Difference between revisions of "gaguritan-tunjung-biru"
This page has been accessed 24,241 times.
(→Leaf 16) |
(→Leaf 16) |
||
Line 556: | Line 556: | ||
ᬯᬸᬓ᭄ᬲᬬᬦ᭄ᬫᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬧᬓ᭄ᬭᬶᬢᬶᬲ᭄ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬓᬸᬓᬸᬃᬓ᭄ᬮᬶᬓ᭄ᬮᬓ᭄ᬩᭂᬤᬓ᭄ᬓᭂᬧᬦᬲᬦ᭄ᬳᭂᬜ᭄ᬚᬸᬗᬾᬳᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬶᬦ᭄ᬚᬸᬭᬸᬂᬮᬩᬸᬄᬫᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬧᬭᬗᬦ᭄ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬤᬶᬓᬲᬸᬃ᭞ᬩᬸᬮᬸᬗᬾᬓᬫ᭄ᬧᬶᬄᬤᬶᬲᬶᬲᬶ | ᬯᬸᬓ᭄ᬲᬬᬦ᭄ᬫᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬧᬓ᭄ᬭᬶᬢᬶᬲ᭄ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬓᬸᬓᬸᬃᬓ᭄ᬮᬶᬓ᭄ᬮᬓ᭄ᬩᭂᬤᬓ᭄ᬓᭂᬧᬦᬲᬦ᭄ᬳᭂᬜ᭄ᬚᬸᬗᬾᬳᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬶᬦ᭄ᬚᬸᬭᬸᬂᬮᬩᬸᬄᬫᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬧᬭᬗᬦ᭄ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬤᬶᬓᬲᬸᬃ᭞ᬩᬸᬮᬸᬗᬾᬓᬫ᭄ᬧᬶᬄᬤᬶᬲᬶᬲᬶ | ||
[᭑᭗ 17A] | [᭑᭗ 17A] | ||
− | + | ᬓᬧᬦᬲᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬮᬾᬧᬾᬲ᭄ᬫᬸᬮᬬᬸᬓᬍᬲᭀᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸᬭᭀᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬟᬦ᭄ᬓᭀᬗᬾᬫᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬦ᭄ᬩᬸᬗᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓᬢᭀᬦ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬮᬾᬂᬗᬬᬸᬄᬳᬸᬮᬢ᭄ᬩᭂᬓᭂᬓ᭄ᬩᬢᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬫ᭄ᬧᬂᬢᬶᬳᬶᬂᬕᬥᬶᬂᬮᬶᬮᬶᬢ᭄ᬕᬥᬸᬂᬳᬸ | |
+ | ᬮᬢ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬂᬫᬕ᭄ᬮᬸᬢ᭄᭟ᬢ᭄ᬓᬵᬳᬗᬶᬦᬾᬲᬸᬫᬶᬮᬶᬃᬮᬗᬶᬢᬾᬫᭂᬦ᭄ᬥᬂᬫᭂᬦ᭄ᬥᬸᬂᬫᬗ᭄ᬫᬸᬚᬯᬸᬄᬳ᭄ᬩᭀᬦ᭄ᬩᬸᬗᬦᬵᬫᬭᬵᬭᬘᬶᬓ᭄ᬲᬯᬂᬗᬦ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬫᬕᬕᬦ᭄ᬟᬦ᭄ᬕᬺᬳᬾᬫᬗᬦ᭄ᬢᬸᬦᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬓᬓᬹᬂᬫᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬗ | ||
+ | ᬚᬓᬶᬦ᭄ᬫᬓᬭᬲ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬧᬥᬧᬦᬾᬫᬾᬗ᭄ᬕᭀᬓ᭄ᬫᬜᬶᬗ᭄ᬕᬸᬓ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬲᬗᬾᬫᬗᭂᬜ᭄ᬚᬸᬄᬢᬸᬦ᭄ᬥᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬢᬸᬳᬸᬢᬸᬳᬸᬦᬾᬗᬰᬶᬳᬲᬶᬄᬲ᭄ᬬᬗᬾᬫᬗᬶᬤᬸᬗᬶᬤᬸᬂᬢ᭄ᬓᬵᬳᬸᬚᬦᬾᬳᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᬭᬶᬧᬶᬲ᭄ | ||
+ | ᬫᬦᬶᬩᬾᬦᬶᬦ᭄ᬩᬸᬗᬦᬾᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬓᬬᬸᬦᬾᬦᬾᬭᬕᬲ᭄ᬢᬸᬗᬸᬮ᭄ᬕᬶᬭᬂᬩᬸᬓᬵᬲᬸᬓᬵᬦᬶᬗᭂᬄᬓ᭄ᬭᬸᬕᬾᬢᬶᬢᬶᬃᬗ᭄ᬭᬱᬵᬦᬶᬦ᭄ᬚᬦᬶᬫᬳᬵᬤᭀᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬭᬶᬚᬰᬦᬾᬲ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬜᬸᬂ᭟ᬤᬶᬂᬤᬶᬂᬳᬳᬶᬦᬾᬗᬮᬶᬓᬮᬶᬓ᭄᭠ | ||
</transcription><transliteration>[16 16B] | </transcription><transliteration>[16 16B] | ||
16 | 16 | ||
Line 564: | Line 567: | ||
wuksayanmatindiḥpakritismahiribkukur̀kliklakbĕdakkĕpanasanhĕñjungehungkulinjurunglabuḥmanpenparanganhulat'histrihĕngsĕkdikasur̀, bulungekampiḥdisisi | wuksayanmatindiḥpakritismahiribkukur̀kliklakbĕdakkĕpanasanhĕñjungehungkulinjurunglabuḥmanpenparanganhulat'histrihĕngsĕkdikasur̀, bulungekampiḥdisisi | ||
[17 17A] | [17 17A] | ||
− | + | kapanasanmanglalepesmulayukal̥ĕsondituronpanḍankongematuntunanbunganñanekatonlumlumpaslengngayuḥhulatbĕkĕkbatismatumpangtihinggadhinglilitgadhunghu | |
+ | latbañcangmaglut. tkāhanginesumilir̀langitemĕndhangmĕndhungmangmujawuḥhbonbunganāmarāraciksawangngantenmagaganḍan'gr̥ĕhemangantunantunmahiribkakūngmangrumrumnga | ||
+ | jakinmakarasminpadhapanemenggokmañingguksungsangemangĕñjuḥtundhun, tansaḥtuhutuhunengaśihasiḥsyangemangidungidungtkāhujaneharismangaripis | ||
+ | manibeninbunganekĕmbangkayuneneragastungulgirangbukāsukāningĕḥkrugetitir̀ngrasyāninjanimahādontansaḥrijaśanesmukñung. dingdinghahinengalikalik‐</transliteration> | ||
==== Leaf 17 ==== | ==== Leaf 17 ==== |
Revision as of 12:20, 15 May 2020
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
[PERPUSTAKAAN KTR. DOKBUD BALI
PROP.BALI
G/XXII/5/DOKBUD]
Judul: GAGURITAN TUNJUNG BIRU.
Pj. 40 cm. Lb. 3,5 cm. Jl. 50 lb.
Asal: Griya Kecicang.
[᭑ 1A]
Judul: GAGURITAN TUNJUNG BIRU.
Pj. 40 cm. Lb. 3,5 cm. Jl. 50 lb.
Asal: Griya Kecicang.
Auto-transliteration
[PERPUSTAKAAN KTR. DOKBUD BALI
PROP.BALI
G/XXII/5/DOKBUD]
Judul: GAGURITAN TUNJUNG BIRU.
Pj. 40 cm. Lb. 3,5 cm. Jl. 50 lb.
Asal: Griya Kecicang.
[1 1A]
Judul: GAGURITAN TUNJUNG BIRU.
Pj. 40 cm. Lb. 3,5 cm. Jl. 50 lb.
Asal: Griya Kecicang.Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭚ᬇᬢᬶᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬶᬭᬸ᭚ᬤᬸᬓᬹᬄᬤᬬᬂᬚᬦᬶᬓᬲᬸᬮᬫᬧᬸᬧᬸᬮ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬜ᭄ᬘᬦᬾᬫᬗ᭄ᬭᬦᭂᬳᬶᬦ᭄ᬓᬤᬸᬗᬵᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬥᬶᬘᬓ᭄ᬱᬸᬫᬫ᭄ᬩᬾᬢᬾᬮ᭄ᬓᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬢᬶᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬓᬋᬧᬾᬩᬾᬭᭀ᭟ᬚ
ᬦᬶᬲᬬᬦ᭄ᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬳᬢᬶᬦᬾᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬤᬲᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄᬫᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬮᭀᬩᬵᬚᭂᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᬄᬫᬯᬸᬓ᭄ᬳᬶᬭᬶᬬᬢᬶᬉᬧᬬᬵᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬮᬶᬜᭀᬓ᭄᭟ᬓᬭᬡᬶᬂᬫᬯᬲ᭄ᬢᬸᬮᬭᬩ᭄ᬭᬂᬢᬶ
ᬢᬶᬩᬸᬓᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬲᬶᬧᬶᬮᬸᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬢᬦᬶᬳᬫᬄᬗᬮᬶᬄᬢᭀᬂᬫᭂᬧᬶᬄᬫ᭄ᬓᬲ᭄ᬓᬬᬵᬢᬦᬶᬢᬯᬂᬢᬶᬦ᭄ᬥᬓ᭄ᬢᬦᬶᬮᬶᬸᬳᬫᬄᬲᬢᬢᬵᬤᬶᬚᬸᬫᬄᬫᬗ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬭᬸᬓ᭄᭟ᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄ᬕᬾᬗᭀᬜᬂᬗᬲᬵᬩ᭄ᬯᬶᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬫ
ᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓᬦ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄᬫᬶᬮᬸᬫᬢᬸᬳᬸᬢᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬭᬵᬫᬗ᭄ᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬜᬮᬶᬫᬸᬭᬂᬫᬦᬄᬧᬸᬲᬂᬳᬤᬋᬓᭀᬢᬸᬢᬹᬃᬭᬜᬵᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬤᬾᬩᬦ᭄ᬥᬾᬱᬵᬳᬸᬩᬸᬄᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬚᬃᬓᬯᬸᬄ᭟ᬓᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬚᬦᬶᬲᬸᬩᬓ᭄ᬮᬶᬄ
[᭒ 2A]
᭒
ᬫ᭄ᬦᬾᬓ᭄ᬢᬭᬸᬡᬜᭂᬲ᭄ᬥᭂᬧᬫᭂᬧᭂᬗᬵᬩᬕᬸᬲ᭄ᬕᬯᬾᬜᬢ᭄ᬯᬄᬫᬮᬮᬶᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬩᭀᬭᭀᬲ᭄ᬫᬧᬶᬧᬶᬓᬢ᭄ᬫᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᬋᬧᬾᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄ᬩᬳᬦᬾᬗᬗ᭄ᬕᬸᬃᬓᬧᬲᬃᬳᬤᬲᬤ᭄ᬬᬬᬗᬵᬤᬶᬢᬸ᭟ᬧᬲ᭄ᬫᭂᬗ
ᬦ᭄ᬩᬳᬸᬳᭂᬦ᭄ᬥᬕᬳᬶᬫᬲᬶᬲᬶᬕ᭄ᬬᬫᬫ᭄ᬩᬸᬄᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬓᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬦ᭄ᬢ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬚᬸᬫᬄᬳ᭄ᬬᬫᬲᬮᬶᬦ᭄ᬫ᭄ᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬘᬧᬸᬓ᭄ᬫᬲᬧᬸᬢ᭄ᬕᬥᬂᬫᬩᬸᬗ᭄ᬳᬵᬳ᭄ᬬᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬢᬸᬢᬹᬃᬳᬢᬶᬦᬾᬲᬸᬩᬤᬶᬧᬲᬃᬧ᭄ᬲᬸᬫᬲ᭄ᬮᬶᬩᬄᬲᬧᬸᬢ᭄᭟ᬢ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬳ᭄ᬬ
ᬤᬶᬧᬲᬃᬚᬦᬶᬢᬦ᭄ᬤᬂᬢᬦ᭄ᬤᬂᬫᬲᬶᬫ᭄ᬩᬗᬦ᭄ᬫᬓᬶᬤᬸᬂᬤᬶᬩᬮᬾᬘ᭄ᬦᬶᬓᬳᭂᬩᬦ᭄ᬯᬭᬶᬗᬶᬦ᭄ᬦ᭄ᬢᭀᬧᬤᬕᬗᬦ᭄ᬧᬋᬤᬳᬦᬾᬧᬲ᭄ᬢᬶᬢᬹᬃᬳᬬᬸᬳᬬᬸᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬾᬦᬓ᭄ᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬩᬜ᭄ᬚᬃᬓᬗᬶᬦ᭄ᬚᬦᬶᬫ
ᬢᬸᬫ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬧ᭄ᬓᭂᬦᬦ᭄ᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶᬤᬕᬗᬾᬭᬯᬸᬄ᭟ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬓᬵᬳᬸᬮᬶᬓᬗᬶᬦ᭄ᬥᬳᬦᬾᬳᬬᬸᬦᬾᬩᬂᬩᬗ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬗᬾᬲᬤ᭄ᬥᬳᬶᬚᬸᬲᬸᬩᭂᬗᬾᬫᬗ᭄ᬮᭀᬦ᭄ᬥᭀᬄᬧᬸᬲᬸᬗᬾᬢᬕᭂᬮ᭄ᬳᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬸ
Auto-transliteration
[1 1B]
1
// itigaguritantuñjungbiru // dukūḥdayangjanikasulamapupulpramañcanemangranĕhinkadungāñusupdhicaksyumambetelkajroninghatisangkaningkar̥ĕpebero. ja
nisayanmawuwuḥhatinehibukdasendriyanemandaditumbuḥmendrālobājĕndulpangkaḥmawuk'hiriyati'upayāmanggaweliñok. karaṇingmawastularabrangti
tibuketansipisipiludintiwastanihamaḥngaliḥtongmĕpiḥmkaskayātanitawangtindhaktanil̶hamaḥsatatādijumaḥmangrukruk. bloggengoñangngasābwipunggungma
hambĕkanririḥmilumatuhutinhanakmarāmangguritñalimurangmanaḥpusanghadar̥ĕkotutūr̀rañāpyanakdebandhesyāhubuḥcnikdibañjar̀kawuḥ. kaswenjanisubakliḥ
[2 2A]
2
mnektaruṇañĕsdhĕpamĕpĕngābagusgaweñatwaḥmalalitansaḥmaborosmapipikatmendrakar̥ĕpehulangunbahanenganggur̀kapasar̀hadasadyayangāditu. pasmĕnga
nbahuhĕndhagahimasisigyamambuḥmanduskapañcorantkĕdjumaḥhyamasalinmkambĕncapukmasaputgadhangmabunghāhyatuñjungtutūr̀hatinesubadipasar̀psumaslibaḥsaput. tkĕd'hya
dipasar̀janitandangtandangmasimbanganmakidungdibalecnikahĕbanwaringinntopadaganganpar̥ĕdahanepastitūr̀hayuhayupyanak'hanakmenak'hulidibañjar̀kanginjanima
tumtumpkĕnanluḥmwanidagangerawuḥ. sagetkāhulikangindhahanehayunebangbanghawaktandangesaddhahijusubĕngemanglondhoḥpusungetagĕlhapisanhuLeaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬮᬢᬾᬫᬲᬯᬂᬋᬗᬹᬳᬲᬶᬚ᭄ᬦᭂᬂᬗ᭄ᬮᬾᬤᬧ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶᬓ᭄ᬜᬶᬂᬓᭀᬘᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬥᬾᬩᬦ᭄ᬤᬾᬱᬓᬶᬤᬸᬮ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬓᬲᬸᬩ᭄ᬳᬬᬸ᭟ᬫᬓ᭄ᬮᬧ᭄ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬓᬮᬸᬂᬕ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬲᬶᬂᬲᬲᬸᬮᬫᬦ᭄ᬳᬸᬮᬶᬚᭀᬄᬓᬢᭀᬦ᭄ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬫᬳᬵ
ᬦ᭄ᬢᭂᬂᬓᬸᬦᬶᬂᬫᬕᭀᬜ᭄ᬚᬾᬃᬢᬮᬸᬓᬶᬫᬲᬸᬩᭂᬂᬳᭂᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬧᭂᬢᬦ᭄ᬧᬸᬲᬸᬗᬾᬳᬶᬮᬸᬢ᭄ᬫᬚᬸᬚᬸᬓ᭄ᬧᬧᬬᬲᬾᬲᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬡ᭄ᬦᬵᬫᬲᬭᬸᬂᬲᬶᬕᬃᬫᬗ᭄ᬲᬶᬩᬜ᭄ᬘᬂᬭᬫ᭄ᬧᬶᬂᬫᬦᬸᬗ᭄ᬓᭂᬮᬂᬓ᭄ᬜᬸᬂᬫᬦᬶᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬥᬗᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭟
ᬢᬸᬳᬸᬢ᭄ᬯᬭᬫᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬳᬲᬶᬦ᭄ᬲᬤᬸᬮᬸᬃᬮᬦ᭄ᬫᬶᬲᬦᬾᬧᬸᬢᬶᬄᬧᬸᬢᬶᬄᬮᬜ᭄ᬚᬃᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬤᬾᬩᬦ᭄ᬥᬾᬱᬵᬓᬗᬶᬦ᭄ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬳᬲᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬫᬫᬶᬲᬦ᭄ᬥᬕᬗᬦᬾᬩᬸᬗᬦ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬳᬦᬸᬮᬶᬄᬢ᭄ᬓᭂᬤᬶᬧᬲᬃᬓᬢᬶᬕᬲᬋᬂᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ
᭟ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬤᬶᬩᬮᬾᬦᬾᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬗᬸᬩᬄᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬧᬸᬢᬶᬄᬮᬦ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬶᬭᬸᬦᬾᬓᬧᬸᬚᬶᬢᬭᬸᬦᬦᬾᬧᬥᬳᬦᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦᬾᬓᬢᭀᬦ᭄ᬳᬬᬸᬦᬾᬲ᭄ᬮᭂᬫ᭄ᬲᭂᬤᭂᬧ᭄ᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾ
[᭓ 3A]
᭓
ᬫᬵᬓᬤ᭄ᬥᬵᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭟ᬲᬸᬩᬲ᭄ᬥᭂᬂᬢᭀᬳᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶᬬᬾᬜᬩᬓᬢ᭄ᬦᬾᬕᬶᬭᬗᬦ᭄ᬫᬲᬳᬸᬢ᭄ᬦᬶᬭᬢᬾᬫᬲᬵᬲᬗᬶᬜᬗ᭄ᬓᭀᬮ᭄ᬜᬸᬗ᭄ᬕᬶᬳᬧᬂᬳ᭄ᬤᬳ᭄ᬬᬵᬫᬦᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬢᬦᬄᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬫᬲᬳᬸᬢ᭄ᬦᬶᬭᬬᬾᬜ
ᬩᬓᬢ᭄ᬲᬲᬗᬶᬦᬶᬭᬗᬩᬶᬦ᭄ᬫ᭄ᬤᭂᬫ᭄ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬤᬶᬧᬩᬶᬦᬦ᭄ᬦᬾᬦᬾᬲᬤ᭄ᬥᬵᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬫᬲᬳᬸᬢ᭄᭞ᬫᬦᬶᬭᬚᭂᬬᬾᬜᬓᬓᬢ᭄ᬯᬭᬵᬦᬶᬭᬫᬮᬶᬄᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳᬧᬩ᭄ᬯᬶᬦᬮᬶᬳᬂᬫ᭄ᬮᬄᬭᬯᬶᬢ᭄ᬲᬸᬩᬤᬶᬦᬶᬫᬩᬸᬤᬶᬫᬦᬶᬲᬸᬩᬵ
ᬕᬸᬮᬵᬘᬶᬢᬻᬫᭀᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬲᬸᬩᬳᬬᬸᬫᬲᬳᬸᬢ᭄ᬦᬾᬲᬤ᭄ᬥᬵᬮᬾᬤᬧ᭄ᬬᬾᬦ᭄ᬢᬾᬓ᭄ᬦᬵᬦᬳ᭄ᬬᬚᬩᬸᬂ᭟ᬳᬧᬚᬵᬢᬓᬸᬢᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶᬫᬢᬶᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬳᬓᬺᬲᭂᬓᬦ᭄ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬫᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬳ᭄ᬬᬵᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬫᬾᬮᬦᬶᬦ᭄ᬥᬥᬭᬶ
ᬳᬶᬤᬵᬫᬧᬢᬸᬮᬗᬦ᭄ᬳᭂᬫᬲ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬧᬭᬦᬾᬳ᭄ᬤᬗᬶᬢᬸᬂᬚᬯᬢ᭄ᬢᬦᭂᬫ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬢᭀᬬᬵᬲᭀᬓ᭄ᬫᬓᬭᭀᬦ᭄ᬩᬂᬩᬂᬤᬶᬢᬸ᭞ᬢᭀᬂᬢ᭄ᬓᬵᬓᬾᬬᬵᬢᬸᬢᬸᬢᬶᬦ᭄ᬫᬱᬵᬩᬸᬳᬸᬂᬰ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬖᬵᬳ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬚ᭄ᬯᬢᬳᬸᬫᬦᬶᬧ᭄ᬯ
Auto-transliteration
[2 2B]
2
latemasawangr̥ĕngūhasijnĕngngledaptunggulmamuñikñingkocapyanakdhebandeṣakidulpunikākasub'hayu. maklapptĕngkalunggringsingsasulamanhulijoḥkatonmurubmahā
ntĕngkuningmagoñjer̀talukimasubĕnghĕntalhĕmpĕt'hĕmpĕtanpusungehilutmajujukpapayasesambraṇnāmasarungsigar̀mangsibañcangrampingmanungkĕlangkñungmanistandhangehalus.
tuhutwaramambĕk'hasinsadulur̀lanmisaneputiḥputiḥlañjar̀pyanakdebandhesyākanginmahirib'hasintwaḥmamisandhaganganebungantuñjunghanuliḥtkĕdipasar̀katigasar̥ĕnghalungguḥ
. tansaḥdibalenecniksar̀wwimangubaḥtuñjungputiḥlantuñjungbirunekapujitarunanepadhahaninghalintanlyanekatonhayuneslĕmsĕdĕpmangedaninhĕntone
[3 3A]
3
mākaddhālulut. subasdhĕngtohinmatiyeñabakatnegiranganmasahutniratemasāsangiñangkolñunggihapanghdahyāmanampaktanaḥneliwatdĕmĕnmasahutnirayeña
bakatsasanginirangabinmdĕmbangundipabinannenesaddhādmĕnmasahut, manirajĕyeñakakatwarāniramaliḥkahyunhapabwinalihangmlaḥrawitsubadinimabudimanisubā
gulācitr̥ömontoksubahayumasahutnesaddhāledapyenteknānahyajabung. hapajātakutinmatimatinetwaḥhakr̥ĕsĕkanlamunmatimpalhyāsakṣatmelanindhadhari
hidāmapatulanganhĕmasmuñinparanehdangitungjawattanĕmtanpatoyāsokmakaronbangbangditu, tongtkākeyātututinmasyābuhungśwar̀gghāhñenjwatahumanipwaLeaf 3
[᭓ 3B]
᭓
ᬦ᭄ᬰ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬵᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᬵᬢ᭄ᬯᬄᬤᬶᬦᬶᬓᬲᬸᬓᬦᬾᬚᬦᬶᬳᬸᬮᬳᬂᬓᬮᬾᬯᬭᬦᬾᬳ᭄ᬤᬵᬗᬶᬢᬸᬂᬢ᭄ᬯᬭᬩᬗ᭄ᬓᬾᬗᬸᬘᬧᬸᬘᬧ᭄ᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄ᬘᬸᬫ᭄ᬧᬸᬫᬲᬳᬸᬢ᭄᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬓᭂᬦᬦᬵᬧᬤᬶᬓ᭄ᬚᬯᬢ᭄ᬲᬳᬚᬶᬜᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬩᬓᬮ᭄ᬫᬢᬸ
ᬗ᭄ᬕᬸᬲᬸᬓᬵᬳ᭄ᬤᬵᬫᬗᬶᬢᬸᬂᬳᬚᬶᬓ᭄ᬢᬶᬢᬾᬬᬵᬗ᭄ᬮᬄᬧᬶᬧᬶᬲᬾᬳᬶᬩᬸᬓᬂᬳᬶᬬᬓᬾᬓᭀᬤᬕᬦ᭄ᬓᬸᬧ᭄ᬓᬸᬧ᭄ᬤ᭄ᬧᬂᬚ᭄ᬯᬫᬳᬸᬢᬂᬲᭀᬓ᭄ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬳᬢᬶᬦᬾᬩᬾᬦᬦ᭄ᬲᬸᬩᬳᬤᬬᬦ᭄ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬦᬾᬦᬾᬩᬲ᭄ᬓᬢ᭄ᬮᭂᬩ᭄ᬫᬲᬳᬸᬢ᭄᭞
ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬧᬵᬲᭂᬫᭀᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬍᬓ᭄ᬢᭂᬓᬂᬤᬸᬄᬲᬬᬂᬲᬦ᭄ᬫᬜᬸᬳᬸᬦ᭄ᬤᬾᬄᬓᬸᬤ᭄ᬥᬵᬫᬦᬶᬓᬸᬮ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬓᬢᬫ᭄ᬧᬵᬩᬳᬦ᭄ᬳᬤᬶᬢᭀᬂᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬳᬲᬶᬦ᭄ᬲᬶᬗᬮ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬧᬗ᭄ᬓᬸᬲᭀᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬗᬩᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬲᬓ
ᬮᬾᬄᬲᬳᬶᬲᬳᬶᬍᬫᭂᬗᬾᬳᬮᬶᬳᬂᬤᬫᬃᬧ᭄ᬕᬤᬗᬶᬦ᭄ᬮᬶᬂᬮᬶᬂᬤᬶᬓᬲᬸᬃ᭟ᬧᬤᬵᬧᬲ᭄ᬮᬾᬂᬢᬫ᭄ᬩᬸᬗᬶᬦ᭄ᬳᬤᬫᬜᬭᬸᬓᬶᬤᬸᬂᬓᬶᬤᬸᬂᬫᬧᬶᬜᭂᬦᬯᬳᬶᬦ᭄ᬲ᭄ᬓᬵᬃᬤᬳᬦᬾᬢᬦ᭄ᬳᬶᬫ᭄ᬩᬶᬄᬳᬶᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬶᬭᬸᬢ᭄ᬯᬭᬵᬫᬢᬺᬲᬸ
[᭔ 4A]
ᬲᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬕ᭄ᬟᭂᬕ᭄ᬫᬦ᭄ᬳᬸᬮᬲᬕᬾᬢ᭄ᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬢ᭄ᬓᬵᬫᬜᭀᬗ᭄ᬓᭀᬓ᭄ᬧᬥᬵᬦᬾᬗᬗ᭄ᬕᬸᬃ᭞ᬩᬸᬓᬧᬶᬢᬸᬤᬸᬳᬯᬶᬤ᭄ᬟᬶᬢᬭᬸᬮᬦᬾᬦᬍᬓ᭄ᬢᭂᬓᬂᬲᬕᬾᬢ᭄ᬫᬧᬲ᭄ᬮᬶᬳᬢ᭄ᬤᬳᬦᬾᬫᬫᬾᬗᭀᬲ᭄ᬓᭂᬜᬶᬂᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬫᬗᭀ
ᬚᭀᬕ᭄ᬓᭂᬫᬵᬫᬧᬶᬜᭂᬦᬯᬳᬶᬦ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬳᬢᬶᬦᬾᬲᬸᬩᬓᬧ᭄ᬭᬡᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬫᬲᬯᬂᬕᬸᬬᬸ᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬭᬓᬾᬩ᭄ᬮᬶᬳᬲᬶᬦ᭄ᬜᬸᬗᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬩᬮᬶᬄᬕᬫ᭄ᬩᬸᬄᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬧᬸᬢᬶᬳᬾᬦᬾᬫᬲᬭᬶᬓᬸᬦᬶᬂᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬳᬵ
ᬬᬂᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬱᬚᬂᬢᬦ᭄ᬓᬤᬶᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬗᬾᬩᬶᬭᬸᬩᬸᬗᬬᬂᬫᬧᬬᬲ᭄ᬲᭀᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬗᬢᭂᬄᬩᬸᬦ᭄ᬘᬶᬂᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮᬶᬦ᭄ᬩᬩᭀᬭᬾᬄᬕᬥᬂᬳᬮᬩᬳᬶᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧᭂᬲᬸ᭞ᬤᬳᬦᬾᬳᬲ᭄ᬫᬳᬶᬫ᭄ᬩᬶᬄᬫᬫᬶᬋᬗᬂᬫᬸᬜᬶᬳᬦ
ᬓᬾᬩᬕᬸᬲ᭄ᬳᬗᬶᬸᬲ᭄ᬫᬢ᭄ᬜᬶᬃᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬶᬲ᭄ᬮᬾᬂᬢᭀᬮᬶᬄᬧᬤᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬦᬾᬩᬂᬩᬂᬗᬯᬓ᭄ᬩᬦᬾᬧᬸᬢᬶᬄᬧᬸᬢᬶᬄᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬦᬾᬲ᭄ᬮᭂᬫ᭄ᬲ᭄ᬢᭂᬧ᭄ᬫᬫᬾᬗᭀᬲ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᬄᬘ᭄ᬮᬶᬄᬧ᭄ᬭᬢᬫᬩᬶᬱᬫᬜᬶᬤᬻᬤᬳᬢ᭄ᬭᬶ
Auto-transliteration
[3 3B]
3
nśwar̀ggāndrakātwaḥdinikasukanejanihulahangkalewaranehdāngitungtwarabangkengucapucapneliwatcumpumasahut. yenkĕnanāpadikjawatsahajiñadyastunbakalmatu
nggusukāhdāmangitunghajiktiteyānglaḥpipisehibukanghiyakekodagankupkupdpangjwamahutangsokdĕmĕnhatinebenansubahadayantiwasnenebaskatlĕbmasahut,
tansaḥmapāsĕmonsar̀wwinal̥ĕktĕkangduḥsayangsanmañuhundeḥkuddhāmanikultwaḥkatampābahanhaditongpantĕsmajalanhasinsingalpangkupangkusok'hanggonngabanggansaka
leḥsahisahil̥ĕmĕngehalihangdamar̀pgadanginlinglingdikasur̀. padāpaslengtambunginhadamañarukidungkidungmapiñĕnawahinskār̀dahanetanhimbiḥhituñjungbirutwarāmatr̥ĕsu
[4 4A]
sumangkin'gḍĕgmanhulasagettaruṇanetkāmañongkokpadhānenganggur̀, bukapituduhawidḍitarulanenal̥ĕktĕkangsagetmapaslihatdahanemamengoskĕñingtaruṇanemango
jogkĕmāmapiñĕnawahintuñjunghatinesubakapraṇanmuñinemasawangguyu. yentuñjungbarakeblihasinñunganhanakmabaliḥgambuḥtuñjungputihenemasarikuningpantĕsbunghā
yangnontonṣajangtankadituñjungebirubungayangmapayassor̀wwimangatĕḥbuncingtimpalinbaboreḥgadhanghalabahinerarispĕsu, dahanehasmahimbiḥmamir̥ĕngangmuñihana
kebagushan̶g̶smatñir̀sār̀wwislengtoliḥpadamesĕmnebangbangngawakbaneputiḥputiḥlumlumneslĕmstĕpmamengoshanak'hyatwaḥcliḥpratamabiṣamañidr̥ödahatriLeaf 4
[᭔ 4B]
᭔
ᬭᬶᬄᬫᬗᬤᬸᬲ᭄ᬫᬸ᭟ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬓ᭄ᬜᬸᬂᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬗ᭄ᬮᬶᬂᬮᬶᬂᬢᬸᬜ᭄ᬚᬂᬧᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬳᬵᬦ᭄ᬧᬸᬦᬧᬶᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬦᬾᬦᬾᬩᬶᬭᬫᬱᬵᬫ᭄ᬮᬳᬦ᭄ᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬲᬦᬶᬭᬫᬦ᭄ᬥᬸᬮᬸᬧᬤᬵᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬟᬦᬾᬤᬕᬂᬓᬶᬸ
ᬢᬢᬶᬕᬵᬲᬋᬂᬫᬲᬳᬸᬢ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬦᬶᬮᬵᬯᬢᬶᬳᬵᬃᬱᬓᬾᬚ᭄ᬭᭀᬦᬾᬦᬸᬫᬓᬸᬫᬓᬸᬤᬵᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬫᬮᬶᬫᬂᬗᬢᬸᬲ᭄ᬳᬓᬢᬶᬄᬳᬚᬶᬲ᭄ᬬᬸᬳᬦᬾᬳᬧᬲᬂᬢᬭᬸᬡ᭄ᬦᬦᬾᬲᬯᬸᬃᬓ᭄ᬜᬸᬂᬫᬗᬸᬤ᭄ᬟᬵᬡ
ᬲᭂᬫ᭄ᬳᬍᬦ᭄ᬦᬾᬧᬸᬢᬶᬄᬮᬜ᭄ᬢᬫᬲᬯᬸᬢ᭄᭟ᬓᬭᬡᬶᬫᬸᬮᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬳᬧᬦ᭄ᬮᬭᬂᬓᬧᭀᬢᬸ᭞᭠ᬜ᭄ᬚᬸᬗᬾᬩᬶᬭᬸᬯᬦ᭄ᬢᬄᬓᬧᬸᬚᬶᬭᬸᬧᬦ᭄ᬜᬦᬾᬭᬯᬶᬢ᭄ᬢᬸᬃᬫᬗᬶᬮᬗᬂᬳᬶᬧᬾᬮᬵᬩ᭄ᬬᬦᬵᬩᬓᬢ᭄ᬚᬕ᭄ᬚᬕ᭄ᬲᬳᬸᬧ᭄
ᬚᬯᬢ᭄ᬦᬶᬭᬓᬧᬄᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬫᬫᬮᬶᬂᬳᬧᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬮᬭᬗᬦ᭄ᬪᬝᬭᬦᬾᬤᬶᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬕᬸᬂ᭞ᬫᬲᬯᬸᬃᬓ᭄ᬜᬸᬂᬗᬫᬦᬶᬲ᭄ᬤᬸᬄᬳᬭᬂᬲᬦ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬗᬾᬩᬶᬭᬸᬳᬧᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦᬸᬓᬸᬳᬯᬓᬾᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬧᬸ
[᭕ 5A]
ᬦᬧᬶᬚ᭄ᬯᬵᬤᬦᬾᬤᬕᬂᬬᬾᬦ᭄ᬢᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬦᬾᬩᬶᬭᬸᬩᬓᬢ᭄ᬳ᭄ᬬᬵᬩᬸᬗᬬᬂᬤᬤᬶᬓᬾᬩᬜᭂᬩᬕᬸᬲᬦᬱᬵᬚ᭄ᬭᭀᬦᬾᬢᭀᬂᬫ᭄ᬮᬄᬮᬫᬸᬦ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬾᬤᬶᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬕᬸᬂ᭟ᬤᬸᬄᬢᬸᬢᬸᬕᬂᬤᬶᬓᬸᬤᬵᬜᬳᬶᬳᭀ
ᬮᬲᬶᬦᬾᬓᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳᬢᭂᬳᬂᬚ᭄ᬯᬦᬶᬭᬸᬦᬶᬭᬵᬫᬦᬸᬳᬸᬢᬂᬜᬳᬶᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬟᬦᬾᬕᬂᬓᬢᬶᬕᬵᬲᬶᬜᬚ᭄ᬭᭀᬦᬾᬫᬩᬲᬵᬰᬸᬄᬳ᭄ᬢᭀᬄᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬦᬶᬲ᭄ᬮᬢ᭄ᬳᬮᬲ᭄ᬢᬸᬃᬫᬫᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬤᬤᬶᬫᬗ᭄ᬭᬲᬾᬗ᭄ᬳᬢᬶᬳᬲ᭄ᬫᬸᬭ
ᬕᬦ᭄ᬫᬲᬳᬸᬓ᭄ᬜᬸᬂᬳ᭄ᬬᬢᬾᬕᬸᬫᬶᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬚᬯᬢᬦ᭄ᬬᬲ᭄ᬮᬢ᭄ᬧᬲᬶᬄᬳᬧᬂᬓ᭄ᬓᬵᬫᬧᬮ᭄ᬫᬦ᭄ᬭᬕᬵᬬᬾᬦ᭄ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬤᬲᬗᬸᬯᬦ᭄ᬢᭂᬓᬵᬚᬮᬦ᭄ᬓᬢᬶᬕᬵᬤᬕᬗᬾᬓ᭄ᬜᬸᬂ᭟ᬢ᭄ᬓᬵᬕᬸᬬᬸᬕᬸᬬᬸᬲ᭄ᬗᬶᬢ᭄ᬤᬤᬶ᭞᭠
ᬬᬜᬵᬦᬾᬦᬾᬲ᭄ᬚᭂᬧ᭄ᬫᬲᬳᬸᬢ᭄ᬲᬶᬜᬧᬸᬢᬶᬄᬢᬮᬸᬄᬮᬫᬸᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬫᬗ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳ᭄ᬤᬵᬓᬾᬦ᭄ᬫᬦᬲᬵᬓ᭄ᬧᬲ᭄ᬧᬲᬦ᭄ᬳᬧᬂᬳᬸᬮᭀᬦᬾᬚ᭄ᬯᬵᬓᬤᬸᬢ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬓᭀᬳᬤᬜᭂᬳ᭄ᬤᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫᬱᬵᬲᬸᬮᬶᬢ᭄ᬳᬸᬬᬄᬮᬫᬸᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄ
Auto-transliteration
[4 4B]
4
riḥmangadusmu. tumulikñungnemwanisār̀wwimanglinglingtuñjangpindruḥhangucapbunghānpunapipunikinenebiramasyāmlahandmĕnsaniramandhulupadāmesĕmḍanedagangk̶
tatigāsar̥ĕngmasahut, punikituñjungnilāwatihār̀ṣakejronenumakumakudāpunikimalimangngatushakatiḥhajisyuhanehapasangtaruṇnanesawur̀kñungmangudḍāṇa
sĕmhal̥ĕnneputiḥlañtamasawut. karaṇimulepunikihapanlarangkapotu, ‐ñjungebiruwantaḥkapujirupanñanerawittur̀mangilanganghipelābyanābakatjagjagsahup
jawatnirakapaḥhantuk'hyatanmamalinghapanpunikālaranganbhaṭaranedigununghagung, masawur̀kñungngamanisduḥharangsantuñjungebiruhapahanggonukuhawakemiskinsapu
[5 5A]
napijwādanedagangyentepunikānebirubakat'hyābungayangdadikebañĕbagusanasyājronetongmlaḥlamunjronedigununghagung. duḥtutugangdikudāñahiho
lasinekawlasyunhatĕhangjwanirunirāmanuhutangñahimesĕmḍanegangkatigāsiñajronemabasāśuḥhtoḥhulidinislat'halastur̀mamanggĕlgunung, dadimangrasenghatihasmura
ganmasahukñunghyategumitunggaljawatanyaslatpasiḥhapangkkāmapalmanragāyenhigustisāmpunkahyunhdasanguwantĕkājalankatigādagangekñung. tkāguyuguyusngitdadi, ‐
yañānenesjĕpmasahutsiñaputiḥtaluḥlamuntwaḥmanglishdākenmanasākpaspasanhapanghulonejwākaduttuñjungkohadañĕhdabwinmasyāsulit'huyaḥlamuntwaḥLeaf 5
[᭕ 5B]
᭕
ᬧᬤᬦᬗ᭄ᬓᬤᬶᬚᬮᬦ᭄ᬳᬤᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬶᬭᬸ᭞ᬓᬫᬦᬶᬲᬦᬶᬂᬮᬶᬭᬶᬂᬫᬕᬸᬮᬕᬸᬮᬬᬦ᭄ᬤᬤᬶᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬦᬾᬓᬓᬸᬂᬳᬢᬶᬦᬾᬩᬲᬜᬸᬤ᭄ᬫᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬩᭀᬜᭀᬓ᭄ᬧᭂᬲᬸᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬜᬸᬜᬸᬃᬩᬸᬓᬵᬕᭂᬦ᭄ᬟᬶᬲ᭄ᬮᬦ᭄ᬫᬥᬹ
ᬚᬸᬭᬹᬄᬧᬗᬮᬧᬦ᭄ᬘᬶᬢᬵᬳᬧᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬚᬤ᭄ᬫᬵᬭᬶᬭᬶᬄᬩᬶᬱᬵᬫᬗᬶᬗᬦᬶᬦ᭄ᬘᬶᬢᬵᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬭᬕᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸ᭟ᬧᬸᬦᬧᬶᬭᬳᭀᬲ᭄ᬜᬳᬶᬩ᭄ᬮᬶᬩᭀᬬᬵᬓᭀᬬᬾᬦ᭄ᬘᬗᬓ᭄ᬕ᭄ᬯᬓ᭄ᬫᬫᬢᬵᬩᬭᬓ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬓ᭄ᬤᬶᬲ᭄ᬢᬤᬄᬳᬲᬶᬄᬮᬫᬸ
ᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬫᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳ᭄ᬤᬓᬾᬦ᭄ᬳᬸᬳᬸᬤᬸᬳᬸᬤ᭄ᬧᬗᬶᬓᬧᬸᬢᬾᬚᬮᬦᬂᬳᬧᬂᬫᬲᬗ᭄ᬳᬸᬧᬭᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬓ᭄ᬜᬸᬂᬲᬫᬶᬓ᭄ᬜᬶᬧᬥᬢᬳᬸᬤᬶᬓ᭄ᬟᬸᬢ᭄ᬓᬮᬶᬄᬓᬯᬤᬦᬦ᭄ᬯ᭄ᬬᬢᬭᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬗᬳᬶᬢᭂᬧᭂᬢ᭄ᬟᬕᬗᬾᬫᬵ
ᬮ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬧᬠᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬳᬸᬫᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧᭂᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲ᭄ᬕᭂᬃᬓᬢᬶᬢᬵᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬤᬸᬮᬸᬃ᭟ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬫᬦᭀᬮᬶᬄᬦᭀᬮᬶᬄᬫᬗ᭄ᬤᬫᬗ᭄ᬤᬵᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬳᬶᬩᬮᬾᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬋᬧ᭄ᬓᬗᬶᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬸᬢᬸ
[᭖ 6A]
ᬢᬶᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬮᬶᬬᬢ᭄ᬟᬳᬦᬾᬦᭀᬮᬶᬄᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬲᭂᬩᬋᬗᬦ᭄ᬮᬶᬬᬢ᭄ᬤᬳᬦᬾᬳᬲ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬜᬶᬂᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬲᬸᬗ᭄ᬲ᭄ᬬᬄᬩᬸᬬᬃᬩᬗᬸᬦ᭄ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬶᬬᬵᬗᭂᬫᬓᬶᬤᬸᬂ᭞ᬭᬭᬾᬘᬗ᭄ᬕᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬜᬦᬾᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬘᭂᬧᬸᬓ᭄ᬫᬥᬸᬫᬲ
ᬧᬸᬢᬗᬶᬫᬲᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬳᭀᬭᬗᬦ᭄ᬜᬦᬾᬚᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬄᬭᬾᬂᬭᬾᬂᬤᬕᬶᬸᬗᬦᬦᬾᬮᬸᬳᬸᬂᬧᬾᬮᬾᬢ᭄ᬩ᭄ᬮᬂᬩᬗᬦ᭄ᬫᬩᭀᬭᬾᬄᬓᬸᬦᬶᬂᬫᬶᬳᬶᬓ᭄ᬫᬳᬸᬩᬸᬗ᭄ᬳᬵᬘᬫ᭄ᬱᬓᬵᬧ᭄ᬢᬓ᭄ᬕᬕᬸᬦ᭄ᬢᬶᬗᬦ᭄ᬘᬭᬮᬾᬃᬕᬸᬦᬸᬂ᭟ᬫᬧᬶ
ᬫᬧᬶᬫ᭄ᬮᬮᬶᬓᭂᬧᬢ᭄ᬓᭂᬧᬢ᭄ᬗᬗᬶᬦᬂᬤᬳᬦᬾᬫᬚᬮᬦ᭄ᬫᬮᬸᬢᬦ᭄ᬲᬄᬦᭀᬮᬶᬄᬓᬳᭀᬭᬶᬳᬸᬮᬢᬾᬫᬳᬶᬭᬶᬗ᭄ᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬩᬬᬵᬓᬳᭀᬦ᭄ᬲᬸᬩᬢᬸᬤᬸᬄᬓᬵᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬮᬾᬦᬂᬢᬦ᭄ᬲᬯᬂᬫ
ᬢᬻᬓᬤ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭟ᬚᬦᬶᬲᬸᬩᬮᬶᬯᬢ᭄ᬤᬾᬰᬓᬗᬶᬦᬂᬦᬸᬳᬸᬢ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬲᬤᬵᬲᬸᬦᬸᬢ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬕᬸᬫᬶᬓᬤᬶᬭᬶᬫᬫᬢᬲ᭄ᬓᬕᬸᬦᬸᬂᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬸᬳᬦᬓᬾᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄ᬳᬤᬫᬜᬧᬵᬤᬶᬚ
Auto-transliteration
[5 5B]
5
padanangkadijalanhadatuñjungbiru, kamanisaningliringmagulagulayandadimesĕmnekakunghatinebasañudmatmahanboñokpĕsumuñineñuñur̀bukāgĕnḍislanmadhū
jurūḥpangalapancitāhapantwaḥjadmāririḥbisyāmanginganincitāmanggaweraganhistrihayu. punapirahosñahibliboyākoyencangakgwakmamatābarakwantaḥkdistadaḥhasiḥlamu
ntwaḥmambulanpūr̀ṇnamānghinghdakenhuhuduhudpangikaputejalananghapangmasanghuparunggu, tumulikñungsamikñipadhatahudikḍutkaliḥkawadananwyatarasampuntĕngahitĕpĕtḍagangemā
lwaranpaḍhangungsihumaḥhipunhucapĕnhidasgĕr̀katitāmantuksadulur̀. lampahemanoliḥnoliḥmangdamangdātaruṇanekawuwushibalecniktansaḥmar̥ĕpkanginsar̀wwinutu
[6 6A]
tinbahanliyatḍahanenoliḥkapungkur̀sĕbar̥ĕnganliyatdahanehasmukñingtaruṇanesungsyaḥbuyar̀bangunsār̀wwiyāngĕmakidung, rarecanggumijilswaranñanebanbanmakambĕncĕpukmadhumasa
putangimasabuktiringsir̀pantĕshoranganñanejampraḥrengrengdag̶ngananeluhungpeletblangbanganmaboreḥkuningmihikmahubunghācamṣakāptakgaguntingancaraler̀gunung. mapi
mapimlalikĕpatkĕpatnganginangdahanemajalanmalutansaḥnoliḥkahorihulatemahiringhiringanbayākahonsubatuduḥkār̀mmanetongdadilenangtansawangma
tr̥ökadpuk. janisubaliwatdeśakanginangnuhutmar̀ggasadāsunutliwatgumikadirimamataskagunungkoripanlyuhanakekatpuk'hadamañapādijaLeaf 6
[᭖ 6B]
᭖ᬮᬦ᭄ᬤᬸᬄᬓᭂᬚᭂᬳᭃᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬲᬤᬵᬓ᭄ᬜᬸᬂᬫᬜᬳᬸᬭᬶᬦᬶᬭᬫᬳᬶᬓᬧᬤᬲᬦ᭄ᬦᬶᬭᬜᬶᬮᬶᬄᬧᬧᬶᬓᬢ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬤᬧᬸᬢᬶᬄᬧᬸᬢᬶᬄᬦᬾᬫ᭄ᬢᬸᬓᭀᬓ᭄ᬭᬭᬶᬲᬶᬲ᭄ᬓ᭄ᬜᬸᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬓᬲᬸᬩ᭄ᬮᬸᬳᬸᬂ
ᬫᬱᬵᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬢᭀᬂᬓᬢᬸᬭᬦ᭄ᬬᬾᬦ᭄ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬭᬯᬸᬄᬤᬶᬢᬸ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬾᬤᬚᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬤᬲᬦ᭄ᬗᬸᬗᬂᬤᬶᬤᬸᬳᬸᬃᬩᬮᬾᬢᬶᬳᬶᬳᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬗᬗᭀᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬶᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬯᬶᬲᬬᬵ
ᬫᬧᬶᬧᬶᬓᬢ᭄ᬲᬧᬓ᭄ᬱᬶᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸᬳᬾᬫᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬧ᭄ᬢᬶᬗᬦ᭄ᬩᭀᬦ᭄ᬘᭀᬮᬾᬮᬶᬯᬢᬶᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬲᬯᬂᬫᬕᬸᬕᬸᬬᭀᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᬗᬶᬦᬂᬮᬶᬯᬢ᭄ᬘᬭᬶᬓ᭄ᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬲᬶᬄᬫᬮᬮᬶᬮ
ᬦ᭄ᬟᬸᬄᬚᬦᬶᬲᬬᬜ᭄ᬚᭀᬄᬓᬮᬶᬯᬢᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬯᬾᬢᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬄᬲᬋᬂᬫᬤᬸᬮᬸᬃᬦᬾᬩᬂᬩᬗᬯᬓ᭄ᬤᬶᬫᬮᬸᬲᬦᬾᬧᬸᬢᬶᬄᬮᬜ᭄ᬚᬃᬦᬾᬲ᭄ᬮᭂᬫ᭄ᬲᬪᭂᬧ᭄ᬫᬓᬭᭀᬦ᭄ᬳᬩᬶᬄᬳᬵᬩᬳ
[᭗ 7A]
ᬦᬾᬓᬓᬹᬂ᭞ᬫᬲᬸᬓᬦ᭄ᬲᬸᬓᬦ᭄ᬤᬶᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫᬮᭀᬦ᭄ᬮᭀᬦᬦ᭄ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬬᬫᬢᬗ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬲ᭄ᬮᬾᬗ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬗᬶᬦ᭄ᬤᬤᬶᬲᬬᬦ᭄ᬧᭀᬚᬃᬳᬶᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬭᬓ᭄ᬳᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬭᬭᬶᬲᬂᬓᬾᬳᬸᬚᬦᬦ᭄ᬕᬸ
ᬍᬫᬾᬳᬸᬮᬢ᭄ᬢᬶᬧᬶᬲ᭄ᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬓᬲ᭄ᬫᭀᬦᬦ᭄ᬓ᭄ᬜᬸᬂᬳᬸᬚᬦᬾᬫᬱᬵᬩᬸᬳᬸᬂ᭟ᬮ᭄ᬬᬸᬓᬮᬗᭂᬦᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬧᬦ᭄ᬰᬰᬶᬄᬓᬘᬢᬹᬃᬫᬲᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬬᬩ᭄ᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬕᭂᬋᬳᬾᬫᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬄᬳᬗᬶᬦᬾᬳᬭᬶᬲ᭄ᬗᭂᬢᬶ
ᬲᬶᬦ᭄ᬳᬢᬶᬕᬸᬍᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬚᬳᬸᬄᬩᬸᬓᬫᬗ᭄ᬭᬾᬭᬾᬦᬂᬮᬫ᭄ᬧᬄᬜᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬫᬳᬦᬓᬾᬳᬬᬸ᭟ᬫᬦ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬤᬶᬩᬢᬦ᭄ᬓᬬᬸᬢᬗᬶᬦᬾᬫᬦᭂᬥᭂᬂᬩᬸᬗ᭄ᬳᬵᬤᬶᬩᬢᬸᬦᬾᬦᬾᬳᬲᬄᬫᬓᬮᬶᬳᬦ᭄ᬬᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬶᬲᬦᬾᬲ
ᬤ᭄ᬟᬵᬤᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬗᬮᬶᬄᬲᬓᬮᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬫᬓᬮᬶᬳᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬦᬶᬯᬂᬓᬤᬶᬲᬧᬳᬸ᭟ᬫᬶᬲᬦᬾᬋᬲᭂᬧ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄ᬕᭀᬩᬦ᭄ᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬩᬕᬸᬲ᭄ᬢᬸᬃᬧᬺᬢᬫᬾᬂᬲ᭄ᬦᬬᬾᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬭᬱᬜᬤᬶ
Auto-transliteration
[6 6B]
6landuḥkĕjĕhögustibagus, sadākñungmañahuriniramahikapadasannirañiliḥpapikatkocap'hadaputiḥputiḥnemtukokrarisiskñungwyaktipunikākasubluhung
masyāgustitongkaturanyenhigustirawuḥditu, wentĕnkedajanpunikapadasanngungangdiduhur̀baletihihabungkulwentĕnpangangonsampihipunwisayā
mapipikatsapaksyinesāmpundituhemanhipunpritptinganboncoleliwatiluhung, sawangmaguguyonrarismanganginangliwatcarik'habyanmasiḥmalalila
nḍuḥjanisayañjoḥkaliwatintgalwetantumuliḥsar̥ĕngmadulur̀nebangbangawakdimalusaneputiḥlañjar̀neslĕmsabhĕpmakaronhabiḥhābaha
[7 7A]
nekakūng, masukansukandimār̀ggimalonlonansār̀wyamatangrantansaḥmanggawelulutmuñineslenglangkungindadisayanpojar̀hituñjungbarak'hawuwusrarisangkehujanan'gu
l̥ĕmehulattipistaruṇanekasmonankñunghujanemasyābuhung. lyukalangĕnekapanggiḥhapanśaśiḥkacatūr̀masansar̀wyabstun'gĕr̥ĕhemangasihasiḥhangineharisngĕti
sinhatigul̥ĕmandadijahuḥbukamangrerenanglampaḥñambramahanakehayu. mandĕgdibatankayutanginemanĕdhĕngbunghādibatunenehasaḥmakalihanyamalinggiḥmisanesa
dḍādipungkur̀sār̀wwimangaliḥsakalanguntuhupantĕsmakalihantanniwangkadisapahu. misaner̥ĕsĕpninggalin'gobantaruṇanebagustur̀pr̥ĕtamengsnayenpangraṣañadiLeaf 7
[᭗ 7B]
᭗
ᬳᬢᬶᬲᬸᬩᬢ᭄ᬯᬭᬯᬤᬵᬲᬧᬭᬶᬧᭀᬮᬳᬾᬩᬕᬸᬲ᭄ᬚᬢ᭄ᬫᬶᬓᬫᬵᬲᬶᬧ᭄ᬢᬵᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬾᬫᭂᬂᬬᬵᬤᬶᬳᬢᬶᬩᬳᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬵᬫ᭄ᬦᬯᬂᬲᬶᬜᬢ᭄ᬯᬄᬚᬢ᭄ᬫᬢᬦᬶᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬢᬦᬶᬢ᭄ᬯᬄᬚᬦ᭄ᬫᬍᬯᬶᬄᬢ᭄ᬯᬄᬢᭀᬂᬦᬸ
ᬕᬵᬳᬢᬶᬦᬾᬤᬤᬶᬲᬸᬮᬸᬓ᭄ᬮ᭄ᬬᬸᬳᬦᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬢᭀᬂᬳᬤᬳᬢᬦᬾᬢᬶᬲᬶᬦ᭄ᬳ᭄ᬦᬾᬳᬧᬩᬬᬵᬳᬢᬶᬦᬾᬢ᭄ᬓᬵᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬳᬶᬫ᭄ᬩᭀᬓᬲᬶᬦᬾᬲᬸᬩᬵᬢᭀᬂᬢᬳᬾᬦ᭄ᬤᬦᬾᬕᬸᬗ᭄ᬕᬶᬄᬚᬦᬶᬤᬤᬶᬩᬋᬂ
ᬕᬶᬗ᭄ᬕᬂᬳᬤᬸᬄᬲᬶᬜᬢ᭄ᬯᬄᬚᬤ᭄ᬫᬵᬮᬸᬳᬸᬂ᭟ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬄᬓ᭄ᬜᬸᬂᬫᬓᬵᬓᬮᬶᬄᬫᬧᬶᬫᬧᬶᬫᬕᬸᬬᬸᬳᬦ᭄ᬳᬥᬸᬄᬩᬬᬲᬚᬵᬓᬧᭀᬘᬳᬶᬫᬦᬸᬢᬸᬢᬶᬦ᭄ᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬫᬾᬲᭂᬫᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬾᬩ᭄ᬮᬶᬫᬯᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄
ᬲᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬫ᭄ᬢᭀᬄᬚᬶᬯᬵᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬫᬲᬳᬸᬢ᭄᭞ᬤᬸᬄᬢᬸᬳᬸᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄᬦᬶᬭᬭᬶᬂᬘᬳᬶᬳᬧᬂᬦ᭄ᬤᬵᬜᬮᬄᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬘᬳᬶᬢᬾᬳ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬧᬦ᭄ᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬓ᭄ᬜᬶᬂᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬫᬦᬶᬲ᭄ᬤᬸᬄᬤᬶᬚᬳᬵ
[᭘ 8A]
ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬶᬜᬳᬶᬢᬳᬸᬩ᭄ᬮᬶᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬩᬮᬸᬮᬭᬲᬗ᭄ᬮᬸᬗᬵᬤᬶᬩᬜ᭄ᬚᬃᬓᬢᬸᬄ᭟ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬩ᭄ᬬᬂᬦᬵᬩ᭄ᬮᬶ᭠ᬚᬢᬶᬲᭀᬓ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬮᬸᬄᬳ᭄ᬮᬸᬄᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬚ᭄ᬯᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬗᬚᬯᬶᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬩ᭄ᬮᬶᬮᬭᬫ
ᬫᬸᬭᬸᬂᬲᬢᬶᬩᬮᬓᬸᬩ᭄ᬬᬦᬵᬩ᭄ᬮᬶᬩᬶᬲᬱᬵᬫᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶᬤᬶᬦᬕᬭᬶᬢᬹᬃᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬩᬯᬸᬃᬰᬶ᭠ᬯᬦᬾᬤᬤᬶᬳᬕᬸᬂᬗ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬩ᭄ᬮᬶᬬᬦ᭄ᬲᬶᬜᬜᬳᬶᬲᬸᬓᬵᬫᬶᬯᬄᬤᬦᬾᬲᬗᬬᬸᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬳᬶᬫ᭄ᬩᭀ᭠
ᬓ᭄ᬢᬶᬄᬜᬳᬶᬦᬾᬫᬲᬯᬂᬤᬤᬭᬶᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬚᬦᬾᬳᬶᬘ᭄ᬙᬵᬫᬗᬸᬭᬶᬧ᭄ᬦᬾᬓᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬳ᭄ᬬᬦ᭄ᬩ᭄ᬮᬶᬢ᭄ᬯᬄᬫᬫᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬫᬲ᭄ᬭᬄᬧᬢᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬳᬶᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬶᬭᬸᬗ᭄ᬮᬾᬦᬂᬓ᭄ᬜᬸᬂᬳᬢᬶᬦᬾᬩᬸᬓᬵᬋᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭟ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳ᭄ᬬᬧᬓ᭄ᬦᭂᬳᬾᬤᬶᬳᬢᬶ
ᬩᬬᬵᬓᬢᭀᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬢᬸᬤᬸᬄᬲ᭄ᬟᭂᬂᬲᬸᬩᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬢᬸᬃᬧᬺᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬚᬢᬶᬫᬶᬲᬦᬾᬓᬮᬶᬄᬫᬲᬳᬸᬢ᭄ᬳᬤᬸᬄᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬳᬸᬕᬶᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬦᬯᬂᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬲᬳᬸᬃᬓ᭄ᬜᬸᬗ᭄᭞ᬢᬵ
Auto-transliteration
[7 7B]
7
hatisubatwarawadāsaparipolahebagusjatmikamāsiptāhanghinghemĕngyādihatibahanetwarāmnawangsiñatwaḥjatmataniluhung, yentanitwaḥjanmal̥ĕwiḥtwaḥtongnu
gāhatinedadisuluklyuhanakbagustonghadahatanetisinhnehapabayāhatinetkāmabriyuk'himbokasinesubātongtahendanegunggiḥjanidadibar̥ĕng
gingganghaduḥsiñatwaḥjadmāluhung. tumuliḥkñungmakākaliḥmapimapimaguyuhanhadhuḥbayasajākapocahimanututintaruṇanemesĕmangucapmangkinkeblimawantun
sadyanbĕlimtoḥjiwānehistrimesĕmmasahut, duḥtuhutandruḥniraringcahihapangndāñalaḥhundukcahitehñentwaḥhipantaruṇanekñingmuñinemanisduḥdijahā
[8 8A]
higustihiñahitahublipyanakbalularasanglungādibañjar̀katuḥ. nānghingbyangnābli‐jatisoktuturanmuñinhanakluḥhluḥhimemejwakantunhanghingsāmpunhangajawidwaningblilarama
murungsatibalakubyanāblibisasyāmamuktidinagaritūr̀guminesāmpunrusakbawur̀śi‐wanedadihagungng, mangkinsadyanbliyansiñañahisukāmiwaḥdanesangayupunikāhimbo‐
ktiḥñahinemasawangdadaridurusjanehicchāmanguripnekawlashyanblitwaḥmamañjakmasraḥpatihurip'hituñjungbirunglenangkñunghatinebukār̥ĕmpuḥ. hanghinghyapaknĕhedihati
bayākatontwaḥtuduḥsḍĕngsubatimpalbagustur̀pr̥ĕgustijatimisanekaliḥmasahut'haduḥhampurahugitandruḥtityangtanwentĕnmanawangtaruṇanesahur̀kñung, tāLeaf 8
[᭘ 8B]
᭘
ᬦ᭄ᬲᬄᬦᬍᬓ᭄ᬢᭂᬓᬂᬗᬶᬮᬶᬗᬶᬦ᭄ᬜᬭᬸᬯᬂᬫᬲᬶᬄᬢᭀᬂᬲᬭᬸᬳᬸᬮᬢᬾᬫᬲᬯᬂᬫᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬢᬶᬦᬾᬩᬸᬓᬵᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬘᬧᬶᬦ᭄ᬭᬱᬵᬜᬳᬸᬧ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᭂᬜᬸᬂᬧ᭄ᬲᬸᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬫᬦᬶᬲ᭄ᬜᬸᬜᬸᬃᬤᬸᬄᬤᬾᬯ᭄ᬯᬢᬢ᭄ᬫᬵᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ
ᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬳᬶᬘᬦᬾᬭᬢᬸ᭟ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬂᬚ᭄ᬯᬵᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂᬮᬸᬗᬵᬫᬥᬸᬮᬸᬃᬫᬗ᭄ᬮᬂᬮᬂᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄ᬳᬧᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬗᬮᬧ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬳᬵᬬᬾᬦ᭄ᬳᬶᬫᬶᬭᬄᬧᬶᬦ᭄ᬟᬍᬲᬸᬓᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬫᬫᬃ
ᬕ᭄ᬕᬵᬫᬭᬾᬭᬾᬦ᭄ᬫᬓᬵᬭᬲ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᬶᬫᬶᬭᬄᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬫᬶᬋᬗᬂᬓ᭄ᬜᬸᬂ᭞ᬫᬶᬲᬦᬾ᭠ᬓᬓᬮᬶᬄᬓ᭄ᬜᬶᬂᬢᬸᬃᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬢᬸᬳᬸᬓᬢᭀᬳ᭄ᬳᬘᬢᬸᬃᬩᬸᬗ᭄ᬳᬵᬦᬾᬫᬶᬳᬶᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬟᭂᬂᬫᬰᬭᬶᬸᬢᬫ᭄ᬩᬸᬮᬶᬮᬶᬃᬗ
ᬦᬾᬩᬲ᭄ᬳᭀᬲᬄᬢᭀᬂᬮᬮᬶᬲ᭄ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬥᬸᬬᬾᬦ᭄ᬢᬾᬤᬮᬦ᭄ᬦᬶᬭᬮᬫᬸᬦ᭄ᬩᬸᬗᬦᬾᬫᬶᬳᬶᬓ᭄᭠ᬢᭀᬂᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬳᬭᬲ᭄ᬲ᭄ᬤᬶᬄᬚᬮᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬤᬶᬧᬸᬜᬜᭂᬦᬶᬭᬵᬘᬸᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬗ᭄ᬭᬲᬾᬗ᭄ᬳᬢᬶᬢᬹᬃᬳᬗᬸ
[᭙ 9A]
ᬘᬧ᭄ᬬᬾᬦ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬩ᭄ᬮᬶᬢᬸᬳᬸᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬲᬶᬜᬓᬯᬢᬦ᭄ᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬲᬰᬶᬳᬾᬚᬦᬶᬳᬧᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬸᬮᬶᬮᬶᬗᬦ᭄ᬗᬸᬤ᭄ᬟᬵᬩᬳᬸᬫ᭄ᬮᬚᬄᬫᬓ᭄ᬩᬸᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬗᬤᭂᬓ᭄ᬱᬭᬶᬦ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬳᬵᬩᬲ᭄ᬫᬶᬳᬶᬓ᭄ᬫᬗᬮᬸᬩ᭄ᬳᬮᬸᬩ᭄᭞ᬧᬤᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬗ᭄ᬭᬱᬵᬤᬶ᭠
ᬢᬢᬶᬳᬶᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬶᬭᬸᬓ᭄ᬜᬸᬂᬗᬚᬓᬶᬦ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬲᬳᬸᬃᬓ᭄ᬜᬶᬂᬲ᭄ᬟᭂᬂᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬓᬮᬂᬜᬳ᭄ᬦᬸᬲ᭄ᬮᬶᬤ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬗ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂᬩᬳᬸᬲᬋᬂᬫᬓᬵᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬲᬶᬦᬾᬤᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭ᭄᭟ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫ
ᬗᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬫ᭄ᬦᬾᬓᬶᬦ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂᬦᬸᬳᬸᬢ᭄ᬲᬶᬲᬶᬦᬧᬭᬸᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬢᬶᬲ᭄ᬢᬶᬲ᭄ᬓᬮᬶᬫᬦ᭄ᬳᭂᬓᬾᬩᬶᬮᬂᬤᬗ᭄ᬓᬵᬢᬹᬃᬩ᭄ᬮᬶᬤ᭄ᬢᬶᬳᬶᬲᬦ᭄ᬟᬫᬸᬄᬳᬶᬸᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬫᬮᬶᬓᬓ᭄ᬮᬶᬓᬸᬓ᭄ᬫᬶᬲᬦᬾᬲᬤᬵᬜᬳᬸᬄᬇᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂ
ᬩᬭᬓ᭄ᬫᬗᬥᬸᬄᬕᬶᬄᬕᬶᬳᭂᬦ᭄ᬫᬦᬕᬶᬄᬢᬸᬮᬸᬂ᭞ᬳᬶᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬶᬭᬸᬲ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬜᬶᬂᬫᬫᬶᬋᬗᬂᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬕᬸᬫᬸᬬᬸᬳᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬦᭀᬮᬶᬄᬳᬲᬸᬕᬶᬸᬓ᭄ᬜᬶᬂᬦᬾᬇᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬳᭂᬓᬶᬦ᭄ᬫᬃᬕᬶᬄᬫᬤᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬳᬢ᭄ᬫᬵ
Auto-transliteration
[8 8B]
8
nsaḥnal̥ĕktĕkangngilinginñaruwangmasiḥtongsaruhulatemasawangmendrahatinebukāngrañcapinrasyāñahuprariskĕñungpsumuñinemanisñuñur̀duḥdewwatatmājwitthā
durusanghicaneratu. pañjakangjwātityanggustihanggentundungtundunglungāmadhulur̀manglanglanghulangunhapangtityangngiringgustitundenngalapbunghāyenhimiraḥpinḍal̥ĕsukaswenmamar̀
ggāmarerenmakārasmintityangmangĕmbanhimiraḥnehistrimamir̥ĕngangkñung, misane‐kakaliḥkñingtur̀hangucaptuhukatohhacatur̀bunghānemihikmanḍĕngmaśar̶tambulilir̀nga
nebashosaḥtonglalismatinggalmadhuyentedalanniralamunbunganemihik‐tongpantĕsharassdiḥjalantwaḥdipuñañĕnirācumpu, taruṇanengrasenghatitūr̀hangu
[9 9A]
capyenrawosblituhuhanghingsiñakawatanbwatsaśihejanihapantambulilinganngudḍābahumlajaḥmakbutumbenngadĕkṣarinbunghābasmihikmangalub'halub, padamesĕmngrasyādi‐
tatihituñjungbirukñungngajakinmajalantaruṇanesahur̀kñingsḍĕngmamār̀ggiskalangñahnuslidmar̀gganenggunungbahusar̥ĕngmakāpatpattansaḥmasinedipungkur. tumulirarismamār̀ggima
ngantunngantunmamnekin'gunungnuhutsisinaparungmar̀gganetistiskalimanhĕkebilangdangkātūr̀blidtihisanḍamuḥh̶mar̀gganemalikaklikukmisanesadāñahuḥituñjung
barakmangadhuḥgiḥgihĕnmanagiḥtulung, hituñjungbirusmukñingmamir̥ĕngangtaruṇanegumuyuhisar̀wwimanoliḥhasug̶kñingne'istrimahĕkinmar̀giḥmadandanhatmāLeaf 9
[᭙ 9B]
᭙
ᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵᬳᬧᬂᬳ᭄ᬤᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬄᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬫᬤᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬲᭂᬗ᭄ᬓᬵᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬫᬵᬃᬡ᭄ᬦᬫᬓᬮᬗᬸᬦ᭄᭟ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬫᬓᭂᬲ᭄ᬬᭂᬂᬳᬗᬶᬦ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦᬸᬦ᭄ᬟᬸᬦ᭄ᬳᬢᬶᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬩᬸᬓᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬧᬕ
ᬦ᭄ᬟᬦ᭄ᬩᬸᬗᬦᬾᬦᬾᬫᬶᬳᬶᬓ᭄ᬳ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬳᬸᬮᬸᬂᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬩᭂᬗᬦ᭄ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬫᬳᬢᬹᬃᬓᬸᬫ᭄ᬓᬸᬫᬦ᭄ᬚᬓᬦᬾᬫᬘᬭᬂᬚᬳᬸᬫᬢ᭄ᬩᬢᬸᬦᬾᬯᬶᬮᬶᬲ᭄ᬫᬮᬸᬫᬸᬢ᭄᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬮᬸᬄᬮᬸᬄᬫᬲᬚᬶᬜᬤᬗᬂᬩᭀᬩᭀ
ᬭᬾᬄᬕᬥᬂᬩᬸᬗᬦᬾᬧᬥᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬳᬸᬮᬢ᭄ᬫᬲᬚᬶᬓᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬕᬶᬭᬂᬕᬥᬸᬗᬾᬳᬸᬮᬧ᭄ᬳᬸᬮᬧ᭄ᬫ᭄ᬦᬕᬶᬄᬧ᭄ᬚᬂᬤᬶᬧᬸᬲᬸᬂᬧᬸᬥᬓᬾᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬫᬬᬗᬦ᭄ᬫᬦᬕᬶᬄᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬘᬘᬸᬡ᭄ᬥᬸᬓ᭄᭞ᬭᬶᬚᬲᬦᬾᬳᬢᬸᬃᬓ᭄ᬜᬶᬂᬮᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬭ
ᬗᬦ᭄ᬓᬢᬶᬭᬢᬦᬾᬜᬫ᭄ᬧᬸᬄᬫᬲᬯᬂᬩᬶᬩᬶᬄᬓᬓᬹᬂᬗᬾᬚᬭᬶᬚᬶᬳᬸᬮᬢ᭄ᬩᬓ᭄ᬢᬶᬗᬢᬸᬭᬂᬲᬸᬫ᭄ᬩᬄᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬳᬶᬓᬸᬓᬸᬃᬫᬲᬯᬂᬧᬜᬧᬵᬳᬧᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬟᭂᬯᭀᬄᬯᭀᬳᬦ᭄ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬗ
[᭑᭐ 10A]
ᬢᬸᬭᬂᬧᬮᬵᬲᬮᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬧᭀᬳᬾᬦᬾᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬢᭀᬬᬦᬾᬓᬸᬫ᭄ᬭᬶᬜ᭄ᬘᬶᬂᬳ᭄ᬦᬶᬂᬫᬗᬶᬗ᭄ᬓᬶᬗᬂᬗᭂᬦ᭄ᬤᬢᬂᬳᬯᬓ᭄ᬤᬶᬧᬗ᭄ᬓᬸᬂᬮᬸᬮᬸᬦᬕᬶᬄᬲᬶᬗ᭄ᬕᬳᬶᬦ᭄ᬕᬶᬭᬂᬫᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬳᬬᬸᬫᬓᬸᬦ᭄ᬟᬂᬜᬮ᭄ᬬᬦᬾᬕᬶᬭᬂ
ᬧᬓ᭄ᬭᬸᬜᬸᬓ᭄ᬤ᭄ᬮᭂᬕᬾᬫᬗᭀᬗᬂᬩᭀᬚᭀᬕᬾᬫᬩᬮᬶᬄᬤᬶᬤᬸᬳᬸᬃᬳᬸᬮᬢ᭄ᬗᬮᬧ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬳᬵᬧᬥᬫᬗᭂᬫ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬧᬵᬳᭂᬫ᭄ᬧᬓᬬᬸ᭟ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬭᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬳᬗ᭄ᬫᬸᬲ᭄ᬫᬸᬲ᭄ᬤᬸᬄᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬧᬸᬦᬶ
ᬓᬶᬓᭀᬢᭀᬬᬵᬳ᭄ᬦᬶᬂᬢᬹᬃᬳ᭄ᬢᬶᬲ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬸᬫᬩ᭄ᬬᬦᬵᬓᭂᬘᭀᬓᬦ᭄ᬤᬶᬤᬸᬮᬸᬫᬦᬯᬶᬲᭂᬗ᭄ᬕᬄᬫᬜ᭄ᬚ᭠ᬗᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬬᬾᬯᬶᬚᬸᬂ᭞ᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬾᬲᭂᬫᬗᬸᬘᬧ᭄ᬓ᭄ᬫᭀᬓᬾᬫᬗ᭄ᬚᭀᬄᬤᬶᬢᬸᬦᬶᬭᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄᭠
ᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬲ᭄ᬫᬓ᭄ᬜᬶᬂᬫᬲᬶᬭᬫ᭄ᬚ᭄ᬯᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬬᬳᬶᬦ᭄ᬳᬶᬬᬬᬸᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬲᬯᬂᬗᬾᬭᬂᬲᬸᬩᬦᬶᬭᬩᬸᬳᬸᬂᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄᭟ᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬗ᭄ᬭᬲᬾᬂᬳᬢᬶᬳᬧᬦ᭄ᬲᬾᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬯᭀᬃᬲᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭠
Auto-transliteration
[9 9B]
9
jwitthāhapanghdahigustiruntuḥtumulimadandanrarismatuntunliwatmar̀gganesĕngkāsār̀wwimamār̀ṇnamakalangun. sagetmakĕsyĕnghanginharismanunḍunhatilulutbukangaturinpaga
nḍanbunganenemihik'hlenhulungnpenkĕmbĕnganhulatmahatūr̀kumkumanjakanemacarangjahumatbatunewilismalumut, katonluḥluḥmasajiñadangangbobo
reḥgadhangbunganepadhakĕmbanghulatmasajikaraśmin'giranggadhungehulap'hulapmnagiḥpjangdipusungpudhakekĕmbangmayanganmanagiḥhanggoncacuṇdhuk, rijasanehatur̀kñinglankatra
ngankatirataneñampuḥmasawangbibiḥkakūngngejarijihulatbaktingaturangsumbaḥtansaḥmuñinehikukur̀masawangpañapāhapanpanḍĕwoḥwohanhulatnga
[10 10A]
turangpalāsalakmanggispoheneluhung, toyanekumriñcinghningmangingkingangngĕndatanghawakdipangkunglulunagiḥsinggahin'girangmanontonhanakehayumakunḍangñalyanegirang
pakruñukdlĕgemangongangbojogemabaliḥdiduhur̀hulatngalapbunghāpadhamangĕmhĕmpāhĕmpakayu. tumulirarismararyannemwanimesĕmhangmusmusduḥgustimāsmiraḥpuni
kikotoyāhningtūr̀htishanak'humabyanākĕcokandidulumanawisĕnggaḥmañja‐ngantankocapanyewijung, nehistrimesĕmangucapkmokemangjoḥditunirangantyangmandus‐
taruṇanesmakñingmasiramjwagustimasmiraḥtityangngayahinhiyayunehistrimasawangngerangsubanirabuhungmandus. taruṇanengrasenghatihapansetondenmawor̀salulut‐Leaf 10
[᭑᭐ 10B]
᭑᭐
ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬄᬓ᭄ᬜᬶᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬦᭀᬮᬶᬄᬫᬲᬶᬭᬫ᭄ᬚ᭄ᬯᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬢ᭄ᬬᬂᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬗᬮᬧ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲᬫᬗᬳᬸᬳᬂᬫᬗᬮᬧ᭄ᬦᬕ᭄ᬕᬵᬲᬭᬶᬫᬶᬲᬦᬾᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬢᬸᬳᬸᬲᬶᬂᬳᬩᭂᬢᬗᬵᬢ᭄ᬯᬄᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶ
ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬶᬭᬸᬲ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬜᬶᬂᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬲᬾᬳᬶᬯᬵᬃᬕ᭄ᬕᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬧᬗᬯᬓᬦ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬩᬂᬫᬫᬸᬚᬶᬫᬦᬶᬲ᭄ᬦᬶᬂᬕᭂᬡ᭄ᬟᬶᬲ᭄᭠ᬧᬤᬓ᭄ᬜᬸᬂᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬲᬶᬭᬫ᭄ᬳᬶᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬶᬭᬸᬫᬓᬶᬤᬸᬂᬚᬕᬵᬤᬫᬶᬲ᭄ᬯᬭᬵᬫᬦᬶᬲ᭄ᬩᬸᬓᬵᬫᬢᬸᬭᬸᬄᬚᬸᬭᬸᬄ᭟ᬩᬸᬓᬵ
ᬧᬶᬢᬸᬤᬸᬳᬶᬂᬯᬶᬤ᭄ᬟᬶᬲᬗᬋᬗᬦ᭄ᬳᬲᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶᬭᬯᬸᬄᬗᬩᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬾᬲᭂᬫᬦᭀ᭠ᬮᬶᬄᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬩᬸᬓᬵᬫᬠᬹᬤ᭄ᬭᬯᬵᬤᬸᬄᬢᬸᬳᬸᬓᬢᭀᬦ᭄ᬬᬾᬄᬮᬸᬳᬸᬂᬫᬦ᭄ᬮᬳᬂᬭᬕ᭄ᬕᬵᬓᬢᭀᬦᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬕ
ᬤᬶᬂᬧᬫᬸᬮᬸᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬾᬫᬶᬭᬄᬩᬬᬵᬦᬾᬢᬶᬃᬢ᭄ᬢᬵᬓᬫᬵᬦ᭄ᬟᬮᬸ᭞ᬫᬲᬳᬸᬃᬓ᭄ᬜᬸᬂᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬶᬜᬸᬗ᭄ᬕᬃᬜᬸᬗ᭄ᬕᬃᬭᭀᬫᬦᬾᬕᭂᬫ᭄ᬧᬸᬓ᭄ᬫᬲᬯᬂᬳᬫ᭄ᬩᬸᬩᬸᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬫᬸᬭᬶᬭᬶᬲ᭄ᬚᬭᬶᬚᬶᬦᬾᬭᬸᬭᬸᬲ᭄ᬫᬗᬜ᭄ᬘᬦ᭄
[᭑᭑ 11A]
ᬧᬤᬦᬦᬾᬫ᭄ᬮᭀᬩ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬫᬵᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫᬵᬳᬮᬶᬲᬾᬯᬶᬮᬶᬲ᭄ᬮᬸᬜ᭄ᬘᬶᬧ᭄ᬩᬸᬓᬵᬩᬸᬮᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬦᬶᬗ᭄ᬳᬮᬦᬾᬲᬤ᭄ᬟᬵᬩᬮᬸᬢ᭄᭟ᬍᬯᬶᬄᬫᬦᬶᬲ᭄ᬦᬶᬂᬮᬝᬶᬩᬸᬓᬵᬗ᭄ᬮᬸᬫᬥᬸᬚᬸᬭᬸᬄᬳᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᬶᬯᬂᬓ
ᬢᭀᬦ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄ᬧᬓᬭᬶᬡᬶᬂᬕᬶᬲᬶᬕᬶᬲᬶᬦᬾᬗᭂᬫ᭄ᬩᬂᬭᬶᬚᬱᬵᬩᬳᬸᬫᬗᬶᬦᬂᬧᬶᬂᬢ᭄ᬮᬸᬩᬳᬸᬦᬾᬫᬦᬭᬚᬸᬫᬲ᭄ᬕᬸᬮᬸᬦᬾᬫᬾᬗ᭄ᬕᭀᬓᬦ᭄ᬕᬥᬹᬂ᭞ᬧᬫᬸᬮᬸᬍᬫ᭄ᬧᬸᬂᬓᬸᬦᬶᬂᬕᬤᬶᬂᬭᬕᬦᬾᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬂᬲᬸᬲᬸᬦᬾᬜᬗ᭄ᬓᬶᬄᬜ
ᬮᬂᬩᬸᬓᬵᬜᬸᬄᬕᬥᬶᬂᬫᬧᬮᬶᬄᬩᬜ᭄ᬘᬗᬾᬭᬫ᭄ᬧᬶᬂᬫᬜᬸᬭᬶᬢᬢᬗᬦᬾᬫᭂᬦ᭄ᬟᬧᬵᬮᬬᬸᬩ᭄ᬢᭂᬓ᭄ᬩᬢᬶᬲᬾᬫᬫᬸᬤᬓ᭄ᬘᬶᬦᬕᬵᬧᬧᬸᬦᬾᬍᬫ᭄ᬧᬸᬗ᭄᭟ᬲᬶᬜ᭄ᬚᬂᬕᬭᬶᬗ᭄ᬲᬶᬂᬭᬶᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄ᬫᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬘᭂᬧᬸᬓ᭄ᬫᬥᬸᬫᬩᭂᬮᬸᬩᬸᬃᬩᭂᬤ᭄ᬩᭂᬤᬶ
ᬜᬧ᭄ᬮᬸᬂᬫᬱᬵᬮᬾᬦ᭄ᬟᬂᬲᬶᬕᬃᬫᬗ᭄ᬲᬶᬫᬲᭂᬗ᭄ᬓᬸᬳᬸᬩ᭄ᬲᬸᬢᬺᬚᬶᬗ᭄ᬕᬵᬧᬭᬤᬦᬾᬓᬢᭀᬦ᭄ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬫᬩᬸᬗ᭄ᬳᬵᬘᭂᬫ᭄ᬧᬓᬵᬲᬸᬲᬸᬦ᭄ᬯᬶᬦᬮᬢ᭄ᬘᬸᬭᬶᬕᬵᬫᬲᬸᬩᭂᬂᬫᬵᬲ᭄ᬫᬘ᭄ᬭᬂᬘᬂᬕ᭄ᬮᬗᬾᬢᬢᬄᬚᬕᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭠ᬳᬮᬶᬳᬮᬶ
Auto-transliteration
[10 10B]
10
tumuliḥkñingsār̀wwimanoliḥmasiramjwagustimasmiraḥtyanglwasngalapsantunrarisamangahuhangmangalapnaggāsarimisanemesĕmhangucaptuhusinghabĕtangātwaḥbagus, hi
tuñjungbirusmukñingkudyangsehiwār̀ggasantunpangawakankumbangmamujimanisninggĕṇḍis‐padakñungrarismasiramhituñjungbirumakidungjagādamiswarāmanisbukāmaturuḥjuruḥ. bukā
pituduhingwidḍisangar̥ĕnganhasanemwanirawuḥngabasār̀wwasantunmesĕmano‐liḥmuñinebukāmaḍhūdrawāduḥtuhukatonyeḥluhungmanlahangraggākatonatityangga
dingpamulun'gustinemiraḥbayānetir̀ttākamānḍalu, masahur̀kñungnehistrisār̀wwiñunggar̀ñunggar̀romanegĕmpukmasawanghambubunenemangmuririsjarijinerurusmangañcan
[11 11A]
padananemloblumlummāmbulanpūr̀ṇnamāhalisewilisluñcipbukābulantanggalhapisanpaninghalanesadḍābalut. l̥ĕwiḥmanisninglaṭibukānglumadhujuruḥhuntunelwir̀giwangka
tonrawitpakariṇinggisigisinengĕmbangrijasyābahumanginangpingtlubahunemanarajumasgulunemenggokan'gadhūng, pamulul̥ĕmpungkuninggadingraganehalunggangsusuneñangkiḥña
langbukāñuḥgadhingmapaliḥbañcangerampingmañuritatanganemĕnḍapālayubtĕkbatisemamudakcinagāpapunel̥ĕmpung. siñjanggaringsingringgitmakambĕncĕpukmadhumabĕlubur̀bĕdbĕdi
ñaplungmasyālenḍangsigar̀mangsimasĕngkuhubsutr̥ĕjinggāparadanekatonmurubmabunghācĕmpakāsusunwinalatcurigāmasubĕngmāsmacrangcangglangetataḥjagasatru‐halihaliLeaf 11
[᭑᭑ 11B]
᭑᭑
ᬦᬾᬫᬲᬫᬡᬶᬓ᭄ᬫᬫᬦᬶᬲᬦ᭄ᬫ᭄ᬯᬂᬰᬰᬭᬸᬤᬶᬭᬓ᭄ᬫᭂᬓᭂᬦ᭄ᬟᬶᬢᬾᬤᬗᬸᬫ᭄ᬓᬃᬳᬗ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄ᬧᬫᬢᭂᬄᬫᬤ᭄ᬬᬵᬢᬮᬶᬦ᭄ᬩᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬗᬾᬫᬳᬦ᭄ᬢᭂᬂᬲᬲᬸᬮᬫᬦ᭄ᬧᬸᬲᬸᬂᬧᬸᬲᬸᬂᬳᬦ᭄ᬤᬂᬳᬦ᭄ᬤᬗᬦ᭄ᬫᬢ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬕᬡᬕᬫ᭄ᬩᬶᬃᬳᬢᬾᬦ᭄ᬳᬢᬾᬦᬾᬫᬍ
ᬘᬸᬢ᭄ᬲ᭄ᬫᬶᬦᬾᬯᬶᬮᬶᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬓᭂᬲ᭄ᬕ᭄ᬮᬸᬂ᭟ᬩᬍᬗ᭄ᬓᭂᬃᬭᬶᬜᬢᬜ᭄ᬚᬸᬂᬲᬭᬶᬫᬱᬵᬲ᭄ᬮᭂᬄᬧᬸᬤᬓ᭄ᬫᬧᬜ᭄ᬮᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬟᬢ᭄ᬰᬸᬩᬄᬲᬸᬲᬸᬧᬶᬜᬦᬵᬕ᭄ᬕᬲᬭᬶᬫᬮᬵᬮᬾᬦ᭄ᬢᬃᬢᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶᬓ᭄ᬢᬸᬃᬫᬲᬶᬧᬢ᭄ᬢᬗ᭄ᬕᬶᬸᬮᬶᬲ᭄ᬫᬸᬯᬶᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬯᬸᬯᬸᬄ
ᬳᬬᬸ᭞ᬫᬶᬲᬦᬾᬓᬮᬶᬄᬳᬗ᭄ᬭᬲ᭄ᬧᬬᬲᬾᬫᬫᬦᬶᬲᬦ᭄ᬧᬥᬫᬵᬗᬗ᭄ᬕᭀᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬫᬩᬸᬗ᭄ᬳᬵᬘᭂᬫ᭄ᬧᬓᬵᬓᬸᬦᬶᬂᬫᬧᬸᬲᬸᬂᬳᬶᬮᬸᬢ᭄ᬫᬓᬵᬤᬤ᭄ᬯᬭᬸᬧᬦᬾᬲᬫᬵᬳᬬᬸᬳᬬᬸᬩᬸᬓᬲᬸᬘᬶᬳ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬢᬫᬵᬢᬦᬸᬘᬧᬶᬢᬸ
ᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬶᬭᬸ᭟ᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬗ᭄ᬮᬶᬂᬮᬶᬂᬲᬬᬦ᭄ᬫᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬳᬲ᭄ᬫᬸᬕᬸᬬᬸᬫᬸᬯᬸᬲ᭄ᬩᬬᬵᬓᬢᭀ᭠ᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬳ᭄ᬬᬯᬶᬥ᭄ᬬᬵᬤᬭᬶᬢᬸᬳᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬂᬮᬗᬶᬦ᭄ᬓᬮᬗ᭄ᬯᬦ᭄ᬧᬗᬶᬥᭂᬧ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬭᬢᬸᬫᬗᭂᬦᭀᬢ᭄ᬳᬶᬫᬶᬭᬤᬸᬄ
[᭑᭒ 12A]
ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬵᬩᬲᬳᬬᬸᬲᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬓᭀᬳᬦᬓ᭄ᬧᬥᬵᬳᬶᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬶᬭᬸᬲ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬜᬸᬂ᭞ᬫᬓᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬫᬦᬶᬲ᭄ᬩᬸᬓᬵᬕᬸᬮᬵᬢᬶᬤᭀᬂᬓ᭄ᬫᭀᬓᬾᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬓᬸᬫᬜ᭄ᬘᭂᬜᭂᬢᭂᬤᬸᬄᬤᬾᬰᬦᬾᬳ᭄ᬦᬸᬳ᭄ᬚᭀᬄᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶ
ᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬾᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬫᬯᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬓᬦᬵᬕᬭᬫᬶᬲᬦᬾᬓᬓᬮᬶᬄᬫᬲᬯᬸᬢ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬾᬄᬳᬤᭀᬳᬦ᭄ᬫᬫᭂᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬩᬸᬓᬾᬢ᭄ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬕᬸᬦᬸᬂ᭟ᬧᬥᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬦᬾᬓᬓᬸᬂᬫᬲᬶᬲᬶᬕ᭄ᬫᬫ᭄ᬩᬸᬄ
ᬳᬦᬸᬮᬶᬳᬲᬶᬭᬫ᭄ᬫᬓᬓ᭄ᬫᬸᬄᬳᬸᬲᬦ᭄ᬫᬲᬸᬘᬶᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬶᬜᬸᬗ᭄ᬕᬃᬜᬸᬗ᭄ᬕᬃᬭᭀᬫᬵᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬳᬸᬲᬦ᭄ᬫᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬫᬶᬲᬦᬾᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮᬶᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬕᬸᬫᬸᬬᬸ᭞ᬢᬸᬳᬸᬓᬢᭀᬦ᭄ᬓᬭᬶᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬚᬸᬚᬸᬓ᭄ᬥᬸᬳᬸᬩᬢᬸᬗᭀ
ᬮᬄᬚᭂᬚᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄ᬫᬲᬸᬮᬸᬄᬤᬶᬲᬾᬫᬾᬃᬳ᭄ᬦᬶᬂᬫᬲᬮᬶᬦᬦ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬓᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬲᬩᬸᬓᬾᬤᭂᬧᬸᬓ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬫᬲᬧᬸᬢ᭄ᬦᬶᬍᬭᬚᬰᬵᬫᬲ᭄ᬓᬃᬳᬗ᭄ᬕᬾᬓ᭄ᬱᬶᬢᬗ᭄ᬲᬸ᭟ᬩᬳᬸᬫᬗᬶᬦᬂᬧᬶᬗ᭄ᬓᬮᬶᬄᬮᬢᬶᬦᬾ᭠
Auto-transliteration
[11 11B]
11
nemasamaṇikmamanisanmwangśaśarudirakmĕkĕnḍitedangumkar̀hangrawitpamatĕḥmadyātalinbangkyangemahantĕngsasulamanpusungpusunghandanghandanganmatrānggaṇagambir̀hatenhatenemal̥ĕ
cutsminewilismankĕsglung. bal̥ĕngkĕr̀riñatañjungsarimasyāslĕḥpudakmapañlatsanḍatśubaḥsusupiñanāggasarimalālentar̀tangguliktur̀masipattangg̶lismuwilismangkinmawuwuḥ
hayu, misanekaliḥhangraspayasemamanisanpadhamānganggohmasmabunghācĕmpakākuningmapusunghilutmakādadwarupanesamāhayuhayubukasucihlantottamātanucapitu
ñjungbiru. nemwanitansaḥmanglinglingsayanmendrāhasmuguyumuwusbayākato‐ntuhuhyawidhyādarituhunmanglinglanginkalangwanpangidhĕptityangeratumangĕnot'himiraduḥ
[12 12A]
dewwābasahayusantwarakohanakpadhāhituñjungbirusmukñung, makĕmpyangmuñinemanisbukāgulātidongkmokemanduskumañcĕñĕtĕduḥdeśanehnuhjoḥnemwani
mesĕmhangucapwentĕnkehambulmawantanmaliḥkanāgaramisanekakaliḥmasawutwentĕnmeḥhadohanmamĕnggĕlbuketbwinhagunung. padhamesĕmtumulinekakungmasisigmambuḥ
hanulihasirammakakmuḥhusanmasucisār̀wwiñunggar̀ñunggar̀romātumulihusanmakampuḥmisanengaturinwastranimbalinsambilgumuyu, tuhukatonkarisār̀wwimajujukdhuhubatungo
laḥjĕjambulanmasuluḥdisemer̀hningmasalinankĕmbĕnkakañcansabukedĕpuktungkulmasaputnil̥ĕrajaśāmaskar̀hanggeksyitangsu. bahumanginangpingkaliḥlatine‐Leaf 12
[᭑᭒ 12B]
᭑᭒
ᬜᬸᬜᬸᬃᬩᬸᬓᬵᬫᬕ᭄ᬮᬶᬘ᭄ᬭᬫ᭄ᬧᬸᬄᬕᬶᬕᬶᬲᬶᬦᬾᬳᬲ᭄ᬫᬸᬓᬸᬦᬶᬂᬧᬓᬵᬭᬶᬂᬡᬶᬂᬢᬢᬳᬦᬾᬫᬢᬸᬦ᭄ᬲᬸᬫᬗ᭄ᬓᬵᬲ᭄ᬜᬶᬗᬾᬫᬲᬯᬂᬫᬥᬸᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬫᬓᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂᬤᬸᬄᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫᬗ᭄ᬗᬶᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬗ᭄ᬮ
ᬗ᭄ᬮᬂᬲᬓᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬯᬂᬫᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬗᭂᬦᭀᬢ᭄ᬢ᭄ᬭᬸᬡᬦᬾᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬶᬲᬦᬾᬓᬮᬶᬓ᭄ᬜᬶᬂᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬲᬲᬶᬫ᭄ᬩᬶᬂᬥᬸᬄᬚᬦᬶᬓᭀᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫᬾᬂᬧᬢ᭄ᬫᬲᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬤᬳᬦᬾᬜᬮᬸᬓ᭄ᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬣᬵᬫᬸᬚᬵ
ᬲ᭄ᬫᬭᬵᬫᬬᬸᬫᬢᭀᬢᭀᬳᬦ᭄ᬢᬳᬦ᭄ᬫᬬᬸᬩᬸᬮᬦᬾᬓᭂᬧᬗᬦ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬦᬳᬶᬦᬾᬩᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬟᬭᬸ᭟ᬩᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬳ᭄ᬮᭂᬩ᭄ᬓᬯᬸᬄᬕᬶᬧᬶᬄᬫᬮᬶᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬜᬤᬗᬶᬦ᭄ᬩᬸᬮᬦᬾᬓᬗᬶᬦ᭄ᬓᬢᭀ
ᬦ᭄ᬕ᭄ᬟᬾᬮᬶᬯᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬾᬓᬮᬵᬳᬶᬦ᭄ᬢᬶᬧ᭄ᬜᬵᬩᬸᬮᬦᬾᬧ᭄ᬲᬸᬩᬋᬗᬶᬜᭂᬢ᭄ᬯᬄᬓᬧᬗᬦ᭄ᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬥᬸᬄᬢᬸᬳᬸᬭᬳᭀᬲ᭄ᬩ᭄ᬮᬶᬜᬳᬶᬮᬫᬦ᭄ᬰᬰᬶᬳᬾᬫᬮᬸᬳᬧᬦ᭄ᬲᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬸᬮᬬᬄ
[᭑᭓ 13A]
ᬓᬧᬗᬦᬾᬯᬦ᭄ᬢᬄᬲᬮᬶᬤ᭄ᬳᬧᬦ᭄ᬰᬶᬳᬾᬫᬭᬫ᭄ᬩᬂᬧᬦᬶᬍᬫᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬸᬃᬳᬧᬦ᭄ᬲᬰᬶᬳᬾᬓᬲᬸᬗ᭄ᬲᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬢᬸᬢᬹᬃ᭟ᬬᬓᬾᬩᬳᬸᬲ᭄ᬮᬶᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬢᭂᬗᭂᬦ᭄ᬧᬦᬮᬶᬓᬦ᭄ᬧᬶᬂᬢ᭄ᬮᬸᬮᬮᬶᬦ᭄ᬢᭀᬕᭀᬂ
ᬦᬸᬕᬶᬮᬫᬸᬦ᭄ᬢᬵᬲᬸᬩᬲ᭄ᬧᬶᬲᬶᬋᬧ᭄ᬭᬭᬾᬢ᭄ᬯᬧᬸᬍᬲ᭄ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬭᬶᬫᬩᬬᬸᬬᬓᭀᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫᬜᬶᬤ᭄ᬭᬢ᭄ᬗᬄᬍᬫᭂᬗᬾᬧᬲ᭄ᬢᬶᬓᬧᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬩᭀᬲ᭄ᬩᭀᬲ᭄ᬯᬮᬸᬬᬢ᭄ᬯᬭᬳᬦᬓ᭄ᬢᬳᬸᬧᬥᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬗᬗᬶᬦᬂᬱᬥ
ᬫᬫᭂᬗ᭄ᬕᬢᬂᬧᬚᬮᬦᬾᬫᬤᬸᬮᬸᬃᬩᬸᬓᬵᬤᬶᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬃᬡ᭄ᬦᬵᬲᬓᬵᬮᬗ᭄ᬯᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬢᬾᬫᬗᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬭᬢᬶᬄᬓᬲᬲᬵᬃᬫᬥᬸᬮᬸᬃᬭᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬵᬭᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬵᬓᬤᬾᬯᬢᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂᬠᬠᬭᬶᬦᬾᬤᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭ᭄᭟
ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬶᬲᬦᬾᬓᬓᬮᬶᬄᬫᬗᬶᬭᬶᬗᬂᬤᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬦᬾᬧᬸᬢᬶᬄᬮᬜ᭄ᬚᬃᬫᬲᬯᬂᬠᬠᬭᬶᬲᬸᬘᬶᬦᬾᬩᬂᬩᬗ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬲᬤᬵᬮᬤᬧ᭄ᬫᬗᬩᬧᬩ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬲᬯᬂᬤᬾᬯᬶᬮᭀᬢ᭄ᬢᬫᬵᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭠
Auto-transliteration
[12 12B]
12
ñuñur̀bukāmaglicrampuḥgigisinehasmukuningpakāringṇingtatahanematunsumangkāsñingemasawangmadhumuñinemakĕmpyangduḥgustimasmiraḥtityangmamār̀ggimangnginmasmiraḥsambilmangla
nglangsakalangun, tumuliḥmesĕmnehistrisawangmendrāngĕnottruṇanebagusmisanekalikñingsambilmasasimbingdhuḥjanikopūr̀ṇnamengpatmasanprādahaneñalukbratthāmujā
smarāmayumatotohantahanmayubulanekĕpanganmatannahinebasmanḍaru. butusansagetlingsir̀sur̀yyanehlĕbkawuḥgipiḥmaliptanñadanginbulanekanginkato
n'gḍeliwatsandekalāhintipñābulanepsubar̥ĕngiñĕtwaḥkapangantaruṇanehamuwus, dhuḥtuhurahosbliñahilamanśaśihemaluhapansar̀yyan̶layaḥ
[13 13A]
kapanganewantaḥsalid'hapanśihemarambangpanil̥ĕmanebwintĕmbur̀hapansaśihekasungsangsūr̀yyanesampunmatutūr̀. yakebahuslidyastunptĕngĕnpanalikanpingtlulalintogong
nugilamuntāsubaspisir̥ĕpraretwapul̥ĕssalwir̀rimabayuyakobwinmañidratngaḥl̥ĕmĕngepastikapangantwaḥhabosboswaluyatwarahanaktahupadhamesĕmrarismajalannganginangṣadha
mamĕnggatangpajalanemadulur̀bukāditulissār̀wwimar̀ṇnāsakālangwanlampatemangantuntunlwir̀ratiḥkasasār̀madhulur̀ransanghyangsmāramantukākadewatanngiringḍhaḍharinedipungkur.
tansaḥmisanekakaliḥmangiringangdipungkur̀neputiḥlañjar̀masawangḍhaḍharisucinebangbanghawaksadāladapmangabapabwandipungkur̀sawangdewilottamātanpgatmanggawelulut‐Leaf 13
[᭑᭓ 13B]
᭑᭓
ᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦᬾᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬩ᭄ᬭᬗ᭄ᬢᬶᬫᬗᬸᬬᬗᬂᬦᬶᬤᬾᬯᬶᬲᬸᬧ᭄ᬭᬪᬵᬧᬲᬫᭀᬦᬶᬂᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬸᬦᬦ᭄ᬫᭀᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬧᬫ᭄ᬩᬸᬩᬸᬕᬦ᭄ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬕᬸᬮᬵᬧᬗᬦ᭄ᬢᬸᬗᬦ᭄ᬫᬥᬸᬚᬸᬭᬸᬄᬧᬗᬮᬧᬦ᭄ᬘᬶᬢᬧᬫᬸᬧᬸᬮᬦᬶᬂᬍᬯᬶᬄᬧᬗᭀ
ᬜᬗᬦ᭄ᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄ᬲᬬᬂᬫᬸᬮᬸᬓ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄ᬳᬬᬸᬦᬶᬂᬮᬸᬳᬸᬂ᭟ᬫᬓᬾᬘᬦ᭄ᬓᬾᬘᬦ᭄ᬤᬶᬚᬮᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬧᭂᬧᭂᬦ᭄ᬘᬮᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬳᬢᬶᬫᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬲᬬᬦ᭄ᬚᭀᬄᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬚᬦᬶᬫᬫᭂᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬩᬸᬓᬶᬢ᭄ᬫᬫᭂᬗ᭄ᬕᬳᬂᬳᬸᬘᬧᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬓᭂᬤᬶᬤᬸᬳᬸᬃᬓᬮ
ᬗᭂᬦᬾᬚᬦᬶᬢᬶᬗ᭄ᬕᬃᬩᬸᬗᬦᬾᬫᬭᬸᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬸᬓ᭄᭞ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬓᬗᬶᬦ᭄ᬓᬮᬗᭂᬦᬾᬫᬧᬸᬧᬸᬮ᭄ᬩᬸᬗᬦᬾᬚᬚᬃᬚᬚᬃᬫᬜᬦ᭄ᬤᬶᬗ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬤᬶᬂᬦᬾᬓᬸᬦᬶᬂᬓᬢᭀᬩᬸᬗᬳᬦᭂᬫᬲ᭄ᬢ᭄ᬮᭂᬗᬾᬳᬯᭀ
ᬭᬶᬦ᭄ᬕᬥᬸᬂᬫᬮᬶᬮᬶᬢ᭄ᬤᬶᬓᬬᬸᬲᬡ᭄ᬦᬵᬧᬾᬢᬸᬦᬾᬦ᭄ᬕᬓ᭄ᬤᬶᬤᬸᬳᬸᬃ᭟ᬫᬕᬬᬸᬂᬕᬬᬸᬗᬦ᭄ᬜᬸᬮᬶᬗ᭄ᬮᬶᬂᬗᬳᬶᬮᬶᬫᬜᭂᬗ᭄ᬕᬶᬰᬶᬤᭀᬦ᭄ᬓᬬᬸᬓᬢᭀᬦ᭄ᬩᬸᬓᬤᬸᬓᬸᬄᬩᭀᬚᭀᬕᬾᬫᬚᭀᬗ᭄ᬓᭀᬓ᭄ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬫ
[᭑᭔ 14A]
ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᭀᬬᬵᬲ᭄ᬩᬸᬦ᭄ᬓᭂᬤᬶᬲᬾᬤᬶᬤᬸᬳᬸᬃᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬲ᭄ᬯᬫ᭄ᬩᬵᬫᬫᬹᬚᬵᬢᬫ᭄ᬩᬸᬮᬶᬮᬶᬗᬦ᭄ᬫᬓᭂᬢᬶᬲ᭄ᬢᭀᬬᬩᬳᬦ᭄ᬤᬫᬸᬄᬫᬕᭂᬡ᭄ᬝᬵᬩᬮᬂᬳᬸᬫᬸᬂ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬫᬦᭂᬫ᭄ᬦᬂᬳᬢᬶᬓ᭄ᬤᬶᬲᬾᬳᬸᬫᬸᬂᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬩ᭄ᬯᬄᬓᬬᬸᬓᬸ
ᬓᬹᬃᬭᬾᬫᬗᬸᬓᬸᬃᬤᬶᬓᬬᬸᬦᬾᬳᬸᬫᭀᬃᬢᬫ᭄ᬩᬸᬗᬶᬦ᭄ᬓᭂᬤᬶᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬭᬦ᭄ᬩᬸᬓᬵᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬗᬫᭂᬃᬓᬓᬸᬂᬗᬚᬓᬶᬦ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬩᬸᬃᬩᬋᬂᬗᬗᬶᬦᬂᬘᬸᬮᬶᬓ᭄ᬘᬸᬮᬶᬓᬾᬫᬓᬭᭀᬦ᭄ᬤᬶᬕᬕᬦᬾᬦᬾᬩᬳᬸᬢᬚᬸᬓ᭄᭟᭠
ᬓᬬᬸᬢᬗᬶᬦᬾᬫᬲᬦ᭄ᬟᬶᬂᬮᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬭᬗᬦ᭄ᬧᬤᬫᬦ᭄ᬠᭂᬂᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬮᬸᬮᬸᬫᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬭᬯᬶᬢ᭄ᬧᬓ᭄ᬭᬶᬡᬶᬂᬲᬗ᭄ᬲ᭄ᬬᬳᬾᬫᬲ᭄ᬩᬸᬦ᭄ᬤᬶᬧᬸᬥᬓ᭄ᬫᬓᬸᬮ᭄ᬬᬩ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬧᬸᬲᬸᬂᬓ᭄ᬟᬶᬲᬾᬫᬗᬚᬂᬲ᭄ᬡᬸᬦ᭄ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬫᬬᬲᬶᬦ᭄ᬲᬶ
ᬫ᭄ᬩᬭᬾᬗ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬶᬂᬕᬤᬂᬮᬸᬮᬸᬳᬢᬾᬦ᭄ᬳᬢᬾᬦ᭄ᬫᬍᬘᬸᬢ᭄᭞ᬮᬸᬫᬸᬢᬾᬤᬶᬘᬭᬂᬯᬶᬮᬲ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲ᭄ᬫᬶᬳᬗᬶᬦᬾᬗᬫ᭄ᬧᭂᬳᬂᬮᬸᬳᬸᬂᬩᬸᬗ᭄ᬳᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬸᬲᬸᬧ᭄ᬳᭂᬩᭀᬦᬾᬫᬶᬳᬶᬓ᭄ᬱᬸᬫᬶᬭᬶᬢ᭄ᬫᬲᬯᬂᬧᬕᬦ᭄ᬟᬦ᭄ᬓᭀ
Auto-transliteration
[13 13B]
13
tanlyanemanggawebrangtimanguyangangnidewisuprabhāpasamoningluluttambunanmontokpambubugansār̀wwagulāpangantunganmadhujuruḥpangalapancitapamupulaningl̥ĕwiḥpango
ñanganbangkitsayangmulukrawit'hayuningluhung. makecankecandijalantansaḥmapĕpĕncalanmanggawehatimendrāsayanjoḥlampahejanimamĕnggĕlbukitmamĕnggahanghucapĕntkĕdiduhur̀kala
ngĕnejanitinggar̀bunganemarumpyukrumpyuk, mangungkatonkanginkalangĕnemapupulbunganejajar̀jajar̀mañandingkasandingnekuningkatobungahanĕmastlĕngehawo
rin'gadhungmalilitdikayusaṇnāpetunen'gakdiduhur̀. magayunggayunganñulinglingngahilimañĕnggiśidonkayukatonbukadukuḥbojogemajongkokmahiribma
[14 14A]
nunastoyāsbunkĕdisediduhur̀mahiribswambāmamūjātambulilinganmakĕtistoyabahandamuḥmagĕṇṭābalanghumung, sayanmanĕmnanghatikdisehumungmangungsibwaḥkayuku
kūr̀remangukur̀dikayunehumor̀tambunginkĕdistitiranbukāhistringamĕr̀kakungngajakinmajalanmakbur̀bar̥ĕngnganginangculikculikemakarondigaganenebahutajuk. ‐
kayutanginemasanḍinglankatranganpadamanḍhĕngsantunlulumañandingrawitpakriṇingsangsyahemasbundipudhakmakulyabkatonpusungkḍisemangajangsṇunhulatmayasinsi
mbarenglantinggadangluluhatenhatenmal̥ĕcut, lumutedicarangwilaslwir̀smihanginengampĕhangluhungbunghanelwir̀susup'hĕbonemihiksyumiritmasawangpaganḍankoLeaf 14
[᭑᭔ 14B]
᭑᭔
ᬓᭀᬓᬦᬾᬓᬢᭀᬦ᭄ᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬫᬵᬲᬯᬂᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬡᬵᬢᬶᬗ᭄ᬓᬶᬳᬾᬦ᭄ᬟᭂᬂᬧᬤᬵᬧᬵᬫᬲᬯᬂᬲᬸᬩᭂᬂᬳᭂᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬢ᭄ᬭᬂᬮᬗᬶᬢᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬫᬸᬮᬹ᭟ᬧᬸᬤᬓᬾᬓᬢᭀᬦ᭄ᬩ᭄ᬢᭂᬓ᭄ᬩᬢᬶᬲ᭄ᬢᬶᬳᬶᬂᬕᬥᬶᬗᬾᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬫᬓᬸᬮᬶᬬᬩ᭄
ᬩᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬂᬫᬲᬦ᭄ᬟᬶᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬜᬸᬄᬕᬥᬶᬂᬫᬧᬶᬦ᭄ᬟᬜᬗ᭄ᬓᬶᬄᬩᬸᬓᬵᬕ᭄ᬮᬂᬩᬸᬗ᭄ᬳᬦ᭄ᬲᬸᬗᬾᬗᬾᬦᬾᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬢᬬᬸᬗᬦ᭄ᬓᬤᬶᬧᬤᬧᬵᬧᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶᬓᬤᬶᬳᬫ᭄ᬩᬸᬩᬸ᭞ᬢᬸᬳᬸᬢ᭄ᬯᬄᬫᬦᭂᬫ᭄ᬦᬂᬳᬢᬶᬓᬮᬗᭂᬦᬾᬫᬧᬸᬧᬸᬮ᭄ᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶᬫᬾᬲᭂ
ᬫᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬤᬸᬄᬢᬸᬳᬸᬭᬯᬶᬢ᭄ᬓᬧᬾᬗᬶᬦ᭄ᬫᬳᬶᬦᬾᬗᭂᬦᭀᬢᬂᬓᬮᬗᭂᬦᬾᬩᬲ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬩᬸᬓᬵᬢ᭄ᬯᬭᬗᭂᬜ᭄ᬚᭂᬓ᭄ᬢᬦᬄᬳᬢᬶᬦᬾᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬥᬸᬮᬸ᭟ᬫᬶᬲᬦᬾᬓᬓᬮᬶᬄᬓ᭄ᬜᬶᬃᬢᬹᬃᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬚᬳᬦ᭄ᬩᬾᬦᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄ᬓ
ᬮᬗᭂᬦᬾᬮᬸᬳᬸᬂᬤᬶᬩᬸᬓᬶᬢᬾᬦᬾᬦᬾᬗᬶᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄ᬢᬫ᭄ᬧᬶᬤᬶᬢᬸᬳᬶᬸᬤᬶᬸᬲᬚᬵᬓᬮᬗᭂᬦᬾᬩᬲ᭄ᬫᬫ᭄ᬩᬸᬕ᭄ᬩᬸᬕ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬳᬭᬳᬭᬄᬦᬾᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄ᬩᬸᬓᬵᬤᬫ᭄ᬧᬶᬂᬤᬶᬢᬸᬫᬭᬾᬭᬾᬦᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬧᬶᬓᬢ᭄ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬦᬾᬦᬾᬮᬶᬸ
[᭑᭕ 15A]
ᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶᬧᬤᬵᬳᬲ᭄ᬫᬸᬕᬸᬬᬸᬫ᭄ᬯᬦᬶᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄ᬫᬱᬵᬢᬦᬶᬢᬸᬳᬸᬮᬫᬸᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬕ᭄ᬜᬦᬾᬗᬶᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄ᬭᬲᬜᬫᬗᬸᬗᬂᬲᬶᬕ᭄ᬩᬢᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦᬾᬢᬸᬗᬸᬮ᭄ᬳᬲᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬜᬢᭂᬗ᭄ᬕᬃᬩᬲ᭄ᬧᬫᭀᬤᭀᬗᬦ᭄ᬳ
ᬗᬶᬦ᭄ᬫᬱᬵᬓᬶᬓᬶᬢ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬩᭂᬕᬶᬸᬮᬶᬕ᭄ᬩᬮᬶᬕ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬲᬦ᭄ᬢᬳᬸᬦ᭄᭟ᬫᬱᬵᬫᬗ᭄ᬭᬱᬵᬤᬶᬳᬢᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫ᭄ᬦᬾᬓᬂᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬓ᭄ᬢᬶᬮ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬚᬸᬭᬂᬤᬍᬫᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶᬬᬾᬳᬾᬗᬭᬶᬡ᭄ᬦᬶᬂᬓᬢᭀᬦ᭄ᬲᬯᬢ᭄ᬟᬶᬧᬭᬗ
ᬦᬾᬫᬘ᭄ᬩᬸᬃᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶᬫᬲᬯᬂᬫᬭᬲ᭄ᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬥᬕᬸᬫᬸᬬᬸ᭞ᬳᬶᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬧᬸᬢᬶᬄᬫᬲᬲᬶᬫ᭄ᬩᬶᬂᬭᬶᬂ᭠ᬳᬶᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬭᬓᬫᬗᬸᬤᬵᬜᬳᬶᬫᬭᬲ᭄ᬤᭀᬢᬶᬤᭀᬂᬜᬳᬶᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬦᭀᬗᬵᬲ᭄ᬚᬮ
ᬦ᭄ᬫᬮᬵᬳᬯᬓᬾᬧᬢᬓᬸᬢᬓᬸᬢ᭄ᬢᭀᬂᬗᬲᬶᬦ᭄ᬧᬶᬘᬸᬦ᭄ᬤᬂᬚᬸᬭᬂᬳᬶᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬭᬓ᭄ᬫᬲᬳᬸᬢ᭄᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᬄᬲᬤ᭄ᬟᬯᬜ᭄ᬘᬶᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬳᬶᬚᬸᬲᬤ᭄ᬟᬵᬗᭂᬜ᭄ᬘᬾᬗᬂᬚᭀᬄᬧᬭᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬓᬸᬢ᭄ᬬᬾᬦ᭄ᬢᭂᬓᬚᬦᬶ
Auto-transliteration
[14 14B]
14
kokanekatonngĕmpumāsawangtranggaṇātingkihenḍĕngpadāpāmasawangsubĕnghĕntaltranglangitelwir̀pamulū. pudakekatonbtĕkbatistihinggadhingelumlummakuliyab
bangkyangmasanḍingtkenñuḥgadhingmapinḍañangkiḥbukāglangbunghansungengenelumlumtayungankadipadapāpamār̀ggikadihambubu, tuhutwaḥmanĕmnanghatikalangĕnemapupulnemwanimesĕ
mangucap'haduḥtuhurawitkapenginmahinengĕnotangkalangĕnebaskahyunhyunbukātwarangĕñjĕktanaḥhatinedmĕndhulu. misanekakaliḥkñir̀tūr̀hangucapjahanbenankatpukka
langĕneluhungdibukitenenenginggiltampidituh̶d̶sajākalangĕnebasmambugbugkatonharaharaḥneklodbukādampingditumarerenanhanakmapikatpaksyinenel̶
[15 15A]
luhung, tumulirarismamār̀ggipadāhasmuguyumwanihamuwusmasyātanituhulamuntosigñanenginggilrasañamangungangsigbatankayunetungulhasintwaḥñatĕnggar̀baspamodonganha
nginmasyākikitdinginrawosbĕg̶ligbaligyanmasantahun. masyāmangrasyādihatirarismamnekangmār̀gganektilñandingjurangdal̥ĕmetansinipiyehengariṇningkatonsawatḍiparanga
nemacbur̀nemwanimasawangmarasnehistripadhagumuyu, hituñjungputiḥmasasimbingring‐hituñjungbarakamangudāñahimarasdotidongñahiprajuritpangkungmanongāsjala
nmalāhawakepatakutakuttongngasinpicundangjuranghituñjungbarakmasahut. hanakyatwaḥsadḍawañcimuñinehijusadḍāngĕñcengangjoḥparantityangtakutyentĕkajaniLeaf 15
[᭑᭕ 15B]
᭑᭕
ᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬢᭀᬕᬯᬾᬜᬵᬢᬸᬬᬸᬳᬾᬫᬮᬧᬸᬮᬧᬸᬬᬾᬦ᭄ᬢᬦᬶᬢᬸᬢᬸᬕᬂᬓᬤᬸᬂᬲᬸᬩᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬦ᭄ᬚᬦᬶᬩᬾᬦ᭄ᬢᬓᬸᬢ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬲᬤ᭄ᬬᬫ᭄ᬮᬶᬄᬳᬯᬓ᭄ᬢᬸᬃᬮᬩᬸᬄ᭞ᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬳᬲ᭄ᬫᬸᬳᬶᬫ᭄ᬩᬶᬄᬫᬫᬶᬋ
ᬗᬂᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬳ᭄ᬮᬸᬄᬳᬸᬮᬢ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬗᬸᬬᭀᬦᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬮ᭄ᬯᬂᬳᬢᬶᬩᬸᬓᬯᬶᬯᬶᬭᬂᬫᬲᬳᬸᬳᬲ᭄ᬫᬸᬕᬸᬬᬸᬚᬸᬭᬗᬾᬤᬍᬫ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬗᭂᬜᭂᬢᬂᬗᭂᬜᭂᬢᬂᬳᬢᬶᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬕᬦ᭄ᬢᬶᬦᬾᬲᬭᬜᬬᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬢᬦᬶ
ᬫᬱᬵᬢᭀᬂᬮᬩᬸᬄ᭟ᬢᬸᬮᬶᬲᬾᬢ᭄ᬯᬄᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲᬶᬬᬂᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬧᬶᬂᬢ᭄ᬮᬸᬜᬳᬸᬦᬸᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬦᬶᬫᬫᬱᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬫᬲᬶᬄᬳᭂᬜ᭄ᬚᭂᬓᬶᬦ᭄ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬕᬦ᭄ᬢᬶᬲᬸᬩᬭᬸᬲᬓ᭄ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬕᬕᬧᬶᬦ᭄ᬫᬦᬸᬳᬸᬢ᭄ᬫ
ᬕᬸᬮᬶᬓᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬧᬶᬲᬦ᭄ᬮᬶᬫᬦᬾᬕᬕᬂᬫᬗᬸᬲᬸᬤ᭄᭞ᬫᬜᬭᬾᬦ᭄ᬤᬾᬂᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬗᬸᬮᬶᬮᬶᬂᬩᬢᬶᬲᬾᬲ᭄ᬮᬾᬂᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬾᬩᬲ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬂᬮᬶᬫᬦᬾᬫᬜᭀᬂᬩᬶᬂᬳᬗ᭄ᬓᬶᬤᬾᬮᬯᬦᬧᬮᬸᬧᬳ᭄ᬓᬸ
[᭑᭖ 16A]
ᬗᬾᬢᬶᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬳᬸᬭᬸᬤ᭄ᬢᬸᬯᭂᬤᬾᬮᬯᬦ᭄ᬫᬳᬸᬫᬤ᭄ᬤ᭄ᬯᬶᬦᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬍᬫ᭄ᬩᬸᬭᬸᬤ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬸᬩᬵᬫᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶᬮᬶᬳᭀᬳᭀᬦ᭄ᬩᬲ᭄ᬢᬸᬬᬸᬄᬲᬳᬸᬢ᭄ᬕᭂᬮᬃᬕ᭄ᬮᬸᬃᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬗ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬶᬂᬫᬢᬶᬢᬦᬶᬫᬢᬶᬳᬶᬤᬸ
ᬧ᭄ᬗᬸᬫᬦ᭄ᬟᬂᬕ᭄ᬮᬵᬕ᭄ᬮᬵᬫᬦ᭄ᬟᬸᬲ᭄ᬕ᭄ᬢᬶᬄᬩᬩᬓ᭄ᬩᭂᬮᬸᬃᬲᬗ᭄ᬲᬭᬦᬾᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬳ᭄ᬮᬸᬂᬢᬸᬮᬗᬾᬳᭀᬜᬋᬫᬸᬓ᭄ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬾᬩᬲ᭄ᬢᬲᬓ᭄ᬕᬶᬕᬶᬩᬺᬲᬶᬄᬫᬢᬦᬾᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬧᬤᬕᬸᬫᬸᬬᬸᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬫᬶᬋᬗᬂᬫᬸᬜᬶ
ᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶᬕᬸᬬᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬢᬦ᭄ᬲᬄᬲ᭄ᬮᬾᬂᬢᭀᬮᬶᬄᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬜᬭᬸᬯᬂᬳᬢᬶᬫᬭᬲ᭄ᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬓᬶᬤᬸᬂᬰ᭄ᬯᬭᬦᬾᬳᬗ᭄ᬭᬲ᭄ᬫᬗᬲᬶᬄᬓᬧᬶᬗ᭄ᬓᬮᬶᬄᬫᬾᬄᬮᬶᬯᬢ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬲᭂᬗ᭄ᬓᬵᬢᬓ᭄ᬓᭀᬘᬧᬢ᭄ᬓᭂ
ᬤᬶᬤᬸᬳᬸᬃ᭞ᬚᬦᬶᬲᬸᬩᬧᬥᬲᬶᬗᬶᬤ᭄ᬤᬯᬸᬄᬮᬶᬫᬵᬲᬯᬂᬤᬬᬸᬄᬲᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬜᭂᬮᬗᬸᬦ᭄ᬦᬾᬦᬾᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬧᬰᬶᬄᬳᬾᬧᬳᭂᬓᬾᬭᬲᬜᬵᬳᭀᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬜᬦᬾᬓ᭄ᬭᬕ᭄ᬓᭂᬭᬸᬕ᭄ᬫᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬓᬮ
Auto-transliteration
[15 15B]
15
gingsirintwarātogaweñātuyuhemalapulapuyentanitutugangkadungsubalampahinjanibentakutmajalansadyamliḥhawaktur̀labuḥ, taruṇanehasmuhimbiḥmamir̥ĕ
ngangmuñinhanakehluḥhulat'hĕntonguyoninmanglalwanghatibukawiwirangmasahuhasmuguyujurangedal̥ĕmsantuhungĕñĕtangngĕñĕtanghatihanghinggantinesarañayentwaḥtani
masyātonglabuḥ. tulisetwaḥmanggisiyangdyastupingtluñahunuklantanimamaṣamār̀gganemasiḥhĕñjĕkinlamuntwaḥgantisubarusakdyastun'gagapinmanuhutma
gulikantwaḥhapisanlimanegagangmangusud, mañarendenglantasngulilingbatiseslengtutugtkensirahebaslantanglimanemañongbinghangkidelawanapalupahku
[16 16A]
ngetiñjaktigtig'hurudtuwĕdelawanmahumaddwinehanggonl̥ĕmburud, yensubāmanggulilihohonbastuyuḥsahutgĕlar̀glur̀hingsutnglantingmatitanimatihidu
pngumanḍangglāglāmanḍusgtiḥbabakbĕlur̀sangsaranewkashlungtulangehoñar̥ĕmuktkensirahebastasakgigibr̥ĕsiḥmatanetumbuḥ, padagumuyunehistrimamir̥ĕngangmuñi
nemwaniguyurarismamar̀ggitansaḥslengtoliḥhanggonñaruwanghatimarasnemwanirarismakidungśwaranehangrasmangasiḥkapingkaliḥmeḥliwatmar̀gganesĕngkātakkocapatkĕ
diduhur̀, janisubapadhasingiddawuḥlimāsawangdayuḥsumangkiñĕlangunneneklodkatonpaśiḥhepahĕkerasañāhombatñanekragkĕrugmañandinggunungkalaLeaf 16
[᭑᭖ 16B]
᭑᭖
ᬗᭂᬦ᭄ᬫᬦᬸᬤᬸᬢ᭄ᬳᬢᬶᬧᬲᬶᬲᬶᬦᬾᬓᬢᭀᬦ᭄ᬳᬳᬤ᭄ᬧᬭᬗᬦᬾᬗᭂᬦᬄᬧᬚᬸᬓᬹᬃ᭞ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬓᬓᬸᬂᬫᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬢᭀᬬᬦᬾᬧᬲᬂᬲᬸᬭᬸᬤ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬫᬮᬶᬧᭂᬢ᭄ᬮᬶᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬩᬸᬓᬗᬭᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬳ᭄ᬬᬓᬾᬢᬭᬶᬓ᭄ᬧᬓᬵ
ᬜᬩ᭄ᬜᬩ᭄ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬗᬚᬓᬶᬦ᭄ᬫᬢᬸᬭᬸᬩᬦ᭄ᬢᬗᬾᬫᬜᬸᬤ᭄ᬳᬜᬸᬤᬦ᭄ᬩᬸᬓᬵᬧᬦᬫ᭄ᬮᬶᬓ᭄ᬦᬾᬢ᭄ᬮᬄ᭞ᬧᬲᬶᬳᬾᬚᬦᬶᬗᭂᬩᭂᬓᬂᬧᬲᬗᬾᬫᬧᬶᬦ᭄ᬟᬮᬦ᭄ᬘᬢ᭄ᬢ᭄ᬓᬵᬳᬮᬸᬦᬾᬫᬸᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬗᬾᬕᬸᬮᬓ᭄ᬕᬸᬮᬶᬓ᭄ᬳᬸ
ᬮᬢ᭄ᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬯᬶᬰᬾᬱᬦ᭄ᬓᬳᬫ᭄ᬧᭂᬄᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬓᬲᬸᬃᬓᬤᬶᬫᬲᬯᬂᬓᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬳ᭄ᬮᭂᬗᬾᬫᬗᬦ᭄ᬢᬸᬦᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭟ᬳᭀᬫ᭄ᬩᬓᬾᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄᬫᬦᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬧᬭᬗᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬘᬃᬫᬲᬯᬂᬱᬗᬹᬭᬲᬜᬫᬗ᭄ᬕ
ᬯᬸᬓ᭄ᬲᬬᬦ᭄ᬫᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬧᬓ᭄ᬭᬶᬢᬶᬲ᭄ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬓᬸᬓᬸᬃᬓ᭄ᬮᬶᬓ᭄ᬮᬓ᭄ᬩᭂᬤᬓ᭄ᬓᭂᬧᬦᬲᬦ᭄ᬳᭂᬜ᭄ᬚᬸᬗᬾᬳᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬶᬦ᭄ᬚᬸᬭᬸᬂᬮᬩᬸᬄᬫᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬧᬭᬗᬦ᭄ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬤᬶᬓᬲᬸᬃ᭞ᬩᬸᬮᬸᬗᬾᬓᬫ᭄ᬧᬶᬄᬤᬶᬲᬶᬲᬶ
[᭑᭗ 17A]
ᬓᬧᬦᬲᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬮᬾᬧᬾᬲ᭄ᬫᬸᬮᬬᬸᬓᬍᬲᭀᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸᬭᭀᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬟᬦ᭄ᬓᭀᬗᬾᬫᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬦ᭄ᬩᬸᬗᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓᬢᭀᬦ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬮᬾᬂᬗᬬᬸᬄᬳᬸᬮᬢ᭄ᬩᭂᬓᭂᬓ᭄ᬩᬢᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬫ᭄ᬧᬂᬢᬶᬳᬶᬂᬕᬥᬶᬂᬮᬶᬮᬶᬢ᭄ᬕᬥᬸᬂᬳᬸ
ᬮᬢ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬂᬫᬕ᭄ᬮᬸᬢ᭄᭟ᬢ᭄ᬓᬵᬳᬗᬶᬦᬾᬲᬸᬫᬶᬮᬶᬃᬮᬗᬶᬢᬾᬫᭂᬦ᭄ᬥᬂᬫᭂᬦ᭄ᬥᬸᬂᬫᬗ᭄ᬫᬸᬚᬯᬸᬄᬳ᭄ᬩᭀᬦ᭄ᬩᬸᬗᬦᬵᬫᬭᬵᬭᬘᬶᬓ᭄ᬲᬯᬂᬗᬦ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬫᬕᬕᬦ᭄ᬟᬦ᭄ᬕᬺᬳᬾᬫᬗᬦ᭄ᬢᬸᬦᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬓᬓᬹᬂᬫᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬗ
ᬚᬓᬶᬦ᭄ᬫᬓᬭᬲ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬧᬥᬧᬦᬾᬫᬾᬗ᭄ᬕᭀᬓ᭄ᬫᬜᬶᬗ᭄ᬕᬸᬓ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬲᬗᬾᬫᬗᭂᬜ᭄ᬚᬸᬄᬢᬸᬦ᭄ᬥᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬢᬸᬳᬸᬢᬸᬳᬸᬦᬾᬗᬰᬶᬳᬲᬶᬄᬲ᭄ᬬᬗᬾᬫᬗᬶᬤᬸᬗᬶᬤᬸᬂᬢ᭄ᬓᬵᬳᬸᬚᬦᬾᬳᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᬭᬶᬧᬶᬲ᭄
ᬫᬦᬶᬩᬾᬦᬶᬦ᭄ᬩᬸᬗᬦᬾᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬓᬬᬸᬦᬾᬦᬾᬭᬕᬲ᭄ᬢᬸᬗᬸᬮ᭄ᬕᬶᬭᬂᬩᬸᬓᬵᬲᬸᬓᬵᬦᬶᬗᭂᬄᬓ᭄ᬭᬸᬕᬾᬢᬶᬢᬶᬃᬗ᭄ᬭᬱᬵᬦᬶᬦ᭄ᬚᬦᬶᬫᬳᬵᬤᭀᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬭᬶᬚᬰᬦᬾᬲ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬜᬸᬂ᭟ᬤᬶᬂᬤᬶᬂᬳᬳᬶᬦᬾᬗᬮᬶᬓᬮᬶᬓ᭄᭠
Auto-transliteration
[16 16B]
16
ngĕnmanudut'hatipasisinekatonhahadparanganengĕnaḥpajukūr̀, hulatkakungmañandinghistritoyanepasangsurudkatonmalipĕtliptanbukangaraspipihyaketarikpakā
ñabñab'hulatngajakinmaturubantangemañud'hañudanbukāpanamliknetlaḥ, pasihejaningĕbĕkangpasangemapinḍalancattkāhalunemumbulbantangegulakgulik'hu
latnehistrikawiśeṣankahampĕḥdijroningkasur̀kadimasawangkaknanhlĕngemangantunantun. hombakegumuruḥmanĕmpuḥparanganmañcar̀masawangṣangūrasañamangga
wuksayanmatindiḥpakritismahiribkukur̀kliklakbĕdakkĕpanasanhĕñjungehungkulinjurunglabuḥmanpenparanganhulat'histrihĕngsĕkdikasur̀, bulungekampiḥdisisi
[17 17A]
kapanasanmanglalepesmulayukal̥ĕsondituronpanḍankongematuntunanbunganñanekatonlumlumpaslengngayuḥhulatbĕkĕkbatismatumpangtihinggadhinglilitgadhunghu
latbañcangmaglut. tkāhanginesumilir̀langitemĕndhangmĕndhungmangmujawuḥhbonbunganāmarāraciksawangngantenmagaganḍan'gr̥ĕhemangantunantunmahiribkakūngmangrumrumnga
jakinmakarasminpadhapanemenggokmañingguksungsangemangĕñjuḥtundhun, tansaḥtuhutuhunengaśihasiḥsyangemangidungidungtkāhujaneharismangaripis
manibeninbunganekĕmbangkayuneneragastungulgirangbukāsukāningĕḥkrugetitir̀ngrasyāninjanimahādontansaḥrijaśanesmukñung. dingdinghahinengalikalik‐Leaf 17
Leaf 18
Leaf 19
Leaf 20
Leaf 21
Leaf 22
Leaf 23
Leaf 24
Leaf 25
Leaf 26
Leaf 27
Leaf 28
Leaf 29
Leaf 30
Leaf 31
Leaf 32
Leaf 33
Leaf 34
Leaf 35
Leaf 36
Leaf 37
Leaf 38
Leaf 39
Leaf 40
Leaf 41
Leaf 42
Leaf 43
Leaf 44
Leaf 45
Leaf 46
Leaf 47
Leaf 48
Leaf 49
Leaf 50
[᭕᭐ 50B]
᭕᭐
ᬦ᭄ᬢᬃᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬶᬭᬹ᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬢᬶᬦᬵᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬗᬄᬢ᭄ᬬᬃᬬᬵ᭞ᬲᬓᬶᬂᬩᬸᬗᬳ᭄ᬬᬵᬩᬜ᭄ᬚᬃᬤᬾᬰᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄ᬓᬯᬸᬄ᭟ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬢᬶᬦᬸᬭᬹᬦ᭄ᬭᬶᬂᬭᬳᬶᬦ᭞ᬩᬸ᭞ᬯ᭞ᬯᬭᬵᬮᬗ᭄ᬓᬶᬃ᭞ᬧᬂ᭞ᬧᬶᬂ᭞᭑᭑᭞ᬰᬰᬶᬄ᭞ᬓ᭞᭗᭞ᬭᬄ᭞
ᬑ᭞ᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄᭞᭑᭞ᬇᬰᬓ᭞᭑᭙᭑᭓᭞ᬯᬃᬱᬵᬦᬶᬗ᭄ᬮᭀᬓ᭟ᬓᬲᬸᬭᬵᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬥᬵᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬥᬾᬚ᭄ᬮᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬭᬶᬬᬵᬓᬘᬶᬘᬂᬳᬫ᭄ᬮᬧᬸᬭᬵ᭞ᬓᬭᬗ᭄ᬳᬵᬲᭂᬫ᭄᭝ᬩᬮᬶ᭟᭜᭟
Auto-transliteration
[50 50B]
50
ntar̀tuñjungbirū, wittinālontar̀punikidruwenhinngaḥtyar̀yā, sakingbungahyābañjar̀deśaklodkawuḥ. tlastinurūnringrahina, bu, wa, warālangkir̀, pang, ping 11 śaśiḥ, ka 7 raḥ,
o, tĕnggĕk 1 iśaka 1913 war̀syāningloka. kasurāt'hantuk'hiddhābagusmadhejlaṇṭik, ringgriyākacicanghamlapurā, karanghāsĕm:bali \\•\\