Difference between revisions of "tatwa-maha-jnana"
This page has been accessed 26,307 times.
(→Leaf 38) |
(→Bahasa Indonesia) |
||
(50 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 6: | Line 6: | ||
==== Description ==== | ==== Description ==== | ||
===== Bahasa Indonesia ===== | ===== Bahasa Indonesia ===== | ||
+ | Tatwa Maha Jnana adalah karya sastra yang membahas mengenai ajaran-ajaran agama Hindu, seperti Cadhu Sakti, Panca Maha Bhuta, serta Panca Tan Mantra. Selain itu tatwa ini juga menjelaskan mengenai Moksa atau jalan untuk kelepasan. | ||
+ | |||
===== English ===== | ===== English ===== | ||
==== Front and Back Covers ==== | ==== Front and Back Covers ==== | ||
Line 1,302: | Line 1,304: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭓᭙ 39B] | ||
+ | ᭓᭙ | ||
+ | ᬅᬦᬢᬬᬦᬵᬥᬷᬯᬶᬰᬾᬱᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦ᭄ᬬᬲᬧᬸᬮᬸᬄ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬥᬵ᭞ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬮᬵ᭞ᬲᬸᬱᬸᬫ᭄ᬦᬵ᭞ᬕᬵᬦ᭄ᬥᬵᬭᬷ᭞ᬳᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬚᬶᬳ᭄ᬯᬵ᭞ᬧᬹᬣᬵ᭞ᬅᬮᬫ᭄ᬩᬸᬱᬵ᭞ᬓᬸᬳᬹᬄ᭞ᬰᬗ᭄ᬓᬶᬦᬷ᭟ᬇᬥᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬᬇᬓᬂᬦᬵᬥᬷᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬅᬯᬦᬶᬂᬲ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄ | ||
+ | ᬲ᭄ᬫᬮᬸᬗ᭄ᬮᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬓᬾᬂᬍᬢ᭄᭞ᬧᬶᬗ᭄ᬕᬮᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬᬇᬓᬂᬦᬵᬥᬷᬓᬶᬯ᭞ᬅᬯᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬾᬯ᭄ᬭᬸᬄᬲ᭄ᬫᬮᬸᬗ᭄ᬓᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬓᬾᬂᬳᬸᬬᬸᬳᬸᬬᬸᬳᬦ᭄᭞ᬲᬸᬱᬸᬫ᭄ᬦᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬᬇᬓᬂᬦᬵᬥᬷᬢ᭄ᬗᬄ᭞ᬳᬯᬦᬶᬂᬯᬵᬬᬸᬅᬫᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬕᬵᬦ᭄ᬥᬵᬭᬷᬗ | ||
+ | ᬭᬦ᭄ᬬᬧᬲᬶᬫ᭄ᬧᬗᬦᬶᬂᬦᬵᬥᬷ᭞ᬳᬯᬦᬶᬂᬯᬵᬬᬸᬫᬭᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬓ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬫᬢ᭞ᬫᬭᬶᬗᬶᬭᬸᬂ᭞ᬫᬭᬶᬂᬢᬮᬶᬗ᭞ᬫᬭᬶᬯᬸᬦ᭄ᬯᬸᬦᬦ᭄᭞ᬳᬲ᭄ᬢᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬᬧᬲᬶᬫ᭄ᬧᬗᬦᬶᬂᬦᬵᬥᬷ᭞ᬳᬯᬦᬶᬂᬯᬵᬬᬸᬢ᭄ᬓᬾᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬄ | ||
+ | ᬲ᭄ᬫᬮᬸᬗ᭄ᬮᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬓᬾᬂᬓᬸᬮᬶᬢ᭄᭞ᬧᬸᬳᬸᬦ᭄ᬯᬸᬮᬸ᭞ᬚᬶᬳ᭄ᬯᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬᬧᬲᬶᬫ᭄ᬧᬗᬦᬶᬂᬦᬵᬥᬷ᭞ᬳᬯᬦᬶᬂᬯᬵᬬᬸᬢ᭄ᬓᬾᬂᬧᬸᬲᬸᬄᬧᬸᬲᬸᬄ᭞ᬧᬹᬱᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬᬧᬲᬶᬫ᭄ᬧᬗᬦᬶᬂᬦᬵᬥᬷ᭞ᬳᬯᬦᬶᬂᬯᬵᬬᬸᬢ᭄ᬓᬾᬂᬧᬭᬸᬧᬭᬸ᭞ᬅ | ||
+ | [᭔᭐ 40A] | ||
+ | ᬮᬫ᭄ᬩᬸᬱᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬᬧᬲᬶᬫ᭄ᬧᬗᬦᬶᬂᬦᬵᬥᬷ᭞ᬳᬯᬦᬶᬂᬯᬵᬬᬸᬢ᭄ᬓᬾᬂᬳᬢᬶ᭞ᬮᬯᬦᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬸ᭞ᬓᬸᬳᬹᬄᬗᬭᬦ᭄ᬬᬧᬲᬶᬫ᭄ᬧᬗᬦᬶᬂᬦᬵᬥᬶ᭞ᬳᬯᬦᬶᬂᬯᬵᬬᬸᬢ᭄ᬓᬾᬂᬮᬶᬫ᭄ᬧ᭞ᬰᬗ᭄ᬓᬶᬦᬷᬗᬭᬦ᭄ᬬᬧᬲᬶᬫ᭄ᬧᬗᬦᬶᬂᬦᬵ | ||
+ | ᬥᬷ᭞ᬳᬯᬦᬶᬂᬯᬵᬬᬸᬢ᭄ᬓᬾᬂᬯᬸᬂᬲᬶᬮᬦ᭄ᬫ᭄ᬯᬂᬢ᭄ᬓᬾᬂᬧᬮᬶᬢᬮᬶᬢᬦ᭄᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬢᬂᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬤᬰᬦᬵᬥᬷᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬓᬸᬦᬗᬭᬦᬶᬂᬯᬵᬬᬸᬯᬸᬯᬸᬲᭂᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬧ᭄ᬭᬵᬡᬅᬧᬵᬦᬲᬫᬵᬦᬉᬤᬵᬦᬯ᭄ᬬᬵᬦ᭟ | ||
+ | ᬯᬵᬬᬸᬲᬶᬧ᭄ᬭᬵᬡᬳᬦᬾᬂᬧᬸᬲᬸᬄᬧᬸᬲᬸᬄᬇᬥᬥᬳᬶᬗᬦ᭄ᬬ᭞ᬉᬫᬤᬶᬫᬂᬮᬓ᭄ᬯᬦ᭄ᬯᬵᬬᬸᬓᬩᬾᬄ᭞ᬧᬶᬦᬓᬚᬷᬯ᭞ᬧᬶᬦᬓᭀᬰ᭄ᬯᬵᬲᬧᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬬ᭟ᬅᬧᬵᬦᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬯᬵᬬᬸᬳᬦᬾᬂᬳᬸᬬᬸᬳᬸᬬᬸᬳ | ||
+ | ᬦ᭄᭞ᬉᬫᬯᬲᬵᬭᬶᬦᬶᬂᬧᬶᬦᬗᬦᬶᬗᬶᬦᬸᬫ᭄᭞ᬫᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬓᬵᬫᬭᬢᬶᬄ᭞ᬅᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬤᬤᬶᬢᬳᬶᬳᬸᬬᬸᬄ᭞ᬲᬵᬭᬶᬦᬶᬗᬶᬦᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬫᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬋᬳᬓ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬩᭂᬮ᭄᭟ᬉᬥᬵᬦᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬯᬵᬬᬸᬳᬦᬾᬂ | ||
+ | </transcription><transliteration>[39 39B] | ||
+ | 39 | ||
+ | anatayanādhīwiśeṣakweḥnyasapuluḥ, lwir̀nya, idhā, panggilā, susyumnā, gāndhārī, hasti, jihwā, pūthā, alambusyā, kuhūḥ, śangkinī. idhāngaranya'ikangnādhītngĕn, awaningskulwruḥ | ||
+ | smalunglangantkengl̥ĕt, pinggalāngaranya'ikangnādhīkiwa, awaningwwewruḥsmalungkangantkenghuyuhuyuhan, susyumnāngaranya'ikangnādhītngaḥ, hawaningwāyu'amatlu, gāndhārīnga | ||
+ | ranyapasimpanganingnādhī, hawaningwāyumaringtutuk, maringmata, maringirung, maringtalinga, mariwunwunan, hastingaranyapasimpanganingnādhī, hawaningwāyutkengsar̀wwasandhi, wruḥ | ||
+ | smalunglangantkengkulit, puhunwulu, jihwāngaranyapasimpanganingnādhī, hawaningwāyutkengpusuḥpusuḥ, pūsyāngaranyapasimpanganingnādhī, hawaningwāyutkengparuparu, a | ||
+ | [40 40A] | ||
+ | lambusyāngaranyapasimpanganingnādhī, hawaningwāyutkenghati, lawanampru, kuhūḥngaranyapasimpanganingnādhi, hawaningwāyutkenglimpa, śangkinīngaranyapasimpanganingnā | ||
+ | dhī, hawaningwāyutkengwungsilanmwangtkengpalitalitan, nahantangsinangguḥdaśanādhīngaranya. kunangaraningwāyuwuwusĕn, lwir̀nya, prāṇa'apānasamāna'udānawyāna. | ||
+ | wāyusiprāṇahanengpusuḥpusuḥidhadhahinganya, umadimanglakwanwāyukabeḥ, pinakajīwa, pinakośwāsapaknanya. apānangaranya, ikangwāyuhanenghuyuhuyuha | ||
+ | n, umawasāriningpinanganinginum, matmahankāmaratiḥ, ampasnyadaditahihuyuḥ, sārininginambang, matmahanr̥ĕhaktumbĕl. udhānangaranya, ikangwāyuhaneng</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 40 ==== | ==== Leaf 40 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,314: | Line 1,337: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭔᭐ 40B] | ||
+ | ᭔᭐ | ||
+ | ᬯᬸᬦ᭄ᬫᬸᬦᬦ᭄᭞ᬅᬗᬸᬮᬳᬓᭂᬦ᭄ᬫᬢ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬓ᭄ᬧᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬯ᭄ᬬᬵᬦᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬯᬵᬬᬸᬳᬦᬾᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬅᬗᬸᬮᬳᬓᭂᬦ᭄ᬰᬭᬷᬭᬫ᭄ᬯᬂᬳᬸᬫᬯᬲ᭄ᬢᬸᬳᬧᬢᬶᬧᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬬ᭟ᬲᬫᬵ | ||
+ | ᬦᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬯᬵᬬᬸᬳᬦᬾᬂᬳᬢᬶ᭞ᬉᬫᬯᬲᬵᬭᬷᬦᬶᬂᬧᬶᬦᬗᬦᬶᬗᬶᬦᬸᬫ᭄᭞ᬫᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬭᬵᬄᬤᬕᬶᬂᬳᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬸ᭞ᬬᬾᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬜ᭄ᬘᬯᬵᬬᬸᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬧᬸᬮᬸᬄᬦ᭄ᬬᬦᬶᬳᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬦᬵ | ||
+ | ᬕ᭞ᬓᬹᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬓ᭄ᬭᭂᬓᬭ᭞ᬤᬾᬯᬤᬢ᭄ᬢ᭞ᬥᬦᬜ᭄ᬚᬬ᭞ᬯᬵᬬᬸᬲᬶᬦᬵᬕ᭞ᬫᬕᬯᬾᬯᬯᬢᭂᬩ᭄᭞ᬇᬓᬂᬯᬵᬬᬸᬲᬶᬓᬹᬃ᭞ᬫᬕᬯᬾᬓ᭄ᬢᭂᬭ᭄᭞ᬓ᭄ᬮᬸᬢᬶᬂᬰᬭᬷᬭ᭞ᬇᬓᬂᬯᬵᬬᬸᬲᬶᬤᬾᬯᬤᬢ᭄ᬢ᭞ᬫᬕᬯᬾᬗᭀ | ||
+ | ᬩ᭄ᬧᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬯᬵᬬᬸᬲᬶᬓ᭄ᬭᭂᬓᬭ᭞ᬫᬕᬯᬾᬯᬳᬶᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬯᬵᬬᬸᬲᬶᬥᬦᬜ᭄ᬚᬬᬧᬶᬦᬓᬰᬩ᭄ᬤᬧᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬬ᭟ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬤᬰᬯᬵᬬᬸ᭞ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬸᬲᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦᬶᬓᬂᬯᬵᬬᬸ᭞ᬕ | ||
+ | [᭔᭑ 41A] | ||
+ | ᬯᬾᬦ᭄ᬬᬚᬸᬕᬲᬧᬸᬮᬸᬄ᭞ᬬᬾᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬤᬰᬯᬵᬬᬸ᭟ᬳ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬳᬸᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬢᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬮᬯᭂᬮᬯᭃ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬆᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬧᬭᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬅᬦ᭄ᬢᬭᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬦᬶᬭᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭟ᬅ | ||
+ | ᬢ᭄ᬫᬵᬇᬓᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬧᬶᬦᬓᬧᬗᬗᭂᬦᬗᭂᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬬ᭟ᬧᬭᬵᬢ᭄ᬫᬵᬇᬓᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬫᬢ᭞ᬧᬶᬦᬓᬧᬦᭀᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬬ᭟ᬅᬦ᭄ᬢᬭᬵᬢ᭄ᬫᬵᬇᬓᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬯᬸᬦ᭄ᬫᬸᬦᬦ᭄᭞ᬧᬶᬦᬓᬧᬵ | ||
+ | ᬦ᭄ᬢᬭᬦᬶᬂᬢᬗ᭄ᬳᬶᬮᬯᬦ᭄ᬢᬸᬭᬸᬧᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬬ᭟ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬫᬵᬇᬓᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬢᬮᬶᬗ᭞ᬧᬶᬦᬓᬧᬂᬋᬗᭃᬧᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬬ᭟ᬦᬶᬭᬵᬢ᭄ᬫᬵᬇᬓᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬓᬸᬮᬶᬢ᭄᭞ᬧᬶᬦᬓᬧᬗᬶᬥᭂᬧ᭄ᬧᬦᬲ᭄ᬢᬶᬲ᭄ᬧᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬬ | ||
+ | ᭟ᬦᬳᬦ᭄ᬬᬂᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬜ᭄ᬘᬵᬢ᭄ᬫᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬥᭂᬧ᭄ᬓᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬸᬫᬫ᭄ᬗᭂᬄᬢᬂᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬰ᭄ᬭᭀᬢ᭄ᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬳᬦᬾᬂᬓᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬬᬓᬵᬭᬡᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬧᬂᬗᭃᬰᬩ᭄ᬤᬳᬮᬳᬬᬸ᭟ᬢ᭄ᬯ | ||
+ | </transcription><transliteration>[40 40B] | ||
+ | 40 | ||
+ | wunmunan, angulahakĕnmata, lawantutukpaknanya, wyānangaranya, ikangwāyuhanengsar̀wwasandhi, angulahakĕnśarīramwanghumawastuhapatipaknanya. samā | ||
+ | nangaranya, ikangwāyuhanenghati, umawasārīningpinanganinginum, matmahanrāḥdaginghampru, yekasinangguḥpañcawāyungaranya, sapuluḥnyanihan, lwir̀nya, nā | ||
+ | ga, kūr̀mma, krĕkara, dewadatta, dhanañjaya, wāyusināga, magawewawatĕb, ikangwāyusikūr̀, magawektĕr, klutingśarīra, ikangwāyusidewadatta, magawengo | ||
+ | bpaknanya, ikangwāyusikrĕkara, magawewahinpaknanya, ikangwāyusidhanañjayapinakaśabdapaknanya. nihansinangguḥdaśawāyu, kintusawlaskweḥnikangwāyu, ga | ||
+ | [41 41A] | ||
+ | wenyajugasapuluḥ, yekanimittanyasinangguḥdaśawāyu. hlasmangkana, humandĕltangātmālawĕlawö, lwir̀nya, ātmā, parātmā, antarātmā, sūkṣmātmā, nirātmā. a | ||
+ | tmā'ikanghidhĕpmunggwinghati, pinakapangangĕnangĕnpaknanya. parātmā'ikanghidhĕpmunggwingmata, pinakapanonpaknanya. antarātmā'ikanghidhĕpmunggwingwunmunan, pinakapā | ||
+ | ntaraningtanghilawanturupaknanya. sūkṣmātmā'ikanghidhĕpmunggwingtalinga, pinakapangr̥ĕngöpaknanya. nirātmā'ikanghidhĕpmunggwingkulit, pinakapangidhĕppanastispaknanya | ||
+ | . nahanyangsinangguḥpañcātmāngaranya, idhĕpkatunggalanya, tumamngĕḥtangdaśendriya, lwir̀nya, śrotrendriyahanengkar̀ṇna, yakāraṇaningātmāpangngöśabdahalahayu. twa</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 41 ==== | ==== Leaf 41 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,326: | Line 1,370: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭔᭑ 41B] | ||
+ | ᭔᭑ | ||
+ | ᬕᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬳᬦᬾᬂᬓᬸᬮᬶᬢ᭄᭞ᬬᬓᬵᬭᬡᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬧᬦᬲ᭄ᬢᬷᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬲᬦᬶᬲᬶᬦᬡ᭄ᬥᬂᬳᬦᬲᬍᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭟ᬘᬓ᭄ᬱ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬳᬦᬾᬂᬫᬢ᭞ᬬᬓᬵᬭᬡᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬦᭀᬦ᭄ᬭᬹᬧᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭟ | ||
+ | ᬚᬶᬳ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬳᬦᬾᬂᬮᬶᬥᬂ᭞ᬬᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬗ᭄ᬭᬲᬱᬥ᭄ᬭᬲ᭟ᬖ᭄ᬭᬵᬡᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬳᬦᬾᬗᬶᬭᬸᬂᬬᬓᬵᬭᬡᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬧᬦᬩ᭄ᬤ᭞ᬅᬫᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬦᬶᬳᬦᬮᬯᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬦ᭟ᬧᬵᬡᬷᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬳᬦᬾᬂᬢ | ||
+ | ᬗᬦ᭄᭞ᬬᬓᬵᬭᬡᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬂᬕᬫᬮ᭄᭟ᬧᬵᬤᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬳᬦᬾᬂᬲᬸᬓᬸ᭞ᬬᬓᬵᬭᬡᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬮᬸᬫᬓᬸ᭟ᬧᬵᬬ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬳᬦᬾᬂᬍᬢ᭄᭞ᬬᬓᬵᬭᬡᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬗᬶᬦ᭄ᬢᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗᬶᬲᬶᬂ᭟ᬉᬧᬲ᭄ᬣᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ | ||
+ | ᬳᬦᬾᬂᬪᬕᬧᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬬᬓᬵᬭᬡᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬰᬸᬓ᭄ᬮᬰ᭄ᬯᬦᬶᬢ᭟ᬦᬳᬦ᭄ᬭᬓᭂᬢ᭄ᬦᬶᬓᬂᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬭᬶᬂᬪᬸᬯᬦᬰᬭᬷᬭ᭞ᬢᬸᬫᬫ᭄ᬩᭂᬄᬢᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬫᬦᬄᬅᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭ᭞ᬇᬓᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬬᬧᬶᬦᬓᬲᬵᬥ | ||
+ | [᭔᭒ 42A] | ||
+ | ᬦᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬧᬗᭂᬦᬗᭂᬦ᭄᭟ᬇᬓᬂᬫᬦᬄᬬᬾᬓᬧᬶᬦᬓᬲᬵᬥᬦᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬧᬫᬶᬓᬮ᭄ᬧ᭞ᬫᬂᬭᬹᬧᬓ᭟ᬇᬓᬗᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭ᭞ᬬᬧᬶᬦᬓᬲᬵᬥᬦᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬧᬗᬓᬸᬤᬺᬩ᭄ᬬ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬧᬶᬦᬓᬲᬵᬥᬦ | ||
+ | ᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬧᬍᬓᬲᬓᭂᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬬᬵᬳᬮᬳᬬᬸ᭟ᬇᬓᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬫᬦᬄᬅᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭᬮᬯᬦ᭄ᬤᬰᬾᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢ᭄ᬭᬬᭀᬤᬰᬓᬭᬡᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬸᬫᬫ᭄ᬩᭂᬄᬢᬂᬢ᭄ᬭᬶᬕᬸᬡ᭞ᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬚᬄ᭞ᬢᬫᬄ᭟ | ||
+ | ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬭᬶᬧᬸᬭᬸᬱ᭞ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬗᬸᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬭᬶᬗᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬸ᭞ᬇᬰ᭄ᬯᬭᬭᬶᬂᬧᬸᬲᬸᬄᬧᬸᬲᬸᬄ᭟ᬅᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬦᬶᬂᬧᬜ᭄ᬘᬋᬱᬶᬦᬶᬳᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬸᬰᬶᬓᬭᬶᬂᬓᬸᬮᬶᬢ᭄ᬧᬸᬳᬸᬦ᭄ᬯᬸᬮᬸ᭞ᬲᬂᬕᬃᬕ᭄ᬕᬳᬦᬭᬶᬂᬭᬄᬤᬕᬶᬂ᭞ᬲᬂ | ||
+ | ᬫᬾᬢ᭄ᬭᬶᬭᬶᬂᬯᬸᬤᬸᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᭀᬢᭀᬢ᭞ᬲᬂᬓᬸᬭᬸᬱ᭄ᬬᬭᬶᬂᬢᬳᬸᬮᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬸᬫ᭄ᬲᬸᬫ᭄᭞ᬲᬂᬧᬺᬢ᭄ᬢᬜ᭄ᬚᬬᬭᬶᬂᬢᬸᬫ᭄ᬧᬸᬓ᭄ᬦᬶᬂᬰᬭᬷᬭ᭟ᬅᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬦᬶᬂᬤᬾᬯᬋᬱᬶᬦᬶᬳᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭᬭᬶᬂᬯᬸᬂᬲᬶᬮᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂ | ||
+ | </transcription><transliteration>[41 41B] | ||
+ | 41 | ||
+ | gindriyahanengkulit, yakāraṇaningātmāmanghidhĕppanastīs, mangrasanisinaṇdhanghanasal̥ĕmbut. cakṣwindriyahanengmata, yakāraṇaningātmāmanonrūpawar̀ṇna. | ||
+ | jihwendriyahanenglidhang, yanimittaningātmāmangrasaṣadhrasa. ghrāṇendriyahanengirungyakāraṇaningātmāpanabda, amastwanihanalawantanhana. pāṇīndriyahanengta | ||
+ | ngan, yakāraṇaningātmāmanggamal. pādendriyahanengsuku, yakāraṇaningātmālumaku. pāywindriyahanengl̥ĕt, yakāraṇaningātmāmangintut, mangising. upasthendriya | ||
+ | hanengbhagapurus, yakāraṇaningātmāmaśuklaśwanita. nahanrakĕtnikangdaśendriyaringbhuwanaśarīra, tumambĕḥtangbuddhimanaḥahangkāra, ikangbuddhi, yapinakasādha | ||
+ | [42 42A] | ||
+ | naningātmāpangĕnangĕn. ikangmanaḥyekapinakasādhananingātmāpamikalpa, mangrūpaka. ikangahangkāra, yapinakasādhananingātmāpangakudr̥ĕbya, mwangpinakasādhana | ||
+ | ningātmāpal̥ĕkasakĕnkriyāhalahayu. ikangbuddhimanaḥahangkāralawandaśedriya, yasinangguḥtrayodaśakaraṇangaranya, tumambĕḥtangtriguṇa, sattwarajaḥ, tamaḥ. | ||
+ | sanghyangtripuruṣa, pūr̀wwaningumandĕl, brahmāringhati, wiṣṇuringampru, iśwararingpusuḥpusuḥ. andĕlningpañcar̥ĕsyinihan, sangkuśikaringkulitpuhunwulu, sanggar̀ggahanaringraḥdaging, sang | ||
+ | metriringwuduk, ringhotota, sangkuruṣyaringtahulan, ringsumsum, sangpr̥ĕttañjayaringtumpukningśarīra. andĕlningdewar̥ĕsyinihan, sanghyangmaheśwararingwungsilan, sanghyang</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 42 ==== | ==== Leaf 42 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,338: | Line 1,403: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭔᭒ 42B] | ||
+ | ᭔᭒ | ||
+ | ᬭᬸᬤ᭄ᬭᬭᬶᬂᬤᬍᬫᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬗ᭄ᬓᬭᬭᬶᬂᬮᬶᬫ᭄ᬧ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬫ᭄ᬪᬸᬭᬶᬂᬳᬸᬡ᭄ᬥᬳᬸᬡ᭄ᬥᬸᬳᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬤᬵᬰᬶᬯᬭᬶᬳᬸᬬᬸᬳᬸᬬᬸᬳᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬭᬫᬰᬶᬯᬭᬶᬂᬥᬥ᭟ᬳᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬦᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢᬋᬱᬶᬦᬶᬳᬦ᭄ | ||
+ | ᭞ᬆᬤᬶᬢ᭄ᬬᬭᬶᬂᬫᬢᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬲᭀᬫᬭᬶᬂᬫᬢᬓᬶᬯ᭞ᬅᬗ᭄ᬕᬵᬭᬭᬶᬂᬢᬮᬶᬗᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬩᬸᬥᬭᬶᬂᬢᬮᬶᬗᬓᬶᬯ᭞ᬯᬺᬳᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬶᬗᬶᬭᬸᬂᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬰᬸᬓ᭄ᬭᬭᬶᬗᬶᬭᬸᬂᬓᬶᬯ᭞ᬰᬦᬶᬰ᭄ᬡᬭᬭᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬓ᭄᭟ᬅᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ | ||
+ | ᬦᬶᬂᬤᬾᬯᬢᬵᬦᬶᬳᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬭᬶᬂᬥᬥ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬬᬫᬭᬶᬂᬢᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬭᬸᬘᬭᬶᬂᬯᬮᬓᬂ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬓᬸᬩᬾᬭᬭᬶᬂᬳᬗᬦ᭄ᬓᬶᬯ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬰ᭄ᬭᬯᬡᬭᬶᬂᬫᬥ᭄ᬬ᭟ᬅᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬦᬶᬂᬯᬶᬤ᭄ᬬᬵᬥ | ||
+ | ᬭ᭞ᬕᬦ᭄ᬥᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬳᬦ᭄᭞ᬘᬶᬢ᭄ᬭᬲᬾᬦᬧᬶᬦᬓᬓᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬘᬶᬢ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬕᬤᬧᬶᬦᬓᬓᬰᬹᬭᬦ᭄᭞ᬘᬶᬢ᭄ᬭᬭᬣᬧᬶᬦᬓᬓᬥᬷᬭᬦ᭄᭞ᬕᬦ᭄ᬥᬃᬯ᭄ᬯᬧᬶᬦᬓᬰᬵᬦ᭄ᬢ᭞ᬧᬶᬦᬓᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬶᬦᬓᬭᬫ᭄ᬬ᭞ᬧᬶ | ||
+ | [᭔᭓ 43A] | ||
+ | ᬦᬓᬳᬃᬰ᭄ᬰᬧᬶᬦᬓᬯᬶᬚᬄ᭞ᬧᬶᬦᬓᬓᬮᬗᭂᬦ᭄᭞ᬦᬳᬦᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬦᬶᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭟᭐᭟ᬅᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬦᬶᬂᬭᬚᬄᬦᬶᬳᬦ᭄᭞ᬤᬵᬦᬯᬧᬶᬦᬓᬓ᭄ᬭᭀᬭ᭞ᬧᬶᬦᬓᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬶᬦᬓᬧᬦᬲ᭄ᬪᬭᬦ᭄᭟ᬤᬾ | ||
+ | ᬢ᭄ᬬᬧᬶᬦᬓᬓᭀᬥ᭞ᬧᬶᬦᬓᬕᬼᬂ᭞ᬧᬶᬦᬓᬲᬸᬂᬲᬸᬢ᭄᭟ᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬧᬶᬦᬓᬫᭀᬳ᭞ᬧᬶᬦᬓᬤᬫ᭄ᬪ᭞ᬧᬶᬦᬓᬶᬃᬱ᭄ᬬᬵ᭞ᬧᬶᬦᬓᬘᬧᬮ᭞ᬧᬶᬦᬓᬲᬵᬳᬲ᭟ᬦᬳᬦᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬦᬶᬂᬭᬚᬄ᭟᭐᭟ᬅᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ | ||
+ | ᬦᬶᬂᬢᬫᬄᬦᬶᬳᬦ᭄᭞ᬪᬹᬢᬬᬓ᭄ᬱᬧᬶᬦᬓᬮᬧ᭞ᬧᬶᬦᬓᬵᬂᬮᬶᬄ᭞ᬧᬶᬦᬓᬯ᭄ᬮᬓᬂ᭟ᬪᬹᬢᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬧᬶᬦᬓᬂᬳᬾᬮ᭞ᬧᬶᬦᬓᬍᬲᬸ᭞ᬧᬶᬦᬓᬮᬭ᭟ᬪᬹᬢᬓᬵᬮᬧᬶᬦᬓᬯᬋᬕ᭄᭞ᬧᬶᬦᬓᬫ᭄ᬢᬄ᭞ᬧᬶᬦᬓ | ||
+ | ᬯᭂᬋ᭟ᬪᬹᬢᬧᬶᬰᬵᬘᬧᬶᬦᬓᬮᬸᬳ᭄ᬬ᭞ᬧᬶᬦᬓᬮ᭄ᬫᭂᬄ᭞ᬧᬶᬦᬓᬓᬮᬸᬰ᭞ᬧᬶᬦᬓᬵᬭᬶᬧ᭄᭞ᬧᬶᬦᬓᬢᬸᬭᬸ᭞ᬧᬶᬦᬓᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬦᬳᬦᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬦᬶᬂᬢᬫᬄ᭟ᬳᬦ᭄ᬤᭂᬮᬶᬂᬧᬤᬦᬶᬳᬦ᭄᭞ᬇᬓᬂᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬬᬾ | ||
+ | </transcription><transliteration>[42 42B] | ||
+ | 42 | ||
+ | rudraringdal̥ĕman, sanghyangśangkararinglimpa, sanghyangśambhuringhuṇdhahuṇdhuhan, sanghyangsadāśiwarihuyuhuyuhan, sanghyangparamaśiwaringdhadha. handĕlningsaptar̥ĕsyinihan | ||
+ | , ādityaringmatatngĕn, somaringmatakiwa, anggāraringtalingatngĕn, budharingtalingakiwa, wr̥ĕhaspatiringirungtngĕn, śukraringirungkiwa, śaniśṇararingtutuk. andĕl | ||
+ | ningdewatānihan, hyangindraringdhadha, hyangyamaringtangantngĕn, hyangwarucaringwalakang, hyangkuberaringhangankiwa, hyangweśrawaṇaringmadhya. andĕlningwidyādha | ||
+ | ra, gandhar̀wwanihan, citrasenapinakakawanin, citrānggadapinakakaśūran, citrarathapinakakadhīran, gandhar̀wwapinakaśānta, pinakatr̥ĕpti, pinakaramya, pi | ||
+ | [43 43A] | ||
+ | nakahar̀śśapinakawijaḥ, pinakakalangĕn, nahanandĕlningsattwa. 0. andĕlningrajaḥnihan, dānawapinakakrora, pinakāglis, pinakapanasbharan. de | ||
+ | tyapinakakodha, pinakagl̥ĕng, pinakasungsut. rākṣasapinakamoha, pinakadambha, pinakir̀ṣyā, pinakacapala, pinakasāhasa. nahanandĕlningrajaḥ. 0. andĕl | ||
+ | ningtamaḥnihan, bhūtayakṣapinakalapa, pinakāngliḥ, pinakawlakang. bhūtadngĕn, pinakanghela, pinakal̥ĕsu, pinakalara. bhūtakālapinakawar̥ĕg, pinakamtaḥ, pinaka | ||
+ | wĕr̥ĕ. bhūtapiśācapinakaluhya, pinakalmĕḥ, pinakakaluśa, pinakārip, pinakaturu, pinakapunggung, nahanandĕlningtamaḥ. handĕlingpadanihan, ikangjāgrapada, ye</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 43 ==== | ==== Leaf 43 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,350: | Line 1,436: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭔᭓ 43B] | ||
+ | ᭔᭓ | ||
+ | ᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬢᬗᬶᬫᬢᬸᬢᬸᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱᬵ᭟ᬇᬓᬂᬲᬸᬧ᭄ᬢᬧᬤ᭞ᬬᬾᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬢᬸᬭᬸ᭟ᬇᬓᬂᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬧᬤ᭞ᬬᬾᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬗᬶᬧᬶ᭞ᬫᬗᬫ᭄ᬧᭂ | ||
+ | ᬮᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱ᭟ᬫᬳᬦᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬦᬶᬂᬧᬤ᭟ᬓᬸᬦᬂᬧ᭄ᬭᬥᬵᬦᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬬᬾᬓᬧᬶᬦᬓᬵᬯᬓ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬅᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬇᬓᬗᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄᭞ᬬᬾᬓᬧᬶᬦᬓᬵ | ||
+ | ᬯᬓ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬧᬶᬦᬓᬵᬢ᭄ᬫᬵᬳᬦᬭᬶᬂᬰᬭᬷᬭᬲᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬅᬗ᭄ᬕᬧ᭄ᬯᬗᬭᬦᬶᬂᬰᬭᬷᬭ᭞ᬅᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬧ᭄ᬯᬗᬭᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬥᬵᬦᬢᬢ᭄ᬯ᭞ᬇᬓᬗᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬰᬭᬷᬭ᭞ᬬᬾᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄ | ||
+ | ᬅᬗ᭄ᬕᬧ᭄ᬭᬥᬵᬦᬗᬭᬦ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬬᬓᬵᬭᬡᬦᬶᬗᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬧᬲᬫᭀᬳᬦᬶᬂᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬲᬓᬾᬗᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬚᬸᬕᬗᬮᬳᬬᬸ᭞ᬲᬸᬔᬤᬸᬄᬔᬪᬶᬦᬸᬓ᭄ᬢᬶᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬾᬗᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ | ||
+ | [᭔᭔ 44A] | ||
+ | ᬚᬸᬕᬬᬦ᭄ᬧᬫᬶᬱᬬ᭞ᬫᬓᬲᬵᬥᬦᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬫᬓᬤ᭄ᬯᬵᬭᬇᬓᬂᬤᬰᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬫᬳᬲ᭄ᬢᬬᬭᬶᬗᬡ᭄ᬥᬪᬸᬯᬦᬫᬫᬶᬱᬬ᭞ᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬧ᭄ᬯᬬᬲᬂᬦᬶᬧᬸᬡᬢᬢ᭄ᬯ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬢᬫ | ||
+ | ᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦᬶᬓᬂᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬯᬢᭂᬓᭂᬦ᭄ᬲᬯᬶᬱᬬᬦ᭄ᬬ᭞ᬉᬮᬶᬳᬓ᭄ᬦᬫᬭᬶᬗᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄᭞ᬇᬓᬗᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬯᬮᬸᬬᬓ᭄ᬦᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡ᭞ᬫᬸᬯᬳᬥᬃᬫ᭄ᬫᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬫᬸᬯᬳᬅᬦ᭄ᬢ | ||
+ | ᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬅᬦ᭄ᬢᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬯᬮᬸᬬᬓ᭄ᬦᬅᬦᬦ᭄ᬢᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬉᬫᬧᬤᬾᬦᬶᬗᬸᬫᬮᬸᬬᬓ᭄ᬦᬲᬶᬭᬭᬶᬗᬦ᭄ᬢᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬬᬤᭀᬦᬶᬓᬂᬧ᭄ᬭᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬓᬶᬦᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭄ᬤᬾᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬇᬓᬢᬂᬧ᭄ᬭᬬᭀ | ||
+ | ᬮᬲᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬦᬂᬬᬢᬦ᭄ᬧᬓᬲᬸᬮᬸᬄᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬚᬵᬜᬦ᭞ᬧᬭᬢᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬸᬫᬯ᭄ᬭᬸᬳᬓ᭄ᬦᬧ᭄ᬭᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬬᬢᬦ᭄ᬧᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬚᬵᬜᬦ᭞ᬬᬬᬢᬄᬢᬦ᭄ᬧᬵᬦᬓᬓ᭄ᬦᬚᬸᬕᬓᬯᬶᬰᬾᬱᬦ᭄ᬪ | ||
+ | </transcription><transliteration>[43 43B] | ||
+ | 43 | ||
+ | kanimittaningātmāmatangimatuturamangkeringmānusyā. ikangsuptapada, yekanimittaningātmāmaturu. ikangswapnapada, yekanimittaningātmāmangipi, mangampĕ | ||
+ | lu, mangkeringmānuṣa. mahanandĕlningpada. kunangpradhānatattwa, yekapinakāwaksanghyangātmā, ambĕkngaranya, mangkeringmānuṣa, ikangambĕk, yekapinakā | ||
+ | waksanghyangātmā, mangkeringmānuṣa, pinakātmāhanaringśarīrasamangke, anggapwangaraningśarīra, ambĕkpwangaraningpradhānatatwa, ikangambĕklawanśarīra, yekasinangguḥ | ||
+ | anggapradhānangaranyamangkeringmānuṣa, yakāraṇaningambĕkpasamohaninghalahayu, mtusakengambĕkjugangalahayu, sukhaduḥkhabhinuktideningmānuṣa, mijilsangkengambĕk | ||
+ | [44 44A] | ||
+ | jugayanpamiṣaya, makasādhanadaśendriya, makadwāra'ikangdaśamār̀gga, mahastayaringaṇdhabhuwanamamiṣaya, mengĕtpwayasangnipuṇatatwa, mangkanakramanya, yatama | ||
+ | tangnyanikangdaśendriyawatĕkĕnsawiṣayanya, ulihaknamaringambĕk, ikangambĕkwaluyaknapramāṇa, muwahadhar̀mmawiśeṣa, dhar̀mmawiśeṣa, muwaha'anta | ||
+ | wiśeṣa, antawiśeṣa, waluyakna'anantawiśeṣa, umapadeningumaluyaknasiraringantawiśeṣa, yadonikangprayogasandhi, kinawruhandesangyogīśwara, ikatangprayo | ||
+ | lasandhi, tanwnangyatanpakasuluḥsamyagjāñana, paratadeningkumawruhaknaprayogasandhi, yatanpakanimittasamyagjāñana, yayataḥtanpānakaknajugakawiśeṣanbha</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 44 ==== | ==== Leaf 44 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,362: | Line 1,469: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭔᭔ 44B] | ||
+ | ᭔᭔ | ||
+ | ᬝᬵᬭ᭞ᬇᬓᬂᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬚᬵᬜᬦ᭞ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬦᬗᬶᬓᬬᬢᬦ᭄ᬧᬓᬪᬹᬫᬶᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬢᬧ᭞ᬬᭀᬕ᭞ᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬲᬂᬓ᭄ᬱᬾᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬓᬪᬹᬫᬶᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬬᭀᬕ᭞ᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬫᬓᬲᬸᬮᬸᬄᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬚᬵᬜᬦ᭞ᬫᬓ | ||
+ | ᬲᬵᬥᬦᬧ᭄ᬭᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬲᬶᬭᬚᬸᬕᬲᬂᬯ᭄ᬦᬂᬢᬸᬫ᭄ᬓᬦᬶᬓᬯᬶᬰᬾᬱᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬳ᭄ᬭᬸᬧᬶᬦᬦᬳᬓᭂᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬂᬮᬭᬲ᭄᭞ᬅᬩ᭄ᬦᭂᬃᬚᬸᬕᬢᬫ᭄ᬧᬸᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬧ᭄ᬯᬯᭀᬗᬫᬦᬳᬓᭂᬦ᭄ᬳ᭄ᬭᬸᬢ | ||
+ | ᬦ᭄ᬳᬶᬂᬮᬭᬲ᭄᭞ᬢᬦᬩ᭄ᬦᭂᬃᬮᬓᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬦᬲᬭᬗᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬮᬓᬸᬦᬶᬓᬂᬳ᭄ᬭᬸᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬮᬸᬧᬸᬢᬶᬦᬸᬚᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬲᬶᬭᬲᬗᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬓᭂᬦᬶᬓᬂᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬢᬧ᭞ᬬᭀᬕᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬮᬸᬫ᭄ᬓ | ||
+ | ᬲᬓᭂᬦᬶᬓᬂᬧ᭄ᬭᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬅᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬸᬧᬸᬢᬶᬂᬦᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬚᬵᬜᬦ᭞ᬭᬶᬲ᭄ᬥᭂᬂᬦ᭄ᬬᬢᬷᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬤᬾᬦᬶᬭᬕᬸᬫᬯᬬᬓᭂᬦᬶᬓᬂᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬢᬷᬩ᭄ᬭᬫ᭄ᬯᬂᬲᬵᬥᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬲᬶᬭᬓᬾᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬢᬫ᭄ᬧᬸ | ||
+ | [᭔᭕ 45A] | ||
+ | ᬳᬦᬶᬂᬚ᭄ᬜᬵᬦᬦᬶᬭ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬲᬶᬭᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬸᬮᬸᬄᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬦᬵᬦ᭞ᬦᬶᬬᬢᬲᬭᬗᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄᭞ᬲᬮᬄᬯᬭᬚᬸᬕᬲᬫᬵᬥᬶᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬨᬮᬦᬶᬂᬩ᭄ᬭᬢ | ||
+ | ᬚᬸᬕᬫᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬓᭂᬦ᭄᭞ᬅᬫᬶᬦ᭄ᬢᬪᬶᬦᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬅᬫ᭄ᬦᭂᬃᬫᬭᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬚᬸᬕᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬨᬮᬦᬶᬂᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬬᬾᬓᬭᬸᬫᬓ᭄ᬱᬨᬮᬦᬶᬂᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬧ᭄ᬯᬨᬮᬦᬶᬂᬩ᭄ᬭᬢᬪᬶᬦᬸᬓ᭄ᬢᬶᬤᬾ | ||
+ | ᬦᬶᬂᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬸᬯᬄ᭞ᬫᬂᬚᬦ᭄ᬫᬢᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱᬮᭀᬓ᭞ᬬᬾᬓᬤᬤᬶᬭᬢᬸ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬓᬺᬢᬧᬸᬡ᭄ᬬᬚᬦ᭄ᬫᬲᬶᬭ᭞ᬲ᭄ᬯᬪᬵᬯᬦᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱᬧ᭄ᬯᬬ᭞ᬓᬶᬦᬳᬦ | ||
+ | ᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬫ᭄ᬯᬂᬮᬸᬧ᭞ᬭᬶᬓᬵᬮᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬓᬢᬸᬢᬸᬭ᭄᭞ᬓᬤᬤᬶᬧ᭄ᬯᬾᬓᬂᬰᬶᬮᬭᬳᬬᬸᬤᬾᬦᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬭᬶᬓᬵᬮᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬓᬮᬸᬧ᭞ᬓᬤᬤᬶᬢᬾᬓᬂᬰᬷᬮᬫᬳᬮᬤᬾᬦᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬇᬭᬶᬓᬢᬬᬦ᭄ᬫ | ||
+ | </transcription><transliteration>[44 44B] | ||
+ | 44 | ||
+ | ṭāra, ikangsamyagjāñana, tanwnangikayatanpakabhūmibrata, tapa, yoga, samādhi, sangksyepanya, makabhūmibrata, yoga, samādhi, makasuluḥsamyagjāñana, maka | ||
+ | sādhanaprayogasandhi, sirajugasangwnangtumkanikawiśeṣanbhaṭāra, kadyangganinghrupinanahakĕn, sāmpuninglaras, abnĕr̀jugatampuḥnya, hanapwawongamanahakĕnhruta | ||
+ | nhinglaras, tanabnĕr̀lakunya, anasaranguntitlakunikanghruyanmangkana, luputinujunya, kalinganya, kalinganya, hanasirasangamanggihakĕnikangbrata, tapa, yogasamādhi, lumka | ||
+ | sakĕnikangprayogasandhi, anmangkanaluputingnasamyagjāñana, risdhĕngnyatīkṣṇadeniragumawayakĕnikangsamādhi, tībramwangsādhananya, anmangkanasirakepwantanwruḥritampu | ||
+ | [45 45A] | ||
+ | haningjñānanira, apansiratanwruhingtattwajñāna, tanpasuluḥsamyagnāna, niyatasaranguntit, salaḥwarajugasamādhisangyogīśwarayanmangkana, phalaningbrata | ||
+ | jugamanuntunakĕn, amintabhinukti, amnĕr̀mararingswar̀ggajugasanghyangātmāyanmangkana, phalaningsamādhi, yekarumakṣaphalaningbrata, tlaspwaphalaningbratabhinuktide | ||
+ | ningngātmāringswar̀gga, tumuruntasanghyangātmāmuwaḥ, mangjanmatasiraringmānuṣaloka, yekadadiratu, mwangsugiḥ, kr̥ĕtapuṇyajanmasira, swabhāwaningmānuṣapwaya, kinahana | ||
+ | ndeningtutur̀mwanglupa, rikālanyatkatutur, kadadipwekangśilarahayudeningjanma, rikālanyatkalupa, kadaditekangśīlamahaladeningjanma, irikatayanma</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 45 ==== | ==== Leaf 45 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,374: | Line 1,502: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭔᭕ 45B] | ||
+ | ᭔᭕ | ||
+ | ᬧᬸᬢᭂᬭᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦᬭᬓ᭞ᬫᬵᬦᬸᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓ᭄ᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬵᬦᬯᬵᬲᬦᬵᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬮᬸᬫᬶᬘᬶᬦ᭄᭞ᬢᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬚᬵᬜᬦ᭟ᬓᬸᬦᬂᬲᬶᬭᬲᬂᬯ᭄ᬬᬵᬧᬵᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦᬦᬶᬭᬭᬸᬫᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬫ | ||
+ | ᬓᬧᬸᬢᬸᬲᬦᬶᬂᬫᬲᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦ᭄ᬯᬵᬲᬦᬵᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬾᬓᬲᬗᬫ᭄ᬭᬶᬄᬫᬗᬸᬲᬶᬃᬓᬲᬫ᭄ᬬᬚ᭄ᬚᬵᬜᬦᬚᬸᬕ᭞ᬬᬬᬢᬄᬲᬶᬭᬫᬓᬪᬹᬫᬶᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬢᬧ᭞ᬬᭀᬕ᭞ᬲᬫᬵᬥᬷ᭞ᬅᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬦᬂᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬚᬵᬜᬦ᭞ᬬᬦ᭄ | ||
+ | ᬢᬦ᭄ᬫᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬅᬧᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬ᭞ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬭᬚᬄ᭞ᬢᬫᬄ᭞ᬢᬦᬗ᭄ᬕᬧᬢᬹᬢ᭞ᬢᬵᬕᬯᬾᬳᬬᬸ᭞ᬢᬵᬗᭂᬦᬓᭂᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬹᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬶᬂᬦᬶᬓᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭟ᬓ᭄ᬭᭀ | ||
+ | ᬥᬵᬕᬼᬗᬓᬸᬮᬶᬂᬦᬶᬓᬂᬭᬚᬄ᭟ᬅᬮ᭄ᬫᭂᬄ᭞ᬮᬸᬳ᭄ᬬ᭞ᬢᬫᬗᬦᬶᬗᬶᬦᬸᬫ᭄᭞ᬅᬢᬸᬭᬸᬚᬸᬕ᭞ᬮᬶᬂᬦᬶᬓᬂᬢᬫᬄ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬓᬶᬭᬓᬶᬭᬦᬶᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬚᬄ᭞ᬢᬫᬄ᭞ᬫᬧᬮᬗᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬇᬓᬂᬭᬚᬄᬢᬫᬄ | ||
+ | [᭔᭖ 46A] | ||
+ | ᭞ᬅᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬲ᭄ᬯᬪᬵᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰ᭞ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄ᬯᬶᬤᬕ᭄ᬰᬫ᭄ᬧᬶᬦᬓᬲ᭄ᬯᬪᬵᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬧ᭄ᬯᬲᬂᬦᬶᬧᬸᬘᬢᬢ᭄ᬯᬫᬗ᭄ᬓᬦᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦᬶᬓᬂᬭᬚᬄᬢᬫᬄ᭞ᬢᬶᬦᭂᬥᬸᬳᬓᭂᬦᬶᬭᬭᬶᬂᬲ | ||
+ | ᬫᬵᬥᬶ᭞ᬫᬓᬲᬵᬥᬦᬧ᭄ᬭᬵᬡᬵᬬᬵᬫ᭞ᬫᬓᬲᬳᬵᬬᬘᬶᬢ᭄ᬢᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬫᬦᬄ᭞ᬰᬵᬦ᭄ᬢᬵᬮᬶᬮᬗᬳ᭄ᬦᬶᬂᬦᬶᬭᬵᬯᬭᬡ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬮᬸᬢᬸᬄ᭞ᬇᬓᬂᬚ᭄ᬜᬵᬦᬮᬗ᭄ᬕᭂᬂᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮ᭞ᬏᬦᬓ᭄ᬧ᭄ᬯᬵᬦᬶᬓᬂᬭᬚᬄ᭞ᬢᬫᬄ | ||
+ | ᭞ᬫᬧᬕᭂᬄᬫᬦᬹᬢ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬇᬭᬶᬓᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬓᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄ᬫ᭄ᬢᬸᬲᬓᬶᬂᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬬᬵᬯᬢ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬇᬓᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄᭞ᬅᬭᬶᬯᬵᬭᬶᬯᬇᬓᬂᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬚᬵᬜᬦᬦ᭄᭞ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬤᬾ | ||
+ | ᬦᬶᬂᬓᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭᬦ᭄᭞ᬇᬓᬂᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬚᬵᬜᬦᬦ᭄᭞ᬓᬸᬫᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬧ᭄ᬭᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬓᬪᬹᬫᬶᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬢᬧ᭞ᬬᬶᬕ᭞ᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬲᬶᬭᬵᬫ᭄ᬦᭂᬭᬓᭂᬦ᭄ᬤᬸᬫᬸᬦᬸᬂᬤᬾᬦᬶᬭᬵᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬓᭂᬦ᭄ᬬᭀᬕᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ | ||
+ | </transcription><transliteration>[45 45B] | ||
+ | 45 | ||
+ | putĕran, ringswar̀gganaraka, mānuṣatriyakwkasan, mangkānawāsanāningwwanglumicin, tapwanyatansamyagjāñana. kunangsirasangwyāpārajñānanirarumuhun, ndanma | ||
+ | kaputusaningmasimpĕnwāsanānya, yekasangamriḥmangusir̀kasamyajjāñanajuga, yayataḥsiramakabhūmibrata, tapa, yoga, samādhī, antanwnangsamyagjāñana, yan | ||
+ | tanmakanimittasamādhi, apakalinganya, nihankramanya, ikangsattwa, rajaḥ, tamaḥ, tananggapatūta, tāgawehayu, tāngĕnakĕndhar̀mmapūnya, mangkanalingnikangsattwa. kro | ||
+ | dhāgl̥ĕngakulingnikangrajaḥ. almĕḥ, luhya, tamanganinginum, aturujuga, lingnikangtamaḥ. mangkanakirakiraningsattwarajaḥ, tamaḥ, mapalangantanpatūt, ikangrajaḥtamaḥ | ||
+ | [46 46A] | ||
+ | , apunggungswabhāwanya, ikangsattwaprakāśa, prajñānwidagśampinakaswabhāwanya, mengĕtpwasangnipucatatwamangkanakramanya, matangnyanikangrajaḥtamaḥ, tinĕdhuhakĕniraringsa | ||
+ | mādhi, makasādhanaprāṇāyāma, makasahāyacittabuddhimanaḥ, śāntālilangahningnirāwaraṇa, tanpatalutuḥ, ikangjñānalanggĕngnir̀mmala, enakpwānikangrajaḥ, tamaḥ | ||
+ | , mapagĕḥmanūtmaringsattwa, prakāśa'irikangsattwa, nahanyuktinikangprajñānmtusakingsamādhi, yāwatkapanggiḥikangprajñān, ariwāriwa'ikangsamyagjāñanan, katmude | ||
+ | ningkayogīśwaran, ikangsamyagjāñanan, kumawruhiprayogasandhi, makabhūmibrata, tapa, yiga, samādhi, sirāmnĕrakĕndumunungdenirāmanggihakĕnyogawiśeṣa, </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 46 ==== | ==== Leaf 46 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,386: | Line 1,535: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭔᭖ 46B] | ||
+ | ᭔᭖ | ||
+ | ᬅᬦ᭄ᬫᬓᬲᬸᬮᬸᬄᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬚᬵᬜᬦ᭞ᬫᬓᬲᬵᬥᬦᬧ᭄ᬭᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬓᬪᬹᬫᬶᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬢᬧ᭞ᬬᭀᬕ᭞ᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬇᬓᬂᬧ᭄ᬭᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬤᬶ᭞ᬓᬵᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬳ᭄ᬭᬸᬫᬮᬡ᭄ᬥᭂᬧ᭄ᬫᬮᬸᬗᬶᬢ᭄᭞ᬇᬓᬂᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬚᬵᬜᬦ | ||
+ | ᭞ᬓᬵᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬳᭂᬮᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬢᬧ᭞ᬬᭀᬕ᭞ᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬓᬵᬗ᭄ᬓᭂᬦᬶᬓᬂᬤᬡ᭄ᬥᬘᬵᬧ᭞ᬮᬸᬫ᭄ᬧᬲᬓᭂᬦᬶᬓᬂᬧ᭄ᬭᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬓᬳ᭄ᬮᬭᬶᬓᬂᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬚᬵᬜᬦ᭞ᬫᬓᬮᬭᬲᬶᬓᬂᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬢᬧ᭞ᬬᭀ | ||
+ | ᬕ᭞ᬲᬫᬵᬥᬶ᭚᭐᭚ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬢᬂᬧ᭄ᬭᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬓᬾᬗᭂᬢᬓ᭄ᬦ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬥᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬉᬧᬬᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬆᬲᬦ᭞ᬧ᭄ᬭᬵᬡᬬᬵᬫ᭞ᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬬᬵᬳᬵᬭ᭞ᬥᬵᬭᬡ᭞ᬥ᭄ᬬᬵᬦ᭞ᬢᬃᬓ᭄ᬓ᭞ᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬫᬓᬵ | ||
+ | ᬧᬸᬲᬧᬸᬲᬶᬓᬓᬩᬾᬄ᭞ᬲᬦ᭄ᬥᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬘᬾᬢᬦᬚᬸᬕᬯᬾᬳᭂᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬫᬗᬾᬓᬢ᭄ᬯ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬭᭀᬃᬯᬗᬤᭂᬕ᭄᭞ᬳᭂᬫᭂᬂᬢᬦ᭄ᬧᬥᭂᬫ᭄᭞ᬫᬵᬯᬓᬶᬂᬘᬢᬸᬃᬥ᭄ᬬᬵᬦ᭞ᬘᬢᬸᬃᬥ᭄ᬬᬵᬦᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ | ||
+ | [᭔᭗ 47A] | ||
+ | ᬢᬶᬱ᭄ᬝᬦ᭄᭞ᬪᭀᬚᬦ᭄᭞ᬕᬘ᭄ᬙᬦ᭄᭞ᬲᬸᬧ᭄ᬢᬦ᭄᭞ᬢᬶᬱ᭄ᬝᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬪᭀᬚᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬫᬗᬦ᭄᭞ᬕᬘ᭄ᬙᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬲᬸᬧ᭄ᬢᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬫᬢᬸᬭᬸ᭞ᬲᬂᬓ᭄ᬱᬾᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬝᬵᬭᬚᬸᬕᬓ | ||
+ | ᬢᬸᬢᬸᬭᬓ᭄ᬦ᭞ᬲᬧᭀᬮᬄᬪᬯᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬅᬧᬦᬶᬓᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬾᬓᬧᬰᬭᬶᬭᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶᬂᬲᬓᬮ᭟ᬫᬸᬯᬄᬳᬦᬢᬵᬲᬦᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬤ᭄ᬫᬵᬲᬦ᭞ᬯᬚ᭄ᬭᬵᬲᬦ᭞ᬧᬬ᭄ᬬᬗ᭄ᬓᬵᬲ | ||
+ | ᬦ᭞ᬲ᭄ᬯᬲ᭄ᬢᬶᬓᬵᬲᬦ᭞ᬯᬶᬤ᭄ᬬᬵᬲᬦ᭞ᬤᬡ᭄ᬥᬵᬲᬦ᭟ᬦᬳᬦᬶᬓᬗᬵᬲᬦ᭞ᬦᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬾᬤᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬢᬧᬶᬮᬶᬳᬦᬧᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬦ᭞ᬲᬂᬫᬗᬪ᭄ᬬᬵᬲᬧ᭄ᬭᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ | ||
+ | ᭞ᬬᬢᬲᬶᬭᬉᬫᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦᬓᭂᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬧᬾᬢᭂᬦ᭄ᬭᬶᬗᬾᬓᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬾᬫ᭄ᬧᭂᬦᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬫᬧ᭄ᬭᬵᬡᬵᬬᬵᬫᬢᬲᬶᬭ᭞ᬳᬦᬯᬵᬬᬸᬧᬫᬲᭂᬄᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬭᬾᬘᬓ᭞ᬧᬹ | ||
+ | </transcription><transliteration>[46 46B] | ||
+ | 46 | ||
+ | anmakasuluḥsamyagjāñana, makasādhanaprayogasandhi, makabhūmibrata, tapa, yoga, samādhi, ikangprayogasandi, kāngkĕnhrumalaṇdhĕpmalungit, ikangsamyagjāñana | ||
+ | , kāngkĕnhĕlar̀nya, ikangbrata, tapa, yoga, samādhi, kāngkĕnikangdaṇdhacāpa, lumpasakĕnikangprayogasandhi, makahlarikangsamyagjāñana, makalarasikangbrata, tapa, yo | ||
+ | ga, samādhi // 0 // nihantangprayogasandhi, kengĕtakna, prayogasandhingaranya, upayalwir̀nya, āsana, prāṇayāma, pratyāhāra, dhāraṇa, dhyāna, tar̀kka, samādhi, makā | ||
+ | pusapusikakabeḥ, sandhingaranya, ikangcetanajugawehĕnprakāśamangekatwa, tanparor̀wangadĕg, hĕmĕngtanpadhĕm, māwakingcatur̀dhyāna, catur̀dhyānangaranya, lwir̀nya, | ||
+ | [47 47A] | ||
+ | tiṣṭan, bhojan, gacchan, suptan, tiṣṭan, bhaṭāramalungguḥ, bhojan, bhaṭāramangan, gacchan, bhaṭāralumaku, suptan, bhaṭāramaturu, sangksyepanya, bhaṭārajugaka | ||
+ | tuturakna, sapolaḥbhawaningwwang, apanikangtutur̀ngaranya, yekapaśariranbhaṭāraramangkeringsakala. muwaḥhanatāsanangaranya, lwir̀nya, padmāsana, wajrāsana, payyangkāsa | ||
+ | na, swastikāsana, widyāsana, daṇdhāsana. nahanikangāsana, nĕmprabhedanya, tunggalawaknya, yatapilihanapalungguhana, sangmangabhyāsaprayogasandhi, tlaspwasiramalungguḥ | ||
+ | , yatasira'umimpĕnakĕnsanghyangurip, petĕnringekacitta, tlaskempĕnansanghyangurip, maprāṇāyāmatasira, hanawāyupamasĕḥngaranya, lwir̀nya, recaka, pū</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 47 ==== | ==== Leaf 47 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,398: | Line 1,568: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭔᭗ 47B] | ||
+ | ᭔᭗ | ||
+ | ᬭᬓ᭞ᬓᬸᬫ᭄ᬪᬓ᭞ᬭᬾᬘᬓᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬯᭂᬢ᭄ᬯᬓ᭄ᬦᬾᬓᬂᬯᬵᬬᬸᬭᬸᬫᬸᬳᬸᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬾᬂᬢᬸᬢᬸᬓ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬾᬓ᭄ᬦ᭞ᬫᬸᬯᬄᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬓᬸᬜ᭄ᬘᬷᬦᭂᬦ᭄᭞ᬧᬢ᭄ᬕᬸᬳᭂᬦ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬮᬭᬶᬗᬗᬸᬜ᭄ᬘᬶ᭞ᬫᬸᬯᬄᬇᬲ᭄ᬧᭂᬦᬶᬓᬂᬯᬵᬬᬸ᭞ᬬᬾ | ||
+ | ᬓᬧᬹᬭᬓᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬸᬫ᭄ᬪᬓᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬵᬗᬶᬲ᭄ᬧᬶᬓᬂᬯᬵᬬᬸ᭞ᬧ᭄ᬕᭂᬗᭂᬦ᭄᭞ᬓᬸᬜ᭄ᬘᬶᬦᭂᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬕᬸᬳᭂᬦ᭄᭞ᬲᬳᬸᬮᬶᬳᬶᬗᬗᬸᬜ᭄ᬘᬶ᭞ᬯᬶᬚᬶᬮᬓ᭄ᬦᬭᬶᬂᬦᬾᬢ᭄ᬭᬤ᭄ᬯᬵᬭ᭞ᬬᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬦᬪ᭄ᬬᬵᬲ᭞ᬯᬶᬚᬶᬮᬓ᭄ᬦᬭᬶᬗᬶ | ||
+ | ᬭᬸᬂ᭞ᬫᬳᬮᭀᬦᬳᬬᬾᬓᬶᬦᬸᬫ᭄ᬗᭂᬓ᭄᭞ᬧᬶᬂᬧᬶᬢᬸᬤᬶᬯᬲᬦᬶᬗᬗᬸᬜ᭄ᬘᬶ᭞ᬬᬦᬗ᭄ᬳᬾᬮ᭄ᬢᬳᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭞ᬢᬸᬳᬸᬦᬶᬓᬂᬓᬸᬜ᭄ᬘᬷᬳᬬ᭄ᬯᬢᬸᬫᬸᬮᬭ᭄᭞ᬤᭀᬦᬶᬓᬂᬧ᭄ᬭᬵᬡᬵᬬᬵᬫ᭞ᬕᬶᬦᬯᬬᬓᭂᬦ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬥᬳᬦᬶᬂᬭᬚᬄ᭞ | ||
+ | ᬢᬫᬄ᭞ᬭᬶᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬦᬶᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬗᬸᬦᬶᬯᬾᬄᬳᬬ᭄ᬯᬦᬶᬂᬰᬭᬷᬭᬢᭀᬯᬶ᭟ᬫᬸᬯᬄᬳᬦᬢᬓᬸᬜ᭄ᬘᬷᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬓᬾᬭᬶᬓ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬫᭂᬢ᭄ᬯᬓᭂᬦ᭄ᬯᬵᬬᬸ᭞ᬲᬂᬓ᭄ᬱᬾᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬸᬫᬂᬚᬸᬕ᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬯᬸᬯᬸᬲᬶᬓᬭᬾᬘᬓ | ||
+ | [᭔᭘ 48A] | ||
+ | ᭞ᬓᬸᬫ᭄ᬪᬓ᭞ᬇᬓᬭᬸᬫᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬬᬢᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬕᬯᬬᬓ᭄ᬦᬇᬓᬂᬓᬸᬜ᭄ᬘᬷᬭᬳᬲ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬓ᭄ᬱᬾᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬘᬾᬢᬦᬚᬸᬕᬯᬾᬳᭂᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰ᭞ᬅᬦ᭄ᬤᭂᬮᬓ᭄ᬦᬭᬶᬂᬓᬤᬮᬷᬧᬸᬱ᭄ᬧ᭞ᬬᬧ᭄ᬯᬦᬾᬦᬓᬦ᭄ᬤᭂ | ||
+ | ᬮ᭄ᬦᬶᬭᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭞ᬓᬋᬗᭃᬢᬶᬓᬂᬳᬢᬶᬲᬳᭂᬦᭂᬩ᭄᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬢᬓᬾᬂᬭᬶᬗᬦ᭄ᬢᬄᬓᬭᬡ᭞ᬦ᭄ᬤᬄᬬᬢᬶᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬫᬹᬚᬵᬓᭂᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬡᬲᬦ᭄ᬥᬶᬮᬚᬵᬢᬶ᭞ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬾᬓᬧᬹᬚᬵᬚᬵᬢᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬ | ||
+ | ᭞ᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳ᭄ᬬᬗᬮᬶᬢ᭄᭞ᬬᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬢᬷᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬤᬾᬦᬶᬗᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬳᬶᬮᬗᬶᬓᬂᬯᬵᬬᬸᬕᬡᬮ᭄᭞ᬫᬵᬢᬷᬮᬶᬦᬭᬶᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬢᬜ᭄ᬘᬶᬦᬾᬢᬦᬤᬾᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬓᬸᬦ᭄ᬡᬶ | ||
+ | ᬭᬳᬲ᭄ᬬᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬫᬸᬯᬄᬳᬦᬢᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬬᬵᬳᬵᬭᬬᭀᬕᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬗᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬓᬩᬾᬄᬯᬢᭂᬓᭂᬦ᭄ᬲᬓᬾᬂᬯᬶᬱᬬᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬶᬦᭂᬫ᭄ᬧᭂᬮᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬫᬦᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬦᬾᬄᬫᬧᬭᬦ᭄ᬧᬭᬦᬓᬶᬦᭂᬫ᭄ᬧᭂ | ||
+ | </transcription><transliteration>[47 47B] | ||
+ | 47 | ||
+ | raka, kumbhaka, recakangaranya, wĕtwaknekangwāyurumuhunsangkengtutuk, hĕntekna, muwaḥtngĕnkuñcīnĕn, patguhĕn, saklaringanguñci, muwaḥispĕnikangwāyu, ye | ||
+ | kapūrakangaranya, kumbhakangaranya, ritlasnyāngispikangwāyu, pgĕngĕn, kuñcinĕnpatguhĕn, sahulihinganguñci, wijilaknaringnetradwāra, yapwantanabhyāsa, wijilaknaringi | ||
+ | rung, mahalonahayekinumngĕk, pingpitudiwasaninganguñci, yanangheltaharār̀yyana, tuhunikangkuñcīhaywatumular, donikangprāṇāyāma, ginawayakĕnritdhahaningrajaḥ, | ||
+ | tamaḥ, riprakāśaningsattwa, nguniweḥhaywaningśarīratowi. muwaḥhanatakuñcīlyansakerika, tanpamĕtwakĕnwāyu, sangksyepanya, humangjuga, ndanwuwusikarecaka | ||
+ | [48 48A] | ||
+ | , kumbhaka, ikarumuhun, yatanyan'gawayakna'ikangkuñcīrahasya, sangksyepanya, ikangcetanajugawehĕnprakāśa, andĕlaknaringkadalīpuṣpa, yapwanenakandĕ | ||
+ | lnirangkāna, kar̥ĕngötikanghatisahĕnĕb, wrustakengringantaḥkaraṇa, ndaḥyatikasinangguḥmamūjākĕnprāṇasandhilajāti, ngaranya, yekapūjājātingaranya | ||
+ | , sĕmbaḥhyangalit, yapwanmangkanatīkṣṇadeningasamādhi, wyaktahilangikangwāyugaṇal, mātīlinarisangkanya, apantañcinetanadeningātmā, nahanmār̀ggakunṇi | ||
+ | rahasyangaranya. muwaḥhanatapratyāhārayogangaranya, ikangindriyakabeḥwatĕkĕnsakengwiṣayanya, kinĕmpĕlingcittabuddhimanaḥ, tanwineḥmaparanparanakinĕmpĕ</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 48 ==== | ==== Leaf 48 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,410: | Line 1,601: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭔᭘ 48B] | ||
+ | ᭔᭘ | ||
+ | ᬮᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬵᬮᬶᬮ᭞ᬬᬾᬓᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬬᬵᬳᬵᬭᬬᭀᬕᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬇᬓᬂᬚ᭄ᬜᬵᬦᬢᬦ᭄ᬧᬭᭀᬃᬯ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬯᬶᬓᬵᬭ᭞ᬏᬦᬓ᭄ᬢᬶᬓᬂᬳ᭄ᬦᬂᬳ᭄ᬦᬶᬂᬦ᭄ᬬ᭞ᬉᬫᬶᬥᭂᬂᬢᬦ᭄ᬓᬵᬯᬭᬡᬦ᭄᭞ᬬᬾᬓᬥ᭄ᬬᬵᬦᬬᭀᬕᬗ | ||
+ | ᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬢᬸᬢᬸᬧᬶᬓᬂᬤ᭄ᬯᬵᬭᬓᬩᬾᬄ᭞ᬇᬭᬸᬂ᭞ᬢᬸᬢᬸᬓ᭄᭞ᬢᬮᬶᬗ᭞ᬯᬵᬬᬸᬭᬸᬫᬸᬳᬸᬦ᭄ᬇᬲᭂᬧᭂᬦ᭄᭞ᬯᭂᬢ᭄ᬯᭂᬦᬶᬓᬂᬯᬸᬦ᭄ᬯᬸᬦᬦ᭄᭞ᬓᬸᬦᬂᬢᬦ᭄ᬧᬪ᭄ᬬᬵᬲᬇᬓᬂᬯᬵᬬᬸᬯᬶᬦᬾᬳᬤᬮᬦᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭞ᬤᬤᬶᬅ | ||
+ | ᬤᬮᬦᬾᬗᬶᬭᬸᬂ᭞ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬯ᭄ᬢᬸᬦᬶᬂᬯᬵᬬᬸ᭞ᬬᬾᬓᬧ᭄ᬭᬵᬡᬵᬬᬵᬫᬬᭀᬕᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬳᬦᬑᬁᬓᬵᬰᬩ᭄ᬤᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬬᬢᬾᬓᬥᬵᬭᬡᬵᬦ᭄᭞ᬬᬗᬶᬮᬗᬶᬓᬂᬓᬋᬗᭃ᭞ᬭᬶᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬬᭀᬕ᭞ᬬ | ||
+ | ᬢᬾᬓᬰᬹᬦ᭄ᬬᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬰᬶᬯᬵᬢ᭄ᬫᬵᬯᬓ᭄ᬪᬝᬵᬭᬰᬶᬯᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬬᬢᬶᬓᬥᬵᬭᬡᬬᭀᬕᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬦ᭄ᬤᬵᬓᬵᬰᬭᬓ᭄ᬯᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬭᬫᬵᬃᬢ᭄ᬣ᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬧᬮᬾᬦᬦᬶᬭᬲᬓᬾᬗᬵᬓᬵᬰ᭞ᬢᬦ᭄ | ||
+ | [᭔᭙ 49A] | ||
+ | ᬳᬦᬰᬩ᭄ᬤᬭᬶᬲᬶᬭ᭞ᬬᬢᬓᬮᬶᬗᬦᬶᬂᬧᬭᬫᬵᬃᬢ᭄ᬣ᭞ᬧᬮᬾᬦᬦᬶᬭᬲᬓᬾᬗᬯᬗᬯᬂ᭞ᬧᬥᬦᬶᬭᬾᬓᬗᬮᬶᬮᬂ᭞ᬬᬾᬓᬢᬃᬓ᭄ᬓᬬᭀᬕᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬇᬓᬂᬚ᭄ᬜᬵᬦᬢᬦ᭄ᬧᬗᬸᬧᬾᬓ᭄ᬱ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬗᬮᬸᬧ᭞ | ||
+ | ᬢᬦᬦᬓᬳᬋᬧ᭄ᬦᬶᬭ᭞ᬢᬦᬦᬲᬶᬦᬵᬥ᭄ᬬᬦᬶᬭ᭞ᬫᬮᬶᬮᬂᬢᬦ᭄ᬓᬳᬶᬮᬗᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬵᬯᬭᬡᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬯᬲ᭄ᬢᬸᬇᬓᬂᬘᬾᬢᬦ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬫᬭᬶᬳᬸᬫᬶᬥᭂᬧᬶᬓᬂᬰᬭᬷᬭ᭞ᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬓᬾᬂ | ||
+ | ᬘᬢᬸᬃᬓᬮ᭄ᬧᬦᬵ᭞ᬓᬶᬦᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭄᭞ᬫᬗᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶ᭞ᬫᬂᬤᬾᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬇᬓᬂᬘᬢᬸᬃᬓᬮ᭄ᬧᬦᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬭᬶᬲᬂᬬᭀᬕᬶᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬬᬧ᭄ᬯᬦᬾᬦᬓ᭄ᬧᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬦᬶᬓᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬬᬾ | ||
+ | ᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬸᬮᬶᬄᬭᬶᬗᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬾᬓᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬂᬘᬾᬢᬦᬧᬶᬦ᭄ᬭᬢᬶᬱ᭄ᬝ᭞ᬮᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬓ᭄ᬦᬶᬗᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬗᬭᬦᬶᬓᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬓᬧᬶᬂᬭᭀᬦᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬧᬶᬦᬳᬬᬸ᭞ᬓᬸᬫ᭄ᬯᬧ᭄ᬯᬮᬶᬂᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓ | ||
+ | </transcription><transliteration>[48 48B] | ||
+ | 48 | ||
+ | lingcittālila, yekapratyāhārayogangaranya. ikangjñānatanparor̀wa, tanpawikāra, enaktikanghnanghningnya, umidhĕngtankāwaraṇan, yekadhyānayoganga | ||
+ | ranya. tutupikangdwārakabeḥ, irung, tutuk, talinga, wāyurumuhunisĕpĕn, wĕtwĕnikangwunwunan, kunangtanpabhyāsa'ikangwāyuwinehadalanangkāna, dadi'a | ||
+ | dalanengirung, halonwtuningwāyu, yekaprāṇāyāmayogangaranya. hana'oṅġkāśabdamungguḥringhati, yatekadhāraṇān, yangilangikangkar̥ĕngö, rikālaningyoga, ya | ||
+ | tekaśūnyangaranya, śiwātmāwakbhaṭāraśiwayanmangkana, yatikadhāraṇayogangaranya, ndākāśarakwasanghyangparamār̀ttha, ndanpalenanirasakengākāśa, tan | ||
+ | [49 49A] | ||
+ | hanaśabdarisira, yatakalinganingparamār̀ttha, palenanirasakengawangawang, padhanirekangalilang, yekatar̀kkayogangaranya. ikangjñānatanpangupekṣa, tanpangalupa, | ||
+ | tananakahar̥ĕpnira, tananasinādhyanira, malilangtankahilangan, tankāwaraṇan, tanpawastu'ikangcetana, apanmarihumidhĕpikangśarīra, luputsakeng | ||
+ | catur̀kalpanā, kinawruhan, mangawruhi, mangdewruḥ, ikangcatur̀kalpanāngaranya, ikatakabeḥ, tanhanarisangyogiśwara, yapwanenakpalungguḥnikangcittahning, ye | ||
+ | kasinangguḥmuliḥringambĕkngaranya, yekapūr̀wwaningcetanapinratiṣṭa, linungguhakningambĕkngaranikayanmangkana, kapingroningtutur̀pinahayu, kumwapwalingnya, ika</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 49 ==== | ==== Leaf 49 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,422: | Line 1,634: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭔᭙ 49B] | ||
+ | ᭔᭙ | ||
+ | ᬗᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬬᬢᬯᬮᬸᬬᬓ᭄ᬦᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡ᭞ᬉᬫᬧᬤᬾᬦᬶᬗᬸᬫᬮᬸᬬᬓ᭄ᬦᬓᬗᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡ᭞ᬦᬶᬳᬦᬶᬓᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬫᬦᬄ᭞ᬚᬸᬕᬯᬢ᭄ᬗᭂᬦᬯᬾᬳᬦ᭄ᬫᬓᬵᬯᬓᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰ᭞ᬲ᭄ᬨᬝᬶᬓᭀ | ||
+ | ᬧᬫ᭞ᬓᬤᬶᬫᬡᬶᬓ᭄ᬲ᭄ᬨᬝᬶᬓᬬᬾᬧ᭄ᬯᬦᬾᬦᬓ᭄ᬢᬷᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬾᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲ᭄ᬨᬝᬶᬓᬚ᭄ᬜᬵᬦᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬧ᭄ᬯᬦᬾᬦᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬤᬶᬮᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬨᬝᬶᬓᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭞ᬕ᭄ᬲᭂᬗᭂᬦᬶᬭᬇᬓᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬢ | ||
+ | ᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬰᬸᬪᬵᬰᬸᬪᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬅᬧᬤᬾᬦᬶᬂᬕᬸᬫ᭄ᬲᭂᬗᬦ᭄ᬰᬸᬪᬵᬰᬸᬪᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬦᬶᬳᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬨᬝᬶᬓᬚ᭄ᬜᬵᬦᬚᬸᬕᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬓ᭄ᬦᬭᬶᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬣᬵᬦ᭞ᬬᬧ᭄ᬯᬦᬾᬦᬓᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ | ||
+ | ᬦᬶᬭᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬕ᭄ᬲᭂᬂᬪᬲ᭄ᬫᬶᬪᬹᬢᬓᬳᬶᬥᭂᬧᬦᬶᬓᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬫ᭄ᬯᬂᬰᬸᬪᬵᬰᬸᬪᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬬᬢᬶᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬫᬹᬚᬵ᭞ᬫᬳᭀᬫᬭᬶᬂᬓᬸᬡ᭄ᬥᬚᬵᬢᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬉᬫᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬓᭂᬦᬶᬓᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬓ᭄ᬮᬾᬱᬓᬩᬾᬄ᭞ᬬᬾᬓ | ||
+ | [᭕᭐ 50A] | ||
+ | ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬥᬭᬡᬬᭀᬕᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬓᬧᬶᬂᬢᬶᬕᬦᬶᬂᬘᬾᬢᬦᬧᬶᬦ᭄ᬭᬢᬶᬱ᭄ᬝ᭞ᬓᬸᬫ᭄ᬯᬧ᭄ᬯᬮᬶᬂᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬑᬁᬓᬵᬭᬧ᭄ᬭᬡᬯᬳᬦᬭᬶᬂᬳᬺᬤᬬ᭞ᬬᬢᬮᬷᬦᬵᬓ᭄ᬦᬭᬶᬂᬰᬶᬯᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬘᬶ | ||
+ | ᬢ᭄ᬢᬧᬶᬄ᭞ᬮᬸᬧᬸᬢᬓ᭄ᬦᬲᬗ᭄ᬓᬭᬶᬗᬗ᭄ᬕᬧ᭄ᬭᬥᬦ᭞ᬯᬾᬳᭂᬦ᭄ᬫᬗᬾᬓᬘᬶᬢ᭄ᬢᬭᬶᬂᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬚᬸᬕ᭞ᬫᬓᬵᬯᬓᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤᬦ᭄ᬤᭀᬦ᭄ᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬲᬶᬭᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬮ᭄ᬫᭂᬂᬤᬸᬫ᭄ᬮᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᬥᭂᬫ᭄᭞ᬓᬤᬶᬮ | ||
+ | ᬓ᭄ᬱᬦᬦᬶᬂᬧᬜ᭄ᬚᬸᬢ᭄ᬳᬦᬾᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬤ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᭀᬮᬄ᭞ᬢ᭄ᬦ᭄ᬓ᭄ᬥᭂᬓ᭄᭞ᬮ᭄ᬫᭂᬂᬫᬗᬤᭂᬕ᭄᭞ᬚᬸᬕᬫᬗᬾᬓᬘᬶᬢ᭄ᬢᬮ᭄ᬯᬶᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦᬦ᭄ᬢ᭞ᬫᬓᬵᬯᬓ᭄ᬍᬗ᭄ᬕᬂᬦᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬭ᭄᭞ᬭᬶᬢᬼᬂᬦᬶᬂᬲᬦ᭄ᬥᬶᬚ᭄ᬜᬵᬦᬦ᭄ᬬ | ||
+ | ᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬸᬭᬸᬗᬢᬬᬢᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬸᬭᬸ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬲ᭄ᬥᭂᬂᬫᬓᬵᬯᬓᬂᬚᬕ᭄ᬭᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧ᭄ᬯᬓᬂᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤ᭞ᬍᬬᭂᬧ᭄ᬢᬂᬧᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬵ᭞ᬅᬫᬶᬰ᭄ᬭᬭᬶᬂᬥ᭄ᬬᬦ᭞ | ||
+ | </transcription><transliteration>[49 49B] | ||
+ | 49 | ||
+ | ngambĕkyatawaluyaknapramāṇa, umapadeningumaluyaknakangambĕkpramāṇa, nihanikangcittabuddhimanaḥ, jugawatngĕnawehanmakāwakangtutur̀prakāśa, sphaṭiko | ||
+ | pama, kadimaṇiksphaṭikayepwanenaktīkṣṇanya, yekasinangguḥsphaṭikajñānangaranya, yapwanenakprakāśadilaḥsanghyangsphaṭikajñāna, gsĕngĕnira'ikangsar̀wwata | ||
+ | ttwa, nihanlawanśubhāśubhakar̀mma, apadeninggumsĕnganśubhāśubhakar̀mma, mwangsar̀wwatattwa, nihan, sanghyangsphaṭikajñānajugalungguhaknaringbrahmāsthāna, yapwanenakandĕl | ||
+ | nirangkana, gsĕngbhasmibhūtakahidhĕpanikangsar̀wwatattwamwangśubhāśubhakar̀mma, yatikasinangguḥmamūjā, mahomaringkuṇdhajātingaranya, umĕntyakĕnikangsar̀wwakleṣakabeḥ, yeka | ||
+ | [50 50A] | ||
+ | sinangguḥdharaṇayogangaranya. kapingtiganingcetanapinratiṣṭa, kumwapwalingnya, ikangoṅġkārapraṇawahanaringhr̥ĕdaya, yatalīnāknaringśiwatattwa, kalinganya, ikangci | ||
+ | ttapiḥ, luputaknasangkaringanggapradhana, wehĕnmangekacittaringsūkṣmajuga, makāwakangtūr̀yyapadandonmengĕtwruḥsirawiśeṣa, lmĕngdumlingtanpadhĕm, kadila | ||
+ | kṣananingpañjut'hanengjroningdyun, tanpolaḥ, tnkdhĕk, lmĕngmangadĕg, jugamangekacittalwirajñānanta, makāwakl̥ĕnggangningtutur, ritl̥ĕngningsandhijñānanya | ||
+ | , ndaturungatayatapwanturu, apansdhĕngmakāwakangjagrapadangaranya, mapanggiḥpwakangjāgrapada, lawantūr̀yyapada, l̥ĕyĕptangpatĕkdewatā, amiśraringdhyana, </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 50 ==== | ==== Leaf 50 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,434: | Line 1,667: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭕᭐ 50B] | ||
+ | ᭕᭐ | ||
+ | ᬦ᭄ᬤᬓᬣᬵᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃᬥᭂᬧ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬥᬵᬦ᭞ᬫ᭄ᬲᬢ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬭᬶᬗᬗ᭄ᬕᬧ᭄ᬭᬥᬵᬦ᭞ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬅᬪᬶᬲᬦ᭄ᬥᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬧᬲᬄᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬥᬵᬦ᭞ᬮᬧᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬱ᭞ᬅᬗᬦ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬧᬢᬚ᭄ᬬᬦᬶᬂ | ||
+ | ᬢᬸᬢᬸᬃᬫ᭄ᬯᬂᬮᬸᬧ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬬᬢᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬸᬯᬄᬥᬃᬫ᭄ᬫᬯᬶᬰᬾᬱᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬓᬵᬯᬓ᭄ᬯᬵᬲᬦᬵᬦᬶᬓᬂᬲᬧ᭄ᬢᬵᬗ᭄ᬕ᭞ᬲᬧ᭄ᬢᬵᬫᬺᬢ᭞ᬇᬦᬦ᭄ᬤᭂᬮᬦ᭄ᬢᬲᬶᬭᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢᬵ | ||
+ | ᬕ᭄ᬦᬶ᭟ᬲᬧ᭄ᬢᬵᬗ᭄ᬕᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬸᬭᬸᬱ᭞ᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬭᬚᬄ᭞ᬢᬫᬄ᭞ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬦᬄ᭞ᬅᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭ᭟ᬲᬧ᭄ᬢᬵᬫᬺᬢᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬰᬩ᭄ᬤ᭞ᬲ᭄ᬧᬃᬰ᭄ᬰ᭞ᬭᬹᬧᬫ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬕᬦ᭄ᬥ᭞ᬓᬶᬦᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬓᬮ᭄ᬧ᭟ᬲᬧ᭄ᬢᬵᬕ᭄ᬦᬶ | ||
+ | ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬦᭀᬦ᭄᭞ᬫᬂᬋᬗᭃ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬲ᭞ᬫᬗᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬫᬗᬓᬸ᭞ᬫᬫᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬫᬫᬶᬓᬮ᭄ᬧ᭟ᬬᬦ᭄ᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦᬶᬓᬂᬲᬧ᭄ᬢᬵᬗ᭄ᬕ᭞ᬅᬦ᭄ᬧᬶᬦᬓᬵᬯᬦ᭄ᬤᬾᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬬᬾᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬭᬵᬲ | ||
+ | [᭕᭑ 51A] | ||
+ | ᬦᬧᬭᬶᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬰᬭᬷᬭᬦᬶᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᬾᬂᬯᬶᬖ᭄ᬦ᭞ᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᬾᬂᬚᬭᬵᬫᬭᬡ᭟ᬬᬦ᭄ᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦᬶᬓᬂᬲᬧ᭄ᬢᬵᬫᬺᬢ᭞ᬅᬦ᭄ᬧᬶᬦᬓᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬦᬶᬭ᭞ᬬᬾᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬭᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭᬬᭀ | ||
+ | ᬯᬦ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬥᬵᬬᬸᬱᬦᬶᬭᬮᬯᬦ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬲᬫᬦ᭄ᬬ᭟ᬬᬦ᭄ᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦᬶᬓᬂᬲᬧ᭄ᬢᬵᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬉᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮᬶᬲᬶᬭ᭞ᬬᬾᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬭᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬲᬶᬭᬯ᭄ᬬᬵᬧᬷ᭞ᬯ᭄ᬬᬵᬧᬓ᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬲᬶᬭᬲᬓᬵ | ||
+ | ᬫᬓᬵᬫᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶᬲᬓᬮ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬫᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬫᬓᬗᬭᬦ᭄ᬲᬧ᭄ᬢᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬬᬢᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬵᬧ᭄ᬢᬵᬕ᭄ᬦᬶᬧᬂᬕ᭄ᬲᭂᬗᬦᬶᬓᬂᬲᬧ᭄ᬢᬵᬗ᭄ᬕ᭞ᬲᬧ᭄ᬢᬵᬫᬺᬢ᭞ᬅᬧᬦᬶᬓᬫᬂᬤᬤ᭄ᬬᬓᭂᬦᬸᬧᬲᬃ | ||
+ | ᬕ᭄ᬕ᭞ᬉᬧᬲᬃᬕ᭄ᬕᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬯᬵᬲᬦᬦᬶᬓᬂᬢ᭄ᬭᬶᬕᬸᬡ᭞ᬭᬸᬫᬓ᭄ᬢᬶᬂᬰᬭᬷᬭᬦᬶᬂᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬤᬺᬱ᭄ᬝᭀᬧᬫ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶᬓᬂᬤ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬯᬯᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬅᬮᬧᬦᬳᬶᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬬᬲᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶᬓᬂᬤ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬯᬲᭂ | ||
+ | </transcription><transliteration>[50 50B] | ||
+ | 50 | ||
+ | ndakathālyantutur̀dhĕpsanghyangpradhāna, msatsangkaringanggapradhāna, yasinangguḥabhisandhingaranya, papasaḥningpradhāna, lapanpuruṣa, angantiringpatajyaning | ||
+ | tutur̀mwanglupa, sanghyangātmāyanmangkana, yatasinangguḥmuwaḥdhar̀mmawiśeṣangaranya, makāwakwāsanānikangsaptāngga, saptāmr̥ĕta, inandĕlantasiradeningsaptā | ||
+ | gni. saptānggangaranya, puruṣa, sattwa, rajaḥ, tamaḥ, buddhi, manaḥ, ahangkāra. saptāmr̥ĕtangaranya, śabda, spar̀śśa, rūpamrasamgandha, kinawruhan, sinangkalpa. saptāgni | ||
+ | ngaranya, manon, mangr̥ĕngö, mangrasa, mangambung, mangaku, mamastwari, mamikalpa. yankawruhanikangsaptāngga, anpinakāwandesangyogīśwara, yekanimittanirāsa | ||
+ | [51 51A] | ||
+ | naparipūr̀ṇnaśarīranira, tanknengwighna, tanknengjarāmaraṇa. yankawruhanikangsaptāmr̥ĕta, anpinakahuripnira, yekanimittanirasangyogīśwarayo | ||
+ | wana, tanpadhāyuṣaniralawanjanmasamanya. yankawruhanikangsaptāgni, umandĕlisira, yekanimittanirasangyogīśwara, wnangsirawyāpī, wyāpaka, wnangsirasakā | ||
+ | makāmā, mangkerisakala, apanbhaṭāramahulunmakangaransaptagni, yatamatangnyansanghyangsāptāgnipanggsĕnganikangsaptāngga, saptāmr̥ĕta, apanikamangdadyakĕnupasar̀ | ||
+ | gga, upasar̀ggangaranya, wāsananikangtriguṇa, rumaktingśarīraningngātmā, nihandr̥ĕṣṭopama, kadyangganikangdyunwawanhinggu, alapanahinggunyasangkerikangdyun, wasĕ</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 51 ==== | ==== Leaf 51 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,446: | Line 1,700: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭕᭑ 51B] | ||
+ | ᭕᭑ | ||
+ | ᬳᬦᬾᬓᬂᬤ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬧᬳᬮᬶᬮᬗᭂᬦ᭄᭞ᬬᬬᬢᬄᬫᬫᭂᬚᬸᬕᬓᬂᬳᬶᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬇᬭᬶᬓᬂᬤ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭟ᬇᬯᬫᬗ᭄ᬓᬦᬢᬯᬵᬲᬦᬵᬦᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬕᬸᬡ᭞ᬭᬸᬫᬓ᭄ᬢᬶᬂᬰᬭᬷᬭᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬅᬦ᭄ᬢᬃᬯᬯᬂᬳᬶᬮᬂᬤᬾᬦᬶᬂᬲ | ||
+ | ᬫᬵᬥᬶ᭞ᬢᬫ᭄ᬗᬬᬦ᭄᭞ᬬᬢᬕ᭄ᬲᭂᬗᬦᬤᭂᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬓᬭᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬓᬗᬸᬧᬲᬃᬕ᭄ᬕᬦᬶᬳᬦ᭄᭟ᬬᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬦᬓᬢᭀᬦ᭄ᬓᬤᬶᬕᬦ᭄ᬥᬃᬯ᭄ᬯ᭞ᬳᬦᬓᬤᬶᬯᬶᬥ᭄ᬬᬵᬥᬭ᭞ᬬᬢᬫᬦᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬭᬶ | ||
+ | ᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭᬭᬶᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬬᭀᬕ᭞ᬫᬸᬯᬄᬳᬦᬢᬫᬭᬹᬧᬤᬾᬯᬢᬵ᭞ᬫᬦᬸᬗ᭄ᬲᬸᬗᬶᬲᬸᬳᬵᬲᬦᬫᬵᬲ᭄᭞ᬫᬓᭀᬦ᭄ᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬭᬶᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭᬫᬸᬯᬄᬳᬦᭀᬦᬋᬱᬶᬥᬢᭂᬂ᭞ᬫᬫᬹᬚᬵ | ||
+ | ᬭᬶᬂᬧᬸᬱ᭄ᬧᬯᬃᬱ᭄ᬱ᭞ᬅᬣᬯᬶᬉᬫᬯᬳᬃᬢ᭄ᬣᬦᬶᬗᬚᬶ᭞ᬦ᭄ᬤᬦᬳᬚᬭᬓᬸᬦᬂᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭᬭᬶᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬬᭀᬕ᭞ᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᭀᬧᬲᬃᬕ᭄ᬕᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬲᬂᬬᭀᬕᬶᬰ᭄ᬯᬭᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭟ᬓᬸᬦᬂᬬᬦ᭄ᬓ | ||
+ | [᭕᭒ 52A] | ||
+ | ᬢᭀᬦ᭄᭞ᬓᬤᬷᬦᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢᬓᭂᬦ᭄᭞ᬓᬤᬷᬦᬬᬸᬦ᭄᭞ᬓᬤᬷᬦᬬᬸᬦ᭄᭞ᬓᬤᬷᬦᬸᬮᬳᬸᬮᬄ᭞ᬳᬦᬓᬤᬶᬗᬶᬦᭀᬂᬩᭀᬂ᭞ᬳᬦᬓᬤᬶᬫᬂᬮᬬᬂᬭᬶᬗᬵᬓᬵᬰ᭞ᬓᬸᬦᬗᬯᬓ᭄ᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭᬭᬶᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬬᭀᬕ᭞ᬅ | ||
+ | ᬢᬯᬤᭀᬦ᭄ᬤᬵᬦᬯ᭞ᬓᬸᬦᬂᬤᬾᬢ᭄ᬬ᭞ᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲ᭞ᬉᬫᬮᬗᬶᬲᬫᬵᬥᬶᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬭᬚᭀᬧᬲᬃᬕ᭄ᬕᬇᬓᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭟ᬓᬸᬦᬂᬬᬦᬩ᭄ᬬᭂᬢᬯᬓ᭄ᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭᬭᬶᬓᬵᬮᬦᬶᬂ | ||
+ | ᬬᭀᬕ᭞ᬅᬢᬯᬓᬕ᭄ᬬᬢᬳᬸᬫᬭᬲ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬢᬸᬕ᭄᭞ᬕᭂᬕᭂᬗᭂᬦ᭄ᬭᬸᬫᬩ᭄ᬫᬸᬭᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬦᬓᬤᬶᬧᬶᬦ᭄ᬢᭂᬓᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬳᬢᭂᬓ᭄᭞ᬳᬦᬦ᭄ᬫᬮᬸᬧᬯᬶᬧᬭᬷᬢ᭞ᬓᬤᬶᬳᬶᬮᬗᬶᬓᬂᬘᬾᬢᬦ᭞ᬭᬶᬓᬵᬮᬦᬶᬂ | ||
+ | ᬬᭀᬕ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬢᬸᬭᬸᬲᬂᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬢᬫᬄᬇᬓᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬲᬂᬬᭀᬕᬶᬰ᭄ᬯᬭᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬗᬸᬦᬶᬯᬾᬄᬬᬦ᭄ᬫᬢ᭄ᬫᬸᬭᬶᬬᬦ᭄ᬢᬦᬶᬂᬬᭀᬕ᭞ᬓᬸᬦᬗᬶᬓᬗᬸᬧᬲᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬪᬬᬦ᭄ᬓᬶᬢᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ | ||
+ | </transcription><transliteration>[51 51B] | ||
+ | 51 | ||
+ | hanekangdyunpahalilangĕn, yayataḥmamĕjugakanghinggu, irikangdyun. iwamangkanatawāsanāningtriguṇa, rumaktingśarīraningātmā, antar̀wawanghilangdeningsa | ||
+ | mādhi, tamngayan, yatagsĕnganadĕsangyogīśwara, ndyakarilwir̀nikangupasar̀gganihan. yapwanhanakatonkadigandhar̀wwa, hanakadiwidhyādhara, yatamanungsungri | ||
+ | sangyogīśwararikālaningyoga, muwaḥhanatamarūpadewatā, manungsungisuhāsanamās, makonmalungguharisangyogīśwaramuwaḥhanonar̥ĕsyidhatĕng, mamūjā | ||
+ | ringpuṣpawar̀ṣṣa, athawi'umawahar̀tthaningaji, ndanahajarakunangsangyogīśwararikālaningyoga, sattwopasar̀ggakapanggiḥdesangyogiśwarayanmangkana. kunangyanka | ||
+ | [52 52A] | ||
+ | ton, kadīnuntitakĕn, kadīnayun, kadīnayun, kadīnulahulaḥ, hanakadinginongbong, hanakadimanglayangringākāśa, kunangawaksangyogīśwararikālaningyoga, a | ||
+ | tawadondānawa, kunangdetya, rākṣasa, umalangisamādhisangyogīśwara, rajopasar̀gga'ikayanmangkana. kunangyanabyĕtawaksangyogīśwararikālaning | ||
+ | yoga, atawakagyatahumaraskumtug, gĕgĕngĕnrumabmuriring, hanakadipintĕkĕnringhatĕk, hananmalupawiparīta, kadihilangikangcetana, rikālaning | ||
+ | yoga, prayatnaturusanghulun, tamaḥikakapanggiḥdesangyogiśwarayanmangkana, nguniweḥyanmatmuriyantaningyoga, kunangikangupasar̀gga, bhayankitayanmangkana, </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 52 ==== | ==== Leaf 52 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,458: | Line 1,733: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭕᭒ 52B] | ||
+ | ᭕᭒ | ||
+ | ᬳᬦᬕᬯᬾᬳᬮᬢᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬪᬶᬦᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬬᬓᬮᬶᬗᬦᬶᬓ᭞ᬅᬢᬧ᭄ᬭᬶᬳᭂᬦ᭄ᬕ᭄ᬲᭂᬗᬦᬤᬾᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬯᬗᬸᬦᭂᬦᬶᬭᬾᬓᬂᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬫᬸᬯᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬧ᭄ᬢᬵᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬋᬕᬧᬶᬦᬶᬭ᭞ᬯᬾ | ||
+ | ᬳᭂᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬇᬓᬂᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬫᬓᬵᬯᬓᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬲᬃᬯ᭄ᬯᬚ᭄ᬜ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬓᬃᬢ᭄ᬢᬵ᭞ᬬᬧ᭄ᬭᬦᬾᬦᬓ᭄ᬤᬶᬮᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬧ᭄ᬢᬵᬕ᭄ᬦᬶᬭᬶᬓᬂᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬕ᭄ᬲᭂᬂᬪᬱ᭄ᬫᬷᬪᬹᬢᬓᬳᬶᬥᭂᬧᬦᬶᬓᬗᬸᬧᬲᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬓ | ||
+ | ᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬢᬵᬯᬓ᭄ᬲᬂᬬᭀᬕᬶᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬅᬮᬶᬮᬗᬳ᭄ᬦᬶᬂᬦᬶᬭᬵᬯᬭᬡᬢᬦ᭄ᬧᬢᬮᬸᬢᬸᬄ᭞ᬓᬤᬶᬮᬶᬮᬂᬦᬶᬗᬵᬓᬵᬰ᭞ᬬᬾᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢᬃᬓ᭄ᬓᬬᭀᬕᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬯᬮᬸᬬᬭᬶᬗᬦ᭄ᬢᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬇᬓᬲᬂ | ||
+ | ᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬯᬮᬸᬬᬲᬬᭀᬤ᭄ᬬᬮᬯᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬲᬤᬵᬰᬶᬯᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬫᬸᬯᬄᬲᬃᬯ᭄ᬯᬚ᭄ᬜ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬓᬃᬢ᭄ᬢᬵ᭞ᬓ᭄ᬦᬵᬦᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᬶᬪᬸᬲᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬶᬬᬵᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲ | ||
+ | [᭕᭓ 53A] | ||
+ | ᬗ᭄ᬓᬾᬂᬓᬃᬫ᭄ᬫᬯᬶᬧᬵᬓᬵᬰᬬ᭞ᬇᬓᬂᬲᬤᬵᬰᬶᬯᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬓᬃᬫ᭄ᬫᬯᬶᬧᬵᬓᬵᬰᬬᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬗᬭᬦᬶᬂᬕᬯᬾᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬯᬶᬧᬵᬓᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬭᬢᭂᬂᬨᬮᬦ᭄ᬬᬪᬶᬦᬸᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬰᬭᬷᬭ᭞ᬆᬰᬬ | ||
+ | ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬰᬾᬱᬦ᭄ᬬᬪᬶᬦᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬬᬢᬾᬓᬭᬸᬫᬓᭂᬢᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬫᬗᬸᬦ᭄ᬓᬃᬫ᭄ᬫᬫᬸᬯᬄ᭞ᬬᬢᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬯᬵᬲᬦᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬦᬳᬮᬯᬵᬲᬦᬵᬦᬶᬓᬂᬓᬃᬫ᭄ᬫᬗᬸᬦᬶ᭞ᬫᭀᬖᬫᬳᬋᬧ᭄ᬫᬕ | ||
+ | ᬯᬾᬳᬳᬮᬇᬓᬂᬯ᭄ᬯᬂᬤᬾᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬦᬳᬬᬸᬯᬵᬲᬦᬵᬦᬶᬓᬂᬓᬃᬫ᭄ᬫᬗᬹᬦᬶ᭞ᬫᭀᬖᬫᬳᬋᬧ᭄ᬫᬕᬯᬾᬳᬳᬬᬸᬇᬓᬂᬤᬾᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬧ᭄ᬯᬾᬓᬓᬩᬾᬄ᭞ᬭᬸᬫᬓᭂᬢᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬬᬾᬓᬮᬸ | ||
+ | ᬧᬸᬢ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬾᬂᬓᬃᬫ᭄ᬫᬯᬶᬧᬵᬓᬵᬰᬬᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬬ᭞ᬅᬮᬶᬯᬢ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬾᬂᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬇᬓᬂᬲᬤᬵᬰᬶᬯᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬓᬧᬶᬂᬧᬢᬂᬘᬾᬢᬦᬧᬶᬦ᭄ᬭᬢᬶᬱ᭄ᬝᬮᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬓᭂᬦ᭄᭟ᬓᬧᬶᬂᬮᬶ | ||
+ | </transcription><transliteration>[52 52B] | ||
+ | 52 | ||
+ | hanagawehalatapwanbhinukti, phalanyakalinganika, ataprihĕn'gsĕnganadesangyogīśwara, wangunĕnirekangsamādhi, muwaḥsanghyangsaptāgni, r̥ĕgapinira, we | ||
+ | hĕnprakāśa'ikangsamādhi, makāwakangtutur̀sar̀wwajña, sar̀wwakār̀yyakar̀ttā, yapranenakdilaḥsanghyangsaptāgnirikangsamādhi, gsĕngbhaṣmībhūtakahidhĕpanikangupasar̀gga, ka | ||
+ | wkastāwaksangyogiśwara, alilangahningnirāwaraṇatanpatalutuḥ, kadililangningākāśa, yekasinangguḥtar̀kkayogangaranya. waluyaringantawiśeṣa, ikasang | ||
+ | hyangātmāyanmangkana, waluyasayodyalawanbhaṭārasadāśiwatattwa, muwaḥsar̀wwajña, sar̀wwakār̀yyakar̀ttā, knānaśakti, wibhusakti, prabhuśakti, kriyāśakti, luputsa | ||
+ | [53 53A] | ||
+ | ngkengkar̀mmawipākāśaya, ikangsadāśiwatattwa, kar̀mmawipākāśayangaranya, kar̀mma, ngaraninggawehalahayu, wipākāngaranya, ratĕngphalanyabhinuktiringśarīra, āśaya | ||
+ | ngaranya, śeṣanyabhinukti, yatekarumakĕtingātmāmamangunkar̀mmamuwaḥ, yatasinangguḥwāsanāngaranya, yanahalawāsanānikangkar̀mmanguni, moghamahar̥ĕpmaga | ||
+ | wehahala'ikangwwangdenya, yanahayuwāsanānikangkar̀mmangūni, moghamahar̥ĕpmagawehahayu'ikangdenya, tanhanapwekakabeḥ, rumakĕtingātmā, yekalu | ||
+ | putsangkengkar̀mmawipākāśayangaranya, sinangguḥringya, aliwatsangkenghalahayu, ikangsadāśiwatattwa, nahankapingpatangcetanapinratiṣṭalinungguhakĕn. kapingli</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 53 ==== | ==== Leaf 53 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,470: | Line 1,766: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭕᭓ 53B] | ||
+ | ᭕᭓ | ||
+ | ᬫᬦᬶᬂᬘᬾᬢᬦᬯᬶᬦᬓᬳᬬᬸ᭞ᬓᬸᬫ᭄ᬯᬧ᭄ᬯᬮᬶᬂᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬫᬮᬸᬬᬓ᭄ᬦᬵᬦ᭄ᬢᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬫᬧᬤᬾᬦᬶᬗᬸᬫᬮᬸᬬᬓ᭄ᬦᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬅᬦᬦ᭄ᬢᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬢᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬢᬧᬤ᭞ᬚᬸᬕᬧᬶᬦᬓᬵ | ||
+ | ᬯᬓ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬢᬧᬤ᭞ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬓᬾᬂᬭ᭄ᬯ᭞ᬭ᭄ᬯᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬬ᭞ᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬘ᭄ᬙᬾᬤ᭄ᬬ᭞ᬅᬮᬶᬢ᭄ᬲᬓᬭᬶᬗᬮᬶᬢ᭄᭞ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ | ||
+ | ᬲᬓᬭᬶᬂᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭞ᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬓᬭᬶᬂᬧᬭᬯ᭄ᬬᬵᬧᬵᬭ᭞ᬫᬭᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬚ᭄ᬜᬲᬃᬯ᭄ᬯᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬓᬃᬢ᭄ᬢᬵ᭞ᬓᬾᬯᬮᬦᬶᬱ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᭀᬚᬦᬚᬸᬕᬢᬦ᭄ᬮᬓᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬶᬮᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬶᬫ᭄ᬗᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᭀᬮᬄ᭞ᬅᬲ᭄ᬣᬶᬢᬶ | ||
+ | ᬉᬫᬶᬥᭂᬂᬚᬸᬕ᭞ᬬᬾᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬫᬵᬥᬶᬬᭀᬕᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬲᬫᬵᬥᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬᬧᬶᬦᬓᬵᬧᬸᬲᬧᬸᬲ᭄ᬦᬶᬂᬲᬵᬥᬦᬓᬩᬾᬄ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬓᬲ᭄ᬣᬶᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬲᬤᬵᬰᬶᬯᬢᬢ᭄ᬯ᭞ᬬᬾᬓᬲᬶ | ||
+ | [᭕᭔ 54A] | ||
+ | ᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬮᬸᬬᬭᬶᬗᬦ᭄ᬢᬯᬶᬰᬾᬱᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟᭐᭟ᬬᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬓᬂᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄᬤᬾᬲᬂᬬᭀᬕᬶᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬲᬶᬭᬫᬓᬤᬺᬩ᭄ᬬᬓᬵᬱ᭄ᬝᬾᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬾᬭᬶᬂᬲᬓᬮ᭞ᬅᬧ | ||
+ | ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬵᬱ᭄ᬝᬾᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦᭂᬫ᭄ᬯᬓᭂᬦ᭄ᬬᭀᬕᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬳᬦᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬦ᭄ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬦᬶᬳᬦ᭄᭞ᬅᬖᬶᬫᬵ᭞ᬫᬳᬶᬫᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬵᬓᬵᬫ᭄ᬬ᭞ᬇ | ||
+ | ᬰᬶᬢ᭄ᬯ᭞ᬯᬰᬶᬢ᭄ᬯ᭞ᬬᬢ᭄ᬭ᭄ᬯᬓᬵᬫᬵᬯᬲᬵᬬᬶᬢ᭄ᬭ᭞ᬅᬡᬶᬫᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬵᬯᬓ᭄ᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬕᬡᬮ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬬᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬓᬲᬦᬮᬶᬢ᭄᭞ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭞ᬬᬢᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭᬯ᭄ᬦᬂᬲ | ||
+ | ᬧᬭᬦᬶᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬢᬳᬦ᭄ᬲᬶᬭᬤᬾᬦᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬯᬢᬸ᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬢᬲᬶᬭᬵᬲᬶᬮᬸᬭᬸᬧᬶᬂᬮ᭄ᬫᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬫᬥᬦᬓᬾᬰ᭄ᬯᬃᬬᬦᬶᬭ᭞ᬬᬾᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬅᬡᬶᬫᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬮᬖᬶᬫᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇ | ||
+ | </transcription><transliteration>[53 53B] | ||
+ | 53 | ||
+ | maningcetanawinakahayu, kumwapwalingnya, sanghyangwiśeṣa, maluyaknāntawiśeṣa, mapadeningumaluyaknasiraringanantawiśeṣa, nihantatūr̀yyāntapada, jugapinakā | ||
+ | wakdeningsamādhi, tūr̀yyāntapada, ngaranya, luputsakengrwa, rwangaranya, tanhantaya, kalinganya, acchedya, alitsakaringalit, sūkṣma | ||
+ | sakaringsūkṣma, luputsakaringparawyāpāra, marisar̀wwajñasar̀wwakār̀yyakar̀ttā, kewalaniṣprayojanajugatanlaku, tanhili, tanlimngak, tanpolaḥ, asthiti | ||
+ | umidhĕngjuga, yekasinangguḥsamādhiyogangaranya, apansamādhingaranyapinakāpusapusningsādhanakabeḥ, nahankasthityanbhaṭārasadāśiwatatwa, yekasi | ||
+ | [54 54A] | ||
+ | nangguḥmaluyaringantawiśeṣangaranya. 0. yapwanmangkanalwir̀nikangsamādhi, kapangguḥdesangyogiśwara, wyaktasiramakadr̥ĕbyakāṣṭeśwar̀yyanmangleringsakala, apa | ||
+ | sinangguḥkāṣṭeśwar̀yyanngaranya, anunggangsāmpunmanĕmwakĕnyogawiśeṣa, hanakasiddhyanngaranya, nihan, aghimā, mahimā, prāpti, prākāmya, i | ||
+ | śitwa, waśitwa, yatrwakāmāwasāyitra, aṇimāngaranya, ikāwaksangyogīśwara, gaṇaltambayan, wkasanalit, sūkṣma, yatamatangnyansangyogīśwarawnangsa | ||
+ | paranira, tankatahansiradeninggunungwatu, wnangtasirāsilurupinglmaḥ, tanhanamadhanakeśwar̀yanira, yekasinangguḥaṇimāngaranya. laghimāngaranya, i</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 54 ==== | ==== Leaf 54 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,482: | Line 1,799: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭕᭔ 54B] | ||
+ | ᭕᭔ | ||
+ | ᬓᬵᬯᬓ᭄ᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬅᬩ᭄ᬬᭂᬢᬫ᭄ᬗᬬᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬓᬲᬦᬥᬗᬦ᭄ᬓᬤᬶᬓᬧᬸᬓ᭄᭞ᬬᬢᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬫ᭄ᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭᬅᬫ᭄ᬗᬭᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬅᬦᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬕᬕᬦ᭞ᬅᬚᬮᬵᬦ᭄ᬢᬭ᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬫᬦᬫ᭄ᬧ | ||
+ | ᬓ᭄ᬯ᭄ᬯᬾ᭞ᬬᬾᬓᬮᬖᬶᬫᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬫᬳᬶᬫᬵᬗ᭄ᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬭᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬵᬦ᭄ᬢᬭ᭞ᬧᬶᬦᬹᬚᬵᬲᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬶᬭᬓᬶᬦᬪᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭ᭞ᬲᬧᬭᬦᬶᬭᬢᬦ᭄ᬕᬶᬦᬸᬮᬗ᭄ᬕᬸᬮᬂ᭞ᬬᬾᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬳᬶ | ||
+ | ᬫᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬢ᭄ᬓᬲᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬶᬭᬾᬓᬂᬯᬲ᭄ᬢᬸ᭞ᬢᬦᬸᬮᬶᬳᬶᬗ᭄ᬳᬗ᭄ᬮᬾᬮ᭄᭞ᬬᬾᬓᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬧ᭄ᬭᬵᬓᬵᬫ᭄ᬬᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬢᬲᬶᬭᬵᬕᬯᬾᬭᬹᬧᬦᬶᬭ᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬵᬦᭀᬫ᭄᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬢᬸᬳ᭞ | ||
+ | ᬤᬤ᭄ᬬᬮᬦᬂ᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬯᬤᭀᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬢᬲᬶᬭᬵᬫᬲᬸᬓᬶᬂᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭞ᬇᬭᬶᬓᬂᬭᬵᬢ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬬᬾᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧ᭄ᬭᬵᬓᬵᬫ᭄ᬬᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬇᬰᬶᬢ᭄ᬯᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬭᬲᬶᬭᬫᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬓᬳ᭄ᬬᬗᬦ᭄᭞ᬧᬶᬦᬹ | ||
+ | [᭕᭕ 55A] | ||
+ | ᬚᬵᬇᬦᬃᬘ᭄ᬘᬦᬲᬶᬭᬤᬾᬦᬶᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬵᬓᬩᬾᬄ᭞ᬅᬢᬯᬶᬯ᭄ᬦᬂᬲᬶᬭᬉᬫᬤᭂᬳᬶᬓᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬵ᭞ᬭᬶᬓᬳ᭄ᬬᬗᬦᬶᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬤᬾᬯᬢᬵᬲᬸᬫᬶᬓᬭᬾᬂᬲᬶᬭ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭ | ||
+ | ᬫᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬳᬦᬭᬶᬗᬵᬯᬓ᭄ᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬬᬾᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬇᬰᬶᬢ᭄ᬯᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬯᬰᬶᬢ᭄ᬯᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬦᬂᬮᬗ᭄ᬕᬦᬲᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬦᬶᬭᬢᬦ᭄ᬓᬳᬮᬗᬦ᭄ᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬲᬓᬾᬘ᭄ᬙᬵᬦᬶᬭ᭞ᬬᬾ | ||
+ | ᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬯᬰᬶᬢ᭄ᬯᬗᬭᬦ᭄᭟ᬬᬢ᭄ᬭᬓᬵᬫᬵᬯᬲᬵᬬᬶᬢ᭄ᬯᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬢᬲᬶᬭᬢᬸᬫᬶᬫ᭄ᬩᬄᬇᬓᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬵ᭞ᬇsᬳᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬦᬂᬮᬗ᭄ᬖᬦᬲᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬦᬶᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬳᬮᬗᬦ᭄᭞ᬲᬯ | ||
+ | ᬮᬾᬦ᭄ᬯ᭄ᬦᬂᬢᬲᬶᬭᬲᬸᬫᬧᬤᬾᬯᬢᬵ᭞ᬫᬂᬤᬤ᭄ᬬᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬬᬦ᭄ᬮᬗ᭄ᬖ᭄ᬬᬵᬦᬭᬶᬲᬶᬭ᭞ᬬᬾᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬬᬢ᭄ᬭᬓᬵᬫᬵᬯᬲᬵᬬᬶᬢ᭄ᬭᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟᭐᭟ᬦᬳᬦ᭄ᬢᬂᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬵᬱ᭄ᬝᬾᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬘᬶᬳ᭄ᬦ | ||
+ | </transcription><transliteration>[54 54B] | ||
+ | 54 | ||
+ | kāwaksangyogīśwara, abyĕtamngayan, wkasanadhangankadikapuk, yatamatangnyamsangyogīśwara'amngaramār̀gga, anampakgagana, ajalāntara, wnangmanampa | ||
+ | kwwe, yekalaghimāngaranya. mahimāngranya, marasiraringdeśāntara, pinūjāsinĕmbaḥsirakinabhaktyansira, saparaniratan'ginulanggulang, yekasinangguḥmahi | ||
+ | māngaranya. prāptingaranya, tkasakahyunirekangwastu, tanulihinghanglel, yekaprāptingaranya. prākāmyangaranya, wnangtasirāgawerūpanira, dadyānom, dadyatuha, | ||
+ | dadyalanang, dadyawadon, wnangtasirāmasukingjñāna, irikangrātkabeḥ, yekasinangguḥprākāmyangaranya. iśitwangaranya, marasiramaringswar̀ggakahyangan, pinū | ||
+ | [55 55A] | ||
+ | jā'inar̀ccanasiradeningwatĕkdewatākabeḥ, atawiwnangsira'umadĕhikangwatĕkdewatā, rikahyanganira, tanhanadewatāsumikarengsira, apanbhaṭāra | ||
+ | mahulunhanaringāwaksangyogīśwara, yekasinangguḥiśitwangaranya. waśitwangaranya, tanhanawnanglangganasawuwusniratankahalangansiraringsakecchānira, ye | ||
+ | kasinangguḥwaśitwangaran. yatrakāmāwasāyitwangaranya, wnangtasiratumimbaḥikangwatĕkdewatā, ishatmahanya, tanhanawnanglangghanasawuwusnira, tankahalangan, sawa | ||
+ | lenwnangtasirasumapadewatā, mangdadyamānuṣa, yanlangghyānarisira, yekasinangguḥyatrakāmāwasāyitrangaranya. 0. nahantangsinangguḥkāṣṭeśwar̀yyanngaranya, cihna</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 55 ==== | ==== Leaf 55 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,494: | Line 1,832: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭕᭕ 55B] | ||
+ | ᭕᭕ | ||
+ | ᬲᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦᭂᬫ᭄ᬯᬓᭂᬦ᭄ᬬᭀᬕᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᭂᬍᬫ᭄ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬧᬵᬢᬶ᭞ᬓᬂᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬮ᭄ᬧᬲᭂᬦ᭄ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬚᬸᬕᬓᬢᭀᬦᬘᬶᬳ᭄ᬦᬦᬶᬭ᭞ᬲᬗᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬮ᭄ᬧᬲᭂᬦ᭄ | ||
+ | ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬯ᭄ᬦᬂᬲᬶᬦᬶᬮᬶᬩᬓᭂᬦ᭄ᬲᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬘᬶᬳ᭄ᬦ᭞ᬫᬦᭂᬫ᭄ᬯᬓᭂᬦ᭄ᬬᭀᬕᬯᬶᬰᬾᬱ᭟ᬅᬧᬤᬸᬫᬾᬄᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬯᬂᬮ᭄ᬧᬲ᭄᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬭᬦᬶᬓᬲᬶᬭᬫᬫ | ||
+ | ᬗ᭄ᬕᬸᬳᬓᭂᬦ᭄ᬬᭀᬕᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬅᬢᬯᬶᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬯ᭄ᬦᬂᬢᬲᬶᬭᬯ᭄ᬬᬵᬯᬷᬯ᭄ᬬᬵᬧᬓᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶᬲᬓᬮ᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬢᬲᬶᬭᬢᬸᬫᬶᬗ᭄ᬕᬮᬉᬭᬶᬧ᭄ᬦᬶᬭ᭞ᬢᬸᬫᬶᬗ᭄ᬕᬮᬓ᭄ᬦᬅᬗ᭄ᬕᬧ᭄ᬭᬥᬵᬦ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬓᬧ᭄ᬯᬓᬃᬫ᭄ᬫᬭᬸᬫᬓᭂ | ||
+ | ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬲᭂᬦᬶᬭᬇᬓᬓᬩᬾᬄᬭᬶᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬬᭀᬕᬧᬤ᭞ᬬᬢᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬓᬃᬫ᭄ᬫᬭᬸᬫᬓᭂᬢ᭄ᬭᬶᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭟ᬲᬸᬕ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬮᬶᬗᬲᬂᬯ | ||
+ | [᭕᭖ 56A] | ||
+ | ᬭ᭞ᬦ᭄ᬤᬯᬵᬲᬦᬵᬦᬶᬓᬂᬭᬚᬄᬢᬫᬄᬗᬭᬦᬶᬓ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬲᭂᬂᬦᬶᬭᬗᬸᬦᬶᬭᬶᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬬᭀᬕᬧᬤ᭞ᬯᬵᬲᬦᬵᬦᬶᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬬᬾᬓᬫᬗᬯᬾᬰᬭᬶᬲᬂᬬᭀᬕᬶᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬚᬵᬢᬶᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬓ᭄ᬯᬫ | ||
+ | ᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬨᬮᬦᬶᬓᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬓ᭄ᬯᬧᬗᬶᬮᬂᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬭᬶᬨᬮᬦᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬭᬚᬄ᭞ᬫᬍᬲ᭄ᬢᬨᬮᬦᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬧᬶᬦᬓᬵᬯᬓ᭄ᬤᬾᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬬᬢᬪᬶᬦᬹᬓ᭄ᬢᬶᬤᬾᬲᬂ | ||
+ | ᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬇᬦᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬓᭂᬦᬶᬭᬧᭂᬧᭂᬤᬦ᭄ᬬ᭞ᬯᬶᬦᬶᬫ᭄ᬗᬚᬬᬧᬶᬦᬯᭀᬮᬸᬦᬶᬭ᭞ᬯᬶᬦᬾᬄᬦᬶᬭᬫᬓᬵᬯᬓᬂᬱ᭄ᬝᬾᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬬᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬯᬵᬲᬦᬵᬦᬶᬓᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬪᬶᬦᬹᬓ᭄ᬢᬶᬤᬾᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯ | ||
+ | ᬭ᭞ᬇᬭᬶᬓᬢᬬᬦ᭄ᬫᬧᬲᬄᬇᬓᬂᬧᬜ᭄ᬘᬫᬳᬵᬪᬹᬢ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬭ᭄ᬬᬲ᭄ᬣᬶᬢᬶᬦᬶᬭᬲᭀᬯᬂᬲᭀᬯᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬲᬂᬬᭀᬕᬶᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬫᬢᬸᬢᬸᬃᬚᬸᬕᬲᬶᬭ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬲᬬᭀᬤ᭄ᬬᬰᬭᬷᬭ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬪ | ||
+ | </transcription><transliteration>[55 55B] | ||
+ | 55 | ||
+ | sangsāmpunmanĕmwakĕnyogawiśeṣa, apantanhĕl̥ĕmngaranya, ritkaningpāti, kangsinangguḥkalpasĕnngaranya, mangkejugakatonacihnanira, sangamanggiḥkalpasĕn | ||
+ | ngaranya, apantankawnangsinilibakĕnsangsāmpuncihna, manĕmwakĕnyogawiśeṣa. apadumeḥsangyogīśwara, tanwawanglpas, apansāmpunngaranikasiramama | ||
+ | ngguhakĕnyogawiśeṣa, atawilyanwnangtasirawyāwīwyāpakamangkerisakala, wnangtasiratuminggala'uripnira, tuminggalakna'anggapradhāna, tanhanakapwakar̀mmarumakĕ | ||
+ | trisangyogīśwara, apantlasginsĕnira'ikakabeḥrikālaningyogapada, yatamatangnyantanhanakar̀mmarumakĕtrisangyogīśwara. sugyanmangkalingasangwa | ||
+ | [56 56A] | ||
+ | ra, ndawāsanānikangrajaḥtamaḥngaranika, tlasginsĕngnirangunirikālaningyogapada, wāsanāningsattwayekamangaweśarisangyogiśwara, apanjātinyanrakwama | ||
+ | ngkana, apanphalanikangbuddhisattwarakwapangilangsangyogīśwara, riphalaningbuddhirajaḥ, mal̥ĕstaphalaningbuddhisattwa, pinakāwakdesangyogīśwara, wkasanyatabhinūktidesang | ||
+ | yogīśwara, inĕntyākĕnirapĕpĕdanya, winimngajayapinawolunira, wineḥniramakāwakangṣṭeśwar̀yyan, yapwanhĕntyawāsanānikangsattwabhinūktidesangyogīśwa | ||
+ | ra, irikatayanmapasaḥikangpañcamahābhūta, muliḥryasthitinirasowangsowang, mangkanasangyogiśwara, mengĕtmatutur̀jugasira, muliḥsayodyaśarīra, lawanbha</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 56 ==== | ==== Leaf 56 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,506: | Line 1,865: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭕᭖ 56B] | ||
+ | ᭕᭖ | ||
+ | ᬪᬵᬭᬧᬭᬫᬰᬶᬯᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬫᬓᬲᬵᬥᬦᬂᬧ᭄ᬭᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬓᬪᬹᬫᬶᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬢᬧᬬᭀᬕ᭞ᬲᬫᬵᬥᬶ᭚᭐᭚ᬇᬢᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬧᬭᬶᬲᬫᬵᬧ᭄ᬢ᭚᭐᭚ | ||
+ | ᬫᬓᬲᬸᬮᬸᬄᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬚᬵᬜᬦ᭚᭐᭚ | ||
+ | ᭚᭐᭚ᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭚᭐᭚ᬭᬶᬰ᭄ᬤᭂᬂᬲᬂᬓᬸᬫᬵᬭᬫᬗᬚᬶᬭᬶᬪᬝᬵᬭᬕᬸᬭᬸ᭞ᬢᬸᬫᬜᬓᭂᬦ᭄ᬭᬲᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭞ᬫᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬢᬲᬶᬭᬭᬶᬪᬝᬵᬭ᭞ᬮᬶᬂᬦᬶᬭ᭞ᬑᬁᬦᬫᬄᬰᬶᬯᬵᬬ᭞ᬭᬶᬢ᭄ᬮ | ||
+ | ᬲ᭄ᬦᬶᬭᬫᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬉᬚᬃᬢᬲᬶᬭ᭞ᬮᬶᬂᬦᬶᬭ᭟ᬯ᭄ᬬᬵᬧ᭄ᬢᭀᬳᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬪᬵᬯᬾᬱᬸᬰᬭᬷᬭᬾᬲ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬰᬭᬷᬭᬶᬡᬵᬫ᭄᭞ᬓᬵᬬᬾᬦᬫᬦᬲᬵᬰᬸᬪᬷᬢᬲ᭄ᬫᬾᬫᬬᬵᬲᬫᬸᬤᬵᬳᬺᬢᬫ᭄᭟᭑᭟ᬲᬵᬚ᭄ᬜᬵᬪᬝᬵᬭ᭞ᬓ᭄ᬱ | ||
+ | [᭕᭗ 57A] | ||
+ | ᬦ᭄ᬢᬯ᭄ᬬᬵᬓ᭄ᬦᬳᬶᬓᬶᬂᬳᭀᬯᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬵᬦᬓ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬓᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬮ᭄ᬬᬩᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬯ᭄ᬦᬸᬄᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲ᭄ᬬᬵᬯᬓ᭄ᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬦᬵᬣ᭞ᬓᬳᬦᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬧ᭄ᬯᬓᬤᬶᬯ᭄ᬬᬦ᭄ᬪ | ||
+ | ᬝᬵᬭ᭞ᬬᬢᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬫᬶ᭞ᬓᬵᬭᬡᬦᬶᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬲᬸᬫᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬧᬵᬤᬸᬓᬵᬳ᭄ᬬᬂᬫᬫᬶ᭞ᬇᬓᬾᬗᬯᬓ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬳᬾᬦᬓᬵᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬦᬶ | ||
+ | ᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬭᬳᬬᬸ᭞ᬮᬯᬦᬾᬦᬓᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬭᬳᬬ᭄ᬯᬦᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬫᬶ᭟ᬓᬶᬂᬦᬸᬲᬸᬧ᭄ᬢᬶᬰᬭᬷᬭᬾᬲ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬓᬶᬂᬦᬸᬚᬵᬕᬃᬢ᭄ᬢᬶᬚᬵᬕ᭄ᬭᬢᬶ᭞ᬓᬶᬂᬦᬸᬕᬢᬷᬤᬰᬤᬶᬰᬶᬓᬶᬂᬦᬸᬚᬭᬢᬶᬚᬶᬃᬬ᭄ᬬᬢᬶ᭟᭒᭟ᬲᬵᬚ᭄ᬜᬵᬳ᭄ᬬᬂᬫᬫᬶ᭞ | ||
+ | ᬅᬧᬭᬦ᭄ᬢᬾᬓᬶᬫᬢᬸᬭᬸᬗ᭄ᬓᬾᬂᬰᬭᬷᬭ᭞ᬅᬧᬭᬦ᭄ᬢᬾᬓᬶᬯᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬗᬧᬭᬦ᭄ᬢᬾᬓᬶᬫᬳᬲ᭄ᬗ᭄ᬓᬾᬂᬰᬭᬷᬭ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬳᬧᬭᬦ᭄ᬢᬾᬓᬶᬫᬲ᭄ᬬᬸᬄᬗ᭄ᬓᬾᬗᬯᬓ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬢᬓ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬂᬓᬸᬫᬵᬭᬭᬶᬂ | ||
+ | </transcription><transliteration>[56 56B] | ||
+ | 56 | ||
+ | bhāraparamaśiwattwa, makasādhanangprayogasandhi, makabhūmibrata, tapayoga, samādhi // 0 // itisanghyangtattwajñāna, sanghyangprayogasandhi, parisamāpta // 0 // | ||
+ | makasuluḥsamyagjāñana // 0 // | ||
+ | // 0 // awighnamastu // 0 // riśdĕngsangkumāramangajiribhaṭāraguru, tumañakĕnrasasanghyangmahājñāna, manĕmbaḥtasiraribhaṭāra, lingnira, oṅġnamaḥśiwāya, ritla | ||
+ | sniramanĕmbaḥ, ujar̀tasira, lingnira. wyāptohisar̀wwabhāwesyuśarīresminśarīriṇām, kāyenamanasāśubhītasmemayāsamudāhr̥ĕtam. 1. sājñābhaṭāra, kṣa | ||
+ | [57 57A] | ||
+ | ntawyāknahikinghowanĕmbaḥrānakbhaṭāra, mwangkatattwanhyanglyabingrātkabeḥ, wnuḥringjagat, mwangsyāwakningātmānātha, kahananbhaṭāra, apanmangkanapwakadiwyanbha | ||
+ | ṭāra, yatamatangnyanpanĕmbaḥnghulunhyangmami, kāraṇaninghulunsumĕmbaḥripādukāhyangmami, ikengawakninghulun, henakāgranbhaktiringbhaṭāra, mwangwuwusni | ||
+ | nghulunrahayu, lawanenakambĕkrahaywanak'hyangmami. kingnusuptiśarīresminkingnujāgar̀ttijāgrati, kingnugatīdaśadiśikingnujaratijir̀yyati. 2. sājñāhyangmami, | ||
+ | aparantekimaturungkengśarīra, aparantekiwiḥ, mwangaparantekimahasngkengśarīra, lawanhaparantekimasyuḥngkengawak, mangkanatakwansangkumāraring</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 57 ==== | ==== Leaf 57 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,518: | Line 1,898: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭕᭗ 57B] | ||
+ | ᭕᭗ | ||
+ | ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬤᬾᬯᬉᬯᬵᬘ᭞ᬲᬸᬫᬳᬸᬃᬪᬝᬵᬭ᭞ᬮᬶᬂᬦᬶᬭ᭟ᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬵᬡᬶᬲᬸᬧ᭄ᬢᬵᬦᬶᬯᬵᬬᬸᬭᬕ᭄ᬦᬶᬰ᭄ᬘᬚᬵᬕᬺᬢᬄ᭞ᬫᬦᭀᬤᬰᬤᬶᬰᬶᬕᬢᬷᬧᬺᬣᬶᬯ᭄ᬬᬫ᭄ᬩᬦᬷᬚᬷᬃᬬ᭄ᬬᬢᬄ᭟᭓᭟ᬳᬾᬓᬫᬸᬂᬓᬸᬫᬵᬭ᭞ᬅᬦᬸᬂᬲᬶ | ||
+ | ᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬢᬸᬭᬸ᭞ᬇᬓᬂᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬇᬓᬂᬫᬢᬗ᭄ᬳᬶ᭞ᬯᬵᬬᬸᬮᬯᬦ᭄ᬢᬾᬚ᭞ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬜ᭄ᬘᬯᬵᬬᬸᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬧ᭄ᬭᬵᬡ᭞ᬅᬧᬵᬦ᭞ᬲᬫᬵᬦ᭞ᬉᬤᬵᬦ᭞ᬯ᭄ᬬᬵᬦ᭞ᬇᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢᬾᬚᬧ᭄ᬭᬪᬵ | ||
+ | ᬯ᭞ᬲᬹᬩ᭄ᬦᬶᬂᬰᬭᬷᬭᬬᬢᬾᬓᬵᬫᬗᭂᬦᬳᬭᬶᬗᬯᬓ᭄᭞ᬇᬓᬂᬫᬳᬲ᭄ᬭᬶᬂᬤᬰᬤᬾᬰ᭞ᬫᬦᬄᬪ᭄ᬭᬵᬦ᭄ᬢᬵᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬶᬦᬓᬲᬳᬵᬬᬦᬶᬂᬫᬗ᭄ᬳᬶᬧᬶ᭞ᬇᬓᬂᬫᬲ᭄ᬬᬸᬄ᭞ᬮ᭄ᬫᬄᬮᬯᬦ᭄ᬯ᭄ᬯᬬᬶᬓ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬳᬭᬶ | ||
+ | ᬗᭂᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬬ᭟ᬏᬓᬵᬪᬵᬃᬬ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬭᬬᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬤ᭄ᬯᬾᬳᬮᬾᬤᬰᬥᬾᬦᬯᬄ᭞ᬲᬸᬓ᭄ᬱᬾᬢ᭄ᬭᬾᬫᬫᬧᬲᬢᬶᬃᬬ᭄ᬬᭀᬯᬾᬢ᭄ᬢᬶᬲᬭᬶᬯᬶᬂᬯ᭄ᬭᬚᬾᬢ᭄᭟᭔᭟ᬳᬦᬬᬵᬦᬓ᭄ᬩᬶᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬅᬦᬓ᭄ᬢᬬᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬳᬦ | ||
+ | [᭕᭘ 58A] | ||
+ | ᬢᬮᬮᬃᬯᬂᬲᬶᬓᬶ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬍᬫ᭄ᬩᬸᬲᬯᬸᬮᬸᬄ᭞ᬉᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬗᬄᬦᬶᬂᬲᬯᬄ᭞ᬅᬦ᭄ᬧ᭄ᬯᬫᬸᬯᬄᬭᬶᬂᬢᬵᬦᬓ᭄ᬗᬶᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬵᬦᬓ᭄ᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬳᬶᬓᬂᬕᬮᬃᬯᬮᬯᬦᬶᬓᬂᬍᬫ᭄ᬩᬸᬲᬧᬸᬮᬸᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬳᬶᬓᬲᬯᬄᬓ | ||
+ | ᬳᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬢᬾᬓᬢ᭄ᬓᬭᬶᬧᬤᬪᬝᬵᬭᬰᬶᬯ᭞ᬲᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄᬇᬭᬶᬓ᭞ᬬᬢᬸᬫᭂᬫ᭄ᬯᬓᭂᬦᬶᬲᬂᬧᬶᬦᬓᬲ᭄ᬯᬵᬫᬷᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭟ᬪᬵᬃᬬ᭄ᬬᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬷᬕᬸᬡᬵᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬫᬦᭀᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬰ᭄ᬘᬤ᭄ᬯᬾᬳᬮᬾ᭞ᬥᬾᬦᬯᬰ᭄ᬘᬾ | ||
+ | ᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬵᬡ᭄ᬬᬾᬯᬳᬺᬥᬬᬷᬓ᭄ᬱᬾᬢ᭄ᬭᬫᬸᬘ᭄ᬬᬢᬾ᭟᭕᭟ᬇᬓᬂᬧ᭄ᬭᬥᬵᬦ᭞ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬳᬦᬓ᭄ᬗᬶᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬇᬓᬂᬢ᭄ᬭᬶᬕᬸᬡ᭞ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬳᬦᬓ᭄ᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬓᬾᬂᬯ᭄ᬭᬥᬵᬦᬬ᭞ᬇᬓᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬫᬦᬄ | ||
+ | ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬕᬮᬃᬯᬂᬲᬶᬓᬶ᭞ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬍᬫ᭄ᬩᬸᬲᬧᬸᬮᬸᬄ᭞ᬇᬓᬂᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬯᬄ᭞ᬇᬓᬂᬯᬶᬢ᭄ᬦᬶᬗᬢᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬧᬸᬲᬸᬄᬧᬸᬲᬸᬄ᭞ᬇᬓᬢᬓᬩᬾᬄᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦᬤᬾᬲᬂᬫᬳ᭄ᬬᬸᬦᬓᬮ᭄ᬧᬲᭂᬦ | ||
+ | </transcription><transliteration>[57 57B] | ||
+ | 57 | ||
+ | bhaṭāra, dewa'uwāca, sumahur̀bhaṭāra, lingnira. daśendriyāṇisuptāniwāyuragniścajāgr̥ĕtaḥ, manodaśadiśigatīpr̥ĕthiwyambanījīr̀yyataḥ. 3. hekamungkumāra, anungsi | ||
+ | nangguḥmaturu, ikangdaśendriya, ikangmatanghi, wāyulawanteja, yasinangguḥpañcawāyungaranya, lwir̀nya, prāṇa, apāna, samāna, udāna, wyāna, ikasinangguḥtejaprabhā | ||
+ | wa, sūbningśarīrayatekāmangĕnaharingawak, ikangmahasringdaśadeśa, manaḥbhrāntāwaknya, pinakasahāyaningmanghipi, ikangmasyuḥ, lmaḥlawanwwayika, kadyangganinghari | ||
+ | ngĕtprawr̥ĕttinya. ekābhār̀yyātrayaḥputradwehaledaśadhenawaḥ, suksyetremamapasatir̀yyowettisariwingwrajet. 4. hanayānakbitunggal, anaktayatlu, hana | ||
+ | [58 58A] | ||
+ | talalar̀wangsiki, lawanl̥ĕmbusawuluḥ, unggwanyatngaḥningsawaḥ, anpwamuwaḥringtānakngitunggalmānaktlu, mwanghikanggalar̀walawanikangl̥ĕmbusapuluḥ, mwaḥhikasawaḥka | ||
+ | hananya, yatekatkaripadabhaṭāraśiwa, sangwruḥirika, yatumĕmwakĕnisangpinakaswāmīningrātkabeḥ. bhār̀yyāwyaktīguṇāḥputrāmanobuddhiścadwehale, dhenawaśce | ||
+ | ndriyāṇyewahr̥ĕdhayīksyetramucyate. 5. ikangpradhāna, yasinangguhanakngitunggal, ikangtriguṇa, yasinangguhanaktlu, apanmijilsakengwradhānaya, ikangbuddhimanaḥ | ||
+ | yasinangguḥgalar̀wangsiki, sinangguḥl̥ĕmbusapuluḥ, ikangdaśendriya, yasinangguḥsawaḥ, ikangwitningati, mwangpusuḥpusuḥ, ikatakabeḥkawruhanadesangmahyunakalpasĕna</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 58 ==== | ==== Leaf 58 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,530: | Line 1,931: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭕᭘ 58B] | ||
+ | ᭕᭘ | ||
+ | ᭟ᬫᬵᬢᬭᬷᬯᬶᬢᬭᬷᬮᬢ᭄ᬯᬵᬤ᭄ᬯᭀᬂᬳᬭᭀᬤ᭄ᬯᭀᬘᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡᭀ᭞ᬲᬭᬵᬱ᭄ᬝ᭄ᬭᬷᬦᬕᬭᬷᬳᬢ᭄ᬬᬵᬭᬸᬤ᭄ᬭᬮᭀᬓᬫᬯᬵᬧ᭄ᬦᬸᬬᬵᬢ᭄᭟᭖᭟ᬩᬧᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬯᬂᬳᬶᬩᬸᬦ᭄ᬢ᭞ᬲᬶᬦᬧᬢ᭄ᬬᬦᬦ᭄ᬢ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬫᬮᬶᬂᬭ᭄ᬯ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡᬃᬯ᭞ | ||
+ | ᬯᬢ᭄ᬬᬦᬦ᭄ᬢᬢᬾᬓ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬧ᭄ᬚᬄᬧ᭄ᬯᬩᬧᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬯᬂᬳᬶᬩᬸᬦ᭄ᬢ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬳᬶᬓᬂᬫᬮᬶᬂᬭ᭄ᬯ᭞ᬮᬯᬦᬶᬓᬂᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬦᬭ᭄ᬯ᭞ᬫ᭄ᬯᬓᬥᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬫᬫᬶ᭞ᬓᬧᬦ᭄ᬳ᭄ᬳᬸᬄᬢᬂᬭᬸᬤ᭄ᬭᬮᭀᬓᬤᬾᬦ᭄ᬢ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬶᬂᬪᬝᬵᬭ᭟ | ||
+ | ᬫᬵᬢᬭᬷᬧ᭄ᬭᬓᬺᬢᬶᬂᬯᬶᬤ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬧᬸᬭᬸᬱᬷᬘᬧᬶᬢᬭᬷᬯᬶᬪᬸᬄ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᭀᬥᬃᬫ᭄ᬫᬰ᭄ᬘᬤ᭄ᬯᭀᬳᬭᭀᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬃᬫ᭄ᬫᬦᬰ᭄ᬘᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡᭀ᭟᭗᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬓᬺᬢᬶᬲᬶᬭᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬇᬩᬸ᭞ᬲᬂᬧᬸᬯᬸᬱᬲᬶᬭᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬩᬧ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵᬥᬃ | ||
+ | ᬫ᭄ᬫᬇᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬮᬶᬂᬭ᭄ᬯ᭞ᬇᬓᬂᬩᬸᬤᬶᬫᬦᬄᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡᬵᬃᬯ᭟ᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬵᬦᬶᬭᬵᬱ᭄ᬝ᭄ᬭᬷᬳᬶᬰᬭᬶᬭᬷᬦᬮᬭᬷᬢᬣᬵ᭞ᬆᬢ᭄ᬫᬵᬦᬵᬢᬸᬳᬢ᭄ᬯᬵᬲᬃᬯ᭄ᬯᬷᬭᬸᬤ᭄ᬭᬮᭀᬓᬫᬯᬵᬧ᭄ᬦᬸᬬᬵᬢ᭄᭟᭘᭟ | ||
+ | [᭕᭙ 59A] | ||
+ | ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬥᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬇᬓᬂᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬯᬤ᭄ᬯ᭞ᬇᬓᬂᬰᬭᬷᬭ᭞ᬇᬓᬢᬓᬩᬾᬄᬧᬢ᭄ᬬᬦᬦ᭄ᬢ᭞ᬧᬢ᭄ᬬᬦᬢᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬓ᭄ᬦᬓᬮᬶᬗᬦᬶᬓ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬯᬓᬯᬰᬓ | ||
+ | ᬩᬾᬄᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬫᬵᬢᬶᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢᬂᬭᬸᬤ᭄ᬭᬮᭀᬓᬤᬾᬦ᭄ᬢ᭟ᬆᬓᬵᬰᬾᬚᬵᬬᬢᬾᬧᬸᬱ᭄ᬧᬷᬦᬤ᭄ᬯᬷᬚ᭄ᬯᬮᬶᬢᬧᬵᬯᬓᬄ᭞ᬫᬺᬤᬸᬯᬺᬱ᭄ᬝᬵᬦᬶᬓᬹᬃᬫ᭄ᬫᬵᬡᬷᬭᬵᬢᭀᬘᬚᬵᬬᬢᬾᬭᬯᬶᬄ᭟᭙ | ||
+ | ᭟ᬳᬦᬓᬫ᭄ᬩᭂᬗᬶᬗᬓᬵᬰ᭞ᬳᬯᬦᬧᬸᬬ᭄ᬤᬸᬫᬶᬮᬄᬭᬶᬤᬍᬫ᭄ᬯ᭄ᬯᬬ᭄᭞ᬳᬦᬬᬧᬲ᭄ᬫᬧᭂᬲ᭄ᬕᬶᬕᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬢᬵᬤᬶᬢ᭄ᬬᬫ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬇᬓᬢᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦᬤᬾᬲᬂᬫᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬓᬮ᭄ᬧᬲᬦ᭄᭟ᬓᬆᬓᬵ | ||
+ | ᬰᬰ᭄ᬘᬓᬶᬂᬧᬸᬱ᭄ᬧᬷᬓᬵᬦᬤᬷᬓᭀᬳᬶᬧᬵᬯᬓᬄ᭞ᬓᬹᬃᬫ᭄ᬫᬧᬺᬱ᭄ᬝᬵᬦᬶᬓᬵᬦ᭄ᬬᬾᬯᬓᬵᬭᬵᬢ᭄ᬭᬶᬄᬓᭀᬭᬯᬶᬲ᭄ᬢᬣᬵ᭟᭑᭐᭟ᬅᬧᬭᬦ᭄ᬢᬾᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬪᬝᬵᬭᬆᬓᬵᬰ᭞ᬅᬧᬭᬦ᭄ᬢᬾᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬫ᭄ᬩᬂ | ||
+ | </transcription><transliteration>[58 58B] | ||
+ | 58 | ||
+ | . mātarīwitarīlatwādwongharodwocabrāhmaṇo, sarāṣṭrīnagarīhatyārudralokamawāpnuyāt. 6. bapantamwanghibunta, sinapatyananta, mwangmalingrwa, mwangbrāhmaṇar̀wa, | ||
+ | watyanantateka, tlaspjaḥpwabapantamwanghibunta, mwanghikangmalingrwa, lawanikangbrāhmanarwa, mwakadhatwanlawanwar̀ṇnamami, kapanhhuḥtangrudralokadenta, mangkanalingbhaṭāra. | ||
+ | mātarīprakr̥ĕtingwidyātpurusyīcapitarīwibhuḥ, dhar̀mmodhar̀mmaścadwoharobuddhir̀mmanaścabrāhmaṇo. 7. sangprakr̥ĕtisirasinangguḥibu, sangpuwuṣasirasinangguḥbapa, dhar̀mmādhar̀ | ||
+ | mma'ikasinangguḥmalingrwa, ikangbudimanaḥyasinangguḥbrāhmaṇār̀wa. daśendriyānirāṣṭrīhiśarirīnalarītathā, ātmānātuhatwāsar̀wwīrudralokamawāpnuyāt. 8. | ||
+ | [59 59A] | ||
+ | yasinangguḥkadhatwan, ikangdaśendriya, yasinangguḥwadwa, ikangśarīra, ikatakabeḥpatyananta, patyanatangaranya, tinggalaknakalinganika, sāmpunpwakawaśaka | ||
+ | beḥkatinggal, mātikalinganya, kapangguḥtangrudralokadenta. ākāśejāyatepuṣpīnadwījwalitapāwakaḥ, mr̥ĕduwr̥ĕṣṭānikūr̀mmāṇīrātocajāyaterawiḥ. 9 | ||
+ | . hanakambĕngingakāśa, hawanapuydumilaḥridal̥ĕmwway, hanayapasmapĕsgigir̀nya, hanatādityamturingwngi, ikatakawruhanadesangmahyunkalpasan. ka'ākā | ||
+ | śaścakingpuṣpīkānadīkohipāwakaḥ, kūr̀mmapr̥ĕṣṭānikānyewakārātriḥkorawistathā. 10. aparantekasinangguḥbhaṭāra'ākāśa, aparantekasinangguḥkambang</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 59 ==== | ==== Leaf 59 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,542: | Line 1,964: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭕᭙ 59B] | ||
+ | ᭕᭙ | ||
+ | ᬯᬶᬄ᭞ᬅᬧᬭᬦ᭄ᬢᬾᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬮ᭄ᬯᬄ᭞ᬅᬧᬭᬦ᭄ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬧ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬤᬍᬫ᭄ᬯ᭄ᬯᬬ᭄᭞ᬅᬧᬭᬦ᭄ᬢᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬲ᭄ᬫᬧᭂᬲ᭄ᬕᬶᬕᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬧᬭᬦ᭄ᬢᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬯ᭄ᬗᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬᬧᬶᬄ᭞ᬅᬧᬭᬦ᭄ᬲᬶ | ||
+ | ᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬅᬤᬶᬢ᭄ᬬᬭᬶᬂᬯ᭄ᬗᬶ᭟ᬔᬰᬭᬷᬭᬷᬫᬦᬄᬧᬸᬱ᭄ᬧᬷᬑᬁᬓᬵᬭᬄᬧᬵᬯᬓᬄᬢ᭄ᬫᬺᬢᬄ᭞ᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬵᬘᬶᬓᬹᬫ᭄ᬫᬵᬰ᭄ᬘᬲᬃᬯ᭄ᬯᬵᬦᬵᬥ᭄ᬬᭀᬦᬤ᭄ᬬᬄᬲ᭄ᬫᬺᬢᬵᬄ᭟᭑᭑᭟ᬇᬓᬂᬰᬭᬷᬭ᭞ᬬᬆᬓᬵᬰᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ | ||
+ | ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬦᬄᬲᬶᬭᬓᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬑᬁᬓᬵᬭᬲᬶᬭᬅᬧᬸᬬ᭄ᬭᬶᬤᬍᬫ᭄ᬯ᭄ᬯᬬ᭄᭞ᬇᬓᬂᬤᬰᭂᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬬᬾᬓᬧᬲ᭄ᬫᬧᭂᬲ᭄ᬕᬶᬕᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬮ᭄ᬯᬄᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬦᬵᬥᬷᬆᬢ᭄ᬯᬢᬶᬓ᭄᭟ᬭᬵᬢ᭄ᬭᬶᬰ᭄ᬘᬧ᭄ᬭᬓᬺᬢᬶᬃᬚ᭄ᬜᬾ | ||
+ | ᬬᬵᬭᬯᬶᬰ᭄ᬘᬧᬸᬭᬸᬱᬲ᭄ᬢᬭᬵ᭞ᬆᬢ᭄ᬫᬚ᭄ᬜᬵᬦᬷᬢᬸᬯᬶᬚ᭄ᬜᬵᬬᬫᬸᬘ᭄ᬬᬢᬾᬦᬵᬢ᭄ᬭᬲᬂᬰᬬᬄ᭟᭑᭒᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬥᬵᬦᬲᬶᬭᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬲᬂᬧᬸᬭᬸᬱᬲᬶᬭᬵᬤᬶᬢ᭄ᬬᬫ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬲᬶᬭᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬄ | ||
+ | [᭖᭐ 60A] | ||
+ | ᬧ᭄ᬯᬯ᭄ᬯᬗᬶᬭᬶᬓᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬾᬳᬵᬓ᭄ᬦᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬧᬤᬪᬝᬵᬭ᭟ᬲ᭄ᬓᬦ᭄ᬥᭀᬭᬵᬢ᭄ᬭᬶᬰ᭄ᬘᬯᬶᬚ᭄ᬜᬾᬬᬰ᭄ᬘᬓ᭄ᬱᬸᬰ᭄ᬘᬯᬵᬭᬯᬶᬲ᭄ᬢᬣᬵ᭞ᬫᬦᭀᬚ᭄ᬜᬦᬷᬢᬸᬯᬶᬚ᭄ᬜᬵᬬᬲᬫᬸᬘ᭄ᬬᬢᬾᬯᬾᬚᬦ᭄ᬫᬦᬄ᭟ | ||
+ | ᭑᭓᭟ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬯ᭄ᬗᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬᬯᬦᬾᬄ᭞ᬇᬓᬂᬰᬭᬷᬭᬧᬜ᭄ᬘᬫᬳᬵᬪᬹᬢ᭞ᬭᬯᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬚ᭄ᬜᬵᬦᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬲᬶᬭᬢᬮᬸᬧᬸᬢᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬲᬲᬵᬭ᭟ᬫᬦᭀᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬭᬳ | ||
+ | ᬗ᭄ᬓᬵᬭᭀᬯᬵᬬᬸᬪᬶᬄᬧᬜ᭄ᬘᬪᬶᬄᬲᬳ᭞ᬧ᭄ᬭᬵᬡᬵᬱ᭄ᬝᬾᬲᬃᬯ᭄ᬯᬪᬹᬢᬵᬦᬵᬀᬰᬭᬶᬭᬀᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬫᬸᬘ᭄ᬬᬢᬾ᭟᭑᭔᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬦᬢᬫᬦᬄ᭞ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬅᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭ᭞ᬳᬦᬢᬧᬜ᭄ᬘᬯᬵᬬᬸᬗᬭᬦ᭄ᬬᬯᬦᬾᬄ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ | ||
+ | ᬧ᭄ᬭᬵᬡ᭞ᬅᬧᬵᬦ᭞ᬲᬫᬵᬦ᭞ᬉᬤᬵᬦ᭞ᬯ᭄ᬬᬵᬦ᭞ᬮᬶᬫᬪᬾᬤᬦ᭄ᬬ᭟ᬧ᭄ᬭᬵᬡᬵᬱ᭄ᬝᭀᬲᬃᬯ᭄ᬯᬪᬹᬢᬵᬦᬵᬫ᭄᭟ᬇᬓᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬯ᭄ᬯᬮᬸᬧᬶᬡ᭄ᬥᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬶᬦᬓᬧ᭄ᬭᬵᬡᬦᬶᬂᬪᬹᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬰᬭᬷᬭᬀᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ | ||
+ | </transcription><transliteration>[59 59B] | ||
+ | 59 | ||
+ | wiḥ, aparantekasinangguḥlwaḥ, aparansinangguḥhapwiringdal̥ĕmwway, aparantasinangguḥpasmapĕsgigir̀nya, aparantasinangguḥwngingaranyapiḥ, aparansi | ||
+ | nangguḥadityaringwngi. khaśarīrīmanaḥpuṣpī'oṅġkāraḥpāwakaḥtmr̥ĕtaḥ, daśendriyācikūmmāścasar̀wwānādhyonadyaḥsmr̥ĕtāḥ. 11. ikangśarīra, ya'ākāśangaranya, | ||
+ | sanghyangmanaḥsirakambang, sanghyangoṅġkārasira'apuyridal̥ĕmwway, ikangdaśĕndriya, yekapasmapĕsgigir̀nya, ikanglwaḥngaranya, nādhī'ātwatik. rātriścaprakr̥ĕtir̀jñe | ||
+ | yārawiścapuruṣastarā, ātmajñānītuwijñāyamucyatenātrasangśayaḥ. 12. sangpradhānasirawngi, sangpuruṣasirādityamturingwngi, sanghyangātmāsirasinangguḥjñāna, wruḥ | ||
+ | [60 60A] | ||
+ | pwawwangirikakabeḥ, tansandehāknamuliḥmaringpadabhaṭāra. skandhorātriścawijñeyaścaksyuścawārawistathā, manojñanītuwijñāyasamucyatewejanmanaḥ. | ||
+ | 13. sinangguḥwngingaranyawaneḥ, ikangśarīrapañcamahābhūta, rawingaranya, ikangdaśendriya, sinangguḥjñānātmā, sirataluputingjanmasasāra. manobuddhiraha | ||
+ | ngkārowāyubhiḥpañcabhiḥsaha, prāṇāṣṭesar̀wwabhūtānāṃśariraṃsūkṣmamucyate. 14. lwir̀hanatamanaḥ, buddhi, ahangkāra, hanatapañcawāyungaranyawaneḥ, lwir̀nya, | ||
+ | prāṇa, apāna, samāna, udāna, wyāna, limabhedanya. prāṇāṣṭosar̀wwabhūtānām. ikatakabeḥ, wwalupiṇdhanya, pinakaprāṇaningbhūtakabeḥ, śarīraṃsūkṣma</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 60 ==== | ==== Leaf 60 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,554: | Line 1,997: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭖᭐ 60B] | ||
+ | ᭖᭐ | ||
+ | ᬫᬸᬘ᭄ᬬᬢᬾ᭟ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬰᬭᬷᬭᬗᬭᬦ᭄ᬬᬯᬦᬾᬄ᭟ᬭᬣᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬵᬡᬷᬢ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬄᬧᬸᬭᬸᬱᬰ᭄ᬘᬾᬯᬲᬵᬭᬣᬶᬄ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵᬥᬃᬫ᭄ᬫᭀᬢᬣᬵᬥᬭᬵᬧᬦ᭄ᬯᬵᬄᬧ᭄ᬭᬓᬺᬢᬶᬭᬸᬘ᭄ᬬᬢᬾ᭟᭑᭕᭟ᬭᬣᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇ | ||
+ | ᬓᬂᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬧᬸᬭᬸᬱᬲᬶᬭᬲᬵᬭᬣᬶ᭞ᬇᬓᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬧᬶᬦᬓᬢᬢᬮᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬥᬵᬦᬲᬶᬭᬧᬶᬦᬓᬵᬯᬓ᭄᭟ᬰᬓᬝᬷᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬭᬶᬢ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬷᬯᬺᬣᬪᭀᬯᬵᬧᬶᬢᬵᬫᬳᬄ᭞ᬇᬰ᭄ᬯᬭᬄᬲᬵᬭᬣᬶᬃᬚ᭄ᬜᬾ | ||
+ | ᬬᭀᬰᬷᬚᬷᬯᬄᬰᬓᬝᬵᬲ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬢᬭᬾ᭟᭑᭖᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬧᬶᬦᬓᬭᬣ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬧᬶᬦᬓᬯᬺᬣᬪ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬇᬰ᭄ᬯᬭᬲᬶᬭᬧᬶᬦᬓᬲᬵᬭᬣᬶ᭞ᬪᬝᬵᬭᬰᬶᬯᬲᬶᬭᬉᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬢ᭄ᬗᬄᬦᬶᬂᬭᬣ᭞ᬲᬶᬭ | ||
+ | ᬧᬶᬦᬓᬚᬷᬯᬦᬶᬓᬓᬩᬾᬄ᭟ᬲᬵᬃᬤ᭄ᬥᬵᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬪᬸᬯᬦᬾᬫᬡ᭄ᬥᬮᬫᬥ᭄ᬬᬲᬵᬭᬄᬫ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬲ᭄ᬣᬶᬢᬶᬢ᭄ᬭᬶᬪᬸᬯᬦᬾᬧᬺᬢ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬘᬹᬢᬩᬶᬫ᭄ᬗᬫ᭄᭞ᬢᬾᬱᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬡᬷᬧᬭᬫᬷᬧ᭄ᬭᬯᬶᬘᬵᬃᬬ᭄ᬬᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬪᬕ᭄ᬦᬶᬪᬚᬾ | ||
+ | [᭖᭑ 61A] | ||
+ | ᬲ᭄ᬣᬵᬦᬧᬤᭀᬘᬳᬪᬫᬤᬾᬰ᭟᭑᭗᭟ᬇᬢ᭄ᬗᬄᬦᬶᬓᬂᬢ᭄ᬭᬶᬪᬸᬯᬦᬫᬡ᭄ᬥᬮ᭞ᬳᬦᬢᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬪᬸᬯᬦ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬪᬸᬯᬦ᭞ᬭᬸᬤ᭄ᬭᬪᬸᬯᬦ᭞ᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬘᬹᬢᬩᬶᬫ᭄ᬩ᭞ᬓᬤᬶᬧ᭄ᬯᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬢ᭄ᬗᬄᬦᬶᬓᬂᬘᬹᬢ | ||
+ | ᬩᬶᬫ᭄ᬩ᭞ᬳᬦᬢᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬡᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬓᬳᬦᬦᬶᬭᬪᬝᬵᬭᬰᬶᬯ᭞ᬮᬯᬦᬶᬓᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬧᬵᬦ᭄ᬢᬭᬦᬶᬂᬲᬸᬲᬸᬫ᭄ᬯᬂᬗᬮᬶᬄ᭞ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬪᬸᬯᬦ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬯᬦᬬᬢᬢᬳᬸᬫᬵᬧᬶᬢᬶᬂᬓᬂᬭᬸ | ||
+ | ᬤ᭄ᬭᬪᬸᬯᬦ᭞ᬲᬶᬭᬢᬵᬗᭂᬦᬗᭂᬦ᭄ᬢ᭞ᬬᬦᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬮ᭄ᬧᬲ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬓᭀᬮᬶᬓ᭄ᬯᬶᬄ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬭᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬤᬾᬰ᭞ᬳᬦᬅᬫᬸᬳᬭᬧ᭄ᬭᬶᬳᬢᬶ᭟ᬰᬓᬝᬀᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬭᬶᬢ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬀᬯᬺᬣᬪᭀᬯᬵᬧᬶᬢᬵ | ||
+ | ᬫᬳᬄ᭞ᬇᬰ᭄ᬯᬭᬄᬲᬵᬭᬣᬶᬃᬚ᭄ᬜᬾᬬᭀᬚᬶᬯᬄᬰᬓᬝᬵᬲ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬢᬭᬾ᭟᭑᭘᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬧᬶᬦᬓᬭᬣ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬧᬶᬦᬓᬯᬺᬱᬪ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬇᬰ᭄ᬯᬭᬲᬶᬭᬧᬶᬦᬓᬲᬵᬭᬣᬶ᭞ᬪᬝᬵᬭᬰᬶᬯᬲᬶᬭᬉ | ||
+ | </transcription><transliteration>[60 60B] | ||
+ | 60 | ||
+ | mucyate. yasinangguḥsūkṣmaśarīrangaranyawaneḥ. ratha'indriyāṇītyuktaḥpuruṣaścewasārathiḥ, dhar̀mmādhar̀mmotathādharāpanwāḥprakr̥ĕtirucyate. 15. rathangaranya, i | ||
+ | kangdaśendriya, puruṣasirasārathi, ikangdhar̀mmādhar̀mma, pinakatatali, sangpradhānasirapinakāwak. śakaṭīwiṣṇurityuktīwr̥ĕthabhowāpitāmahaḥ, iśwaraḥsārathir̀jñe | ||
+ | yośījīwaḥśakaṭāsyāntare. 16. sanghyangwiṣṇupinakaratha, sanghyangbrahmāpinakawr̥ĕthabha, sanghyangiśwarasirapinakasārathi, bhaṭāraśiwasira'umungguḥritngaḥningratha, sira | ||
+ | pinakajīwanikakabeḥ. sār̀ddhānggulistribhuwanemaṇdhalamadhyasāraḥmtasminsthititribhuwanepr̥ĕtyakṣacūtabimngam, tesyutrikoṇīparamīprawicār̀yyayukti, bhagnibhaje | ||
+ | [61 61A] | ||
+ | sthānapadocahabhamadeśa. 17. itngaḥnikangtribhuwanamaṇdhala, hanatabrahmābhuwana, mwangwiṣṇubhuwana, rudrabhuwana, pratyakṣacūtabimba, kadipwalwir̀nya, itngaḥnikangcūta | ||
+ | bimba, hanatatrikoṇamangkana, kahananirabhaṭāraśiwa, lawanikangpadmanumungguḥripāntaraningsusumwangngaliḥ, sinangguḥbrahmābhuwana, mwangwiṣṇuwanayatatahumāpitingkangru | ||
+ | drabhuwana, siratāngĕnangĕnta, yanahyunlpasa, haywakolikwiḥ, apansirasinangguḥparangbrahmadeśa, hana'amuharaprihati. śakaṭaṃwiṣṇurityaktaṃwr̥ĕthabhowāpitā | ||
+ | mahaḥ, iśwaraḥsārathir̀jñeyojiwaḥśakaṭāsyāntare. 18. sanghyangwiṣṇupinakaratha, sanghyangbrahmāpinakawr̥ĕṣabha, sanghyangiśwarasirapinakasārathi, bhaṭāraśiwasira'u</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 61 ==== | ==== Leaf 61 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,566: | Line 2,030: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭖᭑ 61B] | ||
+ | ᭖᭑ | ||
+ | ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬢ᭄ᬗᬄᬦᬶᬂᬯᬣ᭞ᬲᬶᬭᬱᬶᬦᬓᬚᬷᬯᬦᬶᬓᬓᬩᬾᬄ᭟ᬲᬵᬃᬤ᭄ᬥᬵᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶᬲ᭄ᬢᬶᬪᬸᬯᬦᬾᬫᬡ᭄ᬥᬮᬫᬥ᭄ᬬᬲᬵᬭᬄ᭞ᬢᬲ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬲ᭄ᬣᬶᬢᬷᬢ᭄ᬭᬶᬪᬸᬯᬦᬾᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬘᬹᬢᬩᬶᬫ᭄ᬩᬫ᭄᭞ᬢᬾᬰᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬡᬷᬧᬭᬫᬷ | ||
+ | ᬧ᭄ᬭᬯᬶᬘᬵᬃᬬ᭄ᬬᬬᬸᬓ᭄ᬢᬷ᭞ᬪᬕ᭄ᬦᬶᬪᬚᬾᬲ᭄ᬣᬵᬦᬧᬤᭀᬘᬳᬪᬫᬤᬾᬰ᭟᭑᭙᭟ᬇᬢ᭄ᬗᬄᬦᬶᬓᬂᬢ᭄ᬭᬶᬪᬸᬯᬦᬫᬡ᭄ᬥᬮ᭞ᬳᬦᬢᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬪᬸᬯᬦ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬪᬸᬯᬦ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬭᬸᬤ᭄ᬭᬪᬸᬯᬦ᭞ᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬘᬸ | ||
+ | ᬢᬩᬶᬫ᭄ᬩ᭞ᬓᬤᬶᬯ᭄ᬯᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬢ᭄ᬗᬄᬦᬶᬓᬂᬘᬹᬢᬩᬶᬫ᭄ᬩ᭞ᬳᬦᬢᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬡᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬓᬳᬦᬦᬶᬭᬪᬝᬵᬭᬰᬶᬯ᭞ᬮᬯᬦᬶᬓᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬧᬵᬦ᭄ᬢᬭᬦᬶᬂᬲᬸᬲᬸᬫ᭄ᬯᬂᬗᬮᬶᬄ᭞ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ | ||
+ | ᬪᬸᬯᬦ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬪᬸᬯᬦᬬᬢᬢᬳᬸᬫᬵᬧᬶᬢᬶᬂᬓᬂᬭᬸᬤ᭄ᬭᬪ᭄ᬯᬦ᭞ᬲᬶᬭᬢᬵᬗᭂᬦᬗᭂᬦ᭄ᬢ᭞ᬬᬦᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬮ᭄ᬧᬲ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬓᭀᬮᬶᬓ᭄ᬯᬶᬄ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬭᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬤᬾᬰ᭞ᬳᬦᬅ | ||
+ | [᭖᭒ 62A] | ||
+ | ᬫᬸᬳᬭᬧ᭄ᬭᬶᬳᬢᬷ᭟ᬩᬶᬦ᭄ᬤᭀᬘᬯᭂᬤ᭄ᬬᬷᬦᬦᬸᬘᬵᬱ᭄ᬝᬬᬸᬓ᭄ᬢᬫᬂᬕᬸᬱ᭄ᬝᬫᬵᬢ᭄ᬭᬫᬥᬶᬓᬧ᭄ᬭᬪᬯᬫ᭄᭞ᬧᬤ᭄ᬫᬦᬵᬧᬸᬱ᭄ᬧᬶᬘᬶᬢ᭄ᬢᬇᬰ᭄ᬯᬭᬾᬓᭀᬲᬤ᭄ᬬᬄᬭᬲᬸᬭᬸᬧᬷᬰᬶᬯᬫᬤ᭄ᬬᬷᬫᬲ᭄ᬬᬵᬢ᭄᭟᭒᭐᭟ᬳᬦᬢ | ||
+ | ᬯᬶᬦ᭄ᬢᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬸᬲᬵᬗ᭄ᬕᬸᬱ᭄ᬝᬕᭃᬂᬦ᭄ᬬ᭞ᬉᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭄ᬭᬤᬾᬰᬦᬶᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬵᬱ᭄ᬝᬾᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬢ᭄ᬗᬄᬦᬶᬂᬗᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬸ᭞ᬗ᭄ᬓᬵᬦᬢᬉᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬾᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬲᬶᬭᬢᬧᬹᬚᬵᬓᭂ | ||
+ | ᬦ᭄ᬢ᭞ᬇᬓᬵᬮᬵᬦ᭄ᬢᬫᬹᬚᬵᬳᬦ᭄ᬢᬱᬥ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢᬅᬇ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬢᬮᬶᬗᬦ᭄ᬢ᭞ᬅᬣᬯᬵ᭞ᬑᬁᬦᬫᬄᬰᬶᬯᬵᬬ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬢᬂᬱᬥᬓ᭄ᬱᬭᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬱᬥ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬇᬓ᭞ᬲᬶᬭᬢᬧᬫᬹᬚᬵ | ||
+ | ᬦ᭄ᬢ᭞ᬳᬸᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬯᬦᬶᬓᬵᬫᬹᬚᬵ᭞ᬉᬫᬗᭂᬦᬗᭂᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬰᬶᬯ᭞ᬅᬦ᭄ᬯ᭄ᬬᬵᬧᬓᬾᬩ᭄ᬭᬵᬢ᭄᭞ᬅᬮᬶᬮᬢᬃᬓ᭄ᬦᬾᬩᬼᬂ᭟ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬤᬷᬧᬸᬡ᭄ᬥᬭᬶᬂᬓᬲ᭄ᬬᬳᬺᬤᬶᬫᬹᬮᬾᬓᬡ᭄ᬝᬾᬫᬢᬫ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬵᬦᬵᬥᬷᬄᬲᬫᬵ | ||
+ | </transcription><transliteration>[61 61B] | ||
+ | 61 | ||
+ | mungguḥritngaḥningwatha, sirasyinakajīwanikakabeḥ. sār̀ddhānggulistibhuwanemaṇdhalamadhyasāraḥ, tasminsthitītribhuwanepratyakṣacūtabimbam, teśutrikoṇīparamī | ||
+ | prawicār̀yyayuktī, bhagnibhajesthānapadocahabhamadeśa. 19. itngaḥnikangtribhuwanamaṇdhala, hanatabrahmābhuwana, mwangwiṣṇubhuwana, lawanrudrabhuwana, pratyakṣacu | ||
+ | tabimba, kadiwwalwir̀nya, itngaḥnikangcūtabimba, hanatatrikoṇamangkana, kahananirabhaṭāraśiwa, lawanikangpadmanumungguḥripāntaraningsusumwangngaliḥ, sinangguḥbrahmā | ||
+ | bhuwana, mwangwiṣṇubhuwanayatatahumāpitingkangrudrabhwana, siratāngĕnangĕnta, yanahyunlpasa, haywakolikwiḥ, apansirasinangguḥparangbrahmādeśa, hana'a | ||
+ | [62 62A] | ||
+ | muharaprihatī. bindocawĕdyīnanucāṣṭayuktamangguṣṭamātramadhikaprabhawam, padmanāpuṣpicitta'iśwarekosadyaḥrasurupīśiwamadyīmasyāt. 20. hanata | ||
+ | wintangaranya, amprusāngguṣṭagöngnya, umunggupradeśaninghati, prasiddhayasinangguḥkāṣṭeśwar̀yyanngaranya, itngaḥningngampru, ngkānata'unggwanbhaṭāreśwara, siratapūjākĕ | ||
+ | nta, ikālāntamūjāhantaṣadhwar̀ṇna, oṅġsabata'a'i, nahantalinganta, athawā, oṅġnamaḥśiwāya, nahantangṣadhakṣarangaranya, lwir̀ningṣadhwar̀ṇna'ika, siratapamūjā | ||
+ | nta, huwuspwanikāmūjā, umangĕnangĕnbhaṭāraśiwa, anwyāpakebrāt, alilatar̀knebl̥ĕng. tripadīpuṇdharingkasyahr̥ĕdimūlekaṇṭematam, sar̀wwānādhīḥsamā</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 62 ==== | ==== Leaf 62 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,578: | Line 2,063: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭖᭒ 62B] | ||
+ | ᭖᭒ | ||
+ | ᬳᬺᬢ᭄ᬬᬭᬰ᭄ᬫᬬᭀᬳᬶᬳᬭᬾᬭᬶᬯ᭟᭒᭐᭟ᬳᬦᬢᬧᬤ᭄ᬫᬉᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬳᬢᬶ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬸᬲᭂᬭ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬶᬂᬕᬸᬮᬸ᭞ᬢᬶᬕᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬭᬶᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬬ᭞ᬇᬭᬸᬳᬸᬃᬯᬶᬢ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬸᬫᬸᬗ᭄ᬲᬂᬇᬲᭀᬃᬲ᭄ᬓᬃᬦ᭄ᬬ | ||
+ | ᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬵᬦᬵᬥᬷᬄᬲᬫᬵᬳᬺᬢ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬧᬤ᭄ᬫᬬᬢᬗᬵᬰ᭄ᬭᬬᬦᬶᬓᬂᬦᬵᬥᬷᬓᬩᬾᬄ᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬᬢᬾᬚᬦ᭄ᬬᬓᬤᬶᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬆᬤᬶᬢ᭄ᬬ᭞ᬓᬫᬮᬀᬬᬤ᭄ᬥᬺᬤᬶᬫᬹᬮᬾᬢᬶᬓ᭄ᬢᬀᬓ᭄ᬭᬧ᭄ᬦᬀᬪᬺᬱᬀᬪᬯᬾ | ||
+ | ᬢ᭄᭞ᬅᬓᬺᬱ᭄ᬡᬷᬘᬓᬺᬱ᭄ᬡᬵᬦ᭄ᬥᬷᬮᭀᬓᬦᬵᬣᬄᬰᬶᬯᬵᬮᬬᬄ᭟᭒᭑᭟ᬲ᭄ᬯᬮᬶᬗ᭄ᬕᬷᬧᬭᬮᬶᬗ᭄ᬕᬷᬯᬵᬲ᭄ᬯᬬᬫᬾᬯᬓᬭᭀᬢᬶᬬᬄ᭞ᬮᬷᬬᬢᬾᬲᬃᬯ᭄ᬯᬪᬹᬢᬵᬦᬵᬀᬲ᭄ᬯᬮᬶᬗ᭄ᬕᬾᬮᬶᬬᬢᬾᬤ᭄ᬯᬶᬚᬄ᭟᭒᭒᭟ᬳᬦᬢᬲ᭄ᬯᬮᬶᬗ᭄ᬕᬗ | ||
+ | ᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬧᬭᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬲᬂᬓ᭄ᬱᬾᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬭ᭄ᬯᬇᬓᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬇᬓᬤᬸᬫᬾᬄᬯ᭄ᬯᬂᬯ᭄ᬭᬸᬳᬕᬸᬫᬯᬾᬜᬳ᭄ᬬᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬇᬓᬂᬧᬭᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬬᬾᬓᬲ᭄ᬯᬮᬶᬗ᭄ᬕᬗᬭᬦ᭄ᬬᬓᬮᬶᬗᬦᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬪᬹᬢᬫ᭄ᬯᬸᬯᬸᬲᭂᬦ᭄ᬢᬢᬾᬓᬂᬲ᭄ᬯᬮᬶᬗ᭄ᬕᬅ | ||
+ | [᭖᭓ 63A] | ||
+ | ᬦᬓᬸᬲᬂᬓᬸᬫᬵᬭ᭟ᬆᬢ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬯᬬᬫᬸᬢ᭄ᬧᬦ᭄ᬦᬀᬲ᭄ᬯᬮᬶᬗ᭄ᬕᬫᬶᬢᬶᬘᭀᬤ᭄ᬬᬢᬾ᭞ᬲ᭄ᬯᬮᬶᬗ᭄ᬕᬀᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬫᬸᬢ᭄ᬧᬦ᭄ᬦᬷᬧᬭᬮᬶᬗ᭄ᬕᬀᬧ᭄ᬭᭀᬘ᭄ᬬᬢᬾᬩᬸᬥᬾᬄ᭟᭒᭓᭟ᬇᬓᬤᬸᬫᬾᬄᬓᬶᬢᬯ᭄ᬭᬸᬳᬭᬶᬆᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬯᬶᬄ᭞ᬅᬦᬸᬂ | ||
+ | ᬲᬫᬲᬃᬯ᭄ᬯᬚ᭄ᬜᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬆᬢ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬤᬾᬦ᭄ᬬᬇᬓᬾᬂᬆᬢ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬬᬢᬶᬓᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬓᬶᬦᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭄ᬭᬸᬫᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬓᬫ᭄ᬦᬂᬓᬶᬢᬯ᭄ᬭᬸᬳᬭᬶᬂᬩᬵᬳ᭄ᬬᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬲᬶᬫᬦᬬᬓᭂᬦᬶᬓᬂᬲ᭄ᬯᬮᬶᬗ᭄ᬕ | ||
+ | ᭞ᬬᬢᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦᬓᬫᬸᬂᬓᬸᬫᬵᬭ᭟ᬰᬶᬯᬮᬶᬗ᭄ᬕᬲᬳᬲ᭄ᬭᬀᬢᬸᬆᬢ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬦ᭄ᬦᬢᬢ᭄ᬲᬫᬫ᭄᭞ᬅᬢᬄᬧᬭᬢᬵᬭᬀᬦᬵᬲ᭄ᬢᬶᬆᬢ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬀᬯᬶᬰᬶᬱ᭄ᬬᬢᬾ᭟᭒᭔᭟ᬇᬓᬂᬩᬵᬳ᭄ᬬᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬃᬳ᭄ᬬᬗ | ||
+ | ᬧ᭄ᬭᬵᬲᬤᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬾᬯᬸᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬢᬓᬩᬾᬄᬧᬥᬬᬓᬮᬯᬦᬵᬢ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬳᬫ᭄ᬧᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬥᬇᬓ᭞ᬅᬗ᭄ᬳᬶᬂᬆᬢ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬚᬸᬕᬍᬯᬶᬄᬲᬗ᭄ᬓᬭᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬓᬩᬾᬄ᭟ᬭᬢ᭄ᬦᬮᬶᬗ᭄ᬕ | ||
+ | </transcription><transliteration>[62 62B] | ||
+ | 62 | ||
+ | hr̥ĕtyaraśmayohihareriwa. 20. hanatapadma'umungguḥrihati, lawanringpusĕr, mwangringgulu, tigakweḥnya, atyantarisūkṣmaya, iruhur̀witnya, sumungsangisor̀skar̀nya | ||
+ | . sar̀wwānādhīḥsamāhr̥ĕtya, ikangpadmayatangāśrayanikangnādhīkabeḥ, witnyalinganyatejanyakaditejaningāditya, kamalaṃyaddhr̥ĕdimūletiktaṃkrapnaṃbhr̥ĕṣaṃbhawe | ||
+ | t, akr̥ĕṣṇīcakr̥ĕṣṇāndhīlokanāthaḥśiwālayaḥ. 21. swalinggīparalinggīwāswayamewakarotiyaḥ, līyatesar̀wwabhūtānāṃswalinggeliyatedwijaḥ. 22. hanataswalingganga | ||
+ | ranya, mwangparalingga, sangksyepanya, rwa'ikanglingga, ikadumeḥwwangwruhagumaweñahyalingga, ikangparalingga, yekaswalinggangaranyakalinganingsar̀wwabhūtamwuwusĕntatekangswalingga'a | ||
+ | [63 63A] | ||
+ | nakusangkumāra. ātmaniswayamutpannaṃswalinggamiticodyate, swalinggaṃpūr̀wwamutpannīparalinggaṃprocyatebudheḥ. 23. ikadumeḥkitawruhari'ātmantawiḥ, anung | ||
+ | samasar̀wwajñayasinangguḥātmalinggangaranya, ridenya'ikengātmalingga, yatikawyaktakinawruhanrumuhun, kamnangkitawruharingbāhyalingga, simanayakĕnikangswalingga | ||
+ | , yatakawruhanakamungkumāra. śiwalinggasahasraṃtu'ātmalinggānnatatsamam, ataḥparatāraṃnāsti'ātmalinggaṃwiśiṣyate. 24. ikangbāhyalingga, lwir̀nya, par̀hyanga | ||
+ | prāsadayadyansewukweḥnya, ikatakabeḥpadhayakalawanātmalingga, hampiḥ, tanpadha'ika, anghingātmalinggajugal̥ĕwiḥsangkaringlinggakabeḥ. ratnalingga</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 63 ==== | ==== Leaf 63 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,590: | Line 2,096: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭖᭓ 63B] | ||
+ | ᭖᭓ | ||
+ | ᬘᬳᬲ᭄ᬭᬵᬡᬶᬰᬶᬯᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬦ᭄ᬦᬢᬢ᭄ᬲᬫᬫ᭄᭞ᬅᬓ᭄ᬱᬶᬮᬶᬗ᭄ᬕᬲᬳᬲ᭄ᬭᬵᬡᬶᬆᬢ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬦ᭄ᬦᬢᬢ᭄ᬲᬫᬫ᭄᭟᭒᭕᭟ᬲᬾᬯᬸᬢᬓ᭄ᬯᬾᬳᬦᬶᬓᬂᬭᬢ᭄ᬦᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬧᬥᬳᬢᬓᬤᬶᬯ᭄ᬬᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬰᬶᬯᬮᬶᬗ᭄ᬕᬢᬸ | ||
+ | ᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬅᬓ᭄ᬱᬶᬮᬶᬗ᭄ᬕᬲᬾᬯᬸ᭞ᬧᬥᬳᬢᬓᬤᬶᬯ᭄ᬬᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬆᬢ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬦᬶᬳᬯᬦᬾᬄ᭟ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬭᬀᬘᬧᬤᬀᬬᬸᬓ᭄ᬢᬫ᭄ᬑᬁᬓᬵᬭᬄᬲᬫᬸᬤᬵᬳᬺᬢᬄ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᭀᬤ᭄ᬪᬯᬀᬫᬦᬲ᭄ᬢᬶᬱ᭄ᬝᬾᬘ᭄ᬙᬶᬯ | ||
+ | ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬀᬫᬳᭀᬢ᭄ᬢᬫᬫ᭄᭟᭒᭖᭟ᬲᬶᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬧᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬳᬦᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬧᬤ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬧᬤ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬸᬤ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬲᬶᬭᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬑᬁᬓᬵᬭᬗᬭᬦᬶᬭ᭞ᬳᬦᬢᬫᬦᬄᬫᬧᬕᭂᬄ᭞ᬫᬓᬵᬰ᭄ᬭᬬᬪᬝᬵᬭ | ||
+ | ᬰᬶᬯ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬭᬹᬧ᭞ᬬᬢᬾᬓᬰᬶᬯᬮᬶᬗ᭄ᬕᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬥᬇᬓ᭞ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬯᬦᬾᬄᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬬᬤᬾᬲᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭟ᬆᬱ᭄ᬲᬸᬤᬾᬯᭀᬤ᭄ᬯᬶᬚᬵᬢᬷᬦᬵᬫᬺᬣᬶᬡᬵᬀᬤᬶᬯᬶᬤᬾᬯᬢᬵ᭞ᬰᬶᬮᬵᬔᬡ᭄ᬥᬀᬘᬮᭀ | ||
+ | [᭖᭔ 64A] | ||
+ | ᬓᬵᬦᬵᬀᬫᬸᬦᬷᬦᬵᬫᬵᬢ᭄ᬫᬾᬯᬤᬾᬯᬢᬵ᭟᭒᭗᭟ᬮᬶᬂᬲᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡ᭞ᬭᬶᬂᬢᬷᬃᬢ᭄ᬣᬓᬵᬥᬶᬓᬵᬭᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬮᬶᬂᬲᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬋᬱᬶ᭞ᬭᬶᬂᬆᬓᬵᬰᬓᬵᬥᬶᬓᬵᬭᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬭᬶᬂᬮᭀᬓᬧ᭄ᬯᬬ᭞ᬭᬶᬂ | ||
+ | ᬯᬢᬸ᭞ᬭᬶᬂᬓᬬᬸ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬮᬶᬗᬶᬃᬧ᭄ᬭᬢᬶᬫᬵᬓᬵᬥᬶᬓᬵᬭᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬓᬸᬦᬂᬭᬶᬲᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬬᭀᬰᬷ᭞ᬭᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬆᬢ᭄ᬫᬵᬓᬵᬥᬶᬓᬵᬭᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭟ᬧᬸᬭᬸᬱ᭄ᬬᬧᬺᬢᬾᬦᬀᬢᬲᬀᬲᬀᬓᬵᬮᬲᬀᬔ᭄ᬬᬫᬸᬢ᭄ᬢᬫ | ||
+ | ᬫ᭄᭞ᬧᬸᬭᬸᬱ᭄ᬬᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬭᬶᬯᬸᬳᬀᬲᬀᬲᬵᬭᬰ᭄ᬡᬘᬭᬵᬘᬭᬄ᭟᭒᭘᭟ᬳᬦᬲᬂᬓᬵᬮᬚ᭄ᬜᬵᬦᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬦ᭄ᬬᬭᬶᬓᬕᬶᬯᬂᬲᬂᬧᬸᬭᬸᬱ᭞ᬬᬾᬓᬲᬂᬓᬵᬮᬚ᭄ᬜᬵᬦᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬂᬫᬦᭂᬫ᭄ᬯᬓᭂᬦ᭄᭞ᬳᬦᬢᬅ | ||
+ | ᬚ᭄ᬜᬵᬦᬳᬸᬫᬵᬥᬶᬓᬵᬭᬵᬓᭂᬦ᭄ᬓᬲᬂᬲᬵᬭᬦ᭄ᬲᬂᬧᬸᬭᬸᬱ᭞ᬅᬦ᭄ᬧᬯᬮᬶᬯᬮᬶᬭᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬮᭀᬓ᭞ᬫᬵᬬᬵᬓᬚᬦ᭄ᬫᬲᬂᬲᬵᬭᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬂᬫᬗ᭄ᬕᬸᬳᬓᭂᬦ᭄ᬧᬸᬦᬃᬚ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬦᬶᬂᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬮᬶᬂᬪᬝᬵ | ||
+ | </transcription><transliteration>[63 63B] | ||
+ | 63 | ||
+ | cahasrāṇiśiwalinggānnatatsamam, aksyilinggasahasrāṇi'ātmalinggānnatatsamam. 25. sewutakwehanikangratnalingga, padhahatakadiwyanlawanśiwalinggatu | ||
+ | nggal, aksyilinggasewu, padhahatakadiwyanlawanātmalinggatunggal, nihawaneḥ. tryakṣaraṃcapadaṃyuktamoṅġkāraḥsamudāhr̥ĕtaḥ, linggodbhawaṃmanastiṣṭecchiwa | ||
+ | linggaṃmahottamam. 26. sirasanghyangtryakṣara, mwangpatlu, hanabrahmāpada, mwangwiṣṇupada, mwangrudrapada, sirasinangguḥoṅġkārangaranira, hanatamanaḥmapagĕḥ, makāśrayabhaṭāra | ||
+ | śiwa, linggarūpa, yatekaśiwalinggangaranya, tanpadha'ika, nihanwaneḥkocapanyadesangwruḥ. āṣsudewodwijātīnāmr̥ĕthiṇāṃdiwidewatā, śilākhaṇdhaṃcalo | ||
+ | [64 64A] | ||
+ | kānāṃmunīnāmātmewadewatā. 27. lingsangwatĕkbrāhmaṇa, ringtīr̀tthakādhikāranbhaṭāra, lingsangwatĕkr̥ĕsyi, ringākāśakādhikāranbhaṭāra, ringlokapwaya, ring | ||
+ | watu, ringkayu, lawanlingir̀pratimākādhikāranbhaṭāra, kunangrisangwatĕkyośī, risanghyangātmākādhikāranbhaṭāra. puruṣyapr̥ĕtenaṃtasaṃsaṃkālasaṃkhyamuttama | ||
+ | m, puruṣyasyantariwuhaṃsaṃsāraśṇacarācaraḥ. 28. hanasangkālajñānangaranya, wruḥnyarikagiwangsangpuruṣa, yekasangkālajñānangaranya, nimittaningmanĕmwakĕn, hanata'a | ||
+ | jñānahumādhikārākĕnkasangsāransangpuruṣa, anpawaliwaliringjanmaloka, māyākajanmasangsārangaranya, nimittaningmangguhakĕnpunar̀jjanmaningnghulun, lingbhaṭā</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 64 ==== | ==== Leaf 64 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,602: | Line 2,129: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭖᭔ 64B] | ||
+ | ᭖᭔ | ||
+ | ᬭ᭟ᬧᬭᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬦᬶᬬᭀᬃᬘ᭄ᬙᬬᬾᬤ᭄ᬆᬢ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬾᬲᬫᭀᬳᬶᬢᬄ᭞ᬅᬃᬘ᭄ᬘᬬᬦ᭄ᬢᬶᬘᬬᬾᬫᬹᬃᬓ᭄ᬔᬵᬄᬨᬮᬀᬓᬶᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬦᬸᬬᬸᬲ᭄ᬢ᭟᭒᭙᭟ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬫᬕᬼᬫᬫᬹᬚᬵᬭᬶᬂᬩᬵᬳ᭄ᬬᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬦ᭄ᬤᬵᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬬᬭᬶᬂ | ||
+ | ᬆᬢ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬇᬓᬢᬯ᭄ᬯᬂᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬬᬾᬓᬫᬹᬃᬓ᭄ᬔᬧᬫᬹᬚᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬥᬮᬬᬤᬶᬧᬸᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬅᬓ᭄ᬥᬶᬓ᭄ᬥᬶᬓᬢᭀᬯᬶᬫᬥᬮᬢᬬ᭟ᬲᬓᬺᬢ᭄ᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬢᬶᬫᬵᬀᬓᬾᬘᬶᬢ᭄ | ||
+ | ᬰᬢᬀᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬢᬶᬫᬵᬀᬧᬭᬾ᭞ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬀᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬢᬶᬫᬵᬫᬦ᭄ᬬᬾᬧᬭᬀᬢᬢ᭄ᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬫᬾᬢᬾᬱᬵᬫ᭄᭟᭓᭐᭟ᬳᬦᬢᬯ᭄ᬯᬂᬳᬸᬫᬗᭂᬦᬗᭂᬦᬓᬸᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬦᬢᬯ᭄ᬯᬂᬳᬸᬫᬗᭂᬦᬗᭂᬦᬓᬸᬧᬶᬂᬰᬢ᭞ᬳᬦᬢᬯ᭄ᬯᬂᬳᬸ | ||
+ | ᬫᬗᭂᬦᬗᭂᬦᬓᬸᬲᬢᬢ᭞ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬰᬬᬢᬦ᭄ᬓᬳᬶᬮᬗᬦ᭄ᬬᬵᬃᬢ᭄ᬣ᭞ᬫᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬶᬦᬓᬢᬸᬢᬸᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬉᬢ᭄ᬢᬫᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬬᬍᬯᬶᬄᬬ᭟ᬬᬸᬕᬵᬦ᭄ᬢᬄᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬇᬢ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᭀᬬᬸᬕᬵᬦ᭄ᬢᭀᬤᬓ᭄ᬱᬶᬡᬵᬬᬦᬫ᭄᭞ | ||
+ | [᭖᭕ 65A] | ||
+ | ᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬫᬾᬯᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬀᬘᬇᬢ᭄ᬢᬭᬀᬚᬵᬕ᭄ᬭᬤᬸᬘ᭄ᬬᬢᬾ᭟᭓᭑᭟ᬳᬦᬢᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬬᬸᬕᬵᬦ᭄ᬢ᭞ᬤᬓ᭄ᬱᬶᬡᬵᬬᬦᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬢᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬶᬄᬉ | ||
+ | ᬢ᭄ᬢᬭᬵᬬᬡᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬢᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬤᬀᬧᬸᬡ᭄ᬥᬭᬷᬓᬲ᭄ᬬᬧᬤᬀᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬲ᭄ᬬᬤᬓ᭄ᬱᬶᬡᬾ᭞ᬧᬤᬀᬚᬵᬕ᭄ᬭᬤᬶᬤᬀᬯᬵᬫᬾᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬀᬲ᭄ᬣᬵᬦ | ||
+ | ᬏᬯᬘ᭟᭓᭒᭟ᬳᬦᬢᬧᬤ᭄ᬫᬢᬶᬕᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬮᭀᬃᬓᬶᬤᬸᬮ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬗᬄᬲ᭄ᬣᬵᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬧᬤᬇᬓᬂᬧᬤ᭄ᬫᬓᬶᬤᬸᬮ᭄᭞ᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤᬇᬓᬂᬧᬤ᭄ᬫᬮᭀᬭ᭄᭞ᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬧᬤᬇᬓᬂᬧᬤ᭄ᬫᬇᬢ᭄ᬗᬄ᭟ | ||
+ | ᬚᬮᬵᬰ᭄ᬭᬬᬲᬫᬵᬬᬸᬓ᭄ᬢᬫ᭄᭞ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬾᬲ᭄ᬢᬸᬫᬾᬯᬦᬦ᭄ᬤᬦᬫ᭄᭟ᬇᬓᬂᬧᬤ᭄ᬫᬭᬶᬢ᭄ᬗᬄᬬᬢᬸᬫᬶᬡ᭄ᬥᬶᬳᬶᬭᬸᬳᬸᬭ᭄᭞ᬇᬓᬂᬧᬤ᭄ᬫᬓᬶᬤᬸᬮ᭄ᬫ᭄ᬯᬗᬶᬓᬂᬧᬤ᭄ᬫᬮᭀᬭ᭄᭞ᬬᬾᬓᬗᬭᬦ᭄ᬪᬹᬫᬶᬯᬃᬤ᭄ᬥᬦ | ||
+ | </transcription><transliteration>[64 64B] | ||
+ | 64 | ||
+ | ra. paralinggāniyor̀cchayedātmalinggesamohitaḥ, ar̀ccayanticayemūr̀kkhāḥphalaṃkiñcitprāpnuyusta. 29. hanawwangmagl̥ĕmamūjāringbāhyalingga, ndātanwruḥyaring | ||
+ | ātmalingga, ikatawwangmangkana, yekamūr̀kkhapamūjāngaranya, madhalayadipunkapanggihanya, yadyapinakdhikdhikatowimadhalataya. sakr̥ĕtsmarantimāṃkecit | ||
+ | śataṃsmarantimāṃpare, nityaṃsmarantimāmanyeparaṃtatkār̀yyametesyām. 30. hanatawwanghumangĕnangĕnakupisan, hanatawwanghumangĕnangĕnakupingśata, hanatawwanghu | ||
+ | mangĕnangĕnakusatata, nityaśayatankahilanganyār̀ttha, manangguḥpinakatutur̀nya, uttamakār̀yyanyal̥ĕwiḥya. yugāntaḥswapna'ityuktoyugāntodaksyiṇāyanam, | ||
+ | [65 65A] | ||
+ | tūr̀yyamewasusyuptaṃca'ittaraṃjāgraducyate. 31. hanataswapnapadangaranya, yasinangguḥyugānta, daksyiṇāyanangaranya, hanatajāgrapadangaranya, yasinanggiḥu | ||
+ | ttarāyaṇangaranya, hanatasusyuptapadangaranya, yasinangguḥtūr̀yyapadangaranya. tripadaṃpuṇdharīkasyapadaṃswapnasyadaksyiṇe, padaṃjāgradidaṃwāmesusyuptaṃsthāna | ||
+ | ewaca. 32. hanatapadmatigakweḥnya, lor̀kidulritngaḥsthānanya, swapnapada'ikangpadmakidul, jāgrapada'ikangpadmalor, susyuptapada'ikangpadma'itngaḥ. | ||
+ | jalāśrayasamāyuktam, namastestumewanandanam. ikangpadmaritngaḥyatumiṇdhihiruhur, ikangpadmakidulmwangikangpadmalor, yekangaranbhūmiwar̀ddhana</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 65 ==== | ==== Leaf 65 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,614: | Line 2,162: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭖᭕ 65B] | ||
+ | ᭖᭕ | ||
+ | ᬓᬤᬶᬢᬮᬵᬕᬫᬲᬢ᭄᭟ᬊᬃᬥ᭄ᬯᬀᬩᬶᬲᬷᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬾᬦᬢ᭄ᬭᬶᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬾᬦᬯᬵᬯᬶᬤᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶᬃᬦ᭄ᬬᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬾᬦᬲ᭄ᬣᬵᬦᬾᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬉᬘ᭄ᬬᬢᭂ᭟᭓᭓᭟ᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬬᬧᬶᬡ᭄ᬥᬸᬳᬸᬃᬦ᭄ᬬ | ||
+ | ᬢᬶᬕᬗᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶ᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬬᬢᬶᬕᬗᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶᬢᬬ᭞ᬧᬶᬂᬲᭀᬃᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬕᬗᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶᬢᬬ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬓᭀᬰᬭᬶᬂᬰᬭᬷᬭ᭟ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬤᬀᬫᬡ᭄ᬥᬮᬢ᭄ᬭᬬᬀᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬡᬀᬪᬸᬯ | ||
+ | ᬦᬢ᭄ᬭᬬᬫ᭄᭞ᬰᬶᬯᬲ᭄ᬬᬭᬫᬢᬾᬢᬢ᭄ᬭᬾᬫᬵᬀᬫᬵᬬᬶᬯᬶᬤᬥᬾᬭᬯᬶᬄ᭟᭓᭔᭟ᬇᬓᬢ᭄ᬭᬶᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬧᬤ᭞ᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬧᬤ᭞ᬬᬫᬡ᭄ᬥᬮᬢᬶᬕᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬢᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬡᬗ᭄ᬓᬵᬦ | ||
+ | ᭞ᬓᬸᬦᬗᬶᬢ᭄ᬗᬄᬦᬶᬓᬂᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬡ᭞ᬇᬗ᭄ᬓᬵᬦᬢᬓᬳᬦᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬰᬶᬯ᭞ᬢᬫᭀᬮᬄᬫᬕᬕᬾᬯᬫᬵᬬᬵ᭞ᬅᬓ᭄ᬯᬾᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬭ᭟ᬧᬤ᭄ᬫᬦᬵᬮᬀᬳᬺᬤᬶᬲ᭄ᬣᬶᬢᬀᬚᬵᬕ᭄ᬭᬢ᭄ᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᭀᬢᬯᬾᬯᬘ᭞ᬇᬰ᭄ᬯᬭᬄᬧ | ||
+ | [᭖᭖ 66A] | ||
+ | ᬤ᭄ᬫᬦᬵᬮᬾᬯᬾᬲᬃᬯ᭄ᬯᬤᬾᬯᬲᬫᬦ᭄ᬯᬶᬢᬄ᭟᭓᭕᭟ᬇᬓᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬵᬮᬬ᭞ᬉᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤᬬᬭᭀᬯᬂᬦ᭄ᬬᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬵᬮ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬇᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬇᬓᬂᬤᬾᬯᬢᬵᬓᬩᬾᬄᬳ | ||
+ | ᬲᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭟ᬧᬤ᭄ᬫᬦᬵᬮᬲ᭄ᬬᬳᬺᬤᬬᬾᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬲ᭄ᬣᬵᬦᬫᬸᬘ᭄ᬬᬢᬾ᭞ᬬᬢ᭄ᬭᬤᬾᬯᬄᬲ᭄ᬣᬶᬢᭀᬦᬶᬢ᭄ᬬᬀᬢᬤ᭄ᬯᭀᬤ᭄ᬤ᭄ᬚᬶᬫᬸᬦᬶᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯ᭟᭓᭖᭟ᬇᬓᬂᬧᬤ᭄ᬫᬭᬶᬢ᭄ᬗᬄᬦᬶᬂᬭ᭄ᬯ᭞ᬬᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬢᬾᬓᬓᬳᬦᬦ᭄ | ||
+ | ᬪᬝᬵᬭᬦᬶᬢ᭄ᬬᬓᬵᬮ᭞ᬲᬶᬭᬢᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬢᬓᬫᬸᬂᬓᬸᬫᬵ᭟ᬅᬕ᭄ᬦᬶᬯᬃᬡ᭄ᬦᬲᬫᬀᬦᬵᬪᭀᬳᬺᬤᬬᬾᬭᬯᬶᬲᬦ᭄ᬦᬶᬪᬫ᭄᭞ᬢᬵᬮᬸᬓᬇᬦ᭄ᬤᬸᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵᬪᬀᬦᬵᬲᬵᬦ᭄ᬢᬄᬲ᭄ᬨᬝᬶᬓᬧ᭄ᬭᬪᬫ᭄᭟᭓᭗᭟ | ||
+ | ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬢᬾᬚᬦᬶᬭᬳᬦᬾᬂᬧᬸᬲᭂᬭ᭄᭞ᬓᬤᬶᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬅᬧᬸᬬ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬢᬾᬚᬳᬦᬾᬂᬳᬢᬶ᭞ᬓᬤᬶᬢᬾᬚᬦᬶᬗᬵᬤᬶᬢ᭄ᬬ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬢᬾᬚᬦᬶᬭᬭᬶᬮᬓ᭄ᬮᬓᬦ᭄ᬓᬤᬶᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬯᬸᬮᬦ᭄ | ||
+ | [᭖᭕ 65B] | ||
+ | ᭖᭕ | ||
+ | ᬓᬤᬶᬢᬮᬵᬕᬫᬲᬢ᭄᭟ᬊᬃᬥ᭄ᬯᬀᬩᬶᬲᬷᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬾᬦᬢ᭄ᬭᬶᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬾᬦᬯᬵᬯᬶᬤᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶᬃᬦ᭄ᬬᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬾᬦᬲ᭄ᬣᬵᬦᬾᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬉᬘ᭄ᬬᬢᭂ᭟᭓᭓᭟ᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬬᬧᬶᬡ᭄ᬥᬸᬳᬸᬃᬦ᭄ᬬ | ||
+ | ᬢᬶᬕᬗᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶ᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬬᬢᬶᬕᬗᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶᬢᬬ᭞ᬧᬶᬂᬲᭀᬃᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬕᬗᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶᬢᬬ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬓᭀᬰᬭᬶᬂᬰᬭᬷᬭ᭟ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬤᬀᬫᬡ᭄ᬥᬮᬢ᭄ᬭᬬᬀᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬡᬀᬪᬸᬯ | ||
+ | ᬦᬢ᭄ᬭᬬᬫ᭄᭞ᬰᬶᬯᬲ᭄ᬬᬭᬫᬢᬾᬢᬢ᭄ᬭᬾᬫᬵᬀᬫᬵᬬᬶᬯᬶᬤᬥᬾᬭᬯᬶᬄ᭟᭓᭔᭟ᬇᬓᬢ᭄ᬭᬶᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬧᬤ᭞ᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬧᬤ᭞ᬬᬫᬡ᭄ᬥᬮᬢᬶᬕᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬢᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬡᬗ᭄ᬓᬵᬦ | ||
+ | ᭞ᬓᬸᬦᬗᬶᬢ᭄ᬗᬄᬦᬶᬓᬂᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬡ᭞ᬇᬗ᭄ᬓᬵᬦᬢᬓᬳᬦᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬰᬶᬯ᭞ᬢᬫᭀᬮᬄᬫᬕᬕᬾᬯᬫᬵᬬᬵ᭞ᬅᬓ᭄ᬯᬾᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬭ᭟ᬧᬤ᭄ᬫᬦᬵᬮᬀᬳᬺᬤᬶᬲ᭄ᬣᬶᬢᬀᬚᬵᬕ᭄ᬭᬢ᭄ᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᭀᬢᬯᬾᬯᬘ᭞ᬇᬰ᭄ᬯᬭᬄᬧ | ||
+ | [᭖᭖ 66A] | ||
+ | ᬤ᭄ᬫᬦᬵᬮᬾᬯᬾᬲᬃᬯ᭄ᬯᬤᬾᬯᬲᬫᬦ᭄ᬯᬶᬢᬄ᭟᭓᭕᭟ᬇᬓᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬵᬮᬬ᭞ᬉᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤᬬᬭᭀᬯᬂᬦ᭄ᬬᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬵᬮ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬇᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬇᬓᬂᬤᬾᬯᬢᬵᬓᬩᬾᬄᬳ | ||
+ | ᬲᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭟ᬧᬤ᭄ᬫᬦᬵᬮᬲ᭄ᬬᬳᬺᬤᬬᬾᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬲ᭄ᬣᬵᬦᬫᬸᬘ᭄ᬬᬢᬾ᭞ᬬᬢ᭄ᬭᬤᬾᬯᬄᬲ᭄ᬣᬶᬢᭀᬦᬶᬢ᭄ᬬᬀᬢᬤ᭄ᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶᬫᬸᬦᬶᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯ᭟᭓᭖᭟ᬇᬓᬂᬧᬤ᭄ᬫᬭᬶᬢ᭄ᬗᬄᬦᬶᬂᬭ᭄ᬯ᭞ᬬᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬢᬾᬓᬓᬳᬦᬦ᭄ | ||
+ | ᬪᬝᬵᬭᬦᬶᬢ᭄ᬬᬓᬵᬮ᭞ᬲᬶᬭᬢᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬢᬓᬫᬸᬂᬓᬸᬫᬵ᭟ᬅᬕ᭄ᬦᬶᬯᬃᬡ᭄ᬦᬲᬫᬀᬦᬵᬪᭀᬳᬺᬤᬬᬾᬭᬯᬶᬲᬦ᭄ᬦᬶᬪᬫ᭄᭞ᬢᬵᬮᬸᬓᬇᬦ᭄ᬤᬸᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵᬪᬀᬦᬵᬲᬵᬦ᭄ᬢᬄᬲ᭄ᬨᬝᬶᬓᬧ᭄ᬭᬪᬫ᭄᭟᭓᭗᭟ | ||
+ | ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬢᬾᬚᬦᬶᬭᬳᬦᬾᬂᬧᬸᬲᭂᬭ᭄᭞ᬓᬤᬶᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬅᬧᬸᬬ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬢᬾᬚᬳᬦᬾᬂᬳᬢᬶ᭞ᬓᬤᬶᬢᬾᬚᬦᬶᬗᬵᬤᬶᬢ᭄ᬬ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬢᬾᬚᬦᬶᬭᬭᬶᬮᬓ᭄ᬮᬓᬦ᭄ᬓᬤᬶᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬯᬸᬮᬦ᭄ | ||
+ | </transcription><transliteration>[65 65B] | ||
+ | 65 | ||
+ | kaditalāgamasat. ūr̀dhwaṃbisīpramāṇenatripramāṇenawāwiduḥ, tryanggulir̀nyakpramāṇenasthānepramāṇa'ucyatĕ. 33. samangkanahiringanyapiṇdhuhur̀nya | ||
+ | tigangangguli, samangkanaliringanyatiganganggulitaya, pingsor̀nyantiganganggulitaya, nahantalwir̀ningpadmakośaringśarīra. tripadaṃmaṇdhalatrayaṃtrikoṇaṃbhuwa | ||
+ | natrayam, śiwasyaramatetatremāṃmāyiwidadherawiḥ. 34. ikatripadangaranya, jāgrapada, susyuptapada, swapnapada, yamaṇdhalatigangaranya, hanatatrikoṇangkāna | ||
+ | , kunangitngaḥnikangtrikoṇa, ingkānatakahananbhaṭāraśiwa, tamolaḥmagagewamāyā, akweḥlwir̀nira. padmanālaṃhr̥ĕdisthitaṃjāgratswapnotawewaca, iśwaraḥpa | ||
+ | [66 66A] | ||
+ | dmanālewesar̀wwadewasamanwitaḥ. 35. ikangpadmanālaya, umunggwinghati, jāgrapadayarowangnyamunggwinghati, hyangningpadmanāla, hyangiśwara, mwangikangdewatākabeḥha | ||
+ | sangkāna. padmanālasyahr̥ĕdayesusyuptasthānamucyate, yatradewaḥsthitonityaṃtadwoddjimunipunggawa. 36. ikangpadmaritngaḥningrwa, yasusyuptapadangaranya, yatekakahanan | ||
+ | bhaṭāranityakāla, siratakawruhaknantakamungkumā. agniwar̀ṇnasamaṃnābhohr̥ĕdayerawisannibham, tāluka'induwar̀ṇnābhaṃnāsāntaḥsphaṭikaprabham. 37. | ||
+ | lwir̀ningtejanirahanengpusĕr, kaditejaningapuy, lwir̀ningtejahanenghati, kaditejaningāditya, lwir̀ningtejanirarilaklakankaditejaningwulan | ||
+ | [65 65B] | ||
+ | 65 | ||
+ | kaditalāgamasat. ūr̀dhwaṃbisīpramāṇenatripramāṇenawāwiduḥ, tryanggulir̀nyakpramāṇenasthānepramāṇa'ucyatĕ. 33. samangkanahiringanyapiṇdhuhur̀nya | ||
+ | tigangangguli, samangkanaliringanyatiganganggulitaya, pingsor̀nyantiganganggulitaya, nahantalwir̀ningpadmakośaringśarīra. tripadaṃmaṇdhalatrayaṃtrikoṇaṃbhuwa | ||
+ | natrayam, śiwasyaramatetatremāṃmāyiwidadherawiḥ. 34. ikatripadangaranya, jāgrapada, susyuptapada, swapnapada, yamaṇdhalatigangaranya, hanatatrikoṇangkāna | ||
+ | , kunangitngaḥnikangtrikoṇa, ingkānatakahananbhaṭāraśiwa, tamolaḥmagagewamāyā, akweḥlwir̀nira. padmanālaṃhr̥ĕdisthitaṃjāgratswapnotawewaca, iśwaraḥpa | ||
+ | [66 66A] | ||
+ | dmanālewesar̀wwadewasamanwitaḥ. 35. ikangpadmanālaya, umunggwinghati, jāgrapadayarowangnyamunggwinghati, hyangningpadmanāla, hyangiśwara, mwangikangdewatākabeḥha | ||
+ | sangkāna. padmanālasyahr̥ĕdayesusyuptasthānamucyate, yatradewaḥsthitonityaṃtadwiddhimunipunggawa. 36. ikangpadmaritngaḥningrwa, yasusyuptapadangaranya, yatekakahanan | ||
+ | bhaṭāranityakāla, siratakawruhaknantakamungkumā. agniwar̀ṇnasamaṃnābhohr̥ĕdayerawisannibham, tāluka'induwar̀ṇnābhaṃnāsāntaḥsphaṭikaprabham. 37. | ||
+ | lwir̀ningtejanirahanengpusĕr, kaditejaningapuy, lwir̀ningtejahanenghati, kaditejaningāditya, lwir̀ningtejanirarilaklakankaditejaningwulan</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 66 ==== | ==== Leaf 66 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,626: | Line 2,217: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭖᭖ 66B] | ||
+ | ᭖᭖ | ||
+ | ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬢᬾᬚᬦᬶᬭᬳᬦᬾᬂᬇᬭᬸᬂ᭞ᬓᬤᬶᬢᬾᬚᬦᬸᬂᬫᬡᬶᬓ᭄ᬲ᭄ᬨᬝᬶᬓ᭟ᬪ᭄ᬭᬸᬫᬥ᭄ᬬᬾᬫᬡᬷᬦ᭄ᬤᬦᬶᬮᬀᬮᬮᬵᬝᬾᬘᬢᬾᬮᬦᬶᬪᬫ᭄᭞ᬧᬵᬡᭀᬭᬹᬧ᭄ᬬᬵᬪᬀᬯᬶᬚ᭄ᬜᬾᬬᬀᬰᬶᬭᭀᬫᬥ᭄ᬬᬾᬦᬶᬭᬜ᭄ᬚ | ||
+ | ᬦᬫ᭄᭟᭓᭘᭟ᬧᬵᬦ᭄ᬢᬭᬦᬶᬗᬮᬲ᭄᭞ᬓᬤᬶᬧ᭄ᬭᬪᬵᬦᬶᬂᬫᬡᬷᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦᬷᬮ᭞ᬇᬓᬂᬭᬳᬶᬓᬤᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬫᬶᬜᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬵᬡᬶᬓᬤᬶᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬧᬶᬭᬓ᭄᭞ᬭᬶᬢ᭄ᬗᬄᬦᬶᬂᬳᬸᬮᬸ᭞ᬢᬢᬦ᭄ᬳᬦᬢᬾᬚᬦᬶᬭᬦ᭄ᬳ | ||
+ | ᬦᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭞ᬦᬶᬃᬯ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭟ᬆᬓᬵᬰᬫᬡ᭄ᬥᬮᬀᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬭᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬤ᭄ᬯᬵᬭᬫᬸᬤᬵᬳᬺᬢᬫ᭄᭞ᬅᬕ᭄ᬦᬶᬦᬵᬫᬮᬰᬸᬤ᭄ᬥᬷᬘᬰᬹᬦ᭄ᬬᬲ᭄ᬣᬫᬦ᭄ᬢᬷᬯᬶᬤᬸᬄ᭟᭓᭙᭟ᬥᬢᬂᬧ᭄ᬯᬬᬭᬶᬂᬆᬓᬵᬰᬫᬡ᭄ᬥᬮ᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫ | ||
+ | ᬤ᭄ᬯᬵᬭ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬭᬸᬦᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬤ᭄ᬭᬵᬭ᭞ᬗ᭞ᬇᬓᬢᬓᬩᬾᬄᬕ᭄ᬲᭂᬂᬤᬾᬦᬶᬂᬅᬧᬸᬬ᭄ᬭᬶᬧᬶᬲᭂᬭ᭄᭞ᬉᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬯᬬᬕ᭄ᬲᭂᬂᬲᬳᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬢ᭄ᬓᬢᬬᬭᬶᬧᬤᬪᬝᬵᬭ᭞ᬇᬓᬧᬤᬢᬦᬦᬉᬢ᭄ᬢᬫᬮᬶᬂᬪᬝᬵᬭ᭟ᬚᬵ | ||
+ | [᭖᭗ 67A] | ||
+ | ᬕ᭄ᬭᬢ᭄ᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᭀᬘᬯᬶᬚ᭄ᬜᬾᬬᭀᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬀᬧᬤᬫᬾᬯᬘ᭞ᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬᬀᬧᬭᬀᬲᬧ᭄ᬢᬵᬓᬵᬰᬫᬶᬢ᭄ᬬᬸᬘ᭄ᬬᬢᬾ᭟᭔᭐᭟ᬳᬦᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬧᬤ | ||
+ | ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬧᬭᬫᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬢᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬢᬓᬩᬾᬄᬬ᭞ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬧ᭄ᬢᬵᬰᬗᬭ | ||
+ | ᬦ᭄ᬬ᭞ᬆᬓᬵᬰᬧᬶᬢᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬸᬫᬵᬭ᭟ᬓᬺᬢᬬᬸᬕᬀᬚᬵᬕ᭄ᬭᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᭀᬓ᭄ᬢᬀᬢ᭄ᬭᬾᬢ᭄ᬭᬢᬀᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬧᬤᬀᬯᬶᬤᬸᬄ᭞ᬤ᭄ᬯᬵᬧᬭᬀᬘᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬀᬦᬸᬓᬮᬶᬲ᭄ᬢᬃᬬ᭄ᬬᬫᬶᬢ᭄ᬬᬸᬘ᭄ᬬᬢᬾ᭟᭔᭑᭟ᬇᬓᬂᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧ | ||
+ | ᬤᬬᬓᬺᬢᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬧᬤᬬᬢ᭄ᬭᬾᬢᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬧᬤᬬᬤ᭄ᬯᬵᬧᬭᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤᬬᬓᬮᬶᬲᬂᬳᬵᬭᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬦᬵᬪᬶᬫᬹᬮᬾᬪᬯᬾᬚ᭄ᬚᬵᬕ᭄ᬭᬢ᭄ᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬳᬺᬤᬬ | ||
+ | </transcription><transliteration>[66 66B] | ||
+ | 66 | ||
+ | , lwir̀ningtejanirahanengirung, kaditejanungmaṇiksphaṭika. bhrumadhyemaṇīndanilaṃlalāṭecatelanibham, pāṇorūpyābhaṃwijñeyaṃśiromadhyenirañja | ||
+ | nam. 38. pāntaraningalas, kadiprabhāningmaṇīndranīla, ikangrahikadilwir̀ningmiñak, ringpāṇikaditejaningpirak, ritngaḥninghulu, tatanhanatejaniranha | ||
+ | nangkāna, nir̀wwar̀ṇna. ākāśamaṇdhalaṃprāprabrahmadwāramudāhr̥ĕtam, agnināmalaśuddhīcaśūnyasthamantīwiduḥ. 39. dhatangpwayaringākāśamaṇdhala, kapangguḥtangbrahma | ||
+ | dwāra, wusrunan, brahmadrāra, nga, ikatakabeḥgsĕngdeningapuyripisĕr, uwuspwayagsĕngsahananya, tkatayaripadabhaṭāra, ikapadatanana'uttamalingbhaṭāra. jā | ||
+ | [67 67A] | ||
+ | gratswapnocawijñeyosusyuptaṃpadamewaca, kewalyaṃparaṃsaptākāśamityucyate. 40. hanajāgrapadangaranya, hanaswapnapadangaranya, hanasusyuptapada | ||
+ | ngaranya, hanatūr̀yyapadangaranya, hanakewalyapadangaranya, hanaparamakewalyapadangaranya, hanatūr̀yyāntapadangaranya, ikatakabeḥya, sinangguḥsaptāśangara | ||
+ | nya, ākāśapitu, mangkanawuwusbhaṭāra, ringsangkumāra. kr̥ĕtayugaṃjāgratproktaṃtretrataṃswapnapadaṃwiduḥ, dwāparaṃcasusyuptaṃnukalistar̀yyamityucyate. 41. ikangjāgrapa | ||
+ | dayakr̥ĕtangaranya, ikangswapnapadayatretāngaranya, ikangsusyuptapadayadwāparangaranya, ikangtūr̀yyapadayakalisanghārangaranya. nābhimūlebhawejjāgratswapnahr̥ĕdaya</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 67 ==== | ==== Leaf 67 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,638: | Line 2,250: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭖᭗ 67B] | ||
+ | ᭖᭗ | ||
+ | ᬉᬘ᭄ᬬᬢᬾ᭞ᬳᬺᬤᬬᬵᬦ᭄ᬢᬾᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬀᬘᬓᬡ᭄ᬝᬾᬢᬸᬃᬬ᭄ᬬᬫᬶᬳᭀᬘ᭄ᬬᬢᬾ᭟᭓᭒᭟ᬭᬶᬯᬶᬢ᭄ᬦᬶᬂᬧᬸᬲᬃᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬭᬶᬂᬳᬢᬶᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬧᬤ᭞ᬭ᭄ᬬᬕ᭄ᬭᬦᬶᬂᬳᬺᬤᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬧ | ||
+ | ᬤ᭞ᬭᬶᬂᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬦᬶᬗᬶᬭᬸᬂᬕᬸᬭᬸᬗᬦ᭄᭞ᬬᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬶᬂᬪᬝᬵᬭ᭟ᬮᬮᬵᬝᬾᬘᬾᬯᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬀᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬᬀᬘᬧᬵᬡᭀᬲ᭄ᬣᬶᬢᬫ᭄᭞ᬰᬶᬭᬲᬶᬧᬭᬂᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬᬀᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬢᬤᬸᬄᬧ᭄ᬭᬓᬷᬃᬢ᭄ᬣᬶᬢᬵ᭟ | ||
+ | ᭔᭓᭟ᬇᬂᬭᬳᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬢ᭞ᬭᬶᬂᬧᬵᬡᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬂᬳᬸᬮᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬭᬫᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬ᭞ᬦᬳᬦᬶᬓᬲᬧ᭄ᬢᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬧᬶᬡ᭄ᬥᬗᬭᬦ᭄ᬬᬯᬶᬄ᭟ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬵᬳ᭄ᬦᬾᬚᬵᬕ᭄ᬭᬤᬶᬢ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬢᬀᬫᬤ᭄ᬬᬵᬳ᭄ᬦᬾᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬏᬯᬘ᭞ᬅ | ||
+ | ᬧᬭᬵᬳ᭄ᬦ᭄ᬯᬾᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬀᬘᬭᬵᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬀᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬫᬶᬳᭀᬘ᭄ᬬᬢᬾ᭟᭔᭔᭟ᬇᬓᬂᬚᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬬᬲᬓᬢᬫ᭄ᬩᬾ᭞ᬇᬓᬂᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬧᬤ᭞ᬬᬢ᭄ᬗᬄᬗ᭄ᬯᬾ᭞ᬇᬓᬂᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬧᬤ᭞ᬬᬲᭀᬭᬾ᭞ᬇᬓᬂᬢᬹᬬ᭄ᬬᬧᬤ᭞ᬬᬯ᭄ᬗᬶ᭟ᬰᬸᬓ᭄ᬮᬯᬃᬡ᭄ᬦᬷᬪ | ||
+ | [᭖᭘ 68A] | ||
+ | ᬯᬾᬚ᭄ᬚᬵᬕ᭄ᬭᬢ᭄ᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬰ᭄ᬘᬭᬯᬶᬲᬦ᭄ᬦᬶᬪᬄ᭞ᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬀᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬀᬓᬵᬰᬀᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬀᬲ᭄ᬨᬝᬶᬓᬲᬦ᭄ᬦᬶᬪᬫ᭄᭟᭔᭕᭟ᬧᬸᬢᬶᬄᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬂᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬓᬤᬶᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬗᬵᬤᬶᬢ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬧᬤ᭞ᬇᬓᬂᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬧᬤ᭞ᬓᬤᬶᬯᬸ | ||
+ | ᬮᬦ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬤᬶᬲ᭄ᬨᬝᬶᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬓᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤ᭟ᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬢᬀᬭᬹᬧ᭄ᬬᬲᬀᬓᬵᬰᬀᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬᬀᬓᬵᬜ᭄ᬘᬦᭀᬯᬫᬫ᭄᭞ᬆᬢ᭄ᬫᬯᬢ᭄ᬧᬭᬀᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬᬀᬧᬭᬀᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬᬀᬰᬵᬦ᭄ᬢᬶᬤᬫ᭄᭟᭔᭖᭟ᬯᬃᬍᬦᬶᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬ | ||
+ | ᬦ᭄ᬢ᭞ᬓᬤᬶᬧᬶᬭᬓ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬂᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬ᭞ᬓᬤᬶᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬂᬧᬭᬫᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬ᭞ᬅᬦᬧ᭄ᬭᬪᬵᬲ᭄ᬯᬭᬚᬸᬕ᭞ᬲᬂᬓ᭄ᬱᬾᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬧᬭᬫᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬ᭞ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬓᬮ᭄ᬧᬲᬦ᭄᭟ᬧᬤᬀᬚᬵᬕ᭄ᬭᬢ᭄ᬫᬸᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬡᬄ | ||
+ | ᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᭀᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬧᬤᬀᬢᬣᬵ᭞ᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬀᬧᬤᬀᬭᬸᬤ᭄ᬭᬲ᭄ᬬᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤᭀᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭᬄ᭟᭔᭗᭟ᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬓᬂᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬓᬂᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬧᬤ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬓᬂᬲᬸᬧᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬧᬤ᭞ᬲᬳ᭄ᬬᬂᬭᬸᬤ᭄ᬭ᭞ | ||
+ | </transcription><transliteration>[67 67B] | ||
+ | 67 | ||
+ | ucyate, hr̥ĕdayāntesusyuptaṃcakaṇṭetur̀yyamihocyate. 32. riwitningpusar̀yasinangguḥjāgrapada, ringhatiyasinangguḥswapnapada, ryagraninghr̥ĕdayasinangguḥsusyuptapa | ||
+ | da, ringtungtungningirunggurungan, yatūr̀yyapadangaranya, mangkanalingbhaṭāra. lalāṭecewatūr̀yyantaṃkewalyaṃcapāṇosthitam, śirasiparangkewalyaṃsūkṣmataduḥprakīr̀tthitā. | ||
+ | 43. ingrahimungguḥtūr̀yyānta, ringpāṇimungguḥkewalya, ringhulumungguḥparamakewalya, nahanikasaptasūkṣmapiṇdhangaranyawiḥ. pūr̀wwāhnejāgraditruktaṃmadyāhneswapna'ewaca, a | ||
+ | parāhnwesusyuptaṃcarātryāṃtūr̀yyamihocyate. 44. ikangjagrapada, yasakatambe, ikangswapnapada, yatngaḥngwe, ikangsusyuptapada, yasore, ikangtūyyapada, yawngi. śuklawar̀ṇnībha | ||
+ | [68 68A] | ||
+ | wejjāgratswapnaścarawisannibhaḥ, susyuptaṃcandrasaṃkāśaṃtūr̀yyaṃsphaṭikasannibham. 45. putiḥwar̀ṇnaningjāgrapada, kadiwar̀ṇnaningāditya, ikangswapnapada, ikangsusyuptapada, kadiwu | ||
+ | lanwar̀ṇnanya, kadisphaṭikawar̀ṇnanikangtūr̀yyapada. tūr̀yyāntaṃrūpyasaṃkāśaṃkewalyaṃkāñcanowamam, ātmawatparaṃkewalyaṃparaṃkewalyaṃśāntidam. 46. war̀l̥ĕningtūr̀yya | ||
+ | nta, kadipirak, war̀ṇnaningkewalya, kadihmās, war̀ṇnaningparamakewalya, anaprabhāswarajuga, sangksyepanya, ikangparamakewalya, katmukalpasan. padaṃjāgratmubrahmaṇaḥ | ||
+ | swapnowiṣṇupadaṃtathā, susyuptaṃpadaṃrudrasyatūr̀yyapadomaheśwaraḥ. 47. hyangnikangjāgrapada, sanghyangbrahmā, hyangnikangswapnapada, sanghyangwiṣṇu, hyangnikangsupusyuptapada, sahyangrudra, </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 68 ==== | ==== Leaf 68 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,650: | Line 2,283: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭖᭘ 68B] | ||
+ | ᭖᭘ | ||
+ | ᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬓᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤᬲᬂ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭ᭟ᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬬᬫᬳᬵᬤᬾᬯᬵᬦᬵᬫ᭄ᬦᬵᬰᬶᬯᬧᬤᬀᬢᬣᬵ᭞ᬧᬭᬫᬵᬢ᭄ᬫᬦᬰ᭄ᬘᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬᬀᬧᬭᬀᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬᬀᬰᬵᬦ᭄ᬢᬶᬤᬫ᭄᭟᭔᭘᭟ᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬓᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬢ᭞ᬲᬂ | ||
+ | ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬤᬾᬯ᭞ᬲᬶᬭᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬰᬶᬯᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬓᬂᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬇᬰᬵᬦ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬓᬂᬧᬭᬫᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬ᭞ᬪᬝᬵᬭᬧᬭᬫᬰᬶᬯ᭞ᬲᬶᬭᬢᬰᬵᬦ᭄ᬢᬶᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬫᭀᬓ᭄ᬢᬦ᭄ | ||
+ | ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬦᬶᬮᬶᬂᬪᬝᬵᬭ᭞ᬉᬫᬭᬄᬫᬭᬄᬭᬶᬲᬂᬓᬸᬫᬵᬭ᭟ᬚᬵᬕ᭄ᬭᬘ᭄ᬘᬵᬰ᭄ᬯᬫᬾᬥᬬᬚ᭄ᬜᭀᬯᬵᬚᬧᬾᬬᬰ᭄ᬘᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬓᬫ᭄᭞ᬧᬸᬡ᭄ᬥᬭᬷᬓᬄᬲᬸᬰᬸᬧ᭄ᬢᬀᬘᬭᬵᬚᬲᬹᬬᬰ᭄ᬘᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬓᬫ᭄᭟ᬇᬓᬂ᭟ᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬬᬅ | ||
+ | ᬰ᭄ᬯᬫᬾᬥᬬᬚ᭄ᬜ᭞ᬇᬓᬂᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬧᬤ᭞ᬬᬯᬵᬚᬧᬾᬬᬬᬚ᭄ᬜ᭞ᬇᬓᬂᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬧᬤ᭞ᬬᬧᬸᬡ᭄ᬥᬭᬷᬓ᭞ᬇᬓᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤ᭞ᬬᬭᬵᬚᬲᬹᬬᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬚᬵᬕ᭄ᬭᬤ᭄ᬯᬀᬰᬦ᭄ᬢᬭᬶᬢ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬤᬶᬯ᭄ᬬᬭᬹᬧᬱ᭄ᬘᬢᬹᬃᬫ᭄ᬫᬸᬔᬄ᭞ᬪᬲ᭄ᬫ | ||
+ | [᭖᭙ 69A] | ||
+ | ᬩ᭄ᬬᬫᬚᬝᬥᬭᭀᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬘᬵᬭᬷᬘᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬄ᭟᭔᭙᭟ᬇᬓᬂᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬬᬧᬓᬸᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ᭞ᬇᬩᭂᬓᬦ᭄ᬧ᭄ᬯᬘᬢᬹᬃᬫᬸᬔᬤᬶᬯ᭄ᬬᬭᬹᬧᬲᬶᬭ᭞ᬧᬥᬧᬸᬢᬶᬄᬤᬾᬦᬶᬗᬯᬸ᭞ᬧᬥᬫᬗᬸᬦ᭄ᬬᬵ | ||
+ | ᬓᭂᬦ᭄ᬘᬢᬸᬃᬯ᭄ᬯᬾᬤᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬚᬝᬥᬭ᭞ᬧᬥᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬘᬵᬭᬷᬲᬶᬭ᭞ᬧᬥᬫᬲᬯᬶᬢ᭄ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬲᬹᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬧᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬦᬶᬭ᭞ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬲᬫᬹᬚᬵᬦᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬲᬶᬭ᭟ᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬲ᭄ᬬᬤᬾᬢᬵᬘ᭄ᬬᬸᬢᭀᬤᬶᬯ᭄ᬬᬭᬹᬧᬰ᭄ᬘ | ||
+ | ᬢᬸᬃᬪᬸᬚᬄ᭞ᬰᬗ᭄ᬔᬘᬓ᭄ᬭᬕᬤᬵᬳᬲ᭄ᬢᬄᬔᬕᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬯᬭᬯᬳᬦᬄ᭟᭕᭐᭟ᬇᬓᬂᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬧᬤ᭞ᬬᬧᬓᬸᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭞ᬓᬧ᭄ᬯᬤᬶᬯ᭄ᬬᬢᬹᬧ᭞ᬧᬥᬲᬶᬭᬘᬢᬸᬃᬪᬸᬚ᭞ᬓᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬫᬂᬕᭂᬕᭃᬰᬗ᭄ᬔᬘ | ||
+ | ᬓ᭄ᬭᬫ᭄ᬯᬂᬕᬤᬵ᭞ᬧᬥᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬗᬶᬕᬭᬸᬥ᭟ᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬲ᭄ᬬᬤᬾᬯᬢᭀᬓ᭄ᬢᭀᬭᬸᬤ᭄ᬭᬭᬹᬧᬄᬓᬵᬮᬥᬭᬄ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬢ᭄ᬭᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬰᬹᬮᬳᬲ᭄ᬢᬄᬰᬃᬯ᭄ᬯᭀᬧᬪᬯᬵᬳᬦᬄ᭟᭕᭒᭟ᬇᬓᬂᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬧᬤ᭞ᬬᬧᬓᬸᬯ᭄ᬯ | ||
+ | </transcription><transliteration>[68 68B] | ||
+ | 68 | ||
+ | hyangnikangtūr̀yyapadasang, hyangmaheśwara. tūr̀yyāntasyamahādewānāmnāśiwapadaṃtathā, paramātmanaścakewalyaṃparaṃkewalyaṃśāntidam. 48. hyangnikangtūr̀yyānta, sang | ||
+ | hyangmahādewa, sirasinangguḥśiwapadangaranya, hyangnikangkewalya, sanghyangiśāna, hyangnikangparamakewalya, bhaṭāraparamaśiwa, sirataśāntidangaranya, sinangguḥkamoktan | ||
+ | , mangkananilingbhaṭāra, umaraḥmaraḥrisangkumāra. jāgraccāśwamedhayajñowājapeyaścaswapnakam, puṇdharīkaḥsuśuptaṃcarājasūyaścatūr̀yyakam. ikang. jāgrapada, ya'a | ||
+ | śwamedhayajña, ikangswapnapada, yawājapeyayajña, ikangsusyuptapada, yapuṇdharīka, ikangtūr̀yyapada, yarājasūyangaranya. jāgradwaṃśantarityuktidiwyarūpaṣcatūr̀mmukhaḥ, bhasma | ||
+ | [69 69A] | ||
+ | byamajaṭadharobrahmācārīcapaṇdhitaḥ. 49. ikangjāgrapada, yapakuwwanwatĕk'hyangbrahmā, ibĕkanpwacatūr̀mukhadiwyarūpasira, padhaputiḥdeningawu, padhamangunyā | ||
+ | kĕncatur̀wwedamantra, mwangjaṭadhara, padhabrahmacārīsira, padhamasawitbrahmasūtra, mangkanapahyasnira, nityasamūjānisanghyangbrahmāsira. swapnasyadetācyutodiwyarūpaśca | ||
+ | tur̀bhujaḥ, śangkhacakragadāhastaḥkhagendrawarawahanaḥ. 50. ikangswapnapada, yapakuwwanwatĕk'hyangwiṣṇu, kapwadiwyatūpa, padhasiracatur̀bhuja, kapwasiramanggĕgöśangkhaca | ||
+ | kramwanggadā, padhamanunggangigarudha. susyuptasyadewatoktorudrarūpaḥkāladharaḥ, trinetrastriśūlahastaḥśar̀wwopabhawāhanaḥ. 52. ikangsusyuptapada, yapakuwwa</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 69 ==== | ==== Leaf 69 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,662: | Line 2,316: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭖᭙ 69B] | ||
+ | ᭖᭙ | ||
+ | ᬦ᭄ᬰᬶᬬ᭄ᬬᬪᬝᬵᬭᬭᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬲᬶᬭᬧᬥᬫᬂᬕᭂᬕᭃᬓᬵᬮ᭟ᬓᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬢ᭄ᬭᬶᬮᭀᬘᬦ᭞ᬧᬥᬫᬫᬯᬢ᭄ᬭᬶᬰᬹᬮ᭞ᬧᬥᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬗᬶᬍᬫ᭄ᬩᬸ᭟ᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬲ᭄ᬬᬘᬾᬰᬵᬦᬄᬧ᭄ᬭᭀᬓ᭄ᬢᭀᬦᬶᬢ᭄ᬬᬢᬺᬧ᭄ᬢᭀᬯᬶᬭᬵᬕᬢᬄ᭞ᬦᬶ | ||
+ | ᬭᬵᬳᬵᬭᬰ᭄ᬘᬦᬷᬭᬵᬚᭀᬯᬵᬬᬸᬪᬹᬢᬰ᭄ᬘᬭᬵᬘᬭᬾ᭟᭕᭒᭟ᬇᬓᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤ᭞ᬬᬳᭀᬯᬓᬸᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬰᬶᬱ᭄ᬬᬪᬝᬵᬭᬾᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬓᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶᬲᬤᬵᬓᬵᬮ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬶᬭ᭞ᬢᬵᬳᬦ᭄ᬳᬦᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬶᬭ᭞ | ||
+ | ᬯᬵᬬᬸᬧᬶᬦᬓᬲ᭄ᬯᬪᬵᬯᬦᬶᬭᬳᬦᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬪᬹᬢ᭟ᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬢᬾᬰᬶᬯᬇᬢ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬋᬱᬶᬃᬬᭀᬚ᭄ᬜᬵᬦᬾᬘᬶᬢ᭄ᬢᬓᬄ᭞ᬬᭀᬚ᭄ᬜᬵᬢ᭄ᬯᬾᬢᬵᬫᬵᬢ᭄ᬫᬵᬦᬜ᭄ᬘᬾᬯᬪᬯᬵᬦ᭄ᬢᬘᬵᬭᬷᬢᬶᬲ᭄ᬫᬺᬢᬄ᭟᭔᭓᭟ᬇᬓᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵ | ||
+ | ᬦ᭄ᬢᬧᬤ᭞ᬬᬧᬓᬸᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬓᬳᬦᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬰᬶᬯ᭞ᬲᬶᬭᬢᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦᬤᬾᬲᬂᬯᬶᬓᬸ᭞ᬲᬶᬭᬫᬗᭂᬦᬗᭂᬦᬚ᭄ᬜᬵᬦᬤᬾᬪᬝᬵᬭ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬧᬭᬦᬦ᭄ᬬᬫ᭄ᬲᬢ᭄᭞ᬭᬶᬓᬵᬮᬦᬶᬂ | ||
+ | [᭗᭐ 70A] | ||
+ | ᬧ᭄ᬭᬮᬬ᭞ᬢᬵᬢᬫ᭄ᬳᬦᬂᬚᬦ᭄ᬫᬮᬶᬂᬪᬝᬵᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬤ᭄ᬬᬓᬧᬸᬦᬃᬪᬯ᭟ᬢᬶᬓ᭄ᬢᬫᬾᬯᬫᬳᬵᬤᬾᬯᭀᬫᬳᬵᬚᬷᬯᭀᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭᬄ᭞ᬤᬃᬧ᭄ᬧᬡᬾᬘᬬᬵᬫᬵᬬᬾᬯᬉᬧᬤᬾᬰᭀᬦᬶᬕᬤ᭄ᬬ | ||
+ | ᬢᬾ᭟᭕᭔᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬤᬾᬯᬲᬶᬭᬢᬶᬓ᭄ᬢᬗᬭᬦᬶᬭ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭᬲᬶᬭᬚᬷᬯ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬫᬵᬬᬵᬓᬢᭀᬦᬶᬂᬘᬺᬫᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬪᬝᬵᬭ᭞ᬅᬦ᭄ᬧᬶᬦᬓᬚᬷᬯᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬅᬦᬦ᭄ | ||
+ | ᬓᬢᭀᬦᬶᬂᬰᬭᬷᬭ᭞ᬇᬓᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬬᬉᬧᬤᬾᬰᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬮᬶᬂᬪᬝᬵᬭᬭᬶᬲᬂᬓᬸᬫᬵᬭ᭟ᬢᬶᬓ᭄ᬢᬓᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᭀᬚ᭄ᬜᬾᬬᬄᬲᬶᬯᭀᬯᬵᬲᬫᬸᬤᬵᬳᬺᬢᬄ᭞ᬙᬵᬬᬾᬦᬤᬃᬰ᭄ᬰᬦᬀᬢᬲ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬢ | ||
+ | ᬲ᭄ᬬᬦᬶᬤᬃᬰ᭄ᬰᬦᬫ᭄᭟᭕᭕᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬶᬦᬚᬭᬓᭂᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬇᬢ᭄ᬗᬄᬦᬶᬂᬢᬶᬓ᭄ᬢ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬫᬵᬬᬵᬓᬢᭀᬦᬶᬂᬘᬺᬫᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬲᬶᬭᬓᬢᭀᬦᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬇᬰ᭄ᬯᬭᬲᬶᬭᬢᬶᬓ᭄ᬢ᭞ᬦᬶᬳᬦ᭄᭟ᬓ | ||
+ | </transcription><transliteration>[69 69B] | ||
+ | 69 | ||
+ | nśiyyabhaṭārarudra, sirapadhamanggĕgökāla. kapwasiratrilocana, padhamamawatriśūla, padhamanunggangil̥ĕmbu. tūr̀yyasyaceśānaḥproktonityatr̥ĕptowirāgataḥ, ni | ||
+ | rāhāraścanīrājowāyubhūtaścarācare. 52. ikangtūr̀yyapada, yahowakuwwanśiṣyabhaṭāreśwara, kapwasiratr̥ĕptisadākāla, tanpalwir̀sira, tāhanhanakahyunira, | ||
+ | wāyupinakaswabhāwanirahanaringsar̀wwabhūta. tūr̀yyānteśiwa'ityuktar̥ĕsyir̀yojñānecittakaḥ, yojñātwetāmātmānañcewabhawāntacārītismr̥ĕtaḥ. 43. ikangtūr̀yyā | ||
+ | ntapada, yapakuwwankahananbhaṭāraśiwa, siratakawruhanadesangwiku, siramangĕnangĕnajñānadebhaṭāra, lawansanghyangātmā, parananyamsat, rikālaning | ||
+ | [70 70A] | ||
+ | pralaya, tātamhanangjanmalingbhaṭāra, tandadyakapunar̀bhawa. tiktamewamahādewomahājīwomaheśwaraḥ, dar̀ppaṇecayāmāyewa'upadeśonigadya | ||
+ | te. 54. sanghyangmahādewasiratiktangaranira, sanghyangmaheśwarasirajīwa, kadyangganingmāyākatoningcr̥ĕmin, mangkanabhaṭāra, anpinakajīwaningrātkabeḥ, anan | ||
+ | katoningśarīra, ikatakabeḥ, ya'upadeśaranya, lingbhaṭārarisangkumāra. tiktakamīśwarojñeyaḥsiwowāsamudāhr̥ĕtaḥ, chāyenadar̀śśanaṃtasmintūr̀yyānta | ||
+ | syanidar̀śśanam. 55. sanghyanghinajarakĕnbhaṭāra, itngaḥningtikta, kadyangganingmāyākatoningcr̥ĕmin, mangkanasirakatoningcitta, sanghyangiśwarasiratikta, nihan. ka</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 70 ==== | ==== Leaf 70 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,674: | Line 2,349: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭗᭐ 70B] | ||
+ | ᭗᭐ | ||
+ | ᬫᬮᬀᬘᬧ᭄ᬭᬡᬮᬀᬘᬢᬶᬓ᭄ᬢᬫᬀᬰ᭄ᬯᬭᬏᬯᬘ᭞ᬰᬭᬷᬭᬵᬬᬢᬦᬾᬤᬶᬯ᭄ᬬᬾᬢᬢ᭄ᬭᬲ᭄ᬣᬵᬧ᭄ᬬᭀᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭᬄ᭟᭕᭖᭟ᬇᬓᬂᬧᬭᬸᬧᬭᬸ᭞ᬬᬓᬫᬮ᭞ᬬᬾᬓᬗᬭᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬡᬵᬮ᭞ᬇᬓᬂᬢᬶᬓ᭄ᬢ᭞ᬬᬢᬗᬭᬦ᭄ᬬ | ||
+ | ᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬇᬓᬂᬰᬭᬷᬭ᭞ᬬᬢᬗᬭᬦ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬗᬦ᭄᭞ᬧᬸᬢᬸᬲ᭄ᬦᬶᬂᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬤᬶᬯ᭄ᬬᬪᬝᬵᬭᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬲᬶᬭᬧ᭄ᬭᬢᬶᬱ᭄ᬝᬾᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭟ᬇᬓᬂᬰᬭᬷᬭᬧ᭄ᬭᬥᬵᬦ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬯᬂᬲᬗ᭟ᬅᬗ᭄ᬕᬸᬱ᭄ᬝᬫᬵᬢ᭄ᬭᬫᬵᬲ᭄ᬣᬵ | ||
+ | ᬬᬲ᭄ᬨᬝᬶᬓᬵᬪᬀᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭᬫ᭄᭞ᬰᬭᬷᬭᬵᬬᬢᬦᬾᬤᬶᬯ᭄ᬬᬾᬢᬢ᭄ᬭᬘᬶᬢ᭄ᬢᬾᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭᬫ᭄᭟᭕᭗᭟ᬓᬸᬦᬗᬶᬓᬂᬢᬶᬓ᭄ᬢ᭞ᬲᬵᬗ᭄ᬕᬸᬱ᭄ᬝᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬦ᭄ᬬ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬵᬯᬪᬝᬵᬭᬾᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬓᬤᬶᬲ᭄ᬨᬝᬶᬓ᭞ᬇᬓᬂᬰᬭᬷᬭᬢᬸ | ||
+ | ᬮ᭄ᬬᬓᬳ᭄ᬬᬗᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬢᬪᬝᬵᬭᬾᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬅᬗᭂᬦᬗᭂᬦ᭄ᬢᬵᬦᬓᬸᬲᬂᬓᬸᬫᬵᬭ᭟ᬢᬯᬾᬳᬦ᭄ᬢᬸᬯᬤᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬢᬶᬓ᭄ᬢᬫᬾᬯᬫᬯᬘᬳᬢ᭄᭞ᬲᬧ᭄ᬢᬤ᭄ᬯᬷᬧᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬰ᭄ᬘᬭᬵᬚᬵᬪᬯᬢᬶᬯᬷᬃᬬ᭄ᬬᬯᬵᬦ᭄᭟᭕᭘᭟ᬦ᭄ᬤ᭄ᬬ | ||
+ | [᭗᭑ 71A] | ||
+ | ᬦᬶᬓᬂᬫᬳᬵᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬫᬯᬵᬤᬚᬵᬢᬶᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬗᬶᬦᬸᬚᬭᬓᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬢ᭞ᬅᬤᬾᬇᬓᬲᬵᬗ᭄ᬕᬸᬱ᭄ᬝᬕᭃᬂᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬢᬶᬓ᭄ᬢ᭞ᬅᬦ᭄ᬧᬥᬕᭃᬦ᭄ᬬᬲᬧᬶᬢᬸ᭞ᬅᬧᬦᬶᬓᬂᬲᬧ᭄ᬢᬤ᭄ᬯᬷᬧᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬓ | ||
+ | ᬦᬢᬪᬝᬵᬭᬾᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬲᬶᬭᬢᬫᬳᬵᬧ᭄ᬭᬪᬵᬯᬚᬸᬕᬢᬃᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬬᬫᬧᬕ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬢᬮᬶᬂᬦᬶᬓᬂᬫᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬫᬤ᭄ᬯᬦ᭄᭟ᬯᬵᬫᬾᬩᬵᬳᭀᬲ᭄ᬣᬶᬢᭀᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬃᬤᬓ᭄ᬱᬶᬡᬾᬘᬘᬢᬸᬃ | ||
+ | ᬫ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭᬲᬫᬸᬤ᭄ᬪᬯᭀᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬰ᭄ᬘᬤ᭄ᬯᬵᬯᬸᬪᭀ᭟᭕᭙᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬲᬶᬭᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬜᬳᬸᬓᬾᬭᬶ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬲᬶᬭᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬩᬵᬳᬸᬢ᭄ᬗᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭᬲᬶᬭᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧᬢ᭄ᬗᬄᬢ᭄ᬗᬳᬦ᭄ᬲᬂ | ||
+ | ᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬶᬕᬵᬯᬓ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬲᬂᬓ᭄ᬱᬾᬧᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬢᬶᬕ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬅᬯᬓ᭄ᬪᬝᬵᬭᬲᬶᬭ᭟ᬳᬺᬥᬬᬾᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬪᬹᬢᬀᬲᬚ᭄ᬜᬵᬦᬾᬢᬶᬱ᭄ᬝᬢᬶᬦᬶᬢ᭄ᬬᬰᬄ᭞ᬲᬹ | ||
+ | </transcription><transliteration>[70 70B] | ||
+ | 70 | ||
+ | malaṃcapraṇalaṃcatiktamaṃśwara'ewaca, śarīrāyatanediwyetatrasthāpyomaheśwaraḥ. 56. ikangparuparu, yakamala, yekangaranpraṇāla, ikangtikta, yatangaranya | ||
+ | lingga, ikangśarīra, yatangarankahyangan, putusningsinangguḥdiwyabhaṭāramaheśwara, sirapratiṣṭengkāna. ikangśarīrapradhāna, mangkanalawangsanga. angguṣṭamātramāsthā | ||
+ | yasphaṭikābhaṃmaheśwaram, śarīrāyatanediwyetatracittemaheśwaram. 57. kunangikangtikta, sāngguṣṭapramāṇanya, prabhāwabhaṭāreśwara, kadisphaṭika, ikangśarīratu | ||
+ | lyakahyangan, mangkanatabhaṭāreśwara, angĕnangĕntānakusangkumāra. tawehantuwadanmandaḥ, tiktamewamawacahat, saptadwīpapramāṇaścarājābhawatiwīr̀yyawān. 58. ndya | ||
+ | [71 71A] | ||
+ | nikangmahāpunggung, mawādajātinya, anginujarakĕntikta, ade'ikasāngguṣṭagöngnya, ikangtikta, anpadhagönyasapitu, apanikangsaptadwīpangaranya, mangka | ||
+ | natabhaṭāreśwara, siratamahāprabhāwajugatar̀wwanyamapaga, nahantalingnikangmamunggung, yasinangguḥsangpaṇdhitamadwan. wāmebāhosthitowiṣṇur̀daksyiṇecacatur̀ | ||
+ | mmanaḥ, maheśwarasamudbhawobrahmāwiṣṇuścadwāwubho. 59. sanghyangwiṣṇusiramunggwingñahukeri, sanghyangbrahmāsiramunggwingbāhutngan, bhaṭāramaheśwarasiramunggwingpatngaḥtngahansang | ||
+ | hyangbrahmāwiṣṇu, sanghyangtigāwakbhaṭāra, sangksyepanyankatiga, sanghyangbrahmāwiṣṇumaheśwara, awakbhaṭārasira. hr̥ĕdhayesūkṣmabhūtaṃsajñānetiṣṭatinityaśaḥ, sū</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 71 ==== | ==== Leaf 71 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,686: | Line 2,382: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭗᭑ 71B] | ||
+ | ᭗᭑ | ||
+ | ᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬢ᭄ᬯᬀᬘᬯᬶᬪᬸᬢ᭄ᬯᬀᬲᬓᬣᬀᬚ᭄ᬜᬾᬬᬄᬲᬶᬢᭀᬲ᭄ᬣᬢᬶ᭟᭖᭐᭟ᬭᬶᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬦᬶᬂᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬢᬣᬧᬶᬦ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬦᬓᬶᬦᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭄ᬢᬬᬤᬾᬦᬶᬂᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭞ᬅᬫᭂᬗᬦ᭄ᬬᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄᭞ᬉᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬚ᭄ᬜᬵᬦᬮᬦᬵ᭞ᬲ | ||
+ | ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬮᬯᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬳᬦᬢᬰᬹᬦ᭄ᬬᬲᬓᬾᬂᬰᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬢᬫᬮᬶᬢ᭄ᬲᬓᬾᬂᬫᬮᬶᬢ᭄᭞ᬧᬭᬫᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬ᭞ᬦᬶᬭᬵᬰ᭄ᬭᬬᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬶᬦᬳᬦᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬸᬔᬤᬸᬄᬔ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬶᬂᬪ | ||
+ | ᬝᬵᬭ᭟ᬳᬺᬤᬬᬾᬧᬤ᭄ᬫᬓᭀᬰᬰ᭄ᬘᬫᭀᬓ᭄ᬱᬤᬀᬢ᭄ᬭᬶᬧᬤᬀᬚ᭄ᬜᬾᬬᬫ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬰ᭄ᬯᬬᬣᬵᬦᬶᬫᬳᬵᬢ᭄ᬲ᭄ᬣᬦᬀᬲᬘ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬢᬶᬱ᭄ᬝᬢᬶ᭟᭖᭑᭟ᬳᬦᬢᬧᬤ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬳᬦᬢᬧᬤ᭄ᬫᬭᬶᬂᬧᬭᬸᬧᬭᬸ᭞ᬬᬢᬧᬤ᭄ᬫ | ||
+ | ᬓᭀᬱᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬢᬳᬺᬤᬬᬢ᭄ᬭᬶᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬸᬫᬸᬗ᭄ᬲᬂᬬᬫᬮ᭄ᬬᬂᬧᬶᬄ᭞ᬇᬓᬢᬓᬩᬾᬄᬬᬢ᭄ᬭᬶᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬉᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭟ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬓᭀᬝᬶᬲᬳᬲ᭄ᬭᬵᬀᬰᬸᬃᬳᬺᬤᬬᬀᬯᬶᬫᬮᬀᬰᬸᬪᬫ᭄ | ||
+ | [᭗᭒ 72A] | ||
+ | ᭞ᬳᬺᬤᬬᬵᬦ᭄ᬢᬾᬧᬤᬀᬰᬹᬦ᭄ᬬᬀᬧᬭᬀᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬᬫᬸᬘ᭄ᬬᬢᬾ᭟᭖᭒᭟ᬇᬓᬂᬳᬢᬶᬫᬮᬶᬮᬂᬫᬮᬶᬢ᭄᭟ᬬᬧᬥᬮᬯᬦᬵᬤᬶᬢ᭄ᬬᬲᬾᬯᬸ᭞ᬢᬾᬚᬦ᭄ᬬᬵᬮᬶᬮᬂᬧᬭᬶᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬭᬶᬂᬳᬬᬸ᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬧᬸᬓ᭄ᬦᬶᬂᬳᬢᬶᬬᬾ | ||
+ | ᬓᬧᬤᬰᬷᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬭᬫᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬ᭟ᬳᬺᬤᬶᬫ᭄ᬥᬭᬡᬓᬺᬢ᭄ᬬᬜ᭄ᬘᬰᬾᬯᬀᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬀᬧᬭᬀᬧᬤᬫ᭄᭞ᬬᬚ᭄ᬜᬵᬢ᭄ᬯᬵᬰᬭᬷᬭᬾᬲ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬫᬸᬘ᭄ᬬᬢᬾᬦᬵᬢ᭄ᬭᬲᬀᬰᬬᬄ᭟᭖᭓᭟ᬓᬂᬳᬢᬶ᭞ᬳᬦᬰᬶᬯᬧ | ||
+ | ᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬑᬁᬓᬵᬭᬬᬧᬭᬫᬰᬹᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬯᬶᬄ᭞ᬇᬓᬂᬯ᭄ᬯᬂᬓᬸᬫᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬓᬂᬰᬶᬯᬧᬤᬲᬗ᭄ᬓᬾᬂᬰᬭᬷᬭ᭞ᬬᬢᬾᬓᬢᬦ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬤᬾᬳᬓ᭄ᬦ᭞ᬮᬶᬂᬪᬝᬵᬭ᭟ᬲᬀᬲᬵᬭᬲᬵᬕᬭᬾᬖᭀ | ||
+ | ᬭᬾᬧᬸᬭᬸᬱᬄᬲ᭄ᬣᬶᬢᭀᬦᬵᬕᬯᬢᬶ᭞ᬑᬁᬓᬵᬭᭀᬕᬭᬸᬥᭀᬚ᭄ᬜᬵᬢ᭄ᬯᬵᬬᬢᬦᬵᬬᬦᬷᬢ᭄ᬬᬤ᭄ᬥᬀ᭟᭖᭔᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬲᬂᬧᬸᬭᬸᬱ᭞ᬲ᭄ᬥᭂᬦᬶᬭᬦ᭄ᬳᬦᬾᬢ᭄ᬗᬄᬦᬶᬗᬵᬧᬄ᭞ᬓᬤᬶᬉᬮᬲᬶᬭᬦ᭄ᬓᬢᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬲᬂ | ||
+ | </transcription><transliteration>[71 71B] | ||
+ | 71 | ||
+ | kṣmatwaṃcawibhutwaṃsakathaṃjñeyaḥsitosthati. 60. risamangkananingsūkṣmanghati, tathapinyamangkanakinawruhantayadeningjñāna, amĕnganyawkasan, umungguḥringjñānalanā, sa | ||
+ | yogyalawanbhaṭāra, hanataśūnyasakengśunya, hanatamalitsakengmalit, paramakewalya, nirāśrayangaranya, tankinahanandeningsukhaduḥkha, mangkanalingbha | ||
+ | ṭāra. hr̥ĕdayepadmakośaścamokṣadaṃtripadaṃjñeyam, sar̀wwaśwayathānimahātsthanaṃsacyapratiṣṭati. 61. hanatapadmaringhati, hanatapadmaringparuparu, yatapadma | ||
+ | koṣangaranya, hanatahr̥ĕdayatripadangaranya, sumungsangyamalyangpiḥ, ikatakabeḥyatripadangaranya, unggwaningrātkabeḥ. sūr̀yyakoṭisahasrāṃśur̀hr̥ĕdayaṃwimalaṃśubham | ||
+ | [72 72A] | ||
+ | , hr̥ĕdayāntepadaṃśūnyaṃparaṃkewalyamucyate. 62. ikanghatimalilangmalit. yapadhalawanādityasewu, tejanyālilangparipūr̀ṇnaringhayu, tumpukninghatiye | ||
+ | kapadaśīnya, yasinangguḥparamakewalya. hr̥ĕdimdharaṇakr̥ĕtyañcaśewaṃsūkṣmaṃparaṃpadam, yajñātwāśarīresminmucyatenātrasaṃśayaḥ. 63. kanghati, hanaśiwapa | ||
+ | dangaranya, ikangoṅġkārayaparamaśūnya, sūkṣmawiḥ, ikangwwangkumawruhikangśiwapadasangkengśarīra, yatekatankasandehakna, lingbhaṭāra. saṃsārasāgaregho | ||
+ | repuruṣaḥsthitonāgawati, oṅġkārogarudhojñātwāyatanāyanītyaddhaṃ. 64. lwir̀ningsangpuruṣa, sdhĕniranhanetngaḥningāpaḥ, kadi'ulasirankatatakut, sang</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 72 ==== | ==== Leaf 72 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,698: | Line 2,415: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭗᭒ 72B] | ||
+ | ᭗᭒ | ||
+ | ᬳ᭄ᬬᬂᬑᬁᬓᬵᬭᬢᬲᬶᬭᬳᬭᬦ᭄ᬕᬭᬸᬥ᭞ᬲᬶᬭᬢᬵᬫᬯᬲᬂᬧᬸᬭᬸᬱᬭᬶᬂᬰᬶᬯᬧᬤ᭟ᬑᬁᬓᬵᬭᬵᬕ᭄ᬦᬶᬧ᭄ᬭᬤᬕ᭄ᬥᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬦᬲᬄᬧ᭄ᬭᬯᬶᬫᬸᬘ᭄ᬬᬢᬾ᭞ᬰᬭᬷᬭᬀᬢᬲ᭄ᬬᬯᬵᬕ᭄ᬤᬕ᭄ᬥᬀᬦᬶᬃᬩ᭄ᬗᬶᬚᬀᬚᬦ᭄ᬫᬦᬵᬰᬦᬫ᭄᭟᭖ | ||
+ | ᭕᭟ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬤᬾᬬᬲᬂᬫᬳ᭄ᬬᬸᬮ᭄ᬧᬲ᭞ᬇᬓᬂᬰᬭᬷᬭᬬᬢᬸᬦᬸᬯᬾᬳᭂᬦ᭄ᬕ᭄ᬲᭂᬗ᭞ᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬑᬁᬓᬵᬭ᭞ᬲᬶᬭᬢᬫᬗᬭᬦᬧᬸᬬ᭄᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬾᬱᬵᬫᬓ᭄ᬱᬭᬵᬡᬀᬘᬑᬃᬓᬵᬭᬰ᭄ᬘᬯᬶᬰᬶᬱ᭄ᬬᬢᬾ᭞ᬑᬁ | ||
+ | ᬓᬵᬭᬄᬧᬭᬫᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬀᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬀᬦᬶᬃᬯ᭄ᬯᬵᬡᬧ᭄ᬭᬵᬧᬓᬫ᭄᭟᭖᭖᭟ᬓᬤᬶᬯ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬑᬁᬓᬵᬭ᭞ᬲᬶᬭᬍᬯᬶᬄᬲᬗ᭄ᬓᬾᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬓᬩᬾᬄ᭞ᬲᬶᬭᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬭᬫᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬇᬓᬂᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ | ||
+ | ᬤᬾᬦᬶᬭ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬑᬁᬓᬵᬭᬧᬶᬦᬓᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬤᬾᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭟ᬦᬶᬭᬓ᭄ᬱᬭᬀᬪᬯᬾᬦ᭄ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬀᬦᬶᬲ᭄ᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬀᬘᬾᬯᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮᬫ᭄᭞ᬦᬷᬭᬹᬧᬄᬲᬃᬯ᭄ᬯᬪᬵᬯᬾᬱᬸᬫᭀᬓ᭄ᬱᬏᬱᬧ᭄ᬭᬓᬷᬃᬢ᭄ᬢᬢᬄ᭟᭖᭗᭟ᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬦ | ||
+ | [᭗᭓ 73A] | ||
+ | ᬭᬶᬗᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬦ᭞ᬗᬸᬦᬶᬯᬾᬄᬲᬃᬯ᭄ᬯᬪᬵᬯᬓᬩᬾᬄ᭞ᬇᬓᬂᬫᬗ᭄ᬓᬦᬬᬢᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭞ᬮᬶᬂᬪᬝᬵᬭ᭟ᬅᬢ᭄ᬫᬵᬘᬾᬯᬵᬦ᭄ᬢᬭᬵᬢ᭄ᬫᬵᬘᬧᬭᬫᬵᬢ᭄ᬫᬵᬢᬣᬾᬯᬘ᭞ᬅᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬰ᭄ᬘᬯᬶᬪᬸᬰᬹᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᭀ | ||
+ | ᬪᬹᬄᬧᬭᬫᬄᬰᬶᬯᬄ᭟᭖᭘᭟ᬳᬦᬢᬆᬢ᭄ᬫᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬢᬅᬦ᭄ᬢᬭᬵᬢ᭄ᬫᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬢᬧᬭᬫᬵᬢ᭄ᬫᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬢ᭄ᬗᬄᬦᬶᬓᬂᬢᬶᬕ᭞ᬳᬦᬢᬅᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬵᬢ᭄ᬫᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬰᬹᬦ᭄ᬬᬲᬶᬭᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬲᬶᬦ | ||
+ | ᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬭᬫᬰᬶᬯ᭞ᬦᬶᬄᬰ᭄ᬭᬾᬬᬲ᭞ᬓᬬᬢ᭄ᬦᬵᬓ᭄ᬦᬢ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬫᭂᬦ᭄᭟ᬆᬢ᭄ᬫᬵᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬭᬶᬢᬶᬚ᭄ᬜᬾᬬᬄ᭞ᬅᬦ᭄ᬢᬭᬵᬢ᭄ᬫᬵᬧᬶᬢᬵᬫᬳᬄ᭞ᬧᬭᬫᬵᬢ᭄ᬫᬵᬢᬣᬵᬭᬸᬤ᭄ᬭᬄ᭞ᬅᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬄᬧᬭᬫᬄᬰᬶᬯᬄ᭟᭖᭙᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬲᬶᬭ | ||
+ | ᬆᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬲᬶᬭᬅᬦ᭄ᬢᬭᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬪᬝᬵᬭᬭᬸᬤ᭄ᬭᬲᬶᬭᬧᬫᬵᬳ᭄ᬫᬵ᭞ᬪᬝᬵᬭᬰᬶᬯᬲᬶᬭᬅᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭟ᬅᬓᬵᬭᭀᬚᬵᬕ᭄ᬭᬤᬶᬢ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬫᬸᬓᬵᬭᬄᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬏᬯᬘ᭞ᬫᬓᬵᬭᬰ᭄ᬘᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬀᬪᭀᬑᬁᬓᬵᬭ | ||
+ | </transcription><transliteration>[72 72B] | ||
+ | 72 | ||
+ | hyangoṅġkāratasiraharan'garudha, siratāmawasangpuruṣaringśiwapada. oṅġkārāgnipradagdhātmāmanasaḥprawimucyate, śarīraṃtasyawāgdagdhaṃnir̀bngijaṃjanmanāśanam. 6 | ||
+ | 5. nihandeyasangmahyulpasa, ikangśarīrayatunuwehĕn'gsĕnga, denirasanghyangoṅġkāra, siratamangaranapuy. sar̀wwesyāmakṣarāṇaṃca'or̀kāraścawiśiṣyate, oṅġ | ||
+ | kāraḥparamasūkṣmaṃtattwaṃnir̀wwāṇaprāpakam. 66. kadiwyansanghyangoṅġkāra, siral̥ĕwiḥsangkengmantrakabeḥ, sirasinangguḥparamasūkṣma, mangkana'ikangkamokṣankapangguḥ | ||
+ | denira, sanghyangoṅġkārapinakamār̀ggadesangyogīśwara. nirakṣaraṃbhawennityaṃnissattwaṃcewaniskalam, nīrūpaḥsar̀wwabhāwesyumokṣa'eṣaprakīr̀ttataḥ. 67. tankna | ||
+ | [73 73A] | ||
+ | ringakṣara, tanhana, nguniweḥsar̀wwabhāwakabeḥ, ikangmangkanayatasūkṣma, lingbhaṭāra. atmācewāntarātmācaparamātmātathewaca, atyantaścawibhuśūnya, antyo | ||
+ | bhūḥparamaḥśiwaḥ. 68. hanata'ātmāngaranya, hanata'antarātmāngaranya, hanataparamātmāngaranya, itngaḥnikangtiga, hanata'atyantātmāngaranya, śūnyasiraprabhu, sina | ||
+ | ngguḥparamaśiwa, niḥśreyasa, kayatnāknatmĕntmĕn. ātmāwiṣṇuritijñeyaḥ, antarātmāpitāmahaḥ, paramātmātathārudraḥ, atyantaḥparamaḥśiwaḥ. 69. sanghyangwiṣṇusira | ||
+ | ātmā, sanghyangbrahmāsira'antarātmā, bhaṭārarudrasirapamāhmā, bhaṭāraśiwasira'atyantātmā. akārojāgradityuktamukāraḥswapna'ewaca, makāraścasusyuptaṃbho'oṅġkāra</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 73 ==== | ==== Leaf 73 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,710: | Line 2,448: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭗᭓ 73B] | ||
+ | ᭗᭓ | ||
+ | ᬲ᭄ᬢᬃᬬ᭄ᬬᬫᬾᬯᬘ᭟᭗᭐᭟ᬇᬓᬂᬅᬓᬵᬭ᭞ᬬᬚᬵᬕ᭄ᬭᬩᬷᬚ᭞ᬇᬓᬂᬉᬓᬵᬭ᭞ᬬᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬩᬷᬚ᭞ᬇᬓᬂᬫᬓᬵᬭᬬᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬩᬷᬚ᭞ᬇᬓᬂᬑᬁᬓᬵᬭ᭞ᬬᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬩᬷᬚ᭟ᬲ᭄ᬣᬵᬦᬵᬦ᭄ᬬᬣᬘᬢ᭄ᬯᬵᬭᬶᬑᬁᬓᬵᬭᬲ᭄ᬬᬧᬭᬶᬕ᭄ᬭ | ||
+ | ᬳᬄ᭞ᬦᬵᬪᭀᬳᬺᬤᬬᬾᬓᬡ᭄ᬝ᭄ᬯᬾᬘᬫᬲ᭄ᬢᬓᬾᬘᬯᬶᬤᭀᬯᬶᬤᬸᬄ᭟᭗᭑᭟ᬳᬦᬢᬲ᭄ᬣᬵᬦᬳᬵᬢ᭄ᬓ᭄ᬯᬾᬄ᭞ᬑᬁᬓᬵᬭᬮᬯᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬢᬤᬾᬰᬦᬶᬂᬧᬵᬃ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬸᬲᭂᬭ᭄᭞ᬇᬂᬳᬢᬶ᭞ᬇᬂᬕᬸᬮᬸ | ||
+ | ᭞ᬇᬂᬳᬸᬮᬸ᭟ᬫᬦᬄᬓᬾᬮ᭄ᬬᬀᬯᬶᬚ᭄ᬜᬾᬬᬀᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬃᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬧ᭄ᬭᬓᬷᬃᬢ᭄ᬢᬶᬢᬄ᭞ᬅᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭᬲ᭄ᬢᬣᬵᬭᬸᬤ᭄ᬭᬄᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬀᬘᬾᬘᬯᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭᬄ᭟᭗᭒᭟ᬪᬝᬵᬭᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬲᬶᬭᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬪᬝᬵᬭᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬲᬶᬭᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬪᬝᬵ | ||
+ | ᬭᬭᬸᬤ᭄ᬭᬲᬶᬭᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬗᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭ᭞ᬪᬝᬵᬭᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭᬲᬶᬭᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭟ᬲᬚ᭄ᬜᬵᬦᬵᬥᬶᬓᬵᬭᬵᬚ᭄ᬜᬾᬬᬄ᭞ᬲᬳᬲ᭄ᬭᬦᬵᬯᬲᬲᬳᬵᬬᬄ᭞ᬬᭀᬚ᭄ᬜᬵᬢᬢᬢ᭄ᬢᭀᬲᬀᬰᬬᬀᬘᬲᬤ᭄ᬬᭀᬤᬺᬱ᭄ᬝᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭᬄ᭟᭗᭓᭟ | ||
+ | [᭗᭔ 74A] | ||
+ | ᬲᬶᬭᬪᬝᬵᬭᬫᬾᬯᭂᬄᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦᬶᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬶᬦᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬤᬸᬫᬾᬄᬬᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬲᬓᬭᬶᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦᬶᬂᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭞ᬇᬓᬢᬯ᭄ᬯᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬳᬾᬦᬓ᭄ᬤᭀᬦᬶᬭᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬪᬝᬵ | ||
+ | ᬭ᭞ᬬᬢᬾᬓᬢᬦ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬤᬾᬳᬵᬓ᭄ᬦᬬᬓᬮ᭄ᬧᬲᬦ᭄᭟ᬲᬂᬲᬵᬭᬲᬵᬕᬭᬾᬖᭀᬭᬾᬑᬁᬓᬵᬭᭀᬳᬶᬦᭀᬰ᭄ᬘᭀᬘ᭄ᬬᬢᬾ᭞ᬬᬾᬦᭀᬢ᭄ᬢᬷᬃᬡ᭄ᬦᬄᬧᬵᬭᬵᬯᬵᬭᭀᬦᬵᬯᬵᬲ᭄ᬬᬓᬶᬂᬧ᭄ᬭᬬᭀᬚᬦᬫ᭄᭟᭗᭔᭟ᬫᬓ᭄ᬯᬾᬄᬲᬂ | ||
+ | ᬳ᭄ᬬᬂᬗᬶᬦᬚᬭᬓᭂᬦ᭄᭞ᬳᬦᬑᬁᬓᬵᬭᬗᬭᬦᬶᬭ᭞ᬲᬶᬭᬧᬭᬳᬸᬲᬪᬵᬯᬦ᭄ᬢ᭞ᬇᬓᬂᬲᬵᬕᬭᬓᬳᬭᬦ᭄ᬢᬲᬶᬓ᭄ᬢ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬑᬁᬓᬵᬭᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬧᬭᬳ᭄ᬯᬦ᭄ᬢ᭞ᬬᬢᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬲᬦᬶᬓᬂᬧᬵᬧᬫᬕᭃᬂ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ | ||
+ | ᬧ᭄ᬯᬓᬶᬢᬥᬢᬂᬭᬶᬧᬵᬤᬪᬝᬵᬭᬮᬯᬦ᭄ᬲᬬᭀᬕ᭄ᬬᬓᬶᬢ᭞ᬢᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬓᭂᬦ᭄ᬢᬧᬭᬳᬸᬦ᭄ᬢ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬢᬦᬦᬧ᭄ᬭᬬᭀᬚᬦᬦ᭄ᬢ᭞ᬅᬦ᭄ᬳᬸᬯᬸᬲ᭄ᬮ᭄ᬧᬲ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬬᭀᬚᬦᬦ᭄ᬢ᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬦᬸᬕᬸᬧᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬬ᭟ᬦᬶ | ||
+ | </transcription><transliteration>[73 73B] | ||
+ | 73 | ||
+ | star̀yyamewaca. 70. ikangakāra, yajāgrabīja, ikangukāra, yaswapnabīja, ikangmakārayasusyuptabīja, ikangoṅġkāra, yatūr̀yyabīja. sthānānyathacatwāri'oṅġkārasyaparigra | ||
+ | haḥ, nābhohr̥ĕdayekaṇṭwecamastakecawidowiduḥ. 71. hanatasthānahātkweḥ, oṅġkāralawanbhaṭāra, ndyatadeśaningpār̀, lwir̀nya, pusĕr, inghati, inggulu | ||
+ | , inghulu. manaḥkelyaṃwijñeyaṃbuddhir̀brahmāprakīr̀ttitaḥ, ahangkārastathārudraḥsattwaṃcecawamaheśwaraḥ. 72. bhaṭārawiṣṇusirahyangningmanaḥ, bhaṭārabrahmāsirahyangningbuddhi, bhaṭā | ||
+ | rarudrasirahyangningahangkāra, bhaṭāramaheśwarasirahyangningsattwa. sajñānādhikārājñeyaḥ, sahasranāwasasahāyaḥ, yojñātatattosaṃśayaṃcasadyodr̥ĕṣṭamaheśwaraḥ. 73. | ||
+ | [74 74A] | ||
+ | sirabhaṭāramewĕḥkapanggihanira, tankinawruhandeningmapunggung, dumeḥyamangkana, sakarikweḥningjñāna, ikatawwangwruḥringbhaṭāra, mwanghenakdonirawruḥritattwabhaṭā | ||
+ | ra, yatekatankasandehāknayakalpasan. sangsārasāgareghore'oṅġkārohinoścocyate, yenottīr̀ṇnaḥpārāwāronāwāsyakingprayojanam. 74. makweḥsang | ||
+ | hyangnginajarakĕn, hana'oṅġkārangaranira, siraparahusabhāwanta, ikangsāgarakaharantasikta, sanghyangoṅġkārapwasiraparahwanta, yatanyanhĕntasanikangpāpamagöng, tlas | ||
+ | pwakitadhatangripādabhaṭāralawansayogyakita, tĕntyakĕntaparahunta, hapantananaprayojananta, anhuwuslpas, prayojananta, samangkananugupaknanya. ni</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 74 ==== | ==== Leaf 74 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,722: | Line 2,481: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭗᭔ 74B] | ||
+ | ᭗᭔ | ||
+ | ᬕ᭄ᬕ᭄ᬕᬸᬡᬀᬲᬃᬯ᭄ᬯᬪᬹᬢᬵᬦᬵᬀᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬚ᭄ᬜᬵᬦᬪᬵᬯᬲ᭄ᬣᬶᬢᬫ᭄᭞ᬳᬺᬤᬬᬾᬮᬓ᭄ᬱᬬᬾᬢ᭄ᬢᬢᭀᬫᭀᬓ᭄ᬱᬏᬱᬧ᭄ᬭᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶᬢᬄ᭟᭗᭕᭟ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬬᭀᬕᬦ᭄ᬢᬭᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬢ᭞ᬳᬦᬧᬤᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦᬶᬃᬕ᭄ᬕᬸᬡ᭞ᬢᬦ᭄ᬓ | ||
+ | ᬳᬦᬦ᭄ᬭᬚᬄᬢᬫᬄ᭞ᬇᬭᬶᬓᬚ᭄ᬜᬵᬦᬧᬶᬦᬓᬲ᭄ᬯᬪᬵᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬳᬦᬾᬂᬰᬭᬷᬭ᭞ᬬᬢᬓᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬢᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬬᬾᬓᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬪᬝᬵᬭᬲᬶᬭ᭞ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦ᭄ᬮᬶᬂᬪᬝᬵᬭ᭟ | ||
+ | ᬓᬵᬫᬀᬓ᭄ᬭᭀᬥᬀᬘᬮᭀᬪᬀᬘᬫᭀᬳᬀᬫᬵᬢ᭄ᬲᬃᬬ᭄ᬬᬫᬾᬯᬘ᭞ᬑᬁᬓᬵᬭᬵᬕ᭄ᬦᭀᬢᬵᬦᬶᬤᬕ᭄ᬥ᭄ᬯᬦᬶᬄᬰᭀᬓᬇᬯᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫᬄ᭟᭗᭖᭟ᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬵᬃᬣᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬵᬫ᭞ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬕᬼᬂ᭞ᬫᭀᬳ᭞ᬮᭀᬪ᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬫᬵᬢ᭄ᬲᬃ | ||
+ | ᬬ᭄ᬬ᭞ᬓᬶᬫ᭄ᬩᬸᬭᬸ᭞ᬫᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬮᬓ᭄ᬦᬲᬸᬢ᭞ᬇᬓᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬧᬹᬚᬵᬓ᭄ᬦᬭᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ᭞ᬇᬓᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬑᬁᬓᬵᬭ᭞ᬲᬶᬭᬳᬭᬦᬧᬸᬬ᭄᭞ᬉᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬯᬕ᭄ᬲᭂᬂᬇᬓᬓᬩᬾᬄ᭞ᬲᬸᬯᬦᬶᬄᬰ᭄ᬭᬾᬬᬲᬓᬶᬢ᭞ᬢᬦ᭄ | ||
+ | [᭗᭕ 75A] | ||
+ | ᬓᬢᬫ᭄ᬧᭂᬮᬦ᭄ᬫᬮ᭟ᬆᬘᬵᬃᬬ᭄ᬬᬓᬺᬢᭀᬧᬤᬾᬰᬏᬓᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬀᬰᬺᬡᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓ᭞ᬬᬣᬵᬭᬸᬥᬀᬢᬣᬵᬮᬶᬡ᭄ᬥᬀᬫᬸᬘ᭄ᬬᬢᬾᬲᬃᬯ᭄ᬯᬤᬸᬄᬔᬾᬪ᭄ᬬᬄ᭟᭗᭗᭟ᬓᬸᬦᬂᬭᬶᬲᬂᬲᬸᬫᬗ᭄ᬕᬸᬳᬓᭂᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬉᬧᬤᬾᬰ᭞ᬏᬓᬓᬶᬢᬵᬦ | ||
+ | ᬓᬸᬲᬂᬓᬸᬫᬵᬭ᭟ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬓᬸᬓᬶᬢ᭞ᬯᬘᬦᬢᬶᬓᬂᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬓᬸᬭᬶᬓᬶᬢ᭞ᬰᬺᬡᬸᬬᬓᬋᬗᭃᬓᭂᬦᬦ᭄ᬢ᭞ᬓᬤᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬓᬂᬚ᭄ᬜᬵᬦᬯᬶᬄ᭞ᬘᬲᬃᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬓᬂᬨᬮᬧᬗ᭄ᬕᬸᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬇᬓᬂᬔᬡ᭄ᬥᬗᬵᬰ᭄ᬘᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶ | ||
+ | ᬭᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬓᬾᬂᬧᬵᬧ᭟ᬅᬢᬄᬧ᭄ᬭᬬᭀᬚᬓᬵᬦ᭄ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬀᬕᬸᬭᬸᬀᬰᬸᬰ᭄ᬭᬸᬱᬾᬢᬲᬤᬵ᭞ᬬᬣᬵᬰᬵᬲ᭄ᬢᬶᬢᬣᬵᬓᬸᬃᬬ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬲᬯᬓ᭄ᬢᬵᬳ᭄ᬭᬸᬧᬤᬾᬰᬵᬦᬵᬫ᭄᭟᭗᭘᭟ᬓᬤᬶᬯ᭄ᬬᬦ᭄ᬇᬓᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬺᬢᭀᬧᬤᬾᬰ᭞ᬢᬃᬧ᭄ᬧᬦᬶᬱ᭄ᬨ | ||
+ | ᬮ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬶᬂᬲᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬅᬦ᭄ᬫᬶᬲᬦᬓᭂᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬕᬸᬭᬸ᭞ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬰᬄᬲᬶᬭᬫᬓᬵᬕᬸᬮᬕᬸᬮ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭟ᬕᬵᬢ᭄ᬭᬀᬯᬵᬲᬃᬯ᭄ᬯᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬡᬀᬥᬺᬢᬫᭀᬁᬓᬵᬭᬫᬾᬯᬘ᭞ᬢᬢ᭄ᬭᬲᬵᬭᬾᬥᬺᬢᬀᬕᬸᬳ᭄ᬬᬀᬬᬚ᭄ᬜᬵ | ||
+ | </transcription><transliteration>[74 74B] | ||
+ | 74 | ||
+ | ggguṇaṃsar̀wwabhūtānāṃsūkṣmajñānabhāwasthitam, hr̥ĕdayelakṣayettatomokṣa'eṣaprakir̀ttitaḥ. 75. nihanyogantarihuripta, hanapadasūkṣmanir̀gguṇa, tanka | ||
+ | hananrajaḥtamaḥ, irikajñānapinakaswabhāwanya, rihanengśarīra, yatakatondentaringhati, apanyekamūr̀ttibhaṭārasira, yasinangguḥkamokṣanlingbhaṭāra. | ||
+ | kāmaṃkrodhaṃcalobhaṃcamohaṃmātsar̀yyamewaca, oṅġkārāgnotānidagdhwaniḥśoka'iwacandramaḥ. 76. ndyār̀thanya, kāma, kahyun, krodha, gl̥ĕng, moha, lobha, punggung, mātsar̀ | ||
+ | yya, kimburu, mahyuntumunggalaknasuta, ikatakabeḥ, pūjāknarisanghyangbrahmā, ikasanghyangoṅġkāra, siraharanapuy, uwuspwagsĕngikakabeḥ, suwaniḥśreyasakita, tan | ||
+ | [75 75A] | ||
+ | katampĕlanmala. ācār̀yyakr̥ĕtopadeśa'ekastwaṃśr̥ĕṇuputraka, yathārudhaṃtathāliṇdhaṃmucyatesar̀wwaduḥkhebhyaḥ. 77. kunangrisangsumangguhakĕnsanghyangupadeśa, ekakitāna | ||
+ | kusangkumāra. putraputrangkukita, wacanatikangwuwuskurikita, śr̥ĕṇuyakar̥ĕngökĕnanta, kadilwir̀nikangjñānawiḥ, casar̀lwir̀nikangphalapangguhĕnta, mangkana'ikangkhaṇdhangāścar̀yya, samangkanalwir̀ni | ||
+ | raluputsakengpāpa. ataḥprayojakānnityaṃguruṃśuśrusyetasadā, yathāśāstitathākur̀yyātsawaktāhrupadeśānām. 78. kadiwyanikasanghyangkr̥ĕtopadeśa, tar̀ppaniṣpha | ||
+ | la, mangkanalingsangguru, anmisanakĕnlawanbhaṭāraguru, nityaśaḥsiramakāgulagulbhaṭāra. gātraṃwāsar̀wwaśāstrāṇaṃdhr̥ĕtamoṅġkāramewaca, tatrasāredhr̥ĕtaṃguhyaṃyajñā</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 75 ==== | ==== Leaf 75 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,734: | Line 2,514: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭗᭕ 75B] | ||
+ | ᭗᭕ | ||
+ | ᬢ᭄ᬯᬵᬰᬵᬦ᭄ᬢᬶᬫᬵᬧ᭄ᬦᬸᬬᬵᬢ᭄᭟᭗᭙᭟ᬇᬓᬢᬯᬶᬤᬾᬲᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬲᬮᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬢᬄ᭞ᬤᬾᬯᬦᬶᬭᬬᬦ᭄ᬧᬯᬾᬄᬓᬮ᭄ᬧᬲᬦ᭄᭞ᬳᬲ᭄ᬯᬲᬶᬫᬤ᭄ᬯᬵᬭᬵᬓᭂᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬤᬾᬦᬶᬭᬦ᭄ᬫᬯᬾᬄᬉᬧᬤᬾᬰ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬲᬶᬭᬫᬗᬶᬘ᭄ᬙᬵ | ||
+ | ᬯᬶᬄ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬧᬗᬮᬧᬦ᭄ᬭᬲ᭞ᬧᬥᬲᬶᬭᬮᬯᬦ᭄ᬰᬵᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬗᬮᬧᬦ᭄ᬫᬥᬸᬧᬵᬣᬭ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬑᬁᬓᬵᬭᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬫᬸᬮᬶᬄᬗᬫᬸᬢ᭄ᬧᬸᬢᬸᬲ᭄ᬦᬶᬂᬤᬶᬯ᭄ᬬ᭞ᬕᭂᬕᭃᬦ᭄ᬇᬥᭂᬧᭂᬦ᭄᭞ᬅᬗᭂᬦᬗᭂᬦᭂᬦ᭄᭞ᬧ | ||
+ | ᬫᬵᬃᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬲᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄᬧᬶᬦᬓᬲ᭄ᬯᬫᬶᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬲᬂᬧᬶᬦᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬗᬚᬶ᭞ᬲᬶᬭᬢᬳᬸᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬮ᭄ᬧᬲᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬀᬘᬧ᭄ᬭᬓᬺᬢᬶᬂᬯᬶᬤ᭄ᬬᬵᬤᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬀᬧᬸᬭᬸᬱᬀᬯᬶᬤᬸᬄ᭞ᬢᬬᭀᬭᬲᬤ᭄ | ||
+ | ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬀᬲᬘ᭄ᬘᬧᬸᬭᬸᬱᬫᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬀᬧᬶᬤᬸᬄ᭟ᬇᬓᬂᬧ᭄ᬭᬓᬺᬢᬶ᭞ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬢ᭄ᬗᬄᬦᬶᬓᬂᬭ᭄ᬯ᭞ᬳᬦᬢᬲᬶᬭᬲᬂᬧᬸᬭᬸᬱᬗᬭᬦᬶᬭ᭞ᬚᬵᬢᬶᬦᬶᬭᬦᬶᬃᬯ᭄ᬯᬶᬓᬵᬭᬧ᭄ᬭᬓᬺᬢᬶᬗᬭᬦᬶᬭ᭞ᬲᬶ | ||
+ | [᭗᭖ 76A] | ||
+ | ᬭᬢᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦᬓᬫᬸᬂᬓᬸᬫᬵᬭ᭟ᬬᬣᬵᬲ᭄ᬯᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬢᭀᬬᬦ᭄ᬢᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᬵᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬬᬭᬰ᭄ᬫᬶᬯᬢ᭄᭞ᬢᬣᬵᬲ᭄ᬣᬾᬬᬫᬣᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬀᬚᬵᬕ᭄ᬭᬢ᭄ᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬓᬫ᭄᭟᭘᭐᭟ᬓᬸᬦᬂᬗᬶᬓᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤ᭞ᬬᬤᬸ | ||
+ | ᬫᬾᬄᬫᭀᬮᬄ᭞ᬇᬓᬂᬚᬵᬕ᭄ᬭᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢ᭞ᬫᬕᬦ᭄ᬢᬶᬫᭀᬮᬄ᭞ᬇᬦᬸᬮᬳᬓᭂᬦ᭄ᬧ᭄ᬯᬬᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬬᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬯ᭄ᬦᬂᬫᬓᭀᬮᬄᬕᬯᬾᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬢᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬳᬲ᭄ᬯᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬬ᭞ᬓ | ||
+ | ᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬢᬾᬓᬗ᭄ᬓᬢᬹᬢ᭄ᬲ᭄ᬯᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬯᬸᬮᬦ᭄᭟ᬭᬸᬤ᭄ᬭᬮᭀᬓᬾᬢᬣᬵᬫᬵᬢᬵᬇᬰ᭄ᬯᬭᭀᬯᬵᬢᬣᬵᬯᬶᬢᬵ᭞ᬕᬸᬭᬸᬃᬯ᭄ᬯᬵᬧᬶᬫᬳᬵᬤᬾᬯᬇᬢᬶᬤᬾᬯᬯᬶᬤᭀᬯᬶᬤᬸᬄ᭟᭘᭑᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬋᬱᬶᬇᬩᬸᬦ᭄ᬢ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬇᬰ᭄ᬯ | ||
+ | ᬭᬩᬧᬦ᭄ᬢ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬤᬾᬯᬲᬶᬭᬕᬸᬭᬸᬓᬓᬶᬦ᭄ᬢ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬤᬾᬯᬢᬧᬶᬦᬓᬵᬚᬵᬢᬶᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬶᬦᬓᬯᬶᬢᬦ᭄ᬢ᭞ᬮᬶᬂᬲᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬲᬦᬶᬂᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭟ᬭᬵᬢ᭄ᬭᬶᬰ᭄ᬘᬧ᭄ᬭᬓᬺᬢᬶᬃᬚ᭄ᬜᬾᬬᬵᬭᬯᬶᬱ᭄ᬡᬧᬸᬭᬸᬱᬲ᭄ᬢᬣᬵ᭞ᬤ᭄ᬬᬸ | ||
+ | </transcription><transliteration>[75 75B] | ||
+ | 75 | ||
+ | twāśāntimāpnuyāt. 79. ikatawidesangguru, salangsanghyangśāstrataḥ, dewanirayanpaweḥkalpasan, haswasimadwārākĕn, mangkanadeniranmaweḥupadeśa, haywasiramangicchā | ||
+ | wiḥ, apansanghyangśāstrapangalapanrasa, padhasiralawanśānti, pangalapanmadhupāthar, sanghyangoṅġkārapwasiramuliḥngamutputusningdiwya, gĕgönidhĕpĕn, angĕnangĕnĕn, pa | ||
+ | mār̀tthanya, hanapwasirasangwruḥpinakaswaminingrāt, mwangsangwruḥrisangpinakanimittaningaji, siratahumangguḥsanghyangkalpasan, wyaktaṃcaprakr̥ĕtingwidyādawyaktaṃpuruṣaṃwiduḥ, tayorasad | ||
+ | wyaktaṃsaccapuruṣamawyaktaṃpiduḥ. ikangprakr̥ĕti, yasinangguḥwyaktangaranya, wyaktangaranya, tanhanatngaḥnikangrwa, hanatasirasangpuruṣangaranira, jātiniranir̀wwikāraprakr̥ĕtingaranira, si | ||
+ | [76 76A] | ||
+ | ratayuktikawruhanakamungkumāra. yathāswawr̥ĕttitoyanticandrakāntasyaraśmiwat, tathāstheyamathatūr̀yyaṃjāgratswapnasusyuptakam. 80. kunangngikangtūr̀yyapada, yadu | ||
+ | meḥmolaḥ, ikangjāgraswapnasusyupta, magantimolaḥ, inulahakĕnpwayadeningtūr̀yya, yamatangnyanwnangmakolaḥgawenya, yatanyankapangguhaswawr̥ĕttinya, ka | ||
+ | dyangganingtekangkatūtswawr̥ĕttiningwulan. rudraloketathāmātā'iśwarowātathāwitā, gurur̀wwāpimahādewa'itidewawidowiduḥ. 81. sanghyangr̥ĕsyi'ibunta, sanghyangiśwa | ||
+ | rabapanta, sanghyangmahādewasiragurukakinta, nahanlwir̀ningdewatapinakājātinya, pinakawitanta, lingsangwruḥrasaningtattwa. rātriścaprakr̥ĕtir̀jñeyārawiṣṇapuruṣastathā, dyu</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 76 ==== | ==== Leaf 76 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,746: | Line 2,547: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭗᭖ 76B] | ||
+ | ᭗᭖ | ||
+ | ᬢᬶᬰ᭄ᬘᬯᬵᬫᬳᬵᬤᬾᬯᬄᬰᬹᬦ᭄ᬬᬀᬘᬧᬭᬫᬄᬰᬶᬯᬄ᭟᭘᭒᭟ᬇᬓᬂᬧ᭄ᬭᬓᬺᬢᬶᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬲᬂᬧᬸᬭᬸᬱᬲᬶᬭᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬆᬤᬶᬢ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬤᬾᬯᬲᬷᬭᬧᬶᬦᬓᬢᬾᬚ᭞ᬪᬝᬵᬭᬰᬶᬯᬲᬶᬭ | ||
+ | ᬰᬹᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬶᬭᬢᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭞ᬫᬳᬵᬚ᭄ᬜᬵᬦᬾᬫᬳᬵᬕᬸᬳ᭄ᬬᬀᬲᬃᬯ᭄ᬯᬪᬵᬯᬾᬱᬸᬦᬶᬢ᭄ᬬᬰᬄ᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬧᬭᬶᬢ᭄ᬬᬵᬚ᭄ᬬᬾᬉᬧᬤᬾᬰᭀᬦᬶᬕᬤ᭄ᬬᬢᬾ᭟᭘᭓᭟ᬇᬓᬂᬚ᭄ᬜᬵᬦᬫᬳᬵᬚ᭄ᬜᬵᬦᬗᬭᬦ᭄ᬬ | ||
+ | ᭞ᬧᬸᬢᬸᬲ᭄ᬦᬶᬂᬕᬸᬳ᭄ᬬ᭞ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬳᬦᬦ᭄ᬬᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬪᬵᬯᬓᬩᬾᬄ᭞ᬇᬓᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢ᭞ᬅᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢ᭞ᬬᬵᬢᬾᬓᬳᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄ᬦ᭞ᬬᬢᬉᬧᬤᬾᬰᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬫᬳᬵᬚ᭄ᬜᬦᬾᬫᬳᬵᬓᬣᬵᬀᬓᬺᬱ᭄ᬡᬵᬧᬸᬱ᭄ᬧᬤ᭄ᬬᬢᬾᬰᬶ | ||
+ | ᬯᬄ᭞ᬰᬱ᭄ᬬᬵᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬩᭀᬥᬦᬾᬏᬢᬢ᭄ᬢᬾᬫᬗ᭄ᬕᬮᬀᬤᬤ᭄ᬫᬄ᭟᭘᭔᭟ᬅᬦᬸᬂᬉᬫᬗᭂᬦᬗᭂᬦᬶᬓᬂᬚ᭄ᬜᬵᬦᬓᬩᬾᬄ᭞ᬓᬳᬦᬦ᭄ᬬᬪᬝᬵᬭᬰᬸᬯᬚᬸᬕ᭞ᬲᬶᬭᬢᬓᬳᬦᬦᬶᬭᬧᬶᬄ᭞ᬇᬓᬢᬤᭀᬦ᭄ᬪᬝᬵ | ||
+ | [᭗᭗ 77A] | ||
+ | ᬭ᭞ᬫᬢᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬕᬯᬬᬓᭂᬦ᭄ᬢᬾᬓᬂᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬫ᭄ᬯᬗᬫᬶᬦ᭄ᬢᭀᬦᬓᭂᬦ᭄ᬓᬸᬰᬮ᭞ᬭᬷᬳ᭄ᬬᬸᬦᬶᬭᬦ᭄ᬳᬸᬫᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬵᬦᬇᬓᬇᬭᬶᬓᬶᬢ᭟ᬫᬳᬵᬚ᭄ᬜᬵᬦᬾᬫᬳᬵᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬀᬲᬫᬵᬧ᭄ᬢᬵᬇᬳᬲᬀᬰᬬᬵᬄ᭞ᬆ | ||
+ | ᬢ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬾᬰᬶᬯᬄᬲ᭄ᬣᬶᬢᬄᬰᬹᬦ᭄ᬬᬰᬹᬦ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬢᬭᬾᬢᬣᬵ᭟᭘᭕᭟ᬇᬗ᭄ᬓᬾᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭞ᬫᬳᬵᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬲᬶᬭᬯᬶᬰᬾᬱᬦᬶᬂᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬲᬫᬵᬧ᭄ᬢᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬓᬭᬶᬂᬤᬶᬦᭀᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬢᬲᬂᬰᬬᬓᬶᬢᬵᬦᬓᬸᬲᬂᬓᬸ | ||
+ | ᬫᬭ᭟ᬆᬢ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬾᬰᬶᬯᬄᬲ᭄ᬣᬶᬢᬄ᭟ᬪᬝᬵᬭᬰᬶᬯᬲᬶᬭᬉᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭟ᬰᬹᬦ᭄ᬬᬰᬹᬦ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬢᬭᬾᬢᬣᬵ᭟ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬰᬹᬦ᭄ᬬᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬚ᭄ᬜᬵᬦᬀᬲᬀᬓ᭄ᬱᬾᬧᬢᭀᬳ᭄ᬬᬢ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦᬲᬦ᭄ᬥᬶᬰ᭄ᬘᬧ᭄ᬭᭀᬘ᭄ᬬᬢᬾ | ||
+ | ᭞ᬚ᭄ᬜᬵᬦᬫᬾᬢᬦ᭄ᬫᬳᬵᬕᬸᬳ᭄ᬬᬀᬬᬢ᭄ᬦᬵᬤ᭄ᬕᬺᬳ᭄ᬦᬷᬢᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓᬄ᭟᭘᭖᭟ᬇᬓᬾᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭞ᬬᬕᬳ᭄ᬬ᭞ᬧᬵᬚᬃᬓᬸᬭᬶᬓᬶᬢᬵᬦᬓᬸᬲᬂᬓᬸᬫᬵᬭ᭞ᬬᬢᬾᬓᬬᬵᬢ᭄ᬦᬵᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬢᬵᬦᬓᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬳ᭄ᬬᬸᬦᬶᬂᬧᬤᬯᬶᬰᬾ | ||
+ | </transcription><transliteration>[76 76B] | ||
+ | 76 | ||
+ | tiścawāmahādewaḥśūnyaṃcaparamaḥśiwaḥ. 82. ikangprakr̥ĕtiyasinangguḥwngi, sangpuruṣasirasinangguḥāditya, sanghyangmahādewasīrapinakateja, bhaṭāraśiwasira | ||
+ | śūnya, siratayuktikawruhana, mahājñānemahāguhyaṃsar̀wwabhāwesyunityaśaḥ, wyaktāwyaktaparityājye'upadeśonigadyate. 83. ikangjñānamahājñānangaranya | ||
+ | , putusningguhya, nityahananyaringsar̀wwabhāwakabeḥ, ikangwyakta, awyakta, yātekahar̀yyakna, yata'upadeśangaranya. mahājñanemahākathāṃkr̥ĕṣṇāpuṣpadyateśi | ||
+ | waḥ, śaṣyānugrahabodhane'etattemanggalaṃdadmaḥ. 84. anungumangĕnangĕnikangjñānakabeḥ, kahananyabhaṭāraśuwajuga, siratakahananirapiḥ, ikatadonbhaṭā | ||
+ | [77 77A] | ||
+ | ra, matanyan'gawayakĕntekangkar̀mma, mwangamintonakĕnkuśala, rīhyuniranhumanugrahāna'ika'irikita. mahājñānemahātattwaṃsamāptā'ihasaṃśayāḥ, ā | ||
+ | tmalinggeśiwaḥsthitaḥśūnyaśūnyāntaretathā. 85. ingkesanghyangmahājñāna, mahātattwa, sirawiśeṣaningtattwa, samāptatulustkaringdinonya, haywatasangśayakitānakusangku | ||
+ | mara. ātmalinggeśiwaḥsthitaḥ. bhaṭāraśiwasira'umungguḥringātmalingga. śūnyaśūnyāntaretathā. sinangguḥśūnyangaranya. jñānaṃsaṃksyepatohyatrajñānasandhiścaprocyate | ||
+ | , jñānametanmahāguhyaṃyatnādgr̥ĕhnītaputrakaḥ. 86. ikesanghyangjñāna, yagahya, pājar̀kurikitānakusangkumāra, yatekayātnāknantānaku, yanmahyuningpadawiśe</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 77 ==== | ==== Leaf 77 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,758: | Line 2,580: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭗᭗ 77B] | ||
+ | ᭗᭗ | ||
+ | ᬱ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬢᬂᬬᬚ᭄ᬜᬵᬦᬲᬂᬓ᭄ᬱᬶᬧ᭄ᬢ᭞ᬚ᭄ᬜᬵᬦᬲᬦ᭄ᬥᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬᬯᬦᬾᬄ᭞ᬬᬢᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬢ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬓᬧᬸᬦᬃᬩ᭄ᬪᬵᬯ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬶᬂᬪᬝᬵᬭ᭞ᬫᬯᬭᬯᬭᬄᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬸᬫᬵᬭ᭞ᬭᬶᬂᬉᬧᬤᬾᬰᬮᬯᬦ᭄ᬢ | ||
+ | ᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬦᬶᬲᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬋᬱᬶ᭞ᬲᬂᬲᬶᬧ᭄ᬢᬓᬮ᭄ᬧᬲᬦ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬪᬝᬵᬭᬷ᭚᭐᭚ᬇᬢᬶᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬗᬦ᭄ᬢᬯᬶᬰᬾᬱ᭚᭐᭚ᬳᬶᬦᬵᬦ᭄ᬭᭀᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬓᬲᭂᬮᬂᬭᬶᬂ | ||
+ | ᬧᬧᬸᬧᬸᬮᬦ᭄ᬧᬸᬱ᭄ᬝᬓᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬕ᭄ᬥᬾᬘᬢ᭄ᬭ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬓᬗᬶᬦᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬚᭂᬦᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬮᬵᬧᬸᬭᬵ᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬓᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬭᬵᬳᬶᬦ᭞ᬧ᭞ᬭ᭞ᬧᬦᬶᬃᬯᬦ᭄᭞ᬯᬭᬧᬳᬂ᭞ᬧᬂ᭞ᬧᬶᬂ | ||
+ | ᭞᭖᭞ᬰᬰᬶ᭞ᬓ᭞᭗᭞ᬭᬄ᭞ᬢᭂᬂ᭞᭐᭞ᬇᬰᬓᬵ᭞᭑᭙᭐᭙᭟᭐᭟ᬓᬲᬹᬭᬵᬢ᭄ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬂᬳᬢᭂᬗ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬮᬦᬂᬲᬶᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬸ᭟᭐᭟ᬐᬓ᭄ᬱᬫᬵᬓ᭄ᬦᬐ | ||
+ | [᭗᭘ 78A] | ||
+ | ᭞ᬲ᭄ᬧᬃᬰ᭄ᬰᬧᬶᬦᬓᬕᬸᬡᬦ᭄ᬬ᭟ᬢᬾᬚᬫ᭄ᬢᬸᬲᬓᬭᬶᬂᬭᬹᬧᬢᬦ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬭ᭞ᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬧᬥ᭞ᬅᬧᬦᬲ᭄ᬧᬶᬦᬓᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦ᭄ᬬ᭞ᬭᬹᬢᬧᬶᬦᬓᬕᬸᬡᬦ᭄ᬬ᭟ᬆᬧᬄᬫ᭄ᬢᬸᬲᬓᬭᬶᬂᬭᬲᬢᬦ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬭ᭞ᬅᬫᬼᬲ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬦ᭄ᬬ | ||
+ | ᭞ᬲᬥ᭄ᬭᬲᬧᬶᬦᬓᬕᬸᬡᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬕᬦ᭄ᬥᬢᬶᬕᬧ᭄ᬭᬪᬾᬤᬦ᭄ᬬ | ||
+ | </transcription><transliteration>[77 77B] | ||
+ | 77 | ||
+ | ṣa, nahantangyajñānasangksyipta, jñānasandhingaranyawaneḥ, yatakawruhaknanta, tandakapunar̀bbhāwa, mangkanalingbhaṭāra, mawarawaraḥringsangkumāra, ringupadeśalawanta | ||
+ | ttwanisangwatĕkr̥ĕsyi, sangsiptakalpasan, mantukbhaṭāra, mwangbhaṭārī // 0 // ititattwasanghyangmahājñāna, muliḥngantawiśeṣa // 0 // hinānrontalpunikikasĕlangring | ||
+ | papupulanpuṣṭakadruwenhidahidewwagdhecatra, jrokanginansidmĕn, mangkinjĕnĕkringhamlāpurā. puputkatdhun, ringrāhina, pa, ra, panir̀wan, warapahang, pang, ping | ||
+ | 6 śaśi, ka 7 raḥ, tĕng 0 iśakā 1909. 0. kasūrātringjrotgalsidmĕn, hantuksanghatĕngranhigustilanangsidmĕnmangku. 0. aikṣamākna'ai | ||
+ | [78 78A] | ||
+ | , spar̀śśapinakaguṇanya. tejamtusakaringrūpatanmātra, prakāśapadha, apanaspinakalakṣaṇanya, rūtapinakaguṇanya. āpaḥmtusakaringrasatanmātra, aml̥ĕslakṣaṇananya | ||
+ | , sadhrasapinakaguṇanya, ikanggandhatigaprabhedanya</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 78 ==== | ==== Leaf 78 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,770: | Line 2,609: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭗᭘ 78B] | ||
+ | ᭗᭘ | ||
+ | </transcription><transliteration>[78 78B] | ||
+ | 78</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 79 ==== | ==== Leaf 79 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage |
Latest revision as of 06:11, 3 November 2020
Description
Bahasa Indonesia
Tatwa Maha Jnana adalah karya sastra yang membahas mengenai ajaran-ajaran agama Hindu, seperti Cadhu Sakti, Panca Maha Bhuta, serta Panca Tan Mantra. Selain itu tatwa ini juga menjelaskan mengenai Moksa atau jalan untuk kelepasan.
English
Front and Back Covers
[PERPUSTAKAAN
KTR. DOKBUD BALI
PROP. BALI
T/XXI/11/DOKBUD
Judul : TATWA MAHA JNANA
Panj. 40 cm. Jl. 77 lb.
Asal : Griya Gulingan, Mengwi, Badung.]
[᭑ 1A]
᭑
Auto-transliteration
[PERPUSTAKAAN
KTR. DOKBUD BALI
PROP. BALI
T/XXI/11/DOKBUD
Judul : TATWA MAHA JNANA
Panj. 40 cm. Jl. 77 lb.
Asal : Griya Gulingan, Mengwi, Badung.]
[1 1A]
1Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭚᭐᭚ᬑᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭞ᬦᬫᬄᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫ᭄᭚᭐᭚ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬓᬬᬢ᭄ᬦᬵᬓ᭄ᬦᬤᬾᬲᬂᬲᬾᬯᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬲᬂᬫᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬮᬸᬧᬸᬢᬾᬂᬚᬦ᭄ᬫᬲᬂᬲᬵᬭ᭞ᬳᬦᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬚ᭄ᬜᬵᬦᬗᬭᬦᬶᬭ᭞ᬬᬢᬶᬓ
ᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬢᬭᬸᬫᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬮᬯᬦᬶᬓᬤᬾᬯᬢᬵᬦ᭄ᬬ᭞ᬏᬦᬓ᭄ᬧ᭄ᬯᬯ᭄ᬭᬸᬄᬢᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬚ᭄ᬜᬦ᭞ᬦᬶᬬᬢᬲᬶᬭᬢᬸᬫᭀᬦ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬲᬂᬲᬵᬭᬫ᭄ᬯᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬭᬶᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬬ᭟ᬅᬧᬭᬦᬶᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂ
ᬢᬢ᭄ᬯᬚ᭄ᬜᬵᬗᬭᬦᬶᬭ᭞ᬲᬸᬕ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬶᬗᬲᬂᬧᬭ᭞ᬅᬦᬫ᭄ᬯᬶᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬚ᭄ᬜᬵᬦᬗᬭᬦᬶᬭ᭞ᬅᬦᬸᬂᬧᬶᬦᬓᬩᬸᬗ᭄ᬓᬄᬦᬶᬂᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬓᬩᬾᬄ᭞ᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬮᬶᬃᬦ᭄ᬬᬦᬶᬳᬦ᭄᭟ᬘᬾᬢᬦ᭞ᬅᬘᬾᬢᬦ᭞ᬘᬾᬢᬦ
ᬗᬭᬦ᭄ᬬᬚ᭄ᬜᬵᬯ᭄ᬭᬸᬄᬫᬾᬗᭂᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬢᬦ᭄ᬧᬩᬮᬶᬓ᭄ᬮᬸᬧ᭞ᬅᬘᬾᬢᬦᬗᬭᬦ᭄ᬬᬇᬓᬂᬮᬸᬧᬯ᭄ᬬᬵᬫᭀᬳᬢᬦ᭄ᬓᬳᬦᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃ᭟ᬇᬓᬂᬘᬾᬢᬦᬮᬯᬦ᭄ᬅᬘᬾᬢᬦ᭞ᬬᬾᬓᬲᬶ
[᭒ 2A]
ᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬰᬶᬯᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬮᬯᬦ᭄ᬫᬵᬬᬵᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬇᬓᬂᬘᬾᬢᬦ᭞ᬬᬾᬓᬰᬶᬯᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬇᬓᬂᬅᬘᬾᬢᬦ᭞ᬬᬾᬓᬫᬵᬬᬵᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬧᬥᬳᬶᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬫ᭄ᬯᬂᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬸᬦᬂᬓᬲᭀᬃᬦᬶᬓᬂᬫᬵᬬᬵᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬤᬾᬦᬶᬂᬰᬶᬯ
ᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬘᬾᬢᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬚ᭄ᬜᬵᬦᬇᬓᬂᬫᬵᬬᬵᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬓᬾᬯᬮᬮᬸᬧᬢᬦ᭄ᬓᬳᬦᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭ᭄᭞ᬢᬬᬧᬶᬦᬓᬵᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬯᬗᬯᬗᬸᬯᬸᬗᬸᬯᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬫᭀᬗᬦ᭄᭞ᬮᬸᬧᬯᬶᬯᬭᬷ
ᬳ᭞ᬲ᭄ᬯᬪᬵᬯᬦᬶᬓᬂᬫᬵᬬᬵᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭟ᬢᬸᬢᬸᬃᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬧ᭄ᬯᬲ᭄ᬯᬪᬵᬯᬦᬶᬓᬂᬰᬶᬯᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬇᬓᬂᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬰᬶᬯᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬢᬶᬕᬧ᭄ᬭᬪᬾᬤᬦ᭄ᬬ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬭᬫᬰᬶᬯᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬆᬢ᭄ᬫᬶᬓᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭟ᬧᬭᬫᬰᬶᬯᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬗ
ᬭᬦ᭄ᬬᬓᬲ᭄ᬣᬶᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬪᬝᬭᬭᬶᬂᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᭀᬮᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬶᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬓᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬯᬭᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄᭞ᬓᬾᬯᬮᬲ᭄ᬣᬶᬢᬶ᭞ᬉᬫᬶᬗᭂᬂ᭞᭠
Auto-transliteration
[1 1B]
1
// 0 // oṅġawighnamastu, namaḥsiddham // 0 // nihankayatnāknadesangsewakadhar̀mma, sangmahyunluputengjanmasangsāra, hanasanghyangtattwajñānangaranira, yatika
kawruhaknantarumuhun, lawanikadewatānya, enakpwawruḥtaringsanghyangtattwajñana, niyatasiratumonjanmasangsāramwangmantukarisangkanya. aparanikasinangguḥsanghyang
tatwajñāngaranira, sugyanmangkanalingasangpara, anamwiḥsanghyangtattwajñānangaranira, anungpinakabungkaḥningtattwakabeḥ, ndyalir̀nyanihan. cetana, acetana, cetana
ngaranyajñāwruḥmengĕt, ringtutur̀tanpabaliklupa, acetanangaranya'ikanglupawyāmohatankahanantutur̀. ikangcetanalawanacetana, yekasi
[2 2A]
nangguḥśiwatattwalawanmāyātattwa, ikangcetana, yekaśiwatattwa, ikangacetana, yekamāyātattwa, padhahitnyamwangsūkṣmanya, kunangkasor̀nikangmāyātattwadeningśiwa
tattwa, tanpacetantanpajñāna'ikangmāyātattwa, kewalalupatankahanantutur, tayapinakāwaknya, awangawanguwunguwung, tanpagamongan, lupawiwarī
ha, swabhāwanikangmāyātattwa. tutur̀prakāśapwaswabhāwanikangśiwatattwa, ikangsinangguḥśiwatattwa, tigaprabhedanya, lwir̀nya, paramaśiwatattwa, ātmikatattwa. paramaśiwatattwanga
ranyakasthityanbhaṭararingniskala, tanpolaḥ, tanlimbak, tanlaku, tanpasangkan, tanpawaran, tanpawkasan, kewalasthiti, umingĕng, ‐Leaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬳᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬮᬗ᭄ᬕᭂᬂᬚᬸᬕᬲᬶᬭ᭞ᬇᬩᭂᬓ᭄ᬢᬂᬭᬵᬢ᭄ᬓᬩᬾᬄᬤᬾᬦᬶᬭ᭞ᬓᬓᬲᬸᬢ᭄ᬓᬳ᭄ᬫᬸᬓᬯ᭄ᬬᬵᬧᬓᬓᬩᬾᬄᬓᬂᬲᬧ᭄ᬢᬪᬸᬯᬦᬤᬾᬦᬶᬭ᭞ᬲᬧ᭄ᬢᬧᬵᬢᬵᬮᬲᬸᬡ᭄ᬥᬸᬮ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬢᬸ᭞ᬧ᭄ᬦᬸᬄᬮ᭄ᬬᬩ᭄ᬓᬂᬚ
ᬮᬢ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯ᭄ᬦᬂᬮᬶᬦᭀᬗᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯ᭄ᬦᬂᬢᬶᬦᬫ᭄ᬩᭂᬳᬦ᭄ᬦᬶᬱ᭄ᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬰ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᭀᬚᬦᬚᬸᬕᬲᬶᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬭᬯ᭄ᬬᬵᬧᬵᬭᬭᬶᬂᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬦᬶᬃᬳᬸᬦᬶᬗᬢᬲᬶᬭᬇᬓᬓᬩᬾᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬢ
ᬦ᭄ᬳᬦᬗᬢᬷᬢᬵᬦᬵᬕᬢᬯᬃᬢ᭄ᬢᬫᬵᬦᬭᬶᬲᬶᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬳᬼᬢᬦ᭄ᬲᬶᬭᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬵᬮ᭞ᬭᬳᬶᬦᬲᬤᬵᬚᬸᬕᬲᬶᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬓᬳᬶᬮᬗᬦ᭄ᬮᬦᬵᬚᬸᬮᬲᬶᬭ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬪᬝᬵᬭᬧᬭ
ᬫᬰᬶᬯᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬬᬾᬓᬓᬲ᭄ᬣᬶᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬭᬶᬂᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮᬋᬓ᭞ᬲᬶᬭᬢᬪᬝᬵᬭᬧᬭᬫᬰᬶᬯᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬗᬭᬦᬶᬭ᭟ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬲᬤᬵᬰᬶᬯᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬗᬭᬦᬶᬭ᭞ᬯ᭄ᬬᬵᬧᬵᬭᬢᬪᬝᬵᬭᬲᬤᬵᬰᬶᬯᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬯ᭄ᬬᬵ
[᭓ 3A]
ᬧᬵᬭᬗᬭᬦ᭄ᬬᬓᬶᬦᬳᬦᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬚ᭄ᬜᬫ᭄ᬯᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬓᬃᬢ᭄ᬢᬵᬲᬶᬭ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬚ᭄ᬜᬲᬃᬯ᭄ᬯᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬓᬃᬢ᭄ᬢᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬦᬫ᭄ᬧᬶᬄ᭞ᬳᬦᬧᬤ᭄ᬫᬵᬲᬦᬧᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬘᬤᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶᬗ
ᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭟ᬚ᭄ᬜᬵᬦᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬶᬬᬵᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬢᬂᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬘᬤᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬚ᭄ᬜᬵᬦᬰᬓ᭄ᬢᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬᬢᬶᬕᬧ᭄ᬭᬪᬾᬤᬦ᭄ᬬ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬤᬹᬭᬤᬃᬰ᭄ᬰᬦ᭞ᬤᬹᬭᬰ᭄ᬭᬯᬦ᭞ᬤᬹᬭᬵᬢ᭄ᬫᬓ᭟ᬤᬹ
ᬳᭂᬳᬤᬃᬰ᭄ᬰᬦᬗᬭᬦ᭄ᬬᬢᬸᬫᭀᬦᬶᬗᬤᭀᬳᬧᬋᬓ᭄᭞ᬤᬹᬭᬰ᭄ᬭᬯᬡᬭᬸᬫᭂᬗᭃᬰᬩ᭄ᬤᬳᬤᭀᬳᬤᭀᬳᬧᬋᬓ᭄᭞ᬤᬹᬭᬵᬢ᭄ᬫᬓᬗᬭᬦ᭄ᬬᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬗᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬦᬶᬗᬤᭀᬳᬧᬋᬓ᭄᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬢᬂᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄ
ᬚ᭄ᬜᬵᬦᬰᬓ᭄ᬢᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬯᬶᬪᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬳᬦᬓᬢᬸᬦᬦᬶᬭᬇᬭᬶᬓᬂᬭᬵᬢ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭟ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬓᬮᬗ᭄ᬩᬦᬦ᭄᭞ᬭᬶᬲᬓᬾᬘ᭄ᬙᬦᬶᬭ᭟ᬓ᭄ᬭᬶᬬᬵᬰᬓ᭄ᬢᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬᬲᬶ
Auto-transliteration
[2 2B]
2
humnĕnglanggĕngjugasira, ibĕktangrātkabeḥdenira, kakasutkahmukawyāpakakabeḥkangsaptabhuwanadenira, saptapātālasuṇdhulwustu, pnuḥlyabkangja
latdenira, tankawnanglinongan, tankawnangtinambĕhanniṣkār̀yyaniśprayojanajugasira, tanwarawyāpāraringhalahayu, nir̀huningatasira'ikakabeḥ, mwangta
nhanangatītānāgatawar̀ttamānarisira, tankahl̥ĕtansiradeningkāla, rahinasadājugasira, tanpakahilanganlanājulasira, nahanlakṣaṇabhaṭārapara
maśiwatattwa, yekakasthityanbhaṭāraringniskalar̥ĕka, siratabhaṭāraparamaśiwatattwangaranira. nihansadāśiwatattwangaranira, wyāpāratabhaṭārasadāśiwatattwa, wyā
[3 3A]
pārangaranyakinahanan, siradeningsar̀wwajñamwangsar̀wwakār̀yyakar̀ttāsira, sar̀wwajñasar̀wwakār̀yyakar̀ttāngaranya, anampiḥ, hanapadmāsanapalungguhanbhaṭāra, caduśaktinga
ranya, lwir̀nya. jñānaśakti, prabhuśakti, kriyāśakti, nahantangsinangguḥcaduśaktingaranya. jñānaśaktingaranyatigaprabhedanya, lwir̀nya, dūradar̀śśana, dūraśrawana, dūrātmaka. dū
hĕhadar̀śśanangaranyatumoningadohapar̥ĕk, dūraśrawaṇarumĕngöśabdahadohadohapar̥ĕk, dūrātmakangaranyawruḥringambĕkningadohapar̥ĕk, nahantangsinangguḥ
jñānaśaktingaranya. wibhuśaktingaranyatanhanakatunanira'irikangrātkabeḥ. prabhuśaktingaranyatankalangbanan, risakecchanira. kriyāśaktingaranyasiLeaf 3
[᭓ 3B]
᭓
ᬭᬳᬸᬫᬦᬓᬶᬓᬂᬭᬵᬢ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬗᬸᬦᬶᬯᬾᬄᬇᬓᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬵᬓᬩᬾᬄ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ᭞ᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭞ᬇᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬋᬱᬶ᭞ᬲᬧ᭄ᬢᬋᬱᬶ᭞ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬬᬫ᭞ᬯᬭᬸᬡ᭞ᬓᬸᬩᬾᬭ᭞
ᬯᬾᬰ᭄ᬭᬯᬡ᭞ᬯᬶᬤ᭄ᬬᬵᬥᬭ᭞ᬕᬦ᭄ᬥᬃᬯ᭄ᬯ᭞ᬤᬦᬯ᭞ᬤᬾᬢ᭄ᬬ᭞ᬭᬓ᭄ᬱᬲ᭞ᬪᬹᬢᬬᬓ᭄ᬱ᭞ᬪᬹᬢᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬪᬹᬢᬓᬵᬮ᭞ᬪᬹᬢᬧᬶᬰᬵᬘ᭞ᬗᬸᬦᬶᬯᬾᬄᬇᬓᬂᬪᬸᬯᬦ᭞ᬧᬺᬣᬶᬯᬶ᭞ᬅᬧᬄ᭞ᬢᬾᬚ᭞ᬯᬵᬬᬸ᭞ᬆ
ᬓᬰ᭞ᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬅᬤᬶᬢ᭄ᬬ᭞ᬭᬵᬭᬕᬡ᭞ᬬᬾᬓᬕᬯᬾᬪᬝ᭄ᬝᬭᬲᬤᬵᬰᬶᬯᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬶᬂᬦᬶᬱ᭄ᬓᬮ᭞ᬇᬓᬓᬩᬾᬄ᭟ᬓᬸᬦᬂᬕᬯᬾᬪᬝᬭᬵᬲᬤᬵᬰᬶᬯᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬶᬂᬲᬓᬮ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬅ
ᬚᬶ᭞ᬯᬾᬤ᭄ᬬ᭞ᬢᬃᬢ᭄ᬓ᭞ᬯ᭄ᬬᬵᬓᬭᬡ᭞ᬕᬡᬶᬢ᭞ᬬᬢᬶᬓᬕᬯᬾᬪᬝᬵᬭᬲᬤᬵᬰᬶᬯᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬅᬦ᭄ᬲᬶᬭᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬇᬭᬶᬓᬂᬭᬵᬢ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬲᬶᬭᬫᬓᬤᬺᬯ᭄ᬬᬇᬭᬶᬓᬂᬲᬓᬮᬦᬶᬱ᭄ᬓᬮ᭞ᬲᬶᬭᬢᬪ
[᭔ 4A]
ᬝᬵᬭᬆᬤᬶᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬗᬭᬦᬶᬭ᭞ᬲᬶᬭᬢᬪᬝᬵᬭᬚᬕᬦ᭄ᬦᬵᬣᬗᬭᬦᬶᬭ᭞ᬲᬶᬭᬢᬪᬝᬵᬭᬫᬓᬵᬭᬡᬗᬭᬦᬶᬭ᭞ᬲᬶᬭᬢᬪᬝᬵᬭᬧᬭᬫᬾᬰ᭄ᬯᬭᬗᬭᬦᬶᬭ᭞ᬲᬶᬭᬢᬪᬝᬵᬭᬕᬸᬭᬸᬗᬭᬦᬶᬭ᭞
ᬲᬶᬭᬢᬪᬝᬵᬭᬫᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬗᬭᬦᬶᬭ᭞ᬲᬶᬭᬢᬫᬗᬭᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬯᬰᬯᬰᬶᬢ᭄ᬯ᭞ᬇᬓᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬲᬶᬭᬵᬕᬯᬾᬢᬦ᭄ᬕᬶᬦᬯᬾ᭞ᬲᬶᬭᬢᬯ᭄ᬦᬂᬫᬗ᭄ᬳᬦᬵᬓᭂᬦ᭄ᬯ᭄ᬦᬂᬫᬗ᭄ᬳᬶᬮᬗᬓᭂᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬳ
ᬦᬮᬸᬫ᭄ᬯᬶᬳᬦᬓᬾᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬭ᭞ᬲᬶᬭᬢᬪᬝᬵᬭᬕᬸᬭᬸᬦᬶᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬢᬮᬓ᭄ᬱᬡᬪᬝᬵᬭᬲᬤᬵᬰᬶᬯᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭟ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬢᬂᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕ᭄ᬕᬶᬄᬆᬢ᭄ᬫᬶᬓᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬝᬵᬭᬲᬤᬵᬰᬶᬯᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬓᬸᬦᬂ
ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬳᬦᬶᬭ᭞ᬊᬢᬧ᭄ᬭᭀᬢ᭞ᬊᬢᬗᬭᬦ᭄ᬬᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬦᬗᬧᬸᬬ᭄ᬳᬦᬭᬶᬗᭂᬲᭂᬬᭂᬦ᭄᭞ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬚᬸᬕᬓᬗᬧᬸᬬ᭄ᬳᬦᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬧ᭄ᬭᬶᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬢᬪᬝᬵᬭᬲᬤᬵᬰᬶᬯᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬅᬦ᭄ᬯ᭄ᬬᬵᬧ
Auto-transliteration
[3 3B]
3
rahumanakikangrātkabeḥ, nguniweḥikangwatĕkdewatākabeḥ, kadyangganingbrahmā, wiṣṇu, iśwara, pañcar̥ĕsyi, saptar̥ĕsyi, indra, yama, waruṇa, kubera,
weśrawaṇa, widyādhara, gandhar̀wwa, danawa, detya, rakṣasa, bhūtayakṣa, bhūtadngĕn, bhūtakāla, bhūtapiśāca, nguniweḥikangbhuwana, pr̥ĕthiwi, apaḥ, teja, wāyu, ā
kaśa, candra, aditya, rāragaṇa, yekagawebhaṭṭarasadāśiwatattwaringniṣkala, ikakabeḥ. kunanggawebhaṭarāsadāśiwatattwaringsakala, sanghyangśāstra, a
ji, wedya, tar̀tka, wyākaraṇa, gaṇita, yatikagawebhaṭārasadāśiwatattwa, ansirapramāṇa'irikangrātkabeḥ, siramakadr̥ĕwya'irikangsakalaniṣkala, siratabha
[4 4A]
ṭāra'ādipramāṇangaranira, siratabhaṭārajagannāthangaranira, siratabhaṭāramakāraṇangaranira, siratabhaṭāraparameśwarangaranira, siratabhaṭāragurungaranira,
siratabhaṭāramahulunngaranira, siratamangaranbhaṭārawaśawaśitwa, ikatakabeḥ, sirāgawetan'ginawe, siratawnangmanghanākĕnwnangmanghilangakĕn, tanha
nalumwihanakeśwar̀yyanira, siratabhaṭāraguruningguru, nahantalakṣaṇabhaṭārasadāśiwatattwa. nihantangsinangggiḥātmikatattwangaranya, bhaṭārasadāśiwatattwakunang
lakṣaṇahanira, ūtaprota, ūtangaranyakadyanggananangapuyhanaringĕsĕyĕn, sūkṣmajugakangapuyhanaringkayupring, mangkanatabhaṭārasadāśiwatattwa, anwyāpaLeaf 4
[᭔ 4B]
᭔
ᬓᬭᬶᬂᬫᬵᬬᬵᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬶᬦᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬯᬶᬪᬸᬳᬸᬫᬶᬂᬩᭂᬓᬶᬂᬫᬵᬬᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬧ᭄ᬭᭀᬢᬗᬭᬦ᭄ᬬᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬫᬡᬶᬓ᭄ᬲᬨᬝᬶᬓ᭞ᬅᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬳᬫᬵᬬᬫᬵᬬ᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬲᬮᬶᬮᬂᬢᬦ᭄
ᬓᬵᬯᬭᬡᬦ᭄᭞ᬢᬓ᭄ᬢᬵᬰ᭄ᬦᬇᬭᬶᬓᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬤᬤᬶᬫᬲᬮᬶᬦ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬇᬓᬂᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬲᬶᬦᬧᬸᬢ᭄ᬤᬾᬦᬶᬓᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬭᬓ᭄ᬢᬭᬶᬂᬫᬵᬬᬵᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬶᬦᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬯᬶᬪᬸᬳᬸᬫᬶᬩᭂᬓᬶᬂ
ᬫᬵᬬᬵᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬲᬶᬦᬯᬸᬢ᭄ᬤᬾᬦᬶᬓᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬭᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬬᬚᬸᬕᬾᬓᬂᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬫᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬧᬲᬳᬓ᭄ᬦᬇᬓᬂᬫᬡᬶᬓ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬦ᭄ᬤᬦᬶᬭᬶᬓᬫᬸᬮᬶᬄᬭᬹᬧᬦᬶᬓᬵᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬇᬓᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬭᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬬᬗᬹᬦᬶ᭞ᬳᬦᬭᬶᬓᬵ
ᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬚᬸᬕᬾᬓᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄᭟ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬦᬢᬪᬝᬵᬭᬲᬤᬵᬰᬶᬯᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬅᬯ᭄ᬬᬵᬧᬓᬘᬸᬫᬾᬢᬦᬾᬓᬂᬫᬵᬬᬵᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬫᬮᬧ᭄ᬯᬲ᭄ᬯᬪᬵᬯᬦᬶᬓᬂᬫᬵᬬᬵᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬬᬢᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᭀᬋᬋᬗ᭄ᬕ᭞ᬓ
[᭕ 5A]
ᬭᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬮᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬤᬶᬳᬶᬮᬂᬓᬳᬶᬥᭂᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬪᬝᬭᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄᭞ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬸᬳᬢ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬲᬨᬝᬶᬓᭀᬯᬫ᭞ᬓ᭄ᬢᬂᬪᬝᬵᬭᬲᬤᬵᬰᬶᬯᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬦᬂᬘᬶᬦᬫ᭄ᬧᬸᬭᬦ᭄᭞
ᬢᬸᬳᬸᬦ᭄ᬫᬓᬵᬯᬓ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃᬫ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬭ᭞ᬚᬸᬕᬓᬂᬘᬾᬢᬦᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬢᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢᬆᬢ᭄ᬫᬶᬓᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬗᬭᬦᬶᬭ᭞ᬲᬶᬭᬢᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬯᬶᬰᬾᬱᬗᬭᬦᬶᬭ᭞ᬲᬶᬭᬢᬪᬝᬵᬭ
ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬗᬭᬦᬶᬭ᭞ᬲᬶᬭᬢᬳᬸᬫᬶᬩᭂᬓᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬲᬶᬭᬢᬧᬶᬦᬓᬳᬸᬭᬶᬧᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬚᬦ᭄ᬫᬓᬩᬾᬄ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬧᬧᬥᬦᬶᬭᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬤᬶᬢ᭄ᬬ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬲᬶᬭᬢ᭄ᬓᬯ᭄ᬬᬵ
ᬧᬵᬭᬭᬶᬗᬪ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬭ᭞ᬢᬸᬳᬸᬦ᭄ᬢᬾᬚᬦᬶᬭᬚᬸᬕᬮᬸᬫ᭄ᬭᬵᬫᬳᬲᬶᬂᬤᬰᬤᬾᬰ᭞ᬳᬸᬫᬶᬩᭂᬓᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬸᬫᬚᬦᬶᬂᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬅᬩᭀᬮᬯᬦᬯᬗᬶ᭞ᬇᬓᬂᬢᬾᬚᬢᬸᬫᬾᬚᬦᬶᬂᬳᬮ
Auto-transliteration
[4 4B]
4
karingmāyātattwa, tankatontankinawruhan, sirawibhuhumingbĕkingmāyatattwa, protangaranyakadyangganingmaṇiksaphaṭika, ahning, hamāyamāya, trusalilangtan
kāwaraṇan, taktāśna'irikangwar̀ṇna, dadimasalinwar̀ṇna'ikangmaṇik, sinaputdenikangwar̀ṇnaraktaringmāyātattwa, tankatontankinawruhan, sirawibhuhumibĕking
māyātattwa, sinawutdenikangwar̀ṇnaraktanyajugekangmaṇik, makanimitta, pasahakna'ikangmaṇiklawanwar̀ṇna, ndanirikamuliḥrūpanikāhning, ikangwar̀ṇnaraktanyangūni, hanarikā
waknyajugekawkasan. kadimangkanatabhaṭārasadāśiwatattwa, awyāpakacumetanekangmāyātattwa, malapwaswabhāwanikangmāyāttwa, yatasinangguḥkor̥ĕr̥ĕngga, ka
[5 5A]
raktanmalangaranya, matangnyankadihilangkahidhĕpanya, śaktibhaṭarawkasan, kintuhata, apansaphaṭikowama, ktangbhaṭārasadāśiwatattwa, tanwnangcinampuran,
tuhunmakāwaktutur̀mmātra, jugakangcetanawkasan, ndansiratasinangguḥta'ātmikatattwangaranira, siratasanghyangātmāwiśeṣangaranira, siratabhaṭāra
dhar̀mmangaranira, siratahumibĕkingrātkabeḥ, siratapinakahuripingrātkabeḥ, sar̀wwajanmakabeḥ, nahanpapadhanirakadyangganingrasanghyangāditya, tunggalsiratkawyā
pāraringabhyantara, tuhuntejanirajugalumrāmahasingdaśadeśa, humibĕkingrātkabeḥ, tumajaninghalahayu, abolawanawangi, ikangtejatumejaninghalaLeaf 5
[᭕ 5B]
᭕
ᬳᬬᬸ᭞ᬅᬩᭀᬮᬯᬦᬯᬗᬶ᭞ᬇᬓᬂᬢᬾᬚᬢᬸᬫᬾᬚᬦᬶᬂᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬅᬓ᭄ᬯᬾᬄᬕᬯᬾᬦᬶᬂᬢᬾᬚᬲᬂᬳ᭄ᬬᬸᬗᬵᬤᬶᬢ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬫᬭᬶᬗᬳᬮ᭞ᬳᬦᬫᬭᬶᬂᬗᬳᬬᬸ᭞ᬳᬦᬫᬭᬶᬗᬩᭀ᭞ᬳᬦᬫᬭᬶᬗᬯ
ᬗᬶ᭞ᬳᬦᬫᬭᬶᬂᬭᬹᬧᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬭᬸᬳᬸᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬜᬤᬶᬢ᭄ᬬ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬵᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬤᬶᬢ᭄ᬬᬚᬸᬕᬲᬶᬭᬳᬦᬭᬶᬗᬪ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬭ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬢᬪᬝᬭᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬢᬸᬳᬸᬦ᭄ᬳᬦᬭᬶᬂᬦᬶᬱ᭄ᬓᬮ᭞ᬚᬸᬕᬲᬶᬭᬫᬓᬵᬯ
ᬓᬶᬓᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤ᭞ᬢᬸᬳᬸᬦ᭄ᬘᬾᬢᬦᬦᬶᬭᬚᬸᬕᬮᬸᬫ᭄ᬭᬵ᭞ᬳᬸᬫᬶᬩᭂᬓᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬫᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬲᬂᬰᬬᬕᬘᬮ᭄᭞ᬧᬶᬦᬓᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬦᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬚᬦ᭄ᬫᬓᬩᬾᬄ᭞ᬫᬵᬬᬵᬢᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬘᬾᬢᬦᬫᬜᬾᬢᬦ
ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬯᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬅᬦᬸᬂᬫᬺᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬵᬓᬘᬾᬢᬦᬦᬶᬭ᭞ᬪᬝᬵᬭᬫᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬫᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬫᬦᭀᬦ᭄ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬲᬓᬮ᭞ᬬᬢᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦᬶᬦᬶᬘ᭄ᬙᬵᬦᬶᬭᬢᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬧᬶᬦ
[᭖ 6A]
ᬢᭂᬫ᭄ᬯᬓᭂᬦᬶᬭᬮᬯᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬥᬵᬦᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬧ᭄ᬭᬥᬦᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬦᬓ᭄ᬦᬶᬂᬫᬵᬬᬵᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬬᬢᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬮᬸᬧᬯᬶᬧᬭᬶᬢᬲ᭄ᬯᬪᬵᬯᬦᬶᬓᬂᬧ᭄ᬭᬥᬵᬦᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬢᬸᬭᬸᬗᬭᬦ᭄ᬬᬦᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬮᬸᬧ
ᬧ᭄ᬯᬵᬯᬓ᭄ᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬥᬵᬦᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬢᬸᬢᬸᬃᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬧ᭄ᬯᬵᬯᬓ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬇᬓᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬫᬢ᭄ᬫᬸᬮᬯᬦ᭄ᬮᬸᬧ᭞ᬬᬢᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧ᭄ᬭᬤᬵᬦᬧᬸᬭᬸᬱᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬧᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬇᬓᬂᬧ᭄ᬭᬥᬵᬦᬮᬯᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬱ᭞
ᬇᬓᬢᬬᬦ᭄ᬧᬵᬦᬓ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬢᬮᬯᬦ᭄ᬕᬸᬡ᭞ᬘᬶᬢ᭄ᬢᬗᬭᬦ᭄ᬬᬕᬡᬮ᭄ᬦᬶᬂᬧᬸᬭᬸᬱ᭞ᬕᬸᬡᬗᬭᬦ᭄ᬬᬤᬤᬶᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬥᬵᬦᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬅᬦ᭄ᬓᬘᬾᬢᬦᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬸᬧᬸᬱ᭞ᬇᬓᬂᬕᬸᬡᬢᬶᬕᬧ᭄ᬭᬪᬾᬤᬦ᭄ᬬ᭞
ᬫᬧᬮᬾᬦᬦ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬭᬚᬄ᭞ᬢᬫᬄ᭞ᬬᬾᬓ᭄ᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢ᭄ᬭᬶᬕᬸᬡᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬢᬧᬶᬦᬓᬕᬸᬡᬤᬾᬦᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬢᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬘᬶᬢ᭄ᬢᬭᬚᬄ᭞ᬘᬶᬢ᭄ᬢᬢᬫᬳ᭄᭟ᬘᬶᬢ᭄ᬢᬗᬭᬦ᭄ᬬᬘᬾᬢᬦᬲᬂ
Auto-transliteration
[5 5B]
5
hayu, abolawanawangi, ikangtejatumejaninghalahayu, akweḥgaweningtejasanghyungāditya, hanamaringahala, hanamaringngahayu, hanamaringabo, hanamaringawa
ngi, hanamaringrūpawar̀ṇna, tlaskaruhunsanghyañaditya, sar̀wwecchāsanghyangādityajugasirahanaringabhyantara. mangkanatabhaṭaradhar̀mma, tuhunhanaringniṣkala, jugasiramakāwa
kikangtūr̀yyapada, tuhuncetananirajugalumrā, humibĕkingrātkabeḥ, matmahansangśayagacal, pinakahuripningsar̀wwajanmakabeḥ, māyātasinangguḥcetanamañetana
ngaranya. nihanpraṣṭawanbhaṭāradhar̀mma, anungmr̥ĕddhyākacetananira, bhaṭāramahulunsiramahyunmanonwastusakala, yatamatangnyaninicchāniratasanghyangātmā, pina
[6 6A]
tĕmwakĕniralawanpradhānatattwa, pradhanatattwangaranya, anakningmāyātattwa, yatamatangnyanlupawiparitaswabhāwanikangpradhānatattwa, turungaranyaningmānuṣa, lupa
pwāwakningpradhānatattwa, tutur̀prakāśapwāwaksanghyangātmā, ikangtutur̀matmulawanlupa, yatasinangguḥpradānapuruṣangaranya, ripamanggiḥikangpradhānalawanpuruṣa,
ikatayanpānakcittalawan'guṇa, cittangaranyagaṇalningpuruṣa, guṇangaranyadadiningpradhānattwa, ankacetanadeningpupuṣa, ikangguṇatigaprabhedanya,
mapalenanlwir̀nya, sattwa, rajaḥ, tamaḥ, yekkasinangguḥtriguṇangaranya, yatapinakaguṇadeningcitta, nahantangcittasattwa, cittarajaḥ, cittatamah. cittangaranyacetanasangLeaf 6
[᭖ 6B]
᭖
ᬧᬸᬭᬸᬱᬓᬭᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬧᬋᬗ᭄ᬕᬤᬾᬦᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬕᬸᬡ᭞ᬘᬶᬢ᭄ᬢᬗᬭᬦ᭄ᬬᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄᭞ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦ᭄ᬬᬓᬾᬗᭂᬢᬓ᭄ᬦ᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬭᬸᬫᬓᭂᬢᬶᬭᬶᬓᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬬᬾᬓᬧ᭄ᬭᬵᬚ᭄ᬜᬯᬶᬤᬕ᭄ᬥ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬬᭀᬕ᭄ᬬᬮ
ᬯᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬬᭀᬕ᭄ᬬ᭞ᬅᬓᬫᬹᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬵᬫᬯᬵᬫ᭄ᬗᭂᬓ᭄᭞ᬅᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬕᬸᬭᬕᬥ᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬩᬓᬸᬚᬃ᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬢᭀᬦᬦ᭄ᬤᬸᬕᬤᬸᬕ᭞ᬅᬲᬶᬄᬢᬬᬭᬶᬂᬓᬲ᭄ᬬᬲᬶᬄ᭞ᬅᬦᬸᬫᭀᬤᬭᬶᬂᬳᬶᬦᬶ
ᬤᬷᬦ᭞ᬢᬸᬦᬾᬂᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬲᬢ᭄ᬬᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬅᬭᬸᬫ᭄ᬧᬢᬶᬂᬳᬮᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᭀᬫ᭄ᬬᬯᬲᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬢᭂᬦ᭄ᬢᬬᬗᬸᬘᬧ᭄ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬓᬫᬸᬦᬶᬯᬘᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬉᬢ᭄ᬲᬵᬳᬵᬗᬸᬲᬶᬂᬕᬸᬡᬧᬗᬯ᭄ᬭᬸᬄᬓᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬚᬵᬜᬦᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧ
ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬳᬾᬮ᭞ᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᬾᬂᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬓᬾᬯᬮᬩᬸᬗᬄᬧᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬧᭀᬮᬄᬦ᭄ᬬᬫᬂᬤᬤ᭄ᬬᬓᭂᬦ᭄ᬳᬃᬱᬭᬶᬂᬲᬂᬢᬸᬫᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄᭞ᬫᬂᬤᬤ᭄ᬬᬓᭂᬦ᭄ᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶᬧᬭᬶᬢᬸᬱ᭄ᬝᬭᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬂᬯᬭ᭞ᬫᬲᭀᬃᬢᬬ
[᭗ 7A]
ᬭᬶᬗᬪᬶᬧ᭄ᬭᬵᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬵᬓᭀᬘᬶᬯᬳᭀ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬧᭀᬦᬸᬫᬳᬵᬃᬲᬸᬦ᭄ᬧᬵᬫ᭄ᬗᭂᬓ᭄ᬦᬶᬂᬧᬭ᭞ᬢᬢᬦᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᭀᬳᬤᬾᬦ᭄ᬬᬵᬫᬯᬧ᭄ᬭᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬾᬯᬮᬩᬸᬗᬄᬰᬵᬦ᭄ᬢᬵᬮᬶᬮᬂ᭞ᬅᬢ᭄ᬦᬶᬂᬦᬶᬭᬵ
ᬯᬭᬡᬢᬦ᭄ᬧᬢᬮᬸᬢᬸᬄ᭞ᬅᬢᬄᬧᬶᬦᬓᬚ᭄ᬜᬵᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬰ᭄ᬭᬷᬧᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬾᬓᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬓᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬶᬓᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬲᬲ᭄ᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬅᬭᬸᬫᬓᭂᬢᬶᬭᬶᬓᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭄ᬢ᭟ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬮᬓ᭄ᬱ
ᬡᬦᬶᬓᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬭᬚᬄ᭞ᬅᬦ᭄ᬭᬸᬫᬓᭂᬢᬶᬭᬶᬓᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬘᬜ᭄ᬘᬮ᭞ᬅᬤᬺᬱ᭄ᬫᭀᬮᬄ᭞ᬅᬰᬶᬖ᭄ᬭ᭞ᬯᬦᬲ᭄ᬪᬵᬭᬦ᭄᭞ᬅᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬩᬗ᭄ᬕ᭞ᬇᬃᬱ᭄ᬬᬵ᭞ᬲᬮᬄᬳᬵᬲ᭞ᬲᬵᬳᬲ᭞ᬘᬧᬮ᭞ᬯᬯᬂᬢ᭄ᬓᬲᬵᬳᬲ᭞ᬢᬸ
ᬦᬾᬗᬲᬶᬄ᭞ᬢᬸᬦᬾᬂᬯ᭄ᬮᬲᬶᬄ᭞ᬓᬸᬫᬮ᭄ᬯᬶᬳᬓᭂᬦᬯᬓ᭄ᬕᬸᬡ᭞ᬕᭃᬂᬳᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬦ᭄ᬬᬕᭃᬂᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬅᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭ᭞ᬮᭀᬪ᭞ᬤᬫ᭄ᬪ᭞ᬓ᭄ᬭᬸᬭ᭞ᬢᬭᬢᬓᬸᬢ᭞ᬓᬪᬶᬦᬯᬲᬧᭀᬮᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬂᬤ
Auto-transliteration
[6 6B]
6
puruṣakaraktankopar̥ĕnggadeningtriguṇa, cittangaranyawkasan, lakṣaṇanyakengĕtakna. yansattwaprakāśarumakĕtirikangcitta, yekaprājñawidagdha, wruḥriyogyala
wantanyogya, akamūlyandenyāmawāmngĕk, ahadyantngĕn, tan'guragadha, tanbabakujar̀, bhaktitonandugaduga, asiḥtayaringkasyasiḥ, anumodaringhini
dīna, tunengsungsut, satyabhakti, arumpatinghalanya, somyawasananya, atĕntayangucapśāstra, kamuniwacananya, utsāhāngusingguṇapangawruḥkasamyagjāñanan, tanpa
malinghela, tanknengsungsut, kewalabungaḥpatinghalanya, sangpolaḥnyamangdadyakĕnhar̀ṣaringsangtuminghal, mangdadyakĕntr̥ĕptiparituṣṭaringcittaningwara, masor̀taya
[7 7A]
ringabhiprāya, manggākociwaho, tankeponumahār̀sunpāmngĕkningpara, tatanahangkāra, tanmohadenyāmawaprawr̥ĕtti, kewalabungaḥśāntālilang, atningnirā
waraṇatanpatalutuḥ, ataḥpinakajñānanya, aśrīpatinghalanya, yekawyaktinikangcittasattwa, nahanlakṣaṇanikangcittasasttwa, arumakĕtirikangcittta. nihanlakṣa
ṇanikangcittarajaḥ, anrumakĕtirikangcitta, cañcala, adr̥ĕṣmolaḥ, aśighra, wanasbhāran, aglisbangga, ir̀ṣyā, salaḥhāsa, sāhasa, capala, wawangtkasāhasa, tu
nengasiḥ, tunengwlasiḥ, kumalwihakĕnawakguṇa, gönghati, krodhanyagöngsungsut, ahangkāra, lobha, dambha, krura, taratakuta, kabhinawasapolaḥnya, mangdaLeaf 7
[᭗ 7B]
᭗
ᬤ᭄ᬬᬓᭂᬦ᭄ᬋᬱ᭄ᬦᬶᬂᬢᬸᬫᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄᭞ᬰᬩ᭄ᬤᬦ᭄ᬬᬫᬂᬤᬤ᭄ᬬᬓᭂᬦ᭄ᬓᬃᬡᬰᬹᬮᬭᬶᬂᬲᬂᬫᬗᬺᬗᭃ᭞ᬅᬮᬗ᭄ᬖ᭄ᬬᬭᬸᬳᬸᬃᬧᬵᬫ᭄ᬗᭂᬓᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬂᬤᬤ᭄ᬬᬓᭂᬦ᭄ᬳᬾᬯᬦᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬂᬧᬭ᭞ᬢᬦᬗ᭄ᬕᬓᭀᬭᬸᬃᬯᬵ᭞ᬢᬦᬗ᭄ᬕ
ᬲᭀᬃᬭᬶᬗᬪᬶᬧ᭄ᬭᬵᬬ᭞ᬬᬾᬓᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬓᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬭᬚᬄ᭞ᬅᬦ᭄ᬭᬸᬫᬓᭂᬢᬶᬭᬶᬓᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭟ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬢᬫᬄ᭞ᬅᬦ᭄ᬭᬸᬫᬓᭂᬢᬶᬭᬶᬓᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬅᬩᭂᬬᭂᬢ᭄᭞ᬅᬮ᭄ᬫᭂᬄ᭞ᬕᬸᬳ᭄ᬬ᭞ᬲᬶᬫ᭄ᬧ
ᬦᭂᬄ᭞ᬓᬮᬶᬱ᭞ᬅᬫᬗᬦᬢᬦᬗ᭄ᬳᬾᬮ᭄᭞ᬅᬢᬷᬲ᭄᭞ᬅᬭᬶᬧ᭄᭞ᬩᭀᬢ᭄ᬢᬸᬭᬸ᭞ᬕᭂᬫᬹᬥ᭞ᬕᭂᬂᬭᬵᬕ᭞ᬕᭂᬗᬾᬮᬶᬓ᭄᭞ᬕᭂᬂᬯᬶᬱᬬ᭞ᬤᬺᬥᬢᬬᬰᬸᬓ᭄ᬮᬰᭀᬡᬶᬢ᭞ᬫᬧᬸᬮᬂᬫᬢᬸᬭᬸᬮ
ᬯᬦᬦᬓ᭄ᬭᬩᬶᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬓᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬢᬫᬄ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬢᬫᬄ᭞ᬅᬦ᭄ᬭᬸᬫᬓᭂᬢᬶᬭᬶᬓᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭟ᬇᬓᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬭᬚᬄ᭞ᬢᬫᬄ᭞ᬭᬸᬫᬓᭂᬢᬶᬭᬶᬓᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬬᬾᬓᬦᬶᬫᬶ
[᭘ 8A]
ᬢ᭄ᬢᬦᬶᬗᬵᬯ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬯᬢ᭄ᬫᬄᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄᭟ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬬᬓᬾᬗᭂᬢᬓ᭄ᬦ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬓᬯᬮ᭞ᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬕᭃᬗᬶᬭᬶᬓᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬬᬾᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦ᭄᭞ᬅᬧᬦᬶᬓᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬕᬸᬫ
ᬯᬬᬓᭂᬦᬭᬱᬦᬶᬗᬕᬫ᭞ᬲᬉᬢ᭄ᬲᬵᬳᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦ᭞ᬮᬸᬫ᭄ᬓᬲᬓᭂᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬂᬓᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬚᬵᬜᬦᬦ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬫᬸᬇᬓᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬮᬯᬦ᭄ᬭᬚᬄ᭞ᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬕᭃᬗᬶᬭᬶᬓᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬬᬾᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬧᬭᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃ
ᬕ᭄ᬕ᭞ᬅᬧᬦᬶᬓᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬫᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬫᬕᬯᬬᬳᬬᬸ᭞ᬇᬓᬂᬭᬚᬄᬫᬂᬮᬓ᭄ᬯᬓᭂᬦ᭄ᬲᬸᬫᬶᬤ᭄ᬥᬵᬓᭂᬦ᭄ᬲᬧ᭄ᬭᬬᭀᬚᬦᬦᬶᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬓᬂᬭᬚᬄ᭞ᬫᬶᬮ᭄ᬯᬯᬓᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬓᬾᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭟ᬬᬧ᭄ᬯᬦᬶᬓᬂᬲ
ᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬧᬢ᭄ᬫᬸᬮᬯᬦ᭄ᬭᬚᬄᬢᬫᬄ᭞ᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬕᭃᬗᬶᬭᬶᬓᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬬᬾᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬂᬤᬤᬶᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬅᬧᬦᬶᬓᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬚᬄᬢᬫᬄᬢᬦ᭄ᬧᬢᬹᬓᬶᬭᬓᬶᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬵᬕᬯᬾᬳᬬᬸ᭞ᬢᬵᬗᬦᬓᭂᬦ᭄ᬘᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬧᬹ
Auto-transliteration
[7 7B]
7
dyakĕnr̥ĕṣningtuminghal, śabdanyamangdadyakĕnkar̀ṇaśūlaringsangmangr̥ĕngö, alangghyaruhur̀pāmngĕkanya, mangdadyakĕnhewaningcittaningpara, tananggakorur̀wā, tanangga
sor̀ringabhiprāya, yekawyaktinikangcittarajaḥ, anrumakĕtirikangcitta. nihanlakṣaṇaningcittatamaḥ, anrumakĕtirikangcitta, abĕyĕt, almĕḥ, guhya, simpa
nĕḥ, kaliṣa, amanganatananghel, atīs, arip, botturu, gĕmūdha, gĕngrāga, gĕngelik, gĕngwiṣaya, dr̥ĕdhatayaśuklaśoṇita, mapulangmaturula
wananakrabinya, mangkanawyaktinikangcittatamaḥ, nahanlakṣaṇaningcittatamaḥ, anrumakĕtirikangcitta. ikangsattwa, rajaḥ, tamaḥ, rumakĕtirikangcitta, yekanimi
[8 8A]
ttaningāwmānwatmaḥtmahan. nihankramanyakengĕtakna, yansattwakawala, prakāśagöngirikangcitta, yekanimittaningātmāmamanggiḥkamokṣan, apanikasattwaguma
wayakĕnaraṣaningagama, sa'utsāhaprayatna, lumkasakĕnkramaningkasamyagjāñanan. yanpatmu'ikangsattwalawanrajaḥ, prakāśagöngirikangcitta, yekanimittaningātmāpararingswar̀
gga, apanikangsattwamahyunmagawayahayu, ikangrajaḥmanglakwakĕnsumiddhākĕnsaprayojananingsattwa, nahanyuktikangrajaḥ, milwawakangswar̀gga, keṇdhitdeningsattwa. yapwanikangsa
ttwa, patmulawanrajaḥtamaḥ, prakāśagöngirikangcitta, yekanimittaningātmāmangdadimānuṣa, apanikangsattwarajaḥtamaḥtanpatūkirakiranya, tāgawehayu, tānganakĕncar̀mma, pūLeaf 8
[᭘ 8B]
᭘
ᬡ᭄ᬬ᭞ᬬᬰ᭞ᬮᬶᬂᬦᬶᬓᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭟ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬵᬕ᭄ᬦᬗᬓᬸ᭞ᬮᬶᬂᬦᬶᬓᬂᬭᬚᬄ᭟ᬕᬸᬳ᭄ᬬᬮ᭄ᬫᭂᬄ᭞ᬢᬵᬫᬗᬦ᭄ᬳᬢᬸᬭᬸᬚᬸᬕᬵ᭞ᬮᬶᬂᬦᬶᬓᬂᬢᬫᬄ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬓᬶᬭᬓᬶᬭᬦᬶᬓᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬭᬚᬄ᭞ᬢᬫᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬹᬢ᭄ᬫᬯᬮᬂᬯᬗᬦ᭄᭞ᬬ
ᬢᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬭᬶᬬᬵᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬓᬤᬤᬶᬤᬾᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬮᬄᬲᬯᬶᬚᬶ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬓᬂᬫᬤᬤᬶᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬇᬓᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬶᬓᬂᬢ᭄ᬭᬶᬕᬸᬡᬭᬸᬫᬓᭂᬢᬶᬭᬶᬓᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬭᬶᬧ
ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬦᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬕᬸᬡᬮᬯᬦ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬢᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬧᬮᬲᬡᬦᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬳᬦ᭄ᬧᬳᬶᬥᭂᬧ᭄᭞ᬇᬓᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬦ᭄ᬤᬦᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬬ᭞ᬓᬤᬶᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬇᬓᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬬ᭞ᬓᬤᬶᬢᬦ᭄ᬧᬘᬾᬢᬦᬾᬓᬂ
ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬘᬾᬢᬦᬬ᭞ᬲᬂᬓ᭄ᬱᬾᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬮ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬕᭂᬲ᭄ᬣᬶᬢᬶᬳᬸᬫᬶᬗᭂᬂᬍᬫᭂᬂ᭞ᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬭᬶᬂᬳᬮᬳᬬᬸᬚᬸᬕᬾᬓᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬅᬯᬓᬭᬶᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬏᬦᬶᬳᬦ᭄ᬧᬶᬄ᭞ᬕᬡᬮ᭄ᬦᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬕᬸᬡ
[᭙ 9A]
᭞ᬓᬘᬾᬢᬦᬤᬾᬦᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬬᬾᬓᬵᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬢᬗᬳᬗ᭄ᬓᬭ᭞ᬅᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭᬗᬭᬦ᭄ᬬᬕᬡᬮ᭄ᬦᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬬᬢᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬘᬾᬢᬦᬫᬜᬾᬢᬦᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬧᬤᬸᬫᬾᬄ
ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬅᬧᬦᬶᬓᬂᬘᬾᬢᬦᬲᬂᬰᬬᬕᬡᬮ᭄ᬲ᭄ᬯᬪᬵᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬢᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬅᬓ᭄ᬯᬾᬄᬧ᭄ᬭᬪᬾᬤᬦᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬭ᭄᭞ᬅᬕᬡᬮᬮᬶᬢ᭄ᬲ᭄ᬯᬪᬵᬯᬦᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬭ᭄᭟ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬬᬓᬾᬗᭂᬢᬓ᭄ᬦ᭞ᬪᬝᬵᬭ
ᬫᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬫᬓᬘᬾᬢᬦᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬓᬘᬾᬢᬦᬇᬓᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬇᬓᬘᬶᬢ᭄ᬢᬫᬓᬘᬾᬢᬦᬇᬓᬗᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭ᭞ᬬᬢᬇᬦᬯᬾᬰᬤᬾᬦᬶᬂᬓ᭄ᬭᬶᬬᬵᬰᬵᬓ᭄ᬢᬶᬪᬝᬵᬭᬫᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡ᭞ᬬ
ᬢᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬦᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬓ᭄ᬭᬶᬬᬵᬰᬓ᭄ᬢᬶᬪᬝᬵᬭᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬧᬶᬦᬓᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬦᬶᬗᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭ᭞ᬧᬶᬦᬓᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬦᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬬᬢᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬗᬭᬦᬶᬓᬅᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭᬯᬦᬾᬄ᭞ᬅ
Auto-transliteration
[8 8B]
8
ṇya, yaśa, lingnikangsattwa. krodhāgnangaku, lingnikangrajaḥ. guhyalmĕḥ, tāmanganhaturujugā, lingnikangtamaḥ. mangkanakirakiranikangsattwa, rajaḥ, tamaḥ, tanpatūtmawalangwangan, ya
tamatangnyantanhanakriyāhalahayu, kadadidenya, salaḥsawiji, nahanyuktinikangmadadimānuṣa, ikasanghyangngātmā, mangkanalakṣaṇanikangtriguṇarumakĕtirikangcitta, ripa
mangguḥningtriguṇalawancitta, mtutangbuddhi, palasaṇaningbuddhi, buddhihanpahidhĕp, ikangbuddhindanahidhĕpya, kaditanwru'ikangbuddhi, ndanwruḥya, kaditanpacetanekang
buddhi, ndancetanaya, sangksyepanya, lgĕlgĕsthitihumingĕngl̥ĕmĕng, mengĕtringhalahayujugekangbuddhi, awakarisinangguḥbuddhingaranya, enihanpiḥ, gaṇalningtriguṇa
[9 9A]
, kacetanadeningcitta, yekāsinangguḥbuddhingaranya, sangkaningbuddhi, mtutangahangkara, ahangkārangaranyagaṇalningcitta, yatasinangguḥcetanamañetanangaranya, apadumeḥ
yanmangkana, apanikangcetanasangśayagaṇalswabhāwanya, yatamatangnyanakweḥprabhedaningtutur, agaṇalalitswabhāwaningtutur. nihankramanyakengĕtakna, bhaṭāra
mahulunmakacetanasanghyangātmā, sanghyangngātmāmakacetana'ikangcitta, ikacittamakacetana'ikangahangkāra, yata'inaweśadeningkriyāśāktibhaṭāramapramāṇa, ya
tasinangguḥhuripnihuripngaranya, kriyāśaktibhaṭārapramāṇa, mwangpinakahuripningahangkāra, pinakahuripningbuddhi, yatamatangnyanpramāṇangaranika'ahangkārawaneḥ, aLeaf 9
[᭙ 9B]
᭙
ᬧᬦ᭄ᬫᬗᬓᬸᬫᬫᬲ᭄ᬢᬸᬦᬶᬭᬶᬂᬳᬦᬮᬯᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬦ᭞ᬫᬂᬮᬓᬲᬓᭂᬦ᭄ᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬚᬸᬕᬕᬸᬡᬦᬶᬓᬗᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭᬫ᭄ᬯᬂᬫᬗᬓᬸᬲᬃᬯ᭄ᬯᬤᬺᬩ᭄ᬬ᭞ᬮᬶᬂᬦ᭄ᬬ᭞ᬤᬺᬩ᭄ᬬᬗ᭄ᬓᬸ᭞ᬩᬬᬸᬗ᭄ᬓᬸ᭞ᬰᬩ᭄ᬤᬗ᭄ᬓᬸ᭞ᬇᬥᭂᬧ᭄ᬓᬸ᭞ᬰᬭᬷᬭᬗ᭄ᬓᬸ
᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬶᬂᬦᬶᬓᬗᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭ᭞ᬇᬓᬗᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭᬮᬯᬦ᭄ᬕᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬭᬶᬤᬾᬦ᭄ᬬᬲ᭄ᬣᬶᬢᬶᬳᬸᬫᬶᬗᭂᬂᬢᬦ᭄ᬧᭀᬮᬄ᭞ᬢᬸᬳᬸᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃᬫ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬭᬮ᭄ᬫᭂᬂᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬭᬶᬂᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬚᬸᬕᬾᬓᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬢᬸᬳᬸᬦ᭄ᬧᬶ
ᬦᬓᬧᬭᬦ᭄ᬢᬶᬚᬸᬕᬾᬓᬳᬦᬦ᭄ᬬᬤᬾᬦᬶᬗᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭᬢ᭄ᬭᬶᬪᬾᬤᬦ᭄ᬬ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬶᬯᬾᬓ᭄ᬭᬢ᭞ᬲᬶᬢᬾᬚᬲ᭞ᬲᬶᬪᬹᬢᬵᬤᬶ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬬᬅᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭ᭟ᬅᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭᬲᬶᬯᬾᬓᬺᬢ᭞ᬬᬾᬓᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬅᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭᬲᬶᬢᬾᬚ
ᬲ᭞ᬬᬾᬓᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬭᬚᬄ᭞ᬅᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭᬲᬶᬪᬹᬢᬵᬤᬶ᭞ᬬᬾᬓᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬢᬫᬄ᭟ᬕᬯᬾᬦ᭄ᬬᬬᬾᬓᬶᬯᬸᬯᬸᬲᭂᬦ᭄᭞ᬅᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭᬲᬶᬯᬾᬓᬺᬢ᭞ᬬᬾᬓᬫᬕᬯᬾᬫᬦᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬘᬓ᭄ᬱᬸ᭞ᬰ᭄ᬭᭀᬢ᭄ᬭ᭞ᬖ᭄ᬭᬡ᭞ᬚᬶᬳ᭄ᬯᬵ
[᭑᭐ 10A]
᭞ᬢ᭄ᬯᬓ᭄᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬢᬂᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬜ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬯᬵᬓ᭄᭞ᬧᬵᬡᬶ᭞ᬧᬵᬤ᭞ᬉᬧᬲ᭄ᬣ᭞ᬧᬵᬬᬸ᭞ᬬᬾᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬜ᭄ᬘᬓᬃᬫ᭄ᬫᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬯᬵᬓ᭄᭞ᬧᬵᬡᬶ᭞ᬧᬵᬤ᭞ᬉᬧᬲ᭄ᬣ᭞ᬧᬵᬬᬸ᭞ᬬᬾᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬜ᭄ᬘᬓᬃ
ᬫ᭄ᬫᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬧᬶᬡ᭄ᬥᬦᬶᬓᬂᬧᬜ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᬓᬃᬫ᭄ᬫᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬬᬾᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬲᬯᭂᬮᬲ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬕᬯᬾᬦᬶᬓᬂᬲᬶᬯᬾᬓᬺᬢᬅᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭ᭟ᬓᬸᬦᬗᬶᬓ
ᬗᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭᬲᬶᬪᬹᬢᬵᬤᬶ᭞ᬬᬾᬓᬵᬕᬯᬾᬧᬜ᭄ᬘᬢᬦ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬭ᭟ᬰᬩ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬭᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬸᬢᬸᬧᬶᬢᬮᬶᬗᬦ᭄ᬢᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᬦᬰᬩ᭄ᬤᬓᬋᬗᭃ᭞ᬮᬶᬢ᭄ᬦᬶᬓᬂᬰᬩ᭄ᬤ᭞ᬬᬾᬓᬰᬩ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬭᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬲ᭄ᬧᬃᬰ᭄ᬰᬢᬦ᭄ᬫᬵ
ᬢ᭄ᬭᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬯᬵᬬᬸᬫᬤᬺᬱ᭄᭞ᬗᬭᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬳᬵᬭᬓᬸᬦᬂ᭞ᬫᬋᬦ᭄ᬧ᭄ᬯᬾᬓᬂᬯᬵᬬᬸ᭞ᬮᬶᬢ᭄ᬦᬶᬓᬂᬲᬸᬫᬶᬮᬶᬭᬹᬫᭂᬲᭂᬯᬶᬂᬓᬸᬮᬶᬢ᭄᭞ᬬᬾᬓᬲ᭄ᬧᬃᬰ᭄ᬰᬢᬦ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬭᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬭᬹᬧᬢᬦ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬭᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬤᬸᬯᭂᬕᬶᬓᬵᬲ
Auto-transliteration
[9 9B]
9
panmangakumamastuniringhanalawantanhana, manglakasakĕnkār̀yyahalahayu, jugaguṇanikangahangkāramwangmangakusar̀wwadr̥ĕbya, lingnya, dr̥ĕbyangku, bayungku, śabdangku, idhĕpku, śarīrangku
, mangkanalingnikangahangkāra, ikangahangkāralawan'guddhi, sinangguḥwiśeṣa, ridenyasthitihumingĕngtanpolaḥ, tuhuntutur̀mmātralmĕngmengĕtringhalahayu, jugekangbuddhi, tuhunpi
nakaparantijugekahananyadeningahangkāratribhedanya, lwir̀nya, siwekrata, sitejasa, sibhūtādi, nahanya'ahangkāra. ahangkārasiwekr̥ĕta, yekabuddhisattwa, ahangkārasiteja
sa, yekabuddhirajaḥ, ahangkārasibhūtādi, yekabuddhitamaḥ. gawenyayekiwuwusĕn, ahangkārasiwekr̥ĕta, yekamagawemanaḥ, mwangdaśendriya, lwir̀nya, caksyu, śrotra, ghraṇa, jihwā
[10 10A]
, twak, nahantangsinangguḥpañcendriyangaranya, wāk, pāṇi, pāda, upastha, pāyu, yekasinangguḥpañcakar̀mmendriyangaranya, wāk, pāṇi, pāda, upastha, pāyu, yekasinangguḥpañcakar̀
mmendriyangaranya, papiṇdhanikangpañcendriya, lawanpañcakar̀mmendriya, yekasinangguḥdaśendriyangaranya, kasawĕlasmanaḥ, nahan'gawenikangsiwekr̥ĕta'ahangkāra. kunangika
ngahangkārasibhūtādi, yekāgawepañcatanmātra. śabdatanmātrangaranya, tutupitalingantakaliḥ, hanaśabdakar̥ĕngö, litnikangśabda, yekaśabdatanmātrangaranya. spar̀śśatanmā
trangaranya, hanawāyumadr̥ĕṣ, ngaratprahārakunang, mar̥ĕnpwekangwāyu, litnikangsumilirūmĕsĕwingkulit, yekaspar̀śśatanmātrangaranya. rūpatanmātrangaranya, duwĕgikāsaLeaf 10
[᭑᭐ 10B]
᭑᭐
ᬲᬦ᭄ᬥ᭄ᬬᬵ᭞ᬲᬸᬫᬸᬭᬸᬧ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬤᬶᬢ᭄ᬬᬓᬸᬮ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᬦᬢᬢᬾᬚᬦᬶᬭᬓᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬭᬫᬵᬢ᭄ᬭ᭞ᬮᬶᬢ᭄ᬦᬶᬓᬂᬢᬾᬚ᭞ᬬᬾᬓᬭᬹᬧᬢᬦ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬭᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬭᬲᬢᬦ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬭᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬵᬦᬶᬗᬫᬗᬦ᭄ᬱᬥ᭄ᬭᬲ᭞ᬢ᭄ᬮ
ᬲ᭄ᬧ᭄ᬯᬵᬫᬗᬦ᭄᭞ᬳᬦᬢᬬᬰᬾᬱᬦ᭄ᬬᬫᬵᬢ᭄ᬭᬓᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬭᬶᬂᬮᬶᬥᬄ᭞ᬮᬶᬢ᭄ᬦᬶᬓᬂᬭᬲ᭞ᬬᬾᬓᬭᬲᬢᬦ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬭᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬕᬦ᭄ᬥᬢᬦ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬭᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶᬗᬩᬸᬂᬯᬗᬶᬯᬗᬶ᭞ᬘᬦ᭄ᬤᬦᬵᬕᬸᬭᬸᬓᬸᬦᬂ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬢᬂᬯᬵᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄ
ᬭᬶᬓᬳᬾᬦᬢᬬᬰᬾᬱᬦᬶᬓᬂᬕᬦ᭄ᬥᬭᬶᬗᬶᬭᬸᬂ᭞ᬬᬢᬳᬶᬦᬫ᭄ᬩᬸᬂᬭᬶᬦᬲᬦ᭄᭞ᬮᬶᬢ᭄ᬦᬶᬓᬂᬕᬡ᭄ᬥ᭞ᬬᬾᬓᬕᬦ᭄ᬥᬢᬦ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬭᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬲᬗ᭄ᬓᬭᬶᬂᬧᬜ᭄ᬘᬢᬦ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬭ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬢᬂᬧᬜ᭄ᬘᬫᬳᬵᬪᬹᬢ᭞ᬅᬓᬵᬰᬫ᭄ᬢᬸᬲᬓᬶᬂᬰᬩ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬭ
᭞ᬳᬯᬗᬯᬂᬳᬸᬯᬸᬂᬗᬸᬯᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬮᬫᭀᬗᬦ᭄᭞ᬫᬯᬾᬄᬅᬯᬦ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦ᭄ᬬ᭞ᬰᬩ᭄ᬤᬧᬶᬦᬓᬕᬸᬡᬦ᭄ᬬ᭟ᬯᬵᬬᬸᬫ᭄ᬢᬸᬲᬓᬶᬂᬲ᭄ᬧᬃᬰ᭄ᬰᬢᬦ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬭ᭞ᬭᬶᬯᬸᬢ᭄ᬧᬢᬩᬭᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬳᬵᬭ᭞ᬅᬗᬸᬮᬳᬓᭂᬦ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬦ᭄ᬬ
[᭑᭑ 11A]
᭞ᬲ᭄ᬧᬃᬱᬧᬶᬦᬓᬕᬸᬡᬦ᭄ᬬ᭟ᬢᬾᬚᬫ᭄ᬢᬸᬲᬓᬭᬶᬂᬭᬹᬧᬢᬦ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬭ᭞ᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬯᬥ᭞ᬅᬧᬦᬲ᭄ᬧᬶᬦᬓᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦ᭄ᬬ᭞ᬭᬹᬧᬯᬶᬦᬓᬕᬸᬡᬦ᭄ᬬ᭟ᬅᬧᬄᬫ᭄ᬢᬸᬲᬓᬭᬶᬂᬭᬲᬢᬦ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬭ᭞ᬅᬫᬼᬲ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦ᭄ᬬ
ᬲᬥ᭄ᬭᬲᬧᬶᬦᬓᬕᬸᬡᬦ᭄ᬬ᭟ᬧᬺᬣᬶᬯᬶᬫ᭄ᬢᬸᬲᬓᬶᬂᬕᬡ᭄ᬥᬢᬦ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬭ᭞ᬅᬓᬵᬰᬕᬡᬮ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦ᭄ᬬ᭞ᬕᬡ᭄ᬥᬧᬶᬦᬓᬕᬸᬡᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬕᬦ᭄ᬥᬢᬶᬕᬧ᭄ᬭᬪᬾᬤᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬸᬭᬪᬶ᭞ᬅᬲᬸᬭᬤᬶ᭞ᬲᬘᬕᬦ᭄ᬥᬲᬵᬥᬵᬭ
ᬡᬄ᭞ᬅᬓᬂᬢᬦᬯᬗᬶᬢᬦᬩᭀ᭞ᬗ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬢᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬶᬓᬂᬧᬺᬣᬶᬯᬶ᭞ᬬᬾᬓᬧᬫ᭄ᬓᬲ᭄ᬦᬶᬂᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬕᬡᬮ᭄᭞ᬇᬓᬂᬧᬺᬣᬶᬯᬶ᭞ᬅᬧᬄ᭞ᬢᬾᬚ᭞ᬯᬵᬬᬸ᭞ᬆᬓᬵᬰ᭞ᬬᬢᬕᬶᬦᬯᬾᬪᬸᬯᬦᬤᬾᬪᬝᬵᬭ᭞
ᬅᬃᬤ᭄ᬥᬭᬸᬳᬸᬃᬲᬸᬫᬶᬡ᭄ᬥᬸᬳᬸᬃ᭞ᬢᬢᬸᬫ᭄ᬧᬂᬢᬸᬫ᭄ᬧᬵᬗᬦ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬇᬭᬸᬳᬸᬭ᭄᭞ᬧᬶᬦᬓᬕᬸᬡᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬇᬲᭀᬭ᭄᭟ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬵᬗᬓᬵᬰᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬭᬸᬳᬸᬭ᭄᭞ᬢᬸᬫᬹᬢ᭄
Auto-transliteration
[10 10B]
10
sandhyā, sumurupsanghyangādityakulwan, hanatatejanirakawkasmātramātra, litnikangteja, yekarūpatanmātrangaranya. rasatanmātrangaranya, kadyanggāningamanganṣadhrasa, tla
spwāmangan, hanatayaśeṣanyamātrakawkasringlidhaḥ, litnikangrasa, yekarasatanmātrangaranya. gandhatanmātrangaranya, kadyangganingabungwangiwangi, candanāgurukunang, lunghatangwāsakweḥ
rikahenatayaśeṣanikanggandharingirung, yatahinambungrinasan, litnikanggaṇdha, yekagandhatanmātrangaranya. sangkaringpañcatanmātra, mtutangpañcamahābhūta, akāśamtusakingśabdatanmātra
, hawangawanghuwungnguwung, tanpalamongan, maweḥawanlakṣaṇanya, śabdapinakaguṇanya. wāyumtusakingspar̀śśatanmātra, riwutpatabaratprahāra, angulahakĕnlakṣanya
[11 11A]
, spar̀ṣapinakaguṇanya. tejamtusakaringrūpatanmātra, prakāśawadha, apanaspinakalakṣaṇanya, rūpawinakaguṇanya. apaḥmtusakaringrasatanmātra, aml̥ĕslakṣaṇanya
sadhrasapinakaguṇanya. pr̥ĕthiwimtusakinggaṇdhatanmātra, akāśagaṇallakṣaṇanya, gaṇdhapinakaguṇanya, ikanggandhatigaprabhedanya, surabhi, asuradi, sacagandhasādhāra
ṇaḥ, akangtanawangitanabo, nga, nahantalakṣaṇanikangpr̥ĕthiwi, yekapamkasningtattwagaṇal, ikangpr̥ĕthiwi, apaḥ, teja, wāyu, ākāśa, yataginawebhuwanadebhaṭāra,
ar̀ddharuhur̀sumiṇdhuhur̀, tatumpangtumpānganlakṣaṇanya, ikangtattwa'iruhur, pinakaguṇadeningtattwa'isor. nihanlakṣaṇanya, ikāngakāśamunggwingruhur, tumūtLeaf 11
[᭑᭑ 11B]
᭑᭑
ᬢᬂᬯᬵᬬᬸ᭞ᬬᬢᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᭀᬕᬸᬡᬦᬶᬂᬯᬵᬬᬸᬰᬩ᭄ᬤ᭞ᬲ᭄ᬧᬃᬰ᭄ᬰ᭟ᬅᬓᬵᬰ᭞ᬯᬵᬬᬸ᭞ᬢᬾᬚᬬᬢᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬸᬕᬕᬸᬡᬦᬶᬂᬢᬾᬚᬰᬩ᭄ᬤ᭞ᬲ᭄ᬧᬃᬰ᭄ᬰ᭞ᬭᬹᬧ᭟ᬅᬓᬵᬰ᭞ᬯᬵᬬᬸ᭞ᬢᬾᬚ᭞ᬅᬧᬄ᭞ᬬ
ᬢᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬕᬸᬡᬦᬶᬂᬗᬵᬯᬄᬰᬩ᭄ᬤ᭞ᬲ᭄ᬧᬃᬰ᭄ᬰ᭞ᬭᬹᬧ᭞ᬱᬤ᭄ᬭᬲ᭟ᬯᬵᬬᬸ᭞ᬢᬾᬚ᭞ᬆᬧᬄ᭞ᬧᬺᬣᬶᬯᬷ᭞ᬬᬢᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬮᬶᬫᬕᬸᬡᬦᬶᬂᬧᬺᬣᬶᬯᬷᬰᬩ᭄ᬤ᭞ᬲᭀᬧᬃᬰ᭄ᬰ᭞ᬭᬹᬧ᭞ᬲᬥ᭄ᬭᬲ᭞ᬕᬦ᭄ᬥ᭟ᬦᬳᬦ᭄ᬮ
ᬓ᭄ᬱᬡᬦᬶᬓᬂᬧᬜ᭄ᬘᬫᬳᬵᬪᬹᬢ᭞ᬅᬦ᭄ᬧᬄᬯᭀᬃᬕᬸᬡ᭞ᬕᬶᬦᬯᬾᬅᬡ᭄ᬥᬪᬹᬯᬦ᭞ᬤᬾᬪᬝᬵᬭ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬧ᭄ᬢᬮᭀᬓ᭞ᬧᬫ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬭᬸᬳᬸᬭ᭄᭞ᬢᬹᬫᬹᬢ᭄ᬢᬂᬲᬧ᭄ᬢᬧᬵᬢᬵᬮᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬇᬲᭀᬭ᭄᭞ᬪᬸᬯᬦ
ᬰᬭᬷᬭᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬢ᭄ᬬᬮᭀᬓ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬭᬸᬳᬸᬭ᭄᭞ᬇᬲᭀᬃᬦ᭄ᬬᬫᬳᬵᬮᭀᬓ᭞ᬇᬲᭀᬃᬦ᭄ᬬᬚᬦᬮᭀᬓ᭞ᬇᬲᭀᬃᬦ᭄ᬬᬢᬧᭀᬮᭀᬓ᭞ᬇᬲᭀᬃᬦ᭄ᬬᬲ᭄ᬯᬃᬮ᭄ᬮᭀᬓ᭞ᬇᬲᭀᬃᬦ᭄ᬬᬪᬹᬃ
[᭑᭒ 12A]
ᬮ᭄ᬮᭀᬓ᭟ᬦ᭄ᬤᬦᬶᬓᬂᬪᬹᬃᬮ᭄ᬮᭀᬓᬧᬢᬶᬫ᭄ᬩᬸᬦᬦᬶᬂᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬓᬩᬾᬄ᭞ᬗ᭄ᬓᬭᬶᬪᬹᬃᬮ᭄ᬮᭀᬓᬲᬧ᭄ᬢᬧᬃᬯ᭄ᬯᬢ᭞ᬲᬧ᭄ᬢᬵᬃᬡ᭄ᬦᬯ᭞ᬲᬧ᭄ᬢᬤ᭄ᬯᬶᬧ᭞ᬤᬰᬯᬵᬬᬸ᭞ᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬗ᭄ᬓᬵᬦᬧ᭄ᬯᬲᬫᭀᬳᬗ᭄ᬓᬾᬪᬹᬃᬮ᭄ᬮᭀᬓᬇᬓᬓᬩᬾᬄ᭟ᬇ
ᬓᬂᬲᬧ᭄ᬢᬧᬃᬯ᭄ᬯᬢ᭞ᬧᬺᬣᬶᬯᬶᬭᬓᭂᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬗ᭄ᬓᬾᬪᬹᬯᬦᬵᬦ᭄ᬢᬭ᭟ᬇᬓᬂᬲᬧ᭄ᬢᬵᬃᬡ᭄ᬦᬯ᭞ᬅᬧᬄᬭᬓᬾᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬗ᭄ᬓᬾᬪᬹᬯᬦᬵᬦ᭄ᬢᬭ᭟ᬇᬓᬂᬲᬧ᭄ᬢᬤ᭄ᬯᬶᬧ᭞ᬢᬾᬚᬭᬚᭂᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬗ᭄ᬓᬾᬪᬹᬯᬦᬵᬦ᭄ᬢᬭ᭟ᬇᬓᬂᬤᬰᬯᬵᬬᬸ᭞ᬯᬵᬬᬸᬭᬓᭂᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬗ᭄ᬓᬾ
ᬪᬹᬯᬦᬵᬦ᭄ᬢᬭ᭟ᬇᬓᬂᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬅᬓᬰᬭᬓᭂᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬗ᭄ᬓᬾᬪᬹᬯᬦᬵᬦ᭄ᬢᬭ᭟ᬦᬳᬦ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬶᬓᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬧᬲᬫᭀᬳᬭᬶᬂᬩ᭄ᬳᬵᬳᬸᬃᬮ᭄ᬮᭀᬓ᭟ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬢᬂᬲᬧ᭄ᬢᬧᬵᬢᬵᬮᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬵᬢᬮ᭞ᬯᬾᬢᬮ᭞ᬦᬶᬢᬮ
᭞ᬫᬳᬵᬢᬮ᭞ᬲᬸᬢᬮ᭞ᬢᬮᬵᬢᬮ᭞ᬭᬲᬵᬢᬮ᭞ᬇᬲᭀᬃᬦ᭄ᬦᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢᬧᬵᬢᬵᬮ᭞ᬩᬮᬕᬃᬤ᭄ᬤᬪᬫᬳᬵᬦᬭᬓ᭞ᬇᬲᭀᬃᬦ᭄ᬦᬶᬂᬫᬳᬵᬦᬭᬓ᭞ᬗ᭄ᬓᬵᬦᬢᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬂᬓᬵᬮᬵᬕ᭄ᬦᬶᬭᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬅᬧ᭄ᬯᬶᬤᬸᬫᬶᬮᬄᬲᬤᬵᬓᬵᬮ᭞
Auto-transliteration
[11 11B]
11
tangwāyu, yatamatangnyanroguṇaningwāyuśabda, spar̀śśa. akāśa, wāyu, tejayatamatangnyantugaguṇaningtejaśabda, spar̀śśa, rūpa. akāśa, wāyu, teja, apaḥ, ya
tamatangnyanpatguṇaningngāwaḥśabda, spar̀śśa, rūpa, ṣadrasa. wāyu, teja, āpaḥ, pr̥ĕthiwī, yatamatangnyanlimaguṇaningpr̥ĕthiwīśabda, sopar̀śśa, rūpa, sadhrasa, gandha. nahanla
kṣaṇanikangpañcamahābhūta, anpaḥwor̀guṇa, ginawe'aṇdhabhūwana, debhaṭāra, lwir̀nya, saptaloka, pamkasmunggwingruhur, tūmūttangsaptapātālumungguḥisor, bhuwana
śarīrangaranya, satyaloka, munggwingruhur, isor̀nyamahāloka, isor̀nyajanaloka, isor̀nyatapoloka, isor̀nyaswar̀lloka, isor̀nyabhūr̀
[12 12A]
lloka. ndanikangbhūr̀llokapatimbunaningtattwakabeḥ, ngkaribhūr̀llokasaptapar̀wwata, saptār̀ṇnawa, saptadwipa, daśawāyu, daśendriya, ngkānapwasamohangkebhūr̀lloka'ikakabeḥ. i
kangsaptapar̀wwata, pr̥ĕthiwirakĕtnyangkebhūwanāntara. ikangsaptār̀ṇnawa, apaḥraketnyangkebhūwanāntara. ikangsaptadwipa, tejarajĕtnyangkebhūwanāntara. ikangdaśawāyu, wāyurakĕtnyangke
bhūwanāntara. ikangdaśendriya, akaśarakĕtnyangkebhūwanāntara. nahanlakṣaṇanikangsar̀wwatattwa, pasamoharingb'hāhur̀lloka. nihantangsaptapātālangaranya, pātala, wetala, nitala
, mahātala, sutala, talātala, rasātala, isor̀nningsaptapātāla, balagar̀ddabhamahānaraka, isor̀nningmahānaraka, ngkānatanggwansangkālāgnirudra, apwidumilaḥsadākāla,Leaf 12
[᭑᭒ 12B]
᭑᭒
ᬲᬢᬸᬲᬶᬯᬸᬬᭀᬚᬦᬤᬶᬮᬄᬦ᭄ᬬᬫᬗᬮᬤᬮᬤ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬵᬮᬵᬕ᭄ᬦᬶᬭᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬅᬧᬸᬬ᭄ᬧᬶᬦᬓᬥᬲᬃᬦ᭄ᬦᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢᬧᬵᬢᬵᬮ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬤᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬶᬂᬗᬡ᭄ᬥᬪᬸᬯᬦ᭞ᬓᬧ᭄ᬯᬫᬢᬸᬫ᭄ᬧᬂᬢᬸᬫ᭄ᬧᬗᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬢᬮᬦᬶᬂ
ᬢᬯ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬇᬓᬂᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬕᬡᬮ᭄᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬕᬯᬾᬦᬶᬓᬗᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭᬲᬶᬪᬹᬢᬵᬤᬶᬫᬸᬮᬦᬶᬓ᭟ᬓᬸᬦᬂᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬶᬓᬗᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭᬲᬶᬢᬾᬚᬘ᭞ᬬᬾᬓᬤᬶᬯᬬᬸᬄᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬸ
ᬫᬸᬮᬸᬂᬲᬶᬯᬾᬓᬺᬢ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬲᬶᬪᬹᬣᬵᬤᬶ᭞ᬫᬶᬮᬸᬫᬕᬯᬾᬏᬓᬵᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᬢᬦ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬭ᭟ᬓᬸᬦᬗᬶᬓᬗᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭᬢᬶᬕᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦ᭄ᬬ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬲᬓᬭᬷᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬬᬢᬉᬫᬸᬧ
ᬕᬫᬇᬭᬶᬓᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬭᬚᬄ᭞ᬢᬫᬄ᭞ᬲ᭄ᬬᬧᬓᬭᬶᬓᬫᬗᬸᬧᬕᬫ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬗᬭᬦᬶᬭ᭞ᬕᬡᬮ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬳᬦᬭᬶᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤ᭞ᬲᬶᬭᬲᬂᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬗᬭᬦᬶ
[᭑᭓ 13A]
ᬭ᭞ᬲᬶᬭᬢᬫᬗᬓᬸᬫᬫᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬦᬶ᭞ᬮᬸᬫ᭄ᬓᬲᬓᭂᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬬᬵᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬓᬸᬦᬂᬗᬶᬓᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬦᬄ᭞ᬅᬳᬗ᭄ᬓᬓᬵᬭ᭞ᬲ᭄ᬥᭂᬂᬧᬶᬦᬓᬲᬵᬓᬲᬵᬥᬦᬚᬸᬕᬳᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬢᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬦᬄ᭞ᬧᬶᬦᬓᬲᬵ
ᬥᬦᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬫᬫᬶᬓᬮ᭄ᬧ᭞ᬇᬓᬗᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭᬧᬶᬦᬓᬲᬵᬥᬦᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡ᭞ᬫᬗᬓᬸ᭞ᬫᬂᬮ᭄ᬓᬲᬓᭂᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬬᬵᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬳᬮᬳᬬᬸ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬓ᭄ᬱᬡᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡ᭞ᬫᬓ
ᬲᬵᬥᬦᬇᬓᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬦᬄ᭞ᬅᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭ᭟ᬫᬧᬓᬭᬶᬪᬾᬤᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬮᬯᬦ᭄ᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬦ᭄ᬤᬦᬶᬳᬦ᭄ᬭᭀᬪᬾᬤᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬥᬅᬢ᭄ᬫᬵᬲᬶᬭᬓᬮᬶᬄ᭞ᬓᬸᬦᬂᬪᬾᬤᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬲᭀᬃᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭ
ᬫᬵᬡᬤᬾᬦᬶᬂᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬯ᭄ᬬᬵᬧᬵᬭᬭᬶᬂᬳᬮᬳᬬᬸᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡ᭞ᬓᬸᬦᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᭀᬰᬾᬱ᭞ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬬᬵᬧᬵᬭ᭞ᬦᬶᬱ᭄ᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬦᬶᬱ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᭀᬚᬦ᭞ᬦᬶᬃᬳᬸᬦᬶᬗᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬓᬾᬯᬮᬲ᭄ᬣᬶᬢᬶ
Auto-transliteration
[12 12B]
12
satusiwuyojanadilaḥnyamangaladalad, sanghyangkālāgnirudra, apuypinakadhasar̀nningsaptapātāla, mangkadalakṣaṇaningngaṇdhabhuwana, kapwamatumpangtumpangan, kaditalaning
tawwan, ikangtattwagaṇal, samangkanakweḥnya, gawenikangahangkārasibhūtādimulanika. kunanglakṣaṇanikangahangkārasitejaca, yekadiwayuḥlakṣaṇanya, tu
mulungsiwekr̥ĕta, lawansibhūthādi, milumagawe'ekādaśendriya, lawanpañcatanmātra. kunangikangahangkāratigalakṣaṇanya, mtusakarībuddhi, yata'umupa
gama'irikangsattwa, rajaḥ, tamaḥ, syapakarikamangupagama, sanghyangpramāṇangaranira, gaṇalsanghyangātmāhanaringtūr̀yyapada, sirasangsinangguḥsanghyangpramāṇangarani
[13 13A]
ra, siratamangakumamastwani, lumkasakĕnkriyāhalahayu, kunangngikangbuddhi, manaḥ, ahangkakāra, sdhĕngpinakasākasādhanajugahananya, ikangtangbuddhi, manaḥ, pinakasā
dhanasanghyangpramāṇamamikalpa, ikangahangkārapinakasādhanasanghyangpramāṇa, mangaku, manglkasakĕnkriyākār̀yyahalahayu. mangkanalakṣaṇasanghyangpramāṇa, maka
sādhana'ikangbuddhi, manaḥ, ahangkāra. mapakaribhedaningpramāṇalawanwiśeṣa, ndanihanrobhedanya, padha'atmāsirakaliḥ, kunangbhedanya, kasor̀sanghyangpra
māṇadeningwiśeṣa, wyāpāraringhalahayusanghyangpramāṇa, kunangsanghyangwośeṣa, tanwyāpāra, niṣkār̀yya, niṣprayojana, nir̀huningasiraringhalahayu, kewalasthitiLeaf 13
[᭑᭓ 13B]
᭑᭓
ᬳᬸᬫᬶᬗᭂᬂᬢᬦ᭄ᬧᭀᬮᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬶᬫ᭄ᬗᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬓᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬶᬮᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬓ᭄ᬱᬡᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬯᬶᬰᬾᬱᬫᬕᬡᬮᬮᬶᬢᬶᬓ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬓᬂᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡ᭞ᬢᬳᬫ᭄ᬧᬶᬄ᭞ᬧᬥᬵ
ᬢ᭄ᬫᬵᬲᬶᬭᬓᬮᬶᬄ᭞ᬇᬓᬂᬧᬤᬚᬸᬕᬫᬧ᭄ᬭᬪᬾᬤ᭞ᬲᬂᬰᬬᬕᬡᬮ᭄ᬧᬶᬦᬓᭀᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬬᬢᬢᬶᬦᬹᬢ᭄ᬦᬶᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬫᬕᬡᬮᬮᬶᬢ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬪᬵᬯᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬇᬓᬗᬵ
ᬢ᭄ᬫᬵᬳᬦᬭᬶᬂᬢᬸᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤ᭞ᬬᬬᬢᬄᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬯᬶᬰᬾᬱᬓᭀᬚᬭᬦᬶᬭ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧ᭄ᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬭᬶᬂᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬬᬬᬢᬄᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬓᭀᬚᬭᬦᬶᬭ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧ᭄ᬯᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬭᬶᬂᬲᬸᬧ᭄ᬢ
ᬧᬤ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬬᬗᬭᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬣᬶᬢᬶᬳᬸᬫᬶᬗᭂᬂ᭞ᬇᬓᬢᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬯᬶᬰᬾᬱᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬧᬵᬭ᭞ᬫᬫᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬦᬶ᭞ᬇᬓᬢᬂᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧ᭄ᬭᬫᬵᬦᬗᬭᬦᬶᬭ᭞ᬫ
[᭑᭔ 14A]
ᬗ᭄ᬓᬦᬮᬓ᭄ᬱᬡᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬭᬶᬂᬲᬧᬤᬧᬤ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬯᬶᬰᬾᬱᬚᬸᬕᬲᬶᬭ᭞ᬫᬧᬓᬭᬶᬤᬸᬄᬫᬄᬇᬓᬗᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡ᭞ᬭᬶᬤᬾᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬶᬦᬓᬲᬵᬥᬦᬭᬶᬂᬫᬗᬓᬸ᭞ᬫᬫ
ᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬦᬶᬚᬸᬕᬲᬶᬭ᭞ᬓᬸᬦᬂᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬂᬓᬤᬶᬲᬧᬢᬶᬕ᭞ᬅᬭᬓ᭄ᬭᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬦᬶᬓᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬇᬓᬗᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭᬢᬶᬕᬧ᭄ᬭᬪᬾᬤᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬧᬭᬦ᭄ᬢᬶᬭᬶᬓᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬬᬢᬶᬕᬯᬺᬤ᭄ᬥᬶᬫᬵᬦᬓ᭄ᬮᬶᬫᬂᬧᬸᬮᬸᬄ᭞ᬮᬶᬂᬫᬂ
ᬧᬸᬮᬸᬄᬯᬺᬤ᭄ᬥᬶᬫᬵᬦᬓ᭄ᬲᬵᬢᬸᬲ᭄᭞ᬲᬵᬢᬸᬲ᭄ᬯᬺᬤ᭄ᬥᬶᬫᬵᬦᬓ᭄ᬲᬾᬯᬸ᭞ᬲᬾᬯᬸᬯᬺᬤ᭄ᬥᬶᬫᬵᬦᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬶᬦᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭄ᬯᬶᬮᬂᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬾᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬧᬢ᭄ᬫᬄᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄᭟ᬫᬧᬓᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ
ᬦᬶᬓᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬭᬚᬄ᭞ᬢᬫᬄ᭞ᬅᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬫᬄᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄᭞ᬫᬧᬸᬢᭂᬭᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦᬭᬓ᭞ᬫᬵᬦᬸᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓ᭄᭟ᬲᬸᬕ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬶᬗᬲᬂᬧᬭ᭞ᬦ᭄ᬤᬦᬳᬦ᭄ᬧᬶᬄ᭞ᬇᬓᬗᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭᬢᬶᬕᬧ᭄ᬭᬪᬾᬤᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬧ
Auto-transliteration
[13 13B]
13
humingĕngtanpolaḥ, tanlimngak, tanlaku, tanhili, mangkanalakṣaṇasanghyangpramāṇawiśeṣamagaṇalalitika, mangkanakangsinangguḥpramāṇa, tahampiḥ, padhā
tmāsirakaliḥ, ikangpadajugamaprabheda, sangśayagaṇalpinakonggwansanghyangprangātmā, yatatinūtnikangātmā, magaṇalalit, swabhāwaningātmā, ikangā
tmāhanaringtur̀yyapada, yayataḥpramāṇawiśeṣakojaranira, mungguḥprasanghyangātmāringgrapada, yayataḥpramāṇakojaranira, mungguḥpwasanghyangngātmāringsupta
pada, nahanwastunyangaransanghyangngātmāsthitihumingĕng, ikatasinangguḥwiśeṣangaranya, sanghyangātmāpāra, mamastwani, ikatangsinangguḥpramānangaranira, ma
[14 14A]
ngkanalakṣaṇasanghyangātmāringsapadapada, pramāṇawiśeṣajugasira, mapakariduḥmaḥikangahangkārasinangguḥpramāṇa, ridenyanpinakasādhanaringmangaku, mama
stwanijugasira, kunangnimittaningkadisapatiga, arakralwir̀nnikangbuddhi, ikangahangkāratigaprabhedanya, maparantirikangbuddhi, yatigawr̥ĕddhimānaklimangpuluḥ, lingmang
puluḥwr̥ĕddhimānaksātus, sātuswr̥ĕddhimānaksewu, sewuwr̥ĕddhimānaktankinawruhanwilangnya, yekanimittaningātmāpatmaḥtmahan. mapakariyukti
nikangsattwa, rajaḥ, tamaḥ, anpatmaḥtmahan, maputĕraringswar̀gganaraka, mānuṣatriyak. sugyanmangkanalingasangpara, ndanahanpiḥ, ikangahangkāratigaprabhedanya, mapaLeaf 14
[᭑᭔ 14B]
᭑᭔
ᬭᬦ᭄ᬢᬶᬭᬶᬓᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬳᬦᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬳᬦᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬭᬚᬄ᭞ᬳᬦᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬢᬫᬄ᭞ᬬᬢᬢᬸᬫᬹᬢᬓᭂᬲᬓᬵᬧ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬬᭀᬦᬶᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬶᬦᬓᬚᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬬ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬧ᭄ᬯᬲᬂᬦᬶᬧᬸᬡᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬅᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬢᬫ
ᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭞ᬇᬓᬂᬬᭀᬦᬶᬫᬂᬤᬤ᭄ᬬᬓᭂᬦ᭄ᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦ᭄᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬗᬸᬦᬶᬯᬾᬄᬇᬓᬂᬚᬦ᭄ᬫᬯᬮᬸᬬ᭄ᬯᬮᬸᬬ᭄᭞ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬬᬓᬾᬗᬢᬓ᭄ᬦ᭟ᬬᬧ᭄ᬯᬦᬦᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬢᬶᬩ᭄ᬭᬭᬶᬓᬮᬶᬗ
ᬦᬶᬂᬓᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄᭞ᬫᬸᬂᬲᬶᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᭀᬮᬳᬓᭂᬦ᭄ᬓᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬚᬜᬦᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬭᬶᬧᬸᬭᬸᬱᬬᭀᬦᬶᬦᬶᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭟ᬬᬧ᭄ᬯᬦᬦᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬢᬶᬩ᭄ᬭᬭᬶᬓᬮᬶᬗᬦᬶᬂᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬢᬧ᭞ᬬᭀᬕ᭞ᬲᬫᬵᬤᬶ᭞
ᬧᬜ᭄ᬘᬋᬱᬶᬬᭀᬦᬶᬦᬶᬂᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭟ᬬᬧ᭄ᬯᬦᬦᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬢᬷᬩ᭄ᬭᬭᬶᬓᬮᬶᬗᬦᬶᬂᬯᬹᬚᬵᬃᬡ᭄ᬡᬘ᭞ᬚᬧ᭞ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬫ᭄ᬯᬂᬓᬲ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬲᬧ᭄ᬢᬋᬱᬶᬬᭀᬦᬶᬦᬶᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭟ᬬᬧ᭄ᬯᬦᬦ
[᭑᭕ 15A]
ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬢᬦ᭄ᬧᬗᬶᬯᭃᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬅᬲᬶᬄᬢᬬᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬧ᭄ᬭᬵᬡ᭞ᬤᬾᬯᬋᬱᬶᬬᭀᬦᬶᬦᬶᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭟ᬬᬧ᭄ᬯᬦᬦᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬢᬷᬩ᭄ᬭᬭᬶᬓᬮᬶᬗᬦᬶᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬬᬰ᭞ᬧᬸᬡ᭄ᬬ᭞ᬤᬾ
ᬯᬬᭀᬦᬶᬦᬶᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭟ᬬᬧ᭄ᬯᬦᬦᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬢᬶᬩᬺᬭᬶᬓᬮᬶᬗᬦᬶᬂᬓᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬥᬶᬭᬦ᭄᭞ᬓᬰᬹᬭᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬮᬶᬂᬪᬬ᭞ᬚᬶᬯᬶᬢᬧᬭᬶᬢ᭄ᬬᬵᬕᬭᬶᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬗ᭄ᬕᬉᬫᬢ᭄ᬬᬳᬸᬫᬸᬮ
ᬳᬓᭂᬦ᭄ᬰᬭᬷᬭᬦ᭄ᬬᬫᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬵᬲᬶᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬬ᭞ᬭᬲᬶᬓᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬬᬵᬫᭀᬳᬤᬾᬦ᭄ᬬᬫᬯᬧ᭄ᬭᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶ᭞᭞ᬓᬾᬯᬮᬰᬵᬦ᭄ᬢᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬅᬮᬶᬮᬂᬚᬸᬕᬫᬦᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬕᬯᬾᬬᬓᭂᬦ᭄ᬓᬥᬶᬭᬦ᭄᭞
ᬓᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬯᬶᬤ᭄ᬬᬵᬥᬭᬬᬶᬦᬶᬦᬶᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭟ᬬᬧ᭄ᬯᬦᬦᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬢᬷᬩ᭄ᬭᬭᬶᬓᬮᬶᬗᬦᬶᬂᬓᬮᬗᭃᬦ᭄᭞ᬳᬃᬱᬢᬬᬂᬋᬗᭃᬳᬸᬦ᭄ᬬᬳᬸᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬂᬤᬤ᭄ᬬᬓᭂᬓᬃᬡ᭄ᬦᬫᬦᬶᬳᬭᬮᬗᭃ᭞ᬤᬺ
Auto-transliteration
[14 14B]
14
rantirikangbuddhi, hanabuddhisattwa, hanabuddhirajaḥ, hanabuddhitamaḥ, yatatumūtakĕsakāptiningyoninya, pinakajanmanya, wruḥpwasangnipuṇatattwa, anmangkanakramanya, yatama
tangnyankawruhana, ikangyonimangdadyakĕnkamokṣan, lawanswar̀gga, nguniweḥikangjanmawaluywaluy, nihankramanyakengatakna. yapwananabuddhisattwa, tibrarikalinga
ningkaprajñān, mungsingśāstramolahakĕnkasamyagjañanan, sanghyangtripuruṣayoniningsattwayanmangkana. yapwananabuddhisattwa, tibrarikalinganingbrata, tapa, yoga, samādi,
pañcar̥ĕsyiyoniningtattwayanmangkana. yapwananabuddhisattwa, tībrarikalinganingwūjār̀ṇṇaca, japa, mantramwangkastutyanbhaṭāra, saptar̥ĕsyiyoniningsattwayanmangkana. yapwanana
[15 15A]
buddhisattwatanpangiwöhalahayu, asiḥtayaringsar̀wwaprāṇa, dewar̥ĕsyiyoniningsattwayanmangkana. yapwananabuddhisattwa, tībrarikalinganingdhar̀mma, kir̀tti, yaśa, puṇya, de
wayoniningsattwayanmangkana. yapwananabuddhisattwa, tibr̥ĕrikalinganingkawanin, kadhiran, kaśūran, tanmalingbhaya, jiwitaparityāgaringhuripnya, bhangga'umatyahumula
hakĕnśarīranyamakanimittāsiḥnya, bhaktinya, rasikatanwyāmohadenyamawaprawr̥ĕtti, , kewalaśāntacitta, alilangjugamanaḥnya, yan'gaweyakĕnkadhiran,
kawanin, widyādharayininingsattwayanmangkana. yapwananabuddhisattwa, tībrarikalinganingkalangön, har̀ṣatayangr̥ĕngöhunyahunyanmangdadyakĕkar̀ṇnamaniharalangö, dr̥ĕLeaf 15
[᭑᭕ 15B]
᭑᭕
ᬥᬢᬬᬭᬶᬂᬳᬶᬕᭂᬮ᭄᭞ᬓᬶᬤᬸᬂ᭞ᬤᬺᬥᬢᬬᬵᬘᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬅᬲᬶᬂᬭᬫ᭄ᬬᬮᬗᭃᬧᬶᬦᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬃᬱᬢᬬᬫᬦᭀᬦ᭄ᬲ᭄ᬓᬃᬯᬗᬶᬯᬗᬶ᭞ᬕᬦ᭄ᬥᬃᬯ᭄ᬯᬬᭀᬦᬶᬦᬶᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭟ᬬᬢᬶᬓᬢᬦ᭄ᬧᬓᬪᬹᬫᬶᬦᭂᬦ
ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬚᬵᬜᬦ᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬗᬸᬲᬶᬃᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬧᬤᬦ᭄᭞ᬓᬸᬦᬗᬶᬓᬂᬬᭀᬕ᭄ᬬᬧᬓᬪᬹᬫᬶᬦᭂᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬚᬵᬜᬦᬦ᭄᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦᬶᬂᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦ᭄ᬤᬾᬲᬂᬋᬱᬶ᭞ᬤᬾᬯᬋᬱᬶ᭞ᬲᬋᬋᬱᬶ
᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬋᬱᬶ᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬭᬶᬧᬸᬭᬸᬱ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬢᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬓᬦᬶᬱ᭄ᬝ᭞ᬫᬥ᭄ᬬᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭟ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬭᬚᬄᬬᬾᬓᬶᬯᬸᬯᬸᬲᭂᬦ᭄᭞ᬳᬦᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬭᬚᬄ᭞ᬯᬶᬦᬾᬄᬰᬩ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬬᭀᬕ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬾᬓᬂᬓ᭄ᬭᭀ
ᬥ᭞ᬓᬸᬦᬂᬢᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬯ᭄ᬦᬂᬫᬂᬋᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄᭞ᬓᬯ᭄ᬢᬸᬦᬶᬂᬯᬶᬚᬶᬮ᭄ᬳᬾᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬳᬦᬓᬮᬶᬗᬦᬶᬂᬧᬭ᭞ᬬᬢᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬫ᭄ᬦᬂᬚᬸᬕ᭞ᬳᬸᬫᬶᬓᭂᬮ᭄ᬲ᭄ᬯᬰᬭᬷᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬓᬭᬶᬂᬲᭂᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬭᬶᬳᬢᬶᬦ᭄ᬬ᭞
[᭑᭖ 16A]
ᬤ᭄ᬭᬯᬢᬬᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬫᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬤᬵᬦᬯᬬᭀᬦᬶᬦᬶᬂᬭᬚᬄᬬᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭟ᬳᬦᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬭᬚᬄ᭞ᬯᬶᬦᬾᬄᬰᬩ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬬᭀᬕ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬾᬓᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬓᬸᬦᬂᬢᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬚᬸᬕ
ᬬ᭞ᬫ᭄ᬦᬾᬢᬬᬭᬶᬂᬓᬤᭀᬳᬦ᭄᭞ᬉᬚᬃᬢᬬ᭞ᬮᬶᬂᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬥᬶᬓᬵᬭᬤᬾᬦᬦᬸ᭞ᬯ᭄ᬦᬗᬯᬾᬄᬰᬩ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬇᬃᬬ᭄ᬬᬓᬸ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬂᬯᬗᬯᭂᬤ᭄ᬬᬲᬓᬵᬋᬧ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬸᬦᬂᬢᬧ᭄ᬯᬦᬮ᭄ᬫᭂᬄᬭᬶᬂᬯᬵᬤᬚᬸᬕᬓᬸ᭞ᬅ
ᬳᬢᬓᬸ᭞ᬭᬶᬗᬬᬸᬗ᭄ᬓᬸ᭞ᬤᬾᬢ᭄ᬬᬦᬶᬦᬶᬂᬭᬚᬄᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭟ᬳᬦᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬭᬚᬄ᭞ᬯᬶᬦᬾᬄᬰᬩ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬬᭀᬕ᭄ᬬ᭞ᬓᬩᬗᬦ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬢᭂᬃᬰᬭᬶᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬯᬯᬗᬧᬭᬵᬕ᭞ᬯᬵᬓ᭄ᬘᬧᬮ᭞ᬳᬲ᭄ᬢᬘᬧᬮ᭞ᬧᬵ
ᬤᬘᬧᬮ᭟ᬫᬗ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬫᬲᬶᬗ᭄ᬳᬦᬵᬤ᭞ᬫᬸᬚᬭᬓᭂᬦ᭄ᬲᬫᬾᬦᬓᬾᬭᬶᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬂᬕᬍᬂᬮᬶᬗᬦᬶᬂᬯᬭ᭞ᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬬᭀᬦᬶᬦᬶᬂᬭᬚᬄᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭟ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬬᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬧᬶᬦᬓᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬦ
Auto-transliteration
[15 15B]
15
dhatayaringhigĕl, kidung, dr̥ĕdhatayācangkrama, asingramyalangöpinaranya, har̀ṣatayamanonskar̀wangiwangi, gandhar̀wwayoniningsattwayanmangkana. yatikatanpakabhūminĕna
deningsamyagjāñana, yanpangusir̀kamokṣapadan, kunangikangyogyapakabhūminĕndeningkasamyagjāñanan, kapanggihaningkamokṣandesangr̥ĕsyi, dewar̥ĕsyi, sar̥ĕr̥ĕsyi
, pañcar̥ĕsyi, makādisanghyangtripuruṣa, nahantangbuddhisattwakaniṣṭa, madhyamottama. buddhirajaḥyekiwuwusĕn, hanabuddhirajaḥ, wineḥśabdatanyogya, hanekangkro
dha, kunangtapwanwnangmangr̥ĕt, tan, kawtuningwijilhenya, makanimittahanakalinganingpara, yatamatangnyanmnangjuga, humikĕlswaśarīranya, sakaringsĕknyarihatinya,
[16 16A]
drawatayamijilmatmahantangis, dānawayoniningrajaḥyakmangkana. hanabuddhirajaḥ, wineḥśabdatanyogya, hanekangkrodha, kunangtapwanhumnĕngjuga
ya, mnetayaringkadohan, ujar̀taya, lingnya, adhikāradenanu, wnangaweḥśabdatanyogya'ir̀yyaku, kadyangwangawĕdyasakār̥ĕpnya, kunangtapwanalmĕḥringwādajugaku, a
hataku, ringayungku, detyaniningrajaḥyanmangkana. hanabuddhirajaḥ, wineḥśabdatanyogya, kabangankumtĕr̀śariranya, wawangaparāga, wākcapala, hastacapala, pā
dacapala. mangrikmasinghanāda, mujarakĕnsamenakeriya, tanpanggal̥ĕnglinganingwara, rākṣasayoniningrajaḥyanmangkana. nihantattwanyarākṣasapinakahyangningnaLeaf 16
[᭑᭖ 16B]
᭑᭖
ᬥ᭄ᬕ᭞ᬕᬫᬦ᭄ᬕᬫᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬦᬥ᭄ᬕᬯᬃᬢ᭄ᬢᬫᬵᬦᬧᬗᬮᬧ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬭᬵᬓ᭄ᬱᬧᬶᬦᬓᬤᬾᬯᬢᬵᬦ᭄ᬬ᭟ᬤᬾᬢ᭄ᬬᬧᬶᬦᬓᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬦᬥ᭄ᬕ᭞ᬧᬶᬦᬓᬕᬫᬦ᭄ᬕᬫᬦ᭄ᬯ᭄ᬯᬂᬢᬦᬶ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬮᬸᬓᬾ
ᬧᬺᬓᬸᬮ᭄᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬦᬶᬂᬦᬥ᭄ᬕᬧᬶᬦᬓᬲᬵᬥᬦᬦᬶᬗᬫᬶᬚᬶᬮᬓᭂᬦ᭄ᬓᬫᭀᬧᬚᬷᬯ᭟ᬤᬾᬢ᭄ᬬᬤᬾᬯᬢᬵᬦ᭄ᬬ᭟ᬤᬵᬦᬯᬧᬶᬦᬓᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬦᬥ᭄ᬕ᭞ᬧᬶᬦᬓᬕᬫᬦ᭄ᬕᬫᬦ᭄ᬲᬂᬯᬶᬓᬸ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬧᬫᬶᬲᭀ᭞
ᬓᬃᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬭᬬᬸ᭞ᬤᬵᬦᬯᬤᬾᬯᬢᬵᬦ᭄ᬬ᭟ᬦᬳᬦ᭄ᬢᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬭᬚᬄ᭞ᬓᬦᬶᬱ᭄ᬝᬫᬥ᭄ᬬᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭟ᬩᬸᬤᬶᬢᬫᬄᬬᬾᬓᬶᬯᬸᬯᬸᬲᭂᬦ᭄᭞ᬳᬦᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬢᬫᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬭᭀᬳᬭᭀᬧᬶᬦᬗᬦ᭄᭞ᬯᬋᬕ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬕᬗᬦ
ᬦ᭄ᬲᬕ᭄ᬢᭂᬲ᭄᭞ᬲ᭄ᬕᭂᬲᬓ᭄ᬱᭂᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬓ᭄ᬲᬢᬳᬧᬦ᭄᭞ᬧᬭᬶᬢᬸᬱ᭄ᬝᬯᬦᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬤᬾᬦᬶᬓ᭞ᬪᬹᬢᬬᬓ᭄ᬱᬬᭀᬦᬶᬦᬶᬂᬢᬫᬄᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬤᬾᬰᬦ᭄ᬬᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬯᬦᭀ᭞ᬧᬶᬦᬓᬳ᭄ᬬᬂᬥᬵᬢᬸ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬧ᭄ᬭᬢᬶᬫᬵ
[᭑᭗ 17A]
ᬮᬶᬂᬕᬶᬃᬧᬫᬹᬚᬭᬹᬚᬦ᭄᭟ᬬᬧ᭄ᬯᬦᬦᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬢᬫᬄ᭞ᬳᬧᬶᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬧᬶᬦᬗᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬫᬵᬲ᭄ᬭᬶᬓᬳᬋᬧ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬤᬶᬤᬶᬂᬢᬦ᭄ᬤᭂᬮᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬭᬗᬶᬭᬗᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬺᬧ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬂᬕ᭄ᬭᬳᬫᬦᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬦ
ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬪᭀᬕ᭞ᬅᬢᬶᬲ᭄ᬢᬬᬫᬦᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬹᬢᬤᭂᬗᭂᬦ᭄ᬬᭀᬦᬶᬦᬶᬂᬢᬫᬄᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬤᬾᬰᬦ᭄ᬬᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬯᬂᬮᬸ᭞ᬓᬭᬫᬾᬥᬦ᭄᭞ᬧᬶᬦᬓᬤᬾᬯᬦᬶᬂᬓᬬᬸᬩᬦᬲ᭄ᬧᬢᬶ᭟ᬬᬧ᭄ᬯᬦᬦᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬢᬫᬄ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬤ
ᬦ᭄ᬬᬢᬭᬶᬂᬧᬶᬦᬗᬦ᭄᭞ᬢᬦᬧᬶᬮᬶᬄᬭᬶᬲᬓᬵᬋᬧ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬫᬵᬂᬲᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬘᬫ᭄ᬧᬸᬃ᭞ᬧᬶᬦᬗᬦ᭄ᬬᬇᬓᬓᬩᬾᬄ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬯᬋᬕᬚᬸᬕᬮᬶᬂᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬹᬢᬓᬵᬮᬬᭀᬦᬶᬦᬶᬂᬢᬫᬄᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬤᬾᬰᬦ᭄ᬬ
ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬲ᭄ᬫ᭞ᬯᬢᭂᬲ᭄᭞ᬧᬫᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄᭞ᬲᬢᬸᬲ᭄ᬧᬣ᭟ᬬᬦᬦᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬢᬫᬄ᭞ᬢᬗ᭄ᬕᬵᬫᬗᬦᬢᬦᬾᬦᬓ᭄᭞ᬬᬢᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬬᬳᬭᬸᬳᬭᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄᭞ᬓᬩᬭᬢ᭄ᬓᬢᬶᬫᬸᬭ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬫᬮᬶᬂᬳᬾᬮ᭄᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬄ
Auto-transliteration
[16 16B]
16
dhga, gaman'gamansangprabhu, salwir̀ningnadhgawar̀ttamānapangalap'hurip, rākṣapinakadewatānya. detyapinakahyangningnadhga, pinakagaman'gamanwwangtani, kadyangganingluke
pr̥ĕkul, salwiraningnadhgapinakasādhananingamijilakĕnkamopajīwa. detyadewatānya. dānawapinakahyangningnadhga, pinakagaman'gamansangwiku, kadyangganingpamiso,
kar̀tri, karayu, dānawadewatānya. nahantangbuddhirajaḥ, kaniṣṭamadhyamottama. buditamaḥyekiwuwusĕn, hanabuddhitamaḥ, tanharoharopinangan, war̥ĕgdeninggangana
nsagtĕs, sgĕsaksyĕl, twaksatahapan, parituṣṭawanaḥnya, denika, bhūtayakṣayoniningtamaḥyanmangkana, deśanyamunggwingwano, pinakahyangdhātu, munggwing, lingga, pratimā
[17 17A]
linggir̀pamūjarūjan. yapwananabuddhitamaḥ, hapiliḥringpinangan, tansamāsrikahar̥ĕpnya, hadidingtandĕlanya, irangirangantandr̥ĕpa, tansanggrahamanaḥnya, yana
manggiḥbhoga, atistayamanaḥnya, bhūtadĕngĕnyoniningtamaḥyanmangkana, deśanyamunggwingwanglu, karamedhan, pinakadewaningkayubanaspati. yapwananabuddhitamaḥ, sampada
nyataringpinangan, tanapiliḥrisakār̥ĕpnya, salwir̀ningmāngsasinangguḥcampur̀, pinanganya'ikakabeḥ, lamunwar̥ĕgajugalingnya, bhūtakālayoniningtamaḥyanmangkana, deśanya
munggwingsma, watĕs, pamanggahan, satuspatha. yananabuddhitamaḥ, tanggāmanganatanenak, yatanimittanyaharuharawkasan, kabaratkatimur, tanpamalinghel, wruḥLeaf 17
[᭑᭗ 17B]
᭑᭗
ᬢᬬᬧᬭᬶᬘᬤ᭄ᬭᬭᬶᬤ᭄ᬭᬦᬶᬂᬮᬾᬦ᭄᭞ᬫᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬬᬵᬮ᭄ᬫᭂᬄᬫᬗᬾᬮᬳᬦᬤᬸᬤᬹᬓᬮ᭄ᬫᬄ᭞ᬤᬺᬧᬢᬬᬭᬶᬂᬢᬜ᭄ᬚᬓᬦ᭄᭞ᬳᬗᬸᬧᬶᬂᬚᬸᬕᬢᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬦ᭄ᬧᬂᬋᬗᭃᬪᭀᬕ᭞ᬪᬹᬢᬧᬶᬰᬵᬘᬬᭀᬦᬶᬦᬶᬂᬢ
ᬫᬄᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬤᬾᬰᬦ᭄ᬬᬵᬗᬫ᭄ᬩᬭ᭞ᬅᬮᬓᬸᬮᬓᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᭀᬮᬄ᭞ᬬᬾᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬲᬩᬵᬯᬸᬄ᭞ᬮᬶᬂᬦᬶᬂᬮᭀᬓ᭟ᬦᬳᬦ᭄ᬢᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬢᬫᬄᬓᬦᬶᬱ᭄ᬝᬫᬥ᭄ᬬᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭟ᬇᬓᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬚᬄᬢᬫᬄ
ᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬧᬢ᭄ᬫᬄᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬬᬓᬾᬗᭂᬢᬓ᭄ᬦ᭟ᬬᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬫᬸᬇᬓᬂᬪᬹᬢᬬᬓ᭄ᬱ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬤᬾᬯᬋᬱᬶᬲᬧ᭄ᬢᬋᬱᬶ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬋᬱᬶ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬸᬭᬸᬱ᭞ᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬕᭃᬗᬶᬭᬶᬓᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬬᬾᬓᬦᬶ
ᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬫᬶᬓ᭄ᬱᬦ᭄᭟ᬓᬸᬦᬗᬶᬓᬂᬪᬹᬢᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬾᬢ᭄ᬬᬫᬵᬢ᭄ᬭᬧᬢ᭄ᬫᬸᬮᬯᬦ᭄ᬤᬾᬢ᭄ᬬ᭞ᬯᬶᬤ᭄ᬬᬵᬥᬭ᭞ᬤᬾᬯᬢᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬕᭃᬗᬶᬭᬶᬓᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬬᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭟
[᭑᭘ 18A]
ᬓᬸᬦᬗᬶᬭᬶᬓᬂᬪᬹᬢᬓᬵᬮᬧᬢ᭄ᬫᬸᬮᬯᬦ᭄ᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲ᭞ᬕᬦ᭄ᬥᬃᬯ᭄ᬯ᭞ᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬕᭃᬗᬶᬭᬶᬓᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬬᬾᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬤᬤ᭄ᬬᬫᬵᬦᬸᬱ᭟ᬓᬸᬦᬗᬶᬓᬂᬪᬹᬢᬧᬶᬰᬵᬘᬫᬢ᭄ᬫᬸᬮᬯᬦ᭄ᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲ᭞ᬧ᭄ᬭᬓᬵ
ᬰᬕᭃᬗᬶᬭᬶᬓᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬬᬾᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬂᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬢᬶᬩᬾᬂᬦᬭᬓ᭟ᬓᬸᬦᬂᬗᬶᬓᬂᬬᬦ᭄ᬪᬹᬢᬧᬶᬰᬵᬘᬓᬾᬯᬮ᭞ᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬕᭃᬗᬶᬭᬶᬓᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬬᬾᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬤᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓ᭄᭟ᬦᬶᬳᬦ᭄
ᬓᬾᬗᭂᬢᬓ᭄ᬦᬯ᭄ᬬᬕ᭄ᬕᬫᬸᬯᬄ᭞ᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬧᬮᬾᬦᬦ᭄᭞ᬲᬂᬰᬬᬕᬡᬮ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬭᬶᬧᬸᬭᬸᬱ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬸᬢᬸᬱᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬝᬵᬭᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ᭞ᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭞ᬇᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬲᬶᬭᬢᬧᬶᬦᬓᬵᬤᬶᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬇᬓᬢᬗᬵ
ᬤᬶᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬬᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬵᬓᬸᬭᬂᬬᭀᬕ᭞ᬫᬜ᭄ᬘᬋᬱᬶᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬋᬱᬶᬓᬸᬭᬂᬬᭀᬕ᭞ᬲᬧ᭄ᬢᬋᬱᬶᬢ᭄ᬫᬬᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬋᬋᬱᬶᬓᬸᬭᬂᬬᭀᬕᬤᬾᬯᬋᬱᬶᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬬ᭞ᬤᬾᬯᬋᬱᬶᬓᬸᬭᬂᬬᭀᬕ᭞ᬤᬾᬯᬢᬵ
Auto-transliteration
[17 17B]
17
tayaparicadraridraninglen, makanimittayālmĕḥmangelahanadudūkalmaḥ, dr̥ĕpatayaringtañjakan, hangupingjugatalinganya, anpangr̥ĕngöbhoga, bhūtapiśācayoniningta
maḥyanmangkana, deśanyāngambara, alakulaku, tanpolaḥ, yekasinangguḥsasabāwuḥ, lingningloka. nahantangbuddhitamaḥkaniṣṭamadhyamottama. ikangsattwarajaḥtamaḥ
nimittaningātmāpatmaḥtmahan, nahankramanyakengĕtakna. yanpatmu'ikangbhūtayakṣa, lawandewadewar̥ĕsyisaptar̥ĕsyi, pañcar̥ĕsyi, tripuruṣa, prakāśagöngirikangbuddhi, yekani
mittaningātmamamanggiḥkamikṣan. kunangikangbhūtadngĕndetyamātrapatmulawandetya, widyādhara, dewatā, prakāśagöngirikangbuddhi, yanimittaningātmāmamanggiḥswar̀gga.
[18 18A]
kunangirikangbhūtakālapatmulawanrākṣasa, gandhar̀wwa, prakāśagöngirikangbuddhi, yekanimittaningātmādadyamānuṣa. kunangikangbhūtapiśācamatmulawanrākṣasa, prakā
śagöngirikangbuddhi, yekanimittaningngātmātibengnaraka. kunangngikangyanbhūtapiśācakewala, prakāśagöngirikangbuddhi, yekanimittaningātmādadyatriyak. nihan
kengĕtaknawyaggamuwaḥ, nimittaringsanghyangātmāmapalenan, sangśayagaṇal, sanghyangtripuruṣa, triputuṣangaranya, bhaṭārabrahmā, wiṣṇu, iśwara, siratapinakādisattwa, ikatangā
disattwa, yanpramākurangyoga, mañcar̥ĕsyitmahanya, pañcar̥ĕsyikurangyoga, saptar̥ĕsyitmayanya, sar̥ĕr̥ĕsyikurangyogadewar̥ĕsyitmahanya, dewar̥ĕsyikurangyoga, dewatāLeaf 18
[᭑᭘ 18B]
᭑᭘
ᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬬ᭞ᬤᬾᬯᬢᬵᬓᬸᬭᬂᬬᭀᬕ᭞ᬯᬶᬤ᭄ᬬᬵᬥᬭᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬬ᭞ᬯᬶᬤ᭄ᬬᬵᬥᬭᬓᬸᬭᬂᬬᭀᬕ᭞ᬕᬦ᭄ᬥᬃᬯ᭄ᬯᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬬ᭞ᬕᬦ᭄ᬥᬃᬯ᭄ᬯᬓᬸᬭᬂᬬᭀᬕ᭞ᬤᬵᬦ᭄ᬯᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬬ᭞ᬤᬵᬦᬯᬓᬸᬭᬂᬬᭀᬕ᭞ᬤᬾᬢ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬬ᭞ᬤᬾ
ᬢ᭄ᬬᬓᬸᬭᬂᬬᭀᬕ᭞ᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬬ᭞ᬭᬓ᭄ᬱᬲᬓᬸᬭᬂᬬᭀᬕ᭞ᬪᬹᬢᬬᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬹᬢᬬᬓ᭄ᬱᬓᬸᬭᬂᬬᭀᬕ᭞ᬪᬹᬢᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬹᬢᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬓᬸᬭᬂᬬᭀᬕ᭞ᬪᬹᬢᬓᬵᬮᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬹ
ᬢᬓᬵᬮᬓᬸᬭᬂᬬᭀᬕ᭞ᬪᬹᬢᬧᬶᬲᬘᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬹᬢᬧᬶᬲᬘᬓᬸᬭᬂᬬᭀᬮ᭞ᬫᬵᬦᬸᬱᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬫᬵᬦᬸᬱᬢᬦ᭄ᬓᬶᬦᬳᬦᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬚ᭄ᬜᬵᬦᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬧᬢᬶᬫ᭄ᬩᬸᬦᬦᬶᬂᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬳ
ᬫᬬᬤᬾᬯᬢᬵ᭞ᬭᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬶᬫ᭄ᬧᬤ᭄ᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬚᬸᬕᬾᬓᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬵᬫᭀᬦᬸᬱᬓᬸᬭᬂᬬᭀᬕ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓ᭄ᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬮᬶᬫᬧ᭄ᬭᬓᬵᬭᬦᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓ᭄᭞ᬧᬰᬸᬬᬤᬤᬶᬭᬶᬂᬯᬦ᭄ᬯ᭞ᬫᬺ
[᭑᭙ 19A]
ᬕᬥᬤᬤᬶᬭᬶᬗᬮᬲ᭄᭞ᬧᬓ᭄ᬱᬷᬬᬤᬤᬶᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᭂᬭ᭄᭞ᬫᬶᬦᬬᬤᬤᬶᬭᬶᬂᬩᬜᬸ᭞ᬧᬶᬧᬷᬮᬶᬓᬵᬗᬭᬦᬶᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬫᬂᬮᬓᬸᬮᬓᬸᬥᬥᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬦᬶᬓᬶᬦᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭄ᬗᬭᬦ᭄ᬬᬯᬦᬾᬄ᭞ᬬᬾᬓᬇᬓᬂᬲᬶᬦ
ᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬃᬯ᭄ᬯᬓᬸᬫᬶᬮᬶᬧ᭄ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬭᬷᬲᬺᬧᬓᬂᬮᬸᬫᬓ᭄ᬯᬶᬥᬥᬦ᭄ᬬ᭞ᬲ᭄ᬣᬵᬯᬭᬗᬭᬦ᭄ᬬᬫᭀᬮᬄᬭᬶᬂᬗᬸᬗ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬮᬸᬫᬓᬸᬓᬂᬗ᭄ᬮᬸᬭᬸᬫᬸᬭ᭄᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬬᬦ᭄ᬫᬵᬦᬸᬱᬧ᭄ᬭᬫᬵᬤᬓᬸᬭᬂ
ᬬᭀᬕ᭟ᬲᬲ᭄ᬳᬭᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬳᬶᬗᬦ᭄ᬓᬱ᭄ᬝᬓᬵᬲ᭄ᬬᬲᬶᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬢᭂᬳᭂᬍᬃᬍᬩ᭄ᬳᬶᬮᬂᬢᬦ᭄ᬯᬮᬸᬬ᭄ᬭᬶᬂᬚᬢᬶᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬤᬶᬢᬦ᭄ᬧᬳᬶᬥᭂᬧᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬧᬥᬦᬶᬭ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬯᬶᬚᬶᬦᬶᬂᬚᬯ
ᬲᬯᬶᬚᬶ᭞ᬲᭂᬲᭂᬩᬦ᭄ᬢᬬᬧᬭᬲᬾᬯᬸᬦᭂᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬗᭀᬓ᭄ᬦᬭᬶᬂᬲᬫᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬅᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬚᬸᬕᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦ᭄ᬬᬭᬶᬂᬚᬵᬢᬶᬦ᭄ᬬᬚᬯ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬢᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬤᬶᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓ᭄᭞ᬍᬳᭂᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬬᬇᬓᬂᬤ
Auto-transliteration
[18 18B]
18
tmahanya, dewatākurangyoga, widyādharatmahanya, widyādharakurangyoga, gandhar̀wwatmahanya, gandhar̀wwakurangyoga, dānwatmahanya, dānawakurangyoga, detyatmahanya, de
tyakurangyoga, rākṣasatmahanya, rakṣasakurangyoga, bhūtayakṣatmahanya, bhūtayakṣakurangyoga, bhūtadngĕntmahanya, bhūtadngĕnkurangyoga, bhūtakālatmahanya, bhū
takālakurangyoga, bhūtapisacatmahanya, bhūtapisacakurangyola, mānuṣatmahanya, ikangmānuṣatankinahanandeningjñānaśakti, apanpatimbunaninghalahayu, ha
mayadewatā, ringmānuṣaśakti, limpadkalinganjugekangwatĕkdewatāmonuṣakurangyoga, triyaktmahanya, kalimaprakāraningtriyak, paśuyadadiringwanwa, mr̥ĕ
[19 19A]
gadhadadiringalas, paksyīyadadiringsar̀wwamĕr, minayadadiringbañu, pipīlikāngaraningsattwamanglakulakudhadhanya, tanikinawruhanngaranyawaneḥ, yeka'ikangsina
ngguḥsar̀wwakumilipngaranya, sarīsr̥ĕpakanglumakwidhadhanya, sthāwarangaranyamolaḥringngungwan, lumakukangnglurumur, nahantmahansanghyangātmāyanmānuṣapramādakurang
yoga. sasharaḥ, tanpahingankaṣṭakāsyasiḥsanghyangātmā, tĕhĕl̥ĕr̀l̥ĕb'hilangtanwaluyringjatinya, kaditanpahidhĕpansanghyangātmā, padhanira, kadyangganingwijiningjawa
sawiji, sĕsĕbantayaparasewunĕn, lngoknaringsamudra, atyantajugakapanggihanyaringjātinyajawa, mangkanatasanghyangngātmā, yansāmpundaditriyak, l̥ĕhĕngganya'ikangdaLeaf 19
[᭑᭙ 19B]
᭑᭙
ᬤᬶᬧᬰᬸ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬬᬯ᭄ᬦᬂᬧᬶᬦᬓᬲᬵᬥᬦᬦᬶᬂᬫᬕᬯᬾᬳᬬᬸ᭞ᬇᬓᬂᬤᬤᬶᬧᬶᬧᬶᬮᬶᬓᬵ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬢᭂᬢᭂᬓ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬄ᭞ᬯ᭄ᬤᬶᬢ᭄᭞ᬯᬭᬬᬂ᭞ᬳᬶᬭᬲ᭄ᬧᭀᬄ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬦᬶᬂᬓᬶᬦᬾᬮᬶᬓᬦ᭄ᬤᬾᬫᬵᬦᬸᬱ
᭞ᬧᬶᬲᬦᬶᬗᬸᬬᬦ᭄ᬓᭀᬮᬳᬦ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬢᬯᬦᬾᬄ᭞ᬇᬓᬂᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓ᭄᭞ᬳᬦᬓᬶᬦᬯᭂᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢᬦᬓᬶᬦᬾᬮᬶᬓᬦ᭄᭞ᬫᬧᬢᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬓᬃᬫ᭄ᬫᬳᬮ᭞ᬓᬦᬶᬱ᭄ᬝ᭟ᬫᬥ᭄ᬬᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬅ
ᬧᬢᬓᬦᬶᬱ᭄ᬝᬦᬶᬂᬫᬕᬯᬾᬬᬮ᭞ᬇᬓᬂᬯᭀᬂᬓᬮᬸᬧᬸᬢᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬓ᭄ᬭᭀᬤᬦ᭄ᬬ᭞ᬤᬤᬶᬲᬵᬳ᭄ᬲ᭞ᬘᬧᬮ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬢᬯ᭄ᬯᬗᬫᬸᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬬᬳᬮ᭞ᬬᬢᬢᬶᬕᬵᬭᬶᬂᬦᬭᬓ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶ
ᬓ᭞ᬬᬾᬓᬯᬶᬦᬾᬄᬤᬤᬶᬫᬵᬦᬸᬱᬤᬾᬲᬂᬬᬫᬩᬮ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬥᬭᬹᬧᬦ᭄ᬬᬮᬯᬦ᭄ᬲᬂᬲᬵᬥᬸ᭞ᬬᬾᬓᬶᬯᬶᬓᬵᬭᬚᬦ᭄ᬫᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬳᬦᬦ᭄ᬘᬾᬤ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬦᬶᬂᬘᬾᬤ᭞ᬫᬓᬨᬮᬦᬶᬂᬓᬦᬶᬱ᭄ᬝᬤᬾ
[᭒᭐ 20A]
ᬦᬶᬂᬕᬯᬾᬦ᭄ᬬᬵᬮ᭟ᬦᬶᬳᬦᬶᬓᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬥ᭄ᬬᬤᬾᬦ᭄ᬬᬵᬕᬯᬾᬳᬮᬫᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬲ᭄ᬯᬵᬲᬶᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬦᬦᬧᬗᬦᭂᬦ᭄ᬬᬲᬡ᭄ᬥᬗᭂᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬓᬵᬭᬡᬦ᭄ᬬᬵᬕᬯᬾᬳᬮ᭞ᬮᬸᬫᬓᬸᬫᬮᬶᬂᬧᬭᬘᬶ
ᬤ᭄ᬭᬭᬶᬂᬤᬺᬩ᭄ᬬᬲᬂᬲᬵᬥᬸ᭞ᬲᬓᬵᬭᬡᬦ᭄ᬬᬫᬗᬫ᭞ᬧ᭄ᬚᬄᬧ᭄ᬯᬬᬫᬲᬸᬭᬸᬗᬸᬮᬄᬦ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬤᬸᬫᬸᬦᬸᬢᬬᬭᬶᬂᬦᬭᬓ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬲᬦ᭄ᬬᬲᬗ᭄ᬓᬾᬦᬭᬓ᭞ᬯᬶᬦᬾᬄᬢᬬᬤᬤᬶᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓ᭄ᬤᬾᬲᬂᬬᬫᬩᬮ᭞ᬦ᭄ᬤᬦᬶ
ᬓᬂᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓ᭄ᬓᬂᬯ᭄ᬦᬂᬧᬶᬦᬗᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬧᬶᬦᬗᬦ᭄ᬧᬶᬦᬓᬲᬵᬥᬦᬦᬶᬗᬕᬯᬾᬬᬚ᭄ᬜᬢᬯᬸᬭ᭄᭞ᬧᬶᬦᬾᬄᬫᬗ᭄ᬓᬦᬯᬵᬲᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬫᬥ᭄ᬬᬦᬶᬂᬨᬮᬦᬶᬂᬕᬯᬾᬦ᭄ᬬᬳᬮ᭟ᬦᬶᬳᬦᬸᬢ᭄ᬢᬫᬦᬶᬂᬕᬯᬾᬦ᭄ᬬ
ᬳᬮ᭞ᬦ᭄ᬤᬫᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬗᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬮᭀᬪᬦ᭄ᬬ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᭀᬳᬦ᭄ᬬ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬫ᭄ᬪᬦ᭄ᬬᬫ᭄ᬯᬂᬳᬶᬭᬶᬱ᭄ᬬᬚ᭄ᬜᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬯᬲᭂᬳᬦ᭄᭞ᬢᬸᬳᬸᬍᬢᬸᬄᬦᬶᬂᬚ᭄ᬜᬵᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᭀᬭᬧᬸᬭᬶᬤᬾᬦ᭄ᬬ
Auto-transliteration
[19 19B]
19
dipaśu, apanyawnangpinakasādhananingmagawehayu, ikangdadipipilikā, kadyangganingtĕtĕklintaḥ, wdit, warayang, hiraspoḥ, salwiraningkinelikandemānuṣa
, pisaninguyankolahana, lawantawaneḥ, ikangtriyak, hanakinawĕdyan, tanakinelikan, mapatakalinganya, ikangkar̀mmahala, kaniṣṭa. madhyamottama, hatingkaḥ, a
patakaniṣṭaningmagaweyala, ikangwongkaluputandeningkrodanya, dadisāhsa, capala, mangkanatawwangamuktyapagawenyahala, yatatigāringnaraka, hĕntasnyasangkeri
ka, yekawineḥdadimānuṣadesangyamabala, tanpadharūpanyalawansangsādhu, yekiwikārajanmangaranya, kahananceda, salwiraningceda, makaphalaningkaniṣṭade
[20 20A]
ninggawenyāla. nihanikangwwang, madhyadenyāgawehalamakanimittadeningkaswāsiḥnya, tananapanganĕnyasaṇdhangĕnya, mangkanakāraṇanyāgawehala, lumakumalingparaci
draringdr̥ĕbyasangsādhu, sakāraṇanyamangama, pjaḥpwayamasurungulaḥnyamangkana, dumunutayaringnaraka, hĕntasanyasangkenaraka, wineḥtayadaditriyakdesangyamabala, ndani
kangtriyakkangwnangpinangan, wnangpinanganpinakasādhananingagaweyajñatawur, pineḥmangkanawāsananya, nahanmadhyaningphalaninggawenyahala. nihanuttamaninggawenya
hala, ndamakanimittandeningngahangkāranya, deninglobhanya, deningmohanya, deningdambhanyamwanghiriṣyajñā, tanwawasĕhan, tuhul̥ĕtuḥningjñānanya, porapuridenyaLeaf 20
[᭒᭐ 20B]
᭒᭐
ᬫᬕᬯᬾᬳᬮ᭞ᬳᬫ᭄ᬭᬂᬯᭀᬂᬢᬦ᭄ᬧᬤᭀᬱ᭞ᬳᬗᬶᬯᬢᬤᭀᬮ᭄ᬯᭀᬂᬢᬦ᭄ᬧᬤᭀᬱ᭞ᬫᬾᬯᬾᬄᬮᬭᬵᬫ᭄ᬗᭂᬓᬶᬂᬧᬭ᭞ᬅᬫᬗᬦ᭄ᬧᬥᬦᬾᬯᭀᬂᬳᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬢᬚᬦ᭄ᬫᬫᬗ᭄ᬓᬦᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬬ
᭞ᬲᬓᬵᬮᬚᬸᬕᬓᬶᬦᬾᬮᬶᬓᬦ᭄᭞ᬓᬶᬦᬭᬶᬱ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬶᬦᬯᭂᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬫᬦ᭄ᬬᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬲᬧᬭᬦ᭄ᬬᬳᬲᬶᬂᬲᬓᬳᬦᬦ᭄ᬬᬚᬸᬕᬧᬶᬦᬍᬳᬶᬦᬗ᭄ᬮᬸᬄ᭞ᬧ᭄ᬚᬄᬧ᭄ᬯᬯ᭄ᬯᬂᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬬᬢᬦ᭄
ᬤᭀᬄᬤᬸᬫᬸᬦᬸᬂᬫᬭᬶᬂᬦᬭᬓ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᬗ᭄ᬓᬾᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭞ᬯᬶᬦᬾᬄᬢᬬᬤᬤᬶᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓ᭄᭞ᬤᬾᬲᬂᬬᬫᬩᬮ᭞ᬦ᭄ᬤᬦᬳᬦ᭄ᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬦᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓ᭄ᬓᬶᬦᬾᬮᬶᬓᬾᬮᬶᬓᬦ᭄᭞ᬓᬶᬦᬭᬶᬱ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬶ
ᬦᬯᭂᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬬᬾᬓᬧᬶᬦᬓᬚᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬬ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬨᬮᬦᬶᬓᬉᬢ᭄ᬢᬫᬦᬶᬂᬕᬯᬾᬦ᭄ᬬᬳᬮ᭞ᬍᬯᬶᬄᬯᬶᬯᬭᬷᬢᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬶᬂᬓᬚᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬬᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬧᬶᬲᬦᬶᬗᬸᬯ᭄ᬭᬸᬳᬭᬶᬂᬓ
[᭒᭑ 21A]
ᬮᬶᬗᬦᬶᬂᬤᬤᬶᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬦᬕᬫᬦ᭄ᬬᬯ᭄ᬦᬂᬢᬸᬫᬓ᭄ᬯᬦᬓ᭄ᬦᬓᬮᬶᬗᬦᬶᬗᬥᬫᬦ᭄ᬬᬭᬶᬂᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭟ᬅᬧᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬂᬧᬜ᭄ᬘᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓ᭄᭞ᬲᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬦᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱᬫᬕᬯᬾᬳᬮᬭᬶᬬ᭞ᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬳᬕ
ᬯᬾᬬᬧᬭᬭᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬧᬕᬯᬾᬬᬳᬶᬭᬶᬓᬂᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬶᬗᬲᬂᬧᬭ᭞ᬦ᭄ᬤᬦᬶᬳᬦ᭄ᬧᬶᬄᬧᬋᬂᬫᬶᬚᬶᬮᬶᬓᬂᬪᬸᬯᬦ᭞ᬇᬓᬂᬧᬜ᭄ᬘᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓ᭄᭞ᬢᬦᬸᬘᬧᭂᬦᬶᬓᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦᬭᬓ᭞ᬗᬸᬦᬶᬯᬾᬄᬇᬓᬂ
ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬚᬦ᭄ᬫᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬅᬦ᭄ᬧᬶᬦᬓᬲᬚᬦᬶᬂᬪᬸᬯᬦᬕᬢᬶᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬨᬮᬦᬶᬂᬫᬕᬯᬾᬯᬳᬬᬸ᭞ᬇᬓᬂᬦᬭᬓᬨᬮᬦᬶᬂᬫᬕᬯᬾᬳᬮ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶᬓ᭞ᬇᬭᬶᬓᬢᬬᬦ᭄ᬧᬂᬚ
ᬦ᭄ᬫᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓ᭄᭞ᬅᬧᬦᬸᬮᬶᬄᬦ᭄ᬬᬵᬕᬯᬾᬳᬮ᭞ᬲᬂᬓ᭄ᬱᬾᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬚᬶᬦᬶᬂᬪᬸᬯᬦᬚᬸᬕᬾᬓᬂᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬉᬫᬗ᭄ᬓᬦᬫᬭᬓᬫᬶᬗ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬭᬶᬮᭀᬓ᭞ᬫᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬲᬸᬦᬤᬸᬄᬦ᭞ᬮᬭᬵᬮᬧ᭞ᬧᬦᬲ᭄ᬢᬷᬲ᭄
Auto-transliteration
[20 20B]
20
magawehala, hamrangwongtanpadoṣa, hangiwatadolwongtanpadoṣa, meweḥlarāmngĕkingpara, amanganpadhanewongharanya, ikatajanmamangkanakramanya
, sakālajugakinelikan, kinariṣyan, kinawĕdyandeningsamanyamānuṣa, saparanyahasingsakahananyajugapinal̥ĕhinangluḥ, pjaḥpwawwangmangkana, kramanyatan
doḥdumunungmaringnaraka, hĕntasnyasangkengkāna, wineḥtayadaditriyak, desangyamabala, ndanahantmahanya, salwiraningtriyakkinelikelikan, kinariṣyan, ki
nawĕdyandeningmānuṣa, yekapinakajanmanya, nahanphalanika'uttamaninggawenyahala, l̥ĕwiḥwiwarītanya, tanpasingkajanmanyasanghyangātmā, pisaninguwruharingka
[21 21A]
linganingdadinya, yapwanhanagamanyawnangtumakwanaknakalinganingadhamanyaringsangpaṇdhita. apanimittaningpañcatriyak, satingkaḥningmānuṣamagawehalariya, matangnyahaga
weyapararingmānuṣa, pagaweyahirikangtriyak. yanmangkanalingasangpara, ndanihanpiḥpar̥ĕngmijilikangbhuwana, ikangpañcatriyak, tanucapĕnikangswar̀gganaraka, nguniweḥikang
sar̀wwajanmahalahayu, anpinakasajaningbhuwanagatinya, ikangswar̀ggaphalaningmagawewahayu, ikangnarakaphalaningmagawehala, hĕntasnyasangkerika, irikatayanpangja
nmatriyak, apanuliḥnyāgawehala, sangksyepanya, sajiningbhuwanajugekanghalahayu, umangkanamarakamingketriloka, manghidhĕpsunaduḥna, larālapa, panastīsLeaf 21
[᭒᭑ 21B]
᭒᭑
᭞ᬢᬸᬳᬧᬢᬶ᭞ᬲᬚᬶᬦᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬦᭀᬳᬦ᭄ᬯᭀᬕᬦ᭄᭞ᬬᬢᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬓᬲᬂᬰᬬᬫᬫᬷ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬲᬚᬶᬦᬶᬂᬪᬸᬯᬦᬓᬫᬶᬤᬾᬪᬝᬵᬭ᭞ᬫᬵᬢᬶᬫᬂᬚᬦ᭄ᬫᬫ᭄ᬯᬄ᭞ᬚᬵᬢᬶᬦ᭄ᬬ
ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭟ᬦ᭄ᬤᬄᬬᬢᬶᬓᬶᬤᭀᬦᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬧᬶᬦᬶᬦ᭄ᬢᭀᬦᬓᭂᬦ᭄ᬭᬶᬓᬶᬢᬓᬫᬸᬂᬧᬭ᭞ᬬᬢᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬬᬢᬫᬵᬃᬬ᭄ᬬᬫᬓᬚᬵᬢᬶᬦ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬦᬾᬓᬂᬭᬵᬢ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬓᬶᬢᬭᬸ
ᬫᬲᬾ᭞ᬭᬸᬫᭂᬗᭃ᭞ᬭᬲᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭞ᬬᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬏᬦᬓᬢᬫ᭄ᬯᬦᬶᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭞ᬤᬾᬦᬶᬓᬂᬭᬵᬢ᭄᭞ᬬᬾᬓᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬕᬸᬫᬯᬬᬓ᭄ᬦᬭᬲᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬓᬲᬸᬮᬸᬄ
ᬢᬂᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬚᬜᬦᬦ᭄᭞ᬫᬓᬪᬹᬫ᭄ᬬᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬢᬧ᭞ᬬᭀᬕ᭞ᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬬᬾᬓᬢᬫ᭄ᬗᬵᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬲᬂᬲᬵᬭ᭟ᬇᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬫᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬲᬂᬲᬵᬭ᭞ᬓᬾᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬗ᭄ᬫᬶᬂᬭᬸᬫᬲᬾᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭞ᬅ
[᭒᭒ 22A]
ᬭᬄ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬲ᭄ᬣᬶᬢ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬳᬦᬭᬶᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬭᬸᬳᬸᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬫᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬯ᭄ᬬᬵᬧᬶᬯ᭄ᬬᬵᬧᬓᬲᬶᬭᬳᬦᬭᬶᬂᬦᬶᬱ᭄ᬓᬮ᭞ᬓ᭄ᬭᬶᬬᬵᬰᬓ᭄ᬢᬶᬪᬝᬵᬭ᭞ᬉᬫᬵᬯᬾᬰᬇᬓᬗ
ᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭ᭞ᬇᬓᬗᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭ᭞ᬉᬫᬵᬯᬾᬰᬇᬓᬂᬯᬵᬬᬸ᭞ᬇᬓᬂᬯᬵᬬᬸᬬᬢᬲᬸᬫᬸᬲᬸᬓᬶᬂᬦᬵᬥᬷ᭞ᬇᬓᬂᬦᬵᬥᬶᬬᬢᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬭᬶᬂᬰᬭᬷᬭ᭞ᬇᬓᬂᬰᬭᬷᬭᬬᬫᬂᬳᬶᬥᭂᬧᬜ᭄ᬘᬕᬢᬶᬲᬂᬲᬵᬭ᭞ᬦᬶᬬᬢᬦ᭄ᬬᬚᬸ
ᬕᬾᬪᬝᬵᬭ᭞ᬇᬓᬂᬫᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬲᬂᬲᬵᬭ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬫᬶᬮᬸᬤᬤᬶᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓ᭄᭟ᬲᬸᬕ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬶᬗᬲᬂᬧᬭ᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬢᬳᬫ᭄ᬧᬶᬄ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬤᬺᬱ᭄ᬝᭀᬧᬫᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶᬗᬧᬡ᭄ᬥᬾᬯ᭄ᬲᬶ᭞ᬯ᭄ᬲᬶᬕᬶᬦ
ᬯᬾᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬧ᭄ᬭᬩᭀᬢᬦᬾᬓᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬭᬦ᭄᭞ᬧᬮᬸ᭞ᬲᬸᬧᬶᬢ᭄᭞ᬓᬶᬓᬶᬭ᭄᭞ᬅᬲᬶᬂᬧ᭄ᬲᬶᬚᬸᬕᬓᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬢᬂᬯ᭄ᬲᬶᬓᬢᬶ᭞ᬕᬶᬦᬯᬾᬦᬥ᭄ᬕᬤᬾᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬾ᭞ᬇᬓᬂᬦᬥ᭄ᬕᬫᬓ᭄ᬯᬾᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞
Auto-transliteration
[21 21B]
21
, tuhapati, sajiningjanmamangkana, nohanwogan, yatamatangnyantanhanakasangśayamamī, apansajiningbhuwanakamidebhaṭāra, mātimangjanmamwaḥ, jātinya
mangkana. ndaḥyatikidonasanghyangtattwajñāna, apanpinintonakĕnrikitakamungpara, yatamatangnyan, yatamār̀yyamakajātinyamangkanekangrāt, yanwruhakitaru
mase, rumĕngö, rasasanghyangtattwajñāna, yapwanenakatamwanirasanghyangtattwajñāna, denikangrāt, yekasangkaningtutur̀nya, gumawayaknarasaningprayogasandhi, makasuluḥ
tangsamyagjañanan, makabhūmyabrata, tapa, yoga, samādhi, yekatamngāningātmāsangsāra. ikangātmā, ndyamanghidhĕpsangsāra, kewwanngmingrumasesanghyangtattwajñāna, a
[22 22A]
raḥ, apansinanggwasthitsanghyangātmāhanaringtūr̀yyapada, tlaskaruhunbhaṭāramahulun, sinangguḥwyāpiwyāpakasirahanaringniṣkala, kriyāśaktibhaṭāra, umāweśa'ikanga
hangkāra, ikangahangkāra, umāweśa'ikangwāyu, ikangwāyuyatasumusukingnādhī, ikangnādhiyatasūkṣmaringśarīra, ikangśarīrayamanghidhĕpañcagatisangsāra, niyatanyaju
gebhaṭāra, ikangmanghidhĕpsangsāra, yanmangkana, miludaditriyak. sugyanmangkanalingasangpara, ndantahampiḥ, nahandr̥ĕṣṭopamakadyangganingapaṇdhewsi, wsigina
wenya, ikangprabotanekalwir̀nya, paran, palu, supit, kikir, asingpsijugakatunggalanya, mangkanatangwsikati, ginawenadhgadesangpaṇdhe, ikangnadhgamakweḥlwir̀nya,Leaf 22
[᭒᭒ 22B]
᭒᭒
ᬅᬦᬦᬥ᭄ᬕᬧᬶᬦᬓᬕᬫᬦ᭄ᬕᬫᬦ᭄ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬬᬬᬢᬄᬦᬥ᭄ᬕᬚᬸᬕᬓᬲᬂᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄ᬬᬓᬩᬾᬄ᭞ᬬᬵᬯᬢ᭄ᬯ᭄ᬲᬶᬫᬮᬡ᭄ᬥᭂᬧ᭄᭞ᬢᬵᬯᬢ᭄ᬦᬥ᭄ᬕᬚᬸᬕᬓᬲᬂᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬸᬳᬸᬦ᭄ᬕᬯᬾᬦ᭄ᬬᬚᬸᬕᬤᬸᬤᬹ᭞
ᬇᬓᬂᬦᬥ᭄ᬕᬳᬦᬾᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬶ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬘᬸᬭᬶᬓ᭄᭞ᬫᬮᬮ᭄ᬬᬰᬗ᭄ᬓᬸᬄ᭞ᬧᬶᬦᬓᬲᬵᬤᬦᬦᬶᬗᬧ᭄ᬭᬂᬫᬗᬮᬧ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬦᬥ᭄ᬕᬳᬦᬭᬶᬂᬯᭀᬂᬢᬦᬶ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬮᬸᬓᬾ᭞ᬧᬺᬓᬸᬮ᭄᭞ᬧᬶᬦᬓᬲᬵ
ᬥᬦᬦᬶᬂᬗᬫᬶᬚᬶᬮᬓᭂᬦ᭄ᬓᬃᬫᭀᬧᬚᬷᬯ᭞ᬧᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬦᬥ᭄ᬕᬳᬦᬭᬶᬂᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬧᬓᬶᬲᬶ᭞ᬓᬃᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬭᬬᬸ᭞ᬧᬶᬦᬓᬲᬵᬥᬦᬦᬶᬗᬫᬶᬲᭀ᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬶᬧᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬦᬥ᭄ᬕ
ᬚᬸᬕᬢᬸᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬓᬸᬦᬗᬶᬓᬂᬧ᭄ᬭᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬧᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬶᬮᬸᬇᬓᬢᬸᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬢᬸᬳᬸᬦ᭄ᬧᬶᬦᬓᬧᬕᬯᬾᬚᬸᬕᬳᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬭᬸᬳᬸᬦ᭄ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬾ᭞ᬯ᭄ᬬᬵᬧᬷᬯ᭄ᬬᬵᬧ
[᭒᭓ 23A]
ᬓᬚᬸᬕᬾᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬾ᭞ᬇᬘ᭄ᬙᬵᬦᬶᬂᬫᬦᬄᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬾᬚᬸᬕ᭞ᬕᬸᬫᬯᬾᬇᬓᬂᬯ᭄ᬲᬶᬓᬢᬶ᭞ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬾᬚᬸᬕᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬢ᭄ᬫᬳᬦᬶᬓᬂᬯ᭄ᬲᬶᬓᬢᬶ᭞ᬅᬦ᭄ᬫᬓᬲᬵᬥᬦᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬦᬶᬭ᭞ᬫᬓᬧᬕᬯᬾᬇᬓᬂᬧ᭄ᬭᬩ᭄ᬯ
ᬢ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬢᬬᬦ᭄ᬧᬕᬯᬾᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬾᬫᭀᬮᬳᬓ᭄ᬦᬾᬓᬂᬧ᭄ᬭᬩᭀᬢ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬾ᭞ᬉᬫ᭄ᬦᭂᬂᬧ᭄ᬭᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬇᬓ᭞ᬲ᭄ᬣᬶᬢᬶᬳᬦᬭᬶᬧᬓᭂᬓᭂᬲᬦ᭄ᬬ᭟ᬅᬮᬶᬳᬓ᭄ᬦᬧ᭄ᬯᬢᬮᬶᬗᬧᬗ᭄ᬭᬗᭃ᭞ᬫ
ᬗ᭄ᬓᬦᬢᬪᬝᬵᬭᬫᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬳᬦᬯ᭄ᬬᬵᬧᬓᬚᬸᬕᬲᬶᬭ᭞ᬘᬾᬢᬦᬦᬶᬭᬚᬸᬕ᭞ᬕᬸᬫᬯᬬᬓᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬚᬦ᭄ᬫᬓᬩᬾᬄ᭞ᬅᬦ᭄ᬫᬓᬲᬵᬥᬦᬾᬓᬂᬓ᭄ᬭᬶᬬᬵᬰᬓ᭄ᬢᬶᬪᬝᬵᬭ᭞ᬫᬓᬧᬕᬯᬾᬇᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬳᬦᬭᬶᬂ
ᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤ᭞ᬮᬯᬦᬶᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬳᬦᬭᬶᬂᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬅᬦ᭄ᬕᬸᬫᬯᬾᬬᬾᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬕᬦᬭᬶᬂᬲᬸᬧ᭄ᬢᬧᬤ᭞ᬯᬶᬦᬾᬄᬦᬶᬭᬫᬂᬳᬶᬥᭂᬧᬯᬜ᭄ᬘᬕᬢᬶᬲᬂᬲᬵᬭ᭞ᬲᬸᬦᬤᬸᬄᬦ᭞ᬮᬭᬮᬧ᭞ᬧᬦᬲ᭄ᬢᬷᬲ᭄᭞ᬢᬸ
Auto-transliteration
[22 22B]
22
ananadhgapinakagaman'gamansangpaṇdhita, yayataḥnadhgajugakasangjñānyakabeḥ, yāwatwsimalaṇdhĕp, tāwatnadhgajugakasangjñānya, tuhun'gawenyajugadudū,
ikangnadhgahanengsangprabhi, kadyangganingcurik, malalyaśangkuḥ, pinakasādananingaprangmangalap'huripaknanya, ikangnadhgahanaringwongtani, kadyangganingluke, pr̥ĕkul, pinakasā
dhananingngamijilakĕnkar̀mopajīwa, paknanya, ikangnadhgahanaringsangpaṇdhita, kadyangganingpakisi, kar̀tri, karayu, pinakasādhananingamiso, pangripaknanya, ndannadhga
jugatumampuḥringhalahayu, kunangikangprabwatpiḥ, tanmilu'ikatumampuḥringhalahayu, tuhunpinakapagawejugahananya, tlaskaruhunsangpaṇdhe, wyāpīwyāpa
[23 23A]
kajugesangpaṇdhe, icchāningmanaḥsangpaṇdhejuga, gumawe'ikangwsikati, sangpaṇdhejugawruhitmahanikangwsikati, anmakasādhanahidhĕpnira, makapagawe'ikangprabwa
t, prabwattayanpagawesangpaṇdhemolahaknekangprabot, yanmarār̀yyansangpaṇdhe, umnĕngprabwatika, sthitihanaripakĕkĕsanya. alihaknapwatalingapangrangö, ma
ngkanatabhaṭāramahulun, hanawyāpakajugasira, cetananirajuga, gumawayakangsar̀wwajanmakabeḥ, anmakasādhanekangkriyāśaktibhaṭāra, makapagawe'ikangātmāhanaring
tūr̀yyapada, lawanikangātmāhanaringjāgrapada, an'gumaweyekangātmāganaringsuptapada, wineḥniramanghidhĕpawañcagatisangsāra, sunaduḥna, laralapa, panastīs, tuLeaf 23
[᭒᭓ 23B]
᭒᭓
ᬳᬧᬵᬢᬶ᭞ᬲᬂᬓ᭄ᬱᬾᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬆᬢ᭄ᬫᬾᬓᬂᬕᬶᬦᬯᬾᬲᬂᬲᬵᬭᬤᬾᬪᬝᬵᬭ᭟ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬬᬓᭀᬗᭂᬢᬓ᭄ᬦ᭞ᬪᬝᬵᬭᬫᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬫᬳᬋᬧᬦᭀᬦ᭄ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬲᬓᬮ᭞ᬬᬢᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦᬶᬦᬶᬘ᭄ᬙᬵᬦᬶ
ᬭᬾᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬅᬧᬦᬧᬭᭀᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬭᬶᬓᬵᬮᬦᬶᬭᬇᬦᬶᬘ᭄ᬙᬵᬤᬾᬪᬝᬵᬭ᭞ᬅᬦ᭄ᬓᬶᬦᭀᬦ᭄ᬲᬶᬭᬫᬜᬾᬢᬦᬾᬂᬧ᭄ᬭᬥᬵᬦᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬦ᭄ᬤᬦᬶᬭᬶᬓᬢᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬧᬭᭀᬯ᭄ᬓᬲ
ᬦ᭄᭞ᬳᬦᬯ᭄ᬬᬵᬧᬵᬭ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬬᬵᬧᬵᬭ᭞ᬆᬢ᭄ᬫᬵᬯ᭄ᬬᬵᬧᬵᬭᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬓᬵᬮᬦᬶᬭᬓᬶᬦᭀᬦ᭄ᬫᬜᬾᬢᬦᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬥᬵᬦᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬤᬾᬪᬝᬵᬭ᭞ᬫᬜᬾᬢᬦᬗᬭᬦ᭄ᬬᬉᬫ᭄ᬬᬧᬭᬓᭂᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃ
ᬦᬶᬭ᭞ᬫᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬗᬦᬵᬗᭂᬦ᭄ᬬᬾᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬜᬾᬢᬦᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬅᬢ᭄ᬫᬵᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬬᬵᬧᬵᬭᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬝᬵᬭᬫᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬫᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬫ᭄ᬦᬂ᭞ᬫᬓᭀᬦ᭄ᬫᬜᬾᬢᬦ᭞ᬳᬸᬫ᭄ᬦᭂᬗᬶᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫ
[᭒᭔ 24A]
ᬭᬶᬫᬜᬾᬢᬦ᭞ᬓᬤᬶᬮᬯᬦᬶᬓᬂᬤᬺᬱ᭄ᬝᬗᬹᬦᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬩᭀᬢ᭄ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬾ᭞ᬳᬸᬫ᭄ᬦᬂᬗᬶᬓᬂᬧ᭄ᬭᬩᭀᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬓ᭄ᬱᬡᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬫᬭᬶᬲᬶᬭᬓᬶᬦᭀᬦ᭄ᬫᬜᬾᬢᬦᬤᬾᬪᬝᬵᬭ᭞ᬳᬸ
ᬫ᭄ᬦᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬭᬶᬫᬜᬾᬢᬦ᭞ᬯᬾᬮ᭄ᬬᬲ᭄ᬣᬶᬢᬶᬳᬸᬫᬶᬥᭂᬂᬢᬦ᭄ᬧᭀᬮᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬶᬫ᭄ᬗᬓ᭄᭞ᬲᬶᬭᬢᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬅᬢ᭄ᬫᬵᬯᬶᬰᬾᬱᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬶᬭᬢᬪᬝᬵᬭᬥᬃᬫ᭄ᬫᬗᬭᬦᬶᬭᬯᬦᬾᬄ᭞
ᬓᬸᬦᬂᬓᬵᬮᬦᬶᬭᬯ᭄ᬬᬵᬧᬵᬭᬫᬜᬾᬢᬦ᭞ᬇᬭᬶᬓᬢᬲᬶᬭᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬗᬗᬭᬦᬶᬭᬯᬦᬾᬄ᭞ᬇᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬓᬾᬯᬮᬲ᭄ᬣᬶᬢᬶᬳᬦᬭᬶᬂ
ᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤ᭞ᬓᬸᬦᬗᬶᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬳᬦᬭᬶᬂᬚᬵᬕ᭄ᬭᬯᬤ᭞ᬬᬬᬢᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬶᬭ᭞ᬓᬤᬶᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬳᬦᬭᬶᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤ᭞ᬓᬸᬦᬂᬭ᭄ᬯᬪᬾᬤᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬕᬡᬮᬮᬶᬢᬶᬓ᭞ᬆᬢ᭄ᬫᬵ
Auto-transliteration
[23 23B]
23
hapāti, sangksyepanya, ātmekangginawesangsāradebhaṭāra. nihankramanyakongĕtakna, bhaṭāramahulunmahar̥ĕpanonwastusakala, yatamatangnyaninicchāni
rekangātmā, tunggal, apanaparolwir̀nyasanghyangātmā, rikālanira'inicchādebhaṭāra, ankinonsiramañetanengpradhānatattwa, ndanirikatasanghyangmaparowkasa
n, hanawyāpāra, lawantanwyāpāra, ātmāwyāpārangaranya, rikālanirakinonmañetanaringpradhānatattwadebhaṭāra, mañetanangaranya'umyaparakĕntutur̀
nira, manghidhĕpmanganāngĕnyekasinangguḥmañetanangaranya. atmātanwyāpārangaranya, bhaṭāramahulunmarār̀yyanhumnang, makonmañetana, humnĕngikangātmāma
[24 24A]
rimañetana, kadilawanikangdr̥ĕṣṭangūni, prabotsangpaṇdhe, humnangngikangprabot, mangkanalakṣaṇasanghyangātmā, marisirakinonmañetanadebhaṭāra, hu
mnangsanghyangātmāmarimañetana, welyasthitihumidhĕngtanpolaḥ, tanlimngak, siratasinangguḥatmāwiśeṣangaranya, siratabhaṭāradhar̀mmangaranirawaneḥ,
kunangkālanirawyāpāramañetana, irikatasirapramāṇangangaranirawaneḥ, ikangātmāsinangguḥsanghyangpramāṇa, lawansanghyangātmāwiśeṣa, kewalasthitihanaring
tūr̀yyapada, kunangikangātmāhanaringjāgrawada, yayataḥtunggalakṣaṇanira, kadilakṣaṇaningātmahanaringtūr̀yyapada, kunangrwabhedanya, agaṇalalitika, ātmāLeaf 24
[᭒᭔ 24B]
᭒᭔
ᬳᬦᬭᬶᬂᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬘᬾᬢᬦᬲ᭄ᬯᬪᬵᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬘᬾᬢᬦᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬕᬡᬮ᭄ᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬳᬦᬭᬶᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤ᭞ᬇᬓᬗᬶᬗᬭᬦᬦ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬇᬓᬂᬓᬭᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬕᬸᬡ᭞ᬲᬶᬢ᭄ᬢᬗ
ᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬸᬢᬸᬃᬯ᭄ᬬᬵᬧᬵᬭᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬇᬓᬢᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬮᬯᬦ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬲ᭄ᬯᬪᬵᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬘᬶᬢ᭄ᬢᬗᬭᬦ᭄ᬬᬯ᭄ᬬᬵᬧᬵᬭ᭞ᬢᬸᬢᬸᬃᬗᬭᬦ᭄ᬬᬭᬶᬓᬵᬮᬦ᭄ᬬᬲ᭄ᬣᬶᬢᬶᬳᬸᬫᬶᬥᭂᬂᬢᬦ᭄ᬧᭀᬮᬄ᭞
ᬇᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬳᬦᬭᬶᬂᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃᬯ᭄ᬬᬵᬧᬵᬭ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬬᬵᬧᬵᬭ᭞ᬪᬾᬤᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬬᬢᬄᬆᬢ᭄ᬫᬵᬚᬸᬕᬵᬓᬲᬂᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬧ᭄ᬯᬕᬶᬦᬯᬾ᭞ᬯᬶᬦᬾᬄᬗᬶᬥᭂᬧ᭄ᬲᬂ
ᬲᬵᬭᬲᬸᬦᬤᬸᬄᬦ᭞ᬇᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬇᬦᬭᬦᬦᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭ᭞ᬬᬢᬶᬓᬕᬶᬦᬯᬾᬤᬾᬪᬝᬵᬭ᭞ᬯᬶᬦᬾᬄᬫᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬲᬂᬰᬬᬕᬡᬮ᭄᭞ᬫᬓᬧ᭄ᬭᬩᭀᬢᬶᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬳᬦ᭄ᬭᬶᬂᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬮ
[᭒᭕ 25A]
ᬯᬦᬶᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬳᬦᬭᬶᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤ᭞ᬬᬾᬓᬧᬕᬯᬾᬤᬾᬪᬝᬵᬭ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬬᬓᬾᬗᭂᬢᬓ᭄ᬦ᭞ᬇᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬇᬦᬭᬦᬦᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭᬲᬶᬯᬾᬓᬺᬢ᭞ᬬᬾᬓᬕᬶᬦᬯᬾᬤᬾᬪᬝᬵᬭ᭞ᬮᬯᬦ᭄
ᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬓᬸᬦᬗᬶᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬇᬦᬭᬦᬦᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭᬲᬶᬪᬹᬢᬵᬤᬶ᭞ᬬᬾᬓᬓᬶᬦᭀᬦ᭄ᬤᬾᬪᬝᬵᬭᬫᬕᬯᬾᬬᬧᬜ᭄ᬘᬢᬦ᭄ᬫᬢ᭄ᬭ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᬫᬳᬵᬪᬹᬢ᭞ᬓᬸᬦᬗᬶᬓᬂᬫᬦᬄ᭞ᬫᬦᬄᬗᬭ
ᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄᭞ᬇᬓᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬬᬢᬯᬶᬦᬶᬫ᭄ᬗᬦᬫᬸᬯᬄ᭞ᬅᬦ᭄ᬫᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬬᬢᬵᬢ᭄ᬫᬵᬮᬯᭂᬮᬯᭃ᭞ᬆᬢ᭄ᬫᬵᬮᬯᭂᬮᬯᭃᬗᬭᬦᬶᬓᬆᬢ᭄ᬫᬵᬧᬭᬶᬯᬵᬭ᭞ᬆᬢ᭄ᬫᬵᬧᬭᬶᬯᬵᬭᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬆ
ᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬧᬭᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬦᬶᬭᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬆᬦ᭄ᬢᬭᬵᬢ᭄ᬫ᭞ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬬᬾᬓᬧᬜ᭄ᬘᬵᬢ᭄ᬫᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬓᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬳᬶᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬫ᭄ᬓᬲᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬕᬡᬮ᭄᭞ᬬᬾᬓᬢᬸᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬮᬳᬬᬸᬕᬢᬶᬦ᭄ᬬ᭞ᬢ
Auto-transliteration
[24 24B]
24
hanaringjāgrapada, apancetanaswabhāwanya, cetanangaranya, gaṇalningātmāhanaringtūr̀yyapada, ikangingaranancitta, ikangkaraktandeningtriguṇa, sittanga
ranya, tutur̀wyāpāratanwruhinghalahayu, ikatangtutur̀lawancitta, tunggalswabhāwanya, cittangaranyawyāpāra, tutur̀ngaranyarikālanyasthitihumidhĕngtanpolaḥ,
ikangātmāhanaringjāgrapada, tunggaltutur̀wyāpāra, lawantanwyāpāra, bhedanya, yayataḥātmājugākasangjñānya, ikangātmāpwaginawe, wineḥngidhĕpsang
sārasunaduḥna, ikangātmā'inarananahangkāra, yatikaginawedebhaṭāra, wineḥmatmahansangśayagaṇal, makaprabotikangātmāhanringjāgrapada, la
[25 25A]
wanikangātmāhanaringtūr̀yyapada, yekapagawedebhaṭāra, nahankramanyakengĕtakna, ikangātmā'inarananahangkārasiwekr̥ĕta, yekaginawedebhaṭāra, lawan
daśendriya, kunangikangātmā'inarananahangkārasibhūtādi, yekakinondebhaṭāramagaweyapañcatanmatra, lawanpañcamahābhūta, kunangikangmanaḥ, manaḥngara
nhidhĕp, ikanghidhĕpyatawinimnganamuwaḥ, anmatmahanyatātmālawĕlawö, ātmālawĕlawöngaranika'ātmāpariwāra, ātmāpariwārangaranya, nihanlwir̀nya, ā
tmā, parātmā, nirātmā, āntarātma, sūkṣmātmā, yekapañcātmāngaranya, hidhĕpkatunggalanya, yahikasinangguḥpamkasingātmāgaṇal, yekatumampuḥringhalahayugatinya, taLeaf 25
[᭒᭕ 25B]
᭒᭕
ᬦ᭄ᬧᬳᬸᬲᬦ᭄ᬢ᭄ᬫᭂᬦ᭄᭟ᬰᬓᬝᬾᬧᬫᬷᬧ᭄ᬭᬥᬵᬦᬷᬧᬸᬭᬸᬱᭀᬯᬺᬱᬪᭀᬧᬫᬄ᭞ᬗᬹᬰᬲᬵᬭᬣᬶᬲᬷᬬᬸᬓ᭄ᬢᬷᬚᬕᬢ᭄ᬪ᭄ᬭᬫᬶᬢᬘᬓ᭄ᬭᬯᬢ᭄᭟ᬇᬓᬂᬧ᭄ᬭᬤᬵᬦᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬬᬵᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬰᬓᬝ᭞ᬇᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬬᬵᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬯᬺᬱᬪ
᭞ᬗᬹᬰᬄᬪᬾᬝᬵᬭᬗ᭄ᬚᬰ᭄ᬯᬭᬲᬶᬭᬓᬵᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬲᬵᬭᬣ᭄ᬬ᭞ᬳᬸᬫᬺᬕᬶᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬂᬳᬶᬭᬶᬤ᭄ᬕ᭄ᬭᬶᬢᬦ᭄᭞ᬚᬕᬢ᭄ᬪ᭄ᬭᬫᬶᬢᬘᬓ᭄ᬭᬯᬢ᭄᭞ᬇᬓᬂᬚᬕᬢ᭄ᬓᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬘᬓ᭄ᬭᬦᬶᬂᬕᬶᬮᬶᬗᬦ᭄ᬕᬸᬫᬸᬮᬸᬗᬧᬸᬢᭂᬭᬦ᭄ᬭᬶᬂ
ᬤᬾᬯᬢᬵ᭞ᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓ᭄᭞ᬫᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬃᬫ᭄ᬫᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬯ᭄ᬓᬲᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬕᬡᬮ᭄᭞ᬬᬾᬓᬦᬥ᭄ᬕᬓᬵᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬕᬯᬾᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬾ᭞ᬓᬸᬦᬗᬶᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬯ᭄ᬬᬵᬧᬭᬳᬦᬭᬶᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧ
ᬤ᭞ᬬᬾᬓᬓᬵᬗ᭄ᬓᭂᬲᬸᬧᬶᬢ᭄ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬾ᭞ᬓᬸᬦᬗᬶᬓᬵᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬬᬵᬧᬵᬭᬬᬢᬓ᭄ᬦᬧᬋᬡᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬾ᭞ᬇᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬳᬦᬭᬶᬂᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬮᬯᬦᬶᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬳᬦᬭᬶᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬶᬮᬸ
[᭒᭖ 26A]
ᬢᬸᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬭᬸᬳᬸᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬫᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬬᬵᬧᬷᬯ᭄ᬬᬵᬧᬓᬚᬸᬮᬲᬶᬭ᭞ᬇᬘ᭄ᬙᬵᬦᬶᬂᬫᬦᬄᬭᬢᬚᬸᬕ᭞ᬕᬸᬫᬯᬬᬶᬓᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬢᬶᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬂᬳᬶᬥᭂ
ᬧ᭄ᬲᬂᬲᬵᬭ᭞ᬬᬢᬮᬶᬗᬲᬂᬧᬭ᭞ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢᬬᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬲᬂᬲᬵᬭ᭞ᬦ᭄ᬤᬦᬶᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬇᬦᬭᬦᬦᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭᬲᬶᬯᬾᬓᬺᬢ᭞ᬬᬾᬓᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬬᬾᬓᬫᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬮᬭ᭟ᬇᬓᬗᬵ
ᬢ᭄ᬫᬵᬇᬦᬭᬦᬦᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭᬲᬶᬢᬾᬚᬲ᭞ᬬᬾᬓᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬭᬚᬄ᭞ᬬᬾᬓᬫᬂᬮᬭᬾ᭞ᬇᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬇᬦᬭᬦᬦᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭᬲᬶᬪᬹᬢᬵᬤᬶ᭞ᬬᬾᬓᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬢᬫᬄ᭞ᬬᬾᬓᬧᬶᬦᬓᬮᬭ᭟ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬢᬧ᭄ᬭ
ᬪᬾᬤᬦ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄᭞ᬮᬯᬦᬶᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬢᬦ᭄ᬧᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄᭞ᬅᬧᬯ᭄ᬯᬬᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬘᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬅᬦ᭄ᬲᬶᬭᬧᬶᬦᬓᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬦᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬚᬦ᭄ᬫᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬭᬸᬳᬸᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬫᬳᬸᬮᬸ
Auto-transliteration
[25 25B]
25
npahusantmĕn. śakaṭepamīpradhānīpurusyowr̥ĕṣabhopamaḥ, ngūśasārathisīyuktījagatbhramitacakrawat. ikangpradānatattwayāngkĕnśakaṭa, ikangātmāyāngkĕnwr̥ĕṣabha
, ngūśaḥbheṭārangjaśwarasirakāngkĕnsārathya, humr̥ĕgikangātmāmanghiridgritan, jagatbhramitacakrawat, ikangjagatkangkĕncakraninggilingan'gumulungaputĕranring
dewatā, mānuṣa, triyak, makanimittadeningkar̀mmahalahayu, mangkanawkasaningātmāgaṇal, yekanadhgakāngkĕn'gawesangpaṇdhe, kunangikangātmāwyāparahanaringtūr̀yyapa
da, yekakāngkĕsupitsangpaṇdhe, kunangikāngātmātanwyāpārayataknapar̥ĕṇasangpaṇdhe, ikangātmāhanaringjāgrapada, lawanikangātmāhanaringtūr̀yyapada, tanmilu
[26 26A]
tumampuḥringhalahayu, tlaskaruhunbhaṭāramahulun, wyāpīwyāpakajulasira, icchāningmanaḥratajuga, gumawayikangsar̀wwajanma, ndyatikangātmāsinangguḥmanghidhĕ
psangsāra, yatalingasangpara, sinangguḥtayātmāmanghidhĕpsangsāra, ndanikangātmā'inarananahangkārasiwekr̥ĕta, yekabuddhisattwa, yekamanghidhĕplara. ikangā
tmā'inarananahangkārasitejasa, yekabuddhirajaḥ, yekamanglare, ikangātmā'inarananahangkārasibhūtādi, yekabuddhitamaḥ, yekapinakalara. nihantapra
bhedanyātmāmanghidhĕp, lawanikangātmātanpanghidhĕp, apawwayamatangnyanbhaṭāracar̀mma, ansirapinakahuripningsar̀wwajanmakabeḥ, tlaskaruhunbhaṭāramahuluLeaf 26
[᭒᭖ 26B]
᭒᭖
ᬦ᭄᭞ᬅᬦ᭄ᬲᬶᬭᬭᬓ᭄ᬯᬢᬸᬫᬹᬢ᭄ᬫᬂᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬧᬶᬦᬓᬉᬭᬶᬧ᭄ᬦᬶᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬪᬝᬭᬳᬦᬧᬶᬦᬓᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬦᬶᬂᬯᭀᬂᬓᬩᬾᬄ᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬊᬢᬧ᭄ᬭᭀᬢᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬶᬭ᭞ᬊᬢᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶ
ᬗᬧᬸᬬ᭄ᬳᬦᬭᬶᬗᭂᬲᭂᬬᭂᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬶᬗᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬮ᭄ᬓᬬᬸ᭞ᬓᬸᬦᬂᬢᬦ᭄ᬓᬶᬦᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬚᬸᬕᬳᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬧ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬚᬸᬕᬳᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬧᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬢᬩᬭᬗᭂᬲᭂᬬᭂ
ᬗ᭄ᬯᬗᬶᬭᬶᬓᬂᬧ᭄ᬭᬶᬗᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬮ᭄ᬓᬬᬸ᭞ᬦᬶᬬᬢᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬫᬶᬚᬶᬬᬓ᭄ᬦᬧᬸᬬ᭄᭞ᬓᬂᬬᭀᬕ᭄ᬬᬫᬶᬚᬶᬮᬓ᭄ᬦᬧᬸᬬ᭄᭞ᬅᬧᬦᬾᬯᭂᬄᬓᬂᬓᬶᬳᬦᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬗᬧᬸᬬ᭄᭟ᬅᬮᬶᬳᬓ᭄ᬦᬢᬮᬶᬗᬧᬗ᭄ᬭᬗᭃ᭞
ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬦᬢᬪᬝᬵᬭ᭞ᬅᬦ᭄ᬳᬦᬾᬭᬶᬓᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬚᬦ᭄ᬫᬓᬩᬾᬄ᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢ᭞ᬚᬸᬕᬳᬦᬦᬶᬭᬳᬦᬭᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬦᬭᬶᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬦᬶᬭᬮᬯᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬦᬶᬭ᭞ᬳᬦᬭᬶ
[᭒᭗ 27A]
ᬯᬂᬓᬩᬾᬄ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬶᬦᬸᬘᬧᬶᬓᬂᬚᬦ᭄ᬫᬓᬩᬾᬄ᭞ᬲᬫᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬢᬦᬦᬢᬸᬢᬸᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬢᬦᬦᬓᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦᬶᬭᬶᬬ᭞ᬇᬓᬲᬂᬓᬶᬦᬳᬦᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬮᬯᬦ᭄ᬓᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬘᬭᬶᬢᬵᬓᭂᬦ᭄
ᬭᬸᬫᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬲᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬓᬮᬶᬗᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬤᬶ᭞ᬗᬸᬦᬶᬯᬾᬄᬲᬶᬭᬲᬂᬮᬸᬫ᭄ᬓᬲᬓᭂᬦ᭄ᬢᬧ᭞ᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬬᭀᬕ᭞ᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬅᬧᬓᬧᭀᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬾᬯᭂᬄᬇᬓᬲᬂᬯ᭄ᬦᬂᬫᬦᬸᬯᬸᬳ
ᬓᭂᬦ᭄ᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬯ᭄ᬦᬂᬢᬸᬫᬫ᭄ᬯᬬᭀᬕᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬓᬾᬦᬓᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬩᬭᬶᬦ᭄ᬬ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬭᬶᬂᬬᭀᬕᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬮᬸᬫ᭄ᬓᬲᬓᭂᬦ᭄ᬢᬧ᭞ᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬬᭀᬕ᭞ᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬲᬶᬭᬲᬓᬵᬫᬓᬵᬫ᭞ᬯ᭄ᬦᬗ
ᬢᬲᬶᬭᬚᬸᬕᬮᬸᬫ᭄ᬓᬲᬓᭂᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᭀᬚᬦᬦᬶᬭ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦᬶᬓᬂᬮᬸᬫ᭄ᬓᬲᬓ᭄ᬦᬶᬓᬂᬧ᭄ᬭᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬯᭂᬳᬦᬚᬸᬕᬲᬶᬭ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬧᬥᬓᬶᬦᬳᬦᬦ᭄ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬶᬭᬤᭂᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬯᬶᬰᬾ
Auto-transliteration
[26 26B]
26
n, ansirarakwatumūtmangjanma, pinaka'uripninghurip. singgiḥbhaṭarahanapinakahuripningwongkabeḥ, ndanūtaprotalakṣaṇanira, ūtangaranya, kadyanggani
ngapuyhanaringĕsĕyĕn, pringampyalkayu, kunangtankinawruhan, tankatonjugahananya, pyaktatanwyaktajugahananya, apakalinganya, yatabarangĕsĕyĕ
ngwangirikangpringampyalkayu, niyatanyanpamijiyaknapuy, kangyogyamijilaknapuy, apanewĕḥkangkihanandeningapuy. alihaknatalingapangrangö,
kadimangkanatabhaṭāra, anhanerikangsar̀wwajanmakabeḥ, wyaktatanwyakta, jugahananirahanaringrātkabeḥ, nahanpanghingganariwyaktaniralawantanwyaktanira, hanari
[27 27A]
wangkabeḥ, haywinucapikangjanmakabeḥ, samanya, ikangtananatutur̀nya, mwangtananakaprajñāniriya, ikasangkinahanandeningtutur̀lawankaprajñān, siracaritākĕn
rumuhun, sangsāmpunwruḥrikalinganingprayogasandi, nguniweḥsirasanglumkasakĕntapa, brata, yoga, samādhi, apakapomatangnyanmewĕḥikasangwnangmanuwuha
kĕnjñāna, lawanwnangtumamwayogawiśeṣa, kenakanya, sabarinya, wruharingyogasamādhi, lumkasakĕntapa, brata, yoga, samādhi, wnangsirasakāmakāma, wnanga
tasirajugalumkasakĕnprayojananira, sakweḥnikanglumkasaknikangprayogasandhi, tankewĕhanajugasira, apanpadhakinahananngaranya, siradĕningātmāwiśeLeaf 27
[᭒᭗ 27B]
᭒᭗
ᬱ᭞ᬫᬾᬯᭂᬄᬇᬓᬂᬲᬂᬗᬶᬦᬦ᭄ᬤᭂᬮᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬪᬝᬵᬭ᭟ᬧ᭄ᬭᭀᬢᬓᬧ᭄ᬯᬧᬂᬳᬶᬗ᭄ᬕᬦᬦ᭄ᬢ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗᬦᬶᬂᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬫᬗᬾᬓᬤᬾᬰᬳᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬦ᭄ᬤᬄᬫᬗ᭄ᬓᬦᬪᬝᬵᬭ᭞ᬇᬦᭀᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬶᬭᬫᬗᬾᬓ
ᬤᬾᬰ᭞ᬆᬥ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬫᬶᬓᬚᬸᬕᬲᬂᬳᬶᬦᬦ᭄ᬤᭂᬮᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬪᬝᬵᬭ᭞ᬦ᭄ᬤᬵᬢᬦ᭄ᬧᬤᭀᬦᬶᬓᬂᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬢᬧ᭞ᬬᭀᬕ᭞ᬲᬫᬥᬶ᭞ᬕᬯᬬᬓ᭄ᬦ᭞ᬆᬧᬦ᭄ᬢᬦᬦᬗᬭᬦᬶᬓ᭞ᬇᬓᬗᬶᬦᬋᬧᬋᬧ᭄
ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬫᬾᬯᭂᬄᬲᬶᬭᬲᬂᬓᬶᬦᬳᬦᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬫᬾᬯᭂᬄᬲᬶᬭᬲᬂᬳᬶᬦᬦ᭄ᬤᭂᬮᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬪᬝᬵᬭ᭞ᬮᬶᬂᬦᬶᬗᬵᬕᬫ᭟ᬲᬸᬕ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬶᬂᬲᬂᬧᬭ᭞ᬢᬳ
ᬫ᭄ᬧᬶᬄ᭞ᬕᬯᬬᬓ᭄ᬦᬳᬶᬓᬂᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬢᬧ᭞ᬬᭀᬕ᭞ᬲᬫᬵᬤᬶ᭞ᬅᬧᬦᬶᬓᬂᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬇᬰ᭄ᬯᬭᬧ᭄ᬭᬡᬶᬥᬵᬦ᭞ᬬᬾᬓᬓᬵᬃᬤ᭄ᬥᬦᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬗᬸᬦᬶᬯᬾᬄᬓᬵᬃᬤ᭄ᬥᬦᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬫ᭄ᬬᬧ᭄ᬯᬦ᭄
[᭒᭘ 28A]
ᬲᬶᬂᬮᭀᬢ᭄ᬳᬸᬫᬪ᭄ᬬᬵᬲ᭞ᬇᬓᬂᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬇᬰ᭄ᬯᬭᬧ᭄ᬭᬡᬶᬥᬵᬦ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬗᬸᬘᬧᬵᬮᬯᬲ᭄᭞ᬫᬲᭂᬂᬓᭂᬭᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬲᬶᬭᬳᬸᬫᬪ᭄ᬬᬵᬲᬇᬓᬂᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬭᬶᬚᬦ᭄ᬫᬦᬶᬭᬲᭀᬳᬄ᭞ᬫᬢᬸᬢᬸᬃᬚᬸᬕᬲᬶᬭ
ᬳᬸᬫᬪ᭄ᬬᬵᬲᬇᬓᬂᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬦ᭄ᬤᬄᬫᬗ᭄ᬓᬦᬢᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄ᬧᬶᬄᬪᬝᬵᬭ᭞ᬳᬶᬦᬦ᭄ᬤᭂᬮᬦ᭄ᬲᬶᬭᬤᬾᬦᬶᬂᬪᬝᬵᬭ᭞ᬲᬂᬓ᭄ᬱᬾᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬦᬃᬤ᭄ᬥᬦᬲᬶᬦᬫᬵᬥᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬪᬝᬵᬭ᭞ᬅᬦ᭄ᬳᬦᬲᬶᬭᬇᬭᬶᬓᬂᬯᭀᬂ᭞ᬬ
ᬢᬦ᭄ᬳᬶᬦᬃᬤ᭄ᬥᬦ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬫᬵᬥᬶ᭞ᬲᬶᬭᬢᬦ᭄ᬳᬦᬇᬭᬶᬓᬂᬯᭀᬂ᭞ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬢᬂᬧᬦ᭄ᬡᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓ᭄᭞ᬅᬦ᭄ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬭᬶᬧᬵᬯᬓ᭄ᬪᬝᬵᬭᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬅᬧᬧ᭄ᬯᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬶᬦᬭᬷᬢᬢᬦᬦᬢᬸ
ᬢᬸᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬾᬦᬓᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬢᬸᬢᬸᬭᬢᬬᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬬᭀᬚᬦᬓᬩᬾᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬬᬓᬶᬦᬳᬦᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬪᬝᬵᬭᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬅᬧᬧ᭄ᬯᬕᬯᬾᬦ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬬᬾᬓᬧᬂᬳᬶᬗ᭄ᬕᬦᬦ᭄ᬧᬗᬦᬸᬫᬵ
Auto-transliteration
[27 27B]
27
ṣa, mewĕḥikangsangnginandĕlandeningbhaṭāra. protakapwapanghinggananta, kadyanganingtejaningmaṇik, mangekadeśahananya, ndaḥmangkanabhaṭāra, inonggwansiramangeka
deśa, ādhyātmikajugasanghinandĕlandeningbhaṭāra, ndātanpadonikangbrata, tapa, yoga, samadhi, gawayakna, āpantananangaranika, ikanginar̥ĕpar̥ĕp
yanmangkanā, apanmewĕḥsirasangkinahanandeningātmāwiśeṣa, mewĕḥsirasanghinandĕlandeningbhaṭāra, lingningāgama. sugyanmangkanalingsangpara, taha
mpiḥ, gawayaknahikangbrata, tapa, yoga, samādi, apanikangsamādhi, iśwarapraṇidhāna, yekakār̀ddhanansanghyangātmāwiśeṣa, nguniweḥkār̀ddhananbhaṭāramyapwan
[28 28A]
singlot'humabhyāsa, ikangsamādhi, iśwarapraṇidhāna, tanpangucapālawas, masĕngkĕrahurip, huripsirahumabhyāsa'ikangsamādhi, rijanmanirasohaḥ, matutur̀jugasira
humabhyāsa'ikangsamādhi, ndaḥmangkanatatuturanpiḥbhaṭāra, hinandĕlansiradeningbhaṭāra, sangksyepanya, inar̀ddhanasinamādhi, tkabhaṭāra, anhanasira'irikangwong, ya
tanhinar̀ddhana, tansinamādhi, siratanhana'irikangwong, nihantangpanṇatriyak, ansinangguḥmaripāwakbhaṭāradhar̀mma, apapwamatangnyanpinarītatananatu
tur̀nya, kenakanya, matuturatayaringprayojanakabeḥ, yantuhuyakinahanandeningbhaṭāradhar̀mma, apapwagawenyatanmangkana, yekapanghinggananpanganumāLeaf 28
[᭒᭘ 28B]
᭒᭘
ᬦᬦ᭄᭞ᬅᬦ᭄ᬮᬮᬶᬲ᭄ᬪᬝᬵᬭᬾᬭᬶᬬ᭞ᬓᬾᬯᬮᬢᬦ᭄ᬓᬶᬦᬳᬦᬦ᭄ᬚᬸᬕ᭞ᬕᬢᬶᬦ᭄ᬬᬤᬾᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬇᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬳᭀᬯᬳᬦᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭞ᬇᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬮᬯᭂᬮᬯᭃᬚᬸᬕ᭞ᬇᬓᬧᬫ᭄ᬓ
ᬲ᭄ᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬕᬡᬮ᭄᭞ᬇᬓᬂᬳᬶᬦᬭᬦᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄᭞ᬬᬢᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦᬶᬓᬂᬯᬵᬬᬸ᭞ᬰᬩ᭄ᬤ᭞ᬇᬥᭂᬧ᭄ᬚᬸᬕᬳᬦᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭞ᬯᬵᬬᬸᬧᬶᬦᬓᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬳᬶᬥᭂᬧᬶᬦᬓᬵᬗᭂᬦᬗᭂᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬰᬩ᭄ᬤᬧᬶᬦ
ᬓᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬢᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬯᬲ᭄ᬢᬸᬰᬩ᭄ᬤᬦᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓ᭄᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬶᬦᬳᬦᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬓᬸᬦᬗᬶᬓᬂᬯᬵᬬᬸ᭞ᬰᬩ᭄ᬤ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬚᬸᬕᬮᬭᬶᬄᬯᬃᬢ᭄ᬢ᭞ᬇᬓᬭᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓ᭄ᬫ
ᬕᭃᬗᬤ᭄ᬫᬶᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬭᬶᬂᬲ᭄ᬣᬵᬯᬭ᭞ᬚᬗ᭄ᬕᬫ᭞ᬢᬺᬡ᭞ᬢᬭᬸ᭞ᬮᬢᬵ᭞ᬮᬸᬮ᭄ᬫ᭞ᬢᬦᬦᬓᬢᬸᬦᬦ᭄᭞ᬯᬵᬬᬸ᭞ᬰᬩ᭄ᬤ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄᭞ᬇᬓᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬢᬸᬯᬸᬄ᭞ᬓᬸᬦᬗᬶᬓᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬓᬾᬯᬮᬚᬸᬕᬲᬶ
[᭒᭙ 29A]
ᬭᬢᬦ᭄ᬳᬦᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬮᬸᬧᬮᬓ᭄ᬱᬡᬵᬓ᭄ᬦᬭᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬲᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭟ᬇᬓᬂᬯᬵᬬᬸ᭞ᬰᬩ᭄ᬤ᭞ᬇᬥᭂᬧ᭄ᬚᬸᬕᬮᬭᬶᬄᬯᬃᬢ᭄ᬢ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬓᬦᬶᬱ᭄ᬝ᭞ᬫᬥ᭄ᬬᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬢᬦᬦᬓᬢᬸᬦᬦ᭄ᬯᬵᬬᬸ
᭞ᬰᬩ᭄ᬤ᭞ᬇᬥᭂᬧ᭄᭞ᬓᬸᬦᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬆᬥ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬫᬶᬓᬚᬸᬕᬲᬶᬭ᭞ᬲᬂᬓᬶᬦᬳᬦᬦᬵᬢ᭄ᬫᬵᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬭᬸᬳᬸᬦ᭄ᬪᬝ᭄ᬝᬵᬭᬫᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗᬃᬡ᭄ᬡ᭄ᬥᬦᬾᬭᬶᬬ᭞ᬇᬓᬂᬚᬦ᭄ᬫᬫᬵᬦᬸᬱᬓᬩᬾᬄ
᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬥᬮᬯᬦ᭄ᬭᭀᬯᬂᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬳᬦᬮᬸᬧ᭞ᬳᬦᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄᭞ᬳᬦᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬅᬧᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬓᬶᬳᬦᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦᬢᬸᬢᬸᬭ᭄᭞ᬅᬧᬦᬶᬓᬗᬢᬸᬢᬸᬃ
ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬾᬓᬧᬗᬯᬓ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱᬇᬓᬢᬲᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬲᬂᬫᬢᬸᬢᬸᬃᬓᬦᬶᬱ᭄ᬝ᭞ᬫᬥ᭄ᬬᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬇᬓᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬧᬤᬸᬫᬾᬄᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬅᬧᬓᬦᬶ
Auto-transliteration
[28 28B]
28
nan, anlalisbhaṭāreriya, kewalatankinahananjuga, gatinyadeningātmāwiśeṣa, ikangātmāndyahowahanangkāna, ikangātmālawĕlawöjuga, ikapamka
sningātmāgaṇal, ikanghinarananhidhĕp, yatamatangnyanikangwāyu, śabda, idhĕpjugahanangkāna, wāyupinakahuripnya, ikanghidhĕpinakāngĕnangĕnya, ikangśabdapina
kaswaranya, yatamatangnyan, tanpawastuśabdaningtriyak, apantankinahanandeningātmāwiśeṣa, kunangikangwāyu, śabda, hidhĕpjugalariḥwar̀tta, ikaringtriyakma
göngadmit, tkaringsthāwara, janggama, tr̥ĕṇa, taru, latā, lulma, tananakatunan, wāyu, śabda, hidhĕp, ikangsattwatuwuḥ, kunangikangsanghyangātmāwiśeṣa, kewalajugasi
[29 29A]
ratanhanangkāna, ndanlupalakṣaṇāknaringjanmasamangke. ikangwāyu, śabda, idhĕpjugalariḥwar̀tta, hanaringjanmamānuṣa, mwangkaniṣṭa, madhyamottama, tananakatunanwāyu
, śabda, idhĕp, kunangsanghyangātmāwiśeṣa, ādhyātmikajugasira, sangkinahananātmāwiśeṣa, tlaskaruhunbhaṭṭāramahulun, mangar̀ṇṇdhaneriya, ikangjanmamānuṣakabeḥ
, tanpadhalawanrowangnya, hanatutur̀, hanalupa, hanaprajñān, hanapunggung, apakalinganya, sangkihanandeningātmāwiśeṣa, prajñānatutur, apanikangatutur̀
ngaranya, yekapangawaksanghyangwiśeṣa, mangkeringmānuṣa'ikatasangprajñān, lawansangmatutur̀kaniṣṭa, madhyamottama, ikalwir̀nya, apadumeḥyanmangkana, apakaniLeaf 29
[᭒᭙ 29B]
᭒᭙
ᬱ᭄ᬝ᭞ᬫᬥ᭄ᬬᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬲᬂᬓᬸᬫᬳᬦᬦ᭄ᬭᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬬᬢᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬦᬶᬱ᭄ᬝ᭞ᬫᬥ᭄ᬬᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬓᬂᬲᬂᬫᬢᬸᬢᬸᬃᬮᬯᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄᭞ᬓᬸᬦᬂᬲᬗᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ
ᬮᬯᬦ᭄ᬲᬂᬫᬮᬸᬧ᭞ᬅᬓ᭄ᬥᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬦᬶᬱ᭄ᬝᬦᬶᬂᬓᬦᬶᬱ᭄ᬝ᭞ᬇᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬗᬭᬦᬶᬓᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬓᬂᬚᬦ᭄ᬫᬓᬦᬶᬱ᭄ᬝ᭞ᬫᬥ᭄ᬬᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬵᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬓᭂᬦ᭄ᬓᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄
ᬮᬯᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭ᭄᭞ᬅᬧᬦᬶᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬓᬦᬶᬱ᭄ᬝ᭞ᬫᬥ᭄ᬬᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦ᭄ᬬᬳᬦᬭᬶᬂᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬳᬦᬭᬶᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤ᭞ᬬᬦᬵᬢ᭄ᬫᬵᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳᬦᬭᬶᬓᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬉᬢ᭄ᬢᬫᬦᬶᬓᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭟ᬉᬫᬗ᭄ᬕᬸᬳᬓᭂᬦ᭄
ᬓᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬾᬥ᭄ᬬᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬳᬦᬭᬶᬓᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬥ᭄ᬬᬤᬾᬦ᭄ᬬᬵᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬓᭂᬦ᭄ᬓᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦᬦ᭄ᬬᬮᬯᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭ᭄᭞ᬓᬸᬦᬂᬬᬦ᭄ᬓᬦᬶᬱ᭄ᬝᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬳᬦᬭᬶᬓᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬓᬦᬶᬱ᭄ᬝ
[᭓᭐ 30A]
ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬵᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬓᭂᬦ᭄ᬓᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭ᭄᭞ᬓᬸᬦᬂᬬᬦ᭄ᬓᬦᬶᬱ᭄ᬝᬦᬶᬂᬓᬦᬶᬱ᭄ᬝᬇᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬳᬦᬭᬶᬓᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬾᬓᬂᬓᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬢᬸᬳᬸᬦ᭄ᬢᬸ
ᬢᬸᬃᬫᬵᬢ᭄ᬭᬚᬸᬕ᭞ᬳᬦᬭᬶᬓᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬓᬸᬦᬂᬲᬂᬓᬶᬦᬳᬦᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬲᬶᬭᬢᬫᬾᬯᭂᬄᬆᬢ᭄ᬫᬵᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬆᬢ᭄ᬫᬵᬯᬶᬰᬾᬱᬗᬭᬦᬶᬭ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬢᬳᬫ᭄ᬧᬶᬄ᭞ᬅᬤᬾ
ᬇᬓᬂᬧᬥᬢᬂᬯ᭄ᬯᬂᬓᬶᬦᬳᬦᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬢᬦᬦᬓᬢᬸᬦᬯᬶᬰᬾᬱᬇᬓᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬭᬵᬢ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬓᬸᬦᬂᬲᭀᬃᬍᬯᬶᬄᬮᬯᬦ᭄ᬭᭀᬯᬂᬦ᭄ᬬᬯᬦᬾᬄ᭞ᬇᬓᬂᬰᬸᬪᬵᬰᬸᬪᬓᬃᬫ᭄ᬫᬤᬸ
ᬫᬤ᭄ᬬᬓᭂᬦᬶᬓ᭞ᬬᬾᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬓᬦᬶᬱ᭄ᬝ᭞ᬫᬥ᭄ᬬ᭞ᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬶᬗᬦ᭄ᬢᬲᬂᬧᬭ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬰᬩ᭄ᬤᬲᬂᬧᬭ᭞ᬇᬓᬂᬲᬸᬦᬤᬸᬄᬦᬗᬭᬦᬶᬓ᭞ᬦ᭄ᬤᬦᬶᬓᬂᬰᬸᬪᬵᬰᬸᬪᬵᬗᬭᬦᬶᬭ᭞ᬇᬓᬂᬧ᭄ᬭ
Auto-transliteration
[29 29B]
29
ṣṭa, madhyamottama, lakṣaṇasanghyangātmā, sangkumahananringmānuṣajanma, yatamatangnyankaniṣṭa, madhyamottama, lwir̀nikangsangmatutur̀lawanprajñān, kunangsangapunggung
lawansangmalupa, akdhiktutur̀nya, kaniṣṭaningkaniṣṭa, ikangātmāngaranikayanmangkana, nahanyuktinikangjanmakaniṣṭa, madhyamottama, denyāmanggihakĕnkaprajñan
lawantutur, apanikangātmākaniṣṭa, madhyottama, lakṣaṇanyahanaringjāgrapada, lawanhanaringtūr̀yyapada, yanātmā'uttama, hanarikangwwang, uttamanikangwwang. umangguhakĕn
kaprajñānlawantutur, yanmedhyakangātmā, hanarikangwwang, madhyadenyāmanggihakĕnkaprajñānanyalawantutur, kunangyankaniṣṭaningātmā, hanarikangwwang, kaniṣṭa
[30 30A]
denyāmanggihakĕnkaprajñānlawantutur, kunangyankaniṣṭaningkaniṣṭa'ikangātmā, hanarikangwwang, tanhanekangkaprajñānlawan, yanmangkana, tuhuntu
tur̀mātrajuga, hanarikangwwang, yanmangkana, kunangsangkinahanandeningātmāwiśeṣa, uttama, siratamewĕḥātmā'uttama, ātmāwiśeṣangaranira. ndantahampiḥ, ade
ikangpadhatangwwangkinahanandeningātmāwiśeṣa, tananakatunawiśeṣa'ikangaranya, ikangrātkabeḥ, kunangsor̀l̥ĕwiḥlawanrowangnyawaneḥ, ikangśubhāśubhakar̀mmadu
madyakĕnika, yekanimittaningjanmakaniṣṭa, madhya, uttama, lwir̀nya. mangkanalingantasangpara, singgiḥśabdasangpara, ikangsunaduḥnangaranika, ndanikangśubhāśubhāngaranira, ikangpraLeaf 30
[᭓᭐ 30B]
᭓᭐
ᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬇᬓᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬮᬯᬦ᭄ᬮᬸᬧ᭞ᬬᬾᬓᬶᬘᬭᬶᬢᬭᬸᬫᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬅᬧᬧ᭄ᬯᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄ᬓᬶᬦᬳᬦᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬭ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬓᬵᬲ᭄ᬬᬲᬶᬄᬚᬸᬕᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬶᬦ
ᬳᬦᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬯᬶᬪᬯ᭞ᬗᬸᬦᬶᬯᬾᬄᬬᬦ᭄ᬯᬶᬓᬵᬭᬵᬓᬵᬭᬓᬸᬦᬂ᭞ᬇᬓᬂᬚᬦ᭄ᬫᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃᬮᬯᬦ᭄ᬓᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬚᬸᬕᬲᬓᬾᬭᬶᬬ᭞ᬬᬾᬓᬧᬶᬦᬓᬤᬺᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬶᬦᬓᬫᬵ
ᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬢᬬᬚᬦ᭄ᬫᬲᬮᬶᬲᬸᬄ᭞ᬅᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬯᬶᬪᬯᬢ᭄ᬳᭂᬭ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬢᬸᬢᬸᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬶᬦᬳᬦᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬤᬸᬫᬤ᭄ᬬᬦᬶᬓ᭞ᬅᬤᬾᬇᬓᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬳᬦ᭄ᬰᬸᬪᬓᬃᬫ᭄ᬫ
ᬤᬸᬫᬤ᭄ᬬᬓᭂᬦᬶᬓ᭞ᬲᬂᬓ᭄ᬱᬾᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬮᬭᬗᬦ᭄ᬚᬸᬕᬲᬂᬓᬶᬦᬳᬦᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬯᬶᬰᬾᬱᬲᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄᭞ᬲᬂᬫᬢᬸᬢᬸᬭ᭄᭞ᬲᬂᬓᬶᬦᬳᬦᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬧᬂᬮᬗ᭄ᬕᬦᬾᬭᬶ
[᭓᭑ 31A]
ᬓᬂᬭᬵᬢ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬦᬦᬯᬾᬳᬦᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬗᬮᬯᬦᬶᬓᬂᬮᬸᬧ᭞ᬓᬾᬯᬮᬢᬸᬢᬸᬭ᭄᭞ᬓᬧ᭄ᬭ᭄ᬯᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬭᬦ᭄ᬬᬓᬩᬾᬄ᭞ᬇᬓᬂᬚᬦ᭄ᬫᬓᬦᬶᬱ᭄ᬝ᭞ᬫᬥ᭄ᬬ᭞ᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬮᬸᬧᬮᬯᬦ᭄ᬧᬸ
ᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬫᬢᬸᬢᬸᬭᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄ᬚᬸᬕᬓᬾᬦᬓᬦ᭄ᬬᬓᬩᬾᬄ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬧᬥᬳᬶᬦᬦ᭄ᬤᭂᬮᬦ᭄᭞ᬧᬥᬓᬶᬦᬳᬦᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬮᬶᬗᬦ᭄ᬢᬓᬫᬸᬂᬧᬭ᭞ᬅᬧᬯ᭄ᬯᬕᬯᬾᬦ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬧᬂ
ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬦᬫᬗᬦᬸᬫᬵᬦᬦ᭄᭞ᬅᬦ᭄ᬫᬾᬯᭂᬄᬇᬓᬲᬂᬓᬶᬦᬳᬦᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬯᬶᬰ᭄ᬯᬾᬱᬗᬭᬦᬶᬭ᭞ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄ᬫᬓᬵᬯᬓ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰ᭞ᬚᬸᬕ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬧᬗᬦᬸᬫᬵᬦᬦ᭄᭞ᬇᬓᬂ
ᬚᬦ᭄ᬫᬮᬸᬧᬮᬯᬦ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬶᬦᬳᬦᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬶᬦᬳᬦᬦ᭄ᬚᬸᬕᬢᬶᬦ᭄ᬬᬤᬾᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬯᬶᬰᬾᬱ᭟ᬇᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬳᬦᬗ᭄ᬓᬵᬦᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵ᭞ᬇᬓ
Auto-transliteration
[30 30B]
30
jñānlawanpunggung, ikangtutur̀lawanlupa, yekicaritarumuhun, apapwanimittanya, hanaprajñānkinahanandeningtutur, ndankāsyasiḥjugaya, tankina
hanandeningwibhawa, nguniweḥyanwikārākārakunang, ikangjanmamangkana, ndantutur̀lawankaprajñān, tansaḥjugasakeriya, yekapinakadr̥ĕbyanya, pinakamā
smaṇiknya, hanatayajanmasalisuḥ, amanggihawibhawat'hĕr, tanhanatutur̀nya, tankinahanandeningprajñān, apandumadyanika, ade'ikasĕngguhanśubhakar̀mma
dumadyakĕnika, sangksyepanya, laranganjugasangkinahanandeningngātmāwiśeṣasangprajñān, sangmatutur, sangkinahanandeningātmāwiśeṣa, nihanpanglangganeri
[31 31A]
kangrātkabeḥ, tananawehanapunggungalawanikanglupa, kewalatutur, kaprwajñānlwiranyakabeḥ, ikangjanmakaniṣṭa, madhya, uttama, tanhanalupalawanpu
nggung, matuturaprajñānjugakenakanyakabeḥ, apanpadhahinandĕlan, padhakinahanandeningātmāwiśeṣa, lingantakamungpara, apawwagawenyatanmangkana, nahanpang
hingganamanganumānan, anmewĕḥikasangkinahanandeningātmāwiśeṣa, sanghyangātmāwiśweṣangaranira, prajñānmakāwaktutur̀prakāśa, juga, nahanpanganumānan, ikang
janmalupalawanpunggung, tankinahanandeningtutur̀, lawanprajñan, tankinahananjugatinyadeningātmāwiśeṣa. ikangātmāndyaprahanangkānayanmangkanā, ikaLeaf 31
[᭓᭑ 31B]
᭓᭑
ᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬯ᭄ᬬᬵᬧᬵᬭ᭞ᬓᬂᬳᬦᬭᬶᬂᬚᬕ᭄ᬭᬧᬤᬚᬸᬕ᭞ᬇᬓᬗᬶᬦᬭᬦᬦ᭄ᬤᬶᬢ᭞ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬗᬓᬸ᭞ᬫᬫᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬦᬶᬢᬦ᭄ᬓᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬫᬦᭀᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄᭞ᬬᬾᬓᬳᬗ᭄ᬓᬵᬦᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬬ
ᬢᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬫᬫᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬦᬶᬭᬶᬂᬳᬦᬮᬯᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬦ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬓᬍᬯᬶᬄᬦ᭄ᬬᬲᬗ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓ᭄᭞ᬢᬸᬳᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬢᬬᬭᬶᬂᬯᬶᬥᬾᬱ᭞ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬢᬬᬭᬶᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬕᬫ᭞ᬬᬢᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬚᬦ᭄ᬫᬇᬯᭂ
ᬗᬶᬯᭃᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬚᬸᬕᬓᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬤᬾᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬳᬥᬗᬦᬂᬚᬸᬕᬓᬂᬳᬬᬸᬤᬾᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬸᬮᬸᬄᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬕᬫ᭟ᬓᬸᬦᬂᬬᬦ᭄ᬳᬦᬚᬦ᭄ᬫᬓᬢᭀᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄᭞ᬯᬶᬤᬕ᭄ᬥᬯ᭄ᬭᬸᬄᬫᬗᬚᬶ᭞ᬦ᭄ᬤ
ᬦ᭄ᬓᬦᬶᬱ᭄ᬝᬤᬾᬦ᭄ᬬᬵᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬓᭂᬦ᭄ᬓᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭ᭄᭞ᬬᬬᬢᬄᬚᬸᬕᬢᬦ᭄ᬓᬶᬦᬳᬦᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬅᬢ᭄ᬫᭂᬳᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬧ᭄ᬯᬳᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭞ᬇᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬯ᭄ᬬᬵᬧᬭᬳᬦᬭᬶᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬ
[᭓᭒ 32A]
ᬧᬤ᭞ᬲᬶᬭᬳᬦᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭟ᬓᬸᬦᬂᬬᬦ᭄ᬳᬦᬚᬦ᭄ᬫᬓᬢᭀᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄᭞ᬯᬶᬤᬕ᭄ᬥᬯ᭄ᬭᬸᬄᬫᬗᬚᬶᬢᬦ᭄ᬳᬦᬓᭀᬮᬶᬄᬦᬶᬭᬭᬶᬂᬕᬸᬡᬓᬩᬾᬄ᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬚᬜᬦᬓᬸᬦᬂᬲᬶᬭ᭞ᬉᬢ᭄ᬢᬫᬤᬾᬦᬶ
ᬭᬵᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬓᭂᬦ᭄ᬓᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬦᬶᬭᬶᬓᬢᬬᬦᬵᬢ᭄ᬫᬵᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬳᬦᬗ᭄ᬓᬵᬦᬬᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬆᬢ᭄ᬫᬵᬯᬶᬰᬾᬱᬗᬭᬦᬶᬭ᭞ᬪᬝᬭᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬪᬝᬭᬥᬃᬫ᭄ᬫᬗᬭᬦᬶᬭᬇᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬢᬦ᭄
ᬯ᭄ᬬᬵᬧᬵᬭᬳᬦᬭᬶᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤ᭞ᬇᬓᬂᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄᭞ᬧᬶᬦᬓᬢᬸᬢᬸᬃᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰ᭞ᬲᬶᬭᬢᬳᬦᬗ᭄ᬓᬵᬦᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭟ᬓᬸᬦᬂᬬᬦ᭄ᬳᬦᬚᬦ᭄ᬫᬓᬢᭀᬦ᭄ᬮᬶᬫ᭄ᬧᬤ᭄᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬉᬫᬗ᭄ᬕᬸᬳ
ᬓᭂᬦ᭄ᬲᬓᬾᬗᬸᬢ᭄ᬢᬫᬦᬶ᭞ᬇᬓᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭ᭄᭞ᬮᬶᬫ᭄ᬧᬤ᭄ᬲᬓᬾᬗᬸᬢ᭄ᬢᬫᬗᬭᬦᬶᬭ᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬲᬶᬭᬯ᭄ᬬᬵᬧᬶᬧ᭄ᬬᬵᬧᬓᬭᬶᬂᬲᬓᬮ᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬢᬫᬫᬶᬦ᭄ᬢᭀᬦᬓᭂᬦ᭄ᬧᬗᬦᬸᬫᬵᬦᬦ᭄᭞ᬫᬓ
Auto-transliteration
[31 31B]
31
ngātmāwyāpāra, kanghanaringjagrapadajuga, ikanginaranandita, sinangguḥmangaku, mamastwanitankawastwan, manontankaton, yekahangkānayanmangkana, ya
tamatangnyanwruḥmamastwaniringhanalawantanhana, nahankal̥ĕwiḥnyasangketriyak, tuhuntanwruḥtayaringwidheṣa, tanwruḥtayaringśāstrāgama, yatasinangguḥjanma'iwĕ
ngiwöngaranya, katmujugakangtutur̀denya, kahadhanganangjugakanghayudenya, apantanpasuluḥśāstrāgama. kunangyanhanajanmakatonprajñān, widagdhawruḥmangaji, nda
nkaniṣṭadenyāmanggihakĕnkaprajñanlawantutur, yayataḥjugatankinahanandeningātmāwiśeṣa, atmĕhandyapwahangkāna, ikangātmāwyāparahanaringtūr̀yya
[32 32A]
pada, sirahanangkāna. kunangyanhanajanmakatonprajñān, widagdhawruḥmangajitanhanakoliḥniraringguṇakabeḥ, samyagjañanakunangsira, uttamadeni
rāmanggihakĕnkaprajñān, ndanirikatayanātmāwiśeṣa, hanangkānayamangkana, ātmāwiśeṣangaranira, bhaṭaradhar̀mma, bhaṭaradhar̀mmangaranira'ikangātmātan
wyāpārahanaringtūr̀yyapada, ikangsinangguḥprajñān, pinakatutur̀prakāśa, siratahanangkānayanmangkana. kunangyanhanajanmakatonlimpad, denya'umangguha
kĕnsakenguttamani, ikangprajñānlawantutur, limpadsakenguttamangaranira, wnangsirawyāpipyāpakaringsakala, wnangtamamintonakĕnpanganumānan, makaLeaf 32
[᭓᭒ 32B]
᭓᭒
ᬤᬺᬩ᭄ᬬᬓᬵᬱ᭄ᬝᬾᬂᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬫᬦᭂᬫ᭄ᬯᬓᭂᬦ᭄ᬬᭀᬕᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬉᬢ᭄ᬢᬫᬤᬾᬦᬶᬭᬉᬫᬗ᭄ᬕᬸᬳᬓᭂᬦ᭄ᬓᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬵᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬦᬂᬭᬶᬦᬓ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬵᬤᬶᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬳᬦᬾᬗ᭄ᬓᬵᬦᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬪ
ᬝᬵᬭᬵᬤᬶᬧ᭄ᬭᬫᬡᬗᬭᬦᬶᬭᬪᬝᬵᬭᬲᬤᬵᬰᬶᬯᬵᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬗᬸᬦᬶᬯᬾᬄᬪᬝᬵᬭᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬲᬶᬭᬇᬓᬳᬦᬗ᭄ᬓᬦᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭟ᬦᬳᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬾᬤᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬅᬦ᭄ᬓᬦᬶᬱ᭄ᬝ᭞ᬫᬥ᭄ᬬ᭞ᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬲᬂ
ᬓᬸᬫᬳᬦᬾᬓᬂᬚᬦ᭄ᬫᬢᬸᬢᬸᬃᬮᬯᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄᭟ᬇᬓᬧᬸᬳᬦ᭄ᬗ᭄ᬯᬂᬭᬸᬫᬲᬾᬗᬶᬓᬂᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬳᬭᬳ᭄᭞ᬇᬓᬂᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬅᬢ᭄ᬫᬵᬮᬯᭂᬮᬯᭃ᭞ᬚᬸᬕᬢᬫᬸᬫ᭄ᬧᬸᬳᬶᬂᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬮᬶᬂᬦᬶᬗᬵᬕᬫ᭞ᬓᬸᬦᬂᬗᬶᬓᬗᬵ
ᬢ᭄ᬫᬵᬳᬦᬭᬶᬂᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬮᬯᬦᬶᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬳᬦᬭᬶᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬥ᭞ᬬᬾᬓᬢᬦ᭄ᬫᬶᬮᬸᬢᬸᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬮᬶᬂᬦᬶᬂᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬢᬫ᭄ᬗᬾᬬᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧ᭄ᬯᬬᬲᬶᬭᬧᬶᬦᬓᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬲᬫᬓ
[᭓᭓ 33A]
ᬦᬶᬱ᭄ᬝ᭟ᬫᬥ᭄ᬬᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬤᬾᬦᬶᬭᬉᬫᬗ᭄ᬕᬸᬳᬓᭂᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃᬮᬯᬦ᭄ᬓᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬗᬸᬦᬶᬯᬾᬄᬇᬓᬂᬧᬸᬂᬕᬸᬂᬮᬯᬦ᭄ᬮᬸᬧ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬭᬸᬳᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭᬉᬫᬗ᭄ᬕᬸᬳᬓᭂᬦ᭄ᬮᬶᬫ᭄ᬧᬤ᭄᭞ᬲᬓᬾᬗᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬇ
ᬓᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬮᬯᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄᭞ᬦᬶᬬᬢᬫᬰᬭᬷᬭᬚᬸᬕᬪᬝᬵᬭᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬗᬸᬦᬶᬯᬾᬄᬇᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬳᬦᬭᬶᬂᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬮᬯᬦᬶᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬳᬦᬭᬶᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤ᭞ᬦᬶᬬᬢᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬰᬭᬷ
ᬭᬚᬸᬕᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬬᬵᬯᬢ᭄ᬫᬰᬭᬷᬭ᭞ᬢᬵᬯᬢ᭄ᬫᬶᬮᬸᬇᬓᬢᬸᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄᬭᬶᬳᬮᬳᬬᬸᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭟ᬲᬸᬕ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬶᬂᬲᬂᬧᬭᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬢᬳᬫ᭄ᬧᬶᬄ᭞ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬤᬺᬱ᭄ᬝᭀᬧᬫ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬫᬡᬶ
ᬓ᭄ᬲ᭄ᬨᬝᬶᬓᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬶᬦᬦᬶᬰ᭄ᬘᬬᬦᬶᬓᬂᬫᬡᬶᬓ᭄ᬲ᭄ᬨᬝᬶᬓ᭞ᬅᬦ᭄ᬓᬾᬯᬮᬰᬸᬤ᭄ᬥᬧᬸᬢᬶᬄᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮ᭞ᬦᬶᬭᬵᬯᬭᬡᬢᬦ᭄ᬧᬢᬮᬸᬢᬸᬄ᭞ᬚᬸᬕᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬓᬂᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬢᬣᬵᬧᬶᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ
Auto-transliteration
[32 32B]
32
dr̥ĕbyakāṣṭengśwar̀yyan, mwangmanĕmwakĕnyogawiśeṣa, uttamadenira'umangguhakĕnkayogīśwaran, ndātanwnangrinakwan, bhaṭārādipramāṇahanengkānamangkana, bha
ṭārādipramaṇangaranirabhaṭārasadāśiwātattwa, nguniweḥbhaṭāradhar̀mma, sira'ikahanangkanayanmangkana. nahanprabhedaningātmā, ankaniṣṭa, madhya, uttama, sang
kumahanekangjanmatutur̀lawanprajñān. ikapuhanngwangrumasengikangtattwaharah, ikangsinangguḥatmālawĕlawö, jugatamumpuhinghalahayu, lingningāgama, kunangngikangā
tmāhanaringjāgrapada, lawanikangātmāhanaringtūr̀yyapadha, yekatanmilutumampuḥringhalahayu, lingningtattwatamngeyan, mangkepwayasirapinakātmā, samaka
[33 33A]
niṣṭa. madhya'uttama, denira'umangguhakĕntutur̀lawankaprajñan, nguniweḥikangpunggunglawanlupa, tlaskaruhundenira'umangguhakĕnlimpad, sakenguttama, i
kangtutur̀lawanprajñān, niyatamaśarīrajugabhaṭārayanmangkana, nguniweḥikangātmāhanaringjāgrapada, lawanikangātmāhanaringtūr̀yyapada, niyatanyanmaśarī
rajugayanmangkana, yāwatmaśarīra, tāwatmilu'ikatumampuḥrihalahayuyanmangkana. sugyanmangkanalingsangparandantahampiḥ, nihandr̥ĕṣṭopama, kadyangganingmaṇi
ksphaṭikasāmpunkinaniścayanikangmaṇiksphaṭika, ankewalaśuddhaputiḥnir̀mmala, nirāwaraṇatanpatalutuḥ, jugawar̀ṇnanikangmaṇik, tathāpinyanmangkanaLeaf 33
[᭓᭓ 33B]
᭓᭓
ᬭᬓ᭄ᬢᬓ᭄ᬦᬢᬬᬇᬭᬶᬓᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬬᬦᬩᬂ᭞ᬬᬦᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬇᬓᬢᬬᬦ᭄ᬫᬲᬮᬶᬦ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬇᬓᬂᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬅᬦ᭄ᬫᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬉᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬶᬓᬂᬭᬸᬫᬓᭂᬢ᭄ᬚᬸᬕᬓᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄᭞ᬬᬾᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬭᬓ᭄ᬢ
ᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬓᭀᬧᬋᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬤᬶᬳᬶᬮᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬓᬂᬫᬡᬶᬓ᭄ᬓᬳᬶᬥᭂᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬢ᭄ᬮᬃᬚᬸᬕᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬓᬂᬢᬦ᭄ᬧᬢᬸᬮᬸᬢᬸᬄ᭞ᬫᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬧᬲᬳᬓ᭄ᬦᬳᬶᬓᬂᬫᬡᬶᬓ᭄ᬮᬯᬦᬶᬓᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬦ᭄ᬤ
ᬦᬶᬭᬶᬓᬢᬬᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬰᬸᬤ᭄ᬥᬧᬸᬢᬶᬄᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮ᭞ᬇᬓᬂᬫᬡᬶᬓ᭄ᬮᬯᬦᬶᬓᬂᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄᭞ᬫᬸᬯᬄᬭᬶᬚᬵᬢᬶᬦ᭄ᬬᬇᬦᬶ᭞ᬇᬓᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬭᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬬᬗᬹᬦᬶ᭞ᬳᬦᬾᬓᬵᬯᬓᬦ᭄ᬬᬚᬸᬕᬾᬓᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄᭟ᬅ
ᬮᬶᬳᬓ᭄ᬦᬢᬮᬶᬗᬧᬗ᭄ᬭᬗᭃ᭞ᬇᬯᬫᬗ᭄ᬓᬦᬢᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬳᬦᬭᬶᬂᬚᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬳᬦᬭᬶᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤ᭞ᬅᬦ᭄ᬧᬶᬦᬓᬵᬢ᭄ᬫᬵᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬦ᭄ᬤᬦᬮᬶᬢᬘᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ
[᭓᭔ 34A]
ᬚᬸᬕᬲᬶᬭ᭞ᬦᬶᬂᬫᬮ᭞ᬰᬸᬤ᭄ᬥᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬦᬶᬭᬵᬯᬭᬡᬢᬦ᭄ᬧᬢᬮᬸᬢᬸᬄ᭞ᬫᬓᬵᬯᬓ᭄ᬲ᭄ᬨᬝᬶᬓᬚ᭄ᬜᬵᬦᬚᬸᬕᬲᬶᬭ᭞ᬬᬢᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬓᬢᬸᬦᬸᬲᬶᬭᬢᬦ᭄ᬕᭂ
ᬲᭂᬂ᭞ᬓᬍᬩᬸᬭᬶᬂᬩᬜᬸᬲᬶᬭᬢᬦ᭄ᬢᬼᬲ᭄᭞ᬅᬧᬦᬮᬶᬢ᭄ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬚᬸᬕᬲᬶᬭ᭞ᬅᬘᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬗᬦ᭄ᬤᭂᬮᬶᬢᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬤᭂᬓᬦ᭄ᬚᬸᬕᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭞ᬫᬦᭀᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄᭞ᬫᬗᬓᬸᬢᬦ᭄ᬓᬵᬓᬸ
᭞ᬫᬫᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬦᬶᬢᬦ᭄ᬓᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬚᬸᬕᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬯᬵᬬᬸ᭞ᬰᬩ᭄ᬤ᭞ᬇᬥᭂᬧ᭄ᬦ᭄᭞ᬢᬸᬳᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬓᭀᬧᬋᬗ᭄ᬕᬚᬸᬕᬲᬶᬭᬤᬾᬦᬶᬓᬗᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬶᬭ᭞ᬲᬭᬹᬧᬦᬶᬓᬗᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬶᬭᬧᬶᬦᬓᬭᬹᬧᬦᬶᬭ᭞ᬬᬢᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬ
ᬦ᭄ᬓᬤᬶᬫᬶᬮᬸᬓᬳᬶᬥᭂᬧᬦᬶᬭ᭞ᬢᬸᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬸᬢᬳ᭞ᬇᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬳᬦᬭᬶᬂᬲᬸᬧ᭄ᬢᬧᬤ᭞ᬮᬯᬦᬶᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬳᬦᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬧᬤ᭞ᬚᬸᬕᬫᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬲᬂᬲᬵᬭ᭞ᬅᬧᬸᬢᭂᬭᬦ᭄ᬭᬶᬂ
Auto-transliteration
[33 33B]
33
raktaknataya'irikangwar̀ṇna, yanabang, yanakuning, ikatayanmasalinwar̀ṇna'ikangmaṇik, anmakawar̀ṇna'unggwanikangrumakĕtjugakawkasan, yekasinangguḥkarakta
nlawankopar̥ĕngganngaranya, kadihilangwar̀ṇnanikangmaṇikkahidhĕpanya, tlar̀jugawar̀ṇnanikangtanpatulutuḥ, makanimittapasahaknahikangmaṇiklawanikangwar̀ṇna, nda
nirikatayankatonśuddhaputiḥnir̀mmala, ikangmaṇiklawanikangwkasan, muwaḥrijātinya'ini, ikangwar̀ṇnaraktanyangūni, hanekāwakanyajugekawkasan. a
lihaknatalingapangrangö, iwamangkanatasanghyangātmāhanaringjagrapada, lawansanghyangātmāhanaringtūr̀yyapada, anpinakātmāningrātkabeḥ, ndanalitacintyasūkṣma
[34 34A]
jugasira, ningmala, śuddhaputiḥ, nirāwaraṇatanpatalutuḥ, makāwaksphaṭikajñānajugasira, yatamatangnyantanknasiraringhalahayu, katunusiratan'gĕ
sĕng, kal̥ĕburingbañusiratantl̥ĕs, apanalitsūkṣmajugasira, acintyāngandĕlitankandĕkanjugasiraringjñāna, manontankaton, mangakutankāku
, mamastwanitankawastwanjugasiraringwāyu, śabda, idhĕpn, tuhunsirakopar̥ĕnggajugasiradenikanginunggwanira, sarūpanikanginunggwanirapinakarūpanira, yatamatangnya
nkadimilukahidhĕpanira, tumampuḥringhalahayu, kintutaha, ikangātmāhanaringsuptapada, lawanikangātmāhanaringswapnapada, jugamanghidhĕpsangsāra, aputĕranringLeaf 34
[᭓᭔ 34B]
᭓᭔
ᬤᬾᬯᬢᬵ᭞ᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓ᭄᭞ᬢᬸᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬲᬸᬧ᭄ᬢᬳᭀᬯᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬᬇᬓᬂᬮᬸᬧ᭞ᬬᬾᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬢᬸᬭᬸ᭞ᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬᬳᭀᬯᬭᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬗᬶᬧᬶ᭞ᬇᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ
ᬳᬦᬭᬶᬂᬲᬸᬧ᭄ᬢᬧᬤᬮᬯᬦᬶᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬳᬦᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬧᬤ᭞ᬬᬾᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬆᬢ᭄ᬫᬵᬲᬂᬲᬵᬭᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬇᬓᬚᬸᬕᬧᬥᬫᬧ᭄ᬭᬪᬾᬤᬲᬂᬰᬬᬕᬡᬮ᭄᭞ᬆᬢ᭄ᬫᬵ
ᬫᬳᬼᬢᬶᬓᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬅᬦ᭄ᬫᬢᬸᬫ᭄ᬧᬂᬢᬸᬫ᭄ᬧᬗᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬢᬮᬦᬶᬂᬢᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬓᬓ᭄ᬱᬡᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬲᬧᬤᬧᬤ᭞ᬆᬢ᭄ᬫᬵᬬᬢᬇᬦᬭᬦᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬦᬶᬂᬢᬯᭀᬦ᭄᭞ᬉᬫᬸ
ᬗ᭄ᬕᬸᬄᬇᬭᬶᬓᬂᬧᬤ᭞ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬓᬾᬗᭂᬢᬓ᭄ᬦ᭞ᬬᬦᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬧᬤᬮ᭄ᬗᭂᬮ᭄ᬗᭃᬳᬶᬯᭂᬗᬶ᭞ᬯᭂᬂᬚᬸᬕᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬃᬤ᭄ᬥᬯᬸᬭᬵᬯᬸᬢᬦ᭄ᬯᬲ᭄ᬧᬤ
[᭓᭕ 35A]
ᬓᬤᬶᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬶᬂᬫᬗᬶᬮᭀᬭᬶᬂᬯ᭄ᬯᬾᬚᬸᬕᬢᬸᬫᭀᬦᬶᬂᬯᬲ᭄ᬢᬸᬳᬦᬮᬯᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬦ᭟ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬧᭀᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬲᬸᬧ᭄ᬢᬧᬤ᭞ᬅᬮᬸᬧᬯᬶᬧᬭᬷᬢᬢᬦ᭄ᬓᬳᬦᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭ᭄᭞ᬓᬤᬶᬳᬶᬮᬂᬚᬸᬕᬲᬂ
ᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬮᬸᬗ᭄ᬳᬢ᭄ᬓ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬲᬶᬦᬧᬸᬢᬶᬂᬓᬵᬮᬦᬶᬤ᭄ᬭᬵ᭟ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬧᭀᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬅᬯᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬢᬸᬫᭀᬦᬶᬓᬂᬯᬲ᭄ᬢᬸᬳᬦᬮᬯᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬦ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬧ᭄ᬭ
ᬓᬵᬰᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮᬾᬓᬂᬧᬤ᭞ᬢᬾᬚᬦᬶᬭᬯᬃᬡ᭄ᬦᬓᬵᬰ᭞ᬅᬳ᭄ᬦᬶᬂᬅᬦᬶᬮᬵᬦᬶᬧ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬓ᭄ᬱᬡᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬮᬦᬭᬶᬂᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭟ᬲᬸᬧ᭄ᬢᬧᬤ᭞ᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬧᬤᬓᬓᬲᬸᬢ᭄ᬓᬳ᭄ᬫᬸᬚᬸᬕᬤᬾᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬥᬵᬦ
ᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬲᬳᬶᬗᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬥᬵᬦᬵᬫᬗ᭄ᬓᬸ᭞ᬓᬳᬲᬦ᭄ᬓᬮᬗ᭄ᬮᬗᬦ᭄ᬓᬧᬭᬘᬓ᭄ᬭᬚᬸᬕᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬦᬄᬫᬗᬮ᭄ᬧᬦ᭞ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬳᬦ᭄ᬬᬤᬾᬦᬶᬂᬭᬳᬶᬦᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬓᬸᬦᬂᬧ᭄ᬭᬪᬾᬤᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬲᬢᬳᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬵᬦᬸ
Auto-transliteration
[34 34B]
34
dewatā, mānuṣa, triyak, tumampuḥringhalahayu, suptahowadangaranya'ikanglupa, yekanimittaningātmāmaturu, swapnapadangaranyahowaraningātmāmangipi, ikangātmā
hanaringsuptapadalawanikangātmāhanaringswapnapada, yekasinangguḥātmāsangsārangaranya, kintutunggalsanghyangātmā, ikajugapadhamaprabhedasangśayagaṇal, ātmā
mahl̥ĕtikangsar̀wwatattwa, anmatumpangtumpangan, kaditalaningtawwankakṣaṇasanghyangātmā, hanaringsapadapada, ātmāyata'inarananhanakningtawon, umu
ngguḥirikangpada, nihanlakṣaṇasanghyangātmākengĕtakna, yanumungguḥsiraringswapnapadalngĕlngöhiwĕngi, wĕngjugalakṣaṇanya, hanantuturar̀ddhawurāwutanwaspada
[35 35A]
kadilakṣaṇaningmangiloringwwejugatumoningwastuhanalawantanhana. mangguḥkaposiraringsuptapada, alupawiparītatankahanantutur, kadihilangjugasang
hyangātmālunghatka, apansinaputingkālanidrā. mungguḥkaposiraringjāgrapada, awaspratyakṣasanghyangātmā, tumonikangwastuhanalawantanhana, apanpra
kāśanir̀mmalekangpada, tejanirawar̀ṇnakāśa, ahninganilānipa, mangkanalakṣaṇasanghyangātmālanaringjāgrapada. suptapada, swapnapadakakasutkahmujugadeningpradhāna
tattwa, sahinganingpradhānāmangku, kahasankalanglangankaparacakrajugadeningmanaḥmangalpana, kalangkahanyadeningrahinawngi, kunangprabhedanya, ikangsatahunringpānuLeaf 35
[᭓᭕ 35B]
᭓᭕
ᬱ᭞ᬬᬾᬓᬧᬶᬦᬓᬯ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬇᬓᬂᬭᭀᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬢᬳᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬬᬾᬓᬧᬶᬦᬓᬮᬾᬓ᭄ᬭᬶᬂᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬇᬓᬂᬲᬬᬸᬕᬭᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬬᭂᬓᬧᬶᬦᬓᬢᬳᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞
ᬇᬓᬂᬘᬢᬸᬃᬬ᭄ᬬᬸᬕᬭᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬬᬾᬓᬲᬢᬧᬭᬶᬂᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬳᬦᬭᬶᬂᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭟ᬉᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬧᭀᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤ᭞ᬏᬦᬓ᭄ᬢ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬯᬲ᭄ᬧᬤ
ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬢᬸᬫᭀᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬯᬲ᭄ᬢᬸ᭞ᬳᬦᬮᬯᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬦ᭞ᬏᬦᬓ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬭᬓᬸᬫᬯ᭄ᬭᬸᬄᬇᬭᬶᬓᬗᬢᬷᬢᬵᬦᬵᬕᬢᬯᬃᬢ᭄ᬣᬫᬵᬦᬅᬧᬦ᭄ᬫᬓᬵᬯᬓ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬲᬶᬭ᭞ᬢᬾᬚᬦᬶᬭ
ᬰᬸᬤ᭄ᬥᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬓᬤᬶᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬂᬫᬡᬶᬓ᭄ᬲ᭄ᬨᬝᬶᬓ᭞ᬅᬮᬶᬮᬗᬳ᭄ᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᬢᬮᬸᬢᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬫᭂᬦᬶᬢ᭄ᬬᬓᬵᬮᬚᬸᬕ᭞ᬭᬳᬶᬦᬵᬲᬤᬵᬢᬦ᭄ᬓᬳᬼᬢᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬭᬳᬶᬦᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬗᬸᬦᬶᬯᬾᬄᬢᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬤᬾ
[᭓᭖ 36A]
ᬦᬶᬂᬫᬦᬄᬫᬗᬮ᭄ᬨᬦ᭞ᬢᬸᬦᬗᬶᬓᬂᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤᬫ᭄ᬧᬶᬄ᭞ᬓᬾᬤᭂᬭᬦ᭄ᬓᬧᬭᬘᬓ᭄ᬭᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬦᬄᬫᬗᬮ᭄ᬧᬦ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬓᬲᭀᬃᬦᬶᬓᬂᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤ᭞ᬅᬧᬦᬮᬶᬢᬶᬓᬂᬢᬸᬃᬬ᭄ᬬ
ᬧᬤ᭞ᬓᬾᬯᬮᬚᬸᬕᬢᬢᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬭᬸᬳᬸᬦᬶᬓᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤ᭞ᬅᬧᬦᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬫᬳᬸᬮᬸᬦᬶᬓᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬢᬧᬤ᭞ᬢᬾᬚᬦᬶᬭᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬤᬸᬫᬶᬮᬄ᭞ᬓᬤᬶ
ᬢᬾᬚᬦᬶᬗᬵᬤᬶᬢ᭄ᬬᬲᬾᬯᬸ᭞ᬢᬸᬳᬸᬦ᭄ᬢᬦᬧᬦᬲ᭄ᬪᬾᬤᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬾᬯᬮᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬧᬥᬂᬚᬸᬕ᭞ᬭᬳᬶᬦᬵᬲᬤᬵᬦᬶᬢ᭄ᬬᬓᬵᬮ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬳᬼᬢᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬭᬳᬶᬦᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬓᬶᬦᬳᬦᬦ᭄ᬲᬶᬭ
ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬚ᭄ᬜᬵᬲᬃᬯ᭄ᬯᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬓᬵᬃᬢ᭄ᬢᬵ᭞ᬚ᭄ᬜᬵᬦᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᬶᬪᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬶᬬᬵᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬓᬲᭀᬃᬦᬶᬓᬂᬢᬸᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬧᬤ᭞ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬸᬧᬥᬮᬶᬢ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬢ
Auto-transliteration
[35 35B]
35
ṣa, yekapinakawngiringjāgrapada, ikangrowlastahunringmānuṣa, yekapinakalekringjāgrapada, ikangsayugaringmānuṣa, yĕkapinakatahunringjāgrapada,
ikangcatur̀yyugaringmānuṣa, yekasataparingjāgrapada, nahanlakṣaṇasanghyangātmāhanaringjāgrapada. umungguḥkaposiraringtūr̀yyapada, enaktmĕnwaspada
sanghyangātmātumonringsar̀wwawastu, hanalawantanhana, enakdeningrakumawruḥirikangatītānāgatawar̀tthamāna'apanmakāwaktutur̀prakāśasira, tejanira
śuddhaputiḥ, kadiwar̀ṇnaningmaṇiksphaṭika, alilangahningtanpatalutuḥ, tmĕnityakālajuga, rahināsadātankahl̥ĕtandeningrahinawngi, nguniweḥtankatkande
[36 36A]
ningmanaḥmangalphana, tunangikangjāgrapadampiḥ, kedĕrankaparacakradeningmanaḥmangalpana, nahankasor̀nikangjāgrapadadeningtūr̀yyapada, apanalitikangtur̀yya
pada, kewalajugatatankatkandeninghidhĕp, tlaskaruhunikangtūr̀yyapada, apanunggwanbhaṭāramahulunikangtūr̀yyāntapada, tejaniraprakāśadumilaḥ, kadi
tejaningādityasewu, tuhuntanapanasbhedanya, kewalaprakāśapadhangjuga, rahināsadānityakāla, tankahl̥ĕtandeningrahinawngi, kinahanansira
deningsar̀wwajñāsar̀wwakār̀yyakār̀ttā, jñānaśakti, wibhuśakti, prabhuśakti, kriyāśakti, nahankasor̀nikangtur̀yyapada, deningtūr̀yyantapada, kintupadhalitnya, mwangsūkṣmanya, yataLeaf 36
[᭓᭖ 36B]
᭓᭖
ᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬾᬯᬮᬚᬸᬕᬢᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄᭞ᬲᬂᬓ᭄ᬱᬾᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬫᬦᭂᬫ᭄ᬯᬓᭂᬦ᭄ᬬᭀᬕᬯᬶᬰᬾᬱᬚᬸᬕᬢ᭄ᬓᬗ᭄ᬓᬦ᭟ᬅᬧᬯ᭄ᬯᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬯᬦᬗᬶᬦᬸᬯᬓᭂᬦ᭄ᬭᬶᬳᬦᬦᬶᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬ
ᬧᬤᬫ᭄ᬯᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬧᬤ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄᭞ᬳᬧᬦᬶᬓᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬾᬓᬯᬶᬦᬓᬲᬥᬦᬦᬶᬂᬫᬗᬯ᭄ᬭᬸᬳ᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬳᬦᬮᬯᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬦ᭞ᬲᬸᬕ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬶᬗ
ᬲᬂᬧᬭ᭟ᬥᬢᬤᭀᬦᬶᬓᬂᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬧᬶᬦᬓᬲᬸᬮᬸᬄᬫᬢᬓᬶᬢᬓᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬚᬜᬦ᭟ᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬢ᭄ᬮᬸᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡ᭞ᬅᬦᬸᬫᬵᬦᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡ᭞ᬆᬕᬫᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡ᭞ᬇᬓᬢᬂᬯᬲ᭄ᬢᬕ
ᬡᬕ᭄᭞ᬲᬓᬢᭀᬦ᭄ᬲᬓᬋᬗᭃ᭞ᬲᬓᬕᬫᭂᬮ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬗᬦ᭄᭞ᬬᬾᬓᬓᬯ᭄ᬦᬂᬤᬾᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡ᭟ᬓᬸᬦᬂᬗᬶᬓᬂᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬓᬤᬶᬮᬓ᭄ᬱᬡᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤ᭞ᬬᬾᬓᬓᬯ᭄ᬦᬂᬤᬾᬦᬶᬗᬦᬸ
[᭓᭗ 37A]
ᬫᬵᬦᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡ᭟ᬓᬸᬦᬗᬶᬓᬂᬧᬭᬫᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬓᬤᬶᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬶᬓᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬢᬧᬤ᭞ᬬᬾᬓᬓᬯ᭄ᬦᬂᬤᬾᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬕᬫᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡ᭟ᬦᬳᬦ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬶᬓᬂᬧᬤ᭞ᬫᬕᬡᬮᬮᬶᬢ᭄᭞ᬬᬢᬢᬶᬦᬹᬢᬶ
ᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬫᬕᬡᬮᬮᬶᬢ᭄ᬲ᭄ᬯᬪᬵᬯᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭟ᬇᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭟ᬇᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬳᬦᬭᬶᬂᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬬᬾᬓᬓᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬾᬫ᭄ᬧᭂᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬳᬦᬭᬶᬂᬲᬸᬧ᭄ᬢᬧᬤ᭞ᬮᬯᬦᬶᬓᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬳᬦᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬧᬤ᭞ᬬᬧ᭄ᬯ
ᬦᬾᬦᬓ᭄ᬧᬧᬶᬲᬦᬶᬓᬫᬭᬭᬶᬂᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬢᬲᬶᬭᬫᬭᬶᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤ᭞ᬏᬦᬓ᭄ᬧ᭄ᬯᬵᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬦᬶᬭᬭᬶᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬢᬲᬶᬭᬫᬭᬶᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵᬧᬤ᭞ᬦᬳᬦᬮᬓ᭄ᬱᬡᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ
ᬳᬦᬭᬶᬂᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬇᬓᬓᬩᬾᬄ᭟᭐᭟ᬉᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬬᬓ᭄ᬦᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭ᭞ᬭᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬲᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬂᬚᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᭂᬣᬶᬯᬷ᭞ᬉᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮᬶᬭᬶᬂᬪᬸᬯᬦᬰᬭᬶ᭞ᬯ᭄ᬬᬵᬧᬓᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬱᬥ᭄ᬭᬱ᭞ᬲᬵᬭᬶᬦᬶᬂᬜ᭄ᬘᬫᬳᬵ
Auto-transliteration
[36 36B]
36
matangnyankewalajugatankatkandeninghidhĕp, sangksyepanya, sangpanya, sangmanĕmwakĕnyogawiśeṣajugatkangkana. apawwamatangnyantanawananginuwakĕnrihananingtūr̀yya
padamwangtūr̀yyantapada, apantankatkandeninghidhĕp, hapanikanghidhĕpngaranya, yekawinakasadhananingmangawruha, wastuhanalawantanhana, sugyanmangkanalinga
sangpara. dhatadonikangpramāṇatlu, pinakasuluḥmatakitakasamyanjañana. pramāṇatlungaranya, pratyakṣapramāṇa, anumānapramāṇa, āgamapramāṇa, ikatangwastaga
ṇag, sakatonsakar̥ĕngö, sakagamĕldeningtangan, yekakawnangdeningpratyakṣapramāṇa. kunangngikangsūkṣmakadilakṣaṇatūr̀yyapada, yekakawnangdeninganu
[37 37A]
mānapramāṇa. kunangikangparamasūkṣmakadilakṣaṇanikangtūr̀yyāntapada, yekakawnangdeningātmāgamapramāṇa. nahanlakṣaṇanikangpada, magaṇalalit, yatatinūti
kangātmā, magaṇalalitswabhāwaningātmā. ikangātmā. ikangātmahanaringjāgrapada, yekakumingkinkempĕningātmāhanaringsuptapada, lawanikangātmāhanaringswapnapada, yapwa
nenakpapisanikamararingjāgrapada, muliḥtasiramaringtūr̀yyapada, enakpwāndĕlniraringtūr̀yyapada, muliḥtasiramaringtūr̀yyāpada, nahanalakṣaṇasanghyangātmā
hanaringsūkṣma'ikakabeḥ. 0. utpatyaknapwasira, ringjanmasamangke, sanghyangātmāmangjanmaringprĕthiwī, umandĕliringbhuwanaśari, wyāpakapwasiraringṣadhraṣa, sāriningñcamahāLeaf 37
[᭓᭗ 37B]
᭓᭗
ᬪᬹᬢ᭞ᬧ᭄ᬭᭂᬣᬶᬯᬷ᭞ᬆᬧᬄ᭞ᬢᬾᬚ᭞ᬯᬵᬬᬸ᭞ᬆᬓᬵᬰ᭞ᬬᬾᬓᬫᬫᬶᬚᬶᬧᬓᭂᬦ᭄ᬱᬥ᭄ᬭᬲ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬫ᭄ᬮ᭞ᬓᬱᬵᬬ᭞ᬢᬶᬓ᭄ᬢ᭞ᬓᬝᬸᬓ᭞ᬮᬯᬡ᭞ᬫᬥᬸᬭ᭟ᬳᬫ᭄ᬮᬗᬅᬲᭂᬫ᭄᭞ᬓᬱᬵᬬ᭞ᬗᬲᭂ
ᬧᭂᬢ᭄᭞ᬢᬶᬓ᭄ᬢᬗᬧᬳᬶᬢ᭄᭞ᬓᬝᬸᬓᬗᬅᬧ᭄ᬥᭂᬲ᭄᭞ᬮᬯᬡᬗᬅᬲᬶᬦ᭄᭞ᬫᬥᬸᬭᬗᬫᬦᬶᬲ᭄᭟ᬦᬳᬦ᭄ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬱᬥ᭄ᬭᬲᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬾᬓᬗᬭᬦᬶᬂᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬗᬫᬸᬯᬸᬄᬰᬭᬷᬭ᭞ᬓᬧᬶᬂᬭ᭄ᬯᬦᬶᬗᬫᬸᬯᬸᬄ
ᬰᬭᬷᬭ᭞ᬇᬓᬂᬱᬥ᭄ᬭᬲᬧᬶᬦᬗᬦᬶᬗᬶᬦᬸᬫ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬮᬓᬶᬮᬓᬶ᭞ᬲᬵᬭᬶᬦᬶᬓᬂᬧᬶᬦᬗᬦᬶᬗᬶᬦᬸᬫ᭄᭞ᬬᬾᬓᬫᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬭᬄᬤᬕᬶᬂᬕᬚᬶᬄ᭞ᬓᬧᬶᬂᬢᬶᬕᬦᬶᬗᬫᬸᬯᬸᬄᬰᬭᬷᬭ᭞ᬲᬭᬶᬦᬶᬓᬂᬭᬄ
ᬤᬕᬶᬂᬕᬚᬶᬄ᭞ᬥᬢᬶᬓᬫᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬓᬵᬫᬭᬢᬶᬄ᭞ᬬᬾᬓᬧᬶᬦᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬳᬓᭂᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬭᬵᬕ᭞ᬬᬾᬓᬫᬂᬤᬤᬶᬫᬸᬯᬄ᭞ᬬᬾᬓᬵᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬓᬂᬓᬵᬫᬲᬓᬾᬂᬭᬢᬶᬄ᭞ᬬᬾᬓᬤᬤᬶᬮᬦᬂ᭞ᬬᬦᬓ᭄ᬯᬵ
[᭓᭘ 38A]
ᬳᬶᬓᬂᬭᬢᬶᬄᬲᬓᬾᬂᬓᬵᬫ᭞ᬬᬾᬓᬤᬤᬶᬯᬤᭀᬦ᭄᭞ᬬᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬫᬵᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬓᬂᬓᬵᬫᬯᬦ᭄ᬭᬢᬶᬄ᭞ᬬᬾᬓᬤᬤᬶᬓ᭄ᬥᬶ᭞ᬯᬮᬯᬤᬶᬓᬸᬦᬂ᭞ᬓᬸᬦᬗᬶᬓᬂᬓᬵᬫ᭞ᬬᬾᬓᬤᬤᬶᬢᬳᬸᬮᬦ᭄᭞ᬳᭀᬢᭀ
ᬢ᭄᭞ᬧᬸᬳᬸᬦ᭄ᬯᬸᬮᬸ᭞ᬇᬓᬂᬭᬢᬶᬄ᭞ᬬᬾᬓᬫᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬭᬄᬤᬕᬶᬂᬕᬚᬶᬄ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬓᬂᬧᬜ᭄ᬘᬫᬳᬵᬪᬹᬢ᭞ᬫᬹᬮᬦᬶᬂᬰᬭᬷᬭᬲᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬬ᭞ᬧ᭄ᬭᭂᬣᬶᬯᬷᬧᬶᬦᬓᬓᬸᬮᬶᬢ᭄᭞ᬆᬧᬄ
ᬧᬶᬦᬓᬭᬄ᭞ᬢᬾᬚᬧᬶᬦᬓᬤᬕᬶᬂ᭞ᬯᬵᬬᬸᬧᬶᬦᬓᬢᬳᬸᬮᬦ᭄᭞ᬆᬓᬵᬰᬧᬶᬦᬓᬲᬸᬫ᭄ᬲᬸᬫ᭄᭟ᬇᬓᬂᬧᬜ᭄ᬘᬢᬦ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬭ᭞ᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬬ᭞ᬰᬩ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬭᬤᬤᬶᬢᬮᬶᬗ᭞ᬲ᭄ᬧᬃᬰ᭄ᬰᬢᬦ᭄ᬫᬢ᭄ᬭᬫᬂᬤᬤᬶᬓᬸ
ᬮᬶᬢ᭄᭞ᬭᬹᬧᬢᬦ᭄ᬫᬢ᭄ᬭᬫᬂᬤᬤᬶᬫᬢ᭞ᬭᬲᬢᬦ᭄ᬫᬢ᭄ᬭᬫᬂᬤᬤᬶᬮᬶᬥᬄ᭞ᬕᬦ᭄ᬥᬢᬦ᭄ᬫᬢ᭄ᬭᬫᬂᬤᬤᬶᬇᬭᬸᬂ᭞ᬬᬾᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬧᬜ᭄ᬘᬕᭀᬮᬓᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬸᬫᬫ᭄ᬩᭂᬄᬢᬗᬡ᭄ᬠᬪᬸᬯᬦ᭞ᬲᬧ᭄ᬢᬧᬵᬢᬵᬮ᭞ᬲ
Auto-transliteration
[37 37B]
37
bhūta, prĕthiwī, āpaḥ, teja, wāyu, ākāśa, yekamamijipakĕnṣadhrasa, nahanlwir̀nya, amla, kasyāya, tikta, kaṭuka, lawaṇa, madhura. hamlanga'asĕm, kasyāya, ngasĕ
pĕt, tiktangapahit, kaṭukanga'apdhĕs, lawaṇanga'asin, madhurangamanis. nahansinangguḥṣadhrasangaranya, yekangaraningpūr̀wwaningamuwuḥśarīra, kapingrwaningamuwuḥ
śarīra, ikangṣadhrasapinanganinginumdeninglakilaki, sārinikangpinanganinginum, yekamatmahanraḥdaginggajiḥ, kapingtiganingamuwuḥśarīra, sarinikangraḥ
daginggajiḥ, dhatikamatmahankāmaratiḥ, yekapinakapanggihakĕndeningrāga, yekamangdadimuwaḥ, yekākwehikangkāmasakengratiḥ, yekadadilanang, yanakwā
[38 38A]
hikangratiḥsakengkāma, yekadadiwadon, yapwansamākwehikangkāmawanratiḥ, yekadadikdhi, walawadikunang, kunangikangkāma, yekadaditahulan, hoto
t, puhunwulu, ikangratiḥ, yekamatmahanraḥdaginggajiḥ, nahanwyaktinikangpañcamahābhūta, mūlaningśarīrasamangke, wyaktinya, prĕthiwīpinakakulit, āpaḥ
pinakaraḥ, tejapinakadaging, wāyupinakatahulan, ākāśapinakasumsum. ikangpañcatanmātra, tmahanya, śabdatanmātradaditalinga, spar̀śśatanmatramangdadiku
lit, rūpatanmatramangdadimata, rasatanmatramangdadilidhaḥ, gandhatanmatramangdadi'irung, yekasinanggupañcagolakangaranya, tumambĕḥtangaṇḍhabhuwana, saptapātāla, saLeaf 38
[᭓᭘ 38B]
᭓᭘
ᬧ᭄ᬢᬪᬸᬯᬦ᭟ᬲᬧ᭄ᬢᬪᬸᬯᬦᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬹᬃᬮ᭄ᬮᭀᬓᬯ᭄ᬢᬂᬪᬸᬯᬃᬮ᭄ᬮᭀᬓᬳᬢᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬮ᭄ᬮᭀᬓᬥᬥ᭞ᬢᬧᭀᬓᬕᬸᬮᬸ᭞ᬚᬦᬃᬮᭀᬓᬇᬮᬢ᭄᭞ᬫᬳᬃᬮ᭄ᬮᭀᬓᬓᬇᬭᬸᬂ᭞ᬲᬢ᭄ᬬᬮ᭄ᬮᭀᬓᬫᬢ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬲᬶᬦᬵ
ᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬧ᭄ᬢᬪᬸᬯᬦᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬲᬧ᭄ᬢᬧᬵᬢᬵᬮᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬢᬵᬮᬲᬶᬮᬶᬢ᭄᭞ᬯᬾᬢᬮᬧᬸᬧᬸ᭞ᬦᬶᬢᬮᬢᬸᬭ᭄᭞ᬫᬳᬵᬢᬮᬯ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭞ᬲᬸᬢᬮᬧᬕ᭄ᬮᬗᬦᬶᬂᬲᬸᬓᬸ᭞ᬢᬮᬵᬢᬮᬯᬳᬓᬗᬶᬂᬢᬮᬫ᭄ᬧᬓᬦ᭄
᭞ᬭᬲᬵᬢᬮᬍᬧᬍᬧᬦ᭄ᬬᬇᬲᭀᬭ᭄᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬢᬂᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬧ᭄ᬢᬧᬵᬢᬵᬮᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬦᬳᬦ᭄ᬢᬂᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬅᬡ᭄ᬥᬪᬸᬯᬦᬗᬭᬦ᭄ᬬᬭᬶᬂᬰᬭᬷᬭ᭞ᬇᬓᬂᬚᬦ᭄ᬫᬲᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬢᬂᬲᬧ᭄ᬢᬧᬃᬯ᭄ᬯᬢ᭞ᬮᬸ
ᬫᬸᬮᬓ᭄ᬮᬸᬫᬶᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬢᬂᬲᬧ᭄ᬢᬵᬃᬡ᭄ᬦᬯ᭞ᬍᬫᭂᬂᬲᬸᬫ᭄ᬦᭂᬢᬂᬲᬧ᭄ᬢᬤ᭄ᬯᬷᬧ᭞ᬉᬫᬶᬭᬶᬢᬂᬤᬰᬯᬵᬬᬸᬭᬶᬂᬦᬵᬥᬷ᭟ᬲᬧ᭄ᬢᬧᬃᬯ᭄ᬯᬢᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬯᬸᬗ᭄ᬲᬶᬮᬦ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂᬫᬵᬮ᭄ᬬᬯᬵᬦ᭄᭞ᬧᬮᬶᬢᬮᬶᬢᬦ᭄ᬕᬸᬸᬂᬦᬶᬱᬾᬥᬮᬶ
[᭓᭙ 39A]
ᬫ᭄ᬧᬕᬸᬦᬸᬂᬕᬦ᭄ᬥᬫᬵᬤᬦ᭞ᬧᬭᬸᬧᬭᬸᬕᬸᬸᬂᬫᬮᬬᬫᬳᬶᬥᬭ᭞ᬅᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬸᬕᬸᬦᬸᬂᬢ᭄ᬭᬶᬰ᭄ᬭᭂᬗ᭄ᬕ᭞ᬳᬢᬶᬕᬸᬸᬂᬯᬶᬦ᭄ᬥ᭄ᬬ᭞ᬧᬸᬲᬸᬄᬧᬸᬲᬸᬄᬫᬳᬵᬫᬾᬭᬸ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬧ᭄ᬢᬧᬃᬯ᭄ᬯᬢᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬲᬧ᭄ᬢᬵᬃᬡ
ᬯᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬹᬢ᭄ᬭᬢᬲᬶᬓ᭄ᬢᭀᬓ᭄᭞ᬭᬄᬢᬲᬶᬓ᭄ᬓᬶᬮᬂ᭞ᬅᬭᬶᬗᭂᬢ᭄ᬢᬲᬶᬓᬲᬶᬦ᭄᭞ᬕᬚᬶᬄᬢᬲᬶᬓ᭄ᬢᬲᬶᬓ᭄ᬫᬶᬜᬓ᭄᭞ᬇᬤᬸᬢᬲᬶᬓᬫᬥᬸ᭞ᬲᬸᬫ᭄ᬲᬸᬫ᭄ᬢᬲᬶᬓ᭄ᬲᬸᬸᬲᬸ᭞ᬉᬢᭂᬓ᭄ᬢᬲᬶᬓ᭄
ᬧᬳᬦ᭄᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬧ᭄ᬢᬵᬃᬡ᭄ᬦᬯᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬲᬧ᭄ᬢᬤ᭄ᬯᬷᬧᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬳᬸᬮᬦ᭄ᬚᬫ᭄ᬩᬸᬤ᭄ᬯᬷᬧ᭞ᬳᭀᬢᭀᬢ᭄ᬓᬸᬰᬤ᭄ᬯᬷᬧ᭞ᬤᬕᬶᬂᬰᬗ᭄ᬓᬤ᭄ᬯᬷᬧ᭞ᬓᬸᬮᬶᬢ᭄ᬰᬵᬮ᭄ᬫᬮᬶᬤ᭄ᬯᬷᬧ᭞ᬯᬸᬮᬸᬕᭀᬫᬾᬥᬤ᭄ᬯᬷᬧ᭞ᬓᬸ
ᬓᬸᬲ᭄ᬧᬸᬱ᭄ᬓᬭᬤ᭄ᬯᬷᬧ᭞ᬉᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬓ᭄ᬭᭀᬜ᭄ᬘᬤ᭄ᬯᬷᬧ᭟ᬦᬵᬥᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬮ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬳᭀᬢᭀᬢ᭄᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᭀᬃᬭᬶᬂᬦᬵᬪᬶ᭞ᬫᬶᬡ᭄ᬥᬸᬳᬸᬃᬢᬬᬢ᭄ᬓᬾᬂᬧᬸᬲᬭ᭄᭞ᬳᬦᬢᬧᬗᬸᬫᬮᬂᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦ᭄ᬬᬲᬾᬯᬶᬧᬶᬢᬸᬂᬧᬸᬮᬸᬄᬭᭀ
Auto-transliteration
[38 38B]
38
ptabhuwana. saptabhuwanangaranya, bhūr̀llokawtangbhuwar̀llokahati, swar̀llokadhadha, tapokagulu, janar̀loka'ilat, mahar̀llokaka'irung, satyallokamata, nahansinā
ngguḥsaptabhuwanangaranya. saptapātālangaranya, patālasilit, wetalapupu, nitalatur, mahātalawtis, sutalapaglanganingsuku, talātalawahakangingtalampakan
, rasātalal̥ĕpal̥ĕpanya'isor, nahantangsinangguḥsaptapātālangaranya. nahantangsinangguḥaṇdhabhuwanangaranyaringśarīra, ikangjanmasamangke, mandĕltangsaptapar̀wwata, lu
mulaklumimbaktangsaptār̀ṇnawa, l̥ĕmĕngsumnĕtangsaptadwīpa, umiritangdaśawāyuringnādhī. saptapar̀wwatangaranya, wungsilan'gunungmālyawān, palitalitan'guungnisyedhali
[39 39A]
mpagununggandhamādana, paruparuguungmalayamahidhara, amprugunungtriśrĕngga, hatiguungwindhya, pusuḥpusuḥmahāmeru, nahansinangguḥsaptapar̀wwatangaranya. saptār̀ṇa
wangaranya, mūtratasiktok, raḥtasikkilang, aringĕttasikasin, gajiḥtasiktasikmiñak, idutasikamadhu, sumsumtasiksuusu, utĕktasik
pahan, nahansinangguḥsaptār̀ṇnawangaranya. saptadwīpangaranya, tahulanjambudwīpa, hototkuśadwīpa, dagingśangkadwīpa, kulitśālmalidwīpa, wulugomedhadwīpa, ku
kuspuṣkaradwīpa, untu, kroñcadwīpa. nādhingaranya, lyangninghotot, bungkaḥnya, ior̀ringnābhi, miṇdhuhur̀tayatkengpusar, hanatapangumalangkweḥnyasewipitungpuluḥroLeaf 39
[᭓᭙ 39B]
᭓᭙
ᬅᬦᬢᬬᬦᬵᬥᬷᬯᬶᬰᬾᬱᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦ᭄ᬬᬲᬧᬸᬮᬸᬄ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬥᬵ᭞ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬮᬵ᭞ᬲᬸᬱᬸᬫ᭄ᬦᬵ᭞ᬕᬵᬦ᭄ᬥᬵᬭᬷ᭞ᬳᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬚᬶᬳ᭄ᬯᬵ᭞ᬧᬹᬣᬵ᭞ᬅᬮᬫ᭄ᬩᬸᬱᬵ᭞ᬓᬸᬳᬹᬄ᭞ᬰᬗ᭄ᬓᬶᬦᬷ᭟ᬇᬥᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬᬇᬓᬂᬦᬵᬥᬷᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬅᬯᬦᬶᬂᬲ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄ
ᬲ᭄ᬫᬮᬸᬗ᭄ᬮᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬓᬾᬂᬍᬢ᭄᭞ᬧᬶᬗ᭄ᬕᬮᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬᬇᬓᬂᬦᬵᬥᬷᬓᬶᬯ᭞ᬅᬯᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬾᬯ᭄ᬭᬸᬄᬲ᭄ᬫᬮᬸᬗ᭄ᬓᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬓᬾᬂᬳᬸᬬᬸᬳᬸᬬᬸᬳᬦ᭄᭞ᬲᬸᬱᬸᬫ᭄ᬦᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬᬇᬓᬂᬦᬵᬥᬷᬢ᭄ᬗᬄ᭞ᬳᬯᬦᬶᬂᬯᬵᬬᬸᬅᬫᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬕᬵᬦ᭄ᬥᬵᬭᬷᬗ
ᬭᬦ᭄ᬬᬧᬲᬶᬫ᭄ᬧᬗᬦᬶᬂᬦᬵᬥᬷ᭞ᬳᬯᬦᬶᬂᬯᬵᬬᬸᬫᬭᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬓ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬫᬢ᭞ᬫᬭᬶᬗᬶᬭᬸᬂ᭞ᬫᬭᬶᬂᬢᬮᬶᬗ᭞ᬫᬭᬶᬯᬸᬦ᭄ᬯᬸᬦᬦ᭄᭞ᬳᬲ᭄ᬢᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬᬧᬲᬶᬫ᭄ᬧᬗᬦᬶᬂᬦᬵᬥᬷ᭞ᬳᬯᬦᬶᬂᬯᬵᬬᬸᬢ᭄ᬓᬾᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬄ
ᬲ᭄ᬫᬮᬸᬗ᭄ᬮᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬓᬾᬂᬓᬸᬮᬶᬢ᭄᭞ᬧᬸᬳᬸᬦ᭄ᬯᬸᬮᬸ᭞ᬚᬶᬳ᭄ᬯᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬᬧᬲᬶᬫ᭄ᬧᬗᬦᬶᬂᬦᬵᬥᬷ᭞ᬳᬯᬦᬶᬂᬯᬵᬬᬸᬢ᭄ᬓᬾᬂᬧᬸᬲᬸᬄᬧᬸᬲᬸᬄ᭞ᬧᬹᬱᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬᬧᬲᬶᬫ᭄ᬧᬗᬦᬶᬂᬦᬵᬥᬷ᭞ᬳᬯᬦᬶᬂᬯᬵᬬᬸᬢ᭄ᬓᬾᬂᬧᬭᬸᬧᬭᬸ᭞ᬅ
[᭔᭐ 40A]
ᬮᬫ᭄ᬩᬸᬱᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬᬧᬲᬶᬫ᭄ᬧᬗᬦᬶᬂᬦᬵᬥᬷ᭞ᬳᬯᬦᬶᬂᬯᬵᬬᬸᬢ᭄ᬓᬾᬂᬳᬢᬶ᭞ᬮᬯᬦᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬸ᭞ᬓᬸᬳᬹᬄᬗᬭᬦ᭄ᬬᬧᬲᬶᬫ᭄ᬧᬗᬦᬶᬂᬦᬵᬥᬶ᭞ᬳᬯᬦᬶᬂᬯᬵᬬᬸᬢ᭄ᬓᬾᬂᬮᬶᬫ᭄ᬧ᭞ᬰᬗ᭄ᬓᬶᬦᬷᬗᬭᬦ᭄ᬬᬧᬲᬶᬫ᭄ᬧᬗᬦᬶᬂᬦᬵ
ᬥᬷ᭞ᬳᬯᬦᬶᬂᬯᬵᬬᬸᬢ᭄ᬓᬾᬂᬯᬸᬂᬲᬶᬮᬦ᭄ᬫ᭄ᬯᬂᬢ᭄ᬓᬾᬂᬧᬮᬶᬢᬮᬶᬢᬦ᭄᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬢᬂᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬤᬰᬦᬵᬥᬷᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬓᬸᬦᬗᬭᬦᬶᬂᬯᬵᬬᬸᬯᬸᬯᬸᬲᭂᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬧ᭄ᬭᬵᬡᬅᬧᬵᬦᬲᬫᬵᬦᬉᬤᬵᬦᬯ᭄ᬬᬵᬦ᭟
ᬯᬵᬬᬸᬲᬶᬧ᭄ᬭᬵᬡᬳᬦᬾᬂᬧᬸᬲᬸᬄᬧᬸᬲᬸᬄᬇᬥᬥᬳᬶᬗᬦ᭄ᬬ᭞ᬉᬫᬤᬶᬫᬂᬮᬓ᭄ᬯᬦ᭄ᬯᬵᬬᬸᬓᬩᬾᬄ᭞ᬧᬶᬦᬓᬚᬷᬯ᭞ᬧᬶᬦᬓᭀᬰ᭄ᬯᬵᬲᬧᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬬ᭟ᬅᬧᬵᬦᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬯᬵᬬᬸᬳᬦᬾᬂᬳᬸᬬᬸᬳᬸᬬᬸᬳ
ᬦ᭄᭞ᬉᬫᬯᬲᬵᬭᬶᬦᬶᬂᬧᬶᬦᬗᬦᬶᬗᬶᬦᬸᬫ᭄᭞ᬫᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬓᬵᬫᬭᬢᬶᬄ᭞ᬅᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬤᬤᬶᬢᬳᬶᬳᬸᬬᬸᬄ᭞ᬲᬵᬭᬶᬦᬶᬗᬶᬦᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬫᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬋᬳᬓ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬩᭂᬮ᭄᭟ᬉᬥᬵᬦᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬯᬵᬬᬸᬳᬦᬾᬂ
Auto-transliteration
[39 39B]
39
anatayanādhīwiśeṣakweḥnyasapuluḥ, lwir̀nya, idhā, panggilā, susyumnā, gāndhārī, hasti, jihwā, pūthā, alambusyā, kuhūḥ, śangkinī. idhāngaranya'ikangnādhītngĕn, awaningskulwruḥ
smalunglangantkengl̥ĕt, pinggalāngaranya'ikangnādhīkiwa, awaningwwewruḥsmalungkangantkenghuyuhuyuhan, susyumnāngaranya'ikangnādhītngaḥ, hawaningwāyu'amatlu, gāndhārīnga
ranyapasimpanganingnādhī, hawaningwāyumaringtutuk, maringmata, maringirung, maringtalinga, mariwunwunan, hastingaranyapasimpanganingnādhī, hawaningwāyutkengsar̀wwasandhi, wruḥ
smalunglangantkengkulit, puhunwulu, jihwāngaranyapasimpanganingnādhī, hawaningwāyutkengpusuḥpusuḥ, pūsyāngaranyapasimpanganingnādhī, hawaningwāyutkengparuparu, a
[40 40A]
lambusyāngaranyapasimpanganingnādhī, hawaningwāyutkenghati, lawanampru, kuhūḥngaranyapasimpanganingnādhi, hawaningwāyutkenglimpa, śangkinīngaranyapasimpanganingnā
dhī, hawaningwāyutkengwungsilanmwangtkengpalitalitan, nahantangsinangguḥdaśanādhīngaranya. kunangaraningwāyuwuwusĕn, lwir̀nya, prāṇa'apānasamāna'udānawyāna.
wāyusiprāṇahanengpusuḥpusuḥidhadhahinganya, umadimanglakwanwāyukabeḥ, pinakajīwa, pinakośwāsapaknanya. apānangaranya, ikangwāyuhanenghuyuhuyuha
n, umawasāriningpinanganinginum, matmahankāmaratiḥ, ampasnyadaditahihuyuḥ, sārininginambang, matmahanr̥ĕhaktumbĕl. udhānangaranya, ikangwāyuhanengLeaf 40
[᭔᭐ 40B]
᭔᭐
ᬯᬸᬦ᭄ᬫᬸᬦᬦ᭄᭞ᬅᬗᬸᬮᬳᬓᭂᬦ᭄ᬫᬢ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬓ᭄ᬧᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬯ᭄ᬬᬵᬦᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬯᬵᬬᬸᬳᬦᬾᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬅᬗᬸᬮᬳᬓᭂᬦ᭄ᬰᬭᬷᬭᬫ᭄ᬯᬂᬳᬸᬫᬯᬲ᭄ᬢᬸᬳᬧᬢᬶᬧᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬬ᭟ᬲᬫᬵ
ᬦᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬯᬵᬬᬸᬳᬦᬾᬂᬳᬢᬶ᭞ᬉᬫᬯᬲᬵᬭᬷᬦᬶᬂᬧᬶᬦᬗᬦᬶᬗᬶᬦᬸᬫ᭄᭞ᬫᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬭᬵᬄᬤᬕᬶᬂᬳᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬸ᭞ᬬᬾᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬜ᭄ᬘᬯᬵᬬᬸᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬧᬸᬮᬸᬄᬦ᭄ᬬᬦᬶᬳᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬦᬵ
ᬕ᭞ᬓᬹᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬓ᭄ᬭᭂᬓᬭ᭞ᬤᬾᬯᬤᬢ᭄ᬢ᭞ᬥᬦᬜ᭄ᬚᬬ᭞ᬯᬵᬬᬸᬲᬶᬦᬵᬕ᭞ᬫᬕᬯᬾᬯᬯᬢᭂᬩ᭄᭞ᬇᬓᬂᬯᬵᬬᬸᬲᬶᬓᬹᬃ᭞ᬫᬕᬯᬾᬓ᭄ᬢᭂᬭ᭄᭞ᬓ᭄ᬮᬸᬢᬶᬂᬰᬭᬷᬭ᭞ᬇᬓᬂᬯᬵᬬᬸᬲᬶᬤᬾᬯᬤᬢ᭄ᬢ᭞ᬫᬕᬯᬾᬗᭀ
ᬩ᭄ᬧᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬯᬵᬬᬸᬲᬶᬓ᭄ᬭᭂᬓᬭ᭞ᬫᬕᬯᬾᬯᬳᬶᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬯᬵᬬᬸᬲᬶᬥᬦᬜ᭄ᬚᬬᬧᬶᬦᬓᬰᬩ᭄ᬤᬧᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬬ᭟ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬤᬰᬯᬵᬬᬸ᭞ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬸᬲᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦᬶᬓᬂᬯᬵᬬᬸ᭞ᬕ
[᭔᭑ 41A]
ᬯᬾᬦ᭄ᬬᬚᬸᬕᬲᬧᬸᬮᬸᬄ᭞ᬬᬾᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬤᬰᬯᬵᬬᬸ᭟ᬳ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬳᬸᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬢᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬮᬯᭂᬮᬯᭃ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬆᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬧᬭᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬅᬦ᭄ᬢᬭᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬦᬶᬭᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭟ᬅ
ᬢ᭄ᬫᬵᬇᬓᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬧᬶᬦᬓᬧᬗᬗᭂᬦᬗᭂᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬬ᭟ᬧᬭᬵᬢ᭄ᬫᬵᬇᬓᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬫᬢ᭞ᬧᬶᬦᬓᬧᬦᭀᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬬ᭟ᬅᬦ᭄ᬢᬭᬵᬢ᭄ᬫᬵᬇᬓᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬯᬸᬦ᭄ᬫᬸᬦᬦ᭄᭞ᬧᬶᬦᬓᬧᬵ
ᬦ᭄ᬢᬭᬦᬶᬂᬢᬗ᭄ᬳᬶᬮᬯᬦ᭄ᬢᬸᬭᬸᬧᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬬ᭟ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬫᬵᬇᬓᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬢᬮᬶᬗ᭞ᬧᬶᬦᬓᬧᬂᬋᬗᭃᬧᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬬ᭟ᬦᬶᬭᬵᬢ᭄ᬫᬵᬇᬓᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬓᬸᬮᬶᬢ᭄᭞ᬧᬶᬦᬓᬧᬗᬶᬥᭂᬧ᭄ᬧᬦᬲ᭄ᬢᬶᬲ᭄ᬧᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬬ
᭟ᬦᬳᬦ᭄ᬬᬂᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬜ᭄ᬘᬵᬢ᭄ᬫᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬥᭂᬧ᭄ᬓᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬸᬫᬫ᭄ᬗᭂᬄᬢᬂᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬰ᭄ᬭᭀᬢ᭄ᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬳᬦᬾᬂᬓᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬬᬓᬵᬭᬡᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬧᬂᬗᭃᬰᬩ᭄ᬤᬳᬮᬳᬬᬸ᭟ᬢ᭄ᬯ
Auto-transliteration
[40 40B]
40
wunmunan, angulahakĕnmata, lawantutukpaknanya, wyānangaranya, ikangwāyuhanengsar̀wwasandhi, angulahakĕnśarīramwanghumawastuhapatipaknanya. samā
nangaranya, ikangwāyuhanenghati, umawasārīningpinanganinginum, matmahanrāḥdaginghampru, yekasinangguḥpañcawāyungaranya, sapuluḥnyanihan, lwir̀nya, nā
ga, kūr̀mma, krĕkara, dewadatta, dhanañjaya, wāyusināga, magawewawatĕb, ikangwāyusikūr̀, magawektĕr, klutingśarīra, ikangwāyusidewadatta, magawengo
bpaknanya, ikangwāyusikrĕkara, magawewahinpaknanya, ikangwāyusidhanañjayapinakaśabdapaknanya. nihansinangguḥdaśawāyu, kintusawlaskweḥnikangwāyu, ga
[41 41A]
wenyajugasapuluḥ, yekanimittanyasinangguḥdaśawāyu. hlasmangkana, humandĕltangātmālawĕlawö, lwir̀nya, ātmā, parātmā, antarātmā, sūkṣmātmā, nirātmā. a
tmā'ikanghidhĕpmunggwinghati, pinakapangangĕnangĕnpaknanya. parātmā'ikanghidhĕpmunggwingmata, pinakapanonpaknanya. antarātmā'ikanghidhĕpmunggwingwunmunan, pinakapā
ntaraningtanghilawanturupaknanya. sūkṣmātmā'ikanghidhĕpmunggwingtalinga, pinakapangr̥ĕngöpaknanya. nirātmā'ikanghidhĕpmunggwingkulit, pinakapangidhĕppanastispaknanya
. nahanyangsinangguḥpañcātmāngaranya, idhĕpkatunggalanya, tumamngĕḥtangdaśendriya, lwir̀nya, śrotrendriyahanengkar̀ṇna, yakāraṇaningātmāpangngöśabdahalahayu. twaLeaf 41
[᭔᭑ 41B]
᭔᭑
ᬕᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬳᬦᬾᬂᬓᬸᬮᬶᬢ᭄᭞ᬬᬓᬵᬭᬡᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬧᬦᬲ᭄ᬢᬷᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬲᬦᬶᬲᬶᬦᬡ᭄ᬥᬂᬳᬦᬲᬍᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭟ᬘᬓ᭄ᬱ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬳᬦᬾᬂᬫᬢ᭞ᬬᬓᬵᬭᬡᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬦᭀᬦ᭄ᬭᬹᬧᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭟
ᬚᬶᬳ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬳᬦᬾᬂᬮᬶᬥᬂ᭞ᬬᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬗ᭄ᬭᬲᬱᬥ᭄ᬭᬲ᭟ᬖ᭄ᬭᬵᬡᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬳᬦᬾᬗᬶᬭᬸᬂᬬᬓᬵᬭᬡᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬧᬦᬩ᭄ᬤ᭞ᬅᬫᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬦᬶᬳᬦᬮᬯᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬦ᭟ᬧᬵᬡᬷᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬳᬦᬾᬂᬢ
ᬗᬦ᭄᭞ᬬᬓᬵᬭᬡᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬂᬕᬫᬮ᭄᭟ᬧᬵᬤᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬳᬦᬾᬂᬲᬸᬓᬸ᭞ᬬᬓᬵᬭᬡᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬮᬸᬫᬓᬸ᭟ᬧᬵᬬ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬳᬦᬾᬂᬍᬢ᭄᭞ᬬᬓᬵᬭᬡᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬗᬶᬦ᭄ᬢᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗᬶᬲᬶᬂ᭟ᬉᬧᬲ᭄ᬣᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ
ᬳᬦᬾᬂᬪᬕᬧᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬬᬓᬵᬭᬡᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬰᬸᬓ᭄ᬮᬰ᭄ᬯᬦᬶᬢ᭟ᬦᬳᬦ᭄ᬭᬓᭂᬢ᭄ᬦᬶᬓᬂᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬭᬶᬂᬪᬸᬯᬦᬰᬭᬷᬭ᭞ᬢᬸᬫᬫ᭄ᬩᭂᬄᬢᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬫᬦᬄᬅᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭ᭞ᬇᬓᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬬᬧᬶᬦᬓᬲᬵᬥ
[᭔᭒ 42A]
ᬦᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬧᬗᭂᬦᬗᭂᬦ᭄᭟ᬇᬓᬂᬫᬦᬄᬬᬾᬓᬧᬶᬦᬓᬲᬵᬥᬦᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬧᬫᬶᬓᬮ᭄ᬧ᭞ᬫᬂᬭᬹᬧᬓ᭟ᬇᬓᬗᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭ᭞ᬬᬧᬶᬦᬓᬲᬵᬥᬦᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬧᬗᬓᬸᬤᬺᬩ᭄ᬬ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬧᬶᬦᬓᬲᬵᬥᬦ
ᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬧᬍᬓᬲᬓᭂᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬬᬵᬳᬮᬳᬬᬸ᭟ᬇᬓᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬫᬦᬄᬅᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭᬮᬯᬦ᭄ᬤᬰᬾᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢ᭄ᬭᬬᭀᬤᬰᬓᬭᬡᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬸᬫᬫ᭄ᬩᭂᬄᬢᬂᬢ᭄ᬭᬶᬕᬸᬡ᭞ᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬚᬄ᭞ᬢᬫᬄ᭟
ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬭᬶᬧᬸᬭᬸᬱ᭞ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬗᬸᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬭᬶᬗᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬸ᭞ᬇᬰ᭄ᬯᬭᬭᬶᬂᬧᬸᬲᬸᬄᬧᬸᬲᬸᬄ᭟ᬅᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬦᬶᬂᬧᬜ᭄ᬘᬋᬱᬶᬦᬶᬳᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬸᬰᬶᬓᬭᬶᬂᬓᬸᬮᬶᬢ᭄ᬧᬸᬳᬸᬦ᭄ᬯᬸᬮᬸ᭞ᬲᬂᬕᬃᬕ᭄ᬕᬳᬦᬭᬶᬂᬭᬄᬤᬕᬶᬂ᭞ᬲᬂ
ᬫᬾᬢ᭄ᬭᬶᬭᬶᬂᬯᬸᬤᬸᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᭀᬢᭀᬢ᭞ᬲᬂᬓᬸᬭᬸᬱ᭄ᬬᬭᬶᬂᬢᬳᬸᬮᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬸᬫ᭄ᬲᬸᬫ᭄᭞ᬲᬂᬧᬺᬢ᭄ᬢᬜ᭄ᬚᬬᬭᬶᬂᬢᬸᬫ᭄ᬧᬸᬓ᭄ᬦᬶᬂᬰᬭᬷᬭ᭟ᬅᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬦᬶᬂᬤᬾᬯᬋᬱᬶᬦᬶᬳᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭᬭᬶᬂᬯᬸᬂᬲᬶᬮᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂ
Auto-transliteration
[41 41B]
41
gindriyahanengkulit, yakāraṇaningātmāmanghidhĕppanastīs, mangrasanisinaṇdhanghanasal̥ĕmbut. cakṣwindriyahanengmata, yakāraṇaningātmāmanonrūpawar̀ṇna.
jihwendriyahanenglidhang, yanimittaningātmāmangrasaṣadhrasa. ghrāṇendriyahanengirungyakāraṇaningātmāpanabda, amastwanihanalawantanhana. pāṇīndriyahanengta
ngan, yakāraṇaningātmāmanggamal. pādendriyahanengsuku, yakāraṇaningātmālumaku. pāywindriyahanengl̥ĕt, yakāraṇaningātmāmangintut, mangising. upasthendriya
hanengbhagapurus, yakāraṇaningātmāmaśuklaśwanita. nahanrakĕtnikangdaśendriyaringbhuwanaśarīra, tumambĕḥtangbuddhimanaḥahangkāra, ikangbuddhi, yapinakasādha
[42 42A]
naningātmāpangĕnangĕn. ikangmanaḥyekapinakasādhananingātmāpamikalpa, mangrūpaka. ikangahangkāra, yapinakasādhananingātmāpangakudr̥ĕbya, mwangpinakasādhana
ningātmāpal̥ĕkasakĕnkriyāhalahayu. ikangbuddhimanaḥahangkāralawandaśedriya, yasinangguḥtrayodaśakaraṇangaranya, tumambĕḥtangtriguṇa, sattwarajaḥ, tamaḥ.
sanghyangtripuruṣa, pūr̀wwaningumandĕl, brahmāringhati, wiṣṇuringampru, iśwararingpusuḥpusuḥ. andĕlningpañcar̥ĕsyinihan, sangkuśikaringkulitpuhunwulu, sanggar̀ggahanaringraḥdaging, sang
metriringwuduk, ringhotota, sangkuruṣyaringtahulan, ringsumsum, sangpr̥ĕttañjayaringtumpukningśarīra. andĕlningdewar̥ĕsyinihan, sanghyangmaheśwararingwungsilan, sanghyangLeaf 42
[᭔᭒ 42B]
᭔᭒
ᬭᬸᬤ᭄ᬭᬭᬶᬂᬤᬍᬫᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬗ᭄ᬓᬭᬭᬶᬂᬮᬶᬫ᭄ᬧ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬫ᭄ᬪᬸᬭᬶᬂᬳᬸᬡ᭄ᬥᬳᬸᬡ᭄ᬥᬸᬳᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬤᬵᬰᬶᬯᬭᬶᬳᬸᬬᬸᬳᬸᬬᬸᬳᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬭᬫᬰᬶᬯᬭᬶᬂᬥᬥ᭟ᬳᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬦᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢᬋᬱᬶᬦᬶᬳᬦ᭄
᭞ᬆᬤᬶᬢ᭄ᬬᬭᬶᬂᬫᬢᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬲᭀᬫᬭᬶᬂᬫᬢᬓᬶᬯ᭞ᬅᬗ᭄ᬕᬵᬭᬭᬶᬂᬢᬮᬶᬗᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬩᬸᬥᬭᬶᬂᬢᬮᬶᬗᬓᬶᬯ᭞ᬯᬺᬳᬲ᭄ᬧᬢᬶᬭᬶᬗᬶᬭᬸᬂᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬰᬸᬓ᭄ᬭᬭᬶᬗᬶᬭᬸᬂᬓᬶᬯ᭞ᬰᬦᬶᬰ᭄ᬡᬭᬭᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬓ᭄᭟ᬅᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄
ᬦᬶᬂᬤᬾᬯᬢᬵᬦᬶᬳᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬭᬶᬂᬥᬥ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬬᬫᬭᬶᬂᬢᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬭᬸᬘᬭᬶᬂᬯᬮᬓᬂ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬓᬸᬩᬾᬭᬭᬶᬂᬳᬗᬦ᭄ᬓᬶᬯ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬰ᭄ᬭᬯᬡᬭᬶᬂᬫᬥ᭄ᬬ᭟ᬅᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬦᬶᬂᬯᬶᬤ᭄ᬬᬵᬥ
ᬭ᭞ᬕᬦ᭄ᬥᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬳᬦ᭄᭞ᬘᬶᬢ᭄ᬭᬲᬾᬦᬧᬶᬦᬓᬓᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬘᬶᬢ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬕᬤᬧᬶᬦᬓᬓᬰᬹᬭᬦ᭄᭞ᬘᬶᬢ᭄ᬭᬭᬣᬧᬶᬦᬓᬓᬥᬷᬭᬦ᭄᭞ᬕᬦ᭄ᬥᬃᬯ᭄ᬯᬧᬶᬦᬓᬰᬵᬦ᭄ᬢ᭞ᬧᬶᬦᬓᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬶᬦᬓᬭᬫ᭄ᬬ᭞ᬧᬶ
[᭔᭓ 43A]
ᬦᬓᬳᬃᬰ᭄ᬰᬧᬶᬦᬓᬯᬶᬚᬄ᭞ᬧᬶᬦᬓᬓᬮᬗᭂᬦ᭄᭞ᬦᬳᬦᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬦᬶᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭟᭐᭟ᬅᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬦᬶᬂᬭᬚᬄᬦᬶᬳᬦ᭄᭞ᬤᬵᬦᬯᬧᬶᬦᬓᬓ᭄ᬭᭀᬭ᭞ᬧᬶᬦᬓᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬶᬦᬓᬧᬦᬲ᭄ᬪᬭᬦ᭄᭟ᬤᬾ
ᬢ᭄ᬬᬧᬶᬦᬓᬓᭀᬥ᭞ᬧᬶᬦᬓᬕᬼᬂ᭞ᬧᬶᬦᬓᬲᬸᬂᬲᬸᬢ᭄᭟ᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬧᬶᬦᬓᬫᭀᬳ᭞ᬧᬶᬦᬓᬤᬫ᭄ᬪ᭞ᬧᬶᬦᬓᬶᬃᬱ᭄ᬬᬵ᭞ᬧᬶᬦᬓᬘᬧᬮ᭞ᬧᬶᬦᬓᬲᬵᬳᬲ᭟ᬦᬳᬦᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬦᬶᬂᬭᬚᬄ᭟᭐᭟ᬅᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄
ᬦᬶᬂᬢᬫᬄᬦᬶᬳᬦ᭄᭞ᬪᬹᬢᬬᬓ᭄ᬱᬧᬶᬦᬓᬮᬧ᭞ᬧᬶᬦᬓᬵᬂᬮᬶᬄ᭞ᬧᬶᬦᬓᬯ᭄ᬮᬓᬂ᭟ᬪᬹᬢᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬧᬶᬦᬓᬂᬳᬾᬮ᭞ᬧᬶᬦᬓᬍᬲᬸ᭞ᬧᬶᬦᬓᬮᬭ᭟ᬪᬹᬢᬓᬵᬮᬧᬶᬦᬓᬯᬋᬕ᭄᭞ᬧᬶᬦᬓᬫ᭄ᬢᬄ᭞ᬧᬶᬦᬓ
ᬯᭂᬋ᭟ᬪᬹᬢᬧᬶᬰᬵᬘᬧᬶᬦᬓᬮᬸᬳ᭄ᬬ᭞ᬧᬶᬦᬓᬮ᭄ᬫᭂᬄ᭞ᬧᬶᬦᬓᬓᬮᬸᬰ᭞ᬧᬶᬦᬓᬵᬭᬶᬧ᭄᭞ᬧᬶᬦᬓᬢᬸᬭᬸ᭞ᬧᬶᬦᬓᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬦᬳᬦᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬦᬶᬂᬢᬫᬄ᭟ᬳᬦ᭄ᬤᭂᬮᬶᬂᬧᬤᬦᬶᬳᬦ᭄᭞ᬇᬓᬂᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬬᬾ
Auto-transliteration
[42 42B]
42
rudraringdal̥ĕman, sanghyangśangkararinglimpa, sanghyangśambhuringhuṇdhahuṇdhuhan, sanghyangsadāśiwarihuyuhuyuhan, sanghyangparamaśiwaringdhadha. handĕlningsaptar̥ĕsyinihan
, ādityaringmatatngĕn, somaringmatakiwa, anggāraringtalingatngĕn, budharingtalingakiwa, wr̥ĕhaspatiringirungtngĕn, śukraringirungkiwa, śaniśṇararingtutuk. andĕl
ningdewatānihan, hyangindraringdhadha, hyangyamaringtangantngĕn, hyangwarucaringwalakang, hyangkuberaringhangankiwa, hyangweśrawaṇaringmadhya. andĕlningwidyādha
ra, gandhar̀wwanihan, citrasenapinakakawanin, citrānggadapinakakaśūran, citrarathapinakakadhīran, gandhar̀wwapinakaśānta, pinakatr̥ĕpti, pinakaramya, pi
[43 43A]
nakahar̀śśapinakawijaḥ, pinakakalangĕn, nahanandĕlningsattwa. 0. andĕlningrajaḥnihan, dānawapinakakrora, pinakāglis, pinakapanasbharan. de
tyapinakakodha, pinakagl̥ĕng, pinakasungsut. rākṣasapinakamoha, pinakadambha, pinakir̀ṣyā, pinakacapala, pinakasāhasa. nahanandĕlningrajaḥ. 0. andĕl
ningtamaḥnihan, bhūtayakṣapinakalapa, pinakāngliḥ, pinakawlakang. bhūtadngĕn, pinakanghela, pinakal̥ĕsu, pinakalara. bhūtakālapinakawar̥ĕg, pinakamtaḥ, pinaka
wĕr̥ĕ. bhūtapiśācapinakaluhya, pinakalmĕḥ, pinakakaluśa, pinakārip, pinakaturu, pinakapunggung, nahanandĕlningtamaḥ. handĕlingpadanihan, ikangjāgrapada, yeLeaf 43
[᭔᭓ 43B]
᭔᭓
ᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬢᬗᬶᬫᬢᬸᬢᬸᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱᬵ᭟ᬇᬓᬂᬲᬸᬧ᭄ᬢᬧᬤ᭞ᬬᬾᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬢᬸᬭᬸ᭟ᬇᬓᬂᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬧᬤ᭞ᬬᬾᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬗᬶᬧᬶ᭞ᬫᬗᬫ᭄ᬧᭂ
ᬮᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱ᭟ᬫᬳᬦᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬦᬶᬂᬧᬤ᭟ᬓᬸᬦᬂᬧ᭄ᬭᬥᬵᬦᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬬᬾᬓᬧᬶᬦᬓᬵᬯᬓ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬅᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬇᬓᬗᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄᭞ᬬᬾᬓᬧᬶᬦᬓᬵ
ᬯᬓ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬧᬶᬦᬓᬵᬢ᭄ᬫᬵᬳᬦᬭᬶᬂᬰᬭᬷᬭᬲᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬅᬗ᭄ᬕᬧ᭄ᬯᬗᬭᬦᬶᬂᬰᬭᬷᬭ᭞ᬅᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬧ᭄ᬯᬗᬭᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬥᬵᬦᬢᬢ᭄ᬯ᭞ᬇᬓᬗᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬰᬭᬷᬭ᭞ᬬᬾᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄ
ᬅᬗ᭄ᬕᬧ᭄ᬭᬥᬵᬦᬗᬭᬦ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬬᬓᬵᬭᬡᬦᬶᬗᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬧᬲᬫᭀᬳᬦᬶᬂᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬲᬓᬾᬗᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬚᬸᬕᬗᬮᬳᬬᬸ᭞ᬲᬸᬔᬤᬸᬄᬔᬪᬶᬦᬸᬓ᭄ᬢᬶᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬾᬗᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄
[᭔᭔ 44A]
ᬚᬸᬕᬬᬦ᭄ᬧᬫᬶᬱᬬ᭞ᬫᬓᬲᬵᬥᬦᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬫᬓᬤ᭄ᬯᬵᬭᬇᬓᬂᬤᬰᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬫᬳᬲ᭄ᬢᬬᬭᬶᬗᬡ᭄ᬥᬪᬸᬯᬦᬫᬫᬶᬱᬬ᭞ᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬧ᭄ᬯᬬᬲᬂᬦᬶᬧᬸᬡᬢᬢ᭄ᬯ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬢᬫ
ᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦᬶᬓᬂᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬯᬢᭂᬓᭂᬦ᭄ᬲᬯᬶᬱᬬᬦ᭄ᬬ᭞ᬉᬮᬶᬳᬓ᭄ᬦᬫᬭᬶᬗᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄᭞ᬇᬓᬗᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬯᬮᬸᬬᬓ᭄ᬦᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡ᭞ᬫᬸᬯᬳᬥᬃᬫ᭄ᬫᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬫᬸᬯᬳᬅᬦ᭄ᬢ
ᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬅᬦ᭄ᬢᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬯᬮᬸᬬᬓ᭄ᬦᬅᬦᬦ᭄ᬢᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬉᬫᬧᬤᬾᬦᬶᬗᬸᬫᬮᬸᬬᬓ᭄ᬦᬲᬶᬭᬭᬶᬗᬦ᭄ᬢᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬬᬤᭀᬦᬶᬓᬂᬧ᭄ᬭᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬓᬶᬦᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭄ᬤᬾᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬇᬓᬢᬂᬧ᭄ᬭᬬᭀ
ᬮᬲᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬦᬂᬬᬢᬦ᭄ᬧᬓᬲᬸᬮᬸᬄᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬚᬵᬜᬦ᭞ᬧᬭᬢᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬸᬫᬯ᭄ᬭᬸᬳᬓ᭄ᬦᬧ᭄ᬭᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬬᬢᬦ᭄ᬧᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬚᬵᬜᬦ᭞ᬬᬬᬢᬄᬢᬦ᭄ᬧᬵᬦᬓᬓ᭄ᬦᬚᬸᬕᬓᬯᬶᬰᬾᬱᬦ᭄ᬪ
Auto-transliteration
[43 43B]
43
kanimittaningātmāmatangimatuturamangkeringmānusyā. ikangsuptapada, yekanimittaningātmāmaturu. ikangswapnapada, yekanimittaningātmāmangipi, mangampĕ
lu, mangkeringmānuṣa. mahanandĕlningpada. kunangpradhānatattwa, yekapinakāwaksanghyangātmā, ambĕkngaranya, mangkeringmānuṣa, ikangambĕk, yekapinakā
waksanghyangātmā, mangkeringmānuṣa, pinakātmāhanaringśarīrasamangke, anggapwangaraningśarīra, ambĕkpwangaraningpradhānatatwa, ikangambĕklawanśarīra, yekasinangguḥ
anggapradhānangaranyamangkeringmānuṣa, yakāraṇaningambĕkpasamohaninghalahayu, mtusakengambĕkjugangalahayu, sukhaduḥkhabhinuktideningmānuṣa, mijilsangkengambĕk
[44 44A]
jugayanpamiṣaya, makasādhanadaśendriya, makadwāra'ikangdaśamār̀gga, mahastayaringaṇdhabhuwanamamiṣaya, mengĕtpwayasangnipuṇatatwa, mangkanakramanya, yatama
tangnyanikangdaśendriyawatĕkĕnsawiṣayanya, ulihaknamaringambĕk, ikangambĕkwaluyaknapramāṇa, muwahadhar̀mmawiśeṣa, dhar̀mmawiśeṣa, muwaha'anta
wiśeṣa, antawiśeṣa, waluyakna'anantawiśeṣa, umapadeningumaluyaknasiraringantawiśeṣa, yadonikangprayogasandhi, kinawruhandesangyogīśwara, ikatangprayo
lasandhi, tanwnangyatanpakasuluḥsamyagjāñana, paratadeningkumawruhaknaprayogasandhi, yatanpakanimittasamyagjāñana, yayataḥtanpānakaknajugakawiśeṣanbhaLeaf 44
[᭔᭔ 44B]
᭔᭔
ᬝᬵᬭ᭞ᬇᬓᬂᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬚᬵᬜᬦ᭞ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬦᬗᬶᬓᬬᬢᬦ᭄ᬧᬓᬪᬹᬫᬶᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬢᬧ᭞ᬬᭀᬕ᭞ᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬲᬂᬓ᭄ᬱᬾᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬓᬪᬹᬫᬶᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬬᭀᬕ᭞ᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬫᬓᬲᬸᬮᬸᬄᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬚᬵᬜᬦ᭞ᬫᬓ
ᬲᬵᬥᬦᬧ᭄ᬭᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬲᬶᬭᬚᬸᬕᬲᬂᬯ᭄ᬦᬂᬢᬸᬫ᭄ᬓᬦᬶᬓᬯᬶᬰᬾᬱᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬳ᭄ᬭᬸᬧᬶᬦᬦᬳᬓᭂᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬂᬮᬭᬲ᭄᭞ᬅᬩ᭄ᬦᭂᬃᬚᬸᬕᬢᬫ᭄ᬧᬸᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬧ᭄ᬯᬯᭀᬗᬫᬦᬳᬓᭂᬦ᭄ᬳ᭄ᬭᬸᬢ
ᬦ᭄ᬳᬶᬂᬮᬭᬲ᭄᭞ᬢᬦᬩ᭄ᬦᭂᬃᬮᬓᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬦᬲᬭᬗᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬮᬓᬸᬦᬶᬓᬂᬳ᭄ᬭᬸᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬮᬸᬧᬸᬢᬶᬦᬸᬚᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬲᬶᬭᬲᬗᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬓᭂᬦᬶᬓᬂᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬢᬧ᭞ᬬᭀᬕᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬮᬸᬫ᭄ᬓ
ᬲᬓᭂᬦᬶᬓᬂᬧ᭄ᬭᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬅᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬸᬧᬸᬢᬶᬂᬦᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬚᬵᬜᬦ᭞ᬭᬶᬲ᭄ᬥᭂᬂᬦ᭄ᬬᬢᬷᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬤᬾᬦᬶᬭᬕᬸᬫᬯᬬᬓᭂᬦᬶᬓᬂᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬢᬷᬩ᭄ᬭᬫ᭄ᬯᬂᬲᬵᬥᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬲᬶᬭᬓᬾᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬢᬫ᭄ᬧᬸ
[᭔᭕ 45A]
ᬳᬦᬶᬂᬚ᭄ᬜᬵᬦᬦᬶᬭ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬲᬶᬭᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬸᬮᬸᬄᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬦᬵᬦ᭞ᬦᬶᬬᬢᬲᬭᬗᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄᭞ᬲᬮᬄᬯᬭᬚᬸᬕᬲᬫᬵᬥᬶᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬨᬮᬦᬶᬂᬩ᭄ᬭᬢ
ᬚᬸᬕᬫᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬓᭂᬦ᭄᭞ᬅᬫᬶᬦ᭄ᬢᬪᬶᬦᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬅᬫ᭄ᬦᭂᬃᬫᬭᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬚᬸᬕᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬨᬮᬦᬶᬂᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬬᬾᬓᬭᬸᬫᬓ᭄ᬱᬨᬮᬦᬶᬂᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬧ᭄ᬯᬨᬮᬦᬶᬂᬩ᭄ᬭᬢᬪᬶᬦᬸᬓ᭄ᬢᬶᬤᬾ
ᬦᬶᬂᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬸᬯᬄ᭞ᬫᬂᬚᬦ᭄ᬫᬢᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱᬮᭀᬓ᭞ᬬᬾᬓᬤᬤᬶᬭᬢᬸ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬓᬺᬢᬧᬸᬡ᭄ᬬᬚᬦ᭄ᬫᬲᬶᬭ᭞ᬲ᭄ᬯᬪᬵᬯᬦᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱᬧ᭄ᬯᬬ᭞ᬓᬶᬦᬳᬦ
ᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬫ᭄ᬯᬂᬮᬸᬧ᭞ᬭᬶᬓᬵᬮᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬓᬢᬸᬢᬸᬭ᭄᭞ᬓᬤᬤᬶᬧ᭄ᬯᬾᬓᬂᬰᬶᬮᬭᬳᬬᬸᬤᬾᬦᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬭᬶᬓᬵᬮᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬓᬮᬸᬧ᭞ᬓᬤᬤᬶᬢᬾᬓᬂᬰᬷᬮᬫᬳᬮᬤᬾᬦᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬇᬭᬶᬓᬢᬬᬦ᭄ᬫ
Auto-transliteration
[44 44B]
44
ṭāra, ikangsamyagjāñana, tanwnangikayatanpakabhūmibrata, tapa, yoga, samādhi, sangksyepanya, makabhūmibrata, yoga, samādhi, makasuluḥsamyagjāñana, maka
sādhanaprayogasandhi, sirajugasangwnangtumkanikawiśeṣanbhaṭāra, kadyangganinghrupinanahakĕn, sāmpuninglaras, abnĕr̀jugatampuḥnya, hanapwawongamanahakĕnhruta
nhinglaras, tanabnĕr̀lakunya, anasaranguntitlakunikanghruyanmangkana, luputinujunya, kalinganya, kalinganya, hanasirasangamanggihakĕnikangbrata, tapa, yogasamādhi, lumka
sakĕnikangprayogasandhi, anmangkanaluputingnasamyagjāñana, risdhĕngnyatīkṣṇadeniragumawayakĕnikangsamādhi, tībramwangsādhananya, anmangkanasirakepwantanwruḥritampu
[45 45A]
haningjñānanira, apansiratanwruhingtattwajñāna, tanpasuluḥsamyagnāna, niyatasaranguntit, salaḥwarajugasamādhisangyogīśwarayanmangkana, phalaningbrata
jugamanuntunakĕn, amintabhinukti, amnĕr̀mararingswar̀ggajugasanghyangātmāyanmangkana, phalaningsamādhi, yekarumakṣaphalaningbrata, tlaspwaphalaningbratabhinuktide
ningngātmāringswar̀gga, tumuruntasanghyangātmāmuwaḥ, mangjanmatasiraringmānuṣaloka, yekadadiratu, mwangsugiḥ, kr̥ĕtapuṇyajanmasira, swabhāwaningmānuṣapwaya, kinahana
ndeningtutur̀mwanglupa, rikālanyatkatutur, kadadipwekangśilarahayudeningjanma, rikālanyatkalupa, kadaditekangśīlamahaladeningjanma, irikatayanmaLeaf 45
[᭔᭕ 45B]
᭔᭕
ᬧᬸᬢᭂᬭᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦᬭᬓ᭞ᬫᬵᬦᬸᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓ᭄ᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬵᬦᬯᬵᬲᬦᬵᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬮᬸᬫᬶᬘᬶᬦ᭄᭞ᬢᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬚᬵᬜᬦ᭟ᬓᬸᬦᬂᬲᬶᬭᬲᬂᬯ᭄ᬬᬵᬧᬵᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦᬦᬶᬭᬭᬸᬫᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬫ
ᬓᬧᬸᬢᬸᬲᬦᬶᬂᬫᬲᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦ᭄ᬯᬵᬲᬦᬵᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬾᬓᬲᬗᬫ᭄ᬭᬶᬄᬫᬗᬸᬲᬶᬃᬓᬲᬫ᭄ᬬᬚ᭄ᬚᬵᬜᬦᬚᬸᬕ᭞ᬬᬬᬢᬄᬲᬶᬭᬫᬓᬪᬹᬫᬶᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬢᬧ᭞ᬬᭀᬕ᭞ᬲᬫᬵᬥᬷ᭞ᬅᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬦᬂᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬚᬵᬜᬦ᭞ᬬᬦ᭄
ᬢᬦ᭄ᬫᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬅᬧᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬ᭞ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬭᬚᬄ᭞ᬢᬫᬄ᭞ᬢᬦᬗ᭄ᬕᬧᬢᬹᬢ᭞ᬢᬵᬕᬯᬾᬳᬬᬸ᭞ᬢᬵᬗᭂᬦᬓᭂᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬹᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬶᬂᬦᬶᬓᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭟ᬓ᭄ᬭᭀ
ᬥᬵᬕᬼᬗᬓᬸᬮᬶᬂᬦᬶᬓᬂᬭᬚᬄ᭟ᬅᬮ᭄ᬫᭂᬄ᭞ᬮᬸᬳ᭄ᬬ᭞ᬢᬫᬗᬦᬶᬗᬶᬦᬸᬫ᭄᭞ᬅᬢᬸᬭᬸᬚᬸᬕ᭞ᬮᬶᬂᬦᬶᬓᬂᬢᬫᬄ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬓᬶᬭᬓᬶᬭᬦᬶᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬚᬄ᭞ᬢᬫᬄ᭞ᬫᬧᬮᬗᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬇᬓᬂᬭᬚᬄᬢᬫᬄ
[᭔᭖ 46A]
᭞ᬅᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬲ᭄ᬯᬪᬵᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰ᭞ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄ᬯᬶᬤᬕ᭄ᬰᬫ᭄ᬧᬶᬦᬓᬲ᭄ᬯᬪᬵᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬧ᭄ᬯᬲᬂᬦᬶᬧᬸᬘᬢᬢ᭄ᬯᬫᬗ᭄ᬓᬦᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦᬶᬓᬂᬭᬚᬄᬢᬫᬄ᭞ᬢᬶᬦᭂᬥᬸᬳᬓᭂᬦᬶᬭᬭᬶᬂᬲ
ᬫᬵᬥᬶ᭞ᬫᬓᬲᬵᬥᬦᬧ᭄ᬭᬵᬡᬵᬬᬵᬫ᭞ᬫᬓᬲᬳᬵᬬᬘᬶᬢ᭄ᬢᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬫᬦᬄ᭞ᬰᬵᬦ᭄ᬢᬵᬮᬶᬮᬗᬳ᭄ᬦᬶᬂᬦᬶᬭᬵᬯᬭᬡ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬮᬸᬢᬸᬄ᭞ᬇᬓᬂᬚ᭄ᬜᬵᬦᬮᬗ᭄ᬕᭂᬂᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮ᭞ᬏᬦᬓ᭄ᬧ᭄ᬯᬵᬦᬶᬓᬂᬭᬚᬄ᭞ᬢᬫᬄ
᭞ᬫᬧᬕᭂᬄᬫᬦᬹᬢ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬇᬭᬶᬓᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬓᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄ᬫ᭄ᬢᬸᬲᬓᬶᬂᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬬᬵᬯᬢ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬇᬓᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄᭞ᬅᬭᬶᬯᬵᬭᬶᬯᬇᬓᬂᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬚᬵᬜᬦᬦ᭄᭞ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬤᬾ
ᬦᬶᬂᬓᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭᬦ᭄᭞ᬇᬓᬂᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬚᬵᬜᬦᬦ᭄᭞ᬓᬸᬫᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬧ᭄ᬭᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬓᬪᬹᬫᬶᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬢᬧ᭞ᬬᬶᬕ᭞ᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬲᬶᬭᬵᬫ᭄ᬦᭂᬭᬓᭂᬦ᭄ᬤᬸᬫᬸᬦᬸᬂᬤᬾᬦᬶᬭᬵᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬓᭂᬦ᭄ᬬᭀᬕᬯᬶᬰᬾᬱ᭞
Auto-transliteration
[45 45B]
45
putĕran, ringswar̀gganaraka, mānuṣatriyakwkasan, mangkānawāsanāningwwanglumicin, tapwanyatansamyagjāñana. kunangsirasangwyāpārajñānanirarumuhun, ndanma
kaputusaningmasimpĕnwāsanānya, yekasangamriḥmangusir̀kasamyajjāñanajuga, yayataḥsiramakabhūmibrata, tapa, yoga, samādhī, antanwnangsamyagjāñana, yan
tanmakanimittasamādhi, apakalinganya, nihankramanya, ikangsattwa, rajaḥ, tamaḥ, tananggapatūta, tāgawehayu, tāngĕnakĕndhar̀mmapūnya, mangkanalingnikangsattwa. kro
dhāgl̥ĕngakulingnikangrajaḥ. almĕḥ, luhya, tamanganinginum, aturujuga, lingnikangtamaḥ. mangkanakirakiraningsattwarajaḥ, tamaḥ, mapalangantanpatūt, ikangrajaḥtamaḥ
[46 46A]
, apunggungswabhāwanya, ikangsattwaprakāśa, prajñānwidagśampinakaswabhāwanya, mengĕtpwasangnipucatatwamangkanakramanya, matangnyanikangrajaḥtamaḥ, tinĕdhuhakĕniraringsa
mādhi, makasādhanaprāṇāyāma, makasahāyacittabuddhimanaḥ, śāntālilangahningnirāwaraṇa, tanpatalutuḥ, ikangjñānalanggĕngnir̀mmala, enakpwānikangrajaḥ, tamaḥ
, mapagĕḥmanūtmaringsattwa, prakāśa'irikangsattwa, nahanyuktinikangprajñānmtusakingsamādhi, yāwatkapanggiḥikangprajñān, ariwāriwa'ikangsamyagjāñanan, katmude
ningkayogīśwaran, ikangsamyagjāñanan, kumawruhiprayogasandhi, makabhūmibrata, tapa, yiga, samādhi, sirāmnĕrakĕndumunungdenirāmanggihakĕnyogawiśeṣa,Leaf 46
[᭔᭖ 46B]
᭔᭖
ᬅᬦ᭄ᬫᬓᬲᬸᬮᬸᬄᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬚᬵᬜᬦ᭞ᬫᬓᬲᬵᬥᬦᬧ᭄ᬭᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬓᬪᬹᬫᬶᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬢᬧ᭞ᬬᭀᬕ᭞ᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬇᬓᬂᬧ᭄ᬭᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬤᬶ᭞ᬓᬵᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬳ᭄ᬭᬸᬫᬮᬡ᭄ᬥᭂᬧ᭄ᬫᬮᬸᬗᬶᬢ᭄᭞ᬇᬓᬂᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬚᬵᬜᬦ
᭞ᬓᬵᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬳᭂᬮᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬢᬧ᭞ᬬᭀᬕ᭞ᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬓᬵᬗ᭄ᬓᭂᬦᬶᬓᬂᬤᬡ᭄ᬥᬘᬵᬧ᭞ᬮᬸᬫ᭄ᬧᬲᬓᭂᬦᬶᬓᬂᬧ᭄ᬭᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬓᬳ᭄ᬮᬭᬶᬓᬂᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬚᬵᬜᬦ᭞ᬫᬓᬮᬭᬲᬶᬓᬂᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬢᬧ᭞ᬬᭀ
ᬕ᭞ᬲᬫᬵᬥᬶ᭚᭐᭚ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬢᬂᬧ᭄ᬭᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬓᬾᬗᭂᬢᬓ᭄ᬦ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬥᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬉᬧᬬᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬆᬲᬦ᭞ᬧ᭄ᬭᬵᬡᬬᬵᬫ᭞ᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬬᬵᬳᬵᬭ᭞ᬥᬵᬭᬡ᭞ᬥ᭄ᬬᬵᬦ᭞ᬢᬃᬓ᭄ᬓ᭞ᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬫᬓᬵ
ᬧᬸᬲᬧᬸᬲᬶᬓᬓᬩᬾᬄ᭞ᬲᬦ᭄ᬥᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬘᬾᬢᬦᬚᬸᬕᬯᬾᬳᭂᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬫᬗᬾᬓᬢ᭄ᬯ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬭᭀᬃᬯᬗᬤᭂᬕ᭄᭞ᬳᭂᬫᭂᬂᬢᬦ᭄ᬧᬥᭂᬫ᭄᭞ᬫᬵᬯᬓᬶᬂᬘᬢᬸᬃᬥ᭄ᬬᬵᬦ᭞ᬘᬢᬸᬃᬥ᭄ᬬᬵᬦᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞
[᭔᭗ 47A]
ᬢᬶᬱ᭄ᬝᬦ᭄᭞ᬪᭀᬚᬦ᭄᭞ᬕᬘ᭄ᬙᬦ᭄᭞ᬲᬸᬧ᭄ᬢᬦ᭄᭞ᬢᬶᬱ᭄ᬝᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬪᭀᬚᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬫᬗᬦ᭄᭞ᬕᬘ᭄ᬙᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬲᬸᬧ᭄ᬢᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬫᬢᬸᬭᬸ᭞ᬲᬂᬓ᭄ᬱᬾᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬪᬝᬵᬭᬚᬸᬕᬓ
ᬢᬸᬢᬸᬭᬓ᭄ᬦ᭞ᬲᬧᭀᬮᬄᬪᬯᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬅᬧᬦᬶᬓᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬾᬓᬧᬰᬭᬶᬭᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶᬂᬲᬓᬮ᭟ᬫᬸᬯᬄᬳᬦᬢᬵᬲᬦᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬤ᭄ᬫᬵᬲᬦ᭞ᬯᬚ᭄ᬭᬵᬲᬦ᭞ᬧᬬ᭄ᬬᬗ᭄ᬓᬵᬲ
ᬦ᭞ᬲ᭄ᬯᬲ᭄ᬢᬶᬓᬵᬲᬦ᭞ᬯᬶᬤ᭄ᬬᬵᬲᬦ᭞ᬤᬡ᭄ᬥᬵᬲᬦ᭟ᬦᬳᬦᬶᬓᬗᬵᬲᬦ᭞ᬦᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬾᬤᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬢᬧᬶᬮᬶᬳᬦᬧᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬦ᭞ᬲᬂᬫᬗᬪ᭄ᬬᬵᬲᬧ᭄ᬭᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ
᭞ᬬᬢᬲᬶᬭᬉᬫᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦᬓᭂᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬧᬾᬢᭂᬦ᭄ᬭᬶᬗᬾᬓᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬾᬫ᭄ᬧᭂᬦᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬫᬧ᭄ᬭᬵᬡᬵᬬᬵᬫᬢᬲᬶᬭ᭞ᬳᬦᬯᬵᬬᬸᬧᬫᬲᭂᬄᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬭᬾᬘᬓ᭞ᬧᬹ
Auto-transliteration
[46 46B]
46
anmakasuluḥsamyagjāñana, makasādhanaprayogasandhi, makabhūmibrata, tapa, yoga, samādhi, ikangprayogasandi, kāngkĕnhrumalaṇdhĕpmalungit, ikangsamyagjāñana
, kāngkĕnhĕlar̀nya, ikangbrata, tapa, yoga, samādhi, kāngkĕnikangdaṇdhacāpa, lumpasakĕnikangprayogasandhi, makahlarikangsamyagjāñana, makalarasikangbrata, tapa, yo
ga, samādhi // 0 // nihantangprayogasandhi, kengĕtakna, prayogasandhingaranya, upayalwir̀nya, āsana, prāṇayāma, pratyāhāra, dhāraṇa, dhyāna, tar̀kka, samādhi, makā
pusapusikakabeḥ, sandhingaranya, ikangcetanajugawehĕnprakāśamangekatwa, tanparor̀wangadĕg, hĕmĕngtanpadhĕm, māwakingcatur̀dhyāna, catur̀dhyānangaranya, lwir̀nya,
[47 47A]
tiṣṭan, bhojan, gacchan, suptan, tiṣṭan, bhaṭāramalungguḥ, bhojan, bhaṭāramangan, gacchan, bhaṭāralumaku, suptan, bhaṭāramaturu, sangksyepanya, bhaṭārajugaka
tuturakna, sapolaḥbhawaningwwang, apanikangtutur̀ngaranya, yekapaśariranbhaṭāraramangkeringsakala. muwaḥhanatāsanangaranya, lwir̀nya, padmāsana, wajrāsana, payyangkāsa
na, swastikāsana, widyāsana, daṇdhāsana. nahanikangāsana, nĕmprabhedanya, tunggalawaknya, yatapilihanapalungguhana, sangmangabhyāsaprayogasandhi, tlaspwasiramalungguḥ
, yatasira'umimpĕnakĕnsanghyangurip, petĕnringekacitta, tlaskempĕnansanghyangurip, maprāṇāyāmatasira, hanawāyupamasĕḥngaranya, lwir̀nya, recaka, pūLeaf 47
[᭔᭗ 47B]
᭔᭗
ᬭᬓ᭞ᬓᬸᬫ᭄ᬪᬓ᭞ᬭᬾᬘᬓᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬯᭂᬢ᭄ᬯᬓ᭄ᬦᬾᬓᬂᬯᬵᬬᬸᬭᬸᬫᬸᬳᬸᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬾᬂᬢᬸᬢᬸᬓ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬾᬓ᭄ᬦ᭞ᬫᬸᬯᬄᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬓᬸᬜ᭄ᬘᬷᬦᭂᬦ᭄᭞ᬧᬢ᭄ᬕᬸᬳᭂᬦ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬮᬭᬶᬗᬗᬸᬜ᭄ᬘᬶ᭞ᬫᬸᬯᬄᬇᬲ᭄ᬧᭂᬦᬶᬓᬂᬯᬵᬬᬸ᭞ᬬᬾ
ᬓᬧᬹᬭᬓᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬸᬫ᭄ᬪᬓᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬵᬗᬶᬲ᭄ᬧᬶᬓᬂᬯᬵᬬᬸ᭞ᬧ᭄ᬕᭂᬗᭂᬦ᭄᭞ᬓᬸᬜ᭄ᬘᬶᬦᭂᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬕᬸᬳᭂᬦ᭄᭞ᬲᬳᬸᬮᬶᬳᬶᬗᬗᬸᬜ᭄ᬘᬶ᭞ᬯᬶᬚᬶᬮᬓ᭄ᬦᬭᬶᬂᬦᬾᬢ᭄ᬭᬤ᭄ᬯᬵᬭ᭞ᬬᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬦᬪ᭄ᬬᬵᬲ᭞ᬯᬶᬚᬶᬮᬓ᭄ᬦᬭᬶᬗᬶ
ᬭᬸᬂ᭞ᬫᬳᬮᭀᬦᬳᬬᬾᬓᬶᬦᬸᬫ᭄ᬗᭂᬓ᭄᭞ᬧᬶᬂᬧᬶᬢᬸᬤᬶᬯᬲᬦᬶᬗᬗᬸᬜ᭄ᬘᬶ᭞ᬬᬦᬗ᭄ᬳᬾᬮ᭄ᬢᬳᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭞ᬢᬸᬳᬸᬦᬶᬓᬂᬓᬸᬜ᭄ᬘᬷᬳᬬ᭄ᬯᬢᬸᬫᬸᬮᬭ᭄᭞ᬤᭀᬦᬶᬓᬂᬧ᭄ᬭᬵᬡᬵᬬᬵᬫ᭞ᬕᬶᬦᬯᬬᬓᭂᬦ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬥᬳᬦᬶᬂᬭᬚᬄ᭞
ᬢᬫᬄ᭞ᬭᬶᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬦᬶᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬗᬸᬦᬶᬯᬾᬄᬳᬬ᭄ᬯᬦᬶᬂᬰᬭᬷᬭᬢᭀᬯᬶ᭟ᬫᬸᬯᬄᬳᬦᬢᬓᬸᬜ᭄ᬘᬷᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬓᬾᬭᬶᬓ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬫᭂᬢ᭄ᬯᬓᭂᬦ᭄ᬯᬵᬬᬸ᭞ᬲᬂᬓ᭄ᬱᬾᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬸᬫᬂᬚᬸᬕ᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬯᬸᬯᬸᬲᬶᬓᬭᬾᬘᬓ
[᭔᭘ 48A]
᭞ᬓᬸᬫ᭄ᬪᬓ᭞ᬇᬓᬭᬸᬫᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬬᬢᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬕᬯᬬᬓ᭄ᬦᬇᬓᬂᬓᬸᬜ᭄ᬘᬷᬭᬳᬲ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬓ᭄ᬱᬾᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬘᬾᬢᬦᬚᬸᬕᬯᬾᬳᭂᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰ᭞ᬅᬦ᭄ᬤᭂᬮᬓ᭄ᬦᬭᬶᬂᬓᬤᬮᬷᬧᬸᬱ᭄ᬧ᭞ᬬᬧ᭄ᬯᬦᬾᬦᬓᬦ᭄ᬤᭂ
ᬮ᭄ᬦᬶᬭᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭞ᬓᬋᬗᭃᬢᬶᬓᬂᬳᬢᬶᬲᬳᭂᬦᭂᬩ᭄᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬢᬓᬾᬂᬭᬶᬗᬦ᭄ᬢᬄᬓᬭᬡ᭞ᬦ᭄ᬤᬄᬬᬢᬶᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬫᬹᬚᬵᬓᭂᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬡᬲᬦ᭄ᬥᬶᬮᬚᬵᬢᬶ᭞ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬾᬓᬧᬹᬚᬵᬚᬵᬢᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬ
᭞ᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳ᭄ᬬᬗᬮᬶᬢ᭄᭞ᬬᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬢᬷᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬤᬾᬦᬶᬗᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬳᬶᬮᬗᬶᬓᬂᬯᬵᬬᬸᬕᬡᬮ᭄᭞ᬫᬵᬢᬷᬮᬶᬦᬭᬶᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬢᬜ᭄ᬘᬶᬦᬾᬢᬦᬤᬾᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬓᬸᬦ᭄ᬡᬶ
ᬭᬳᬲ᭄ᬬᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬫᬸᬯᬄᬳᬦᬢᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬬᬵᬳᬵᬭᬬᭀᬕᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬗᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬓᬩᬾᬄᬯᬢᭂᬓᭂᬦ᭄ᬲᬓᬾᬂᬯᬶᬱᬬᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬶᬦᭂᬫ᭄ᬧᭂᬮᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬫᬦᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬦᬾᬄᬫᬧᬭᬦ᭄ᬧᬭᬦᬓᬶᬦᭂᬫ᭄ᬧᭂ
Auto-transliteration
[47 47B]
47
raka, kumbhaka, recakangaranya, wĕtwaknekangwāyurumuhunsangkengtutuk, hĕntekna, muwaḥtngĕnkuñcīnĕn, patguhĕn, saklaringanguñci, muwaḥispĕnikangwāyu, ye
kapūrakangaranya, kumbhakangaranya, ritlasnyāngispikangwāyu, pgĕngĕn, kuñcinĕnpatguhĕn, sahulihinganguñci, wijilaknaringnetradwāra, yapwantanabhyāsa, wijilaknaringi
rung, mahalonahayekinumngĕk, pingpitudiwasaninganguñci, yanangheltaharār̀yyana, tuhunikangkuñcīhaywatumular, donikangprāṇāyāma, ginawayakĕnritdhahaningrajaḥ,
tamaḥ, riprakāśaningsattwa, nguniweḥhaywaningśarīratowi. muwaḥhanatakuñcīlyansakerika, tanpamĕtwakĕnwāyu, sangksyepanya, humangjuga, ndanwuwusikarecaka
[48 48A]
, kumbhaka, ikarumuhun, yatanyan'gawayakna'ikangkuñcīrahasya, sangksyepanya, ikangcetanajugawehĕnprakāśa, andĕlaknaringkadalīpuṣpa, yapwanenakandĕ
lnirangkāna, kar̥ĕngötikanghatisahĕnĕb, wrustakengringantaḥkaraṇa, ndaḥyatikasinangguḥmamūjākĕnprāṇasandhilajāti, ngaranya, yekapūjājātingaranya
, sĕmbaḥhyangalit, yapwanmangkanatīkṣṇadeningasamādhi, wyaktahilangikangwāyugaṇal, mātīlinarisangkanya, apantañcinetanadeningātmā, nahanmār̀ggakunṇi
rahasyangaranya. muwaḥhanatapratyāhārayogangaranya, ikangindriyakabeḥwatĕkĕnsakengwiṣayanya, kinĕmpĕlingcittabuddhimanaḥ, tanwineḥmaparanparanakinĕmpĕLeaf 48
[᭔᭘ 48B]
᭔᭘
ᬮᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬵᬮᬶᬮ᭞ᬬᬾᬓᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬬᬵᬳᬵᬭᬬᭀᬕᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬇᬓᬂᬚ᭄ᬜᬵᬦᬢᬦ᭄ᬧᬭᭀᬃᬯ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬯᬶᬓᬵᬭ᭞ᬏᬦᬓ᭄ᬢᬶᬓᬂᬳ᭄ᬦᬂᬳ᭄ᬦᬶᬂᬦ᭄ᬬ᭞ᬉᬫᬶᬥᭂᬂᬢᬦ᭄ᬓᬵᬯᬭᬡᬦ᭄᭞ᬬᬾᬓᬥ᭄ᬬᬵᬦᬬᭀᬕᬗ
ᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬢᬸᬢᬸᬧᬶᬓᬂᬤ᭄ᬯᬵᬭᬓᬩᬾᬄ᭞ᬇᬭᬸᬂ᭞ᬢᬸᬢᬸᬓ᭄᭞ᬢᬮᬶᬗ᭞ᬯᬵᬬᬸᬭᬸᬫᬸᬳᬸᬦ᭄ᬇᬲᭂᬧᭂᬦ᭄᭞ᬯᭂᬢ᭄ᬯᭂᬦᬶᬓᬂᬯᬸᬦ᭄ᬯᬸᬦᬦ᭄᭞ᬓᬸᬦᬂᬢᬦ᭄ᬧᬪ᭄ᬬᬵᬲᬇᬓᬂᬯᬵᬬᬸᬯᬶᬦᬾᬳᬤᬮᬦᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭞ᬤᬤᬶᬅ
ᬤᬮᬦᬾᬗᬶᬭᬸᬂ᭞ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬯ᭄ᬢᬸᬦᬶᬂᬯᬵᬬᬸ᭞ᬬᬾᬓᬧ᭄ᬭᬵᬡᬵᬬᬵᬫᬬᭀᬕᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬳᬦᬑᬁᬓᬵᬰᬩ᭄ᬤᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬬᬢᬾᬓᬥᬵᬭᬡᬵᬦ᭄᭞ᬬᬗᬶᬮᬗᬶᬓᬂᬓᬋᬗᭃ᭞ᬭᬶᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬬᭀᬕ᭞ᬬ
ᬢᬾᬓᬰᬹᬦ᭄ᬬᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬰᬶᬯᬵᬢ᭄ᬫᬵᬯᬓ᭄ᬪᬝᬵᬭᬰᬶᬯᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬬᬢᬶᬓᬥᬵᬭᬡᬬᭀᬕᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬦ᭄ᬤᬵᬓᬵᬰᬭᬓ᭄ᬯᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬭᬫᬵᬃᬢ᭄ᬣ᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬧᬮᬾᬦᬦᬶᬭᬲᬓᬾᬗᬵᬓᬵᬰ᭞ᬢᬦ᭄
[᭔᭙ 49A]
ᬳᬦᬰᬩ᭄ᬤᬭᬶᬲᬶᬭ᭞ᬬᬢᬓᬮᬶᬗᬦᬶᬂᬧᬭᬫᬵᬃᬢ᭄ᬣ᭞ᬧᬮᬾᬦᬦᬶᬭᬲᬓᬾᬗᬯᬗᬯᬂ᭞ᬧᬥᬦᬶᬭᬾᬓᬗᬮᬶᬮᬂ᭞ᬬᬾᬓᬢᬃᬓ᭄ᬓᬬᭀᬕᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬇᬓᬂᬚ᭄ᬜᬵᬦᬢᬦ᭄ᬧᬗᬸᬧᬾᬓ᭄ᬱ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬗᬮᬸᬧ᭞
ᬢᬦᬦᬓᬳᬋᬧ᭄ᬦᬶᬭ᭞ᬢᬦᬦᬲᬶᬦᬵᬥ᭄ᬬᬦᬶᬭ᭞ᬫᬮᬶᬮᬂᬢᬦ᭄ᬓᬳᬶᬮᬗᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬵᬯᬭᬡᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬯᬲ᭄ᬢᬸᬇᬓᬂᬘᬾᬢᬦ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬫᬭᬶᬳᬸᬫᬶᬥᭂᬧᬶᬓᬂᬰᬭᬷᬭ᭞ᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬓᬾᬂ
ᬘᬢᬸᬃᬓᬮ᭄ᬧᬦᬵ᭞ᬓᬶᬦᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭄᭞ᬫᬗᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶ᭞ᬫᬂᬤᬾᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬇᬓᬂᬘᬢᬸᬃᬓᬮ᭄ᬧᬦᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬭᬶᬲᬂᬬᭀᬕᬶᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬬᬧ᭄ᬯᬦᬾᬦᬓ᭄ᬧᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬦᬶᬓᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬬᬾ
ᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬸᬮᬶᬄᬭᬶᬗᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬾᬓᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬂᬘᬾᬢᬦᬧᬶᬦ᭄ᬭᬢᬶᬱ᭄ᬝ᭞ᬮᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬓ᭄ᬦᬶᬗᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬗᬭᬦᬶᬓᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬓᬧᬶᬂᬭᭀᬦᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬧᬶᬦᬳᬬᬸ᭞ᬓᬸᬫ᭄ᬯᬧ᭄ᬯᬮᬶᬂᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓ
Auto-transliteration
[48 48B]
48
lingcittālila, yekapratyāhārayogangaranya. ikangjñānatanparor̀wa, tanpawikāra, enaktikanghnanghningnya, umidhĕngtankāwaraṇan, yekadhyānayoganga
ranya. tutupikangdwārakabeḥ, irung, tutuk, talinga, wāyurumuhunisĕpĕn, wĕtwĕnikangwunwunan, kunangtanpabhyāsa'ikangwāyuwinehadalanangkāna, dadi'a
dalanengirung, halonwtuningwāyu, yekaprāṇāyāmayogangaranya. hana'oṅġkāśabdamungguḥringhati, yatekadhāraṇān, yangilangikangkar̥ĕngö, rikālaningyoga, ya
tekaśūnyangaranya, śiwātmāwakbhaṭāraśiwayanmangkana, yatikadhāraṇayogangaranya, ndākāśarakwasanghyangparamār̀ttha, ndanpalenanirasakengākāśa, tan
[49 49A]
hanaśabdarisira, yatakalinganingparamār̀ttha, palenanirasakengawangawang, padhanirekangalilang, yekatar̀kkayogangaranya. ikangjñānatanpangupekṣa, tanpangalupa,
tananakahar̥ĕpnira, tananasinādhyanira, malilangtankahilangan, tankāwaraṇan, tanpawastu'ikangcetana, apanmarihumidhĕpikangśarīra, luputsakeng
catur̀kalpanā, kinawruhan, mangawruhi, mangdewruḥ, ikangcatur̀kalpanāngaranya, ikatakabeḥ, tanhanarisangyogiśwara, yapwanenakpalungguḥnikangcittahning, ye
kasinangguḥmuliḥringambĕkngaranya, yekapūr̀wwaningcetanapinratiṣṭa, linungguhakningambĕkngaranikayanmangkana, kapingroningtutur̀pinahayu, kumwapwalingnya, ikaLeaf 49
[᭔᭙ 49B]
᭔᭙
ᬗᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬬᬢᬯᬮᬸᬬᬓ᭄ᬦᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡ᭞ᬉᬫᬧᬤᬾᬦᬶᬗᬸᬫᬮᬸᬬᬓ᭄ᬦᬓᬗᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡ᭞ᬦᬶᬳᬦᬶᬓᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬫᬦᬄ᭞ᬚᬸᬕᬯᬢ᭄ᬗᭂᬦᬯᬾᬳᬦ᭄ᬫᬓᬵᬯᬓᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰ᭞ᬲ᭄ᬨᬝᬶᬓᭀ
ᬧᬫ᭞ᬓᬤᬶᬫᬡᬶᬓ᭄ᬲ᭄ᬨᬝᬶᬓᬬᬾᬧ᭄ᬯᬦᬾᬦᬓ᭄ᬢᬷᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬾᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲ᭄ᬨᬝᬶᬓᬚ᭄ᬜᬵᬦᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬧ᭄ᬯᬦᬾᬦᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬤᬶᬮᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬨᬝᬶᬓᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭞ᬕ᭄ᬲᭂᬗᭂᬦᬶᬭᬇᬓᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬢ
ᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬰᬸᬪᬵᬰᬸᬪᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬅᬧᬤᬾᬦᬶᬂᬕᬸᬫ᭄ᬲᭂᬗᬦ᭄ᬰᬸᬪᬵᬰᬸᬪᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬦᬶᬳᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬨᬝᬶᬓᬚ᭄ᬜᬵᬦᬚᬸᬕᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬓ᭄ᬦᬭᬶᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬣᬵᬦ᭞ᬬᬧ᭄ᬯᬦᬾᬦᬓᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄
ᬦᬶᬭᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬕ᭄ᬲᭂᬂᬪᬲ᭄ᬫᬶᬪᬹᬢᬓᬳᬶᬥᭂᬧᬦᬶᬓᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬫ᭄ᬯᬂᬰᬸᬪᬵᬰᬸᬪᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬬᬢᬶᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬫᬹᬚᬵ᭞ᬫᬳᭀᬫᬭᬶᬂᬓᬸᬡ᭄ᬥᬚᬵᬢᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬉᬫᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬓᭂᬦᬶᬓᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬓ᭄ᬮᬾᬱᬓᬩᬾᬄ᭞ᬬᬾᬓ
[᭕᭐ 50A]
ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬥᬭᬡᬬᭀᬕᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬓᬧᬶᬂᬢᬶᬕᬦᬶᬂᬘᬾᬢᬦᬧᬶᬦ᭄ᬭᬢᬶᬱ᭄ᬝ᭞ᬓᬸᬫ᭄ᬯᬧ᭄ᬯᬮᬶᬂᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬑᬁᬓᬵᬭᬧ᭄ᬭᬡᬯᬳᬦᬭᬶᬂᬳᬺᬤᬬ᭞ᬬᬢᬮᬷᬦᬵᬓ᭄ᬦᬭᬶᬂᬰᬶᬯᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬘᬶ
ᬢ᭄ᬢᬧᬶᬄ᭞ᬮᬸᬧᬸᬢᬓ᭄ᬦᬲᬗ᭄ᬓᬭᬶᬗᬗ᭄ᬕᬧ᭄ᬭᬥᬦ᭞ᬯᬾᬳᭂᬦ᭄ᬫᬗᬾᬓᬘᬶᬢ᭄ᬢᬭᬶᬂᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬚᬸᬕ᭞ᬫᬓᬵᬯᬓᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤᬦ᭄ᬤᭀᬦ᭄ᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬲᬶᬭᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬮ᭄ᬫᭂᬂᬤᬸᬫ᭄ᬮᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᬥᭂᬫ᭄᭞ᬓᬤᬶᬮ
ᬓ᭄ᬱᬦᬦᬶᬂᬧᬜ᭄ᬚᬸᬢ᭄ᬳᬦᬾᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬤ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᭀᬮᬄ᭞ᬢ᭄ᬦ᭄ᬓ᭄ᬥᭂᬓ᭄᭞ᬮ᭄ᬫᭂᬂᬫᬗᬤᭂᬕ᭄᭞ᬚᬸᬕᬫᬗᬾᬓᬘᬶᬢ᭄ᬢᬮ᭄ᬯᬶᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦᬦ᭄ᬢ᭞ᬫᬓᬵᬯᬓ᭄ᬍᬗ᭄ᬕᬂᬦᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬭ᭄᭞ᬭᬶᬢᬼᬂᬦᬶᬂᬲᬦ᭄ᬥᬶᬚ᭄ᬜᬵᬦᬦ᭄ᬬ
᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬸᬭᬸᬗᬢᬬᬢᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬸᬭᬸ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬲ᭄ᬥᭂᬂᬫᬓᬵᬯᬓᬂᬚᬕ᭄ᬭᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧ᭄ᬯᬓᬂᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤ᭞ᬍᬬᭂᬧ᭄ᬢᬂᬧᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬵ᭞ᬅᬫᬶᬰ᭄ᬭᬭᬶᬂᬥ᭄ᬬᬦ᭞
Auto-transliteration
[49 49B]
49
ngambĕkyatawaluyaknapramāṇa, umapadeningumaluyaknakangambĕkpramāṇa, nihanikangcittabuddhimanaḥ, jugawatngĕnawehanmakāwakangtutur̀prakāśa, sphaṭiko
pama, kadimaṇiksphaṭikayepwanenaktīkṣṇanya, yekasinangguḥsphaṭikajñānangaranya, yapwanenakprakāśadilaḥsanghyangsphaṭikajñāna, gsĕngĕnira'ikangsar̀wwata
ttwa, nihanlawanśubhāśubhakar̀mma, apadeninggumsĕnganśubhāśubhakar̀mma, mwangsar̀wwatattwa, nihan, sanghyangsphaṭikajñānajugalungguhaknaringbrahmāsthāna, yapwanenakandĕl
nirangkana, gsĕngbhasmibhūtakahidhĕpanikangsar̀wwatattwamwangśubhāśubhakar̀mma, yatikasinangguḥmamūjā, mahomaringkuṇdhajātingaranya, umĕntyakĕnikangsar̀wwakleṣakabeḥ, yeka
[50 50A]
sinangguḥdharaṇayogangaranya. kapingtiganingcetanapinratiṣṭa, kumwapwalingnya, ikangoṅġkārapraṇawahanaringhr̥ĕdaya, yatalīnāknaringśiwatattwa, kalinganya, ikangci
ttapiḥ, luputaknasangkaringanggapradhana, wehĕnmangekacittaringsūkṣmajuga, makāwakangtūr̀yyapadandonmengĕtwruḥsirawiśeṣa, lmĕngdumlingtanpadhĕm, kadila
kṣananingpañjut'hanengjroningdyun, tanpolaḥ, tnkdhĕk, lmĕngmangadĕg, jugamangekacittalwirajñānanta, makāwakl̥ĕnggangningtutur, ritl̥ĕngningsandhijñānanya
, ndaturungatayatapwanturu, apansdhĕngmakāwakangjagrapadangaranya, mapanggiḥpwakangjāgrapada, lawantūr̀yyapada, l̥ĕyĕptangpatĕkdewatā, amiśraringdhyana,Leaf 50
[᭕᭐ 50B]
᭕᭐
ᬦ᭄ᬤᬓᬣᬵᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃᬥᭂᬧ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬥᬵᬦ᭞ᬫ᭄ᬲᬢ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬭᬶᬗᬗ᭄ᬕᬧ᭄ᬭᬥᬵᬦ᭞ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬅᬪᬶᬲᬦ᭄ᬥᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬧᬲᬄᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬥᬵᬦ᭞ᬮᬧᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬱ᭞ᬅᬗᬦ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬧᬢᬚ᭄ᬬᬦᬶᬂ
ᬢᬸᬢᬸᬃᬫ᭄ᬯᬂᬮᬸᬧ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬬᬢᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬸᬯᬄᬥᬃᬫ᭄ᬫᬯᬶᬰᬾᬱᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬓᬵᬯᬓ᭄ᬯᬵᬲᬦᬵᬦᬶᬓᬂᬲᬧ᭄ᬢᬵᬗ᭄ᬕ᭞ᬲᬧ᭄ᬢᬵᬫᬺᬢ᭞ᬇᬦᬦ᭄ᬤᭂᬮᬦ᭄ᬢᬲᬶᬭᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢᬵ
ᬕ᭄ᬦᬶ᭟ᬲᬧ᭄ᬢᬵᬗ᭄ᬕᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬸᬭᬸᬱ᭞ᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬭᬚᬄ᭞ᬢᬫᬄ᭞ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬦᬄ᭞ᬅᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭ᭟ᬲᬧ᭄ᬢᬵᬫᬺᬢᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬰᬩ᭄ᬤ᭞ᬲ᭄ᬧᬃᬰ᭄ᬰ᭞ᬭᬹᬧᬫ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬕᬦ᭄ᬥ᭞ᬓᬶᬦᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬓᬮ᭄ᬧ᭟ᬲᬧ᭄ᬢᬵᬕ᭄ᬦᬶ
ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬦᭀᬦ᭄᭞ᬫᬂᬋᬗᭃ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬲ᭞ᬫᬗᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬫᬗᬓᬸ᭞ᬫᬫᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬫᬫᬶᬓᬮ᭄ᬧ᭟ᬬᬦ᭄ᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦᬶᬓᬂᬲᬧ᭄ᬢᬵᬗ᭄ᬕ᭞ᬅᬦ᭄ᬧᬶᬦᬓᬵᬯᬦ᭄ᬤᬾᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬬᬾᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬭᬵᬲ
[᭕᭑ 51A]
ᬦᬧᬭᬶᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬰᬭᬷᬭᬦᬶᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᬾᬂᬯᬶᬖ᭄ᬦ᭞ᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᬾᬂᬚᬭᬵᬫᬭᬡ᭟ᬬᬦ᭄ᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦᬶᬓᬂᬲᬧ᭄ᬢᬵᬫᬺᬢ᭞ᬅᬦ᭄ᬧᬶᬦᬓᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬦᬶᬭ᭞ᬬᬾᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬭᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭᬬᭀ
ᬯᬦ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬥᬵᬬᬸᬱᬦᬶᬭᬮᬯᬦ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬲᬫᬦ᭄ᬬ᭟ᬬᬦ᭄ᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦᬶᬓᬂᬲᬧ᭄ᬢᬵᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬉᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮᬶᬲᬶᬭ᭞ᬬᬾᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬭᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬲᬶᬭᬯ᭄ᬬᬵᬧᬷ᭞ᬯ᭄ᬬᬵᬧᬓ᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬲᬶᬭᬲᬓᬵ
ᬫᬓᬵᬫᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶᬲᬓᬮ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬫᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬫᬓᬗᬭᬦ᭄ᬲᬧ᭄ᬢᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬬᬢᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬵᬧ᭄ᬢᬵᬕ᭄ᬦᬶᬧᬂᬕ᭄ᬲᭂᬗᬦᬶᬓᬂᬲᬧ᭄ᬢᬵᬗ᭄ᬕ᭞ᬲᬧ᭄ᬢᬵᬫᬺᬢ᭞ᬅᬧᬦᬶᬓᬫᬂᬤᬤ᭄ᬬᬓᭂᬦᬸᬧᬲᬃ
ᬕ᭄ᬕ᭞ᬉᬧᬲᬃᬕ᭄ᬕᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬯᬵᬲᬦᬦᬶᬓᬂᬢ᭄ᬭᬶᬕᬸᬡ᭞ᬭᬸᬫᬓ᭄ᬢᬶᬂᬰᬭᬷᬭᬦᬶᬂᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬤᬺᬱ᭄ᬝᭀᬧᬫ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶᬓᬂᬤ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬯᬯᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬅᬮᬧᬦᬳᬶᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬬᬲᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶᬓᬂᬤ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬯᬲᭂ
Auto-transliteration
[50 50B]
50
ndakathālyantutur̀dhĕpsanghyangpradhāna, msatsangkaringanggapradhāna, yasinangguḥabhisandhingaranya, papasaḥningpradhāna, lapanpuruṣa, angantiringpatajyaning
tutur̀mwanglupa, sanghyangātmāyanmangkana, yatasinangguḥmuwaḥdhar̀mmawiśeṣangaranya, makāwakwāsanānikangsaptāngga, saptāmr̥ĕta, inandĕlantasiradeningsaptā
gni. saptānggangaranya, puruṣa, sattwa, rajaḥ, tamaḥ, buddhi, manaḥ, ahangkāra. saptāmr̥ĕtangaranya, śabda, spar̀śśa, rūpamrasamgandha, kinawruhan, sinangkalpa. saptāgni
ngaranya, manon, mangr̥ĕngö, mangrasa, mangambung, mangaku, mamastwari, mamikalpa. yankawruhanikangsaptāngga, anpinakāwandesangyogīśwara, yekanimittanirāsa
[51 51A]
naparipūr̀ṇnaśarīranira, tanknengwighna, tanknengjarāmaraṇa. yankawruhanikangsaptāmr̥ĕta, anpinakahuripnira, yekanimittanirasangyogīśwarayo
wana, tanpadhāyuṣaniralawanjanmasamanya. yankawruhanikangsaptāgni, umandĕlisira, yekanimittanirasangyogīśwara, wnangsirawyāpī, wyāpaka, wnangsirasakā
makāmā, mangkerisakala, apanbhaṭāramahulunmakangaransaptagni, yatamatangnyansanghyangsāptāgnipanggsĕnganikangsaptāngga, saptāmr̥ĕta, apanikamangdadyakĕnupasar̀
gga, upasar̀ggangaranya, wāsananikangtriguṇa, rumaktingśarīraningngātmā, nihandr̥ĕṣṭopama, kadyangganikangdyunwawanhinggu, alapanahinggunyasangkerikangdyun, wasĕLeaf 51
[᭕᭑ 51B]
᭕᭑
ᬳᬦᬾᬓᬂᬤ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬧᬳᬮᬶᬮᬗᭂᬦ᭄᭞ᬬᬬᬢᬄᬫᬫᭂᬚᬸᬕᬓᬂᬳᬶᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬇᬭᬶᬓᬂᬤ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭟ᬇᬯᬫᬗ᭄ᬓᬦᬢᬯᬵᬲᬦᬵᬦᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬕᬸᬡ᭞ᬭᬸᬫᬓ᭄ᬢᬶᬂᬰᬭᬷᬭᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬅᬦ᭄ᬢᬃᬯᬯᬂᬳᬶᬮᬂᬤᬾᬦᬶᬂᬲ
ᬫᬵᬥᬶ᭞ᬢᬫ᭄ᬗᬬᬦ᭄᭞ᬬᬢᬕ᭄ᬲᭂᬗᬦᬤᭂᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬓᬭᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬓᬗᬸᬧᬲᬃᬕ᭄ᬕᬦᬶᬳᬦ᭄᭟ᬬᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬦᬓᬢᭀᬦ᭄ᬓᬤᬶᬕᬦ᭄ᬥᬃᬯ᭄ᬯ᭞ᬳᬦᬓᬤᬶᬯᬶᬥ᭄ᬬᬵᬥᬭ᭞ᬬᬢᬫᬦᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬭᬶ
ᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭᬭᬶᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬬᭀᬕ᭞ᬫᬸᬯᬄᬳᬦᬢᬫᬭᬹᬧᬤᬾᬯᬢᬵ᭞ᬫᬦᬸᬗ᭄ᬲᬸᬗᬶᬲᬸᬳᬵᬲᬦᬫᬵᬲ᭄᭞ᬫᬓᭀᬦ᭄ᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬭᬶᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭᬫᬸᬯᬄᬳᬦᭀᬦᬋᬱᬶᬥᬢᭂᬂ᭞ᬫᬫᬹᬚᬵ
ᬭᬶᬂᬧᬸᬱ᭄ᬧᬯᬃᬱ᭄ᬱ᭞ᬅᬣᬯᬶᬉᬫᬯᬳᬃᬢ᭄ᬣᬦᬶᬗᬚᬶ᭞ᬦ᭄ᬤᬦᬳᬚᬭᬓᬸᬦᬂᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭᬭᬶᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬬᭀᬕ᭞ᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᭀᬧᬲᬃᬕ᭄ᬕᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬲᬂᬬᭀᬕᬶᬰ᭄ᬯᬭᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭟ᬓᬸᬦᬂᬬᬦ᭄ᬓ
[᭕᭒ 52A]
ᬢᭀᬦ᭄᭞ᬓᬤᬷᬦᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢᬓᭂᬦ᭄᭞ᬓᬤᬷᬦᬬᬸᬦ᭄᭞ᬓᬤᬷᬦᬬᬸᬦ᭄᭞ᬓᬤᬷᬦᬸᬮᬳᬸᬮᬄ᭞ᬳᬦᬓᬤᬶᬗᬶᬦᭀᬂᬩᭀᬂ᭞ᬳᬦᬓᬤᬶᬫᬂᬮᬬᬂᬭᬶᬗᬵᬓᬵᬰ᭞ᬓᬸᬦᬗᬯᬓ᭄ᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭᬭᬶᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬬᭀᬕ᭞ᬅ
ᬢᬯᬤᭀᬦ᭄ᬤᬵᬦᬯ᭞ᬓᬸᬦᬂᬤᬾᬢ᭄ᬬ᭞ᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲ᭞ᬉᬫᬮᬗᬶᬲᬫᬵᬥᬶᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬭᬚᭀᬧᬲᬃᬕ᭄ᬕᬇᬓᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭟ᬓᬸᬦᬂᬬᬦᬩ᭄ᬬᭂᬢᬯᬓ᭄ᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭᬭᬶᬓᬵᬮᬦᬶᬂ
ᬬᭀᬕ᭞ᬅᬢᬯᬓᬕ᭄ᬬᬢᬳᬸᬫᬭᬲ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬢᬸᬕ᭄᭞ᬕᭂᬕᭂᬗᭂᬦ᭄ᬭᬸᬫᬩ᭄ᬫᬸᬭᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬦᬓᬤᬶᬧᬶᬦ᭄ᬢᭂᬓᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬳᬢᭂᬓ᭄᭞ᬳᬦᬦ᭄ᬫᬮᬸᬧᬯᬶᬧᬭᬷᬢ᭞ᬓᬤᬶᬳᬶᬮᬗᬶᬓᬂᬘᬾᬢᬦ᭞ᬭᬶᬓᬵᬮᬦᬶᬂ
ᬬᭀᬕ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬢᬸᬭᬸᬲᬂᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬢᬫᬄᬇᬓᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬲᬂᬬᭀᬕᬶᬰ᭄ᬯᬭᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬗᬸᬦᬶᬯᬾᬄᬬᬦ᭄ᬫᬢ᭄ᬫᬸᬭᬶᬬᬦ᭄ᬢᬦᬶᬂᬬᭀᬕ᭞ᬓᬸᬦᬗᬶᬓᬗᬸᬧᬲᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬪᬬᬦ᭄ᬓᬶᬢᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞
Auto-transliteration
[51 51B]
51
hanekangdyunpahalilangĕn, yayataḥmamĕjugakanghinggu, irikangdyun. iwamangkanatawāsanāningtriguṇa, rumaktingśarīraningātmā, antar̀wawanghilangdeningsa
mādhi, tamngayan, yatagsĕnganadĕsangyogīśwara, ndyakarilwir̀nikangupasar̀gganihan. yapwanhanakatonkadigandhar̀wwa, hanakadiwidhyādhara, yatamanungsungri
sangyogīśwararikālaningyoga, muwaḥhanatamarūpadewatā, manungsungisuhāsanamās, makonmalungguharisangyogīśwaramuwaḥhanonar̥ĕsyidhatĕng, mamūjā
ringpuṣpawar̀ṣṣa, athawi'umawahar̀tthaningaji, ndanahajarakunangsangyogīśwararikālaningyoga, sattwopasar̀ggakapanggiḥdesangyogiśwarayanmangkana. kunangyanka
[52 52A]
ton, kadīnuntitakĕn, kadīnayun, kadīnayun, kadīnulahulaḥ, hanakadinginongbong, hanakadimanglayangringākāśa, kunangawaksangyogīśwararikālaningyoga, a
tawadondānawa, kunangdetya, rākṣasa, umalangisamādhisangyogīśwara, rajopasar̀gga'ikayanmangkana. kunangyanabyĕtawaksangyogīśwararikālaning
yoga, atawakagyatahumaraskumtug, gĕgĕngĕnrumabmuriring, hanakadipintĕkĕnringhatĕk, hananmalupawiparīta, kadihilangikangcetana, rikālaning
yoga, prayatnaturusanghulun, tamaḥikakapanggiḥdesangyogiśwarayanmangkana, nguniweḥyanmatmuriyantaningyoga, kunangikangupasar̀gga, bhayankitayanmangkana,Leaf 52
[᭕᭒ 52B]
᭕᭒
ᬳᬦᬕᬯᬾᬳᬮᬢᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬪᬶᬦᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬬᬓᬮᬶᬗᬦᬶᬓ᭞ᬅᬢᬧ᭄ᬭᬶᬳᭂᬦ᭄ᬕ᭄ᬲᭂᬗᬦᬤᬾᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬯᬗᬸᬦᭂᬦᬶᬭᬾᬓᬂᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬫᬸᬯᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬧ᭄ᬢᬵᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬋᬕᬧᬶᬦᬶᬭ᭞ᬯᬾ
ᬳᭂᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬇᬓᬂᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬫᬓᬵᬯᬓᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬲᬃᬯ᭄ᬯᬚ᭄ᬜ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬓᬃᬢ᭄ᬢᬵ᭞ᬬᬧ᭄ᬭᬦᬾᬦᬓ᭄ᬤᬶᬮᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬧ᭄ᬢᬵᬕ᭄ᬦᬶᬭᬶᬓᬂᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬕ᭄ᬲᭂᬂᬪᬱ᭄ᬫᬷᬪᬹᬢᬓᬳᬶᬥᭂᬧᬦᬶᬓᬗᬸᬧᬲᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬓ
ᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬢᬵᬯᬓ᭄ᬲᬂᬬᭀᬕᬶᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬅᬮᬶᬮᬗᬳ᭄ᬦᬶᬂᬦᬶᬭᬵᬯᬭᬡᬢᬦ᭄ᬧᬢᬮᬸᬢᬸᬄ᭞ᬓᬤᬶᬮᬶᬮᬂᬦᬶᬗᬵᬓᬵᬰ᭞ᬬᬾᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢᬃᬓ᭄ᬓᬬᭀᬕᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬯᬮᬸᬬᬭᬶᬗᬦ᭄ᬢᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬇᬓᬲᬂ
ᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬯᬮᬸᬬᬲᬬᭀᬤ᭄ᬬᬮᬯᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬲᬤᬵᬰᬶᬯᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬫᬸᬯᬄᬲᬃᬯ᭄ᬯᬚ᭄ᬜ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬓᬃᬢ᭄ᬢᬵ᭞ᬓ᭄ᬦᬵᬦᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᬶᬪᬸᬲᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬶᬬᬵᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲ
[᭕᭓ 53A]
ᬗ᭄ᬓᬾᬂᬓᬃᬫ᭄ᬫᬯᬶᬧᬵᬓᬵᬰᬬ᭞ᬇᬓᬂᬲᬤᬵᬰᬶᬯᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬓᬃᬫ᭄ᬫᬯᬶᬧᬵᬓᬵᬰᬬᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬗᬭᬦᬶᬂᬕᬯᬾᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬯᬶᬧᬵᬓᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬭᬢᭂᬂᬨᬮᬦ᭄ᬬᬪᬶᬦᬸᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬰᬭᬷᬭ᭞ᬆᬰᬬ
ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬰᬾᬱᬦ᭄ᬬᬪᬶᬦᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬬᬢᬾᬓᬭᬸᬫᬓᭂᬢᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬫᬗᬸᬦ᭄ᬓᬃᬫ᭄ᬫᬫᬸᬯᬄ᭞ᬬᬢᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬯᬵᬲᬦᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬦᬳᬮᬯᬵᬲᬦᬵᬦᬶᬓᬂᬓᬃᬫ᭄ᬫᬗᬸᬦᬶ᭞ᬫᭀᬖᬫᬳᬋᬧ᭄ᬫᬕ
ᬯᬾᬳᬳᬮᬇᬓᬂᬯ᭄ᬯᬂᬤᬾᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬦᬳᬬᬸᬯᬵᬲᬦᬵᬦᬶᬓᬂᬓᬃᬫ᭄ᬫᬗᬹᬦᬶ᭞ᬫᭀᬖᬫᬳᬋᬧ᭄ᬫᬕᬯᬾᬳᬳᬬᬸᬇᬓᬂᬤᬾᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬧ᭄ᬯᬾᬓᬓᬩᬾᬄ᭞ᬭᬸᬫᬓᭂᬢᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬬᬾᬓᬮᬸ
ᬧᬸᬢ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬾᬂᬓᬃᬫ᭄ᬫᬯᬶᬧᬵᬓᬵᬰᬬᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬬ᭞ᬅᬮᬶᬯᬢ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬾᬂᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬇᬓᬂᬲᬤᬵᬰᬶᬯᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬓᬧᬶᬂᬧᬢᬂᬘᬾᬢᬦᬧᬶᬦ᭄ᬭᬢᬶᬱ᭄ᬝᬮᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬓᭂᬦ᭄᭟ᬓᬧᬶᬂᬮᬶ
Auto-transliteration
[52 52B]
52
hanagawehalatapwanbhinukti, phalanyakalinganika, ataprihĕn'gsĕnganadesangyogīśwara, wangunĕnirekangsamādhi, muwaḥsanghyangsaptāgni, r̥ĕgapinira, we
hĕnprakāśa'ikangsamādhi, makāwakangtutur̀sar̀wwajña, sar̀wwakār̀yyakar̀ttā, yapranenakdilaḥsanghyangsaptāgnirikangsamādhi, gsĕngbhaṣmībhūtakahidhĕpanikangupasar̀gga, ka
wkastāwaksangyogiśwara, alilangahningnirāwaraṇatanpatalutuḥ, kadililangningākāśa, yekasinangguḥtar̀kkayogangaranya. waluyaringantawiśeṣa, ikasang
hyangātmāyanmangkana, waluyasayodyalawanbhaṭārasadāśiwatattwa, muwaḥsar̀wwajña, sar̀wwakār̀yyakar̀ttā, knānaśakti, wibhusakti, prabhuśakti, kriyāśakti, luputsa
[53 53A]
ngkengkar̀mmawipākāśaya, ikangsadāśiwatattwa, kar̀mmawipākāśayangaranya, kar̀mma, ngaraninggawehalahayu, wipākāngaranya, ratĕngphalanyabhinuktiringśarīra, āśaya
ngaranya, śeṣanyabhinukti, yatekarumakĕtingātmāmamangunkar̀mmamuwaḥ, yatasinangguḥwāsanāngaranya, yanahalawāsanānikangkar̀mmanguni, moghamahar̥ĕpmaga
wehahala'ikangwwangdenya, yanahayuwāsanānikangkar̀mmangūni, moghamahar̥ĕpmagawehahayu'ikangdenya, tanhanapwekakabeḥ, rumakĕtingātmā, yekalu
putsangkengkar̀mmawipākāśayangaranya, sinangguḥringya, aliwatsangkenghalahayu, ikangsadāśiwatattwa, nahankapingpatangcetanapinratiṣṭalinungguhakĕn. kapingliLeaf 53
[᭕᭓ 53B]
᭕᭓
ᬫᬦᬶᬂᬘᬾᬢᬦᬯᬶᬦᬓᬳᬬᬸ᭞ᬓᬸᬫ᭄ᬯᬧ᭄ᬯᬮᬶᬂᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬫᬮᬸᬬᬓ᭄ᬦᬵᬦ᭄ᬢᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬫᬧᬤᬾᬦᬶᬗᬸᬫᬮᬸᬬᬓ᭄ᬦᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬅᬦᬦ᭄ᬢᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬢᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬢᬧᬤ᭞ᬚᬸᬕᬧᬶᬦᬓᬵ
ᬯᬓ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬢᬧᬤ᭞ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬓᬾᬂᬭ᭄ᬯ᭞ᬭ᭄ᬯᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬬ᭞ᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬘ᭄ᬙᬾᬤ᭄ᬬ᭞ᬅᬮᬶᬢ᭄ᬲᬓᬭᬶᬗᬮᬶᬢ᭄᭞ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ
ᬲᬓᬭᬶᬂᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭞ᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬓᬭᬶᬂᬧᬭᬯ᭄ᬬᬵᬧᬵᬭ᭞ᬫᬭᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬚ᭄ᬜᬲᬃᬯ᭄ᬯᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬓᬃᬢ᭄ᬢᬵ᭞ᬓᬾᬯᬮᬦᬶᬱ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᭀᬚᬦᬚᬸᬕᬢᬦ᭄ᬮᬓᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬶᬮᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬶᬫ᭄ᬗᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᭀᬮᬄ᭞ᬅᬲ᭄ᬣᬶᬢᬶ
ᬉᬫᬶᬥᭂᬂᬚᬸᬕ᭞ᬬᬾᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬫᬵᬥᬶᬬᭀᬕᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬲᬫᬵᬥᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬᬧᬶᬦᬓᬵᬧᬸᬲᬧᬸᬲ᭄ᬦᬶᬂᬲᬵᬥᬦᬓᬩᬾᬄ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬓᬲ᭄ᬣᬶᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬲᬤᬵᬰᬶᬯᬢᬢ᭄ᬯ᭞ᬬᬾᬓᬲᬶ
[᭕᭔ 54A]
ᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬮᬸᬬᬭᬶᬗᬦ᭄ᬢᬯᬶᬰᬾᬱᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟᭐᭟ᬬᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬓᬂᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄᬤᬾᬲᬂᬬᭀᬕᬶᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬲᬶᬭᬫᬓᬤᬺᬩ᭄ᬬᬓᬵᬱ᭄ᬝᬾᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬾᬭᬶᬂᬲᬓᬮ᭞ᬅᬧ
ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬵᬱ᭄ᬝᬾᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦᭂᬫ᭄ᬯᬓᭂᬦ᭄ᬬᭀᬕᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬳᬦᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬦ᭄ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬦᬶᬳᬦ᭄᭞ᬅᬖᬶᬫᬵ᭞ᬫᬳᬶᬫᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬵᬓᬵᬫ᭄ᬬ᭞ᬇ
ᬰᬶᬢ᭄ᬯ᭞ᬯᬰᬶᬢ᭄ᬯ᭞ᬬᬢ᭄ᬭ᭄ᬯᬓᬵᬫᬵᬯᬲᬵᬬᬶᬢ᭄ᬭ᭞ᬅᬡᬶᬫᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬵᬯᬓ᭄ᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬕᬡᬮ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬬᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬓᬲᬦᬮᬶᬢ᭄᭞ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭞ᬬᬢᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭᬯ᭄ᬦᬂᬲ
ᬧᬭᬦᬶᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬢᬳᬦ᭄ᬲᬶᬭᬤᬾᬦᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬯᬢᬸ᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬢᬲᬶᬭᬵᬲᬶᬮᬸᬭᬸᬧᬶᬂᬮ᭄ᬫᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬫᬥᬦᬓᬾᬰ᭄ᬯᬃᬬᬦᬶᬭ᭞ᬬᬾᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬅᬡᬶᬫᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬮᬖᬶᬫᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇ
Auto-transliteration
[53 53B]
53
maningcetanawinakahayu, kumwapwalingnya, sanghyangwiśeṣa, maluyaknāntawiśeṣa, mapadeningumaluyaknasiraringanantawiśeṣa, nihantatūr̀yyāntapada, jugapinakā
wakdeningsamādhi, tūr̀yyāntapada, ngaranya, luputsakengrwa, rwangaranya, tanhantaya, kalinganya, acchedya, alitsakaringalit, sūkṣma
sakaringsūkṣma, luputsakaringparawyāpāra, marisar̀wwajñasar̀wwakār̀yyakar̀ttā, kewalaniṣprayojanajugatanlaku, tanhili, tanlimngak, tanpolaḥ, asthiti
umidhĕngjuga, yekasinangguḥsamādhiyogangaranya, apansamādhingaranyapinakāpusapusningsādhanakabeḥ, nahankasthityanbhaṭārasadāśiwatatwa, yekasi
[54 54A]
nangguḥmaluyaringantawiśeṣangaranya. 0. yapwanmangkanalwir̀nikangsamādhi, kapangguḥdesangyogiśwara, wyaktasiramakadr̥ĕbyakāṣṭeśwar̀yyanmangleringsakala, apa
sinangguḥkāṣṭeśwar̀yyanngaranya, anunggangsāmpunmanĕmwakĕnyogawiśeṣa, hanakasiddhyanngaranya, nihan, aghimā, mahimā, prāpti, prākāmya, i
śitwa, waśitwa, yatrwakāmāwasāyitra, aṇimāngaranya, ikāwaksangyogīśwara, gaṇaltambayan, wkasanalit, sūkṣma, yatamatangnyansangyogīśwarawnangsa
paranira, tankatahansiradeninggunungwatu, wnangtasirāsilurupinglmaḥ, tanhanamadhanakeśwar̀yanira, yekasinangguḥaṇimāngaranya. laghimāngaranya, iLeaf 54
[᭕᭔ 54B]
᭕᭔
ᬓᬵᬯᬓ᭄ᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬅᬩ᭄ᬬᭂᬢᬫ᭄ᬗᬬᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬓᬲᬦᬥᬗᬦ᭄ᬓᬤᬶᬓᬧᬸᬓ᭄᭞ᬬᬢᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬫ᭄ᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭᬅᬫ᭄ᬗᬭᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬅᬦᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬕᬕᬦ᭞ᬅᬚᬮᬵᬦ᭄ᬢᬭ᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬫᬦᬫ᭄ᬧ
ᬓ᭄ᬯ᭄ᬯᬾ᭞ᬬᬾᬓᬮᬖᬶᬫᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬫᬳᬶᬫᬵᬗ᭄ᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬭᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬵᬦ᭄ᬢᬭ᭞ᬧᬶᬦᬹᬚᬵᬲᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬶᬭᬓᬶᬦᬪᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭ᭞ᬲᬧᬭᬦᬶᬭᬢᬦ᭄ᬕᬶᬦᬸᬮᬗ᭄ᬕᬸᬮᬂ᭞ᬬᬾᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬳᬶ
ᬫᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬢ᭄ᬓᬲᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬶᬭᬾᬓᬂᬯᬲ᭄ᬢᬸ᭞ᬢᬦᬸᬮᬶᬳᬶᬗ᭄ᬳᬗ᭄ᬮᬾᬮ᭄᭞ᬬᬾᬓᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬧ᭄ᬭᬵᬓᬵᬫ᭄ᬬᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬢᬲᬶᬭᬵᬕᬯᬾᬭᬹᬧᬦᬶᬭ᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬵᬦᭀᬫ᭄᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬢᬸᬳ᭞
ᬤᬤ᭄ᬬᬮᬦᬂ᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬯᬤᭀᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬢᬲᬶᬭᬵᬫᬲᬸᬓᬶᬂᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭞ᬇᬭᬶᬓᬂᬭᬵᬢ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬬᬾᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧ᭄ᬭᬵᬓᬵᬫ᭄ᬬᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬇᬰᬶᬢ᭄ᬯᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬭᬲᬶᬭᬫᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬓᬳ᭄ᬬᬗᬦ᭄᭞ᬧᬶᬦᬹ
[᭕᭕ 55A]
ᬚᬵᬇᬦᬃᬘ᭄ᬘᬦᬲᬶᬭᬤᬾᬦᬶᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬵᬓᬩᬾᬄ᭞ᬅᬢᬯᬶᬯ᭄ᬦᬂᬲᬶᬭᬉᬫᬤᭂᬳᬶᬓᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬵ᭞ᬭᬶᬓᬳ᭄ᬬᬗᬦᬶᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬤᬾᬯᬢᬵᬲᬸᬫᬶᬓᬭᬾᬂᬲᬶᬭ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭ
ᬫᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬳᬦᬭᬶᬗᬵᬯᬓ᭄ᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬬᬾᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬇᬰᬶᬢ᭄ᬯᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬯᬰᬶᬢ᭄ᬯᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬦᬂᬮᬗ᭄ᬕᬦᬲᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬦᬶᬭᬢᬦ᭄ᬓᬳᬮᬗᬦ᭄ᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬲᬓᬾᬘ᭄ᬙᬵᬦᬶᬭ᭞ᬬᬾ
ᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬯᬰᬶᬢ᭄ᬯᬗᬭᬦ᭄᭟ᬬᬢ᭄ᬭᬓᬵᬫᬵᬯᬲᬵᬬᬶᬢ᭄ᬯᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬢᬲᬶᬭᬢᬸᬫᬶᬫ᭄ᬩᬄᬇᬓᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬵ᭞ᬇsᬳᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬦᬂᬮᬗ᭄ᬖᬦᬲᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬦᬶᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬳᬮᬗᬦ᭄᭞ᬲᬯ
ᬮᬾᬦ᭄ᬯ᭄ᬦᬂᬢᬲᬶᬭᬲᬸᬫᬧᬤᬾᬯᬢᬵ᭞ᬫᬂᬤᬤ᭄ᬬᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬬᬦ᭄ᬮᬗ᭄ᬖ᭄ᬬᬵᬦᬭᬶᬲᬶᬭ᭞ᬬᬾᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬬᬢ᭄ᬭᬓᬵᬫᬵᬯᬲᬵᬬᬶᬢ᭄ᬭᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟᭐᭟ᬦᬳᬦ᭄ᬢᬂᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬵᬱ᭄ᬝᬾᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬘᬶᬳ᭄ᬦ
Auto-transliteration
[54 54B]
54
kāwaksangyogīśwara, abyĕtamngayan, wkasanadhangankadikapuk, yatamatangnyamsangyogīśwara'amngaramār̀gga, anampakgagana, ajalāntara, wnangmanampa
kwwe, yekalaghimāngaranya. mahimāngranya, marasiraringdeśāntara, pinūjāsinĕmbaḥsirakinabhaktyansira, saparaniratan'ginulanggulang, yekasinangguḥmahi
māngaranya. prāptingaranya, tkasakahyunirekangwastu, tanulihinghanglel, yekaprāptingaranya. prākāmyangaranya, wnangtasirāgawerūpanira, dadyānom, dadyatuha,
dadyalanang, dadyawadon, wnangtasirāmasukingjñāna, irikangrātkabeḥ, yekasinangguḥprākāmyangaranya. iśitwangaranya, marasiramaringswar̀ggakahyangan, pinū
[55 55A]
jā'inar̀ccanasiradeningwatĕkdewatākabeḥ, atawiwnangsira'umadĕhikangwatĕkdewatā, rikahyanganira, tanhanadewatāsumikarengsira, apanbhaṭāra
mahulunhanaringāwaksangyogīśwara, yekasinangguḥiśitwangaranya. waśitwangaranya, tanhanawnanglangganasawuwusniratankahalangansiraringsakecchānira, ye
kasinangguḥwaśitwangaran. yatrakāmāwasāyitwangaranya, wnangtasiratumimbaḥikangwatĕkdewatā, ishatmahanya, tanhanawnanglangghanasawuwusnira, tankahalangan, sawa
lenwnangtasirasumapadewatā, mangdadyamānuṣa, yanlangghyānarisira, yekasinangguḥyatrakāmāwasāyitrangaranya. 0. nahantangsinangguḥkāṣṭeśwar̀yyanngaranya, cihnaLeaf 55
[᭕᭕ 55B]
᭕᭕
ᬲᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦᭂᬫ᭄ᬯᬓᭂᬦ᭄ᬬᭀᬕᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᭂᬍᬫ᭄ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬧᬵᬢᬶ᭞ᬓᬂᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬮ᭄ᬧᬲᭂᬦ᭄ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬚᬸᬕᬓᬢᭀᬦᬘᬶᬳ᭄ᬦᬦᬶᬭ᭞ᬲᬗᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬮ᭄ᬧᬲᭂᬦ᭄
ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬯ᭄ᬦᬂᬲᬶᬦᬶᬮᬶᬩᬓᭂᬦ᭄ᬲᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬘᬶᬳ᭄ᬦ᭞ᬫᬦᭂᬫ᭄ᬯᬓᭂᬦ᭄ᬬᭀᬕᬯᬶᬰᬾᬱ᭟ᬅᬧᬤᬸᬫᬾᬄᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬯᬂᬮ᭄ᬧᬲ᭄᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬭᬦᬶᬓᬲᬶᬭᬫᬫ
ᬗ᭄ᬕᬸᬳᬓᭂᬦ᭄ᬬᭀᬕᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬅᬢᬯᬶᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬯ᭄ᬦᬂᬢᬲᬶᬭᬯ᭄ᬬᬵᬯᬷᬯ᭄ᬬᬵᬧᬓᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶᬲᬓᬮ᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬢᬲᬶᬭᬢᬸᬫᬶᬗ᭄ᬕᬮᬉᬭᬶᬧ᭄ᬦᬶᬭ᭞ᬢᬸᬫᬶᬗ᭄ᬕᬮᬓ᭄ᬦᬅᬗ᭄ᬕᬧ᭄ᬭᬥᬵᬦ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬓᬧ᭄ᬯᬓᬃᬫ᭄ᬫᬭᬸᬫᬓᭂ
ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬲᭂᬦᬶᬭᬇᬓᬓᬩᬾᬄᬭᬶᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬬᭀᬕᬧᬤ᭞ᬬᬢᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬓᬃᬫ᭄ᬫᬭᬸᬫᬓᭂᬢ᭄ᬭᬶᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭟ᬲᬸᬕ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬮᬶᬗᬲᬂᬯ
[᭕᭖ 56A]
ᬭ᭞ᬦ᭄ᬤᬯᬵᬲᬦᬵᬦᬶᬓᬂᬭᬚᬄᬢᬫᬄᬗᬭᬦᬶᬓ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬲᭂᬂᬦᬶᬭᬗᬸᬦᬶᬭᬶᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬬᭀᬕᬧᬤ᭞ᬯᬵᬲᬦᬵᬦᬶᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬬᬾᬓᬫᬗᬯᬾᬰᬭᬶᬲᬂᬬᭀᬕᬶᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬚᬵᬢᬶᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬓ᭄ᬯᬫ
ᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬨᬮᬦᬶᬓᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬓ᭄ᬯᬧᬗᬶᬮᬂᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬭᬶᬨᬮᬦᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬭᬚᬄ᭞ᬫᬍᬲ᭄ᬢᬨᬮᬦᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬧᬶᬦᬓᬵᬯᬓ᭄ᬤᬾᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬬᬢᬪᬶᬦᬹᬓ᭄ᬢᬶᬤᬾᬲᬂ
ᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬇᬦᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬓᭂᬦᬶᬭᬧᭂᬧᭂᬤᬦ᭄ᬬ᭞ᬯᬶᬦᬶᬫ᭄ᬗᬚᬬᬧᬶᬦᬯᭀᬮᬸᬦᬶᬭ᭞ᬯᬶᬦᬾᬄᬦᬶᬭᬫᬓᬵᬯᬓᬂᬱ᭄ᬝᬾᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬬᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬯᬵᬲᬦᬵᬦᬶᬓᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬪᬶᬦᬹᬓ᭄ᬢᬶᬤᬾᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯ
ᬭ᭞ᬇᬭᬶᬓᬢᬬᬦ᭄ᬫᬧᬲᬄᬇᬓᬂᬧᬜ᭄ᬘᬫᬳᬵᬪᬹᬢ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬭ᭄ᬬᬲ᭄ᬣᬶᬢᬶᬦᬶᬭᬲᭀᬯᬂᬲᭀᬯᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬲᬂᬬᭀᬕᬶᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬫᬢᬸᬢᬸᬃᬚᬸᬕᬲᬶᬭ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬲᬬᭀᬤ᭄ᬬᬰᬭᬷᬭ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬪ
Auto-transliteration
[55 55B]
55
sangsāmpunmanĕmwakĕnyogawiśeṣa, apantanhĕl̥ĕmngaranya, ritkaningpāti, kangsinangguḥkalpasĕnngaranya, mangkejugakatonacihnanira, sangamanggiḥkalpasĕn
ngaranya, apantankawnangsinilibakĕnsangsāmpuncihna, manĕmwakĕnyogawiśeṣa. apadumeḥsangyogīśwara, tanwawanglpas, apansāmpunngaranikasiramama
ngguhakĕnyogawiśeṣa, atawilyanwnangtasirawyāwīwyāpakamangkerisakala, wnangtasiratuminggala'uripnira, tuminggalakna'anggapradhāna, tanhanakapwakar̀mmarumakĕ
trisangyogīśwara, apantlasginsĕnira'ikakabeḥrikālaningyogapada, yatamatangnyantanhanakar̀mmarumakĕtrisangyogīśwara. sugyanmangkalingasangwa
[56 56A]
ra, ndawāsanānikangrajaḥtamaḥngaranika, tlasginsĕngnirangunirikālaningyogapada, wāsanāningsattwayekamangaweśarisangyogiśwara, apanjātinyanrakwama
ngkana, apanphalanikangbuddhisattwarakwapangilangsangyogīśwara, riphalaningbuddhirajaḥ, mal̥ĕstaphalaningbuddhisattwa, pinakāwakdesangyogīśwara, wkasanyatabhinūktidesang
yogīśwara, inĕntyākĕnirapĕpĕdanya, winimngajayapinawolunira, wineḥniramakāwakangṣṭeśwar̀yyan, yapwanhĕntyawāsanānikangsattwabhinūktidesangyogīśwa
ra, irikatayanmapasaḥikangpañcamahābhūta, muliḥryasthitinirasowangsowang, mangkanasangyogiśwara, mengĕtmatutur̀jugasira, muliḥsayodyaśarīra, lawanbhaLeaf 56
[᭕᭖ 56B]
᭕᭖
ᬪᬵᬭᬧᬭᬫᬰᬶᬯᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬫᬓᬲᬵᬥᬦᬂᬧ᭄ᬭᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬓᬪᬹᬫᬶᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬢᬧᬬᭀᬕ᭞ᬲᬫᬵᬥᬶ᭚᭐᭚ᬇᬢᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬬᭀᬕᬲᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬧᬭᬶᬲᬫᬵᬧ᭄ᬢ᭚᭐᭚
ᬫᬓᬲᬸᬮᬸᬄᬲᬫ᭄ᬬᬕ᭄ᬚᬵᬜᬦ᭚᭐᭚
᭚᭐᭚ᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭚᭐᭚ᬭᬶᬰ᭄ᬤᭂᬂᬲᬂᬓᬸᬫᬵᬭᬫᬗᬚᬶᬭᬶᬪᬝᬵᬭᬕᬸᬭᬸ᭞ᬢᬸᬫᬜᬓᭂᬦ᭄ᬭᬲᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭞ᬫᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬢᬲᬶᬭᬭᬶᬪᬝᬵᬭ᭞ᬮᬶᬂᬦᬶᬭ᭞ᬑᬁᬦᬫᬄᬰᬶᬯᬵᬬ᭞ᬭᬶᬢ᭄ᬮ
ᬲ᭄ᬦᬶᬭᬫᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬉᬚᬃᬢᬲᬶᬭ᭞ᬮᬶᬂᬦᬶᬭ᭟ᬯ᭄ᬬᬵᬧ᭄ᬢᭀᬳᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬪᬵᬯᬾᬱᬸᬰᬭᬷᬭᬾᬲ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬰᬭᬷᬭᬶᬡᬵᬫ᭄᭞ᬓᬵᬬᬾᬦᬫᬦᬲᬵᬰᬸᬪᬷᬢᬲ᭄ᬫᬾᬫᬬᬵᬲᬫᬸᬤᬵᬳᬺᬢᬫ᭄᭟᭑᭟ᬲᬵᬚ᭄ᬜᬵᬪᬝᬵᬭ᭞ᬓ᭄ᬱ
[᭕᭗ 57A]
ᬦ᭄ᬢᬯ᭄ᬬᬵᬓ᭄ᬦᬳᬶᬓᬶᬂᬳᭀᬯᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬵᬦᬓ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬓᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬮ᭄ᬬᬩᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬯ᭄ᬦᬸᬄᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲ᭄ᬬᬵᬯᬓ᭄ᬦᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬦᬵᬣ᭞ᬓᬳᬦᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬧ᭄ᬯᬓᬤᬶᬯ᭄ᬬᬦ᭄ᬪ
ᬝᬵᬭ᭞ᬬᬢᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬫᬶ᭞ᬓᬵᬭᬡᬦᬶᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬲᬸᬫᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬧᬵᬤᬸᬓᬵᬳ᭄ᬬᬂᬫᬫᬶ᭞ᬇᬓᬾᬗᬯᬓ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬳᬾᬦᬓᬵᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬦᬶ
ᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬭᬳᬬᬸ᭞ᬮᬯᬦᬾᬦᬓᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬭᬳᬬ᭄ᬯᬦᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬫᬶ᭟ᬓᬶᬂᬦᬸᬲᬸᬧ᭄ᬢᬶᬰᬭᬷᬭᬾᬲ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬓᬶᬂᬦᬸᬚᬵᬕᬃᬢ᭄ᬢᬶᬚᬵᬕ᭄ᬭᬢᬶ᭞ᬓᬶᬂᬦᬸᬕᬢᬷᬤᬰᬤᬶᬰᬶᬓᬶᬂᬦᬸᬚᬭᬢᬶᬚᬶᬃᬬ᭄ᬬᬢᬶ᭟᭒᭟ᬲᬵᬚ᭄ᬜᬵᬳ᭄ᬬᬂᬫᬫᬶ᭞
ᬅᬧᬭᬦ᭄ᬢᬾᬓᬶᬫᬢᬸᬭᬸᬗ᭄ᬓᬾᬂᬰᬭᬷᬭ᭞ᬅᬧᬭᬦ᭄ᬢᬾᬓᬶᬯᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬗᬧᬭᬦ᭄ᬢᬾᬓᬶᬫᬳᬲ᭄ᬗ᭄ᬓᬾᬂᬰᬭᬷᬭ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬳᬧᬭᬦ᭄ᬢᬾᬓᬶᬫᬲ᭄ᬬᬸᬄᬗ᭄ᬓᬾᬗᬯᬓ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬢᬓ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬂᬓᬸᬫᬵᬭᬭᬶᬂ
Auto-transliteration
[56 56B]
56
bhāraparamaśiwattwa, makasādhanangprayogasandhi, makabhūmibrata, tapayoga, samādhi // 0 // itisanghyangtattwajñāna, sanghyangprayogasandhi, parisamāpta // 0 //
makasuluḥsamyagjāñana // 0 //
// 0 // awighnamastu // 0 // riśdĕngsangkumāramangajiribhaṭāraguru, tumañakĕnrasasanghyangmahājñāna, manĕmbaḥtasiraribhaṭāra, lingnira, oṅġnamaḥśiwāya, ritla
sniramanĕmbaḥ, ujar̀tasira, lingnira. wyāptohisar̀wwabhāwesyuśarīresminśarīriṇām, kāyenamanasāśubhītasmemayāsamudāhr̥ĕtam. 1. sājñābhaṭāra, kṣa
[57 57A]
ntawyāknahikinghowanĕmbaḥrānakbhaṭāra, mwangkatattwanhyanglyabingrātkabeḥ, wnuḥringjagat, mwangsyāwakningātmānātha, kahananbhaṭāra, apanmangkanapwakadiwyanbha
ṭāra, yatamatangnyanpanĕmbaḥnghulunhyangmami, kāraṇaninghulunsumĕmbaḥripādukāhyangmami, ikengawakninghulun, henakāgranbhaktiringbhaṭāra, mwangwuwusni
nghulunrahayu, lawanenakambĕkrahaywanak'hyangmami. kingnusuptiśarīresminkingnujāgar̀ttijāgrati, kingnugatīdaśadiśikingnujaratijir̀yyati. 2. sājñāhyangmami,
aparantekimaturungkengśarīra, aparantekiwiḥ, mwangaparantekimahasngkengśarīra, lawanhaparantekimasyuḥngkengawak, mangkanatakwansangkumāraringLeaf 57
[᭕᭗ 57B]
᭕᭗
ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬤᬾᬯᬉᬯᬵᬘ᭞ᬲᬸᬫᬳᬸᬃᬪᬝᬵᬭ᭞ᬮᬶᬂᬦᬶᬭ᭟ᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬵᬡᬶᬲᬸᬧ᭄ᬢᬵᬦᬶᬯᬵᬬᬸᬭᬕ᭄ᬦᬶᬰ᭄ᬘᬚᬵᬕᬺᬢᬄ᭞ᬫᬦᭀᬤᬰᬤᬶᬰᬶᬕᬢᬷᬧᬺᬣᬶᬯ᭄ᬬᬫ᭄ᬩᬦᬷᬚᬷᬃᬬ᭄ᬬᬢᬄ᭟᭓᭟ᬳᬾᬓᬫᬸᬂᬓᬸᬫᬵᬭ᭞ᬅᬦᬸᬂᬲᬶ
ᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬢᬸᬭᬸ᭞ᬇᬓᬂᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬇᬓᬂᬫᬢᬗ᭄ᬳᬶ᭞ᬯᬵᬬᬸᬮᬯᬦ᭄ᬢᬾᬚ᭞ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬜ᭄ᬘᬯᬵᬬᬸᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬧ᭄ᬭᬵᬡ᭞ᬅᬧᬵᬦ᭞ᬲᬫᬵᬦ᭞ᬉᬤᬵᬦ᭞ᬯ᭄ᬬᬵᬦ᭞ᬇᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢᬾᬚᬧ᭄ᬭᬪᬵ
ᬯ᭞ᬲᬹᬩ᭄ᬦᬶᬂᬰᬭᬷᬭᬬᬢᬾᬓᬵᬫᬗᭂᬦᬳᬭᬶᬗᬯᬓ᭄᭞ᬇᬓᬂᬫᬳᬲ᭄ᬭᬶᬂᬤᬰᬤᬾᬰ᭞ᬫᬦᬄᬪ᭄ᬭᬵᬦ᭄ᬢᬵᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬶᬦᬓᬲᬳᬵᬬᬦᬶᬂᬫᬗ᭄ᬳᬶᬧᬶ᭞ᬇᬓᬂᬫᬲ᭄ᬬᬸᬄ᭞ᬮ᭄ᬫᬄᬮᬯᬦ᭄ᬯ᭄ᬯᬬᬶᬓ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬳᬭᬶ
ᬗᭂᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬬ᭟ᬏᬓᬵᬪᬵᬃᬬ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬭᬬᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬤ᭄ᬯᬾᬳᬮᬾᬤᬰᬥᬾᬦᬯᬄ᭞ᬲᬸᬓ᭄ᬱᬾᬢ᭄ᬭᬾᬫᬫᬧᬲᬢᬶᬃᬬ᭄ᬬᭀᬯᬾᬢ᭄ᬢᬶᬲᬭᬶᬯᬶᬂᬯ᭄ᬭᬚᬾᬢ᭄᭟᭔᭟ᬳᬦᬬᬵᬦᬓ᭄ᬩᬶᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬅᬦᬓ᭄ᬢᬬᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬳᬦ
[᭕᭘ 58A]
ᬢᬮᬮᬃᬯᬂᬲᬶᬓᬶ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬍᬫ᭄ᬩᬸᬲᬯᬸᬮᬸᬄ᭞ᬉᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬗᬄᬦᬶᬂᬲᬯᬄ᭞ᬅᬦ᭄ᬧ᭄ᬯᬫᬸᬯᬄᬭᬶᬂᬢᬵᬦᬓ᭄ᬗᬶᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬵᬦᬓ᭄ᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬳᬶᬓᬂᬕᬮᬃᬯᬮᬯᬦᬶᬓᬂᬍᬫ᭄ᬩᬸᬲᬧᬸᬮᬸᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬳᬶᬓᬲᬯᬄᬓ
ᬳᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬢᬾᬓᬢ᭄ᬓᬭᬶᬧᬤᬪᬝᬵᬭᬰᬶᬯ᭞ᬲᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄᬇᬭᬶᬓ᭞ᬬᬢᬸᬫᭂᬫ᭄ᬯᬓᭂᬦᬶᬲᬂᬧᬶᬦᬓᬲ᭄ᬯᬵᬫᬷᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭟ᬪᬵᬃᬬ᭄ᬬᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬷᬕᬸᬡᬵᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬫᬦᭀᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬰ᭄ᬘᬤ᭄ᬯᬾᬳᬮᬾ᭞ᬥᬾᬦᬯᬰ᭄ᬘᬾ
ᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬵᬡ᭄ᬬᬾᬯᬳᬺᬥᬬᬷᬓ᭄ᬱᬾᬢ᭄ᬭᬫᬸᬘ᭄ᬬᬢᬾ᭟᭕᭟ᬇᬓᬂᬧ᭄ᬭᬥᬵᬦ᭞ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬳᬦᬓ᭄ᬗᬶᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬇᬓᬂᬢ᭄ᬭᬶᬕᬸᬡ᭞ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬳᬦᬓ᭄ᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬓᬾᬂᬯ᭄ᬭᬥᬵᬦᬬ᭞ᬇᬓᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬫᬦᬄ
ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬕᬮᬃᬯᬂᬲᬶᬓᬶ᭞ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬍᬫ᭄ᬩᬸᬲᬧᬸᬮᬸᬄ᭞ᬇᬓᬂᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬯᬄ᭞ᬇᬓᬂᬯᬶᬢ᭄ᬦᬶᬗᬢᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬧᬸᬲᬸᬄᬧᬸᬲᬸᬄ᭞ᬇᬓᬢᬓᬩᬾᬄᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦᬤᬾᬲᬂᬫᬳ᭄ᬬᬸᬦᬓᬮ᭄ᬧᬲᭂᬦ
Auto-transliteration
[57 57B]
57
bhaṭāra, dewa'uwāca, sumahur̀bhaṭāra, lingnira. daśendriyāṇisuptāniwāyuragniścajāgr̥ĕtaḥ, manodaśadiśigatīpr̥ĕthiwyambanījīr̀yyataḥ. 3. hekamungkumāra, anungsi
nangguḥmaturu, ikangdaśendriya, ikangmatanghi, wāyulawanteja, yasinangguḥpañcawāyungaranya, lwir̀nya, prāṇa, apāna, samāna, udāna, wyāna, ikasinangguḥtejaprabhā
wa, sūbningśarīrayatekāmangĕnaharingawak, ikangmahasringdaśadeśa, manaḥbhrāntāwaknya, pinakasahāyaningmanghipi, ikangmasyuḥ, lmaḥlawanwwayika, kadyangganinghari
ngĕtprawr̥ĕttinya. ekābhār̀yyātrayaḥputradwehaledaśadhenawaḥ, suksyetremamapasatir̀yyowettisariwingwrajet. 4. hanayānakbitunggal, anaktayatlu, hana
[58 58A]
talalar̀wangsiki, lawanl̥ĕmbusawuluḥ, unggwanyatngaḥningsawaḥ, anpwamuwaḥringtānakngitunggalmānaktlu, mwanghikanggalar̀walawanikangl̥ĕmbusapuluḥ, mwaḥhikasawaḥka
hananya, yatekatkaripadabhaṭāraśiwa, sangwruḥirika, yatumĕmwakĕnisangpinakaswāmīningrātkabeḥ. bhār̀yyāwyaktīguṇāḥputrāmanobuddhiścadwehale, dhenawaśce
ndriyāṇyewahr̥ĕdhayīksyetramucyate. 5. ikangpradhāna, yasinangguhanakngitunggal, ikangtriguṇa, yasinangguhanaktlu, apanmijilsakengwradhānaya, ikangbuddhimanaḥ
yasinangguḥgalar̀wangsiki, sinangguḥl̥ĕmbusapuluḥ, ikangdaśendriya, yasinangguḥsawaḥ, ikangwitningati, mwangpusuḥpusuḥ, ikatakabeḥkawruhanadesangmahyunakalpasĕnaLeaf 58
[᭕᭘ 58B]
᭕᭘
᭟ᬫᬵᬢᬭᬷᬯᬶᬢᬭᬷᬮᬢ᭄ᬯᬵᬤ᭄ᬯᭀᬂᬳᬭᭀᬤ᭄ᬯᭀᬘᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡᭀ᭞ᬲᬭᬵᬱ᭄ᬝ᭄ᬭᬷᬦᬕᬭᬷᬳᬢ᭄ᬬᬵᬭᬸᬤ᭄ᬭᬮᭀᬓᬫᬯᬵᬧ᭄ᬦᬸᬬᬵᬢ᭄᭟᭖᭟ᬩᬧᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬯᬂᬳᬶᬩᬸᬦ᭄ᬢ᭞ᬲᬶᬦᬧᬢ᭄ᬬᬦᬦ᭄ᬢ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬫᬮᬶᬂᬭ᭄ᬯ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡᬃᬯ᭞
ᬯᬢ᭄ᬬᬦᬦ᭄ᬢᬢᬾᬓ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬧ᭄ᬚᬄᬧ᭄ᬯᬩᬧᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬯᬂᬳᬶᬩᬸᬦ᭄ᬢ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬳᬶᬓᬂᬫᬮᬶᬂᬭ᭄ᬯ᭞ᬮᬯᬦᬶᬓᬂᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬦᬭ᭄ᬯ᭞ᬫ᭄ᬯᬓᬥᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬫᬫᬶ᭞ᬓᬧᬦ᭄ᬳ᭄ᬳᬸᬄᬢᬂᬭᬸᬤ᭄ᬭᬮᭀᬓᬤᬾᬦ᭄ᬢ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬶᬂᬪᬝᬵᬭ᭟
ᬫᬵᬢᬭᬷᬧ᭄ᬭᬓᬺᬢᬶᬂᬯᬶᬤ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬧᬸᬭᬸᬱᬷᬘᬧᬶᬢᬭᬷᬯᬶᬪᬸᬄ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᭀᬥᬃᬫ᭄ᬫᬰ᭄ᬘᬤ᭄ᬯᭀᬳᬭᭀᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬃᬫ᭄ᬫᬦᬰ᭄ᬘᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡᭀ᭟᭗᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬓᬺᬢᬶᬲᬶᬭᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬇᬩᬸ᭞ᬲᬂᬧᬸᬯᬸᬱᬲᬶᬭᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬩᬧ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵᬥᬃ
ᬫ᭄ᬫᬇᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬮᬶᬂᬭ᭄ᬯ᭞ᬇᬓᬂᬩᬸᬤᬶᬫᬦᬄᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡᬵᬃᬯ᭟ᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬵᬦᬶᬭᬵᬱ᭄ᬝ᭄ᬭᬷᬳᬶᬰᬭᬶᬭᬷᬦᬮᬭᬷᬢᬣᬵ᭞ᬆᬢ᭄ᬫᬵᬦᬵᬢᬸᬳᬢ᭄ᬯᬵᬲᬃᬯ᭄ᬯᬷᬭᬸᬤ᭄ᬭᬮᭀᬓᬫᬯᬵᬧ᭄ᬦᬸᬬᬵᬢ᭄᭟᭘᭟
[᭕᭙ 59A]
ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬥᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬇᬓᬂᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬯᬤ᭄ᬯ᭞ᬇᬓᬂᬰᬭᬷᬭ᭞ᬇᬓᬢᬓᬩᬾᬄᬧᬢ᭄ᬬᬦᬦ᭄ᬢ᭞ᬧᬢ᭄ᬬᬦᬢᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬓ᭄ᬦᬓᬮᬶᬗᬦᬶᬓ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬯᬓᬯᬰᬓ
ᬩᬾᬄᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬫᬵᬢᬶᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢᬂᬭᬸᬤ᭄ᬭᬮᭀᬓᬤᬾᬦ᭄ᬢ᭟ᬆᬓᬵᬰᬾᬚᬵᬬᬢᬾᬧᬸᬱ᭄ᬧᬷᬦᬤ᭄ᬯᬷᬚ᭄ᬯᬮᬶᬢᬧᬵᬯᬓᬄ᭞ᬫᬺᬤᬸᬯᬺᬱ᭄ᬝᬵᬦᬶᬓᬹᬃᬫ᭄ᬫᬵᬡᬷᬭᬵᬢᭀᬘᬚᬵᬬᬢᬾᬭᬯᬶᬄ᭟᭙
᭟ᬳᬦᬓᬫ᭄ᬩᭂᬗᬶᬗᬓᬵᬰ᭞ᬳᬯᬦᬧᬸᬬ᭄ᬤᬸᬫᬶᬮᬄᬭᬶᬤᬍᬫ᭄ᬯ᭄ᬯᬬ᭄᭞ᬳᬦᬬᬧᬲ᭄ᬫᬧᭂᬲ᭄ᬕᬶᬕᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬢᬵᬤᬶᬢ᭄ᬬᬫ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬇᬓᬢᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦᬤᬾᬲᬂᬫᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬓᬮ᭄ᬧᬲᬦ᭄᭟ᬓᬆᬓᬵ
ᬰᬰ᭄ᬘᬓᬶᬂᬧᬸᬱ᭄ᬧᬷᬓᬵᬦᬤᬷᬓᭀᬳᬶᬧᬵᬯᬓᬄ᭞ᬓᬹᬃᬫ᭄ᬫᬧᬺᬱ᭄ᬝᬵᬦᬶᬓᬵᬦ᭄ᬬᬾᬯᬓᬵᬭᬵᬢ᭄ᬭᬶᬄᬓᭀᬭᬯᬶᬲ᭄ᬢᬣᬵ᭟᭑᭐᭟ᬅᬧᬭᬦ᭄ᬢᬾᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬪᬝᬵᬭᬆᬓᬵᬰ᭞ᬅᬧᬭᬦ᭄ᬢᬾᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬫ᭄ᬩᬂ
Auto-transliteration
[58 58B]
58
. mātarīwitarīlatwādwongharodwocabrāhmaṇo, sarāṣṭrīnagarīhatyārudralokamawāpnuyāt. 6. bapantamwanghibunta, sinapatyananta, mwangmalingrwa, mwangbrāhmaṇar̀wa,
watyanantateka, tlaspjaḥpwabapantamwanghibunta, mwanghikangmalingrwa, lawanikangbrāhmanarwa, mwakadhatwanlawanwar̀ṇnamami, kapanhhuḥtangrudralokadenta, mangkanalingbhaṭāra.
mātarīprakr̥ĕtingwidyātpurusyīcapitarīwibhuḥ, dhar̀mmodhar̀mmaścadwoharobuddhir̀mmanaścabrāhmaṇo. 7. sangprakr̥ĕtisirasinangguḥibu, sangpuwuṣasirasinangguḥbapa, dhar̀mmādhar̀
mma'ikasinangguḥmalingrwa, ikangbudimanaḥyasinangguḥbrāhmaṇār̀wa. daśendriyānirāṣṭrīhiśarirīnalarītathā, ātmānātuhatwāsar̀wwīrudralokamawāpnuyāt. 8.
[59 59A]
yasinangguḥkadhatwan, ikangdaśendriya, yasinangguḥwadwa, ikangśarīra, ikatakabeḥpatyananta, patyanatangaranya, tinggalaknakalinganika, sāmpunpwakawaśaka
beḥkatinggal, mātikalinganya, kapangguḥtangrudralokadenta. ākāśejāyatepuṣpīnadwījwalitapāwakaḥ, mr̥ĕduwr̥ĕṣṭānikūr̀mmāṇīrātocajāyaterawiḥ. 9
. hanakambĕngingakāśa, hawanapuydumilaḥridal̥ĕmwway, hanayapasmapĕsgigir̀nya, hanatādityamturingwngi, ikatakawruhanadesangmahyunkalpasan. ka'ākā
śaścakingpuṣpīkānadīkohipāwakaḥ, kūr̀mmapr̥ĕṣṭānikānyewakārātriḥkorawistathā. 10. aparantekasinangguḥbhaṭāra'ākāśa, aparantekasinangguḥkambangLeaf 59
[᭕᭙ 59B]
᭕᭙
ᬯᬶᬄ᭞ᬅᬧᬭᬦ᭄ᬢᬾᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬮ᭄ᬯᬄ᭞ᬅᬧᬭᬦ᭄ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬧ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬤᬍᬫ᭄ᬯ᭄ᬯᬬ᭄᭞ᬅᬧᬭᬦ᭄ᬢᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬲ᭄ᬫᬧᭂᬲ᭄ᬕᬶᬕᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬧᬭᬦ᭄ᬢᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬯ᭄ᬗᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬᬧᬶᬄ᭞ᬅᬧᬭᬦ᭄ᬲᬶ
ᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬅᬤᬶᬢ᭄ᬬᬭᬶᬂᬯ᭄ᬗᬶ᭟ᬔᬰᬭᬷᬭᬷᬫᬦᬄᬧᬸᬱ᭄ᬧᬷᬑᬁᬓᬵᬭᬄᬧᬵᬯᬓᬄᬢ᭄ᬫᬺᬢᬄ᭞ᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬵᬘᬶᬓᬹᬫ᭄ᬫᬵᬰ᭄ᬘᬲᬃᬯ᭄ᬯᬵᬦᬵᬥ᭄ᬬᭀᬦᬤ᭄ᬬᬄᬲ᭄ᬫᬺᬢᬵᬄ᭟᭑᭑᭟ᬇᬓᬂᬰᬭᬷᬭ᭞ᬬᬆᬓᬵᬰᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞
ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬦᬄᬲᬶᬭᬓᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬑᬁᬓᬵᬭᬲᬶᬭᬅᬧᬸᬬ᭄ᬭᬶᬤᬍᬫ᭄ᬯ᭄ᬯᬬ᭄᭞ᬇᬓᬂᬤᬰᭂᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬬᬾᬓᬧᬲ᭄ᬫᬧᭂᬲ᭄ᬕᬶᬕᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬮ᭄ᬯᬄᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬦᬵᬥᬷᬆᬢ᭄ᬯᬢᬶᬓ᭄᭟ᬭᬵᬢ᭄ᬭᬶᬰ᭄ᬘᬧ᭄ᬭᬓᬺᬢᬶᬃᬚ᭄ᬜᬾ
ᬬᬵᬭᬯᬶᬰ᭄ᬘᬧᬸᬭᬸᬱᬲ᭄ᬢᬭᬵ᭞ᬆᬢ᭄ᬫᬚ᭄ᬜᬵᬦᬷᬢᬸᬯᬶᬚ᭄ᬜᬵᬬᬫᬸᬘ᭄ᬬᬢᬾᬦᬵᬢ᭄ᬭᬲᬂᬰᬬᬄ᭟᭑᭒᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬥᬵᬦᬲᬶᬭᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬲᬂᬧᬸᬭᬸᬱᬲᬶᬭᬵᬤᬶᬢ᭄ᬬᬫ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵᬲᬶᬭᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬄ
[᭖᭐ 60A]
ᬧ᭄ᬯᬯ᭄ᬯᬗᬶᬭᬶᬓᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬾᬳᬵᬓ᭄ᬦᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬧᬤᬪᬝᬵᬭ᭟ᬲ᭄ᬓᬦ᭄ᬥᭀᬭᬵᬢ᭄ᬭᬶᬰ᭄ᬘᬯᬶᬚ᭄ᬜᬾᬬᬰ᭄ᬘᬓ᭄ᬱᬸᬰ᭄ᬘᬯᬵᬭᬯᬶᬲ᭄ᬢᬣᬵ᭞ᬫᬦᭀᬚ᭄ᬜᬦᬷᬢᬸᬯᬶᬚ᭄ᬜᬵᬬᬲᬫᬸᬘ᭄ᬬᬢᬾᬯᬾᬚᬦ᭄ᬫᬦᬄ᭟
᭑᭓᭟ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬯ᭄ᬗᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬᬯᬦᬾᬄ᭞ᬇᬓᬂᬰᬭᬷᬭᬧᬜ᭄ᬘᬫᬳᬵᬪᬹᬢ᭞ᬭᬯᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬚ᭄ᬜᬵᬦᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬲᬶᬭᬢᬮᬸᬧᬸᬢᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬲᬲᬵᬭ᭟ᬫᬦᭀᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬭᬳ
ᬗ᭄ᬓᬵᬭᭀᬯᬵᬬᬸᬪᬶᬄᬧᬜ᭄ᬘᬪᬶᬄᬲᬳ᭞ᬧ᭄ᬭᬵᬡᬵᬱ᭄ᬝᬾᬲᬃᬯ᭄ᬯᬪᬹᬢᬵᬦᬵᬀᬰᬭᬶᬭᬀᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬫᬸᬘ᭄ᬬᬢᬾ᭟᭑᭔᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬦᬢᬫᬦᬄ᭞ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬅᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭ᭞ᬳᬦᬢᬧᬜ᭄ᬘᬯᬵᬬᬸᬗᬭᬦ᭄ᬬᬯᬦᬾᬄ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞
ᬧ᭄ᬭᬵᬡ᭞ᬅᬧᬵᬦ᭞ᬲᬫᬵᬦ᭞ᬉᬤᬵᬦ᭞ᬯ᭄ᬬᬵᬦ᭞ᬮᬶᬫᬪᬾᬤᬦ᭄ᬬ᭟ᬧ᭄ᬭᬵᬡᬵᬱ᭄ᬝᭀᬲᬃᬯ᭄ᬯᬪᬹᬢᬵᬦᬵᬫ᭄᭟ᬇᬓᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬯ᭄ᬯᬮᬸᬧᬶᬡ᭄ᬥᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬶᬦᬓᬧ᭄ᬭᬵᬡᬦᬶᬂᬪᬹᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬰᬭᬷᬭᬀᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ
Auto-transliteration
[59 59B]
59
wiḥ, aparantekasinangguḥlwaḥ, aparansinangguḥhapwiringdal̥ĕmwway, aparantasinangguḥpasmapĕsgigir̀nya, aparantasinangguḥwngingaranyapiḥ, aparansi
nangguḥadityaringwngi. khaśarīrīmanaḥpuṣpī'oṅġkāraḥpāwakaḥtmr̥ĕtaḥ, daśendriyācikūmmāścasar̀wwānādhyonadyaḥsmr̥ĕtāḥ. 11. ikangśarīra, ya'ākāśangaranya,
sanghyangmanaḥsirakambang, sanghyangoṅġkārasira'apuyridal̥ĕmwway, ikangdaśĕndriya, yekapasmapĕsgigir̀nya, ikanglwaḥngaranya, nādhī'ātwatik. rātriścaprakr̥ĕtir̀jñe
yārawiścapuruṣastarā, ātmajñānītuwijñāyamucyatenātrasangśayaḥ. 12. sangpradhānasirawngi, sangpuruṣasirādityamturingwngi, sanghyangātmāsirasinangguḥjñāna, wruḥ
[60 60A]
pwawwangirikakabeḥ, tansandehāknamuliḥmaringpadabhaṭāra. skandhorātriścawijñeyaścaksyuścawārawistathā, manojñanītuwijñāyasamucyatewejanmanaḥ.
13. sinangguḥwngingaranyawaneḥ, ikangśarīrapañcamahābhūta, rawingaranya, ikangdaśendriya, sinangguḥjñānātmā, sirataluputingjanmasasāra. manobuddhiraha
ngkārowāyubhiḥpañcabhiḥsaha, prāṇāṣṭesar̀wwabhūtānāṃśariraṃsūkṣmamucyate. 14. lwir̀hanatamanaḥ, buddhi, ahangkāra, hanatapañcawāyungaranyawaneḥ, lwir̀nya,
prāṇa, apāna, samāna, udāna, wyāna, limabhedanya. prāṇāṣṭosar̀wwabhūtānām. ikatakabeḥ, wwalupiṇdhanya, pinakaprāṇaningbhūtakabeḥ, śarīraṃsūkṣmaLeaf 60
[᭖᭐ 60B]
᭖᭐
ᬫᬸᬘ᭄ᬬᬢᬾ᭟ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬰᬭᬷᬭᬗᬭᬦ᭄ᬬᬯᬦᬾᬄ᭟ᬭᬣᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬵᬡᬷᬢ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬄᬧᬸᬭᬸᬱᬰ᭄ᬘᬾᬯᬲᬵᬭᬣᬶᬄ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵᬥᬃᬫ᭄ᬫᭀᬢᬣᬵᬥᬭᬵᬧᬦ᭄ᬯᬵᬄᬧ᭄ᬭᬓᬺᬢᬶᬭᬸᬘ᭄ᬬᬢᬾ᭟᭑᭕᭟ᬭᬣᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇ
ᬓᬂᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬧᬸᬭᬸᬱᬲᬶᬭᬲᬵᬭᬣᬶ᭞ᬇᬓᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬧᬶᬦᬓᬢᬢᬮᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬥᬵᬦᬲᬶᬭᬧᬶᬦᬓᬵᬯᬓ᭄᭟ᬰᬓᬝᬷᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬭᬶᬢ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬷᬯᬺᬣᬪᭀᬯᬵᬧᬶᬢᬵᬫᬳᬄ᭞ᬇᬰ᭄ᬯᬭᬄᬲᬵᬭᬣᬶᬃᬚ᭄ᬜᬾ
ᬬᭀᬰᬷᬚᬷᬯᬄᬰᬓᬝᬵᬲ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬢᬭᬾ᭟᭑᭖᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬧᬶᬦᬓᬭᬣ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬧᬶᬦᬓᬯᬺᬣᬪ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬇᬰ᭄ᬯᬭᬲᬶᬭᬧᬶᬦᬓᬲᬵᬭᬣᬶ᭞ᬪᬝᬵᬭᬰᬶᬯᬲᬶᬭᬉᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬢ᭄ᬗᬄᬦᬶᬂᬭᬣ᭞ᬲᬶᬭ
ᬧᬶᬦᬓᬚᬷᬯᬦᬶᬓᬓᬩᬾᬄ᭟ᬲᬵᬃᬤ᭄ᬥᬵᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬪᬸᬯᬦᬾᬫᬡ᭄ᬥᬮᬫᬥ᭄ᬬᬲᬵᬭᬄᬫ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬲ᭄ᬣᬶᬢᬶᬢ᭄ᬭᬶᬪᬸᬯᬦᬾᬧᬺᬢ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬘᬹᬢᬩᬶᬫ᭄ᬗᬫ᭄᭞ᬢᬾᬱᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬡᬷᬧᬭᬫᬷᬧ᭄ᬭᬯᬶᬘᬵᬃᬬ᭄ᬬᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬪᬕ᭄ᬦᬶᬪᬚᬾ
[᭖᭑ 61A]
ᬲ᭄ᬣᬵᬦᬧᬤᭀᬘᬳᬪᬫᬤᬾᬰ᭟᭑᭗᭟ᬇᬢ᭄ᬗᬄᬦᬶᬓᬂᬢ᭄ᬭᬶᬪᬸᬯᬦᬫᬡ᭄ᬥᬮ᭞ᬳᬦᬢᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬪᬸᬯᬦ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬪᬸᬯᬦ᭞ᬭᬸᬤ᭄ᬭᬪᬸᬯᬦ᭞ᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬘᬹᬢᬩᬶᬫ᭄ᬩ᭞ᬓᬤᬶᬧ᭄ᬯᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬢ᭄ᬗᬄᬦᬶᬓᬂᬘᬹᬢ
ᬩᬶᬫ᭄ᬩ᭞ᬳᬦᬢᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬡᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬓᬳᬦᬦᬶᬭᬪᬝᬵᬭᬰᬶᬯ᭞ᬮᬯᬦᬶᬓᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬧᬵᬦ᭄ᬢᬭᬦᬶᬂᬲᬸᬲᬸᬫ᭄ᬯᬂᬗᬮᬶᬄ᭞ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬪᬸᬯᬦ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬯᬦᬬᬢᬢᬳᬸᬫᬵᬧᬶᬢᬶᬂᬓᬂᬭᬸ
ᬤ᭄ᬭᬪᬸᬯᬦ᭞ᬲᬶᬭᬢᬵᬗᭂᬦᬗᭂᬦ᭄ᬢ᭞ᬬᬦᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬮ᭄ᬧᬲ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬓᭀᬮᬶᬓ᭄ᬯᬶᬄ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬭᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬤᬾᬰ᭞ᬳᬦᬅᬫᬸᬳᬭᬧ᭄ᬭᬶᬳᬢᬶ᭟ᬰᬓᬝᬀᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬭᬶᬢ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬀᬯᬺᬣᬪᭀᬯᬵᬧᬶᬢᬵ
ᬫᬳᬄ᭞ᬇᬰ᭄ᬯᬭᬄᬲᬵᬭᬣᬶᬃᬚ᭄ᬜᬾᬬᭀᬚᬶᬯᬄᬰᬓᬝᬵᬲ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬢᬭᬾ᭟᭑᭘᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬧᬶᬦᬓᬭᬣ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬧᬶᬦᬓᬯᬺᬱᬪ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬇᬰ᭄ᬯᬭᬲᬶᬭᬧᬶᬦᬓᬲᬵᬭᬣᬶ᭞ᬪᬝᬵᬭᬰᬶᬯᬲᬶᬭᬉ
Auto-transliteration
[60 60B]
60
mucyate. yasinangguḥsūkṣmaśarīrangaranyawaneḥ. ratha'indriyāṇītyuktaḥpuruṣaścewasārathiḥ, dhar̀mmādhar̀mmotathādharāpanwāḥprakr̥ĕtirucyate. 15. rathangaranya, i
kangdaśendriya, puruṣasirasārathi, ikangdhar̀mmādhar̀mma, pinakatatali, sangpradhānasirapinakāwak. śakaṭīwiṣṇurityuktīwr̥ĕthabhowāpitāmahaḥ, iśwaraḥsārathir̀jñe
yośījīwaḥśakaṭāsyāntare. 16. sanghyangwiṣṇupinakaratha, sanghyangbrahmāpinakawr̥ĕthabha, sanghyangiśwarasirapinakasārathi, bhaṭāraśiwasira'umungguḥritngaḥningratha, sira
pinakajīwanikakabeḥ. sār̀ddhānggulistribhuwanemaṇdhalamadhyasāraḥmtasminsthititribhuwanepr̥ĕtyakṣacūtabimngam, tesyutrikoṇīparamīprawicār̀yyayukti, bhagnibhaje
[61 61A]
sthānapadocahabhamadeśa. 17. itngaḥnikangtribhuwanamaṇdhala, hanatabrahmābhuwana, mwangwiṣṇubhuwana, rudrabhuwana, pratyakṣacūtabimba, kadipwalwir̀nya, itngaḥnikangcūta
bimba, hanatatrikoṇamangkana, kahananirabhaṭāraśiwa, lawanikangpadmanumungguḥripāntaraningsusumwangngaliḥ, sinangguḥbrahmābhuwana, mwangwiṣṇuwanayatatahumāpitingkangru
drabhuwana, siratāngĕnangĕnta, yanahyunlpasa, haywakolikwiḥ, apansirasinangguḥparangbrahmadeśa, hana'amuharaprihati. śakaṭaṃwiṣṇurityaktaṃwr̥ĕthabhowāpitā
mahaḥ, iśwaraḥsārathir̀jñeyojiwaḥśakaṭāsyāntare. 18. sanghyangwiṣṇupinakaratha, sanghyangbrahmāpinakawr̥ĕṣabha, sanghyangiśwarasirapinakasārathi, bhaṭāraśiwasira'uLeaf 61
[᭖᭑ 61B]
᭖᭑
ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬢ᭄ᬗᬄᬦᬶᬂᬯᬣ᭞ᬲᬶᬭᬱᬶᬦᬓᬚᬷᬯᬦᬶᬓᬓᬩᬾᬄ᭟ᬲᬵᬃᬤ᭄ᬥᬵᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶᬲ᭄ᬢᬶᬪᬸᬯᬦᬾᬫᬡ᭄ᬥᬮᬫᬥ᭄ᬬᬲᬵᬭᬄ᭞ᬢᬲ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬲ᭄ᬣᬶᬢᬷᬢ᭄ᬭᬶᬪᬸᬯᬦᬾᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬘᬹᬢᬩᬶᬫ᭄ᬩᬫ᭄᭞ᬢᬾᬰᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬡᬷᬧᬭᬫᬷ
ᬧ᭄ᬭᬯᬶᬘᬵᬃᬬ᭄ᬬᬬᬸᬓ᭄ᬢᬷ᭞ᬪᬕ᭄ᬦᬶᬪᬚᬾᬲ᭄ᬣᬵᬦᬧᬤᭀᬘᬳᬪᬫᬤᬾᬰ᭟᭑᭙᭟ᬇᬢ᭄ᬗᬄᬦᬶᬓᬂᬢ᭄ᬭᬶᬪᬸᬯᬦᬫᬡ᭄ᬥᬮ᭞ᬳᬦᬢᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬪᬸᬯᬦ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬪᬸᬯᬦ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬭᬸᬤ᭄ᬭᬪᬸᬯᬦ᭞ᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬘᬸ
ᬢᬩᬶᬫ᭄ᬩ᭞ᬓᬤᬶᬯ᭄ᬯᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬢ᭄ᬗᬄᬦᬶᬓᬂᬘᬹᬢᬩᬶᬫ᭄ᬩ᭞ᬳᬦᬢᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬡᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬓᬳᬦᬦᬶᬭᬪᬝᬵᬭᬰᬶᬯ᭞ᬮᬯᬦᬶᬓᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬧᬵᬦ᭄ᬢᬭᬦᬶᬂᬲᬸᬲᬸᬫ᭄ᬯᬂᬗᬮᬶᬄ᭞ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ
ᬪᬸᬯᬦ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬪᬸᬯᬦᬬᬢᬢᬳᬸᬫᬵᬧᬶᬢᬶᬂᬓᬂᬭᬸᬤ᭄ᬭᬪ᭄ᬯᬦ᭞ᬲᬶᬭᬢᬵᬗᭂᬦᬗᭂᬦ᭄ᬢ᭞ᬬᬦᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬮ᭄ᬧᬲ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬓᭀᬮᬶᬓ᭄ᬯᬶᬄ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬭᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬤᬾᬰ᭞ᬳᬦᬅ
[᭖᭒ 62A]
ᬫᬸᬳᬭᬧ᭄ᬭᬶᬳᬢᬷ᭟ᬩᬶᬦ᭄ᬤᭀᬘᬯᭂᬤ᭄ᬬᬷᬦᬦᬸᬘᬵᬱ᭄ᬝᬬᬸᬓ᭄ᬢᬫᬂᬕᬸᬱ᭄ᬝᬫᬵᬢ᭄ᬭᬫᬥᬶᬓᬧ᭄ᬭᬪᬯᬫ᭄᭞ᬧᬤ᭄ᬫᬦᬵᬧᬸᬱ᭄ᬧᬶᬘᬶᬢ᭄ᬢᬇᬰ᭄ᬯᬭᬾᬓᭀᬲᬤ᭄ᬬᬄᬭᬲᬸᬭᬸᬧᬷᬰᬶᬯᬫᬤ᭄ᬬᬷᬫᬲ᭄ᬬᬵᬢ᭄᭟᭒᭐᭟ᬳᬦᬢ
ᬯᬶᬦ᭄ᬢᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬸᬲᬵᬗ᭄ᬕᬸᬱ᭄ᬝᬕᭃᬂᬦ᭄ᬬ᭞ᬉᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭄ᬭᬤᬾᬰᬦᬶᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬵᬱ᭄ᬝᬾᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬢ᭄ᬗᬄᬦᬶᬂᬗᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬸ᭞ᬗ᭄ᬓᬵᬦᬢᬉᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬾᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬲᬶᬭᬢᬧᬹᬚᬵᬓᭂ
ᬦ᭄ᬢ᭞ᬇᬓᬵᬮᬵᬦ᭄ᬢᬫᬹᬚᬵᬳᬦ᭄ᬢᬱᬥ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬑᬁᬲᬩᬢᬅᬇ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬢᬮᬶᬗᬦ᭄ᬢ᭞ᬅᬣᬯᬵ᭞ᬑᬁᬦᬫᬄᬰᬶᬯᬵᬬ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬢᬂᬱᬥᬓ᭄ᬱᬭᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬱᬥ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬇᬓ᭞ᬲᬶᬭᬢᬧᬫᬹᬚᬵ
ᬦ᭄ᬢ᭞ᬳᬸᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬯᬦᬶᬓᬵᬫᬹᬚᬵ᭞ᬉᬫᬗᭂᬦᬗᭂᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬰᬶᬯ᭞ᬅᬦ᭄ᬯ᭄ᬬᬵᬧᬓᬾᬩ᭄ᬭᬵᬢ᭄᭞ᬅᬮᬶᬮᬢᬃᬓ᭄ᬦᬾᬩᬼᬂ᭟ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬤᬷᬧᬸᬡ᭄ᬥᬭᬶᬂᬓᬲ᭄ᬬᬳᬺᬤᬶᬫᬹᬮᬾᬓᬡ᭄ᬝᬾᬫᬢᬫ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬵᬦᬵᬥᬷᬄᬲᬫᬵ
Auto-transliteration
[61 61B]
61
mungguḥritngaḥningwatha, sirasyinakajīwanikakabeḥ. sār̀ddhānggulistibhuwanemaṇdhalamadhyasāraḥ, tasminsthitītribhuwanepratyakṣacūtabimbam, teśutrikoṇīparamī
prawicār̀yyayuktī, bhagnibhajesthānapadocahabhamadeśa. 19. itngaḥnikangtribhuwanamaṇdhala, hanatabrahmābhuwana, mwangwiṣṇubhuwana, lawanrudrabhuwana, pratyakṣacu
tabimba, kadiwwalwir̀nya, itngaḥnikangcūtabimba, hanatatrikoṇamangkana, kahananirabhaṭāraśiwa, lawanikangpadmanumungguḥripāntaraningsusumwangngaliḥ, sinangguḥbrahmā
bhuwana, mwangwiṣṇubhuwanayatatahumāpitingkangrudrabhwana, siratāngĕnangĕnta, yanahyunlpasa, haywakolikwiḥ, apansirasinangguḥparangbrahmādeśa, hana'a
[62 62A]
muharaprihatī. bindocawĕdyīnanucāṣṭayuktamangguṣṭamātramadhikaprabhawam, padmanāpuṣpicitta'iśwarekosadyaḥrasurupīśiwamadyīmasyāt. 20. hanata
wintangaranya, amprusāngguṣṭagöngnya, umunggupradeśaninghati, prasiddhayasinangguḥkāṣṭeśwar̀yyanngaranya, itngaḥningngampru, ngkānata'unggwanbhaṭāreśwara, siratapūjākĕ
nta, ikālāntamūjāhantaṣadhwar̀ṇna, oṅġsabata'a'i, nahantalinganta, athawā, oṅġnamaḥśiwāya, nahantangṣadhakṣarangaranya, lwir̀ningṣadhwar̀ṇna'ika, siratapamūjā
nta, huwuspwanikāmūjā, umangĕnangĕnbhaṭāraśiwa, anwyāpakebrāt, alilatar̀knebl̥ĕng. tripadīpuṇdharingkasyahr̥ĕdimūlekaṇṭematam, sar̀wwānādhīḥsamāLeaf 62
[᭖᭒ 62B]
᭖᭒
ᬳᬺᬢ᭄ᬬᬭᬰ᭄ᬫᬬᭀᬳᬶᬳᬭᬾᬭᬶᬯ᭟᭒᭐᭟ᬳᬦᬢᬧᬤ᭄ᬫᬉᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬳᬢᬶ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬸᬲᭂᬭ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬶᬂᬕᬸᬮᬸ᭞ᬢᬶᬕᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬭᬶᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬬ᭞ᬇᬭᬸᬳᬸᬃᬯᬶᬢ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬸᬫᬸᬗ᭄ᬲᬂᬇᬲᭀᬃᬲ᭄ᬓᬃᬦ᭄ᬬ
᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬵᬦᬵᬥᬷᬄᬲᬫᬵᬳᬺᬢ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬧᬤ᭄ᬫᬬᬢᬗᬵᬰ᭄ᬭᬬᬦᬶᬓᬂᬦᬵᬥᬷᬓᬩᬾᬄ᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬᬢᬾᬚᬦ᭄ᬬᬓᬤᬶᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬆᬤᬶᬢ᭄ᬬ᭞ᬓᬫᬮᬀᬬᬤ᭄ᬥᬺᬤᬶᬫᬹᬮᬾᬢᬶᬓ᭄ᬢᬀᬓ᭄ᬭᬧ᭄ᬦᬀᬪᬺᬱᬀᬪᬯᬾ
ᬢ᭄᭞ᬅᬓᬺᬱ᭄ᬡᬷᬘᬓᬺᬱ᭄ᬡᬵᬦ᭄ᬥᬷᬮᭀᬓᬦᬵᬣᬄᬰᬶᬯᬵᬮᬬᬄ᭟᭒᭑᭟ᬲ᭄ᬯᬮᬶᬗ᭄ᬕᬷᬧᬭᬮᬶᬗ᭄ᬕᬷᬯᬵᬲ᭄ᬯᬬᬫᬾᬯᬓᬭᭀᬢᬶᬬᬄ᭞ᬮᬷᬬᬢᬾᬲᬃᬯ᭄ᬯᬪᬹᬢᬵᬦᬵᬀᬲ᭄ᬯᬮᬶᬗ᭄ᬕᬾᬮᬶᬬᬢᬾᬤ᭄ᬯᬶᬚᬄ᭟᭒᭒᭟ᬳᬦᬢᬲ᭄ᬯᬮᬶᬗ᭄ᬕᬗ
ᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬧᬭᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬲᬂᬓ᭄ᬱᬾᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬭ᭄ᬯᬇᬓᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬇᬓᬤᬸᬫᬾᬄᬯ᭄ᬯᬂᬯ᭄ᬭᬸᬳᬕᬸᬫᬯᬾᬜᬳ᭄ᬬᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬇᬓᬂᬧᬭᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬬᬾᬓᬲ᭄ᬯᬮᬶᬗ᭄ᬕᬗᬭᬦ᭄ᬬᬓᬮᬶᬗᬦᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬪᬹᬢᬫ᭄ᬯᬸᬯᬸᬲᭂᬦ᭄ᬢᬢᬾᬓᬂᬲ᭄ᬯᬮᬶᬗ᭄ᬕᬅ
[᭖᭓ 63A]
ᬦᬓᬸᬲᬂᬓᬸᬫᬵᬭ᭟ᬆᬢ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬯᬬᬫᬸᬢ᭄ᬧᬦ᭄ᬦᬀᬲ᭄ᬯᬮᬶᬗ᭄ᬕᬫᬶᬢᬶᬘᭀᬤ᭄ᬬᬢᬾ᭞ᬲ᭄ᬯᬮᬶᬗ᭄ᬕᬀᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬫᬸᬢ᭄ᬧᬦ᭄ᬦᬷᬧᬭᬮᬶᬗ᭄ᬕᬀᬧ᭄ᬭᭀᬘ᭄ᬬᬢᬾᬩᬸᬥᬾᬄ᭟᭒᭓᭟ᬇᬓᬤᬸᬫᬾᬄᬓᬶᬢᬯ᭄ᬭᬸᬳᬭᬶᬆᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬯᬶᬄ᭞ᬅᬦᬸᬂ
ᬲᬫᬲᬃᬯ᭄ᬯᬚ᭄ᬜᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬆᬢ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬤᬾᬦ᭄ᬬᬇᬓᬾᬂᬆᬢ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬬᬢᬶᬓᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬓᬶᬦᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭄ᬭᬸᬫᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬓᬫ᭄ᬦᬂᬓᬶᬢᬯ᭄ᬭᬸᬳᬭᬶᬂᬩᬵᬳ᭄ᬬᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬲᬶᬫᬦᬬᬓᭂᬦᬶᬓᬂᬲ᭄ᬯᬮᬶᬗ᭄ᬕ
᭞ᬬᬢᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦᬓᬫᬸᬂᬓᬸᬫᬵᬭ᭟ᬰᬶᬯᬮᬶᬗ᭄ᬕᬲᬳᬲ᭄ᬭᬀᬢᬸᬆᬢ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬦ᭄ᬦᬢᬢ᭄ᬲᬫᬫ᭄᭞ᬅᬢᬄᬧᬭᬢᬵᬭᬀᬦᬵᬲ᭄ᬢᬶᬆᬢ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬀᬯᬶᬰᬶᬱ᭄ᬬᬢᬾ᭟᭒᭔᭟ᬇᬓᬂᬩᬵᬳ᭄ᬬᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬃᬳ᭄ᬬᬗ
ᬧ᭄ᬭᬵᬲᬤᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬾᬯᬸᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬢᬓᬩᬾᬄᬧᬥᬬᬓᬮᬯᬦᬵᬢ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬳᬫ᭄ᬧᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬥᬇᬓ᭞ᬅᬗ᭄ᬳᬶᬂᬆᬢ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬚᬸᬕᬍᬯᬶᬄᬲᬗ᭄ᬓᬭᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬓᬩᬾᬄ᭟ᬭᬢ᭄ᬦᬮᬶᬗ᭄ᬕ
Auto-transliteration
[62 62B]
62
hr̥ĕtyaraśmayohihareriwa. 20. hanatapadma'umungguḥrihati, lawanringpusĕr, mwangringgulu, tigakweḥnya, atyantarisūkṣmaya, iruhur̀witnya, sumungsangisor̀skar̀nya
. sar̀wwānādhīḥsamāhr̥ĕtya, ikangpadmayatangāśrayanikangnādhīkabeḥ, witnyalinganyatejanyakaditejaningāditya, kamalaṃyaddhr̥ĕdimūletiktaṃkrapnaṃbhr̥ĕṣaṃbhawe
t, akr̥ĕṣṇīcakr̥ĕṣṇāndhīlokanāthaḥśiwālayaḥ. 21. swalinggīparalinggīwāswayamewakarotiyaḥ, līyatesar̀wwabhūtānāṃswalinggeliyatedwijaḥ. 22. hanataswalingganga
ranya, mwangparalingga, sangksyepanya, rwa'ikanglingga, ikadumeḥwwangwruhagumaweñahyalingga, ikangparalingga, yekaswalinggangaranyakalinganingsar̀wwabhūtamwuwusĕntatekangswalingga'a
[63 63A]
nakusangkumāra. ātmaniswayamutpannaṃswalinggamiticodyate, swalinggaṃpūr̀wwamutpannīparalinggaṃprocyatebudheḥ. 23. ikadumeḥkitawruhari'ātmantawiḥ, anung
samasar̀wwajñayasinangguḥātmalinggangaranya, ridenya'ikengātmalingga, yatikawyaktakinawruhanrumuhun, kamnangkitawruharingbāhyalingga, simanayakĕnikangswalingga
, yatakawruhanakamungkumāra. śiwalinggasahasraṃtu'ātmalinggānnatatsamam, ataḥparatāraṃnāsti'ātmalinggaṃwiśiṣyate. 24. ikangbāhyalingga, lwir̀nya, par̀hyanga
prāsadayadyansewukweḥnya, ikatakabeḥpadhayakalawanātmalingga, hampiḥ, tanpadha'ika, anghingātmalinggajugal̥ĕwiḥsangkaringlinggakabeḥ. ratnalinggaLeaf 63
[᭖᭓ 63B]
᭖᭓
ᬘᬳᬲ᭄ᬭᬵᬡᬶᬰᬶᬯᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬦ᭄ᬦᬢᬢ᭄ᬲᬫᬫ᭄᭞ᬅᬓ᭄ᬱᬶᬮᬶᬗ᭄ᬕᬲᬳᬲ᭄ᬭᬵᬡᬶᬆᬢ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬦ᭄ᬦᬢᬢ᭄ᬲᬫᬫ᭄᭟᭒᭕᭟ᬲᬾᬯᬸᬢᬓ᭄ᬯᬾᬳᬦᬶᬓᬂᬭᬢ᭄ᬦᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬧᬥᬳᬢᬓᬤᬶᬯ᭄ᬬᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬰᬶᬯᬮᬶᬗ᭄ᬕᬢᬸ
ᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬅᬓ᭄ᬱᬶᬮᬶᬗ᭄ᬕᬲᬾᬯᬸ᭞ᬧᬥᬳᬢᬓᬤᬶᬯ᭄ᬬᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬆᬢ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬦᬶᬳᬯᬦᬾᬄ᭟ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬭᬀᬘᬧᬤᬀᬬᬸᬓ᭄ᬢᬫ᭄ᬑᬁᬓᬵᬭᬄᬲᬫᬸᬤᬵᬳᬺᬢᬄ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᭀᬤ᭄ᬪᬯᬀᬫᬦᬲ᭄ᬢᬶᬱ᭄ᬝᬾᬘ᭄ᬙᬶᬯ
ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬀᬫᬳᭀᬢ᭄ᬢᬫᬫ᭄᭟᭒᭖᭟ᬲᬶᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬧᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬳᬦᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬧᬤ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬧᬤ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬸᬤ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬲᬶᬭᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬑᬁᬓᬵᬭᬗᬭᬦᬶᬭ᭞ᬳᬦᬢᬫᬦᬄᬫᬧᬕᭂᬄ᭞ᬫᬓᬵᬰ᭄ᬭᬬᬪᬝᬵᬭ
ᬰᬶᬯ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬭᬹᬧ᭞ᬬᬢᬾᬓᬰᬶᬯᬮᬶᬗ᭄ᬕᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬥᬇᬓ᭞ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬯᬦᬾᬄᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬬᬤᬾᬲᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭟ᬆᬱ᭄ᬲᬸᬤᬾᬯᭀᬤ᭄ᬯᬶᬚᬵᬢᬷᬦᬵᬫᬺᬣᬶᬡᬵᬀᬤᬶᬯᬶᬤᬾᬯᬢᬵ᭞ᬰᬶᬮᬵᬔᬡ᭄ᬥᬀᬘᬮᭀ
[᭖᭔ 64A]
ᬓᬵᬦᬵᬀᬫᬸᬦᬷᬦᬵᬫᬵᬢ᭄ᬫᬾᬯᬤᬾᬯᬢᬵ᭟᭒᭗᭟ᬮᬶᬂᬲᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡ᭞ᬭᬶᬂᬢᬷᬃᬢ᭄ᬣᬓᬵᬥᬶᬓᬵᬭᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬮᬶᬂᬲᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬋᬱᬶ᭞ᬭᬶᬂᬆᬓᬵᬰᬓᬵᬥᬶᬓᬵᬭᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬭᬶᬂᬮᭀᬓᬧ᭄ᬯᬬ᭞ᬭᬶᬂ
ᬯᬢᬸ᭞ᬭᬶᬂᬓᬬᬸ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬮᬶᬗᬶᬃᬧ᭄ᬭᬢᬶᬫᬵᬓᬵᬥᬶᬓᬵᬭᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬓᬸᬦᬂᬭᬶᬲᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬬᭀᬰᬷ᭞ᬭᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬆᬢ᭄ᬫᬵᬓᬵᬥᬶᬓᬵᬭᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭟ᬧᬸᬭᬸᬱ᭄ᬬᬧᬺᬢᬾᬦᬀᬢᬲᬀᬲᬀᬓᬵᬮᬲᬀᬔ᭄ᬬᬫᬸᬢ᭄ᬢᬫ
ᬫ᭄᭞ᬧᬸᬭᬸᬱ᭄ᬬᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬭᬶᬯᬸᬳᬀᬲᬀᬲᬵᬭᬰ᭄ᬡᬘᬭᬵᬘᬭᬄ᭟᭒᭘᭟ᬳᬦᬲᬂᬓᬵᬮᬚ᭄ᬜᬵᬦᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬦ᭄ᬬᬭᬶᬓᬕᬶᬯᬂᬲᬂᬧᬸᬭᬸᬱ᭞ᬬᬾᬓᬲᬂᬓᬵᬮᬚ᭄ᬜᬵᬦᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬂᬫᬦᭂᬫ᭄ᬯᬓᭂᬦ᭄᭞ᬳᬦᬢᬅ
ᬚ᭄ᬜᬵᬦᬳᬸᬫᬵᬥᬶᬓᬵᬭᬵᬓᭂᬦ᭄ᬓᬲᬂᬲᬵᬭᬦ᭄ᬲᬂᬧᬸᬭᬸᬱ᭞ᬅᬦ᭄ᬧᬯᬮᬶᬯᬮᬶᬭᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬮᭀᬓ᭞ᬫᬵᬬᬵᬓᬚᬦ᭄ᬫᬲᬂᬲᬵᬭᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬂᬫᬗ᭄ᬕᬸᬳᬓᭂᬦ᭄ᬧᬸᬦᬃᬚ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬦᬶᬂᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬮᬶᬂᬪᬝᬵ
Auto-transliteration
[63 63B]
63
cahasrāṇiśiwalinggānnatatsamam, aksyilinggasahasrāṇi'ātmalinggānnatatsamam. 25. sewutakwehanikangratnalingga, padhahatakadiwyanlawanśiwalinggatu
nggal, aksyilinggasewu, padhahatakadiwyanlawanātmalinggatunggal, nihawaneḥ. tryakṣaraṃcapadaṃyuktamoṅġkāraḥsamudāhr̥ĕtaḥ, linggodbhawaṃmanastiṣṭecchiwa
linggaṃmahottamam. 26. sirasanghyangtryakṣara, mwangpatlu, hanabrahmāpada, mwangwiṣṇupada, mwangrudrapada, sirasinangguḥoṅġkārangaranira, hanatamanaḥmapagĕḥ, makāśrayabhaṭāra
śiwa, linggarūpa, yatekaśiwalinggangaranya, tanpadha'ika, nihanwaneḥkocapanyadesangwruḥ. āṣsudewodwijātīnāmr̥ĕthiṇāṃdiwidewatā, śilākhaṇdhaṃcalo
[64 64A]
kānāṃmunīnāmātmewadewatā. 27. lingsangwatĕkbrāhmaṇa, ringtīr̀tthakādhikāranbhaṭāra, lingsangwatĕkr̥ĕsyi, ringākāśakādhikāranbhaṭāra, ringlokapwaya, ring
watu, ringkayu, lawanlingir̀pratimākādhikāranbhaṭāra, kunangrisangwatĕkyośī, risanghyangātmākādhikāranbhaṭāra. puruṣyapr̥ĕtenaṃtasaṃsaṃkālasaṃkhyamuttama
m, puruṣyasyantariwuhaṃsaṃsāraśṇacarācaraḥ. 28. hanasangkālajñānangaranya, wruḥnyarikagiwangsangpuruṣa, yekasangkālajñānangaranya, nimittaningmanĕmwakĕn, hanata'a
jñānahumādhikārākĕnkasangsāransangpuruṣa, anpawaliwaliringjanmaloka, māyākajanmasangsārangaranya, nimittaningmangguhakĕnpunar̀jjanmaningnghulun, lingbhaṭāLeaf 64
[᭖᭔ 64B]
᭖᭔
ᬭ᭟ᬧᬭᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬦᬶᬬᭀᬃᬘ᭄ᬙᬬᬾᬤ᭄ᬆᬢ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬾᬲᬫᭀᬳᬶᬢᬄ᭞ᬅᬃᬘ᭄ᬘᬬᬦ᭄ᬢᬶᬘᬬᬾᬫᬹᬃᬓ᭄ᬔᬵᬄᬨᬮᬀᬓᬶᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬦᬸᬬᬸᬲ᭄ᬢ᭟᭒᭙᭟ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬫᬕᬼᬫᬫᬹᬚᬵᬭᬶᬂᬩᬵᬳ᭄ᬬᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬦ᭄ᬤᬵᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬬᬭᬶᬂ
ᬆᬢ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬇᬓᬢᬯ᭄ᬯᬂᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬬᬾᬓᬫᬹᬃᬓ᭄ᬔᬧᬫᬹᬚᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬥᬮᬬᬤᬶᬧᬸᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬅᬓ᭄ᬥᬶᬓ᭄ᬥᬶᬓᬢᭀᬯᬶᬫᬥᬮᬢᬬ᭟ᬲᬓᬺᬢ᭄ᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬢᬶᬫᬵᬀᬓᬾᬘᬶᬢ᭄
ᬰᬢᬀᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬢᬶᬫᬵᬀᬧᬭᬾ᭞ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬀᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬢᬶᬫᬵᬫᬦ᭄ᬬᬾᬧᬭᬀᬢᬢ᭄ᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬫᬾᬢᬾᬱᬵᬫ᭄᭟᭓᭐᭟ᬳᬦᬢᬯ᭄ᬯᬂᬳᬸᬫᬗᭂᬦᬗᭂᬦᬓᬸᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬦᬢᬯ᭄ᬯᬂᬳᬸᬫᬗᭂᬦᬗᭂᬦᬓᬸᬧᬶᬂᬰᬢ᭞ᬳᬦᬢᬯ᭄ᬯᬂᬳᬸ
ᬫᬗᭂᬦᬗᭂᬦᬓᬸᬲᬢᬢ᭞ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬰᬬᬢᬦ᭄ᬓᬳᬶᬮᬗᬦ᭄ᬬᬵᬃᬢ᭄ᬣ᭞ᬫᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬶᬦᬓᬢᬸᬢᬸᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬉᬢ᭄ᬢᬫᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬬᬍᬯᬶᬄᬬ᭟ᬬᬸᬕᬵᬦ᭄ᬢᬄᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬇᬢ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᭀᬬᬸᬕᬵᬦ᭄ᬢᭀᬤᬓ᭄ᬱᬶᬡᬵᬬᬦᬫ᭄᭞
[᭖᭕ 65A]
ᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬫᬾᬯᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬀᬘᬇᬢ᭄ᬢᬭᬀᬚᬵᬕ᭄ᬭᬤᬸᬘ᭄ᬬᬢᬾ᭟᭓᭑᭟ᬳᬦᬢᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬬᬸᬕᬵᬦ᭄ᬢ᭞ᬤᬓ᭄ᬱᬶᬡᬵᬬᬦᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬢᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬶᬄᬉ
ᬢ᭄ᬢᬭᬵᬬᬡᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬢᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬤᬀᬧᬸᬡ᭄ᬥᬭᬷᬓᬲ᭄ᬬᬧᬤᬀᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬲ᭄ᬬᬤᬓ᭄ᬱᬶᬡᬾ᭞ᬧᬤᬀᬚᬵᬕ᭄ᬭᬤᬶᬤᬀᬯᬵᬫᬾᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬀᬲ᭄ᬣᬵᬦ
ᬏᬯᬘ᭟᭓᭒᭟ᬳᬦᬢᬧᬤ᭄ᬫᬢᬶᬕᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬮᭀᬃᬓᬶᬤᬸᬮ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬗᬄᬲ᭄ᬣᬵᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬧᬤᬇᬓᬂᬧᬤ᭄ᬫᬓᬶᬤᬸᬮ᭄᭞ᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤᬇᬓᬂᬧᬤ᭄ᬫᬮᭀᬭ᭄᭞ᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬧᬤᬇᬓᬂᬧᬤ᭄ᬫᬇᬢ᭄ᬗᬄ᭟
ᬚᬮᬵᬰ᭄ᬭᬬᬲᬫᬵᬬᬸᬓ᭄ᬢᬫ᭄᭞ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬾᬲ᭄ᬢᬸᬫᬾᬯᬦᬦ᭄ᬤᬦᬫ᭄᭟ᬇᬓᬂᬧᬤ᭄ᬫᬭᬶᬢ᭄ᬗᬄᬬᬢᬸᬫᬶᬡ᭄ᬥᬶᬳᬶᬭᬸᬳᬸᬭ᭄᭞ᬇᬓᬂᬧᬤ᭄ᬫᬓᬶᬤᬸᬮ᭄ᬫ᭄ᬯᬗᬶᬓᬂᬧᬤ᭄ᬫᬮᭀᬭ᭄᭞ᬬᬾᬓᬗᬭᬦ᭄ᬪᬹᬫᬶᬯᬃᬤ᭄ᬥᬦ
Auto-transliteration
[64 64B]
64
ra. paralinggāniyor̀cchayedātmalinggesamohitaḥ, ar̀ccayanticayemūr̀kkhāḥphalaṃkiñcitprāpnuyusta. 29. hanawwangmagl̥ĕmamūjāringbāhyalingga, ndātanwruḥyaring
ātmalingga, ikatawwangmangkana, yekamūr̀kkhapamūjāngaranya, madhalayadipunkapanggihanya, yadyapinakdhikdhikatowimadhalataya. sakr̥ĕtsmarantimāṃkecit
śataṃsmarantimāṃpare, nityaṃsmarantimāmanyeparaṃtatkār̀yyametesyām. 30. hanatawwanghumangĕnangĕnakupisan, hanatawwanghumangĕnangĕnakupingśata, hanatawwanghu
mangĕnangĕnakusatata, nityaśayatankahilanganyār̀ttha, manangguḥpinakatutur̀nya, uttamakār̀yyanyal̥ĕwiḥya. yugāntaḥswapna'ityuktoyugāntodaksyiṇāyanam,
[65 65A]
tūr̀yyamewasusyuptaṃca'ittaraṃjāgraducyate. 31. hanataswapnapadangaranya, yasinangguḥyugānta, daksyiṇāyanangaranya, hanatajāgrapadangaranya, yasinanggiḥu
ttarāyaṇangaranya, hanatasusyuptapadangaranya, yasinangguḥtūr̀yyapadangaranya. tripadaṃpuṇdharīkasyapadaṃswapnasyadaksyiṇe, padaṃjāgradidaṃwāmesusyuptaṃsthāna
ewaca. 32. hanatapadmatigakweḥnya, lor̀kidulritngaḥsthānanya, swapnapada'ikangpadmakidul, jāgrapada'ikangpadmalor, susyuptapada'ikangpadma'itngaḥ.
jalāśrayasamāyuktam, namastestumewanandanam. ikangpadmaritngaḥyatumiṇdhihiruhur, ikangpadmakidulmwangikangpadmalor, yekangaranbhūmiwar̀ddhanaLeaf 65
[᭖᭕ 65B]
᭖᭕
ᬓᬤᬶᬢᬮᬵᬕᬫᬲᬢ᭄᭟ᬊᬃᬥ᭄ᬯᬀᬩᬶᬲᬷᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬾᬦᬢ᭄ᬭᬶᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬾᬦᬯᬵᬯᬶᬤᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶᬃᬦ᭄ᬬᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬾᬦᬲ᭄ᬣᬵᬦᬾᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬉᬘ᭄ᬬᬢᭂ᭟᭓᭓᭟ᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬬᬧᬶᬡ᭄ᬥᬸᬳᬸᬃᬦ᭄ᬬ
ᬢᬶᬕᬗᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶ᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬬᬢᬶᬕᬗᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶᬢᬬ᭞ᬧᬶᬂᬲᭀᬃᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬕᬗᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶᬢᬬ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬓᭀᬰᬭᬶᬂᬰᬭᬷᬭ᭟ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬤᬀᬫᬡ᭄ᬥᬮᬢ᭄ᬭᬬᬀᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬡᬀᬪᬸᬯ
ᬦᬢ᭄ᬭᬬᬫ᭄᭞ᬰᬶᬯᬲ᭄ᬬᬭᬫᬢᬾᬢᬢ᭄ᬭᬾᬫᬵᬀᬫᬵᬬᬶᬯᬶᬤᬥᬾᬭᬯᬶᬄ᭟᭓᭔᭟ᬇᬓᬢ᭄ᬭᬶᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬧᬤ᭞ᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬧᬤ᭞ᬬᬫᬡ᭄ᬥᬮᬢᬶᬕᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬢᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬡᬗ᭄ᬓᬵᬦ
᭞ᬓᬸᬦᬗᬶᬢ᭄ᬗᬄᬦᬶᬓᬂᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬡ᭞ᬇᬗ᭄ᬓᬵᬦᬢᬓᬳᬦᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬰᬶᬯ᭞ᬢᬫᭀᬮᬄᬫᬕᬕᬾᬯᬫᬵᬬᬵ᭞ᬅᬓ᭄ᬯᬾᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬭ᭟ᬧᬤ᭄ᬫᬦᬵᬮᬀᬳᬺᬤᬶᬲ᭄ᬣᬶᬢᬀᬚᬵᬕ᭄ᬭᬢ᭄ᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᭀᬢᬯᬾᬯᬘ᭞ᬇᬰ᭄ᬯᬭᬄᬧ
[᭖᭖ 66A]
ᬤ᭄ᬫᬦᬵᬮᬾᬯᬾᬲᬃᬯ᭄ᬯᬤᬾᬯᬲᬫᬦ᭄ᬯᬶᬢᬄ᭟᭓᭕᭟ᬇᬓᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬵᬮᬬ᭞ᬉᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤᬬᬭᭀᬯᬂᬦ᭄ᬬᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬵᬮ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬇᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬇᬓᬂᬤᬾᬯᬢᬵᬓᬩᬾᬄᬳ
ᬲᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭟ᬧᬤ᭄ᬫᬦᬵᬮᬲ᭄ᬬᬳᬺᬤᬬᬾᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬲ᭄ᬣᬵᬦᬫᬸᬘ᭄ᬬᬢᬾ᭞ᬬᬢ᭄ᬭᬤᬾᬯᬄᬲ᭄ᬣᬶᬢᭀᬦᬶᬢ᭄ᬬᬀᬢᬤ᭄ᬯᭀᬤ᭄ᬤ᭄ᬚᬶᬫᬸᬦᬶᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯ᭟᭓᭖᭟ᬇᬓᬂᬧᬤ᭄ᬫᬭᬶᬢ᭄ᬗᬄᬦᬶᬂᬭ᭄ᬯ᭞ᬬᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬢᬾᬓᬓᬳᬦᬦ᭄
ᬪᬝᬵᬭᬦᬶᬢ᭄ᬬᬓᬵᬮ᭞ᬲᬶᬭᬢᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬢᬓᬫᬸᬂᬓᬸᬫᬵ᭟ᬅᬕ᭄ᬦᬶᬯᬃᬡ᭄ᬦᬲᬫᬀᬦᬵᬪᭀᬳᬺᬤᬬᬾᬭᬯᬶᬲᬦ᭄ᬦᬶᬪᬫ᭄᭞ᬢᬵᬮᬸᬓᬇᬦ᭄ᬤᬸᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵᬪᬀᬦᬵᬲᬵᬦ᭄ᬢᬄᬲ᭄ᬨᬝᬶᬓᬧ᭄ᬭᬪᬫ᭄᭟᭓᭗᭟
ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬢᬾᬚᬦᬶᬭᬳᬦᬾᬂᬧᬸᬲᭂᬭ᭄᭞ᬓᬤᬶᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬅᬧᬸᬬ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬢᬾᬚᬳᬦᬾᬂᬳᬢᬶ᭞ᬓᬤᬶᬢᬾᬚᬦᬶᬗᬵᬤᬶᬢ᭄ᬬ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬢᬾᬚᬦᬶᬭᬭᬶᬮᬓ᭄ᬮᬓᬦ᭄ᬓᬤᬶᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬯᬸᬮᬦ᭄
[᭖᭕ 65B]
᭖᭕
ᬓᬤᬶᬢᬮᬵᬕᬫᬲᬢ᭄᭟ᬊᬃᬥ᭄ᬯᬀᬩᬶᬲᬷᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬾᬦᬢ᭄ᬭᬶᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬾᬦᬯᬵᬯᬶᬤᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶᬃᬦ᭄ᬬᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬾᬦᬲ᭄ᬣᬵᬦᬾᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬉᬘ᭄ᬬᬢᭂ᭟᭓᭓᭟ᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬬᬧᬶᬡ᭄ᬥᬸᬳᬸᬃᬦ᭄ᬬ
ᬢᬶᬕᬗᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶ᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬬᬢᬶᬕᬗᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶᬢᬬ᭞ᬧᬶᬂᬲᭀᬃᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬕᬗᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶᬢᬬ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬓᭀᬰᬭᬶᬂᬰᬭᬷᬭ᭟ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬤᬀᬫᬡ᭄ᬥᬮᬢ᭄ᬭᬬᬀᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬡᬀᬪᬸᬯ
ᬦᬢ᭄ᬭᬬᬫ᭄᭞ᬰᬶᬯᬲ᭄ᬬᬭᬫᬢᬾᬢᬢ᭄ᬭᬾᬫᬵᬀᬫᬵᬬᬶᬯᬶᬤᬥᬾᬭᬯᬶᬄ᭟᭓᭔᭟ᬇᬓᬢ᭄ᬭᬶᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬧᬤ᭞ᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬧᬤ᭞ᬬᬫᬡ᭄ᬥᬮᬢᬶᬕᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬢᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬡᬗ᭄ᬓᬵᬦ
᭞ᬓᬸᬦᬗᬶᬢ᭄ᬗᬄᬦᬶᬓᬂᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬡ᭞ᬇᬗ᭄ᬓᬵᬦᬢᬓᬳᬦᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬰᬶᬯ᭞ᬢᬫᭀᬮᬄᬫᬕᬕᬾᬯᬫᬵᬬᬵ᭞ᬅᬓ᭄ᬯᬾᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬭ᭟ᬧᬤ᭄ᬫᬦᬵᬮᬀᬳᬺᬤᬶᬲ᭄ᬣᬶᬢᬀᬚᬵᬕ᭄ᬭᬢ᭄ᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᭀᬢᬯᬾᬯᬘ᭞ᬇᬰ᭄ᬯᬭᬄᬧ
[᭖᭖ 66A]
ᬤ᭄ᬫᬦᬵᬮᬾᬯᬾᬲᬃᬯ᭄ᬯᬤᬾᬯᬲᬫᬦ᭄ᬯᬶᬢᬄ᭟᭓᭕᭟ᬇᬓᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬵᬮᬬ᭞ᬉᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤᬬᬭᭀᬯᬂᬦ᭄ᬬᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬵᬮ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬇᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬇᬓᬂᬤᬾᬯᬢᬵᬓᬩᬾᬄᬳ
ᬲᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭟ᬧᬤ᭄ᬫᬦᬵᬮᬲ᭄ᬬᬳᬺᬤᬬᬾᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬲ᭄ᬣᬵᬦᬫᬸᬘ᭄ᬬᬢᬾ᭞ᬬᬢ᭄ᬭᬤᬾᬯᬄᬲ᭄ᬣᬶᬢᭀᬦᬶᬢ᭄ᬬᬀᬢᬤ᭄ᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶᬫᬸᬦᬶᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯ᭟᭓᭖᭟ᬇᬓᬂᬧᬤ᭄ᬫᬭᬶᬢ᭄ᬗᬄᬦᬶᬂᬭ᭄ᬯ᭞ᬬᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬢᬾᬓᬓᬳᬦᬦ᭄
ᬪᬝᬵᬭᬦᬶᬢ᭄ᬬᬓᬵᬮ᭞ᬲᬶᬭᬢᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬢᬓᬫᬸᬂᬓᬸᬫᬵ᭟ᬅᬕ᭄ᬦᬶᬯᬃᬡ᭄ᬦᬲᬫᬀᬦᬵᬪᭀᬳᬺᬤᬬᬾᬭᬯᬶᬲᬦ᭄ᬦᬶᬪᬫ᭄᭞ᬢᬵᬮᬸᬓᬇᬦ᭄ᬤᬸᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵᬪᬀᬦᬵᬲᬵᬦ᭄ᬢᬄᬲ᭄ᬨᬝᬶᬓᬧ᭄ᬭᬪᬫ᭄᭟᭓᭗᭟
ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬢᬾᬚᬦᬶᬭᬳᬦᬾᬂᬧᬸᬲᭂᬭ᭄᭞ᬓᬤᬶᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬅᬧᬸᬬ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬢᬾᬚᬳᬦᬾᬂᬳᬢᬶ᭞ᬓᬤᬶᬢᬾᬚᬦᬶᬗᬵᬤᬶᬢ᭄ᬬ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬢᬾᬚᬦᬶᬭᬭᬶᬮᬓ᭄ᬮᬓᬦ᭄ᬓᬤᬶᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬯᬸᬮᬦ᭄
Auto-transliteration
[65 65B]
65
kaditalāgamasat. ūr̀dhwaṃbisīpramāṇenatripramāṇenawāwiduḥ, tryanggulir̀nyakpramāṇenasthānepramāṇa'ucyatĕ. 33. samangkanahiringanyapiṇdhuhur̀nya
tigangangguli, samangkanaliringanyatiganganggulitaya, pingsor̀nyantiganganggulitaya, nahantalwir̀ningpadmakośaringśarīra. tripadaṃmaṇdhalatrayaṃtrikoṇaṃbhuwa
natrayam, śiwasyaramatetatremāṃmāyiwidadherawiḥ. 34. ikatripadangaranya, jāgrapada, susyuptapada, swapnapada, yamaṇdhalatigangaranya, hanatatrikoṇangkāna
, kunangitngaḥnikangtrikoṇa, ingkānatakahananbhaṭāraśiwa, tamolaḥmagagewamāyā, akweḥlwir̀nira. padmanālaṃhr̥ĕdisthitaṃjāgratswapnotawewaca, iśwaraḥpa
[66 66A]
dmanālewesar̀wwadewasamanwitaḥ. 35. ikangpadmanālaya, umunggwinghati, jāgrapadayarowangnyamunggwinghati, hyangningpadmanāla, hyangiśwara, mwangikangdewatākabeḥha
sangkāna. padmanālasyahr̥ĕdayesusyuptasthānamucyate, yatradewaḥsthitonityaṃtadwoddjimunipunggawa. 36. ikangpadmaritngaḥningrwa, yasusyuptapadangaranya, yatekakahanan
bhaṭāranityakāla, siratakawruhaknantakamungkumā. agniwar̀ṇnasamaṃnābhohr̥ĕdayerawisannibham, tāluka'induwar̀ṇnābhaṃnāsāntaḥsphaṭikaprabham. 37.
lwir̀ningtejanirahanengpusĕr, kaditejaningapuy, lwir̀ningtejahanenghati, kaditejaningāditya, lwir̀ningtejanirarilaklakankaditejaningwulan
[65 65B]
65
kaditalāgamasat. ūr̀dhwaṃbisīpramāṇenatripramāṇenawāwiduḥ, tryanggulir̀nyakpramāṇenasthānepramāṇa'ucyatĕ. 33. samangkanahiringanyapiṇdhuhur̀nya
tigangangguli, samangkanaliringanyatiganganggulitaya, pingsor̀nyantiganganggulitaya, nahantalwir̀ningpadmakośaringśarīra. tripadaṃmaṇdhalatrayaṃtrikoṇaṃbhuwa
natrayam, śiwasyaramatetatremāṃmāyiwidadherawiḥ. 34. ikatripadangaranya, jāgrapada, susyuptapada, swapnapada, yamaṇdhalatigangaranya, hanatatrikoṇangkāna
, kunangitngaḥnikangtrikoṇa, ingkānatakahananbhaṭāraśiwa, tamolaḥmagagewamāyā, akweḥlwir̀nira. padmanālaṃhr̥ĕdisthitaṃjāgratswapnotawewaca, iśwaraḥpa
[66 66A]
dmanālewesar̀wwadewasamanwitaḥ. 35. ikangpadmanālaya, umunggwinghati, jāgrapadayarowangnyamunggwinghati, hyangningpadmanāla, hyangiśwara, mwangikangdewatākabeḥha
sangkāna. padmanālasyahr̥ĕdayesusyuptasthānamucyate, yatradewaḥsthitonityaṃtadwiddhimunipunggawa. 36. ikangpadmaritngaḥningrwa, yasusyuptapadangaranya, yatekakahanan
bhaṭāranityakāla, siratakawruhaknantakamungkumā. agniwar̀ṇnasamaṃnābhohr̥ĕdayerawisannibham, tāluka'induwar̀ṇnābhaṃnāsāntaḥsphaṭikaprabham. 37.
lwir̀ningtejanirahanengpusĕr, kaditejaningapuy, lwir̀ningtejahanenghati, kaditejaningāditya, lwir̀ningtejanirarilaklakankaditejaningwulanLeaf 66
[᭖᭖ 66B]
᭖᭖
᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬢᬾᬚᬦᬶᬭᬳᬦᬾᬂᬇᬭᬸᬂ᭞ᬓᬤᬶᬢᬾᬚᬦᬸᬂᬫᬡᬶᬓ᭄ᬲ᭄ᬨᬝᬶᬓ᭟ᬪ᭄ᬭᬸᬫᬥ᭄ᬬᬾᬫᬡᬷᬦ᭄ᬤᬦᬶᬮᬀᬮᬮᬵᬝᬾᬘᬢᬾᬮᬦᬶᬪᬫ᭄᭞ᬧᬵᬡᭀᬭᬹᬧ᭄ᬬᬵᬪᬀᬯᬶᬚ᭄ᬜᬾᬬᬀᬰᬶᬭᭀᬫᬥ᭄ᬬᬾᬦᬶᬭᬜ᭄ᬚ
ᬦᬫ᭄᭟᭓᭘᭟ᬧᬵᬦ᭄ᬢᬭᬦᬶᬗᬮᬲ᭄᭞ᬓᬤᬶᬧ᭄ᬭᬪᬵᬦᬶᬂᬫᬡᬷᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦᬷᬮ᭞ᬇᬓᬂᬭᬳᬶᬓᬤᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬫᬶᬜᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬵᬡᬶᬓᬤᬶᬢᬾᬚᬦᬶᬂᬧᬶᬭᬓ᭄᭞ᬭᬶᬢ᭄ᬗᬄᬦᬶᬂᬳᬸᬮᬸ᭞ᬢᬢᬦ᭄ᬳᬦᬢᬾᬚᬦᬶᬭᬦ᭄ᬳ
ᬦᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭞ᬦᬶᬃᬯ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭟ᬆᬓᬵᬰᬫᬡ᭄ᬥᬮᬀᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬭᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬤ᭄ᬯᬵᬭᬫᬸᬤᬵᬳᬺᬢᬫ᭄᭞ᬅᬕ᭄ᬦᬶᬦᬵᬫᬮᬰᬸᬤ᭄ᬥᬷᬘᬰᬹᬦ᭄ᬬᬲ᭄ᬣᬫᬦ᭄ᬢᬷᬯᬶᬤᬸᬄ᭟᭓᭙᭟ᬥᬢᬂᬧ᭄ᬯᬬᬭᬶᬂᬆᬓᬵᬰᬫᬡ᭄ᬥᬮ᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫ
ᬤ᭄ᬯᬵᬭ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬭᬸᬦᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬤ᭄ᬭᬵᬭ᭞ᬗ᭞ᬇᬓᬢᬓᬩᬾᬄᬕ᭄ᬲᭂᬂᬤᬾᬦᬶᬂᬅᬧᬸᬬ᭄ᬭᬶᬧᬶᬲᭂᬭ᭄᭞ᬉᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬯᬬᬕ᭄ᬲᭂᬂᬲᬳᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬢ᭄ᬓᬢᬬᬭᬶᬧᬤᬪᬝᬵᬭ᭞ᬇᬓᬧᬤᬢᬦᬦᬉᬢ᭄ᬢᬫᬮᬶᬂᬪᬝᬵᬭ᭟ᬚᬵ
[᭖᭗ 67A]
ᬕ᭄ᬭᬢ᭄ᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᭀᬘᬯᬶᬚ᭄ᬜᬾᬬᭀᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬀᬧᬤᬫᬾᬯᬘ᭞ᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬᬀᬧᬭᬀᬲᬧ᭄ᬢᬵᬓᬵᬰᬫᬶᬢ᭄ᬬᬸᬘ᭄ᬬᬢᬾ᭟᭔᭐᭟ᬳᬦᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬧᬤ
ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬧᬭᬫᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬢᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬢᬓᬩᬾᬄᬬ᭞ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬧ᭄ᬢᬵᬰᬗᬭ
ᬦ᭄ᬬ᭞ᬆᬓᬵᬰᬧᬶᬢᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬸᬫᬵᬭ᭟ᬓᬺᬢᬬᬸᬕᬀᬚᬵᬕ᭄ᬭᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᭀᬓ᭄ᬢᬀᬢ᭄ᬭᬾᬢ᭄ᬭᬢᬀᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬧᬤᬀᬯᬶᬤᬸᬄ᭞ᬤ᭄ᬯᬵᬧᬭᬀᬘᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬀᬦᬸᬓᬮᬶᬲ᭄ᬢᬃᬬ᭄ᬬᬫᬶᬢ᭄ᬬᬸᬘ᭄ᬬᬢᬾ᭟᭔᭑᭟ᬇᬓᬂᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧ
ᬤᬬᬓᬺᬢᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬧᬤᬬᬢ᭄ᬭᬾᬢᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬧᬤᬬᬤ᭄ᬯᬵᬧᬭᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤᬬᬓᬮᬶᬲᬂᬳᬵᬭᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬦᬵᬪᬶᬫᬹᬮᬾᬪᬯᬾᬚ᭄ᬚᬵᬕ᭄ᬭᬢ᭄ᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬳᬺᬤᬬ
Auto-transliteration
[66 66B]
66
, lwir̀ningtejanirahanengirung, kaditejanungmaṇiksphaṭika. bhrumadhyemaṇīndanilaṃlalāṭecatelanibham, pāṇorūpyābhaṃwijñeyaṃśiromadhyenirañja
nam. 38. pāntaraningalas, kadiprabhāningmaṇīndranīla, ikangrahikadilwir̀ningmiñak, ringpāṇikaditejaningpirak, ritngaḥninghulu, tatanhanatejaniranha
nangkāna, nir̀wwar̀ṇna. ākāśamaṇdhalaṃprāprabrahmadwāramudāhr̥ĕtam, agnināmalaśuddhīcaśūnyasthamantīwiduḥ. 39. dhatangpwayaringākāśamaṇdhala, kapangguḥtangbrahma
dwāra, wusrunan, brahmadrāra, nga, ikatakabeḥgsĕngdeningapuyripisĕr, uwuspwayagsĕngsahananya, tkatayaripadabhaṭāra, ikapadatanana'uttamalingbhaṭāra. jā
[67 67A]
gratswapnocawijñeyosusyuptaṃpadamewaca, kewalyaṃparaṃsaptākāśamityucyate. 40. hanajāgrapadangaranya, hanaswapnapadangaranya, hanasusyuptapada
ngaranya, hanatūr̀yyapadangaranya, hanakewalyapadangaranya, hanaparamakewalyapadangaranya, hanatūr̀yyāntapadangaranya, ikatakabeḥya, sinangguḥsaptāśangara
nya, ākāśapitu, mangkanawuwusbhaṭāra, ringsangkumāra. kr̥ĕtayugaṃjāgratproktaṃtretrataṃswapnapadaṃwiduḥ, dwāparaṃcasusyuptaṃnukalistar̀yyamityucyate. 41. ikangjāgrapa
dayakr̥ĕtangaranya, ikangswapnapadayatretāngaranya, ikangsusyuptapadayadwāparangaranya, ikangtūr̀yyapadayakalisanghārangaranya. nābhimūlebhawejjāgratswapnahr̥ĕdayaLeaf 67
[᭖᭗ 67B]
᭖᭗
ᬉᬘ᭄ᬬᬢᬾ᭞ᬳᬺᬤᬬᬵᬦ᭄ᬢᬾᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬀᬘᬓᬡ᭄ᬝᬾᬢᬸᬃᬬ᭄ᬬᬫᬶᬳᭀᬘ᭄ᬬᬢᬾ᭟᭓᭒᭟ᬭᬶᬯᬶᬢ᭄ᬦᬶᬂᬧᬸᬲᬃᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬭᬶᬂᬳᬢᬶᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬧᬤ᭞ᬭ᭄ᬬᬕ᭄ᬭᬦᬶᬂᬳᬺᬤᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬧ
ᬤ᭞ᬭᬶᬂᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬦᬶᬗᬶᬭᬸᬂᬕᬸᬭᬸᬗᬦ᭄᭞ᬬᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬶᬂᬪᬝᬵᬭ᭟ᬮᬮᬵᬝᬾᬘᬾᬯᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬀᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬᬀᬘᬧᬵᬡᭀᬲ᭄ᬣᬶᬢᬫ᭄᭞ᬰᬶᬭᬲᬶᬧᬭᬂᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬᬀᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬢᬤᬸᬄᬧ᭄ᬭᬓᬷᬃᬢ᭄ᬣᬶᬢᬵ᭟
᭔᭓᭟ᬇᬂᬭᬳᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬢ᭞ᬭᬶᬂᬧᬵᬡᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬂᬳᬸᬮᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬭᬫᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬ᭞ᬦᬳᬦᬶᬓᬲᬧ᭄ᬢᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬧᬶᬡ᭄ᬥᬗᬭᬦ᭄ᬬᬯᬶᬄ᭟ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬵᬳ᭄ᬦᬾᬚᬵᬕ᭄ᬭᬤᬶᬢ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬢᬀᬫᬤ᭄ᬬᬵᬳ᭄ᬦᬾᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬏᬯᬘ᭞ᬅ
ᬧᬭᬵᬳ᭄ᬦ᭄ᬯᬾᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬀᬘᬭᬵᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬀᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬫᬶᬳᭀᬘ᭄ᬬᬢᬾ᭟᭔᭔᭟ᬇᬓᬂᬚᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬬᬲᬓᬢᬫ᭄ᬩᬾ᭞ᬇᬓᬂᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬧᬤ᭞ᬬᬢ᭄ᬗᬄᬗ᭄ᬯᬾ᭞ᬇᬓᬂᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬧᬤ᭞ᬬᬲᭀᬭᬾ᭞ᬇᬓᬂᬢᬹᬬ᭄ᬬᬧᬤ᭞ᬬᬯ᭄ᬗᬶ᭟ᬰᬸᬓ᭄ᬮᬯᬃᬡ᭄ᬦᬷᬪ
[᭖᭘ 68A]
ᬯᬾᬚ᭄ᬚᬵᬕ᭄ᬭᬢ᭄ᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬰ᭄ᬘᬭᬯᬶᬲᬦ᭄ᬦᬶᬪᬄ᭞ᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬀᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬀᬓᬵᬰᬀᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬀᬲ᭄ᬨᬝᬶᬓᬲᬦ᭄ᬦᬶᬪᬫ᭄᭟᭔᭕᭟ᬧᬸᬢᬶᬄᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬂᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬓᬤᬶᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬗᬵᬤᬶᬢ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬧᬤ᭞ᬇᬓᬂᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬧᬤ᭞ᬓᬤᬶᬯᬸ
ᬮᬦ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬤᬶᬲ᭄ᬨᬝᬶᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬓᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤ᭟ᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬢᬀᬭᬹᬧ᭄ᬬᬲᬀᬓᬵᬰᬀᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬᬀᬓᬵᬜ᭄ᬘᬦᭀᬯᬫᬫ᭄᭞ᬆᬢ᭄ᬫᬯᬢ᭄ᬧᬭᬀᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬᬀᬧᬭᬀᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬᬀᬰᬵᬦ᭄ᬢᬶᬤᬫ᭄᭟᭔᭖᭟ᬯᬃᬍᬦᬶᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬ
ᬦ᭄ᬢ᭞ᬓᬤᬶᬧᬶᬭᬓ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬂᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬ᭞ᬓᬤᬶᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬂᬧᬭᬫᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬ᭞ᬅᬦᬧ᭄ᬭᬪᬵᬲ᭄ᬯᬭᬚᬸᬕ᭞ᬲᬂᬓ᭄ᬱᬾᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬧᬭᬫᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬ᭞ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬓᬮ᭄ᬧᬲᬦ᭄᭟ᬧᬤᬀᬚᬵᬕ᭄ᬭᬢ᭄ᬫᬸᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬡᬄ
ᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᭀᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬧᬤᬀᬢᬣᬵ᭞ᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬀᬧᬤᬀᬭᬸᬤ᭄ᬭᬲ᭄ᬬᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤᭀᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭᬄ᭟᭔᭗᭟ᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬓᬂᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬓᬂᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬧᬤ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬓᬂᬲᬸᬧᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬧᬤ᭞ᬲᬳ᭄ᬬᬂᬭᬸᬤ᭄ᬭ᭞
Auto-transliteration
[67 67B]
67
ucyate, hr̥ĕdayāntesusyuptaṃcakaṇṭetur̀yyamihocyate. 32. riwitningpusar̀yasinangguḥjāgrapada, ringhatiyasinangguḥswapnapada, ryagraninghr̥ĕdayasinangguḥsusyuptapa
da, ringtungtungningirunggurungan, yatūr̀yyapadangaranya, mangkanalingbhaṭāra. lalāṭecewatūr̀yyantaṃkewalyaṃcapāṇosthitam, śirasiparangkewalyaṃsūkṣmataduḥprakīr̀tthitā.
43. ingrahimungguḥtūr̀yyānta, ringpāṇimungguḥkewalya, ringhulumungguḥparamakewalya, nahanikasaptasūkṣmapiṇdhangaranyawiḥ. pūr̀wwāhnejāgraditruktaṃmadyāhneswapna'ewaca, a
parāhnwesusyuptaṃcarātryāṃtūr̀yyamihocyate. 44. ikangjagrapada, yasakatambe, ikangswapnapada, yatngaḥngwe, ikangsusyuptapada, yasore, ikangtūyyapada, yawngi. śuklawar̀ṇnībha
[68 68A]
wejjāgratswapnaścarawisannibhaḥ, susyuptaṃcandrasaṃkāśaṃtūr̀yyaṃsphaṭikasannibham. 45. putiḥwar̀ṇnaningjāgrapada, kadiwar̀ṇnaningāditya, ikangswapnapada, ikangsusyuptapada, kadiwu
lanwar̀ṇnanya, kadisphaṭikawar̀ṇnanikangtūr̀yyapada. tūr̀yyāntaṃrūpyasaṃkāśaṃkewalyaṃkāñcanowamam, ātmawatparaṃkewalyaṃparaṃkewalyaṃśāntidam. 46. war̀l̥ĕningtūr̀yya
nta, kadipirak, war̀ṇnaningkewalya, kadihmās, war̀ṇnaningparamakewalya, anaprabhāswarajuga, sangksyepanya, ikangparamakewalya, katmukalpasan. padaṃjāgratmubrahmaṇaḥ
swapnowiṣṇupadaṃtathā, susyuptaṃpadaṃrudrasyatūr̀yyapadomaheśwaraḥ. 47. hyangnikangjāgrapada, sanghyangbrahmā, hyangnikangswapnapada, sanghyangwiṣṇu, hyangnikangsupusyuptapada, sahyangrudra,Leaf 68
[᭖᭘ 68B]
᭖᭘
ᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬓᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤᬲᬂ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭ᭟ᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬬᬫᬳᬵᬤᬾᬯᬵᬦᬵᬫ᭄ᬦᬵᬰᬶᬯᬧᬤᬀᬢᬣᬵ᭞ᬧᬭᬫᬵᬢ᭄ᬫᬦᬰ᭄ᬘᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬᬀᬧᬭᬀᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬᬀᬰᬵᬦ᭄ᬢᬶᬤᬫ᭄᭟᭔᭘᭟ᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬓᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬢ᭞ᬲᬂ
ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬤᬾᬯ᭞ᬲᬶᬭᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬰᬶᬯᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬓᬂᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬇᬰᬵᬦ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬓᬂᬧᬭᬫᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬ᭞ᬪᬝᬵᬭᬧᬭᬫᬰᬶᬯ᭞ᬲᬶᬭᬢᬰᬵᬦ᭄ᬢᬶᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬫᭀᬓ᭄ᬢᬦ᭄
᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬦᬶᬮᬶᬂᬪᬝᬵᬭ᭞ᬉᬫᬭᬄᬫᬭᬄᬭᬶᬲᬂᬓᬸᬫᬵᬭ᭟ᬚᬵᬕ᭄ᬭᬘ᭄ᬘᬵᬰ᭄ᬯᬫᬾᬥᬬᬚ᭄ᬜᭀᬯᬵᬚᬧᬾᬬᬰ᭄ᬘᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬓᬫ᭄᭞ᬧᬸᬡ᭄ᬥᬭᬷᬓᬄᬲᬸᬰᬸᬧ᭄ᬢᬀᬘᬭᬵᬚᬲᬹᬬᬰ᭄ᬘᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬓᬫ᭄᭟ᬇᬓᬂ᭟ᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬬᬅ
ᬰ᭄ᬯᬫᬾᬥᬬᬚ᭄ᬜ᭞ᬇᬓᬂᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬧᬤ᭞ᬬᬯᬵᬚᬧᬾᬬᬬᬚ᭄ᬜ᭞ᬇᬓᬂᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬧᬤ᭞ᬬᬧᬸᬡ᭄ᬥᬭᬷᬓ᭞ᬇᬓᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤ᭞ᬬᬭᬵᬚᬲᬹᬬᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬚᬵᬕ᭄ᬭᬤ᭄ᬯᬀᬰᬦ᭄ᬢᬭᬶᬢ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬤᬶᬯ᭄ᬬᬭᬹᬧᬱ᭄ᬘᬢᬹᬃᬫ᭄ᬫᬸᬔᬄ᭞ᬪᬲ᭄ᬫ
[᭖᭙ 69A]
ᬩ᭄ᬬᬫᬚᬝᬥᬭᭀᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬘᬵᬭᬷᬘᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬄ᭟᭔᭙᭟ᬇᬓᬂᬚᬵᬕ᭄ᬭᬧᬤ᭞ᬬᬧᬓᬸᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ᭞ᬇᬩᭂᬓᬦ᭄ᬧ᭄ᬯᬘᬢᬹᬃᬫᬸᬔᬤᬶᬯ᭄ᬬᬭᬹᬧᬲᬶᬭ᭞ᬧᬥᬧᬸᬢᬶᬄᬤᬾᬦᬶᬗᬯᬸ᭞ᬧᬥᬫᬗᬸᬦ᭄ᬬᬵ
ᬓᭂᬦ᭄ᬘᬢᬸᬃᬯ᭄ᬯᬾᬤᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬚᬝᬥᬭ᭞ᬧᬥᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬘᬵᬭᬷᬲᬶᬭ᭞ᬧᬥᬫᬲᬯᬶᬢ᭄ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬲᬹᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬧᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬦᬶᬭ᭞ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬲᬫᬹᬚᬵᬦᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬲᬶᬭ᭟ᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬲ᭄ᬬᬤᬾᬢᬵᬘ᭄ᬬᬸᬢᭀᬤᬶᬯ᭄ᬬᬭᬹᬧᬰ᭄ᬘ
ᬢᬸᬃᬪᬸᬚᬄ᭞ᬰᬗ᭄ᬔᬘᬓ᭄ᬭᬕᬤᬵᬳᬲ᭄ᬢᬄᬔᬕᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬯᬭᬯᬳᬦᬄ᭟᭕᭐᭟ᬇᬓᬂᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬧᬤ᭞ᬬᬧᬓᬸᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭞ᬓᬧ᭄ᬯᬤᬶᬯ᭄ᬬᬢᬹᬧ᭞ᬧᬥᬲᬶᬭᬘᬢᬸᬃᬪᬸᬚ᭞ᬓᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬫᬂᬕᭂᬕᭃᬰᬗ᭄ᬔᬘ
ᬓ᭄ᬭᬫ᭄ᬯᬂᬕᬤᬵ᭞ᬧᬥᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬗᬶᬕᬭᬸᬥ᭟ᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬲ᭄ᬬᬤᬾᬯᬢᭀᬓ᭄ᬢᭀᬭᬸᬤ᭄ᬭᬭᬹᬧᬄᬓᬵᬮᬥᬭᬄ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬢ᭄ᬭᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬰᬹᬮᬳᬲ᭄ᬢᬄᬰᬃᬯ᭄ᬯᭀᬧᬪᬯᬵᬳᬦᬄ᭟᭕᭒᭟ᬇᬓᬂᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬧᬤ᭞ᬬᬧᬓᬸᬯ᭄ᬯ
Auto-transliteration
[68 68B]
68
hyangnikangtūr̀yyapadasang, hyangmaheśwara. tūr̀yyāntasyamahādewānāmnāśiwapadaṃtathā, paramātmanaścakewalyaṃparaṃkewalyaṃśāntidam. 48. hyangnikangtūr̀yyānta, sang
hyangmahādewa, sirasinangguḥśiwapadangaranya, hyangnikangkewalya, sanghyangiśāna, hyangnikangparamakewalya, bhaṭāraparamaśiwa, sirataśāntidangaranya, sinangguḥkamoktan
, mangkananilingbhaṭāra, umaraḥmaraḥrisangkumāra. jāgraccāśwamedhayajñowājapeyaścaswapnakam, puṇdharīkaḥsuśuptaṃcarājasūyaścatūr̀yyakam. ikang. jāgrapada, ya'a
śwamedhayajña, ikangswapnapada, yawājapeyayajña, ikangsusyuptapada, yapuṇdharīka, ikangtūr̀yyapada, yarājasūyangaranya. jāgradwaṃśantarityuktidiwyarūpaṣcatūr̀mmukhaḥ, bhasma
[69 69A]
byamajaṭadharobrahmācārīcapaṇdhitaḥ. 49. ikangjāgrapada, yapakuwwanwatĕk'hyangbrahmā, ibĕkanpwacatūr̀mukhadiwyarūpasira, padhaputiḥdeningawu, padhamangunyā
kĕncatur̀wwedamantra, mwangjaṭadhara, padhabrahmacārīsira, padhamasawitbrahmasūtra, mangkanapahyasnira, nityasamūjānisanghyangbrahmāsira. swapnasyadetācyutodiwyarūpaśca
tur̀bhujaḥ, śangkhacakragadāhastaḥkhagendrawarawahanaḥ. 50. ikangswapnapada, yapakuwwanwatĕk'hyangwiṣṇu, kapwadiwyatūpa, padhasiracatur̀bhuja, kapwasiramanggĕgöśangkhaca
kramwanggadā, padhamanunggangigarudha. susyuptasyadewatoktorudrarūpaḥkāladharaḥ, trinetrastriśūlahastaḥśar̀wwopabhawāhanaḥ. 52. ikangsusyuptapada, yapakuwwaLeaf 69
[᭖᭙ 69B]
᭖᭙
ᬦ᭄ᬰᬶᬬ᭄ᬬᬪᬝᬵᬭᬭᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬲᬶᬭᬧᬥᬫᬂᬕᭂᬕᭃᬓᬵᬮ᭟ᬓᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬢ᭄ᬭᬶᬮᭀᬘᬦ᭞ᬧᬥᬫᬫᬯᬢ᭄ᬭᬶᬰᬹᬮ᭞ᬧᬥᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬗᬶᬍᬫ᭄ᬩᬸ᭟ᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬲ᭄ᬬᬘᬾᬰᬵᬦᬄᬧ᭄ᬭᭀᬓ᭄ᬢᭀᬦᬶᬢ᭄ᬬᬢᬺᬧ᭄ᬢᭀᬯᬶᬭᬵᬕᬢᬄ᭞ᬦᬶ
ᬭᬵᬳᬵᬭᬰ᭄ᬘᬦᬷᬭᬵᬚᭀᬯᬵᬬᬸᬪᬹᬢᬰ᭄ᬘᬭᬵᬘᬭᬾ᭟᭕᭒᭟ᬇᬓᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤ᭞ᬬᬳᭀᬯᬓᬸᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬰᬶᬱ᭄ᬬᬪᬝᬵᬭᬾᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬓᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶᬲᬤᬵᬓᬵᬮ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬶᬭ᭞ᬢᬵᬳᬦ᭄ᬳᬦᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬶᬭ᭞
ᬯᬵᬬᬸᬧᬶᬦᬓᬲ᭄ᬯᬪᬵᬯᬦᬶᬭᬳᬦᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬪᬹᬢ᭟ᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬢᬾᬰᬶᬯᬇᬢ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬋᬱᬶᬃᬬᭀᬚ᭄ᬜᬵᬦᬾᬘᬶᬢ᭄ᬢᬓᬄ᭞ᬬᭀᬚ᭄ᬜᬵᬢ᭄ᬯᬾᬢᬵᬫᬵᬢ᭄ᬫᬵᬦᬜ᭄ᬘᬾᬯᬪᬯᬵᬦ᭄ᬢᬘᬵᬭᬷᬢᬶᬲ᭄ᬫᬺᬢᬄ᭟᭔᭓᭟ᬇᬓᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵ
ᬦ᭄ᬢᬧᬤ᭞ᬬᬧᬓᬸᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬓᬳᬦᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬰᬶᬯ᭞ᬲᬶᬭᬢᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦᬤᬾᬲᬂᬯᬶᬓᬸ᭞ᬲᬶᬭᬫᬗᭂᬦᬗᭂᬦᬚ᭄ᬜᬵᬦᬤᬾᬪᬝᬵᬭ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬧᬭᬦᬦ᭄ᬬᬫ᭄ᬲᬢ᭄᭞ᬭᬶᬓᬵᬮᬦᬶᬂ
[᭗᭐ 70A]
ᬧ᭄ᬭᬮᬬ᭞ᬢᬵᬢᬫ᭄ᬳᬦᬂᬚᬦ᭄ᬫᬮᬶᬂᬪᬝᬵᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬤ᭄ᬬᬓᬧᬸᬦᬃᬪᬯ᭟ᬢᬶᬓ᭄ᬢᬫᬾᬯᬫᬳᬵᬤᬾᬯᭀᬫᬳᬵᬚᬷᬯᭀᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭᬄ᭞ᬤᬃᬧ᭄ᬧᬡᬾᬘᬬᬵᬫᬵᬬᬾᬯᬉᬧᬤᬾᬰᭀᬦᬶᬕᬤ᭄ᬬ
ᬢᬾ᭟᭕᭔᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬤᬾᬯᬲᬶᬭᬢᬶᬓ᭄ᬢᬗᬭᬦᬶᬭ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭᬲᬶᬭᬚᬷᬯ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬫᬵᬬᬵᬓᬢᭀᬦᬶᬂᬘᬺᬫᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬪᬝᬵᬭ᭞ᬅᬦ᭄ᬧᬶᬦᬓᬚᬷᬯᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬅᬦᬦ᭄
ᬓᬢᭀᬦᬶᬂᬰᬭᬷᬭ᭞ᬇᬓᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬬᬉᬧᬤᬾᬰᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬮᬶᬂᬪᬝᬵᬭᬭᬶᬲᬂᬓᬸᬫᬵᬭ᭟ᬢᬶᬓ᭄ᬢᬓᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᭀᬚ᭄ᬜᬾᬬᬄᬲᬶᬯᭀᬯᬵᬲᬫᬸᬤᬵᬳᬺᬢᬄ᭞ᬙᬵᬬᬾᬦᬤᬃᬰ᭄ᬰᬦᬀᬢᬲ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬢ
ᬲ᭄ᬬᬦᬶᬤᬃᬰ᭄ᬰᬦᬫ᭄᭟᭕᭕᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬶᬦᬚᬭᬓᭂᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬇᬢ᭄ᬗᬄᬦᬶᬂᬢᬶᬓ᭄ᬢ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬫᬵᬬᬵᬓᬢᭀᬦᬶᬂᬘᬺᬫᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬲᬶᬭᬓᬢᭀᬦᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬇᬰ᭄ᬯᬭᬲᬶᬭᬢᬶᬓ᭄ᬢ᭞ᬦᬶᬳᬦ᭄᭟ᬓ
Auto-transliteration
[69 69B]
69
nśiyyabhaṭārarudra, sirapadhamanggĕgökāla. kapwasiratrilocana, padhamamawatriśūla, padhamanunggangil̥ĕmbu. tūr̀yyasyaceśānaḥproktonityatr̥ĕptowirāgataḥ, ni
rāhāraścanīrājowāyubhūtaścarācare. 52. ikangtūr̀yyapada, yahowakuwwanśiṣyabhaṭāreśwara, kapwasiratr̥ĕptisadākāla, tanpalwir̀sira, tāhanhanakahyunira,
wāyupinakaswabhāwanirahanaringsar̀wwabhūta. tūr̀yyānteśiwa'ityuktar̥ĕsyir̀yojñānecittakaḥ, yojñātwetāmātmānañcewabhawāntacārītismr̥ĕtaḥ. 43. ikangtūr̀yyā
ntapada, yapakuwwankahananbhaṭāraśiwa, siratakawruhanadesangwiku, siramangĕnangĕnajñānadebhaṭāra, lawansanghyangātmā, parananyamsat, rikālaning
[70 70A]
pralaya, tātamhanangjanmalingbhaṭāra, tandadyakapunar̀bhawa. tiktamewamahādewomahājīwomaheśwaraḥ, dar̀ppaṇecayāmāyewa'upadeśonigadya
te. 54. sanghyangmahādewasiratiktangaranira, sanghyangmaheśwarasirajīwa, kadyangganingmāyākatoningcr̥ĕmin, mangkanabhaṭāra, anpinakajīwaningrātkabeḥ, anan
katoningśarīra, ikatakabeḥ, ya'upadeśaranya, lingbhaṭārarisangkumāra. tiktakamīśwarojñeyaḥsiwowāsamudāhr̥ĕtaḥ, chāyenadar̀śśanaṃtasmintūr̀yyānta
syanidar̀śśanam. 55. sanghyanghinajarakĕnbhaṭāra, itngaḥningtikta, kadyangganingmāyākatoningcr̥ĕmin, mangkanasirakatoningcitta, sanghyangiśwarasiratikta, nihan. kaLeaf 70
[᭗᭐ 70B]
᭗᭐
ᬫᬮᬀᬘᬧ᭄ᬭᬡᬮᬀᬘᬢᬶᬓ᭄ᬢᬫᬀᬰ᭄ᬯᬭᬏᬯᬘ᭞ᬰᬭᬷᬭᬵᬬᬢᬦᬾᬤᬶᬯ᭄ᬬᬾᬢᬢ᭄ᬭᬲ᭄ᬣᬵᬧ᭄ᬬᭀᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭᬄ᭟᭕᭖᭟ᬇᬓᬂᬧᬭᬸᬧᬭᬸ᭞ᬬᬓᬫᬮ᭞ᬬᬾᬓᬗᬭᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬡᬵᬮ᭞ᬇᬓᬂᬢᬶᬓ᭄ᬢ᭞ᬬᬢᬗᬭᬦ᭄ᬬ
ᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬇᬓᬂᬰᬭᬷᬭ᭞ᬬᬢᬗᬭᬦ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬗᬦ᭄᭞ᬧᬸᬢᬸᬲ᭄ᬦᬶᬂᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬤᬶᬯ᭄ᬬᬪᬝᬵᬭᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬲᬶᬭᬧ᭄ᬭᬢᬶᬱ᭄ᬝᬾᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭟ᬇᬓᬂᬰᬭᬷᬭᬧ᭄ᬭᬥᬵᬦ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬯᬂᬲᬗ᭟ᬅᬗ᭄ᬕᬸᬱ᭄ᬝᬫᬵᬢ᭄ᬭᬫᬵᬲ᭄ᬣᬵ
ᬬᬲ᭄ᬨᬝᬶᬓᬵᬪᬀᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭᬫ᭄᭞ᬰᬭᬷᬭᬵᬬᬢᬦᬾᬤᬶᬯ᭄ᬬᬾᬢᬢ᭄ᬭᬘᬶᬢ᭄ᬢᬾᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭᬫ᭄᭟᭕᭗᭟ᬓᬸᬦᬗᬶᬓᬂᬢᬶᬓ᭄ᬢ᭞ᬲᬵᬗ᭄ᬕᬸᬱ᭄ᬝᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬦ᭄ᬬ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬵᬯᬪᬝᬵᬭᬾᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬓᬤᬶᬲ᭄ᬨᬝᬶᬓ᭞ᬇᬓᬂᬰᬭᬷᬭᬢᬸ
ᬮ᭄ᬬᬓᬳ᭄ᬬᬗᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬢᬪᬝᬵᬭᬾᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬅᬗᭂᬦᬗᭂᬦ᭄ᬢᬵᬦᬓᬸᬲᬂᬓᬸᬫᬵᬭ᭟ᬢᬯᬾᬳᬦ᭄ᬢᬸᬯᬤᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬢᬶᬓ᭄ᬢᬫᬾᬯᬫᬯᬘᬳᬢ᭄᭞ᬲᬧ᭄ᬢᬤ᭄ᬯᬷᬧᬧ᭄ᬭᬫᬵᬡᬰ᭄ᬘᬭᬵᬚᬵᬪᬯᬢᬶᬯᬷᬃᬬ᭄ᬬᬯᬵᬦ᭄᭟᭕᭘᭟ᬦ᭄ᬤ᭄ᬬ
[᭗᭑ 71A]
ᬦᬶᬓᬂᬫᬳᬵᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬫᬯᬵᬤᬚᬵᬢᬶᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬗᬶᬦᬸᬚᬭᬓᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬢ᭞ᬅᬤᬾᬇᬓᬲᬵᬗ᭄ᬕᬸᬱ᭄ᬝᬕᭃᬂᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬢᬶᬓ᭄ᬢ᭞ᬅᬦ᭄ᬧᬥᬕᭃᬦ᭄ᬬᬲᬧᬶᬢᬸ᭞ᬅᬧᬦᬶᬓᬂᬲᬧ᭄ᬢᬤ᭄ᬯᬷᬧᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬓ
ᬦᬢᬪᬝᬵᬭᬾᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬲᬶᬭᬢᬫᬳᬵᬧ᭄ᬭᬪᬵᬯᬚᬸᬕᬢᬃᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬬᬫᬧᬕ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬢᬮᬶᬂᬦᬶᬓᬂᬫᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬫᬤ᭄ᬯᬦ᭄᭟ᬯᬵᬫᬾᬩᬵᬳᭀᬲ᭄ᬣᬶᬢᭀᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬃᬤᬓ᭄ᬱᬶᬡᬾᬘᬘᬢᬸᬃ
ᬫ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭᬲᬫᬸᬤ᭄ᬪᬯᭀᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬰ᭄ᬘᬤ᭄ᬯᬵᬯᬸᬪᭀ᭟᭕᭙᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬲᬶᬭᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬜᬳᬸᬓᬾᬭᬶ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬲᬶᬭᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬩᬵᬳᬸᬢ᭄ᬗᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭᬲᬶᬭᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧᬢ᭄ᬗᬄᬢ᭄ᬗᬳᬦ᭄ᬲᬂ
ᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬶᬕᬵᬯᬓ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬲᬂᬓ᭄ᬱᬾᬧᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬢᬶᬕ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬅᬯᬓ᭄ᬪᬝᬵᬭᬲᬶᬭ᭟ᬳᬺᬥᬬᬾᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬪᬹᬢᬀᬲᬚ᭄ᬜᬵᬦᬾᬢᬶᬱ᭄ᬝᬢᬶᬦᬶᬢ᭄ᬬᬰᬄ᭞ᬲᬹ
Auto-transliteration
[70 70B]
70
malaṃcapraṇalaṃcatiktamaṃśwara'ewaca, śarīrāyatanediwyetatrasthāpyomaheśwaraḥ. 56. ikangparuparu, yakamala, yekangaranpraṇāla, ikangtikta, yatangaranya
lingga, ikangśarīra, yatangarankahyangan, putusningsinangguḥdiwyabhaṭāramaheśwara, sirapratiṣṭengkāna. ikangśarīrapradhāna, mangkanalawangsanga. angguṣṭamātramāsthā
yasphaṭikābhaṃmaheśwaram, śarīrāyatanediwyetatracittemaheśwaram. 57. kunangikangtikta, sāngguṣṭapramāṇanya, prabhāwabhaṭāreśwara, kadisphaṭika, ikangśarīratu
lyakahyangan, mangkanatabhaṭāreśwara, angĕnangĕntānakusangkumāra. tawehantuwadanmandaḥ, tiktamewamawacahat, saptadwīpapramāṇaścarājābhawatiwīr̀yyawān. 58. ndya
[71 71A]
nikangmahāpunggung, mawādajātinya, anginujarakĕntikta, ade'ikasāngguṣṭagöngnya, ikangtikta, anpadhagönyasapitu, apanikangsaptadwīpangaranya, mangka
natabhaṭāreśwara, siratamahāprabhāwajugatar̀wwanyamapaga, nahantalingnikangmamunggung, yasinangguḥsangpaṇdhitamadwan. wāmebāhosthitowiṣṇur̀daksyiṇecacatur̀
mmanaḥ, maheśwarasamudbhawobrahmāwiṣṇuścadwāwubho. 59. sanghyangwiṣṇusiramunggwingñahukeri, sanghyangbrahmāsiramunggwingbāhutngan, bhaṭāramaheśwarasiramunggwingpatngaḥtngahansang
hyangbrahmāwiṣṇu, sanghyangtigāwakbhaṭāra, sangksyepanyankatiga, sanghyangbrahmāwiṣṇumaheśwara, awakbhaṭārasira. hr̥ĕdhayesūkṣmabhūtaṃsajñānetiṣṭatinityaśaḥ, sūLeaf 71
[᭗᭑ 71B]
᭗᭑
ᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬢ᭄ᬯᬀᬘᬯᬶᬪᬸᬢ᭄ᬯᬀᬲᬓᬣᬀᬚ᭄ᬜᬾᬬᬄᬲᬶᬢᭀᬲ᭄ᬣᬢᬶ᭟᭖᭐᭟ᬭᬶᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬦᬶᬂᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬢᬣᬧᬶᬦ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬦᬓᬶᬦᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭄ᬢᬬᬤᬾᬦᬶᬂᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭞ᬅᬫᭂᬗᬦ᭄ᬬᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄᭞ᬉᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬚ᭄ᬜᬵᬦᬮᬦᬵ᭞ᬲ
ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬮᬯᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬳᬦᬢᬰᬹᬦ᭄ᬬᬲᬓᬾᬂᬰᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬢᬫᬮᬶᬢ᭄ᬲᬓᬾᬂᬫᬮᬶᬢ᭄᭞ᬧᬭᬫᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬ᭞ᬦᬶᬭᬵᬰ᭄ᬭᬬᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬶᬦᬳᬦᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬸᬔᬤᬸᬄᬔ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬶᬂᬪ
ᬝᬵᬭ᭟ᬳᬺᬤᬬᬾᬧᬤ᭄ᬫᬓᭀᬰᬰ᭄ᬘᬫᭀᬓ᭄ᬱᬤᬀᬢ᭄ᬭᬶᬧᬤᬀᬚ᭄ᬜᬾᬬᬫ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬰ᭄ᬯᬬᬣᬵᬦᬶᬫᬳᬵᬢ᭄ᬲ᭄ᬣᬦᬀᬲᬘ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬢᬶᬱ᭄ᬝᬢᬶ᭟᭖᭑᭟ᬳᬦᬢᬧᬤ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬳᬦᬢᬧᬤ᭄ᬫᬭᬶᬂᬧᬭᬸᬧᬭᬸ᭞ᬬᬢᬧᬤ᭄ᬫ
ᬓᭀᬱᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬢᬳᬺᬤᬬᬢ᭄ᬭᬶᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬸᬫᬸᬗ᭄ᬲᬂᬬᬫᬮ᭄ᬬᬂᬧᬶᬄ᭞ᬇᬓᬢᬓᬩᬾᬄᬬᬢ᭄ᬭᬶᬧᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬉᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭟ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬓᭀᬝᬶᬲᬳᬲ᭄ᬭᬵᬀᬰᬸᬃᬳᬺᬤᬬᬀᬯᬶᬫᬮᬀᬰᬸᬪᬫ᭄
[᭗᭒ 72A]
᭞ᬳᬺᬤᬬᬵᬦ᭄ᬢᬾᬧᬤᬀᬰᬹᬦ᭄ᬬᬀᬧᬭᬀᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬᬫᬸᬘ᭄ᬬᬢᬾ᭟᭖᭒᭟ᬇᬓᬂᬳᬢᬶᬫᬮᬶᬮᬂᬫᬮᬶᬢ᭄᭟ᬬᬧᬥᬮᬯᬦᬵᬤᬶᬢ᭄ᬬᬲᬾᬯᬸ᭞ᬢᬾᬚᬦ᭄ᬬᬵᬮᬶᬮᬂᬧᬭᬶᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬭᬶᬂᬳᬬᬸ᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬧᬸᬓ᭄ᬦᬶᬂᬳᬢᬶᬬᬾ
ᬓᬧᬤᬰᬷᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬭᬫᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬ᭟ᬳᬺᬤᬶᬫ᭄ᬥᬭᬡᬓᬺᬢ᭄ᬬᬜ᭄ᬘᬰᬾᬯᬀᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬀᬧᬭᬀᬧᬤᬫ᭄᭞ᬬᬚ᭄ᬜᬵᬢ᭄ᬯᬵᬰᬭᬷᬭᬾᬲ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬫᬸᬘ᭄ᬬᬢᬾᬦᬵᬢ᭄ᬭᬲᬀᬰᬬᬄ᭟᭖᭓᭟ᬓᬂᬳᬢᬶ᭞ᬳᬦᬰᬶᬯᬧ
ᬤᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬑᬁᬓᬵᬭᬬᬧᬭᬫᬰᬹᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬯᬶᬄ᭞ᬇᬓᬂᬯ᭄ᬯᬂᬓᬸᬫᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬓᬂᬰᬶᬯᬧᬤᬲᬗ᭄ᬓᬾᬂᬰᬭᬷᬭ᭞ᬬᬢᬾᬓᬢᬦ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬤᬾᬳᬓ᭄ᬦ᭞ᬮᬶᬂᬪᬝᬵᬭ᭟ᬲᬀᬲᬵᬭᬲᬵᬕᬭᬾᬖᭀ
ᬭᬾᬧᬸᬭᬸᬱᬄᬲ᭄ᬣᬶᬢᭀᬦᬵᬕᬯᬢᬶ᭞ᬑᬁᬓᬵᬭᭀᬕᬭᬸᬥᭀᬚ᭄ᬜᬵᬢ᭄ᬯᬵᬬᬢᬦᬵᬬᬦᬷᬢ᭄ᬬᬤ᭄ᬥᬀ᭟᭖᭔᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬲᬂᬧᬸᬭᬸᬱ᭞ᬲ᭄ᬥᭂᬦᬶᬭᬦ᭄ᬳᬦᬾᬢ᭄ᬗᬄᬦᬶᬗᬵᬧᬄ᭞ᬓᬤᬶᬉᬮᬲᬶᬭᬦ᭄ᬓᬢᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬲᬂ
Auto-transliteration
[71 71B]
71
kṣmatwaṃcawibhutwaṃsakathaṃjñeyaḥsitosthati. 60. risamangkananingsūkṣmanghati, tathapinyamangkanakinawruhantayadeningjñāna, amĕnganyawkasan, umungguḥringjñānalanā, sa
yogyalawanbhaṭāra, hanataśūnyasakengśunya, hanatamalitsakengmalit, paramakewalya, nirāśrayangaranya, tankinahanandeningsukhaduḥkha, mangkanalingbha
ṭāra. hr̥ĕdayepadmakośaścamokṣadaṃtripadaṃjñeyam, sar̀wwaśwayathānimahātsthanaṃsacyapratiṣṭati. 61. hanatapadmaringhati, hanatapadmaringparuparu, yatapadma
koṣangaranya, hanatahr̥ĕdayatripadangaranya, sumungsangyamalyangpiḥ, ikatakabeḥyatripadangaranya, unggwaningrātkabeḥ. sūr̀yyakoṭisahasrāṃśur̀hr̥ĕdayaṃwimalaṃśubham
[72 72A]
, hr̥ĕdayāntepadaṃśūnyaṃparaṃkewalyamucyate. 62. ikanghatimalilangmalit. yapadhalawanādityasewu, tejanyālilangparipūr̀ṇnaringhayu, tumpukninghatiye
kapadaśīnya, yasinangguḥparamakewalya. hr̥ĕdimdharaṇakr̥ĕtyañcaśewaṃsūkṣmaṃparaṃpadam, yajñātwāśarīresminmucyatenātrasaṃśayaḥ. 63. kanghati, hanaśiwapa
dangaranya, ikangoṅġkārayaparamaśūnya, sūkṣmawiḥ, ikangwwangkumawruhikangśiwapadasangkengśarīra, yatekatankasandehakna, lingbhaṭāra. saṃsārasāgaregho
repuruṣaḥsthitonāgawati, oṅġkārogarudhojñātwāyatanāyanītyaddhaṃ. 64. lwir̀ningsangpuruṣa, sdhĕniranhanetngaḥningāpaḥ, kadi'ulasirankatatakut, sangLeaf 72
[᭗᭒ 72B]
᭗᭒
ᬳ᭄ᬬᬂᬑᬁᬓᬵᬭᬢᬲᬶᬭᬳᬭᬦ᭄ᬕᬭᬸᬥ᭞ᬲᬶᬭᬢᬵᬫᬯᬲᬂᬧᬸᬭᬸᬱᬭᬶᬂᬰᬶᬯᬧᬤ᭟ᬑᬁᬓᬵᬭᬵᬕ᭄ᬦᬶᬧ᭄ᬭᬤᬕ᭄ᬥᬵᬢ᭄ᬫᬵᬫᬦᬲᬄᬧ᭄ᬭᬯᬶᬫᬸᬘ᭄ᬬᬢᬾ᭞ᬰᬭᬷᬭᬀᬢᬲ᭄ᬬᬯᬵᬕ᭄ᬤᬕ᭄ᬥᬀᬦᬶᬃᬩ᭄ᬗᬶᬚᬀᬚᬦ᭄ᬫᬦᬵᬰᬦᬫ᭄᭟᭖
᭕᭟ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬤᬾᬬᬲᬂᬫᬳ᭄ᬬᬸᬮ᭄ᬧᬲ᭞ᬇᬓᬂᬰᬭᬷᬭᬬᬢᬸᬦᬸᬯᬾᬳᭂᬦ᭄ᬕ᭄ᬲᭂᬗ᭞ᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬑᬁᬓᬵᬭ᭞ᬲᬶᬭᬢᬫᬗᬭᬦᬧᬸᬬ᭄᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬾᬱᬵᬫᬓ᭄ᬱᬭᬵᬡᬀᬘᬑᬃᬓᬵᬭᬰ᭄ᬘᬯᬶᬰᬶᬱ᭄ᬬᬢᬾ᭞ᬑᬁ
ᬓᬵᬭᬄᬧᬭᬫᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬀᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬀᬦᬶᬃᬯ᭄ᬯᬵᬡᬧ᭄ᬭᬵᬧᬓᬫ᭄᭟᭖᭖᭟ᬓᬤᬶᬯ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬑᬁᬓᬵᬭ᭞ᬲᬶᬭᬍᬯᬶᬄᬲᬗ᭄ᬓᬾᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬓᬩᬾᬄ᭞ᬲᬶᬭᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬭᬫᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬇᬓᬂᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ
ᬤᬾᬦᬶᬭ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬑᬁᬓᬵᬭᬧᬶᬦᬓᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬤᬾᬲᬂᬬᭀᬕᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭟ᬦᬶᬭᬓ᭄ᬱᬭᬀᬪᬯᬾᬦ᭄ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬀᬦᬶᬲ᭄ᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬀᬘᬾᬯᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮᬫ᭄᭞ᬦᬷᬭᬹᬧᬄᬲᬃᬯ᭄ᬯᬪᬵᬯᬾᬱᬸᬫᭀᬓ᭄ᬱᬏᬱᬧ᭄ᬭᬓᬷᬃᬢ᭄ᬢᬢᬄ᭟᭖᭗᭟ᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬦ
[᭗᭓ 73A]
ᬭᬶᬗᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬦ᭞ᬗᬸᬦᬶᬯᬾᬄᬲᬃᬯ᭄ᬯᬪᬵᬯᬓᬩᬾᬄ᭞ᬇᬓᬂᬫᬗ᭄ᬓᬦᬬᬢᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭞ᬮᬶᬂᬪᬝᬵᬭ᭟ᬅᬢ᭄ᬫᬵᬘᬾᬯᬵᬦ᭄ᬢᬭᬵᬢ᭄ᬫᬵᬘᬧᬭᬫᬵᬢ᭄ᬫᬵᬢᬣᬾᬯᬘ᭞ᬅᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬰ᭄ᬘᬯᬶᬪᬸᬰᬹᬦ᭄ᬬ᭞ᬅᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᭀ
ᬪᬹᬄᬧᬭᬫᬄᬰᬶᬯᬄ᭟᭖᭘᭟ᬳᬦᬢᬆᬢ᭄ᬫᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬢᬅᬦ᭄ᬢᬭᬵᬢ᭄ᬫᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬢᬧᬭᬫᬵᬢ᭄ᬫᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬢ᭄ᬗᬄᬦᬶᬓᬂᬢᬶᬕ᭞ᬳᬦᬢᬅᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬵᬢ᭄ᬫᬵᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬰᬹᬦ᭄ᬬᬲᬶᬭᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬲᬶᬦ
ᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬭᬫᬰᬶᬯ᭞ᬦᬶᬄᬰ᭄ᬭᬾᬬᬲ᭞ᬓᬬᬢ᭄ᬦᬵᬓ᭄ᬦᬢ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬫᭂᬦ᭄᭟ᬆᬢ᭄ᬫᬵᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬭᬶᬢᬶᬚ᭄ᬜᬾᬬᬄ᭞ᬅᬦ᭄ᬢᬭᬵᬢ᭄ᬫᬵᬧᬶᬢᬵᬫᬳᬄ᭞ᬧᬭᬫᬵᬢ᭄ᬫᬵᬢᬣᬵᬭᬸᬤ᭄ᬭᬄ᭞ᬅᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬄᬧᬭᬫᬄᬰᬶᬯᬄ᭟᭖᭙᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬲᬶᬭ
ᬆᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬲᬶᬭᬅᬦ᭄ᬢᬭᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬪᬝᬵᬭᬭᬸᬤ᭄ᬭᬲᬶᬭᬧᬫᬵᬳ᭄ᬫᬵ᭞ᬪᬝᬵᬭᬰᬶᬯᬲᬶᬭᬅᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬵᬢ᭄ᬫᬵ᭟ᬅᬓᬵᬭᭀᬚᬵᬕ᭄ᬭᬤᬶᬢ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬫᬸᬓᬵᬭᬄᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬏᬯᬘ᭞ᬫᬓᬵᬭᬰ᭄ᬘᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬀᬪᭀᬑᬁᬓᬵᬭ
Auto-transliteration
[72 72B]
72
hyangoṅġkāratasiraharan'garudha, siratāmawasangpuruṣaringśiwapada. oṅġkārāgnipradagdhātmāmanasaḥprawimucyate, śarīraṃtasyawāgdagdhaṃnir̀bngijaṃjanmanāśanam. 6
5. nihandeyasangmahyulpasa, ikangśarīrayatunuwehĕn'gsĕnga, denirasanghyangoṅġkāra, siratamangaranapuy. sar̀wwesyāmakṣarāṇaṃca'or̀kāraścawiśiṣyate, oṅġ
kāraḥparamasūkṣmaṃtattwaṃnir̀wwāṇaprāpakam. 66. kadiwyansanghyangoṅġkāra, siral̥ĕwiḥsangkengmantrakabeḥ, sirasinangguḥparamasūkṣma, mangkana'ikangkamokṣankapangguḥ
denira, sanghyangoṅġkārapinakamār̀ggadesangyogīśwara. nirakṣaraṃbhawennityaṃnissattwaṃcewaniskalam, nīrūpaḥsar̀wwabhāwesyumokṣa'eṣaprakīr̀ttataḥ. 67. tankna
[73 73A]
ringakṣara, tanhana, nguniweḥsar̀wwabhāwakabeḥ, ikangmangkanayatasūkṣma, lingbhaṭāra. atmācewāntarātmācaparamātmātathewaca, atyantaścawibhuśūnya, antyo
bhūḥparamaḥśiwaḥ. 68. hanata'ātmāngaranya, hanata'antarātmāngaranya, hanataparamātmāngaranya, itngaḥnikangtiga, hanata'atyantātmāngaranya, śūnyasiraprabhu, sina
ngguḥparamaśiwa, niḥśreyasa, kayatnāknatmĕntmĕn. ātmāwiṣṇuritijñeyaḥ, antarātmāpitāmahaḥ, paramātmātathārudraḥ, atyantaḥparamaḥśiwaḥ. 69. sanghyangwiṣṇusira
ātmā, sanghyangbrahmāsira'antarātmā, bhaṭārarudrasirapamāhmā, bhaṭāraśiwasira'atyantātmā. akārojāgradityuktamukāraḥswapna'ewaca, makāraścasusyuptaṃbho'oṅġkāraLeaf 73
[᭗᭓ 73B]
᭗᭓
ᬲ᭄ᬢᬃᬬ᭄ᬬᬫᬾᬯᬘ᭟᭗᭐᭟ᬇᬓᬂᬅᬓᬵᬭ᭞ᬬᬚᬵᬕ᭄ᬭᬩᬷᬚ᭞ᬇᬓᬂᬉᬓᬵᬭ᭞ᬬᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬩᬷᬚ᭞ᬇᬓᬂᬫᬓᬵᬭᬬᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬩᬷᬚ᭞ᬇᬓᬂᬑᬁᬓᬵᬭ᭞ᬬᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬩᬷᬚ᭟ᬲ᭄ᬣᬵᬦᬵᬦ᭄ᬬᬣᬘᬢ᭄ᬯᬵᬭᬶᬑᬁᬓᬵᬭᬲ᭄ᬬᬧᬭᬶᬕ᭄ᬭ
ᬳᬄ᭞ᬦᬵᬪᭀᬳᬺᬤᬬᬾᬓᬡ᭄ᬝ᭄ᬯᬾᬘᬫᬲ᭄ᬢᬓᬾᬘᬯᬶᬤᭀᬯᬶᬤᬸᬄ᭟᭗᭑᭟ᬳᬦᬢᬲ᭄ᬣᬵᬦᬳᬵᬢ᭄ᬓ᭄ᬯᬾᬄ᭞ᬑᬁᬓᬵᬭᬮᬯᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬢᬤᬾᬰᬦᬶᬂᬧᬵᬃ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬸᬲᭂᬭ᭄᭞ᬇᬂᬳᬢᬶ᭞ᬇᬂᬕᬸᬮᬸ
᭞ᬇᬂᬳᬸᬮᬸ᭟ᬫᬦᬄᬓᬾᬮ᭄ᬬᬀᬯᬶᬚ᭄ᬜᬾᬬᬀᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬃᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬧ᭄ᬭᬓᬷᬃᬢ᭄ᬢᬶᬢᬄ᭞ᬅᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭᬲ᭄ᬢᬣᬵᬭᬸᬤ᭄ᬭᬄᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬀᬘᬾᬘᬯᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭᬄ᭟᭗᭒᭟ᬪᬝᬵᬭᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬲᬶᬭᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬪᬝᬵᬭᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬲᬶᬭᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬪᬝᬵ
ᬭᬭᬸᬤ᭄ᬭᬲᬶᬭᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬗᬳᬗ᭄ᬓᬵᬭ᭞ᬪᬝᬵᬭᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭᬲᬶᬭᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬲᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭟ᬲᬚ᭄ᬜᬵᬦᬵᬥᬶᬓᬵᬭᬵᬚ᭄ᬜᬾᬬᬄ᭞ᬲᬳᬲ᭄ᬭᬦᬵᬯᬲᬲᬳᬵᬬᬄ᭞ᬬᭀᬚ᭄ᬜᬵᬢᬢᬢ᭄ᬢᭀᬲᬀᬰᬬᬀᬘᬲᬤ᭄ᬬᭀᬤᬺᬱ᭄ᬝᬫᬳᬾᬰ᭄ᬯᬭᬄ᭟᭗᭓᭟
[᭗᭔ 74A]
ᬲᬶᬭᬪᬝᬵᬭᬫᬾᬯᭂᬄᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦᬶᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬶᬦᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬤᬸᬫᬾᬄᬬᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬲᬓᬭᬶᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦᬶᬂᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭞ᬇᬓᬢᬯ᭄ᬯᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬳᬾᬦᬓ᭄ᬤᭀᬦᬶᬭᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬪᬝᬵ
ᬭ᭞ᬬᬢᬾᬓᬢᬦ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬤᬾᬳᬵᬓ᭄ᬦᬬᬓᬮ᭄ᬧᬲᬦ᭄᭟ᬲᬂᬲᬵᬭᬲᬵᬕᬭᬾᬖᭀᬭᬾᬑᬁᬓᬵᬭᭀᬳᬶᬦᭀᬰ᭄ᬘᭀᬘ᭄ᬬᬢᬾ᭞ᬬᬾᬦᭀᬢ᭄ᬢᬷᬃᬡ᭄ᬦᬄᬧᬵᬭᬵᬯᬵᬭᭀᬦᬵᬯᬵᬲ᭄ᬬᬓᬶᬂᬧ᭄ᬭᬬᭀᬚᬦᬫ᭄᭟᭗᭔᭟ᬫᬓ᭄ᬯᬾᬄᬲᬂ
ᬳ᭄ᬬᬂᬗᬶᬦᬚᬭᬓᭂᬦ᭄᭞ᬳᬦᬑᬁᬓᬵᬭᬗᬭᬦᬶᬭ᭞ᬲᬶᬭᬧᬭᬳᬸᬲᬪᬵᬯᬦ᭄ᬢ᭞ᬇᬓᬂᬲᬵᬕᬭᬓᬳᬭᬦ᭄ᬢᬲᬶᬓ᭄ᬢ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬑᬁᬓᬵᬭᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬧᬭᬳ᭄ᬯᬦ᭄ᬢ᭞ᬬᬢᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬲᬦᬶᬓᬂᬧᬵᬧᬫᬕᭃᬂ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄
ᬧ᭄ᬯᬓᬶᬢᬥᬢᬂᬭᬶᬧᬵᬤᬪᬝᬵᬭᬮᬯᬦ᭄ᬲᬬᭀᬕ᭄ᬬᬓᬶᬢ᭞ᬢᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬓᭂᬦ᭄ᬢᬧᬭᬳᬸᬦ᭄ᬢ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬢᬦᬦᬧ᭄ᬭᬬᭀᬚᬦᬦ᭄ᬢ᭞ᬅᬦ᭄ᬳᬸᬯᬸᬲ᭄ᬮ᭄ᬧᬲ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬬᭀᬚᬦᬦ᭄ᬢ᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬦᬸᬕᬸᬧᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬬ᭟ᬦᬶ
Auto-transliteration
[73 73B]
73
star̀yyamewaca. 70. ikangakāra, yajāgrabīja, ikangukāra, yaswapnabīja, ikangmakārayasusyuptabīja, ikangoṅġkāra, yatūr̀yyabīja. sthānānyathacatwāri'oṅġkārasyaparigra
haḥ, nābhohr̥ĕdayekaṇṭwecamastakecawidowiduḥ. 71. hanatasthānahātkweḥ, oṅġkāralawanbhaṭāra, ndyatadeśaningpār̀, lwir̀nya, pusĕr, inghati, inggulu
, inghulu. manaḥkelyaṃwijñeyaṃbuddhir̀brahmāprakīr̀ttitaḥ, ahangkārastathārudraḥsattwaṃcecawamaheśwaraḥ. 72. bhaṭārawiṣṇusirahyangningmanaḥ, bhaṭārabrahmāsirahyangningbuddhi, bhaṭā
rarudrasirahyangningahangkāra, bhaṭāramaheśwarasirahyangningsattwa. sajñānādhikārājñeyaḥ, sahasranāwasasahāyaḥ, yojñātatattosaṃśayaṃcasadyodr̥ĕṣṭamaheśwaraḥ. 73.
[74 74A]
sirabhaṭāramewĕḥkapanggihanira, tankinawruhandeningmapunggung, dumeḥyamangkana, sakarikweḥningjñāna, ikatawwangwruḥringbhaṭāra, mwanghenakdonirawruḥritattwabhaṭā
ra, yatekatankasandehāknayakalpasan. sangsārasāgareghore'oṅġkārohinoścocyate, yenottīr̀ṇnaḥpārāwāronāwāsyakingprayojanam. 74. makweḥsang
hyangnginajarakĕn, hana'oṅġkārangaranira, siraparahusabhāwanta, ikangsāgarakaharantasikta, sanghyangoṅġkārapwasiraparahwanta, yatanyanhĕntasanikangpāpamagöng, tlas
pwakitadhatangripādabhaṭāralawansayogyakita, tĕntyakĕntaparahunta, hapantananaprayojananta, anhuwuslpas, prayojananta, samangkananugupaknanya. niLeaf 74
[᭗᭔ 74B]
᭗᭔
ᬕ᭄ᬕ᭄ᬕᬸᬡᬀᬲᬃᬯ᭄ᬯᬪᬹᬢᬵᬦᬵᬀᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬚ᭄ᬜᬵᬦᬪᬵᬯᬲ᭄ᬣᬶᬢᬫ᭄᭞ᬳᬺᬤᬬᬾᬮᬓ᭄ᬱᬬᬾᬢ᭄ᬢᬢᭀᬫᭀᬓ᭄ᬱᬏᬱᬧ᭄ᬭᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶᬢᬄ᭟᭗᭕᭟ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬬᭀᬕᬦ᭄ᬢᬭᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬢ᭞ᬳᬦᬧᬤᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦᬶᬃᬕ᭄ᬕᬸᬡ᭞ᬢᬦ᭄ᬓ
ᬳᬦᬦ᭄ᬭᬚᬄᬢᬫᬄ᭞ᬇᬭᬶᬓᬚ᭄ᬜᬵᬦᬧᬶᬦᬓᬲ᭄ᬯᬪᬵᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬳᬦᬾᬂᬰᬭᬷᬭ᭞ᬬᬢᬓᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬢᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬬᬾᬓᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬪᬝᬵᬭᬲᬶᬭ᭞ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦ᭄ᬮᬶᬂᬪᬝᬵᬭ᭟
ᬓᬵᬫᬀᬓ᭄ᬭᭀᬥᬀᬘᬮᭀᬪᬀᬘᬫᭀᬳᬀᬫᬵᬢ᭄ᬲᬃᬬ᭄ᬬᬫᬾᬯᬘ᭞ᬑᬁᬓᬵᬭᬵᬕ᭄ᬦᭀᬢᬵᬦᬶᬤᬕ᭄ᬥ᭄ᬯᬦᬶᬄᬰᭀᬓᬇᬯᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫᬄ᭟᭗᭖᭟ᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬵᬃᬣᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬵᬫ᭞ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬕᬼᬂ᭞ᬫᭀᬳ᭞ᬮᭀᬪ᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬫᬵᬢ᭄ᬲᬃ
ᬬ᭄ᬬ᭞ᬓᬶᬫ᭄ᬩᬸᬭᬸ᭞ᬫᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬮᬓ᭄ᬦᬲᬸᬢ᭞ᬇᬓᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬧᬹᬚᬵᬓ᭄ᬦᬭᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ᭞ᬇᬓᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬑᬁᬓᬵᬭ᭞ᬲᬶᬭᬳᬭᬦᬧᬸᬬ᭄᭞ᬉᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬯᬕ᭄ᬲᭂᬂᬇᬓᬓᬩᬾᬄ᭞ᬲᬸᬯᬦᬶᬄᬰ᭄ᬭᬾᬬᬲᬓᬶᬢ᭞ᬢᬦ᭄
[᭗᭕ 75A]
ᬓᬢᬫ᭄ᬧᭂᬮᬦ᭄ᬫᬮ᭟ᬆᬘᬵᬃᬬ᭄ᬬᬓᬺᬢᭀᬧᬤᬾᬰᬏᬓᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬀᬰᬺᬡᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓ᭞ᬬᬣᬵᬭᬸᬥᬀᬢᬣᬵᬮᬶᬡ᭄ᬥᬀᬫᬸᬘ᭄ᬬᬢᬾᬲᬃᬯ᭄ᬯᬤᬸᬄᬔᬾᬪ᭄ᬬᬄ᭟᭗᭗᭟ᬓᬸᬦᬂᬭᬶᬲᬂᬲᬸᬫᬗ᭄ᬕᬸᬳᬓᭂᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬉᬧᬤᬾᬰ᭞ᬏᬓᬓᬶᬢᬵᬦ
ᬓᬸᬲᬂᬓᬸᬫᬵᬭ᭟ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬓᬸᬓᬶᬢ᭞ᬯᬘᬦᬢᬶᬓᬂᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬓᬸᬭᬶᬓᬶᬢ᭞ᬰᬺᬡᬸᬬᬓᬋᬗᭃᬓᭂᬦᬦ᭄ᬢ᭞ᬓᬤᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬓᬂᬚ᭄ᬜᬵᬦᬯᬶᬄ᭞ᬘᬲᬃᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬓᬂᬨᬮᬧᬗ᭄ᬕᬸᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬇᬓᬂᬔᬡ᭄ᬥᬗᬵᬰ᭄ᬘᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶ
ᬭᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬓᬾᬂᬧᬵᬧ᭟ᬅᬢᬄᬧ᭄ᬭᬬᭀᬚᬓᬵᬦ᭄ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬀᬕᬸᬭᬸᬀᬰᬸᬰ᭄ᬭᬸᬱᬾᬢᬲᬤᬵ᭞ᬬᬣᬵᬰᬵᬲ᭄ᬢᬶᬢᬣᬵᬓᬸᬃᬬ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬲᬯᬓ᭄ᬢᬵᬳ᭄ᬭᬸᬧᬤᬾᬰᬵᬦᬵᬫ᭄᭟᭗᭘᭟ᬓᬤᬶᬯ᭄ᬬᬦ᭄ᬇᬓᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬺᬢᭀᬧᬤᬾᬰ᭞ᬢᬃᬧ᭄ᬧᬦᬶᬱ᭄ᬨ
ᬮ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬶᬂᬲᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬅᬦ᭄ᬫᬶᬲᬦᬓᭂᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬕᬸᬭᬸ᭞ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬰᬄᬲᬶᬭᬫᬓᬵᬕᬸᬮᬕᬸᬮ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭟ᬕᬵᬢ᭄ᬭᬀᬯᬵᬲᬃᬯ᭄ᬯᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬡᬀᬥᬺᬢᬫᭀᬁᬓᬵᬭᬫᬾᬯᬘ᭞ᬢᬢ᭄ᬭᬲᬵᬭᬾᬥᬺᬢᬀᬕᬸᬳ᭄ᬬᬀᬬᬚ᭄ᬜᬵ
Auto-transliteration
[74 74B]
74
ggguṇaṃsar̀wwabhūtānāṃsūkṣmajñānabhāwasthitam, hr̥ĕdayelakṣayettatomokṣa'eṣaprakir̀ttitaḥ. 75. nihanyogantarihuripta, hanapadasūkṣmanir̀gguṇa, tanka
hananrajaḥtamaḥ, irikajñānapinakaswabhāwanya, rihanengśarīra, yatakatondentaringhati, apanyekamūr̀ttibhaṭārasira, yasinangguḥkamokṣanlingbhaṭāra.
kāmaṃkrodhaṃcalobhaṃcamohaṃmātsar̀yyamewaca, oṅġkārāgnotānidagdhwaniḥśoka'iwacandramaḥ. 76. ndyār̀thanya, kāma, kahyun, krodha, gl̥ĕng, moha, lobha, punggung, mātsar̀
yya, kimburu, mahyuntumunggalaknasuta, ikatakabeḥ, pūjāknarisanghyangbrahmā, ikasanghyangoṅġkāra, siraharanapuy, uwuspwagsĕngikakabeḥ, suwaniḥśreyasakita, tan
[75 75A]
katampĕlanmala. ācār̀yyakr̥ĕtopadeśa'ekastwaṃśr̥ĕṇuputraka, yathārudhaṃtathāliṇdhaṃmucyatesar̀wwaduḥkhebhyaḥ. 77. kunangrisangsumangguhakĕnsanghyangupadeśa, ekakitāna
kusangkumāra. putraputrangkukita, wacanatikangwuwuskurikita, śr̥ĕṇuyakar̥ĕngökĕnanta, kadilwir̀nikangjñānawiḥ, casar̀lwir̀nikangphalapangguhĕnta, mangkana'ikangkhaṇdhangāścar̀yya, samangkanalwir̀ni
raluputsakengpāpa. ataḥprayojakānnityaṃguruṃśuśrusyetasadā, yathāśāstitathākur̀yyātsawaktāhrupadeśānām. 78. kadiwyanikasanghyangkr̥ĕtopadeśa, tar̀ppaniṣpha
la, mangkanalingsangguru, anmisanakĕnlawanbhaṭāraguru, nityaśaḥsiramakāgulagulbhaṭāra. gātraṃwāsar̀wwaśāstrāṇaṃdhr̥ĕtamoṅġkāramewaca, tatrasāredhr̥ĕtaṃguhyaṃyajñāLeaf 75
[᭗᭕ 75B]
᭗᭕
ᬢ᭄ᬯᬵᬰᬵᬦ᭄ᬢᬶᬫᬵᬧ᭄ᬦᬸᬬᬵᬢ᭄᭟᭗᭙᭟ᬇᬓᬢᬯᬶᬤᬾᬲᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬲᬮᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬢᬄ᭞ᬤᬾᬯᬦᬶᬭᬬᬦ᭄ᬧᬯᬾᬄᬓᬮ᭄ᬧᬲᬦ᭄᭞ᬳᬲ᭄ᬯᬲᬶᬫᬤ᭄ᬯᬵᬭᬵᬓᭂᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬤᬾᬦᬶᬭᬦ᭄ᬫᬯᬾᬄᬉᬧᬤᬾᬰ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬲᬶᬭᬫᬗᬶᬘ᭄ᬙᬵ
ᬯᬶᬄ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬧᬗᬮᬧᬦ᭄ᬭᬲ᭞ᬧᬥᬲᬶᬭᬮᬯᬦ᭄ᬰᬵᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬗᬮᬧᬦ᭄ᬫᬥᬸᬧᬵᬣᬭ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬑᬁᬓᬵᬭᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬫᬸᬮᬶᬄᬗᬫᬸᬢ᭄ᬧᬸᬢᬸᬲ᭄ᬦᬶᬂᬤᬶᬯ᭄ᬬ᭞ᬕᭂᬕᭃᬦ᭄ᬇᬥᭂᬧᭂᬦ᭄᭞ᬅᬗᭂᬦᬗᭂᬦᭂᬦ᭄᭞ᬧ
ᬫᬵᬃᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬲᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄᬧᬶᬦᬓᬲ᭄ᬯᬫᬶᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬲᬂᬧᬶᬦᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬗᬚᬶ᭞ᬲᬶᬭᬢᬳᬸᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬮ᭄ᬧᬲᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬀᬘᬧ᭄ᬭᬓᬺᬢᬶᬂᬯᬶᬤ᭄ᬬᬵᬤᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬀᬧᬸᬭᬸᬱᬀᬯᬶᬤᬸᬄ᭞ᬢᬬᭀᬭᬲᬤ᭄
ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬀᬲᬘ᭄ᬘᬧᬸᬭᬸᬱᬫᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬀᬧᬶᬤᬸᬄ᭟ᬇᬓᬂᬧ᭄ᬭᬓᬺᬢᬶ᭞ᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬢ᭄ᬗᬄᬦᬶᬓᬂᬭ᭄ᬯ᭞ᬳᬦᬢᬲᬶᬭᬲᬂᬧᬸᬭᬸᬱᬗᬭᬦᬶᬭ᭞ᬚᬵᬢᬶᬦᬶᬭᬦᬶᬃᬯ᭄ᬯᬶᬓᬵᬭᬧ᭄ᬭᬓᬺᬢᬶᬗᬭᬦᬶᬭ᭞ᬲᬶ
[᭗᭖ 76A]
ᬭᬢᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦᬓᬫᬸᬂᬓᬸᬫᬵᬭ᭟ᬬᬣᬵᬲ᭄ᬯᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬢᭀᬬᬦ᭄ᬢᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᬵᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬬᬭᬰ᭄ᬫᬶᬯᬢ᭄᭞ᬢᬣᬵᬲ᭄ᬣᬾᬬᬫᬣᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬀᬚᬵᬕ᭄ᬭᬢ᭄ᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢᬓᬫ᭄᭟᭘᭐᭟ᬓᬸᬦᬂᬗᬶᬓᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬤ᭞ᬬᬤᬸ
ᬫᬾᬄᬫᭀᬮᬄ᭞ᬇᬓᬂᬚᬵᬕ᭄ᬭᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬲᬸᬱᬸᬧ᭄ᬢ᭞ᬫᬕᬦ᭄ᬢᬶᬫᭀᬮᬄ᭞ᬇᬦᬸᬮᬳᬓᭂᬦ᭄ᬧ᭄ᬯᬬᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬬᬫᬢᬂᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬯ᭄ᬦᬂᬫᬓᭀᬮᬄᬕᬯᬾᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬢᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬳᬲ᭄ᬯᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬬ᭞ᬓ
ᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬢᬾᬓᬗ᭄ᬓᬢᬹᬢ᭄ᬲ᭄ᬯᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬯᬸᬮᬦ᭄᭟ᬭᬸᬤ᭄ᬭᬮᭀᬓᬾᬢᬣᬵᬫᬵᬢᬵᬇᬰ᭄ᬯᬭᭀᬯᬵᬢᬣᬵᬯᬶᬢᬵ᭞ᬕᬸᬭᬸᬃᬯ᭄ᬯᬵᬧᬶᬫᬳᬵᬤᬾᬯᬇᬢᬶᬤᬾᬯᬯᬶᬤᭀᬯᬶᬤᬸᬄ᭟᭘᭑᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬋᬱᬶᬇᬩᬸᬦ᭄ᬢ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬇᬰ᭄ᬯ
ᬭᬩᬧᬦ᭄ᬢ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬤᬾᬯᬲᬶᬭᬕᬸᬭᬸᬓᬓᬶᬦ᭄ᬢ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬤᬾᬯᬢᬧᬶᬦᬓᬵᬚᬵᬢᬶᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬶᬦᬓᬯᬶᬢᬦ᭄ᬢ᭞ᬮᬶᬂᬲᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬲᬦᬶᬂᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭟ᬭᬵᬢ᭄ᬭᬶᬰ᭄ᬘᬧ᭄ᬭᬓᬺᬢᬶᬃᬚ᭄ᬜᬾᬬᬵᬭᬯᬶᬱ᭄ᬡᬧᬸᬭᬸᬱᬲ᭄ᬢᬣᬵ᭞ᬤ᭄ᬬᬸ
Auto-transliteration
[75 75B]
75
twāśāntimāpnuyāt. 79. ikatawidesangguru, salangsanghyangśāstrataḥ, dewanirayanpaweḥkalpasan, haswasimadwārākĕn, mangkanadeniranmaweḥupadeśa, haywasiramangicchā
wiḥ, apansanghyangśāstrapangalapanrasa, padhasiralawanśānti, pangalapanmadhupāthar, sanghyangoṅġkārapwasiramuliḥngamutputusningdiwya, gĕgönidhĕpĕn, angĕnangĕnĕn, pa
mār̀tthanya, hanapwasirasangwruḥpinakaswaminingrāt, mwangsangwruḥrisangpinakanimittaningaji, siratahumangguḥsanghyangkalpasan, wyaktaṃcaprakr̥ĕtingwidyādawyaktaṃpuruṣaṃwiduḥ, tayorasad
wyaktaṃsaccapuruṣamawyaktaṃpiduḥ. ikangprakr̥ĕti, yasinangguḥwyaktangaranya, wyaktangaranya, tanhanatngaḥnikangrwa, hanatasirasangpuruṣangaranira, jātiniranir̀wwikāraprakr̥ĕtingaranira, si
[76 76A]
ratayuktikawruhanakamungkumāra. yathāswawr̥ĕttitoyanticandrakāntasyaraśmiwat, tathāstheyamathatūr̀yyaṃjāgratswapnasusyuptakam. 80. kunangngikangtūr̀yyapada, yadu
meḥmolaḥ, ikangjāgraswapnasusyupta, magantimolaḥ, inulahakĕnpwayadeningtūr̀yya, yamatangnyanwnangmakolaḥgawenya, yatanyankapangguhaswawr̥ĕttinya, ka
dyangganingtekangkatūtswawr̥ĕttiningwulan. rudraloketathāmātā'iśwarowātathāwitā, gurur̀wwāpimahādewa'itidewawidowiduḥ. 81. sanghyangr̥ĕsyi'ibunta, sanghyangiśwa
rabapanta, sanghyangmahādewasiragurukakinta, nahanlwir̀ningdewatapinakājātinya, pinakawitanta, lingsangwruḥrasaningtattwa. rātriścaprakr̥ĕtir̀jñeyārawiṣṇapuruṣastathā, dyuLeaf 76
[᭗᭖ 76B]
᭗᭖
ᬢᬶᬰ᭄ᬘᬯᬵᬫᬳᬵᬤᬾᬯᬄᬰᬹᬦ᭄ᬬᬀᬘᬧᬭᬫᬄᬰᬶᬯᬄ᭟᭘᭒᭟ᬇᬓᬂᬧ᭄ᬭᬓᬺᬢᬶᬬᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬲᬂᬧᬸᬭᬸᬱᬲᬶᬭᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬆᬤᬶᬢ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬤᬾᬯᬲᬷᬭᬧᬶᬦᬓᬢᬾᬚ᭞ᬪᬝᬵᬭᬰᬶᬯᬲᬶᬭ
ᬰᬹᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬶᬭᬢᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭞ᬫᬳᬵᬚ᭄ᬜᬵᬦᬾᬫᬳᬵᬕᬸᬳ᭄ᬬᬀᬲᬃᬯ᭄ᬯᬪᬵᬯᬾᬱᬸᬦᬶᬢ᭄ᬬᬰᬄ᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬧᬭᬶᬢ᭄ᬬᬵᬚ᭄ᬬᬾᬉᬧᬤᬾᬰᭀᬦᬶᬕᬤ᭄ᬬᬢᬾ᭟᭘᭓᭟ᬇᬓᬂᬚ᭄ᬜᬵᬦᬫᬳᬵᬚ᭄ᬜᬵᬦᬗᬭᬦ᭄ᬬ
᭞ᬧᬸᬢᬸᬲ᭄ᬦᬶᬂᬕᬸᬳ᭄ᬬ᭞ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬳᬦᬦ᭄ᬬᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬪᬵᬯᬓᬩᬾᬄ᭞ᬇᬓᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢ᭞ᬅᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢ᭞ᬬᬵᬢᬾᬓᬳᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄ᬦ᭞ᬬᬢᬉᬧᬤᬾᬰᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬫᬳᬵᬚ᭄ᬜᬦᬾᬫᬳᬵᬓᬣᬵᬀᬓᬺᬱ᭄ᬡᬵᬧᬸᬱ᭄ᬧᬤ᭄ᬬᬢᬾᬰᬶ
ᬯᬄ᭞ᬰᬱ᭄ᬬᬵᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬩᭀᬥᬦᬾᬏᬢᬢ᭄ᬢᬾᬫᬗ᭄ᬕᬮᬀᬤᬤ᭄ᬫᬄ᭟᭘᭔᭟ᬅᬦᬸᬂᬉᬫᬗᭂᬦᬗᭂᬦᬶᬓᬂᬚ᭄ᬜᬵᬦᬓᬩᬾᬄ᭞ᬓᬳᬦᬦ᭄ᬬᬪᬝᬵᬭᬰᬸᬯᬚᬸᬕ᭞ᬲᬶᬭᬢᬓᬳᬦᬦᬶᬭᬧᬶᬄ᭞ᬇᬓᬢᬤᭀᬦ᭄ᬪᬝᬵ
[᭗᭗ 77A]
ᬭ᭞ᬫᬢᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬕᬯᬬᬓᭂᬦ᭄ᬢᬾᬓᬂᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬫ᭄ᬯᬗᬫᬶᬦ᭄ᬢᭀᬦᬓᭂᬦ᭄ᬓᬸᬰᬮ᭞ᬭᬷᬳ᭄ᬬᬸᬦᬶᬭᬦ᭄ᬳᬸᬫᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬵᬦᬇᬓᬇᬭᬶᬓᬶᬢ᭟ᬫᬳᬵᬚ᭄ᬜᬵᬦᬾᬫᬳᬵᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬀᬲᬫᬵᬧ᭄ᬢᬵᬇᬳᬲᬀᬰᬬᬵᬄ᭞ᬆ
ᬢ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬾᬰᬶᬯᬄᬲ᭄ᬣᬶᬢᬄᬰᬹᬦ᭄ᬬᬰᬹᬦ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬢᬭᬾᬢᬣᬵ᭟᭘᭕᭟ᬇᬗ᭄ᬓᬾᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭞ᬫᬳᬵᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬲᬶᬭᬯᬶᬰᬾᬱᬦᬶᬂᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬲᬫᬵᬧ᭄ᬢᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬓᬭᬶᬂᬤᬶᬦᭀᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬢᬲᬂᬰᬬᬓᬶᬢᬵᬦᬓᬸᬲᬂᬓᬸ
ᬫᬭ᭟ᬆᬢ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬾᬰᬶᬯᬄᬲ᭄ᬣᬶᬢᬄ᭟ᬪᬝᬵᬭᬰᬶᬯᬲᬶᬭᬉᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬗᬵᬢ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭟ᬰᬹᬦ᭄ᬬᬰᬹᬦ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬢᬭᬾᬢᬣᬵ᭟ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬰᬹᬦ᭄ᬬᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬚ᭄ᬜᬵᬦᬀᬲᬀᬓ᭄ᬱᬾᬧᬢᭀᬳ᭄ᬬᬢ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦᬲᬦ᭄ᬥᬶᬰ᭄ᬘᬧ᭄ᬭᭀᬘ᭄ᬬᬢᬾ
᭞ᬚ᭄ᬜᬵᬦᬫᬾᬢᬦ᭄ᬫᬳᬵᬕᬸᬳ᭄ᬬᬀᬬᬢ᭄ᬦᬵᬤ᭄ᬕᬺᬳ᭄ᬦᬷᬢᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓᬄ᭟᭘᭖᭟ᬇᬓᬾᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭞ᬬᬕᬳ᭄ᬬ᭞ᬧᬵᬚᬃᬓᬸᬭᬶᬓᬶᬢᬵᬦᬓᬸᬲᬂᬓᬸᬫᬵᬭ᭞ᬬᬢᬾᬓᬬᬵᬢ᭄ᬦᬵᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬢᬵᬦᬓᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬳ᭄ᬬᬸᬦᬶᬂᬧᬤᬯᬶᬰᬾ
Auto-transliteration
[76 76B]
76
tiścawāmahādewaḥśūnyaṃcaparamaḥśiwaḥ. 82. ikangprakr̥ĕtiyasinangguḥwngi, sangpuruṣasirasinangguḥāditya, sanghyangmahādewasīrapinakateja, bhaṭāraśiwasira
śūnya, siratayuktikawruhana, mahājñānemahāguhyaṃsar̀wwabhāwesyunityaśaḥ, wyaktāwyaktaparityājye'upadeśonigadyate. 83. ikangjñānamahājñānangaranya
, putusningguhya, nityahananyaringsar̀wwabhāwakabeḥ, ikangwyakta, awyakta, yātekahar̀yyakna, yata'upadeśangaranya. mahājñanemahākathāṃkr̥ĕṣṇāpuṣpadyateśi
waḥ, śaṣyānugrahabodhane'etattemanggalaṃdadmaḥ. 84. anungumangĕnangĕnikangjñānakabeḥ, kahananyabhaṭāraśuwajuga, siratakahananirapiḥ, ikatadonbhaṭā
[77 77A]
ra, matanyan'gawayakĕntekangkar̀mma, mwangamintonakĕnkuśala, rīhyuniranhumanugrahāna'ika'irikita. mahājñānemahātattwaṃsamāptā'ihasaṃśayāḥ, ā
tmalinggeśiwaḥsthitaḥśūnyaśūnyāntaretathā. 85. ingkesanghyangmahājñāna, mahātattwa, sirawiśeṣaningtattwa, samāptatulustkaringdinonya, haywatasangśayakitānakusangku
mara. ātmalinggeśiwaḥsthitaḥ. bhaṭāraśiwasira'umungguḥringātmalingga. śūnyaśūnyāntaretathā. sinangguḥśūnyangaranya. jñānaṃsaṃksyepatohyatrajñānasandhiścaprocyate
, jñānametanmahāguhyaṃyatnādgr̥ĕhnītaputrakaḥ. 86. ikesanghyangjñāna, yagahya, pājar̀kurikitānakusangkumāra, yatekayātnāknantānaku, yanmahyuningpadawiśeLeaf 77
[᭗᭗ 77B]
᭗᭗
ᬱ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬢᬂᬬᬚ᭄ᬜᬵᬦᬲᬂᬓ᭄ᬱᬶᬧ᭄ᬢ᭞ᬚ᭄ᬜᬵᬦᬲᬦ᭄ᬥᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬᬯᬦᬾᬄ᭞ᬬᬢᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬢ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬓᬧᬸᬦᬃᬩ᭄ᬪᬵᬯ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬶᬂᬪᬝᬵᬭ᭞ᬫᬯᬭᬯᬭᬄᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬸᬫᬵᬭ᭞ᬭᬶᬂᬉᬧᬤᬾᬰᬮᬯᬦ᭄ᬢ
ᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬦᬶᬲᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬋᬱᬶ᭞ᬲᬂᬲᬶᬧ᭄ᬢᬓᬮ᭄ᬧᬲᬦ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬪᬝᬵᬭᬷ᭚᭐᭚ᬇᬢᬶᬢᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬗᬦ᭄ᬢᬯᬶᬰᬾᬱ᭚᭐᭚ᬳᬶᬦᬵᬦ᭄ᬭᭀᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬓᬲᭂᬮᬂᬭᬶᬂ
ᬧᬧᬸᬧᬸᬮᬦ᭄ᬧᬸᬱ᭄ᬝᬓᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬕ᭄ᬥᬾᬘᬢ᭄ᬭ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬓᬗᬶᬦᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬚᭂᬦᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬮᬵᬧᬸᬭᬵ᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬓᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬭᬵᬳᬶᬦ᭞ᬧ᭞ᬭ᭞ᬧᬦᬶᬃᬯᬦ᭄᭞ᬯᬭᬧᬳᬂ᭞ᬧᬂ᭞ᬧᬶᬂ
᭞᭖᭞ᬰᬰᬶ᭞ᬓ᭞᭗᭞ᬭᬄ᭞ᬢᭂᬂ᭞᭐᭞ᬇᬰᬓᬵ᭞᭑᭙᭐᭙᭟᭐᭟ᬓᬲᬹᬭᬵᬢ᭄ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬂᬳᬢᭂᬗ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬮᬦᬂᬲᬶᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬸ᭟᭐᭟ᬐᬓ᭄ᬱᬫᬵᬓ᭄ᬦᬐ
[᭗᭘ 78A]
᭞ᬲ᭄ᬧᬃᬰ᭄ᬰᬧᬶᬦᬓᬕᬸᬡᬦ᭄ᬬ᭟ᬢᬾᬚᬫ᭄ᬢᬸᬲᬓᬭᬶᬂᬭᬹᬧᬢᬦ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬭ᭞ᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬧᬥ᭞ᬅᬧᬦᬲ᭄ᬧᬶᬦᬓᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦ᭄ᬬ᭞ᬭᬹᬢᬧᬶᬦᬓᬕᬸᬡᬦ᭄ᬬ᭟ᬆᬧᬄᬫ᭄ᬢᬸᬲᬓᬭᬶᬂᬭᬲᬢᬦ᭄ᬫᬵᬢ᭄ᬭ᭞ᬅᬫᬼᬲ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬦ᭄ᬬ
᭞ᬲᬥ᭄ᬭᬲᬧᬶᬦᬓᬕᬸᬡᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬓᬂᬕᬦ᭄ᬥᬢᬶᬕᬧ᭄ᬭᬪᬾᬤᬦ᭄ᬬ
Auto-transliteration
[77 77B]
77
ṣa, nahantangyajñānasangksyipta, jñānasandhingaranyawaneḥ, yatakawruhaknanta, tandakapunar̀bbhāwa, mangkanalingbhaṭāra, mawarawaraḥringsangkumāra, ringupadeśalawanta
ttwanisangwatĕkr̥ĕsyi, sangsiptakalpasan, mantukbhaṭāra, mwangbhaṭārī // 0 // ititattwasanghyangmahājñāna, muliḥngantawiśeṣa // 0 // hinānrontalpunikikasĕlangring
papupulanpuṣṭakadruwenhidahidewwagdhecatra, jrokanginansidmĕn, mangkinjĕnĕkringhamlāpurā. puputkatdhun, ringrāhina, pa, ra, panir̀wan, warapahang, pang, ping
6 śaśi, ka 7 raḥ, tĕng 0 iśakā 1909. 0. kasūrātringjrotgalsidmĕn, hantuksanghatĕngranhigustilanangsidmĕnmangku. 0. aikṣamākna'ai
[78 78A]
, spar̀śśapinakaguṇanya. tejamtusakaringrūpatanmātra, prakāśapadha, apanaspinakalakṣaṇanya, rūtapinakaguṇanya. āpaḥmtusakaringrasatanmātra, aml̥ĕslakṣaṇananya
, sadhrasapinakaguṇanya, ikanggandhatigaprabhedanyaLeaf 78
[᭗᭘ 78B]
᭗᭘
Auto-transliteration
[78 78B]
78