Difference between revisions of "usadha-sari-a"
This page has been accessed 39,109 times.
(→Leaf 3) |
(→Leaf 4) |
||
| Line 132: | Line 132: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭔ 4 B] | ||
| + | ᭔ | ||
| + | ᬦᬶᬩ᭄ᬯᬬ᭞ᬢᬫ᭄ᬧᬶᬧᬫᬲ᭄ᬢᬸᬩᬧᬦ᭄ᬢᬵ᭞ᬢ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬢᭂᬓᬾᬜ᭄ᬘᬳᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬮᬶᬂᬪᬝᬭ᭞ᬤᬤᬶᬧᬗᬼᬲᬢ᭄ᬲᬂᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬘᬢᬸᬃᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭞ᬳᬲᬮᬶᬦ᭄ᬭᬸᬧᬵ᭞ᬲᬂᬓᭀᬃᬱᬶᬓᬳᬭᬸᬧᬬ | ||
| + | ᬓ᭄ᬱ᭞ᬩᬲᬂᬪᬸᬝᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬫᬗᬾᬢᬦ᭄ᬳᬸᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬗᬭᬦᬦ᭄ᬲᬂᬓᬮᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭟᭐᭟ᬲᬂᬕᬃᬕ᭄ᬩᬫ᭄ᬲᬢ᭄ᬫᬗᬶᬤᬸᬮ᭄᭞ᬩᬾᬤᬵᬭᬹᬧᬵ | ||
| + | ᭞ᬗ᭞ᬲᬂᬓᬮᬫᭀᬂ᭞ᬭᬶᬂᬓᬶᬤᬸᬮ᭄ᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬅᬄᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬤᬤᬶᬫᬭᬹᬧᬵᬲᬢᭀᬫᬘᬦ᭄᭞ᬫᬗᬭᬦ᭄ᬲᬂᬓᬮᬬᬫᬧᬢᬶ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬲᬂᬫᬾᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬍᬲᬢ᭄ᬫ | ||
| + | ᬗᬸᬮᭀᬦ᭄᭞ᬩᬾᬤᬭᬹᬧᬵ᭞ᬳᬭᬸᬧᬦᬵᬕᬮᭀᬤᬺ᭞ᬯ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬓᬸᬮᭀᬦ᭄᭞ᬅᬅᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬤᬤᬶᬳᬭᬹᬧᬵᬦᬵᬕ᭞ᬗ᭞ᬲᬂᬓᬮᬳᬗ᭄ᬕᬧᬢ᭄ᬣᬶ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬯ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬮᭀᬃ | ||
| + | [᭕ 5 A] | ||
| + | ᬗ᭞ᬲᬂᬓᬸᬭᬸᬱ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬋᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬭ᭞ᬳᬦᬫᬲᬂᬓᬮᬳ᭄ᬦᭂᬂ᭞ᬅᬉᬉᬄᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬭᬹᬧᬵᬩ᭄ᬯᬬ᭞ᬩᬲᬂᬓᬮᬫ᭄ᬭᬕᬧᬢᬶ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂ | ||
| + | ᬓᬺᬢ᭄ᬣᬜ᭄ᬚᬮ᭞ᬮᬶᬂᬩᬢᬭ᭞ᬏᬄᬘᬳᬶᬓᬺᬢ᭄ᬣᬜ᭄ᬚᬮ᭞ᬦᬶᬦᬶᬘᬦ᭄ᬢᬶᬂᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬳᬶᬭᬶᬂᬇᬤᭂᬧ᭄ᬩᬧᬵ᭞ᬜᬳᬶᬫᬤᬦ᭄ᬳᬶᬘᬦ᭄ᬢᬶᬂᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬘᬳᬶᬓᬺᬢ᭄ᬣᬜ᭄ᬚᬮ᭞ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬩᬧᬘᬳᬶ | ||
| + | ᭟ᬳᬸᬫᬢᬹᬃᬲᬂᬡ᭄ᬝᬶᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬺᬢ᭄ᬣᬜ᭄ᬚᬮ᭞ᬳᬢᬹᬃᬳᬶᬤᬵ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬤᬾᬯ᭄ᬯᬪᬝᬭ᭞ᬤᬵᬪᬝᬭᬗᬦᬶᬓᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬯᬾᬮᭀ | ||
| + | ᬓ᭞᭞ᬭᬦᬓ᭄ᬥᬵᬪᬝᬭ᭞ᬳᬦᬸᬳᬸᬦ᭄ᬮᬶᬂᬪᬝᬭ᭟ᬳᬄᬳᬦᬓᬸᬓᬺᬢ᭄ᬣᬜ᭄ᬚᬮ᭞ᬘᬦ᭄ᬢᬶᬂᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬘᬳᬶᬜᬳᬶᬤᬤᬶᬳᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬵᬳᭂᬦ᭄ᬩᬧ᭞ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬓᬍᬕ | ||
| + | </transcription><transliteration>[4 4 B] | ||
| + | 4 | ||
| + | nibwaya, tampipamastubapantā, tkĕdtĕkeñcahi, mangkanālingbaṭara, dadipanglĕsatsangnghyangcaturdewwa, hasalinrupā, sangkorsyikaharupaya | ||
| + | kṣa, basangbhuṭayaksyā, mangetanhungganya, hingaranansangkalabanaspatirajā. 0. sanggargbamsatmangidul, bedārūpā | ||
| + | , nga, sangkalamong, ringkidulhunggwanya, a'ahswaranya, dadimarūpāsatomacan, mangaransangkalayamapati. 0. malihsangmetri, malĕsatma | ||
| + | ngulon, bedarūpā, harupanāgalodrĕ, wturingkulon, a'aswaranya, dadiharūpānāga, nga, sangkalahanggapatthi. 0. malihwturinglor | ||
| + | [5 5 A] | ||
| + | nga, sangkuruṣya, hirĕngwarṇnanira, hanamasangkalahnĕng, a'u'uhswaranya, harūpābwaya, basangkalamragapati. 0. malihngandikasanghyangsukṣmā, ringsang | ||
| + | krĕtthañjala, lingbatara, ehcahikrĕtthañjala, ninicantingkuning, hiringidĕpbapā, ñahimadanhicantingkuning, cahikrĕtthañjala, tundenbapacahi | ||
| + | . humatūrsangṇṭikuning, sanghyangmrĕtthañjala, hatūrhidā. singgihpukulun, hyangdewwabaṭara, dābaṭaranganikayangtityang, hanggawelo | ||
| + | ka, , ranakdhābaṭara, hanuhunlingbaṭara. hahhanakukrĕtthañjala, cantingkuning, wastucahiñahidadihabsik, tkāhĕnbapa, śaktikalĕga</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 5 ==== | ==== Leaf 5 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Revision as of 07:23, 26 August 2019
Description
Front and Back Covers
[᭑ 1 A]
᭑
ᬉᬲᬥᬲᬵᬭᬶ
Auto-transliteration
[1 1 A]
1
usadhasāriLeaf 1
[᭑ 1 B]
᭑
᭛᭜᭛ᬑᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸᬦᬫᬲᬶᬤ᭄ᬥᬀ᭛᭜᭛ᬇᬢᬶᬉᬱᬥᬱᬭᬶ᭞ᬳᬶᬗᬭᬦᬦ᭄ᬲᬂᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬓᬸᬭᬦᬵᬢ᭄ᬩᭀᬮᭀᬂ᭞ᬧᬯᬭᬄᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰ᭄ᬥᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬭᬶᬂᬲᬂᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬓᬸ᭠
ᬫᬭ᭞ᬓᬮᬶᬗᬦᬶᬂᬩᭀᬤ᭄ᬥᬵᬓ᭄ᬘᬧᬶ᭞ᬫᬓᬯᬢ᭄ᬓᭂᬭᬦᬶᬂᬭᬭᬾᬳᬕ᭄ᬭᬶᬂ᭞ᬳᬧᬂᬧᬥᬯ᭄ᬯᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬳᬦᬩᬸᬄᬅᬓ᭄ᬱᬭᬳᬶᬓᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬕᭂᬦ᭄ᬢᬧᬶᬦᬭᬧᬶᬢᬸ
᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬵᬳᬡᬸᬱᬥᬦᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬕᭂᬦ᭄ᬢᬧᬶᬦᬭᬧᬶᬢᬸᬬᭀᬕ᭄ᬬᬳᬡᬸᬱᬥᬦᬶᬦ᭄᭞ᬮᬶᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬩᭀᬤ᭄ᬥᬵᬓ᭄ᬘᬧᬶ᭟ᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬓᬸᬫᬭ᭟ᬭᬶᬂᬲᬶ᭠
ᬭᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬱᬶᬥᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬮᬶᬂᬦᬶᬭ᭟ᬰᬶᬗ᭄ᬕᬄᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬦ᭄ᬳᬢᬜ᭞ᬓᬓ᭄ᬯᬗᬧᬓᬮᬶᬗᬦᬶᬂᬩᭀᬤ᭄ᬥᬵᬓ᭄ᬘᬧᬶ᭞ᬮᬶᬗᬶᬂᬳ᭄ᬓ᭄ᬱᬭᬵᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬮᬶᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬓᬸᬫᬭ
[᭒ 2 A]
᭒
᭟ᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬲᬂᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬱᬶᬥᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬵ᭟ᬮᬶᬗᭂᬦᬶᬭᬲᬂᬂᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬱᬶᬥᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬓᬸᬫᬭ᭟ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬ᭞ᬋᬗ᭄ᬯᬵᬓ᭄ᬦ᭞ᬮᬶᬂᬓᬫᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭟ᬦᬶᬫᬶᬢᬦ᭄ᬬᬗᬸᬦᬶ᭞ᬲᬶᬭᬲᬂᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬢᬶᬕᬵᬜ᭄ᬚ
ᬡᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬭ᭄ᬯᬵᬩᬶᬦᬾᬤᬵᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬬᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬤᬤᬶᬢ᭄ᬭᬶᬩᬾᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬤᬶᬘᬓ᭄ᬭ᭞ᬉᬫᬶᬤᭂᬃᬮᬓᬸᬦᬶᬭᬵᬭᬶᬂᬩ᭄ᬯᬦᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬫᬶᬫᬶᬢᬦᬶᬂᬳᬦᬦᬾᬯᬮᬯᬦ᭄ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵ
᭟ᬳᬦᬪᬝᬭ᭞ᬫᬭᬕᬵᬢᬦ᭄ᬧᬭᬕ᭞ᬫᬢᬡ᭄ᬦᬵᬢᬦ᭄ᬧᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬗ᭞ᬲᬂᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬸᬜᬦᬶᬫ᭄ᬫᬮ᭞ᬳᬗ᭄ᬭᬾᬓᬤᬾᬯᬢ᭄ᬣ᭞ᬲᬶᬭᬓᬫᬹᬮᬦᬶᬂᬪᬝᬭ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬪᬝᬭᬷ᭟ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂ
ᬯᬶᬥᬶᬯᬶᬱᬾᬰᬵ᭞ᬓᬢᬢ᭄ᬯᬦᬶᬭᬫᬮᬸ᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬧ᭄ᬕᭂᬄᬳᬶᬤᬵ᭟ᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬳᬶᬤᬲᬂᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬷ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬮᬯᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬵᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬭᬹᬧᬵ᭞ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬦ᭄ᬧ
Auto-transliteration
[1 1 B]
1
/// • /// ongawighnamastunamasiddham /// • /// iti'uṣadhaṣari, hingaranansangnghyangkuranātbolong, pawarahsanghyangśdhimantrāringsangnghyangku‐
mara, kalinganingboddhākcapi, makawatkĕraningrarehagring, hapangpadhawwangwruh, hanabuhakṣarahiki, yantanwruhringswaraninggĕntapinarapitu
, haywāhaṇuṣadhanin, yanwruhringswaraninggĕntapinarapituyogyahaṇuṣadhanin, lingsanghyangboddhākcapi. humatursanghyangkumara. ringsi‐
rasanghyangsyidhimantrā, lingnira. śinggahsanghyang, sanhataña, kakwangapakalinganingboddhākcapi, linginghkṣarāmangkanā, mangkanālingsanghyangkumara
[2 2 A]
2
. ringsirasangnghyangsyidhimantrā. lingĕnirasangngnghyangsyidhimantrā, ringsangnghyangkumara. nihankalinganya, rĕngwākna, lingkamimangke. nimitanyanguni, sirasangnghyangtigāñja
ṇamañjingmtu, rwābinedākramanyamañjingmtu, daditribeddhā, lwirkadicakra, umidĕrlakunirāringbwanahalit, mimitaninghananewalawanśāstrā
. hanabaṭara, maragātanparaga, mataṇnātanpawarṇnā, nga, sangnghyangśuñanimmala, hangrekadewattha, sirakamūlaningbaṭara, lawanbaṭarī. sanghyang
widhiwisyeśā, katatwaniramalu, dahatpgĕhhidā. caritthahidasangnghyangwidhī, tanpalawat, twarahadāngiring, tanparūpā, malinggihtanpaLeaf 2
[᭒ 2 B]
᭒
ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬫᬺᬫ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬵᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓ᭞ᬗ᭞ᬰᬸᬦ᭄ᬬᬰᬶᬯᬵᬕᬫ᭄ᬩᬸᬃᬳᬗ᭄ᬮᬬᬂ᭞ᬳᬶᬓᬫᬓᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦᬶᬭ᭞ᬳᬶᬗᬭᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬸᬜᬢᬬᬵ᭟ᬫᬬᭀᬕᬪᬝᬭ᭞᭠
ᬫᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬭᬯᬾᬧᬸᬢᬺ᭞ᬫᬓᬃᬬ᭄ᬬᬤᬾᬯᬢ᭄ᬣ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬳᬧᬂᬳᬤᬵᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬤ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬸᬳᬸᬂᬭᬶᬂᬳᬋᬧ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬭᬶᬂᬓᬶᬯᬭᬶᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬵ
ᬳᬶᬗᭀᬦ᭄ᬳᬶᬗᭀᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬭᬶᬘᭀᬓᭀᬃᬪᬝᬭᬦᬾ᭞ᬫᬦᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬢᬢ᭄ᬯᬦᬶᬂᬥ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓ᭞ᬳᬶᬓᬓᬮᬦᬶᬭ᭞ᬯᬶᬦ᭄ᬤᬸᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬭ᭞ᬳᬫ᭄ᬢᬸᬳᬓᭂᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞
ᬤᬤᬶᬯᬶᬚᬶᬮ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬳᬦᬫᬲᬂᬘᬡ᭄ᬝᬶᬂᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬯᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲ᭄ᬓᬶᬂᬢᬗᬦ᭄ᬓᬶ᭠ᬯ᭞ᬥᬳᬢ᭄ᬳᬬᬸᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬫᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬪᬝᬭᬶᬉᬫᬵ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬲ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭠
[᭓ 3 A]
ᬫᬮᬶᬄᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬭᬮᬦᬂ᭞ᬧᬸᬢᬶᬄᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬤ᭞ᬫᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬲᬂᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬓᭀᬃᬱᬶᬓ᭞ᬯᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬧᬗᬶᬗᬓᬦ᭄ᬪᬝᬭ᭞ᬫᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬤ᭄ᬬ᭞ᬯᭂᬓᬲᬦ᭄ᬫᬧᬲᬾ
ᬗᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬇᬰ᭄ᬯᬭ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬫ᭄ᬤᬮ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬲᬂᬕᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬭᬓ᭄ᬢᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬭ᭞ᬩᬂᬚᬢᬶᬦᬾ᭞ᬗ᭞ᬲᬂᬕᬮᬳ᭄ᬦᭂᬂ᭞ᬯᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬚ᭄ᬜᬦᬦ᭄ᬪᬝᬭ᭞ᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄᭞ᬗ᭞
ᬩᬂᬪᬫ᭞ᬫᬮᬶᬄᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬫᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬪᬝᬭᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬯᬶᬚᬶᬮ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬗ᭞ᬲᬂᬫᬾᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬸᬦᬶᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬳᬶᬂᬤ᭞ᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬫᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬪᬝᬭᬫᬤᬾ᭠
ᬯ᭄ᬯ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬯᬶᬚᬶᬮ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬗ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬓᬸᬭᬸᬱ᭄ᬬ᭞ᬲᬼᬫ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬭ᭞ᬯᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬥᬵᬃᬫ᭄ᬫᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬅᬁᬅᬕᭀᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬲᬓᬶᬂᬕ᭄ᬦᬶᬋᬱ᭄ᬬᬚ᭄ᬜᬦᬦ᭄
Auto-transliteration
[2 2 B]
2
gumi, mrĕmtwarahadāpamrĕman, hika, nga, śunyaśiwāgamburhanglayang, hikamakapalinggihanira, hingaransanghyangśuñatayā. mayogabaṭara, ‐
makayunmanraweputrĕ, makaryyadewattha, mangkana, hapanghadāngiringhida, hapansuhungringharĕp, mwangringpungkur, ringkiwaritngĕn, hapantwarahadā
hingonhingonhidā, ricokorbaṭarane, manuturin, tatwaningdhyatmika, hikakalanira, winduwarṇnanira, hamtuhakĕnputra, witnyastrī,
dadiwijilputrahistrī, hanamasangcaṇṭingkuning, wijilskingtanganki‐wa, dhahat'hayuwarṇnanhida, wkasanmapasenganbaṭari'umā. wusspunika‐
[3 3 A]
malihmijilsutralanang, putihwarṇnanida, mapasengansangnghyangkorsyika, wijilsakingpangingakanbaṭara, mapasengansanghyangsadya, wĕkasanmapase
ngansanghyangiśwara. 0. malihmdalputramapasengansanggargga, raktawarṇnanira, bangjatine, nga, sanggalahnĕng, wijilsakingjñananbaṭara, wkasan, nga,
bangbama, malihwkasanmapasenganbaṭarabrahmā. 0. malihwijilputra, nga, sangmetri, kuningwarṇnanhingda, riwkasanmapasenganbaṭaramade‐
wwa. 0. malihwijilputra, nga, sanghyangkuruṣya, slĕmwarṇnanira, wijilsakingdhārmmaputus, sanghyangangagopasenganhida, mtusakinggnirĕṣyajñananLeaf 3
[᭓ 3 B]
᭓
ᬪᬝ᭄ᬭ᭞ᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬫᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬪᬝᬭᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬮᬦᬂ᭞ᬗ᭞ᬲᬂᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬺᬢ᭄ᬣᬜ᭄ᬚᬮ᭞ᬫᬜ᭄ᬘᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬭ᭞ᬯᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬩᬸᬃᬩ᭄ᬯᬄ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬇᬱᬵ
ᬧᭂᬲᬾᬗᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄᭞ᬗ᭞ᬪᬝᬭᬰᬶᬯ᭄ᬯᬵ᭟ᬦᭂᬫ᭄ᬦᭂᬫ᭄ᬪᬝᬭᬯᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬭ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬪᬝᬭᬰᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬓᭀᬃᬱᬶᬓ᭞ᬲᬂᬕᬃᬕ᭄ᬕ᭞
ᬲᬂᬫᬾᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬂᬓᬸᬭᬸᬱ᭄ᬬ᭞ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬪᬝᬭ᭞ᬳᬤᬸᬄᬘᬳᬶᬲᬂᬘᬢᬹᬃᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭞ᬳ᭄ᬥᬢᬸᬮᬓ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬧᬯᬭᬄ᭞ᬘᬳᬶᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬩᬧᬵ᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬘᬳᬶᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬳᬧᬂᬘᬳᬶ
ᬢᬢᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭄ᬩᬧᬦᬾ᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬩᬧᬦᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬘᬳᬶᬗᬯᬾᬕᬸᬫᬶ᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬘᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬘᬢᬸᬃ᭞ᬧᬶᬦᬓᬧᬫᬳᬬᬸᬦ᭄ᬫᬦᬶᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬓ
[᭔ 4 A]
ᬦᬵᬮᬶᬂᬪᬝᬭᬰᬸᬦ᭄ᬬ᭟᭐᭟ᬳᬸᬫᬵᬢᬹᬃᬳᬦᬓ᭄ᬥᬪᬝᬭᬘᬢᬸᬃ᭞ᬲᬂᬘᬢᬸᬃᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭞ᬰᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬪᬝᬭ᭞ᬧᬲᬂᬢᬩᬾᬳᬦᬓ᭄ᬪᬝᬭᬲᬶᬦᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭ
ᬳᬢᬹᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬪᬝᬭ᭞ᬲᬫᬶ᭞ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬪᬝᬭᬧᬘᬂᬫᬓᬃᬬ᭄ᬬᬕᬸᬫᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬲᬂᬘᬢᬸᬃᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭟ᬲᬸᬫᬯᬸᬃᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵ᭞ᬫᬦᬸᬮᬸᬃ᭠
ᬤᬸᬓ᭟ᬏᬄᬲᬂᬤᬾᬯ᭄ᬯᬘᬢᬸᬃ᭞ᬳᬦᬓᬶᬗᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬘᬳᬶᬢᬸᬮᬓ᭄ᬭᬶᬂᬇᬥᭂᬧ᭄ᬩᬧᬦ᭄ᬢ᭟ᬳᬶᬭᬶᬓᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬧᬲ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬪᬝᬭ᭞ᬤᬕᬶᬂᬧᬫᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭟ᬏᬄᬘᬳᬶᬓᭀ᭠
ᬱᬶᬓ᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬓᬶᬢ᭄ᬣᬤᬤᬶᬪᬹᬢ᭄ᬢᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬤᭀᬱᬦᬾᬢᬸᬮᬓ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬥᭂᬧᬶᬂᬗᬸᬮᬸᬦ᭄᭟ᬓᬶᬢ᭄ᬣᬕᬃᬕ᭄ᬩ᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬘᬳᬶᬤᬤᬶᬫᬘᬦ᭄᭟ᬫᬾᬢ᭄ᬭᬶᬤᬤᬶᬦ᭄ᬳᬵᬳᬕ᭞ᬓᬸᬭᬸᬱ᭄ᬬᬤ
Auto-transliteration
[3 3 B]
3
baṭra, riwkasanmapasenganbaṭarawiṣṇu. 0. malihmijilputralanang, nga, sangnghyangmrĕtthañjala, mañcawarṇnanira, wijilsakingburbwah, sanghyangisyā
pĕsenganhida, riwkasan, nga, baṭaraśiwwā. nĕmnĕmbaṭarawijilsutra. wushasapunika, ngandikabaṭaraśunya, ringsangkorsyika, sanggargga,
sangmetri, sangkuruṣya, pangandikanbaṭara, haduhcahisangcatūrdewwa, hdhatulaktĕkenpawarah, cahipyanakbapā, hajakcahimakjang, hapangcahi
tatas, tkenkawruhanbapane, nejanibapanundencahingawegumi, hajakmakjang, cahidewwacatur, pinakapamahayunmanira, mangka
[4 4 A]
nālingbaṭaraśunya. 0. humātūrhanakdhabaṭaracatur, sangcaturdewwa, śinggihsanghyangbaṭara, pasangtabehanakbaṭarasinamyan, hampura
hatūrtityang, hanakbaṭara, sami, mapamitngiringpakayunan, baṭarapacangmakaryyagumi, mangkanasangcaturdewwa. sumawursanghyangśukṣmā, manulur‐
duka. ehsangdewwacatur, hanakingulun, cahitulakringidhĕpbapanta. hirikarariskapasturingbaṭara, dagingpamastunhidā. ehcahiko‐
syika, wastukitthadadibhūttadngĕn, doṣanetulakringhidhĕpingngulun. kitthagargba, wastucahidadimacan. metridadinhāhaga, kuruṣyadaLeaf 4
[᭔ 4 B]
᭔
ᬦᬶᬩ᭄ᬯᬬ᭞ᬢᬫ᭄ᬧᬶᬧᬫᬲ᭄ᬢᬸᬩᬧᬦ᭄ᬢᬵ᭞ᬢ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬢᭂᬓᬾᬜ᭄ᬘᬳᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬮᬶᬂᬪᬝᬭ᭞ᬤᬤᬶᬧᬗᬼᬲᬢ᭄ᬲᬂᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬘᬢᬸᬃᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭞ᬳᬲᬮᬶᬦ᭄ᬭᬸᬧᬵ᭞ᬲᬂᬓᭀᬃᬱᬶᬓᬳᬭᬸᬧᬬ
ᬓ᭄ᬱ᭞ᬩᬲᬂᬪᬸᬝᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬫᬗᬾᬢᬦ᭄ᬳᬸᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬗᬭᬦᬦ᭄ᬲᬂᬓᬮᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭟᭐᭟ᬲᬂᬕᬃᬕ᭄ᬩᬫ᭄ᬲᬢ᭄ᬫᬗᬶᬤᬸᬮ᭄᭞ᬩᬾᬤᬵᬭᬹᬧᬵ
᭞ᬗ᭞ᬲᬂᬓᬮᬫᭀᬂ᭞ᬭᬶᬂᬓᬶᬤᬸᬮ᭄ᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬅᬄᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬤᬤᬶᬫᬭᬹᬧᬵᬲᬢᭀᬫᬘᬦ᭄᭞ᬫᬗᬭᬦ᭄ᬲᬂᬓᬮᬬᬫᬧᬢᬶ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬲᬂᬫᬾᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬍᬲᬢ᭄ᬫ
ᬗᬸᬮᭀᬦ᭄᭞ᬩᬾᬤᬭᬹᬧᬵ᭞ᬳᬭᬸᬧᬦᬵᬕᬮᭀᬤᬺ᭞ᬯ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬓᬸᬮᭀᬦ᭄᭞ᬅᬅᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬤᬤᬶᬳᬭᬹᬧᬵᬦᬵᬕ᭞ᬗ᭞ᬲᬂᬓᬮᬳᬗ᭄ᬕᬧᬢ᭄ᬣᬶ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬯ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬮᭀᬃ
[᭕ 5 A]
ᬗ᭞ᬲᬂᬓᬸᬭᬸᬱ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬋᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬭ᭞ᬳᬦᬫᬲᬂᬓᬮᬳ᭄ᬦᭂᬂ᭞ᬅᬉᬉᬄᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬭᬹᬧᬵᬩ᭄ᬯᬬ᭞ᬩᬲᬂᬓᬮᬫ᭄ᬭᬕᬧᬢᬶ᭟᭐᭟ᬫᬮᬶᬄᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂ
ᬓᬺᬢ᭄ᬣᬜ᭄ᬚᬮ᭞ᬮᬶᬂᬩᬢᬭ᭞ᬏᬄᬘᬳᬶᬓᬺᬢ᭄ᬣᬜ᭄ᬚᬮ᭞ᬦᬶᬦᬶᬘᬦ᭄ᬢᬶᬂᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬳᬶᬭᬶᬂᬇᬤᭂᬧ᭄ᬩᬧᬵ᭞ᬜᬳᬶᬫᬤᬦ᭄ᬳᬶᬘᬦ᭄ᬢᬶᬂᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬘᬳᬶᬓᬺᬢ᭄ᬣᬜ᭄ᬚᬮ᭞ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬩᬧᬘᬳᬶ
᭟ᬳᬸᬫᬢᬹᬃᬲᬂᬡ᭄ᬝᬶᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬺᬢ᭄ᬣᬜ᭄ᬚᬮ᭞ᬳᬢᬹᬃᬳᬶᬤᬵ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬤᬾᬯ᭄ᬯᬪᬝᬭ᭞ᬤᬵᬪᬝᬭᬗᬦᬶᬓᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬯᬾᬮᭀ
ᬓ᭞᭞ᬭᬦᬓ᭄ᬥᬵᬪᬝᬭ᭞ᬳᬦᬸᬳᬸᬦ᭄ᬮᬶᬂᬪᬝᬭ᭟ᬳᬄᬳᬦᬓᬸᬓᬺᬢ᭄ᬣᬜ᭄ᬚᬮ᭞ᬘᬦ᭄ᬢᬶᬂᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬘᬳᬶᬜᬳᬶᬤᬤᬶᬳᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬵᬳᭂᬦ᭄ᬩᬧ᭞ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬓᬍᬕ
Auto-transliteration
[4 4 B]
4
nibwaya, tampipamastubapantā, tkĕdtĕkeñcahi, mangkanālingbaṭara, dadipanglĕsatsangnghyangcaturdewwa, hasalinrupā, sangkorsyikaharupaya
kṣa, basangbhuṭayaksyā, mangetanhungganya, hingaranansangkalabanaspatirajā. 0. sanggargbamsatmangidul, bedārūpā
, nga, sangkalamong, ringkidulhunggwanya, a'ahswaranya, dadimarūpāsatomacan, mangaransangkalayamapati. 0. malihsangmetri, malĕsatma
ngulon, bedarūpā, harupanāgalodrĕ, wturingkulon, a'aswaranya, dadiharūpānāga, nga, sangkalahanggapatthi. 0. malihwturinglor
[5 5 A]
nga, sangkuruṣya, hirĕngwarṇnanira, hanamasangkalahnĕng, a'u'uhswaranya, harūpābwaya, basangkalamragapati. 0. malihngandikasanghyangsukṣmā, ringsang
krĕtthañjala, lingbatara, ehcahikrĕtthañjala, ninicantingkuning, hiringidĕpbapā, ñahimadanhicantingkuning, cahikrĕtthañjala, tundenbapacahi
. humatūrsangṇṭikuning, sanghyangmrĕtthañjala, hatūrhidā. singgihpukulun, hyangdewwabaṭara, dābaṭaranganikayangtityang, hanggawelo
ka, , ranakdhābaṭara, hanuhunlingbaṭara. hahhanakukrĕtthañjala, cantingkuning, wastucahiñahidadihabsik, tkāhĕnbapa, śaktikalĕgaLeaf 5
Leaf 6
Leaf 7
Leaf 8
Leaf 9
Leaf 10
Leaf 11
Leaf 12
Leaf 13
Leaf 14
Leaf 15
Leaf 16
Leaf 17
Leaf 18
Leaf 19
Leaf 20
Leaf 21
Leaf 22
Leaf 23
Leaf 24
Leaf 25
Leaf 26
Leaf 27
Leaf 28
Leaf 29
Leaf 30
Leaf 31
Leaf 32
Leaf 33
Leaf 34
Leaf 35
Leaf 36
Leaf 37
Leaf 38
Leaf 39
Leaf 40
Leaf 41
Leaf 42
Leaf 43
Leaf 44
Leaf 45
Leaf 46
Leaf 47
Leaf 48
Leaf 49
Leaf 50
Leaf 51
Leaf 52
Leaf 53
Image not imported Image on Archive.org
