Difference between revisions of "pangundang-atma"
This page has been accessed 41,527 times.
(→Leaf 8) |
(regenerate transliteration) |
||
| (94 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
|Title=pangundang-atma | |Title=pangundang-atma | ||
|Url=https://archive.org/details/pangundang-atma | |Url=https://archive.org/details/pangundang-atma | ||
| + | |Script=Bali | ||
}} | }} | ||
==== Description ==== | ==== Description ==== | ||
| + | ===== Bahasa Indonesia ===== | ||
| + | ===== English ===== | ||
==== Front and Back Covers ==== | ==== Front and Back Covers ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 19: | Line 22: | ||
ᬲᬶᬭᬫᬭᬶᬓᬩ᭄ᬭᬫᬮᬬᬸᬶᬳᬸᬳᬢ᭄ᬫᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬫᬳᬶᬲᬶᬭ᭞ᬫ | ᬲᬶᬭᬫᬭᬶᬓᬩ᭄ᬭᬫᬮᬬᬸᬶᬳᬸᬳᬢ᭄ᬫᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬫᬳᬶᬲᬶᬭ᭞ᬫ | ||
</transcription><transliteration>[1 1A] | </transcription><transliteration>[1 1A] | ||
| − | \\•\\ | + | \\•\\ maliḥpangundangngatma, śa, nasuwi, hadpakusangbidama |
| − | + | hanguliḥhakĕnhatmajwitanesyanukĕsumahĕt, lunga | |
siramarikabramalayuihuhatmanesyanu, mahisira, ma</transliteration> | siramarikabramalayuihuhatmanesyanu, mahisira, ma</transliteration> | ||
| Line 46: | Line 49: | ||
1 | 1 | ||
ribali, majujutkungarasyirarasagara, tkasirariba[strike]li | ribali, majujutkungarasyirarasagara, tkasirariba[strike]li | ||
| − | hatma[strike]nesyanu, | + | hatma[strike]nesyanu, muliḥkapupusuḥyhanesyanu, kĕsu |
| − | + | marangĕt 3 . 0. , /// \\•\\ /// • /// . [image] | |
[2 2A] | [2 2A] | ||
| − | \\•\\ | + | \\•\\ itipamatwaḥhyangjagatnata, śa, wnang, ma, idpakubatara |
girinatā, mtuhakuriswangga[strike]ntumurunnakuring[strike]dyapa | girinatā, mtuhakuriswangga[strike]ntumurunnakuring[strike]dyapa | ||
da'angadĕg'hakuringakasa, hakugurunniyakasa, marupa</transliteration> | da'angadĕg'hakuringakasa, hakugurunniyakasa, marupa</transliteration> | ||
| Line 76: | Line 79: | ||
</transcription><transliteration>[2 2B] | </transcription><transliteration>[2 2B] | ||
2 | 2 | ||
| − | + | hakusabungdur̀ga, magĕngrad'hakusangngyangpuḥjagada, kawise | |
| − | + | sadur̀kabeḥ, sapatannihayaringaku, yakukamulanwise | |
| − | sasakti, | + | sasakti, iḥsangyangpuḥjagat, yangadĕg'hakurisetragandamayu |
[3 3A] | [3 3A] | ||
| − | , | + | , sakweḥyebutadesṭitujutluḥtarañjana, panaba[strike]ktiyatkengnha |
| − | ku, leyaksyu[strike] | + | ku, leyaksyu[strike]tiḥhanĕmbaḥrihakuleyak'habanghanĕmbaḥ |
| − | rihaku, | + | rihaku, leyakir̥ĕhak̶nĕmbaḥhuirihaku, leyahama</transliteration> |
==== Leaf 3 ==== | ==== Leaf 3 ==== | ||
| Line 107: | Line 110: | ||
</transcription><transliteration>[3 3B] | </transcription><transliteration>[3 3B] | ||
3 | 3 | ||
| − | + | cawar̀nayanĕmbaḥriku, leyakatontankatonnĕhanĕmbaḥri | |
| − | ngaku, | + | ngaku, mrarebutadngĕnpadanĕmbaḥrihaku, hakukamu |
| − | lanwisesasakti, | + | lanwisesasakti, iḥsangngyangpuḥ[strike]jagat, yangadĕha /// [strike] |
[4 4A] | [4 4A] | ||
| − | kurasetragandamayu, [strike] | + | kurasetragandamayu, [strike]sakwĕḥhibutadestitujutluḥ |
| − | [strike]taranjana, panabakṭiyatkenha[strike]ku, | + | [strike]taranjana, panabakṭiyatkenha[strike]ku, leyakputiḥhanĕ |
| − | + | mbaḥrihakuleyak'habanghanĕmbaḥrihaku, [strike][strike]leya</transliteration> | |
==== Leaf 4 ==== | ==== Leaf 4 ==== | ||
| Line 135: | Line 138: | ||
[5 5A] | [5 5A] | ||
| − | + | kāusihanĕmbaḥringhaku, leyakir̥ĕhanĕmbaḥringhaku, leyak'hama | |
| − | + | ṇcawar̀nanĕyhanĕmbaḥriyaku, leyakatonnĕhanĕmbaḥringa | |
| − | ku, | + | ku, brarebutadngĕnpadanĕmbaḥrihaku, sakweḥhisatru</transliteration> |
==== Leaf 5 ==== | ==== Leaf 5 ==== | ||
| Line 161: | Line 164: | ||
</transcription><transliteration>[5 5B] | </transcription><transliteration>[5 5B] | ||
5 | 5 | ||
| − | + | nmusuḥkupadahaba[strike]ktunmarihaku, sakweḥhingkrodapadaha | |
| − | + | siḥtkenhaku, apannakumarupakabata[strike]ragirinata, lu | |
| − | + | wiḥhakusa[strike]kṭi, ringlarawisyahalaḥdenihakuhapannaku | |
[6 6A] | [6 6A] | ||
| − | + | sangngyangsapuḥjagat, hana[strike]puḥsakwehinggunasatrusawise | |
| − | sa, | + | sa, hadapuḥhanakrodapadamawisesa, sakweḥhisa |
| − | + | jatahamatimatipadapunaḥ 3 tkatanpahṭi, ha[strike]ku[strike]hupu</transliteration> | |
==== Leaf 6 ==== | ==== Leaf 6 ==== | ||
| Line 191: | Line 194: | ||
ᬧᬢᬸᬄ᭞᭓᭞ᬫᬁᬑᬁᬅᬄ[strike]᭞᭓᭞᭓᭞ᬲᬪᬢᬅᬇᬲ᭄ᬭᬶᬳ[strike]ᬯᬾᬦᬫᬸᬦ | ᬧᬢᬸᬄ᭞᭓᭞ᬫᬁᬑᬁᬅᬄ[strike]᭞᭓᭞᭓᭞ᬲᬪᬢᬅᬇᬲ᭄ᬭᬶᬳ[strike]ᬯᬾᬦᬫᬸᬦ | ||
</transcription><transliteration>[6 6B] | </transcription><transliteration>[6 6B] | ||
| − | 6 | + | 6 |
| − | t, | + | t, sakweḥhingkriyawupaya, nuinisatrumusuḥkukabeḥhaha |
| − | panhakusang[strike]ngyang[strike]wisesa, | + | panhakusang[strike]ngyang[strike]wisesa, tankatamanṣatrunkukabeḥ, aṅġ |
| − | + | oṅġ[strike/]ma[/strike]maṅġ 3 jumnĕbatarasar̀yya, jamnĕsangngyangratiḥ, jumnĕ | |
[7 7A] | [7 7A] | ||
bataramabadewa, jumnĕta[strike]rabraymaju[strike]mnĕbayarawisnu, jumnĕ | bataramabadewa, jumnĕta[strike]rabraymaju[strike]mnĕbayarawisnu, jumnĕ | ||
| − | + | bataragururitngaḥ, jumnĕsangyaheka, sangngyangtuduḥ, tka | |
| − | + | patuḥ 3 maṅġoṅġaḥ[strike] 3 3 sabhata'a'isriha[strike]wenamuna</transliteration> | |
==== Leaf 7 ==== | ==== Leaf 7 ==== | ||
| Line 222: | Line 225: | ||
᭞ᬅᬧ᭄ᬭᬩᬯᬕᭂᬦ᭄ᬝᭂᬃᬧᬢᬳᬜᬕ᭄ᬳᬮᬶᬦᬸᬲ᭄᭞ᬢᬾᬚᬵᬚᬭᬓ᭄ᬓᬶᬢ | ᭞ᬅᬧ᭄ᬭᬩᬯᬕᭂᬦ᭄ᬝᭂᬃᬧᬢᬳᬜᬕ᭄ᬳᬮᬶᬦᬸᬲ᭄᭞ᬢᬾᬚᬵᬚᬭᬓ᭄ᬓᬶᬢ | ||
</transcription><transliteration>[7 7B] | </transcription><transliteration>[7 7B] | ||
| − | 7 | + | 7 |
| − | masiwaya, tlas, /// • /// [strike/] /// • /// [/strike] // • // , | + | masiwaya, tlas, /// • /// [strike/] /// • /// [/strike] // • // , iḥṭinipaliwahaḥhi |
| − | cālonnarāng, [strike]nepali[strike/] | + | cālonnarāng, [strike]nepali[strike/]nkaḥ[/strike]hijaran'guyang, nepaliño |
manhigunnasunda, nepalikṭu[strike]t'higunnaporondha, akungo | manhigunnasunda, nepalikṭu[strike]t'higunnaporondha, akungo | ||
[8 8A] | [8 8A] | ||
nkonkitabali, hamatenninwangbali, namakabalinne | nkonkitabali, hamatenninwangbali, namakabalinne | ||
| − | , | + | , hakurawuḥhakumemenkitā, hakunga[strike/]ṭaṭta[/strike]kangkutā |
| − | , | + | , aprabawagĕnṭĕr̀patahañag'halinus, tejājarakkita</transliteration> |
==== Leaf 8 ==== | ==== Leaf 8 ==== | ||
| Line 253: | Line 256: | ||
ᬘᬵᬮᭀᬦᬵᬭᬗ᭄᭞ᬳᬸᬧᬸᬃᬓᬶᬢᬓᬶᬘᬮᭀᬦᬭᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬧᬸᬢᬸ | ᬘᬵᬮᭀᬦᬵᬭᬗ᭄᭞ᬳᬸᬧᬸᬃᬓᬶᬢᬓᬶᬘᬮᭀᬦᬭᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬧᬸᬢᬸ | ||
</transcription><transliteration>[8 8B] | </transcription><transliteration>[8 8B] | ||
| − | 8 | + | 8 |
| − | wun, angadĕg' | + | wun, angadĕg'hakutngaḥhinglangit, akusangngyangsakṭi, [strike] |
haja[strike]kitatā'ikālo[strike/]sdha[/strike]bnarang, hasayunghakape | haja[strike]kitatā'ikālo[strike/]sdha[/strike]bnarang, hasayunghakape | ||
| − | lengpikonggol, | + | lengpikonggol, asaraḥhakuśi[strike]yu, [strike/]tana[/strike], huisuinui |
[9 9A] | [9 9A] | ||
, asocāhakuśiyu, halishakusiyu, hatanganha | , asocāhakuśiyu, halishakusiyu, hatanganha | ||
| − | kusiyu, hasukuhakusiyu, | + | kusiyu, hasukuhakusiyu, tanpatmaḥkitāki |
| − | cālonārang, | + | cālonārang, hupur̀kitakicalonarang, tkeputu</transliteration> |
==== Leaf 9 ==== | ==== Leaf 9 ==== | ||
| Line 273: | Line 276: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭙ 9B] | ||
| + | ᭙᭞ᬩᬸᬬᬸᬢ᭄ᬓᬶᬢᬳᬓᬩᬾᬄ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬕᬸᬲ᭄ᬝᬶᬦ᭄ᬓᬶᬢ᭞ᬲᬕᬸᬦᬨᬗ | ||
| + | ᬭᬸᬄᬓᬶᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬫᬶᬚᬶᬲ᭄ᬓᬂᬢᬫᬜᭀᬭᬾᬄᬕ | ||
| + | ᬬᬂ[image]ᬫᬶᬚᬶᬮᬵᬓᬶ[strike/]ᬮᬸ[/strike]ᬢᬫᭂᬮᬬᬄᬧᭀᬮᬾᬂ᭞ᬇᬫᬸᬤᬸᬭᬶᬤᬤ᭞ | ||
| + | |||
| + | [᭑᭐ 10A] | ||
| + | ᭞ᬭᬶᬳᭀᬢᭀᬢ᭄᭞ᬅᬫᬜ᭄ᬚᬶᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂᬩᬬᬸᬮᬸᬦᬲ᭄ᬮᬦᬸᬲ᭄ᬱᬂᬗ᭄ᬬ | ||
| + | ᬩᬬᬸ᭞ᬑᬁᬕᬸᬮᬸᬗ᭄ᬕᬮᬶᬗ᭄᭞ᬓᬶᬘᬵᬮᭀᬦ᭄ᬦᬭᬬᬦ᭄ᬓᬶᬢᬤᬸ | ||
| + | ᬭᬸᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬗᬓᬸ᭞ᬅᬓᬸᬓᬫᬸᬮᬦ᭄ᬦᬶᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂᬲᬓ᭄ᬝᬶ᭞ᬚᭂᬂ᭞ᬇ᭞ | ||
| + | </transcription><transliteration>[9 9B] | ||
| + | 9 buyutkitahakabeḥ, muliḥmarigusṭinkita, sagunaphanga | ||
| + | ruḥkitakabeḥ, mijiskangtamañoreḥga | ||
| + | yang[image]mijilāki[strike/]lu[/strike]tamĕlayaḥpoleng, imuduridada, | ||
| + | |||
| + | [10 10A] | ||
| + | , rihotot, amañjisangngyangbayulunaslanusṣangngya | ||
| + | bayu, oṅġgulunggaling, kicālonnarayankitadu | ||
| + | rungwruḥringaku, akukamulannisangngyangsakṭi, jĕng, i, </transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 10 ==== | ==== Leaf 10 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 285: | Line 305: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [strike] | ||
| + | [᭑᭐ 10B] | ||
| + | ᭐᭞ᬰ᭞ᬢᬶᬳᬶᬕᬤᬶ᭞ᬤᬯᬦ᭄ᬬᬳ[strike]ᬲ᭄ᬝ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬾᬢᬶᬂᬤᬧ᭄ᬥ[strike]ᬧ᭄ᬳ | ||
| + | ᬜᬃ᭞ᬅᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᬗᭂᬢᭀᬓ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬢᬶᬱᬫ᭄ᬢᬶᬩᬩ᭄ᬭᬲ᭄ᬓᬸ | ||
| + | ᬦᬶᬂ᭞ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬓ᭄ᬓᬶᬬᭀᬦ᭄ᬮᬢ᭄ᬢᬾᬓ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬩᭂ[strike]ᬳᬶᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬱᬫ᭄ | ||
| + | |||
| + | [᭑᭑ 11A] | ||
| + | ᬇᬓ᭞ᬲᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦᬗ᭄ᬓᬧ᭄ᬩᬮᬄ᭐᭐᭞ᬭᬚᬄᬩᬢᬭᬶᬤᬸᬃᬕ᭞ᬧᬲᬗ | ||
| + | ᬓ᭄ᬦᬭᬶᬦᬢᬃᬦ᭄ᬬᬘᭂᬓ᭄᭞᭛᭜᭛᭚᭜᭚ᬾᬮᬶᬸᬢ᭄ᬓᬶᬸ[strike]ᬬᬶᬸᬓ᭄ᬕᬸᬶᬦ᭄ᬥᬶᬸᬮᬸᬶ᭄᭞ | ||
| + | ᬭᬶᬸᬲᬶᬸᬧ᭄ᬝᬶᬸᬧᬶᬸᬢᬶᬸ᭟᭜᭟ᬑᬁᬧᬸᬢᬶᬄᬳᬶᬰᬗ᭄ᬬᬂᬦᬕ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬱᬂᬗ᭄ᬬᬂᬲᬶᬯᬕᬸᬦ[strike]᭞ | ||
| + | </transcription><transliteration>[strike] | ||
| + | [10 10B] | ||
| + | 0 śa, tihigadi, dawanyaha[strike]sṭa, sambetingdapdha[strike]p'ha | ||
| + | ñar̀, anggenmangĕtok, samtiṣamtibabrasku | ||
| + | ning, tanggalkkiyonlattek, sambĕ[strike]hinsamṣam | ||
| + | |||
| + | [11 11A] | ||
| + | ika, sasantunangkapbalaḥ00 rajaḥbataridur̀ga, pasanga | ||
| + | knarinatar̀nyacĕk, /// • /// // • // ̔el̶tk̶[strike]y̶kguind̶h̶lui, | ||
| + | r̶s̶pṭ̶p̶t̶ \\•\\ oṅġputiḥhiśangyangnaga, mijilṣangngyangsiwaguna[strike], </transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 11 ==== | ==== Leaf 11 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 297: | Line 336: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭑᭑ 11B] | ||
| + | ᭑᭑ | ||
| + | ᬕᬸᬦᬦ᭄ᬓᬕᬸᬦᬢᬸᬢᬶᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬅᬫᬢᬾᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬤᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ | ||
| + | ᭞ᬅᬧᬲᬂᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬬᬫᬢᬾᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬥᬸᬮ᭄᭞ᬬᬫᬧᬲᬂ | ||
| + | ᬕᬸᬦᭂᬓ[strike/]ᬭᬶᬸᬭᬾ[/strike]ᬩᬾᬄᬭᬾᬭᬾ᭞ᬕᭂᬲᭂᬗ᭄ᬓᬂᬢᭀᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬶᬩ | ||
| + | |||
| + | [᭑᭒ 12A] | ||
| + | ᬓᬧᬢᬶᬓᬂᬢᭀᬓᬩᬾᬄ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬶᬘᬦ᭄ᬥᬶᬳᬧᬶᬫᬸᬭᬸᬩᬺᬶ[strike]ᬗᬋᬧ᭄ᬝ | ||
| + | ᭞ᬓᬫᬍᬲᬢ᭄ᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬟᬸᬮ᭄᭞ᬭᬶᬲᬧ᭄ᬝᬧᬢᬮᬵ᭞ᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄ | ||
| + | ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂᬗᬶᬩᬸᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲᬾ | ||
| + | </transcription><transliteration>[11 11B] | ||
| + | 11 | ||
| + | gunankagunatut̶nggal, amateninhileyakdungkula | ||
| + | , apasangngkanyamateninhileyakgundhul, yamapasang | ||
| + | gunĕka[strike/]r̶re[/strike]beḥrere, gĕsĕngkangtokabeḥ, tiba | ||
| + | |||
| + | [12 12A] | ||
| + | kapatikangtokabeḥ, mtukicandhihapimurubr̥ĕi[strike]ngar̥ĕpṭa | ||
| + | , kamal̥ĕsatkileyakgunḍul, risapṭapatalā, mĕnggaḥ | ||
| + | mangguḥ, sangngyangngibupritiwi, mtukileyakgundul, rarise</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 12 ==== | ==== Leaf 12 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 309: | Line 367: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭑᭒ 12B] | ||
| + | ᭑᭒᭞ | ||
| + | ᬢ᭄ᬭᬵᬧᬩᬚᬗᬦ᭄᭞ᬳᬫᬜ᭄ᬘᬯᬃᬦᬭᬸᬧᬦᬾᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬥᬸᬮ᭄᭞ᬓ | ||
| + | ᬕᭂᬲᭂᬗ᭄ᬥᬾᬦᬶᬭᬓᬶᬘᬦᬵᬦ᭄ᬥᬶᬳᬧᬶ᭞ᬕᭂᬰᭂᬗ᭄ᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬥᬸᬮ᭄᭞ | ||
| + | ᬢ᭄ᬓᬕᭂᬲᭂᬗ᭄᭞᭓᭞ᬧᬸᬢᬶᬄᬭᬸᬧᬦᬾᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬥᬸᬮ᭄᭞ᬓᬕᭂᬰᭂᬗ᭄᭞ | ||
| + | |||
| + | [᭑᭓ 13A] | ||
| + | ᭞ᬤᬾᬦᬶᬭᬓᬶᬘᬦ᭄ᬥᬶᬳᬧᬶ᭞ᬕᭂᬲᭂᬗ᭄ᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬥᬸᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬕᭂᬲᭂ[strike]ᬗ᭄᭞᭓᭞ | ||
| + | ᬳᬩᬭᬸᬧᬦᬾᬓᬶ[strike]ᬮᬾᬬᬓ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬥᬸᬮ᭄᭞ᬓᬕᭂᬲᭂᬓᬤᬾᬲᬶᬭᬲ | ||
| + | ᬦ᭄ᬥᬶᬓᬮᬧᬗ᭄ᬓᬚ᭞ᬕᭂᬰᭂᬗ᭄ᬓᬶᬮᬾᬬᬕᬸᬦ᭄ᬥᬸᬮ᭞ᬢ᭄ᬓᬕᭂᬲᭂᬗ᭄᭞᭓᭞ᬓᬸᬦ᭄ᬦᬶᬭᬸ | ||
| + | </transcription><transliteration>[12 12B] | ||
| + | 12 | ||
| + | trāpabajangan, hamañcawar̀narupanekileyakgundhul, ka | ||
| + | gĕsĕngdhenirakicanāndhihapi, gĕśĕngkileyakgundhul, | ||
| + | tkagĕsĕng 3 putiḥrupanekileyakgundhul, kagĕśĕng, | ||
| + | |||
| + | [13 13A] | ||
| + | , denirakicandhihapi, gĕsĕngkileyakgundhul, tkagĕsĕ[strike]ng 3 | ||
| + | habarupaneki[strike]leyakgundhul, kagĕsĕkadesirasa | ||
| + | ndhikalapangkaja, gĕśĕngkileyagundhula, tkagĕsĕng 3 kunniru</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 13 ==== | ==== Leaf 13 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 321: | Line 398: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭑᭓ 13B] | ||
| + | ᭑᭓᭞ | ||
| + | ᬧᬦᬾᬓᬶᬮᬾ[strike]ᬓ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄᭞ᬓᬕᭂ[strike]ᬰᭂᬗ᭄ᬥᬾᬦ᭄ᬦᬶᬭᬵᬲᬦ᭄ᬥᬶᬮᬧᬚ | ||
| + | ᭞ᬕᭂᬲᭂᬗ᭄ᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭞ᬢ᭄ᬓᬕᭂᬧᬗ᭄᭞᭓᭞[strike]ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬶ[strike]ᬮᬾ | ||
| + | ᬬᬓ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬥᬸᬮ᭄᭞ᬭᬶᬓᭂᬧᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄᭞ᬳᬗᬸᬭᬓ᭄ᬥᬗᬭᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬭ | ||
| + | |||
| + | [᭑᭔ 14A] | ||
| + | ᬦᬾᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬥᬸᬮ᭄᭞ᬓᬕᭂᬲᭂᬗ᭄ᬥᬾᬦ᭄ᬦᬶᬭᬲ[strike/]ᬕᬶᬸ[/strike]ᬕ᭄ᬦᬶᬫᬬ᭞ᬕᭂᬰᭂ | ||
| + | ᬗ᭄ᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬥᬸᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬕᭂᬲᭂᬗ᭄᭞᭓᭞ᬕᭂᬲᭂᬢᬸᬯᬳᬦᭀ | ||
| + | ᬫ᭄ᬧᬤᬕᭂᬲᭂᬗ᭄᭞᭓᭞ᬑᬁᬲ᭄ᬭᬶᬯᬾᬦᬫᬲᬶᬯᬬᬄ᭞ᬲᬶᬲ᭄ᬭᬦ᭞[strike/]ᬯᬸ[/strike] | ||
| + | </transcription><transliteration>[13 13B] | ||
| + | 13 | ||
| + | panekile[strike]kgundul, kagĕ[strike]śĕngdhennirāsandhilapaja | ||
| + | , gĕsĕngkileyakgundula, tkagĕpang 3 [strike]mtuki[strike]le | ||
| + | yakgundhul, rikĕpaḥtunggul, hangurakdhangarikṣyara | ||
| + | |||
| + | [14 14A] | ||
| + | nekileyakgundhul, kagĕsĕngdhennirasa[strike/]g̶[/strike]gnimaya, gĕśĕ | ||
| + | ngkileyakgundhul, tkagĕsĕng 3 gĕsĕtuwahano | ||
| + | mpadagĕsĕng 3 oṅġsriwenamasiwayaḥ, sisrana, [strike/]wu[/strike]</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 14 ==== | ==== Leaf 14 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 333: | Line 429: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭑᭔ 14B] | ||
| + | ᭑᭔ | ||
| + | ᭞ᬯ᭄ᬦ᭞᭚᭜᭚ᬑᬁᬬᬂᬬᬂᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬬᬂᬢᬬ᭞ᬲᬓᬤᬤᬾ | ||
| + | ᬦᬧᬓ᭄ᬭᬦᬲᬶᬬ᭞ᬮᬄᬲ᭄ᬮᬄ᭞᭓᭞ᬑᬁᬧᬸᬦ᭄ᬱᬤᬍᬫ᭄ᬱᬶᬗ᭄ᬕᬶᬸ[strike/]ᬮ᭄[/strike] | ||
| + | ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬫᬕ᭄ᬮᬸᬓᬸᬭᬸᬂ᭞ᬲᬓᬤᬾᬦᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬱᬫᬶᬲᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ | ||
| + | |||
| + | [᭑᭕ 15A] | ||
| + | ᭞ᬭᬶᬗᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬮᬄᬧᭀᬫ᭞᭓᭞ᬤᬤᬶᬳᬶᬩᬫ[strike/]ᬳᬶ[/strike]ᬜᬾ | ||
| + | ᬦ᭄ᬳᬶᬩᬗᭀᬦ᭄ᬓᭀᬦᬓᭂᬫᬳᬶᬩᬫᬸᬮᬶᬄ᭞᭓᭞ᬩ[strike]ᬢᬭᬤᬸᬃᬕᬢᬕᬶᬄ | ||
| + | ᬳᬶᬦ᭄ᬅᬫᬄᬳᬫᬳᬦ᭄ᬬᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬩᬵᬩᬳᬗ᭞ᬓ᭄ᬤᬫᬬᬫᬄᬳᬶ | ||
| + | </transcription><transliteration>[14 14B] | ||
| + | 14 | ||
| + | , wna, // • // oṅġyangyangtumurun, sangyangtaya, sakadade | ||
| + | napakranasiya, laḥslaḥ 3 oṅġpunṣadal̥ĕmsyingg̶[strike/]l[/strike] | ||
| + | nunggal, maglukurung, sakadenileyakṣamisinĕmbaḥ | ||
| + | |||
| + | [15 15A] | ||
| + | , ringawakṣariranku, laḥpoma 3 dadihibama[strike/]hi[/strike]ñe | ||
| + | nhibangonkonakĕmahibamuliḥ 3 ba[strike]taradur̀gatagiḥ | ||
| + | hinamaḥhamahanyentwarahibābahanga, kdamayamaḥhi</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 15 ==== | ==== Leaf 15 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 345: | Line 460: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭑᭕ 15B] | ||
| + | ᭑᭖᭞ | ||
| + | ᬩᬫ᭄ᬦ᭄ᬫᬸᬦᬾ᭞ᬰ᭞ᬕ᭄ᬭᬶ[strike/]ᬩ᭄ᬕᭂ[/strike]ᬗ᭄ᬕᭂᬮᬸᬂᬩᬂ᭚᭜᭚ᬇ[strike/]ᬓ᭄ᬢᬸᬶ[/strike]ᬢᬶᬧᬮ᭄ᬦᬂᬩᬸᬃᬭᬦ᭄ᬮ | ||
| + | ᬭᬭᭀᬕ᭞[strike]ᬓᬯᬲᬤᬾᬦ᭄ᬬ᭞ᬫ᭞ᬑᬁᬮᬩᬸᬃ[strike]ᬓᬲᬂᬦᬢᬸᬃᬬ᭄ᬬᬂᬲᬶᬯᬫ᭄ᬢᬸ | ||
| + | ᬓᬸᬢᬭᬵᬦ᭄ᬮᬸᬧ[strike]ᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬦᬢᬶᬦᬸᬚᬸᬢ᭄ᬮᬸᬄᬢᬭᬜ᭄ᬚᬦ᭞ᬳᬓᬸᬮᬸᬧᬸ | ||
| + | |||
| + | [᭑᭖ 16A] | ||
| + | ᬢᬶᬓ᭄ᬭᬶᬬᬅᬧᬬ᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬸᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬦᬄᬢᬮᬸᬢᬮᬸᬓᬢ᭄᭞ᬑᬁᬲ᭄ᬭᬶᬬᬯᬾ | ||
| + | ᬦᬫᬸᬦᬫᬲᬶᬯᬬᬵ᭞ᬑᬁᬚᬕᬢ᭄ᬓᬫᭂᬢᬸᬢᬦ᭄ᬧᬓᬫᬸᬮᬦ᭄᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶ | ||
| + | ᬳᬓᬲᬫ᭄ᬢᬸᬢᬦ᭄ᬧᬓᬫᬸ[strike]ᬮᬩ᭄᭞ᬤᬸᬓᬸᬭ[strike]ᬜᬄᬤᬸᬓᬸ[strike]ᬭᭀᬜᭀᬄ | ||
| + | </transcription><transliteration>[15 15B] | ||
| + | 16 | ||
| + | bamnmune, śa, gri[strike/]bgĕ[/strike]nggĕlungbang // • // i[strike/]ktui[/strike]tipalnangbur̀ranla | ||
| + | raroga, [strike]kawasadenya, ma, oṅġlabur̀[strike]kasangnatur̀yyangsiwamtu | ||
| + | kutarānlupa[strike]ttankannatinujutluḥtarañjana, hakulupu | ||
| + | |||
| + | [16 16A] | ||
| + | tikriya'apaya, tkapupugpunaḥtalutalukat, oṅġsriyawe | ||
| + | namunamasiwayā, oṅġjagatkamĕtutanpakamulan, dukpritiwi | ||
| + | hakasamtutanpakamu[strike]lab, dukura[strike]ñaḥduku[strike]roñoḥ</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 16 ==== | ==== Leaf 16 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 357: | Line 491: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭑᭖ 16B] | ||
| + | ᭑᭗᭞ | ||
| + | ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶᬫᬅᭀᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬳᭀᬫ᭄ᬩᬓᬦ᭄᭞ᬅᬁᬗᬤᭂᬕ᭄ᬳᬓᬸᬲᬂᬗ᭄ᬕᬫ | ||
| + | ᬬᭀᬕ᭞ᬑᬁᬲᬦᬢᬳᬶᬦᬫᬰᬶᬯᬬ᭞ᬑᬁᬑᬁᬅᬂᬗᬤᭂᬕ᭄ᬳᬓᬸᬲᬗ᭄ᬕᬫᬬᭀ | ||
| + | ᬕ᭞ᬑᬁᬲᬢ᭄᭞ᬑᬁᬑᬁᬤᬸᬗ᭄ᬕᬮᬸᬦ᭄ᬝᬂ᭞ᬲᬚ[strike]ᬭᬶᬚᬶᬫᬶᬲᬮᬂᬓᬢ᭄᭞ᬲᬧ | ||
| + | |||
| + | [᭑᭗ 17A] | ||
| + | ᬲᬓ᭄ᬝᬶ᭞ᬳᬂᬗᬤᭂᬕ᭄ᬳᬓᬸ᭞ᬳᬓᬸᬲᬗ᭄ᬬᬂᬬᭀᬕᬲᬓ᭄ᬝᬶᬍ | ||
| + | ᬯᬶᬄ᭞ᬑᬁᬳᬗᬤᭂᬖᬓᬸ[strike]ᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂᬕᬫᬬᬾᬕ᭞ᬑᬁᬑᬁ | ||
| + | ᬯᬸᬁᬑᬁᬑᬁᬅᬁ᭞ᬲᬓ᭄ᬝᬶᬳᬓᬸᬲᬭᬶᬦ᭄ᬦᬶᬕᬫᬬᭀᬕ᭞ᬓᭂᬘᬧ᭄ᬓᬸ | ||
| + | </transcription><transliteration>[16 16B] | ||
| + | 17 | ||
| + | , dukpritiwimaaombak'hombakan, aṅġngadĕg'hakusangnggama | ||
| + | yoga, oṅġsanatahinamaśiwaya, oṅġoṅġangngadĕg'hakusanggamayo | ||
| + | ga, oṅġsat, oṅġoṅġdunggalunṭang, saja[strike]rijimisalangkat, sapa | ||
| + | |||
| + | [17 17A] | ||
| + | sakṭi, hangngadĕg'haku, hakusangyangyogasakṭil̥ĕ | ||
| + | wiḥ, oṅġhangadĕghaku[strike]sangngyanggamayega, oṅġoṅġ | ||
| + | wuṅġoṅġoṅġaṅġ, sakṭihakusarinnigamayoga, kĕcapku</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 17 ==== | ==== Leaf 17 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 369: | Line 522: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭑᭗ 17B] | ||
| + | ᭑᭘᭞ | ||
| + | ᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂᬕ᭄ᬦᬶᬫᬳᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬗ᭄ᬭᬧᭂᬢᬚᬕᬢ᭄ᬩᬸᬯᬦ᭄ᬦ᭞ᬫᬦ᭄ᬦᬶᬓᬳᬂᬧ᭄ᬭᬶ | ||
| + | [strike]ᬢᬶᬯᬶᬓᬲ᭞ᬲᬦ᭄ᬦᬯᬾᬢᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬯᬾ[strike/]ᬦ᭄ᬳᬸᬶ[/strike][strike]ᬦ᭄ᬩᬸ᭞ᬅ | ||
| + | ᬦ᭄ᬦᬓᬶᬤᬸᬮ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬧ[strike]ᬕᬯᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬳᬦᬓᬸᬮᭀᬦ᭄ᬳᬸᬲ᭄ᬧ | ||
| + | |||
| + | [᭑᭘ 18A] | ||
| + | ᬕᬯᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬳᬦ᭄ᬦᬮᭀᬃᬯᬸᬲ᭄ᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬳᬦᬭᬶ[strike]ᬢ᭄ᬗᬄ | ||
| + | [strike]ᬅᬸᬲ᭄ᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬅᬦ᭄ᬦᬲᭀᬃᬯᬸᬲ᭄ᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬓᬸ | ||
| + | ᭞ᬳᬦᬭᬶᬲᬸᬂᬮᬸᬳᬸᬃᬯᬸᬲ᭄ᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬳᬦᬲᬓ᭄ᬢᬶᬍᬯᬶᬄ | ||
| + | </transcription><transliteration>[17 17B] | ||
| + | 18 | ||
| + | sangngyanggnimahĕmbaḥ, hangrapĕtajagatbuwanna, mannikahangpri | ||
| + | [strike]tiwikasa, sannawetanwuspawe[strike/]nhui[/strike][strike]nbu, a | ||
| + | nnakidulwuspa[strike]gawenku, hanakulonhuspa | ||
| + | |||
| + | [18 18A] | ||
| + | gawenku, hannalor̀wuspagawenku, hanari[strike]tngaḥ | ||
| + | [strike]auspagawenku, annasor̀wuspagawenku | ||
| + | , hanarisungluhur̀wuspagawenku, hanasaktil̥ĕwiḥ</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 18 ==== | ==== Leaf 18 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 381: | Line 553: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭑᭙ 18B] | ||
| + | ᭑᭙[strike]᭞ | ||
| + | ᬳᬗᬤᭂᬕ᭄ᬭᬶᬚᬳᬢ᭄ᬩᬸᬯᬦ᭄ᬦ᭞ᬫᬦ᭄ᬦᬶᬓᬳᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶᬳᬓᬲ᭞ | ||
| + | ᬤᬾᬯᬳᬸᬲ᭄ᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬬᬂᬫᬳᬭᬚᬳᬸᬲ᭄ᬧᬯᬾ | ||
| + | ᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬯᬶᬤᬤᬭᬶᬯᬸᬱ᭄ᬧ[strike]ᬕᬯᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞[strike/]ᬩ[/strike]ᬩᬢᬭᬩᬢᬭᬶᬯᬸ | ||
| + | |||
| + | [᭑᭙ 19A] | ||
| + | ᬲ᭄ᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬩᬢᬭᬩᬶᬢᬫᬳᬸᬕ᭄ᬱᬕᬯᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬩᬢ᭄ᬝᬭᬕᬸ | ||
| + | ᬭᬸᬄᬳᬲ᭄ᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬲᬗ᭄ᬬᬂᬤᬃᬫᬳᬸᬲ᭄ᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬤᬃᬫ | ||
| + | ᬧᬂᬗᬮᬄᬅᬗᬶᬭᬶᬗᬓᬸ᭞ᬅ[strike]ᬕᬯᬾᬳᬓᬸᬢᬕᬶᬯᬾᬄ᭞ᬧᬂᬗᬂᬓᬸᬮᬶ | ||
| + | </transcription><transliteration>[19 18B] | ||
| + | 19[strike], | ||
| + | hangadĕgrijahatbuwanna, mannikahapritiwihakasa, | ||
| + | dewahuspagawenku, yangmaharajahuspawe | ||
| + | nku, widadariwuṣpa[strike]gawenku, [strike/]ba[/strike]batarabatariwu | ||
| + | |||
| + | [19 19A] | ||
| + | spagawenku, batarabitamahugṣagawenku, batṭaragu | ||
| + | ruḥhaspagawenku, sasangyangdar̀mahuspagawenku, dar̀ma | ||
| + | pangngalaḥangiringaku, a[strike]gawehakutagiweḥ, pangngangkuli</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 19 ==== | ==== Leaf 19 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 393: | Line 584: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭑᭙ 19B] | ||
| + | ᭑᭙᭞ | ||
| + | ᬦ᭄ᬗ᭄ᬳᬓᬸᬳᬦ᭄ᬓᬳᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄᭞ᬅᬗᬸᬲ᭄ᬱᬾᬳᬓᬸᬢᬦ᭄ᬓᬯᬲᬾᬰᬦ᭄ | ||
| + | ᭞ᬑᬁᬲᬢ᭄᭞ᬇᬧ᭄[strike/]ᬧ᭄ᬱ[/strike]ᬧ᭄ᬧᬓᬸᬲᬭᬶᬦ᭄ᬦᬶᬱᬂᬗ᭄ᬬᬂᬕᬫᬬᭀᬕ᭞ᬅ | ||
| + | ᬓᬸᬩᬕᬯ[strike]ᬓ᭄ᬫᭀᬓ᭄ᬱᬮ᭄ᬱᬲ᭄᭞ᬳᬦᬭᬯᬬᬦᬭᬸᬅᬸᬂ᭞ | ||
| + | |||
| + | [᭒᭐ 20A] | ||
| + | ᭞ᬳᬫᭀᬭᬶᬢᬦᬦ᭞ᬳᬓᬸᬫ[strike]ᬗᬯᬾᬕᬸᬭᬸᬦᬶᬗᬕᬸᬭᬸᬍᬸᬯᬶᬄ | ||
| + | ᭞ᬳᬓᬸᬲᬭᬶᬦ᭄ᬦᬶᬲᬗ᭄ᬬᬂᬕᬫᬬᭀᬕ᭞ᬇᬤᭂᬧᬓᬸᬲᬭᬶᬦ᭄ᬦᬶ | ||
| + | ᬲᬗ᭄ᬬᬂᬕᬫᬬᭀᬕ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬳᬓᬸᬫᬕᬯᬾᬳᬶᬗᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬓᬤᬸᬦᬸᬂ | ||
| + | </transcription><transliteration>[19 19B] | ||
| + | 19 | ||
| + | nnghakuhankahungkulan, angussyehakutankawaseśan | ||
| + | , oṅġsat, ip[strike/]pṣa[/strike]ppakusarinniṣangngyanggamayoga, a | ||
| + | kubagawa[strike]kmokṣalṣas, hanarawayanaruaung, | ||
| + | |||
| + | [20 20A] | ||
| + | , hamoritanana, hakuma[strike]ngaweguruningagurul̥ĕuwiḥ | ||
| + | , hakusarinnisangyanggamayoga, idĕpakusarinni | ||
| + | sangyanggamayoga, duk'hakumagawehinganku, kadunung</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 20 ==== | ==== Leaf 20 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 405: | Line 615: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭒᭐ 20B] | ||
| + | ᭞᭒᭑᭞ | ||
| + | ᬗᬦ᭄ᬓᬸᬤᬤᬶᬕᬸᬫᬶᬲᬭᬶᬫ᭄ᬩᬕ᭄᭞ᬤᬤ᭄ᬳᬸᬶᬧᬮᬸᬂᬗ᭄ᬕᬸᬳᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬤᬾᬯᬧ᭄ᬭᬂ | ||
| + | ᬲᬓ᭄ᬝᬶ᭞ᬅᬧᬦᬦᬳᬸᬲ᭄ᬱ[strike]ᬕᬳᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬢᬾᬢᬾᬲᬦ᭄ᬧᬜᬸᬄᬓᬸ | ||
| + | ᬢᭀᬤᬤ᭄ᬝᬶᬲᬕᬭᬤᬦᬸ᭞ᬤᬤ᭄ᬤᬶ[strike]ᬅᬫ᭄ᬫᭂᬧᭂᬓᬶᬩ᭄ᬭᬦ᭞ᬫᬦᬶᬤ᭄ᬧ᭄ᬧᬲᬸᬓᬸᬭᭀ | ||
| + | |||
| + | [᭒᭑ 21A] | ||
| + | ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬕᬭᬸᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂ[strike]ᬳ᭄ᬬᬂᬢᬫᬬᭀᬕ᭞ᬳᬧᬓᬸᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬦ | ||
| + | ᬓᬳᬸᬧᬤᬃᬯ᭞ᬳᬯᬦ᭄ᬓᬸᬢᬓ᭄ᬦᬘᭀᬭᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬫᬄᬮ᭄ᬫᬄ | ||
| + | ᬳᬸᬲ᭄ᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬓᬸᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᬓᬢᬭᬶᬅᬦ᭄ | ||
| + | </transcription><transliteration>[20 20B] | ||
| + | 21 | ||
| + | ngankudadigumisarimbag, dad'huipalungngguhanpradewaprang | ||
| + | sakṭi, apananahusṣa[strike]gahenku, tetesanpañuḥku | ||
| + | todadṭisagaradanu, daddi[strike]ammĕpĕkibrana, manidppasukuro | ||
| + | |||
| + | [21 21A] | ||
| + | , hapan'garusangngyang[strike]hyangtamayoga, hapakutankna | ||
| + | kahupadar̀wa, hawankutaknacoran, lmaḥlmaḥ | ||
| + | huspagawenku, hapankutanknakatari'an</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 21 ==== | ==== Leaf 21 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 417: | Line 646: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭒᭑ 21B] | ||
| + | ᭞᭒᭒᭞ | ||
| + | ᬤᭂᬦ᭄ᬦᬶᬬ᭄ᬬ᭞ᬤᭂᬦ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬬᬬᬢ᭄᭞ᬑᬁᬲᬩᬢᬳᬶᬦᬲᬶ | ||
| + | ᬯᬬᬄ᭞ᬇᬦ᭄ᬧᬓᬸᬲᬭᬶᬕᬫᬬᭀᬕ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬳᬓᬸᬳ | ||
| + | ᬩᬤᭂᬕᬶᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬩᬮᬶ᭞ᬲᬫᬦᬳᬓᬸᬫᬓ᭄ᬢᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬮᬲᬓ᭄ᬢᬶ᭞ | ||
| + | |||
| + | [᭒᭒ 22B] | ||
| + | ᭞ᬧᬤ᭄ᬥᭂᬍᬂᬗᬦ᭄ᬓᬸᬲ[strike/]ᬢᬸᬶ[/strike]ᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬸᬢᬸᬚᭂᬓᬸᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂᬲᬶᬯ᭞ᬲᬸᬋᬫᬶ | ||
| + | ᬬᬂᬅᬓᬸᬲᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬩᬯᬦ᭞ᬍᬩᬸᬄᬤᬾᬦᬶᬰᬭᬶᬭ᭞ᬍ | ||
| + | ᬭᬵᬸᬤᬾᬦ᭄ᬦᬶᬲᬩ᭄ᬳ᭞ᬦᬶᬲᬩ᭄ᬤᬓ[strike]ᬍᬭᬵᬸᬤᬾᬦ᭄ᬦᬶᬩᬬᬸ᭞ᬦᬶᬩ | ||
| + | </transcription><transliteration>[21 21B] | ||
| + | 22 | ||
| + | dĕnniyya, dĕnningyayat, oṅġsabatahinasi | ||
| + | wayaḥ, inpakusarigamayoga, duk'hakuha | ||
| + | badĕgiprajuritbali, samanahakumaktapmanggalasakti, | ||
| + | |||
| + | [22 22B] | ||
| + | , paddhĕl̥ĕngngankusa[strike/]tui[/strike]kti, tutujĕkusangngyangsiwa, sur̥ĕmi | ||
| + | yangakusaktiningbawana, l̥ĕbuḥdeniśarira, l̥ĕ | ||
| + | rāudennisab'ha, nisabdaka[strike]l̥ĕrāudennibayu, niba</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 22 ==== | ==== Leaf 22 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 429: | Line 677: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭒᭒ 22B] | ||
| + | ᭞᭒᭓[strike]᭞ | ||
| + | ᬬᬸᬓᬍᬭᬸᬃᬵᬤᭂᬦ᭄ᬦᬶᬳᬸᬢᬸᬃ᭞ᬦ᭄ᬦᬶᬢᬸᬢᬸᬃᬓᬍᬩᬸᬃᬤᭂᬦ᭄ᬦᬶᬅᬶᬤᭂ | ||
| + | ᬧ᭄᭞ᬦ᭄ᬦᬶᬳᬶᬤᭂᬧ᭄ᬓᬸᬍᬭᬸᬃᬵᬤᬾᬦ᭄ᬦᬶᬲᬂᬫᬸᬓᭀᬦ᭄᭞ᬦᬶᬱᬫ | ||
| + | ᬦᬶᬦ᭄ᬓᬍᬩᬸᬃᬤᬾᬦ᭄ᬦᬶᬮᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬦᬶᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬓᬍᬭᬸᬃᬵ | ||
| + | |||
| + | [᭒᭓ 23A] | ||
| + | ᬤᬾᬸᬶᬦ᭄ᬦᬸᬶᬲᬸᬶᬫᬶᬸᬤᬾᬦ᭄ᬦᬶᬳᬫᬤ᭄ᬜᬦ᭞ᬦᬶᬅᬤ᭄ᬜᬦ᭄ᬦᬓᬍᬩᬸᬃᬤᬾᬦ᭄ᬦᬶᬯᬶ | ||
| + | ᬲᬾᬲ᭞ᬦᬯᬶᬲᬾᬲᬲᬓᬼᬩᬸᬤᬾᬦ᭄ᬦᬶᬢᬦᬦ᭞ᬦᬶᬢᬦᬦ | ||
| + | ᭞ᬅᬧᬦᬾᬍᬩᬸᬃᬫᬸᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮ᭞ᬳᬶᬮᬂ᭞ᬳᬶᬮᬂᬅᬶᬮᬂᬓᬲᭀᬱᭀ[strike]ᬢ | ||
| + | </transcription><transliteration>[22 22B] | ||
| + | 23[strike], | ||
| + | yukal̥ĕrur̀ādĕnnihutur̀, nnitutur̀kal̥ĕbur̀dĕnniaidĕ | ||
| + | p, nnihidĕpkul̥ĕrur̀ādennisangmukon, niṣama | ||
| + | ninkal̥ĕbur̀dennilunggal, nitunggalkal̥ĕrur̀ā | ||
| + | |||
| + | [23 23A] | ||
| + | deuinnuisuim̶dennihamadñana, ni'adñannakal̥ĕbur̀denniwi | ||
| + | sesa, nawisesasakl̥ĕbudennitanana, nitanana | ||
| + | , apanel̥ĕbur̀mukṣahila, hilang, hilangailangkasosyo[strike]ta</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 23 ==== | ==== Leaf 23 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 441: | Line 708: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭒᭓ 23B] | ||
| + | ᭞᭒᭔᭞ | ||
| + | ᬦ᭄᭞ᬳᬶᬮᬂᬓᬶᬲᬂᬰᬂᬗᬶ᭞ᬳᬶᬮᬂᬓᬩᬸᬧᬢ[strike/]ᬧᬫ[/strike]ᬦ᭄ᬦᬶᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬮᬂᬓ | ||
| + | ᬳᬸᬧᬢᬦ᭄ᬦᬶᬤᬾᬯ᭞ᬳᬸᬧᬢᬦ᭄ᬦᬶᬩᬢᬭ᭞ᬍᬩᬸᬃᬫᬸᬓ᭄ᬱᬳᬶ | ||
| + | ᬮᬂ᭞ᬳᬸᬧᬢᬦ᭄ᬦᬶᬂᬓᬦᬸᬭᬸᬅᬦ᭄᭞ᬳᬸᬧᬢᬦ᭄ᬦᬶᬳᬶᬄ᭞ᬅᬸ | ||
| + | |||
| + | [᭒᭔ 24A] | ||
| + | ᬧᬢᬦ᭄ᬦᬶᬩᬸ[strike]ᬚᬗ᭄ᬕ᭞ᬳᬸᬧᬢᬦ᭄ᬦᬶᬧᬭᬫᬜ᭄ᬚᬳ᭞ᬳᬸᬧᬢᬦ᭄ᬦᬶᬚ | ||
| + | ᬓ᭄ᬱ[strike/]ᬓ[/strike]᭞ᬳᬸᬧᬢᬦ᭄ᬦᬶᬧᬸᬭᬫᬾᬦᬓ᭄᭞ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬳᬸᬧᬢ | ||
| + | ᬦ᭄ᬦᬶᬫᬢ᭄ᬭᬳ᭞ᬍ[strike/]ᬗᬢ[/strike]ᬩᬸᬃᬍᬩᬸᬃᬫᬸᬓ᭄ᬱ[strike]ᬳᬶᬮᬂ᭞[strike]ᬕ᭄ᬱᭂᬓᬂᬫᬮ | ||
| + | </transcription><transliteration>[23 23B] | ||
| + | 24 | ||
| + | n, hilangkisangśangngi, hilangkabupata[strike/]pama[/strike]nnisangngyang, hilangka | ||
| + | hupatannidewa, hupatannibatara, l̥ĕbur̀mukṣahi | ||
| + | lang, hupatanningkanuru'an, hupatannihiḥ, au | ||
| + | |||
| + | [24 24A] | ||
| + | patannibu[strike]jangga, hupatanniparamañjaha, hupatannija | ||
| + | kṣa[strike/]ka[/strike], hupatannipuramenak, kabeḥ, hupata | ||
| + | nnimatraha, l̥ĕ[strike/]ngata[/strike]bur̀l̥ĕbur̀mukṣa[strike]hilang, [strike]gsyĕkangmala</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 24 ==== | ==== Leaf 24 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 453: | Line 739: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭒᭔ 24B] | ||
| + | ᭞᭒᭕᭞ | ||
| + | ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬑᬁᬧᬸᬲ᭄ᬧᬯᬶᬢ᭄ᬭᬶᬲᬸᬤᬳᬲᬸᬤᬢᬶ᭞ᬫᬢᬶᬢᬦ᭄ᬧ | ||
| + | ᬤᬸᬮᬸ᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬳᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᭀᬤᬶᬲᬓᬮᬓᬩᬾᬄ᭞ᬩᬫᬮ | ||
| + | ᬫ᭄ᬧᬄᬳᬾᬯᬦ᭄ᬦᬲᬸᬓᬰᬸᬕᬶᬄ᭞ᬓᬓ᭄ᬢᬶᬯᬦ᭄ᬦᬶᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬯᬶ | ||
| + | |||
| + | [᭒᭕ 25A] | ||
| + | ᬘᬓ᭄ᬱᬦᬫ᭄ᬬᬂᬓᬯᬶ᭞ᬑᬁᬲ[strike]ᬩᬢᬳᬶᬦ᭄ᬦᬫᬲᬶᬯᬬᬵ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭞ | ||
| + | ᭞ᬰ᭞ᬦᬢᭀᬬᬳᬦᬓᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬸᬲᬸᬤᬫᬮ᭞ᬲᬱᬤᬶ | ||
| + | ᬕ᭄ᬦᭂᬧ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬲ᭄ᬱᬘᬢᬸᬳᬃᬢ᭞᭗[strike]᭐᭐᭟᭚᭜᭚ᬧᬦᬯᬃ᭞ᬲᬶ | ||
| + | </transcription><transliteration>[24 24B] | ||
| + | 25 | ||
| + | kabeḥ, oṅġpuspawitrisudahasudati, matitanpa | ||
| + | dulu, kapanghiḥmangkodisakalakabeḥ, bamala | ||
| + | mpaḥhewannasukaśugiḥ, kaktiwanniprajurit, wi | ||
| + | |||
| + | [25 25A] | ||
| + | cakṣanamyangkawi, oṅġsa[strike]batahinnamasiwayā, tlas, | ||
| + | , śa, natoyahanakan, sangkusudamala, saṣadi | ||
| + | gnĕp, brasṣacatuhar̀ta 7[strike]00. // • // panawar̀, si</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 25 ==== | ==== Leaf 25 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 465: | Line 770: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭒᭕ 25B] | ||
| + | ᭞᭒᭖᭞ | ||
| + | ᬲ᭄ᬭᬦᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬫ᭞ᬑᬁᬕ᭄ᬢᬂᬧᬸᬢᬶᬄᬳᬭᬦ᭄ᬓᬶᬢ᭞ᬢ᭄ᬓᬓᬧᭀᬲᬓᬶᬲ | ||
| + | ᬩ᭄ᬭᬂᬫᬂᬮᬬᬸᬧᭀᬓᬶᬢᬭᬶᬚᬯ᭞ᬢ᭄ᬓᬧᭀᬓᬶᬢᬭᬶᬩᬮᬶ᭞ | ||
| + | ᭞ᬳᬋᬧ᭄ᬓᬧᭀᬓᬶᬢᬳᬫᬢᭂᬦᬶᬲᬯ᭄ᬯᬕ᭄ᬢᬶᬄ᭞ᬳᬸᬭᬸᬂᬓᬧᭀ | ||
| + | |||
| + | [᭒᭖ 26A] | ||
| + | ᬓᬶᬢᬤ᭄ᬳᬾᬦ᭄ᬦᬶᬩᬢᬭᬕᬸᬭᬸ᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬲᬶᬳᬸᬧᬲ᭄ᬧᬸᬧᬲ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬢ | ||
| + | ᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬥᬶᬳᬧᬦᬓᬸᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬓ[strike]ᬫᬮᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᭀᬤᬾᬦᬶ | ||
| + | ᬩᬬᬸ᭞ᬧᬸᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬦᬄᬢᬯᬃᬢᬗ᭄ᬓᬾᬤᬾᬦᬶ[strike/]ᬢᬭ[/strike]ᬢᬭᬩᬬᬸ᭞ᬢ᭄ᬓ | ||
| + | </transcription><transliteration>[25 25B] | ||
| + | 26 | ||
| + | sranawnang, ma, oṅġgtangputiḥharankita, tkakaposakisa | ||
| + | brangmanglayupokitarijawa, tkapokitaribali, | ||
| + | , har̥ĕpkapokitahamatĕnisawwagtiḥ, hurungkapo | ||
| + | |||
| + | [26 26A] | ||
| + | kitad'hennibataraguru, wastusihupaspupasputiḥta | ||
| + | nmandhihapanakuwruḥrika[strike]malanmu, huriptangkodeni | ||
| + | bayu, pupugpunaḥtawar̀tangkedeni[strike/]tara[/strike]tarabayu, tka</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 26 ==== | ==== Leaf 26 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 477: | Line 801: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭒᭖ 26B] | ||
| + | ᭒᭗᭞ | ||
| + | ᬢᬯᬃ᭞᭓᭞ᬑᬁ᭞ᬭ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬢ᭄ᬓ᭞ᬭ᭞ᬫ᭄ᬯ[strike]ᬢ᭄ᬓᬜ᭄ᬚᬸᬶᬮᬸᬶᬭᬸᬶᬢᬜ᭄ᬚ[strike]ᬭ᭞ᬬ | ||
| + | ᬦᬗ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬭᬸᬤᬬ᭞ᬘᬭᬸᬭᬶᬗ᭄ᬬ᭞ᬲ᭄ᬕᬲᬮᬶᬄ᭞᭖᭞ᬮᬫᬓ᭄᭞ | ||
| + | ᬬ᭄ᬳᬶᬯ[strike/]ᬓ[/strike]ᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬳᬬᬫ᭄ᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬩᬸᬢᬫ᭄ᬭᬦᬸᬫᬗ᭄ᬭᬸᬤᬬ[strike]᭞ᬘᬭᬸ | ||
| + | |||
| + | [᭒᭗ 27A] | ||
| + | ᬲ᭄ᬕ᭞ᬜᬍ᭞ᬮᬫᬓ᭄᭞ᬳᬶᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬳᬬᬫ᭄ᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬂ᭞ᬲᬭᬸᬫᬫᬭᬸᬧᬸᬃ | ||
| + | ᬯ᭄ᬝᬶᬯ᭄ᬯ᭞ᬮᬭᬦ᭄ᬬᬳᬾᬲᬸᬓ᭄ᬢ᭄ᬓ᭞ᬳᬾᬯᬶᬄᬮᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬩ᭄ᬯ | ||
| + | ᬢᬧ᭄ᬚᬄᬬ᭞ᬮ[strike]ᬭᬦ᭄ᬬᬯᬢᬸ[strike]ᬓ᭄᭞[strike/]ᬳᬗ᭄ᬮᬸᬭᬸ[/strike]᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬸᬕᬸᬫᬶᬕᬶᬮ᭄ | ||
| + | </transcription><transliteration>[26 26B] | ||
| + | 27 | ||
| + | tawar̀ 3 oṅġ, ra, wwangtka, ra, mwa[strike]tkañjuiluiruitañja[strike]ra, ya | ||
| + | nangyangmangrudaya, caruringya, sgasaliḥ 6 lamak, | ||
| + | yhiwa[strike/]ka[/strike]knyahayampinangga, mwangbutamranumangrudaya[strike], caru | ||
| + | |||
| + | [27 27A] | ||
| + | sga, ñal̥ĕ, lamak, hiwaknyahayampinanggang, sarumamarupur̀ | ||
| + | wṭiwwa, laranyahesuktka, hewiḥlaranya, bwa | ||
| + | tapjaḥya, la[strike]ranyawatu[strike]k, [strike/]hangluru[/strike], hanglugumigil</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 27 ==== | ==== Leaf 27 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 489: | Line 832: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭒᭗ 27B] | ||
| + | ᭒᭘᭞ | ||
| + | ᭞ᬳᬦᬧᬶᬢᬺᬫᬗ᭄ᬭᬸᬤᬬᬳᬸᬢᬭ[strike/]ᬢᬾ[strike][/strike]ᬤᬾᬲᬦ᭄ᬬ᭞ᬘᬭᬸᬲ᭄ᬕ | ||
| + | ᭞ᬓᬬᬯᭀᬂ᭞ᬧᬸᬢᬶᬄᬭᬶᬢᭂᬗ᭄ᬕᬓ᭄᭟ᬢᬺᬶᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵᬭᬶᬯᬓ᭄᭞ᬢᬗ | ||
| + | ᬦ᭄ᬬᬫ᭄ᬯᬂᬲᬸᬓᬸᬶᬓᬸᬦ᭄ᬬᬓᬸᬦᬶ᭞ᬳᬲᬭᬸᬫᬋᬧ᭄ᬓᬳᬾᬃᬱᬦ᭄ᬬ | ||
| + | |||
| + | [᭒᭘ 28A] | ||
| + | [strike/]᭒᭙[/strike]᭞ | ||
| + | ᭞ᬲᬯ᭄ᬕᬸᬂᬯᬳᬲ᭄ᬬ[strike]ᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬘ᭞ᬯ᭄ᬯᬂ[strike]ᬢ᭄ᬓᬳᬜᬮᬭ᭞ᬲᬓᬶᬧᬗᬶᬦᬸᬫᬦ᭄ | ||
| + | ᭞ᬮᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬳᬶᬫ᭄ᬲᬓᬶᬂᬳᬰᬦ᭄ᬬ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬩᬸᬢᬭᬶᬳᬸᬫᬄᬫᬗ᭄ᬭᬸᬤ | ||
| + | [strike/]ᬤ[/strike]ᬬ᭞ᬘᬭᬸᬩᬸᬩᬸᬄᬭᬶᬲᬸᬬᬸᬓ᭄᭞[strike/]ᬭ[/strike]ᬭᭀᬂᬯᬤᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬤᬾᬯ | ||
| + | </transcription><transliteration>[27 27B] | ||
| + | 28 | ||
| + | , hanapitr̥ĕmangrudayahutara[strike/]te[strike][/strike]desanya, carusga | ||
| + | , kayawong, putiḥritĕnggak. tr̥ĕiwar̀ṇnāriwak, tanga | ||
| + | nyamwangsukuikunyakuni, hasarumar̥ĕpkaher̀ṣanya | ||
| + | |||
| + | [28 28A] | ||
| + | [strike/]29[/strike], | ||
| + | , sawgungwahasya[strike]nggyaca, wwang[strike]tkahañalara, sakipanginuman | ||
| + | , laranya. himsakinghaśanya, mwangbutarihumaḥmangruda | ||
| + | [strike/]da[/strike]ya, carububuḥrisuyuk, [strike/]ra[/strike]rongwadaḥ, mwangdewa</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 28 ==== | ==== Leaf 28 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 501: | Line 865: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭒᭘ 28B] | ||
| + | ᭒᭙ | ||
| + | ᬲᬓᬶᬤᬾᬲᬦ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬭᬸᬤᬬ᭞ᬧᬶᬳᬺᬱᬓᬯᬤᭀᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬤᬬ | ||
| + | ᭞ᬫ᭄ᬭᬂᬧᬂ[strike]ᬧᭂᬦ᭄ᬳᭂᬫᬦ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬭᬸ[strike]ᬤᬬ᭞ᬧᬮᬶᬭᬶᬫᬄᬫᬗ᭄ᬮᬭᬦᬶ᭞ᬘ | ||
| + | ᬭᬸᬲ᭄ᬕᬭᭀᬭᬲ᭄ᬮᬫᬓ᭄᭞ᬳᬶ[strike]ᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬳ[strike/]ᬳ[/strike]ᬬᬫ᭄ᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬂ᭞[strike]ᬫ᭄ᬯᬂ | ||
| + | |||
| + | [᭒᭙ 29A] | ||
| + | ᬩᬸᬢᬧᬫᬮᬶᬫᬗ᭄ᬮᬭᬦᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬭᬶᬲᬸᬳᬫᬗ᭄ᬮᬭᬦᬶ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬳᬸ | ||
| + | ᬮᬫ᭄ᬩᬯᭂᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬂ᭞ᬲᬳᬲ᭄ᬕ᭞ᬤᬯᬸᬄᬭᬵ᭐ᬢ᭄ᬓᬮᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬘ | ||
| + | ᬭᬸᬲ᭄ᬕᬓᬬᬯᭀᬂ᭞ᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬭᬶᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭟ᬢᬗᬦ᭄ | ||
| + | </transcription><transliteration>[28 28B] | ||
| + | 29 | ||
| + | sakidesanyamangrudaya, pihr̥ĕṣakawadonmangrudaya | ||
| + | , mrangpang[strike]pĕnhĕmanyamangru[strike]daya, palirimaḥmanglarani, ca | ||
| + | rusgaroraslamak, hi[strike]waknyaha[strike/]ha[/strike]yampinanggang, [strike]mwang | ||
| + | |||
| + | [29 29A] | ||
| + | butapamalimanglarani, hyarisuhamanglarani, hawaknyahu | ||
| + | lambawĕpinanggang, sahasga, dawuḥrā0tkalaranya, ca | ||
| + | rusgakayawong, tĕnggĕknyaputiḥ, hawaknyatriwar̀ṇnā. tangan</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 29 ==== | ==== Leaf 29 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 513: | Line 896: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭒᭙ 29B] | ||
| + | ᭓᭐᭞ | ||
| + | ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬸᬓᬸᬦ᭄ᬬᬓᬸᬦᬶ᭞[strike]ᬬᬦ᭄ᬢᬾᬓ᭄ᬦᬧ᭄ᬢᬂᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬯᬭᬲ᭄ᬬᬩ᭄ᬳᬸᬅ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬢ | ||
| + | ᬜ[strike]ᬮᬭ᭞[strike]ᬲᬓᬾᬗᬵᬮᬲᬗ᭄ᬓ[strike/]ᬓ[/strike]ᬦ᭄ᬮᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬫ᭄ᬯᬢᬸᬭᬸ | ||
| + | ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬓᬶ[strike]ᬮᬓᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬮᬭᬦ᭄ᬬᬲᬸᬮᬯᬮᬶᬓᬢᭂᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬮᬗᬸᬮᬶ | ||
| + | |||
| + | [᭓᭐ 30A] | ||
| + | ᬓᬢᭂᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬮᬗᬸᬮᬶᬜᬸᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᭂᬦ᭄ᬢᬶᬕᬂᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬮᬶᬯᬃᬲᬓᬾ | ||
| + | ᬭᬶᬓ᭞ᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬬ᭞ᬘ[strike]ᬭᭀᬦᬶᬲ᭄ᬕᬮᬶᬫᬂᬮᬫᬓ᭄᭞ᬳᬶ | ||
| + | ᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬩᬯᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕ᭞ᬫ᭄ᬯᬩᬸᬢᬗᬧ᭄ᬭᬓ᭄ᬫᬫᬶᬭᬸᬤᬬ᭞ | ||
| + | </transcription><transliteration>[29 29B] | ||
| + | 30 | ||
| + | mwangsukunyakuni, [strike]yanteknaptangwngi, warasyab'hu'a, wwangta | ||
| + | ña[strike]lara, [strike]sakengālasangka[strike/]ka[/strike]nlaranya, mwaturu | ||
| + | tĕnsaki[strike]lakunya, laranyasulawalikatĕn, mwanglanguli | ||
| + | |||
| + | [30 30A] | ||
| + | katĕn, mwanglanguliñun, hantĕnĕntigangwngi, yanliwar̀sake | ||
| + | rika, mahuripya, ca[strike]ronisgalimanglamak, hi | ||
| + | waknyabawisar̀wwapinangga, mwabutangaprakmamirudaya, </transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 30 ==== | ==== Leaf 30 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 525: | Line 927: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭓᭐ 30B] | ||
| + | ᭔᭑᭞ | ||
| + | ᬢᬸᬭᬸᬢᭂᬦ᭄ᬲᬓᬶᬧᬫᬸᬳᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬘᬭᬸᬲ᭄ᬕ[strike]ᬓᬬᬯᭀᬂ᭞ᬢᭂ | ||
| + | ᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬩ᭄ᬭᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬯᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬬᬯ[strike/]ᬦ᭄ᬦ᭄ᬬ[/strike]ᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬩ᭄ᬭᬲ᭄ᬓᬸᬂᬦᬶ᭞ᬢᬗᬦ᭄ᬱᬸᬲ | ||
| + | [strike]ᬓᬸᬦ᭄ᬬᬲ᭄ᬕᬘᬢᬸᬃᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬬ[strike]ᬘᬭᬸᬫᬋᬧ᭄ᬦᬾᬭᬶᬢᬶ᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬓ | ||
| + | |||
| + | [᭓᭑ 31A] | ||
| + | ᬦᬯᬭ[strike]ᬲ᭄ᬬᬩ᭄ᬮᬸᬩᬸ᭞ᬯ᭄ᬯᬢ᭄ᬓᬢᬜᬮᬭ᭞ᬯ᭄ᬢᭂ[strike]ᬦ᭄ᬬᬮᬭ᭞ᬩᬸᬢᬤ᭄ᬗᭂ | ||
| + | ᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬭᬦᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬦᬬᬗ᭄ᬮᬭᬦᬶ᭞ᬘᬭᬸᬲ᭄ᬓᬸᬲᬼᬭᬶ | ||
| + | ᬲᬸᬬᬓ᭄᭞ᬕ᭄ᬳᬢᬲᬓ᭄᭞ᬕ᭄ᬳᬳᬸᬢᭂᬃ᭞ᬧᬤᬫᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬘᬭᬸᬭᬶᬧ | ||
| + | </transcription><transliteration>[30 30B] | ||
| + | 41 | ||
| + | turutĕnsakipamuhunya, carusga[strike]kayawong, tĕ | ||
| + | nggĕkbrastriwaṇnā, yawa[strike/]nnya[/strike]knyabraskungni, tangansyusa | ||
| + | [strike]kunyasgacatur̀war̀ṇna, ya[strike]carumar̥ĕpneriti, samangka | ||
| + | |||
| + | [31 31A] | ||
| + | nawara[strike]syablubu, wwatkatañalara, wtĕ[strike]nyalara, butadngĕ | ||
| + | nmanglarani, hyangwinayanglarani, caruskusl̥ĕri | ||
| + | suyak, g'hatasak, g'hahutĕr̀, padamabsikcaruripa</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 31 ==== | ==== Leaf 31 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 537: | Line 958: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭓᭑ 31B] | ||
| + | ᭔᭒ | ||
| + | ᬭᬧ᭐ᬢ[strike]ᬦ᭄᭞ᬧᬰ᭄ᬓᬶᬫᬤᬾᬲᬦ᭄ᬬ᭞ᬯᬾᬳᬦᬲ᭄ᬮᬳᬓᬸ | ||
| + | ᬢᬸᬲ᭄ᬫᬮᬓ᭄᭞ᬳᬶᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᬢᬳᬶᬋᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬂ᭞ᬩᬸᬢ᭄ᬣᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ | ||
| + | ᬬ᭞ᬳᬫᬗᬵᬦ᭄ᬲᬯ᭄ᬯᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬂ᭞ᬯᬾ[strike/]ᬬ[/strike]ᬳᬦᬭᬶᬤᬲᬦ᭄᭞ᬘᬭᬸᬲ᭄ᬕ | ||
| + | |||
| + | [᭓᭒ 32A] | ||
| + | ᬓᬬᬯᭀ᭞ᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬲ᭄ᬕᬢ᭄ᬭᬶᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬩᬺᬲ᭄ᬓᬸ[strike/]ᬓ[/strike]ᬦᬶ᭞ᬳᬢ | ||
| + | ᬗᬦ᭄ᬦᬓᬦ᭄ᬬ[strike]ᬲ᭄ᬕᬢᬶᬄ᭞ᬲᬸᬓᬦ᭄ᬬᬩ᭄ᬭ[strike]ᬲ᭄ᬓᬸᬦᬶ᭞ᬬᬘᬭᬸᬫ | ||
| + | ᬋᬧᬱ᭄ᬘᬶᬫᬵᬗ᭄ᬕ᭄ᬧᬯᬺ᭞ᬯ᭄ᬯᬂ[strike]ᬢ᭄ᬓᬢᬜᬮ[strike]ᬭ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬦ᭄ᬳᬶ[strike/]ᬯ᭄ᬯ[/strike]ᬬ | ||
| + | </transcription><transliteration>[31 31B] | ||
| + | 42 | ||
| + | rapa0ta[strike]n, paśkimadesanya, wehanaslahaku | ||
| + | tusmalak, hiwaknyasatahir̥ĕpinanggang, butthawar̀ṇnā | ||
| + | ya, hamangānsawwapinanggang, we[strike/]ya[/strike]hanaridasan, carusga | ||
| + | |||
| + | [32 32A] | ||
| + | kayawo, tĕnggĕksgatriwar̀ṇnā, hawaknyabr̥ĕsku[strike/]ka[/strike]ni, hata | ||
| + | ngannakanya[strike]sgatiḥ, sukanyabra[strike]skuni, yacaruma | ||
| + | r̥ĕpaṣcimānggpawr̥ĕ, wwang[strike]tkatañala[strike]ra, sar̀wwasanhi[strike/]wwa[/strike]ya</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 32 ==== | ==== Leaf 32 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 549: | Line 989: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭓᭒ 32B] | ||
| + | ᭔᭓ | ||
| + | ᬗ᭄ᬮᬭᬦᬶ᭞ᬧᬓᬜᭂᬢ᭄ᬜᭂᬢ᭄ᬮᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬫᬮᬶᬭᬶᬳᬸᬫᬄᬫᬗ᭄ᬮᬭᬦᬶ | ||
| + | ᭞ᬯᬾᬬᬦᬲ᭄ᬕᬭᬶᬮᬭᬶᬮᬫᬓ᭄᭞ᬳᬮᬫᬓ᭄᭞ᬳᬶ | ||
| + | ᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᬢᬬ᭄ᬳᬶᬋᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬂ᭞ᬯᬾᬳᬦᬭᬶ[strike]ᬍᬩᬸᬄ᭞ | ||
| + | |||
| + | [᭓᭓ 33A] | ||
| + | ᬫᬂᬸᬄᬧᬶᬢᬭᬫᬗ᭄ᬭᬸᬤᬬ᭞ᬘᬭᬸᬲ᭄ᬕᬧᬶᬢᬸᬂᬘᬘᬄ᭞ᬳᬶᬯᬓ᭄ᬱ | ||
| + | ᬩᬾᬩᬾᬓ᭄ᬳᬶᬗᭀᬮᬄ᭞ᬮᬮᬩ᭄ᬦ᭄ᬬᬭ᭄ᬯ[strike/]ᬓ[/strike]ᬦᬶᬚ[strike/]ᬩ[/strike]ᬩᬾ᭞ | ||
| + | ᬕ᭄ᬦᬬᬶᬗᬘᬭᬸ᭞ᬭᬶᬧᬢᬸᬭᭀᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬩᬸᬢᬘᬢᬸᬲ᭄ᬧ | ||
| + | </transcription><transliteration>[32 32B] | ||
| + | 43 | ||
| + | nglarani, pakañĕtñĕtlaranya, pamalirihumaḥmanglarani | ||
| + | , weyanasgarilarilamak, halamak, hi | ||
| + | waknyasatayhir̥ĕpinanggang, wehanari[strike]l̥ĕbuḥ, | ||
| + | |||
| + | [33 33A] | ||
| + | manguḥpitaramangrudaya, carusgapitungcacaḥ, hiwakṣa | ||
| + | bebek'hingolaḥ, lalabnyarwa[strike/]ka[/strike]nija[strike/]ba[/strike]be, | ||
| + | gnayingacaru, ripaturon, mwangbutacatuspa</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 33 ==== | ==== Leaf 33 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 561: | Line 1,020: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭓᭓ 33B] | ||
| + | ᭔᭔ | ||
| + | ᬢ᭄ᬣᬫᬫᬶᬭᬸᬤ᭞ᬘᬭᬸᬲ᭄ᬕᬓᬬᬯᭀᬂ᭞[strike]ᬲ᭄ᬕᬧᬸᬢᬶᬄᬭᬶᬧᬸᬶ | ||
| + | ᬢᬸᬶᬭᭀᬶᬸ[strike]ᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄᭞ᬲ᭄ᬕᬘᬢᬸᬃᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵᬭᬶᬬᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬢ | ||
| + | ᬗᬫ᭄ᬯᬂᬲᬸᬓᬸᬦ᭄ᬬᬩ᭄ᬭᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬯᬃ[strike]ᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬳᬘᬭᬸᬫᬋᬧ᭄ᬓᬯᬬ | ||
| + | |||
| + | [᭓᭔ 34A] | ||
| + | ᬩ᭄ᬬᬗ᭄ᬕ᭄ᬬ[image]᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬵᬢ᭄ᬓᬢᬜᬮᬭ᭞ᬕᬸᬮᬸᬦ᭄ᬬᬳᬮᬭ᭞ᬬᬦᬯᭀᬂᬗᬾ | ||
| + | ᬤᬶᬭᬶᬢᬶᬬ᭞ᬓ᭄ᬦᬢ᭄ᬮᬸᬄᬮᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬫ᭄ᬯᬶ᭞ᬩᬸᬢ᭄ᬣᬬ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬭᬸᬤᬬ᭞ | ||
| + | ᬲᬓᬶᬮ᭄ᬬᬂᬫᬫᬶᬭᬸᬤᬬ᭞ᬳ᭄ᬬᬗᬲᬸᬂ[strike/]ᬤ[/strike]ᬫᬫᬶᬭᬸᬤ᭞ᬫ᭄ᬯᬧᬶᬢ | ||
| + | </transcription><transliteration>[33 33B] | ||
| + | 44 | ||
| + | tthamamiruda, carusgakayawong, [strike]sgaputiḥripui | ||
| + | tuiro̶[strike]tĕnggĕk, sgacatur̀war̀ṇnāriyawaknya, ta | ||
| + | ngamwangsukunyabrastriwar̀[strike]ṇnā, hacarumar̥ĕpkawaya | ||
| + | |||
| + | [34 34A] | ||
| + | byanggya[image], wwangātkatañalara, gulunyahalara, yanawongnge | ||
| + | diritiya, knatluḥlaranya, mwi, butthayyangmangrudaya, | ||
| + | sakilyangmamirudaya, hyangasung[strike/]da[/strike]mamiruda, mwapita</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 34 ==== | ==== Leaf 34 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 573: | Line 1,051: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭓᭔ 34B] | ||
| + | ᭓᭕ | ||
| + | ᬭᬲᬓᬶᬮᭀᬃᬓᬸᬮᭀᬦ᭄ᬤᬾᬲᬦ᭄ᬬᬫᬫᬶᬭᬸᬤᬬ᭞ᬳᬫᬮᬓᬸ | ||
| + | ᬲ᭄ᬕᬘᬘᬬᬦ᭄ᬭᭀᬭᬲ᭄ᬮᬫᬓ᭄᭞ᬳᬶᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬳᬬᬫ᭄ᬧᬸ | ||
| + | ᬢᬶᬗᬾᬮᬄ᭞ᬕ᭄ᬦᬳᬶᬗᬘᬭᬸᬭᬶᬲᬗ᭄ᬕᬃᬓᬫᬸᬮᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬓᬃᬦ᭄ᬬᬯ | ||
| + | |||
| + | [᭓᭕ 35A] | ||
| + | ᬭᬶᬩ᭞ᬫ᭄ᬯᬩᬸᬢᬓᬮᬕ᭄ᬭᬳᬫᬫᬶᬭᬸᬤᬬ᭞ᬘᬭᭀᬦᬦᬲ᭄ᬕ | ||
| + | ᬲᬮᬫᬓ᭄᭞ᬳᬶᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬓᬤᬮ᭄ᬢᬶᬦᬮᬾᬦ᭄᭞ᬭᬶᬮᬫᬓ᭄᭞ | ||
| + | ᬕ᭄ᬦᬾᬳᬶᬘᬗᬘᬭᬸᬭᬶᬤᬮᬦᬶᬲᬾᬢ᭄ᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬯᭀᬦ᭄ᬫ᭄ᬭᬘᬫ | ||
| + | </transcription><transliteration>[34 34B] | ||
| + | 35 | ||
| + | rasakilor̀kulondesanyamamirudaya, hamalaku | ||
| + | sgacacayanroraslamak, hiwaknyahayampu | ||
| + | tingelaḥ, gnahingacarurisanggar̀kamulan, skar̀nyawa | ||
| + | |||
| + | [35 35A] | ||
| + | riba, mwabutakalagrahamamirudaya, caronanasga | ||
| + | salamak, hiwaknyakadaltinalen, rilamak, | ||
| + | gnehicangacaruridalanisetra, mwangwonmracama</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 35 ==== | ==== Leaf 35 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 585: | Line 1,082: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭓᭕ 35B] | ||
| + | ᭔᭔ | ||
| + | ᬫᬶᬭᬸᬤᬬ᭞ᬯᬾᬳᬘᬭᬸᬲ᭄ᬕ᭞ᬧ᭞ᬮᬫᬓ᭄᭞ᬬᬶᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᬢᬧᬶᬦ | ||
| + | ᬗ᭄ᬕᬂ᭞ᬕ᭄ᬦᬳᬶ[strike]ᬗᬘᬭᬸᬭᬶᬳᬸᬫᬄᬩ᭄ᬭᬲ᭄ᬭᬾᬓᬦᭂᬦ᭄ᬓᬬᬯᭀᬂ᭞ᬢᭂ | ||
| + | ᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬧᬸᬢᬶᬄᬳᬦ᭄ᬢᬓ᭄ᬩ᭄ᬭᬲ᭄᭞ᬭᬶᬗᬯᬓ᭄ᬩ᭄ᬭᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬢᬗ | ||
| + | |||
| + | [᭓᭖ 36A] | ||
| + | ᬦ᭄ᬫ᭄ᬯᬄᬲᬸᬓᬸᬦ᭄ᬬᬩ᭄ᬭᬲ᭄ᬓᬸᬦᬶ᭞ᬳᬘᬭᬸᬫᬭᬧ᭄ᬓ[strike]ᬳᬾᬃᬱᬦ᭄ᬬᬩ᭄ᬬᬰ[image] | ||
| + | ᭞ᬯ᭄ᬯᬢ᭄ᬓᬢᬜᬮᬭ᭞ᬳᬢᬸᬭᬸᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬬᬮᬭ᭞ᬭᬶᬯ᭄ᬗᬶᬢ᭄ᬓᬮ | ||
| + | ᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬫᬮᬶᬭᬶᬳᬸᬫᬄᬳᬗ᭄ᬮᬭᬦᬶ᭞ᬯᬾᬳᬦᬘᬭᬸ[strike] | ||
| + | </transcription><transliteration>[35 35B] | ||
| + | 44 | ||
| + | mirudaya, wehacarusga, pa, lamak, yiwaknyasatapina | ||
| + | nggang, gnahi[strike]ngacarurihumaḥbrasrekanĕnkayawong, tĕ | ||
| + | nggĕknyaputiḥhantakbras, ringawakbrastriwar̀ṇnā, tanga | ||
| + | |||
| + | [36 36A] | ||
| + | nmwaḥsukunyabraskuni, hacarumarapka[strike]her̀ṣanyabyaśa[image] | ||
| + | , wwatkatañalara, haturusangkanyalara, riwngitkala | ||
| + | ranya, pamalirihumaḥhanglarani, wehanacaru[strike]</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 36 ==== | ==== Leaf 36 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 597: | Line 1,113: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭓᭖ 36B] | ||
| + | ᭔᭗ | ||
| + | ᬲ᭄ᬕᬭᬮᬶᬫᬓ᭄ᬜᬮᬄᬳᬶᬤᬦ᭄᭞ᬯᬾᬳᬦᬯᬗ᭄ᬲᬾᬬᬦ᭄ᬧᬶ | ||
| + | ᬦᬍᬫ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬳᬶᬗᬘᬭᬸᬭᬶᬳᬸᬫᬄ᭟ᬫᬲᬲᭀᬭᬾ | ||
| + | ᭞[strike/]ᬫ[/strike]ᬫ᭄ᬯᬤᬾᬲᬦ᭄ᬬᬫᬫᬶᬭᬸᬤᬬ᭞ᬩᬸᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬫᬫᬶᬭᬸᬤ | ||
| + | |||
| + | [᭓᭗ 37A | ||
| + | ᭞ᬤᬾᬶᬸᬯᬾᬳᬶᬦ᭄ᬢᬭᬲ᭄ᬕᬧᬶᬢᬸᬂᬮᬫᬓ᭄᭞ᬳᬶᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᬢᬳᬋ | ||
| + | ᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬂ᭞ᬕ᭄ᬦᬳᬶᬗᬘᬭᬸᬭᬶᬍᬫᬄᬭᬶᬳᬸᬫᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬳᬦ[strike] | ||
| + | ᬯᭀᬗᬾᬤᬶᬭᬶᬳᬶᬬ᭞ᬧᬺᬱᬦᬓ᭄ᬲᬳᬮᬧᭀᬮᬄᬦ᭄ᬬᬭᬶᬬ᭞ | ||
| + | </transcription><transliteration>[36 36B] | ||
| + | 47 | ||
| + | sgaralimakñalaḥhidan, wehanawangseyanpi | ||
| + | nal̥ĕm, gnahingacarurihumaḥ. masasore | ||
| + | , [strike/]ma[/strike]mwadesanyamamirudaya, budngĕnmamiruda | ||
| + | |||
| + | [37 37A | ||
| + | , de̶wehintarasgapitunglamak, hiwaknyasatahar̥ĕ | ||
| + | pinanggang, gnahingacaruril̥ĕmaḥrihumaḥ, mwaḥhana[strike] | ||
| + | wongedirihiya, pr̥ĕṣanaksahalapolaḥnyariya, </transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 37 ==== | ==== Leaf 37 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 609: | Line 1,144: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭓᭗ 37B] | ||
| + | ᭔᭘ | ||
| + | ᭞ᬳᬢᬸᬓᬃᬲᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭄ᬬ[strike/]ᬮ[/strike]ᬮᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬲᬗᬶᬫᬫᬶᬭᬸᬤᬬ[strike]᭞ | ||
| + | ᬧᬧᭂᬦ᭄ᬤᭂᬫᬦ᭄ᬬᬫᬫᬶᬕ᭄ᬭᬳᬦᬶ᭞ᬯᭀᬦ᭄ᬫᬺ[strike/]ᬦᬸ[/strike]ᬘᬸᬫᬫᬶ | ||
| + | ᬭᬸᬤᬬ᭞ᬯᬾᬳᬦᬘᬭᬸᬲ᭄ᬕᬲᬮᬫᬓ᭄ᬇᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᬢ | ||
| + | |||
| + | [᭓᭘ 38A] | ||
| + | ᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬂ᭞ᬓᬸᬦᬘᬭᬸᬦ᭄ᬬᬫᬭᬾᬓᬓᬬᬯᭀ᭞ᬭᬶᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂ | ||
| + | ᬓ᭄ᬲ᭄ᬕᬘᬢᬸᬃᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞[strike]ᬢ᭄ᬓᬾᬬᬓ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬗᬵᬦ᭄ᬬ[strike]ᬲ᭄ᬕ | ||
| + | ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞[strike]ᬲᬸᬓᬸᬦ᭄ᬬ[strike]ᬲ᭄ᬕᬲᬸᬶᬘᬢᬸᬃᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬬᬘᬭᬸᬫ | ||
| + | </transcription><transliteration>[37 37B] | ||
| + | 48 | ||
| + | , hatukar̀sangkānya[strike/]la[/strike]lara, mwangsasangimamirudaya[strike], | ||
| + | papĕndĕmanyamamigrahani, wonmr̥ĕ[strike/]nu[/strike]cumami | ||
| + | rudaya, wehanacarusgasalamakiwaknyasata | ||
| + | |||
| + | [38 38A] | ||
| + | pinanggang, kunacarunyamarekakayawo, ritĕnggĕ | ||
| + | ksgacatur̀war̀ṇnā, [strike]tkeyaknya, tangānya[strike]sga | ||
| + | putiḥ, [strike]sukunya[strike]sgasuicatur̀war̀ṇnā, yacaruma</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 38 ==== | ==== Leaf 38 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 621: | Line 1,175: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭓᭔ 34B] | ||
| + | ᭔᭙ | ||
| + | ᭔᭙ | ||
| + | ᬋᬧᬵᬘᬶᬫᬵ᭛[strike]᭛᭜᭛[modre] | ||
| + | ᬢᬺᬩᬚ᭄ᬭᬵ᭞ᬢ[strike]ᬧ᭄ᬳᬭᬫᬸᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮᬶ᭞ᬍᬩᬸᬃᬭᬯᬸ | ||
| + | ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬲᬵ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢᬅᬗ᭄ᬢᬳᬶᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭞ | ||
| + | |||
| + | [᭓᭙ 39A] | ||
| + | ᭞ᬒᬁᬑᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂᬧᬲᬸᬧᬢᬶ᭞ᬓᬤᬸᬦᬓᬵ[strike]ᬭᬯᬓ᭞ᬕᬵ[strike]ᬭᬸᬯᬤᬾᬯ᭞ | ||
| + | ᬓᬵᬚᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬱᬬ᭞ᬲᬳ᭄ᬬᬂᬳᬶᬲ᭄ᬯᬭᬤᬾᬯ | ||
| + | ᬬ᭞ᬧᬯᬮ᭄ᬭᬦᬬᬯᬸᬫᬲᬵᬗ᭄ᬚᬢᬬ᭞ᬅᬗᬶᬮᬗᬓᬶ | ||
| + | </transcription><transliteration>[34 34B] | ||
| + | 49 | ||
| + | 49 | ||
| + | r̥ĕpācimā /// [strike] /// • /// [modre] | ||
| + | tr̥ĕbajrā, ta[strike]p'haramukṣahili, l̥ĕbur̀rawu | ||
| + | tanpasesā, oṅġsabata'angtahinamasiwaya, | ||
| + | |||
| + | [39 39A] | ||
| + | , oṁosangngyangpasupati, kadunakā[strike]rawaka, gā[strike]ruwadewa, | ||
| + | kājakangin, deṣaya, sahyanghiswaradewa | ||
| + | ya, pawalranayawumasāngjataya, angilangaki</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 39 ==== | ==== Leaf 39 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 633: | Line 1,208: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭓᭙ 39B] | ||
| + | ᭕᭐ | ||
| + | ᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬧᬸᬚᬵᬲᬫᬤ᭄ᬥᬶᬢᭀᬳᬮ᭞ᬓᬯᬸᬓᬯᬶᬯᬦ | ||
| + | ᭞ᬓᬳᬶ[strike/]ᬩ[/strike]ᬜᬦ᭄ᬦᬰ[strike]ᬧ᭄ᬢ᭄ᬣ᭞ᬓᬢᬶᬩᬲᬗᬭ᭞ | ||
| + | ᭞ᬓᬩᬗᭀᬦ᭄ᬓᬘᭀᬭᬦ᭄᭞ᬓᬧᬤ[strike]ᬯ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬓ | ||
| + | |||
| + | [᭔᭐ 40A] | ||
| + | ᬤᬸᬓᬯᬾᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬤᬸ[strike/]ᬯ[/strike]ᬧ᭄᭞᭛ᬯ᭛ᬑᬁᬫᬲ᭄ᬢᬸᬬ[strike]ᬦ | ||
| + | ᬲᬶᬤᭂᬫ᭄᭞᭛ᬯ᭛ᬑᬁᬑᬁᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬲᬸᬧᬢᬶ᭞ᬓᬤᬸ | ||
| + | ᬦᬭᬯᬓᬕᭀᬭᬸᬯᬤ᭄ᬥᬾᬯ᭞ᬓᬗᬶᬦ᭄᭞[strike/]ᬯ[/strike]ᬯ᭄ᬥᬾᬲᬬᬵ᭞ | ||
| + | </transcription><transliteration>[39 39B] | ||
| + | 50 | ||
| + | nsakweḥhipujāsamaddhitohala, kawukawiwana | ||
| + | , kahi[strike/]ba[/strike]ñannaśa[strike]pttha, katibasangara, | ||
| + | , kabangonkacoran, kapada[strike]wwan, ka | ||
| + | |||
| + | [40 40A] | ||
| + | dukawenisañjatadu[strike/]wa[/strike]p, /// wa /// oṅġmastuya[strike]na | ||
| + | sidĕm, /// wa /// oṅġoṅġsanghyangpasupati, kadu | ||
| + | narawakagoruwaddhewa, kangin, [strike/]wa[/strike]wdhesayā, </transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 40 ==== | ==== Leaf 40 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 645: | Line 1,239: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭔᭐ 40B] | ||
| + | ᭕᭑ | ||
| + | ᬲᬶ᭛ᬯᭂᬰ᭄ᬭᬭᬤᬾᬯᬬ᭞ᬩᬯ᭄ᬭᬵᬰᬜ᭄ᬦᬬ᭞ᬅᬗᬶᬮᬗᬓᭂᬦ᭄ᬲ | ||
| + | ᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬢᬸᬚᬸᬢ᭄ᬮᬸᬄᬢᬭᬜ᭄ᬚ[strike/]ᬓ[/strike]ᬦᬵ᭞ᬧᬸᬮᬸᬤᬭᬧ᭄ᬭᬯᬮ | ||
| + | ᬤᬾᬕ᭄ᬝᬶᬮᬵ[strike]᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬮᬲ᭄ᬳᬵᬦᬯ᭄ᬧ᭄᭞ᬓᬤᬸᬓᬯᬾᬦᬶ | ||
| + | |||
| + | [᭔᭑ 41A] | ||
| + | ᬲᬜ᭄ᬚᬭᬸᬫᬧᬸᬄ᭞ᬯ᭄ᬮᬸᬄᬩᬾᬲᬾᭂ᭞ᬮᬚᭀᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬓ[strike]ᬤᬓᬤᬾ | ||
| + | ᬦᬶᬲ[strike]ᬜ᭄ᬚᬢᬵ᭞ᬤᬦ᭄ᬤᬮ᭄ᬧ᭄ᬦᬶ᭞ᬢᬧ᭄ᬮᬭᬫᬸᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮᬶ᭞[strike]ᬍ | ||
| + | ᬩᬃᬭᬯᬸᬢᬦ᭄ᬧᬸ[strike]ᬲᬾᬧ᭄᭞ᬑᬁᬲᬩᬵᬢᬵ[strike]ᬅᬩ᭄ᬳᬦᬫᬲᬶᬯ | ||
| + | </transcription><transliteration>[40 40B] | ||
| + | 51 | ||
| + | si /// wĕśraradewaya, bawrāśañnaya, angilangakĕnsa | ||
| + | kwehitujutluḥtarañja[strike/]ka[/strike]nā, puludaraprawala | ||
| + | degṭilā[strike], brahlashānawp, kadukaweni | ||
| + | |||
| + | [41 41A] | ||
| + | sañjarumapuḥ, wluḥbeseĕ, lajommi, ka[strike]dakade | ||
| + | nisa[strike]ñjatā, dandalpni, taplaramukṣahili, [strike]l̥ĕ | ||
| + | bar̀rawutanpu[strike]sep, oṅġsabātā[strike]ab'hanamasiwa</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 41 ==== | ==== Leaf 41 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 657: | Line 1,270: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭔᭑ 41B] | ||
| + | ᭕᭒ | ||
| + | ᬬ᭞ᬑᬁᬑᬁᬲᬳ᭄ᬬᬧᬲᬸᬧᬢᬶ᭞ᬓᬤ᭄ᬥᬦᬭᬯᬦᬵ᭞ᬕᬭᬸᬯᬤᬾᬯ | ||
| + | ᭞ᬓᬚᬵᬓᬯᬸᬄ᭞ᬤᬾᬱᬵᬬᬵ᭞ᬲᬂ[strike/]ᬕ᭄ᬦ᭄ᬬ[/strike]ᬳ᭄ᬬᬭᬸᬤ᭄ᬭᬯᬬ᭞ᬧᬵ | ||
| + | ᬤ᭄ᬫᬦᬕᬵᬭᬯᬃᬡ᭄ᬦᬬ᭄᭞ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬮᬲᬡ᭄ᬦᬢ᭄ᬣᬬ᭞ᬅᬗᬶᬮᬗ | ||
| + | |||
| + | [᭔᭒ 42A] | ||
| + | ᬓᭂᬦ᭄[strike]ᬲᬘ᭄ᬯᭀᬳᬶᬮᬭᬯᬶᬕ᭄ᬦᬵ᭞ᬲᬸᬓᬺᬯᬵᬩᬜᬦᬧᬧ᭄᭞ᬢᬤᬸ | ||
| + | ᬓᬤᬾᬦᬶᬲᬜᬢᬫ᭄ᬥᬭᬧ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬄᬳᬶᬮᬶ᭞ᬓᬤᬓᬯᬶᬤᬦ᭞ | ||
| + | ᬗᬩᬸᬭᬯᬸᬢ[strike]ᬦ᭄ᬬᬲᬾᬱᬵ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢ[strike]ᬅᬇᬦᬫᬰᬶ | ||
| + | </transcription><transliteration>[41 41B] | ||
| + | 52 | ||
| + | ya, oṅġoṅġsahyapasupati, kaddhanarawanā, garuwadewa | ||
| + | , kajākawuḥ, desyāyā, sang[strike/]gnya[/strike]hyarudrawaya, pā | ||
| + | dmanagārawar̀ṇnay, mukṣalasaṇnatthaya, angilanga | ||
| + | |||
| + | [42 42A] | ||
| + | kĕn[strike]sacwohilarawignā, sukr̥ĕwābañanapap, tadu | ||
| + | kadenisañatamdharapmukṣaḥhili, kadakawidana, | ||
| + | ngaburawuta[strike]nyasesyā, oṅġsabata[strike]a'inamaśi</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 42 ==== | ==== Leaf 42 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 669: | Line 1,301: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭔᭒ 42B] | ||
| + | ᭕᭓ | ||
| + | ᬯᬬ᭟ᬑᬁᬑᬁᬲᬶᬳ᭄ᬬᬂᬧᬲᬸᬧᬢᬶ᭞ᬓᬤ᭄ᬮᬦᬭᬯᬦᬕᬸᬭᬸᬯ᭄ᬤ | ||
| + | ᬯᬾᬯ᭞ᬓᬚᬤᬾᬱᬬ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬤᬾᬯᬬ᭞ | ||
| + | ᭞[strike]ᬭᬓ᭄ᬯ[strike/]ᬓᬸ[/strike]ᬦᬬ᭞ᬤ᭄ᬳᬓ᭄ᬫᬖ᭄ᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬬ᭞ᬅᬗᬶᬮᬗ | ||
| + | |||
| + | [᭔᭓ 43A] | ||
| + | ᬓᬸᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬂᬮᬭᬕᭂ᭞ᬓᬢᬩᬦ᭄ᬮ[strike]ᬳᭂᬢ᭄ᬯᭂᬢᬸ᭞ᬢᬮᬸᬄᬢᬸᬄ | ||
| + | ᬮᬭᬲᬓᬶᬢᬓᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬫ᭄ᬩᬦ᭞ᬳᬶᬮᬦᭂᬦ᭄ᬧᬭᬶᬩᭂᬭᬸ᭞ᬩᭀ | ||
| + | ᬭ᭞ᬦᭀᬭᬾᬂᬭᬾ[strike]ᬲ᭄᭞ᬤᬾᬸᬕ᭄ᬩᬸᬕᬸᬂ᭞ᬳᬾᬤᬦ᭄ᬳᬸᬬᬦ᭄ | ||
| + | </transcription><transliteration>[42 42B] | ||
| + | 53 | ||
| + | waya. oṅġoṅġsihyangpasupati, kadlanarawanaguruwda | ||
| + | wewa, kajadeṣaya, sanghyangbrahmadewaya, | ||
| + | , [strike]rakwa[strike/]ku[/strike]naya, d'hakmaghnisañjataya, angilanga | ||
| + | |||
| + | [43 43A] | ||
| + | kusakweḥhinglaragĕ, katabanla[strike]hĕtwĕtu, taluḥtuḥ | ||
| + | larasakitakanya, tambana, hilanĕnparibĕru, bo | ||
| + | ra, norengre[strike]s, deugbugung, hedanhuyan</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 43 ==== | ==== Leaf 43 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 681: | Line 1,332: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭔᭓ 43B] | ||
| + | ᭕᭔ | ||
| + | ᬩᬸᬬᬦ᭄ᬲᬗᬩᬸᬃᬭᬯᬸᬢᬦ᭄ᬧᬲᭀᬰᬵ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢᬅᬇᬦᬫᬲᬶ | ||
| + | ᬯᬬ[strike]᭟ᬑᬁᬑᬁᬲᬶᬄᬳ᭄ᬬᬂᬧᬲᬸᬧᬢᬶ[strike]᭞[strike]ᬓᬤ᭄ᬕᬦᬭᬵᬯᬦᬵ᭞ | ||
| + | ᬕᬭᬸᬯᬤᬾᬯ᭞ᬓᬾ[strike]ᬮᭀᬤ᭄ᬓᬯᬸᬄ᭞ᬤᬾᬲᬬ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓ᭄ᬰᬵ | ||
| + | |||
| + | [᭔᭔ 44A] | ||
| + | ᬓᬭᬤᬾᬯᬬ᭞ᬰ᭄ᬬᬧᬯᬃᬦᬬ᭞ᬅᬄᬗ᭄ᬓᬸᬰᬜ᭄ᬚᬢ[strike]ᬬ᭞ᬅᬗᬶ | ||
| + | ᬮᬗᬓᭂᬦ᭄ᬱᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬮᬭᬭᭀᬳᬵᬧᬧᬦᬮᬾᬲᬦ᭄ | ||
| + | ᭞[strike/]ᬮ[/strike]ᬳᬶᬧᬾᬦᬵᬮᬫᬲ᭄ᬢᬸᬦᬶᬤ᭄ᬫᭂᬢ᭄᭞[strike]ᬦᬭᬓᬧ[strike]ᬢᬓ᭞ | ||
| + | </transcription><transliteration>[43 43B] | ||
| + | 54 | ||
| + | buyansangabur̀rawutanpasośā, oṅġsabata'a'inamasi | ||
| + | waya[strike]. oṅġoṅġsiḥhyangpasupati[strike], [strike]kadganarāwanā, | ||
| + | garuwadewa, ke[strike]lodkawuḥ, desaya, sanghyangkśā | ||
| + | |||
| + | [44 44A] | ||
| + | karadewaya, śyapawar̀naya, aḥngkuśañjata[strike]ya, angi | ||
| + | langakĕnṣakweḥhilararohāpapanalesan | ||
| + | , [strike/]la[/strike]hipenālamastunidmĕt, [strike]narakapa[strike]taka, </transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 44 ==== | ==== Leaf 44 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 693: | Line 1,363: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭔᭔ 44B] | ||
| + | ᭕᭕[strike] | ||
| + | ᬤᬸᬓᬤᬾ[strike]ᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬅᬓᬸᬲ᭄᭞ᬢᬧ᭄ᬳ᭄ᬭᬫ᭄ᬬ᭄ᬭᬓᬸ[strike]ᬧᬢᬶᬮᬂ | ||
| + | ᭞ᬍᬩᬸᬃᬭᬯᬸᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬱᬵ᭞ᬑᬁᬰᬩᬢᬅᬇᬦᬫᬲᬶ | ||
| + | ᬯᬬ᭟ᬢᬫᬸᬓ᭄ᬱᬮᬵᬸ᭞ᬢᬧ᭄ᬤᬸᬭᬸᬧ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬄᬳᬶᬮᬂ᭞ᬍᬩᬸᬃᬭᬯᬸ | ||
| + | |||
| + | [᭔᭕ 45] | ||
| + | ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬱᬵ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢᬅᬑᬦᬫᬲᬶᬯ[strike]ᬬ᭟ᬑᬁᬑᬁᬲᬶᬳ᭄ᬬᬶ | ||
| + | ᬧᬲᬸᬧᬵᬢᬶ᭞ᬓᬤ᭄ᬕᬦᬭᬯᬦᬕᬭᬸᬯᬯᬾᬯ᭞ᬓᬳᬸᬄ᭞ | ||
| + | ᬤᬾᬲᬵᬬ᭞ᬧᬶᬢᬯᬃᬦ᭄ᬦᬵᬬ᭞ᬦᬕᬧᬰᬄᬲᬜ᭄ᬚᬢᬬ᭞ᬳᬗᬶᬮ | ||
| + | </transcription><transliteration>[44 44B] | ||
| + | 55[strike] | ||
| + | dukade[strike]nisañjata'akus, tap'hramyraku[strike]patilang | ||
| + | , l̥ĕbur̀rawutanpasesyā, oṅġśabata'a'inamasi | ||
| + | waya. tamukṣalāu, tapdurupmukṣaḥhilang, l̥ĕbur̀rawu | ||
| + | |||
| + | [45 45] | ||
| + | tanpasesyā, oṅġsabata'a'onamasiwa[strike]ya. oṅġoṅġsihyi | ||
| + | pasupāti, kadganarawanagaruwawewa, kahuḥ, | ||
| + | desāya, pitawar̀nnāya, nagapaśaḥsañjataya, hangila</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 45 ==== | ==== Leaf 45 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 705: | Line 1,394: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭔᭕ 45B] | ||
| + | ᭕᭖ | ||
| + | ᬗᬓᬶᬦ᭄ᬱᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶ[strike]ᬓ᭄ᬭᬶᬬᬳᬸᬧᬬ᭞ᬉᬚᬭ[strike]ᬳᬮ᭞ᬲᬧᬯ | ||
| + | ᬦᬶᬲᬂᬕᬯᭀᬂᬗᬢᬸᬯ᭞[strike]ᬰᬧᬢᬦᬶᬬᬗᬤᬶᬕᬸᬭᬸ | ||
| + | ᭞ᬲᬧᬢᬦᬶᬯᭀᬂᬤᬾᬲᬵ᭞ᬓᬤᬸᬓᬤᬾᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦ | ||
| + | |||
| + | [᭔᭖ 46A] | ||
| + | ᬕᬧᬲᬄ᭞ᬢᬧ᭄ᬮᬭᬧ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮᬶ᭞ᬍᬫᬲᬶᬯᬳᬂ᭞ᬑᬁᬑᬁᬲᬳ᭄ᬬᬂ | ||
| + | ᬧᬲᬸᬧᬢᬶ᭞ᬓᬤᬸᬦᬭᬯᬦ᭞ᬕᬭᬸᬯᬤᬾᬯ᭞ | ||
| + | ᬓ᭄ᬫᬾᬤ᭄ᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬲᬬ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬱᬫ᭄ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬾᬯᬬ᭞ | ||
| + | </transcription><transliteration>[45 45B] | ||
| + | 56 | ||
| + | ngakinṣakweḥhi[strike]kriyahupaya, ujara[strike]hala, sapawa | ||
| + | nisanggawongngatuwa, [strike]śapataniyangadiguru | ||
| + | , sapataniwongdesā, kadukadenisañjatana | ||
| + | |||
| + | [46 46A] | ||
| + | gapasaḥ, taplarapmukṣahili, l̥ĕmasiwahang, oṅġoṅġsahyang | ||
| + | pasupati, kadunarawana, garuwadewa, | ||
| + | kmedkangin, desaya, sanghyangṣambuddhewaya, </transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 46 ==== | ==== Leaf 46 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 717: | Line 1,425: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭔᭖ 46B] | ||
| + | [strike] | ||
| + | ᭕᭗ | ||
| + | ᭞ᬫᬶᬧᬤ᭄ᬯᬦᬕᬵᬭᬯᬃᬦ᭄ᬦᬬ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬸᬮᬸᬲᬜ᭄ᬚᬢᬢᬬ᭞ | ||
| + | ᭞ᬳᬗᬶᬮᬗᬓᭂᬦ᭄ᬱᬓ᭄ᬯᭂᬄᬳᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬳᬾᬂ᭞ᬲ | ||
| + | ᬯ᭄ᬯᬫᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬰᬃᬯ᭄ᬯᬳᬢᭂᬮ᭄᭞ᬅᬩᬸᬄᬢᬦ᭄ᬧᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ | ||
| + | |||
| + | [᭔᭗ 47A] | ||
| + | ᭟ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬳᭂᬦ᭄᭞ᬲᬶᬗᭂᬢ᭄ᬕᭂᬳᬵᭂᬦᬶᬮᬦᬲᬶᬧᬶ᭞ᬓᬤᬸᬄᬓ᭄ᬓᬵᬤᬾ | ||
| + | ᬦᬶᬜ᭄ᬚᬢᬢ᭄ᬭᬶᬲᬸᬮᬵ᭞ᬢᬧ᭄ᬕᬭᬫ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮ᭞ᬍ | ||
| + | ᬩᬸᬃᬭᬯᬸᬑᬁᬑᬁᬲᬳ᭄ᬬᬂᬧᬲᬸᬧᬢᬶ᭞ᬤ᭄ᬮᬦᬭᬯᬦ᭞ᬕ | ||
| + | </transcription><transliteration>[46 46B] | ||
| + | [strike] | ||
| + | 57 | ||
| + | , mipadwanagārawar̀nnaya, trisulusañjatataya, | ||
| + | , hangilangakĕnṣakwĕḥhisar̀wwahaheng, sa | ||
| + | wwamandhi, śar̀wwahatĕl, abuḥtanpasangkan | ||
| + | |||
| + | [47 47A] | ||
| + | . tumbuhĕn, singĕtgĕhāĕnilanasipi, kaduḥkkāde | ||
| + | niñjatatrisulā, tapgarammukṣahila, l̥ĕ | ||
| + | bur̀rawu'oṅġoṅġsahyangpasupati, dlanarawana, ga</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 47 ==== | ==== Leaf 47 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 729: | Line 1,458: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭔᭗ 47B] | ||
| + | ᭕᭘ | ||
| + | ᬭᬸᬯᬤᬾᬯ᭞ᬳᬸᬢᬭᬤᬾᬯᬬ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬰ᭄ᬦᬸᬤᬾᬯ | ||
| + | ᬬ᭞ᬓᬺᬱ᭄ᬓᬯᬃᬦ᭄ᬦᬬ᭞ᬘᬓ᭄ᬭᬵᬲᬜ᭄ᬚᬢᬬ᭞ᬳᬗᬶ[strike] | ||
| + | ᬮᬗᬓᭂᬦ᭄ᬲᬲᬩᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬂᬲᬄᬲᬩ᭄ᬯᬭᬓᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬂ | ||
| + | |||
| + | [᭔᭘ 48A] | ||
| + | ᬕ᭄ᬭᬶᬂᬢᬸᬭᬳᬕᬸᬂ᭟ᬮᬾᬬᬓᭂᬦ᭄ᬤᭂᬧ᭄ᬤᭂ[strike]ᬧᭂᬦ᭄᭞;ᬳᬭᬓᬩᬸᬢᬦ᭄᭞ᬳᬶ | ||
| + | [strike]ᬮᬵᬜ᭄ᬩᬚᬵᬶᬲᬯᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬧᬤ᭄ᬥᬾᬦᬶᬯᬾᬯᬬ᭞ᬲᬶᬦ | ||
| + | ᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬥᬾᬦᬶᬄᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬧᬶᬢᬭ᭞ᬓ[strike]ᬤᬸᬓ[strike]ᬤᬾᬦᬶᬲᬗ᭄ᬤᬢᬘ | ||
| + | </transcription><transliteration>[47 47B] | ||
| + | 58 | ||
| + | ruwadewa, hutaradewaya, sanghyangwiśnudewa | ||
| + | ya, kr̥ĕṣkawar̀nnaya, cakrāsañjataya, hangi[strike] | ||
| + | langakĕnsasabakweḥhingsaḥsabwarakan, śring | ||
| + | |||
| + | [48 48A] | ||
| + | gringturahagung. leyakĕndĕpdĕ[strike]pĕn, ;harakabutan, hi | ||
| + | [strike]lāñbajāisawan, sinapaddheniwewaya, sina | ||
| + | mbatdheniḥdngĕnpitara, ka[strike]duka[strike]denisangdataca</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 48 ==== | ==== Leaf 48 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 741: | Line 1,489: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭔᭘ 48B] | ||
| + | ᭕᭙ | ||
| + | ᬓ᭄ᬭᬵ᭞ᬢᬧ᭄ᬮᬭᬧ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮᬂ᭞ᬍᬩᬸᬃᬭᬯᬸᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬱᬵ᭞ᬑᬁᬲᬩ | ||
| + | ᬢ[strike]ᬅᬈᬦᬕᬶᬭᬶᬲ[strike]ᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬧᬸᬃᬦᬸᬓ᭄ᬓᬶᬍᬫ᭄ᬩᬸ᭞ᬓ | ||
| + | ᬮᬮᬸᬫ[strike]ᬗ᭄ᬕ᭞ᬲᬶᬧᬗᬯ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬯᬮᬦᬶᬤᬮᬦ᭄᭞ᬧᬫᬭ | ||
| + | |||
| + | [᭔᭙ 49A] | ||
| + | ᬧᬢ᭄ᬦᬂᬕᬸᬂ᭞ᬓᬤᬸᬓᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬜ᭄ᬚᬢᬲᬱᬶᬗ᭟[strike]ᬧᬸᬃᬦ᭄ᬦ᭞ᬳᬧ᭄ᬮᬭᬓ᭄ᬱ | ||
| + | ᬳᬶᬮᬂ᭞ᬍᬩᬸᬭᬯᬸᬢᬦ᭄ᬧ[strike]ᬲᬾᬰᬵ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢᬳᬜ᭄ᬚᬵᬦ | ||
| + | ᬫᬲᬶᬯᬬ᭟ᬑᬁᬑᬁᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬲᬸᬧᬢᬶ᭞ᬓ[strike]ᬤ᭄ᬕᬦᬭᬯᬦ᭞ᬕᬭᬸ | ||
| + | </transcription><transliteration>[48 48B] | ||
| + | 59 | ||
| + | krā, taplarapmukṣahilang, l̥ĕbur̀rawutanpasesyā, oṅġsaba | ||
| + | ta[strike]a'īnagirisa[strike]mpi, pur̀nukkil̥ĕmbu, ka | ||
| + | laluma[strike]ngga, sipangawwan, walanidalan, pamara | ||
| + | |||
| + | [49 49A] | ||
| + | patnanggung, kadukadeningsañjatasasyinga. [strike]pur̀nna, haplarakṣa | ||
| + | hilang, l̥ĕburawutanpa[strike]seśā, oṅġsabatahañjāna | ||
| + | masiwaya. oṅġoṅġsanghyangpasupati, ka[strike]dganarawana, garu</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 49 ==== | ==== Leaf 49 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 753: | Line 1,520: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭔᭙ 49B | ||
| + | [strike/]᭕[/strike] | ||
| + | ᭖᭐ | ||
| + | ᬯᬤᬾᬯ᭞ᬤᬫᬭᬶᬲ[strike/]ᬧ᭄ᬕᬵ[/strike][strike]ᬧ᭄ᬢᬵᬧᬢᬮᬵᬤᬾᬲᬬ᭞ᬧᬯᬶᬬᬦᬶᬂᬲᬂ[strike/]ᬳᬸᬂ[/strike] | ||
| + | ᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬩᭀᬕ᭞ᬤᬾᬯᬬ᭞ᬲᬸᬦᬯᬃᬮᬬᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬮ[strike] | ||
| + | ᬖ᭄ᬦᬶᬭᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬅᬁᬕᬸᬧᬗᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶ[strike]ᬓᬲᬗ᭄ᬕᬭᬶᬧ᭄ᬭᬶ[strike/]ᬯ᭄ᬭ[/strike]ᬢᬶᬯ᭄ᬯᬶ᭞ᬓᬓ | ||
| + | |||
| + | [᭕᭐ 50A] | ||
| + | ᬘᭂᬭᬦ᭄ᬭᬶ[strike]ᬗᬓᬱ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬱᬾᬲᬵ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢᬳᬶᬦᬫ | ||
| + | ᬲᬶᬯᬬ᭟ᬑᬁᬑᬁᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬲᬸᬧᬢᬶ᭞ᬓᬤ᭄ᬕᬦᬭᬯᬦ᭞ᬕᬭᬸ | ||
| + | ᬯᬤᬾᬯ᭞ᬫᬦ᭄ᬧᬗᬶᬢ᭄᭞ᬝᬶᬤᬱᬵᬬ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬂᬯᬤᬾᬯ | ||
| + | </transcription><transliteration>[49 49B | ||
| + | [strike/]5[/strike] | ||
| + | 60 | ||
| + | wadewa, damarisa[strike/]pgā[/strike][strike]ptāpatalādesaya, pawiyaningsang[strike/]hung[/strike] | ||
| + | nghyanghaboga, dewaya, sunawar̀layasanghyangkala[strike] | ||
| + | ghnirudra, aṅġgupangasakweḥhi[strike]kasanggaripri[strike/]wra[/strike]tiwwi, kaka | ||
| + | |||
| + | [50 50A] | ||
| + | cĕranri[strike]ngakaṣ, tanpasyesā, oṅġsabatahinama | ||
| + | siwaya. oṅġoṅġsanghyangpasupati, kadganarawana, garu | ||
| + | wadewa, manpangit, ṭidasyāya, sanghyang, sangwadewa</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 50 ==== | ==== Leaf 50 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 765: | Line 1,553: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭕᭐ 50B] | ||
| + | ᭖᭑ | ||
| + | ᬬ᭞ᬲᬯᬃᬦ᭄ᬦᬬ᭞ᬲᬰᬗ᭄ᬓᬯ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬲᬜ᭄ᬚᬢᬬ᭞ᬅᬦᬶᬮᬗᬓᭂ | ||
| + | ᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬫᬬᬦᬶᬳᬮ᭞ᬲᬮᬄᬢᭀᬦ᭄᭞ᬲᬮᬄᬢᬶᬗ᭄ᬳ | ||
| + | ᬮ᭄᭞ᬲᬮᬄᬬᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲᬮᬄᬓᬸᬬᬾᬤᬦ᭄ᬓᬧᬭᬳᬕ᭞ | ||
| + | |||
| + | [᭕᭑ 51A] | ||
| + | ᭞ᬓᬭᬜᬶᬤᬦ᭄᭞ᬓᬮᬳᬾᬤᬦ᭄᭞ᬓᬮᬓᬮᬓ᭞ᬓᬗ | ||
| + | ᬦᬲᬾᬢ᭄ᬭᬵᬯᬢᬲ᭄ᬧᬩᬚᬗᬦ᭄᭞ᬧᬮᬕᬬᬳᬦ᭄᭞ | ||
| + | ᬳᬶᬭᬶᬳᬶᬭᬶ᭞ᬕᬦᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬧᬭᬄ᭞ᬓᬮ᭄ᬲᭂᬗᬤᬾᬦᬶ | ||
| + | </transcription><transliteration>[50 50B] | ||
| + | 61 | ||
| + | ya, sawar̀nnaya, saśangkawwar̀ṇnasañjataya, anilangakĕ | ||
| + | nsakwehimayanihala, salaḥton, salaḥtingha | ||
| + | l, salaḥyucap, salaḥkuyedankaparahaga, | ||
| + | |||
| + | [51 51A] | ||
| + | , karañidan, kalahedan, kalakalaka, kanga | ||
| + | nasetrāwataspabajangan, palagayahan, | ||
| + | hirihiri, ganatmahanparaḥ, kalsĕngadeni</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 51 ==== | ==== Leaf 51 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 777: | Line 1,584: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭕᭑ 51B] | ||
| + | ᭖᭒ | ||
| + | ᬲᬜ᭄ᬚᬓᬮᬵᬖ᭄ᬦᬶᬭᬸᬤ᭄ᬭᬧ᭄ᬮᬭᬧ᭄ᬫᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮ᭞ᬍᬩᬸ[strike]ᬭᬳᬸᬢᬦ | ||
| + | ᬲᬾᬱᬵ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢᬇᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭟ᬑᬁᬑᬁᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂ | ||
| + | ᬧᬲᬸᬧᬢᬶ᭞ᬓᬤ᭄ᬮᬦ[strike][strike/]ᬧᬸᬢᭂ[/strike]ᬭᬯᬦ᭞ᬕᬭᬸᬯᬤᬾᬯ᭞ᬅ | ||
| + | |||
| + | [᭕᭒ 52A | ||
| + | ᬓ᭄ᬢᬵᬭᬶᬲ᭄ᬱ᭞ᬤᬾᬲᬬ᭞ᬩᬢᬭᬓᬲ᭞ᬤᬾᬯᬬᬲᬸᬦᬯᬬ᭞ | ||
| + | ᭞ᬅᬗᬤᭂᬫ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬧ᭄ᬭᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᭂᬓᬩᬾᬄᬩᬚ᭄ᬭᬤᬸᬧ | ||
| + | ᬧ᭞ᬦ᭄ᬥᬗ᭄ᬳᬖ᭄ᬦᬶ᭞ᬦᬄᬕᬧᬱᬄ᭞ᬅᬓᬸᬲ᭄᭞ᬘᬓ᭄ᬭ᭞ | ||
| + | </transcription><transliteration>[51 51B] | ||
| + | 62 | ||
| + | sañjakalāghnirudraplarapmakṣahila, l̥ĕbu[strike]rahutana | ||
| + | sesyā, oṅġsabata'inamasiwaya. oṅġoṅġsanghyang | ||
| + | pasupati, kadlana[strike][strike/]putĕ[/strike]rawana, garuwadewa, a | ||
| + | |||
| + | [52 52A | ||
| + | ktārisṣa, desaya, batarakasa, dewayasunawaya, | ||
| + | , angadĕmsañjatanipratĕkdewatĕkabeḥbajradupa | ||
| + | pa, ndhanghaghni, naḥgapaṣaḥ, akus, cakra, </transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 52 ==== | ==== Leaf 52 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 789: | Line 1,615: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭕᭒ 52B] | ||
| + | ᭖᭓ | ||
| + | ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬸᬮ᭞ᬧᬤ᭄ᬫ᭞ᬲᬗ᭄ᬓ᭞ᬮ᭄ᬦᬶᬯᭂᬯᭂᬮᬸ᭞ᬢᭀᬫᬭᬱᬵ᭞ᬤᬓᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬮ | ||
| + | ᬳᬦ᭄ᬭᬶᬭ[strike][strike]ᬤᬶᬢ᭄ᬬᬮᬾᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬕᬦ᭞ᬓᬶᬧᬗᬯᬦ | ||
| + | ᬓ᭄ᬭᭂᬢᭂᬄ᭞ᬢᬍᬢᭂᬄ᭞ᬮᬢᭂᬓ᭄ᬢᬮᬸᬢᬸᬄᬘᬯᬄᬘᬯᬸᬄ | ||
| + | |||
| + | [᭕᭓ 53A] | ||
| + | ᭞[strike]ᬘᬭᬸᬘᬸᬄ᭞ᬚᬾᬲᬢ᭄ᬫᬄ᭞ᬧᬶᬧᬶᬲᬸᬄ᭞ᬓᬗᬭᬸᬧᬫᬳ | ||
| + | ᬕᬶᬮᬵᬕᬶᬮᬵ᭞ᬓᬗᬲᬸᬓᬸᬲᬸᬓᬸᬤ᭄ᬥᬉᬍᬃᬮᬶᬦ᭄ᬢᬄ | ||
| + | ᭞ᬓᬸᬭᬶᬘᬓ᭞ᬚᬾᬗ᭄ᬕᬾᬮ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶ[strike]ᬲ᭄ᬤᬶᬭᬶᬲ᭄ᬧᭀᬄ᭞ | ||
| + | </transcription><transliteration>[52 52B] | ||
| + | 63 | ||
| + | , trisula, padma, sangka, lniwĕwĕlu, tomarasyā, dakangkasla | ||
| + | hanrira[strike][strike]dityalenlintanggana, kipangawana | ||
| + | krĕtĕḥ, tal̥ĕtĕḥ, latĕktalutuḥcawaḥcawuḥ | ||
| + | |||
| + | [53 53A] | ||
| + | , [strike]carucuḥ, jesatmaḥ, pipisuḥ, kangarupamaha | ||
| + | gilāgilā, kangasukusukuddha'ul̥ĕr̀lintaḥ | ||
| + | , kuricaka, jenggel, hiri[strike]sdirispoḥ, </transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 53 ==== | ==== Leaf 53 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 801: | Line 1,646: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭕᭓ 53B] | ||
| + | ᭖᭔ | ||
| + | ᭞ᬳᭀᬮᬤ᭄ᬤᬮᬶᬤ᭄᭞ᬘᬘᬤᭂᬫᬾᬃ᭞ᬓᬂᬭᬸᬗ᭄ᬓᬓᬭᬸᬫᬶ | ||
| + | ᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬧᬢᭂᬓ᭄ᬭᭂᬦᬶ᭞ᬧᬧᬤᬦ᭄ᬫᬸᬦᬾ᭞ᬲᬧᬢᬕᬸᬂ[strike]ᬳ | ||
| + | [strike/]ᬦ[/strike]ᬦ᭄ᬤᭂᬧᭂᬦ᭄ᬤᭂᬧ᭄ᬦᬫᬸᬦᬫᬸ᭞ᬩᬲ᭄ᬫᬶᬩᬸᬢ᭞ᬢᬳᬳᬶᬫᭂᬫ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬓ | ||
| + | |||
| + | [᭕᭔ 54A] | ||
| + | ᬤᬸᬓᬤᬾᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬧᬭᬯᬢᭂᬓ᭄ᬥᬾᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬧ᭄ᬮ | ||
| + | ᬭᬫ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮᬶ᭞ᬍᬩᬸᬭᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬲ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢ | ||
| + | ᬅᬇᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭞ᬑᬁᬑᬁᬍᬫᬄ᭟ᬅᬓ᭄ᬮᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩ᭄ᬦᬦ᭄ᬓ | ||
| + | </transcription><transliteration>[53 53B] | ||
| + | 64 | ||
| + | , holaddalid, cacadĕmer̀, kangrungkakarumi | ||
| + | ngking, patĕkrĕni, papadanmune, sapatagung[strike]ha | ||
| + | [strike/]na[/strike]ndĕpĕndĕpnamunamu, basmibuta, tahahimĕmdhiḥ, ka | ||
| + | |||
| + | [54 54A] | ||
| + | dukadenisañjataparawatĕkdhetakabeḥ, tapla | ||
| + | rammukṣahili, l̥ĕburatanpasesa, oṅġsabata | ||
| + | a'inamasiwaya, oṅġoṅġl̥ĕmaḥ. aklahyangratubnanka</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 54 ==== | ==== Leaf 54 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 813: | Line 1,677: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭕᭔ 54B] | ||
| + | ᭖᭕ | ||
| + | ᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁᬫᬃᬕᬳᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶ | ||
| + | ᬭᬚᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁᬯᬢᬸᬳᬓᭂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬑᬁ | ||
| + | ᬑᬁᬕᬸᬦᬸᬧ᭄ᬭᬶᬕᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁᬰᬕᬭ | ||
| + | |||
| + | [᭕᭕ 55A] | ||
| + | ᬦᭀᬭᭀᬤᬳ᭄ᬬᬂ[strike]ᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬓᬤᬸᬓᬤᬾᬦᬶ | ||
| + | ᬰᬜ᭄ᬚᬢᬓᬶᬧᬭᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬧ᭄ᬯᬭᬫ᭄ᬫᬸ | ||
| + | ᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮᬂ᭞ᬍᬩᬸᬭᬯᬸᬗᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬳᭂᬯᭂᬓ᭄᭞ᬮᬸᬩ᭄ᬤᬶ᭞ᬲ | ||
| + | </transcription><transliteration>[54 54B] | ||
| + | 65 | ||
| + | spatirajā, oṅġoṅġmar̀gaharit, hyangratubanaspati | ||
| + | rajā, oṅġoṅġwatuhakĕhyangratanaspatirajā, oṅġ | ||
| + | oṅġgunuprigahyangratubanaspatirajā, oṅġoṅġśagara | ||
| + | |||
| + | [55 55A] | ||
| + | norodahyang[strike]ratubanaspatirajā, kadukadeni | ||
| + | śañjatakiparawatĕkdewatakabeḥ, tapwarammu | ||
| + | kṣahilang, l̥ĕburawungustrā, hĕwĕk, lubdi, sa</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 55 ==== | ==== Leaf 55 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 825: | Line 1,708: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭕᭕ 55B] | ||
| + | ᭖᭖ | ||
| + | ᬗ᭄ᬓᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬢᭂᬢᭂᬓᭂᬦ᭄ᬓᬮᬚᭀᬢᬶ᭞ᬫ᭄ᬭᬘᬸᬚᬶᬯᬧᬳᬮᬧ᭄᭞ | ||
| + | ᬅᬗᬶᬮᬗᬓᭂᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬭᬲᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩᬦ | ||
| + | ᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬩᬸᬢᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬓᬢᬸᬃᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬜ᭄ᬚ | ||
| + | |||
| + | [᭕᭖ 56A | ||
| + | ᬳᬜ᭄ᬚ᭞ᬤᬸᬕ[strike]ᬓᬮᬓᬮᬶᬓ᭄ᬓ᭞ᬕᬃᬗ᭄ᬤᬸ[strike]ᬭ᭞ᬕᬦ᭄ᬤᬂᬯᭀᬂᬤᬦ | ||
| + | ᬯᬯᬦᬯᬶ᭞ᬧᬶᬲᬘᬧᬶᬲᬘᬶ᭞ᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬯᬶᬮ᭄ᬓᬫᬶᬗ᭄ᬫᬂ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᭂ | ||
| + | ᬳᬶᬯᬤ᭄ᬥᭀᬓᬮᬓᬸᬭ᭞ᬓᬗᬦᬭᬶᬲᬾᬢ᭄ᬭᬯᬢᭂᬲᬧᬫ᭄ᬩᬚ | ||
| + | </transcription><transliteration>[55 55B] | ||
| + | 66 | ||
| + | ngkakĕmbang, tĕtĕkĕnkalajoti, mracujiwapahalap, | ||
| + | angilangakĕnsakweḥhirasahyangratubana | ||
| + | spatirajā, butayaksyi, katur̀yaksyi, hañja | ||
| + | |||
| + | [56 56A | ||
| + | hañja, duga[strike]kalakalikka, gar̀ngdu[strike]ra, gandangwongdana | ||
| + | wawanawi, pisacapisaci, dngĕnwilkamingmang, sakwĕ | ||
| + | hiwaddhokalakura, kanganarisetrawatĕsapambaja</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 56 ==== | ==== Leaf 56 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 837: | Line 1,739: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭕᭖ 67B] | ||
| + | ᭖᭗[strike] | ||
| + | ᬗᬦᬶ᭞ᬭᬾᬕᬾᬓ᭄᭞ᬮ[strike]ᬯᬾᬬᬦ᭄᭞ᬢᭂ[strike]ᬗ᭄ᬥᬲ᭄ᬓᬫᬂᬫᬂ᭞ᬢ | ||
| + | ᬢᬗᬦ᭄᭞ᬳᭂᬜ᭄ᬚᬧᬸᬧᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬉᬁᬑᬁᬓᬬᬸᬳᬕᬸᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭ | ||
| + | ᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧ[strike]ᬢᬶᬭᬚ᭞ᬑᬁᬑᬁᬳᭀᬤᭀᬤᬕᬸᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸ | ||
| + | |||
| + | [᭕᭗ 57A] | ||
| + | ᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚ᭞ᬑᬁᬑᬁᬓ᭄ᬧᬸᬄᬳᬢᬸᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶ | ||
| + | ᬭᬚ᭞ᬑᬁᬑᬁᬭᬗ᭄ᬥᬸᬳᬕᬸᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬩᬩᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭ | ||
| + | ᬚ᭞ᬓ[strike]ᬤᬸᬰᬤᬾᬦᬶ[strike/]ᬯᬬ᭟ᬑᬁᬑᬁᬕᬸᬦᬸᬳ[/strike] | ||
| + | </transcription><transliteration>[56 67B] | ||
| + | 67[strike] | ||
| + | ngani, regek, la[strike]weyan, tĕ[strike]ngdhaskamangmang, ta | ||
| + | tangan, hĕñjapupu, sakweḥuṅġoṅġkayuhagunghyangra | ||
| + | tubanaspa[strike]tiraja, oṅġoṅġhododagunghyangratu | ||
| + | |||
| + | [57 57A] | ||
| + | banaspatiraja, oṅġoṅġkpuḥhatuhyangratubanaspati | ||
| + | raja, oṅġoṅġrangdhuhaguhyangratababaspatira | ||
| + | ja, ka[strike]duśadeni[strike/]waya. oṅġoṅġgunuha[/strike]</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 57 ==== | ==== Leaf 57 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 849: | Line 1,770: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭕᭗ 57B] | ||
| + | ᭖᭘ | ||
| + | ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬧᬭᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬓᬩᬾᬄ᭞[strike]ᬢᬧ᭄ᬮᬭ | ||
| + | ᬧ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮ᭞ᬍᬩᬸᬭᬧᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬱᬵ᭟ᬑᬁᬑᬁᬲ | ||
| + | [strike]ᬩᬝᬅᬇᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭞ᬑᬁᬑᬁ[strike]ᬕᬸᬦᬸᬳ᭄ᬬᬂᬭ | ||
| + | |||
| + | [᭕᭘ 58A] | ||
| + | ᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚ᭞ᬓᬤᬸᬓᬤᬾᬦᬶᬱᬜ᭄ᬚᬢᬸᬦᬶᬧᬭᬯ | ||
| + | ᬢᭂᬤᬾᬯᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬳᬏᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶ | ||
| + | ᬚᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁᬯᬢᬸᬳᬓᭂᬳ᭄ᬬᬃᬢᬦ᭄ᬧᬰᬾᬲᬵ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢᬅ | ||
| + | </transcription><transliteration>[57 57B] | ||
| + | 68 | ||
| + | sañjataniparawatĕkdewatakabeḥ, [strike]taplara | ||
| + | pmukṣahila, l̥ĕburapatanpasesyā. oṅġoṅġsa | ||
| + | [strike]baṭa'a'inamasiwaya, oṅġoṅġ[strike]gunuhyangra | ||
| + | |||
| + | [58 58A] | ||
| + | tubanaspatiraja, kadukadeniṣañjatuniparawa | ||
| + | tĕdewatakabeḥ, ha'erit, hyangratubanaspati | ||
| + | jā, oṅġoṅġwatuhakĕhyar̀tanpaśesā, oṅġsabata'a</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 58 ==== | ==== Leaf 58 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 861: | Line 1,801: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭕᭘ 58B] | ||
| + | ᭖᭙ | ||
| + | ᬗ᭄ᬳᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭞ᬑᬁᬑᬁᬕᬸᬂᬦᬸᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ | ||
| + | ᭞ᬓᬤᬸᬦᬵᬤᬾᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬧᬭᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᭂᬓ | ||
| + | ᬩᬾᬄ[strike]᭞ᬳᬧ᭄ᬮ[strike]ᬭᬧ᭄ᬫᬸᬄᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮ᭞ᬍᬩᬸᬭᬳ[strike]ᬦᬧᬲᭀ | ||
| + | |||
| + | [᭕᭙ 59A] | ||
| + | ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢᬅᬇᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭞ᬑᬁᬑᬁᬕᬸᬦᬸᬂᬳ᭄ᬬᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧ | ||
| + | ᬢᬶᬚ᭞ᬓᬤᬓᬤᬾᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬧᬭ᭐ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯ | ||
| + | ᬢᬓᬩᬾᬄᬢᬧ᭄ᬮᬭᬧ᭄ᬫᬸᬓ[strike]ᬳᬶᬮᬶ᭞[strike/]ᬑ[/strike]ᬍᬩᬸᬭᬯᬸᬢᬦ᭄ᬧᬾ | ||
| + | </transcription><transliteration>[58 58B] | ||
| + | 69 | ||
| + | nghanamasiwaya, oṅġoṅġgungnunghyangratubanaspatirajā, | ||
| + | , kadunādenisañjataniparawatĕkdewatĕka | ||
| + | beḥ[strike], hapla[strike]rapmuḥkṣahila, l̥ĕburaha[strike]napaso | ||
| + | |||
| + | [59 59A] | ||
| + | , oṅġsabata'a'inamasiwaya, oṅġoṅġgununghyaratubanaspa | ||
| + | tija, kadakadenisañjatanipara0watĕkdewa | ||
| + | takabeḥtaplarapmuka[strike]hili, [strike/]o[/strike]l̥ĕburawutanpe</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 59 ==== | ==== Leaf 59 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 873: | Line 1,832: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭕᭙ 59B] | ||
| + | ᭗᭐ | ||
| + | ᬲᬾᬱᬵ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢᬅᬇᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭞ᬑᬁᬑᬁᬅᬮᬲ᭄ᬩᬦᬳ᭄ᬬᬂ | ||
| + | ᬭ᭄ᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬳ᭄ᬬᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬩᬤᬸᬓ | ||
| + | ᬤᬾᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬧᬭᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬧ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱ | ||
| + | |||
| + | [᭖᭐ 60A] | ||
| + | ᬳᬶᬮᬶ᭞ᬍᬩᬸᬭᬯᬸ[strike]ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬱᬵ᭞ᬑᬁᬱᬩᬢᬅᬇᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭞ | ||
| + | ᭞ᬑᬁᬑᬁᬅᬮᬲ᭄ᬩᬦ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬉᬁᬑᬁᬓᬵᬬᬸᬳ | ||
| + | ᬰᬸᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸ[strike]ᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁᬳᭀᬤᭀᬤᬕᬸᬂᬳ᭄ᬬᬭᬢᬸ | ||
| + | </transcription><transliteration>[59 59B] | ||
| + | 70 | ||
| + | sesyā, oṅġsabata'a'inamasiwaya, oṅġoṅġalasbanahyang | ||
| + | rtubanaspatirajā, hyaratubanaspatirajā, baduka | ||
| + | denisañjataniparawatĕkdewatakabeḥ, tapmukṣa | ||
| + | |||
| + | [60 60A] | ||
| + | hili, l̥ĕburawu[strike]tanpasesyā, oṅġṣabata'a'inamasiwaya, | ||
| + | , oṅġoṅġalasbana, hyangratubanaspatirajā, uṅġoṅġkāyuha | ||
| + | śunghyangratu[strike]banaspatirajā, oṅġoṅġhododagunghyaratu</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 60 ==== | ==== Leaf 60 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 885: | Line 1,863: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭖᭐ 60B] | ||
| + | ᭗᭑᭞ | ||
| + | ᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁᬓᬧᬸᬄ[strike]ᬳᬕᬸᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭ | ||
| + | ᬚᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁᬭᬗ᭄ᬥᬸᬳᬕᬸᬂᬳ᭄ᬬᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬓᬤᬸᬓᬤᬾ | ||
| + | ᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬯᬭᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬧ᭄ᬮᬭᬧ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮᬵ | ||
| + | |||
| + | [᭖᭑ 61A] | ||
| + | ᭞ᬍᬩᬸᬭᬯᬸᬢᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁᬕᬸᬦᬸᬧ᭄ᬭᬶᬕᬳ᭄ᬬᬂᬭ | ||
| + | ᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁᬰᬕᬭᬦᭀᬭᭀᬤᬳ᭄ᬬᬂᬭ | ||
| + | ᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚ᭞ᬓᬤᬸᬓᬤᬾᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬧᬭᬢᭂ | ||
| + | </transcription><transliteration>[60 60B] | ||
| + | 71 | ||
| + | banaspatirajā, oṅġoṅġkapuḥ[strike]hagunghyangratubanaspatira | ||
| + | jā, oṅġoṅġrangdhuhagunghyaratubanaspatirajā, kadukade | ||
| + | nisañjataniwarawatĕkdewatakabeḥ, taplarapmukṣahilā | ||
| + | |||
| + | [61 61A] | ||
| + | , l̥ĕburawutaratubanaspatirajā, oṅġoṅġgunuprigahyangra | ||
| + | tubanaspatirajā, oṅġoṅġśagaranorodahyangra | ||
| + | tubanaspatiraja, kadukadenisañjataniparatĕ</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 61 ==== | ==== Leaf 61 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 897: | Line 1,894: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭖᭑ 61B] | ||
| + | ᭗᭒ | ||
| + | ᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬧ᭄ᬮᬭᬫ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮᬂ᭞ᬍᬩᬭᬯᬢᬓ᭄ᬧ | ||
| + | ᬮᬾᬱᬵᬑᬁᬲᬩᬢᬅᬇᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭞ᬑᬁᬑᬁᬕᬸᬂᬦᬸᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭ | ||
| + | ᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞[strike]᭞ᬓᬤᬸᬓᬤᬾᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬧ | ||
| + | |||
| + | [᭖᭒ 62A] | ||
| + | ᬭᬯᬢᭂᬓᬾᬯᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬧ᭄ᬮᬭᬧ᭄ᬫᬸᬄᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮᬂ᭞ᬍᬩᬸᬭᬯᬸᬢ | ||
| + | ᬓᬲᬾᬱᬵ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢᬅᬇᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭞ᬑᬁᬑᬁᬕᬸᬦᬸᬩ | ||
| + | ᬢᬅᬇᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭞ᬑᬁᬑᬁᬕᬸᬦᬸ[strike/]ᬧ᭄ᬭᬸᬶᬕᬸᬶ[/strike]ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶ | ||
| + | </transcription><transliteration>[61 61B] | ||
| + | 72 | ||
| + | kdewatakabeḥ, taplarammukṣahilang, l̥ĕbarawatakpa | ||
| + | lesyā'oṅġsabata'a'inamasiwaya, oṅġoṅġgungnunghyangra | ||
| + | tubanaspatirajā, [strike], kadukadenisañjatanipa | ||
| + | |||
| + | [62 62A] | ||
| + | rawatĕkewatakabeḥ, taplarapmuḥkṣahilang, l̥ĕburawuta | ||
| + | kasesyā, oṅġsabata'a'inamasiwaya, oṅġoṅġgunuba | ||
| + | ta'a'inamasiwaya, oṅġoṅġgunu[strike/]pruigui[/strike]hyangratubanaspati</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 62 ==== | ==== Leaf 62 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 909: | Line 1,925: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭖᭒ 62B] | ||
| + | ᭗᭓ | ||
| + | ᬭᬚᬵ᭞[strike]᭞ᬓᬤᬸᬓ᭄ᬯᬤᬾᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬧᬭᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾ | ||
| + | ᬯᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬧ᭄ᬮᬭᬧ᭄ᬫᬸᬄᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮᬂ᭞ᬍᬩᬸᬭ | ||
| + | ᬯᬸᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬱᬵ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢᬅᬇᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭞ᬑᬁ | ||
| + | |||
| + | [᭖᭓ 63A] | ||
| + | ᬑᬁᬕᬸᬂᬦᬸᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬓᬤᬸᬓᬤᬾᬦᬶᬕ | ||
| + | ᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬧᬭᬢᭂ[strike]ᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬧ᭄ᬮᬭᬧ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱ | ||
| + | ᬳᬶᬮᬂ᭞ᬍᬩᬸᬭᬯᬸᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬱᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁ[strike]ᬲᬩᬢᬅᬇᬦ | ||
| + | </transcription><transliteration>[62 62B] | ||
| + | 73 | ||
| + | rajā, [strike], kadukwadenisañjataniparatĕkde | ||
| + | watakabeḥ, taplarapmuḥkṣahilang, l̥ĕbura | ||
| + | wutanpasesyā, oṅġsabata'a'inamasiwaya, oṅġ | ||
| + | |||
| + | [63 63A] | ||
| + | oṅġgungnunghyangratubanaspatirajā, kadukadeniga | ||
| + | ñjataniparatĕ[strike]kdewatakabeḥ, taplarapmukṣa | ||
| + | hilang, l̥ĕburawutanpasesyā, oṅġoṅġ[strike]sabata'a'ina</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 63 ==== | ==== Leaf 63 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 921: | Line 1,956: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭖᭓ 63B] | ||
| + | ᭗᭔ | ||
| + | ᬫᬲᬶᬯᬬ᭟ᬑᬁᬑᬁᬳᬸᬦᬸᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬓᬤᬸ | ||
| + | ᬓᬤᬾᬦᬶᬣᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬧᬭᬦ᭄ᬧᬲᬾᬱᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁᬲᬩᬢᬅ | ||
| + | ᬇᬦᬫᬲᬯᬬ᭟ᬑᬁᬑᬁᬕᬸᬂᬦᬸᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬭᬚᬵ᭞ | ||
| + | |||
| + | [᭖᭔ 64A] | ||
| + | ᬓᬤᬸᬓᬤᬾᬦᬶ[strike]ᬱᬵᬜᬇᬳᬦᬶᬧᬭᬯᬳᬾ[strike]ᬤᬾᬯᬢ[strike]ᬓ | ||
| + | ᬩᬾᬄ᭞ᬕᬳᬭᬢ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁ | ||
| + | ᬯᬢᬸᬳᬦᭂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧ[strike]ᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁᬧ᭄ᬭᬶ | ||
| + | </transcription><transliteration>[63 63B] | ||
| + | 74 | ||
| + | masiwaya. oṅġoṅġhununghyangratubanaspatirajā, kadu | ||
| + | kadenithañjataniparanpasesyā, oṅġoṅġsabata'a | ||
| + | inamasawaya. oṅġoṅġgungnunghyangratubanaspatarajā, | ||
| + | |||
| + | [64 64A] | ||
| + | kadukadeni[strike]syāña'ihaniparawahe[strike]dewata[strike]ka | ||
| + | beḥ, gaharat, hyangratubanaspatirajā, oṅġoṅġ | ||
| + | watuhanĕhyangratubanaspa[strike]tirajā, oṅġoṅġpri</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 64 ==== | ==== Leaf 64 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 933: | Line 1,987: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭖᭔ 64B] | ||
| + | ᭗᭕ | ||
| + | ᬳ᭄ᬬᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧ[strike/]ᬭ[/strike]ᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁᬰᬕᬭᬦᭀᬭᭀᬤᬳ᭄ᬬᬂ | ||
| + | ᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬓᬤᬸᬓᬤᬾᬲᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬳᬦᬶᬧ | ||
| + | ᬭᬯᬢᬾᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬧ᭄ᬯᬭᬫ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮᬂ᭞ᬍᬩᬸ | ||
| + | |||
| + | [᭖᭕ 65A] | ||
| + | ᬭᬯᬸᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬱᬵ᭞ᬑᬁᬲᬢᬧᬸᬭᬫ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮᬗ᭄᭞ᬍᬩᬸᬭᬯᬸ | ||
| + | ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬱᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁᬲᬩᬵᬝᬵᬅᬇᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭞ᬑᬁᬑᬁᬧ | ||
| + | ᬭᭀᬩ᭄ᬭᬩᬵᬦᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁᬕ᭄ᬮᬶᬧᬰᬼ[strike]ᬢ | ||
| + | </transcription><transliteration>[64 64B] | ||
| + | 75 | ||
| + | hyaratubanaspa[strike/]ra[/strike]tirajā, oṅġoṅġśagaranorodahyang | ||
| + | ratubanaspatirajā, kadukadesisañjatahanipa | ||
| + | rawatekdewatakabeḥ, tapwarammukṣahilang, l̥ĕbu | ||
| + | |||
| + | [65 65A] | ||
| + | rawutanpasesyā, oṅġsatapurammukṣahilang, l̥ĕburawu | ||
| + | tanpasesyā, oṅġoṅġsabāṭā'a'inamasiwaya, oṅġoṅġpa | ||
| + | robrabānahyangratubanaspatirajā, oṅġoṅġglipaśl̥ĕ[strike]ta</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 65 ==== | ==== Leaf 65 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 945: | Line 2,018: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭖᭕ 65B] | ||
| + | ᭗[strike]᭖ | ||
| + | ᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁᬚᬸᬭᬵᬂᬕᬸᬂᬯᬳᬕᬸᬂ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩ | ||
| + | ᬦᬲ᭄ᬧ[strike]ᬢᬶᬭᬚᬵ᭟ᬓ[strike]ᬤᬸᬓᬤᬾᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬧᬭᬯᬢᭂ | ||
| + | ᬓ᭄ᬤᬾᬯ[strike]ᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬧ᭄ᬮᬭᬲ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬲᬂ᭞ᬍᬩᬸᬭ[strike]ᬯᬸ | ||
| + | |||
| + | [᭖᭖ 66A] | ||
| + | ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬱᬵ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢᬅᬇᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭟ᬑᬁᬑᬁ | ||
| + | ᬲᬶᬗᬭᬸᬧᬳᬅᬾ᭞ᬲᬶᬇᬲᬮᬶᬯᬸᬢ᭄ᬲᬶᬇᬲᬶ | ||
| + | ᬬᬸᬂ᭞ᬲᬶᬗᬕᬮᬓ᭄ᬱᬶᬇᬦᬤᬄ᭞ᬲᬶᬇᬫᭀᬩᬭᭀᬂ᭞ | ||
| + | </transcription><transliteration>[65 65B] | ||
| + | 7[strike]6 | ||
| + | ntyaratubanaspatirajā, oṅġoṅġjurānggungwahagung, hyangratuba | ||
| + | naspa[strike]tirajā. ka[strike]dukadenisañjataparawatĕ | ||
| + | kdewa[strike]takabeḥ, taplarasmukṣasang, l̥ĕbura[strike]wu | ||
| + | |||
| + | [66 66A] | ||
| + | tanpasesyā, oṅġsabata'a'inamasiwaya. oṅġoṅġ | ||
| + | singarupahaae, si'isaliwutsi'isi | ||
| + | yung, singagalaksyi'inadaḥ, si'imobarong, </transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 66 ==== | ==== Leaf 66 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 957: | Line 2,049: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭖᭖ 66B] | ||
| + | ᭗᭗ | ||
| + | ᭞ᬕᬚᬄᬯᬭᬓ᭄᭞ᬯᬢᭂᬤᬾᬯᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬧ᭄ᬮᬭᬫ᭄ᬫᬸ | ||
| + | ᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮᬂ᭞ᬍᬩᬸᬭᬯᬸᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬱᬵ᭞ᬑᬁᬲᬩ | ||
| + | ᬢᬅᬇᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭞ᬑᬁᬑᬁᬅᬮᬧ᭄ᬓᬦ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸ | ||
| + | |||
| + | [᭖᭗ 67A] | ||
| + | ᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭟ᬑᬁᬑᬁᬓᬬᬸᬳᬕᬸᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬩᬦ | ||
| + | ᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁᬭᬗ᭄ᬥᬸᬳᬕᬸᬳ᭄ᬬᬭᬢᬸᬩᬦ | ||
| + | ᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬓᬤᬸᬓᬤᬾᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬧᬄᬭᬯ | ||
| + | </transcription><transliteration>[66 66B] | ||
| + | 77 | ||
| + | , gajaḥwarak, watĕdewatakabeḥ, taplarammu | ||
| + | kṣahilang, l̥ĕburawutanpasesyā, oṅġsaba | ||
| + | ta'a'inamasiwaya, oṅġoṅġalapkana, hyangratu | ||
| + | |||
| + | [67 67A] | ||
| + | banaspatirajā. oṅġoṅġkayuhaguhyangratabana | ||
| + | spatirajā, oṅġoṅġrangdhuhaguhyaratubana | ||
| + | spatirajā, kadukadenisañjatanipaḥrawa</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 67 ==== | ==== Leaf 67 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 969: | Line 2,080: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭖᭗ 67B] | ||
| + | ᭗᭘᭞ | ||
| + | ᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬮᬂᬍᬭᬯᬸᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬱᬵ᭞ | ||
| + | ᬑᬁᬲᬩᬢᬅᬇᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭟ᬑᬁᬑᬁᬬᬾᬓᬵ | ||
| + | ᬤ᭄ᬯᭀᬂᬲᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬬᬾᬯᬵᬯᭀᬂᬯᬾᬲ᭄ᬬ᭞ᬬᬾᬓᬵᬯᭀᬂ | ||
| + | |||
| + | [᭖᭘ 68A] | ||
| + | ᬱᬢ᭄ᬭᭂᬬ᭞ᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬦᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬸᬰᬵᬫᬵᬋᬱᬶ᭞ᬯᬶᬚᬶᬮᬶᬢᬯᬢ᭄ᬭ | ||
| + | ᬩᭂᬲᬶᬗ᭄ᬫᬤᬸ᭞ᬭᬫᬫᬭᬢᬸ᭞ᬳᬶᬩᬸᬲᭀᬭᬶ᭞ᬓᬓᬶ | ||
| + | [strike]ᬩᬶᬓᬳᬯᬦ᭄᭞ᬉᬯᬧᬧᬢ᭄ᬢᬶᬄ᭞ᬩᬸᬚᬂᬕᬭᬢᬸᬳᬓ | ||
| + | </transcription><transliteration>[67 67B] | ||
| + | 78 | ||
| + | tĕkdewatakabeḥ, langl̥ĕrawutanpasesyā, | ||
| + | oṅġsabata'a'inamasiwaya. oṅġoṅġyekā | ||
| + | dwongsudra, yewāwongwesya, yekāwong | ||
| + | |||
| + | [68 68A] | ||
| + | ṣatrĕya, brāhmanā, pruśāmār̥ĕsyi, wijilitawatra | ||
| + | bĕsingmadu, ramamaratu, hibusori, kaki | ||
| + | [strike]bikahawan, uwapapattiḥ, bujanggaratuhaka</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 68 ==== | ==== Leaf 68 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 981: | Line 2,111: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭖᭘ 68B] | ||
| + | ᭗᭙᭞ | ||
| + | ᬤᬗᬚᬶ᭞ᬭᬢᬸᬳᬯᬶᬓᬸ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬳᬯᬢ᭄ᬓᬗᬚᬶ᭞ᬋᬱᬶ | ||
| + | ᬲᬾᬯᬰᭀᬕᬢ᭞ᬤᬾᬯ[strike]ᬮᬸᬭᬸ᭞ᬅᬩᭂᬢᬩᭂᬢ | ||
| + | ᬗᬯᬲᬶ᭞ᬕᬸᬕᬸᬢᬸᬂᬮᬦ᭄ᬤᬗᬸᬬᬸ᭞ᬧᬦ᭄ᬳᬶᬢᬳᬸᬩᭀᬦ᭄ᬭ | ||
| + | |||
| + | [᭖᭙ 69A] | ||
| + | ᬭᬵ᭞ᬫᬳᬬᭀᬕᬳᬲᬫᬦ᭄ᬥᬶᬬ᭞ᬅᬫᬸᬳ᭞[strike]ᬭᬳᬶᬦᬍᬫ᭄ᬩ | ||
| + | ᬦᬕ᭞ᬩᬸᬯᬬᬍᬩᭀᬭ᭞ᬮᬶᬦᬸᬲ᭄ᬮᬚᬂᬲᭂᬦᬸᬓ᭄ᬯ | ||
| + | ᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬯᬶᬮ᭄ᬫᬦᬕᬭᬸᬤᬳᬗ᭄ᬭᬓ᭄᭞ᬓᬵᬤᬦᬶᬲ[strike]ᬜ᭄ᬚᬢ | ||
| + | </transcription><transliteration>[68 68B] | ||
| + | 79 | ||
| + | dangaji, ratuhawiku, pañjahawatkangaji, r̥ĕsyi | ||
| + | sewaśogata, dewa[strike]luru, abĕtabĕta | ||
| + | ngawasi, gugutunglandanguyu, panhitahubonra | ||
| + | |||
| + | [69 69A] | ||
| + | rā, mahayogahasamandhiya, amuha, [strike]rahinal̥ĕmba | ||
| + | naga, buwayal̥ĕbora, linuslajangsĕnukwa | ||
| + | ñji, wilmanagarudahangrak, kādanisa[strike]ñjata</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 69 ==== | ==== Leaf 69 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 993: | Line 2,142: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭖᭙ 69B] | ||
| + | ᭘᭐ | ||
| + | [strike]ᬦᬶᬧᬭᬯᬢᬓ᭄ᬤᬾᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬳ[strike]ᬧ᭄ᬮᬭᬮᬶᬦᬸᬲ᭄ᬮᬚᬂᬲᭂ | ||
| + | ᬦᬸᬓ᭄ᬭᬜ᭄ᬚ᭞ᬯᬶᬮ᭄ᬫᬦᬕᬭᬸᬤᬳᬗ᭄ᬭᬵ[strike]ᬓ᭄᭞ᬓᬵᬤᬸᬓ | ||
| + | ᬤᬾᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬧ[strike]ᬭᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬧ᭄ᬮ | ||
| + | |||
| + | [᭗᭐ 70A] | ||
| + | ᬭᬧ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮᬂ[strike]᭞ᬍᬩᬸᬭᬯᬸᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬱᬵ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢ | ||
| + | ᬅ[strike]ᬇᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭞ᬑᬁᬑᬁᬲᬓ᭄ᬭᬤᬭ᭞[strike]᭞ᬲᬂᬧᬸ | ||
| + | ᬮᬸᬤᬬ᭞ᬩᬸᬂᬲᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬲᬓᭂᬦ᭄ᬤᬶᬭᬶᬢᬶ | ||
| + | </transcription><transliteration>[69 69B] | ||
| + | 80 | ||
| + | [strike]niparawatakdetakabeḥ, ha[strike]plaralinuslajangsĕ | ||
| + | nukrañja, wilmanagarudahangrā[strike]k, kāduka | ||
| + | denisañjatanipa[strike]rawatĕkdetakabeḥ, tapla | ||
| + | |||
| + | [70 70A] | ||
| + | rapmukṣahilang[strike], l̥ĕburawutanpasesyā, oṅġsabata | ||
| + | a[strike]inamasiwaya, oṅġoṅġsakradara, [strike], sangpu | ||
| + | ludaya, bungsabanaspatirajā, sakĕndiriti</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 70 ==== | ==== Leaf 70 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 1,005: | Line 2,173: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭗᭐ 70B] | ||
| + | ᭘᭑᭞ | ||
| + | ᬫ᭄ᬩᬶᬭᬶᬢᬶ᭞ᬲᬂᬳᭂᬤᬸ[strike]ᬭᬭᬶ᭞ᬲᬤᬤᬸᬗ[strike/]ᬢ[/strike]ᬯᬸᬓᬸᬧᬲᬸ | ||
| + | ᬧᬶᬦᬶ᭞ᬲᬶᬩᬸᬢᬚᬗ᭄ᬕᬶᬢ[strike/]ᬦ[/strike]ᬦ᭄᭞ᬓᬤᬓᬤᬾᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚ | ||
| + | ᬢᬦᬶᬧᬭᬵᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬧ᭄ᬮᬭᬫ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬬᬶ | ||
| + | |||
| + | [᭗᭑ 71A] | ||
| + | ᬭᭀ᭞ᬲᬕᬸᬦᬲᬧᬗᬭᬸᬳᬾ᭞ᬓᬤᬸᬓᬤᬾᬦᬶᬧ[strike]ᬭᬯ | ||
| + | ᬢᭂ᭞ᬓ᭄ᬥᬯᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬧ᭄ᬮᬭᬫ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮᬂ᭞ᬍ | ||
| + | ᬩᬸᬭᬳᬸᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬱ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢᬅᬇᬦᬫᬲᬶ | ||
| + | </transcription><transliteration>[70 70B] | ||
| + | 81 | ||
| + | mbiriti, sanghĕdu[strike]rari, sadadunga[strike/]ta[/strike]wukupasu | ||
| + | pini, sibutajanggita[strike/]na[/strike]n, kadakadenisañja | ||
| + | taniparāwatĕkdewatakabeḥ, taplarammukṣayi | ||
| + | |||
| + | [71 71A] | ||
| + | ro, sagunasapangaruhe, kadukadenipa[strike]rawa | ||
| + | tĕ, kdhawatakabeḥ, taplarammukṣahilang, l̥ĕ | ||
| + | burahutanpaseṣa, oṅġsabata'a'inamasi</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 71 ==== | ==== Leaf 71 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 1,017: | Line 2,204: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭗᭑ 71B] | ||
| + | ᭘᭒ | ||
| + | ᬯᬬ᭞ᬑᬁᬑᬁᬕᬸᬦᬚᬩᬂ᭞ᬕᬸᬦᬩᬬᬶ᭞ᬕᬸᬦᬲᬫ᭄ᬩᬯ᭞ᬕᬸ | ||
| + | ᬦᬲᬩ᭄ᬭ᭞ᬕᬸᬦᬫᬮᬬᬸ᭞ᬕᬸᬦᬵ[strike]ᬚᭀᬳᭀ᭞ᬲᬸᬦ | ||
| + | ᬧᬵᬳᬦᬶ᭞ᬕᬸᬦᬵᬧᬮᬾᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬕᬸᬦᬵᬓ᭄ᬮᬶ᭞ᬕᬦᬵ[strike]ᬲ᭄ᬢᬶ | ||
| + | |||
| + | [᭗᭒ 72A] | ||
| + | ᬦ᭞ᬕᬸᬦᬯᬮᬦ᭄ᬤ᭞ᬕᬸᬦᬲᬸᬦ᭄ᬤ᭞ᬕᬸᬦᬗᬯ᭞ᬕᬸᬦᬩᬮᬶ᭞ | ||
| + | ᬕᬸᬦᬚᬭᬦ᭄ᬕᬸᬬᬂ᭞ᬕᬸᬦᬦᬶᬳᬶᬘᬮᭀᬦᬭ᭞ᬓᬤᬸ | ||
| + | ᬓᬤᬾᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬧᬭᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬓᬩᬾᬄ | ||
| + | </transcription><transliteration>[71 71B] | ||
| + | 82 | ||
| + | waya, oṅġoṅġgunajabang, gunabayi, gunasambawa, gu | ||
| + | nasabra, gunamalayu, gunā[strike]joho, suna | ||
| + | pāhani, gunāpalembang, gunākli, ganā[strike]sti | ||
| + | |||
| + | [72 72A] | ||
| + | na, gunawalanda, gunasunda, gunangawa, gunabali, | ||
| + | gunajaran'guyang, gunanihicalonara, kadu | ||
| + | kadenisañjataniparawatĕkdewatakabeḥ</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 72 ==== | ==== Leaf 72 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 1,029: | Line 2,235: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭗᭒ 72B] | ||
| + | ᭘᭓[strike]᭞ | ||
| + | [strike]᭞ᬳᬧ᭄ᬮᬭᬫᬸᬓ᭄ᬱᬬᬶᬮᬂ᭞ᬍᬩᬸᬭᬯᬸᬢᬧᬲᬾᬱᬵ᭞ | ||
| + | ᬑᬁᬲᬩᬢᬅᬇᬦᬫᬯ᭄ᬗᬶᬳᬕᬫᬦ᭞ᬅᬮᭀ | ||
| + | ᬦᬵ᭞ᬫᬚ[strike/]ᬧ[/strike]ᬫᬚᬬ᭞ᬚᬧᬵᬮ[strike]ᬓ᭄ᬢ᭄ᬭᬳ᭞ᬳᬧᬲᬗᬵ | ||
| + | |||
| + | [᭗᭓ 73A] | ||
| + | ᬲᬢᬢ᭄ᬭᬸᬯᬶᬦᬵ[strike]ᬲᬵ᭞ᬅᬧᬲᬗᬧᬕ᭄ᬲᬗᬦ᭄᭞ᬅᬧ | ||
| + | ᬲᬗᬧᬭᬧᬭᬵᬧᬸᬳᬦ᭄᭞ᬳᬧᬲᬗᬧᬕᭂᬕᭂ | ||
| + | ᬫ᭄ᬧᬸᬭᬦ᭄᭞ᬅᬧᬲᬗᬧᬍᬍᬧᬲ᭄᭞ᬓᬤᬓᬤᬾ | ||
| + | </transcription><transliteration>[72 72B] | ||
| + | 83[strike], | ||
| + | [strike], haplaramukṣayilang, l̥ĕburawutapasesyā, | ||
| + | oṅġsabata'a'inamawngihagamana, alo | ||
| + | nā, maja[strike/]pa[/strike]majaya, japāla[strike]ktraha, hapasangā | ||
| + | |||
| + | [73 73A] | ||
| + | satatruwinā[strike]sā, apasangapagsangan, apa | ||
| + | sangaparaparāpuhan, hapasangapagĕgĕ | ||
| + | mpuran, apasangapal̥ĕl̥ĕpas, kadakade</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 73 ==== | ==== Leaf 73 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 1,041: | Line 2,266: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭗᭓ 73B] | ||
| + | ᭘᭔ | ||
| + | [strike] | ||
| + | ᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬧᬭᬯᬢᭂᬤᬾᬯᬢᬵᬓᬩᬾᬄᬢᬧᬭᬧᬸᬓ᭄ᬱ | ||
| + | ᬳᬶᬮᬂ᭞ᬍᬩᬸᬭᬯᬸᬢᬦ᭄ᬱᬲᬾᬱᬵ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢᬅᬇᬦ | ||
| + | ᬫᬲᬶᬯᬬ᭟[strike]ᬅᬧᬲᬗᬧᬲᬶᬲᬶᬋᬧ᭄᭟ᬅᬧᬲᬗᬧᬢᬸ | ||
| + | |||
| + | [᭗᭔ 74A] | ||
| + | ᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬅᬧᬶᬧᬸᬦᬄ᭞ᬅᬧᬲᬗᬧᬶᬬᬸᬭᬸᬂᬳᬕᬸᬂ᭞ᬅᬲᬲᬗ | ||
| + | ᬧᬶᬧᬶᬰᬄᬧᬶᬕ᭄ᬥᭂᬓ᭄᭞ᬅᬧᬲᬗᬧᬶᬕ᭄ᬫᭂᬂ᭞ᬧᬦ᭄ᬥᬾᬱ᭄ᬝᬶᬮ[strike/]ᬦ᭄ᬮᬸ[/strike]ᬦ᭄ᬮᬸᬄ | ||
| + | ᭞ᬧᬦ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬦᬵ᭞ᬧᬦᬶ[strike/]ᬯᬶ[/strike]ᬯᬂ᭞ᬧᬫᭀᬯ᭄ᬥᬳᬦᬾᬲᬂᬓᬮ | ||
| + | </transcription><transliteration>[73 73B] | ||
| + | 84 | ||
| + | [strike] | ||
| + | nisañjataniparawatĕdewatākabeḥtaparapukṣa | ||
| + | hilang, l̥ĕburawutanṣasesyā, oṅġsabata'a'ina | ||
| + | masiwaya. [strike]apasangapasisir̥ĕp. apasangapatu | ||
| + | |||
| + | [74 74A] | ||
| + | ngkul, apipunaḥ, apasangapiyurunghagung, asasanga | ||
| + | pipiśaḥpigdhĕk, apasangapigmĕng, pandheṣṭila[strike/]nlu[/strike]nluḥ | ||
| + | , panrañjanā, pani[strike/]wi[/strike]wang, pamowdhahanesangkala</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 74 ==== | ==== Leaf 74 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 1,053: | Line 2,299: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭗᭔ 74B] | ||
| + | ᭘᭕᭞ | ||
| + | ᬧᬢᬶᬾᬑᬁᬳᬦᬲᬵᬢ᭄ᬭᬸᬫᬸᬲᬸᬓᬸ᭞ᬰᬓᬮᭀᬃᬧᬶᬦᬓᬢᬦ᭄ᬥ | ||
| + | ᬳᬦᬾᬲᬗ᭄ᬓᬮᬩᬬ᭞ᬑᬁᬳᬦᬲᬢ᭄ᬭᬸᬵᬫᬸᬲᬸᬄᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬓ | ||
| + | [strike]ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬗᬄ᭞ᬧᬶᬓᬢᬤ᭄ᬥᬳᬦᬾᬲᬗ᭄ᬓ[strike]ᬮᬚᭀᬢ[strike]᭞ | ||
| + | |||
| + | [᭗᭕ 75A] | ||
| + | ᭞ᬅᬄᬕ᭄ᬭᬶᬲᬢ᭄ᬭᬸᬵᬫᬸᬲᬸᬄᬓᬸ᭞ᬅᬄᬢᬸᬫ᭄ᬧᬸᬂᬰ[strike]ᬢ᭄ᬭᬸᬫᬸᬲᬸᬄᬓᬸ᭞ | ||
| + | ᬅᬕ᭄ᬲᭂᬂ[strike]ᬲ[strike/]ᬢᬸ[/strike]ᬢ᭄ᬭᬸᬫᬸᬲᬄᬓᬸ᭞ᬅᬍᬩᬸᬭᬯᬸᬢᬦ᭄ᬧᬳᬲᬾ | ||
| + | ᬱᬵ᭞ᬲᬢ᭄ᬭᬸᬫᬸᬲᬸᬄᬓᬸ᭞ᬅᬫᬸᬮᬶᬄᬭᬶᬲᬗ᭄ᬓᬧᬭᬦ᭄ᬫᬦᬾ᭞ | ||
| + | </transcription><transliteration>[74 74B] | ||
| + | 85 | ||
| + | patie'oṅġhanasātrumusuku, śakalor̀pinakatandha | ||
| + | hanesangkalabaya, oṅġhanasatruāmusuḥku, tka | ||
| + | [strike]sakitngaḥ, pikataddhahanesangka[strike]lajota[strike], | ||
| + | |||
| + | [75 75A] | ||
| + | , aḥgrisatruāmusuḥku, aḥtumpungśa[strike]trumusuḥku, | ||
| + | agsĕng[strike]sa[strike/]tu[/strike]trumusaḥku, al̥ĕburawutanpahase | ||
| + | syā, satrumusuḥku, amuliḥrisangkaparanmane, </transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 75 ==== | ==== Leaf 75 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 1,065: | Line 2,330: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭗᭕ 75B] | ||
| + | ᭘᭖᭞ | ||
| + | ᬓᬍᬧᬲᬦ᭄ᬫᬸᬦᬾ᭞ᬫ[strike/]ᬲᬸ[/strike]ᬭᬶᬲᬸᬦ᭄ᬬᬧᬧ᭞ᬑᬁᬑᬁᬅᬄ | ||
| + | ᬅᬄᬇᬄ[strike]᭞ᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭞ᬅᬁᬲᬜ᭄ᬚᬢᬅ[strike] | ||
| + | ᬅᬖᬸᬫᬶᬲᬶᬯᬬ᭞ᬗ᭞ᬑᬁᬑᬁᬕᬸᬦᬧᬗᬭᬸᬳ᭄ᬤᬾᬯᭀᬂ | ||
| + | |||
| + | [᭗᭖ 76A] | ||
| + | ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬕᬸᬦᬮᬦᬂᬕᬸᬦᬯᬤᭀᬦ᭄᭞ᬕᬸᬦᬤᭀᬦ᭄ᬤᭀᬦᬦ᭄ | ||
| + | ᭞[strike/]ᬧ[/strike]ᬱᬦᬫᬗᬸᬫᬓ᭄ᬮᬦᬫᬗᬸᬫᬓ᭄᭞ᬕᬸᬦᬫᬗᬘᭂ | ||
| + | ᬧ᭄ᬕᬦᬳᬶᬤᭂᬧᬦ᭄᭞ᬍᬩᬸᬭᬯᬸᬢᬦ᭄ᬢᬸᬫᬫᬄᬭᬶᬳ | ||
| + | </transcription><transliteration>[75 75B] | ||
| + | 86 | ||
| + | kal̥ĕpasanmune, ma[strike/]su[/strike]risunyapapa, oṅġoṅġaḥ | ||
| + | aḥiḥ[strike], namasiwaya, aṅġsañjata'a[strike] | ||
| + | aghumisiwaya, nga, oṅġoṅġgunapangaruhdewong | ||
| + | |||
| + | [76 76A] | ||
| + | kabeḥ, gunalananggunawadon, gunadondonan | ||
| + | , [strike/]pa[/strike]ṣanamangumaklanamangumak, gunamangacĕ | ||
| + | pganahidĕpan, l̥ĕburawutantumamaḥriha</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 76 ==== | ==== Leaf 76 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 1,077: | Line 2,361: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭗᭖ 76B] | ||
| + | ᭘᭗᭞ | ||
| + | ᬯ[strike/]ᬓ[/strike]ᬭ᭞ᬲᬭᬶᬗᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬫᬸᬦᬄᬭᬚᬧᬶᬫᬸᬦᬄᬳᬄᬅ | ||
| + | ᬓᬸᬗᬯᬦ᭄ᬭᬚᬵ[strike]ᬑᬁᬲ[strike]ᬩᬢᬅᬇᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭟ | ||
| + | ᬑᬁᬆᬦᬰᬢ᭄ᬭᬸᬫᬸᬲᬸᬄᬓᬸ᭞ᬲᬓᬯᬾᬢ[strike]ᬦ᭄ᬧᬶᬦᬓ | ||
| + | |||
| + | [᭗᭗ 77A] | ||
| + | ᬢᬤᬳᬦᬾᬲᬂᬓᬮᬤᬸᬃᬕᬶ᭞ᬧᬶᬦᬓᬢᬤᬳᬦᬾᬓᬮᬕ᭄ᬮ᭟ | ||
| + | ᭞ᬑᬁᬳᬦᬰ[strike]ᬢ᭄ᬭᬸᬫᬸᬲᬸᬄᬓᬸ᭞ᬲᬓᬓᬸᬾ[strike]ᬮᬵᬓ᭄ᬢᬦᬓ | ||
| + | ᬢᬢ᭄ᬗᬄ᭞ᬭᬸᬫᬲᬸᬓ᭄ᬭᬶᬩᬮᬦᬶᬗᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬑᬁᬩᬬᬸ[strike] | ||
| + | </transcription><transliteration>[76 76B] | ||
| + | 87 | ||
| + | wa[strike/]ka[/strike]ra, saringulun, munaḥrajapimunaḥhaḥa | ||
| + | kungawanrajā[strike]oṅġsa[strike]bata'a'inamasiwaya. | ||
| + | oṅġānaśatrumusuḥku, sakaweta[strike]npinaka | ||
| + | |||
| + | [77 77A] | ||
| + | tadahanesangkaladur̀gi, pinakatadahanekalagla. | ||
| + | , oṅġhanaśa[strike]trumusuḥku, sakakue[strike]lāktanaka | ||
| + | tatngaḥ, rumasukribalaningulun, oṅġbayu[strike]</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 77 ==== | ==== Leaf 77 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 1,089: | Line 2,392: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭗᭗ 77B] | ||
| + | ᭘᭘᭞ | ||
| + | ᬧ᭄ᬭᬓᭀᬲ᭞ᬧ᭄ᬭᬓᬲ᭞ᬩᬮᬦᬶᬗᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬓᬧᬭᬕ᭄ | ||
| + | ᬓᬢᬸᬂᬧᬸ[strike]ᬭᬸᬕ᭄᭞ᬓᬧᭂᬳᭂᬮ᭄᭞ᬓᬢᬭᬲ᭄᭞ᬕᭂᬫ᭄ᬧᬸ | ||
| + | ᬕ᭄ᬱᭂᬍᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬍᬩᬸᬭᬯᬸᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬲ᭞ᬲᬢ᭄ᬭᬸᬫᬸᬄᬓᬸ᭞ | ||
| + | |||
| + | [᭗᭘ 78A] | ||
| + | ᭞ᬕᭂᬩ᭄ᬢᭂᬃᬧᬢᭂᬃ᭟ᬓ᭄ᬢᬸᬕᬼᬦ᭄ᬤᬸᬵ᭞ᬕ᭄ᬫᬸ[strike]ᬧ᭄ᬓᬶᬮᬭᬂ᭞ᬧᬸᬩᬯᬩ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬂ[strike] | ||
| + | ᬗ᭄ᬬᬂᬲᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬓᬸ᭞ᬬᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭞ᬅᬄᬳᬓᬸᬍᬓᭂᬃᬭᬶ | ||
| + | ᬧᬺ[strike/]ᬓᬶ[/strike]ᬢᬶᬯᬶ᭞ᬅᬄᬳᬓᬸᬦᬶᬩᬸᬯᬦ᭞ᬅᬄᬳᬓᬸᬲᬸᬮᬸ | ||
| + | </transcription><transliteration>[77 77B] | ||
| + | 88 | ||
| + | prakosa, prakasa, balaningulun, singkaparag | ||
| + | katungpu[strike]rug, kapĕhĕl, kataras, gĕmpu | ||
| + | gsyĕl̥ĕilis, l̥ĕburawutanpasesa, satrumuḥku, | ||
| + | |||
| + | [78 78A] | ||
| + | , gĕbtĕr̀patĕr̀. ktugl̥ĕnduā, gmu[strike]pkilarang, pubawabku, sang[strike] | ||
| + | ngyangsabdabku, yanamasiwaya, aḥhakul̥ĕkĕr̀ri | ||
| + | pr̥ĕ[strike/]ki[/strike]tiwi, aḥhakunibuwana, aḥhakusulu</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 78 ==== | ==== Leaf 78 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 1,101: | Line 2,423: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭗᭘ 78B] | ||
| + | ᭘᭙᭞ | ||
| + | [strike]ᬭᬸᬂᬳᬶᬭᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬅᬳᬦᬸᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦᬶᬓᬫᬓᬶᬓ᭄᭞ᬳ | ||
| + | ᬫᬸᬧᬸᬲᬶᬲᬢᬸᬗ᭄ᬓᬩᬶᬭᬢ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬅᬄᬳᬓᬸᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂ | ||
| + | ᬧ᭄ᬭᬲᬤ᭄ᬤᬬᬫᬦᬓ᭄᭞ᬬᬫ᭄ᬭᬳᬚᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲ[strike]ᬓᬗᬢᬶᬦ᭄ᬢ | ||
| + | |||
| + | [᭗᭙ 79A] | ||
| + | ᭞ᬑᬁᬲᬜ᭄ᬚᬵᬢᬩᬬᬸ᭞ᬫᬶᬚᬶᬲ᭄ᬲᬓᬶᬗᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬸᬵ᭟ᬫᬁ | ||
| + | ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬧᬲᬸᬧᬢᬶ᭞[strike]᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬓᬶᬧᬸᬧᬸ | ||
| + | ᬲᬸᬄ᭞ᬑᬁᬲᬗ᭄ᬬᬂᬕᬦ᭄ᬕᬦᬭᬯᬦ᭞ᬕᬭᬸᬯᬤᬾ | ||
| + | </transcription><transliteration>[78 78B] | ||
| + | 89 | ||
| + | [strike]runghiratakabeḥ, ahanulingganikamakik, ha | ||
| + | mupusisatungkabiratkabeḥ, aḥhakujumnĕ | ||
| + | prasaddayamanak, yamrahajijilsa[strike]kangatinta | ||
| + | |||
| + | [79 79A] | ||
| + | , oṅġsañjātabayu, mijissakingampruā. maṅġ | ||
| + | sañjatapasupati, [strike], mijilsakipupu | ||
| + | suḥ, oṅġsangyanggan'ganarawana, garuwade</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 79 ==== | ==== Leaf 79 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 1,113: | Line 2,454: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭗᭙ 79B] | ||
| + | ᭘᭐᭞ | ||
| + | ᬯ[strike]ᬧᬶᬦᬓᬳᬯᬓ᭄᭞ᬲᬭᬶᬭᬦᬶᬗᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬑᬁᬩᬸ | ||
| + | ᬢᬲᬾ[strike]ᬯᬸᬲᬓᬯᬾᬢᬦ᭄᭞ᬭᬸᬫᬲᬸᬓᬵᬭᬶᬩ | ||
| + | ᬮᬦᬶᬗᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬑᬁ[strike]ᬭᬁᬲᬲᬾᬯᬸ᭞ᬲᬓᬓᬶ[strike/]ᬳ[/strike] | ||
| + | |||
| + | [᭘᭐ 80A] | ||
| + | ᬤᬸᬮ᭄᭞ᬭᬸᬫᬲᬸᬓᬵᬭᬶᬩᬮᬦᬶᬗᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬑᬁᬦ᭄ᬤᬦ | ||
| + | ᬯᬲᬾᬯᬸᬲᬓᬓᬸᬮᭀᬤᬵ[strike]ᬭᬫᬲᬸᬓᬭᬶᬩ | ||
| + | ᬮᬦᬶᬗᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬑᬁᬕᬦ᭄ᬤᭂᬯᬲᬾᬯᬸ᭞ᬲᬓ[strike]ᬮᭀᬃ | ||
| + | </transcription><transliteration>[79 79B] | ||
| + | 80 | ||
| + | wa[strike]pinakahawak, sariraningulun, oṅġbu | ||
| + | tase[strike]wusakawetan, rumasukāriba | ||
| + | laningulun, oṅġ[strike]raṅġsasewu, sakaki[strike/]ha[/strike] | ||
| + | |||
| + | [80 80A] | ||
| + | dul, rumasukāribalaningulun, oṅġndana | ||
| + | wasewusakakulodā[strike]ramasukariba | ||
| + | laningulun, oṅġgandĕwasewu, saka[strike]lor̀</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 80 ==== | ==== Leaf 80 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 1,125: | Line 2,485: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭘᭐ 80B] | ||
| + | ᭙᭑᭞ | ||
| + | ᭞ᬭᬸᬫᬲᬸᬓᬵᬭᬩᬮᬦᬶᬗᬸᬮᬸ[strike/]ᬓᬂ᭄[/strike]ᬓ᭄᭞[strike]ᬑᬁ[strike]ᬤᬾ | ||
| + | ᬢ᭄ᬬᬲᬾᬯᬸᬲᬓᬶ᭞᭓᭞ᬤᬗ᭄ᬤᬗ᭄ᬕᭂ[strike]ᬦ᭄ᬤᬶᬲ᭄᭞ᬮᬢᭂ | ||
| + | ᬜᬶᬳᬸᬯᬸᬦᬄᬢᬳᬃ᭞ᬜᬸᬜ[strike/]ᬫ᭄ᬜ[/strike]ᬫ᭄ᬩᬸᬮᬸ᭞ᬕ᭞ᬳᬓᬄ | ||
| + | |||
| + | [᭘᭑ 81A] | ||
| + | ᬚᬭᬸᬯᬸ᭞ᬘᬘᬩᬦᬓ᭄ᬦ᭞᭛ᬤ᭞ᬖ᭄ᬦᬶᬦᬮᬫᬶᬦᬓ | ||
| + | ᬤᬲᬭᬶᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶ᭞ᬦᬾᬭᬖ᭄ᬦᬶᬦᬮᬫᬶᬦᬓ | ||
| + | ᬤᬲᬭᬶᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶ᭞ᬳᬦᬲᬭᬦᬾᬧᬲᬬᬦᬸ᭞ᬖ᭄ᬦᬶ | ||
| + | </transcription><transliteration>[80 80B] | ||
| + | 91 | ||
| + | , rumasukārabalaningulu[strike/]kang[/strike]k, [strike]oṅġ[strike]de | ||
| + | tyasewusaki 3 dangdanggĕ[strike]ndis, latĕ | ||
| + | ñihuwunaḥtahar̀, ñuña[strike/]mña[/strike]mbulu, ga, hakaḥ | ||
| + | |||
| + | [81 81A] | ||
| + | jaruwu, cacabanakna, /// da, ghninalaminaka | ||
| + | dasaripritiwi, neraghninalaminaka | ||
| + | dasaripritiwi, hanasaranepasayanu, ghni</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 81 ==== | ==== Leaf 81 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 1,137: | Line 2,516: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭘᭑ 81B] | ||
| + | ᭙᭒᭞ | ||
| + | ᬦᬮᬲᬶᬓᬓᬲ᭄ᬤᬸᬲᬭᬶ[strike]ᬢᬶᬯᬶ᭞[strike/]ᬦᭀᬭ[/strike]ᬲ[strike]ᬫ | ||
| + | ᬍ[strike]ᬭᬦᬶᬲ᭄ᬫᬦᬫ᭄ᬩᬦᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬓᬰᬶᬤᬶᬓᬾᬤ᭄ᬤᭂ | ||
| + | ᬧ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬩ᭄ᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭟᭐᭟ᬑᬑᬇᬫᬁᬾᬾᬧ | ||
| + | </transcription><transliteration>[81 81B] | ||
| + | 92 | ||
| + | nalasikakasdusari[strike]tiwi, [strike/]nora[/strike]sa[strike]ma | ||
| + | l̥ĕ[strike]ranismanambanintkaśidikeddĕ | ||
| + | pmandimantrabku, tlas. 0. o'o'imaṅġeepa</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 82 ==== | ==== Leaf 82 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Latest revision as of 00:12, 21 September 2019
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
[᭑ 1A]
᭟᭜᭟ᬫᬮᬶᬄᬧᬗᬸᬦ᭄ᬤᬂᬗᬢ᭄ᬫ᭞ᬰ᭞ᬦᬲᬸᬯᬶ᭞ᬳᬤ᭄ᬧᬓᬸᬲᬂᬩᬶᬤᬫ
ᬳᬗᬸᬮᬶᬄᬳᬓᭂᬦ᭄ᬳᬢ᭄ᬫᬚ᭄ᬯᬶᬢᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸᬓᭂᬲᬸᬫᬳᭂᬢ᭄᭞ᬮᬸᬗ
ᬲᬶᬭᬫᬭᬶᬓᬩ᭄ᬭᬫᬮᬬᬸᬶᬳᬸᬳᬢ᭄ᬫᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬫᬳᬶᬲᬶᬭ᭞ᬫ
Auto-transliteration
[1 1A]
\\•\\ maliḥpangundangngatma, śa, nasuwi, hadpakusangbidama
hanguliḥhakĕnhatmajwitanesyanukĕsumahĕt, lunga
siramarikabramalayuihuhatmanesyanu, mahisira, maLeaf 1
[᭑ 1B]
᭑
ᬭᬶᬩᬮᬶ᭞ᬫᬚᬸᬚᬸᬢ᭄ᬓᬸᬗᬭᬱᬶᬭᬭᬲᬕᬭ᭞ᬢ᭄ᬓᬲᬶᬭᬭᬶᬩ[strike]ᬮᬶ
ᬳᬢ᭄ᬫ[strike]ᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬓᬧᬸᬧᬸᬲᬸᬄᬬ᭄ᬳᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬓᭂᬲᬸ
ᬫᬭᬗᭂᬢ᭄᭞᭓᭞᭟᭐᭟᭞᭛᭟᭜᭟᭛᭜᭛᭟[image]
[᭒ 2A]
᭟᭜᭟ᬇᬢᬶᬧᬫᬢ᭄ᬯᬄᬳ᭄ᬬᬂᬚᬕᬢ᭄ᬦᬢ᭞ᬰ᭞ᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬫ᭞ᬇᬤ᭄ᬧᬓᬸᬩᬢᬭ
ᬕᬶᬭᬶᬦᬢᬵ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬳᬓᬸᬭᬶᬲ᭄ᬯᬂᬕ[strike]ᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬦᬓᬸᬭᬶᬂ[strike]ᬤ᭄ᬬᬧ
ᬤᬅᬗᬤᭂᬕ᭄ᬳᬓᬸᬭᬶᬗᬓᬲ᭞ᬳᬓᬸᬕᬸᬭᬸᬦ᭄ᬦᬶᬬᬓᬲ᭞ᬫᬭᬸᬧ
Auto-transliteration
[1 1B]
1
ribali, majujutkungarasyirarasagara, tkasirariba[strike]li
hatma[strike]nesyanu, muliḥkapupusuḥyhanesyanu, kĕsu
marangĕt 3 . 0. , /// \\•\\ /// • /// . [image]
[2 2A]
\\•\\ itipamatwaḥhyangjagatnata, śa, wnang, ma, idpakubatara
girinatā, mtuhakuriswangga[strike]ntumurunnakuring[strike]dyapa
da'angadĕg'hakuringakasa, hakugurunniyakasa, marupaLeaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬳᬓᬸᬲᬩᬸᬂᬤᬸᬃᬕ᭞ᬫᬕᭂᬗ᭄ᬭᬤ᭄ᬳᬓᬸᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂᬧᬸᬄᬚᬕᬤ᭞ᬓᬯᬶᬲᬾ
ᬲᬤᬸᬃᬓᬩᬾᬄ᭞ᬲᬧᬢᬦ᭄ᬦᬶᬳᬬᬭᬶᬗᬓᬸ᭞ᬬᬓᬸᬓᬫᬸᬮᬦ᭄ᬯᬶᬲᬾ
ᬲᬲᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬇᬄᬲᬗ᭄ᬬᬂᬧᬸᬄᬚᬕᬢ᭄᭞ᬬᬗᬤᭂᬕ᭄ᬳᬓᬸᬭᬶᬲᬾᬢ᭄ᬭᬕᬦ᭄ᬤᬫᬬᬸ
[᭓ 3A]
᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬬᬾᬩᬸᬢᬤᬾᬲ᭄ᬝᬶᬢᬸᬚᬸᬢ᭄ᬮᬸᬄᬢᬭᬜ᭄ᬚᬦ᭞ᬧᬦᬩ[strike]ᬓ᭄ᬢᬶᬬᬢ᭄ᬓᬾᬂᬦ᭄ᬳ
ᬓᬸ᭞ᬮᬾᬬᬓ᭄ᬱᬸ[strike]ᬢᬶᬄᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬳᬓᬸᬮᬾᬬᬓ᭄ᬳᬩᬂᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ
ᬭᬶᬳᬓᬸ᭞ᬮᬾᬬᬓᬶᬋᬳᬓᬶᬸᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬸᬶᬭᬶᬳᬓᬸ᭞ᬮᬾᬬᬳᬫ
Auto-transliteration
[2 2B]
2
hakusabungdur̀ga, magĕngrad'hakusangngyangpuḥjagada, kawise
sadur̀kabeḥ, sapatannihayaringaku, yakukamulanwise
sasakti, iḥsangyangpuḥjagat, yangadĕg'hakurisetragandamayu
[3 3A]
, sakweḥyebutadesṭitujutluḥtarañjana, panaba[strike]ktiyatkengnha
ku, leyaksyu[strike]tiḥhanĕmbaḥrihakuleyak'habanghanĕmbaḥ
rihaku, leyakir̥ĕhak̶nĕmbaḥhuirihaku, leyahamaLeaf 3
[᭓ 3B]
᭓
ᬘᬯᬃᬦᬬᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬓᬸ᭞ᬮᬾᬬᬓᬢᭀᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬦᭂᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶ
ᬗᬓᬸ᭞ᬫ᭄ᬭᬭᬾᬩᬸᬢᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬧᬤᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬳᬓᬸ᭞ᬳᬓᬸᬓᬫᬸ
ᬮᬦ᭄ᬯᬶᬲᬾᬲᬲᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬇᬄᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂᬧᬸᬄ[strike]ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬬᬗᬤᭂᬳ᭛[strike]
[᭔ 4A]
ᬓᬸᬭᬲᬾᬢ᭄ᬭᬕᬦ᭄ᬤᬫᬬᬸ᭞[strike]ᬲᬓ᭄ᬯᭂᬄᬳᬶᬩᬸᬢᬤᬾᬲ᭄ᬢᬶᬢᬸᬚᬸᬢ᭄ᬮᬸᬄ
[strike]ᬢᬭᬦ᭄ᬚᬦ᭞ᬧᬦᬩᬓ᭄ᬝᬶᬬᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳ[strike]ᬓᬸ᭞ᬮᬾᬬᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬳᬦᭂ
ᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬳᬓᬸᬮᬾᬬᬓ᭄ᬳᬩᬂᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬳᬓᬸ᭞[strike][strike]ᬮᬾᬬ
Auto-transliteration
[3 3B]
3
cawar̀nayanĕmbaḥriku, leyakatontankatonnĕhanĕmbaḥri
ngaku, mrarebutadngĕnpadanĕmbaḥrihaku, hakukamu
lanwisesasakti, iḥsangngyangpuḥ[strike]jagat, yangadĕha /// [strike]
[4 4A]
kurasetragandamayu, [strike]sakwĕḥhibutadestitujutluḥ
[strike]taranjana, panabakṭiyatkenha[strike]ku, leyakputiḥhanĕ
mbaḥrihakuleyak'habanghanĕmbaḥrihaku, [strike][strike]leyaLeaf 4
[᭔ 4B]
[᭕ 5A]
ᬓᬵᬸᬲᬶᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬳᬓᬸ᭞ᬮᬾᬬᬓᬶᬋᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬳᬓᬸ᭞ᬮᬾᬬᬓ᭄ᬳᬫ
ᬡ᭄ᬘᬯᬃᬦᬦᭂᬬ᭄ᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬬᬓᬸ᭞ᬮᬾᬬᬓᬢᭀᬦ᭄ᬦᭂᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬗ
ᬓᬸ᭞ᬩ᭄ᬭᬭᬾᬩᬸᬢᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬧᬤᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬳᬓᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬲᬢ᭄ᬭᬸ
Auto-transliteration
[4 4B]
[5 5A]
kāusihanĕmbaḥringhaku, leyakir̥ĕhanĕmbaḥringhaku, leyak'hama
ṇcawar̀nanĕyhanĕmbaḥriyaku, leyakatonnĕhanĕmbaḥringa
ku, brarebutadngĕnpadanĕmbaḥrihaku, sakweḥhisatruLeaf 5
[᭕ 5B]
᭕
ᬦ᭄ᬫᬸᬲᬸᬄᬓᬸᬧᬤᬳᬩ[strike]ᬓ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬭᬶᬳᬓᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬂᬓ᭄ᬭᭀᬤᬧᬤᬳ
ᬲᬶᬄᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬓᬸ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬦᬓᬸᬫᬭᬸᬧᬓᬩᬢ[strike]ᬭᬕᬶᬭᬶᬦᬢ᭞ᬮᬸ
ᬯᬶᬄᬳᬓᬸᬲ[strike]ᬓ᭄ᬝᬶ᭞ᬭᬶᬂᬮᬭᬯᬶᬲ᭄ᬬᬳᬮᬄᬤᬾᬦᬶᬳᬓᬸᬳᬧᬦ᭄ᬦᬓᬸ
[᭖ 6A]
ᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂᬲᬧᬸᬄᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳᬦ[strike]ᬧᬸᬄᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬕᬸᬦᬲᬢ᭄ᬭᬸᬲᬯᬶᬲᬾ
ᬲ᭞ᬳᬤᬧᬸᬄᬳᬦᬓ᭄ᬭᭀᬤᬧᬤᬫᬯᬶᬲᬾᬲ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬲ
ᬚᬢᬳᬫᬢᬶᬫᬢᬶᬧᬤᬧᬸᬦᬄ᭞᭓᭞ᬢ᭄ᬓᬢᬦ᭄ᬧᬳ᭄ᬝᬶ᭞ᬳ[strike]ᬓᬸ[strike]ᬳᬸᬧᬸ
Auto-transliteration
[5 5B]
5
nmusuḥkupadahaba[strike]ktunmarihaku, sakweḥhingkrodapadaha
siḥtkenhaku, apannakumarupakabata[strike]ragirinata, lu
wiḥhakusa[strike]kṭi, ringlarawisyahalaḥdenihakuhapannaku
[6 6A]
sangngyangsapuḥjagat, hana[strike]puḥsakwehinggunasatrusawise
sa, hadapuḥhanakrodapadamawisesa, sakweḥhisa
jatahamatimatipadapunaḥ 3 tkatanpahṭi, ha[strike]ku[strike]hupuLeaf 6
[᭖ 6B]
᭖᭞
ᬢ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬂᬓ᭄ᬭᬶᬬᬯᬸᬧᬬ᭞ᬦᬸᬶᬦᬶᬲᬢ᭄ᬭᬸᬫᬸᬲᬸᬄᬓᬸᬓᬩᬾᬄᬳᬳ
ᬧᬦ᭄ᬳᬓᬸᬲᬂ[strike]ᬗ᭄ᬬᬂ[strike]ᬯᬶᬲᬾᬲ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬢᬫᬦ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬸᬦ᭄ᬓᬸᬓᬩᬾᬄ᭞ᬅᬁ
ᬑᬁ[strike/]ᬫ[/strike]ᬫᬁ᭞᭓᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬩᬢᬭᬲᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬚᬫ᭄ᬦᭂᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂᬭᬢᬶᬄ᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂ
[᭗ 7A]
ᬩᬢᬭᬫᬩᬤᬾᬯ᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬢ[strike]ᬭᬩ᭄ᬭᬬ᭄ᬫᬚᬸ[strike]ᬫ᭄ᬦᭂᬩᬬᬭᬯᬶᬲ᭄ᬦᬸ᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂ
ᬩᬢᬭᬕᬸᬭᬸᬭᬶᬢ᭄ᬗᬄ᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬲᬗ᭄ᬬᬳᬾᬓ᭞ᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬓ
ᬧᬢᬸᬄ᭞᭓᭞ᬫᬁᬑᬁᬅᬄ[strike]᭞᭓᭞᭓᭞ᬲᬪᬢᬅᬇᬲ᭄ᬭᬶᬳ[strike]ᬯᬾᬦᬫᬸᬦ
Auto-transliteration
[6 6B]
6
t, sakweḥhingkriyawupaya, nuinisatrumusuḥkukabeḥhaha
panhakusang[strike]ngyang[strike]wisesa, tankatamanṣatrunkukabeḥ, aṅġ
oṅġ[strike/]ma[/strike]maṅġ 3 jumnĕbatarasar̀yya, jamnĕsangngyangratiḥ, jumnĕ
[7 7A]
bataramabadewa, jumnĕta[strike]rabraymaju[strike]mnĕbayarawisnu, jumnĕ
bataragururitngaḥ, jumnĕsangyaheka, sangngyangtuduḥ, tka
patuḥ 3 maṅġoṅġaḥ[strike] 3 3 sabhata'a'isriha[strike]wenamunaLeaf 7
[᭗ 7B]
᭗᭞
ᬫᬲᬶᬯᬬ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭞᭛᭜᭛[strike/]᭛᭜᭛[/strike]᭚᭜᭚᭞ᬇᬄᬝᬶᬦᬶᬧᬮᬶᬯᬳᬄᬳᬶ
ᬘᬵᬮᭀᬦ᭄ᬦᬭᬵᬗ᭄᭞[strike]ᬦᬾᬧᬮᬶ[strike/]ᬦ᭄ᬓᬄ[/strike]ᬳᬶᬚᬭᬦ᭄ᬕᬸᬬᬂ᭞ᬦᬾᬧᬮᬶᬜᭀ
ᬫᬦ᭄ᬳᬶᬕᬸᬦ᭄ᬦᬲᬸᬦ᭄ᬤ᭞ᬦᬾᬧᬮᬶᬓ᭄ᬝᬸ[strike]ᬢ᭄ᬳᬶᬕᬸᬦ᭄ᬦᬧᭀᬭᭀᬦ᭄ᬥ᭞ᬅᬓᬸᬗᭀ
[᭘ 8A]
ᬦ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬓᬶᬢᬩᬮᬶ᭞ᬳᬫᬢᬾᬦ᭄ᬦᬶᬦ᭄ᬯᬂᬩᬮᬶ᭞ᬦᬫᬓᬩᬮᬶᬦ᭄ᬦᬾ
᭞ᬳᬓᬸᬭᬯᬸᬄᬳᬓᬸᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬓᬶᬢᬵ᭞ᬳᬓᬸᬗ[strike/]ᬝᬝ᭄ᬢ[/strike]ᬓᬗ᭄ᬓᬸᬢᬵ
᭞ᬅᬧ᭄ᬭᬩᬯᬕᭂᬦ᭄ᬝᭂᬃᬧᬢᬳᬜᬕ᭄ᬳᬮᬶᬦᬸᬲ᭄᭞ᬢᬾᬚᬵᬚᬭᬓ᭄ᬓᬶᬢ
Auto-transliteration
[7 7B]
7
masiwaya, tlas, /// • /// [strike/] /// • /// [/strike] // • // , iḥṭinipaliwahaḥhi
cālonnarāng, [strike]nepali[strike/]nkaḥ[/strike]hijaran'guyang, nepaliño
manhigunnasunda, nepalikṭu[strike]t'higunnaporondha, akungo
[8 8A]
nkonkitabali, hamatenninwangbali, namakabalinne
, hakurawuḥhakumemenkitā, hakunga[strike/]ṭaṭta[/strike]kangkutā
, aprabawagĕnṭĕr̀patahañag'halinus, tejājarakkitaLeaf 8
[᭘ 8B]
᭘᭞
ᬯᬸᬦ᭄᭞ᬅᬗᬤᭂᬕ᭄ᬳᬓᬸᬢ᭄ᬗᬄᬳᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬅᬓᬸᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂᬲᬓ᭄ᬝᬶ᭞[strike]
ᬳᬚ[strike]ᬓᬶᬢᬢᬵᬇᬓᬵᬮᭀ[strike/]ᬲ᭄ᬥ[/strike]ᬩ᭄ᬦᬭᬂ᭞ᬳᬲᬬᬸᬗ᭄ᬳᬓᬧᬾ
ᬮᬾᬂᬧᬶᬓᭀᬗ᭄ᬕᭀᬮ᭄᭞ᬅᬲᬭᬄᬳᬓᬸᬰᬶ[strike]ᬬᬸ᭞[strike/]ᬢᬦ[/strike]᭞ᬳᬸᬶᬲᬸᬶᬦᬸᬶ
[᭙ 9A]
᭞ᬅᬲᭀᬘᬵᬳᬓᬸᬰᬶᬬᬸ᭞ᬳᬮᬶᬲ᭄ᬳᬓᬸᬲᬶᬬᬸ᭞ᬳᬢᬗᬦ᭄ᬳ
ᬓᬸᬲᬶᬬᬸ᭞ᬳᬲᬸᬓᬸᬳᬓᬸᬲᬶᬬᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬫᬄᬓᬶᬢᬵᬓᬶ
ᬘᬵᬮᭀᬦᬵᬭᬗ᭄᭞ᬳᬸᬧᬸᬃᬓᬶᬢᬓᬶᬘᬮᭀᬦᬭᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬧᬸᬢᬸ
Auto-transliteration
[8 8B]
8
wun, angadĕg'hakutngaḥhinglangit, akusangngyangsakṭi, [strike]
haja[strike]kitatā'ikālo[strike/]sdha[/strike]bnarang, hasayunghakape
lengpikonggol, asaraḥhakuśi[strike]yu, [strike/]tana[/strike], huisuinui
[9 9A]
, asocāhakuśiyu, halishakusiyu, hatanganha
kusiyu, hasukuhakusiyu, tanpatmaḥkitāki
cālonārang, hupur̀kitakicalonarang, tkeputuLeaf 9
[᭙ 9B]
᭙᭞ᬩᬸᬬᬸᬢ᭄ᬓᬶᬢᬳᬓᬩᬾᬄ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬕᬸᬲ᭄ᬝᬶᬦ᭄ᬓᬶᬢ᭞ᬲᬕᬸᬦᬨᬗ
ᬭᬸᬄᬓᬶᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬫᬶᬚᬶᬲ᭄ᬓᬂᬢᬫᬜᭀᬭᬾᬄᬕ
ᬬᬂ[image]ᬫᬶᬚᬶᬮᬵᬓᬶ[strike/]ᬮᬸ[/strike]ᬢᬫᭂᬮᬬᬄᬧᭀᬮᬾᬂ᭞ᬇᬫᬸᬤᬸᬭᬶᬤᬤ᭞
[᭑᭐ 10A]
᭞ᬭᬶᬳᭀᬢᭀᬢ᭄᭞ᬅᬫᬜ᭄ᬚᬶᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂᬩᬬᬸᬮᬸᬦᬲ᭄ᬮᬦᬸᬲ᭄ᬱᬂᬗ᭄ᬬ
ᬩᬬᬸ᭞ᬑᬁᬕᬸᬮᬸᬗ᭄ᬕᬮᬶᬗ᭄᭞ᬓᬶᬘᬵᬮᭀᬦ᭄ᬦᬭᬬᬦ᭄ᬓᬶᬢᬤᬸ
ᬭᬸᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬗᬓᬸ᭞ᬅᬓᬸᬓᬫᬸᬮᬦ᭄ᬦᬶᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂᬲᬓ᭄ᬝᬶ᭞ᬚᭂᬂ᭞ᬇ᭞
Auto-transliteration
[9 9B]
9 buyutkitahakabeḥ, muliḥmarigusṭinkita, sagunaphanga
ruḥkitakabeḥ, mijiskangtamañoreḥga
yang[image]mijilāki[strike/]lu[/strike]tamĕlayaḥpoleng, imuduridada,
[10 10A]
, rihotot, amañjisangngyangbayulunaslanusṣangngya
bayu, oṅġgulunggaling, kicālonnarayankitadu
rungwruḥringaku, akukamulannisangngyangsakṭi, jĕng, i,Leaf 10
[strike]
[᭑᭐ 10B]
᭐᭞ᬰ᭞ᬢᬶᬳᬶᬕᬤᬶ᭞ᬤᬯᬦ᭄ᬬᬳ[strike]ᬲ᭄ᬝ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬾᬢᬶᬂᬤᬧ᭄ᬥ[strike]ᬧ᭄ᬳ
ᬜᬃ᭞ᬅᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᬗᭂᬢᭀᬓ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬢᬶᬱᬫ᭄ᬢᬶᬩᬩ᭄ᬭᬲ᭄ᬓᬸ
ᬦᬶᬂ᭞ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬓ᭄ᬓᬶᬬᭀᬦ᭄ᬮᬢ᭄ᬢᬾᬓ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬩᭂ[strike]ᬳᬶᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬱᬫ᭄
[᭑᭑ 11A]
ᬇᬓ᭞ᬲᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦᬗ᭄ᬓᬧ᭄ᬩᬮᬄ᭐᭐᭞ᬭᬚᬄᬩᬢᬭᬶᬤᬸᬃᬕ᭞ᬧᬲᬗ
ᬓ᭄ᬦᬭᬶᬦᬢᬃᬦ᭄ᬬᬘᭂᬓ᭄᭞᭛᭜᭛᭚᭜᭚ᬾᬮᬶᬸᬢ᭄ᬓᬶᬸ[strike]ᬬᬶᬸᬓ᭄ᬕᬸᬶᬦ᭄ᬥᬶᬸᬮᬸᬶ᭄᭞
ᬭᬶᬸᬲᬶᬸᬧ᭄ᬝᬶᬸᬧᬶᬸᬢᬶᬸ᭟᭜᭟ᬑᬁᬧᬸᬢᬶᬄᬳᬶᬰᬗ᭄ᬬᬂᬦᬕ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬱᬂᬗ᭄ᬬᬂᬲᬶᬯᬕᬸᬦ[strike]᭞
Auto-transliteration
[strike]
[10 10B]
0 śa, tihigadi, dawanyaha[strike]sṭa, sambetingdapdha[strike]p'ha
ñar̀, anggenmangĕtok, samtiṣamtibabrasku
ning, tanggalkkiyonlattek, sambĕ[strike]hinsamṣam
[11 11A]
ika, sasantunangkapbalaḥ00 rajaḥbataridur̀ga, pasanga
knarinatar̀nyacĕk, /// • /// // • // ̔el̶tk̶[strike]y̶kguind̶h̶lui,
r̶s̶pṭ̶p̶t̶ \\•\\ oṅġputiḥhiśangyangnaga, mijilṣangngyangsiwaguna[strike],Leaf 11
[᭑᭑ 11B]
᭑᭑
ᬕᬸᬦᬦ᭄ᬓᬕᬸᬦᬢᬸᬢᬶᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬅᬫᬢᬾᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬤᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ
᭞ᬅᬧᬲᬂᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬬᬫᬢᬾᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬥᬸᬮ᭄᭞ᬬᬫᬧᬲᬂ
ᬕᬸᬦᭂᬓ[strike/]ᬭᬶᬸᬭᬾ[/strike]ᬩᬾᬄᬭᬾᬭᬾ᭞ᬕᭂᬲᭂᬗ᭄ᬓᬂᬢᭀᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬶᬩ
[᭑᭒ 12A]
ᬓᬧᬢᬶᬓᬂᬢᭀᬓᬩᬾᬄ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬶᬘᬦ᭄ᬥᬶᬳᬧᬶᬫᬸᬭᬸᬩᬺᬶ[strike]ᬗᬋᬧ᭄ᬝ
᭞ᬓᬫᬍᬲᬢ᭄ᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬟᬸᬮ᭄᭞ᬭᬶᬲᬧ᭄ᬝᬧᬢᬮᬵ᭞ᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄ
ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂᬗᬶᬩᬸᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲᬾ
Auto-transliteration
[11 11B]
11
gunankagunatut̶nggal, amateninhileyakdungkula
, apasangngkanyamateninhileyakgundhul, yamapasang
gunĕka[strike/]r̶re[/strike]beḥrere, gĕsĕngkangtokabeḥ, tiba
[12 12A]
kapatikangtokabeḥ, mtukicandhihapimurubr̥ĕi[strike]ngar̥ĕpṭa
, kamal̥ĕsatkileyakgunḍul, risapṭapatalā, mĕnggaḥ
mangguḥ, sangngyangngibupritiwi, mtukileyakgundul, rariseLeaf 12
[᭑᭒ 12B]
᭑᭒᭞
ᬢ᭄ᬭᬵᬧᬩᬚᬗᬦ᭄᭞ᬳᬫᬜ᭄ᬘᬯᬃᬦᬭᬸᬧᬦᬾᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬥᬸᬮ᭄᭞ᬓ
ᬕᭂᬲᭂᬗ᭄ᬥᬾᬦᬶᬭᬓᬶᬘᬦᬵᬦ᭄ᬥᬶᬳᬧᬶ᭞ᬕᭂᬰᭂᬗ᭄ᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬥᬸᬮ᭄᭞
ᬢ᭄ᬓᬕᭂᬲᭂᬗ᭄᭞᭓᭞ᬧᬸᬢᬶᬄᬭᬸᬧᬦᬾᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬥᬸᬮ᭄᭞ᬓᬕᭂᬰᭂᬗ᭄᭞
[᭑᭓ 13A]
᭞ᬤᬾᬦᬶᬭᬓᬶᬘᬦ᭄ᬥᬶᬳᬧᬶ᭞ᬕᭂᬲᭂᬗ᭄ᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬥᬸᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬕᭂᬲᭂ[strike]ᬗ᭄᭞᭓᭞
ᬳᬩᬭᬸᬧᬦᬾᬓᬶ[strike]ᬮᬾᬬᬓ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬥᬸᬮ᭄᭞ᬓᬕᭂᬲᭂᬓᬤᬾᬲᬶᬭᬲ
ᬦ᭄ᬥᬶᬓᬮᬧᬗ᭄ᬓᬚ᭞ᬕᭂᬰᭂᬗ᭄ᬓᬶᬮᬾᬬᬕᬸᬦ᭄ᬥᬸᬮ᭞ᬢ᭄ᬓᬕᭂᬲᭂᬗ᭄᭞᭓᭞ᬓᬸᬦ᭄ᬦᬶᬭᬸ
Auto-transliteration
[12 12B]
12
trāpabajangan, hamañcawar̀narupanekileyakgundhul, ka
gĕsĕngdhenirakicanāndhihapi, gĕśĕngkileyakgundhul,
tkagĕsĕng 3 putiḥrupanekileyakgundhul, kagĕśĕng,
[13 13A]
, denirakicandhihapi, gĕsĕngkileyakgundhul, tkagĕsĕ[strike]ng 3
habarupaneki[strike]leyakgundhul, kagĕsĕkadesirasa
ndhikalapangkaja, gĕśĕngkileyagundhula, tkagĕsĕng 3 kunniruLeaf 13
[᭑᭓ 13B]
᭑᭓᭞
ᬧᬦᬾᬓᬶᬮᬾ[strike]ᬓ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄᭞ᬓᬕᭂ[strike]ᬰᭂᬗ᭄ᬥᬾᬦ᭄ᬦᬶᬭᬵᬲᬦ᭄ᬥᬶᬮᬧᬚ
᭞ᬕᭂᬲᭂᬗ᭄ᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭞ᬢ᭄ᬓᬕᭂᬧᬗ᭄᭞᭓᭞[strike]ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬶ[strike]ᬮᬾ
ᬬᬓ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬥᬸᬮ᭄᭞ᬭᬶᬓᭂᬧᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄᭞ᬳᬗᬸᬭᬓ᭄ᬥᬗᬭᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬭ
[᭑᭔ 14A]
ᬦᬾᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬥᬸᬮ᭄᭞ᬓᬕᭂᬲᭂᬗ᭄ᬥᬾᬦ᭄ᬦᬶᬭᬲ[strike/]ᬕᬶᬸ[/strike]ᬕ᭄ᬦᬶᬫᬬ᭞ᬕᭂᬰᭂ
ᬗ᭄ᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬥᬸᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬕᭂᬲᭂᬗ᭄᭞᭓᭞ᬕᭂᬲᭂᬢᬸᬯᬳᬦᭀ
ᬫ᭄ᬧᬤᬕᭂᬲᭂᬗ᭄᭞᭓᭞ᬑᬁᬲ᭄ᬭᬶᬯᬾᬦᬫᬲᬶᬯᬬᬄ᭞ᬲᬶᬲ᭄ᬭᬦ᭞[strike/]ᬯᬸ[/strike]
Auto-transliteration
[13 13B]
13
panekile[strike]kgundul, kagĕ[strike]śĕngdhennirāsandhilapaja
, gĕsĕngkileyakgundula, tkagĕpang 3 [strike]mtuki[strike]le
yakgundhul, rikĕpaḥtunggul, hangurakdhangarikṣyara
[14 14A]
nekileyakgundhul, kagĕsĕngdhennirasa[strike/]g̶[/strike]gnimaya, gĕśĕ
ngkileyakgundhul, tkagĕsĕng 3 gĕsĕtuwahano
mpadagĕsĕng 3 oṅġsriwenamasiwayaḥ, sisrana, [strike/]wu[/strike]Leaf 14
[᭑᭔ 14B]
᭑᭔
᭞ᬯ᭄ᬦ᭞᭚᭜᭚ᬑᬁᬬᬂᬬᬂᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬬᬂᬢᬬ᭞ᬲᬓᬤᬤᬾ
ᬦᬧᬓ᭄ᬭᬦᬲᬶᬬ᭞ᬮᬄᬲ᭄ᬮᬄ᭞᭓᭞ᬑᬁᬧᬸᬦ᭄ᬱᬤᬍᬫ᭄ᬱᬶᬗ᭄ᬕᬶᬸ[strike/]ᬮ᭄[/strike]
ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬫᬕ᭄ᬮᬸᬓᬸᬭᬸᬂ᭞ᬲᬓᬤᬾᬦᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬱᬫᬶᬲᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ
[᭑᭕ 15A]
᭞ᬭᬶᬗᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬮᬄᬧᭀᬫ᭞᭓᭞ᬤᬤᬶᬳᬶᬩᬫ[strike/]ᬳᬶ[/strike]ᬜᬾ
ᬦ᭄ᬳᬶᬩᬗᭀᬦ᭄ᬓᭀᬦᬓᭂᬫᬳᬶᬩᬫᬸᬮᬶᬄ᭞᭓᭞ᬩ[strike]ᬢᬭᬤᬸᬃᬕᬢᬕᬶᬄ
ᬳᬶᬦ᭄ᬅᬫᬄᬳᬫᬳᬦ᭄ᬬᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬩᬵᬩᬳᬗ᭞ᬓ᭄ᬤᬫᬬᬫᬄᬳᬶ
Auto-transliteration
[14 14B]
14
, wna, // • // oṅġyangyangtumurun, sangyangtaya, sakadade
napakranasiya, laḥslaḥ 3 oṅġpunṣadal̥ĕmsyingg̶[strike/]l[/strike]
nunggal, maglukurung, sakadenileyakṣamisinĕmbaḥ
[15 15A]
, ringawakṣariranku, laḥpoma 3 dadihibama[strike/]hi[/strike]ñe
nhibangonkonakĕmahibamuliḥ 3 ba[strike]taradur̀gatagiḥ
hinamaḥhamahanyentwarahibābahanga, kdamayamaḥhiLeaf 15
[᭑᭕ 15B]
᭑᭖᭞
ᬩᬫ᭄ᬦ᭄ᬫᬸᬦᬾ᭞ᬰ᭞ᬕ᭄ᬭᬶ[strike/]ᬩ᭄ᬕᭂ[/strike]ᬗ᭄ᬕᭂᬮᬸᬂᬩᬂ᭚᭜᭚ᬇ[strike/]ᬓ᭄ᬢᬸᬶ[/strike]ᬢᬶᬧᬮ᭄ᬦᬂᬩᬸᬃᬭᬦ᭄ᬮ
ᬭᬭᭀᬕ᭞[strike]ᬓᬯᬲᬤᬾᬦ᭄ᬬ᭞ᬫ᭞ᬑᬁᬮᬩᬸᬃ[strike]ᬓᬲᬂᬦᬢᬸᬃᬬ᭄ᬬᬂᬲᬶᬯᬫ᭄ᬢᬸ
ᬓᬸᬢᬭᬵᬦ᭄ᬮᬸᬧ[strike]ᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬦᬢᬶᬦᬸᬚᬸᬢ᭄ᬮᬸᬄᬢᬭᬜ᭄ᬚᬦ᭞ᬳᬓᬸᬮᬸᬧᬸ
[᭑᭖ 16A]
ᬢᬶᬓ᭄ᬭᬶᬬᬅᬧᬬ᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬸᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬦᬄᬢᬮᬸᬢᬮᬸᬓᬢ᭄᭞ᬑᬁᬲ᭄ᬭᬶᬬᬯᬾ
ᬦᬫᬸᬦᬫᬲᬶᬯᬬᬵ᭞ᬑᬁᬚᬕᬢ᭄ᬓᬫᭂᬢᬸᬢᬦ᭄ᬧᬓᬫᬸᬮᬦ᭄᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶ
ᬳᬓᬲᬫ᭄ᬢᬸᬢᬦ᭄ᬧᬓᬫᬸ[strike]ᬮᬩ᭄᭞ᬤᬸᬓᬸᬭ[strike]ᬜᬄᬤᬸᬓᬸ[strike]ᬭᭀᬜᭀᬄ
Auto-transliteration
[15 15B]
16
bamnmune, śa, gri[strike/]bgĕ[/strike]nggĕlungbang // • // i[strike/]ktui[/strike]tipalnangbur̀ranla
raroga, [strike]kawasadenya, ma, oṅġlabur̀[strike]kasangnatur̀yyangsiwamtu
kutarānlupa[strike]ttankannatinujutluḥtarañjana, hakulupu
[16 16A]
tikriya'apaya, tkapupugpunaḥtalutalukat, oṅġsriyawe
namunamasiwayā, oṅġjagatkamĕtutanpakamulan, dukpritiwi
hakasamtutanpakamu[strike]lab, dukura[strike]ñaḥduku[strike]roñoḥLeaf 16
[᭑᭖ 16B]
᭑᭗᭞
᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶᬫᬅᭀᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬳᭀᬫ᭄ᬩᬓᬦ᭄᭞ᬅᬁᬗᬤᭂᬕ᭄ᬳᬓᬸᬲᬂᬗ᭄ᬕᬫ
ᬬᭀᬕ᭞ᬑᬁᬲᬦᬢᬳᬶᬦᬫᬰᬶᬯᬬ᭞ᬑᬁᬑᬁᬅᬂᬗᬤᭂᬕ᭄ᬳᬓᬸᬲᬗ᭄ᬕᬫᬬᭀ
ᬕ᭞ᬑᬁᬲᬢ᭄᭞ᬑᬁᬑᬁᬤᬸᬗ᭄ᬕᬮᬸᬦ᭄ᬝᬂ᭞ᬲᬚ[strike]ᬭᬶᬚᬶᬫᬶᬲᬮᬂᬓᬢ᭄᭞ᬲᬧ
[᭑᭗ 17A]
ᬲᬓ᭄ᬝᬶ᭞ᬳᬂᬗᬤᭂᬕ᭄ᬳᬓᬸ᭞ᬳᬓᬸᬲᬗ᭄ᬬᬂᬬᭀᬕᬲᬓ᭄ᬝᬶᬍ
ᬯᬶᬄ᭞ᬑᬁᬳᬗᬤᭂᬖᬓᬸ[strike]ᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂᬕᬫᬬᬾᬕ᭞ᬑᬁᬑᬁ
ᬯᬸᬁᬑᬁᬑᬁᬅᬁ᭞ᬲᬓ᭄ᬝᬶᬳᬓᬸᬲᬭᬶᬦ᭄ᬦᬶᬕᬫᬬᭀᬕ᭞ᬓᭂᬘᬧ᭄ᬓᬸ
Auto-transliteration
[16 16B]
17
, dukpritiwimaaombak'hombakan, aṅġngadĕg'hakusangnggama
yoga, oṅġsanatahinamaśiwaya, oṅġoṅġangngadĕg'hakusanggamayo
ga, oṅġsat, oṅġoṅġdunggalunṭang, saja[strike]rijimisalangkat, sapa
[17 17A]
sakṭi, hangngadĕg'haku, hakusangyangyogasakṭil̥ĕ
wiḥ, oṅġhangadĕghaku[strike]sangngyanggamayega, oṅġoṅġ
wuṅġoṅġoṅġaṅġ, sakṭihakusarinnigamayoga, kĕcapkuLeaf 17
[᭑᭗ 17B]
᭑᭘᭞
ᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂᬕ᭄ᬦᬶᬫᬳᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬗ᭄ᬭᬧᭂᬢᬚᬕᬢ᭄ᬩᬸᬯᬦ᭄ᬦ᭞ᬫᬦ᭄ᬦᬶᬓᬳᬂᬧ᭄ᬭᬶ
[strike]ᬢᬶᬯᬶᬓᬲ᭞ᬲᬦ᭄ᬦᬯᬾᬢᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬯᬾ[strike/]ᬦ᭄ᬳᬸᬶ[/strike][strike]ᬦ᭄ᬩᬸ᭞ᬅ
ᬦ᭄ᬦᬓᬶᬤᬸᬮ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬧ[strike]ᬕᬯᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬳᬦᬓᬸᬮᭀᬦ᭄ᬳᬸᬲ᭄ᬧ
[᭑᭘ 18A]
ᬕᬯᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬳᬦ᭄ᬦᬮᭀᬃᬯᬸᬲ᭄ᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬳᬦᬭᬶ[strike]ᬢ᭄ᬗᬄ
[strike]ᬅᬸᬲ᭄ᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬅᬦ᭄ᬦᬲᭀᬃᬯᬸᬲ᭄ᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬓᬸ
᭞ᬳᬦᬭᬶᬲᬸᬂᬮᬸᬳᬸᬃᬯᬸᬲ᭄ᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬳᬦᬲᬓ᭄ᬢᬶᬍᬯᬶᬄ
Auto-transliteration
[17 17B]
18
sangngyanggnimahĕmbaḥ, hangrapĕtajagatbuwanna, mannikahangpri
[strike]tiwikasa, sannawetanwuspawe[strike/]nhui[/strike][strike]nbu, a
nnakidulwuspa[strike]gawenku, hanakulonhuspa
[18 18A]
gawenku, hannalor̀wuspagawenku, hanari[strike]tngaḥ
[strike]auspagawenku, annasor̀wuspagawenku
, hanarisungluhur̀wuspagawenku, hanasaktil̥ĕwiḥLeaf 18
[᭑᭙ 18B]
᭑᭙[strike]᭞
ᬳᬗᬤᭂᬕ᭄ᬭᬶᬚᬳᬢ᭄ᬩᬸᬯᬦ᭄ᬦ᭞ᬫᬦ᭄ᬦᬶᬓᬳᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶᬳᬓᬲ᭞
ᬤᬾᬯᬳᬸᬲ᭄ᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬬᬂᬫᬳᬭᬚᬳᬸᬲ᭄ᬧᬯᬾ
ᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬯᬶᬤᬤᬭᬶᬯᬸᬱ᭄ᬧ[strike]ᬕᬯᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞[strike/]ᬩ[/strike]ᬩᬢᬭᬩᬢᬭᬶᬯᬸ
[᭑᭙ 19A]
ᬲ᭄ᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬩᬢᬭᬩᬶᬢᬫᬳᬸᬕ᭄ᬱᬕᬯᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬩᬢ᭄ᬝᬭᬕᬸ
ᬭᬸᬄᬳᬲ᭄ᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬲᬗ᭄ᬬᬂᬤᬃᬫᬳᬸᬲ᭄ᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬤᬃᬫ
ᬧᬂᬗᬮᬄᬅᬗᬶᬭᬶᬗᬓᬸ᭞ᬅ[strike]ᬕᬯᬾᬳᬓᬸᬢᬕᬶᬯᬾᬄ᭞ᬧᬂᬗᬂᬓᬸᬮᬶ
Auto-transliteration
[19 18B]
19[strike],
hangadĕgrijahatbuwanna, mannikahapritiwihakasa,
dewahuspagawenku, yangmaharajahuspawe
nku, widadariwuṣpa[strike]gawenku, [strike/]ba[/strike]batarabatariwu
[19 19A]
spagawenku, batarabitamahugṣagawenku, batṭaragu
ruḥhaspagawenku, sasangyangdar̀mahuspagawenku, dar̀ma
pangngalaḥangiringaku, a[strike]gawehakutagiweḥ, pangngangkuliLeaf 19
[᭑᭙ 19B]
᭑᭙᭞
ᬦ᭄ᬗ᭄ᬳᬓᬸᬳᬦ᭄ᬓᬳᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄᭞ᬅᬗᬸᬲ᭄ᬱᬾᬳᬓᬸᬢᬦ᭄ᬓᬯᬲᬾᬰᬦ᭄
᭞ᬑᬁᬲᬢ᭄᭞ᬇᬧ᭄[strike/]ᬧ᭄ᬱ[/strike]ᬧ᭄ᬧᬓᬸᬲᬭᬶᬦ᭄ᬦᬶᬱᬂᬗ᭄ᬬᬂᬕᬫᬬᭀᬕ᭞ᬅ
ᬓᬸᬩᬕᬯ[strike]ᬓ᭄ᬫᭀᬓ᭄ᬱᬮ᭄ᬱᬲ᭄᭞ᬳᬦᬭᬯᬬᬦᬭᬸᬅᬸᬂ᭞
[᭒᭐ 20A]
᭞ᬳᬫᭀᬭᬶᬢᬦᬦ᭞ᬳᬓᬸᬫ[strike]ᬗᬯᬾᬕᬸᬭᬸᬦᬶᬗᬕᬸᬭᬸᬍᬸᬯᬶᬄ
᭞ᬳᬓᬸᬲᬭᬶᬦ᭄ᬦᬶᬲᬗ᭄ᬬᬂᬕᬫᬬᭀᬕ᭞ᬇᬤᭂᬧᬓᬸᬲᬭᬶᬦ᭄ᬦᬶ
ᬲᬗ᭄ᬬᬂᬕᬫᬬᭀᬕ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬳᬓᬸᬫᬕᬯᬾᬳᬶᬗᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬓᬤᬸᬦᬸᬂ
Auto-transliteration
[19 19B]
19
nnghakuhankahungkulan, angussyehakutankawaseśan
, oṅġsat, ip[strike/]pṣa[/strike]ppakusarinniṣangngyanggamayoga, a
kubagawa[strike]kmokṣalṣas, hanarawayanaruaung,
[20 20A]
, hamoritanana, hakuma[strike]ngaweguruningagurul̥ĕuwiḥ
, hakusarinnisangyanggamayoga, idĕpakusarinni
sangyanggamayoga, duk'hakumagawehinganku, kadunungLeaf 20
[᭒᭐ 20B]
᭞᭒᭑᭞
ᬗᬦ᭄ᬓᬸᬤᬤᬶᬕᬸᬫᬶᬲᬭᬶᬫ᭄ᬩᬕ᭄᭞ᬤᬤ᭄ᬳᬸᬶᬧᬮᬸᬂᬗ᭄ᬕᬸᬳᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬤᬾᬯᬧ᭄ᬭᬂ
ᬲᬓ᭄ᬝᬶ᭞ᬅᬧᬦᬦᬳᬸᬲ᭄ᬱ[strike]ᬕᬳᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬢᬾᬢᬾᬲᬦ᭄ᬧᬜᬸᬄᬓᬸ
ᬢᭀᬤᬤ᭄ᬝᬶᬲᬕᬭᬤᬦᬸ᭞ᬤᬤ᭄ᬤᬶ[strike]ᬅᬫ᭄ᬫᭂᬧᭂᬓᬶᬩ᭄ᬭᬦ᭞ᬫᬦᬶᬤ᭄ᬧ᭄ᬧᬲᬸᬓᬸᬭᭀ
[᭒᭑ 21A]
᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬕᬭᬸᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂ[strike]ᬳ᭄ᬬᬂᬢᬫᬬᭀᬕ᭞ᬳᬧᬓᬸᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬦ
ᬓᬳᬸᬧᬤᬃᬯ᭞ᬳᬯᬦ᭄ᬓᬸᬢᬓ᭄ᬦᬘᭀᬭᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬫᬄᬮ᭄ᬫᬄ
ᬳᬸᬲ᭄ᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬓᬸᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᬓᬢᬭᬶᬅᬦ᭄
Auto-transliteration
[20 20B]
21
ngankudadigumisarimbag, dad'huipalungngguhanpradewaprang
sakṭi, apananahusṣa[strike]gahenku, tetesanpañuḥku
todadṭisagaradanu, daddi[strike]ammĕpĕkibrana, manidppasukuro
[21 21A]
, hapan'garusangngyang[strike]hyangtamayoga, hapakutankna
kahupadar̀wa, hawankutaknacoran, lmaḥlmaḥ
huspagawenku, hapankutanknakatari'anLeaf 21
[᭒᭑ 21B]
᭞᭒᭒᭞
ᬤᭂᬦ᭄ᬦᬶᬬ᭄ᬬ᭞ᬤᭂᬦ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬬᬬᬢ᭄᭞ᬑᬁᬲᬩᬢᬳᬶᬦᬲᬶ
ᬯᬬᬄ᭞ᬇᬦ᭄ᬧᬓᬸᬲᬭᬶᬕᬫᬬᭀᬕ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬳᬓᬸᬳ
ᬩᬤᭂᬕᬶᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬩᬮᬶ᭞ᬲᬫᬦᬳᬓᬸᬫᬓ᭄ᬢᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬮᬲᬓ᭄ᬢᬶ᭞
[᭒᭒ 22B]
᭞ᬧᬤ᭄ᬥᭂᬍᬂᬗᬦ᭄ᬓᬸᬲ[strike/]ᬢᬸᬶ[/strike]ᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬸᬢᬸᬚᭂᬓᬸᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂᬲᬶᬯ᭞ᬲᬸᬋᬫᬶ
ᬬᬂᬅᬓᬸᬲᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬩᬯᬦ᭞ᬍᬩᬸᬄᬤᬾᬦᬶᬰᬭᬶᬭ᭞ᬍ
ᬭᬵᬸᬤᬾᬦ᭄ᬦᬶᬲᬩ᭄ᬳ᭞ᬦᬶᬲᬩ᭄ᬤᬓ[strike]ᬍᬭᬵᬸᬤᬾᬦ᭄ᬦᬶᬩᬬᬸ᭞ᬦᬶᬩ
Auto-transliteration
[21 21B]
22
dĕnniyya, dĕnningyayat, oṅġsabatahinasi
wayaḥ, inpakusarigamayoga, duk'hakuha
badĕgiprajuritbali, samanahakumaktapmanggalasakti,
[22 22B]
, paddhĕl̥ĕngngankusa[strike/]tui[/strike]kti, tutujĕkusangngyangsiwa, sur̥ĕmi
yangakusaktiningbawana, l̥ĕbuḥdeniśarira, l̥ĕ
rāudennisab'ha, nisabdaka[strike]l̥ĕrāudennibayu, nibaLeaf 22
[᭒᭒ 22B]
᭞᭒᭓[strike]᭞
ᬬᬸᬓᬍᬭᬸᬃᬵᬤᭂᬦ᭄ᬦᬶᬳᬸᬢᬸᬃ᭞ᬦ᭄ᬦᬶᬢᬸᬢᬸᬃᬓᬍᬩᬸᬃᬤᭂᬦ᭄ᬦᬶᬅᬶᬤᭂ
ᬧ᭄᭞ᬦ᭄ᬦᬶᬳᬶᬤᭂᬧ᭄ᬓᬸᬍᬭᬸᬃᬵᬤᬾᬦ᭄ᬦᬶᬲᬂᬫᬸᬓᭀᬦ᭄᭞ᬦᬶᬱᬫ
ᬦᬶᬦ᭄ᬓᬍᬩᬸᬃᬤᬾᬦ᭄ᬦᬶᬮᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬦᬶᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬓᬍᬭᬸᬃᬵ
[᭒᭓ 23A]
ᬤᬾᬸᬶᬦ᭄ᬦᬸᬶᬲᬸᬶᬫᬶᬸᬤᬾᬦ᭄ᬦᬶᬳᬫᬤ᭄ᬜᬦ᭞ᬦᬶᬅᬤ᭄ᬜᬦ᭄ᬦᬓᬍᬩᬸᬃᬤᬾᬦ᭄ᬦᬶᬯᬶ
ᬲᬾᬲ᭞ᬦᬯᬶᬲᬾᬲᬲᬓᬼᬩᬸᬤᬾᬦ᭄ᬦᬶᬢᬦᬦ᭞ᬦᬶᬢᬦᬦ
᭞ᬅᬧᬦᬾᬍᬩᬸᬃᬫᬸᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮ᭞ᬳᬶᬮᬂ᭞ᬳᬶᬮᬂᬅᬶᬮᬂᬓᬲᭀᬱᭀ[strike]ᬢ
Auto-transliteration
[22 22B]
23[strike],
yukal̥ĕrur̀ādĕnnihutur̀, nnitutur̀kal̥ĕbur̀dĕnniaidĕ
p, nnihidĕpkul̥ĕrur̀ādennisangmukon, niṣama
ninkal̥ĕbur̀dennilunggal, nitunggalkal̥ĕrur̀ā
[23 23A]
deuinnuisuim̶dennihamadñana, ni'adñannakal̥ĕbur̀denniwi
sesa, nawisesasakl̥ĕbudennitanana, nitanana
, apanel̥ĕbur̀mukṣahila, hilang, hilangailangkasosyo[strike]taLeaf 23
[᭒᭓ 23B]
᭞᭒᭔᭞
ᬦ᭄᭞ᬳᬶᬮᬂᬓᬶᬲᬂᬰᬂᬗᬶ᭞ᬳᬶᬮᬂᬓᬩᬸᬧᬢ[strike/]ᬧᬫ[/strike]ᬦ᭄ᬦᬶᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬮᬂᬓ
ᬳᬸᬧᬢᬦ᭄ᬦᬶᬤᬾᬯ᭞ᬳᬸᬧᬢᬦ᭄ᬦᬶᬩᬢᬭ᭞ᬍᬩᬸᬃᬫᬸᬓ᭄ᬱᬳᬶ
ᬮᬂ᭞ᬳᬸᬧᬢᬦ᭄ᬦᬶᬂᬓᬦᬸᬭᬸᬅᬦ᭄᭞ᬳᬸᬧᬢᬦ᭄ᬦᬶᬳᬶᬄ᭞ᬅᬸ
[᭒᭔ 24A]
ᬧᬢᬦ᭄ᬦᬶᬩᬸ[strike]ᬚᬗ᭄ᬕ᭞ᬳᬸᬧᬢᬦ᭄ᬦᬶᬧᬭᬫᬜ᭄ᬚᬳ᭞ᬳᬸᬧᬢᬦ᭄ᬦᬶᬚ
ᬓ᭄ᬱ[strike/]ᬓ[/strike]᭞ᬳᬸᬧᬢᬦ᭄ᬦᬶᬧᬸᬭᬫᬾᬦᬓ᭄᭞ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬳᬸᬧᬢ
ᬦ᭄ᬦᬶᬫᬢ᭄ᬭᬳ᭞ᬍ[strike/]ᬗᬢ[/strike]ᬩᬸᬃᬍᬩᬸᬃᬫᬸᬓ᭄ᬱ[strike]ᬳᬶᬮᬂ᭞[strike]ᬕ᭄ᬱᭂᬓᬂᬫᬮ
Auto-transliteration
[23 23B]
24
n, hilangkisangśangngi, hilangkabupata[strike/]pama[/strike]nnisangngyang, hilangka
hupatannidewa, hupatannibatara, l̥ĕbur̀mukṣahi
lang, hupatanningkanuru'an, hupatannihiḥ, au
[24 24A]
patannibu[strike]jangga, hupatanniparamañjaha, hupatannija
kṣa[strike/]ka[/strike], hupatannipuramenak, kabeḥ, hupata
nnimatraha, l̥ĕ[strike/]ngata[/strike]bur̀l̥ĕbur̀mukṣa[strike]hilang, [strike]gsyĕkangmalaLeaf 24
[᭒᭔ 24B]
᭞᭒᭕᭞
ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬑᬁᬧᬸᬲ᭄ᬧᬯᬶᬢ᭄ᬭᬶᬲᬸᬤᬳᬲᬸᬤᬢᬶ᭞ᬫᬢᬶᬢᬦ᭄ᬧ
ᬤᬸᬮᬸ᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬳᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᭀᬤᬶᬲᬓᬮᬓᬩᬾᬄ᭞ᬩᬫᬮ
ᬫ᭄ᬧᬄᬳᬾᬯᬦ᭄ᬦᬲᬸᬓᬰᬸᬕᬶᬄ᭞ᬓᬓ᭄ᬢᬶᬯᬦ᭄ᬦᬶᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬯᬶ
[᭒᭕ 25A]
ᬘᬓ᭄ᬱᬦᬫ᭄ᬬᬂᬓᬯᬶ᭞ᬑᬁᬲ[strike]ᬩᬢᬳᬶᬦ᭄ᬦᬫᬲᬶᬯᬬᬵ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭞
᭞ᬰ᭞ᬦᬢᭀᬬᬳᬦᬓᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬸᬲᬸᬤᬫᬮ᭞ᬲᬱᬤᬶ
ᬕ᭄ᬦᭂᬧ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬲ᭄ᬱᬘᬢᬸᬳᬃᬢ᭞᭗[strike]᭐᭐᭟᭚᭜᭚ᬧᬦᬯᬃ᭞ᬲᬶ
Auto-transliteration
[24 24B]
25
kabeḥ, oṅġpuspawitrisudahasudati, matitanpa
dulu, kapanghiḥmangkodisakalakabeḥ, bamala
mpaḥhewannasukaśugiḥ, kaktiwanniprajurit, wi
[25 25A]
cakṣanamyangkawi, oṅġsa[strike]batahinnamasiwayā, tlas,
, śa, natoyahanakan, sangkusudamala, saṣadi
gnĕp, brasṣacatuhar̀ta 7[strike]00. // • // panawar̀, siLeaf 25
[᭒᭕ 25B]
᭞᭒᭖᭞
ᬲ᭄ᬭᬦᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬫ᭞ᬑᬁᬕ᭄ᬢᬂᬧᬸᬢᬶᬄᬳᬭᬦ᭄ᬓᬶᬢ᭞ᬢ᭄ᬓᬓᬧᭀᬲᬓᬶᬲ
ᬩ᭄ᬭᬂᬫᬂᬮᬬᬸᬧᭀᬓᬶᬢᬭᬶᬚᬯ᭞ᬢ᭄ᬓᬧᭀᬓᬶᬢᬭᬶᬩᬮᬶ᭞
᭞ᬳᬋᬧ᭄ᬓᬧᭀᬓᬶᬢᬳᬫᬢᭂᬦᬶᬲᬯ᭄ᬯᬕ᭄ᬢᬶᬄ᭞ᬳᬸᬭᬸᬂᬓᬧᭀ
[᭒᭖ 26A]
ᬓᬶᬢᬤ᭄ᬳᬾᬦ᭄ᬦᬶᬩᬢᬭᬕᬸᬭᬸ᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬲᬶᬳᬸᬧᬲ᭄ᬧᬸᬧᬲ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬢ
ᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬥᬶᬳᬧᬦᬓᬸᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬓ[strike]ᬫᬮᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᭀᬤᬾᬦᬶ
ᬩᬬᬸ᭞ᬧᬸᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬦᬄᬢᬯᬃᬢᬗ᭄ᬓᬾᬤᬾᬦᬶ[strike/]ᬢᬭ[/strike]ᬢᬭᬩᬬᬸ᭞ᬢ᭄ᬓ
Auto-transliteration
[25 25B]
26
sranawnang, ma, oṅġgtangputiḥharankita, tkakaposakisa
brangmanglayupokitarijawa, tkapokitaribali,
, har̥ĕpkapokitahamatĕnisawwagtiḥ, hurungkapo
[26 26A]
kitad'hennibataraguru, wastusihupaspupasputiḥta
nmandhihapanakuwruḥrika[strike]malanmu, huriptangkodeni
bayu, pupugpunaḥtawar̀tangkedeni[strike/]tara[/strike]tarabayu, tkaLeaf 26
[᭒᭖ 26B]
᭒᭗᭞
ᬢᬯᬃ᭞᭓᭞ᬑᬁ᭞ᬭ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬢ᭄ᬓ᭞ᬭ᭞ᬫ᭄ᬯ[strike]ᬢ᭄ᬓᬜ᭄ᬚᬸᬶᬮᬸᬶᬭᬸᬶᬢᬜ᭄ᬚ[strike]ᬭ᭞ᬬ
ᬦᬗ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬭᬸᬤᬬ᭞ᬘᬭᬸᬭᬶᬗ᭄ᬬ᭞ᬲ᭄ᬕᬲᬮᬶᬄ᭞᭖᭞ᬮᬫᬓ᭄᭞
ᬬ᭄ᬳᬶᬯ[strike/]ᬓ[/strike]ᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬳᬬᬫ᭄ᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬩᬸᬢᬫ᭄ᬭᬦᬸᬫᬗ᭄ᬭᬸᬤᬬ[strike]᭞ᬘᬭᬸ
[᭒᭗ 27A]
ᬲ᭄ᬕ᭞ᬜᬍ᭞ᬮᬫᬓ᭄᭞ᬳᬶᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬳᬬᬫ᭄ᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬂ᭞ᬲᬭᬸᬫᬫᬭᬸᬧᬸᬃ
ᬯ᭄ᬝᬶᬯ᭄ᬯ᭞ᬮᬭᬦ᭄ᬬᬳᬾᬲᬸᬓ᭄ᬢ᭄ᬓ᭞ᬳᬾᬯᬶᬄᬮᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬩ᭄ᬯ
ᬢᬧ᭄ᬚᬄᬬ᭞ᬮ[strike]ᬭᬦ᭄ᬬᬯᬢᬸ[strike]ᬓ᭄᭞[strike/]ᬳᬗ᭄ᬮᬸᬭᬸ[/strike]᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬸᬕᬸᬫᬶᬕᬶᬮ᭄
Auto-transliteration
[26 26B]
27
tawar̀ 3 oṅġ, ra, wwangtka, ra, mwa[strike]tkañjuiluiruitañja[strike]ra, ya
nangyangmangrudaya, caruringya, sgasaliḥ 6 lamak,
yhiwa[strike/]ka[/strike]knyahayampinangga, mwangbutamranumangrudaya[strike], caru
[27 27A]
sga, ñal̥ĕ, lamak, hiwaknyahayampinanggang, sarumamarupur̀
wṭiwwa, laranyahesuktka, hewiḥlaranya, bwa
tapjaḥya, la[strike]ranyawatu[strike]k, [strike/]hangluru[/strike], hanglugumigilLeaf 27
[᭒᭗ 27B]
᭒᭘᭞
᭞ᬳᬦᬧᬶᬢᬺᬫᬗ᭄ᬭᬸᬤᬬᬳᬸᬢᬭ[strike/]ᬢᬾ[strike][/strike]ᬤᬾᬲᬦ᭄ᬬ᭞ᬘᬭᬸᬲ᭄ᬕ
᭞ᬓᬬᬯᭀᬂ᭞ᬧᬸᬢᬶᬄᬭᬶᬢᭂᬗ᭄ᬕᬓ᭄᭟ᬢᬺᬶᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵᬭᬶᬯᬓ᭄᭞ᬢᬗ
ᬦ᭄ᬬᬫ᭄ᬯᬂᬲᬸᬓᬸᬶᬓᬸᬦ᭄ᬬᬓᬸᬦᬶ᭞ᬳᬲᬭᬸᬫᬋᬧ᭄ᬓᬳᬾᬃᬱᬦ᭄ᬬ
[᭒᭘ 28A]
[strike/]᭒᭙[/strike]᭞
᭞ᬲᬯ᭄ᬕᬸᬂᬯᬳᬲ᭄ᬬ[strike]ᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬘ᭞ᬯ᭄ᬯᬂ[strike]ᬢ᭄ᬓᬳᬜᬮᬭ᭞ᬲᬓᬶᬧᬗᬶᬦᬸᬫᬦ᭄
᭞ᬮᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬳᬶᬫ᭄ᬲᬓᬶᬂᬳᬰᬦ᭄ᬬ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬩᬸᬢᬭᬶᬳᬸᬫᬄᬫᬗ᭄ᬭᬸᬤ
[strike/]ᬤ[/strike]ᬬ᭞ᬘᬭᬸᬩᬸᬩᬸᬄᬭᬶᬲᬸᬬᬸᬓ᭄᭞[strike/]ᬭ[/strike]ᬭᭀᬂᬯᬤᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬤᬾᬯ
Auto-transliteration
[27 27B]
28
, hanapitr̥ĕmangrudayahutara[strike/]te[strike][/strike]desanya, carusga
, kayawong, putiḥritĕnggak. tr̥ĕiwar̀ṇnāriwak, tanga
nyamwangsukuikunyakuni, hasarumar̥ĕpkaher̀ṣanya
[28 28A]
[strike/]29[/strike],
, sawgungwahasya[strike]nggyaca, wwang[strike]tkahañalara, sakipanginuman
, laranya. himsakinghaśanya, mwangbutarihumaḥmangruda
[strike/]da[/strike]ya, carububuḥrisuyuk, [strike/]ra[/strike]rongwadaḥ, mwangdewaLeaf 28
[᭒᭘ 28B]
᭒᭙
ᬲᬓᬶᬤᬾᬲᬦ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬭᬸᬤᬬ᭞ᬧᬶᬳᬺᬱᬓᬯᬤᭀᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬤᬬ
᭞ᬫ᭄ᬭᬂᬧᬂ[strike]ᬧᭂᬦ᭄ᬳᭂᬫᬦ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬭᬸ[strike]ᬤᬬ᭞ᬧᬮᬶᬭᬶᬫᬄᬫᬗ᭄ᬮᬭᬦᬶ᭞ᬘ
ᬭᬸᬲ᭄ᬕᬭᭀᬭᬲ᭄ᬮᬫᬓ᭄᭞ᬳᬶ[strike]ᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬳ[strike/]ᬳ[/strike]ᬬᬫ᭄ᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬂ᭞[strike]ᬫ᭄ᬯᬂ
[᭒᭙ 29A]
ᬩᬸᬢᬧᬫᬮᬶᬫᬗ᭄ᬮᬭᬦᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬭᬶᬲᬸᬳᬫᬗ᭄ᬮᬭᬦᬶ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬳᬸ
ᬮᬫ᭄ᬩᬯᭂᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬂ᭞ᬲᬳᬲ᭄ᬕ᭞ᬤᬯᬸᬄᬭᬵ᭐ᬢ᭄ᬓᬮᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬘ
ᬭᬸᬲ᭄ᬕᬓᬬᬯᭀᬂ᭞ᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬭᬶᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭟ᬢᬗᬦ᭄
Auto-transliteration
[28 28B]
29
sakidesanyamangrudaya, pihr̥ĕṣakawadonmangrudaya
, mrangpang[strike]pĕnhĕmanyamangru[strike]daya, palirimaḥmanglarani, ca
rusgaroraslamak, hi[strike]waknyaha[strike/]ha[/strike]yampinanggang, [strike]mwang
[29 29A]
butapamalimanglarani, hyarisuhamanglarani, hawaknyahu
lambawĕpinanggang, sahasga, dawuḥrā0tkalaranya, ca
rusgakayawong, tĕnggĕknyaputiḥ, hawaknyatriwar̀ṇnā. tanganLeaf 29
[᭒᭙ 29B]
᭓᭐᭞
ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬸᬓᬸᬦ᭄ᬬᬓᬸᬦᬶ᭞[strike]ᬬᬦ᭄ᬢᬾᬓ᭄ᬦᬧ᭄ᬢᬂᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬯᬭᬲ᭄ᬬᬩ᭄ᬳᬸᬅ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬢ
ᬜ[strike]ᬮᬭ᭞[strike]ᬲᬓᬾᬗᬵᬮᬲᬗ᭄ᬓ[strike/]ᬓ[/strike]ᬦ᭄ᬮᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬫ᭄ᬯᬢᬸᬭᬸ
ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬓᬶ[strike]ᬮᬓᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬮᬭᬦ᭄ᬬᬲᬸᬮᬯᬮᬶᬓᬢᭂᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬮᬗᬸᬮᬶ
[᭓᭐ 30A]
ᬓᬢᭂᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬮᬗᬸᬮᬶᬜᬸᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᭂᬦ᭄ᬢᬶᬕᬂᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬮᬶᬯᬃᬲᬓᬾ
ᬭᬶᬓ᭞ᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬬ᭞ᬘ[strike]ᬭᭀᬦᬶᬲ᭄ᬕᬮᬶᬫᬂᬮᬫᬓ᭄᭞ᬳᬶ
ᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬩᬯᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕ᭞ᬫ᭄ᬯᬩᬸᬢᬗᬧ᭄ᬭᬓ᭄ᬫᬫᬶᬭᬸᬤᬬ᭞
Auto-transliteration
[29 29B]
30
mwangsukunyakuni, [strike]yanteknaptangwngi, warasyab'hu'a, wwangta
ña[strike]lara, [strike]sakengālasangka[strike/]ka[/strike]nlaranya, mwaturu
tĕnsaki[strike]lakunya, laranyasulawalikatĕn, mwanglanguli
[30 30A]
katĕn, mwanglanguliñun, hantĕnĕntigangwngi, yanliwar̀sake
rika, mahuripya, ca[strike]ronisgalimanglamak, hi
waknyabawisar̀wwapinangga, mwabutangaprakmamirudaya,Leaf 30
[᭓᭐ 30B]
᭔᭑᭞
ᬢᬸᬭᬸᬢᭂᬦ᭄ᬲᬓᬶᬧᬫᬸᬳᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬘᬭᬸᬲ᭄ᬕ[strike]ᬓᬬᬯᭀᬂ᭞ᬢᭂ
ᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬩ᭄ᬭᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬯᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬬᬯ[strike/]ᬦ᭄ᬦ᭄ᬬ[/strike]ᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬩ᭄ᬭᬲ᭄ᬓᬸᬂᬦᬶ᭞ᬢᬗᬦ᭄ᬱᬸᬲ
[strike]ᬓᬸᬦ᭄ᬬᬲ᭄ᬕᬘᬢᬸᬃᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬬ[strike]ᬘᬭᬸᬫᬋᬧ᭄ᬦᬾᬭᬶᬢᬶ᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬓ
[᭓᭑ 31A]
ᬦᬯᬭ[strike]ᬲ᭄ᬬᬩ᭄ᬮᬸᬩᬸ᭞ᬯ᭄ᬯᬢ᭄ᬓᬢᬜᬮᬭ᭞ᬯ᭄ᬢᭂ[strike]ᬦ᭄ᬬᬮᬭ᭞ᬩᬸᬢᬤ᭄ᬗᭂ
ᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬭᬦᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬦᬬᬗ᭄ᬮᬭᬦᬶ᭞ᬘᬭᬸᬲ᭄ᬓᬸᬲᬼᬭᬶ
ᬲᬸᬬᬓ᭄᭞ᬕ᭄ᬳᬢᬲᬓ᭄᭞ᬕ᭄ᬳᬳᬸᬢᭂᬃ᭞ᬧᬤᬫᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬘᬭᬸᬭᬶᬧ
Auto-transliteration
[30 30B]
41
turutĕnsakipamuhunya, carusga[strike]kayawong, tĕ
nggĕkbrastriwaṇnā, yawa[strike/]nnya[/strike]knyabraskungni, tangansyusa
[strike]kunyasgacatur̀war̀ṇna, ya[strike]carumar̥ĕpneriti, samangka
[31 31A]
nawara[strike]syablubu, wwatkatañalara, wtĕ[strike]nyalara, butadngĕ
nmanglarani, hyangwinayanglarani, caruskusl̥ĕri
suyak, g'hatasak, g'hahutĕr̀, padamabsikcaruripaLeaf 31
[᭓᭑ 31B]
᭔᭒
ᬭᬧ᭐ᬢ[strike]ᬦ᭄᭞ᬧᬰ᭄ᬓᬶᬫᬤᬾᬲᬦ᭄ᬬ᭞ᬯᬾᬳᬦᬲ᭄ᬮᬳᬓᬸ
ᬢᬸᬲ᭄ᬫᬮᬓ᭄᭞ᬳᬶᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᬢᬳᬶᬋᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬂ᭞ᬩᬸᬢ᭄ᬣᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ
ᬬ᭞ᬳᬫᬗᬵᬦ᭄ᬲᬯ᭄ᬯᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬂ᭞ᬯᬾ[strike/]ᬬ[/strike]ᬳᬦᬭᬶᬤᬲᬦ᭄᭞ᬘᬭᬸᬲ᭄ᬕ
[᭓᭒ 32A]
ᬓᬬᬯᭀ᭞ᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬲ᭄ᬕᬢ᭄ᬭᬶᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬩᬺᬲ᭄ᬓᬸ[strike/]ᬓ[/strike]ᬦᬶ᭞ᬳᬢ
ᬗᬦ᭄ᬦᬓᬦ᭄ᬬ[strike]ᬲ᭄ᬕᬢᬶᬄ᭞ᬲᬸᬓᬦ᭄ᬬᬩ᭄ᬭ[strike]ᬲ᭄ᬓᬸᬦᬶ᭞ᬬᬘᬭᬸᬫ
ᬋᬧᬱ᭄ᬘᬶᬫᬵᬗ᭄ᬕ᭄ᬧᬯᬺ᭞ᬯ᭄ᬯᬂ[strike]ᬢ᭄ᬓᬢᬜᬮ[strike]ᬭ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬦ᭄ᬳᬶ[strike/]ᬯ᭄ᬯ[/strike]ᬬ
Auto-transliteration
[31 31B]
42
rapa0ta[strike]n, paśkimadesanya, wehanaslahaku
tusmalak, hiwaknyasatahir̥ĕpinanggang, butthawar̀ṇnā
ya, hamangānsawwapinanggang, we[strike/]ya[/strike]hanaridasan, carusga
[32 32A]
kayawo, tĕnggĕksgatriwar̀ṇnā, hawaknyabr̥ĕsku[strike/]ka[/strike]ni, hata
ngannakanya[strike]sgatiḥ, sukanyabra[strike]skuni, yacaruma
r̥ĕpaṣcimānggpawr̥ĕ, wwang[strike]tkatañala[strike]ra, sar̀wwasanhi[strike/]wwa[/strike]yaLeaf 32
[᭓᭒ 32B]
᭔᭓
ᬗ᭄ᬮᬭᬦᬶ᭞ᬧᬓᬜᭂᬢ᭄ᬜᭂᬢ᭄ᬮᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬫᬮᬶᬭᬶᬳᬸᬫᬄᬫᬗ᭄ᬮᬭᬦᬶ
᭞ᬯᬾᬬᬦᬲ᭄ᬕᬭᬶᬮᬭᬶᬮᬫᬓ᭄᭞ᬳᬮᬫᬓ᭄᭞ᬳᬶ
ᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᬢᬬ᭄ᬳᬶᬋᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬂ᭞ᬯᬾᬳᬦᬭᬶ[strike]ᬍᬩᬸᬄ᭞
[᭓᭓ 33A]
ᬫᬂᬸᬄᬧᬶᬢᬭᬫᬗ᭄ᬭᬸᬤᬬ᭞ᬘᬭᬸᬲ᭄ᬕᬧᬶᬢᬸᬂᬘᬘᬄ᭞ᬳᬶᬯᬓ᭄ᬱ
ᬩᬾᬩᬾᬓ᭄ᬳᬶᬗᭀᬮᬄ᭞ᬮᬮᬩ᭄ᬦ᭄ᬬᬭ᭄ᬯ[strike/]ᬓ[/strike]ᬦᬶᬚ[strike/]ᬩ[/strike]ᬩᬾ᭞
ᬕ᭄ᬦᬬᬶᬗᬘᬭᬸ᭞ᬭᬶᬧᬢᬸᬭᭀᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬩᬸᬢᬘᬢᬸᬲ᭄ᬧ
Auto-transliteration
[32 32B]
43
nglarani, pakañĕtñĕtlaranya, pamalirihumaḥmanglarani
, weyanasgarilarilamak, halamak, hi
waknyasatayhir̥ĕpinanggang, wehanari[strike]l̥ĕbuḥ,
[33 33A]
manguḥpitaramangrudaya, carusgapitungcacaḥ, hiwakṣa
bebek'hingolaḥ, lalabnyarwa[strike/]ka[/strike]nija[strike/]ba[/strike]be,
gnayingacaru, ripaturon, mwangbutacatuspaLeaf 33
[᭓᭓ 33B]
᭔᭔
ᬢ᭄ᬣᬫᬫᬶᬭᬸᬤ᭞ᬘᬭᬸᬲ᭄ᬕᬓᬬᬯᭀᬂ᭞[strike]ᬲ᭄ᬕᬧᬸᬢᬶᬄᬭᬶᬧᬸᬶ
ᬢᬸᬶᬭᭀᬶᬸ[strike]ᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄᭞ᬲ᭄ᬕᬘᬢᬸᬃᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵᬭᬶᬬᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬢ
ᬗᬫ᭄ᬯᬂᬲᬸᬓᬸᬦ᭄ᬬᬩ᭄ᬭᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬯᬃ[strike]ᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬳᬘᬭᬸᬫᬋᬧ᭄ᬓᬯᬬ
[᭓᭔ 34A]
ᬩ᭄ᬬᬗ᭄ᬕ᭄ᬬ[image]᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬵᬢ᭄ᬓᬢᬜᬮᬭ᭞ᬕᬸᬮᬸᬦ᭄ᬬᬳᬮᬭ᭞ᬬᬦᬯᭀᬂᬗᬾ
ᬤᬶᬭᬶᬢᬶᬬ᭞ᬓ᭄ᬦᬢ᭄ᬮᬸᬄᬮᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬫ᭄ᬯᬶ᭞ᬩᬸᬢ᭄ᬣᬬ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬭᬸᬤᬬ᭞
ᬲᬓᬶᬮ᭄ᬬᬂᬫᬫᬶᬭᬸᬤᬬ᭞ᬳ᭄ᬬᬗᬲᬸᬂ[strike/]ᬤ[/strike]ᬫᬫᬶᬭᬸᬤ᭞ᬫ᭄ᬯᬧᬶᬢ
Auto-transliteration
[33 33B]
44
tthamamiruda, carusgakayawong, [strike]sgaputiḥripui
tuiro̶[strike]tĕnggĕk, sgacatur̀war̀ṇnāriyawaknya, ta
ngamwangsukunyabrastriwar̀[strike]ṇnā, hacarumar̥ĕpkawaya
[34 34A]
byanggya[image], wwangātkatañalara, gulunyahalara, yanawongnge
diritiya, knatluḥlaranya, mwi, butthayyangmangrudaya,
sakilyangmamirudaya, hyangasung[strike/]da[/strike]mamiruda, mwapitaLeaf 34
[᭓᭔ 34B]
᭓᭕
ᬭᬲᬓᬶᬮᭀᬃᬓᬸᬮᭀᬦ᭄ᬤᬾᬲᬦ᭄ᬬᬫᬫᬶᬭᬸᬤᬬ᭞ᬳᬫᬮᬓᬸ
ᬲ᭄ᬕᬘᬘᬬᬦ᭄ᬭᭀᬭᬲ᭄ᬮᬫᬓ᭄᭞ᬳᬶᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬳᬬᬫ᭄ᬧᬸ
ᬢᬶᬗᬾᬮᬄ᭞ᬕ᭄ᬦᬳᬶᬗᬘᬭᬸᬭᬶᬲᬗ᭄ᬕᬃᬓᬫᬸᬮᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬓᬃᬦ᭄ᬬᬯ
[᭓᭕ 35A]
ᬭᬶᬩ᭞ᬫ᭄ᬯᬩᬸᬢᬓᬮᬕ᭄ᬭᬳᬫᬫᬶᬭᬸᬤᬬ᭞ᬘᬭᭀᬦᬦᬲ᭄ᬕ
ᬲᬮᬫᬓ᭄᭞ᬳᬶᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬓᬤᬮ᭄ᬢᬶᬦᬮᬾᬦ᭄᭞ᬭᬶᬮᬫᬓ᭄᭞
ᬕ᭄ᬦᬾᬳᬶᬘᬗᬘᬭᬸᬭᬶᬤᬮᬦᬶᬲᬾᬢ᭄ᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬯᭀᬦ᭄ᬫ᭄ᬭᬘᬫ
Auto-transliteration
[34 34B]
35
rasakilor̀kulondesanyamamirudaya, hamalaku
sgacacayanroraslamak, hiwaknyahayampu
tingelaḥ, gnahingacarurisanggar̀kamulan, skar̀nyawa
[35 35A]
riba, mwabutakalagrahamamirudaya, caronanasga
salamak, hiwaknyakadaltinalen, rilamak,
gnehicangacaruridalanisetra, mwangwonmracamaLeaf 35
[᭓᭕ 35B]
᭔᭔
ᬫᬶᬭᬸᬤᬬ᭞ᬯᬾᬳᬘᬭᬸᬲ᭄ᬕ᭞ᬧ᭞ᬮᬫᬓ᭄᭞ᬬᬶᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᬢᬧᬶᬦ
ᬗ᭄ᬕᬂ᭞ᬕ᭄ᬦᬳᬶ[strike]ᬗᬘᬭᬸᬭᬶᬳᬸᬫᬄᬩ᭄ᬭᬲ᭄ᬭᬾᬓᬦᭂᬦ᭄ᬓᬬᬯᭀᬂ᭞ᬢᭂ
ᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬧᬸᬢᬶᬄᬳᬦ᭄ᬢᬓ᭄ᬩ᭄ᬭᬲ᭄᭞ᬭᬶᬗᬯᬓ᭄ᬩ᭄ᬭᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬢᬗ
[᭓᭖ 36A]
ᬦ᭄ᬫ᭄ᬯᬄᬲᬸᬓᬸᬦ᭄ᬬᬩ᭄ᬭᬲ᭄ᬓᬸᬦᬶ᭞ᬳᬘᬭᬸᬫᬭᬧ᭄ᬓ[strike]ᬳᬾᬃᬱᬦ᭄ᬬᬩ᭄ᬬᬰ[image]
᭞ᬯ᭄ᬯᬢ᭄ᬓᬢᬜᬮᬭ᭞ᬳᬢᬸᬭᬸᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬬᬮᬭ᭞ᬭᬶᬯ᭄ᬗᬶᬢ᭄ᬓᬮ
ᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬫᬮᬶᬭᬶᬳᬸᬫᬄᬳᬗ᭄ᬮᬭᬦᬶ᭞ᬯᬾᬳᬦᬘᬭᬸ[strike]
Auto-transliteration
[35 35B]
44
mirudaya, wehacarusga, pa, lamak, yiwaknyasatapina
nggang, gnahi[strike]ngacarurihumaḥbrasrekanĕnkayawong, tĕ
nggĕknyaputiḥhantakbras, ringawakbrastriwar̀ṇnā, tanga
[36 36A]
nmwaḥsukunyabraskuni, hacarumarapka[strike]her̀ṣanyabyaśa[image]
, wwatkatañalara, haturusangkanyalara, riwngitkala
ranya, pamalirihumaḥhanglarani, wehanacaru[strike]Leaf 36
[᭓᭖ 36B]
᭔᭗
ᬲ᭄ᬕᬭᬮᬶᬫᬓ᭄ᬜᬮᬄᬳᬶᬤᬦ᭄᭞ᬯᬾᬳᬦᬯᬗ᭄ᬲᬾᬬᬦ᭄ᬧᬶ
ᬦᬍᬫ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬳᬶᬗᬘᬭᬸᬭᬶᬳᬸᬫᬄ᭟ᬫᬲᬲᭀᬭᬾ
᭞[strike/]ᬫ[/strike]ᬫ᭄ᬯᬤᬾᬲᬦ᭄ᬬᬫᬫᬶᬭᬸᬤᬬ᭞ᬩᬸᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬫᬫᬶᬭᬸᬤ
[᭓᭗ 37A
᭞ᬤᬾᬶᬸᬯᬾᬳᬶᬦ᭄ᬢᬭᬲ᭄ᬕᬧᬶᬢᬸᬂᬮᬫᬓ᭄᭞ᬳᬶᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᬢᬳᬋ
ᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬂ᭞ᬕ᭄ᬦᬳᬶᬗᬘᬭᬸᬭᬶᬍᬫᬄᬭᬶᬳᬸᬫᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬳᬦ[strike]
ᬯᭀᬗᬾᬤᬶᬭᬶᬳᬶᬬ᭞ᬧᬺᬱᬦᬓ᭄ᬲᬳᬮᬧᭀᬮᬄᬦ᭄ᬬᬭᬶᬬ᭞
Auto-transliteration
[36 36B]
47
sgaralimakñalaḥhidan, wehanawangseyanpi
nal̥ĕm, gnahingacarurihumaḥ. masasore
, [strike/]ma[/strike]mwadesanyamamirudaya, budngĕnmamiruda
[37 37A
, de̶wehintarasgapitunglamak, hiwaknyasatahar̥ĕ
pinanggang, gnahingacaruril̥ĕmaḥrihumaḥ, mwaḥhana[strike]
wongedirihiya, pr̥ĕṣanaksahalapolaḥnyariya,Leaf 37
[᭓᭗ 37B]
᭔᭘
᭞ᬳᬢᬸᬓᬃᬲᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭄ᬬ[strike/]ᬮ[/strike]ᬮᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬲᬗᬶᬫᬫᬶᬭᬸᬤᬬ[strike]᭞
ᬧᬧᭂᬦ᭄ᬤᭂᬫᬦ᭄ᬬᬫᬫᬶᬕ᭄ᬭᬳᬦᬶ᭞ᬯᭀᬦ᭄ᬫᬺ[strike/]ᬦᬸ[/strike]ᬘᬸᬫᬫᬶ
ᬭᬸᬤᬬ᭞ᬯᬾᬳᬦᬘᬭᬸᬲ᭄ᬕᬲᬮᬫᬓ᭄ᬇᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᬢ
[᭓᭘ 38A]
ᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬂ᭞ᬓᬸᬦᬘᬭᬸᬦ᭄ᬬᬫᬭᬾᬓᬓᬬᬯᭀ᭞ᬭᬶᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂ
ᬓ᭄ᬲ᭄ᬕᬘᬢᬸᬃᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞[strike]ᬢ᭄ᬓᬾᬬᬓ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬗᬵᬦ᭄ᬬ[strike]ᬲ᭄ᬕ
ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞[strike]ᬲᬸᬓᬸᬦ᭄ᬬ[strike]ᬲ᭄ᬕᬲᬸᬶᬘᬢᬸᬃᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬬᬘᬭᬸᬫ
Auto-transliteration
[37 37B]
48
, hatukar̀sangkānya[strike/]la[/strike]lara, mwangsasangimamirudaya[strike],
papĕndĕmanyamamigrahani, wonmr̥ĕ[strike/]nu[/strike]cumami
rudaya, wehanacarusgasalamakiwaknyasata
[38 38A]
pinanggang, kunacarunyamarekakayawo, ritĕnggĕ
ksgacatur̀war̀ṇnā, [strike]tkeyaknya, tangānya[strike]sga
putiḥ, [strike]sukunya[strike]sgasuicatur̀war̀ṇnā, yacarumaLeaf 38
[᭓᭔ 34B]
᭔᭙
᭔᭙
ᬋᬧᬵᬘᬶᬫᬵ᭛[strike]᭛᭜᭛[modre]
ᬢᬺᬩᬚ᭄ᬭᬵ᭞ᬢ[strike]ᬧ᭄ᬳᬭᬫᬸᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮᬶ᭞ᬍᬩᬸᬃᬭᬯᬸ
ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬲᬵ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢᬅᬗ᭄ᬢᬳᬶᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭞
[᭓᭙ 39A]
᭞ᬒᬁᬑᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂᬧᬲᬸᬧᬢᬶ᭞ᬓᬤᬸᬦᬓᬵ[strike]ᬭᬯᬓ᭞ᬕᬵ[strike]ᬭᬸᬯᬤᬾᬯ᭞
ᬓᬵᬚᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬱᬬ᭞ᬲᬳ᭄ᬬᬂᬳᬶᬲ᭄ᬯᬭᬤᬾᬯ
ᬬ᭞ᬧᬯᬮ᭄ᬭᬦᬬᬯᬸᬫᬲᬵᬗ᭄ᬚᬢᬬ᭞ᬅᬗᬶᬮᬗᬓᬶ
Auto-transliteration
[34 34B]
49
49
r̥ĕpācimā /// [strike] /// • /// [modre]
tr̥ĕbajrā, ta[strike]p'haramukṣahili, l̥ĕbur̀rawu
tanpasesā, oṅġsabata'angtahinamasiwaya,
[39 39A]
, oṁosangngyangpasupati, kadunakā[strike]rawaka, gā[strike]ruwadewa,
kājakangin, deṣaya, sahyanghiswaradewa
ya, pawalranayawumasāngjataya, angilangakiLeaf 39
[᭓᭙ 39B]
᭕᭐
ᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬧᬸᬚᬵᬲᬫᬤ᭄ᬥᬶᬢᭀᬳᬮ᭞ᬓᬯᬸᬓᬯᬶᬯᬦ
᭞ᬓᬳᬶ[strike/]ᬩ[/strike]ᬜᬦ᭄ᬦᬰ[strike]ᬧ᭄ᬢ᭄ᬣ᭞ᬓᬢᬶᬩᬲᬗᬭ᭞
᭞ᬓᬩᬗᭀᬦ᭄ᬓᬘᭀᬭᬦ᭄᭞ᬓᬧᬤ[strike]ᬯ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬓ
[᭔᭐ 40A]
ᬤᬸᬓᬯᬾᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬤᬸ[strike/]ᬯ[/strike]ᬧ᭄᭞᭛ᬯ᭛ᬑᬁᬫᬲ᭄ᬢᬸᬬ[strike]ᬦ
ᬲᬶᬤᭂᬫ᭄᭞᭛ᬯ᭛ᬑᬁᬑᬁᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬲᬸᬧᬢᬶ᭞ᬓᬤᬸ
ᬦᬭᬯᬓᬕᭀᬭᬸᬯᬤ᭄ᬥᬾᬯ᭞ᬓᬗᬶᬦ᭄᭞[strike/]ᬯ[/strike]ᬯ᭄ᬥᬾᬲᬬᬵ᭞
Auto-transliteration
[39 39B]
50
nsakweḥhipujāsamaddhitohala, kawukawiwana
, kahi[strike/]ba[/strike]ñannaśa[strike]pttha, katibasangara,
, kabangonkacoran, kapada[strike]wwan, ka
[40 40A]
dukawenisañjatadu[strike/]wa[/strike]p, /// wa /// oṅġmastuya[strike]na
sidĕm, /// wa /// oṅġoṅġsanghyangpasupati, kadu
narawakagoruwaddhewa, kangin, [strike/]wa[/strike]wdhesayā,Leaf 40
[᭔᭐ 40B]
᭕᭑
ᬲᬶ᭛ᬯᭂᬰ᭄ᬭᬭᬤᬾᬯᬬ᭞ᬩᬯ᭄ᬭᬵᬰᬜ᭄ᬦᬬ᭞ᬅᬗᬶᬮᬗᬓᭂᬦ᭄ᬲ
ᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬢᬸᬚᬸᬢ᭄ᬮᬸᬄᬢᬭᬜ᭄ᬚ[strike/]ᬓ[/strike]ᬦᬵ᭞ᬧᬸᬮᬸᬤᬭᬧ᭄ᬭᬯᬮ
ᬤᬾᬕ᭄ᬝᬶᬮᬵ[strike]᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬮᬲ᭄ᬳᬵᬦᬯ᭄ᬧ᭄᭞ᬓᬤᬸᬓᬯᬾᬦᬶ
[᭔᭑ 41A]
ᬲᬜ᭄ᬚᬭᬸᬫᬧᬸᬄ᭞ᬯ᭄ᬮᬸᬄᬩᬾᬲᬾᭂ᭞ᬮᬚᭀᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬓ[strike]ᬤᬓᬤᬾ
ᬦᬶᬲ[strike]ᬜ᭄ᬚᬢᬵ᭞ᬤᬦ᭄ᬤᬮ᭄ᬧ᭄ᬦᬶ᭞ᬢᬧ᭄ᬮᬭᬫᬸᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮᬶ᭞[strike]ᬍ
ᬩᬃᬭᬯᬸᬢᬦ᭄ᬧᬸ[strike]ᬲᬾᬧ᭄᭞ᬑᬁᬲᬩᬵᬢᬵ[strike]ᬅᬩ᭄ᬳᬦᬫᬲᬶᬯ
Auto-transliteration
[40 40B]
51
si /// wĕśraradewaya, bawrāśañnaya, angilangakĕnsa
kwehitujutluḥtarañja[strike/]ka[/strike]nā, puludaraprawala
degṭilā[strike], brahlashānawp, kadukaweni
[41 41A]
sañjarumapuḥ, wluḥbeseĕ, lajommi, ka[strike]dakade
nisa[strike]ñjatā, dandalpni, taplaramukṣahili, [strike]l̥ĕ
bar̀rawutanpu[strike]sep, oṅġsabātā[strike]ab'hanamasiwaLeaf 41
[᭔᭑ 41B]
᭕᭒
ᬬ᭞ᬑᬁᬑᬁᬲᬳ᭄ᬬᬧᬲᬸᬧᬢᬶ᭞ᬓᬤ᭄ᬥᬦᬭᬯᬦᬵ᭞ᬕᬭᬸᬯᬤᬾᬯ
᭞ᬓᬚᬵᬓᬯᬸᬄ᭞ᬤᬾᬱᬵᬬᬵ᭞ᬲᬂ[strike/]ᬕ᭄ᬦ᭄ᬬ[/strike]ᬳ᭄ᬬᬭᬸᬤ᭄ᬭᬯᬬ᭞ᬧᬵ
ᬤ᭄ᬫᬦᬕᬵᬭᬯᬃᬡ᭄ᬦᬬ᭄᭞ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬮᬲᬡ᭄ᬦᬢ᭄ᬣᬬ᭞ᬅᬗᬶᬮᬗ
[᭔᭒ 42A]
ᬓᭂᬦ᭄[strike]ᬲᬘ᭄ᬯᭀᬳᬶᬮᬭᬯᬶᬕ᭄ᬦᬵ᭞ᬲᬸᬓᬺᬯᬵᬩᬜᬦᬧᬧ᭄᭞ᬢᬤᬸ
ᬓᬤᬾᬦᬶᬲᬜᬢᬫ᭄ᬥᬭᬧ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬄᬳᬶᬮᬶ᭞ᬓᬤᬓᬯᬶᬤᬦ᭞
ᬗᬩᬸᬭᬯᬸᬢ[strike]ᬦ᭄ᬬᬲᬾᬱᬵ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢ[strike]ᬅᬇᬦᬫᬰᬶ
Auto-transliteration
[41 41B]
52
ya, oṅġoṅġsahyapasupati, kaddhanarawanā, garuwadewa
, kajākawuḥ, desyāyā, sang[strike/]gnya[/strike]hyarudrawaya, pā
dmanagārawar̀ṇnay, mukṣalasaṇnatthaya, angilanga
[42 42A]
kĕn[strike]sacwohilarawignā, sukr̥ĕwābañanapap, tadu
kadenisañatamdharapmukṣaḥhili, kadakawidana,
ngaburawuta[strike]nyasesyā, oṅġsabata[strike]a'inamaśiLeaf 42
[᭔᭒ 42B]
᭕᭓
ᬯᬬ᭟ᬑᬁᬑᬁᬲᬶᬳ᭄ᬬᬂᬧᬲᬸᬧᬢᬶ᭞ᬓᬤ᭄ᬮᬦᬭᬯᬦᬕᬸᬭᬸᬯ᭄ᬤ
ᬯᬾᬯ᭞ᬓᬚᬤᬾᬱᬬ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬤᬾᬯᬬ᭞
᭞[strike]ᬭᬓ᭄ᬯ[strike/]ᬓᬸ[/strike]ᬦᬬ᭞ᬤ᭄ᬳᬓ᭄ᬫᬖ᭄ᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬬ᭞ᬅᬗᬶᬮᬗ
[᭔᭓ 43A]
ᬓᬸᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬂᬮᬭᬕᭂ᭞ᬓᬢᬩᬦ᭄ᬮ[strike]ᬳᭂᬢ᭄ᬯᭂᬢᬸ᭞ᬢᬮᬸᬄᬢᬸᬄ
ᬮᬭᬲᬓᬶᬢᬓᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬫ᭄ᬩᬦ᭞ᬳᬶᬮᬦᭂᬦ᭄ᬧᬭᬶᬩᭂᬭᬸ᭞ᬩᭀ
ᬭ᭞ᬦᭀᬭᬾᬂᬭᬾ[strike]ᬲ᭄᭞ᬤᬾᬸᬕ᭄ᬩᬸᬕᬸᬂ᭞ᬳᬾᬤᬦ᭄ᬳᬸᬬᬦ᭄
Auto-transliteration
[42 42B]
53
waya. oṅġoṅġsihyangpasupati, kadlanarawanaguruwda
wewa, kajadeṣaya, sanghyangbrahmadewaya,
, [strike]rakwa[strike/]ku[/strike]naya, d'hakmaghnisañjataya, angilanga
[43 43A]
kusakweḥhinglaragĕ, katabanla[strike]hĕtwĕtu, taluḥtuḥ
larasakitakanya, tambana, hilanĕnparibĕru, bo
ra, norengre[strike]s, deugbugung, hedanhuyanLeaf 43
[᭔᭓ 43B]
᭕᭔
ᬩᬸᬬᬦ᭄ᬲᬗᬩᬸᬃᬭᬯᬸᬢᬦ᭄ᬧᬲᭀᬰᬵ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢᬅᬇᬦᬫᬲᬶ
ᬯᬬ[strike]᭟ᬑᬁᬑᬁᬲᬶᬄᬳ᭄ᬬᬂᬧᬲᬸᬧᬢᬶ[strike]᭞[strike]ᬓᬤ᭄ᬕᬦᬭᬵᬯᬦᬵ᭞
ᬕᬭᬸᬯᬤᬾᬯ᭞ᬓᬾ[strike]ᬮᭀᬤ᭄ᬓᬯᬸᬄ᭞ᬤᬾᬲᬬ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓ᭄ᬰᬵ
[᭔᭔ 44A]
ᬓᬭᬤᬾᬯᬬ᭞ᬰ᭄ᬬᬧᬯᬃᬦᬬ᭞ᬅᬄᬗ᭄ᬓᬸᬰᬜ᭄ᬚᬢ[strike]ᬬ᭞ᬅᬗᬶ
ᬮᬗᬓᭂᬦ᭄ᬱᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬮᬭᬭᭀᬳᬵᬧᬧᬦᬮᬾᬲᬦ᭄
᭞[strike/]ᬮ[/strike]ᬳᬶᬧᬾᬦᬵᬮᬫᬲ᭄ᬢᬸᬦᬶᬤ᭄ᬫᭂᬢ᭄᭞[strike]ᬦᬭᬓᬧ[strike]ᬢᬓ᭞
Auto-transliteration
[43 43B]
54
buyansangabur̀rawutanpasośā, oṅġsabata'a'inamasi
waya[strike]. oṅġoṅġsiḥhyangpasupati[strike], [strike]kadganarāwanā,
garuwadewa, ke[strike]lodkawuḥ, desaya, sanghyangkśā
[44 44A]
karadewaya, śyapawar̀naya, aḥngkuśañjata[strike]ya, angi
langakĕnṣakweḥhilararohāpapanalesan
, [strike/]la[/strike]hipenālamastunidmĕt, [strike]narakapa[strike]taka,Leaf 44
[᭔᭔ 44B]
᭕᭕[strike]
ᬤᬸᬓᬤᬾ[strike]ᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬅᬓᬸᬲ᭄᭞ᬢᬧ᭄ᬳ᭄ᬭᬫ᭄ᬬ᭄ᬭᬓᬸ[strike]ᬧᬢᬶᬮᬂ
᭞ᬍᬩᬸᬃᬭᬯᬸᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬱᬵ᭞ᬑᬁᬰᬩᬢᬅᬇᬦᬫᬲᬶ
ᬯᬬ᭟ᬢᬫᬸᬓ᭄ᬱᬮᬵᬸ᭞ᬢᬧ᭄ᬤᬸᬭᬸᬧ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬄᬳᬶᬮᬂ᭞ᬍᬩᬸᬃᬭᬯᬸ
[᭔᭕ 45]
ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬱᬵ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢᬅᬑᬦᬫᬲᬶᬯ[strike]ᬬ᭟ᬑᬁᬑᬁᬲᬶᬳ᭄ᬬᬶ
ᬧᬲᬸᬧᬵᬢᬶ᭞ᬓᬤ᭄ᬕᬦᬭᬯᬦᬕᬭᬸᬯᬯᬾᬯ᭞ᬓᬳᬸᬄ᭞
ᬤᬾᬲᬵᬬ᭞ᬧᬶᬢᬯᬃᬦ᭄ᬦᬵᬬ᭞ᬦᬕᬧᬰᬄᬲᬜ᭄ᬚᬢᬬ᭞ᬳᬗᬶᬮ
Auto-transliteration
[44 44B]
55[strike]
dukade[strike]nisañjata'akus, tap'hramyraku[strike]patilang
, l̥ĕbur̀rawutanpasesyā, oṅġśabata'a'inamasi
waya. tamukṣalāu, tapdurupmukṣaḥhilang, l̥ĕbur̀rawu
[45 45]
tanpasesyā, oṅġsabata'a'onamasiwa[strike]ya. oṅġoṅġsihyi
pasupāti, kadganarawanagaruwawewa, kahuḥ,
desāya, pitawar̀nnāya, nagapaśaḥsañjataya, hangilaLeaf 45
[᭔᭕ 45B]
᭕᭖
ᬗᬓᬶᬦ᭄ᬱᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶ[strike]ᬓ᭄ᬭᬶᬬᬳᬸᬧᬬ᭞ᬉᬚᬭ[strike]ᬳᬮ᭞ᬲᬧᬯ
ᬦᬶᬲᬂᬕᬯᭀᬂᬗᬢᬸᬯ᭞[strike]ᬰᬧᬢᬦᬶᬬᬗᬤᬶᬕᬸᬭᬸ
᭞ᬲᬧᬢᬦᬶᬯᭀᬂᬤᬾᬲᬵ᭞ᬓᬤᬸᬓᬤᬾᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦ
[᭔᭖ 46A]
ᬕᬧᬲᬄ᭞ᬢᬧ᭄ᬮᬭᬧ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮᬶ᭞ᬍᬫᬲᬶᬯᬳᬂ᭞ᬑᬁᬑᬁᬲᬳ᭄ᬬᬂ
ᬧᬲᬸᬧᬢᬶ᭞ᬓᬤᬸᬦᬭᬯᬦ᭞ᬕᬭᬸᬯᬤᬾᬯ᭞
ᬓ᭄ᬫᬾᬤ᭄ᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬲᬬ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬱᬫ᭄ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬾᬯᬬ᭞
Auto-transliteration
[45 45B]
56
ngakinṣakweḥhi[strike]kriyahupaya, ujara[strike]hala, sapawa
nisanggawongngatuwa, [strike]śapataniyangadiguru
, sapataniwongdesā, kadukadenisañjatana
[46 46A]
gapasaḥ, taplarapmukṣahili, l̥ĕmasiwahang, oṅġoṅġsahyang
pasupati, kadunarawana, garuwadewa,
kmedkangin, desaya, sanghyangṣambuddhewaya,Leaf 46
[᭔᭖ 46B]
[strike]
᭕᭗
᭞ᬫᬶᬧᬤ᭄ᬯᬦᬕᬵᬭᬯᬃᬦ᭄ᬦᬬ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬸᬮᬸᬲᬜ᭄ᬚᬢᬢᬬ᭞
᭞ᬳᬗᬶᬮᬗᬓᭂᬦ᭄ᬱᬓ᭄ᬯᭂᬄᬳᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬳᬾᬂ᭞ᬲ
ᬯ᭄ᬯᬫᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬰᬃᬯ᭄ᬯᬳᬢᭂᬮ᭄᭞ᬅᬩᬸᬄᬢᬦ᭄ᬧᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄
[᭔᭗ 47A]
᭟ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬳᭂᬦ᭄᭞ᬲᬶᬗᭂᬢ᭄ᬕᭂᬳᬵᭂᬦᬶᬮᬦᬲᬶᬧᬶ᭞ᬓᬤᬸᬄᬓ᭄ᬓᬵᬤᬾ
ᬦᬶᬜ᭄ᬚᬢᬢ᭄ᬭᬶᬲᬸᬮᬵ᭞ᬢᬧ᭄ᬕᬭᬫ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮ᭞ᬍ
ᬩᬸᬃᬭᬯᬸᬑᬁᬑᬁᬲᬳ᭄ᬬᬂᬧᬲᬸᬧᬢᬶ᭞ᬤ᭄ᬮᬦᬭᬯᬦ᭞ᬕ
Auto-transliteration
[46 46B]
[strike]
57
, mipadwanagārawar̀nnaya, trisulusañjatataya,
, hangilangakĕnṣakwĕḥhisar̀wwahaheng, sa
wwamandhi, śar̀wwahatĕl, abuḥtanpasangkan
[47 47A]
. tumbuhĕn, singĕtgĕhāĕnilanasipi, kaduḥkkāde
niñjatatrisulā, tapgarammukṣahila, l̥ĕ
bur̀rawu'oṅġoṅġsahyangpasupati, dlanarawana, gaLeaf 47
[᭔᭗ 47B]
᭕᭘
ᬭᬸᬯᬤᬾᬯ᭞ᬳᬸᬢᬭᬤᬾᬯᬬ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬰ᭄ᬦᬸᬤᬾᬯ
ᬬ᭞ᬓᬺᬱ᭄ᬓᬯᬃᬦ᭄ᬦᬬ᭞ᬘᬓ᭄ᬭᬵᬲᬜ᭄ᬚᬢᬬ᭞ᬳᬗᬶ[strike]
ᬮᬗᬓᭂᬦ᭄ᬲᬲᬩᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬂᬲᬄᬲᬩ᭄ᬯᬭᬓᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬂ
[᭔᭘ 48A]
ᬕ᭄ᬭᬶᬂᬢᬸᬭᬳᬕᬸᬂ᭟ᬮᬾᬬᬓᭂᬦ᭄ᬤᭂᬧ᭄ᬤᭂ[strike]ᬧᭂᬦ᭄᭞;ᬳᬭᬓᬩᬸᬢᬦ᭄᭞ᬳᬶ
[strike]ᬮᬵᬜ᭄ᬩᬚᬵᬶᬲᬯᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬧᬤ᭄ᬥᬾᬦᬶᬯᬾᬯᬬ᭞ᬲᬶᬦ
ᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬥᬾᬦᬶᬄᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬧᬶᬢᬭ᭞ᬓ[strike]ᬤᬸᬓ[strike]ᬤᬾᬦᬶᬲᬗ᭄ᬤᬢᬘ
Auto-transliteration
[47 47B]
58
ruwadewa, hutaradewaya, sanghyangwiśnudewa
ya, kr̥ĕṣkawar̀nnaya, cakrāsañjataya, hangi[strike]
langakĕnsasabakweḥhingsaḥsabwarakan, śring
[48 48A]
gringturahagung. leyakĕndĕpdĕ[strike]pĕn, ;harakabutan, hi
[strike]lāñbajāisawan, sinapaddheniwewaya, sina
mbatdheniḥdngĕnpitara, ka[strike]duka[strike]denisangdatacaLeaf 48
[᭔᭘ 48B]
᭕᭙
ᬓ᭄ᬭᬵ᭞ᬢᬧ᭄ᬮᬭᬧ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮᬂ᭞ᬍᬩᬸᬃᬭᬯᬸᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬱᬵ᭞ᬑᬁᬲᬩ
ᬢ[strike]ᬅᬈᬦᬕᬶᬭᬶᬲ[strike]ᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬧᬸᬃᬦᬸᬓ᭄ᬓᬶᬍᬫ᭄ᬩᬸ᭞ᬓ
ᬮᬮᬸᬫ[strike]ᬗ᭄ᬕ᭞ᬲᬶᬧᬗᬯ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬯᬮᬦᬶᬤᬮᬦ᭄᭞ᬧᬫᬭ
[᭔᭙ 49A]
ᬧᬢ᭄ᬦᬂᬕᬸᬂ᭞ᬓᬤᬸᬓᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬜ᭄ᬚᬢᬲᬱᬶᬗ᭟[strike]ᬧᬸᬃᬦ᭄ᬦ᭞ᬳᬧ᭄ᬮᬭᬓ᭄ᬱ
ᬳᬶᬮᬂ᭞ᬍᬩᬸᬭᬯᬸᬢᬦ᭄ᬧ[strike]ᬲᬾᬰᬵ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢᬳᬜ᭄ᬚᬵᬦ
ᬫᬲᬶᬯᬬ᭟ᬑᬁᬑᬁᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬲᬸᬧᬢᬶ᭞ᬓ[strike]ᬤ᭄ᬕᬦᬭᬯᬦ᭞ᬕᬭᬸ
Auto-transliteration
[48 48B]
59
krā, taplarapmukṣahilang, l̥ĕbur̀rawutanpasesyā, oṅġsaba
ta[strike]a'īnagirisa[strike]mpi, pur̀nukkil̥ĕmbu, ka
laluma[strike]ngga, sipangawwan, walanidalan, pamara
[49 49A]
patnanggung, kadukadeningsañjatasasyinga. [strike]pur̀nna, haplarakṣa
hilang, l̥ĕburawutanpa[strike]seśā, oṅġsabatahañjāna
masiwaya. oṅġoṅġsanghyangpasupati, ka[strike]dganarawana, garuLeaf 49
[᭔᭙ 49B
[strike/]᭕[/strike]
᭖᭐
ᬯᬤᬾᬯ᭞ᬤᬫᬭᬶᬲ[strike/]ᬧ᭄ᬕᬵ[/strike][strike]ᬧ᭄ᬢᬵᬧᬢᬮᬵᬤᬾᬲᬬ᭞ᬧᬯᬶᬬᬦᬶᬂᬲᬂ[strike/]ᬳᬸᬂ[/strike]
ᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬩᭀᬕ᭞ᬤᬾᬯᬬ᭞ᬲᬸᬦᬯᬃᬮᬬᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬮ[strike]
ᬖ᭄ᬦᬶᬭᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬅᬁᬕᬸᬧᬗᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶ[strike]ᬓᬲᬗ᭄ᬕᬭᬶᬧ᭄ᬭᬶ[strike/]ᬯ᭄ᬭ[/strike]ᬢᬶᬯ᭄ᬯᬶ᭞ᬓᬓ
[᭕᭐ 50A]
ᬘᭂᬭᬦ᭄ᬭᬶ[strike]ᬗᬓᬱ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬱᬾᬲᬵ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢᬳᬶᬦᬫ
ᬲᬶᬯᬬ᭟ᬑᬁᬑᬁᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬲᬸᬧᬢᬶ᭞ᬓᬤ᭄ᬕᬦᬭᬯᬦ᭞ᬕᬭᬸ
ᬯᬤᬾᬯ᭞ᬫᬦ᭄ᬧᬗᬶᬢ᭄᭞ᬝᬶᬤᬱᬵᬬ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬂᬯᬤᬾᬯ
Auto-transliteration
[49 49B
[strike/]5[/strike]
60
wadewa, damarisa[strike/]pgā[/strike][strike]ptāpatalādesaya, pawiyaningsang[strike/]hung[/strike]
nghyanghaboga, dewaya, sunawar̀layasanghyangkala[strike]
ghnirudra, aṅġgupangasakweḥhi[strike]kasanggaripri[strike/]wra[/strike]tiwwi, kaka
[50 50A]
cĕranri[strike]ngakaṣ, tanpasyesā, oṅġsabatahinama
siwaya. oṅġoṅġsanghyangpasupati, kadganarawana, garu
wadewa, manpangit, ṭidasyāya, sanghyang, sangwadewaLeaf 50
[᭕᭐ 50B]
᭖᭑
ᬬ᭞ᬲᬯᬃᬦ᭄ᬦᬬ᭞ᬲᬰᬗ᭄ᬓᬯ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬲᬜ᭄ᬚᬢᬬ᭞ᬅᬦᬶᬮᬗᬓᭂ
ᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬫᬬᬦᬶᬳᬮ᭞ᬲᬮᬄᬢᭀᬦ᭄᭞ᬲᬮᬄᬢᬶᬗ᭄ᬳ
ᬮ᭄᭞ᬲᬮᬄᬬᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲᬮᬄᬓᬸᬬᬾᬤᬦ᭄ᬓᬧᬭᬳᬕ᭞
[᭕᭑ 51A]
᭞ᬓᬭᬜᬶᬤᬦ᭄᭞ᬓᬮᬳᬾᬤᬦ᭄᭞ᬓᬮᬓᬮᬓ᭞ᬓᬗ
ᬦᬲᬾᬢ᭄ᬭᬵᬯᬢᬲ᭄ᬧᬩᬚᬗᬦ᭄᭞ᬧᬮᬕᬬᬳᬦ᭄᭞
ᬳᬶᬭᬶᬳᬶᬭᬶ᭞ᬕᬦᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬧᬭᬄ᭞ᬓᬮ᭄ᬲᭂᬗᬤᬾᬦᬶ
Auto-transliteration
[50 50B]
61
ya, sawar̀nnaya, saśangkawwar̀ṇnasañjataya, anilangakĕ
nsakwehimayanihala, salaḥton, salaḥtingha
l, salaḥyucap, salaḥkuyedankaparahaga,
[51 51A]
, karañidan, kalahedan, kalakalaka, kanga
nasetrāwataspabajangan, palagayahan,
hirihiri, ganatmahanparaḥ, kalsĕngadeniLeaf 51
[᭕᭑ 51B]
᭖᭒
ᬲᬜ᭄ᬚᬓᬮᬵᬖ᭄ᬦᬶᬭᬸᬤ᭄ᬭᬧ᭄ᬮᬭᬧ᭄ᬫᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮ᭞ᬍᬩᬸ[strike]ᬭᬳᬸᬢᬦ
ᬲᬾᬱᬵ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢᬇᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭟ᬑᬁᬑᬁᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂ
ᬧᬲᬸᬧᬢᬶ᭞ᬓᬤ᭄ᬮᬦ[strike][strike/]ᬧᬸᬢᭂ[/strike]ᬭᬯᬦ᭞ᬕᬭᬸᬯᬤᬾᬯ᭞ᬅ
[᭕᭒ 52A
ᬓ᭄ᬢᬵᬭᬶᬲ᭄ᬱ᭞ᬤᬾᬲᬬ᭞ᬩᬢᬭᬓᬲ᭞ᬤᬾᬯᬬᬲᬸᬦᬯᬬ᭞
᭞ᬅᬗᬤᭂᬫ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬧ᭄ᬭᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᭂᬓᬩᬾᬄᬩᬚ᭄ᬭᬤᬸᬧ
ᬧ᭞ᬦ᭄ᬥᬗ᭄ᬳᬖ᭄ᬦᬶ᭞ᬦᬄᬕᬧᬱᬄ᭞ᬅᬓᬸᬲ᭄᭞ᬘᬓ᭄ᬭ᭞
Auto-transliteration
[51 51B]
62
sañjakalāghnirudraplarapmakṣahila, l̥ĕbu[strike]rahutana
sesyā, oṅġsabata'inamasiwaya. oṅġoṅġsanghyang
pasupati, kadlana[strike][strike/]putĕ[/strike]rawana, garuwadewa, a
[52 52A
ktārisṣa, desaya, batarakasa, dewayasunawaya,
, angadĕmsañjatanipratĕkdewatĕkabeḥbajradupa
pa, ndhanghaghni, naḥgapaṣaḥ, akus, cakra,Leaf 52
[᭕᭒ 52B]
᭖᭓
᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬸᬮ᭞ᬧᬤ᭄ᬫ᭞ᬲᬗ᭄ᬓ᭞ᬮ᭄ᬦᬶᬯᭂᬯᭂᬮᬸ᭞ᬢᭀᬫᬭᬱᬵ᭞ᬤᬓᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬮ
ᬳᬦ᭄ᬭᬶᬭ[strike][strike]ᬤᬶᬢ᭄ᬬᬮᬾᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬕᬦ᭞ᬓᬶᬧᬗᬯᬦ
ᬓ᭄ᬭᭂᬢᭂᬄ᭞ᬢᬍᬢᭂᬄ᭞ᬮᬢᭂᬓ᭄ᬢᬮᬸᬢᬸᬄᬘᬯᬄᬘᬯᬸᬄ
[᭕᭓ 53A]
᭞[strike]ᬘᬭᬸᬘᬸᬄ᭞ᬚᬾᬲᬢ᭄ᬫᬄ᭞ᬧᬶᬧᬶᬲᬸᬄ᭞ᬓᬗᬭᬸᬧᬫᬳ
ᬕᬶᬮᬵᬕᬶᬮᬵ᭞ᬓᬗᬲᬸᬓᬸᬲᬸᬓᬸᬤ᭄ᬥᬉᬍᬃᬮᬶᬦ᭄ᬢᬄ
᭞ᬓᬸᬭᬶᬘᬓ᭞ᬚᬾᬗ᭄ᬕᬾᬮ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶ[strike]ᬲ᭄ᬤᬶᬭᬶᬲ᭄ᬧᭀᬄ᭞
Auto-transliteration
[52 52B]
63
, trisula, padma, sangka, lniwĕwĕlu, tomarasyā, dakangkasla
hanrira[strike][strike]dityalenlintanggana, kipangawana
krĕtĕḥ, tal̥ĕtĕḥ, latĕktalutuḥcawaḥcawuḥ
[53 53A]
, [strike]carucuḥ, jesatmaḥ, pipisuḥ, kangarupamaha
gilāgilā, kangasukusukuddha'ul̥ĕr̀lintaḥ
, kuricaka, jenggel, hiri[strike]sdirispoḥ,Leaf 53
[᭕᭓ 53B]
᭖᭔
᭞ᬳᭀᬮᬤ᭄ᬤᬮᬶᬤ᭄᭞ᬘᬘᬤᭂᬫᬾᬃ᭞ᬓᬂᬭᬸᬗ᭄ᬓᬓᬭᬸᬫᬶ
ᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬧᬢᭂᬓ᭄ᬭᭂᬦᬶ᭞ᬧᬧᬤᬦ᭄ᬫᬸᬦᬾ᭞ᬲᬧᬢᬕᬸᬂ[strike]ᬳ
[strike/]ᬦ[/strike]ᬦ᭄ᬤᭂᬧᭂᬦ᭄ᬤᭂᬧ᭄ᬦᬫᬸᬦᬫᬸ᭞ᬩᬲ᭄ᬫᬶᬩᬸᬢ᭞ᬢᬳᬳᬶᬫᭂᬫ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬓ
[᭕᭔ 54A]
ᬤᬸᬓᬤᬾᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬧᬭᬯᬢᭂᬓ᭄ᬥᬾᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬧ᭄ᬮ
ᬭᬫ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮᬶ᭞ᬍᬩᬸᬭᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬲ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢ
ᬅᬇᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭞ᬑᬁᬑᬁᬍᬫᬄ᭟ᬅᬓ᭄ᬮᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩ᭄ᬦᬦ᭄ᬓ
Auto-transliteration
[53 53B]
64
, holaddalid, cacadĕmer̀, kangrungkakarumi
ngking, patĕkrĕni, papadanmune, sapatagung[strike]ha
[strike/]na[/strike]ndĕpĕndĕpnamunamu, basmibuta, tahahimĕmdhiḥ, ka
[54 54A]
dukadenisañjataparawatĕkdhetakabeḥ, tapla
rammukṣahili, l̥ĕburatanpasesa, oṅġsabata
a'inamasiwaya, oṅġoṅġl̥ĕmaḥ. aklahyangratubnankaLeaf 54
[᭕᭔ 54B]
᭖᭕
ᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁᬫᬃᬕᬳᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶ
ᬭᬚᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁᬯᬢᬸᬳᬓᭂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬑᬁ
ᬑᬁᬕᬸᬦᬸᬧ᭄ᬭᬶᬕᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁᬰᬕᬭ
[᭕᭕ 55A]
ᬦᭀᬭᭀᬤᬳ᭄ᬬᬂ[strike]ᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬓᬤᬸᬓᬤᬾᬦᬶ
ᬰᬜ᭄ᬚᬢᬓᬶᬧᬭᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬧ᭄ᬯᬭᬫ᭄ᬫᬸ
ᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮᬂ᭞ᬍᬩᬸᬭᬯᬸᬗᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬳᭂᬯᭂᬓ᭄᭞ᬮᬸᬩ᭄ᬤᬶ᭞ᬲ
Auto-transliteration
[54 54B]
65
spatirajā, oṅġoṅġmar̀gaharit, hyangratubanaspati
rajā, oṅġoṅġwatuhakĕhyangratanaspatirajā, oṅġ
oṅġgunuprigahyangratubanaspatirajā, oṅġoṅġśagara
[55 55A]
norodahyang[strike]ratubanaspatirajā, kadukadeni
śañjatakiparawatĕkdewatakabeḥ, tapwarammu
kṣahilang, l̥ĕburawungustrā, hĕwĕk, lubdi, saLeaf 55
[᭕᭕ 55B]
᭖᭖
ᬗ᭄ᬓᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬢᭂᬢᭂᬓᭂᬦ᭄ᬓᬮᬚᭀᬢᬶ᭞ᬫ᭄ᬭᬘᬸᬚᬶᬯᬧᬳᬮᬧ᭄᭞
ᬅᬗᬶᬮᬗᬓᭂᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬭᬲᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩᬦ
ᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬩᬸᬢᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬓᬢᬸᬃᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬜ᭄ᬚ
[᭕᭖ 56A
ᬳᬜ᭄ᬚ᭞ᬤᬸᬕ[strike]ᬓᬮᬓᬮᬶᬓ᭄ᬓ᭞ᬕᬃᬗ᭄ᬤᬸ[strike]ᬭ᭞ᬕᬦ᭄ᬤᬂᬯᭀᬂᬤᬦ
ᬯᬯᬦᬯᬶ᭞ᬧᬶᬲᬘᬧᬶᬲᬘᬶ᭞ᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬯᬶᬮ᭄ᬓᬫᬶᬗ᭄ᬫᬂ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᭂ
ᬳᬶᬯᬤ᭄ᬥᭀᬓᬮᬓᬸᬭ᭞ᬓᬗᬦᬭᬶᬲᬾᬢ᭄ᬭᬯᬢᭂᬲᬧᬫ᭄ᬩᬚ
Auto-transliteration
[55 55B]
66
ngkakĕmbang, tĕtĕkĕnkalajoti, mracujiwapahalap,
angilangakĕnsakweḥhirasahyangratubana
spatirajā, butayaksyi, katur̀yaksyi, hañja
[56 56A
hañja, duga[strike]kalakalikka, gar̀ngdu[strike]ra, gandangwongdana
wawanawi, pisacapisaci, dngĕnwilkamingmang, sakwĕ
hiwaddhokalakura, kanganarisetrawatĕsapambajaLeaf 56
[᭕᭖ 67B]
᭖᭗[strike]
ᬗᬦᬶ᭞ᬭᬾᬕᬾᬓ᭄᭞ᬮ[strike]ᬯᬾᬬᬦ᭄᭞ᬢᭂ[strike]ᬗ᭄ᬥᬲ᭄ᬓᬫᬂᬫᬂ᭞ᬢ
ᬢᬗᬦ᭄᭞ᬳᭂᬜ᭄ᬚᬧᬸᬧᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬉᬁᬑᬁᬓᬬᬸᬳᬕᬸᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭ
ᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧ[strike]ᬢᬶᬭᬚ᭞ᬑᬁᬑᬁᬳᭀᬤᭀᬤᬕᬸᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸ
[᭕᭗ 57A]
ᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚ᭞ᬑᬁᬑᬁᬓ᭄ᬧᬸᬄᬳᬢᬸᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶ
ᬭᬚ᭞ᬑᬁᬑᬁᬭᬗ᭄ᬥᬸᬳᬕᬸᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬩᬩᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭ
ᬚ᭞ᬓ[strike]ᬤᬸᬰᬤᬾᬦᬶ[strike/]ᬯᬬ᭟ᬑᬁᬑᬁᬕᬸᬦᬸᬳ[/strike]
Auto-transliteration
[56 67B]
67[strike]
ngani, regek, la[strike]weyan, tĕ[strike]ngdhaskamangmang, ta
tangan, hĕñjapupu, sakweḥuṅġoṅġkayuhagunghyangra
tubanaspa[strike]tiraja, oṅġoṅġhododagunghyangratu
[57 57A]
banaspatiraja, oṅġoṅġkpuḥhatuhyangratubanaspati
raja, oṅġoṅġrangdhuhaguhyangratababaspatira
ja, ka[strike]duśadeni[strike/]waya. oṅġoṅġgunuha[/strike]Leaf 57
[᭕᭗ 57B]
᭖᭘
ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬧᬭᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬓᬩᬾᬄ᭞[strike]ᬢᬧ᭄ᬮᬭ
ᬧ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮ᭞ᬍᬩᬸᬭᬧᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬱᬵ᭟ᬑᬁᬑᬁᬲ
[strike]ᬩᬝᬅᬇᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭞ᬑᬁᬑᬁ[strike]ᬕᬸᬦᬸᬳ᭄ᬬᬂᬭ
[᭕᭘ 58A]
ᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚ᭞ᬓᬤᬸᬓᬤᬾᬦᬶᬱᬜ᭄ᬚᬢᬸᬦᬶᬧᬭᬯ
ᬢᭂᬤᬾᬯᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬳᬏᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶ
ᬚᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁᬯᬢᬸᬳᬓᭂᬳ᭄ᬬᬃᬢᬦ᭄ᬧᬰᬾᬲᬵ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢᬅ
Auto-transliteration
[57 57B]
68
sañjataniparawatĕkdewatakabeḥ, [strike]taplara
pmukṣahila, l̥ĕburapatanpasesyā. oṅġoṅġsa
[strike]baṭa'a'inamasiwaya, oṅġoṅġ[strike]gunuhyangra
[58 58A]
tubanaspatiraja, kadukadeniṣañjatuniparawa
tĕdewatakabeḥ, ha'erit, hyangratubanaspati
jā, oṅġoṅġwatuhakĕhyar̀tanpaśesā, oṅġsabata'aLeaf 58
[᭕᭘ 58B]
᭖᭙
ᬗ᭄ᬳᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭞ᬑᬁᬑᬁᬕᬸᬂᬦᬸᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞
᭞ᬓᬤᬸᬦᬵᬤᬾᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬧᬭᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᭂᬓ
ᬩᬾᬄ[strike]᭞ᬳᬧ᭄ᬮ[strike]ᬭᬧ᭄ᬫᬸᬄᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮ᭞ᬍᬩᬸᬭᬳ[strike]ᬦᬧᬲᭀ
[᭕᭙ 59A]
᭞ᬑᬁᬲᬩᬢᬅᬇᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭞ᬑᬁᬑᬁᬕᬸᬦᬸᬂᬳ᭄ᬬᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧ
ᬢᬶᬚ᭞ᬓᬤᬓᬤᬾᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬧᬭ᭐ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯ
ᬢᬓᬩᬾᬄᬢᬧ᭄ᬮᬭᬧ᭄ᬫᬸᬓ[strike]ᬳᬶᬮᬶ᭞[strike/]ᬑ[/strike]ᬍᬩᬸᬭᬯᬸᬢᬦ᭄ᬧᬾ
Auto-transliteration
[58 58B]
69
nghanamasiwaya, oṅġoṅġgungnunghyangratubanaspatirajā,
, kadunādenisañjataniparawatĕkdewatĕka
beḥ[strike], hapla[strike]rapmuḥkṣahila, l̥ĕburaha[strike]napaso
[59 59A]
, oṅġsabata'a'inamasiwaya, oṅġoṅġgununghyaratubanaspa
tija, kadakadenisañjatanipara0watĕkdewa
takabeḥtaplarapmuka[strike]hili, [strike/]o[/strike]l̥ĕburawutanpeLeaf 59
[᭕᭙ 59B]
᭗᭐
ᬲᬾᬱᬵ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢᬅᬇᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭞ᬑᬁᬑᬁᬅᬮᬲ᭄ᬩᬦᬳ᭄ᬬᬂ
ᬭ᭄ᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬳ᭄ᬬᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬩᬤᬸᬓ
ᬤᬾᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬧᬭᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬧ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱ
[᭖᭐ 60A]
ᬳᬶᬮᬶ᭞ᬍᬩᬸᬭᬯᬸ[strike]ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬱᬵ᭞ᬑᬁᬱᬩᬢᬅᬇᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭞
᭞ᬑᬁᬑᬁᬅᬮᬲ᭄ᬩᬦ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬉᬁᬑᬁᬓᬵᬬᬸᬳ
ᬰᬸᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸ[strike]ᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁᬳᭀᬤᭀᬤᬕᬸᬂᬳ᭄ᬬᬭᬢᬸ
Auto-transliteration
[59 59B]
70
sesyā, oṅġsabata'a'inamasiwaya, oṅġoṅġalasbanahyang
rtubanaspatirajā, hyaratubanaspatirajā, baduka
denisañjataniparawatĕkdewatakabeḥ, tapmukṣa
[60 60A]
hili, l̥ĕburawu[strike]tanpasesyā, oṅġṣabata'a'inamasiwaya,
, oṅġoṅġalasbana, hyangratubanaspatirajā, uṅġoṅġkāyuha
śunghyangratu[strike]banaspatirajā, oṅġoṅġhododagunghyaratuLeaf 60
[᭖᭐ 60B]
᭗᭑᭞
ᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁᬓᬧᬸᬄ[strike]ᬳᬕᬸᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭ
ᬚᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁᬭᬗ᭄ᬥᬸᬳᬕᬸᬂᬳ᭄ᬬᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬓᬤᬸᬓᬤᬾ
ᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬯᬭᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬧ᭄ᬮᬭᬧ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮᬵ
[᭖᭑ 61A]
᭞ᬍᬩᬸᬭᬯᬸᬢᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁᬕᬸᬦᬸᬧ᭄ᬭᬶᬕᬳ᭄ᬬᬂᬭ
ᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁᬰᬕᬭᬦᭀᬭᭀᬤᬳ᭄ᬬᬂᬭ
ᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚ᭞ᬓᬤᬸᬓᬤᬾᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬧᬭᬢᭂ
Auto-transliteration
[60 60B]
71
banaspatirajā, oṅġoṅġkapuḥ[strike]hagunghyangratubanaspatira
jā, oṅġoṅġrangdhuhagunghyaratubanaspatirajā, kadukade
nisañjataniwarawatĕkdewatakabeḥ, taplarapmukṣahilā
[61 61A]
, l̥ĕburawutaratubanaspatirajā, oṅġoṅġgunuprigahyangra
tubanaspatirajā, oṅġoṅġśagaranorodahyangra
tubanaspatiraja, kadukadenisañjataniparatĕLeaf 61
[᭖᭑ 61B]
᭗᭒
ᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬧ᭄ᬮᬭᬫ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮᬂ᭞ᬍᬩᬭᬯᬢᬓ᭄ᬧ
ᬮᬾᬱᬵᬑᬁᬲᬩᬢᬅᬇᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭞ᬑᬁᬑᬁᬕᬸᬂᬦᬸᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭ
ᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞[strike]᭞ᬓᬤᬸᬓᬤᬾᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬧ
[᭖᭒ 62A]
ᬭᬯᬢᭂᬓᬾᬯᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬧ᭄ᬮᬭᬧ᭄ᬫᬸᬄᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮᬂ᭞ᬍᬩᬸᬭᬯᬸᬢ
ᬓᬲᬾᬱᬵ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢᬅᬇᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭞ᬑᬁᬑᬁᬕᬸᬦᬸᬩ
ᬢᬅᬇᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭞ᬑᬁᬑᬁᬕᬸᬦᬸ[strike/]ᬧ᭄ᬭᬸᬶᬕᬸᬶ[/strike]ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶ
Auto-transliteration
[61 61B]
72
kdewatakabeḥ, taplarammukṣahilang, l̥ĕbarawatakpa
lesyā'oṅġsabata'a'inamasiwaya, oṅġoṅġgungnunghyangra
tubanaspatirajā, [strike], kadukadenisañjatanipa
[62 62A]
rawatĕkewatakabeḥ, taplarapmuḥkṣahilang, l̥ĕburawuta
kasesyā, oṅġsabata'a'inamasiwaya, oṅġoṅġgunuba
ta'a'inamasiwaya, oṅġoṅġgunu[strike/]pruigui[/strike]hyangratubanaspatiLeaf 62
[᭖᭒ 62B]
᭗᭓
ᬭᬚᬵ᭞[strike]᭞ᬓᬤᬸᬓ᭄ᬯᬤᬾᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬧᬭᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾ
ᬯᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬧ᭄ᬮᬭᬧ᭄ᬫᬸᬄᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮᬂ᭞ᬍᬩᬸᬭ
ᬯᬸᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬱᬵ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢᬅᬇᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭞ᬑᬁ
[᭖᭓ 63A]
ᬑᬁᬕᬸᬂᬦᬸᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬓᬤᬸᬓᬤᬾᬦᬶᬕ
ᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬧᬭᬢᭂ[strike]ᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬧ᭄ᬮᬭᬧ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱ
ᬳᬶᬮᬂ᭞ᬍᬩᬸᬭᬯᬸᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬱᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁ[strike]ᬲᬩᬢᬅᬇᬦ
Auto-transliteration
[62 62B]
73
rajā, [strike], kadukwadenisañjataniparatĕkde
watakabeḥ, taplarapmuḥkṣahilang, l̥ĕbura
wutanpasesyā, oṅġsabata'a'inamasiwaya, oṅġ
[63 63A]
oṅġgungnunghyangratubanaspatirajā, kadukadeniga
ñjataniparatĕ[strike]kdewatakabeḥ, taplarapmukṣa
hilang, l̥ĕburawutanpasesyā, oṅġoṅġ[strike]sabata'a'inaLeaf 63
[᭖᭓ 63B]
᭗᭔
ᬫᬲᬶᬯᬬ᭟ᬑᬁᬑᬁᬳᬸᬦᬸᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬓᬤᬸ
ᬓᬤᬾᬦᬶᬣᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬧᬭᬦ᭄ᬧᬲᬾᬱᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁᬲᬩᬢᬅ
ᬇᬦᬫᬲᬯᬬ᭟ᬑᬁᬑᬁᬕᬸᬂᬦᬸᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬭᬚᬵ᭞
[᭖᭔ 64A]
ᬓᬤᬸᬓᬤᬾᬦᬶ[strike]ᬱᬵᬜᬇᬳᬦᬶᬧᬭᬯᬳᬾ[strike]ᬤᬾᬯᬢ[strike]ᬓ
ᬩᬾᬄ᭞ᬕᬳᬭᬢ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁ
ᬯᬢᬸᬳᬦᭂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧ[strike]ᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁᬧ᭄ᬭᬶ
Auto-transliteration
[63 63B]
74
masiwaya. oṅġoṅġhununghyangratubanaspatirajā, kadu
kadenithañjataniparanpasesyā, oṅġoṅġsabata'a
inamasawaya. oṅġoṅġgungnunghyangratubanaspatarajā,
[64 64A]
kadukadeni[strike]syāña'ihaniparawahe[strike]dewata[strike]ka
beḥ, gaharat, hyangratubanaspatirajā, oṅġoṅġ
watuhanĕhyangratubanaspa[strike]tirajā, oṅġoṅġpriLeaf 64
[᭖᭔ 64B]
᭗᭕
ᬳ᭄ᬬᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧ[strike/]ᬭ[/strike]ᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁᬰᬕᬭᬦᭀᬭᭀᬤᬳ᭄ᬬᬂ
ᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬓᬤᬸᬓᬤᬾᬲᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬳᬦᬶᬧ
ᬭᬯᬢᬾᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬧ᭄ᬯᬭᬫ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮᬂ᭞ᬍᬩᬸ
[᭖᭕ 65A]
ᬭᬯᬸᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬱᬵ᭞ᬑᬁᬲᬢᬧᬸᬭᬫ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮᬗ᭄᭞ᬍᬩᬸᬭᬯᬸ
ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬱᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁᬲᬩᬵᬝᬵᬅᬇᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭞ᬑᬁᬑᬁᬧ
ᬭᭀᬩ᭄ᬭᬩᬵᬦᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁᬕ᭄ᬮᬶᬧᬰᬼ[strike]ᬢ
Auto-transliteration
[64 64B]
75
hyaratubanaspa[strike/]ra[/strike]tirajā, oṅġoṅġśagaranorodahyang
ratubanaspatirajā, kadukadesisañjatahanipa
rawatekdewatakabeḥ, tapwarammukṣahilang, l̥ĕbu
[65 65A]
rawutanpasesyā, oṅġsatapurammukṣahilang, l̥ĕburawu
tanpasesyā, oṅġoṅġsabāṭā'a'inamasiwaya, oṅġoṅġpa
robrabānahyangratubanaspatirajā, oṅġoṅġglipaśl̥ĕ[strike]taLeaf 65
[᭖᭕ 65B]
᭗[strike]᭖
ᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬭᬢᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁᬚᬸᬭᬵᬂᬕᬸᬂᬯᬳᬕᬸᬂ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩ
ᬦᬲ᭄ᬧ[strike]ᬢᬶᬭᬚᬵ᭟ᬓ[strike]ᬤᬸᬓᬤᬾᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬧᬭᬯᬢᭂ
ᬓ᭄ᬤᬾᬯ[strike]ᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬧ᭄ᬮᬭᬲ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬲᬂ᭞ᬍᬩᬸᬭ[strike]ᬯᬸ
[᭖᭖ 66A]
ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬱᬵ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢᬅᬇᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭟ᬑᬁᬑᬁ
ᬲᬶᬗᬭᬸᬧᬳᬅᬾ᭞ᬲᬶᬇᬲᬮᬶᬯᬸᬢ᭄ᬲᬶᬇᬲᬶ
ᬬᬸᬂ᭞ᬲᬶᬗᬕᬮᬓ᭄ᬱᬶᬇᬦᬤᬄ᭞ᬲᬶᬇᬫᭀᬩᬭᭀᬂ᭞
Auto-transliteration
[65 65B]
7[strike]6
ntyaratubanaspatirajā, oṅġoṅġjurānggungwahagung, hyangratuba
naspa[strike]tirajā. ka[strike]dukadenisañjataparawatĕ
kdewa[strike]takabeḥ, taplarasmukṣasang, l̥ĕbura[strike]wu
[66 66A]
tanpasesyā, oṅġsabata'a'inamasiwaya. oṅġoṅġ
singarupahaae, si'isaliwutsi'isi
yung, singagalaksyi'inadaḥ, si'imobarong,Leaf 66
[᭖᭖ 66B]
᭗᭗
᭞ᬕᬚᬄᬯᬭᬓ᭄᭞ᬯᬢᭂᬤᬾᬯᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬧ᭄ᬮᬭᬫ᭄ᬫᬸ
ᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮᬂ᭞ᬍᬩᬸᬭᬯᬸᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬱᬵ᭞ᬑᬁᬲᬩ
ᬢᬅᬇᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭞ᬑᬁᬑᬁᬅᬮᬧ᭄ᬓᬦ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸ
[᭖᭗ 67A]
ᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭟ᬑᬁᬑᬁᬓᬬᬸᬳᬕᬸᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬩᬦ
ᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬑᬁᬑᬁᬭᬗ᭄ᬥᬸᬳᬕᬸᬳ᭄ᬬᬭᬢᬸᬩᬦ
ᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬓᬤᬸᬓᬤᬾᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬧᬄᬭᬯ
Auto-transliteration
[66 66B]
77
, gajaḥwarak, watĕdewatakabeḥ, taplarammu
kṣahilang, l̥ĕburawutanpasesyā, oṅġsaba
ta'a'inamasiwaya, oṅġoṅġalapkana, hyangratu
[67 67A]
banaspatirajā. oṅġoṅġkayuhaguhyangratabana
spatirajā, oṅġoṅġrangdhuhaguhyaratubana
spatirajā, kadukadenisañjatanipaḥrawaLeaf 67
[᭖᭗ 67B]
᭗᭘᭞
ᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬮᬂᬍᬭᬯᬸᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬱᬵ᭞
ᬑᬁᬲᬩᬢᬅᬇᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭟ᬑᬁᬑᬁᬬᬾᬓᬵ
ᬤ᭄ᬯᭀᬂᬲᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬬᬾᬯᬵᬯᭀᬂᬯᬾᬲ᭄ᬬ᭞ᬬᬾᬓᬵᬯᭀᬂ
[᭖᭘ 68A]
ᬱᬢ᭄ᬭᭂᬬ᭞ᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬦᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬸᬰᬵᬫᬵᬋᬱᬶ᭞ᬯᬶᬚᬶᬮᬶᬢᬯᬢ᭄ᬭ
ᬩᭂᬲᬶᬗ᭄ᬫᬤᬸ᭞ᬭᬫᬫᬭᬢᬸ᭞ᬳᬶᬩᬸᬲᭀᬭᬶ᭞ᬓᬓᬶ
[strike]ᬩᬶᬓᬳᬯᬦ᭄᭞ᬉᬯᬧᬧᬢ᭄ᬢᬶᬄ᭞ᬩᬸᬚᬂᬕᬭᬢᬸᬳᬓ
Auto-transliteration
[67 67B]
78
tĕkdewatakabeḥ, langl̥ĕrawutanpasesyā,
oṅġsabata'a'inamasiwaya. oṅġoṅġyekā
dwongsudra, yewāwongwesya, yekāwong
[68 68A]
ṣatrĕya, brāhmanā, pruśāmār̥ĕsyi, wijilitawatra
bĕsingmadu, ramamaratu, hibusori, kaki
[strike]bikahawan, uwapapattiḥ, bujanggaratuhakaLeaf 68
[᭖᭘ 68B]
᭗᭙᭞
ᬤᬗᬚᬶ᭞ᬭᬢᬸᬳᬯᬶᬓᬸ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬳᬯᬢ᭄ᬓᬗᬚᬶ᭞ᬋᬱᬶ
ᬲᬾᬯᬰᭀᬕᬢ᭞ᬤᬾᬯ[strike]ᬮᬸᬭᬸ᭞ᬅᬩᭂᬢᬩᭂᬢ
ᬗᬯᬲᬶ᭞ᬕᬸᬕᬸᬢᬸᬂᬮᬦ᭄ᬤᬗᬸᬬᬸ᭞ᬧᬦ᭄ᬳᬶᬢᬳᬸᬩᭀᬦ᭄ᬭ
[᭖᭙ 69A]
ᬭᬵ᭞ᬫᬳᬬᭀᬕᬳᬲᬫᬦ᭄ᬥᬶᬬ᭞ᬅᬫᬸᬳ᭞[strike]ᬭᬳᬶᬦᬍᬫ᭄ᬩ
ᬦᬕ᭞ᬩᬸᬯᬬᬍᬩᭀᬭ᭞ᬮᬶᬦᬸᬲ᭄ᬮᬚᬂᬲᭂᬦᬸᬓ᭄ᬯ
ᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬯᬶᬮ᭄ᬫᬦᬕᬭᬸᬤᬳᬗ᭄ᬭᬓ᭄᭞ᬓᬵᬤᬦᬶᬲ[strike]ᬜ᭄ᬚᬢ
Auto-transliteration
[68 68B]
79
dangaji, ratuhawiku, pañjahawatkangaji, r̥ĕsyi
sewaśogata, dewa[strike]luru, abĕtabĕta
ngawasi, gugutunglandanguyu, panhitahubonra
[69 69A]
rā, mahayogahasamandhiya, amuha, [strike]rahinal̥ĕmba
naga, buwayal̥ĕbora, linuslajangsĕnukwa
ñji, wilmanagarudahangrak, kādanisa[strike]ñjataLeaf 69
[᭖᭙ 69B]
᭘᭐
[strike]ᬦᬶᬧᬭᬯᬢᬓ᭄ᬤᬾᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬳ[strike]ᬧ᭄ᬮᬭᬮᬶᬦᬸᬲ᭄ᬮᬚᬂᬲᭂ
ᬦᬸᬓ᭄ᬭᬜ᭄ᬚ᭞ᬯᬶᬮ᭄ᬫᬦᬕᬭᬸᬤᬳᬗ᭄ᬭᬵ[strike]ᬓ᭄᭞ᬓᬵᬤᬸᬓ
ᬤᬾᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬧ[strike]ᬭᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬧ᭄ᬮ
[᭗᭐ 70A]
ᬭᬧ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮᬂ[strike]᭞ᬍᬩᬸᬭᬯᬸᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬱᬵ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢ
ᬅ[strike]ᬇᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭞ᬑᬁᬑᬁᬲᬓ᭄ᬭᬤᬭ᭞[strike]᭞ᬲᬂᬧᬸ
ᬮᬸᬤᬬ᭞ᬩᬸᬂᬲᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬲᬓᭂᬦ᭄ᬤᬶᬭᬶᬢᬶ
Auto-transliteration
[69 69B]
80
[strike]niparawatakdetakabeḥ, ha[strike]plaralinuslajangsĕ
nukrañja, wilmanagarudahangrā[strike]k, kāduka
denisañjatanipa[strike]rawatĕkdetakabeḥ, tapla
[70 70A]
rapmukṣahilang[strike], l̥ĕburawutanpasesyā, oṅġsabata
a[strike]inamasiwaya, oṅġoṅġsakradara, [strike], sangpu
ludaya, bungsabanaspatirajā, sakĕndiritiLeaf 70
[᭗᭐ 70B]
᭘᭑᭞
ᬫ᭄ᬩᬶᬭᬶᬢᬶ᭞ᬲᬂᬳᭂᬤᬸ[strike]ᬭᬭᬶ᭞ᬲᬤᬤᬸᬗ[strike/]ᬢ[/strike]ᬯᬸᬓᬸᬧᬲᬸ
ᬧᬶᬦᬶ᭞ᬲᬶᬩᬸᬢᬚᬗ᭄ᬕᬶᬢ[strike/]ᬦ[/strike]ᬦ᭄᭞ᬓᬤᬓᬤᬾᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚ
ᬢᬦᬶᬧᬭᬵᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬧ᭄ᬮᬭᬫ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬬᬶ
[᭗᭑ 71A]
ᬭᭀ᭞ᬲᬕᬸᬦᬲᬧᬗᬭᬸᬳᬾ᭞ᬓᬤᬸᬓᬤᬾᬦᬶᬧ[strike]ᬭᬯ
ᬢᭂ᭞ᬓ᭄ᬥᬯᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬧ᭄ᬮᬭᬫ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮᬂ᭞ᬍ
ᬩᬸᬭᬳᬸᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬱ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢᬅᬇᬦᬫᬲᬶ
Auto-transliteration
[70 70B]
81
mbiriti, sanghĕdu[strike]rari, sadadunga[strike/]ta[/strike]wukupasu
pini, sibutajanggita[strike/]na[/strike]n, kadakadenisañja
taniparāwatĕkdewatakabeḥ, taplarammukṣayi
[71 71A]
ro, sagunasapangaruhe, kadukadenipa[strike]rawa
tĕ, kdhawatakabeḥ, taplarammukṣahilang, l̥ĕ
burahutanpaseṣa, oṅġsabata'a'inamasiLeaf 71
[᭗᭑ 71B]
᭘᭒
ᬯᬬ᭞ᬑᬁᬑᬁᬕᬸᬦᬚᬩᬂ᭞ᬕᬸᬦᬩᬬᬶ᭞ᬕᬸᬦᬲᬫ᭄ᬩᬯ᭞ᬕᬸ
ᬦᬲᬩ᭄ᬭ᭞ᬕᬸᬦᬫᬮᬬᬸ᭞ᬕᬸᬦᬵ[strike]ᬚᭀᬳᭀ᭞ᬲᬸᬦ
ᬧᬵᬳᬦᬶ᭞ᬕᬸᬦᬵᬧᬮᬾᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬕᬸᬦᬵᬓ᭄ᬮᬶ᭞ᬕᬦᬵ[strike]ᬲ᭄ᬢᬶ
[᭗᭒ 72A]
ᬦ᭞ᬕᬸᬦᬯᬮᬦ᭄ᬤ᭞ᬕᬸᬦᬲᬸᬦ᭄ᬤ᭞ᬕᬸᬦᬗᬯ᭞ᬕᬸᬦᬩᬮᬶ᭞
ᬕᬸᬦᬚᬭᬦ᭄ᬕᬸᬬᬂ᭞ᬕᬸᬦᬦᬶᬳᬶᬘᬮᭀᬦᬭ᭞ᬓᬤᬸ
ᬓᬤᬾᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬧᬭᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬓᬩᬾᬄ
Auto-transliteration
[71 71B]
82
waya, oṅġoṅġgunajabang, gunabayi, gunasambawa, gu
nasabra, gunamalayu, gunā[strike]joho, suna
pāhani, gunāpalembang, gunākli, ganā[strike]sti
[72 72A]
na, gunawalanda, gunasunda, gunangawa, gunabali,
gunajaran'guyang, gunanihicalonara, kadu
kadenisañjataniparawatĕkdewatakabeḥLeaf 72
[᭗᭒ 72B]
᭘᭓[strike]᭞
[strike]᭞ᬳᬧ᭄ᬮᬭᬫᬸᬓ᭄ᬱᬬᬶᬮᬂ᭞ᬍᬩᬸᬭᬯᬸᬢᬧᬲᬾᬱᬵ᭞
ᬑᬁᬲᬩᬢᬅᬇᬦᬫᬯ᭄ᬗᬶᬳᬕᬫᬦ᭞ᬅᬮᭀ
ᬦᬵ᭞ᬫᬚ[strike/]ᬧ[/strike]ᬫᬚᬬ᭞ᬚᬧᬵᬮ[strike]ᬓ᭄ᬢ᭄ᬭᬳ᭞ᬳᬧᬲᬗᬵ
[᭗᭓ 73A]
ᬲᬢᬢ᭄ᬭᬸᬯᬶᬦᬵ[strike]ᬲᬵ᭞ᬅᬧᬲᬗᬧᬕ᭄ᬲᬗᬦ᭄᭞ᬅᬧ
ᬲᬗᬧᬭᬧᬭᬵᬧᬸᬳᬦ᭄᭞ᬳᬧᬲᬗᬧᬕᭂᬕᭂ
ᬫ᭄ᬧᬸᬭᬦ᭄᭞ᬅᬧᬲᬗᬧᬍᬍᬧᬲ᭄᭞ᬓᬤᬓᬤᬾ
Auto-transliteration
[72 72B]
83[strike],
[strike], haplaramukṣayilang, l̥ĕburawutapasesyā,
oṅġsabata'a'inamawngihagamana, alo
nā, maja[strike/]pa[/strike]majaya, japāla[strike]ktraha, hapasangā
[73 73A]
satatruwinā[strike]sā, apasangapagsangan, apa
sangaparaparāpuhan, hapasangapagĕgĕ
mpuran, apasangapal̥ĕl̥ĕpas, kadakadeLeaf 73
[᭗᭓ 73B]
᭘᭔
[strike]
ᬦᬶᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬧᬭᬯᬢᭂᬤᬾᬯᬢᬵᬓᬩᬾᬄᬢᬧᬭᬧᬸᬓ᭄ᬱ
ᬳᬶᬮᬂ᭞ᬍᬩᬸᬭᬯᬸᬢᬦ᭄ᬱᬲᬾᬱᬵ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢᬅᬇᬦ
ᬫᬲᬶᬯᬬ᭟[strike]ᬅᬧᬲᬗᬧᬲᬶᬲᬶᬋᬧ᭄᭟ᬅᬧᬲᬗᬧᬢᬸ
[᭗᭔ 74A]
ᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬅᬧᬶᬧᬸᬦᬄ᭞ᬅᬧᬲᬗᬧᬶᬬᬸᬭᬸᬂᬳᬕᬸᬂ᭞ᬅᬲᬲᬗ
ᬧᬶᬧᬶᬰᬄᬧᬶᬕ᭄ᬥᭂᬓ᭄᭞ᬅᬧᬲᬗᬧᬶᬕ᭄ᬫᭂᬂ᭞ᬧᬦ᭄ᬥᬾᬱ᭄ᬝᬶᬮ[strike/]ᬦ᭄ᬮᬸ[/strike]ᬦ᭄ᬮᬸᬄ
᭞ᬧᬦ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬦᬵ᭞ᬧᬦᬶ[strike/]ᬯᬶ[/strike]ᬯᬂ᭞ᬧᬫᭀᬯ᭄ᬥᬳᬦᬾᬲᬂᬓᬮ
Auto-transliteration
[73 73B]
84
[strike]
nisañjataniparawatĕdewatākabeḥtaparapukṣa
hilang, l̥ĕburawutanṣasesyā, oṅġsabata'a'ina
masiwaya. [strike]apasangapasisir̥ĕp. apasangapatu
[74 74A]
ngkul, apipunaḥ, apasangapiyurunghagung, asasanga
pipiśaḥpigdhĕk, apasangapigmĕng, pandheṣṭila[strike/]nlu[/strike]nluḥ
, panrañjanā, pani[strike/]wi[/strike]wang, pamowdhahanesangkalaLeaf 74
[᭗᭔ 74B]
᭘᭕᭞
ᬧᬢᬶᬾᬑᬁᬳᬦᬲᬵᬢ᭄ᬭᬸᬫᬸᬲᬸᬓᬸ᭞ᬰᬓᬮᭀᬃᬧᬶᬦᬓᬢᬦ᭄ᬥ
ᬳᬦᬾᬲᬗ᭄ᬓᬮᬩᬬ᭞ᬑᬁᬳᬦᬲᬢ᭄ᬭᬸᬵᬫᬸᬲᬸᬄᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬓ
[strike]ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬗᬄ᭞ᬧᬶᬓᬢᬤ᭄ᬥᬳᬦᬾᬲᬗ᭄ᬓ[strike]ᬮᬚᭀᬢ[strike]᭞
[᭗᭕ 75A]
᭞ᬅᬄᬕ᭄ᬭᬶᬲᬢ᭄ᬭᬸᬵᬫᬸᬲᬸᬄᬓᬸ᭞ᬅᬄᬢᬸᬫ᭄ᬧᬸᬂᬰ[strike]ᬢ᭄ᬭᬸᬫᬸᬲᬸᬄᬓᬸ᭞
ᬅᬕ᭄ᬲᭂᬂ[strike]ᬲ[strike/]ᬢᬸ[/strike]ᬢ᭄ᬭᬸᬫᬸᬲᬄᬓᬸ᭞ᬅᬍᬩᬸᬭᬯᬸᬢᬦ᭄ᬧᬳᬲᬾ
ᬱᬵ᭞ᬲᬢ᭄ᬭᬸᬫᬸᬲᬸᬄᬓᬸ᭞ᬅᬫᬸᬮᬶᬄᬭᬶᬲᬗ᭄ᬓᬧᬭᬦ᭄ᬫᬦᬾ᭞
Auto-transliteration
[74 74B]
85
patie'oṅġhanasātrumusuku, śakalor̀pinakatandha
hanesangkalabaya, oṅġhanasatruāmusuḥku, tka
[strike]sakitngaḥ, pikataddhahanesangka[strike]lajota[strike],
[75 75A]
, aḥgrisatruāmusuḥku, aḥtumpungśa[strike]trumusuḥku,
agsĕng[strike]sa[strike/]tu[/strike]trumusaḥku, al̥ĕburawutanpahase
syā, satrumusuḥku, amuliḥrisangkaparanmane,Leaf 75
[᭗᭕ 75B]
᭘᭖᭞
ᬓᬍᬧᬲᬦ᭄ᬫᬸᬦᬾ᭞ᬫ[strike/]ᬲᬸ[/strike]ᬭᬶᬲᬸᬦ᭄ᬬᬧᬧ᭞ᬑᬁᬑᬁᬅᬄ
ᬅᬄᬇᬄ[strike]᭞ᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭞ᬅᬁᬲᬜ᭄ᬚᬢᬅ[strike]
ᬅᬖᬸᬫᬶᬲᬶᬯᬬ᭞ᬗ᭞ᬑᬁᬑᬁᬕᬸᬦᬧᬗᬭᬸᬳ᭄ᬤᬾᬯᭀᬂ
[᭗᭖ 76A]
ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬕᬸᬦᬮᬦᬂᬕᬸᬦᬯᬤᭀᬦ᭄᭞ᬕᬸᬦᬤᭀᬦ᭄ᬤᭀᬦᬦ᭄
᭞[strike/]ᬧ[/strike]ᬱᬦᬫᬗᬸᬫᬓ᭄ᬮᬦᬫᬗᬸᬫᬓ᭄᭞ᬕᬸᬦᬫᬗᬘᭂ
ᬧ᭄ᬕᬦᬳᬶᬤᭂᬧᬦ᭄᭞ᬍᬩᬸᬭᬯᬸᬢᬦ᭄ᬢᬸᬫᬫᬄᬭᬶᬳ
Auto-transliteration
[75 75B]
86
kal̥ĕpasanmune, ma[strike/]su[/strike]risunyapapa, oṅġoṅġaḥ
aḥiḥ[strike], namasiwaya, aṅġsañjata'a[strike]
aghumisiwaya, nga, oṅġoṅġgunapangaruhdewong
[76 76A]
kabeḥ, gunalananggunawadon, gunadondonan
, [strike/]pa[/strike]ṣanamangumaklanamangumak, gunamangacĕ
pganahidĕpan, l̥ĕburawutantumamaḥrihaLeaf 76
[᭗᭖ 76B]
᭘᭗᭞
ᬯ[strike/]ᬓ[/strike]ᬭ᭞ᬲᬭᬶᬗᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬫᬸᬦᬄᬭᬚᬧᬶᬫᬸᬦᬄᬳᬄᬅ
ᬓᬸᬗᬯᬦ᭄ᬭᬚᬵ[strike]ᬑᬁᬲ[strike]ᬩᬢᬅᬇᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭟
ᬑᬁᬆᬦᬰᬢ᭄ᬭᬸᬫᬸᬲᬸᬄᬓᬸ᭞ᬲᬓᬯᬾᬢ[strike]ᬦ᭄ᬧᬶᬦᬓ
[᭗᭗ 77A]
ᬢᬤᬳᬦᬾᬲᬂᬓᬮᬤᬸᬃᬕᬶ᭞ᬧᬶᬦᬓᬢᬤᬳᬦᬾᬓᬮᬕ᭄ᬮ᭟
᭞ᬑᬁᬳᬦᬰ[strike]ᬢ᭄ᬭᬸᬫᬸᬲᬸᬄᬓᬸ᭞ᬲᬓᬓᬸᬾ[strike]ᬮᬵᬓ᭄ᬢᬦᬓ
ᬢᬢ᭄ᬗᬄ᭞ᬭᬸᬫᬲᬸᬓ᭄ᬭᬶᬩᬮᬦᬶᬗᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬑᬁᬩᬬᬸ[strike]
Auto-transliteration
[76 76B]
87
wa[strike/]ka[/strike]ra, saringulun, munaḥrajapimunaḥhaḥa
kungawanrajā[strike]oṅġsa[strike]bata'a'inamasiwaya.
oṅġānaśatrumusuḥku, sakaweta[strike]npinaka
[77 77A]
tadahanesangkaladur̀gi, pinakatadahanekalagla.
, oṅġhanaśa[strike]trumusuḥku, sakakue[strike]lāktanaka
tatngaḥ, rumasukribalaningulun, oṅġbayu[strike]Leaf 77
[᭗᭗ 77B]
᭘᭘᭞
ᬧ᭄ᬭᬓᭀᬲ᭞ᬧ᭄ᬭᬓᬲ᭞ᬩᬮᬦᬶᬗᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬓᬧᬭᬕ᭄
ᬓᬢᬸᬂᬧᬸ[strike]ᬭᬸᬕ᭄᭞ᬓᬧᭂᬳᭂᬮ᭄᭞ᬓᬢᬭᬲ᭄᭞ᬕᭂᬫ᭄ᬧᬸ
ᬕ᭄ᬱᭂᬍᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬍᬩᬸᬭᬯᬸᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬲ᭞ᬲᬢ᭄ᬭᬸᬫᬸᬄᬓᬸ᭞
[᭗᭘ 78A]
᭞ᬕᭂᬩ᭄ᬢᭂᬃᬧᬢᭂᬃ᭟ᬓ᭄ᬢᬸᬕᬼᬦ᭄ᬤᬸᬵ᭞ᬕ᭄ᬫᬸ[strike]ᬧ᭄ᬓᬶᬮᬭᬂ᭞ᬧᬸᬩᬯᬩ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬂ[strike]
ᬗ᭄ᬬᬂᬲᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬓᬸ᭞ᬬᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭞ᬅᬄᬳᬓᬸᬍᬓᭂᬃᬭᬶ
ᬧᬺ[strike/]ᬓᬶ[/strike]ᬢᬶᬯᬶ᭞ᬅᬄᬳᬓᬸᬦᬶᬩᬸᬯᬦ᭞ᬅᬄᬳᬓᬸᬲᬸᬮᬸ
Auto-transliteration
[77 77B]
88
prakosa, prakasa, balaningulun, singkaparag
katungpu[strike]rug, kapĕhĕl, kataras, gĕmpu
gsyĕl̥ĕilis, l̥ĕburawutanpasesa, satrumuḥku,
[78 78A]
, gĕbtĕr̀patĕr̀. ktugl̥ĕnduā, gmu[strike]pkilarang, pubawabku, sang[strike]
ngyangsabdabku, yanamasiwaya, aḥhakul̥ĕkĕr̀ri
pr̥ĕ[strike/]ki[/strike]tiwi, aḥhakunibuwana, aḥhakusuluLeaf 78
[᭗᭘ 78B]
᭘᭙᭞
[strike]ᬭᬸᬂᬳᬶᬭᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬅᬳᬦᬸᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦᬶᬓᬫᬓᬶᬓ᭄᭞ᬳ
ᬫᬸᬧᬸᬲᬶᬲᬢᬸᬗ᭄ᬓᬩᬶᬭᬢ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬅᬄᬳᬓᬸᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂ
ᬧ᭄ᬭᬲᬤ᭄ᬤᬬᬫᬦᬓ᭄᭞ᬬᬫ᭄ᬭᬳᬚᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲ[strike]ᬓᬗᬢᬶᬦ᭄ᬢ
[᭗᭙ 79A]
᭞ᬑᬁᬲᬜ᭄ᬚᬵᬢᬩᬬᬸ᭞ᬫᬶᬚᬶᬲ᭄ᬲᬓᬶᬗᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬸᬵ᭟ᬫᬁ
ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬧᬲᬸᬧᬢᬶ᭞[strike]᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬓᬶᬧᬸᬧᬸ
ᬲᬸᬄ᭞ᬑᬁᬲᬗ᭄ᬬᬂᬕᬦ᭄ᬕᬦᬭᬯᬦ᭞ᬕᬭᬸᬯᬤᬾ
Auto-transliteration
[78 78B]
89
[strike]runghiratakabeḥ, ahanulingganikamakik, ha
mupusisatungkabiratkabeḥ, aḥhakujumnĕ
prasaddayamanak, yamrahajijilsa[strike]kangatinta
[79 79A]
, oṅġsañjātabayu, mijissakingampruā. maṅġ
sañjatapasupati, [strike], mijilsakipupu
suḥ, oṅġsangyanggan'ganarawana, garuwadeLeaf 79
[᭗᭙ 79B]
᭘᭐᭞
ᬯ[strike]ᬧᬶᬦᬓᬳᬯᬓ᭄᭞ᬲᬭᬶᬭᬦᬶᬗᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬑᬁᬩᬸ
ᬢᬲᬾ[strike]ᬯᬸᬲᬓᬯᬾᬢᬦ᭄᭞ᬭᬸᬫᬲᬸᬓᬵᬭᬶᬩ
ᬮᬦᬶᬗᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬑᬁ[strike]ᬭᬁᬲᬲᬾᬯᬸ᭞ᬲᬓᬓᬶ[strike/]ᬳ[/strike]
[᭘᭐ 80A]
ᬤᬸᬮ᭄᭞ᬭᬸᬫᬲᬸᬓᬵᬭᬶᬩᬮᬦᬶᬗᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬑᬁᬦ᭄ᬤᬦ
ᬯᬲᬾᬯᬸᬲᬓᬓᬸᬮᭀᬤᬵ[strike]ᬭᬫᬲᬸᬓᬭᬶᬩ
ᬮᬦᬶᬗᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬑᬁᬕᬦ᭄ᬤᭂᬯᬲᬾᬯᬸ᭞ᬲᬓ[strike]ᬮᭀᬃ
Auto-transliteration
[79 79B]
80
wa[strike]pinakahawak, sariraningulun, oṅġbu
tase[strike]wusakawetan, rumasukāriba
laningulun, oṅġ[strike]raṅġsasewu, sakaki[strike/]ha[/strike]
[80 80A]
dul, rumasukāribalaningulun, oṅġndana
wasewusakakulodā[strike]ramasukariba
laningulun, oṅġgandĕwasewu, saka[strike]lor̀Leaf 80
[᭘᭐ 80B]
᭙᭑᭞
᭞ᬭᬸᬫᬲᬸᬓᬵᬭᬩᬮᬦᬶᬗᬸᬮᬸ[strike/]ᬓᬂ᭄[/strike]ᬓ᭄᭞[strike]ᬑᬁ[strike]ᬤᬾ
ᬢ᭄ᬬᬲᬾᬯᬸᬲᬓᬶ᭞᭓᭞ᬤᬗ᭄ᬤᬗ᭄ᬕᭂ[strike]ᬦ᭄ᬤᬶᬲ᭄᭞ᬮᬢᭂ
ᬜᬶᬳᬸᬯᬸᬦᬄᬢᬳᬃ᭞ᬜᬸᬜ[strike/]ᬫ᭄ᬜ[/strike]ᬫ᭄ᬩᬸᬮᬸ᭞ᬕ᭞ᬳᬓᬄ
[᭘᭑ 81A]
ᬚᬭᬸᬯᬸ᭞ᬘᬘᬩᬦᬓ᭄ᬦ᭞᭛ᬤ᭞ᬖ᭄ᬦᬶᬦᬮᬫᬶᬦᬓ
ᬤᬲᬭᬶᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶ᭞ᬦᬾᬭᬖ᭄ᬦᬶᬦᬮᬫᬶᬦᬓ
ᬤᬲᬭᬶᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶ᭞ᬳᬦᬲᬭᬦᬾᬧᬲᬬᬦᬸ᭞ᬖ᭄ᬦᬶ
Auto-transliteration
[80 80B]
91
, rumasukārabalaningulu[strike/]kang[/strike]k, [strike]oṅġ[strike]de
tyasewusaki 3 dangdanggĕ[strike]ndis, latĕ
ñihuwunaḥtahar̀, ñuña[strike/]mña[/strike]mbulu, ga, hakaḥ
[81 81A]
jaruwu, cacabanakna, /// da, ghninalaminaka
dasaripritiwi, neraghninalaminaka
dasaripritiwi, hanasaranepasayanu, ghniLeaf 81
[᭘᭑ 81B]
᭙᭒᭞
ᬦᬮᬲᬶᬓᬓᬲ᭄ᬤᬸᬲᬭᬶ[strike]ᬢᬶᬯᬶ᭞[strike/]ᬦᭀᬭ[/strike]ᬲ[strike]ᬫ
ᬍ[strike]ᬭᬦᬶᬲ᭄ᬫᬦᬫ᭄ᬩᬦᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬓᬰᬶᬤᬶᬓᬾᬤ᭄ᬤᭂ
ᬧ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬩ᭄ᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭟᭐᭟ᬑᬑᬇᬫᬁᬾᬾᬧ
Auto-transliteration
[81 81B]
92
nalasikakasdusari[strike]tiwi, [strike/]nora[/strike]sa[strike]ma
l̥ĕ[strike]ranismanambanintkaśidikeddĕ
pmandimantrabku, tlas. 0. o'o'imaṅġeepa
