Difference between revisions of "tutur-smara-bhuwana"

This page has been accessed 33,148 times.
From Palm Leaf Wiki
(→‎Leaf 5)
(→‎Bahasa Indonesia)
 
(33 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 6: Line 6:
 
==== Description ====
 
==== Description ====
 
===== Bahasa Indonesia =====
 
===== Bahasa Indonesia =====
 +
Tutur Smara Bhuwana adalah tutur yang menceritakan mengenai beberapa topik yaitu bagian tubuh manusia, Kaputusan Candra Bherawa, Panca Maha Bhuta, serta mengenai Kelepasan Jagat.
 +
 
===== English =====
 
===== English =====
 
==== Front and Back Covers ====
 
==== Front and Back Covers ====
Line 17: Line 19:
 
<transcription>
 
<transcription>
 
[Perpustakaan
 
[Perpustakaan
−
KTR. Docbud Bali
+
KTR. Dokbud Bali
 
Prop. Bali
 
Prop. Bali
 
T/XIX/2/DOKBUD]
 
T/XIX/2/DOKBUD]
Line 31: Line 33:
 
Asal: Puri Gobraja, Singaraja.]
 
Asal: Puri Gobraja, Singaraja.]
 
</transcription><transliteration>[Perpustakaan
 
</transcription><transliteration>[Perpustakaan
−
KTR. Docbud Bali
+
KTR. Dokbud Bali
 
Prop. Bali
 
Prop. Bali
 
T/XIX/2/DOKBUD]
 
T/XIX/2/DOKBUD]
Line 218: Line 220:
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_6.jpeg
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_6.jpeg
 
}}
 
}}
 +
 +
<transcription>
 +
[᭖ 6B]
 +
᭖
 +
ᬅᬁᬗᬲ᭄ᬫᬭᬵ᭞ᬗ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬶᬭᬶᬂᬩᬸᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶ᭞ᬪᬝᬵᬭᬕᬸᬭᬸᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱ᭞ᬲᬳ᭄ᬬᬂᬗᬲ᭄ᬫᬭᬳᬓᬸᬫ᭄ᬢᬸᬭᬶᬧᬜ᭄ᬚᭂᬭᬶᬂᬳᬓᬱᬵ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬳᬶᬄᬳᬦᬳ᭄ᬬᬂᬗᬲ᭄ᬫᬭᬵ᭞ᬗ᭞ᬭᬶᬂᬢᬸᬂ
 +
ᬢᬸᬗᬶᬂᬧᬦᭀᬦ᭄‌ᬓᬸᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬯᬶᬰᬾᬱᬵᬳᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬇᬄᬅᬄᬳ᭄ᬬᬂᬗᬲ᭄ᬫᬵᬭᬵ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬤᬯᬸᬢ᭄ᬳᬢ᭄ᬫᬚᬶᬯᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬭᬲᭀᬘᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬉᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬭᬶᬂᬰᭀᬘ᭄ᬘᬵᬦ᭄ᬓᬸᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬮᬄᬳᬶᬦᭂ
 +
ᬗ᭄ᬮᬯᬗᬾᬳ᭄ᬬᬂᬗᬲ᭄ᬫᬭᬵ᭞ᬮᬄᬧᭀᬫ᭞ᬑ᭞ᬰ᭞ᬚᭂᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬶᬓᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄‌ᬦᬾᬓᬢ᭄ᬫᬸᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬤᬯᬸᬢ᭄ᬳᬢ᭄ᬫᬵᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬭᬶᬂᬲᭀᬘᬦᬾᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢᬶᬳᬶᬂᬰᭀᬘᬳᬶ
 +
ᬓᬵᬢᬫᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬦᬭᬡᬶᬂᬰᬶᬘᬳᬶᬓᬵᬇᬭᬗ᭄ᬓᬾᬂᬲᬭᬶ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢᬶᬳᬶᬂᬰᭀᬘᬳᬶᬓᬵᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬤᬯᬸᬢ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬬᬭᬶᬂᬲ᭄ᬮᬦᬶᬂᬮᬮᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬉᬓᬶᬃᬓᬯᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬓᬳᬸ
 +
[᭗ 7A]
 +
ᬬᬸᬧ᭄᭞ᬳᬶᬓᬵᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬦᬸᬢ᭄ᬳᬢᭀᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬫᬢᭀᬓ᭄ᬦᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬲᬭᬶᬭᬦ᭄ᬢ᭞ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬩᬬᬸᬦ᭄ᬢᬲᬓᬮᬶᬦ᭄ᬥᭂᬦ᭄᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬱ᭄ᬫᬭᬭᬶᬂᬗᬫ᭄ᬩᬭ᭞ᬲᬚᬕᬢ᭄‌ᬓᬾᬲ᭄ᬫᬶᬫᬭᬶᬂᬓᬶᬢᬵ᭞
 +
ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬓᬤᬶᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬭᬶᬂᬲᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬳᬶᬤᭂᬧ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬫᬾᬫᬾ᭞ᬬᬲᬓᬶᬂᬲᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬭᬸᬧᬦᬶᬂᬦᬧᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬳᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬚᬯᬧᬶᬦᬭᬧᬶᬢᬸ᭞ᬕᭃᬂᬦ᭄ᬬᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬳᬶᬗᬧᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄
 +
᭞ᬧᬗᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬳᬦᬦᬶᬂᬲᬩ᭄ᬤ᭞ᬭᬸᬧᬦᬶᬂᬫᬾᬫᬾ᭞ᬓᬤᬶᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄᭞ᬧᬬᭀᬤ᭄ᬜᬡᬰᬶᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬾᬭᬸᬓᬜ᭄ᬘᬡᬵ᭞ᬳᬶᬗᬧᬶᬢ᭄ᬫᬶᬭᬄ᭞ᬧᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬦ᭄ᬬᬰᬩ᭄ᬤᬫᬺᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬰᬩ᭄ᬤᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸ
 +
ᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬧᬾᬗ᭄ᬝᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬧᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬤᬸᬦᬸᬂ᭞ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬉᬮᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬓᬲᭀᬃᬲᬓᬾᬂᬭᬶᬓᬵ᭞ᬫᬮᬶᬄᬢᬲᬶᬭᬫᬬᭀᬖ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬶᬩᬧᬵᬫᬗ᭄ᬯᬶᬚᬶᬮᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬶᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂ
 +
</transcription><transliteration>[6 6B]
 +
6
 +
aṅġngasmarā, nga, pañjiringbungkahingpritiwi, bhaṭāragurungrakṣa, sahyangngasmarahakumturipañjĕringhakasyā, sanghyangtunggalhangraksyā, hiḥhanahyangngasmarā, nga, ringtung
 +
tungingpanonkutngĕn, bhaṭārawiśesyāhangraksyā, iḥaḥhyangngasmārā, mtudawut'hatmajiwanesyanu, rasocatngĕn, umañjingringśoccānkutngĕn, laḥhinĕ
 +
nglawangehyangngasmarā, laḥpoma, o, śa, jĕpun, hikikaputusannekatmuringtamansari, dawut'hatmānesyanu, ringsocanetngĕn, puputihingśocahi
 +
kātamansari, naraṇingśicahikā'irangkengsari, puputihingśocahikāhipañji, dawut'hikā, mār̀gganyaringslaninglalatthā, ukir̀kawingaranya, hikahu
 +
[7 7A]
 +
yup, hikāmañjingnut'hatosmarantakabeḥ, matoknaringjroningsariranta, ptĕngbayuntasakalindhĕn, lamunkatonṣmararingngambara, sajagatkesmimaringkitā,
 +
lamunkatonkadisūr̀yya, hanrusringsunya, muliḥringhidĕpa, ringhimeme, yasakingsunya, gnaḥnya, rupaningnapaningtanhamaliḥ, sajawapinarapitu, göngnyahmashingapintĕn
 +
, pangungguhanya, sahananingsabda, rupaningmeme, kadiwintĕn, payodñaṇaśinya, merukañcaṇā, hingapitmiraḥ, palungguhanyaśabdamr̥ĕtthā, śabdanya, sampu
 +
ntankapengṭin, tanpatpi, tanpadunung, sur̀yya'ulanlintangtranggaṇnā, kasor̀sakengrikā, maliḥtasiramayoghgā, hibapāmangwijilangsanghyangtiggā, sanghyang</transliteration>
 +
 
==== Leaf 7 ====
 
==== Leaf 7 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 226: Line 253:
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_7.jpeg
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_7.jpeg
 
}}
 
}}
 +
 +
<transcription>
 +
[᭗ 7B]
 +
᭗
 +
ᬲᭀᬫ᭄ᬩᭀᬤᬤᬶᬲᬶᬭᬫᬯᬓ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬸᬫᬶᬩᬭᬶᬂᬤᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬖ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬰᭀᬘᬦᬶᬂᬢᬸᬭᬸᬉᬮᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬫᬬᭀᬖ᭄ᬕᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬯᬶᬚᬶᬮᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᭀᬭᭀ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬫᬶᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ
 +
ᬲᬓ᭄ᬱᬸ᭞ᬤᬤᬶᬲᬶᬭᬫᬯᬓ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬢᬸᬫᬶᬩᬭᬶᬂᬤᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬕ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬰᭀᬘᬦᬶᬭᬉᬮᬜ᭄ᬚᬃ᭞ᬤᬤᬶᬢᬳᬢ᭄ᬫᬸᬫᬓᭀᬦ᭄᭞ᬧᬤᬵᬕᬸᬫ᭄ᬜᭂᬧ᭄‌ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬓᬹᬂ᭞ᬯᬳᬸᬧᭂᬄᬭᬶᬂᬯᬺᬤ᭄ᬥᬬᬵ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫ
 +
ᬡᬶᬓ᭄ᬳᬭᬸᬲᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬗ᭞ᬯᬳᬸᬫᬓ᭄ᬭᬫ᭄ᬫ᭞ᬲ᭄ᬢᬸᬢᬵ᭞ᬯᬳᬸᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬡᬶᬓ᭄ᬳᬸᬫᬢ᭄᭞ᬗ᭞ᬯᬳᬸᬫᬓᬕᬃᬩ᭄ᬪᬶᬡᬶ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬭᬓᬵᬡ᭄ᬝᬵ᭞ᬗ᭞ᬯᬯᬸᬫᬬᭀᬕ᭄ᬕᬵᬓᬭᬵ᭞ᬲᬂᬲᬶᬦᬦᬶᬂᬗᬭᬾᬓ᭞ᬗ
 +
᭞ᬯᬯᬸᬗᬭᬾᬓᬵ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬗ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬭᬸᬧᬭᬾᬓᬵ᭞ᬗ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬭᬾᬓᬸᬮᬵ᭞ᬗ᭞ᬳᬦᬾᬳᬗ᭄ᬭᬾᬓᬳᬶᬓᬵ᭞ᬳᬭᬦᬾᬳ᭄ᬬᬂᬫ᭄ᬕᬂ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬮᬂ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬫᬘᬓ᭄ᬱᬸ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬲᭀ
 +
[᭘ 8A]
 +
ᬫ᭄ᬩᭀ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬫᬶᬦ᭄ᬢᬶᬃ᭞ᬳᬶᬓᬵᬳᬗ᭄ᬭᬾᬓᬵᬲᬂᬭᬭᬾᬓᬸᬮᬵ᭞ᬰᬩ᭄ᬤᬦᬾᬤᬸᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬭᬾᬓᬵ᭞ᬅᬁᬉᬁᬫᬁ᭞ᬉᬭᬶᬧᬶᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ᭞ᬉᬁᬉᬭᬶᬧᬶᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭞ᬗ᭞ᬫᬁᬉᬭᬶᬧᬶᬂᬳᬶᬰ᭄ᬯᬭᬵ᭞ᬗ᭞ᬳᬦᬵᬧᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬬᬲᬓᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬯ᭄ᬢᭂᬂ
 +
᭞ᬬᬾᬄᬜᭀᬫ᭄᭞ᬩᬦᬄ᭞ᬳᬭᬶᬳᬭᬶ᭞ᬕ᭄ᬢᬶᬄ᭞ᬇᬓᬵᬳᬶᬗᬭᬦᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬾᬤᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᬯᬸᬲᬯᬸᬮᬦ᭄᭞ᬲᬂᬭᬭᬾᬓᬸᬮᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬯ᭄ᬢᭂᬂ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬾᬓᬫᬬᬵ᭞ᬗ᭞ᬯᬳᬸᬭᭀᬂᬉᬮ
 +
ᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬮᬫᬦ᭄ᬢᬵ᭞ᬗ᭞ᬯᬳᬸᬢᬶᬕᬂᬉᬮᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬾᬩ᭄ᬥᬚᬢᬶ᭞ᬗ᭞ᬯᬳᬸᬧ᭄ᬢᬂᬉᬮᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬚᬮᬲ᭄ᬫᬶᬦᬶᬧᬸᬭᬶ᭞ᬗ᭞ᬯᬳᬸᬮᬶᬫᬂᬉᬮᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬚᬵᬫᬦ᭄ᬢᬓᬵ᭞ᬗ᭞
 +
ᬯᬳᬸᬦᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬚᬢᬶᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬗ᭞ᬫ᭄ᬥᬮ᭄ᬲᬂᬭᬭᬾᬓᬸᬮᬵᬲᬓᬾᬂᬚ᭄ᬭᭀᬯ᭄ᬢᭂᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬭᬶᬂᬲ᭄ᬥᬦᬢᭀᬬ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬦᬓᬶᬭᬯᬸᬲ᭄ᬳᬲᬮᬶᬦ᭄‌ᬦᬵᬓᬸᬬᬾᬄᬜᭀᬫ᭄ᬤᬤᬶᬩ
 +
</transcription><transliteration>[7 7B]
 +
7
 +
sombodadisiramawaktunggal, humibaringdunya, maghnaḥringśocaningturu'ulañjang, maliḥhimememayoghgā, mangwijilangsanghyangroro, hyangguminting, hyangbrahmā
 +
saksyu, dadisiramawaktunggal, tumibaringdunya, magnaḥringśocanira'ulañjar̀, daditahatmumakon, padāgumñĕp'histrikakūng, wahupĕḥringwr̥ĕddhayā, sanghyangma
 +
ṇik'harusutra, nga, wahumakramma, stutā, wahukapanggiḥsanghyangmaṇik'humat, nga, wahumakagar̀bbhiṇi, sanghyangsurakāṇṭā, nga, wawumayoggākarā, sangsinaningngareka, nga
 +
, wawungarekā, sanghyangtikṣṇamantra, nga, sāmpunaruparekā, nga, sanghyangrarekulā, nga, hanehangrekahikā, haranehyangmgang, hyangslang, hyangpramacaksyu, hyangso
 +
[8 8A]
 +
mbo, hyanggumintir̀, hikāhangrekāsangrarekulā, śabdaneduk'hangrekā, aṅġuṅġmaṅġ, uripingbrahmā, uṅġuripingwiṣṇu, nga, maṅġuripinghiśwarā, nga, hanāpangĕmpunyasakingjrowtĕng
 +
, yeḥñom, banaḥ, harihari, gtiḥ, ikāhingaranan, sanghyangredamūr̀tti, wawusawulan, sangrarekularingjrowtĕng, sanghyangrekamayā, nga, wahurongula
 +
n, sanghyangkalamantā, nga, wahutigangulan, sanghyangsebdhajati, nga, wahuptangulan, sanghyangrajalasminipuri, nga, wahulimangulan, sanghyangrajāmantakā, nga,
 +
wahunĕmbulan, sanghyangjatipūr̀ṇnā, nga, mdhalsangrarekulāsakengjrowtĕng, praptaringsdhanatoya, mwangsanakirawushasalinnākuyeḥñomdadiba</transliteration>
 +
 
==== Leaf 8 ====
 
==== Leaf 8 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 234: Line 286:
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_8.jpeg
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_8.jpeg
 
}}
 
}}
 +
 +
<transcription>
 +
[᭘ 8B]
 +
᭘
 +
ᬪᬸᬮᬦ᭄ᬩᬦᬵ᭞ᬪᬦᬄᬤᬤᬶᬩᬪᬸᬳᬪ᭄ᬭ᭞ᬳᬭᬶᬳᬭᬶᬤᬤᬶᬩᬪᬸᬓᬓᬾᬭᬾ᭞ᬕ᭄ᬢᬶᬄᬤᬤᬶᬩᬪᬸᬉᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬕᬶᬦᬯᬫ᭄ᬢᬸᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬭᬾᬓᬸᬮᬵ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦᬶᬂ᭞ᬗ᭞ᬫᬖ᭄ᬦᬄᬭᬶᬢ
 +
ᬗᬦ᭄ᬢᭂᬗᭂᬦ᭄᭞ᬭᬸᬧᬓᬤᬶᬦᬡᬶᬓ᭄ᬩᬜᬸ᭞ᬫᬁᬅᬁ᭞ᬧᬲᬩ᭄ᬤᬦ᭄ᬬ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬾᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬗ᭞ᬫᬕ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬢᬗᬦ᭄ᬓᬶᬯᬵ᭞ᬭᬸᬧᬓᬤᬶᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬸᬘᬶ᭞ᬳ᭄ᬦᬶᬂᬳ᭄ᬦᬶᬂᬧᬰᬩ᭄ᬤᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬓᬭᬭ᭄ᬯᬵᬢ᭄ᬯᬭᬵ
 +
ᬗᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬓᬫ᭄ᬬᬂᬓᬢᬗᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬦᬓ᭄ᬢ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬶᬭᬬᬸᬦᬦ᭄ᬥᬤᬸᬢᬵ᭞ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬯ᭄ᬢᭂᬂ᭞ᬩᬪᬸᬳᬩ᭄ᬭᬭᬶᬂᬧᬸᬧᬸᬲᬸᬄ᭞ᬩᬪᬸᬓᬓᬾᬭᬾᬭᬶᬂᬉᬗ᭄ᬲᬶᬮᬦ᭄᭞ᬩᬪᬸᬮᬫ᭄ᬩᬦᬵᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬸ᭞ᬩᬪᬸ
 +
ᬳᬩ᭄ᬭᬭᬶᬂᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬬ᭞ᬰ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬᬩᬪᬸᬉᬕ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬳᬶᬭᬸᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬁᬰ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬩᬪᬸᬓᬓᬾᬭᬾᬭᬶᬂᬢᬶᬗᬮ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬁ᭞ᬰ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬩᬪᬸᬮᬫ᭄ᬩᬦᬵᬭᬶᬂᬓᬃᬡ᭄ᬦᬵᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬬ
 +
[᭙ 9A]
 +
᭞ᬦᬁ᭞ᬕ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬚᬮᬭᬦ᭄ᬬᬲ᭄ᬫᬭᬰ᭄ᬯᬭᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬩ᭄ᬬᬱᬵᬓ᭄ᬦᬵᬲᬓᬬᬸᬦ᭄ᬢᬵ᭚᭐᭚ᬳᬶᬩᬧᬢᬸᬂᬢᬸᬗᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬫᬥ᭄ᬬᬦᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬳᬶᬓᬓᬶᬩᬸᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬧᬢ᭄ᬫᬸᬳᬦ᭄ᬫᬥ᭄ᬬᬦᬶᬂ
 +
ᬮᬶᬤᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬢ᭄ᬫᬸᬳᬶᬓᬓᬶᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱ᭞ᬮᬾᬪᬂᬓᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬢᬸᬗᬶᬂᬕ᭄ᬭᬡᬵ᭚᭐᭚ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬜ᭄ᬦᭂᬗᬂᬤᬦᬾ᭞ᬲᬫᬼᬩ᭄ᬭᬶᬂᬕᬕᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬢ᭄ᬫᬸᬳᬦᬸᬳᬸᬢ᭄ᬓᬭᭀᬦᬶᬂᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄᭞ᬓᬘᬦ᭄ᬢᬶᬓᬶᬗ᭄ᬓᬸᬓᬸ
 +
ᬮᬸᬗᬦ᭄᭞ᬇᬥᭂᬧ᭄ᬫᬦᬸᬳᬸᬢ᭄ᬩᬸᬦ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬓᬢᬸᬂᬢᬸᬗᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬦᬪᬶ᭞ᬩᬺᬱ᭄ᬳᬶᬳᬶᬦ᭄ᬳᬶᬫᬾᬫᬾ᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬯᬶᬡ᭄ᬥᬸᬦᬶᬂᬮᬮᬢᬵ᭞ᬭᬶᬂᬰᬶᬯ᭄ᬯᬵᬤ᭄ᬯᬭᬵ᭞ᬳᬶᬓᬵᬧᬩᬺᬱᬶᬳᬦ᭄᭞ᬳᬶᬩᬧ
 +
ᬭᬶᬂᬳᬢᬶᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬥᬥᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬭᬶᬂᬜᬮᬶᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬤᬤᬓᬶᬯᬵ᭞ᬫᬢ᭄ᬫᬸᬓᬩᬸᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬫᬢ᭄ᬫᬸᬳᬶᬩᬧᬵ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬢᬸᬂᬢᬸᬗᬶᬂᬧ
 +
</transcription><transliteration>[8 8B]
 +
8
 +
bhulanbanā, bhanaḥdadibabhuhabhra, hariharidadibabhukakere, gtiḥdadibabhu'ulyan, ginawamtudenirasanghyangrarekulā, hyangsūkṣmaning, nga, maghnaḥrita
 +
ngantĕngĕn, rupakadinaṇikbañu, maṅġaṅġ, pasabdanya, hyangsesūkṣmahistri, nga, magnaḥringtangankiwā, rupakadiwintĕn, sinuci, hninghningpaśabdanya, hikararwātwarā
 +
ngis, hikamyangkatangisan, mwangsanakta, yensirayunandhadutā, ringjrowtĕng, babhuhabraringpupusuḥ, babhukakereringungsilan, babhulambanāringhampru, babhu
 +
habraringcangkĕmmar̀gganya, śwaranyababhu'ugyan, kahirungmar̀gganya, maṅġśwaranya, babhukakereringtingalmar̀gganya, yaṅġ, śwaranya, babhulambanāringkar̀ṇnāmar̀gganya
 +
[9 9A]
 +
, naṅġ, gwaranya, jalaranyasmaraśwarahambĕk, wnangbyasyāknāsakayuntā // 0 // hibapatungtunginglidaḥ, himememadhyaninglidaḥ, hikakibungkahinglidaḥ, patmuhanmadhyaning
 +
lidaḥ, wusmatmuhikakingrakṣa, lebhangkatungtungtunginggraṇā // 0 // sanghyangwiṣṇuñnĕngangdane, saml̥ĕbringgagatthā, tmuhanuhutkaroningtinghal, kacantikingkuku
 +
lungan, idhĕpmanuhutbunputiḥ, katungtunginghati, maringnabhi, br̥ĕṣhihinhimeme, ngungsiwiṇdhuninglalatā, ringśiwwādwarā, hikāpabr̥ĕsyihan, hibapa
 +
ringhatiputiḥ, jroningdhadhatngĕn, himemeringñaliputiḥ, jroningdadakiwā, matmukabungkahinglidaḥ, hanrusmatmuhibapā, mtukatungtungingpa</transliteration>
 +
 
==== Leaf 9 ====
 
==== Leaf 9 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 242: Line 319:
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_9.jpeg
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_9.jpeg
 
}}
 
}}
 +
 +
<transcription>
 +
[᭙ 9B]
 +
᭙
 +
ᬦᭀᬦ᭄ᬢᭂᬗᭂᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬫ᭄ᬢᬸᬓᬢᬸᬂᬢᬸᬗᬶᬂᬧᬦᬶᬦ᭄ᬓᬶᬯᬵ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬯᬸᬢ᭄‌ᬫᬺᬢ᭄ᬣᬵᬭᬶᬂᬩ᭄ᬯᬦᬵᬕᬸᬂ᭞ᬓᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬓᬩᬸᬮᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬵᬳᭀᬮᬶᬄᬫᬺᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬓᬲ᭄ᬭᬄᬭᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂ
 +
ᬉᬭᬸᬂᬉᬭᬸᬂᬕᬥᬶᬂ᭞ᬦᬾᬲᬓᬶᬢ᭄ᬓᬭᬶᬲ᭄‌ᬭᬶᬂᬲᬾᬢ᭄ᬭᬧᬫ᭄ᬦᬸᬂ᭞ᬫᬦᬸᬱᬵᬰᬓ᭄ᬢᬶᬫᬗᬸᬭᬶᬧ᭄‌᭞ᬓᬢᬶᬃᬢᬳᬦ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬩᬸᬜᬸᬧᬯᬶᬢᬺ᭞ᬭᬶᬂᬲᬾᬢ᭄ᬭᬫᬫ᭄ᬦᬂ᭞ᬗ᭞ᬢᬸᬂᬢᬸᬗᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬲᬾᬢ᭄ᬭᬕᬦ᭄ᬥᬵ
 +
ᬫᬬᬸ᭞ᬫᬤ᭄ᬬᬦᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬳᬶᬤᭂᬧᬦᬶᬂᬢᬸᬂᬢᬸᬗᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬢᭀᬬᬫᬤ᭄ᬬᬦᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬪᬝᬵᬭᬕᬸᬭᬸᬩᬸᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬢᬸᬭᬸᬦᬓ᭄ᬦᬵᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣᬵᬭᬶᬂᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄᭞ᬕ᭄ᬲᭂᬗᬓ᭄ᬦᬕ᭄ᬦᬶᬭᬶᬂᬫᬤ᭄ᬬᬦᬶᬂᬮᬶᬤᬄ
 +
ᬇᬢᬶᬕᬗ᭄ᬲᭂᬗᬦ᭄᭞ᬗ᭞ᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬫ᭄ᬢᬸᬦᬶᬂᬳᬖ᭄ᬦᬶᬭᬶᬂᬲᬭᬶᬭ᭞ᬖ᭄ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬥᬮᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬸᬮᬸᬧᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬖ᭄ᬦᬶᬫᬦ᭄ᬢᬭᬦᬶᬂᬳᬶᬦᬦ᭄ᬮᬶᬫᬵ᭚᭐᭚ᬳᬶᬢᬶᬧᬗᬸᬰᭂᬧᬦ᭄‌ᬫᬦ᭄ᬭᬸᬲᬶᬂᬓᬦ᭄ᬥᬵᬧ
 +
[᭑᭐ 10A]
 +
ᬢ᭄᭞ᬇᬥᭂᬧᬓ᭄ᬦᬵ᭞ᬫ᭞ᬑᬁᬪᬝᬵᬭᬰᬗ᭄ᬓᬵᬭᬭᬶᬂᬚᬚᬭᬶᬗᬦ᭄ᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬸᬦᬶᬂᬭᬸᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲᬶᬂᬓᬸᬦᬶᬗᬶᬂᬲᭀᬦᬵ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬤᬥᬭᬶᬓ᭄ᬦᬦᬶᬂᬭᬶᬂᬲᭀᬘ᭞ᬒᬁᬪᬝᬵᬭᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬫᬕ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬳ
 +
ᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬸ᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬲ᭄ᬳᬦᬭᬶᬂᬓᬸᬮᬶᬢ᭄᭞ᬳᬶᬋᬂᬭᬸᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬤᬥᬭᬶᬓᬸᬮᬶᬢ᭄᭞ᬳᬭᬚᭂᬕ᭄ᬭᬚᭂᬕᬯ᭄ᬲᬶ᭞ᬨᬓᭀᬭᬶᬯ᭄ᬲᬶ᭞ᬳᬦᬲᬃᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬪ᭄ᬯᬦᬵ᭞ᬇᬋᬂ᭞ᬒᬁᬪᬝᬵᬭᬓᬺᬱ᭄ᬡᬵᬫᬕ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬜᬮᬶ
 +
ᬉᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲᬶᬂᬉᬗᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬤᬥᬭᬶᬉᬗᬲ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳᬭᬚᭂᬕ᭄ᬭᬚᭂᬕ᭄᭞ᬯ᭄ᬲᬶ᭞ᬒᬁᬪᬝᬵᬭᬕᬸᬭᬸᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬉᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲᬶᬂᬰᬶᬯᬵᬤ᭄ᬯᬭᬵ᭞ᬳᬫᬜ᭄ᬘᬯᬵᬃᬡ᭄ᬦᬵᬭᬸᬧᬦ᭄ᬬ᭞
 +
ᬒᬁᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬸᬃᬕ᭄ᬖᬵᬫᬕ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬓᬸᬤᬸᬗᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲᬶᬂᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄᭞ᬯᬶᬮᬶᬲ᭄ᬭᬸᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬤᬭᬶᬯᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬉᬦ᭄ᬢᬸᬢᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬫᬓᬸᬓᬸᬲ᭄ᬭᬶᬂᬤᬲᬭᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬳᬘ᭄ᬭᬂᬘᬂᬢ᭄ᬫᬕᬵ᭞
 +
</transcription><transliteration>[9 9B]
 +
9
 +
nontĕngĕn, himememtukatungtungingpaninkiwā, handawutmr̥ĕtthāringbwanāgung, kasūr̀yya, kabulan, hikāholiḥmr̥ĕtthā, kasraḥringmānuṣaśakti, ring
 +
urungurunggadhing, nesakitkarisringsetrapamnung, manusyāśaktimangurip, katir̀tahan, banbuñupawitr̥ĕ, ringsetramamnang, nga, tungtunginglidaḥ, setragandhā
 +
mayu, madyaninglidaḥ, hidĕpaningtungtunginglidaḥ, toyamadyaninglidaḥ, bhaṭāragurubungkahinglidaḥ, turunaknātir̀tthāringtinghal, gsĕngaknagniringmadyaninglidaḥ
 +
itigangsĕngan, nga, nyanpamtuninghaghniringsarira, ghnihandhalā, ringhulupuhun, ghnimantaraninghinanlimā // 0 // hitipanguśĕpanmanrusingkandhāpa
 +
[10 10A]
 +
t, idhĕpaknā, ma, oṅġbhaṭāraśangkāraringjajaringanhunggwanya, kuningrupanya, hanrusingkuningingsonā, mtudadhariknaningringsoca, oṁbhaṭārawiṣṇumagnaḥringha
 +
mpru, hanrashanaringkulit, hir̥ĕngrupanya, mtudadharikulit, harajĕgrajĕgawsi, phakoriwsi, hanasar̀gni, wiṣṇubhwanā, ir̥ĕng, oṁbhaṭārakr̥ĕṣṇāmagnaḥringñali
 +
unggwanya, hanrusingungas, mtudadhari'ungas, tumurunharajĕgrajĕg, wsi, oṁbhaṭāragururingjro'unggwanya, hanrusingśiwādwarā, hamañcawār̀ṇnārupanya,
 +
oṁbhaṭāridur̀gghāmagnaḥringkudunganinghati, hanrusingcangkĕm, wilisrupanya, mtudariwilis, ringuntutinglidaḥ, gnimakukusringdasaringlidaḥ, hacrangcangtmagā, </transliteration>
 +
 
==== Leaf 10 ====
 
==== Leaf 10 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 250: Line 352:
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_10.jpeg
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_10.jpeg
 
}}
 
}}
 +
 +
<transcription>
 +
[᭑᭐ 10B]
 +
᭑᭐
 +
ᬓᬸᬮᬶᬢᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬥᬥᬭᬶᬳᬪᬂᬭᬶᬂᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄‌ᬓᬶᬯᬵ᭞ᬳᬘ᭄ᬭᬂᬘᬂᬫᬵᬲ᭄᭞ᬳᬧᬚᭂᬂᬳᬕᬸᬂ᭞ᬳᬧᬸᬘᬓ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬫᬧᭂᬢᭂᬕᬓᬦ᭄‌ᬕ᭄ᬭᬸᬤ᭄ᬥᬵᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬗ᭞ᬒᬁᬪᬝᬵᬭᬳᬶᬰ᭄ᬯᬭᬵᬮᬸᬯᬸᬃᬦ᭄ᬬᬭᬶᬂᬧᬸ
 +
ᬢᬶᬳᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄ᬓᬶᬯᬵ᭞ᬪᬝᬵᬭᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬭᬶᬂᬳᬶᬋᬗᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄ᬢᭂᬗᭂᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬕᬓᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬗᬸᬗᬲ᭄ᬢᭂᬗᭂᬦ᭄᭞ᬳᬭᬚᭂᬕ᭄ᬭᬚᭂᬕ᭄‌ᬯ᭄ᬲᬶ᭞ᬫᬶᬩᭂᬃ᭞ᬳᬗᬶᬤᭂᬭᬶᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬯᬶᬦᬵ᭞ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬾᬯᬦᬯᬵ
 +
ᬲᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬬᬂᬓᭀᬃᬲᬶᬓᬵ᭞ᬬᬂᬕᬵᬃᬖ᭄ᬕ᭞ᬧ᭄ᬭᬢᬜ᭄ᬚᬮᬵ᭞ᬓᬸᬭᬸᬱ᭄ᬬᬵ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬸ᭞ᬰᬤᬵᬰᬶᬯ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬺᬘᬸᬓᬸᬡ᭄ᬥᬵ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬯᬵᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓ᭄ᬮᬧᬵ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬯᬵᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓ᭄ᬮᬵ
 +
ᬧ᭞ᬪᬝᬵᬭᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬮᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬭᬸᬫᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬳᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬒᬁᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬪ᭄ᬯᬦᬵ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬦᬾᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬓᬸᬓᬶᬯᬵᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬳᬗᬤᭂᬕ᭄‌ᬪᬝᬵᬭᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬫᬭᬶᬂᬦᬾᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬓᬸᬓᬶᬯᬵᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬫ
 +
[᭑᭑ 11A]
 +
ᬓᬸᬓᬸᬲ᭄᭞ᬫᬋᬫᬦᬵᬣ᭞ᬒᬁᬳᬶᬍᬥ᭄ᬥᬵᬕ᭄ᬦᬄᬤᬶᬤᬲᬃᬮᬶᬤᬳᬾ᭞ᬳᬶᬘᬮᭀᬦᬭᬂᬫᬕ᭄ᬦᬄᬤᬶᬘᬦ᭄ᬢᬶᬓᬾᬓᬶᬯᬵ᭞ᬳᬗᬤᬓᬂᬓᬫᬩᬂ᭞ᬓᬫᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬢᭀᬦᬾᬤᬤᬶᬪᬹᬣᬵᬮᬾᬬᬓ᭄᭞ᬩ
 +
ᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬢᭀᬦᬾᬤᬤᬶᬪᬹᬣᬵᬬᬓ᭄ᬱᬪᬹᬣᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬳᬤᬦ᭄ᬳᬶᬪᬹᬣᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬒᬁᬓᬶᬘᬮᭀᬦᬭᬂᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬫᬶᬩᭂᬃᬳᬦ᭄ᬕᬓᬶᬦ᭄‌ᬕ᭄ᬭᬸᬤ᭄ᬥᬵᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳᬶᬘᬮᭀᬦᬭᬂ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬦᬶᬳᬸᬮᬸᬮᬶ
 +
ᬓᬸᬃ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬦᬶᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬪ᭄ᬯᬦᬵ᭞ᬭᬶᬂᬦᬾᬢ᭄ᬭᬓᬶᬯᬗᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄᭞ᬒᬁᬕ᭄ᬦᬶᬲᬪ᭄ᬯᬦᬵ᭞ᬗᬭᬦ᭄ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄᭞ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬭᬶᬰ᭄ᬯᬕᬃᬩ᭄ᬪᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫᬓᬵ᭞ᬗ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬸᬓᬸᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬭᬶᬂᬳᬸᬯᬢ᭄‌᭞
 +
ᬫᬾᬫᬾᬢᬾᬮ᭄‌ᬓᬧᬸᬢᬶᬳᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬧᬲᬸᬫ᭄ᬧᬄᬭᬶᬂᬧᬸᬘᬸᬓᬶᬂᬮᬶᬫ᭄ᬧᬵ᭞ᬳᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵᬭᬶᬂᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄᭞ᬫᬓᬸᬓᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬝᬓ᭄᭞ᬗ᭞ᬪᬝᬵᬭᬲ᭄ᬫᬭᬧᬸᬘᬓ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬾᬭᬕ᭄ᬥᬄᬢᬸᬫ᭄ᬧᬂᬲᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬫᬕ᭄ᬦᬄ
 +
</transcription><transliteration>[10 10B]
 +
10
 +
kulitinglidaḥ, mijildhadharihabhangringtinghalkiwā, hacrangcangmās, hapajĕnghagung, hapucakmaṇik, mapĕtĕgakan'gruddhāputiḥ, nga, oṁbhaṭārahiśwarāluwur̀nyaringpu
 +
tihinglangitkiwā, bhaṭārawiṣṇuringhir̥ĕnginglangittĕngĕn, han'gakindruddhā, mturingngungastĕngĕn, harajĕgrajĕgwsi, mibĕr̀, hangidĕrinbwinā, sinanggadeningdewanawā
 +
sanghā, yangkor̀sikā, yanggār̀ghga, pratañjalā, kuruṣyā, sambu, śadāśiwa, hyangmr̥ĕcukuṇdhā, sanghyangśiwāmūr̀tti, sanghyangklapā, sanghyangśiwāmūr̀ttiśakti, sanghyangklā
 +
pa, bhaṭārabrahmāludra, rumangsukringhawakṣariranku, oṁwiṣṇubhwanā, mijilringnetrankukiwātngĕn, hangadĕgbhaṭārabrahmāmaringnetrankukiwātngĕn, gnima
 +
[11 11A]
 +
kukus, mar̥ĕmanātha, oṁhil̥ĕdhdhāgnaḥdidasar̀lidahe, hicalonarangmagnaḥdicantikekiwā, hangadakangkamabang, kamaputiḥ, tonedadibhūthāleyak, ba
 +
naspatirajā, tonedadibhūthāyakṣabhūthayaksyi, mahadanhibhūthadngĕn, oṁkicalonarangmunggaḥmibĕr̀han'gakin'gruddhāputiḥ, praptahicalonarang, mtugnihululi
 +
kur̀, mtugniwiṣṇubhwanā, ringnetrakiwangĕmbulan, oṁgnisabhwanā, ngaransur̀yya, mijilringcangkĕm, murubriśwagar̀bbhanku, gnihindramakā, nga, mtukukusnyaringhuwat,
 +
memetelkaputihinghati, pasumpaḥringpucukinglimpā, hamar̀ggāringcangkĕm, makukuspṭak, nga, bhaṭārasmarapucaknya, meragdhaḥtumpangsanghā, magnaḥ</transliteration>
 +
 
==== Leaf 11 ====
 
==== Leaf 11 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 258: Line 385:
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_11.jpeg
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_11.jpeg
 
}}
 
}}
 +
 +
<transcription>
 +
[᭑᭑ 11B]
 +
᭑᭑
 +
ᬭᬶᬂᬮᬶᬫ᭄ᬧ᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲᬶᬂᬯᬾᬳᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬳ᭄ᬬᬂᬗᬲ᭄ᬫᬭᬵ᭞ᬳ᭄ᬬᬗᬲ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬫᬶᬤᭂᬃᬳᬦ᭄ᬕᬓᬶᬂᬓᭀᬃᬲᬶᬲ᭄ᬮᬓᬵ᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬦ᭄ᬬᬭᬶᬂᬯᬾᬢᬦ᭄᭞ᬳᬗᬚᬓ᭄‌ᬤᬾᬯᬢᬦᬯᬲᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬬᬂᬫᬺᬱᬸᬓᬸᬡ᭄ᬥᬦ᭄ᬕ
 +
ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬃᬲᬶᬳ᭄ᬫᬲ᭄᭞ᬢᬶᬦᭂᬤᬸᬗᬶᬂᬧᬚᭂᬂᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬳᬩᬶᬄᬧᬸᬱ᭄ᬧᬓᬸᬦᬶᬂᬳᬢᬧᬓᬦ᭄ᬲᬂᬚᬢᬵᬳᬧᬶ᭞ᬗ᭞ᬪᬝᬵᬭᬇᬰ᭄ᬯᬭᬵᬮᬸᬯᬸᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬕ᭄ᬦᬄᬤᬶᬫᬾᬭᬸᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬢᬶᬦᬸᬫ᭄ᬧᬂᬪᬹᬝᬵ᭞ᬲᬬᬸᬝᬵ᭞ᬪᬹᬝᬵ
 +
ᬩ᭄ᬯᬬᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬮᬧᬓᬦ᭄‌ᬕ᭄ᬦᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬹᬣᬳᬲᬸᬮᬡ᭄ᬥᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬢᭂᬓ᭄ᬩᬢᬶᬲ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬩᬸᬝᬵᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬧᬸᬓᬦ᭄ᬭᬶᬂᬩᭀᬩᭀᬓᭀᬗᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬸᬣᬵᬦᬕ᭄ᬕᬵᬫᬶᬍᬢ᭄ᬭᬶᬂᬯᬗ᭄ᬓᭀᬂᬕ᭄ᬦᬄ
 +
ᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬸᬣᬵᬧᬓ᭄ᬱᬶᬭᬚᬵᬭᬶᬂᬤᬥᬕ᭄ᬦᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬸᬣᬗᬭᭀᬂᬧᬸᬢᬶᬄᬭᬶᬂᬕᬶᬕᬶᬃᬕ᭄ᬦᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬹᬣᬬᬓ᭄ᬱᬭᬶᬂᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄‌ᬕ᭄ᬦᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬹᬣᬕᬕᬦ᭄ᬳᭀᬲᬄᬭᬶᬂᬮᬫ᭄ᬩᬾᬕ᭄ᬦᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬹᬣᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶ
 +
[᭑᭒ 12A]
 +
ᬇᬋᬂᬳᬸᬫ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬗᬸᬗᬲᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬉᬫ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬓᬶᬯᬵᬩᬸᬣᬵᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬳᬩᬂ᭞ᬗ᭞ᬒᬁᬫ᭄ᬢᬸᬢᬶᬂᬳᬢᬶᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲᬶᬂᬤᬕᬶᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲᬶᬂᬉᬗᬲᬦ᭄‌ᬭᬶᬂᬓᬶᬯᬵ᭞ᬳᬶᬤᬵᬪᬝᬵᬭᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬭᬶᬂᬳᬸᬗᬲᬾᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄
 +
᭞ᬳᬢᬧᬓᬦ᭄ᬪᬸᬣᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬢᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬚᭂᬫ᭄ᬧᬦᬵᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬳᬮᬮᬸᬯᬸᬃᬕ᭄ᬦᬶᬲᬩ᭄ᬯᬦᬵ᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬧᬂᬕ᭄ᬦᬶᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬧᬸᬘᬓ᭄ᬪᬝᬵᬭᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬫᬕ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬳᬮᬶᬲ᭄ᬧᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬦ᭄ᬬ᭞ᬒᬁ᭞[modre]
 +
ᬪᬝᬵᬭᬇᬰ᭄ᬯᬭᬵᬫᬕ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬮᬶᬫ᭄ᬧᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬭᬶᬂᬧᬸᬢᬶᬂᬳᬶᬂᬦᬾᬢ᭄ᬭ᭞ᬧ᭄ᬝᬓ᭄ᬭᬸᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬝᬵᬭᬲᬗ᭄ᬓᬭᬵᬖ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬚᬚᬭᬶᬗᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬭᬶᬂᬢᬸᬮᬂ᭞ᬧᬸᬢᬶᬄᬭᬸᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬝᬵᬭᬫᬳᬵᬤᬾᬯ᭄ᬯᬵ
 +
ᬫᬕ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬩᬩᬸᬯᬳᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬭᬶᬂᬤᬕᬶᬂ᭞ᬳᬩᬂᬭᬸᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬝᬵᬭᬓᬺᬱ᭄ᬡᬭᬶᬂᬜᬮᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬳᬦᬓ᭄‌ᬦᬾᬢ᭄ᬭᬇᬋᬂᬭᬹᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬝᬵᬭᬕᬸᬭᬸᬭᬶᬚ᭄ᬭᭀᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬭᬶᬂᬲᬶᬯᬤ᭄ᬯ
 +
</transcription><transliteration>[11 11B]
 +
11
 +
ringlimpa, hanrusingwehan, gnaḥhyangngasmarā, hyangasmari, midĕr̀han'gakingkor̀sislakā, gnaḥnyaringwetan, hangajakdewatanawasanghā, yangmr̥ĕsyukuṇdhan'ga
 +
kinkor̀sihmas, tinĕdungingpajĕngkĕmbar̀, habiḥpuṣpakuninghatapakansangjatāhapi, nga, bhaṭāra'iśwarāluwur̀nya, magnaḥdimeruhmastinumpangbhūṭā, sayuṭā, bhūṭā
 +
bwayaputiḥ, ringtlapakan'gnaḥnya, bhūthahasulaṇdhak, ringbtĕkbatis, gnaḥnya, buṭāhmaspukanringbobokongan, gnaḥnya, bhuthānaggāmil̥ĕtringwangkonggnaḥ
 +
nya, bhuthāpaksyirajāringdadhagnaḥnya, bhuthangarongputiḥringgigir̀gnaḥnya, bhūthayakṣaringcangkĕmgnaḥnya, bhūthagaganhosaḥringlambegnaḥnya, bhūthabanaspati
 +
[12 12A]
 +
ir̥ĕnghumturingngungasan, tngĕn, umturingkiwābuthābanaspatihabang, nga, oṁmtutinghatihanrusingdaging, hanrusingungasanringkiwā, hidābhaṭārabrahmāringhungasetngĕn
 +
, hatapakanbhuthabanaspatirajā, tinunggangjĕmpanāhmashalaluwur̀gnisabwanā, tumpanggniwiṣṇupucakbhaṭārawiṣṇumagnaḥringhalispalungguḥhanya, oṁ, [modre]
 +
bhaṭāra'iśwarāmagnaḥringlimpahanrusringputinghingnetra, pṭakrupanya, bhaṭārasangkarāghnaḥringjajaringan, hanrusringtulang, putiḥrupanya, bhaṭāramahādewwā
 +
magnaḥringbabuwahan, hanrusringdaging, habangrupanya, bhaṭārakr̥ĕṣṇaringñali, hanrusringhanak'hanaknetra'ir̥ĕngrūpanya, bhaṭāragururijrohanrusringsiwadwa</transliteration>
 +
 
==== Leaf 12 ====
 
==== Leaf 12 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 266: Line 418:
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_12.jpeg
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_12.jpeg
 
}}
 
}}
 +
 +
<transcription>
 +
[᭑᭒ 12B]
 +
᭑᭒
 +
ᬭᬵ᭞ᬳᬫᬜ᭄ᬘᬯᬃᬡ᭄ᬦᬭᬸᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬝᬵᬭᬮᬸᬤ᭄ᬭᬫᬖ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬳᬸᬲᬸᬲ᭄᭞ᬉᬦ᭄ᬢᬸᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬭᬶᬂᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄᭞ᬪᬤᬸᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬝᬵᬭᬕᬗ᭄ᬕᬵᬫᬕ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬓᬓᭂᬫ᭄ᬩᬸᬗᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬮᬧᬓᬦ᭄᭞ᬧᬸᬢᬶᬄᬭᬸᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬵ
 +
ᬯᬦ᭄ᬥᬶᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬕ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬳᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬭᬶᬂᬢᬸᬓ᭄ᬢᬸᬓᬶᬂᬓᬸᬓᬸ᭞ᬳᬋᬂᬭᬹᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬑᬁᬉᬁᬳᬶᬧᬸᬄᬧᬺᬦᬄᬫᬕ᭄ᬦᬄᬤᬶᬯᬢ᭄ᬕᬶᬤᬢᬾᬤᬶᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬳᬘᬮᭀᬦᬭᬂᬫᬕ᭄ᬦᬄᬤᬶᬯᬢ᭄ᬮᬶᬤᬳᬾᬤᬶᬓᬶᬯᬵ᭞
 +
ᬲᬂᬓᬮᬓᬮᬶᬓᬵ᭞ᬫᬕ᭄ᬦᬄᬤᬶᬧᬸᬘᬸᬓᬶᬂᬮᬶᬤᬳᬾ᭞ᬳᬶᬭᬢ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬕᬮᬶᬓᬸᬫᬮᬂᬭᬶᬂᬤᬲᬃᬮᬶᬤᬳᬾ᭞ᬳᬶᬭᬗ᭄ᬤᬾᬂᬤᬶᬭᬄᬫᬕ᭄ᬦᬄᬤᬶᬘᬦ᭄ᬢᬶᬓᬸᬓᬸᬮᬸᬗᬦᬾ᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬾᬓ᭄ᬮᭀᬗ᭄ᬓᭀᬂᬫᬕ᭄ᬦᬄᬤᬶᬧᬸᬘᬸ
 +
ᬓᬶᬂᬮᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬳᬶᬩ᭄ᬯᬬᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬫᬕ᭄ᬦᬄᬤᬶᬓᬸᬤᬸᬗᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬦᬾᬤᬶᬓᬶᬯ᭞ᬳᬶᬧᬸᬄᬕᬡ᭄ᬥ᭞ᬫᬕ᭄ᬦᬄᬤᬶᬫᬸᬕᭂᬭᬦ᭄ᬳᬢᬶᬦᬾᬤᬶᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬵᬫᬕ᭄ᬦᬄᬤᬶᬧᬕᬦ᭄ᬢᬸᬗᬦᬶᬂᬳᬢᬶᬦᬾ
 +
[᭑᭓ 13A]
 +
ᬤᬶᬤᬸᬯᬸᬃ᭞ᬫᬫᬾᬢᬾᬮ᭄ᬓᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫᬾᬓᬶᬯᬵ᭞ᬳᬶᬧᬸᬄᬧ᭄ᬭᬤᬄᬫᬕ᭄ᬦᬄᬤᬶᬩᭀᬗ᭄ᬓᭀᬮᬶᬤᬳᬾ᭞ᬧᬗᬡ᭄ᬥᬵᬗᬦ᭄ᬬᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄᭞ᬢᬦᬗᭀᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸᬫᬸᬲᬸᬄᬓᬸ᭞ᬓᬾᬤᭂᬧ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬶ
 +
ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬓᬸ᭚᭐᭚ᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬚᬶᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬗ᭞ᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬓ᭄ᬦᬵᬳᬶᬓᬶ᭞ᬲᬭᬶᬭᬗᬸᬦᬶ᭞ᬤᬸᬓᬶᬂᬳᬯᬶᬃᬓᬫ᭄ᬫᬵᬮᬦ᭄ᬭᬢᬶᬄ᭞ᬓᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬗ᭞ᬲᬓᬾᬂᬮᬦᬂ᭞ᬭᬢᬶᬄ᭞ᬗ᭞ᬲᬓᬶᬂᬯᬤᭀᬦ᭄᭞ᬗ᭞ᬤᬸᬓᬶᬂ
 +
ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬯ᭄ᬢᭂᬂᬇᬪᬸᬦ᭄ᬢᬵ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬳᬦᬵᬭᬾᬓᬵᬚᬤ᭄ᬫᬵ᭞ᬳᬦᬵᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬫ᭄ᬢᬸ᭞᭕᭞ᬲᬶᬓᬶᬓᬭᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬲᬲᬶᬓᬶ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄᭞ᬗ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬘᬶᬫᬵᬲᬲᬶᬓᬶ᭞ᬭᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬗ
 +
᭞ᬲᬓᬶᬂᬉᬢᬭᬵ᭞ᬫᬦᭀᬦ᭄᭞ᬗ᭞ᬲᬓᬶᬂᬤᬓ᭄ᬧᬶᬦᬵ᭞ᬳᬚ᭄ᬜᬡ᭄ᬦ᭞ᬗ᭞ᬲᬓᬶᬂᬫᬤ᭄ᬬ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬦᬵ᭞ᬗ᭞ᬳᬗᭂᬫ᭄ᬧᭂᬮ᭄ᬓᬫ᭄ᬫᬵᬮᬯᬦ᭄ᬭᬢᬶᬄ᭞ᬳᬶᬓᬵᬗᭂᬫ᭄ᬧᭂᬮᬓᭂᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄᭞ᬫᬦᭀᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬦᭂᬃ
 +
</transcription><transliteration>[12 12B]
 +
12
 +
rā, hamañcawar̀ṇnarupanya, bhaṭāraludramaghnaḥringhusus, untuhanrusringcangkĕm, bhadupanya, bhaṭāraganggāmagnaḥringkakĕmbungan, hanrusringtlapakan, putiḥrupanya, bhā
 +
wandhinhyan, magnaḥringhalis, hanrusringtuktukingkuku, har̥ĕngrūpanya, oṅġuṅġhipuḥpr̥ĕnaḥmagnaḥdiwatgidateditngĕn, hacalonarangmagnaḥdiwatlidahedikiwā,
 +
sangkalakalikā, magnaḥdipucukinglidahe, hiratnamanggalikumalangringdasar̀lidahe, hirangdengdiraḥmagnaḥdicantikukulungane, hikteklongkongmagnaḥdipucu
 +
kinglambung, hibwayaputiḥ, magnaḥdikudunganinghati, nedikiwa, hipuḥgaṇdha, magnaḥdimugĕranhatineditngĕn, bhaṭāridur̀ggāmagnaḥdipagantunganinghatine
 +
[13 13A]
 +
diduwur̀, mametelkacangkĕmekiwā, hipuḥpradaḥmagnaḥdibongkolidahe, pangaṇdhānganyahmās, tanangonya, tankawungkulan, deningsatrumusuḥku, kedĕpmandi
 +
mantranku // 0 // nyanhajiputiḥ, nga, kawruhaknāhiki, sariranguni, dukinghawir̀kammālanratiḥ, kammā, nga, sakenglanang, ratiḥ, nga, sakingwadon, nga, duking
 +
ringjrowtĕngibhuntā, durunghanārekājadmā, hanāsūr̀yyamtu 5 sikikaruhun, sakingpūr̀wwasasiki, muliḥringhidhĕp, nga, sakingpacimāsasiki, ringtutur̀, nga
 +
, sakingutarā, manon, nga, sakingdakpinā, hajñaṇna, nga, sakingmadya, pramanā, nga, hangĕmpĕlkammālawanratiḥ, hikāngĕmpĕlakĕnhidhĕp, manonhamnĕr̀</transliteration>
 +
 
==== Leaf 13 ====
 
==== Leaf 13 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 274: Line 451:
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_13.jpeg
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_13.jpeg
 
}}
 
}}
 +
 +
<transcription>
 +
[᭑᭔ 13B]
 +
᭑᭓
 +
ᬳᬓᭂᬦ᭄᭞ᬢᬸᬢᬸᬃᬫᬯᬾᬄᬭᬱᬵ᭞ᬳᬚ᭄ᬜᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬳᬗᬸᬭᬶᬧᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬢᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬭᬾᬓᬵᬚᬦ᭄ᬫᬵ᭞ᬫᬝᬵᬓᬭᬸᬳᬸᬦ᭄‌ᬤᬤᬶᬳᬶᬦᭂᬧ᭄ᬳᬗ᭄ᬭᬾᬓᬵᬓᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬉᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬓ᭄ᬦᬳᬶᬥᭂᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬫᬢ᭞ᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬮᬵ
 +
ᬦᬂᬮᬯᬦ᭄ᬭᬤᭀᬦ᭄᭞ᬇᬓᬂᬲᬭᬶᬭᬵ᭞ᬬᬦᬓ᭄ᬯᬾᬄᬓᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬤᬤᬶᬯ᭄ᬯᬂᬮᬦᬂ᭞ᬳᬓ᭄ᬥᬶᬓ᭄ᬭᬢᬶᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬯᬤᭀᬦ᭄ᬳᬶᬓᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬭᬢᬶᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬓ᭄ᬥᬶᬓ᭄ᬓᬫᬵ᭞ᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬᬲᬶᬂᬫᬓ᭄ᬯᬾᬄᬯᬶᬰᬾᬱᬵ᭞ᬳᬶ
 +
ᬓᬵᬳᬶᬗᬭᬡᬦ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬢᬾᬦᬦ᭄ᬳᬜᬃ᭞ᬬᬦ᭄ᬤᬸᬭᬸᬂᬕ᭄ᬦᭂᬧ᭄᭞᭕᭞ᬳᬶᬬᬤᬤᬶᬇᬓᬵ᭞ᬫᬵᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬫᬢᬶᬭᬭᬾᬇᬓᬵᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬯ᭄ᬢᭂᬂ᭞ᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬᬤᬸᬭᬸᬂᬕ᭄ᬦᭂᬧ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬭᬭᬾ᭞ᬫᬢᬶᬧ᭄ᬯᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧ᭄ᬢᭂᬂ᭞
 +
ᬫ᭄ᬯᬂᬫᬢᬶᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬭᬭᬾ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬢᬦᬧᬸᬢᬸᬲ᭄ᬤᬾᬦᬗ᭄ᬳ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬯ᭄ᬯᬂᬢᬸᬯ᭄ᬯᬢᬦᬦᬵᬳᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬢ᭄ᬯᬳᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬤᬶᬕᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬧ᭄ᬯᬬᬳᬦ᭄ᬳᬶᬕᬩ᭄ᬮᬄ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬤᬤᬶᬬᬵ᭞ᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬᬲᬶᬭ
 +
[᭑᭔ 14A]
 +
ᬮᬶᬫᬓᬂᬲᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬢᬚᬸᬕᬵ᭞ᬳᬫᬸᬭᬸᬗᬓᭂᬦ᭄‌ᬳᬾᬦᬸᬮᬸᬲᬓᭂᬦ᭄᭞ᬓᬂᬩᬕ᭄ᬬ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬩᬕ᭄ᬬ᭞ᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬᬳᬶᬓᬂᬚᬦ᭄ᬫᬵ᭞ᬬᬦᬦᬵᬤᬺᬯᬾᬦᬾ᭞ᬤᬺᬯᬾᬳᬶᬓᬵ᭞ᬲᬶᬦᬾᬯᬓᬓ᭄ᬦᬭᬶᬂᬲᬂᬯᬸᬲ᭄ᬫᬦ᭄
 +
᭞ᬚᬸᬕᬾᬓᬫᬵᬧᬦ᭄ᬲᬶᬳᬸᬲ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬚᬸᬕᬾᬓᬵ᭞ᬫᬧᬦ᭄ᬲᬶᬂᬯᬸᬲ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬧᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬯ᭄ᬬᬫᬸᬮ᭞ᬓ᭄ᬭᬡ᭄ᬦᬦᬶᬭᬇᬃᬓᬶᬤᬺᬯ᭄ᬬᬫᬸᬮ᭄ᬬᬵ᭞ᬲᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬓ᭄ᬦᭂᬭᬶᬂᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩ
 +
ᬳᬵ᭞ᬳᬶᬓᬢᬂᬚᬦ᭄ᬫᬵᬢᬦ᭄ᬩᬕ᭄ᬬ᭞ᬗ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬫᬳᬧᬦᬶᬢ᭄ᬣᬵᬪᬸᬫᬶ᭞ᬳᬦᬭᬳᭂᬦ᭄ᬢᬭ᭞ᬗ᭞ᬲᬸᬦ᭞ᬗ᭞ᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬫᭀᬢᬫᬦᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬓᬦᬶᬢᬦᬶᬂᬳᬦᬵᬲᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬤᬾ
 +
ᬦᬶᬂᬫᬦᬸᬱᬵᬳᬶᬓᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬢᬸᬦᬶᬂᬪ᭄ᬯᬦᬵ᭞ᬉᬮᬶᬳᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬗᬭᬦᭂᬦ᭄ᬲᬉᬗ᭄ᬓᬭᬵ᭞ᬒᬁ᭞ᬯᭀᬗᬭᬦᬾ᭞ᬧᬶᬦᬓᬵᬯᬶᬢ᭄᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬄᬢᬸᬂᬢᬸᬂ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬸ
 +
</transcription><transliteration>[14 13B]
 +
13
 +
hakĕn, tutur̀maweḥrasyā, hajñaṇnā, hanguripingpramantā, hangrekājanmā, maṭākaruhundadihinĕp'hangrekākar̀ṇnā, unggwaknahidhĕp, ringmata, kalinganya, yanlā
 +
nanglawanradon, ikangsarirā, yanakweḥkammā, dadiwwanglanang, hakdhikratiḥnya, wadonhikangwwang, hakweḥratiḥnya, hakdhikkamā, kalinganyasingmakweḥwiśesyā, hi
 +
kāhingaraṇanpangantenanhañar̀, yandurunggnĕp 5 hiyadadi'ikā, mār̀mmanematirare'ikāringjroningwtĕng, kalinganyadurunggnĕptingkahingrare, matipwaringjroptĕng,
 +
mwangmatisangkaningrare, hapantanaputusdenanghraksyā, mwangwwangtuwwatananāhamanggiḥkatwahanya, kadigangganingpwayahanhigablaḥ, durungdadiyā, kalinganyasira
 +
[14 14A]
 +
limakangsinĕmbaḥtajugā, hamurungakĕnhenulusakĕn, kangbagya, lawantanbagya, kalinganyahikangjanmā, yananādr̥ĕwene, dr̥ĕwehikā, sinewakaknaringsangwusman
 +
, jugekamāpansihusman, jugekā, mapansingwusman, pakumpulaningprawyamula, kraṇnanira'ir̀kidr̥ĕwyamulyā, sinĕmbahaknĕringsangpaṇdhitthā, yantansinĕmba
 +
hā, hikatangjanmātanbagya, nga, hapansamahapanitthābhumi, hanarahĕntara, nga, suna, nga, langit, motamaningjanma, kanitaninghanāsinĕmbaḥde
 +
ningmanusyāhiki, hapanwtuningbhwanā, ulihaningrāt, wyaktinya, hingaranĕnsa'ungkarā, oṁ, wongarane, pinakāwit, bungkaḥtungtung, hapanhu</transliteration>
 +
 
==== Leaf 14 ====
 
==== Leaf 14 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 282: Line 484:
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_14.jpeg
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_14.jpeg
 
}}
 
}}
 +
 +
<transcription>
 +
[᭑᭔ 14B]
 +
᭑᭔
 +
ᬫᬄᬲᬂᬭᬚ᭄ᬬᬤᬺᬯ᭄ᬬᬓᬂᬫᬸᬮ᭄ᬬᬧᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬦᬶᬂᬩ᭄ᬯᬦᬵ᭞ᬬᬵᬩ᭄ᬯᬦᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭚᭐᭚ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬯᬦᬵᬕᬸᬂ᭞ᬬᬢᬳᬶᬗᬦᭂᬦ᭄‌ᬩᬹᬃᬪ᭄ᬯᬄᬰ᭄ᬯᬄ᭞ᬗ᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬶᬂᬳᬓᭂᬫ᭄ᬧᭂᬮ᭄ᬳᬶᬓᬂᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶ᭞ᬤᬸᬓᬚᬸᬃᬤᬤᬶ
 +
ᬢᬂᬮᬶᬓᭂᬢ᭄᭞ᬳᬧᬓᭂᬄ᭞ᬗᬹᬦᬶ᭞ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞᭕᭞ᬤᬸᬓᬲᬶᬢ᭄ᬓᬮ᭞ᬳᬦᬳᬯᬂᬳᬯᬂ᭞ᬉᬯᬸᬂᬉᬯᬸᬂ᭞ᬢᬦᬦᬦᬶᬂᬧᬭᬦ᭄ᬲᬭᬦ᭄᭞ᬬᬢᬵ᭞ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞᭕᭞ᬳᬫᬜ᭄ᬘᬃᬯᬦᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬶᬭᬄᬮᬶ᭞᭕᭞ᬲ
 +
ᬓᬶᬂᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯ᭞ᬩ᭞ᬲᬓᬶᬂᬤᬓ᭄ᬱᬶᬡ᭄ᬦᬵ᭞᭑᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬜ᭄ᬘᬶᬫᬵ᭞᭑᭞ᬲᬓᬶᬂᬉᬢᬭ᭞᭑᭞ᬲᬓᬶᬂᬮᬸᬳᬸᬃ᭞᭑᭞ᬤᬤᬶᬓᬢᭀᬦ᭄‌ᬢᬧᬺᬢᬶᬯᬶ᭞ᬲᬫᬦ᭄ᬢᬵ᭞ᬳᬧᬦᬶᬓᬂᬭᬵᬢ᭄᭞ᬳᬲᬸᬯᬶ᭞ᬮᬶᬂᬪᬝᬵ
 +
ᬭᬯᬶᬰᬾᬱᬵ᭞ᬮᬄᬤᬓ᭄ᬦᬳᬶᬓᬂᬲᬸᬗᬾᬗᬾ᭞ᬲᬦᬓᬶᬤᬸᬮ᭄᭞ᬤᬤᬶᬢᬬᬫᬾᬖ᭄ᬕᬵ᭞ᬲᬰᬶᬕᬃᬤᬤᬶᬕ᭄ᬦᬶᬲᬰᬶᬕᬃᬗᬓᬂᬲᬓᬮᭀᬃ᭞ᬤᬤᬶᬢᬬᬧ᭄ᬢᭂᬂ᭞ᬲᬰᬶᬕᬃᬤᬤᬶᬯᬾᬲᬰᬶᬕᬃ᭞ᬳᬶᬓᬂᬲᬓᬵ
 +
[᭑᭕ 15A]
 +
ᬓᬸᬮᭀᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬰᬶᬕᬃ᭞ᬤᬤᬶᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬰᬶᬕᬃ᭞ᬳᬶᬓᬂᬮ᭄ᬯᬃ᭞ᬤᬤᬶᬢᬭᬗ᭄ᬕᬡᬵ᭞ᬲᬰᬶᬕᬃ᭞ᬤᬤᬶᬮᬗᬶᬢ᭄ᬲᬰᬶᬕᬃ᭞ᬤᬤᬶᬳᬶᬓᬂᬯᬾᬢᬦ᭄ᬢᬦᬵᬦᬲᬶᬦᬸᬤᬵ᭞ᬓᬭᬶᬬᬤ᭄ᬬᬧᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬮᬕᬶᬢ
 +
ᬦ᭄ᬥᬳᬶᬂᬲᬭᬢ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬦᬵᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬳᬶᬫᬵᬦᬸᬱᬳᬤᬶᬢ᭄ᬬ᭞᭕᭞ᬓ᭄ᬦᬳᬧᬶᬦᬗᬦ᭄‌ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬦᬸᬱᬵ᭞ᬳᬶᬓᬶᬓᬩᬾᬄ᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬬᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬳᬶᬓᬶᬳᬦᬾᬂᬩ᭄ᬯᬦᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞᭕᭞ᬲᬳᬸᬭᬶᬧᬶᬂᬲᬃ
 +
ᬯ᭄ᬯᬵᬢᬸᬫᬸᬯᬸᬄᬓᬩᬾᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬧᬢᬶᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬮᬫ᭄ᬯᬂᬳᬬᬸ᭞ᬲᬸᬓᬵᬫ᭄ᬯᬂᬤᬸᬓᬵ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬲᬶᬭᬵᬳᬶᬫᬵᬳᬶᬫᬵ᭞ᬳᬦᬤᬶᬫᬵᬦᬸᬱ᭄ᬬᬵ᭞ᬳᬶᬓᬶᬓᬩᬾᬄ᭞ᬧᬤᬵᬓᬳᬦᬶᬂᬲᬸᬓᬵᬤᬸᬓᬵ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬦᬫᬸᬮᬦᬶᬭ
 +
ᬗᬸᬦᬶ᭞ᬉᬮᬳᬶᬤᬤᬶᬫᬦᬸᬱ᭄ᬬ᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬬᬓ᭄ᬭᬡ᭄ᬦᬵᬲᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦᬳᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬰᬾᬯᬦᬵ᭞᭚᭐᭚ᬫᬦᬶᬄᬲᬧ᭄ᬢᬧ᭄ᬢᬮᬵᬕ᭄ᬢᬶᬄᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬧ᭄ᬢᬮᬵ᭞ᬗ᭞
 +
</transcription><transliteration>[14 14B]
 +
14
 +
maḥsangrajyadr̥ĕwyakangmulyapanunggalaningbwanā, yābwanāngaranya // 0 // yanringbwanāgung, yatahinganĕnbūr̀bhwaḥśwaḥ, nga, mar̀gganinghakĕmpĕlhikangpritiwi, dukajur̀dadi
 +
tanglikĕt, hapakĕḥ, ngūni, sūr̀yya 5 dukasitkala, hanahawanghawang, uwunguwung, tanananingparansaran, yatā, sūr̀yya 5 hamañcar̀wananggwanya, miraḥli 5 sa
 +
kingpūr̀wwa, ba, sakingdaksyiṇnā 1 sakingpañcimā 1 sakingutara 1 sakingluhur̀ 1 dadikatontapr̥ĕtiwi, samantā, hapanikangrāt, hasuwi, lingbhaṭā
 +
rawiśesyā, laḥdaknahikangsungenge, sanakidul, daditayameghgā, saśigar̀dadignisaśigar̀ngakangsakalor̀, daditayaptĕng, saśigar̀dadiwesaśigar̀, hikangsakā
 +
[15 15A]
 +
kulon, dadicandrasaśigar̀, dadilintangsaśigar̀, hikanglwar̀, daditaranggaṇā, saśigar̀, dadilangitsaśigar̀, dadihikangwetantanānasinudā, kariyadyapatkaningmangke, lagita
 +
ndhahingsarat, bwanātunggal, tanwruḥhimānuṣahaditya 5 knahapinangandeningmanusyā, hikikabeḥ, mar̀gganyamahuripkabeḥ, hikihanengbwanā, deningsūr̀yya 5 sahuripingsar̀
 +
wwātumuwuḥkabeḥ, mwaḥpatinya, halamwanghayu, sukāmwangdukā, haywasirāhimāhimā, hanadimānuṣyā, hikikabeḥ, padākahaningsukādukā, denyatnamulanira
 +
nguni, ulahidadimanuṣya, katkaningmangke, yakraṇnāsangbrahmānahasūr̀yyaśewanā,  // 0 // maniḥsaptaptalāgtiḥputiḥ, ngaranya, lwir̀nya, ptalā, nga, </transliteration>
 +
 
==== Leaf 15 ====
 
==== Leaf 15 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 290: Line 517:
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_15.jpeg
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_15.jpeg
 
}}
 
}}
 +
 +
<transcription>
 +
[᭑᭕ 15B]
 +
᭑᭕
 +
ᬍᬫᬄᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬲᭀᬃᬭᬶᬂᬮ᭄ᬫᬄᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬳᬮᬩᬜᬸ᭞ᬢᬮᬵᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬗ᭞ᬲᭀᬭᬶᬂᬢᬮᬖ᭄ᬦᬶ᭞ᬢᬮᬢ᭄ᬫᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬗ᭞ᬲᭀᬃᬭᬶᬂᬢᬮᬢ᭄ᬫᬕ᭄ᬖᬵ᭞ᬓᬮᬲ᭄ᬮᬓᬵ᭞ᬗ᭞ᬲᭀᬭᬶᬂᬓᬮᬲ᭄ᬮᬓᬵ᭞ᬓᬮᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄᭞ᬗ᭞ᬲᭀᬭᬶᬂᬢ
 +
ᬮᬳ᭄ᬫᬲ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬦᬦ᭄ᬢ᭞ᬗ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬦᬦ᭄ᬢᬵ᭞ᬳᬦᬭᬭᬾᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃᬮᬦᬂᬯᬤᭀᬦ᭄᭞ᬓᬶᬯᬵᬮᬦᬂ᭞ᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬯᬤᭀᬦ᭄᭞ᬭᬸᬧᬦᬾᬓᬤᬶᬳᬦᬓ᭄ᬬᬯ᭄ᬲᬶ᭞ᬳᬭᬦᬾᬲᬗᬕᭂᬫ᭄ᬗᬫᬃ᭞ᬳᬦᬲ
 +
ᬯᬶᬦ᭄ᬥᬸᬕᭂᬤᬾᬦᬾ᭞ᬲᬘᬗ᭄ᬓᭀᬓᬾᬓᬦᬾᬯᬶᬚᬾᬦ᭄‌ᬭᬲᬦᬾᬓᬲ᭄ᬦᬧ᭄᭞ᬬᬵᬯᭀᬢᭀᬢ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬯᭀᬤᭀᬦ᭄‌ᬫᬜ᭄ᬚᬮᬶᬦ᭄᭞ᬓᬸᬮᬶᬢ᭄ᬥᬕᬶᬂᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶ᭞ᬩᬮᬸᬂᬓ
 +
ᬨᬮ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬳᬓᬱᬵ᭞ᬕ᭄ᬢᬶᬄᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬳᬧᬄ᭞ᬫᬭᬸᬱ᭄ᬬ᭞ᬯᬸᬬᬸᬄᬭᬬᬵᬓ᭄᭞ᬳᬸᬦ᭄ᬢᭂᬓ᭄᭞ᬉᬫ᭄ᬩᭂᬮ᭄᭞ᬓᬾᬢᬾᬓ᭄᭞ᬫᬸᬮᬶᬂᬫᬭᬶᬂᬯᭀᬂ᭚᭐᭚ᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄ᬓᬯᬶ
 +
[᭑᭗ 17A]
 +
ᬯᬾᬓᬦ᭄᭞ᬲᬸᬧ᭄ᬯᬳᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬓᬤᬤ᭄ᬬᬓᭂᬦ᭄᭞ᬳᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬬ᭚᭐᭚ᬫ᭄ᬯᬄᬳᬶᬓᬂᬢᬸᬭᬸᬳᬶᬗᬭᬚᬓᭂᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬗᬶᬧᬶ᭞ᬩ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬫᭀᬳᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬᬳᬶᬓᬵ᭞ᬇᬓᬵᬢᬧᬘᬸᬧᬤᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬓᬢᬸᬦ
 +
ᬭᬸᬂᬧᬤᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬯᬾᬢ᭄ᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬧᬭᬦᬦᬶᬂᬳᬚ᭄ᬜᬦᬵ᭞ᬳᬶᬓᬵᬢᬬᬦᬶᬂᬬᬢ᭞ᬓᬮᬶᬗᬦᬾᬳᬶᬂᬓᬂᬢᬗᬶᬩ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬵᬫᬗᬶᬧᬶ᭞ᬳᬶᬓᬢᬸᬭᬸᬧᬦ᭄ᬥᬤ᭄ᬬ᭞ᬓᬘᬓ᭄ᬭᬪᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬳᬶᬓᬂᬢᬸᬭᬸᬢᬦ᭄ᬧᬗᬶᬧᬶ᭞
 +
ᬩ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬯ᭄ᬢᬸᬳᬶᬓᬵ᭞ᬭᬶᬤᬾᬦ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬧᬤ᭄ᬜᬦᬵ᭞ᬳᬦᬵᬢᬗᬶᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬵ᭞ᬳᬦᬵᬢᬸᬭᬸᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬓᬾᬯᬮᬚᬕ᭄ᬭᬢᬦ᭄ᬓᬶᬦᬳᬦ᭄ᬮᬸᬧ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬬᬦ᭄ᬫᬢᬗᬶ᭞ᬧᬭᬦᬶᬂᬫᬢᬸᬭᬸ᭞ᬓᬾᬯ
 +
ᬮᬵᬲᬧ᭄ᬢᬵᬲᬸᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬦ᭄ᬥᬶᬢᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬩᬬᬸ᭞ᬰᬩ᭄ᬤᬵ᭞ᬇᬥᭂᬧ᭄᭞ᬢᬸᬢᬹᬃᬭᬣᬵ᭞ᬦᬾᬫᬾᬫᬗᭂᬢ᭄᭞ᬘᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬦ᭄ᬤᬶᬢᬵᬫᬢᬗᬶ᭞ᬳᬶᬓᬂᬫᬢᬗᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬦ᭄ᬥ᭞ᬤᬶᬧᬭᬳᬱ᭄ᬬ᭞ᬓᬾᬯᬮ
 +
</transcription><transliteration>[15 15B]
 +
15
 +
l̥ĕmaḥputiḥ, sor̀ringlmaḥputiḥ, halabañu, talāgni, nga, soringtalaghni, talatmaggā, nga, sor̀ringtalatmagghā, kalaslakā, nga, soringkalaslakā, kalahmās, nga, soringta
 +
lahmas, sanghyanghananta, nga, jroningsanghyanghanantā, hanararekĕmbar̀lanangwadon, kiwālanang, tngĕnwadon, rupanekadihanakyawsi, haranesangagĕmngamar̀, hanasa
 +
windhugĕdene, sacangkokekanewijenrasanekasnap, yāwototmuliḥmaringwodonmañjalin, kulitdhagingmuliḥmaringpritiwi, balungka
 +
phala, muliḥmaringhakasyā, gtiḥmuliḥmaringhapaḥ, maruṣya, wuyuḥrayāk, huntĕk, umbĕl, ketek, mulingmaringwong // 0 // tuturankawi
 +
[17 17A]
 +
wekan, supwaharanya, hikadadyakĕn, hatmahanya // 0 // mwaḥhikangturuhingarajakĕn, tanpangipi, byaktamohāngaranyahikā, ikātapacupadanya, hikatuna
 +
rungpadunya, sawetningtanwruḥ, parananinghajñanā, hikātayaningyata, kalinganehingkangtangibyaktāmangipi, hikaturupandhadya, kacakrabhawwā, hikangturutanpangipi,
 +
byaktawtuhikā, ridenyatanpadñanā, hanātangisangpaṇdhitā, hanāturusangpaṇdhita, kewalajagratankinahanlupa, wruḥpwasirayanmatangi, paraningmaturu, kewa
 +
lāsaptāsundhā, ndhitalwir̀nya, bayu, śabdā, idhĕp, tutūr̀rathā, nememangĕt, citthā, nditāmatangi, hikangmatangisanghyangsundha, diparahaṣya, kewala</transliteration>
 +
 
==== Leaf 16 ====
 
==== Leaf 16 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 298: Line 550:
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_16.jpeg
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_16.jpeg
 
}}
 
}}
 +
 +
<transcription>
 +
[᭑᭗ 17B]
 +
᭑᭗
 +
ᬲᬶᬭᬵᬢᬗᬶ᭞ᬦ᭄ᬥᬶᬢᬢᬹᬭᬹᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬱ᭄ᬬᬲᬸᬦ᭄ᬥᬵᬤᬶᬧᬵ᭞ᬭᬳᬱ᭄ᬬᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬵᬫᬧᬺᬢᬶᬲ᭄ᬢᬵ᭞ᬭᬶᬂᬤᬍᬫᬶᬂᬮᬸᬧᬵ᭞ᬉᬫᬢᬶᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬳᬸᬧᬧ᭄ᬭᬡᬵᬲ᭄ᬯᬭᬵ᭞ᬳᬶᬓᬶᬲᬧ᭄ᬢᬵᬲᬸᬤ᭄ᬥᬵᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬵ᭞
 +
ᬕᬸᬫᬶᬮᬶ᭞ᬮᬶᬦᬵᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬵᬫᬢᬸᬭᬸᬓᬾᬯᬮᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬦ᭄ᬥᬵᬤᬶᬧᬭᬳᬱ᭄ᬬᬧᬲ᭄ᬯᬶᬭᬢᬗᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬧᬶᬢᬓ᭄ᬦᬭᬶᬂᬢᬗᬶᬫ᭄ᬯᬂᬢᬸᬭᬸ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬬᬯᭀᬦ᭄ᬦᬶᬭᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬢᬗᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬢᬸᬭᬸ᭞ᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬵ᭞ᬳᬧ
 +
ᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬮᬦᬶᬂᬢᬗᬶᬲᬶᬭᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬗᬕ᭄ᬭᬚᬕ᭄ᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬶᬂᬢᬸᬭᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬳᬕ᭄ᬭᬦᬶᬓᬂᬮᬸᬧᬵ᭞ᬳᬘᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬵᬢᬦ᭄ᬓᬧᬾᬲᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬳᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬲ᭄ᬧᬢᬶᬓᬵᬲᬸᬤᬵᬯᬃᬡ᭄ᬦ
 +
ᬦᬶᬭᬵᬳᬾᬧᬕᬫᬾᬫᬭᭀᬓᬶᬭᬓ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬢᬗᬶ᭞ᬳᬧᬕᬯᬾᬦᬾᬫᬭᭀᬓᬶᬭᬵ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬢᬸᬭᬸ᭞ᬳᬧᬕᬦᬾᬫᬫᬰᬵᬳᬶᬭᬵ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬶᬭᬫᬧᬲᬄᬢᬦ᭄ᬧᬲᬄ᭞ᬫᬭᭀᬓ᭄ᬧᬶᬭᬢᬦ᭄ᬧᬭᭀ
 +
[᭑᭘ 18A]
 +
ᬓ᭄᭞ᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲ᭄ᬢᭀᬧᬫᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬤᬶᬳᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬳᬖ᭄ᬦᬶ᭞ᬢᬾᬚᬦ᭄ᬬᬓᬮᬯᬦ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬗᬶᬦ᭄ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬢᬭᬸ᭞ᬚᬢᬶᬦ᭄ᬬᬬᬦ᭄ᬫᬭᭀᬓ᭄᭞ᬫᬯᬓ᭄ᬱᬶᬭᬭᬶᬂᬢᬾᬚᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬚᬢᬶᬦ᭄ᬬᬬᬦ᭄ᬧᬭᬾᬬᬦᬶᬂᬢᬾᬚᬵ
 +
ᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬓᬭᬸᬳᬸᬦ᭄‌ᬳᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬦᬶᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬖ᭄ᬦᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡ᭄ᬦᬦᬦᬾ᭞ᬦᬶᬭᬶᬫᬦ᭄ᬦᬭᬫᬦ᭄᭞ᬤᬶᬬᬾᬄᬪᬱ᭄ᬝᬮᬵ᭞ᬤᬶᬩᬢᬸ᭞ᬳᬶᬫ᭄ᬮᬢᬵ᭞ᬤᬶᬓᬬᬸ᭞ᬳᬶᬩᬳᬾᬃ᭞ᬤᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬩᭀᬤᭀᬤᬶᬕᬸᬫᬶ᭞
 +
ᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬐᬮᬶᬂᬲᬶᬭᬵᬫᬜᬫᬵᬭᬶᬂᬓᬓᬵ᭞ᬭᬓ᭄ᬱᬦᭂᬦ᭄ᬓᬓᬵ᭞ᬳᬢᬸᬭᬸ᭞ᬕᭂᬤ᭄ᬬᬂᬮᬭᬦ᭄ᬓᬓᬦᬾ᭞ᬧᭀᬫ᭞ᬑ᭞ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬦᬶᬧᬸᬳᬸᬦ᭄‌ᬖ᭄ᬦᬶᬯᬺᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬖ᭄ᬦᬶᬧ᭄ᬭᬓᬰᬵ᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬮᬭᬶᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬖ᭄ᬦᬶᬭᬗ᭄ᬓᬭ᭞ᬭᬶᬂ
 +
ᬓ᭄ᬧᭂᬮ᭄ᬧᭂᬦᬶᬂᬢᬗᬦ᭄᭞ᬖ᭄ᬦᬶᬘᬓ᭄ᬭᬭᬶᬂᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄᭞ᬖ᭄ᬦᬶᬤᬩ᭄ᬥ᭞ᬭᬶᬗᬶᬭᬸᬂ᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬧ᭄ᬭᬓᬰᬵᬭᬶᬂᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄᭞ᬖ᭄ᬦᬶᬧ᭄ᬭᬮᬬ᭞ᬭᬶᬂᬲᭀᬭᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬖ᭄ᬦᬶᬭᬧ᭄ᬬᬭᬶᬂᬧᬸᬧᬸᬲᬸᬄ᭞ᬖ᭄ᬦᬶᬧᬓᬸᬦ᭄ᬥᬦᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬲᭂᬤ᭄᭞ᬖ᭄ᬦᬶᬉᬧᬮᬵ
 +
</transcription><transliteration>[17 17B]
 +
17
 +
sirātangi, ndhitatūrūsangpaṇdhita, sanghyanghaṣyasundhādipā, rahaṣyapwasirāmapr̥ĕtistā, ringdal̥ĕminglupā, umatipwasirahupapraṇāswarā, hikisaptāsuddhāpwasirā,
 +
gumili, lināpwasirāmaturukewalasanghyangsundhādiparahaṣyapaswiratangi, hapanpitaknaringtangimwangturu, hapanyawonniraluputringtangi, mwangturu, pwasirā, hapa
 +
nringkalaningtangisiramungguḥpwasiraringngagrajagra, mwangringturumungguḥpwasiraringhagranikanglupā, hacintyapwasirātankapesan, glahan, byaktaspatikāsudāwar̀ṇna
 +
nirāhepagamemarokiraklawantangi, hapagawenemarokirā, mwangturu, hapaganemamaśāhirā, hapansiramapasaḥtanpasaḥ, marokpiratanparo
 +
[18 18A]
 +
k, nyandrastopamanya, kadihangganinghaghni, tejanyakalawanwar̀ṇnanya, hanginkalawantaru, jatinyayanmarok, mawaksyiraringtejawar̀ṇnā, jatinyayanpareyaningtejā
 +
klanwar̀ṇnā, karuhunhikṣṇanirasanghyangngaghni, kraṇnanane, nirimannaraman, diyeḥbhaṣṭalā, dibatu, himlatā, dikayu, hibaher̀, dibuk, hibododigumi,
 +
hibuk, ailingsirāmañamāringkakā, rakṣanĕnkakā, haturu, gĕdyanglarankakane, poma, o, ringgnipuhunghniwr̥ĕksyā, ghniprakaśā, gnilaringhati, ghnirangkara, ring
 +
kpĕlpĕningtangan, ghnicakraringcangkĕm, ghnidabdha, ringirung, gniprakaśāringtinghal, ghnipralaya, ringsoringlidaḥ, ghnirapyaringpupusuḥ, ghnipakundhaningpungsĕd, ghni'upalā</transliteration>
 +
 
==== Leaf 17 ====
 
==== Leaf 17 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 306: Line 583:
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_17.jpeg
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_17.jpeg
 
}}
 
}}
 +
 +
<transcription>
 +
[ 18B]
 +
᭑᭘
 +
ᬲ᭞ᬭᬶᬂᬨᬮᬵᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬖ᭄ᬦᬶᬉᬧᬮᬦᬶᬭᬶᬂᬨᬮᬓᬶᬯᬵ᭞ᬇᬤᭂᬩ᭄ᬢᬭᬸᬩ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭚᭐᭚ᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬚᬶᬓᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬋᬕᭂᬧᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬗᬫᬸᬮᬶᬄᬓᬧᬸᬭᬸᬲᬦ᭄᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬬᬯᬶᬰᬾᬰᬵᬲᬶᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬶ
 +
ᬰᬾᬱᬦ᭄‌ᬤᬾᬦᬶᬭᬓᬩᬾᬄ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬳᬓᬱᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬋᬥᬶᬢᬾᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬉᬮᬦ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬯᬤᭀᬦ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬧᬸᬭᬸᬱᬵᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬪᬕᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬸᬭᬸᬱᬵᬲᬗ᭄ᬓᬭᬵ
 +
ᬧᬶᬦᬓᬤᬾᬯᬢᬶᬦᬶᬂᬧᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬲᬂᬭᬚᭂᬕ᭄‌ᬯ᭄ᬲᬶᬧᬶᬦᬓᬤᬾᬯᬢᬵᬦᬶᬂᬓᭀᬦ᭄ᬢᭀᬮ᭄᭞ᬧᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᭀᬦ᭄ᬢᬮᬫᬦᬶᬓ᭄᭞ᬧᬶᬦᬓᬵᬤᬾᬯᬢᬦᬶᬂᬓᭀᬦ᭄ᬢᭀᬮ᭄᭞ᬲᬂᬬᬂᬧᬤᬲᬸᬯᬸᬦ᭄ᬲᬭᬶᬂᬧᬶ
 +
ᬦᬓᬤᬾᬯᬢᬦᬶᬂᬧᬸᬘᬸᬓᬶᬂᬧᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬜ᭄ᬘᬸᬭᬦ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬧᬶᬦᬓᬤᬾᬯᬢᬦᬶᬂᬳᬸᬬᬸᬳᬸᬬᬸᬳᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬫᬓᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬧᬶᬦᬓᬤᬾᬯᬢᬦᬶᬂᬓᬵᬫ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬶᬡ᭄ᬥᬍᬯᬶᬄᬤᬾᬯᬢᬦᬶᬂ
 +
[ 19A]
 +
ᬭᬣᬦᬶᬂᬓᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬪᬝᬵᬭᬕᬸᬡᬵᬯᬶᬰᬾᬱᬵ᭞ᬲᬲᬭᬭᬶᬂᬭᬩᬶᬓᬩᬾᬄ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬧᬸᬭᬸᬦᬶᬭᬫᬾᬯᭂᬄᬲᬶᬭᬳᬳ᭄ᬭᬸᬳᬭᬳᬰᬦᬶᬂᬢᬗᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬢᬸᬭᬸ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬲᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬓᬓᭂᬮᬶᬢ᭄ᬦᬶᬓᬂᬧᬭ
 +
ᬫ᭄ᬫᬵᬳᬱ᭄ᬬ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬲᬦᬶᬂᬢᬗᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬢᬸᬭᬸ᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬲᬶᬭᬵᬫᬫᬲᬄᬳᬓᭂᬦ᭄᭞ᬢᬧᬦᬶᬓᬂᬢᬗᬶᬓᬮᬯᬦ᭄ᬢᬸᬭᬸ᭞ᬫᬾᬯᭂᬄᬲᬶᬭᬕᬦ᭄ᬭᬶᬂᬦᬱᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬥᬶᬫᬾᬯᭂᬄᬦᬶᬂᬢᬗᬶ᭞ᬫᬾᬯᭂᬄᬦ᭄ᬬᬓᬮᬦᬶᬂᬢᬸᬭᬸ᭞ᬭᬶᬂᬓᬮᬵ
 +
ᬦ᭄ᬬᬢᬗᬶ᭞ᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬓ᭄ᬦᬭᬶᬂᬧᬦᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬢᬗᬶᬫ᭄ᬯᬂᬢᬸᬭᬸ᭞ᬧᬤᬕᬸᬡᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬢᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬᬓᬮᬦᬶᬂᬳᬢᬗᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬦᬸᬫᬶᬮᬸᬧ᭞ᬲᬸᬫᬸᬭᬸᬧ᭄ᬮᬸᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬢᬵ᭞ᬦ᭄ᬥᬶᬢᬢᬸᬫᬸᬢᬸᬧ᭄᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵ᭞ᬧᬭ
 +
ᬦ᭄ᬧ᭄ᬯᬳᬶᬓᬵᬳᬤᬾᬂ᭞ᬲᬶᬭᬦᬸᬗ᭄ᬕᬗᬵ᭞ᬳᬦᬾᬂᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭ᭞ᬮᬄᬲᬸᬫᬸᬭᬸᬧᬵ᭞ᬲᬫᬦ᭄ᬥᬶᬢᬧ᭄ᬢᬸᬲᬶᬭᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬫᬦᬸᬲᬸᬧᬶᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬫᬫ᭄ᬩᭂᬓᬦ᭄᭞ᬲᬫᬦ᭄ᬥᬶᬢᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭ᭞ᬧᬶᬦᬓᬵᬢᬸᬢᬸᬧᬶᬂᬳᬢᬗᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂ
 +
</transcription><transliteration>[ 18B]
 +
18
 +
sa, ringphalātngĕn, ghni'upalaniringphalakiwā, idĕbtarubkabeḥ // 0 // nyanhajikaputusan, yogyar̥ĕgĕpadenirasangamuliḥkapurusan, phalanyawiśeśāsira, tankawi
 +
śeṣandenirakabeḥ, ma, oṁhakaṣatunggal, pritiwitunggal, r̥ĕdhitetunggal, ulantunggal, wadontunggal, purusyātunggal, bhagatunggal, sanghyangpurusyāsangkarā
 +
pinakadewatiningpurus, sangrajĕgwsipinakadewatāningkontol, purus, sanghyangkontalamanik, pinakādewataningkontol, sangyangpadasuwunsaringpi
 +
nakadewataningpucukingpurus, sanghyangpañcuranmaṇik, pinakadewataninghuyuhuyuhan, sanghyangkamakr̥ĕṣṇā, pinakadewataningkāma, sanghyangtiṇdhal̥ĕwiḥdewataning
 +
[ 19A]
 +
rathaningkammā, bhaṭāraguṇāwiśesyā, sasararingrabikabeḥ, sanghyangkapuruniramewĕḥsirahahruharahaśaningtangi, mwangturu, hapansirāsangsampunhamār̀ggakakĕlitnikangpara
 +
mmāhaṣya, wruḥrasaningtangi, mwangturu, wnangsirāmamasaḥhakĕn, tapanikangtangikalawanturu, mewĕḥsiraganringnaṣan, ndhimewĕḥningtangi, mewĕḥnyakalaningturu, ringkalā
 +
nyatangi, kawruhaknaringpanangkaningtangimwangturu, padaguṇanya, matalwir̀nyakalaninghatangi, yanmanumilupa, sumurupluptā, manunggaltā, ndhitatumutup, samangkanā, para
 +
npwahikāhadeng, siranunggangā, hanengpwasira, laḥsumurupā, samandhitaptusirawruḥ, manusupin, wruḥmambĕkan, samandhitapwasira, pinakātutupinghatangi, mwang</transliteration>
 +
 
==== Leaf 18 ====
 
==== Leaf 18 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 314: Line 616:
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_18.jpeg
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_18.jpeg
 
}}
 
}}
 +
 +
<transcription>
 +
[᭑᭙ 19B]
 +
᭑᭙
 +
ᬢᬸᬭᬸ᭞ᬢᬧᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬂᬫᬗᬩ᭄ᬬᬲᬓᭂᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬫᬭᬬᬗᬭᬸᬲᬶᬢ᭄᭞ᬦᬶᬢᬗᬶᬫ᭄ᬯᬂᬢᬸᬭᬸ᭚᭐᭚ᬇᬣᬶᬓᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬦ᭄ᬬᬭᬶᬂᬢᬸᬂᬢᬸᬗᬶᬂᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬶᬂᬰᬭᬶᬭ᭞ᬫᬕ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬧᬕᬦ᭄ᬢᬸᬗ
 +
ᬦᬶᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬇᬥ᭄ᬧᬓᬸᬕᬸᬭᬸᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳᬓᬸᬤᬸᬯᬸᬭᬶᬂᬳᬓᬱᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬫ᭄ᬫᬵᬘᬶᬯᬵᬲᬤ᭄ᬥᬵᬰᬶᬯᬵ᭞ᬗᬭᬦ᭄ᬳᬓᬸᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬳᬓᬸᬭᬶᬂᬯᬶᬡ᭄ᬡᬹ᭞ᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬢ᭄ᬭᬶᬮᭀ
 +
ᬓᬵ᭞ᬘᬢᬸᬃᬯ᭄ᬯᬵᬗ᭄ᬓᬭᬵ᭞ᬅᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬅᬗ᭄ᬓᬭᬵ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬓᬸᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬓᬸᬳᬗᬗ᭄ᬕᭀᬧᬸᬢᬸᬲᬶᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᬫ᭄ᬓᬲ᭄ᬓᬰᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬶᬭᬵᬬᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬭᬶᬂᬫᬾ
 +
ᬭᬸᬢᬸᬫ᭄ᬧᬂᬲ᭄ᬬᬸ᭞ᬫᬧᬸᬘᬓ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄᭞ᬓᬺᬱ᭄ᬡᬤᬦᬵ᭞ᬫᬼᬲᬢ᭄ᬳᬓᬸᬳᬸᬗᬕᬡᬵ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬳᬓᬸᬳᬓ᭄ᬢᬶᬳᬪᬭᬬᬸᬢᬳᬩ᭄ᬗᭀᬂᬭᬾᬜ᭄ᬘᬂᬳᬓᬸᬦᬾ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬫᬶᬭᬄ
 +
[᭒᭐ 20A]
 +
ᬪᬝᬵᬭᬕᬸᬭᬸᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬲ᭄ᬮᬦᬶᬂᬳᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲ᭄ᬬᬸᬭᬢᬸᬫᬢᬹᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬓ᭄ᬢᬶᬳᬪᬭᬵᬬᬸᬢᬵᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬲᬓᬶᬂᬯᬾᬢᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬸᬮᬶᬄᬭᬶᬂ
 +
ᬖ᭄ᬦᬶᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬳᬩᬂᬲᬓᬶᬂᬓᬶᬤᬸᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬕ᭄ᬦᬶᬳᬩᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂᬫᬓᬵᬓᬸᬮᭀᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬸᬮᬶᬄᬕ᭄ᬦᬶᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬓᬶᬮ᭄ᬬᬓ᭄ᬳᬶᬋᬂᬲᬓᬶᬂᬮᭀᬃ᭞ᬢ᭄ᬓᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ
 +
ᬫᬸᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬕ᭄ᬦᬶᬇᬋᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬓᬶᬮ᭄ᬬᬓ᭄ᬳᬫᬜ᭄ᬘᬯᬵᬃᬡ᭄ᬦᬲᬓᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬸᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬕ᭄ᬦᬶᬢᬫᬜ᭄ᬘᬯᬵᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬬᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬫᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬩᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬒᬁᬤᬾᬯᬵᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬦᬸ
 +
ᬱ᭄ᬬᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬮᬾᬬᬓ᭄ᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬘᬮᭀᬦᬭᬂ᭞ᬳᬶᬧᬸᬄᬧ᭄ᬭᬤᬄᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄‌ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶᬢᬰᬧᬓᬦ᭄‌ᬕ᭄ᬦᬶᬲᬓᬸᬦᬃ᭞ᬫᬸᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬢᬸᬦᬵᬦᬶᬭᬳ᭄ᬬᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬗᭂᬩᭂᬓᬶᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬯᬦᬵ
 +
</transcription><transliteration>[19 19B]
 +
19
 +
turu, tapansirasangmangabyasakĕn, yantamarayangarusit, nitangimwangturu // 0 // ithikaputusansanghyangśakti, gnaḥnyaringtungtungingrambut, mwangringśarira, magnaḥringpagantunga
 +
ninghati, ma, oṁidhpakuguruninghyangśakti, tumurunhakuduwuringhakasyā, prammāciwāsaddhāśiwā, ngaranhakusanghyangtunggal, malinggāhakuringwiṇṇū, wiṣṇutrilo
 +
kā, catur̀wwāngkarā, akṣara, angkarā, pañcakṣara, hapanhakusanghyangtunggal, hakuhanganggoputusingśāstra, hamkaskaśaktyanirāyangśakti, malinggaringme
 +
rutumpangsyu, mapucakwintĕn, kr̥ĕṣṇadanā, ml̥ĕsat'hakuhungagaṇā, mahiringanhakuhaktihabharayutahabngongreñcanghakune, sanghyangtunggal, halungguḥringmiraḥ
 +
[20 20A]
 +
bhaṭāragurumalungguḥringslaninghalis, syuratumatūr̀sĕmbaḥringhyangśakti, prabhuhaktihabharāyutānangkilringhyangśakti, tkakileyakputiḥsakingwetan, tkanĕmbaḥmuliḥring
 +
ghniputiḥ, tkakileyak'habangsakingkidul, tkanĕmbaḥ, muliḥringgnihabang, tkakileyakkuningmakākulon, tkanĕmbaḥmuliḥgnikuning, tkakilyak'hir̥ĕngsakinglor̀, tkanĕmbaḥ
 +
muliḥringgni'ir̥ĕng, tkakilyak'hamañcawār̀ṇnasakingtngaḥ, tkanĕmbaḥmuliḥringgnitamañcawār̀ṇna, hapankĕlyakputiḥmatur̀sĕmbaḥbaktiringhyangśakti, oṁdewānĕmbaḥmanu
 +
ṣyanĕmbaḥ, leyakdeṣṭinĕmbaḥ, hicalonarang, hipuḥpradaḥnangkilringhyangśakti, hapanhyangśaktitaśapakan'gnisakunar̀, mumbultunānirahyangśakti, hangĕbĕkinbwanā</transliteration>
 +
 
==== Leaf 19 ====
 
==== Leaf 19 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 322: Line 649:
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_19.jpeg
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_19.jpeg
 
}}
 
}}
 +
 +
<transcription>
 +
[᭑᭙ 19B]
 +
᭑᭙
 +
ᬓᬸᬃ᭞ᬗᭂᬩᭂᬓᬶᬦ᭄ᬩ᭄ᬯᬦᬵᬓᬩᬾᬄ᭞ᬫᬵᬦᬸᬱ᭄ᬬᬗᭂᬩ᭄᭞ᬮ᭄ᬬᬓ᭄ᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶᬢᬸᬚᬸᬢ᭄ᬮᬸᬄᬢᬭᬜ᭄ᬚᬦᬵᬧᬤᬗᭂᬩ᭄᭞ᬧᬫᬶᬮᬶᬲᬫ᭄ᬧᬸᬮᬂᬧᬤᬵᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬗᬢᭀᬦᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬳ᭄ᬬᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶᬢᬸ
 +
ᬭᬸᬦᬦ᭄ᬤᬍᬫ᭄‌ᬫ᭄ᬓᬄ᭞ᬧ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦᬶᬭᬕ᭄ᬦᬶᬳᬭᬩ᭄᭞ᬒᬁᬲᬫᬦ᭄ᬥᬶᬕᬸᬡᬤᬯᬸᬮᬸᬫᬸᬢᬾᬤᬄ᭞ᬲᬫᬦ᭄ᬥᬶᬕᬸᬦᬵᬲᬲᬓ᭄ᬱᬫ᭄ᬩᬯᬵᬫᬸᬢᬾᬤᬄ᭞ᬲᬫᬦ᭄ᬥᬶᬕᬸᬡᬵᬫᬓᬲᬃᬫᬸᬢᬾᬤᬄ᭞ᬲᬫᬦ᭄ᬥᬶᬕᬸᬦᬵ
 +
ᬩ᭄ᬮᬂᬫ᭄ᬩᬸᬗᬦ᭄‌ᬫᬸᬢᬾᬤᬄ᭞ᬲᬫᬦ᭄ᬥᬶᬕᬸᬦᬵᬩᬮᬶᬫᬸᬢᬾᬤᬄ᭞ᬳᬗᬢᭀᬦᬂᬕᬸᬦᬵᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬳ᭄ᬬᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬶᬂᬢ᭄ᬓᬧᬤᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬜᬸᬫ᭄ᬩᬳ᭄ᬬᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬒᬁᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬧᬲᬂᬢᬩᬾᬬᬦᬫᬰ᭄ᬯᬭᬵ᭟
 +
ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬲᬶᬂ᭞ᬰ᭞ᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬤᬓ᭄ᬱᬶᬡᬕ᭄ᬦᭂᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬢᭂᬢᭂᬕ᭄᭞ᬘᬦᬂᬓᬗ᭄ᬲᬄ᭞ᬳᬃᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬬᬕᬸᬂᬗᬃᬢ᭄ᬣᬵ᭞᭑᭘᭐᭐᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬓᬮᬧ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬇᬣᬶᬓᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬍᬓᬲ᭄ᬓᬮ
 +
[᭒᭐ 20A]
 +
ᬦᬶᬂ᭞ᬅ᭞ᬓ᭞ᬦ᭄ᬫᬸᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬭ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬇᬥᭂᬧᬓᬸᬧᬓᬸᬧᬲᬭᬶᬭᬵᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬯᬶᬱᭂᬲ᭞ᬲᬂᬓᬬᬕ᭄ᬦᬶᬭᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬫᬯᬓ᭄ᬭᬶᬂᬲᬭᬶᬭᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬲᬸᬫᬾᬭᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬧᬗᬤᭂᬕᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬓᬸᬡ᭄ᬥᬯᬶᬚᬬᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬗᭂ
 +
ᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬓᬬᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬢᬗᬦ᭄ᬓᬶᬯᬵᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬧᬂᬯᬺᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬳᬚᬶᬮᬯᬾᬬᬦ᭄‌ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫ᭄ᬫᬵᬲᬸᬦ᭄ᬬᬭᬢ᭄ᬦᬫᬚᬚᬭᬦ᭄‌ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬤᬕᬶᬂ᭞ᬘᬡ᭄ᬥᬶᬓᬸᬲᬸᬫᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬚᬚᬼ
 +
ᬕ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬲᬩ᭄ᬯᬦᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬲᬭᬦ᭄ᬤᬸᬦᬶᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬧᬸᬤᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬕᬮ᭄‌ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬭᬸᬂ᭞ᬓ᭄ᬮᬩ᭄ᬓᬸᬫᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬸᬧᬸᬲᬸᬳᬦ᭄᭞ᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬸᬫᬫ᭄ᬩᬂᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬩᬸᬱᬦᬵ᭞ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬲᬦ᭄ᬤᬂᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬕᬶᬤᬵ
 +
ᬢ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬮᭀᬘᬦᬵ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬦᬾᬢ᭄ᬭᬓᬮᬶᬄ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬓᬮᬦ᭄ᬢᬓᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄᭞ᬢᬬᬵᬫᬸᬃᬢ᭄ᬣᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵᬳᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬗᬯᬓᬩᬾᬄ᭞ᬰᬶᬯᬕ᭄ᬦᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ
 +
</transcription><transliteration>[19 19B]
 +
19
 +
kur̀, ngĕbĕkinbwanākabeḥ, mānuṣyangĕb, lyakdeṣṭitujutluḥtarañjanāpadangĕb, pamilisampulangpadānĕmbaḥ, hangatonangśaktinehyangśakti, hapanhyangśaktitu
 +
runandal̥ĕmmkaḥ, plinggihaniragniharab, oṁsamandhiguṇadawulumutedaḥ, samandhigunāsasakṣambawāmutedaḥ, samandhiguṇāmakasar̀mutedaḥ, samandhigunā
 +
blangmbunganmutedaḥ, samandhigunābalimutedaḥ, hangatonanggunāśaktinehyangśakti, singtkapadanĕmbaḥñumbahyangśakti, oṁpukulunpasangtabeyanamaśwarā.
 +
hanggontambawnang, sing, śa, wnang, daksyiṇagnĕp, tkaningtĕtĕg, canangkangsaḥ, har̀tthanyagungngar̀tthā 1800 wnangkalapkabeḥ, ithikaputusandur̀ggā, hal̥ĕkaskala
 +
[20 20A]
 +
ning, a, ka, nmubyantara, ma, oṁidhĕpakupakupasarirādur̀ggawisyĕsa, sangkayagnirudra, mawakringsariranku, brahmāsumerumunggaḥringpangadĕganku, brahmākuṇdhawijayamungguḥringhangĕ
 +
nku, brahmākayumunggaḥringtangankiwātngĕn, tumpangwr̥ĕddhā, munggaḥringrambut, hajilaweyanmungguḥringprammāsunyaratnamajajaranmungguḥringdaging, caṇdhikusumamungguḥringjajl̥ĕ
 +
g, gnisabwanāmungguḥringsaranduninghawak, pudakṣatgalmungguḥringharung, klabkumuddhā, mungguḥringpupusuhan, bintangkumambangmungguḥringbuṣanā, sūr̀yyasandangmungguḥringgidā
 +
t, gnilocanā, mungguḥringnetrakaliḥ, brahmākalantakāmungguḥringcangkĕm, tayāmur̀tthimungguḥringrambut, bhaṭāridūr̀ggāhamūr̀ttiringngawakabeḥ, śiwagnimungguḥ</transliteration>
 +
 
==== Leaf 20 ====
 
==== Leaf 20 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 330: Line 682:
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_20.jpeg
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_20.jpeg
 
}}
 
}}
 +
 +
<transcription>
 +
[᭒᭐ 20B]
 +
᭒᭐
 +
ᬭᬶᬂᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢᬶᬂᬗᬯᬓ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬰᬶᬯᬵᬫᬬ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬦᬪᬶᬤᬾᬰᬵ᭞ᬰᬶᬯᬵᬕᬡ᭄ᬥᬸ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬩᬬᬸᬯᬶᬰᬾᬱᬵ᭞ᬘᬫ᭄ᬧᬸᬃᬢᬮᭀ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬓᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬮ᭄ᬬᬓ᭄ᬫᬜ᭄ᬘᬯᬵᬃᬦ᭄ᬡᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬸᬧᬸᬓᬮᬶᬄ᭞ᬧᬶ
 +
ᬲᬘᬪᬸᬣᬵ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬯ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭞ᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶᬧ᭄ᬭᬓᬲ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬭᬭᬳᬸᬦᬶᬂᬯ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭞ᬮᬾᬬᬓ᭄ᬤᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄‌᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬮᬧᬓᬦᬶᬲᬸᬓᬸ᭞ᬮᬾᬬᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬭᬾᬓ᭄‌ᬭᬶᬂᬲᬭᬾᬓᬦᬶᬂᬲᬸᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬮᬸᬄᬢᬭᬜ᭄ᬚᬦᬵ᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬮᬧᬓᬵ
 +
ᬦ᭄ᬯᭂᬢᬶᬲ᭄‌ᬓᬶᬯᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬒᬁᬕᬗ᭄ᬕᬤᬹᬃᬖ᭄ᬕᬤᬾᬯᬀ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬤᬹᬃᬖ᭄ᬕᬯᬶᬦᬲᬬᭂᬂ᭞ᬪᬸᬣᬵᬧᬶᬲᬘᬭᬓ᭄ᬱᬲᬵ᭞ᬤᬹᬃᬖ᭄ᬕᬭᬶᬂᬫᬯᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬫᭂᬂ᭚᭐᭚ᬒᬁᬲᬃᬯ᭄ᬯᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬮᬾᬬᬓ᭄‌ᬤᬾᬧ᭄ᬝᬶ
 +
ᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬓᬸᬫᬯᬓᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬒᬁᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬵᬧᬢᬶᬫᬲᬭᬶᬭᬀᬲᬭᬰ᭄ᬯᬢᬶᬕᬗ᭄ᬕᬤᬾᬯ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬤᬹᬃᬕ᭄ᬖᬯᬶᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦᬀ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬮᬯᬶᬖ᭄ᬦᬲᬦᬀ᭚ᬒᬁᬇᬤ᭄ᬧᬓᬸᬳ᭄ᬬᬂᬓ
 +
[᭒᭑ 21A]
 +
ᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬥᬸᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬓᬸᬰ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬓᬸᬉᬫᬵ᭞ᬳᬓᬸᬕᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬓᬸᬲᬭᬰ᭄ᬯᬢᬀ᭞ᬳᬓᬸᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬪᬝᬵᬭᬶᬦᬶ᭞ᬳᬓᬸᬮᬶᬓᬵ᭞ᬳᬓᬸᬪᬝᬵᬭᬓᬮᬶ᭞ᬳᬓᬸᬪᬝᬵᬭᬲᬯᬸᬄᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳᬓᬸᬪᬝᬵᬭᬶᬪᬾᬭᬯᬶ
 +
᭞ᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬳᬓᬸᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬤᬤᬶᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬶᬤᬍᬫ᭄᭞ᬳᬓᬸᬧᬗᬸᬮᬸᬦᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳᬓᬸᬧᬗᬸᬮᬸᬦᬶᬂᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬓᬶᬢ᭄ᬣᬵᬲᬃᬯ᭄ᬯᬵᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬗᬓᬸ᭞ᬒᬁᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬭᬲ᭄ᬢᬸ᭞ᬢ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬣᬶᬲᬭᬶᬦ᭄ᬬ᭟
 +
[modre] ᭚᭐᭚ᬦ᭄ᬬᬦᭀᬯᬫᬸᬧᬸᬢ᭄ᬢᬸᬚᬸᬤᬾᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬰ᭞ᬬᬾᬄᬳᬜᬃᬫ᭄ᬯᬤᬄᬲᬶᬭᬚᬸᬦ᭄ᬲᬾᬭᬾ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬯᬶᬚᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬲ᭄ᬓᬵᬃᬲᬃᬯ᭄ᬯᬵᬦ᭞ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬳᬓᬢᬶᬄ᭞
 +
[modre]ᬲᬲᬕᬶᬤᬾᬦᭂᬕ᭄ᬦᭂᬧ᭄᭞ᬅᬃᬢ᭄ᬣᬵ᭞᭑᭙᭐᭐᭞ᬫ᭞ᬒᬃᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬫᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬱᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬢᬸᬚᬸᬧ᭄ᬭᬶᬕᬢ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬯᬮᬶᬓᬢ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬓᬳᬗᬦ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬩ᭄ᬗᬂ᭞ᬢᬸᬚᬸᬕ᭄ᬢᬶᬄ
 +
</transcription><transliteration>[20 20B]
 +
20
 +
ringrambutingngawak, brahmāśiwāmaya, mungguḥringnabhideśā, śiwāgaṇdhu, mungguḥringbayuwiśesyā, campur̀talo, mungguḥringkammā, lyakmañcawār̀nṇāmungguḥringpupukaliḥ, pi
 +
sacabhuthā, mungguḥringwtis, deṣṭiprakasa, mungguḥringrarahuningwtis, leyakdundul, ringtlapakanisuku, leyak'hangrekringsarekaningsuku, tluḥtarañjanā, ringtlapakā
 +
nwĕtiskiwatngĕn, oṁganggadūr̀ghgadewaṃ, sar̀wwadūr̀ghgawinasayĕng, bhuthāpisacarakṣasā, dūr̀ghgaringmawakṣyamĕng // 0 // oṁsar̀wwadūr̀gganĕmbaḥ, leyakdepṭi
 +
nĕmbaḥ, hapanhakumawakaputusan, dūr̀ggāśakti, oṁdur̀ggāpatimasariraṃsaraśwatiganggadewa, sar̀wwadūr̀gghawimokṣanaṃ, sar̀wwalawighnasanaṃ // oṁidpakuhyangka
 +
[21 21A]
 +
putusandhur̀ggā, hakuśri, haku'umā, hakuganggā, hakusaraśwataṃ, hakusanghyangbhaṭārini, hakulikā, hakubhaṭārakali, hakubhaṭārasawuḥjagat, hakubhaṭāribherawi
 +
, dūr̀ggā, muliḥhakuhning, dadibhaṭārididal̥ĕm, hakupanguluningjagat, hakupanguluningdūr̀ggā, wastukitthāsar̀wwādūr̀gganĕmbaḥnĕmbaḥringngaku, oṁsiddhirastu, tnya, ithisarinya.
 +
[modre]  // 0 // nyanowamuputtujudesti, śa, yeḥhañar̀mwadaḥsirajunsere, sāmpunmwijakuning, skār̀sar̀wwāna, tuñjunghakatiḥ,
 +
[modre]sasagidenĕgnĕp, ar̀tthā 1900 ma, aur̀bhaṭāridūr̀ggā, hamugpugṣakwehitujuprigat, tujuwalikat, tujukahangan, tujubngang, tujugtiḥ</transliteration>
 +
 
==== Leaf 21 ====
 
==== Leaf 21 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 338: Line 715:
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_21.jpeg
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_21.jpeg
 
}}
 
}}
 +
 +
<transcription>
 +
[᭒᭒ 22B]
 +
᭒᭒
 +
᭞ᬢᬸᬚᬸᬯᬳᬳᬸᬓ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬩ᭄ᬗᬾᬓ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬧᬜ᭄ᬘᭂᬤ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬕ᭄ᬭᬶᬕᬶᬃ᭞ᬢᬸᬚᬸᬭᬶᬯᬂ᭞ᬢᬸᬚᬸᬫᭀᬓᬦ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬩ᭄ᬢᭂᬕ᭄᭞ᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬦᬄ᭞ᬍᬩᬸᬃᬢ᭄ᬓᬕ᭄ᬲᭂᬂ᭞ᬑ᭞ᬒᬁᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬫᬸᬕ᭄ᬧᬶᬕ᭄ᬱᬓ᭄ᬯᬾ
 +
ᬳᬶᬂᬢᬸᬚᬸ᭞ᬢᬸᬚᬸᬮᬸᬧᬵ᭞ᬢᬸᬚᬸᬳᭀᬢᭀᬢ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬗ᭄ᬮᬬᬸᬂ᭞ᬢᬸᬚᬸᬲᬗᬃ᭞ᬢᬸᬚᬸᬭᬸᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬢᬸᬚᬸᬕ᭄ᬭᬸᬕᬸᬄ᭞ᬢᬸᬚᬸᬧᬘᭂᬓ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬩᭀᬗᭀᬮ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬢᬸᬚᬸᬓ᭄ᬭᬬᬧ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬓᭀᬭᬾᬂ
 +
᭞ᬢᬸᬚᬸᬓᬱ᭄ᬝᬵ᭞ᬢᬸᬚᬸᬕᬸᬤᬸᬕ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬕᬢᭂᬮ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬉᬧᬲ᭄‌᭞ᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬦᬄ᭞ᬍᬩᬸᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬕ᭄ᬲᭃᬂ᭞ᬑ᭞ᬒᬁᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵᬳᬫᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬱᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬢᬸᬚᬸᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬸᬚᬸᬮᬦ᭄ᬥᬸᬂ᭞ᬢᬸᬚᬸᬢᬸᬦᬂ᭞ᬢᬸ
 +
ᬚᬸᬳ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬢᬸᬚᬸᬳᬗᬶᬦᬦᬗ᭄ᬮᬶᬦᬸᬲ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬭᬫ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬩ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬩᬤᭀᬲᭀᬮ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬳᭀᬕ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬮᬢᭂᬂ᭞ᬢᬸᬚᬸᬳᬶᬳᬶᬲ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬩ᭄ᬮᬸᬮᬂ᭞ᬢᬸᬚᬸᬚᬗᬢ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬤ᭄ᬮᬸ
 +
[᭒᭓ 23A]
 +
ᬯᬂ᭞ᬢᬸᬚᬸᬦᬦᬶᬧᬶ᭞ᬢᬸᬚᬸᬓᬢᬸᬗ᭄ᬕᬾᬂ᭞ᬢᬸᬚᬸᬢᬼᬤᬸᬂ᭞ᬢᬸᬚᬸᬮᬮᬶᬧᬦ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬩ᭄ᬥᬸᬤᬵ᭞ᬢᬸᬚᬸᬩ᭄ᬮᬸᬯᬂ᭞ᬢᬸᬚᬸᬮᬮᬶᬦ᭄ᬢᬄ᭞ᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬦᬄ᭞ᬍᬩᬸᬃ᭞ᬢ᭄ᬓᬕ᭄ᬲᭂᬂ᭞ᬑ᭞ᬒᬁᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬫᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬢᬸ
 +
ᬚᬸᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬸᬚᬸᬩᬩᬳᬶ᭞ᬢᬸᬚᬸᬉᬘᬶᬉᬘᬶ᭞ᬢᬸᬚᬸᬫᬮᬶᬂ᭞ᬢᬸᬚᬸᬭᬭᬚᬳᬦ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬧᬧᬲᬗᬦ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬧᬸᬲᬸᬄ᭞ᬢᬸᬚᬸᬧᬫᬮᬶ᭞ᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬦᬄ᭞ᬍᬩᬸᬃ᭞ᬢ᭄ᬓᬕ᭄ᬲᭃᬂ᭞ᬑ᭞ᬒᬁᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬹᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳ
 +
ᬫᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬱᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬢᬸᬚᬸᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬸᬚᬸᬕᭂᬕᭂᬮ᭄᭞ᬕᬸᬡ᭄ᬦᬵᬮᬾᬬᬓ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬦᭂᬧ᭄ᬥᭂᬧ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬜᭂᬧ᭄ᬲᭂᬧ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬳᬗᬸᬬᬸᬧ᭄᭞ᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬦᬄ᭞ᬍᬩᬸᬃ᭞ᬢ᭄ᬓᬕ᭄ᬲᭂᬂ᭞ᬑ᭞ᬒᬁᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬫᬸᬕ᭄ᬧᬸ
 +
ᬕ᭄ᬢᬸᬚᬸᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬸᬚᬸᬤᬾᬯ᭞ᬢᬸᬚᬸᬪᬹᬣᬵ᭞ᬢᬸᬚᬸᬥ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬫᬦᬸᬱᬵ᭞ᬢᬸᬚᬸᬲᬶᬭᬄ᭞ᬢᬸᬚᬸᬯᬾᬂ᭞ᬢᬸᬚᬸᬲ᭄ᬫᬵ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬢᬸᬚᬸᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬫᬫᬄᬭᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬫᬦᬸᬱᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬢᬵᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸ
 +
</transcription><transliteration>[22 22B]
 +
22
 +
, tujuwahahuk, tujubngek, tujupañcĕd, tujugrigir̀, tujuriwang, tujumokan, tujubtĕg, pugpunaḥ, l̥ĕbur̀tkagsĕng, o, oṁbhaṭāridūr̀ggā, hamugpigṣakwe
 +
hingtuju, tujulupā, tujuhotot, tujunglayung, tujusangar̀, tujurumpuḥ, tujugruguḥ, tujupacĕk, tujubongol, tujunggā, tujukrayap, tujukoreng
 +
, tujukaṣṭā, tujugudug, tujugatĕl, tuju'upas, pugpugpunaḥ, l̥ĕbut, tkagsöng, o, oṁbhaṭāridūr̀ggāhamugpugṣakwehingtujukabeḥ, tujulandhung, tujutunang, tu
 +
juhbuḥ, tujuhanginananglinus, tujurambat, tujubrit, tujubadosol, tujuhog, tujulatĕng, tujuhihis, tujublulang, tujujangat, tujudlu
 +
[23 23A]
 +
wang, tujunanipi, tujukatunggeng, tujutl̥ĕdung, tujulalipan, tujubdhudā, tujubluwang, tujulalintaḥ, pugpugpunaḥ, l̥ĕbur̀, tkagsĕng, o, oṁbhaṭāridūr̀ggā, hamugpugsakwehingtu
 +
jukabeḥ, tujubabahi, tuju'uci'uci, tujumaling, tujurarajahan, tujupapasangan, tujupusuḥ, tujupamali, pugpugpunaḥ, l̥ĕbur̀, tkagsöng, o, oṁbhaṭāridūggā, ha
 +
mugpugṣakwehingtujukabeḥ, tujugĕgĕl, guṇnāleyak, tujunĕpdhĕp, tujuñĕpsĕp, tujuhanguyup, pugpugpunaḥ, l̥ĕbur̀, tkagsĕng, o, oṁbhaṭāridūr̀ggā, hamugpu
 +
gtujuhyang, tujudewa, tujubhūthā, tujudhngĕn, tujumanusyā, tujusiraḥ, tujuweng, tujusmā, sakweḥtujukabeḥ, tuntumamaḥringjanmamanuṣanesyanu, tāpugpu</transliteration>
 +
 
==== Leaf 22 ====
 
==== Leaf 22 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 346: Line 748:
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_22.jpeg
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_22.jpeg
 
}}
 
}}
 +
 +
<transcription>
 +
[᭒᭓ 23B]
 +
᭒᭓
 +
ᬕ᭄ᬧᬸᬦᬄ᭞ᬍᬩᬸᬃ᭞ᬕ᭄ᬲᭃᬂ᭞ᬑ᭞ᬒᬁᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬫᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬤᬾᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄‌ᬍᬩᬸᬃ᭞ᬕ᭄ᬲᭂᬂ᭞ᬒᬁᬅᬁᬰᬶᬤ᭄ᬥᬶᬭᬲ᭄ᬢᬸᬳᬶᬦᬫᬰ᭄ᬯᬳᬵ᭞ᬒᬁᬪᬝᬵᬭᭀᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬢ᭄ᬮᬸᬄ
 +
᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄‌ᬍᬩᬹᬃ᭞ᬕ᭄ᬲᭃᬂ᭞ᬑ᭞ᬒᬁᬫᬁᬰᬶᬤ᭄ᬥᬶᬭᬲ᭄ᬢᬸᬳᬶᬦᬫᬰ᭄ᬯᬳᬵ᭞ᬗ᭄ᬤᬵᬁᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬫᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬬ᭄ᬢᬜ᭄ᬚᬦᬵ᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄᭞ᬍᬩᬸᬃᬕ᭄ᬲᭂᬂ᭞ᬑ᭞ᬒᬁᬦᬂᬲᬶᬤᬶᬭᬲ᭄ᬢᬸᬳᬶᬦᬫᬵᬰ᭄ᬯᬳᬵ᭞
 +
ᬒᬁᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬫᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬧᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬢᬸᬚᬸᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄‌ᬍᬩᬸᬃ᭞ᬕ᭄ᬲᭃᬂ᭞ᬑ᭞ᬒᬁᬪᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬭᬲ᭄ᬢᬸᬳᬶᬦᬫᬵᬰ᭄ᬯᬳᬵ᭞ᬒᬁᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬫᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬱᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬮᬾᬬᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬸᬕ᭄
 +
ᬧᬸᬕ᭄᭞ᬍᬩᬸᬢ᭄᭞ᬕ᭄ᬲᭃᬂ᭞ᬑ᭞ᬒᬁᬢᬂᬲᬶᬤᬶᬭᬲ᭄ᬢᬸᬳᬶᬦᬫᬵᬰ᭄ᬯᬳᬵ᭞ᬒᬁᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬫᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬱᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄‌ᬍᬩᬹᬃ᭞ᬕ᭄ᬲᭂᬂ᭞ᬑ᭞ᬒᬁᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬭᬲ᭄ᬢᬸᬳᬶᬦᬫᬰ᭄ᬯᬳᬵ᭞ᬒᬃ
 +
[᭒᭔ 24A]
 +
ᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬫᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬮᬭᬭᭀᬕᬵᬯᬶᬖ᭄ᬦᬵ᭞ᬲᬧ᭄ᬢᬓᬤᬰᬵ᭞ᬫᬮᬦᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬵᬦᬸᬱᬵ᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄‌ᬍᬩᬹᬃᬕ᭄ᬲᭃᬂ᭞ᬑ᭞ᬒᬁᬅᬁᬉᬁᬫᬁ᭞ᬲ᭄ᬭᬬᬯᬾᬳᬶᬦᬫᬵᬰ᭄ᬯᬳᬵ᭚᭐᭚ᬦ᭄ᬬ
 +
ᬦ᭄ᬧᬫᬢᬸᬄᬳᬕᬸᬂ᭞ᬫ᭞ᬳᬶᬤᭂᬧᬓᬸᬪᬝᬵᬭᬕᬶᬭᬶᬦᬵᬣ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬳᬓᬸᬫᬭᬶᬂᬰ᭄ᬯᬃᬕᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳᬓᬸᬫᬭᬶᬂᬫᬺᬘ᭄ᬘᬵᬧᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬫᬭᬸᬧᬳᬓᬸᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬓᬯᬶᬰᬾᬱᬦ᭄ᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬵᬓᬩᬾᬄ᭞ᬫᬳᬭᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬧᬸᬄᬚᬕ
 +
ᬢ᭄᭞ᬳᬶᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬧᬸᬄᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳᬗᬤᭂᬕ᭄ᬳᬓᬸᬭᬶᬂᬲᬾᬢ᭄ᬭᬕᬡ᭄ᬥᬫᬬᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬪᬸᬝ᭞ᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶᬢᬸᬚᬸᬢᬭᬜ᭄ᬚᬦᬵ᭞ᬱᬤᬵᬦᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬳᬭᬶᬂᬳᬓᬸ᭞ᬮᬾᬬᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬵᬭᬶᬂᬳᬓᬸ᭞ᬮᬾᬬᬓ᭄ᬳᬩᬂ
 +
ᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬵᬭᬶᬂᬳᬓᬸ᭞ᬮᬾᬬᬓ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬵᬭᬶᬂᬳᬓᬸ᭞ᬮᬾᬬᬓ᭄ᬳᬶᬋᬂᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬵᬭᬶᬂᬳᬓᬸ᭞ᬮᬾᬬᬓ᭄ᬳᬫᬜ᭄ᬘᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵᬧᬤᬵᬩᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬳᬭᬶᬂᬳᬓᬸ᭞ᬮᬾᬬᬓᬢᭀᬦ᭄᭞ᬮᬾᬬᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬲᬤ᭄ᬬ
 +
</transcription><transliteration>[23 23B]
 +
23
 +
gpunaḥ, l̥ĕbur̀, gsöng, o, oṁbhaṭāridur̀ggā, hamugpugsakwehingdesti, tkapugpugl̥ĕbur̀, gsĕng, oṁaṅġśiddhirastuhinamaśwahā, oṁbhaṭārodur̀ggā, hapugpugsakwehingtluḥ
 +
, tkapugpugl̥ĕbūr̀, gsöng, o, oṁmaṅġśiddhirastuhinamaśwahā, ngdāṅġbhaṭāridūr̀ggā, hamugpugsakwehingytañjanā, tkapugpug, l̥ĕbur̀gsĕng, o, oṁnangsidirastuhinamāśwahā,
 +
oṁbhaṭāridūr̀ggā, hamugpugpakwehingtujukabeḥ, tkapugpugl̥ĕbur̀, gsöng, o, oṁbhangsiddhirastuhinamāśwahā, oṁbhaṭāridūr̀ggā, hamugpugṣakwehingleyak, tkapug
 +
pug, l̥ĕbut, gsöng, o, oṁtangsidirastuhinamāśwahā, oṁbhaṭāridūr̀ggā, hamugpugṣakwehingdngĕn, tkapugpugl̥ĕbūr̀, gsĕng, o, oṁsiddhirastuhinamaśwahā, aur̀
 +
[24 24A]
 +
bhaṭāridūr̀ggā, hamugpugsakwehinglararogāwighnā, saptakadaśā, malaningjanmānusyā, tkapugpugl̥ĕbūr̀gsöng, o, oṁaṅġuṅġmaṅġ, srayawehinamāśwahā // 0 // nya
 +
npamatuḥhagung, ma, hidĕpakubhaṭāragirinātha, mtuhakumaringśwar̀gan, tumurunhakumaringmr̥ĕccāpaddhā, marupahakudūr̀ggā, kawiśeṣandur̀ggākabeḥ, maharansanghyangsapuḥjaga
 +
t, hiḥsanghyangsapuḥjagat, hangadĕg'hakuringsetragaṇdhamayu, sakwehingbhuṭa, deṣṭitujutarañjanā, ṣadānaktyaharinghaku, leyakputiḥ, hanĕmbahāringhaku, leyak'habang
 +
hanĕmbahāringhaku, leyakkuninghanĕmbahāringhaku, leyak'hir̥ĕnghanĕmbahāringhaku, leyak'hamañcawar̀ṇnāpadābaktyaharinghaku, leyakaton, leyaktankatonsadya</transliteration>
 +
 
==== Leaf 23 ====
 
==== Leaf 23 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 354: Line 781:
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_23.jpeg
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_23.jpeg
 
}}
 
}}
 +
 +
<transcription>
 +
[᭒᭔ 24B]
 +
᭒᭔
 +
ᬩᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬳᬭᬶᬂᬳᬓᬸ᭞ᬩ᭄ᬭᬾᬭᬾᬪᬹᬣᬵᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬩᬩᬳᬶᬧᬤᬵᬩᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬳᬭᬶᬂᬳᬓᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬓ᭄ᬭᭀᬤ᭄ᬥᬵᬧᬤᬵᬳᬰᬶᬳᬭᬶᬂᬳᬓᬸ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬓᬸᬫᬭᬸᬧᬵᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬭᬫᬦ᭄ᬓᬸᬪᬝᬵᬭᬕᬶᬭᬶᬦᬵᬣ᭞ᬍᬯᬶᬳᬓᬸ
 +
ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬮᬭᬯᬶᬱ᭄ᬬᬳᬮᬄᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬓᬸ᭞ᬳᬧᬦᬓᬸᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬧᬸᬄᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳᬦᬧᬸᬄᬕᬸᬦᬵᬰᬢ᭄ᬭᬸᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬳᬦᬵᬧᬸᬄᬳᬦᬵᬓ᭄ᬭᭀᬤᬵᬯᬶᬰᬾᬱᬵ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬲᬜ᭄ᬚᬢᬵᬳᬫᬢᬶᬫᬢᬶᬧ
 +
ᬤᬧᬸᬦᬄ᭞ᬑ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸᬳᬮ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬢᬫᬦ᭄‌ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸᬓᬩᬾᬄ᭞ᬒᬁ᭞ᬅᬁ᭞ᬫᬁ᭞ᬅᬄ᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬪᬝᬵᬭᬲᬹᬃᬬᬵ᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬶᬄ᭞ᬗᬶᬲᬶᬧᬲᬶᬳᬾᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬪᬝᬵ
 +
ᬭᬇᬰ᭄ᬯᬭᬵ᭞ᬗᬶᬲᬶᬧᬲᬶᬳᬾᬓᬯᬸᬄ᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬪᬝᬵᬭᬫᬳᬵᬤᬾᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬗᬶᬲᬶᬧᬲᬶᬳᬾᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬪᬝᬵᬭᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭞ᬗᬶᬲᬶᬧᬲᬶᬳᬾᬤᬶᬢ᭄ᬗᬄ᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬪᬝᬵᬭᬕᬸᬭᬸ᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬾᬓᬵ
 +
[᭒᭕ 25A]
 +
᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬲᬶᬂᬢ᭄ᬓᬧᬤᬵᬧᬢᬸᬄ᭞ᬑ᭞ᬒᬁᬲᬩᬢᬭᬰ᭄ᬭᬶᬬᬯᬾᬦᬫᬸᬦᬫᬰ᭄ᬯᬳᬵ᭞ᬰ᭞ᬬᬾᬄᬳᬜᬃ᭞ᬯᬤᬄᬚᬸᬦ᭄‌ᬧᬾᬭᬾ᭞ᬲᬫ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬚᬵᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬳᬓᬢᬶᬄ᭞ᬤᬓ᭄ᬱᬶᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬅᬃᬢ᭄ᬣᬵ᭞
 +
᭑᭘᭐᭐᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭚᭐᭚ᬓᬧᬸᬢᬸᬲᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬩᬾᬭᬯᬵ᭞ᬧᬗᬮᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬅᬁᬅᬁᬅᬁᬉᬁᬉᬁᬉᬁ᭞ᬫᬁᬫᬁᬫᬁ᭞ᬒᬁᬇᬤ᭄ᬧᬓᬸᬲᬂᬳ᭄ᬬᬪᬾᬭᬯᬵ᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳᬓᬸᬓᬫᬺᬘᬧᬤᬵ᭞ᬫᬬᭀᬕ᭄ᬕᬰ
 +
ᬓ᭄ᬢᬶᬯᬶᬰᬾᬱᬵ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᭂᬍᬂᬳᬓᬸᬳᬶᬤᭂᬭᬶᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬯᬦᬵ᭞ᬋᬧ᭄‌ᬤᬾᬯᬢᬦᬯᬵᬲᬗᬵ᭞ᬳᬓᬸᬳᬵᬦᬼᬂᬲᬕᬭᬵ᭞ᬳᬦᭂᬍᬂᬳᬶᬓᬂᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬭᬸᬩᬸᬄᬓᬂᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬳᬦᭂᬍᬂᬳᬓᬸᬳᬓᬱᬵ᭞ᬩᭂᬦ᭄ᬢᬃᬳᬶᬓᬂᬳᬓᬱᬵ᭞
 +
ᬳᬦᭂᬍᬂᬳᬓᬸᬲᭀᬃᬩᬸᬩᬹᬃᬳᬶᬓᬂᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬓᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬗᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬶᬦ᭄‌ᬚᬕᬢ᭄ᬩ᭄ᬯᬦᬵᬓᬩᬾᬄ᭞ᬤᬾᬯᬵᬪᬝᬵᬭᬧᬤᬵᬋᬧ᭄᭞ᬳᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬓᬰᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬾ᭞ᬳᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬩᬾᬭᬯᬵ᭞ᬫᬦᬸ
 +
</transcription><transliteration>[24 24B]
 +
24
 +
baktyaharinghaku, brerebhūthādngĕn, babahipadābaktyaharinghaku, sakwehingkroddhāpadāhaśiharinghaku, hapanhakumarupādūr̀ggā, ramankubhaṭāragirinātha, l̥ĕwihaku
 +
śaktiringlarawiṣyahalaḥdeninghaku, hapanakusanghyangsapuḥjagat, hanapuḥgunāśatruwiśeṣa, hanāpuḥhanākrodāwiśesyā, sakwehingsañjatāhamatimatipa
 +
dapunaḥ, o, tansahĕntikriningśatruhal, tankatamandeningsatrukabeḥ, oṁ, aṅġ, maṅġ, aḥ, jumnĕngbhaṭārasūr̀yā, jumnĕngsanghyangratiḥ, ngisipasihekangin, jumnĕngbhaṭā
 +
ra'iśwarā, ngisipasihekawuḥ, jumnĕngbhaṭāramahādewwā, ngisipasiheklod, jumnĕngbhaṭārawiṣṇu, ngisipasiheditngaḥ, jumnĕngbhaṭāraguru, jumnĕngsanghyangngekā
 +
[25 25A]
 +
, sanghyangtuduḥ, singtkapadāpatuḥ, o, oṁsabataraśriyawenamunamaśwahā, śa, yeḥhañar̀, wadaḥjunpere, samsambijākuning, tuñjunghakatiḥ, daksyiṇnā, ar̀tthā,
 +
1800 tlas // 0 // kaputusañcandraberawā, pangalaḥnya, ma, oṁaṅġaṅġaṅġuṅġuṅġuṅġ, maṅġmaṅġmaṅġ, oṁidpakusanghyabherawā, tumurunhakukamr̥ĕcapadā, mayoggaśa
 +
ktiwiśesyā, handĕl̥ĕnghakuhidĕrinbwanā, r̥ĕpdewatanawāsangā, hakuhānl̥ĕngsagarā, hanĕl̥ĕnghikanggunung, rubuḥkanggunung, hanĕl̥ĕnghakuhakasyā, bĕntar̀hikanghakasyā,
 +
hanĕl̥ĕnghakusor̀bubūr̀hikangpritiwi, hapanhakuśakti, hangungkulinjagatbwanākabeḥ, dewābhaṭārapadār̥ĕp, hanontonkaśaktyane, hicandraberawā, manu</transliteration>
 +
 
==== Leaf 24 ====
 
==== Leaf 24 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 362: Line 814:
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_24.jpeg
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_24.jpeg
 
}}
 
}}
 +
 +
<transcription>
 +
[᭒᭕ 25B]
 +
᭒᭕
 +
ᬱᬋᬧ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃ᭞ᬤᬾᬲ᭄ᬢᬶᬢᬸᬚᬸᬢ᭄ᬮᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬡ᭄ᬦᬋᬧ᭄ᬱᬶᬋᬧ᭄᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬫᬢᬗᭂᬦ᭄᭞ᬫᬲᬸᬓᬸᬫᬲᭀᬘ᭞ᬫᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄‌ᬫᬳᬗ᭄ᬓᬶᬳᬦ᭄᭞ᬧᬤᬵᬋᬧ᭄᭞ᬓᬸᬓᬸᬮ᭄ᬥᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬩᬾᬭᬯᬵ᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂ
 +
ᬳᬮᬲ᭄ᬳᬕᬸᬂᬳᬲᬶᬮᬸᬫᬦ᭄ᬥᬤᬶᬕ᭄ᬦᬸᬳᬭᬩ᭄᭞ᬳᬗᬮᬄᬲᬳᬶᬲᬶᬦᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬫᬦᬸᬱᬳᬮᬄᬫᬸᬦ᭄ᬥᬸᬃ᭞ᬮᬾᬬᬓ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶᬳᬮᬄᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃ᭞ᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬳᬮᬄᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃ᭞ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬲ᭄ᬫᬧᭂᬫ᭄ᬧᬢᬦ᭄᭞ᬳᬮᬄ
 +
ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃ᭞ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬫ᭄ᬥᬶᬓᬸᬫᬂᬫᬂ᭞ᬪᬸᬣᬳᬮᬄᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃ᭞ᬪᬹᬣᬲᬸᬗ᭄ᬲᬂᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬳᬮᬄᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃ᭞ᬲᬶᬂᬢ᭄ᬓᬧᬤᬵᬋᬧ᭄ᬓᬸᬓᬸᬮ᭄ᬤᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬋᬧ᭄ᬲᬶᬋᬧ᭄᭞ᬑ᭞ᬒᬁᬢᬸᬮᬓ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄‌᭞ᬲᬜ᭄ᬚᬵ
 +
ᬢ᭄ᬣᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬲᬶᬂᬢ᭄ᬓᬧᬤᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬑ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬩᬾᬭᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬳᬗᬚᬶᬕ᭄ᬦᬶᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬲᬓᬮᬗᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬯᬭᬶᬂᬕ᭄ᬦᬶᬦᬶᬭᬵ᭞[modre]᭞ᬅᬁᬉᬁᬫᬁ᭞ᬫ᭄ᬬᬾᬁ᭞ᬳ᭄᭞ᬰ᭞ᬖ᭄ᬦᬶᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞
 +
[᭒᭖ 26A]
 +
ᬭᬾᬳᬶᬦ᭄᭚᭐᭚ᬫᬮᬶᬄᬓᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬓᬯᬄᬭᬶᬂᬭᬕᬲᬭᬶᬭᬵ᭞ᬗ᭞ᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬓ᭄ᬦᬤᬾᬦᬶᬭᬫᬯᬶᬓᬲᬮᬶᬲᬶᬢᬵᬧ᭄ᬭᬬᬦᬾ᭞ᬲᬢᬶᬩᬧᬭᬧᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬢᬶᬮᬩᬸᬄ᭞ᬫᬢᬶᬓᬲᬶᬗ᭄ᬕᬢ᭄‌ᬤᬾᬦᬶᬂᬓ᭄ᬩᭀ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬳᬮ
 +
ᬩᬸᬄᬧᬭᬸᬂ᭞ᬫᬕᬦ᭄ᬢᬸᬂ᭞ᬫᬲᬸᬤᬸᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭᬵ᭞ᬇᬓᬶᬳᬾᬮᬶᬗᬓ᭄ᬦᬵ᭞ᬧᬮᬶᬂᬲᬂᬳᬢ᭄ᬫᬵᬭᬶᬂᬤᬮᬦ᭄ᬧᬧᬵᬦ᭄ᬭᬓᬵᬭᬶᬂᬤᬮᬦ᭄᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬩᬭᬶᬂᬓᬯᬄ᭞ᬐᬮᬶᬗᬓ᭄ᬦᬓᬯᬄᬭᬶᬂᬭᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬫᬮ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬢ᭄ᬫᬵ
 +
ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬲᬭᬵ᭞ᬇᬓᬶᬗᬭᬦ᭄ᬓᬯᬄᬭᬶᬂᬭᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬗ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬳᬮᬲ᭄ᬫᬕᭂᬂᬭᬶᬂᬤᬮᬦ᭄᭞ᬬᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬳᬓᬄᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬢ᭄ᬕᬮ᭄‌ᬧᬦᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄᭞ᬬᬵᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬓᬸᬮᬶᬢ᭄᭞ᬗ᭞ᬮᬸᬫᬭᬶᬲᬂᬳᬢ᭄ᬫ
 +
ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄᬭᬶᬂᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬦᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬓᬬᬸᬘᬸᬭᬶᬕᬵ᭞ᬬᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬩᬸᬮᬦ᭄ᬫᬢᬵ᭞ᬭᬭᬶᬲᬂᬳᬢ᭄ᬫᬵᬮᬸᬫᬓᬸᬄ᭞ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬕᬸᬦᬸᬂᬫᬮᬸᬫᬸᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬯᬱᬵᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬦ᭄᭞ᬇᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬳᬓᬄᬳᬮᬶ
 +
</transcription><transliteration>[25 25B]
 +
25
 +
ṣar̥ĕpmundur̀, destitujutluḥ, trañjaṇnar̥ĕpsyir̥ĕp, salwiringmatangĕn, masukumasoca, macangkĕmmahangkihan, padār̥ĕp, kukuldhungkul, hapanhicandraberawā, tumurunring
 +
halashagunghasilumandhadignuharab, hangalaḥsahisininghalas, manuṣahalaḥmundhur̀, leyakmundur̀deṣṭihalaḥmundur̀, banaspatihalaḥmundur̀, toñansmapĕmpatan, halaḥ
 +
mundur̀, toñanpangkungmamdhikumangmang, bhuthahalaḥmundur̀, bhūthasungsangbanaspatirajā, halaḥmundur̀, singtkapadār̥ĕpkukuldungkul, r̥ĕpsir̥ĕp, o, oṁtulaktulak, sañjā
 +
tthatulak, singtkapadatulak, o, hapanhicandraberawwā, hangajignimurub, sakalangan, śwaringgninirā, [modre], aṅġuṅġmaṅġ, myeṅġ, h, śa, ghnimurub,
 +
[26 26A]
 +
rehin // 0 // maliḥkandankawaḥringragasarirā, nga, kawruhaknadeniramawikasalisitāprayane, satibaparapati, yanmatilabuḥ, matikasinggatdeningkbo, sampi, hala
 +
buḥparung, magantung, masudukṣarirā, ikihelingaknā, palingsanghatmāringdalanpapānrakāringdalan, yadyansampuntibaringkawaḥ, ailingaknakawaḥringraggā, malwaraningsanghyanghatmā
 +
mamanggiḥsangsarā, ikingarankawaḥringraggā, nga, yenkatmuhalasmagĕngringdalan, yatejaninghakaḥrambut, yenkatmutgalpanangsaran, yātejaningkulit, nga, lumarisanghatma
 +
ringtngaḥringtgalpanangsaran, yankatmukayucurigā, yatejaningbulanmatā, rarisanghatmālumakuḥ, katmugunungmalumut, tankwasyālampahin, itejaninghakaḥhali</transliteration>
 +
 
==== Leaf 25 ====
 
==== Leaf 25 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 370: Line 847:
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_25.jpeg
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_25.jpeg
 
}}
 
}}
 +
 +
<transcription>
 +
[᭒᭕ 25B]
 +
᭒᭕
 +
ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲᬂᬳᬢ᭄ᬫᬸᬳᬦ᭄ᬫᬸᬬᬚᬸᬭᬂ᭞ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬭᬾᬚᬾᬂ᭞ᬫᬲᬶᬮᬸᬓ᭄ᬱᬶᬮᬸᬓᬦ᭄᭞ᬬᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬲᭀᬂᬳᬶᬭᬸᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬲᭀᬂᬓᬸᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲᬂᬳᬢ᭄ᬫᬵᬓᬢ᭄ᬫᬸᬮᬯᬗᬦ᭄᭞ᬤᬳᬦ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬫᬧ᭄ᬭᬶᬕᬶᬯ
 +
ᬢᬸᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬬᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬕᬶᬕᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲᬂᬳᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬬᬲᬃᬯ᭄ᬯᬉᬮᬵ᭞ᬬᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬳᭀᬢᭀᬢ᭄ᬳᬶᬭᬓᬩᬾᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲᬂᬳᬢ᭄ᬫᬵᬓᬭᬓ᭄ᬱᬲᬵ᭞ᬬᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬫᬸᬮᬸᬓ᭄᭞ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬬᬲᬂ
 +
ᬬᬫᬵ᭞ᬬᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄‌ᬭᬶᬂᬮᬸᬯᬸᬃ᭞ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬬᬵᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬬᬵᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬭᬶᬂᬲᭀᬃ᭞ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬬᬵᬤᭀᬭᬵ᭞ᬯᬶᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬓᬮᬵᬉᬧᬢᬵ᭞ᬬᬢᬾᬓᬦᬶᬂᬢᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄‌ᬘᬤᬶᬓ᭄ᬓᬶ
 +
ᬯᬮᬯᬦ᭄ᬳᭂᬗᭂᬦ᭄᭞ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬲᬦ᭄‌ᬚᭀᬕᭀᬃᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬲᬸᬭᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬬᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬓᬸᬜ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬩᬸᬓᬸᬦ᭄‌ᬓᬸᬓᬸᬮᬸᬗᬦ᭄᭞ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬲᬯ᭄ᬯᬩᬭᭀᬂ᭞ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬬᬗᬤᬂᬗᬤᬂᬭᬶᬂᬤ
 +
[᭒᭖ 26A]
 +
ᬮᬦ᭄᭞ᬬᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬩᬲᬂᬯᬬᬄ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬩᬲᬂᬩᬸᬤᬵ᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬮᬶᬤᬄ᭞ᬇᬓᬵᬓᬢᭀᬦᬕ᭄ᬖᬵ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬓᬯᬳᬾᬭᬶᬂᬭᬕᬵ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬫ᭄ᬧᭂᬢᭂᬦ᭄‌ᬓᬯᬄᬳᬶᬭᬢᬾᬦᬦᬵᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬲᬭᬵᬲᬂᬗ
 +
ᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬮᬦ᭄ᬭᬳᬬᬸᬤᬮᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬵᬲᬂᬧ᭄ᬚᬄᬳᬚᬯ᭄ᬥᬶᬭᬶᬂᬤᬾᬚᬵ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬢᬶᬦ᭄ᬓᬯᬄᬳᬶᬭᬵ᭞ᬳᬶᬮᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬢᬾᬚᬵ᭞ᬢ᭄ᬓᬳᬶᬮᬂᬢᬦ᭄ᬲᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬓᬢᭀᬦ᭄ᬤᬮᬦ᭄ᬭᬳᬬᬸ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂ
 +
ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬵ᭞ᬧᬧᬵᬲᬂᬗᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭚᭐᭚ᬇᬓᬶᬧᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲᬦ᭄ᬜᬫᬦᬾ᭞ᬫᬮᬶᬄᬫᬲᬮᬶᬦ᭄ᬳᬭᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬳᬾᬮᬶᬂᬫᬜᬫᬵ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬓᬵ᭞ᬓᬓᬵᬐᬮᬶᬂᬫᬜᬫᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬦᬶᬭᬶᬫ
 +
ᬦ᭄᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬱᬶᬭᬤᬶᬬᬾᬳᬾ᭞ᬗ᭞ᬳᬶᬩᬲ᭄ᬢᬮᬵ᭞ᬤᬸᬓᬶᬂᬤᬤᬶᬩᬢᬸ᭞ᬳᬶᬫ᭄ᬮᬢᬵ᭞ᬗ᭞ᬤᬸᬓᬾᬤᬶᬩᬸᬓᬾᬳᬶᬩᭀᬤᭀ᭞ᬤᬸᬓᬾᬦᭀᬗᭀᬲ᭄ᬤᬶᬓᬬᬸ᭞ᬳᬶᬩᬳᬾᬃ᭞ᬤᬸᬓᬾᬤᬶ
 +
</transcription><transliteration>[25 25B]
 +
25
 +
lis, rarisanghatmuhanmuyajurang, pangkung, rejeng, masiluksyilukan, yatejaningsonghirungkaliḥ, mwaḥtejaningsongkupingkaliḥ, rarisanghatmākatmulawangan, dahanhagung, maprigiwa
 +
tuputiḥ, yatejaningcangkĕmlawan'gigi, rarisanghatmā, katmuyasar̀wwa'ulā, yatejaninghotot'hirakabeḥ, rarisanghatmākarakṣasā, yatejaningmuluk, katmuyasang
 +
yamā, yatejaningcangkĕmringluwur̀, katmuyābhaṭāridūr̀ggā, yātejaningcangkĕmringsor̀, katmuyādorā, wikrama, mwaḥkalā'upatā, yatekaningtangguncadikki
 +
walawanhĕngĕn, katmusanjogor̀maṇik, mwaḥsuratmā, yatejaningkuñcik, mwaḥtejaningbukunkukulungan, katmusawwabarong, katmuyangadangngadangringda
 +
[26 26A]
 +
lan, yatejaningbasangwayaḥ, lawanbasangbudā, trustĕkenlidaḥ, ikākatonagghā, punikākawaheringragā, punikasampĕtĕnkawaḥhiratenanāmanggiḥsangsarāsangnga
 +
tmā, manggiḥdalanrahayudalanya, yenwruhāsangpjaḥhajawdhiringdejā, sambatinkawaḥhirā, hilangsar̀wwamatejā, tkahilangtansasangkan, dadikatondalanrahayu, yening
 +
tanwruhā, papāsangngatmā, tlas // 0 // ikipamandusanñamane, maliḥmasalinharan, hapanghelingmañamā, tkenkakā, kakā'ailingmañamatkennirima
 +
n, duksyiradiyehe, nga, hibastalā, dukingdadibatu, himlatā, nga, dukedibukehibodo, dukenongosdikayu, hibaher̀, dukedi</transliteration>
 +
 
==== Leaf 26 ====
 
==== Leaf 26 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 378: Line 880:
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_26.jpeg
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_26.jpeg
 
}}
 
}}
 +
 +
<transcription>
 +
[᭒᭗ 27B]
 +
᭒᭗
 +
ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬧᭀᬫ᭞ᬦᬶᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬑ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬭᬾᬓᬵ᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬄᬮᬭᬦ᭄ᬲ᭄ᬬᬦᬸᬦᬾ᭞ᬲᬧᬓᬭᬗᬦ᭄᭞ᬲᬸᬫᬸᬭᬸᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬮᬾᬂ᭞ᬫ᭄ᬩᭂᬃᬰᬓ᭄ᬢᬶᬢᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄‌ᬲᬶᬭᬵᬲᬂᬪᬹᬣᬵᬓᬓᬯᬄ᭞ᬲᬶᬭᬵ
 +
ᬲᬂᬪᬹᬣᬳᬭᬶᬳᬭᬶ᭞ᬲᬋᬂᬲᬂᬪᬹᬣᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄᭞ᬲᬋᬂᬲᬂᬪᬹᬣᬕᬸᬤᬸᬕ᭄ᬩᬲᬸᬃ᭞ᬦᭀᬭᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬦᬸᬮᬸᬩᬶᬦ᭄ᬓᬯᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬜᬸᬮᬸᬳᬶᬦ᭄ᬱ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬵᬍᬯᬶᬄ᭞ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬗ᭄ᬮᬭᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩ
 +
ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬳᬦᬫ᭄ᬩᬦᬶᬦ᭄᭞ᬇᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬇᬰ᭄ᬯᬭᬫᬗᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬑ᭞ᬭᬾᬄᬦ᭄ᬬᬗᬾᬓᬵᬧᬤᬵᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄᬢᬸᬓᬤᬾ᭞ᬢᭀᬢᬾᬲ᭄ᬢᭀᬬᬦᬾᬫᭂᬧᬄᬳᭂᬫ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬯᬓᬾᬩᬄ
 +
ᬓᬢ᭄ᬩᬾᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬜᬸᬤᬂᬳᬯᬓᬾ᭞ᬫᬮᬶᬄᬩᬗᬸᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬩᬄᬓᬮ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬜᬸᬤᬂᬳᬯᬓᬾ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬧᬢᬸᬭᭀᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬲᬶᬭᬫᬗᬼᬓᬲ᭄᭞ᬫ᭞ᬇᬦᬶᬭᬶᬫᬦ᭄᭞ᬦ
 +
[᭒᭘ 28A]
 +
ᬭᬫᬦ᭄‌ᬳᬾᬮᬶᬂᬳᬶᬩᬸᬫᬜᬫᬵᬭᬶᬂᬓᬓᬵ᭞ᬭᬓ᭄ᬱᬓ᭄ᬦᬓᬓᬵ᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬜᬫᬦ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬤᬕᬸᬦᬵ᭞ᬯᬶᬰᬾᬱᬵᬲᬶᬭᬧᬶᬦᬓᬤᬾᬯᬢᬦᬶᬂᬓᬮᬮᬗᬦ᭄᭞ᬓᬩᬾᬄᬲᬶᬭᬭᬩᬶᬓᬩᬾᬄ᭞ᬲᬶᬭᬧᬶᬦᬤᬾ
 +
ᬯᬢᬦᬶᬂᬓᬮᬮᬦᬗᬦ᭄᭞ᬓᬩᬾᬄᬲᬶᬭᬭᬩᬶᬓᬩᬾᬄ᭞ᬉᬫᬶᬰᬾᬱᬲᬶᬭᬓᬩᬾᬄ᭞ᬲᬤᬦᬳᬗ᭄ᬭᬦᬵᬲᬶᬓᬵ᭞ᬫᬋᬧ᭄ᬯᬾᬢᬦ᭄᭞ᬳᬲᭂᬧ᭄ᬫᭂᬜᬦ᭄᭚᭐᭚ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬲᬶᬯᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬗ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬬᬬᬵ
 +
ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬲ᭄ᬢᬸᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬢᬦᬦᬵ᭞ᬬᬬᬳᬦᬸᬤᬸᬳᬦᬢᬦᬦᬵ᭞ᬢᬦᬦᬵᬳᬦᬸᬤᬸᬳᬦᬵᬫᬦᭀᬦ᭄᭞ᬫᬦᭀᬦ᭄ᬳᬦᬸᬤᬸᬳᬦᬵᬧᬜ᭄ᬘᬯᬶᬰᬾᬱᬵ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬯᬶᬰᬾᬧᬵ᭞ᬫᬕᬯᬾᬧᬜ᭄ᬘᬫᬳᬵ
 +
ᬩᬸᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶᬫ᭄ᬥᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬦ᭄ᬢᬵᬯᬶᬰᬾᬱᬵ᭞ᬳᬧᬄᬫ᭄ᬥᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬲᬰᬭᬶᬭᬵ᭞ᬢᬾᬚᬵᬫ᭄ᬥᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬍᬗᬶᬲ᭄᭞ᬩᬬᬸᬫ᭄ᬥᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬰᬶᬭᬄᬪᬝᬵ
 +
</transcription><transliteration>[27 27B]
 +
27
 +
gumi, hibuk, poma, nihyang, o, tanparekā, bungkaḥlaransyanune, sapakarangan, sumuruptanpaleng, mbĕr̀śaktitankatonsirāsangbhūthākakawaḥ, sirā
 +
sangbhūthaharihari, sar̥ĕngsangbhūthahambĕk'hambĕk, sar̥ĕngsangbhūthagudugbasur̀, norahingsunhanulubinkawaḥ, hingsunñuluhinṣwar̀ggāl̥ĕwiḥ, balyanbhaṭārabrahmānglaranin, ba
 +
lyanbhaṭārawiṣṇuhanambanin, ibalyanbhaṭāra'iśwaramangurip, o, reḥnyangekāpadāringtngaḥtukade, totestoyanemĕpaḥhĕmpat, rarishawakebaḥ
 +
katben, rarishañudanghawake, maliḥbangunmaliḥbaḥkalwan, rarishañudanghawake, tlas. maliḥringpaturon, malisiramangl̥ĕkas, ma, iniriman, na
 +
[28 28A]
 +
ramanhelinghibumañamāringkakā, rakṣaknakakā, hajakñamankasandagunā, wiśesyāsirapinakadewataningkalalangan, kabeḥsirarabikabeḥ, sirapinade
 +
wataningkalalanangan, kabeḥsirarabikabeḥ, umiśeṣasirakabeḥ, sadanahangranāsikā, mar̥ĕpwetan, hasĕpmĕñan // 0 // nihansiwanmantra, nga, ma, oṁyayā
 +
tankawastujroningtananā, yayahanuduhanatananā, tananāhanuduhanāmanon, manonhanuduhanāpañcawiśesyā, pañcawiśepā, magawepañcamahā
 +
butthā, pritiwimdhalsakingsanghyanghantāwiśesyā, hapaḥmdhalsakingsanghyangtansaśarirā, tejāmdhalsakingsanghyangmal̥ĕngis, bayumdhalsakingśiraḥbhaṭā</transliteration>
 +
 
==== Leaf 27 ====
 
==== Leaf 27 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 386: Line 913:
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_27.jpeg
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_27.jpeg
 
}}
 
}}
 +
 +
<transcription>
 +
[᭒᭘ 28B]
 +
᭒᭘
 +
ᬭᬫᬸᬜ᭄ᬘᬃ᭞ᬳᬓᬱᬵᬫ᭄ᬥᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬯᬮᬸᬬᬵᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬜ᭄ᬘᬫᬳᬵᬩᬸᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬯᬶᬰᬾᬱᬵᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬲᬶᬭᬵᬓᬫᬸᬮᬦᬶᬂᬤᬸᬫᬤᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬓᬩᬾᬄ᭞ᬫᬸᬮᬦᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬮᬯ
 +
ᬦ᭄ᬓᬮᬵ᭞ᬫᬸᬮᬦᬶᬂᬳᬦᬵᬫᬮᬦᬶᬂᬫᬮᬵ᭞ᬫᬾᬮᬶᬂᬓᬺᬢᬲ᭄ᬫᬬᬦᬶᬭᬵ᭟ᬒᬁᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬵᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬦ᭄ᬢᬵᬯᬶᬰᬾᬱᬵ᭞ᬳᬧᬄᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬧᬰᬭᬶᬭᬵ᭞ᬢᬾᬚᬵᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂ
 +
ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬍᬗᬶᬲ᭄᭞ᬩᬬᬸᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬄᬪᬝᬵᬭᬫᬸᬜ᭄ᬘᬃ᭞ᬅᬓᬱᬵᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬒᬁᬧᬜ᭄ᬘᬯᬶᬰᬾᬱᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬫᬦᭀᬦ᭄᭞ᬫᬦᭀᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬢ
 +
ᬦᬦᬵ᭞ᬢᬦᬦᬵᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬓᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬢᬉᬮᬸᬦ᭄᭞ᬍᬩᬸᬃᬢᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬘᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬸᬄᬫᬹᬃᬱᬄ᭞ᬲᬓᬶᬂᬪᬬᬵᬳᬦᬭᬯᬂ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭚᭐᭚᭛᭐᭛ᬇᬣᬸ
 +
[᭒᭙ 29A]
 +
ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬍᬧᬲᬦᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬧᬗᬼᬧᬲᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬧᬶᬦᬸᬚᬵᬓᬸᬦᬂ᭞ᬫᬓᬤᬶᬦ᭄ᬬᬲ᭄ᬧᬢᬶᬲᬭᬶᬭ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬧᬶᬦᬓᬵᬰ᭄ᬭᬬᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬪᬸᬣᬵ᭞ᬦᬯᬶᬮ᭄ᬓᬮᬵᬫᬤ᭄ᬨᬦᬶᬂᬯᬮ᭄ᬓᬮᬵ᭞ᬳᬸᬫᬯᬓ᭄ᬱᬢᬸ
 +
ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬲᬶᬯᬵᬪᭀᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬩ᭄ᬭᬢᬶᬦ᭄ᬬᬸᬲᬵᬫᬜ᭄ᬘᬤᬲᬶ᭞ᬢᬦᬵᬍᬍᬗᬵ᭞ᬓᬸᬦᬂᬤ᭄ᬬᬸᬲ᭄ᬦᬶᬭᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬚᬕᬢ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬫᬢᬗ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬦᭂᬗ᭄ᬕᬄᬯᬮ᭄ᬓᬮᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭚᭐᭚ᬇᬣᬶᬧᬗ᭄ᬮᬸᬓᬢ
 +
ᬦᬭᬶᬭᬦᬾᬯᬾᬓ᭄᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬓᬸᬭᬸᬬᬀ᭞ᬩᬕᬯᬢᬾᬭᬶᬬᬀ᭞ᬓᬮᬵᬓᬮᬵᬮᬶᬓᬀ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬧᬧᬯᬶᬦᬸᬲᬦᬀ᭚᭐᭚ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬭᭀᬕᬀᬯᬶᬦᬸᬲᬦᬀ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬘᬾᬤᬀᬯᬶᬦᬸᬲᬦᬀ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬍᬫ᭄ᬯᬶᬦᬸᬲ
 +
ᬦᬀ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬧᬢᬓᬵᬯᬶᬦᬸᬲᬦᬀ᭚ᬒᬁᬲᬩᬢ᭄ᬱ᭄ᬯᬳᬶᬦᬫᬵᬰᬶᬯᬬᬵ᭞ᬒᬁᬲᬧᬲᬧᬵᬢᬦᬦᬵᬢᬸᬮᬄᬢᬸᬮᬄᬢᬸᬮᬄᬢᬦᬦᬵ᭞ᬫᬦ᭄ᬥᬶᬫᬦ᭄ᬥᬶᬢᬦᬦᬵ᭞ᬯᬸᬤᬸᬕ᭄‌ᬢᬦᬦᬦᬵ᭞ᬐᬤᬵ
 +
</transcription><transliteration>[28 28B]
 +
28
 +
ramuñcar̀, hakasyāmdhalsakingsanghyangmūr̀ttiningl̥ĕwiḥ, waluyāsanghyangpañcamahābutthā, wiśesyāringjagat, sirākamulaningdumadisar̀wwakabeḥ, mulaninghanaklawa
 +
nkalā, mulaninghanāmalaningmalā, melingkr̥ĕtasmayanirā. oṁpritiwimuliḥmāringsanghyanghantāwiśesyā, hapaḥmuliḥmaringsanghyangtanpaśarirā, tejāmuliḥmaring
 +
sanghyangmal̥ĕngis, bayumuliḥmaringsiraḥbhaṭāramuñcar̀, akasyāmuliḥmaringsanghyangmūr̀ttiningl̥ĕwiḥ, oṁpañcawiśeṣamuliḥmaringmanon, manonmuliḥmaringta
 +
nanā, tananāmuliḥmaringsanghyangtankawastra, samangkanāta'ulun, l̥ĕbur̀tanpatmā, cakṣyuḥmūr̀ṣaḥ, sakingbhayāhanarawang, tlas // 0 //  /// 0 /// ithu
 +
[29 29A]
 +
sinangguḥkal̥ĕpasaningjagat, pangl̥ĕpasaningwwapinujākunang, makadinyaspatisarira, hapanpinakāśrayapanganggonbhuthā, nawilkalāmadphaningwalkalā, humawakṣatu
 +
tunggal, lansiwābhondhā, bratinyusāmañcadasi, tanāl̥ĕl̥ĕngā, kunangdyusniraringsar̀wwajagatkabeḥ, matangyansinĕnggaḥwalkalaringjagatkabeḥ // 0 // ithipanglukata
 +
nariranewek, ma, oṁkuruyaṃ, bagawateriyaṃ, kalākalālikaṃ, sar̀wwapapawinusanaṃ // 0 // sar̀wwarogaṃwinusanaṃ, sar̀wwacedaṃwinusanaṃ, sar̀wwamal̥ĕmwinusa
 +
naṃ, sar̀wwapatakāwinusanaṃ // oṁsabatṣwahinamāśiwayā, oṁsapasapātananātulaḥtulaḥtulaḥtananā, mandhimandhitananā, wudugtanananā, aidā</transliteration>
 +
 
==== Leaf 28 ====
 
==== Leaf 28 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 394: Line 946:
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_28.jpeg
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_28.jpeg
 
}}
 
}}
 +
 +
<transcription>
 +
[᭒᭙ 29B]
 +
᭒᭙
 +
ᬦ᭄ᬢᬦᬦᬵ᭞ᬩᬸᬬᬦ᭄ᬢᬦᬦᬵ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬧᬮᬢᬵᬦᬦᬵ᭞ᬫᬗᬾᬢᬦ᭄‌ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬫᬸᬤᬾᬦᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬫᬸᬫᬮᬵ᭞ᬫᬗᬸᬮᭀᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬫᬸᬤᬾᬯᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬫᬸᬫᬮᬵ᭞ᬫᬗᬮᭀᬃᬢᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬫᬸᬤᬾᬯ᭞ᬩ
 +
ᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬫᬸᬫᬮᬵ᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄᬉᬮᬸᬦ᭄᭞ᬚᭀᬄ᭞ᬑ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬮᬃ᭚᭐᭚ᬒᬁᬲᬶᬭᬢᬦ᭄ᬧᬫ᭄ᬗᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬳᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶᬲᬭᬶᬦᬶᬂᬲᬭᬶ᭞ᬳᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶᬲᬭᬶᬦᬶᬂᬓᬫ᭄ᬩᬂᬓᬩᬾᬄ᭞ᬭᬓ᭄ᬱᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬧᬸᬢᬸᬩᬸᬬᬸᬢᬶᬭ᭞
 +
ᬳᬫᬮᬓᬸᬮᬸᬧᬸᬢᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬩᬬᬵ᭞ᬫᬓᬤᬶᬲᬳᬦᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬚᬕᬢ᭄‌᭞ᬤᬶᬦᬸᬮᬸᬭᬶᬂᬧᬲᬵᬫ᭄ᬯᬦᬶᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬶᬓᬩᬾᬄ᭞ᬯᬶᬥᬥᬭᬶᬓᬩᬾᬄ᭞ᬳᬫᭂᬫᭂᬓᬶᬂᬲᬭᬗ᭄ᬤᬸᬦᬶᬂᬗᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭᬦᬶᬗᬸᬮᬸ
 +
ᬦ᭄᭞ᬧᬲ᭄ᬢᬸᬯᬸᬮᬸᬦ᭄ᬳᬧᬗᬯᬓ᭄ᬪᬝᬵᬭᬶᬳᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬵᬢ᭄᭞ᬳᬰᬶᬄᬳᬦᬶᬂᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵᬓᬮᬪᬸᬣᬵᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬮᬸᬂ᭞ᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶᬯ᭄ᬯᬱᬵ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬡ᭄ᬥᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬕᬮᬓ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬜ᭄ᬚᬢᬵ᭞
 +
[᭓᭐ 30A]
 +
ᬲᬫᬤᬬᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬫᬫᬄᬳᬭᬶᬂᬳᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭᬦᬶᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬲᬤ᭄ᬥᬲᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬶᬝᬶᬯᬶ᭞ᬲᬢᬸᬢᬸᬧᬶᬂᬳᬓᬱᬵ᭞ᬧᬥᬳᬰᬶᬄ᭞ᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬳᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭᬦᬶᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬰᬶᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬬᬸ᭞ᬭᬸᬫᬗ᭄ᬲᬸ
 +
ᬓ᭄ᬭᬶᬂᬳᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭᬡᬶᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬓᬢᬸᬤᬸᬄᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬧᬳᬫ᭄ᬗᬦ᭄᭞ᬒᬁᬢᬢᬲ᭄ᬢᬸᬭᬲ᭄ᬢᬸᬬᬦᬫᬄᬲ᭄ᬯᬳᬵ᭟ᬇᬓᬶᬲᬭᬶᬦᬶᬂᬓᬤᬸᬯᬶᬢᬦ᭄᭞ᬗ᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬲᬶᬓᭂᬧᬶᬂᬯᬯᬤᭀᬦ᭄᭞ᬰ᭞ᬲᬶᬂᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ
 +
ᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬭᬾᬄᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬯᬸᬤ᭄ᬯᬸᬦᬦ᭄᭟ᬇᬓᬶᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬫᬓᬓᬗᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬂᬗᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬲ᭄ᬓᬵᬃᬭᬓ᭄ᬦᬵᬲᬮᬶᬫ᭄ᬧᭂᬢ᭄᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬪᬸᬘᬾᬲᬾᬃᬫᭀᬫᬵ᭚᭐᭚ᬇᬢᬶᬧᬶᬬᭀᬲ᭄ᬳᬤᬶᬧᬺᬫᬜ᭞
 +
ᬫ᭞ᬒᬁᬲᬂᬢᬩᬾᬬᬦᬫᬲᬶᬯᬬᬵ᭞ᬒᬁᬗ᭄ᬓᬭᬦᬫᬵᬰᬶᬯᬬᬵ᭞ᬒᬁᬫᬃᬤ᭄ᬥᬵᬦᬫᬰᬶᬯᬬᬵ᭞ᬕᬡᬦᬶᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬚᭂᬕ᭄ᬲᬸᬫ᭄ᬭᬧᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱᬵᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬶᬭᬥᬸᬓᬦᬸᬥᬸᬢᬶᬦᬸᬤᬸᬳ
 +
</transcription><transliteration>[29 29B]
 +
29
 +
ntananā, buyantananā, salwiringpalatānanā, mangetanhuluntanmanmudenā, tanmanmumalā, mangulontanmanmudewā, tanmanmumalā, mangalor̀tanmanmudewa, ba
 +
nmanmumalā, ringtngaḥulun, joḥ, o, singlar̀ // 0 // oṁsiratanpamngan, sirahamuktisariningsari, hamuktisariningkambangkabeḥ, rakṣaduluranputubuyutira,
 +
hamalakuluputaringsar̀wwabayā, makadisahaningsar̀wwajagat, dinuluringpasāmwaningwatĕkdewikabeḥ, widhadharikabeḥ, hamĕmĕkingsarangduningngawakṣariraningulu
 +
n, pastuwulunhapangawakbhaṭārihanungkurāt, haśiḥhaningdūr̀ggākalabhuthādngĕn, sampulung, deṣṭiwwasyā, sar̀wwamaṇdhisar̀wwagalak, makadisar̀wwasañjatā,
 +
[30 30A]
 +
samadayā, tandumamaḥharinghawakṣariraninghulun, saddhasaringpriṭiwi, satutupinghakasyā, padhahaśiḥ, lulutringhawakṣariraninghulun, sanghyanghaśiḥsanghyanghayu, rumangsu
 +
kringhawakṣariraṇinghulun, katuduḥdenirasanghyangtanpahamngan, oṁtatasturastuyanamaḥswahā. ikisariningkaduwitan, nga, wnangsikĕpingwawadon, śa, singkĕmbang
 +
wnang, reḥhanĕmbaḥringwudwunan. ikikĕmbangmakakangi, sambingngamantra, wusmangkanaskār̀raknāsalimpĕt, haywabhuceser̀momā // 0 // itipiyoshadipr̥ĕmaña,
 +
ma, oṁsangtabeyanamasiwayā, oṁngkaranamāśiwayā, oṁmar̀ddhānamaśiwayā, gaṇanirasanghyangtunggal, jĕgsumrapingmānusyāśakti, siradhukanudhutinuduha</transliteration>
 +
 
==== Leaf 29 ====
 
==== Leaf 29 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 402: Line 979:
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_29.jpeg
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_29.jpeg
 
}}
 
}}
 +
 +
<transcription>
 +
[᭓᭐ 30B]
 +
᭓᭐
 +
ᬦ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬮᬂᬩᬸᬃᬭᬱᬵ᭞ᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬫᬮᬦᬶᬂᬲᬂᬫᬗᬃᬤ᭄ᬥᬦᬵ᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬓᬢ᭄ᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᭀᬓ᭄ᬱᬄᬍᬧᬲ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬚᬧᬢᬶᬢᬶᬦᬸᬤᬸᬄᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬤᬶᬧ᭄ᬭᬫᬦᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬩᬸᬭᬵᬲᬓᬾᬄᬳᬦᬶᬂᬤᬹᬃᬮ᭄ᬮᬩᬵ
 +
ᬦᬶᬂᬲᬭᬢ᭄ᬱᬚᬕᬢ᭄ᬩᬸᬯᬦᬵᬓᬩᬾᬄ᭞ᬩ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬵᬕᭂᬫ᭄ᬧᬸᬂᬢᬦ᭄ᬧᬰᬾᬱᬵ᭞ᬉᬦᬶᬉᬦᬶᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬮᬭᬭᭀᬕᬵᬫᬮᬧᬢᬓᬦᬾᬧᬸᬦᬦᬸ᭞ᬯᬮᬸᬬᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬧᬜ᭄ᬘᬫᬳᬵᬪᬹᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬲᬤ᭄ᬥᬵᬧᬭᬶᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞
 +
ᬓᬢ᭄ᬓᬦᬫᭀᬓ᭄ᬱᬄ᭞ᬲᬄᬲᬓᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬭᬬᬵ᭞ᬲᬫᬵᬤᬬᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬉᬫᬭᬾᬄᬤᬾᬯᬢᬵ᭞ᬒᬁᬢᬢᬲ᭄ᬢᬸᬭᬲ᭄ᬢᬸᬬᬦᬫᬵᬲ᭄ᬯᬳᬵ᭟ᬒᬁᬪᬸᬢᬚ᭄ᬜᬦᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬵ᭞ᬪᬹᬣᬓᬃᬫ᭄ᬫᬾᬂᬤ᭄ᬭᬶᬬᬵ᭞ᬲ
 +
ᬳᬬᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬭᬶᬂᬧᬓᬺᬢ᭄ᬢᬵᬲᬫᬬᬵ᭞ᬦᬶᬭᬾᬂᬲᬭᬚᬕᬢ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬦᬵᬓᬩᬾᬄᬯᬸᬯᬸᬲᬶᬭᬳᬗ᭄ᬕᬧᭀᬓᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬦᬵᬯᬺᬤᬬᬲᬭᬶᬭ᭞ᬫᬦᬸᬱᬵᬮᬸᬓᬢ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬮᬸᬓᬢ᭄᭞ᬪᬹᬣᬮᬸᬓᬢ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬦᬵᬧ᭄ᬭᬡᬶᬮᬸ
 +
[᭓᭑ 31A]
 +
ᬓᬢ᭄᭞ᬧᬥᬓᬮᬸᬓᬢ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬇᬩᬸᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶᬧᬥᬓᬮᬸᬓᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬒᬁᬦᬫᬵᬰᬶᬯᬬ᭞ᬒᬁᬪᬹᬣᬵᬧ᭄ᬭᬦᬵᬫᬦ᭄ᬢᬸᬚ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬇᬰ᭄ᬯᬭᬵ᭞ᬪᬸᬣᬵᬳᬧᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬲᭀᬭᬵ᭞ᬪᬸᬣᬵᬯᬶ
 +
ᬬᬦᬵᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬪᬹᬣᬵᬉᬤᬦᬵᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬮᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬪᬹᬣᬵᬲᬫᬦᬵᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬤᬾᬯᬵ᭞ᬪᬸᬣᬵᬦᬕᬦ᭄‌ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬗ᭄ᬓᬵᬭ᭞ᬪᬸᬣᬵᬓᬸᬫᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸ
 +
ᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭞ᬪᬸᬣᬵᬓᬺᬤᬦᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬫ᭄ᬩᬸ᭞ᬪᬸᬣᬵᬤᬾᬯᬤᬢᬵ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬯᬵ᭞ᬒᬁᬓᬮᬵᬦᬾᬭᬫ᭄᭞ᬪᬸᬣᬵᬦᬦᬜ᭄ᬚᬬᬦ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬦᬵᬰᬶᬯᬵ
 +
᭞ᬒᬁᬓᬮᬵᬦᬾᬋᬫ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬫ᭄ᬦᬮᬵ᭞ᬓᬮᬵᬫᬹᬃᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫᬡ᭄ᬥᬮᬵ᭞ᬓᬮᬵᬳᬦ᭄ᬤᬭᬾᬬᬵᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬖ᭄ᬦᬶᬫᬦ᭄ᬥᬮᬵ᭞ᬒᬁᬓ
 +
</transcription><transliteration>[30 30B]
 +
30
 +
n, hamlangbur̀rasyā, kwehingmalaningsangmangar̀ddhanā, wastukatkasiddhamokṣaḥl̥ĕpas, sanghyangprajapatitinuduḥdenirasanghyanghadipramanā, hanglaburāsakeḥhaningdūr̀llabā
 +
ningsaratṣajagatbuwanākabeḥ, braṣṭāgĕmpungtanpaśesyā, uni'unisakwehinglararogāmalapatakanepunanu, waluyatkaningpañcamahābhūtthā, saddhāparipūr̀ṇnā,
 +
katkanamokṣaḥ, saḥsakingjagatrayā, samādayamantuk, umareḥdewatā, oṁtatasturastuyanamāswahā. oṁbhutajñanendriyā, bhūthakar̀mmengdriyā, sa
 +
hayamengĕtringpakr̥ĕttāsamayā, nirengsarajagat, bwanākabeḥwuwusirahanggapokingpramanāwr̥ĕdayasarira, manusyālukat, hyalukat, bhūthalukat, pranāpraṇilu
 +
[31 31A]
 +
kat, padhakalukatkabeḥ, ibupritiwipadhakalukatakabeḥ, oṁnamāśiwaya, oṁbhūthāpranāmantujmaringsanghyangiśwarā, bhuthāhapanmantukmaringsanghyangmahāsorā, bhuthāwi
 +
yanāmantukmaringsanghyangindratmā, bhūthā'udanāmantukmaringsanghyangludra, bhūthāsamanāmantukmaringsanghyangmahādewā, bhuthānaganmantukmaringsanghyangśangkāra, bhuthākumanmantu
 +
kmaringsanghyangwiṣṇu, bhuthākr̥ĕdananmantukmaringsanghyangsambu, bhuthādewadatā, mantukmaringsanghyangśiwā, oṁkalāneram, bhuthānanañjayan, mantukmaringsanghyangpranāśiwā
 +
, oṁkalāner̥ĕm, mantukmaringsanghyangsur̀yyamnalā, kalāmūr̀tthi, mantukmaringsanghyangcandramaṇdhalā, kalāhandareyāmantukmaringsanghyanghaghnimandhalā, oṁka</transliteration>
 +
 
==== Leaf 30 ====
 
==== Leaf 30 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 410: Line 1,012:
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_30.jpeg
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_30.jpeg
 
}}
 
}}
 +
 +
<transcription>
 +
[᭓᭑ 31B]
 +
᭓᭑
 +
ᬮᬵᬧ᭄ᬭᬫᬜ᭄ᬘᬓᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬯᬵ᭞ᬫᬦ᭄ᬥᬮ᭞ᬒᬁᬲᬩᬢᬇ᭞ᬒᬁᬦᬫᬵᬰᬶᬯᬬᬵ᭞ᬅᬁᬉᬁᬫᬁ᭟ᬒᬁᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬧᬭᬶᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬵᬓᬂᬧᬭᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬲᬫ᭄ᬯ᭞ᬫᬫᬸᬮᬶᬄᬉᬫᬭᬾᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄
 +
᭞ᬒᬁᬲᬂᬢᬩᬾᬬᬫᬵᬰᬶᬯᬬᬵ᭞ᬲ᭄ᬬᬲ᭄᭟ᬓᬭᬦᬯ᭄ᬯᬬᬶᬯᬫ᭄ᬬ᭞ᬝᬵᬭᬶᬫᬵᬬ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬯᬜᬂ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬫ᭄‌ᬭ᭄ᬯᬦᬶᬂᬫᬾᬦᬓᬧᬕᭂᬄ᭞ᬯᬶᬦ᭄ᬯᬭᬶᬂᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬲᬧ᭄ᬢᬧ᭄ᬭᬤᬶᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬲᭂᬲᭂᬩᭂᬦ᭄ᬧᬢᬬᬵ᭞ᬯᬦᬾᬓᬮᬄ᭑
 +
᭞ᬲ᭄ᬤᬄᬲᬸᬮᬲᬶᬄ᭞ᬓᬸᬰᬵ᭞᭑᭔᭞ᬓᬢᬶᬄ᭞ᬢᬮᬾᬓᬸᬭᬶᬮᬯ᭄ᬬᬦᬶᬮᬵ᭞᭑᭔᭞ᬳᬸᬍᬄ᭞ᬉᬜᬂᬦ᭄ᬬᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞᭑᭘᭐᭐᭞ᬕ᭄ᬦᭂᬧ᭄ᬚᬗ᭄ᬓᭂᬧᬶᬂ᭞ᬬᬸᬥᬸᬮᬵ᭞ᬧᭀᬫᬵ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬵᬯᬾᬭᬵ᭞ᬫᬢᬯᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬶᬂᬳᬫᬶᬬᭀ
 +
ᬲ᭄᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬫᬢᬶᬓᬸᬦᬂ᭞ᬉᬦᬶᬯᬾᬄᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬚᬳᬢᬄ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬗ᭄ᬓᭂᬭ᭄᭞ᬓᬧᬶᬢᬦ᭄᭞ᬲᬓᬮ᭄ᬯᬶᬃᬭᬦᬶᬂᬫᬕᭂᬭᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬯᬥᬸᬥᬸᬲᬦᬵ᭞ᬧᬮᬸᬓᬢᬦᬵ᭞ᬳᬦᭀᬫ᭄ᬳᬢ᭄ᬯᬯ᭄ᬦᬂ᭚᭐᭚ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬧᬥ
 +
[᭓᭒ 32A]
 +
ᬥᬯᬶᬬᬦ᭄᭞ᬍᬓᬲᬶᬂᬓᬯᬯᬤᭀᬦ᭄᭞ᬫ᭞ᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶᬳᬧᬄᬢᬾᬚᬵᬩᬬᬸᬳᬓᬰ᭞ᬓ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬮᬶᬦᬸᬄ᭞ᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬧᬢᭂᬃ᭞ᬩᬜᬸᬳᬧᬶ᭞ᬭᬳᬶᬦᬵᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬳᬕ᭄ᬦᭂᬧ᭄ᬓᬂᬧᬭᬤᬾᬯᬶᬓᬂᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬲᬭᬶᬭᬦᬾᬧᬸᬦᬦᬸ᭞ᬪᬝᬵ
 +
ᬭᬶᬳᬦᬶᬭᬚ᭄ᬜᬦᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬗᬶᬂᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬕᬬᬢ᭄ᬭᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬗᬶᬭᬸᬂ᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬉᬫᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧᬢ᭄ᬗᬄᬢ᭄ᬗᬄᬳᬶᬭᬳᬶ᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬫᬳᬶᬲᭀᬭᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬳᬮᬶᬲ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬲᬭᬵᬰ᭄ᬯᬢᬶᬫᬸ
 +
ᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬤᬾᬯᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬓᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬭᬚᬵᬮᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬮᬶᬭᬶᬂ᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬓᬭᬳᬬᭀᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬯᬲ᭄ᬢᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬲᬩ᭄ᬤᬵ᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬲᬸᬘᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬇᬭᬸᬂ᭞ᬪᬝᬵ
 +
ᬭᬶᬰᬾᬯᬭᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬚᬕᬸᬢ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬳᬬᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧᬪᬸᬮᬸ᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦᬶᬂᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬦᬾᬢ᭄ᬭ᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬯᬯᬢᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬪᬢᬸᬓ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬳᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬵᬢ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬕ᭄ᬮᬸᬂ᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬭ
 +
</transcription><transliteration>[31 31B]
 +
31
 +
lāpramañcakamantukmaringsanghyangśiwā, mandhala, oṁsabata'i, oṁnamāśiwayā, aṅġuṅġmaṅġ. oṁsiddhāparipūr̀ṇnākangparawatĕkdewatasamwa, mamuliḥumarenghyangtunggal
 +
, oṁsangtabeyamāśiwayā, syas. karanawwayiwamya, ṭārimāyyukwañang, sampamrwaningmenakapagĕḥ, winwaringkĕmbangsaptapradiptā, sĕsĕbĕnpatayā, wanekalaḥ1
 +
, sdaḥsulasiḥ, kuśā 14 katiḥ, talekurilawyanilā 14 hul̥ĕḥ, uñangnyamar̀ggā 1800 gnĕpjangkĕping, yudhulā, pomā, haywāwerā, matawinggwaninghamiyo
 +
s, wwangmatikunang, uniweḥsar̀wwamajahataḥ, sar̀wwahangkĕr, kapitan, sakalwir̀raningmagĕraḥ, tkaningwadhudhusanā, palukatanā, hanomhatwawnang // 0 // nihanpadha
 +
[32 32A]
 +
dhawiyan, l̥ĕkasingkawawadon, ma, pritiwihapaḥtejābayuhakaśa, ktuglinuḥ, gĕntĕr̀patĕr̀, bañuhapi, rahināwngi, hagnĕpkangparadewikangmunggwingsariranepunanu, bhaṭā
 +
rihanirajñanāmunggwingtutungingrambut, bhaṭārigayatrimunggwingtutungirung, bhaṭāri'umāmunggwingpatngaḥtngaḥhirahi, bhaṭārimahisorimunggwinghalis, bhaṭārisarāśwatimu
 +
nggwingtutug, bhaṭāradūr̀ggadewimunggwingkar̀ṇnā, bhaṭārirajālakṣmimunggwingliring, bhaṭāristrimunggwingkarahayon, bhaṭāriwastumunggwingsabdā, bhaṭārisucimunggwingirung, bhaṭā
 +
riśewarimunggwingjagut, bhaṭārihayumunggwingpabhulu, bhaṭāri'indraningmunggwingnetra, bhaṭāriwawatimunggwingbhatuk, bhaṭārihanungkurāt, munggwingglung, bhaṭārira</transliteration>
 +
 
==== Leaf 31 ====
 
==== Leaf 31 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 418: Line 1,045:
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_31.jpeg
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_31.jpeg
 
}}
 
}}
 +
 +
<transcription>
 +
[᭓᭒ 32B]
 +
᭓᭒
 +
ᬢᬶᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬓᬋᬱᬶᬓᬦ᭄᭞ᬲᬂᬲᬶᬢ᭄ᬣᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬳᬾᬲᭂᬫ᭄ᬕᬸᬬᬸ᭞ᬲᬂᬲᬶᬢᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧᬦ᭄ᬥᬸᬮᬸ᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬭᭀᬧᬥᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬲᬂᬭᬸᬓ᭄ᬫᬶᬦᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬳᭀᬯᬫᬸᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬲᬂᬯᬾᬤ᭄ᬥᬵᬯᬢᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬓᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬲᬂᬲᬶᬢᬶᬲᬸᬦ᭄ᬤᬭᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂ
 +
ᬓᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬯᬢᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬢᬸᬢᬹᬃ᭞ᬲᬂᬦᬪᭀᬯᬢᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬓᬰᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬓᬾᬥᭂᬧ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬕᬸᬮᬸ᭞ᬲᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬧᬸᬢᬶᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬲᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄᭞ᬲᬂᬲᬸᬧ᭄ᬭᬪᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬤᬥ᭞ᬲᬂᬫᬬᬵᬫ᭄ᬓᬃᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄ᭞ᬲᬂᬗᬶᬮᭀ
 +
ᬢᬫᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬓᬓᬭᬦ᭄᭞ᬲᬂᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬶᬭᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬦᬪᬶ᭞ᬲᬂᬫᬾᬦᬓᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬭᬱ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬲᬸᬮᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬯᬗ᭄ᬓᭀᬂ᭞ᬲᬂᬓᬸᬭᬦ᭄ᬢᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧᬸᬧᬸ᭞ᬲᬂᬲᬸᬓᬶᬭᬦᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬯ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭞ᬲᬂᬯᬺᬱᬶᬦᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬤᬤᬮᬫᬓ
 +
ᬦ᭄᭞ᬲᬂᬍᬫᬦ᭄ᬥᬦᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬩᬯᬸ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬭᬶᬦᬶᬂᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬲᬲᬮᬗᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬲᬶᬦᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬕᬶᬕᬶᬭ᭄᭞ᬲᬂᬲᬸᬧᬦ᭄ᬢᬓᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬢᬗᬦ᭄᭞ᬲᬂᬲᬸᬮᬲᬶᬄᬭᬶᬂᬓᬭᬰᬶᬓᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬧᬭᬤᬾᬯᬢᬶᬳᬫᭂᬧᭂᬓᬶᬂ
 +
[᭓᭓ 33A]
 +
ᬭᬶᬂᬗᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬒᬁᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬢ᭄ᬫᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬳᬚ᭄ᬜᬦᬵ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬦᬶᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬉᬥᬭᬦᬶᬂᬫᬢᬵ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬫᬦᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬓᬸᬡ᭄ᬥᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧᬲ᭄ᬮᬲ᭄ᬮᬦᬶᬂᬘᬶ
 +
ᬧ᭄ᬢᬇᬥᭂᬧ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬸᬳᬤᬦ᭄ᬤᬮᬦ᭄ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄ᭞ᬯᬶᬰᬾᬱᬢᬦ᭄ᬓᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬕᬶᬗ᭄ᬕᬢᬦ᭄᭞ᬓᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬥᬶᬃᬕ᭄ᬕᬬᬸᬱᬧᬭᬶᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬒᬁᬲᬩᬢᬅᬁᬳᬶᬦᬫᬰᬶᬯᬬᬵ᭞ᬧᭀᬫ
 +
᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬯᬾᬭ᭚᭐᭚ᬧᬜ᭄ᬘᬢ᭄ᬮᬶᬦᬓᬶᬢᬾᬂᬯ᭄ᬯᬾ᭞ᬮᬸᬤ᭄ᬭᬫᬇᬰ᭄ᬯᬭᬵ᭞ᬓᬶᬭᬗ᭄ᬕᬵᬯᬭᬶᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬓᬺᬱ᭄ᬡᬧᬓ᭄ᬱᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬦᬵᬦᬾᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬹᬃᬤ᭄ᬥᬶᬳᬃᬤ᭄ᬥᬯᬵ᭞ᬇᬰᬓ᭞ᬦᬾᬢ᭄ᬭᬳᬃᬤ᭄ᬥᬯᬳ
 +
ᬲ᭄ᬢᬶᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬧᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄‌ᬚᬡᬓᬸᬮᬵᬧᬦ᭄ᬮᬄᬳᬶᬓᬵᬯᬸᬭᬸᬳᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄‌ᬯᬺᬤ᭄ᬥᬵᬤᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬱᬸᬩᬮᬵ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬸᬦᬵᬮᬶᬯᬢ᭄ᬧᬧᬲᬗᬦ᭄᭞ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬓᬾᬄᬧᬤᭂᬫ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂ
 +
</transcription><transliteration>[32 32B]
 +
32
 +
tiḥmunggwingkar̥ĕsyikan, sangsitthāmunggwinghesĕmguyu, sangsitimunggwingpandhulu, sangdropadhimunggwingtingkaḥ, sangrukminimunggwinghowamuntu, sangweddhāwatimunggwingkaprajñan, sangsitisundarimunggwing
 +
karaśmin, siprajñawatimunggwingtutūr̀, sangnabhowatimunggwingkaśaktyan, bhaṭārikedhĕpmunggwinggulu, satuñjungputiḥmunggwingsantĕn, sangsuprabhāmunggwingdadha, sangmayāmkar̀munggwingtngaḥ, sangngilo
 +
tamamunggwingkakaran, sangtuñjungbirumunggwingnabhi, sangmenakāmunggwingraṣya, sangsulendramunggwingwangkong, sangkurantamunggwingpupu, sangsukiranāmunggwingwtis, sangwr̥ĕsyinimunggwingdadalamaka
 +
n, sangl̥ĕmandhanumunggwingbawu, sanghyanghariningmunggwingsasalangan, sangprabhasinimunggwinggigir, sangsupantakāmunggwingtangan, sangsulasiḥringkaraśikan, sangkĕpparadewatihamĕpĕking
 +
[33 33A]
 +
ringngawakṣariranepuniku, oṁsanghyanghatmāmunggwinghajñanā, sanghyangmaninmunggwingudharaningmatā, sanghyangpramanāmunggwingkuṇdhamaṇik, sanghyangpanunggu'urip, munggwingpaslaslaningci
 +
pta'idhĕp, punikuhadandalanringtngaḥ, wiśeṣatankawiśeṣa, tankaginggatan, kagingsir̀, prasanghyangurip, dhir̀ggayuṣaparipūr̀ṇnā, oṁsabata'aṅġhinamaśiwayā, poma
 +
, haywawera // 0 // pañcatlinakitengwwe, ludrama'iśwarā, kiranggāwariggā, kr̥ĕṣṇapakṣapaṇdhitthā, pramanānetra, mūr̀ddhihar̀ddhawā, iśaka, netrahar̀ddhawaha
 +
stiprabhu, pakar̀yyanjaṇakulāpanlaḥhikāwuruhan, ringklodwr̥ĕddhādistriksyubalā, nanghingtunāliwatpapasangan, śāstrapunikikeḥpadĕm, nanghing</transliteration>
 +
 
==== Leaf 32 ====
 
==== Leaf 32 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 426: Line 1,078:
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_32.jpeg
 
|LocalFileName=tutur-smara-bhuwana_32.jpeg
 
}}
 
}}
 +
 +
<transcription>
 +
[᭓᭓ 33B]
 +
᭓᭓
 +
ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬧᬶᬲᬦ᭄‌ᬭᬶᬂᬬᬂᬫᬫᬳᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬯᬶᬭᬸᬧᬦᬶᬂᬅᬓ᭄ᬱᬭᬵ᭚᭐᭚᭛᭐᭛ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬢᬶᬦᬸᬭᬸᬦ᭄‌ᬭᬶᬂᬭᬳᬶᬦᬵ᭞ᬰᬸ᭞ᬯ᭞ᬯᬵᬭᬉᬬᬾ᭞ᬢᬶᬢᬶ᭞ᬧᬂ᭞ᬧᬶᬂ᭞ᬑ᭞ᬰᬰᬶᬄ᭞ᬓ᭞
 +
᭕᭞ᬭᬄ᭞᭑᭞ᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄᭞᭑᭞ᬇᬰᬓ᭞᭑᭙᭑᭑᭞ᬯᬃᬱᬵᬦᬶᬗ᭄ᬮᭀᬓ᭟ᬓᬲᬸᬭᬢ᭄‌ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬥᬾᬚ᭄ᬮᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬭᬶᬬᬵᬓᬘᬶᬘᬂᬳᬫ᭄ᬮᬧᬸᬭᬵ᭞ᬓᬭᬗ᭄ᬳᬵᬲᭂᬫ᭄᭝ᬩᬮᬶ᭛᭐᭛
 +
</transcription><transliteration>[33 33B]
 +
33
 +
tityangnunashampurapisanringyangmamahosin, ringwirupaningakṣarā // 0 //  /// 0 /// tlastinurunringrahinā, śu, wa, wāra'uye, titi, pang, ping, o, śaśiḥ, ka,
 +
5 raḥ 1 tĕnggĕk 1 iśaka 1911 war̀syāningloka. kasurat'hantuk'hidābagusmadhejlaṇṭik, ringgriyākacicanghamlapurā, karanghāsĕm:bali /// 0 /// </transliteration>
 +
 
==== Leaf 33 ====
 
==== Leaf 33 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage

Latest revision as of 05:17, 27 November 2020

Original on Archive.org

Description

Bahasa Indonesia

Tutur Smara Bhuwana adalah tutur yang menceritakan mengenai beberapa topik yaitu bagian tubuh manusia, Kaputusan Candra Bherawa, Panca Maha Bhuta, serta mengenai Kelepasan Jagat.

English

Front and Back Covers

tutur-smara-bhuwana 0.jpeg

Image on Archive.org

[Perpustakaan KTR. Dokbud Bali Prop. Bali T/XIX/2/DOKBUD] [Judul: Tutur Smara Bhuwana. Panj.40 cm. Leb.3,5 cm. J1. 32 lb. Asal: Puri Gobraja, Singaraja. Krp. 50 3/50/4] [᭑ 1A] [Judul: Tutur Smara Bhuwana. Panj.40 cm. Leb.3,5 cm. J1. 32 lb. Asal: Puri Gobraja, Singaraja.]
Auto-transliteration
[Perpustakaan KTR. Dokbud Bali Prop. Bali T/XIX/2/DOKBUD] [Judul: Tutur Smara Bhuwana. Panj.40 cm. Leb.3,5 cm. J1. 32 lb. Asal: Puri Gobraja, Singaraja. Krp. 50 3/50/4] [1 1A] [Judul: Tutur Smara Bhuwana. Panj.40 cm. Leb.3,5 cm. J1. 32 lb. Asal: Puri Gobraja, Singaraja.]

Leaf 1

tutur-smara-bhuwana 1.jpeg

Image on Archive.org

[᭑ 1B] ᭑ ᭚᭜᭚ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬵᬫᬲ᭄ᬢᬸᬬᬦᬲᬶᬥᭂᬫ᭄᭚᭜᭚ᬓᬗᬶᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬇᬰ᭄ᬯᬭᬵ᭟ᬓᬚᬓᬗᬶᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬲᬫ᭄ᬩᬸ᭞ᬓᬚᬓᬯᬸᬄᬪᬝᬵᬭᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭟ᬓᬚᬓ‌ᬯᬸᬄᬪᬝᬵᬭᬰᬗ᭄ᬓᬭᬵ᭟ᬓᬯᬸᬄᬪᬝᬵ ᬭᬫᬳᬵᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭟ᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄ᬓᬯᬸᬄᬪᬝᬵᬭᬮᬸᬤ᭄ᬭ᭟ᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄ᬪᬝᬵᬭᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ᭟ᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄ᬓᬗᬶᬦ᭄‌ᬪᬝᬵᬭᬫᬳᬵᬲᭀᬭ᭟ᬓᬗᬶᬦ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭟ᬓᬯᬸᬄᬳᬶᬚᭀ᭟ᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄ᬩᬭᬓ᭄᭟ᬓᬚᬲᬼ ᬫ᭄᭚᭜᭚ᬪᬝᬵᬭᬰ᭄ᬯᬄᬓᬢᬶᬩᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬭᬰᬶᬯᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬬᬂᬭᬶᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬮᬬᬵ᭞ᬫ᭄ᬦᬾᬓᬕᬸᬦᬸᬂᬲᬭᬶ᭞ᬫ᭄ᬦᬾᬓᬢᬶᬩᬭᬶᬂᬰ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬮᭀᬓᬵ᭞ᬫ᭄ᬦᬾᬓᬢᬶᬩᬭᬶᬂᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬡᬵ᭞ ᬫ᭄ᬦᬾᬓᬢᬶᬩᬭᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᬶᬮ᭞ᬢᬸᬳᬸᬚᬫᬚᬸᬚ᭞ᬫᬩ᭄ᬘᬵᬯᬢ᭄ᬳᬢ᭄ᬫᬦᬾ᭞ᬚᬫᬚᬸᬚᬵ᭞ᬓᬢᬶᬩᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬭᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬢᬶᬩᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬭᬕᬸᬭᬸ᭞ᬰ᭄ᬯᬕᬡ᭄ᬟᬕᬸᬦᬸᬂᬭᬸᬩᬸᬄ᭞ [᭒ 2A] ᬲᬭᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬭᬶᬓᬢᬶᬩᬭᬶᬂᬳᬶᬰᬫᬸᬰᬓᬮᬫᬸᬮᬄ᭞ᬪᬢᬝᬵᬭᬇᬰ᭄ᬯᬭᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬸᬧᬸᬲᬸᬄ᭞ᬓᬗᬶᬦ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬶᬤᬵ᭞ᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄ᬪᬝᬵᬭᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬓᬯᬸᬄᬪᬝᬵᬭᬫᬳᬵ᭠ ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬉᬗ᭄ᬲᬶᬮᬦ᭄᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬧᬸᬧᬸᬲᬸᬄᬲᬸᬯᬸᬂ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬲᬸᬯᬸᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬭ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬦ᭄ᬢᬭ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬕᬟᬶᬂ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬕᬥᬶᬂ᭞‌ᬫᬡᬶᬓ᭄​ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬫᬡᬶᬓ᭄᭞᭠ ᬭ᭄ᬯᬪᬶᬪᬾᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬵᬪᬸᬫᬶᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬱᬧᬭᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬓᬗᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬓᬯᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬓᬚᬵᬢ᭄ᬯᬵᬭᬵᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄᭞ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬲᬧᬭᬦ᭄᭞ᬓᬢᬶᬩᬭᬶᬂᬢ᭄ᬮᬕᬦᬾ᭞ᬳᬰᬰᬶᬄᬳᬸᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂ ᬫᬬᬦᬵ᭞᭒᭞ᬰᬰᬶᬄ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬫᬬᬦᬵ᭞᭓᭞ᬰᬰᬶᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬶᬕᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞᭔᭞ᬰᬰᬶᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬜ᭄ᬘᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞᭕᭞ᬰᬰᬶᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬫᬍᬗᬶᬲ᭄᭞᭖᭞ᬰᬰᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬫᭂ
Auto-transliteration
[1 1B] 1 // • // oṁawighnāmastuyanasidhĕm // • // kanginbhaṭāra'iśwarā. kajakanginbhaṭārasambu, kajakawuḥbhaṭārawiṣṇu. kajakawuḥbhaṭāraśangkarā. kawuḥbhaṭā ramahādewwa. klodkawuḥbhaṭāraludra. klodbhaṭārabrahmā. klodkanginbhaṭāramahāsora. kanginputiḥ. kawuḥhijo. klodbarak. kajasl̥ĕ m // • // bhaṭāraśwaḥkatibaringbhaṭāraśiwā, hanglayangringsūr̀yyalayā, mnekagunungsari, mnekatibaringśwar̀ggalokā, mnekatibaringbintangtranggaṇā, mnekatibaringgunungindrakila, tuhujamajuja, mabcāwat'hatmane, jamajujā, katibaringbhaṭāraśakti, katibaringbhaṭāraguru, śwagaṇḍagunungrubuḥ, [2 2A] sarisar̀wwasarikatibaringhiśamuśakalamulaḥ, bhataṭāra'iśwarāmungguḥringpupusuḥ, kanginlungguḥhidā, klodbhaṭārabrahmāmungguḥringhati, kawuḥbhaṭāramahā‐ dewwāmungguḥringungsilan, jroningpupusuḥsuwung, jroningsuwung, hantara, jroninghantara, hanak'hanakgaḍing, jroninghanak'hanakgadhing, maṇik​jroningmaṇik, ‐ rwabhibheddhā, duktanhanābhumilangit, ptĕngṣaparan, twarākangintwarākawuḥ, twarākajātwārāklod, ptĕngsaparan, katibaringtlagane, haśaśiḥhuisanghyang mayanā 2 śaśiḥ, sanghyangrambutmayanā 3 śaśiḥsanghyangtigawar̀ṇnā 4 śaśiḥsanghyangpañcawar̀ṇna 5 śaśiḥsanghyangrambutmal̥ĕngis 6 śaśisanghyangrambutmĕ

Leaf 2

tutur-smara-bhuwana 2.jpeg

Image on Archive.org

[᭒ 2B] ᭒ ᬳ᭄ᬦᬲ᭄᭞᭗᭞ᬰᬰᬶᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬂᬯᬭᬶᬗᬶᬦ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬲᬂ᭞ᬫᬗᭂᬦᬄᬤᬲ᭄ᬢᬃᬪᬝᬵᬭᬲᬫ᭄ᬩᬸ᭞ᬫᬗᭂᬦᬄᬪᬸᬦ᭄ᬪᬸᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬕᬸᬭᬸ᭞ᬫᬗᭂᬦᬄᬕᬶᬤᬢ᭄ᬪᬝᬵᬭᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬦᭂᬗᬄᬧᬦᬶᬗ᭄ᬳᬮᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬫᬳᬵ ᬤᬾᬯᬵ᭞ᬫᬗᭂᬦᬄᬢᬗ᭄ᬓᬄᬪᬝᬵᬭᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬜᭂᬫ᭄ᬧᬂᬤᬶᬕᬮᬭᬾᬮᬸᬤ᭄ᬭ᭚ ᭐ ᭚ᬱᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢ᭄ᬭᬂᬗ᭄ᬕᬡᬵ᭞ᬗᬩᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬭᬧᬦ᭄ᬥᬸ᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬧᬡ᭄ᬟᬸᬗᬩᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂ ᬧᬸᬮᭀᬯ᭄ᬲᬶ᭞ᬗᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬰ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬮᭀᬓᬵ᭞ᬰ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬮᭀᬓᬵᬗᬪᬓ᭄ᬢᬶᬶᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬭᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬪᬝᬵᬭᬰᬓ᭄ᬢᬶᬗᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬭᬕᬸᬭᬸ᭞ᬪᬝᬵᬭᬕᬸᬭᬸᬗᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬭᬲᬫ᭄ᬩᬸ᭚ ᭐ ᭚ᬅᬓᬸᬳᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬕᬓᭂᬦ᭄ᬭᬫᬶᬭᬾᬡᬵ᭞ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬤᬶᬚᬵᬕ᭄ᬦᬄᬤᬦᬾ᭞ᬭᬶᬂᬧᬪᬳᬦ᭄᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬢᬭᬦ᭄ᬤᬦᬾᬳᬶᬫᬾᬫᬾ᭞ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸᬢᬦᬦᬵ᭞ᬳᬧᬭᬸᬧᬦ᭄​ᬤᬦᬾᬳᬶᬫᬾᬫᬾ [᭓ 3A] ᬩᬸᬓᬤᬶᬮᬶᬂᬤᬶᬮᬶᬗᬦᬾ᭞ᬜᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬤᬦᬾᬳᬶᬫᬾᬫᬾ᭞ᬢᬶᬤᬤᬤᬫᬶᬬᬸ᭞ᬳᬧᬵᬧᬲᬶᬭᬫᬦ᭄ᬤᬦᬾᬳᬶᬫᬾᬫᬾ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬦ᭄ᬲ᭄ᬮᬓᬵ᭞ᬤᬶᬚᬧᬱᬭᬾᬦᬾᬤᬦᬾ ᬳᬶᬫᬾᬫᬾ᭞ᬤᬶᬲ᭄ᬮᬕᬦ᭄ᬕᬥᬢᬾ᭞ᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬲᬸᬯᬸᬂᬲᬸᬯᬸᬂ᭞ᬳᬧᬕ᭄ᬥᭀᬂᬤᬦᬾᬦᬾᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬕ᭄ᬥᭀᬂᬫᬵᬲ᭄​ᬓᭀᬫ᭄ᬩᬮᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄᭞ᬫᬉᬓᬶᬭᬸᬓᬶᬭᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬮᬱ᭄ᬜᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬤᬶᬢᬸ᭚ ᭐ ᭚ᬳᬶᬩᬧᬲᬗ᭄ᬓᬲᬸᬯᬸᬦ᭄ᬓᬶᬤᬸᬮ᭄᭞ᬤᬶᬚᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬤᬦᬾᬦᬾ᭞ᬤᬶᬉᬲᭂᬳᬦᬾ᭞ᬳᬧᬩᬮᬾᬦ᭄ᬤᬦᬾᬦᬾ᭞ᬩᬮᬾᬪᬹᬤᭂᬫᬃᬲᬲᬓᬢᬶᬕᬗᬢᬸᬲ᭄᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬳᬭᬦ᭄ᬤᬦᬾᬳᬶᬩᬧᬵ᭞ ᬲᬂᬚᬕᬢ᭄ᬓ᭄ᬭᬡᬵ᭞ᬳᬭᬦ᭄ᬚᬦᬾᬳᬶᬩᬧᬵ᭞ᬳᬧᬭᬸᬧᬦ᭄ᬤᬦᬾᬳᬶᬩᬧ᭞ᬓᬤᬶᬤᬫᬃᬭᬸᬧᬦ᭄ᬤᬦᬾᬳᬶᬩᬧᬵ᭞ᬾᬜᬸᬶᬦᬾᬸᬶ᭞ᬤᬸᬶᬉᬲᬸᭂᬳᬸᬶᬦᬾᬸᬶ᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬤᬦᬾᬳᬶᬩᬧᬵ᭞ᬳᬶᬲᬢᬢ᭄ᬧ
Auto-transliteration
[2 2B] 2 hnas 7 śaśiḥsanghyangngwaringinsungsang, mangĕnaḥdastar̀bhaṭārasambu, mangĕnaḥbhunbhunbhaṭāraguru, mangĕnaḥgidatbhaṭāraśakti, manĕngaḥpaninghalanbhaṭāramahā dewā, mangĕnaḥtangkaḥbhaṭārabrahmā, sampunmañĕmpangdigalareludra // 0 // ṣampunpuputbintangtrangnggaṇā, ngabaktiringbhaṭārapandhu, bhaṭāripaṇḍungabaktiring pulowsi, ngabhaktiriśwar̀ggalokā, śwar̀ggalokāngabhaktiiringbhaṭāraśakti, bhaṭāraśaktingabhaktiringbhaṭāraguru, bhaṭāragurungabhaktiringbhaṭārasambu // 0 // akuhangungsigakĕnramireṇā, himemedijāgnaḥdane, ringpabhahan, ñentarandanehimeme, indrihayutananā, haparupan​danehimeme [3 3A] bukadilingdilingane, ñanunggudanehimeme, tidadadamiyu, hapāpasiramandanehimeme, pañcoranmaspañcoranslakā, dijapaṣarenedane himeme, dislagan'gadhate, dijroningsuwungsuwung, hapagdhongdanenehimemegdhongmās​kombalawintĕn, ma'ukirukiran, tlaṣñahimemeditu // 0 // hibapasangkasuwunkidul, dijabañcingaḥdanene, di'usĕhane, hapabalendanene, balebhūdĕmar̀sasakatigangatus, ñenharandanehibapā, sangjagatkraṇā, haranjanehibapā, haparupandanehibapa, kadidamar̀rupandanehibapā, ̔eñuineui, dui'usuĕhuineui, ñenpar̥ĕkandanehibapā, hisatatpa

Leaf 3

tutur-smara-bhuwana 3.jpeg

Image on Archive.org

[᭓ 3B] ᭓ ᬋᬓᬦ᭄ᬥᬦᬾᬳᬶᬩᬧ​ᬵ᭞ᬳᬤᬧᬱᬶᬭᬫᬦ᭄ᬥᬦᬾᬳᬶᬩᬧᬵ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬦ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬲᬶᬮᬶᬳᬰᬶᬄ᭞ᬤᬶᬚᬧᬱᬭᬾᬬᬦ᭄ᬳᬶᬩᬧᬵ᭞ᬤᬶᬧᬜᬳᬶᬢ᭄ᬭᬲᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬳᬾ᭞ᬳᬧᬩᬮᬾᬦ᭄ᬤᬦᬾᬳᬶᬩᬫᬵ᭞ᬩ ᬮᬾᬢᬚᬸᬓ᭄​ᬫᬲᬲᬓᬵᬢᬶᬕᬗᬢᬸᬲ᭄᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬩᬮᬾᬦ᭄ᬥᬦᬾᬳᬶᬩᬧᬵ᭞ᬳᬶᬢᬉᬳᬸᬦ᭄᭞ᬳᬕᬸᬫᬶᬤᬦᬾᬳᬶᬩᬧᬵ᭞ᬕᬸᬧᬶᬭᬄᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬕᬸᬫᬶᬢᭂᬫ᭄᭞ᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬕᬸᬫᬶᬭᬫᬮᬾᬮ᭞ ᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬕᬸᬫᬶᬢᬸᬫᬶᬦᬶᬓᬵ᭞ᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬕᬸᬫᬶᬤᬸᬭᬰᬶᬄ᭞ᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬸᬫᬶᬢᬺᬫ᭄᭞ᬓᬢᬶᬩᬮᬳᬶᬂᬪᬧᬭᬶᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬫᬦᬸᬳᬸᬢ᭄ᬳᬶᬩᬧᬵ᭞ᬓᬸᬤᬸᬲᬶᬗᬓᬸᬤᬸᬲ᭄᭞ᬭᬳᬶᬦᬧᬫᬦᬸᬳᬸᬢ᭄᭞ ᬓᬸᬓᬸᬲᬶᬗᬓᬸᬓᬸᬲ᭄᭞ᬢᭂᬍᬂᬲᬂᬫᬢᬵ᭞ᬲᬂᬫᬢᬁᬲᬂᬫᬳᬁ᭞ᬲᬂᬫᬤᬄ᭞ᬲᬂᬫᬦᭀᬭ᭞ᬲᬇᬤᬩ᭄᭞ᬲᬗᬭᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬭᬸᬧᬦ᭄ᬤᬦᬾᬳᬶᬩᬧᬵ᭞ᬩᬸᬓᬗᬧᬱᬾᬳᬩᭂᬮᬸᬸᬦ᭄᭞ᬭᬸ [᭔ 4A] ᬧᬦ᭄ᬥᬦᬾᬓᬚᭂᬕᬾᬯᬶᬂᬲᬢᬸᬲ᭄‌ᬇᬓᬸᬫᬸᬤᬦᬶᬂᬫᬸᬮᬵ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬳᬜ᭄ᬚᬦᬶᬚᬦ᭄ᬫᬵ᭞ᬳᬦ᭄ᬥᬤᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭞ᬬ᭄ᬬᬬ᭄ᬬᬦᬶᬗ᭞ᬬᬳᬶᬓᬸᬦᬾᬳᬦᬭᬯᬂᬳᬦᬭᬸᬯᬸᬂ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬢᬦᬦᬵᬲᬃᬯ᭄ᬯᬰᬃᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬳᬕᬸᬫᬶ ᬧᬕᬯᬾᬬ᭄ᬳᬓᬸ᭞ᬳᬓᬾᬄᬳᭀᬯᬕᬯᬾᬬᬦ᭄ᬳᬓᬸ᭞ᬳᬓᬸᬗᭂᬢᭂᬧᬸᬢᬶᬭᬧ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬫᬾᬫᬾ᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬦᬾ᭞ᬫᬦᬸᬳᬸᬢ᭄ᬦᬸᬯᬸᬢ᭄ᬢᬸᬯᬸᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬓᬘᬦ᭄ᬳᬶᬓᬓᭀᬮᭀᬗᬦᬾ᭞ᬫ᭄ᬦᬾᬓᬶᬫᬾᬫᬾ ᬦᬾ᭞ᬫᬦᬸᬯᬸᬢᬸᬮᬂᬕᭂᬕᭂᬡ᭄ᬥᬶᬂᬗᬾ᭞ᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬫᬶᬜᬓ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬄᬤᬦᬾᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬧᬗ᭄ᬕᬮᬶᬓᬦ᭄ᬲᬸᬯᬸᬗᬾ᭞ᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬧᬗᬦ᭄᭞ᬓᬶᬤᬸᬮ᭄᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬳᬶᬦ᭄ᬥ᭞ᬦᬳᬶᬫᬾᬫᬾ᭞ᬳᬳᭀᬯᬩᬮᬾ ᬦ᭄ᬥᬦᬾ᭞ᬩᬮᬾᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄ᭞ᬕ᭄ᬥᭀᬂᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬓᭀᬫ᭄ᬩᬮᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄᭞ᬲᬲᬓᬵᬮᬶᬫᬵᬗᬢᬸᬲ᭄᭞ᬮᬶᬫᬂᬤᬰᬵ᭚᭐᭚ᬳᭀᬯᬗᬚᬶᬦ᭄ᬪᬮᬾᬦᬾᬳᬚᬶᬲᬓᭂᬢᬶᬳᬢᬸᬲ᭄ᬤᬰᬵᬪ
Auto-transliteration
[3 3B] 3 r̥ĕkandhanehibapa​̔ā, hadapasyiramandhanehibapā, pañcoranmāssilihaśiḥ, dijapaṣareyanhibapā, dipañahitrasanggrahe, hapabalendanehibamā, ba letajuk​masasakātigangatus, ñennunggubalendhanehibapā, hita'uhun, hagumidanehibapā, gupiraḥdijrogumitĕm, dijroninggumiramalela, dijroninggumituminikā, dijroninggumiduraśiḥ, dijroninghumitr̥ĕm, katibalahingbhaparingguru, manuhut'hibapā, kudusingakudus, rahinapamanuhut, kukusingakukus, tĕl̥ĕngsangmatā, sangmataṅġsangmahaṅġ, sangmadaḥ, sangmanora, sa'idab, sangaran, hapanrupandanehibapā, bukangapasyehabĕluun, ru [4 4A] pandhanekajĕgewingsatusikumudaningmulā, muliḥhañjanijanmā, handhadidewwa, yyayyaninga, yahikunehanarawanghanaruwung, duktananāsar̀wwaśar̀wwā, hagumi pagaweyhaku, hakeḥhowagaweyanhaku, hakungĕtĕputirapa, tkenhimeme, mar̀gganhimemene, manuhutnuwuttuwunmkacanhikakolongane, mnekimeme ne, manuwutulanggĕgĕṇdhingnge, sajroningmiñak, hambaḥdanesajroningpanggalikansuwunge, tkaningpangan, kidul, hĕngkahindha, nahimeme, hahowabale ndhane, balemāsmiraḥ, gdhongmaṇik, kombalawintĕn, sasakālimāngatus, limangdaśā // 0 // howangajinbhalenehajisakĕtihatusdaśābha

Leaf 4

tutur-smara-bhuwana 4.jpeg

Image on Archive.org

[᭔ 4B] ᭔ ᬭᬵᬬᬸᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬚᬶᬤ᭄ᬯᬓᭂᬳᬶᬳᬢᬸᬲ᭄᭞ᬪᬭᬵᬬᬸᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬚᬶᬧ᭄ᬢᬂᬓᭂᬳᬶᬪᬭᬵᬬᬸᬤᬵ᭞ᬚᬶᬮᬓ᭄ᬱᬓ᭄ᬢᬶᬪᬭᬵᬬᬸᬤᬵ᭞ᬲᬗᬭᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬶᬳᬶᬦᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬓᭂᬩᬶᬦᬦ᭄ᬥᬸᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬧᬶᬦᬗᬄ ᬳᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬩᬶᬂᬦᬸᬗ᭄ᬲᬂᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬓᬸᬭᬶᬦ᭄ᬤᬦᬾᬭᬶᬂᬚᬪᬵ᭞ᬓᬗᬶᬦ᭄ᬓᭀᬭᬶᬲ᭄ᬮᬓᬵᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬳᬩᬄᬳᬩᬄ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬩᬮᬾᬚᬚᬃ᭞ᬓᭀᬭᬶᬮᬜ᭄ᬘᬂᬲᬭᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬳᬩᬄᬳᬩᬄ᭞ᬚ᭄ᬭᭀ ᬦᬶᬂᬳᬧᬶᬢ᭄ᬮᬯᬂᬓᭀᬭᬶᬲ᭄ᬮᬓᬵ᭞ᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬳᬩᬄᬳᬩᬄ᭞ᬭᬩᬶᬦ᭄ᬥᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬘᬫ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᭀᬭᬶᬫᬲᬶᬮᬄᬳᬰᬶᬄ᭞ᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬯᬦ᭄‌ᬓᭀᬭᬶᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬳᬪᬄᬳᬪᬄᬭᬳᬶᬦ᭄ᬤᬦᬾᬩᬸᬫ ᬭᬲᬳᬓᬤᬰᬵ᭞ᬧᬲᬶᬬᬓᬦ᭄ᬳᬮᬶᬲᬾ᭞ᬳᬶᬳᭂᬫᬳᬤᬦ᭄ᬓᬸᬝᬵᬭᬕᬸᬭᬸ᭞ᬤᬶᬕᬶᬤᬳᬾᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬦᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄᭞ᬗ᭞ᬬᬦᭀᬭᬯ᭄ᬭᬸᬄᬲᬤᬢᬵ᭞ᬦᭀᬭᬕᬯᬾᬦᬾᬤᬤᬶᬯᭀᬂ᭞ᬅᬁᬓᬶ [᭕ 5A] ᬳᬭᬦ᭄ᬲᬤᬰ᭄ᬓᬶᬢᬵ᭚᭐᭚ᬯᬭᬶᬗᬶᬗ᭄ᬲᬸᬂᬰᬂᬳᬶᬲᬫᬸᬓᬵᬮᬧᬸᬮᬄ᭞ᬅᬄᬳᬤᬸᬄ᭚᭐᭚ᬳᬢᬸᬮᬫᬕ᭄ᬦᬄᬧᬸᬘᬸᬓᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬳᬶᬢᬸᬮᬶᬫᬕ᭄ᬦᬧᬸᬓᬸᬳᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬳᬶᬬᬾᬬᬓ᭄ᬫᬕ᭄ᬦᬄᬫᬤ᭄ᬬᬦᬶᬂ ᬮᬶᬤᬄ᭞ᬳᬶᬤᬵᬪᬝᬵᬭᬕᬸᬭᬸᬫᬕ᭄ᬦᬄᬤᬶᬓᬓᭀᬬᭀᬓᬭᬂᬓᬶᬚᬵᬂ᭞ᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬕ᭄ᬭᬡ᭄ᬦ᭞ᬯ᭄ᬲᬶᬫᬮᬾ᭞ᬳᭀᬢᭀᬳᬶᬮᬶᬤᬳᬶᬂᬲᭀᬃ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬓ᭄ᬦᬕ᭄ᬦᬄᬯ᭄ᬲᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬳᬶᬂᬱᬸᬦᬾ ᭞ᬢ᭄ᬓᬳᬸᬮᬄ᭞ᬉᬭᬸᬂᬲᬶᬚᬶ᭞ᬯᬸᬭᬸᬂᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬲᬓᬩᬾᬄᬳᬾᬧᬤᬵᬳᬸᬭᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬓᭂᬮ᭄ᬓᭂᬭᬦᬾᬓᬵᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬗ᭄ᬮᬶᬫᬸᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᭂᬓᬭᬶᬂᬧᬢᬶ᭞ᬳᬶᬓᬶᬧᬦ᭄ᬦᬶᬲᭂᬧ᭄ᬩᬬᬸ᭞ᬗ᭞ᬢ᭄ᬮ ᬲ᭄᭚᭐᭚ᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬸᬢᬹᬃᬲ᭄ᬫᬭᬩ᭄ᬯᬦᬵ᭞ᬗ᭞ᬭᬶᬦᬰᬭᬶᬂᬲᬭᬶᬭᬵᬰᭀᬯᬂ᭞ᬳᬦᬵᬬᬂᬗᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬳᬭᬦᬶᬭᬓᬬᬭᬸᬫ᭄᭞ᬭᬸᬧᬓᬤᬶᬫᬸᬢᬾᬳᬭᬵ᭞ᬈᬁ᭞ᬗᬾᬓᬵᬧᬰᬩ᭄ᬤ
Auto-transliteration
[4 4B] 4 rāyutthā, jidwakĕhihatus, bharāyutthā, jiptangkĕhibharāyudā, jilakṣaktibharāyudā, sangaran, tankĕnihinurut, tankĕkĕbinandhus, tankĕnapinangaḥ han, tankĕnabingnungsangngeran, kurindaneringjabhā, kanginkorislakātkeninghabaḥhabaḥ, jroningbalejajar̀, korilañcangsari, tkaninghabaḥhabaḥ, jro ninghapitlawangkorislakā, tkaninghabaḥhabaḥ, rabindhijroningcamti, korimasilaḥhaśiḥ, dijrowankoriwintĕn, tkaninghabhaḥhabhaḥrahindanebuma rasahakadaśā, pasiyakanhalise, hihĕmahadankuṭāraguru, digidahetgalpanangsaran, nga, yanorawruḥsadatā, noragawenedadiwong, aṅġki [5 5A] haransadaśkitā // 0 // waringingsungśanghisamukālapulaḥ, aḥhaduḥ // 0 // hatulamagnaḥpucukinglidaḥ, hitulimagnapukuhinglidaḥ, hiyeyakmagnaḥmadyaning lidaḥ, hidābhaṭāragurumagnaḥdikakoyokarangkijāng, tungtunggraṇna, wsimale, hotohilidahingsor̀, yansampunkawruhaknagnaḥwsi, punikaluput'hatmanhingsyune , tkahulaḥ, urungsiji, wurungtanggal, sakabeḥhepadāhurung, tkakĕlkĕranekātuntun, samangkanā, haywanglimunbhaṭāra, yantĕkaringpati, hikipannisĕpbayu, nga, tla s // 0 // nyantutūr̀smarabwanā, nga, rinaśaringsarirāśowang, hanāyangngasmara, haranirakayarum, rupakadimuteharā, īṅġ, ngekāpaśabda

Leaf 5

tutur-smara-bhuwana 5.jpeg

Image on Archive.org

[᭕ 5B] ᭕ ᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬓᬋᬋᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬍᬯᬶᬄ᭞ᬭᬸᬧᬦᬶᬭᬧᬶᬗᬾᬃᬳᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬲᬬᭀᬤ᭄ᬜᬭᬕᭂᬂᬦ᭄ᬬ᭞ᬫ᭄ᬕᬦ᭄ᬳ᭄‌ᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬓᬮᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬶᬭᬭᬶᬂᬳᭀᬢᭀᬢᬶᬂᬲᭀᬘ᭄ᬘᬵᬓᬮᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬢᭂᬓᬾᬂᬫᬮᬸᬯᬓᬦ᭄ᬬ ᭞ᬳᬲᬮᬶᬦ᭄ᬲᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬗᬲ᭄ᬫᬭᬳᬦᬫᬵᬲ᭄‌ᬳᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬓᬋᬧ᭄ᬮᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬉᬢ᭄ᬢᬵᬫ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬵ᭞ᬭᬸᬧᬓᬤᬶᬤᬫᬃᬢᬦ᭄ᬧᬓᬸᬓᬸᬲ᭄᭞ᬅᬁᬫᬁ᭞ᬧᬲᬩ᭄ᬤᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬉᬢ᭄ᬢᬫᬵ᭞ᬭᬸᬧ ᬓᬤᬶᬫᬡᬶᬓ᭄‌ᬢᭀᬬᬵ᭞ᬧᬥᬫᬕ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬕ᭄ᬥᭀᬂᬫᬵᬲ᭄᭞ᬮᬸᬯᬸᬭᬶᬂᬇᬦᭂᬩᬦ᭄᭞ᬳᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬭᬶᬂᬳᭀᬢᭀᬢᬶᬂᬲᭀᬘᬓᬮᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬲᬓᬾᬂᬲᬸᬦ᭄ᬬᬳᬲᬮᬶᬦ᭄ᬧᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬦ᭄᭞ᬳᬭᬦ᭄ᬪᬝᬵ ᬭᬲ᭄ᬫᬭᬵ᭞ᬫ᭄ᬧᬸᬳᬸᬦᬵᬭᬸᬧᬕ᭄ᬦᬶᬳ᭄ᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᬢᬵᬮᬸᬢᬸᬄ᭞ᬲᬚᬯᬕᭂᬂᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬧᬮᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬚᬢᬶᬫᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬭᬸᬧᬦᬶᬭᬳ᭄ᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᬢᬮᬸᬢᬸᬄ᭞ᬲᬚᬯᬧᬶᬦᬭᬲ᭄ᬯᬂ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬩ᭄ᬘᬦ᭄ᬬ᭞ᬑᬁᬫᬁᬅᬁ᭞ᬫ [᭖ 6A] ᬖ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬘᬡ᭄ᬥᬶᬫᬵᬲ᭄᭞ᬳᬫᬸᬢᬸᬮ᭄ᬭᬶᬂᬢᬸᬂᬢᬸᬗᬶᬂᬖ᭄ᬭᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬓᬂᬲᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬮᬸᬢᬸᬄ᭞ᬧᬤᬲᬓᬾᬂᬭᬶᬓ᭞ᬢᬸᬢᬸᬳᬦ᭄ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬫᬡ᭄ᬥᬮᬵ᭞ᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬮᭀᬓᬵ᭞ᬭᬶᬂᬦᬪᬶ᭞ᬯᬶ ᬱ᭄ᬡᬸᬮᭀᬓᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬸ᭞ᬇᬰ᭄ᬯᬭᬮᭀᬓᬵ᭞ᬭᬶᬂᬫᬸᬮᬵᬓᬡ᭄ᬝᬵ᭞ᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬝᬵᬭᬇᬰ᭄ᬯᬭᬵᬳᬢᬸᬃᬕᬡ᭄ᬥᬦᬶᬂᬲ᭄ᬓᬵᬃᬭᬸᬫᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬅᬁᬉᬁᬫᬁ᭞ᬉᬲᬧᬓ᭄ᬦᬵᬦᬾᬢ᭄ᬭᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬢᬸ ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬅᬄᬅᬁ᭞ᬢᬬ᭄ᬯᬯᬾᬭ᭞ᬩ᭄ᬬᬢ᭄ᬳᬧᬤ᭄ᬭᬯ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬓᬶᬯᬶᬰᬾᬱᬵᬤᬳᬢ᭄᭚᭐᭚ᬳᬶᬲ᭄ᬫᬃᬩᬸᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬗᬢᬶ᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬧᬸᬘᬸᬓᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬗ᭄ᬕᬄᬅᬄ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬫᬃᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬳᬗᬫᬾ ᬢ᭄ᬳᬢ᭄ᬫᬚ᭄ᬯᬶᬢᬦᬾᬲᬶᬳᬦᬸ᭞ᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬳᬶᬦᭂᬩ᭄ᬮᬯᬂᬗᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬫᬃ᭞ᬮᬄᬧᭀᬫ᭞ᬑ᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬭᬶᬂᬧᬸᬧᬸᬲᬸᬄ᭞ᬪᬝᬵᬭᬳᬶᬰ᭄ᬯᬭᬵᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱ᭞ᬅᬄ᭞ᬳᬦᬵ
Auto-transliteration
[5 5B] 5 nya, sakar̥ĕr̥ĕnhistril̥ĕwiḥ, rupanirapinger̀hahning, sayodñaragĕngnya, mganhsajroningkalaputiḥ, mar̀gganiraringhototingsoccākaliḥ, trustĕkengmaluwakanya , hasalinsalungguhan, hyangngasmarahanamāsharanya, sakar̥ĕplanhistri'uttāma, sanghyangsmarā, rupakadidamar̀tanpakukus, aṅġmaṅġ, pasabdanya, istri'uttamā, rupa kadimaṇiktoyā, padhamagnaḥringgdhongmās, luwuringinĕban, hatrusringhototingsocakali, hanrussakengsunyahasalinpalungguhan, haranbhaṭā rasmarā, mpuhunārupagnihningtanpatālutuḥ, sajawagĕngnya, sapalanhistrijatimahning, rupanirahningtanpatalutuḥ, sajawapinaraswang, tunggalpabcanya, oṅġmaṅġaṅġ, ma [6 6A] ghnaḥringcaṇdhimās, hamutulringtungtungingghraṇnā, hanruskangsunya, tanpatalutuḥ, padasakengrika, tutuhanringtrimaṇdhalā, kalinganyabrahmālokā, ringnabhi, wi ṣṇulokā, ringhampru, iśwaralokā, ringmulākaṇṭā, kalinganya, bhaṭāra'iśwarāhatur̀gaṇdhaningskār̀rumuhun, mtumantra, aṅġuṅġmaṅġ, usapaknānetrakaliḥ, mtu mantra, aḥaṅġ, taywawera, byat'hapadrawya, hikiwiśesyādahat // 0 // hismar̀bungkahingngati, hipañjipucukinghati, nggaḥaḥ, hismar̀hingsunlunghāhangame t'hatmajwitanesihanu, ringtamansari, hinĕblawangngingsunkilmar̀, laḥpoma, o, hipañjimañjingringpupusuḥ, bhaṭārahiśwarāngrakṣa, aḥ, hanā

Leaf 6

tutur-smara-bhuwana 6.jpeg

Image on Archive.org

[᭖ 6B] ᭖ ᬅᬁᬗᬲ᭄ᬫᬭᬵ᭞ᬗ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬶᬭᬶᬂᬩᬸᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶ᭞ᬪᬝᬵᬭᬕᬸᬭᬸᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱ᭞ᬲᬳ᭄ᬬᬂᬗᬲ᭄ᬫᬭᬳᬓᬸᬫ᭄ᬢᬸᬭᬶᬧᬜ᭄ᬚᭂᬭᬶᬂᬳᬓᬱᬵ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬳᬶᬄᬳᬦᬳ᭄ᬬᬂᬗᬲ᭄ᬫᬭᬵ᭞ᬗ᭞ᬭᬶᬂᬢᬸᬂ ᬢᬸᬗᬶᬂᬧᬦᭀᬦ᭄‌ᬓᬸᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬯᬶᬰᬾᬱᬵᬳᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬇᬄᬅᬄᬳ᭄ᬬᬂᬗᬲ᭄ᬫᬵᬭᬵ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬤᬯᬸᬢ᭄ᬳᬢ᭄ᬫᬚᬶᬯᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬭᬲᭀᬘᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬉᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬭᬶᬂᬰᭀᬘ᭄ᬘᬵᬦ᭄ᬓᬸᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬮᬄᬳᬶᬦᭂ ᬗ᭄ᬮᬯᬗᬾᬳ᭄ᬬᬂᬗᬲ᭄ᬫᬭᬵ᭞ᬮᬄᬧᭀᬫ᭞ᬑ᭞ᬰ᭞ᬚᭂᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬶᬓᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄‌ᬦᬾᬓᬢ᭄ᬫᬸᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬤᬯᬸᬢ᭄ᬳᬢ᭄ᬫᬵᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬭᬶᬂᬲᭀᬘᬦᬾᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢᬶᬳᬶᬂᬰᭀᬘᬳᬶ ᬓᬵᬢᬫᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬦᬭᬡᬶᬂᬰᬶᬘᬳᬶᬓᬵᬇᬭᬗ᭄ᬓᬾᬂᬲᬭᬶ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢᬶᬳᬶᬂᬰᭀᬘᬳᬶᬓᬵᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬤᬯᬸᬢ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬬᬭᬶᬂᬲ᭄ᬮᬦᬶᬂᬮᬮᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬉᬓᬶᬃᬓᬯᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬓᬳᬸ [᭗ 7A] ᬬᬸᬧ᭄᭞ᬳᬶᬓᬵᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬦᬸᬢ᭄ᬳᬢᭀᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬫᬢᭀᬓ᭄ᬦᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬲᬭᬶᬭᬦ᭄ᬢ᭞ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬩᬬᬸᬦ᭄ᬢᬲᬓᬮᬶᬦ᭄ᬥᭂᬦ᭄᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬱ᭄ᬫᬭᬭᬶᬂᬗᬫ᭄ᬩᬭ᭞ᬲᬚᬕᬢ᭄‌ᬓᬾᬲ᭄ᬫᬶᬫᬭᬶᬂᬓᬶᬢᬵ᭞ ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬓᬤᬶᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬭᬶᬂᬲᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬳᬶᬤᭂᬧ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬫᬾᬫᬾ᭞ᬬᬲᬓᬶᬂᬲᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬭᬸᬧᬦᬶᬂᬦᬧᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬳᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬚᬯᬧᬶᬦᬭᬧᬶᬢᬸ᭞ᬕᭃᬂᬦ᭄ᬬᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬳᬶᬗᬧᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ ᭞ᬧᬗᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬳᬦᬦᬶᬂᬲᬩ᭄ᬤ᭞ᬭᬸᬧᬦᬶᬂᬫᬾᬫᬾ᭞ᬓᬤᬶᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄᭞ᬧᬬᭀᬤ᭄ᬜᬡᬰᬶᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬾᬭᬸᬓᬜ᭄ᬘᬡᬵ᭞ᬳᬶᬗᬧᬶᬢ᭄ᬫᬶᬭᬄ᭞ᬧᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬦ᭄ᬬᬰᬩ᭄ᬤᬫᬺᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬰᬩ᭄ᬤᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸ ᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬧᬾᬗ᭄ᬝᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬧᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬤᬸᬦᬸᬂ᭞ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬉᬮᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬓᬲᭀᬃᬲᬓᬾᬂᬭᬶᬓᬵ᭞ᬫᬮᬶᬄᬢᬲᬶᬭᬫᬬᭀᬖ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬶᬩᬧᬵᬫᬗ᭄ᬯᬶᬚᬶᬮᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬶᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂ
Auto-transliteration
[6 6B] 6 aṅġngasmarā, nga, pañjiringbungkahingpritiwi, bhaṭāragurungrakṣa, sahyangngasmarahakumturipañjĕringhakasyā, sanghyangtunggalhangraksyā, hiḥhanahyangngasmarā, nga, ringtung tungingpanonkutngĕn, bhaṭārawiśesyāhangraksyā, iḥaḥhyangngasmārā, mtudawut'hatmajiwanesyanu, rasocatngĕn, umañjingringśoccānkutngĕn, laḥhinĕ nglawangehyangngasmarā, laḥpoma, o, śa, jĕpun, hikikaputusannekatmuringtamansari, dawut'hatmānesyanu, ringsocanetngĕn, puputihingśocahi kātamansari, naraṇingśicahikā'irangkengsari, puputihingśocahikāhipañji, dawut'hikā, mār̀gganyaringslaninglalatthā, ukir̀kawingaranya, hikahu [7 7A] yup, hikāmañjingnut'hatosmarantakabeḥ, matoknaringjroningsariranta, ptĕngbayuntasakalindhĕn, lamunkatonṣmararingngambara, sajagatkesmimaringkitā, lamunkatonkadisūr̀yya, hanrusringsunya, muliḥringhidĕpa, ringhimeme, yasakingsunya, gnaḥnya, rupaningnapaningtanhamaliḥ, sajawapinarapitu, göngnyahmashingapintĕn , pangungguhanya, sahananingsabda, rupaningmeme, kadiwintĕn, payodñaṇaśinya, merukañcaṇā, hingapitmiraḥ, palungguhanyaśabdamr̥ĕtthā, śabdanya, sampu ntankapengṭin, tanpatpi, tanpadunung, sur̀yya'ulanlintangtranggaṇnā, kasor̀sakengrikā, maliḥtasiramayoghgā, hibapāmangwijilangsanghyangtiggā, sanghyang

Leaf 7

tutur-smara-bhuwana 7.jpeg

Image on Archive.org

[᭗ 7B] ᭗ ᬲᭀᬫ᭄ᬩᭀᬤᬤᬶᬲᬶᬭᬫᬯᬓ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬸᬫᬶᬩᬭᬶᬂᬤᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬖ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬰᭀᬘᬦᬶᬂᬢᬸᬭᬸᬉᬮᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬫᬬᭀᬖ᭄ᬕᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬯᬶᬚᬶᬮᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᭀᬭᭀ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬫᬶᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ ᬲᬓ᭄ᬱᬸ᭞ᬤᬤᬶᬲᬶᬭᬫᬯᬓ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬢᬸᬫᬶᬩᬭᬶᬂᬤᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬕ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬰᭀᬘᬦᬶᬭᬉᬮᬜ᭄ᬚᬃ᭞ᬤᬤᬶᬢᬳᬢ᭄ᬫᬸᬫᬓᭀᬦ᭄᭞ᬧᬤᬵᬕᬸᬫ᭄ᬜᭂᬧ᭄‌ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬓᬹᬂ᭞ᬯᬳᬸᬧᭂᬄᬭᬶᬂᬯᬺᬤ᭄ᬥᬬᬵ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫ ᬡᬶᬓ᭄ᬳᬭᬸᬲᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬗ᭞ᬯᬳᬸᬫᬓ᭄ᬭᬫ᭄ᬫ᭞ᬲ᭄ᬢᬸᬢᬵ᭞ᬯᬳᬸᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬡᬶᬓ᭄ᬳᬸᬫᬢ᭄᭞ᬗ᭞ᬯᬳᬸᬫᬓᬕᬃᬩ᭄ᬪᬶᬡᬶ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬭᬓᬵᬡ᭄ᬝᬵ᭞ᬗ᭞ᬯᬯᬸᬫᬬᭀᬕ᭄ᬕᬵᬓᬭᬵ᭞ᬲᬂᬲᬶᬦᬦᬶᬂᬗᬭᬾᬓ᭞ᬗ ᭞ᬯᬯᬸᬗᬭᬾᬓᬵ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬗ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬭᬸᬧᬭᬾᬓᬵ᭞ᬗ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬭᬾᬓᬸᬮᬵ᭞ᬗ᭞ᬳᬦᬾᬳᬗ᭄ᬭᬾᬓᬳᬶᬓᬵ᭞ᬳᬭᬦᬾᬳ᭄ᬬᬂᬫ᭄ᬕᬂ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬮᬂ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬫᬘᬓ᭄ᬱᬸ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬲᭀ [᭘ 8A] ᬫ᭄ᬩᭀ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬫᬶᬦ᭄ᬢᬶᬃ᭞ᬳᬶᬓᬵᬳᬗ᭄ᬭᬾᬓᬵᬲᬂᬭᬭᬾᬓᬸᬮᬵ᭞ᬰᬩ᭄ᬤᬦᬾᬤᬸᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬭᬾᬓᬵ᭞ᬅᬁᬉᬁᬫᬁ᭞ᬉᬭᬶᬧᬶᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ᭞ᬉᬁᬉᬭᬶᬧᬶᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭞ᬗ᭞ᬫᬁᬉᬭᬶᬧᬶᬂᬳᬶᬰ᭄ᬯᬭᬵ᭞ᬗ᭞ᬳᬦᬵᬧᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬬᬲᬓᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬯ᭄ᬢᭂᬂ ᭞ᬬᬾᬄᬜᭀᬫ᭄᭞ᬩᬦᬄ᭞ᬳᬭᬶᬳᬭᬶ᭞ᬕ᭄ᬢᬶᬄ᭞ᬇᬓᬵᬳᬶᬗᬭᬦᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬾᬤᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᬯᬸᬲᬯᬸᬮᬦ᭄᭞ᬲᬂᬭᬭᬾᬓᬸᬮᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬯ᭄ᬢᭂᬂ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬾᬓᬫᬬᬵ᭞ᬗ᭞ᬯᬳᬸᬭᭀᬂᬉᬮ ᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬮᬫᬦ᭄ᬢᬵ᭞ᬗ᭞ᬯᬳᬸᬢᬶᬕᬂᬉᬮᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬾᬩ᭄ᬥᬚᬢᬶ᭞ᬗ᭞ᬯᬳᬸᬧ᭄ᬢᬂᬉᬮᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬚᬮᬲ᭄ᬫᬶᬦᬶᬧᬸᬭᬶ᭞ᬗ᭞ᬯᬳᬸᬮᬶᬫᬂᬉᬮᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬚᬵᬫᬦ᭄ᬢᬓᬵ᭞ᬗ᭞ ᬯᬳᬸᬦᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬚᬢᬶᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬗ᭞ᬫ᭄ᬥᬮ᭄ᬲᬂᬭᬭᬾᬓᬸᬮᬵᬲᬓᬾᬂᬚ᭄ᬭᭀᬯ᭄ᬢᭂᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬭᬶᬂᬲ᭄ᬥᬦᬢᭀᬬ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬦᬓᬶᬭᬯᬸᬲ᭄ᬳᬲᬮᬶᬦ᭄‌ᬦᬵᬓᬸᬬᬾᬄᬜᭀᬫ᭄ᬤᬤᬶᬩ
Auto-transliteration
[7 7B] 7 sombodadisiramawaktunggal, humibaringdunya, maghnaḥringśocaningturu'ulañjang, maliḥhimememayoghgā, mangwijilangsanghyangroro, hyangguminting, hyangbrahmā saksyu, dadisiramawaktunggal, tumibaringdunya, magnaḥringśocanira'ulañjar̀, daditahatmumakon, padāgumñĕp'histrikakūng, wahupĕḥringwr̥ĕddhayā, sanghyangma ṇik'harusutra, nga, wahumakramma, stutā, wahukapanggiḥsanghyangmaṇik'humat, nga, wahumakagar̀bbhiṇi, sanghyangsurakāṇṭā, nga, wawumayoggākarā, sangsinaningngareka, nga , wawungarekā, sanghyangtikṣṇamantra, nga, sāmpunaruparekā, nga, sanghyangrarekulā, nga, hanehangrekahikā, haranehyangmgang, hyangslang, hyangpramacaksyu, hyangso [8 8A] mbo, hyanggumintir̀, hikāhangrekāsangrarekulā, śabdaneduk'hangrekā, aṅġuṅġmaṅġ, uripingbrahmā, uṅġuripingwiṣṇu, nga, maṅġuripinghiśwarā, nga, hanāpangĕmpunyasakingjrowtĕng , yeḥñom, banaḥ, harihari, gtiḥ, ikāhingaranan, sanghyangredamūr̀tti, wawusawulan, sangrarekularingjrowtĕng, sanghyangrekamayā, nga, wahurongula n, sanghyangkalamantā, nga, wahutigangulan, sanghyangsebdhajati, nga, wahuptangulan, sanghyangrajalasminipuri, nga, wahulimangulan, sanghyangrajāmantakā, nga, wahunĕmbulan, sanghyangjatipūr̀ṇnā, nga, mdhalsangrarekulāsakengjrowtĕng, praptaringsdhanatoya, mwangsanakirawushasalinnākuyeḥñomdadiba

Leaf 8

tutur-smara-bhuwana 8.jpeg

Image on Archive.org

[᭘ 8B] ᭘ ᬪᬸᬮᬦ᭄ᬩᬦᬵ᭞ᬪᬦᬄᬤᬤᬶᬩᬪᬸᬳᬪ᭄ᬭ᭞ᬳᬭᬶᬳᬭᬶᬤᬤᬶᬩᬪᬸᬓᬓᬾᬭᬾ᭞ᬕ᭄ᬢᬶᬄᬤᬤᬶᬩᬪᬸᬉᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬕᬶᬦᬯᬫ᭄ᬢᬸᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬭᬾᬓᬸᬮᬵ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦᬶᬂ᭞ᬗ᭞ᬫᬖ᭄ᬦᬄᬭᬶᬢ ᬗᬦ᭄ᬢᭂᬗᭂᬦ᭄᭞ᬭᬸᬧᬓᬤᬶᬦᬡᬶᬓ᭄ᬩᬜᬸ᭞ᬫᬁᬅᬁ᭞ᬧᬲᬩ᭄ᬤᬦ᭄ᬬ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬾᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬗ᭞ᬫᬕ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬢᬗᬦ᭄ᬓᬶᬯᬵ᭞ᬭᬸᬧᬓᬤᬶᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬸᬘᬶ᭞ᬳ᭄ᬦᬶᬂᬳ᭄ᬦᬶᬂᬧᬰᬩ᭄ᬤᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬓᬭᬭ᭄ᬯᬵᬢ᭄ᬯᬭᬵ ᬗᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬓᬫ᭄ᬬᬂᬓᬢᬗᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬦᬓ᭄ᬢ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬶᬭᬬᬸᬦᬦ᭄ᬥᬤᬸᬢᬵ᭞ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬯ᭄ᬢᭂᬂ᭞ᬩᬪᬸᬳᬩ᭄ᬭᬭᬶᬂᬧᬸᬧᬸᬲᬸᬄ᭞ᬩᬪᬸᬓᬓᬾᬭᬾᬭᬶᬂᬉᬗ᭄ᬲᬶᬮᬦ᭄᭞ᬩᬪᬸᬮᬫ᭄ᬩᬦᬵᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬸ᭞ᬩᬪᬸ ᬳᬩ᭄ᬭᬭᬶᬂᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬬ᭞ᬰ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬᬩᬪᬸᬉᬕ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬳᬶᬭᬸᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬁᬰ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬩᬪᬸᬓᬓᬾᬭᬾᬭᬶᬂᬢᬶᬗᬮ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬁ᭞ᬰ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬩᬪᬸᬮᬫ᭄ᬩᬦᬵᬭᬶᬂᬓᬃᬡ᭄ᬦᬵᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬬ [᭙ 9A] ᭞ᬦᬁ᭞ᬕ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬚᬮᬭᬦ᭄ᬬᬲ᭄ᬫᬭᬰ᭄ᬯᬭᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬩ᭄ᬬᬱᬵᬓ᭄ᬦᬵᬲᬓᬬᬸᬦ᭄ᬢᬵ᭚᭐᭚ᬳᬶᬩᬧᬢᬸᬂᬢᬸᬗᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬫᬥ᭄ᬬᬦᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬳᬶᬓᬓᬶᬩᬸᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬧᬢ᭄ᬫᬸᬳᬦ᭄ᬫᬥ᭄ᬬᬦᬶᬂ ᬮᬶᬤᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬢ᭄ᬫᬸᬳᬶᬓᬓᬶᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱ᭞ᬮᬾᬪᬂᬓᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬢᬸᬗᬶᬂᬕ᭄ᬭᬡᬵ᭚᭐᭚ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬜ᭄ᬦᭂᬗᬂᬤᬦᬾ᭞ᬲᬫᬼᬩ᭄ᬭᬶᬂᬕᬕᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬢ᭄ᬫᬸᬳᬦᬸᬳᬸᬢ᭄ᬓᬭᭀᬦᬶᬂᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄᭞ᬓᬘᬦ᭄ᬢᬶᬓᬶᬗ᭄ᬓᬸᬓᬸ ᬮᬸᬗᬦ᭄᭞ᬇᬥᭂᬧ᭄ᬫᬦᬸᬳᬸᬢ᭄ᬩᬸᬦ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬓᬢᬸᬂᬢᬸᬗᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬦᬪᬶ᭞ᬩᬺᬱ᭄ᬳᬶᬳᬶᬦ᭄ᬳᬶᬫᬾᬫᬾ᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬯᬶᬡ᭄ᬥᬸᬦᬶᬂᬮᬮᬢᬵ᭞ᬭᬶᬂᬰᬶᬯ᭄ᬯᬵᬤ᭄ᬯᬭᬵ᭞ᬳᬶᬓᬵᬧᬩᬺᬱᬶᬳᬦ᭄᭞ᬳᬶᬩᬧ ᬭᬶᬂᬳᬢᬶᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬥᬥᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬭᬶᬂᬜᬮᬶᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬤᬤᬓᬶᬯᬵ᭞ᬫᬢ᭄ᬫᬸᬓᬩᬸᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬫᬢ᭄ᬫᬸᬳᬶᬩᬧᬵ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬢᬸᬂᬢᬸᬗᬶᬂᬧ
Auto-transliteration
[8 8B] 8 bhulanbanā, bhanaḥdadibabhuhabhra, hariharidadibabhukakere, gtiḥdadibabhu'ulyan, ginawamtudenirasanghyangrarekulā, hyangsūkṣmaning, nga, maghnaḥrita ngantĕngĕn, rupakadinaṇikbañu, maṅġaṅġ, pasabdanya, hyangsesūkṣmahistri, nga, magnaḥringtangankiwā, rupakadiwintĕn, sinuci, hninghningpaśabdanya, hikararwātwarā ngis, hikamyangkatangisan, mwangsanakta, yensirayunandhadutā, ringjrowtĕng, babhuhabraringpupusuḥ, babhukakereringungsilan, babhulambanāringhampru, babhu habraringcangkĕmmar̀gganya, śwaranyababhu'ugyan, kahirungmar̀gganya, maṅġśwaranya, babhukakereringtingalmar̀gganya, yaṅġ, śwaranya, babhulambanāringkar̀ṇnāmar̀gganya [9 9A] , naṅġ, gwaranya, jalaranyasmaraśwarahambĕk, wnangbyasyāknāsakayuntā // 0 // hibapatungtunginglidaḥ, himememadhyaninglidaḥ, hikakibungkahinglidaḥ, patmuhanmadhyaning lidaḥ, wusmatmuhikakingrakṣa, lebhangkatungtungtunginggraṇā // 0 // sanghyangwiṣṇuñnĕngangdane, saml̥ĕbringgagatthā, tmuhanuhutkaroningtinghal, kacantikingkuku lungan, idhĕpmanuhutbunputiḥ, katungtunginghati, maringnabhi, br̥ĕṣhihinhimeme, ngungsiwiṇdhuninglalatā, ringśiwwādwarā, hikāpabr̥ĕsyihan, hibapa ringhatiputiḥ, jroningdhadhatngĕn, himemeringñaliputiḥ, jroningdadakiwā, matmukabungkahinglidaḥ, hanrusmatmuhibapā, mtukatungtungingpa

Leaf 9

tutur-smara-bhuwana 9.jpeg

Image on Archive.org

[᭙ 9B] ᭙ ᬦᭀᬦ᭄ᬢᭂᬗᭂᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬫ᭄ᬢᬸᬓᬢᬸᬂᬢᬸᬗᬶᬂᬧᬦᬶᬦ᭄ᬓᬶᬯᬵ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬯᬸᬢ᭄‌ᬫᬺᬢ᭄ᬣᬵᬭᬶᬂᬩ᭄ᬯᬦᬵᬕᬸᬂ᭞ᬓᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬓᬩᬸᬮᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬵᬳᭀᬮᬶᬄᬫᬺᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬓᬲ᭄ᬭᬄᬭᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂ ᬉᬭᬸᬂᬉᬭᬸᬂᬕᬥᬶᬂ᭞ᬦᬾᬲᬓᬶᬢ᭄ᬓᬭᬶᬲ᭄‌ᬭᬶᬂᬲᬾᬢ᭄ᬭᬧᬫ᭄ᬦᬸᬂ᭞ᬫᬦᬸᬱᬵᬰᬓ᭄ᬢᬶᬫᬗᬸᬭᬶᬧ᭄‌᭞ᬓᬢᬶᬃᬢᬳᬦ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬩᬸᬜᬸᬧᬯᬶᬢᬺ᭞ᬭᬶᬂᬲᬾᬢ᭄ᬭᬫᬫ᭄ᬦᬂ᭞ᬗ᭞ᬢᬸᬂᬢᬸᬗᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬲᬾᬢ᭄ᬭᬕᬦ᭄ᬥᬵ ᬫᬬᬸ᭞ᬫᬤ᭄ᬬᬦᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬳᬶᬤᭂᬧᬦᬶᬂᬢᬸᬂᬢᬸᬗᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬢᭀᬬᬫᬤ᭄ᬬᬦᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬪᬝᬵᬭᬕᬸᬭᬸᬩᬸᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬢᬸᬭᬸᬦᬓ᭄ᬦᬵᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣᬵᬭᬶᬂᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄᭞ᬕ᭄ᬲᭂᬗᬓ᭄ᬦᬕ᭄ᬦᬶᬭᬶᬂᬫᬤ᭄ᬬᬦᬶᬂᬮᬶᬤᬄ ᬇᬢᬶᬕᬗ᭄ᬲᭂᬗᬦ᭄᭞ᬗ᭞ᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬫ᭄ᬢᬸᬦᬶᬂᬳᬖ᭄ᬦᬶᬭᬶᬂᬲᬭᬶᬭ᭞ᬖ᭄ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬥᬮᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬸᬮᬸᬧᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬖ᭄ᬦᬶᬫᬦ᭄ᬢᬭᬦᬶᬂᬳᬶᬦᬦ᭄ᬮᬶᬫᬵ᭚᭐᭚ᬳᬶᬢᬶᬧᬗᬸᬰᭂᬧᬦ᭄‌ᬫᬦ᭄ᬭᬸᬲᬶᬂᬓᬦ᭄ᬥᬵᬧ [᭑᭐ 10A] ᬢ᭄᭞ᬇᬥᭂᬧᬓ᭄ᬦᬵ᭞ᬫ᭞ᬑᬁᬪᬝᬵᬭᬰᬗ᭄ᬓᬵᬭᬭᬶᬂᬚᬚᬭᬶᬗᬦ᭄ᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬸᬦᬶᬂᬭᬸᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲᬶᬂᬓᬸᬦᬶᬗᬶᬂᬲᭀᬦᬵ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬤᬥᬭᬶᬓ᭄ᬦᬦᬶᬂᬭᬶᬂᬲᭀᬘ᭞ᬒᬁᬪᬝᬵᬭᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬫᬕ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬳ ᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬸ᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬲ᭄ᬳᬦᬭᬶᬂᬓᬸᬮᬶᬢ᭄᭞ᬳᬶᬋᬂᬭᬸᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬤᬥᬭᬶᬓᬸᬮᬶᬢ᭄᭞ᬳᬭᬚᭂᬕ᭄ᬭᬚᭂᬕᬯ᭄ᬲᬶ᭞ᬨᬓᭀᬭᬶᬯ᭄ᬲᬶ᭞ᬳᬦᬲᬃᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬪ᭄ᬯᬦᬵ᭞ᬇᬋᬂ᭞ᬒᬁᬪᬝᬵᬭᬓᬺᬱ᭄ᬡᬵᬫᬕ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬜᬮᬶ ᬉᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲᬶᬂᬉᬗᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬤᬥᬭᬶᬉᬗᬲ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳᬭᬚᭂᬕ᭄ᬭᬚᭂᬕ᭄᭞ᬯ᭄ᬲᬶ᭞ᬒᬁᬪᬝᬵᬭᬕᬸᬭᬸᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬉᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲᬶᬂᬰᬶᬯᬵᬤ᭄ᬯᬭᬵ᭞ᬳᬫᬜ᭄ᬘᬯᬵᬃᬡ᭄ᬦᬵᬭᬸᬧᬦ᭄ᬬ᭞ ᬒᬁᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬸᬃᬕ᭄ᬖᬵᬫᬕ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬓᬸᬤᬸᬗᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲᬶᬂᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄᭞ᬯᬶᬮᬶᬲ᭄ᬭᬸᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬤᬭᬶᬯᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬉᬦ᭄ᬢᬸᬢᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬫᬓᬸᬓᬸᬲ᭄ᬭᬶᬂᬤᬲᬭᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬳᬘ᭄ᬭᬂᬘᬂᬢ᭄ᬫᬕᬵ᭞
Auto-transliteration
[9 9B] 9 nontĕngĕn, himememtukatungtungingpaninkiwā, handawutmr̥ĕtthāringbwanāgung, kasūr̀yya, kabulan, hikāholiḥmr̥ĕtthā, kasraḥringmānuṣaśakti, ring urungurunggadhing, nesakitkarisringsetrapamnung, manusyāśaktimangurip, katir̀tahan, banbuñupawitr̥ĕ, ringsetramamnang, nga, tungtunginglidaḥ, setragandhā mayu, madyaninglidaḥ, hidĕpaningtungtunginglidaḥ, toyamadyaninglidaḥ, bhaṭāragurubungkahinglidaḥ, turunaknātir̀tthāringtinghal, gsĕngaknagniringmadyaninglidaḥ itigangsĕngan, nga, nyanpamtuninghaghniringsarira, ghnihandhalā, ringhulupuhun, ghnimantaraninghinanlimā // 0 // hitipanguśĕpanmanrusingkandhāpa [10 10A] t, idhĕpaknā, ma, oṅġbhaṭāraśangkāraringjajaringanhunggwanya, kuningrupanya, hanrusingkuningingsonā, mtudadhariknaningringsoca, oṁbhaṭārawiṣṇumagnaḥringha mpru, hanrashanaringkulit, hir̥ĕngrupanya, mtudadharikulit, harajĕgrajĕgawsi, phakoriwsi, hanasar̀gni, wiṣṇubhwanā, ir̥ĕng, oṁbhaṭārakr̥ĕṣṇāmagnaḥringñali unggwanya, hanrusingungas, mtudadhari'ungas, tumurunharajĕgrajĕg, wsi, oṁbhaṭāragururingjro'unggwanya, hanrusingśiwādwarā, hamañcawār̀ṇnārupanya, oṁbhaṭāridur̀gghāmagnaḥringkudunganinghati, hanrusingcangkĕm, wilisrupanya, mtudariwilis, ringuntutinglidaḥ, gnimakukusringdasaringlidaḥ, hacrangcangtmagā,

Leaf 10

tutur-smara-bhuwana 10.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭐ 10B] ᭑᭐ ᬓᬸᬮᬶᬢᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬥᬥᬭᬶᬳᬪᬂᬭᬶᬂᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄‌ᬓᬶᬯᬵ᭞ᬳᬘ᭄ᬭᬂᬘᬂᬫᬵᬲ᭄᭞ᬳᬧᬚᭂᬂᬳᬕᬸᬂ᭞ᬳᬧᬸᬘᬓ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬫᬧᭂᬢᭂᬕᬓᬦ᭄‌ᬕ᭄ᬭᬸᬤ᭄ᬥᬵᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬗ᭞ᬒᬁᬪᬝᬵᬭᬳᬶᬰ᭄ᬯᬭᬵᬮᬸᬯᬸᬃᬦ᭄ᬬᬭᬶᬂᬧᬸ ᬢᬶᬳᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄ᬓᬶᬯᬵ᭞ᬪᬝᬵᬭᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬭᬶᬂᬳᬶᬋᬗᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄ᬢᭂᬗᭂᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬕᬓᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬗᬸᬗᬲ᭄ᬢᭂᬗᭂᬦ᭄᭞ᬳᬭᬚᭂᬕ᭄ᬭᬚᭂᬕ᭄‌ᬯ᭄ᬲᬶ᭞ᬫᬶᬩᭂᬃ᭞ᬳᬗᬶᬤᭂᬭᬶᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬯᬶᬦᬵ᭞ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬾᬯᬦᬯᬵ ᬲᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬬᬂᬓᭀᬃᬲᬶᬓᬵ᭞ᬬᬂᬕᬵᬃᬖ᭄ᬕ᭞ᬧ᭄ᬭᬢᬜ᭄ᬚᬮᬵ᭞ᬓᬸᬭᬸᬱ᭄ᬬᬵ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬸ᭞ᬰᬤᬵᬰᬶᬯ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬺᬘᬸᬓᬸᬡ᭄ᬥᬵ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬯᬵᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓ᭄ᬮᬧᬵ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬯᬵᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓ᭄ᬮᬵ ᬧ᭞ᬪᬝᬵᬭᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬮᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬭᬸᬫᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬳᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬒᬁᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬪ᭄ᬯᬦᬵ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬦᬾᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬓᬸᬓᬶᬯᬵᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬳᬗᬤᭂᬕ᭄‌ᬪᬝᬵᬭᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬫᬭᬶᬂᬦᬾᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬓᬸᬓᬶᬯᬵᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬫ [᭑᭑ 11A] ᬓᬸᬓᬸᬲ᭄᭞ᬫᬋᬫᬦᬵᬣ᭞ᬒᬁᬳᬶᬍᬥ᭄ᬥᬵᬕ᭄ᬦᬄᬤᬶᬤᬲᬃᬮᬶᬤᬳᬾ᭞ᬳᬶᬘᬮᭀᬦᬭᬂᬫᬕ᭄ᬦᬄᬤᬶᬘᬦ᭄ᬢᬶᬓᬾᬓᬶᬯᬵ᭞ᬳᬗᬤᬓᬂᬓᬫᬩᬂ᭞ᬓᬫᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬢᭀᬦᬾᬤᬤᬶᬪᬹᬣᬵᬮᬾᬬᬓ᭄᭞ᬩ ᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬢᭀᬦᬾᬤᬤᬶᬪᬹᬣᬵᬬᬓ᭄ᬱᬪᬹᬣᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬳᬤᬦ᭄ᬳᬶᬪᬹᬣᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬒᬁᬓᬶᬘᬮᭀᬦᬭᬂᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬫᬶᬩᭂᬃᬳᬦ᭄ᬕᬓᬶᬦ᭄‌ᬕ᭄ᬭᬸᬤ᭄ᬥᬵᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳᬶᬘᬮᭀᬦᬭᬂ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬦᬶᬳᬸᬮᬸᬮᬶ ᬓᬸᬃ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬦᬶᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬪ᭄ᬯᬦᬵ᭞ᬭᬶᬂᬦᬾᬢ᭄ᬭᬓᬶᬯᬗᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄᭞ᬒᬁᬕ᭄ᬦᬶᬲᬪ᭄ᬯᬦᬵ᭞ᬗᬭᬦ᭄ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄᭞ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬭᬶᬰ᭄ᬯᬕᬃᬩ᭄ᬪᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫᬓᬵ᭞ᬗ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬸᬓᬸᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬭᬶᬂᬳᬸᬯᬢ᭄‌᭞ ᬫᬾᬫᬾᬢᬾᬮ᭄‌ᬓᬧᬸᬢᬶᬳᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬧᬲᬸᬫ᭄ᬧᬄᬭᬶᬂᬧᬸᬘᬸᬓᬶᬂᬮᬶᬫ᭄ᬧᬵ᭞ᬳᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵᬭᬶᬂᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄᭞ᬫᬓᬸᬓᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬝᬓ᭄᭞ᬗ᭞ᬪᬝᬵᬭᬲ᭄ᬫᬭᬧᬸᬘᬓ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬾᬭᬕ᭄ᬥᬄᬢᬸᬫ᭄ᬧᬂᬲᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬫᬕ᭄ᬦᬄ
Auto-transliteration
[10 10B] 10 kulitinglidaḥ, mijildhadharihabhangringtinghalkiwā, hacrangcangmās, hapajĕnghagung, hapucakmaṇik, mapĕtĕgakan'gruddhāputiḥ, nga, oṁbhaṭārahiśwarāluwur̀nyaringpu tihinglangitkiwā, bhaṭārawiṣṇuringhir̥ĕnginglangittĕngĕn, han'gakindruddhā, mturingngungastĕngĕn, harajĕgrajĕgwsi, mibĕr̀, hangidĕrinbwinā, sinanggadeningdewanawā sanghā, yangkor̀sikā, yanggār̀ghga, pratañjalā, kuruṣyā, sambu, śadāśiwa, hyangmr̥ĕcukuṇdhā, sanghyangśiwāmūr̀tti, sanghyangklapā, sanghyangśiwāmūr̀ttiśakti, sanghyangklā pa, bhaṭārabrahmāludra, rumangsukringhawakṣariranku, oṁwiṣṇubhwanā, mijilringnetrankukiwātngĕn, hangadĕgbhaṭārabrahmāmaringnetrankukiwātngĕn, gnima [11 11A] kukus, mar̥ĕmanātha, oṁhil̥ĕdhdhāgnaḥdidasar̀lidahe, hicalonarangmagnaḥdicantikekiwā, hangadakangkamabang, kamaputiḥ, tonedadibhūthāleyak, ba naspatirajā, tonedadibhūthāyakṣabhūthayaksyi, mahadanhibhūthadngĕn, oṁkicalonarangmunggaḥmibĕr̀han'gakin'gruddhāputiḥ, praptahicalonarang, mtugnihululi kur̀, mtugniwiṣṇubhwanā, ringnetrakiwangĕmbulan, oṁgnisabhwanā, ngaransur̀yya, mijilringcangkĕm, murubriśwagar̀bbhanku, gnihindramakā, nga, mtukukusnyaringhuwat, memetelkaputihinghati, pasumpaḥringpucukinglimpā, hamar̀ggāringcangkĕm, makukuspṭak, nga, bhaṭārasmarapucaknya, meragdhaḥtumpangsanghā, magnaḥ

Leaf 11

tutur-smara-bhuwana 11.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭑ 11B] ᭑᭑ ᬭᬶᬂᬮᬶᬫ᭄ᬧ᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲᬶᬂᬯᬾᬳᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬳ᭄ᬬᬂᬗᬲ᭄ᬫᬭᬵ᭞ᬳ᭄ᬬᬗᬲ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬫᬶᬤᭂᬃᬳᬦ᭄ᬕᬓᬶᬂᬓᭀᬃᬲᬶᬲ᭄ᬮᬓᬵ᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬦ᭄ᬬᬭᬶᬂᬯᬾᬢᬦ᭄᭞ᬳᬗᬚᬓ᭄‌ᬤᬾᬯᬢᬦᬯᬲᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬬᬂᬫᬺᬱᬸᬓᬸᬡ᭄ᬥᬦ᭄ᬕ ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬃᬲᬶᬳ᭄ᬫᬲ᭄᭞ᬢᬶᬦᭂᬤᬸᬗᬶᬂᬧᬚᭂᬂᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬳᬩᬶᬄᬧᬸᬱ᭄ᬧᬓᬸᬦᬶᬂᬳᬢᬧᬓᬦ᭄ᬲᬂᬚᬢᬵᬳᬧᬶ᭞ᬗ᭞ᬪᬝᬵᬭᬇᬰ᭄ᬯᬭᬵᬮᬸᬯᬸᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬕ᭄ᬦᬄᬤᬶᬫᬾᬭᬸᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬢᬶᬦᬸᬫ᭄ᬧᬂᬪᬹᬝᬵ᭞ᬲᬬᬸᬝᬵ᭞ᬪᬹᬝᬵ ᬩ᭄ᬯᬬᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬮᬧᬓᬦ᭄‌ᬕ᭄ᬦᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬹᬣᬳᬲᬸᬮᬡ᭄ᬥᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬢᭂᬓ᭄ᬩᬢᬶᬲ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬩᬸᬝᬵᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬧᬸᬓᬦ᭄ᬭᬶᬂᬩᭀᬩᭀᬓᭀᬗᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬸᬣᬵᬦᬕ᭄ᬕᬵᬫᬶᬍᬢ᭄ᬭᬶᬂᬯᬗ᭄ᬓᭀᬂᬕ᭄ᬦᬄ ᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬸᬣᬵᬧᬓ᭄ᬱᬶᬭᬚᬵᬭᬶᬂᬤᬥᬕ᭄ᬦᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬸᬣᬗᬭᭀᬂᬧᬸᬢᬶᬄᬭᬶᬂᬕᬶᬕᬶᬃᬕ᭄ᬦᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬹᬣᬬᬓ᭄ᬱᬭᬶᬂᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄‌ᬕ᭄ᬦᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬹᬣᬕᬕᬦ᭄ᬳᭀᬲᬄᬭᬶᬂᬮᬫ᭄ᬩᬾᬕ᭄ᬦᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬹᬣᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶ [᭑᭒ 12A] ᬇᬋᬂᬳᬸᬫ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬗᬸᬗᬲᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬉᬫ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬓᬶᬯᬵᬩᬸᬣᬵᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬳᬩᬂ᭞ᬗ᭞ᬒᬁᬫ᭄ᬢᬸᬢᬶᬂᬳᬢᬶᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲᬶᬂᬤᬕᬶᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲᬶᬂᬉᬗᬲᬦ᭄‌ᬭᬶᬂᬓᬶᬯᬵ᭞ᬳᬶᬤᬵᬪᬝᬵᬭᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬭᬶᬂᬳᬸᬗᬲᬾᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄ ᭞ᬳᬢᬧᬓᬦ᭄ᬪᬸᬣᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬢᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬚᭂᬫ᭄ᬧᬦᬵᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬳᬮᬮᬸᬯᬸᬃᬕ᭄ᬦᬶᬲᬩ᭄ᬯᬦᬵ᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬧᬂᬕ᭄ᬦᬶᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬧᬸᬘᬓ᭄ᬪᬝᬵᬭᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬫᬕ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬳᬮᬶᬲ᭄ᬧᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬦ᭄ᬬ᭞ᬒᬁ᭞[modre] ᬪᬝᬵᬭᬇᬰ᭄ᬯᬭᬵᬫᬕ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬮᬶᬫ᭄ᬧᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬭᬶᬂᬧᬸᬢᬶᬂᬳᬶᬂᬦᬾᬢ᭄ᬭ᭞ᬧ᭄ᬝᬓ᭄ᬭᬸᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬝᬵᬭᬲᬗ᭄ᬓᬭᬵᬖ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬚᬚᬭᬶᬗᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬭᬶᬂᬢᬸᬮᬂ᭞ᬧᬸᬢᬶᬄᬭᬸᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬝᬵᬭᬫᬳᬵᬤᬾᬯ᭄ᬯᬵ ᬫᬕ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬩᬩᬸᬯᬳᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬭᬶᬂᬤᬕᬶᬂ᭞ᬳᬩᬂᬭᬸᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬝᬵᬭᬓᬺᬱ᭄ᬡᬭᬶᬂᬜᬮᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬳᬦᬓ᭄‌ᬦᬾᬢ᭄ᬭᬇᬋᬂᬭᬹᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬝᬵᬭᬕᬸᬭᬸᬭᬶᬚ᭄ᬭᭀᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬭᬶᬂᬲᬶᬯᬤ᭄ᬯ
Auto-transliteration
[11 11B] 11 ringlimpa, hanrusingwehan, gnaḥhyangngasmarā, hyangasmari, midĕr̀han'gakingkor̀sislakā, gnaḥnyaringwetan, hangajakdewatanawasanghā, yangmr̥ĕsyukuṇdhan'ga kinkor̀sihmas, tinĕdungingpajĕngkĕmbar̀, habiḥpuṣpakuninghatapakansangjatāhapi, nga, bhaṭāra'iśwarāluwur̀nya, magnaḥdimeruhmastinumpangbhūṭā, sayuṭā, bhūṭā bwayaputiḥ, ringtlapakan'gnaḥnya, bhūthahasulaṇdhak, ringbtĕkbatis, gnaḥnya, buṭāhmaspukanringbobokongan, gnaḥnya, bhuthānaggāmil̥ĕtringwangkonggnaḥ nya, bhuthāpaksyirajāringdadhagnaḥnya, bhuthangarongputiḥringgigir̀gnaḥnya, bhūthayakṣaringcangkĕmgnaḥnya, bhūthagaganhosaḥringlambegnaḥnya, bhūthabanaspati [12 12A] ir̥ĕnghumturingngungasan, tngĕn, umturingkiwābuthābanaspatihabang, nga, oṁmtutinghatihanrusingdaging, hanrusingungasanringkiwā, hidābhaṭārabrahmāringhungasetngĕn , hatapakanbhuthabanaspatirajā, tinunggangjĕmpanāhmashalaluwur̀gnisabwanā, tumpanggniwiṣṇupucakbhaṭārawiṣṇumagnaḥringhalispalungguḥhanya, oṁ, [modre] bhaṭāra'iśwarāmagnaḥringlimpahanrusringputinghingnetra, pṭakrupanya, bhaṭārasangkarāghnaḥringjajaringan, hanrusringtulang, putiḥrupanya, bhaṭāramahādewwā magnaḥringbabuwahan, hanrusringdaging, habangrupanya, bhaṭārakr̥ĕṣṇaringñali, hanrusringhanak'hanaknetra'ir̥ĕngrūpanya, bhaṭāragururijrohanrusringsiwadwa

Leaf 12

tutur-smara-bhuwana 12.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭒ 12B] ᭑᭒ ᬭᬵ᭞ᬳᬫᬜ᭄ᬘᬯᬃᬡ᭄ᬦᬭᬸᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬝᬵᬭᬮᬸᬤ᭄ᬭᬫᬖ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬳᬸᬲᬸᬲ᭄᭞ᬉᬦ᭄ᬢᬸᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬭᬶᬂᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄᭞ᬪᬤᬸᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬝᬵᬭᬕᬗ᭄ᬕᬵᬫᬕ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬓᬓᭂᬫ᭄ᬩᬸᬗᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬮᬧᬓᬦ᭄᭞ᬧᬸᬢᬶᬄᬭᬸᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬵ ᬯᬦ᭄ᬥᬶᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬕ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬳᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬭᬶᬂᬢᬸᬓ᭄ᬢᬸᬓᬶᬂᬓᬸᬓᬸ᭞ᬳᬋᬂᬭᬹᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬑᬁᬉᬁᬳᬶᬧᬸᬄᬧᬺᬦᬄᬫᬕ᭄ᬦᬄᬤᬶᬯᬢ᭄ᬕᬶᬤᬢᬾᬤᬶᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬳᬘᬮᭀᬦᬭᬂᬫᬕ᭄ᬦᬄᬤᬶᬯᬢ᭄ᬮᬶᬤᬳᬾᬤᬶᬓᬶᬯᬵ᭞ ᬲᬂᬓᬮᬓᬮᬶᬓᬵ᭞ᬫᬕ᭄ᬦᬄᬤᬶᬧᬸᬘᬸᬓᬶᬂᬮᬶᬤᬳᬾ᭞ᬳᬶᬭᬢ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬕᬮᬶᬓᬸᬫᬮᬂᬭᬶᬂᬤᬲᬃᬮᬶᬤᬳᬾ᭞ᬳᬶᬭᬗ᭄ᬤᬾᬂᬤᬶᬭᬄᬫᬕ᭄ᬦᬄᬤᬶᬘᬦ᭄ᬢᬶᬓᬸᬓᬸᬮᬸᬗᬦᬾ᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬾᬓ᭄ᬮᭀᬗ᭄ᬓᭀᬂᬫᬕ᭄ᬦᬄᬤᬶᬧᬸᬘᬸ ᬓᬶᬂᬮᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬳᬶᬩ᭄ᬯᬬᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬫᬕ᭄ᬦᬄᬤᬶᬓᬸᬤᬸᬗᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬦᬾᬤᬶᬓᬶᬯ᭞ᬳᬶᬧᬸᬄᬕᬡ᭄ᬥ᭞ᬫᬕ᭄ᬦᬄᬤᬶᬫᬸᬕᭂᬭᬦ᭄ᬳᬢᬶᬦᬾᬤᬶᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬵᬫᬕ᭄ᬦᬄᬤᬶᬧᬕᬦ᭄ᬢᬸᬗᬦᬶᬂᬳᬢᬶᬦᬾ [᭑᭓ 13A] ᬤᬶᬤᬸᬯᬸᬃ᭞ᬫᬫᬾᬢᬾᬮ᭄ᬓᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫᬾᬓᬶᬯᬵ᭞ᬳᬶᬧᬸᬄᬧ᭄ᬭᬤᬄᬫᬕ᭄ᬦᬄᬤᬶᬩᭀᬗ᭄ᬓᭀᬮᬶᬤᬳᬾ᭞ᬧᬗᬡ᭄ᬥᬵᬗᬦ᭄ᬬᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄᭞ᬢᬦᬗᭀᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸᬫᬸᬲᬸᬄᬓᬸ᭞ᬓᬾᬤᭂᬧ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬶ ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬓᬸ᭚᭐᭚ᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬚᬶᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬗ᭞ᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬓ᭄ᬦᬵᬳᬶᬓᬶ᭞ᬲᬭᬶᬭᬗᬸᬦᬶ᭞ᬤᬸᬓᬶᬂᬳᬯᬶᬃᬓᬫ᭄ᬫᬵᬮᬦ᭄ᬭᬢᬶᬄ᭞ᬓᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬗ᭞ᬲᬓᬾᬂᬮᬦᬂ᭞ᬭᬢᬶᬄ᭞ᬗ᭞ᬲᬓᬶᬂᬯᬤᭀᬦ᭄᭞ᬗ᭞ᬤᬸᬓᬶᬂ ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬯ᭄ᬢᭂᬂᬇᬪᬸᬦ᭄ᬢᬵ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬳᬦᬵᬭᬾᬓᬵᬚᬤ᭄ᬫᬵ᭞ᬳᬦᬵᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬫ᭄ᬢᬸ᭞᭕᭞ᬲᬶᬓᬶᬓᬭᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬲᬲᬶᬓᬶ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄᭞ᬗ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬘᬶᬫᬵᬲᬲᬶᬓᬶ᭞ᬭᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬗ ᭞ᬲᬓᬶᬂᬉᬢᬭᬵ᭞ᬫᬦᭀᬦ᭄᭞ᬗ᭞ᬲᬓᬶᬂᬤᬓ᭄ᬧᬶᬦᬵ᭞ᬳᬚ᭄ᬜᬡ᭄ᬦ᭞ᬗ᭞ᬲᬓᬶᬂᬫᬤ᭄ᬬ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬦᬵ᭞ᬗ᭞ᬳᬗᭂᬫ᭄ᬧᭂᬮ᭄ᬓᬫ᭄ᬫᬵᬮᬯᬦ᭄ᬭᬢᬶᬄ᭞ᬳᬶᬓᬵᬗᭂᬫ᭄ᬧᭂᬮᬓᭂᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄᭞ᬫᬦᭀᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬦᭂᬃ
Auto-transliteration
[12 12B] 12 rā, hamañcawar̀ṇnarupanya, bhaṭāraludramaghnaḥringhusus, untuhanrusringcangkĕm, bhadupanya, bhaṭāraganggāmagnaḥringkakĕmbungan, hanrusringtlapakan, putiḥrupanya, bhā wandhinhyan, magnaḥringhalis, hanrusringtuktukingkuku, har̥ĕngrūpanya, oṅġuṅġhipuḥpr̥ĕnaḥmagnaḥdiwatgidateditngĕn, hacalonarangmagnaḥdiwatlidahedikiwā, sangkalakalikā, magnaḥdipucukinglidahe, hiratnamanggalikumalangringdasar̀lidahe, hirangdengdiraḥmagnaḥdicantikukulungane, hikteklongkongmagnaḥdipucu kinglambung, hibwayaputiḥ, magnaḥdikudunganinghati, nedikiwa, hipuḥgaṇdha, magnaḥdimugĕranhatineditngĕn, bhaṭāridur̀ggāmagnaḥdipagantunganinghatine [13 13A] diduwur̀, mametelkacangkĕmekiwā, hipuḥpradaḥmagnaḥdibongkolidahe, pangaṇdhānganyahmās, tanangonya, tankawungkulan, deningsatrumusuḥku, kedĕpmandi mantranku // 0 // nyanhajiputiḥ, nga, kawruhaknāhiki, sariranguni, dukinghawir̀kammālanratiḥ, kammā, nga, sakenglanang, ratiḥ, nga, sakingwadon, nga, duking ringjrowtĕngibhuntā, durunghanārekājadmā, hanāsūr̀yyamtu 5 sikikaruhun, sakingpūr̀wwasasiki, muliḥringhidhĕp, nga, sakingpacimāsasiki, ringtutur̀, nga , sakingutarā, manon, nga, sakingdakpinā, hajñaṇna, nga, sakingmadya, pramanā, nga, hangĕmpĕlkammālawanratiḥ, hikāngĕmpĕlakĕnhidhĕp, manonhamnĕr̀

Leaf 13

tutur-smara-bhuwana 13.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭔ 13B] ᭑᭓ ᬳᬓᭂᬦ᭄᭞ᬢᬸᬢᬸᬃᬫᬯᬾᬄᬭᬱᬵ᭞ᬳᬚ᭄ᬜᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬳᬗᬸᬭᬶᬧᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬢᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬭᬾᬓᬵᬚᬦ᭄ᬫᬵ᭞ᬫᬝᬵᬓᬭᬸᬳᬸᬦ᭄‌ᬤᬤᬶᬳᬶᬦᭂᬧ᭄ᬳᬗ᭄ᬭᬾᬓᬵᬓᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬉᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬓ᭄ᬦᬳᬶᬥᭂᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬫᬢ᭞ᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬮᬵ ᬦᬂᬮᬯᬦ᭄ᬭᬤᭀᬦ᭄᭞ᬇᬓᬂᬲᬭᬶᬭᬵ᭞ᬬᬦᬓ᭄ᬯᬾᬄᬓᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬤᬤᬶᬯ᭄ᬯᬂᬮᬦᬂ᭞ᬳᬓ᭄ᬥᬶᬓ᭄ᬭᬢᬶᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬯᬤᭀᬦ᭄ᬳᬶᬓᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬭᬢᬶᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬓ᭄ᬥᬶᬓ᭄ᬓᬫᬵ᭞ᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬᬲᬶᬂᬫᬓ᭄ᬯᬾᬄᬯᬶᬰᬾᬱᬵ᭞ᬳᬶ ᬓᬵᬳᬶᬗᬭᬡᬦ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬢᬾᬦᬦ᭄ᬳᬜᬃ᭞ᬬᬦ᭄ᬤᬸᬭᬸᬂᬕ᭄ᬦᭂᬧ᭄᭞᭕᭞ᬳᬶᬬᬤᬤᬶᬇᬓᬵ᭞ᬫᬵᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬫᬢᬶᬭᬭᬾᬇᬓᬵᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬯ᭄ᬢᭂᬂ᭞ᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬᬤᬸᬭᬸᬂᬕ᭄ᬦᭂᬧ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬭᬭᬾ᭞ᬫᬢᬶᬧ᭄ᬯᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧ᭄ᬢᭂᬂ᭞ ᬫ᭄ᬯᬂᬫᬢᬶᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬭᬭᬾ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬢᬦᬧᬸᬢᬸᬲ᭄ᬤᬾᬦᬗ᭄ᬳ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬯ᭄ᬯᬂᬢᬸᬯ᭄ᬯᬢᬦᬦᬵᬳᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬢ᭄ᬯᬳᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬤᬶᬕᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬧ᭄ᬯᬬᬳᬦ᭄ᬳᬶᬕᬩ᭄ᬮᬄ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬤᬤᬶᬬᬵ᭞ᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬᬲᬶᬭ [᭑᭔ 14A] ᬮᬶᬫᬓᬂᬲᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬢᬚᬸᬕᬵ᭞ᬳᬫᬸᬭᬸᬗᬓᭂᬦ᭄‌ᬳᬾᬦᬸᬮᬸᬲᬓᭂᬦ᭄᭞ᬓᬂᬩᬕ᭄ᬬ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬩᬕ᭄ᬬ᭞ᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬᬳᬶᬓᬂᬚᬦ᭄ᬫᬵ᭞ᬬᬦᬦᬵᬤᬺᬯᬾᬦᬾ᭞ᬤᬺᬯᬾᬳᬶᬓᬵ᭞ᬲᬶᬦᬾᬯᬓᬓ᭄ᬦᬭᬶᬂᬲᬂᬯᬸᬲ᭄ᬫᬦ᭄ ᭞ᬚᬸᬕᬾᬓᬫᬵᬧᬦ᭄ᬲᬶᬳᬸᬲ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬚᬸᬕᬾᬓᬵ᭞ᬫᬧᬦ᭄ᬲᬶᬂᬯᬸᬲ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬧᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬯ᭄ᬬᬫᬸᬮ᭞ᬓ᭄ᬭᬡ᭄ᬦᬦᬶᬭᬇᬃᬓᬶᬤᬺᬯ᭄ᬬᬫᬸᬮ᭄ᬬᬵ᭞ᬲᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬓ᭄ᬦᭂᬭᬶᬂᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩ ᬳᬵ᭞ᬳᬶᬓᬢᬂᬚᬦ᭄ᬫᬵᬢᬦ᭄ᬩᬕ᭄ᬬ᭞ᬗ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬫᬳᬧᬦᬶᬢ᭄ᬣᬵᬪᬸᬫᬶ᭞ᬳᬦᬭᬳᭂᬦ᭄ᬢᬭ᭞ᬗ᭞ᬲᬸᬦ᭞ᬗ᭞ᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬫᭀᬢᬫᬦᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬓᬦᬶᬢᬦᬶᬂᬳᬦᬵᬲᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬤᬾ ᬦᬶᬂᬫᬦᬸᬱᬵᬳᬶᬓᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬢᬸᬦᬶᬂᬪ᭄ᬯᬦᬵ᭞ᬉᬮᬶᬳᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬗᬭᬦᭂᬦ᭄ᬲᬉᬗ᭄ᬓᬭᬵ᭞ᬒᬁ᭞ᬯᭀᬗᬭᬦᬾ᭞ᬧᬶᬦᬓᬵᬯᬶᬢ᭄᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬄᬢᬸᬂᬢᬸᬂ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬸ
Auto-transliteration
[14 13B] 13 hakĕn, tutur̀maweḥrasyā, hajñaṇnā, hanguripingpramantā, hangrekājanmā, maṭākaruhundadihinĕp'hangrekākar̀ṇnā, unggwaknahidhĕp, ringmata, kalinganya, yanlā nanglawanradon, ikangsarirā, yanakweḥkammā, dadiwwanglanang, hakdhikratiḥnya, wadonhikangwwang, hakweḥratiḥnya, hakdhikkamā, kalinganyasingmakweḥwiśesyā, hi kāhingaraṇanpangantenanhañar̀, yandurunggnĕp 5 hiyadadi'ikā, mār̀mmanematirare'ikāringjroningwtĕng, kalinganyadurunggnĕptingkahingrare, matipwaringjroptĕng, mwangmatisangkaningrare, hapantanaputusdenanghraksyā, mwangwwangtuwwatananāhamanggiḥkatwahanya, kadigangganingpwayahanhigablaḥ, durungdadiyā, kalinganyasira [14 14A] limakangsinĕmbaḥtajugā, hamurungakĕnhenulusakĕn, kangbagya, lawantanbagya, kalinganyahikangjanmā, yananādr̥ĕwene, dr̥ĕwehikā, sinewakaknaringsangwusman , jugekamāpansihusman, jugekā, mapansingwusman, pakumpulaningprawyamula, kraṇnanira'ir̀kidr̥ĕwyamulyā, sinĕmbahaknĕringsangpaṇdhitthā, yantansinĕmba hā, hikatangjanmātanbagya, nga, hapansamahapanitthābhumi, hanarahĕntara, nga, suna, nga, langit, motamaningjanma, kanitaninghanāsinĕmbaḥde ningmanusyāhiki, hapanwtuningbhwanā, ulihaningrāt, wyaktinya, hingaranĕnsa'ungkarā, oṁ, wongarane, pinakāwit, bungkaḥtungtung, hapanhu

Leaf 14

tutur-smara-bhuwana 14.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭔ 14B] ᭑᭔ ᬫᬄᬲᬂᬭᬚ᭄ᬬᬤᬺᬯ᭄ᬬᬓᬂᬫᬸᬮ᭄ᬬᬧᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬦᬶᬂᬩ᭄ᬯᬦᬵ᭞ᬬᬵᬩ᭄ᬯᬦᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭚᭐᭚ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬯᬦᬵᬕᬸᬂ᭞ᬬᬢᬳᬶᬗᬦᭂᬦ᭄‌ᬩᬹᬃᬪ᭄ᬯᬄᬰ᭄ᬯᬄ᭞ᬗ᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬶᬂᬳᬓᭂᬫ᭄ᬧᭂᬮ᭄ᬳᬶᬓᬂᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶ᭞ᬤᬸᬓᬚᬸᬃᬤᬤᬶ ᬢᬂᬮᬶᬓᭂᬢ᭄᭞ᬳᬧᬓᭂᬄ᭞ᬗᬹᬦᬶ᭞ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞᭕᭞ᬤᬸᬓᬲᬶᬢ᭄ᬓᬮ᭞ᬳᬦᬳᬯᬂᬳᬯᬂ᭞ᬉᬯᬸᬂᬉᬯᬸᬂ᭞ᬢᬦᬦᬦᬶᬂᬧᬭᬦ᭄ᬲᬭᬦ᭄᭞ᬬᬢᬵ᭞ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞᭕᭞ᬳᬫᬜ᭄ᬘᬃᬯᬦᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬶᬭᬄᬮᬶ᭞᭕᭞ᬲ ᬓᬶᬂᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯ᭞ᬩ᭞ᬲᬓᬶᬂᬤᬓ᭄ᬱᬶᬡ᭄ᬦᬵ᭞᭑᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬜ᭄ᬘᬶᬫᬵ᭞᭑᭞ᬲᬓᬶᬂᬉᬢᬭ᭞᭑᭞ᬲᬓᬶᬂᬮᬸᬳᬸᬃ᭞᭑᭞ᬤᬤᬶᬓᬢᭀᬦ᭄‌ᬢᬧᬺᬢᬶᬯᬶ᭞ᬲᬫᬦ᭄ᬢᬵ᭞ᬳᬧᬦᬶᬓᬂᬭᬵᬢ᭄᭞ᬳᬲᬸᬯᬶ᭞ᬮᬶᬂᬪᬝᬵ ᬭᬯᬶᬰᬾᬱᬵ᭞ᬮᬄᬤᬓ᭄ᬦᬳᬶᬓᬂᬲᬸᬗᬾᬗᬾ᭞ᬲᬦᬓᬶᬤᬸᬮ᭄᭞ᬤᬤᬶᬢᬬᬫᬾᬖ᭄ᬕᬵ᭞ᬲᬰᬶᬕᬃᬤᬤᬶᬕ᭄ᬦᬶᬲᬰᬶᬕᬃᬗᬓᬂᬲᬓᬮᭀᬃ᭞ᬤᬤᬶᬢᬬᬧ᭄ᬢᭂᬂ᭞ᬲᬰᬶᬕᬃᬤᬤᬶᬯᬾᬲᬰᬶᬕᬃ᭞ᬳᬶᬓᬂᬲᬓᬵ [᭑᭕ 15A] ᬓᬸᬮᭀᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬰᬶᬕᬃ᭞ᬤᬤᬶᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬰᬶᬕᬃ᭞ᬳᬶᬓᬂᬮ᭄ᬯᬃ᭞ᬤᬤᬶᬢᬭᬗ᭄ᬕᬡᬵ᭞ᬲᬰᬶᬕᬃ᭞ᬤᬤᬶᬮᬗᬶᬢ᭄ᬲᬰᬶᬕᬃ᭞ᬤᬤᬶᬳᬶᬓᬂᬯᬾᬢᬦ᭄ᬢᬦᬵᬦᬲᬶᬦᬸᬤᬵ᭞ᬓᬭᬶᬬᬤ᭄ᬬᬧᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬮᬕᬶᬢ ᬦ᭄ᬥᬳᬶᬂᬲᬭᬢ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬦᬵᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬳᬶᬫᬵᬦᬸᬱᬳᬤᬶᬢ᭄ᬬ᭞᭕᭞ᬓ᭄ᬦᬳᬧᬶᬦᬗᬦ᭄‌ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬦᬸᬱᬵ᭞ᬳᬶᬓᬶᬓᬩᬾᬄ᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬬᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬳᬶᬓᬶᬳᬦᬾᬂᬩ᭄ᬯᬦᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞᭕᭞ᬲᬳᬸᬭᬶᬧᬶᬂᬲᬃ ᬯ᭄ᬯᬵᬢᬸᬫᬸᬯᬸᬄᬓᬩᬾᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬧᬢᬶᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬮᬫ᭄ᬯᬂᬳᬬᬸ᭞ᬲᬸᬓᬵᬫ᭄ᬯᬂᬤᬸᬓᬵ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬲᬶᬭᬵᬳᬶᬫᬵᬳᬶᬫᬵ᭞ᬳᬦᬤᬶᬫᬵᬦᬸᬱ᭄ᬬᬵ᭞ᬳᬶᬓᬶᬓᬩᬾᬄ᭞ᬧᬤᬵᬓᬳᬦᬶᬂᬲᬸᬓᬵᬤᬸᬓᬵ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬦᬫᬸᬮᬦᬶᬭ ᬗᬸᬦᬶ᭞ᬉᬮᬳᬶᬤᬤᬶᬫᬦᬸᬱ᭄ᬬ᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬬᬓ᭄ᬭᬡ᭄ᬦᬵᬲᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦᬳᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬰᬾᬯᬦᬵ᭞᭚᭐᭚ᬫᬦᬶᬄᬲᬧ᭄ᬢᬧ᭄ᬢᬮᬵᬕ᭄ᬢᬶᬄᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬧ᭄ᬢᬮᬵ᭞ᬗ᭞
Auto-transliteration
[14 14B] 14 maḥsangrajyadr̥ĕwyakangmulyapanunggalaningbwanā, yābwanāngaranya // 0 // yanringbwanāgung, yatahinganĕnbūr̀bhwaḥśwaḥ, nga, mar̀gganinghakĕmpĕlhikangpritiwi, dukajur̀dadi tanglikĕt, hapakĕḥ, ngūni, sūr̀yya 5 dukasitkala, hanahawanghawang, uwunguwung, tanananingparansaran, yatā, sūr̀yya 5 hamañcar̀wananggwanya, miraḥli 5 sa kingpūr̀wwa, ba, sakingdaksyiṇnā 1 sakingpañcimā 1 sakingutara 1 sakingluhur̀ 1 dadikatontapr̥ĕtiwi, samantā, hapanikangrāt, hasuwi, lingbhaṭā rawiśesyā, laḥdaknahikangsungenge, sanakidul, daditayameghgā, saśigar̀dadignisaśigar̀ngakangsakalor̀, daditayaptĕng, saśigar̀dadiwesaśigar̀, hikangsakā [15 15A] kulon, dadicandrasaśigar̀, dadilintangsaśigar̀, hikanglwar̀, daditaranggaṇā, saśigar̀, dadilangitsaśigar̀, dadihikangwetantanānasinudā, kariyadyapatkaningmangke, lagita ndhahingsarat, bwanātunggal, tanwruḥhimānuṣahaditya 5 knahapinangandeningmanusyā, hikikabeḥ, mar̀gganyamahuripkabeḥ, hikihanengbwanā, deningsūr̀yya 5 sahuripingsar̀ wwātumuwuḥkabeḥ, mwaḥpatinya, halamwanghayu, sukāmwangdukā, haywasirāhimāhimā, hanadimānuṣyā, hikikabeḥ, padākahaningsukādukā, denyatnamulanira nguni, ulahidadimanuṣya, katkaningmangke, yakraṇnāsangbrahmānahasūr̀yyaśewanā, // 0 // maniḥsaptaptalāgtiḥputiḥ, ngaranya, lwir̀nya, ptalā, nga,

Leaf 15

tutur-smara-bhuwana 15.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭕ 15B] ᭑᭕ ᬍᬫᬄᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬲᭀᬃᬭᬶᬂᬮ᭄ᬫᬄᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬳᬮᬩᬜᬸ᭞ᬢᬮᬵᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬗ᭞ᬲᭀᬭᬶᬂᬢᬮᬖ᭄ᬦᬶ᭞ᬢᬮᬢ᭄ᬫᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬗ᭞ᬲᭀᬃᬭᬶᬂᬢᬮᬢ᭄ᬫᬕ᭄ᬖᬵ᭞ᬓᬮᬲ᭄ᬮᬓᬵ᭞ᬗ᭞ᬲᭀᬭᬶᬂᬓᬮᬲ᭄ᬮᬓᬵ᭞ᬓᬮᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄᭞ᬗ᭞ᬲᭀᬭᬶᬂᬢ ᬮᬳ᭄ᬫᬲ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬦᬦ᭄ᬢ᭞ᬗ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬦᬦ᭄ᬢᬵ᭞ᬳᬦᬭᬭᬾᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃᬮᬦᬂᬯᬤᭀᬦ᭄᭞ᬓᬶᬯᬵᬮᬦᬂ᭞ᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬯᬤᭀᬦ᭄᭞ᬭᬸᬧᬦᬾᬓᬤᬶᬳᬦᬓ᭄ᬬᬯ᭄ᬲᬶ᭞ᬳᬭᬦᬾᬲᬗᬕᭂᬫ᭄ᬗᬫᬃ᭞ᬳᬦᬲ ᬯᬶᬦ᭄ᬥᬸᬕᭂᬤᬾᬦᬾ᭞ᬲᬘᬗ᭄ᬓᭀᬓᬾᬓᬦᬾᬯᬶᬚᬾᬦ᭄‌ᬭᬲᬦᬾᬓᬲ᭄ᬦᬧ᭄᭞ᬬᬵᬯᭀᬢᭀᬢ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬯᭀᬤᭀᬦ᭄‌ᬫᬜ᭄ᬚᬮᬶᬦ᭄᭞ᬓᬸᬮᬶᬢ᭄ᬥᬕᬶᬂᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶ᭞ᬩᬮᬸᬂᬓ ᬨᬮ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬳᬓᬱᬵ᭞ᬕ᭄ᬢᬶᬄᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬳᬧᬄ᭞ᬫᬭᬸᬱ᭄ᬬ᭞ᬯᬸᬬᬸᬄᬭᬬᬵᬓ᭄᭞ᬳᬸᬦ᭄ᬢᭂᬓ᭄᭞ᬉᬫ᭄ᬩᭂᬮ᭄᭞ᬓᬾᬢᬾᬓ᭄᭞ᬫᬸᬮᬶᬂᬫᬭᬶᬂᬯᭀᬂ᭚᭐᭚ᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄ᬓᬯᬶ [᭑᭗ 17A] ᬯᬾᬓᬦ᭄᭞ᬲᬸᬧ᭄ᬯᬳᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬓᬤᬤ᭄ᬬᬓᭂᬦ᭄᭞ᬳᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬬ᭚᭐᭚ᬫ᭄ᬯᬄᬳᬶᬓᬂᬢᬸᬭᬸᬳᬶᬗᬭᬚᬓᭂᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬗᬶᬧᬶ᭞ᬩ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬫᭀᬳᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬᬳᬶᬓᬵ᭞ᬇᬓᬵᬢᬧᬘᬸᬧᬤᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬓᬢᬸᬦ ᬭᬸᬂᬧᬤᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬯᬾᬢ᭄ᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬧᬭᬦᬦᬶᬂᬳᬚ᭄ᬜᬦᬵ᭞ᬳᬶᬓᬵᬢᬬᬦᬶᬂᬬᬢ᭞ᬓᬮᬶᬗᬦᬾᬳᬶᬂᬓᬂᬢᬗᬶᬩ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬵᬫᬗᬶᬧᬶ᭞ᬳᬶᬓᬢᬸᬭᬸᬧᬦ᭄ᬥᬤ᭄ᬬ᭞ᬓᬘᬓ᭄ᬭᬪᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬳᬶᬓᬂᬢᬸᬭᬸᬢᬦ᭄ᬧᬗᬶᬧᬶ᭞ ᬩ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬯ᭄ᬢᬸᬳᬶᬓᬵ᭞ᬭᬶᬤᬾᬦ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬧᬤ᭄ᬜᬦᬵ᭞ᬳᬦᬵᬢᬗᬶᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬵ᭞ᬳᬦᬵᬢᬸᬭᬸᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬓᬾᬯᬮᬚᬕ᭄ᬭᬢᬦ᭄ᬓᬶᬦᬳᬦ᭄ᬮᬸᬧ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬬᬦ᭄ᬫᬢᬗᬶ᭞ᬧᬭᬦᬶᬂᬫᬢᬸᬭᬸ᭞ᬓᬾᬯ ᬮᬵᬲᬧ᭄ᬢᬵᬲᬸᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬦ᭄ᬥᬶᬢᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬩᬬᬸ᭞ᬰᬩ᭄ᬤᬵ᭞ᬇᬥᭂᬧ᭄᭞ᬢᬸᬢᬹᬃᬭᬣᬵ᭞ᬦᬾᬫᬾᬫᬗᭂᬢ᭄᭞ᬘᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬦ᭄ᬤᬶᬢᬵᬫᬢᬗᬶ᭞ᬳᬶᬓᬂᬫᬢᬗᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬦ᭄ᬥ᭞ᬤᬶᬧᬭᬳᬱ᭄ᬬ᭞ᬓᬾᬯᬮ
Auto-transliteration
[15 15B] 15 l̥ĕmaḥputiḥ, sor̀ringlmaḥputiḥ, halabañu, talāgni, nga, soringtalaghni, talatmaggā, nga, sor̀ringtalatmagghā, kalaslakā, nga, soringkalaslakā, kalahmās, nga, soringta lahmas, sanghyanghananta, nga, jroningsanghyanghanantā, hanararekĕmbar̀lanangwadon, kiwālanang, tngĕnwadon, rupanekadihanakyawsi, haranesangagĕmngamar̀, hanasa windhugĕdene, sacangkokekanewijenrasanekasnap, yāwototmuliḥmaringwodonmañjalin, kulitdhagingmuliḥmaringpritiwi, balungka phala, muliḥmaringhakasyā, gtiḥmuliḥmaringhapaḥ, maruṣya, wuyuḥrayāk, huntĕk, umbĕl, ketek, mulingmaringwong // 0 // tuturankawi [17 17A] wekan, supwaharanya, hikadadyakĕn, hatmahanya // 0 // mwaḥhikangturuhingarajakĕn, tanpangipi, byaktamohāngaranyahikā, ikātapacupadanya, hikatuna rungpadunya, sawetningtanwruḥ, parananinghajñanā, hikātayaningyata, kalinganehingkangtangibyaktāmangipi, hikaturupandhadya, kacakrabhawwā, hikangturutanpangipi, byaktawtuhikā, ridenyatanpadñanā, hanātangisangpaṇdhitā, hanāturusangpaṇdhita, kewalajagratankinahanlupa, wruḥpwasirayanmatangi, paraningmaturu, kewa lāsaptāsundhā, ndhitalwir̀nya, bayu, śabdā, idhĕp, tutūr̀rathā, nememangĕt, citthā, nditāmatangi, hikangmatangisanghyangsundha, diparahaṣya, kewala

Leaf 16

tutur-smara-bhuwana 16.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭗ 17B] ᭑᭗ ᬲᬶᬭᬵᬢᬗᬶ᭞ᬦ᭄ᬥᬶᬢᬢᬹᬭᬹᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬱ᭄ᬬᬲᬸᬦ᭄ᬥᬵᬤᬶᬧᬵ᭞ᬭᬳᬱ᭄ᬬᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬵᬫᬧᬺᬢᬶᬲ᭄ᬢᬵ᭞ᬭᬶᬂᬤᬍᬫᬶᬂᬮᬸᬧᬵ᭞ᬉᬫᬢᬶᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬳᬸᬧᬧ᭄ᬭᬡᬵᬲ᭄ᬯᬭᬵ᭞ᬳᬶᬓᬶᬲᬧ᭄ᬢᬵᬲᬸᬤ᭄ᬥᬵᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬵ᭞ ᬕᬸᬫᬶᬮᬶ᭞ᬮᬶᬦᬵᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬵᬫᬢᬸᬭᬸᬓᬾᬯᬮᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬦ᭄ᬥᬵᬤᬶᬧᬭᬳᬱ᭄ᬬᬧᬲ᭄ᬯᬶᬭᬢᬗᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬧᬶᬢᬓ᭄ᬦᬭᬶᬂᬢᬗᬶᬫ᭄ᬯᬂᬢᬸᬭᬸ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬬᬯᭀᬦ᭄ᬦᬶᬭᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬢᬗᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬢᬸᬭᬸ᭞ᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬵ᭞ᬳᬧ ᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬮᬦᬶᬂᬢᬗᬶᬲᬶᬭᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬗᬕ᭄ᬭᬚᬕ᭄ᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬶᬂᬢᬸᬭᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬳᬕ᭄ᬭᬦᬶᬓᬂᬮᬸᬧᬵ᭞ᬳᬘᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬵᬢᬦ᭄ᬓᬧᬾᬲᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬳᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬲ᭄ᬧᬢᬶᬓᬵᬲᬸᬤᬵᬯᬃᬡ᭄ᬦ ᬦᬶᬭᬵᬳᬾᬧᬕᬫᬾᬫᬭᭀᬓᬶᬭᬓ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬢᬗᬶ᭞ᬳᬧᬕᬯᬾᬦᬾᬫᬭᭀᬓᬶᬭᬵ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬢᬸᬭᬸ᭞ᬳᬧᬕᬦᬾᬫᬫᬰᬵᬳᬶᬭᬵ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬶᬭᬫᬧᬲᬄᬢᬦ᭄ᬧᬲᬄ᭞ᬫᬭᭀᬓ᭄ᬧᬶᬭᬢᬦ᭄ᬧᬭᭀ [᭑᭘ 18A] ᬓ᭄᭞ᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲ᭄ᬢᭀᬧᬫᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬤᬶᬳᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬳᬖ᭄ᬦᬶ᭞ᬢᬾᬚᬦ᭄ᬬᬓᬮᬯᬦ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬗᬶᬦ᭄ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬢᬭᬸ᭞ᬚᬢᬶᬦ᭄ᬬᬬᬦ᭄ᬫᬭᭀᬓ᭄᭞ᬫᬯᬓ᭄ᬱᬶᬭᬭᬶᬂᬢᬾᬚᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬚᬢᬶᬦ᭄ᬬᬬᬦ᭄ᬧᬭᬾᬬᬦᬶᬂᬢᬾᬚᬵ ᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬓᬭᬸᬳᬸᬦ᭄‌ᬳᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬦᬶᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬖ᭄ᬦᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡ᭄ᬦᬦᬦᬾ᭞ᬦᬶᬭᬶᬫᬦ᭄ᬦᬭᬫᬦ᭄᭞ᬤᬶᬬᬾᬄᬪᬱ᭄ᬝᬮᬵ᭞ᬤᬶᬩᬢᬸ᭞ᬳᬶᬫ᭄ᬮᬢᬵ᭞ᬤᬶᬓᬬᬸ᭞ᬳᬶᬩᬳᬾᬃ᭞ᬤᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬩᭀᬤᭀᬤᬶᬕᬸᬫᬶ᭞ ᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬐᬮᬶᬂᬲᬶᬭᬵᬫᬜᬫᬵᬭᬶᬂᬓᬓᬵ᭞ᬭᬓ᭄ᬱᬦᭂᬦ᭄ᬓᬓᬵ᭞ᬳᬢᬸᬭᬸ᭞ᬕᭂᬤ᭄ᬬᬂᬮᬭᬦ᭄ᬓᬓᬦᬾ᭞ᬧᭀᬫ᭞ᬑ᭞ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬦᬶᬧᬸᬳᬸᬦ᭄‌ᬖ᭄ᬦᬶᬯᬺᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬖ᭄ᬦᬶᬧ᭄ᬭᬓᬰᬵ᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬮᬭᬶᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬖ᭄ᬦᬶᬭᬗ᭄ᬓᬭ᭞ᬭᬶᬂ ᬓ᭄ᬧᭂᬮ᭄ᬧᭂᬦᬶᬂᬢᬗᬦ᭄᭞ᬖ᭄ᬦᬶᬘᬓ᭄ᬭᬭᬶᬂᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄᭞ᬖ᭄ᬦᬶᬤᬩ᭄ᬥ᭞ᬭᬶᬗᬶᬭᬸᬂ᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬧ᭄ᬭᬓᬰᬵᬭᬶᬂᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄᭞ᬖ᭄ᬦᬶᬧ᭄ᬭᬮᬬ᭞ᬭᬶᬂᬲᭀᬭᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬖ᭄ᬦᬶᬭᬧ᭄ᬬᬭᬶᬂᬧᬸᬧᬸᬲᬸᬄ᭞ᬖ᭄ᬦᬶᬧᬓᬸᬦ᭄ᬥᬦᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬲᭂᬤ᭄᭞ᬖ᭄ᬦᬶᬉᬧᬮᬵ
Auto-transliteration
[17 17B] 17 sirātangi, ndhitatūrūsangpaṇdhita, sanghyanghaṣyasundhādipā, rahaṣyapwasirāmapr̥ĕtistā, ringdal̥ĕminglupā, umatipwasirahupapraṇāswarā, hikisaptāsuddhāpwasirā, gumili, lināpwasirāmaturukewalasanghyangsundhādiparahaṣyapaswiratangi, hapanpitaknaringtangimwangturu, hapanyawonniraluputringtangi, mwangturu, pwasirā, hapa nringkalaningtangisiramungguḥpwasiraringngagrajagra, mwangringturumungguḥpwasiraringhagranikanglupā, hacintyapwasirātankapesan, glahan, byaktaspatikāsudāwar̀ṇna nirāhepagamemarokiraklawantangi, hapagawenemarokirā, mwangturu, hapaganemamaśāhirā, hapansiramapasaḥtanpasaḥ, marokpiratanparo [18 18A] k, nyandrastopamanya, kadihangganinghaghni, tejanyakalawanwar̀ṇnanya, hanginkalawantaru, jatinyayanmarok, mawaksyiraringtejawar̀ṇnā, jatinyayanpareyaningtejā klanwar̀ṇnā, karuhunhikṣṇanirasanghyangngaghni, kraṇnanane, nirimannaraman, diyeḥbhaṣṭalā, dibatu, himlatā, dikayu, hibaher̀, dibuk, hibododigumi, hibuk, ailingsirāmañamāringkakā, rakṣanĕnkakā, haturu, gĕdyanglarankakane, poma, o, ringgnipuhunghniwr̥ĕksyā, ghniprakaśā, gnilaringhati, ghnirangkara, ring kpĕlpĕningtangan, ghnicakraringcangkĕm, ghnidabdha, ringirung, gniprakaśāringtinghal, ghnipralaya, ringsoringlidaḥ, ghnirapyaringpupusuḥ, ghnipakundhaningpungsĕd, ghni'upalā

Leaf 17

tutur-smara-bhuwana 17.jpeg

Image on Archive.org

[ 18B] ᭑᭘ ᬲ᭞ᬭᬶᬂᬨᬮᬵᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬖ᭄ᬦᬶᬉᬧᬮᬦᬶᬭᬶᬂᬨᬮᬓᬶᬯᬵ᭞ᬇᬤᭂᬩ᭄ᬢᬭᬸᬩ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭚᭐᭚ᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬚᬶᬓᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬋᬕᭂᬧᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬗᬫᬸᬮᬶᬄᬓᬧᬸᬭᬸᬲᬦ᭄᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬬᬯᬶᬰᬾᬰᬵᬲᬶᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬶ ᬰᬾᬱᬦ᭄‌ᬤᬾᬦᬶᬭᬓᬩᬾᬄ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬳᬓᬱᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬋᬥᬶᬢᬾᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬉᬮᬦ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬯᬤᭀᬦ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬧᬸᬭᬸᬱᬵᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬪᬕᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬸᬭᬸᬱᬵᬲᬗ᭄ᬓᬭᬵ ᬧᬶᬦᬓᬤᬾᬯᬢᬶᬦᬶᬂᬧᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬲᬂᬭᬚᭂᬕ᭄‌ᬯ᭄ᬲᬶᬧᬶᬦᬓᬤᬾᬯᬢᬵᬦᬶᬂᬓᭀᬦ᭄ᬢᭀᬮ᭄᭞ᬧᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᭀᬦ᭄ᬢᬮᬫᬦᬶᬓ᭄᭞ᬧᬶᬦᬓᬵᬤᬾᬯᬢᬦᬶᬂᬓᭀᬦ᭄ᬢᭀᬮ᭄᭞ᬲᬂᬬᬂᬧᬤᬲᬸᬯᬸᬦ᭄ᬲᬭᬶᬂᬧᬶ ᬦᬓᬤᬾᬯᬢᬦᬶᬂᬧᬸᬘᬸᬓᬶᬂᬧᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬜ᭄ᬘᬸᬭᬦ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬧᬶᬦᬓᬤᬾᬯᬢᬦᬶᬂᬳᬸᬬᬸᬳᬸᬬᬸᬳᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬫᬓᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬧᬶᬦᬓᬤᬾᬯᬢᬦᬶᬂᬓᬵᬫ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬶᬡ᭄ᬥᬍᬯᬶᬄᬤᬾᬯᬢᬦᬶᬂ [ 19A] ᬭᬣᬦᬶᬂᬓᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬪᬝᬵᬭᬕᬸᬡᬵᬯᬶᬰᬾᬱᬵ᭞ᬲᬲᬭᬭᬶᬂᬭᬩᬶᬓᬩᬾᬄ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬧᬸᬭᬸᬦᬶᬭᬫᬾᬯᭂᬄᬲᬶᬭᬳᬳ᭄ᬭᬸᬳᬭᬳᬰᬦᬶᬂᬢᬗᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬢᬸᬭᬸ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬲᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬓᬓᭂᬮᬶᬢ᭄ᬦᬶᬓᬂᬧᬭ ᬫ᭄ᬫᬵᬳᬱ᭄ᬬ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬲᬦᬶᬂᬢᬗᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬢᬸᬭᬸ᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬲᬶᬭᬵᬫᬫᬲᬄᬳᬓᭂᬦ᭄᭞ᬢᬧᬦᬶᬓᬂᬢᬗᬶᬓᬮᬯᬦ᭄ᬢᬸᬭᬸ᭞ᬫᬾᬯᭂᬄᬲᬶᬭᬕᬦ᭄ᬭᬶᬂᬦᬱᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬥᬶᬫᬾᬯᭂᬄᬦᬶᬂᬢᬗᬶ᭞ᬫᬾᬯᭂᬄᬦ᭄ᬬᬓᬮᬦᬶᬂᬢᬸᬭᬸ᭞ᬭᬶᬂᬓᬮᬵ ᬦ᭄ᬬᬢᬗᬶ᭞ᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬓ᭄ᬦᬭᬶᬂᬧᬦᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬢᬗᬶᬫ᭄ᬯᬂᬢᬸᬭᬸ᭞ᬧᬤᬕᬸᬡᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬢᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬᬓᬮᬦᬶᬂᬳᬢᬗᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬦᬸᬫᬶᬮᬸᬧ᭞ᬲᬸᬫᬸᬭᬸᬧ᭄ᬮᬸᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬢᬵ᭞ᬦ᭄ᬥᬶᬢᬢᬸᬫᬸᬢᬸᬧ᭄᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵ᭞ᬧᬭ ᬦ᭄ᬧ᭄ᬯᬳᬶᬓᬵᬳᬤᬾᬂ᭞ᬲᬶᬭᬦᬸᬗ᭄ᬕᬗᬵ᭞ᬳᬦᬾᬂᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭ᭞ᬮᬄᬲᬸᬫᬸᬭᬸᬧᬵ᭞ᬲᬫᬦ᭄ᬥᬶᬢᬧ᭄ᬢᬸᬲᬶᬭᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬫᬦᬸᬲᬸᬧᬶᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬫᬫ᭄ᬩᭂᬓᬦ᭄᭞ᬲᬫᬦ᭄ᬥᬶᬢᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭ᭞ᬧᬶᬦᬓᬵᬢᬸᬢᬸᬧᬶᬂᬳᬢᬗᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂ
Auto-transliteration
[ 18B] 18 sa, ringphalātngĕn, ghni'upalaniringphalakiwā, idĕbtarubkabeḥ // 0 // nyanhajikaputusan, yogyar̥ĕgĕpadenirasangamuliḥkapurusan, phalanyawiśeśāsira, tankawi śeṣandenirakabeḥ, ma, oṁhakaṣatunggal, pritiwitunggal, r̥ĕdhitetunggal, ulantunggal, wadontunggal, purusyātunggal, bhagatunggal, sanghyangpurusyāsangkarā pinakadewatiningpurus, sangrajĕgwsipinakadewatāningkontol, purus, sanghyangkontalamanik, pinakādewataningkontol, sangyangpadasuwunsaringpi nakadewataningpucukingpurus, sanghyangpañcuranmaṇik, pinakadewataninghuyuhuyuhan, sanghyangkamakr̥ĕṣṇā, pinakadewataningkāma, sanghyangtiṇdhal̥ĕwiḥdewataning [ 19A] rathaningkammā, bhaṭāraguṇāwiśesyā, sasararingrabikabeḥ, sanghyangkapuruniramewĕḥsirahahruharahaśaningtangi, mwangturu, hapansirāsangsampunhamār̀ggakakĕlitnikangpara mmāhaṣya, wruḥrasaningtangi, mwangturu, wnangsirāmamasaḥhakĕn, tapanikangtangikalawanturu, mewĕḥsiraganringnaṣan, ndhimewĕḥningtangi, mewĕḥnyakalaningturu, ringkalā nyatangi, kawruhaknaringpanangkaningtangimwangturu, padaguṇanya, matalwir̀nyakalaninghatangi, yanmanumilupa, sumurupluptā, manunggaltā, ndhitatumutup, samangkanā, para npwahikāhadeng, siranunggangā, hanengpwasira, laḥsumurupā, samandhitaptusirawruḥ, manusupin, wruḥmambĕkan, samandhitapwasira, pinakātutupinghatangi, mwang

Leaf 18

tutur-smara-bhuwana 18.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭙ 19B] ᭑᭙ ᬢᬸᬭᬸ᭞ᬢᬧᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬂᬫᬗᬩ᭄ᬬᬲᬓᭂᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬫᬭᬬᬗᬭᬸᬲᬶᬢ᭄᭞ᬦᬶᬢᬗᬶᬫ᭄ᬯᬂᬢᬸᬭᬸ᭚᭐᭚ᬇᬣᬶᬓᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬦ᭄ᬬᬭᬶᬂᬢᬸᬂᬢᬸᬗᬶᬂᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬶᬂᬰᬭᬶᬭ᭞ᬫᬕ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬧᬕᬦ᭄ᬢᬸᬗ ᬦᬶᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬇᬥ᭄ᬧᬓᬸᬕᬸᬭᬸᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳᬓᬸᬤᬸᬯᬸᬭᬶᬂᬳᬓᬱᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬫ᭄ᬫᬵᬘᬶᬯᬵᬲᬤ᭄ᬥᬵᬰᬶᬯᬵ᭞ᬗᬭᬦ᭄ᬳᬓᬸᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬳᬓᬸᬭᬶᬂᬯᬶᬡ᭄ᬡᬹ᭞ᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬢ᭄ᬭᬶᬮᭀ ᬓᬵ᭞ᬘᬢᬸᬃᬯ᭄ᬯᬵᬗ᭄ᬓᬭᬵ᭞ᬅᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬅᬗ᭄ᬓᬭᬵ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬓᬸᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬓᬸᬳᬗᬗ᭄ᬕᭀᬧᬸᬢᬸᬲᬶᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᬫ᭄ᬓᬲ᭄ᬓᬰᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬶᬭᬵᬬᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬭᬶᬂᬫᬾ ᬭᬸᬢᬸᬫ᭄ᬧᬂᬲ᭄ᬬᬸ᭞ᬫᬧᬸᬘᬓ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄᭞ᬓᬺᬱ᭄ᬡᬤᬦᬵ᭞ᬫᬼᬲᬢ᭄ᬳᬓᬸᬳᬸᬗᬕᬡᬵ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬳᬓᬸᬳᬓ᭄ᬢᬶᬳᬪᬭᬬᬸᬢᬳᬩ᭄ᬗᭀᬂᬭᬾᬜ᭄ᬘᬂᬳᬓᬸᬦᬾ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬫᬶᬭᬄ [᭒᭐ 20A] ᬪᬝᬵᬭᬕᬸᬭᬸᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬲ᭄ᬮᬦᬶᬂᬳᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲ᭄ᬬᬸᬭᬢᬸᬫᬢᬹᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬓ᭄ᬢᬶᬳᬪᬭᬵᬬᬸᬢᬵᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬲᬓᬶᬂᬯᬾᬢᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬸᬮᬶᬄᬭᬶᬂ ᬖ᭄ᬦᬶᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬳᬩᬂᬲᬓᬶᬂᬓᬶᬤᬸᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬕ᭄ᬦᬶᬳᬩᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂᬫᬓᬵᬓᬸᬮᭀᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬸᬮᬶᬄᬕ᭄ᬦᬶᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬓᬶᬮ᭄ᬬᬓ᭄ᬳᬶᬋᬂᬲᬓᬶᬂᬮᭀᬃ᭞ᬢ᭄ᬓᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ ᬫᬸᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬕ᭄ᬦᬶᬇᬋᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬓᬶᬮ᭄ᬬᬓ᭄ᬳᬫᬜ᭄ᬘᬯᬵᬃᬡ᭄ᬦᬲᬓᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬸᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬕ᭄ᬦᬶᬢᬫᬜ᭄ᬘᬯᬵᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬬᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬫᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬩᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬒᬁᬤᬾᬯᬵᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬦᬸ ᬱ᭄ᬬᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬮᬾᬬᬓ᭄ᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬘᬮᭀᬦᬭᬂ᭞ᬳᬶᬧᬸᬄᬧ᭄ᬭᬤᬄᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄‌ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶᬢᬰᬧᬓᬦ᭄‌ᬕ᭄ᬦᬶᬲᬓᬸᬦᬃ᭞ᬫᬸᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬢᬸᬦᬵᬦᬶᬭᬳ᭄ᬬᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬗᭂᬩᭂᬓᬶᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬯᬦᬵ
Auto-transliteration
[19 19B] 19 turu, tapansirasangmangabyasakĕn, yantamarayangarusit, nitangimwangturu // 0 // ithikaputusansanghyangśakti, gnaḥnyaringtungtungingrambut, mwangringśarira, magnaḥringpagantunga ninghati, ma, oṁidhpakuguruninghyangśakti, tumurunhakuduwuringhakasyā, prammāciwāsaddhāśiwā, ngaranhakusanghyangtunggal, malinggāhakuringwiṇṇū, wiṣṇutrilo kā, catur̀wwāngkarā, akṣara, angkarā, pañcakṣara, hapanhakusanghyangtunggal, hakuhanganggoputusingśāstra, hamkaskaśaktyanirāyangśakti, malinggaringme rutumpangsyu, mapucakwintĕn, kr̥ĕṣṇadanā, ml̥ĕsat'hakuhungagaṇā, mahiringanhakuhaktihabharayutahabngongreñcanghakune, sanghyangtunggal, halungguḥringmiraḥ [20 20A] bhaṭāragurumalungguḥringslaninghalis, syuratumatūr̀sĕmbaḥringhyangśakti, prabhuhaktihabharāyutānangkilringhyangśakti, tkakileyakputiḥsakingwetan, tkanĕmbaḥmuliḥring ghniputiḥ, tkakileyak'habangsakingkidul, tkanĕmbaḥ, muliḥringgnihabang, tkakileyakkuningmakākulon, tkanĕmbaḥmuliḥgnikuning, tkakilyak'hir̥ĕngsakinglor̀, tkanĕmbaḥ muliḥringgni'ir̥ĕng, tkakilyak'hamañcawār̀ṇnasakingtngaḥ, tkanĕmbaḥmuliḥringgnitamañcawār̀ṇna, hapankĕlyakputiḥmatur̀sĕmbaḥbaktiringhyangśakti, oṁdewānĕmbaḥmanu ṣyanĕmbaḥ, leyakdeṣṭinĕmbaḥ, hicalonarang, hipuḥpradaḥnangkilringhyangśakti, hapanhyangśaktitaśapakan'gnisakunar̀, mumbultunānirahyangśakti, hangĕbĕkinbwanā

Leaf 19

tutur-smara-bhuwana 19.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭙ 19B] ᭑᭙ ᬓᬸᬃ᭞ᬗᭂᬩᭂᬓᬶᬦ᭄ᬩ᭄ᬯᬦᬵᬓᬩᬾᬄ᭞ᬫᬵᬦᬸᬱ᭄ᬬᬗᭂᬩ᭄᭞ᬮ᭄ᬬᬓ᭄ᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶᬢᬸᬚᬸᬢ᭄ᬮᬸᬄᬢᬭᬜ᭄ᬚᬦᬵᬧᬤᬗᭂᬩ᭄᭞ᬧᬫᬶᬮᬶᬲᬫ᭄ᬧᬸᬮᬂᬧᬤᬵᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬗᬢᭀᬦᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬳ᭄ᬬᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶᬢᬸ ᬭᬸᬦᬦ᭄ᬤᬍᬫ᭄‌ᬫ᭄ᬓᬄ᭞ᬧ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦᬶᬭᬕ᭄ᬦᬶᬳᬭᬩ᭄᭞ᬒᬁᬲᬫᬦ᭄ᬥᬶᬕᬸᬡᬤᬯᬸᬮᬸᬫᬸᬢᬾᬤᬄ᭞ᬲᬫᬦ᭄ᬥᬶᬕᬸᬦᬵᬲᬲᬓ᭄ᬱᬫ᭄ᬩᬯᬵᬫᬸᬢᬾᬤᬄ᭞ᬲᬫᬦ᭄ᬥᬶᬕᬸᬡᬵᬫᬓᬲᬃᬫᬸᬢᬾᬤᬄ᭞ᬲᬫᬦ᭄ᬥᬶᬕᬸᬦᬵ ᬩ᭄ᬮᬂᬫ᭄ᬩᬸᬗᬦ᭄‌ᬫᬸᬢᬾᬤᬄ᭞ᬲᬫᬦ᭄ᬥᬶᬕᬸᬦᬵᬩᬮᬶᬫᬸᬢᬾᬤᬄ᭞ᬳᬗᬢᭀᬦᬂᬕᬸᬦᬵᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬳ᭄ᬬᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬶᬂᬢ᭄ᬓᬧᬤᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬜᬸᬫ᭄ᬩᬳ᭄ᬬᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬒᬁᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬧᬲᬂᬢᬩᬾᬬᬦᬫᬰ᭄ᬯᬭᬵ᭟ ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬲᬶᬂ᭞ᬰ᭞ᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬤᬓ᭄ᬱᬶᬡᬕ᭄ᬦᭂᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬢᭂᬢᭂᬕ᭄᭞ᬘᬦᬂᬓᬗ᭄ᬲᬄ᭞ᬳᬃᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬬᬕᬸᬂᬗᬃᬢ᭄ᬣᬵ᭞᭑᭘᭐᭐᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬓᬮᬧ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬇᬣᬶᬓᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬍᬓᬲ᭄ᬓᬮ [᭒᭐ 20A] ᬦᬶᬂ᭞ᬅ᭞ᬓ᭞ᬦ᭄ᬫᬸᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬭ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬇᬥᭂᬧᬓᬸᬧᬓᬸᬧᬲᬭᬶᬭᬵᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬯᬶᬱᭂᬲ᭞ᬲᬂᬓᬬᬕ᭄ᬦᬶᬭᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬫᬯᬓ᭄ᬭᬶᬂᬲᬭᬶᬭᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬲᬸᬫᬾᬭᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬧᬗᬤᭂᬕᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬓᬸᬡ᭄ᬥᬯᬶᬚᬬᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬗᭂ ᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬓᬬᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬢᬗᬦ᭄ᬓᬶᬯᬵᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬧᬂᬯᬺᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬳᬚᬶᬮᬯᬾᬬᬦ᭄‌ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫ᭄ᬫᬵᬲᬸᬦ᭄ᬬᬭᬢ᭄ᬦᬫᬚᬚᬭᬦ᭄‌ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬤᬕᬶᬂ᭞ᬘᬡ᭄ᬥᬶᬓᬸᬲᬸᬫᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬚᬚᬼ ᬕ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬲᬩ᭄ᬯᬦᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬲᬭᬦ᭄ᬤᬸᬦᬶᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬧᬸᬤᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬕᬮ᭄‌ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬭᬸᬂ᭞ᬓ᭄ᬮᬩ᭄ᬓᬸᬫᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬸᬧᬸᬲᬸᬳᬦ᭄᭞ᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬸᬫᬫ᭄ᬩᬂᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬩᬸᬱᬦᬵ᭞ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬲᬦ᭄ᬤᬂᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬕᬶᬤᬵ ᬢ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬮᭀᬘᬦᬵ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬦᬾᬢ᭄ᬭᬓᬮᬶᬄ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬓᬮᬦ᭄ᬢᬓᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄᭞ᬢᬬᬵᬫᬸᬃᬢ᭄ᬣᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵᬳᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬗᬯᬓᬩᬾᬄ᭞ᬰᬶᬯᬕ᭄ᬦᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ
Auto-transliteration
[19 19B] 19 kur̀, ngĕbĕkinbwanākabeḥ, mānuṣyangĕb, lyakdeṣṭitujutluḥtarañjanāpadangĕb, pamilisampulangpadānĕmbaḥ, hangatonangśaktinehyangśakti, hapanhyangśaktitu runandal̥ĕmmkaḥ, plinggihaniragniharab, oṁsamandhiguṇadawulumutedaḥ, samandhigunāsasakṣambawāmutedaḥ, samandhiguṇāmakasar̀mutedaḥ, samandhigunā blangmbunganmutedaḥ, samandhigunābalimutedaḥ, hangatonanggunāśaktinehyangśakti, singtkapadanĕmbaḥñumbahyangśakti, oṁpukulunpasangtabeyanamaśwarā. hanggontambawnang, sing, śa, wnang, daksyiṇagnĕp, tkaningtĕtĕg, canangkangsaḥ, har̀tthanyagungngar̀tthā 1800 wnangkalapkabeḥ, ithikaputusandur̀ggā, hal̥ĕkaskala [20 20A] ning, a, ka, nmubyantara, ma, oṁidhĕpakupakupasarirādur̀ggawisyĕsa, sangkayagnirudra, mawakringsariranku, brahmāsumerumunggaḥringpangadĕganku, brahmākuṇdhawijayamungguḥringhangĕ nku, brahmākayumunggaḥringtangankiwātngĕn, tumpangwr̥ĕddhā, munggaḥringrambut, hajilaweyanmungguḥringprammāsunyaratnamajajaranmungguḥringdaging, caṇdhikusumamungguḥringjajl̥ĕ g, gnisabwanāmungguḥringsaranduninghawak, pudakṣatgalmungguḥringharung, klabkumuddhā, mungguḥringpupusuhan, bintangkumambangmungguḥringbuṣanā, sūr̀yyasandangmungguḥringgidā t, gnilocanā, mungguḥringnetrakaliḥ, brahmākalantakāmungguḥringcangkĕm, tayāmur̀tthimungguḥringrambut, bhaṭāridūr̀ggāhamūr̀ttiringngawakabeḥ, śiwagnimungguḥ

Leaf 20

tutur-smara-bhuwana 20.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭐ 20B] ᭒᭐ ᬭᬶᬂᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢᬶᬂᬗᬯᬓ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬰᬶᬯᬵᬫᬬ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬦᬪᬶᬤᬾᬰᬵ᭞ᬰᬶᬯᬵᬕᬡ᭄ᬥᬸ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬩᬬᬸᬯᬶᬰᬾᬱᬵ᭞ᬘᬫ᭄ᬧᬸᬃᬢᬮᭀ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬓᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬮ᭄ᬬᬓ᭄ᬫᬜ᭄ᬘᬯᬵᬃᬦ᭄ᬡᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬸᬧᬸᬓᬮᬶᬄ᭞ᬧᬶ ᬲᬘᬪᬸᬣᬵ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬯ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭞ᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶᬧ᭄ᬭᬓᬲ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬭᬭᬳᬸᬦᬶᬂᬯ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭞ᬮᬾᬬᬓ᭄ᬤᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄‌᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬮᬧᬓᬦᬶᬲᬸᬓᬸ᭞ᬮᬾᬬᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬭᬾᬓ᭄‌ᬭᬶᬂᬲᬭᬾᬓᬦᬶᬂᬲᬸᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬮᬸᬄᬢᬭᬜ᭄ᬚᬦᬵ᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬮᬧᬓᬵ ᬦ᭄ᬯᭂᬢᬶᬲ᭄‌ᬓᬶᬯᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬒᬁᬕᬗ᭄ᬕᬤᬹᬃᬖ᭄ᬕᬤᬾᬯᬀ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬤᬹᬃᬖ᭄ᬕᬯᬶᬦᬲᬬᭂᬂ᭞ᬪᬸᬣᬵᬧᬶᬲᬘᬭᬓ᭄ᬱᬲᬵ᭞ᬤᬹᬃᬖ᭄ᬕᬭᬶᬂᬫᬯᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬫᭂᬂ᭚᭐᭚ᬒᬁᬲᬃᬯ᭄ᬯᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬮᬾᬬᬓ᭄‌ᬤᬾᬧ᭄ᬝᬶ ᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬓᬸᬫᬯᬓᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬒᬁᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬵᬧᬢᬶᬫᬲᬭᬶᬭᬀᬲᬭᬰ᭄ᬯᬢᬶᬕᬗ᭄ᬕᬤᬾᬯ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬤᬹᬃᬕ᭄ᬖᬯᬶᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦᬀ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬮᬯᬶᬖ᭄ᬦᬲᬦᬀ᭚ᬒᬁᬇᬤ᭄ᬧᬓᬸᬳ᭄ᬬᬂᬓ [᭒᭑ 21A] ᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬥᬸᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬓᬸᬰ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬓᬸᬉᬫᬵ᭞ᬳᬓᬸᬕᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬓᬸᬲᬭᬰ᭄ᬯᬢᬀ᭞ᬳᬓᬸᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬪᬝᬵᬭᬶᬦᬶ᭞ᬳᬓᬸᬮᬶᬓᬵ᭞ᬳᬓᬸᬪᬝᬵᬭᬓᬮᬶ᭞ᬳᬓᬸᬪᬝᬵᬭᬲᬯᬸᬄᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳᬓᬸᬪᬝᬵᬭᬶᬪᬾᬭᬯᬶ ᭞ᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬳᬓᬸᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬤᬤᬶᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬶᬤᬍᬫ᭄᭞ᬳᬓᬸᬧᬗᬸᬮᬸᬦᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳᬓᬸᬧᬗᬸᬮᬸᬦᬶᬂᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬓᬶᬢ᭄ᬣᬵᬲᬃᬯ᭄ᬯᬵᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬗᬓᬸ᭞ᬒᬁᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬭᬲ᭄ᬢᬸ᭞ᬢ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬣᬶᬲᬭᬶᬦ᭄ᬬ᭟ [modre] ᭚᭐᭚ᬦ᭄ᬬᬦᭀᬯᬫᬸᬧᬸᬢ᭄ᬢᬸᬚᬸᬤᬾᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬰ᭞ᬬᬾᬄᬳᬜᬃᬫ᭄ᬯᬤᬄᬲᬶᬭᬚᬸᬦ᭄ᬲᬾᬭᬾ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬯᬶᬚᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬲ᭄ᬓᬵᬃᬲᬃᬯ᭄ᬯᬵᬦ᭞ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬳᬓᬢᬶᬄ᭞ [modre]ᬲᬲᬕᬶᬤᬾᬦᭂᬕ᭄ᬦᭂᬧ᭄᭞ᬅᬃᬢ᭄ᬣᬵ᭞᭑᭙᭐᭐᭞ᬫ᭞ᬒᬃᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬫᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬱᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬢᬸᬚᬸᬧ᭄ᬭᬶᬕᬢ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬯᬮᬶᬓᬢ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬓᬳᬗᬦ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬩ᭄ᬗᬂ᭞ᬢᬸᬚᬸᬕ᭄ᬢᬶᬄ
Auto-transliteration
[20 20B] 20 ringrambutingngawak, brahmāśiwāmaya, mungguḥringnabhideśā, śiwāgaṇdhu, mungguḥringbayuwiśesyā, campur̀talo, mungguḥringkammā, lyakmañcawār̀nṇāmungguḥringpupukaliḥ, pi sacabhuthā, mungguḥringwtis, deṣṭiprakasa, mungguḥringrarahuningwtis, leyakdundul, ringtlapakanisuku, leyak'hangrekringsarekaningsuku, tluḥtarañjanā, ringtlapakā nwĕtiskiwatngĕn, oṁganggadūr̀ghgadewaṃ, sar̀wwadūr̀ghgawinasayĕng, bhuthāpisacarakṣasā, dūr̀ghgaringmawakṣyamĕng // 0 // oṁsar̀wwadūr̀gganĕmbaḥ, leyakdepṭi nĕmbaḥ, hapanhakumawakaputusan, dūr̀ggāśakti, oṁdur̀ggāpatimasariraṃsaraśwatiganggadewa, sar̀wwadūr̀gghawimokṣanaṃ, sar̀wwalawighnasanaṃ // oṁidpakuhyangka [21 21A] putusandhur̀ggā, hakuśri, haku'umā, hakuganggā, hakusaraśwataṃ, hakusanghyangbhaṭārini, hakulikā, hakubhaṭārakali, hakubhaṭārasawuḥjagat, hakubhaṭāribherawi , dūr̀ggā, muliḥhakuhning, dadibhaṭārididal̥ĕm, hakupanguluningjagat, hakupanguluningdūr̀ggā, wastukitthāsar̀wwādūr̀gganĕmbaḥnĕmbaḥringngaku, oṁsiddhirastu, tnya, ithisarinya. [modre] // 0 // nyanowamuputtujudesti, śa, yeḥhañar̀mwadaḥsirajunsere, sāmpunmwijakuning, skār̀sar̀wwāna, tuñjunghakatiḥ, [modre]sasagidenĕgnĕp, ar̀tthā 1900 ma, aur̀bhaṭāridūr̀ggā, hamugpugṣakwehitujuprigat, tujuwalikat, tujukahangan, tujubngang, tujugtiḥ

Leaf 21

tutur-smara-bhuwana 21.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭒ 22B] ᭒᭒ ᭞ᬢᬸᬚᬸᬯᬳᬳᬸᬓ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬩ᭄ᬗᬾᬓ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬧᬜ᭄ᬘᭂᬤ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬕ᭄ᬭᬶᬕᬶᬃ᭞ᬢᬸᬚᬸᬭᬶᬯᬂ᭞ᬢᬸᬚᬸᬫᭀᬓᬦ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬩ᭄ᬢᭂᬕ᭄᭞ᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬦᬄ᭞ᬍᬩᬸᬃᬢ᭄ᬓᬕ᭄ᬲᭂᬂ᭞ᬑ᭞ᬒᬁᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬫᬸᬕ᭄ᬧᬶᬕ᭄ᬱᬓ᭄ᬯᬾ ᬳᬶᬂᬢᬸᬚᬸ᭞ᬢᬸᬚᬸᬮᬸᬧᬵ᭞ᬢᬸᬚᬸᬳᭀᬢᭀᬢ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬗ᭄ᬮᬬᬸᬂ᭞ᬢᬸᬚᬸᬲᬗᬃ᭞ᬢᬸᬚᬸᬭᬸᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬢᬸᬚᬸᬕ᭄ᬭᬸᬕᬸᬄ᭞ᬢᬸᬚᬸᬧᬘᭂᬓ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬩᭀᬗᭀᬮ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬢᬸᬚᬸᬓ᭄ᬭᬬᬧ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬓᭀᬭᬾᬂ ᭞ᬢᬸᬚᬸᬓᬱ᭄ᬝᬵ᭞ᬢᬸᬚᬸᬕᬸᬤᬸᬕ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬕᬢᭂᬮ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬉᬧᬲ᭄‌᭞ᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬦᬄ᭞ᬍᬩᬸᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬕ᭄ᬲᭃᬂ᭞ᬑ᭞ᬒᬁᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵᬳᬫᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬱᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬢᬸᬚᬸᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬸᬚᬸᬮᬦ᭄ᬥᬸᬂ᭞ᬢᬸᬚᬸᬢᬸᬦᬂ᭞ᬢᬸ ᬚᬸᬳ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬢᬸᬚᬸᬳᬗᬶᬦᬦᬗ᭄ᬮᬶᬦᬸᬲ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬭᬫ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬩ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬩᬤᭀᬲᭀᬮ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬳᭀᬕ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬮᬢᭂᬂ᭞ᬢᬸᬚᬸᬳᬶᬳᬶᬲ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬩ᭄ᬮᬸᬮᬂ᭞ᬢᬸᬚᬸᬚᬗᬢ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬤ᭄ᬮᬸ [᭒᭓ 23A] ᬯᬂ᭞ᬢᬸᬚᬸᬦᬦᬶᬧᬶ᭞ᬢᬸᬚᬸᬓᬢᬸᬗ᭄ᬕᬾᬂ᭞ᬢᬸᬚᬸᬢᬼᬤᬸᬂ᭞ᬢᬸᬚᬸᬮᬮᬶᬧᬦ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬩ᭄ᬥᬸᬤᬵ᭞ᬢᬸᬚᬸᬩ᭄ᬮᬸᬯᬂ᭞ᬢᬸᬚᬸᬮᬮᬶᬦ᭄ᬢᬄ᭞ᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬦᬄ᭞ᬍᬩᬸᬃ᭞ᬢ᭄ᬓᬕ᭄ᬲᭂᬂ᭞ᬑ᭞ᬒᬁᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬫᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬢᬸ ᬚᬸᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬸᬚᬸᬩᬩᬳᬶ᭞ᬢᬸᬚᬸᬉᬘᬶᬉᬘᬶ᭞ᬢᬸᬚᬸᬫᬮᬶᬂ᭞ᬢᬸᬚᬸᬭᬭᬚᬳᬦ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬧᬧᬲᬗᬦ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬧᬸᬲᬸᬄ᭞ᬢᬸᬚᬸᬧᬫᬮᬶ᭞ᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬦᬄ᭞ᬍᬩᬸᬃ᭞ᬢ᭄ᬓᬕ᭄ᬲᭃᬂ᭞ᬑ᭞ᬒᬁᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬹᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳ ᬫᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬱᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬢᬸᬚᬸᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬸᬚᬸᬕᭂᬕᭂᬮ᭄᭞ᬕᬸᬡ᭄ᬦᬵᬮᬾᬬᬓ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬦᭂᬧ᭄ᬥᭂᬧ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬜᭂᬧ᭄ᬲᭂᬧ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬳᬗᬸᬬᬸᬧ᭄᭞ᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬦᬄ᭞ᬍᬩᬸᬃ᭞ᬢ᭄ᬓᬕ᭄ᬲᭂᬂ᭞ᬑ᭞ᬒᬁᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬫᬸᬕ᭄ᬧᬸ ᬕ᭄ᬢᬸᬚᬸᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬸᬚᬸᬤᬾᬯ᭞ᬢᬸᬚᬸᬪᬹᬣᬵ᭞ᬢᬸᬚᬸᬥ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬢᬸᬚᬸᬫᬦᬸᬱᬵ᭞ᬢᬸᬚᬸᬲᬶᬭᬄ᭞ᬢᬸᬚᬸᬯᬾᬂ᭞ᬢᬸᬚᬸᬲ᭄ᬫᬵ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬢᬸᬚᬸᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬫᬫᬄᬭᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬫᬦᬸᬱᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬢᬵᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸ
Auto-transliteration
[22 22B] 22 , tujuwahahuk, tujubngek, tujupañcĕd, tujugrigir̀, tujuriwang, tujumokan, tujubtĕg, pugpunaḥ, l̥ĕbur̀tkagsĕng, o, oṁbhaṭāridūr̀ggā, hamugpigṣakwe hingtuju, tujulupā, tujuhotot, tujunglayung, tujusangar̀, tujurumpuḥ, tujugruguḥ, tujupacĕk, tujubongol, tujunggā, tujukrayap, tujukoreng , tujukaṣṭā, tujugudug, tujugatĕl, tuju'upas, pugpugpunaḥ, l̥ĕbut, tkagsöng, o, oṁbhaṭāridūr̀ggāhamugpugṣakwehingtujukabeḥ, tujulandhung, tujutunang, tu juhbuḥ, tujuhanginananglinus, tujurambat, tujubrit, tujubadosol, tujuhog, tujulatĕng, tujuhihis, tujublulang, tujujangat, tujudlu [23 23A] wang, tujunanipi, tujukatunggeng, tujutl̥ĕdung, tujulalipan, tujubdhudā, tujubluwang, tujulalintaḥ, pugpugpunaḥ, l̥ĕbur̀, tkagsĕng, o, oṁbhaṭāridūr̀ggā, hamugpugsakwehingtu jukabeḥ, tujubabahi, tuju'uci'uci, tujumaling, tujurarajahan, tujupapasangan, tujupusuḥ, tujupamali, pugpugpunaḥ, l̥ĕbur̀, tkagsöng, o, oṁbhaṭāridūggā, ha mugpugṣakwehingtujukabeḥ, tujugĕgĕl, guṇnāleyak, tujunĕpdhĕp, tujuñĕpsĕp, tujuhanguyup, pugpugpunaḥ, l̥ĕbur̀, tkagsĕng, o, oṁbhaṭāridūr̀ggā, hamugpu gtujuhyang, tujudewa, tujubhūthā, tujudhngĕn, tujumanusyā, tujusiraḥ, tujuweng, tujusmā, sakweḥtujukabeḥ, tuntumamaḥringjanmamanuṣanesyanu, tāpugpu

Leaf 22

tutur-smara-bhuwana 22.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭓ 23B] ᭒᭓ ᬕ᭄ᬧᬸᬦᬄ᭞ᬍᬩᬸᬃ᭞ᬕ᭄ᬲᭃᬂ᭞ᬑ᭞ᬒᬁᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬫᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬤᬾᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄‌ᬍᬩᬸᬃ᭞ᬕ᭄ᬲᭂᬂ᭞ᬒᬁᬅᬁᬰᬶᬤ᭄ᬥᬶᬭᬲ᭄ᬢᬸᬳᬶᬦᬫᬰ᭄ᬯᬳᬵ᭞ᬒᬁᬪᬝᬵᬭᭀᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬢ᭄ᬮᬸᬄ ᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄‌ᬍᬩᬹᬃ᭞ᬕ᭄ᬲᭃᬂ᭞ᬑ᭞ᬒᬁᬫᬁᬰᬶᬤ᭄ᬥᬶᬭᬲ᭄ᬢᬸᬳᬶᬦᬫᬰ᭄ᬯᬳᬵ᭞ᬗ᭄ᬤᬵᬁᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬫᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬬ᭄ᬢᬜ᭄ᬚᬦᬵ᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄᭞ᬍᬩᬸᬃᬕ᭄ᬲᭂᬂ᭞ᬑ᭞ᬒᬁᬦᬂᬲᬶᬤᬶᬭᬲ᭄ᬢᬸᬳᬶᬦᬫᬵᬰ᭄ᬯᬳᬵ᭞ ᬒᬁᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬫᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬧᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬢᬸᬚᬸᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄‌ᬍᬩᬸᬃ᭞ᬕ᭄ᬲᭃᬂ᭞ᬑ᭞ᬒᬁᬪᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬭᬲ᭄ᬢᬸᬳᬶᬦᬫᬵᬰ᭄ᬯᬳᬵ᭞ᬒᬁᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬫᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬱᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬮᬾᬬᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬸᬕ᭄ ᬧᬸᬕ᭄᭞ᬍᬩᬸᬢ᭄᭞ᬕ᭄ᬲᭃᬂ᭞ᬑ᭞ᬒᬁᬢᬂᬲᬶᬤᬶᬭᬲ᭄ᬢᬸᬳᬶᬦᬫᬵᬰ᭄ᬯᬳᬵ᭞ᬒᬁᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬫᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬱᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄‌ᬍᬩᬹᬃ᭞ᬕ᭄ᬲᭂᬂ᭞ᬑ᭞ᬒᬁᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬭᬲ᭄ᬢᬸᬳᬶᬦᬫᬰ᭄ᬯᬳᬵ᭞ᬒᬃ [᭒᭔ 24A] ᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬫᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬮᬭᬭᭀᬕᬵᬯᬶᬖ᭄ᬦᬵ᭞ᬲᬧ᭄ᬢᬓᬤᬰᬵ᭞ᬫᬮᬦᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬵᬦᬸᬱᬵ᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄‌ᬍᬩᬹᬃᬕ᭄ᬲᭃᬂ᭞ᬑ᭞ᬒᬁᬅᬁᬉᬁᬫᬁ᭞ᬲ᭄ᬭᬬᬯᬾᬳᬶᬦᬫᬵᬰ᭄ᬯᬳᬵ᭚᭐᭚ᬦ᭄ᬬ ᬦ᭄ᬧᬫᬢᬸᬄᬳᬕᬸᬂ᭞ᬫ᭞ᬳᬶᬤᭂᬧᬓᬸᬪᬝᬵᬭᬕᬶᬭᬶᬦᬵᬣ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬳᬓᬸᬫᬭᬶᬂᬰ᭄ᬯᬃᬕᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳᬓᬸᬫᬭᬶᬂᬫᬺᬘ᭄ᬘᬵᬧᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬫᬭᬸᬧᬳᬓᬸᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬓᬯᬶᬰᬾᬱᬦ᭄ᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬵᬓᬩᬾᬄ᭞ᬫᬳᬭᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬧᬸᬄᬚᬕ ᬢ᭄᭞ᬳᬶᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬧᬸᬄᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳᬗᬤᭂᬕ᭄ᬳᬓᬸᬭᬶᬂᬲᬾᬢ᭄ᬭᬕᬡ᭄ᬥᬫᬬᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬪᬸᬝ᭞ᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶᬢᬸᬚᬸᬢᬭᬜ᭄ᬚᬦᬵ᭞ᬱᬤᬵᬦᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬳᬭᬶᬂᬳᬓᬸ᭞ᬮᬾᬬᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬵᬭᬶᬂᬳᬓᬸ᭞ᬮᬾᬬᬓ᭄ᬳᬩᬂ ᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬵᬭᬶᬂᬳᬓᬸ᭞ᬮᬾᬬᬓ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬵᬭᬶᬂᬳᬓᬸ᭞ᬮᬾᬬᬓ᭄ᬳᬶᬋᬂᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬵᬭᬶᬂᬳᬓᬸ᭞ᬮᬾᬬᬓ᭄ᬳᬫᬜ᭄ᬘᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵᬧᬤᬵᬩᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬳᬭᬶᬂᬳᬓᬸ᭞ᬮᬾᬬᬓᬢᭀᬦ᭄᭞ᬮᬾᬬᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬲᬤ᭄ᬬ
Auto-transliteration
[23 23B] 23 gpunaḥ, l̥ĕbur̀, gsöng, o, oṁbhaṭāridur̀ggā, hamugpugsakwehingdesti, tkapugpugl̥ĕbur̀, gsĕng, oṁaṅġśiddhirastuhinamaśwahā, oṁbhaṭārodur̀ggā, hapugpugsakwehingtluḥ , tkapugpugl̥ĕbūr̀, gsöng, o, oṁmaṅġśiddhirastuhinamaśwahā, ngdāṅġbhaṭāridūr̀ggā, hamugpugsakwehingytañjanā, tkapugpug, l̥ĕbur̀gsĕng, o, oṁnangsidirastuhinamāśwahā, oṁbhaṭāridūr̀ggā, hamugpugpakwehingtujukabeḥ, tkapugpugl̥ĕbur̀, gsöng, o, oṁbhangsiddhirastuhinamāśwahā, oṁbhaṭāridūr̀ggā, hamugpugṣakwehingleyak, tkapug pug, l̥ĕbut, gsöng, o, oṁtangsidirastuhinamāśwahā, oṁbhaṭāridūr̀ggā, hamugpugṣakwehingdngĕn, tkapugpugl̥ĕbūr̀, gsĕng, o, oṁsiddhirastuhinamaśwahā, aur̀ [24 24A] bhaṭāridūr̀ggā, hamugpugsakwehinglararogāwighnā, saptakadaśā, malaningjanmānusyā, tkapugpugl̥ĕbūr̀gsöng, o, oṁaṅġuṅġmaṅġ, srayawehinamāśwahā // 0 // nya npamatuḥhagung, ma, hidĕpakubhaṭāragirinātha, mtuhakumaringśwar̀gan, tumurunhakumaringmr̥ĕccāpaddhā, marupahakudūr̀ggā, kawiśeṣandur̀ggākabeḥ, maharansanghyangsapuḥjaga t, hiḥsanghyangsapuḥjagat, hangadĕg'hakuringsetragaṇdhamayu, sakwehingbhuṭa, deṣṭitujutarañjanā, ṣadānaktyaharinghaku, leyakputiḥ, hanĕmbahāringhaku, leyak'habang hanĕmbahāringhaku, leyakkuninghanĕmbahāringhaku, leyak'hir̥ĕnghanĕmbahāringhaku, leyak'hamañcawar̀ṇnāpadābaktyaharinghaku, leyakaton, leyaktankatonsadya

Leaf 23

tutur-smara-bhuwana 23.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭔ 24B] ᭒᭔ ᬩᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬳᬭᬶᬂᬳᬓᬸ᭞ᬩ᭄ᬭᬾᬭᬾᬪᬹᬣᬵᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬩᬩᬳᬶᬧᬤᬵᬩᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬳᬭᬶᬂᬳᬓᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬓ᭄ᬭᭀᬤ᭄ᬥᬵᬧᬤᬵᬳᬰᬶᬳᬭᬶᬂᬳᬓᬸ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬓᬸᬫᬭᬸᬧᬵᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬭᬫᬦ᭄ᬓᬸᬪᬝᬵᬭᬕᬶᬭᬶᬦᬵᬣ᭞ᬍᬯᬶᬳᬓᬸ ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬮᬭᬯᬶᬱ᭄ᬬᬳᬮᬄᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬓᬸ᭞ᬳᬧᬦᬓᬸᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬧᬸᬄᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳᬦᬧᬸᬄᬕᬸᬦᬵᬰᬢ᭄ᬭᬸᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬳᬦᬵᬧᬸᬄᬳᬦᬵᬓ᭄ᬭᭀᬤᬵᬯᬶᬰᬾᬱᬵ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬲᬜ᭄ᬚᬢᬵᬳᬫᬢᬶᬫᬢᬶᬧ ᬤᬧᬸᬦᬄ᭞ᬑ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸᬳᬮ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬢᬫᬦ᭄‌ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸᬓᬩᬾᬄ᭞ᬒᬁ᭞ᬅᬁ᭞ᬫᬁ᭞ᬅᬄ᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬪᬝᬵᬭᬲᬹᬃᬬᬵ᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬶᬄ᭞ᬗᬶᬲᬶᬧᬲᬶᬳᬾᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬪᬝᬵ ᬭᬇᬰ᭄ᬯᬭᬵ᭞ᬗᬶᬲᬶᬧᬲᬶᬳᬾᬓᬯᬸᬄ᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬪᬝᬵᬭᬫᬳᬵᬤᬾᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬗᬶᬲᬶᬧᬲᬶᬳᬾᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬪᬝᬵᬭᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭞ᬗᬶᬲᬶᬧᬲᬶᬳᬾᬤᬶᬢ᭄ᬗᬄ᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬪᬝᬵᬭᬕᬸᬭᬸ᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬾᬓᬵ [᭒᭕ 25A] ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬲᬶᬂᬢ᭄ᬓᬧᬤᬵᬧᬢᬸᬄ᭞ᬑ᭞ᬒᬁᬲᬩᬢᬭᬰ᭄ᬭᬶᬬᬯᬾᬦᬫᬸᬦᬫᬰ᭄ᬯᬳᬵ᭞ᬰ᭞ᬬᬾᬄᬳᬜᬃ᭞ᬯᬤᬄᬚᬸᬦ᭄‌ᬧᬾᬭᬾ᭞ᬲᬫ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬚᬵᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬳᬓᬢᬶᬄ᭞ᬤᬓ᭄ᬱᬶᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬅᬃᬢ᭄ᬣᬵ᭞ ᭑᭘᭐᭐᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭚᭐᭚ᬓᬧᬸᬢᬸᬲᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬩᬾᬭᬯᬵ᭞ᬧᬗᬮᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬅᬁᬅᬁᬅᬁᬉᬁᬉᬁᬉᬁ᭞ᬫᬁᬫᬁᬫᬁ᭞ᬒᬁᬇᬤ᭄ᬧᬓᬸᬲᬂᬳ᭄ᬬᬪᬾᬭᬯᬵ᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳᬓᬸᬓᬫᬺᬘᬧᬤᬵ᭞ᬫᬬᭀᬕ᭄ᬕᬰ ᬓ᭄ᬢᬶᬯᬶᬰᬾᬱᬵ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᭂᬍᬂᬳᬓᬸᬳᬶᬤᭂᬭᬶᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬯᬦᬵ᭞ᬋᬧ᭄‌ᬤᬾᬯᬢᬦᬯᬵᬲᬗᬵ᭞ᬳᬓᬸᬳᬵᬦᬼᬂᬲᬕᬭᬵ᭞ᬳᬦᭂᬍᬂᬳᬶᬓᬂᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬭᬸᬩᬸᬄᬓᬂᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬳᬦᭂᬍᬂᬳᬓᬸᬳᬓᬱᬵ᭞ᬩᭂᬦ᭄ᬢᬃᬳᬶᬓᬂᬳᬓᬱᬵ᭞ ᬳᬦᭂᬍᬂᬳᬓᬸᬲᭀᬃᬩᬸᬩᬹᬃᬳᬶᬓᬂᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬓᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬗᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬶᬦ᭄‌ᬚᬕᬢ᭄ᬩ᭄ᬯᬦᬵᬓᬩᬾᬄ᭞ᬤᬾᬯᬵᬪᬝᬵᬭᬧᬤᬵᬋᬧ᭄᭞ᬳᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬓᬰᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬾ᭞ᬳᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬩᬾᬭᬯᬵ᭞ᬫᬦᬸ
Auto-transliteration
[24 24B] 24 baktyaharinghaku, brerebhūthādngĕn, babahipadābaktyaharinghaku, sakwehingkroddhāpadāhaśiharinghaku, hapanhakumarupādūr̀ggā, ramankubhaṭāragirinātha, l̥ĕwihaku śaktiringlarawiṣyahalaḥdeninghaku, hapanakusanghyangsapuḥjagat, hanapuḥgunāśatruwiśeṣa, hanāpuḥhanākrodāwiśesyā, sakwehingsañjatāhamatimatipa dapunaḥ, o, tansahĕntikriningśatruhal, tankatamandeningsatrukabeḥ, oṁ, aṅġ, maṅġ, aḥ, jumnĕngbhaṭārasūr̀yā, jumnĕngsanghyangratiḥ, ngisipasihekangin, jumnĕngbhaṭā ra'iśwarā, ngisipasihekawuḥ, jumnĕngbhaṭāramahādewwā, ngisipasiheklod, jumnĕngbhaṭārawiṣṇu, ngisipasiheditngaḥ, jumnĕngbhaṭāraguru, jumnĕngsanghyangngekā [25 25A] , sanghyangtuduḥ, singtkapadāpatuḥ, o, oṁsabataraśriyawenamunamaśwahā, śa, yeḥhañar̀, wadaḥjunpere, samsambijākuning, tuñjunghakatiḥ, daksyiṇnā, ar̀tthā, 1800 tlas // 0 // kaputusañcandraberawā, pangalaḥnya, ma, oṁaṅġaṅġaṅġuṅġuṅġuṅġ, maṅġmaṅġmaṅġ, oṁidpakusanghyabherawā, tumurunhakukamr̥ĕcapadā, mayoggaśa ktiwiśesyā, handĕl̥ĕnghakuhidĕrinbwanā, r̥ĕpdewatanawāsangā, hakuhānl̥ĕngsagarā, hanĕl̥ĕnghikanggunung, rubuḥkanggunung, hanĕl̥ĕnghakuhakasyā, bĕntar̀hikanghakasyā, hanĕl̥ĕnghakusor̀bubūr̀hikangpritiwi, hapanhakuśakti, hangungkulinjagatbwanākabeḥ, dewābhaṭārapadār̥ĕp, hanontonkaśaktyane, hicandraberawā, manu

Leaf 24

tutur-smara-bhuwana 24.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭕ 25B] ᭒᭕ ᬱᬋᬧ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃ᭞ᬤᬾᬲ᭄ᬢᬶᬢᬸᬚᬸᬢ᭄ᬮᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬡ᭄ᬦᬋᬧ᭄ᬱᬶᬋᬧ᭄᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬫᬢᬗᭂᬦ᭄᭞ᬫᬲᬸᬓᬸᬫᬲᭀᬘ᭞ᬫᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄‌ᬫᬳᬗ᭄ᬓᬶᬳᬦ᭄᭞ᬧᬤᬵᬋᬧ᭄᭞ᬓᬸᬓᬸᬮ᭄ᬥᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬩᬾᬭᬯᬵ᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂ ᬳᬮᬲ᭄ᬳᬕᬸᬂᬳᬲᬶᬮᬸᬫᬦ᭄ᬥᬤᬶᬕ᭄ᬦᬸᬳᬭᬩ᭄᭞ᬳᬗᬮᬄᬲᬳᬶᬲᬶᬦᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬫᬦᬸᬱᬳᬮᬄᬫᬸᬦ᭄ᬥᬸᬃ᭞ᬮᬾᬬᬓ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶᬳᬮᬄᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃ᭞ᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬳᬮᬄᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃ᭞ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬲ᭄ᬫᬧᭂᬫ᭄ᬧᬢᬦ᭄᭞ᬳᬮᬄ ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃ᭞ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬫ᭄ᬥᬶᬓᬸᬫᬂᬫᬂ᭞ᬪᬸᬣᬳᬮᬄᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃ᭞ᬪᬹᬣᬲᬸᬗ᭄ᬲᬂᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬚᬵ᭞ᬳᬮᬄᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃ᭞ᬲᬶᬂᬢ᭄ᬓᬧᬤᬵᬋᬧ᭄ᬓᬸᬓᬸᬮ᭄ᬤᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬋᬧ᭄ᬲᬶᬋᬧ᭄᭞ᬑ᭞ᬒᬁᬢᬸᬮᬓ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄‌᭞ᬲᬜ᭄ᬚᬵ ᬢ᭄ᬣᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬲᬶᬂᬢ᭄ᬓᬧᬤᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬑ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬩᬾᬭᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬳᬗᬚᬶᬕ᭄ᬦᬶᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬲᬓᬮᬗᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬯᬭᬶᬂᬕ᭄ᬦᬶᬦᬶᬭᬵ᭞[modre]᭞ᬅᬁᬉᬁᬫᬁ᭞ᬫ᭄ᬬᬾᬁ᭞ᬳ᭄᭞ᬰ᭞ᬖ᭄ᬦᬶᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ [᭒᭖ 26A] ᬭᬾᬳᬶᬦ᭄᭚᭐᭚ᬫᬮᬶᬄᬓᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬓᬯᬄᬭᬶᬂᬭᬕᬲᬭᬶᬭᬵ᭞ᬗ᭞ᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬓ᭄ᬦᬤᬾᬦᬶᬭᬫᬯᬶᬓᬲᬮᬶᬲᬶᬢᬵᬧ᭄ᬭᬬᬦᬾ᭞ᬲᬢᬶᬩᬧᬭᬧᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬢᬶᬮᬩᬸᬄ᭞ᬫᬢᬶᬓᬲᬶᬗ᭄ᬕᬢ᭄‌ᬤᬾᬦᬶᬂᬓ᭄ᬩᭀ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬳᬮ ᬩᬸᬄᬧᬭᬸᬂ᭞ᬫᬕᬦ᭄ᬢᬸᬂ᭞ᬫᬲᬸᬤᬸᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭᬵ᭞ᬇᬓᬶᬳᬾᬮᬶᬗᬓ᭄ᬦᬵ᭞ᬧᬮᬶᬂᬲᬂᬳᬢ᭄ᬫᬵᬭᬶᬂᬤᬮᬦ᭄ᬧᬧᬵᬦ᭄ᬭᬓᬵᬭᬶᬂᬤᬮᬦ᭄᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬩᬭᬶᬂᬓᬯᬄ᭞ᬐᬮᬶᬗᬓ᭄ᬦᬓᬯᬄᬭᬶᬂᬭᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬫᬮ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬢ᭄ᬫᬵ ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬲᬭᬵ᭞ᬇᬓᬶᬗᬭᬦ᭄ᬓᬯᬄᬭᬶᬂᬭᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬗ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬳᬮᬲ᭄ᬫᬕᭂᬂᬭᬶᬂᬤᬮᬦ᭄᭞ᬬᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬳᬓᬄᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬢ᭄ᬕᬮ᭄‌ᬧᬦᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄᭞ᬬᬵᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬓᬸᬮᬶᬢ᭄᭞ᬗ᭞ᬮᬸᬫᬭᬶᬲᬂᬳᬢ᭄ᬫ ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄᬭᬶᬂᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬦᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬓᬬᬸᬘᬸᬭᬶᬕᬵ᭞ᬬᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬩᬸᬮᬦ᭄ᬫᬢᬵ᭞ᬭᬭᬶᬲᬂᬳᬢ᭄ᬫᬵᬮᬸᬫᬓᬸᬄ᭞ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬕᬸᬦᬸᬂᬫᬮᬸᬫᬸᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬯᬱᬵᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬦ᭄᭞ᬇᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬳᬓᬄᬳᬮᬶ
Auto-transliteration
[25 25B] 25 ṣar̥ĕpmundur̀, destitujutluḥ, trañjaṇnar̥ĕpsyir̥ĕp, salwiringmatangĕn, masukumasoca, macangkĕmmahangkihan, padār̥ĕp, kukuldhungkul, hapanhicandraberawā, tumurunring halashagunghasilumandhadignuharab, hangalaḥsahisininghalas, manuṣahalaḥmundhur̀, leyakmundur̀deṣṭihalaḥmundur̀, banaspatihalaḥmundur̀, toñansmapĕmpatan, halaḥ mundur̀, toñanpangkungmamdhikumangmang, bhuthahalaḥmundur̀, bhūthasungsangbanaspatirajā, halaḥmundur̀, singtkapadār̥ĕpkukuldungkul, r̥ĕpsir̥ĕp, o, oṁtulaktulak, sañjā tthatulak, singtkapadatulak, o, hapanhicandraberawwā, hangajignimurub, sakalangan, śwaringgninirā, [modre], aṅġuṅġmaṅġ, myeṅġ, h, śa, ghnimurub, [26 26A] rehin // 0 // maliḥkandankawaḥringragasarirā, nga, kawruhaknadeniramawikasalisitāprayane, satibaparapati, yanmatilabuḥ, matikasinggatdeningkbo, sampi, hala buḥparung, magantung, masudukṣarirā, ikihelingaknā, palingsanghatmāringdalanpapānrakāringdalan, yadyansampuntibaringkawaḥ, ailingaknakawaḥringraggā, malwaraningsanghyanghatmā mamanggiḥsangsarā, ikingarankawaḥringraggā, nga, yenkatmuhalasmagĕngringdalan, yatejaninghakaḥrambut, yenkatmutgalpanangsaran, yātejaningkulit, nga, lumarisanghatma ringtngaḥringtgalpanangsaran, yankatmukayucurigā, yatejaningbulanmatā, rarisanghatmālumakuḥ, katmugunungmalumut, tankwasyālampahin, itejaninghakaḥhali

Leaf 25

tutur-smara-bhuwana 25.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭕ 25B] ᭒᭕ ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲᬂᬳᬢ᭄ᬫᬸᬳᬦ᭄ᬫᬸᬬᬚᬸᬭᬂ᭞ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬭᬾᬚᬾᬂ᭞ᬫᬲᬶᬮᬸᬓ᭄ᬱᬶᬮᬸᬓᬦ᭄᭞ᬬᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬲᭀᬂᬳᬶᬭᬸᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬲᭀᬂᬓᬸᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲᬂᬳᬢ᭄ᬫᬵᬓᬢ᭄ᬫᬸᬮᬯᬗᬦ᭄᭞ᬤᬳᬦ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬫᬧ᭄ᬭᬶᬕᬶᬯ ᬢᬸᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬬᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬕᬶᬕᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲᬂᬳᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬬᬲᬃᬯ᭄ᬯᬉᬮᬵ᭞ᬬᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬳᭀᬢᭀᬢ᭄ᬳᬶᬭᬓᬩᬾᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲᬂᬳᬢ᭄ᬫᬵᬓᬭᬓ᭄ᬱᬲᬵ᭞ᬬᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬫᬸᬮᬸᬓ᭄᭞ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬬᬲᬂ ᬬᬫᬵ᭞ᬬᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄‌ᬭᬶᬂᬮᬸᬯᬸᬃ᭞ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬬᬵᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬬᬵᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬭᬶᬂᬲᭀᬃ᭞ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬬᬵᬤᭀᬭᬵ᭞ᬯᬶᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬓᬮᬵᬉᬧᬢᬵ᭞ᬬᬢᬾᬓᬦᬶᬂᬢᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄‌ᬘᬤᬶᬓ᭄ᬓᬶ ᬯᬮᬯᬦ᭄ᬳᭂᬗᭂᬦ᭄᭞ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬲᬦ᭄‌ᬚᭀᬕᭀᬃᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬲᬸᬭᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬬᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬓᬸᬜ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬩᬸᬓᬸᬦ᭄‌ᬓᬸᬓᬸᬮᬸᬗᬦ᭄᭞ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬲᬯ᭄ᬯᬩᬭᭀᬂ᭞ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬬᬗᬤᬂᬗᬤᬂᬭᬶᬂᬤ [᭒᭖ 26A] ᬮᬦ᭄᭞ᬬᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬩᬲᬂᬯᬬᬄ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬩᬲᬂᬩᬸᬤᬵ᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬮᬶᬤᬄ᭞ᬇᬓᬵᬓᬢᭀᬦᬕ᭄ᬖᬵ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬓᬯᬳᬾᬭᬶᬂᬭᬕᬵ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬫ᭄ᬧᭂᬢᭂᬦ᭄‌ᬓᬯᬄᬳᬶᬭᬢᬾᬦᬦᬵᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬲᬭᬵᬲᬂᬗ ᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬮᬦ᭄ᬭᬳᬬᬸᬤᬮᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬵᬲᬂᬧ᭄ᬚᬄᬳᬚᬯ᭄ᬥᬶᬭᬶᬂᬤᬾᬚᬵ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬢᬶᬦ᭄ᬓᬯᬄᬳᬶᬭᬵ᭞ᬳᬶᬮᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬢᬾᬚᬵ᭞ᬢ᭄ᬓᬳᬶᬮᬂᬢᬦ᭄ᬲᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬓᬢᭀᬦ᭄ᬤᬮᬦ᭄ᬭᬳᬬᬸ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂ ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬵ᭞ᬧᬧᬵᬲᬂᬗᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭚᭐᭚ᬇᬓᬶᬧᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲᬦ᭄ᬜᬫᬦᬾ᭞ᬫᬮᬶᬄᬫᬲᬮᬶᬦ᭄ᬳᬭᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬳᬾᬮᬶᬂᬫᬜᬫᬵ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬓᬵ᭞ᬓᬓᬵᬐᬮᬶᬂᬫᬜᬫᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬦᬶᬭᬶᬫ ᬦ᭄᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬱᬶᬭᬤᬶᬬᬾᬳᬾ᭞ᬗ᭞ᬳᬶᬩᬲ᭄ᬢᬮᬵ᭞ᬤᬸᬓᬶᬂᬤᬤᬶᬩᬢᬸ᭞ᬳᬶᬫ᭄ᬮᬢᬵ᭞ᬗ᭞ᬤᬸᬓᬾᬤᬶᬩᬸᬓᬾᬳᬶᬩᭀᬤᭀ᭞ᬤᬸᬓᬾᬦᭀᬗᭀᬲ᭄ᬤᬶᬓᬬᬸ᭞ᬳᬶᬩᬳᬾᬃ᭞ᬤᬸᬓᬾᬤᬶ
Auto-transliteration
[25 25B] 25 lis, rarisanghatmuhanmuyajurang, pangkung, rejeng, masiluksyilukan, yatejaningsonghirungkaliḥ, mwaḥtejaningsongkupingkaliḥ, rarisanghatmākatmulawangan, dahanhagung, maprigiwa tuputiḥ, yatejaningcangkĕmlawan'gigi, rarisanghatmā, katmuyasar̀wwa'ulā, yatejaninghotot'hirakabeḥ, rarisanghatmākarakṣasā, yatejaningmuluk, katmuyasang yamā, yatejaningcangkĕmringluwur̀, katmuyābhaṭāridūr̀ggā, yātejaningcangkĕmringsor̀, katmuyādorā, wikrama, mwaḥkalā'upatā, yatekaningtangguncadikki walawanhĕngĕn, katmusanjogor̀maṇik, mwaḥsuratmā, yatejaningkuñcik, mwaḥtejaningbukunkukulungan, katmusawwabarong, katmuyangadangngadangringda [26 26A] lan, yatejaningbasangwayaḥ, lawanbasangbudā, trustĕkenlidaḥ, ikākatonagghā, punikākawaheringragā, punikasampĕtĕnkawaḥhiratenanāmanggiḥsangsarāsangnga tmā, manggiḥdalanrahayudalanya, yenwruhāsangpjaḥhajawdhiringdejā, sambatinkawaḥhirā, hilangsar̀wwamatejā, tkahilangtansasangkan, dadikatondalanrahayu, yening tanwruhā, papāsangngatmā, tlas // 0 // ikipamandusanñamane, maliḥmasalinharan, hapanghelingmañamā, tkenkakā, kakā'ailingmañamatkennirima n, duksyiradiyehe, nga, hibastalā, dukingdadibatu, himlatā, nga, dukedibukehibodo, dukenongosdikayu, hibaher̀, dukedi

Leaf 26

tutur-smara-bhuwana 26.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭗ 27B] ᭒᭗ ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬧᭀᬫ᭞ᬦᬶᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬑ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬭᬾᬓᬵ᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬄᬮᬭᬦ᭄ᬲ᭄ᬬᬦᬸᬦᬾ᭞ᬲᬧᬓᬭᬗᬦ᭄᭞ᬲᬸᬫᬸᬭᬸᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬮᬾᬂ᭞ᬫ᭄ᬩᭂᬃᬰᬓ᭄ᬢᬶᬢᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄‌ᬲᬶᬭᬵᬲᬂᬪᬹᬣᬵᬓᬓᬯᬄ᭞ᬲᬶᬭᬵ ᬲᬂᬪᬹᬣᬳᬭᬶᬳᬭᬶ᭞ᬲᬋᬂᬲᬂᬪᬹᬣᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄᭞ᬲᬋᬂᬲᬂᬪᬹᬣᬕᬸᬤᬸᬕ᭄ᬩᬲᬸᬃ᭞ᬦᭀᬭᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬦᬸᬮᬸᬩᬶᬦ᭄ᬓᬯᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬜᬸᬮᬸᬳᬶᬦ᭄ᬱ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬵᬍᬯᬶᬄ᭞ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬗ᭄ᬮᬭᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩ ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬳᬦᬫ᭄ᬩᬦᬶᬦ᭄᭞ᬇᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬇᬰ᭄ᬯᬭᬫᬗᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬑ᭞ᬭᬾᬄᬦ᭄ᬬᬗᬾᬓᬵᬧᬤᬵᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄᬢᬸᬓᬤᬾ᭞ᬢᭀᬢᬾᬲ᭄ᬢᭀᬬᬦᬾᬫᭂᬧᬄᬳᭂᬫ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬯᬓᬾᬩᬄ ᬓᬢ᭄ᬩᬾᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬜᬸᬤᬂᬳᬯᬓᬾ᭞ᬫᬮᬶᬄᬩᬗᬸᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬩᬄᬓᬮ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬜᬸᬤᬂᬳᬯᬓᬾ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬧᬢᬸᬭᭀᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬲᬶᬭᬫᬗᬼᬓᬲ᭄᭞ᬫ᭞ᬇᬦᬶᬭᬶᬫᬦ᭄᭞ᬦ [᭒᭘ 28A] ᬭᬫᬦ᭄‌ᬳᬾᬮᬶᬂᬳᬶᬩᬸᬫᬜᬫᬵᬭᬶᬂᬓᬓᬵ᭞ᬭᬓ᭄ᬱᬓ᭄ᬦᬓᬓᬵ᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬜᬫᬦ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬤᬕᬸᬦᬵ᭞ᬯᬶᬰᬾᬱᬵᬲᬶᬭᬧᬶᬦᬓᬤᬾᬯᬢᬦᬶᬂᬓᬮᬮᬗᬦ᭄᭞ᬓᬩᬾᬄᬲᬶᬭᬭᬩᬶᬓᬩᬾᬄ᭞ᬲᬶᬭᬧᬶᬦᬤᬾ ᬯᬢᬦᬶᬂᬓᬮᬮᬦᬗᬦ᭄᭞ᬓᬩᬾᬄᬲᬶᬭᬭᬩᬶᬓᬩᬾᬄ᭞ᬉᬫᬶᬰᬾᬱᬲᬶᬭᬓᬩᬾᬄ᭞ᬲᬤᬦᬳᬗ᭄ᬭᬦᬵᬲᬶᬓᬵ᭞ᬫᬋᬧ᭄ᬯᬾᬢᬦ᭄᭞ᬳᬲᭂᬧ᭄ᬫᭂᬜᬦ᭄᭚᭐᭚ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬲᬶᬯᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬗ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬬᬬᬵ ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬲ᭄ᬢᬸᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬢᬦᬦᬵ᭞ᬬᬬᬳᬦᬸᬤᬸᬳᬦᬢᬦᬦᬵ᭞ᬢᬦᬦᬵᬳᬦᬸᬤᬸᬳᬦᬵᬫᬦᭀᬦ᭄᭞ᬫᬦᭀᬦ᭄ᬳᬦᬸᬤᬸᬳᬦᬵᬧᬜ᭄ᬘᬯᬶᬰᬾᬱᬵ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬯᬶᬰᬾᬧᬵ᭞ᬫᬕᬯᬾᬧᬜ᭄ᬘᬫᬳᬵ ᬩᬸᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶᬫ᭄ᬥᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬦ᭄ᬢᬵᬯᬶᬰᬾᬱᬵ᭞ᬳᬧᬄᬫ᭄ᬥᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬲᬰᬭᬶᬭᬵ᭞ᬢᬾᬚᬵᬫ᭄ᬥᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬍᬗᬶᬲ᭄᭞ᬩᬬᬸᬫ᭄ᬥᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬰᬶᬭᬄᬪᬝᬵ
Auto-transliteration
[27 27B] 27 gumi, hibuk, poma, nihyang, o, tanparekā, bungkaḥlaransyanune, sapakarangan, sumuruptanpaleng, mbĕr̀śaktitankatonsirāsangbhūthākakawaḥ, sirā sangbhūthaharihari, sar̥ĕngsangbhūthahambĕk'hambĕk, sar̥ĕngsangbhūthagudugbasur̀, norahingsunhanulubinkawaḥ, hingsunñuluhinṣwar̀ggāl̥ĕwiḥ, balyanbhaṭārabrahmānglaranin, ba lyanbhaṭārawiṣṇuhanambanin, ibalyanbhaṭāra'iśwaramangurip, o, reḥnyangekāpadāringtngaḥtukade, totestoyanemĕpaḥhĕmpat, rarishawakebaḥ katben, rarishañudanghawake, maliḥbangunmaliḥbaḥkalwan, rarishañudanghawake, tlas. maliḥringpaturon, malisiramangl̥ĕkas, ma, iniriman, na [28 28A] ramanhelinghibumañamāringkakā, rakṣaknakakā, hajakñamankasandagunā, wiśesyāsirapinakadewataningkalalangan, kabeḥsirarabikabeḥ, sirapinade wataningkalalanangan, kabeḥsirarabikabeḥ, umiśeṣasirakabeḥ, sadanahangranāsikā, mar̥ĕpwetan, hasĕpmĕñan // 0 // nihansiwanmantra, nga, ma, oṁyayā tankawastujroningtananā, yayahanuduhanatananā, tananāhanuduhanāmanon, manonhanuduhanāpañcawiśesyā, pañcawiśepā, magawepañcamahā butthā, pritiwimdhalsakingsanghyanghantāwiśesyā, hapaḥmdhalsakingsanghyangtansaśarirā, tejāmdhalsakingsanghyangmal̥ĕngis, bayumdhalsakingśiraḥbhaṭā

Leaf 27

tutur-smara-bhuwana 27.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭘ 28B] ᭒᭘ ᬭᬫᬸᬜ᭄ᬘᬃ᭞ᬳᬓᬱᬵᬫ᭄ᬥᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬯᬮᬸᬬᬵᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬜ᭄ᬘᬫᬳᬵᬩᬸᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬯᬶᬰᬾᬱᬵᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬲᬶᬭᬵᬓᬫᬸᬮᬦᬶᬂᬤᬸᬫᬤᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬓᬩᬾᬄ᭞ᬫᬸᬮᬦᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬮᬯ ᬦ᭄ᬓᬮᬵ᭞ᬫᬸᬮᬦᬶᬂᬳᬦᬵᬫᬮᬦᬶᬂᬫᬮᬵ᭞ᬫᬾᬮᬶᬂᬓᬺᬢᬲ᭄ᬫᬬᬦᬶᬭᬵ᭟ᬒᬁᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬵᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬦ᭄ᬢᬵᬯᬶᬰᬾᬱᬵ᭞ᬳᬧᬄᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬧᬰᬭᬶᬭᬵ᭞ᬢᬾᬚᬵᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂ ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬍᬗᬶᬲ᭄᭞ᬩᬬᬸᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬄᬪᬝᬵᬭᬫᬸᬜ᭄ᬘᬃ᭞ᬅᬓᬱᬵᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬒᬁᬧᬜ᭄ᬘᬯᬶᬰᬾᬱᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬫᬦᭀᬦ᭄᭞ᬫᬦᭀᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬢ ᬦᬦᬵ᭞ᬢᬦᬦᬵᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬓᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬢᬉᬮᬸᬦ᭄᭞ᬍᬩᬸᬃᬢᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬘᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬸᬄᬫᬹᬃᬱᬄ᭞ᬲᬓᬶᬂᬪᬬᬵᬳᬦᬭᬯᬂ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭚᭐᭚᭛᭐᭛ᬇᬣᬸ [᭒᭙ 29A] ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬍᬧᬲᬦᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬧᬗᬼᬧᬲᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬧᬶᬦᬸᬚᬵᬓᬸᬦᬂ᭞ᬫᬓᬤᬶᬦ᭄ᬬᬲ᭄ᬧᬢᬶᬲᬭᬶᬭ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬧᬶᬦᬓᬵᬰ᭄ᬭᬬᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬪᬸᬣᬵ᭞ᬦᬯᬶᬮ᭄ᬓᬮᬵᬫᬤ᭄ᬨᬦᬶᬂᬯᬮ᭄ᬓᬮᬵ᭞ᬳᬸᬫᬯᬓ᭄ᬱᬢᬸ ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬲᬶᬯᬵᬪᭀᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬩ᭄ᬭᬢᬶᬦ᭄ᬬᬸᬲᬵᬫᬜ᭄ᬘᬤᬲᬶ᭞ᬢᬦᬵᬍᬍᬗᬵ᭞ᬓᬸᬦᬂᬤ᭄ᬬᬸᬲ᭄ᬦᬶᬭᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬚᬕᬢ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬫᬢᬗ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬦᭂᬗ᭄ᬕᬄᬯᬮ᭄ᬓᬮᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭚᭐᭚ᬇᬣᬶᬧᬗ᭄ᬮᬸᬓᬢ ᬦᬭᬶᬭᬦᬾᬯᬾᬓ᭄᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬓᬸᬭᬸᬬᬀ᭞ᬩᬕᬯᬢᬾᬭᬶᬬᬀ᭞ᬓᬮᬵᬓᬮᬵᬮᬶᬓᬀ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬧᬧᬯᬶᬦᬸᬲᬦᬀ᭚᭐᭚ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬭᭀᬕᬀᬯᬶᬦᬸᬲᬦᬀ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬘᬾᬤᬀᬯᬶᬦᬸᬲᬦᬀ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬍᬫ᭄ᬯᬶᬦᬸᬲ ᬦᬀ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬧᬢᬓᬵᬯᬶᬦᬸᬲᬦᬀ᭚ᬒᬁᬲᬩᬢ᭄ᬱ᭄ᬯᬳᬶᬦᬫᬵᬰᬶᬯᬬᬵ᭞ᬒᬁᬲᬧᬲᬧᬵᬢᬦᬦᬵᬢᬸᬮᬄᬢᬸᬮᬄᬢᬸᬮᬄᬢᬦᬦᬵ᭞ᬫᬦ᭄ᬥᬶᬫᬦ᭄ᬥᬶᬢᬦᬦᬵ᭞ᬯᬸᬤᬸᬕ᭄‌ᬢᬦᬦᬦᬵ᭞ᬐᬤᬵ
Auto-transliteration
[28 28B] 28 ramuñcar̀, hakasyāmdhalsakingsanghyangmūr̀ttiningl̥ĕwiḥ, waluyāsanghyangpañcamahābutthā, wiśesyāringjagat, sirākamulaningdumadisar̀wwakabeḥ, mulaninghanaklawa nkalā, mulaninghanāmalaningmalā, melingkr̥ĕtasmayanirā. oṁpritiwimuliḥmāringsanghyanghantāwiśesyā, hapaḥmuliḥmaringsanghyangtanpaśarirā, tejāmuliḥmaring sanghyangmal̥ĕngis, bayumuliḥmaringsiraḥbhaṭāramuñcar̀, akasyāmuliḥmaringsanghyangmūr̀ttiningl̥ĕwiḥ, oṁpañcawiśeṣamuliḥmaringmanon, manonmuliḥmaringta nanā, tananāmuliḥmaringsanghyangtankawastra, samangkanāta'ulun, l̥ĕbur̀tanpatmā, cakṣyuḥmūr̀ṣaḥ, sakingbhayāhanarawang, tlas // 0 // /// 0 /// ithu [29 29A] sinangguḥkal̥ĕpasaningjagat, pangl̥ĕpasaningwwapinujākunang, makadinyaspatisarira, hapanpinakāśrayapanganggonbhuthā, nawilkalāmadphaningwalkalā, humawakṣatu tunggal, lansiwābhondhā, bratinyusāmañcadasi, tanāl̥ĕl̥ĕngā, kunangdyusniraringsar̀wwajagatkabeḥ, matangyansinĕnggaḥwalkalaringjagatkabeḥ // 0 // ithipanglukata nariranewek, ma, oṁkuruyaṃ, bagawateriyaṃ, kalākalālikaṃ, sar̀wwapapawinusanaṃ // 0 // sar̀wwarogaṃwinusanaṃ, sar̀wwacedaṃwinusanaṃ, sar̀wwamal̥ĕmwinusa naṃ, sar̀wwapatakāwinusanaṃ // oṁsabatṣwahinamāśiwayā, oṁsapasapātananātulaḥtulaḥtulaḥtananā, mandhimandhitananā, wudugtanananā, aidā

Leaf 28

tutur-smara-bhuwana 28.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭙ 29B] ᭒᭙ ᬦ᭄ᬢᬦᬦᬵ᭞ᬩᬸᬬᬦ᭄ᬢᬦᬦᬵ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬧᬮᬢᬵᬦᬦᬵ᭞ᬫᬗᬾᬢᬦ᭄‌ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬫᬸᬤᬾᬦᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬫᬸᬫᬮᬵ᭞ᬫᬗᬸᬮᭀᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬫᬸᬤᬾᬯᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬫᬸᬫᬮᬵ᭞ᬫᬗᬮᭀᬃᬢᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬫᬸᬤᬾᬯ᭞ᬩ ᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬫᬸᬫᬮᬵ᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄᬉᬮᬸᬦ᭄᭞ᬚᭀᬄ᭞ᬑ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬮᬃ᭚᭐᭚ᬒᬁᬲᬶᬭᬢᬦ᭄ᬧᬫ᭄ᬗᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬳᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶᬲᬭᬶᬦᬶᬂᬲᬭᬶ᭞ᬳᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶᬲᬭᬶᬦᬶᬂᬓᬫ᭄ᬩᬂᬓᬩᬾᬄ᭞ᬭᬓ᭄ᬱᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬧᬸᬢᬸᬩᬸᬬᬸᬢᬶᬭ᭞ ᬳᬫᬮᬓᬸᬮᬸᬧᬸᬢᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬩᬬᬵ᭞ᬫᬓᬤᬶᬲᬳᬦᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬚᬕᬢ᭄‌᭞ᬤᬶᬦᬸᬮᬸᬭᬶᬂᬧᬲᬵᬫ᭄ᬯᬦᬶᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬶᬓᬩᬾᬄ᭞ᬯᬶᬥᬥᬭᬶᬓᬩᬾᬄ᭞ᬳᬫᭂᬫᭂᬓᬶᬂᬲᬭᬗ᭄ᬤᬸᬦᬶᬂᬗᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭᬦᬶᬗᬸᬮᬸ ᬦ᭄᭞ᬧᬲ᭄ᬢᬸᬯᬸᬮᬸᬦ᭄ᬳᬧᬗᬯᬓ᭄ᬪᬝᬵᬭᬶᬳᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬵᬢ᭄᭞ᬳᬰᬶᬄᬳᬦᬶᬂᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵᬓᬮᬪᬸᬣᬵᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬮᬸᬂ᭞ᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶᬯ᭄ᬯᬱᬵ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬡ᭄ᬥᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬕᬮᬓ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬜ᭄ᬚᬢᬵ᭞ [᭓᭐ 30A] ᬲᬫᬤᬬᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬫᬫᬄᬳᬭᬶᬂᬳᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭᬦᬶᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬲᬤ᭄ᬥᬲᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬶᬝᬶᬯᬶ᭞ᬲᬢᬸᬢᬸᬧᬶᬂᬳᬓᬱᬵ᭞ᬧᬥᬳᬰᬶᬄ᭞ᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬳᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭᬦᬶᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬰᬶᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬬᬸ᭞ᬭᬸᬫᬗ᭄ᬲᬸ ᬓ᭄ᬭᬶᬂᬳᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭᬡᬶᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬓᬢᬸᬤᬸᬄᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬧᬳᬫ᭄ᬗᬦ᭄᭞ᬒᬁᬢᬢᬲ᭄ᬢᬸᬭᬲ᭄ᬢᬸᬬᬦᬫᬄᬲ᭄ᬯᬳᬵ᭟ᬇᬓᬶᬲᬭᬶᬦᬶᬂᬓᬤᬸᬯᬶᬢᬦ᭄᭞ᬗ᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬲᬶᬓᭂᬧᬶᬂᬯᬯᬤᭀᬦ᭄᭞ᬰ᭞ᬲᬶᬂᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ ᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬭᬾᬄᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬯᬸᬤ᭄ᬯᬸᬦᬦ᭄᭟ᬇᬓᬶᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬫᬓᬓᬗᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬂᬗᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬲ᭄ᬓᬵᬃᬭᬓ᭄ᬦᬵᬲᬮᬶᬫ᭄ᬧᭂᬢ᭄᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬪᬸᬘᬾᬲᬾᬃᬫᭀᬫᬵ᭚᭐᭚ᬇᬢᬶᬧᬶᬬᭀᬲ᭄ᬳᬤᬶᬧᬺᬫᬜ᭞ ᬫ᭞ᬒᬁᬲᬂᬢᬩᬾᬬᬦᬫᬲᬶᬯᬬᬵ᭞ᬒᬁᬗ᭄ᬓᬭᬦᬫᬵᬰᬶᬯᬬᬵ᭞ᬒᬁᬫᬃᬤ᭄ᬥᬵᬦᬫᬰᬶᬯᬬᬵ᭞ᬕᬡᬦᬶᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬚᭂᬕ᭄ᬲᬸᬫ᭄ᬭᬧᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱᬵᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬶᬭᬥᬸᬓᬦᬸᬥᬸᬢᬶᬦᬸᬤᬸᬳ
Auto-transliteration
[29 29B] 29 ntananā, buyantananā, salwiringpalatānanā, mangetanhuluntanmanmudenā, tanmanmumalā, mangulontanmanmudewā, tanmanmumalā, mangalor̀tanmanmudewa, ba nmanmumalā, ringtngaḥulun, joḥ, o, singlar̀ // 0 // oṁsiratanpamngan, sirahamuktisariningsari, hamuktisariningkambangkabeḥ, rakṣaduluranputubuyutira, hamalakuluputaringsar̀wwabayā, makadisahaningsar̀wwajagat, dinuluringpasāmwaningwatĕkdewikabeḥ, widhadharikabeḥ, hamĕmĕkingsarangduningngawakṣariraningulu n, pastuwulunhapangawakbhaṭārihanungkurāt, haśiḥhaningdūr̀ggākalabhuthādngĕn, sampulung, deṣṭiwwasyā, sar̀wwamaṇdhisar̀wwagalak, makadisar̀wwasañjatā, [30 30A] samadayā, tandumamaḥharinghawakṣariraninghulun, saddhasaringpriṭiwi, satutupinghakasyā, padhahaśiḥ, lulutringhawakṣariraninghulun, sanghyanghaśiḥsanghyanghayu, rumangsu kringhawakṣariraṇinghulun, katuduḥdenirasanghyangtanpahamngan, oṁtatasturastuyanamaḥswahā. ikisariningkaduwitan, nga, wnangsikĕpingwawadon, śa, singkĕmbang wnang, reḥhanĕmbaḥringwudwunan. ikikĕmbangmakakangi, sambingngamantra, wusmangkanaskār̀raknāsalimpĕt, haywabhuceser̀momā // 0 // itipiyoshadipr̥ĕmaña, ma, oṁsangtabeyanamasiwayā, oṁngkaranamāśiwayā, oṁmar̀ddhānamaśiwayā, gaṇanirasanghyangtunggal, jĕgsumrapingmānusyāśakti, siradhukanudhutinuduha

Leaf 29

tutur-smara-bhuwana 29.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭐ 30B] ᭓᭐ ᬦ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬮᬂᬩᬸᬃᬭᬱᬵ᭞ᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬫᬮᬦᬶᬂᬲᬂᬫᬗᬃᬤ᭄ᬥᬦᬵ᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬓᬢ᭄ᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᭀᬓ᭄ᬱᬄᬍᬧᬲ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬚᬧᬢᬶᬢᬶᬦᬸᬤᬸᬄᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬤᬶᬧ᭄ᬭᬫᬦᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬩᬸᬭᬵᬲᬓᬾᬄᬳᬦᬶᬂᬤᬹᬃᬮ᭄ᬮᬩᬵ ᬦᬶᬂᬲᬭᬢ᭄ᬱᬚᬕᬢ᭄ᬩᬸᬯᬦᬵᬓᬩᬾᬄ᭞ᬩ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬵᬕᭂᬫ᭄ᬧᬸᬂᬢᬦ᭄ᬧᬰᬾᬱᬵ᭞ᬉᬦᬶᬉᬦᬶᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬮᬭᬭᭀᬕᬵᬫᬮᬧᬢᬓᬦᬾᬧᬸᬦᬦᬸ᭞ᬯᬮᬸᬬᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬧᬜ᭄ᬘᬫᬳᬵᬪᬹᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬲᬤ᭄ᬥᬵᬧᬭᬶᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ ᬓᬢ᭄ᬓᬦᬫᭀᬓ᭄ᬱᬄ᭞ᬲᬄᬲᬓᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬭᬬᬵ᭞ᬲᬫᬵᬤᬬᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬉᬫᬭᬾᬄᬤᬾᬯᬢᬵ᭞ᬒᬁᬢᬢᬲ᭄ᬢᬸᬭᬲ᭄ᬢᬸᬬᬦᬫᬵᬲ᭄ᬯᬳᬵ᭟ᬒᬁᬪᬸᬢᬚ᭄ᬜᬦᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬵ᭞ᬪᬹᬣᬓᬃᬫ᭄ᬫᬾᬂᬤ᭄ᬭᬶᬬᬵ᭞ᬲ ᬳᬬᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬭᬶᬂᬧᬓᬺᬢ᭄ᬢᬵᬲᬫᬬᬵ᭞ᬦᬶᬭᬾᬂᬲᬭᬚᬕᬢ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬦᬵᬓᬩᬾᬄᬯᬸᬯᬸᬲᬶᬭᬳᬗ᭄ᬕᬧᭀᬓᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬦᬵᬯᬺᬤᬬᬲᬭᬶᬭ᭞ᬫᬦᬸᬱᬵᬮᬸᬓᬢ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬮᬸᬓᬢ᭄᭞ᬪᬹᬣᬮᬸᬓᬢ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬦᬵᬧ᭄ᬭᬡᬶᬮᬸ [᭓᭑ 31A] ᬓᬢ᭄᭞ᬧᬥᬓᬮᬸᬓᬢ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬇᬩᬸᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶᬧᬥᬓᬮᬸᬓᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬒᬁᬦᬫᬵᬰᬶᬯᬬ᭞ᬒᬁᬪᬹᬣᬵᬧ᭄ᬭᬦᬵᬫᬦ᭄ᬢᬸᬚ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬇᬰ᭄ᬯᬭᬵ᭞ᬪᬸᬣᬵᬳᬧᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬲᭀᬭᬵ᭞ᬪᬸᬣᬵᬯᬶ ᬬᬦᬵᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬪᬹᬣᬵᬉᬤᬦᬵᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬮᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬪᬹᬣᬵᬲᬫᬦᬵᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬤᬾᬯᬵ᭞ᬪᬸᬣᬵᬦᬕᬦ᭄‌ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬗ᭄ᬓᬵᬭ᭞ᬪᬸᬣᬵᬓᬸᬫᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸ ᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭞ᬪᬸᬣᬵᬓᬺᬤᬦᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬫ᭄ᬩᬸ᭞ᬪᬸᬣᬵᬤᬾᬯᬤᬢᬵ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬯᬵ᭞ᬒᬁᬓᬮᬵᬦᬾᬭᬫ᭄᭞ᬪᬸᬣᬵᬦᬦᬜ᭄ᬚᬬᬦ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬦᬵᬰᬶᬯᬵ ᭞ᬒᬁᬓᬮᬵᬦᬾᬋᬫ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬫ᭄ᬦᬮᬵ᭞ᬓᬮᬵᬫᬹᬃᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫᬡ᭄ᬥᬮᬵ᭞ᬓᬮᬵᬳᬦ᭄ᬤᬭᬾᬬᬵᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬖ᭄ᬦᬶᬫᬦ᭄ᬥᬮᬵ᭞ᬒᬁᬓ
Auto-transliteration
[30 30B] 30 n, hamlangbur̀rasyā, kwehingmalaningsangmangar̀ddhanā, wastukatkasiddhamokṣaḥl̥ĕpas, sanghyangprajapatitinuduḥdenirasanghyanghadipramanā, hanglaburāsakeḥhaningdūr̀llabā ningsaratṣajagatbuwanākabeḥ, braṣṭāgĕmpungtanpaśesyā, uni'unisakwehinglararogāmalapatakanepunanu, waluyatkaningpañcamahābhūtthā, saddhāparipūr̀ṇnā, katkanamokṣaḥ, saḥsakingjagatrayā, samādayamantuk, umareḥdewatā, oṁtatasturastuyanamāswahā. oṁbhutajñanendriyā, bhūthakar̀mmengdriyā, sa hayamengĕtringpakr̥ĕttāsamayā, nirengsarajagat, bwanākabeḥwuwusirahanggapokingpramanāwr̥ĕdayasarira, manusyālukat, hyalukat, bhūthalukat, pranāpraṇilu [31 31A] kat, padhakalukatkabeḥ, ibupritiwipadhakalukatakabeḥ, oṁnamāśiwaya, oṁbhūthāpranāmantujmaringsanghyangiśwarā, bhuthāhapanmantukmaringsanghyangmahāsorā, bhuthāwi yanāmantukmaringsanghyangindratmā, bhūthā'udanāmantukmaringsanghyangludra, bhūthāsamanāmantukmaringsanghyangmahādewā, bhuthānaganmantukmaringsanghyangśangkāra, bhuthākumanmantu kmaringsanghyangwiṣṇu, bhuthākr̥ĕdananmantukmaringsanghyangsambu, bhuthādewadatā, mantukmaringsanghyangśiwā, oṁkalāneram, bhuthānanañjayan, mantukmaringsanghyangpranāśiwā , oṁkalāner̥ĕm, mantukmaringsanghyangsur̀yyamnalā, kalāmūr̀tthi, mantukmaringsanghyangcandramaṇdhalā, kalāhandareyāmantukmaringsanghyanghaghnimandhalā, oṁka

Leaf 30

tutur-smara-bhuwana 30.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭑ 31B] ᭓᭑ ᬮᬵᬧ᭄ᬭᬫᬜ᭄ᬘᬓᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬯᬵ᭞ᬫᬦ᭄ᬥᬮ᭞ᬒᬁᬲᬩᬢᬇ᭞ᬒᬁᬦᬫᬵᬰᬶᬯᬬᬵ᭞ᬅᬁᬉᬁᬫᬁ᭟ᬒᬁᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬧᬭᬶᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬵᬓᬂᬧᬭᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬲᬫ᭄ᬯ᭞ᬫᬫᬸᬮᬶᬄᬉᬫᬭᬾᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ ᭞ᬒᬁᬲᬂᬢᬩᬾᬬᬫᬵᬰᬶᬯᬬᬵ᭞ᬲ᭄ᬬᬲ᭄᭟ᬓᬭᬦᬯ᭄ᬯᬬᬶᬯᬫ᭄ᬬ᭞ᬝᬵᬭᬶᬫᬵᬬ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬯᬜᬂ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬫ᭄‌ᬭ᭄ᬯᬦᬶᬂᬫᬾᬦᬓᬧᬕᭂᬄ᭞ᬯᬶᬦ᭄ᬯᬭᬶᬂᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬲᬧ᭄ᬢᬧ᭄ᬭᬤᬶᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬲᭂᬲᭂᬩᭂᬦ᭄ᬧᬢᬬᬵ᭞ᬯᬦᬾᬓᬮᬄ᭑ ᭞ᬲ᭄ᬤᬄᬲᬸᬮᬲᬶᬄ᭞ᬓᬸᬰᬵ᭞᭑᭔᭞ᬓᬢᬶᬄ᭞ᬢᬮᬾᬓᬸᬭᬶᬮᬯ᭄ᬬᬦᬶᬮᬵ᭞᭑᭔᭞ᬳᬸᬍᬄ᭞ᬉᬜᬂᬦ᭄ᬬᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞᭑᭘᭐᭐᭞ᬕ᭄ᬦᭂᬧ᭄ᬚᬗ᭄ᬓᭂᬧᬶᬂ᭞ᬬᬸᬥᬸᬮᬵ᭞ᬧᭀᬫᬵ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬵᬯᬾᬭᬵ᭞ᬫᬢᬯᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬶᬂᬳᬫᬶᬬᭀ ᬲ᭄᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬫᬢᬶᬓᬸᬦᬂ᭞ᬉᬦᬶᬯᬾᬄᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬚᬳᬢᬄ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬗ᭄ᬓᭂᬭ᭄᭞ᬓᬧᬶᬢᬦ᭄᭞ᬲᬓᬮ᭄ᬯᬶᬃᬭᬦᬶᬂᬫᬕᭂᬭᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬯᬥᬸᬥᬸᬲᬦᬵ᭞ᬧᬮᬸᬓᬢᬦᬵ᭞ᬳᬦᭀᬫ᭄ᬳᬢ᭄ᬯᬯ᭄ᬦᬂ᭚᭐᭚ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬧᬥ [᭓᭒ 32A] ᬥᬯᬶᬬᬦ᭄᭞ᬍᬓᬲᬶᬂᬓᬯᬯᬤᭀᬦ᭄᭞ᬫ᭞ᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶᬳᬧᬄᬢᬾᬚᬵᬩᬬᬸᬳᬓᬰ᭞ᬓ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬮᬶᬦᬸᬄ᭞ᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬧᬢᭂᬃ᭞ᬩᬜᬸᬳᬧᬶ᭞ᬭᬳᬶᬦᬵᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬳᬕ᭄ᬦᭂᬧ᭄ᬓᬂᬧᬭᬤᬾᬯᬶᬓᬂᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬲᬭᬶᬭᬦᬾᬧᬸᬦᬦᬸ᭞ᬪᬝᬵ ᬭᬶᬳᬦᬶᬭᬚ᭄ᬜᬦᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬗᬶᬂᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬕᬬᬢ᭄ᬭᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬗᬶᬭᬸᬂ᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬉᬫᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧᬢ᭄ᬗᬄᬢ᭄ᬗᬄᬳᬶᬭᬳᬶ᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬫᬳᬶᬲᭀᬭᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬳᬮᬶᬲ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬲᬭᬵᬰ᭄ᬯᬢᬶᬫᬸ ᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬤᬾᬯᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬓᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬭᬚᬵᬮᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬮᬶᬭᬶᬂ᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬓᬭᬳᬬᭀᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬯᬲ᭄ᬢᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬲᬩ᭄ᬤᬵ᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬲᬸᬘᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬇᬭᬸᬂ᭞ᬪᬝᬵ ᬭᬶᬰᬾᬯᬭᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬚᬕᬸᬢ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬳᬬᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧᬪᬸᬮᬸ᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦᬶᬂᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬦᬾᬢ᭄ᬭ᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬯᬯᬢᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬪᬢᬸᬓ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬳᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬵᬢ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬕ᭄ᬮᬸᬂ᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬭ
Auto-transliteration
[31 31B] 31 lāpramañcakamantukmaringsanghyangśiwā, mandhala, oṁsabata'i, oṁnamāśiwayā, aṅġuṅġmaṅġ. oṁsiddhāparipūr̀ṇnākangparawatĕkdewatasamwa, mamuliḥumarenghyangtunggal , oṁsangtabeyamāśiwayā, syas. karanawwayiwamya, ṭārimāyyukwañang, sampamrwaningmenakapagĕḥ, winwaringkĕmbangsaptapradiptā, sĕsĕbĕnpatayā, wanekalaḥ1 , sdaḥsulasiḥ, kuśā 14 katiḥ, talekurilawyanilā 14 hul̥ĕḥ, uñangnyamar̀ggā 1800 gnĕpjangkĕping, yudhulā, pomā, haywāwerā, matawinggwaninghamiyo s, wwangmatikunang, uniweḥsar̀wwamajahataḥ, sar̀wwahangkĕr, kapitan, sakalwir̀raningmagĕraḥ, tkaningwadhudhusanā, palukatanā, hanomhatwawnang // 0 // nihanpadha [32 32A] dhawiyan, l̥ĕkasingkawawadon, ma, pritiwihapaḥtejābayuhakaśa, ktuglinuḥ, gĕntĕr̀patĕr̀, bañuhapi, rahināwngi, hagnĕpkangparadewikangmunggwingsariranepunanu, bhaṭā rihanirajñanāmunggwingtutungingrambut, bhaṭārigayatrimunggwingtutungirung, bhaṭāri'umāmunggwingpatngaḥtngaḥhirahi, bhaṭārimahisorimunggwinghalis, bhaṭārisarāśwatimu nggwingtutug, bhaṭāradūr̀ggadewimunggwingkar̀ṇnā, bhaṭārirajālakṣmimunggwingliring, bhaṭāristrimunggwingkarahayon, bhaṭāriwastumunggwingsabdā, bhaṭārisucimunggwingirung, bhaṭā riśewarimunggwingjagut, bhaṭārihayumunggwingpabhulu, bhaṭāri'indraningmunggwingnetra, bhaṭāriwawatimunggwingbhatuk, bhaṭārihanungkurāt, munggwingglung, bhaṭārira

Leaf 31

tutur-smara-bhuwana 31.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭒ 32B] ᭓᭒ ᬢᬶᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬓᬋᬱᬶᬓᬦ᭄᭞ᬲᬂᬲᬶᬢ᭄ᬣᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬳᬾᬲᭂᬫ᭄ᬕᬸᬬᬸ᭞ᬲᬂᬲᬶᬢᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧᬦ᭄ᬥᬸᬮᬸ᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬭᭀᬧᬥᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬲᬂᬭᬸᬓ᭄ᬫᬶᬦᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬳᭀᬯᬫᬸᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬲᬂᬯᬾᬤ᭄ᬥᬵᬯᬢᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬓᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬲᬂᬲᬶᬢᬶᬲᬸᬦ᭄ᬤᬭᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂ ᬓᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬯᬢᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬢᬸᬢᬹᬃ᭞ᬲᬂᬦᬪᭀᬯᬢᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬓᬰᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬓᬾᬥᭂᬧ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬕᬸᬮᬸ᭞ᬲᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬧᬸᬢᬶᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬲᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄᭞ᬲᬂᬲᬸᬧ᭄ᬭᬪᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬤᬥ᭞ᬲᬂᬫᬬᬵᬫ᭄ᬓᬃᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄ᭞ᬲᬂᬗᬶᬮᭀ ᬢᬫᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬓᬓᬭᬦ᭄᭞ᬲᬂᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬶᬭᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬦᬪᬶ᭞ᬲᬂᬫᬾᬦᬓᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬭᬱ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬲᬸᬮᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬯᬗ᭄ᬓᭀᬂ᭞ᬲᬂᬓᬸᬭᬦ᭄ᬢᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧᬸᬧᬸ᭞ᬲᬂᬲᬸᬓᬶᬭᬦᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬯ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭞ᬲᬂᬯᬺᬱᬶᬦᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬤᬤᬮᬫᬓ ᬦ᭄᭞ᬲᬂᬍᬫᬦ᭄ᬥᬦᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬩᬯᬸ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬭᬶᬦᬶᬂᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬲᬲᬮᬗᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬲᬶᬦᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬕᬶᬕᬶᬭ᭄᭞ᬲᬂᬲᬸᬧᬦ᭄ᬢᬓᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬢᬗᬦ᭄᭞ᬲᬂᬲᬸᬮᬲᬶᬄᬭᬶᬂᬓᬭᬰᬶᬓᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬧᬭᬤᬾᬯᬢᬶᬳᬫᭂᬧᭂᬓᬶᬂ [᭓᭓ 33A] ᬭᬶᬂᬗᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬒᬁᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬢ᭄ᬫᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬳᬚ᭄ᬜᬦᬵ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬦᬶᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬉᬥᬭᬦᬶᬂᬫᬢᬵ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬫᬦᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬓᬸᬡ᭄ᬥᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧᬲ᭄ᬮᬲ᭄ᬮᬦᬶᬂᬘᬶ ᬧ᭄ᬢᬇᬥᭂᬧ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬸᬳᬤᬦ᭄ᬤᬮᬦ᭄ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄ᭞ᬯᬶᬰᬾᬱᬢᬦ᭄ᬓᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬕᬶᬗ᭄ᬕᬢᬦ᭄᭞ᬓᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬥᬶᬃᬕ᭄ᬕᬬᬸᬱᬧᬭᬶᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬒᬁᬲᬩᬢᬅᬁᬳᬶᬦᬫᬰᬶᬯᬬᬵ᭞ᬧᭀᬫ ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬯᬾᬭ᭚᭐᭚ᬧᬜ᭄ᬘᬢ᭄ᬮᬶᬦᬓᬶᬢᬾᬂᬯ᭄ᬯᬾ᭞ᬮᬸᬤ᭄ᬭᬫᬇᬰ᭄ᬯᬭᬵ᭞ᬓᬶᬭᬗ᭄ᬕᬵᬯᬭᬶᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬓᬺᬱ᭄ᬡᬧᬓ᭄ᬱᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬦᬵᬦᬾᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬹᬃᬤ᭄ᬥᬶᬳᬃᬤ᭄ᬥᬯᬵ᭞ᬇᬰᬓ᭞ᬦᬾᬢ᭄ᬭᬳᬃᬤ᭄ᬥᬯᬳ ᬲ᭄ᬢᬶᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬧᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄‌ᬚᬡᬓᬸᬮᬵᬧᬦ᭄ᬮᬄᬳᬶᬓᬵᬯᬸᬭᬸᬳᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄‌ᬯᬺᬤ᭄ᬥᬵᬤᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬱᬸᬩᬮᬵ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬸᬦᬵᬮᬶᬯᬢ᭄ᬧᬧᬲᬗᬦ᭄᭞ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬓᬾᬄᬧᬤᭂᬫ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂ
Auto-transliteration
[32 32B] 32 tiḥmunggwingkar̥ĕsyikan, sangsitthāmunggwinghesĕmguyu, sangsitimunggwingpandhulu, sangdropadhimunggwingtingkaḥ, sangrukminimunggwinghowamuntu, sangweddhāwatimunggwingkaprajñan, sangsitisundarimunggwing karaśmin, siprajñawatimunggwingtutūr̀, sangnabhowatimunggwingkaśaktyan, bhaṭārikedhĕpmunggwinggulu, satuñjungputiḥmunggwingsantĕn, sangsuprabhāmunggwingdadha, sangmayāmkar̀munggwingtngaḥ, sangngilo tamamunggwingkakaran, sangtuñjungbirumunggwingnabhi, sangmenakāmunggwingraṣya, sangsulendramunggwingwangkong, sangkurantamunggwingpupu, sangsukiranāmunggwingwtis, sangwr̥ĕsyinimunggwingdadalamaka n, sangl̥ĕmandhanumunggwingbawu, sanghyanghariningmunggwingsasalangan, sangprabhasinimunggwinggigir, sangsupantakāmunggwingtangan, sangsulasiḥringkaraśikan, sangkĕpparadewatihamĕpĕking [33 33A] ringngawakṣariranepuniku, oṁsanghyanghatmāmunggwinghajñanā, sanghyangmaninmunggwingudharaningmatā, sanghyangpramanāmunggwingkuṇdhamaṇik, sanghyangpanunggu'urip, munggwingpaslaslaningci pta'idhĕp, punikuhadandalanringtngaḥ, wiśeṣatankawiśeṣa, tankaginggatan, kagingsir̀, prasanghyangurip, dhir̀ggayuṣaparipūr̀ṇnā, oṁsabata'aṅġhinamaśiwayā, poma , haywawera // 0 // pañcatlinakitengwwe, ludrama'iśwarā, kiranggāwariggā, kr̥ĕṣṇapakṣapaṇdhitthā, pramanānetra, mūr̀ddhihar̀ddhawā, iśaka, netrahar̀ddhawaha stiprabhu, pakar̀yyanjaṇakulāpanlaḥhikāwuruhan, ringklodwr̥ĕddhādistriksyubalā, nanghingtunāliwatpapasangan, śāstrapunikikeḥpadĕm, nanghing

Leaf 32

tutur-smara-bhuwana 32.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭓ 33B] ᭓᭓ ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬧᬶᬲᬦ᭄‌ᬭᬶᬂᬬᬂᬫᬫᬳᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬯᬶᬭᬸᬧᬦᬶᬂᬅᬓ᭄ᬱᬭᬵ᭚᭐᭚᭛᭐᭛ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬢᬶᬦᬸᬭᬸᬦ᭄‌ᬭᬶᬂᬭᬳᬶᬦᬵ᭞ᬰᬸ᭞ᬯ᭞ᬯᬵᬭᬉᬬᬾ᭞ᬢᬶᬢᬶ᭞ᬧᬂ᭞ᬧᬶᬂ᭞ᬑ᭞ᬰᬰᬶᬄ᭞ᬓ᭞ ᭕᭞ᬭᬄ᭞᭑᭞ᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄᭞᭑᭞ᬇᬰᬓ᭞᭑᭙᭑᭑᭞ᬯᬃᬱᬵᬦᬶᬗ᭄ᬮᭀᬓ᭟ᬓᬲᬸᬭᬢ᭄‌ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬥᬾᬚ᭄ᬮᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬭᬶᬬᬵᬓᬘᬶᬘᬂᬳᬫ᭄ᬮᬧᬸᬭᬵ᭞ᬓᬭᬗ᭄ᬳᬵᬲᭂᬫ᭄᭝ᬩᬮᬶ᭛᭐᭛
Auto-transliteration
[33 33B] 33 tityangnunashampurapisanringyangmamahosin, ringwirupaningakṣarā // 0 // /// 0 /// tlastinurunringrahinā, śu, wa, wāra'uye, titi, pang, ping, o, śaśiḥ, ka, 5 raḥ 1 tĕnggĕk 1 iśaka 1911 war̀syāningloka. kasurat'hantuk'hidābagusmadhejlaṇṭik, ringgriyākacicanghamlapurā, karanghāsĕm:bali /// 0 ///

Leaf 33

tutur-smara-bhuwana 33.jpeg

Image on Archive.org

Retrieved from "https://palmleaf.org/w/index.php?title=tutur-smara-bhuwana&oldid=46573"