Difference between revisions of "paparikan-bagus-umbara-01"
This page has been accessed 31,332 times.
(Imported from Archive.org) |
(→Leaf 1) |
||
Line 29: | Line 29: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [ ᭑ 1B] | ||
+ | ᭑ | ||
+ | ᭚᭜᭚ᬒᬁᬆᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭚ᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬤᬦᬾᬲᬂᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬲᬂᬲ᭄ᬦᭂᬂ᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬲᬂᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬫᬫᬤᭀᬲ᭄ᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ | ||
+ | ᬢᬸᬢᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬦ᭄ᬤᬸᬯᬾᬦᬂ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬩᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ᬳᬓᬾᬄᬳᬶᬯᬂᬧᬲᬂ᭞ᬚᬚᬃᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬢ᭄ᬤᬸᬦ᭄᭞ᬢᬸᬦᬵᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬓᬦ᭄ᬫᬫᬯᭀᬲ᭄᭞ | ||
+ | ᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬦᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄᭞ᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬫᬸᬭᬸᬓ᭄᭞ᬫᬧᬸᬧᬸᬄᬚᬶᬦᬤᬵ᭟᭐᭟ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬂᬧᬸᬦᬂᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣ᭞ᬳᬮᬭᬰ᭄ᬭᬷᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶ᭞ | ||
+ | ᬦ᭄ᬭᬶᬭᬶᬲ᭄᭞ᬢᬾᬚᬵᬗᬤᭂᬕ᭄ᬧᬧᬕ᭄ᬭᬦ᭄᭟ᬳᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬭᬭᬾᬭᬶᬂᬕᬃᬩ᭄ᬪ᭞ᬤᬤᬶᬳ᭄ᬫᬲᬾᬲᬶᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄ᬮᬦᬂᬓᬢᭀᬦ᭄᭞ᬧᬭᬶ | ||
+ | [ ᭒ 2A] | ||
+ | </transcription><transliteration>[ 1 1B] | ||
+ | 1 | ||
+ | // • // oṁāwighnamastu // hatur̀tityangringhidadanesangwikan, sangsnĕng, makādisangdmĕnmamadoslontar̀puniki, | ||
+ | tutinringsangnduwenang, hinggiḥpunikiśastrabandung, hakeḥhiwangpasang, jajar̀śastramunggaḥtdun, tunālwiḥ, tanwikanmamawos, | ||
+ | n, hinggiḥhatur̀tityanghinambĕt, dmĕnmuruk, mapupuḥjinadā. 0. haglisingpunangcarittha, halaraśrīpramiśwari, | ||
+ | nriris, tejāngadĕgpapagran. humijilrareringgar̀bbha, dadihmasesingling, lintangpkiklanangkaton, pari | ||
+ | [ 2 2A]</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 2 ==== | ==== Leaf 2 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage |
Revision as of 16:12, 26 May 2020
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[ ᭑ 1B]
᭑
᭚᭜᭚ᬒᬁᬆᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭚ᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬤᬦᬾᬲᬂᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬲᬂᬲ᭄ᬦᭂᬂ᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬲᬂᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬫᬫᬤᭀᬲ᭄ᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞
ᬢᬸᬢᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬦ᭄ᬤᬸᬯᬾᬦᬂ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬩᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ᬳᬓᬾᬄᬳᬶᬯᬂᬧᬲᬂ᭞ᬚᬚᬃᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬢ᭄ᬤᬸᬦ᭄᭞ᬢᬸᬦᬵᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬓᬦ᭄ᬫᬫᬯᭀᬲ᭄᭞
ᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬦᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄᭞ᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬫᬸᬭᬸᬓ᭄᭞ᬫᬧᬸᬧᬸᬄᬚᬶᬦᬤᬵ᭟᭐᭟ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬂᬧᬸᬦᬂᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣ᭞ᬳᬮᬭᬰ᭄ᬭᬷᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶ᭞
ᬦ᭄ᬭᬶᬭᬶᬲ᭄᭞ᬢᬾᬚᬵᬗᬤᭂᬕ᭄ᬧᬧᬕ᭄ᬭᬦ᭄᭟ᬳᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬭᬭᬾᬭᬶᬂᬕᬃᬩ᭄ᬪ᭞ᬤᬤᬶᬳ᭄ᬫᬲᬾᬲᬶᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄ᬮᬦᬂᬓᬢᭀᬦ᭄᭞ᬧᬭᬶ
[ ᭒ 2A]
Auto-transliteration
[ 1 1B]
1
// • // oṁāwighnamastu // hatur̀tityangringhidadanesangwikan, sangsnĕng, makādisangdmĕnmamadoslontar̀puniki,
tutinringsangnduwenang, hinggiḥpunikiśastrabandung, hakeḥhiwangpasang, jajar̀śastramunggaḥtdun, tunālwiḥ, tanwikanmamawos,
n, hinggiḥhatur̀tityanghinambĕt, dmĕnmuruk, mapupuḥjinadā. 0. haglisingpunangcarittha, halaraśrīpramiśwari,
nriris, tejāngadĕgpapagran. humijilrareringgar̀bbha, dadihmasesingling, lintangpkiklanangkaton, pari
[ 2 2A]