Difference between revisions of "gaguritan-kedis-02"
This page has been accessed 4,845 times.
(→Leaf 1) |
(→Leaf 2) |
||
| Line 89: | Line 89: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭒ 2B] | ||
| + | ᭒ | ||
| + | ᬳᬶᬓᬶᬢᬶᬭᬦ᭄ᬫᬵᬢᬹᬭᬮᭀᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬳᬶᬘᬸᬭᬶᬓ᭄ᬫᬵᬢᬹᬭᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬶᬡᬦᬾᬧᬶᬮᬶᬳᬂ᭟ᬳᬶᬲ᭄ᬬᬸᬂᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬶᬓᬶᬢᬶᬭᬦ᭄ᬜ᭄ᬦᭂᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬳᬶᬘᬸᬭᬶᬓ᭄ᬳᬶᬩᬗᬭᬗ᭄ᬕ᭞ᬓᬸᬤᬦᬶᬮᬵᬃᬱᬳᬶᬓᬸᬓᬸᬃ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬩᬜᬓ᭄ᬢᬭᬯᬃᬱ᭞ᬘᬸᬮᬶ | ||
| + | ᬓ᭄ᬘᬸᬮᬶᬓ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬚᬗᬶᬄᬫᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬭᬦ᭄᭟ᬓ᭄ᬩᭀᬧ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬓᬸᬦᬳᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃᬳᬶᬲᬸᬕᭂᬫ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬕ᭄ᬥᬾᬫᬕᬾᬮᭀᬳᬦ᭄᭞ᬭᭀᬓᬶᬮᬳᬗᬸᬦᬗᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬬᬸᬂᬭᬢᬸᬕᬕ᭄ᬮᬂ᭞ᬢᬸᬳᬸᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬕᭀᬦ᭄ᬤᬮᬓᬸᬦᬶᬂᬫᬧ᭄ᬭᬤ᭟ᬜ᭄ᬦᭂᬂᬧᬢᬶᬄᬘᬶᬮᬮᭀᬗᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬬᬫᬲᬧᬸ | ||
| + | ᬢ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬓᬸᬜᬶᬢ᭄ᬘᬘᬶᬭᬸᬧᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬢᬸᬳᬸᬕᭀᬩᬦ᭄ᬜᬦᬾᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬗ᭄ᬓᬾᬓᬸᬭᬂᬉᬘᬧᬦ᭄᭞ᬫᬲᬶᬄᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾᬩᬸᬗᬄ᭟ᬳᬶᬓᬾᬓᬾᬃᬜ᭄ᬦᭂᬂᬧ᭄ᬭᬩᬗ᭄ᬲᬵ᭞ᬳᬶᬲᬗ᭄ᬓᭀᬭᬾᬢ᭄ᬬᬗᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬶᬘᬗᬓ᭄ᬳᬶᬩᬫᬦᭂᬫᬂ᭞ᬳᬶᬧᬓ᭄ᬱᬶᬫᬳᬸᬦᬸᬫᭂᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬓᬸ | ||
| + | ᬫᬶᬲ᭄ᬚᬳᬂᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬩᬭᬓ᭄᭞ᬩᬶᬮᬂᬲᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄᬧᬥᬫᬮᬮᬶᬫ᭟ᬳᬶᬧ᭄ᬮᬸᬂᬳᬶᬩᬫᬜᭂᬫᬃ᭞ᬳᬶᬢᭂᬢᬾᬗ᭄ᬓᬾᬓ᭄ᬫᬦᬸᬭᬲᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬮ᭄ᬬᬸᬧᭂᬲᬸᬳᬾᬜᭀᬃ᭞ᬩᬶᬲᬬᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬕᬸᬬᬸ᭞ᬳᬶᬘᬸᬭᬶᬓ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬕᬮᬸᬳᬾᬧᬶᬮᬶᬳᬂ᭟ᬳᬶᬕ᭄ᬮᬢᬶᬓ᭄ᬗᬭ | ||
| + | |||
| + | [᭓ 3A] | ||
| + | ᬗ᭄ᬓᬾᬲᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬢᬸᬳᬸᬕᭀᬩᬦ᭄ᬜᬦᬾᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬲᬸᬩᭂᬂᬳᭂᬫ᭄ᬧᭂᬢᭂᬫ᭄ᬧᭂᬢᬦ᭄᭞ᬲᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬯᬸᬯᬸᬳᬬᬸ᭞ᬫᬸᬜᬶᬫᬦᬶᬲ᭄ᬓᬤᬶᬕᬸᬮ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᭂᬮᬳᬾᬢ᭄ᬯᬭᬵᬤᬧᬥ᭟ᬳᬶᬢᬗ᭄ᬲ᭄ᬬᬄᬳᬶᬩᬫᬫ᭄ᬩᬬᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬳᬶᬩᬫᬜᬗᬶᬢ᭄᭞ᬳᬶᬩᭀᬦ᭄ᬤᭀᬮ᭄ᬳᬶᬩᬫ | ||
| + | ᬜᭀᬦ᭄ᬤᭀᬂ᭞ᬧᬲᬶᬭᬦ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬤᬶᬲ᭄ᬘᬸᬘᬸᬃ᭞ᬳᬶᬧ᭄ᬢᬶᬗᬦ᭄ᬧᬗᭀᬦᭂᬗᬦ᭄᭞ᬢᬸᬳᬸᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬩᬶᬱᬦᬜ᭄ᬚᭂᬓᬶᬦ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᭂᬮᬦ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬕᬶᬡ᭞ᬚᬸᬭᬸᬕᬫ᭄ᬩᭂᬮᬾᬧᬶᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬕᬫ᭄ᬩᭂᬮᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬳ᭄ᬤᬧᬢᬶᬚ᭄ᬮᬫᬸᬢ᭄᭞ᬕᬫ᭄ᬩᬸᬄᬦᬜ᭄ᬚᭂᬓᬶᬦ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᭂᬮᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ | ||
| + | ᬢᬜ᭄ᬚᭂᬓ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᬸᬳᬾᬫᬢᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭟ᬳᬶᬩ᭄ᬮᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬩᬫᬓᬚᬃ᭞ᬲᬶᬮᬶᬂᬕᬸᬦ᭄ᬢᬶᬂᬚᬸᬭᬸᬲᬸᬮᬶᬂ᭞ᬗᬸᬧᭂᬓᬶᬦ᭄ᬳᬘᬯᬦ᭄ᬳᬸᬚᬦ᭄᭞ᬫᬕᬸᬫᬦᬮ᭄ᬳᬶᬘᬘᬾᬢ᭄ᬭᬸᬂ᭞ᬳᬶᬩᬸᬘᬶᬘᬧᬗᬸᬘᬶᬓ᭄ᬘᬓ᭄᭞ᬳᬶᬓᬧ᭄ᬘᬶᬢ᭄᭞ᬫᬓᬗ᭄ᬲᬶᬘᬶᬗ᭄ᬮᬃᬫᬓᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬬ᭟ᬳᬶᬗᬶᬲ᭄ᬗᬶᬲ᭄ᬳᬶᬩᬫᬗᬺᬩᬩ᭄᭞ᬗᬼᬧᬶᬢ᭄ᬓᭂᬤᬶᬲ᭄ᬘᭂᬦᬶᬓ᭄᭞ᬫᬳ | ||
| + | ᬤᬦ᭄ᬳᬶᬢᬧᬸᬓ᭄ᬩᬸᬯᬄ᭞ᬳᬶᬘᬼᬧᬸᬓ᭄ᬚᬸᬭᬸᬓᭂᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬫᬲ᭄ᬬᭀᬓ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᭂᬮᬦ᭄᭞ᬋᬦ᭄ᬢᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬕᬫ᭄ᬩᬸᬳᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭟ᬫᬘᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬦᬾᬮᬫ᭄ᬧᬳᬂ᭞ᬤᬶᬉᬓᬶᬃᬫᬗᭂᬩᭂᬓ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬧᬓ᭄ᬱᬶᬧᬥᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢ᭞ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬾᬚᬦᬶᬳᬤᬕᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬫᬦ᭄ᬕᬓ᭄ᬩᬋᬂᬫᬤᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬓ᭄᭞ᬬ | ||
| + | </transcription><transliteration>[2 2B] | ||
| + | 2 | ||
| + | hikitiranmātūralon, tityangsandikanhiratu, hicurikmātūranĕmbaḥ, hinggiḥgusti, pragiṇanepilihang. hisyungmesĕmhangucap, hikitiranñnĕngpañji, hicurik'hibangarangga, kudanilār̀ṣahikukur̀, pantĕsbañaktarawar̀ṣa, culi | ||
| + | kculik, muñijangiḥmagĕnturan. kboprakṣakunahan, tanmundur̀hisugĕmbĕcik, muñigdhemagelohan, rokilahangunangun, hisyungratugaglang, tuhubcik, gondalakuningmaprada. ñnĕngpatiḥcilalongan, pantĕsyamasapu | ||
| + | tkuning, kuñitcacirupanr̥ĕko, tuhugobanñanebagus, nānghingngkekurangucapan, masiḥbcik, deningpanganggonebungaḥ. hikeker̀ñnĕngprabangsā, hisangkoretyangamantri, hicangak'hibamanĕmang, hipaksyimahunumĕnggung, ku | ||
| + | misjahangbwinbarak, bilangsampi, tumbuḥpadhamalalima. hiplunghibamañĕmar̀, hitĕtengkekmanurasin, muñilyupĕsuheñor̀, bisayamanggaweguyu, hicurikmātūr̀hanĕmbaḥ, hinggiḥgusti, putrin'galuhepilihang. higlatikngara | ||
| + | |||
| + | [3 3A] | ||
| + | ngkesar̀yya, tuhugobanñanebcik, masubĕnghĕmpĕtĕmpĕtan, sumangkinmawuwuhayu, muñimaniskadigula, mangranĕhin, mĕlahetwarādapadha. hitangsyaḥhibamambayan, hiprit'hibamañangit, hibondolhibama | ||
| + | ñondong, pasiranhikdiscucur̀, hiptinganpangonĕngan, tuhuririḥ, biṣanañjĕkin'gambĕlan. sāmpunpuputringpragiṇa, jurugambĕlepilihin, hapangpuputringgambĕlan, hapanghdapatijlamut, gambuḥnañjĕkin'gambĕlan, hapangbcik, | ||
| + | tañjĕkgambuhematandak. hiblatuk'hibamakajar̀, silingguntingjurusuling, ngupĕkinhacawanhujan, magumanalhicacetrung, hibucicapangucikcak, hikapcit, makangsicinglar̀makompya. hingisngishibamangr̥ĕbab, ngl̥ĕpitkĕdiscĕnik, maha | ||
| + | danhitapukbuwaḥ, hicl̥ĕpukjurukĕmpul, masyokmuñin'gambĕlan, r̥ĕntabcik, gambuhesāmpunmatandak. macangkramanelampahang, di'ukir̀mangĕbĕkbĕcik, hakweḥpaksyipadhaprāpta, tĕmbejanihadagambuḥ, man'gakbar̥ĕngmadampyak, ya</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 3 ==== | ==== Leaf 3 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Revision as of 16:57, 1 August 2020
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
PERPUSTAKAAN
KTR. DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/IX/5/DOKBUD
Judul : GAGURITAN KEDHIS.
Pnj. 50 cm. Lb. 3,5 cm. Jlm. 8 lb.
Asal : Pekandelan, Klungkung.
[᭑ 1A]
G/IX/5
Judul : GAGURITAN KEDHIS.
Pnj. 50 cm. Lb. 3,5 cm. Jlm. 8 lb.
Asal : Pekandelan, Klungkung.
Auto-transliteration
PERPUSTAKAAN
KTR. DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/IX/5/DOKBUD
Judul : GAGURITAN KEDHIS.
Pnj. 50 cm. Lb. 3,5 cm. Jlm. 8 lb.
Asal : Pekandelan, Klungkung.
[1 1A]
G/IX/5
Judul : GAGURITAN KEDHIS.
Pnj. 50 cm. Lb. 3,5 cm. Jlm. 8 lb.
Asal : Pekandelan, Klungkung.Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭚᭐᭚ᬧᬸᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬤ᭚᭐᭚ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬾᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬫᬯᬵᬱ᭄ᬝᬳᬶᬭᬢᬸᬫᬗ᭄ᬕᬮᬶ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬕᭀᬩᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬮᬳᬾᬢᭀᬗᬤᬫᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬬᬲᭂᬓᬭᬶᬂᬚᬯᬵᬭᬹᬧᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬳᬶᬭᬗ᭄ᬤᬭᬶᬂᬕᬶᬭᬄ᭟ᬳᬶᬭᬢ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬕᬮᬶᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬫᬕᬸ
ᬡᬬᬤᬳᬢ᭄ᬍᬯᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬗᬗ᭄ᬕᭀᬕᬸᬡᬭᬾᬩᭀᬂ᭞ᬍᬗᬶᬲ᭄ᬤᬸᬬᬸᬂᬕ᭄ᬕᬯᬾᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬲ᭄ᬫᬵᬭᬢᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬚᬭᬶᬂᬲᬸᬢᬺ᭞ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬵᬧᬸᬦ᭄ᬍᬗᬶᬲ᭄ᬚᬯ᭟ᬳᬶᬩᭀᬦ᭄ᬓᬭᬂᬬᬏᬤᬦ᭄᭞ᬤᬦᬾᬓ᭄ᬦᬕᬸᬡᬮᬶᬮᬶᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᭀᬫᬳᬾᬫᬮᬸᬦᬦ᭄᭞ᬓᬧᬄᬬᬢ᭄ᬯᬄ
ᬓᬧᬸᬧᬸ᭞ᬭᬩᬶᬦᬾᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬲᬲᬓ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬳᬶᬭᬢ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬬ᭟ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬳᬃᬱᬗᬭᬱ᭞ᬦᬾᬲᬸᬩᬦᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬓᬧᬶᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬚᬦᬶᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬯᬬᬄ᭞ᬦᬾᬩᬚᬗᬦ᭄ᬬᬓᬧᬸᬧᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬶᬭᬫᬜᬮᬳᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬫ᭄ᬯᬦᬶ᭞ᬓᬮᬗᭃᬦᬦ᭄ᬢᭂ
ᬓᬾᬦ᭄ᬕᬸᬡ᭟ᬚᬦᬶᬲᬸᬭᬸᬧ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬳᬃᬱᬳᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬓᬧᬢᬸᬭᭀᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬧ᭄ᬯᬳᬢᬸᬭᬸ᭞ᬭᬯᬸᬄᬪᬝᬵᬭᬮᬸᬫᬗ᭄ᬮᬂ᭞ᬫᬗᬶᬬᬗᬶᬦ᭄᭞ᬧᭂᬲᬾᬗᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭟ᬲᬳᬶᬧ᭄ᬢᭂᬂᬗᭂᬦ᭄ᬢᬳᬸᬬᬂ᭞ᬤ᭄ᬭᬤᬤᬓᬦ᭄ᬬᬫᬦᬶᬧ᭄ᬤᬶᬧ᭄᭞ᬤᬶᬧ᭄ᬢᭂᬗᬾ
[᭒ 2A]
ᬓᬤᬸᬂᬢᬾᬮᭀ᭞ᬜᬧ᭄ᬜᬧ᭄ᬳᬸᬬᬂᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬩᬗᬸᬦ᭄᭞ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬗᬸᬲᬸᬤᬶᬦ᭄ᬳᬶᬧ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬗᬶᬧᬶ᭞ᬫᬗᭂᬚᬸᬓ᭄ᬓᬶᬢᬶᬭᬦ᭄ᬧ᭄ᬝᬓ᭄᭟ᬤᬓᭂᬧ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬶᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬓᬧᬸᬢ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬲᬧᬸᬢ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬕᬯᬾᬦᬂᬘᬦᬂᬢᬸᬩᬸᬗᬦ᭄᭞ᬍᬗᭃᬯᬗᬶᬦᬾᬫᬓᭂᬲ᭄ᬬᬸᬄ᭞ᬅᬲᭂᬧ᭄ᬫᬶᬬᬶᬓ᭄ᬫᬳᬶᬫ᭄ᬧᬸᬕᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬤᬶ
ᬲ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬧᬳᬶᬘ᭄ᬙᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭟ᬘᬼᬧᬂᬓᬕ᭄ᬲᬸᬗᬦ᭄ᬫᭂᬮᬄ᭞ᬧᬧᬸᬮᬲᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᬫᬶᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬢᬢᬓ᭞ᬘᬘᬕᬓᬾᬤᬳᬢ᭄ᬮᬸᬯᬸᬂ᭞ᬫᬘᬗ᭄ᬕᬄᬧᬂᬫᬕᬶᬯᬂ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬮᬳᬾᬢ᭄ᬯᬭᬵᬤᬧᬥ᭟ᬳᬸᬍᬲ᭄ᬜᬮᬂᬧᬸᬢᬶᬄᬓ᭄ᬤᬲ᭄᭞ᬤᬶᬫᬲᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬫᬗᭂᬗ᭄ᬓᬸ
ᬓ᭄ᬲᬤᬫᬗᬶᬮᭀ᭞ᬘ᭄ᬓᬸᬃᬘ᭄ᬓᬸᬃᬬᬫᬕᬦ᭄ᬢᬸᬂ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬗ᭄ᬮᬤᬫᬦᬄ᭞ᬜᬸᬜᬸᬃᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬘᬭᬶᬢ᭟ᬳᬶᬲ᭄ᬬᬸᬂᬲᭂᬤᭂᬓᬜ᭄ᬚᬸᬫᬄ᭞ᬳᬶᬓᬶᬢᬶᬭᬦ᭄ᬓ᭄ᬫᬚᬦᬶ᭞ᬲᬋᬂᬳᬚᬓᬳᬶᬩᭀᬦ᭄ᬤᭀᬮ᭄᭞ᬳᬶᬓᬾᬓᬾᬃᬭᬯᬸᬄᬤᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬮᬢᬶᬓ᭄ᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬜ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬳᬶᬘᬸᬭᬶᬓ᭄
ᬳᬶᬓᬸᬓᬸᬃᬲᬸᬕᭂᬫ᭄ᬓᬸᬦᬳᬦ᭄᭟ᬳᬶᬲ᭄ᬬᬸᬂᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬧᬥᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬧᬮᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬢᬾᬫᬦᬗᬸᬦ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬩᬸᬗᬳᬶᬦ᭄ᬤᬾᬰ᭞ᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬫᬓᬤᬩᬸᬗᬄᬦᬵᬕᬭ᭟ᬳᬶᬘᬸᬭᬶᬓ᭄ᬫᬵᬢᬹᬭᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬭᬯᬸᬄᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭞
Auto-transliteration
[1 1B]
1
// 0 // pupuḥginada // 0 // trimenhistrinunggal, mawāṣṭahiratumanggali, nānghinggobanñanekawot, mlahetongadamanduk, nānghingyasĕkaringjawārūpabcik, pyanak'hirangdaringgiraḥ. hiratnamanggalikocap, magu
ṇayadahatl̥ĕwiḥ, tansaḥnganggoguṇarebong, l̥ĕngisduyungggawelulut, smāratantrajaringsutr̥ĕ, murub'hĕndiḥ, tansaḥmāpunl̥ĕngisjawa. hibonkarangya'edan, daneknaguṇalilit, tkensomahemalunan, kapaḥyatwaḥ
kapupu, rabinehulidisasak, nenemangkin, tansaḥhiratnamanggalya. hiktut'har̀ṣangaraṣa, nesubanantwaḥkapilihin, janihingĕttkenwayaḥ, nebajanganyakapupu, twaraniramañalahang, hanakmwani, kalangönantĕ
ken'guṇa. janisurupsanghyangsūr̀yya, hiktut'har̀ṣahaguling, sāmpunmunggaḥkapaturon, sāmpunsirapwahaturu, rawuḥbhaṭāralumanglang, mangiyangin, pĕsenganbhaṭāra'indra. sahiptĕngngĕntahuyang, dradadakanyamanipdip, diptĕnge
[2 2A]
kadungtelo, ñapñap'huyanglantasbangun, bangunngusudinhipyan, kadingipi, mangĕjukkitiranpṭak. dakĕptityangdipamr̥ĕman, kaputbahansaputputiḥ, gawenangcanangtubungan, l̥ĕngöwanginemakĕsyuḥ, asĕpmiyikmahimpugan, kdi
sbĕcik, pahicchanbhaṭāra'indra. cl̥ĕpangkagsunganmĕlaḥ, papulasantuhubcik, samitkaningtataka, cacagakedahatluwung, macanggaḥpangmagiwang, kantĕnngrawit, mlahetwarādapadha. hul̥ĕsñalangputiḥkdas, dimasanñanemamuñi, mangĕngku
ksadamangilo, ckur̀ckur̀yamagantung, swaranengladamanaḥ, ñuñur̀manis, wentĕn'gumanticarita. hisyungsĕdĕkañjumaḥ, hikitirankmajani, sar̥ĕnghajakahibondol, hikeker̀rawuḥdipungkur̀, higlatik'hiringanña, mwanghicurik
hikukur̀sugĕmkunahan. hisyungmesĕmhangucap, lamunpadhadmĕnsami, jalannggawepalalyan, jalantemanangun'gambuḥ, hanggonmabungahindeśa, dmĕnhati, makadabungaḥnāgara. hicurikmātūranĕmbaḥ, tityangerawuḥsahiring,Leaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬳᬶᬓᬶᬢᬶᬭᬦ᭄ᬫᬵᬢᬹᬭᬮᭀᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬳᬶᬘᬸᬭᬶᬓ᭄ᬫᬵᬢᬹᬭᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬶᬡᬦᬾᬧᬶᬮᬶᬳᬂ᭟ᬳᬶᬲ᭄ᬬᬸᬂᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬶᬓᬶᬢᬶᬭᬦ᭄ᬜ᭄ᬦᭂᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬳᬶᬘᬸᬭᬶᬓ᭄ᬳᬶᬩᬗᬭᬗ᭄ᬕ᭞ᬓᬸᬤᬦᬶᬮᬵᬃᬱᬳᬶᬓᬸᬓᬸᬃ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬩᬜᬓ᭄ᬢᬭᬯᬃᬱ᭞ᬘᬸᬮᬶ
ᬓ᭄ᬘᬸᬮᬶᬓ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬚᬗᬶᬄᬫᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬭᬦ᭄᭟ᬓ᭄ᬩᭀᬧ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬓᬸᬦᬳᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃᬳᬶᬲᬸᬕᭂᬫ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬕ᭄ᬥᬾᬫᬕᬾᬮᭀᬳᬦ᭄᭞ᬭᭀᬓᬶᬮᬳᬗᬸᬦᬗᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬬᬸᬂᬭᬢᬸᬕᬕ᭄ᬮᬂ᭞ᬢᬸᬳᬸᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬕᭀᬦ᭄ᬤᬮᬓᬸᬦᬶᬂᬫᬧ᭄ᬭᬤ᭟ᬜ᭄ᬦᭂᬂᬧᬢᬶᬄᬘᬶᬮᬮᭀᬗᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬬᬫᬲᬧᬸ
ᬢ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬓᬸᬜᬶᬢ᭄ᬘᬘᬶᬭᬸᬧᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬢᬸᬳᬸᬕᭀᬩᬦ᭄ᬜᬦᬾᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬗ᭄ᬓᬾᬓᬸᬭᬂᬉᬘᬧᬦ᭄᭞ᬫᬲᬶᬄᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾᬩᬸᬗᬄ᭟ᬳᬶᬓᬾᬓᬾᬃᬜ᭄ᬦᭂᬂᬧ᭄ᬭᬩᬗ᭄ᬲᬵ᭞ᬳᬶᬲᬗ᭄ᬓᭀᬭᬾᬢ᭄ᬬᬗᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬶᬘᬗᬓ᭄ᬳᬶᬩᬫᬦᭂᬫᬂ᭞ᬳᬶᬧᬓ᭄ᬱᬶᬫᬳᬸᬦᬸᬫᭂᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬓᬸ
ᬫᬶᬲ᭄ᬚᬳᬂᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬩᬭᬓ᭄᭞ᬩᬶᬮᬂᬲᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄᬧᬥᬫᬮᬮᬶᬫ᭟ᬳᬶᬧ᭄ᬮᬸᬂᬳᬶᬩᬫᬜᭂᬫᬃ᭞ᬳᬶᬢᭂᬢᬾᬗ᭄ᬓᬾᬓ᭄ᬫᬦᬸᬭᬲᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬮ᭄ᬬᬸᬧᭂᬲᬸᬳᬾᬜᭀᬃ᭞ᬩᬶᬲᬬᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬕᬸᬬᬸ᭞ᬳᬶᬘᬸᬭᬶᬓ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬕᬮᬸᬳᬾᬧᬶᬮᬶᬳᬂ᭟ᬳᬶᬕ᭄ᬮᬢᬶᬓ᭄ᬗᬭ
[᭓ 3A]
ᬗ᭄ᬓᬾᬲᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬢᬸᬳᬸᬕᭀᬩᬦ᭄ᬜᬦᬾᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬲᬸᬩᭂᬂᬳᭂᬫ᭄ᬧᭂᬢᭂᬫ᭄ᬧᭂᬢᬦ᭄᭞ᬲᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬯᬸᬯᬸᬳᬬᬸ᭞ᬫᬸᬜᬶᬫᬦᬶᬲ᭄ᬓᬤᬶᬕᬸᬮ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᭂᬮᬳᬾᬢ᭄ᬯᬭᬵᬤᬧᬥ᭟ᬳᬶᬢᬗ᭄ᬲ᭄ᬬᬄᬳᬶᬩᬫᬫ᭄ᬩᬬᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬳᬶᬩᬫᬜᬗᬶᬢ᭄᭞ᬳᬶᬩᭀᬦ᭄ᬤᭀᬮ᭄ᬳᬶᬩᬫ
ᬜᭀᬦ᭄ᬤᭀᬂ᭞ᬧᬲᬶᬭᬦ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬤᬶᬲ᭄ᬘᬸᬘᬸᬃ᭞ᬳᬶᬧ᭄ᬢᬶᬗᬦ᭄ᬧᬗᭀᬦᭂᬗᬦ᭄᭞ᬢᬸᬳᬸᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬩᬶᬱᬦᬜ᭄ᬚᭂᬓᬶᬦ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᭂᬮᬦ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬕᬶᬡ᭞ᬚᬸᬭᬸᬕᬫ᭄ᬩᭂᬮᬾᬧᬶᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬕᬫ᭄ᬩᭂᬮᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬳ᭄ᬤᬧᬢᬶᬚ᭄ᬮᬫᬸᬢ᭄᭞ᬕᬫ᭄ᬩᬸᬄᬦᬜ᭄ᬚᭂᬓᬶᬦ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᭂᬮᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞
ᬢᬜ᭄ᬚᭂᬓ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᬸᬳᬾᬫᬢᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭟ᬳᬶᬩ᭄ᬮᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬩᬫᬓᬚᬃ᭞ᬲᬶᬮᬶᬂᬕᬸᬦ᭄ᬢᬶᬂᬚᬸᬭᬸᬲᬸᬮᬶᬂ᭞ᬗᬸᬧᭂᬓᬶᬦ᭄ᬳᬘᬯᬦ᭄ᬳᬸᬚᬦ᭄᭞ᬫᬕᬸᬫᬦᬮ᭄ᬳᬶᬘᬘᬾᬢ᭄ᬭᬸᬂ᭞ᬳᬶᬩᬸᬘᬶᬘᬧᬗᬸᬘᬶᬓ᭄ᬘᬓ᭄᭞ᬳᬶᬓᬧ᭄ᬘᬶᬢ᭄᭞ᬫᬓᬗ᭄ᬲᬶᬘᬶᬗ᭄ᬮᬃᬫᬓᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬬ᭟ᬳᬶᬗᬶᬲ᭄ᬗᬶᬲ᭄ᬳᬶᬩᬫᬗᬺᬩᬩ᭄᭞ᬗᬼᬧᬶᬢ᭄ᬓᭂᬤᬶᬲ᭄ᬘᭂᬦᬶᬓ᭄᭞ᬫᬳ
ᬤᬦ᭄ᬳᬶᬢᬧᬸᬓ᭄ᬩᬸᬯᬄ᭞ᬳᬶᬘᬼᬧᬸᬓ᭄ᬚᬸᬭᬸᬓᭂᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬫᬲ᭄ᬬᭀᬓ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᭂᬮᬦ᭄᭞ᬋᬦ᭄ᬢᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬕᬫ᭄ᬩᬸᬳᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭟ᬫᬘᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬦᬾᬮᬫ᭄ᬧᬳᬂ᭞ᬤᬶᬉᬓᬶᬃᬫᬗᭂᬩᭂᬓ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬧᬓ᭄ᬱᬶᬧᬥᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢ᭞ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬾᬚᬦᬶᬳᬤᬕᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬫᬦ᭄ᬕᬓ᭄ᬩᬋᬂᬫᬤᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬓ᭄᭞ᬬ
Auto-transliteration
[2 2B]
2
hikitiranmātūralon, tityangsandikanhiratu, hicurikmātūranĕmbaḥ, hinggiḥgusti, pragiṇanepilihang. hisyungmesĕmhangucap, hikitiranñnĕngpañji, hicurik'hibangarangga, kudanilār̀ṣahikukur̀, pantĕsbañaktarawar̀ṣa, culi
kculik, muñijangiḥmagĕnturan. kboprakṣakunahan, tanmundur̀hisugĕmbĕcik, muñigdhemagelohan, rokilahangunangun, hisyungratugaglang, tuhubcik, gondalakuningmaprada. ñnĕngpatiḥcilalongan, pantĕsyamasapu
tkuning, kuñitcacirupanr̥ĕko, tuhugobanñanebagus, nānghingngkekurangucapan, masiḥbcik, deningpanganggonebungaḥ. hikeker̀ñnĕngprabangsā, hisangkoretyangamantri, hicangak'hibamanĕmang, hipaksyimahunumĕnggung, ku
misjahangbwinbarak, bilangsampi, tumbuḥpadhamalalima. hiplunghibamañĕmar̀, hitĕtengkekmanurasin, muñilyupĕsuheñor̀, bisayamanggaweguyu, hicurikmātūr̀hanĕmbaḥ, hinggiḥgusti, putrin'galuhepilihang. higlatikngara
[3 3A]
ngkesar̀yya, tuhugobanñanebcik, masubĕnghĕmpĕtĕmpĕtan, sumangkinmawuwuhayu, muñimaniskadigula, mangranĕhin, mĕlahetwarādapadha. hitangsyaḥhibamambayan, hiprit'hibamañangit, hibondolhibama
ñondong, pasiranhikdiscucur̀, hiptinganpangonĕngan, tuhuririḥ, biṣanañjĕkin'gambĕlan. sāmpunpuputringpragiṇa, jurugambĕlepilihin, hapangpuputringgambĕlan, hapanghdapatijlamut, gambuḥnañjĕkin'gambĕlan, hapangbcik,
tañjĕkgambuhematandak. hiblatuk'hibamakajar̀, silingguntingjurusuling, ngupĕkinhacawanhujan, magumanalhicacetrung, hibucicapangucikcak, hikapcit, makangsicinglar̀makompya. hingisngishibamangr̥ĕbab, ngl̥ĕpitkĕdiscĕnik, maha
danhitapukbuwaḥ, hicl̥ĕpukjurukĕmpul, masyokmuñin'gambĕlan, r̥ĕntabcik, gambuhesāmpunmatandak. macangkramanelampahang, di'ukir̀mangĕbĕkbĕcik, hakweḥpaksyipadhaprāpta, tĕmbejanihadagambuḥ, man'gakbar̥ĕngmadampyak, ya
