Difference between revisions of "gaguritan-sarwa-aji"

This page has been accessed 11,712 times.
From Palm Leaf Wiki
(→‎Leaf 15)
(→‎Front and Back Covers)
 
(14 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 17: Line 17:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[Judul : gaguritan sarwa Aji.
 +
Pnj. 45 cm. Jml. 28 lb.
 +
Asal : Tegallinggah, Karangasem.]
 +
[᭑ 1A]
 +
</transcription><transliteration>[Judul : gaguritan sarwa Aji.
 +
Pnj. 45 cm. Jml. 28 lb.
 +
Asal : Tegallinggah, Karangasem.]
 +
[1 1A]</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 1 ====
 
==== Leaf 1 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 486: Line 493:
 
<transcription>
 
<transcription>
 
[᭑᭕ 15B]
 
[᭑᭕ 15B]
 +
᭑᭕
 
᭞ᬢᬸᬃ᭞ᬳᬫ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬩᬶᬄᬚᬕᬢ᭄᭟ᬫᬚᬮᬾᬃᬬᬓᬺᬱ᭄ᬡᬤᬦ᭞ᬫᬓᬸᬮᬫ᭄ᬩᬶᬩᭂᬮᬂᬓᬫ᭄ᬩᬶᬂ᭞ᬫᬲᬲᭀᬘᬦ᭄‌ᬓᬺᬱ᭄ᬡᬋᬓᭀ᭞ᬫᬩᬧᬂᬮᬯᬦ᭄ᬫᬕᭂᬮᬸᬂ᭞ᬫᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄‌ᬬᬫᬶᬭᬄᬭᬵᬢ᭄ᬦ᭞ᬲᬫᬶᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬕᭂᬮᬧ᭄ᬫᭂᬗᬧᬃ᭟ᬦᬶᬕᬤᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀ
 
᭞ᬢᬸᬃ᭞ᬳᬫ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬩᬶᬄᬚᬕᬢ᭄᭟ᬫᬚᬮᬾᬃᬬᬓᬺᬱ᭄ᬡᬤᬦ᭞ᬫᬓᬸᬮᬫ᭄ᬩᬶᬩᭂᬮᬂᬓᬫ᭄ᬩᬶᬂ᭞ᬫᬲᬲᭀᬘᬦ᭄‌ᬓᬺᬱ᭄ᬡᬋᬓᭀ᭞ᬫᬩᬧᬂᬮᬯᬦ᭄ᬫᬕᭂᬮᬸᬂ᭞ᬫᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄‌ᬬᬫᬶᬭᬄᬭᬵᬢ᭄ᬦ᭞ᬲᬫᬶᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬕᭂᬮᬧ᭄ᬫᭂᬗᬧᬃ᭟ᬦᬶᬕᬤᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀ
 
ᬘᬧ᭞ᬫᬫᭂᬤᭂᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬰᬫ᭄ᬩᬸᬦᬾᬓᬶ᭞ᬪᬝᬵᬵᬭᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬳᬧᬲᬤ᭄ᬬᬜᬳᬶᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᬶᬕᬤᬶᬂᬫᬵᬢᬸᬃ᭠ᬳᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬵᬭᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗ᭄ᬮᬸᬂᬲᬸᬃᬓᬯᬶᬰᬾᬱᬦ᭄᭟ᬪᬝᬵᬵᬭᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬸᬘᬧ᭄᭞ᬩᬧᬗᭂᬮᬄᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬫᬭᬹᬧ
 
ᬘᬧ᭞ᬫᬫᭂᬤᭂᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬰᬫ᭄ᬩᬸᬦᬾᬓᬶ᭞ᬪᬝᬵᬵᬭᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬳᬧᬲᬤ᭄ᬬᬜᬳᬶᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᬶᬕᬤᬶᬂᬫᬵᬢᬸᬃ᭠ᬳᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬵᬭᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗ᭄ᬮᬸᬂᬲᬸᬃᬓᬯᬶᬰᬾᬱᬦ᭄᭟ᬪᬝᬵᬵᬭᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬸᬘᬧ᭄᭞ᬩᬧᬗᭂᬮᬄᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬫᬭᬹᬧ
Line 496: Line 504:
 
ᬫᬵᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬯᬸᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬲᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢᬶᬬᬂᬧᬋᬓ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬵᬭᬲᬂᬲᬶᬦᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬵᬭᬦᬾᬮᬸᬕ᭄ᬭᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤ
 
ᬫᬵᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬯᬸᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬲᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢᬶᬬᬂᬧᬋᬓ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬵᬭᬲᬂᬲᬶᬦᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬵᬭᬦᬾᬮᬸᬕ᭄ᬭᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤ
 
</transcription><transliteration>[15 15B]
 
</transcription><transliteration>[15 15B]
 +
15
 
, tur̀, hamgĕndiḥ, mahiribmanglumbiḥjagat. majaler̀yakr̥ĕṣṇadana, makulambibĕlangkambing, masasocankr̥ĕṣṇar̥ĕko, mabapanglawanmagĕlung, marambutyamiraḥrātna, samingĕndiḥ, mahiribgĕlapmĕngapar̀. nigadingmangkinko
 
, tur̀, hamgĕndiḥ, mahiribmanglumbiḥjagat. majaler̀yakr̥ĕṣṇadana, makulambibĕlangkambing, masasocankr̥ĕṣṇar̥ĕko, mabapanglawanmagĕlung, marambutyamiraḥrātna, samingĕndiḥ, mahiribgĕlapmĕngapar̀. nigadingmangkinko
 
capa, mamĕdĕk'hyang, śambuneki, bhaṭāārangandikahalon, hapasadyañahirawuḥ, higadingmātur̀‐hañumbaḥ, ringbhaṭāāri, tityangnglungsur̀kawiśeṣan. bhaṭāārararishanggucap, bapangĕlaḥśāstrapingit, marūpa
 
capa, mamĕdĕk'hyang, śambuneki, bhaṭāārangandikahalon, hapasadyañahirawuḥ, higadingmātur̀‐hañumbaḥ, ringbhaṭāāri, tityangnglungsur̀kawiśeṣan. bhaṭāārararishanggucap, bapangĕlaḥśāstrapingit, marūpa
Line 516: Line 525:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭖ 16B]
 +
᭑᭖
 +
ᬗᬶᬘᬾᬦ᭄ᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭟ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬾᬫᬾᬍᬕᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬸᬱ᭄ᬝᬫᬦᬳᬾᬋᬓᭀ᭞ᬫᬜᬬᬗᬂᬜᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬲᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬾᬫᬾᬦᬾᬫᬧᬦᬓ᭄᭞ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬜᬳᬶ᭞ᬤᬤᬶᬋᬡᬫᬦᬄᬳᬶᬭ᭟ᬦᬄᬚᬦᬶᬜᬳᬶᬳᬶᬦ᭄ᬤᬬᬂ᭞
 +
ᬳᬧᬂᬫᬾᬫᬾᬦᬯᬂᬲᬫᬶ᭞ᬲᬩᬶᬓᬲ᭄ᬩᬶᬓᬲᬾᬋᬓᭀ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬢᬢᬲ᭄ᬩᬶᬓᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬲ᭄ᬬᬦᬾᬫᬳᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌ᬫᬼᬓᬲᬂ᭟ᬚᬦᬶᬧᬥᬬᬫᬍᬓᬲ᭄᭞ᬫᬲᭂᬫᬬᬂᬚᬸᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬚᬸᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬤᬤᬶᬬᬫᬘᬦ᭄ᬋ
 +
ᬓᭀ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬢᭀᬤᬤᬶᬚᬭᬦ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬢᭀᬤᬤᬶᬦᬵᬖᬭᬵᬚ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬓᬫ᭄ᬩᬶᬂ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬢᭀᬤᬤᬶᬩᬗ᭄ᬓᬸᬂᬩᭂᬮᬂ᭟ᬮᬾᬦ᭄ᬢᭀᬤᬤᬶᬲᬫ᭄ᬧᬶᬯᬤᬓ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬢᭀᬤᬤᬶᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬍᬯᬶᬄ᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬫᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬧᬶᬢᭀᬮᬳ
 +
ᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬓᬓᬸᬤᬸᬂᬕ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬲᬶᬂᬯᬬᬂ᭞ᬮᬬᬄᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬗᬩᭂᬓᬶᬦ᭄ᬯᬭᬄᬯᬭᬄ᭟ᬲᬫᬶᬗᬤᬸᬓᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢᬦ᭄᭞ᬫᬗᬗ᭄ᬕᬸᬃᬬᬫᬜᬾᬮᬾᬭᬶᬦ᭄᭞ᬫᬧᬬᬲ᭄‌ᬬᬲᬫᬶᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬲᬫᬶᬧᬥᬳᬬᬸᬳᬬᬸ᭞ᬲᬫᬶᬗᬮᬶᬄᬤᬤᭀᬬᬜ᭞ᬫᬗᬶᬗᭂᬭᬶ
 +
[᭑᭗ 17A]
 +
ᬦ᭄᭞ᬫᬗᭂᬧᬸᬕ᭄‌ᬬᬍᬗᬶᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬃ᭟ᬳᭂᬩᭀᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬮᬶᬫ᭄ᬧᬸᬕᬦ᭄᭞ᬲᬫᬶᬏᬤᬦ᭄ᬫᬗᬶᬯᬲᬶᬦ᭄᭞ᬫᬦᬳᬾᬫᬘᭂᬮᭀᬲ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬫᬦᬳᬾᬳᬜᬸᬤ᭄᭞ᬤᬤᬶᬲᬬᬦ᭄ᬫᬦᬄᬩᬸᬂᬲᬂ᭞ᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬓᬕᬾᬮᭀᬢᬦ᭄᭟ᬳᬤ
 +
ᬗᬩᬬᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬵᬲ᭄᭞ᬳᬤᬗᬩᬩᬼᬓᬋᬓᭀ᭞ᬳᬤᬗᬩᬯᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬳᬤᬗᬩᬲᬸᬩᭂᬂᬳᭂᬫᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬲᬶᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞ᬳᬤᬗᬩᬲᭀᬘᬫᬶᬭᬄ᭟ᬲᬶᬲ᭄ᬬᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭞ᬧᬲᬾᬮᬾᬃᬤᬤᬶᬥᬥᬭᬶ᭞ᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬫᬧᬲ᭄ᬋ
 +
ᬓᭀ᭞ᬫᬦᬳᬾᬲᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬜᬮᬸᬓ᭄᭞ᬫᬗᭂᬢᭀᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬩᬚᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬥᬥᬭ᭄ᬭᬷ᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬥᬥᬭᬶᬓᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦ᭄᭟ᬳᭂᬦᬾᬩᭂᬮᬶᬜᬳᬶᬧᬥ᭞ᬩᭂᬮᬶᬫᬩᬳᬂᬜᬳᬶᬚᬦᬶ᭞ᬧᬶᬤᬤᬃᬩᭂᬮᬶᬦᬾᬋᬓᭀ᭞ᬘᬶᬭᬶᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬚᬢᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳ
 +
ᬗᬶᬂᬜᬳᬶᬳᭂᬤᬩᬶᬦ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬗᬯᬾᬏᬓᬦ᭄ᬳᬾᬓᬦ᭄᭞ᬤᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬳᬶᬕᬦ᭄ᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭞ᬫᬳᬶᬩᬦ᭄‌ᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬇᬍᬦ᭄ᬤᬶᬮᬯᬦ᭄‌ᬬᬋᬓᭀ᭞ᬩᬦᬾᬗᭂᬦᬄᬓᬋᬧ᭄ᬮᬶᬬ᭞ᬦᬶᬍᬦ᭄ᬤᬬᬫᬢᬶᬮᬲ᭄᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀ
 +
</transcription><transliteration>[16 16B]
 +
16
 +
ngicenpanugrahan. danerangdamangkinngucap, memel̥ĕganenejani, tantuṣṭamanaher̥ĕko, mañayangangñahiratu, sadyanmemenemapanak, tĕkenñahi, dadir̥ĕṇamanaḥhira. naḥjaniñahihindayang,
 +
hapangmemenawangsami, sabikasbikaser̥ĕko, mangdetatasbikashipun, sisyanemahatur̀sĕmbaḥ, tityangngiring, tityangmangkinml̥ĕkasang. janipadhayamal̥ĕkas, masĕmayangjumpratjumprit, madadiyamacanr̥ĕ
 +
ko, lentodadijaranhagung, lentodadināgharāja, mwangkambing, lentodadibangkungbĕlang. lentodadisampiwadak, lentodadisinghāl̥ĕwiḥ, panganggonekocapr̥ĕko, makambĕnpitolaha
 +
lus, makakudunggringsingwayang, layaḥngĕndiḥ, mangabĕkinwaraḥwaraḥ. samingadukabangkitan, manganggur̀yamañelerin, mapayasyasamikawot, samipadhahayuhayu, samingaliḥdadoyaña, mangingĕri
 +
[17 17A]
 +
n, mangĕpugyal̥ĕngismandar̀. hĕbonñanemalimpugan, sami'edanmangiwasin, manahemacĕlosr̥ĕko, tongdadimanahehañud, dadisayanmanaḥbungsang, sahisahi, taruṇanekagelotan. hada
 +
ngabayabungkungmās, hadangababl̥ĕkar̥ĕko, hadangabawāstrakampuḥ, hadangabasubĕnghĕmas, mwangsasimping, hadangabasocamiraḥ. sisyanemangkinkocapa, paseler̀dadidhadhari, taruṇanemapasr̥ĕ
 +
ko, manahesumangkinñaluk, mangĕtonhanakebajang, lwir̀dhadharrī, tanbinadhadharikendran. hĕnebĕliñahipadha, bĕlimabahangñahijani, pidadar̀bĕliner̥ĕko, cirinbĕlijatituhu, ha
 +
ngingñahihĕdabina, mangkinngawe'ekanhekan, danejani, higandimangkinkocapa, mahibannenejani, il̥ĕndilawanyar̥ĕko, banengĕnaḥkar̥ĕpliya, nil̥ĕndayamatilas, hĕmbo</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 17 ====
 
==== Leaf 17 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 528: Line 558:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭗ 17B]
 +
᭑᭗
 +
ᬓ᭄ᬦᬯᬶ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄‌ᬦᬸᬯᬾᬤᬤᭂᬫᭂᬦᬦ᭄᭟ᬳᬶᬕᬸᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭞ᬫᬳᬶᬩᬸᬓᬦ᭄ᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬳᬶᬫᬶᬱᬯᭂᬤᬦᬋᬓᭀ᭞ᬩᬦᬾᬗᭂᬮᬄᬓᬵᬋᬧ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬦᬶᬯᭂᬓ᭄‌ᬬᬦᬶᬮᬲ᭄᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬦᬯᬶ᭞ᬫᬤᬸᬯᬾᬬᬓᬓᬋᬧᬦ᭄᭟
 +
ᬤᬤᬶᬤᬶᬢᬸᬧᬥᬩᬗ᭄ᬭᬲ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬬᬧᬥᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬭᬯᬸᬄᬋᬓᭀ᭞ᬫᬫᭂᬮᬲ᭄ᬗᬫ᭄ᬩᬗᬶᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬳᬧᬚᬦᬶᬓᭀᬮᭀᬗᬗ᭞ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬚᬦᬶᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬫᬳᬶᬩᬸᬓᬦ᭄᭟ᬚᬦᬶᬫᬾᬫᬾᬗᭀᬭᬳᬂ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬾᬫᬾ
 +
ᬚᬦᬶ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬜᬳᬶᬰᬓ᭄ᬢᬶᬋᬓᭀ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬜᬳᬶᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬫᬭᬭᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬭ᭞ᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬕᭂᬲᭂᬂᬚᬕᬢᬾᬫᬓᭂᬚᬂ᭟ᬲᬶᬲ᭄ᬬᬦᬾᬫᬵᬢᬸᬃᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬫᬶᬢ᭄ᬩᬶᬩᬶ᭞ᬫᬗᭂᬲᭂᬂᬚᬕᬢᬾᬋᬓᭀ᭞ᬦᬧᬶᬳᬶᬯᬂ
 +
ᬚᬕᬢᬾᬭᬢᬸ᭞ᬦᬶᬭᬗ᭄ᬤᬫᬲᬯᬸᬢ᭄ᬩᬗ᭄ᬭᬲ᭄᭞ᬬᬫᬜ᭄ᬚᭂᬭᬶᬢ᭄᭞ᬢᬸᬯᬭᬬᬦᬸᬯᬸᬢᬶᬦ᭄ᬕᭂᬮᬄ᭟ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬗᬧᬓ᭄ᬗᬧᬓ᭄᭞ᬲᬶᬲ᭄ᬬᬦᬾᬬᬫᬵᬢᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᭂᬲᭂᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬢᭂᬧᬶᬲᬶᬭᬶᬂ᭞
 +
[᭑᭘ 18A]
 +
ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬏᬦᬓ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬚᬦᬶᬫᬾᬫᬾᬫᬗᭀᬭᬳᬂ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬾᬫᬾᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬜᬳᬶ᭞ᬫᬾᬫᬾᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬍᬲ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬜᬳᬶᬧᬥᬫᬢᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬳᬧᬂᬜᬳᬶᬬᬢ᭄ᬦᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬦᭀᬗᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬬᬜᬓᬃᬓᬧᬺᬚ
 +
ᬬ᭟ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬤᭂᬳᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭞ᬮᬯᬦᬧᬪᬸᬤᬶᬭᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬸᬱ᭄ᬝᬫᬦᬳᬾᬋᬓᭀ᭞ᬭᬳᬶᬦᬾᬫᬳᬢᬸᬃᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬭᬓᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬳᬤᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄
 +
᭟᭐᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬪᬸᬱᬡ᭞ᬤᬯᬸᬄᬭᭀᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬓᬫ᭄ᬧᬸᬳᬾᬩᬩ᭄ᬯᬢᬦ᭄ᬢᬢᬃ᭞ᬫᬧ᭄ᬭᬤᬫᬤᬲᬃᬢᬗᬶ᭞ᬗ᭄ᬭᬜᬧ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬓᭂᬜᬶᬢ᭄᭞ᬫᬩᬸᬮᬂᬰᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬤᬤᬸ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬮᬦ᭄ᬤᬾᬬᬦ᭄ᬢᭀᬕᭀᬕ᭄ᬫᬵᬲ᭄᭞ᬫᬧᬜᭂᬮᬄᬫᬶᬭᬄ
 +
ᬳᬗ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬩᬸᬓᬕᬫ᭄ᬩᬭᬾᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭟ᬫᬳᬦ᭄ᬢᬶᬗᬦ᭄ᬢᬶᬂᬲ᭄ᬮᬶᬯᬄ᭞ᬚᭀᬫᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩᬭᬓ᭄ᬫᬯᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬲᭂᬓᬃᬘᭂᬫ᭄ᬧᬓᬕᬤᬂ᭞ᬓᬵᬢᬸᬢ᭄ᬫᭀᬦ᭄ᬤᭀᬦ᭄ᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᬳᬧᬸᬦ᭄ᬍᬗᬶᬲ᭄ᬫᬶᬳᬶᬓ᭄᭞ᬗ᭄ᬭᬜᬩ᭄ᬳᭀᬤᬓᬾᬫᬵ
 +
</transcription><transliteration>[17 17B]
 +
17
 +
knawi, kocapnuwedadĕmĕnan. higuyangmangkinkocapa, mahibukannenejani, himiṣawĕdanar̥ĕko, banengĕlaḥkār̥ĕpliyu, niwĕkyanilas, hĕmboknawi, maduweyakakar̥ĕpan.
 +
dadiditupadhabangras, tumuliyapadhanigtig, danerangdarawuḥr̥ĕko, mamĕlasngambanginditu, hapajanikolonganga, sar̥ĕngsami, janisuwudmahibukan. janimemengorahang, hidhĕpmeme
 +
jani, wireḥñahiśaktir̥ĕko, mangdeñahitulushayu, mararatĕkenira, bukajani, gĕsĕngjagatemakĕjang. sisyanemātur̀hanĕmbaḥ, tityangmangkinpamitbibi, mangĕsĕngjagater̥ĕko, napihiwang
 +
jagateratu, nirangdamasawutbangras, yamañjĕrit, tuwarayanuwutin'gĕlaḥ. danerangdangapakngapak, sisyaneyamātur̀sisip, tityangngiringpakayunan, mangkintityangngĕsĕngjagat, tĕpisiring,
 +
[18 18A]
 +
danerangda'enakpisan, janimememangorahang, hidhĕpmemetĕkenñahi, memengantyangmal̥ĕsr̥ĕko, ñahipadhamatatunggu, hapangñahiyatnapisan, manongosin, hiyañakar̀kapr̥ĕja
 +
ya. prabhudĕhāmangkinkocapa, lawanapabhudiraḥmangkin, tantuṣṭamanaher̥ĕko, rahinemahatur̀halus, rakanerarishangucap, patut'hadi, mangkinnimbaltĕmbangsinom. 0. pupuḥsinom
 +
. 0. sāmpunengrangsukbhuṣaṇa, dawuḥrosangprabhumijil, kampuhebabwatantatar̀, mapradamadasar̀tangi, ngrañapkantĕnpakĕñit, mabulangśutranedadu, śrislandeyantogogmās, mapañĕlaḥmiraḥ
 +
hangdiḥ, ngĕndiḥmurub, bukagambarekantĕnang. mahantingantingsliwaḥ, jomantĕnbarakmawalis, masĕkar̀cĕmpakagadang, kātutmondonmakakaliḥ, mahapunl̥ĕngismihik, ngrañab'hodakemā</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 18 ====
 
==== Leaf 18 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 540: Line 591:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭘ 18B]
 +
᭑᭘
 +
ᬲ᭄ᬳᬚᬸᬃ᭞ᬫᬧᬶᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬶᬢᬦ᭄᭞ᬢᬓᭂᬩᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬥᬢᬸᬗ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄᭞ᬦᬤ᭄ᬢᬤ᭄ᬘᭀᬢ᭞ᬫᬢᬗ᭄ᬕᬸᬯᬶᬚᬶᬮᬶᬲᬩ᭄ᬭᬂ᭟ᬳᬢᬾᬦ᭄ᬳᬢᬾᬦᬾᬫᬩᬗᬦ᭄᭞ᬫᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬲᬸᬢ᭄ᬭᬕ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬲᬶᬂ᭞ᬫᬩᬸᬮᬂᬩᬦ᭄ᬰᬸᬢ᭄ᬭᬲᬫᬃ᭞ᬫᬮᬮᬜ᭄ᬘᬂᬫᬲᬲᬶᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬜᬩ᭄ᬫ
 +
ᬲᭀᬘᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬧᬳᬶᬘᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬫᬗᭂᬢᬸᬲ᭄ᬫᬦᬄᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬫᬤ᭄ᬬᬦᬾᬫ᭄ᬭᭀᬲ᭄ᬢᬸᬃᬗ᭄ᬮᬭᬶᬲ᭄᭞ᬕᬲᬶᬂᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄᭞ᬧᬫᬸᬮᬸᬦᬾᬩᬸᬓᬳᬶᬮᬧ᭄᭟ᬫᬲᬂᬧᬢ᭄ᬩᬸᬯᬢᬦ᭄ᬧᬓᬸᬤᬦ᭄᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓᬂᬘᬘᬶᬗᬓ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬫᬗᬫ᭄ᬧᬶᬤ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬸᬮᬶᬮᬶ
 +
ᬗᬦ᭄᭞ᬳᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬾᬗᬯᬶᬦᬂᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄᭞ᬫᬕᬢ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬭᬓ᭄ᬭᬯᬶᬲ᭄᭞ᬓᭂᬘᬸᬧᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬩᬾᬦᬾᬜᬸᬜᬸᬃ᭞ᬯᬮᬸᬬᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬢᬸᬭᬸᬦ᭄ᬤᬦᬾᬤᬾᬯᬢᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭞ᬗᬯᬾᬘᬸᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬦᬸᬭᬄᬭᬢᬸᬕᬕᬫ᭄ᬩᬭᬦ᭄᭟ᬭᬳᬶᬦᬾᬲᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬕᬶᬭᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭ᭠
 +
ᬳᬤᬜᬬᬗᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬜᬶᬗᬓ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬕᬸᬂᬤᬶᬭ᭞ᬓ᭄ᬭᬲᬬᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬋᬂᬫᬵᬲᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬗ᭄ᬓᬵᬦᬶᬂᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᬶᬮᬸᬂᬮᬸᬂ᭞ᬲᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬘᬶᬗᬓ᭄᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬫᬵᬦᬶᬲ᭄᭞ᬭᬢᬸᬳᬬᬸ᭞ᬓᬭᬶᬚᬅᬦᬓᬧᬶᬲ
 +
[᭑᭙ 19A]
 +
ᬦ᭄᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬗᭂᬦ᭄ᬤᭀᬦ᭄ᬬᬤ᭄ᬥ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬾᬬᬩᭀᬬᬮᬫᬶ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄᭞ᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢᬸᬮᬸᬲᬂᬚᬳᭀᬮᬲᬶᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬫᬤᬍᬫ᭄ᬓᬸᬤᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬮᬶᬦ᭄ᬬᬫᬯᭂᬓ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬸᬦ᭄ᬤ᭠
 +
ᬚᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬤᬶ᭞ᬦᬸᬦᬸᬢ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬳᬮᬂᬢ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬗᬯᬾᬦᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬕᬸᬂᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬦᬄᬲᬸᬩᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬘᬳᬶ᭞ᬳᬓᬾᬦᬾᬦᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄ᬲᬸᬓ᭞ᬮᬶᬂᬳᬶᬓᬸᬤᬚᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬶ᭞ᬓᭂᬜᭂᬫ᭄‌ᬢᬶᬢᬶᬃᬣᬯᬢᬶ᭞ᬧᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬜᬓᬸᬤᬫᬮᬸ᭞ᬳᬦᬓᬾᬘᭂᬭᬶᬓ᭄᭞
 +
ᬲᬶᬗᬮᬂ᭞ᬳᬢᬸᬭᬂᬳᬚᬓ᭄ᬓᬧᬸᬭᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬓᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬤᬶᬧᬸᬭᬶᬬᬫᬧᬮᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬩᬧᬦ᭄ᬜᬦᬾᬚᬦᬶᬮ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬓᬤᬶᬭᬄᬬᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬦᬾᬫᬦᬶᬮᬫᬸᬦ᭄‌ᬬᬢᭂᬓ᭞ᬫᬕᬧ᭄ᬕᬧᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬭᬾᬣᬘᭂᬦᬶᬓ᭄᭞ᬓᭂᬤᭂᬂᬚᬭᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬭᬦᬶ᭞
 +
ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬩᬶᬱᬫᬫ᭄ᬩᬸᬃ᭞ᬫᭂᬦᭂᬂᬳᭀᬓᬦᬾᬢᬸᬫᬸᬮᬶ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬚᭂᬭᭀᬦᬾᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬵᬬᬾᬄᬫᬢ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬤᬶᬭᬄ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬫᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬦᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬯᬸᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞
 +
</transcription><transliteration>[18 18B]
 +
18
 +
shajur̀, mapinggĕlhanakmitan, takĕbustridhatungrawit, nadtadcota, matangguwijilisabrang. hatenhatenemabangan, makampuḥsutragringsing, mabulangbanśutrasamar̀, malalañcangmasasimping, mangrañabma
 +
socangĕndiḥ, maṇikpahicansangprabhu, mangĕtusmanaḥngantĕnang, madyanemrostur̀nglaris, gasinglumlum, pamulunebukahilap. masangpatbuwatanpakudan, ngĕntikangcacingakmanis, mangampidtambulili
 +
ngan, huntunengawinangbangkit, magatragatrakrawis, kĕcupanlambeneñuñur̀, waluyasanghyangsmara, turundanedewatalwiḥ, ngawecumpu, nuraḥratugagambaran. rahinesumangkin'giras, twara‐
 +
hadañayanganghurip, ñingakgustihagungdira, krasayamanggihinbĕcik, yansar̥ĕngmāsinmati, ngkāningñandangsilunglung, sakewantĕnkacingak, mijilpangandikamānis, ratuhayu, karija'anakapisa
 +
[19 19A]
 +
n. tityanglunghāngĕndonyaddha, nānghingkeyaboyalami, pamar̀ggintityangemangkat, pinunastityangemaliḥ, tulusangjaholasin, duḥmadal̥ĕmkudahipun, sāmpunlalinyamawĕka, hipunhikunda‐
 +
jampyadi, nunutmanaḥ, halangtsunngawenintityang. gustihagungngĕmbanputra, naḥsubapagawencahi, hakenenĕpukinsuka, linghikudajampyani, kĕñĕmtitir̀thawati, pangĕmbanñakudamalu, hanakecĕrik,
 +
singalang, haturanghajakkapuri, mangdekatungkul, dipuriyamapalalyan. bapanñanejanilwas, kadiraḥyamanangkil, nemanilamunyatĕka, magapgapankrethacĕnik, kĕdĕngjaransambirani,
 +
majalanbiṣamambur̀, mĕnĕnghokanetumuli, wwangjĕronemangĕmbĕngāyeḥmata. sāmpunrawuḥmaringdiraḥ, sangprabhungandikaharis, himalingmagunaprāpta, hinggiḥtityangrawuḥmangkin, sangprabhungandikaharis, </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 19 ====
 
==== Leaf 19 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 552: Line 624:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭙ 19B]
 +
᭑᭙
 +
ᬥᬸᬄᬢᬸᬮᬸᬲᬂᬘᬳᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬫᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬭ᭞ᬩᬧᬗᭂᬮᬄᬰᬢ᭄ᬭᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤ᭞ᬓᭂᬦᭂᬄᬓᬳᬶᬫᬩ᭄ᬭᬜ᭄ᬘᬩ᭄᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄‌ᬬᬫᬦᬲᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬘᬳᬶᬫᬗᬶᬢᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬳᬚᬶ᭞ᬢᬶ
 +
ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᭂᬦᬾᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬳᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬓᭂᬫᬶᬢᬦ᭄ᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬧᬸᬭᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗ᭄ᬮᬸᬂᬲᬸᬃ᭞ᬧᬳᬶᬘᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬵᬣ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬧᬬᬲ᭄᭞ᬪᬸᬱᬡᬦᬾᬲᬃᬯ᭄ᬯᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬧ
 +
ᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬭᭀᬭᬲ᭄᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾᬲᬫᬶᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᬫᬶᬫᬲᬶᬗ᭄ᬲᭂᬢ᭄ᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬲᬫᬶᬬᬫᬗᬩᬲᬤᬸ᭞ᬮᬾᬗᬗᬩᬓᬮᬾᬯᬂ᭞ᬗᬩᬮᬸᬫ᭄ᬯᬂᬕᬕᬶᬢᬶᬓ᭄ᬫ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄᭞ᬫᬧᬬᬲ᭄ᬫᬧᬚᭂᬂᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃ᭟ᬚᬦᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬧᬥᬫᭂᬤᬮ᭄᭞ᬦᬾᬫ
 +
ᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢᬶᬩ᭄᭞ᬲᬲᭀᬮᬳᬾᬲᬫᬶᬕᬯᭀᬓ᭄᭞ᬭᬱᬩᬸᬓᬗᬺᬱᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾ᭠ᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬤᬤᬶᬬᬩᬦᬶᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗᭂᬢᭀᬦ᭄ᬭᬭᬜ᭄ᬘᬩᬦ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬳᬦᬾᬲᬦᬶ᭞ᬧᬓᭂᬩ᭄ᬬᬕ᭄ᬩ᭄ᬬᬕ᭄᭞ᬫᬗᭂᬢᭀ
 +
[᭒᭐ 20A]
 +
ᬦ᭄ᬫᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬡ᭟ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬳᬳᬾᬂᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬕᬮᬓ᭄᭞ᬫᬢᬦᬾᬫᬮᭀᬤ᭄ᬮᭀᬤ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬧᬚᬮᬦᬾᬲᬤᬋᬗᬲ᭄᭞ᬓᬶᬧ᭠ᬓ᭄ᬦᬶᬧᭂᬓ᭄ᬩᬸᬓᬫᬮᬶᬂ᭞ᬩᬶᬓᬲᬾᬲᬬᬦ᭄‌ᬘ᭄ᬭᬶᬭᬶ᭞ᬳᬸᬮᬢᬾᬫᬲᭂᬩᭂᬂᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗᬤᬸᬩᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶᬓᭂᬭᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦᬾᬦᬾ
 +
ᬚᬦᬶ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬭᬶᬕᭂᬦᬳᬾᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗᭀᬩ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬬᬫᬮᬳᬶᬩ᭄᭞ᬭᭀᬯᬗᬾᬅᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬢᬶᬄᬤᭀᬂᬫᬯᬮᬶ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬰᬢ᭄ᬭᬸᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬗᬸᬤᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬗᬤᭂᬧᬸᬂ᭞ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬢᬶᬄᬫ
 +
ᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬫᬾᬭᬗᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬲᬶᬧᬶ᭞ᬤᬤᬶᬩᭂᬦ᭄ᬥᬸ᭞ᬫᬓᭂᬩ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬫᬜᭂᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬓᬸᬮᬓᬸᬮᬯᬗ᭄ᬰ᭞ᬢᭀᬢᭀᬲᬶᬂᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬍᬯᬶᬄ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬄᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬤᬤᬶᬬᬫᬗᬶᬋᬬ᭄ᬫᬦᬸᬤᬶᬂ᭞ᬢᬢᬳᬦᬂᬦᬾᬦᬾ
 +
ᬚᬦᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬭᬸᬂᬬᬤᬤᬶᬳᬯᬸ᭞ᬤᭀᬱᬦᬾᬫᬦᬲᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬓᭂᬫᬳᬸᬦ᭄ᬤᬂᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬦᬾᬯᬶᬓᬾᬧ᭞ᬫᬗᬺᬩᬸᬢ᭄ᬫᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬡ᭟ᬳᬶᬫᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬡᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬦᬄᬢᬳᬦᬂᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬫᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶᬬᬗ᭄ᬭᬡᬲᬶᬓ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬾᬳᬂ
 +
</transcription><transliteration>[19 19B]
 +
19
 +
dhuḥtulusangcahituhu, magustitĕkenira, bapangĕlaḥśatruśakti, hanerangda, kĕnĕḥkahimabrañcab. kocapyamanasinjagat, hĕntocahimangitungin, himalingmaguhanĕmbaḥ, tityangngiringdewahaji, ti
 +
tyangmapamitmangkin, sangprabhungandikahalus, hĕnepanganggoharangsukan, kĕmitanhulidipuri, tityangnglungsur̀, pahicanhidasangnātha. mangkinsāmpunngrangsukpayas, bhuṣaṇanesar̀wwangĕndiḥ, mahiringanpa
 +
ñjakroras, panganggonesamil̥ĕwiḥ, samimasingsĕtbintang, samiyamangabasadu, lengangabakalewang, ngabalumwanggagitikmsāmpunput, mapayasmapajĕngkĕmbar̀. janisāmpunpadhamĕdal, nema
 +
nontonsāmpuntitib, sasolahesamigawok, raṣabukangr̥ĕsyinghati, deningtumbe‐nkapanggiḥ, dadiyabanitakut, mangĕtonrarañcaban, watĕkdewahanesani, pakĕbyagbyag, mangĕto
 +
[20 20A]
 +
nmalingmaguṇa. bagushahenghambĕkgalak, matanemalodlodkuning, pajalanesadar̥ĕngas, kipa‐knipĕkbukamaling, bikasesayancriri, hulatemasĕbĕngtakut, mangadubanmuñikĕras, tankocapanene
 +
jani, sagetrawuḥ, rigĕnahedanerangda. rarishangobmangantĕnang, tankocapayamalahib, rowange'anutugr̥ĕko, gustipatiḥdongmawali, tumuliśatrul̥ĕwiḥ, mangudasangkanngadĕpung, higustipatiḥma
 +
tulak, merangetansipisipi, dadibĕndhu, makĕbrismañĕmpalhawak. hapankulakulawangśa, totosingprajuritl̥ĕwiḥ, tumuliḥsatriyakawot, dadiyamangir̥ĕymanuding, tatahanangnene
 +
jani, tandurungyadadihawu, doṣanemanasinjagat, kĕmahundangnenejani, newikepa, mangr̥ĕbutmalingmaguṇa. himalingmaguṇangucap, naḥtahanangnenejani, mamuṣṭiyangraṇasika, mangrehang</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 20 ====
 
==== Leaf 20 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 564: Line 657:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭒᭐ 20B]
 +
᭒᭐
 +
ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬍᬯᬶᬄ᭞ᬧᬦᬸᬮᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬶᬂᬭᬵᬢ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬲᬶᬋᬧᬼᬓᬲᬂ᭞ᬩᬸᬢᬲ᭄ᬬᬧᬮᬳᬶᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬓᬦ᭄ᬢᬶᬓᭂᬩᭀᬓᬫᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬸᬮᬫᬮᬶᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬧᬸᬍᬲ᭄ᬳᬦᬓᬾᬲᬫᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦ
 +
ᬩᬗ᭄ᬓᬾᬳᬢᬸᬭᬸ᭞ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬬᬲᬢᬸᬲ᭄ᬤᬾᬰ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᭂᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬤᬤᬶᬧᬸᬍᬲ᭄᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬫ᭄ᬯᬂᬧ᭄ᬭᬦᬓᬦ᭄᭟ᬳᬶᬫᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬡᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬓᭂᬫᬘᬳᬶᬫᬦᭂᬮᭀᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬫᬦᬢᬲᬂᬕᭂᬦᬳᬾᬢᬸᬭᬸ
 +
᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬓᬚᬸᬫᬄᬫᭂᬢᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬬᬫᬜᭂᬫ᭄ᬧᬂ᭟ᬧᬋᬓᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬫᬳᬢᬸᬃᬭᬶᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬬᬂᬦᬢᬲ᭄᭞ᬲᬕᭂᬦᬄᬳᬶᬭᬗ᭄ᬤᬳᬶᬓᬶ᭞ᬭᬶᬂᬉᬫᬄᬫᭂ
 +
ᬢᬾᬦ᭄ᬓᬕᭂᬦᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬓᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬡᬫᬓ᭄ᬭᬓ᭄᭞ᬦᬄᬢᬳᬦᬂᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄ᬧᭂᬚᬄ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬦᬫᬗᬸᬦᬸᬲ᭄ᬓᬤ᭄ᬕ᭞ᬫᭂᬤᬕᬶᬂᬬᬧᬰᬸᬧᬢᬶ᭞ᬧᬳᬶᬘᬦ᭄ᬪᬝᬵᬵᬭᬭᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬢᬸᬃᬫ᭠
 +
[᭒᭑ 21A]
 +
ᬕᬸᬡᬰᬓ᭄ᬢᬶᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬧᬧᬸᬘᬸᬓ᭄ᬫ᭄ᬗ᭄ᬮᬸᬗᬶᬤ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬬᬗᬸᬢᬸᬳᬂᬓᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬫᬸᬮᬦ᭄ᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬶ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬶᬕᬫᬗᬚᭂᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬬᬮᬶᬗᬶᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬦᬾᬫᬗᬩᭂᬢᬂ᭞ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬦᬸᬤᬶᬂ᭞...........᭞
 +
.........᭞.........᭞.........᭞........᭞.........᭞........᭟......᭞....ᬳᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬪᬝᬵᬵᬭᬰᬶᬯᬢᬦ᭄ᬧᬲᬶᬄ᭞ᬧᬭᬫᬰᬶᬯᬫᬓᬤᬶᬦ᭄᭞ᬲ
 +
ᬤᬰᬶᬯᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬕᬡᬜᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬸᬘᬧᬦ᭄‌ᬳᬶᬫᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬡ᭞ᬫᭂᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᭂᬦᬭᬵᬚᬧᬦᬸᬮᬄ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬭᬶᬲ᭄ᬫᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄᭞ᬫᬦᭂᬩᭂᬓ᭄‌ᬦᬶᬭᬗ᭄ᬤᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞
 +
ᬫᬺᬗ᭄ᬕᬢ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬕᬸᬬᬂ᭞ᬳᬶᬫᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬡᬜ᭄ᬚᬶᬢ᭄᭞ᬤᭀᬂᬢᬸᬮᬂᬳᬤᬶᬚᬦᬶ᭞ᬧᬋᬓᬦᬾᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄ᬲᬶᬲᬸ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄‌ᬬᬗᬩᭂᬢᬂᬧᭂᬤᬂ᭞ᬫᬜᭂᬧᭂᬕ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭞ᬳᬤᬦᭂᬩᬸᬓ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬮᬸᬦᬾᬬᬫᬓᭂᬚᬂ᭟ᬳᬶᬭᬗ᭄ᬤᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᭂᬭᬓ᭄᭞ᬢᬸᬮᬸᬂ
 +
</transcription><transliteration>[20 20B]
 +
20
 +
mantral̥ĕwiḥ, panulaḥmangkin, wireḥkahutus, hantuk'hidasangmangkwingrāt, mantrasasir̥ĕpl̥ĕkasang, butasyapalahingl̥ĕwiḥ, makantikĕbokamalyan, hĕntomulamalingl̥ĕwiḥ, pul̥ĕshanakesami, tanbina
 +
bangkehaturu, kocapanyasatusdeśa, twarahĕntĕnnejani, dadipul̥ĕs, danerangdamwangpranakan. himalingmaguṇakocap, kĕmacahimanĕlokin, par̥ĕkanrarismamār̀gga, manatasanggĕnaheturu
 +
, sāmpunrawuḥringpamr̥ĕman, kajumaḥmĕtenmangraris, sagetditu, danerangdayamañĕmpang. par̥ĕkanerarisbudal, mahatur̀ringgustipatiḥ, rarissampuntiyangnatas, sagĕnaḥhirangdahiki, ringumaḥmĕ
 +
tenkagĕnahin, sapunikakandanhipun, himalingmaguṇamakrak, naḥtahanangnenejani, danerangda, tanurungngĕmasinpĕjaḥ. rarisnamangunuskadga, mĕdagingyapaśupati, pahicanbhaṭāārarudra, tur̀ma‐
 +
[21 21A]
 +
guṇaśaktingĕndiḥ, papucukmnglungid, twarayangutuhangkatru, krismulanhuttami, sanghyangtigamangajĕngin, sapunika, kocapanyalingingśāstra. rarisdanemangabĕtang, majalanlawutmanuding, ...........,
 +
........., ........., ........., ........, ........., ......... ......, ....hastitisanghyangwidhi, bhaṭāāraśiwatanpasiḥ, paramaśiwamakadin, sa
 +
daśiwanemaliḥ, sanghyanggaṇañakṣyangsāmpun, hucapanhimalingmaguṇa, mĕlakṣaṇanenemangkin, mangdasāmpun, tityangkĕnarājapanulaḥ. mangkinmarismañagjag, manĕbĕknirangdamangkin,
 +
mr̥ĕnggatrarismaguyang, himalingmaguṇañjit, dongtulanghadijani, par̥ĕkaneñagjagsisu, rarisyangabĕtangpĕdang, mañĕpĕglawutmanigtig, hadanĕbuk, banluneyamakĕjang. hirangdararismangĕrak, tulung</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 21 ====
 
==== Leaf 21 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 576: Line 690:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭒᭑ 21B]
 +
᭒᭑
 +
ᬫᬾᬫᬾᬚᬦᬶᬫᬵᬢᬶ᭞ᬫᬕᬸᬢ᭄ᬕᬸᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬕᬸᬬᬂ᭞ᬫᬗᬸᬮᬶᬮᬶᬂᬤᬓᬶᬩᭂᬗᬶᬮ᭄᭞ᬳᭂᬮᬾᬩ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬗᬶᬲᬶ᭞ᬳᬶᬫᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬡᬦᬸᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬸᬓ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬢᭂᬕᬸᬄᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᭂᬓᭂᬮ᭄ᬤᭂᬓᭂᬮ᭄᭞ᬗᬯᬸᬓᬶᬦ᭄ᬫᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬡ᭟ᬳᬧᬳᬮᬶᬄᬳᬶ
 +
ᬩᬕᬸᬤᬮ᭄᭞ᬳᭂᬦᬾᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬳᬮᬶᬄᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬮᬓᬳᬶᬧᬗ᭄ᬮᬮᬸᬯᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬓᬮ᭄ᬩᬧᬦᬸᬯᬂᬤᬶᬦᬶ᭞ᬳᬧᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬘᬫ᭄ᬧᬸᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬳᬶᬗᭂᬮᬄᬲᬦ᭄ᬢᬦ᭞ᬳᭂᬜᬾᬦ᭄ᬢᭀᬮᬶᬄᬚᬦᬶᬤᬶᬦᬶ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬚᭂᬮᬾ᭞
 +
ᬫᬓᭂᬚᬂᬧᬥᬗᬦ᭄ᬢᭂᬫᬂ᭟ᬦᬶᬭᬗ᭄ᬤᬜᬢᬸᬃᬯᬶᬦᬓ᭞ᬫᬦᬺᬕᭂᬧ᭄ᬫᬳᭂᬧ᭄ᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶᬫᬗ᭄ᬭᬡᬲᬶᬓ᭞ᬗᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬫᬾᬭᬗᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭞ᬫᬗᭂᬜᭂᬧ᭄ᬪᬝᬵᬵᬭᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬘ᭞ᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳ᭞ᬦᬶᬭᬗ᭄ᬤᬭᬭᬶᬲ᭄
 +
ᬜᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭟ᬪᬝᬵᬭᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᬧᬳᬮᬶᬄᬜᬳᬶᬫᬳᬶ᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬫᬵᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬵᬭᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬳᬢᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬵᬭᬫᬵᬢᬸᬃᬳᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬫᬶᬢᬂᬓᬲᬶᬤᬶᬬᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬭᬭᬶᬲ᭄
 +
[᭒᭒ 22A]
 +
ᬗ᭄ᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤ᭞ᬫᬫᬶᬢᬂᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬪᬝᬵᬵᬭ᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬧᬤᬸᬃᬕᬬᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬧᬜ᭄ᬘᬋᬱᬶ᭞ᬢᬸᬃᬩᬶᬲᬗᭂᬲᭂᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬕᭀᬩᬳᬳᬾᬂᬚᬗ᭄ᬓᬕᬶᬮᬓ᭄᭞ᬮᬬᬳᬾᬧᬜ᭄ᬚᬂᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬓᬤᬶᬕ᭄ᬭᬶᬂᬲᬶᬂᬩᭂᬮᬂᬫ
 +
ᬢᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ᬳᭂᬩᭀᬓᬾᬕᬾᬫ᭄ᬮᬾᬲᬫᬄ᭞ᬫᭂᬤᭂᬓᭂᬤ᭄ᬓᬢᬸᬗ᭄ᬕᬓ᭄ᬩᬢᬶᬲ᭄᭞ᬦᬓᬧᬜ᭄ᬚᬂᬫᬮᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬬᬩᬸᬓᬕᬶᬮᬧ᭄᭟ᬦᬾᬢ᭄ᬭᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬘᭀᬗᬸᬳᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬭᭀᬦ᭄ᬯᭂᬲᬶ᭞ᬫᬸᬓᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬩ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬶᬭᬄ᭞ᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᭀ
 +
ᬯᬕᬸᬫᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬬᬫᬗᬺᬱᬂᬳᬢᬶ᭞ᬲᬫᬶᬦᭂᬕ᭄ᬩ᭄ᬯᭀᬂᬫᬤᬸᬮᬸ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬬᬫᬭᬸᬧᬕᬮᬓ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬢᭀᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄‌ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬢᭀᬓᬶᬘᬦ᭄ᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬵ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗᬺᬕᭂᬧᬂ᭞ᬫᬫᬹᬃᬢ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬯᬭᬧᭂᬮᬶᬄ
 +
ᬫᬗᭂᬜᭂᬧ᭄ᬫᭂᬲ᭄ᬯᬂᬰᬾᬱ᭞ᬧᬜᭂᬧᬾᬢ᭄ᬯᬭᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬳᭂᬦᬾᬓᬾᬳᬱ᭄ᬝᬶᬲᬳᬶ᭞ᬲᬲᬸᬗᬸᬤᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬸᬭᬸᬤ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬓᬳᬦ᭄ᬢᭂᬫᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬡᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬗᬶᬦ᭄ᬓᬯᬸᬄ᭞ᬓᬚᬓᭂᬮᭀᬤ᭄‌ᬬᬓᬢᭂᬗᬄ᭟ᬦᬾᬫ
 +
</transcription><transliteration>[21 21B]
 +
21
 +
memejanimāti, magutgutsambilmaguyang, mangulilingdakibĕngil, hĕlebbahanngisi, himalingmaguṇanungkruk, tumulirarisbudal, danerangdatĕguḥśakti, dĕkĕldĕkĕl, ngawukinmalingmaguṇa. hapahaliḥhi
 +
bagudal, hĕnebuwinhaliḥbuwin, mulakahipanglaluwan, hapangpisanngĕmasinmati, kalbapanuwangdini, hapangpisanpisancamput, twarakahingĕlaḥsantana, hĕñentoliḥjanidini, hawakjĕle,
 +
makĕjangpadhangantĕmang. nirangdañatur̀winaka, manr̥ĕgĕpmahĕpkangin, mamuṣṭimangraṇasika, ngaptyangsanghyangwidhi, merangetansinipi, mangĕñĕpbhaṭāāralintangswecca, kalugraha, nirangdararis
 +
ñukṣma. bhaṭārararisngandika, hapahaliḥñahimahi, danerangdamātur̀sĕmbaḥ, ringbhaṭāāranenemangkin, tityangmahatur̀sisip, ringbhaṭāāramātur̀huput, tityangmamitangkasidiyan, bhaṭārararis
 +
[22 22A]
 +
nglugrahin, danerangda, mamitangtĕkenbhaṭāāra. tityangnunaspadur̀gayan, mangdengĕndiḥpañcar̥ĕsyi, tur̀bisangĕsĕngjagat, gobahahengjangkagilak, layahepañjangmangĕndiḥ, kadigringsingbĕlangma
 +
turut, hĕbokegemlesamaḥ, mĕdĕkĕdkatunggakbatis, nakapañjangmalungin, yabukagilap. netranelwir̀sūr̀yyakĕmbar̀, conguhelwir̀paronwĕsi, mukanelwir̀tabwansiraḥ, cangkĕmelwir̀go
 +
wagumi, deningyamangr̥ĕṣanghati, saminĕgbwongmadulu, deningyamarupagalak, hambultopanugrahanwidhi, danerangda, hambultokicanpanugrahā. mangkinsāmpunmangr̥ĕgĕpang, mamūr̀tyangtwarapĕliḥ
 +
mangĕñĕpmĕswangśeṣa, pañĕpetwarapĕliḥ, hĕnekehaṣṭisahi, sasungudanetansurud, nenekahantĕmangpisan, himalingmaguṇaśakti, kanginkawuḥ, kajakĕlodyakatĕngaḥ. nema</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 22 ====
 
==== Leaf 22 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 588: Line 723:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭒᭒ 22B]
 +
᭒᭒
 +
ᬗ᭄ᬓᬶᬸᬓᬗᬶᬦ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬶᬬᬦ᭄ᬧᭂᬢᬓ᭄᭞ᬦᬾᬓᭂᬮᭀᬤ᭄‌ᬬᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬦᬾᬓᬯᬸᬄᬬᬓᬸᬦᬶᬂᬲᬫᬃ᭞ᬦᬾᬓᬚᬬᬓᬺᬱ᭄ᬡᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬢᭂᬗᬄᬫᬮᬶᬄ᭞ᬩ᭄ᬭᬸᬦ᭄ᬩᬸᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬳᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬩᬦᬾᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬫᬢᬸᬫ᭄ᬧᬂᬲ᭄ᬮᬶᬓᬸᬃᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬗᭂᬩᭂᬓᬶᬦ᭄ᬚᬕ᭠
 +
ᬢ᭄᭞ᬫᬗᬩᬳᬩᬃᬭᬶᬂᬯᬶᬬᬢ᭄᭟ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬬᬓᬳᬜ᭄ᬘᬢ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬦᬾᬚᭂᬭᬶᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬬᬦᬶᬭᬗ᭄ᬤ᭞ᬩᬸᬓᬕᭂᬲᭂᬂᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬓᭂᬩᬸᬲ᭄ᬩᬳᬂᬩᬸᬓᬄᬫᬶᬲᬶᬂ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬦᬾᬕ᭄ᬭᬸᬩᬸᬕ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬰᬓ᭄ᬢᬶᬬᬦ᭄‌ᬦᬶᬭᬗ᭄ᬤ᭞
 +
ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬥᬗᬸᬢᬄᬕᭂᬢᬶᬄ᭞ᬤᬤᬶᬢᬸᬫ᭄ᬧᬸᬃ᭞ᬚᬕᬢᬾᬬᬫᬓᭂᬚᬂ᭟ᬦᬶᬭᬗ᭄ᬤᬗᬯᬸᬓᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬦᬓᬦ᭄᭞ᬫᬗᭂᬮᬸᬃᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬜᭂᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬢᬸᬮᬸᬗᬦ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬕᭂᬮᬸ᭞ᬯᬯᬯᬾᬯᬾᬚ᭄ᬭᬢ᭄ᬚᭂᬭᬶᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬫᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬬᬫᬗ᭄ᬭᬲᬢ
 +
ᬓᬸᬢ᭄᭞ᬧᬮᬶᬬᬢᬾᬫᬫᬭᬶᬭᬓ᭄᭞ᬭᬱᬜᬢᭂᬓᭂᬤ᭄ᬤᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬶᬂᬫᬮᬶᬄᬕᭂᬮᬸᬃ᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬫᬺᬭᬧᬗᬦ᭄᭟ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬲᬬᬦ᭄ᬫᬭᬲ᭄᭞ᬫᬗᭂᬮᬸᬃᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬜᭂᬭᬶᬢ᭄᭞ᬤᭀᬂᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂᬢᬸᬮᬸᬂᬋᬓᭀ᭞ᬧ᭄ᬭᬦᬓᬦᬾᬫᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭞
 +
[᭒᭓ 23B]
 +
ᬫᬦᬧᬾᬓ᭄ᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬤᬸᬭᬶ᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩ᭄ᬕᭂᬮᬸ᭞ᬓᬤᬾᬦᬂᬫᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬡ᭞ᬧ᭄ᬭᬦᬓᬦᬾᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬢᬸᬃᬮᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬓᬲᬶᬲᬶᬧᬦ᭄᭟ᬦᬶᬭᬗ᭄ᬤᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬦᬾᬧᬤᬶᬗᭂᬳᬂᬳᬸᬮᬶᬓᭀᬧᬶᬂ᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬜᬫᬦ᭄ᬜᬳᬶᬫ
 +
ᬓᭂᬚᬂ᭞ᬫᬾᬫᬾᬫᬗᭀᬭᬳᬶᬦ᭄ᬜᬳᬶ᭞ᬧᬤᬶᬗᭂᬳᬂᬫᬾᬫᬾᬚᬦᬶ᭞ᬲᬢᬸᬳᬸᬃᬫᬾᬫᬾᬦᬾᬗᬸᬳᬸ᭞ᬫᬾᬫᬾᬳᬶᬢᬸᬜᬦ᭄ᬓᬭᬵᬜ᭄ᬘᬩ᭄᭞ᬳᬶᬫᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬡᬳᬶᬓᬶ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬾᬫᬾ᭟ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬜᬳᬶᬫᬗᭀᬭᬳᬂ᭟ᬓᭂᬫᬚᬦᬶᬜᬳᬶᬮ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬓᬲᬾ
 +
ᬢᬗᬮᬶᬄᬳᬦᬓ᭄ᬘᭂᬭᬶᬓ᭄᭞ᬩᬓᬮ᭄‌ᬬᬫᬾᬫᬾᬳᬢᬸᬭᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬦᬶᬪᬕᬯᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬦᬓᬦᬾᬫᬵᬢᬸᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬶᬦᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤ᭞ᬓᭀᬘᬧᬂᬲᬶᬲ᭄ᬬᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬾ
 +
ᬢ᭄ᬭᬬᬫᬓᭂᬚᬂ᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬚᬤᬭᬭᬾᬧᭂᬚᬄ᭞ᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬗᬸᬮᬶᬮᬶᬂ᭞ᬫᬗᭂᬮᬶᬂᬫᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬭᬕ᭞ᬮᬶᬬᬸᬧᬶᬲᬕᬦᭂᬮᭀᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬧᬗᭂᬮᬶᬗᬶᬦ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬸᬩᬢᬶᬢᬄᬤᬶᬸᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬳᬧᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬂ᭞ᬫᬸᬮᬳᬧ
 +
</transcription><transliteration>[22 22B]
 +
22
 +
ngk̶kanginmundiyanpĕtak, nekĕlodyabrahmāngĕndiḥ, nekawuḥyakuningsamar̀, nekajayakr̥ĕṣṇamangĕndiḥ, yankatĕngaḥmaliḥ, brunbunhĕndihanhipun, dadibanekantĕnang, matumpangslikur̀ngĕndiḥ, ngĕbĕkinjaga‐
 +
t, mangabahabar̀ringwiyat. swar̀gganeyakahañcat, watĕkdewatanejĕriḥ, deningśaktinyanirangda, bukagĕsĕngnejani, kĕbusbahangbukaḥmising, watĕkdewatanegrubug, deningkaśaktiyannirangda,
 +
hĕntopadhangutaḥgĕtiḥ, daditumpur̀, jagateyamakĕjang. nirangdangawukinpranakan, mangĕlur̀lawutmañĕrit, matulunganlawutgĕlu, wawawewejratjĕrit, twarahadamañagjagin, dadiyamangrasata
 +
kut, paliyatemamarirak, raṣañatĕkĕddisāmpingmaliḥgĕlur̀, danerangdamr̥ĕrapangan. danerangdasayanmaras, mangĕlur̀lawutmañĕrit, donghenggalangtulungr̥ĕko, pranakanemañagjagin,
 +
[23 23B]
 +
manapek'hulididuri, danerangdararisbgĕlu, kadenangmalingmaguṇa, pranakanenĕmbaḥmangkin, matur̀luput, tityangnunaskasisipan. nirangdararishangucap, nepadingĕhanghulikoping, hajakñamanñahima
 +
kĕjang, mememangorahinñahi, padingĕhangmemejani, satuhur̀memenenguhu, memehituñankarāñcab, himalingmaguṇahiki, hidhĕpmeme. tĕkenñahimangorahang. kĕmajaniñahilwas, kase
 +
tangaliḥhanakcĕrik, bakalyamemehaturang, ringhyangninibhagawati, pranakanemātur̀bhakti, sandikanhidasinuhun, tankocapadanerangda, kocapangsisyanesami, sāmpunrawuḥ, maringse
 +
trayamakĕjang. kocapjadararepĕjaḥ, memenñanemanguliling, mangĕlingmañĕlsĕlraga, liyupisaganĕlokin, hapapangĕlinginjani, hapansubatitaḥd̶tuduḥ, hapabuwinsĕlsĕlang, mulahapa</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 23 ====
 
==== Leaf 23 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 600: Line 756:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭒᭓ 23B]
 +
᭒᭓
 +
ᬦ᭄ᬢᬶᬢᬄᬯᬶᬥᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᭂᬧ᭄ᬫᬮᬸ᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬚᬮᬦ᭄ᬓᬲᬾᬢ᭄ᬭ᭟ᬚᬕᬲᬸᬭᬸᬧ᭄‌ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬓᬲᬾᬢ᭄ᬭᬫᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬩᬂᬩᬂ᭞ᬮᬶᬬᬸᬧᬶᬲᬕᬦᬸᬢᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬬᬲᬫᬶᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬗᬩᬧᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬫᬶᬧᬥ
 +
ᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬬᬓ᭄ᬱ᭞ᬫᬗᬸᬭᬸᬕᬶᬦ᭄ᬩᬂᬩᬂᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬢ᭄ᬭᬸᬯᬸᬄᬤᬸᬃᬖ᭄ᬕᬬᬮᬶᬬᬸᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬦᬾᬫᬫᬳᭂᬫ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬢᬓᬸᬢᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬲᬶᬧᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬗᭂᬦᭀᬢ᭄ᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬓᬢᬄ᭞ᬤᬶᬲᬾᬢ᭄ᬭᬦᬾᬬᬧᬤᬶᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬮᬶᬄᬳᬦᬓᬾᬘᭂᬭᬶᬓ᭄᭞ᬓᬾ
 +
ᬢᭀᬚᬦᬶᬓᬧᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳᬦᬓᬾᬘᭂᬭᬶᬓ᭄ᬫᬳᬭᬤ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬚᬦᬶᬫᬵᬢᬶ᭞ᬓᬧᬶᬓᬾᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀ᭞ᬧᬶᬲᬕᬩᬶᬱᬮᬾᬬᬓ᭄᭟ᬲᬶᬲ᭄ᬬᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭞ᬫᬗᭂᬭᬾᬄᬬᬚᬸᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬚᬸᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬬᬫᬗ᭄ᬤᬾᬬᭀ
 +
ᬓᬂ᭞ᬦᬸᬗᬤᬄᬬᬦᬸᬤᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬫᬓᭂᬳᭂᬩ᭄ᬗᬓᭂᬩᬶᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬫᬮᬾᬤ᭄ᬮᬾᬤ᭄ᬮᬬᬳᬾᬤᬶᬢᬸ᭞ᬩᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬦᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬧᭂᬲᬸᬳᬦᬓ᭄ᬘᭂᬭᬶᬓ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬲᬯᬸᬧ᭄᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬬᬓᬤᭂᬗ᭄ᬓᬸᬗᬂ᭟ᬲᭂᬍᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶᬬᬫᬗᬚᬓ᭄᭞
 +
[᭒᭔ 24A]
 +
ᬫᬦᬶᬫᬦ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬳᬩᬶᬦ᭄᭞ᬲᬬᬂᬲᬦ᭄ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬶᬭᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬦ᭄ᬤᬂᬫᬗᭂᬫᭂᬲᬶᬦ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬮᬾᬦ᭄‌ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬶᬄᬭᬯᬸᬄ᭞ᬫᬜᬸᬮᬸᬳᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬓᬤᬶᬤᬤᬭᬶ᭞ᬍᬫ᭄ᬧᬸᬂᬍᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬤᬦᬾᬦᬾᬗᬬᬂᬳ
 +
ᬬᬂ᭟ᬲᬫᬶᬧᬥᬓᬕᬾᬮᭀᬢᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗᬦᬦ᭄ᬲᬸᬩᬢᭂᬗᬄᬯᭂᬗᬶ᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬬᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬗᬚᬓ᭄᭞ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬫᬗᬭᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶ᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬬᬫᬗᭂᬧᬶᬮ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬓᬸᬢᬾᬫᬫᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗᭂᬦᭀᬢ᭄‌ᬢᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬕᭀᬩᬦᬾ
 +
ᬬᬚᬗ᭄ᬓᬲᬫᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄᭞ᬬᬭᬯᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬧᬲᬾᬩᬦ᭄᭟ᬧ᭄ᬭᬦᬓᬦ᭄ᬗᬢᬸᬭᬂᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᭀᬮᬶᬄᬭᬭᬾᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬍᬧᬶᬄᬓᬵᬤᬶᬓᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦ᭄᭞ᬭᬹᬧᬦᬾᬬᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬮᬗ᭄ᬲᬶᬂᬮᬜ᭄ᬚᬃᬬᬫᬗ᭄ᬭᬧᬶᬢ᭄᭞ᬧᬫᬸ
 +
ᬮᬸᬦᬾᬍᬫ᭄ᬧᬸᬂᬍᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗᭂᬢᬸᬲ᭄ᬫᬦᬄᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬦᬾᬓᬭᬂᬘᭂᬦᬶᬓ᭄᭞ᬗᭂᬢᬸᬲ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬬᬓᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭟ᬳᬶᬭᬗ᭄ᬤᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᭂᬤᬾᬄᬦᬶᬭᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬲᬶᬲ᭄ᬬᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮᬶ
 +
</transcription><transliteration>[23 23B]
 +
23
 +
ntitaḥwidhi, hĕndĕpmalu, nejanijalankasetra. jagasurupsanghyangsūr̀yya, nemangkinsāmpunmamar̀ggi, kasetramakār̀yyabangbang, liyupisaganututin, sāmpunyasamiprāpti, mangabapuñjungsāmpun, samipadha
 +
pratyakṣa, manguruginbangbanggĕlis, satruwuḥdur̀ghgayaliyupisan. nemamahĕmrarisbudal, takutetansipisipi, deningngĕnotdur̀ggakataḥ, disetraneyapadingkrik, manggaliḥhanakecĕrik, ke
 +
tojanikapituhu, hanakecĕrikmaharad, hĕntokraṇajanimāti, kapikehĕnto, pisagabiṣaleyak. sisyanemangkinkocapa, mangĕreḥyajumpratjumprit, hanggoyamangdeyo
 +
kang, nungadaḥyanudinglangit, makĕhĕbngakĕbin'gumi, maledledlayaheditu, bangkenerarismanungkunan, dadipĕsuhanakcĕrik, rarissawup, rareneyakadĕngkungang. sĕl̥ĕgĕntiyamangajak,
 +
[24 24A]
 +
manimanlawutmahabin, sayangsanhigustimiraḥ, twarañandangmangĕmĕsin, war̀ṇnanemangedanin, tulenhyangratiḥrawuḥ, mañuluhinjagatmakĕjang, tanbinakadidadari, l̥ĕmpungl̥ĕmbut, twaḥdanenengayangha
 +
yang. samipadhakagelotan, hinganansubatĕngaḥwĕngi, rareneyahĕmbokngajak, manimbalmangaraspipi, rareneyamangĕpil, deningtakutemamuput, mangĕnottamakĕjang, gobane
 +
yajangkasami, sāmpuntampĕk, yarawuḥmaringpaseban. pranakanngaturangsĕmbaḥ, tityangpoliḥrarehalit, war̀ṇnanel̥ĕpiḥkādikendran, rūpaneyamangedanin, langsinglañjar̀yamangrapit, pamu
 +
lunel̥ĕmpungl̥ĕmbut, mangĕtusmanaḥngantĕnang, hantukanekarangcĕnik, ngĕtusmanaḥ, rareneyakakantĕnang. hirangdararishangucap, hĕdeḥnirangĕmbanjani, sisyanerarisngaturang, danerangdamanimbali</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 24 ====
 
==== Leaf 24 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 612: Line 789:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭒᭔ 24B]
 +
᭒᭔
 +
ᬦ᭄᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬮᬯᬸᬃᬫᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᭂᬳᭀᬓᬸᬤᬜᬳᬶᬳᬬᬸ᭞ᬏᬫᬦ᭄ᬲᬦ᭄‌ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬳᬬᬸᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬓᬸᬢᬸᬓᬸᬢ᭄᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬤᬶᬫᬦ᭄᭟ᬓᬤᭂᬗ᭄ᬓᬸᬗᬂᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬲᬶᬗᬮ᭄᭞ᬓᬳᬸᬓᬸᬢ᭄ᬳᬸᬓᬸᬢ᭄ᬓᬲᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬮᬸᬲᬂ
 +
ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬫᬶᬭᬄ᭞ᬫᬭᬭᬫᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬬᬫᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬗᬶᬂᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬤᬸᬓᬶᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬫᬮᬸ᭞ᬓᬲᬬᬗᬂᬩᬦ᭄ᬭᬭᬫ᭞ᬫᬤᬶᬧᬶᬲᬕᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬤᬤᬶᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬳᬶᬬᬓᬲᬶᬗᬮ᭄᭟ᬳᬶᬭᬗ᭄ᬤᬭᬭᬶᬲ᭄‌ᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬂ
 +
ᬗᬸᬤᬜᬳᬶᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬧᬋᬓ᭄ᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬵᬭ᭞ᬓᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬳᬶᬬᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬦᬶᬪᬖᬯᬢᬶ᭞ᬩᬋᬂᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬜᬳᬶᬤᬶᬢᬸ᭞ᬢᭀᬂᬢᬸᬮᬸᬲᬂᬜᬳᬶᬫᬶᬭᬄ᭞ᬫᬭᬭᬫᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬩᬶᬩᬶ᭞ᬲᬶᬤᬭᬳᬬᬸ᭞ᬜᬳᬶᬤᬶᬢᬸᬫ
 +
ᬗᬲ᭄ᬢᬯ᭟ᬭᬭᬾᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬵᬤᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬢᬓᬸᬢᬾᬓᬸᬤᬚᬦᬶ᭞ᬫᬗᭂᬦᭀᬢ᭄‌ᬳᬹᬧᬦ᭄ᬳᬶᬭᬗ᭄ᬤ᭞ᬚᬦᬶᬬᬫ᭄ᬭᬱᬫᬳᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬢᬶᬢᬳᬶᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬳᬧᬬᬢᬓᬸᬢᬶᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬦᭂᬫᬸᬢᬶᬢᬄᬳᬯᬓ᭄᭞ᬳᭂᬜᬾᬦ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬩᬸ
 +
[᭒᭕ 25A]
 +
ᬓᬚᬦᬶ᭞ᬢᬶᬢᬄᬮᬘᬸᬃ᭞ᬩᬶᬦ᭄ᬳᬯᭂᬓᬲ᭄ᬤᬤᬶᬚᬦ᭄ᬫ᭟ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬢᭀᬫᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬫᬜᬯᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬬᬗᬾᬢ᭄ᬯᬭᬵᬤᬧᬾᬮᬕ᭄᭞ᬫᬗᭂᬓᬸᬓᬸᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬗᬲᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬬᬂᬲᬦ᭄ᬳᬶᬫᬶᬭᬄᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬫᬦᬸ
 +
ᬤᬸᬢ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬂᬩᬶᬓᬲᬂᬗᬯᬾᬫᭂᬮᬄ᭞ᬤᬤᬶᬢ᭄ᬯᬭᬗᭂᬮᬄᬩ᭄ᬭᬂᬢᬶ᭞ᬩᬸᬓᬗᭂᬦ᭄ᬥᬸᬄ᭞ᬫᬦᬳᬾᬤᬦᬾᬳᬶᬭᬗ᭄ᬤ᭟ᬭᬭᬾᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬧᭂᬚᬂ᭞ᬤᬶᬧᬫᬺᬫᬦ᭄‌ᬬᬫᬗᭂᬧᬶᬮ᭄᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬫᬋᬭᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬦᬓᬦᬾ
 +
ᬲᬫᬶ᭞ᬳᭂᬦᬾᬧᬤᬶᬗᭂᬳᬂᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃᬫᬾᬫᬾᬦᬾᬫᬮᬸ᭞ᬳᬧᬂᬜᬳᬶᬳᭂᬤᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄᭞ᬧᬩᭂᬲᭂᬦ᭄ᬫᬾᬫᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬦᬓᬦᬾ᭞ᬬᬲᬫᬶᬗᬢᬸᬭᬂᬲᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬲᬧᬸᬦᬧᬶᬧᭂᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬫᬜ
 +
ᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬚᬮᬂᬚᬦᬶᬧ᭄ᬭᬚᬬᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬗᬯᬾᬏᬩᬢᬦᬼᬯᬶᬄ᭞ᬢᬸᬃᬫᬭᬶᬩᬕᬯᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬦᬓᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬚᬸ᭞ᬫᬩᬮᬶᬄᬩᬲᬩᬲᬏᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬧᬥᬲᬫᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬚᬸᬭᬸᬏᬩᬢᬾᬫᬓᭂᬚᬂ᭟ᬤᬦᬾᬭ
 +
</transcription><transliteration>[24 24B]
 +
24
 +
n, rarenelawur̀mangĕling, hĕndĕhokudañahihayu, emansanwar̀ṇnanhida, hayunetwaranandingin, hukutukut, rarenelawutkadiman. kadĕngkunganglawutkasingal, kahukut'hukutkasihin, tulusang
 +
kayunhimiraḥ, mararamanenejani, rareneyamanangis, nginghingĕtdukinghuripmalu, kasayangangbanrarama, madipisaganesami, dadingĕling, rarenehiyakasingal. hirangdararisnungkulang
 +
ngudañahisangkanngĕling, jalanpar̥ĕkringbhaṭāāra, kaswar̀gganhiyamanangkil, ringhyangninibhaghawati, bar̥ĕnghĕmbokñahiditu, tongtulusangñahimiraḥ, mararamatĕkenbibi, sidarahayu, ñahidituma
 +
ngastawa. rarenetwarādangucap, bantakutekudajani, mangĕnot'hūpanhirangda, janiyamraṣamahi, hapantitahingwidhi, hapayatakutinpuput, hapannĕmutitaḥhawak, hĕñensĕlsĕlbu
 +
[25 25A]
 +
kajani, titaḥlacur̀, binhawĕkasdadijanma. hambultomañĕlsĕlhawak, danerangdamañawutin, sayangetwarādapelag, mangĕkukut, mngasihin, sayangsanhimiraḥmaṇik, war̀ṇnanemanu
 +
dutkayun, singbikasangngawemĕlaḥ, daditwarangĕlaḥbrangti, bukangĕndhuḥ, manahedanehirangda. rarenerariskapĕjang, dipamr̥ĕmanyamangĕpil, danerangdamar̥ĕrasan, ringpranakane
 +
sami, hĕnepadingĕhangnenejani, pitutur̀memenemalu, hapangñahihĕdahĕngsap, pabĕsĕnmemenejani, pranakane, yasamingaturangsumbaḥ. sapunapipĕkayunan, danerangdamaña
 +
wurin, jalangjaniprajayanya, mangawe'ebatanl̥ĕwiḥ, tur̀maribagawati, pranakanerarishiju, mabaliḥbasabasa'enggalang, sāmpunpĕpĕkpadhasami, sāmpunrawuḥ, juru'ebatemakĕjang. danera</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 25 ====
 
==== Leaf 25 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 624: Line 822:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭒᭕ 25B]
 +
᭒᭕
 +
ᬗ᭄ᬤᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬕᭂᬢᬶᬄᬜᬦᬾᬧ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬱᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬕᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬾᬫᬾᬓ᭄ᬭᬫᬵᬲ᭄᭞ᬧᬧᬸᬲᬸᬳᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬶᬗᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬳᬢᬶᬦᬾᬧᬥᬲᬫᬶ᭞ᬩᬓᬮ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄‌ᬬᬘᬘᬸᬦ᭄ᬥᬸᬓ᭄᭞ᬧᬧᬭᬸᬦᬾᬤᬤᬶᬲᭂᬓᬃ᭞ᬩᬩ᭄ᬯᬳᬦᬾᬬᬕᬦᬶᬢ᭄ᬭᬶ᭞
 +
ᬬᬮᬶᬫ᭄ᬧᬦᬾ᭞ᬩᬓᬮ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦᬶᬭᬮᬬᬄ᭟ᬚᬚᬭᬶᬗᬦ᭄ᬬᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬸᬳᬸᬗ᭄ᬦᬶᬭᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬩᬲᬗᬾᬬᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄‌ᬯᬦ᭄ᬥ᭞ᬲᬤᬕᬶᬂᬚᬚ᭄ᬭᭀᬯᬦ᭄ᬳᭂᬸᬦ᭄ᬢᭀᬸᬶᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬜᬳᬶᬧ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬱᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬤᬗᭀᬘᬾᬄᬳᭀ
 +
ᬘᬾᬄᬤᬶᬢᬸ᭞ᬧ᭄ᬭᬦᬓᬦᬾᬫᬵᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤ᭞ᬫᬜᭂᬫᬓ᭄ᬭᬭᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬦᬾᬓᭂᬚᬩᬬᬦ᭄᭞ᬫᬗᬶᬕᭂᬮ᭄‌ᬦᬦᬓ᭄ᬘᭂᬦᬶᬓ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬤᬶᬫᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬫᬗᬭᬲ᭄ᬳᬭᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶ᭞ᬧ
 +
ᬤᬍᬫ᭄ᬲᬦ᭄ᬫᬶᬭᬄᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬤᭀᬂᬢᬸᬮᬸᬲᬂᬫᬶᬃᬢᬄᬳᬬᬸ᭞ᬜᬳᬶᬚᬦᬶᬩᬓᬮ᭄ᬫᬢᬶᬬᬂ᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬬᬫᬮᬳᬶᬩ᭄᭞ᬧᬥᬗᭂᬧᬸᬂ᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬳᬶᬜ᭄ᬘᬂᬳᬶᬜ᭄ᬘᬸᬗᬦ᭄᭟ᬭᬭᬾᬦᬾᬲᬸᬩᬩᬓᬢ᭄᭞ᬓᬤᭂᬗ᭄ᬓᭂᬓ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬧᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬧᭀᬮᭀ
 +
[᭒᭖ 26A]
 +
ᬦ᭄ᬜᬦᬾᬬᬲᬸᬫᬶᬭᬵᬢ᭄᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬬᬲᬸᬩᬫᬵᬢᬶ᭞ᬓᬳᬾᬩᬢ᭄ᬲᬸᬩᬚᬦᬶ᭞ᬦᬶᬭᬗ᭄ᬤᬭᬶᬲ᭄ᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬦᬓᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄᭞ᬗᬩᬭᬄᬢᬸᬃᬗᬫ᭄ᬩᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᬫ᭄ᬩᬳᬂᬭᭀᬫᭀ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬦᬾᬗ᭄ᬭ
 +
ᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬧᬬᬲ᭄᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦᬾᬳᬦᬓ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬢᬸᬮᬾᬦ᭄ᬤᬦᬾᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬓᬵᬮ᭞ᬫᬩᬧᬂᬫᬦ᭄ᬢᬶᬗᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬭᬸᬫ᭄ᬩᬶᬂᬫᬲᭂᬓᬃᬢᬚᬶ᭞ᬫᬲᬫ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬮᬦ᭄ᬫᬲᬗ᭄ᬓᬸᬳᬸᬩ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬓᬤᬶᬩᬺᬕᬮ᭞ᬭᬹᬧᬦ᭄ᬳᬶᬭᬗ᭄ᬤᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬸᬧᬦ᭄ᬤ
 +
ᬦᬾᬬᬳᬶᬭᬗ᭄ᬤ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫ᭄ᬭᬢᭂᬗᬦ᭄᭞ᬳᭀᬮᬳᬦᬾᬲᬫᬶᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬬᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬭᬂ᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬫᬕᭂᬮᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬳᬸᬧᬓᬵᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬭᬲ᭄ᬫᬧᬥᬫᭂᬮᬄ᭞ᬫᬤᬸ
 +
ᬮᬂᬬᬧᬥᬍᬯᬶᬄ᭞ᬮᬦ᭄ᬘᭂᬘᭂᬧᬦ᭄᭞ᬓᬓᭀᬘ᭄ᬭᭀᬂᬲᬫᬶᬧ᭄ᬭᬦᬫ᭄ᬬ᭟ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬚᬮᬂᬜᬳᬶᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬫᬫᭂᬤᭂᬓ᭄ᬳᬶᬤᬪᬝᬵᬭ᭞ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬦᬶᬪᬕᬯᬢᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬧᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬬᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞
 +
</transcription><transliteration>[25 25B]
 +
25
 +
ngdararishucap, gĕtiḥñaneprikṣahin, pacangganggonmemekramās, papusuhanhantinganting, hatinepadhasami, bakalhanggonyacacundhuk, paparunedadisĕkar̀, babwahaneyaganitri,
 +
yalimpane, bakalhanggoniralayaḥ. jajaringanyapunika, sangkuhungniranel̥ĕwiḥ, basangeyahanggonwandha, sadagingjajrowanhĕuntouinsami, hĕntoñahiprikṣahin, hĕdangoceḥho
 +
ceḥditu, pranakanemātur̀sĕmbaḥ, tityangngiringkayun'gusti, danerangda, mañĕmakrarepunikā. rarisdanekĕjabayan, mangigĕlnanakcĕnik, mangrumrumlawutmadiman, tur̀mangarasharaspipi, pa
 +
dal̥ĕmsanmiraḥmaṇik, dongtulusangmir̀taḥhayu, ñahijanibakalmatiyang, rareneyamalahib, padhangĕpung, lawutmahiñcanghiñcungan. rarenesubabakat, kadĕngkĕklawutkapanting, polo
 +
[26 26A]
 +
nñaneyasumirāt, rareneyasubamāti, kahebatsubajani, nirangdarishamuwus, pranakanerarismañagjag, ngabaraḥtur̀ngambahin, danerangda, rarismangambahangromo. sāmpundanengra
 +
ngsukpayas, panganggenehanakmati, tulendanedur̀ggakāla, mabapangmantinganti, marumbingmasĕkar̀taji, masampĕtlanmasangkuhub, tanbinakadibr̥ĕgala, rūpanhirangdanemangkin, miwaḥśakti, rupanda
 +
neyahirangda. sāmpunpuputmratĕngan, holahanesamibĕcik, sāmpunyapuput'harang, sapratingkaḥpuputsami, magĕlar̀sāmpunsami, pĕpĕk'hupakārasāmpun, rarasmapadhamĕlaḥ, madu
 +
langyapadhal̥ĕwiḥ, lancĕcĕpan, kakocrongsamipranamya. danerangdamangandikā, jalangñahisar̥ĕngsami, mamĕdĕk'hidabhaṭāra, ringhyangninibhagawati, sāmpunrawuḥpanti, danerangdayahamuwus, </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 26 ====
 
==== Leaf 26 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 636: Line 855:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭒᭖ 26B]
 +
᭒᭖
 +
ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬦᬓᬦᬾᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬦᬄᬕᭂᬮᬭᬂᬦᬾᬬᬲᬫᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬕᬕᭂᬮᬭᬦᬾᬫᬓᭂᬚᬂ᭟ᬦᬶᬭᬗ᭄ᬤᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬲ᭄ᬢᬯᬵ᭞ᬫᬗᭂᬜᭂᬧ᭄‌ᬳ᭄ᬬᬂᬪᬕᬯᬢᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬍᬯᬶᬄᬬᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳᬲ᭄ᬢᬓᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬦᬾᬓᭀᬘᬧᬜᬶᬸᬦ
 +
ᬜᭂᬧ᭄ᬭᬶᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗᭂᬜᭂᬧ᭄ᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬵᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬘᬧᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬗᭂᬜᭂᬧ᭄ᬳᬶᬭᬗ᭄ᬤ᭟ᬪᬝᬵᬵᬭᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᬧᬳᬤᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬧᬺᬪᬯᬫᬭᬶᬂᬳᬓᬱ᭟ᬢᬾᬚᬗᬤᭂᬕ᭄ᬢᬾ
 +
ᬚᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬓᬸᬯᬸᬂᬓᬸᬯᬸᬂᬮᬯᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬂ᭞ᬮᬶᬦᬸᬳᬾᬓᬮᬯᬦ᭄ᬓᭂᬭᬸᬕ᭄᭞ᬳᬗᬶᬦ᭄ᬩᬋᬢ᭄ᬫᬲᬶᬬᬸᬭᬦ᭄᭞ᬳᬸᬚᬦ᭄ᬩᬍᬲ᭄ᬮᬦ᭄ᬭᬶᬭᬶᬲ᭄᭞ᬧᭂᬢᭂᬂᬤ᭄ᬢ᭄ᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬬᬫᬓᭂᬚᬂ᭟ᬳ᭄ᬬᬂᬦᬂᬦᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬾᬯᭂᬳᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬗ᭄ᬮᬗᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬫᬓᭂᬩᬸᬃᬬᬫᬗᬩᬦᬸ᭞ᬢᬸ
 +
ᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬪᬝᬵᬵᬭᬦᬶᬦᬶ᭞ᬓᬫᬺᬘᬧᬥᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬬᬓᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬪᬝᬵᬵᬭᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬳᬧᬲᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬜᬳᬶᬤᬶᬦᬶ᭞ᬦᬄᬳᭀᬭᬳᬂ᭞ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬫᬾᬫᬾᬳᬧᬂᬦᬯᬂ᭟ᬳᬶᬭᬗ᭄ᬤᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄᭞ᬫᬶᬋᬂᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ
 +
[᭒᭗ 27A]
 +
᭒᭗
 +
ᬦ᭄ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬫᬸᬮᬓᬧᭂᬦᭂᬢᬦ᭄᭞ᬤᭀᬦᬶᬂᬚ᭄ᬭᬶᬄᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬵᬭᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬤᭀᬱᬯᬸᬭᬶᬦ᭄ᬫᬾᬫᬾᬫᬮᬸ᭞ᬫᬾᬫᬾᬫᬗ᭄ᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬫᬵᬢᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬭᬪᬝᬵᬵᬭ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬲᬶᬦᬵᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵ᭟
 +
ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬵᬭᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗᬢᬸᬭᬂᬲᬤᬭᬱ᭞ᬏᬩᬢᬦ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬵᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬪᬝᬵᬵᬭᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬭᬗ᭄ᬤᬬᬚᬢᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬪᬝᬵᬵᬭᬫᬶᬦ᭄ᬢᬮᬩᬳᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬵᬭᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬸᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤᬳᬾᬦ
 +
ᬓ᭄ᬫᬳᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬳᬸᬮᬫ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬵ᭟ᬦᬶᬭᬗ᭄ᬤᬢᬸᬃᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬦᬶᬪᬕᬯᬢᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬯᭂᬕ᭄ᬧᬦᬸᬦᬲᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬳᬶᬤᬗᬶᬘᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬵᬭᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬦᬄᬳᭀᬭᬳᬂᬚᬦᬶᬫᬮᬸ᭞ᬳᬶᬭᬗ᭄ᬤᬫᬳᬵᬢᬸᬃᬲᭂ
 +
ᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬦᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬢᬸᬫ᭄ᬧᬸᬃ᭞ᬓᬕᭂᬲᭂᬂᬚᬕᬢ᭄ᬫᬓᭂᬚᬂ᭟ᬪᬝᬵᬵᬭᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬮᬶᬄᬜᬳᬶᬚᬦᬶ᭞ᬩᭂᬲ᭄ᬮᭀᬪᬬᬜᬭᬗ᭄ᬤ᭞ᬫᬦᬕᬶᬄᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬳᬧᬲᬮᬄᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬦᬾᬦᬾᬧ
 +
</transcription><transliteration>[26 26B]
 +
26
 +
ringpranakanemakĕjang, naḥgĕlarangneyasami, sāmpunpuput, gagĕlaranemakĕjang. nirangdararisngastawā, mangĕñĕp'hyangbhagawati, mantral̥ĕwiḥya'uttama, hastakamantranel̥ĕwiḥ, nekocapañ̶na
 +
ñĕpringwidhi, danerangdasāmpunpuput, mangĕñĕpringbhaṭāāra, tankecapanemangkin, sagetrawuḥ, mantramangĕñĕp'hirangda. bhaṭāārararisngandika, hapahadabukajani, pr̥ĕbhawamaringhakaṣa. tejangadĕgte
 +
jaguling, kuwungkuwunglawanpring, linuhekalawankĕrug, hanginbar̥ĕtmasiyuran, hujanbal̥ĕslanriris, pĕtĕngdtgumineyamakĕjang. hyangnangnangmangkinkewĕhan, manglanglanginjagatsami, makĕbur̀yamangabanu, tu
 +
murunbhaṭāāranini, kamr̥ĕcapadhanemangkin, danerangdayakacunduk, bhaṭāārararisngandikā, hapasadyanñahidini, naḥhorahang, tĕkenmemehapangnawang. hirangdatumulihĕngsap, mir̥ĕngpangandika
 +
[27 27A]
 +
27
 +
nwidhi, hapanmulakapĕnĕtan, doningjriḥnenemangkin, bhaṭāārangandikaharis, doṣawurinmememalu, mememanglugrahinpisan, danerangdamātur̀sisip, rabhaṭāāra, tityangnunassināmpurā.
 +
tityangmangkinmangaturang, ringbhaṭāāranenemangkin, mangaturangsadaraṣa, ebatanjanmānel̥ĕwiḥ, bhaṭāārangandikaharis, hirangdayajatituhu, bhaṭāāramintalabahan, bhaṭāārararishumukti, hidahena
 +
kmahayunan, hulamjanmā. nirangdatur̀hanĕmbaḥ, ringhyangninibhagawati, tityangdawĕgpanunasan, mangdehidangicenmangkin, bhaṭāārangandikaharis, naḥhorahangjanimalu, hirangdamahātur̀sĕ
 +
mbaḥ, tityangnunasringhyangnini, mangdetumpur̀, kagĕsĕngjagatmakĕjang. bhaṭāārararisngandika, hĕntohaliḥñahijani, bĕslobhayañarangda, managiḥguminesami, hapasalaḥguminesami, nenepa</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 27 ====
 
==== Leaf 27 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 648: Line 890:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭒᭗ 27B]
 +
᭒᭗
 +
ᬢᬸᬢ᭄‌ᬦᭂᬫᬸᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬳᬶᬯᬂᬦᭂᬫᬸᬳᬶᬯᬂ᭞ᬏᬤᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬗᬶᬯᬗᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬤᬶᬚᬳᬧᬘᬂᬳᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂ᭟ᬪᬝᬵᬵᬭᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬍᬘᬢ᭄᭞ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬬᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬍᬯᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬳᬶᬤᬪᬝᬵᬵᬭ᭞ᬓᭀᬘᬧᬳᬶᬭᬗ᭄ᬤᬫᬮᬶᬄ
 +
᭞ᬤᭂᬫᬶᬢ᭄ᬳᬤᬳ᭄ᬬᬂᬩᬕᬯᬢᬶ᭞ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬏᬩᬢᬦ᭄ᬫᬮᬸ᭞ᬦᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬤᭂᬫᬶᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬫᬭᬶᬂᬓᬸᬯᬸᬂᬦ᭄ᬬᬫᬓᭂᬚᬂ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬦᬾᬗᬾᬓᬧᬤ᭞ᬫᬫᭂᬕᭂᬂᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬗᬯᬶᬚᬶᬮᬂᬓᬯᬶᬰᬾᬱᬦ᭄᭞
 +
ᬧᬗᭂᬲᭂᬗᬾᬦᬾᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬸᬢᬸᬲᬦ᭄‌ᬳᬶᬦᬵᬪᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬓᭀᬘᬧᬂᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬫᬮᬵᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳᬸᬘᬧᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬳᬚᬶ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬗᬢᭂᬧᬸᬓᬂᬮᬶᬗᬶᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬕᬕᭂᬲᭂᬗᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬢᭂᬧᬶᬲᬶᬭᬶᬂᬲᬫᬶ᭞ᬫ
 +
ᬗᬤᬓᬂᬕ᭄ᬭᬸᬩᬸᬕ᭄ᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬦᬄᬧᬲ᭄ᬢᬸᬩᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬦ᭄ᬤᬶ᭞ᬢᭂᬭᬸᬲ᭄ᬢᬸᬫᬸᬲ᭄ᬢᭂᬓᬾᬂᬭᬩᬶ᭞ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬓᬸᬢᬸᬩᬸᬬᬸᬢ᭄ᬫᬸ᭞ᬓᬮᬯᬦ᭄‌ᬯᬭᬾᬂᬘᬗ᭄ᬕᬄᬢ᭞ᬫᬦᬤᬶᬤᬾᬯᬓᬢ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂ᭞ᬢᭂᬮᬄᬕᭂᬭᬸᬩᬸᬕ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤ᭟ᬒᬁᬲᬳᬸᬓᬾ
 +
[᭒᭘ 28A]
 +
ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬦᬸᬭᬵᬢ᭄᭞ᬘᭀᬫᬧᭀᬦ᭄ᬫᬦᭂᬫᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬓᬸᬦᬾᬫᬢᬮ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬫᬦᭂᬫᭀᬦᬶᬦ᭄ᬯᭂᬗᬶᬰᬰᬶᬄ᭞ᬧ᭠ᬗ᭄ᬮᭀᬂᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬰᬰᬶᬳᬾᬓ᭄ᬮᬶᬫᬳᬶᬓᬸ᭞ᬳᬦᬸᬚᬸᬭᬄᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬮᬦ᭄ᬭᬄᬯᬶᬦ᭄ᬥᬸᬫᬦᭂᬫᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬧᬸᬢᬸ᭞ᬇᬰ
 +
ᬓᬫᭂᬦᬕᬰᬫ᭄ᬧᬬᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬬᬸᬫᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬬᬂ᭞ᬲᬲᬸᬭᬢᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬫᬳᬸᬫᬄᬤᬶᬢᭂᬕᬮ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬩᭂᬮᭀᬕ᭄ᬫᬩᭂᬢ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬓᬸᬢ᭄ᬓᬓᭂᬤᬾᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦᬶᬓᬦ᭄ᬤᬢᬦᬶᬧᬸᬧᬸᬄ᭞ᬫᬧᬶᬫᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬢᭂᬩᬶᬲ᭄᭞ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬓᭀᬯᬂᬮᬶᬬᬸᬫ
 +
ᬢᬶ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬩᬸᬤᬸᬄ᭞ᬳᬶᬲᭂᬂᬗᬯᬾᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄᭟᭐᭟ᬒᬁᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬭᬲ᭄ᬢᬸᬦᬫᬄᬲᬤᬫᬄ᭞ᬢᬫᬢᬾᬦᬶᬦ᭄ᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭟᭐᭟ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄‌ᬦᬸᬮᬶᬰ᭄ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭟ᬒᬁᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬭᬰ᭄ᬯᬢᬶ᭞ᬬᬦᬫᬄ᭟᭐᭟ᬗᬫᬢ᭄ᬬᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭟ᬒᬁᬫᬸᬓ᭄ᬱᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂ
 +
ᬲᬭᬰ᭄ᬯᬢᬶ᭞ᬬᬦᬫᬄ᭟ᬫᬗᭂᬩᬶᬢ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬮ᭄᭞ᬒᬁᬩᭂᬮᬲ᭄‌ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬭᬲ᭄ᬯᬢᬶᬬᭂᬦᬫᬄ᭟ᬦᬮᬶᬦᬶᬦ᭄ᬢᬓᭂ᭠ᬧᬦ᭄᭟ᬫ᭞ᬒᬁᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬦ᭄ᬢᬕᬶᬫᬡᬶᬓ᭄ᬢᬮᬶᬦᬶᬦ᭄ᬧᬸᬱ᭄ᬝᬓ᭟ᬢᭂᬓᬮᬧᭂᬓ᭄᭞ᬑ᭟᭐᭟ᬗᬕᬄᬧᬸᬱ᭄ᬝᬓ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬩᬸᬗ᭄ᬓᬃᬲᬂ
 +
</transcription><transliteration>[27 27B]
 +
27
 +
tutnĕmupatut, nenehiwangnĕmuhiwang, edanpisanmangiwangin, nenepatut, dijahapacanghungguhang. bhaṭāārararismal̥ĕcat, mangungsiyaswar̀ggal̥ĕwiḥ, tankocapahidabhaṭāāra, kocapahirangdamaliḥ
 +
, dĕmit'hadahyangbagawati, dĕmĕnringebatanmalu, nadyanhidadĕmitpisan, danerangdalawutmuliḥ, sāmpunrawuḥ, maringkuwungnyamakĕjang. rarisdanengekapada, mamĕgĕnglawutmamuṣṭi, ngawijilangkawiśeṣan,
 +
pangĕsĕngenenel̥ĕwiḥ, mutusanhinābhi, punikakocapangluhung, hapanmalā'uttama, hucapankocapringhaji, hanakwikan, ngatĕpukanglingingśāstra. sāmpunmangkin'gagĕsĕngan, maringtĕpisiringsami, ma
 +
ngadakanggrubugkawot, naḥpastubanmantrasandi, tĕrustumustĕkengrabi, kalawankutubuyutmu, kalawanwarengcanggaḥta, manadidewakatrining, tĕlaḥgĕrubug, hantukpastundanerangda. oṁsahuke
 +
[28 28A]
 +
puput'hanurāt, comaponmanĕmonin, hukunematalpunika, manĕmoninwĕngiśaśiḥ, pa‐nglongpingkaliḥsinggiḥ, śaśiheklimahiku, hanujuraḥpunika, lanraḥwindhumanĕmonin, tĕnggĕkputu, iśa
 +
kamĕnagaśampayantamyumadruweyang, sasuratanepuniki, mahumaḥditĕgallinggaḥ, hawakbĕlogmabĕtririḥ, twaratakutkakĕdekin, tanikandatanipupuḥ, mapimahambĕktĕbis, śāstrakowangliyuma
 +
ti, hanakbuduḥ, hisĕngngawegaguritan. 0. oṁsiddhirastunamaḥsadamaḥ, tamateninśastra. 0. mantrannuliśśāstra. oṁhuripsanghyangsaraśwati, yanamaḥ. 0. ngamatyangśāstramantra. oṁmukṣaḥsanghyang
 +
saraśwati, yanamaḥ. mangĕbit'hĕntal, oṁbĕlassanghyangsaraswatiyĕnamaḥ. nalinintakĕ‐pan. ma, oṁsanghyangsuntagimaṇiktalininpuṣṭaka. tĕkalapĕk, o. 0. ngagaḥpuṣṭaka, ma, oṁbungkar̀sang</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 28 ====
 
==== Leaf 28 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 660: Line 923:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭒᭘ 28B]
 +
᭒᭘
 +
ᬳ᭄ᬬᬂᬧᬸᬱ᭄ᬝᬓ᭞ᬢᭂᬓᬮᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬑ᭟᭐᭟ᬫᬫᬘᬳᬸᬮᬶᬧᬸᬗ᭄ᬮᬸᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬢᬸᬮᬄᬫᬾᬦᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬭᬰ᭄ᬯᬢᬶ᭞ᬲᬓᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬫᬘ᭞ᬳᬶᬓᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬫ᭞ᬒᬁ᭞ᬅᬁ᭞ᬉᬁ᭞ᬫᬁ᭞ᬒᬁ᭞ᬢᭂᬮᬲ᭄᭟᭐᭟ᬦᬶᬭᬗ᭄ᬤᬗᭂᬲᭂᬂᬚᬕᬢ᭄᭟ᬫ᭄ᬧᬸᬩ᭄ᬭᬤᬄᬗᬸᬭᬧ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞
 +
ᬦᬶᬢᬭᬾᬳᬦᬫ᭄ᬯᬂᬳᬬᬸ᭟ᬫ᭞ᬒᬁᬅᬁ᭞ᬫ᭄ᬧᬸᬩ᭄ᬭᬤᬄᬳᬦᬸᬭᬸᬦᬂᬒᬁ᭟[modre]᭞ᬫᬸᬮᬶᬄ[modre]ᬫᬭᬶᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬓᬩᬾᬄᬚᭂᬂ᭟᭐᭟ᬇᬢᬶᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄‌ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬵᬚᬶ᭟ᬲᬦᬾᬦᭂᬤᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬜᭀᬫᬦ᭄ᬤᭂᬕᭂᬂ᭞ᬲᬓᬶᬂᬩᬜ᭄ᬚᬃᬓᬸᬯᬸᬫ᭄᭞
 +
ᬳᬩᬩᬶ᭞ᬓᬭᬗᬲᭂᬫ᭄᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬶᬦᬸᬭᬢ᭄᭞ᬓᬵᬮᬤᬶᬦᬵ᭞ᬲᬵ᭞ᬧ᭞ᬯᬭᬓᬸᬮᬯᬸ᭞ᬰᬰᬶᬄ᭞ᬓᬱ᭞ᬇᬰᬓ᭞᭑᭙᭒᭓᭟ᬓ᭄ᬱᬫᬵᬓ᭄ᬦᬗ᭄ᬯᬂᬫᬹᬥᬵᬮ᭄ᬨᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭟᭐᭟
 +
</transcription><transliteration>[28 28B]
 +
28
 +
hyangpuṣṭaka, tĕkaluput, o. 0. mamacahulipunglur̀, tankĕnengtulaḥmeningsanghyangsaraśwati, sakalwiringmaca, hikimantranya, ma, oṁ, aṅġ, uṅġ, maṅġ, oṁ, tĕlas. 0. nirangdangĕsĕngjagat. mpubradaḥngurapjagat,
 +
nitarehanamwanghayu. ma, oṁaṅġ, mpubradaḥhanurunangoṁ. [modre], muliḥ[modre]maringhuripjagatkabeḥjĕng. 0. itigaguritansar̀wwāji. sanenĕdunin, hiñomandĕgĕng, sakingbañjar̀kuwum,
 +
hababi, karangasĕm. puputsinurat, kāladinā, sā, pa, warakulawu, śaśiḥ, kaṣa, iśaka 1923. kṣamāknangwangmūdhālphaśāstra. 0. </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 29 ====
 
==== Leaf 29 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage

Latest revision as of 12:38, 25 June 2020

Original on Archive.org

Description

Bahasa Indonesia
English

Front and Back Covers

gaguritan-sarwa-aji 0.jpeg

Image on Archive.org

[Judul : gaguritan sarwa Aji. Pnj. 45 cm. Jml. 28 lb. Asal : Tegallinggah, Karangasem.] [᭑ 1A]
Auto-transliteration
[Judul : gaguritan sarwa Aji. Pnj. 45 cm. Jml. 28 lb. Asal : Tegallinggah, Karangasem.] [1 1A]

Leaf 1

gaguritan-sarwa-aji 1.jpeg

Image on Archive.org

[᭑ 1B] ᭑ ᭛ᬑᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬵᬲ᭄ᬢᬸ᭛ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟᭐᭟ᬚᬦᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬯᬾᬢᬢ᭞ᬦᬾᬓᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬚᬶ᭞ᬳᬸ᭠ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢᬢᬦᬶᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬗᬚᬳᬶᬦ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬳᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾ ᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬯ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸᬫᬗᬯᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬯᬾᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄᭟ᬦᬾᬓᬕᬸᬭᬶᬢ᭄‌ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᬗᬯᬶᬢ᭄᭞ᬫᬸᬮᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬧᬮᬶᬂᬯᬬᬄ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬚᬶ᭞ᬢᬢᬲᬂᬳᬧᬂᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬮ ᬚᬄᬤᬗᬯᬸᬗᬯᬸ᭞ᬢᬢᬲᬂᬳᬧᬂᬧᭂᬤᬲ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬢ᭄ᬯᬭᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬗᬯᬾᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬢᬦᬶᬓᬦ᭄ᬤᬓᬭ᭄ᬯᬦ᭄ᬓᬭ᭄ᬯᬦ᭄᭟ᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸᬫᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬫᬤᬸᬯᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᬗᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬫᬶᬯᬤᭀᬦ᭄᭞ᬧᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦᬾᬢᬶᬢᬶᬩ᭄᭞ᬤᬾ ᬯᬋᬱᬶᬫᬗᬸᬯᬾᬤᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫᬶᬗᬯᬾᬦᬂᬭᬳᬬᬸ᭞ᬳᬗᬤᬓᬂᬧ᭄ᬭᬪᬯ᭞ᬢᬾᬚᬗᬤᭂᬕ᭄‌ᬢᬾᬚᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬓᭂᬢᬸᬕ᭄ᬮᬶᬦᬸᬄ᭞ᬲᬂᬳᬓᭂᬦᬾᬧ᭄ᬦᬲᬶᬬᬸᬭᬦ᭄᭟ᬳᬸᬚᬦ᭄ᬫ᭄ᬭᬚᬧᭂᬢᭂᬂᬍᬫᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᭂᬦ᭄ᬤᬂᬳᬗᬦ᭄ᬳᬯᬳᬶ᭞ᬪᬝᬵᬵᬭᬕᬸᬭᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ [᭒ 2A] ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬕᬯᬾᬦᬂᬳᬧᬂᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬳᭂᬦ᭄ᬤᬂᬤᬾᬯᬭᬢᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬚᬕᬢᬾᬕᬮᬂ᭞ᬫᬫᬺᬯᬾᬱᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬲᬤ᭄ᬬ᭞ᬜᬫᬦ᭄ᬘᬳᬶᬦᬾᬬᬤᬤ᭄ᬯ᭟ᬲᬸᬩᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬢᭂᬮᬸᬩᬸᬮᬦ᭄᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬫᬲᬬᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬃ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬩᬸᬗᬄ ᬳᬬᬸᬳᬦᭀᬫ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬫᬜᬫᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬓᬤᬶᬭᬢᬶᬄ᭞ᬫᬜᬸᬮᬸᬳᬶᬚᬕᬢ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬲᬫᬶᬦ᭄ᬬᬓᬳᬮᭀᬓᬦ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬬᬸᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᭀᬮᬄᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬲᬶᬂᬳᬩᭂᬢᬂᬓᬳᬾᬮᭀᬓᬦ᭄᭟ᬲᬸᬩᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬤᬰᬫ ᬲ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬫᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬓᭂᬮᬶᬄ᭞ᬚᭂᬕᬾᬕᬾᬫᬗᬬᬂᬳᬬᬂ᭞ᬩᬸᬓᬤᬾᬯᬦᬾᬤᬶᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦᬾᬲᬫᬶᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬲᬲᭀᬘᬦ᭄ᬫᬶᬭᬄᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬫᬧᬶᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄‌ᬬᬫᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬳᭂᬫᬵᬲ᭄᭞ᬫᬢᬢᬄᬬᬧᬢ᭄ᬭᬲᬵᬭᬷ᭞ᬢᬮᬶᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬂ᭞ᬫᬶᬭᬄᬳ ᬤᬶᬦᬾᬓᬸᬫ᭄ᬭᬜᬩ᭄᭟ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬤᭂᬫ᭄ᬤᭂᬫ᭄ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬲᬫᬄ᭞ᬫᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬦᬩᬸᬓᬲᬗ᭄ᬳᬶᬂ᭞ᬫᬲᬸᬯᭂᬂᬫᬲ᭄ᬘᬦᬭᬦ᭄ᬘᬂ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬓᬵᬤᬶᬥᬥᬭᬶ᭞ᬢᬸᬳᬸᬬᬤᬾᬯᬭᬢᬶᬄ᭞ᬫᬜᬸᬮᬸᬳᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬩᬸᬓᬩᬸᬮᬦᬾᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫᬶ
Auto-transliteration
[1 1B] 1 /// oṅġawighnamāstu /// pupuḥsinom. 0. janitityangngawetata, nekaguritsar̀wwahaji, hu‐mungguḥtataningśāstramangajahin, watĕkdewatanesami, humungguḥringhajisāmpun, manggawe tuturansatwa, hyanggurumangawitin, mangdedurus, tityangngawegaguritan. nekaguritsār̀wwaśāstra, muñinñanepangawit, mulaśāstrapalingwayaḥ, mungguḥmaringsar̀wwahaji, tatasanghapangpasti, mala jaḥdangawungawu, tatasanghapangpĕdas, muñinśāstratwarapĕliḥ, ngawetutur̀, tanikandakarwankarwan. hyanggurumaringswar̀ggan, maduweputrakakaliḥ, hanginghidasamiwadon, pangĕmbanetitib, de war̥ĕsyimanguwedahin, samingawenangrahayu, hangadakangprabhawa, tejangadĕgtejaguling, kĕtuglinuḥ, sanghakĕnepnasiyuran. hujanmrajapĕtĕngl̥ĕmaḥ, twarahĕndanghanganhawahi, bhaṭāāragurungandika, [2 2A] ringhyangindranenejani, gawenanghapangpasti, mangdehĕndangdewaratu, mangdejagategalang, mamr̥ĕweṣabukajani, biliḥsadya, ñamancahineyadadwa. subatutugtĕlubulan, putranemasayanhanglilir̀, war̀ṇnabungaḥ hayuhanom, twarahadamañamenin, tanbinakadiratiḥ, mañuluhijagatratu, saminyakahalokan, war̀ṇnahayumangedanin, polaḥhalus, singhabĕtangkahelokan. subatutugdaśama sa, putranemanutugkĕliḥ, jĕgegemangayanghayang, bukadewaneditulis, panganggenesamil̥ĕwiḥ, masasocanmiraḥmurub, mapinggĕlyamabungkunghĕmās, matataḥyapatrasārī, talinbañcang, miraḥha dinekumrañab. rambutdĕmdĕmbuwinsamaḥ, matrangganabukasanghing, masuwĕngmascanarancang, war̀ṇnanekādidhadhari, tuhuyadewaratiḥ, mañuluhinjagatratu, bukabulanekĕmbar̀, war̀ṇnanhidamangedanin, sami

Leaf 2

gaguritan-sarwa-aji 2.jpeg

Image on Archive.org

[᭒ 2B] ᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬧᭂᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦᬾᬮᬕᬾᬮᭀᬢᬦ᭄᭟ᬦᬾᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬲᬫᬶᬩᬚᬂ᭞ᬳᬬᬸᬳᬬᬸᬲᬫᬶᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬗᬾᬮᭀᬢᬂᬫᬦᬄ᭞ᬧᬲᬾᬮᬾᬃᬓᬵᬤᬶᬥᬥᬭᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬓᬵᬤᬶᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬸᬢᬶᬄᬜᬮᬂᬍᬫ᭄ᬧᬸᬂᬍᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬲᬫᬶᬬᬫ ᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬡ᭞ᬫᬭᬸᬫ᭄ᬩᬶᬫᬲᭂᬓᬂᬢᬚᬶ᭞ᬕ᭄ᬭᬸᬤᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬫᬧᬤᬶᬗ᭄ᬲᭂᬢ᭄‌ᬲᬸᬢ᭄ᬭᬚᭂᬦᬦᬃ᭟ᬲᬫᬶᬕᬯᭀᬓ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬤᬶᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬧᬥᬥᬥᬭᬶ᭞ᬪᬝᬵᬵᬭᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬦᬾᬘᬶᬭᬶᬦ᭄ᬩᬧᬚᬦᬂ᭞ᬫᬫᬶᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬭᬶᬲᬂ ᬳᬬᬸ᭞ᬘᬶᬭᬶᬦ᭄ᬕᬸᬭᬸᬍᬕ᭞ᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬳᬬᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬳᬶᬤᬫᬫᬸᬃᬡ᭄ᬦᬬᬂ᭟ᬳᭂᬦᬾᬲᭂᬓᬃᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬳᭂᬫᬵᬲ᭄᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬫᬫᬶᬢᬂᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬧᬬᬲ᭄᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬬᬲᬸᬢ᭄ᬭᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬕᬶᬭᬶᬭᬢᬶᬄ ᬫᬲᭂᬓᬃᬬᬧᬸᬤᬓ᭄ᬳᬭᬸᬫ᭄᭞ᬧᬬᬲᬾᬲᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬫ᭞ᬫᬲᬭᬸᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬃᬫᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬭᬕᬍᬫ᭄ᬧᬸᬂ᭞ᬲᬸᬲᬸᬜᬗ᭄ᬓᬶᬄᬩᬸᬓᬕᬶᬮᬧ᭄᭟ᬳᬮᬶᬲᬾᬗ᭄ᬭᬾᬤᬶᬫᬶᬫ᭄ᬩ᭞ᬓᭂᬜᬸᬂᬫᬦᬶᬲ᭄ᬯᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬤᬾᬢᬾᬲᬦ᭄ᬫᬥᬸᬤ᭄ᬭᬯ᭞ᬳᬸᬮᬢᬾᬫᬦᬸᬤᬸᬢ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬲᬶᬂᬧᭀ [᭓ 3A] ᬮᬳᬂᬧᬥᬳᬰ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬶᬂᬗᬢᭀᬦᬂᬧᬳᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬥᬥᬭᬶᬦᬾᬫᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬫᬗᬶᬭᬶᬬᬂᬕᬶᬭᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬯᭂᬗᬶ᭞ᬳᬸᬲᬦ᭄‌ᬬᬫᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬧᬥᬲ᭄᭟ᬦᬾᬦᬾᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬧᬲᭂᬫᭂᬗᬦ᭄‌ᬬᬫᬢᬗᬶ᭞ᬧᬘᬂᬳᬶᬤᬲᬶᬸᬫᬲᬲᬦ᭄ᬚᬦ᭄᭞ ᬥᬥᬭᬶᬦᬾᬲᬫᬶᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬧᬧᭂᬓ᭄ᬳᬸᬧᬓᬵᬭᬲᬫᬶ᭞ᬧᬫᬃᬕᬶᬦᬾᬲᬤᬦᬭᬸᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬲᭂᬤᭂᬓ᭄ᬲᭂᬓᬃᬲᭂᬤᭂᬂᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭞ᬲᭂᬓᬃᬲᬦ᭄ᬤᬢ᭄᭞ᬲᭂᬓᬃᬧᬸᬥᬓᬾᬫᬬᬗᬦ᭄᭟ᬢ᭄ᬭᬢᬾᬩᬂᬮᬦ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬫᬵᬲ᭄᭞ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬂᬮᬦ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬧᬸᬢᬶᬄ ᭞ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬶᬭᬸᬮᬦ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬦᬶᬮ᭞........᭞......ᬮᬯᬦ᭄ᬚᭂᬫ᭄ᬧᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᭂᬓᬃᬓᭀᬫ᭄ᬬᬂᬮᬯᬦ᭄ᬕᬥᬸᬂ᭞ᬫᭂᬦᬸᬄᬮᬦ᭄ᬘᬦᬶᬕᬭ᭞ᬧᬾᬮᬾᬢ᭄ᬲᬤᬗᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᭂᬓᬃᬚᭂᬧᬸᬦ᭄᭞ᬮᬶᬃᬕᬶᬮᬮᬯᬦ᭄ᬳᬃᬪᬯ᭟ᬲᬫᬶᬧᬥᬓᬕᬾᬮᭀᬢ ᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬲᬫᬶᬍᬯᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬃᬡ᭄ᬦᬬᬂᬤᬤᬶᬕᬾᬮᭀᬢ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬲᬫᬶᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬕᬶᬍᬳᬶᬦ᭄ᬢᬫᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬸᬭᬸᬧ᭄‌ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬃᬓ᭄ᬓ᭞ᬧᬘᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬲᬕᬺᬳᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬳᬶ
Auto-transliteration
[2 2B] lulut, pĕngĕmbanelagelotan. nemangĕmbansamibajang, hayuhayusamibĕcik, war̀ṇnanengelotangmanaḥ, paseler̀kādidhadhari, tanbinakāditulis, putiḥñalangl̥ĕmpungl̥ĕmbut, samiyama tranggaṇa, marumbimasĕkangtaji, grudamungkur̀, mapadingsĕtsutrajĕnanar̀. samigawokmangantĕnang, diswar̀gganpadhadhadhari, bhaṭāārangandikahalon, ringputranemakakaliḥ, necirinbapajanang, mamintuhurisang hayu, cirin'gurul̥ĕga, maputraputrayanmangkin, ringsanghayu, mangdehidamamur̀ṇnayang. hĕnesĕkar̀tuñjunghĕmās, putranemamitanggĕlis, rarishidangrangsukpayas, mawastrayasutraputiḥ, tanbinagiriratiḥ masĕkar̀yapudak'harum, payasesambrama, masarunglinggar̀mangsi, ragal̥ĕmpung, susuñangkiḥbukagilap. halisengredimimba, kĕñungmaniswangedanin, tidetesanmadhudrawa, hulatemanudut'hati, singpo [3 3A] lahangpadhahaśri, singngatonangpahalulut, dhadharinemaringswar̀ggan, mangiriyanggiriputri, tandwawĕngi, husanyamangrangsukpadhas. nenebeñjangcaritayang, pasĕmĕnganyamatangi, pacanghidas̶masasanjan, dhadharinesamingiring, papĕk'hupakārasami, pamar̀ginesadanarung, sāmpunrawuḥmaringtaman, sĕdĕksĕkar̀sĕdĕngmrik, sĕkar̀sandat, sĕkar̀pudhakemayangan. tratebanglantuñjungmās, tuñjungbanglantuñjungputiḥ , tuñjungbirulantuñjungnila, ........, ......lawanjĕmpiring, sĕkar̀komyanglawan'gadhung, mĕnuḥlancanigara, peletsadanganel̥ĕwiḥ, sĕkar̀jĕpun, lir̀gilalawanhar̀bhawa. samipadhakagelota n, maringtamansamil̥ĕwiḥ, yanpar̀ṇnayangdadigelot, watĕkdewatanesami, pamar̀gginesamil̥ĕwiḥ, magil̥ĕhintamansantun, sāmpunsurupsanghyangar̀kka, pacangmantuksar̥ĕngsami, sagr̥ĕhan, maringtamanhi

Leaf 3

gaguritan-sarwa-aji 3.jpeg

Image on Archive.org

[᭓ 3B] ᬤᬩᬸᬤᬮ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬓᬧᬫᬺᬫᬦ᭄‌ᬬᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾᬓᬕᭂᬦᬳᬂ᭞ᬤᬶᬓᭀᬢᬓᬾᬓᬕᭂᬦᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦᬾᬧᬥᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬫᬶᬧᬥᬍᬲᬸ᭞ᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬪᬝᬵᬵᬭ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᭂᬋᬫ᭄ᬳᬶᬤᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂ ᬕᬸᬭᬸ᭞ᬳᬶᬤᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭟ᬢᭂᬓᬦᬶᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬢᭂᬤᬸᬦ᭄ᬧᬋᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬳᬶᬤᬫᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬤᬲᬫᬶ᭞ᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᭂᬦᬾᬘᬳᬶᬧᬥ᭠ ᬚᬦᬶ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬕᬸᬭᬸ᭞ᬫ᭄ᬗᬯᬾᬦᬂᬜᬫᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭟ᬚᬦᬶᬧᬘᬂᬦᬗᬸᬦ᭄ᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬩᬶᬦ᭄ᬳᬲᬲᬶᬄᬳᬸᬮᬶᬚᬦᬶ᭞ᬮᬯᬸᬢᬂᬘᬳᬶᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬮᬦᬂᬯᬤᭀᬦ᭄ᬧᬥᬫᬳᬶ᭞ᬳᬶᬗᭂᬢᬂᬗᬸᬮᬶᬚᬦᬶ᭞ᬫᬗᬸᬦ᭄ᬤᬂᬩᬧᬦᬾᬢᬸᬳᬸ᭞ᬧᬩᭂᬲᭂᬦ᭄ᬕᬸᬭᬸᬦᬾᬩᬸᬯᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬘᬳᬶ ᬳᬸᬮᬶᬚᬦᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬾᬲᬶᬦᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᭂᬩᬦ᭄᭞ᬧᬥᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬲᬫᬶ᭞........᭞.......᭞.........᭞..........᭞.....᭞........᭞ [᭔ 4A] ᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬫᬜᬮᬶᬦᬂᬳᬶᬤᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭟᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬫᬫ᭄ᬩᬂ᭟᭐᭟ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬶᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬾᬓᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬢᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬫᬢᬸᬗ᭄ᬕᬗᬦ᭄ᬍᬫ᭄ᬩᬸᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬫᬲᬜ᭄ᬚᬢᬳᬶᬤᬩᬚ᭄ᬭ᭟ᬳ᭄ᬬᬂᬗᬶᬲᭀᬭ᭞ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬦᬾᬬᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬾᬓᬶ᭞ᬤᬤᬸᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬫᬢᬸᬗ᭄ᬕᬗ ᬦ᭄ᬲᬶᬗᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬲᬜ᭄ᬚᬢᬤᬸᬧᬲᬭ᭟ᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ᭞ᬭᬶᬂᬤᬓ᭄ᬱᬶᬡᬉᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬦᬾᬓᬶ᭞ᬭᬵᬓ᭄ᬢᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬫᬢᬸᬗ᭄ᬕᬗᬦ᭄‌ᬫᬘᬦ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬲᬜ᭄ᬚᬢᬳᬶᬤᬕᬤ᭟ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬭᬶᬂᬦᬭᬶᬢᬶᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬦᬾᬓᬶ᭞ᬚᬶᬗ᭄ᬕᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬫᬢᬸᬗ᭄ᬕᬗᬦ᭄ᬓᬸᬤ ᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬲᬜ᭄ᬚᬢᬕᬤᬭᬵᬚ᭟ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬵᬤᬾᬯ᭞ᬭᬶᬂᬧᬘᬶᬫᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬦᬾᬓᬶ᭞ᬧᬸᬢᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬫᬢᬸᬗ᭄ᬕᬗᬦ᭄ᬩᬜᬓ᭄ᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬕᬧᬲᬄ᭟ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬗ᭄ᬓᬭ᭞ᬭᬶᬂᬯᬬᬩ᭄ᬬᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬦᬾᬓᬶ᭞ᬳᬶᬚᭀᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶ ᬧᬶᬲᬶᬧᬶ᭞ᬫᬲᬦ᭄ᬚᬢᬳᬗ᭄ᬓᬸᬲ᭄ᬳᬶᬤ᭟ᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭞ᬭᬶᬂᬉᬢ᭄ᬢᬭᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬾᬓᬶ᭞ᬓᬺᬱ᭄ᬡᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬫᬢᬸᬗ᭄ᬕᬗᬦ᭄‌ᬕ᭄ᬭᬸᬥᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬲᬜ᭄ᬚᬢᬳᬶᬤᬘᬓ᭄ᬭ᭟ᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬰᬫ᭄ᬩᬸ᭞ᬭᬶᬂᬐᬃᬰᬦ᭄ᬬᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬦᬾᬓᬶ᭞ᬦᬶᬮᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬫᬢᬸᬗ᭄ᬕᬗᬦ᭄‌ᬯᬭᬓ᭄ᬰ
Auto-transliteration
[3 3B] dabudal. sāmpunrawuḥmaringswar̀ggan, kapamr̥ĕmanyamangraris, panganggonekagĕnahang, dikotakekagĕnahin, pangĕmbanepadhangiring, deningsamipadhal̥ĕsu, mangiringhidabhaṭāāra, rarismĕr̥ĕmhidasami, hidahyang guru, hidamangkinmaputusan. tĕkaningwatĕkdewata, mangdetĕdunpar̥ĕmangkin, pacanghidamangrawos, watĕkdewatamangiring, sāmpunrawuḥhidasami, manangkilhidahyangguru, rarishidamangandika, hĕnecahipadha‐ jani, hidhĕpguru, mngawenangñamanhida. janipacangnangunkar̀yya, binhasasiḥhulijani, lawutangcahimakĕjang, lanangwadonpadhamahi, hingĕtangngulijani, mangundangbapanetuhu, pabĕsĕn'gurunebuwat, mangdecahi hulijani, sāmpunpuput, pangrawosesinamyan. rarisbudalrantĕban, padhangungsiswar̀ggasami, ........, ......., ........., .........., ....., ........, [4 4A] hyangguru, mañalinanghidatĕmbang. 0. pupuḥmāskumambang. 0. hyanghiśwara, maringpūr̀wwahunggwaneki, swetawar̀ṇnanhida, matungganganl̥ĕmbuputiḥ, masañjatahidabajra. hyangngisora, ringgneyahunggwaneki, daduwar̀ṇnanhida, matungganga nsingal̥ĕwiḥ, masañjatadupasara. hidahyangbrahmā, ringdaksyiṇa'unggwanneki, rāktawar̀ṇnanhida, matungganganmacanngĕndiḥ, masañjatahidagada. sanghyangrudra, ringnaritihunggwanneki, jinggawar̀ṇnanhida, matunggangankuda śakti, masañjatagadarāja. hyangmahādewa, ringpacimahunggwanneki, putawar̀ṇnanhida, matungganganbañakśakti, masañjatanagapasaḥ. hyangsangkara, ringwayabyahunggwanneki, hijowar̀ṇnanhida, śaktinetansi pisipi, masanjatahangkushida. hidahyangwiṣṇu, ringuttarahunggwaneki, kr̥ĕṣṇawar̀ṇnanhida, matunggangan'grudhaśakti, masañjatahidacakra. hidahyangśambu, ringair̀śanyahunggwanneki, nilawar̀ṇnanhida, matungganganwarakśa

Leaf 4

gaguritan-sarwa-aji 4.jpeg

Image on Archive.org

[᭔ 4B] ᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬲᬜ᭄ᬚᬢᬢ᭄ᬭᬶᬰᬸᬮ᭟ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬯ᭞ᬫᬭᬶᬂᬢᭂᬗᬄᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬦᬾᬓᬶ᭞ᬫᬜ᭄ᬘᬯᬃᬡ᭄ᬦᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬫᬢᬸᬗ᭄ᬕᬗᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬤᬫᬶ᭞ᬫᬲᬜ᭄ᬚᬢᬧᬤ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬬᬂ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬉᬧᬓᬵᬭᬦᬾᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬶᬭ᭞ᬉᬧᬓᬵᬭᬲᬃᬯ᭄ᬯᬍᬯᬶᬄ᭞ ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬕᬶᬦᬥ᭟᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬤ᭟᭐᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄ᬢᬳᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸᬧᭂᬧᭂᬓ᭄‌ᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬧᬭᬋᬱᬶᬢᭂᬤᬸᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬫᬫᭂᬤᭂᬓ᭄ᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬫᬦᬸᬦᬲᬂᬤ᭄ᬯᬰᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸᬭᬭᬶᬲ᭄‌ᬗᬦᬶᬓᬵ᭟ᬳ᭄ᬬᬂ ᬋᬱᬶᬓᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂ᭞ᬗᬮᬶᬄᬤ᭄ᬯᬰᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬲᬂᬋᬱᬶᬫᬵᬢᬸᬃᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᭀᬢ᭄ᬬᬂᬤᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬕᬳᬂ᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬸᬯᬰᬫᭂᬮᬄ᭟ᬲᭀᬫᬫᬦᬶᬲ᭄‌ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬯᬸᬓᬸᬢᭀᬮᬸ᭠ ᬫᬦᭂᬫᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬶᬂᬮᬶᬫᭀᬮᬲ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬫᬱᬰᬰᬶᬳᬾᬓᬘᬢᬸᬃ᭞ᬫᬲᬦ᭄ᬩᬸᬗᬲᭂᬤᭂᬂᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬺᬢ᭄ᬢᬫᬱᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬬ᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬓᭀᬚᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬦᬾᬩᬶᬦ᭄ᬢᭂᬮᬸᬦ᭄ᬳᬸᬮᬶᬚᬦᬶ᭞ᬫᬦᭂᬤᬸᬦᬂᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬋᬓᭀ᭞ [᭕ 5A] ᬧ᭄ᬭᬩᭂᬓᭂᬮ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬲᬫᬶᬧᬥᬫᬕᬕᬫᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬩᭀᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬧᬓ᭄ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭟ᬳᭂᬕᭀᬂᬕᬫ᭄ᬩᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬱ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢ᭞ᬮ᭄ᬯᬂᬮᬯᬦ᭄ᬕᭀᬂᬪᬾᬭᬶ᭞ᬳᬂᬓ᭄ᬩᬸᬂᬮᬯᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬭᬯᬱ᭞ᬲᬮᭀᬦ᭄ᬤᬶᬂᬓᬮᬯᬦ᭄‌ᬩᬼᬕᬜ᭄ᬚᬸᬃ᭞ᬕᭂᬦ᭄ᬤᬾᬃᬮᬯᬦ᭄ᬤ ᬕᬮᬸᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬘᬭᬸᬓ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬫᬶᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭟ᬕᬕᬫ᭄ᬩᭂᬮᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬯᬭ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬫᬗᬺᬗᬶᬄᬋᬓᭀ᭞ᬢᬢᬩᬸᬳᬦ᭄ᬧᬥᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬦᬾᬫᬕᬫ᭄ᬩᭂᬮ᭄ᬩᬚᬂᬩᬚᬂ᭞ᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦᬾᬧᬧ ᬢᬸᬳᬦ᭄᭟ᬲᬫᬶᬕᬾᬮᭀᬢ᭄‌ᬯᭀᬂᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬫᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄‌ᬕᬕᬫ᭄ᬩᭂᬮᬦ᭄ᬍᬯᬶᬄ᭞ᬢᬢᬩᬸᬳᬦ᭄ᬍᬗᬶᬂᬋᬓᭀ᭞ᬲᬶᬂᬧᭀᬮᬳᬂᬧᬥᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬤᬤᬶᬭᬶᬦᬾᬓᬏᬤᬦᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬮᬮᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭟ᬲᬸᬗᬸ ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬯᬭ᭞ᬓᭂᬮᬯᬦ᭄ᬫᬜᭂᬤᬸᬢ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬦᬾᬳᬗ᭄ᬭᭀᬩ᭄᭞ᬫᬕᬾᬦ᭄ᬚᭀᬗᬦ᭄ᬓᬤᬶᬮᬶᬦᬸᬄ᭞ᬢᬢᬶᬢ᭄ᬓᭂᬭᬸᬕ᭄ᬫᬕᬾᬜ᭄ᬚᭀᬗᬦ᭄᭞ᬗᭂᬚᭂᬂᬲᬫᬶ᭞ᬭᬱᬳᬸᬯᬸᬕ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭟ᬲᭂᬓᬢ᭄ᬚᬦᬶᬦᬗᬸᬦ᭄ᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬢ᭄ᬯᬭ
Auto-transliteration
[4 4B] kti, masañjatatriśula. hyangśiwa, maringtĕngaḥhunggwanneki, mañcawar̀ṇnawar̀ṇnanhida, matungganganpramadami, masañjatapadmanglayang. sāmpunpuput, upakāranenenemangkin, samatingkaḥhira, upakārasar̀wwal̥ĕwiḥ, manimbaltĕmbangginadha. 0. pupuḥginada. 0. sāmpuntampĕktahakār̀yya, hyanggurupĕpĕkkatangkil, parar̥ĕsyitĕdunr̥ĕko, mamĕdĕk'hidahyangguru, manunasangdwaśakār̀yya, nenemangkin, hyanggururarisnganikā. hyang r̥ĕsyikandikayang, ngaliḥdwaśanenejani, sangr̥ĕsyimātur̀halon, hinggiḥtotyangdahyangguru, tityangmangkinmangunggahang, ringpurasti, kocapwentĕnduwaśamĕlaḥ. somamaniskocapanya, wukutolu‐ manĕmonin, tanggalpinglimolasr̥ĕko, maṣaśaśihekacatur̀, masanbungasĕdĕngkĕmbang, mangedanin, mr̥ĕttamaṣakocapanya. sapunikakojaranya, nebintĕlunhulijani, manĕdunangpañjakr̥ĕko, [5 5A] prabĕkĕlsāmpunrawuḥ, samipadhamagagaman, prabotsami, sāmpunnapakdibañcingaḥ. hĕgonggambangsāmpunṣrāpta, lwanglawan'gongbheri, hangkbunglawantrawaṣa, salondingkalawanbl̥ĕgañjur̀, gĕnder̀lawanda galuntang, carukmaliḥ, samipĕpĕkmaringswar̀ggan. gagambĕlanmangkinmaswara, maringswar̀ggankocapamangkin, swaranemangr̥ĕngiḥr̥ĕko, tatabuhanpadhahalus, nemagambĕlbajangbajang, mangedanin, panganggenepapa tuhan. samigelotwongringswar̀ggan, manonton'gagambĕlanl̥ĕwiḥ, tatabuhanl̥ĕngingr̥ĕko, singpolahangpadhahalus, dadirineka'edanan, kadimangkin, dadilalatĕkenkar̀yya. sungu nemangkinmaswara, kĕlawanmañĕdutbĕdil, watĕkdewatanehangrob, magenjongankadilinuḥ, tatitkĕrugmageñjongan, ngĕjĕngsami, raṣahuwugmaringswar̀ggan. sĕkatjaninangunkar̀yya, twara

Leaf 5

gaguritan-sarwa-aji 5.jpeg

Image on Archive.org

[᭕ 5B] ᭕ ᬳᬤᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬢᭂᬳᭂᬩ᭄ᬧᭂᬲᬦ᭄ᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬋᬓᭀ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬘᬂᬓᬾᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢᬸᬬᬸᬄ᭞ᬧᭂᬢᭂᬂᬍᬫᬄᬬᬫᬕᬤᬂ᭞ᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬘᬂᬓᬾᬗ᭄ᬕᬸᬄᬪᬬ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬤᬶᬦᬢᬃᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬫᬦᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬦ᭄ᬗᭂᬚᬸᬓ᭄ᬩᬯᬶ᭞ᬓᬫ᭄ᬩᬶᬂᬲᭀᬮᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬗᭀᬭᭀᬓ᭄᭞ ᬧᭂᬜᬸᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬤᬲᬳᬸᬓᬸᬤ᭄᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬗᬦ᭄‌ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬓᬸᬍᬲᬶᬄ᭞ᬓᭂᬩᭀᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄‌ᬦᬫ᭄ᬧᬄ᭟ᬧᬗᬬᬳᬾᬲᬫᬶᬕᬜ᭄ᬘᬂ᭞ᬳᭀᬮᬳᬦᬾᬲᬫᬶᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬢᬶᬫ᭄ᬩᬗᬦ᭄ᬓᭂᬩᭀᬦᬾᬋᬓᭀ᭞ᬩ᭄ᬭᬜ᭄ᬘᬸᬄᬓᬫ᭄ᬩᬶᬂᬧᬥᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ ᬚᬦᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬥᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄᭞ᬫᬗᬶᬢᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬶᬩᬸᬂᬕᬕᬜ᭄ᬘᬗᬦ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬥᬕᬶᬦᭂᬮᬭᬦ᭄᭞ᬕᬶᬩᬸᬗᬦ᭄ᬯᬲᬲᬄᬲᬫᬶ᭞ᬘᭂᬘᭂᬧᬦ᭄ᬤᬯᬦ᭄ᬓᬓᭀᬘᭀᬃ᭞ᬢᬫ᭄ᬬᬸᬦᬾᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬬᬄᬳᬬᬳᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬦᬫ᭄ᬬ᭞ ᬲᬫᬶᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬢᬫ᭄ᬬᬸᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬚᭂᬗᬦ᭄᭟ᬏᬦᬓ᭄ᬧᬥᬫᬳᬚᭂᬗᬦ᭄᭞ᬧᬗᬬᬳᬾᬫᬦᬫ᭄ᬧᭂᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬢᬳᬭᬓ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬳᭀᬲᭀᬮ᭄᭞ᬕᬶᬦᭂᬯᬃᬮᬯᬦ᭄ᬲᭂᬦ᭄ᬢᭂᬭᬸᬧ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶᬓᬧᬦ᭄ᬓᬶᬮᬂ᭞ᬳᬭᬓ᭄ᬳᬦᬶᬲ᭄᭞ᬲᬦ᭄ᬢᭂᬭᬸᬧ᭄ᬮᬦ᭄ᬮᬶᬫᭀ [᭖6A] ᬦᬦ᭄ᬤ᭟ᬲᬫᬶᬧᬥᬓᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬢᬫᬶᬬᬸᬦᬾᬫᬦᬗ᭄ᬕᬧᬶᬦ᭄᭞ᬧᬗᬬᬳᬾᬲᬫᬶᬏᬧᭀᬢ᭄᭞ᬧᬥᬕᬸᬧᬸᬄᬗᬬᬳᬶᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬬᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄‌ᬬᬫᬚᭂᬗᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬲᬦ᭄‌ᬬᬫᬚᭂᬗᬦ᭄᭟ᬢᬫᬶᬬᬸᬦᬾᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬧᬥ ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬍᬯᬶᬄ᭞ᬓᭀᬘᬧᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬭᭀᬭᭀ᭞ᬫᬧᬬᬲ᭄ᬫᬦᬗᬸᬦ᭄ᬕᭂᬮᬸᬂ᭞ᬳᬶᬤᬧᬘᬂᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬫᬢᬢᬄ᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬓᭂᬲᭂᬮ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬓᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬶᬜᭂᬤᬸᬢ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄᭞ᬲᬸᬗᬸᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬯᬭ ᭞ᬳᭂᬕᭀᬗᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬢᬩᬸᬄ᭞ᬕᬫ᭄ᬩᬂᬫᬸᬦᬶᬮᬯᬦ᭄ᬚᬸᬩ᭄ᬮᬕ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᭂᬮᭀᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬓᭂᬮᬸᬂᬓ᭄ᬮᬯᬦ᭄‌ᬢᬺᬯᬱ᭟ᬕᭂᬦ᭄ᬤᬾᬃᬫᬸᬜᬶᬫᬫᬦᬶᬲᬦ᭄᭞ᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬗᬾᬕᬤᬸᬂᬫᭂᬮᬢᬶ᭞ᬲᬶᬂᬫᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸᬧᬤᬕᬯᭀᬓ᭄᭞ᬭᬱᬦ᭄ᬜᬩᬸᬓᬓᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄᭞ᬤᬶᬧᬫᬺᬫ ᬦ᭄ᬧᬤᬤ᭄ᬯᬦᬦ᭄‌ᬗᬺᬫᬶᬄᬗᬺᬫᬶᬄ᭞ᬫᬫᬶᬋᬗᬂᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬢᬂ᭟ᬯᬬᬂᬧ᭄ᬭᬯᬦᬾᬫᬲᭀᬮᬄ᭞ᬦᬾᬫᬦᬮᬂᬩᬚᬂᬘᭂᬦᬶᬓ᭄᭞ᬦᬾᬫᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬋᬓᭀ᭞ᬫᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦᬾᬳᬩ᭄ᬭᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬲᬫᬶᬩᬚᬂᬩᬚᬂ᭞ᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫᬶ
Auto-transliteration
[5 5B] 5 hadabukajani, tĕhĕbpĕsankār̀yyaner̥ĕko, twarapacangkengguḥtuyuḥ, pĕtĕngl̥ĕmaḥyamagadang, sahisahi, twarapacangkengguḥbhaya. sāmpunrawuḥdinatar̀kār̀yya, manundenanngĕjukbawi, kambingsolastundenngorok, pĕñutundendasahukud, mañjangantundenpatpat, mwangkul̥ĕsiḥ, kĕbopatpattundennampaḥ. pangayahesamigañcang, holahanesamibĕcik, timbangankĕboner̥ĕko, brañcuḥkambingpadhapuput, janisāmpunpadhapragat, mangitungin, rarisngibunggagañcangan. sāmpunpadhaginĕlaran, gibunganwasasaḥsami, cĕcĕpandawankakocor̀, tamyunemalinggiḥsāmpun, hayaḥhayahanpranamya, samibĕcik, tamyunerarismajĕngan. enakpadhamahajĕngan, pangayahemanampĕkin, maktaharaklawanhosol, ginĕwar̀lawansĕntĕrup, brandikapankilang, harak'hanis, santĕruplanlimo [66A] nanda. samipadhakaturan, tamiyunemananggapin, pangayahesami'epot, padhagupuḥngayahintamyu, tankocapanyamajĕngan, nenemangkin, sāmpunhusanyamajĕngan. tamiyunemangrarisbudal, padha ngungsiswar̀ggal̥ĕwiḥ, kocapaputraneroro, mapayasmanangun'gĕlung, hidapacangmunggaḥmatataḥ, nenemangkin, maringswar̀ggankĕsĕlpisan. sāmpunhidamangkinmunggaḥ, kandikayiñĕdutbĕdil, sungunemangkinmaswara , hĕgongesāmpunmatabuḥ, gambangmunilawanjublag, mwangsĕlonding, hangkĕlungklawantr̥ĕwaṣa. gĕnder̀muñimamanisan, gĕndingegadungmĕlati, singmangrungupadagawok, raṣanñabukakarumrum, dipamr̥ĕma npadadwananngr̥ĕmiḥngr̥ĕmiḥ, mamir̥ĕngangswaran'guntang. wayangprawanemasolaḥ, nemanalangbajangcĕnik, nemanontonrawuḥr̥ĕko, manganggenehabramurub, hanghingsamibajangbajang, mangedanin, sami

Leaf 6

gaguritan-sarwa-aji 6.jpeg

Image on Archive.org

[᭖ 6B] ᭖ ᬕᬯᭀᬓ᭄ᬢᬶᬦᬓᭀᬦᬦ᭄᭟ᬳᭂᬜᬾᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬫᬦᬮᬂ᭞ᬭᬹᬧᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬂᬳᬩᭂᬢᬂᬲᬫᬶᬕᬾᬮᭀᬢ᭄᭞ᬓᭂᬜᬸᬂᬫᬦᬶᬲ᭄ᬳᬯᭀᬭᬶᬂᬫᬥᬸ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬮᬗᬾᬫᬫᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬩᬸᬓᬕᬶᬭᬶᬓ᭄᭞ᬫᬦᬳᬾᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬮᬾᬦᬂ᭟ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬦ᭄ᬯᬥ ᬗᬾᬫᭂᬮᬚ᭄᭟ᬧᬕᬸᬦᭂᬫᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬶᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬓᬢᬤᬄᬩᬳᬦ᭄ᬓᬮᬭᬯᬸ᭞ᬭᬾᬫ᭄ᬋᬫ᭄ᬢᬾᬚ᭠ᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬫᬭᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬚᬓᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬬ᭟ᬋᬚᬗᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬲᭀᬮᬄ᭞ᬤᬶᬧᬫ᭄ᬭᬚᬦ᭄ᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬫᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬓᬓ ᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬳᬶᬚᭀ᭞ᬫᬲᬸᬯᭂᬂᬫᬕᭂᬮᬂᬫᬵᬲ᭄᭞ᬳᬬᬸᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᬲᭀᬮᬳᬾᬦᬸᬤᬸᬢ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭟ᬮᬾᬕᭀᬗᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬲᭀᬮᬄᬕᬍᬫ᭄ᬧᬸᬂᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬓᬧᬜ᭄ᬚᬂᬚ᭄ᬭᬶᬚᬶᬫ᭄ᬭᭀᬲ᭄᭞ᬩᬜ᭄ᬚᬗᬾᬗᬶᬮᭀᬢᬸᬃᬍᬫᬸᬄ᭞ᬲᬲᭀᬮᬳᬾᬦᬸᬤᬸᬢ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ ᬫᬭᬶᬂᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬯᬦᭂᬄᬫᬗᬸᬘᬧᬂ᭟ᬕᬫ᭄ᬩᬸᬄᬧᬃᬯ᭄ᬯᬦᬾᬫᬲᭀᬮᬄ᭞ᬦᬾᬫᬜᬮᬸᬓ᭄ᬲᬫᬶᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬮᬮᬫ᭄ᬧᬳᬦ᭄ᬲᬫᬶᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬧᬩ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬲᬮ᭄ᬬᬦᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬲᭂᬤᬶᬄᬓᬗᭂᬦ᭄᭞ᬫᬫᬶᬋᬗᬂᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬫᬧᬥᬗᬸᬲᬧ᭄ [᭗ 7A] ᬯᬵᬱ᭄ᬧ᭟ᬩᬭᭀᬗᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬲᭀᬮᬄ᭞ᬤᬶᬧᬲᬭᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬚᬯᬸᬓᬾᬫᬲᭀᬮᬄᬋᬓᭀ᭞ᬧᬜᬯᬶᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᭂᬲᬸ᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾᬲᬫᬶᬩᬸᬗᬄ᭞ᬭᬵᬕᬍᬯᬶᬄ᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬶᬦᬦᬾᬩᬚᬂᬩᬚᬂ᭟ᬮᬮᬫ᭄ᬧᬳᬦ᭄‌ᬭᬭᬫ᭄ᬧᬸᬢᬦ᭄᭞᭠ ᬲᬫᬶᬧᬥᬫᬗᭂᬘᭀᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦᬶᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬢᬦᬶᬓᬦ᭄ᬤ᭞ᬧᬲᬶᬄᬧᬬᬸᬩ᭄ᬭᬶᬬᬓ᭄ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬚᬦᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬮᬸᬯᬭᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄‌ᬬᬫᬲᬮᬶᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬦ᭄᭟ᬭᬶᬂᬯᭂᬗᭀᬦᬾᬘᬮᭀᬦ᭄ᬳᬭᬂ᭞ᬦᬾᬫᬲᭀᬮᬄᬩᬶᬲᬦᬾᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᭂ ᬓᬲᬂᬚᬧᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬬᬲᬫᬶᬓᭂᬩᬸᬲ᭄᭞ᬲᬫᬶᬧᬥᬫᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓᬂ᭞ᬬᬩᬶᬘᬭᬶ᭞ᬲᬫᬶᬗᬯᬤᬦᬾᬬᬜ᭟ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬤᬮᬗ᭄ᬲᬶᬂᬮᬜ᭄ᬚᬃ᭞ᬭᬵᬕᬍᬫᬸᬄᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬓᬧᬜ᭄ᬚᬂᬚ᭄ᬭᬶᬚᬶᬫᭂᬭᭀᬲ᭄᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢᬾᬥᬤᭂᬫ᭄ᬤᭂᬫ᭄ᬕᭂᬫ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬳ ᬮᬶᬲ᭄ᬢᬚᭂᬧ᭄ᬩᬸᬓᬕᬶᬮᬧ᭄᭞ᬲᬸᬲᬸᬜᬗ᭄ᬓᬶᬄ᭞ᬫᬲᬸᬩᭂᬂᬤᬤᭀᬭᬾᬲᬦ᭄᭟ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬭᬭᬸᬂᬲᬤᬩᭂᬗᬄ᭞ᬭᬹᬧᬳᬬᬸᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬩᬭᬓ᭄ᬕᬶᬫ᭄ᬩᭂᬮ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬭᬕᬧᬜ᭄ᬚᬂᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ᬲᬶᬂᬧᭀᬮᬳᬂᬧᬫᭂᬮᬄ᭞ᬫᬗᬾᬤᬦᬶ
Auto-transliteration
[6 6B] 6 gawoktinakonan. hĕñenhĕntonemanalang, rūpabagusmangedanin, singhabĕtangsamigelot, kĕñungmanishaworingmadhu, rarisdalangemamañjang, bukagirik, manahetongdadilenang. lampahanwadha ngemĕlaj. pagunĕmanel̥ĕwiḥ, tanliyanhidahyangsūr̀yya, katadaḥbahankalarawu, remr̥ĕmteja‐nsanghyangsūr̀yya, maringlangit, sapunikajakandanya. r̥ĕjangemangkinmasolaḥ, dipamrajansahisahi, makambĕnkaka ñcanhijo, masuwĕngmagĕlangmās, hayul̥ĕwiḥ, sasolahenudutcitta. legongemangkinmasolaḥgal̥ĕmpungmangedanin, nakapañjangjrijimros, bañjangengilotur̀l̥ĕmuḥ, sasolahenudutcitta, maringtulis, twarawanĕḥmangucapang. gambuḥpar̀wwanemasolaḥ, nemañaluksamibĕcik, lalampahansamikawot, pabrumrumsalyanehalus, sĕdiḥkangĕn, mamir̥ĕnganglananghistri, samapadhangusap [7 7A] wāṣpa. barongesāmpunmasolaḥ, dipasaresāmpunmijil, jawukemasolaḥr̥ĕko, pañawinesāmpunpĕsu, panganggonesamibungaḥ, rāgal̥ĕwiḥ, praginanebajangbajang. lalampahanraramputan, ‐ samipadhamangĕcokin, tanipūr̀wwatanikanda, pasiḥpayubriyakbriyuk, janisāmpunmaluwaran, nenejani, kocapyamasalinlampahan. ringwĕngonecalonharang, nemasolaḥbisaneṣṭi, manglĕ kasangjapamantra, mangdeyasamikĕbus, samipadhamangrangsukang, yabicari, samingawadaneyaña. nemangrangdalangsinglañjar̀, rāgal̥ĕmuḥmangedanin, nakapañjangjrijimĕros, rambutedhadĕmdĕmgĕmpuk, ha listajĕpbukagilap, susuñangkiḥ, masubĕngdadoresan. nemangrarungsadabĕngaḥ, rūpahayumangedanin, rambutbarakgimbĕlr̥ĕko, ragapañjangbuwinlandung, singpolahangpamĕlaḥ, mangedani

Leaf 7

gaguritan-sarwa-aji 7.jpeg

Image on Archive.org

[᭗ 7B] ᭗ ᬦ᭄᭞ᬫᬲᬸᬩᭂᬂᬬᬳᭂᬧᭂᬢ᭄ᬳᭂᬧᭂᬢᬦ᭄᭟ᬦᬾᬫᬗᬸᬬᬂᬲᬤᬚᬶᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬓᭂᬜᬸᬂᬫᬦᬶᬲ᭄ᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬕᬤᬶᬂᬧᬜ᭄ᬚᬂᬋᬓᭀ᭞ᬳᬢᬾᬦ᭄ᬳᬢᬾᬦᬦ᭄ᬧᬥᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬚ᭄ᬭᬶᬚᬶᬫᭂᬭᭀᬲ᭄‌ᬦᬓᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬢᬸᬃᬫᬮᬸᬗᬶᬤ᭄᭞ᬢᬢᬶᬗᬮᬾᬜᬗ᭄ᬕᬩᬸᬮᬦ᭄ ᭟ᬦᬾᬫᬗᬼᬦ᭄ᬤᬓᬸᬦᬶᬂᬲᬫᬃ᭞ᬳᬮᬶᬲ᭄ᬢᬚᭂᬧ᭄ᬫᬸᬯᬂᬫᬮᬸᬗᬶᬤ᭄᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢᬾᬬᬓᬸᬦᬶᬂᬋᬓᭀ᭞ᬧᬮᬶᬬᬢᬾᬜᬮᬂᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬩᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄‌ᬬᬜᬦ᭄ᬤᬂᬫᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬘᬧᬶᬦ᭄᭞ᬫᬲᬸᬧᭂᬂᬬᬮᬮᭀᬦᭀᬳᬦ᭄᭟ᬦᬾᬳᬸᬘᬧᬂᬲᬤᬫᬾᬗᬲ᭄᭞ᬳ ᬯᬓ᭄‌ᬳᬾᬦ᭄ᬤᬾᬧ᭄‌ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬤᭂᬓᬶᬮ᭄᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬚᬳᬂᬳᬶᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬢᬸᬩᬸᬕ᭄‌ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬕᭂᬭᬸᬄ᭞ᬳᬗᬶᬂᬬᬧᬮᬶᬂᬲᬬᬂ᭞ᬫᬗᬶᬢᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬳᬶᬲᬶᬦ᭄ᬧᬧᬋᬕᬦ᭄᭟ᬦᬾᬫᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬂᬲᬤᬦᬶᬮ᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬤᭂᬫ᭄ᬤᭂᬫ᭄‌ᬯᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬦᬓ ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬚ᭄ᬭᬶᬚᬶᬫᭂᬭᭀᬲ᭄᭞ᬩᬜ᭄ᬘᬗᬾᬗᬮᬸᬗ᭄ᬕᬂᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬲᬸᬲᬸᬜᬗ᭄ᬓᬶᬄᬩᬸᬓᬕᬶᬮᬧ᭄᭞ᬭᬹᬱᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᬶᬂᬳᬩᭂᬢᬂᬧᬥᬫᭂᬮᬄ᭟ᬦᬾᬗ᭄ᬯᬤᬦᬧᬸᬢᬶᬄᬜᬮᬂ᭞ᬳᬤᭂᬕ᭄ᬮᬜ᭄ᬚᬃᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬲᬫᬄᬤᭂᬫ᭄ᬤᭂᬫ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬳᬮᬶᬲᬾ [᭘ 8A] ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬫᭂᬍᬘᬸᬢ᭄᭞ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬲᬤᬫᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬘᬧᬶᬦ᭄᭞ᬧᬮᬶᬬᬢ᭄ᬫᬧᬘᬂᬘᬶᬤ᭄ᬭ᭟ᬍᬦ᭄ᬤᬶᬤᬤᬸᬭᬹᬧᬦᬾᬤ᭄ᬬ᭞ᬧᬗᬯᬓᬦ᭄ᬧᬸᬥᬓ᭄ᬲᬵᬭᬶ᭞ᬫᬬᬂᬧᬭᬹᬧᬦ᭄ᬬᬗ᭄ᬮᬬᭀᬦ᭄᭞ᬧᬮᬶᬬᬢᬾᬲᬦ᭄ᬥᬋᬗᬸ᭞ᬫᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓᬦ᭄ᬲᬤᬕᬮᬓ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬘᬧᬶᬦ᭄᭞ ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬬᬓᬕᬾᬮᭀᬢᬦ᭄᭟ᬲᬫᬶᬧᬥᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬧᬤᬲ᭄᭞ᬧᬥᬕᬯᭀᬓ᭄ᬫᬦᬶᬂᬳᬮᬶᬦ᭄᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾᬲᬫᬶᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬓᬸᬫᬭᬜᬗ᭄ᬲᬫᬶᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬫᬲᭂᬓᬃᬤᬤᬸᬤᬸᬧᬫᭂᬮᬄ᭞ᬧᬓᭂᬭᬶᬤᬶᬂ᭞ᬧᬓᭂᬜᬶᬢ᭄ᬓᬤᬶᬓᬸᬦᬂᬓᬸᬦᬂ᭟ ........᭞.......᭞...ᬧᬥᬫᬧᬚᭂᬂᬭᭀᬩ᭄ᬭᭀᬩ᭄᭞ᬫᬍᬦ᭄ᬢᬾᬭᬂᬤᬫᬃᬮᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬭᬾᬫᬗᬮᬂᬩᬸᬮᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬕᬕᬫᭂᬮᬦᬾᬫᬲ᭄ᬯᬭ᭟ᬢᬢᬩ᭄ᬯᬦ᭄ᬧᬥᬫᭂᬮᬄ᭞ᬧᬧᬸᬮᬗᬾᬫᬜ᭄ᬮᬦᬶᬦ᭄᭞ ᬦᬾᬫᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬲᬫᬶᬕᬯᭀᬓ᭄᭞ᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬥᬭᬯᬸᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬶᬯᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬤᬮᬩᬸᬄᬫᬜᬸᬭᬾᬦ᭄ᬤᬂ᭟ᬳᬤᬳᭂᬮᬸᬂᬢᬍᬲ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄᭞ᬳᬤᬮᬩᬸᬄᬲᭂᬗᬶᬲᭂᬗᬶ᭞ᬳᬤᬫᬳᬶᬗᬸᬓᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬳᬤ
Auto-transliteration
[7 7B] 7 n, masubĕngyahĕpĕt'hĕpĕtan. nemanguyangsadajinggā, kĕñungmanismangedanin, rambutgadingpañjangr̥ĕko, hatenhatenanpadhahalus, jrijimĕrosnakapañjang, tur̀malungid, tatingaleñanggabulan . nemangl̥ĕndakuningsamar̀, halistajĕpmuwangmalungid, rambuteyakuningr̥ĕko, paliyateñalanghalus, bintityañandangmendra, mangracapin, masupĕngyalalonohan. nehucapangsadamengas, ha wak'hendepbuwindĕkil, rambutjahanghinggĕlr̥ĕko, hawaktubugbuwin'gĕruḥ, hangingyapalingsayang, mangitungin, dadihisinpapar̥ĕgan. nemagĕndingsadanila, rambutpañjangdĕmdĕmwilis, naka pañjangjrijimĕros, bañcangengalungganghalus, susuñangkiḥbukagilap, rūṣal̥ĕwiḥ, singhabĕtangpadhamĕlaḥ. nengwadanaputiḥñalang, hadĕglañjar̀mangedanin, rambutsamaḥdĕmdĕmr̥ĕko, halise [8 8A] pañjangmĕl̥ĕcut, hulat'hulatsadamendra, mangrañcapin, paliyatmapacangcidra. l̥ĕndidadurūpanedya, pangawakanpudhaksāri, mayangparūpanyanglayon, paliyatesandhar̥ĕngu, mahambĕkansadagalak, mangrañcapin, manggaweyakagelotan. samipadhangrangsukpadas, padhagawokmaninghalin, panganggonesamikawot, kumarañangsamiluhung, masĕkar̀dadudupamĕlaḥ, pakĕriding, pakĕñitkadikunangkunang. ........, ......., ...padhamapajĕngrobrob, mal̥ĕnterangdamar̀lampu, sundaremangalangbulan, nenemangkin, gagamĕlanemaswara. tatabwanpadhamĕlaḥ, papulangemañlanin, nemanontonsamigawok, lananghistripadharawuḥ, sāmpunpĕpĕkdibañcingaḥ, wantiwanti, hadalabuḥmañurendang. hadahĕlungtal̥ĕstimpal, hadalabuḥsĕngisĕngi, hadamahingukanr̥ĕko, hada

Leaf 8

gaguritan-sarwa-aji 8.jpeg

Image on Archive.org

[᭘ 8B] ᭘ ᬜᬓᬃᬲᭂᬮᬾᬂᬕᬯᬸᬓ᭄᭞ᬳᬤᬗᬮᬶᬄᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬦᭂᬕᬓ᭄᭞ᬬᬫᬩᬮᬶᬄ᭞ᬲᬫᬶᬳᬗᭀᬩ᭄‌ᬬᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭟ᬲᭀᬲ᭄ᬬᬦᬾᬬᬚᬦᬶᬫᭂᬤᬮ᭄᭞ᬧᬥᬗᬯᬧᬚᭂᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬧᬚᭂᬂᬫ᭄ᬭᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬧᬚᭂᬂᬳᬶᬚᭀ᭞ᬧᬚᭂᬂᬩᬭᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬧᬚᭂᬂᬤᬤᬸ᭞ᬧᬚᭂᬂᬫᬵᬲ᭄ᬮᬦ᭄ᬧᬚᭂᬂ ᬧᭂᬢᬓ᭄᭞ᬧᬚᭂᬂᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬧᬚᭂᬂᬲᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬲᬄ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬦᬾᬫᬩᬮᬶᬄᬲᬫᬶᬗᭂᬮᭀᬄ᭞ᬲᬶᬲ᭄ᬬᬦᬾᬫᬲᭀᬮᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗᬶᬕᬼᬫᬬᬂ᭞ᬗᬺᬲᬂᬳᬢᬶ᭞ᬲᬫᬶᬚᭂᬚᭂᬄᬫᬗᬦ᭄ᬢᭂ ᬦᬂ᭟ᬧᬥᬫᭂᬮᬄᬲᬲᭀᬮᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬥᬬᬫᬗᬯᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬳᬶᬫᬶᬱᬯᬤᬦᬋᬓᭀ᭞ᬫᬗᬧᬶᬃᬧᬶᬃᬮᬯᬸᬢ᭄ᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢ᭄᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬫᬗᭂᬚᬸᬓ᭄ᬓᬢᬓ᭄᭞ᬫᬤᬾᬂᬓᬼᬧ᭄᭞ᬲᬫᬶᬕᬯᭀᬓ᭄ᬫᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦᬂ᭟ᬦᬶᬍᬦ᭄ᬤᬚᬦᬶᬓᭀᬘᬧ ᬳᬾᬦᬸᬤᬸᬢ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬲᬶᬂᬩᬶᬓᬲᬂᬧᬥᬳᬗᭀᬩ᭄᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬋᬲ᭄ᬋᬱ᭄‌ᬲ᭄ᬯᬾᬫᬦ᭄ᬥᬸᬮᬸ᭞ᬧᬮᬸᬬᬫᬗᭂᬚᬸᬓ᭄ᬤᭀᬗ᭄ᬓᬂ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬦᬦᬶᬧᬶ᭞ᬲᬲᭀᬮᬳᬾᬲᬤᬕᬮᬓ᭄᭟ᬦᬶᬍᬦ᭄ᬤᬚᬦᬶᬓᭀᬘᬧ᭞ᬫᬗᬶᬕᭂᬮ᭄ᬤᬤᬶᬥᬥᬭᬶ᭞ᬩᬚᬂᬲᭂᬮᬾᬄᬳᬬᬸᬳ᭠ [᭙ 9A] ᬦᭀᬫ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬫᬘᭂᬩᬸᬕ᭄᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬚᭂᬂᬫᬵᬲ᭄᭞ᬫᬗᬶᬕᭂᬭᬶᬦ᭄᭞ᬯᬮᬸᬬᬕᭂᬦ᭄ᬢᬯᬂᬕᬮᬓ᭄᭟ᬦᬶᬮᬭᬸᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭞ᬫᬓᭂᬩᬸᬃᬩᬸᬓᬕᬸᬯᬵᬓ᭄ᬲᬶ᭞ᬫᬶᬩᭂᬃᬥᬫᬗ᭄ᬮᬬᬂᬋᬓᭀ᭞ᬦᬾᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬫᬗᭂᬢᭀᬃᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬦᬾ ᬦᬶᬂᬚᭂᬚᭂᬄᬫᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬫᬜᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬳᬢ᭄ᬫ᭟ᬳᬶᬕᬸᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭞ᬫᬤᭂᬤᬾᬂᬓ᭄ᬮᬾᬂᬦᬸᬤᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬭᬱᬜᬫᬜᬜᬧ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄‌ᬬᬫᬤᭂᬂᬩᬬᬸ᭞ᬤᬤᬶᬳᭀᬳᭀᬦ᭄‌ᬬᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬬᬫᬩᬮᬶᬄ᭞ᬩᬸᬓ ᬢ᭄ᬯᬭᬗᭂᬮᬄᬳᬢ᭄ᬫᬵ᭟ᬳᬶᬕᬦ᭄ᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭞ᬲᬲᭀᬮᬳᬾᬓᬵᬤᬶᬫᬾᬲᬶ᭞ᬫᬾᬗᬲ᭄ᬫᬾᬗᭀᬲ᭄ᬩᬸᬮᬸᬕᬾᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᭀᬂ᭞ᬯᬮᬸᬬᬫᬗᭂᬤᭂᬂᬯᬤᬸᬓ᭄᭞ᬢᭂᬮᬲ᭄ᬤᬕᬶᬂᬚᬚ᭄ᬭᭀᬯᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓᭂᬲ᭄ᬬᬩ᭄‌ᬦᬾᬗᬚᬓ᭄ᬧᬦᬓ᭄᭟ ᬳᬶᬯᭂᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭞ᬫᬓᬓᭂᬩ᭄ᬯᬗᬮᬸᬫ᭄ᬩᬶᬄᬕᬸᬫᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄‌ᬬᬫᬕᬳᬂᬋᬓᭀ᭞ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬢᬶᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬯᬮᬸᬬᬫᬗᬮᬶᬄᬧᬗᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬤᬶᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬬᬫᬗᬦ᭄ᬤᬂ᭟ᬳᬶᬭᬗ᭄ᬤᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭞ᬕ᭄ᬭᬬᬄᬕ᭄ᬭᬸᬬᬸᬄᬳᬦᬓ᭄ᬮᬶ
Auto-transliteration
[8 8B] 8 ñakar̀sĕlenggawuk, hadangaliḥtongosnĕgak, yamabaliḥ, samihangobyangantĕnang. sosyaneyajanimĕdal, padhangawapajĕngl̥ĕwiḥ, pajĕngmraklanpajĕnghijo, pajĕngbaraklanpajĕngdadu, pajĕngmāslanpajĕng pĕtak, pajĕngkuning, pajĕngsutranetanpasaḥ. sāmpunsamingkulan, tumulirarismamar̀ggi, nemabaliḥsamingĕloḥ, sisyanemasolaḥsāmpun, mangigl̥ĕmayang, ngr̥ĕsanghati, samijĕjĕḥmangantĕ nang. padhamĕlaḥsasolaḥnya, padhayamangawagĕnding, himiṣawadanar̥ĕko, mangapir̀pir̀lawutnganggut, mahiribmangĕjukkatak, madengkl̥ĕp, samigawokmanontonang. nil̥ĕndajanikocapa henudut'hati, singbikasangpadhahangob, sayanr̥ĕsr̥ĕṣswemandhulu, paluyamangĕjukdongkang, mwangnanipi, sasolahesadagalak. nil̥ĕndajanikocapa, mangigĕldadidhadhari, bajangsĕleḥhayuha‐ [9 9A] nom, watĕkdewatamacĕbug, mahiribñandangpajĕngmās, mangigĕrin, waluyagĕntawanggalak. nilarungmangkinkocapa, makĕbur̀bukaguwāksi, mibĕr̀dhamanglayangr̥ĕko, nenontonmangĕtor̀lawut, ne ningjĕjĕḥmangantĕnang, nenejani, mahiribmañambut'hatma. higuyangmangkinkocapa, madĕdengklengnudinglangit, raṣañamañañapr̥ĕko, lawutyamadĕngbayu, dadihohonyamakĕjang, yamabaliḥ, buka twarangĕlaḥhatmā. higandimangkinkocapa, sasolahekādimesi, mengasmengosbulugembrong, waluyamangĕdĕngwaduk, tĕlasdagingjajrowan, nenemangkin, makĕsyabnengajakpanak. hiwĕkmangkinkocapa, makakĕbwangalumbiḥgumi, rarisyamagahangr̥ĕko, majalansambilmatimpuḥ, waluyamangaliḥpangan, hanakmati, dimār̀gganeyamangandang. hirangdamangkinkocapa, grayaḥgruyuḥhanakli

Leaf 9

gaguritan-sarwa-aji 9.jpeg

Image on Archive.org

[᭙ 9B] ᭙ ᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭟ᬢᬢᭂᬓᭂᬦᬾᬢᬦ᭄ᬳᬤᭀᬄ᭞ᬧᬚᬮᬦᬾᬚ᭄ᬭᬦᬄᬚ᭄ᬭᬸᬦᬸᬄ᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬳᬦᬓ᭄ᬧᭂᬤᬲ᭄᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄᬬᬫᬚᬮᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬫᬭᬶᬂᬤᬮᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬮᬩᬸᬄᬫᬗᬸᬮᬶᬮᬶᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬡᬓᬤᬾᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄ᬳᬧᭀᬢ᭄᭞ᬲᬫᬶ ᬦ᭄ᬭᬫ᭄ᬧᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬕᬸᬬᬸᬮᬕ᭄ᬭᬶᬚᬸᬤᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬚᬦᬶᬓᭂᬤᬾᬓ᭄‌ᬬᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬓ᭄᭟ᬫᬓᭀᬮᭀᬗᬦ᭄ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬭᬭᬶᬲ᭄‌ᬦᬶᬗ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬫᬗᬶᬕᭂᬮ᭄‌ᬬᬭᬾᬬᬤ᭄‌ᬭᬾᬬᭀᬤ᭄᭞ᬳᬤᬓᬾᬬ ᬓᭂᬤᬾᬓ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬫᬓᭀᬮᭀᬗᬦ᭄ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬶᬯᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬤᬢᬓᬸᬢ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭟ᬳᬤᬗᬶᬤᭂᬫ᭄ᬳᬤᬗᭂᬤᬢ᭄᭞ᬳᬤᬗᭂᬮᬶᬂᬳᬤᬫᭂᬮᬳᬶᬩ᭄᭞ᬳᬤᬮᬩᬸᬄᬧᬢᬶᬧᬳᭀᬓ᭄᭞ᬳᬤᬫᬜᭂᬩᬸᬭᬶᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬳᬤᬫᬗᬜᬸ ᬤᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬲᬶᬄ᭞ᬳᬤᬬᬦᭂᬧᬾᬦ᭄ᬧᬭᬗᬦ᭄᭟ᬳᬤᬬᬦᭂᬧᬾᬦ᭄ᬧᬭᬗᬦ᭄᭟ᬳᬤᬮᬩᬸᬄᬗᬚᬓ᭄ᬧᬦᬓ᭄᭞ᬳᬤᬳᬗ᭄ᬭᬶᬜᬂᬚᭂᬭᬢ᭄ᬚᭂᬭᬶᬢ᭄᭞ᬕᬤᬮᬾᬦᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄‌ᬭᭀᬕᭀᬄ᭞ᬳᬤᬕᭂᬍᬫ᭄ᬫᬗᬮᬸᬄᬕᬸᬄ᭞ᬳᬤᬬᬜᬓᬶᬢᬂᬩᬲᬂ᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬚᬸᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ [᭑᭐ 10A] ᬳᬤᬬᬫᬗ᭄ᬭᬧᬾᬧᬦᬓ᭄᭟ᬳᬤᬮᬮᬶᬭᬶᬦ᭄ᬖ᭄ᬳᬸᬫᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬥᬤᭂᬫᭂᬦ᭄‌ᬬᬫᬩᬮᬶᬄ᭞ᬳᬤᬬᬫᬗᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬫᬘᬘᬮᬢ᭄ᬯᬭᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬸᬢᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬲᭀᬫᬄ᭞ᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬸᬭᬸᬂᬫᬤᬬᬭᬸᬲᬓ᭄᭟ᬳᬤᬳᬦᬓ᭄‌ᬲᬤ ᬩᬚᬂ᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬾᬫᬸᬗᬄᬫᬗᬶᬄ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬢᭀᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬧᬾᬭᭀᬢ᭄᭞ᬫᬚᬮᬦ᭄‌ᬬᬤᭂᬂᬓ᭄ᬮᬓ᭄ᬤᭂᬂᬓ᭄ᬮᬸ᭠ᬓ᭄᭞ᬳᬶᬬᬗᬯᬾᬩᬩᬯᬸᬤᬦ᭄᭞ᬤᭂᬂᬓ᭄ᬮᬓ᭄ᬤᭂᬂᬓ᭄ᬮᬶᬓ᭄᭞ᬩᬸᬗᬸᬢᬾᬮᬶᬗ᭄ᬕᬄᬳᬲᬶᬩᬓ᭄᭟ᬤᬶᬢᬸᬓᭂᬤᬾᬓ᭄ᬫᬭᭀᬯᬦ᭄᭞ᬳᬤ ᬳᬦᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬕᬤᬶᬂ᭞ᬧᭂᬲᬸᬢᬳᬶᬫᬶᬲᬶᬂᬗᭂᬲᭀᬃ᭞ᬳᬦᬓᬾᬮᬶᬬᬸᬓᬲᬶᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬤᬶᬢᬸᬳᬦᬓᬾᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬓᭂᬦᬢᬳᬶ᭞ᬳᬤᬫᬜᬸᬄᬧᬓᭂᬘᬶᬭᬢ᭄᭟ᬳᬶᬭᬗ᭄ᬤᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭞ᬫᬓᬓᬸᬤᬸᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬋᬱ᭄ᬋᬲ᭄‌ᬯᭀᬂ ᬫᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬫᬕᬵᬳᬸᬦᬸᬓ᭄᭞ᬲᬶᬲ᭄ᬬᬦᬾᬬᬧᬥᬕᬾᬯᬃ᭞ᬫᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬬᬓᬤᬦ᭄ᬤᬦ᭄᭟ᬧᬚᬮᬦᬾᬫᬗᬤᬾᬗᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬍᬲᬸᬋᬓᭀ᭞ᬓᬧᬦᬺᬫᬦ᭄‌ᬬ
Auto-transliteration
[9 9B] 9 ngsir̀. tatĕkĕnetanhadoḥ, pajalanejranaḥjrunuḥ, danerangdahanakpĕdas, wireḥlingsir̀, twaramampuḥyamajalan. tankocapamaringdalan, rarislabuḥmanguliling, praṇakadeñagjag'hapot, sami nrampagustinhipun, deningguyulagrijudan, nenemangkin, janikĕdekyamabriyak. makolonganringbañcingaḥ, danerangdararisningkik, mangigĕlyareyadreyod, hadakeya kĕdekliyu, makolongandibañcingaḥ, wantiwanti, hadatakuttĕkenhawak. hadangidĕmhadangĕdat, hadangĕlinghadamĕlahib, hadalabuḥpatipahok, hadamañĕburinpangkung, hadamangañu danghawak, maringpasiḥ, hadayanĕpenparangan. hadayanĕpenparangan. hadalabuḥngajakpanak, hadahangriñangjĕratjĕrit, gadalenanhanakrogoḥ, hadagĕl̥ĕmmangaluḥguḥ, hadayañakitangbasang, jumpratjumprit, [10 10A] hadayamangrapepanak. hadalaliringhhumaḥnya, padhadĕmĕnyamabaliḥ, hadayamangambulr̥ĕko, macacalatwaramantuk, rarisngutangpyanaksomaḥ, nejani, tanhurungmadayarusak. hadahanaksada bajang, pangrawosemungaḥmangiḥ, lentohadahanakperot, majalanyadĕngklakdĕngklu‐k, hiyangawebabawudan, dĕngklakdĕngklik, bungutelinggaḥhasibak. ditukĕdekmarowan, hada hanakputiḥgading, pĕsutahimisingngĕsor̀, hanakeliyukasimbuḥ, dituhanakemakĕjang, kĕnatahi, hadamañuḥpakĕcirat. hirangdamangkinkocapa, makakudungsar̀wwaputiḥ, sayanr̥ĕṣr̥ĕswong manonton, danerangdamagāhunuk, sisyaneyapadhagewar̀, mañagjagin, danerangdayakadandan. pajalanemangadengang, sāmpunrawuḥmaringpuri, danerangdal̥ĕsur̥ĕko, kapanr̥ĕmanya

Leaf 10

gaguritan-sarwa-aji 10.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭐ 10B] ᭑᭐ ᬳᬢᬸᬭᬸ᭞ᬯᬯᬸᬢᬸᬭᬸᬢᬸᬭᬸᬳᬬᬫ᭄᭞ᬤᬦᬾᬦᬾᬗᬶᬧᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬗᬸᬦ᭄‌ᬬᬫᬕᬾᬩ᭄ᬭᬲ᭄᭟ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬫᬓᬯᬸᬓᬦ᭄᭞ᬮᬶᬬᬸᬧᬥᬫᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬧᬶᬦᬶᬓᬬᬂᬋᬓᭀ᭞ᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬾᬯᬭᬢᬸ᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬫᭂᬗᬦ᭄ᬤᬬᬂ᭞ᬫᬾᬫᬾ ᬗᬶᬧᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬗᬸᬦ᭄‌ᬬᬫᬕᬾᬩ᭄ᬭᬲ᭄᭟ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬫᬓᬯᬸᬓᬦ᭄᭞ᬳᬸᬫᬳᬾᬭᬸᬲᬓ᭄ᬤᬶᬧᬗᬶᬧᬶ᭞ᬳᬧᬧᬘᬂᬤᬤ᭄ᬬᬜᬋᬓᭀ᭞ᬫᬦᬄᬫᬾᬫᬾᬲ᭄ᬭᬶᬬᬂᬲ᭄ᬭᬶᬬᬸᬂ᭞ᬚᬦᬶᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᬤᬬ᭞ᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬳᬧᬂᬬᬤᬤᬶᬋᬓᬬᬂ᭟ᬳᭂ ᬗ᭄ᬲᬧ᭄‌ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧᬂ᭞ᬤᬤᬶᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬤᬸᬓᬾᬗᬶᬧᬶ᭞ᬓᭂᬦᭂᬳᬾᬬᬲᬬᬦ᭄ᬳᭀᬳᭀᬦ᭄᭞ᬲᬤᬸᬓᬾᬫᬾᬫᬾᬳᬢᬸᬭᬸ᭞ᬤᬤᬶᬫᬾᬫᬾᬫᬲ᭄ᬬᬸᬄ᭞ᬢᭂᬗᬄᬯᭂᬗᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬾᬫᬾᬫᬤᬸᬳᬸᬭᬂ᭟ᬓᬾᬢᭀᬜᬳᬶᬚᬦᬶᬧᬥᬫ ᬗᬶᬢᬸᬗᬶᬦ᭄ᬫᬾᬫᬾᬚᬦᬶ᭞ᬓᭂᬦᭂᬄᬫᬾᬫᬾᬢ᭄ᬯᬄᬳᬓᬾᬢᬶ᭞ᬲᬶᬲ᭄ᬬᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬳᬢᬸᬃ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬢᬸᬃᬓᬲᬶᬲᬶᬧᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬪᭀᬬᬓᬢᬸᬃᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬬᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬓᭂᬦᭂᬄᬦᬶᬭᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬧᬃᬡ᭄ᬦ᭠ [᭑᭑ 11A] ᬦ᭄ᬫᬾᬫᬾᬚᬦᬶᬋᬓᭀ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬸᬭᬂᬩᬜ᭄ᬘᬦᬭᬯᬸᬄ᭞ᬜᬳᬶᬚᬦᬶᬧᬥᬬᬢᬸ᭞ᬳᬸᬮᬶᬚᬦᬶ᭞ᬜᬳᬶᬧᬥᬳᬧᬂᬬᬢ᭄ᬦ᭟ᬫᬾᬫᬾᬚᬦᬶᬧᭀᬮᬶᬄᬳᭀᬃᬢ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬤᬳᬲᬳᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬋᬓ᭄ᬭᬶᬂᬭᬓᬦᬾᬋᬓᭀ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬤᬶᬭᬄᬲᬵ ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬂᬓᬤᬸᬓᬶᬢᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬶᬬᬦ᭄ᬫᬾᬫᬾᬓᬭᬯᭀᬲᬦ᭄᭟ᬚᬦᬶᬜᬳᬶᬫᬗᭂᬦᭂᬳᬂ᭞ᬓᬲᬸᬤ᭄ᬳᭀᬃᬣᬦᬾᬭᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬓᬵᬮᬬᬓᬚᬩᬋᬓᭀ᭞ᬘᭂᬭᬶᬓ᭄ᬓᭂᬮᬶᬄᬧᬥᬳᬸᬫᬸᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬫᬾᬫᬾ ᬧᭂᬚᬄ᭞ᬤᬶᬦᬕᬭᬶ᭞ᬫᬾᬫᬾᬫᬫᬦᬲᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭟ᬫᬾᬫᬾᬚᬦᬶᬧᬘᬂᬓ᭄ᬭᬜ᭄ᬘᬩ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬚᬕᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬜᬳᬶᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬚᬦᬶᬋᬓᭀ᭞ᬦᬄᬳᭀᬭᬳᬂᬚᬦᬶᬫᬮᬸ᭞ᬳᬧᬂᬫᬾᬫᬾᬧᬥᬦᬯᬂ᭞ᬓᭂᬦᭂᬄᬜᬳᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬧᬓ ᬬᬸᬦᬦ᭄᭟ᬦᬄᬳᭀᬭᬳᬶᬦ᭄ᬚᬦᬶᬧᬥ᭞ᬜᬫᬦ᭄ᬜᬳᬶᬧᬥᬲᬫᬶ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬜᬳᬶᬳᬭᬶᬋᬓᭀ᭞ᬲᬶᬜᬤᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬢᬶᬦᬸᬢ᭄᭞ᬳᬧ᭄ᬤᬦᬾᬓᬭᬶᬩᬚᬂ᭞ᬭᬵᬢ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬕᬮᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭟ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᭂᬳᬜᬳᬶᬯᬾᬭ᭞ᬲᬶ
Auto-transliteration
[10 10B] 10 haturu, wawuturuturuhayam, danenengipi, rarisbangunyamagebras. danerangdamakawukan, liyupadhamañagjagin, punapinikayangr̥ĕko, ringtityangdewaratu, danerangdamĕngandayang, meme ngipi, rarisbangunyamagebras. danerangdamakawukan, humaherusakdipangipi, hapapacangdadyañar̥ĕko, manaḥmemesriyangsriyung, janikenkenbanmadaya, bukajani, hapangyadadir̥ĕkayang. hĕ ngsaptongdadihĕngsapang, dadihingĕtdukengipi, kĕnĕheyasayanhohon, sadukememehaturu, dadimememasyuḥ, tĕngaḥwĕngi, hĕntomememaduhurang. ketoñahijanipadhama ngitunginmemejani, kĕnĕḥmemetwaḥhaketi, sisyanerarismahatur̀, tityangmatur̀kasisipan, nenejani, bhoyakatur̀hantuktityang. danerangdayamangucap, kĕnĕḥniranenejani, par̀ṇna‐ [11 11A] nmemejanir̥ĕko, tanwurangbañcanarawuḥ, ñahijanipadhayatu, hulijani, ñahipadhahapangyatna. memejanipoliḥhor̀ta, prabhudahasahatmangkin, par̥ĕkringrakaner̥ĕko, ringsangprabhudiraḥsā mpun, mangrawosangkadukitan, nenejani, tanliyanmemekarawosan. janiñahimangĕnĕhang, kasud'hor̀thaneringnāgara, kālayakajabar̥ĕko, cĕrikkĕliḥpadhahumung, hĕntokraṇameme pĕjaḥ, dinagari, mememamanasinjagat. memejanipacangkrañcab, hantukprabhujagatsami, ñahikenkenjanir̥ĕko, naḥhorahangjanimalu, hapangmemepadhanawang, kĕnĕḥñahi, tityangngiringpaka yunan. naḥhorahinjanipadha, ñamanñahipadhasami, gustinñahiharir̥ĕko, siñadanetwaratinut, hapdanekaribajang, rātnamanggali, tityangngiringpakayunan. hanghinghĕhañahiwera, si

Leaf 11

gaguritan-sarwa-aji 11.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭑ 11B] ᭑᭑ ᬫ᭄ᬧᭂᬦ᭄ᬚᬸᬕᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬳᬧᬗᬤᬯᬾᬭᬋᬓᭀ᭞ᬳᬓᬾᬄᬳᬦᬓ᭄ᬮᬶᬬᬸᬢᬳᬸ᭞ᬩᬶᬲᬜᬳᬶᬫᬜᬶᬗᬶᬤᬂ᭞ᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬧᬢᬶᬄ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬕᭂᬮᬄᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬤᭀᬱ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬬᬧᬶᬦᬶᬓ᭞ᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬭᬢ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬕᬮᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬓᭀ ᭞ᬲᬧᬸᬦᬧᬶᬓᬬᬸᬦ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬯᬾᬭᬾᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂ᭞ᬳᬶᬩᬸᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬧᬸᬦᬧᬶᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭟ᬲᬂᬳᬬᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬯᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬲᬳᬸᬚᬭᬾᬳᬭᬸᬫ᭄ᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬢᬶᬦᬾᬢᬾᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬯᬋᬓᭀ᭞ᬓᭂᬜᬸᬗᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬥᬸᬚᬸᬭᬸᬄ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬘ ᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬮᬾᬦ᭄ᬤᬤᬃᬭᬶᬂᬓᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦ᭄.ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬧᬓᬢᬓᭀᬦᬂ᭞ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬦᬶᬭᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬫᬢᬸᬃᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬾᬯᬭᬢᬸ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬳᬬᬸᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬾᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬩᬶᬬᬂᬳᬶᬤᬲᬧᬸᬦᬶ ᬓ᭟ᬦᬶᬭᬵᬢ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬓᭂᬜᬶᬃᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦᬾᬧᬥᬜᬳᬶᬋᬓᭀ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬶᬭᬶᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬬᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭟ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬓᬾᬢᭀᬧᬗ᭄ᬭᬱᬦ᭄ᬬ᭞ᬢ᭄ᬯᬭ [᭑᭒ 12A] ᬢᬶᬦᬹᬢ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬓᬳᬶ᭞ᬜᬳᬶᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧᬥᬋᬓᭀ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬶᬩᬸ᭞ᬳᬶᬭᬗ᭄ᬤᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬓᭂᬫᬜᬳᬶ᭞ᬚᬦᬶᬗᬮᬶᬄᬧᬕᬸᬭᬸᬯᬦ᭄᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮ᭄ᬬᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬜᬳᬶᬧᬥᬋᬓᭀ᭞ᬕᭂᬤᭂ ᬕ᭄ᬲᬦ᭄ᬓᭂᬦᭂᬳᬾᬩᬯᬸ᭞ᬓᭂᬦᭂᬄᬦᬶᬭᬫᬺᬚᬬ᭞ᬭᬵᬢ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬕᬮᬶ᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬧᬥᬫᬓᭂᬳᬂ᭟ᬳᬤᬗᬩᬓᬬᬸᬳᭂᬫᬵᬲ᭄᭞ᬳᬤᬗᬩᬓᬬᬸᬧᬸᬭᬶ᭞ᬳᬤᬗᬩᬘᬭᬂᬓᬾᬮᭀᬃ᭞ᬳᬤᬗᬩᬮᬢᭂᬂᬗᬶᬬᬸ᭞ᬳᬤᬗᬩᬧᬧᬄᬕᭂᬤᬂ᭞ᬗᬩᬮᬶᬤᬶ᭞ ᬩᬚᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬜᬫ᭄ᬭᬚᬬ᭟ᬫᬗ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄‌ᬬᬗᬧᬸᬭ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᭂᬤᭂᬓ᭄‌ᬦᬶᬭᬢ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬕᬮᬶ᭞ᬫᬳᬶᬦ᭄ᬤᭂᬗᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬚᭂᬭᭀ᭞ᬓᬚᭂᬫᬓ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬘᭂᬓᬸᬓ᭄᭞ᬲᬫᬶᬧᬥᬫᬺᬚᬬ᭞ᬬᬓᬢᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭞ᬦᬶᬭᬢ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬕᬮᬶᬗᬸᬘᬧ᭄᭟ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄‌ᬢᬶ ᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬦᬶᬭ᭞ᬦᬄᬳᭀᬭᬳᬶᬦ᭄ᬓᬳᬶᬚᬦᬶ᭞ᬳᬧᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬂᬳᭂᬜᬓ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬫᬦᬾᬱ᭄ᬝᬶᬩᬭᬾᬂᬲᬶᬮᬸᬂᬮᬸᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬓᬧᬺᬚᬬ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬲᬶᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬩᬦᬶᬫᬺᬚᬬ᭟ᬲᬧᬸᬦᬸᬦᬲᬦ᭄ᬓᬧᬺᬚᬬ᭞ᬭᬶᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬲᬋᬂ
Auto-transliteration
[11 11B] 11 mpĕnjugajroninghati, hapangadawerar̥ĕko, hakeḥhanakliyutahu, bisañahimañingidang, bwatpatiḥ, muñin'gĕlaḥhanggondoṣa. tankocapanyapinika, kawuwusratnamanggali, tankār̀yyamangkepako , sapunapikayunratu, wereḥtityangkandikayang, hibun'gusti, sapunapipakayunan. sanghayurariswanimbal, sahujareharumhamanis, tinetecandrawar̥ĕko, kĕñungelwir̀madhujuruḥ, war̀ṇnanelwir̀sanghyangca ndra, mangedanin, tulendadar̀ringkendran.hĕntohapakatakonang, tĕkenniranenejani, hutusanmatur̀halon, hinggiḥtityangdewaratu, lamunhidahayunpisan, gustindesti, biyanghidasapuni ka. nirātnamanggalinimbal, kĕñir̀rarismañawurin, hĕnepadhañahir̥ĕko, putranetwarakayun, nentĕnkiringpakayunan, nenemangkin, danerangdayamangucap. lamunketopangraṣanya, twara [12 12A] tinūttĕkenkahi, ñahikenkenpadhar̥ĕko, tityangmangiringhyanghibu, hirangdararishangucap, kĕmañahi, janingaliḥpaguruwan. tityangngiringpakayunan, tumulyararismamār̀gga, kenkenñahipadhar̥ĕko, gĕdĕ gsankĕnĕhebawu, kĕnĕḥniramr̥ĕjaya, rātnamanggali, mabriyukpadhamakĕhang. hadangabakayuhĕmās, hadangabakayupuri, hadangabacarangkelor̀, hadangabalatĕngngiyu, hadangabapapaḥgĕdang, ngabalidi, bajak'hanggoñamrajaya. manglawutyangapuryang, sĕdĕkniratnamanggali, mahindĕnganmaringjĕro, kajĕmakrariskacĕkuk, samipadhamr̥ĕjaya, yakatigtig, niratnamanggalingucap. kenkensangkanti gtignira, naḥhorahinkahijani, hapahĕntosinghĕñakr̥ĕko, maneṣṭibarengsilunglung, hĕntosangkankapr̥ĕjaya, hĕntomasin, sangkaningbanimr̥ĕjaya. sapununasankapr̥ĕjaya, r̶rarisbudalsar̥ĕng

Leaf 12

gaguritan-sarwa-aji 12.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭒ 12A] ᭑᭒ ᬲᬫᬶ᭞ᬦᬶᬭᬢ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬕᬮᬶᬋᬓᭀ᭞ᬦᬗᬶᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬭᬸᬩᬸᬂᬓᬮᬸᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬦᬾᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬭᬕ᭞ᬬᬫᬕᭂᬤᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬕ᭄ᬭᬶᬬ᭟ᬲᬭᬯᬸᬳᬾᬫᬭᬶᬂᬕ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬲᭂᬤᭂᬓ᭄ᬧᬤᬦ᭄ᬥᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬦᬶᬭᬢ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬕᬮᬶᬋᬓᭀ᭞ᬫᬵᬳᬢᬸᬃᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ ᬫᬵᬢᬸᬃᬓᭂᬦᬲᬶᬲᬶᬧᬦ᭄᭞ᬲᬶᬂᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬤᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭟ᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬓᭂᬫᬩᬕᬸᬲ᭄ᬗᬯᬶᬭᬗᬂ᭟ᬲᬂᬳᬬᬸᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬸᬄᬓᬶᬢ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩᬧᬫᬗᭀᬭᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬋᬓᭀ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬩᬕᬸᬲ᭄ᬮᬸᬯᬲ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬫᬶᬢ᭄ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬥ᭞ᬗᭂᬢᬸᬢ᭄ᬤᬸᬭᬶ᭞ᬲᬶᬲ᭄ᬬᬦᬾᬚᬦᬶᬫᬓᭂᬚᬂ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬧᬬᬲ᭄᭞ᬫᬯᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬬᬭᬤᬶᬗ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬚᬮᬾᬃᬬᬧᬸᬢᬶᬄᬋᬓᭀ᭞ᬫᬓ᭄ᬯᬘᬬᬓᬺᬱ᭄ᬡᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬮᬮᬦ᭄ᬤᬾᬬᬦ᭄ᬚᬚᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭞ᬜᬸᬂᬓ᭄ᬮᬶᬢ᭄ᬓᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ ᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄‌ᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬧᬬᬲ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬗᭂᬚᬩᬬᬂ᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬫᬗᭂᬢᬸᬢ᭄ᬤᬸᬭᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬳᬶᬤᬋᬓᭀ᭞ᬲᬶᬲ᭄ᬬᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄,ᬧᬘᬂᬗᬮᬶᬄᬧᬕᬸᬭᬸᬯᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬤᬤᬶᬫᬘᬸᬦ᭄ᬥᬸᬓ᭄ᬤᬶᬚᬮᬦ᭄᭟ᬳᭂᬦᬾᬜ [᭑᭓ 13A] ᬳᬶᬧᬥᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭞ᬳᬶᬗᭂᬢᬂᬤᭀᬰᬦᬾᬲᬫ,ᬚᬦᬶᬢᬳᬦᬂᬋᬓᭀ᭞ᬤᭀᬱᬦᬾᬫᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬩᬯᬸ᭞ᬤᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬲᬮᬄ᭞ᬭᬢ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬕᬮᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬓᬳᬶᬢᭂᬓ᭟ᬧ᭄ᬭᬦᬓᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬬᬦᬬᬫᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭞ᬦᬧᬶᬦᬶᬸᬤ ᬦᬾᬳᬶᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬫᬫᬬᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬳᬬᬸ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬚ᭄ᬯᬓᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭟ᬳᭂᬦᬾᬜᬳᬶᬧᬤᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭞ᬤᬳᭀᬭᬳᬶᬦ᭄ᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬬᬫᬢᬶᬮᬲ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬓᬬᬸᬦᬾᬲᬸᬫ ᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬳᬫᬺᬚᬬ᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄‌ᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬦᬓᬦᬾᬬᬫᬓᭂᬚᬂ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶᬓ᭄ᬭᬶᬸᬓᬧᬺᬚᬬ᭞ᬧ᭄ᬭᬦᬓᬦᬾᬮᬯᬸᬢ᭄‌ᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬫᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬭᬕᬋᬓᭀ᭞ᬓᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄ᬤᬾᬯᬭᬢᬸ᭞ᬳᬶᬤᬩᬕᬸᬲ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬦᬾ ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬕ᭄ᬭᬶᬬ᭟ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸᬲ᭄ᬯᬭᬮᬦ᭄ᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄‌ᬬᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶᬋᬓᭀ᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬶᬲ᭄ᬬᬦᬾᬤᬶᬢᬸ᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬫᬢᬢᬲᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬲᬶᬲ᭄ᬬᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗ
Auto-transliteration
[12 12A] 12 sami, niratnamanggalir̥ĕko, nangismanrubungkalung, rarisdaneñĕlsĕlraga, yamagĕdi, mangrarislawutkagriya. sarawuhemaringgriya, sĕdĕkpadandhakatangkil, niratnamanggalir̥ĕko, māhatur̀sambilsungsut, tityang mātur̀kĕnasisipan, singmamuñi, parandararisngandika. nenejani, kĕmabagusngawirangang. sanghayumanggiḥduḥkita, hĕntobapamangorahin, sisyandanerangdar̥ĕko, mangdebagusluwassāmpun, tityangpamitringpraṇdha, ngĕtutduri, sisyanejanimakĕjang. rarishidangrangsukpayas, mawāstrayaradingdiḥ, majaler̀yaputiḥr̥ĕko, makwacayakr̥ĕṣṇahalus, malalandeyanjajamprahan, ñungklitkaris, sāmpu npuputngrangsukpayas. rarishidangĕjabayang, lampahemangĕtutduri, tankocapahidar̥ĕko, sisyanemangkinkawuwus,pacangngaliḥpaguruwan, nenejani, dadimacundhukdijalan. hĕneña [13 13A] hipadhaprasama, hingĕtangdośanesama,janitahanangr̥ĕko, doṣanemanigtigbawu, danetwaranawangsalaḥ, ratnamanggali, hĕntokraṇakahitĕka. pranakanemangkinhucap, tityangbyanayamanigtig, napin̶da nehimbokr̥ĕko, mamayanghidasanghayu, sapunikajwakandanñanemangkin, sanemangkin, hidabagusmangandika. hĕneñahipadaprasama, dahorahinnenejani, deningyamatilasr̥ĕko, kayunesuma ngkinbĕndu, rarishidahamr̥ĕjaya, lawutnigtig, pranakaneyamakĕjang. sāmpunsamikr̶kapr̥ĕjaya, pranakanelawutnangis, mañĕlsĕlragar̥ĕko, katunggalindewaratu, hidabagusrarisbudal, ne nemangkin, hidasāmpunmaringgriya. danerangdamangkinkocap, mangrunguswaralantangis, lawutyamamār̀ggir̥ĕko, kapanggiḥsisyaneditu, danerangdamatatasan, nenejani, sisyanerarisnga

Leaf 13

gaguritan-sarwa-aji 13.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭓ 13B] ᭑᭓ ᬦ᭄ᬤᬬᬂ᭞ᬳᬶᬤᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢ᭟ᬫᬫᬺᬚᬬᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬋᬓᭀ᭞ᬫᬫᬺᬚᬬᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬶᬦᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬲᬧᬸᬦᬧᬶᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭟ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬦᬄᬳᭂᬦ᭄ᬤᭂ ᬧᬂᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬓᭂᬫᬜᬳᬶᬏᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬫᬗᬮᬶᬄᬥᬧᬘᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬓᬚᭂᬭᭀᬧᬸᬭᬶ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬤᬦᬾᬍᬲᬸᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬲᬶᬲ᭄ᬬᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭞ᬫᬫᭂᬤᭂᬓ᭄ᬪᬬᬵᬲᬫᬶ᭞ᬲᬫᬶᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬕᬸᬭᬸᬋᬓᭀ ᭞ᬤᬤᭀᬱᬦᬾᬲᬫᬶᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬚᬦᬶᬧᬋᬓ᭄ᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬵᬭ᭞ᬫᬵᬢᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬫᬦᭂᬕᬓ᭄ᬗᭂᬦᬢᬸᬭᬂᬲᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬪᬝᬵᬵᬭᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᬶᬫᬶᬱᬯᬤᬦᬫᬳᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬢᬸᬃᬋᬓᭀ᭞ᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬭᬢᬸ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬦᬯᭂ ᬕᬂ᭞ᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬵᬭᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬲᬮᬄᬭᬹᬧ᭟ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬶᬲ᭄ᬯᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬩᬧᬗᭂᬮᬄᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬫᬳᬤᬦ᭄ᬓᬧᬶᬮᬋᬓᭀ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬓᬾᬭᬾᬗ᭄ᬕᬄᬫᬚᬸᬚᬸᬓ᭄᭞ᬮᬬᬳᬾᬩᭂᬮᬂᬤᬯᬸ᭞ᬧᭂᬲᬸᬳᬧᬶ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬭᬸᬂᬚᬤ᭄ᬫ᭟ᬧ [᭑᭔ 14A] ᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦᬾᬲᬃᬯ᭄ᬯᬧᭂᬢᬓ᭄᭞ᬫᬭᬸᬫ᭄ᬩᬶᬂᬬᬲᭂᬓᬃᬢᬚᬶ᭞ᬫᬩᬧ?ᬧᬂᬮᬯᬦ᭄ᬫᬭᭀᬦ᭄ᬭᭀᬦ᭄᭞ᬫᬓᬸᬮᬫ᭄ᬩᬶᬧᭂᬢᬓ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄‌᭞ᬫᬲᬲᭀᬘᬦ᭄ᬫᬶᬭᬄᬭᬵᬢ᭄ᬦ᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬳᬫ᭄ᬩᬸᬧᭂᬢᬓ᭄᭟ᬇᬍᬦ᭄ᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭞ᬫᬫᭂᬤᭂᬓ᭄‌ᬬᬫᬤᬶ ᬳᬢᬶ᭞ᬪᬝᬵᬵᬭᬗᬦ᭄ᬤᬸᬓᬋᬓᭀ᭞ᬳᬧᬲᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬜᬳᬶᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᬶᬍᬦ᭄ᬤᬶᬫᬵᬢᬸᬃᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬪᬝᬵᬵᬭᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭟ᬪᬝᬵᬵᬭᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᭂᬦᬾᬓᭂᬫᬶᬢᬦ᭄ᬳᬩᭂᬲᬶᬓ᭄᭞ᬫᬭᬹᬧᬬᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬩᬭᭀᬂ᭞ᬫᬓᬫ᭄ᬧᬶᬤ᭄ ᬬᬕ᭄ᬭᬶᬂᬲᬶᬂᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬓᬸᬮᬫ᭄ᬩᬶᬩ᭄ᬭᬸᬤ᭄ᬭᬸᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬗᬾᬮᬾᬮ᭄ᬫᭂᬲ᭄ᬯᬂᬮᬬᬄ᭞ᬜᬮᬂᬮᬭᬶᬓ᭄᭞ᬫᬗᭂᬦᬶᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬹᬃ᭠ᬬ᭄ᬬᬍᬫ᭄ᬩᬃ᭟ᬫᬚᬮᬾᬃᬬᬕ᭄ᬭᬶᬂᬲᬶᬂᬯᬬᬂ᭞ᬫᬓᬸᬮᬫ᭄ᬩᬶᬩ᭄ᬮᬸᬤ᭄ᬭᬸᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬲᬲᭀᬘᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬚᬾ᭞ᬫᬩᬧᬂᬮᬯᬦ᭄ᬫᬕᭂᬮᬸᬂ᭞ᬭ ᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬕᬾᬫ᭄ᬩᬾᬮ᭄ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬲᬫᬄ᭞ᬗᬺᬱᬂᬳᬢᬶ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬭᬸᬂᬩᬸᬮᬦ᭄᭟ᬇᬮᬭᬸᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭞ᬫᬧᬕᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬪᬝᬵᬵᬭᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬋᬓᭀ᭞ᬳᬧᬲᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬜᬳᬶᬭᬯᬸᬄ᭞ᬇᬮᬭᬸᬂᬫᬵᬢᬸᬃᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬵᬭᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗ᭄ᬮᬸᬂᬲᬸᬃ
Auto-transliteration
[13 13B] 13 ndayang, hidabagusmangkinprāpta. mamr̥ĕjayatityangmangkin, kocapmangkintityangr̥ĕko, mamr̥ĕjayatityangsinuhun, sapunapipakayunan, nenemangkin, tityangnglungsur̀pangandika. danerangdamangkinngucap, naḥhĕndĕ pangnenejani, kĕmañahi'enggalr̥ĕko, mangaliḥdhapacangguru, danerangdararisbudal, kajĕropuri, kocapdanel̥ĕsupisan. sisyanemangkinkocapa, mamĕdĕkbhayāsami, samingungsigurur̥ĕko , dadoṣanesamipatut, janipar̥ĕkringbhaṭāāra, mātur̀sisip, manĕgakngĕnaturangsumbaḥ. bhaṭāārararisngandika, himiṣawadanamahi, hinggiitityangmatur̀r̥ĕko, pinunastityangeratu, tityangmangkinmanawĕ gang, ringbhaṭāāri, tityangnunassalaḥrūpa. hyanghiswaramangkinngucap, bapangĕlaḥnenejani, mahadankapilar̥ĕko, tandukerenggaḥmajujuk, layahebĕlangdawu, pĕsuhapi, mahiribmandarungjadma. pa [14 14A] nganggenesar̀wwapĕtak, marumbingyasĕkar̀taji, mabapa?panglawanmaronron, makulambipĕtak'halus, masasocanmiraḥrātna, ngĕndiḥputiḥ, tanbinahambupĕtak. il̥ĕndimangkinkocapa, mamĕdĕkyamadi hati, bhaṭāārangandukar̥ĕko, hapasadyanñahirawuḥ, hil̥ĕndimātur̀hanĕmbaḥ, ribhaṭāāri, tityanglungsur̀panugrahan. bhaṭāārararisngandika, hĕnekĕmitanhabĕsik, marūpayasinghābarong, makampid yagringsinghalus, makulambibrudrungĕndiḥ, mangelelmĕswanglayaḥ, ñalanglarik, mangĕniḥlwir̀sūr̀‐yyal̥ĕmbar̀. majaler̀yagringsingwayang, makulambibludrungĕndiḥ, masasocamiwaḥhije, mabapanglawanmagĕlung, ra mbutgembelbuwinsamaḥ, ngr̥ĕṣanghati, mahiribmandarungbulan. ilarungmangkinkocapa, mapagurwanbrahmāmūr̀tti, bhaṭāārangandikar̥ĕko, hapasadyanñahirawuḥ, ilarungmātur̀hanĕmbaḥ, ringbhaṭāāri, tityangnglungsur̀

Leaf 14

gaguritan-sarwa-aji 14.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭔ 14B] ᭑᭔ ᬦᬾᬚᬢ᭄ᬫᬶᬓ᭟ᬪᬝᬵᬵᬭᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᭂᬦᬾᬓᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬮᭂᬯᬶᬄ᭞ᬫᬭᬸᬧᬬᬫᬘᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬲᬮᬶᬂᬫᬗᬦ᭄ᬳᬕᬸᬂᬮᬸᬳᬸᬃ᭞ᬩᬸᬮᬸᬮᬭᬶᬓ᭄ᬩᬭᬵᬓ᭄ᬜᬮᬂ᭞ᬢᬸᬃᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬮᬬᬄᬧᬜ᭄ᬚᬂᬗᭀᬭᬾᬓ᭄ᬢᬦᬄ᭟ᬫᬚᬮᬾᬃᬬᬩᬭᬓ᭄ᬜᬮᬂ᭞ᬢᬸᬃᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬗᭀᬭᬾᬓ᭄ᬢᬦᬄ᭟ᬫᬚᬮᬾᬃᬬᬩᬭᬓ᭄ᬜᬮᬂ᭞ᬫᬓᬸᬮᬫ᭄ᬩᬶᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬲᬲᭀᬘᬦ᭄‌ᬬᬩᬩ᭄ᬭᬾᬜ᭄ᬚᭀᬢ᭄᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾᬲᬫᬶᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬫᬗᭂᬲᭂᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬧᬸᬯᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬳᬲᬶᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬳᬮᬲ᭄᭟ ᬳᬶᬕᬸᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭞ᬫᬫᭂᬤᭂᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬮᬸᬤ᭄ᬭᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬪᬝᬵᬵᬭᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬳᬧᬲᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬜᬳᬶᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᬶᬕᬸᬬᬂᬫᬵᬢᬸᬃᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬵᬭᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃᬯᬭᬄ᭟ᬪᬝᬵᬵᬭᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬩᬧᬢ᭄ᬯᬄᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬫᬭᬹ ᬧᬬᬚᬭᬦ᭄ᬚᬕᭀ᭞ᬭᬹᬧᬦᬾᬬᬚᬶᬗ᭄ᬕᬵᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬮᬬᬄᬧᬜ᭄ᬚᬂᬜᬧᬸᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳᬶᬓᬸᬄᬓᭂᬜ᭄ᬚᬶᬃ᭞ᬳᬲᬶᬦ᭄ᬤᬮᬓ᭄ᬭᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱ᭟ᬫᬚᬮᬾᬃᬬᬩᭀᬭᬾᬓ᭄ᬚᬶᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬫᬓᬸᬮᬫ᭄ᬩᬶᬲᬫᬃᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬲᬲᭀᬘᬦ᭄‌ᬓᬺᬱ᭄ᬡᬋᬓᭀ᭞ᬫᬲᭂᬓᬃᬬᬫᬡᬶ [᭑᭕ 15A] ᬓ᭄ᬤᬤᬸ᭞ᬫᬭᬸᬫ᭄ᬩᬶᬂᬫᬵᬲ᭄ᬫᬲᬲᭀᬘᬦ᭄᭞ᬫᬶᬭᬄᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬫᬧᬲᬂᬕᬸᬡ᭟ᬇᬍᬦ᭄ᬤᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭞ᬫᬫᬋᬓ᭄ᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬪᬬᬵᬭᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬋᬓᭀ᭞ᬳᬧᬲᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬜᬭᬯᬸᬄ᭞ᬇᬍᬦ᭄ᬤᬫᬵᬢᬸᬃᬳᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭠ ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬩᬶᬘᬭᬶᬬᬦ᭄᭟ᬪᬝᬵᬵᬭᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬩᬧᬗᭂᬮᬄᬢ᭄ᬯᬄᬬᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬫᬭᬸᬧᬬᬦᬖᬋᬓᭀ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬧᬶᬢᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬫᬢᭂᬩᬓᬦ᭄ᬫ᭄ᬭᬘᬸᬓᬸᬦ᭄ᬥ᭞ᬮᬬᬄᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬓᭂᬩᬸᬃᬬᬫᬕᭂᬳᬦ᭟ᬫᬚᬮᬾᬃᬬᬓᬸᬦᬶᬂᬲᬫᬃ᭞ᬫᬓᬮ ᬫ᭄ᬩᬶᬂᬲᬸᬢ᭄ᬭᬕᬥᬶᬂ᭞ᬫᬲᬲᭀᬘᬦ᭄ᬭᬢ᭄ᬦᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬫᬕᭂᬮᬸᬂᬬᬕᭂᬮᬸᬂᬓᬸᬭᬸᬂ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬶᬗᬦ᭄ᬢᬶᬂᬓᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬫᬓᬲᬫᬶᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬓᭂᬩᬸᬃᬗ᭄ᬮᬂᬮᬗᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭟ᬦᬶᬧᭂᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭞ᬫᬫᭂᬤᭂᬓ᭄‌ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬪᬝᬵᬵᬭᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬋᬓᭀ᭞ᬳᬧᬲ ᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬜᬳᬶᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᬶᬧᭂᬓ᭄ᬫᬢᬸᬃᬭᬭᬶᬲ᭄ᬜᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬵᬭᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬤᬸᬃᬖᬲᬸᬮᬄ᭟ᬪᬝᬵᬵᬭᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬩᬧᬗᭂᬮᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬮᬸᬯᬶᬄ᭞ᬫᬭᬹᬧᬩᬭᭀᬂᬋᬓᭀ᭞ᬲᬮᬶᬂᬭᬾᬗ᭄ᬕᬄᬮᬫ᭄ᬩᬶᬄᬳᬕᬸᬂ᭞ᬩᬸᬮᬸᬕᬾᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᭀᬂᬮᬬᬄᬧᬜ᭄ᬚᬂ
Auto-transliteration
[14 14B] 14 nejatmika. bhaṭāārararisngandika, hĕnekaputusanlĕwiḥ, marupayamacanr̥ĕko, salingmanganhagungluhur̀, bulularikbarākñalang, tur̀mangĕndiḥ, layaḥpañjangngorektanaḥ. majaler̀yabarakñalang, tur̀mangĕndiḥ pañjangngorektanaḥ. majaler̀yabarakñalang, makulambibrahmāngĕndiḥ, masasocanyababreñjot, panganggonesamimurub, mahiribmangĕsĕngjagat, puwunsami, hasinpantĕstoñanhalas. higuyangmangkinkocapa, mamĕdĕk'hyangludramūr̀tti, bhaṭāārangandikahalon, hapasadyanñahirawuḥ, higuyangmātur̀hanĕmbaḥ, ringbhaṭāāri, tityangnglungsur̀waraḥ. bhaṭāārararisngandika, bapatwaḥhasiki, marū payajaranjago, rūpaneyajinggāhalus, layaḥpañjangñapujagat, hikuḥkĕñjir̀, hasindalakringmānuṣa. majaler̀yaborekjinggā, makulambisamar̀l̥ĕwiḥ, masasocankr̥ĕṣṇar̥ĕko, masĕkar̀yamaṇi [15 15A] kdadu, marumbingmāsmasasocan, miraḥngĕndiḥ, mahiribmapasangguṇa. il̥ĕndamangkinkocapa, mamar̥ĕkdewamangkin, bhayārangandikar̥ĕko, hapasadyanñarawuḥ, il̥ĕndamātur̀hañumbaḥ, ringhyangwidhi, tityang‐ nunasbicariyan. bhaṭāārararishangucap, bapangĕlaḥtwaḥyapingit, marupayanaghar̥ĕko, war̀ṇnapitahambĕk'hagung, matĕbakanmracukundha, layaḥngĕndiḥ, makĕbur̀yamagĕhana. majaler̀yakuningsamar̀, makala mbingsutragadhing, masasocanratnakawot, magĕlungyagĕlungkurung, mantingantingkr̥ĕṣṇa, makasamingĕndiḥ, makĕbur̀nglanglanginjagat. nipĕkmangkinkocapa, mamĕdĕk'hyangwiṣṇuśakti, bhaṭāārangandikar̥ĕko, hapasa dyanñahirawuḥ, hipĕkmatur̀rarisñambaḥ, ringbhaṭāāri, tityangnunasdur̀ghasulaḥ. bhaṭāārararisngandika, bapangĕlaḥmantraluwiḥ, marūpabarongr̥ĕko, salingrenggaḥlambiḥhagung, bulugembronglayaḥpañjang

Leaf 15

gaguritan-sarwa-aji 15.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭕ 15B] ᭑᭕ ᭞ᬢᬸᬃ᭞ᬳᬫ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬩᬶᬄᬚᬕᬢ᭄᭟ᬫᬚᬮᬾᬃᬬᬓᬺᬱ᭄ᬡᬤᬦ᭞ᬫᬓᬸᬮᬫ᭄ᬩᬶᬩᭂᬮᬂᬓᬫ᭄ᬩᬶᬂ᭞ᬫᬲᬲᭀᬘᬦ᭄‌ᬓᬺᬱ᭄ᬡᬋᬓᭀ᭞ᬫᬩᬧᬂᬮᬯᬦ᭄ᬫᬕᭂᬮᬸᬂ᭞ᬫᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄‌ᬬᬫᬶᬭᬄᬭᬵᬢ᭄ᬦ᭞ᬲᬫᬶᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬕᭂᬮᬧ᭄ᬫᭂᬗᬧᬃ᭟ᬦᬶᬕᬤᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀ ᬘᬧ᭞ᬫᬫᭂᬤᭂᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬰᬫ᭄ᬩᬸᬦᬾᬓᬶ᭞ᬪᬝᬵᬵᬭᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬳᬧᬲᬤ᭄ᬬᬜᬳᬶᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᬶᬕᬤᬶᬂᬫᬵᬢᬸᬃ᭠ᬳᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬵᬭᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗ᭄ᬮᬸᬂᬲᬸᬃᬓᬯᬶᬰᬾᬱᬦ᭄᭟ᬪᬝᬵᬵᬭᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬸᬘᬧ᭄᭞ᬩᬧᬗᭂᬮᬄᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬫᬭᬹᬧ ᬬᬦᬶᬮᬋᬓᭀ᭞ᬘᬮᬶᬂᬭᬾᬗ᭄ᬕᬄᬧᬜ᭄ᬚᬂᬳᬕᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬭᬾᬗ᭄ᬕᬄᬩᬸᬓᬕᬶᬮᬧ᭄᭞ᬫᬸᬯᬂᬫᬶᬗᬶᬤ᭄᭞ᬫᬮᬾᬤ᭄ᬮᬾᬤ᭄ᬮᬬᬳᬾᬩᭂᬮᬂ᭟ᬫᬚᬮᬾᬃᬬᬩᬶᬭᬸᬲᬫᬃ᭞ᬫᬓᬸᬮᬫ᭄ᬩᬶᬦᬶᬮᬵᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬲᬲᭀᬘᬦᬾᬫᬶᬭᬄᬋᬓᭀ᭞ᬫᬲᬲᬶᬫ᭄ᬧᬶᬂᬳᭂᬫᬵᬲ᭄ᬫᬸᬭᬸ ᬩ᭄᭞ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬬᬩᬶᬭᬸᬗᬸᬤ᭞ᬫᬭᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬵᬤᬧᬥ᭟ᬦᬶᬯᭂᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭞ᬫᬫᭂᬤᭂᬓ᭄‌ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬪᬝᬵᬵᬭᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬳᬧᬲᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬜᬳᬶᬭᬯᬸᬄ᭞ᬦᬶᬯᭂᬓ᭄ᬫᬢᬸᬃᬳᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬵᬭ᭞ᬢᬶ [᭑᭖ 16A] ᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬓᬰᬓ᭄ᬢᬶᬬᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬵᬭᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬩᬧᬗᭂᬮᬄᬬᬲᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫᬶᬦ᭄᭞ᬫᬭᬸᬧᬬᬩᬕᭀᬃᬋᬓᭀ᭞᭠ᬘᬮᬶᬂᬭᬾᬗ᭄ᬕᬄᬳᬕᬸᬂᬮᬶᬳᬸᬃ᭟ᬮᬬᬄᬧᬜ᭄ᬚᬂᬗᭀᬭᬾᬓ᭄ᬢᬦᬄ᭞ᬢᬸᬃᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬩᬶᬄᬚᬕᬢ᭄᭟ᬫᬚᬮᬾᬃᬬᬲᬸᬢ᭄ᬭᬓᬺ᭠ ᬱ᭄ᬡ᭞ᬫᬓᭂᬮᬫ᭄ᬩᬶᬫ᭄ᬯᬂᬲᬲᬶᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞ᬫᬲᬲᭀᬘᬦ᭄‌ᬓᬺᬱ᭄ᬡᬋᬓᭀ᭞ᬘᬬᬦᬾᬤᬸᬫᬶᬮᬄᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬤᬤᬶᬋᬲ᭄ᬋᬱ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬲᬫᬶᬍᬯᬶᬄ᭞ᬯᬮᬸᬬᬫᬗ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬩᬶᬄᬕᬮᬓ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬤᬮᬦ᭄ᬋ ᬓᭀ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄᬓᬸᬯᬸᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬬᬫᬢᬗᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬦᬾᬗᬚᬩᬬᬂ᭟ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬫᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬲᬶᬲ᭄ᬬᬦᬾᬬᬭᬯᬸᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬗᬸᬘᬧ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬳᭂᬦᬾᬘᬳᬶᬯᬯᬸᬭᬯᬸᬄ᭞ᬲᬶᬲ᭄ᬬᬦᬾ ᬫᬵᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬯᬸᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬲᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢᬶᬬᬂᬧᬋᬓ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬵᬭᬲᬂᬲᬶᬦᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬵᬭᬦᬾᬮᬸᬕ᭄ᬭᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤ
Auto-transliteration
[15 15B] 15 , tur̀, hamgĕndiḥ, mahiribmanglumbiḥjagat. majaler̀yakr̥ĕṣṇadana, makulambibĕlangkambing, masasocankr̥ĕṣṇar̥ĕko, mabapanglawanmagĕlung, marambutyamiraḥrātna, samingĕndiḥ, mahiribgĕlapmĕngapar̀. nigadingmangkinko capa, mamĕdĕk'hyang, śambuneki, bhaṭāārangandikahalon, hapasadyañahirawuḥ, higadingmātur̀‐hañumbaḥ, ringbhaṭāāri, tityangnglungsur̀kawiśeṣan. bhaṭāārararishanggucap, bapangĕlaḥśāstrapingit, marūpa yanilar̥ĕko, calingrenggaḥpañjanghagung, tandanrenggaḥbukagilap, muwangmingid, maledledlayahebĕlang. majaler̀yabirusamar̀, makulambinilāngĕndiḥ, sasocanemiraḥr̥ĕko, masasimpinghĕmāsmuru b, mangĕndiḥyabirunguda, maringlangit, śaktinetwarādapadha. niwĕkmangkinkocapa, mamĕdĕk'hyangwiṣṇumūr̀tti, bhaṭāārangandikahalon, hapasadyanñahirawuḥ, niwĕkmatur̀hañumbaḥ, ringbhaṭāāra, ti [16 16A] tyangnunaskaśaktiyan, bhaṭāārararisngandika, bapangĕlaḥyasungkĕmin, marupayabagor̀r̥ĕko, ‐calingrenggaḥhagunglihur̀. layaḥpañjangngorektanaḥ, tur̀mangĕndiḥ, mahiribmanglumbiḥjagat. majaler̀yasutrakr̥ĕ‐ ṣṇa, makĕlambimwangsasimping, masasocankr̥ĕṣṇar̥ĕko, cayanedumilaḥmurub, dadir̥ĕsr̥ĕṣmangantĕnang, samil̥ĕwiḥ, waluyamanglumbiḥgalak. sāmpunhusanpanugrahan, tumulimapamitsami, tankocapadalanr̥ĕ ko, sagetrawuḥkuwunghipun, danerangdamangkinkocap, yamatangi, rarisdanengajabayang. danerangdamangantĕnang, sisyaneyarawuḥmangkin, danerangdangucapr̥ĕko, hĕnecahiwawurawuḥ, sisyane mātur̀sĕmbaḥ, sar̥ĕngsami, hinggiḥtityangwawuprāpti. tityangmangkinmangaturang, satingkaḥtityangemangkin, titiyangpar̥ĕksāmpunr̥ĕko, ringbhaṭāārasangsinuhun, bhaṭāāranelugrapisan, nenemangkin, hida

Leaf 16

gaguritan-sarwa-aji 16.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭖ 16B] ᭑᭖ ᬗᬶᬘᬾᬦ᭄ᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭟ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬾᬫᬾᬍᬕᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬸᬱ᭄ᬝᬫᬦᬳᬾᬋᬓᭀ᭞ᬫᬜᬬᬗᬂᬜᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬲᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬾᬫᬾᬦᬾᬫᬧᬦᬓ᭄᭞ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬜᬳᬶ᭞ᬤᬤᬶᬋᬡᬫᬦᬄᬳᬶᬭ᭟ᬦᬄᬚᬦᬶᬜᬳᬶᬳᬶᬦ᭄ᬤᬬᬂ᭞ ᬳᬧᬂᬫᬾᬫᬾᬦᬯᬂᬲᬫᬶ᭞ᬲᬩᬶᬓᬲ᭄ᬩᬶᬓᬲᬾᬋᬓᭀ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬢᬢᬲ᭄ᬩᬶᬓᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬲ᭄ᬬᬦᬾᬫᬳᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌ᬫᬼᬓᬲᬂ᭟ᬚᬦᬶᬧᬥᬬᬫᬍᬓᬲ᭄᭞ᬫᬲᭂᬫᬬᬂᬚᬸᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬚᬸᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬤᬤᬶᬬᬫᬘᬦ᭄ᬋ ᬓᭀ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬢᭀᬤᬤᬶᬚᬭᬦ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬢᭀᬤᬤᬶᬦᬵᬖᬭᬵᬚ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬓᬫ᭄ᬩᬶᬂ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬢᭀᬤᬤᬶᬩᬗ᭄ᬓᬸᬂᬩᭂᬮᬂ᭟ᬮᬾᬦ᭄ᬢᭀᬤᬤᬶᬲᬫ᭄ᬧᬶᬯᬤᬓ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬢᭀᬤᬤᬶᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬍᬯᬶᬄ᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬫᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬧᬶᬢᭀᬮᬳ ᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬓᬓᬸᬤᬸᬂᬕ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬲᬶᬂᬯᬬᬂ᭞ᬮᬬᬄᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬗᬩᭂᬓᬶᬦ᭄ᬯᬭᬄᬯᬭᬄ᭟ᬲᬫᬶᬗᬤᬸᬓᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢᬦ᭄᭞ᬫᬗᬗ᭄ᬕᬸᬃᬬᬫᬜᬾᬮᬾᬭᬶᬦ᭄᭞ᬫᬧᬬᬲ᭄‌ᬬᬲᬫᬶᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬲᬫᬶᬧᬥᬳᬬᬸᬳᬬᬸ᭞ᬲᬫᬶᬗᬮᬶᬄᬤᬤᭀᬬᬜ᭞ᬫᬗᬶᬗᭂᬭᬶ [᭑᭗ 17A] ᬦ᭄᭞ᬫᬗᭂᬧᬸᬕ᭄‌ᬬᬍᬗᬶᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬃ᭟ᬳᭂᬩᭀᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬮᬶᬫ᭄ᬧᬸᬕᬦ᭄᭞ᬲᬫᬶᬏᬤᬦ᭄ᬫᬗᬶᬯᬲᬶᬦ᭄᭞ᬫᬦᬳᬾᬫᬘᭂᬮᭀᬲ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬫᬦᬳᬾᬳᬜᬸᬤ᭄᭞ᬤᬤᬶᬲᬬᬦ᭄ᬫᬦᬄᬩᬸᬂᬲᬂ᭞ᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬓᬕᬾᬮᭀᬢᬦ᭄᭟ᬳᬤ ᬗᬩᬬᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬵᬲ᭄᭞ᬳᬤᬗᬩᬩᬼᬓᬋᬓᭀ᭞ᬳᬤᬗᬩᬯᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬳᬤᬗᬩᬲᬸᬩᭂᬂᬳᭂᬫᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬲᬶᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞ᬳᬤᬗᬩᬲᭀᬘᬫᬶᬭᬄ᭟ᬲᬶᬲ᭄ᬬᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭞ᬧᬲᬾᬮᬾᬃᬤᬤᬶᬥᬥᬭᬶ᭞ᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬫᬧᬲ᭄ᬋ ᬓᭀ᭞ᬫᬦᬳᬾᬲᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬜᬮᬸᬓ᭄᭞ᬫᬗᭂᬢᭀᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬩᬚᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬥᬥᬭ᭄ᬭᬷ᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬥᬥᬭᬶᬓᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦ᭄᭟ᬳᭂᬦᬾᬩᭂᬮᬶᬜᬳᬶᬧᬥ᭞ᬩᭂᬮᬶᬫᬩᬳᬂᬜᬳᬶᬚᬦᬶ᭞ᬧᬶᬤᬤᬃᬩᭂᬮᬶᬦᬾᬋᬓᭀ᭞ᬘᬶᬭᬶᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬚᬢᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳ ᬗᬶᬂᬜᬳᬶᬳᭂᬤᬩᬶᬦ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬗᬯᬾᬏᬓᬦ᭄ᬳᬾᬓᬦ᭄᭞ᬤᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬳᬶᬕᬦ᭄ᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭞ᬫᬳᬶᬩᬦ᭄‌ᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬇᬍᬦ᭄ᬤᬶᬮᬯᬦ᭄‌ᬬᬋᬓᭀ᭞ᬩᬦᬾᬗᭂᬦᬄᬓᬋᬧ᭄ᬮᬶᬬ᭞ᬦᬶᬍᬦ᭄ᬤᬬᬫᬢᬶᬮᬲ᭄᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀ
Auto-transliteration
[16 16B] 16 ngicenpanugrahan. danerangdamangkinngucap, memel̥ĕganenejani, tantuṣṭamanaher̥ĕko, mañayangangñahiratu, sadyanmemenemapanak, tĕkenñahi, dadir̥ĕṇamanaḥhira. naḥjaniñahihindayang, hapangmemenawangsami, sabikasbikaser̥ĕko, mangdetatasbikashipun, sisyanemahatur̀sĕmbaḥ, tityangngiring, tityangmangkinml̥ĕkasang. janipadhayamal̥ĕkas, masĕmayangjumpratjumprit, madadiyamacanr̥ĕ ko, lentodadijaranhagung, lentodadināgharāja, mwangkambing, lentodadibangkungbĕlang. lentodadisampiwadak, lentodadisinghāl̥ĕwiḥ, panganggonekocapr̥ĕko, makambĕnpitolaha lus, makakudunggringsingwayang, layaḥngĕndiḥ, mangabĕkinwaraḥwaraḥ. samingadukabangkitan, manganggur̀yamañelerin, mapayasyasamikawot, samipadhahayuhayu, samingaliḥdadoyaña, mangingĕri [17 17A] n, mangĕpugyal̥ĕngismandar̀. hĕbonñanemalimpugan, sami'edanmangiwasin, manahemacĕlosr̥ĕko, tongdadimanahehañud, dadisayanmanaḥbungsang, sahisahi, taruṇanekagelotan. hada ngabayabungkungmās, hadangababl̥ĕkar̥ĕko, hadangabawāstrakampuḥ, hadangabasubĕnghĕmas, mwangsasimping, hadangabasocamiraḥ. sisyanemangkinkocapa, paseler̀dadidhadhari, taruṇanemapasr̥ĕ ko, manahesumangkinñaluk, mangĕtonhanakebajang, lwir̀dhadharrī, tanbinadhadharikendran. hĕnebĕliñahipadha, bĕlimabahangñahijani, pidadar̀bĕliner̥ĕko, cirinbĕlijatituhu, ha ngingñahihĕdabina, mangkinngawe'ekanhekan, danejani, higandimangkinkocapa, mahibannenejani, il̥ĕndilawanyar̥ĕko, banengĕnaḥkar̥ĕpliya, nil̥ĕndayamatilas, hĕmbo

Leaf 17

gaguritan-sarwa-aji 17.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭗ 17B] ᭑᭗ ᬓ᭄ᬦᬯᬶ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄‌ᬦᬸᬯᬾᬤᬤᭂᬫᭂᬦᬦ᭄᭟ᬳᬶᬕᬸᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭞ᬫᬳᬶᬩᬸᬓᬦ᭄ᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬳᬶᬫᬶᬱᬯᭂᬤᬦᬋᬓᭀ᭞ᬩᬦᬾᬗᭂᬮᬄᬓᬵᬋᬧ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬦᬶᬯᭂᬓ᭄‌ᬬᬦᬶᬮᬲ᭄᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬦᬯᬶ᭞ᬫᬤᬸᬯᬾᬬᬓᬓᬋᬧᬦ᭄᭟ ᬤᬤᬶᬤᬶᬢᬸᬧᬥᬩᬗ᭄ᬭᬲ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬬᬧᬥᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬭᬯᬸᬄᬋᬓᭀ᭞ᬫᬫᭂᬮᬲ᭄ᬗᬫ᭄ᬩᬗᬶᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬳᬧᬚᬦᬶᬓᭀᬮᭀᬗᬗ᭞ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬚᬦᬶᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬫᬳᬶᬩᬸᬓᬦ᭄᭟ᬚᬦᬶᬫᬾᬫᬾᬗᭀᬭᬳᬂ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬾᬫᬾ ᬚᬦᬶ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬜᬳᬶᬰᬓ᭄ᬢᬶᬋᬓᭀ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬜᬳᬶᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬫᬭᬭᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬭ᭞ᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬕᭂᬲᭂᬂᬚᬕᬢᬾᬫᬓᭂᬚᬂ᭟ᬲᬶᬲ᭄ᬬᬦᬾᬫᬵᬢᬸᬃᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬫᬶᬢ᭄ᬩᬶᬩᬶ᭞ᬫᬗᭂᬲᭂᬂᬚᬕᬢᬾᬋᬓᭀ᭞ᬦᬧᬶᬳᬶᬯᬂ ᬚᬕᬢᬾᬭᬢᬸ᭞ᬦᬶᬭᬗ᭄ᬤᬫᬲᬯᬸᬢ᭄ᬩᬗ᭄ᬭᬲ᭄᭞ᬬᬫᬜ᭄ᬚᭂᬭᬶᬢ᭄᭞ᬢᬸᬯᬭᬬᬦᬸᬯᬸᬢᬶᬦ᭄ᬕᭂᬮᬄ᭟ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬗᬧᬓ᭄ᬗᬧᬓ᭄᭞ᬲᬶᬲ᭄ᬬᬦᬾᬬᬫᬵᬢᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᭂᬲᭂᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬢᭂᬧᬶᬲᬶᬭᬶᬂ᭞ [᭑᭘ 18A] ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬏᬦᬓ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬚᬦᬶᬫᬾᬫᬾᬫᬗᭀᬭᬳᬂ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬾᬫᬾᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬜᬳᬶ᭞ᬫᬾᬫᬾᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬍᬲ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬜᬳᬶᬧᬥᬫᬢᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬳᬧᬂᬜᬳᬶᬬᬢ᭄ᬦᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬦᭀᬗᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬬᬜᬓᬃᬓᬧᬺᬚ ᬬ᭟ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬤᭂᬳᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭞ᬮᬯᬦᬧᬪᬸᬤᬶᬭᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬸᬱ᭄ᬝᬫᬦᬳᬾᬋᬓᭀ᭞ᬭᬳᬶᬦᬾᬫᬳᬢᬸᬃᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬭᬓᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬳᬤᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄ ᭟᭐᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬪᬸᬱᬡ᭞ᬤᬯᬸᬄᬭᭀᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬓᬫ᭄ᬧᬸᬳᬾᬩᬩ᭄ᬯᬢᬦ᭄ᬢᬢᬃ᭞ᬫᬧ᭄ᬭᬤᬫᬤᬲᬃᬢᬗᬶ᭞ᬗ᭄ᬭᬜᬧ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬓᭂᬜᬶᬢ᭄᭞ᬫᬩᬸᬮᬂᬰᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬤᬤᬸ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬮᬦ᭄ᬤᬾᬬᬦ᭄ᬢᭀᬕᭀᬕ᭄ᬫᬵᬲ᭄᭞ᬫᬧᬜᭂᬮᬄᬫᬶᬭᬄ ᬳᬗ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬩᬸᬓᬕᬫ᭄ᬩᬭᬾᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭟ᬫᬳᬦ᭄ᬢᬶᬗᬦ᭄ᬢᬶᬂᬲ᭄ᬮᬶᬯᬄ᭞ᬚᭀᬫᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩᬭᬓ᭄ᬫᬯᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬲᭂᬓᬃᬘᭂᬫ᭄ᬧᬓᬕᬤᬂ᭞ᬓᬵᬢᬸᬢ᭄ᬫᭀᬦ᭄ᬤᭀᬦ᭄ᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᬳᬧᬸᬦ᭄ᬍᬗᬶᬲ᭄ᬫᬶᬳᬶᬓ᭄᭞ᬗ᭄ᬭᬜᬩ᭄ᬳᭀᬤᬓᬾᬫᬵ
Auto-transliteration
[17 17B] 17 knawi, kocapnuwedadĕmĕnan. higuyangmangkinkocapa, mahibukannenejani, himiṣawĕdanar̥ĕko, banengĕlaḥkār̥ĕpliyu, niwĕkyanilas, hĕmboknawi, maduweyakakar̥ĕpan. dadiditupadhabangras, tumuliyapadhanigtig, danerangdarawuḥr̥ĕko, mamĕlasngambanginditu, hapajanikolonganga, sar̥ĕngsami, janisuwudmahibukan. janimemengorahang, hidhĕpmeme jani, wireḥñahiśaktir̥ĕko, mangdeñahitulushayu, mararatĕkenira, bukajani, gĕsĕngjagatemakĕjang. sisyanemātur̀hanĕmbaḥ, tityangmangkinpamitbibi, mangĕsĕngjagater̥ĕko, napihiwang jagateratu, nirangdamasawutbangras, yamañjĕrit, tuwarayanuwutin'gĕlaḥ. danerangdangapakngapak, sisyaneyamātur̀sisip, tityangngiringpakayunan, mangkintityangngĕsĕngjagat, tĕpisiring, [18 18A] danerangda'enakpisan, janimememangorahang, hidhĕpmemetĕkenñahi, memengantyangmal̥ĕsr̥ĕko, ñahipadhamatatunggu, hapangñahiyatnapisan, manongosin, hiyañakar̀kapr̥ĕja ya. prabhudĕhāmangkinkocapa, lawanapabhudiraḥmangkin, tantuṣṭamanaher̥ĕko, rahinemahatur̀halus, rakanerarishangucap, patut'hadi, mangkinnimbaltĕmbangsinom. 0. pupuḥsinom . 0. sāmpunengrangsukbhuṣaṇa, dawuḥrosangprabhumijil, kampuhebabwatantatar̀, mapradamadasar̀tangi, ngrañapkantĕnpakĕñit, mabulangśutranedadu, śrislandeyantogogmās, mapañĕlaḥmiraḥ hangdiḥ, ngĕndiḥmurub, bukagambarekantĕnang. mahantingantingsliwaḥ, jomantĕnbarakmawalis, masĕkar̀cĕmpakagadang, kātutmondonmakakaliḥ, mahapunl̥ĕngismihik, ngrañab'hodakemā

Leaf 18

gaguritan-sarwa-aji 18.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭘ 18B] ᭑᭘ ᬲ᭄ᬳᬚᬸᬃ᭞ᬫᬧᬶᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬶᬢᬦ᭄᭞ᬢᬓᭂᬩᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬥᬢᬸᬗ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄᭞ᬦᬤ᭄ᬢᬤ᭄ᬘᭀᬢ᭞ᬫᬢᬗ᭄ᬕᬸᬯᬶᬚᬶᬮᬶᬲᬩ᭄ᬭᬂ᭟ᬳᬢᬾᬦ᭄ᬳᬢᬾᬦᬾᬫᬩᬗᬦ᭄᭞ᬫᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬲᬸᬢ᭄ᬭᬕ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬲᬶᬂ᭞ᬫᬩᬸᬮᬂᬩᬦ᭄ᬰᬸᬢ᭄ᬭᬲᬫᬃ᭞ᬫᬮᬮᬜ᭄ᬘᬂᬫᬲᬲᬶᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬜᬩ᭄ᬫ ᬲᭀᬘᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬧᬳᬶᬘᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬫᬗᭂᬢᬸᬲ᭄ᬫᬦᬄᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬫᬤ᭄ᬬᬦᬾᬫ᭄ᬭᭀᬲ᭄ᬢᬸᬃᬗ᭄ᬮᬭᬶᬲ᭄᭞ᬕᬲᬶᬂᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄᭞ᬧᬫᬸᬮᬸᬦᬾᬩᬸᬓᬳᬶᬮᬧ᭄᭟ᬫᬲᬂᬧᬢ᭄ᬩᬸᬯᬢᬦ᭄ᬧᬓᬸᬤᬦ᭄᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓᬂᬘᬘᬶᬗᬓ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬫᬗᬫ᭄ᬧᬶᬤ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬸᬮᬶᬮᬶ ᬗᬦ᭄᭞ᬳᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬾᬗᬯᬶᬦᬂᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄᭞ᬫᬕᬢ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬭᬓ᭄ᬭᬯᬶᬲ᭄᭞ᬓᭂᬘᬸᬧᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬩᬾᬦᬾᬜᬸᬜᬸᬃ᭞ᬯᬮᬸᬬᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬢᬸᬭᬸᬦ᭄ᬤᬦᬾᬤᬾᬯᬢᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭞ᬗᬯᬾᬘᬸᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬦᬸᬭᬄᬭᬢᬸᬕᬕᬫ᭄ᬩᬭᬦ᭄᭟ᬭᬳᬶᬦᬾᬲᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬕᬶᬭᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭ᭠ ᬳᬤᬜᬬᬗᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬜᬶᬗᬓ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬕᬸᬂᬤᬶᬭ᭞ᬓ᭄ᬭᬲᬬᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬋᬂᬫᬵᬲᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬗ᭄ᬓᬵᬦᬶᬂᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᬶᬮᬸᬂᬮᬸᬂ᭞ᬲᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬘᬶᬗᬓ᭄᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬫᬵᬦᬶᬲ᭄᭞ᬭᬢᬸᬳᬬᬸ᭞ᬓᬭᬶᬚᬅᬦᬓᬧᬶᬲ [᭑᭙ 19A] ᬦ᭄᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬗᭂᬦ᭄ᬤᭀᬦ᭄ᬬᬤ᭄ᬥ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬾᬬᬩᭀᬬᬮᬫᬶ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄᭞ᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢᬸᬮᬸᬲᬂᬚᬳᭀᬮᬲᬶᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬫᬤᬍᬫ᭄ᬓᬸᬤᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬮᬶᬦ᭄ᬬᬫᬯᭂᬓ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬸᬦ᭄ᬤ᭠ ᬚᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬤᬶ᭞ᬦᬸᬦᬸᬢ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬳᬮᬂᬢ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬗᬯᬾᬦᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬕᬸᬂᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬦᬄᬲᬸᬩᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬘᬳᬶ᭞ᬳᬓᬾᬦᬾᬦᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄ᬲᬸᬓ᭞ᬮᬶᬂᬳᬶᬓᬸᬤᬚᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬶ᭞ᬓᭂᬜᭂᬫ᭄‌ᬢᬶᬢᬶᬃᬣᬯᬢᬶ᭞ᬧᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬜᬓᬸᬤᬫᬮᬸ᭞ᬳᬦᬓᬾᬘᭂᬭᬶᬓ᭄᭞ ᬲᬶᬗᬮᬂ᭞ᬳᬢᬸᬭᬂᬳᬚᬓ᭄ᬓᬧᬸᬭᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬓᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬤᬶᬧᬸᬭᬶᬬᬫᬧᬮᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬩᬧᬦ᭄ᬜᬦᬾᬚᬦᬶᬮ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬓᬤᬶᬭᬄᬬᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬦᬾᬫᬦᬶᬮᬫᬸᬦ᭄‌ᬬᬢᭂᬓ᭞ᬫᬕᬧ᭄ᬕᬧᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬭᬾᬣᬘᭂᬦᬶᬓ᭄᭞ᬓᭂᬤᭂᬂᬚᬭᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬭᬦᬶ᭞ ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬩᬶᬱᬫᬫ᭄ᬩᬸᬃ᭞ᬫᭂᬦᭂᬂᬳᭀᬓᬦᬾᬢᬸᬫᬸᬮᬶ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬚᭂᬭᭀᬦᬾᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬵᬬᬾᬄᬫᬢ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬤᬶᬭᬄ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬫᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬦᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬯᬸᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞
Auto-transliteration
[18 18B] 18 shajur̀, mapinggĕlhanakmitan, takĕbustridhatungrawit, nadtadcota, matangguwijilisabrang. hatenhatenemabangan, makampuḥsutragringsing, mabulangbanśutrasamar̀, malalañcangmasasimping, mangrañabma socangĕndiḥ, maṇikpahicansangprabhu, mangĕtusmanaḥngantĕnang, madyanemrostur̀nglaris, gasinglumlum, pamulunebukahilap. masangpatbuwatanpakudan, ngĕntikangcacingakmanis, mangampidtambulili ngan, huntunengawinangbangkit, magatragatrakrawis, kĕcupanlambeneñuñur̀, waluyasanghyangsmara, turundanedewatalwiḥ, ngawecumpu, nuraḥratugagambaran. rahinesumangkin'giras, twara‐ hadañayanganghurip, ñingakgustihagungdira, krasayamanggihinbĕcik, yansar̥ĕngmāsinmati, ngkāningñandangsilunglung, sakewantĕnkacingak, mijilpangandikamānis, ratuhayu, karija'anakapisa [19 19A] n. tityanglunghāngĕndonyaddha, nānghingkeyaboyalami, pamar̀ggintityangemangkat, pinunastityangemaliḥ, tulusangjaholasin, duḥmadal̥ĕmkudahipun, sāmpunlalinyamawĕka, hipunhikunda‐ jampyadi, nunutmanaḥ, halangtsunngawenintityang. gustihagungngĕmbanputra, naḥsubapagawencahi, hakenenĕpukinsuka, linghikudajampyani, kĕñĕmtitir̀thawati, pangĕmbanñakudamalu, hanakecĕrik, singalang, haturanghajakkapuri, mangdekatungkul, dipuriyamapalalyan. bapanñanejanilwas, kadiraḥyamanangkil, nemanilamunyatĕka, magapgapankrethacĕnik, kĕdĕngjaransambirani, majalanbiṣamambur̀, mĕnĕnghokanetumuli, wwangjĕronemangĕmbĕngāyeḥmata. sāmpunrawuḥmaringdiraḥ, sangprabhungandikaharis, himalingmagunaprāpta, hinggiḥtityangrawuḥmangkin, sangprabhungandikaharis,

Leaf 19

gaguritan-sarwa-aji 19.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭙ 19B] ᭑᭙ ᬥᬸᬄᬢᬸᬮᬸᬲᬂᬘᬳᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬫᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬭ᭞ᬩᬧᬗᭂᬮᬄᬰᬢ᭄ᬭᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤ᭞ᬓᭂᬦᭂᬄᬓᬳᬶᬫᬩ᭄ᬭᬜ᭄ᬘᬩ᭄᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄‌ᬬᬫᬦᬲᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬘᬳᬶᬫᬗᬶᬢᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬳᬚᬶ᭞ᬢᬶ ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᭂᬦᬾᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬳᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬓᭂᬫᬶᬢᬦ᭄ᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬧᬸᬭᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗ᭄ᬮᬸᬂᬲᬸᬃ᭞ᬧᬳᬶᬘᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬵᬣ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬧᬬᬲ᭄᭞ᬪᬸᬱᬡᬦᬾᬲᬃᬯ᭄ᬯᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬧ ᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬭᭀᬭᬲ᭄᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾᬲᬫᬶᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᬫᬶᬫᬲᬶᬗ᭄ᬲᭂᬢ᭄ᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬲᬫᬶᬬᬫᬗᬩᬲᬤᬸ᭞ᬮᬾᬗᬗᬩᬓᬮᬾᬯᬂ᭞ᬗᬩᬮᬸᬫ᭄ᬯᬂᬕᬕᬶᬢᬶᬓ᭄ᬫ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄᭞ᬫᬧᬬᬲ᭄ᬫᬧᬚᭂᬂᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃ᭟ᬚᬦᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬧᬥᬫᭂᬤᬮ᭄᭞ᬦᬾᬫ ᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢᬶᬩ᭄᭞ᬲᬲᭀᬮᬳᬾᬲᬫᬶᬕᬯᭀᬓ᭄᭞ᬭᬱᬩᬸᬓᬗᬺᬱᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾ᭠ᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬤᬤᬶᬬᬩᬦᬶᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗᭂᬢᭀᬦ᭄ᬭᬭᬜ᭄ᬘᬩᬦ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬳᬦᬾᬲᬦᬶ᭞ᬧᬓᭂᬩ᭄ᬬᬕ᭄ᬩ᭄ᬬᬕ᭄᭞ᬫᬗᭂᬢᭀ [᭒᭐ 20A] ᬦ᭄ᬫᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬡ᭟ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬳᬳᬾᬂᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬕᬮᬓ᭄᭞ᬫᬢᬦᬾᬫᬮᭀᬤ᭄ᬮᭀᬤ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬧᬚᬮᬦᬾᬲᬤᬋᬗᬲ᭄᭞ᬓᬶᬧ᭠ᬓ᭄ᬦᬶᬧᭂᬓ᭄ᬩᬸᬓᬫᬮᬶᬂ᭞ᬩᬶᬓᬲᬾᬲᬬᬦ᭄‌ᬘ᭄ᬭᬶᬭᬶ᭞ᬳᬸᬮᬢᬾᬫᬲᭂᬩᭂᬂᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗᬤᬸᬩᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶᬓᭂᬭᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦᬾᬦᬾ ᬚᬦᬶ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬭᬶᬕᭂᬦᬳᬾᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗᭀᬩ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬬᬫᬮᬳᬶᬩ᭄᭞ᬭᭀᬯᬗᬾᬅᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬢᬶᬄᬤᭀᬂᬫᬯᬮᬶ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬰᬢ᭄ᬭᬸᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬗᬸᬤᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬗᬤᭂᬧᬸᬂ᭞ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬢᬶᬄᬫ ᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬫᬾᬭᬗᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬲᬶᬧᬶ᭞ᬤᬤᬶᬩᭂᬦ᭄ᬥᬸ᭞ᬫᬓᭂᬩ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬫᬜᭂᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬓᬸᬮᬓᬸᬮᬯᬗ᭄ᬰ᭞ᬢᭀᬢᭀᬲᬶᬂᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬍᬯᬶᬄ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬄᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬤᬤᬶᬬᬫᬗᬶᬋᬬ᭄ᬫᬦᬸᬤᬶᬂ᭞ᬢᬢᬳᬦᬂᬦᬾᬦᬾ ᬚᬦᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬭᬸᬂᬬᬤᬤᬶᬳᬯᬸ᭞ᬤᭀᬱᬦᬾᬫᬦᬲᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬓᭂᬫᬳᬸᬦ᭄ᬤᬂᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬦᬾᬯᬶᬓᬾᬧ᭞ᬫᬗᬺᬩᬸᬢ᭄ᬫᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬡ᭟ᬳᬶᬫᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬡᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬦᬄᬢᬳᬦᬂᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬫᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶᬬᬗ᭄ᬭᬡᬲᬶᬓ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬾᬳᬂ
Auto-transliteration
[19 19B] 19 dhuḥtulusangcahituhu, magustitĕkenira, bapangĕlaḥśatruśakti, hanerangda, kĕnĕḥkahimabrañcab. kocapyamanasinjagat, hĕntocahimangitungin, himalingmaguhanĕmbaḥ, tityangngiringdewahaji, ti tyangmapamitmangkin, sangprabhungandikahalus, hĕnepanganggoharangsukan, kĕmitanhulidipuri, tityangnglungsur̀, pahicanhidasangnātha. mangkinsāmpunngrangsukpayas, bhuṣaṇanesar̀wwangĕndiḥ, mahiringanpa ñjakroras, panganggonesamil̥ĕwiḥ, samimasingsĕtbintang, samiyamangabasadu, lengangabakalewang, ngabalumwanggagitikmsāmpunput, mapayasmapajĕngkĕmbar̀. janisāmpunpadhamĕdal, nema nontonsāmpuntitib, sasolahesamigawok, raṣabukangr̥ĕsyinghati, deningtumbe‐nkapanggiḥ, dadiyabanitakut, mangĕtonrarañcaban, watĕkdewahanesani, pakĕbyagbyag, mangĕto [20 20A] nmalingmaguṇa. bagushahenghambĕkgalak, matanemalodlodkuning, pajalanesadar̥ĕngas, kipa‐knipĕkbukamaling, bikasesayancriri, hulatemasĕbĕngtakut, mangadubanmuñikĕras, tankocapanene jani, sagetrawuḥ, rigĕnahedanerangda. rarishangobmangantĕnang, tankocapayamalahib, rowange'anutugr̥ĕko, gustipatiḥdongmawali, tumuliśatrul̥ĕwiḥ, mangudasangkanngadĕpung, higustipatiḥma tulak, merangetansipisipi, dadibĕndhu, makĕbrismañĕmpalhawak. hapankulakulawangśa, totosingprajuritl̥ĕwiḥ, tumuliḥsatriyakawot, dadiyamangir̥ĕymanuding, tatahanangnene jani, tandurungyadadihawu, doṣanemanasinjagat, kĕmahundangnenejani, newikepa, mangr̥ĕbutmalingmaguṇa. himalingmaguṇangucap, naḥtahanangnenejani, mamuṣṭiyangraṇasika, mangrehang

Leaf 20

gaguritan-sarwa-aji 20.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭐ 20B] ᭒᭐ ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬍᬯᬶᬄ᭞ᬧᬦᬸᬮᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬶᬂᬭᬵᬢ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬲᬶᬋᬧᬼᬓᬲᬂ᭞ᬩᬸᬢᬲ᭄ᬬᬧᬮᬳᬶᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬓᬦ᭄ᬢᬶᬓᭂᬩᭀᬓᬫᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬸᬮᬫᬮᬶᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬧᬸᬍᬲ᭄ᬳᬦᬓᬾᬲᬫᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦ ᬩᬗ᭄ᬓᬾᬳᬢᬸᬭᬸ᭞ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬬᬲᬢᬸᬲ᭄ᬤᬾᬰ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᭂᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬤᬤᬶᬧᬸᬍᬲ᭄᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬫ᭄ᬯᬂᬧ᭄ᬭᬦᬓᬦ᭄᭟ᬳᬶᬫᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬡᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬓᭂᬫᬘᬳᬶᬫᬦᭂᬮᭀᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬫᬦᬢᬲᬂᬕᭂᬦᬳᬾᬢᬸᬭᬸ ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬓᬚᬸᬫᬄᬫᭂᬢᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬬᬫᬜᭂᬫ᭄ᬧᬂ᭟ᬧᬋᬓᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬫᬳᬢᬸᬃᬭᬶᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬬᬂᬦᬢᬲ᭄᭞ᬲᬕᭂᬦᬄᬳᬶᬭᬗ᭄ᬤᬳᬶᬓᬶ᭞ᬭᬶᬂᬉᬫᬄᬫᭂ ᬢᬾᬦ᭄ᬓᬕᭂᬦᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬓᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬡᬫᬓ᭄ᬭᬓ᭄᭞ᬦᬄᬢᬳᬦᬂᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄ᬧᭂᬚᬄ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬦᬫᬗᬸᬦᬸᬲ᭄ᬓᬤ᭄ᬕ᭞ᬫᭂᬤᬕᬶᬂᬬᬧᬰᬸᬧᬢᬶ᭞ᬧᬳᬶᬘᬦ᭄ᬪᬝᬵᬵᬭᬭᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬢᬸᬃᬫ᭠ [᭒᭑ 21A] ᬕᬸᬡᬰᬓ᭄ᬢᬶᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬧᬧᬸᬘᬸᬓ᭄ᬫ᭄ᬗ᭄ᬮᬸᬗᬶᬤ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬬᬗᬸᬢᬸᬳᬂᬓᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬫᬸᬮᬦ᭄ᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬶ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬶᬕᬫᬗᬚᭂᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬬᬮᬶᬗᬶᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬦᬾᬫᬗᬩᭂᬢᬂ᭞ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬦᬸᬤᬶᬂ᭞...........᭞ .........᭞.........᭞.........᭞........᭞.........᭞........᭟......᭞....ᬳᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬪᬝᬵᬵᬭᬰᬶᬯᬢᬦ᭄ᬧᬲᬶᬄ᭞ᬧᬭᬫᬰᬶᬯᬫᬓᬤᬶᬦ᭄᭞ᬲ ᬤᬰᬶᬯᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬕᬡᬜᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬸᬘᬧᬦ᭄‌ᬳᬶᬫᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬡ᭞ᬫᭂᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᭂᬦᬭᬵᬚᬧᬦᬸᬮᬄ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬭᬶᬲ᭄ᬫᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄᭞ᬫᬦᭂᬩᭂᬓ᭄‌ᬦᬶᬭᬗ᭄ᬤᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ ᬫᬺᬗ᭄ᬕᬢ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬕᬸᬬᬂ᭞ᬳᬶᬫᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬡᬜ᭄ᬚᬶᬢ᭄᭞ᬤᭀᬂᬢᬸᬮᬂᬳᬤᬶᬚᬦᬶ᭞ᬧᬋᬓᬦᬾᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄ᬲᬶᬲᬸ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄‌ᬬᬗᬩᭂᬢᬂᬧᭂᬤᬂ᭞ᬫᬜᭂᬧᭂᬕ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭞ᬳᬤᬦᭂᬩᬸᬓ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬮᬸᬦᬾᬬᬫᬓᭂᬚᬂ᭟ᬳᬶᬭᬗ᭄ᬤᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᭂᬭᬓ᭄᭞ᬢᬸᬮᬸᬂ
Auto-transliteration
[20 20B] 20 mantral̥ĕwiḥ, panulaḥmangkin, wireḥkahutus, hantuk'hidasangmangkwingrāt, mantrasasir̥ĕpl̥ĕkasang, butasyapalahingl̥ĕwiḥ, makantikĕbokamalyan, hĕntomulamalingl̥ĕwiḥ, pul̥ĕshanakesami, tanbina bangkehaturu, kocapanyasatusdeśa, twarahĕntĕnnejani, dadipul̥ĕs, danerangdamwangpranakan. himalingmaguṇakocap, kĕmacahimanĕlokin, par̥ĕkanrarismamār̀gga, manatasanggĕnaheturu , sāmpunrawuḥringpamr̥ĕman, kajumaḥmĕtenmangraris, sagetditu, danerangdayamañĕmpang. par̥ĕkanerarisbudal, mahatur̀ringgustipatiḥ, rarissampuntiyangnatas, sagĕnaḥhirangdahiki, ringumaḥmĕ tenkagĕnahin, sapunikakandanhipun, himalingmaguṇamakrak, naḥtahanangnenejani, danerangda, tanurungngĕmasinpĕjaḥ. rarisnamangunuskadga, mĕdagingyapaśupati, pahicanbhaṭāārarudra, tur̀ma‐ [21 21A] guṇaśaktingĕndiḥ, papucukmnglungid, twarayangutuhangkatru, krismulanhuttami, sanghyangtigamangajĕngin, sapunika, kocapanyalingingśāstra. rarisdanemangabĕtang, majalanlawutmanuding, ..........., ........., ........., ........., ........, ........., ......... ......, ....hastitisanghyangwidhi, bhaṭāāraśiwatanpasiḥ, paramaśiwamakadin, sa daśiwanemaliḥ, sanghyanggaṇañakṣyangsāmpun, hucapanhimalingmaguṇa, mĕlakṣaṇanenemangkin, mangdasāmpun, tityangkĕnarājapanulaḥ. mangkinmarismañagjag, manĕbĕknirangdamangkin, mr̥ĕnggatrarismaguyang, himalingmaguṇañjit, dongtulanghadijani, par̥ĕkaneñagjagsisu, rarisyangabĕtangpĕdang, mañĕpĕglawutmanigtig, hadanĕbuk, banluneyamakĕjang. hirangdararismangĕrak, tulung

Leaf 21

gaguritan-sarwa-aji 21.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭑ 21B] ᭒᭑ ᬫᬾᬫᬾᬚᬦᬶᬫᬵᬢᬶ᭞ᬫᬕᬸᬢ᭄ᬕᬸᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬕᬸᬬᬂ᭞ᬫᬗᬸᬮᬶᬮᬶᬂᬤᬓᬶᬩᭂᬗᬶᬮ᭄᭞ᬳᭂᬮᬾᬩ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬗᬶᬲᬶ᭞ᬳᬶᬫᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬡᬦᬸᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬸᬓ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬢᭂᬕᬸᬄᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᭂᬓᭂᬮ᭄ᬤᭂᬓᭂᬮ᭄᭞ᬗᬯᬸᬓᬶᬦ᭄ᬫᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬡ᭟ᬳᬧᬳᬮᬶᬄᬳᬶ ᬩᬕᬸᬤᬮ᭄᭞ᬳᭂᬦᬾᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬳᬮᬶᬄᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬮᬓᬳᬶᬧᬗ᭄ᬮᬮᬸᬯᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬓᬮ᭄ᬩᬧᬦᬸᬯᬂᬤᬶᬦᬶ᭞ᬳᬧᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬘᬫ᭄ᬧᬸᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬳᬶᬗᭂᬮᬄᬲᬦ᭄ᬢᬦ᭞ᬳᭂᬜᬾᬦ᭄ᬢᭀᬮᬶᬄᬚᬦᬶᬤᬶᬦᬶ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬚᭂᬮᬾ᭞ ᬫᬓᭂᬚᬂᬧᬥᬗᬦ᭄ᬢᭂᬫᬂ᭟ᬦᬶᬭᬗ᭄ᬤᬜᬢᬸᬃᬯᬶᬦᬓ᭞ᬫᬦᬺᬕᭂᬧ᭄ᬫᬳᭂᬧ᭄ᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶᬫᬗ᭄ᬭᬡᬲᬶᬓ᭞ᬗᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬫᬾᬭᬗᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭞ᬫᬗᭂᬜᭂᬧ᭄ᬪᬝᬵᬵᬭᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬘ᭞ᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳ᭞ᬦᬶᬭᬗ᭄ᬤᬭᬭᬶᬲ᭄ ᬜᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭟ᬪᬝᬵᬭᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᬧᬳᬮᬶᬄᬜᬳᬶᬫᬳᬶ᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬫᬵᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬵᬭᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬳᬢᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬵᬭᬫᬵᬢᬸᬃᬳᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬫᬶᬢᬂᬓᬲᬶᬤᬶᬬᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬭᬭᬶᬲ᭄ [᭒᭒ 22A] ᬗ᭄ᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤ᭞ᬫᬫᬶᬢᬂᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬪᬝᬵᬵᬭ᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬧᬤᬸᬃᬕᬬᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬧᬜ᭄ᬘᬋᬱᬶ᭞ᬢᬸᬃᬩᬶᬲᬗᭂᬲᭂᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬕᭀᬩᬳᬳᬾᬂᬚᬗ᭄ᬓᬕᬶᬮᬓ᭄᭞ᬮᬬᬳᬾᬧᬜ᭄ᬚᬂᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬓᬤᬶᬕ᭄ᬭᬶᬂᬲᬶᬂᬩᭂᬮᬂᬫ ᬢᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ᬳᭂᬩᭀᬓᬾᬕᬾᬫ᭄ᬮᬾᬲᬫᬄ᭞ᬫᭂᬤᭂᬓᭂᬤ᭄ᬓᬢᬸᬗ᭄ᬕᬓ᭄ᬩᬢᬶᬲ᭄᭞ᬦᬓᬧᬜ᭄ᬚᬂᬫᬮᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬬᬩᬸᬓᬕᬶᬮᬧ᭄᭟ᬦᬾᬢ᭄ᬭᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬘᭀᬗᬸᬳᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬭᭀᬦ᭄ᬯᭂᬲᬶ᭞ᬫᬸᬓᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬩ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬶᬭᬄ᭞ᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᭀ ᬯᬕᬸᬫᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬬᬫᬗᬺᬱᬂᬳᬢᬶ᭞ᬲᬫᬶᬦᭂᬕ᭄ᬩ᭄ᬯᭀᬂᬫᬤᬸᬮᬸ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬬᬫᬭᬸᬧᬕᬮᬓ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬢᭀᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄‌ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬢᭀᬓᬶᬘᬦ᭄ᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬵ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗᬺᬕᭂᬧᬂ᭞ᬫᬫᬹᬃᬢ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬯᬭᬧᭂᬮᬶᬄ ᬫᬗᭂᬜᭂᬧ᭄ᬫᭂᬲ᭄ᬯᬂᬰᬾᬱ᭞ᬧᬜᭂᬧᬾᬢ᭄ᬯᬭᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬳᭂᬦᬾᬓᬾᬳᬱ᭄ᬝᬶᬲᬳᬶ᭞ᬲᬲᬸᬗᬸᬤᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬸᬭᬸᬤ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬓᬳᬦ᭄ᬢᭂᬫᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬡᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬗᬶᬦ᭄ᬓᬯᬸᬄ᭞ᬓᬚᬓᭂᬮᭀᬤ᭄‌ᬬᬓᬢᭂᬗᬄ᭟ᬦᬾᬫ
Auto-transliteration
[21 21B] 21 memejanimāti, magutgutsambilmaguyang, mangulilingdakibĕngil, hĕlebbahanngisi, himalingmaguṇanungkruk, tumulirarisbudal, danerangdatĕguḥśakti, dĕkĕldĕkĕl, ngawukinmalingmaguṇa. hapahaliḥhi bagudal, hĕnebuwinhaliḥbuwin, mulakahipanglaluwan, hapangpisanngĕmasinmati, kalbapanuwangdini, hapangpisanpisancamput, twarakahingĕlaḥsantana, hĕñentoliḥjanidini, hawakjĕle, makĕjangpadhangantĕmang. nirangdañatur̀winaka, manr̥ĕgĕpmahĕpkangin, mamuṣṭimangraṇasika, ngaptyangsanghyangwidhi, merangetansinipi, mangĕñĕpbhaṭāāralintangswecca, kalugraha, nirangdararis ñukṣma. bhaṭārararisngandika, hapahaliḥñahimahi, danerangdamātur̀sĕmbaḥ, ringbhaṭāāranenemangkin, tityangmahatur̀sisip, ringbhaṭāāramātur̀huput, tityangmamitangkasidiyan, bhaṭārararis [22 22A] nglugrahin, danerangda, mamitangtĕkenbhaṭāāra. tityangnunaspadur̀gayan, mangdengĕndiḥpañcar̥ĕsyi, tur̀bisangĕsĕngjagat, gobahahengjangkagilak, layahepañjangmangĕndiḥ, kadigringsingbĕlangma turut, hĕbokegemlesamaḥ, mĕdĕkĕdkatunggakbatis, nakapañjangmalungin, yabukagilap. netranelwir̀sūr̀yyakĕmbar̀, conguhelwir̀paronwĕsi, mukanelwir̀tabwansiraḥ, cangkĕmelwir̀go wagumi, deningyamangr̥ĕṣanghati, saminĕgbwongmadulu, deningyamarupagalak, hambultopanugrahanwidhi, danerangda, hambultokicanpanugrahā. mangkinsāmpunmangr̥ĕgĕpang, mamūr̀tyangtwarapĕliḥ mangĕñĕpmĕswangśeṣa, pañĕpetwarapĕliḥ, hĕnekehaṣṭisahi, sasungudanetansurud, nenekahantĕmangpisan, himalingmaguṇaśakti, kanginkawuḥ, kajakĕlodyakatĕngaḥ. nema

Leaf 22

gaguritan-sarwa-aji 22.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭒ 22B] ᭒᭒ ᬗ᭄ᬓᬶᬸᬓᬗᬶᬦ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬶᬬᬦ᭄ᬧᭂᬢᬓ᭄᭞ᬦᬾᬓᭂᬮᭀᬤ᭄‌ᬬᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬦᬾᬓᬯᬸᬄᬬᬓᬸᬦᬶᬂᬲᬫᬃ᭞ᬦᬾᬓᬚᬬᬓᬺᬱ᭄ᬡᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬢᭂᬗᬄᬫᬮᬶᬄ᭞ᬩ᭄ᬭᬸᬦ᭄ᬩᬸᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬳᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬩᬦᬾᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬫᬢᬸᬫ᭄ᬧᬂᬲ᭄ᬮᬶᬓᬸᬃᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬗᭂᬩᭂᬓᬶᬦ᭄ᬚᬕ᭠ ᬢ᭄᭞ᬫᬗᬩᬳᬩᬃᬭᬶᬂᬯᬶᬬᬢ᭄᭟ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬬᬓᬳᬜ᭄ᬘᬢ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬦᬾᬚᭂᬭᬶᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬬᬦᬶᬭᬗ᭄ᬤ᭞ᬩᬸᬓᬕᭂᬲᭂᬂᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬓᭂᬩᬸᬲ᭄ᬩᬳᬂᬩᬸᬓᬄᬫᬶᬲᬶᬂ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬦᬾᬕ᭄ᬭᬸᬩᬸᬕ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬰᬓ᭄ᬢᬶᬬᬦ᭄‌ᬦᬶᬭᬗ᭄ᬤ᭞ ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬥᬗᬸᬢᬄᬕᭂᬢᬶᬄ᭞ᬤᬤᬶᬢᬸᬫ᭄ᬧᬸᬃ᭞ᬚᬕᬢᬾᬬᬫᬓᭂᬚᬂ᭟ᬦᬶᬭᬗ᭄ᬤᬗᬯᬸᬓᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬦᬓᬦ᭄᭞ᬫᬗᭂᬮᬸᬃᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬜᭂᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬢᬸᬮᬸᬗᬦ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬕᭂᬮᬸ᭞ᬯᬯᬯᬾᬯᬾᬚ᭄ᬭᬢ᭄ᬚᭂᬭᬶᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬫᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬬᬫᬗ᭄ᬭᬲᬢ ᬓᬸᬢ᭄᭞ᬧᬮᬶᬬᬢᬾᬫᬫᬭᬶᬭᬓ᭄᭞ᬭᬱᬜᬢᭂᬓᭂᬤ᭄ᬤᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬶᬂᬫᬮᬶᬄᬕᭂᬮᬸᬃ᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬫᬺᬭᬧᬗᬦ᭄᭟ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬲᬬᬦ᭄ᬫᬭᬲ᭄᭞ᬫᬗᭂᬮᬸᬃᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬜᭂᬭᬶᬢ᭄᭞ᬤᭀᬂᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂᬢᬸᬮᬸᬂᬋᬓᭀ᭞ᬧ᭄ᬭᬦᬓᬦᬾᬫᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭞ [᭒᭓ 23B] ᬫᬦᬧᬾᬓ᭄ᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬤᬸᬭᬶ᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩ᭄ᬕᭂᬮᬸ᭞ᬓᬤᬾᬦᬂᬫᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬡ᭞ᬧ᭄ᬭᬦᬓᬦᬾᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬢᬸᬃᬮᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬓᬲᬶᬲᬶᬧᬦ᭄᭟ᬦᬶᬭᬗ᭄ᬤᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬦᬾᬧᬤᬶᬗᭂᬳᬂᬳᬸᬮᬶᬓᭀᬧᬶᬂ᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬜᬫᬦ᭄ᬜᬳᬶᬫ ᬓᭂᬚᬂ᭞ᬫᬾᬫᬾᬫᬗᭀᬭᬳᬶᬦ᭄ᬜᬳᬶ᭞ᬧᬤᬶᬗᭂᬳᬂᬫᬾᬫᬾᬚᬦᬶ᭞ᬲᬢᬸᬳᬸᬃᬫᬾᬫᬾᬦᬾᬗᬸᬳᬸ᭞ᬫᬾᬫᬾᬳᬶᬢᬸᬜᬦ᭄ᬓᬭᬵᬜ᭄ᬘᬩ᭄᭞ᬳᬶᬫᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬡᬳᬶᬓᬶ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬾᬫᬾ᭟ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬜᬳᬶᬫᬗᭀᬭᬳᬂ᭟ᬓᭂᬫᬚᬦᬶᬜᬳᬶᬮ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬓᬲᬾ ᬢᬗᬮᬶᬄᬳᬦᬓ᭄ᬘᭂᬭᬶᬓ᭄᭞ᬩᬓᬮ᭄‌ᬬᬫᬾᬫᬾᬳᬢᬸᬭᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬦᬶᬪᬕᬯᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬦᬓᬦᬾᬫᬵᬢᬸᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬶᬦᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤ᭞ᬓᭀᬘᬧᬂᬲᬶᬲ᭄ᬬᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬾ ᬢ᭄ᬭᬬᬫᬓᭂᬚᬂ᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬚᬤᬭᬭᬾᬧᭂᬚᬄ᭞ᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬗᬸᬮᬶᬮᬶᬂ᭞ᬫᬗᭂᬮᬶᬂᬫᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬭᬕ᭞ᬮᬶᬬᬸᬧᬶᬲᬕᬦᭂᬮᭀᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬧᬗᭂᬮᬶᬗᬶᬦ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬸᬩᬢᬶᬢᬄᬤᬶᬸᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬳᬧᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬂ᭞ᬫᬸᬮᬳᬧ
Auto-transliteration
[22 22B] 22 ngk̶kanginmundiyanpĕtak, nekĕlodyabrahmāngĕndiḥ, nekawuḥyakuningsamar̀, nekajayakr̥ĕṣṇamangĕndiḥ, yankatĕngaḥmaliḥ, brunbunhĕndihanhipun, dadibanekantĕnang, matumpangslikur̀ngĕndiḥ, ngĕbĕkinjaga‐ t, mangabahabar̀ringwiyat. swar̀gganeyakahañcat, watĕkdewatanejĕriḥ, deningśaktinyanirangda, bukagĕsĕngnejani, kĕbusbahangbukaḥmising, watĕkdewatanegrubug, deningkaśaktiyannirangda, hĕntopadhangutaḥgĕtiḥ, daditumpur̀, jagateyamakĕjang. nirangdangawukinpranakan, mangĕlur̀lawutmañĕrit, matulunganlawutgĕlu, wawawewejratjĕrit, twarahadamañagjagin, dadiyamangrasata kut, paliyatemamarirak, raṣañatĕkĕddisāmpingmaliḥgĕlur̀, danerangdamr̥ĕrapangan. danerangdasayanmaras, mangĕlur̀lawutmañĕrit, donghenggalangtulungr̥ĕko, pranakanemañagjagin, [23 23B] manapek'hulididuri, danerangdararisbgĕlu, kadenangmalingmaguṇa, pranakanenĕmbaḥmangkin, matur̀luput, tityangnunaskasisipan. nirangdararishangucap, nepadingĕhanghulikoping, hajakñamanñahima kĕjang, mememangorahinñahi, padingĕhangmemejani, satuhur̀memenenguhu, memehituñankarāñcab, himalingmaguṇahiki, hidhĕpmeme. tĕkenñahimangorahang. kĕmajaniñahilwas, kase tangaliḥhanakcĕrik, bakalyamemehaturang, ringhyangninibhagawati, pranakanemātur̀bhakti, sandikanhidasinuhun, tankocapadanerangda, kocapangsisyanesami, sāmpunrawuḥ, maringse trayamakĕjang. kocapjadararepĕjaḥ, memenñanemanguliling, mangĕlingmañĕlsĕlraga, liyupisaganĕlokin, hapapangĕlinginjani, hapansubatitaḥd̶tuduḥ, hapabuwinsĕlsĕlang, mulahapa

Leaf 23

gaguritan-sarwa-aji 23.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭓ 23B] ᭒᭓ ᬦ᭄ᬢᬶᬢᬄᬯᬶᬥᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᭂᬧ᭄ᬫᬮᬸ᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬚᬮᬦ᭄ᬓᬲᬾᬢ᭄ᬭ᭟ᬚᬕᬲᬸᬭᬸᬧ᭄‌ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬓᬲᬾᬢ᭄ᬭᬫᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬩᬂᬩᬂ᭞ᬮᬶᬬᬸᬧᬶᬲᬕᬦᬸᬢᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬬᬲᬫᬶᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬗᬩᬧᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬫᬶᬧᬥ ᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬬᬓ᭄ᬱ᭞ᬫᬗᬸᬭᬸᬕᬶᬦ᭄ᬩᬂᬩᬂᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬢ᭄ᬭᬸᬯᬸᬄᬤᬸᬃᬖ᭄ᬕᬬᬮᬶᬬᬸᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬦᬾᬫᬫᬳᭂᬫ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬢᬓᬸᬢᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬲᬶᬧᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬗᭂᬦᭀᬢ᭄ᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬓᬢᬄ᭞ᬤᬶᬲᬾᬢ᭄ᬭᬦᬾᬬᬧᬤᬶᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬮᬶᬄᬳᬦᬓᬾᬘᭂᬭᬶᬓ᭄᭞ᬓᬾ ᬢᭀᬚᬦᬶᬓᬧᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳᬦᬓᬾᬘᭂᬭᬶᬓ᭄ᬫᬳᬭᬤ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬚᬦᬶᬫᬵᬢᬶ᭞ᬓᬧᬶᬓᬾᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀ᭞ᬧᬶᬲᬕᬩᬶᬱᬮᬾᬬᬓ᭄᭟ᬲᬶᬲ᭄ᬬᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭞ᬫᬗᭂᬭᬾᬄᬬᬚᬸᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬚᬸᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬬᬫᬗ᭄ᬤᬾᬬᭀ ᬓᬂ᭞ᬦᬸᬗᬤᬄᬬᬦᬸᬤᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬫᬓᭂᬳᭂᬩ᭄ᬗᬓᭂᬩᬶᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬫᬮᬾᬤ᭄ᬮᬾᬤ᭄ᬮᬬᬳᬾᬤᬶᬢᬸ᭞ᬩᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬦᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬧᭂᬲᬸᬳᬦᬓ᭄ᬘᭂᬭᬶᬓ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬲᬯᬸᬧ᭄᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬬᬓᬤᭂᬗ᭄ᬓᬸᬗᬂ᭟ᬲᭂᬍᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶᬬᬫᬗᬚᬓ᭄᭞ [᭒᭔ 24A] ᬫᬦᬶᬫᬦ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬳᬩᬶᬦ᭄᭞ᬲᬬᬂᬲᬦ᭄ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬶᬭᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬦ᭄ᬤᬂᬫᬗᭂᬫᭂᬲᬶᬦ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬮᬾᬦ᭄‌ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬶᬄᬭᬯᬸᬄ᭞ᬫᬜᬸᬮᬸᬳᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬓᬤᬶᬤᬤᬭᬶ᭞ᬍᬫ᭄ᬧᬸᬂᬍᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬤᬦᬾᬦᬾᬗᬬᬂᬳ ᬬᬂ᭟ᬲᬫᬶᬧᬥᬓᬕᬾᬮᭀᬢᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗᬦᬦ᭄ᬲᬸᬩᬢᭂᬗᬄᬯᭂᬗᬶ᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬬᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬗᬚᬓ᭄᭞ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬫᬗᬭᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶ᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬬᬫᬗᭂᬧᬶᬮ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬓᬸᬢᬾᬫᬫᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗᭂᬦᭀᬢ᭄‌ᬢᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬕᭀᬩᬦᬾ ᬬᬚᬗ᭄ᬓᬲᬫᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄᭞ᬬᬭᬯᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬧᬲᬾᬩᬦ᭄᭟ᬧ᭄ᬭᬦᬓᬦ᭄ᬗᬢᬸᬭᬂᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᭀᬮᬶᬄᬭᬭᬾᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬍᬧᬶᬄᬓᬵᬤᬶᬓᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦ᭄᭞ᬭᬹᬧᬦᬾᬬᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬮᬗ᭄ᬲᬶᬂᬮᬜ᭄ᬚᬃᬬᬫᬗ᭄ᬭᬧᬶᬢ᭄᭞ᬧᬫᬸ ᬮᬸᬦᬾᬍᬫ᭄ᬧᬸᬂᬍᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗᭂᬢᬸᬲ᭄ᬫᬦᬄᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬦᬾᬓᬭᬂᬘᭂᬦᬶᬓ᭄᭞ᬗᭂᬢᬸᬲ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬬᬓᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭟ᬳᬶᬭᬗ᭄ᬤᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᭂᬤᬾᬄᬦᬶᬭᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬲᬶᬲ᭄ᬬᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮᬶ
Auto-transliteration
[23 23B] 23 ntitaḥwidhi, hĕndĕpmalu, nejanijalankasetra. jagasurupsanghyangsūr̀yya, nemangkinsāmpunmamar̀ggi, kasetramakār̀yyabangbang, liyupisaganututin, sāmpunyasamiprāpti, mangabapuñjungsāmpun, samipadha pratyakṣa, manguruginbangbanggĕlis, satruwuḥdur̀ghgayaliyupisan. nemamahĕmrarisbudal, takutetansipisipi, deningngĕnotdur̀ggakataḥ, disetraneyapadingkrik, manggaliḥhanakecĕrik, ke tojanikapituhu, hanakecĕrikmaharad, hĕntokraṇajanimāti, kapikehĕnto, pisagabiṣaleyak. sisyanemangkinkocapa, mangĕreḥyajumpratjumprit, hanggoyamangdeyo kang, nungadaḥyanudinglangit, makĕhĕbngakĕbin'gumi, maledledlayaheditu, bangkenerarismanungkunan, dadipĕsuhanakcĕrik, rarissawup, rareneyakadĕngkungang. sĕl̥ĕgĕntiyamangajak, [24 24A] manimanlawutmahabin, sayangsanhigustimiraḥ, twarañandangmangĕmĕsin, war̀ṇnanemangedanin, tulenhyangratiḥrawuḥ, mañuluhinjagatmakĕjang, tanbinakadidadari, l̥ĕmpungl̥ĕmbut, twaḥdanenengayangha yang. samipadhakagelotan, hinganansubatĕngaḥwĕngi, rareneyahĕmbokngajak, manimbalmangaraspipi, rareneyamangĕpil, deningtakutemamuput, mangĕnottamakĕjang, gobane yajangkasami, sāmpuntampĕk, yarawuḥmaringpaseban. pranakanngaturangsĕmbaḥ, tityangpoliḥrarehalit, war̀ṇnanel̥ĕpiḥkādikendran, rūpaneyamangedanin, langsinglañjar̀yamangrapit, pamu lunel̥ĕmpungl̥ĕmbut, mangĕtusmanaḥngantĕnang, hantukanekarangcĕnik, ngĕtusmanaḥ, rareneyakakantĕnang. hirangdararishangucap, hĕdeḥnirangĕmbanjani, sisyanerarisngaturang, danerangdamanimbali

Leaf 24

gaguritan-sarwa-aji 24.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭔ 24B] ᭒᭔ ᬦ᭄᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬮᬯᬸᬃᬫᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᭂᬳᭀᬓᬸᬤᬜᬳᬶᬳᬬᬸ᭞ᬏᬫᬦ᭄ᬲᬦ᭄‌ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬳᬬᬸᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬓᬸᬢᬸᬓᬸᬢ᭄᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬤᬶᬫᬦ᭄᭟ᬓᬤᭂᬗ᭄ᬓᬸᬗᬂᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬲᬶᬗᬮ᭄᭞ᬓᬳᬸᬓᬸᬢ᭄ᬳᬸᬓᬸᬢ᭄ᬓᬲᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬮᬸᬲᬂ ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬫᬶᬭᬄ᭞ᬫᬭᬭᬫᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬬᬫᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬗᬶᬂᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬤᬸᬓᬶᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬫᬮᬸ᭞ᬓᬲᬬᬗᬂᬩᬦ᭄ᬭᬭᬫ᭞ᬫᬤᬶᬧᬶᬲᬕᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬤᬤᬶᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬳᬶᬬᬓᬲᬶᬗᬮ᭄᭟ᬳᬶᬭᬗ᭄ᬤᬭᬭᬶᬲ᭄‌ᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬂ ᬗᬸᬤᬜᬳᬶᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬧᬋᬓ᭄ᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬵᬭ᭞ᬓᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬳᬶᬬᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬦᬶᬪᬖᬯᬢᬶ᭞ᬩᬋᬂᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬜᬳᬶᬤᬶᬢᬸ᭞ᬢᭀᬂᬢᬸᬮᬸᬲᬂᬜᬳᬶᬫᬶᬭᬄ᭞ᬫᬭᬭᬫᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬩᬶᬩᬶ᭞ᬲᬶᬤᬭᬳᬬᬸ᭞ᬜᬳᬶᬤᬶᬢᬸᬫ ᬗᬲ᭄ᬢᬯ᭟ᬭᬭᬾᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬵᬤᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬢᬓᬸᬢᬾᬓᬸᬤᬚᬦᬶ᭞ᬫᬗᭂᬦᭀᬢ᭄‌ᬳᬹᬧᬦ᭄ᬳᬶᬭᬗ᭄ᬤ᭞ᬚᬦᬶᬬᬫ᭄ᬭᬱᬫᬳᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬢᬶᬢᬳᬶᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬳᬧᬬᬢᬓᬸᬢᬶᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬦᭂᬫᬸᬢᬶᬢᬄᬳᬯᬓ᭄᭞ᬳᭂᬜᬾᬦ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬩᬸ [᭒᭕ 25A] ᬓᬚᬦᬶ᭞ᬢᬶᬢᬄᬮᬘᬸᬃ᭞ᬩᬶᬦ᭄ᬳᬯᭂᬓᬲ᭄ᬤᬤᬶᬚᬦ᭄ᬫ᭟ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬢᭀᬫᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬫᬜᬯᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬬᬗᬾᬢ᭄ᬯᬭᬵᬤᬧᬾᬮᬕ᭄᭞ᬫᬗᭂᬓᬸᬓᬸᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬗᬲᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬬᬂᬲᬦ᭄ᬳᬶᬫᬶᬭᬄᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬫᬦᬸ ᬤᬸᬢ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬂᬩᬶᬓᬲᬂᬗᬯᬾᬫᭂᬮᬄ᭞ᬤᬤᬶᬢ᭄ᬯᬭᬗᭂᬮᬄᬩ᭄ᬭᬂᬢᬶ᭞ᬩᬸᬓᬗᭂᬦ᭄ᬥᬸᬄ᭞ᬫᬦᬳᬾᬤᬦᬾᬳᬶᬭᬗ᭄ᬤ᭟ᬭᬭᬾᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬧᭂᬚᬂ᭞ᬤᬶᬧᬫᬺᬫᬦ᭄‌ᬬᬫᬗᭂᬧᬶᬮ᭄᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬫᬋᬭᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬦᬓᬦᬾ ᬲᬫᬶ᭞ᬳᭂᬦᬾᬧᬤᬶᬗᭂᬳᬂᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃᬫᬾᬫᬾᬦᬾᬫᬮᬸ᭞ᬳᬧᬂᬜᬳᬶᬳᭂᬤᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄᭞ᬧᬩᭂᬲᭂᬦ᭄ᬫᬾᬫᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬦᬓᬦᬾ᭞ᬬᬲᬫᬶᬗᬢᬸᬭᬂᬲᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬲᬧᬸᬦᬧᬶᬧᭂᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬫᬜ ᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬚᬮᬂᬚᬦᬶᬧ᭄ᬭᬚᬬᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬗᬯᬾᬏᬩᬢᬦᬼᬯᬶᬄ᭞ᬢᬸᬃᬫᬭᬶᬩᬕᬯᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬦᬓᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬚᬸ᭞ᬫᬩᬮᬶᬄᬩᬲᬩᬲᬏᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬧᬥᬲᬫᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬚᬸᬭᬸᬏᬩᬢᬾᬫᬓᭂᬚᬂ᭟ᬤᬦᬾᬭ
Auto-transliteration
[24 24B] 24 n, rarenelawur̀mangĕling, hĕndĕhokudañahihayu, emansanwar̀ṇnanhida, hayunetwaranandingin, hukutukut, rarenelawutkadiman. kadĕngkunganglawutkasingal, kahukut'hukutkasihin, tulusang kayunhimiraḥ, mararamanenejani, rareneyamanangis, nginghingĕtdukinghuripmalu, kasayangangbanrarama, madipisaganesami, dadingĕling, rarenehiyakasingal. hirangdararisnungkulang ngudañahisangkanngĕling, jalanpar̥ĕkringbhaṭāāra, kaswar̀gganhiyamanangkil, ringhyangninibhaghawati, bar̥ĕnghĕmbokñahiditu, tongtulusangñahimiraḥ, mararamatĕkenbibi, sidarahayu, ñahidituma ngastawa. rarenetwarādangucap, bantakutekudajani, mangĕnot'hūpanhirangda, janiyamraṣamahi, hapantitahingwidhi, hapayatakutinpuput, hapannĕmutitaḥhawak, hĕñensĕlsĕlbu [25 25A] kajani, titaḥlacur̀, binhawĕkasdadijanma. hambultomañĕlsĕlhawak, danerangdamañawutin, sayangetwarādapelag, mangĕkukut, mngasihin, sayangsanhimiraḥmaṇik, war̀ṇnanemanu dutkayun, singbikasangngawemĕlaḥ, daditwarangĕlaḥbrangti, bukangĕndhuḥ, manahedanehirangda. rarenerariskapĕjang, dipamr̥ĕmanyamangĕpil, danerangdamar̥ĕrasan, ringpranakane sami, hĕnepadingĕhangnenejani, pitutur̀memenemalu, hapangñahihĕdahĕngsap, pabĕsĕnmemenejani, pranakane, yasamingaturangsumbaḥ. sapunapipĕkayunan, danerangdamaña wurin, jalangjaniprajayanya, mangawe'ebatanl̥ĕwiḥ, tur̀maribagawati, pranakanerarishiju, mabaliḥbasabasa'enggalang, sāmpunpĕpĕkpadhasami, sāmpunrawuḥ, juru'ebatemakĕjang. danera

Leaf 25

gaguritan-sarwa-aji 25.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭕ 25B] ᭒᭕ ᬗ᭄ᬤᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬕᭂᬢᬶᬄᬜᬦᬾᬧ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬱᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬕᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬾᬫᬾᬓ᭄ᬭᬫᬵᬲ᭄᭞ᬧᬧᬸᬲᬸᬳᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬶᬗᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬳᬢᬶᬦᬾᬧᬥᬲᬫᬶ᭞ᬩᬓᬮ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄‌ᬬᬘᬘᬸᬦ᭄ᬥᬸᬓ᭄᭞ᬧᬧᬭᬸᬦᬾᬤᬤᬶᬲᭂᬓᬃ᭞ᬩᬩ᭄ᬯᬳᬦᬾᬬᬕᬦᬶᬢ᭄ᬭᬶ᭞ ᬬᬮᬶᬫ᭄ᬧᬦᬾ᭞ᬩᬓᬮ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦᬶᬭᬮᬬᬄ᭟ᬚᬚᬭᬶᬗᬦ᭄ᬬᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬸᬳᬸᬗ᭄ᬦᬶᬭᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬩᬲᬗᬾᬬᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄‌ᬯᬦ᭄ᬥ᭞ᬲᬤᬕᬶᬂᬚᬚ᭄ᬭᭀᬯᬦ᭄ᬳᭂᬸᬦ᭄ᬢᭀᬸᬶᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬜᬳᬶᬧ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬱᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬤᬗᭀᬘᬾᬄᬳᭀ ᬘᬾᬄᬤᬶᬢᬸ᭞ᬧ᭄ᬭᬦᬓᬦᬾᬫᬵᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤ᭞ᬫᬜᭂᬫᬓ᭄ᬭᬭᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬦᬾᬓᭂᬚᬩᬬᬦ᭄᭞ᬫᬗᬶᬕᭂᬮ᭄‌ᬦᬦᬓ᭄ᬘᭂᬦᬶᬓ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬤᬶᬫᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬫᬗᬭᬲ᭄ᬳᬭᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶ᭞ᬧ ᬤᬍᬫ᭄ᬲᬦ᭄ᬫᬶᬭᬄᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬤᭀᬂᬢᬸᬮᬸᬲᬂᬫᬶᬃᬢᬄᬳᬬᬸ᭞ᬜᬳᬶᬚᬦᬶᬩᬓᬮ᭄ᬫᬢᬶᬬᬂ᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬬᬫᬮᬳᬶᬩ᭄᭞ᬧᬥᬗᭂᬧᬸᬂ᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬳᬶᬜ᭄ᬘᬂᬳᬶᬜ᭄ᬘᬸᬗᬦ᭄᭟ᬭᬭᬾᬦᬾᬲᬸᬩᬩᬓᬢ᭄᭞ᬓᬤᭂᬗ᭄ᬓᭂᬓ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬧᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬧᭀᬮᭀ [᭒᭖ 26A] ᬦ᭄ᬜᬦᬾᬬᬲᬸᬫᬶᬭᬵᬢ᭄᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬬᬲᬸᬩᬫᬵᬢᬶ᭞ᬓᬳᬾᬩᬢ᭄ᬲᬸᬩᬚᬦᬶ᭞ᬦᬶᬭᬗ᭄ᬤᬭᬶᬲ᭄ᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬦᬓᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄᭞ᬗᬩᬭᬄᬢᬸᬃᬗᬫ᭄ᬩᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᬫ᭄ᬩᬳᬂᬭᭀᬫᭀ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬦᬾᬗ᭄ᬭ ᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬧᬬᬲ᭄᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦᬾᬳᬦᬓ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬢᬸᬮᬾᬦ᭄ᬤᬦᬾᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬓᬵᬮ᭞ᬫᬩᬧᬂᬫᬦ᭄ᬢᬶᬗᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬭᬸᬫ᭄ᬩᬶᬂᬫᬲᭂᬓᬃᬢᬚᬶ᭞ᬫᬲᬫ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬮᬦ᭄ᬫᬲᬗ᭄ᬓᬸᬳᬸᬩ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬓᬤᬶᬩᬺᬕᬮ᭞ᬭᬹᬧᬦ᭄ᬳᬶᬭᬗ᭄ᬤᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬸᬧᬦ᭄ᬤ ᬦᬾᬬᬳᬶᬭᬗ᭄ᬤ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫ᭄ᬭᬢᭂᬗᬦ᭄᭞ᬳᭀᬮᬳᬦᬾᬲᬫᬶᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬬᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬭᬂ᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬫᬕᭂᬮᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬳᬸᬧᬓᬵᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬭᬲ᭄ᬫᬧᬥᬫᭂᬮᬄ᭞ᬫᬤᬸ ᬮᬂᬬᬧᬥᬍᬯᬶᬄ᭞ᬮᬦ᭄ᬘᭂᬘᭂᬧᬦ᭄᭞ᬓᬓᭀᬘ᭄ᬭᭀᬂᬲᬫᬶᬧ᭄ᬭᬦᬫ᭄ᬬ᭟ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬚᬮᬂᬜᬳᬶᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬫᬫᭂᬤᭂᬓ᭄ᬳᬶᬤᬪᬝᬵᬭ᭞ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬦᬶᬪᬕᬯᬢᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬧᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬬᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞
Auto-transliteration
[25 25B] 25 ngdararishucap, gĕtiḥñaneprikṣahin, pacangganggonmemekramās, papusuhanhantinganting, hatinepadhasami, bakalhanggonyacacundhuk, paparunedadisĕkar̀, babwahaneyaganitri, yalimpane, bakalhanggoniralayaḥ. jajaringanyapunika, sangkuhungniranel̥ĕwiḥ, basangeyahanggonwandha, sadagingjajrowanhĕuntouinsami, hĕntoñahiprikṣahin, hĕdangoceḥho ceḥditu, pranakanemātur̀sĕmbaḥ, tityangngiringkayun'gusti, danerangda, mañĕmakrarepunikā. rarisdanekĕjabayan, mangigĕlnanakcĕnik, mangrumrumlawutmadiman, tur̀mangarasharaspipi, pa dal̥ĕmsanmiraḥmaṇik, dongtulusangmir̀taḥhayu, ñahijanibakalmatiyang, rareneyamalahib, padhangĕpung, lawutmahiñcanghiñcungan. rarenesubabakat, kadĕngkĕklawutkapanting, polo [26 26A] nñaneyasumirāt, rareneyasubamāti, kahebatsubajani, nirangdarishamuwus, pranakanerarismañagjag, ngabaraḥtur̀ngambahin, danerangda, rarismangambahangromo. sāmpundanengra ngsukpayas, panganggenehanakmati, tulendanedur̀ggakāla, mabapangmantinganti, marumbingmasĕkar̀taji, masampĕtlanmasangkuhub, tanbinakadibr̥ĕgala, rūpanhirangdanemangkin, miwaḥśakti, rupanda neyahirangda. sāmpunpuputmratĕngan, holahanesamibĕcik, sāmpunyapuput'harang, sapratingkaḥpuputsami, magĕlar̀sāmpunsami, pĕpĕk'hupakārasāmpun, rarasmapadhamĕlaḥ, madu langyapadhal̥ĕwiḥ, lancĕcĕpan, kakocrongsamipranamya. danerangdamangandikā, jalangñahisar̥ĕngsami, mamĕdĕk'hidabhaṭāra, ringhyangninibhagawati, sāmpunrawuḥpanti, danerangdayahamuwus,

Leaf 26

gaguritan-sarwa-aji 26.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭖ 26B] ᭒᭖ ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬦᬓᬦᬾᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬦᬄᬕᭂᬮᬭᬂᬦᬾᬬᬲᬫᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬕᬕᭂᬮᬭᬦᬾᬫᬓᭂᬚᬂ᭟ᬦᬶᬭᬗ᭄ᬤᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬲ᭄ᬢᬯᬵ᭞ᬫᬗᭂᬜᭂᬧ᭄‌ᬳ᭄ᬬᬂᬪᬕᬯᬢᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬍᬯᬶᬄᬬᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳᬲ᭄ᬢᬓᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬦᬾᬓᭀᬘᬧᬜᬶᬸᬦ ᬜᭂᬧ᭄ᬭᬶᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗᭂᬜᭂᬧ᭄ᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬵᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬘᬧᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬗᭂᬜᭂᬧ᭄ᬳᬶᬭᬗ᭄ᬤ᭟ᬪᬝᬵᬵᬭᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᬧᬳᬤᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬧᬺᬪᬯᬫᬭᬶᬂᬳᬓᬱ᭟ᬢᬾᬚᬗᬤᭂᬕ᭄ᬢᬾ ᬚᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬓᬸᬯᬸᬂᬓᬸᬯᬸᬂᬮᬯᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬂ᭞ᬮᬶᬦᬸᬳᬾᬓᬮᬯᬦ᭄ᬓᭂᬭᬸᬕ᭄᭞ᬳᬗᬶᬦ᭄ᬩᬋᬢ᭄ᬫᬲᬶᬬᬸᬭᬦ᭄᭞ᬳᬸᬚᬦ᭄ᬩᬍᬲ᭄ᬮᬦ᭄ᬭᬶᬭᬶᬲ᭄᭞ᬧᭂᬢᭂᬂᬤ᭄ᬢ᭄ᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬬᬫᬓᭂᬚᬂ᭟ᬳ᭄ᬬᬂᬦᬂᬦᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬾᬯᭂᬳᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬗ᭄ᬮᬗᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬫᬓᭂᬩᬸᬃᬬᬫᬗᬩᬦᬸ᭞ᬢᬸ ᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬪᬝᬵᬵᬭᬦᬶᬦᬶ᭞ᬓᬫᬺᬘᬧᬥᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬬᬓᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬪᬝᬵᬵᬭᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬳᬧᬲᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬜᬳᬶᬤᬶᬦᬶ᭞ᬦᬄᬳᭀᬭᬳᬂ᭞ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬫᬾᬫᬾᬳᬧᬂᬦᬯᬂ᭟ᬳᬶᬭᬗ᭄ᬤᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄᭞ᬫᬶᬋᬂᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ [᭒᭗ 27A] ᭒᭗ ᬦ᭄ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬫᬸᬮᬓᬧᭂᬦᭂᬢᬦ᭄᭞ᬤᭀᬦᬶᬂᬚ᭄ᬭᬶᬄᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬵᬭᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬤᭀᬱᬯᬸᬭᬶᬦ᭄ᬫᬾᬫᬾᬫᬮᬸ᭞ᬫᬾᬫᬾᬫᬗ᭄ᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬫᬵᬢᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬭᬪᬝᬵᬵᬭ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬲᬶᬦᬵᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵ᭟ ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬵᬭᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗᬢᬸᬭᬂᬲᬤᬭᬱ᭞ᬏᬩᬢᬦ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬵᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬪᬝᬵᬵᬭᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬭᬗ᭄ᬤᬬᬚᬢᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬪᬝᬵᬵᬭᬫᬶᬦ᭄ᬢᬮᬩᬳᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬵᬭᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬸᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤᬳᬾᬦ ᬓ᭄ᬫᬳᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬳᬸᬮᬫ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬵ᭟ᬦᬶᬭᬗ᭄ᬤᬢᬸᬃᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬦᬶᬪᬕᬯᬢᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬯᭂᬕ᭄ᬧᬦᬸᬦᬲᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬳᬶᬤᬗᬶᬘᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬵᬭᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬦᬄᬳᭀᬭᬳᬂᬚᬦᬶᬫᬮᬸ᭞ᬳᬶᬭᬗ᭄ᬤᬫᬳᬵᬢᬸᬃᬲᭂ ᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬦᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬢᬸᬫ᭄ᬧᬸᬃ᭞ᬓᬕᭂᬲᭂᬂᬚᬕᬢ᭄ᬫᬓᭂᬚᬂ᭟ᬪᬝᬵᬵᬭᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬮᬶᬄᬜᬳᬶᬚᬦᬶ᭞ᬩᭂᬲ᭄ᬮᭀᬪᬬᬜᬭᬗ᭄ᬤ᭞ᬫᬦᬕᬶᬄᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬳᬧᬲᬮᬄᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬦᬾᬦᬾᬧ
Auto-transliteration
[26 26B] 26 ringpranakanemakĕjang, naḥgĕlarangneyasami, sāmpunpuput, gagĕlaranemakĕjang. nirangdararisngastawā, mangĕñĕp'hyangbhagawati, mantral̥ĕwiḥya'uttama, hastakamantranel̥ĕwiḥ, nekocapañ̶na ñĕpringwidhi, danerangdasāmpunpuput, mangĕñĕpringbhaṭāāra, tankecapanemangkin, sagetrawuḥ, mantramangĕñĕp'hirangda. bhaṭāārararisngandika, hapahadabukajani, pr̥ĕbhawamaringhakaṣa. tejangadĕgte jaguling, kuwungkuwunglawanpring, linuhekalawankĕrug, hanginbar̥ĕtmasiyuran, hujanbal̥ĕslanriris, pĕtĕngdtgumineyamakĕjang. hyangnangnangmangkinkewĕhan, manglanglanginjagatsami, makĕbur̀yamangabanu, tu murunbhaṭāāranini, kamr̥ĕcapadhanemangkin, danerangdayakacunduk, bhaṭāārararisngandikā, hapasadyanñahidini, naḥhorahang, tĕkenmemehapangnawang. hirangdatumulihĕngsap, mir̥ĕngpangandika [27 27A] 27 nwidhi, hapanmulakapĕnĕtan, doningjriḥnenemangkin, bhaṭāārangandikaharis, doṣawurinmememalu, mememanglugrahinpisan, danerangdamātur̀sisip, rabhaṭāāra, tityangnunassināmpurā. tityangmangkinmangaturang, ringbhaṭāāranenemangkin, mangaturangsadaraṣa, ebatanjanmānel̥ĕwiḥ, bhaṭāārangandikaharis, hirangdayajatituhu, bhaṭāāramintalabahan, bhaṭāārararishumukti, hidahena kmahayunan, hulamjanmā. nirangdatur̀hanĕmbaḥ, ringhyangninibhagawati, tityangdawĕgpanunasan, mangdehidangicenmangkin, bhaṭāārangandikaharis, naḥhorahangjanimalu, hirangdamahātur̀sĕ mbaḥ, tityangnunasringhyangnini, mangdetumpur̀, kagĕsĕngjagatmakĕjang. bhaṭāārararisngandika, hĕntohaliḥñahijani, bĕslobhayañarangda, managiḥguminesami, hapasalaḥguminesami, nenepa

Leaf 27

gaguritan-sarwa-aji 27.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭗ 27B] ᭒᭗ ᬢᬸᬢ᭄‌ᬦᭂᬫᬸᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬳᬶᬯᬂᬦᭂᬫᬸᬳᬶᬯᬂ᭞ᬏᬤᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬗᬶᬯᬗᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬤᬶᬚᬳᬧᬘᬂᬳᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂ᭟ᬪᬝᬵᬵᬭᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬍᬘᬢ᭄᭞ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬬᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬍᬯᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬳᬶᬤᬪᬝᬵᬵᬭ᭞ᬓᭀᬘᬧᬳᬶᬭᬗ᭄ᬤᬫᬮᬶᬄ ᭞ᬤᭂᬫᬶᬢ᭄ᬳᬤᬳ᭄ᬬᬂᬩᬕᬯᬢᬶ᭞ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬏᬩᬢᬦ᭄ᬫᬮᬸ᭞ᬦᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬤᭂᬫᬶᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬫᬭᬶᬂᬓᬸᬯᬸᬂᬦ᭄ᬬᬫᬓᭂᬚᬂ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬦᬾᬗᬾᬓᬧᬤ᭞ᬫᬫᭂᬕᭂᬂᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬗᬯᬶᬚᬶᬮᬂᬓᬯᬶᬰᬾᬱᬦ᭄᭞ ᬧᬗᭂᬲᭂᬗᬾᬦᬾᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬸᬢᬸᬲᬦ᭄‌ᬳᬶᬦᬵᬪᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬓᭀᬘᬧᬂᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬫᬮᬵᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳᬸᬘᬧᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬳᬚᬶ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬗᬢᭂᬧᬸᬓᬂᬮᬶᬗᬶᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬕᬕᭂᬲᭂᬗᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬢᭂᬧᬶᬲᬶᬭᬶᬂᬲᬫᬶ᭞ᬫ ᬗᬤᬓᬂᬕ᭄ᬭᬸᬩᬸᬕ᭄ᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬦᬄᬧᬲ᭄ᬢᬸᬩᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬦ᭄ᬤᬶ᭞ᬢᭂᬭᬸᬲ᭄ᬢᬸᬫᬸᬲ᭄ᬢᭂᬓᬾᬂᬭᬩᬶ᭞ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬓᬸᬢᬸᬩᬸᬬᬸᬢ᭄ᬫᬸ᭞ᬓᬮᬯᬦ᭄‌ᬯᬭᬾᬂᬘᬗ᭄ᬕᬄᬢ᭞ᬫᬦᬤᬶᬤᬾᬯᬓᬢ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂ᭞ᬢᭂᬮᬄᬕᭂᬭᬸᬩᬸᬕ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬦᬾᬭᬗ᭄ᬤ᭟ᬒᬁᬲᬳᬸᬓᬾ [᭒᭘ 28A] ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬦᬸᬭᬵᬢ᭄᭞ᬘᭀᬫᬧᭀᬦ᭄ᬫᬦᭂᬫᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬓᬸᬦᬾᬫᬢᬮ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬫᬦᭂᬫᭀᬦᬶᬦ᭄ᬯᭂᬗᬶᬰᬰᬶᬄ᭞ᬧ᭠ᬗ᭄ᬮᭀᬂᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬰᬰᬶᬳᬾᬓ᭄ᬮᬶᬫᬳᬶᬓᬸ᭞ᬳᬦᬸᬚᬸᬭᬄᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬮᬦ᭄ᬭᬄᬯᬶᬦ᭄ᬥᬸᬫᬦᭂᬫᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬧᬸᬢᬸ᭞ᬇᬰ ᬓᬫᭂᬦᬕᬰᬫ᭄ᬧᬬᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬬᬸᬫᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬬᬂ᭞ᬲᬲᬸᬭᬢᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬫᬳᬸᬫᬄᬤᬶᬢᭂᬕᬮ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬩᭂᬮᭀᬕ᭄ᬫᬩᭂᬢ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬓᬸᬢ᭄ᬓᬓᭂᬤᬾᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦᬶᬓᬦ᭄ᬤᬢᬦᬶᬧᬸᬧᬸᬄ᭞ᬫᬧᬶᬫᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬢᭂᬩᬶᬲ᭄᭞ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬓᭀᬯᬂᬮᬶᬬᬸᬫ ᬢᬶ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬩᬸᬤᬸᬄ᭞ᬳᬶᬲᭂᬂᬗᬯᬾᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄᭟᭐᭟ᬒᬁᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬭᬲ᭄ᬢᬸᬦᬫᬄᬲᬤᬫᬄ᭞ᬢᬫᬢᬾᬦᬶᬦ᭄ᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭟᭐᭟ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄‌ᬦᬸᬮᬶᬰ᭄ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭟ᬒᬁᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬭᬰ᭄ᬯᬢᬶ᭞ᬬᬦᬫᬄ᭟᭐᭟ᬗᬫᬢ᭄ᬬᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭟ᬒᬁᬫᬸᬓ᭄ᬱᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂ ᬲᬭᬰ᭄ᬯᬢᬶ᭞ᬬᬦᬫᬄ᭟ᬫᬗᭂᬩᬶᬢ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬮ᭄᭞ᬒᬁᬩᭂᬮᬲ᭄‌ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬭᬲ᭄ᬯᬢᬶᬬᭂᬦᬫᬄ᭟ᬦᬮᬶᬦᬶᬦ᭄ᬢᬓᭂ᭠ᬧᬦ᭄᭟ᬫ᭞ᬒᬁᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬦ᭄ᬢᬕᬶᬫᬡᬶᬓ᭄ᬢᬮᬶᬦᬶᬦ᭄ᬧᬸᬱ᭄ᬝᬓ᭟ᬢᭂᬓᬮᬧᭂᬓ᭄᭞ᬑ᭟᭐᭟ᬗᬕᬄᬧᬸᬱ᭄ᬝᬓ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬩᬸᬗ᭄ᬓᬃᬲᬂ
Auto-transliteration
[27 27B] 27 tutnĕmupatut, nenehiwangnĕmuhiwang, edanpisanmangiwangin, nenepatut, dijahapacanghungguhang. bhaṭāārararismal̥ĕcat, mangungsiyaswar̀ggal̥ĕwiḥ, tankocapahidabhaṭāāra, kocapahirangdamaliḥ , dĕmit'hadahyangbagawati, dĕmĕnringebatanmalu, nadyanhidadĕmitpisan, danerangdalawutmuliḥ, sāmpunrawuḥ, maringkuwungnyamakĕjang. rarisdanengekapada, mamĕgĕnglawutmamuṣṭi, ngawijilangkawiśeṣan, pangĕsĕngenenel̥ĕwiḥ, mutusanhinābhi, punikakocapangluhung, hapanmalā'uttama, hucapankocapringhaji, hanakwikan, ngatĕpukanglingingśāstra. sāmpunmangkin'gagĕsĕngan, maringtĕpisiringsami, ma ngadakanggrubugkawot, naḥpastubanmantrasandi, tĕrustumustĕkengrabi, kalawankutubuyutmu, kalawanwarengcanggaḥta, manadidewakatrining, tĕlaḥgĕrubug, hantukpastundanerangda. oṁsahuke [28 28A] puput'hanurāt, comaponmanĕmonin, hukunematalpunika, manĕmoninwĕngiśaśiḥ, pa‐nglongpingkaliḥsinggiḥ, śaśiheklimahiku, hanujuraḥpunika, lanraḥwindhumanĕmonin, tĕnggĕkputu, iśa kamĕnagaśampayantamyumadruweyang, sasuratanepuniki, mahumaḥditĕgallinggaḥ, hawakbĕlogmabĕtririḥ, twaratakutkakĕdekin, tanikandatanipupuḥ, mapimahambĕktĕbis, śāstrakowangliyuma ti, hanakbuduḥ, hisĕngngawegaguritan. 0. oṁsiddhirastunamaḥsadamaḥ, tamateninśastra. 0. mantrannuliśśāstra. oṁhuripsanghyangsaraśwati, yanamaḥ. 0. ngamatyangśāstramantra. oṁmukṣaḥsanghyang saraśwati, yanamaḥ. mangĕbit'hĕntal, oṁbĕlassanghyangsaraswatiyĕnamaḥ. nalinintakĕ‐pan. ma, oṁsanghyangsuntagimaṇiktalininpuṣṭaka. tĕkalapĕk, o. 0. ngagaḥpuṣṭaka, ma, oṁbungkar̀sang

Leaf 28

gaguritan-sarwa-aji 28.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭘ 28B] ᭒᭘ ᬳ᭄ᬬᬂᬧᬸᬱ᭄ᬝᬓ᭞ᬢᭂᬓᬮᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬑ᭟᭐᭟ᬫᬫᬘᬳᬸᬮᬶᬧᬸᬗ᭄ᬮᬸᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬢᬸᬮᬄᬫᬾᬦᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬭᬰ᭄ᬯᬢᬶ᭞ᬲᬓᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬫᬘ᭞ᬳᬶᬓᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬫ᭞ᬒᬁ᭞ᬅᬁ᭞ᬉᬁ᭞ᬫᬁ᭞ᬒᬁ᭞ᬢᭂᬮᬲ᭄᭟᭐᭟ᬦᬶᬭᬗ᭄ᬤᬗᭂᬲᭂᬂᬚᬕᬢ᭄᭟ᬫ᭄ᬧᬸᬩ᭄ᬭᬤᬄᬗᬸᬭᬧ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ ᬦᬶᬢᬭᬾᬳᬦᬫ᭄ᬯᬂᬳᬬᬸ᭟ᬫ᭞ᬒᬁᬅᬁ᭞ᬫ᭄ᬧᬸᬩ᭄ᬭᬤᬄᬳᬦᬸᬭᬸᬦᬂᬒᬁ᭟[modre]᭞ᬫᬸᬮᬶᬄ[modre]ᬫᬭᬶᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬓᬩᬾᬄᬚᭂᬂ᭟᭐᭟ᬇᬢᬶᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄‌ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬵᬚᬶ᭟ᬲᬦᬾᬦᭂᬤᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬜᭀᬫᬦ᭄ᬤᭂᬕᭂᬂ᭞ᬲᬓᬶᬂᬩᬜ᭄ᬚᬃᬓᬸᬯᬸᬫ᭄᭞ ᬳᬩᬩᬶ᭞ᬓᬭᬗᬲᭂᬫ᭄᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬶᬦᬸᬭᬢ᭄᭞ᬓᬵᬮᬤᬶᬦᬵ᭞ᬲᬵ᭞ᬧ᭞ᬯᬭᬓᬸᬮᬯᬸ᭞ᬰᬰᬶᬄ᭞ᬓᬱ᭞ᬇᬰᬓ᭞᭑᭙᭒᭓᭟ᬓ᭄ᬱᬫᬵᬓ᭄ᬦᬗ᭄ᬯᬂᬫᬹᬥᬵᬮ᭄ᬨᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭟᭐᭟
Auto-transliteration
[28 28B] 28 hyangpuṣṭaka, tĕkaluput, o. 0. mamacahulipunglur̀, tankĕnengtulaḥmeningsanghyangsaraśwati, sakalwiringmaca, hikimantranya, ma, oṁ, aṅġ, uṅġ, maṅġ, oṁ, tĕlas. 0. nirangdangĕsĕngjagat. mpubradaḥngurapjagat, nitarehanamwanghayu. ma, oṁaṅġ, mpubradaḥhanurunangoṁ. [modre], muliḥ[modre]maringhuripjagatkabeḥjĕng. 0. itigaguritansar̀wwāji. sanenĕdunin, hiñomandĕgĕng, sakingbañjar̀kuwum, hababi, karangasĕm. puputsinurat, kāladinā, sā, pa, warakulawu, śaśiḥ, kaṣa, iśaka 1923. kṣamāknangwangmūdhālphaśāstra. 0.

Leaf 29

gaguritan-sarwa-aji 29.jpeg

Image on Archive.org

Retrieved from "https://palmleaf.org/w/index.php?title=gaguritan-sarwa-aji&oldid=37489"