᬩᬶᬮᬂᬩᬸᬘᬸᬦ᭄ᬧᬗ+ᬮ+ᬧᬦᬾ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬶᬂᬢᭂᬗᬄᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬫᬲᬯᬾᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬸ᭞ᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬬ᭞ᬦᬲᬶᬓᬸᬦᬶᬂᬫᬳᬸᬮᬫ᭄ᬢᬮᬸᬄ᭞ ᬫᬶᬲᬶᬜᬸᬄᬧᬥᬫᬓᭂᬧᭂᬮ᭄᭞ᬘᬦᬂᬍᬗᭃᬯᬗᬶᬩᬸᬭᬢ᭄ᬯᬗᬶ᭞ᬘᬦᬂᬧᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬧᬥᬫᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬧᬫᬭᬶᬰᬸᬤᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬶ [ ᭙ 9A] ᬳᬗᬦ᭄ᬢᭂᬩ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬒᬁᬳᬦᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬭᬶᬢᬤ᭄ᬜᬾᬬᬄ᭞ᬭᬱᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬧᬭᬶᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶᬢᬄ᭞ᬫᭀᬓ᭄ᬢᬪᬕᬯᬦ᭄ᬮᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬧᬺᬢᬶᬜ᭄ᬘᬾᬧᬲᬤᬰᬶᬯ᭞ ᬅᬁᬉᬁᬫᬁᬬᬦᬫᬄ᭟᭜᭟ᬫᬭᬡᬩᬮᬂᬲᬗᬶᬢ᭄᭞ᬯᭂᬦᬂᬦᭂᬤᬸᬄᬭᬶᬂᬲᬓᬾᬦᬦ᭄᭞ᬩᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬮᬭᬦ᭄ᬤᬾᬦᬕᭂᬦᭂᬧ᭄᭞ᬤ ᬓ᭄ᬱᬶᬡᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬚᬶᬦᬄ᭞᭒᭒᭕᭞ᬮᬯᬾᬲᬢᬸᬓᭂᬮ᭄᭞ᬢᬶᬧᬢ᭄ᬓᬾᬮᬦᬦ᭄ᬤᬫ᭄ᬧᬸᬮᬦ᭄᭞ᬢᬸᬩᬸᬗᬦ᭄ᬮᬶᬫᬂᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭟ᬫᬮᬶᬄ᭠ ᬓᬵᬢᬸᬭᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬍᬩᬄ᭞ᬳᬚᬢᬶᬳᬲᭀᬭᭀᬄ᭞ᬦᬲᬶ᭞ᬓᬸᬦᬶᬂᬫᬳᬸᬮᬫ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂᬢᬮᬸᬄᬳᬬᬫ᭄ᬳᬶᬋᬂ᭞ᬧᬸᬧᬸᬓᬶᬦ᭄ᬓᬘᬂ᭟ᬳᬢᬸᬭᬦ᭄ᬭᬶᬂ
Auto-transliteration
[ 8 8B] 8 luḥsiyap, sinar̥ĕnganmakatigamuktisaringcanang, marakagĕtigĕtibiyumas, padhahenak'hamuktisa ri, poma 3. phalanyaluputingmaraṇa. 0. hanangkalsasabmaraṇaringcarik, wĕnangnañcĕbangsanggaḥcu cuk'hasibakbilangbucunpanga+la+pane, mwangringtĕngaḥhasiki, masawenhambu, bantĕnya, nasikuningmahulamtaluḥ, misiñuḥpadhamakĕpĕl, canangl̥ĕngöwangiburatwangi, canangpahyaspadhamatanding, punikāpamariśudanya, iki [ 9 9A] hangantĕbnya, oṁhanawiṣṇuritadñeyaḥ, raṣabrahmaparikir̀ttitaḥ, moktabhagawanludra, pr̥ĕtiñcepasadaśiwa, aṅġuṅġmaṅġyanamaḥ \\•\\ maraṇabalangsangit, wĕnangnĕduḥringsakenan, babantĕnya, salarandenagĕnĕp, da ksyiṇahasiki, jinaḥ 225 lawesatukĕl, tipatkelanandampulan, tubunganlimangtanding. maliḥ‐ kāturinggunungl̥ĕbaḥ, hajatihasoroḥ, nasi, kuningmahulamkuningtaluḥhayamhir̥ĕng, pupukinkacang. haturanring

Leaf 9

dharma-pamaculan-02 9.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭙ 9B] ᭙᭞ ᬧᬗᬗᭀᬦ᭄ᬩᬮᬂᬲᬗᬶᬢᬾ᭞ᬦᬲᬶᬓᬸᬦᬶᬂᬫᬢᬓᬶᬮ᭄᭞ᬫᬳᬸᬮᬫ᭄ᬢᬮᬸᬄᬳᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬫᬸᬜ᭄ᬘᬸᬓ᭄ᬤᬧ᭄ᬤᬧ᭄᭞ᬫᬸᬜ᭄ᬘᬸᬓ᭄ᬮᬶᬤᬶᬢᭂᬮᬸᬂ ᬓᬢᬶᬄ᭞ᬫᬯᬮᬶᬩᭂᬦᬂᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞᭓᭞ᬓᬾᬢᬾᬂ᭞ᬢᬹᬃ᭠ᬜᬫ᭄ᬩᭂᬳᬂᬳᬯᭀᬦ᭄‌ᬭᬶᬂᬧᬗᬮᬧᬦᬾ᭞ᬧᬶᬂ᭞᭓᭞ᬫᬶᬲᬶᬓᬲᬸᬦᬵ ᬚᬗᬸ᭞ᬮᬶᬤᬶᬦᬾᬳᬫ᭄ᬧᬸᬢᬂᬧᬶᬂᬢᭂᬮᬸ᭞ᬢᬜ᭄ᬘᭂᬩᬂᬤᬶᬘᬓᬗᬦᬾ᭟᭐᭟ᬫᬭᬡᬓᭂᬤᬶᬲ᭄᭞ᬳᬢᬸᬭᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬗᬗᭀᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬱᬶ᭞ ᬓᬢᬶᬧᬢ᭄ᬲᬶᬤᬬᬸᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬤᬤᬶᬳᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬫᬩᬾ᭠ᬸᬂᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬳᬸᬬᬄᬳᬋᬂ᭞ᬘᬦᬂᬳᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭟᭐᭟ᬫᬭᬡᬢᬶ [ ᭑᭐ 10A] ᬓᬸᬲ᭄᭞ᬯᭂᬦᬂᬦᭂᬤᬸᬄᬭᬶᬂᬩᬮᬾᬳᬕᬸᬂ᭞ᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬮᬭᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬦᬶᬸᬕᭂᬦᭂᬧ᭄᭞ᬧᬳᬢᬶ᭞ᬢᬸᬮᬸᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬘ ᬦᬂᬢᭂᬮᬸᬂᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬃᬣᬭᬶᬂᬩᬮᬾᬳᬕᬸᬂ᭟ᬫᬮᬶᬄᬳᬢᬸᬭᬦᬾᬭᬶᬂᬳᬶᬕᭂᬥᬾᬧᬜ᭄ᬚᬂᬮᬗ᭄ᬓᬭᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬭᬢᬸᬲᬪᬸᬄ ᬫᬲ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬚᬸᬫᬦ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬭᬓᬯᭀᬳ᭄ᬯᭀᬳᬦ᭄᭞ᬍᬗᬵᭂᬯᬗᬶᬩᬸᬭᬢ᭄ᬯᬗᬶᬤᬸᬯᬂᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬫᬲᭂᬓᬃᬚᭂ ᬧᬸᬦ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦᬾᬭᬶᬂᬘᬭᬶᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬧᬗᬗᭀᬦ᭄ᬢᬶᬓᬸᬲ᭄᭞ᬓᬢᬶᬧᬢ᭄ᬓᬾᬮᬦᬦ᭄᭞ᬫᬩᬾᬢᬮᬸᬄᬲᬶᬬᬧ᭄
Auto-transliteration
[ 9 9B] 9 pangangonbalangsangite, nasikuningmatakil, mahulamtaluḥhabungkul, muñcukdapdap, muñcukliditĕlung katiḥ, mawalibĕnangkuning, pipis 3 keteng, tūr̀‐ñambĕhanghawonringpangalapane, ping 3 misikasunā jangu, lidinehamputangpingtĕlu, tañcĕbangdicakangane. 0. maraṇakĕdis, haturanringpangangonpaksyi, katipatsidayukakaliḥ, dadihatanding, mabe‐̔ungkuning, huyaḥhar̥ĕng, cananghatanding. 0. maraṇati [ 10 10A] kus, wĕnangnĕduḥringbalehagung, bantĕnya, salaran, denan̶gĕnĕp, pahati, tulunghurip, ca nangtĕlungtanding, nunastir̀tharingbalehagung. maliḥhaturaneringhigĕdhepañjanglangkarang, hidewaratusabhuḥ mas, bantĕnya, hajumanputiḥkuning, rakawohwohan, l̥ĕngāĕwangiburatwangiduwangtanding, masĕkar̀jĕ pun. maliḥbantĕnaneringcarik, ringhipangangontikus, katipatkelanan, mabetaluḥsiyap

Leaf 10

dharma-pamaculan-02 10.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭑᭐ 10B] ᭑᭐᭞ ᬦᬲᬶᬢᬓᬶᬮᬦ᭄᭟ᬇᬓᬶᬉᬧᬓᬭᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᬸᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬧᬸᬲ᭄ᬧᬸᬲᬶᬦ᭄᭞ᬯᭂᬦᬂᬳᬸᬦᬜ᭄ᬘᭂᬩ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬄᬘᬢᬸ+ᬫ+ᬭᬳᬩ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬢᭂ ᬦ᭄ᬬᬂᬘᬭᬸ᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬧᭂᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬧᭂᬭᬲ᭄᭞ᬢᬸᬮᬸᬂᬲᬲᬬᬸᬢ᭄᭞ᬧᬜᭂᬦᭂᬂᬲᬲᬭᬶᬚᬶᬦᬄᬧᬶᬢᬸᬂᬓᬾᬢᬾᬂ᭞ᬓᬢᬶᬧᬢ᭄ᬤᬫ᭄ᬧᬸᬮᬦ᭄᭞ᬫᬗ ᬬᬢ᭄ᬓᬩᬢᬸᬃ᭟ᬓᬢᬶᬧᬢ᭄ᬓᬾᬮᬦᬦ᭄᭞ᬫᬗ?ᬬᬢ᭄ᬓᬩᬲᬓᬶᬄ᭞ᬧᬥᬫᬳᬸᬮᬫ᭄ᬢᬮᬸᬄᬩ?ᬓᬲᭂᬫ᭄᭞ᬧᭂᬜ᭄ᬘᭀᬓ᭄ᬓᬘᬂ᭟ᬫᬮᬶᬄ ᬧᬗᬶᬗᬸᬭᬶᬂᬳᬶᬭᬭᬾᬳᬗᭀᬦ᭄᭞ᬦᬲᬶᬢᬓᬶᬮᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬩᭂᬮ᭄ᬳᬗᬍ+ᬗᬶ+ᬲ᭄᭞ᬳᬸᬮᬫ᭄ᬩᬮᬂ᭞ᬢᬸᬯᬓ᭄ᬩᭂᬋᬫ᭄ᬫᬯᬤᬄᬲᬸᬚᬂ᭞ᬮᬶᬤᬶᬳᬜᬃ [ ᭑᭑ 11A] ᬫᬤᬕᬶᬂᬚᬶᬦᬄᬢᭂᬮᬸᬂᬓᬾᬢᬾᬂ᭞ᬫᬢᬮᬶᬩᭂᬦᬂᬳᬜᬃ᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬢᬶᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬶᬤᭂᬃᬓᬶᬯᬵᬧᬶᬂᬢᭂᬮᬸ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬳᬶᬭᬭᬾᬳ ᬗᭀᬦ᭄᭟᭐᭟ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬕᬕᭂᬮᬭᬦ᭄ᬧᬸᬮᬧᬮᬶᬦᬶᬂᬧᬭᬶ᭞ᬦᬾᬯᬲᬾᬦ᭄᭞ᬫ᭞ᬑᬁᬩᬗ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬭᬦᬶᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬵᬕᬭᬵ ᬚᬲᬸᬫᬢᬶᬲᬶᬢᬶᬳᬓᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄᬫᭂᬢᬸᬫᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬫᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄᭞ᬚᭂᬮᬶᬄᬫᬫᬢᬦ᭄ᬩᬮᬂ᭞ᬮᬫ᭄ᬩᬶᬄᬶᬓᬸᬢ᭄ᬚᬭᬦ᭄᭞ᬢᭂᬓᬮᭀᬮ ᬮᭀᬮᬾ᭞᭓᭞ᬢ᭄ᬓᬵᬩᭂᬮ᭄ᬩᭂᬮ᭄᭞᭓᭟᭐᭟ᬦᬦ᭄ᬤᬸᬃ᭞ᬫᬵ᭞ᬒᬁᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤᬸᬓ᭟᭓᭟᭐᭟ᬗᬩᬸᬢ᭄ᬩᬸᬮᬶᬄ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬰ᭄ᬭᬷᬯᬵ
Auto-transliteration
[ 10 10B] 10 nasitakilan. iki'upakaranpantunesampunmapuspusin, wĕnanghunañcĕbsanggaḥcatu+ma+rahabduk, dentĕ nyangcaru, tumpĕngguru, pĕras, tulungsasayut, pañĕnĕngsasarijinaḥpitungketeng, katipatdampulan, manga yatkabatur̀. katipatkelanan, manga?yatkabasakiḥ, padhamahulamtaluḥba?kasĕm, pĕñcokkacang. maliḥ panginguringhirarehangon, nasitakilan, sambĕlhangal̥ĕ+ngi+s, hulambalang, tuwakbĕr̥ĕmmawadaḥsujang, lidihañar̀ [ 11 11A] madagingjinaḥtĕlungketeng, matalibĕnanghañar̀, lamputinpantunmidĕr̀kiwāpingtĕlu, sambat'hirareha ngon. 0. nihan'gagĕlaranpulapaliningpari, newasen, ma, oṅġbangtangkiranirasanghyangnāgarā jasumatisitihakumbuḥmĕtumĕntikmambul, jĕliḥmamatanbalang, lambiḥikutjaran, tĕkalola lole 3 tkābĕlbĕl 3. 0. nandur̀, mā, oṁśrīpaduka. 3. 0. ngabutbuliḥ, ma, oṁśrīwā

Leaf 11

dharma-pamaculan-02 11.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭑᭑ 11B] ᭑᭑᭞ ᬳ᭄ᬬ᭞᭓᭟᭐᭟ᬗᭂᬗᬩᬸᬢ᭄ᬩᬸᬮᬶᬄ᭞ᬗᭂᬢᭂᬧᬶᬦ᭄ᬩᬸᬮᬶᬄ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬪᬝᬵᬭᬶᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬖᬦᬕᬢᬶ᭟᭐᭟ᬜᬸᬫᬸᬦᬶᬦ᭄ᬫᬫᬸᬮᬵ᭞ ᬫ᭞ᬒᬁᬲᬂᬦᬵᬕᬯᬵᬚ᭞ᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬳᬦᬦᭂᬫ᭄‌ᬰ᭄ᬭᬷ᭞ᬫᬓᬸᬯᬾᬄᬓᬤᬶᬳᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬲᬫᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬢᬸᬯᬸᬄᬪᬝᬵᬭᬶᬰ᭄ᬭᬷᬭᬶᬂᬲᬯᬄ᭞ ᬢᭂᬓᬩᭂᬓ᭄‌ᬫᬸᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄᭞᭓᭟᭐᭟ᬜᭂᬳᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬰ᭄ᬭᬷᬩᭂᬓ᭄‌ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞᭓᭟᭐᭟ᬬᬦ᭄ᬫᬜᬶ᭞ᬳᬾᬢᬂᬲᬧ᭄ᬢᬯ ᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬬᬾᬓᬶᬧᬶᬤᬃᬣᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬤᬶᬢᬾᬗᬫ᭄ᬧᬸ᭞᭠ᬮᬦᬗᬾᬫᬜᬶᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬓᬸᬯᬾᬄᬦ᭄ᬬ᭞᭕᭔᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬧᬸ [ ᭑᭒ 12A] ᬗ᭄ᬓᬸᬭᬦ᭄᭞ᬓᬸᬯᬾᬄᬦ᭄ᬬ᭟᭕᭔᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬓᭂᬧᬂ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬶᬰ᭄ᬭᬷ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ ᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬂᬲᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬾᬳᬵᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬗᬫ᭄ᬧᬸᬂ᭟᭐᭟ᬬᬦ᭄ᬫᬩᬶᬬᬸᬓᬸᬓᬸᬂ᭞ᬗᬶᬬᬲᬶᬦ᭄ᬧᬭᬶᬤᬸᬫᬸᬦ᭄ ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬲᬂᬦᬵᬕᬭᬚᬧᬓᬸᬓᬸᬳᬦᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬶᬂᬪᬸᬯᬦ᭠ᬓᬩᬾᬳᬵ᭞ᬒᬁᬰ᭄ᬭᬷᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬩᭂᬮ᭄ᬩᭂᬮ᭄᭟ᬧᬗᬬᬩ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬓ ᬫᬸᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮᬦᬶᬂᬪᬝᬶᬸᬭᬦᬓᬩᬾᬄ᭞ᬒᬁᬰ᭄ᬭᬷᬫᬵᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬯᬄ᭞ᬒᬁᬰ᭄ᬭᬷᬫᬶᬮᬶᬲᬭᬶᬓᬂᬯᬾᬢᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬧᬥᬳ᭄ᬬᬵᬂ
Auto-transliteration
[ 11 11B] 11 hya 3. 0. ngĕngabutbuliḥ, ngĕtĕpinbuliḥ, ma, oṁbhaṭārihistrighanagati. 0. ñumuninmamulā, ma, oṁsangnāgawāja, nghulunhananĕmśrī, makuweḥkadihangganingsamudra, mangkanatuwuḥbhaṭāriśrīringsawaḥ, tĕkabĕkmumbul 3. 0. ñĕhĕtin, ma, oṁśrībĕkśrīmakumpul 3. 0. yanmañi, hetangsaptawa ranya, kayekipidar̀thanya, yanraditengampu, ‐lanangemañidumun, kuweḥnya 54 histrinepu [ 12 12A] ngkuran, kuweḥnya. 54 rarishangkĕpang, punikāhanggenpalinggihanbhaṭāriśrī, punikahaturindumun, kar̀yyaningsanggaḥ, sampunmaturan, rarisbañjarehāturinngampung. 0. yanmabiyukukung, ngiyasinparidumun , ma, oṁsangnāgarajapakukuhanaringśrīningbhuwana‐kabehā, oṁśrīmandĕlbĕlbĕl. pangayabbantĕn, ma, oṁka munghyanghakumpulaningbhaṭ̶ranakabeḥ, oṁśrīmāndĕlmaringsawaḥ, oṁśrīmilisarikangwetan, śripadhahyāng

Leaf 12

dharma-pamaculan-02 12.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭑᭒ 12B] ᭑᭒᭞ ᬫᬫᬶ᭞ᬒᬁᬰ᭄ᬭᬷᬫᬶᬮᬶᬲᬓᬾᬂᬓᬶᬤᬸᬮ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬧᬥᬳ᭄ᬬᬂᬫᬫᬶ᭞ᬒᬁᬰ᭄ᬭᬷᬫᬶᬮᬶᬲᬓᬾᬂᬓᬸᬮᭀᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬧᬥᬳ᭄ᬬᬂᬫᬫᬶ ᭞ᬒᬁᬰ᭄ᬭᬷᬫᬶᬮᬶᬲᬓᬾᬂᬮᭀᬃ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬧᬥᬳ᭄ᬬᬂᬫᬫᬶ᭟᭐᭟ᬳᬾᬦᬓ᭄ᬧᬥᬳᬗᬬᬩ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬳᬦᬫ᭄ᬧᬶᬲᬭᬶᬳᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶᬲ ᬭᬶ᭞ᬒᬁᬤᬾᬯᬳᬫᬺᬢ᭄ᬢᬬᬦᬫᬄ᭟᭐᭟ᬬᬦ᭄ᬫᬜᬶ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬰ᭄ᬭᬷᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄ᭞᭓᭟᭐᭟ᬬᬦ᭄ᬦᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬲᬫᭂ ᬥᬂᬓᬫᬸᬮᬦ᭄᭞ᬲᬂᬫᭂᬥᬂᬢᬺᬧ᭄ᬢᭂᬧᬦ᭄᭞ᬲᬂᬫᭂᬤᬂᬫᬢᬸᬫ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬳᬦᬸᬫ᭄ᬧᬸᬓᬦᬰ᭄ᬭᬷᬦᬶᬂᬪᬸᬯᬦᬓᬩᬾᬄ᭞ᬒᬁᬰ᭄ᬭᬷᬫᬦ᭄ᬤᭂ [ ᭑᭓ 13A] ᬮ᭄ᬩᭂᬮ᭄ᬩᭂᬮ᭄᭟᭐᭟ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬳᬂᬧᬤᬶᬤᬶᬘᬭᬶᬓ᭄᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬲ᭄ᬭᬷᬫᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬒᬁᬩᭂᬮ᭄ᬩᭂᬮ᭄᭟᭐᭟ᬜᬳᭂᬢ᭄ᬧᬤᬶ᭞ᬒᬁ ᬰ᭄ᬭᬶᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄ᭟᭐᭟ᬫᭂᬓᬾᬂᬧᬤᬶᬤᬶᬓ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬰ᭄ᬭᬷᬫᬮᬶᬄᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄᭞ᬒᬁᬲᬂᬦᬵᬕᬖᬶᬦᬶᬳᬚᬲᬶᬭᬳᬗ᭄ᬮᬶ ᬫ᭄ᬧᬤᬶᬦ᭄ᬧᬦᬭᬶᬗᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬒᬁᬰ᭄ᬭᬷᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬫᬭᬶᬂᬧᬵᬦᬭᬶᬗᬦ᭄᭟᭐᭟ᬫᭂᬦ᭄ᬧᭂᬦ᭄ᬧᬤᬶ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬫᬓᬸᬍᬫ᭄ᬒᬁᬰ᭄ᬭᬶ ᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄᭟᭐᭟ᬫᭂᬦᬾᬓᬂᬦᬶᬦᬶ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬰ᭄ᬭᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬰ᭄ᬭᬷᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬫᬭᬶᬂᬮᬸᬫ᭄ᬩᬸᬂᬳᬕᬸᬂ᭞ᬒᬁᬰ᭄ᬭᬷᬩᭂᬓ᭄᭟᭐᭟ᬫᭂᬦ᭄ᬧᭂᬦᬂᬧᬵ
Auto-transliteration
[ 12 12B] 12 mami, oṁśrīmilisakengkidul, śrīpadhahyangmami, oṁśrīmilisakengkulon, śrīpadhahyangmami , oṁśrīmilisakenglor̀, śrīpadhahyangmami. 0. henakpadhahangayabsari, hanampisarihamuktisa ri, oṁdewahamr̥ĕttayanamaḥ. 0. yanmañi, ma, oṁśrīmanggĕḥ 3. 0. yannĕpukin, ma, oṁsamĕ dhangkamulan, sangmĕdhangtr̥ĕptĕpan, sangmĕdangmatumpuk, hanumpukanaśrīningbhuwanakabeḥ, oṁśrīmandĕ [ 13 13A] lbĕlbĕl. 0. munduhangpadidicarik, ma, oṁsrīmakumpul, oṁbĕlbĕl. 0. ñahĕtpadi, oṁ śrimanggĕḥ. 0. mĕkengpadidikrumpune, ma, oṁśrīmaliḥmandĕl, oṁsangnāgaghinihajasirahangli mpadinpanaringaningsun, oṁśrīmandĕlmaringpānaringan. 0. mĕnpĕnpadi, ma, oṁmakul̥ĕmoṁśri mandĕl. 0. mĕnekangnini, ma, oṁśrimunggaḥśrīmuliḥ, maringlumbunghagung, oṁśrībĕk. 0. mĕnpĕnangpā

Leaf 13

dharma-pamaculan-02 13.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭑᭓ 13B] ᭑᭓᭞ ᬤᬶᬤᬶᬓ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬰ᭄ᬭᬷᬫᬗᬸᬬᬕ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬢᬸᬫ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭟᭐᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬗᬸᬗ᭄ᬕᬳᬂᬧᬤᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬫᬫ᭄ᬩᬸᬄᬫᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬫᬸ ᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬫᬪᬓ᭄ᬢᬶᬧᬶᬂ᭞᭕᭞ᬫᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬳᬲᭂᬧ᭄‌ᬫᭂᬜᬦ᭄ᬭᬸᬯᬂᬘᬦᬂ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬬᬳᬲᬶᬄᬪᬝᬵᬭᬷᬰ᭄ᬭᬷᬦᬶᬂᬪᬸᬯᬦᬓᬩᬾᬄ᭞ ᬢᬦ᭄ᬓᬸᬭᬂᬪᭀᬕᬢᬸᬃᬓᬲᬩᬸᬳᬦ᭄ᬳᬫᬺᬢ᭄ᬢᬪᬸᬯᬦ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬤᬶᬃᬖᬳᬬᬸᬱᬲᬶᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬳᬬ᭄ᬯᬮᬸᬧᬳᬦᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬪᬝᬵᬭᬶᬰ᭄ᬭᬷ ᭟᭜᭟ᬬᬦ᭄ᬦᬸᬯᬸᬦᬂᬧᬤᬶ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬰ᭄ᬭᬷᬳᬸᬫᭂᬥᬸᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬮᬸᬫ᭄ᬩᬸᬂᬳᬕᬸᬂ᭞ᬒᬁᬰ᭄ᬭᬷᬫᬩᬸᬬᬕ᭄‌ᬰ᭄ᬭᬷᬢᭂᬕ᭄ᬢᭂᬕ᭄‌ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬦ᭄ᬤᬫᬭᬶᬂᬮᬸ [ ᭑᭔ 14A] ᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭟᭜᭟ᬬᬦ᭄ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬸᬲᬶᬦ᭄ᬢᬮᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦᬳᬦ᭄᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬰ᭄ᬭᬷᬫᬮᬸᬓᬵᬃᬦᬶᬦᬶᬲᬂᬦᬕᬫᬸᬮᬶᬄᬰ᭄ᬭᬷᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄᭟᭜᭟ᬜᭂᬧᬶᬗᬶ ᬦ᭄ᬧᬤᬶ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬰ᭄ᬭᬷᬕᬸᬫᭂᬮᬃᬘᬶᬃᬘᬶᬃ᭟᭜᭟ᬫᬮᬶᬄᬫᭂᬦ᭄ᬧᭂᬦ᭄ᬧᬤᬶᬤᬶᬓ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬰ᭄ᬭᬷᬩᬶᬦᬶᬦ᭄ᬤᬂᬰ᭄ᬭᬷᬳᬫᬸᬧᬸᬮ᭄᭞ ᬰ᭄ᬭᬷ᭟᭜᭟ᬬᬦ᭄ᬗᬸᬯᬸᬩᭂᬭᬲ᭄᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬪᬝᬵᬭᬶᬰ᭄ᬭᬷᬳᬭᬶᬩᬶᬳᬮᬓᬶᬓᬮᬯᬦ᭄ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬲᬥᬦ᭞ᬕᭂᬢᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᭂᬕᬢ᭄‌ᬳᭂ ᬫ᭄ᬩᬸᬄᬢᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬮᭀᬂ᭞ᬲᬶᬦᬸᬯᬸᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᭂᬓᬲᬭᬶᬳᬓᬸᬓᬸᬄᬲᬭᬶ᭞ᬧᬸᬲᭂᬭᬶᬂᬩᬧᬵᬳᬓᬱᬵᬇᬩᬸᬧ᭄ᬭᬢᬶᬯᬶ᭟ᬰᬵ
Auto-transliteration
[ 13 13B] 13 didikrumpune, ma, oṁśrīmanguyag, śrīmatumpuk. 0. yansirangunggahangpadi, mandusmambuḥmapundumu n, tumulimabhaktiping 5 maduluranhasĕpmĕñanruwangcanang, phalanyahasiḥbhaṭārīśrīningbhuwanakabeḥ, tankurangbhogatur̀kasabuhanhamr̥ĕttabhuwana, mwangdir̀ghahayuṣasira, mangkanahaywalupahanungsungbhaṭāriśrī \\•\\ yannuwunangpadi, ma, oṁśrīhumĕdhunmaringlumbunghagung, oṁśrīmabuyagśrītĕgtĕgśrīmandamaringlu [ 14 14A] mbung \\•\\ yanngĕmbusintalintĕnahan, ma, oṁśrīmalukār̀ninisangnagamuliḥśrīmandĕl \\•\\ ñĕpingi npadi, ma, oṁśrīgumĕlar̀cir̀cir̀ \\•\\ maliḥmĕnpĕnpadidikrumpune, ma, oṁśrībinindangśrīhamupul, śrī \\•\\ yannguwubĕras, ma, oṁbhaṭāriśrīharibihalakikalawanrambutsadhana, gĕtingtanpĕgat'hĕ mbuḥtanpanglong, sinuwuktandanti, tĕkasarihakukuḥsari, pusĕringbapāhakasyā'ibupratiwi. śā

Leaf 14

dharma-pamaculan-02 14.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 15

dharma-pamaculan-02 15.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 16

dharma-pamaculan-02 16.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 17

dharma-pamaculan-02 17.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 18

dharma-pamaculan-02 18.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 19

dharma-pamaculan-02 19.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 20

dharma-pamaculan-02 20.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 21

dharma-pamaculan-02 21.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 22

dharma-pamaculan-02 22.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 23

dharma-pamaculan-02 23.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 24

dharma-pamaculan-02 24.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 25

dharma-pamaculan-02 25.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 26

dharma-pamaculan-02 26.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 27

dharma-pamaculan-02 27.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 28

dharma-pamaculan-02 28.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 29

dharma-pamaculan-02 29.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 30

dharma-pamaculan-02 30.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 31

dharma-pamaculan-02 31.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 32

dharma-pamaculan-02 32.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 33

dharma-pamaculan-02 33.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 34

dharma-pamaculan-02 34.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 35

dharma-pamaculan-02 35.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 36

dharma-pamaculan-02 36.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 37

dharma-pamaculan-02 37.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 38

dharma-pamaculan-02 38.jpeg

Image on Archive.org

Retrieved from "https://palmleaf.org/w/index.php?title=dharma-pamaculan-02&oldid=46942"