Difference between revisions of "cupak-grantang"
This page has been accessed 27,981 times.
(→Leaf 40) |
(→Leaf 40) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
ᬚᬶᬮ᭄᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬕᬶᬭᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬸᬯᭀᬂᬦᬶᬓᬓᬤᬸᬤᬸᬓ᭄᭞ᬓᬵᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬚᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬓᬢᭂᬤ᭞ᬮᬫᬶᬮᬫᬶ᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬯᬸᬲ᭄ᬢᬸᬫᬗᬶᬤᬫ᭄᭟ᬦᬦᬂᬩ᭄ᬓᬸᬂᬋᬡ | ᬚᬶᬮ᭄᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬕᬶᬭᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬸᬯᭀᬂᬦᬶᬓᬓᬤᬸᬤᬸᬓ᭄᭞ᬓᬵᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬚᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬓᬢᭂᬤ᭞ᬮᬫᬶᬮᬫᬶ᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬯᬸᬲ᭄ᬢᬸᬫᬗᬶᬤᬫ᭄᭟ᬦᬦᬂᬩ᭄ᬓᬸᬂᬋᬡ | ||
</transcription><transliteration>[Judul: Gaguritan Cupak Gerantang | </transcription><transliteration>[Judul: Gaguritan Cupak Gerantang | ||
| + | Pnj. 30 cm, Lb. 3,5 cm, Jl. 78 lb | ||
| + | Asal: Desa Simpar, Abang, Karangasem] | ||
| + | [Perpustakaan Ktr. Dokbud Bali Prop. Bali | ||
| + | [ 11 A ] | ||
| + | // pupuḥginada. wentĕnjadmamapumahan, ringmajalngunerihin, lamitanmadwepyanak, ngantoskatharamenbĕkung, nanangbkungmakmiwaḥ | ||
| + | , lintangmiskin, sarahirahinangalas, ngr̥ĕr̥ĕḥdahunlankrepetan, panganggesetsetsuranting, mangajap'hajappyanak, nuna | ||
| + | spaswecchanhyangtuduḥ, glisingcaritakocap, sanemangkinsdhĕkñusupmaringhalas. mamanggihinhuwongkĕmbar̀sakengwatunehumi | ||
| + | jil, menbĕkungkalintanggirang, rarishuwongnikakaduduk, kānggenjangantruskatĕda, lamilami, menbĕkungwustumangidam. nanangbkungr̥ĕṇa</transliteration><transliteration>[Judul: Gaguritan Cupak Gerantang | ||
Pnj. 30 cm, Lb. 3,5 cm, Jl. 78 lb | Pnj. 30 cm, Lb. 3,5 cm, Jl. 78 lb | ||
Asal: Desa Simpar, Abang, Karangasem] | Asal: Desa Simpar, Abang, Karangasem] | ||
| Line 58: | Line 66: | ||
ᬦ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬧᬗᬤᭂᬕ᭄ᬗᬸᬭᬗ᭄ᬓᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬄᬓᬤᬶᬕᬦᬃᬯ᭄ᬯ᭞ᬓᬾᬃᬢᬶᬮ᭄ᬯᬶᬄᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬢᬩᬸᬄᬕᭂᬢᬂᬫᬦᬶᬲ᭄ᬫ᭄ᬗᬤ᭄᭞ᬤᬺᬤᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬦᬹᬢᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬰ | ᬦ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬧᬗᬤᭂᬕ᭄ᬗᬸᬭᬗ᭄ᬓᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬄᬓᬤᬶᬕᬦᬃᬯ᭄ᬯ᭞ᬓᬾᬃᬢᬶᬮ᭄ᬯᬶᬄᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬢᬩᬸᬄᬕᭂᬢᬂᬫᬦᬶᬲ᭄ᬫ᭄ᬗᬤ᭄᭞ᬤᬺᬤᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬦᬹᬢᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬰ | ||
</transcription><transliteration>[1 1 B] | </transcription><transliteration>[1 1 B] | ||
| + | 1 | ||
| + | pisan, sampuntutugwulanmangkin, menbĕkungmañakitrahat, ngaraḥhiriḥdahaḥduwuḥ, tanlamihipunñakitang, glismijil, pyanakmwanikĕmbar̀ | ||
| + | . ktuglinuḥmagĕjĕran, sabĕḥmaduluranhangin, kilapgr̥ĕdĕgladsinimbal, gunungkataḥhĕmbadrubuḥ, swabhawanrarepunika, mangr̥ĕr̥ĕsyin, rasa | ||
| + | hanghuwugsajagat. kocaprareneklihan, sl̥ĕmdĕngĕskadicuwit, jantukboñjolbibiḥlinggaḥ, hbokbakaḥburikcunguḥ, kewa | ||
| + | ntĕnsanehalitan, bagusgĕñjing, pamulunemasunaran. ngasorangsalakmakĕlumad, lĕmpunglĕmuḥputiḥgading, halisemadonhintaran, lintangha | ||
| + | [2 2 A] | ||
| + | ngongsungmamangguḥ, pyanakkĕmbar̀bangĕttimpang, yanhupami, batunematimpalmiraḥ. hicupakasane, miwaḥhigrantangmaliḥ, sanemangkincarita | ||
| + | yang, padakliḥkocapsampun, munggwingtingkaḥtal̥ĕr̀lyan, hdoḥtanding, hicupaklawanhigrantang. hicupakl̥ĕngitkalintang, dayatĕbĕl | ||
| + | cabulgati, nĕdansamengmanuṣa, hakuskusanbrastakmud, basangddhemaradigdig, brangeskumis, haslapankadidomba. lyanhipu | ||
| + | nhigrantang, pangadĕgngurangkapasti, tanpeḥkadiganar̀wwa, ker̀tilwiḥdabdab'halus, tabuḥgĕtangmanismngad, dr̥ĕdabhakti, manūtingputraśa</transliteration><transliteration>[1 1 B] | ||
1 | 1 | ||
pisan, sampuntutugwulanmangkin, menbĕkungmañakitrahat, ngaraḥhiriḥdahaḥduwuḥ, tanlamihipunñakitang, glismijil, pyanakmwanikĕmbar̀ | pisan, sampuntutugwulanmangkin, menbĕkungmañakitrahat, ngaraḥhiriḥdahaḥduwuḥ, tanlamihipunñakitang, glismijil, pyanakmwanikĕmbar̀ | ||
| Line 91: | Line 109: | ||
ᬩ᭄ᬮᬶᬤᬸᬫᬸᬦ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬘᬂᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬮᬶᬤ᭄᭞ᬫᬓᬾᬧᬸᬭᬶᬂᬳᭂᬦ᭄ᬤᬸᬢᬾᬳᭂᬧᬕ᭄᭟ᬳ᭄ᬯᬧ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬸ | ᬩ᭄ᬮᬶᬤᬸᬫᬸᬦ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬘᬂᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬮᬶᬤ᭄᭞ᬫᬓᬾᬧᬸᬭᬶᬂᬳᭂᬦ᭄ᬤᬸᬢᬾᬳᭂᬧᬕ᭄᭟ᬳ᭄ᬯᬧ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬸ | ||
</transcription><transliteration>[2 2 B] | </transcription><transliteration>[2 2 B] | ||
| + | 2 | ||
| + | śana. memenbĕkungcaritayang, sasukatmapyanakmangkin, hasinggaweninkasiddha, nadisahantinandur̀, ngantosmañiddhayangnumbas, tgalcari | ||
| + | k, gĕnaḥpyanakñamakar̀yya. rikalahipun'grantang, nĕgalwyadinkacarik, dĕhatarunamagrudugan, misadyapacangmunulung, ka | ||
| + | taḥhasiḥkalulutan, linglungpaling, tansiddhahantuknglipurang. lyanyanhipunhicupak, dĕhadĕhanakutin, yankatujunemapa | ||
| + | pas, sepananmaklid'hipun, ngokotñoñongĕlutniman, gĕnaḥsripit, tañjangkayanmangambag. yaninghipunhigrantang, hal̥ĕp | ||
| + | [3 3 A] | ||
| + | tanapisculig, parahanomhanomkataḥ, masahudansahaḥ, mangawehirihicupak, nulingrikgik, pacangma | ||
| + | ñcanahigrantang. rarishipunpoliḥtanaḥ, sahusanmatkapmangkin, higrantanghuhonkalintang, makahukud'hwaphĕndut, | ||
| + | nglinñahicupakpragat, ngĕtutnguri, dĕhadĕhatanrerenan. sasampunhicupakrawuḥ, higrantanghumatūr̀bhakti, bĕcik | ||
| + | blidumunbudal, tityangmangkinpacangmandus, tumulihicupakbudal, sampunhilid, makepuringhĕndutehĕpag. hwap'hĕndu</transliteration><transliteration>[2 2 B] | ||
2 | 2 | ||
śana. memenbĕkungcaritayang, sasukatmapyanakmangkin, hasinggaweninkasiddha, nadisahantinandur̀, ngantosmañiddhayangnumbas, tgalcari | śana. memenbĕkungcaritayang, sasukatmapyanakmangkin, hasinggaweninkasiddha, nadisahantinandur̀, ngantosmañiddhayangnumbas, tgalcari | ||
| Line 133: | Line 161: | ||
netityanggobatuna, panganggenedakicwil, sĕl̥ĕmbatututyagwak, memebapatunapatuḥ, ñĕntanayangkaditityang, dpangmati, si | netityanggobatuna, panganggenedakicwil, sĕl̥ĕmbatututyagwak, memebapatunapatuḥ, ñĕntanayangkaditityang, dpangmati, si | ||
ranumitistanporot. tumulirarishicupak, maplisahanjritjrit, memebapanñangantĕnang, hangĕnpisanmaringkayun, mĕ | ranumitistanporot. tumulirarishicupak, maplisahanjritjrit, memebapanñangantĕnang, hangĕnpisanmaringkayun, mĕ | ||
| − | tubrangtiringhigrantang, barakbiying, ñagjaginsahangucap. naḥñanantkahigrantang, dituyahapangngrasanin, tigtigyabahansahangka</transliteration> | + | tubrangtiringhigrantang, barakbiying, ñagjaginsahangucap. naḥñanantkahigrantang, dituyahapangngrasanin, tigtigyabahansahangka</transliteration><transliteration>[3 3 B] |
| − | + | 3 | |
| − | ==== Leaf 4 ==== | + | tmakahawanan, masbĕngsdhiḥmamar̀ggi, sangsanemamangguḥnar̀kka, sinaḥmaringcarik'hulung, mĕntassingdadihadengang, sangmamangguḥ, ngr̥ĕnggĕngjroningmanaḥ. sa |
| − | {{EntryImage | + | mpunnampĕkpadunungan, kahukkahukñĕritngling, tanmarimasasambatan, memebapanñatangkĕjut, katonpyanakña |
| + | hucupak, nglingsdhiḥ, hwaphĕndutrawuḥkasiraḥ. hicupakrarishangucap, mgatmĕgatmangangĕnin, pir̥ĕngmemehatur̀tityang, saking | ||
| + | sĕmĕnganmanrus, matkapnanginghigrantang, hitĕpmlali, satatangrumrumdĕhadĕha. lintanghlasngutangtityang, padidimaringcarik, | ||
| + | [4 4 A] | ||
| + | mangdameme, bapatatas, hokanmemehibagus, nikakapatutsayangang, bungaḥsahi, sakaditityangtanporat. ke | ||
| + | netityanggobatuna, panganggenedakicwil, sĕl̥ĕmbatututyagwak, memebapatunapatuḥ, ñĕntanayangkaditityang, dpangmati, si | ||
| + | ranumitistanporot. tumulirarishicupak, maplisahanjritjrit, memebapanñangantĕnang, hangĕnpisanmaringkayun, mĕ | ||
| + | tubrangtiringhigrantang, barakbiying, ñagjaginsahangucap. naḥñanantkahigrantang, dituyahapangngrasanin, tigtigyabahansahangka</transliteration> | ||
| + | |||
| + | ==== Leaf 4 ==== | ||
| + | {{EntryImage | ||
|EntryID=cupak-grantang | |EntryID=cupak-grantang | ||
|Title=4 | |Title=4 | ||
| Line 157: | Line 195: | ||
ᬳᬸᬦᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬭᬮᬾᬤᬂᬫᬧᬶᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬫᬯᬶᬢ᭄ᬭᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬶᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬕᬶᬂᬮᬾᬤᬗᬂ᭟ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬧᬘᬂᬫᬢᬸ | ᬳᬸᬦᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬭᬮᬾᬤᬂᬫᬧᬶᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬫᬯᬶᬢ᭄ᬭᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬶᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬕᬶᬂᬮᬾᬤᬗᬂ᭟ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬧᬘᬂᬫᬢᬸ | ||
</transcription><transliteration>[4 4 B] | </transcription><transliteration>[4 4 B] | ||
| + | 4 | ||
| + | ndikan, tumulilahutangtundung, ninggunanglaḥpyanak, bagusl̥ĕngit, puṇamiragihicupak. tanmarikĕdekmangucap, dayadadakanngĕnenin, | ||
| + | bapanñatanpisantatas, kenātĕnbapawawupatut, mangdahuningringkahiwangan, critamangkin, hicupak'husanmadahar̀. tumulimangucap | ||
| + | gĕtar̀, bapatityangsanemangkin, pacangmabongbonghajahan, yanhigrantangsampunrawuḥ, sampunangbapangĕngsapang, glistigtig, tundungtampakñasa | ||
| + | mpatang. higrantangmangkincritayang, sahusanhipunmabr̥ĕsiḥ, dwaningkĕnjĕlekalintang, halonhalontulakmantuk, hanomhanomeringjalan, mamanggihin, ka | ||
| + | [5 5 A] | ||
| + | taḥmañandenmangarang. kocapsasampunnapakjumaḥ, kapahontrusngĕrañjing, helingtanmadruwesingsal, sagetbapanñanerawuḥ, ñambak | ||
| + | nigtigtanjangkayan, rasakadi, runtuhinlangit'higrantang. mĕkahad'hibamĕkahad, ninggunacahinumitis, gobabagussolaḥhala, tanmari | ||
| + | kahorostrus, higrantangtahĕnringmanaḥ, sakingririḥ, hicupakngawenanglara. cutĕtmrasaringmanaḥ, tumulihumatur̀bhakti, hinggiḥsasu | ||
| + | hunantityang, saraledangmapituduḥ, mawitraḥtityangmisungkan, jantosmangkin, kawentĕndagingledangang. nemangkinmapamittityang, hanpacangmatu</transliteration><transliteration>[4 4 B] | ||
4 | 4 | ||
ndikan, tumulilahutangtundung, ninggunanglaḥpyanak, bagusl̥ĕngit, puṇamiragihicupak. tanmarikĕdekmangucap, dayadadakanngĕnenin, | ndikan, tumulilahutangtundung, ninggunanglaḥpyanak, bagusl̥ĕngit, puṇamiragihicupak. tanmarikĕdekmangucap, dayadadakanngĕnenin, | ||
| Line 199: | Line 247: | ||
hogahan, sakadihasiḥngulapin, rasapacangngalipurang, sangtĕbenlarakalangkung, punahanmamuñirupa, sar̥ĕngsdhiḥ, sĕgusĕguta | hogahan, sakadihasiḥngulapin, rasapacangngalipurang, sangtĕbenlarakalangkung, punahanmamuñirupa, sar̥ĕngsdhiḥ, sĕgusĕguta | ||
nrerenan. tankocapmaliḥhigrantang, hicupakmangkinwiwitin, sarawuḥsakengmabongbong, matakenringramanhipun, na | nrerenan. tankocapmaliḥhigrantang, hicupakmangkinwiwitin, sarawuḥsakengmabongbong, matakenringramanhipun, na | ||
| − | kananghindigrantang, lintangsdhiḥ, memedijahigrantang. memebapañañaritayang, sampunkadundungkatinggal, tanpasahut'hipunhi</transliteration> | + | kananghindigrantang, lintangsdhiḥ, memedijahigrantang. memebapañañaritayang, sampunkadundungkatinggal, tanpasahut'hipunhi</transliteration><transliteration>[5 5 B] |
| − | + | 5 | |
| − | ==== Leaf 6 ==== | + | lakmaliḥ, lacur̀padĕmtĕngaḥlajan, satsattitaḥsanghyangtuduḥ, tumuliñakupangtangan, trusmamar̀ggi, huyakgĕtiḥmakaraga. ñĕlsĕlhawak |
| − | {{EntryImage | + | tanpgatan, lintangnir̀gunamahurip, tanpadosakasangsaran, kocapmangkinsampunrawuḥ, napakringtngahingwana, makeḥpa |
| + | nggiḥ, daginghalasemendahan. cl̥ĕpukbĕngongñangongak, kadingawaranginsdhiḥ, ringcarikayumatinggaḥ, sugĕmemapunduḥ | ||
| + | punduḥ, sĕmunguntakngarungkugang, tadaḥhasiḥ, hĕngkik'hĕngkiktanpĕgatan. bojogemanggiḥpagregek, takĕhekadiñur̀yya | ||
| + | [6 6 A] | ||
| + | kin, girangmakcoskĕcosan, pacruwĕhetmamuñihuyut, tuhutuhunemaswara, nusukkoping, rasayangkadimasur̀yyak. panupanuma | ||
| + | hogahan, sakadihasiḥngulapin, rasapacangngalipurang, sangtĕbenlarakalangkung, punahanmamuñirupa, sar̥ĕngsdhiḥ, sĕgusĕguta | ||
| + | nrerenan. tankocapmaliḥhigrantang, hicupakmangkinwiwitin, sarawuḥsakengmabongbong, matakenringramanhipun, na | ||
| + | kananghindigrantang, lintangsdhiḥ, memedijahigrantang. memebapañañaritayang, sampunkadundungkatinggal, tanpasahut'hipunhi</transliteration> | ||
| + | |||
| + | ==== Leaf 6 ==== | ||
| + | {{EntryImage | ||
|EntryID=cupak-grantang | |EntryID=cupak-grantang | ||
|Title=6 | |Title=6 | ||
| Line 223: | Line 281: | ||
ᬧᬤᬶᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬥᬶᬄᬓᬶᬂᬓᬶᬂ᭞ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬲᭀᬓ᭄ᬫᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓᬦ᭄᭟ᬩᬸᬢᬶᬩᬫᬭᬶᬂᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬃᬮ᭄ᬯᬄ᭞ᬢᭀᬬᬦᬾᬳᬕᬸᬂᬢᬦ᭄ᬤᬸᬕᬶ᭞ᬩᬶᬮᬂᬲᬫ᭄ᬧᬶᬂᬢᬭᬸᬳᬭᭀ | ᬧᬤᬶᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬥᬶᬄᬓᬶᬂᬓᬶᬂ᭞ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬲᭀᬓ᭄ᬫᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓᬦ᭄᭟ᬩᬸᬢᬶᬩᬫᬭᬶᬂᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬃᬮ᭄ᬯᬄ᭞ᬢᭀᬬᬦᬾᬳᬕᬸᬂᬢᬦ᭄ᬤᬸᬕᬶ᭞ᬩᬶᬮᬂᬲᬫ᭄ᬧᬶᬂᬢᬭᬸᬳᬭᭀ | ||
</transcription><transliteration>[6 6 B] | </transcription><transliteration>[6 6 B] | ||
| + | 6 | ||
| + | cupak, babar̀nglingsĕgusĕgu, huduḥnemangkinkenkenang, dijahaliḥhadintityange higrantang. hipuntanmadruwehiwangmemebapa | ||
| + | tanngayunin, dadosngĕgahatur̀tityang, raramanñadasanlimuḥ, kenkenangjanimadaya, kadungpliḥhicupakmamaliḥmangu | ||
| + | cap. kar̀yyanangtityangtakilan, hanggenbĕkĕlpacangngaliḥ, memenñatanmakeḥhucap, nakilnasisr̥ĕgĕpsa | ||
| + | mpun, hicupakpamitmajalan, jritjrit, bilangdangkamakahukan. hadigrantanghlaspĕsan, maninggalblipadidi, hantiyang | ||
| + | [7 7 A] | ||
| + | blihantiyang, dijanapahadimlingguḥ, blimanututinlwas, yadinmati, sukasubajakñama. hasingkacundukñritayang, tanpisan | ||
| + | kocapmanggihin, hicupaktrusmajalan, kawukaneglur̀gĕlur̀kataḥsangmangguḥmakĕsyab, ngadenmagobahahenghĕ | ||
| + | bokbakaḥ. kudangdesasampunlintang, trusnututtĕgalcarik, tanmaliḥmacritanan, higrantangwaleninsambung, tngaḥhala | ||
| + | padidyan, sdhiḥkingking, majalansokmatindakan. butibamaringpinggir̀lwaḥ, toyanehagungtandugi, bilangsampingtaruharo</transliteration><transliteration>[6 6 B] | ||
6 | 6 | ||
cupak, babar̀nglingsĕgusĕgu, huduḥnemangkinkenkenang, dijahaliḥhadintityange higrantang. hipuntanmadruwehiwangmemebapa | cupak, babar̀nglingsĕgusĕgu, huduḥnemangkinkenkenang, dijahaliḥhadintityange higrantang. hipuntanmadruwehiwangmemebapa | ||
| Line 265: | Line 333: | ||
cupakmañagtagtrus, huduḥhadihagunghampura, blipliḥwenanghadisangsara. jalanjanihadibudal, memehibapangling, me | cupakmañagtagtrus, huduḥhadihagunghampura, blipliḥwenanghadisangsara. jalanjanihadibudal, memehibapangling, me | ||
hanhambahinapjaḥ, higrantangbanbanmamasawur̀, ndawĕgtityangtanngiringang, bcikbĕli, mrikabudalhuningang. tityangtanpacangmatulak, huni | hanhambahinapjaḥ, higrantangbanbanmamasawur̀, ndawĕgtityangtanngiringang, bcikbĕli, mrikabudalhuningang. tityangtanpacangmatulak, huni | ||
| − | ngangbliholasin, tityangmapamitsapisan, lacur̀tĕngaḥhalaslampus, rĕbutbuyungtĕdan'gwak, huduḥhadi, hicupakglisma</transliteration> | + | ngangbliholasin, tityangmapamitsapisan, lacur̀tĕngaḥhalaslampus, rĕbutbuyungtĕdan'gwak, huduḥhadi, hicupakglisma</transliteration><transliteration>[7 7 B] |
| − | + | 7 | |
| − | ==== Leaf 8 ==== | + | b, swarantoyanemakuwug, hĕbunekatonpaslingkad, mangr̥ĕsthasin, yanrasayangpasar̀toya. tanpisansdhiḥhigrantang, su |
| − | {{EntryImage | + | karasamañĕburin, mangdakidikkalaran, sagetpacĕburanpangguḥ, makuwugngasoranghombak, lintanghiding, higrantang |
| + | rarismarar̀yan. sdhĕkkangĕnmaringmanaḥ, jritanmapiragi, samar̀hantukkahawuran, kruganetoyamacĕbur̀, sayanlamijantĕntrang, | ||
| + | kapiragi, duḥdijahadimagĕnaḥ. blinahigdhecupak, gumantimanutupag'hadi, hantiyangblihantiyang, hĕlaspĕsanhadingambal, higra | ||
| + | [8 8 A] | ||
| + | ntangmiragikocap, mawuḥsdhiḥ, hanggĕnringtr̥ĕṣṇahicupak. kadipituduhanghyang, yadinsulitkapinggihin, ringsampunekakantĕnang, hi | ||
| + | cupakmañagtagtrus, huduḥhadihagunghampura, blipliḥwenanghadisangsara. jalanjanihadibudal, memehibapangling, me | ||
| + | hanhambahinapjaḥ, higrantangbanbanmamasawur̀, ndawĕgtityangtanngiringang, bcikbĕli, mrikabudalhuningang. tityangtanpacangmatulak, huni | ||
| + | ngangbliholasin, tityangmapamitsapisan, lacur̀tĕngaḥhalaslampus, rĕbutbuyungtĕdan'gwak, huduḥhadi, hicupakglisma</transliteration> | ||
| + | |||
| + | ==== Leaf 8 ==== | ||
| + | {{EntryImage | ||
|EntryID=cupak-grantang | |EntryID=cupak-grantang | ||
|Title=8 | |Title=8 | ||
| Line 289: | Line 367: | ||
ᬦ᭄᭞ᬦᬳᬃᬦᬲᬶᬢᬦ᭄ᬩᬶᬲ᭄ᬓᭂᬢᬸᬤ᭄᭞ᬲᬶᬲᬶᬦ᭄ᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬳᬸᬭ᭞ᬧᬸᬍᬲ᭄ᬫᬧᬶ᭞ᬢᬹᬃᬫᬾᬲ᭄ᬩᬾᬲ᭄ᬓᬸᬮᬶᬢ᭄ᬓᬢᬶᬧᬢ᭄᭟ᬲᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬳᬶ | ᬦ᭄᭞ᬦᬳᬃᬦᬲᬶᬢᬦ᭄ᬩᬶᬲ᭄ᬓᭂᬢᬸᬤ᭄᭞ᬲᬶᬲᬶᬦ᭄ᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬳᬸᬭ᭞ᬧᬸᬍᬲ᭄ᬫᬧᬶ᭞ᬢᬹᬃᬫᬾᬲ᭄ᬩᬾᬲ᭄ᬓᬸᬮᬶᬢ᭄ᬓᬢᬶᬧᬢ᭄᭟ᬲᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬳᬶ | ||
</transcription><transliteration>[8 8 B] | </transcription><transliteration>[8 8 B] | ||
| + | e8 | ||
| + | nimbal. sotaningblimañama, padadwantĕkenhadi, bukasĕpitehupama, jlemlaḥpadatikul, bliñadyasukaduka, nutug'hadi | ||
| + | , satibatibamajalan. minab'hadisĕdukpisan, takilanegagaḥjani, hulismĕnganmakĕnta, sinaḥhadiliwatsĕduk, | ||
| + | higrantanghalonmanimbal, bcikbĕli, rarisangmrikamajĕngan. tityangtanmarasalayaḥ, hicupakmanimbalgĕlis, yanketomlaḥ | ||
| + | majalan, hbĕtgdeblitakut, higrantangtanatulak, kocapmangkin, sampunsorecaritayang. hicupakl̥ĕmĕtkalintang, hati | ||
| + | [9 9 A] | ||
| + | nhaklabuḥnglintik, tumulihagemangucap, jalanmrerenhadimalu, takilanemlaḥgagaḥ, rasamati, sĕdukbĕlineka | ||
| + | liwat. kmohadingaliḥtoya, takilanedpindini, blitansiddhamajalan, macĕpolhicupakruntuḥ, mapinĕḥpi | ||
| + | nĕḥringmanaḥ, nasibdik, yanbar̥ĕngsinaḥkwangan. higrantangtanatulak, trusngungsitoyamangkin, hicupakpasepanse | ||
| + | n, nahar̀nasitanbiskĕtud, sisinnerariskahura, pul̥ĕsmapi, tūr̀mesbeskulitkatipat. sasampunerawuḥhigrantang, hi</transliteration><transliteration>[8 8 B] | ||
e8 | e8 | ||
nimbal. sotaningblimañama, padadwantĕkenhadi, bukasĕpitehupama, jlemlaḥpadatikul, bliñadyasukaduka, nutug'hadi | nimbal. sotaningblimañama, padadwantĕkenhadi, bukasĕpitehupama, jlemlaḥpadatikul, bliñadyasukaduka, nutug'hadi | ||
| Line 331: | Line 419: | ||
, sagetmĕrawatngĕnaḥ, kubuhalit, nglangsut'hidĕrinhalas. giranghicupakngawasang, ñagĕr̀pliḥngĕdiḥnasi, hakudangdinamakĕnta, hagĕtbantasmanggiḥgunggung, ku | , sagetmĕrawatngĕnaḥ, kubuhalit, nglangsut'hidĕrinhalas. giranghicupakngawasang, ñagĕr̀pliḥngĕdiḥnasi, hakudangdinamakĕnta, hagĕtbantasmanggiḥgunggung, ku | ||
bunepunikakocap, dukuḥsĕting, gumantisanenruwenang. sampunnampĕkcaritayang, padukwanekatonhaśri, r̥ĕnĕskahidĕransĕkar̀, hambuwangingalu | bunepunikakocap, dukuḥsĕting, gumantisanenruwenang. sampunnampĕkcaritayang, padukwanekatonhaśri, r̥ĕnĕskahidĕransĕkar̀, hambuwangingalu | ||
| − | p'halup, kadihajererasayang, manakenin, sangmangungsipadukwan. saget'hicupakmangucap, jrosangnur̀wenangpuri, holasinñiñjakudakula, </transliteration> | + | p'halup, kadihajererasayang, manakenin, sangmangungsipadukwan. saget'hicupakmangucap, jrosangnur̀wenangpuri, holasinñiñjakudakula, </transliteration><transliteration>[9 9 B] |
| − | + | 9 | |
| − | ==== Leaf 10 ==== | + | cupakpul̥ĕskapanggiḥ, hajĕnganemabrarakan, hicupakrariskadundun, bangunmapikapupungan, haduḥhadihapamesbestakila |
| − | {{EntryImage | + | ne. mapimapisdhiḥ, mĕnhapahajĕngangjani, kenkenanghadibaslama, ngaliḥyeḥmararawuḥ, naḥhadihnekanggowang, dudukbwin, hi |
| + | grantangglismangucap. mrikablingajĕngang, tityangnentĕnnunasbĕli, hicupakkdekmanimbal, haraḥhadiblog'hajum, nahanangsdukekwat, toliḥbli, | ||
| + | tanmaritĕdunkadahar̀. toyatlashadonkumbang, kumisjenggotdĕkĕtnasi, simpatantumulingutaḥ, sakṣanamaliḥkahangkup, swenswenca | ||
| + | [10 10 A] | ||
| + | ritayang, trusmamar̀ggi, tanjantĕntujuningmanaḥ. bdaksyĕdukekalintang, hicupakkĕñĕlewandugi, jlempoḥbilangdangka, ñĕlsĕlhawakdahaḥduhuḥ | ||
| + | , sagetmĕrawatngĕnaḥ, kubuhalit, nglangsut'hidĕrinhalas. giranghicupakngawasang, ñagĕr̀pliḥngĕdiḥnasi, hakudangdinamakĕnta, hagĕtbantasmanggiḥgunggung, ku | ||
| + | bunepunikakocap, dukuḥsĕting, gumantisanenruwenang. sampunnampĕkcaritayang, padukwanekatonhaśri, r̥ĕnĕskahidĕransĕkar̀, hambuwangingalu | ||
| + | p'halup, kadihajererasayang, manakenin, sangmangungsipadukwan. saget'hicupakmangucap, jrosangnur̀wenangpuri, holasinñiñjakudakula, </transliteration> | ||
| + | |||
| + | ==== Leaf 10 ==== | ||
| + | {{EntryImage | ||
|EntryID=cupak-grantang | |EntryID=cupak-grantang | ||
|Title=10 | |Title=10 | ||
| Line 355: | Line 453: | ||
ᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬱᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬭᬄᬫ᭄ᬭᬸᬄᬫᬜᭂᬮ᭄ᬲ᭄ᬮᬂ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬗᬾᬦ᭄ᬤᬦᬶᬂᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬦᬾᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬓ᭄ᬫᭀᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬭᬢᭂᬗᬦ᭄᭟ᬳᭀᬓᬦ᭄ | ᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬱᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬭᬄᬫ᭄ᬭᬸᬄᬫᬜᭂᬮ᭄ᬲ᭄ᬮᬂ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬗᬾᬦ᭄ᬤᬦᬶᬂᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬦᬾᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬓ᭄ᬫᭀᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬭᬢᭂᬗᬦ᭄᭟ᬳᭀᬓᬦ᭄ | ||
</transcription><transliteration>[10 10 B] | </transcription><transliteration>[10 10 B] | ||
| + | 10 | ||
| + | hicchenin'gĕnaḥmasayub, sĕdukkulanekliwat, makĕntasahi, bahangngiḥnasikula. tadaḥbcikpunika, jrodukuḥtandipuri, minab | ||
| + | makar̀yyaringtgal, hasunñanengongkonghuyut, tangkĕjutngantĕnang, sangprapti, higrantangmangucapdabdab. blitanhapisankemad, hajininra | ||
| + | ganekidik, hanakdurungparitatas, tahanangwotĕngedumun, hicupaksĕdiḥmanimbal, sĕdukbĕli, tansiddhahantuknanggĕhang. jro | ||
| + | dukuḥkatonprapta, minab'hasunengwangsitin, dĕhadĕhamakaronan, kantĕnringpungkur̀manutug, kadilucuhicupak, holiḥhadi, hĕ | ||
| + | [11 11 A] | ||
| + | ntohanakbajangbajang. habulanbanimakĕnta, yansagetbahangĕngidiḥ, hanakebajangtotonan, madyar̥ĕngkyangragal̥ĕmuḥ, pantĕsgĕlut'hu | ||
| + | yandiman, mnĕngbli, higrantangsgĕtmanimbal. sasampunenampĕkkocap, jrodukuḥngucap'hiris, ndawĕgtityangmanunasang, kadinĕmbe | ||
| + | nindadosrawuḥ, rarisangdumunmantukan, sampunngrañjing, sahindikñakapidar̀tha. dukuḥsetinghangĕnpisan, miragihi | ||
| + | ndikṣangkaliḥ, mraḥmruḥmañĕlslang, lintangpangendaningtuduḥ, rarisdanemangandika, kmocning, henggalmaratĕngan. hokan</transliteration><transliteration>[10 10 B] | ||
10 | 10 | ||
hicchenin'gĕnaḥmasayub, sĕdukkulanekliwat, makĕntasahi, bahangngiḥnasikula. tadaḥbcikpunika, jrodukuḥtandipuri, minab | hicchenin'gĕnaḥmasayub, sĕdukkulanekliwat, makĕntasahi, bahangngiḥnasikula. tadaḥbcikpunika, jrodukuḥtandipuri, minab | ||
| Line 397: | Line 505: | ||
nkenlyangmanaḥ. minabdongpanakmanuṣa, meḥknasangpar̀thanguni, bagustansamengmanuṣa, nil̥ĕmaskar̀masawur̀, sajahadihangob | nkenlyangmanaḥ. minabdongpanakmanuṣa, meḥknasangpar̀thanguni, bagustansamengmanuṣa, nil̥ĕmaskar̀masawur̀, sajahadihangob | ||
hĕmbok, mamĕdasin, nanginghĕntohanehukudan. tanbinakadirakṣasa, kewalatusingmacaling, sengladyan | hĕmbok, mamĕdasin, nanginghĕntohanehukudan. tanbinakadirakṣasa, kewalatusingmacaling, sengladyan | ||
| − | ngakumañama, dibatistwarahadung, ñuwunhĕdukkumisjenggot, l̥ĕngawangi, ngucapdatahĕmbokrawosang. hindikpanamyuta</transliteration> | + | ngakumañama, dibatistwarahadung, ñuwunhĕdukkumisjenggot, l̥ĕngawangi, ngucapdatahĕmbokrawosang. hindikpanamyuta</transliteration><transliteration>[11 11 B] |
| − | + | 11 | |
| − | ==== Leaf 12 ==== | + | jrodukuḥkocap, l̥ĕngaskar̀l̥ĕngawangi, gagesonkapawapagan, hangĕnminĕhinsangrawuḥ, jgegngayangmakĕmbaran, gr̥ĕñjitgr̥ĕñjit |
| − | {{EntryImage | + | , hicupakgirangngantĕnang. nanginghipunhigrantang, hal̥ĕppangusngulangunin, ngrasaduwugpangumbangan, mingkinhangĕñjrodukuḥ, l̥ĕngawingi |
| + | l̥ĕngaskar̀, rasakanin, mapaslihatñahigrantang. sambilhipunmaratĕngan, sakengpwar̥ĕganngintip, ngajap'hajapswecchanhyang, | ||
| + | madakdininongostrus, sahumur̀ñadyamamañjak, samikaliḥ, kadidahutkaluluwan. pakrimiksangmaratĕngan | ||
| + | [12 12 A] | ||
| + | , mahijatoliḥhĕntohadi, hil̥ĕngawangimañagjag, ñumingkinangpalinglinglung, hĕmbokyenpradetityang, mangayahin, huduḥke | ||
| + | nkenlyangmanaḥ. minabdongpanakmanuṣa, meḥknasangpar̀thanguni, bagustansamengmanuṣa, nil̥ĕmaskar̀masawur̀, sajahadihangob | ||
| + | hĕmbok, mamĕdasin, nanginghĕntohanehukudan. tanbinakadirakṣasa, kewalatusingmacaling, sengladyan | ||
| + | ngakumañama, dibatistwarahadung, ñuwunhĕdukkumisjenggot, l̥ĕngawangi, ngucapdatahĕmbokrawosang. hindikpanamyuta</transliteration> | ||
| + | |||
| + | ==== Leaf 12 ==== | ||
| + | {{EntryImage | ||
|EntryID=cupak-grantang | |EntryID=cupak-grantang | ||
|Title=12 | |Title=12 | ||
| Line 421: | Line 539: | ||
᭞ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬓᭂᬤᬶᬭᬶᬦᬧᬓ᭄᭞ᬲᬸᬯᬸᬂᬲ᭄ᬧᬶ᭞ᬲᬂᬲᬶᬦᭀᬫ᭄ᬳᬕᬾᬗ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬸᬭᬦ᭄᭟᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟ᬓᬸᬤᬂᬤᬾᬰᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬲᬸᬯᬸᬂᬲᬫᬸᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲ᭄ᬧᬶ᭞ᬋ | ᭞ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬓᭂᬤᬶᬭᬶᬦᬧᬓ᭄᭞ᬲᬸᬯᬸᬂᬲ᭄ᬧᬶ᭞ᬲᬂᬲᬶᬦᭀᬫ᭄ᬳᬕᬾᬗ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬸᬭᬦ᭄᭟᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟ᬓᬸᬤᬂᬤᬾᬰᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬲᬸᬯᬸᬂᬲᬫᬸᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲ᭄ᬧᬶ᭞ᬋ | ||
</transcription><transliteration>[12 12 B] | </transcription><transliteration>[12 12 B] | ||
| + | 12 | ||
| + | nkocap, beñjanganekacritamangkin, husanhumatur̀sukṣma, maringdanejrodukuḥ, makamiwaḥyanakkaro, witsibhakti, rumulipa | ||
| + | mitmajalan. jrodukuḥhangĕnpisan, miwaḥyanakmakakaliḥ, tansiddhahantukngĕngsapang, memehanlampahinbuduḥ, l̥ĕngawa | ||
| + | ngil̥ĕngaskar̀, punggĕlmangkin, sangkaliḥmaliḥlanturang. mamar̀ggisokmatindakan, niñcap'halasjurangbukit, tansinaḥsanehungsiyang, | ||
| + | saratitaḥhyangtuduḥ, hicupakmañĕlsĕlraga, kadongpliḥ, nutugñamangalashalas. manangissambilmangucap, jalanmuliḥmlaḥhadi, | ||
| + | [13 13 A] | ||
| + | hapanebwatangngalas, bradbrudbasangsdhuk, doḥparamanggiḥkasukan, huduḥbli, higrantangdabdabmanimbal. ndawĕgtityangtanngiringang, ya | ||
| + | dinmangmasinmati, kadongsampunsahud'hucap, tanapacangtulsakmantuk, tumulitrusmajalan, guritwĕsi, hujar̀pisanhi | ||
| + | grantang. jlempaḥjlempoḥhicupak, busanbusanmangulintik, bĕngulbahansĕdiḥsatata, critagliclocapsampun | ||
| + | , ringjagatkĕdirinapak, suwungspi, sangsinomhagenglanturan. 0. pupuḥsinom. kudangdeśasampunlintang, suwungsamunlintangspi, r̥ĕ</transliteration><transliteration>[12 12 B] | ||
12 | 12 | ||
nkocap, beñjanganekacritamangkin, husanhumatur̀sukṣma, maringdanejrodukuḥ, makamiwaḥyanakkaro, witsibhakti, rumulipa | nkocap, beñjanganekacritamangkin, husanhumatur̀sukṣma, maringdanejrodukuḥ, makamiwaḥyanakkaro, witsibhakti, rumulipa | ||
| Line 463: | Line 591: | ||
manimbal, datarambangdadosbĕli, mamar̀ggibciktrusang, sagetwentĕñjatmapanggiḥ, knihipuntakenin, napinengawinangsamun, wyadinsane | manimbal, datarambangdadosbĕli, mamar̀ggibciktrusang, sagetwentĕñjatmapanggiḥ, knihipuntakenin, napinengawinangsamun, wyadinsane | ||
mañcana, hicupakgĕlisñawurin, sajapatut, sagetngidiḥnasimahan. kocapjumibaringpasar̀, maklapdagangkapanggiḥ, sakadimangkĕbmagnaḥ, hicupa | mañcana, hicupakgĕlisñawurin, sajapatut, sagetngidiḥnasimahan. kocapjumibaringpasar̀, maklapdagangkapanggiḥ, sakadimangkĕbmagnaḥ, hicupa | ||
| − | k'hegar̀ñagjagin, sahamapajar̀ñrit, ngudadadisuwungsamun, hapahanengranayang, naḥkulamahidhĕp'huning, glishipun, higrantangñlagnimbal</transliteration> | + | k'hegar̀ñagjagin, sahamapajar̀ñrit, ngudadadisuwungsamun, hapahanengranayang, naḥkulamahidhĕp'huning, glishipun, higrantangñlagnimbal</transliteration><transliteration>[13 13 B] |
| − | + | 13 | |
| − | ==== Leaf 14 ==== | + | mpunswabhawaningjagat, gwakngagalokmamuñi, sahaduluringriris, sayongetdunngaliput, paksyinengrungkugang, ringcarang |
| − | {{EntryImage | + | kayunenĕngsil, ktugkĕtug, hicupakr̥ĕspsringmanaḥ. sampunrawuḥringbañcingaḥ, tanwentĕnjatmakapanggiḥ, sangkaliḥtrusmajala |
| + | n, lyatemrengangmĕdasin, korihagungkatonngiñjil, hicupak'hangobngarungu, tumulirarismangucap, gmihapahnehadi, da | ||
| + | disuwung, pantĕsramekalintang. bañcingaḥnempingwantilan, pantĕsdaganglyudini, hapanemancanenminab, meḥsanggumutĕbin'gring, saget | ||
| + | [14 14 A] | ||
| + | sangkaliḥmiragi, swaranhasungulunngulun, hicupakngtor̀mangucap, haduḥmatijanihadi, hinangrubugmetanhĕntosubatka. higrantanghalon | ||
| + | manimbal, datarambangdadosbĕli, mamar̀ggibciktrusang, sagetwentĕñjatmapanggiḥ, knihipuntakenin, napinengawinangsamun, wyadinsane | ||
| + | mañcana, hicupakgĕlisñawurin, sajapatut, sagetngidiḥnasimahan. kocapjumibaringpasar̀, maklapdagangkapanggiḥ, sakadimangkĕbmagnaḥ, hicupa | ||
| + | k'hegar̀ñagjagin, sahamapajar̀ñrit, ngudadadisuwungsamun, hapahanengranayang, naḥkulamahidhĕp'huning, glishipun, higrantangñlagnimbal</transliteration> | ||
| + | |||
| + | ==== Leaf 14 ==== | ||
| + | {{EntryImage | ||
|EntryID=cupak-grantang | |EntryID=cupak-grantang | ||
|Title=14 | |Title=14 | ||
| Line 487: | Line 625: | ||
ᬳᬬᬄ᭞ᬭᬶᬂᬩᬸᬓ᭄ᬧᬤᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬲᬸᬓᬫᬥᬃᬫ᭄ᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲᬢ᭄ᬲᬢᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬦᬧᬘᬂᬫᬳᬸᬧᬄ᭞ᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬫᬓᬫ᭄ᬩᬂᬕ᭄ᬢᬶᬄ᭞ᬲᬂᬫᬫ | ᬳᬬᬄ᭞ᬭᬶᬂᬩᬸᬓ᭄ᬧᬤᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬲᬸᬓᬫᬥᬃᬫ᭄ᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲᬢ᭄ᬲᬢᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬦᬧᬘᬂᬫᬳᬸᬧᬄ᭞ᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬫᬓᬫ᭄ᬩᬂᬕ᭄ᬢᬶᬄ᭞ᬲᬂᬫᬫ | ||
</transcription><transliteration>[14 14 B] | </transcription><transliteration>[14 14 B] | ||
| + | 14 | ||
| + | hampurayangjrodagang, blintityangepuniki, waluyamragahedan, sampunangmĕnggaḥngayunin, sangmajalanmañawurin, mtumanaḥholaskayun, tansandangni | ||
| + | kabawosang, turingmidar̀tasahik̶ndik, hibĕnaru, mamandunghokansangnatha. sagbogkadirikocap, tansamiddhamamatenin, runtuḥwaca | ||
| + | nannarendra, maringsapasirahugi, yeningsiddhamatenin, mĕsĕḥhidasangprabhū, lilahidamahicchayang, turinpacangmrabhonin, sagetngĕlur̀, hi | ||
| + | cupakgirangmanimbal. haraḥrajatambĕtpisan, bĕnarudaditakutin, kulanganggonpajĕkjĕkan, dukkuladimajapahit, hamo | ||
| + | [15 15 A] | ||
| + | ngkenlyunnejani, kalingketwaḥhawukud, habodagkulatanginggang, kulahadwangngar̥ĕpin, kmomātur̀, huningangtkensangnatha. panimbalhipunhigra | ||
| + | ntang, blidacawuḥmamuñi, kayunindumunpastyang, sampunangglisñanggupin, hicupak'hageñawurin, gĕtap'hadinekalangkung, kalingkelakar̀mahu | ||
| + | paḥ, dadihagungngodaggumi, mahannakluḥ, nasikanggohakuskusan. pamuputbawosekocap, cutĕt'higrantangringhati, pacangmangaturang | ||
| + | hayaḥ, ringbukpadanśribhupati, sukamadhar̀mmahurip, satsataswar̀ggakapangguḥ, yadintanapacangmahupaḥ, misadyamakambanggtiḥ, sangmama</transliteration><transliteration>[14 14 B] | ||
14 | 14 | ||
hampurayangjrodagang, blintityangepuniki, waluyamragahedan, sampunangmĕnggaḥngayunin, sangmajalanmañawurin, mtumanaḥholaskayun, tansandangni | hampurayangjrodagang, blintityangepuniki, waluyamragahedan, sampunangmĕnggaḥngayunin, sangmajalanmañawurin, mtumanaḥholaskayun, tansandangni | ||
| Line 529: | Line 677: | ||
binetanhelinghelingsagetrawuḥ, hutusantakĕhebwat. gagesonanhipunnguningang, pangandikanśribhūpati, tundentangki | binetanhelinghelingsagetrawuḥ, hutusantakĕhebwat. gagesonanhipunnguningang, pangandikanśribhūpati, tundentangki | ||
lhenggalhenggal, sahapar̥ĕkankasengin, mangdasar̥ĕngmapagin, sampunkesaḥsangkahutus, hicupakmaliḥkocapan, | lhenggalhenggal, sahapar̥ĕkankasengin, mangdasar̥ĕngmapagin, sampunkesaḥsangkahutus, hicupakmaliḥkocapan, | ||
| − | sapaninggaldagangnasi, jagmangangkup, nasihigrantangnglarang. panimbalhipunhicupak, baslayaḥmamangguḥnasi, tansiddhahantuknahanang, </transliteration> | + | sapaninggaldagangnasi, jagmangangkup, nasihigrantangnglarang. panimbalhipunhicupak, baslayaḥmamangguḥnasi, tansiddhahantuknahanang, </transliteration><transliteration>[15 15 B] |
| − | + | 15 | |
| − | ==== Leaf 16 ==== | + | ngguḥsob. helingmaringkatuturan, hindiksangramanerih̶hin, ngalap'huripsangwana, ratuningrakṣasasami, dewanśiduskr̥ĕti |
| − | {{EntryImage | + | , jalaranlagasmamandung, dewisitasĕdukngalas, ngiringsangramaswami, hoglampus, meḥknahidasangrama. tanmaliḥkacaritanan, |
| + | pangangĕnhidagangnasi, ringpurimangkinkocapan, makuwug'hatawantangis, risakṣat'hombakjaladi, rawuḥmaringjabatanglus | ||
| + | , sĕgusĕgumabyayuhan, kantunipubunrajaputri, hantuksusut, ngayunanghihananhical. nguninsĕdhiḥsamunpisan, sahasayong | ||
| + | [16 16 A] | ||
| + | sabĕḥriris, paksyinerasarasayang, tal̥ĕr̀ngawaranginsĕdhiḥ, tngaḥguwunganñar̥ĕming, kocap'hidasangprabhu, sungkawalintangmañingak, ra | ||
| + | binetanhelinghelingsagetrawuḥ, hutusantakĕhebwat. gagesonanhipunnguningang, pangandikanśribhūpati, tundentangki | ||
| + | lhenggalhenggal, sahapar̥ĕkankasengin, mangdasar̥ĕngmapagin, sampunkesaḥsangkahutus, hicupakmaliḥkocapan, | ||
| + | sapaninggaldagangnasi, jagmangangkup, nasihigrantangnglarang. panimbalhipunhicupak, baslayaḥmamangguḥnasi, tansiddhahantuknahanang, </transliteration> | ||
| + | |||
| + | ==== Leaf 16 ==== | ||
| + | {{EntryImage | ||
|EntryID=cupak-grantang | |EntryID=cupak-grantang | ||
|Title=16 | |Title=16 | ||
| Line 553: | Line 711: | ||
ᬯᭂᬕ᭄ᬓᬸᬮᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬲᬓᬶᬂᬫᬚᬧᬳᬶᬢ᭄᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬲ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬩ᭄ᬮᬶᬓᬶᬩ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬧᬲᬶᬄ᭞ᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬓᬤᬶᬮᬸ | ᬯᭂᬕ᭄ᬓᬸᬮᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬲᬓᬶᬂᬫᬚᬧᬳᬶᬢ᭄᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬲ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬩ᭄ᬮᬶᬓᬶᬩ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬧᬲᬶᬄ᭞ᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬓᬤᬶᬮᬸ | ||
</transcription><transliteration>[16 16 B] | </transcription><transliteration>[16 16 B] | ||
| + | 16 | ||
| + | rasadempetbasangbli, sarawuḥhidagangnasi, higrantangngucap'halus, ndawĕgpisanjrodagang, blintityangngambilnasi, ludinlacur̀, tyang | ||
| + | tanmabkĕljinaḥ. hicupakñĕlagmangucap, sambilciplakciplakkari, hoḥsajahampurakula, hidagangnasimiragi, wtuhangĕntansini | ||
| + | pi, yeningjrowantaḥkayun, saraledangmangajĕngang, higrantangglisñawurin, nggiḥnewawu, nikamantĕntunastityang. nulihida | ||
| + | gangñritayang, paswecchannarapati, sangkaliḥpamitmajalan, hutusanemanututin, kocaptumir̶baringpuri, makeḥsangma | ||
| + | [17 17 A] | ||
| + | nggiḥmalayu, nakĕḥbĕnaruhicupak, hicupakmapajar̀ñrit, ngudatakut, nekolahigdhecupak. pangungsinkolaneprapta, gu | ||
| + | mantiñadyamatenin, hibĕnarunemlahibang, hokanhidaśrībhūpati, higrantangmawangsitpingid, mnĕngblikdumun, sadagingpurikoca | ||
| + | pan, pagruñungr̥ĕṇamdasin, kocapsampun, pdĕkringhajĕngsangnatha. kocaphidanaranatha, mitĕtĕshindiksangkaliḥ, higrantangmātur̀nĕmbaḥ, nda | ||
| + | wĕgkulaśrībhūpati, witsakingmajapahit, higrantangwantaḥpapungkus, puniblikiblintityang, hicupakwantaḥpapasiḥ, niskalangkung, pendaḥkadilu</transliteration><transliteration>[16 16 B] | ||
16 | 16 | ||
rasadempetbasangbli, sarawuḥhidagangnasi, higrantangngucap'halus, ndawĕgpisanjrodagang, blintityangngambilnasi, ludinlacur̀, tyang | rasadempetbasangbli, sarawuḥhidagangnasi, higrantangngucap'halus, ndawĕgpisanjrodagang, blintityangngambilnasi, ludinlacur̀, tyang | ||
| Line 595: | Line 763: | ||
tngaturanghurip, ringsangprabhū, punikahaturantityang. hangĕnsangnathamir̥ĕngang, holaskayunśrībhūpati, mir̥ĕnganghatūr̀higrantang, pa | tngaturanghurip, ringsangprabhū, punikahaturantityang. hangĕnsangnathamir̥ĕngang, holaskayunśrībhūpati, mir̥ĕnganghatūr̀higrantang, pa | ||
gĕḥtanhobaḥtangingsir̀, pulĕkpatitisepasti, wacanhidasangprabhū, boyakoñandangpañjangang, dūḥdewwapinakaciri | gĕḥtanhobaḥtangingsir̀, pulĕkpatitisepasti, wacanhidasangprabhū, boyakoñandangpañjangang, dūḥdewwapinakaciri | ||
| − | , hĕnebungkung, bĕkĕlanghidewwalungha. mangdenetankatandruhan, sadyanepangguḥhicning, masocalintangutama, pangasiḥdewwala</transliteration> | + | , hĕnebungkung, bĕkĕlanghidewwalungha. mangdenetankatandruhan, sadyanepangguḥhicning, masocalintangutama, pangasiḥdewwala</transliteration><transliteration>[17 17 B] |
| − | + | 17 | |
| − | ==== Leaf 18 ==== | + | wunpasar̀. lintanghangobdasangnatha, ñur̀yyaninsangpdĕktangkil, suwejamasunaran, ngarosanghmassinangling, sikpatpar̀thañalewad, hi |
| − | {{EntryImage | + | grantangmanudutkayun, pagujĕgjoninghangga, sinaḥhutusanhyangwiddhi, pacangngl̥ĕbur̀, sahananmalaningjagat. paswecchanannaranatha, huduḥdawwasa |
| + | r̥ĕngkaliḥ, madak'hidewwakasiddhan, swecchahyangparamakawi, hĕñenñasiliḥsanunggil, siddhamateninbĕnaru, nin̶ramisa | ||
| + | dyañĕrahang, jagatpañjakmiwaḥpuri, madĕg'hagung, dadipañungsunganpañjak. ngĕlunghanggahigrantang, duḥsangprabhumatur̀sisip, ta | ||
| + | [18 18 A] | ||
| + | mbĕttityangekalintang, doḥparapacangmaholiḥ, ngar̥ĕpinśatruneśakti, hinggiḥyaningtityanglampus, lacur̀padĕmringpayudan, risakṣa | ||
| + | tngaturanghurip, ringsangprabhū, punikahaturantityang. hangĕnsangnathamir̥ĕngang, holaskayunśrībhūpati, mir̥ĕnganghatūr̀higrantang, pa | ||
| + | gĕḥtanhobaḥtangingsir̀, pulĕkpatitisepasti, wacanhidasangprabhū, boyakoñandangpañjangang, dūḥdewwapinakaciri | ||
| + | , hĕnebungkung, bĕkĕlanghidewwalungha. mangdenetankatandruhan, sadyanepangguḥhicning, masocalintangutama, pangasiḥdewwala</transliteration> | ||
| + | |||
| + | ==== Leaf 18 ==== | ||
| + | {{EntryImage | ||
|EntryID=cupak-grantang | |EntryID=cupak-grantang | ||
|Title=18 | |Title=18 | ||
| Line 619: | Line 797: | ||
ᬢᭀᬤᬾᬯ᭄ᬯᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬧᬳᬤᬦ᭄ᬦᬾᬢᬭᬶᬫ᭞ᬮᬶᬮᬬᬂᬤᬾᬯ᭄ᬯᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬳᬢᬹᬃᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬢᬄᬗ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃ᭞ᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬫᬢᬢᬓᬦ᭄ | ᬢᭀᬤᬾᬯ᭄ᬯᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬧᬳᬤᬦ᭄ᬦᬾᬢᬭᬶᬫ᭞ᬮᬶᬮᬬᬂᬤᬾᬯ᭄ᬯᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬳᬢᬹᬃᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬢᬄᬗ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃ᭞ᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬫᬢᬢᬓᬦ᭄ | ||
</transcription><transliteration>[18 18 B] | </transcription><transliteration>[18 18 B] | ||
| + | 18 | ||
| + | nwiddhi, higrantangdabdabnunasin, sunaransocanemurub, sahahatūr̀mangdawĕgang, kahulangĕlungsur̀bhūpati, kicchensampun, sadaging | ||
| + | purikocapan. hangobpisanmangantĕnang, wentĕnmrasasdhĕkngipi, kijapkijapngusaptinggal, kapingonnĕmbemamanggiḥ, | ||
| + | kabagusantanpatanding, pawestrinektagkĕtug, rasatanmakantĕntanaḥ, sayangkutangmangar̥ĕpin, hibĕnaru, yankasor̀ha | ||
| + | dūḥkudyang. tanmaliḥkacaritanan, pakobĕt'histrinemanggiḥ, kocapmaringpawar̥ĕgan, hepagngaratĕngtūr̀nguling, sasampune | ||
| + | [19 19 A] | ||
| + | wusansami, pawacanansangprabhū, naḥmlaḥdetwangajĕngang, minabsĕdukhulingtuni, kañcitrawuḥ, pawonganmañuwundulang. matūr̀nĕmbaḥhi | ||
| + | grantang, matatangannepasti, huduḥsangngawarāt, paswecchanetansinipi, bangĕttityangñungkanin, kadinulungpuripuwu | ||
| + | n, mratinsangmragasungkan, yeḥhimangmasyat'hadi, hĕjaglungsur̀, panimbalhipunhicupak. paswecchananśrīnarendra, boyake | ||
| + | todewwayukti, hapahadannetarima, lilayangdewwamanampi, hatūr̀hicupak'haglis, hinggiḥtityangtantaḥnglungsur̀, sr̥ĕgĕpmatatakan</transliteration><transliteration>[18 18 B] | ||
18 | 18 | ||
nwiddhi, higrantangdabdabnunasin, sunaransocanemurub, sahahatūr̀mangdawĕgang, kahulangĕlungsur̀bhūpati, kicchensampun, sadaging | nwiddhi, higrantangdabdabnunasin, sunaransocanemurub, sahahatūr̀mangdawĕgang, kahulangĕlungsur̀bhūpati, kicchensampun, sadaging | ||
| Line 661: | Line 849: | ||
, sangmanggiḥhakeḥpakrimik, salaḥcagĕr̀manaḥhipun, mihandĕlhicupaksinaḥsanesiddhamamatenin, saget | , sangmanggiḥhakeḥpakrimik, salaḥcagĕr̀manaḥhipun, mihandĕlhicupaksinaḥsanesiddhamamatenin, saget | ||
ngĕlur̀, hicupakmangucap'hucap. takĕḥñanegalakpisan, pendaḥmacanmanggiḥkañcil, harakbr̥ĕmengawinang, wtupu | ngĕlur̀, hicupakmangucap'hucap. takĕḥñanegalakpisan, pendaḥmacanmanggiḥkañcil, harakbr̥ĕmengawinang, wtupu | ||
| − | ñaḥmuñipaling, ngundangmusuḥtudangtuding, higrantangkemadmanguntul, dagingpurinesamyan, pagruñungramepĕs̶dasin, mingkinhi</transliteration> | + | ñaḥmuñipaling, ngundangmusuḥtudangtuding, higrantangkemadmanguntul, dagingpurinesamyan, pagruñungramepĕs̶dasin, mingkinhi</transliteration><transliteration>[19 19 B] |
| − | + | 19 | |
| − | ==== Leaf 20 ==== | + | dulang, nirinirikacumawis, dabdab'hipun, hicupakmasilatapak. ngar̥ĕpindulinggagag, nasinehadulangbukit, tūr̀ |
| − | {{EntryImage | + | gr̥ĕgr̥ĕmhicupak, kadikucingmangandaging, matakĕḥkadiñyatin, gulingehanggenbĕnaru, sinar̀wwimahucap, toliḥjako |
| + | lamatenin, hibĕnaru, pilĕgangtĕndasnejmak. pakpakkĕdtulangnewayaḥ, batislimannepgatit̶n, lawutangbasangnepurak | ||
| + | , makahukudbalilangin, higrantangkimudmamanggiḥ, jenggotkumishuyakmuluk, tanmarimaliḥmangucap, haraḥhadiñiñigga | ||
| + | [20 20 A] | ||
| + | ti, kalingmusuḥ, gulingebahangngalahang. harakbĕr̥ĕmkapahica, sar̀wwakrassami, hajĕnganmaliḥhadulang, helāhaḥhicupakngar̥ĕpin | ||
| + | , sangmanggiḥhakeḥpakrimik, salaḥcagĕr̀manaḥhipun, mihandĕlhicupaksinaḥsanesiddhamamatenin, saget | ||
| + | ngĕlur̀, hicupakmangucap'hucap. takĕḥñanegalakpisan, pendaḥmacanmanggiḥkañcil, harakbr̥ĕmengawinang, wtupu | ||
| + | ñaḥmuñipaling, ngundangmusuḥtudangtuding, higrantangkemadmanguntul, dagingpurinesamyan, pagruñungramepĕs̶dasin, mingkinhi</transliteration> | ||
| + | |||
| + | ==== Leaf 20 ==== | ||
| + | {{EntryImage | ||
|EntryID=cupak-grantang | |EntryID=cupak-grantang | ||
|Title=20 | |Title=20 | ||
| Line 685: | Line 883: | ||
ᬓ᭄᭞ᬭᬲᬢᬦ᭄ᬧᬚᬶᬯᬓᬭᬶ᭞ᬬᬤ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬭᭀᬲᭀᬓᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬓ᭄ᬱᬶᬫᬲ᭄ᬯᬭ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᭂᬚᬸᬢ᭄ᬗᬢᬩ᭄ᬢᬩ᭄ᬜ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬄᬓᬚ᭄ᬭᬶᬳᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧᬾᬓᬧᬢᬶ | ᬓ᭄᭞ᬭᬲᬢᬦ᭄ᬧᬚᬶᬯᬓᬭᬶ᭞ᬬᬤ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬭᭀᬲᭀᬓᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬓ᭄ᬱᬶᬫᬲ᭄ᬯᬭ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᭂᬚᬸᬢ᭄ᬗᬢᬩ᭄ᬢᬩ᭄ᬜ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬄᬓᬚ᭄ᬭᬶᬳᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧᬾᬓᬧᬢᬶ | ||
</transcription><transliteration>[20 20 B] | </transcription><transliteration>[20 20 B] | ||
| + | 20 | ||
| + | pun, hicupakngurirak. punggĕltutur̀caritayang, sampunninggalpurimangkin, humangkatmangungsignaḥ, mĕsĕhepacanghar̥ĕpin, ma | ||
| + | keḥsanemanututin, ktagkĕtugmanaḥhipun, ngajappaswecchanhyangtitaḥ, mangdamolihinghajurit, sahaḥsuhuḥ, kataḥsane | ||
| + | masahudan. sangkaliḥtrusmajalan, tanmakeḥrarasanmijil, gagañcangansagetbittiba, ringtpiningwanamangkin | ||
| + | , hicupakwĕtuhajriḥ, ngidiḥholasmidĕpmantuk, higrantangpagĕhingmanaḥ, sadurungkasidenghapti, ngrañjingñujur̀, tanngetangdūr̀ggamenglampaḥ | ||
| + | [21 21 A] | ||
| + | pupuḥdūr̀mma. sampunniñcaphalaswayaḥmadūr̀ggama, mar̀ggasatwakeḥkapanggiḥ, bojoglanhir̥ĕngan, kijangmiwaḥmañjangan, bhawihalasa | ||
| + | npadingkrik, lantangr̥ĕshicupak, higrantangtanpisanjriḥ. swaranpaksyiswaranburonemadukan, yansawangangsakadi, swaran'ga | ||
| + | mĕlan, gongcengcengmiwaḥkĕñdang, ngagilakmawantiwanti, rumyanekalintang, dulurinkuwusanhangin. mawuwuḥkajrihanhicupa | ||
| + | k, rasatanpajiwakari, yadwentĕnmakrosokan, miwaḥpaksyimaswara, tangkĕjutngatabtabñrit, gliḥkajrihanhucapekapati</transliteration><transliteration>[20 20 B] | ||
20 | 20 | ||
pun, hicupakngurirak. punggĕltutur̀caritayang, sampunninggalpurimangkin, humangkatmangungsignaḥ, mĕsĕhepacanghar̥ĕpin, ma | pun, hicupakngurirak. punggĕltutur̀caritayang, sampunninggalpurimangkin, humangkatmangungsignaḥ, mĕsĕhepacanghar̥ĕpin, ma | ||
| Line 727: | Line 935: | ||
, tigtigsabĕḥhuyakgĕsit, mangguḥsinghawarak, hulapaklesottankirang, kadikatakutsangkaliḥ, ngingwanaginggang, ñumingkinkukuḥringha | , tigtigsabĕḥhuyakgĕsit, mangguḥsinghawarak, hulapaklesottankirang, kadikatakutsangkaliḥ, ngingwanaginggang, ñumingkinkukuḥringha | ||
ti. sampunnampĕkringgnaḥmĕsĕhekocap, hicupakbĕdaktandugi, girangsahamañagjag, l̶jalannginumhadigrantang, higrantangglisngwangsiti | ti. sampunnampĕkringgnaḥmĕsĕhekocap, hicupakbĕdaktandugi, girangsahamañagjag, l̶jalannginumhadigrantang, higrantangglisngwangsiti | ||
| − | n, sar̀wwimangucap, sampunangmrikabli. hĕñcĕḥbĕnarupunikamakĕmbĕngan, kocap'hicupakmiragi, kadidandĕr̀kilapdlakdĕd̶likmagĕto</transliteration> | + | n, sar̀wwimangucap, sampunangmrikabli. hĕñcĕḥbĕnarupunikamakĕmbĕngan, kocap'hicupakmiragi, kadidandĕr̀kilapdlakdĕd̶likmagĕto</transliteration><transliteration>[21 21 B] |
| − | + | 21 | |
| − | ==== Leaf 22 ==== | + | pati. busanbusanhigrantangmamungudabdab, mamar̀ggiblibcik, nikaswarankak̶dang, hicupakmaliḥngatabtat, hĕmeḥtoñahĕntohadi, ga |
| − | {{EntryImage | + | ntijanipragat, gnĕsnagiḥngurugin. paksyisugĕmpunikasanemaswara. masawur̀higrantangglis, boyanapitoña, ngiringmamar̀ggibcikang, maring |
| + | manaḥwtuheling, sĕdukkicennunasringpuringar̥ĕpin'guling. lintanghangĕnrumasajreningmanaḥ, lacur̀sajanglaḥbli, gĕtapengĕncotang, wanenetwaḥ | ||
| + | ngajangang, sakingpangĕndaningwiddhi, basdoḥpisanbina, lakṣaṇakalawanmuñi. gagañcanganpamar̀gginetanrerenan, ñwalbĕtngrasgashabing, | ||
| + | [22 22 A] | ||
| + | nuwūtrejengtukad, hicupakl̥ĕsukalintang, bilangdangkabaḥngulintik, hijuhigrantang, mangunangkaliḥnandanin. yaningkudangwngisampunhanenghawan | ||
| + | , tigtigsabĕḥhuyakgĕsit, mangguḥsinghawarak, hulapaklesottankirang, kadikatakutsangkaliḥ, ngingwanaginggang, ñumingkinkukuḥringha | ||
| + | ti. sampunnampĕkringgnaḥmĕsĕhekocap, hicupakbĕdaktandugi, girangsahamañagjag, l̶jalannginumhadigrantang, higrantangglisngwangsiti | ||
| + | n, sar̀wwimangucap, sampunangmrikabli. hĕñcĕḥbĕnarupunikamakĕmbĕngan, kocap'hicupakmiragi, kadidandĕr̀kilapdlakdĕd̶likmagĕto</transliteration> | ||
| + | |||
| + | ==== Leaf 22 ==== | ||
| + | {{EntryImage | ||
|EntryID=cupak-grantang | |EntryID=cupak-grantang | ||
|Title=22 | |Title=22 | ||
| Line 751: | Line 969: | ||
ᬤᭀᬄᬫᬶᬸᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄᬢ᭄ᬗᬄᬳᬩᬶᬂ᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬗᬯᬲᬂ᭞ᬫᬧᬶᬦᭂᬄᬧᬶᬦᭂᬄᬭᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬲᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬫᬦᬄᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬕᬕᬜ᭄ᬘᬗᬦ᭄᭞ᬗᬋᬋᬄ | ᬤᭀᬄᬫᬶᬸᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄᬢ᭄ᬗᬄᬳᬩᬶᬂ᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬗᬯᬲᬂ᭞ᬫᬧᬶᬦᭂᬄᬧᬶᬦᭂᬄᬭᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬲᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬫᬦᬄᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬕᬕᬜ᭄ᬘᬗᬦ᭄᭞ᬗᬋᬋᬄ | ||
</transcription><transliteration>[22 22 B] | </transcription><transliteration>[22 22 B] | ||
| + | 22 | ||
| + | ran, duwuḥduwuḥlintangjriḥ, sabuk'higarantang, gagesonrariskagisi. maliḥmanggiḥgumukmaririgririgan, hicupakmatakenhapik, hĕ | ||
| + | ngonngahebukitbukitan, higrantangglisnimbal, boyabukitnikbĕli, bacinbĕnaruwantaḥ, hicupakmaliḥñcrit. singtaranajani | ||
| + | mangĕmasinpjaḥ, mlaḥmalipĕtanhadi, higrantanghalonnimbal, tansanjangblisungkawa, tityangndewekngar̥ĕpin, nir̀gunapisanyan | ||
| + | matulakmaliḥ. gulingnasidabdabmadulangdulangan, bliminabkantunheling, pahicchannaranatha, sampunsamitlasang, duduyanmanglojanji, | ||
| + | [23 23 A] | ||
| + | bandingkahucapgumi. papanrakasangmityamaringhubaya, hedal̥ĕmpacangmiragi, hujar̀halakawkas, pisanpisanpjaḥ, mayudaringmĕ | ||
| + | sĕḥgumi, hicupakkabĕlbĕlan, higrantangnrusmamar̀ggi. sepansepanhicupaknutut'higrantang, rasatanpahatmamaliḥ, nemangki | ||
| + | nkocapan, sagetsampunnincap, nampĕkgĕnaḥmsĕḥpasti, madūr̀ggamadahatmagwaringtngaḥhiding. sakengduhur̀sakengdasar̀hĕ | ||
| + | doḥm̶pisan, ringtngaḥtngaḥhabing, higrantangngawasang, mapinĕḥpinĕḥringmanaḥ, sasampunkamanaḥpasti, rarisgagañcangan, ngar̥ĕr̥ĕḥ</transliteration><transliteration>[22 22 B] | ||
22 | 22 | ||
ran, duwuḥduwuḥlintangjriḥ, sabuk'higarantang, gagesonrariskagisi. maliḥmanggiḥgumukmaririgririgan, hicupakmatakenhapik, hĕ | ran, duwuḥduwuḥlintangjriḥ, sabuk'higarantang, gagesonrariskagisi. maliḥmanggiḥgumukmaririgririgan, hicupakmatakenhapik, hĕ | ||
| Line 783: | Line 1,011: | ||
ᬓ᭄ᬓᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬦᬸᬤᬶᬂᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬭᬲᬬᬂᬕ᭄ᬯᬦᬾᬳᭂᬫ᭄ᬩᬶᬤ᭄᭞ᬳᬶᬄᬳᬶᬩᬫᬦᬸᬱ᭞ᬓᬮᬶᬯᬢ᭄ᬘᬸᬫᬗ᭄ᬓᬄᬳᬶᬩ᭞ᬳᬫᭀᬗ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬘᬳᬶᬫᬕ᭄ᬢᬶᬄ᭞ᬓᬳᬶ | ᬓ᭄ᬓᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬦᬸᬤᬶᬂᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬭᬲᬬᬂᬕ᭄ᬯᬦᬾᬳᭂᬫ᭄ᬩᬶᬤ᭄᭞ᬳᬶᬄᬳᬶᬩᬫᬦᬸᬱ᭞ᬓᬮᬶᬯᬢ᭄ᬘᬸᬫᬗ᭄ᬓᬄᬳᬶᬩ᭞ᬳᬫᭀᬗ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬘᬳᬶᬫᬕ᭄ᬢᬶᬄ᭞ᬓᬳᬶ | ||
</transcription><transliteration>[23 23 B] | </transcription><transliteration>[23 23 B] | ||
| + | hĕbhunbangsing. kasambungsambunganghĕbunepunika, pacangkahanggenplanting, hicupakjĕjĕḥpisan, pĕluḥpiditlanngatabtat, ngtor̀nguca | ||
| + | p'huduḥhadi, blitwarañak, nongosdinipadidi. nulihipunbungsikataruneñagjag, tulunginbĕlidi, talininbĕbĕd'ha | ||
| + | jahan, hapanghdahulungñan, yanbĕnarunekasisi, higrantangtanatulak, munggaḥhagenalinin. sampuntĕkĕk'hicu | ||
| + | pakrararishigrantang, tĕdunhipunhaglis, sawusanmitĕktang, renhipunmasyat, kaliḥmwangmiwaḥsapiḥ, durunghicupaknimbal, higrantang | ||
| + | [24 24 A] | ||
| + | dutan, kocaprajaputrimangkin. dahatkrodatanmarinudingngandika, hiḥbĕnarumomocahi, yeninghibawirosa, kahita | ||
| + | nsayangringjiwa, sayajangamĕlkris, kocap'higrantang, dukpunikasampunprapti. tangkĕjut'hibĕnarunoliḥmĕdasang, merangmana | ||
| + | hetansipi, mijilgĕnisakingsoca, layaheñleppañjang, hambĕkelintangnakutin, rasadanganpacang, nguntalnguluḥsangprapta. ngra | ||
| + | kkaktanmarinudingmangucap, rasayanggwanehĕmbid, hiḥhibamanuṣa, kaliwatcumangkaḥhiba, hamongcencahimagtiḥ, kahi</transliteration><transliteration>[23 23 B] | ||
hĕbhunbangsing. kasambungsambunganghĕbunepunika, pacangkahanggenplanting, hicupakjĕjĕḥpisan, pĕluḥpiditlanngatabtat, ngtor̀nguca | hĕbhunbangsing. kasambungsambunganghĕbunepunika, pacangkahanggenplanting, hicupakjĕjĕḥpisan, pĕluḥpiditlanngatabtat, ngtor̀nguca | ||
p'huduḥhadi, blitwarañak, nongosdinipadidi. nulihipunbungsikataruneñagjag, tulunginbĕlidi, talininbĕbĕd'ha | p'huduḥhadi, blitwarañak, nongosdinipadidi. nulihipunbungsikataruneñagjag, tulunginbĕlidi, talininbĕbĕd'ha | ||
| Line 815: | Line 1,052: | ||
᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬳᬸᬘᬧ᭄ᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬫᬭᬸᬓᭂᬢ᭄ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᭂᬓ᭄ᬢᬶᬦᬸᬯᭂᬓᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬕ᭄ᬯᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭟ᬕ᭄ᬭᬤ᭄ᬕ᭄ᬭᬸᬤᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄ | ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬳᬸᬘᬧ᭄ᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬫᬭᬸᬓᭂᬢ᭄ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᭂᬓ᭄ᬢᬶᬦᬸᬯᭂᬓᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬕ᭄ᬯᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭟ᬕ᭄ᬭᬤ᭄ᬕ᭄ᬭᬸᬤᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄ | ||
</transcription><transliteration>[24 24 B] | </transcription><transliteration>[24 24 B] | ||
| + | 24 | ||
| + | sampunmamar̀ggi. lantanghlasmatindakanangungsigwa, nuwutlantingmatoḥhurip, madūr̀ggamahat, sadyanincapbungasgwa, tumu | ||
| + | litrusngrañjing, waspadam̶pisan, hibĕnarukocapmangkin. ngasiḥhasiḥringsangdewinunashiccha, duḥratumustikanhati, ngu | ||
| + | n̶dahĕspisan, nampokangsubhaktintityang, yeninghiratumuhikin, lasyapadĕmtityang, hadungkakĕñcansangkaliḥ. rupaha | ||
| + | mbĕksawawaringhirawana, prabhūl̥ĕngkanerihin, tangkilringdewisita, ngasiḥhasiḥnunashiccha, sayagasangkatunasinngunuska | ||
| + | [25 25 A] | ||
| + | janinilaḥ, hasĕlĕmktudbĕr̀siḥ. higrantangmiraginimbaldabdab, manutingsatryal̥ĕwiḥ, hibĕnaruhiba, dingĕhangmalupĕdasang, neka | ||
| + | hikahutusmahi, ringhidasangnatha, mamĕndakrajaputri. naḥbĕnarusukpr̥ĕwyadintan, sinahanghanejani, hibĕnarunimbal, ma | ||
| + | nuṣaliwatcumangkaḥ, sayanghibabagusgĕñjing, yankahincaḥ, sakdhap'hibangĕmasin. gobabaguslakar̀matisayangkutang, har̥ĕpinkahijani | ||
| + | , hindik'hucap'hucap, tanmaliḥcaritayang, marukĕtsangkaliḥmangkin, twĕktinuwĕkan, kadigwakmaringprit. gradgrudunringtngaḥ</transliteration><transliteration>[24 24 B] | ||
24 | 24 | ||
sampunmamar̀ggi. lantanghlasmatindakanangungsigwa, nuwutlantingmatoḥhurip, madūr̀ggamahat, sadyanincapbungasgwa, tumu | sampunmamar̀ggi. lantanghlasmatindakanangungsigwa, nuwutlantingmatoḥhurip, madūr̀ggamahat, sadyanincapbungasgwa, tumu | ||
| Line 848: | Line 1,095: | ||
ᬤᬾᬯᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬗᬂᬫ᭄ᬦᬾᬓ᭄ᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬳᭀᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬲᬸᬓ᭄ᬲ᭄ᬭᬄ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬓᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬕᬕᬜ᭄ᬘᬗᬦ᭄ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄ | ᬤᬾᬯᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬗᬂᬫ᭄ᬦᬾᬓ᭄ᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬳᭀᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬲᬸᬓ᭄ᬲ᭄ᬭᬄ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬓᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬕᬕᬜ᭄ᬘᬗᬦ᭄ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄ | ||
</transcription><transliteration>[25 25 B] | </transcription><transliteration>[25 25 B] | ||
| + | 25 | ||
| + | gwamayuda, salingtwĕksyiliḥtangkis, ngantosmagjĕran, halasekadihogaḥ, hicupakkapatipati, rasatinggalham̶tma, hantukgĕta | ||
| + | petandugi. pamuputlindurepunikakocap, tumbaker̥ĕbaḥkangin, pinakacihna, higrantangmohiḥringraṇa, yaningr̥ĕbaḥkawuḥsa | ||
| + | piḥ, r̥ĕbaḥklodkalaḥ, pakelāhinghigrantangpasti. hicupakmangguḥtĕdunmasepansepan, tandangetanpapakering, gagañcanganpisa | ||
| + | n, nuwuttalingungsigwa, pangguḥbĕnarunemati, raristumbak, tumbakkolasubamati. radendewikantakahigrantangngĕmban, jĕge | ||
| + | [26 26 A] | ||
| + | gkadidadari, hicupakmangucap, dijahadibwinhada, bĕnar̀rublimatenin, kasepantunyan, blimahinulungin. tĕgulhadi | ||
| + | neliwattĕkĕkpisan, lamiblingĕmbusin, rariskacingak, radendewiringpabinan, hicupakgĕlisñagjagin, sar̀wwanglutnima | ||
| + | n, cokor̀hidarajaputri. lintanghegar̀hicupakñambungmangucap, kasmaranbuduḥpaling, minab'hadikalĕson, raden | ||
| + | dewingĕmban, hiringangmneknejani, hograntangsuksraḥ, radendewikambilglis. gagañcanganpamar̀gginhicupakmunggaḥ</transliteration><transliteration>[25 25 B] | ||
25 | 25 | ||
gwamayuda, salingtwĕksyiliḥtangkis, ngantosmagjĕran, halasekadihogaḥ, hicupakkapatipati, rasatinggalham̶tma, hantukgĕta | gwamayuda, salingtwĕksyiliḥtangkis, ngantosmagjĕran, halasekadihogaḥ, hicupakkapatipati, rasatinggalham̶tma, hantukgĕta | ||
| Line 890: | Line 1,147: | ||
nab, pacangmamanggiḥwĕr̀di. 0. pupuḥpangkur̀. hicupakmaliḥcritayang, lintanggirangsakṣatmam̶nggiḥmerumanik, mangungsipurinru | nab, pacangmamanggiḥwĕr̀di. 0. pupuḥpangkur̀. hicupakmaliḥcritayang, lintanggirangsakṣatmam̶nggiḥmerumanik, mangungsipurinru | ||
s, tankocapdijalan, kudangdeśanesampunlintantanginhipun, pamar̀gginegagañcangan, sahangĕmbanradendewi. ha | s, tankocapdijalan, kudangdeśanesampunlintantanginhipun, pamar̀gginegagañcangan, sahangĕmbanradendewi. ha | ||
| − | ngobgawoksangngatonang, bwatkasiddhanhicupakmamatenin, noraswenyadintatu, ringpurisampunmanapak, sangnathama</transliteration> | + | ngobgawoksangngatonang, bwatkasiddhanhicupakmamatenin, noraswenyadintatu, ringpurisampunmanapak, sangnathama</transliteration><transliteration>[26 26 B] |
| − | + | 26 | |
| − | ==== Leaf 27 ==== | + | , nuwuttalingragashabing, sampuntibakocap, ringsor̀taruhicupak, kasir̥ĕpangrajaputri, kadopdopkadiman, wusnikangu |
| − | {{EntryImage | + | ngsiplanting. hĕlaspisanpĕlantingerariskapgat, tanmadweholashasiḥ, plantingepgat, runtuḥkadasar̀tukad, higra |
| + | ntangkocapmaliḥ, ngungsibungasgwa, halonhalonmamar̀ggi. sasampunñatumibaringbungasgwa, kipakkipĕkmĕdasin, | ||
| + | plantingehical, kagyatduḥjanikudyang, sinaḥmatibragdini, ngudahlaspĕsan, blingutangtityangdriki. bangĕtpisan | ||
| + | [27 27 A] | ||
| + | hyangtitaḥmamiduka, tityangtanmadwesisip, hantuk'hosĕkekalintang, cumasahĕmbidin'gwa, tanhelingringragamaliḥ, kapungkur̀mi | ||
| + | nab, pacangmamanggiḥwĕr̀di. 0. pupuḥpangkur̀. hicupakmaliḥcritayang, lintanggirangsakṣatmam̶nggiḥmerumanik, mangungsipurinru | ||
| + | s, tankocapdijalan, kudangdeśanesampunlintantanginhipun, pamar̀gginegagañcangan, sahangĕmbanradendewi. ha | ||
| + | ngobgawoksangngatonang, bwatkasiddhanhicupakmamatenin, noraswenyadintatu, ringpurisampunmanapak, sangnathama</transliteration> | ||
| + | |||
| + | ==== Leaf 27 ==== | ||
| + | {{EntryImage | ||
|EntryID=cupak-grantang | |EntryID=cupak-grantang | ||
|Title=27 | |Title=27 | ||
| Line 914: | Line 1,181: | ||
ᬤᬬ᭞ᬗᬬᬸᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬓᬤᬸᬂᬲᬳᬸᬄᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬪᬬᬢᬶᬢᬄᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬫᬤᭂᬕ᭄ᬳ | ᬤᬬ᭞ᬗᬬᬸᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬓᬤᬸᬂᬲᬳᬸᬄᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬪᬬᬢᬶᬢᬄᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬫᬤᭂᬕ᭄ᬳ | ||
</transcription><transliteration>[27 27 B] | </transcription><transliteration>[27 27 B] | ||
| + | 27 | ||
| + | manggiḥhyanakraruḥ, ledangekalintanglintang, glisñagjagmangambilin. sadap̶gingrisamyan, magruduganpadamahidĕpmĕdasin | ||
| + | , rajaputrikurulayu, kadibulankal̥ĕmahan, sangmañingak, kataḥsanesdhiḥkayun, ñĕlsĕlangtanabagya, | ||
| + | buwungsedapradejani. mamañjakinhanaklanang, tanparupa, yadyapinlwiḥśakti, norajatmatidonglutung, hindikpa | ||
| + | krimiktankocap, śrinarendra, mangĕmbanhyanakgupuḥ, mangrañjingkagdongan, hicupakwaleninmaliḥ. glar̀gĕ | ||
| + | [28 28 A] | ||
| + | lur̀mucaphucap, dangklangdengklengsragsagsregsegngĕgĕlngiñjak, subapjaḥhibĕnaru, ditutumbaktumbakko | ||
| + | la, bwindundangang, hakudahadabĕnaruhigdhecupak'hdokang, sangmanggiḥgawokngatonin. sukamyasanagara, mĕsĕḥja | ||
| + | gatsampunkahicalanhurip, sayongririr̀stulyasapujagategalanghapadang, lwibhawa, caritayangdasangprabhū, hosĕkmaringwr̥ĕ | ||
| + | daya, ngayuninhindikemangkin. kadungsahuḥpangandika, bhayatitaḥsakṣatsampunkocap'hicupakmadĕg'ha</transliteration><transliteration>[27 27 B] | ||
27 | 27 | ||
manggiḥhyanakraruḥ, ledangekalintanglintang, glisñagjagmangambilin. sadap̶gingrisamyan, magruduganpadamahidĕpmĕdasin | manggiḥhyanakraruḥ, ledangekalintanglintang, glisñagjagmangambilin. sadap̶gingrisamyan, magruduganpadamahidĕpmĕdasin | ||
| Line 956: | Line 1,233: | ||
nhikayangngolaḥ, yaninnentĕnpoliḥkucit. yaningmanujukapasar̀, daganggulingmasepansepanmaklid, lacur̀kalaningka | nhikayangngolaḥ, yaninnentĕnpoliḥkucit. yaningmanujukapasar̀, daganggulingmasepansepanmaklid, lacur̀kalaningka | ||
pangguḥ, tanmarikabawosang, katūr̀hetankapukangpakangmanrus, kadihajagmangansawa, ngaweñĕnĕbsangngatonin. | pangguḥ, tanmarikabawosang, katūr̀hetankapukangpakangmanrus, kadihajagmangansawa, ngaweñĕnĕbsangngatonin. | ||
| − | blog'hajumekalintang, ngangkĕnbagustanpisandadoscedahin, hosĕkhidasangprabhū, ngayuninmantulanhyanak, paraka</transliteration> | + | blog'hajumekalintang, ngangkĕnbagustanpisandadoscedahin, hosĕkhidasangprabhū, ngayuninmantulanhyanak, paraka</transliteration><transliteration>[28 28 B] |
| − | + | 28 | |
| − | ==== Leaf 29 ==== | + | gung, sr̥ĕgĕpsap̶hucara, manuringratulwiḥ. manganggerajabhuṣana, mangurañab, wibhuhingmasmaṇik, sotaningdadoshagung, |
| − | {{EntryImage | + | kewantĕnbangĕtpiwal, yannganutinsasansangnatharatu, hangganingkadisinonggan, butanenĕmbemamanggiḥ. |
| + | tingkaḥhucaphĕdoḥtimpang, kopabudagwongjromewĕḥngayahin, pamar̀gginengulaḥlaku, lwir̀kadijatmahedan | ||
| + | , maringtaman, gnaḥskar̀sar̀wwaharum, sagetbacinmabrarakan, yanpungugalakmanuding. kalakasepanmasoda, grakgra | ||
| + | [29 29 A] | ||
| + | kkaprantĕnanngarañjing, harwanbabar̀kahangkup, wwangjrogĕtingngawonang, romonpisandikenkeneñupbañu, bangkungka | ||
| + | nhikayangngolaḥ, yaninnentĕnpoliḥkucit. yaningmanujukapasar̀, daganggulingmasepansepanmaklid, lacur̀kalaningka | ||
| + | pangguḥ, tanmarikabawosang, katūr̀hetankapukangpakangmanrus, kadihajagmangansawa, ngaweñĕnĕbsangngatonin. | ||
| + | blog'hajumekalintang, ngangkĕnbagustanpisandadoscedahin, hosĕkhidasangprabhū, ngayuninmantulanhyanak, paraka</transliteration> | ||
| + | |||
| + | ==== Leaf 29 ==== | ||
| + | {{EntryImage | ||
|EntryID=cupak-grantang | |EntryID=cupak-grantang | ||
|Title=29 | |Title=29 | ||
| Line 980: | Line 1,267: | ||
ᬭᬸᬡᬩᬕᬸᬲ᭄ᬧᬗᬤᭂᬕᬾᬗᬸᬭᬗ᭄ᬓ᭞ᬯᬶᬭᬾᬂᬭᬡ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬡᬫᬕᬸᬢ᭄ᬩᭂᬦᬭᬸ᭞ᬤᬤᬶᬚᬦᬶᬫᬲᬶᬮᬸᬫᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬭᬂᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄᬩᭀᬬᬗᬶᬧᬶ᭟ᬕᭂᬮᬸᬭᬦ᭄ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬫ᭄ᬕ | ᬭᬸᬡᬩᬕᬸᬲ᭄ᬧᬗᬤᭂᬕᬾᬗᬸᬭᬗ᭄ᬓ᭞ᬯᬶᬭᬾᬂᬭᬡ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬡᬫᬕᬸᬢ᭄ᬩᭂᬦᬭᬸ᭞ᬤᬤᬶᬚᬦᬶᬫᬲᬶᬮᬸᬫᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬭᬂᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄᬩᭀᬬᬗᬶᬧᬶ᭟ᬕᭂᬮᬸᬭᬦ᭄ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬫ᭄ᬕ | ||
</transcription><transliteration>[29 29 B] | </transcription><transliteration>[29 29 B] | ||
| + | 29 | ||
| + | nggagĕtingtahapisancumpu, yantanhelingkapyutangan, satmakamamanggiḥcacing. rajaputricaritayang, kabyaḥparaneyansawangang | ||
| + | sakadi, gĕdaheruntuhinwatu, brag'harigñĕlsĕlraga, ngajaphajap, madakwentĕn'gĕlisnulung, yaningplaradekapakṣa, lasyamala | ||
| + | buḥgni. ñĕlsĕlragtanabagya, pisanpisan'gliskudtityangmati, napinebwatanghidup, hidupepanggangsangsara, bangĕtpisa | ||
| + | nmamidukaduḥhyangtuduḥ, napikasisipantityang, papanarakatangigis. dijamalinggiḥhidewwa, haksyitityanggĕlagĕlatambi | ||
| + | [30 30 A] | ||
| + | smati, r̥ĕr̥ĕḥkudatityangratu, tityangwantaḥmutangjiwa, mutangjiwa, wantaḥyadinpacangmamañjaksahumur̀, saraledangngawiwnang, huriptityangdruwenbali. | ||
| + | tityangkantunhelingpisan, boyaḥsadablisdhukmangar̥ĕpin, hibenarumomodudu, duḥdijamangkinhidawwa, hĕlaspisanngutang | ||
| + | tityangblibagus, sagetpir̥ĕngmagrudugan, hicupakminabprapti. kantuntrangmrawatrawat, sangngrañjingkatngaḥgwanerihin, kapangguḥta | ||
| + | ruṇabaguspangadĕgengurangka, wirengraṇa, sakṣaṇamagutbĕnaru, dadijanimasiluman, trangpangguḥboyangipi. gĕluranhicupakmga</transliteration><transliteration>[29 29 B] | ||
29 | 29 | ||
nggagĕtingtahapisancumpu, yantanhelingkapyutangan, satmakamamanggiḥcacing. rajaputricaritayang, kabyaḥparaneyansawangang | nggagĕtingtahapisancumpu, yantanhelingkapyutangan, satmakamamanggiḥcacing. rajaputricaritayang, kabyaḥparaneyansawangang | ||
| Line 1,022: | Line 1,319: | ||
, makaronanmakañcingkorimakupkup, haraḥkenkenlyangmanaḥ, blinejanimapamit. wwangjronengantĕnang, paritingkaḥhi | , makaronanmakañcingkorimakupkup, haraḥkenkenlyangmanaḥ, blinejanimapamit. wwangjronengantĕnang, paritingkaḥhi | ||
cupakdukngrawugin, makjitsahamakñung, sambilmangucap'hucap, gĕtingpisansakṣatkadimanggiḥlutung, jenggotkumisñalĕg | cupakdukngrawugin, makjitsahamakñung, sambilmangucap'hucap, gĕtingpisansakṣatkadimanggiḥlutung, jenggotkumisñalĕg | ||
| − | satata, hĕbonehĕngasñĕnĕbin. dagingpurikocapantan, tngaḥp̶gwamangkinmaliḥtĕmbenin, brag'harigl̥ĕmĕtlayu, ku</transliteration> | + | satata, hĕbonehĕngasñĕnĕbin. dagingpurikocapantan, tngaḥp̶gwamangkinmaliḥtĕmbenin, brag'harigl̥ĕmĕtlayu, ku</transliteration><transliteration>[30 30 B] |
| − | + | 30 | |
| − | ==== Leaf 31 ==== | + | t, rarambanganrajaputritngaḥpuri, donghampakinhadigaluḥ, prawaraglisngampakang, kdhekngakkak'hicupakngar̀ñjingnrus, duḥdadinglingsatata, holiḥ |
| − | {{EntryImage | + | kolahadi. radendewiglisnimbal, hangĕntityangdoninglintangswecchanbĕbi, nguraptityanghukuḥlampus, brattityangngamanahang, tansu |
| + | middhajantĕntityangpacangnawur̀, hicupaknimbalmangucap, tansandangkayunanghadi. haraḥblilĕgapisan, bahangnimankolaharro | ||
| + | sanhadi, radendewinimbalhalus, ngudatandadoshadengang, maliḥpidantal̥ĕr̀ringblikahatūr̀, daginginpinunastityang, | ||
| + | [31 31 B] | ||
| + | boyaskarehaksyinin. makĕñĕmhicupaknimbal, sajahĕngsaṣbĕlitanhelingringjañji, mangdamaskar̀higadung, dituhadimisadya | ||
| + | , makaronanmakañcingkorimakupkup, haraḥkenkenlyangmanaḥ, blinejanimapamit. wwangjronengantĕnang, paritingkaḥhi | ||
| + | cupakdukngrawugin, makjitsahamakñung, sambilmangucap'hucap, gĕtingpisansakṣatkadimanggiḥlutung, jenggotkumisñalĕg | ||
| + | satata, hĕbonehĕngasñĕnĕbin. dagingpurikocapantan, tngaḥp̶gwamangkinmaliḥtĕmbenin, brag'harigl̥ĕmĕtlayu, ku</transliteration> | ||
| + | |||
| + | ==== Leaf 31 ==== | ||
| + | {{EntryImage | ||
|EntryID=cupak-grantang | |EntryID=cupak-grantang | ||
|Title=31 | |Title=31 | ||
| Line 1,046: | Line 1,353: | ||
ᬩᬩᬾᬓᬶᬭᬲᬦᬸᬤᬸᬳᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬸᬮᬓ᭄ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓᬤᬶᬭᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘᬢᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬘᬧᬓᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬳᭂᬜ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬧᬘᬂ᭞ᬢᬸᬳᬸᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬾᬤᬂ | ᬩᬩᬾᬓᬶᬭᬲᬦᬸᬤᬸᬳᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬸᬮᬓ᭄ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓᬤᬶᬭᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘᬢᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬘᬧᬓᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬳᭂᬜ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬧᬘᬂ᭞ᬢᬸᬳᬸᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬾᬤᬂ | ||
</transcription><transliteration>[31 31 B] | </transcription><transliteration>[31 31 B] | ||
| + | 31 | ||
| + | lit'hkeningtulang, yanhupamawaluyapapugekhipun, kewantĕnpagĕḥtanhobaḥ, sakṣatsangsiddhar̀thagumi. sdhĕkngr̥ĕgĕpngranasi | ||
| + | ka, ngajap'hajapswecchanhyangpramakawi, ngicenmar̀m̶ggingungsisuhung, sagetpiragi'ibda, ngawangngawangpawacananbhaṭara | ||
| + | , nanaksangdhar̀mmaningmala, sangjatipaker̀thilwiḥ. tanṣatūtnanakmamesan, tankawnangngungsisunyalokakajani, nanak | ||
| + | wantaḥkapatūt, gumintimidabdabjagat, palannanaklwiḥkar̀thidhar̀mmanulus, budalcningglisang, hungsinanjagat | ||
| + | [32 32 B] | ||
| + | kadiri. puputwacananbhaṭara, higrantangrumasakadimangipi, suhungsuhungmanaḥhipun, hangĕnringdeweklintang, kasĕngsarantanmama | ||
| + | nggiḥpangankinum, kijapkijapngusaptinggal, lintangpangĕndaninghurip. padĕmangjakudatityang, lamipisanmatimbungringkawaḥ | ||
| + | hĕntip, napibwatanghidup, mañamapadadwanan, lasngutangdoḥpacangmamanggiḥhayu, lasyapadĕmkudatityang, ringtngaḥgwahiri. | ||
| + | babekirasanuduhang, mangdatityangtulakmangungsikadiri, swecatanswecapakulun, hĕñcenmar̀gginepacang, tuhuttityangledang</transliteration><transliteration>[31 31 B] | ||
31 | 31 | ||
lit'hkeningtulang, yanhupamawaluyapapugekhipun, kewantĕnpagĕḥtanhobaḥ, sakṣatsangsiddhar̀thagumi. sdhĕkngr̥ĕgĕpngranasi | lit'hkeningtulang, yanhupamawaluyapapugekhipun, kewantĕnpagĕḥtanhobaḥ, sakṣatsangsiddhar̀thagumi. sdhĕkngr̥ĕgĕpngranasi | ||
| Line 1,088: | Line 1,405: | ||
canebli. halihalimakacihna, boyañ̶cingaktĕkĕkmanĕkulringbli, satṣatdewaktityangratu, sakengsubhaktiñadpada | canebli. halihalimakacihna, boyañ̶cingaktĕkĕkmanĕkulringbli, satṣatdewaktityangratu, sakengsubhaktiñadpada | ||
, ngudalagasbĕlimanunaslampus, manabkaditansweca, ringtityangmadeweknis. rasaknipanaḥskar̀, higrantanghelingring | , ngudalagasbĕlimanunaslampus, manabkaditansweca, ringtityangmadeweknis. rasaknipanaḥskar̀, higrantanghelingring | ||
| − | ragamaliḥ, kapyolasanringkayun, toyapanonemacapcap, nĕmbepisansdhiḥkapanggung, manggihibmar̀ggamacanggaḥ, hĕnce</transliteration> | + | ragamaliḥ, kapyolasanringkayun, toyapanonemacapcap, nĕmbepisansdhiḥkapanggung, manggihibmar̀ggamacanggaḥ, hĕnce</transliteration><transliteration>[32 32 B] |
| − | + | 32 | |
| − | ==== Leaf 33 ==== | + | hugimapituduḥ, hantukl̥ĕsunekalintang, tanhelingringragamaliḥ. macilakadisangtapa, ringhar̥ĕpñabangkenbĕnarunemukit, tĕdanbiku |
| − | {{EntryImage | + | lrĕbutbuyung, pakĕlĕbut'hulĕdekataḥ, kaswenswenhĕñagbangkenhipun, tulangekatonpaslengkat, hambubĕngu |
| + | halidpĕngit. sagetmrawatprapta, radendewimatimpuḥhatawantungis, nglutbahungas̶rasputiḥ, lintangkapyolan, ngudahĕ | ||
| + | lasngutangtityangblibagus, haksyitityangkasĕngsaran, nunaspaswecanbĕbi. tityangsakingmutangjiwa, ñadyanawur̀hantukdewek | ||
| + | [33 33 A] | ||
| + | tityangnis, ngiringbudalmangkinratuswetityangmañantosang, mungpungswecañupattityanghukulempus, risasatmatoḥjiwa, puputangswe | ||
| + | canebli. halihalimakacihna, boyañ̶cingaktĕkĕkmanĕkulringbli, satṣatdewaktityangratu, sakengsubhaktiñadpada | ||
| + | , ngudalagasbĕlimanunaslampus, manabkaditansweca, ringtityangmadeweknis. rasaknipanaḥskar̀, higrantanghelingring | ||
| + | ragamaliḥ, kapyolasanringkayun, toyapanonemacapcap, nĕmbepisansdhiḥkapanggung, manggihibmar̀ggamacanggaḥ, hĕnce</transliteration> | ||
| + | |||
| + | ==== Leaf 33 ==== | ||
| + | {{EntryImage | ||
|EntryID=cupak-grantang | |EntryID=cupak-grantang | ||
|Title=33 | |Title=33 | ||
| Line 1,112: | Line 1,439: | ||
ᬳᭂᬮᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬕ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬕ᭄ᬭᬸᬬᬸᬢ᭄᭞ᬩᬸᬲᬦ᭄ᬩᬸᬲᬦ᭄ᬫᬭᬭ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬜᭀᬗ᭄ᬓᬤᬶᬦ᭄ᬳᬩᬶᬂ᭞ᬕ᭄ᬭᬶᬤᬶᬧ᭄ᬕ᭄ᬭᬶᬤᬶᬧ᭄ᬗᬫᬸᬗ᭄ᬕ | ᬳᭂᬮᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬕ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬕ᭄ᬭᬸᬬᬸᬢ᭄᭞ᬩᬸᬲᬦ᭄ᬩᬸᬲᬦ᭄ᬫᬭᬭ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬜᭀᬗ᭄ᬓᬤᬶᬦ᭄ᬳᬩᬶᬂ᭞ᬕ᭄ᬭᬶᬤᬶᬧ᭄ᬕ᭄ᬭᬶᬤᬶᬧ᭄ᬗᬫᬸᬗ᭄ᬕ | ||
</transcription><transliteration>[33 33 B] | </transcription><transliteration>[33 33 B] | ||
| + | 33 | ||
| + | npacanghĕntasin. radendewimrawat, jgeglangsir̀tanpendaḥkadidadari, mrasakantunmatimpuḥhasahiḥnunashicahelingmangkindukpo | ||
| + | liḥkahĕmbandumun, kantakaringpabinan, satmakanaturanghurip. mawastukapyosan̶san, maduluransanghyangsmarañusupin, huduḥha | ||
| + | diboyahuruḥ, kenkennangbahanbĕlimungguḥ, tanmrawatmagginepacangkatuhut, mangdoḥblitunatr̥ĕṣṇa, ringhidewwaduḥmasmanik. | ||
| + | kadiwentĕnmanguduhang, minabtulangbĕnarunerasabcik, hanggenñongkadinkatuhut, ringhabingepacakang, hanggenpagisyan | ||
| + | [34 34 A] | ||
| + | sahakahambilnĕrus, jlempaḥjlempoḥ, matindakan, dwaningl̥ĕsunetanggis. rarisngungsibungasgwa, lamipisanwawutumibaringsisi, | ||
| + | mararyannĕgtĕgangbayu, sasampunl̥ĕsunehical, mahadenganñangkodinhabingenrus, mar̀ggimadur̀ggamadahat, kidmunghanggenñambungin. 0. | ||
| + | pupuḥdĕmung. rasatansamiddhamangkin, pacangmunggaḥ, mnektĕgĕḥtuhuñcĕpung, lacuremeḥlampus, magantunghĕbok'hakatiḥ, | ||
| + | hĕlaspisanhigrantang, trusmunggaḥgrayatgruyut, busanbusanmararyan, sambilmañongkadinhabing, gridipgridipngamungga</transliteration><transliteration>[33 33 B] | ||
33 | 33 | ||
npacanghĕntasin. radendewimrawat, jgeglangsir̀tanpendaḥkadidadari, mrasakantunmatimpuḥhasahiḥnunashicahelingmangkindukpo | npacanghĕntasin. radendewimrawat, jgeglangsir̀tanpendaḥkadidadari, mrasakantunmatimpuḥhasahiḥnunashicahelingmangkindukpo | ||
| Line 1,154: | Line 1,491: | ||
lanmati, cahihutamanemacan, wadhaḥjamangdenelampus, buronekocapsamyanpadahangĕnsalingtoliḥ | lanmati, cahihutamanemacan, wadhaḥjamangdenelampus, buronekocapsamyanpadahangĕnsalingtoliḥ | ||
, hatūr̀hisyungdabdab, huduḥdewaboyapikayun. mangudamangalalumati, kadipiwalpamar̀gginsangdhar̀mmanulus, kayu | , hatūr̀hisyungdabdab, huduḥdewaboyapikayun. mangudamangalalumati, kadipiwalpamar̀gginsangdhar̀mmanulus, kayu | ||
| − | ninmaliḥratu, r̥ĕr̥ĕḥmapar̀gginebcik, tityangñadyamangiringang, sar̥ĕngsinamimundut, ngiringratubudal, haksyihidarade</transliteration> | + | ninmaliḥratu, r̥ĕr̥ĕḥmapar̀gginebcik, tityangñadyamangiringang, sar̥ĕngsinamimundut, ngiringratubudal, haksyihidarade</transliteration><transliteration>[34 34 B] |
| − | + | 34 | |
| − | ==== Leaf 35 ==== | + | hang, l̥ĕsunekurunekalangkung. swapusantĕngaḥmar̀ggi, wawusiddha, niñcapnapakturinglimuḥ, hantukkatnanbayu, ñlempetkaditanhurip |
| − | {{EntryImage | + | , ringsampunehelāhingkocap, ñĕlsĕlragalintanglacur̀, padĕmñ̶mjakudahenggal, babekimañangcanghurip, napisiḥkantu |
| + | nhantosang, pacangmatinggalhiratu. sagetpakrosokpiragi, tngaḥhalas, mar̀ggasatwapagrudug, macankidangrawuḥ, kadimasa | ||
| + | witrahasiḥ, mañjanganbawihalasan, mraknurimiwaḥsyung, hangĕnpadampyakdabdab, rings̶nghajĕngsangtibensĕdhiḥ, yaningrasarasayang, | ||
| + | [35 35 A] | ||
| + | minabsayagamanulung. higrantanghangĕnmamanggiḥ, tur̀mangucap'hiḥburonholasintulung, nrakabaslaminĕgul, tujuhinpaja | ||
| + | lanmati, cahihutamanemacan, wadhaḥjamangdenelampus, buronekocapsamyanpadahangĕnsalingtoliḥ | ||
| + | , hatūr̀hisyungdabdab, huduḥdewaboyapikayun. mangudamangalalumati, kadipiwalpamar̀gginsangdhar̀mmanulus, kayu | ||
| + | ninmaliḥratu, r̥ĕr̥ĕḥmapar̀gginebcik, tityangñadyamangiringang, sar̥ĕngsinamimundut, ngiringratubudal, haksyihidarade</transliteration> | ||
| + | |||
| + | ==== Leaf 35 ==== | ||
| + | {{EntryImage | ||
|EntryID=cupak-grantang | |EntryID=cupak-grantang | ||
|Title=35 | |Title=35 | ||
| Line 1,178: | Line 1,525: | ||
ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬧᬲ᭄ᬯᬾᬘᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬫ᭄ᬮᬮᬶ᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬫᬗᬸᬦᬶᬗᬂᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬱᬂᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᬢᬹᬃ | ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬧᬲ᭄ᬯᬾᬘᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬫ᭄ᬮᬮᬶ᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬫᬗᬸᬦᬶᬗᬂᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬱᬂᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᬢᬹᬃ | ||
</transcription><transliteration>[35 35 B] | </transcription><transliteration>[35 35 B] | ||
| + | 35 | ||
| + | ndewi, tumulirarishimacanwitsakingsubhaktimundut. buronemagantiganti, sinamyansagetanhisobetrawuḥ, maktama | ||
| + | nggiskapundung, sakengr̥ĕṇamangabhakti, tankocapringtngaḥhalas, tumibaringsisisampun, tumulimararyan, buro | ||
| + | nerar̀smapamit, padagirangmaringmanaḥ, hipundwaningpoliḥmapitulung. hangĕnpisanmaringhati, higrantangmutangkapitr̥ĕṣṇa | ||
| + | nhipun, tanaknenghitung, sadananburonesami, swebngongñatotolang, matangimamar̀gginrus, jatmanepangguḥmakĕ | ||
| + | [36 36 A] | ||
| + | syab, nakĕḥraregekaprapti, kaswenswenkocap, ringkadirinapaksampun. kapasar̀hipunmangungsi, mahadengan, ma | ||
| + | keḥkagyatsangmangguḥ, dwaningbragekalangkung, risatṣattulangmamar̀ggi, wentĕnnekapiyolasan, mañagjagnakenin | ||
| + | hipun, ngditulunghigrantang, mgatmĕgatmamuñi, tulunginjakudatyang, matūr̀ringhidasangprabhū. tyangmahidĕmmanangkilringsangnatha, | ||
| + | nunaspaswecansangprabhū, hicupakmangkinsambung, sdhĕkringbañcingaḥmlali, hutusanesampunprapta, manguningangndikṣangrawuḥ, hatūr̀</transliteration><transliteration>[35 35 B] | ||
35 | 35 | ||
ndewi, tumulirarishimacanwitsakingsubhaktimundut. buronemagantiganti, sinamyansagetanhisobetrawuḥ, maktama | ndewi, tumulirarishimacanwitsakingsubhaktimundut. buronemagantiganti, sinamyansagetanhisobetrawuḥ, maktama | ||
| Line 1,220: | Line 1,577: | ||
yun, yansampunbĕlimituduḥ, nir̀mmalatityangnampenin, satsatmanggiḥswar̀gga. kasukanetanpatanggu, swecaniwakang | yun, yansampunbĕlimituduḥ, nir̀mmalatityangnampenin, satsatmanggiḥswar̀gga. kasukanetanpatanggu, swecaniwakang | ||
, pamutusesanemangkin, hicupaklintangkroda, barakbiyinghangkihanengangsur̀. 0. mangorossahamanguca | , pamutusesanemangkin, hicupaklintangkroda, barakbiyinghangkihanengangsur̀. 0. mangorossahamanguca | ||
| − | p, liwatpongaḥmĕswangmuñi, kurangpatihagungdoṣa, katigtigkahorosnrus, baningakuyamañama, kahitusingnglaḥña</transliteration> | + | p, liwatpongaḥmĕswangmuñi, kurangpatihagungdoṣa, katigtigkahorosnrus, baningakuyamañama, kahitusingnglaḥña</transliteration><transliteration>[36 36 B] |
| − | + | 36 | |
| − | ==== Leaf 37 ==== | + | ñanedabdabtityangkahutustangkil, hantukjatmabragpisan, ringpasar̀nemangkinhipun. yeningswecanr̥ĕpati, ñadyapacanghi |
| − | {{EntryImage | + | punpĕdĕktangkilrtatu, hatūr̀sangkahutus, hicupak'helingnemangkin, hindik'hadinñahigrantang, sinaḥhipunsanerawuḥ, tu |
| + | mulimangucap, tundenyahapangmahi, hutusanrarismatilar̀, hosĕk'hicupakringkayun. rarisngungsignaḥspi, hañantosang | ||
| + | , maklap'higrantangrawuḥ, hicupaktangkĕjut, ngudakwattusingmati, hatūr̀hipunhigrantang, yeningb̶blimĕnggaḥkayunpadĕmangtityangrarisang | ||
| + | [37 37 A] | ||
| + | , mangdatanbangĕtñungkanin, sahañakupangtangan, ringhar̥ĕphicupaknguntul. damnĕngtanñawurin, misadyatityangnuhutpapika | ||
| + | yun, yansampunbĕlimituduḥ, nir̀mmalatityangnampenin, satsatmanggiḥswar̀gga. kasukanetanpatanggu, swecaniwakang | ||
| + | , pamutusesanemangkin, hicupaklintangkroda, barakbiyinghangkihanengangsur̀. 0. mangorossahamanguca | ||
| + | p, liwatpongaḥmĕswangmuñi, kurangpatihagungdoṣa, katigtigkahorosnrus, baningakuyamañama, kahitusingnglaḥña</transliteration> | ||
| + | |||
| + | ==== Leaf 37 ==== | ||
| + | {{EntryImage | ||
|EntryID=cupak-grantang | |EntryID=cupak-grantang | ||
|Title=37 | |Title=37 | ||
| Line 1,244: | Line 1,611: | ||
ᬲᬦ᭄ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬫᬘᬦᬾᬕᬮᬓ᭄᭟ᬫᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬓᬧᬭᬦ᭄᭞ᬦᬦᬂᬩ᭄ᬓᬸᬂᬲᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬢ | ᬲᬦ᭄ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬫᬘᬦᬾᬕᬮᬓ᭄᭟ᬫᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬓᬧᬭᬦ᭄᭞ᬦᬦᬂᬩ᭄ᬓᬸᬂᬲᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬢ | ||
</transcription><transliteration>[37 37 B] | </transcription><transliteration>[37 37 B] | ||
| + | 37 | ||
| + | mabukahiba. rawuḥringmar̀gginenarungka, wentĕnpangangonkapanggiḥ, hicupakñĕritmangucap, hiḥpangangonmahimalu, sampikboneha | ||
| + | twang, ngudanĕnggil, mahicahihenggalhenggal. pangangonjriḥringmanaḥ, ngtongngtongngatwangsampi, nelyanbĕtakangkbo, sasa | ||
| + | mpunesamirawuḥ, sahasahicupakngulaḥ, mangdamalahib, sahañĕkjĕk'higrantang. kewantĕnbantangpunika, wyadinkĕbonemaliḥ | ||
| + | , boyañĕkjĕk'higrantang, hicupakkababar̀nrus, durushulungmapantigan, glalakglilik, gagesohanbangunngalejat. maliḥnĕmbeni | ||
| + | [38 38 A] | ||
| + | nmangul, bantengetal̥ĕr̀malikin, karodalintanghicupak, pĕluḥpiditmakahud̶kud, barakbiyingndhiḥrasa, tulakgĕlis, ngambiltalitikĕḥ | ||
| + | hepag. paraprakanggonekocap, mañagjagpacangnulungin, ngingsiranghipunhigrantang, sadurunghicupakrawuḥ, kewantĕnhigrantangtulak | ||
| + | , lintangsdhiḥ, pangangon'gĕlismatilar̀. sasampunñahdoḥkocap, pangangonehagengintip, yeḥmatanñangtelñapñap, kapyola | ||
| + | sankalangkung, saget'hicupakprapta, jritjrit, tulyamacanegalak. menbĕkungngantoskaparan, nanangbkungsanemwani, dwaningta</transliteration><transliteration>[37 37 B] | ||
37 | 37 | ||
mabukahiba. rawuḥringmar̀gginenarungka, wentĕnpangangonkapanggiḥ, hicupakñĕritmangucap, hiḥpangangonmahimalu, sampikboneha | mabukahiba. rawuḥringmar̀gginenarungka, wentĕnpangangonkapanggiḥ, hicupakñĕritmangucap, hiḥpangangonmahimalu, sampikboneha | ||
| Line 1,277: | Line 1,654: | ||
ᬗ᭄ᬓᭂᬚᬸᬢ᭄ᬧᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᭂᬚᬸᬢ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬍᬍᬄᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬓᬤᬶᬗᬶᬧᬶ᭞ᬫ᭄ᬭᬲᬫᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭟ | ᬗ᭄ᬓᭂᬚᬸᬢ᭄ᬧᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᭂᬚᬸᬢ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬍᬍᬄᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬓᬤᬶᬗᬶᬧᬶ᭞ᬫ᭄ᬭᬲᬫᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭟ | ||
</transcription><transliteration>[38 38 B] | </transcription><transliteration>[38 38 B] | ||
| + | 38 | ||
| + | npasĕntana, caritayangnanangbkung, rikalahipunmamĕñcar̀, pĕluḥpidit, tal̥ĕr̀tanmolihanghulam. rarishipunmara | ||
| + | ryan, hangĕnmaringmanaḥmijil, nĕmbedadossyalpisan, nĕgaksdhiḥngluthĕntud, sasampunmrasahĕ | ||
| + | tisan, bangunmaliḥ, nĕmbeninmamulangpĕñcar̀. pĕñcaremarasasarat, sakadikataḥmadaging, nangbkungṣabaringma | ||
| + | naḥ, marawat'hulammapunduḥ, sahasahipunningtingang, tanpwapanggiḥ, tikĕḥmagulungandabdab. tangkĕjutgĕlisngĕtu | ||
| + | [39 39 A] | ||
| + | ngang, salaḥcagĕr̀maringhar̶ti, gagesonhipunmatilar̀, ringmanaḥmarasatakut, sasampunñamatĕgtĕgan, mĕñcar̀maliḥ | ||
| + | , tal̥ĕr̀tikĕhekniyang. kadiwentĕnmanguduhang, tikĕhekahambilmangkin, mapinĕḥpinĕḥdimanaḥ, manguda | ||
| + | tikĕhenutug, helingkatuturan, r̥ĕsikali, sadukmangguḥdewisita. raristikĕhekagagaḥ, ta | ||
| + | ngkĕjutpanbĕkungmanggiḥ, hantuktangkĕjutkalintang, tanhelingringdewek'hipun, sajroningl̥ĕl̥ĕḥpunika, kadingipi, mrasamaringswar̀gga. </transliteration><transliteration>[38 38 B] | ||
38 | 38 | ||
npasĕntana, caritayangnanangbkung, rikalahipunmamĕñcar̀, pĕluḥpidit, tal̥ĕr̀tanmolihanghulam. rarishipunmara | npasĕntana, caritayangnanangbkung, rikalahipunmamĕñcar̀, pĕluḥpidit, tal̥ĕr̀tanmolihanghulam. rarishipunmara | ||
| Line 1,310: | Line 1,697: | ||
ᬫᬗᬶᬦ᭄ᬢᬶᬧ᭄᭞ᬧᭂᬤᬲ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬶᬭᬶᬓ᭞ᬦᬦᬂᬩᭂᬓᬸᬂᬫᬓ᭄ᬢᬩᬸᬂᬩᬸᬂ᭞ᬕᭂᬦ᭄ᬤᬭᬾᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬩᬓ᭄ᬢ᭞ᬓᬲᬧᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬸᬦ᭄ᬲᬶᬧᭀᬦ᭄ᬤᭀᬓ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ | ᬫᬗᬶᬦ᭄ᬢᬶᬧ᭄᭞ᬧᭂᬤᬲ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬶᬭᬶᬓ᭞ᬦᬦᬂᬩᭂᬓᬸᬂᬫᬓ᭄ᬢᬩᬸᬂᬩᬸᬂ᭞ᬕᭂᬦ᭄ᬤᬭᬾᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬩᬓ᭄ᬢ᭞ᬓᬲᬧᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬸᬦ᭄ᬲᬶᬧᭀᬦ᭄ᬤᭀᬓ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ | ||
</transcription><transliteration>[39 39 B] | </transcription><transliteration>[39 39 B] | ||
| + | 39 | ||
| + | sdhĕkkapingonringmanaḥ, kancitbhaṭarangrawuhin, lwiḥbhawamasunaran, w̶mawacananudutkayun, nirangutuścahitka, tangkilmahi, guma | ||
| + | ntitwaḥmisarat. tkaningcahisukṣraḥ, hĕmpuhĕntohanakecrit̶k, hĕdacahisumangsaya, henggalcahimangguḥhayu, hayat'ha | ||
| + | punmatūr̀kocap, saget'heling, ngusapmatakijapkijap. panggiḥhanak'halitnglejat, ringtngaḥtikĕhekari, pamulu | ||
| + | nemasunaran, mrasahulappanbĕkung, helingmaringpangipyan, gesonraris, hanakehalitkahĕmban, ngungsipondo | ||
| + | [40 40 A] | ||
| + | kgagañcangan, hantuklyangetansipi, nanangbĕkungcaritayang, mmasukadilucu, nakehalitkaskĕpang, syĕpsĕpi, menbĕkungtanpi | ||
| + | santatas. memenbĕkungtanatulak, manutanghagurulaki, sakaditansumangsaya, makar̀yyagĕntar̀hapayuk, sa | ||
| + | sampunñaratĕngkocap, maliḥmangkin, menbĕkungkakokonninggal. menbĕkungtankataḥhucap, matinggalsar̀wwi | ||
| + | mangintip, pĕdaskapangguḥhirika, nanangbĕkungmaktabungbung, gĕndaretlaskabakta, kasaputin, rarisngunsipondok'henggal</transliteration><transliteration>[39 39 B] | ||
39 | 39 | ||
sdhĕkkapingonringmanaḥ, kancitbhaṭarangrawuhin, lwiḥbhawamasunaran, w̶mawacananudutkayun, nirangutuścahitka, tangkilmahi, guma | sdhĕkkapingonringmanaḥ, kancitbhaṭarangrawuhin, lwiḥbhawamasunaran, w̶mawacananudutkayun, nirangutuścahitka, tangkilmahi, guma | ||
| Line 1,331: | Line 1,728: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | </transcription> | ||
==== Leaf 41 ==== | ==== Leaf 41 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Revision as of 00:36, 2 March 2020
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
[Judul: Gaguritan Cupak Gerantang
Pnj. 30 cm, Lb. 3,5 cm, Jl. 78 lb
Asal: Desa Simpar, Abang, Karangasem]
[Perpustakaan Ktr. Dokbud Bali Prop. Bali
[ ᭑1 A ]
᭚ᬧᬸᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬤ᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬚᬤ᭄ᬫᬫᬧᬸᬫᬳᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬫᬚᬮ᭄ᬗᬸᬦᬾᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬮᬫᬶᬢᬦ᭄ᬫᬤ᭄ᬯᬾᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬓᬣᬭᬫᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂ᭞ᬦᬦᬂᬩ᭄ᬓᬸᬂᬫᬓ᭄ᬫᬶᬯᬄ
᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬭᬳᬶᬭᬳᬶᬦᬗᬮᬲ᭄᭞ᬗᬺᬋᬄᬤᬳᬸᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬾᬧᬾᬢᬦ᭄᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾᬲᬾᬢ᭄ᬲᬾᬢ᭄ᬲᬸᬭᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬫᬗᬚᬧ᭄ᬳᬚᬧ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬦᬸᬦ
ᬲ᭄ᬧᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬂᬘᬭᬶᬢᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭟ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬳᬸᬯᭀᬂᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃᬲᬓᬾᬂᬯᬢᬸᬦᬾᬳᬸᬫᬶ
ᬚᬶᬮ᭄᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬕᬶᬭᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬸᬯᭀᬂᬦᬶᬓᬓᬤᬸᬤᬸᬓ᭄᭞ᬓᬵᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬚᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬓᬢᭂᬤ᭞ᬮᬫᬶᬮᬫᬶ᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬯᬸᬲ᭄ᬢᬸᬫᬗᬶᬤᬫ᭄᭟ᬦᬦᬂᬩ᭄ᬓᬸᬂᬋᬡ
Auto-transliteration
[Judul: Gaguritan Cupak Gerantang
Pnj. 30 cm, Lb. 3,5 cm, Jl. 78 lb
Asal: Desa Simpar, Abang, Karangasem]
[Perpustakaan Ktr. Dokbud Bali Prop. Bali
[ 11 A ]
// pupuḥginada. wentĕnjadmamapumahan, ringmajalngunerihin, lamitanmadwepyanak, ngantoskatharamenbĕkung, nanangbkungmakmiwaḥ
, lintangmiskin, sarahirahinangalas, ngr̥ĕr̥ĕḥdahunlankrepetan, panganggesetsetsuranting, mangajap'hajappyanak, nuna
spaswecchanhyangtuduḥ, glisingcaritakocap, sanemangkinsdhĕkñusupmaringhalas. mamanggihinhuwongkĕmbar̀sakengwatunehumi
jil, menbĕkungkalintanggirang, rarishuwongnikakaduduk, kānggenjangantruskatĕda, lamilami, menbĕkungwustumangidam. nanangbkungr̥ĕṇaAuto-transliteration
[Judul: Gaguritan Cupak Gerantang
Pnj. 30 cm, Lb. 3,5 cm, Jl. 78 lb
Asal: Desa Simpar, Abang, Karangasem]
[Perpustakaan Ktr. Dokbud Bali Prop. Bali
[ 11 A ]
// pupuḥginada. wentĕnjadmamapumahan, ringmajalngunerihin, lamitanmadwepyanak, ngantoskatharamenbĕkung, nanangbkungmakmiwaḥ
, lintangmiskin, sarahirahinangalas, ngr̥ĕr̥ĕḥdahunlankrepetan, panganggesetsetsuranting, mangajap'hajappyanak, nuna
spaswecchanhyangtuduḥ, glisingcaritakocap, sanemangkinsdhĕkñusupmaringhalas. mamanggihinhuwongkĕmbar̀sakengwatunehumi
jil, menbĕkungkalintanggirang, rarishuwongnikakaduduk, kānggenjangantruskatĕda, lamilami, menbĕkungwustumangidam. nanangbkungr̥ĕṇaLeaf 1
[᭑ 1 B]
᭑
ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬯᬸᬮᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬫᬜᬓᬶᬢ᭄ᬭᬳᬢ᭄᭞ᬗᬭᬄᬳᬶᬭᬶᬄᬤᬳᬄᬤᬸᬯᬸᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬫᬶᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬜᬓᬶᬢᬂ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬫ᭄ᬯᬦᬶᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃ
᭟ᬓ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬮᬶᬦᬸᬄᬫᬕᭂᬚᭂᬭᬦ᭄᭞ᬲᬩᭂᬄᬫᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬳᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓᬶᬮᬧ᭄ᬕᬺᬤᭂᬕ᭄ᬮᬤ᭄ᬲᬶᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬕᬸᬦᬸᬂᬓᬢᬄᬳᭂᬫ᭄ᬩᬤ᭄ᬭᬸᬩᬸᬄ᭞ᬲ᭄ᬯᬪᬯᬦ᭄ᬭᬭᬾᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬫᬗᬺᬋᬱᬶᬦ᭄᭞ᬭᬲ
ᬳᬂᬳᬸᬯᬸᬕ᭄ᬲᬚᬕᬢ᭄᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬭᬾᬦᬾᬓ᭄ᬮᬶᬳᬦ᭄᭞ᬲᬼᬫ᭄ᬤᭂᬗᭂᬲ᭄ᬓᬤᬶᬘᬸᬯᬶᬢ᭄᭞ᬚᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬩᭀᬜ᭄ᬚᭀᬮ᭄ᬩᬶᬩᬶᬄᬮᬶᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬳ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬩᬓᬄᬩᬸᬭᬶᬓ᭄ᬘᬸᬗᬸᬄ᭞ᬓᬾᬯ
ᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬦᬾᬳᬮᬶᬢᬦ᭄᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬕᭂᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬧᬫᬸᬮᬸᬦᬾᬫᬲᬸᬦᬭᬦ᭄᭟ᬗᬲᭀᬭᬂᬲᬮᬓ᭄ᬫᬓᭂᬮᬸᬫᬤ᭄᭞ᬮᭂᬫ᭄ᬧᬸᬂᬮᭂᬫᬸᬄᬧᬸᬢᬶᬄᬕᬤᬶᬂ᭞ᬳᬮᬶᬲᬾᬫᬤᭀᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬢᬭᬦ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳ
[᭒ 2 A]
ᬗᭀᬗ᭄ᬲᬸᬂᬫᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃᬩᬗᭂᬢ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫᬶ᭞ᬩᬢᬸᬦᬾᬫᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬫᬶᬭᬄ᭟ᬳᬶᬘᬸᬧᬓᬲᬦᬾ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢ
ᬬᬂ᭞ᬧᬤᬓ᭄ᬮᬶᬄᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬢᬍᬃᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᭀᬄᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭟ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬍᬗᬶᬢ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬤᬬᬢᭂᬩᭂᬮ᭄
ᬘᬩᬸᬮ᭄ᬕᬢᬶ᭞ᬦᭂᬤᬦ᭄ᬲᬫᬾᬂᬫᬦᬸᬱ᭞ᬳᬓᬸᬲ᭄ᬓᬸᬲᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬲ᭄ᬢᬓ᭄ᬫᬸᬤ᭄᭞ᬩᬲᬂᬤ᭄ᬥᬾᬫᬭᬤᬶᬕ᭄ᬤᬶᬕ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬗᬾᬲ᭄ᬓᬸᬫᬶᬲ᭄᭞ᬳᬲ᭄ᬮᬧᬦ᭄ᬓᬤᬶᬤᭀᬫ᭄ᬩ᭟ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸ
ᬦ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬧᬗᬤᭂᬕ᭄ᬗᬸᬭᬗ᭄ᬓᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬄᬓᬤᬶᬕᬦᬃᬯ᭄ᬯ᭞ᬓᬾᬃᬢᬶᬮ᭄ᬯᬶᬄᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬢᬩᬸᬄᬕᭂᬢᬂᬫᬦᬶᬲ᭄ᬫ᭄ᬗᬤ᭄᭞ᬤᬺᬤᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬦᬹᬢᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬰ
Auto-transliteration
[1 1 B]
1
pisan, sampuntutugwulanmangkin, menbĕkungmañakitrahat, ngaraḥhiriḥdahaḥduwuḥ, tanlamihipunñakitang, glismijil, pyanakmwanikĕmbar̀
. ktuglinuḥmagĕjĕran, sabĕḥmaduluranhangin, kilapgr̥ĕdĕgladsinimbal, gunungkataḥhĕmbadrubuḥ, swabhawanrarepunika, mangr̥ĕr̥ĕsyin, rasa
hanghuwugsajagat. kocaprareneklihan, sl̥ĕmdĕngĕskadicuwit, jantukboñjolbibiḥlinggaḥ, hbokbakaḥburikcunguḥ, kewa
ntĕnsanehalitan, bagusgĕñjing, pamulunemasunaran. ngasorangsalakmakĕlumad, lĕmpunglĕmuḥputiḥgading, halisemadonhintaran, lintangha
[2 2 A]
ngongsungmamangguḥ, pyanakkĕmbar̀bangĕttimpang, yanhupami, batunematimpalmiraḥ. hicupakasane, miwaḥhigrantangmaliḥ, sanemangkincarita
yang, padakliḥkocapsampun, munggwingtingkaḥtal̥ĕr̀lyan, hdoḥtanding, hicupaklawanhigrantang. hicupakl̥ĕngitkalintang, dayatĕbĕl
cabulgati, nĕdansamengmanuṣa, hakuskusanbrastakmud, basangddhemaradigdig, brangeskumis, haslapankadidomba. lyanhipu
nhigrantang, pangadĕgngurangkapasti, tanpeḥkadiganar̀wwa, ker̀tilwiḥdabdab'halus, tabuḥgĕtangmanismngad, dr̥ĕdabhakti, manūtingputraśaAuto-transliteration
[1 1 B]
1
pisan, sampuntutugwulanmangkin, menbĕkungmañakitrahat, ngaraḥhiriḥdahaḥduwuḥ, tanlamihipunñakitang, glismijil, pyanakmwanikĕmbar̀
. ktuglinuḥmagĕjĕran, sabĕḥmaduluranhangin, kilapgr̥ĕdĕgladsinimbal, gunungkataḥhĕmbadrubuḥ, swabhawanrarepunika, mangr̥ĕr̥ĕsyin, rasa
hanghuwugsajagat. kocaprareneklihan, sl̥ĕmdĕngĕskadicuwit, jantukboñjolbibiḥlinggaḥ, hbokbakaḥburikcunguḥ, kewa
ntĕnsanehalitan, bagusgĕñjing, pamulunemasunaran. ngasorangsalakmakĕlumad, lĕmpunglĕmuḥputiḥgading, halisemadonhintaran, lintangha
[2 2 A]
ngongsungmamangguḥ, pyanakkĕmbar̀bangĕttimpang, yanhupami, batunematimpalmiraḥ. hicupakasane, miwaḥhigrantangmaliḥ, sanemangkincarita
yang, padakliḥkocapsampun, munggwingtingkaḥtal̥ĕr̀lyan, hdoḥtanding, hicupaklawanhigrantang. hicupakl̥ĕngitkalintang, dayatĕbĕl
cabulgati, nĕdansamengmanuṣa, hakuskusanbrastakmud, basangddhemaradigdig, brangeskumis, haslapankadidomba. lyanhipu
nhigrantang, pangadĕgngurangkapasti, tanpeḥkadiganar̀wwa, ker̀tilwiḥdabdab'halus, tabuḥgĕtangmanismngad, dr̥ĕdabhakti, manūtingputraśaLeaf 2
[᭒ 2 B]
᭒
ᬰᬦ᭟ᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬲᬲᬸᬓᬢ᭄ᬫᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄ᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭞ᬦᬤᬶᬲᬳᬦ᭄ᬢᬶᬦᬦ᭄ᬤᬸᬃ᭞ᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬫᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂᬦᬸᬫ᭄ᬩᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬘᬭᬶ
ᬓ᭄᭞ᬕᭂᬦᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬜᬫᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭟ᬭᬶᬓᬮᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬦᭂᬕᬮ᭄ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬓᬘᬭᬶᬓ᭄᭞ᬤᭂᬳᬢᬭᬸᬦᬫᬕ᭄ᬭᬸᬤᬸᬕᬦ᭄᭞ᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬧᬘᬂᬫᬸᬦᬸᬮᬸᬂ᭞ᬓ
ᬢᬄᬳᬲᬶᬄᬓᬮᬸᬮᬸᬢᬦ᭄᭞ᬮᬶᬂᬮᬸᬂᬧᬮᬶᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬗ᭄ᬮᬶᬧᬸᬭᬂ᭟ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄᭞ᬤᭂᬳᬤᭂᬳᬦᬓᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬢᬸᬚᬸᬦᬾᬫᬧ
ᬧᬲ᭄᭞ᬲᬾᬧᬦᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬮᬶᬤ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬗᭀᬓᭀᬢ᭄ᬜᭀᬜᭀᬗᭂᬮᬸᬢ᭄ᬦᬶᬫᬦ᭄᭞ᬕᭂᬦᬄᬲ᭄ᬭᬶᬧᬶᬢ᭄᭞ᬢᬜ᭄ᬚᬗ᭄ᬓᬬᬦ᭄ᬫᬗᬫ᭄ᬩᬕ᭄᭟ᬬᬦᬶᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬳᬍᬧ᭄
[᭓ 3 A]
ᬢᬦᬧᬶᬲ᭄ᬘᬸᬮᬶᬕ᭄᭞ᬧᬭᬳᬦᭀᬫ᭄ᬳᬦᭀᬫ᭄ᬓᬢᬄ᭞ᬫᬲᬳᬸᬤᬦ᭄ᬲᬳᬄ᭞ᬫᬗᬯᬾᬳᬶᬭᬶᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄᭞ᬦᬸᬮᬶᬗ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬕᬶᬓ᭄᭞ᬧᬘᬂᬫ
ᬜ᭄ᬘᬦᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᭀᬮᬶᬄᬢᬦᬄ᭞ᬲᬳᬸᬲᬦ᭄ᬫᬢ᭄ᬓᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬳᬸᬳᭀᬦ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬫᬓᬳᬸᬓᬸᬤ᭄ᬳ᭄ᬯᬨᭂᬦ᭄ᬤᬸᬢ᭄᭞
ᬗ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬜᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄᭞ᬗᭂᬢᬸᬢ᭄ᬗᬸᬭᬶ᭞ᬤᭂᬳᬤᭂᬳᬢᬦ᭄ᬭᬾᬭᬾᬦᬦ᭄᭟ᬲᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬳᬸᬫᬢᬹᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄
ᬩ᭄ᬮᬶᬤᬸᬫᬸᬦ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬘᬂᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬮᬶᬤ᭄᭞ᬫᬓᬾᬧᬸᬭᬶᬂᬳᭂᬦ᭄ᬤᬸᬢᬾᬳᭂᬧᬕ᭄᭟ᬳ᭄ᬯᬧ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬸ
Auto-transliteration
[2 2 B]
2
śana. memenbĕkungcaritayang, sasukatmapyanakmangkin, hasinggaweninkasiddha, nadisahantinandur̀, ngantosmañiddhayangnumbas, tgalcari
k, gĕnaḥpyanakñamakar̀yya. rikalahipun'grantang, nĕgalwyadinkacarik, dĕhatarunamagrudugan, misadyapacangmunulung, ka
taḥhasiḥkalulutan, linglungpaling, tansiddhahantuknglipurang. lyanyanhipunhicupak, dĕhadĕhanakutin, yankatujunemapa
pas, sepananmaklid'hipun, ngokotñoñongĕlutniman, gĕnaḥsripit, tañjangkayanmangambag. yaninghipunhigrantang, hal̥ĕp
[3 3 A]
tanapisculig, parahanomhanomkataḥ, masahudansahaḥ, mangawehirihicupak, nulingrikgik, pacangma
ñcanahigrantang. rarishipunpoliḥtanaḥ, sahusanmatkapmangkin, higrantanghuhonkalintang, makahukud'hwaphĕndut,
nglinñahicupakpragat, ngĕtutnguri, dĕhadĕhatanrerenan. sasampunhicupakrawuḥ, higrantanghumatūr̀bhakti, bĕcik
blidumunbudal, tityangmangkinpacangmandus, tumulihicupakbudal, sampunhilid, makepuringhĕndutehĕpag. hwap'hĕnduAuto-transliteration
[2 2 B]
2
śana. memenbĕkungcaritayang, sasukatmapyanakmangkin, hasinggaweninkasiddha, nadisahantinandur̀, ngantosmañiddhayangnumbas, tgalcari
k, gĕnaḥpyanakñamakar̀yya. rikalahipun'grantang, nĕgalwyadinkacarik, dĕhatarunamagrudugan, misadyapacangmunulung, ka
taḥhasiḥkalulutan, linglungpaling, tansiddhahantuknglipurang. lyanyanhipunhicupak, dĕhadĕhanakutin, yankatujunemapa
pas, sepananmaklid'hipun, ngokotñoñongĕlutniman, gĕnaḥsripit, tañjangkayanmangambag. yaninghipunhigrantang, hal̥ĕp
[3 3 A]
tanapisculig, parahanomhanomkataḥ, masahudansahaḥ, mangawehirihicupak, nulingrikgik, pacangma
ñcanahigrantang. rarishipunpoliḥtanaḥ, sahusanmatkapmangkin, higrantanghuhonkalintang, makahukud'hwaphĕndut,
nglinñahicupakpragat, ngĕtutnguri, dĕhadĕhatanrerenan. sasampunhicupakrawuḥ, higrantanghumatūr̀bhakti, bĕcik
blidumunbudal, tityangmangkinpacangmandus, tumulihicupakbudal, sampunhilid, makepuringhĕndutehĕpag. hwap'hĕnduLeaf 3
[᭓ 3 B]
᭓
ᬢ᭄ᬫᬓᬳᬯᬦᬦ᭄᭞ᬫᬲ᭄ᬩᭂᬂᬲ᭄ᬥᬶᬄᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬂᬲᬦᬾᬫᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬦᬃᬓ᭄ᬓ᭞ᬲᬶᬦᬄᬫᬭᬶᬂᬘᬭᬶᬓ᭄ᬳᬸᬮᬸᬂ᭞ᬫᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬲᬶᬂᬤᬤᬶᬳᬤᬾᬗᬂ᭞ᬲᬂᬫᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬗᬺᬗ᭄ᬕᭂᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬫᬦᬄ᭟ᬲ
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄ᬧᬤᬸᬦᬸᬗᬦ᭄᭞ᬓᬳᬸᬓ᭄ᬓᬳᬸᬓ᭄ᬜᭂᬭᬶᬢ᭄ᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄᭞ᬫᬾᬫᬾᬩᬧᬦ᭄ᬜᬢᬗ᭄ᬓᭂᬚᬸᬢ᭄᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬜ
ᬳᬸᬘᬸᬧᬓ᭄᭞ᬗ᭄ᬮᬶᬂᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬳ᭄ᬯᬨᭂᬦ᭄ᬤᬸᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄᬓᬲᬶᬭᬄ᭟ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬫᭂᬕᬢ᭄ᬫᬗᬗᭂᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶᬋᬂᬫᬾᬫᬾᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬓᬶᬂ
ᬲᭂᬫᭂᬗᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬫᬢ᭄ᬓᬧ᭄ᬦᬗᬶᬂᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬳᬶᬢᭂᬧ᭄ᬫ᭄ᬮᬮᬶ᭞ᬲᬢᬢᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬤᭂᬳᬤᭂᬳ᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳ᭄ᬮᬲ᭄ᬗᬸᬢᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬧᬤᬶᬤᬶᬫᬭᬶᬂᬘᬭᬶᬓ᭄᭞
[᭔ 4 A]
ᬫᬗ᭄ᬤᬫᬾᬫᬾ᭞ᬩᬧᬢᬢᬲ᭄᭞ᬳᭀᬓᬦ᭄ᬫᬾᬫᬾᬳᬶᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬦᬶᬓᬓᬧᬢᬸᬢ᭄ᬲᬬᬗᬂ᭞ᬩᬸᬗᬄᬲᬳᬶ᭞ᬲᬓᬤᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬧᭀᬭᬢ᭄᭟ᬓᬾ
ᬦᬾᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬕᭀᬩᬢᬸᬦ᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦᬾᬤᬓᬶᬘ᭄ᬯᬶᬮ᭄᭞ᬲᭂᬍᬫ᭄ᬩᬢᬸᬢᬸᬢ᭄ᬬᬕ᭄ᬯᬓ᭄᭞ᬫᬾᬫᬾᬩᬧᬢᬸᬦᬧᬢᬸᬄ᭞ᬜᭂᬦ᭄ᬢᬦᬬᬂᬓᬤᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬤ᭄ᬧᬂᬫᬢᬶ᭞ᬲᬶ
ᬭᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᭀᬭᭀᬢ᭄᭟ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄᭞ᬫᬧ᭄ᬮᬶᬲᬳᬦ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬾᬫᬾᬩᬧᬦ᭄ᬜᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬳᬗᭂᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬫᭂ
ᬢᬸᬩ᭄ᬭᬗ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬩᬭᬓ᭄ᬩᬶᬬᬶᬂ᭞ᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄ᬲᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭟ᬦᬄᬜᬦᬦ᭄ᬢ᭄ᬓᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬤᬶᬢᬸᬬᬳᬧᬂᬗ᭄ᬭᬲᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬬᬩᬳᬦ᭄ᬲᬳᬂᬓ
Auto-transliteration
[3 3 B]
3
tmakahawanan, masbĕngsdhiḥmamar̀ggi, sangsanemamangguḥnar̀kka, sinaḥmaringcarik'hulung, mĕntassingdadihadengang, sangmamangguḥ, ngr̥ĕnggĕngjroningmanaḥ. sa
mpunnampĕkpadunungan, kahukkahukñĕritngling, tanmarimasasambatan, memebapanñatangkĕjut, katonpyanakña
hucupak, nglingsdhiḥ, hwaphĕndutrawuḥkasiraḥ. hicupakrarishangucap, mgatmĕgatmangangĕnin, pir̥ĕngmemehatur̀tityang, saking
sĕmĕnganmanrus, matkapnanginghigrantang, hitĕpmlali, satatangrumrumdĕhadĕha. lintanghlasngutangtityang, padidimaringcarik,
[4 4 A]
mangdameme, bapatatas, hokanmemehibagus, nikakapatutsayangang, bungaḥsahi, sakaditityangtanporat. ke
netityanggobatuna, panganggenedakicwil, sĕl̥ĕmbatututyagwak, memebapatunapatuḥ, ñĕntanayangkaditityang, dpangmati, si
ranumitistanporot. tumulirarishicupak, maplisahanjritjrit, memebapanñangantĕnang, hangĕnpisanmaringkayun, mĕ
tubrangtiringhigrantang, barakbiying, ñagjaginsahangucap. naḥñanantkahigrantang, dituyahapangngrasanin, tigtigyabahansahangkaAuto-transliteration
[3 3 B]
3
tmakahawanan, masbĕngsdhiḥmamar̀ggi, sangsanemamangguḥnar̀kka, sinaḥmaringcarik'hulung, mĕntassingdadihadengang, sangmamangguḥ, ngr̥ĕnggĕngjroningmanaḥ. sa
mpunnampĕkpadunungan, kahukkahukñĕritngling, tanmarimasasambatan, memebapanñatangkĕjut, katonpyanakña
hucupak, nglingsdhiḥ, hwaphĕndutrawuḥkasiraḥ. hicupakrarishangucap, mgatmĕgatmangangĕnin, pir̥ĕngmemehatur̀tityang, saking
sĕmĕnganmanrus, matkapnanginghigrantang, hitĕpmlali, satatangrumrumdĕhadĕha. lintanghlasngutangtityang, padidimaringcarik,
[4 4 A]
mangdameme, bapatatas, hokanmemehibagus, nikakapatutsayangang, bungaḥsahi, sakaditityangtanporat. ke
netityanggobatuna, panganggenedakicwil, sĕl̥ĕmbatututyagwak, memebapatunapatuḥ, ñĕntanayangkaditityang, dpangmati, si
ranumitistanporot. tumulirarishicupak, maplisahanjritjrit, memebapanñangantĕnang, hangĕnpisanmaringkayun, mĕ
tubrangtiringhigrantang, barakbiying, ñagjaginsahangucap. naḥñanantkahigrantang, dituyahapangngrasanin, tigtigyabahansahangkaLeaf 4
[᭔ 4 B]
᭔
ᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬮᬳᬸᬢᬂᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ᬦᬶᬂᬕᬸᬦᬗ᭄ᬮᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬩᬕᬸᬲᬼᬗᬶᬢ᭄᭞ᬧᬸᬡᬫᬶᬭᬕᬶᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬓᭂᬤᬾᬓ᭄ᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬤᬬᬤᬤᬓᬦ᭄ᬗᭂᬦᬾᬦᬶᬦ᭄᭞
ᬩᬧᬦ᭄ᬜᬢᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢᬢᬲ᭄᭞ᬓᬾᬦᬵᬢᭂᬦ᭄ᬩᬧᬯᬯᬸᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬸᬦᬶᬂᬭᬶᬂᬓᬳᬶᬯᬗᬦ᭄᭞ᬘ᭄ᬭᬶᬢᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬫᬤᬳᬃ᭟ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬫᬗᬸᬘᬧ᭄
ᬕᭂᬢᬃ᭞ᬩᬧᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬫᬩᭀᬂᬩᭀᬂᬳᬚᬳᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬩᬧᬗᭂᬗ᭄ᬲᬧᬂ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭞ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬜᬲ
ᬫ᭄ᬧᬢᬂ᭟ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬘ᭄ᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬲᬳᬸᬲᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬩᬺᬲᬶᬄ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬓᭂᬦ᭄ᬚᭂᬮᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬳᬦᭀᬫ᭄ᬳᬦᭀᬫᬾᬭᬶᬂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓ
[᭕ 5 A]
ᬢᬄᬫᬜᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬗᬭᬂ᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬧᬓ᭄ᬚᬸᬫᬄ᭞ᬓᬧᬳᭀᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬗᭂᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬢᬦ᭄ᬫᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬲᬶᬗ᭄ᬲᬮ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬩᬧᬦ᭄ᬜᬦᬾᬭᬯᬸᬄ᭞ᬜᬫ᭄ᬩᬓ᭄
ᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬢᬦ᭄ᬚᬗ᭄ᬓᬬᬦ᭄᭞ᬭᬲᬓᬤᬶ᭞ᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬳᬶᬦ᭄ᬮᬗᬶᬢ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭟ᬫᭂᬓᬳᬤ᭄ᬳᬶᬩᬫᭂᬓᬳᬤ᭄᭞ᬦᬶᬂᬕᬸᬦᬘᬳᬶᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬕᭀᬩᬩᬕᬸᬲ᭄ᬲᭀᬮᬄᬳᬮ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ
ᬓᬳᭀᬭᭀᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬢᬳᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬲᬓᬶᬂᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬗᬯᬾᬦᬂᬮᬭ᭟ᬘᬸᬢᭂᬢ᭄ᬫ᭄ᬭᬲᬭᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬲᬸ
ᬳᬸᬦᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬭᬮᬾᬤᬂᬫᬧᬶᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬫᬯᬶᬢ᭄ᬭᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬶᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬕᬶᬂᬮᬾᬤᬗᬂ᭟ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬧᬘᬂᬫᬢᬸ
Auto-transliteration
[4 4 B]
4
ndikan, tumulilahutangtundung, ninggunanglaḥpyanak, bagusl̥ĕngit, puṇamiragihicupak. tanmarikĕdekmangucap, dayadadakanngĕnenin,
bapanñatanpisantatas, kenātĕnbapawawupatut, mangdahuningringkahiwangan, critamangkin, hicupak'husanmadahar̀. tumulimangucap
gĕtar̀, bapatityangsanemangkin, pacangmabongbonghajahan, yanhigrantangsampunrawuḥ, sampunangbapangĕngsapang, glistigtig, tundungtampakñasa
mpatang. higrantangmangkincritayang, sahusanhipunmabr̥ĕsiḥ, dwaningkĕnjĕlekalintang, halonhalontulakmantuk, hanomhanomeringjalan, mamanggihin, ka
[5 5 A]
taḥmañandenmangarang. kocapsasampunnapakjumaḥ, kapahontrusngĕrañjing, helingtanmadruwesingsal, sagetbapanñanerawuḥ, ñambak
nigtigtanjangkayan, rasakadi, runtuhinlangit'higrantang. mĕkahad'hibamĕkahad, ninggunacahinumitis, gobabagussolaḥhala, tanmari
kahorostrus, higrantangtahĕnringmanaḥ, sakingririḥ, hicupakngawenanglara. cutĕtmrasaringmanaḥ, tumulihumatur̀bhakti, hinggiḥsasu
hunantityang, saraledangmapituduḥ, mawitraḥtityangmisungkan, jantosmangkin, kawentĕndagingledangang. nemangkinmapamittityang, hanpacangmatuAuto-transliteration
[4 4 B]
4
ndikan, tumulilahutangtundung, ninggunanglaḥpyanak, bagusl̥ĕngit, puṇamiragihicupak. tanmarikĕdekmangucap, dayadadakanngĕnenin,
bapanñatanpisantatas, kenātĕnbapawawupatut, mangdahuningringkahiwangan, critamangkin, hicupak'husanmadahar̀. tumulimangucap
gĕtar̀, bapatityangsanemangkin, pacangmabongbonghajahan, yanhigrantangsampunrawuḥ, sampunangbapangĕngsapang, glistigtig, tundungtampakñasa
mpatang. higrantangmangkincritayang, sahusanhipunmabr̥ĕsiḥ, dwaningkĕnjĕlekalintang, halonhalontulakmantuk, hanomhanomeringjalan, mamanggihin, ka
[5 5 A]
taḥmañandenmangarang. kocapsasampunnapakjumaḥ, kapahontrusngĕrañjing, helingtanmadruwesingsal, sagetbapanñanerawuḥ, ñambak
nigtigtanjangkayan, rasakadi, runtuhinlangit'higrantang. mĕkahad'hibamĕkahad, ninggunacahinumitis, gobabagussolaḥhala, tanmari
kahorostrus, higrantangtahĕnringmanaḥ, sakingririḥ, hicupakngawenanglara. cutĕtmrasaringmanaḥ, tumulihumatur̀bhakti, hinggiḥsasu
hunantityang, saraledangmapituduḥ, mawitraḥtityangmisungkan, jantosmangkin, kawentĕndagingledangang. nemangkinmapamittityang, hanpacangmatuLeaf 5
[᭕ 5 B]
᭕
ᬮᬓ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬮᬘᬸᬃᬧᬤᭂᬫ᭄ᬢᭂᬗᬄᬮᬚᬦ᭄᭞ᬲᬢ᭄ᬲᬢ᭄ᬢᬶᬢᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬜᬓᬸᬧᬂᬢᬗᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬸᬬᬓ᭄ᬕᭂᬢᬶᬄᬫᬓᬭᬕ᭟ᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬳᬯᬓ᭄
ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢᬦ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬦᬶᬃᬕᬸᬦᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬤᭀᬲᬓᬲᬂᬲᬭᬦ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬦᬧᬓ᭄ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬯᬦ᭞ᬫᬓᬾᬄᬧ
ᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬤᬕᬶᬂᬳᬮᬲᬾᬫᬾᬦ᭄ᬤᬳᬦ᭄᭟ᬘᬼᬧᬸᬓ᭄ᬩᭂᬗᭀᬂᬜᬗᭀᬗᬓ᭄᭞ᬓᬤᬶᬗᬯᬭᬗᬶᬦ᭄ᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬘᬭᬶᬓᬬᬸᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬲᬸᬕᭂᬫᬾᬫᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬄ
ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬄ᭞ᬲᭂᬫᬸᬗᬸᬦ᭄ᬢᬓ᭄ᬗᬭᬸᬂᬓᬸᬕᬂ᭞ᬢᬤᬄᬳᬲᬶᬄ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬶᬓ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬶᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᭂᬕᬢᬦ᭄᭟ᬩᭀᬚᭀᬕᬾᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬕ᭄ᬭᬾᬕᬾᬓ᭄᭞ᬢᬓᭂᬳᬾᬓᬤᬶᬜᬸᬃᬬ᭄ᬬ
[᭖ 6 A]
ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬕᬶᬭᬂᬫᬓ᭄ᬘᭀᬲ᭄ᬓᭂᬘᭀᬲᬦ᭄᭞ᬧᬘ᭄ᬭᬸᬯᭂᬳᬾᬢ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶᬳᬸᬬᬸᬢ᭄᭞ᬢᬸᬳᬸᬢᬸᬳᬸᬦᬾᬫᬲ᭄ᬯᬭ᭞ᬦᬸᬲᬸᬓ᭄ᬓᭀᬧᬶᬂ᭞ᬭᬲᬬᬂᬓᬤᬶᬫᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄᭟ᬧᬦᬸᬧᬦᬸᬫ
ᬳᭀᬕᬳᬦ᭄᭞ᬲᬓᬤᬶᬳᬲᬶᬄᬗᬸᬮᬧᬶᬦ᭄᭞ᬭᬲᬧᬘᬂᬗᬮᬶᬧᬸᬭᬂ᭞ᬲᬂᬢᭂᬩᬾᬦ᭄ᬮᬭᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬧᬸᬦᬳᬦ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶᬭᬸᬧ᭞ᬲᬋᬂᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬲᭂᬕᬸᬲᭂᬕᬸᬢ
ᬦ᭄ᬭᬾᬭᬾᬦᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬯᬶᬯᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬭᬯᬸᬄᬲᬓᬾᬂᬫᬩᭀᬂᬩᭀᬂ᭞ᬫᬢᬓᬾᬦ᭄ᬭᬶᬂᬭᬫᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦ
ᬓᬦᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬫᬾᬫᬾᬤᬶᬚᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭟ᬫᬾᬫᬾᬩᬧᬜᬜᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬤᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬳᬸᬢ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶ
Auto-transliteration
[5 5 B]
5
lakmaliḥ, lacur̀padĕmtĕngaḥlajan, satsattitaḥsanghyangtuduḥ, tumuliñakupangtangan, trusmamar̀ggi, huyakgĕtiḥmakaraga. ñĕlsĕlhawak
tanpgatan, lintangnir̀gunamahurip, tanpadosakasangsaran, kocapmangkinsampunrawuḥ, napakringtngahingwana, makeḥpa
nggiḥ, daginghalasemendahan. cl̥ĕpukbĕngongñangongak, kadingawaranginsdhiḥ, ringcarikayumatinggaḥ, sugĕmemapunduḥ
punduḥ, sĕmunguntakngarungkugang, tadaḥhasiḥ, hĕngkik'hĕngkiktanpĕgatan. bojogemanggiḥpagregek, takĕhekadiñur̀yya
[6 6 A]
kin, girangmakcoskĕcosan, pacruwĕhetmamuñihuyut, tuhutuhunemaswara, nusukkoping, rasayangkadimasur̀yyak. panupanuma
hogahan, sakadihasiḥngulapin, rasapacangngalipurang, sangtĕbenlarakalangkung, punahanmamuñirupa, sar̥ĕngsdhiḥ, sĕgusĕguta
nrerenan. tankocapmaliḥhigrantang, hicupakmangkinwiwitin, sarawuḥsakengmabongbong, matakenringramanhipun, na
kananghindigrantang, lintangsdhiḥ, memedijahigrantang. memebapañañaritayang, sampunkadundungkatinggal, tanpasahut'hipunhiAuto-transliteration
[5 5 B]
5
lakmaliḥ, lacur̀padĕmtĕngaḥlajan, satsattitaḥsanghyangtuduḥ, tumuliñakupangtangan, trusmamar̀ggi, huyakgĕtiḥmakaraga. ñĕlsĕlhawak
tanpgatan, lintangnir̀gunamahurip, tanpadosakasangsaran, kocapmangkinsampunrawuḥ, napakringtngahingwana, makeḥpa
nggiḥ, daginghalasemendahan. cl̥ĕpukbĕngongñangongak, kadingawaranginsdhiḥ, ringcarikayumatinggaḥ, sugĕmemapunduḥ
punduḥ, sĕmunguntakngarungkugang, tadaḥhasiḥ, hĕngkik'hĕngkiktanpĕgatan. bojogemanggiḥpagregek, takĕhekadiñur̀yya
[6 6 A]
kin, girangmakcoskĕcosan, pacruwĕhetmamuñihuyut, tuhutuhunemaswara, nusukkoping, rasayangkadimasur̀yyak. panupanuma
hogahan, sakadihasiḥngulapin, rasapacangngalipurang, sangtĕbenlarakalangkung, punahanmamuñirupa, sar̥ĕngsdhiḥ, sĕgusĕguta
nrerenan. tankocapmaliḥhigrantang, hicupakmangkinwiwitin, sarawuḥsakengmabongbong, matakenringramanhipun, na
kananghindigrantang, lintangsdhiḥ, memedijahigrantang. memebapañañaritayang, sampunkadundungkatinggal, tanpasahut'hipunhiLeaf 6
[᭖ 6 B]
᭖
ᬘᬸᬧᬓ᭄᭞ᬩᬩᬃᬗ᭄ᬮᬶᬂᬲᭂᬕᬸᬲᭂᬕᬸ᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬂ᭞ᬤᬶᬚᬳᬮᬶᬄᬳᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾ ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭟ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬳᬶᬯᬂᬫᬾᬫᬾᬩᬧ
ᬢᬦ᭄ᬗᬬᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬗᭂᬕᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬭᬭᬫᬦ᭄ᬜᬤᬲᬦ᭄ᬮᬶᬫᬸᬄ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬂᬚᬦᬶᬫᬤᬬ᭞ᬓᬤᬸᬂᬧ᭄ᬮᬶᬄᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬫᬫᬮᬶᬄᬫᬗᬸ
ᬘᬧ᭄᭟ᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬓᬶᬮᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᭂᬮ᭄ᬧᬘᬂᬗᬮᬶᬄ᭞ᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬜᬢᬦ᭄ᬫᬓᬾᬄᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬦᬓᬶᬮ᭄ᬦᬲᬶᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬲ
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬧᬫᬶᬢ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬩᬶᬮᬂᬤᬗ᭄ᬓᬫᬓᬳᬸᬓᬦ᭄᭟ᬳᬤᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬳ᭄ᬮᬲ᭄ᬧᭂᬲᬦ᭄᭞ᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬩ᭄ᬮᬶᬧᬤᬶᬤᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬶᬬᬂ
[᭗ 7 A]
ᬩ᭄ᬮᬶᬳᬦ᭄ᬢᬶᬬᬂ᭞ᬤᬶᬚᬦᬧᬳᬤᬶᬫ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬫᬦᬸᬢᬸᬢᬶᬦ᭄ᬮ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬲᬸᬓᬲᬸᬩᬚᬓ᭄ᬜᬫ᭟ᬳᬲᬶᬂᬓᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬜ᭄ᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄
ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬓᬯᬸᬓᬦᬾᬕ᭄ᬮᬸᬃᬕᭂᬮᬸᬃᬓᬢᬄᬲᬂᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬓᭂᬲ᭄ᬬᬩ᭄᭞ᬗᬤᬾᬦ᭄ᬫᬕᭀᬩᬳᬳᬾᬂᬳᭂ
ᬩᭀᬓ᭄ᬩᬓᬄ᭟ᬓᬸᬤᬂᬤᬾᬲᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬦᬸᬢᬸᬢ᭄ᬢᭂᬕᬮ᭄ᬘᬭᬶᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬫᬘ᭄ᬭᬶᬢᬦᬦ᭄᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬯᬮᬾᬦᬶᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬗᬄᬳᬮ
ᬧᬤᬶᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬥᬶᬄᬓᬶᬂᬓᬶᬂ᭞ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬲᭀᬓ᭄ᬫᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓᬦ᭄᭟ᬩᬸᬢᬶᬩᬫᬭᬶᬂᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬃᬮ᭄ᬯᬄ᭞ᬢᭀᬬᬦᬾᬳᬕᬸᬂᬢᬦ᭄ᬤᬸᬕᬶ᭞ᬩᬶᬮᬂᬲᬫ᭄ᬧᬶᬂᬢᬭᬸᬳᬭᭀ
Auto-transliteration
[6 6 B]
6
cupak, babar̀nglingsĕgusĕgu, huduḥnemangkinkenkenang, dijahaliḥhadintityange higrantang. hipuntanmadruwehiwangmemebapa
tanngayunin, dadosngĕgahatur̀tityang, raramanñadasanlimuḥ, kenkenangjanimadaya, kadungpliḥhicupakmamaliḥmangu
cap. kar̀yyanangtityangtakilan, hanggenbĕkĕlpacangngaliḥ, memenñatanmakeḥhucap, nakilnasisr̥ĕgĕpsa
mpun, hicupakpamitmajalan, jritjrit, bilangdangkamakahukan. hadigrantanghlaspĕsan, maninggalblipadidi, hantiyang
[7 7 A]
blihantiyang, dijanapahadimlingguḥ, blimanututinlwas, yadinmati, sukasubajakñama. hasingkacundukñritayang, tanpisan
kocapmanggihin, hicupaktrusmajalan, kawukaneglur̀gĕlur̀kataḥsangmangguḥmakĕsyab, ngadenmagobahahenghĕ
bokbakaḥ. kudangdesasampunlintang, trusnututtĕgalcarik, tanmaliḥmacritanan, higrantangwaleninsambung, tngaḥhala
padidyan, sdhiḥkingking, majalansokmatindakan. butibamaringpinggir̀lwaḥ, toyanehagungtandugi, bilangsampingtaruharoAuto-transliteration
[6 6 B]
6
cupak, babar̀nglingsĕgusĕgu, huduḥnemangkinkenkenang, dijahaliḥhadintityange higrantang. hipuntanmadruwehiwangmemebapa
tanngayunin, dadosngĕgahatur̀tityang, raramanñadasanlimuḥ, kenkenangjanimadaya, kadungpliḥhicupakmamaliḥmangu
cap. kar̀yyanangtityangtakilan, hanggenbĕkĕlpacangngaliḥ, memenñatanmakeḥhucap, nakilnasisr̥ĕgĕpsa
mpun, hicupakpamitmajalan, jritjrit, bilangdangkamakahukan. hadigrantanghlaspĕsan, maninggalblipadidi, hantiyang
[7 7 A]
blihantiyang, dijanapahadimlingguḥ, blimanututinlwas, yadinmati, sukasubajakñama. hasingkacundukñritayang, tanpisan
kocapmanggihin, hicupaktrusmajalan, kawukaneglur̀gĕlur̀kataḥsangmangguḥmakĕsyab, ngadenmagobahahenghĕ
bokbakaḥ. kudangdesasampunlintang, trusnututtĕgalcarik, tanmaliḥmacritanan, higrantangwaleninsambung, tngaḥhala
padidyan, sdhiḥkingking, majalansokmatindakan. butibamaringpinggir̀lwaḥ, toyanehagungtandugi, bilangsampingtaruharoLeaf 7
[᭗ 7 B]
᭗
ᬩ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬢᭀᬬᬦᬾᬫᬓᬸᬯᬸᬕ᭄᭞ᬳᭂᬩᬸᬦᬾᬓᬢᭀᬦ᭄ᬧᬲ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬓᬤ᭄᭞ᬫᬗᬺᬲ᭄ᬣᬲᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬲᬬᬂᬧᬲᬃᬢᭀᬬ᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬲ᭄ᬥᬶᬄᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬲᬸ
ᬓᬭᬲᬫᬜᭂᬩᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬶᬤᬶᬓ᭄ᬓᬮᬭᬦ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬧᬘᭂᬩᬸᬭᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬫᬓᬸᬯᬸᬕ᭄ᬗᬲᭀᬭᬂᬳᭀᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬶᬤᬶᬂ᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ
ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬭᬃᬬᬦ᭄᭟ᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬚ᭄ᬭᬶᬢᬦ᭄ᬫᬧᬶᬭᬕᬶ᭞ᬲᬫᬃᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬳᬯᬸᬭᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬸᬕᬦᬾᬢᭀᬬᬫᬘᭂᬩᬸᬃ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬮᬫᬶᬚᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬂ᭞
ᬓᬧᬶᬭᬕᬶ᭞ᬤᬸᬄᬤᬶᬚᬳᬤᬶᬫᬕᭂᬦᬄ᭟ᬩ᭄ᬮᬶᬦᬳᬶᬕ᭄ᬥᬾᬘᬸᬧᬓ᭄᭞ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬫᬦᬸᬢᬸᬧᬕ᭄ᬳᬤᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬶᬬᬂᬩ᭄ᬮᬶᬳᬦ᭄ᬢᬶᬬᬂ᭞ᬳᭂᬮᬲ᭄ᬧᭂᬲᬦ᭄ᬳᬤᬶᬗᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭ
[᭘ 8 A]
ᬦ᭄ᬢᬂᬫᬶᬭᬕᬶᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬫᬯᬸᬄᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬢᬺᬱ᭄ᬡᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄᭟ᬓᬤᬶᬧᬶᬢᬸᬤᬸᬳᬂᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬲᬸᬮᬶᬢ᭄ᬓᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬓᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬳᬶ
ᬘᬸᬧᬓ᭄ᬫᬜᬕ᭄ᬢᬕ᭄ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬳᬤᬶᬳᬕᬸᬂᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬧ᭄ᬮᬶᬄᬯᬾᬦᬂᬳᬤᬶᬲᬗ᭄ᬲᬭ᭟ᬚᬮᬦ᭄ᬚᬦᬶᬳᬤᬶᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬫᬾᬫᬾᬳᬶᬩᬧᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬫᬾ
ᬳᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬳᬶᬦᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᬫᬲᬯᬸᬃ᭞ᬦ᭄ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬩᭂᬮᬶ᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬓᬩᬸᬤᬮ᭄ᬳᬸᬦᬶᬗᬂ᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬧᬘᬂᬫᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬳᬸᬦᬶ
ᬗᬂᬩ᭄ᬮᬶᬳᭀᬮᬲᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬲᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬮᬘᬸᬃᬢᭂᬗᬄᬳᬮᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬭᭂᬩᬸᬢ᭄ᬩᬸᬬᬸᬂᬢᭂᬤᬦ᭄ᬕ᭄ᬯᬓ᭄᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬳᬤᬶ᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫ
Auto-transliteration
[7 7 B]
7
b, swarantoyanemakuwug, hĕbunekatonpaslingkad, mangr̥ĕsthasin, yanrasayangpasar̀toya. tanpisansdhiḥhigrantang, su
karasamañĕburin, mangdakidikkalaran, sagetpacĕburanpangguḥ, makuwugngasoranghombak, lintanghiding, higrantang
rarismarar̀yan. sdhĕkkangĕnmaringmanaḥ, jritanmapiragi, samar̀hantukkahawuran, kruganetoyamacĕbur̀, sayanlamijantĕntrang,
kapiragi, duḥdijahadimagĕnaḥ. blinahigdhecupak, gumantimanutupag'hadi, hantiyangblihantiyang, hĕlaspĕsanhadingambal, higra
[8 8 A]
ntangmiragikocap, mawuḥsdhiḥ, hanggĕnringtr̥ĕṣṇahicupak. kadipituduhanghyang, yadinsulitkapinggihin, ringsampunekakantĕnang, hi
cupakmañagtagtrus, huduḥhadihagunghampura, blipliḥwenanghadisangsara. jalanjanihadibudal, memehibapangling, me
hanhambahinapjaḥ, higrantangbanbanmamasawur̀, ndawĕgtityangtanngiringang, bcikbĕli, mrikabudalhuningang. tityangtanpacangmatulak, huni
ngangbliholasin, tityangmapamitsapisan, lacur̀tĕngaḥhalaslampus, rĕbutbuyungtĕdan'gwak, huduḥhadi, hicupakglismaAuto-transliteration
[7 7 B]
7
b, swarantoyanemakuwug, hĕbunekatonpaslingkad, mangr̥ĕsthasin, yanrasayangpasar̀toya. tanpisansdhiḥhigrantang, su
karasamañĕburin, mangdakidikkalaran, sagetpacĕburanpangguḥ, makuwugngasoranghombak, lintanghiding, higrantang
rarismarar̀yan. sdhĕkkangĕnmaringmanaḥ, jritanmapiragi, samar̀hantukkahawuran, kruganetoyamacĕbur̀, sayanlamijantĕntrang,
kapiragi, duḥdijahadimagĕnaḥ. blinahigdhecupak, gumantimanutupag'hadi, hantiyangblihantiyang, hĕlaspĕsanhadingambal, higra
[8 8 A]
ntangmiragikocap, mawuḥsdhiḥ, hanggĕnringtr̥ĕṣṇahicupak. kadipituduhanghyang, yadinsulitkapinggihin, ringsampunekakantĕnang, hi
cupakmañagtagtrus, huduḥhadihagunghampura, blipliḥwenanghadisangsara. jalanjanihadibudal, memehibapangling, me
hanhambahinapjaḥ, higrantangbanbanmamasawur̀, ndawĕgtityangtanngiringang, bcikbĕli, mrikabudalhuningang. tityangtanpacangmatulak, huni
ngangbliholasin, tityangmapamitsapisan, lacur̀tĕngaḥhalaslampus, rĕbutbuyungtĕdan'gwak, huduḥhadi, hicupakglismaLeaf 8
[᭘ 8 B]
ᬏ᭘
ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭟ᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬩ᭄ᬮᬶᬫᬜᬫ᭞ᬧᬤᬤ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬳᬤᬶ᭞ᬩᬸᬓᬲᭂᬧᬶᬢᬾᬳᬸᬧᬫ᭞ᬚ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬮᬄᬧᬤᬢᬶᬓᬸᬮ᭄᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬜᬤ᭄ᬬᬲᬸᬓᬤᬸᬓ᭞ᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬳᬤᬶ
᭞ᬲᬢᬶᬩᬢᬶᬩᬫᬚᬮᬦ᭄᭟ᬫᬶᬦᬩ᭄ᬳᬤᬶᬲᭂᬤᬸᬓ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬢᬓᬶᬮᬦᬾᬕᬕᬄᬚᬦᬶ᭞ᬳᬸᬮᬶᬲ᭄ᬫᭂᬗᬦ᭄ᬫᬓᭂᬦ᭄ᬢ᭞ᬲᬶᬦᬄᬳᬤᬶᬮᬶᬯᬢ᭄ᬲᭂᬤᬸᬓ᭄᭞
ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬳᬮᭀᬦ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬩᭂᬮᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲᬂᬫ᭄ᬭᬶᬓᬫᬚᭂᬗᬦ᭄᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬫᬭᬲᬮᬬᬄ᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬾᬢᭀᬫ᭄ᬮᬄ
ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬕ᭄ᬤᬾᬩ᭄ᬮᬶᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬢᬦᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᭀᬭᬾᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭟ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬍᬫᭂᬢ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬳᬢᬶ
[᭙ 9 A]
ᬦ᭄ᬳᬓ᭄ᬮᬩᬸᬄᬗ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬳᬕᬾᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬫ᭄ᬭᬾᬭᬾᬦ᭄ᬳᬤᬶᬫᬮᬸ᭞ᬢᬓᬶᬮᬦᬾᬫ᭄ᬮᬄᬕᬕᬄ᭞ᬭᬲᬫᬢᬶ᭞ᬲᭂᬤᬸᬓ᭄ᬩᭂᬮᬶᬦᬾᬓ
ᬮᬶᬯᬢ᭄᭟ᬓ᭄ᬫᭀᬳᬤᬶᬗᬮᬶᬄᬢᭀᬬ᭞ᬢᬓᬶᬮᬦᬾᬤ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬫᬘᭂᬧᭀᬮ᭄ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬄ᭞ᬫᬧᬶᬦᭂᬄᬧᬶ
ᬦᭂᬄᬭᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬦᬲᬶᬩ᭄ᬤᬶᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬩᬋᬂᬲᬶᬦᬄᬓ᭄ᬯᬗᬦ᭄᭟ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬢᬦᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬢᭀᬬᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬧᬲᬾᬧᬦ᭄ᬲᬾ
ᬦ᭄᭞ᬦᬳᬃᬦᬲᬶᬢᬦ᭄ᬩᬶᬲ᭄ᬓᭂᬢᬸᬤ᭄᭞ᬲᬶᬲᬶᬦ᭄ᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬳᬸᬭ᭞ᬧᬸᬍᬲ᭄ᬫᬧᬶ᭞ᬢᬹᬃᬫᬾᬲ᭄ᬩᬾᬲ᭄ᬓᬸᬮᬶᬢ᭄ᬓᬢᬶᬧᬢ᭄᭟ᬲᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬳᬶ
Auto-transliteration
[8 8 B]
e8
nimbal. sotaningblimañama, padadwantĕkenhadi, bukasĕpitehupama, jlemlaḥpadatikul, bliñadyasukaduka, nutug'hadi
, satibatibamajalan. minab'hadisĕdukpisan, takilanegagaḥjani, hulismĕnganmakĕnta, sinaḥhadiliwatsĕduk,
higrantanghalonmanimbal, bcikbĕli, rarisangmrikamajĕngan. tityangtanmarasalayaḥ, hicupakmanimbalgĕlis, yanketomlaḥ
majalan, hbĕtgdeblitakut, higrantangtanatulak, kocapmangkin, sampunsorecaritayang. hicupakl̥ĕmĕtkalintang, hati
[9 9 A]
nhaklabuḥnglintik, tumulihagemangucap, jalanmrerenhadimalu, takilanemlaḥgagaḥ, rasamati, sĕdukbĕlineka
liwat. kmohadingaliḥtoya, takilanedpindini, blitansiddhamajalan, macĕpolhicupakruntuḥ, mapinĕḥpi
nĕḥringmanaḥ, nasibdik, yanbar̥ĕngsinaḥkwangan. higrantangtanatulak, trusngungsitoyamangkin, hicupakpasepanse
n, nahar̀nasitanbiskĕtud, sisinnerariskahura, pul̥ĕsmapi, tūr̀mesbeskulitkatipat. sasampunerawuḥhigrantang, hiAuto-transliteration
[8 8 B]
e8
nimbal. sotaningblimañama, padadwantĕkenhadi, bukasĕpitehupama, jlemlaḥpadatikul, bliñadyasukaduka, nutug'hadi
, satibatibamajalan. minab'hadisĕdukpisan, takilanegagaḥjani, hulismĕnganmakĕnta, sinaḥhadiliwatsĕduk,
higrantanghalonmanimbal, bcikbĕli, rarisangmrikamajĕngan. tityangtanmarasalayaḥ, hicupakmanimbalgĕlis, yanketomlaḥ
majalan, hbĕtgdeblitakut, higrantangtanatulak, kocapmangkin, sampunsorecaritayang. hicupakl̥ĕmĕtkalintang, hati
[9 9 A]
nhaklabuḥnglintik, tumulihagemangucap, jalanmrerenhadimalu, takilanemlaḥgagaḥ, rasamati, sĕdukbĕlineka
liwat. kmohadingaliḥtoya, takilanedpindini, blitansiddhamajalan, macĕpolhicupakruntuḥ, mapinĕḥpi
nĕḥringmanaḥ, nasibdik, yanbar̥ĕngsinaḥkwangan. higrantangtanatulak, trusngungsitoyamangkin, hicupakpasepanse
n, nahar̀nasitanbiskĕtud, sisinnerariskahura, pul̥ĕsmapi, tūr̀mesbeskulitkatipat. sasampunerawuḥhigrantang, hiLeaf 9
[᭙ 9 B]
᭙
ᬘᬸᬧᬓ᭄ᬧᬸᬍᬲ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬚᭂᬗᬦᬾᬫᬩ᭄ᬭᬭᬓᬦ᭄᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬤᬸᬦ᭄ᬤᬸᬦ᭄᭞ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬫᬧᬶᬓᬧᬸᬧᬸᬗᬦ᭄᭞ᬳᬤᬸᬄᬳᬤᬶᬳᬧᬫᬾᬲ᭄ᬩᬾᬲ᭄ᬢᬓᬶᬮ
ᬦᬾ᭟ᬫᬧᬶᬫᬧᬶᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬫᭂᬦ᭄ᬳᬧᬳᬚᭂᬗᬂᬚᬦᬶ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬂᬳᬤᬶᬩᬲ᭄ᬮᬫ᭞ᬗᬮᬶᬄᬬᬾᬄᬫᬭᬭᬯᬸᬄ᭞ᬦᬄᬳᬤᬶᬳ᭄ᬦᬾᬓᬗ᭄ᬕᭀᬯᬂ᭞ᬤᬸᬤᬸᬓ᭄ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶ
ᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭟ᬫ᭄ᬭᬶᬓᬩ᭄ᬮᬶᬗᬚᭂᬗᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬩᭂᬮᬶ᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬓ᭄ᬤᬾᬓ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬳᬭᬄᬳᬤᬶᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄ᬳᬚᬸᬫ᭄᭞ᬦᬳᬦᬂᬲ᭄ᬤᬸᬓᬾᬓ᭄ᬯᬢ᭄᭞ᬢᭀᬮᬶᬄᬩ᭄ᬮᬶ᭞
ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬢᭂᬤᬸᬦ᭄ᬓᬤᬳᬃ᭟ᬢᭀᬬᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬳᬤᭀᬦ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬓᬸᬫᬶᬲ᭄ᬚᬾᬗ᭄ᬕᭀᬢ᭄ᬤᭂᬓᭂᬢ᭄ᬦᬲᬶ᭞ᬲᬶᬫ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬗᬸᬢᬄ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬦᬫᬮᬶᬄᬓᬳᬗ᭄ᬓᬸᬧ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬘ
[᭑᭐ 10 A]
ᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬚᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬸᬚᬸᬦᬶᬂᬫᬦᬄ᭟ᬩ᭄ᬤᬓ᭄ᬱᭂᬤᬸᬓᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬓᭂᬜᭂᬮᬾᬯᬦ᭄ᬤᬸᬕᬶ᭞ᬚ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬧᭀᬄᬩᬶᬮᬂᬤᬗ᭄ᬓ᭞ᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬤᬳᬄᬤᬸᬳᬸᬄ
᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬫᭂᬭᬯᬢ᭄ᬗᭂᬦᬄ᭞ᬓᬸᬩᬸᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬗ᭄ᬮᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬳᬶᬤᭂᬭᬶᬦ᭄ᬳᬮᬲ᭄᭟ᬕᬶᬭᬂᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬗᬯᬲᬂ᭞ᬜᬕᭂᬃᬧ᭄ᬮᬶᬄᬗᭂᬤᬶᬄᬦᬲᬶ᭞ᬳᬓᬸᬤᬂᬤᬶᬦᬫᬓᭂᬦ᭄ᬢ᭞ᬳᬕᭂᬢ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬕᬸᬂᬕᬸᬂ᭞ᬓᬸ
ᬩᬸᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬤᬸᬓᬸᬄᬲᭂᬢᬶᬂ᭞ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬲᬦᬾᬦ᭄ᬭᬸᬯᬾᬦᬂ᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄ᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬧᬤᬸᬓ᭄ᬯᬦᬾᬓᬢᭀᬦ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬶ᭞ᬋᬦᭂᬲ᭄ᬓᬳᬶᬤᭂᬭᬦ᭄ᬲᭂᬓᬃ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬯᬗᬶᬗᬮᬸ
ᬧ᭄ᬳᬮᬸᬧ᭄᭞ᬓᬤᬶᬳᬚᬾᬭᬾᬭᬲᬬᬂ᭞ᬫᬦᬓᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬧᬤᬸᬓ᭄ᬯᬦ᭄᭟ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬲᬂᬦᬸᬃᬯᬾᬦᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬳᭀᬮᬲᬶᬦ᭄ᬜᬶᬜ᭄ᬚᬓᬸᬤᬓᬸᬮ᭞
Auto-transliteration
[9 9 B]
9
cupakpul̥ĕskapanggiḥ, hajĕnganemabrarakan, hicupakrariskadundun, bangunmapikapupungan, haduḥhadihapamesbestakila
ne. mapimapisdhiḥ, mĕnhapahajĕngangjani, kenkenanghadibaslama, ngaliḥyeḥmararawuḥ, naḥhadihnekanggowang, dudukbwin, hi
grantangglismangucap. mrikablingajĕngang, tityangnentĕnnunasbĕli, hicupakkdekmanimbal, haraḥhadiblog'hajum, nahanangsdukekwat, toliḥbli,
tanmaritĕdunkadahar̀. toyatlashadonkumbang, kumisjenggotdĕkĕtnasi, simpatantumulingutaḥ, sakṣanamaliḥkahangkup, swenswenca
[10 10 A]
ritayang, trusmamar̀ggi, tanjantĕntujuningmanaḥ. bdaksyĕdukekalintang, hicupakkĕñĕlewandugi, jlempoḥbilangdangka, ñĕlsĕlhawakdahaḥduhuḥ
, sagetmĕrawatngĕnaḥ, kubuhalit, nglangsut'hidĕrinhalas. giranghicupakngawasang, ñagĕr̀pliḥngĕdiḥnasi, hakudangdinamakĕnta, hagĕtbantasmanggiḥgunggung, ku
bunepunikakocap, dukuḥsĕting, gumantisanenruwenang. sampunnampĕkcaritayang, padukwanekatonhaśri, r̥ĕnĕskahidĕransĕkar̀, hambuwangingalu
p'halup, kadihajererasayang, manakenin, sangmangungsipadukwan. saget'hicupakmangucap, jrosangnur̀wenangpuri, holasinñiñjakudakula,Auto-transliteration
[9 9 B]
9
cupakpul̥ĕskapanggiḥ, hajĕnganemabrarakan, hicupakrariskadundun, bangunmapikapupungan, haduḥhadihapamesbestakila
ne. mapimapisdhiḥ, mĕnhapahajĕngangjani, kenkenanghadibaslama, ngaliḥyeḥmararawuḥ, naḥhadihnekanggowang, dudukbwin, hi
grantangglismangucap. mrikablingajĕngang, tityangnentĕnnunasbĕli, hicupakkdekmanimbal, haraḥhadiblog'hajum, nahanangsdukekwat, toliḥbli,
tanmaritĕdunkadahar̀. toyatlashadonkumbang, kumisjenggotdĕkĕtnasi, simpatantumulingutaḥ, sakṣanamaliḥkahangkup, swenswenca
[10 10 A]
ritayang, trusmamar̀ggi, tanjantĕntujuningmanaḥ. bdaksyĕdukekalintang, hicupakkĕñĕlewandugi, jlempoḥbilangdangka, ñĕlsĕlhawakdahaḥduhuḥ
, sagetmĕrawatngĕnaḥ, kubuhalit, nglangsut'hidĕrinhalas. giranghicupakngawasang, ñagĕr̀pliḥngĕdiḥnasi, hakudangdinamakĕnta, hagĕtbantasmanggiḥgunggung, ku
bunepunikakocap, dukuḥsĕting, gumantisanenruwenang. sampunnampĕkcaritayang, padukwanekatonhaśri, r̥ĕnĕskahidĕransĕkar̀, hambuwangingalu
p'halup, kadihajererasayang, manakenin, sangmangungsipadukwan. saget'hicupakmangucap, jrosangnur̀wenangpuri, holasinñiñjakudakula,Leaf 10
[᭑᭐ 10 B]
᭑᭐
ᬳᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦᬶᬦ᭄ᬕᭂᬦᬄᬫᬲᬬᬸᬩ᭄᭞ᬲᭂᬤᬸᬓ᭄ᬓᬸᬮᬦᬾᬓ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬫᬓᭂᬦ᭄ᬢᬲᬳᬶ᭞ᬩᬳᬂᬗᬶᬄᬦᬲᬶᬓᬸᬮ᭟ᬢᬤᬄᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬤᬸᬓᬸᬄᬢᬦ᭄ᬤᬶᬧᬸᬭᬶ᭞ᬫᬶᬦᬩ᭄
ᬫᬓᬃᬬ᭄ᬬᬭᬶᬂᬢ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬲᬸᬦ᭄ᬜᬦᬾᬗᭀᬂᬓᭀᬂᬳᬸᬬᬸᬢ᭄᭞ᬢᬗ᭄ᬓᭂᬚᬸᬢ᭄ᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬫᬗᬸᬘᬧ᭄ᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭟ᬩ᭄ᬮᬶᬢᬦ᭄ᬳᬧᬶᬲᬦ᭄ᬓᬾᬫᬤ᭄᭞ᬳᬚᬶᬦᬶᬦ᭄ᬭ
ᬕᬦᬾᬓᬶᬤᬶᬓ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬸᬭᬸᬂᬧᬭᬶᬢᬢᬲ᭄᭞ᬢᬳᬦᬂᬯᭀᬢᭂᬗᬾᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬲᭂᬤᬶᬄᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬲᭂᬤᬸᬓ᭄ᬩᭂᬮᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬦᬗ᭄ᬕᭂᬳᬂ᭟ᬚ᭄ᬭᭀ
ᬤᬸᬓᬸᬄᬓᬢᭀᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬫᬶᬦᬩ᭄ᬳᬲᬸᬦᬾᬗ᭄ᬯᬂᬲᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬤᭂᬳᬤᭂᬳᬫᬓᬭᭀᬦᬦ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬫᬦᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬓᬤᬶᬮᬸᬘᬸᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬳᬤᬶ᭞ᬳᭂ
[᭑᭑ 11 A]
ᬦ᭄ᬢᭀᬳᬦᬓ᭄ᬩᬚᬂᬩᬚᬂ᭟ᬳᬩᬸᬮᬦ᭄ᬩᬦᬶᬫᬓᭂᬦ᭄ᬢ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬩᬳᬗᭂᬗᬶᬤᬶᬄ᭞ᬳᬦᬓᬾᬩᬚᬂᬢᭀᬢᭀᬦᬦ᭄᭞ᬫᬤ᭄ᬬᬋᬂᬓ᭄ᬬᬂᬭᬕᬍᬫᬸᬄ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬕᭂᬮᬸᬢ᭄ᬳᬸ
ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬫᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬦᭂᬂᬩ᭄ᬮᬶ᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬲ᭄ᬕᭂᬢ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭟ᬲᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬦᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬤᬸᬓᬸᬄᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬶᬭᬶᬲ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬸᬦᬲᬂ᭞ᬓᬤᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬾ
ᬦᬶᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲᬂᬤᬸᬫᬸᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬲᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬜᬓᬧᬶᬤᬃᬣ᭟ᬤᬸᬓᬸᬄᬲᬾᬢᬶᬂᬳᬗᭂᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬶᬭᬕᬶᬳᬶ
ᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬱᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬭᬄᬫ᭄ᬭᬸᬄᬫᬜᭂᬮ᭄ᬲ᭄ᬮᬂ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬗᬾᬦ᭄ᬤᬦᬶᬂᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬦᬾᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬓ᭄ᬫᭀᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬭᬢᭂᬗᬦ᭄᭟ᬳᭀᬓᬦ᭄
Auto-transliteration
[10 10 B]
10
hicchenin'gĕnaḥmasayub, sĕdukkulanekliwat, makĕntasahi, bahangngiḥnasikula. tadaḥbcikpunika, jrodukuḥtandipuri, minab
makar̀yyaringtgal, hasunñanengongkonghuyut, tangkĕjutngantĕnang, sangprapti, higrantangmangucapdabdab. blitanhapisankemad, hajininra
ganekidik, hanakdurungparitatas, tahanangwotĕngedumun, hicupaksĕdiḥmanimbal, sĕdukbĕli, tansiddhahantuknanggĕhang. jro
dukuḥkatonprapta, minab'hasunengwangsitin, dĕhadĕhamakaronan, kantĕnringpungkur̀manutug, kadilucuhicupak, holiḥhadi, hĕ
[11 11 A]
ntohanakbajangbajang. habulanbanimakĕnta, yansagetbahangĕngidiḥ, hanakebajangtotonan, madyar̥ĕngkyangragal̥ĕmuḥ, pantĕsgĕlut'hu
yandiman, mnĕngbli, higrantangsgĕtmanimbal. sasampunenampĕkkocap, jrodukuḥngucap'hiris, ndawĕgtityangmanunasang, kadinĕmbe
nindadosrawuḥ, rarisangdumunmantukan, sampunngrañjing, sahindikñakapidar̀tha. dukuḥsetinghangĕnpisan, miragihi
ndikṣangkaliḥ, mraḥmruḥmañĕlslang, lintangpangendaningtuduḥ, rarisdanemangandika, kmocning, henggalmaratĕngan. hokanAuto-transliteration
[10 10 B]
10
hicchenin'gĕnaḥmasayub, sĕdukkulanekliwat, makĕntasahi, bahangngiḥnasikula. tadaḥbcikpunika, jrodukuḥtandipuri, minab
makar̀yyaringtgal, hasunñanengongkonghuyut, tangkĕjutngantĕnang, sangprapti, higrantangmangucapdabdab. blitanhapisankemad, hajininra
ganekidik, hanakdurungparitatas, tahanangwotĕngedumun, hicupaksĕdiḥmanimbal, sĕdukbĕli, tansiddhahantuknanggĕhang. jro
dukuḥkatonprapta, minab'hasunengwangsitin, dĕhadĕhamakaronan, kantĕnringpungkur̀manutug, kadilucuhicupak, holiḥhadi, hĕ
[11 11 A]
ntohanakbajangbajang. habulanbanimakĕnta, yansagetbahangĕngidiḥ, hanakebajangtotonan, madyar̥ĕngkyangragal̥ĕmuḥ, pantĕsgĕlut'hu
yandiman, mnĕngbli, higrantangsgĕtmanimbal. sasampunenampĕkkocap, jrodukuḥngucap'hiris, ndawĕgtityangmanunasang, kadinĕmbe
nindadosrawuḥ, rarisangdumunmantukan, sampunngrañjing, sahindikñakapidar̀tha. dukuḥsetinghangĕnpisan, miragihi
ndikṣangkaliḥ, mraḥmruḥmañĕlslang, lintangpangendaningtuduḥ, rarisdanemangandika, kmocning, henggalmaratĕngan. hokanLeaf 11
[᭑᭑ 11 B]
᭑᭑
ᬚ᭄ᬭᭀᬤᬸᬓᬸᬄᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬍᬗᬲ᭄ᬓᬃᬍᬗᬯᬗᬶ᭞ᬕᬕᬾᬲᭀᬦ᭄ᬓᬧᬯᬧᬕᬦ᭄᭞ᬳᬗᭂᬦ᭄ᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄ᬲᬂᬭᬯᬸᬄ᭞ᬚ᭄ᬕᬾᬕ᭄ᬗᬬᬂᬫᬓᭂᬫ᭄ᬩᬭᬦ᭄᭞ᬕᬺᬜ᭄ᬚᬶᬢ᭄ᬕᬺᬜ᭄ᬚᬶᬢ᭄
᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬕᬶᬭᬂᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭟ᬦᬗᬶᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬳᬍᬧ᭄ᬧᬗᬸᬲ᭄ᬗᬸᬮᬗᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬭᬲᬤᬸᬯᬸᬕ᭄ᬧᬗᬸᬫ᭄ᬩᬗᬦ᭄᭞ᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬗᭂᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬤᬸᬓᬸᬄ᭞ᬍᬗᬯᬶᬗᬶ
ᬍᬗᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬭᬲᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬧᬲ᭄ᬮᬶᬳᬢ᭄ᬜᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭟ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬭᬢᭂᬗᬦ᭄᭞ᬲᬓᬾᬂᬧ᭄ᬯᬋᬕᬦ᭄ᬗᬶᬦ᭄ᬢᬶᬧ᭄᭞ᬗᬚᬧ᭄ᬳᬚᬧ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂ᭞
ᬫᬤᬓ᭄ᬤᬶᬦᬶᬦᭀᬗᭀᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬲᬳᬸᬫᬸᬃᬜᬤ᭄ᬬᬫᬫᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬲᬫᬶᬓᬮᬶᬄ᭞ᬓᬤᬶᬤᬳᬸᬢ᭄ᬓᬮᬸᬮᬸᬯᬦ᭄᭟ᬧᬓ᭄ᬭᬶᬫᬶᬓ᭄ᬲᬂᬫᬭᬢᭂᬗᬦ᭄
[᭑᭒ 12 A]
᭞ᬫᬳᬶᬚᬢᭀᬮᬶᬄᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬤᬶ᭞ᬳᬶᬍᬗᬯᬗᬶᬫᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄᭞ᬜᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦᬂᬧᬮᬶᬂᬮᬶᬂᬮᬸᬂ᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬬᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬤᬾᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬗᬬᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬓᬾ
ᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬂᬫᬦᬄ᭟ᬫᬶᬦᬩ᭄ᬤᭀᬂᬧᬦᬓ᭄ᬫᬦᬸᬱ᭞ᬫᬾᬄᬓ᭄ᬦᬲᬂᬧᬃᬣᬗᬸᬦᬶ᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬫᬾᬂᬫᬦᬸᬱ᭞ᬦᬶᬍᬫᬲ᭄ᬓᬃᬫᬲᬯᬸᬃ᭞ᬲᬚᬳᬤᬶᬳᬗᭀᬩ᭄
ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄᭞ᬫᬫᭂᬤᬲᬶᬦ᭄᭞ᬦᬗᬶᬂᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬦᬾᬳᬸᬓᬸᬤᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬓᬤᬶᬭᬓ᭄ᬱᬲ᭞ᬓᬾᬯᬮᬢᬸᬲᬶᬂᬫᬘᬮᬶᬂ᭞ᬲᬾᬗ᭄ᬮᬤ᭄ᬬᬦ᭄
ᬗᬓᬸᬫᬜᬫ᭞ᬤᬶᬩᬢᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬸᬂ᭞ᬜᬸᬯᬸᬦ᭄ᬳᭂᬤᬸᬓ᭄ᬓᬸᬫᬶᬲ᭄ᬚᬾᬗ᭄ᬕᭀᬢ᭄᭞ᬍᬗᬯᬗᬶ᭞ᬗᬸᬘᬧ᭄ᬤᬢᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬭᬯᭀᬲᬂ᭟ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬧᬦᬫ᭄ᬬᬸᬢ
Auto-transliteration
[11 11 B]
11
jrodukuḥkocap, l̥ĕngaskar̀l̥ĕngawangi, gagesonkapawapagan, hangĕnminĕhinsangrawuḥ, jgegngayangmakĕmbaran, gr̥ĕñjitgr̥ĕñjit
, hicupakgirangngantĕnang. nanginghipunhigrantang, hal̥ĕppangusngulangunin, ngrasaduwugpangumbangan, mingkinhangĕñjrodukuḥ, l̥ĕngawingi
l̥ĕngaskar̀, rasakanin, mapaslihatñahigrantang. sambilhipunmaratĕngan, sakengpwar̥ĕganngintip, ngajap'hajapswecchanhyang,
madakdininongostrus, sahumur̀ñadyamamañjak, samikaliḥ, kadidahutkaluluwan. pakrimiksangmaratĕngan
[12 12 A]
, mahijatoliḥhĕntohadi, hil̥ĕngawangimañagjag, ñumingkinangpalinglinglung, hĕmbokyenpradetityang, mangayahin, huduḥke
nkenlyangmanaḥ. minabdongpanakmanuṣa, meḥknasangpar̀thanguni, bagustansamengmanuṣa, nil̥ĕmaskar̀masawur̀, sajahadihangob
hĕmbok, mamĕdasin, nanginghĕntohanehukudan. tanbinakadirakṣasa, kewalatusingmacaling, sengladyan
ngakumañama, dibatistwarahadung, ñuwunhĕdukkumisjenggot, l̥ĕngawangi, ngucapdatahĕmbokrawosang. hindikpanamyutaAuto-transliteration
[11 11 B]
11
jrodukuḥkocap, l̥ĕngaskar̀l̥ĕngawangi, gagesonkapawapagan, hangĕnminĕhinsangrawuḥ, jgegngayangmakĕmbaran, gr̥ĕñjitgr̥ĕñjit
, hicupakgirangngantĕnang. nanginghipunhigrantang, hal̥ĕppangusngulangunin, ngrasaduwugpangumbangan, mingkinhangĕñjrodukuḥ, l̥ĕngawingi
l̥ĕngaskar̀, rasakanin, mapaslihatñahigrantang. sambilhipunmaratĕngan, sakengpwar̥ĕganngintip, ngajap'hajapswecchanhyang,
madakdininongostrus, sahumur̀ñadyamamañjak, samikaliḥ, kadidahutkaluluwan. pakrimiksangmaratĕngan
[12 12 A]
, mahijatoliḥhĕntohadi, hil̥ĕngawangimañagjag, ñumingkinangpalinglinglung, hĕmbokyenpradetityang, mangayahin, huduḥke
nkenlyangmanaḥ. minabdongpanakmanuṣa, meḥknasangpar̀thanguni, bagustansamengmanuṣa, nil̥ĕmaskar̀masawur̀, sajahadihangob
hĕmbok, mamĕdasin, nanginghĕntohanehukudan. tanbinakadirakṣasa, kewalatusingmacaling, sengladyan
ngakumañama, dibatistwarahadung, ñuwunhĕdukkumisjenggot, l̥ĕngawangi, ngucapdatahĕmbokrawosang. hindikpanamyutaLeaf 12
[᭑᭒ 12 B]
᭑᭒
ᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬗᬦᬾᬓᬘ᭄ᬭᬶᬢᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭞ᬫᬭᬶᬂᬤᬦᬾᬚ᭄ᬭᭀᬤᬸᬓᬸᬄ᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬬᬦᬓ᭄ᬓᬭᭀ᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬲᬶᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬸᬫᬸᬮᬶᬧ
ᬫᬶᬢ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭟ᬚ᭄ᬭᭀᬤᬸᬓᬸᬄᬳᬗᭂᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬬᬦᬓ᭄ᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬗᭂᬗ᭄ᬲᬧᬂ᭞ᬫᬾᬫᬾᬳᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬦ᭄ᬩᬸᬤᬸᬄ᭞ᬍᬗᬯ
ᬗᬶᬍᬗᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬮᬶᬄᬮᬦ᭄ᬢᬸᬭᬂ᭟ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬲᭀᬓ᭄ᬫᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓᬦ᭄᭞ᬦᬶᬜ᭄ᬘᬧ᭄ᬳᬮᬲ᭄ᬚᬸᬭᬂᬩᬸᬓᬶᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬄᬲᬦᬾᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶᬬᬂ᭞
ᬲᬭᬢᬶᬢᬄᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬫᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬭᬕ᭞ᬓᬤᭀᬂᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬜᬫᬗᬮᬲ᭄ᬳᬮᬲ᭄᭟ᬫᬦᬗᬶᬲ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄᬫ᭄ᬮᬄᬳᬤᬶ᭞
[᭑᭓ 13 A]
ᬳᬧᬦᬾᬩ᭄ᬯᬢᬂᬗᬮᬲ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬤ᭄ᬩ᭄ᬭᬸᬤ᭄ᬩᬲᬂᬲ᭄ᬥᬸᬓ᭄᭞ᬤᭀᬄᬧᬭᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬩ᭄ᬮᬶ᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭟ᬦ᭄ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬬ
ᬤᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬓᬤᭀᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬳᬸᬤ᭄ᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬢᬦᬧᬘᬂᬢᬸᬮ᭄ᬲᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬯᭂᬲᬶ᭞ᬳᬸᬚᬃᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬶ
ᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭟ᬚ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬧᬄᬚ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬧᭀᬄᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄᭞ᬩᬸᬲᬦ᭄ᬩᬸᬲᬦ᭄ᬫᬗᬸᬮᬶᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭞ᬩᭂᬗᬸᬮ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬲᭂᬤᬶᬄᬲᬢᬢ᭞ᬘ᭄ᬭᬶᬢᬕ᭄ᬮᬶᬘ᭄ᬮᭀᬘᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄
᭞ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬓᭂᬤᬶᬭᬶᬦᬧᬓ᭄᭞ᬲᬸᬯᬸᬂᬲ᭄ᬧᬶ᭞ᬲᬂᬲᬶᬦᭀᬫ᭄ᬳᬕᬾᬗ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬸᬭᬦ᭄᭟᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟ᬓᬸᬤᬂᬤᬾᬰᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬲᬸᬯᬸᬂᬲᬫᬸᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲ᭄ᬧᬶ᭞ᬋ
Auto-transliteration
[12 12 B]
12
nkocap, beñjanganekacritamangkin, husanhumatur̀sukṣma, maringdanejrodukuḥ, makamiwaḥyanakkaro, witsibhakti, rumulipa
mitmajalan. jrodukuḥhangĕnpisan, miwaḥyanakmakakaliḥ, tansiddhahantukngĕngsapang, memehanlampahinbuduḥ, l̥ĕngawa
ngil̥ĕngaskar̀, punggĕlmangkin, sangkaliḥmaliḥlanturang. mamar̀ggisokmatindakan, niñcap'halasjurangbukit, tansinaḥsanehungsiyang,
saratitaḥhyangtuduḥ, hicupakmañĕlsĕlraga, kadongpliḥ, nutugñamangalashalas. manangissambilmangucap, jalanmuliḥmlaḥhadi,
[13 13 A]
hapanebwatangngalas, bradbrudbasangsdhuk, doḥparamanggiḥkasukan, huduḥbli, higrantangdabdabmanimbal. ndawĕgtityangtanngiringang, ya
dinmangmasinmati, kadongsampunsahud'hucap, tanapacangtulsakmantuk, tumulitrusmajalan, guritwĕsi, hujar̀pisanhi
grantang. jlempaḥjlempoḥhicupak, busanbusanmangulintik, bĕngulbahansĕdiḥsatata, critagliclocapsampun
, ringjagatkĕdirinapak, suwungspi, sangsinomhagenglanturan. 0. pupuḥsinom. kudangdeśasampunlintang, suwungsamunlintangspi, r̥ĕAuto-transliteration
[12 12 B]
12
nkocap, beñjanganekacritamangkin, husanhumatur̀sukṣma, maringdanejrodukuḥ, makamiwaḥyanakkaro, witsibhakti, rumulipa
mitmajalan. jrodukuḥhangĕnpisan, miwaḥyanakmakakaliḥ, tansiddhahantukngĕngsapang, memehanlampahinbuduḥ, l̥ĕngawa
ngil̥ĕngaskar̀, punggĕlmangkin, sangkaliḥmaliḥlanturang. mamar̀ggisokmatindakan, niñcap'halasjurangbukit, tansinaḥsanehungsiyang,
saratitaḥhyangtuduḥ, hicupakmañĕlsĕlraga, kadongpliḥ, nutugñamangalashalas. manangissambilmangucap, jalanmuliḥmlaḥhadi,
[13 13 A]
hapanebwatangngalas, bradbrudbasangsdhuk, doḥparamanggiḥkasukan, huduḥbli, higrantangdabdabmanimbal. ndawĕgtityangtanngiringang, ya
dinmangmasinmati, kadongsampunsahud'hucap, tanapacangtulsakmantuk, tumulitrusmajalan, guritwĕsi, hujar̀pisanhi
grantang. jlempaḥjlempoḥhicupak, busanbusanmangulintik, bĕngulbahansĕdiḥsatata, critagliclocapsampun
, ringjagatkĕdirinapak, suwungspi, sangsinomhagenglanturan. 0. pupuḥsinom. kudangdeśasampunlintang, suwungsamunlintangspi, r̥ĕLeaf 13
[᭑᭓ 13 B]
᭑᭓
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬪᬯᬦᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬕ᭄ᬯᬓ᭄ᬗᬕᬮᭀᬓ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬲᬳᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬂᬭᬶᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬬᭀᬗᬾᬢ᭄ᬤᬸᬦ᭄ᬗᬮᬶᬧᬸᬢ᭄᭞ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬦᬾᬗ᭄ᬭᬸᬂᬓᬸᬕᬂ᭞ᬭᬶᬂᬘᬭᬂ
ᬓᬬᬸᬦᬾᬦᭂᬗ᭄ᬲᬶᬮ᭄᭞ᬓ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬓᭂᬢᬸᬕ᭄᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬋᬲ᭄ᬧ᭄ᬲ᭄ᬭᬶᬂᬫᬦᬄ᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬚᬢ᭄ᬫᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬫᬚᬮ
ᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬬᬢᬾᬫ᭄ᬭᬾᬗᬂᬫᭂᬤᬲᬶᬦ᭄᭞ᬓᭀᬭᬶᬳᬕᬸᬂᬓᬢᭀᬦ᭄ᬗᬶᬜ᭄ᬚᬶᬮ᭄᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬳᬗᭀᬩ᭄ᬗᬭᬸᬗᬸ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬕ᭄ᬫᬶᬳᬧᬳ᭄ᬦᬾᬳᬤᬶ᭞ᬤ
ᬤᬶᬲᬸᬯᬸᬂ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬭᬫᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭟ᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬦᬾᬫ᭄ᬧᬶᬂᬯᬦ᭄ᬢᬶᬮᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬤᬕᬂᬮ᭄ᬬᬸᬤᬶᬦᬶ᭞ᬳᬧᬦᬾᬫᬦ᭄ᬘᬦᬾᬦ᭄ᬫᬶᬦᬩ᭄᭞ᬫᬾᬄᬲᬂᬕᬸᬫᬸᬢᭂᬩᬶᬦ᭄ᬕ᭄ᬭᬶᬂ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄
[᭑᭔ 14 A]
ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬶᬭᬕᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬳᬲᬸᬗᬸᬮᬸᬦ᭄ᬗᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬗ᭄ᬢᭀᬃᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬤᬸᬄᬫᬢᬶᬚᬦᬶᬳᬤᬶ᭞ᬳᬶᬦᬗ᭄ᬭᬸᬩᬸᬕ᭄ᬫᬾᬢᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬸᬩᬢ᭄ᬓ᭟ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬳᬮᭀᬦ᭄
ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬤᬢᬭᬫ᭄ᬩᬂᬤᬤᭀᬲ᭄ᬩᭂᬮᬶ᭞ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬢ᭄ᬭᬸᬲᬂ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬜ᭄ᬚᬢ᭄ᬫᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᬓᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬧᬶᬦᬾᬗᬯᬶᬦᬂᬲᬫᬸᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬲᬦᬾ
ᬫᬜ᭄ᬘᬦ᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬚᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬗᬶᬤᬶᬄᬦᬲᬶᬫᬳᬦ᭄᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬚᬸᬫᬶᬩᬭᬶᬂᬧᬲᬃ᭞ᬫᬓ᭄ᬮᬧ᭄ᬤᬕᬂᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᭂᬩ᭄ᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭞ᬳᬶᬘᬸᬧ
ᬓ᭄ᬳᬾᬕᬃᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭞ᬲᬳᬫᬧᬚᬃᬜ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬗᬸᬤᬤᬤᬶᬲᬸᬯᬸᬂᬲᬫᬸᬦ᭄᭞ᬳᬧᬳᬦᬾᬗ᭄ᬭᬦᬬᬂ᭞ᬦᬄᬓᬸᬮᬫᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬜ᭄ᬮᬕ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄
Auto-transliteration
[13 13 B]
13
mpunswabhawaningjagat, gwakngagalokmamuñi, sahaduluringriris, sayongetdunngaliput, paksyinengrungkugang, ringcarang
kayunenĕngsil, ktugkĕtug, hicupakr̥ĕspsringmanaḥ. sampunrawuḥringbañcingaḥ, tanwentĕnjatmakapanggiḥ, sangkaliḥtrusmajala
n, lyatemrengangmĕdasin, korihagungkatonngiñjil, hicupak'hangobngarungu, tumulirarismangucap, gmihapahnehadi, da
disuwung, pantĕsramekalintang. bañcingaḥnempingwantilan, pantĕsdaganglyudini, hapanemancanenminab, meḥsanggumutĕbin'gring, saget
[14 14 A]
sangkaliḥmiragi, swaranhasungulunngulun, hicupakngtor̀mangucap, haduḥmatijanihadi, hinangrubugmetanhĕntosubatka. higrantanghalon
manimbal, datarambangdadosbĕli, mamar̀ggibciktrusang, sagetwentĕñjatmapanggiḥ, knihipuntakenin, napinengawinangsamun, wyadinsane
mañcana, hicupakgĕlisñawurin, sajapatut, sagetngidiḥnasimahan. kocapjumibaringpasar̀, maklapdagangkapanggiḥ, sakadimangkĕbmagnaḥ, hicupa
k'hegar̀ñagjagin, sahamapajar̀ñrit, ngudadadisuwungsamun, hapahanengranayang, naḥkulamahidhĕp'huning, glishipun, higrantangñlagnimbalAuto-transliteration
[13 13 B]
13
mpunswabhawaningjagat, gwakngagalokmamuñi, sahaduluringriris, sayongetdunngaliput, paksyinengrungkugang, ringcarang
kayunenĕngsil, ktugkĕtug, hicupakr̥ĕspsringmanaḥ. sampunrawuḥringbañcingaḥ, tanwentĕnjatmakapanggiḥ, sangkaliḥtrusmajala
n, lyatemrengangmĕdasin, korihagungkatonngiñjil, hicupak'hangobngarungu, tumulirarismangucap, gmihapahnehadi, da
disuwung, pantĕsramekalintang. bañcingaḥnempingwantilan, pantĕsdaganglyudini, hapanemancanenminab, meḥsanggumutĕbin'gring, saget
[14 14 A]
sangkaliḥmiragi, swaranhasungulunngulun, hicupakngtor̀mangucap, haduḥmatijanihadi, hinangrubugmetanhĕntosubatka. higrantanghalon
manimbal, datarambangdadosbĕli, mamar̀ggibciktrusang, sagetwentĕñjatmapanggiḥ, knihipuntakenin, napinengawinangsamun, wyadinsane
mañcana, hicupakgĕlisñawurin, sajapatut, sagetngidiḥnasimahan. kocapjumibaringpasar̀, maklapdagangkapanggiḥ, sakadimangkĕbmagnaḥ, hicupa
k'hegar̀ñagjagin, sahamapajar̀ñrit, ngudadadisuwungsamun, hapahanengranayang, naḥkulamahidhĕp'huning, glishipun, higrantangñlagnimbalLeaf 14
[᭑᭔ 14 B]
᭑᭔
ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬬᬂᬚ᭄ᬭᭀᬤᬕᬂ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬯᬮᬸᬬᬫ᭄ᬭᬕᬳᬾᬤᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬗᬬᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬫᬚᬮᬦ᭄ᬫᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬫᬦᬄᬳᭀᬮᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬂᬦᬶ
ᬓᬩᬯᭀᬲᬂ᭞ᬢᬸᬭᬶᬂᬫᬶᬤᬃᬢᬲᬳᬶᬓᬶᬸᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄᭞ᬳᬶᬩᭂᬦᬭᬸ᭞ᬫᬫᬦ᭄ᬤᬸᬂᬳᭀᬓᬦ᭄ᬲᬂᬦᬣ᭟ᬲᬕ᭄ᬩᭀᬕ᭄ᬓᬤᬶᬭᬶᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬫᬶᬤ᭄ᬥᬫᬫᬢᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬄᬯᬘ
ᬦᬦ᭄ᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬧᬲᬶᬭᬳᬸᬕᬶ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬢᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᭂᬲᭂᬄᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬮᬶᬮᬳᬶᬤᬫᬳᬶᬘ᭄ᬙᬬᬂ᭞ᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬧᬘᬂᬫ᭄ᬭᬪᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬗᭂᬮᬸᬃ᭞ᬳᬶ
ᬘᬸᬧᬓ᭄ᬕᬶᬭᬂᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭟ᬳᬭᬄᬭᬚᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬩᭂᬦᬭᬸᬤᬤᬶᬢᬓᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬓᬸᬮᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧᬚᭂᬓ᭄ᬚᭂᬓᬦ᭄᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬓᬸᬮᬤᬶᬫᬚᬧᬳᬶᬢ᭄᭞ᬳᬫᭀ
[᭑᭕ 15 A]
ᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬓᬮᬶᬗ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬯᬄᬳᬯᬸᬓᬸᬤ᭄᭞ᬳᬩᭀᬤᬕ᭄ᬓᬸᬮᬢᬗᬶᬗ᭄ᬕᬂ᭞ᬓᬸᬮᬳᬤ᭄ᬯᬂᬗᬋᬧᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬫᭀᬫᬵᬢᬸᬃ᭞ᬳᬸᬦᬶᬗᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬂᬦᬣ᭟ᬧᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬭ
ᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬤᬘᬯᬸᬄᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬓᬬᬸᬦᬶᬦ᭄ᬤᬸᬫᬸᬦ᭄ᬧᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬜᬗ᭄ᬕᬸᬧᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬳᬕᬾᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬕᭂᬢᬧ᭄ᬳᬤᬶᬦᬾᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬓᬮᬶᬗ᭄ᬓᬾᬮᬓᬃᬫᬳᬸ
ᬧᬄ᭞ᬤᬤᬶᬳᬕᬸᬂᬗᭀᬤᬕ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬫᬳᬦ᭄ᬦᬓ᭄ᬮᬸᬄ᭞ᬦᬲᬶᬓᬗ᭄ᬕᭀᬳᬓᬸᬲ᭄ᬓᬸᬲᬦ᭄᭟ᬧᬫᬸᬧᬸᬢ᭄ᬩᬯᭀᬲᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬘᬸᬢᭂᬢ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬧᬘᬂᬫᬗᬢᬸᬭᬂ
ᬳᬬᬄ᭞ᬭᬶᬂᬩᬸᬓ᭄ᬧᬤᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬲᬸᬓᬫᬥᬃᬫ᭄ᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲᬢ᭄ᬲᬢᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬦᬧᬘᬂᬫᬳᬸᬧᬄ᭞ᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬫᬓᬫ᭄ᬩᬂᬕ᭄ᬢᬶᬄ᭞ᬲᬂᬫᬫ
Auto-transliteration
[14 14 B]
14
hampurayangjrodagang, blintityangepuniki, waluyamragahedan, sampunangmĕnggaḥngayunin, sangmajalanmañawurin, mtumanaḥholaskayun, tansandangni
kabawosang, turingmidar̀tasahik̶ndik, hibĕnaru, mamandunghokansangnatha. sagbogkadirikocap, tansamiddhamamatenin, runtuḥwaca
nannarendra, maringsapasirahugi, yeningsiddhamatenin, mĕsĕḥhidasangprabhū, lilahidamahicchayang, turinpacangmrabhonin, sagetngĕlur̀, hi
cupakgirangmanimbal. haraḥrajatambĕtpisan, bĕnarudaditakutin, kulanganggonpajĕkjĕkan, dukkuladimajapahit, hamo
[15 15 A]
ngkenlyunnejani, kalingketwaḥhawukud, habodagkulatanginggang, kulahadwangngar̥ĕpin, kmomātur̀, huningangtkensangnatha. panimbalhipunhigra
ntang, blidacawuḥmamuñi, kayunindumunpastyang, sampunangglisñanggupin, hicupak'hageñawurin, gĕtap'hadinekalangkung, kalingkelakar̀mahu
paḥ, dadihagungngodaggumi, mahannakluḥ, nasikanggohakuskusan. pamuputbawosekocap, cutĕt'higrantangringhati, pacangmangaturang
hayaḥ, ringbukpadanśribhupati, sukamadhar̀mmahurip, satsataswar̀ggakapangguḥ, yadintanapacangmahupaḥ, misadyamakambanggtiḥ, sangmamaAuto-transliteration
[14 14 B]
14
hampurayangjrodagang, blintityangepuniki, waluyamragahedan, sampunangmĕnggaḥngayunin, sangmajalanmañawurin, mtumanaḥholaskayun, tansandangni
kabawosang, turingmidar̀tasahik̶ndik, hibĕnaru, mamandunghokansangnatha. sagbogkadirikocap, tansamiddhamamatenin, runtuḥwaca
nannarendra, maringsapasirahugi, yeningsiddhamatenin, mĕsĕḥhidasangprabhū, lilahidamahicchayang, turinpacangmrabhonin, sagetngĕlur̀, hi
cupakgirangmanimbal. haraḥrajatambĕtpisan, bĕnarudaditakutin, kulanganggonpajĕkjĕkan, dukkuladimajapahit, hamo
[15 15 A]
ngkenlyunnejani, kalingketwaḥhawukud, habodagkulatanginggang, kulahadwangngar̥ĕpin, kmomātur̀, huningangtkensangnatha. panimbalhipunhigra
ntang, blidacawuḥmamuñi, kayunindumunpastyang, sampunangglisñanggupin, hicupak'hageñawurin, gĕtap'hadinekalangkung, kalingkelakar̀mahu
paḥ, dadihagungngodaggumi, mahannakluḥ, nasikanggohakuskusan. pamuputbawosekocap, cutĕt'higrantangringhati, pacangmangaturang
hayaḥ, ringbukpadanśribhupati, sukamadhar̀mmahurip, satsataswar̀ggakapangguḥ, yadintanapacangmahupaḥ, misadyamakambanggtiḥ, sangmamaLeaf 15
[᭑᭕ 15 B]
᭑᭕
ᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᭀᬩ᭄᭟ᬳᬾᬮᬶᬂᬫᬭᬶᬂᬓᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬲᬂᬭᬫᬦᬾᬭᬶᬳᬶᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬗᬮᬧ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬲᬂᬯᬦ᭞ᬭᬢᬸᬦᬶᬂᬭᬓ᭄ᬱᬲᬲᬫᬶ᭞ᬤᬾᬯᬦ᭄ᬰᬶᬤᬸᬲ᭄ᬓᬺᬢᬶ
᭞ᬚᬮᬭᬦ᭄ᬮᬕᬲ᭄ᬫᬫᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ᬤᬾᬯᬶᬲᬶᬢᬲᭂᬤᬸᬓ᭄ᬗᬮᬲ᭄᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬭᬫᬲ᭄ᬯᬫᬶ᭞ᬳᭀᬕ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬫᬾᬄᬓ᭄ᬦᬳᬶᬤᬲᬂᬭᬫ᭟ᬢᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬓᬘᬭᬶᬢᬦᬦ᭄᭞
ᬧᬗᬗᭂᬦ᭄ᬳᬶᬤᬕᬂᬦᬲᬶ᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭞ᬫᬓᬸᬯᬸᬕ᭄ᬳᬢᬯᬦ᭄ᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬳᭀᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬚᬮᬤᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬚᬩᬢᬂᬮᬸᬲ᭄
᭞ᬲᭂᬕᬸᬲᭂᬕᬸᬫᬩ᭄ᬬᬬᬸᬳᬦ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦᬶᬧᬸᬩᬸᬦ᭄ᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬸᬲᬸᬢ᭄᭞ᬗᬬᬸᬦᬂᬳᬶᬳᬦᬦ᭄ᬳᬶᬘᬮ᭄᭟ᬗᬸᬦᬶᬦ᭄ᬲᭂᬥᬶᬄᬲᬫᬸᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲᬳᬲᬬᭀᬂ
[᭑᭖ 16 A]
ᬲᬩᭂᬄᬭᬶᬭᬶᬲ᭄᭞ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬦᬾᬭᬲᬭᬲᬬᬂ᭞ᬢᬍᬃᬗᬯᬭᬗᬶᬦ᭄ᬲᭂᬥᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬗᬄᬕᬸᬯᬸᬗᬦ᭄ᬜᬋᬫᬶᬂ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬲᬸᬗ᭄ᬓᬯᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬭ
ᬩᬶᬦᬾᬢᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂᬳᬾᬮᬶᬂᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬢᬓᭂᬳᬾᬩ᭄ᬯᬢ᭄᭟ᬕᬕᬾᬲᭀᬦᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬗᬸᬦᬶᬗᬂ᭞ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬶ
ᬮ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬲᬳᬧᬋᬓᬦ᭄ᬓᬲᬾᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬋᬂᬫᬧᬕᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬾᬲᬄᬲᬂᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬫᬮᬶᬄᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭞
ᬲᬧᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬤᬕᬂᬦᬲᬶ᭞ᬚᬕ᭄ᬫᬗᬗ᭄ᬓᬸᬧ᭄᭞ᬦᬲᬶᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬗ᭄ᬮᬭᬂ᭟ᬧᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄᭞ᬩᬲ᭄ᬮᬬᬄᬫᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬦᬲᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬦᬳᬦᬂ᭞
Auto-transliteration
[15 15 B]
15
ngguḥsob. helingmaringkatuturan, hindiksangramanerih̶hin, ngalap'huripsangwana, ratuningrakṣasasami, dewanśiduskr̥ĕti
, jalaranlagasmamandung, dewisitasĕdukngalas, ngiringsangramaswami, hoglampus, meḥknahidasangrama. tanmaliḥkacaritanan,
pangangĕnhidagangnasi, ringpurimangkinkocapan, makuwug'hatawantangis, risakṣat'hombakjaladi, rawuḥmaringjabatanglus
, sĕgusĕgumabyayuhan, kantunipubunrajaputri, hantuksusut, ngayunanghihananhical. nguninsĕdhiḥsamunpisan, sahasayong
[16 16 A]
sabĕḥriris, paksyinerasarasayang, tal̥ĕr̀ngawaranginsĕdhiḥ, tngaḥguwunganñar̥ĕming, kocap'hidasangprabhu, sungkawalintangmañingak, ra
binetanhelinghelingsagetrawuḥ, hutusantakĕhebwat. gagesonanhipunnguningang, pangandikanśribhūpati, tundentangki
lhenggalhenggal, sahapar̥ĕkankasengin, mangdasar̥ĕngmapagin, sampunkesaḥsangkahutus, hicupakmaliḥkocapan,
sapaninggaldagangnasi, jagmangangkup, nasihigrantangnglarang. panimbalhipunhicupak, baslayaḥmamangguḥnasi, tansiddhahantuknahanang,Auto-transliteration
[15 15 B]
15
ngguḥsob. helingmaringkatuturan, hindiksangramanerih̶hin, ngalap'huripsangwana, ratuningrakṣasasami, dewanśiduskr̥ĕti
, jalaranlagasmamandung, dewisitasĕdukngalas, ngiringsangramaswami, hoglampus, meḥknahidasangrama. tanmaliḥkacaritanan,
pangangĕnhidagangnasi, ringpurimangkinkocapan, makuwug'hatawantangis, risakṣat'hombakjaladi, rawuḥmaringjabatanglus
, sĕgusĕgumabyayuhan, kantunipubunrajaputri, hantuksusut, ngayunanghihananhical. nguninsĕdhiḥsamunpisan, sahasayong
[16 16 A]
sabĕḥriris, paksyinerasarasayang, tal̥ĕr̀ngawaranginsĕdhiḥ, tngaḥguwunganñar̥ĕming, kocap'hidasangprabhu, sungkawalintangmañingak, ra
binetanhelinghelingsagetrawuḥ, hutusantakĕhebwat. gagesonanhipunnguningang, pangandikanśribhūpati, tundentangki
lhenggalhenggal, sahapar̥ĕkankasengin, mangdasar̥ĕngmapagin, sampunkesaḥsangkahutus, hicupakmaliḥkocapan,
sapaninggaldagangnasi, jagmangangkup, nasihigrantangnglarang. panimbalhipunhicupak, baslayaḥmamangguḥnasi, tansiddhahantuknahanang,Leaf 16
[᭑᭖ 16 B]
᭑᭖
ᬭᬲᬤᬾᬫ᭄ᬧᬾᬢ᭄ᬩᬲᬂᬩ᭄ᬮᬶ᭞ᬲᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬤᬕᬂᬦᬲᬶ᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬤᬕᬂ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬦᬲᬶ᭞ᬮᬸᬤᬶᬦ᭄ᬮᬘᬸᬃ᭞ᬢ᭄ᬬᬂ
ᬢᬦ᭄ᬫᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬚᬶᬦᬄ᭟ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬜᭂᬮᬕ᭄ᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬘᬶᬧ᭄ᬮᬓ᭄ᬘᬶᬧ᭄ᬮᬓ᭄ᬓᬭᬶ᭞ᬳᭀᬄᬲᬚᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬓᬸᬮ᭞ᬳᬶᬤᬕᬂᬦᬲᬶᬫᬶᬭᬕᬶ᭞ᬯ᭄ᬢᬸᬳᬗᭂᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶ
ᬧᬶ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬯᬦ᭄ᬢᬄᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬲᬭᬮᬾᬤᬂᬫᬗᬚᭂᬗᬂ᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬦᬾᬯᬯᬸ᭞ᬦᬶᬓᬫᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬦᬸᬮᬶᬳᬶᬤ
ᬕᬂᬜ᭄ᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬧᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦ᭄ᬦᬭᬧᬢᬶ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬧᬫᬶᬢ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦᬾᬫᬦᬸᬢᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬢᬸᬫᬶᬭᬶᬸᬩᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬫᬓᬾᬄᬲᬂᬫ
[᭑᭗ 17 A]
ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬮᬬᬸ᭞ᬦᬓᭂᬄᬩᭂᬦᬭᬸᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬫᬧᬚᬃᬜ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬗᬸᬤᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬦᬾᬓᭀᬮᬳᬶᬕ᭄ᬥᬾᬘᬸᬧᬓ᭄᭟ᬧᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬦ᭄ᬓᭀᬮᬦᬾᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬕᬸ
ᬫᬦ᭄ᬢᬶᬜᬤ᭄ᬬᬫᬢᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬩᭂᬦᬭᬸᬦᬾᬫ᭄ᬮᬳᬶᬩᬂ᭞ᬳᭀᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬫᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬧᬶᬗᬶᬤ᭄᭞ᬫ᭄ᬦᭂᬂᬩ᭄ᬮᬶᬓ᭄ᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬲᬤᬕᬶᬂᬧᬸᬭᬶᬓᭀᬘ
ᬧᬦ᭄᭞ᬧᬕ᭄ᬭᬸᬜᬸᬂᬋᬡᬫ᭄ᬤᬲᬶᬦ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬳᬚᭂᬂᬲᬂᬦᬣ᭟ᬓᭀᬘᬨᬶᬤᬦᬭᬦᬣ᭞ᬫᬶᬢᭂᬢᭂᬲ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬲᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬫᬵᬢᬸᬃᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬦ᭄ᬤ
ᬯᭂᬕ᭄ᬓᬸᬮᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬲᬓᬶᬂᬫᬚᬧᬳᬶᬢ᭄᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬲ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬩ᭄ᬮᬶᬓᬶᬩ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬧᬲᬶᬄ᭞ᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬓᬤᬶᬮᬸ
Auto-transliteration
[16 16 B]
16
rasadempetbasangbli, sarawuḥhidagangnasi, higrantangngucap'halus, ndawĕgpisanjrodagang, blintityangngambilnasi, ludinlacur̀, tyang
tanmabkĕljinaḥ. hicupakñĕlagmangucap, sambilciplakciplakkari, hoḥsajahampurakula, hidagangnasimiragi, wtuhangĕntansini
pi, yeningjrowantaḥkayun, saraledangmangajĕngang, higrantangglisñawurin, nggiḥnewawu, nikamantĕntunastityang. nulihida
gangñritayang, paswecchannarapati, sangkaliḥpamitmajalan, hutusanemanututin, kocaptumir̶baringpuri, makeḥsangma
[17 17 A]
nggiḥmalayu, nakĕḥbĕnaruhicupak, hicupakmapajar̀ñrit, ngudatakut, nekolahigdhecupak. pangungsinkolaneprapta, gu
mantiñadyamatenin, hibĕnarunemlahibang, hokanhidaśrībhūpati, higrantangmawangsitpingid, mnĕngblikdumun, sadagingpurikoca
pan, pagruñungr̥ĕṇamdasin, kocapsampun, pdĕkringhajĕngsangnatha. kocaphidanaranatha, mitĕtĕshindiksangkaliḥ, higrantangmātur̀nĕmbaḥ, nda
wĕgkulaśrībhūpati, witsakingmajapahit, higrantangwantaḥpapungkus, puniblikiblintityang, hicupakwantaḥpapasiḥ, niskalangkung, pendaḥkadiluAuto-transliteration
[16 16 B]
16
rasadempetbasangbli, sarawuḥhidagangnasi, higrantangngucap'halus, ndawĕgpisanjrodagang, blintityangngambilnasi, ludinlacur̀, tyang
tanmabkĕljinaḥ. hicupakñĕlagmangucap, sambilciplakciplakkari, hoḥsajahampurakula, hidagangnasimiragi, wtuhangĕntansini
pi, yeningjrowantaḥkayun, saraledangmangajĕngang, higrantangglisñawurin, nggiḥnewawu, nikamantĕntunastityang. nulihida
gangñritayang, paswecchannarapati, sangkaliḥpamitmajalan, hutusanemanututin, kocaptumir̶baringpuri, makeḥsangma
[17 17 A]
nggiḥmalayu, nakĕḥbĕnaruhicupak, hicupakmapajar̀ñrit, ngudatakut, nekolahigdhecupak. pangungsinkolaneprapta, gu
mantiñadyamatenin, hibĕnarunemlahibang, hokanhidaśrībhūpati, higrantangmawangsitpingid, mnĕngblikdumun, sadagingpurikoca
pan, pagruñungr̥ĕṇamdasin, kocapsampun, pdĕkringhajĕngsangnatha. kocaphidanaranatha, mitĕtĕshindiksangkaliḥ, higrantangmātur̀nĕmbaḥ, nda
wĕgkulaśrībhūpati, witsakingmajapahit, higrantangwantaḥpapungkus, puniblikiblintityang, hicupakwantaḥpapasiḥ, niskalangkung, pendaḥkadiluLeaf 17
[᭑᭗ 17 B]
᭑᭗
ᬯᬸᬦ᭄ᬧᬲᬃ᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬗᭀᬩ᭄ᬤᬲᬂᬦᬣ᭞ᬜᬸᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬲᬸᬯᬾᬚᬫᬲᬸᬦᬭᬦ᭄᭞ᬗᬭᭀᬲᬂᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬲᬶᬓ᭄ᬧᬢ᭄ᬧᬃᬣᬜᬮᬾᬯᬤ᭄᭞ᬳᬶ
ᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬫᬦᬸᬤᬸᬢ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬧᬕᬸᬚᭂᬕ᭄ᬚᭀᬦᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕ᭞ᬲᬶᬦᬄᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬧᬘᬂᬗᬼᬩᬸᬃ᭞ᬲᬳᬦᬦ᭄ᬫᬮᬦᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭟ᬧᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦᬦ᭄ᬦᬭᬦᬣ᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬤᬯ᭄ᬯᬲ
ᬋᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᬤᬓ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬳ᭄ᬬᬂᬧᬭᬫᬓᬯᬶ᭞ᬳᭂᬜᬾᬦ᭄ᬜᬲᬶᬮᬶᬄᬲᬦᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬢᬾᬦᬶᬦ᭄ᬩᭂᬦᬭᬸ᭞ᬦᬶᬦᬶᬸᬭᬫᬶᬲ
ᬤ᭄ᬬᬜᭂᬭᬳᬂ᭞ᬚᬕᬢ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬫᬶᬯᬄᬧᬸᬭᬶ᭞ᬫᬤᭂᬕ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬤᬤᬶᬧᬜᬸᬗ᭄ᬲᬸᬗᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭟ᬗᭂᬮᬸᬂᬳᬗ᭄ᬕᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬤᬸᬄᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬢᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬢ
[᭑᭘ 18 A]
ᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬤᭀᬄᬧᬭᬧᬘᬂᬫᬳᭀᬮᬶᬄ᭞ᬗᬋᬧᬶᬦ᭄ᬰᬢ᭄ᬭᬸᬦᬾᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬬᬦᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬮᬘᬸᬃᬧᬤᭂᬫ᭄ᬭᬶᬂᬧᬬᬸᬤᬦ᭄᭞ᬭᬶᬲᬓ᭄ᬱ
ᬢ᭄ᬗᬢᬸᬭᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬢᬸᬭᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬳᬗᭂᬦ᭄ᬲᬂᬦᬣᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬳᭀᬮᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬫᬶᬋᬗᬂᬳᬢᬹᬃᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬧ
ᬕᭂᬄᬢᬦ᭄ᬳᭀᬩᬄᬢᬗᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬧᬸᬮᭂᬓ᭄ᬧᬢᬶᬢᬶᬲᬾᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᬘᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬩᭀᬬᬓᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬜ᭄ᬚᬗᬂ᭞ᬤᬹᬄᬤᬾᬯ᭄ᬯᬧᬶᬦᬓᬘᬶᬭᬶ
᭞ᬳᭂᬦᬾᬩᬸᬂᬓᬸᬂ᭞ᬩᭂᬓᭂᬮᬂᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬮᬸᬗ᭄ᬳ᭟ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭄᭞ᬲᬤ᭄ᬬᬦᬾᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬶᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬫᬲᭀᬘᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬉᬢᬫ᭞ᬧᬗᬲᬶᬄᬤᬾᬯ᭄ᬯᬮ
Auto-transliteration
[17 17 B]
17
wunpasar̀. lintanghangobdasangnatha, ñur̀yyaninsangpdĕktangkil, suwejamasunaran, ngarosanghmassinangling, sikpatpar̀thañalewad, hi
grantangmanudutkayun, pagujĕgjoninghangga, sinaḥhutusanhyangwiddhi, pacangngl̥ĕbur̀, sahananmalaningjagat. paswecchanannaranatha, huduḥdawwasa
r̥ĕngkaliḥ, madak'hidewwakasiddhan, swecchahyangparamakawi, hĕñenñasiliḥsanunggil, siddhamateninbĕnaru, nin̶ramisa
dyañĕrahang, jagatpañjakmiwaḥpuri, madĕg'hagung, dadipañungsunganpañjak. ngĕlunghanggahigrantang, duḥsangprabhumatur̀sisip, ta
[18 18 A]
mbĕttityangekalintang, doḥparapacangmaholiḥ, ngar̥ĕpinśatruneśakti, hinggiḥyaningtityanglampus, lacur̀padĕmringpayudan, risakṣa
tngaturanghurip, ringsangprabhū, punikahaturantityang. hangĕnsangnathamir̥ĕngang, holaskayunśrībhūpati, mir̥ĕnganghatūr̀higrantang, pa
gĕḥtanhobaḥtangingsir̀, pulĕkpatitisepasti, wacanhidasangprabhū, boyakoñandangpañjangang, dūḥdewwapinakaciri
, hĕnebungkung, bĕkĕlanghidewwalungha. mangdenetankatandruhan, sadyanepangguḥhicning, masocalintangutama, pangasiḥdewwalaAuto-transliteration
[17 17 B]
17
wunpasar̀. lintanghangobdasangnatha, ñur̀yyaninsangpdĕktangkil, suwejamasunaran, ngarosanghmassinangling, sikpatpar̀thañalewad, hi
grantangmanudutkayun, pagujĕgjoninghangga, sinaḥhutusanhyangwiddhi, pacangngl̥ĕbur̀, sahananmalaningjagat. paswecchanannaranatha, huduḥdawwasa
r̥ĕngkaliḥ, madak'hidewwakasiddhan, swecchahyangparamakawi, hĕñenñasiliḥsanunggil, siddhamateninbĕnaru, nin̶ramisa
dyañĕrahang, jagatpañjakmiwaḥpuri, madĕg'hagung, dadipañungsunganpañjak. ngĕlunghanggahigrantang, duḥsangprabhumatur̀sisip, ta
[18 18 A]
mbĕttityangekalintang, doḥparapacangmaholiḥ, ngar̥ĕpinśatruneśakti, hinggiḥyaningtityanglampus, lacur̀padĕmringpayudan, risakṣa
tngaturanghurip, ringsangprabhū, punikahaturantityang. hangĕnsangnathamir̥ĕngang, holaskayunśrībhūpati, mir̥ĕnganghatūr̀higrantang, pa
gĕḥtanhobaḥtangingsir̀, pulĕkpatitisepasti, wacanhidasangprabhū, boyakoñandangpañjangang, dūḥdewwapinakaciri
, hĕnebungkung, bĕkĕlanghidewwalungha. mangdenetankatandruhan, sadyanepangguḥhicning, masocalintangutama, pangasiḥdewwalaLeaf 18
[᭑᭘ 18 B]
᭑᭘
ᬦ᭄ᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬦᬸᬦᬲᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬦᬭᬦ᭄ᬲᭀᬘᬦᬾᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬲᬳᬳᬢᬹᬃᬫᬗ᭄ᬤᬯᭂᬕᬂ᭞ᬓᬳᬸᬮᬗᭂᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬓᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬤᬕᬶᬂ
ᬧᬸᬭᬶᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭟ᬳᬗᭀᬩ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫ᭄ᬭᬲᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬗᬶᬧᬶ᭞ᬓᬶᬚᬧ᭄ᬓᬶᬚᬧ᭄ᬗᬸᬲᬧ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬓᬧᬶᬗᭀᬦ᭄ᬦᭂᬫ᭄ᬩᬾᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞
ᬓᬩᬕᬸᬲᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬧᬯᬾᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬓ᭄ᬢᬕ᭄ᬓᭂᬢᬸᬕ᭄᭞ᬭᬲᬢᬦ᭄ᬫᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬦᬄ᭞ᬲᬬᬂᬓᬸᬢᬂᬫᬗᬋᬧᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬩᭂᬦᬭᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬲᭀᬃᬳ
ᬤᬹᬄᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂ᭟ᬢᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬓᬘᬭᬶᬢᬦᬦ᭄᭞ᬧᬓᭀᬩᭂᬢ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬭᬶᬂᬧᬯᬋᬕᬦ᭄᭞ᬳᬾᬧᬕ᭄ᬗᬭᬢᭂᬂᬢᬹᬃᬗᬸᬮᬶᬂ᭞ᬲᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾ
[᭑᭙ 19 A]
ᬯᬸᬲᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬧᬯᬘᬦᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬦᬄᬫ᭄ᬮᬄᬤᬾᬢ᭄ᬯᬗᬚᭂᬗᬂ᭞ᬫᬶᬦᬩ᭄ᬲᭂᬤᬸᬔᬸᬮᬶᬂᬢᬸᬦᬶ᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬧᬯᭀᬗᬦ᭄ᬫᬜᬸᬯᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮᬂ᭟ᬫᬢᬹᬃᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬶ
ᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬫᬢᬢᬗᬦ᭄ᬦᬾᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬲᬂᬗᬯᬭᬵᬢ᭄᭞ᬧᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭞ᬩᬗᭂᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬜᬸᬗ᭄ᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬦᬸᬮᬸᬂᬧᬸᬭᬶᬧᬸᬯᬸ
ᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬢᬶᬦ᭄ᬲᬂᬫ᭄ᬭᬕᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬬᬾᬄᬳᬶᬫᬂᬫᬲ᭄ᬬᬢ᭄ᬳᬤᬶ᭞ᬳᭂᬚᬕ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃ᭞ᬧᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄᭟ᬧᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬩᭀᬬᬓᬾ
ᬢᭀᬤᬾᬯ᭄ᬯᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬧᬳᬤᬦ᭄ᬦᬾᬢᬭᬶᬫ᭞ᬮᬶᬮᬬᬂᬤᬾᬯ᭄ᬯᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬳᬢᬹᬃᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬢᬄᬗ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃ᭞ᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬫᬢᬢᬓᬦ᭄
Auto-transliteration
[18 18 B]
18
nwiddhi, higrantangdabdabnunasin, sunaransocanemurub, sahahatūr̀mangdawĕgang, kahulangĕlungsur̀bhūpati, kicchensampun, sadaging
purikocapan. hangobpisanmangantĕnang, wentĕnmrasasdhĕkngipi, kijapkijapngusaptinggal, kapingonnĕmbemamanggiḥ,
kabagusantanpatanding, pawestrinektagkĕtug, rasatanmakantĕntanaḥ, sayangkutangmangar̥ĕpin, hibĕnaru, yankasor̀ha
dūḥkudyang. tanmaliḥkacaritanan, pakobĕt'histrinemanggiḥ, kocapmaringpawar̥ĕgan, hepagngaratĕngtūr̀nguling, sasampune
[19 19 A]
wusansami, pawacanansangprabhū, naḥmlaḥdetwangajĕngang, minabsĕdukhulingtuni, kañcitrawuḥ, pawonganmañuwundulang. matūr̀nĕmbaḥhi
grantang, matatangannepasti, huduḥsangngawarāt, paswecchanetansinipi, bangĕttityangñungkanin, kadinulungpuripuwu
n, mratinsangmragasungkan, yeḥhimangmasyat'hadi, hĕjaglungsur̀, panimbalhipunhicupak. paswecchananśrīnarendra, boyake
todewwayukti, hapahadannetarima, lilayangdewwamanampi, hatūr̀hicupak'haglis, hinggiḥtityangtantaḥnglungsur̀, sr̥ĕgĕpmatatakanAuto-transliteration
[18 18 B]
18
nwiddhi, higrantangdabdabnunasin, sunaransocanemurub, sahahatūr̀mangdawĕgang, kahulangĕlungsur̀bhūpati, kicchensampun, sadaging
purikocapan. hangobpisanmangantĕnang, wentĕnmrasasdhĕkngipi, kijapkijapngusaptinggal, kapingonnĕmbemamanggiḥ,
kabagusantanpatanding, pawestrinektagkĕtug, rasatanmakantĕntanaḥ, sayangkutangmangar̥ĕpin, hibĕnaru, yankasor̀ha
dūḥkudyang. tanmaliḥkacaritanan, pakobĕt'histrinemanggiḥ, kocapmaringpawar̥ĕgan, hepagngaratĕngtūr̀nguling, sasampune
[19 19 A]
wusansami, pawacanansangprabhū, naḥmlaḥdetwangajĕngang, minabsĕdukhulingtuni, kañcitrawuḥ, pawonganmañuwundulang. matūr̀nĕmbaḥhi
grantang, matatangannepasti, huduḥsangngawarāt, paswecchanetansinipi, bangĕttityangñungkanin, kadinulungpuripuwu
n, mratinsangmragasungkan, yeḥhimangmasyat'hadi, hĕjaglungsur̀, panimbalhipunhicupak. paswecchananśrīnarendra, boyake
todewwayukti, hapahadannetarima, lilayangdewwamanampi, hatūr̀hicupak'haglis, hinggiḥtityangtantaḥnglungsur̀, sr̥ĕgĕpmatatakanLeaf 19
[᭑᭙ 19 B]
᭑᭙
ᬤᬸᬮᬂ᭞ᬦᬶᬭᬶᬦᬶᬭᬶᬓᬘᬸᬫᬯᬶᬲ᭄᭞ᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬫᬲᬶᬮᬢᬧᬓ᭄᭟ᬗᬋᬧᬶᬦ᭄ᬤᬸᬮᬶᬂᬕᬕᬕ᭄᭞ᬦᬲᬶᬦᬾᬳᬤᬸᬮᬂᬩᬸᬓᬶᬢ᭄᭞ᬢᬹᬃ
ᬕᬺᬕᬺᬫ᭄ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄᭞ᬓᬤᬶᬓᬸᬘᬶᬂᬫᬗᬦ᭄ᬤᬕᬶᬂ᭞ᬫᬢᬓᭂᬄᬓᬤᬶᬜ᭄ᬬᬢᬶᬦ᭄᭞ᬕᬸᬮᬶᬗᬾᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬩᭂᬦᬭᬸ᭞ᬲᬶᬦᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬢᭀᬮᬶᬄᬚᬓᭀ
ᬮᬫᬢᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬩᭂᬦᬭᬸ᭞ᬧᬶᬮᭂᬕᬂᬢᭂᬦ᭄ᬤᬲ᭄ᬦᬾᬚ᭄ᬫᬓ᭄᭟ᬧᬓ᭄ᬧᬓ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬢᬸᬮᬂᬦᬾᬯᬬᬄ᭞ᬩᬢᬶᬲ᭄ᬮᬶᬫᬦ᭄ᬦᬾᬧ᭄ᬕᬢᬶᬢᬶᬸᬦ᭄᭞ᬮᬯᬸᬢᬂᬩᬲᬂᬦᬾᬧᬸᬭᬓ᭄
᭞ᬫᬓᬳᬸᬓᬸᬤ᭄ᬩᬮᬶᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬓᬶᬫᬸᬤ᭄ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬚᬾᬗ᭄ᬕᭀᬢ᭄ᬓᬸᬫᬶᬲ᭄ᬳᬸᬬᬓ᭄ᬫᬸᬮᬸᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬮᬶᬄᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬭᬄᬳᬤᬶᬜᬶᬜᬶᬕ᭄ᬕ
[᭒᭐ 20 A]
ᬢᬶ᭞ᬓᬮᬶᬂᬫᬸᬲᬸᬄ᭞ᬕᬸᬮᬶᬗᬾᬩᬳᬂᬗᬮᬳᬂ᭟ᬳᬭᬓ᭄ᬩᭂᬋᬫ᭄ᬓᬧᬳᬶᬘ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬓ᭄ᬭᬲ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬳᬚᭂᬗᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬳᬤᬸᬮᬂ᭞ᬳᬾᬮᬵᬳᬄᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬗᬋᬧᬶᬦ᭄
᭞ᬲᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬓᬾᬄᬧᬓ᭄ᬭᬶᬫᬶᬓ᭄᭞ᬲᬮᬄᬘᬕᭂᬃᬫᬦᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬶᬳᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬲᬶᬦᬄᬲᬦᬾᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬫᬢᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄
ᬗᭂᬮᬸᬃ᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬫᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬸᬘᬧ᭄᭟ᬢᬓᭂᬄᬜᬦᬾᬕᬮᬓ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬫᬘᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬜ᭄ᬘᬶᬮ᭄᭞ᬳᬭᬓ᭄ᬩᬺᬫᬾᬗᬯᬶᬦᬂ᭞ᬯ᭄ᬢᬸᬧᬸ
ᬜᬄᬫᬸᬜᬶᬧᬮᬶᬂ᭞ᬗᬸᬦ᭄ᬤᬂᬫᬸᬲᬸᬄᬢᬸᬤᬂᬢᬸᬤᬶᬂ᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬓᬾᬫᬤ᭄ᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄᭞ᬤᬕᬶᬂᬧᬸᬭᬶᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᬕ᭄ᬭᬸᬜᬸᬂᬭᬫᬾᬧᭂᬲᬶᬸᬤᬲᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬶ
Auto-transliteration
[19 19 B]
19
dulang, nirinirikacumawis, dabdab'hipun, hicupakmasilatapak. ngar̥ĕpindulinggagag, nasinehadulangbukit, tūr̀
gr̥ĕgr̥ĕmhicupak, kadikucingmangandaging, matakĕḥkadiñyatin, gulingehanggenbĕnaru, sinar̀wwimahucap, toliḥjako
lamatenin, hibĕnaru, pilĕgangtĕndasnejmak. pakpakkĕdtulangnewayaḥ, batislimannepgatit̶n, lawutangbasangnepurak
, makahukudbalilangin, higrantangkimudmamanggiḥ, jenggotkumishuyakmuluk, tanmarimaliḥmangucap, haraḥhadiñiñigga
[20 20 A]
ti, kalingmusuḥ, gulingebahangngalahang. harakbĕr̥ĕmkapahica, sar̀wwakrassami, hajĕnganmaliḥhadulang, helāhaḥhicupakngar̥ĕpin
, sangmanggiḥhakeḥpakrimik, salaḥcagĕr̀manaḥhipun, mihandĕlhicupaksinaḥsanesiddhamamatenin, saget
ngĕlur̀, hicupakmangucap'hucap. takĕḥñanegalakpisan, pendaḥmacanmanggiḥkañcil, harakbr̥ĕmengawinang, wtupu
ñaḥmuñipaling, ngundangmusuḥtudangtuding, higrantangkemadmanguntul, dagingpurinesamyan, pagruñungramepĕs̶dasin, mingkinhiAuto-transliteration
[19 19 B]
19
dulang, nirinirikacumawis, dabdab'hipun, hicupakmasilatapak. ngar̥ĕpindulinggagag, nasinehadulangbukit, tūr̀
gr̥ĕgr̥ĕmhicupak, kadikucingmangandaging, matakĕḥkadiñyatin, gulingehanggenbĕnaru, sinar̀wwimahucap, toliḥjako
lamatenin, hibĕnaru, pilĕgangtĕndasnejmak. pakpakkĕdtulangnewayaḥ, batislimannepgatit̶n, lawutangbasangnepurak
, makahukudbalilangin, higrantangkimudmamanggiḥ, jenggotkumishuyakmuluk, tanmarimaliḥmangucap, haraḥhadiñiñigga
[20 20 A]
ti, kalingmusuḥ, gulingebahangngalahang. harakbĕr̥ĕmkapahica, sar̀wwakrassami, hajĕnganmaliḥhadulang, helāhaḥhicupakngar̥ĕpin
, sangmanggiḥhakeḥpakrimik, salaḥcagĕr̀manaḥhipun, mihandĕlhicupaksinaḥsanesiddhamamatenin, saget
ngĕlur̀, hicupakmangucap'hucap. takĕḥñanegalakpisan, pendaḥmacanmanggiḥkañcil, harakbr̥ĕmengawinang, wtupu
ñaḥmuñipaling, ngundangmusuḥtudangtuding, higrantangkemadmanguntul, dagingpurinesamyan, pagruñungramepĕs̶dasin, mingkinhiLeaf 20
[᭒᭐ 20 B]
᭒᭐
ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬗᬸᬭᬶᬭᬓ᭄᭟ᬧᬸᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬸᬭᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬕ᭄ᬦᬄ᭞ᬫᭂᬲᭂᬳᬾᬧᬘᬂᬳᬋᬧᬶᬦ᭄᭞ᬫ
ᬓᬾᬄᬲᬦᬾᬫᬦᬸᬢᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬢᬕ᭄ᬓᭂᬢᬸᬕ᭄ᬫᬦᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬗᬚᬧ᭄ᬧᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬢᬶᬢᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬫᭀᬮᬶᬳᬶᬂᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬲᬳᬄᬲᬸᬳᬸᬄ᭞ᬓᬢᬄᬲᬦᬾ
ᬫᬲᬳᬸᬤᬦ᭄᭟ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬓᬾᬄᬭᬭᬲᬦ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬕᬕᬜ᭄ᬘᬗᬦ᭄ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬩᬶᬢ᭄ᬢᬶᬩ᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬧᬶᬦᬶᬂᬯᬦᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄
᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬯᭂᬢᬸᬳᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬗᬶᬤᬶᬄᬳᭀᬮᬲ᭄ᬫᬶᬤᭂᬧ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬧᬕᭂᬳᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬲᬤᬸᬭᬸᬂᬓᬲᬶᬤᬾᬂᬳᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬜᬸᬚᬸᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬗᬾᬢᬂᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬫᬾᬂᬮᬫ᭄ᬧᬄ
[᭒᭑ 21 A]
ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫ᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬶᬜ᭄ᬘᬨᬮᬲ᭄ᬯᬬᬄᬫᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬫ᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬲᬢ᭄ᬯᬓᬾᬄᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬩᭀᬚᭀᬕ᭄ᬮᬦ᭄ᬳᬶᬋᬗᬦ᭄᭞ᬓᬶᬚᬂᬫᬶᬯᬄᬫᬜ᭄ᬚᬗᬦ᭄᭞ᬪᬯᬶᬳᬮᬲ
ᬦ᭄ᬧᬤᬶᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬂᬋᬲ᭄ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬢᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭟ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬩᬸᬭᭀᬦᬾᬫᬤᬸᬓᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂᬲᬓᬤᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬕ
ᬫᭂᬮᬦ᭄᭞ᬕᭀᬂᬘᬾᬂᬘᬾᬂᬫᬶᬯᬄᬓᭂᬜ᭄ᬤᬂ᭞ᬗᬕᬶᬮᬓ᭄ᬫᬯᬦ᭄ᬢᬶᬯᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬸᬫ᭄ᬬᬦᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬓᬸᬯᬸᬲᬦ᭄ᬳᬗᬶᬦ᭄᭟ᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬓᬚ᭄ᬭᬶᬳᬦ᭄ᬳᬶᬘᬸᬧ
ᬓ᭄᭞ᬭᬲᬢᬦ᭄ᬧᬚᬶᬯᬓᬭᬶ᭞ᬬᬤ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬭᭀᬲᭀᬓᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬓ᭄ᬱᬶᬫᬲ᭄ᬯᬭ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᭂᬚᬸᬢ᭄ᬗᬢᬩ᭄ᬢᬩ᭄ᬜ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬄᬓᬚ᭄ᬭᬶᬳᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧᬾᬓᬧᬢᬶ
Auto-transliteration
[20 20 B]
20
pun, hicupakngurirak. punggĕltutur̀caritayang, sampunninggalpurimangkin, humangkatmangungsignaḥ, mĕsĕhepacanghar̥ĕpin, ma
keḥsanemanututin, ktagkĕtugmanaḥhipun, ngajappaswecchanhyangtitaḥ, mangdamolihinghajurit, sahaḥsuhuḥ, kataḥsane
masahudan. sangkaliḥtrusmajalan, tanmakeḥrarasanmijil, gagañcangansagetbittiba, ringtpiningwanamangkin
, hicupakwĕtuhajriḥ, ngidiḥholasmidĕpmantuk, higrantangpagĕhingmanaḥ, sadurungkasidenghapti, ngrañjingñujur̀, tanngetangdūr̀ggamenglampaḥ
[21 21 A]
pupuḥdūr̀mma. sampunniñcaphalaswayaḥmadūr̀ggama, mar̀ggasatwakeḥkapanggiḥ, bojoglanhir̥ĕngan, kijangmiwaḥmañjangan, bhawihalasa
npadingkrik, lantangr̥ĕshicupak, higrantangtanpisanjriḥ. swaranpaksyiswaranburonemadukan, yansawangangsakadi, swaran'ga
mĕlan, gongcengcengmiwaḥkĕñdang, ngagilakmawantiwanti, rumyanekalintang, dulurinkuwusanhangin. mawuwuḥkajrihanhicupa
k, rasatanpajiwakari, yadwentĕnmakrosokan, miwaḥpaksyimaswara, tangkĕjutngatabtabñrit, gliḥkajrihanhucapekapatiAuto-transliteration
[20 20 B]
20
pun, hicupakngurirak. punggĕltutur̀caritayang, sampunninggalpurimangkin, humangkatmangungsignaḥ, mĕsĕhepacanghar̥ĕpin, ma
keḥsanemanututin, ktagkĕtugmanaḥhipun, ngajappaswecchanhyangtitaḥ, mangdamolihinghajurit, sahaḥsuhuḥ, kataḥsane
masahudan. sangkaliḥtrusmajalan, tanmakeḥrarasanmijil, gagañcangansagetbittiba, ringtpiningwanamangkin
, hicupakwĕtuhajriḥ, ngidiḥholasmidĕpmantuk, higrantangpagĕhingmanaḥ, sadurungkasidenghapti, ngrañjingñujur̀, tanngetangdūr̀ggamenglampaḥ
[21 21 A]
pupuḥdūr̀mma. sampunniñcaphalaswayaḥmadūr̀ggama, mar̀ggasatwakeḥkapanggiḥ, bojoglanhir̥ĕngan, kijangmiwaḥmañjangan, bhawihalasa
npadingkrik, lantangr̥ĕshicupak, higrantangtanpisanjriḥ. swaranpaksyiswaranburonemadukan, yansawangangsakadi, swaran'ga
mĕlan, gongcengcengmiwaḥkĕñdang, ngagilakmawantiwanti, rumyanekalintang, dulurinkuwusanhangin. mawuwuḥkajrihanhicupa
k, rasatanpajiwakari, yadwentĕnmakrosokan, miwaḥpaksyimaswara, tangkĕjutngatabtabñrit, gliḥkajrihanhucapekapatiLeaf 21
[᭒᭑ 21 B]
᭒᭑
ᬧᬢᬶ᭟ᬩᬸᬲᬦ᭄ᬩᬸᬲᬦ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬫᬫᬸᬗᬸᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬩ᭄ᬮᬶᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬦᬶᬓᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬓᬓᬶᬸᬤᬂ᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬫᬮᬶᬄᬗᬢᬩ᭄ᬢᬢ᭄᭞ᬳᭂᬫᬾᬄᬢᭀᬜᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬤᬶ᭞ᬕ
ᬦ᭄ᬢᬶᬚᬦᬶᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᭂᬲ᭄ᬦᬕᬶᬄᬗᬸᬭᬸᬕᬶᬦ᭄᭟ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬲᬸᬕᭂᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬦᬾᬫᬲ᭄ᬯᬭ᭟ᬫᬲᬯᬸᬃᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬩᭀᬬᬦᬧᬶᬢᭀᬜ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬩ᭄ᬘᬶᬓᬂ᭞ᬫᬭᬶᬂ
ᬫᬦᬄᬯ᭄ᬢᬸᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬲᭂᬤᬸᬓ᭄ᬓᬶᬘᬾᬦ᭄ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶᬗᬋᬧᬶᬦ᭄ᬕᬸᬮᬶᬂ᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬗᭂᬦ᭄ᬭᬸᬫᬲᬚ᭄ᬭᬾᬦᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬮᬘᬸᬃᬲᬚᬗ᭄ᬮᬄᬩ᭄ᬮᬶ᭞ᬕᭂᬢᬧᬾᬗᭂᬦ᭄ᬘᭀᬢᬂ᭞ᬯᬦᬾᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄ
ᬗᬚᬗᬂ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬗᭂᬦ᭄ᬤᬦᬶᬂᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬩᬲ᭄ᬤᭀᬄᬧᬶᬲᬦ᭄ᬩᬶᬦ᭞ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬓᬮᬯᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶ᭟ᬕᬕᬜ᭄ᬘᬗᬦ᭄ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬢᬦ᭄ᬭᬾᬭᬾᬦᬦ᭄᭞ᬜ᭄ᬯᬮ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬗ᭄ᬭᬲ᭄ᬕᬲ᭄ᬳᬩᬶᬂ᭞
[᭒᭒ 22 A]
ᬦᬸᬯᬹᬢ᭄ᬭᬾᬚᬾᬂᬢᬸᬓᬤ᭄᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓᬼᬲᬸᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬩᬶᬮᬂᬤᬗ᭄ᬓᬩᬄᬗᬸᬮᬶᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭞ᬳᬶᬚᬸᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬫᬗᬸᬦᬂᬓᬮᬶᬄᬦᬦ᭄ᬤᬦᬶᬦ᭄᭟ᬬᬦᬶᬂᬓᬸᬤᬂᬯ᭄ᬗᬶᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬦᬾᬂᬳᬯᬦ᭄
᭞ᬢᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬲᬩᭂᬄᬳᬸᬬᬓ᭄ᬕᭂᬲᬶᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬶᬗ᭄ᬳᬯᬭᬓ᭄᭞ᬳᬸᬮᬧᬓ᭄ᬮᬾᬲᭀᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬶᬭᬂ᭞ᬓᬤᬶᬓᬢᬓᬸᬢ᭄ᬲᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬗᬶᬂᬯᬦᬕᬶᬗ᭄ᬕᬂ᭞ᬜᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬸᬓᬸᬄᬭᬶᬂᬳ
ᬢᬶ᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬦᬄᬫᭂᬲᭂᬳᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬩᭂᬤᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬕᬶ᭞ᬕᬶᬭᬂᬲᬳᬫᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄᭞ᬮᬶᬸᬚᬮᬦ᭄ᬗᬶᬦᬸᬫ᭄ᬳᬤᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬗ᭄ᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢᬶ
ᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬫ᭄ᬭᬶᬓᬩ᭄ᬮᬶ᭟ᬳᭂᬜ᭄ᬘᭂᬄᬩᭂᬦᬭᬸᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬓᭂᬫ᭄ᬩᭂᬗᬦ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬫᬶᬭᬕᬶ᭞ᬓᬤᬶᬤᬦ᭄ᬤᭂᬃᬓᬶᬮᬧ᭄ᬤ᭄ᬮᬓ᭄ᬤᭂᬤᬶᬸᬮᬶᬓ᭄ᬫᬕᭂᬢᭀ
Auto-transliteration
[21 21 B]
21
pati. busanbusanhigrantangmamungudabdab, mamar̀ggiblibcik, nikaswarankak̶dang, hicupakmaliḥngatabtat, hĕmeḥtoñahĕntohadi, ga
ntijanipragat, gnĕsnagiḥngurugin. paksyisugĕmpunikasanemaswara. masawur̀higrantangglis, boyanapitoña, ngiringmamar̀ggibcikang, maring
manaḥwtuheling, sĕdukkicennunasringpuringar̥ĕpin'guling. lintanghangĕnrumasajreningmanaḥ, lacur̀sajanglaḥbli, gĕtapengĕncotang, wanenetwaḥ
ngajangang, sakingpangĕndaningwiddhi, basdoḥpisanbina, lakṣaṇakalawanmuñi. gagañcanganpamar̀gginetanrerenan, ñwalbĕtngrasgashabing,
[22 22 A]
nuwūtrejengtukad, hicupakl̥ĕsukalintang, bilangdangkabaḥngulintik, hijuhigrantang, mangunangkaliḥnandanin. yaningkudangwngisampunhanenghawan
, tigtigsabĕḥhuyakgĕsit, mangguḥsinghawarak, hulapaklesottankirang, kadikatakutsangkaliḥ, ngingwanaginggang, ñumingkinkukuḥringha
ti. sampunnampĕkringgnaḥmĕsĕhekocap, hicupakbĕdaktandugi, girangsahamañagjag, l̶jalannginumhadigrantang, higrantangglisngwangsiti
n, sar̀wwimangucap, sampunangmrikabli. hĕñcĕḥbĕnarupunikamakĕmbĕngan, kocap'hicupakmiragi, kadidandĕr̀kilapdlakdĕd̶likmagĕtoAuto-transliteration
[21 21 B]
21
pati. busanbusanhigrantangmamungudabdab, mamar̀ggiblibcik, nikaswarankak̶dang, hicupakmaliḥngatabtat, hĕmeḥtoñahĕntohadi, ga
ntijanipragat, gnĕsnagiḥngurugin. paksyisugĕmpunikasanemaswara. masawur̀higrantangglis, boyanapitoña, ngiringmamar̀ggibcikang, maring
manaḥwtuheling, sĕdukkicennunasringpuringar̥ĕpin'guling. lintanghangĕnrumasajreningmanaḥ, lacur̀sajanglaḥbli, gĕtapengĕncotang, wanenetwaḥ
ngajangang, sakingpangĕndaningwiddhi, basdoḥpisanbina, lakṣaṇakalawanmuñi. gagañcanganpamar̀gginetanrerenan, ñwalbĕtngrasgashabing,
[22 22 A]
nuwūtrejengtukad, hicupakl̥ĕsukalintang, bilangdangkabaḥngulintik, hijuhigrantang, mangunangkaliḥnandanin. yaningkudangwngisampunhanenghawan
, tigtigsabĕḥhuyakgĕsit, mangguḥsinghawarak, hulapaklesottankirang, kadikatakutsangkaliḥ, ngingwanaginggang, ñumingkinkukuḥringha
ti. sampunnampĕkringgnaḥmĕsĕhekocap, hicupakbĕdaktandugi, girangsahamañagjag, l̶jalannginumhadigrantang, higrantangglisngwangsiti
n, sar̀wwimangucap, sampunangmrikabli. hĕñcĕḥbĕnarupunikamakĕmbĕngan, kocap'hicupakmiragi, kadidandĕr̀kilapdlakdĕd̶likmagĕtoLeaf 22
[᭒᭒ 22 B]
᭒᭒
ᬭᬦ᭄᭞ᬤᬸᬯᬸᬄᬤᬸᬯᬸᬄᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬲᬩᬸᬓ᭄ᬳᬶᬕᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬕᬕᬾᬲᭀᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬕᬶᬲᬶ᭟ᬫᬮᬶᬄᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬕᬸᬫᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬭᬶᬕ᭄ᬭᬶᬭᬶᬕᬦ᭄᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬫᬢᬓᬾᬦ᭄ᬳᬧᬶᬓ᭄᭞ᬳᭂ
ᬗᭀᬦ᭄ᬗᬳᬾᬩᬸᬓᬶᬢ᭄ᬩᬸᬓᬶᬢᬦ᭄᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬩᭀᬬᬩᬸᬓᬶᬢ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬩᭂᬮᬶ᭞ᬩᬘᬶᬦ᭄ᬩᭂᬦᬭᬸᬯᬦ᭄ᬢᬄ᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬫᬮᬶᬄᬜ᭄ᬘ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭟ᬲᬶᬂᬢᬭᬦᬚᬦᬶ
ᬫᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬫ᭄ᬮᬄᬫᬮᬶᬧᭂᬢᬦ᭄ᬳᬤᬶ᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬳᬮᭀᬦ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬚᬂᬩ᭄ᬮᬶᬲᬸᬗ᭄ᬓᬯ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬗᬋᬧᬶᬦ᭄᭞ᬦᬶᬃᬕᬸᬦᬧᬶᬲᬦ᭄ᬬᬦ᭄
ᬫᬢᬸᬮᬓ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬕᬸᬮᬶᬂᬦᬲᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬫᬤᬸᬮᬂᬤᬸᬮᬗᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬫᬶᬦᬩ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬧᬳᬶᬘ᭄ᬙᬦ᭄ᬦᬭᬦᬣ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶᬢ᭄ᬮᬲᬂ᭞ᬤᬸᬤᬸᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᭀᬚᬦ᭄ᬚᬶ᭞
[᭒᭓ 23 A]
ᬩᬦ᭄ᬤᬶᬂᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭟ᬧᬧᬦ᭄ᬭᬓᬲᬂᬫᬶᬢ᭄ᬬᬫᬭᬶᬂᬳᬸᬩᬬ᭞ᬳᬾᬤᬍᬫ᭄ᬧᬘᬂᬫᬶᬭᬕᬶ᭞ᬳᬸᬚᬃᬳᬮᬓᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬫᬬᬸᬤᬭᬶᬂᬫᭂ
ᬲᭂᬄᬕᬸᬫᬶ᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬓᬩᭂᬮ᭄ᬩᭂᬮᬦ᭄᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬲᬾᬧᬦ᭄ᬲᬾᬧᬦ᭄ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬦᬸᬢᬸᬢ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬭᬲᬢᬦ᭄ᬧᬳᬢ᭄ᬫᬫᬮᬶᬄ᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶ
ᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬶᬦ᭄ᬘᬧ᭄᭞ᬦᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄ᬕᭂᬦᬄᬫ᭄ᬲᭂᬄᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬫᬤᬳᬢ᭄ᬫᬕ᭄ᬯᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄᬳᬶᬤᬶᬂ᭟ᬲᬓᬾᬂᬤᬸᬳᬸᬃᬲᬓᬾᬂᬤᬲᬃᬳᭂ
ᬤᭀᬄᬫᬶᬸᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄᬢ᭄ᬗᬄᬳᬩᬶᬂ᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬗᬯᬲᬂ᭞ᬫᬧᬶᬦᭂᬄᬧᬶᬦᭂᬄᬭᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬲᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬫᬦᬄᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬕᬕᬜ᭄ᬘᬗᬦ᭄᭞ᬗᬋᬋᬄ
Auto-transliteration
[22 22 B]
22
ran, duwuḥduwuḥlintangjriḥ, sabuk'higarantang, gagesonrariskagisi. maliḥmanggiḥgumukmaririgririgan, hicupakmatakenhapik, hĕ
ngonngahebukitbukitan, higrantangglisnimbal, boyabukitnikbĕli, bacinbĕnaruwantaḥ, hicupakmaliḥñcrit. singtaranajani
mangĕmasinpjaḥ, mlaḥmalipĕtanhadi, higrantanghalonnimbal, tansanjangblisungkawa, tityangndewekngar̥ĕpin, nir̀gunapisanyan
matulakmaliḥ. gulingnasidabdabmadulangdulangan, bliminabkantunheling, pahicchannaranatha, sampunsamitlasang, duduyanmanglojanji,
[23 23 A]
bandingkahucapgumi. papanrakasangmityamaringhubaya, hedal̥ĕmpacangmiragi, hujar̀halakawkas, pisanpisanpjaḥ, mayudaringmĕ
sĕḥgumi, hicupakkabĕlbĕlan, higrantangnrusmamar̀ggi. sepansepanhicupaknutut'higrantang, rasatanpahatmamaliḥ, nemangki
nkocapan, sagetsampunnincap, nampĕkgĕnaḥmsĕḥpasti, madūr̀ggamadahatmagwaringtngaḥhiding. sakengduhur̀sakengdasar̀hĕ
doḥm̶pisan, ringtngaḥtngaḥhabing, higrantangngawasang, mapinĕḥpinĕḥringmanaḥ, sasampunkamanaḥpasti, rarisgagañcangan, ngar̥ĕr̥ĕḥAuto-transliteration
[22 22 B]
22
ran, duwuḥduwuḥlintangjriḥ, sabuk'higarantang, gagesonrariskagisi. maliḥmanggiḥgumukmaririgririgan, hicupakmatakenhapik, hĕ
ngonngahebukitbukitan, higrantangglisnimbal, boyabukitnikbĕli, bacinbĕnaruwantaḥ, hicupakmaliḥñcrit. singtaranajani
mangĕmasinpjaḥ, mlaḥmalipĕtanhadi, higrantanghalonnimbal, tansanjangblisungkawa, tityangndewekngar̥ĕpin, nir̀gunapisanyan
matulakmaliḥ. gulingnasidabdabmadulangdulangan, bliminabkantunheling, pahicchannaranatha, sampunsamitlasang, duduyanmanglojanji,
[23 23 A]
bandingkahucapgumi. papanrakasangmityamaringhubaya, hedal̥ĕmpacangmiragi, hujar̀halakawkas, pisanpisanpjaḥ, mayudaringmĕ
sĕḥgumi, hicupakkabĕlbĕlan, higrantangnrusmamar̀ggi. sepansepanhicupaknutut'higrantang, rasatanpahatmamaliḥ, nemangki
nkocapan, sagetsampunnincap, nampĕkgĕnaḥmsĕḥpasti, madūr̀ggamadahatmagwaringtngaḥhiding. sakengduhur̀sakengdasar̀hĕ
doḥm̶pisan, ringtngaḥtngaḥhabing, higrantangngawasang, mapinĕḥpinĕḥringmanaḥ, sasampunkamanaḥpasti, rarisgagañcangan, ngar̥ĕr̥ĕḥLeaf 23
[᭒᭓ 23 B]
ᬳᭂᬪᬸᬦ᭄ᬩᬗ᭄ᬲᬶᬂ᭟ᬓᬲᬫ᭄ᬩᬸᬂᬲᬫ᭄ᬩᬸᬗᬂᬳᭂᬩᬸᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬧᬘᬂᬓᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬚᭂᬚᭂᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬧᭂᬮᬸᬄᬧᬶᬤᬶᬢ᭄ᬮᬦ᭄ᬗᬢᬩ᭄ᬢᬢ᭄᭞ᬗ᭄ᬢᭀᬃᬗᬸᬘ
ᬧ᭄ᬳᬸᬤᬸᬄᬳᬤᬶ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬢ᭄ᬯᬭᬜᬓ᭄᭞ᬦᭀᬗᭀᬲ᭄ᬤᬶᬦᬶᬧᬤᬶᬤᬶ᭟ᬦᬸᬮᬶᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓᬢᬭᬸᬦᬾᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄᭞ᬢᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬤᬶ᭞ᬢᬮᬶᬦᬶᬦ᭄ᬩᭂᬩᭂᬤ᭄ᬳ
ᬚᬳᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬳ᭄ᬤᬳᬸᬮᬸᬂᬜᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬩᭂᬦᬭᬸᬦᬾᬓᬲᬶᬲᬶ᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬢᬦᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬳᬕᬾᬦᬮᬶᬦᬶᬦ᭄᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬓᭂᬓ᭄ᬳᬶᬘᬸ
ᬧᬓ᭄ᬭᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬢᭂᬤᬸᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬯᬸᬲᬦ᭄ᬫᬶᬢᭂᬓ᭄ᬢᬂ᭞ᬭᬾᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬬᬢ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬫ᭄ᬯᬂᬫᬶᬯᬄᬲᬧᬶᬄ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ
[᭒᭔ 24 A]
ᬤᬸᬢᬦ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬤᬳᬢ᭄ᬓ᭄ᬭᭀᬤᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬦᬸᬤᬶᬂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᬶᬄᬩᭂᬦᬭᬸᬫᭀᬫᭀᬘᬳᬶ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬩᬯᬶᬭᭀᬲ᭞ᬓᬳᬶᬢ
ᬦ᭄ᬲᬬᬂᬭᬶᬂᬚᬶᬯ᭞ᬲᬬᬚᬗᬫᭂᬮ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬢᬗ᭄ᬓᭂᬚᬸᬢ᭄ᬳᬶᬩᭂᬦᬭᬸᬦᭀᬮᬶᬄᬫᭂᬤᬲᬂ᭞ᬫᬾᬭᬂᬫᬦ
ᬳᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬕᭂᬦᬶᬲᬓᬶᬂᬲᭀᬘ᭞ᬮᬬᬳᬾᬜ᭄ᬮᬾᬧ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬦᬓᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬭᬲᬤᬗᬦ᭄ᬧᬘᬂ᭞ᬗᬸᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬗᬸᬮᬸᬄᬲᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭟ᬗ᭄ᬭ
ᬓ᭄ᬓᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬦᬸᬤᬶᬂᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬭᬲᬬᬂᬕ᭄ᬯᬦᬾᬳᭂᬫ᭄ᬩᬶᬤ᭄᭞ᬳᬶᬄᬳᬶᬩᬫᬦᬸᬱ᭞ᬓᬮᬶᬯᬢ᭄ᬘᬸᬫᬗ᭄ᬓᬄᬳᬶᬩ᭞ᬳᬫᭀᬗ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬘᬳᬶᬫᬕ᭄ᬢᬶᬄ᭞ᬓᬳᬶ
Auto-transliteration
[23 23 B]
hĕbhunbangsing. kasambungsambunganghĕbunepunika, pacangkahanggenplanting, hicupakjĕjĕḥpisan, pĕluḥpiditlanngatabtat, ngtor̀nguca
p'huduḥhadi, blitwarañak, nongosdinipadidi. nulihipunbungsikataruneñagjag, tulunginbĕlidi, talininbĕbĕd'ha
jahan, hapanghdahulungñan, yanbĕnarunekasisi, higrantangtanatulak, munggaḥhagenalinin. sampuntĕkĕk'hicu
pakrararishigrantang, tĕdunhipunhaglis, sawusanmitĕktang, renhipunmasyat, kaliḥmwangmiwaḥsapiḥ, durunghicupaknimbal, higrantang
[24 24 A]
dutan, kocaprajaputrimangkin. dahatkrodatanmarinudingngandika, hiḥbĕnarumomocahi, yeninghibawirosa, kahita
nsayangringjiwa, sayajangamĕlkris, kocap'higrantang, dukpunikasampunprapti. tangkĕjut'hibĕnarunoliḥmĕdasang, merangmana
hetansipi, mijilgĕnisakingsoca, layaheñleppañjang, hambĕkelintangnakutin, rasadanganpacang, nguntalnguluḥsangprapta. ngra
kkaktanmarinudingmangucap, rasayanggwanehĕmbid, hiḥhibamanuṣa, kaliwatcumangkaḥhiba, hamongcencahimagtiḥ, kahiAuto-transliteration
[23 23 B]
hĕbhunbangsing. kasambungsambunganghĕbunepunika, pacangkahanggenplanting, hicupakjĕjĕḥpisan, pĕluḥpiditlanngatabtat, ngtor̀nguca
p'huduḥhadi, blitwarañak, nongosdinipadidi. nulihipunbungsikataruneñagjag, tulunginbĕlidi, talininbĕbĕd'ha
jahan, hapanghdahulungñan, yanbĕnarunekasisi, higrantangtanatulak, munggaḥhagenalinin. sampuntĕkĕk'hicu
pakrararishigrantang, tĕdunhipunhaglis, sawusanmitĕktang, renhipunmasyat, kaliḥmwangmiwaḥsapiḥ, durunghicupaknimbal, higrantang
[24 24 A]
dutan, kocaprajaputrimangkin. dahatkrodatanmarinudingngandika, hiḥbĕnarumomocahi, yeninghibawirosa, kahita
nsayangringjiwa, sayajangamĕlkris, kocap'higrantang, dukpunikasampunprapti. tangkĕjut'hibĕnarunoliḥmĕdasang, merangmana
hetansipi, mijilgĕnisakingsoca, layaheñleppañjang, hambĕkelintangnakutin, rasadanganpacang, nguntalnguluḥsangprapta. ngra
kkaktanmarinudingmangucap, rasayanggwanehĕmbid, hiḥhibamanuṣa, kaliwatcumangkaḥhiba, hamongcencahimagtiḥ, kahiLeaf 24
[᭒᭔ 24 B]
᭒᭔
ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬮᬦ᭄ᬢᬂᬳ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓᬦᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬕ᭄ᬯ᭞ᬦᬸᬯᬸᬢ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬶᬂᬫᬢᭀᬄᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬫᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬫᬳᬢ᭄᭞ᬲᬤ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄ᬘᬧ᭄ᬩᬸᬗᬲ᭄ᬕ᭄ᬯ᭞ᬢᬸᬫᬸ
ᬮᬶᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬯᬲ᭄ᬧᬤᬫᬶᬸᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬩᭂᬦᬭᬸᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬗᬲᬶᬄᬳᬲᬶᬄᬭᬶᬂᬲᬂᬤᬾᬯᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬳᬶᬘ᭄ᬙ᭞ᬤᬸᬄᬭᬢᬸᬫᬸᬲ᭄ᬢᬶᬓᬦ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬗᬸ
ᬦᬶᬸᬤᬳᭂᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬦᬫ᭄ᬧᭀᬓᬂᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬭᬢᬸᬫᬸᬳᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬮᬲ᭄ᬬᬧᬤᭂᬫ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬤᬸᬂᬓᬓᭂᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬲᬂᬓᬮᬶᬄ᭟ᬭᬸᬧᬳ
ᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬲᬯᬯᬭᬶᬂᬳᬶᬭᬯᬦ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬍᬗ᭄ᬓᬦᬾᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬶᬲᬶᬢ᭞ᬗᬲᬶᬄᬳᬲᬶᬄᬦᬸᬦᬲ᭄ᬳᬶᬘ᭄ᬙ᭞ᬲᬬᬕᬲᬂᬓᬢᬸᬦᬲᬶᬦ᭄ᬗᬸᬦᬸᬲ᭄ᬓ
[᭒᭕ 25 A]
ᬚᬦᬶᬦᬶᬮᬄ᭞ᬳᬲᭂᬮᭂᬫ᭄ᬓ᭄ᬢᬸᬤ᭄ᬩᭂᬃᬲᬶᬄ᭟ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬫᬶᬭᬕᬶᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬫᬦᬸᬢᬶᬂᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳᬶᬩᭂᬦᬭᬸᬳᬶᬩ᭞ᬤᬶᬗᭂᬳᬂᬫᬮᬸᬧᭂᬤᬲᬂ᭞ᬦᬾᬓ
ᬳᬶᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬫᬳᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬣ᭞ᬫᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬦᬄᬩᭂᬦᬭᬸᬲᬸᬓ᭄ᬧᬺᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬳᬂᬳᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬳᬶᬩᭂᬦᬭᬸᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬫ
ᬦᬸᬱᬮᬶᬯᬢ᭄ᬘᬸᬫᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬲᬬᬂᬳᬶᬩᬩᬕᬸᬲ᭄ᬕᭂᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬳᬶᬦ᭄ᬘᬄ᭞ᬲᬓ᭄ᬥᬧ᭄ᬳᬶᬩᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄᭟ᬕᭀᬩᬩᬕᬸᬲ᭄ᬮᬓᬃᬫᬢᬶᬲᬬᬂᬓᬸᬢᬂ᭞ᬳᬋᬧᬶᬦ᭄ᬓᬳᬶᬚᬦᬶ
᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬳᬸᬘᬧ᭄ᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬫᬭᬸᬓᭂᬢ᭄ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᭂᬓ᭄ᬢᬶᬦᬸᬯᭂᬓᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬕ᭄ᬯᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭟ᬕ᭄ᬭᬤ᭄ᬕ᭄ᬭᬸᬤᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄ
Auto-transliteration
[24 24 B]
24
sampunmamar̀ggi. lantanghlasmatindakanangungsigwa, nuwutlantingmatoḥhurip, madūr̀ggamahat, sadyanincapbungasgwa, tumu
litrusngrañjing, waspadam̶pisan, hibĕnarukocapmangkin. ngasiḥhasiḥringsangdewinunashiccha, duḥratumustikanhati, ngu
n̶dahĕspisan, nampokangsubhaktintityang, yeninghiratumuhikin, lasyapadĕmtityang, hadungkakĕñcansangkaliḥ. rupaha
mbĕksawawaringhirawana, prabhūl̥ĕngkanerihin, tangkilringdewisita, ngasiḥhasiḥnunashiccha, sayagasangkatunasinngunuska
[25 25 A]
janinilaḥ, hasĕlĕmktudbĕr̀siḥ. higrantangmiraginimbaldabdab, manutingsatryal̥ĕwiḥ, hibĕnaruhiba, dingĕhangmalupĕdasang, neka
hikahutusmahi, ringhidasangnatha, mamĕndakrajaputri. naḥbĕnarusukpr̥ĕwyadintan, sinahanghanejani, hibĕnarunimbal, ma
nuṣaliwatcumangkaḥ, sayanghibabagusgĕñjing, yankahincaḥ, sakdhap'hibangĕmasin. gobabaguslakar̀matisayangkutang, har̥ĕpinkahijani
, hindik'hucap'hucap, tanmaliḥcaritayang, marukĕtsangkaliḥmangkin, twĕktinuwĕkan, kadigwakmaringprit. gradgrudunringtngaḥAuto-transliteration
[24 24 B]
24
sampunmamar̀ggi. lantanghlasmatindakanangungsigwa, nuwutlantingmatoḥhurip, madūr̀ggamahat, sadyanincapbungasgwa, tumu
litrusngrañjing, waspadam̶pisan, hibĕnarukocapmangkin. ngasiḥhasiḥringsangdewinunashiccha, duḥratumustikanhati, ngu
n̶dahĕspisan, nampokangsubhaktintityang, yeninghiratumuhikin, lasyapadĕmtityang, hadungkakĕñcansangkaliḥ. rupaha
mbĕksawawaringhirawana, prabhūl̥ĕngkanerihin, tangkilringdewisita, ngasiḥhasiḥnunashiccha, sayagasangkatunasinngunuska
[25 25 A]
janinilaḥ, hasĕlĕmktudbĕr̀siḥ. higrantangmiraginimbaldabdab, manutingsatryal̥ĕwiḥ, hibĕnaruhiba, dingĕhangmalupĕdasang, neka
hikahutusmahi, ringhidasangnatha, mamĕndakrajaputri. naḥbĕnarusukpr̥ĕwyadintan, sinahanghanejani, hibĕnarunimbal, ma
nuṣaliwatcumangkaḥ, sayanghibabagusgĕñjing, yankahincaḥ, sakdhap'hibangĕmasin. gobabaguslakar̀matisayangkutang, har̥ĕpinkahijani
, hindik'hucap'hucap, tanmaliḥcaritayang, marukĕtsangkaliḥmangkin, twĕktinuwĕkan, kadigwakmaringprit. gradgrudunringtngaḥLeaf 25
[᭒᭕ 25 B]
᭒᭕
ᬕ᭄ᬯᬫᬬᬸᬤ᭞ᬲᬮᬶᬂᬢ᭄ᬯᭂᬓ᭄ᬱᬶᬮᬶᬄᬢᬗ᭄ᬓᬶᬲ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬫᬕ᭄ᬚᭂᬭᬦ᭄᭞ᬳᬮᬲᬾᬓᬤᬶᬳᭀᬕᬄ᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬓᬧᬢᬶᬧᬢᬶ᭞ᬭᬲᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬫᬶᬸᬢ᭄ᬫ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬕᭂᬢ
ᬧᬾᬢᬦ᭄ᬤᬸᬕᬶ᭟ᬧᬫᬸᬧᬸᬢ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬤᬸᬭᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓᬾᬋᬩᬄᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶᬦᬓᬘᬶᬳ᭄ᬦ᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬫᭀᬳᬶᬄᬭᬶᬂᬭᬡ᭞ᬬᬦᬶᬂᬋᬩᬄᬓᬯᬸᬄᬲ
ᬧᬶᬄ᭞ᬋᬩᬄᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄ᬓᬮᬄ᭞ᬧᬓᬾᬮᬵᬳᬶᬂᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢᭂᬤᬸᬦ᭄ᬫᬲᬾᬧᬦ᭄ᬲᬾᬧᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬗᬾᬢᬦ᭄ᬧᬧᬓᬾᬭᬶᬂ᭞ᬕᬕᬜ᭄ᬘᬗᬦ᭄ᬧᬶᬲ
ᬦ᭄᭞ᬦᬸᬯᬸᬢ᭄ᬢᬮᬶᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬕ᭄ᬯ᭞ᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄᬩᭂᬦᬭᬸᬦᬾᬫᬢᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬓᭀᬮᬲᬸᬩᬫᬢᬶ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬓᬦ᭄ᬢᬓᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬚᭂᬕᬾ
[᭒᭖ 26 A]
ᬕ᭄ᬓᬤᬶᬤᬤᬭᬶ᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬤᬶᬚᬳᬤᬶᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤ᭞ᬩᭂᬦᬃᬭᬸᬩ᭄ᬮᬶᬫᬢᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬲᬾᬧᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬫᬳᬶᬦᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄᭟ᬢᭂᬕᬸᬮ᭄ᬳᬤᬶ
ᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄ᬢᭂᬓᭂᬓ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬮᬫᬶᬩ᭄ᬮᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩᬸᬲᬶᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬘᬶᬗᬓ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬭᬶᬂᬧᬩᬶᬦᬦ᭄᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬗ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬦᬶᬫ
ᬦ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬾᬕᬃᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬜᬫ᭄ᬩᬸᬂᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬩᬸᬤᬸᬄᬧᬮᬶᬂ᭞ᬫᬶᬦᬩ᭄ᬳᬤᬶᬓᬮᭂᬲᭀᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄
ᬤᬾᬯᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬗᬂᬫ᭄ᬦᬾᬓ᭄ᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬳᭀᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬲᬸᬓ᭄ᬲ᭄ᬭᬄ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬓᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬕᬕᬜ᭄ᬘᬗᬦ᭄ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄ
Auto-transliteration
[25 25 B]
25
gwamayuda, salingtwĕksyiliḥtangkis, ngantosmagjĕran, halasekadihogaḥ, hicupakkapatipati, rasatinggalham̶tma, hantukgĕta
petandugi. pamuputlindurepunikakocap, tumbaker̥ĕbaḥkangin, pinakacihna, higrantangmohiḥringraṇa, yaningr̥ĕbaḥkawuḥsa
piḥ, r̥ĕbaḥklodkalaḥ, pakelāhinghigrantangpasti. hicupakmangguḥtĕdunmasepansepan, tandangetanpapakering, gagañcanganpisa
n, nuwuttalingungsigwa, pangguḥbĕnarunemati, raristumbak, tumbakkolasubamati. radendewikantakahigrantangngĕmban, jĕge
[26 26 A]
gkadidadari, hicupakmangucap, dijahadibwinhada, bĕnar̀rublimatenin, kasepantunyan, blimahinulungin. tĕgulhadi
neliwattĕkĕkpisan, lamiblingĕmbusin, rariskacingak, radendewiringpabinan, hicupakgĕlisñagjagin, sar̀wwanglutnima
n, cokor̀hidarajaputri. lintanghegar̀hicupakñambungmangucap, kasmaranbuduḥpaling, minab'hadikalĕson, raden
dewingĕmban, hiringangmneknejani, hograntangsuksraḥ, radendewikambilglis. gagañcanganpamar̀gginhicupakmunggaḥAuto-transliteration
[25 25 B]
25
gwamayuda, salingtwĕksyiliḥtangkis, ngantosmagjĕran, halasekadihogaḥ, hicupakkapatipati, rasatinggalham̶tma, hantukgĕta
petandugi. pamuputlindurepunikakocap, tumbaker̥ĕbaḥkangin, pinakacihna, higrantangmohiḥringraṇa, yaningr̥ĕbaḥkawuḥsa
piḥ, r̥ĕbaḥklodkalaḥ, pakelāhinghigrantangpasti. hicupakmangguḥtĕdunmasepansepan, tandangetanpapakering, gagañcanganpisa
n, nuwuttalingungsigwa, pangguḥbĕnarunemati, raristumbak, tumbakkolasubamati. radendewikantakahigrantangngĕmban, jĕge
[26 26 A]
gkadidadari, hicupakmangucap, dijahadibwinhada, bĕnar̀rublimatenin, kasepantunyan, blimahinulungin. tĕgulhadi
neliwattĕkĕkpisan, lamiblingĕmbusin, rariskacingak, radendewiringpabinan, hicupakgĕlisñagjagin, sar̀wwanglutnima
n, cokor̀hidarajaputri. lintanghegar̀hicupakñambungmangucap, kasmaranbuduḥpaling, minab'hadikalĕson, raden
dewingĕmban, hiringangmneknejani, hograntangsuksraḥ, radendewikambilglis. gagañcanganpamar̀gginhicupakmunggaḥLeaf 26
[᭒᭖ 26 B]
᭒᭖
᭞ᬦᬸᬯᬸᬢ᭄ᬢᬮᬶᬗ᭄ᬭᬕᬲ᭄ᬳᬩᬶᬂ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬩᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᭀᬃᬢᬭᬸᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄᭞ᬓᬲᬶᬋᬧᬂᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬤᭀᬧ᭄ᬤᭀᬧ᭄ᬓᬤᬶᬫᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬦᬶᬓᬗᬸ
ᬗ᭄ᬲᬶᬧ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭟ᬳᭂᬮᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᭂᬮᬦ᭄ᬢᬶᬗᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬧ᭄ᬕᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬤ᭄ᬯᬾᬳᭀᬮᬲ᭄ᬳᬲᬶᬄ᭞ᬧ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬶᬗᬾᬧ᭄ᬕᬢ᭄᭞ᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬄᬓᬤᬲᬃᬢᬸᬓᬤ᭄᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭ
ᬦ᭄ᬢᬂᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬩᬸᬗᬲ᭄ᬕ᭄ᬯ᭞ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬲᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬜᬢᬸᬫᬶᬩᬭᬶᬂᬩᬸᬗᬲ᭄ᬕ᭄ᬯ᭞ᬓᬶᬧᬓ᭄ᬓᬶᬧᭂᬓ᭄ᬫᭂᬤᬲᬶᬦ᭄᭞
ᬧ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬶᬗᬾᬳᬶᬘᬮ᭄᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬤᬸᬄᬚᬦᬶᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬶᬦᬄᬫᬢᬶᬩ᭄ᬭᬕ᭄ᬤᬶᬦᬶ᭞ᬗᬸᬤᬳ᭄ᬮᬲ᭄ᬧᭂᬲᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬗᬸᬢᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤ᭄ᬭᬶᬓᬶ᭟ᬩᬗᭂᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄
[᭒᭗ 27 A]
ᬳ᭄ᬬᬂᬢᬶᬢᬄᬫᬫᬶᬤᬸᬓ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬫᬤ᭄ᬯᬾᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᭀᬲᭂᬓᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬘᬸᬫᬲᬳᭂᬫ᭄ᬩᬶᬤᬶᬦ᭄ᬕ᭄ᬯ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬭᬕᬫᬮᬶᬄ᭞ᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬫᬶ
ᬦᬩ᭄᭞ᬧᬘᬂᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯᭂᬃᬤᬶ᭟᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭟ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬫᬮᬶᬄᬘ᭄ᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬕᬶᬭᬂᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬫᬫᬶᬸᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬾᬭᬸᬫᬦᬶᬓ᭄᭞ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬧᬸᬭᬶᬦ᭄ᬭᬸ
ᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬤᬶᬚᬮᬦ᭄᭞ᬓᬸᬤᬂᬤᬾᬰᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬢᬗᬶᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬕᬕᬜ᭄ᬘᬗᬦ᭄᭞ᬲᬳᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭟ᬳ
ᬗᭀᬩ᭄ᬕᬯᭀᬓ᭄ᬲᬂᬗᬢᭀᬦᬂ᭞ᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬫᬫᬢᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᭀᬭᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬢᬸ᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦᬧᬓ᭄᭞ᬲᬂᬦᬣᬫ
Auto-transliteration
[26 26 B]
26
, nuwuttalingragashabing, sampuntibakocap, ringsor̀taruhicupak, kasir̥ĕpangrajaputri, kadopdopkadiman, wusnikangu
ngsiplanting. hĕlaspisanpĕlantingerariskapgat, tanmadweholashasiḥ, plantingepgat, runtuḥkadasar̀tukad, higra
ntangkocapmaliḥ, ngungsibungasgwa, halonhalonmamar̀ggi. sasampunñatumibaringbungasgwa, kipakkipĕkmĕdasin,
plantingehical, kagyatduḥjanikudyang, sinaḥmatibragdini, ngudahlaspĕsan, blingutangtityangdriki. bangĕtpisan
[27 27 A]
hyangtitaḥmamiduka, tityangtanmadwesisip, hantuk'hosĕkekalintang, cumasahĕmbidin'gwa, tanhelingringragamaliḥ, kapungkur̀mi
nab, pacangmamanggiḥwĕr̀di. 0. pupuḥpangkur̀. hicupakmaliḥcritayang, lintanggirangsakṣatmam̶nggiḥmerumanik, mangungsipurinru
s, tankocapdijalan, kudangdeśanesampunlintantanginhipun, pamar̀gginegagañcangan, sahangĕmbanradendewi. ha
ngobgawoksangngatonang, bwatkasiddhanhicupakmamatenin, noraswenyadintatu, ringpurisampunmanapak, sangnathamaAuto-transliteration
[26 26 B]
26
, nuwuttalingragashabing, sampuntibakocap, ringsor̀taruhicupak, kasir̥ĕpangrajaputri, kadopdopkadiman, wusnikangu
ngsiplanting. hĕlaspisanpĕlantingerariskapgat, tanmadweholashasiḥ, plantingepgat, runtuḥkadasar̀tukad, higra
ntangkocapmaliḥ, ngungsibungasgwa, halonhalonmamar̀ggi. sasampunñatumibaringbungasgwa, kipakkipĕkmĕdasin,
plantingehical, kagyatduḥjanikudyang, sinaḥmatibragdini, ngudahlaspĕsan, blingutangtityangdriki. bangĕtpisan
[27 27 A]
hyangtitaḥmamiduka, tityangtanmadwesisip, hantuk'hosĕkekalintang, cumasahĕmbidin'gwa, tanhelingringragamaliḥ, kapungkur̀mi
nab, pacangmamanggiḥwĕr̀di. 0. pupuḥpangkur̀. hicupakmaliḥcritayang, lintanggirangsakṣatmam̶nggiḥmerumanik, mangungsipurinru
s, tankocapdijalan, kudangdeśanesampunlintantanginhipun, pamar̀gginegagañcangan, sahangĕmbanradendewi. ha
ngobgawoksangngatonang, bwatkasiddhanhicupakmamatenin, noraswenyadintatu, ringpurisampunmanapak, sangnathamaLeaf 27
[᭒᭗ 27 B]
᭒᭗
ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬭᬭᬸᬄ᭞ᬮᬾᬤᬗᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄ᬫᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮᬶᬦ᭄᭟ᬲᬤᬧᬶᬸᬕᬶᬂᬭᬶᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬕ᭄ᬭᬸᬤᬸᬕᬦ᭄ᬧᬤᬫᬳᬶᬤᭂᬧ᭄ᬫᭂᬤᬲᬶᬦ᭄
᭞ᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬸᬭᬸᬮᬬᬸ᭞ᬓᬤᬶᬩᬸᬮᬦ᭄ᬓᬍᬫᬳᬦ᭄᭞ᬲᬂᬫᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬓᬢᬄᬲᬦᬾᬲ᭄ᬥᬶᬄᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬂᬢᬦᬩᬕ᭄ᬬ᭞
ᬩᬸᬯᬸᬂᬲᬾᬤᬧ᭄ᬭᬤᬾᬚᬦᬶ᭟ᬫᬫᬜ᭄ᬚᬓᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬮᬦᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬭᬸᬧ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬄᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᭀᬭᬚᬢ᭄ᬫᬢᬶᬤᭀᬂᬮᬸᬢᬸᬂ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬧ
ᬓ᭄ᬭᬶᬫᬶᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬕᬸᬧᬸᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬕ᭄ᬤᭀᬗᬦ᭄᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬯᬮᬾᬦᬶᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬕ᭄ᬮᬃᬕᭂ
[᭒᭘ 28 A]
ᬮᬸᬃᬫᬸᬘᬨᬸᬘᬧ᭄᭞ᬤᬂᬓ᭄ᬮᬂᬤᬾᬂᬓ᭄ᬮᬾᬂᬲ᭄ᬭᬕ᭄ᬲᬕ᭄ᬲ᭄ᬭᬾᬕ᭄ᬲᬾᬕ᭄ᬗᭂᬕᭂᬮ᭄ᬗᬶᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬲᬸᬩᬧ᭄ᬚᬄᬳᬶᬩᭂᬦᬭᬸ᭞ᬤᬶᬢᬸᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬓᭀ
ᬮ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬤᬸᬦ᭄ᬤᬗᬂ᭞ᬳᬓᬸᬤᬳᬤᬩᭂᬦᬭᬸᬳᬶᬕ᭄ᬥᬾᬘᬸᬧᬓ᭄ᬳ᭄ᬤᭀᬓᬂ᭞ᬲᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬕᬯᭀᬓ᭄ᬗᬢᭀᬦᬶᬦ᭄᭟ᬲᬸᬓᬫ᭄ᬬᬲᬦᬕᬭ᭞ᬫᭂᬲᭂᬄᬚ
ᬕᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬳᬶᬘᬮᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲᬬᭀᬂᬭᬶᬭᬶᬃᬲ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬲᬧᬸᬚᬕᬢᬾᬕᬮᬂᬳᬧᬤᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬪᬯ᭞ᬘᬭᬶᬢᬬᬂᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬳᭀᬲᭂᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬯᬺ
ᬤᬬ᭞ᬗᬬᬸᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬓᬤᬸᬂᬲᬳᬸᬄᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬪᬬᬢᬶᬢᬄᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬫᬤᭂᬕ᭄ᬳ
Auto-transliteration
[27 27 B]
27
manggiḥhyanakraruḥ, ledangekalintanglintang, glisñagjagmangambilin. sadap̶gingrisamyan, magruduganpadamahidĕpmĕdasin
, rajaputrikurulayu, kadibulankal̥ĕmahan, sangmañingak, kataḥsanesdhiḥkayun, ñĕlsĕlangtanabagya,
buwungsedapradejani. mamañjakinhanaklanang, tanparupa, yadyapinlwiḥśakti, norajatmatidonglutung, hindikpa
krimiktankocap, śrinarendra, mangĕmbanhyanakgupuḥ, mangrañjingkagdongan, hicupakwaleninmaliḥ. glar̀gĕ
[28 28 A]
lur̀mucaphucap, dangklangdengklengsragsagsregsegngĕgĕlngiñjak, subapjaḥhibĕnaru, ditutumbaktumbakko
la, bwindundangang, hakudahadabĕnaruhigdhecupak'hdokang, sangmanggiḥgawokngatonin. sukamyasanagara, mĕsĕḥja
gatsampunkahicalanhurip, sayongririr̀stulyasapujagategalanghapadang, lwibhawa, caritayangdasangprabhū, hosĕkmaringwr̥ĕ
daya, ngayuninhindikemangkin. kadungsahuḥpangandika, bhayatitaḥsakṣatsampunkocap'hicupakmadĕg'haAuto-transliteration
[27 27 B]
27
manggiḥhyanakraruḥ, ledangekalintanglintang, glisñagjagmangambilin. sadap̶gingrisamyan, magruduganpadamahidĕpmĕdasin
, rajaputrikurulayu, kadibulankal̥ĕmahan, sangmañingak, kataḥsanesdhiḥkayun, ñĕlsĕlangtanabagya,
buwungsedapradejani. mamañjakinhanaklanang, tanparupa, yadyapinlwiḥśakti, norajatmatidonglutung, hindikpa
krimiktankocap, śrinarendra, mangĕmbanhyanakgupuḥ, mangrañjingkagdongan, hicupakwaleninmaliḥ. glar̀gĕ
[28 28 A]
lur̀mucaphucap, dangklangdengklengsragsagsregsegngĕgĕlngiñjak, subapjaḥhibĕnaru, ditutumbaktumbakko
la, bwindundangang, hakudahadabĕnaruhigdhecupak'hdokang, sangmanggiḥgawokngatonin. sukamyasanagara, mĕsĕḥja
gatsampunkahicalanhurip, sayongririr̀stulyasapujagategalanghapadang, lwibhawa, caritayangdasangprabhū, hosĕkmaringwr̥ĕ
daya, ngayuninhindikemangkin. kadungsahuḥpangandika, bhayatitaḥsakṣatsampunkocap'hicupakmadĕg'haLeaf 28
[᭒᭘ 28 B]
᭒᭘
ᬕᬸᬂ᭞ᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬲᬧᬶᬸᬳᬸᬘᬭ᭞ᬫᬦᬸᬭᬶᬂᬭᬢᬸᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭟ᬫᬗᬗ᭄ᬕᬾᬭᬚᬪᬸᬱᬦ᭞ᬫᬗᬸᬭᬜᬩ᭄᭞ᬯᬶᬪᬸᬳᬶᬂᬫᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞
ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩᬗᭂᬢ᭄ᬧᬶᬯᬮ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬗᬦᬸᬢᬶᬦ᭄ᬲᬲᬦ᭄ᬲᬂᬦᬣᬭᬢᬸ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬓᬤᬶᬲᬶᬦᭀᬗ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬩᬸᬢᬦᬾᬦᭂᬫ᭄ᬩᬾᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟
ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬸᬘᬨᭂᬤᭀᬄᬢᬶᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬓᭀᬧᬩᬸᬤᬕ᭄ᬯᭀᬂᬚ᭄ᬭᭀᬫᬾᬯᭂᬄᬗᬬᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬗᬸᬮᬄᬮᬓᬸ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬤᬶᬚᬢ᭄ᬫᬳᬾᬤᬦ᭄
᭞ᬫᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬲ᭄ᬓᬃᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬭᬸᬫ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬩᬘᬶᬦ᭄ᬫᬩ᭄ᬭᬭᬓᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬸᬗᬸᬕᬮᬓ᭄ᬫᬦᬸᬤᬶᬂ᭟ᬓᬮᬓᬲᬾᬧᬦ᭄ᬫᬲᭀᬤ᭞ᬕ᭄ᬭᬓ᭄ᬕ᭄ᬭ
[᭒᭙ 29 A]
ᬓ᭄ᬓᬧ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄ᬗᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬳᬭ᭄ᬯᬦ᭄ᬩᬩᬃᬓᬳᬗ᭄ᬓᬸᬧ᭄᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬚ᭄ᬭᭀᬕᭂᬢᬶᬂᬗᬯᭀᬦᬂ᭞ᬭᭀᬫᭀᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬾᬜᬸᬧ᭄ᬩᬜᬸ᭞ᬩᬗ᭄ᬓᬸᬂᬓ
ᬦ᭄ᬳᬶᬓᬬᬂᬗᭀᬮᬄ᭞ᬬᬦᬶᬦ᭄ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᭀᬮᬶᬄᬓᬸᬘᬶᬢ᭄᭟ᬬᬦᬶᬂᬫᬦᬸᬚᬸᬓᬧᬲᬃ᭞ᬤᬕᬂᬕᬸᬮᬶᬂᬫᬲᬾᬧᬦ᭄ᬲᬾᬧᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬮᬶᬤ᭄᭞ᬮᬘᬸᬃᬓᬮᬦᬶᬂᬓ
ᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬓᬩᬯᭀᬲᬂ᭞ᬓᬢᬹᬃᬳᬾᬢᬦ᭄ᬓᬧᬸᬓᬂᬧᬓᬂᬫᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬓᬤᬶᬳᬚᬕ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬲᬯ᭞ᬗᬯᬾᬜᭂᬦᭂᬩ᭄ᬲᬂᬗᬢᭀᬦᬶᬦ᭄᭟
ᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄ᬳᬚᬸᬫᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬗᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬘᬾᬤᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᭀᬲᭂᬔᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬗᬬᬸᬦᬶᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬮᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬧᬭᬓ
Auto-transliteration
[28 28 B]
28
gung, sr̥ĕgĕpsap̶hucara, manuringratulwiḥ. manganggerajabhuṣana, mangurañab, wibhuhingmasmaṇik, sotaningdadoshagung,
kewantĕnbangĕtpiwal, yannganutinsasansangnatharatu, hangganingkadisinonggan, butanenĕmbemamanggiḥ.
tingkaḥhucaphĕdoḥtimpang, kopabudagwongjromewĕḥngayahin, pamar̀gginengulaḥlaku, lwir̀kadijatmahedan
, maringtaman, gnaḥskar̀sar̀wwaharum, sagetbacinmabrarakan, yanpungugalakmanuding. kalakasepanmasoda, grakgra
[29 29 A]
kkaprantĕnanngarañjing, harwanbabar̀kahangkup, wwangjrogĕtingngawonang, romonpisandikenkeneñupbañu, bangkungka
nhikayangngolaḥ, yaninnentĕnpoliḥkucit. yaningmanujukapasar̀, daganggulingmasepansepanmaklid, lacur̀kalaningka
pangguḥ, tanmarikabawosang, katūr̀hetankapukangpakangmanrus, kadihajagmangansawa, ngaweñĕnĕbsangngatonin.
blog'hajumekalintang, ngangkĕnbagustanpisandadoscedahin, hosĕkhidasangprabhū, ngayuninmantulanhyanak, parakaAuto-transliteration
[28 28 B]
28
gung, sr̥ĕgĕpsap̶hucara, manuringratulwiḥ. manganggerajabhuṣana, mangurañab, wibhuhingmasmaṇik, sotaningdadoshagung,
kewantĕnbangĕtpiwal, yannganutinsasansangnatharatu, hangganingkadisinonggan, butanenĕmbemamanggiḥ.
tingkaḥhucaphĕdoḥtimpang, kopabudagwongjromewĕḥngayahin, pamar̀gginengulaḥlaku, lwir̀kadijatmahedan
, maringtaman, gnaḥskar̀sar̀wwaharum, sagetbacinmabrarakan, yanpungugalakmanuding. kalakasepanmasoda, grakgra
[29 29 A]
kkaprantĕnanngarañjing, harwanbabar̀kahangkup, wwangjrogĕtingngawonang, romonpisandikenkeneñupbañu, bangkungka
nhikayangngolaḥ, yaninnentĕnpoliḥkucit. yaningmanujukapasar̀, daganggulingmasepansepanmaklid, lacur̀kalaningka
pangguḥ, tanmarikabawosang, katūr̀hetankapukangpakangmanrus, kadihajagmangansawa, ngaweñĕnĕbsangngatonin.
blog'hajumekalintang, ngangkĕnbagustanpisandadoscedahin, hosĕkhidasangprabhū, ngayuninmantulanhyanak, parakaLeaf 29
[᭒᭙ 29 B]
᭒᭙
ᬗ᭄ᬕᬕᭂᬢᬶᬂᬢᬳᬧᬶᬲᬦ᭄ᬘᬸᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂᬓᬧ᭄ᬬᬸᬢᬗᬦ᭄᭞ᬲᬢ᭄ᬫᬓᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬘᬘᬶᬂ᭟ᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬓᬩ᭄ᬬᬄᬧᬭᬦᬾᬬᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂ
ᬲᬓᬤᬶ᭞ᬕᭂᬤᬳᬾᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬳᬶᬦ᭄ᬯᬢᬸ᭞ᬩ᭄ᬭᬕ᭄ᬳᬭᬶᬕ᭄ᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬭᬕ᭞ᬗᬚᬨᬚᬧ᭄᭞ᬫᬤᬓ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬦᬸᬮᬸᬂ᭞ᬬᬦᬶᬂᬧ᭄ᬮᬭᬤᬾᬓᬧᬓ᭄ᬱ᭞ᬮᬲ᭄ᬬᬫᬮ
ᬩᬸᬄᬕ᭄ᬦᬶ᭟ᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬭᬕ᭄ᬢᬦᬩᬕ᭄ᬬ᭞ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬓᬸᬤ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬢᬶ᭞ᬦᬧᬶᬦᬾᬩ᭄ᬯᬢᬂᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬳᬶᬤᬸᬧᬾᬧᬗ᭄ᬕᬂᬲᬗ᭄ᬲᬭ᭞ᬩᬗᭂᬢ᭄ᬧᬶᬲ
ᬦ᭄ᬫᬫᬶᬤᬸᬓᬤᬸᬄᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬦᬧᬶᬓᬲᬶᬲᬶᬧᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬧᬧᬦᬭᬓᬢᬗᬶᬕᬶᬲ᭄᭟ᬤᬶᬚᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭞ᬳᬓ᭄ᬱᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬕᭂᬮᬕᭂᬮᬢᬫ᭄ᬩᬶ
[᭓᭐ 30 A]
ᬲ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬋᬋᬄᬓᬸᬤᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄᬫᬸᬢᬂᬚᬶᬯ᭞ᬫᬸᬢᬂᬚᬶᬯ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬬᬤᬶᬦ᭄ᬧᬘᬂᬫᬫᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬲᬳᬸᬫᬸᬃ᭞ᬲᬭᬮᬾᬤᬂᬗᬯᬶᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬦ᭄ᬩᬮᬶ᭟
ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬩᭀᬬᬄᬲᬤᬩ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬥᬸᬓ᭄ᬫᬗᬋᬧᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬩᬾᬦᬭᬸᬫᭀᬫᭀᬤᬸᬤᬸ᭞ᬤᬸᬄᬤᬶᬚᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬯ᭄ᬯ᭞ᬳᭂᬮᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬗᬸᬢᬂ
ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬮᬶᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬧᬶᬋᬂᬫᬕ᭄ᬭᬸᬤᬸᬕᬦ᭄᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬫᬶᬦᬩ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬂᬫ᭄ᬭᬯᬢ᭄ᬭᬯᬢ᭄᭞ᬲᬂᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬢ᭄ᬗᬄᬕ᭄ᬯᬦᬾᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢ
ᬭᬸᬡᬩᬕᬸᬲ᭄ᬧᬗᬤᭂᬕᬾᬗᬸᬭᬗ᭄ᬓ᭞ᬯᬶᬭᬾᬂᬭᬡ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬡᬫᬕᬸᬢ᭄ᬩᭂᬦᬭᬸ᭞ᬤᬤᬶᬚᬦᬶᬫᬲᬶᬮᬸᬫᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬭᬂᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄᬩᭀᬬᬗᬶᬧᬶ᭟ᬕᭂᬮᬸᬭᬦ᭄ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬫ᭄ᬕ
Auto-transliteration
[29 29 B]
29
nggagĕtingtahapisancumpu, yantanhelingkapyutangan, satmakamamanggiḥcacing. rajaputricaritayang, kabyaḥparaneyansawangang
sakadi, gĕdaheruntuhinwatu, brag'harigñĕlsĕlraga, ngajaphajap, madakwentĕn'gĕlisnulung, yaningplaradekapakṣa, lasyamala
buḥgni. ñĕlsĕlragtanabagya, pisanpisan'gliskudtityangmati, napinebwatanghidup, hidupepanggangsangsara, bangĕtpisa
nmamidukaduḥhyangtuduḥ, napikasisipantityang, papanarakatangigis. dijamalinggiḥhidewwa, haksyitityanggĕlagĕlatambi
[30 30 A]
smati, r̥ĕr̥ĕḥkudatityangratu, tityangwantaḥmutangjiwa, mutangjiwa, wantaḥyadinpacangmamañjaksahumur̀, saraledangngawiwnang, huriptityangdruwenbali.
tityangkantunhelingpisan, boyaḥsadablisdhukmangar̥ĕpin, hibenarumomodudu, duḥdijamangkinhidawwa, hĕlaspisanngutang
tityangblibagus, sagetpir̥ĕngmagrudugan, hicupakminabprapti. kantuntrangmrawatrawat, sangngrañjingkatngaḥgwanerihin, kapangguḥta
ruṇabaguspangadĕgengurangka, wirengraṇa, sakṣaṇamagutbĕnaru, dadijanimasiluman, trangpangguḥboyangipi. gĕluranhicupakmgaAuto-transliteration
[29 29 B]
29
nggagĕtingtahapisancumpu, yantanhelingkapyutangan, satmakamamanggiḥcacing. rajaputricaritayang, kabyaḥparaneyansawangang
sakadi, gĕdaheruntuhinwatu, brag'harigñĕlsĕlraga, ngajaphajap, madakwentĕn'gĕlisnulung, yaningplaradekapakṣa, lasyamala
buḥgni. ñĕlsĕlragtanabagya, pisanpisan'gliskudtityangmati, napinebwatanghidup, hidupepanggangsangsara, bangĕtpisa
nmamidukaduḥhyangtuduḥ, napikasisipantityang, papanarakatangigis. dijamalinggiḥhidewwa, haksyitityanggĕlagĕlatambi
[30 30 A]
smati, r̥ĕr̥ĕḥkudatityangratu, tityangwantaḥmutangjiwa, mutangjiwa, wantaḥyadinpacangmamañjaksahumur̀, saraledangngawiwnang, huriptityangdruwenbali.
tityangkantunhelingpisan, boyaḥsadablisdhukmangar̥ĕpin, hibenarumomodudu, duḥdijamangkinhidawwa, hĕlaspisanngutang
tityangblibagus, sagetpir̥ĕngmagrudugan, hicupakminabprapti. kantuntrangmrawatrawat, sangngrañjingkatngaḥgwanerihin, kapangguḥta
ruṇabaguspangadĕgengurangka, wirengraṇa, sakṣaṇamagutbĕnaru, dadijanimasiluman, trangpangguḥboyangipi. gĕluranhicupakmgaLeaf 30
[᭓᭐ 30 B]
᭓᭐
ᬢ᭄᭞ᬭᬭᬫ᭄ᬩᬗᬦ᭄ᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬗᬄᬧᬸᬭᬶ᭞ᬤᭀᬂᬳᬫ᭄ᬧᬓᬶᬦ᭄ᬳᬤᬶᬕᬮᬸᬄ᭞ᬧ᭄ᬭᬯᬭᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬗᬫ᭄ᬧᬓᬂ᭞ᬓ᭄ᬥᬾᬓ᭄ᬗᬓ᭄ᬓᬓ᭄ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬗᬃᬜ᭄ᬚᬶᬂᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬤᬸᬄᬤᬤᬶᬗ᭄ᬮᬶᬂᬲᬢᬢ᭞ᬳᭀᬮᬶᬄ
ᬓᭀᬮᬳᬤᬶ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬳᬗᭂᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᭀᬦᬶᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦ᭄ᬩᭂᬩᬶ᭞ᬗᬸᬭᬧ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬸᬓᬸᬄᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬫᬦᬳᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬸ
ᬫᬶᬤ᭄ᬥᬚᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬘᬂᬦᬯᬸᬃ᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬂᬓᬬᬸᬦᬂᬳᬤᬶ᭟ᬳᬭᬄᬩ᭄ᬮᬶᬮᭂᬕᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬩᬳᬂᬦᬶᬫᬦ᭄ᬓᭀᬮᬳᬭ᭄ᬭᭀ
ᬲᬦ᭄ᬳᬤᬶ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬗᬸᬤᬢᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬤᬾᬗᬂ᭞ᬫᬮᬶᬄᬧᬶᬤᬦ᭄ᬢᬍᬃᬭᬶᬂᬩ᭄ᬮᬶᬓᬳᬢᬹᬃ᭞ᬤᬕᬶᬗᬶᬦ᭄ᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞
[᭓᭑ 31 B]
ᬩᭀᬬᬲ᭄ᬓᬭᬾᬳᬓ᭄ᬱᬶᬦᬶᬦ᭄᭟ᬫᬓᭂᬜᭂᬫ᭄ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬲᬚᬳᭂᬗ᭄ᬲᬱ᭄ᬩᭂᬮᬶᬢᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬚᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬫᬲ᭄ᬓᬃᬳᬶᬕᬤᬸᬂ᭞ᬤᬶᬢᬸᬳᬤᬶᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬ
᭞ᬫᬓᬭᭀᬦᬦ᭄ᬫᬓᬜ᭄ᬘᬶᬂᬓᭀᬭᬶᬫᬓᬸᬧ᭄ᬓᬸᬧ᭄᭞ᬳᬭᬄᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬂᬫᬦᬄ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬦᬾᬚᬦᬶᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭟ᬯ᭄ᬯᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬾᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬧᬭᬶᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬶ
ᬘᬸᬧᬓ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬗ᭄ᬭᬯᬸᬕᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬚᬶᬢ᭄ᬲᬳᬫᬓ᭄ᬜᬸᬂ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬕᭂᬢᬶᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬸᬢᬸᬂ᭞ᬚᬾᬗ᭄ᬕᭀᬢ᭄ᬓᬸᬫᬶᬲ᭄ᬜᬮᭂᬕ᭄
ᬲᬢᬢ᭞ᬳᭂᬩᭀᬦᬾᬳᭂᬗᬲ᭄ᬜᭂᬦᭂᬩᬶᬦ᭄᭟ᬤᬕᬶᬂᬧᬸᬭᬶᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬢᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬗᬄᬧᬶᬸᬕ᭄ᬯᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬢᭂᬫ᭄ᬩᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬕ᭄ᬳᬭᬶᬕ᭄ᬍᬫᭂᬢ᭄ᬮᬬᬸ᭞ᬓᬸ
Auto-transliteration
[30 30 B]
30
t, rarambanganrajaputritngaḥpuri, donghampakinhadigaluḥ, prawaraglisngampakang, kdhekngakkak'hicupakngar̀ñjingnrus, duḥdadinglingsatata, holiḥ
kolahadi. radendewiglisnimbal, hangĕntityangdoninglintangswecchanbĕbi, nguraptityanghukuḥlampus, brattityangngamanahang, tansu
middhajantĕntityangpacangnawur̀, hicupaknimbalmangucap, tansandangkayunanghadi. haraḥblilĕgapisan, bahangnimankolaharro
sanhadi, radendewinimbalhalus, ngudatandadoshadengang, maliḥpidantal̥ĕr̀ringblikahatūr̀, daginginpinunastityang,
[31 31 B]
boyaskarehaksyinin. makĕñĕmhicupaknimbal, sajahĕngsaṣbĕlitanhelingringjañji, mangdamaskar̀higadung, dituhadimisadya
, makaronanmakañcingkorimakupkup, haraḥkenkenlyangmanaḥ, blinejanimapamit. wwangjronengantĕnang, paritingkaḥhi
cupakdukngrawugin, makjitsahamakñung, sambilmangucap'hucap, gĕtingpisansakṣatkadimanggiḥlutung, jenggotkumisñalĕg
satata, hĕbonehĕngasñĕnĕbin. dagingpurikocapantan, tngaḥp̶gwamangkinmaliḥtĕmbenin, brag'harigl̥ĕmĕtlayu, kuAuto-transliteration
[30 30 B]
30
t, rarambanganrajaputritngaḥpuri, donghampakinhadigaluḥ, prawaraglisngampakang, kdhekngakkak'hicupakngar̀ñjingnrus, duḥdadinglingsatata, holiḥ
kolahadi. radendewiglisnimbal, hangĕntityangdoninglintangswecchanbĕbi, nguraptityanghukuḥlampus, brattityangngamanahang, tansu
middhajantĕntityangpacangnawur̀, hicupaknimbalmangucap, tansandangkayunanghadi. haraḥblilĕgapisan, bahangnimankolaharro
sanhadi, radendewinimbalhalus, ngudatandadoshadengang, maliḥpidantal̥ĕr̀ringblikahatūr̀, daginginpinunastityang,
[31 31 B]
boyaskarehaksyinin. makĕñĕmhicupaknimbal, sajahĕngsaṣbĕlitanhelingringjañji, mangdamaskar̀higadung, dituhadimisadya
, makaronanmakañcingkorimakupkup, haraḥkenkenlyangmanaḥ, blinejanimapamit. wwangjronengantĕnang, paritingkaḥhi
cupakdukngrawugin, makjitsahamakñung, sambilmangucap'hucap, gĕtingpisansakṣatkadimanggiḥlutung, jenggotkumisñalĕg
satata, hĕbonehĕngasñĕnĕbin. dagingpurikocapantan, tngaḥp̶gwamangkinmaliḥtĕmbenin, brag'harigl̥ĕmĕtlayu, kuLeaf 31
[᭓᭑ 31 B]
᭓᭑
ᬮᬶᬢ᭄ᬳ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬢᬸᬮᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫᬯᬮᬸᬬᬧᬧᬸᬕᬾᬔᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬕᭂᬄᬢᬦ᭄ᬳᭀᬩᬄ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬲᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬃᬣᬕᬸᬫᬶ᭟ᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬗᬺᬕᭂᬧ᭄ᬗ᭄ᬭᬦᬲᬶ
ᬓ᭞ᬗᬚᬧ᭄ᬳᬚᬧ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬫᬓᬯᬶ᭞ᬗᬶᬘᬾᬦ᭄ᬫᬃᬫᬶᬸᬕ᭄ᬕᬶᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬲᬸᬳᬸᬂ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬧᬶᬭᬕᬶᬇᬩ᭄ᬤ᭞ᬗᬯᬂᬗᬯᬂᬧᬯᬘᬦᬦ᭄ᬪᬝᬭ
᭞ᬦᬦᬓ᭄ᬲᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬂᬫᬮ᭞ᬲᬂᬚᬢᬶᬧᬓᬾᬃᬣᬶᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭟ᬢᬦ᭄ᬱᬢᬹᬢ᭄ᬦᬦᬓ᭄ᬫᬫᬾᬲᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯ᭄ᬦᬂᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬲᬸᬦ᭄ᬬᬮᭀᬓᬓᬚᬦᬶ᭞ᬦᬦᬓ᭄
ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬓᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬕᬸᬫᬶᬦ᭄ᬢᬶᬫᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬧᬮᬦ᭄ᬦᬦᬓ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬄᬓᬃᬣᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬘ᭄ᬦᬶᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲᬂ᭞ᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶᬦᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄
[᭓᭒ 32 B]
ᬓᬤᬶᬭᬶ᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬯᬘᬦᬦ᭄ᬪᬝᬭ᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬭᬸᬫᬲᬓᬤᬶᬫᬗᬶᬧᬶ᭞ᬲᬸᬳᬸᬂᬲᬸᬳᬸᬂᬫᬦᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬗᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬓᬲᭂᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬫ
ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬗᬦ᭄ᬓᬶᬦᬸᬫ᭄᭞ᬓᬶᬚᬧ᭄ᬓᬶᬚᬧ᭄ᬗᬸᬲᬧ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬗᭂᬦ᭄ᬤᬦᬶᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬧᬤᭂᬫᬂᬚᬓᬸᬤᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬮᬫᬶᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬢᬶᬫ᭄ᬩᬸᬂᬭᬶᬂᬓᬯᬄ
ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶᬧ᭄᭞ᬦᬧᬶᬩ᭄ᬯᬢᬂᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬫᬜᬫᬧᬤᬤ᭄ᬯᬦᬦ᭄᭞ᬮᬲ᭄ᬗᬸᬢᬂᬤᭀᬄᬧᬘᬂᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬬᬸ᭞ᬮᬲ᭄ᬬᬧᬤᭂᬫ᭄ᬓᬸᬤᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄᬕ᭄ᬯᬳᬶᬭᬶ᭟
ᬩᬩᬾᬓᬶᬭᬲᬦᬸᬤᬸᬳᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬸᬮᬓ᭄ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓᬤᬶᬭᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘᬢᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬘᬧᬓᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬳᭂᬜ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬧᬘᬂ᭞ᬢᬸᬳᬸᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬾᬤᬂ
Auto-transliteration
[31 31 B]
31
lit'hkeningtulang, yanhupamawaluyapapugekhipun, kewantĕnpagĕḥtanhobaḥ, sakṣatsangsiddhar̀thagumi. sdhĕkngr̥ĕgĕpngranasi
ka, ngajap'hajapswecchanhyangpramakawi, ngicenmar̀m̶ggingungsisuhung, sagetpiragi'ibda, ngawangngawangpawacananbhaṭara
, nanaksangdhar̀mmaningmala, sangjatipaker̀thilwiḥ. tanṣatūtnanakmamesan, tankawnangngungsisunyalokakajani, nanak
wantaḥkapatūt, gumintimidabdabjagat, palannanaklwiḥkar̀thidhar̀mmanulus, budalcningglisang, hungsinanjagat
[32 32 B]
kadiri. puputwacananbhaṭara, higrantangrumasakadimangipi, suhungsuhungmanaḥhipun, hangĕnringdeweklintang, kasĕngsarantanmama
nggiḥpangankinum, kijapkijapngusaptinggal, lintangpangĕndaninghurip. padĕmangjakudatityang, lamipisanmatimbungringkawaḥ
hĕntip, napibwatanghidup, mañamapadadwanan, lasngutangdoḥpacangmamanggiḥhayu, lasyapadĕmkudatityang, ringtngaḥgwahiri.
babekirasanuduhang, mangdatityangtulakmangungsikadiri, swecatanswecapakulun, hĕñcenmar̀gginepacang, tuhuttityangledangAuto-transliteration
[31 31 B]
31
lit'hkeningtulang, yanhupamawaluyapapugekhipun, kewantĕnpagĕḥtanhobaḥ, sakṣatsangsiddhar̀thagumi. sdhĕkngr̥ĕgĕpngranasi
ka, ngajap'hajapswecchanhyangpramakawi, ngicenmar̀m̶ggingungsisuhung, sagetpiragi'ibda, ngawangngawangpawacananbhaṭara
, nanaksangdhar̀mmaningmala, sangjatipaker̀thilwiḥ. tanṣatūtnanakmamesan, tankawnangngungsisunyalokakajani, nanak
wantaḥkapatūt, gumintimidabdabjagat, palannanaklwiḥkar̀thidhar̀mmanulus, budalcningglisang, hungsinanjagat
[32 32 B]
kadiri. puputwacananbhaṭara, higrantangrumasakadimangipi, suhungsuhungmanaḥhipun, hangĕnringdeweklintang, kasĕngsarantanmama
nggiḥpangankinum, kijapkijapngusaptinggal, lintangpangĕndaninghurip. padĕmangjakudatityang, lamipisanmatimbungringkawaḥ
hĕntip, napibwatanghidup, mañamapadadwanan, lasngutangdoḥpacangmamanggiḥhayu, lasyapadĕmkudatityang, ringtngaḥgwahiri.
babekirasanuduhang, mangdatityangtulakmangungsikadiri, swecatanswecapakulun, hĕñcenmar̀gginepacang, tuhuttityangledangLeaf 32
[᭓᭒ 32 B]
᭓᭒
ᬳᬸᬕᬶᬫᬧᬶᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬼᬲᬸᬦᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬭᬕᬫᬮᬶᬄ᭟ᬫᬘᬶᬮᬓᬤᬶᬲᬂᬢᬧ᭞ᬭᬶᬂᬳᬋᬧ᭄ᬜᬩᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᭂᬦᬭᬸᬦᬾᬫᬸᬓᬶᬢ᭄᭞ᬢᭂᬤᬦ᭄ᬩᬶᬓᬸ
ᬮ᭄ᬭᭂᬩᬸᬢ᭄ᬩᬸᬬᬸᬂ᭞ᬧᬓᭂᬮᭂᬩᬸᬢ᭄ᬳᬸᬮᭂᬤᬾᬓᬢᬄ᭞ᬓᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬳᭂᬜᬕ᭄ᬩᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬸᬮᬗᬾᬓᬢᭀᬦ᭄ᬧᬲ᭄ᬮᬾᬗ᭄ᬓᬢ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬩᭂᬗᬸ
ᬳᬮᬶᬤ᭄ᬧᭂᬗᬶᬢ᭄᭟ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬫ᭄ᬭᬯᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬫᬢᬶᬫ᭄ᬧᬸᬄᬳᬢᬯᬦ᭄ᬢᬸᬗᬶᬲ᭄᭞ᬗ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬩᬳᬸᬗᬲᬶᬸᬭᬲ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬧ᭄ᬬᭀᬮᬦ᭄᭞ᬗᬸᬤᬳᭂ
ᬮᬲ᭄ᬗᬸᬢᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬮᬶᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬳᬓ᭄ᬱᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬲᭂᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬧᬲ᭄ᬯᬾᬘᬦ᭄ᬩᭂᬩᬶ᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬓᬶᬂᬫᬸᬢᬂᬚᬶᬯ᭞ᬜᬤ᭄ᬬᬦᬯᬸᬃᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄
[᭓᭓ 33 A]
ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬶᬲ᭄᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬩᬸᬤᬮ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬭᬢᬸᬲ᭄ᬯᬾᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬜᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬧᬸᬂᬲ᭄ᬯᬾᬘᬜᬸᬧᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬸᬓᬸᬮᬾᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬭᬶᬲᬲᬢ᭄ᬫᬢᭀᬄᬚᬶᬯ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢᬂᬲ᭄ᬯᬾ
ᬘᬦᬾᬩ᭄ᬮᬶ᭟ᬳᬮᬶᬳᬮᬶᬫᬓᬘᬶᬳ᭄ᬦ᭞ᬩᭀᬬᬜᬶᬸᬘᬶᬗᬓ᭄ᬢᭂᬓᭂᬓ᭄ᬫᬦᭂᬓᬸᬮ᭄ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬮᬶ᭞ᬲᬢ᭄ᬱᬢ᭄ᬤᬾᬯᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸ᭞ᬲᬓᬾᬂᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶᬜᬤ᭄ᬧᬤ
᭞ᬗᬸᬤᬮᬕᬲ᭄ᬩᭂᬮᬶᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬫᬦᬩ᭄ᬓᬤᬶᬢᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭞ᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬦᬶᬲ᭄᭟ᬭᬲᬓ᭄ᬦᬶᬧᬦᬄᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂ
ᬭᬕᬫᬮᬶᬄ᭞ᬓᬧ᭄ᬬᭀᬮᬲᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬢᭀᬬᬧᬦᭀᬦᬾᬫᬘᬧ᭄ᬘᬧ᭄᭞ᬦᭂᬫ᭄ᬩᬾᬧᬶᬲᬦ᭄ᬲ᭄ᬥᬶᬄᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬩ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬫᬘᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬘᬾ
Auto-transliteration
[32 32 B]
32
hugimapituduḥ, hantukl̥ĕsunekalintang, tanhelingringragamaliḥ. macilakadisangtapa, ringhar̥ĕpñabangkenbĕnarunemukit, tĕdanbiku
lrĕbutbuyung, pakĕlĕbut'hulĕdekataḥ, kaswenswenhĕñagbangkenhipun, tulangekatonpaslengkat, hambubĕngu
halidpĕngit. sagetmrawatprapta, radendewimatimpuḥhatawantungis, nglutbahungas̶rasputiḥ, lintangkapyolan, ngudahĕ
lasngutangtityangblibagus, haksyitityangkasĕngsaran, nunaspaswecanbĕbi. tityangsakingmutangjiwa, ñadyanawur̀hantukdewek
[33 33 A]
tityangnis, ngiringbudalmangkinratuswetityangmañantosang, mungpungswecañupattityanghukulempus, risasatmatoḥjiwa, puputangswe
canebli. halihalimakacihna, boyañ̶cingaktĕkĕkmanĕkulringbli, satṣatdewaktityangratu, sakengsubhaktiñadpada
, ngudalagasbĕlimanunaslampus, manabkaditansweca, ringtityangmadeweknis. rasaknipanaḥskar̀, higrantanghelingring
ragamaliḥ, kapyolasanringkayun, toyapanonemacapcap, nĕmbepisansdhiḥkapanggung, manggihibmar̀ggamacanggaḥ, hĕnceAuto-transliteration
[32 32 B]
32
hugimapituduḥ, hantukl̥ĕsunekalintang, tanhelingringragamaliḥ. macilakadisangtapa, ringhar̥ĕpñabangkenbĕnarunemukit, tĕdanbiku
lrĕbutbuyung, pakĕlĕbut'hulĕdekataḥ, kaswenswenhĕñagbangkenhipun, tulangekatonpaslengkat, hambubĕngu
halidpĕngit. sagetmrawatprapta, radendewimatimpuḥhatawantungis, nglutbahungas̶rasputiḥ, lintangkapyolan, ngudahĕ
lasngutangtityangblibagus, haksyitityangkasĕngsaran, nunaspaswecanbĕbi. tityangsakingmutangjiwa, ñadyanawur̀hantukdewek
[33 33 A]
tityangnis, ngiringbudalmangkinratuswetityangmañantosang, mungpungswecañupattityanghukulempus, risasatmatoḥjiwa, puputangswe
canebli. halihalimakacihna, boyañ̶cingaktĕkĕkmanĕkulringbli, satṣatdewaktityangratu, sakengsubhaktiñadpada
, ngudalagasbĕlimanunaslampus, manabkaditansweca, ringtityangmadeweknis. rasaknipanaḥskar̀, higrantanghelingring
ragamaliḥ, kapyolasanringkayun, toyapanonemacapcap, nĕmbepisansdhiḥkapanggung, manggihibmar̀ggamacanggaḥ, hĕnceLeaf 33
[᭓᭓ 33 B]
᭓᭓
ᬦ᭄ᬧᬘᬂᬳᭂᬦ᭄ᬢᬲᬶᬦ᭄᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬫ᭄ᬭᬯᬢ᭄᭞ᬚ᭄ᬕᬾᬕ᭄ᬮᬗ᭄ᬲᬶᬃᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬓᬤᬶᬤᬤᬭᬶ᭞ᬫ᭄ᬭᬲᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬢᬶᬫ᭄ᬧᬸᬄᬳᬲᬳᬶᬄᬦᬸᬦᬲ᭄ᬳᬶᬘᬳᬾᬮᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬧᭀ
ᬮᬶᬄᬓᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬓᬭᬶᬂᬧᬩᬶᬦᬦ᭄᭞ᬲᬢ᭄ᬫᬓᬦᬢᬸᬭᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬫᬯᬲ᭄ᬢᬸᬓᬧ᭄ᬬᭀᬲᬦᬶᬸᬲᬦ᭄᭞ᬫᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬜᬸᬲᬸᬧᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬳ
ᬤᬶᬩᭀᬬᬳᬸᬭᬸᬄ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬦᬂᬩᬳᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬫ᭄ᬭᬯᬢ᭄ᬫᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬧᬘᬂᬓᬢᬸᬳᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᭀᬄᬩ᭄ᬮᬶᬢᬸᬦᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬤᬸᬄᬫᬲ᭄ᬫᬦᬶᬓ᭄᭟
ᬓᬤᬶᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬗᬸᬤᬸᬳᬂ᭞ᬫᬶᬦᬩ᭄ᬢᬸᬮᬂᬩᭂᬦᬭᬸᬦᬾᬭᬲᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬜᭀᬗ᭄ᬓᬤᬶᬦ᭄ᬓᬢᬸᬳᬸᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬩᬶᬗᬾᬧᬘᬓᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬕᬶᬲ᭄ᬬᬦ᭄
[᭓᭔ 34 A]
ᬲᬳᬓᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬦᭂᬭᬸᬲ᭄᭞ᬚ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬧᬄᬚ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬧᭀᬄ᭞ᬫᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬍᬲᬸᬦᬾᬢᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬩᬸᬗᬲ᭄ᬕ᭄ᬯ᭞ᬮᬫᬶᬧᬶᬲᬦ᭄ᬯᬯᬸᬢᬸᬫᬶᬩᬭᬶᬂᬲᬶᬲᬶ᭞
ᬫᬭᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬦᭂᬕ᭄ᬢᭂᬕᬂᬩᬬᬸ᭞ᬲᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬼᬲᬸᬦᬾᬳᬶᬘᬮ᭄᭞ᬫᬳᬤᬾᬗᬦ᭄ᬜᬗ᭄ᬓᭀᬤᬶᬦ᭄ᬳᬩᬶᬗᬾᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬫᬤᬳᬢ᭄᭞ᬓᬶᬤ᭄ᬫᬸᬂᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬜᬫ᭄ᬩᬸᬗᬶᬦ᭄᭟᭐᭟
ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᭂᬫᬸᬂ᭟ᬭᬲᬢᬦ᭄ᬲᬫᬶᬤ᭄ᬥᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬫ᭄ᬦᬾᬓ᭄ᬢᭂᬕᭂᬄᬢᬸᬳᬸᬜ᭄ᬘᭂᬧᬸᬂ᭞ᬮᬘᬸᬭᬾᬫᬾᬄᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬫᬕᬦ᭄ᬢᬸᬂᬳᭂᬩᭀᬓ᭄ᬳᬓᬢᬶᬄ᭞
ᬳᭂᬮᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬕ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬕ᭄ᬭᬸᬬᬸᬢ᭄᭞ᬩᬸᬲᬦ᭄ᬩᬸᬲᬦ᭄ᬫᬭᬭ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬜᭀᬗ᭄ᬓᬤᬶᬦ᭄ᬳᬩᬶᬂ᭞ᬕ᭄ᬭᬶᬤᬶᬧ᭄ᬕ᭄ᬭᬶᬤᬶᬧ᭄ᬗᬫᬸᬗ᭄ᬕ
Auto-transliteration
[33 33 B]
33
npacanghĕntasin. radendewimrawat, jgeglangsir̀tanpendaḥkadidadari, mrasakantunmatimpuḥhasahiḥnunashicahelingmangkindukpo
liḥkahĕmbandumun, kantakaringpabinan, satmakanaturanghurip. mawastukapyosan̶san, maduluransanghyangsmarañusupin, huduḥha
diboyahuruḥ, kenkennangbahanbĕlimungguḥ, tanmrawatmagginepacangkatuhut, mangdoḥblitunatr̥ĕṣṇa, ringhidewwaduḥmasmanik.
kadiwentĕnmanguduhang, minabtulangbĕnarunerasabcik, hanggenñongkadinkatuhut, ringhabingepacakang, hanggenpagisyan
[34 34 A]
sahakahambilnĕrus, jlempaḥjlempoḥ, matindakan, dwaningl̥ĕsunetanggis. rarisngungsibungasgwa, lamipisanwawutumibaringsisi,
mararyannĕgtĕgangbayu, sasampunl̥ĕsunehical, mahadenganñangkodinhabingenrus, mar̀ggimadur̀ggamadahat, kidmunghanggenñambungin. 0.
pupuḥdĕmung. rasatansamiddhamangkin, pacangmunggaḥ, mnektĕgĕḥtuhuñcĕpung, lacuremeḥlampus, magantunghĕbok'hakatiḥ,
hĕlaspisanhigrantang, trusmunggaḥgrayatgruyut, busanbusanmararyan, sambilmañongkadinhabing, gridipgridipngamunggaAuto-transliteration
[33 33 B]
33
npacanghĕntasin. radendewimrawat, jgeglangsir̀tanpendaḥkadidadari, mrasakantunmatimpuḥhasahiḥnunashicahelingmangkindukpo
liḥkahĕmbandumun, kantakaringpabinan, satmakanaturanghurip. mawastukapyosan̶san, maduluransanghyangsmarañusupin, huduḥha
diboyahuruḥ, kenkennangbahanbĕlimungguḥ, tanmrawatmagginepacangkatuhut, mangdoḥblitunatr̥ĕṣṇa, ringhidewwaduḥmasmanik.
kadiwentĕnmanguduhang, minabtulangbĕnarunerasabcik, hanggenñongkadinkatuhut, ringhabingepacakang, hanggenpagisyan
[34 34 A]
sahakahambilnĕrus, jlempaḥjlempoḥ, matindakan, dwaningl̥ĕsunetanggis. rarisngungsibungasgwa, lamipisanwawutumibaringsisi,
mararyannĕgtĕgangbayu, sasampunl̥ĕsunehical, mahadenganñangkodinhabingenrus, mar̀ggimadur̀ggamadahat, kidmunghanggenñambungin. 0.
pupuḥdĕmung. rasatansamiddhamangkin, pacangmunggaḥ, mnektĕgĕḥtuhuñcĕpung, lacuremeḥlampus, magantunghĕbok'hakatiḥ,
hĕlaspisanhigrantang, trusmunggaḥgrayatgruyut, busanbusanmararyan, sambilmañongkadinhabing, gridipgridipngamunggaLeaf 34
[᭓᭔ 34 B]
᭓᭔
ᬳᬂ᭞ᬍᬲᬸᬦᬾᬓᬸᬭᬸᬦᬾᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭟ᬲ᭄ᬯᬧᬸᬲᬦ᭄ᬢᭂᬗᬄᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬯᬯᬸᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭞ᬦᬶᬜ᭄ᬘᬧ᭄ᬦᬧᬓ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬮᬶᬫᬸᬄ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬢ᭄ᬦᬦ᭄ᬩᬬᬸ᭞ᬜ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬧᬾᬢ᭄ᬓᬤᬶᬢᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄
᭞ᬭᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬳᬾᬮᬵᬳᬶᬂᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬭᬕᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬘᬸᬃ᭞ᬧᬤᭂᬫ᭄ᬜᬶᬸᬫ᭄ᬚᬓᬸᬤᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬩᬩᬾᬓᬶᬫᬜᬂᬘᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬦᬧᬶᬲᬶᬄᬓᬦ᭄ᬢᬸ
ᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂ᭞ᬧᬘᬂᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸ᭟ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬧᬓ᭄ᬭᭀᬲᭀᬓ᭄ᬧᬶᬭᬕᬶ᭞ᬢ᭄ᬗᬄᬳᬮᬲ᭄᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬲᬢ᭄ᬯᬧᬕ᭄ᬭᬸᬤᬸᬕ᭄᭞ᬫᬘᬦ᭄ᬓᬶᬤᬂᬭᬯᬸᬄ᭞ᬓᬤᬶᬫᬲ
ᬯᬶᬢ᭄ᬭᬳᬲᬶᬄ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬗᬦ᭄ᬩᬯᬶᬳᬮᬲᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬓ᭄ᬦᬸᬭᬶᬫᬶᬯᬄᬲ᭄ᬬᬸᬂ᭞ᬳᬗᭂᬦ᭄ᬧᬤᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬓ᭄ᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬶᬸᬂᬳᬚᭂᬂᬲᬂᬢᬶᬩᬾᬦ᭄ᬲᭂᬥᬶᬄ᭞ᬬᬦᬶᬂᬭᬲᬭᬲᬬᬂ᭞
[᭓᭕ 35 A]
ᬫᬶᬦᬩ᭄ᬲᬬᬕᬫᬦᬸᬮᬸᬂ᭟ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬳᬗᭂᬦ᭄ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢᬸᬃᬫᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬶᬄᬩᬸᬭᭀᬦ᭄ᬳᭀᬮᬲᬶᬦ᭄ᬢᬸᬮᬸᬂ᭞ᬦ᭄ᬭᬓᬩᬲ᭄ᬮᬫᬶᬦᭂᬕᬸᬮ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬳᬶᬦ᭄ᬧᬚ
ᬮᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬘᬳᬶᬳᬸᬢᬫᬦᬾᬫᬘᬦ᭄᭞ᬯᬥᬄᬚᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦᬾᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬩᬸᬭᭀᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬤᬳᬗᭂᬦ᭄ᬲᬮᬶᬂᬢᭀᬮᬶᬄ
᭞ᬳᬢᬹᬃᬳᬶᬲ᭄ᬬᬸᬂᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬩᭀᬬᬧᬶᬓᬬᬸᬦ᭄᭟ᬫᬗᬸᬤᬫᬗᬮᬮᬸᬫᬢᬶ᭞ᬓᬤᬶᬧᬶᬯᬮ᭄ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬲᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬓᬬᬸ
ᬦᬶᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬭᬢᬸ᭞ᬋᬋᬄᬫᬧᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬜᬤ᭄ᬬᬫᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬲᬋᬂᬲᬶᬦᬫᬶᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬢ᭄᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬭᬢᬸᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬳᬓ᭄ᬱᬶᬳᬶᬤᬭᬤᬾ
Auto-transliteration
[34 34 B]
34
hang, l̥ĕsunekurunekalangkung. swapusantĕngaḥmar̀ggi, wawusiddha, niñcapnapakturinglimuḥ, hantukkatnanbayu, ñlempetkaditanhurip
, ringsampunehelāhingkocap, ñĕlsĕlragalintanglacur̀, padĕmñ̶mjakudahenggal, babekimañangcanghurip, napisiḥkantu
nhantosang, pacangmatinggalhiratu. sagetpakrosokpiragi, tngaḥhalas, mar̀ggasatwapagrudug, macankidangrawuḥ, kadimasa
witrahasiḥ, mañjanganbawihalasan, mraknurimiwaḥsyung, hangĕnpadampyakdabdab, rings̶nghajĕngsangtibensĕdhiḥ, yaningrasarasayang,
[35 35 A]
minabsayagamanulung. higrantanghangĕnmamanggiḥ, tur̀mangucap'hiḥburonholasintulung, nrakabaslaminĕgul, tujuhinpaja
lanmati, cahihutamanemacan, wadhaḥjamangdenelampus, buronekocapsamyanpadahangĕnsalingtoliḥ
, hatūr̀hisyungdabdab, huduḥdewaboyapikayun. mangudamangalalumati, kadipiwalpamar̀gginsangdhar̀mmanulus, kayu
ninmaliḥratu, r̥ĕr̥ĕḥmapar̀gginebcik, tityangñadyamangiringang, sar̥ĕngsinamimundut, ngiringratubudal, haksyihidaradeAuto-transliteration
[34 34 B]
34
hang, l̥ĕsunekurunekalangkung. swapusantĕngaḥmar̀ggi, wawusiddha, niñcapnapakturinglimuḥ, hantukkatnanbayu, ñlempetkaditanhurip
, ringsampunehelāhingkocap, ñĕlsĕlragalintanglacur̀, padĕmñ̶mjakudahenggal, babekimañangcanghurip, napisiḥkantu
nhantosang, pacangmatinggalhiratu. sagetpakrosokpiragi, tngaḥhalas, mar̀ggasatwapagrudug, macankidangrawuḥ, kadimasa
witrahasiḥ, mañjanganbawihalasan, mraknurimiwaḥsyung, hangĕnpadampyakdabdab, rings̶nghajĕngsangtibensĕdhiḥ, yaningrasarasayang,
[35 35 A]
minabsayagamanulung. higrantanghangĕnmamanggiḥ, tur̀mangucap'hiḥburonholasintulung, nrakabaslaminĕgul, tujuhinpaja
lanmati, cahihutamanemacan, wadhaḥjamangdenelampus, buronekocapsamyanpadahangĕnsalingtoliḥ
, hatūr̀hisyungdabdab, huduḥdewaboyapikayun. mangudamangalalumati, kadipiwalpamar̀gginsangdhar̀mmanulus, kayu
ninmaliḥratu, r̥ĕr̥ĕḥmapar̀gginebcik, tityangñadyamangiringang, sar̥ĕngsinamimundut, ngiringratubudal, haksyihidaradeLeaf 35
[᭓᭕ 35 B]
᭓᭕
ᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬫᬘᬦ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬲᬓᬶᬂᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬢ᭄᭟ᬩᬸᬭᭀᬦᬾᬫᬕᬦ᭄ᬢᬶᬕᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬶᬦᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬕᬾᬢᬦ᭄ᬳᬶᬲᭀᬩᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬫᬓ᭄ᬢᬫ
ᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬓᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ᬲᬓᬾᬂᬋᬡᬫᬗᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄᬳᬮᬲ᭄᭞ᬢᬸᬫᬶᬩᬭᬶᬂᬲᬶᬲᬶᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬫᬭᬭ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬩᬸᬭᭀ
ᬦᬾᬭᬃᬲ᭄ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬧᬤᬕᬶᬭᬂᬫᬭᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬧᭀᬮᬶᬄᬫᬧᬶᬢᬸᬮᬸᬂ᭟ᬳᬗᭂᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬫᬸᬢᬂᬓᬧᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡ
ᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦᬓ᭄ᬦᬾᬂᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬲᬤᬦᬦ᭄ᬩᬸᬭᭀᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬩ᭄ᬗᭀᬂᬜᬢᭀᬢᭀᬮᬂ᭞ᬫᬢᬗᬶᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬚᬢ᭄ᬫᬦᬾᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬓᭂ
[᭓᭖ 36 A]
ᬲ᭄ᬬᬩ᭄᭞ᬦᬓᭂᬄᬭᬭᬾᬕᬾᬓᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬓᬤᬶᬭᬶᬦᬧᬓ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭟ᬓᬧᬲᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬫᬳᬤᬾᬗᬦ᭄᭞ᬫ
ᬓᬾᬄᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬲᬂᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬩ᭄ᬭᬕᬾᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬭᬶᬲᬢ᭄ᬱᬢ᭄ᬢᬸᬮᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬦᬾᬓᬧᬶᬬᭀᬮᬲᬦ᭄᭞ᬫᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄ᬦᬓᬾᬦᬶᬦ᭄
ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬤᬶᬢᬸᬮᬸᬂᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬫᭂᬕᬢ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬢᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄ᬚᬓᬸᬤᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭟ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬳᬶᬤᭂᬫ᭄ᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬦᬣ᭞
ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬧᬲ᭄ᬯᬾᬘᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬫ᭄ᬮᬮᬶ᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬫᬗᬸᬦᬶᬗᬂᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬱᬂᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᬢᬹᬃ
Auto-transliteration
[35 35 B]
35
ndewi, tumulirarishimacanwitsakingsubhaktimundut. buronemagantiganti, sinamyansagetanhisobetrawuḥ, maktama
nggiskapundung, sakengr̥ĕṇamangabhakti, tankocapringtngaḥhalas, tumibaringsisisampun, tumulimararyan, buro
nerar̀smapamit, padagirangmaringmanaḥ, hipundwaningpoliḥmapitulung. hangĕnpisanmaringhati, higrantangmutangkapitr̥ĕṣṇa
nhipun, tanaknenghitung, sadananburonesami, swebngongñatotolang, matangimamar̀gginrus, jatmanepangguḥmakĕ
[36 36 A]
syab, nakĕḥraregekaprapti, kaswenswenkocap, ringkadirinapaksampun. kapasar̀hipunmangungsi, mahadengan, ma
keḥkagyatsangmangguḥ, dwaningbragekalangkung, risatṣattulangmamar̀ggi, wentĕnnekapiyolasan, mañagjagnakenin
hipun, ngditulunghigrantang, mgatmĕgatmamuñi, tulunginjakudatyang, matūr̀ringhidasangprabhū. tyangmahidĕmmanangkilringsangnatha,
nunaspaswecansangprabhū, hicupakmangkinsambung, sdhĕkringbañcingaḥmlali, hutusanesampunprapta, manguningangndikṣangrawuḥ, hatūr̀Auto-transliteration
[35 35 B]
35
ndewi, tumulirarishimacanwitsakingsubhaktimundut. buronemagantiganti, sinamyansagetanhisobetrawuḥ, maktama
nggiskapundung, sakengr̥ĕṇamangabhakti, tankocapringtngaḥhalas, tumibaringsisisampun, tumulimararyan, buro
nerar̀smapamit, padagirangmaringmanaḥ, hipundwaningpoliḥmapitulung. hangĕnpisanmaringhati, higrantangmutangkapitr̥ĕṣṇa
nhipun, tanaknenghitung, sadananburonesami, swebngongñatotolang, matangimamar̀gginrus, jatmanepangguḥmakĕ
[36 36 A]
syab, nakĕḥraregekaprapti, kaswenswenkocap, ringkadirinapaksampun. kapasar̀hipunmangungsi, mahadengan, ma
keḥkagyatsangmangguḥ, dwaningbragekalangkung, risatṣattulangmamar̀ggi, wentĕnnekapiyolasan, mañagjagnakenin
hipun, ngditulunghigrantang, mgatmĕgatmamuñi, tulunginjakudatyang, matūr̀ringhidasangprabhū. tyangmahidĕmmanangkilringsangnatha,
nunaspaswecansangprabhū, hicupakmangkinsambung, sdhĕkringbañcingaḥmlali, hutusanesampunprapta, manguningangndikṣangrawuḥ, hatūr̀Leaf 36
[᭓᭖ 36 B]
᭓᭖
ᬜᬦᬾᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬚᬢ᭄ᬫᬩ᭄ᬭᬕ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬲᬃᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭟ᬬᬾᬦᬶᬂᬲ᭄ᬯᬾᬘᬦᬺᬧᬢᬶ᭞ᬜᬤ᭄ᬬᬧᬘᬂᬳᬶ
ᬧᬸᬦ᭄ᬧᭂᬤᭂᬓ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬭ᭄ᬢᬢᬸ᭞ᬳᬢᬹᬃᬲᬂᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬳᬤᬶᬦ᭄ᬜᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬲᬶᬦᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬲᬦᬾᬭᬯᬸᬄ᭞ᬢᬸ
ᬫᬸᬮᬶᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬳᬧᬂᬫᬳᬶ᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬶᬮᬃ᭞ᬳᭀᬲᭂᬓ᭄ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬕ᭄ᬦᬄᬲ᭄ᬧᬶ᭞ᬳᬜᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂ
᭞ᬫᬓ᭄ᬮᬧ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᭂᬚᬸᬢ᭄᭞ᬗᬸᬤᬓ᭄ᬯᬢ᭄ᬢᬸᬲᬶᬂᬫᬢᬶ᭞ᬳᬢᬹᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬩᬶᬸᬩ᭄ᬮᬶᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬓᬬᬸᬦ᭄ᬧᬤᭂᬫᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬭᬶᬲᬂ
[᭓᭗ 37 A]
᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬩᬗᭂᬢ᭄ᬜᬸᬗ᭄ᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬳᬜᬓᬸᬧᬂᬢᬗᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬋᬨᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄᭟ᬤᬫ᭄ᬦᭂᬂᬢᬦ᭄ᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬳᬸᬢ᭄ᬧᬧᬶᬓ
ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬫᬶᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬫ᭄ᬧᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬢ᭄ᬲᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭟ᬓᬲᬸᬓᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬢᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘᬦᬶᬯᬓᬂ
᭞ᬧᬫᬸᬢᬸᬲᬾᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓ᭄ᬭᭀᬤ᭞ᬩᬭᬓ᭄ᬩᬶᬬᬶᬂᬳᬗ᭄ᬓᬶᬳᬦᬾᬗᬗ᭄ᬲᬸᬃ᭟᭐᭟ᬫᬗᭀᬭᭀᬲ᭄ᬲᬳᬫᬗᬸᬘ
ᬧ᭄᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬧᭀᬗᬄᬫᭂᬲ᭄ᬯᬂᬫᬸᬜᬶ᭞ᬓᬸᬭᬂᬧᬢᬶᬳᬕᬸᬂᬤᭀᬱ᭞ᬓᬢᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬓᬳᭀᬭᭀᬲ᭄ᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬩᬦᬶᬗᬓᬸᬬᬫᬜᬫ᭞ᬓᬳᬶᬢᬸᬲᬶᬂᬗ᭄ᬮᬄᬜ
Auto-transliteration
[36 36 B]
36
ñanedabdabtityangkahutustangkil, hantukjatmabragpisan, ringpasar̀nemangkinhipun. yeningswecanr̥ĕpati, ñadyapacanghi
punpĕdĕktangkilrtatu, hatūr̀sangkahutus, hicupak'helingnemangkin, hindik'hadinñahigrantang, sinaḥhipunsanerawuḥ, tu
mulimangucap, tundenyahapangmahi, hutusanrarismatilar̀, hosĕk'hicupakringkayun. rarisngungsignaḥspi, hañantosang
, maklap'higrantangrawuḥ, hicupaktangkĕjut, ngudakwattusingmati, hatūr̀hipunhigrantang, yeningb̶blimĕnggaḥkayunpadĕmangtityangrarisang
[37 37 A]
, mangdatanbangĕtñungkanin, sahañakupangtangan, ringhar̥ĕphicupaknguntul. damnĕngtanñawurin, misadyatityangnuhutpapika
yun, yansampunbĕlimituduḥ, nir̀mmalatityangnampenin, satsatmanggiḥswar̀gga. kasukanetanpatanggu, swecaniwakang
, pamutusesanemangkin, hicupaklintangkroda, barakbiyinghangkihanengangsur̀. 0. mangorossahamanguca
p, liwatpongaḥmĕswangmuñi, kurangpatihagungdoṣa, katigtigkahorosnrus, baningakuyamañama, kahitusingnglaḥñaAuto-transliteration
[36 36 B]
36
ñanedabdabtityangkahutustangkil, hantukjatmabragpisan, ringpasar̀nemangkinhipun. yeningswecanr̥ĕpati, ñadyapacanghi
punpĕdĕktangkilrtatu, hatūr̀sangkahutus, hicupak'helingnemangkin, hindik'hadinñahigrantang, sinaḥhipunsanerawuḥ, tu
mulimangucap, tundenyahapangmahi, hutusanrarismatilar̀, hosĕk'hicupakringkayun. rarisngungsignaḥspi, hañantosang
, maklap'higrantangrawuḥ, hicupaktangkĕjut, ngudakwattusingmati, hatūr̀hipunhigrantang, yeningb̶blimĕnggaḥkayunpadĕmangtityangrarisang
[37 37 A]
, mangdatanbangĕtñungkanin, sahañakupangtangan, ringhar̥ĕphicupaknguntul. damnĕngtanñawurin, misadyatityangnuhutpapika
yun, yansampunbĕlimituduḥ, nir̀mmalatityangnampenin, satsatmanggiḥswar̀gga. kasukanetanpatanggu, swecaniwakang
, pamutusesanemangkin, hicupaklintangkroda, barakbiyinghangkihanengangsur̀. 0. mangorossahamanguca
p, liwatpongaḥmĕswangmuñi, kurangpatihagungdoṣa, katigtigkahorosnrus, baningakuyamañama, kahitusingnglaḥñaLeaf 37
[᭓᭗ 37 B]
᭓᭗
ᬫᬩᬸᬓᬳᬶᬩ᭟ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬦᬭᬸᬗ᭄ᬓ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬗᬗᭀᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬜᭂᬭᬶᬢ᭄ᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬶᬄᬧᬗᬗᭀᬦ᭄ᬫᬳᬶᬫᬮᬸ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬶᬓ᭄ᬩᭀᬦᬾᬳ
ᬢ᭄ᬯᬂ᭞ᬗᬸᬤᬦᭂᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬫᬳᬶᬘᬳᬶᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟ᬧᬗᬗᭀᬦ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬄᬭᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬗ᭄ᬢᭀᬂᬗ᭄ᬢᭀᬂᬗᬢ᭄ᬯᬂᬲᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬦᬾᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬩᭂᬢᬓᬂᬓ᭄ᬩᭀ᭞ᬲᬲ
ᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬲᬫᬶᬭᬯᬸᬄ᭞ᬲᬳᬲᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬗᬸᬮᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬫᬮᬳᬶᬩ᭄᭞ᬲᬳᬜᭂᬓ᭄ᬚᭂᬓ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭟ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬂᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬓᭂᬩᭀᬦᬾᬫᬮᬶᬄ
᭞ᬩᭀᬬᬜᭂᬓ᭄ᬚᭂᬓ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬓᬩᬩᬃᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬳᬸᬮᬸᬂᬫᬧᬦ᭄ᬢᬶᬕᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬮᬓ᭄ᬕ᭄ᬮᬶᬮᬶᬓ᭄᭞ᬕᬕᬾᬲᭀᬳᬦ᭄ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬗᬮᬾᬚᬢ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄᬦᭂᬫ᭄ᬩᬾᬦᬶ
[᭓᭘ 38 A]
ᬦ᭄ᬫᬗᬸᬮ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬢᬾᬗᬾᬢᬍᬃᬫᬮᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬭᭀᬤᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄᭞ᬧᭂᬮᬸᬄᬧᬶᬤᬶᬢ᭄ᬫᬓᬳᬸᬤᬶᬸᬓᬸᬤ᭄᭞ᬩᬭᬓ᭄ᬩᬶᬬᬶᬂᬦ᭄ᬥᬶᬄᬭᬲ᭞ᬢᬸᬮᬓ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬢᬮᬶᬢᬶᬓᭂᬄ
ᬳᬾᬧᬕ᭄᭟ᬧᬭᬧ᭄ᬭᬓᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬫᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄ᬧᬘᬂᬦᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬗᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬲᬤᬸᬭᬸᬂᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬂᬢᬸᬮᬓ᭄
᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬧᬗᬗᭀᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬫᬢᬶᬮᬃ᭟ᬲᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬜᬳ᭄ᬤᭀᬄᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬧᬗᬗᭀᬦᬾᬳᬕᬾᬗᬶᬦ᭄ᬢᬶᬧ᭄᭞ᬬᬾᬄᬫᬢᬦ᭄ᬜᬗ᭄ᬢᬾᬮ᭄ᬜᬧ᭄ᬜᬧ᭄᭞ᬓᬧ᭄ᬬᭀᬮ
ᬲᬦ᭄ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬳᬶᬘᬸᬧᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬫᬘᬦᬾᬕᬮᬓ᭄᭟ᬫᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬓᬧᬭᬦ᭄᭞ᬦᬦᬂᬩ᭄ᬓᬸᬂᬲᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬢ
Auto-transliteration
[37 37 B]
37
mabukahiba. rawuḥringmar̀gginenarungka, wentĕnpangangonkapanggiḥ, hicupakñĕritmangucap, hiḥpangangonmahimalu, sampikboneha
twang, ngudanĕnggil, mahicahihenggalhenggal. pangangonjriḥringmanaḥ, ngtongngtongngatwangsampi, nelyanbĕtakangkbo, sasa
mpunesamirawuḥ, sahasahicupakngulaḥ, mangdamalahib, sahañĕkjĕk'higrantang. kewantĕnbantangpunika, wyadinkĕbonemaliḥ
, boyañĕkjĕk'higrantang, hicupakkababar̀nrus, durushulungmapantigan, glalakglilik, gagesohanbangunngalejat. maliḥnĕmbeni
[38 38 A]
nmangul, bantengetal̥ĕr̀malikin, karodalintanghicupak, pĕluḥpiditmakahud̶kud, barakbiyingndhiḥrasa, tulakgĕlis, ngambiltalitikĕḥ
hepag. paraprakanggonekocap, mañagjagpacangnulungin, ngingsiranghipunhigrantang, sadurunghicupakrawuḥ, kewantĕnhigrantangtulak
, lintangsdhiḥ, pangangon'gĕlismatilar̀. sasampunñahdoḥkocap, pangangonehagengintip, yeḥmatanñangtelñapñap, kapyola
sankalangkung, saget'hicupakprapta, jritjrit, tulyamacanegalak. menbĕkungngantoskaparan, nanangbkungsanemwani, dwaningtaAuto-transliteration
[37 37 B]
37
mabukahiba. rawuḥringmar̀gginenarungka, wentĕnpangangonkapanggiḥ, hicupakñĕritmangucap, hiḥpangangonmahimalu, sampikboneha
twang, ngudanĕnggil, mahicahihenggalhenggal. pangangonjriḥringmanaḥ, ngtongngtongngatwangsampi, nelyanbĕtakangkbo, sasa
mpunesamirawuḥ, sahasahicupakngulaḥ, mangdamalahib, sahañĕkjĕk'higrantang. kewantĕnbantangpunika, wyadinkĕbonemaliḥ
, boyañĕkjĕk'higrantang, hicupakkababar̀nrus, durushulungmapantigan, glalakglilik, gagesohanbangunngalejat. maliḥnĕmbeni
[38 38 A]
nmangul, bantengetal̥ĕr̀malikin, karodalintanghicupak, pĕluḥpiditmakahud̶kud, barakbiyingndhiḥrasa, tulakgĕlis, ngambiltalitikĕḥ
hepag. paraprakanggonekocap, mañagjagpacangnulungin, ngingsiranghipunhigrantang, sadurunghicupakrawuḥ, kewantĕnhigrantangtulak
, lintangsdhiḥ, pangangon'gĕlismatilar̀. sasampunñahdoḥkocap, pangangonehagengintip, yeḥmatanñangtelñapñap, kapyola
sankalangkung, saget'hicupakprapta, jritjrit, tulyamacanegalak. menbĕkungngantoskaparan, nanangbkungsanemwani, dwaningtaLeaf 38
[᭓᭘ 38 B]
᭓᭘
ᬦ᭄ᬧᬲᭂᬦ᭄ᬢᬦ᭞ᬘᬭᬶᬢᬬᬂᬦᬦᬂᬩ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬭᬶᬓᬮᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᭂᬜ᭄ᬘᬃ᭞ᬧᭂᬮᬸᬄᬧᬶᬤᬶᬢ᭄᭞ᬢᬍᬃᬢᬦ᭄ᬫᭀᬮᬶᬳᬂᬳᬸᬮᬫ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬭ
ᬭ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬗᭂᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬫᬦᬄᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬦᭂᬫ᭄ᬩᬾᬤᬤᭀᬲ᭄ᬲ᭄ᬬᬮ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬦᭂᬕᬓ᭄ᬲ᭄ᬥᬶᬄᬗ᭄ᬮᬸᬣᭂᬦ᭄ᬢᬸᬤ᭄᭞ᬲᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫ᭄ᬭᬲᬳᭂ
ᬢᬶᬲᬦ᭄᭞ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬦᭂᬫ᭄ᬩᬾᬦᬶᬦ᭄ᬫᬫᬸᬮᬂᬧᭂᬜ᭄ᬘᬃ᭟ᬧᭂᬜ᭄ᬘᬭᬾᬫᬭᬲᬲᬭᬢ᭄᭞ᬲᬓᬤᬶᬓᬢᬄᬫᬤᬕᬶᬂ᭞ᬦᬂᬩ᭄ᬓᬸᬂᬱᬩᬭᬶᬂᬫ
ᬦᬄ᭞ᬫᬭᬯᬢ᭄ᬳᬸᬮᬫ᭄ᬫᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬄ᭞ᬲᬳᬲᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬦᬶᬂᬢᬶᬗᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬯᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢᬶᬓᭂᬄᬫᬕᬸᬮᬸᬗᬦ᭄ᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭟ᬢᬗ᭄ᬓᭂᬚᬸᬢ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬗᭂᬢᬸ
[᭓᭙ 39 A]
ᬗᬂ᭞ᬲᬮᬄᬘᬕᭂᬃᬫᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬸᬢᬶ᭞ᬕᬕᬾᬲᭀᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬢᬶᬮᬃ᭞ᬭᬶᬂᬫᬦᬄᬫᬭᬲᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬲᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬜᬫᬢᭂᬕ᭄ᬢᭂᬕᬦ᭄᭞ᬫᭂᬜ᭄ᬘᬃᬫᬮᬶᬄ
᭞ᬢᬍᬃᬢᬶᬓᭂᬳᬾᬓ᭄ᬦᬶᬬᬂ᭟ᬓᬤᬶᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬗᬸᬤᬸᬳᬂ᭞ᬢᬶᬓᭂᬳᬾᬓᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬧᬶᬦᭂᬄᬧᬶᬦᭂᬄᬤᬶᬫᬦᬄ᭞ᬫᬗᬸᬤ
ᬢᬶᬓᭂᬳᬾᬦᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬓᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬋᬲᬶᬓᬮᬶ᭞ᬲᬤᬸᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬤᬾᬯᬶᬲᬶᬢ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬢᬶᬓᭂᬳᬾᬓᬕᬕᬄ᭞ᬢ
ᬗ᭄ᬓᭂᬚᬸᬢ᭄ᬧᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᭂᬚᬸᬢ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬍᬍᬄᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬓᬤᬶᬗᬶᬧᬶ᭞ᬫ᭄ᬭᬲᬫᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭟
Auto-transliteration
[38 38 B]
38
npasĕntana, caritayangnanangbkung, rikalahipunmamĕñcar̀, pĕluḥpidit, tal̥ĕr̀tanmolihanghulam. rarishipunmara
ryan, hangĕnmaringmanaḥmijil, nĕmbedadossyalpisan, nĕgaksdhiḥngluthĕntud, sasampunmrasahĕ
tisan, bangunmaliḥ, nĕmbeninmamulangpĕñcar̀. pĕñcaremarasasarat, sakadikataḥmadaging, nangbkungṣabaringma
naḥ, marawat'hulammapunduḥ, sahasahipunningtingang, tanpwapanggiḥ, tikĕḥmagulungandabdab. tangkĕjutgĕlisngĕtu
[39 39 A]
ngang, salaḥcagĕr̀maringhar̶ti, gagesonhipunmatilar̀, ringmanaḥmarasatakut, sasampunñamatĕgtĕgan, mĕñcar̀maliḥ
, tal̥ĕr̀tikĕhekniyang. kadiwentĕnmanguduhang, tikĕhekahambilmangkin, mapinĕḥpinĕḥdimanaḥ, manguda
tikĕhenutug, helingkatuturan, r̥ĕsikali, sadukmangguḥdewisita. raristikĕhekagagaḥ, ta
ngkĕjutpanbĕkungmanggiḥ, hantuktangkĕjutkalintang, tanhelingringdewek'hipun, sajroningl̥ĕl̥ĕḥpunika, kadingipi, mrasamaringswar̀gga.Auto-transliteration
[38 38 B]
38
npasĕntana, caritayangnanangbkung, rikalahipunmamĕñcar̀, pĕluḥpidit, tal̥ĕr̀tanmolihanghulam. rarishipunmara
ryan, hangĕnmaringmanaḥmijil, nĕmbedadossyalpisan, nĕgaksdhiḥngluthĕntud, sasampunmrasahĕ
tisan, bangunmaliḥ, nĕmbeninmamulangpĕñcar̀. pĕñcaremarasasarat, sakadikataḥmadaging, nangbkungṣabaringma
naḥ, marawat'hulammapunduḥ, sahasahipunningtingang, tanpwapanggiḥ, tikĕḥmagulungandabdab. tangkĕjutgĕlisngĕtu
[39 39 A]
ngang, salaḥcagĕr̀maringhar̶ti, gagesonhipunmatilar̀, ringmanaḥmarasatakut, sasampunñamatĕgtĕgan, mĕñcar̀maliḥ
, tal̥ĕr̀tikĕhekniyang. kadiwentĕnmanguduhang, tikĕhekahambilmangkin, mapinĕḥpinĕḥdimanaḥ, manguda
tikĕhenutug, helingkatuturan, r̥ĕsikali, sadukmangguḥdewisita. raristikĕhekagagaḥ, ta
ngkĕjutpanbĕkungmanggiḥ, hantuktangkĕjutkalintang, tanhelingringdewek'hipun, sajroningl̥ĕl̥ĕḥpunika, kadingipi, mrasamaringswar̀gga.Leaf 39
[᭓᭙ 39 B]
᭓᭙
ᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬓᬧᬶᬗᭀᬦ᭄ᬭᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬓᬦ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬪᬝᬭᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬄᬪᬯᬫᬲᬸᬦᬭᬦ᭄᭞ᬯᬶᬸᬫᬯᬘᬦᬦᬸᬤᬸᬢ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬦᬶᬭᬗᬸᬢᬸᬰ᭄ᬘᬳᬶᬢ᭄ᬓ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬫᬳᬶ᭞ᬕᬸᬫ
ᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬯᬄᬫᬶᬲᬭᬢ᭄᭟ᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬘᬳᬶᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬭᬄ᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬦᬓᬾᬘ᭄ᬭᬶᬢᬶᬸᬓ᭄᭞ᬳᭂᬤᬘᬳᬶᬲᬸᬫᬗ᭄ᬲᬬ᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬘᬳᬶᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬬᬸ᭞ᬳᬬᬢ᭄ᬳ
ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬢᬹᬃᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬗᬸᬲᬧ᭄ᬫᬢᬓᬶᬚᬧ᭄ᬓᬶᬚᬧ᭄᭟ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬦᬓ᭄ᬳᬮᬶᬢ᭄ᬗ᭄ᬮᬾᬚᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄᬢᬶᬓᭂᬳᬾᬓᬭᬶ᭞ᬧᬫᬸᬮᬸ
ᬦᬾᬫᬲᬸᬦᬭᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬲᬳᬸᬮᬧ᭄ᬧᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬫᬭᬶᬂᬧᬗᬶᬧ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬕᬾᬲᭀᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬦᬓᬾᬳᬮᬶᬢ᭄ᬓᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬧᭀᬦ᭄ᬤᭀ
[᭔᭐ 40 A]
ᬓ᭄ᬕᬕᬜ᭄ᬘᬗᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬮ᭄ᬬᬗᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬦᬦᬂᬩᭂᬓᬸᬂᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬫ᭄ᬫᬲᬸᬓᬤᬶᬮᬸᬘᬸ᭞ᬦᬓᬾᬳᬮᬶᬢ᭄ᬓᬲ᭄ᬓᭂᬧᬂ᭞ᬲ᭄ᬬᭂᬧ᭄ᬲᭂᬧᬶ᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬢᬦ᭄ᬧᬶ
ᬲᬦ᭄ᬢᬢᬲ᭄᭟ᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬢᬦᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬫᬦᬸᬢᬂᬳᬕᬸᬭᬸᬮᬓᬶ᭞ᬲᬓᬤᬶᬢᬦ᭄ᬲᬸᬫᬗ᭄ᬲᬬ᭞ᬫᬓᬃᬬ᭄ᬬᬕᭂᬦ᭄ᬢᬃᬳᬧᬬᬸᬓ᭄᭞ᬲ
ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬜᬭᬢᭂᬂᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬓᬓᭀᬓᭀᬦ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟ᬫᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬢᬦ᭄ᬓᬢᬄᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶ
ᬫᬗᬶᬦ᭄ᬢᬶᬧ᭄᭞ᬧᭂᬤᬲ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬶᬭᬶᬓ᭞ᬦᬦᬂᬩᭂᬓᬸᬂᬫᬓ᭄ᬢᬩᬸᬂᬩᬸᬂ᭞ᬕᭂᬦ᭄ᬤᬭᬾᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬩᬓ᭄ᬢ᭞ᬓᬲᬧᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬸᬦ᭄ᬲᬶᬧᭀᬦ᭄ᬤᭀᬓ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄
Auto-transliteration
[39 39 B]
39
sdhĕkkapingonringmanaḥ, kancitbhaṭarangrawuhin, lwiḥbhawamasunaran, w̶mawacananudutkayun, nirangutuścahitka, tangkilmahi, guma
ntitwaḥmisarat. tkaningcahisukṣraḥ, hĕmpuhĕntohanakecrit̶k, hĕdacahisumangsaya, henggalcahimangguḥhayu, hayat'ha
punmatūr̀kocap, saget'heling, ngusapmatakijapkijap. panggiḥhanak'halitnglejat, ringtngaḥtikĕhekari, pamulu
nemasunaran, mrasahulappanbĕkung, helingmaringpangipyan, gesonraris, hanakehalitkahĕmban, ngungsipondo
[40 40 A]
kgagañcangan, hantuklyangetansipi, nanangbĕkungcaritayang, mmasukadilucu, nakehalitkaskĕpang, syĕpsĕpi, menbĕkungtanpi
santatas. memenbĕkungtanatulak, manutanghagurulaki, sakaditansumangsaya, makar̀yyagĕntar̀hapayuk, sa
sampunñaratĕngkocap, maliḥmangkin, menbĕkungkakokonninggal. menbĕkungtankataḥhucap, matinggalsar̀wwi
mangintip, pĕdaskapangguḥhirika, nanangbĕkungmaktabungbung, gĕndaretlaskabakta, kasaputin, rarisngunsipondok'henggalAuto-transliteration
[39 39 B]
39
sdhĕkkapingonringmanaḥ, kancitbhaṭarangrawuhin, lwiḥbhawamasunaran, w̶mawacananudutkayun, nirangutuścahitka, tangkilmahi, guma
ntitwaḥmisarat. tkaningcahisukṣraḥ, hĕmpuhĕntohanakecrit̶k, hĕdacahisumangsaya, henggalcahimangguḥhayu, hayat'ha
punmatūr̀kocap, saget'heling, ngusapmatakijapkijap. panggiḥhanak'halitnglejat, ringtngaḥtikĕhekari, pamulu
nemasunaran, mrasahulappanbĕkung, helingmaringpangipyan, gesonraris, hanakehalitkahĕmban, ngungsipondo
[40 40 A]
kgagañcangan, hantuklyangetansipi, nanangbĕkungcaritayang, mmasukadilucu, nakehalitkaskĕpang, syĕpsĕpi, menbĕkungtanpi
santatas. memenbĕkungtanatulak, manutanghagurulaki, sakaditansumangsaya, makar̀yyagĕntar̀hapayuk, sa
sampunñaratĕngkocap, maliḥmangkin, menbĕkungkakokonninggal. menbĕkungtankataḥhucap, matinggalsar̀wwi
mangintip, pĕdaskapangguḥhirika, nanangbĕkungmaktabungbung, gĕndaretlaskabakta, kasaputin, rarisngunsipondok'henggal
