Difference between revisions of "gaguritan-anak-bekung"
This page has been accessed 18,616 times.
(→Leaf 9) |
(→Leaf 10) |
||
Line 364: | Line 364: | ||
᭑᭐ | ᭑᭐ | ||
᭑᭐ | ᭑᭐ | ||
− | + | ᬗᭂᬮᬸᬲ᭄ᬲᬩᬸᬓ᭄ᬗᭂᬚᬂᬯᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬮᬸᬕᬲ᭄ᬲᬶᬜ᭄ᬚᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᭂᬓᬦᬶᬂᬧᬤᬯᭀᬂᬚ᭄ᬭᭀ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬮᬸᬕᬲ᭄ᬲᬶᬜ᭄ᬚᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬢᬸᬭᬸᬦᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬓᬘᬶᬗᬓᬦ᭄᭟ᬭᬹᬧᬵᬦᬾᬫᬜᬦ᭄ᬤᬢ᭄ᬫ | |
+ | ᬬᬂ᭞ᬤᭂᬓ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬍᬫ᭄ᬧᬸᬂᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬗᬦ᭄ᬮᭂᬫᭂᬢ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬚᬶᬫ᭄ᬭᭀᬲ᭄᭞ᬢᬶᬦᭀᬦ᭄ᬓᬤᬶᬳᭂᬫ᭄ᬩᬸᬢᬦ᭄ᬕᬥᬸᬂ᭞ᬫᬗᭂᬍᬍᬢᬾᬓᬧᬦᬲᬦ᭄᭞ᬍᬫ᭄ᬧᬸᬂᬕᬥᬶᬂ᭞ᬓᬵᬤᬶᬕᭂᬥᬄᬧᬶᬦᬭᬦ᭄ᬤ᭟ | ||
</transcription><transliteration>10 | </transcription><transliteration>10 | ||
10 | 10 | ||
− | ngĕlussabukngĕjangwāstra, wusmalugassiñjangmangkin, tĕkaningpadawongjro, wusmalugassiñjangsāmpun, | + | ngĕlussabukngĕjangwāstra, wusmalugassiñjangmangkin, tĕkaningpadawongjro, wusmalugassiñjangsāmpun, bagusturunankocap, prāptamangkin, raden'galuḥkacingakan. rūpānemañandatma |
+ | yang, dĕkdĕkl̥ĕmpungmangedanin, tanganlĕmĕtjrijimros, tinonkadihĕmbutan'gadhung, mangĕl̥ĕl̥ĕtekapanasan, l̥ĕmpunggadhing, kādigĕdhaḥpinaranda. </transliteration> | ||
==== Leaf 11 ==== | ==== Leaf 11 ==== |
Revision as of 13:43, 1 July 2020
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭛ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬵᬲ᭄ᬢᬸ᭛ᬧᬸᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬤ᭟᭜᭟ᬳᬤᬚᬦᬶᬓᬘᬭᬶᬢ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬗᬲᬶᬳᬵᬲᬶᬄ᭞ᬕᬯᬾᬦᬾᬫᬤᬕᬂᬧᬫᭀᬃ᭞ᬮᬸᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬢᬦᬶᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬫᬤᬕᬂᬧᬶᬚᭂᬋᬦ᭄ᬲᭀᬦᬃ᭞ᬲᬶᬂᬚᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓᭂᬚᬂᬬᬧᬤᬲᭀ
ᬦᬃ᭟ᬫᬮᬮᬶᬬᬓᬸᬫᬄᬫᬶᬲᬦ᭄᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬚᬕᬸᬗᬾᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬦᭂᬓᭂᬤ᭄ᬥᬶᬦᬢᬄᬦᬾᬜᭀᬗ᭄ᬓᭀᬓ᭄᭞ᬫᬶᬲᬦᬾᬫᬲᬯᬸᬢ᭄ᬋᬗᬸᬢ᭄᭞ᬓᬮᬶᬂᬚᬕᬸᬂᬧᬓᬶᬤᬶᬳᬂ᭞ᬤᬚ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬫᬜ᭄ᬮᬸᬓ᭄ᬱᬸᬓ᭄ᬳᬸᬫᬄᬳᬦᬓ᭄᭟ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬚᬦᬶᬫᬮᬶᬧᭂᬢᬦ᭄
᭞ᬓᬚᬸᬫᬄᬫᬶᬦ᭄ᬤᭀᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬢᭂᬓᭂᬤ᭄ᬥᬶᬦᬢᬄᬦᬾᬜᭀᬗ᭄ᬓᭀᬓ᭄᭞ᬳᬤᬫᬦᬕᬶᬄᬫᬗᭂᬩᬸᬕ᭄᭞ᬳᬤᬫᬦᬕᬶᬄᬫᬦᬶᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬤᬗᬸᬩᭂᬢᬂᬚᬮᬦᬦ᭄᭟ᬲᬶᬂᬳᭀᬚᭀᬕ᭄ᬬᬢᬦᬶᬳᭀᬮ
ᬲ᭄᭞ᬫᬓᭂᬚᬂᬗᭂᬤᭂᬕᬂᬳᬢᬶ᭞ᬩ᭄ᬭᬬᬦᬾᬧᬤᬳᭀᬚᭀᬕ᭄᭞ᬳᬤᬫᬦᬕᬶᬄᬫᬗᭂᬩᬸᬕ᭄᭞ᬳᬤᬫᬦᬕᬶᬄᬫᬦᬶᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬤᬗᬸᬩᭂᬢᬶᬦ᭄ᬚᬮᬦᬦ᭄᭟ᬧᬚᭂᬗᬄᬚᭂᬗᬄᬫᬓᬮᬄ᭞ᬬᬾᬄᬫᬢᬦᬾᬚ᭄ᬯᬳᬸᬲᬧᬶᬦ᭄᭞
[᭒ 2A]
᭒
ᬢᭂᬓᭂᬤ᭄ᬬᬚᬸᬫᬄᬫᬜᭀᬗ᭄ᬓᭀᬓ᭄᭞ᬓᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄ᬢᬦᬶᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬜᬫᬩ᭄ᬭᬬᬧᬥᬗᬸᬢᬂ᭞ᬫᬗᭂᬤᭂᬕᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓᭂᬚᬂᬢ᭄ᬯᬭᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸᬯᬂ᭟ᬳᭂᬦᭂᬗᬵᬓ᭄ᬦᬓᭀᬘᬧ᭞ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫᬓᬧᬢᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬲᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬫᬗᬗ᭄ᬕᭀ
᭞ᬧᬥᬬᬫᬲᬶᬲᬶᬕ᭄ᬫᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬫᬲᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬸᬚᬳᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬳᬕᬸᬂᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬫᬗᬾᬱ᭄ᬝᬶᬭᬳᬶᬦᬵᬫᭂᬮᬄ᭟ᬫᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬫᬮᬶᬄᬓᭀᬘᬧᬂ᭞ᬗᬮᬶᬄᬤᬯᬸᬦ᭄ᬓᬮᬗᬶᬤᬶᬂ᭞ᬓᬢᭂᬗᬄᬳᬮᬲᬾᬋᬓᭀ᭞ᬳᬓᬾᬄᬤᬯᬸᬦᬾᬓᬢᭂᬧᬸ
ᬓ᭄᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬕᬶᬭᬂᬬᬫᬗᬮᬧ᭄᭞ᬳᬓᬾᬄᬧᭀᬮᬶᬄ᭞ᬫᬭᬾᬭᬾᬦ᭄ᬩᭂᬗᭀᬂᬫᬦᭂᬕᬓ᭄᭟ᬩᬸᬓᬄᬯᬶᬥᬶᬫᬦᬸᬤᬸᬳᬂ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬓᬭᬸᬗᬸᬓᬂᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬢᬗᬶᬲ᭄ᬭᬭᬾᬦᬾᬗᬭᭀᬤ᭄ᬗᬭᭀᬤ᭄᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬤᭀᬄᬲᬤᬓᬭᬸᬗᬸ᭞ᬩᭂᬗᭀᬂᬭ
ᬭᬶᬲ᭄ᬦᬍᬓ᭄ᬢᭂᬓᬂ᭞ᬧᭂᬤᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬭᬸᬗᬸᬫᬵᬭᬶᬂᬮᭀᬃ᭟ᬢᬗᬶᬲᬾᬫᬦᬸᬤᬸᬢ᭄ᬘᬶᬢ᭞ᬭᬲᬦ᭄ᬜᬫᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬭᬶᬫ᭄ᬭᬶᬫ᭄ᬫᬦᬳᬾᬋᬓᭀ᭞ᬤᬤᬶᬬᬚᬦᬶᬫᬗ᭄ᬮᬮᬸ᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬢᬾᬬᬢᭀᬜᬦ᭄ᬳᬮᬲ᭄᭞ᬭᬸᬭᬸᬄᬚᬦᬶ᭞ᬤᬸᬫ
Auto-transliteration
[1 1B]
1
/// oṁawighnamāstu /// pupuḥginada \\•\\ hadajanikacarita, hanakbĕkungngasihāsiḥ, gawenemadagangpamor̀, ludintiwastanimampuḥ, madagangpijĕr̥ĕnsonar̀, singjagjagin, makĕjangyapadaso
nar̀. malaliyakumaḥmisan, nunasjagungekakaliḥ, nĕkĕddhinataḥneñongkok, misanemasawutr̥ĕngut, kalingjagungpakidihang, dajwari, mañluksyuk'humaḥhanak. lantasjanimalipĕtan
, kajumaḥmindonejani, tĕkĕddhinataḥneñongkok, hadamanagiḥmangĕbug, hadamanagiḥmaniñjak, lennunggingin, hadangubĕtangjalanan. singhojogyatanihola
s, makĕjangngĕdĕganghati, brayanepadahojog, hadamanagiḥmangĕbug, hadamanagiḥmaniñjak, lennunggingin, hadangubĕtinjalanan. pajĕngaḥjĕngaḥmakalaḥ, yeḥmatanejwahusapin,
[2 2A]
2
tĕkĕdyajumaḥmañongkok, katunggalintanimampuḥ, ñamabrayapadhangutang, mangĕdĕgin, makĕjangtwarangrunguwang. hĕnĕngāknakocapa, pūr̀ṇnamakapatemangkin, masanhanakemanganggo
, padhayamasisigmambuḥ, masanhanakmujahasmara, hagunghalit, mangeṣṭirahināmĕlaḥ. menbĕkungmaliḥkocapang, ngaliḥdawunkalangiding, katĕngaḥhalaser̥ĕko, hakeḥdawunekatĕpu
k, sayan'girangyamangalap, hakeḥpoliḥ, marerenbĕngongmanĕgak. bukaḥwidhimanuduhang, sagetkarungukangtangis, tangisrarenengarodngarod, nānghingdoḥsadakarungu, bĕngongra
risnal̥ĕktĕkang, pĕdasmangkin, karungumāringlor̀. tangisemanudutcita, rasanñamangasihasiḥ, tanrimrimmanaher̥ĕko, dadiyajanimanglalu, dyastuteyatoñanhalas, ruruḥjani, dumaLeaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬤᬓ᭄ᬳᬶᬬᬲᬤ᭄ᬬ᭟ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬗᬚᬓᬗᬶᬦᬂ᭞ᬳᬓᬾᬄᬩᬸᬭᭀᬦᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬭᬭᬾᬦᬾᬋᬓᭀ᭞ᬳᬦᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬳᬦᬗᭂᬮᬸᬃ᭞ᬧᬤᬫᬧᬲ᭄ᬤᬶᬚᬮᬦ᭄᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬭᬾᬮᬦᬂᬩᬕᬸᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬫᬍᬤ᭄ᬧᬶᬢᭀᬮᬚᬶᬗ᭄ᬕ᭞
ᬫᬕᬍᬂᬧᬾᬃᬫᬲ᭄ᬯᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶᬂᬬᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬢᬢᬄᬳᬦᬾᬚᬕᬰᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬫᬳᬸᬭᬗ᭄ᬓᬧᬾᬮᬾᬢ᭄ᬚᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬄ᭞ᬢᬸᬳᬸᬭᬯᬶᬢ᭄᭞ᬤᬗᬦᬦᬾᬫᬵᬲ᭄ᬓᬜ᭄ᬘᬡ᭞ᬫᬲᬲᭀᬘᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬶᬭᬄ᭞ᬓᭂᬓᬦ᭄ᬤᭂᬮᬦ᭄ᬲᬶᬮᬶᬄᬳᬲᬶᬄ᭞
ᬫᬓᬓᬸᬤᬸᬂᬮᬸᬗ᭄ᬲᬶᬃᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬯᬢᬸᬧᬸᬢᬶᬄᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬗᬸᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬪᬬᬯᬶᬥᬶ᭞ᬓᬮᬶᬗᬦᬾᬢᬸᬢᬸᬭᬸᬦᬦ᭄᭟ᬮᬄᬢᬩᬾᬭᬢᬸᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬭᬶᬂᬢᬸᬮᬄᬲᬵᬭᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬭᬶᬂᬳᬶᬮᬳᬶᬮ᭞ᬮᬸᬧᬸ᭠
ᬢᬦᬵᬢᬸᬚᬸᬢᭂᬮᬸᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬭᬶᬂᬢ᭄ᬯᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬤᬶᬃᬕ᭄ᬖᬵᬬᬸᬲᬶᬂ᭞ᬢᬸᬃᬳᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬸᬦᬦ᭄᭟ᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬭᬭᬾᬦᬾᬏᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬭᬹᬧᬵᬦᬾᬢᬸᬳᬸᬳᬧᭂᬓᬶᬓ᭄᭞ᬓᬸᬫᬺᬢ᭄ᬫᬦᬳᬾᬋᬓᭀ᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬬᬫᬚᬮᬦ᭄ᬳᬶᬚᬸ᭞ᬲᬳᬸᬧ᭄ᬤᬯᬸ
[᭓ 3A]
᭓
ᬦᬾᬏᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬦᭀᬮᬶᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬮᬯᬢᬦ᭄ᬳᬮᬲ᭄᭟ᬦᭂᬫᭀᬦᬶᬦ᭄ᬲᬸᬯᬸᬂᬤᬶᬚᬮᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶᬗ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬤᬶᬧᬯᭀᬦ᭄᭞ᬧᬶᬦᬄᬚᬦᬶᬲᬸᬩᬢᭂᬤᬸᬄ᭞ᬳᬸᬩᬶᬗᭂᬤ᭄ᬢᭀᬮᬩ᭄ᬮᬩ᭞
ᬫᬲᬶᬄᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬦᬾᬳᭂᬮᬸᬄᬲᬕᬾᬢ᭄ᬢᭂᬓ᭟ᬏᬯᬬᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬫᬸᬮᬶᬳᬦ᭄᭞ᬓᬚᬸᬫᬄᬫᭂᬢᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬘᭂᬓᭀᬮᬂᬋᬓᭀ᭞ᬓᬧᬯᭀᬦ᭄ᬗᬮᬶᬄᬧᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂ᭞ᬤᬸᬄᬘᬳᬶᬦᬶᬭᬫᬩᬳᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬘᭂᬭᬶᬓ᭄
᭞ᬮᬦᬂᬤᬶᬢᭂᬗᬳᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭟ᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶᬫᬲᬯᬸᬢ᭄ᬘᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬫᬲᬓᭂᬤᬦᬦ᭄ᬢᬜᬳᬶ᭞ᬤᬚ᭄ᬯᬘᬳᬶᬘᬵᬫ᭄ᬧᬄᬋᬓᭀ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬓᬸᬫᬄᬫᭂᬢᬾᬦ᭄ᬫᬮᬸ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬘᬳᬶᬫᬺᬤᭀᬦᬶᬭ᭞ᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶ᭞ᬫᬲᬯᬸᬢ᭄ᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬲᬚ᭟᭠
ᬦᬾᬳᭂᬮᬸᬄᬚᬦᬶᬫᬸᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶᬏᬯᬦᬸᬢᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬢᭂᬓᬬᬢᬗ᭄ᬓᭂᬚᬸᬢ᭄ᬩᭂᬗᭀᬂ᭞ᬳᬤᬸᬄᬜᬳᬶᬤᬾᬯᬭᬢᬸ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬚᬜᬳᬶᬓᬦ᭄ᬤᬜ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬧᭀᬮᬶᬄ᭞ᬦᬾᬳᭂᬮᬸᬄᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬬᬂ᭟ᬦᬶᬭᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬓᬳ
Auto-transliteration
[2 2B]
2
dak'hiyasadya. majalanngajakanginang, hakeḥburonekapanggiḥ, panunggunrarener̥ĕko, hanangrak'hanangĕlur̀, padamapasdijalan, katonmangkin, rarelanangbaguspisan. mal̥ĕdpitolajingga,
magal̥ĕngper̀maswilis, manampingyakriskawot, tataḥhanejagaśatru, mahurangkapeletjampraḥ, tuhurawit, dangananemāskañcaṇa, masasocawintĕnmiraḥ, kĕkandĕlansiliḥhasiḥ,
makakudunglungsir̀kawot, watuputiḥhanggenhipun, menbĕkungngucapringmanaḥ, bhayawidhi, kalinganetuturunan. laḥtaberatumāsmiraḥ, tankĕnaringtulaḥsāri, tankĕnaringhilahila, lupu‐
tanātujutĕluḥ, tankĕnaringtwapatya, dir̀gghāyusing, tur̀hanambuttuturunan. sinambutrarene'enggal, rūpānetuhuhapĕkik, kumr̥ĕtmanaher̥ĕko, lawutyamajalanhiju, sahupdawu
[3 3A]
3
ne'enggalang, tanpanoliḥ, sāmpunkalawatanhalas. nĕmoninsuwungdijalan, twarahadahanakkapanggiḥ, nemwaningrukrukdipawon, pinaḥjanisubatĕduḥ, hubingĕdtolablaba,
masiḥmanis, nehĕluḥsagettĕka. ewayangojogmulihan, kajumaḥmĕtenmangraris, rarenecĕkolangr̥ĕko, kapawonngaliḥpanbĕkung, duḥcahiniramabahan, hanakcĕrik
, lanangditĕngahinghalas. nemwanimasawutcampaḥ, masakĕdanantañahi, dajwacahicāmpaḥr̥ĕko, jalankumaḥmĕtenmalu, lamuncahimr̥ĕdonira, nemwani, masawutdumadaksaja. ‐
nehĕluḥjanimulyan, nemwani'ewanututin, tĕkayatangkĕjutbĕngong, haduḥñahidewaratu, kenkenjañahikandaña, sangkanpoliḥ, nehĕluḥrarisngandayang. nirañusupkahaLeaf 3
[᭓ 3B]
᭓
ᬮᬲ᭄ᬯᬬᬄ᭞ᬢᭀᬂᬢᬳᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲᬶᬦ᭄᭞ᬫᬘᬦᬾᬫᬗᭂᬮᬸᬃᬳᬸᬫᭀᬃ᭞ᬯᬭᬓ᭄᭞ᬦᬵᬕᬧᬤᬭᬯᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬤᬦᬶᬭᬲᬗ᭄ᬰᬬ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬚᬦᬶ᭞ᬲᬸᬩᬬᬧᬤᬫᬓᬮᬄ᭟ᬓᬢᭂᬧᬸᬓ᭄ᬪᬮᬂᬩᬾᬲᬫᬄ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬓᬭᬸᬗᬸ
ᬓᬂᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬤᬶᬢᭂᬗᬄᬳᬮᬲᬾᬋᬓᭀ᭞ᬤᬤᬶᬬᬦᬶᬭᬫᬗ᭄ᬮᬮᬸ᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬳᬶᬬᬢᭀᬜᬦ᭄ᬳᬮᬲ᭄᭞ᬭᬸᬭᬸᬄᬚᬦᬶ᭞ᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬳᬶᬬᬲᬤ᭄ᬬ᭞ᬤᬶᬢᬸᬏᬯᬦᬶᬭᬜᭂᬫᬓ᭄᭞ᬳᬾᬯᭂᬦᬶᬭᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶᬓᬮᬶᬯᬢ᭄ᬕ
ᬯᭀᬓ᭄᭞ᬳᬤᬸᬄᬜᬳᬶᬤᬾᬯᬭᬢᬸ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬤᬜᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬧᭀᬮᬶᬄᬜᬳᬶ᭟ᬩᬸᬓᬄᬓᬾᬢᭀᬭᬵᬩᬬᬦ᭄ᬜ᭟ᬓᭂᬫᬓᬾᬜᬳᬶᬫᬳᬸᬢᬂ᭞ᬫᬗᬗ᭄ᬕᭂᬄᬩᬳᬲ᭄ᬳᬓᬶᬓᬶᬢ᭄᭞ᬳᬧᬬᬚᬦᬶᬳᬗ᭄ᬓᬸᬳᬂ᭞ᬤᬾᬭᬾᬂᬧᭂᬕ
ᬢ᭄ᬥᬫᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬢᭂᬓᬤᬕᬂᬩᬳᬲ᭄᭞ᬩᬸᬓᬄᬯᬶᬥᬶ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬗᬸᬳᬸᬧᬂᬩᬳᬲ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬚᬦᬶᬫᬸᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬳᬸᬫᬄᬦᬾᬩᭂᬓᬸᬂᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬢᭀᬂᬢᬳᬾᬦ᭄ᬜᬓ᭄ᬓᭂᬫᬋᬓᭀ᭞ᬦᬾᬄᬩᬶᬩᬶᬩᬳᬲ᭄ᬳᬘᬢᬸ᭞ᬧᬸᬳᬸᬧᬂᬤᬶᬦᬶ
[᭔ 4A]
᭔
ᬮ᭄ᬯᬲᬂ᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬦᬶ᭞ᬳᬶᬘᬂᬫᬳᬶᬲᬜ᭄ᬚᬲᬜ᭄ᬚ᭟ᬫᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦᬗ᭄ᬕᬧ᭄᭞ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬧᬫᭂᬮᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬤᬳᬃᬲᭂᬤᬄᬋᬓᭀ᭞ᬤᬕᬂᬩᬳᬲᬾᬬᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬏᬯᬗᬢᬶᬧᬢ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶ᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶ
ᬳᬂᬳᬧᬶᬗᬾᬗ᭄ᬕᬵᬮᬂ᭟ᬦᬾᬓᬓᬸᬂᬗ᭄ᬭᬲᬩᬶᬗᬃ᭞ᬳᬾᬧᭀᬢ᭄ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬳᬂᬳᬧᬶ᭞ᬫᬕᬯᬾᬤᭂᬤᬭᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬲᬫ᭄ᬩᭂᬮ᭄ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬚᬸᬓᬸᬢ᭄᭞ᬚᬦᬶᬲᬸᬩᬧᬤᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄᭞ᬜᬶᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬦᬲᬶ᭞ᬜᬶᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬚᬸᬓᬸᬢ᭄ᬗᬮᬶᬄᬳᬸᬬᬄ᭟ᬓᬸᬫᬄᬫᭂ
ᬢᬾᬦ᭄ᬚᬦᬶᬓᬩ᭞ᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶᬗᬩᬲᭀᬓ᭄ᬦᬲᬶ᭞ᬍᬕᬦᬾᬓᬮᬶᬯᬢ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬫ᭄ᬥᬭᬶᬦ᭄ᬭᬭᬾᬕᬸᬧᬸᬄ᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬢᬸᬢᬸᬢ᭄ᬫᬤᬳᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬓᬄᬤᬾᬯ᭟ᬫᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬚᬦᬶᬫᬤᬳᬃ᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬓᭀᬦᬾᬦᬾᬫ᭄ᬯ
ᬦᬶ᭞ᬫᬤᬳᬃᬚᬦᬶᬤᬶᬧᬳᭀᬦ᭄᭞ᬩᬸᬓᬄᬢᭀᬂᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶᬩᭂᬓᬸᬂ᭞ᬫ᭄ᬭᬲᬳᬢᬶᬦᬾᬲᭂᬕᭂᬭᬦ᭄᭞ᬩᬸᬄᬳᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬓᭂᬦᬦᬲᬶᬫᭂᬮᬄ᭟ᬧᬶᬦᬄᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬬᬫᬤᬳᬃᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬾᬮᬾᬗᬶᬦ᭄ᬤ
Auto-transliteration
[3 3B]
3
laswayaḥ, tongtahenhanakngĕntasin, macanemangĕlur̀humor̀, warak, nāgapadarawuḥ, twarādanirasangśaya, hĕntojani, subayapadamakalaḥ. katĕpukbhalangbesamaḥ, sagetkarungu
kangtangis, ditĕngaḥhalaser̥ĕko, dadiyaniramanglalu, dyastuhiyatoñanhalas, ruruḥjani, dumadak'hiyasadya, ditu'ewanirañĕmak, hewĕniralawutmuliḥ, nemwanikaliwatga
wok, haduḥñahidewaratu, kenkenkandañasangkan, poliḥñahi. bukaḥketorābayanña. kĕmakeñahimahutang, manganggĕḥbahashakikit, hapayajanihangkuhang, derengpĕga
tdhamatutur̀, sagettĕkadagangbahas, bukaḥwidhi, hanakmanguhupangbahas. manglawutjanimulyan, kahumaḥnebĕkungngraris, tongtahenñakkĕmar̥ĕko, neḥbibibahashacatu, puhupangdini
[4 4A]
4
lwasang, nenemani, hicangmahisañjasañja. menbĕkungrarismananggap, beñjangpamĕlinñanehambil, wusmadahar̀sĕdaḥr̥ĕko, dagangbahaseyamantuk, menbĕkungewangatipat, nenemwani, ngĕndi
hanghapingenggālang. nekakungngrasabingar̀, hepotmangĕndihanghapi, magawedĕdaranr̥ĕko, nggawesambĕlnggawejukut, janisubapadapragat, ñinduknasi, ñindukjukutngaliḥhuyaḥ. kumaḥmĕ
tenjanikaba, nemwaningabasoknasi, l̥ĕganekaliwatr̥ĕko, mdharinraregupuḥ, rarenetututmadahang, twarapanggil, rarenetwarabukaḥdewa. menbĕkungjanimadahar̀, hajakkonenemwa
ni, madahar̀janidipahon, bukaḥtongnemwanibĕkung, mrasahatinesĕgĕran, buḥhagigis, tumbenkĕnanasimĕlaḥ. pinaḥlingsir̀sanghyangsūr̀yya, husanyamadahar̀mangkin, manggelengindaLeaf 4
[᭔ 4B]
᭔
ᬯᬸᬦ᭄ᬏᬧᭀᬢ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬶᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬲᬸᬯᬸᬦ᭄ᬳᬦᬾᬮᬸᬄ᭞᭐᭞ᬫᬗ᭄ᬯᬤᬳᬶᬦ᭄᭞ᬩᬓᬮ᭄ᬳᬩᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬫᬩ᭄ᬮᬜ᭄ᬚ᭟ᬲᬸᬭᬸᬧ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬯᬗ᭄ᬓᬭ᭞ᬓᭀᬘᬧᬜᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᭂᬗᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬧᭀᬮᬳᬾᬋᬓᭀ᭞ᬏᬜ᭄ᬚᬶᬂᬧᬲᭂᬫᭂᬗᬦ᭄ᬲᬵ
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬓᬶᬭᬾᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬓᬧᬲᬃ᭞ᬳᬤᬸᬄᬘᬳᬶ᭞ᬤᬶᬦᬶᬚᬸᬫᬄᬳᬧᬂᬫᭂᬮᬄ᭟ᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬾᬳᬶᬫᬂ᭞ᬦᬾᬳᭂᬮᬸᬄᬳᬶᬫᬂᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬓᬧᬲᬃᬫᬤᭀᬮᬤᭀᬮᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬮᬶᬬᬸᬳᬦᬓᬾᬫᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄᭞
ᬦᬕᬶᬄᬫᭂᬮᬶ᭞ᬤᬾᬭᬾᬂᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬜᭀᬓᭀᬮᬂ᭟ᬏᬗ᭄ᬕᬍᬦ᭄ᬧᬤᬫᬚᬸᬭᬕ᭄᭞ᬮᬶᬬᬸᬧᬤᬫᬗ᭄ᬭᭀᬫ᭄ᬩᬾᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬤᬫᬺᬩᬸᬢ᭄ᬲᬮᬶᬂᬕᭂᬢᭀᬓ᭄᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬜᬧᬢᬶᬦ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬤᬚ᭄ᬭᭀᬦᬾᬫᬳᬶᬩᬸᬓᬦ᭄᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬶ
ᬓᬶᬤᬯᬸᬦ᭄ᬓᬭᬶᬓᬢᬄ᭟ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬳᬶᬬᬧᬤᬫᬬᬄ᭞ᬳᬦᬾᬫᬬᬄᬫᬍᬩᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬤᬢ᭄ᬯᬭᬧᭀᬮᬶᬄᬳ᭄ᬤᭀᬦ᭄᭞ᬳᬤᬩ᭄ᬭᬗ᭄ᬢᬶᬫᬗᬜᬸᬢ᭄ᬜᬸᬢ᭄᭞ᬧᬮᬶᬂᬮᬳᬶᬲᬫᬤᬕᬂᬫᬫᭂᬢᬾᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬧᭀᬮᬶᬄᬳᬚᬶᬲᬢᬓ᭄᭟
[᭕ 5A]
᭕
ᬓᬂᬭᬭᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬂ᭞ᬲᬶᬋᬧ᭄ᬫᬢᬾᬚᬭᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬲᬕᬾᬢᬦ᭄ᬢᬸᬫᭀᬦ᭄᭞ᬢᬾᬚᬦᬾᬜᬭᬩ᭄ᬭᬶᬂᬮᬸᬳᬸᬃ᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬗᬸᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬾᬚᬦᬶ᭞ᬳᬶᬩᬕᬸᬲ᭄ᬤᬶᬚᬸᬫᬄᬲᬶᬋᬧ᭄᭟ᬫᬩ᭄ᬮᬜ᭄ᬚᬏᬗ᭄ᬕᬮᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬫᭂ᭠
ᬮᬶᬩᬸᬗᬩᬸᬭᬢ᭄ᬯᬗᬶ᭞ᬚᬚᬓᬸᬲ᭄ᬓᬸᬲ᭄ᬮᬦ᭄ᬓᬍᬧᭀᬦ᭄᭞ᬚᬚᬕᬶᬦᬮᬦ᭄ᬩᬸᬓᬬᬸ᭞ᬧᬘᬂᬤᬕᬶᬂᬧᬮᬗ᭄ᬓᬶᬭᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬢᭂᬮᬸᬂᬘᬢᬸᬗᬸᬳᬸᬧ᭄ᬩᬳᬲ᭄᭟ᬫᭂᬮᬶᬩᬾᬚᬶᬮᬶᬫᭀᬮᬲ᭄᭞ᬫᭂᬮᬶᬲᬮᬓ᭄ᬮᬵᬯᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬩᬸᬲᬦ᭄ᬜᬬᬫᬩ᭄ᬮᬜ᭄ᬚ
ᬋᬓᭀ᭞ᬫᬜᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦᬂᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶᬬᬕᬕ᭄ᬮᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᭀᬮᬶᬄ᭞ᬢᬾᬚᬦᬾᬫᬲᬶᬫᬗ᭄ᬭᬜᬩ᭄᭟ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬲᬭᬾᬫᬢᬾᬚ᭞ᬢᭂᬗᭂᬭᬦᬾᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬤᬶᬚᬮᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬢᭂᬓᭂᬤ᭄ᬬᬤᬶᬚᬸᬫᬄ
ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬾᬗᭂᬮᬄᬩᬳᬲᬾᬢᭂᬓ᭞ᬦᬕᬶᬄᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᭂᬫ᭄ᬩᬬᬄ᭟ᬲᬳᬶᬬᬗᬤᭂᬧ᭄ᬤᭀᬦ᭄ᬓᬮᬂ᭞ᬧᭀᬮᬶᬄᬳᬚᬶᬲᬢᬓ᭄ᬱᬳᬶ᭞ᬲᭂᬓᬢ᭄ᬧᭀᬮᬶᬄᬭᬭᬾᬋᬓᭀ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬳᬦᬓ᭄ᬢᬳᬸ᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬢᬦ᭄ᬓᬸᬭᬂ
Auto-transliteration
[4 4B]
4
wunepot, sambilmanungguhibagus, suwunhaneluḥ 0 mangwadahin, bakalhabalwasmablañja. surupsūr̀yyaniwangkara, kocapañasāmpunwĕngi, tankocappolaher̥ĕko, eñjingpasĕmĕngansā
mpun, makirelwaskapasar̀, haduḥcahi, dinijumaḥhapangmĕlaḥ. sandikanjronehimang, nehĕluḥhimangmamār̀ggi, kapasar̀madoladolan, tankocapasāmpunrawuḥ, liyuhanakemañagjag,
nagiḥmĕli, derengpuputmañokolang. enggal̥ĕnpadamajurag, liyupadamangrombengin, hadamr̥ĕbutsalinggĕtok, menbĕkungñapatinhalus, dajronemahibukan, dawĕggusti, ni
kidawunkarikataḥ. lawut'hiyapadamayaḥ, hanemayaḥmal̥ĕbihin, hadatwarapoliḥhdon, hadabrangtimangañutñut, palinglahisamadagangmamĕtekin, sagetpoliḥhajisatak.
[5 5A]
5
kangraremangkinkocapang, sir̥ĕpmatejaringlangit, menbĕkungsagetantumon, tejaneñarabringluhur̀, menbĕkungngucapringmanaḥ, yantejani, hibagusdijumaḥsir̥ĕp. mablañja'enggalenggal, mĕ‐
libungaburatwangi, jajakuskuslankal̥ĕpon, jajaginalanbukayu, pacangdagingpalangkiran, sar̀wwabĕcik, tĕlungcatunguhupbahas. mĕlibejilimolas, mĕlisalaklāwanmanggis, busanñayamablañja
r̥ĕko, mañimpĕnangrarismantuk, mamār̀ggiyagaglisan, sar̀wwinoliḥ, tejanemasimangrañab. tunggalmasaremateja, tĕngĕranesahisahi, tankocapdijalanr̥ĕko, tĕkĕdyadijumaḥ
sāmpun, nengĕlaḥbahasetĕka, nagiḥpipis, menbĕkungrarismĕmbayaḥ. sahiyangadĕpdonkalang, poliḥhajisatakṣahi, sĕkatpoliḥrarer̥ĕko, nānghingtwarahanaktahu, menbĕkungtankurangLeaf 5
[᭕ 5B]
᭕
ᬧᬗᬦ᭄᭞ᬧᬶᬦᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬯᬲ᭄ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭟ᬫᬧᭂᬦᬄᬧᬢ᭄ᬩᭂᬮᬲ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬯᬂ᭞ᬓᬂᬭᬭᬾᬧᬶᬦᬳᭂᬦ᭄ᬓᭂᬮᬶᬄ᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬩᬸᬗᬄᬫᬗᬗ᭄ᬕᭀ᭞ᬓᬲᬸᬕᬶᬳᬦ᭄ᬜᬦᬾᬮᬶᬬᬸ᭞ᬳᬶᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬲᬮᬶᬦ᭄ᬧᬭᬩ᭄᭞ᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦᬾᬓᬶ᭞ᬫᬯᬵᬱ᭄ᬝᬩᬕᬸᬲ᭄ᬢᬸ᭠
ᬭᬸᬦᬦ᭄᭟ᬩᬕᬸᬲᬾᬢ᭄ᬯᬭᬫᬫᬥ᭞ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄ᬫᬓᬶᬤᬸᬂᬓᬓᬯᬶᬦ᭄᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬬᬫᬦᬗᬸᬦ᭄ᬚ᭄ᬭᭀ᭞ᬫᬢᬾᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬫᬓᬸᬭᬶᬳᬕᬸᬂ᭞ᬩᬮᬾᬦᬾᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬕᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬩᬾᬚᬶ᭞ᬩᬮᬾᬤᬡ᭄ᬝᬫᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭟ᬫᬓᬸᬭᬶᬫᬘᬦ᭄ᬤᬶᬩᭂᬦ᭄ᬢᬃ᭞ᬫ
ᬚᭂᬦ᭄ᬤᬾᬮᬩᬢᬸᬃᬲᬭᬶ᭞ᬫᬳᬸᬧᬘᬭᬫᬧᭂᬮᭀᬓ᭄᭞ᬫᬕᬫ᭄ᬩᬃᬫᬢᭂᬩᬸᬲ᭄ᬕᬸᬬᬸᬦ᭄᭞ᬢᬢᬳᬦᬾᬓᬸᬫᬭᬦᬂ᭞ᬓᬸ᭠ᬫᬭᬶᬦᬶᬂ᭞ᬫᬶᬲᬶᬢᭀᬕᭀᬕ᭄ᬗᬶᬲᬶᬕᬥ᭟ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬫᬩᬮᬳᬮᬓ᭄ᬱ᭞ᬤᬾᬩᭂᬓᬸᬂᬲᬸᬓᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬲᭂᬓᬢ᭄ᬗᭂᬮᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬋᬓᭀ
᭞ᬮᬄᬫᬓᬓᬯᬶᬦ᭄ᬢᬾᬭᬢᬸ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᭂᬍᬤ᭄ᬫᬤᬶᬗᭂᬳᬂ᭞ᬦᬄᬢᭀᬚᬦᬶ᭞ᬳᬶᬩᬕᬸᬲ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬕᬶᬢ᭟ᬫᬓᬓᬯᬶᬦ᭄ᬚᬯᬶᬯᬳᬵ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬳᬭᬸᬫ᭄ᬫᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬩᬩᬲᬦᬾᬦᬸᬯᬸᬢ᭄ᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬲᬂᬆᬃᬚ᭄ᬚᬸᬦᬵᬭᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᬶᬮᬦ
[᭖ 6A]
᭖
ᬗᬸᬦ᭄ᬢᬧ᭞ᬯᬶᬤ᭄ᬬᬥᬭᬶ᭞ᬯᬶᬥ᭄ᬬᬥᬭᬦᬾᬫᬗᭀᬥ᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬩᬲᬬᬂ᭞ᬫᬵᬦᬸᬱᬦᭀᬭᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬯᬪᬯᬜᬲᬸᬓᬋᬓᭀ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬮᬶᬬᬸᬳᬦᬓ᭄ᬢᬳᬸ᭞ᬤᬾᬩᭂᬓᬸᬂᬦᬸᬤᬸᬓ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬫᬵᬦᬸᬱ
ᬢᭀᬂᬳᬤᬧᬥ᭟ᬧᬥᬦᬓᭀᬦ᭄ᬦᬓᭀᬦᬂ᭞ᬧᬥᬓᭂᬫᬫᬦᭂᬮᭀᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬧᭂᬢᬦ᭄ᬧᬥᬕᬯᭀᬓ᭄᭞ᬓᬲᭂᬫᬭᬦᬾᬩᬸᬤᬸᬄ᭞ᬫᬗᭂᬦᭀᬢ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬢᬸᬭᬸᬦᬦ᭄᭞ᬘᬾᬦ᭄ᬢᬾᬭᬸᬗᬶᬄ᭞ᬧᬥᬕᬯᭀᬓ᭄ᬲᬂᬢᬸᬫᬶᬗ᭄ᬳᬵᬮ᭄᭟ᬮᬶᬬᬸᬧᬥ
ᬫᬦᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬦᬸᬢᬸᬭᬂᬤᬾᬩᭂᬓᬸᬂᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬧᬶᬦᬄᬚᬦᬶᬗᭂᬮᬄᬚ᭄ᬭᭀ᭞ᬫᬗᬗ᭄ᬕᭀᬬᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬓᬲᬸᬕᬶᬳᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓᬢᬄ᭞ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬧᭂᬓᬶᬓ᭄᭞ᬯᬶᬯᬾᬓᬭᬶᬭᬶᬄᬢᬸᬃᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭟ᬓᬮᬶᬂᬓᬾᬳᬦᬓᬾᬩᬚᬂ᭞ᬢᬦᬶᬬᬓᬾᬧᬥᬧ
ᬮᬶᬂ᭞ᬦᬾᬲᬸᬩᬢ᭄ᬯᬫᬗ᭄ᬮᭀᬘᭀᬓ᭄᭞ᬫᬲᬶᬄᬩᬋᬂᬳᬶᬬᬩᬸᬤᬸᬄ᭞ᬫᬗᭂᬦᭀᬢ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬢᬸᬭᬸᬦᬦ᭄᭞ᬧᬥᬲᭂᬤᬶᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬓᭂᬦᬶᬘᭀᬗᬄ᭟ᬳᬓᬾᬄᬧᬓᬶᬭᬶᬫᬾᬢᭂᬓ᭞ᬳᬤᬗᬩᬩᬸᬗᬫᬶᬳᬶᬓ᭄᭞ᬳᬤᬗᬩᬲᭂᬤᬄᬋᬓᭀ
Auto-transliteration
[5 5B]
5
pangan, pinaḥmangkin, sāmpunlawassapunikā. mapĕnaḥpatbĕlastĕmwang, kangrarepinahĕnkĕliḥ, menbĕkungbungaḥmanganggo, kasugihanñaneliyu, hibagusmasalinparab, wāṣṭaneki, mawāṣṭabagustu‐
runan. bagusetwaramamadha, prajñānmakidungkakawin, lawutyamanangunjro, matembokmakurihagung, balenesar̀wwamagambar̀, ñandingbeji, baledaṇṭamabañcingaḥ. makurimacandibĕntar̀, ma
jĕndelabatur̀sari, mahupacaramapĕlok, magambar̀matĕbusguyun, tatahanekumaranang, ku‐marining, misitogogngisigadha. pantĕsmabalahalakṣa, debĕkungsukatansipi, sĕkatngĕlaḥpyanakr̥ĕko
, laḥmakakawinteratu, tityangmĕl̥ĕdmadingĕhang, naḥtojani, hibagusrarismagita. makakawinjawiwahā, swaraneharummamanis, babasanenuwutśastra, duksangār̀jjunāringgunung, indrakilana
[6 6A]
6
nguntapa, widyadhari, widhyadharanemangodha. punikamangkinbasayang, mānuṣanoranandingin, śwabhawañasukar̥ĕko, sagetliyuhanaktahu, debĕkungnudukpyanak, bagusririḥ, mānuṣa
tonghadapadha. padhanakonnakonang, padhakĕmamanĕlokin, malipĕtanpadhagawok, kasĕmaranebuduḥ, mangĕnotbagusturunan, centerungiḥ, padhagawoksangtuminghāl. liyupadha
manuturang, nuturangdebĕkungsugiḥ, pinaḥjaningĕlaḥjro, manganggoyahĕndiḥmurub, kasugihanñanekataḥ, pyanakpĕkik, wiwekaririḥtur̀prajñan. kalingkehanakebajang, taniyakepadhapa
ling, nesubatwamanglocok, masiḥbar̥ĕnghiyabuduḥ, mangĕnotbagusturunan, padhasĕdiḥ, deningtwarakĕnicongaḥ. hakeḥpakirimetĕka, hadangababungamihik, hadangabasĕdaḥr̥ĕkoLeaf 6
[᭖ 6B]
᭖
᭞ᬳᬤᬗᬩᬩᬸᬭᬵᬢ᭄ᬳᬭᬸᬫ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬦᬾᬓᭂᬦᬾᬂᬳᭀᬩᬄ᭞ᬩᬦ᭄ᬧᬯᬾᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬮᬶᬬᬸᬳᬦᬓ᭄ᬫᬗᬾᬭᬸᬢᬂ᭟ᬳᬤᬬᬫᬸᬮᬶᬄᬫᭂᬘᬭ᭞ᬫᬳᬶᬩᬸᬓᬦ᭄ᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬳᬢᬶᬦᬾᬓᬤᬸᬂᬗᬩᬾᬭ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬓᬧᬤᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳᬤᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬗᬸᬢᬂ
ᬳᬯᬓ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬦᬦᬗᬾᬦᬓᭀᬦᬂ᭟ᬩ᭄ᬭᬬᬦ᭄ᬤᬾᬩᭂᬓᬸᬗᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬫᬶᬲᬦ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬤᭀᬦ᭄ᬜᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶ᭞ᬧᬤᬫᬤᭂᬓᭂᬲᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬏᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬧᭀᬮᬳᬾᬫᬮᬸ᭞ᬤᬸᬕᬲ᭄ᬤᬾᬩᭂᬓᬸᬗᬾᬮᬭ᭞ᬧᬥᬲᭂᬗᬶᬢ᭄᭞ᬧᬥᬫ
ᬢᬸᬢᬸᬃᬚᬸᬫᬄᬜ᭟ᬲᬶᬂᬳᬮᬶᬄᬜᬢᬦᬶᬳᭀᬮᬲ᭄᭞ᬫᬓᭂᬚᬂᬗᭂᬤᭂᬕᬂᬳᬢᬶ᭞ᬧᬶᬦᬄᬚᬦᬶᬗᭂᬮᬄᬚ᭄ᬭᭀ᭞ᬫᬶ᭠ᬭᬶᬩ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬫᬩᬮᬳᬮᬓ᭄ᬱ᭞ᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬚᬦᬶ᭞ᬫᬫᬮᬶᬓᬂᬦᬾᬦᬾᬲᬸᬩ᭟ᬗᬸᬤ᭄ᬬᬂᬢᬳᬶᬩᬜᬳᬸ᭠
ᬮᬧ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬲᬸᬩᬧᬥᬲᭂᬗᬶᬢ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬳᬶᬬᬩ᭄ᬭᬬᬩᭀᬤ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬤᬦᭀᬮᬶᬄᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬫᬮᬸᬩᬦ᭄ᬫᬮᬶᬬᬢ᭄᭞ᬧᬓ᭄ᬱᬗᬮᬶᬄ᭞ᬳ᭄ᬬᬲᬸᬩᬚ᭄ᬭᭀᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬳᬧᬳᬶᬬᬚᬦᬶᬓᬸᬭᬂ᭞ᬫᬓᭂᬚᬂᬬᬲᬸᬩᬦᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞ᬢ
[᭗ 7A]
᭗
ᬦ᭄ᬓᬸᬭᬂᬥ᭄ᬭᬸᬯᬾᬫ᭄ᬯᬂᬗᬗ᭄ᬕᭀ᭞ᬢᬸᬃᬫᬦᬸᬤᬸᬓ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬤᬶᬚᬳᬳᬦᬓᬾᬫᬥ᭞ᬳᬕᬸᬂᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬳᭀᬓᬦ᭄ᬭᬢᬸᬫᬲᬧᬥ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬯᭀᬂᬳᬜᬫ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬤᬾᬩᭂᬓᬸᬂᬓᭀᬘᬧᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬍᬫᭂᬂᬍᬫᬄᬲᬸᬩᬳᭀᬳᭀᬦ᭄᭞ᬗᭂᬦᭂ
ᬫᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᭂᬮᬾᬦ᭄ᬗᬚᬂᬕᭂᬮᬾᬦ᭄ᬢᬸᬯ᭞ᬢᬦᬶᬓᬶᬓᬶᬢ᭄᭞ᬧᬥᬫᬫᭂᬚᬂᬕᬯᬾᬜ᭟ᬳᭂᬦᭂᬂᬳᬓ᭄ᬦᬓᭀᬘᬧ᭞ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫᬓᬧᬢᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬲᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬫᬗᬗ᭄ᬕᭀ᭞ᬧᬥᬬᬫᬲᬶᬲᬶᬕ᭄ᬫᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬫᬗᬾᬱ᭄ᬝᬶᬭᬳᬶᬦᬫᭂ
ᬮᬄ᭞ᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧᬥᬬᬫᬫᬸᬚᬲ᭄ᬫᬭ᭟ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬢᬸᬭᬸᬦᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭞ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬫᬓᬸᬭᬫᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬩᬕᬸᬲᬾᬋᬓᭀ᭞ᬲᭂᬤᭂᬓᬦ᭄ᬤᬦᬾᬳᬢᬸᬭᬸ᭞ᬲᬯᬢᬭᬤᬯᬸᬄᬳᭂᬫ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬫᬥ᭄ᬬᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬤᬦᬾᬫᬜᬸᬧ᭄ᬦ᭟
ᬫᬗᬶᬲᬶᬫᬜᬗ᭄ᬕᬵᬩᬸᬮᬦ᭄᭞ᬲᬸᬗᬾᬗᬾᬬᬲᬯᬸᬧ᭄ᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬳᬸᬮᬸᬂᬤᬶᬧᬩᬶᬦᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬤᬤᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸ᭞ᬫᭂᬮᬄᬢ᭄ᬯᬭᬫᬫᬥ᭞ᬦᬸᬫᬳᬩᬶᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬫᬗᬸᬮᬾᬧᬢ᭄᭟ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬳᬗᬕᬧᬵᬕᬧ᭄᭞ᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ
Auto-transliteration
[6 6B]
6
, hadangababurāt'harum, twaradanekĕnenghobaḥ, banpawestri, liyuhanakmangerutang. hadayamuliḥmĕcara, mahibukansahisahi, hatinekadungngabera, twarahadakapadankayun, hadalwasngutang
hawak, sambilngĕling, hĕndiḥnanangenakonang. brayandebĕkungekocap, misanmindonñaluḥmwani, padamadĕkĕsanr̥ĕko, elingringpolahemalu, dugasdebĕkungelara, padhasĕngit, padhama
tutur̀jumaḥña. singhaliḥñataniholas, makĕjangngĕdĕganghati, pinaḥjaningĕlaḥjro, mi‐ribjronhanak'hagung, pantĕsmabalahalakṣa, kudyangjani, mamalikangnenesuba. ngudyangtahibañahu‐
lap, nenesubapadhasĕngit, hanggonhiyabrayaboda, twarādanoliḥkapungkur̀, sokmalubanmaliyat, pakṣangaliḥ, hyasubajropisan. hapahiyajanikurang, makĕjangyasubanamping, ta
[7 7A]
7
nkurangdhruwemwangnganggo, tur̀manudukpyanakbagus, dijahahanakemadha, hagunghalit, hokanratumasapadha. tankocapawonghañambat, debĕkungkocapangmaliḥ, l̥ĕmĕngl̥ĕmaḥsubahohon, ngĕnĕ
minhanakerawuḥ, hĕlenngajanggĕlentuwa, tanikikit, padhamamĕjanggaweña. hĕnĕnghaknakocapa, pūr̀ṇnamakapatemangkin, masanhanakemanganggo, padhayamasisigmambuḥ, mangeṣṭirahinamĕ
laḥ, lananghistri, padhayamamujasmara. bagusturunankocapa, husanmakuramasmangkin, mawuwuḥbaguser̥ĕko, sĕdĕkandanehaturu, sawataradawuḥhĕmpat, madhyalatri, sagetdanemañupna.
mangisimañanggābulan, sungengeyasawuppĕliḥ, hulungdipabinanr̥ĕko, lawutdadiputrihayu, mĕlaḥtwaramamadha, numahabin, rarisbangunmangulepat. tumulihangagapāgap, malungguḥLeaf 7
[᭗ 7B]
᭗
ᬳᬗᭂᬫᬶᬢ᭄ᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬗᬶᬦ᭄ᬧᬦᭀᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬮᬧ᭄ᬓᭂᬮᬧ᭄ᬩᬸᬓᬄᬓᭂᬜᬸᬂ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬳᬜᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬜᬫ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬶᬚᬳᬶᬫᬶᬭᬄᬫᬕᭂᬦᬄ᭟ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬳᬶᬫᬶᬭᬄᬓᬲᬸᬧ᭄ᬦ᭞ᬤᬶᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬫᬶᬭᬄᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬗᬶᬂᬧ
ᬦᭀᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬮᬧ᭄ᬓᭂᬮᬧ᭄ᬩᬸᬓᬄᬓᭂᬜᬸᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬮᬭᬢᬸᬭᬶᬤ᭞ᬳᬕᬸᬂᬓᬶᬂᬓᬶᬂ᭞ᬩᬸᬓᬮᬯᬢᬾᬤᬶᬫᭂᬓ᭟ᬫᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬩᬗᬸᬦ᭄ᬗᬸᬮᬾᬧᬢ᭄᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬦᬸᬦ᭄ᬤᬸᬦ᭄ᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶ᭞ᬏᬗ᭄ᬕᬮᬂᬓᬸᬤᬫᭂᬢᬓᭀᬦ᭄᭞ᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶᬧᬥᬕᬸᬧᬸᬄ᭞ᬤᬾ
ᬯᬭᬢᬸᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬮᬄᬦᬶᬓᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬧᬶᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬦᬶᬂᬮᬭ᭟ᬥᬹᬄᬫᬾᬫᬾᬢᬶᬬᬂᬜᬸᬧ᭄ᬦ᭞ᬧᬶᬦ᭄ᬥ᭠ᬗᬶᬧᬶᬜᬗ᭄ᬕᬰᬰᬶᬄ᭞ᬲᬳᬸᬧ᭄ᬲᬳᬸᬧ᭄ᬧᭂᬮᬶᬄᬋᬓᭀ᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬤᬶᬧᬩᬶᬦᬦ᭄ᬳᬸᬮᬸᬂ᭞ᬤᬤᬶᬳᬦᬓ᭄ᬮᬸᬄᬫᭂᬮᬄ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬍᬯᬶᬄ᭞
ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬭᬢᬸᬫᬸᬢᭂᬃᬚᬕᬢ᭄᭟ᬧᬶᬦ᭄ᬤᬜᬤᬶᬧᬗᬶᬧ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬤᬶᬩᬮᬾᬧᬗᬭᬶᬗᬭᬶᬂ᭞ᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬭᬶᬂᬢᬮᬕᬋᬓᭀ᭞ᬧᬶᬦ᭄ᬤᬜᬫᬗᬮᬧ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂ᭞ᬫᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬲᬮᬓ᭞ᬦᬶᬓᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬕᭂᬦᬳᬾᬫᬭᬶᬂᬮᭀᬃᬯᬾᬢᬦ᭄᭟
[᭘ 8A]
᭘
ᬫᬾᬫᬾᬩᬧᬤᬶᬦᬶᬚᬸᬫᬄ᭞ᬳᬸᬩᭂᬢ᭄ᬚᬦ᭄ᬤᬾᬮᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬳᬯᬲᬂᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬗᬾᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀ᭞ᬦᬾᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬢᭂᬗᬳᬶᬂᬤᬦᬸ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬜᬮᬬᬸᬓᬧᬦᬲᬦ᭄᭞ᬢᬶᬬᬂᬫᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᭂᬕᭂᬃᬤᬲᬗ᭄ᬰᬬ᭟ᬧᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬬᬾᬄ
ᬫᬢᬦᬾᬤᭂᬋᬲ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬧᬦᭀᬦ᭄᭞ᬲᬂᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬳᭂᬲᬾᬄᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬫᭂᬲᬾᬄᬯᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬕᬕᭂᬮᬶᬲᬦ᭄᭞ᬜᬸᬗ᭄ᬓᭂᬮᬶᬢ᭄ᬓᭂᬭᬶᬲ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬚᬸᬚᬸᬫᬄᬳᬶᬗᭂᬢᬂ᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬢᬶᬬᬂᬤᬾᬭᬾᬂᬓᬢᭂᬓᬦ᭄᭞ᬓᬵᬤᬶᬳᬶᬧ᭄ᬬ
ᬦᬾᬦᬸᬦᬶ᭞ᬫᬲᬏᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄᬋᬓᭀ᭞ᬲᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬕᭂᬮᬸ᭞ᬦᬧᬶᬲᬶᬧ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᬵᬭᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬸᬭᬸᬗᭂᬦ᭄ᬫᬢᬶᬩᭂᬭᬕ᭄᭟ᬢ᭄ᬬᬂᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬢᬶᬕᬂᬤᬶᬦᬵ᭞ᬳᭂᬤᬫᬾᬫᬾᬚᭂᬚᭂᬄᬳᬢᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀ᭞ᬩᬸᬓᬄ
ᬤᬾᬯᬦᬾᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬳᬲᭂᬫᬸᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶᬗᬚᬓᬗᬶᬦᬂ᭟᭠ᬫᬦᬸᬚᬸᬲᭂᬧᬶᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬤᬾᬰᬋᬓᭀ᭞ᬳᬓᬾᬄᬩᬸᬭᭀᬦᬾᬫᬫᭂᬦ᭄ᬤ
Auto-transliteration
[7 7B]
7
hangĕmittangis, tanlyan'gumantunginpanon, klapkĕlapbukaḥkĕñung, tumulihañambatñambat, dewagusti, dijahimiraḥmagĕnaḥ. tumbenhimiraḥkasupna, dihĕngkenmiraḥmalinggiḥ, tanlyan'gumantungingpa
non, klapkĕlapbukaḥkĕñung, manggawelaraturida, hagungkingking, bukalawatedimĕka. menbĕkungbangunngulepat, lawutmanundunnemwani, enggalangkudamĕtakon, luḥmwanipadhagupuḥ, de
waratugustintityang, laḥnikahin, punapimār̀gganinglara. dhūḥmemetiyangñupna, pindha‐ngipiñanggaśaśiḥ, sahupsahuppĕliḥr̥ĕko, lawutdipabinanhulung, dadihanakluḥmĕlaḥ, putril̥ĕwiḥ,
putranratumutĕr̀jagat. pindañadipangipyan, dibalepangaringaring, pinggiringtalagar̥ĕko, pindañamangalaptuñjung, mapañcoranbansalaka, nikamangkin, gĕnahemaringlor̀wetan.
[8 8A]
8
memebapadinijumaḥ, hubĕtjandelanesami, hawasangtuñjungehĕnto, nekĕmbangtĕngahingdanu, yenñalayukapanasan, tiyangmati, yansĕgĕr̀dasangśaya. panbĕkungtankĕnengngucap, yeḥ
matanedĕr̥ĕsmijil, luḥmwaningĕmbĕngpanon, sangbagusmahĕseḥkampuḥ, mĕseḥwāstragagĕlisan, ñungkĕlitkĕris, ketojujumaḥhingĕtang. yentiyangderengkatĕkan, kādihipya
nenuni, masa'enggalmuliḥr̥ĕko, sumangkinmenbĕkunggĕlu, napisipwarantityang, kārihurip, tanhurungĕnmatibĕrag. tyanglwastigangdinā, hĕdamemejĕjĕḥhati, sāmpunmangrangsukpanganggo, bukaḥ
dewanetumurun, rarismijilkabañcingaḥ, hasĕmutangis, mamār̀ggingajakanginang. ‐manujusĕpimamār̀gga, twarāhadahanakpanggiḥ, sāmpunliwatdeśar̥ĕko, hakeḥburonemamĕndaLeaf 8
[᭘ 8B]
᭘
ᬓ᭄᭞ᬧᬤᬜᭂᬭᬶᬢ᭄᭞ᬯᬭᬓ᭄ᬫᬘᬦ᭄᭞ᬦᬕᬧᬲᬄ᭟ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬢᬸᬭᬸᬦᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᭀᬕᭂᬫᭂᬲ᭄ᬢᬤᬄᬓᬫᬶ᭞ᬩᬸᬭᭀᬦᬾᬧᬤᬫᬫᬾᬗᭀᬲ᭄᭞ᬲᬯᬢᬭᬤᬯᬸᬄᬢᭂᬮᬸ᭞ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬭᬶᬂᬢᭂᬍᬗᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬬᬓ᭄ᬱᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞
ᬧᬤᬫᬧᬧᬲ᭄ᬤᬶᬚᬮᬦ᭄᭟ᬲᬂᬬᬓ᭄ᬱᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬫᬜᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬧᬸᬦᬂᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄᭞ᬦᬾᬲᬸᬂᬓ᭄ᬮᬶᬢ᭄ᬳᬶᬩᬕᬸᬲ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬓᬳᬶᬮᬶᬗᬦ᭄ᬋᬓᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬤᬾᬮᬶᬫ᭄ᬲᬶᬫᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶ
ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬓᬮᬶᬗᬦᬶᬂᬭᬢᬸᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬓᬚᬳᬚ᭄ᬯᬧᬸᬢᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬢᬸᬭᬸᬦᬦ᭄ᬮᬶᬂᬦ᭄ᬬᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬓᬓᬶᬲᬸᬓᬂᬳᬓᬸ᭞ᬫᬢᬸᬚ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬗᬮᬶᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬤᬋᬓᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫᭂᬮᬄ᭟ᬲᬂᬬᬓ᭄ᬱᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗᬸᬘ
ᬧ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬳᭀᬃᬣᬦᬾᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬓᬓᬶ᭞ᬤᬶᬢᬸᬓᬚᬓᬗᬶᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬦᬾᬫᬡᬶᬓ᭄ᬓᬓᬶᬦᬾᬓᬤᬸᬢ᭄᭞ᬳᬧᬂᬘᬳᬶᬧᭀᬮᬶᬄᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬏᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬦᭂᬫᬸᬕᬮᬂᬳᬧᬤᬂ᭟ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬘᬳᬶᬤᬶᬢᬸᬢᭂᬓ᭞ᬦᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄ᬓᬬᭂᬳ
[᭙ 9A]
᭙
ᬦ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᭂᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬢᭂᬮᬕᬋᬓᭀ᭞ᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬃᬜᬦᬾᬩᬮᬾᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬩᬮᬾᬧᬗᬭᬶᬗᬵᬭᬶᬗᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬭᬶᬂᬓᬤᬶᬭᬶᬫᬦᬺᬯᬾᬦᬂ᭟ᬭᬹᬧᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬫᭂᬧᬤ᭞ᬤᬦᬾᬓᭂᬫᬓᬬᭂᬄᬲᬳᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬓᬶᬗᬢᭂᬳᬂᬋᬓᭀ᭞
ᬢᭀᬂᬦᬸᬕᬘᬳᬶᬫᬢᭂᬫᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬸᬭᬸᬂᬳᭂᬗᭂᬩ᭄ᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬢᭀᬂᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬶᬭᬶᬗᬦᬾᬘᭀᬦ᭄ᬤᭀᬂᬩᬬᬦ᭄᭟ᬧᬤᬤᬶᬤᬶᬘᬳᬶᬓᭂᬫ᭞ᬳᬧᬂᬜᬏᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬓᬶᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬚᬦᬶᬋᬓᭀ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬳᬮᬲ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬓᬓᬶᬦᬸᬫᬸᬧᬸᬢᬂᬢ
ᬧ᭞ᬦᬸᬳᬰᬰᬶᬄ᭞ᬫᬲᬘᬳᬶᬳᬭᬲᬤ᭄ᬬ᭟ᬲᬂᬬᬓ᭄ᬱᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬢᬸᬭᬸᬦᬦ᭄ᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬂᬬᬓ᭄ᬱᬋᬓᭀ᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬢᬸᬭᬸᬦᬦ᭄ᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬭᬸᬂᬦᬸᬚᬸᬮᭀᬃᬯᬾᬢᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶ
ᬦᬾᬢᬶᬕᬂᬤᬶᬦᬵ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬳᬦᬾᬂᬤᬮᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬭᬶᬂᬓᬵᬤᬶᬭᬶ᭞ᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬭᬶᬂᬩᬾᬚᬶ᭠ᬚᬸᬫᭀᬚᭀᬕ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬓᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬢᬮᬕᬦᬾᬭᬯᬶᬢ᭄ᬚᬶᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬩᬾᬚᬶ᭞ᬩᬮᬾᬧᬗᬭᬶᬗᬭᬶᬗ
Auto-transliteration
[8 8B]
8
k, padañĕrit, warakmacan, nagapasaḥ. bagusturunanngandika, yankogĕmĕstadaḥkami, buronepadamamengos, sawataradawuḥtĕlu, prāptaringtĕl̥ĕnginghalas, yakṣayaksyi,
padamapapasdijalan. sangyakṣagĕlismañantra, sagetkatonpunangkris, nesungklit'hibagusr̥ĕko, kahilinganr̥ĕkesāmpun, pagawenpandelimsiman, sirayaksyi, tumuli
haglishanĕmbaḥ. kalinganingratuningwwang, kajahajwaputumangkin, bagusturunanlingnyahalon, lamunkakisukanghaku, matujwinhingsunmār̀gga, ngaliḥputri, hadar̥ĕkeputrimĕlaḥ. sangyakṣararishanguca
p, yanhor̀thanetĕkenkaki, ditukajakanginr̥ĕko, nemaṇikkakinekadut, hapangcahipoliḥmār̀gga, enggalprāpti, manĕmugalanghapadang. lamuncahiditutĕka, nĕpukinkayĕha
[9 9A]
9
nbĕcik, mĕñandingtĕlagar̥ĕko, pinggir̀ñanebaleluhung, balepangaringāringan, radendewi, ringkadirimanr̥ĕwenang. rūpanetwaramĕpada, danekĕmakayĕḥsahi, yankakingatĕhangr̥ĕko,
tongnugacahimatĕmu, tanhurunghĕngĕbmakĕjang, tongkapanggiḥ, hiringanecondongbayan. padadidicahikĕma, hapangña'enggalkapanggiḥ, kakilwasjanir̥ĕko, liwat'halasliwatgunung, kakinumuputangta
pa, nuhaśaśiḥ, masacahiharasadya. sangyakṣararismamār̀gga, bagusturunanmamār̀ggi, tankocapsangyakṣar̥ĕko, bagusturunankawuwus, handarungnujulor̀wetan, sāmpunmangkin, pamār̀ggi
netigangdinā. tankocapanhanengdalan, sāmpunprāptaringkādiri, pinggiringbeji‐jumojog, twarahadahanakkatĕpuk, talaganerawitjimbar̀, ñandingbeji, balepangaringaringaLeaf 9
[᭙ 9B]
᭙
ᬭᬶᬗᬦ᭄᭟ᬳᬓᬾᬄᬢᭂᬢᬦ᭄ᬥᬸᬭᬦ᭄ᬲᭂᬓᬃ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬭᬸᬫ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬶᬳᬶᬓ᭄᭞ᬦᬕᬲᬭᬶᬦᬾᬫᭂᬗᬬᭀᬦ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬦ᭄ᬢᬮᬕᬫᭂᬦᬸᬄ᭞ᬩᭀᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬮᬶᬫ᭄ᬧᬸᬕᬦ᭄᭞ᬫᭂᬂᬧᭂᬂᬲᬭᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬶᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫᬾᬂᬓᬧᬢ᭄᭟ᬤᬯᬸᬄᬧᬶᬲ
ᬦ᭄ᬤᬸᬓᬶᬂᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢ᭞ᬲᬶᬂᬢᬶᬗ᭄ᬳᬵᬮᬶᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬍᬯᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬤᬶᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬵᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬲᬂᬳᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬓᭀᬘᬧ᭞ᬭᬶᬂᬓᬵᬤᬶᬭᬶ᭞ᬤᬦᬾᬓᬬᭂᬄᬫᬓᬸᬭᬫᬲ᭄᭟ᬫᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬘᭀᬦ᭄ᬤᭀᬂᬩᬬᬦ᭄
᭞ᬲᬕᬺᬳᬦ᭄ᬯᭀᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬶ᭞ᬳᬤᬢᭂᬮᬸᬂᬤᬰᬋᬓᭀ᭞ᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬭᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬢᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬭᬾᬭᬾᬦ᭄ᬫᭂᬦᬬᬂᬧᬬᬲ᭄᭟ᬫᬲᬸᬯᭂᬂᬫᬵᬲ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄ᬫᬸᬜ᭄ᬘᬃ᭞ᬫᬕ᭄ᬮᬂᬫᬵᬲ᭄ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬢᬓᭂ
ᬫᭂᬓᬵᬦ᭄ᬤᬶᬢ᭄ᬗᬩᬤᭀᬂ᭞ᬫᬯᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬸᬢ᭄ᬭᬳᬯᬸᬦᬵᬯᬸᬦ᭄᭞ᬩᬸᬓᬤᬥᬭᬶᬮᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬓᬾᬄᬯᭀᬂᬚ᭄ᬭᭀᬓᬍᬂᬍᬂᬗᬦ᭄᭟ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬭᬶᬂᬓᬬᭂᬳᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬢᬾᬚᬫ
[᭑᭐ 10A]
᭑᭐
ᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄᭞ᬳᬸᬫᬋᬧ᭄ᬤᬸᬳᬸᬭᬶᬂᬓᬬᬸ᭞ᬢᬾᬚᬗᬤᭂᬕ᭄ᬲᬂᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬩᬸᬓᬄᬓᭂᬜᬶᬂ᭞ᬓᬵᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬤᬦᬾᬢᬸᬃᬳᬭᬭ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬘᭀᬦ᭄ᬤᭀᬂᬩᬬᬦ᭄ᬢᭀᬳᬶᬯᬲᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬓᬳᬶᬢᬳᬾᬦ᭄ᬢᬸᬫᭀᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬸ
ᬭᬸᬂᬩᬜ᭄ᬘᬦᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬫᭂᬲ᭄ᬯᬃᬲ᭄ᬯᬃ᭞ᬫᬶᬮᬶᬄᬓᬳᬶ᭞ᬓᬬᭂᬄᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦ᭄ᬗᭂᬦᬄ᭟ᬘᭀᬦ᭄ᬤᭀᬂᬩᬬᬦ᭄ᬲᬯᬸᬃᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬤᬾᬭᬾᬂᬩᬸᬓᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬧᬶᬫᬢᬾᬚᬋᬓᭀ᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬧᬾ
ᬢ᭄ᬓᬓᬫᬲᬶᬭᬫ᭄᭞ᬯᬸᬲᬾᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬳᬢᬸᬃᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭟ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬢᬸᬭᬸᬦᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭞ᬢᬸᬫᭀᬦᬶᬂᬭᬶᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬫᬓ᭄ᬮᬧ᭄ᬫᬩ᭄ᬮᬶᬫᬭᬾᬭᬾᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬥᬥᬭᬶᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬕᬶᬧᬶᬄᬗᬮᬶᬄᬲᬲᬗᬶᬤᬦ᭄᭞ᬲᭀᬃᬩ
ᬳᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬩᬢᬦ᭄ᬓᬮᬗᬶᬤᬶᬦ᭄ᬦᭂᬕᬓ᭄᭟ᬤᬶᬢᬸᬋᬓᬾᬫᬳᬶᬮᬶᬤᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬯᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬗ᭄ᬰᬬᬭᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬳᬶᬓᬬᭂᬄᬲᬸᬯᬸᬂ᭞ᬚᬸᬫᭀᬚᭀᬕ᭄ᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬃᬢᬮᬕ᭞ᬗᭂᬮᬸᬲ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬗᭂᬮᬸᬲ᭄ᬯᬫᭂᬚᬂᬕᭂᬮᬂ᭟
Auto-transliteration
[9 9B]
9
ringan. hakeḥtĕtandhuransĕkar̀, sar̀wwaharumsar̀wwamihik, nagasarinemĕngayon, pañcorantalagamĕnuḥ, bonñanemalimpugan, mĕngpĕngsari, hapanhipūr̀ṇnamengkapat. dawuḥpisa
ndukingprāpta, singtinghālinsar̀wwal̥ĕwiḥ, tanpendaḥdiswar̀ggānr̥ĕko, tankocapasanghabagus, rahaden'galuḥkocapa, ringkādiri, danekayĕḥmakuramas. mahiringancondongbayan
, sagr̥ĕhanwongjropuri, hadatĕlungdaśar̥ĕko, mangiringraden'galuḥ, tankocaparingnāgara, tampĕkmangkin, marerenmĕnayangpayas. masuwĕngmāstulakmuñcar̀, maglangmāssinangling, takĕ
mĕkānditngabadong, mawāstrasutrahawunāwun, bukadadharilottama, mangedanin, hakeḥwongjrokal̥ĕngl̥ĕngngan. rahaden'galuḥmamār̀gga, prāptaringkayĕhan'gĕlis, sagettejama
[10 10A]
10
ngkinkaton, humar̥ĕpduhuringkayu, tejangadĕgsangpangeran, bukaḥkĕñing, kānggĕkdanetur̀hararyan. rahaden'galuḥngandika, condongbayantohiwasin, tusingkahitahentumon, tanhu
rungbañcanarawuḥ, hatingkahemĕswar̀swar̀, miliḥkahi, kayĕḥtwaratahenngĕnaḥ. condongbayansawur̀nĕmbaḥ, wyaktiderengbukamangkin, punapimatejar̥ĕko, rahaden'galuḥhamuwus, jalanpe
tkakamasiram, wusemuliḥ, hatur̀tĕkensangnātha. bagusturunankocapa, tumoningringradendewi, maklapmablimareren, kadidhadharitumurun, gipiḥngaliḥsasangidan, sor̀ba
hingin, batankalangidinnĕgak. ditur̥ĕkemahilidan, raden'galuḥtanlwaprāpti, twarasangśayaringmanaḥ, deningsahikayĕḥsuwung, jumojogpinggir̀talaga, ngĕlussami, ngĕluswamĕjanggĕlang.Leaf 10
᭑᭐
᭑᭐
ᬗᭂᬮᬸᬲ᭄ᬲᬩᬸᬓ᭄ᬗᭂᬚᬂᬯᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬮᬸᬕᬲ᭄ᬲᬶᬜ᭄ᬚᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᭂᬓᬦᬶᬂᬧᬤᬯᭀᬂᬚ᭄ᬭᭀ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬮᬸᬕᬲ᭄ᬲᬶᬜ᭄ᬚᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬢᬸᬭᬸᬦᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬓᬘᬶᬗᬓᬦ᭄᭟ᬭᬹᬧᬵᬦᬾᬫᬜᬦ᭄ᬤᬢ᭄ᬫ
ᬬᬂ᭞ᬤᭂᬓ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬍᬫ᭄ᬧᬸᬂᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬗᬦ᭄ᬮᭂᬫᭂᬢ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬚᬶᬫ᭄ᬭᭀᬲ᭄᭞ᬢᬶᬦᭀᬦ᭄ᬓᬤᬶᬳᭂᬫ᭄ᬩᬸᬢᬦ᭄ᬕᬥᬸᬂ᭞ᬫᬗᭂᬍᬍᬢᬾᬓᬧᬦᬲᬦ᭄᭞ᬍᬫ᭄ᬧᬸᬂᬕᬥᬶᬂ᭞ᬓᬵᬤᬶᬕᭂᬥᬄᬧᬶᬦᬭᬦ᭄ᬤ᭟
Auto-transliteration
10
10
ngĕlussabukngĕjangwāstra, wusmalugassiñjangmangkin, tĕkaningpadawongjro, wusmalugassiñjangsāmpun, bagusturunankocap, prāptamangkin, raden'galuḥkacingakan. rūpānemañandatma
yang, dĕkdĕkl̥ĕmpungmangedanin, tanganlĕmĕtjrijimros, tinonkadihĕmbutan'gadhung, mangĕl̥ĕl̥ĕtekapanasan, l̥ĕmpunggadhing, kādigĕdhaḥpinaranda.