Difference between revisions of "gaguritan-sliksik"

This page has been accessed 15,521 times.
From Palm Leaf Wiki
(→‎Leaf 1)
(→‎Leaf 43)
 
(57 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 17: Line 17:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
Gaguritan Sliksik
 +
Panjang: 45cm
 +
Lebar: -
 +
Jumlah: 43 Lembar
 +
Asal: Gesing, Buleleng
 +
[ ᭑ 1A]
 +
</transcription><transliteration>Gaguritan Sliksik
 +
Panjang: 45cm
 +
Lebar: -
 +
Jumlah: 43 Lembar
 +
Asal: Gesing, Buleleng
 +
[ 1 1A]</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 1 ====
 
==== Leaf 1 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 29: Line 40:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑  1B]
 +
᭑
 +
ᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄‌ᬲ᭄ᬮᬶᬓ᭄ᬱᬶᬓ᭄᭟
 +
ᬑᬁᬳᬯᬶᬖ᭄ᬦᬲ᭄ᬢᬸ᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟ᬭᬶᬂᬚᬫ᭄‌ᬲ᭄ᬬᬫᬦᬸᬚᬸᬰᬸᬓ᭄ᬭ᭞ᬭᬳᬶᬦᬧ᭄ᬯᭀᬦ᭄‌ᬬᬫᬗᬯᬶ᭞ᬰᬰᬶᬄᬓᬢᬶᬕᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬭᬄᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬜᬫᬦᬸᬚᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬬᬩᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬶᬫᬂᬧᬸᬮᬸᬄ
 +
ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬸᬓᬸᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬶᬭᬾᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬶᬂᬘᬢᬸᬃᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬫᬶᬮ᭄ᬯᬗᬧᬸᬲ᭄᭞ᬦᬶᬭᬸᬲᭀᬮᬄᬲᬂᬲᬃᬚᬦ᭟᭑᭟ᬲᬶᬕ᭄ᬕᭂᬦᬄᬜᬦᬾᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬦᬪᬲ᭄ᬣᬮᬓᬲ᭄ᬣᬯᬶ᭞ᬫᬸᬮᬢᭀᬲ᭄ᬓᬯᬸᬮᬦ᭄ᬳᬶ
 +
ᬤ᭞ᬳᬶᬤᬭᬢᬸᬫᬹᬃᬪᬾᬂᬪᬸᬫᬶ᭞ᬓᬰ᭄ᬝᬄᬦᬵᬫᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬢᬸᬓᬂᬳᬮᬶᬢ᭄ᬦᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬗ᭄ᬓᬄᬫᬶᬮᬸᬗᬯ᭄ᬬ᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬮᬕᬸᬲᬮᬄᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵᬭᬢᬸ᭞ᬲᬂᬓᬢᬦᬾᬳᬓᬾᬄᬢᬸᬦᬵ᭟᭒᭟
  
−
</transcription>
+
[ ᭒ 2A]
 +
ᬳᬤᭀᬄᬲᬓᬶᬂᬓᬯᬶᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬫᬦᬶᬦᬹᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬗᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬦ᭄ᬳᬦᬮ᭞ᬤᭂᬓᬄᬧᬘᬂᬫᬦᬸᬢᬹᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬬᬾᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫᬶ᭞ᬳᬶᬦᬩ᭄ᬤᬸᬭᬭᬱᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬋᬫ᭄ᬧᬄᬓᬶᬭᬗᬦ᭄ᬳᬸᬬᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬄ
 +
ᬲᬂᬮᬾᬤᬂᬗᭂᬘᬧᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬂᬜᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬲᬂᬲᬸᬓᬭᬶᬂᬭᬲᬗᭂᬢᬲ᭄᭟᭓᭟ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬓᬮᬶᬗ᭄ᬕᬬᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬂᬫᬸᬤᬫᬗᬯᬶ᭞ᬲᭂᬓᬢ᭄‌ᬦᬵᬕᬭᬭᬸᬦ᭄ᬥᬄ᭞ᬧᭂᬢᭂᬂᬍᬫᬄᬫᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬭᬢᬸᬓᬢ
 +
ᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬫᬧᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬲᬓᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬸᬗᬂᬓᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬳᬸᬢ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬭᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬕᬸᬭᬸᬦ᭄ᬮᬸᬢᬸᬂᬬᬯᬱ᭄ᬞᬦ᭄ᬜ᭟᭔᭟ᬳᬦᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬫᬬᬸᬭ᭞ᬫᬤ᭄ᬯᬾᬳᭀᬓᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂᬲᬦᬾᬤᬸᬳᬸᬭᬦ᭄᭞
 +
ᬦᬾᬮᬦᬂᬫᬵᬤᬦ᭄ᬲᭂᬮᬶᬓ᭄ᬱᬶᬓ᭄᭞ᬲᬸᬩᬚᬦᬶᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬓᭂᬮᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬚᭂᬦᭂᬓ᭄ᬬᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬓᬤᬾᬰ᭞ᬫᬶᬜ᭄ᬘᬂᬫᬶᬜ᭄ᬘᬸᬂᬕᭂᬜ᭄ᬚᬃᬕᭂᬜ᭄ᬚᬶᬃ᭞ᬜᭀᬮᭀᬂᬗᬧᬸᬲ᭄᭞ᬕᬯᬾᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬮᬾᬦᬦ᭄᭟᭕᭟
 +
</transcription><transliteration>[1  1B]
 +
1
 +
gaguritansliksyik.
 +
oṅġhawighnastu. pupuḥsinom. ringjamsyamanujuśukra, rahinapwonyamangawi, śaśiḥkatiganekocap, raḥtĕnggĕkñamanujonin, syabangsitsampunwyakti, limangpuluḥ
 +
langkunghipun, hukuntambirekahucap, tanggalpingcatur̀manampi, milwangapus, nirusolaḥsangsar̀jana. 1. siggĕnaḥñanekahucap, ringnabhasthalakasthawi, mulatoskawulanhi
 +
da, hidaratumūr̀bhengbhumi, kaśṭaḥnāmanesujati, tukanghalitnekawuwus, sakingpangkaḥmilungawya. pupuḥlagusalaḥgĕnding, hampurāratu, sangkatanehakeḥtunā. 2.
 +
 
 +
[ 2 2A]
 +
hadoḥsakingkawiśwara, tityangpunggungmaninūtin, sakṣatngunggahinhanala, dĕkaḥpacangmanutūtin, sapunikayenhupami, hinabduraraṣanhipun, lwir̀r̥ĕmpaḥkiranganhuyaḥ, tantaḥ
 +
sangledangngĕcapin, singñalulut, sangsukaringrasangĕtas. 3. sanemanggĕḥkalinggayang, deningsangmudamangawi, sĕkatnāgararundhaḥ, pĕtĕngl̥ĕmaḥmaminĕhin, dumadakratukata
 +
mpi, mapakar̀ddhisakingpunggung, mañumbungangkatuturan, hutpĕtyanhidasanghyanghari, ringhipun, gurunlutungyawaṣṭhanña. 4. hanaringjagatmayura, madwehokakakaliḥ, luḥlutungsaneduhuran,
 +
nelanangmādansĕliksyik, subajanitutugkĕliḥ, twarajĕnĕkyamalungguḥ, lunghakadeśa, miñcangmiñcunggĕñjar̀gĕñjir̀, ñolongngapus, gawenñanetwaralenan. 5. </transliteration>
  
 
==== Leaf 2 ====
 
==== Leaf 2 ====
Line 42: Line 75:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[ ᭒ 2B]
 +
᭒
 +
ᬫᬫᬮᬶᬂᬫᬾᬕᬮ᭄ᬫᬫᬶᬭᬢ᭄᭞ᬕᬯᬾᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬗᬮᬶᬦᬶᬂ᭞ᬫᬗᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬓᬫᭀᬓᬓᬦ᭄᭞ᬲᭂᬫ᭄ᬧᭀᬓ᭄‌ᬦᬸᬢᬸᬃᬚᭂᬤᬕ᭄ᬢᭂᬤᬶᬕ᭄᭞ᬫᬓᭂᬚᬂᬢ᭄ᬯᬭᬫᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬸᬦᬾᬗᭂᬮᬄᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬫᭀᬫᭀᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓᬓᬳᬸᬮᬸᬭᬦ᭄᭞ᬫᬓᭂ
 +
ᬚᬂᬳᬦᬓᬾᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬕ᭄᭞ᬧᬢᬶᬓᬘᬸᬄ᭞ᬫ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬢᬓᬶᬮ᭄‌ᬬᬲᬢᬢ᭟᭖᭟ᬤᬳᬢ᭄ᬧᬗᬶᬤ᭄ᬫᬓᬭᬸᬬ᭞ᬗᬯᬾᬓᬕᬸᬕᬸᬧᬂᬲᬳᬶ᭞ᬲᬲᭀᬮᬳᬦᬶᬂᬯᭀᬂᬮᬭ᭞ᬭᬸᬧᬩᬕᬸᬲ᭄ᬓᭂᬜᬶᬂᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬢᬩᬸᬄᬕᭂᬢᬃᬢ᭄ᬯᬭᬧᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞
 +
ᬲᬫᬶᬤᬬᬦᬾᬓᬭᬗ᭄ᬓᬸᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬮᬄᬩᬳᬦ᭄ᬧᭂᬢ᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬳᬦᬓᬾᬦᬶᬫ᭄ᬧᬮᬶᬦ᭄᭞ᬩᭂᬮᭀᬕ᭄ᬧᬘᬸᬮ᭄᭞ᬯᬶᬓᬦ᭄ᬢᬍᬃᬓᬓᬲᭀᬭᬂ᭟᭗᭟ᬫᬫᭀᬢᭀᬄᬫᬗᬸᬢᬂᬳᬸᬢᬂ᭞ᬗᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬫᬦᬳᬾᬘᬸᬮᬶᬕ᭄᭞
 +
ᬩᬗ᭄ᬕᬩᭀᬗ᭄ᬕᬦ᭄‌ᬬᬲᬢᬢ᭞ᬫᬭᭀᬲᬶᬄᬬᬍᬫᬄᬯᭂᬗᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬳᬶᬭᬶᬳᬢᬶᬦᬾᬧᬱ᭄ᬞᬶ᭞ᬤᬸᬍᬕ᭄ᬓᬧᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬮᬘᬸᬃ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬲᬦᬾᬘᬘᬤ᭄᭞ᬤᬸᬍᬕ᭄ᬳᬢᬶᬦᬾᬫᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬸᬲᬸᬄᬮ᭄ᬬᬸ᭞ᬳᬲᬶᬂᬢᭂᬓᬧᬤ
 +
 +
[  3A]
 +
ᬗᭂᬘᬸᬳᬂ᭟᭘᭟ᬭᬭᬫᬦᬾᬲᭂᬦ᭄ᬤᬸᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬳᭀᬓᬦᬾᬫᬾᬤ᭄ᬥᬲᬳᬶ᭞ᬲᬩᬶᬮᬂᬢᭂᬓᬗᬩᬳᬸᬢᬂ᭞
 +
ᬤ᭄ᬯᬾᬳᭀᬓ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬧᬄᬗᭂᬦᬄᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬫᬘᭂᬮᬸᬧ᭄᭞ᬘᬳᬶᬫᬤᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬢᭂᬓ᭟᭙᭟
 +
ᬓᬫᬦᬸᬱᬦ᭄᭞ᬳᬶᬢᬶᬩᬸᬭᭀᬦ᭄ᬓᬾᬢᭀᬘᬳᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬳᬢᬶᬯᬗᬮ᭄᭞ᬘᭂᬫᭂᬃᬍᬢᬸᬳᬾᬢ᭄ᬯᬄᬘᬳᬶ᭟᭑᭟
 +
ᬳᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓᬦᬼᬢᭂᬳᬾᬘᬳᬶ᭞ᬗᬼᬢᭂᬳᬶᬜ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬩᬧᬢ᭄ᬯᬄᬲᬓᬶᬢ᭄ᬳᬢᬶ᭟᭒᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓ
 +
</transcription><transliteration>[ 2 2B]
 +
2
 +
mamalingmegalmamirat, gawenñanetwaḥngalining, mangulurinkamokakan, sĕmpoknutur̀jĕdagtĕdig, makĕjangtwaramabukti, bānlyunengĕlaḥtutur̀, momomūr̀kkakahuluran, makĕ
 +
janghanakehĕndig, patikacuḥ, mruktakilyasatata. 6. dahatpangidmakaruya, ngawekagugupangsahi, sasolahaningwonglara, rupabaguskĕñingmanis, tabuḥgĕtar̀twarapanggil,
 +
samidayanekarangkus, twarakalaḥbahanpĕta, kewĕḥhanakenimpalin, bĕlogpacul, wikantal̥ĕr̀kakasorang. 7. mamotoḥmangutanghutang, ngulurinmanaheculig,
 +
banggabongganyasatata, marosiḥyal̥ĕmaḥwĕngi, mwanghirihatinepaṣṭhi, dul̥ĕgkapinhanaklacur̀, tlaslampahesanecacad, dul̥ĕg'hatinemamūr̀tti, musuḥlyu, hasingtĕkapada
 +
 +
[  3A]
 +
ngĕcuhang. 8. raramanesĕndupisan, bānhokanemeddhasahi, sabilangtĕkangabahutang,
 +
dwehoka, deningkapaḥngĕnaḥmuliḥ, kagetmacĕlup, cahimaderaristĕka. 9.
 +
kamanuṣan, hitiburonketocahi, mwanghatiwangal, cĕmĕr̀l̥ĕtuhetwaḥcahi. 1.
 +
hampaḥ, tĕntikanl̥ĕtĕhecahi, ngl̥ĕtĕhiñjagat, bapatwaḥsakit'hati. 2. sapunika</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 3 ====
 
==== Leaf 3 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 54: Line 110:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭓  3B]
 +
᭓
 +
ᬕᬸᬭᬸᬦ᭄ᬜᬦᬾᬗᬫᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬫᬧᬶᬤᬃᬣ᭞ᬫᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃᬫᬗᬺᬲᬺᬲᬶᬦ᭄᭟᭓᭟ᬓᬾᬦᬾᬘᬳᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬦᬾᬲᬓᬶᬂᬓᬸᬦᬵ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬫᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬯᭂᬕᬶᬕ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬓᬋᬧᬾᬘᭀᬭᬄ᭞ᬲᬸᬩᬮ᭄ᬬᬸᬦᬾᬫᬘᬶᬭ᭄ᬬ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᬕᬶᬢᬬᬦ᭄
 +
ᬢᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬢᬶᬂᬓᬳᬶᬂᬩᬓ᭞ᬧᬧᬓᬵᬩᬵᬂᬯᬶᬢᬲ᭄ᬓᬭᬶ᭟᭔᭟ᬬᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬭᬢᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬲᬂᬤᬹᬃᬬ᭄ᬬᭀᬥᬩᬘᬸᬮᬶᬕ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬶᬂᬭᬵᬫᬬᬦ᭞ᬭ᭄ᬯᬡᬫ᭄ᬯᬂᬓᬸᬫ᭄ᬪᬓᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬜᬦᬾᬫ᭄ᬯᬄᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬚᬶᬢ᭄᭞ᬲᬸᬩᬫᬘᬶᬳ᭄ᬦ
 +
ᬲᬫᬶᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭟᭕᭟ᬢᬦᬮᬦᬵᬳᬲᬶᬂᬫᭀᬫᭀᬧᬶᬓᬋᬧ᭄ᬜ᭞ᬦᬄᬘᬳᬶᬫᬥᬾᬚᬦᬶ᭞ᬢᬶ‌ᬭ᭄ᬯᬂᬫᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬢᭀᬮᬶᬄᬤᬾᬯᬭᬶᬂᬭᬕ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬚᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬫᬦᬸᬫᬤᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬩᭀᬢᬾᬫᭂᬮᬄ᭞ᬳᬫᭀᬗᬶᬦ᭄ᬳᬧᬂᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭟᭖᭟
 +
ᬳᭀᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬶᬕ᭄ᬲᬶᬕᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬳᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬭᬕᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄‌ᬲᬶᬦᬫ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬗᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃᬓᬮᬸᬧᬸᬢᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬧᭂᬚᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄‌ᬯᭂᬘᬦᬬᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬦᭂᬄᬫᬫᬶᬭᬕᬶ᭟᭗᭟
 +
 +
[ ᭔ 4A]
 +
ᬗᬫᬮᬶᬳᬶᬦ᭄ᬕᬸᬭᬸᬦ᭄ᬮᬸᬢᬸᬂᬫᬧᬶᬤᬃᬣ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬳᬸᬚᬃᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬢᬶᬦᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬧᬗ᭄ᬭᬱ᭞ᬋᬲᭂᬧᬂᬤᬾᬯᬧᬂᬫᭂᬮᬄ᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬘᭂᬦᬶᬂᬗᬚᬄᬕᬸᬫᬶ᭞ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄‌ᬩᬸᬯᬢᬂ᭞ᬳᬶᬲᬶᬦ᭄ᬭᬕᬦᬾᬘᬳᬶ᭟᭘᭟ᬧᭂᬮᬚᬳᬶᬦ᭄‌ᬘᬳᬶᬫᬦᬶ
 +
ᬗ᭄ᬓᬳᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬵᬢᬹᬢᬾᬕᬸᬕᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬗᬤᬸᬲᬲᭂᬫᬶᬢ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬗᬮᬧᬶᬦ᭄‌ᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬾᬩ᭄ᬭᬬᬦᬾᬳᬲᬶᬄ᭞ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄‌ᬩ᭄ᬯᬢᬂ᭞ᬧᬢᬶᬗ᭄ᬓᭂᬲᬶᬦ᭄ᬗᬫᭀᬂᬤᬶᬭᬶ᭟᭙᭟ᬤᬫᬦᬶᬭᬸᬲᭀ
 +
ᬮᬄᬳᬦᬓᬾᬫᭀᬓᬓ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬫᬘᬶᬭᬶ᭞ᬮ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄ᬩᬶᬲᬗᭀᬃᬣ᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬩᬱᬲᬢᬢ᭞ᬫᬲᬶᬄᬳᭂᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬗᬸᬕᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬓᬾᬳᬦ᭄‌ᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬚᬸᬦ᭄ᬓᬸᬯᬗᬦ᭄ᬳᬶᬲᬶ᭟᭑᭐᭟ᬳᬶᬲᬮᬶᬓ᭄ᬱᬶᬓ᭄
 +
ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄᬲᬦᬾᬫᬩ᭄ᬯᬢ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᭂᬮᬲ᭄ᬫᬕᬶᬭᬶᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬦᬸᬤᬸᬄᬩᬧ᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄ᬧᭂᬚᬄ᭞ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬭᬶᬂᬲᬫᬸᬤ᭄ᬭᬳᬧᬶ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬜᬸᬯᬸᬦᬂ᭞ᬫᬲᬸᬓ᭄ᬢᬸᬭᬂᬓᬮᬶᬢᬺᬩᬶᬲ᭄᭟᭑᭑᭟ᬭᬭᬵᬫᬜ᭄ᬜᬦᬗ᭄ᬕ
 +
</transcription><transliteration>[3  3B]
 +
3
 +
gurunñanengamalihin, tur̀mapidar̀tha, mapitutur̀mangr̥ĕsr̥ĕsin. 3. kenecahituturanesakingkunā, yeningmakar̀ddhiwĕgig, mwaḥkar̥ĕpecoraḥ, subalyunemacirya, lwir̀gagitayan
 +
tantri, tingkahingbaka, papakābāngwitaskari. 4. yadyapinringbratayuddhānekocap, sangdūr̀yyodhabaculig, mwangringrāmayana, rwaṇamwangkumbhakar̀ṇna, hanakñanemwaḥhindrajit, subamacihna
 +
samingĕmasinmati. 5. tanalanāhasingmomopikar̥ĕpña, naḥcahimadhejani, tirwangmatingkaḥ, toliḥdewaringraga, dwaningjangkĕpmanumadi, prabotemĕlaḥ, hamonginhapangpasti. 6.
 +
hokanñanesigsiganrarismañumbaḥ, tahĕnringragapĕliḥ, nunassinampura, ngalungsur̀kaluputan, dyastupĕjaḥtityangngiring, duruswĕcanayang, tanwanĕḥmamiragi. 7.
 +
 +
[ 4 4A]
 +
ngamalihin'gurunlutungmapidar̀tha, yentuhuhujar̀cĕning, tinutringpangraṣa, r̥ĕsĕpangdewapangmĕlaḥ, dyastucĕningngajaḥgumi, pātūtbuwatang, hisinraganecahi. 8. pĕlajahincahimani
 +
ngkahanghawak, dhar̀mmapātūtegugonin, ngadusasĕmita, hanggonngalapintr̥ĕṣṇa, mangdakebrayanehasiḥ, pātūtbwatang, patingkĕsinngamongdiri. 9. damaniruso
 +
laḥhanakemokak, deningsubamaciri, lyunanbisangor̀tha, wyadinbaṣasatata, masiḥhĕndenmangugonin, hakehankocap, lwir̀junkuwanganhisi. 10. hisaliksyik
 +
nunasmaliḥsanemabwat, tityangtĕlasmagiring, lwir̀panuduḥbapa, dyastunmangĕmasinpĕjaḥ, ngrañjingringsamudrahapi, wantaḥñuwunang, masukturangkalitr̥ĕbis. 11. rarāmaññanangga</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 4 ====
 
==== Leaf 4 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 66: Line 145:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[ ᭔  4B]
 +
᭔
 +
ᬮ᭄ᬓᬜᬶᬂᬫᬲᬳᬸᬭᬵᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬫᬥᬾᬲ᭄ᬮᬶᬓ᭄ᬱᬶᬓ᭄᭞ᬍᬕᬩᬧᬫ᭄ᬬᬃᬱ᭞ᬲᬓᬤᬶᬳᬸᬚᬃᬳᬶᬤᬾᬯᬵᬲᬸᬓᬩᬧᬦᬸᬤᬸᬄᬲᬳᬶ᭞ᬫ᭄ᬮᬚᬳᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬯᬶᬓᬸᬦᬾᬢᬸᬦᬲᬶᬦ᭄᭞᭑᭒᭟ᬓᭂᬫᬚᬦᬶᬘᭂᬦᬶᬂᬓᬤᬾ
 +
ᬰᬤᬾᬰ᭞ᬭᬸᬭᬸᬄᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬤᬸᬓᬸᬄᬰᬓ᭄ᬢᬶᬢᬦ᭄ᬓᬶᬭ᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬥᬓᬧᬵᬡ᭄ᬥᬶᬢᬍᬯᬶᬄ᭞ᬤᬶᬢᬸᬫᬮᬚᬄ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬶᬦ᭄ᬲᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟᭑᭓᭟ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬳᬤᬯᬶᬓᬸᬲ᭄ᬯᬾᬘᬫᬗᬸᬭᬸᬓᬂ᭟
 +
ᬢᬢᬓ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬳᬧᬂᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄‌ᬲ᭄ᬯᬾᬘᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬳ᭄ᬤᬘᭂᬦᬶᬂᬧᬘᬂᬳᭀᬩᬄ᭞ᬢᭂᬢᭂᬧᬂᬚ᭄ᬯᬤᬶᬢᬸᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬩᬧᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬ᭞ᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬲᬸᬚᬦᬢ᭄ᬯᬶ᭟᭑᭔᭟ᬳᬾᬮᬶᬂᬤᬾᬯᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬂᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃᬩᬧ᭞ᬋᬲᭂᬧᬺᬲᭂᬧᬂᬤᬶᬳᬢᬶ᭞
 +
ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦᭂᬫᬸᬮᬦ᭞ᬲᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃᬧᬕᬸᬃᬯᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬧᬶᬯᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬧᬲᬚ᭞ᬕᬮᬶᬕᬶᬦᬼᬫᬄᬯᭂᬗᬶ᭟᭑᭕᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬢᬢᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬥᬂᬧᬦᬩᬾᬬᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᬶᬤᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᭂᬫ᭄ᬩᬳᬶᬂᬢᭀᬬ᭞
 +
 +
[ ᭕ 5A]
 +
ᬫᬶᬮᬶᬲᬓᬶᬂᬤᬦᬸᬦ᭄ᬜ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬫᬕᬸᬭᬸᬧᬂᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄‌ᬲᬵᬫᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬭᬩᬜ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬫᬦᬫ᭄ᬧᬦᬶᬦ᭄᭟᭑᭖᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬢᬹᬢ᭄‌ᬘᭂᬦᬶᬂᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶᬦ᭄ᬧᭂᬦᬩᬾᬬᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᭀᬤᭀᬓ᭄‌ᬭᬕᬜ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬫᬗᬺᬋᬄᬢᭂᬮᬕ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄
 +
ᬢᭂᬮᬕᬦᬾᬗᬸᬜ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬵᬦ᭄ᬓᭂᬡ᭄ᬥᬶ᭞ᬩ᭄ᬯᬢᬂᬫ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬲᬶᬧᬸᬬᬸᬂᬫᬗᬫᬭᬦᬶᬦ᭄᭟᭑᭗᭟ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬲᬥ᭄ᬬᬓᬢ᭄ᬭᬶᬫᬧᬗᬚ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬮᬧᬦᬂᬤᬶᬢᬸᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬤᬤᬶᬲᬶᬲ᭄ᬬᬳᬜᬃ᭞ᬤᭂᬦᬶᬭᬸᬲᬶᬲ᭄ᬬᬮᬫ᭞
 +
ᬲᬶᬂᬲᬬᬂᬤᬶᬢᬸᬘᬳᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬫᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓ᭞ᬗᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬓᬓᬲᬶᬄᬚᬢᬶ᭟᭑᭘᭟ᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬭᬕᬜ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬓᬲᬸᬫ᭄ᬩᬸᬗᬂ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬕᬸᬭᬸᬜ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬢᬍᬃᬚ᭄ᬯᬧᭂᬮᬧᬦᬂ᭞ᬫᬜ᭄ᬯᬶᬢᬭᬶᬂᬚᭂᬂᬳᬶᬤ᭞ᬢᬶᬭᬸᬢᬶᬭ᭄ᬯᬂᬭᬶᬂᬭᬕᬜ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬫᬫᬃ
 +
ᬕ᭄ᬕ᭞ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬩᬧᬢ᭄ᬯᬄᬘᭂᬦᬶᬂ᭟᭑᭙᭟ᬲᬲ᭄ᬯᬾᬦᬶᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫᬭᬶᬂᬤᬂᬧᬦᬩᬾᬬᬦ᭄᭞ᬲᬳᬶᬪᬓ᭄ᬢᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬸᬢᬂᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬗᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃᬭᬶᬂᬧᬦᬩᬾᬬᬦ᭄᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬭᬳᬶᬦᬯᭂᬗᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬯᬯᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬲᭂᬫ᭄ᬩᬳ᭄
 +
</transcription><transliteration>[ 4  4B]
 +
4
 +
lkañingmasahurān, duḥdewamadhesliksyik, l̥ĕgabapamyar̀ṣa, sakadihujar̀hidewāsukabapanuduḥsahi, mlajahanghawak, kañcanwikunetunasin 12. kĕmajanicĕningkade
 +
śadeśa, ruruḥmangdenkapanggiḥ, yanringgununghalas, dukuḥśaktitankira, kaliḥsadhakapāṇdhital̥ĕwiḥ, ditumalajaḥ, pañjakinsatunggunhurip. 13. kaget'hadawikuswecamangurukang.
 +
tatakcĕninghapangpasti, nunasswecanhida, hdacĕningpacanghobaḥ, tĕtĕpangjwaditucĕning, bapamisadya, maputrasujanatwi. 14. helingdewatĕkeningpitutur̀bapa, r̥ĕsĕpr̥ĕsĕpangdihati,
 +
mangdenĕmulana, sapitutur̀pagur̀wan, tanwĕnangtungkaspiwalin, hapangpasaja, galiginl̥ĕmaḥwĕngi. 15. deningsatatabhaktiringhidadhangpanabeyan, sakinghidanesujati, lwir̀pĕmbahingtoya,
 +
 +
[ 5 5A]
 +
milisakingdanunña, tingkaḥmagurupangheling, sakṣatsāmudra, rabañcĕningmanampanin. 16. deningpatūtcĕningngrawuhinpĕnabeyan, lwir̀kodokragañcĕning, mangr̥ĕr̥ĕḥtĕlaga, tanpātūt
 +
tĕlaganenguña, lwir̀pañcorānkĕṇdhi, bwatangmlakṣaṇa, sipuyungmangamaranin. 17. kagetsadhyakatrimapangajyan, plapanangditucĕning, dadisisyahañar̀, dĕnirusisyalama,
 +
singsayangditucahi, hdamamūr̀kka, ngangkĕnkakasiḥjati. 18. dyapinragañcĕningkasumbungang, maringsangguruñcĕning, tal̥ĕr̀jwapĕlapanang, mañwitaringjĕnghida, tirutirwangringragañcĕning, helingmamar̀
 +
gga, pyanakbapatwaḥcĕning. 19. sasweningnunasmaringdangpanabeyan, sahibhaktimar̀gginin, hdangutangsĕmbaḥ, ngalungsur̀ringpanabeyan, ngiringhidarahinawĕngi, yanwawuprapta, sĕmbah</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 5 ====
 
==== Leaf 5 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 78: Line 180:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[ ᭕ 5B]
 +
᭕
 +
ᬳᬶᬤᬲᬂᬳᬚᬶ᭟᭒᭐᭟ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬦᭂᬕᬓ᭄‌ᬧ᭄ᬮᬧᬓᬶᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬦᬤᬳᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬤᬗ᭄ᬲᬄᬦᭂᬕᬓ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬚᭂᬂᬧᬦᬩᬾᬬᬦ᭄᭞ᬲᭀᬃᬳᬤᭀᬄᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬜ᭞ᬜᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄‌ᬲᬂᬳᬚᬶ᭞ᬲᬾᬩᭂᬢᬂᬫᬮ᭄ᬬᬢ᭄᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄
 +
ᬲᬫᬾᬥᬶ᭟᭒᭑᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄‌ᬕᬸᬭᬸᬦ᭄ᬮᬸᬢᬸᬂᬫᬧᬶᬤᬃᬣ᭞ᬭᬶᬂᬳᭀᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬮᬶᬓ᭄ᬱᬶᬓ᭄ᬫᬦᬼᬓ᭄ᬢᭂᬓᬂ᭞ᬗ᭄ᬭᬋᬭᬱᬭᬶᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬫᬶᬦᭂᬄᬧᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬲᬂᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬭᬱᬱᬤ᭄ᬭᬱ᭞ᬓᬢᬾᬢᬾᬲᬦ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᬶᬯᬦᬶ᭟᭒᭒᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃ
 +
ᬤᬦᬾᬫᬥᬾᬢᬸᬃᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬓᬲᬶᬦᬸᬧᬢ᭄᭞ᬧᬹᬚᬦᬾᬳᬬᬹᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬭᬵᬯᬦ᭄ᬜᬳᬲᬸᬂᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬮᬶᬓ᭄ᬱᬶᬓ᭄ᬱᬳᬧᬫᬶᬢ᭄᭟᭒᭓᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭟
 +
ᬳᬶᬲ᭄ᬮᬶᬓ᭄ᬱᬶᬓ᭄‌ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬦᬾᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬲᬄᬲᬓᬶᬂᬫᬬᬸᬭᬵ᭞ᬢᬸᬃᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄‌ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬬᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬩᬧᬦᬾᬗᬸᬦᬶ᭞ᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬂᬭᬾᬚᬾᬂᬫᬶᬯᬄᬕᬸᬦᬸᬂ᭟᭑᭟ᬲ᭄ᬬᬂᬤᬮᬸᬦᬸᬮ᭄ᬬ
 +
 +
[ ᭖ 6A]
 +
ᬤᬦᬾᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢᬜ᭄ᬚᭂᬦᭂᬓ᭄ᬫᬳᭂᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄᭞ᬫᬦᬸᬚᬸᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄ᬤᬳᬢ᭄ᬲᭂᬧᬶᬦᬾ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᭀᬚᭀᬕ᭄‌ᬳᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬢ᭄ᬯᬧᬢᬶ᭞ᬲ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬤᬦᬾᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬧᭀᬦ᭄ᬤᭀᬓ᭄ᬫᬦᬸᬚᬸᬲᬸᬯᬸᬂ᭟᭒᭟ᬚ᭄ᬭᭀᬤᬸᬓᬸᬄᬦᬸᬕᬶᬫᬜᬧᬳᬭᬶᬧ᭄᭞
 +
ᬧᬭᬦ᭄ᬲᬶᬭᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬲᬗ᭄ᬓᬦᬾᬬᬫᬾᬭᬾᬦᬾ᭞ᬲᬫ᭄ᬕ᭄ᬓᬦᬾᬮᬚᬸᬢᭂᬓᬦᬾᬫᬳᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓᬜ᭄ᬘᬳᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬜ᭄ᬘᭂᬦᬶᬗᬾᬢᬸᬃᬮᬸᬘᬸᬢ᭄᭟᭓᭟ᬤᬦᬾᬫᬥᬾᬢᬸᬃᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬭᬶᬧ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯ᭄ᬯᬂᬫᬬᬸᬭ᭞ᬧᬢᬶ
 +
ᬮᬸᬧ᭄ᬮᬸᬧ᭄‌ᬧᬮᬶᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬋᬓᬾ᭞ᬫᬯᬱ᭄ᬞᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬥᬾᬲ᭄ᬮᬶᬓ᭄ᬱᬶᬓ᭄᭞ᬜᬤ᭄ᬬᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬜᬯᬶᬢᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬤᬸᬓᬸᬄ᭟᭔᭟ᬲᬧᬸᬦᬧᬶᬘᬭᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄‌ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀ
 +
ᬤᬸᬓᬸᬄᬲᬓᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬦᬶᬂᬧᬗᬚ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬦᬾᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬾᬲᬦᬾᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬤᬸᬓᬸᬄᬦᬸᬕᬶᬕᬕᬶᬲᬸᬦ᭄᭟᭕᭟ᬦᬄᬗᭀᬬᭀᬂᬓᬾᬲᬸᬩᬘᬳᬶᬤᬶᬦᬶ᭞ᬕᬸᬭᬸᬚᬕᬢᬸᬯᭀᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬰ᭄ᬭᬡᬢ᭄ᬯᬄᬤᬤᬶᬮ
 +
</transcription><transliteration>[ 5 5B]
 +
5
 +
hidasanghaji. 20. wyadinnĕgakplapakinpisannadahang, hdadangsaḥnĕgakcĕning, ringjĕngpanabeyan, sor̀hadoḥpātūtña, ñanggrapakayunansanghaji, sebĕtangmalyat, ngiringhantuk
 +
samedhi. 21. sampunpuputgurunlutungmapidar̀tha, ringhokanñanemangkin, hisliksyikmanl̥ĕktĕkang, ngrar̥ĕraṣaringhawak, minĕḥpakar̀ddhisanglingsir̀, raṣaṣadraṣa, katetesansañjiwani. 22. rarismatur̀
 +
danemadhetur̀mañumbaḥ, tityangngiringnemangkin, nunaskasinupat, pūjanehayūttama, rāwanñahasungnugrahin, rarismamar̀gga, hisliksyikṣahapamit. 23. pupuḥmijil.
 +
hisliksyikrarisdanemijil, saḥsakingmayurā, tur̀dabdab'harisyapamar̀gginñane, lwir̀pakayunhibapanenguni, ñusupgununghaglis, pangkungrejengmiwaḥgunung. 1. syangdalunulya
 +
 +
[ 6 6A]
 +
danemamar̀ggi, tañjĕnĕkmahĕnggon, manujuringhalasdahatsĕpine, rarisngojog'hidukuḥtwapati, sdĕkdanemalinggiḥ, ringpondokmanujusuwung. 2. jrodukuḥnugimañapaharip,
 +
paransirakawot, sakinghĕndisangkaneyamerene, samgkanelajutĕkanemahi, pandewekañcahi, tkañcĕningetur̀lucut. 3. danemadhetur̀mañĕmbaḥharip, tityangwwangmayura, pati
 +
lupluppalingwantaḥtityangr̥ĕke, mawaṣṭhatityangmadhesliksyik, ñadyatityangmangkin, mañawitaringjrodukuḥ. 4. sapunapicarantityangmangkin, dwaningnunaskawot, satuwukringjro
 +
dukuḥsakingmangke, kraṇaningpangajyansanepingit, mangdanesanepingit, jrodukuḥnugigagisun. 5. naḥngoyongkesubacahidini, gurujagatuwon, tanpaśraṇatwaḥdadila</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 6 ====
 
==== Leaf 6 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 90: Line 215:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[  6B]
 +
᭖
 +
ᬓ᭄ᬱᬡᬦᬵ᭞ᬢᬸᬳᬸᬘᭂᬦᬶᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄᬲᬓᬶᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᭀᬭᬳᬦᬫᬮᬶᬄᬩᬋᬂᬤᬶᬦᬶᬫᬤᬤᬸᬓᬸᬄ᭟᭖᭟ᬳᬶᬫᬥᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬍᬕᭂᬤᬶᬳᬢᬶ᭞ᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬩᬩᬯᭀᬲ᭄᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬧᭀᬦ᭄ᬤᭀᬓ᭄‌ᬤᬦᬾᬚ᭄ᬭᭀᬤᬸᬓᬸᬳᬾ᭞ᬳᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬲᬤ
 +
ᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬚᬦᬶᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬯᬳ᭄ᬬᬫᭂᬮᬚᬄᬫᬮᬸ᭟᭗᭟ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬧᬵᬢᬹᬢ᭄‌ᬫ᭄ᬮᬚᬄᬲᬓᬶᬂᬓᬸᬮᬶᬢ᭄᭞ᬯᬶᬯᬶᬢ᭄ᬳᬸᬮᬶᬧᭀᬮᭀᬲ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬸᬮᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬲᬸᬮᬶᬢᬾ᭞ᬢᬢ᭄ᬯᬢᬯᬳᬦᬓ᭄ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬕᬸᬮᬶᬓ᭄᭞ᬳᬧᬂ
 +
ᬢᬯᬂᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬾᬲᬸᬩᬤᬶᬢᬸ᭟᭘᭟ᬘᬳᬶᬫᬤᬾᬭᬭᬶᬤᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬸᬦᬶᬗᬶᬦᬺᬓᭀ᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬥᬫᬶᬯᬄᬢᬸᬢᬸᬭᬾ᭞ᬢᬍᬃᬲᬫᬶᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬲᬯᬯᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬧᬶᬧᬢᬶᬓᬘᬸᬄ᭟
 +
᭟᭙᭟ᬫᬾᬯᭂᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬢᬫ᭄ᬯᬂᬳᬓ᭄ᬱᬭᬶ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬫᬦᬳᬾᬗᭀᬦ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬤᬸᬕᬶᬮᬮᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬾᬓ᭄᭞ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬳᬥᭂᬧᬦ᭄‌ᬭᬱᬕᬸᬕ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓᭂᬦ᭄ᬤᭂᬮᬶᬦ᭄ᬤᬶᬭᬶ᭞ᬲᬫᬃᬲᬫᬃᬫᬦᬄᬗᬘᬸᬄ᭟᭑᭐᭟
 +
[  7A]
 +
ᬧᬸᬧᬸᬄᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬤᬦ᭟ᬚ᭄ᬭᭀᬤᬸᬓᬸᬄᬓᭂᬜᬶᬂᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬘᭂᬦᬶᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬩᬧ᭞ᬤᬕᬶᬂᬜᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬓᬾᬢᭀ᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬄᬲᬲᬶᬫ᭄ᬩᬶᬂᬤᬕᬶᬂᬜ᭞ᬗᬸᬤᬤᬾᬯᬓᬾᬢᭀᬢᬼᬩᬂ᭞ᬕᬫ᭄ᬩᬃᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃᬲᬂᬯᬶᬓᬸ᭞ᬤᬕᬶᬂᬜᬦᬾᬫᬪᬶᬦᬬᬦ᭄᭟
 +
᭟᭑᭟ᬢᬦ᭄ᬪᬶᬦᬫᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄᭞ᬤᬮᬗᬾᬦᭀᬭᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬸᬬᬸᬢ᭄ᬫᬩ᭄ᬬᬬᬸᬯᬦ᭄ᬲᬸᬯᬭᬦᬾ᭞ᬳᬯᬓᬾᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬦᬺᬗᬲ᭄᭞ᬫᬫ᭄ᬤᬲᬂᬦᬾᬫᬲ᭄ᬯᬭ᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬯᬬᬗᬾᬦᬸᬢᬸᬃᬳᬸᬮ᭄ᬬᬦ᭄‌ᬧᬮᬶᬂᬩᬩᭀᬜᭀ
 +
ᬮᬦ᭄᭟᭒᭟ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦᬭᬦᬾᬧᬥᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬫᬜᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫᬶᬦ᭄ᬲᬦᬾᬩᭀᬬ᭞ᬓᬤᬸᬂᬘᬮᬸᬄᬧᬗᭀᬮᬳᬾ᭞ᬳᬓ᭄ᬱᬭᬦᬾᬲᬳᬶᬓᬶᬲᬶᬤᬂ᭞ᬳᬶᬲᬶᬦ᭄ᬳᬯᬓᬾᬕᭂᬕᭂᬭᬂ᭞ᬳᭂᬥᭂᬧᬂᬲᬸᬩᬫᬢᭂᬫᬸ᭞ᬫᬢᬦᬾᬓᬶᬤᭂᬫ᭄ᬓᬶ
 +
ᬤᭂᬫᬂ᭟᭔᭞ᬤᬵᬧᬧᬓ᭄ᬧᬢᬶᬳᬗ᭄ᬓᭂᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬦᬸᬱᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬓᬸᬯᬰ᭞ᬫᬗᭀᬤᬕᬂᬳᬧᬮ᭄ᬯᬶᬭᬾ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬧᭂᬢᬲᬸᬩᬳᬤ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬸᬩᬫᬤᬦ᭄ᬳᬸᬧᬲ᭄᭞ᬯᬶᬱᬦᬾᬓᬤᭀᬗᬩᬗᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗᬤᬓᬂ
 +
</transcription><transliteration>[  6B]
 +
6
 +
kṣaṇanā, tuhucĕningwantaḥsakingbhakti, norahanamaliḥbar̥ĕngdinimadadukuḥ. 6. himadhelintangl̥ĕgĕdihati, manunasbabawos, hanaringpondokdanejrodukuhe, hidukuḥngandhikasada
 +
haris, trimajanicĕning, ringwahyamĕlajaḥmalu. 7. dwaningpātūtmlajaḥsakingkulit, wiwit'hulipolos, hanakmulakalintangsulite, tatwatawahanakpātūtgulik, hapang
 +
tawangcĕning, pituturesubaditu. 8. cahimaderariderarismatur̀singgiḥ, kweḥhuninginr̥ĕko, kañcankandhamiwaḥtuture, tal̥ĕr̀samitanwentĕnmabukti, bhuktinesawawi, tityangngipipatikacuḥ.
 +
. 9. mewĕḥtityangmatamwanghakṣari, tungkulmanahengon, kandugilalitityangringdewek, hidhĕp'hadhĕpanraṣagugwanin, makĕndĕlindiri, samar̀samar̀manaḥngacuḥ. 10.
 +
[  7A]
 +
pupuḥsmarandana. jrodukuḥkĕñingñawurin, huduḥcĕningpyanakbapa, dagingñanetwaraketo, tantaḥsasimbingdagingña, ngudadewaketotl̥ĕbang, gambar̀pitutur̀sangwiku, dagingñanemabhinayan.
 +
. 1. tanbhinamanontonringgit, dalangenorakatinggal, huyutmabyayuwansuwarane, hawakehenggalanr̥ĕngas, mamdasangnemaswara, sĕngguhangwayangenutur̀hulyanpalingbaboño
 +
lan. 2. hakweḥnaranepadhapĕliḥ, mañungkĕminsaneboya, kadungcaluḥpangolahe, hakṣaranesahikisidang, hisinhawakegĕgĕrang, hĕdhĕpangsubamatĕmu, matanekidĕmki
 +
dĕmang. 4 dāpapakpatihangkĕnin, himanuṣandatankuwaśa, mangodaganghapalwire, deningdapĕtasubahada, hĕntosubamadanhupas, wiṣanekadongabangun, mangadakang</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 7 ====
 
==== Leaf 7 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 102: Line 248:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[  7B]
 +
᭗
 +
ᬲᬓᬶᬢᬶᬯ᭄ᬯᬂ᭟᭕᭟ᬬᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬸᬩᬫᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬩ᭄ᬯᬄᬜᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬲᬫᬶᬮᬭ᭞ᬕ᭄ᬭᬶᬂᬳᬩᭀᬢ᭄ᬤᬤᬶᬳᬯᬓᬾ᭞ᬩ᭄ᬭᬸᬗᬾᬲᬳᬶᬢᬦ᭄ᬧᭂᬕᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬪᬶᬦᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬶᬦᬶᬱ᭄ᬞ᭞ᬫᬤᬕᬂᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬫᬗᬮᬸ᭞ᬫᬓᬫᬸᬮᬦ᭄ᬩ
 +
ᬳᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭟᭖᭟ᬫᬤᬕᬂᬫᬗᬗ᭄ᬕᭂᬄᬲᬳᬶ᭞ᬳᬯᬓᬾᬤᬤᬶᬓᭂᬫᬸᬮᬦ᭄᭞ᬲᬶᬂᬚᬮᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬬᬂᬋᬓᭀ᭞ᬤᬶᬧᬲᬭᬾᬫᬳᬶᬍᬳᬦ᭄᭞ᬮᬘᬸᬭᬾᬢ᭄ᬯᬭᬫᬩᬳᬦ᭄᭞ᬳᬢᬶᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬩᬲᬂᬲᭂᬤᬸᬓ᭄᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬚ᭄ᬯ
 +
ᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬂ᭟᭗᭟ᬓᬾᬢᭀᬳᬸᬧᬫᬦ᭄ᬜᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬧᬶᬦᭂᬄᬧᬶᬦᭂᬦᬾᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤᬋᬓᭀ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬸᬲᬶᬮ᭞ᬗᬫᬗ᭄ᬕᭂᬳᬂᬓᭂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬗᬸᬧᬓᬭᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬯᬶᬦᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬲᬬᬂᬓᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬲᬲᬦᬓ᭄
 +
᭟᭘᭟ᬦᬶᬫᬵᬃᬚ᭄ᬢᬸᬦᬦᬓᬸᬮᬲᬤᬾᬯᬶ᭞ᬯᬢᬸᬃᬲᬫᬶᬫᬓᬲᬵᬦᬓ᭄᭞ᬢᭂᬢᭂᬧ᭄ᬓᬶᬘ᭄ᬮᬾᬦ᭄‌ᬓᬕᬸᬗᬦᬾ᭞ᬗᭀᬋᬕᬶᬦ᭄ᬧᬫᬸᬘᬸᬓ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬓᬗᬶᬦ᭄ᬓᬯᬸᬄᬓᬚᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄‌᭞ᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬲᬫᬶᬦᭂᬧᭂᬢᬂᬧᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭟᭙᭟
 +
[  8A]
 +
ᬗᬰᬰᬶᬄᬜᬭᭀᬦᬶᬗᬸᬫᬶ᭞ᬫᬪᬶᬦᬬᬦ᭄ᬳᬸᬧᬓᬭ᭞ᬫᬜ᭄ᬘᬲᬦᬓ᭄‌ᬕ᭄ᬮᬃᬘᬭᬸᬦᬾ᭞ᬭᬶᬂᬦᬫ᭄ᬧᬶᬄᬰᬰᬶᬄᬲᬗ᭄ᬳ᭞ᬲᬓᬢᬄᬰᬰᬶᬳᬾᬭᭀᬭᬲ᭄᭞ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬳᬸᬓᬸᬤ᭄ᬳᬸᬓᬸᬤ᭄᭞ᬧᬗᬦ᭄ᬢᭂᬩᬾᬚᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬲᬫᬲ᭄᭟᭑᭐᭟
 +
ᬳᬶᬫᬥᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬾᬫᭂᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬸᬮᬸᬕ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾ᭞ᬜᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬧᬧᬶᬭᬶᬂᬳᬚ᭄ᬬᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬗᭂᬢ᭄ᬫᬪᬶᬦᬬᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬬᬂᬫᬤ᭄ᬯᬾᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬤᬾᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬓᬡ᭄ᬥᬳᭂᬫ᭄ᬧᬢ᭄᭟᭑᭑᭟ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬦᬾ
 +
ᬚᬢᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᬤᬰ᭞ᬤᬰᬓ᭄ᬱᬭᬦᬯᬵᬤᭀᬗᬾ᭞ᬳᬱ᭄ᬞᬂᬓᬵᬭᬲᬧ᭄ᬢᬂᬓᬭ᭞ᬤᬰᬓ᭄ᬱᬭᬧᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓ᭄ᬱᬭᬧᬶᬂᬭ᭄ᬯᬳᬶᬓᬸ᭞ᬪᬶᬦᬾᬥᬮᬦ᭄ᬳᬾᬓᬵᬓ᭄ᬱᬭ᭟᭑᭒᭟ᬧᬗᬯᬓ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄‌ᬕᬯᬶᬦᬧᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬳᬾ
 +
ᬯᬳᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬮ᭞ᬫᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬓᬡ᭄ᬥᬪᬸᬱᬦ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬜᬫᬲᬋᬂᬫᭂᬢ᭄ᬯ᭞ᬲᬧᬸᬦᬧᬶᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬦᭂᬯᭂᬓᬂ᭞ᬤᬶᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬾᬲᭂᬥᭂᬂᬕᬸᬕᬸ᭞ᬫᬮᬄᬢᬶᬗᬓᬸᬜᬫ᭟᭑᭓᭟ᬤᭀᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬦᬳᭂᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗ᭄ᬭᬫ᭄ᬩᬂᬭᭀᬦ᭄ᬢᬮ᭄᭞
 +
</transcription><transliteration>[  7B]
 +
7
 +
sakitiwwang. 5. yanhĕntosubamabhukti, bwaḥñanetwaḥsamilara, gringhabotdadihawake, brungesahitanpĕgat, tanbhinatingkaḥhiniṣṭha, madaganglwasmangalu, makamulanba
 +
hanhawak. 6. madagangmanganggĕḥsahi, hawakedadikĕmulan, singjalansandayangr̥ĕko, dipasaremahil̥ĕhan, lacuretwaramabahan, hatihibukbasangsĕduk, ñenhanakejwa
 +
sĕlsĕlang. 7. ketohupamanñacĕning, pinĕḥpinĕnedihawak, lwir̀tuturanhidar̥ĕko, sangprabhudhar̀mmasusila, ngamanggĕhangkĕdhar̀mman, ngupakarapañjakwinuwus, sayangkaliḥringsasanak
 +
. 8. nimār̀jtunanakulasadewi, watur̀samimakasānak, tĕtĕpkiclenkagungane, ngor̥ĕginpamucukjagat, kanginkawuḥkajaklod, kalugrahinringsangprabhu, saminĕpĕtangpakar̀yyan. 9.
 +
[  8A]
 +
ngaśaśiḥñaroningumi, mabhinayanhupakara, mañcasanakglar̀carune, ringnampiḥśaśiḥsangha, sakataḥśaśiheroras, pātūtwantaḥhukud'hukud, pangantĕbejangkĕpsamas. 10.
 +
himadherarisñahurin, hemĕngtityangmamir̥ĕngang, kalintangkulugtityange, ñukṣṇapapiringhajyā, deningbangĕtmabhinayan, ringtyangmadwetutur̀, demunggaḥringkaṇdhahĕmpat. 11. nunastityangsane
 +
jati, sangkanñanehadaśa, daśakṣaranawādonge, haṣṭhangkārasaptangkara, daśakṣarapañcakṣara, triyakṣarapingrwahiku, bhinedhalanhekākṣara. 12. pangawak'hipun'gawinapi, yenhe
 +
wahinggyankala, maliḥringkaṇdhabhuṣana, kocapñamasar̥ĕngmĕtwa, sapunapihantuknĕwĕkang, dikenkenesĕdhĕnggugu, malaḥtingakuñama. 13. doningtwaranahĕnpanggiḥ, tungkultityangngrambangrontal, </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 8 ====
 
==== Leaf 8 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 114: Line 281:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[  8B]
 +
᭘
 +
ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬫᭂᬮᬶᬯᬢ᭄ᬳᬧ᭞ᬓᬮᬶᬗ᭄ᬓᬾᬮᬯᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬳᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬓᭂᬤᬾᬓ᭄ᬗᬭᬸᬓ᭄ᬕᬸᬓ᭄᭞ᬲᬗᭂᬢ᭄ᬘᬳᬶᬓᬧᬮᬶᬗᬦ᭄᭟᭑᭔᭟ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬲᬲᬶᬓ᭄ᬩᬶᬂᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬚᬢᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬪᬶᬦᬬᬦ᭄᭞ᬳᬯᬲᬂ
 +
ᬧᭂᬮᬸᬢᬦ᭄ᬜᬦᬾ᭞ᬳᬤᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄ᬜᬓᬸᬦᬵ᭞ᬳᬶᬤᬪᬕᬯᬵᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬬᬱ᭞ᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬶᬤᬢᬢᭂᬮᬸ᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄‌ᬲᬫᬶᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡ᭟᭑᭕᭟ᬦᬗᬶᬂᬪᬾᬥᬲᬫᬶᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬤᭂᬢᬭᬵᬱ᭄ᬞᬫᬯᬓ᭄ᬪᬸᬢ᭞ᬫᬮᬶᬄᬧᬡ᭄ᬥᬸᬧᬫᬥᬾᬦᬾ᭞
 +
ᬧᬫᬸᬦ᭄ᬢᬢᬾᬲᬂᬲᬸᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬲᬸᬓᬸᬦᬾᬳᬲᬶᬓᬶᬧᬶᬜ᭄ᬘᬂ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬤᬶᬯᬱ᭄ᬞᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬢ᭄ᬓᬮᬦᬾᬫᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭟᭑᭖᭟ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬲᬦᬾᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬲᬸᬩᬫᬵᬯᬓ᭄᭞ᬳᬸᬘᬧᬂᬢᬶᬕᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬧᭂᬕᬢ᭄᭞
 +
ᬳᬕᬸᬂᬳᬮᬶᬢ᭄ᬓᬳᬦᬦ᭄ᬜ᭞ᬫᬵᬯᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬵᬯᬓ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬄᬤᬶᬢᬸ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬕᭀᬤ᭄ᬥᬬᬲᬢᬢ᭟᭑᭗᭟ᬫᬯᬵᬓ᭄‌ᬧᬢᬶᬬᬢᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬫᭂᬤᬮ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬗᭂᬦᬄ᭞ᬬᬗᭀᬤᬕ᭄‌ᬲᬢᬢᬯᬓᬾ᭞ᬓᭂᬫᬫᬳᬶᬬᬫᭂᬚᬮᬦ᭄᭞
 +
 +
[  9A]
 +
ᬤᬤᬶᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬂᬧᭂᬤᬲᬂ᭞ᬓᬤᬂᬤᬤᬶᬫᬸᬲᬸᬄᬲᬭᬸ᭞ᬧᬫᬹᬃᬢ᭄ᬬᬦᬶᬂᬭᬚᬄᬢᬫᬄ᭟᭑᭘᭟ᬤᭂᬚ᭄ᬯᬘᬦᬶᬂᬧᬢᬶᬕᬸᬜ᭄ᬚᬶᬄ᭞ᬗᬫᭀᬂᬭᬕᬬᬲᬢᬢ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬵᬯᬓ᭄ᬧᬮᬶᬂᬢ᭄ᬭᬂᬋᬓᭀ᭞ᬍᬫᬄᬯᭂᬗᬶᬬᬫᬫᬾᬕᬮ᭄᭞
 +
ᬫᬗᭀᬤᬕᬂᬕᭂᬮᬄᬳᬦᬓ᭄᭞ᬭᬶᬧᬹᬭᬶᬂᬳᬯᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬧᬸᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦᬾᬫᬓᬸᬫᬭᭀᬯᬂ᭟᭑᭙᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬥᬂᬳᬾᬱ᭄ᬞᬶᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬦᬂᬳᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬜᬦ᭄ᬥᬂᬩ᭄ᬯᬢᬂ᭞ᬫᭀᬦ᭄ᬓᬥ᭄ᬥᬦ᭄‌ᬪᬸᬣᬦᬾᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀ᭞ᬮᭀᬩᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓᬬᬲᬢᬢ᭞ᬫᬸ
 +
ᬲᬸᬳᬾᬤᬸᬳᬯᬓ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬄᬬ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬬᬳᬧᬗᬢᬳᬸ᭞ᬭᬹᬧᬦ᭄ᬜᬲᬦᬾᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭟᭒᭐᭟ᬳᬶᬫᬥᬾᬲᬸᬫᬳᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬗᬃᬣᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬬᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬦᬾᬫ᭄ᬯᬱ᭄ᬞᬢ᭄ᬭᬶᬓᬬᬋᬓᭀ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬾᬥᬳᬶᬓᬵ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬕᬸᬡ
 +
ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬗᭀᬮᬄᬤᬶᬓᬮᬦᬾᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬫᬳᬸᬗᬹᬫᬜᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭟᭒᭑᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄᬫᬮᬶᬄᬓᭂᬓ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬗᬸᬤᬮᬮᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬢᬢ᭞ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄‌ᬲᭀᬫᬄᬓᬮᬶᬄᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾ᭞ᬭᬶᬓᬮᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬢᬸᬭ᭄ᬯ᭞
 +
</transcription><transliteration>[  8B]
 +
8
 +
tityangkalintangbingung, deningtwaramĕliwat'hapa, kalingkelawatkantĕnang, hidukuḥkĕdekngarukguk, sangĕtcahikapalingan. 14. makjangsasikbingcĕning, jatinñanemabhinayan, hawasang
 +
pĕlutanñane, hadatuturanñakunā, hidabhagawānbyaṣa, maputrahidatatĕlu, bagussamiwicakṣaṇa. 15. nangingbhedhasamicĕning, dĕtarāṣṭhamawakbhuta, maliḥpaṇdhupamadhene,
 +
pamuntatesangsumantriya, sukunehasikipiñcang, trinadiwaṣṭhanhipun, tatkalanemañiddhayang. 16. trimūr̀ttisanehasiki, yeningsiddhasubamāwak, hucapangtigaśaktine, deningtwarabiṣapĕgat,
 +
hagunghalitkahananña, māwaktanmāwaktwaḥditu, nānghinggoddhayasatata. 17. mawākpatiyatanmati, hyamĕdaltwarangĕnaḥ, yangodagsatatawake, kĕmamahiyamĕjalan,
 +
 +
[  9A]
 +
dadihĕntosingpĕdasang, kadangdadimusuḥsaru, pamūr̀tyaningrajaḥtamaḥ. 18. dĕjwacaningpatiguñjiḥ, ngamongragayasatata, hĕntomāwakpalingtrangr̥ĕko, l̥ĕmaḥwĕngiyamamegal,
 +
mangodaganggĕlaḥhanak, ripūringhawakmangliput, trimūr̀ttinemakumarowang. 19. hĕntoñandhangheṣṭhicĕning, nanghingtwarañandhangbwatang, monkadhdhanbhuthanehĕnto, lobamūr̀kkayasatata, mu
 +
suheduhawaktwaḥya, nanghingyahapangatahu, rūpanñasanedihawak. 20. himadhesumahur̀haris, ngar̀thitityangyanpunika, nemwaṣṭhatrikayar̥ĕko, hinggyantrimedhahikā, triguṇa
 +
wantaḥpunika, ngolaḥdikalanehidup, mahungūmañambutkar̀yya. 21. tityangnunasmaliḥmaliḥkĕkkik, ngudalalitityangsatata, ringpyanaksomaḥkaliḥdruwe, rikalatityangmaturwa, </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 9 ====
 
==== Leaf 9 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 126: Line 316:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[  9B]
 +
᭙
 +
ᬬᬦ᭄ᬧᬸᬦᬧᬶᬧᬩᭂᬮᬢ᭄ᬜ᭞ᬮᬮᬶᬳᬾᬮᬶᬂᬲᬶᬋᬧ᭄ᬢᬸᬭᬹ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭟᭒᭒᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬚ᭄ᬭᭀᬤᬸᬓᬸᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬸᬫᬳᬸᬃ᭞ᬲᬸᬩᬘᬳᬶᬩᬗᬸᬦ᭄‌ᬚᬦᬶ᭞ᬗᬶᬗᭂᬭᬂᬧᬓᬾᬮᬶᬂᬩᬧ᭞ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂ
 +
ᬚᬦᬶᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬩᬧᬫᬗᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦ᭄‌ᬦᬵᬫ᭞ᬫᬥᬾᬳᬸᬗᬹᬯᬱ᭄ᬞᬜ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂ᭟᭑᭟ᬓᭂᬫᬘᭂᬦᬶᬂᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬫᬗᬮᭀᬃᬧᬭᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬭᬶᬂᬕᭂᬦᬄᬧᬰ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬳᬶᬤᬋᬱᬶᬩᬚ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬲᬸᬩᬧᬗᬚ᭄ᬬᬦ᭄ᬩᬧ᭞ᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄
 +
ᬲᬺᬗ᭄ᬕᬭᬕᬶᬭᬶ᭟᭒᭟ᬫᬥᬾᬳᬸᬗᬹᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬢᬸᬃ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬦᬾᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬥᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬤᬸᬓᬸᬄᬳᬲᬸᬂᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳ᭞ᬲᬳᬵᬯᬾᬥᬧᬸᬚᬰ᭄ᬭᬸᬢᬶ᭟᭓᭟ᬳᬶᬫᬥᬾᬬᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬫᬦᬸᬚᬸ᭞
 +
ᬓᬧᬰ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬳᬶᬤᬋᬱᬶ᭞ᬲᭂᬥᭂᬓ᭄ᬳᬶᬤᬗ᭄ᬭᬖᬲᬶᬓ᭞ᬫᬗᬸᬜ᭄ᬘᬭᬂᬯᬾᬥᬰ᭄ᬭᬸᬢᬶ᭞ᬦᬭᬶᬂᬩᬮᬾᬧᬲᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬥᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟᭔᭟ᬫᬭᬶᬂᬳᬗᭂᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬥᭂᬕ᭄ᬳᬶᬤᬋᬱᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬫᬗᬸᬜ᭄ᬚᬃᬯᬾᬥ᭞
 +
 +
[  10A]
 +
ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬳᬤᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓᬓᬲᬶᬄ᭞ᬢᬸᬃᬳᬮᭀᬦ᭄ᬳᬶᬤᬗᬡ᭄ᬥᬶᬓ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬩᬧᬭᬶᬂᬓᬃᬬ᭄ᬬᬜ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂ᭟᭕᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬦᬸᬤᬸᬄᬬᬳᬶᬤᬸᬓᬸᬄ᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬲᬭᬢᬂᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬧᬭᬦ᭄ᬜᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬲᬶᬋᬧ᭄ᬳᬸᬗᬸᬫᬗ᭄ᬤᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬤᬤᬶᬘᭂᬦᬶᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬪᭀᬬ᭞
 +
ᬳᬸᬤᬸᬄᬘᭂᬦᬶᬂᬫᬥᬾᬢᬗ᭄ᬳᬶ᭟᭖᭟ᬫᬤᬾᬳᬸᬗᬹᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬓᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬸᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲ᭄ᬬᬂᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬄᬜᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬳᬸᬓᬸᬭᬦᬾᬳᬫᬸᬦᬧᬶ᭟᭗᭟ᬲᬂᬲᬥᬓᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬧᬶᬗᬶᬢ᭄ᬧᬶ
 +
ᬗᬶᬢ᭄‌ᬓᬾᬢᭀᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᬳᬸᬧᬤ᭄ᬭᬯᬤᬾᬯ᭞ᬧᬧᬶᬗᬶᬢᬤ᭄ᬯᬶᬓᬸᬲᬫᬶ᭞ᬳᬤᭀᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬸᬧᬫ᭞ᬳᬶᬗᭂᬃᬳᬶᬗᭂᬃᬳᬧᬂᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭟᭘᭟ᬓᬤᬶᬓᬶᬤᬸᬂᬮᬯᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬄ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬱᬭᬭᬶᬂᬧᬧᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬓᬮᬶᬄᬮᬫ᭄ᬧᬸᬫᬭᬶᬂᬳᭂᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞
 +
ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬗᬤᬸᬧ᭄ᬘᬸᬓᬶᬂᬭ᭄ᬯᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬫᬶᬬᬶᬓᬶᬂᬩᬸᬗ᭄ᬳ᭞ᬳᬭᬸᬫ᭄ᬜᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭟᭙᭟ᬓᬤᬶᬬᬫᬦᬶᬲᬶᬂᬫᬥᬸ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬜᭂᬜᭂᬃᬦᬶᬂᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬲ᭄᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬩᬓᬳ᭄ᬬᬓᭂᬘᬧᬂ᭞ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬜᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬧᬯᬓᬦ᭄ᬜ᭞
 +
</transcription><transliteration>[  9B]
 +
9
 +
yanpunapipabĕlatña, lalihelingsir̥ĕpturū, tanhelingtityangmakjang. 22. pupuḥginanti. jrodukuḥmangkinsumahur̀, subacahibangunjani, ngingĕrangpakelingbapa, pātūtcĕning
 +
janinampi, bapamangĕntosinnāma, madhehungūwaṣṭhañcĕning. 1. kĕmacĕningngojogditu, mangalor̀paranejani, ringgĕnaḥpaśramanhida, hidar̥ĕsyibajrasiddhi, ntosubapangajyanbapa, ringhalas
 +
sr̥ĕnggaragiri. 2. madhehungūnĕmbaḥmatur̀, tityangwantaḥtlasmangiring, rarisdanemadabdaban, himadherarismapamit, jrodukuḥhasungnugraha, sahāwedhapujaśruti. 3. himadheyatrusmanuju,
 +
kapaśramanhidar̥ĕsyi, sĕdhĕk'hidangraghasika, manguñcarangwedhaśruti, naringbalepasanggrahan, himadherarismabhakti. 4. maringhangĕnsāmpunpuput, kandhĕg'hidar̥ĕsyimangkin, sajroningmanguñjar̀wedha,
 +
 +
[  10A]
 +
dwaninghadaputrakakasiḥ, tur̀halonhidangaṇdhika, wruḥbaparingkar̀yyañcĕning. 5. lwir̀panuduḥyahidukuḥ, nejanisaratangcĕning, sangkanparanñapunika, sir̥ĕp'hungumangdahuning, dadicĕninglwir̀mabhoya,
 +
huduḥcĕningmadhetanghi. 6. madehungūrarismatur̀, nunastityangtunggunhurip, kapūr̀wwanñanepunikusangkanñanesyanglatri, pañjanglinggaḥñapunika, hukuranehamunapi. 7. sangsadhakararismuwus, pingitpi
 +
ngitketocĕning, knahupadrawadewa, papingitadwikusami, hadoḥmungguḥringhupama, hingĕr̀hingĕr̀hapangpaṣṭi. 8. kadikidunglawanpupuḥ, hanakṣararingpapanmaliḥ, kaliḥlampumaringhĕndyan,
 +
lwir̀mangadupcukingrwi, hangganingmiyikingbungha, harumñanetanpabhukti. 9. kadiyamanisingmadhu, mwangñĕñĕr̀ninggĕndis, wyadinbakahyakĕcapang, manisñanetanpabhukti, twarahadapawakanña, </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 10 ====
 
==== Leaf 10 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 138: Line 351:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[  10B]
 +
᭑᭐
 +
ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬶᬗᭂᬃᬳᬧᬂᬧᬱ᭄ᬞᬶ᭟᭑᭐᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬤᬬᬲᬦᬾᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳᬶᬫ᭄ᬩᬬᬂᬳᬓ᭄ᬱᬭᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬸᬮᬸᬯᭂᬮᬲ᭄ᬓᬤᬗᬦ᭄ᬜ᭞ᬘᬭᬓᬤᬢᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬳᬦᬾᬚᬢᬶᬓᬫᬸᬮᬦ᭄ᬜ᭞ᬳᬶᬗᬸᬦ᭄ᬜᬳᬓ᭄ᬱᬭᬲᬫᬶ᭟᭑᭑᭟ᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬕᬫ᭄ᬩᬃ
 +
ᬧᭂᬮᬸᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᭂᬗᭂᬢ᭄ᬮᬮᬶᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬗᬸᬤᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬾᬲᬸᬭᬸᬧᬂ᭞ᬳᬩᭀᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄‌ᬓᬾᬦᬾᬘᬳᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬭᬶᬂᬳᬸᬧᬫ᭞ᬬᬸᬬᬸᬜᬼᬧᬂᬓᭂᬩᭀᬳᬸᬧᬫᬶ᭟᭑᭒᭟ᬫᬥᬾᬳᬸᬗᬹᬫᬢᬸᬃᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬸ
 +
ᬯᬸᬤ᭄ᬧᬮᬶᬂ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬗᬚᬭᬦ᭄᭞ᬢᬢ᭄ᬯᬤᬾᬯᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬮᬦ᭄ᬳᬶᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬰᬶᬯᬕᬸᬭᬸᬮᬦ᭄ᬪᬣᬭᬶ᭟᭑᭓᭟ᬳᬶᬤᬰᬶᬯᬳᬮᭀᬦ᭄ᬫᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬓᬾᬦᬾᬚᬢᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬲᬫᬶᬤᬤᬶᬬᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧᬂᬚᬢᬶ
 +
ᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬮᬦ᭄ᬳᬶᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬦᬶᬓᬵᬫᬸᬓ᭄ᬬᬦᬶᬂᬧᬧᬢᬶᬄ᭟᭔᭟ᬫᬦᬸᬱᬦᬾᬧᬶᬦᬶᬄᬮᬸᬳᬸᬃ᭞ᬤᬾᬯᬪᬣᬭᬦᬢᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬮᬪᬸᬢᬧᬥᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᭂᬚᬶᬫ᭄‌ᬲᬾᬢᬦ᭄ᬢᬦᬦᬯᬦᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬤᭂᬗᭂᬦ᭄ᬧᬥᬳᬮᬄ᭞
 +
[  11A]
 +
ᬳᬶᬫᬦᬸᬱᬗᬫᬺᬢᬦᬶᬦ᭄᭟᭑᭕᭟ᬫᬦᬸᬱᬦᬾᬳᬓᬾᬳᬦ᭄ᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬢᬢᬓᬦᬾᬲᬸᬫ᭄ᬩᬄᬲᬳᬶ᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬩᬸᬤᬸᬄᬦ᭄ᬢᭀᬳᬤᬦ᭞ᬓᬤᬾᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬦ᭄ᬬᬧᬮᬶᬂ᭞ᬢᬸᬮᬾᬦ᭄ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄‌ᬲᬸᬬ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬬᬢᭂᬕᭂᬲ᭄ᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭟᭑᭖᭟
 +
ᬓᬾᬯᭂᬄᬚᬢᬶᬬᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬫᬜᬤ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬢᬳᬸᬤᬶᬭᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬳᬦᬓ᭄‌ᬮ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦ᭄‌ᬦᬯᬂᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬾᬬᬂᬧᬓ᭄ᬱᬶᬫᬗᬸᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬸᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭟᭑᭗᭟ᬗᬃᬣᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬾᬯᬭᬢᬸ᭞
 +
ᬳᬢᬸᬃᬜᬦᬾᬫᬥᬾᬢᬗ᭄ᬳᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄‌ᬧᬗᬯᬲ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬲᬤᬸᬭᬸᬗᬾᬫᬗ᭄ᬤᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬲᬂᬧᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᭀᬮᬄᬧᬸᬢᭂᬃᬩᬢᬸᬦᬾᬘᭂᬦᬶᬂ᭟᭑᭘᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬯᭀᬂᬤᬤᬶᬲᬫ᭄ᬩᬸᬗᬂ᭞
 +
ᬳᬶᬫᬵᬦᬸᬱᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬗᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬳᬦᬓ᭄ᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬫᬲᬳ᭄ᬬᬧᬘᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭞ᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶᬧᬭᭀᬓᬶᬂᬦᬬᬮᬦ᭄ᬩᬬᬸ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄‌ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬳᬸᬭᬗ᭄ᬓ᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬳᬸᬭᬗ᭄ᬓᬭᬶᬂᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄᭟᭑᭟ᬩᬢᬸᬦᬾᬤᬶᬫᭂ
 +
</transcription><transliteration>[  10B]
 +
10
 +
hĕntohingĕr̀hapangpaṣṭhi. 10. hĕntodayasanetuhu, himbayanghakṣaramaliḥ, huluwĕlaskadanganña, carakadatanesami, hanejatikamulanña, hingunñahakṣarasami. 11. śastragambar̀
 +
pĕlunhipun, pĕngĕtlalisahisahi, ngudahĕntokesurupang, habotpisankenecahi, yanhungguhangringhupama, yuyuñl̥ĕpangkĕbohupami. 12. madhehungūmatur̀halus, mangdatityangsu
 +
wudpaling, nunastityangpangajaran, tatwadewanesujati, brahmawiṣṇulanhiśwara, śiwagurulanbhathari. 13. hidaśiwahalonmawuwus, kenejatinñanecĕning, samidadiyanhucapangjati
 +
nñanetanpabhukti, brahmawiṣṇulanhiśwara, nikāmukyaningpapatiḥ. 4. manuṣanepiniḥluhur̀, dewabhatharanatakin, kalabhutapadhanĕmbaḥ, hĕjimsetantananawani, hantudĕngĕnpadhahalaḥ,
 +
[  11A]
 +
himanuṣangamr̥ĕtanin. 15. manuṣanehakehanbingung, tatakanesumbaḥsahi, janmabuduḥntohadana, kadewandewanyapaling, tulendĕmĕnsuyyaksyur̀yyak, twarayatĕgĕsminĕhin. 16.
 +
kewĕḥjatiyanswebingung, mañadmatantahudiri, yanhangganinghanaklwas, twaratahennawangmuliḥ, handeyangpaksyimangumbang, twaratahusangkanmuliḥ. 17. ngar̀thitityangdewaratu,
 +
hatur̀ñanemadhetanghi, tityangnunaspangawaswas, sadurungemangdahuning, sangpandyararishangucap, holaḥputĕr̀batunecĕning. 18. pupuḥpangkur̀. hanakwongdadisambungang,
 +
himānuṣatanwĕninghyangawruhin, yeningtwarahanakputus, masahyapacangsiddha, nesujatiparokingnayalanbayu, lwir̀ningkrismañjinghurangka, sĕngkamañjinghurangkaringkris. 1. batunedimĕ</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 11 ====
 
==== Leaf 11 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 150: Line 384:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[  11B]
 +
᭑᭑
 +
ᬓᬄᬳᬸᬮᬳᬂ᭞ᬧᬢᭂᬫ᭄ᬯᬂᬬᬫᬭᬶᬂᬕᬸᬫᬶᬫᭂᬲᬶᬃ᭞ᬢᬦᬄᬭᬸᬫᬾᬤᬶᬢᬸᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬲᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬱᬤ᭄ᬭᬱ᭞ᬓᬾᬢᭀᬘᭂᬦᬶᬂᬬᬾᬦ᭄ᬫᬜᬥ᭄ᬬᬫᭂᬭᬕᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬳᬤᬶᬩ᭄ᬬᬘᬓ᭄ᬱᬸᬯᬲ᭄ᬣᬦ᭄ᬜ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂᬭᬱᬦᬾᬚᬢᬶ᭟᭒᭟ᬫᬥᬾᬳᬸᬗᬸ
 +
ᬦᬫ᭄ᬧᬶᬧ᭄ᬯᬭᬄ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬺᬓᬾᬤᬦᬾᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬧᬥᬢᬸᬃᬢ᭄ᬭᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬤᭀᬄᬫᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬄᬦᬾᬢᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄᭞ᬢᬍᬃᬤᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬳᬸ᭞ᬳᬶᬫᬥᬾᬫᬮᬶᬄᬫᬦᬸᬦᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂ
 +
ᬕᬸᬭᬸᬫᬮᬶᬄ᭟᭓᭟ᬥᬂᬕᬸᬭᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬢᬦᬶᬩᬧᬫᬗᬚᬃᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬘᭂᬦᬶᬂᬢᬶᬦᬹᬢ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬲ᭄ᬯᬾᬘᬦ᭄ᬩᬧ᭞ᬜᬫᬜ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬕᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬩᬧᬦᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬓᬲ᭄ᬢᬯᬳᬶᬫᬥᬾᬳᬯᬲ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬘᭂᬮᬂᬢᬶᬤᭀᬂ
 +
ᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭟᭔᭟ᬤᬶᬢᬸᬮᬓᬸᬫᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄᭞ᬳᬦᬫᬭᬶᬂᬧᬦᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬕᬸᬭᬸᬦᬾᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬩ᭄ᬬᬋᬗᬢ᭄ᬯᬶᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬵᬚ᭄ᬜᬦ᭞ᬢᬸᬃᬓᬋᬗᬧᬦ᭄ᬮᬄᬳᬶᬤᬲᬓᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬧᬦᬩᬾᬬ
 +
 +
[  12A]
 +
ᬜ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬓᬵᬍᬫ᭄ᬭᬶᬂᬲᬸᬚᬦᬲᬫᬶ᭟᭕᭟ᬫᬥᬾᬳᬯᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬤᬶᬚᬧᬰ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬮᬄᬲᬸᬭᬸᬧ᭄᭞ᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸᬫᬯᬘᬡ᭞ᬘᬶᬢ᭄ᬭᬓᬸᬝᬵᬧᬰ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬳᬶᬤᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬢᬫᬦ᭄ᬤ
 +
ᬳᬢ᭄ᬫᬳᬸᬢᬫᬳᬸᬢᬫ᭞ᬲ᭄ᬬᬂᬤᬮᬹᬢᬦ᭄ᬓᬘᬶᬳ᭄ᬦᬳᬶᬦ᭄᭟᭖᭟ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬯᬶᬮᬶᬲ᭄ᬤᬶᬢᬸᬳᬤ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬤᬳᬢ᭄ᬧᬶᬗᬶᬢᬾᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬳᭂᬫᬵᬲ᭄ᬫᬳᭂᬤᭀᬦ᭄ᬲ᭄ᬬᬸ᭞ᬍᬫᬳᬾᬤᬶᬢᬸᬲᬢᬢ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬧ᭄ᬮᬧᬦ᭄‌ᬘᭂᬦᬶᬂᬫᬫᬜ᭄ᬚ
 +
ᬓᬶᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬧᬳᬶᬘᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬘᬳᬶᬫᬥᬾᬫᬫᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟᭗᭟ᬢᬸᬃᬤᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬶᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬢᬸᬃᬫᬫᬹᬃᬯ᭄ᬯᬧᬦᬸᬚᬸᬦ᭄ᬤᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓᬶᬮᬓ᭄ᬓᬶᬮᬸᬓ᭄᭞ᬋᬧᭂᬢᬺᬧᭂᬢ᭄ᬢᬸᬃᬲᭂᬗ᭄ᬓ᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞
 +
ᬲᬡ᭄ᬥᬶᬮᬢ᭄ᬬᬤᬦᬾᬭᬯᬸᬄ᭞ᬦᬭᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬓᬸᬝᬵ᭞ᬰ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬳᬶᬤᬋᬱᬶᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭟᭘᭟ᬳᬶᬤᬋᬱᬶᬕᭀᬭᬯᬵᬗᬡ᭄ᬥᬶᬓ᭞ᬘᬳᬶᬫᬥᬾᬲᬳᬕᬢᬶᬧᭂᬃᬮᬸᬫᬳᬶ᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬤᬶᬚᬲᬗ᭄ᬓᬦᬾᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᬧᬩ᭄ᬯᬢ᭄‌ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬾᬢᭂᬓ᭞ᬕᬸᬦᬸᬂ
 +
</transcription><transliteration>[  11B]
 +
11
 +
kaḥhulahang, patĕmwangyamaringgumimĕsir̀, tanaḥrumeditutĕpuk, hisinñaneṣadraṣa, ketocĕningyenmañadhyamĕragaputus, hadibyacaksyuwasthanña, yenhuningraṣanejati. 2. madhehungu
 +
nampipwaraḥ, pramangkesampunr̥ĕkedanehuning, mawaspadhatur̀trangsāmpun, sanedoḥmakantĕnan, lwiḥnetampĕk, tal̥ĕr̀danesampuntahu, himadhemaliḥmanunas, maringdhanghyang
 +
gurumaliḥ. 3. dhanggururarisngandhika, puputtanibapamangajar̀cĕning, dwaningsiddhacĕningtinūt, maringpaswecanbapa, ñamañcĕninggĕntosbapanekawuwus, kastawahimadhehawas, dwaningcĕlangtidong
 +
gigis. 4. ditulakumapinunas, hanamaringpanabyan'gurunerihin, dibyar̥ĕngatwikawuwus, bhagawānsiddhyājñana, tur̀kar̥ĕngapanlaḥhidasakesāmpun, dadospanabeya
 +
 +
[  12A]
 +
ñjagat, kāl̥ĕmringsujanasami. 5. madhehawasmatur̀sĕmbaḥ, neringdijapaśramanhidanemangkin, mangdasampunsalaḥsurup, dhanghyanggurumawacaṇa, citrakuṭāpaśramanhidakawuwus, tamanda
 +
hatmahutamahutama, syangdalūtankacihnahin. 6. tuñjungwilisdituhada, lintangdahatpingitetidonggigis, tuñjunghĕmāsmahĕdonsyu, l̥ĕmaheditusatata, mangdaplapancĕningmamañja
 +
kinditu, manunaspahicanhida, cahimadhemamisinggiḥ. 7. tur̀danesāmpunmamindaḥ, tur̀mamūr̀wwapanujundanenemangkin, mar̀gganñanekilakkiluk, r̥ĕpĕtr̥ĕpĕttur̀sĕngka, trusmamar̀ggi,
 +
saṇdhilatyadanerawuḥ, naringgunungcitrakuṭā, śramanhidar̥ĕsyisiddhi. 8. hidar̥ĕsyigorawāngaṇdhika, cahimadhesahagatipĕr̀lumahi, witdijasangkanerawuḥ, hapabwatsangkanetĕka, gunung</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 12 ====
 
==== Leaf 12 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 162: Line 419:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭒  12B]
 +
᭑᭒
 +
ᬳᬮᬲ᭄‌ᬋᬧᭂᬢᬺᬧᭂᬢ᭄ᬓᬶᬮᬓ᭄ᬓᬶᬮᬸᬓ᭄᭞ᬲᬶᬓᬸᬲᬶᬓᬸᬬᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫ᭞ᬳᬶᬫᬥᬾᬫᬳᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭟᭙᭟ᬜᬥ᭄ᬬᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬢᬸᬭᬂᬚᬶᬯ᭞ᬭᬶᬂᬚᭂᬂᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬥᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄‌ᬲ᭄ᬯᬾᬘᬦ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬩᭂᬓ᭄ᬮᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬜ
 +
ᬤ᭄ᬫ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄‌ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬧᬘᬂᬢᭂᬓᬾᬂᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬦᭂᬫᬹᬳᬧᬥᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬮᬶᬂ᭟᭑᭐᭟ᬳᬤᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬥᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬘ᭞ᬫᬗᬡ᭄ᬥᬶᬓᬳᬸᬮᬢ᭄ᬕᬸᬬᬸᬢᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬮᬶᬡ᭄ᬥᬶᬘᬶᬗᬓᬾᬳᬩᬮᬸᬢ᭄᭞ᬢᬸᬃᬳ
 +
ᬮᭀᬦ᭄ᬫᬗᬡ᭄ᬥᬶᬓ᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬘᭂᬦᬶᬂᬤᬾᬯᬦ᭄ᬩᬧᬘᬳᬶᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬘᭂᬦᬶᬂᬓᬓᬲᬶᬄᬳᬶᬤ᭞ᬭᬢᬸᬳᬕᬸᬂᬫᬹᬃᬩ᭄ᬪᬾᬂᬪᬸᬫᬶ᭟᭑᭑᭟ᬰᬶᬱ᭄ᬬᬦ᭄ᬩᬧᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬗᬸᬤᬘᭂᬦᬶᬂᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬭᬕᬦᬾᬧᬮᬶᬂ᭟ᬳᬾᬮᬶᬂᬤᬾᬯᬭᬶᬂᬫᬵᬣᬬᬹ
 +
ᬳᬦ᭄ᬤᬾᬬᬂᬩᬧᬓᬤᬶᬩᭂᬦᬂ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬮ᭄ᬬᬸᬯᬶᬢ᭄ᬜᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬧᭂᬝᬵᬓ᭄‌ᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬾᬬᬂᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬫᬩᬶᬓᬲ᭄᭞ᬫᬸᬮᬦᬾᬬᬩᭂᬦᬂᬚᬢᬶ᭟᭑᭒᭟ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬩᬶᬓᬲᬾᬳᬯᬲᬂ᭞ᬫᬸᬮᬗᬘᬸᬄᬭᬱᬦ᭄ᬲᭂᬦᭂᬗᬾᬗᬗ᭄ᬕᭀᬯᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬗ
 +
 +
 +
 +
[᭑᭓ 13A]
 +
ᬗ᭄ᬕᬶᬦᬸᬤᬸᬢ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬩᬶᬓᬲᬾᬭᬹᬧᬲᬗ᭄ᬳ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄‌ᬘᬢᬹᬃᬫᬸᬮᬲᬦᬾᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬸᬮᬦᬶᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬫᬗᭀᬩᬄᬚᬦ᭄ᬫᬦᬾᬲᬫᬶ᭟᭑᭓᭟ᬩᭂᬦᬗᬾᬫᬸᬮᬫᭂᬦᭂᬗᬂ᭞ᬧᬕᭂᬄᬜᬦᬾᬯᬦ᭄ᬢᬄᬳᬲᬶᬓᬶᬲᬸᬚᬢᬶ᭞
 +
ᬩᬶᬓᬲ᭄ᬘᬢᬸᬃᬗᭀᬮᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬬᬫᬵᬤᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬭᬚᬄᬢᬫᬄᬢᭂᬕᭂᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬫᬭᬦᬾᬫᬯᬓ᭄ᬱᬫᬃ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬧᬸᬢ᭄‌ᬚᬕᬢᬾᬲᬫᬶ᭟᭑᭔᭟ᬍᬢᬸᬳᬾᬤᬶᬳᬯᬓᬢ᭄ᬯᬄᬬ᭞ᬰᬤ᭄ᬭᬶᬧᬸᬤ
 +
ᬍᬫᬲᬶᬄᬳᬶᬬᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬗᬢᬾᬦᬂᬧᬮᬶᬂᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬸᬲᬸᬳᬾᬮ᭄ᬬᬸᬢᭂᬓ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬤᬶᬕ᭄ᬭᬶᬂᬲᬢᬢᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬫᬸᬲᬸᬄ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬤᬾᬯᬳᬯᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬜᬮᬮᬶᬫᬗ᭄ᬭᬵᬭᬦᬶᬦ᭄᭟᭑᭕᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬮ᭄ᬬᬸᬚᬦ᭄ᬫᬦᬾᬘᬘᬤ᭄᭞
 +
ᬧᬢᬶᬓᬘᬸᬄᬮᬭᬭᭀᬕᬢᬦ᭄ᬓᬶᬦᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬺᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬳᬕᬫ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬦᬸᬚᬸᬫᬦᬄᬍᬢᬸᬄᬬᬫᬢᭂᬫᬸ᭞ᬓ᭄ᬮᬶᬧᬸᬢ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬭᬚᬄᬢᬫᬄ᭞ᬓᬾᬢᭀᬤᬾᬯᬧᭂᬮᬚᬳᬶᬦ᭄᭟᭑᭖᭟
 +
</transcription><transliteration>[12  12B]
 +
12
 +
halasr̥ĕpĕtr̥ĕpĕtkilakkiluk, sikusikuyanhupama, himadhemahatur̀haris. 9. ñadhyatityangngaturangjiwa, ringjĕngnggwanhiratupraṇdhasiddhi, tityangnunasswecanratu, bĕklangtityangmaña
 +
dma, tunggunhuripyadinpacangtĕkenglampus, mar̀gganenĕmūhapadhang, mangdasuwudtityangpaling. 10. hadapraṇdhalintangswecca, mangaṇdhikahulatguyutamanis, liṇdhicingakehabalut, tur̀ha
 +
lonmangaṇdhika, huduḥcĕningdewanbapacahibagus, twaḥcĕningkakasiḥhida, ratuhagungmūr̀bbhengbhumi. 11. śiṣyanbapatwaḥhidewa, ngudacĕningsĕngguhangraganepaling. helingdewaringmāthayū
 +
handeyangbapakadibĕnang, war̀ṇnanelyuwitñanetwaḥpĕṭākdumun, handeyangkambĕnmabikas, mulaneyabĕnangjati. 12. nanghingbikasehawasang, mulangacuḥraṣansĕnĕngenganggowin, hipanga
 +
 +
 +
 +
[13 13A]
 +
ngginudutkayun, bikaserūpasangha, yenwilangincatūr̀mulasanepatūt, hĕntomulaninghindriya, mangobaḥjanmanesami. 13. bĕnangemulamĕnĕngang, pagĕḥñanewantaḥhasikisujati,
 +
bikascatur̀ngolaḥhipun, yamādanpañcendriya, daśendriyarajaḥtamaḥtĕgĕshipun, smaranemawakṣamar̀, mangliputjagatesami. 14. l̥ĕtuhedihawakatwaḥya, śadripuda
 +
l̥ĕmasiḥhiyapuniki, ngatenangpalingtwaḥhipun, musuhelyutĕka, handadigringsatatamanggawemusuḥ, ntodewahawaspisan, yenñalalimangrāranin. 15. kraṇalyujanmanecacad,
 +
patikacuḥlararogatankinitin, sakingpakar̀ddhintwanhipun, twaranr̥ĕptyanghagama, dwaningnujumanaḥl̥ĕtuḥyamatĕmu, kliputbahanrajaḥtamaḥ, ketodewapĕlajahin. 16. </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 13 ====
 
==== Leaf 13 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 174: Line 458:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[ ᭑᭓ 13B]
 +
᭑᭓
 +
ᬫᬥᬾᬳᬯᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬦᬸᬓᬲᬧᬶᬤᬃᬣᬲᬦᬾᬢ᭄ᬯᬶᬫᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬩᬘᬓᬦᬾᬫ᭄ᬯᬱ᭄ᬞᬍᬢᬸᬄ᭞ᬓᬮᬶᬄᬫᬯᬵᬱ᭄ᬞᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬮᬾᬤᬂᬭᬢᬸᬫᬗᭂᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬸᬲᬸᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᬾᬓᬧᬶᬥᬃᬣᬬᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬓᬦ᭄ᬢᬸ
 +
ᬦ᭄ᬲᬶᬗᬶᬤ᭄᭟᭑᭗᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬢ᭄ᬯᬶᬫᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬫᭂᬮᬚᬳᬂᬤᬶᬭᬶ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᭂᬮᬶᬦ᭄ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬓᬭ᭞ᬧᬭᬶᬘᬾᬥᬫᭀᬫᭀᬤᬺᬗ᭄ᬕᬶ᭞ᬦᬾᬳᬲ᭄ᬬᬤᬤᬶᬳᬤᬰ᭞ᬳᬶᬜ᭄ᬘᭂᬧ᭄ᬭᬶᬂᬭᬕᬦᬾᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭟᭑᭟
 +
ᬦᬯᬵᬲᬗ᭄ᬳᬯᬱ᭄ᬞᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬩᭂᬓᭂᬮᬾᬦᬸᬫᬤᬶ᭞ᬲᬢᬢᬩ᭄ᬭᬢᬦᬾᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬫᬚᬮᬦ᭄ᬓᭂᬫᭀᬫᬳᬶ᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬧᬸᬍᬲ᭄ᬫᬲᬶᬄᬳᬩ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬜᬶᬮᬶᬄ᭟᭒᭟ᬓᬸᬧᬶᬗᬾᬓᬦᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬳᭂ
 +
ᬦ᭄ᬢᭀᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᬧᬂᬲᬳᬶ᭞ᬫᬸᬮᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬢᬓ᭄ᬱ᭄ᬯᬭ᭞ᬫᬦᬢᬓᬶᬦ᭄‌ᬍᬫᬄᬯᭂᬗᬶ᭞ᬗᬯᬗᬸᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬲᬢᬢ᭞ᬳᬯᬓᬾᬢ᭄ᬯᬄᬫᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄᭟᭓᭟ᬳᬶᬭᬸᬗᬾᬓᬦᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬩᬶᬱᬗᬫ᭄ᬩᬸᬲ᭄ᬬᬂᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬦᬫ᭄ᬧᬶ
 +
 +
[ ᭑᭔ 14A]
 +
ᬧᭂᬗᬶᬢ᭄ᬳᬮᬶᬤ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬭᬂᬧᭂᬤᬶᬄᬳᬢᬶ᭞ᬗᬯᭂᬢ᭄ᬯᬂᬧᬭᬶᬘᬾᬤ᭞ᬧᬬᬸᬳᬯᬓᬾᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄᭟᭔᭟ᬫᬢᬦᬾᬓᬦᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬲᬳᬶᬓᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬫᬸᬮᬬᬦᬢᬓᬶᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭞ᬫᬢᭂᬫ᭄ᬯᬂᬬᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓ
 +
ᬦ᭄ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬤᬤᬶᬳᬮ᭞ᬳᬯᬓᬾᬢ᭄ᬯᬄᬫᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄᭟᭕᭟ᬩᬬᬦᬾᬫᭂᬢᬸᬓᬧᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬤᬾᬯᬾᬓᬾᬳᭀᬮᬳᬲᬳᬶ᭞ᬗᬚᬓ᭄ᬳᬚᬸᬫ᭄‌ᬬᬲᬢᬢ᭞ᬗᬸᬢᬂᬳᬸᬢᬂᬓᭂᬫᬫᬳᬶ᭞ᬤᬾᬯᬾᬓᬾᬳᬸᬮᬸᬓ᭄ᬳᬸᬮᬸᬓ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬯᬓᬾᬗᭂ
 +
ᬫᬲᬶᬦ᭄᭟᭖᭟ᬲᬶᬮᬶᬢᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬜᬫ᭄ᬧᬸᬭᬳᬶᬦ᭄ᬳᬧᬂᬲᬳᬶ᭞ᬦᬕᬶᬄᬤᬕᬶᬗᬶᬦ᭄ᬲᭂᬢᬢ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬧᬘᬂᬳᭂᬫ᭄ᬩᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬩᬶᬮᬂᬩᭂᬓ᭄‌ᬬᬓᬓᬸᬢᬂ᭞ᬳᬯᬓᬾᬫᬫᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬱᬳᬶ᭟᭗᭟ᬳᬮᬶᬓᬶᬭᬶᬕᬸᬡᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞
 +
ᬢᬮᬶᬗᬓᬶᬭᬶᬕᬸᬡᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬫ᭄ᬧᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬗᬺᬡᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬫᬦᬶᬲ᭄‌ᬲ᭄ᬯᬭᬫᭂᬮᬄ᭞ᬦᬾᬗ᭄ᬯᬗᬸᬦᬂᬳᬶᬲᭂᬂᬳᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩᬓᬢ᭄‌ᬢᬸᬳᬸᬢᬂ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬦᬾᬗᭂᬫ᭄ᬧᭂᬗᬶᬦ᭄ᬓᬸᬧᬶᬂ᭟᭘᭟ᬳᬶᬭᬸᬗᬾᬓᬶᬭᬶᬲᬸᬓᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬫ᭄ᬧᬶ
 +
</transcription><transliteration>[ 13 13B]
 +
13
 +
madhehawasmatur̀sĕmbaḥ, nukasapidar̀thasanetwimabhukti, bacakanemwaṣṭhal̥ĕtuḥ, kaliḥmawāṣṭhahuttama, ledangratumangĕturintityangdusun, sakinghekapidhar̀thayang, mangdasampunkantu
 +
nsingid. 17. pupuḥginanti. dhanghyangsiddhitwimawuwus, yantuhumĕlajahangdiri, munggĕlinwatĕk'hangkara, paricedhamomodr̥ĕnggi, nehasyadadihadaśa, hiñcĕpringraganepaṣṭi. 1.
 +
nawāsanghawaṣṭhanhipun, ntobĕkĕlenumadi, satatabratanehĕmban, mwaḥmajalankĕmomahi, wyadinpul̥ĕsmasiḥhaba, twarahadahanakñiliḥ. 2. kupingekananpuniku, hĕ
 +
ntohĕmbanhapangsahi, mulahĕntonatakṣwara, manatakinl̥ĕmaḥwĕngi, ngawangunkrodhasatata, hawaketwaḥmangĕmasin. 3. hirungekananpuniku, biṣangambusyanglatri, nampi
 +
 +
[ 14 14A]
 +
pĕngit'halid'hikā, manglantarangpĕdiḥhati, ngawĕtwangpariceda, payuhawakengĕmasin. 4. matanekananpuniku, hindriyanesahikatampi, mulayanatakinduka, matĕmwangyasahisahi, sangka
 +
ndĕmĕndadihala, hawaketwaḥmangĕmasin. 5. bayanemĕtukapurus, dewekeholahasahi, ngajak'hajumyasatata, ngutanghutangkĕmamahi, dewekehuluk'huluka, kraṇahawakengĕ
 +
masin. 6. silitemangkinkawuwus, ñampurahinhapangsahi, nagiḥdaginginsĕtata, twaradadipacanghĕmbahin, sabilangbĕkyakakutang, hawakemamañjakṣahi. 7. halikiriguṇanhipun,
 +
talingakiriguṇanhipun, nampisar̀wwamangr̥ĕṇanin, muñimanisswaramĕlaḥ, nengwangunanghisĕnghati, yanhĕntobakattuhutang, sar̀wwanengĕmpĕnginkuping. 8. hirungekirisukanhipun, nampi</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 14 ====
 
==== Leaf 14 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 186: Line 493:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[  ᭑᭔14B]
 +
᭑᭔
 +
ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬶᬬᬶᬓ᭄᭞ᬫᬲᬶᬄᬮᭀᬩᬲᬤᬕᬶᬂᬜ᭞ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬳ᭄ᬬᬲᬼᬯᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬗᬯᬾᬢ᭄ᬬᬂᬳᬸᬢᬂ᭞ᬦᬫᬶᬲᬓᬶᬢ᭄‌ᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭟᭙᭟ᬲᭀᬘᬓᬶᬯᬍᬕᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬢᬢᬬᬫᬲᬂᬳᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬲᬶᬂᬳᬬᬸᬚ᭄ᬯᬓᬫᭂᬍᬤᬂ᭞
 +
ᬳᬲᬶᬂᬳᬰ᭄ᬭᬶᬩᬓᬢᬕᬶᬄ᭞ᬲᬦᬾᬤᬸᬤᬹᬓᬤᬾᬦ᭄ᬕᭂᬮᬄ᭞ᬫᭂᬢᬸᬯᭀᬭᬄᬗᬯᬾᬭᬸᬲᬶᬢ᭄᭟᭑᭐᭟ᬓᬯᬶᬕᬸᬡᬜ᭄ᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬫ᭄ᬮᬶᬓᬸ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬧᬶᬦᭂᬄᬬᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬫᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄ᬓᭂᬦᭂᬄᬳᬦᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬳᬚᬓ᭄ᬱᬶᬗᬶᬤ᭄᭞ᬧᭂᬢᭂᬂᬧᬶᬢᬸᬬᬯᬵᬱ᭄ᬞ
 +
ᬦ᭄ᬜ᭞ᬫᬫᬶᬖ᭄ᬦᬭᬕᬲᬳᬶ᭟᭑᭑᭟ᬦᬯᬲᬗ᭄ᬳᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦᬶᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬬᬲ᭄ᬦᬾᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳᬧᬓᬾᬲᭂᬫᬗᬶᬦ᭄ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬤᬸᬫᬤᬶᬦᬾᬗᬮᬶᬄᬤᬳᬃ᭞ᬦᬾᬢᬶᬤᭀᬂᬩᬓᬢ᭄ᬓᭂᬜ᭄ᬘᬦᬶᬦ᭄᭟᭑᭒᭟ᬧᬧᬬᬲ
 +
ᬦ᭄‌ᬲᬸᬩᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬳᬧᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬶᬫ᭄ᬩᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬚᭂᬫᭂᬢ᭄ᬳᬾᬯᬗᬮᬶᬄᬤᬳᬃ᭞ᬳᬧᬂᬤᬓᬧ᭄ᬭᬾᬦ᭄ᬢᬄᬲᬳᬶ᭞ᬭᬶᬂᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬲᬸᬩᬳᬩ᭞ᬦᬯᬲᭀᬗᬾᬬᬲᬸᬚᬢᬶ᭟᭑᭓᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬸᬩᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬭᬸᬭᬸᬂ᭞ᬧ᭄ᬮᬧᬦᬶᬦ᭄‌ᬬ
 +
 +
[᭑᭕15A]
 +
ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬳᬲᬶᬦ᭄᭞ᬧᭂᬃᬮᬸᬳᬧᬗᬮᬶᬄᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬸᬩᬳᬸᬦᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬳᬧᬶᬦ᭄ᬤᭀᬬᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬓ᭄ᬱᬭᬦᬾᬲᬫᬶ᭟᭑᭔᭟ᬭ᭄ᬯᬪᬶᬦᬾᬥᬦᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬭ᭄ᬯᬧᬸᬦᬶᬓᬬᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬪᬶᬦᬾᬥᬬ
 +
ᬢ᭄ᬯᬄᬫᭂᬮᬾᬦᬦ᭄᭞ᬳᬾᬤᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᭂᬕᭂᬲ᭄‌ᬧᬮᬶᬂ᭞ᬲᬸᬚᬢᬶᬦᬾᬲᬦᬾᬯᬵᬳ᭄ᬬ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬶᬦᬄᬫᬭᬶᬂᬪᬸᬫᬶ᭟᭑᭕᭟ᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬗᬭᬦ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬶᬓᬵᬲᬸᬰᬩ᭄ᬤᬗᬭᬦ᭄‌ᬜ᭞ᬧᬕᭂᬄᬫᬭᬶᬂ
 +
ᬰᬩ᭄ᬤᬚᬢᬶ᭞ᬲᬸᬓᬮᬶᬮᬫ᭄ᬯᬂᬍᬕᬯ᭞ᬰᬩ᭄ᬤᬚᬢᬶᬢᬦ᭄ᬧᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭟᭑᭖᭟ᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬳᬤᬦᬭᬯᭂᬭᬸᬄ᭞ᬫᬲᬗ᭄ᬕᬫᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬲ᭄ᬫᬭᬵᬕᬫᬓᬧᬱ᭄ᬞᬶᬓ᭞ᬫᬦᬺᬳᬂᬚᬤ᭄ᬫᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬢᭂᬫ᭄ᬯᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬩᬶᬱ
 +
ᬫᬗ᭄ᬭᬳᬬ᭄ᬯᬂᬕᬸᬫᬶ᭟᭑᭗᭟ᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡᬢᬸᬃᬬᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬢᬶᬦᬹᬢ᭄ᬫᬭᬶᬂᬢᬢᬓ᭄ᬭᬫᬶ᭞ᬤᬤᬶᬬᬧᬓ᭄ᬯᬦᬶᬂᬦᬵᬯ᭞ᬓᬸᬚᬂᬚᬦᬶᬫᬢᬸᬳᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬳᭀᬮᬲᬾᬧᬱ᭄ᬞᬶᬬᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬫᬓ᭄ᬭᬫᬶ᭟᭑᭘᭟
 +
</transcription><transliteration>[  1414B]
 +
14
 +
hambusar̀wwamiyik, masiḥlobasadagingña, kadenhĕntopahyasl̥ĕwiḥ, tanmaringawetyanghutang, namisakitsahisahi. 9. socakiwal̥ĕganhipun, satatayamasanghaksyi, hasinghayujwakamĕl̥ĕdang,
 +
hasinghaśribakatagiḥ, sanedudūkaden'gĕlaḥ, mĕtuworaḥngawerusit. 10. kawiguṇañcangkĕmhiku, mliku, durungpinĕḥyamamuñi, mañakitinkĕnĕḥhanak, twaradadihajaksyingid, pĕtĕngpituyawāṣṭha
 +
nña, mamighnaragasahi. 11. nawasanghasāmpunpuput, punikahĕmbaninsami, hĕntopayasnehuttama, hapakesĕmanginbuddhi, dumadinengaliḥdahar̀, netidongbakatkĕñcanin. 12. papayasa
 +
nsubapuput, hapanebwinhimbuhin, jĕmĕt'hewangaliḥdahar̀, hapangdakaprentaḥsahi, ringpanganggosubahaba, nawasongeyasujati. 13. hĕntosubahanggonrurung, plapaninya
 +
 +
[1515A]
 +
mangĕnhasin, pĕr̀luhapangaliḥśastra, sangkanñanesubahuningin, sanghapindoyapunika, sangkanhakṣaranesami. 14. rwabhinedhanekawuwus, rwapunikayakakaliḥ, bhinedhaya
 +
twaḥmĕlenan, hedanñanetĕgĕspaling, sujatinesanewāhya, sar̀wwasinaḥmaringbhumi. 15. dyatmikamangkinkawuwus, dyatpunikangarantindiḥ, mikāsuśabdangaranña, pagĕḥmaring
 +
śabdajati, sukalilamwangl̥ĕgawa, śabdajatitanpabhukti. 16. dumadak'hadanarawĕruḥ, masanggamanesujati, smarāgamakapaṣṭhika, manr̥ĕhangjadmahuttami, hĕntopatĕmwanekocap, biṣa
 +
mangrahaywanggumi. 17. wicakṣaṇatur̀yabagus, tinūtmaringtatakrami, dadiyapakwaningnāwa, kujangjanimatuhutin, dhar̀mmaholasepaṣṭhiyang, sangkanhanakemakrami. 18. </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 15 ====
 
==== Leaf 15 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 198: Line 528:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[ ᭑᭕ 15B]
 +
᭑᭕
 +
ᬤᬶᬚᬳᬮᬶᬄᬤᬶᬚᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬜᬦᬾᬦᭂᬫᬸᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬳᬶᬫᬤᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬜᬸᬚᬸᬢᬂ᭞ᬳᬶᬤᬋᬱᬶᬫᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬪᬸᬱᬡᬦᬾᬲᬗ᭄ᬳᬮᬮ᭄ᬬᬂ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬓ᭄ᬭᬫᬍᬯᬶᬄ᭟᭑᭙᭟ᬲ᭄ᬫᬭᬵᬕᬫᬧᬶᬮᬶᬄᬮᬸᬳᬸᬂ᭞
 +
ᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬭᭀᬤᬺᬱ᭄ᬞᬶᬯᬱ᭄ᬞᬦ᭄ᬜ᭞ᬳᬕᭂᬫᬦ᭄‌ᬳᬶᬘᬢᬸᬃᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬦᬶᬓᬲᬸᬓ᭄ᬮᬦᬶᬂᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬲᬶᬂᬳᬋᬧ᭄ᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬍᬯᬶᬄ᭟᭒᭐᭟ᬲ᭄ᬫᬭᬢᬸᬭᬶᬤᬓᬶᬭᬂᬮᬸᬯᬸᬂ᭞ᬢᭂᬕᭂᬲ᭄ᬜᬦᬾᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞
 +
ᬬᬦᭂᬭᬯᬫᬭᬶᬂᬧᬢᭂᬫ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬧᬧᬓ᭄‌ᬳᬶᬗᭂᬢᬂᬗᬯᬾᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬫᬫᬸᬤᬸᬄᬗᬸᬢᬂᬳᬸᬢᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄ᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬾᬧᭂᬮᬶᬄ᭟᭒᭑᭟ᬕᭂᬜ᭄ᬚᬃᬕᭂᬜ᭄ᬚᬶᬃᬫᬶᬜ᭄ᬘᬃᬫᬶᬜ᭄ᬘᬸᬃ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬚᭂᬦᭂᬓ᭄‌ᬦᬫ᭄ᬧᬶᬫᬸᬜᬶ᭞ᬤᬶᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬦᬜᬾᬦ᭄
 +
ᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬂ᭞ᬳᬯᬓᬾᬢ᭄ᬯᬄᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬤᬾᬯᬚ᭄ᬯᬧ᭄ᬮᬧᬦᬂ᭞ᬢᬸᬢᬸᬭᬾᬚ᭄ᬯᬲᬳᬶᬕᬸᬮᬶᬲ᭄᭟᭒᭒᭟ᬲ᭄ᬫᬭᬦᬮᬦᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬤᬕᬶᬂᬜᬦᬾᬓᬶᬭᬂᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬯᭀᬃᬜᭂᬩᭂᬢᬂᬳᬦᬓ᭄᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬦ
 +
[ ᭑᭖ 16A]
 +
ᬤᬶᬧᬢᭂᬫᬸᬦᬾᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬲᬓᬶᬢᬾᬢᬦ᭄ᬳᬦᬮᬦ᭞ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬢᬸᬯᬸᬄᬲᬂᬤᬸᬫᬤᬶ᭟᭒᭓᭟ᬓᬕᬾᬢ᭄‌ᬓ᭄ᬯᬢ᭄‌ᬳᬶᬤᬸᬧ᭄ᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬳᬶᬤᬸᬧ᭄ᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬢᬸᬯᬸᬄᬯ᭄ᬯᬂᬢ᭄ᬯᬦᬾᬫᬜ᭄ᬚᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬾᬢ᭄ᬯᬓᬭᬶᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬬᬸᬩᬮ᭄ᬬᬦᬾᬦᬫ᭄ᬩᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬢᬫᬶ
 +
ᬮᬭᬓᬸᬘᬧᬂ᭞ᬫᬶᬭᬓ᭄ᬦᭂᬤᬸᬄᬫ᭄ᬯᬂᬫᬗᬗ᭄ᬓᬶᬤ᭄᭟᭒᭓᭟ᬓᬧᬶᬂᬘᬢᬸᬃᬜᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬲ᭄ᬫᬭᬖᬦᬬᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬫᬺᬓᬓ᭄ᬘᬸᬮᬶᬕ᭄‌ᬓᭂᬓᭂᬄᬕᬫᬂ᭞ᬲᬂᬕᬫᬦᬾᬬᬦ᭄ᬫᭂᬦᬤᬶ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬜᬦᬾᬓᬢᬸᬮᬭᬦ᭄᭞ᬤᬗ᭄ᬓᬮ᭄‌ᬜᬾᬩᬩ᭄ᬢᬸᬃᬫᬫᬮᬶᬂ᭟
 +
᭟᭒᭕᭟ᬗᬤᬸᬤᬬᬤᬶᬦᬶᬤᬶᬢᬸ᭞ᬗ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬘᬬᬦᬾᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬩᬶᬮᬂᬢᭂᬓᬗᬩᬳᬸᬢᬂ᭞ᬫᬚᬸᬤ᭄ᬬᬦ᭄‌ᬬᬍᬫᬄᬯᭂᬗᬶ᭞ᬤᬾᬯᬾᬓᬾᬢ᭄ᬯᬄᬫᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬦ᭄᭞ᬫᬗᭀᬚᬳᬂᬕᭂᬡ᭄ᬥᬦ᭄‌ᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭟᭒᭖᭟ᬧᬶᬂᬧᬜ᭄ᬘᬧᬶᬤᬃᬣᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞
 +
ᬲ᭄ᬫᬭᬳᬸᬦᬦᬦᬾᬢᬸᬯᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬯᭀᬂᬯᬥᬸᬢ᭄ᬯᬭᬲᬸᬓ᭞ᬬᬦᬶᬂᬧᬓ᭄ᬱᬬᬢᬸᬭᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩᬬᬸᬲᬶᬗ᭄ᬲᬮ᭄‌ᬬᬫᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬲᬮ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄ᭟᭑᭗᭟ᬫᬦᬶᬲᬮᬄᬯᬱ᭄ᬞᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬂᬜᬲᬥ᭄ᬬᬬᬫᬦᬤᬶ᭞ᬤᬤᬶ
 +
</transcription><transliteration>[ 15 15B]
 +
15
 +
dijahaliḥdijaruruḥ, mangdenñanenĕmubĕcik, himaderarisñujutang, hidar̥ĕsyimañahurin, bhuṣaṇanesanghalalyang, punikapakramal̥ĕwiḥ. 19. smarāgamapiliḥluhung,
 +
dyatmikahanggonulurin, śastrasarodr̥ĕṣṭhiwaṣṭhanña, hagĕmanhicatur̀janma, nikasuklaninghuttama, singhar̥ĕpmaputral̥ĕwiḥ. 20. smaraturidakirangluwung, tĕgĕsñanesapuniki,
 +
yanĕrawamaringpatĕmwan, papak'hingĕtangngawepĕliḥ, mamuduḥngutanghutang, hĕntomadankar̀ddhinepĕliḥ. 21. gĕñjar̀gĕñjir̀miñcar̀miñcur̀, twarajĕnĕknampimuñi, dikentonenañen
 +
sĕlsĕlang, hawaketwaḥngar̀ddhipĕliḥ, ntodewajwaplapanang, tuturejwasahigulis. 22. smaranalanekawuwus, dagingñanekirangbĕcik, yanhawor̀ñĕbĕtanghanak, kagetna
 +
[ 16 16A]
 +
dipatĕmunepĕliḥ, sakitetanhanalana, cĕndĕktuwuḥsangdumadi. 23. kagetkwat'hidupkapungkur̀, hidupkapungkur̀, tuwuḥwwangtwanemañjakin, sampetwakarihĕmban, lyubalyanenambanin, datami
 +
larakucapang, miraknĕduḥmwangmangangkid. 23. kapingcatur̀ñakawuwus, smaraghanayamanampi, mr̥ĕkakculigkĕkĕḥgamang, sanggamaneyanmĕnadi, hanakñanekatularan, dangkalñebabtur̀mamaling.
 +
. 25. ngadudayadiniditu, nglinggacayanetanmari, bilangtĕkangabahutang, majudyanyal̥ĕmaḥwĕngi, deweketwaḥmasĕlsĕlan, mangojahanggĕṇdhanwiddhi. 26. pingpañcapidar̀thanhipun,
 +
smarahunananetuwi, yanwongwadhutwarasuka, yaningpakṣayaturonin, bayusingsalyamandyang, hasalsiddhamapikoliḥ. 17. manisalaḥwaṣṭhanhipun, singñasadhyayamanadi, dadi</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 16 ====
 
==== Leaf 16 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 210: Line 561:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[ ᭑᭖16B]
 +
᭑᭖
 +
ᬯᭂᬓᬯᭂᬢᬸᬲᬗ᭄ᬳᬃ᭞ᬳᬾᬤᬦ᭄‌ᬪᬸᬢᬩᬶᬲᬸᬢᬸᬮᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬬᬳᬚᬃ᭞ᬩᭂᬮᭀᬕ᭄‌ᬲᬶᬕᬸᬕ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬕᬢᬶ᭟᭒᭗᭟ᬬᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬲᬂᬳᭀᬤᬄᬓᬾᬯᭂᬄᬦᬡ᭄ᬥᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓᬭᬸᬡᬲᬃᬯ᭄ᬯᬩᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬧᬶᬦᭂᬄᬕᭂ
 +
ᬫᭂᬲ᭄ᬕᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬍᬓ᭄ᬭᬶᬂᬜᬫᬩ᭄ᬭᬬ᭞ᬲᭀᬮᬄᬮᬓᬸᬢᬦ᭄ᬧᬲᬶᬭᬶᬂ᭟᭒᭙᭟ᬳᬧᬂᬤᬵᬲᬫ᭄ᬧᬾᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬳᬾᬮᬶᬂᬤᬾᬦ᭄ᬧᬓᬾᬮᬶᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃᬢᬢᬫᬬᬦ᭄᭞ᬧᬶᬲᬸᬓᬦᬶᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬭᬸᬡᬢ᭄ᬭᬸᬡᬶ᭞ᬩᬶᬮᬶᬄ
 +
ᬩᬶᬱᬫᬜᬸᬲᬸᬧᬂ᭞ᬦᭂᬍᬩᬂᬭᬶᬂᬫᬲᬂᬕᬫᬶ᭟᭓᭐᭟ᬫᬥᬾᬳᬯᬲ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬵᬢᬸᬃ᭞ᬩᭀᬬᬓᬾᬤᬤᭀᬲ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬦᬶᬦ᭄᭞ᬋᬋᬳᬂᬫᬭᬶᬂᬳᬸᬲᬥᬵ᭞ᬭᬶᬂᬩᬕ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬢᬾᬗᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬤᬶᬢᬸᬮᬓᬸᬫᬢᬸᬮᬸᬗᬂ᭞ᬲᬓᬶᬢᬾᬫ
 +
ᬗ᭄ᬤᬫᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭟᭓᭑᭟ᬲᬂᬲᬥᬓᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬦᭀᬭᬯᬶᬓᬸᬳᬸᬲᬥᬢ᭄ᬯᬶ᭞ᬲᬚᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬫᬢᬢᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬫᬦᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬦᬾᬧᭂᬚᬄᬢᬦ᭄ᬓᬢᬸᬮᬸᬗᬦ᭄᭞ᬫᬘᬶᬳ᭄ᬦᬫᬯᬸᬓᬾᬲᬫᬶ᭟᭓᭒᭟ᬩᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱ
 +
[ ᭑᭗ 17A]
 +
ᬢᬸᬮᬸᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᬦᬾᬓᭂᬜ᭄ᬚᭂᬓᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬫᬮᬸᬬᬵᬳᬶᬬᬫᬳᬮᬶᬳᬦ᭄᭞ᬢᭀᬂᬢᬸᬮᬸᬂᬭᬶᬂᬳᬓ᭄ᬱᬓᬶᬢ᭄᭞ᬫᬓᬾᬯᭂᬳᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬸᬄᬓ᭞ᬲᬸᬩᬮᬘᬹᬃᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᭂᬮᬸᬤᬶᬦ᭄᭟᭓᭓᭟ᬫᬮᬶᬄᬗᭀᬦ᭄ᬓᬸᬮᬧᬓᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂᬲᬂᬩᬶᬗᬸᬂ
 +
ᬧᬮᬶᬂ᭞ᬫᬜᬭᬢᬂᬗᬮᬶᬄᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬢᬾᬗᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬭᬂ᭞ᬳᭂᬤᬗᬸᬕᬸᬳᬸᬘᬧᬦ᭄ᬧᬮᬶᬂ᭟᭓᭔᭟ᬓᬮᬶᬗ᭄ᬓᬾᬧᬮᬶᬂᬩᬶᬱᬢᬸᬮᬸᬂ᭞ᬲᬗᬃᬳᬾᬤᬦ᭄‌ᬬᬲᬯᬯᬶ᭞ᬳᬸᬘᬧᬦᬾᬗᬯᬕ᭄ᬳᬯᬕ᭄᭞
 +
ᬤᬢᬵᬳᬸᬘᬧᬂᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬤᭀᬂᬢᭂᬕᭂᬦᬗ᭞ᬳᬸᬫᬳᬾᬳᬸᬯᬸᬕ᭄‌ᬧᬦᬓ᭄ᬫᬢᬶ᭟᭓᭕᭟ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬬᬲᭂᬤᬶᬄᬗᬸᬦ᭄ᬗᬸᬦ᭄᭞ᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬓᬾᬃᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬤᬢᬤᬢᬬᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬂ᭞ᬧᬸᬭᬲᬗ᭄ᬕᬄᬬᬳᬫ᭄ᬩᬸ
 +
ᬮᬶᬦ᭄᭞ᬜᬫᬳᭀᬮᬲ᭄ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬩᭀᬗ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬫᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬓᭂᬫᬫᬳᬶ᭟᭓᭖᭟ᬳᬦᬾᬦᬹᬢᭂᬍᬩ᭄ᬫᬕᬸᬭᬸ᭞ᬳᬾᬤᬦ᭄ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬢᬾᬗᬾᬲᬳᬶ᭞ᬮᬾᬬᬓ᭄ᬤᬾᬱ᭄ᬞᬶᬓᭀᬘᬧᬗ᭞ᬧᬶᬲᬕᬵᬦᬾᬮᬸᬄᬫᬜᭂᬢᬶᬓ᭄᭞ᬢᬸᬮᬾᬡᬫ
 +
</transcription><transliteration>[ 1616B]
 +
16
 +
wĕkawĕtusanghar̀, hedanbhutabisutuli, twaradadiyahajar̀, bĕlogsigugpunggunggati. 27. yanhĕntomanutugtutur̀, sanghodaḥkewĕḥnaṇdhakin, makaruṇasar̀wwabanggras, tanpapinĕḥgĕ
 +
mĕsgati, twaral̥ĕkringñamabraya, solaḥlakutanpasiring. 29. hapangdāsampekadurus, helinghelingdenpakeling, hanggontutur̀tatamayan, pisukanintruṇatruṇi, biliḥ
 +
biṣamañusupang, nĕl̥ĕbangringmasanggami. 30. madhehawasrarismātur̀, boyakedadostambanin, r̥ĕr̥ĕhangmaringhusadhā, ringbagyankontengemaliḥ, ditulakumatulungang, sakitema
 +
ngdamagingsir̀. 31. sangsadhakararismamuwus, norawikuhusadhatwi, sajasiddhimatatamban, manulunginhanak'hurip, nepĕjaḥtankatulungan, macihnamawukesami. 32. banetwarabiṣa
 +
[ 17 17A]
 +
tulung, ringsanekĕñjĕkanmati, maluyāhiyamahalihan, tongtulungringhakṣakit, makewĕhinhanakduḥka, subalacūr̀bwinhĕludin. 33. maliḥngonkulapakulun, ngantĕnangsangbingung
 +
paling, mañaratangngaliḥbalyan, balyankontengekapanggiḥ, dhanghyanggurumaninggarang, hĕdanguguhucapanpaling. 34. kalingkepalingbiṣatulung, sangar̀hedanyasawawi, hucapanengawag'hawag,
 +
datāhucapangñakitin, hĕntokadongtĕgĕnanga, humahehuwugpanakmati. 35. tanwangdeyasĕdiḥngunngun, ñĕlsĕlhawaktanpaker̀tthi, datadatayasĕlsĕlang, purasanggaḥyahambu
 +
lin, ñamaholaskadenbonggan, matuturinkĕmamahi. 36. hanenūtĕl̥ĕbmaguru, hedanbalyankontengesahi, leyakdeṣṭhikocapanga, pisagāneluḥmañĕtik, tuleṇama</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 17 ====
 
==== Leaf 17 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 222: Line 594:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭗ 17B]
 +
᭑᭗
 +
ᬫᬸᬡ᭄ᬥᬢᬂᬩ᭄ᬭᬬ᭞ᬜᬫᬤᬤᬶᬫᬸᬲᬸᬄᬲᭂᬗᬶᬢ᭄᭟᭓᭗᭟ᬤᬤᬶᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄‌ᬤᬸᬓᬾᬫᬮᬸ᭞ᬩᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬳᬾᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦᭀᬮᬶᬄᬳᬯᬓ᭄᭞ᬓᬡ᭄ᬥᬦ᭄ᬳᬯᬓᬾᬢᭂᬮᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓᬾᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄᭞
 +
ᬲᬢᬢᬳᬶᬦ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬫᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭟᭓᭘᭟ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬮᬸᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬳᬧᬂᬳᭂᬤᬗᬫᬂᬲᬳᬶ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᭂᬮᬚᬳᬶᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᭂᬤᬫᬮᬸᬫᬗᬸᬕᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬮᬸᬧᭂᬤᬲᬂ᭞ᬳᬶᬫᬥᬾᬓᭂᬤᬾᬓ᭄ᬗᬭᬶᬓ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭟
 +
᭟᭓᭙᭟ᬳᬶᬤᬋᬱᬶᬫᬮᬶᬄᬫᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬤᬵᬲᬗᭂᬢ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬗᭂᬲᭀᬭᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬯᬗ᭄ᬰᬘᬢᬸᬃᬯᬗ᭄ᬰ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬲᭂᬫᬭᬚᬢᬶ᭞ᬜᬢᬶᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬢᭂᬫᬸᬦ᭄ᬜ᭞ᬫᬗᬤᬓᬂᬭᬸᬲᬓ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭟᭔᭐᭟ᬩ᭄ᬬᬸᬃᬚᬕᬢ᭄‌ᬧᬦ᭄ᬤᬸᬗᬾᬮᬶᬬᬸ᭞ᬗᭀᬧᭂ
 +
ᬢᬶᬦ᭄‌ᬲᬂᬫᬯᬪᬸᬫᬶ᭞ᬯᬗ᭄ᬰᬓᬸᬮᬶᬢ᭄‌ᬬᬳᬤᬦ᭄ᬜ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᭂᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬯᬗ᭄ᬰᬚᬢᬶ᭞ᬤᬤᬶᬯᬗ᭄ᬰᬓᬧᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬢᭀᬂᬳᬤᬕᬕᬶᬦᬦ᭄‌ᬧᬱ᭄ᬞᬶ᭟᭔᭑᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬥ᭟ᬳᬶᬫᬥᬾᬫᬳᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬘᬭᬢᬸᬲᬦᬾ
 +
 +
[᭑᭘18A]
 +
ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦᬶᬦ᭄‌ᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬩᭂᬢ᭄ᬫᬢᬹᬃᬧᬸᬬᬸᬂ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬶᬦᬓ᭄ᬱᬶᬦᬦ᭄᭞ᬫᬶᬓᭂᬤᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬳᬸᬦᬶᬗ᭟᭑᭟ᬯᬯᬸᬭᬢᬸᬫᬯᬘᬡ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬢᭂᬫᬸᬲᬦᬾᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬦᬭᬦᬾ
 +
ᬤᬶᬚᬕᬢᬺᬓᭀ᭞ᬫᬓᬤᬶᬳᬶᬤᬲᬂᬯᬶᬓᬸ᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬤᬮᬦᬾᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬳᬾᬤᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬃ᭟᭒᭟ᬥᬂᬋᬱᬶᬫᬸᬮᬧᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣᬦ᭄᭞ᬤᬮᬗᬾᬫᬗᬓᬳ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬧᬸᬚᬦ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬤᬶᬚᬫᬳᭂᬗ᭄ᬕᭀ
 +
ᬦ᭄᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤᬢᬍᬃᬧᬢᬸᬄ᭞ᬳᬦᬫᬭᬶᬂᬘᬢᬸᬃᬯᬗ᭄ᬰ᭄ᬰ᭞ᬢᬍᬃᬯᭂᬕᬶᬕ᭄᭞ᬳᬶᬦᬩ᭄ᬮᬮᬶᬫᬭᬶᬂᬯᬾᬥ᭟᭓᭟ᬮᬮᬶᬫᬭᬶᬂᬓᬥ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬭᬶᬂᬲ᭄ᬫᬭᬵᬕᬫᬫᬮᬶᬄ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄᭞ᬳᬶᬤᬋᬱᬶᬕᭂ
 +
ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬲᬳᬸᬃ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬦᭂᬢᭂᬧᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᬫᬥᬶ᭞ᬢᭀᬂᬗᬫᬗ᭄ᬕᭂᬳᬂᬓᬥᬃᬫᬦ᭄᭟᭔᭟ᬫᬥᬾᬳᬯᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬾᬫᭂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬫᬦᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬵᬫᬧᬸᬦ᭄ᬓᬲᭀᬩ᭄᭞ᬓᬲᬺᬯᬫᬦ
 +
</transcription><transliteration>[17 17B]
 +
17
 +
muṇdhatangbraya, ñamadadimusuḥsĕngit. 37. dadihĕngsapdukemalu, bantandruhetidonggigis, twaratahenoliḥhawak, kaṇdhanhawaketĕlikin, kalingandewekehĕngsap,
 +
satatahinriyanemĕntik. 38. sangkanñanemalururuḥ, hapanghĕdangamangsahi, yadinmĕlajahintastra, hĕdamalumangugonin, sangkanñanemalupĕdasang, himadhekĕdekngarikkik.
 +
. 39. hidar̥ĕsyimaliḥmawuwus, dāsangĕtcĕningngĕsorin, triwangśacatur̀wangśa, yantanwruḥsĕmarajati, ñatiwantaḥpatĕmunña, mangadakangrusakgumi. 40. byur̀jagatpandungeliyu, ngopĕ
 +
tinsangmawabhumi, wangśakulityahadanña, tanwĕruḥringwangśajati, dadiwangśakapalingan, tonghadagaginanpaṣṭhi. 41. pupuḥginadha. himadhemahatur̀sĕmbaḥ, sweccaratusane
 +
 +
[1818A]
 +
mangkin, nglingganinpinunastityang, tityangtabĕtmatūr̀puyung, nentĕnwentĕndinaksyinan, mikĕdĕhin, mangdatityangsahuninga. 1. wawuratumawacaṇa, hantukpatĕmusanepĕliḥ, narane
 +
dijagatr̥ĕko, makadihidasangwiku, sĕnggudalanekahucap, lintangl̥ĕwiḥ, putranhidanehedansanghar̀. 2. dhangr̥ĕsyimulapatir̀tthan, dalangemangakahsahi, pujansĕngguḥdijamahĕnggo
 +
n, putranhidatal̥ĕr̀patuḥ, hanamaringcatur̀wangśśa, tal̥ĕr̀wĕgig, hinablalimaringwedha. 3. lalimaringkadhyatmikan, mwaḥringsmarāgamamaliḥ, dwaninghakweḥblog, hidar̥ĕsyigĕ
 +
lismasahur̀, lamuntwaramanĕtĕpang, ringsamadhi, tongngamanggĕhangkadhar̀man. 4. madhehawasmatur̀sĕmbaḥ, hemĕtityangngamanahin, deninghidasāmapunkasob, kasr̥ĕwamana</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 18 ====
 
==== Leaf 18 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 234: Line 629:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[ ᭑᭘ 18B]
 +
᭑᭘
 +
ᬤᭀᬲ᭄ᬚᬸᬭᬸ᭞ᬫᬜᬧᬸᬳᬂᬮᬭᬭᭀᬕ᭞ᬫᬦᬶᬃᬣᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄‌ᬢᭀᬬᬦᬾᬫᬩᬶᬓᬲ᭄᭟᭕᭟ᬭᬶᬂᬓᬸᬫ᭄ᬪᬫᬤᬕᬶᬂᬲᬫ᭄ᬲᬫ᭄᭞ᬩᬶᬚᬓᬸᬦᬶᬗᬾᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬫ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬯᭀᬃ᭞ᬫᬸᬜ᭄ᬘᬸᬓ᭄ᬤᬧ᭄ᬤᬧ᭄ᬕᬮᬂ
 +
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬩᬺᬱᬶᬳᬶᬦ᭄ᬢᬸᬃᬓᬮᬸᬓᬢ᭄᭞ᬓᬘᬾᬥᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬰᬶᬯᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬤᬮᬂ᭟᭖᭟ᬩᭀᬬᬓᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬭᬭᬤᬦ᭄᭞ᬍᬢᬸᬄᬦᬭᬦᬾᬲᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬢᭂᬓᬾᬫᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣᬋᬓᭀ᭞ᬓᬮᬸᬓᬢ᭄ᬭᬶᬂᬤᬮᬂᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬓᬮᬶᬄᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣ
 +
ᬦ᭄ᬳᬶᬤᬰᬶᬯ᭞ᬫᬶᬯᬄᬤᬾᬦᬶᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄‌ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬲᬂᬪᬹᬚᬗ᭄ᬕ᭟᭗᭟ᬫᬜᬯᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬧᬭᬡ᭄ᬥ᭞ᬳᭂᬤᬓᬭᬶᬫᬗᬸᬕᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬮᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬲᬸᬩᬓᬾᬢᭀ᭞ᬳᬤᭀᬄᬬᬧᬘᬗᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬓᭂᬘᬧ᭄‌ᬯᬾᬥᬦᬾᬤᬶᬯᬵᬬ᭞ᬩ᭄ᬯᬢ᭄
 +
ᬫᭂᬦᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬂᬓᬾᬢᭀᬬᬳᬩᬳᬩᬵᬩ᭄᭟᭘᭟ᬳᬶᬤᭂᬧᬂᬲᬸᬩᬓᬮᬸᬓᬢ᭄᭞ᬭᬕᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓᬓᭂᬢᬶᬲᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬫᬶᬦ᭄‌ᬬᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᭀᬬ᭞ᬬᬾᬄᬤᬶᬲᬗ᭄ᬓᬸᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦᬸᬭᬸᬄ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮᬂᬬᬾᬄᬫᬭᬶᬂᬢᬸᬓᬤ᭄᭞
 +
 +
[ ᭑᭙ 19A]
 +
ᬲᬚᬩᬺᬲᬶᬄ᭞ᬓᬸᬮᬶᬢ᭄ᬭᬕᬦᬾᬤᬶᬚᬩ᭟᭙᭟ᬳᬄᬤᬸᬭᬬᬦ᭄ᬲᬦᬾᬧᬚ᭞ᬩᬬᬸᬦ᭄ᬜᬦᬾᬩᬶᬱᬩᬺᬲᬶᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬸᬲᬶᬂᬳᬚᬓ᭄ᬗᭀᬫᭀᬂ᭞ᬓᬸᬚᬂᬗᭀᬮᬄᬳᬦᬾᬤᬶᬢᬸ᭞ᬫᬫᬺᬲᬶᬳᬶᬦ᭄ᬓᭂᬦᭂᬄᬳᬦᬓ᭄᭞ᬳᭂᬥᬜᬤᬶᬦ᭄᭞
 +
ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬓᭂᬩᭀᬫᬮᬾᬫ᭄ᬧᭀᬗᬦ᭄᭟᭑᭐᭟ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬲᭂᬦᭂᬂᬓᬧᬶᬦ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬕᬸᬕᬸᬦᭂᬦᬶᬂ᭞ᬰᬶᬫᬜ᭄ᬚᬕᬢ᭄‌ᬦ᭄ᬢᭀᬳᬤᬦ᭄ᬜ᭞ᬢᬸᬮᬾᬦ᭄‌ᬬᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬳᬶᬫᬤᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬯᭀ
 +
ᬢ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬓᬫ᭄ᬩᬂᬫᬦᬄᬭᬸᬫ᭄ᬩᬂ᭟᭑᭑᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬓᬸᬫᬫ᭄ᬩᬂ᭟ᬳᬶᬦᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬥᬫᬯᬘᬡᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬦᬂᬦᬶᬗᬾᬓᬫᬸᬮᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬘᭂᬦᬶᬂᬧᬶᬓᬸᬓᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬭᬕᬦᬾᬲᬢᬢ᭟᭑᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬫᬢ᭄‌ᬤᬕᬶᬂᬜᬓ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸ
 +
ᬓᬂᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬫᬥᬾᬜᬯᬶᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬪᬶ᭞ᬦᬵᬭᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬓᬸᬢ᭟᭒᭟ᬓᬘᬭᬶᬢᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬫᬬᬸᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬬᬲᭂᬤᬶᬄᬓᬶᬓᬶᬂ᭞ᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬫᬾᬫᬾᬩᬧ᭟᭓᭟
 +
</transcription><transliteration>[ 18 18B]
 +
18
 +
dosjuru, mañapuhanglararoga, manir̀thahin, hantuktoyanemabikas. 5. ringkumbhamadagingsamsam, bijakuningetanmari, puṣpamwar̀ṇnasampunhawor̀, muñcukdapdapgalang
 +
mpun, kabr̥ĕsyihintur̀kalukat, kacedhahin, maringśiwasĕnggudalang. 6. boyakesampunmararadan, l̥ĕtuḥnaranesammi, swatĕkematir̀tthar̥ĕko, kalukatringdalangsĕnggu, kaliḥtir̀ttha
 +
nhidaśiwa, miwaḥdening, hantuktoyansangbhūjangga. 7. mañawishidaparaṇdha, hĕdakarimangugonin, kalapragatsubaketo, hadoḥyapacangaluhung, kĕcapwedhanediwāya, bwat
 +
mĕnahin, kalingketoyahabahabāb. 8. hidĕpangsubakalukat, raganñanekakĕtisin, siraminyahantuktoya, yeḥdisangkuhanggonuruḥ, hambilangyeḥmaringtukad,
 +
 +
[ 19 19A]
 +
sajabr̥ĕsiḥ, kulitraganedijaba. 9. haḥdurayansanepaja, bayunñanebiṣabr̥ĕsiḥ, deningtusinghajakngomong, kujangngolaḥhaneditu, mamr̥ĕsihinkĕnĕḥhanak, hĕdhañadin,
 +
sakṣatkĕbomalempongan. 10. lamunsĕnĕngkapintĕmbang, ñandanghĕntogugunĕning, śimañjagatntohadanña, tulenyahanggonpatakut, himaderarismananggal, hawo
 +
tsari, kantunkambangmanaḥrumbang. 11. pupuḥkumambang. hinapraṇdhamawacaṇanesujati, nangningekamulan, hĕntocĕningpikukuhin, ngĕmpuraganesatata. 1. sampuntamatdagingñakrangsu
 +
kangsami, himadheñawit, ringlingguḥhidasangnabhi, nāringgunungcitrakuta. 2. kacaritaluḥlutungnenemangkin, ringjagatmayura, tanmariyasĕdiḥkiking, katinggalanmemebapa. 3. </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 19 ====
 
==== Leaf 19 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 246: Line 664:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[ ᭑᭙19B]
 +
᭑᭙
 +
ᬲᭂᬤᬶᬄᬓᬗᭂᬦ᭄᭞ᬦᬶᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂᬧᬤᬶᬤᬶᬬᬶᬦ᭄᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬲᬲᬦᬓ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬳᭀᬃᬣᬶ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬮᬶᬓ᭄ᬱᬓᬶᬚᬫᬕᭂᬦᬄ᭟᭔᭟ᬧᭂᬢᭂᬂᬍᬫᬄᬫᬦᬸᬮᬫᬾᬧᬂᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬬᬳᭀᬲᬄ᭞ᬤᬤᬶᬰᬶᬱ᭄ᬬᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞
 +
ᬬᬾᬄᬧᬦᭀᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬧᭂᬕᬢᬦ᭄᭟᭕᭟ᬳᬸᬤᬸᬄᬫᬥᬾᬤᬶᬚᬳᬤᬶᬦᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬧᬵᬯᬸᬲ᭄ᬧᭂᬚᬄ᭞ᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬤᭀᬂᬚ᭄ᬯᬳᬧᬂᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟᭖᭟ᬩᬺᬩ᭄ᬬᬕ᭄‌ᬩᬺᬩ᭄ᬬᬸᬕ᭄‌ᬚ᭄ᬭᭀᬮᬸᬢᬸᬂᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗᬮᬶᬫ᭄ᬮᬶᬫ᭄᭞ᬜᬾ
 +
ᬦ᭄ᬲᬾᬓᬸᬤᬳᭀᬮᬲ᭄᭞ᬯᬶᬥᬶᬦᬾᬚ᭄ᬯᬢ᭄ᬯᬭᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬤᬾᬯᬳᬦ᭄ᬢᬸᬧᬥᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄᭟᭗᭟ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄‌ᬦᬶᬯᬦᬭᬶᬦᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬚᬕᬫᬗ᭄ᬮᬮᬦᬵ᭞ᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬬᬳᬶᬲ᭄ᬮᬶᬓ᭄ᬱᬶᬓ᭄᭞ᬫᬕᬦ᭄ᬢᬸᬂᬭᬶᬂᬘᬶᬢᬾᬗ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭟᭘᭟
 +
ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟ᬭᬶᬂᬭᬶᬗ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᬫᬶᬬᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬭᬶᬂᬢᭂᬧᬶᬲᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬄᬲᬓᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬫᬬᬸᬭ᭞ᬕᬕᬯᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬓᬕᬸᬦᬸᬂᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬫᬾᬄᬦᬫ᭄ᬧᬶᬗ᭄ᬤᬲᬼᬫᬳᬂ᭟ᬲᬫᬶ
 +
 +
[ ᭒᭐ 20A]
 +
ᬭᬡᬦᬾᬗᬲᬶᬃᬲᬶᬃ᭞ᬢᬸᬃᬫᬓᭂᬩ᭄ᬬᬸᬃ᭞ᬫᬫ᭄ᬯᬢ᭄ᬕᬡ᭄ᬥᬦᬶᬂᬓᬸᬫᬸᬤᬵ᭟᭑᭟ᬲᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬢᬲ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭞ᬳᬸᬫᬸᬂᬬᬲ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬧᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬳᬶᬦᬩ᭄ᬜᬧᬲᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬸᬗᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬭᬶ᭞ᬦᬶᬯᬦᬭᬶᬲᬤᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬭᬦᬸᬬᬫᬦᬸᬚᬸ᭞
 +
ᬫᬭᬭᬾᬬᬦ᭄‌ᬲᬾᬭᬶᬂᬳᬗ᭄ᬲᭀᬓ᭞ᬓᬓᬶᬮᬶᬢ᭄‌ᬕᬥᬸᬂᬫᭂᬮᬢᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬳᬭᬸᬫ᭄᭞ᬫᬶᬦᬩ᭄ᬗᬯᬾᬓᬢᬸᬭᬶᬤᬦ᭄᭟᭒᭟ᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂᬬᬕᬤᬶᬂᬜᬮᬂ᭞ᬮᬢᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬋᬗᬢ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬮᬮᬢᬦᬾᬢᬶᬦᬗ᭄ᬓᭂᬩᬦ᭄᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢᬾᬤᭂᬫᭂᬤᭂᬫ᭄‌ᬢᬸᬃ
 +
ᬯᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬘᬘᬶᬗᬓᬾᬳᬸᬍᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬦᬸᬤᬸᬢ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬕᬕᬶᬢᬬᬦ᭄᭞ᬯᭂᬦ᭄ᬢᬶᬲᬾᬫᬫᬸᬥᬓ᭄ᬕᬥᬶᬂ᭞ᬯᬚᬚᬸᬚᬸᬃ᭞ᬫᬗᬲᭀᬭᬂᬘᬮᬶᬂᬓᬶᬥᬂ᭟᭓᭟ᬓᬭᬫ᭄ᬭᭀᬲ᭄‌ᬦᬓᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬲᬸᬲᬸᬕᭂᬫᬸᬄᬜᭀ
 +
ᬢᭀᬂᬕᬥᬶᬂ᭞ᬥᬥᬯᬶᬥᬂᬫᬗᬸᬭᬗ᭄ᬓ᭞ᬫᬶᬢᬸᬚᬗ᭄ᬕᬦᬾᬳᬧᭂᬓᬶᬓ᭄᭞ᬢᬃᬚ᭄ᬚᬦᬾᬮᬜ᭄ᬘᬧ᭄ᬫᬳᬶᬗᬶᬤ᭄᭞ᬗᬡ᭄ᬥᬧᬂᬢᬚᬶᬫᬕᭂᬭᬸᬲ᭄᭞ᬮᬫ᭄ᬩᬾᬦᬾᬜᬮᬂᬗᬢᬶᬭᬄ᭞ᬳᬲᬶᬂᬲᭀᬮᬄᬗᬢᬾᬳᬰ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᭂᬫᬸᬋᬗᬸᬢ᭄᭞ᬩᬶᬱᬗᬚᭀᬳᬂᬢᬸᬭᬶᬤ᭟
 +
</transcription><transliteration>[ 1919B]
 +
19
 +
sĕdiḥkangĕn, niluḥlutungpadidiyin, helingringsasanak, deningtwarahadahor̀thi, hislikṣakijamagĕnaḥ. 4. pĕtĕngl̥ĕmaḥmanulamepangkapanggiḥ, tanmariyahosaḥ, dadiśiṣyalintangmiskin,
 +
yeḥpanontanpapĕgatan. 5. huduḥmadhedijahadinanemangkin, yankapāwuspĕjaḥ, maninggalinhĕmbokjani, dongjwahapanghenggal. 6. br̥ĕbyagbr̥ĕbyugjrolutungsambilngalimlim, ñe
 +
nsekudaholas, widhinejwatwaraheling, dewahantupadhahĕngsap. 7. madabdabanniwanarinanemangkin, jagamanglalanā, mamwatangyahisliksyik, magantungringcitengdriya. 8.
 +
pupuḥsinom. ringringpañcamiyamajalan, langkungmaringtĕpisiring, saḥsakingjagatmayura, gagawanesampunpasti, pamar̀gginedabdab'haris, mañusupkagununggunung, meḥnampingdasl̥ĕmahang. sami
 +
 +
[ 20 20A]
 +
raṇanengasir̀sir̀, tur̀makĕbyur̀, mamwatgaṇdhaningkumudā. 1. sasampuntatasrahina, humungyaswaraningpaksyi, mahinabñapasangpraptā, mañumbungangsar̀wwasari, niwanarisadaharis, maringranuyamanuju,
 +
marareyanseringhangsoka, kakilitgadhungmĕlati, hambuharum, minabngawekaturidan. 2. luḥlutungyagadingñalang, latinñaner̥ĕngatmanis, lalatanetinangkĕban, rambutedĕmĕdĕmtur̀
 +
wilis, cacingakehul̥ĕmanis, tanmarimanudutkayun, ñandanghanggon'gagitayan, wĕntisemamudhakgadhing, wajajujur̀, mangasorangcalingkidhang. 3. karamrosnakapañjang, susugĕmuḥño
 +
tonggadhing, dhadhawidhangmangurangka, mitujangganehapĕkik, tar̀jjanelañcapmahingid, ngaṇdhapangtajimagĕrus, lambeneñalangngatiraḥ, hasingsolaḥngatehaśri, sĕmur̥ĕngut, biṣangajohangturida. </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 20 ====
 
==== Leaf 20 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 258: Line 699:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[ ᭒᭐20B]
 +
᭒᭐
 +
᭟᭔᭟ᬭᬳᬶᬦᬾᬫᬸᬮᬦ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫ᭞ᬲᬤᬮᭀᬫ᭄‌ᬫᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬢᬂᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦ᭄ᬦᬶᬤ᭄ᬭ᭞ᬲ᭄ᬬᬂᬭᬢ᭄ᬭᬶᬤᬦᬾᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᭂᬦ᭄ᬲᭀᬮᬳᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬓᬮᬦ᭄ᬜᬦᬾᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬗᭂᬮᭀᬂᬬᬧᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢ᭞ᬓᬳᬾᬫ᭄ᬩᭀᬦᬦ᭄ᬢᬭᬸᬲ
 +
ᬭᬶ᭞ᬕᬥᬶᬂᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬩᬸᬮᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬮᬫᬤᬦ᭄ᬫᬾᬕ᭟᭕᭟ᬢᬦ᭄ᬝᬭᬶᬫᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭞ᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬾᬗᬲᬶᬄᬳᬲᬶᬄ᭞ᬫᬶᬥᭂᬭᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬓᬦᬦᬵ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬬᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬪᬶᬦᬯᬵᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬮᬨᬰᬭᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬢᬶᬃᬣ
 +
ᬦ᭄ᬜᬦᬾᬬᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮ᭞ᬯᬗᬸᬦᬦ᭄ᬤᬸᬓᬸᬄᬲᬸᬥᬃᬫᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬭᬸᬫ᭄᭞ᬦᬭᬶᬂᬤᬤ᭄ᬭᬶᬳᬮᬨᬰᬭᬵ᭟᭖᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬳᬤ᭄ᬭᬶ᭟ᬚ᭄ᬭᭀᬤᬸᬓᬸᬄᬲᬕᬾᬢ᭄ᬚᬦᬶᬓᬘᬸᬡ᭄ᬥᬸᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢᭂᬗᬄᬢᬫᬦᬾ᭞ᬦᬭᬶᬂᬩᬮᬾᬲᬶᬗ᭄ᬳᬲᬭᬶ᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄‌ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬤᬦᬾᬫ
 +
ᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬯᬘᬡᬦᬾᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬭᬹᬫ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬚᬤᬾᬯᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬫᬢ᭄ᬮᬲᬦ᭄ᬫᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬫᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭟᭑᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬶᬱ᭄ᬞᬓᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬦ᭄ᬮᬘᬸᬃ᭞ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬫᬬᬸᬭᬦᬾ᭞ᬓᬤᬂᬩ᭄ᬭ
 +
 +
[ ᭒᭑ 21A]
 +
ᬬᬦᭀᬭᬲᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬾᬫᬾᬩᬧᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬧᬺᬦᬄᬳᬭᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬮᬶᬓ᭄ᬱᬶᬓ᭄‌ᬦᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬶᬗ᭄ᬕᬢ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬚᬚᬓᬵ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬲᭀᬮᬲ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬯᬂ᭟᭒᭟
 +
ᬲᬲᬵᬦᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬦᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄‌ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬓᬧᭀᬤᬶᬚᬵᬳᭂᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾ᭞ᬦᬶᬓᬋᬋᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬳᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬫᬲᬳᬸᬃ᭞ᬳᬄᬳᬄᬤᬾᬯᬓᬾᬲᬂᬳᬬᬸ᭞ᬤᬸᬤᬸᬦ᭄ᬢᭀᬤᬾᬯᬲᬲᬵᬦᬓ᭄᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬦᬸᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬧᬂ
 +
ᬳᬤᬳᬚᬓ᭄ᬫᬋᬩᬢ᭄᭞ᬫᬋᬩᬸᬢ᭄ᬫᬗᬮᬶᬄᬤᬳᬃ᭟᭓᭟ᬦᬭᬦᬾᬲᬫᬶᬓᬧᬲ᭄ᬢᬸᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬤᬶᬯᬯᬸᬫᬶᬚᬶᬮᬾ᭞ᬭᬶᬂᬩᬧᬳᬶᬩᬸᬦᬾᬗᬸᬦᬶ᭞ᬗᬋᬩᬸᬢᬶᬦ᭄‌ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬩᬸᬲᬸᬓ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄‌ᬰᬯᬦᬾᬓᬚᬸᬚᬸᬃ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄‌ᬲᬃᬯ᭄ᬯ
 +
ᬪᬓ᭄ᬱ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬭᬂᬳᬤᬧᬢᬸᬄ᭞ᬜᬫᬯᬬᬦ᭄‌ᬢᭀᬳᬤᬦ᭄ᬜ᭞ᬳᬧᬂᬳᬤᬳᬚᬓ᭄ᬫᬋᬩᬢ᭄᭟᭔᭟ᬓᭂᬫᬫᬳᬶᬢᬸᬲᬶᬂᬢᬳᬾᬦ᭄ᬢᬶᬦᬸᬢ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬤᬶᬧᬸᬍᬲᬾ᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬢᬳᬾᬦ᭄‌ᬬᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬮ
 +
</transcription><transliteration>[ 2020B]
 +
20
 +
. 4. rahinemulanpūr̀ṇnama, sadalommatrangtangkuning, deningtwaratahennidra, syangratridanemamar̀ggi, war̀ṇnanĕnsolahemangkin, rikalanñanelumaku, lwir̀pangĕlongyapingsapta, kahembonantarusa
 +
ri, gadhinglumlum, lwir̀bulanklamadanmega. 5. tanṭarimañĕlsĕlhawak, sasambatengasiḥhasiḥ, midhĕranmaringkananā, rariswentĕnyakapanggiḥ, kabhinawāhantukbĕcik, ringhalaphaśarakawuwus, tir̀tha
 +
nñaneyanir̀mmala, wangunandukuḥsudhar̀mi, sar̀wwaharum, naringdadrihalaphaśarā. 6. pupuḥhadri. jrodukuḥsagetjanikacuṇdhuk, ringtĕngaḥtamane, naringbalesinghasari, kagyatnulyadanema
 +
muwus, wacaṇanesar̀wwiharūm, hulidijadewaprapta, matlasanmañusupgunung, twarahadamangiringang, luḥlutungrarismañĕmbaḥ. 1. tityangniṣṭhakatindihanlacur̀, ringjagatmayurane, kadangbra
 +
 +
[ 21 21A]
 +
yanorasuddhi, memebapasāmpunlampus, tityangndewekwantaḥkantun, wentĕnpr̥ĕnaḥharintityang, hisliksyiknekawuwus, sampunminggatdukjajakā, sampunwentĕnsolastĕmwang. 2.
 +
sasānaktityangsanunggilkantun, kapodijāhĕnggone, nikar̥ĕr̥ĕḥtityangmangkin, mesĕmhidukuḥmasahur̀, haḥhaḥdewakesanghayu, duduntodewasasānak, lawanhĕntonenuhidup, pang
 +
hadahajakmar̥ĕbat, mar̥ĕbutmangaliḥdahar̀. 3. naranesamikapastudumun, diwawumijile, ringbapahibunenguni, ngar̥ĕbutinsar̀wwabusuk, swar̀ṇnanśawanekajujur̀, hĕntomadansar̀wwa
 +
bhakṣa, kraṇaharanghadapatuḥ, ñamawayantohadanña, hapanghadahajakmar̥ĕbat. 4. kĕmamahitusingtahentinut, yadindipul̥ĕse, tusingtahenyañar̥ĕngin, kraṇala</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 21 ====
 
==== Leaf 21 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 270: Line 734:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[ ᭒᭑  21B]
 +
᭒᭑
 +
ᬲ᭄ᬬᬫᬗᬮᬮᬸ᭞ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬳᬸᬮᬶᬤᬗᬸ᭞ᬤᬶᬢᬸᬢ᭄ᬭᬗᬦ᭄ᬓᬧᬶᬦᬼᬫᬄ᭞ᬧᬶᬦᭂᬄᬤᬾᬯᬳᬧᬂᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳᬦᬾᬚᬢᬶᬫᬤᬦ᭄ᬜᬫ᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬢᬳᬾᬦ᭄ᬩᬶᬲᬩᭂᬮᬲ᭄᭟᭕᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬢ᭄ᬯᬄᬫᬸᬮᬲᬢᬸᬯᬸᬢ᭄᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬳᬸᬮᬶᬂ
 +
ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄᭞ᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬬᬲᬫ᭄ᬧᬾᬫᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬸᬦᬧᬘᬂᬢᬶᬦᬹᬢ᭄᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬤᬾᬯᬜᬫᬦᬾᬢᬸᬳᬸ᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬭᬕᬦᬾᬲᬢᬢ᭞ᬦᬶᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂᬳᬯᭀᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬓᬾᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬶᬤᬃᬢ᭄ᬣ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬳᬸᬦᬶᬗ
 +
᭟᭖᭟ᬤᬸᬓᬸᬄᬲᬸᬥᬃᬫ᭄ᬫᬶᬫᬮᬶᬄᬫᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬦᬾᬤᬾᬯᬲᬾᬫ᭄ᬩᬾᬦᬾ᭞ᬢᬲ᭄ᬧᬤᬬᬂᬳᬧᬂᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬮᬸᬢᬸᬂᬦᬸᬕᬶᬫᬦᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᬤᬤᬶᬢᬸ᭞ᬓᬗᬶᬦ᭄ᬓᬯᬸᬄᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄ᬓᬚ᭞ᬳᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬫᬮᬶᬄᬫᬦᬸᬢᬸᬃ᭞ᬦ᭄ᬢᭀ
 +
ᬲᬸᬩᬲᬦᬓ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬲᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬓᬲᬸᬫᬬᬂ᭟᭗᭟ᬲᬦᬾᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬘᭂᬦᬶᬂᬳᬸᬮᬶᬂᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬗᬮᬶᬮᬶᬢ᭄ᬳᬯᬓᬾ᭞ᬗᭀᬮᬳᬂᬗᬚᬓᭂᬫᬫᬳᬶ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬯᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬳᬤᬾᬯᬦᬾᬳᬳᬸᬓᬸᬤ᭄᭞ᬧᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬲ
 +
 +
[ ᭒᭒ 22A]
 +
ᬦᬾᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭞ᬫᬦᬤᬶᬕ᭄ᬭᬶᬂᬧᬢᬶᬓᬘᬸᬄ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬸᬂᬲᬸᬃᬫᬦᬤ᭄ᬬᬢᬫ᭄ᬩ᭞ᬫᬦᬤᬶᬤᬾᬯᬓᬮᬬ᭟᭘᭟ᬬᬫᬜᬾᬤᬭᬕᬦᬾᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬫᬢᬓᬸᬢ᭄ᬳᬯᬓᬾ᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬤᬍᬩᬶᬄᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᭂᬗ᭄ᬓᬸᬪᬹᬫᬶᬤᬤᬶᬭᬢᬸ᭞
 +
ᬧᬢᬶᬃᬣᬜ᭄ᬚᬕᬢᬾᬤᬶᬢᬸ᭞ᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦᬸᬦᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬳᬲᬸᬗᬾᬫᬦ᭄ᬦᭂᬭᬸᬲ᭄᭞ᬕᬭᬸᬥᬦᬾᬤᬾᬯᬳᬩ᭞ᬳᬧᬂᬘᭂᬦᬶᬂᬢᬢᬲ᭄‌ᬯ᭄ᬭᬸᬳ᭟᭙᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬫᬕ᭄ᬢ᭄ᬭᬸᬄ᭟ᬢᬸᬃᬲᬯᬾᬕᬵᬓᬳᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬦ᭄‌ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸ
 +
ᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬩᬸᬃᬕᬭᬸᬥᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬩᬭᬦ᭄ᬭᬯᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬘᬢᬸᬃᬮᬯᬂᬦᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬶᬋᬂᬳᬜᬂᬓᬸᬦᬶᬂᬧᬸᬢᬶᬄ᭟᭑᭟ᬤᬶᬢᬸᬤᬦᬾᬦᬶᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂᬦᭂᬫᬸᬓᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬬᬗᬾᬦᭀᬭᬵᬦᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬚᬵᬫᬸᬗ᭄ᬧᬸᬂ
 +
ᬗ᭄ᬫᬸᬂᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬘᬓ᭄ᬭᬘᬓᬵᬚ᭄ᬯᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬢ᭄ᬭᬂᬮᭀᬃᬓᬶᬤᬸᬮ᭄‌ᬯᬾᬢᬦ᭄ᬓᬸᬮᭀᬦ᭄᭟᭒᭟ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬲᬗ᭄ᬳᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂᬜᬲᬫᬶᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬫᬥ᭄ᬬᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬜᬸᬦ᭄ᬤᬭᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗᬯᭂᬳ᭄ᬯᬂᬘᬬᬦᬾᬮ᭄ᬬᬸ᭞ᬚᬢᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᬸᬃᬲᬫᬶ᭞
 +
</transcription><transliteration>[ 21  21B]
 +
21
 +
syamangalalu, ninggalcĕninghulidangu, ditutrangankapinl̥ĕmaḥ, pinĕḥdewahapangtuhu, hanejatimadanñama, tusingtahenbisabĕlas. 5. hanaktr̥ĕṣṇatwaḥmulasatuwut, ngĕmpuhuling
 +
tonden, kapungkur̀yasampemati, twaratunapacangtinūt, ntodewañamanetuhu, ngĕmbanraganesatata, niluḥlutunghawotsantun, nunasketityangpidar̀ttha, mangdatityangsahuninga
 +
. 6. dukuḥsudhar̀mmimaliḥmawuwus, nedewasembene, taspadayanghapangpasti, jrolutungnugimanurut, kañcanñanehadaditu, kanginkawuḥklodkaja, hidukuḥmaliḥmanutur̀, nto
 +
subasanak'hidewa, saneñandangkasumayang. 7. sanengĕmpucĕninghulingdumun, ngalilit'hawake, ngolahangngajakĕmamahi, brahmawiṣṇuwaṣṭanhipun, mahadewanehahukud, pangĕmpunesa
 +
 +
[ 22 22A]
 +
nedihawak, manadigringpatikacuḥ, yensungsur̀manadyatamba, manadidewakalaya. 8. yamañedaraganesatuwuk, matakut'hawake, yaninghadal̥ĕbiḥl̥ĕwiḥ, mĕngkubhūmidadiratu,
 +
patir̀thañjagateditu, luḥlutungrarismanunas, hidukuḥhasungemannĕrus, garudhanedewahaba, hapangcĕningtataswruha. 9. pupuḥmagtruḥ. tur̀sawegākahunggahinpaksyinhipu
 +
n, nulyamabur̀garudhaputiḥ, ringhambaranrawangsāmpun, catur̀lawangnekapanggiḥ, hir̥ĕnghañangkuningputiḥ. 1. ditudaneniluḥlutungnĕmukulangun, syangenorānalatri, sajāmungpung
 +
ngmungpanggiḥhipun, cakracakājwamamuñi, tranglor̀kidulwetankulon. 2. war̀ṇnasanghakantĕnangñasamipuput, madhyanñanemañundarin, mangawĕhwangcayanelyu, jatinñanetur̀sami, </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 22 ====
 
==== Leaf 22 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 282: Line 769:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭒᭒  22B]
 +
᭒᭒
 +
ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮᬦ᭄ᬢᬸᬃᬗᬮᬾᬜ᭄ᬘᭀᬓ᭄᭟᭓᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬜᬸᬫ᭄ᬧᭂᬦᬭᬱᬦ᭄ᬜᬦᬾᬦᬶᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂ᭞ᬲᬓᭂᬥᬧ᭄ᬤᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬫᬾᬮᬶᬂ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬚᭂᬳᬶᬤᬸᬓᬸᬄ᭞ᬕ᭄ᬭᬸᬥᬦᬾᬢᬦ᭄ᬳᬦᬓᬭᬶ᭞ᬦᬶᬯᬦᬭᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᭂᬗᭀᬂ᭟᭔᭟ᬫᬜ᭄ᬮᬾ
 +
ᬫ᭄ᬧᬾᬄᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬦᬾᬫᬗ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬲᬸᬓᬸ᭞ᬦᬸᬦᬲᬂᬭᬶᬂᬚᭂᬂᬲᬸᬥᬃᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬧᬶᬤᬃᬱᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬓᬸᬄᬫᬩᬯᭀᬲ᭄᭟᭕᭟ᬯᬶᬢ᭄ᬳᬶᬭᬶᬓᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬗᬮᬶᬄᬓᬯᭂᬭᬸᬄ᭞ᬧᬢᬶᬃᬣᬦᬾᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬳ
 +
ᬦᬯᭀᬂᬧᬘᬂᬧᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬭᬂᬬᬧᬯᬶᬲᬶᬓ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬬᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬯᭀᬢ᭄᭟᭖᭟ᬲᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬸᬳᬸᬦ᭄‌ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬬᬂᬤᬮᬸ᭞ᬱᬤ᭄ᬭᬱᬦᬾᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬧᬢᬶᬃᬣᬦᬾᬲᬦᬾᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬳᬶᬤᬸᬧ᭄‌ᬲᬫ᭄ᬧᬾᬫᬢᬶ᭞
 +
ᬬᬦ᭄ᬲᬩᬯ᭄ᬭᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬳᬫᭀᬃ᭟᭗᭟ᬗᬸᬮᬗᬸᬦᬶᬦ᭄‌ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬬᬂᬤᬮᬸᬲᬸᬦ᭄ᬤᬭᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬱ᭄ᬞᬩ᭄ᬭᬢᬤᬶᬢᬸᬗᭂᬫᬶᬢ᭄᭞ᬤᬮᬂᬯᬬᬂᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬗᬸᬮᬗᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬢᬾᬢᬾᬄᬢᬸᬃᬳᬮᭀᬦ᭄᭟᭘᭟
 +
[ ᭒᭓ 23A]
 +
ᬚ᭄ᬭᭀᬤᬮᬂᬲᬢᬢᬤᬦᬾᬤᭂᬲᭂᬓ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᭂᬦᬬᬳᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬓᬳᬮᬶᬗᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬳᬯᬲ᭄ᬮᬶᬂᬮᬶᬂ᭞ᬳᬧᬂᬭᬕᬩᬶᬲᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄᭟᭙᭟ᬧᬗᬩᬶᬳᬾᬲᬫᬃᬲᬭᬸᬧᬥᬤᬶᬢᬸ᭞ᬯᬭᬧ᭄ᬲᬭᬶᬧᬶᬢᬸᬂᬓᭂᬢᬶ᭞
 +
ᬲᬓᬶᬂᬲᬸᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬭᬦᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬳᬬᬸᬮ᭄ᬯᬶᬄᬳᬲᭂᬧᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬥᬸᬤ᭄ᬭᬯᬯᬸᬲ᭄ᬳᬯᭀᬃ᭟᭑᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬥᬂᬥᬂ᭟ᬳᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬢ᭄ᬯᬶᬫᬧᬶᬢᬸᬃᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬲᬂᬳᬬᬸᬫᬳᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳᬦᬔᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬯᬶᬕᬸᬡᬦᬾ᭞ᬳᬧᬂᬲᬢ
 +
ᬭᬦᬾᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬢᬶᬦᬸᬢ᭄ᬫᬭᬶᬂᬢᬢᬓ᭄ᬭᬫᬶ᭞ᬤᬵᬤᬸᬍᬕ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬲᬫᬦ᭄᭞ᬬᬢᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬦᬾᬗᬯᭂᬢ᭄ᬯᬂ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬳᬾᬮᬶᬗᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬮᬸᬄᬦᬭᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬯᬓ᭄ᬮᬦᬂ᭟᭑᭟ᬤᬸᬄᬲᬶᬭᬓᬦ᭄ᬬ
 +
ᬳᬬᬸᬮᬶᬦᭂᬯᬶᬄ᭞ᬦᬭᬶᬂᬚᬢᬶ᭞ᬢᬺᬳᬶᬂᬯᬵᬦᬭ᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬶᬦ᭄ᬮᬓᬶᬦᬾ᭞ᬫ᭄ᬭᬩ᭄ᬩᬶᬫᬭᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬳᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬤᬵᬗ᭄ᬮᬜ᭄ᬘᬗᬶᬦ᭄ᬓᬋᬧ᭄ᬮᬓᬶ᭞ᬢᬗᬃᬤᬾᬯᬬᬲᬢᬢ᭞ᬧᬢᬶᬩ᭄ᬭᬢᬬᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬗᬶ
 +
</transcription><transliteration>[22  22B]
 +
22
 +
matinghalantur̀ngaleñcok. 3. lwir̀ñumpĕnaraṣanñaneniluḥlutung, sakĕdhapdanesampunmeling, kantunmaringjĕhidukuḥ, grudhanetanhanakari, niwanarirarisbĕngong. 4. mañle
 +
mpeḥrarisdanemanglutsuku, nunasangringjĕngsudhar̀mmi, durungpisantityangwruḥ, pidar̀ṣanñanemakasami, maliḥhikuḥmabawos. 5. wit'hirikasangkanñanengaliḥkawĕruḥ, patir̀thanenesujati, tanha
 +
nawongpacangpurun, maninggarangyapawisik, deningyakalintangkawot. 6. saneñandangsĕmbaḥsuhunringsyangdalu, ṣadraṣanenesujati, patir̀thanesanepātūt, hulinghidupsampemati,
 +
yansabawruḥmaringhamor̀. 7. ngulanguninringsyangdalusundaranhipun, haṣṭhabrataditungĕmit, dalangwayangkantĕnditu, hĕntokraṇangulangunin, swaraneteteḥtur̀halon. 8.
 +
[ 23 23A]
 +
jrodalangsatatadanedĕsĕkditu, twarakĕnayahinghalin, dwaningkahalinganlampu, sakingpungkur̀hawaslingling, hapangragabisanonton. 9. pangabihesamar̀sarupadhaditu, warapsaripitungkĕti,
 +
sakingsunyantaranurun, sangdyaḥhayulwiḥhasĕpi, lwir̀madhudrawawushawor̀. 10. pupuḥdhangdhang. hidukuḥtwimapitur̀maliḥ, huduḥdewasanghayumahottama, hanakhistriwiguṇane, hapangsata
 +
ranepātūt, tinutmaringtatakrami, dādul̥ĕgmaringsasaman, yatalwiringhidup, twaḥsangprabhunengawĕtwang, ntohelingang, hanakluḥnaranesami, sangprabhūmawaklanang. 1. duḥsirakanya
 +
hayulinĕwiḥ, naringjati, tr̥ĕhingwānara, wyadinpañjakinlakine, mrabbimaringwwanghabagus, dānglañcanginkar̥ĕplaki, tangar̀dewayasatata, patibratayasatuwuk, yadinngi</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 23 ====
 
==== Leaf 23 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 294: Line 802:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[ ᭒᭓  23B]
 +
᭒᭓
 +
ᬭᬶᬂᬭᬶᬂᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬭᬕ᭄ᬬᬦᬂ᭞ᬧᬗᬦ᭄ᬓᬶᬦᬸᬫ᭄ᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬓᬾᬲᬫ᭄ᬧᬾᬳᬸᬤᬸᬳᬂ᭟᭒᭟ᬥᬂᬥᬂᬮᬭᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬤᬂᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬭᬶᬧᭂᬥᭂᬫᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭞ᬳᬶᬮᬸᬢᬸᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄᬦ᭄ᬢᭀᬳᬤᬦᬾ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬚᬢᬶᬲᬸᬫᬳᬸᬃ᭞
 +
ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬲᬲᬶᬫ᭄ᬩᬶᬂᬭᬶᬂᬕᬸᬫᬶ᭞ᬤᬤᬶᬧ᭄ᬭᬢᬶᬤᬃᬰᬡ᭞ᬢᬶᬢᬶᬜᬦ᭄ᬤ᭄ᬤᬂᬢᬶᬦᬹᬢ᭄᭞ᬲᭀᬮᬳᬾᬭᬶᬂᬚᬦᬮᭀᬓ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬢᭂᬢᭂᬧᬂ᭞ᬧᬘᬂᬢᬸᬭᬸᬦᬦ᭄ᬭᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬲᬶᬂᬕᬯᬾᬦᬫᬫᭂᬮᬄ᭟᭓᭟ᬦᬶᬯᬦᬭᬶᬓᭂᬜᬶᬂᬫᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬰᬶᬮ
 +
ᬲᭀᬮᬄ᭞ᬲᭀᬮᬄᬳᬲᬦᬾᬫᭂᬮᬄ᭞ᬤᬸᬓᬸᬄᬲᬸᬥᬃᬫ᭄ᬫᬶᬳᬸᬚᬭᬾ᭞ᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬫᬵᬤᬦ᭄ᬮᬸᬢᬸᬂ᭞ᬮᬸᬢᬸᬂᬢᭂᬕᭂᬲ᭄ᬜᬦᬾᬫᭀᬗ᭄ᬲᬶᬮ᭄᭞ᬭᬸᬲᬸᬄᬭᬸᬲᬶᬢ᭄‌ᬬᬲᬢᬢ᭞ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬾᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬤᬦᬾᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬧᬶᬋᬂᬤᬾᬯ᭞ᬲᬲᬶ
 +
ᬫ᭄ᬗᬶᬗᬾᬲᬦᬾᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬲᬯᬶᬓᬸᬓᬾᬄᬦᭂᬫᬸᬤᬸᬄᬓ᭟᭔᭟ᬗᬫᬮᬶᬳᬶᬦ᭄‌ᬤᬦᬾᬦᬶᬯᬦᬭᬶ᭞ᬢᬢᬦ᭄ᬯᬦᭂᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬶᬭᬕᬶᬤᬾᬯ᭞ᬢ᭄ᬮᬲᬂᬚ᭄ᬯᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬾ᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬦᭀᬭᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬯᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ
 +
 +
[᭒᭔  24A]
 +
ᬓᬦ᭄ᬬᬓᬫᬸᬥᬵᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᬮᬄᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬲ;ᬳᬯᬲᬾᬧᬘᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬤᬸᬓᬸᬄᬲᬸᬥᬃᬫ᭄ᬫᬶᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬧᬶᬤᬃᬣ᭟᭕᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᭀᬮᬄᬮᬸᬢᬸᬂᬤᬳᬢ᭄ᬭᬸᬲᬸᬄ᭞ᬫᬜᭂᬭᬂᬫᭂᬓᬲᬮᬄ
 +
ᬤᬮᬶᬄ᭞ᬮᬯᬢ᭄ᬳᬶᬩᬦᬾᬓᬤᬾᬦ᭞ᬮ᭄ᬬᬓ᭄‌ᬮ᭄ᬯᬫᬗᬚᬓᬲᬶᬄ᭞ᬫᬭᬧᬳᭂᬓ᭄ᬤᬸᬓᬸᬄᬤᬶᬫᬦ᭄᭞ᬘᬸᬗᬸᬄᬦᬾᬫᬓᭂᬧᬸᬕ᭄ᬗᭂᬮᬶᬂ᭟᭑᭟ᬳᬤᬸᬄᬳᬤᬸᬄᬬᬚ᭄ᬭᭀᬮᬸᬢᬸᬂ᭞ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬜᬦᬾᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬤᬶᬓᬾᬢᭀᬦᬾᬜᬾ
 +
ᬦ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬤᬾᬯᬾᬓᬾᬩᬶᬗᬸᬂᬧᬮᬶᬂ᭞ᬳᬸᬧᬫᬫᭂᬢᬾᬓᬶᬦ᭄ᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬤᬰᬲᬸᬩᬧᬮᬶᬂ᭟᭒᭟ᬚᬦ᭄ᬫᬦᬾᬳᬓᬾᬳᬦ᭄ᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬧᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬾᬲᬸᬫᬩᬄᬲᬳᬶ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬩᬸᬤᬸᬄᬦ᭄ᬢᭀᬳᬤᬦᬵ᭞ᬓᬤᬾᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬦ᭄‌ᬬ
 +
ᬧᬮᬶᬂ᭞ᬗᬸᬮᬄᬢᬸᬭᬸᬢ᭄‌ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬢᭂᬕᭂᬲ᭄ᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭟᭓᭟ᬳᬦ᭄ᬤᬶᬬᬂᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬦᬓ᭄ᬢᭂᬤᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬮᬸᬢᬸᬂᬬᬚᭂᬚᭂᬄᬕᬢᬶ᭞ᬓᬤᬾᬦᬲᬚᬓ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬳᬦᬯ᭄ᬭᬸᬄᬓᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄ᬩᭂᬮᭀᬕᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾ
 +
</transcription><transliteration>[ 23  23B]
 +
23
 +
ringringpamr̥ĕman, manragyanang, pangankinumsahisahi, hdakesampehuduhang. 2. dhangdhanglarahanggon'gĕndanggĕnding, sahisahi, ripĕdhĕmandewa, hilutungwruḥntohadane, dwaningjatisumahur̀,
 +
manggĕḥsasimbingringgumi, dadipratidar̀śaṇa, titiñanddangtinūt, solaheringjanaloka, twaḥtĕtĕpang, pacangturunanringwwanghistri, hasinggawenamamĕlaḥ. 3. niwanarikĕñingmañahurin, śila
 +
solaḥ, solaḥhasanemĕlaḥ, dukuḥsudhar̀mmihujare, suwudcĕningmādanlutung, lutungtĕgĕsñanemongsil, rusuḥrusityasatata, lakṣaṇanebingung, twaḥhadanehuttama, pir̥ĕngdewa, sasi
 +
mngingesanepaṣṭi, sawikukeḥnĕmuduḥka. 4. ngamalihindaneniwanari, tatanwanĕḥ, tityangmiragidewa, tlasangjwapituture, mar̀gganenorapātūt, mangdasampunhiwangmar̀ggi, tityang
 +
 +
[24  24A]
 +
kanyakamudhān, sinaḥsalaḥpangguḥ, sa;hawasepacangmamar̀gga, sar̀wwimanis, dukuḥsudhar̀mmiñawurin, gumanti, hapidar̀tha. 5. pupuḥginanti. solaḥlutungdahatrusuḥ, mañĕrangmĕkasalaḥ
 +
daliḥ, lawat'hibanekadena, lyaklwamangajakasiḥ, marapahĕkdukuḥdiman, cunguḥnemakĕpugngĕling. 1. haduḥhaduḥyajrolutung, sakitñanetidonggigis, diketoneñe
 +
nsĕlsĕlang, twaḥdewekebingungpaling, hupamamĕtekinbintang, tondendaśasubapaling. 2. janmanehakehanbingung, pakar̀ddhinesumabaḥsahi, hanakbuduḥntohadanā, kadewandewanya
 +
paling, ngulaḥturutsur̀yyaksyur̀yyak, twarañatĕgĕsminĕhin. 3. handiyangtingkaḥhanaktĕdun, hilutungyajĕjĕḥgati, kadenasajakrangsukan, hanawruḥkablogbĕlogin, tunde</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 24 ====
 
==== Leaf 24 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 306: Line 837:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[  ᭒᭔24B]
 +
᭒᭔
 +
ᬦᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬬᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬓ᭄ᬗᬚᬶᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬭᬶ᭟᭔᭟ᬲᬫᬮᬶᬄᬧᬗ᭄ᬓᬄᬚ᭄ᬭᭀᬮᬸᬢᬸᬂ᭞ᬗᬓᬸᬩᬶᬲᬗᭂᬚᬸᬓ᭄ᬳᬗᬶᬦ᭄᭞ᬗᭀᬭᬳᬂᬩᬶᬲᬫᬦᭂᬭᬂ᭞ᬫᬗᬸᬚᬦᬂᬩᬸᬓᬯᬶᬥᬶ᭞ᬓᬧᬄᬓᬧᬄᬤᬤᬶᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬗᬓᬸᬩᬶᬲ
 +
ᬦᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂᬕᭂᬭᬶᬂ᭟᭕᭟ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬗᬮᬶᬄᬜᬫᬘᬢᬸᬃ᭞ᬳᬶᬋᬂᬳᬩᬂᬓᬸᬦᬶᬂᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬳᬮᬸᬄᬳᬮᬸᬄᬳᬮᬶᬄᬲᬸᬲᬄ᭞ᬓᭂᬫᬫᬳᬶᬫᬧᬸᬮᬶᬮᬶᬢ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬳᬾᬚᬸᬫᬄᬳᬮᬶᬄᬮ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶᬤᬶᬢᬸᬗᭂᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭟᭖᭟ᬮ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄ᬓᬩᬢᭂᬓ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬩᬶ
 +
ᬗᬸᬂ᭞ᬕᬸᬕᭀᬦ᭄ᬢᬸᬯᭀᬦ᭄ᬓᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦᬄᬕᬸᬦᬸᬂᬕᬸᬕᬸᬢᭂᬕᬸᬄ᭞ᬗᭂᬢ᭄᭞ᬢᬭᬸᬳᬕᬸᬂᬓᬢᬓᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬕᬄᬫᬾᬭᬸᬲᬦ᭄ᬤᬶᬧᬸᬭ᭞ᬲᬫᬶᬢ᭄ᬯᬄᬧᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬤᬶ᭟᭗᭟ᬩᬦ᭄ᬩᬶᬗᬸᬗᬾᬬᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬤᬢᬳᬗ᭄ᬓᭂᬩᬓᬢ᭄ᬳᬤᬦᬶᬦ᭄᭞
 +
ᬲᭂᬫᬧᬗ᭄ᬓᬸᬂᬯᬢᬸᬓᬭᬂ᭞ᬧᬫᬮᬶᬮᬾᬬᬓ᭄‌ᬪᬸᬢᬫᬮᬶᬄ᭞ᬩᬸᬓᬓᬾᬢᭀᬓᬤᬾᬦ᭄ᬲᬚ᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬦᬾᬲᬫᬶᬗᬤᬦᬶᬦ᭄᭟᭘᭟ᬲᬋᬂᬲᬫᬶᬳᬚᬓ᭄ᬩᬸᬤᬸᬄ᭞ᬲᬦᬾᬗᬸᬤᬸᬄᬢᬦ᭄ᬳ᭄ᬳᬸᬦᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬲᬫᬶᬳᬚᬓ᭄‌ᬩᭀᬩᬩ᭄᭞
 +
 +
[ ᭒᭕ 25A]
 +
ᬩᬦ᭄ᬲᬸᬯᬭᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬩᬦ᭄ᬢᬸᬯᬭᬢᬳᬸᬗᬶᬢᬸᬗᬂ᭞ᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄ᬓᬚᬓᬯᬸᬄᬓᬗᬶᬦ᭄᭟᭙᭟ᬦᬶᬯᬦᬭᬶᬓᭂᬤᬾᬦ᭄ᬗᬭᬸᬓ᭄ᬕᬸᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬦᬓᬾᬩᬶᬗᬸᬂᬧᬮᬶᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬮᬶᬂᬫᬲᬲᬲᬸᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬗᬓᬸᬤ᭄ᬯᭂᬕ᭄‌ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬗᬂᬤᬶᬭᬶ᭞ᬩᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬳᬗᬸᬘ
 +
ᬧ᭄ᬗᬯᬕ᭄᭞ᬍᬢᭂᬳᬾᬤᬶᬢᬸᬫᬘᬶᬭᬶ᭟᭑᭐᭟ᬤᬤᬶᬓᬗᭂᬦ᭄‌ᬬᬚ᭄ᬭᭀᬮᬸᬢᬸᬂ᭞ᬩᬗ᭄ᬓᬾᬗᬸᬘᬧ᭄ᬩᬶᬲᬜᬘᬤᬶᬦ᭄᭞ᬓᬢᬄᬫᬧᬶᬫᬧᬶᬩᬶᬱ᭞ᬤᬕᬶᬂᬭᭀᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬓᬕᬸᬕᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩᬶᬱᬦ᭄ᬳᬯᬓᬾᬗᬸᬘᬧᬂ᭞ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬲᬚᬤᬤᬶᬢᬸᬲᬶᬂ᭟᭑᭑᭟
 +
ᬩᭂᬗᭀᬂᬕᬯᭀᬓ᭄‌ᬬᬚ᭄ᬭᭀᬮᬸᬢᬸᬂ᭞ᬫᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂᬲᭀᬮᬄᬚᬦ᭄ᬫᬶ᭞ᬓᬾᬦᬾᬓᬾᬢᭀᬤᬤᬶᬤᬗᬦ᭄᭞ᬫᬢᬶᬡ᭄ᬥᬓᬦ᭄ᬓᭂᬫᬫᬳᬶ᭞ᬲᬚᬬᬢ᭄ᬯᬄᬲᬲᭀᬮᬳᬦ᭄᭞ᬯᬶᬓᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄᭟᭑᭒᭟ᬤᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬜᬳᬶᬗᬸᬄᬚ᭄ᬭᭀᬮᬸᬢᬸᬂ᭞ᬫᬶ
 +
ᬋᬗᬂᬕᭂᬦ᭄ᬢᬦᬾᬗᬸᬘᬶ᭞ᬗᬶᬬᭀᬃᬯᬾᬥᬦᬾᬓᬳᬸᬜ᭄ᬘᬃ᭞ᬧᬸᬧᬸᬄᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬲᬸᬩᬧᬗᬶᬤ᭄᭞ᬧᭂᬃᬮᬸᬦᬾᬫᬗᬮᬶᬄᬤᬳᬃ᭞ᬲᬫᬶᬮᬾᬦ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬗᭂᬮᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭟᭑᭓᭟ᬲᬸᬩᬗᬤᬾᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄‌ᬯᭂᬭᬸᬄ᭞ᬲᬦᬾᬯᭂᬭᬸᬄᬢᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬕᬸᬕᬸ
 +
</transcription><transliteration>[  2424B]
 +
24
 +
nañumbaḥyamañumbaḥ, twarañakngajinindiri. 4. samaliḥpangkaḥjrolutung, ngakubisangĕjuk'hangin, ngorahangbisamanĕrang, mangujanangbukawidhi, kapaḥkapaḥdadibalyan, ngakubisa
 +
nundunggĕring. 5. wyadinngaliḥñamacatur̀, hir̥ĕnghabangkuningputiḥ, haluḥhaluḥhaliḥsusaḥ, kĕmamahimapulilit, glahejumaḥhaliḥlwas, kadendiniditungĕrañjing. 6. lyunankabatĕkbānbi
 +
ngung, gugontuwonkatindihin, tanaḥgununggugutĕguḥ, ngĕt, taruhagungkatakutin, sanggaḥmerusandipura, samitwaḥpakar̀ddhiñcandi. 7. banbingungeyakadurus, datahangkĕbakat'hadanin,
 +
sĕmapangkungwatukarang, pamalileyakbhutamaliḥ, bukaketokadensaja, janmanesamingadanin. 8. sar̥ĕngsamihajakbuduḥ, sanenguduḥtanhhuningin, sar̥ĕngsamihajakbobab,
 +
 +
[ 25 25A]
 +
bansuwaranetanpabhukti, bantuwaratahungitungang, klodkajakawuḥkangin. 9. niwanarikĕdenngarukguk, ringhanakebingungpaling, deningpalingmasasasumbar̀, ngakudwĕgngĕndingangdiri, bangkenehanguca
 +
pngawag, l̥ĕtĕheditumaciri. 10. dadikangĕnyajrolutung, bangkengucapbisañacadin, kataḥmapimapibiṣa, dagingrontalkagugonin, biṣanhawakengucapang, kadensajadaditusing. 11.
 +
bĕngonggawokyajrolutung, mangantĕnangsolaḥjanmi, keneketodadidangan, matiṇdhakankĕmamahi, sajayatwaḥsasolahan, wikanhanakengar̀ddhinin. 12. dadyanñahinguḥjrolutung, mi
 +
r̥ĕnganggĕntanenguci, ngiyor̀wedhanekahuñcar̀, pupuḥtĕmbangsubapangid, pĕr̀lunemangaliḥdahar̀, samilenbānngĕlakonin. 13. subangadenhawakwĕruḥ, sanewĕruḥtanhuningin, gugu</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 25 ====
 
==== Leaf 25 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 318: Line 872:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭒᭕  25B]
 +
᭒᭕
 +
ᬤᬶᬢᬸᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤ᭞ᬳᬤᬤᬶᬦᬶᬓᬤᬾᬦ᭄ᬢᬸᬲᬶᬂ᭞ᬕ᭄ᬮᬳᬾᬚᬸᬫᬄᬳᬮᬶᬄᬢᬓᭀᬦᬂ᭞ᬧᬧᬓ᭄ᬳᬦᬓᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬤᬸᬮᬶᬲ᭄᭟᭑᭔᭟ᬲᬸᬩᬦᬓᬶᬮ᭄ᬫᬲᬶᬄᬲᭂᬤᬸᬓ᭄᭞ᬢᬓᬶᬮᬦᬾᬢᭂᬕᭂᬦ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᭀᬮᬶᬄᬩᬸᬲᬦ᭄ᬩᬸᬲᬦ᭄᭞ᬓᬤᬾ
 +
ᬦ᭄ᬲᬚᬩᬶᬲᬦᭀᬮᬶᬄ᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬜᬫᬕᬕᬳᬦ᭄᭞ᬦᬾᬗᭂᬦᬄᬓᬤᬾᬦᬵᬳᬶᬮᬶᬤ᭄᭟᭑᭕᭟ᬳᬦᬾᬧᬳᭂᬓ᭄ᬳᬮᬶᬄᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬕᭂᬤᬾᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬗᬶᬢᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬮᬕᬸᬢᬾᬬᬩᬶᬲᬗᭂᬧᬄ᭞ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬩᬶᬲᬫᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬘᬸᬗᬸᬳᬾ
 +
ᬳᬩᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᬓᭀᬦᬂ᭞ᬳᬶᬮᬸᬢᬸᬂᬓᭂᬤᬾᬓ᭄ᬗᬭᬶᬓ᭄ᬕᬶᬓ᭄᭟᭑᭖᭟ᬳᬄᬳᬄᬳᬄᬳᬄᬳᬸᬄᬳᬸᬄᬳᬸᬄᬳᬸᬄ᭞ᬳᬶᬄᬳᬶᬄᬳᬶᬄᬳᬶᬄᬩᬲᬗᬾᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬦᬾᬲᬸᬓ᭄ᬮᬓᬤᬾᬦ᭄ᬲᬸᬭᬸᬤᬦ᭄᭞ᬤᬶᬚᬗᬮᬶᬄᬢᭀᬬᬳᭂᬦᬶᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫ
 +
ᬗᬶᬍᬳᬶᬜ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬢᬸᬮᬾᬦ᭄ᬫᬫᬢᬸᬬᬸᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬭᬶ᭟᭑᭗᭟ᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂᬚᬦᬶᬫᬓᬶᬤᬸᬂ᭞ᬤᬶᬧᭂᬤᭂᬫᬦ᭄ᬕᬸᬮᬓ᭄ᬕᬸᬮᬶᬓ᭄᭞ᬗᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄ᬤᬕᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬢᬦᬄᬮᬗᬶᬢ᭄ᬳᬧᬄᬢ᭄ᬭᬶᬡᬶ᭞ᬤᬕᬶᬂᬳᬓᬱᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬰᬰᬶᬄᬮᬦ᭄ᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢ᭄ᬭᬶ᭟᭑᭘᭟
 +
 +
[ ᭒᭖ 26A]
 +
ᬢ᭄ᬯᬄᬢᬢᬶᬕᬤᬕᬶᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳᬯ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬦ᭄ᬳᬗᬶᬦ᭄ᬫᬶᬯᬄᬳᬸᬚᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬣᬶᬯᬶᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬢᬮᬸᬄᬫᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄‌ᬫ᭄ᬯᬂᬍᬓᬤ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬗᬭᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬤᬶ᭟᭑᭙᭟ᬫᬦᬤ᭄ᬬᬂᬲᬤᬕᬶᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬧᬮ᭄ᬯᬭ
 +
ᬤᬤᬶᬕᬸᬫᬶ᭞ᬗᬫᬺᬢᬦᬶᬦ᭄ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬳᬦ᭄᭞ᬲᭂᬮᬶᬤ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᬲ᭄ᬬᬂᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬢ᭄ᬭᬕ᭄ᬬᬦᬂᬘᬢᬸᬃᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬚᬢᬶᬦ᭄ᬦᬾᬢ᭄ᬭᬶᬦᬤᬶ᭟᭒᭐᭟ᬢ᭄ᬭᬶᬕᬸᬡᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬤᬕᬶᬂᬧᬲᬭᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬍᬩᭂᬂᬫᬢᬄᬓᬮᬶᬄᬢᬲᬓ᭄᭞
 +
ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦᬦᬸᬓᬭᬶᬦ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬸᬩᬨᬮᬕᬸᬡ᭞ᬤᬤᬶᬳᬃᬱᬲᬫᬶᬫᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬄ᭟᭒᭑᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬦᬾᬫᬮᬶᬄᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬃᬫᬭᬶᬂᬪᬹᬫᬶ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬬᬢ᭄ᬯᬶᬯᬱ᭄ᬞᬦ᭄ᬜ᭞ᬳᬧᬶᬬᬾᬄᬢᬢᬶᬕᬳᬗᬶᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬢᬸᬲᬶᬂᬓ᭄ᬯ
 +
ᬗᬦ᭄ᬳᬧ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬪ᭄ᬯᬦᬓᬓᬾᬤᬕ᭄ᬲᬫᬶ᭟᭒᭒᭟ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬸᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦᬾᬚᬦᬶᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬲᬫᬶᬯᬦ᭄ᬢᬄᬓᬕᭂᬦᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᭂᬢᭂᬂᬍᬫᬄᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬮ᭞ᬤᬾᬯᬓᬮᬫ᭄ᬯᬂᬧᭂᬭᬦᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬭᬶᬂᬘᬢᬸᬃᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬫᬯᬱ᭄ᬞᬬᬢᬶᬕᬲᬓ᭄ᬢᬶ᭟᭒᭓᭟
 +
</transcription><transliteration>[25  25B]
 +
25
 +
ditutwarahada, hadadinikadentusing, glahejumaḥhaliḥtakonang, papak'hanakebwindulis. 14. subanakilmasiḥsĕduk, takilanetĕgĕnsahi, yadinholiḥbusanbusan, kade
 +
nsajabisanoliḥ, sĕngguhangñamagagahan, nengĕnaḥkadenāhilid. 15. hanepahĕk'haliḥruruḥ, jrogĕdetundenngitungin, laguteyabisangĕpaḥ, kadenbisamituturin, cunguhe
 +
hababwintakonang, hilutungkĕdekngarikgik. 16. haḥhaḥhaḥhaḥhuḥhuḥhuḥhuḥ, hiḥhiḥhiḥhiḥbasangesakit, nesuklakadensurudan, dijangaliḥtoyahĕning, yadinma
 +
ngil̥ĕhiñjagat, tulenmamatuyuhindiri. 17. luḥlutungjanimakidung, dipĕdĕman'gulakgulik, ngawilangindagingjagat, tanaḥlangit'hapaḥtriṇi, daginghakaṣapunika, sūr̀yyaśaśiḥlanbintangtri. 18.
 +
 +
[ 26 26A]
 +
twaḥtatigadaginghipun, yadinmaringhawyatmaliḥ, hambunhanginmiwaḥhujan, yanringprathiwinemaliḥ, mataluḥmĕntikmwangl̥ĕkad, punikangarantrinadi. 19. manadyangsadaginghipun, hapalwara
 +
dadigumi, ngamr̥ĕtaninwatĕkmangkihan, sĕlidsañjasyanglatri, katragyanangcatur̀janma, hĕntojatinnetrinadi. 20. triguṇanhipunkawuwus, ringdagingpasaremaliḥ, l̥ĕbĕngmataḥkaliḥtasak,
 +
hanggonanukarinpipis, hĕntosubaphalaguṇa, dadihar̀ṣasamimindriḥ. 21. wentĕnnemaliḥkawuwus, sampuntinggar̀maringbhūmi, trikayatwiwaṣṭhanña, hapiyeḥtatigahangin, dwaningtusingkwa
 +
nganhapa, tribhwanakakedagsami. 22. trimur̀ttinejanikawuwus, samiwantaḥkagĕnahin, pĕtĕngl̥ĕmaḥsandikala, dewakalamwangpĕranin, yanhanaringcatur̀janma, mawaṣṭhayatigasakti. 23. </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 26 ====
 
==== Leaf 26 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 330: Line 907:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[ ᭒᭖ 26B]
 +
᭒᭖
 +
ᬳᬶᬰ᭄ᬯᬭᬮᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬸᬩᬫᬗᬶᬗᭂᬃᬤᬶᬭᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬵᬤᬦ᭄ᬳᬢᬫᬬᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬩᭂᬦᭂᬓ᭄‌ᬬᬤᬸᬫᬤᬶ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬩ᭄ᬯᬢᬂᬳᬧᬂᬢᬯᬂ᭞ᬧᭂᬮᬚᬳᬶᬦ᭄ᬗᬫᭀᬂᬤᬶᬭᬶ᭟᭒᭔᭟ᬩᬬᬸᬰᬩ᭄ᬤᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬦ᭄ᬢᭀ
 +
ᬢᬓᭀᬦᬶᬦ᭄ᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬜ᭄ᬚᬦᬶᬩᬦᬓᭀᬦᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬢᬓᭀᬦᬶᬦ᭄ᬫᬚᬶᬜ᭄ᬚᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬫᬢᬓᭀᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬲ᭞ᬦᬾᬢᬓᭀᬦᬶᬦ᭄ᬍᬗᭂᬄᬜᬳᬸᬢᬶᬦ᭄᭟᭒᭕᭟ᬳᬶᬮᬸᬢᬸᬂᬦᭂᬗᬶᬮ᭄ᬫᬢᬸᬢᬸᬃᬫ᭄ᬳᬗᭀᬩ᭄ᬳᬢᬶᬫᬗᭂᬦᭂ
 +
ᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬚᭂᬫᬓ᭄ᬧᬥᬍᬧᬲ᭄᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬢᬳᬸᬫᬮᬸᬓᬸᬭᬶ᭞ᬳᬶᬲᬶᬦ᭄ᬢᭂᬮᬸᬦᬾᬗ᭄ᬕᬸᬮᬸᬩᬂ᭞ᬢᭂᬮᬸᬭᬸᬫ᭄ᬧᬸᬳᬾᬫᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟᭒᭖᭟ᬳᬤᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬲᬶᬯᬢᭂᬮᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᬱ᭄ᬞᬶᬢᬶ᭞ᬳᭂᬤᬸᬫ᭄ᬧᬶᬮᬶᬄᬦᬾᬢᬢᬶᬕ᭞ᬤᬕᬶᬂ
 +
ᬜᬰᬶᬯᬲᬫᭂᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬮᬸᬤ᭄ᬭᬢᬢ᭄ᬯ᭞ᬭᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬲᬫᭂᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭟᭒᭗᭟ᬦᬶᬱ᭄ᬞᬫᬥ᭄ᬬᭀᬢ᭄ᬢᬫᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬶᬤᬕᬶᬂᬜᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬳᬯᬲ᭄ᬤᬾᬯᬓᬾᬢᭀᬳᬯᬲ᭄᭞ᬮᬫᬸᬜ᭄ᬚᬢᬶᬫ᭄ᬮᬚᬳᬗ᭄ᬤᬶᬭᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄ
 +
[ ᭒᭗ 27A]
 +
ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬳᬸᬧᬫ᭞ᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬᬯᬾᬱ᭄ᬬᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬡᬢ᭄ᬯᬶ᭟᭒᭘᭟ᬚ᭄ᬭᭀᬤᬸᬓᬸᬄᬢᭂᬕᭂᬲ᭄ᬫᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬳ᭄ᬤᬕᭂᬫ᭄ᬩᬳ᭄ᬤᬕᬸᬜ᭄ᬚᬶᬄ᭞ᬲᬮᬄᬤᬮᬶᬄᬓᬾᬢᭀᬤᭀᬬᬦ᭄᭞ᬬᬫ᭄ᬮᬚᬄᬢᬦ᭄ᬧᭂᬦᬩᬶ᭞ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬩᬓᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓᬂ᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬮᬶ
 +
ᬧᭂᬢᬶᬦ᭄᭟᭒᭙᭟ᬰᬶᬯᬦᬶᬱ᭄ᬞᬯᬱ᭄ᬞᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬢᬸᬯᬭᬦᬾᬗᭂᬮᬄᬲᬳᬶ᭞ᬓᬮᬶᬗ᭄ᬓᬾᬫᬢᬓᬶᬤᭂᬫᬂ᭞ᬲᬲᭀᬮᬳᬦ᭄ᬫᬧᬶᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬓᬕᬸᬡᬦ᭄ᬫᬢᬦᬾᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬲᬫᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬢᬶᬬᬂ᭟᭓᭐᭟ᬬᬾᬦᬶᬂᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬤᬸᬂᬓᬕᬸᬕᬸ᭞
 +
ᬳᬤᭀᬄᬧᬘᬂᬫᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬶᬦᬄᬗᬯᬕ᭄ᬳᬯᬕ᭄᭞ᬫᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬗᬸᬕᬸᬓᭂᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬭᭀᬦ᭄ᬢᬮ᭄᭞ᬫᬸᬮᬬᬧᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬶ᭟᭓᭑᭟ᬳᬕᬫᬦ᭄ᬯᬾᬱ᭄ᬬᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬦᬶᬱ᭄ᬞᬬᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬤᬕᬶᬂᬜᬦᬾᬲᬦᬾᬫᬥ᭄ᬬ᭞
 +
ᬳᬕᬫᬦ᭄‌ᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬚᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬮᬸᬤ᭄ᬭᬢᬢ᭄ᬯᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬫᭂᬦᬾᬓ᭄ᬢᬸᬯᬸᬦ᭄ᬫᬲᬶᬄᬤᬤᬶ᭟᭓᭒᭟ᬮᬓ᭄ᬱᬦᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬜᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶᬦᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬯᬶᬥᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄ᬭᬶᬂᬕᬕᬫᬦ᭄᭞ᬫᬜᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫᬶᬦ᭄ᬳᬤᬤᬶᬦᬶ᭞ᬬᬤᬶᬜ᭄ᬘᬾ
 +
</transcription><transliteration>[ 26 26B]
 +
26
 +
hiśwaralanbrahmāwiṣṇu, yensubamangingĕr̀diri, hĕntomādanhatamayan, dadibĕnĕkyadumadi, ñandangbwatanghapangtawang, pĕlajahinngamongdiri. 24. bayuśabdahidhĕp'hiku, nto
 +
takoninsahisahi, kenkeñjanibanakonang, hasingtakoninmajiñjin, nematakontwarabisa, netakoninl̥ĕngĕḥñahutin. 25. hilutungnĕngilmatutur̀mhangob'hatimangĕnĕ
 +
hin, hasingjĕmakpadhal̥ĕpas, tusingtahumalukuri, hisintĕlunenggulubang, tĕlurumpuhemamūr̀tti. 26. hadabwinsiwatĕlu, hĕntonneñandanghaṣṭhiti, hĕdumpiliḥnetatiga, daging
 +
ñaśiwasamĕr̀tti, haliḥmaringludratatwa, ringbuddhasamĕr̀ttinemaliḥ. 27. niṣṭhamadhyottamanhipun, pidagingñanesujati, hawasdewaketohawas, lamuñjatimlajahangdiri, maliḥ
 +
[ 27 27A]
 +
wentĕnringhupama, satriyaweṣyabrahmaṇatwi. 28. jrodukuḥtĕgĕsmatutur̀, hdagĕmbahdaguñjiḥ, salaḥdaliḥketodoyan, yamlajaḥtanpĕnabi, kadurusbakatrangsukang, sĕngkadewamangli
 +
pĕtin. 29. śiwaniṣṭhawaṣṭhanhipun, bantuwaranengĕlaḥsahi, kalingkematakidĕmang, sasolahanmapihuning, kaguṇanmatanedadwa, samatĕkenmahantiyang. 30. yeninghĕntokadungkagugu,
 +
hadoḥpacangmapikoliḥ, deningsinaḥngawag'hawag, maminĕhintanpasaksyi, mangugukĕcapringrontal, mulayapakar̀ddhiñjanmi. 31. hagamanweṣyapuniku, hanakniṣṭhayasujati, dagingñanesanemadhya,
 +
hagamansatriyanejati, twaḥludratatwapunika, mĕnektuwunmasiḥdadi. 32. lakṣananetanpahitung, ñabrandinañumbaḥwidhi, twarahĕngsapringgagaman, mañungkĕminhadadini, yadiñce</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 27 ====
 
==== Leaf 27 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 342: Line 940:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[ ᭒᭗ 27B]
 +
᭒᭗
 +
ᬤ᭄ᬥᬢ᭄ᬯᬭᬳᭀᬩᬄ᭞ᬳᬚᬸᬫ᭄ᬳᬚᬸᬫ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬫ᭄ᬩᬶᬄ᭟᭓᭓᭟ᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬧᬶᬗᬶᬢ᭄ᬓᬕᬸᬕᬸ᭞ᬫᬸᬮᬰᬰᬡᬦ᭄‌ᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬᬚᬢᬶ᭞ᬲᭂᬩᭂᬮ᭄ᬓᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬭᬦᬾᬫᬲᬶᬄᬲᬸᬘᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬗ᭄ᬓᬾᬫᬘᬶᬧ᭄ᬮᬓᬦ᭄᭞ᬩᬦᬾᬫᬓ᭄ᬱ
 +
ᬩᬗ᭄ᬓᬾᬲᬳᬶ᭟᭓᭔᭟ᬬᬾᬦᬶᬂᬰᬶᬯᬫᬸᬮᬗᬸᬕᬸ᭞ᬫᬓᭂᬚᬂᬓᬸᬘᬧᬂᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬢᬲᬸᬩᬲᬢᬢ᭞ᬢᬸᬮᬾᬦ᭄‌ᬬᬗᭂᬦ᭄ᬢᬤᬶᬭᬶ᭞ᬤᬾᬯᬾᬓᬾᬲᬳᬶᬳᭀᬮᬳ᭞ᬧ᭄ᬭᬤᬾᬦᬾᬬᬜᬸᬯᬸᬦ᭄ᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭟᭓᭕᭟ᬢ᭄ᬯᬄᬫᬮᬸᬮᬸᬤ᭄ᬭᬦᬾᬗ
 +
ᬫᬸᬂ᭞ᬩᬳᬦᬾᬬᬲᬸᬩᬲᬸᬘᬶ᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬩᭀᬢ᭄ᬫᬲᬶᬄᬤᬗᬦ᭄᭞ᬧᬧᬶᬦᭂᬳᬾᬲᬸᬩᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬳᬸᬢᭂᬓᬾᬦ᭄‌ᬧᬶᬘ᭄ᬘᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭞ᬩᬶᬱᬦᬸᬦᬲ᭄ᬓᬧᬶᬦ᭄ᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭟᭓᭖᭟ᬦᬶᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂᬚᬦᬶᬩᬗᬸᬦ᭄᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬢ᭄ᬓᭂᬤᬾᬓ᭄ᬫᬗᬸᬭᬶᬓ᭄ᬕᬶᬓ᭄᭞ᬲᬶᬂᬮ᭄ᬬᬢᬶᬦ᭄ᬫ
 +
ᬓᭂᬚᬂᬢᬯᬄ᭞ᬲᬫᬃᬲᬫᬃᬲᬭᬹᬲᬫᬶ᭞ᬲᬮᬄᬩᭂᬦᭂᬄᬲᬸᬩᬳᬤ᭞ᬦᬗᬶᬂᬲᭂᬗ᭄ᬓᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬩᭂᬤᬶᬓ᭄᭟᭓᭗᭟ᬚ᭄ᬭᭀᬮᬸᬢᬸᬂᬤᬶᬢᬸᬫᬕᬺᬩ᭄ᬬᬸᬕ᭄᭞ᬫᬲᭂᬲ᭄ᬬᭂᬧ᭄‌ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬗᬶᬧᬶ᭞ᬩᬸᬓᬳᬤᬫᬢᬸᬤᬸᬳᬂ᭞ᬜᭀᬦ᭄ᬢᭀᬮ᭄ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃᬫ
 +
[ ᭒᭘ 28A]
 +
ᬦᭂᬗᬶᬮ᭄᭞ᬓᭂᬦᭂᬄᬜᬦᬾᬫᬗᬫ᭄ᬩᬭ᭞ᬢᬳᬸᬭᬶᬂᬭᬱᬦᬶᬂᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭟᭓᭘᭟ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬲᬫᭂᬃᬢ᭄ᬢᬶᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬭᬭᬶᬲ᭄‌ᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬸᬩᬚᬮᬦ᭄ᬫᭀᬓ᭄ᬱ᭞ᬲᬫᬢᭂᬓᬾᬦ᭄‌ᬲᬹᬦ᭄ᬬᬲᬫᭂᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬦ᭄ᬢᭀ
 +
ᬦᬾᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬕᬫᬦ᭄ᬲᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬡᬚᬢᬶ᭟᭓᭙᭟ᬦᬭᬦᬾᬳᬓᬾᬳᬦ᭄ᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬶᬗᭂᬢᬶᬦ᭄ᬫᬮᬸᬓᬸᬭᬶ᭞ᬗᬕᭂᬫ᭄ᬕᬫᬧᬥᬕᬯᬂ᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬫᬋᬓᬓ᭄ᬚᬸᬮᬶᬕ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬾᬬᬂᬲᬸᬦ᭄ᬤᬭᬶᬩᭂᬮᬄ᭞ᬳᬸᬬᬸᬢ᭄ᬫᬗᭂᬫ᭄ᬧᭂᬗᬶᬦ᭄ᬓᬸᬧᬶᬂ᭟᭔᭐᭟
 +
ᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂᬦᬶᬫ᭄ᬩᬂᬕᬸᬫᬶᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄‌ᬧᬘᬂᬕᭂᬦᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬫ᭄ᬭᬕᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬗ᭄ᬲᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬮᬸᬤ᭄ᬭᬫ᭄ᬯᬂᬰᬶᬯ᭞ᬮᬸᬄᬯᬦᬭᬶᬳᬧᬂᬳᬸᬦᬶᬂ᭟᭔᭑᭟ᬲᬫᬶᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬦᬾᬢᬢᬶᬕᬩᬕᬶᬩᬕᬶ᭞
 +
ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬩᭂᬮᬲᬂ᭞ᬤᬶᬭᬕᬦᬾᬚ᭄ᬯᬫᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬓᬸᬮᬶᬢ᭄ᬤᬕᬶᬂᬓᬮᬶᬄᬢᬸᬮᬂ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬩᭂᬓᭂᬮ᭄‌ᬫᬸᬮᬤᬸᬫᬤᬶ᭟᭔᭒᭟ᬯᬾᬱ᭄ᬬᬦᬾᬳᬸᬜᬬᬂᬫᬮᬸ᭞ᬓᬚ᭄ᬭᭀᬦ᭄‌ᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬᬲᬳᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬫᬦᬦ᭄ᬤᬦᬂ᭞ᬧᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᭂᬫᬸᬧᬶ
 +
</transcription><transliteration>[ 27 27B]
 +
27
 +
ddhatwarahobaḥ, hajumhajumtwarahimbiḥ. 33. twinepingitkagugu, mulaśaśaṇansatriyajati, sĕbĕlkandĕltwarahada, lungsuranemasiḥsuci, deningbangkemaciplakan, banemakṣa
 +
bangkesahi. 34. yeningśiwamulangugu, makĕjangkucapangpingit, mabratasubasatata, tulenyangĕntadiri, dewekesahiholaha, pradeneyañuwunpingit. 35. twaḥmaluludranenga
 +
mung, bahaneyasubasuci, wyadinhabotmasiḥdangan, papinĕhesubapasti, tahutĕkenpiccandewa, biṣanunaskapinwiddhi. 36. niluḥlutungjanibangun, bungkutkĕdekmangurikgik, singlyatinma
 +
kĕjangtawaḥ, samar̀samar̀sarūsami, salaḥbĕnĕḥsubahada, nangingsĕngkabwinhabĕdik. 37. jrolutungditumagr̥ĕbyug, masĕsyĕplantasmangipi, bukahadamatuduhang, ñontolbanguntur̀ma
 +
[ 28 28A]
 +
nĕngil, kĕnĕḥñanemangambara, tahuringraṣaningpingit. 38. buddhasamĕr̀ttikawuwus, hidukuḥrarisñahurin, hĕntosubajalanmokṣa, samatĕkensūnyasamĕr̀tti, deningnto
 +
nehuttama, gamansangbrahmaṇajati. 39. naranehakehanbingung, twarangingĕtinmalukuri, ngagĕmgamapadhagawang, henggalanmar̥ĕkakjulig, handeyangsundaribĕlaḥ, huyutmangĕmpĕnginkuping. 40.
 +
luḥlutungnimbanggumitatlu, nepatutpacanggĕnahin, maringsangmragahuttama, ringbrahmangsasatriyagusti, ringbuddhaludramwangśiwa, luḥwanarihapanghuning. 41. samiñandangsĕmbaḥsuhun, netatigabagibagi,
 +
deningtongdadibĕlasang, diraganejwamatindiḥ, kulitdagingkaliḥtulang, ntobĕkĕlmuladumadi. 42. weṣyanehuñayangmalu, kajronsatriyasahi, sakingpātūtmanandanang, pangsiddhanĕmupi</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 28 ====
 
==== Leaf 28 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 354: Line 973:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[ ᭒᭘ 28B]
 +
᭒᭘
 +
ᬓᭀᬮᬶᬄ᭞ᬢᬮᬶᬦ᭄ᬓᬮᬸᬗᬾᬢᭂᬓᭂᬓᬂ᭞ᬫᭀᬫᭀᬦᬾᬲᬳᬶᬓᬶᬤ᭄ᬓᬶᬤᬶᬦ᭄᭟᭔᭓᭟ᬲᬶᬜᬩᬕ᭄ᬬᬩᬶᬲᬧᬢᬸᬄ᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬩᭂᬜᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬫᬮᬮᬶ᭞ᬓᬲᬯᬳᬾᬫᬕ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬤᭂᬗᬦ᭄᭞ᬫᬲᭂᬜ᭄ᬚᬢᬧᬫᬸᬦᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬕᬸᬦᬸᬂᬲᬭᬶᬦᬾᬬᬳᬸᬗ᭄ᬲ᭄ᬬᬂ᭞
 +
ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬗ᭄ᬰᬚᬤᬶᬢᬸᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟᭔᭔᭟ᬚ᭄ᬭᭀᬤᬸᬓᬸᬄᬦᭂᬕᭂᬲᬂᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬬᬢ᭄ᬦᬘᭂᬦᬶᬂᬗᬫᭀᬂᬤᬶᬭᬶ᭞ᬘᭂᬦᬶᬂᬤᬤᬶᬓᬸᬮ᭄ᬯᬂᬰᬚ᭞ᬤᬤᬶᬯ᭄ᬯᬂᬧᬸᬢᬸᬲᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬮᬓ᭄ᬱᬡᬳᬧᬂᬢᬢᬲ᭄᭞ᬤᬤᬶᬤᬃᬰᬡᬭᬶᬂᬕᬸᬫᬶ᭟᭔᭕᭟ᬲᭀᬮᬳᬾᬲᬳᬶᬫᬲᬸᬮᬸᬄ᭞
 +
ᬢᬶᬡ᭄ᬥᬓᬾᬫᬮᬶᬄᬢᬡ᭄ᬥᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬮᬶᬢ᭄ᬧᬍᬢᬾᬳᬶᬗᭂᬢᬂ᭞ᬮᬓᬸᬦᬾᬫᬯᬓ᭄ᬮᬮᬓᬶ᭞ᬲᬥᬹᬦᬾᬤᬤᬶᬳᬸᬲᬥ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬯᬓ᭄‌ᬯᬗ᭄ᬰᬚᬢᬶ᭟᭔᭖᭟ᬳᬄᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂᬢᭀᬚᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂᬯ᭄ᬯᬂᬲᬮᬄᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬫᬜᭀ
 +
ᬤ᭄ᬥᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄᭞ᬤ᭄ᬬ᭄ᬯᬧᬶᬦ᭄‌ᬯᬗ᭄ᬰᬚᬩᬚᬢᬶ᭞ᬩᬶᬲᬜᬸᬭᬸᬧᬂᬰᬶᬯᬢᬶᬕ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄‌ᬧᬸᬢᬸᬲᬶᬂᬩᬸᬥᬶ᭟᭔᭗᭟ᬢ᭄ᬭᬶᬯᬗ᭄ᬰᬦᬾᬫᬲᬶᬄᬧᬢᬸᬄ᭞ᬓᬸᬮᬶᬢ᭄ᬫᬢᬘᬸᬗᬸᬄᬓᬸᬧᬶᬂ᭞ᬯᬗ᭄ᬰᬦᬾᬤᬶᬚᬫᬕᭂᬦᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞
 +
[ ᭒᭙ 29A]
 +
ᬤᭀᬂᬓᬾᬯᬗ᭄ᬰᬲᬯᬗᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬢᭀᬢᬳᬸᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭟᭔᭘᭟ᬢᭀᬂᬤᬲᬚᬲᬦᬾᬢᬸᬳᬸ᭞ᬯᬗ᭄ᬰᬓᬸᬮᬶᬢᭀᬳᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬸᬤᬸᬓᬸᬤᬸᬬᬫᬳᬦ᭄ᬢᬢ᭞ᬦᭂᬫᬸᬢᬢᬸᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬢᬸᬲᬶᬂᬢᬳᬾᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭞ᬫᬭᬶᬲᬸᬤ᭄ᬥᬲ
 +
ᬤᬵᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭟᭔᭙᭟ᬲᬸᬥᬲᬶᬥᬶᬢᭂᬭᬸᬲ᭄‌ᬧᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬳᬸᬗᬯᬶᬮᬂᬤᬶᬭᬶ᭞ᬲᭀᬮᬄᬩᭂᬮᭀᬕ᭄‌ᬧᬧᭀᬮᭀᬲᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬸᬕᬸᬲᬢ᭄ᬯᬫᬶᬭᬶᬩ᭄᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃᬓᬍᬧᬲᬦ᭄᭞ᬗᬫᭀᬂᬭᬕᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬫ᭄ᬩᬶᬄ᭟᭕᭐᭟ᬳᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬳᬮᭀ
 +
ᬦ᭄ᬫᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬩᬧᬫᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬓᭂᬫᬘᭂᬦᬶᬂᬫᬫᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦ᭞ᬭᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬓᬸᬢᬦᬾᬳᬸᬗ᭄ᬰᬶ᭞ᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬫᭂᬢᭀᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬫᬥᬾᬳᬯᬲ᭄‌ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬲ᭄ᬣᬯᬶ᭟᭕᭑᭟ᬦᬶᬯᬦᬭᬶᬧᬫᬶᬢ᭄‌ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬢᭂᬭᬸᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬫᬸᬃᬯ᭄ᬯᬤ
 +
ᬦᬾᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬲᬤᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬤᬦᬾᬭᬶᬂᬓᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬫᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬳᬾᬮᬶᬂ᭟᭕᭒᭟ᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂᬫᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬫᬶᬦᭂᬄᬳᬯᬓ᭄‌ᬧᬤᬶᬤᬶᬬᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬮᬍᬓᬤ᭄ᬧᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬢᬶᬳᬶᬤᬸᬧᬤᬶᬤ᭄ᬬᬶᬦ᭄᭞
 +
</transcription><transliteration>[ 28 28B]
 +
28
 +
koliḥ, talinkalungetĕkĕkang, momonesahikidkidin. 43. siñabagyabisapatuḥ, lantasbĕñalwasmalali, kasawahemaglindĕngan, masĕñjatapamunuhin, gunungsarineyahungsyang,
 +
brahmangśajaditupanggiḥ. 44. jrodukuḥnĕgĕsangpitutur̀, yatnacĕningngamongdiri, cĕningdadikulwangśaja, dadiwwangputusingbuddhi, malakṣaṇahapangtatas, dadidar̀śaṇaringgumi. 45. solahesahimasuluḥ,
 +
tiṇdhakemaliḥtaṇdhukin, palitpal̥ĕtehingĕtang, lakunemawaklalaki, sadhūnedadihusadha, hĕntomawakwangśajati. 46. haḥluḥlutungtojabingung, ngantĕnangwwangsalaḥtampi, tanwĕnangmaño
 +
ddhatimpal, dywapinwangśajabajati, bisañurupangśiwatiga, ntomadanputusingbudhi. 47. triwangśanemasiḥpatuḥ, kulitmatacunguḥkuping, wangśanedijamagĕnaḥ, twarahadahanakmanggiḥ,
 +
[ 29 29A]
 +
dongkewangśasawangan, yentotahunesujati. 48. tongdasajasanetuhu, wangśakulitohadanin, kudukuduyamahantata, nĕmutatusahisahi, dwaningtusingtahensiddha, marisuddhasa
 +
dāsiddhi. 49. sudhasidhitĕruspangrungu, yantahungawilangdiri, solaḥbĕlogpapolosan, twarangugusatwamirib, kañcantutur̀kal̥ĕpasan, ngamongragatwarahimbiḥ. 50. hidukuḥhalo
 +
nmawuwus, puputbapamituturin, kĕmacĕningmamūr̀wwana, ringcitrakutanehungśi, pangguḥsamĕtonhidewa, madhehawaspunkasthawi. 51. niwanaripamitsampun, wusmañumbaḥtĕrusmamar̀ggi, mamur̀wwada
 +
nelumampaḥ, pamar̀gginesadaharis, helingdaneringkalingan, mañusuptanhanaheling. 52. luḥlutungmañusupgunung, minĕḥhawakpadidiyin, mulal̥ĕkadpadyan, matihidupadidyin, </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 29 ====
 
==== Leaf 29 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 366: Line 1,006:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[ ᭒᭙  29B]
 +
᭒᭙
 +
ᬬᬤᬶᬦᭂᬫᬲᬸᬓᬤᬸᬓ᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭟᭕᭓᭟ᬲᬚᬢ᭄ᬯᬄᬩᭂᬓᭂᬮᬾᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬲᬸᬓᬤᬸᬓᬮᬭᬧᬢᬶ᭞ᬲ᭄ᬬᬂᬮᬢ᭄ᬭᬶᬧᬘᬂᬢᭂᬫᭀᬓᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬓᬾᬢᭀᬩᭂᬓᭂᬮᬾᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬤᬶᬲᬓᬶᬢᬾᬢᭂᬮᬲ᭄ᬳᬶᬢᬸᬗᬦ᭄᭞ᬲᬚᬧᬶᬦᬶᬂ
 +
ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬧᬢᬶ᭟᭕᭔᭟ᬋᬡᬦ᭄ᬜᬦᬾᬦᬶᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂ᭞ᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬬᬕᭂᬦ᭄ᬤᬂᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬲᬢᬢᬬᬫᬶᬦᭂᬄᬳᬯᬓ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᭂᬧᭂᬦᬦᬼᬗᭂᬄᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬚᬯᬢᬓᭀᬦᬂᬢ᭄ᬯᬭᬢᬯᬂ᭞ᬦᬾᬢᬓᬾᬦᬶᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬸᬦᬶᬂ᭟᭕᭕᭟ᬭᬶᬂᬫᬥ᭄ᬬᬦᬶᬂᬯᬦᬤᬶᬢᬸ᭞
 +
ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬋᬧᭂᬢ᭄‌ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭞ᬓᬶᬮᬓᬶᬮᬸᬓ᭄‌ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬲᬸᬲᬸᬧᬦ᭄ᬭᬶᬂᬯᬦᬵᬤ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬲᬶᬄᬤᬦᬾᬫᬜᬭᬢᬂᬫ᭄ᬗᬸᬘᬸᬂᬗᬸᬘᬸᬂᬢᬦ᭄ᬧᬦᭀᬮᬶᬄ᭟᭕᭖᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬧᬸᬘᬸᬂ᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬫᬭᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬓᬸᬢᬤᬶᬢᬸ᭞ᬓᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄‌ᬫᭂᬂᬳᬫᭂ
 +
ᬗᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬫᬓᬘᬢᬸᬃᬲᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬲᬫᬶᬮᬸᬄᬮᬸᬄ᭞ᬮᬦᬂᬮᬦᬂᬬᬫᬓᭂᬚᬂ᭟᭑᭟ᬮᬯᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬘᬢᬸᬃᬬᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬭᬶᬂᬮᬯᬗᬦ᭄᭞ᬭᬹᬧᬪᬸᬢᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬦᬾᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬮᬯᬂᬜᬦᬾᬧᬶᬮᬶᬄᬚᬩ᭟᭒᭟
 +
[ ᭓᭐ 30A]
 +
ᬜᬳᬶᬳᬬᬸ᭞ᬫᬗᬸᬘᬧ᭄‌ᬬᬲᭂᬫᬸᬕᬸᬬᬸ᭞ᬳᬤᬶᬳᬤᬶᬧᬥ᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬳᬶᬦ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬗᭂᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬳᬸᬧᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬤᬢ᭄ᬯᬄᬦᬾᬓᬶᬦ᭄ᬮᬶᬫ᭟᭓᭟ᬬᬧᬕ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬕᬸᬓ᭄᭞ᬲᬳᬲᬲᬫᬶᬫᬗᭂᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬓᬳᬶᬦ᭄ᬮᬯᬗᬦ᭄᭞ᬦᬶᬯᬦᬭᬶ
 +
ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᭂᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬢᬸᬃᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬮᬯᬗᬾᬫᬮᬶᬄᬳᬧᬦ᭄ᬢᬵ᭟᭔᭟ᬧᬓᭂᬫᬶᬢ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬕᬡ᭄ᬥᬃᬯ᭄ᬯᬦᬾᬧᬥᬤᬶᬢᬸ᭞ᬦᬶᬯᬦᬭᬶᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬧᬓᬶᬦ᭄ᬮᬯᬗᬦ᭄ᬳᬤᬶ᭞ᬦᬄᬦᬾᬲᬗᬸ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬵᬭᬶᬫ᭄ᬯᬂᬕᬕᬡ᭄ᬥᬦ᭄᭟᭕᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦᭂ
 +
ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬫᬗᭂᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬦᬶᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬮᬯᬂᬧᬶᬂᬢᬶᬕ᭞ᬲᬲᭀᬘᬦᬾᬳᭂᬫᬲ᭄ᬫᬦᬶᬓ᭄᭞ᬦᬾᬗᭂᬫᬶᬢ᭄ᬤᬢᬸ᭞ᬚᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄‌ᬲᬵᬦᬦᬶᬂᬲᬜ᭄ᬚᬢ᭞᭖᭞ᬲᬳᬶᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬦᬯᬲᬗ᭄ᬳᬲᬫᬶᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬢᭂᬓᬦᬕᬶᬄᬳᬸᬧᬄ᭞ᬲᬂᬳᬬᬸ
 +
ᬳᬲᬸᬂᬗᭂᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬗᬹ᭞ᬢᬗᬦ᭄ᬧᬸᬬᬸᬂᬫᬕᭂᬫᭂᬮᬦ᭄᭟᭗᭟ᬲᬫᬶᬳᬲᬸᬂ᭞ᬤᬾᬯᬢᬲᬗ᭄ᬳᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬲᬳᬲᬧᬺᬡᬫ᭄ᬬ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬜᬧᬥᬫᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬜᬭᬸᬡ᭄ᬥᬸᬧ᭄᭞ᬲᬋᬂᬲᬫᬶᬫᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭟᭘᭟
 +
</transcription><transliteration>[ 29  29B]
 +
29
 +
yadinĕmasukaduka, ñenhanakebwintakonin. 53. sajatwaḥbĕkĕlehidup, sukadukalarapati, syanglatripacangtĕmokang, twaḥketobĕkĕlehurip, disakitetĕlashitungan, sajapining
 +
nunggupati. 54. r̥ĕṇanñaneniluḥlutung, dimar̀ggiyagĕndanggĕnding, satatayaminĕḥhawak, yensĕpĕnanl̥ĕngĕḥnampi, jawatakonangtwaratawang, netakenintwarahuning. 55. ringmadhyaningwanaditu,
 +
mar̀ggar̥ĕpĕttansinipi, kilakiluksĕngkapisan, masusupanringwanādri, masiḥdanemañaratangmngucungngucungtanpanoliḥ. 56. pupuḥpucung. sampunrawuḥ, maringcitrakutaditu, kacundukmĕnghamĕ
 +
ngan, kruramakacatur̀sammi, samiluḥluḥ, lananglanangyamakĕjang. 1. lawanghipun, catur̀yakweḥhipun, nenungguringlawangan, rūpabhutamakasami, nemanunggu, lawangñanepiliḥjaba. 2.
 +
[ 30 30A]
 +
ñahihayu, mangucapyasĕmuguyu, hadihadipadha, bungkahinhĕmbokngĕrañjing, hupaḥhipun, hadatwaḥnekinlima. 3. yapagrukguk, sahasasamimangĕlungsur̀, mungkahinlawangan, niwanari
 +
rarisngĕrañjing, tur̀kapangguḥ, lawangemaliḥhapantā. 4. pakĕmit'hipun, gaṇdhar̀wwanepadhaditu, niwanarimangucap, hampakinlawanganhadi, naḥnesangu, sar̀wwasārimwanggagaṇdhan. 5. sampunmanĕ
 +
rus, mangĕrañjingniluḥlutung, mangguḥlawangpingtiga, sasocanehĕmasmanik, nengĕmitdatu, jangkĕpsānaningsañjata 6 sahikumpul, nawasanghasamikumpul, tĕkanagiḥhupaḥ, sanghayu
 +
hasungngĕlugrahin, sar̀wwasangū, tanganpuyungmagĕmĕlan. 7. samihasung, dewatasanghapuniku, sahasapr̥ĕṇamya, lwir̀ñapadhamabhakti, mañaruṇdhup, sar̥ĕngsamimangiringang. 8. </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 30 ====
 
==== Leaf 30 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 378: Line 1,039:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[ ᭓᭐ 30B]
 +
᭓᭐
 +
ᬗᬸᬲᬸᬤ᭄ᬳᬸᬲᬸᬤ᭄᭞ᬫᬗᬶᬭᬶᬗᬂᬓᬯᭂᬄᬤᬶᬢᬸ᭞ᬭᬶᬂᬢᭀᬬᬦᬾᬫᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬧᬶᬂᬲᬗ᭄ᬳᬓᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬤᬾᬗᬧᬸᬭ᭄ᬬᬂ᭟᭙᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬤ᭄ᬯᬭᬳᭂᬫᬲ᭄‌ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬋᬱᬶ
 +
ᬫᬗᭂᬩᬕ᭄᭞ᬫᬶᬪᭂᬃᬳᬶᬤᭂᬃᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬕᭂᬦᬶ᭞ᬘᬓ᭄ᬭᬗᬮᬶᬦᬸᬲ᭄᭞ᬦᬕᬧᬱᬳᬾᬫᬗᬓᬓ᭄᭟᭑᭐᭟ᬦᬶᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂ᭞ᬰᬺᬗ᭄ᬕᬭᬤᬦᬾᬫᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬳᬶᬦ᭄ᬮᬯᬗᬦ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬋᬱᬶᬫᬦᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬧᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬯᬾ
 +
ᬥᬧᬗᬲ᭄ᬣᬯ᭟᭑᭑᭟ᬲᬫᬶᬳᬲᬸᬂ᭞ᬫᬦᬶᬫᬦ᭄ᬫᬗᬸᬓᬸᬢ᭄ᬳᬸᬓᬸᬢ᭄᭞ᬲᬳᬃᬲᬫᬦᬡ᭄ᬥᬦᬂ᭞ᬫᬜᬶᬭᬫᬶᬦ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᬶᬯᬦᬶ᭞ᬢᬹᬃᬓᬲᭂᬧᬸᬄ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬢᭂᬮᬕᬦᭀᬚ᭟᭑᭒᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬲᬂᬋᬱᬶᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄‌ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞
 +
ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬳᬶᬫᬥᬾᬯᬸᬲ᭄ᬫᬫᭂᬡ᭄ᬥᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᭂᬫᬸᬕᬸᬬᬸ᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬳᬬᬸᬩᬳᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭟᭑᭓᭟ᬋᬡᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬲᬫᬶᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬗᬸᬘᬧᬂᬲᬸᬓᬤᬸᬓ᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬧᭂᬚᬄᬳᬶᬩᬸᬳᬚᬶ᭞ᬫᬸᬜᬶᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬦᬶᬯᭂ
 +
[ ᭓᭑  31A]
 +
ᬦᬭᬶᬗᬚᬓ᭄ᬩ᭄ᬤᬮ᭄᭟᭑᭔᭟ᬫᬥᬾᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬫᬜᬯᬶᬲ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬫᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄᭞ᬚᬕᬧᬫᬶᬢ᭄ᬭᬶᬂᬚᭂᬂᬦᬪᬶ᭞ᬲᬂᬭ᭄ᬯᬵᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗᭂᬮᬸᬢ᭄‌ᬚᭂᬂᬳᬶᬤᬧᬦᬩ᭄ᬬᬦ᭄᭟᭑᭕᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬚᬕᬫᬫᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬭᬵᬓᬦ᭄ᬢᬶ
 +
ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂ᭞ᬦᬶᬯᭂᬦᬭᬶᬦᬶᬓᬶᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᬚᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬫᬬᬸᬭᬤᬾᬰ᭟᭑᭖᭟ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬾᬫᬾᬩᬧᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬥᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬧᬂᬭᬳᬬᬸ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬫᬬᬸᬭᬤᬾᬰ᭟᭑᭗᭟
 +
ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬲᬸᬂ᭞ᬲᬂᬋᬱᬶᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬭᬶᬂᬳᬦᬹᬂ᭞ᬫᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬯᬾᬥ᭞ᬦᬾᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬫᬧᬰᬸᬧᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬓᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭟᭑᭘᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬯᭂᬢᬸ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬲᬤᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬢᬜ᭄ᬘᭂᬭᬶᬢᬭᬶᬂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸ
 +
ᬦ᭄‌ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬭ᭄ᬯᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬳᬪᬭᬶᬂᬫᬬᬸᬭᬵᬤᬾᬰ᭟᭑᭙᭟ᬲᬫᬶᬭᬯᬸᬄ᭞ᬓᬤᬂᬩ᭄ᬭᬬᬧᬘᬮᬸᬩ᭄ᬮᬸᬩ᭄᭞ᬧᬥᬦᬶᬗᭂᬄᬳᭀᬃᬣ᭞ᬫᬭᬭᬳᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬲᬫᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬭᬹᬫ᭄᭞ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬬᬫᬧᬶᬤᬃᬣ᭟᭒᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶ᭟
 +
</transcription><transliteration>[ 30 30B]
 +
30
 +
ngusud'husud, mangiringangkawĕḥditu, ringtoyanemawar̀ṇna, pingsanghakagĕntigĕnti, sampunpuput, mangrarisdadengapuryang. 9. nulyamangguḥ, dwarahĕmasngĕndiḥmurub, pañcar̥ĕsyi
 +
mangĕbag, mibhĕr̀hidĕr̀hantukgĕni, cakrangalinus, nagapaṣahemangakak. 10. niluḥlutung, śr̥ĕnggaradanemawuwus, bungkahinlawangan, pañcar̥ĕsyimanagihin, hupaḥhipun, sar̀wwawe
 +
dhapangasthawa. 11. samihasung, manimanmangukut'hukut, sahar̀samanaṇdhanang, mañiraminsañjiwani, tūr̀kasĕpuḥ, hanaringtĕlaganoja. 12. sampunpuput, sangr̥ĕsyikatinggalsampun,
 +
tankocapringmar̀gga, himadhewusmamĕṇdhakin, sĕmuguyu, hĕmbok'hayubahuprapta. 13. r̥ĕṇanhipun, sangkaliḥsamisungsut, ngucapangsukaduka, wyadinpĕjaḥhibuhaji, muñihalus, niwĕ
 +
[ 31  31A]
 +
naringajakbdal. 14. madhebagus, mañawismuñinehalus, ngiringmapinunas, jagapamitringjĕngnabhi, sangrwāsampun, mangĕlutjĕnghidapanabyan. 15. singgiḥratu, tityangjagamamuhun, rākanti
 +
tyangmamwatang, niwĕnarinikiprāpti, ngajakmantuk, hanaringmayuradeśa. 16. dwaningsampun, memebapantityanglampus, praṇdhamangĕndika, durusmantukcĕningkaliḥ, pangrahayu, hanaringmayuradeśa. 17.
 +
nulyahasung, sangr̥ĕsyisiddhiringhanūng, maduluranwedha, nesiddhimapaśupati, twikarangsuk, sangkaliḥrarismajalan. 18. wusmawĕtu, pamar̀gginesadahalus, tañcĕritaringjalan, kawuwusansampu
 +
nprapti, rwapuniku, habharingmayurādeśa. 19. samirawuḥ, kadangbrayapacalublub, padhaningĕḥhor̀tha, mararahanrawuḥsami, sar̀wwiharūm, gumantiyamapidar̀tha. 20. pupuḥginanti. </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 31 ====
 
==== Leaf 31 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 390: Line 1,072:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭓᭑  31B]
 +
᭓᭑
 +
ᬧᬸᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᬤᬶᬫᬥᬾᬦᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬫᬧᬕᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬤ᭄ᬥᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬳᬶᬲᭂᬂᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄‌ᬘᬘᬗ᭄ᬓᬶᬫᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬥᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭟᭑᭟ᬦᬸᬚᬸᬓᬭᬸᬗᬾᬗᬗ᭄ᬕᬸᬃ᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬳᬤᬫᬗᬭ
 +
ᬳᬶᬤ᭄᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬧᬘᬂᬮ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬧᬘᬂᬧᬶᬯᬮᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬭᬄᬚᬦᬶᬘᬭᬚ᭄ᬯ᭞ᬳᬧᬂᬚᬮᬦ᭄ᬧᬺᬚᬦᬶ᭟᭒᭟ᬢᬸᬃᬫᬚᬮᬦ᭄ᬓᬢᬮᬜ᭄ᬚᬸᬃ᭞ᬲᬸᬩᬦᬾᬚᭀᬄᬫᬭᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬢᬓᬶᬮᬦᬾᬦᬸᬤᬶᬚᬸᬫᬄ᭞ᬜᬾᬜ᭄ᬚ᭄ᬯᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬗᬮᬶᬧᭂᬢᬶᬦ᭄᭞
 +
ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬯᬓᬾᬧᬤᬶᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸᬧᬘᬂᬢᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭟᭓᭟ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬩᬲᬗᬾᬲᭂᬤᬸᬓ᭄᭞ᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬧᬤᬶᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬂ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬫᬸᬮᬢᬦ᭄ᬧᬓᬾᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬕᭂᬮᬳᬾᬦᬸᬚᬸᬫᬄ᭞ᬳᬾᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡ
 +
ᬧᭂᬢᭂᬂᬧᬮᬶᬂ᭟᭔᭟ᬫᬚᬮᬦ᭄‌ᬬᬧᬢᬶᬳᭂᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬳᬤᬫᬦᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬘᭂᬭᬶᬓ᭄‌ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢ᭄ᬯ᭞ᬤᬶᬢᬸᬓᬾᬯᭂᬄᬫᬜᬳᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬜ᭄ᬚᬦᬶᬩᬦ᭄ᬗᭀᬭᬳᬂᬫ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᭂᬭᬸᬄᬦᬾᬧᬘᬂᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭟᭕᭟
 +
 +
[ ᭓᭒  32A]
 +
ᬳ᭄ᬦ᭄ᬢᭀᬳᬸᬧᬳᬾᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬓᬚᬸᬫ᭄᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬗᬓᬸᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬩᬦᬾᬮ᭄ᬬᬸᬫᬗᭂᬮᬄᬚᬶᬦᬄ᭞ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬕ᭄ᬬᬦ᭄‌ᬍᬯᬶᬄ᭞ᬦᬾᬚᬢᬶᬫᬵᬤᬦ᭄ᬓᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓ᭄ᬦᬬᬚ᭄ᬯᬂᬫᬮᬶᬂ᭟᭖᭟ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬕᭂᬦᬄᬜᬦᬾᬓᬾᬬᬸᬄ᭞ᬳᬭᬂᬫᬵᬦᬸᬱᬦᬾ
 +
ᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬫᭂᬗ᭄ᬓᭂᬩ᭄‌ᬲᬸᬩᬗᭂᬦᬄ᭞ᬳᬦᬾᬧᬸᬬᬸᬂᬓᬤᬾᬦ᭄ᬫᬶᬲᬶ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬳᬩᭂᬢ᭄‌ᬭᬶᬂᬓᬲᬸᬕ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬤᬤᬶᬳᬩᬫᬢᬶ᭟᭗᭟ᬤᬶᬫᬢᬶᬦᬾᬬᬚ᭄ᬭᭀᬮᬸᬢᬸᬂ᭞ᬢᬶᬤᭀᬂᬕᭂᬮᬄᬤᬤᬶᬳᬗ᭄ᬓᭂᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬚᬢᬶᬫᬵᬤᬦ᭄ᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬢᭀ
 +
ᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬳᬩᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬲᬸᬓᬦᬾᬤᬶᬧᬤᬵ᭞ᬳᬃᬣᬦᬾᬫᬮᬸᬳᬃᬣᬶᬦᬶᬦ᭄᭟᭘᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬓᬾᬯᭂᬄᬗᭂᬮᬄᬧᬶᬧᬶᬲ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬤᬶᬧᬸᬍᬲᬾᬢ᭄ᬯᬭᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬯᬸᬂᬬᬚ᭄ᬯᬂᬳᬦᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬓᬲᬸᬕ᭄ᬬᬦᬼᬯᬶᬄ᭞ᬲᬚᬕᬫ᭄ᬧᬂᬜᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬩᬦᬾᬓᭂ
 +
ᬢᬶᬮ᭄ᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭟᭙᭟ᬓᬮᬶᬧᬸᬢ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬾᬮ᭄ᬬᬸ᭞ᬚᬢᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬫ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬢᬓᬶᬮ᭄᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬂᬢᭀᬂᬳᬤᬳᬶᬲᬶᬦ᭄ᬜ᭞ᬓ᭄ᬭᬸᬕ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶᬧ᭄ᬮᬳᬶᬩᬶᬦ᭄᭞ᬫᬲᬓᬾᬬᬩᬶᬱᬦᬥᬄ᭞ᬳᬾᬦᬸᬚᭀᬄᬩᬓᬢ᭄‌ᬧ᭄ᬮᬳᬶᬩᬶᬦ᭄᭟᭑᭐᭟ᬳᬗ᭄ᬓᬩ᭄ᬳᬗ᭄ᬓᬩ᭄
 +
</transcription><transliteration>[31  31B]
 +
31
 +
pupuḥginanti. luḥlutungrarismawuwus, hadimadhenanejani, dwaningmapagurwan, ringhidasaddhakasiddhi, hisĕnghanggoncacangkiman, himadherarisngaturin. 1. nujukarungenganggur̀, kaget'hadamangara
 +
hid, nejanipacanglwas, tongdadipacangpiwalin, turaḥjanicarajwa, hapangjalanpr̥ĕjani. 2. tur̀majalankatalañjur̀, subanejoḥmaraheling, takilanenudijumaḥ, ñeñjwatundenngalipĕtin,
 +
wireḥhawakepadidyan, ñenditupacangtagihin. 3. kadurusbasangesĕduk, ñĕlsĕlhawakpadidyan, ñenhanakesĕlsĕlang, hawakmulatanpaker̀tti, helinggĕlahenujumaḥ, hentokraṇa
 +
pĕtĕngpaling. 4. majalanyapatihĕntul, kaget'hadamanakonin, hanakcĕrikkalintangtwa, ditukewĕḥmañahutin, kenkeñjanibanngorahangmtanwĕruḥnepacanghungsi. 5.
 +
 +
[ 32  32A]
 +
hntohupahedĕmĕnkajum, hawaktiwasngakusugiḥ, banelyumangĕlaḥjinaḥ, kadenhĕntokagyanl̥ĕwiḥ, nejatimādankasukan, twaraknayajwangmaling. 6. nanghinggĕnaḥñanekeyuḥ, harangmānuṣane
 +
huning, hanakmĕngkĕbsubangĕnaḥ, hanepuyungkadenmisi, dwaninghabĕtringkasugyan, kadendadihabamati. 7. dimatineyajrolutung, tidonggĕlaḥdadihangkĕnin, nejatimādankamokṣan, nto
 +
ñandinghabamuliḥ, yankasukanedipadā, har̀thanemaluhar̀thinin. 8. kraṇakewĕḥngĕlaḥpipisliyu, dipul̥ĕsetwaraheling, twarabuwungyajwanghanak, yanngĕmbankasugyanl̥ĕwiḥ, sajagampangñakalintang, banekĕ
 +
tiltidonggigis. 9. kaliputbantuturelyu, jatinñanemamruktakil, hĕngkangtonghadahisinña, krugmamuñiplahibin, masakeyabiṣanadhaḥ, henujoḥbakatplahibin. 10. hangkab'hangkab</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 32 ====
 
==== Leaf 32 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 402: Line 1,107:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[ ᭓᭒ 32B]
 +
᭓᭒
 +
ᬲᬫ᭄ᬧᬶᬗᬶᬧᬸᬄ᭞ᬫᬲᬓᬾᬧᬘᬂᬜᬾᬗ᭄ᬕᭀᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬯᬓᬾᬢᬸᬦᬬᬦ᭄ᬤᬬᬵ᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬜ᭄ᬚᭂᬚᭂᬄᬫᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬫ᭄ᬮᬳᬶᬩ᭄ᬫᬗᬮᬶᬄᬳᬮᬶᬂᬗᬦ᭄᭞ᬫᭂᬦᬾᬓ᭄ᬤᬶᬓᬬᬸᬦᬾᬕᬜ᭄ᬚᬶᬄ᭟᭑᭑᭟ᬫᬭᬫᭂᬓᬾᬓᬬᬸᬦᬾᬳᭂᬮᬸᬂ᭞ᬫᬓᬺᬩ᭄ᬬᬸᬓ᭄‌ᬬᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬩᭂ
 +
ᬗᬶᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬤᬾᬯᬾᬓᬾᬓ᭄ᬯᬗᬦ᭄‌ᬧ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬱ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬲᬫᬫᭂᬤᬲᬶᬦ᭄᭞ᬲᭂᬜ᭄ᬚᬢᬦᬾᬫᬮᬸᬕ᭄ᬮᬭᬂ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬲᬶᬦ᭄ᬳᬢᬸᬓ᭄ᬳᬓ᭄ᬱᬶ᭟᭑᭒᭟ᬤᬶᬢᬸᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬕᬓ᭄ᬫᬥᬾᬳᬸᬗᬸ᭞ᬗᭂᬤᬾᬓᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬩᭂᬗᬶᬮ᭄᭞ᬤᭀᬂᬓᬾᬫᬮᬸᬧᭂᬮᬧᬦᬂ᭞ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬸᬚᬦ᭄‌ᬬᬧᬬᬸᬗᬶᬦ᭄᭞
 +
ᬧᬂᬩᭂᬜᬢ᭄ᬯᬭᬳᬸᬚᬦᬦ᭄᭞ᬳᬯᬓᬾᬢ᭄ᬯᬄᬦᬾᬳᬚᬶᬦᬶᬦ᭄᭟᭑᭓᭟ᬗᭂᬦ᭄ᬢᬧ᭄ᬢᬸᬓᬤ᭄ᬧᬗ᭄ᬤᬩᭂᬮᬸᬲ᭄᭞ᬲᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦᬾᬚ᭄ᬯᬧᭂᬮᬧᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦᬾᬫᬮᬸᬘᬶᬗ᭄ᬘᬶᬗᬂ᭞ᬓᬾᬢᭀᬩᬳᬦ᭄ᬫᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬩᭂᬮᬸᬲᬾᬫᬭᬘᬶᬂᬘᬶᬗᬂ᭞ᬜᬾᬜ᭄ᬘᬭᬾᬦ᭄
 +
ᬧᬘᬂᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮᬶᬦ᭄᭟᭑᭔᭟ᬩᬭᬫᬳᭂᬮ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬤᬤᬶᬢ᭄ᬯᬭᬬᬳᬚᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬤᬶᬦ᭄ᬢᭀᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬓᬫᬸᬮᬦ᭄᭞ᬓᬲᬡ᭄ᬥᬬᬂᬓᭂᬫᬫᬳᬶ᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬢᭂᬩᬸᬲ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬲ᭄ᬮᬓ᭞ᬳᬧᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᬦᭂᬩᬸᬲᬶᬦ᭄᭟᭑᭕᭟ᬩᭂᬓᭂᬮ᭄ᬲᬫᬲ᭄ᬳ
 +
 +
[᭓᭓  33A]
 +
ᬗ᭄ᬕᭀᬦᭂᬩᬸᬲ᭄᭞ᬩᭂᬦᬂᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᭂᬦᬮᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬩᭂᬓᭂᬮ᭄ᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬢᭂᬮᬄ᭞ᬦᬾᬩᭂᬓᭂᬮᬂᬓᭂᬫᬫᬳᬶ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬮᬶᬂᬫᭂᬮᬄ᭞ᬳᬧᬦ᭄‌ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬮᬶᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭟᭑᭖᭟ᬲᬚᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬮᬶᬂᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬳᬗᬫᭂᬮᬃᬓᭂᬫᬫᬳᬶ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬗᬮᬶᬄ
 +
ᬕᬸᬫᬶᬫᭂᬓᬄ᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬢᬧ᭄ᬲᭂᬕᬭᬢᬦ᭄ᬧᬢᭂᬧᬶ᭞ᬚᬕᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬧᬗᬚ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬦᬸᬗ᭄ᬓᬧ᭄ᬲᭂᬕᬭᬧᬶᬢᬸᬂᬮᬧᬶᬲ᭄᭟᭑᭗᭟ᬕᬸᬫᬶᬭᬹᬫᬾᬫᬃᬕ᭄ᬕᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬕᬸᬫᬶᬍᬗ᭄ᬓᬫᬦᬲᬭᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢᬦᬄᬳᬶᬦ᭄ᬤᬸᬦᬾᬩ᭄ᬯᬢᬂ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬸᬚᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄ
 +
ᬓᬲᬸᬜᬢᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬦᬄᬧᬮᬶᬂᬲᬸᬘᬶ᭟᭑᭘᭟ᬧᬩᬺᬱᬶᬳᬦ᭄ᬧᬶᬦᬶᬄᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬓᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬓᬬᬹᬢᬗ᭄ᬳᬶ᭞ᬗᬭᬦ᭄ᬢᬫᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬭᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬧᬲᬶᬭᬫᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬶᬄ᭞ᬮᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬲᬗ᭄ᬳᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬢᬶᬃᬣᬦ᭄ᬜᬦᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬸᬘᬶ᭟᭑᭙᭟ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬲᬗ᭄ᬳ
 +
ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬶᬤᭂᬃᬳᬶᬤᭂᬃᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬭᬶ᭞ᬭᬦᬸᬦ᭄ᬜᬫᬥᬕᬶᬂᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬳᬓᬸᬫᬸᬥᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬓᬸᬦᬶᬂᬧᬸᬢᬶᬄᬳᬶᬋᬂᬳᬩᬂ᭞ᬤᬤᬸᬚᬶᬗ᭄ᬕᬪᬶᬭᬸᬫᬮᬶᬄ᭟᭒᭐᭟ᬲᬓᬶᬂᬲᬗᬯᬶᬯᬶᬢ᭄‌ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬓᬸᬭᬡ᭄ᬞᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬓᬶ᭞ᬫᬳᬶᬥᭂᬃᬲᬃᬯ᭄ᬯ
 +
</transcription><transliteration>[ 32 32B]
 +
32
 +
sampingipuḥ, masakepacangñenggotin, hawaketunayandayā, henggalañjĕjĕḥmangĕling, mlahibmangaliḥhalingngan, mĕnekdikayunegañjiḥ. 11. maramĕkekayunehĕlung, makr̥ĕbyukyatulusbĕ
 +
ngil, twaḥdewekekwanganprikṣa, twarabisamamĕdasin, sĕñjatanemaluglarang, tangkisinhatuk'haksyi. 12. ditungrakgakmadhehungu, ngĕdekinhanakebĕngil, dongkemalupĕlapanang, tondenhujanyapayungin,
 +
pangbĕñatwarahujanan, hawaketwaḥnehajinin. 13. ngĕntaptukadpangdabĕlus, satondenejwapĕlapanin, kambĕnemalucingcingang, ketobahanmakar̀ddhinin, dibĕlusemaracingcingang, ñeñcaren
 +
pacanghambulin. 14. baramahĕltwarahitung, daditwarayahajinin, didintohanggonkamulan, kasaṇdhayangkĕmamahi, tongdaditĕbusbānslaka, hapahanggenmanĕbusin. 15. bĕkĕlsamasha
 +
 +
[33  33A]
 +
nggonĕbus, bĕnanghanggonmĕnalinin, ntobĕkĕltulistĕlaḥ, nebĕkĕlangkĕmamahi, dwaninghĕntopalingmĕlaḥ, hapanhĕntotalin'gumi. 16. sajahĕntopalingkukuḥ, hangamĕlar̀kĕmamahi, yadinngaliḥ
 +
gumimĕkaḥ, ngĕntapsĕgaratanpatĕpi, jagamamwatangpangajyan, nungkapsĕgarapitunglapis. 17. gumirūmemar̀ggahalus, gumil̥ĕngkamanasarin, ringtanaḥhindunebwatang, dwaninghĕntoñandangpuji, mangdemangguḥ
 +
kasuñatan, hĕntotanaḥpalingsuci. 18. pabr̥ĕsyihanpiniḥluhung, kahĕmbankayūtanghi, ngarantamañcakrakĕmbang, pasiramansanghyangratiḥ, lanhidasasanghayangsmara, tir̀thanñanelintangsuci. 19. war̀ṇnasangha
 +
toyanhipun, midĕr̀hidĕr̀sar̀wwasari, ranunñamadhagingkĕmbang, sanghakumudhanesami, kuningputiḥhir̥ĕnghabang, dadujinggabhirumaliḥ. 20. sakingsangawiwit'hipun, mwangkuraṇṭhawar̀ṇnaneki, mahidhĕr̀sar̀wwa</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 33 ====
 
==== Leaf 33 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 414: Line 1,142:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[ ᭓᭓ 33B]
 +
᭓᭓
 +
ᬲᬜ᭄ᬚᬢ᭞ᬦᬕᬱᬧᬓᬚᭂᬗᬶᬢ᭄᭞ᬮᬯᬂᬜᬦᬾᬧᬶᬢᬸᬂᬧᬦ᭄ᬢ᭞ᬓᬳᬶᬍᬳᬶᬦ᭄ᬯᬶᬲᬕᭂᬦᬶ᭟᭒᭑᭟ᬢᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬮᬜ᭄ᬘᬶᬂᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬲᬦᬾᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬗᬸᬜ᭄ᬘᬶ᭞ᬯᬾᬥᬦᬾᬤᬶᬢᬸᬳᬸᬜ᭄ᬘᬭᬂ᭞ᬦᬾᬫᬵᬤᬦ᭄ᬑᬁᬓᬭᬚᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬄ
 +
ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬮᬶᬂᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬗᬍᬕᬦᬶᬦ᭄ᬳᬢᬶ᭟᭒᭒᭟ᬤᬶᬚᬳᬮᬶᬄᬤᬶᬚᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬬᬜ᭄ᬘᬘᬓ᭄ᬱᬕᬸᬫᬶᬕᬸᬫᬶ᭞ᬚᬯᬩᬮᬶᬲᭂᬮᬫ᭄ᬩᭂᬮᬡ᭄ᬥ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬶᬂᬘᬶᬡᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬮᬗᬶᬢᬦᬄᬳᬫ᭄ᬩᬭ᭞ᬳᬶᬓᬢᭀᬢ᭄ᬯᬭᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟᭒᭓᭟ᬳᬶᬓᬾ
 +
ᬦᬾᬫᬲᬶᬄᬢᭀᬂᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂᬦᬸᬦ᭄ᬥᬾᬦ᭄ᬫᬗᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬲᬧ᭄ᬢᬭᬕ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬶᬢᬸᬦᬪᬶᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬫᬦᬸᬫᬦᬲ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬗᬸᬫᬶ᭟᭒᭔᭟ᬲᬓᬶᬂᬤᬶᬢᬸᬯᬶᬯᬶᬢ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬧᬡ᭄ᬥᬯᬦᬾᬗᬸᬦᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬸᬩᬮᭀᬓᬮᬶ
 +
ᬫ᭞ᬢᬮᬶᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶᬲᬫ᭄ᬧᬾᬚᬦᬶ᭞ᬫᬶᬢᬸᬭᬸᬢ᭄‌ᬭᬶᬂᬢᬢᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄᭞ᬰᬰᬶᬄᬓᬧᬢᬾᬢᭂᬫᭀᬦᬶᬦ᭄᭟᭒᭕᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬃᬕ᭄ᬕᬧᬮᬶᬂᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬭᬂᬳᬦᬓᬾᬢ᭄ᬯᬄᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬢᬮᬶᬯᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬗᬮᬶᬄᬳᬫᬄᬍᬫᬄᬯᭂᬗᬶ᭞ᬲᬳᬶᬲ
 +
 +
[ ᭓᭔ 34A]
 +
ᬳᬶᬬᬫᬢᭂᬃᬫ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬾᬓᬚᬮᬋᬱᬶ᭟᭒᭖᭟ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬢᬢᬬᬦᭂᬫᬸᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬦᭂᬫᬸᬲᬓᬶᬢ᭄ᬦᬾᬫᬮ᭄ᬯᬂ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬯᬭᬢᬫ᭄ᬩᬄᬦᬾᬚᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᭀᬩᬶᬲᬫᬜᬸᬭᬸᬧᬂ᭞ᬘᬢᬸᬃᬯᬭᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬫᬶ᭟᭒᭗᭟ᬲᬢᬢᬬᬳᬦ᭄ᬢᭀ
 +
ᬲ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬤᬤᬯᬸᬄᬦᬾᬳᬧᬂᬗᬢᬶᬄ᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬲᬸᬩᬢ᭄ᬯᬭᬢᬯᬂ᭞ᬦᬾᬦᬢᬸᬳᬶᬦ᭄ᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬦᬾᬳᭂᬦ᭄ᬢᬲᬶᬦ᭄ᬲᬸᬩᬢᬯᬂ᭞ᬦᬦᬾᬫᬦᬶᬢᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬗᬶᬦ᭄᭟᭒᭘᭟ᬦᬶᬓᬘᬶᬭᬶᬦᭀᬭᬯᭂᬳᭂᬭᬸᬄ᭞ᬫᬢᬦᬾᬫᬢ᭄ᬮᬸᬩᬂᬲᬳᬶ᭞ᬲᬚᬯᬶᬦᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬤ᭞ᬤᬵᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳ
 +
ᬫᬸᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬸᬮᬘᬢᬸᬃᬧ᭄ᬧᬭᬩ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬲᬫᬶᬧᬥᬮ᭄ᬯᬶᬄᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭟᭒᭙᭟ᬲᬂᬳᬭᬶᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬲᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦᬾᬳᬶᬤᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬧᬩᬺᬗᬩᬾᬢᬾᬮ᭄ᬢᬶᬗᬮ᭄᭞ᬦᬾᬫᬤᬦ᭄ᬢᭂᬮᬶᬓ᭄ᬱᭂᬚᬢᬶ᭞ᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬦᬾᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭞ᬦᬾᬗᬫᭂᬮᬂᬧᬜ᭄ᬚᭂᬃᬕᬸᬫᬶ᭟᭓᭐᭟
 +
ᬤᬾᬪᬶᬭᬯᭂᬦᬂᬳᬗ᭄ᬕᬥᬸᬄ᭞ᬧᬦ᭄ᬤᬯᬶᬚᬬᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳᬸᬭᬶᬧᬶᬂᬤᬕᬶᬗᬶᬂᬮᭀᬓ᭞ᬢᬭᬸᬢᬭᬸᬭᬸᬫ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬲᬓᬳᬸᬩᬦᬶᬂᬳᬓᬱ᭟ᬲᬓᬲᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬧᬺᬱᬶᬯᬶ᭟᭓᭑᭟ᬦᬵᬫᬚᬦᬃᬤ᭄ᬥᬦᬳᬶᬓᬸ᭞ᬲᬢᬢᬬᬗᬫᭂᬃᬢ᭄ᬢᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄ
 +
</transcription><transliteration>[ 33 33B]
 +
33
 +
sañjata, nagaṣapakajĕngit, lawangñanepitungpanta, kahil̥ĕhinwisagĕni. 21. tanggunlañcingnepuniku, sanepātūt'hanggonnguñci, wedhanedituhuñcarang, nemādanoṅġkarajati, twaḥ
 +
hĕntopalinghuttama, swaranengal̥ĕganinhati. 22. dijahaliḥdijaruruḥ, yañcacakṣagumigumi, jawabalisĕlambĕlaṇdha, miwaḥringciṇanemaliḥ, ringlangitanaḥhambara, hikatotwarakapanggiḥ. 23. hike
 +
nemasiḥtongtĕpuk, luḥlutungnundhenmangaliḥmaringgunungsaptaraga, deningditunabhinel̥ĕwiḥ, bhagawanmanumanasa, deninghidasūr̀yyangumi. 24. sakingdituwiwit'hipun, pañcapaṇdhawanenguni, hĕntosubalokali
 +
ma, talin'gumisampejani, miturutringtatanggalan, śaśiḥkapatetĕmonin. 25. hĕntomar̀ggapalinghalus, haranghanaketwaḥhuning, taliwangkenemajalan, ngaliḥhamaḥl̥ĕmaḥwĕngi, sahisa
 +
 +
[ 34 34A]
 +
hiyamatĕr̀mwang, sanghyanghekajalar̥ĕsyi. 26. bwinsĕngkapikoliḥhipun, satatayanĕmusakit, nĕmusakitnemalwang, triwaratambaḥnejati, yantobisamañurupang, catur̀waranñanesami. 27. satatayahanto
 +
sditu, dadawuḥnehapangngatiḥ, hulingsubatwaratawang, nenatuhinsahisahi, nehĕntasinsubatawang, nanemanitanhuningin. 28. nikacirinorawĕhĕruḥ, matanematlubangsahi, sajawininglinggiḥhida, dāsangprabhuha
 +
mur̀tti, mulacatur̀pparab'hida, samipadhalwiḥlwiḥ. 29. sangharimūr̀ttipuniku, satondenehidahuning, truspabr̥ĕngabeteltingal, nemadantĕliksyĕjati, padmanabhanekocapan, nengamĕlangpañjĕr̀gumi. 30.
 +
debhirawĕnanghanggadhuḥ, pandawijayanel̥ĕwiḥ, huripingdagingingloka, tarutarurumputsami, sakahubaninghakaṣa. sakasangganingpr̥ĕsyiwi. 31. nāmajanar̀ddhanahiku, satatayangamĕr̀ttanin, miwaḥ</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 34 ====
 
==== Leaf 34 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 426: Line 1,177:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[ ᭓᭔ 34B]
 +
᭓᭔
 +
ᬪᭀᬕᬃᬣᬪᬸᬲᬡ᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬧᭂᬕᬢ᭄ᬲᬩᬦ᭄ᬳᬭᬶ᭞ᬳᬲᬶᬂᬢᬶᬩᬦᬶᬂᬯᬃᬱ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬬᬳᬶᬜ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭟᭓᭒᭟ᬭᬾᬄᬫᬸᬮᬢᬶᬢᬶᬲᬶᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭞ᬫ᭄ᬭᬕᬫᭂᬃᬢ᭄ᬢᬓᭂᬫᬫᬳᬶ᭞ᬫᬫᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬫᬦᬸᬱ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬜᬓᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬸᬲᬳᬶ᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶ
 +
ᬦ᭄ᬫᬓᬃᬬ᭄ᬬᬤᬶᬲᬯᬄ᭞ᬫᬲᬶᬄᬳᬶᬤᬓᬗ᭄ᬕᭀᬲᬳᬶ᭟᭓᭓᭟ᬫᬸᬮᬧᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦ᭄ᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬫ᭄ᬳᬸᬭᬜᬦ᭄ᬤᬂᬦ᭄ᬯᬾᬥᬳᬶᬦ᭄᭞ᬩᬜᬸᬬᭂᬄᬢ᭄ᬯᬄᬫᬲᬶᬄᬢᭀᬬ᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬃᬣᬓᬳᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬚᬢᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬲᬶᬄᬢᭀᬬ᭞ᬩᬶᬲᬦ᭄ᬳᬯᬓᬾᬗᬤ
 +
ᬦᬶᬦ᭄᭟᭓᭔᭟ᬦᬾᬧᬜ᭄ᬚᬸᬲᬶᬦ᭄ᬫᬲᬶᬄᬳᬶᬓᬸ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬧᬜ᭄ᬚᬸᬲᬂᬳᬧᬂᬲᬳᬶ᭞ᬤᬤᬶᬮ᭄ᬬᬸᬩᬦ᭄ᬗᭀᬭᬳᬂ᭞ᬕᬦ᭄ᬢᬶᬯᬤᬄᬳᬧᬂᬳᬶᬫ᭄ᬩᬶᬄ᭞ᬦᬾᬚᬢᬶᬫᬳᬤᬦ᭄ᬳᬶᬃᬢ᭄ᬢ᭞ᬳᬭᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭟᭓᭔᭟ᬤᬶᬚᬳᬮᬶᬄᬤᬶᬚᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬦᬾᬫᬤᬦ᭄ᬳᬶᬱᬲᬸᬚᬢᬶ᭞
 +
ᬬᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄‌ᬭᬶᬂᬤᬦᬸᬦ᭄ᬢᭀᬬ᭞ᬫᬶᬡᬗᬸᬬᬸᬄᬳᬗᬶᬲᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬲᬶᬄᬳᭂᬦᬸᬓᬍᬢᭂᬳᬦ᭄᭞ᬦᭀᬭᬳᬦᬢᬶᬃᬣᬲᬸᬘᬶ᭟᭓᭖᭟ᬦᭀᬭᬵᬢ᭄ᬯᬄᬰᬸᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬚᬢᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬥᬲᬶᬥᬶ᭞ᬦᬾᬗᬫᭂᬮ᭄‌ᬢᬶᬃᬣᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬲᭂᬮᬶᬤ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᬲ᭄ᬬᬂ
 +
[ ᭓᭕ 35A]
 +
ᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬤᬶᬢᬸᬮᬓᬸᬫᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄᭞ᬲᬦᬾᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄᭟᭓᭗᭟ᬯᬶᬢ᭄ᬳᬶᬤᬮᬸᬕ᭄ᬭᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬳᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦᬸᬦᬲ᭄ᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᭂᬕᬢ᭄ᬫᬗᬸᬜ᭄ᬚᬃᬯᬾᬥ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬸᬤᬸᬄᬲᬸᬩᬗ᭄ᬮᬶᬦᬶᬂ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬢᬓᬸᬫᬋᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭ
 +
ᬤᬶᬗᭂᬄᬬᬦ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶ᭟᭓᭘᭟ᬦᬾᬦᬶᬗᭂᬄᬫᬫᬸᬜᬶᬤᬶᬢᬸ᭞ᬳᬦᬾᬦᬶᬗᭂᬄᬬᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬜ᭄ᬚᬦᬶᬩᬵᬦᬶᬗᭂᬳᬂ᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬤᬶᬗᭂᬄᬩᬵᬦ᭄ᬓᬸᬧᬶᬂ᭞ᬓᬸᬧᬶᬂᬩᭀᬮᭀᬂᬫᬦᬶᬗᭂᬳᬂ᭞ᬲᬮᬂᬲᬾᬮᬾᬂᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭟᭓᭙᭟
 +
ᬳᬶᬫᬥᬾᬜᬯᬶᬲ᭄ᬮ᭄‌ᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂ᭞ᬬᬾᬦ᭄‌ᬬᬲᬸᬩᬦᬶᬗᭂᬄᬫᬸᬜᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬢᬾᬢᬾᬄᬢᭂᬭᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬸᬮᬸᬩ᭄ᬜᬂᬳᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬦᬶᬓᬚᬢᬶᬦᬶᬂᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬲᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬬᬧᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟᭔᭐᭟ᬬᬫᬯᬓ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬫᬗᭂᬩᭂᬓᬶ
 +
ᬦ᭄ᬮᭀᬓᬲᬫᬶ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬧᬥᬧᬶᬦᬓᬯᬬᬂ᭞ᬓᬲᭀᬮᬳᬂᬍᬫᬄᬯᬶᬗᬶ᭞ᬩᬶᬲᬳᬾᬮᬶᬂᬩᬶᬲᬮᬸᬧ᭞ᬩᬗ᭄ᬓᬾᬗᬶᬕᭂᬮ᭄ᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭟᭔᭑᭟ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬲᬦᬾᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᭂᬦᬸᬗᬫᭀᬂᬳᬮᬂᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬦᬶᬯᬦᬭᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬦᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬯᬶ
 +
</transcription><transliteration>[ 34 34B]
 +
34
 +
bhogar̀thabhusaṇa, ndatanpĕgatsabanhari, hasingtibaningwar̀ṣa, mangliyahiñjagatsami. 32. reḥmulatitisingwiṣṇu, mragamĕr̀ttakĕmamahi, mamañjakmaringmanuṣa, hanggonñakanmañjusahi, wyadi
 +
nmakar̀yyadisawaḥ, masiḥhidakanggosahi. 33. mulapakar̀ddhinsangwikumhurañandangnwedhahin, bañuyĕḥtwaḥmasiḥtoya, wyadintir̀thakahadanin, jatinñanemasiḥtoya, bisanhawakengada
 +
nin. 34. nepañjusinmasiḥhiku, ntopañjusanghapangsahi, dadilyubanngorahang, gantiwadaḥhapanghimbiḥ, nejatimahadanhir̀tta, harangpisanhanak'huning. 34. dijahaliḥdijaruruḥ, nemadanhiṣasujati,
 +
yadyapinringdanuntoya, miṇanguyuḥhangisinin, masiḥhĕnukal̥ĕtĕhan, norahanatir̀thasuci. 36. norātwaḥśuklanhipun, jatinhidapraṇdhasidhi, nengamĕltir̀thapunika, sĕlidsañjasyang
 +
[ 35 35A]
 +
latri, ditulakumapinunas, sanenunasmanglugrahin. 37. wit'hidalugrasatuwuk, hondenunaskalugrahin, tanpĕgatmanguñjar̀wedha, twarahuduḥsubanglining, swaran'gĕntakumar̥ĕmpyang, twara
 +
dingĕḥyanmamuñi. 38. neningĕḥmamuñiditu, haneningĕḥyamamuñi, kenkeñjanibāningĕhang, tongdadidingĕḥbānkuping, kupingbolongmaningĕhang, salangselengsahisahi. 39.
 +
himadheñawislluḥlutung, yenyasubaningĕḥmuñi, swaraneteteḥtĕrangpisan, twaranulubñanghagigis, nikajatininghuttama, saneñandangyapisinggiḥ. 40. yamawaktambasatuwuk, mangĕbĕki
 +
nlokasami, wwangpadhapinakawayang, kasolahangl̥ĕmaḥwingi, bisahelingbisalupa, bangkengigĕlsahisahi. 41. tanhanawwangsanewruḥ, yanhĕnungamonghalangheling, niwanarirarisnanggal, kocapwi</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 35 ====
 
==== Leaf 35 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 438: Line 1,210:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[ ᭓᭕ 35B]
 +
᭓᭕
 +
ᬓᬸᬲᬦᬾᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬩᬮ᭄ᬯᬄᬦ᭄ᬳᬸᬲᬥᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬩᬶᬲᬫᬗᬸᬭᬶᬧᬂᬚᬤ᭄ᬫᬶ᭟᭘᭒᭟ᬫᬥᬾᬳᬯᬲ᭄‌ᬬᬲᬸᬫᬳᬸᬃ᭞ᬳᭂᬤᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬫᬗᬸᬕᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬯ᭄ᬯᬂᬫᬗᬧᬸᬲ᭄ᬭᬕ᭞ᬗᬓᬸᬳᬓᬸᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬗᭂᬡ᭄ᬥᭀᬕ᭄ᬳᬦᬓ᭄᭞
 +
ᬧᬂᬓᬕᬸᬕᬸᬜᬶᬮᬶᬄᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭟᭔᭓᭟ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬯᬶᬓᬸ᭞ᬳᬮᬶᬳᬂᬳᬸᬲᬥᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬚᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬫᬢᬢᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬫᬦᬸᬮᬸᬗᬶᬳᬦᬓ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬦᬾᬧᭂᬚᬄᬢᬦ᭄ᬓᬢᬸᬮᬸᬗᬦ᭄᭞ᬫᬘᬶᬄᬦᬫᬳᬸᬓᬾᬲᬫᬶ᭟᭔᭔᭟ᬳᬧᬓ᭄ᬭᬡᬢ᭄ᬯᬭᬢᬸᬮᬸᬂ᭞
 +
ᬳᬦᬓᬾᬓᭂᬜ᭄ᬚᭂᬓᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬢᬸᬮᬾᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᬄᬫᬳᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢᭀᬂᬢᬸᬮᬸᬂᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬱᬓᬶᬢ᭄᭞ᬫᬓᬾᬯᭂᬳᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬸᬄᬓ᭞ᬲᬸᬩᬮᬘᬸᬃᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᭂᬮᬸᬤᬶᬦ᭄᭟᭔᭕᭟ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬗᭀᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬗᬭᬸᬗᬸ᭞ᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂᬲᬂᬩᬶᬗᬸᬂᬧᬮᬶᬂ᭞ᬫᬜᬭᬢᬂᬗᬮᬶᬄᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞
 +
ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬢᬾᬗᬾᬓᬧᬸᬚᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬵᬤᬦ᭄ᬕᬸᬕᭀᬦ᭄ᬢᬸᬯᭀᬦ᭄᭞ᬦᬸᬗᬸᬩᬸᬳᬸᬘᬧᬦ᭄ᬧᬮᬶᬂ᭟᭔᭖᭟ᬓᬮᬶᬂᬧᬮᬶᬂᬩᬶᬲᬢᬸᬳᬸ᭞ᬲᬗ᭄ᬳᬵᬃᬳᬾᬤᬦ᭄ᬬᬲᬯᬯᬶ᭞ᬳᬸᬘᬧᬦᬾᬗᬯᬕ᭄ᬳᬯᬕ᭄᭞ᬤᬢᬵᬳᬸᬘᬧᬂᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩᬓᬢᭂᬕᭂ
 +
 +
[  ᭓᭖36A]
 +
ᬦᬂ᭞ᬳᬸᬫᬳᬾᬯᬸᬕ᭄ᬧᬦᬓ᭄ᬫᬢᬶ᭟ᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬩᭂᬜᬲᭂᬤᬶᬄᬗᬸᬦ᭄ᬗᬸᬦ᭄᭞ᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬓᬾᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬢᬧᬧᬓ᭄ᬬᬲᭂᬮ᭄ᬲᬮᬂ᭞ᬧᬸᬭᬲᬗ᭄ᬕᬄᬬᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮᬶᬦ᭄᭞ᬜᬫᬳᭀᬮᬲ᭄ᬫᬤᬾᬦ᭄ᬩᬗ᭄ᬕ᭞ᬫᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄ᬓᭂᬫᬫᬳᬶ᭟᭔᭘᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬦᬸᬢᭂᬍᬩ᭄ᬬᬫᬗᬸᬕᬸ᭞ᬳᬾ
 +
ᬤᬦ᭄ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬢᬾᬗᬾᬲᬳᬶ᭞ᬮ᭄ᬬᬓ᭄ᬤᬾᬱ᭄ᬞᬶᬓᭀᬘᬧᬗ᭞ᬧᬶᬲᬕᬦᬾᬦᭂᬮᬸᬄᬜᭂᬢᬶᬓ᭄᭞ᬢᬸᬮᬾᬦ᭄ᬫᬡ᭄ᬥᬢᬃᬩ᭄ᬭᬬ᭞ᬜᬫᬤᬤᬶᬫᬸᬲᬸᬄᬲᭂᬗᬶᬢ᭄᭟᭔᭙᭟ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᭂᬤᬲᬗᭂᬢ᭄ᬫᬗᬸᬕᬸ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬸᬲᬥᬦᬾᬧᬗᬶᬤ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬗᬮᬸᬧ᭄ᬓᬩ᭄ᬯᬢᬂ᭞ᬧᬲᬶᬓᭂᬧᬦ᭄ᬧ
 +
ᬦᬸᬮᬓ᭄ᬤᬾᬱ᭄ᬞᬶ᭞ᬭᬭᬚᬳᬦ᭄ᬲᬸᬩᬓ᭄ᬭᬸᬭ᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬬᬓᬕᬦ᭄ᬢᬸᬗᬶᬦ᭄᭟᭕᭐᭟ᬳᬤᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬫᬜᬩᬸᬓ᭄᭞ᬓᬾᬘᬧ᭄ᬢᭂᬕᬸᬄᬓᬕᬸᬕ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬫᭂᬭᬚᬄᬫᬭᬸᬧᬳᬾᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬳᬢᬩᬸᬗ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬫᬶᬯᬄᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄ᬳᬃᬚ᭄ᬤᬸᬦᬦᬾᬩ᭄ᬯᬢᬂ᭞ᬗᬾᬕᬾᬭᬂᬧᬲ᭄ᬯᬓᬦᬼᬯᬶᬄ
 +
᭟᭕᭑᭟ᬫᬥᬾᬳᬸᬗᬸᬓᭂᬤᬾᬓ᭄ᬗᬭᬸᬓ᭄ᬕᬸᬓ᭄᭞ᬓᬾᬦᬾᬢᬸᬢᬸᬭᬦᬾᬢ᭄ᬯᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬗᬕᬮᬓ᭄ᬕᭂᬢᬧ᭄᭞ᬳᬧᬂᬳᬤᬓᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬩᬓᬢ᭄ᬤᬸᬤᬸᬄᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄‌ᬮ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬩᭀᬗᭀᬳᬶᬦ᭄᭟᭕᭒᭟ᬲᬩᬸᬓ᭄ᬧᬗᬾᬕᬾᬃᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞
 +
</transcription><transliteration>[ 35 35B]
 +
35
 +
kusanehuning, balwaḥnhusadhanekocap, bisamanguripangjadmi. 82. madhehawasyasumahur̀, hĕdahĕmbokmangugonin, ntowwangmangapusraga, ngakuhakudewek'huning, hĕntohanggonngĕṇdhog'hanak,
 +
pangkaguguñiliḥpipis. 43. sangkantwarahadawiku, halihanghusadhamaliḥ, sajasiddhimatatamban, manulungihanak'hurip, nepĕjaḥtankatulungan, maciḥnamahukesami. 44. hapakraṇatwaratulung,
 +
hanakekĕñjĕkanmati, tulenyatwaḥmahalyan, tongtulungringhanakṣakit, makewĕhinhanakduḥka, subalacur̀bwinhĕludin. 45. bwinngonhambokngarungu, ngantĕnangsangbingungpaling, mañaratangngaliḥbalyan,
 +
balyankontengekapuji, hĕntomādan'gugontuwon, nungubuhucapanpaling. 46. kalingpalingbisatuhu, sanghār̀hedanyasawawi, hucapanengawag'hawag, datāhucapangñakitin, dadihĕntobakatĕgĕ
 +
 +
[  3636A]
 +
nang, humahewugpanakmati. tulusbĕñasĕdiḥngunngun, ñĕlsĕlhawaktanpaker̀tti, datapapakyasĕlsalang, purasanggaḥyahambulin, ñamaholasmadenbangga, matuturankĕmamahi. 48. yennutĕl̥ĕbyamangugu, he
 +
danbalyankontengesahi, lyakdeṣṭhikocapanga, pisaganenĕluḥñĕtik, tulenmaṇdhatar̀braya, ñamadadimusuḥsĕngit. 49. bwinhĕdasangĕtmangugu, maringhusadhanepangid, mantranengalupkabwatang, pasikĕpanpa
 +
nulakdeṣṭhi, rarajahansubakrura, rareneyakagantungin. 50. hadabwindĕmĕnmañabuk, kecaptĕguḥkagugwanin, nemĕrajaḥmarupahendaḥ, hatabungsĕlmiwaḥmaṇik, pipishar̀jdunanebwatang, ngegerangpaswakanl̥ĕwiḥ
 +
. 51. madhehungukĕdekngarukguk, kenetuturanetwi, hanggonngagalakgĕtap, hapanghadakatindihin, bakatduduḥtundenlwas, hĕntohanggonmabongohin. 52. sabukpangeger̀kawuwus, </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 36 ====
 
==== Leaf 36 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 450: Line 1,245:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[ ᭓᭖  36B]
 +
᭓᭖
 +
ᬫᬲᬶᬄᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬳᭂᬗᭀᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬲᬦᬾᬓᬶᬫᬸᬤ᭄ᬫᭂᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬗᬕᬮᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬄᬲᬫ᭄ᬩᬯᬬᬦᬸᬮᬸᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬓᬮᬶᬂᬓᬾᬬᬩᬭᬂᬫᬢᬶ᭟᭕᭓᭟ᬚᬤ᭄ᬫᬲᬫᬶᬫᬸᬮᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬧᬓᬓᬲᬾᬤᬸᬫᬤᬶᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬰᬩ᭄ᬤᬳᬶᬥᭂᬧ᭄‌ᬫ᭄ᬯᬂᬳᬗ᭄ᬓᬶ
 +
ᬳᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬶᬫ᭄ᬩᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬢᬸᬦᬳᬶᬦ᭄‌ᬬᬘᬘᬤ᭄᭞ᬍᬩᬶᬳᬜ᭄ᬘᬘᬤᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟᭕᭔᭟ᬧᬓ᭄ᬯᬦᬶᬂᬦᬬᬧᬶᬦᬶᬄᬮᬸᬯᬸᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬩᬩᬭᬸᬢᭀᬳᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬦᬦᬶᬂᬓᬾᬯᭂᬄᬬᬤᬗᬦ᭄᭞ᬦᬾᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳᬾᬫᭂᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ
 +
ᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬬᬂᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬫᬗᭂᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭟᭕᭕᭟ᬚᬯᬩᬮᬶᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬢᬸᬄ᭞ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬲᬫᭂᬃᬢ᭄ᬢᬶᬫᬲᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫᬶᬦ᭄᭞ᬓᬡ᭄ᬥᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬮᬫᬾᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬓᭀᬘᬧᬗᬜᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬦᬪᬶ᭞ᬫᬸᬳᬫ᭄ᬫᬤ᭄‌ᬤᬶᬓᬩᬢᭀᬮᬄ᭞ᬲᬦᬾᬜᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬓᬵᬚᬶᬲᬸᬘᬶ᭟᭕᭖᭟ᬫᬮᬬᬃᬓ
 +
ᬓᬮᬧᬸᬮᬧᬸ᭞ᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬫᬗᬮᬶᬄᬲᬸᬘᬶ᭞ᬓᬕᬸᬫᬶᬫᬤᬶᬦᬄᬫᭂᬓᬄ᭞ᬢᭂᬭᬸᬲᬫ᭄ᬧᬾᬓᬚᬩᭂᬮ᭄ᬲᬳᬶᬭᬶ᭞ᬤᭀᬂᬓᬾᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬫᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬓᬸᬩᬸᬃᬦᬩᬶ᭟᭕᭗᭟ᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳ᭄ᬳᬸᬤᬸᬄᬢ᭄ᬯᬶᬓᬾᬦᬾᬳᬤᬶ᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬢᬾ
 +
 +
 +
 +
 +
[ ᭓᭗ 37A]
 +
ᬚᬦᬶᬗᬸᬘᬧᬂ᭞ᬧᬂᬤᬵᬫᬥᬾᬓᬍᬗᭂᬃᬧᬮᬶᬂ᭞ᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄ᬢᭀᬳᭀᬃᬣᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄᭞ᬗᬸᬮᬸᬓ᭄ᬳᬸᬮᬸᬓ᭄ᬧᬂᬩᭂᬦᬜᬤᬶᬦ᭄᭟᭕᭘᭟ᬫᬥᬾᬳᬸᬗᬸᬫᬮᬶᬄᬫᬢᬸᬃ᭞ᬩᬾᬤᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬲᬧᬸᬦᬧᬶ᭞ᬦᬭᬦᬾᬕᬵᬫᬫᬸᬳᬫ᭄ᬫᬤ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬦᬾᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬕᬫᬶ᭞
 +
ᬦᬶᬯᬦᬭᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬦᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬘᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟᭕᭙᭟ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢᬢᬲᭀᬮᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲᬶᬦᬄᬲᬓᬶᬂᬧᬗᬗ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬭᬩ᭄ᬳᬕᬫᬫᬸᬳᬫ᭄ᬫᬤ᭄᭞ᬳᬕᬫᬳᬶᬰᬯᬮᬡ᭄ᬥᬶ᭞ᬘᬶᬡᬳᬕᬫᬩ᭄ᬭᬳᬮ᭞ᬚᬯᬩᬮᬶᬕᬫᬩᬸᬥᬶ᭟᭖᭐᭟ᬫᬦᬸᬲᬦᬾᬓᬾ
 +
ᬳᬦ᭄ᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬫᬭᬶᬂᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬓᬶᬦᭀᬦ᭄ᬫᬸᬚᬭᬶᬂᬳᬕᬫ᭞ᬫᬸᬚᬶᬭᬶᬂᬕᬫᬦ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄‌ᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬤᬤᬶᬕᬫᬦᬾᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬓᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬗᬲᬸᬩᬂᬯᬲᬶ᭟᭖᭙᭟ᬓᬤᬾᬦᬗᬩᭂᬦᭂᬃᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬲᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬧᬶᬲ᭄ᬦᬾᬕᬸᬕ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬮᬮᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭞
 +
ᬩᬭᬂᬫᬢᬶᬓᬕᬸᬕ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄᭟᭖᭒᭟ᬳᬕᬫᬩᬮᬶᬳᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬳᬕᬫᬦᬾᬩᬸᬤ᭄ᬥᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬶᬕᬸᬫᬂᬕᬸᬫᬯᬶᬢ᭄‌ᬧᬢᬧᬢ᭄᭞ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬾᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬚᬯᬳᬶᬲ᭄ᬮᬫ᭄
 +
</transcription><transliteration>[ 36  36B]
 +
36
 +
masiḥhĕmbok'hĕngonsami, sanekimudmĕlakṣaṇa, hĕntohanggonngagalakin, haḥsambawayanulungwwang, kalingkeyabarangmati. 53. jadmasamimulabagus, pakakasedumadipasti, śabdahidhĕpmwanghangki
 +
han, hapanebwinhimbuhin, yeningtunahinyacacad, l̥ĕbihañcacadanmaliḥ. 54. pakwaningnayapiniḥluwung, krisbabarutohadanin, sānaningkewĕḥyadangan, nelyantanhanal̥ĕwiḥ, hemĕr̀tityangmanga
 +
ntĕnang, hindayanghĕmbokmangĕturin. 55. jawabaliwantaḥpatuḥ, buddhasamĕr̀ttimasungkĕmin, kaṇdhanhislamepunika, kocapangañungsungnabhi, muhammaddikabatolaḥ, saneñungsungkājisuci. 56. malayar̀ka
 +
kalapulapu, mamwatangmangaliḥsuci, kagumimadinaḥmĕkaḥ, tĕrusampekajabĕlsahiri, dongkemamwatanghuttama, mabhaktiringkubur̀nabi. 57. luḥlutungmesĕmhamuwus, hhuduḥtwikenehadi, hĕmbokte
 +
 +
 +
 +
 +
[ 37 37A]
 +
janingucapang, pangdāmadhekal̥ĕngĕr̀paling, minĕhintohor̀thanhanak, nguluk'hulukpangbĕnañadin. 58. madhehungumaliḥmatur̀, bedanhipunsapunapi, naranegāmamuhammad, miwaḥsanelyanhagami,
 +
niwanarirarisnanggal, punikacāmpunmabhakti. 59. mungguḥtatasolaḥhipun, wusinaḥsakingpanganggi, harab'hagamamuhammad, hagamahiśawalaṇdhi, ciṇahagamabrahala, jawabaligamabudhi. 60. manusaneke
 +
hanbingung, maringwangsitinghyangwidhi, kinonmujaringhagama, mujiringgamantumbakkris, madadigamanerusak, katungkulngasubangwasi. 69. kadenangabĕnĕr̀puniku, sumingkintipisnegugwanin, laliringhidapangeran,
 +
barangmatikagugwanin. 62. hagamabalihumurun, hagamanebuddhabuddhi, migumanggumawitpatapat, lakṣaṇaneringhyangwidhi, jawahislam</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 37 ====
 
==== Leaf 37 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 462: Line 1,286:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭓᭗  37B]
 +
᭓᭗
 +
ᬕᬫᬢ᭄ᬭᬾᬓᬢ᭄᭞ᬫᬦᬶᬭᬸᬕᬫᬳᬭᬩᬶ᭟᭖᭓᭟ᬢᭂᬕᭂᬲᬾᬢᬭᬾᬓᬢ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬫᬦᬭᬶᬦ᭄ᬳᬲᬶᬮ᭄ᬳᬲᬶᬮ᭄᭞ᬢᭂᬕᭂᬲᬾᬳᬕᬫᬳᬭᬩ᭄᭞ᬳᭂᬜ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬩᭂᬦᭂᬄᬳᭂᬜ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬳᬶᬯᬂ᭞ᬫᬺᬩᬸᬢ᭄ᬧᭂᬢᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬗᬸᬫᬶᬓ᭄᭟᭖᭔᭟
 +
ᬬᬾᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬕᬫᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬸᬲᬓᬦᬾᬢᭀᬂᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬭᬸᬲᬓ᭄ᬧᬗᬃᬣ᭄ᬬᬦ᭄ᬜ᭞ᬮ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄ᬗᬸᬕᬸᬫᬲᬮᬶᬦ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬦᬾᬚᬢᬶᬢᭂᬍᬗᬂᬤᬶᬫᬦᬄ᭞ᬭᬶᬂᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬬᬫᬘᬶᬭᬶ᭟᭖᭕᭟ᬭᬶᬂᬮᬯᬗᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬜ᭄ᬘᬶᬭᬶᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬮᬳᬶᬮᬳᬵ
 +
ᬮᬳᬶᬮᬸᬮ᭄ᬮᬄ᭞ᬫᬸᬳᬫ᭄ᬫᬤ᭄‌ᬭᬲᬸᬮᬸᬮ᭄ᬮᬳᬶ᭞ᬲᬸᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬧᬶᬢᭂᬕᭂᬲ᭄ᬜ᭞ᬳᬕᬫᬫᬸᬳᬫ᭄ᬫᬤ᭄‌ᬦᬩᬶ᭟᭖᭖᭟ᬢᭂᬕᭂᬲᬚᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬲᬶᬦᬾᬳᬤᬤᬶᬩᬶᬩᬶᬄ᭞ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬳᬢᬶᬦᬾᬦᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬫᭂᬢᬸᬭᬶᬂᬢᬸᬓ᭄ᬢᬸᬓᬶᬂᬚ᭄ᬤᬫᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬯᬂᬢ᭄ᬯᬄᬯᬋᬕᬂ᭞ᬭᬸᬭᬸᬗᬦᬾᬗᬮᬶᬄ
 +
ᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭟᭖᭗᭟ᬬᬦ᭄ᬮᬶᬬᬸᬢᭀᬢᭀᬲᬶᬂᬭᬲᬸᬮ᭄᭞ᬫᬜᬸᬫᬂᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬤᬶᬭᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬮᬯᬗᬦ᭄‌ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬜ᭞ᬦᬶᬓᬲᭀᬮᬄᬢᬦ᭄ᬧᬲᬶᬭᬶᬂ᭞ᬓᭂᬦᬳᬸᬧᬬᬦᬶᬂᬭᬹᬧ᭞ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬧᬤᬲ᭄‌ᬲᬸᬩᬳᬃᬣᬶ᭟᭖᭘᭟ᬫᬶᬢᬸᬭᬸᬢ᭄ᬳᬕᬫᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᭂᬢᬸᬦᬾᬳᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬩᬶᬩᬶᬄ᭞
 +
[ ᭓᭘ 38A]
 +
ᬩᬮᬶᬚᬯᬤᬾᬯᬪᬝᬵᬭ᭞ᬳᬶᬰᬭᭀᬳᭀᬮᬄᬯᬮᬡ᭄ᬥᬶ᭞ᬘᬶᬡᬳᬕᬫᬩ᭄ᬭᬳᬮ᭞ᬦᬶᬓᬢ᭄ᬯᬄᬧᬾᬓᭀᬂᬧᬶᬦᬸᬚᬶ᭟᭖᭙᭟ᬢᭂᬕᭂᬲ᭄ᬫᬶᬢᬸᬭᬸᬢ᭄ᬤᬸᬳᬸᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬕᬫᬫᬶᬢᬸᬭᬸᬢ᭄‌ᬮᬸᬳᬸᬭᬶ᭞ᬦᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄ᬗᬗ᭄ᬕᭀᬲᬹᬃᬪᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬬᬂᬢᭀᬂᬫᬫᬸᬜᬶ᭞
 +
ᬫᬫᬸᬚᬬᬲᬓᬶᬂᬳᬃᬱ᭞ᬤᬸᬤᬸᬳᬸᬫᬢ᭄ᬭᬲᬸᬮ᭄ᬦᬩᬶ᭟᭗᭐᭟ᬲᬸᬓᬢ᭄ᬤᬤᬶᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂᬧ᭄ᬭᬸᬧᬬᬦ᭄‌ᬚᬶᬦᬶᬲ᭄᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬾᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬗᬗ᭄ᬕᭀᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬧᬗᬓᬸᬦᬾᬓᬵᬚᬶᬳᬾᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬗᬭᬸᬭᬸᬗᬂᬗ᭄ᬯᬗᬸᬦ᭄ᬢᬯᬄ᭞ᬗᬚᬓ᭄ᬱᬂᬲᬭᬗᬤᬸᬯᬶᬯᬶ᭟᭗᭑᭟ᬳᬕᭂᬩᭀᬕ᭄
 +
ᬲᬹᬃᬪᬦᬾᬓᬓᬹᬂ᭞ᬓ᭄ᬮᬫ᭄ᬩᬶᬚᬸᬩᬄᬓᬮᬸᬂᬢᬲ᭄ᬩᬶᬄ᭞ᬫᬶᬍᬄᬗᬩᬫᬢᬕ᭄ᬮᬧ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬮᬸᬳᬸᬭᬶᬂᬳᬯᬶᬥᬶ᭞ᬦᭂᬢᭂᬧᬂᬲᬶᬫᬦ᭄ᬓᬵᬕᬸᬗᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬰᬶᬫᬦᬾᬗᬗ᭄ᬕᭀᬫ᭄ᬯᬦᬶ᭟᭗᭒᭟ᬩᬮᬶᬚᬯᬲᬦᬾᬢᬸᬳᬸ᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬮᬫᬶᬢ᭄ᬯᬶᬓᬾᬮᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬗᬗ᭄ᬕᭀᬘᬭᬳ
 +
ᬭᬩ᭄᭞ᬤᬸᬤᬸᬢᬢᬚᬯᬩᬮᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬢᬢᬲᬶᬮᬶᬳᬦ᭄᭞ᬫᬢᭂᬗ᭄ᬓᬸᬮᬸᬓ᭄‌ᬗᬗ᭄ᬕᭀᬗᬃᬪᬶ᭟᭗᭓᭟ᬫᬾᬯᭂᬄᬬᬦ᭄ᬤᭂᬲᭂᬓ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬭᬶᬂᬦᬭᬯᬸᬲ᭄‌ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬚᬯᬩᬮᬶᬗᬗ᭄ᬕᬾᬯ᭄ᬮᬡ᭄ᬥ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬢᬍᬃᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬶ᭞ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬧᭂᬢᭂᬂ
 +
</transcription><transliteration>[37  37B]
 +
37
 +
gamatrekat, manirugamaharabi. 63. tĕgĕsetarekat'hiku, twimanarinhasilhasil, tĕgĕsehagamaharab, hĕñcenbĕnĕḥhĕñcenhiwang, mr̥ĕbutpĕtadĕmĕnngumik. 64.
 +
yenwusrusakgamanhipun, krusakanetongkapanggiḥ, twirusakpangar̀thyanña, lyunanngugumasalinsahi, nejatitĕl̥ĕngangdimanaḥ, ringpanganggoyamaciri. 65. ringlawanganswar̀gganhipun, wentĕñciriswarantulis, lahilahā
 +
lahilullaḥ, muhammadrasulullahi, supunikāpitĕgĕsña, hagamamuhammadnabi. 66. tĕgĕsajaswaranhipun, hisinehadadibibiḥ, dĕmĕnhatinenuturang, mĕturingtuktukingjdami, hĕntoswangtwaḥwar̥ĕgang, rurunganengaliḥ
 +
bhukti. 67. yanliyutotosingrasul, mañumangtulisdiri, maringlawanganswar̀gganña, nikasolaḥtanpasiring, kĕnahupayaningrūpa, tondenpadassubahar̀thi. 68. miturut'hagamanhipun, mĕtunehingandibibiḥ,
 +
[ 38 38A]
 +
balijawadewabhaṭāra, hiśaroholaḥwalaṇdhi, ciṇahagamabrahala, nikatwaḥpekongpinuji. 69. tĕgĕsmiturutduhur̀hipun, hagamamiturutluhuri, nadyan'gundulnganggosūr̀bhan, yenswarayangtongmamuñi,
 +
mamujayasakinghar̀ṣa, duduhumatrasulnabi. 70. sukatdadihĕmbokbingung, ngantĕnangprupayanjinis, jadmestringanggomangkana, pangakunekājihestri, ngarurungangngwanguntawaḥ, ngajakṣangsarangaduwiwi. 71. hagĕbog
 +
sūr̀bhanekakūng, klambijubaḥkalungtasbiḥ, mil̥ĕḥngabamataglap, kocapluhuringhawidhi, nĕtĕpangsimankāgungan, ntośimanenganggomwani. 72. balijawasanetuhu, panganggolamitwikelingin, yaningnganggocaraha
 +
rab, dudutatajawabali, punikatatasilihan, matĕngkuluknganggongar̀bhi. 73. mewĕḥyandĕsĕkpuniku, ringnarawusbuddhabuddhi, jawabalinganggewlaṇdha, punikatal̥ĕr̀huttami, lakṣaṇapĕtĕng</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 38 ====
 
==== Leaf 38 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 474: Line 1,319:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[ ᭓᭘ 38B]
 +
᭓᭘
 +
ᬫᬤᬤᬶᬢᭂᬭᬂ᭞ᬫᬦᬸᬢ᭄ᬳᬕᭂᬳᬶᬂᬦᬵᬃᬳᬧᬢᬶ᭟᭗᭔᭟ᬫᬦᬸᬱᬦᬾᬲᬗᭂᬢ᭄ᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬫᬗᭂᬮᬄᬲ᭄ᬮᬓᬲᬾᬯᬸᬭᬶᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄᭞ᬳᬩᬦᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬦᬸᬓᬹᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬫᭂᬓᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬓᬵᬚᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭄ᬦᬳᬸᬭᬾᬓᭀᬦ᭄ᬢᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬬᬢᬫ᭄ᬧᬶᬫᬦᬶ᭟
 +
᭟᭗᭕᭟ᬫᬸᬮᬶᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬓᭀᬬᬾᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬚᬤ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬧᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬬᬾᬜ᭄ᬘᬶᬤ᭄ᬭᬦᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬲᬶᬭ᭞ᬚᬢᬶᬢᬗᬦ᭄‌ᬦᭀᬭᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬭᬶᬂᬯᬶᬥᬶᬦᬾᬫᬸᬳᬂᬳᬮ᭞ᬳᬸᬄᬓᬧᭀᬓ᭄ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭟᭗᭖᭟ᬫᬥᬾᬳᬯᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄᬫᬵᬢᬸᬃ᭞ᬢᬸᬢᬸ
 +
ᬭᬾᬫᬸᬳᬫ᭄ᬫᬤ᭄ᬫᬸᬭᬶᬤ᭄᭞ᬫᬶᬢᬸᬭᬸᬢ᭄ᬤᬕᬶᬂᬓᬶᬢᬩ᭄ᬜ᭞ᬦᬾᬲᬓᬶᬂᬳᬭᬩ᭄ᬦᬕᬭᬶ᭞ᬦᬾᬦᭀᬭᬦᬾᬯᬸᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬱ᭞ᬓᬩᬢᭀᬮᬄᬫᭂᬓᬄᬦᬕᬭᬶ᭟᭗᭗᭟ᬕᬶᬃᬡ᭄ᬡᬤᭀᬱᬦᬾᬓᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬧᭂᬚᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬦᬶᬯᬦᬭᬶᬬᬫᬦᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬦᬶᬓᬚ
 +
ᬤ᭄ᬫᬶᬧᬧᬶᬦᭂᬄᬘᭂᬭᬶᬓ᭄᭞ᬩᬢᬸᬦᬾᬘᬾᬦ᭄ᬳᬤᬶᬳᬤᬂ᭞ᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬂᬤᭀᬲᬜ᭄ᬚᬤ᭄ᬫᬶ᭟᭗᭘᭟ᬦ᭄ᬢᭀᬫᬦᬸᬱᬫᬢᬧᬶᬢᬸ᭞ᬢᭀᬂᬗᬗ᭄ᬕᭀᬫᬢᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬫᬢᬲᬗ᭄ᬳᬓᬳᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬫᬶᬦᬩ᭄ᬲᬾᬭᭀᬫᬦᬶᬗᬮᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫᬃᬬᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬧᬥᬂ
 +
 +
[  ᭓᭙ 39A]
 +
ᬓᬲᬲᬃᬬᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬸᬘᬶ᭟᭗᭙᭟ᬤᬤᬶᬚᬤ᭄ᬫᬓᬶᬭᬂᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬳᬜᬸᬤ᭄ᬭᬶᬂᬋᬫ᭄ᬩᬕᬶᬂᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᭀᬘᬧᬗᬤᭀᬲᬦᬾᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬢᬶᬃᬣᬢᬭᬾᬓᬢ᭄ᬲᬸᬘᬶᬦᬾ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦᬜᬶᬭᬫᬂᬚᬤ᭄ᬫ᭞ᬚᬩᬚ᭄ᬭᭀᬓᭀᬘᬧ᭄‌ᬩᬺᬱᬶᬄ᭟᭘᭐᭟ᬫᬦᬸᬱᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮ
 +
ᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬦᭀᬭᬳᬸᬦᬶᬂᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬦᬸᬱᬦᬾᬓᬭᬶᬕᭂᬲᬂ᭞ᬦᭀᬭᬳᬃᬱᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬾᬫᬓᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬜ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬳᬸᬘᬧᬦ᭄ᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟᭘᭙᭟ᬓ᭄ᬩᭀᬲᬫ᭄ᬧᬶᬚᬭᬦ᭄‌ᬯᭂᬥᬸᬲ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬬᬓᬢᭂᬕᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬫᬄᬗᬸᬦ᭄ᬤᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗᬶᬮᬕ᭄᭞ᬬᬾᬦᬶᬂ
 +
ᬫᬦᬸᬱᬯᬸᬲ᭄ᬗᬃᬣᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬲᬦᬾᬓᬕᭂᬕ᭞ᬦᬾᬲᬸᬘᬶᬯᬥᬳᬾᬩᭂᬃᬱᬶᬄ᭟᭘᭒᭟ᬬᬦ᭄ᬫᬦᬸᬱᬲᬸᬩᬢᬸᬳᬸᬫ᭄ᬦᭀᬭᬫ᭄ᬯᬢᬂᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬪᭀᬕᬱᬤ᭄ᬭᬱᬦᬾᬫᬸᬮ᭄ᬬ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬓᬍᬫ᭄ᬭᬶᬂᬲᬫᬦᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬤᬵᬫᬕᬯᬾᬫᬓᬸᬮᬶ᭟᭘᭓᭟
 +
ᬩ᭄ᬯᬶᬦᬜᬫᬦᬾᬓᬲᬸᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬓᬳᬸᬘᬧᬺᬬᭀᬕ᭄ᬬᬢᬶᬗ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬦᬄᬍᬕᬥᬃᬫ᭄ᬫᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬫᬜᬸᬓᬦᬶᬦ᭄ᬓᬸᬮᬯᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬕᬯᬾᬲᭀᬮᬄᬲᬲᬃ᭞ᬦᭀᬭᬵᬓᬓᬾᬬᬸᬄᬧ᭄ᬭᬶᬳᬢᬶᬦ᭄᭟᭘᭔᭟ᬫᬦᬸᬱᬦᭀᬭᬫᬤ᭄ᬯᬾᬧᬧᬸᬲᬸᬄ᭞ᬫᬫᬸᬚᬶᬤᬶᬭᬶᬲᬯᭂᬗᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬯᬥᬶ
 +
</transcription><transliteration>[ 38 38B]
 +
38
 +
madaditĕrang, manut'hagĕhingnār̀hapati. 74. manuṣanesangĕtbingung, mangĕlaḥslakasewuringgit, habanalwasnukūswar̀ggan, maringmĕkaḥmunggaḥkāji, sanggupnahurekontan, swar̀gganeyatampimani.
 +
. 75. muliḥswar̀ggakoyenlampus, hĕntojadmatanpabuddhi, yeñcidranagiḥringsira, jatitangannoramanampi, ringwidhinemuhanghala, huḥkapoklamunminĕhin. 76. madhehawasmaliḥmātur̀, tutu
 +
remuhammadmurid, miturutdagingkitabña, nesakingharabnagari, nenoranewusmangraṣa, kabatolaḥmĕkaḥnagari. 77. gir̀ṇṇadoṣanekangsampun, yeningpĕjaḥmunggaḥswar̀ggi, niwanariyamanenggal, nikaja
 +
dmipapinĕḥcĕrik, batunecenhadihadang, maninggalangdosañjadmi. 78. ntomanuṣamatapitu, tongnganggomatahasiki, matasanghakahalingan, minabseromaningalin, samar̀yakalinganpadhang
 +
 +
[  39 39A]
 +
kasasar̀yañĕmbaḥsuci. 79. dadijadmakirangtutur̀, hañudringr̥ĕmbagingśastri, kocapangadosanetlas, tir̀thatarekatsucine, hanggenañiramangjadma, jabajrokocapbr̥ĕsyiḥ. 80. manuṣanesampunla
 +
mpus, norahuningmunggaḥswar̀ggi, manuṣanekarigĕsang, norahar̀ṣamunggaḥswar̀ggi, nanghingkemakaswar̀gganña, munggaḥhucapanmahurip. 89. kbosampijaranwĕdhus, swar̀gganeyakatĕgakin, ngamaḥngundapsambilngilag, yening
 +
manuṣawusngar̀thi, swar̀gganesanekagĕga, nesuciwadhahebĕr̀syiḥ. 82. yanmanuṣasubatuhumnoramwatangmunggaḥswar̀ggi, bhogaṣadraṣanemulya, punikasanesujati, kal̥ĕmringsamaningjanma, sokdāmagawemakuli. 83.
 +
bwinañamanekasumbung, kahucapr̥ĕyogyatinggi, manaḥl̥ĕgadhar̀mmahuttama, mañukaninkulawar̀ggi, tanmagawesolaḥsasar̀, norākakeyuḥprihatin. 84. manuṣanoramadwepapusuḥ, mamujidirisawĕngi, maringwadhi</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 39 ====
 
==== Leaf 39 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 486: Line 1,354:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[ ᭓᭙ 39B]
 +
᭓᭙
 +
ᬫᬸᬢᬂᬳᬮ᭞ᬫᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬧᬂᬓᬲᬸᬗ᭄ᬓᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬤᬤᬶᬳᬕᬸᬂᬓᬸᬘᬧ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄ᭟᭘᭕᭟ᬮᬮᬶᬬᬦ᭄ᬢᬶᬦᬶᬢᬄᬮᬸᬳᬸᬃ᭞ᬓᬵᬚᬸᬫᬂᬭᬶᬂᬲᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬢᭂᬕᬓᬦ᭄᭞ᬓᬧᬗᬦ᭄‌ᬲ᭄ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᭂ
 +
ᬭᬾᬭᬾᬦ᭄ᬤᬶᬚᬮᬦ᭄‌ᬧᬚᭂᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬗᬶᬦᬸᬫ᭄ᬗᬸᬬᬸᬄᬬᬫᬫᬮᬶᬂ᭟᭘᭖᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬕᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬯᬂᬫᭂᬍᬤ᭄ᬳᬫᬗᬦ᭄‌ᬓᬸᬍᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬯᬶᬥᬶᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬶᬢᬸᬤᬸᬳᬂ᭞ᬳᬧᬂᬩᭂᬜᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬦᬶᬓᬚᬦ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬧᬫᬢ᭞ᬜᬦ᭄ᬗᬫᬄᬤᬳᬸᬦᬶᬂᬓᬸ
 +
ᬍᬤᬶ᭟᭘᭗᭟ᬧᬧᬶᬦᭂᬄᬳᬾᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬦᬾᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬗᭂᬮᬄᬧᬶᬧᬶᬲ᭄‌ᬲ᭄ᬬᬸᬭᬶᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬦᬸᬓᬸᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬓᬮᬶᬄᬭᬶᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄ᬦᬾᬲᬳᬭᬶ᭞ᬤᬤᬶᬳᬕᬸᬂᬭᬶᬂᬚᬸᬫᬳ᭄ᬕᭂᬮᬄ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓᬾᬲᬳᬶ᭟᭘᭘᭟ᬦ᭄ᬢᭀᬩᭂᬱᬶᬳᬂᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀ
 +
ᬓ᭄ᬱᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬮᬯᬗᬦ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓᬾᬩᭂᬃᬱᬶᬄ᭞ᬳᬸᬧᬋᬗ᭄ᬕᬳᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬧᬬᬲ᭄᭞ᬧᬗ᭄ᬤᬮ᭄ᬬᬸᬩᬾᬤᬦᬾᬲᬲᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬬᬫᬢᬶᬭᬶᬂᬧᬤᬵ᭞ᬫᭀᬦ᭄ᬭᬳᬬᬸᬢᭂᬗᬄᬲᬶᬲᬶ᭟᭘᭙᭟ᬤᬸᬭᬸᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬲᬦᬾᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬳᬚᬫᬦᭂᬫᬸᬯᬶᬘᬶ
 +
[ ᭔᭐ 40A]
 +
ᬦᬾᬩᭂᬃᬱᬶᬄᬳᬃᬚ᭄ᬚᬲᬢᬢ᭞ᬳᬋᬧ᭄ᬮᬭᬭᬯᬸᬳᬶᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬓᭂᬮᬶᬤᬶᬦ᭄ᬲᬢᬢ᭞ᬫᬫᬸᬜᬶᬧᭂᬮᬧᬦᬶᬦ᭄ᬲᬳᬶ᭟᭙᭐᭟ᬧᬂᬩᭂᬜᬦᭂᬫᬸᬭᬳᬬᬸ᭞ᬚᬩᬚ᭄ᬭᭀᬫᬗ᭄ᬤᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬳᬮᬩᬳᬦ᭄ᬗᬸᬘᬧᬂ᭞ᬲᬶᬦᬄᬓᭂᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓᬦ᭄ᬯᬶᬘᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬩᭂ
 +
ᬘᬶᬓ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬗᬸᬘᬧᬂ᭞ᬕᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬢᭂᬓᬢᬦ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬄ᭟᭙᭑᭟ᬕᭂᬮᬄᬳᬚᬸᬫᬄᬳᭂᬚᭀᬄᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬾᬮ᭄ᬬᬸᬫᬗᬸᬢᬂᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬓᬫᭂᬦᬄᬫᭂᬮᬶᬭᬸᬭᬸᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬦᬩᬶᬳᬩᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬳᬮᬶᬄ᭞ᬩᬮᬶᬚᬯᬫᬲᬶᬄᬳᬤ᭞ᬦᬾᬫᬤᬦ᭄ᬫᬸᬳᬫ᭄ᬫᬤ᭄ᬦᬩᬶ᭟᭙᭒᭟
 +
ᬤᬕᬶᬂᬜᬳᬕᬫᬢᬸᬳᬸ᭞ᬚᬢᬶᬦ᭄ᬜᬯᬦ᭄ᬢᬄᬲᬯᬶᬚᬶ᭞ᬓᬾᬯᬮᬤᬵᬳᬤᬶᬜᬘᬤ᭄᭞ᬳᬧᬂᬤᬵᬓᬲᬶᬧᬢ᭄ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬳᬧᬢ᭄ᬯᬄᬲᬚ᭞ᬩᭀᬱᬳᬯᬓᬾᬗᬤᬦᬶᬦ᭄᭟᭙᭓᭟ᬳᬶᬫᬥᬾᬯᬸᬗᬸᬫᬲᬳᬸᬃ᭞ᬲᬫᬶᬳᬸᬦᬶᬂᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬦᬶᬯ
 +
ᬦᬭᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬤᬶᬢᬾᬚᬦᬶᬗᭂᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬥᬾᬫᬲᬳᬸᬃᬩᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬲ᭄᭞ᬧᬫᬢᬗᬾᬫᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬫᬶ᭟᭙᭔᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫ᭟ᬲᬸᬩᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬤᬾᬯᬦᬾᬫᬦᬤᬶᬳᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬳᬧᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬭᬱᬦᬶᬦ᭄᭞ᬚᬧᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᬶᬮᬂ᭞ᬧᬸᬚᬰ᭄ᬭᬸᬢᬶ
 +
</transcription><transliteration>[ 39 39B]
 +
39
 +
mutanghala, mapinunasmangdaswar̀ggi, hapangkasungkahucapang, dadihagungkucapsugiḥ. 85. laliyantinitaḥluhur̀, kājumangringsamahurip, swar̀ggantĕgakan, kapanganswatĕklumaris, mĕ
 +
rerendijalanpajĕmpang, nginumnguyuḥyamamaling. 86. punikagañjaranhipun, yanwangmĕl̥ĕd'hamangankul̥ĕddhi, widhikocapmituduhang, hapangbĕñamunggaḥswar̀ggi, nikajanmatanpamata, ñanngamaḥdahuningku
 +
l̥ĕdi. 87. papinĕḥhemboknepatūt, yenngĕlaḥpipissyuringgit, hanggonhĕmboknukuswar̀gga, kaliḥringgitnesahari, dadihagungringjumahgĕlaḥ, siddhakayunhĕmbokesahi. 88. ntobĕsyihanghĕmbo
 +
kṣatuwuk, lawanganhĕmbokebĕr̀syiḥ, hupar̥ĕnggahinbanpayas, pangdalyubedanesasi, tanwangdeyamatiringpadā, monrahayutĕngaḥsisi. 89. durungswar̀ggasaneluhung, sok'hajamanĕmuwici
 +
[ 40 40A]
 +
nebĕr̀syiḥhar̀jjasatata, har̥ĕplararawuhingwidhi, neñandangkĕlidinsatata, mamuñipĕlapaninsahi. 90. pangbĕñanĕmurahayu, jabajromangdabĕcik, yenhalabahanngucapang, sinaḥkĕrangsukanwici, yenbĕ
 +
cikbahanngucapang, gañjarantĕkatanpindriḥ. 91. gĕlaḥhajumaḥhĕjoḥruruḥ, sampelyumangutangpipis, kamĕnaḥmĕlirurungswar̀gga, nabihabalwashaliḥ, balijawamasiḥhada, nemadanmuhammadnabi. 92.
 +
dagingñahagamatuhu, jatinñawantaḥsawiji, kewaladāhadiñacad, hapangdākasipatwidhi, sĕngguhanghapatwaḥsaja, boṣahawakengadanin. 93. himadhewungumasahur̀, samihuninghĕmbokñahurin, niwa
 +
narirarisnunggal, haditejaningĕturin, himadhemasahur̀banggras, pamatangemadūr̀ggami. 94. pupuḥdur̀mma. subanunggaldewanemanadihatmā, hapanebwinraṣanin, japamantrahilang, pujaśruti</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 40 ====
 
==== Leaf 40 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 498: Line 1,387:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[ ᭔᭐ 40B]
 +
᭔᭐
 +
ᬫ᭄ᬯᬂᬯᬾᬥ᭞ᬥᬶᬬᬦᬮᬯᬦ᭄ᬲᬫᬥᬶ᭞ᬢᭀᬂᬳᬤᬕᬯᬾᬦ᭄ᬜ᭞ᬲᬸᬩᬫ᭄ᬭᬕᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭟᭑᭟ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬮ᭄ᬬᬸᬢᬸᬢᬸᬭᬾᬢᭀᬂᬳᬤᬕᬸᬡᬦ᭄ᬜ᭞ᬧᬜᬯᬶᬲ᭄ᬦᬾᬯᬦᬭᬶ᭞ᬚᬦᬶᬢ᭄ᬯᬄᬘᬶᬳ᭄ᬦᬬᬂ᭞ᬦᬾᬚᬢᬶᬫᬳᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦᬾᬧᬂᬫ
 +
ᬘᬶᬭᬶ᭞ᬳᬧᬂᬧᬲᬚ᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬶᬯᬓᬢᬳᬸᬕᬸᬫᬶ᭟᭒᭟ᬫᬥᬾᬳᬯᬲ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬦᬾᬫᬜᬶᬳ᭄ᬦᬬᬂ᭞ᬫᬗᬶᬜ᭄ᬘᭂᬧ᭄ᬚᬧᬲᬶᬥᬶ᭞ᬫᬗᬼᬧᬲ᭄ᬭᬕ᭞ᬦᬶᬧᬦᬭᬶᬗᬯᬲᬂ᭞ᬳᬢᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬜᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬂᬧᬺᬡᬯ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬺᬮᬶᬡᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟᭓᭟ᬲᬡ᭄ᬥᬗᬦ᭄ᬜᬦᬾ
 +
ᬓᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬳᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬯᬲᬗᬲᬫᬶ᭞ᬭᬕᬦᬾᬗᬮᬶᬕᬲ᭄᭞ᬧᬺᬫᬡᬪᬱ᭄ᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬦᬶᬯᬦᬭᬶᬗᭂᬮᬶᬂᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬸᬄᬳᬸᬄᬳᬸᬳᬸᬄᬲᬮᬄ᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬳᬸᬬᬸᬄᬫᬥᬾᬢᬗ᭄ᬳᬶ᭟᭔᭟ᬲᬩ᭄ᬤᬦ᭄ᬜᬦᬾᬦᬶᬯᬦᬭᬶᬤᬤᬶᬕᭀᬤ᭞ᬢᭂᬗ᭄ᬓᭂᬚᬸᬢ᭄ᬫᬥᬾ
 +
ᬢᬗ᭄ᬳᬶ᭞ᬓᬢᬸᬢ᭄ᬩᬸᬲᬡᬦ᭄ᬜ᭞ᬗᬥᭂᬕ᭄ᬕᬦᬾᬳᬢᬜ᭞ᬳᭂᬜ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬓᬶᬭᬂᬫᬶᬯᬄᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬭᬂ᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬚᬢᬶᬭᬶᬭᬶᬄ᭟᭕᭟ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬢᬸᬬᬸᬄᬤᬳᬢ᭄‌ᬲ᭄ᬯᬾᬫᬗᬍᬧᬲ᭄᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵ
 +
[ ᭔᭑ 41A]
 +
ᬤᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄᭞ᬦᬸᬳᬤᬶᬜᬦ᭄ᬤᬂᬫᭂᬮᬚᬄ᭞ᬳᬶᬫᬥᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬢᬾᬜᬶᬳ᭄ᬦᬬᬂ᭞ᬦᬶᬯᬦᬭᬶᬢᭂᬮᬲ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ᭟᭖᭟ᬫᬕᬺᬩ᭄ᬬᬸᬕ᭄ᬫᭀᬓ᭄ᬢᬄᬳᬢ᭄ᬫᬦᬾᬭᬶᬂᬢᬳᬸᬮᬦ᭄᭞ᬫᬦᬸᬳᬸᬢ᭄ᬲᭂᬮᬦᬶᬂᬩᬸᬓᬶᬢ᭄᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬲᬲᬸᬦᬸᬢᬦ᭄᭞ᬫᬹᬃᬯ᭄ᬯᬢᬦ᭄ᬳᬦ
 +
ᬲᬶᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬫᬦᬸᬳᬸᬢ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬢᬜ᭄ᬘ᭄ᬭᬶᬢᬦᬂᬳᬯᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬫᬭᬪ᭄ᬯᬦᬫᬫᬹᬓ᭄ᬢᬶ᭟᭗᭟ᬓᬘᭂᬭᬶᬢᬫᬥᬾᬯᬸᬗᬸᬫᬍᬜᬾᬓᬂ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬜᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄᭞ᬦᬶᬯᬦᬭᬶᬯᬸᬲ᭄ᬧᭂᬚᬄ᭞ᬓᬸᬚᬂᬚᬦᬶᬫᬦᬸᬳᬸᬢᬶᬦ᭄᭞
 +
ᬫᬢᬸᬗ᭄ᬢᬸᬂᬚᭂᬗᬄ᭞ᬳᬶᬫᬥᬾᬫᬗᭂᬫᬶᬮ᭄ᬫᬶᬮ᭄᭟᭘᭟ᬫᬜᭂᬮᬾᬫ᭄ᬧᭀᬄᬳᬶᬫᬥᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬰ᭄ᬯᬦᬾᬦᬶᬯᬦᬭᬶ᭞ᬯᬗᬶᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬫ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬚᬯᬸᬳᬶᬂᬕᬕᬡ᭄ᬥᬦ᭄᭞ᬫᬶᬮᬶᬫᬧᬸᬕᬦ᭄ᬩᭂᬩᭂᬓᬶᬦ᭄ᬧᬸᬭᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬸᬱ᭄ᬡᬲᬯᬦᬶᬯᭂᬦᬭᬶ᭟᭙᭟
 +
ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬳᬤᬰᬩ᭄ᬤᬧᬦ᭄ᬢᬭᬓᬋᬗ᭞ᬘᬳᬶᬫᬥᬾᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬤᬶᬢᬸᬦ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬳᬧᬂᬫᭂᬮᬄᬮᬫᬸᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬫᭂᬮᬚᬳᬂᬤᬶᬭᬶ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬫᬬ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬦᬤ᭄ᬥᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭟᭑᭐᭟ᬳᬸᬮᬶᬧᭂᬢᬂᬧᬸᬮᬸᬄᬤᬶᬦᬳᬯᬲᬂ᭞ᬲᬤ᭄ᬯᬢ᭄ᬮᬸ
 +
</transcription><transliteration>[ 40 40B]
 +
40
 +
mwangwedha, dhiyanalawansamadhi, tonghadagawenña, subamragahyangwidhi. 1. dwaninglyututuretonghadaguṇanña, pañawisnewanari, janitwaḥcihnayang, nejatimahottama, kamokṣanepangma
 +
ciri, hapangpasaja, pragiwakatahugumi. 2. madhehawasrarisdanemañihnayang, mangiñcĕpjapasidhi, mangl̥ĕpasraga, nipanaringawasang, hatatingkaḥñanesami, ninggalangpr̥ĕṇawa, yadyanpr̥ĕliṇamar̀ggi. 3. saṇdhanganñane
 +
karuntuhangsamyan, yanhawasangasami, raganengaligas, pr̥ĕmaṇabhaṣmaninggal, niwanaringĕlingharis, huḥhuḥhuhuḥsalaḥ, huduḥhuyuḥmadhetanghi. 4. sabdanñaneniwanaridadigoda, tĕngkĕjutmadhe
 +
tanghi, katutbusaṇanña, ngadhĕgganehataña, hĕñcenkirangmiwaḥpĕliḥ, hĕmbokninggarang, yaninghĕmbokjatiririḥ. 5. dwaningtuyuḥdahatswemangal̥ĕpas, kewĕḥhĕmbokngantĕnin, tondenmā
 +
[ 41 41A]
 +
danpragat, nuhadiñandangmĕlajaḥ, himadherarisñahurin, hĕmbokteñihnayang, niwanaritĕlasngiring. 6. magr̥ĕbyugmoktaḥhatmaneringtahulan, manuhutsĕlaningbukit, mar̀ggasasunutan, mūr̀wwatanhana
 +
simpang, manuhutmar̀gganepingit, tañcritananghawan, ringsmarabhwanamamūkti. 7. kacĕritamadhewungumal̥ĕñekang, hĕngsĕkñatidonggigis, deningkatinggalan, niwanariwuspĕjaḥ, kujangjanimanuhutin,
 +
matungtungjĕngaḥ, himadhemangĕmilmil. 8. mañĕlempoḥhimadherarismañumbaḥ, ringśwaneniwanari, wanginetansama, lwir̀jawuhinggagaṇdhan, milimapuganbĕbĕkinpuri, sampunsinĕmbaḥ, muṣṇasawaniwĕnari. 9.
 +
saget'hadaśabdapantarakar̥ĕnga, cahimadhenenejani, deninghadituna, hinggalhĕmbok'hapangmĕlaḥlamunbwatmĕlajahangdiri, pitwimaya, siddhinaddhatinggalin. 10. hulipĕtangpuluḥdinahawasang, sadwatlu</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 41 ====
 
==== Leaf 41 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 510: Line 1,420:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[ ᭔᭑ 41B]
 +
᭔᭑
 +
ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬦᬶᬳᬤᬶᬧᬂᬫᭂᬮᬄ᭞ᬳᬶᬫᬥᬾᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬩᭂᬢ᭄ᬭᬶᬂᬧᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭞ᬢᬸᬃᬫᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬩ᭄ᬯᬢᬸᬲᬶᬂᬳᬫᬸᬗᬶᬦ᭄᭟᭑᭑᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᭂᬫᬸᬂ᭟ᬗᭂᬤᬲᬼᬫᬳᬂᬩᬗᬸᬦ᭄ᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬫᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬦ᭄᭞ᬧᬤᬶᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᭂᬢ
 +
ᬢᬵᬜᬶᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬸᬂ᭞ᬢᬸᬃᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬲᬶᬄᬳᬦᬓᬾᬢᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬾᬫᬾᬩᬧᬲᬸᬩᬩᬮᬶᬡ᭞ᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄‌ᬯᬶᬲᬦᬓᬸ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬧᬤᬓᬘᬮ᭄ᬯᬕ᭄᭞ᬫᬕᬕᬸᬬ᭄ᬯᬦ᭄‌ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬲᬸᬩᬚᬦᬶᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄᭞ᬤᬶᬚᬧᬘᬂᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫ
 +
ᬲᬤᬸ᭟᭑᭟ᬧᬦᬩᬾᬬᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬶᬥ᭞ᬫᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃᬲᬦᬾᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬮᬳᬶᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬯᬶᬥᬶᬦᬾᬫᬦᬶᬢᬳᬂ᭞ᬫᬦᬸᬱᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬫᬫᬸᬢᬸᬲᬂᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬜᬫ᭄ᬧᬢ᭄
 +
ᬳᬸᬧᬫᬶ᭞ᬳᬶᬮᬂᬮᬸᬳᬸᬩᬸᬓᬾᬓᬢᬄ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬬᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭟᭒᭟ᬳᬧᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬮᬶᬦ᭄ᬳᬮᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬕᭂᬭᬂ᭞ᬦᭂᬫᬸᬧᬵᬧᬬᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬘᬂᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬓᭂᬢᭂᬓᬦᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬧᬢᬶ᭞ᬫᬗᬮᬶᬄᬓᬯᬶᬢᬦ᭄ᬲᬸᬩ᭞ᬤᬶᬢᬸ
 +
 +
[  ᭔᭒42A]
 +
ᬓᬸᬮᬗᬶᬦᬾᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬸᬬᬸᬄᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫᬫᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬰᬯᬦᬾᬲᬳᬶ᭞ᬬᬢᬫᬫ᭄ᬜ᭄ᬚᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄᭞ᬗᬫᭀᬗᬶᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄‌ᬢᭀᬂᬓᬭᬗ᭄ᬓᬸᬲ᭄᭟᭓᭟ᬩᭂᬓᭂᬳᬾᬳᬬᬸᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬡ᭄ᬥᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬲᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬸᬮᬶᬕᭂᬲᬂᬲᬫ᭄ᬧᬾᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞
 +
ᬢᭀᬂᬢᭂᬮᬄᬬᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬳᬧᬦᬾᬚ᭄ᬯᬳᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬤᬶᬦᬶ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬫᬬᬸᬭᬤᬾᬰ᭞ᬢᭀᬂᬳᬤᬓᬕᬸᬡᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬥᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬯᬦᬕᬶᬭᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬮᬶᬡ᭞ᬲᬶᬂᬜᬲᬥ᭄ᬬᬳᬤᬤᬶᬢᬸ᭟᭔᭟
 +
ᬤᬸᬓᬧᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬯᬦᬶ᭞ᬫᬦᬸᬮᬫ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬤᬦᬾᬫᬦᭂᬭᬸᬲ᭄᭞ᬳᬧᬂᬲᬋᬂᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬲᬋᬂᬤᬦᬾᬦᬶᬯᬦᬭᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳᬯᬦ᭄᭞ᬓᬘᬸᬡ᭄ᬥᬸᬓ᭄ᬯᬡ᭄ᬥᬶᬭᬳᬕᬸᬂ᭞ᬭᬶᬂᬢᭂᬍᬗᬶᬂᬯᬦᬯᬰ᭞ᬤᬶᬢᬸᬤᬦᬾᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᭂᬢᬓᬶ
 +
ᬜᬯᬶᬲᬂᬕᭂᬦᬄ᭞ᬫᬦᬗᬸᬦ᭄ᬢᬧᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬓᬸᬓᬸᬄ᭟᭕᭟ᬫᬗᭂᬦᬶᬂᬭᬕᬫᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬧᬹᬢᬗᬦ᭄᭞ᬳᬢᬢᬵᬰᬶᬮᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬧᬶᬤᬸᬓᬸᬄ᭞ᬫᬗᬃᬘ᭄ᬙᬡᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬢᬸᬃᬫᬢᬶᬢᬶᬲ᭄‌ᬗ᭄ᬭ᭄ᬡᬰᬶᬓ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬗᬺᬗᬤᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞
 +
</transcription><transliteration>[ 41 41B]
 +
41
 +
mar̀gginin, dinihadipangmĕlaḥ, himadhehibukmanaḥ, twarahibĕtringpawangsit, tur̀masĕlsĕlan, sanebwatusinghamungin. 11. pupuḥdĕmung. ngĕdasl̥ĕmahangbangunngĕling, masĕlsĕlan, padidyansĕta
 +
tāñingkrung, tur̀kadurushibuk, ñensiḥhanaketakonin, memebapasubabaliṇa, katinggalinwisanaku, muñinepadakacalwag, magaguywansar̀wwapingit, subajanikatinggalan, dijapacangbwinma
 +
sadu. 1. panabeyanwustinggalin, twarasidha, mapitutur̀saneputus, lahidumun, henggalanmapamitmuliḥ, twaḥwidhinemanitahang, manuṣanetwarapātūt, mamutusangkawruhan, hanakñampat
 +
hupami, hilangluhubukekataḥ, sapunikayalwir̀hipun. 2. hapabwinhalinhalin, nunggugĕrang, nĕmupāpayasatuwuk, twarapacanghibuk, kĕtĕkaningmar̀ggapati, mangaliḥkawitansuba, ditu
 +
 +
[  4242A]
 +
kulanginepuput, twaratuyuḥbwinmamañjak, maringśawanesahi, yatamamñjakintimpal, ngamonginhawaktongkarangkus. 3. bĕkĕhehayutwaḥhiṇdhihin, pacangsangwang, huligĕsangsampelampus,
 +
tongtĕlaḥyasatuwuk, hapanejwahantosdini, hanaringmayuradeśa, tonghadakaguṇanhipun, himadherarismajalan, munggaḥringwanagiri, tanmarimamwatangliṇa, singñasadhyahadaditu. 4.
 +
dukapantityangtanwani, manulamya, ringmar̀ggadanemanĕrus, hapangsar̥ĕngpuput, sar̥ĕngdaneniwanari, tanhucapanmaringhawan, kacuṇdhukwaṇdhirahagung, ringtĕl̥ĕngingwanawaśa, ditudanemalinggiḥ, mĕtaki
 +
ñawisanggĕnaḥ, mananguntapasar̀wwikukuḥ. 5. mangĕningragamamūr̀tti, sapūtangan, hatatāśilahalungguḥ, sāmpunmapidukuḥ, mangar̀cchaṇasanghyangwidhi, tur̀matitisngrṇaśika, wusmangr̥ĕngadanesampun, </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 42 ====
 
==== Leaf 42 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 522: Line 1,455:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[ ᭔᭒ 42B]
 +
᭔᭒
 +
ᬢᬸᬃᬫᬭᬶᬳᬗᬜᬶᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬫᬶᬦᬗ᭄ᬲᭂᬡ᭄ᬥᬸᬢᬦ᭄ᬧᬫᬾᬗ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬯᬸᬄᬤᬾᬯᬧᬸᬗᬸ᭟᭖᭟ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬤᬾᬯᬧᬲ᭄ᬯᬾᬘᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬭ᭞ᬜᬤ᭄ᬬᬵᬭᬯᬸᬄᬫᬳᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬫᬦᬯᬢᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸ᭞ᬤᬾᬯᬫᬭᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬾᬂᬓ᭄ᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭞ᬮᬭᬫᬾᬯᭂᬄ
 +
ᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄᭞ᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬲᬢᬸ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬩᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂ᭞ᬯᬶᬪᬕ᭄ᬬᬓᭀᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬯᬾᬳᬶᬦ᭄ᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬡᬫ᭄ᬩ᭟ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬤᬍᬫ᭄ᬲᬓᬶᬂᬤᬗᬹ᭟᭗᭟ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬦ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬧᬓᬾᬭᬶᬲ᭄᭞ᬤᬾᬯᬫᭂᬘᬶᬓᬂ᭞ᬳᬢᬸᬭᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬳᬲᬸᬂᬗᬸ
 +
ᬲᬸᬤ᭄ᬳᬸᬲᬸᬤ᭄᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬮᬾᬤᬂᬫᬫᬘᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬤᬮᬾᬦ᭄ᬫᬲᬳᬸᬃᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᭂᬩᬂᬦᬾᬳᬳᬸᬓᬸᬤ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬦᬾᬦᬸᬕᬶᬓᭂᬮᬲᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬸᬲᬸᬦᬾᬭᬸᬧᬶᬢ᭄᭞ᬧᬸᬢᬶᬄᬕᬥᬶᬂᬫᬧᬶᬥᬥᬫ᭄ᬢᬸᬂᬢᬸᬗᬾᬜᬂᬯᬶᬱᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭟᭘᭟ᬧᬶᬢᬸᬂᬯᭂᬗᬶᬫᬓᬮᬫᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓ
 +
ᬦ᭄ᬬᬓ᭞ᬲᭀᬃᬓᬲᭀᬭᬦ᭄ᬳᬋᬂᬧ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬕᭂᬄᬫᬥᬾᬯᬸᬗᬹ᭞ᬯᬭᬧ᭄ᬲᬭᬶᬫᬸᬮᬶᬄᬚᬗᬶᬲ᭄ᬫᬩᬸᬗ᭞ᬗ᭄ᬮᬶᬡᬲᬹᬦᬱ᭄ᬫᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬂᬳᬚ᭄ᬜᬡᬲᬸᬓ᭄ᬮ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᭂᬦ᭄ᬫᬓᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭟᭙᭟ᬓᭂᬢᬸᬕ᭄ᬮᬶᬦᬸᬄᬳᬸᬚᬦ᭄ᬳᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬭᬦ᭄᭞
 +
 +
[ ᭔᭓ 43A]
 +
ᬳᬧᬸᬢᭂᬭᬦ᭄ᬳᬶᬓᬂᬳᬦ᭄ᬤᬭᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬶᬦ᭄ᬤᬸᬂᬳᬕᬸᬂ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬮᬕᭂᬮᬧ᭄‌ᬬᬜᬦ᭄ᬤᭂᬃᬢᬶᬢᬶᬃ᭞ᬳᬶᬫᬥᬾᬢᬦ᭄ᬳᬦᬳᭀᬩᬄ᭞ᬳᬶᬮᬂᬕᭂᬮᬧ᭄ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬬᬭᬯᬸᬄ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬤᬳᬢ᭄‌ᬓ᭄ᬭᬸᬭ᭞ᬳᬫᬶᬗᬶᬲ᭄ᬢᬸᬃᬳᬘᭂᬗᬶᬮ᭄᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬩᭂᬭᬶᬢ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬓᬲ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᬸᬭᬸᬄ
 +
ᬳᬢᭂᬭᬸᬄ᭟᭑᭐᭟ᬲᬂᬢᬧᬢᬦ᭄ᬳᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬕᭀᬤᬳᬶᬮᬂ᭞ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬓᬂᬲᬶᬣᬶᬓᭂᬩᬸᬲ᭄᭞ᬋᬲ᭄ᬜᬦᬾᬓᬸᬫᬶᬬᬸᬲ᭄᭞ᬪᬸᬢᬲᬸᬗ᭄ᬲᬂᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬫᬓᭂᬧ᭄ᬮᬸᬕ᭄ᬭᬶᬂᬳᬋᬧᬦ᭄ᬜ᭞ᬫᬜᬸᬮᬂᬓᬂᬢᬸᬃᬫᬗᬶᬮᬸᬃ᭞ᬳᬶᬫᬥᬾᬫᬫᬢᬶᬭᬕ᭞ᬳᬦᬭᬸᬭᬸᬫᬦᭂᬗᬶᬮ᭄᭞ᬪᬸᬢᬳᬶᬮᬂᬢᬦ᭄ᬧ
 +
ᬦ᭄ᬢᬭ᭞ᬕᬕᬡ᭄ᬥᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬫᬓᭂᬩᬶᬬᬸᬃ᭟᭑᭑᭟ᬧᬶᬢᬸᬕ᭄ᬲᬶᬓᬶᬯᬶᬥ᭄ᬬᬥᬭᬶ᭞ᬭᬸᬧᬲᬫ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬳᬬᬸᬳᬦᭀᬫ᭄ᬢᬸᬃᬫᬦᭂᬭᬸᬲ᭄᭞ᬫᬜᭂᬮᬾᬫ᭄ᬧᭀᬄᬢᬸᬃᬫᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄᭞ᬫᭂᬕᬢ᭄ᬫᭂᬕᬢ᭄ᬫᬸᬦᬶ᭞ᬯᬦᬭᬶᬦᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬲᬳᬕᬡ᭄ᬥᬬᬓᬸᬫ᭄ᬬᬸᬲ᭄᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬫᬥᬾᬳ
 +
ᬯᬲ᭄᭞ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬾᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬲᬂᬢᬧᬗᭂᬮᬶᬦᬂᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭞ᬑᬁᬓᬭᬓᬸᬜ᭄ᬘᬭᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭟᭑᭒᭟ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬬᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬳᬫ᭄ᬮᬶᬮ᭄᭞ᬦᬶᬯᬦᬭ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬭᬶᬂᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬳᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬦᬾᬓᬶᬓᬜ᭄ᬘᬶᬗᬾᬚᬸᬢ᭄᭞ᬳᬶᬫᬥᬾᬲᬳᬲᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬢᬶᬦᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬲᬧ
 +
</transcription><transliteration>[ 42 42B]
 +
42
 +
tur̀marihangañimanis, minangsĕṇdhutanpamenga, tityangrawuḥdewapungu. 6. durusdewapaswecahin, tityanglara, ñadyārawuḥmahahulun, manawatantuhu, dewamaringcittengkraśmin, laramewĕḥ
 +
kasmaran, hulanguntityangringsatu, swebantityangmamwatang, wibhagyakokapanggiḥ, wehinratutityangṇamba. sakitdal̥ĕmsakingdangū. 7. hakweḥhanraṣṭanpakeris, dewamĕcikang, haturangtityangsatuwuk, hasungngu
 +
sud'husud, yadyanledangmamacikin, hadalenmasahur̀dabdab, tityangngĕbangnehahukud, pupunenugikĕlasang, kaliḥsusunerupit, putiḥgadhingmapidhadhamtungtungeñangwiṣanhipun. 8. pitungwĕngimakalami, sangka
 +
nyaka, sor̀kasoranhar̥ĕngp'hipun, pagĕḥmadhewungū, warapsarimuliḥjangismabunga, ngliṇasūnaṣmaharis, nandinganghajñaṇasukla, tanwar̀ṇnanĕnmakaswenhipun. 9. kĕtuglinuḥhujanhangin, hagĕnturan,
 +
 +
[ 43 43A]
 +
haputĕranhikanghandaru, miwaḥsindunghagung, mwaḥlagĕlapyañandĕr̀titir̀, himadhetanhanahobaḥ, hilanggĕlapkagetyarawuḥ, sanghyangdur̀ggadahatkrura, hamingistur̀hacĕngil, rambutbĕritkalintanghakas, swaranelwir̀guruḥ
 +
hatĕruḥ. 10. sangtapatanhagingsir̀, godahilang, gumantikangsithikĕbus, r̥ĕsñanekumiyus, bhutasungsangrarismijil, makĕplugringhar̥ĕpanña, mañulangkangtur̀mangilur̀, himadhemamatiraga, hanarurumanĕngil, bhutahilangtanpa
 +
ntara, gagaṇdhantulyamakĕbiyur̀. 11. pitugsikiwidhyadhari, rupasampat, hayuhanomtur̀manĕrus, mañĕlempoḥtur̀mangrumrum, mĕgatmĕgatmuni, wanarinanggalprapta, sahagaṇdhayakumyus, huduḥdewamadheha
 +
was, lakṣaṇanepaṣṭi, sangtapangĕlinangsukṣma, oṅġkarakuñcarangsampun. 12. lunghayanrariskahamlil, niwanarya, hiringhĕmbok'hadimantuk, nekikañcingejut, himadhesahasangambil, tinutringsapa</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 43 ====
 
==== Leaf 43 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 534: Line 1,490:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[  ᭔᭓43B]
 +
᭔᭓
 +
ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬜ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬗᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬦ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬫᬶᬤᭂᬃᬳᬶᬤᭂᬃᬫᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬕᬸᬦᬸᬂᬲᬭᬶ᭞ᬯᬭᬧ᭄ᬲᬭᬲᬫᬶᬫᭂᬡ᭄ᬥᬓ᭄᭞ᬲᬳᬤᬸᬧᬦᬾᬓᬸᬫᬸᬓᬸᬲ᭄᭟᭑᭓᭟ᬯᬭᬧ᭄ᬲᬭᬶᬦᬾᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬲᬜ᭄ᬚᬶᬯᬦᬶᬫᬦᬶᬲ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬭᬦ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬂᬳᭂᬦᬸ᭞
 +
ᬓᬢᭂᬓᬦ᭄ᬳᬶᬓᬂᬳᬶᬦᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬸᬭᬮᬬᬗᬭᬦ᭄᭞ᬳᬤ᭄ᬬᬸᬲ᭄ᬭᬶᬂᬢᬶᬃᬣᬫᬵᬭᬸᬫ᭄᭞ᬫᬸᬮᬢ᭄ᬯᬄᬳᭂᬗᭀᬦ᭄ᬓᬮᬗ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬓᭂᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬭᬶᬂᬯᬶᬥ᭄ᬬᬤᬭᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬫᬭᬪ᭄ᬯᬦᬳᬶᬦᬓ᭄᭞ᬚᭂᬓᭂᬓ᭄ᬫᬸᬧ᭄ᬯᬂᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭟᭑᭔᭟ᬫᬡᬶᬭᬢ᭄ᬦᬢᬦ᭄ᬓᬶᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯ
 +
ᬧ᭄ᬭᬪ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬾᬦ᭄ᬤᬄᬫᬗ᭄ᬮᬗᬸᬢ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬦᬾᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬘᬭᬘᬭᬯᬭᬲᬭᬶ᭞ᬚᬸᬭᬸᬲᭀᬂᬲᭀᬂᬯᬧ᭄ᬲᬭ᭞ᬲ᭄ᬬᬗᬾᬲᬢᬢᬤᬶᬢᬸ᭞ᬲᬂᬭ᭄ᬯᬤᬶᬢᬸᬤᬦᬾᬓᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬬᬓᬵᬢᬸᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬕᬕᬶᬢᬬᬦ᭄ᬢᬸᬃᬳᬢᭂᬫᬩᬂ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬬᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬕᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭟
 +
᭟᭑᭕᭟
 +
 +
 +
[᭔᭔  44A]
 +
</transcription><transliteration>[  4343B]
 +
43
 +
mar̀gganña, tumulingunggahin'gunung, midĕr̀hidĕr̀maringhalas, mangungsigunungsari, warapsarasamimĕṇdhak, sahadupanekumukus. 13. warapsarinetanmari, sañjiwanimanishalus, ranwar̀ṇnaninghĕnu,
 +
katĕkanhikanghinungsi, maringsuralayangaran, hadyusringtir̀thamārum, mulatwaḥhĕngonkalangwan, kĕhĕmbanringwidhyadari, ringsmarabhwanahinak, jĕkĕkmupwanghulangun. 14. maṇiratnatankikitin, sar̀wwa
 +
prabha, sar̀wwahendaḥmanglangut, ditunehulangun, caracarawarasari, jurusongsongwapsara, syangesatataditu, sangrwaditudanekĕmban, tur̀yakāturansari, gagitayantur̀hatĕmabang, sar̀wwayatĕmbanggambuḥ.
 +
. 15.
 +
 +
 +
[44  44A]</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 44 ====
 
==== Leaf 44 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage

Latest revision as of 07:01, 25 May 2020

Original on Archive.org

Description

Bahasa Indonesia
English

Front and Back Covers

gaguritan-sliksik 0.jpeg

Image on Archive.org

Gaguritan Sliksik Panjang: 45cm Lebar: - Jumlah: 43 Lembar Asal: Gesing, Buleleng [ ᭑ 1A]
Auto-transliteration
Gaguritan Sliksik Panjang: 45cm Lebar: - Jumlah: 43 Lembar Asal: Gesing, Buleleng [ 1 1A]

Leaf 1

gaguritan-sliksik 1.jpeg

Image on Archive.org

[᭑ 1B] ᭑ ᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄‌ᬲ᭄ᬮᬶᬓ᭄ᬱᬶᬓ᭄᭟ ᬑᬁᬳᬯᬶᬖ᭄ᬦᬲ᭄ᬢᬸ᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟ᬭᬶᬂᬚᬫ᭄‌ᬲ᭄ᬬᬫᬦᬸᬚᬸᬰᬸᬓ᭄ᬭ᭞ᬭᬳᬶᬦᬧ᭄ᬯᭀᬦ᭄‌ᬬᬫᬗᬯᬶ᭞ᬰᬰᬶᬄᬓᬢᬶᬕᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬭᬄᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬜᬫᬦᬸᬚᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬬᬩᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬶᬫᬂᬧᬸᬮᬸᬄ ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬸᬓᬸᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬶᬭᬾᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬶᬂᬘᬢᬸᬃᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬫᬶᬮ᭄ᬯᬗᬧᬸᬲ᭄᭞ᬦᬶᬭᬸᬲᭀᬮᬄᬲᬂᬲᬃᬚᬦ᭟᭑᭟ᬲᬶᬕ᭄ᬕᭂᬦᬄᬜᬦᬾᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬦᬪᬲ᭄ᬣᬮᬓᬲ᭄ᬣᬯᬶ᭞ᬫᬸᬮᬢᭀᬲ᭄ᬓᬯᬸᬮᬦ᭄ᬳᬶ ᬤ᭞ᬳᬶᬤᬭᬢᬸᬫᬹᬃᬪᬾᬂᬪᬸᬫᬶ᭞ᬓᬰ᭄ᬝᬄᬦᬵᬫᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬢᬸᬓᬂᬳᬮᬶᬢ᭄ᬦᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬗ᭄ᬓᬄᬫᬶᬮᬸᬗᬯ᭄ᬬ᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬮᬕᬸᬲᬮᬄᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵᬭᬢᬸ᭞ᬲᬂᬓᬢᬦᬾᬳᬓᬾᬄᬢᬸᬦᬵ᭟᭒᭟ [ ᭒ 2A] ᬳᬤᭀᬄᬲᬓᬶᬂᬓᬯᬶᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬫᬦᬶᬦᬹᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬗᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬦ᭄ᬳᬦᬮ᭞ᬤᭂᬓᬄᬧᬘᬂᬫᬦᬸᬢᬹᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬬᬾᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫᬶ᭞ᬳᬶᬦᬩ᭄ᬤᬸᬭᬭᬱᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬋᬫ᭄ᬧᬄᬓᬶᬭᬗᬦ᭄ᬳᬸᬬᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬄ ᬲᬂᬮᬾᬤᬂᬗᭂᬘᬧᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬂᬜᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬲᬂᬲᬸᬓᬭᬶᬂᬭᬲᬗᭂᬢᬲ᭄᭟᭓᭟ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬓᬮᬶᬗ᭄ᬕᬬᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬂᬫᬸᬤᬫᬗᬯᬶ᭞ᬲᭂᬓᬢ᭄‌ᬦᬵᬕᬭᬭᬸᬦ᭄ᬥᬄ᭞ᬧᭂᬢᭂᬂᬍᬫᬄᬫᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬭᬢᬸᬓᬢ ᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬫᬧᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬲᬓᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬸᬗᬂᬓᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬳᬸᬢ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬭᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬕᬸᬭᬸᬦ᭄ᬮᬸᬢᬸᬂᬬᬯᬱ᭄ᬞᬦ᭄ᬜ᭟᭔᭟ᬳᬦᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬫᬬᬸᬭ᭞ᬫᬤ᭄ᬯᬾᬳᭀᬓᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂᬲᬦᬾᬤᬸᬳᬸᬭᬦ᭄᭞ ᬦᬾᬮᬦᬂᬫᬵᬤᬦ᭄ᬲᭂᬮᬶᬓ᭄ᬱᬶᬓ᭄᭞ᬲᬸᬩᬚᬦᬶᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬓᭂᬮᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬚᭂᬦᭂᬓ᭄ᬬᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬓᬤᬾᬰ᭞ᬫᬶᬜ᭄ᬘᬂᬫᬶᬜ᭄ᬘᬸᬂᬕᭂᬜ᭄ᬚᬃᬕᭂᬜ᭄ᬚᬶᬃ᭞ᬜᭀᬮᭀᬂᬗᬧᬸᬲ᭄᭞ᬕᬯᬾᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬮᬾᬦᬦ᭄᭟᭕᭟
Auto-transliteration
[1 1B] 1 gaguritansliksyik. oṅġhawighnastu. pupuḥsinom. ringjamsyamanujuśukra, rahinapwonyamangawi, śaśiḥkatiganekocap, raḥtĕnggĕkñamanujonin, syabangsitsampunwyakti, limangpuluḥ langkunghipun, hukuntambirekahucap, tanggalpingcatur̀manampi, milwangapus, nirusolaḥsangsar̀jana. 1. siggĕnaḥñanekahucap, ringnabhasthalakasthawi, mulatoskawulanhi da, hidaratumūr̀bhengbhumi, kaśṭaḥnāmanesujati, tukanghalitnekawuwus, sakingpangkaḥmilungawya. pupuḥlagusalaḥgĕnding, hampurāratu, sangkatanehakeḥtunā. 2. [ 2 2A] hadoḥsakingkawiśwara, tityangpunggungmaninūtin, sakṣatngunggahinhanala, dĕkaḥpacangmanutūtin, sapunikayenhupami, hinabduraraṣanhipun, lwir̀r̥ĕmpaḥkiranganhuyaḥ, tantaḥ sangledangngĕcapin, singñalulut, sangsukaringrasangĕtas. 3. sanemanggĕḥkalinggayang, deningsangmudamangawi, sĕkatnāgararundhaḥ, pĕtĕngl̥ĕmaḥmaminĕhin, dumadakratukata mpi, mapakar̀ddhisakingpunggung, mañumbungangkatuturan, hutpĕtyanhidasanghyanghari, ringhipun, gurunlutungyawaṣṭhanña. 4. hanaringjagatmayura, madwehokakakaliḥ, luḥlutungsaneduhuran, nelanangmādansĕliksyik, subajanitutugkĕliḥ, twarajĕnĕkyamalungguḥ, lunghakadeśa, miñcangmiñcunggĕñjar̀gĕñjir̀, ñolongngapus, gawenñanetwaralenan. 5.

Leaf 2

gaguritan-sliksik 2.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭒ 2B] ᭒ ᬫᬫᬮᬶᬂᬫᬾᬕᬮ᭄ᬫᬫᬶᬭᬢ᭄᭞ᬕᬯᬾᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬗᬮᬶᬦᬶᬂ᭞ᬫᬗᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬓᬫᭀᬓᬓᬦ᭄᭞ᬲᭂᬫ᭄ᬧᭀᬓ᭄‌ᬦᬸᬢᬸᬃᬚᭂᬤᬕ᭄ᬢᭂᬤᬶᬕ᭄᭞ᬫᬓᭂᬚᬂᬢ᭄ᬯᬭᬫᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬸᬦᬾᬗᭂᬮᬄᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬫᭀᬫᭀᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓᬓᬳᬸᬮᬸᬭᬦ᭄᭞ᬫᬓᭂ ᬚᬂᬳᬦᬓᬾᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬕ᭄᭞ᬧᬢᬶᬓᬘᬸᬄ᭞ᬫ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬢᬓᬶᬮ᭄‌ᬬᬲᬢᬢ᭟᭖᭟ᬤᬳᬢ᭄ᬧᬗᬶᬤ᭄ᬫᬓᬭᬸᬬ᭞ᬗᬯᬾᬓᬕᬸᬕᬸᬧᬂᬲᬳᬶ᭞ᬲᬲᭀᬮᬳᬦᬶᬂᬯᭀᬂᬮᬭ᭞ᬭᬸᬧᬩᬕᬸᬲ᭄ᬓᭂᬜᬶᬂᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬢᬩᬸᬄᬕᭂᬢᬃᬢ᭄ᬯᬭᬧᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ ᬲᬫᬶᬤᬬᬦᬾᬓᬭᬗ᭄ᬓᬸᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬮᬄᬩᬳᬦ᭄ᬧᭂᬢ᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬳᬦᬓᬾᬦᬶᬫ᭄ᬧᬮᬶᬦ᭄᭞ᬩᭂᬮᭀᬕ᭄ᬧᬘᬸᬮ᭄᭞ᬯᬶᬓᬦ᭄ᬢᬍᬃᬓᬓᬲᭀᬭᬂ᭟᭗᭟ᬫᬫᭀᬢᭀᬄᬫᬗᬸᬢᬂᬳᬸᬢᬂ᭞ᬗᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬫᬦᬳᬾᬘᬸᬮᬶᬕ᭄᭞ ᬩᬗ᭄ᬕᬩᭀᬗ᭄ᬕᬦ᭄‌ᬬᬲᬢᬢ᭞ᬫᬭᭀᬲᬶᬄᬬᬍᬫᬄᬯᭂᬗᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬳᬶᬭᬶᬳᬢᬶᬦᬾᬧᬱ᭄ᬞᬶ᭞ᬤᬸᬍᬕ᭄ᬓᬧᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬮᬘᬸᬃ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬲᬦᬾᬘᬘᬤ᭄᭞ᬤᬸᬍᬕ᭄ᬳᬢᬶᬦᬾᬫᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬸᬲᬸᬄᬮ᭄ᬬᬸ᭞ᬳᬲᬶᬂᬢᭂᬓᬧᬤ [ 3A] ᬗᭂᬘᬸᬳᬂ᭟᭘᭟ᬭᬭᬫᬦᬾᬲᭂᬦ᭄ᬤᬸᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬳᭀᬓᬦᬾᬫᬾᬤ᭄ᬥᬲᬳᬶ᭞ᬲᬩᬶᬮᬂᬢᭂᬓᬗᬩᬳᬸᬢᬂ᭞ ᬤ᭄ᬯᬾᬳᭀᬓ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬧᬄᬗᭂᬦᬄᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬫᬘᭂᬮᬸᬧ᭄᭞ᬘᬳᬶᬫᬤᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬢᭂᬓ᭟᭙᭟ ᬓᬫᬦᬸᬱᬦ᭄᭞ᬳᬶᬢᬶᬩᬸᬭᭀᬦ᭄ᬓᬾᬢᭀᬘᬳᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬳᬢᬶᬯᬗᬮ᭄᭞ᬘᭂᬫᭂᬃᬍᬢᬸᬳᬾᬢ᭄ᬯᬄᬘᬳᬶ᭟᭑᭟ ᬳᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓᬦᬼᬢᭂᬳᬾᬘᬳᬶ᭞ᬗᬼᬢᭂᬳᬶᬜ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬩᬧᬢ᭄ᬯᬄᬲᬓᬶᬢ᭄ᬳᬢᬶ᭟᭒᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓ
Auto-transliteration
[ 2 2B] 2 mamalingmegalmamirat, gawenñanetwaḥngalining, mangulurinkamokakan, sĕmpoknutur̀jĕdagtĕdig, makĕjangtwaramabukti, bānlyunengĕlaḥtutur̀, momomūr̀kkakahuluran, makĕ janghanakehĕndig, patikacuḥ, mruktakilyasatata. 6. dahatpangidmakaruya, ngawekagugupangsahi, sasolahaningwonglara, rupabaguskĕñingmanis, tabuḥgĕtar̀twarapanggil, samidayanekarangkus, twarakalaḥbahanpĕta, kewĕḥhanakenimpalin, bĕlogpacul, wikantal̥ĕr̀kakasorang. 7. mamotoḥmangutanghutang, ngulurinmanaheculig, banggabongganyasatata, marosiḥyal̥ĕmaḥwĕngi, mwanghirihatinepaṣṭhi, dul̥ĕgkapinhanaklacur̀, tlaslampahesanecacad, dul̥ĕg'hatinemamūr̀tti, musuḥlyu, hasingtĕkapada [ 3A] ngĕcuhang. 8. raramanesĕndupisan, bānhokanemeddhasahi, sabilangtĕkangabahutang, dwehoka, deningkapaḥngĕnaḥmuliḥ, kagetmacĕlup, cahimaderaristĕka. 9. kamanuṣan, hitiburonketocahi, mwanghatiwangal, cĕmĕr̀l̥ĕtuhetwaḥcahi. 1. hampaḥ, tĕntikanl̥ĕtĕhecahi, ngl̥ĕtĕhiñjagat, bapatwaḥsakit'hati. 2. sapunika

Leaf 3

gaguritan-sliksik 3.jpeg

Image on Archive.org

[᭓ 3B] ᭓ ᬕᬸᬭᬸᬦ᭄ᬜᬦᬾᬗᬫᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬫᬧᬶᬤᬃᬣ᭞ᬫᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃᬫᬗᬺᬲᬺᬲᬶᬦ᭄᭟᭓᭟ᬓᬾᬦᬾᬘᬳᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬦᬾᬲᬓᬶᬂᬓᬸᬦᬵ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬫᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬯᭂᬕᬶᬕ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬓᬋᬧᬾᬘᭀᬭᬄ᭞ᬲᬸᬩᬮ᭄ᬬᬸᬦᬾᬫᬘᬶᬭ᭄ᬬ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᬕᬶᬢᬬᬦ᭄ ᬢᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬢᬶᬂᬓᬳᬶᬂᬩᬓ᭞ᬧᬧᬓᬵᬩᬵᬂᬯᬶᬢᬲ᭄ᬓᬭᬶ᭟᭔᭟ᬬᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬭᬢᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬲᬂᬤᬹᬃᬬ᭄ᬬᭀᬥᬩᬘᬸᬮᬶᬕ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬶᬂᬭᬵᬫᬬᬦ᭞ᬭ᭄ᬯᬡᬫ᭄ᬯᬂᬓᬸᬫ᭄ᬪᬓᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬜᬦᬾᬫ᭄ᬯᬄᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬚᬶᬢ᭄᭞ᬲᬸᬩᬫᬘᬶᬳ᭄ᬦ ᬲᬫᬶᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭟᭕᭟ᬢᬦᬮᬦᬵᬳᬲᬶᬂᬫᭀᬫᭀᬧᬶᬓᬋᬧ᭄ᬜ᭞ᬦᬄᬘᬳᬶᬫᬥᬾᬚᬦᬶ᭞ᬢᬶ‌ᬭ᭄ᬯᬂᬫᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬢᭀᬮᬶᬄᬤᬾᬯᬭᬶᬂᬭᬕ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬚᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬫᬦᬸᬫᬤᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬩᭀᬢᬾᬫᭂᬮᬄ᭞ᬳᬫᭀᬗᬶᬦ᭄ᬳᬧᬂᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭟᭖᭟ ᬳᭀᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬶᬕ᭄ᬲᬶᬕᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬳᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬭᬕᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄‌ᬲᬶᬦᬫ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬗᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃᬓᬮᬸᬧᬸᬢᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬧᭂᬚᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄‌ᬯᭂᬘᬦᬬᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬦᭂᬄᬫᬫᬶᬭᬕᬶ᭟᭗᭟ [ ᭔ 4A] ᬗᬫᬮᬶᬳᬶᬦ᭄ᬕᬸᬭᬸᬦ᭄ᬮᬸᬢᬸᬂᬫᬧᬶᬤᬃᬣ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬳᬸᬚᬃᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬢᬶᬦᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬧᬗ᭄ᬭᬱ᭞ᬋᬲᭂᬧᬂᬤᬾᬯᬧᬂᬫᭂᬮᬄ᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬘᭂᬦᬶᬂᬗᬚᬄᬕᬸᬫᬶ᭞ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄‌ᬩᬸᬯᬢᬂ᭞ᬳᬶᬲᬶᬦ᭄ᬭᬕᬦᬾᬘᬳᬶ᭟᭘᭟ᬧᭂᬮᬚᬳᬶᬦ᭄‌ᬘᬳᬶᬫᬦᬶ ᬗ᭄ᬓᬳᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬵᬢᬹᬢᬾᬕᬸᬕᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬗᬤᬸᬲᬲᭂᬫᬶᬢ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬗᬮᬧᬶᬦ᭄‌ᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬾᬩ᭄ᬭᬬᬦᬾᬳᬲᬶᬄ᭞ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄‌ᬩ᭄ᬯᬢᬂ᭞ᬧᬢᬶᬗ᭄ᬓᭂᬲᬶᬦ᭄ᬗᬫᭀᬂᬤᬶᬭᬶ᭟᭙᭟ᬤᬫᬦᬶᬭᬸᬲᭀ ᬮᬄᬳᬦᬓᬾᬫᭀᬓᬓ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬫᬘᬶᬭᬶ᭞ᬮ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄ᬩᬶᬲᬗᭀᬃᬣ᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬩᬱᬲᬢᬢ᭞ᬫᬲᬶᬄᬳᭂᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬗᬸᬕᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬓᬾᬳᬦ᭄‌ᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬚᬸᬦ᭄ᬓᬸᬯᬗᬦ᭄ᬳᬶᬲᬶ᭟᭑᭐᭟ᬳᬶᬲᬮᬶᬓ᭄ᬱᬶᬓ᭄ ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄᬲᬦᬾᬫᬩ᭄ᬯᬢ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᭂᬮᬲ᭄ᬫᬕᬶᬭᬶᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬦᬸᬤᬸᬄᬩᬧ᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄ᬧᭂᬚᬄ᭞ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬭᬶᬂᬲᬫᬸᬤ᭄ᬭᬳᬧᬶ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬜᬸᬯᬸᬦᬂ᭞ᬫᬲᬸᬓ᭄ᬢᬸᬭᬂᬓᬮᬶᬢᬺᬩᬶᬲ᭄᭟᭑᭑᭟ᬭᬭᬵᬫᬜ᭄ᬜᬦᬗ᭄ᬕ
Auto-transliteration
[3 3B] 3 gurunñanengamalihin, tur̀mapidar̀tha, mapitutur̀mangr̥ĕsr̥ĕsin. 3. kenecahituturanesakingkunā, yeningmakar̀ddhiwĕgig, mwaḥkar̥ĕpecoraḥ, subalyunemacirya, lwir̀gagitayan tantri, tingkahingbaka, papakābāngwitaskari. 4. yadyapinringbratayuddhānekocap, sangdūr̀yyodhabaculig, mwangringrāmayana, rwaṇamwangkumbhakar̀ṇna, hanakñanemwaḥhindrajit, subamacihna samingĕmasinmati. 5. tanalanāhasingmomopikar̥ĕpña, naḥcahimadhejani, tirwangmatingkaḥ, toliḥdewaringraga, dwaningjangkĕpmanumadi, prabotemĕlaḥ, hamonginhapangpasti. 6. hokanñanesigsiganrarismañumbaḥ, tahĕnringragapĕliḥ, nunassinampura, ngalungsur̀kaluputan, dyastupĕjaḥtityangngiring, duruswĕcanayang, tanwanĕḥmamiragi. 7. [ 4 4A] ngamalihin'gurunlutungmapidar̀tha, yentuhuhujar̀cĕning, tinutringpangraṣa, r̥ĕsĕpangdewapangmĕlaḥ, dyastucĕningngajaḥgumi, pātūtbuwatang, hisinraganecahi. 8. pĕlajahincahimani ngkahanghawak, dhar̀mmapātūtegugonin, ngadusasĕmita, hanggonngalapintr̥ĕṣṇa, mangdakebrayanehasiḥ, pātūtbwatang, patingkĕsinngamongdiri. 9. damaniruso laḥhanakemokak, deningsubamaciri, lyunanbisangor̀tha, wyadinbaṣasatata, masiḥhĕndenmangugonin, hakehankocap, lwir̀junkuwanganhisi. 10. hisaliksyik nunasmaliḥsanemabwat, tityangtĕlasmagiring, lwir̀panuduḥbapa, dyastunmangĕmasinpĕjaḥ, ngrañjingringsamudrahapi, wantaḥñuwunang, masukturangkalitr̥ĕbis. 11. rarāmaññanangga

Leaf 4

gaguritan-sliksik 4.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭔ 4B] ᭔ ᬮ᭄ᬓᬜᬶᬂᬫᬲᬳᬸᬭᬵᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬫᬥᬾᬲ᭄ᬮᬶᬓ᭄ᬱᬶᬓ᭄᭞ᬍᬕᬩᬧᬫ᭄ᬬᬃᬱ᭞ᬲᬓᬤᬶᬳᬸᬚᬃᬳᬶᬤᬾᬯᬵᬲᬸᬓᬩᬧᬦᬸᬤᬸᬄᬲᬳᬶ᭞ᬫ᭄ᬮᬚᬳᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬯᬶᬓᬸᬦᬾᬢᬸᬦᬲᬶᬦ᭄᭞᭑᭒᭟ᬓᭂᬫᬚᬦᬶᬘᭂᬦᬶᬂᬓᬤᬾ ᬰᬤᬾᬰ᭞ᬭᬸᬭᬸᬄᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬤᬸᬓᬸᬄᬰᬓ᭄ᬢᬶᬢᬦ᭄ᬓᬶᬭ᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬥᬓᬧᬵᬡ᭄ᬥᬶᬢᬍᬯᬶᬄ᭞ᬤᬶᬢᬸᬫᬮᬚᬄ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬶᬦ᭄ᬲᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟᭑᭓᭟ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬳᬤᬯᬶᬓᬸᬲ᭄ᬯᬾᬘᬫᬗᬸᬭᬸᬓᬂ᭟ ᬢᬢᬓ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬳᬧᬂᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄‌ᬲ᭄ᬯᬾᬘᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬳ᭄ᬤᬘᭂᬦᬶᬂᬧᬘᬂᬳᭀᬩᬄ᭞ᬢᭂᬢᭂᬧᬂᬚ᭄ᬯᬤᬶᬢᬸᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬩᬧᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬ᭞ᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬲᬸᬚᬦᬢ᭄ᬯᬶ᭟᭑᭔᭟ᬳᬾᬮᬶᬂᬤᬾᬯᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬂᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃᬩᬧ᭞ᬋᬲᭂᬧᬺᬲᭂᬧᬂᬤᬶᬳᬢᬶ᭞ ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦᭂᬫᬸᬮᬦ᭞ᬲᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃᬧᬕᬸᬃᬯᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬧᬶᬯᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬧᬲᬚ᭞ᬕᬮᬶᬕᬶᬦᬼᬫᬄᬯᭂᬗᬶ᭟᭑᭕᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬢᬢᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬥᬂᬧᬦᬩᬾᬬᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᬶᬤᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᭂᬫ᭄ᬩᬳᬶᬂᬢᭀᬬ᭞ [ ᭕ 5A] ᬫᬶᬮᬶᬲᬓᬶᬂᬤᬦᬸᬦ᭄ᬜ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬫᬕᬸᬭᬸᬧᬂᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄‌ᬲᬵᬫᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬭᬩᬜ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬫᬦᬫ᭄ᬧᬦᬶᬦ᭄᭟᭑᭖᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬢᬹᬢ᭄‌ᬘᭂᬦᬶᬂᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶᬦ᭄ᬧᭂᬦᬩᬾᬬᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᭀᬤᭀᬓ᭄‌ᬭᬕᬜ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬫᬗᬺᬋᬄᬢᭂᬮᬕ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ ᬢᭂᬮᬕᬦᬾᬗᬸᬜ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬵᬦ᭄ᬓᭂᬡ᭄ᬥᬶ᭞ᬩ᭄ᬯᬢᬂᬫ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬲᬶᬧᬸᬬᬸᬂᬫᬗᬫᬭᬦᬶᬦ᭄᭟᭑᭗᭟ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬲᬥ᭄ᬬᬓᬢ᭄ᬭᬶᬫᬧᬗᬚ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬮᬧᬦᬂᬤᬶᬢᬸᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬤᬤᬶᬲᬶᬲ᭄ᬬᬳᬜᬃ᭞ᬤᭂᬦᬶᬭᬸᬲᬶᬲ᭄ᬬᬮᬫ᭞ ᬲᬶᬂᬲᬬᬂᬤᬶᬢᬸᬘᬳᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬫᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓ᭞ᬗᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬓᬓᬲᬶᬄᬚᬢᬶ᭟᭑᭘᭟ᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬭᬕᬜ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬓᬲᬸᬫ᭄ᬩᬸᬗᬂ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬕᬸᬭᬸᬜ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬢᬍᬃᬚ᭄ᬯᬧᭂᬮᬧᬦᬂ᭞ᬫᬜ᭄ᬯᬶᬢᬭᬶᬂᬚᭂᬂᬳᬶᬤ᭞ᬢᬶᬭᬸᬢᬶᬭ᭄ᬯᬂᬭᬶᬂᬭᬕᬜ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬫᬫᬃ ᬕ᭄ᬕ᭞ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬩᬧᬢ᭄ᬯᬄᬘᭂᬦᬶᬂ᭟᭑᭙᭟ᬲᬲ᭄ᬯᬾᬦᬶᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫᬭᬶᬂᬤᬂᬧᬦᬩᬾᬬᬦ᭄᭞ᬲᬳᬶᬪᬓ᭄ᬢᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬸᬢᬂᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬗᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃᬭᬶᬂᬧᬦᬩᬾᬬᬦ᭄᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬭᬳᬶᬦᬯᭂᬗᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬯᬯᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬲᭂᬫ᭄ᬩᬳ᭄
Auto-transliteration
[ 4 4B] 4 lkañingmasahurān, duḥdewamadhesliksyik, l̥ĕgabapamyar̀ṣa, sakadihujar̀hidewāsukabapanuduḥsahi, mlajahanghawak, kañcanwikunetunasin 12. kĕmajanicĕningkade śadeśa, ruruḥmangdenkapanggiḥ, yanringgununghalas, dukuḥśaktitankira, kaliḥsadhakapāṇdhital̥ĕwiḥ, ditumalajaḥ, pañjakinsatunggunhurip. 13. kaget'hadawikuswecamangurukang. tatakcĕninghapangpasti, nunasswecanhida, hdacĕningpacanghobaḥ, tĕtĕpangjwaditucĕning, bapamisadya, maputrasujanatwi. 14. helingdewatĕkeningpitutur̀bapa, r̥ĕsĕpr̥ĕsĕpangdihati, mangdenĕmulana, sapitutur̀pagur̀wan, tanwĕnangtungkaspiwalin, hapangpasaja, galiginl̥ĕmaḥwĕngi. 15. deningsatatabhaktiringhidadhangpanabeyan, sakinghidanesujati, lwir̀pĕmbahingtoya, [ 5 5A] milisakingdanunña, tingkaḥmagurupangheling, sakṣatsāmudra, rabañcĕningmanampanin. 16. deningpatūtcĕningngrawuhinpĕnabeyan, lwir̀kodokragañcĕning, mangr̥ĕr̥ĕḥtĕlaga, tanpātūt tĕlaganenguña, lwir̀pañcorānkĕṇdhi, bwatangmlakṣaṇa, sipuyungmangamaranin. 17. kagetsadhyakatrimapangajyan, plapanangditucĕning, dadisisyahañar̀, dĕnirusisyalama, singsayangditucahi, hdamamūr̀kka, ngangkĕnkakasiḥjati. 18. dyapinragañcĕningkasumbungang, maringsangguruñcĕning, tal̥ĕr̀jwapĕlapanang, mañwitaringjĕnghida, tirutirwangringragañcĕning, helingmamar̀ gga, pyanakbapatwaḥcĕning. 19. sasweningnunasmaringdangpanabeyan, sahibhaktimar̀gginin, hdangutangsĕmbaḥ, ngalungsur̀ringpanabeyan, ngiringhidarahinawĕngi, yanwawuprapta, sĕmbah

Leaf 5

gaguritan-sliksik 5.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭕ 5B] ᭕ ᬳᬶᬤᬲᬂᬳᬚᬶ᭟᭒᭐᭟ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬦᭂᬕᬓ᭄‌ᬧ᭄ᬮᬧᬓᬶᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬦᬤᬳᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬤᬗ᭄ᬲᬄᬦᭂᬕᬓ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬚᭂᬂᬧᬦᬩᬾᬬᬦ᭄᭞ᬲᭀᬃᬳᬤᭀᬄᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬜ᭞ᬜᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄‌ᬲᬂᬳᬚᬶ᭞ᬲᬾᬩᭂᬢᬂᬫᬮ᭄ᬬᬢ᭄᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ ᬲᬫᬾᬥᬶ᭟᭒᭑᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄‌ᬕᬸᬭᬸᬦ᭄ᬮᬸᬢᬸᬂᬫᬧᬶᬤᬃᬣ᭞ᬭᬶᬂᬳᭀᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬮᬶᬓ᭄ᬱᬶᬓ᭄ᬫᬦᬼᬓ᭄ᬢᭂᬓᬂ᭞ᬗ᭄ᬭᬋᬭᬱᬭᬶᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬫᬶᬦᭂᬄᬧᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬲᬂᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬭᬱᬱᬤ᭄ᬭᬱ᭞ᬓᬢᬾᬢᬾᬲᬦ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᬶᬯᬦᬶ᭟᭒᭒᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃ ᬤᬦᬾᬫᬥᬾᬢᬸᬃᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬓᬲᬶᬦᬸᬧᬢ᭄᭞ᬧᬹᬚᬦᬾᬳᬬᬹᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬭᬵᬯᬦ᭄ᬜᬳᬲᬸᬂᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬮᬶᬓ᭄ᬱᬶᬓ᭄ᬱᬳᬧᬫᬶᬢ᭄᭟᭒᭓᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭟ ᬳᬶᬲ᭄ᬮᬶᬓ᭄ᬱᬶᬓ᭄‌ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬦᬾᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬲᬄᬲᬓᬶᬂᬫᬬᬸᬭᬵ᭞ᬢᬸᬃᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄‌ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬬᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬩᬧᬦᬾᬗᬸᬦᬶ᭞ᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬂᬭᬾᬚᬾᬂᬫᬶᬯᬄᬕᬸᬦᬸᬂ᭟᭑᭟ᬲ᭄ᬬᬂᬤᬮᬸᬦᬸᬮ᭄ᬬ [ ᭖ 6A] ᬤᬦᬾᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢᬜ᭄ᬚᭂᬦᭂᬓ᭄ᬫᬳᭂᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄᭞ᬫᬦᬸᬚᬸᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄ᬤᬳᬢ᭄ᬲᭂᬧᬶᬦᬾ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᭀᬚᭀᬕ᭄‌ᬳᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬢ᭄ᬯᬧᬢᬶ᭞ᬲ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬤᬦᬾᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬧᭀᬦ᭄ᬤᭀᬓ᭄ᬫᬦᬸᬚᬸᬲᬸᬯᬸᬂ᭟᭒᭟ᬚ᭄ᬭᭀᬤᬸᬓᬸᬄᬦᬸᬕᬶᬫᬜᬧᬳᬭᬶᬧ᭄᭞ ᬧᬭᬦ᭄ᬲᬶᬭᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬲᬗ᭄ᬓᬦᬾᬬᬫᬾᬭᬾᬦᬾ᭞ᬲᬫ᭄ᬕ᭄ᬓᬦᬾᬮᬚᬸᬢᭂᬓᬦᬾᬫᬳᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓᬜ᭄ᬘᬳᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬜ᭄ᬘᭂᬦᬶᬗᬾᬢᬸᬃᬮᬸᬘᬸᬢ᭄᭟᭓᭟ᬤᬦᬾᬫᬥᬾᬢᬸᬃᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬭᬶᬧ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯ᭄ᬯᬂᬫᬬᬸᬭ᭞ᬧᬢᬶ ᬮᬸᬧ᭄ᬮᬸᬧ᭄‌ᬧᬮᬶᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬋᬓᬾ᭞ᬫᬯᬱ᭄ᬞᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬥᬾᬲ᭄ᬮᬶᬓ᭄ᬱᬶᬓ᭄᭞ᬜᬤ᭄ᬬᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬜᬯᬶᬢᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬤᬸᬓᬸᬄ᭟᭔᭟ᬲᬧᬸᬦᬧᬶᬘᬭᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄‌ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀ ᬤᬸᬓᬸᬄᬲᬓᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬦᬶᬂᬧᬗᬚ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬦᬾᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬾᬲᬦᬾᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬤᬸᬓᬸᬄᬦᬸᬕᬶᬕᬕᬶᬲᬸᬦ᭄᭟᭕᭟ᬦᬄᬗᭀᬬᭀᬂᬓᬾᬲᬸᬩᬘᬳᬶᬤᬶᬦᬶ᭞ᬕᬸᬭᬸᬚᬕᬢᬸᬯᭀᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬰ᭄ᬭᬡᬢ᭄ᬯᬄᬤᬤᬶᬮ
Auto-transliteration
[ 5 5B] 5 hidasanghaji. 20. wyadinnĕgakplapakinpisannadahang, hdadangsaḥnĕgakcĕning, ringjĕngpanabeyan, sor̀hadoḥpātūtña, ñanggrapakayunansanghaji, sebĕtangmalyat, ngiringhantuk samedhi. 21. sampunpuputgurunlutungmapidar̀tha, ringhokanñanemangkin, hisliksyikmanl̥ĕktĕkang, ngrar̥ĕraṣaringhawak, minĕḥpakar̀ddhisanglingsir̀, raṣaṣadraṣa, katetesansañjiwani. 22. rarismatur̀ danemadhetur̀mañumbaḥ, tityangngiringnemangkin, nunaskasinupat, pūjanehayūttama, rāwanñahasungnugrahin, rarismamar̀gga, hisliksyikṣahapamit. 23. pupuḥmijil. hisliksyikrarisdanemijil, saḥsakingmayurā, tur̀dabdab'harisyapamar̀gginñane, lwir̀pakayunhibapanenguni, ñusupgununghaglis, pangkungrejengmiwaḥgunung. 1. syangdalunulya [ 6 6A] danemamar̀ggi, tañjĕnĕkmahĕnggon, manujuringhalasdahatsĕpine, rarisngojog'hidukuḥtwapati, sdĕkdanemalinggiḥ, ringpondokmanujusuwung. 2. jrodukuḥnugimañapaharip, paransirakawot, sakinghĕndisangkaneyamerene, samgkanelajutĕkanemahi, pandewekañcahi, tkañcĕningetur̀lucut. 3. danemadhetur̀mañĕmbaḥharip, tityangwwangmayura, pati lupluppalingwantaḥtityangr̥ĕke, mawaṣṭhatityangmadhesliksyik, ñadyatityangmangkin, mañawitaringjrodukuḥ. 4. sapunapicarantityangmangkin, dwaningnunaskawot, satuwukringjro dukuḥsakingmangke, kraṇaningpangajyansanepingit, mangdanesanepingit, jrodukuḥnugigagisun. 5. naḥngoyongkesubacahidini, gurujagatuwon, tanpaśraṇatwaḥdadila

Leaf 6

gaguritan-sliksik 6.jpeg

Image on Archive.org

[ 6B] ᭖ ᬓ᭄ᬱᬡᬦᬵ᭞ᬢᬸᬳᬸᬘᭂᬦᬶᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄᬲᬓᬶᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᭀᬭᬳᬦᬫᬮᬶᬄᬩᬋᬂᬤᬶᬦᬶᬫᬤᬤᬸᬓᬸᬄ᭟᭖᭟ᬳᬶᬫᬥᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬍᬕᭂᬤᬶᬳᬢᬶ᭞ᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬩᬩᬯᭀᬲ᭄᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬧᭀᬦ᭄ᬤᭀᬓ᭄‌ᬤᬦᬾᬚ᭄ᬭᭀᬤᬸᬓᬸᬳᬾ᭞ᬳᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬲᬤ ᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬚᬦᬶᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬯᬳ᭄ᬬᬫᭂᬮᬚᬄᬫᬮᬸ᭟᭗᭟ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬧᬵᬢᬹᬢ᭄‌ᬫ᭄ᬮᬚᬄᬲᬓᬶᬂᬓᬸᬮᬶᬢ᭄᭞ᬯᬶᬯᬶᬢ᭄ᬳᬸᬮᬶᬧᭀᬮᭀᬲ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬸᬮᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬲᬸᬮᬶᬢᬾ᭞ᬢᬢ᭄ᬯᬢᬯᬳᬦᬓ᭄ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬕᬸᬮᬶᬓ᭄᭞ᬳᬧᬂ ᬢᬯᬂᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬾᬲᬸᬩᬤᬶᬢᬸ᭟᭘᭟ᬘᬳᬶᬫᬤᬾᬭᬭᬶᬤᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬸᬦᬶᬗᬶᬦᬺᬓᭀ᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬥᬫᬶᬯᬄᬢᬸᬢᬸᬭᬾ᭞ᬢᬍᬃᬲᬫᬶᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬲᬯᬯᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬧᬶᬧᬢᬶᬓᬘᬸᬄ᭟ ᭟᭙᭟ᬫᬾᬯᭂᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬢᬫ᭄ᬯᬂᬳᬓ᭄ᬱᬭᬶ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬫᬦᬳᬾᬗᭀᬦ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬤᬸᬕᬶᬮᬮᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬾᬓ᭄᭞ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬳᬥᭂᬧᬦ᭄‌ᬭᬱᬕᬸᬕ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓᭂᬦ᭄ᬤᭂᬮᬶᬦ᭄ᬤᬶᬭᬶ᭞ᬲᬫᬃᬲᬫᬃᬫᬦᬄᬗᬘᬸᬄ᭟᭑᭐᭟ [ 7A] ᬧᬸᬧᬸᬄᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬤᬦ᭟ᬚ᭄ᬭᭀᬤᬸᬓᬸᬄᬓᭂᬜᬶᬂᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬘᭂᬦᬶᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬩᬧ᭞ᬤᬕᬶᬂᬜᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬓᬾᬢᭀ᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬄᬲᬲᬶᬫ᭄ᬩᬶᬂᬤᬕᬶᬂᬜ᭞ᬗᬸᬤᬤᬾᬯᬓᬾᬢᭀᬢᬼᬩᬂ᭞ᬕᬫ᭄ᬩᬃᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃᬲᬂᬯᬶᬓᬸ᭞ᬤᬕᬶᬂᬜᬦᬾᬫᬪᬶᬦᬬᬦ᭄᭟ ᭟᭑᭟ᬢᬦ᭄ᬪᬶᬦᬫᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄᭞ᬤᬮᬗᬾᬦᭀᬭᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬸᬬᬸᬢ᭄ᬫᬩ᭄ᬬᬬᬸᬯᬦ᭄ᬲᬸᬯᬭᬦᬾ᭞ᬳᬯᬓᬾᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬦᬺᬗᬲ᭄᭞ᬫᬫ᭄ᬤᬲᬂᬦᬾᬫᬲ᭄ᬯᬭ᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬯᬬᬗᬾᬦᬸᬢᬸᬃᬳᬸᬮ᭄ᬬᬦ᭄‌ᬧᬮᬶᬂᬩᬩᭀᬜᭀ ᬮᬦ᭄᭟᭒᭟ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦᬭᬦᬾᬧᬥᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬫᬜᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫᬶᬦ᭄ᬲᬦᬾᬩᭀᬬ᭞ᬓᬤᬸᬂᬘᬮᬸᬄᬧᬗᭀᬮᬳᬾ᭞ᬳᬓ᭄ᬱᬭᬦᬾᬲᬳᬶᬓᬶᬲᬶᬤᬂ᭞ᬳᬶᬲᬶᬦ᭄ᬳᬯᬓᬾᬕᭂᬕᭂᬭᬂ᭞ᬳᭂᬥᭂᬧᬂᬲᬸᬩᬫᬢᭂᬫᬸ᭞ᬫᬢᬦᬾᬓᬶᬤᭂᬫ᭄ᬓᬶ ᬤᭂᬫᬂ᭟᭔᭞ᬤᬵᬧᬧᬓ᭄ᬧᬢᬶᬳᬗ᭄ᬓᭂᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬦᬸᬱᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬓᬸᬯᬰ᭞ᬫᬗᭀᬤᬕᬂᬳᬧᬮ᭄ᬯᬶᬭᬾ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬧᭂᬢᬲᬸᬩᬳᬤ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬸᬩᬫᬤᬦ᭄ᬳᬸᬧᬲ᭄᭞ᬯᬶᬱᬦᬾᬓᬤᭀᬗᬩᬗᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗᬤᬓᬂ
Auto-transliteration
[ 6B] 6 kṣaṇanā, tuhucĕningwantaḥsakingbhakti, norahanamaliḥbar̥ĕngdinimadadukuḥ. 6. himadhelintangl̥ĕgĕdihati, manunasbabawos, hanaringpondokdanejrodukuhe, hidukuḥngandhikasada haris, trimajanicĕning, ringwahyamĕlajaḥmalu. 7. dwaningpātūtmlajaḥsakingkulit, wiwit'hulipolos, hanakmulakalintangsulite, tatwatawahanakpātūtgulik, hapang tawangcĕning, pituturesubaditu. 8. cahimaderariderarismatur̀singgiḥ, kweḥhuninginr̥ĕko, kañcankandhamiwaḥtuture, tal̥ĕr̀samitanwentĕnmabukti, bhuktinesawawi, tityangngipipatikacuḥ. . 9. mewĕḥtityangmatamwanghakṣari, tungkulmanahengon, kandugilalitityangringdewek, hidhĕp'hadhĕpanraṣagugwanin, makĕndĕlindiri, samar̀samar̀manaḥngacuḥ. 10. [ 7A] pupuḥsmarandana. jrodukuḥkĕñingñawurin, huduḥcĕningpyanakbapa, dagingñanetwaraketo, tantaḥsasimbingdagingña, ngudadewaketotl̥ĕbang, gambar̀pitutur̀sangwiku, dagingñanemabhinayan. . 1. tanbhinamanontonringgit, dalangenorakatinggal, huyutmabyayuwansuwarane, hawakehenggalanr̥ĕngas, mamdasangnemaswara, sĕngguhangwayangenutur̀hulyanpalingbaboño lan. 2. hakweḥnaranepadhapĕliḥ, mañungkĕminsaneboya, kadungcaluḥpangolahe, hakṣaranesahikisidang, hisinhawakegĕgĕrang, hĕdhĕpangsubamatĕmu, matanekidĕmki dĕmang. 4 dāpapakpatihangkĕnin, himanuṣandatankuwaśa, mangodaganghapalwire, deningdapĕtasubahada, hĕntosubamadanhupas, wiṣanekadongabangun, mangadakang

Leaf 7

gaguritan-sliksik 7.jpeg

Image on Archive.org

[ 7B] ᭗ ᬲᬓᬶᬢᬶᬯ᭄ᬯᬂ᭟᭕᭟ᬬᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬸᬩᬫᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬩ᭄ᬯᬄᬜᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬲᬫᬶᬮᬭ᭞ᬕ᭄ᬭᬶᬂᬳᬩᭀᬢ᭄ᬤᬤᬶᬳᬯᬓᬾ᭞ᬩ᭄ᬭᬸᬗᬾᬲᬳᬶᬢᬦ᭄ᬧᭂᬕᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬪᬶᬦᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬶᬦᬶᬱ᭄ᬞ᭞ᬫᬤᬕᬂᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬫᬗᬮᬸ᭞ᬫᬓᬫᬸᬮᬦ᭄ᬩ ᬳᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭟᭖᭟ᬫᬤᬕᬂᬫᬗᬗ᭄ᬕᭂᬄᬲᬳᬶ᭞ᬳᬯᬓᬾᬤᬤᬶᬓᭂᬫᬸᬮᬦ᭄᭞ᬲᬶᬂᬚᬮᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬬᬂᬋᬓᭀ᭞ᬤᬶᬧᬲᬭᬾᬫᬳᬶᬍᬳᬦ᭄᭞ᬮᬘᬸᬭᬾᬢ᭄ᬯᬭᬫᬩᬳᬦ᭄᭞ᬳᬢᬶᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬩᬲᬂᬲᭂᬤᬸᬓ᭄᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬚ᭄ᬯ ᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬂ᭟᭗᭟ᬓᬾᬢᭀᬳᬸᬧᬫᬦ᭄ᬜᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬧᬶᬦᭂᬄᬧᬶᬦᭂᬦᬾᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤᬋᬓᭀ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬸᬲᬶᬮ᭞ᬗᬫᬗ᭄ᬕᭂᬳᬂᬓᭂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬗᬸᬧᬓᬭᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬯᬶᬦᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬲᬬᬂᬓᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬲᬲᬦᬓ᭄ ᭟᭘᭟ᬦᬶᬫᬵᬃᬚ᭄ᬢᬸᬦᬦᬓᬸᬮᬲᬤᬾᬯᬶ᭞ᬯᬢᬸᬃᬲᬫᬶᬫᬓᬲᬵᬦᬓ᭄᭞ᬢᭂᬢᭂᬧ᭄ᬓᬶᬘ᭄ᬮᬾᬦ᭄‌ᬓᬕᬸᬗᬦᬾ᭞ᬗᭀᬋᬕᬶᬦ᭄ᬧᬫᬸᬘᬸᬓ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬓᬗᬶᬦ᭄ᬓᬯᬸᬄᬓᬚᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄‌᭞ᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬲᬫᬶᬦᭂᬧᭂᬢᬂᬧᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭟᭙᭟ [ 8A] ᬗᬰᬰᬶᬄᬜᬭᭀᬦᬶᬗᬸᬫᬶ᭞ᬫᬪᬶᬦᬬᬦ᭄ᬳᬸᬧᬓᬭ᭞ᬫᬜ᭄ᬘᬲᬦᬓ᭄‌ᬕ᭄ᬮᬃᬘᬭᬸᬦᬾ᭞ᬭᬶᬂᬦᬫ᭄ᬧᬶᬄᬰᬰᬶᬄᬲᬗ᭄ᬳ᭞ᬲᬓᬢᬄᬰᬰᬶᬳᬾᬭᭀᬭᬲ᭄᭞ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬳᬸᬓᬸᬤ᭄ᬳᬸᬓᬸᬤ᭄᭞ᬧᬗᬦ᭄ᬢᭂᬩᬾᬚᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬲᬫᬲ᭄᭟᭑᭐᭟ ᬳᬶᬫᬥᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬾᬫᭂᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬸᬮᬸᬕ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾ᭞ᬜᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬧᬧᬶᬭᬶᬂᬳᬚ᭄ᬬᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬗᭂᬢ᭄ᬫᬪᬶᬦᬬᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬬᬂᬫᬤ᭄ᬯᬾᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬤᬾᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬓᬡ᭄ᬥᬳᭂᬫ᭄ᬧᬢ᭄᭟᭑᭑᭟ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬦᬾ ᬚᬢᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᬤᬰ᭞ᬤᬰᬓ᭄ᬱᬭᬦᬯᬵᬤᭀᬗᬾ᭞ᬳᬱ᭄ᬞᬂᬓᬵᬭᬲᬧ᭄ᬢᬂᬓᬭ᭞ᬤᬰᬓ᭄ᬱᬭᬧᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓ᭄ᬱᬭᬧᬶᬂᬭ᭄ᬯᬳᬶᬓᬸ᭞ᬪᬶᬦᬾᬥᬮᬦ᭄ᬳᬾᬓᬵᬓ᭄ᬱᬭ᭟᭑᭒᭟ᬧᬗᬯᬓ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄‌ᬕᬯᬶᬦᬧᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬳᬾ ᬯᬳᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬮ᭞ᬫᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬓᬡ᭄ᬥᬪᬸᬱᬦ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬜᬫᬲᬋᬂᬫᭂᬢ᭄ᬯ᭞ᬲᬧᬸᬦᬧᬶᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬦᭂᬯᭂᬓᬂ᭞ᬤᬶᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬾᬲᭂᬥᭂᬂᬕᬸᬕᬸ᭞ᬫᬮᬄᬢᬶᬗᬓᬸᬜᬫ᭟᭑᭓᭟ᬤᭀᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬦᬳᭂᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗ᭄ᬭᬫ᭄ᬩᬂᬭᭀᬦ᭄ᬢᬮ᭄᭞
Auto-transliteration
[ 7B] 7 sakitiwwang. 5. yanhĕntosubamabhukti, bwaḥñanetwaḥsamilara, gringhabotdadihawake, brungesahitanpĕgat, tanbhinatingkaḥhiniṣṭha, madaganglwasmangalu, makamulanba hanhawak. 6. madagangmanganggĕḥsahi, hawakedadikĕmulan, singjalansandayangr̥ĕko, dipasaremahil̥ĕhan, lacuretwaramabahan, hatihibukbasangsĕduk, ñenhanakejwa sĕlsĕlang. 7. ketohupamanñacĕning, pinĕḥpinĕnedihawak, lwir̀tuturanhidar̥ĕko, sangprabhudhar̀mmasusila, ngamanggĕhangkĕdhar̀mman, ngupakarapañjakwinuwus, sayangkaliḥringsasanak . 8. nimār̀jtunanakulasadewi, watur̀samimakasānak, tĕtĕpkiclenkagungane, ngor̥ĕginpamucukjagat, kanginkawuḥkajaklod, kalugrahinringsangprabhu, saminĕpĕtangpakar̀yyan. 9. [ 8A] ngaśaśiḥñaroningumi, mabhinayanhupakara, mañcasanakglar̀carune, ringnampiḥśaśiḥsangha, sakataḥśaśiheroras, pātūtwantaḥhukud'hukud, pangantĕbejangkĕpsamas. 10. himadherarisñahurin, hemĕngtityangmamir̥ĕngang, kalintangkulugtityange, ñukṣṇapapiringhajyā, deningbangĕtmabhinayan, ringtyangmadwetutur̀, demunggaḥringkaṇdhahĕmpat. 11. nunastityangsane jati, sangkanñanehadaśa, daśakṣaranawādonge, haṣṭhangkārasaptangkara, daśakṣarapañcakṣara, triyakṣarapingrwahiku, bhinedhalanhekākṣara. 12. pangawak'hipun'gawinapi, yenhe wahinggyankala, maliḥringkaṇdhabhuṣana, kocapñamasar̥ĕngmĕtwa, sapunapihantuknĕwĕkang, dikenkenesĕdhĕnggugu, malaḥtingakuñama. 13. doningtwaranahĕnpanggiḥ, tungkultityangngrambangrontal,

Leaf 8

gaguritan-sliksik 8.jpeg

Image on Archive.org

[ 8B] ᭘ ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬫᭂᬮᬶᬯᬢ᭄ᬳᬧ᭞ᬓᬮᬶᬗ᭄ᬓᬾᬮᬯᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬳᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬓᭂᬤᬾᬓ᭄ᬗᬭᬸᬓ᭄ᬕᬸᬓ᭄᭞ᬲᬗᭂᬢ᭄ᬘᬳᬶᬓᬧᬮᬶᬗᬦ᭄᭟᭑᭔᭟ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬲᬲᬶᬓ᭄ᬩᬶᬂᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬚᬢᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬪᬶᬦᬬᬦ᭄᭞ᬳᬯᬲᬂ ᬧᭂᬮᬸᬢᬦ᭄ᬜᬦᬾ᭞ᬳᬤᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄ᬜᬓᬸᬦᬵ᭞ᬳᬶᬤᬪᬕᬯᬵᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬬᬱ᭞ᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬶᬤᬢᬢᭂᬮᬸ᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄‌ᬲᬫᬶᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡ᭟᭑᭕᭟ᬦᬗᬶᬂᬪᬾᬥᬲᬫᬶᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬤᭂᬢᬭᬵᬱ᭄ᬞᬫᬯᬓ᭄ᬪᬸᬢ᭞ᬫᬮᬶᬄᬧᬡ᭄ᬥᬸᬧᬫᬥᬾᬦᬾ᭞ ᬧᬫᬸᬦ᭄ᬢᬢᬾᬲᬂᬲᬸᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬲᬸᬓᬸᬦᬾᬳᬲᬶᬓᬶᬧᬶᬜ᭄ᬘᬂ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬤᬶᬯᬱ᭄ᬞᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬢ᭄ᬓᬮᬦᬾᬫᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭟᭑᭖᭟ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬲᬦᬾᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬲᬸᬩᬫᬵᬯᬓ᭄᭞ᬳᬸᬘᬧᬂᬢᬶᬕᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬧᭂᬕᬢ᭄᭞ ᬳᬕᬸᬂᬳᬮᬶᬢ᭄ᬓᬳᬦᬦ᭄ᬜ᭞ᬫᬵᬯᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬵᬯᬓ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬄᬤᬶᬢᬸ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬕᭀᬤ᭄ᬥᬬᬲᬢᬢ᭟᭑᭗᭟ᬫᬯᬵᬓ᭄‌ᬧᬢᬶᬬᬢᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬫᭂᬤᬮ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬗᭂᬦᬄ᭞ᬬᬗᭀᬤᬕ᭄‌ᬲᬢᬢᬯᬓᬾ᭞ᬓᭂᬫᬫᬳᬶᬬᬫᭂᬚᬮᬦ᭄᭞ [ 9A] ᬤᬤᬶᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬂᬧᭂᬤᬲᬂ᭞ᬓᬤᬂᬤᬤᬶᬫᬸᬲᬸᬄᬲᬭᬸ᭞ᬧᬫᬹᬃᬢ᭄ᬬᬦᬶᬂᬭᬚᬄᬢᬫᬄ᭟᭑᭘᭟ᬤᭂᬚ᭄ᬯᬘᬦᬶᬂᬧᬢᬶᬕᬸᬜ᭄ᬚᬶᬄ᭞ᬗᬫᭀᬂᬭᬕᬬᬲᬢᬢ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬵᬯᬓ᭄ᬧᬮᬶᬂᬢ᭄ᬭᬂᬋᬓᭀ᭞ᬍᬫᬄᬯᭂᬗᬶᬬᬫᬫᬾᬕᬮ᭄᭞ ᬫᬗᭀᬤᬕᬂᬕᭂᬮᬄᬳᬦᬓ᭄᭞ᬭᬶᬧᬹᬭᬶᬂᬳᬯᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬧᬸᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦᬾᬫᬓᬸᬫᬭᭀᬯᬂ᭟᭑᭙᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬥᬂᬳᬾᬱ᭄ᬞᬶᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬦᬂᬳᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬜᬦ᭄ᬥᬂᬩ᭄ᬯᬢᬂ᭞ᬫᭀᬦ᭄ᬓᬥ᭄ᬥᬦ᭄‌ᬪᬸᬣᬦᬾᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀ᭞ᬮᭀᬩᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓᬬᬲᬢᬢ᭞ᬫᬸ ᬲᬸᬳᬾᬤᬸᬳᬯᬓ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬄᬬ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬬᬳᬧᬗᬢᬳᬸ᭞ᬭᬹᬧᬦ᭄ᬜᬲᬦᬾᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭟᭒᭐᭟ᬳᬶᬫᬥᬾᬲᬸᬫᬳᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬗᬃᬣᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬬᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬦᬾᬫ᭄ᬯᬱ᭄ᬞᬢ᭄ᬭᬶᬓᬬᬋᬓᭀ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬾᬥᬳᬶᬓᬵ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬕᬸᬡ ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬗᭀᬮᬄᬤᬶᬓᬮᬦᬾᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬫᬳᬸᬗᬹᬫᬜᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭟᭒᭑᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄᬫᬮᬶᬄᬓᭂᬓ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬗᬸᬤᬮᬮᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬢᬢ᭞ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄‌ᬲᭀᬫᬄᬓᬮᬶᬄᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾ᭞ᬭᬶᬓᬮᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬢᬸᬭ᭄ᬯ᭞
Auto-transliteration
[ 8B] 8 tityangkalintangbingung, deningtwaramĕliwat'hapa, kalingkelawatkantĕnang, hidukuḥkĕdekngarukguk, sangĕtcahikapalingan. 14. makjangsasikbingcĕning, jatinñanemabhinayan, hawasang pĕlutanñane, hadatuturanñakunā, hidabhagawānbyaṣa, maputrahidatatĕlu, bagussamiwicakṣaṇa. 15. nangingbhedhasamicĕning, dĕtarāṣṭhamawakbhuta, maliḥpaṇdhupamadhene, pamuntatesangsumantriya, sukunehasikipiñcang, trinadiwaṣṭhanhipun, tatkalanemañiddhayang. 16. trimūr̀ttisanehasiki, yeningsiddhasubamāwak, hucapangtigaśaktine, deningtwarabiṣapĕgat, hagunghalitkahananña, māwaktanmāwaktwaḥditu, nānghinggoddhayasatata. 17. mawākpatiyatanmati, hyamĕdaltwarangĕnaḥ, yangodagsatatawake, kĕmamahiyamĕjalan, [ 9A] dadihĕntosingpĕdasang, kadangdadimusuḥsaru, pamūr̀tyaningrajaḥtamaḥ. 18. dĕjwacaningpatiguñjiḥ, ngamongragayasatata, hĕntomāwakpalingtrangr̥ĕko, l̥ĕmaḥwĕngiyamamegal, mangodaganggĕlaḥhanak, ripūringhawakmangliput, trimūr̀ttinemakumarowang. 19. hĕntoñandhangheṣṭhicĕning, nanghingtwarañandhangbwatang, monkadhdhanbhuthanehĕnto, lobamūr̀kkayasatata, mu suheduhawaktwaḥya, nanghingyahapangatahu, rūpanñasanedihawak. 20. himadhesumahur̀haris, ngar̀thitityangyanpunika, nemwaṣṭhatrikayar̥ĕko, hinggyantrimedhahikā, triguṇa wantaḥpunika, ngolaḥdikalanehidup, mahungūmañambutkar̀yya. 21. tityangnunasmaliḥmaliḥkĕkkik, ngudalalitityangsatata, ringpyanaksomaḥkaliḥdruwe, rikalatityangmaturwa,

Leaf 9

gaguritan-sliksik 9.jpeg

Image on Archive.org

[ 9B] ᭙ ᬬᬦ᭄ᬧᬸᬦᬧᬶᬧᬩᭂᬮᬢ᭄ᬜ᭞ᬮᬮᬶᬳᬾᬮᬶᬂᬲᬶᬋᬧ᭄ᬢᬸᬭᬹ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭟᭒᭒᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬚ᭄ᬭᭀᬤᬸᬓᬸᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬸᬫᬳᬸᬃ᭞ᬲᬸᬩᬘᬳᬶᬩᬗᬸᬦ᭄‌ᬚᬦᬶ᭞ᬗᬶᬗᭂᬭᬂᬧᬓᬾᬮᬶᬂᬩᬧ᭞ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂ ᬚᬦᬶᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬩᬧᬫᬗᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦ᭄‌ᬦᬵᬫ᭞ᬫᬥᬾᬳᬸᬗᬹᬯᬱ᭄ᬞᬜ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂ᭟᭑᭟ᬓᭂᬫᬘᭂᬦᬶᬂᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬫᬗᬮᭀᬃᬧᬭᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬭᬶᬂᬕᭂᬦᬄᬧᬰ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬳᬶᬤᬋᬱᬶᬩᬚ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬲᬸᬩᬧᬗᬚ᭄ᬬᬦ᭄ᬩᬧ᭞ᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄ ᬲᬺᬗ᭄ᬕᬭᬕᬶᬭᬶ᭟᭒᭟ᬫᬥᬾᬳᬸᬗᬹᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬢᬸᬃ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬦᬾᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬥᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬤᬸᬓᬸᬄᬳᬲᬸᬂᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳ᭞ᬲᬳᬵᬯᬾᬥᬧᬸᬚᬰ᭄ᬭᬸᬢᬶ᭟᭓᭟ᬳᬶᬫᬥᬾᬬᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬫᬦᬸᬚᬸ᭞ ᬓᬧᬰ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬳᬶᬤᬋᬱᬶ᭞ᬲᭂᬥᭂᬓ᭄ᬳᬶᬤᬗ᭄ᬭᬖᬲᬶᬓ᭞ᬫᬗᬸᬜ᭄ᬘᬭᬂᬯᬾᬥᬰ᭄ᬭᬸᬢᬶ᭞ᬦᬭᬶᬂᬩᬮᬾᬧᬲᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬥᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟᭔᭟ᬫᬭᬶᬂᬳᬗᭂᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬥᭂᬕ᭄ᬳᬶᬤᬋᬱᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬫᬗᬸᬜ᭄ᬚᬃᬯᬾᬥ᭞ [ 10A] ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬳᬤᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓᬓᬲᬶᬄ᭞ᬢᬸᬃᬳᬮᭀᬦ᭄ᬳᬶᬤᬗᬡ᭄ᬥᬶᬓ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬩᬧᬭᬶᬂᬓᬃᬬ᭄ᬬᬜ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂ᭟᭕᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬦᬸᬤᬸᬄᬬᬳᬶᬤᬸᬓᬸᬄ᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬲᬭᬢᬂᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬧᬭᬦ᭄ᬜᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬲᬶᬋᬧ᭄ᬳᬸᬗᬸᬫᬗ᭄ᬤᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬤᬤᬶᬘᭂᬦᬶᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬪᭀᬬ᭞ ᬳᬸᬤᬸᬄᬘᭂᬦᬶᬂᬫᬥᬾᬢᬗ᭄ᬳᬶ᭟᭖᭟ᬫᬤᬾᬳᬸᬗᬹᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬓᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬸᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲ᭄ᬬᬂᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬄᬜᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬳᬸᬓᬸᬭᬦᬾᬳᬫᬸᬦᬧᬶ᭟᭗᭟ᬲᬂᬲᬥᬓᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬧᬶᬗᬶᬢ᭄ᬧᬶ ᬗᬶᬢ᭄‌ᬓᬾᬢᭀᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᬳᬸᬧᬤ᭄ᬭᬯᬤᬾᬯ᭞ᬧᬧᬶᬗᬶᬢᬤ᭄ᬯᬶᬓᬸᬲᬫᬶ᭞ᬳᬤᭀᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬸᬧᬫ᭞ᬳᬶᬗᭂᬃᬳᬶᬗᭂᬃᬳᬧᬂᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭟᭘᭟ᬓᬤᬶᬓᬶᬤᬸᬂᬮᬯᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬄ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬱᬭᬭᬶᬂᬧᬧᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬓᬮᬶᬄᬮᬫ᭄ᬧᬸᬫᬭᬶᬂᬳᭂᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬗᬤᬸᬧ᭄ᬘᬸᬓᬶᬂᬭ᭄ᬯᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬫᬶᬬᬶᬓᬶᬂᬩᬸᬗ᭄ᬳ᭞ᬳᬭᬸᬫ᭄ᬜᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭟᭙᭟ᬓᬤᬶᬬᬫᬦᬶᬲᬶᬂᬫᬥᬸ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬜᭂᬜᭂᬃᬦᬶᬂᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬲ᭄᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬩᬓᬳ᭄ᬬᬓᭂᬘᬧᬂ᭞ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬜᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬧᬯᬓᬦ᭄ᬜ᭞
Auto-transliteration
[ 9B] 9 yanpunapipabĕlatña, lalihelingsir̥ĕpturū, tanhelingtityangmakjang. 22. pupuḥginanti. jrodukuḥmangkinsumahur̀, subacahibangunjani, ngingĕrangpakelingbapa, pātūtcĕning janinampi, bapamangĕntosinnāma, madhehungūwaṣṭhañcĕning. 1. kĕmacĕningngojogditu, mangalor̀paranejani, ringgĕnaḥpaśramanhida, hidar̥ĕsyibajrasiddhi, ntosubapangajyanbapa, ringhalas sr̥ĕnggaragiri. 2. madhehungūnĕmbaḥmatur̀, tityangwantaḥtlasmangiring, rarisdanemadabdaban, himadherarismapamit, jrodukuḥhasungnugraha, sahāwedhapujaśruti. 3. himadheyatrusmanuju, kapaśramanhidar̥ĕsyi, sĕdhĕk'hidangraghasika, manguñcarangwedhaśruti, naringbalepasanggrahan, himadherarismabhakti. 4. maringhangĕnsāmpunpuput, kandhĕg'hidar̥ĕsyimangkin, sajroningmanguñjar̀wedha, [ 10A] dwaninghadaputrakakasiḥ, tur̀halonhidangaṇdhika, wruḥbaparingkar̀yyañcĕning. 5. lwir̀panuduḥyahidukuḥ, nejanisaratangcĕning, sangkanparanñapunika, sir̥ĕp'hungumangdahuning, dadicĕninglwir̀mabhoya, huduḥcĕningmadhetanghi. 6. madehungūrarismatur̀, nunastityangtunggunhurip, kapūr̀wwanñanepunikusangkanñanesyanglatri, pañjanglinggaḥñapunika, hukuranehamunapi. 7. sangsadhakararismuwus, pingitpi ngitketocĕning, knahupadrawadewa, papingitadwikusami, hadoḥmungguḥringhupama, hingĕr̀hingĕr̀hapangpaṣṭi. 8. kadikidunglawanpupuḥ, hanakṣararingpapanmaliḥ, kaliḥlampumaringhĕndyan, lwir̀mangadupcukingrwi, hangganingmiyikingbungha, harumñanetanpabhukti. 9. kadiyamanisingmadhu, mwangñĕñĕr̀ninggĕndis, wyadinbakahyakĕcapang, manisñanetanpabhukti, twarahadapawakanña,

Leaf 10

gaguritan-sliksik 10.jpeg

Image on Archive.org

[ 10B] ᭑᭐ ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬶᬗᭂᬃᬳᬧᬂᬧᬱ᭄ᬞᬶ᭟᭑᭐᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬤᬬᬲᬦᬾᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳᬶᬫ᭄ᬩᬬᬂᬳᬓ᭄ᬱᬭᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬸᬮᬸᬯᭂᬮᬲ᭄ᬓᬤᬗᬦ᭄ᬜ᭞ᬘᬭᬓᬤᬢᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬳᬦᬾᬚᬢᬶᬓᬫᬸᬮᬦ᭄ᬜ᭞ᬳᬶᬗᬸᬦ᭄ᬜᬳᬓ᭄ᬱᬭᬲᬫᬶ᭟᭑᭑᭟ᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬕᬫ᭄ᬩᬃ ᬧᭂᬮᬸᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᭂᬗᭂᬢ᭄ᬮᬮᬶᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬗᬸᬤᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬾᬲᬸᬭᬸᬧᬂ᭞ᬳᬩᭀᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄‌ᬓᬾᬦᬾᬘᬳᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬭᬶᬂᬳᬸᬧᬫ᭞ᬬᬸᬬᬸᬜᬼᬧᬂᬓᭂᬩᭀᬳᬸᬧᬫᬶ᭟᭑᭒᭟ᬫᬥᬾᬳᬸᬗᬹᬫᬢᬸᬃᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬸ ᬯᬸᬤ᭄ᬧᬮᬶᬂ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬗᬚᬭᬦ᭄᭞ᬢᬢ᭄ᬯᬤᬾᬯᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬮᬦ᭄ᬳᬶᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬰᬶᬯᬕᬸᬭᬸᬮᬦ᭄ᬪᬣᬭᬶ᭟᭑᭓᭟ᬳᬶᬤᬰᬶᬯᬳᬮᭀᬦ᭄ᬫᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬓᬾᬦᬾᬚᬢᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬲᬫᬶᬤᬤᬶᬬᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧᬂᬚᬢᬶ ᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬮᬦ᭄ᬳᬶᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬦᬶᬓᬵᬫᬸᬓ᭄ᬬᬦᬶᬂᬧᬧᬢᬶᬄ᭟᭔᭟ᬫᬦᬸᬱᬦᬾᬧᬶᬦᬶᬄᬮᬸᬳᬸᬃ᭞ᬤᬾᬯᬪᬣᬭᬦᬢᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬮᬪᬸᬢᬧᬥᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᭂᬚᬶᬫ᭄‌ᬲᬾᬢᬦ᭄ᬢᬦᬦᬯᬦᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬤᭂᬗᭂᬦ᭄ᬧᬥᬳᬮᬄ᭞ [ 11A] ᬳᬶᬫᬦᬸᬱᬗᬫᬺᬢᬦᬶᬦ᭄᭟᭑᭕᭟ᬫᬦᬸᬱᬦᬾᬳᬓᬾᬳᬦ᭄ᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬢᬢᬓᬦᬾᬲᬸᬫ᭄ᬩᬄᬲᬳᬶ᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬩᬸᬤᬸᬄᬦ᭄ᬢᭀᬳᬤᬦ᭞ᬓᬤᬾᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬦ᭄ᬬᬧᬮᬶᬂ᭞ᬢᬸᬮᬾᬦ᭄ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄‌ᬲᬸᬬ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬬᬢᭂᬕᭂᬲ᭄ᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭟᭑᭖᭟ ᬓᬾᬯᭂᬄᬚᬢᬶᬬᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬫᬜᬤ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬢᬳᬸᬤᬶᬭᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬳᬦᬓ᭄‌ᬮ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦ᭄‌ᬦᬯᬂᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬾᬬᬂᬧᬓ᭄ᬱᬶᬫᬗᬸᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬸᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭟᭑᭗᭟ᬗᬃᬣᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬾᬯᬭᬢᬸ᭞ ᬳᬢᬸᬃᬜᬦᬾᬫᬥᬾᬢᬗ᭄ᬳᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄‌ᬧᬗᬯᬲ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬲᬤᬸᬭᬸᬗᬾᬫᬗ᭄ᬤᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬲᬂᬧᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᭀᬮᬄᬧᬸᬢᭂᬃᬩᬢᬸᬦᬾᬘᭂᬦᬶᬂ᭟᭑᭘᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬯᭀᬂᬤᬤᬶᬲᬫ᭄ᬩᬸᬗᬂ᭞ ᬳᬶᬫᬵᬦᬸᬱᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬗᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬳᬦᬓ᭄ᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬫᬲᬳ᭄ᬬᬧᬘᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭞ᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶᬧᬭᭀᬓᬶᬂᬦᬬᬮᬦ᭄ᬩᬬᬸ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄‌ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬳᬸᬭᬗ᭄ᬓ᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬳᬸᬭᬗ᭄ᬓᬭᬶᬂᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄᭟᭑᭟ᬩᬢᬸᬦᬾᬤᬶᬫᭂ
Auto-transliteration
[ 10B] 10 hĕntohingĕr̀hapangpaṣṭhi. 10. hĕntodayasanetuhu, himbayanghakṣaramaliḥ, huluwĕlaskadanganña, carakadatanesami, hanejatikamulanña, hingunñahakṣarasami. 11. śastragambar̀ pĕlunhipun, pĕngĕtlalisahisahi, ngudahĕntokesurupang, habotpisankenecahi, yanhungguhangringhupama, yuyuñl̥ĕpangkĕbohupami. 12. madhehungūmatur̀halus, mangdatityangsu wudpaling, nunastityangpangajaran, tatwadewanesujati, brahmawiṣṇulanhiśwara, śiwagurulanbhathari. 13. hidaśiwahalonmawuwus, kenejatinñanecĕning, samidadiyanhucapangjati nñanetanpabhukti, brahmawiṣṇulanhiśwara, nikāmukyaningpapatiḥ. 4. manuṣanepiniḥluhur̀, dewabhatharanatakin, kalabhutapadhanĕmbaḥ, hĕjimsetantananawani, hantudĕngĕnpadhahalaḥ, [ 11A] himanuṣangamr̥ĕtanin. 15. manuṣanehakehanbingung, tatakanesumbaḥsahi, janmabuduḥntohadana, kadewandewanyapaling, tulendĕmĕnsuyyaksyur̀yyak, twarayatĕgĕsminĕhin. 16. kewĕḥjatiyanswebingung, mañadmatantahudiri, yanhangganinghanaklwas, twaratahennawangmuliḥ, handeyangpaksyimangumbang, twaratahusangkanmuliḥ. 17. ngar̀thitityangdewaratu, hatur̀ñanemadhetanghi, tityangnunaspangawaswas, sadurungemangdahuning, sangpandyararishangucap, holaḥputĕr̀batunecĕning. 18. pupuḥpangkur̀. hanakwongdadisambungang, himānuṣatanwĕninghyangawruhin, yeningtwarahanakputus, masahyapacangsiddha, nesujatiparokingnayalanbayu, lwir̀ningkrismañjinghurangka, sĕngkamañjinghurangkaringkris. 1. batunedimĕ

Leaf 11

gaguritan-sliksik 11.jpeg

Image on Archive.org

[ 11B] ᭑᭑ ᬓᬄᬳᬸᬮᬳᬂ᭞ᬧᬢᭂᬫ᭄ᬯᬂᬬᬫᬭᬶᬂᬕᬸᬫᬶᬫᭂᬲᬶᬃ᭞ᬢᬦᬄᬭᬸᬫᬾᬤᬶᬢᬸᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬲᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬱᬤ᭄ᬭᬱ᭞ᬓᬾᬢᭀᬘᭂᬦᬶᬂᬬᬾᬦ᭄ᬫᬜᬥ᭄ᬬᬫᭂᬭᬕᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬳᬤᬶᬩ᭄ᬬᬘᬓ᭄ᬱᬸᬯᬲ᭄ᬣᬦ᭄ᬜ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂᬭᬱᬦᬾᬚᬢᬶ᭟᭒᭟ᬫᬥᬾᬳᬸᬗᬸ ᬦᬫ᭄ᬧᬶᬧ᭄ᬯᬭᬄ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬺᬓᬾᬤᬦᬾᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬧᬥᬢᬸᬃᬢ᭄ᬭᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬤᭀᬄᬫᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬄᬦᬾᬢᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄᭞ᬢᬍᬃᬤᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬳᬸ᭞ᬳᬶᬫᬥᬾᬫᬮᬶᬄᬫᬦᬸᬦᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂ ᬕᬸᬭᬸᬫᬮᬶᬄ᭟᭓᭟ᬥᬂᬕᬸᬭᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬢᬦᬶᬩᬧᬫᬗᬚᬃᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬘᭂᬦᬶᬂᬢᬶᬦᬹᬢ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬲ᭄ᬯᬾᬘᬦ᭄ᬩᬧ᭞ᬜᬫᬜ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬕᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬩᬧᬦᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬓᬲ᭄ᬢᬯᬳᬶᬫᬥᬾᬳᬯᬲ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬘᭂᬮᬂᬢᬶᬤᭀᬂ ᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭟᭔᭟ᬤᬶᬢᬸᬮᬓᬸᬫᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄᭞ᬳᬦᬫᬭᬶᬂᬧᬦᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬕᬸᬭᬸᬦᬾᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬩ᭄ᬬᬋᬗᬢ᭄ᬯᬶᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬵᬚ᭄ᬜᬦ᭞ᬢᬸᬃᬓᬋᬗᬧᬦ᭄ᬮᬄᬳᬶᬤᬲᬓᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬧᬦᬩᬾᬬ [ 12A] ᬜ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬓᬵᬍᬫ᭄ᬭᬶᬂᬲᬸᬚᬦᬲᬫᬶ᭟᭕᭟ᬫᬥᬾᬳᬯᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬤᬶᬚᬧᬰ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬮᬄᬲᬸᬭᬸᬧ᭄᭞ᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸᬫᬯᬘᬡ᭞ᬘᬶᬢ᭄ᬭᬓᬸᬝᬵᬧᬰ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬳᬶᬤᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬢᬫᬦ᭄ᬤ ᬳᬢ᭄ᬫᬳᬸᬢᬫᬳᬸᬢᬫ᭞ᬲ᭄ᬬᬂᬤᬮᬹᬢᬦ᭄ᬓᬘᬶᬳ᭄ᬦᬳᬶᬦ᭄᭟᭖᭟ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬯᬶᬮᬶᬲ᭄ᬤᬶᬢᬸᬳᬤ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬤᬳᬢ᭄ᬧᬶᬗᬶᬢᬾᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬳᭂᬫᬵᬲ᭄ᬫᬳᭂᬤᭀᬦ᭄ᬲ᭄ᬬᬸ᭞ᬍᬫᬳᬾᬤᬶᬢᬸᬲᬢᬢ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬧ᭄ᬮᬧᬦ᭄‌ᬘᭂᬦᬶᬂᬫᬫᬜ᭄ᬚ ᬓᬶᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬧᬳᬶᬘᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬘᬳᬶᬫᬥᬾᬫᬫᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟᭗᭟ᬢᬸᬃᬤᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬶᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬢᬸᬃᬫᬫᬹᬃᬯ᭄ᬯᬧᬦᬸᬚᬸᬦ᭄ᬤᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓᬶᬮᬓ᭄ᬓᬶᬮᬸᬓ᭄᭞ᬋᬧᭂᬢᬺᬧᭂᬢ᭄ᬢᬸᬃᬲᭂᬗ᭄ᬓ᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ ᬲᬡ᭄ᬥᬶᬮᬢ᭄ᬬᬤᬦᬾᬭᬯᬸᬄ᭞ᬦᬭᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬓᬸᬝᬵ᭞ᬰ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬳᬶᬤᬋᬱᬶᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭟᭘᭟ᬳᬶᬤᬋᬱᬶᬕᭀᬭᬯᬵᬗᬡ᭄ᬥᬶᬓ᭞ᬘᬳᬶᬫᬥᬾᬲᬳᬕᬢᬶᬧᭂᬃᬮᬸᬫᬳᬶ᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬤᬶᬚᬲᬗ᭄ᬓᬦᬾᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᬧᬩ᭄ᬯᬢ᭄‌ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬾᬢᭂᬓ᭞ᬕᬸᬦᬸᬂ
Auto-transliteration
[ 11B] 11 kaḥhulahang, patĕmwangyamaringgumimĕsir̀, tanaḥrumeditutĕpuk, hisinñaneṣadraṣa, ketocĕningyenmañadhyamĕragaputus, hadibyacaksyuwasthanña, yenhuningraṣanejati. 2. madhehungu nampipwaraḥ, pramangkesampunr̥ĕkedanehuning, mawaspadhatur̀trangsāmpun, sanedoḥmakantĕnan, lwiḥnetampĕk, tal̥ĕr̀danesampuntahu, himadhemaliḥmanunas, maringdhanghyang gurumaliḥ. 3. dhanggururarisngandhika, puputtanibapamangajar̀cĕning, dwaningsiddhacĕningtinūt, maringpaswecanbapa, ñamañcĕninggĕntosbapanekawuwus, kastawahimadhehawas, dwaningcĕlangtidong gigis. 4. ditulakumapinunas, hanamaringpanabyan'gurunerihin, dibyar̥ĕngatwikawuwus, bhagawānsiddhyājñana, tur̀kar̥ĕngapanlaḥhidasakesāmpun, dadospanabeya [ 12A] ñjagat, kāl̥ĕmringsujanasami. 5. madhehawasmatur̀sĕmbaḥ, neringdijapaśramanhidanemangkin, mangdasampunsalaḥsurup, dhanghyanggurumawacaṇa, citrakuṭāpaśramanhidakawuwus, tamanda hatmahutamahutama, syangdalūtankacihnahin. 6. tuñjungwilisdituhada, lintangdahatpingitetidonggigis, tuñjunghĕmāsmahĕdonsyu, l̥ĕmaheditusatata, mangdaplapancĕningmamañja kinditu, manunaspahicanhida, cahimadhemamisinggiḥ. 7. tur̀danesāmpunmamindaḥ, tur̀mamūr̀wwapanujundanenemangkin, mar̀gganñanekilakkiluk, r̥ĕpĕtr̥ĕpĕttur̀sĕngka, trusmamar̀ggi, saṇdhilatyadanerawuḥ, naringgunungcitrakuṭā, śramanhidar̥ĕsyisiddhi. 8. hidar̥ĕsyigorawāngaṇdhika, cahimadhesahagatipĕr̀lumahi, witdijasangkanerawuḥ, hapabwatsangkanetĕka, gunung

Leaf 12

gaguritan-sliksik 12.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭒ 12B] ᭑᭒ ᬳᬮᬲ᭄‌ᬋᬧᭂᬢᬺᬧᭂᬢ᭄ᬓᬶᬮᬓ᭄ᬓᬶᬮᬸᬓ᭄᭞ᬲᬶᬓᬸᬲᬶᬓᬸᬬᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫ᭞ᬳᬶᬫᬥᬾᬫᬳᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭟᭙᭟ᬜᬥ᭄ᬬᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬢᬸᬭᬂᬚᬶᬯ᭞ᬭᬶᬂᬚᭂᬂᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬥᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄‌ᬲ᭄ᬯᬾᬘᬦ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬩᭂᬓ᭄ᬮᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬜ ᬤ᭄ᬫ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄‌ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬧᬘᬂᬢᭂᬓᬾᬂᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬦᭂᬫᬹᬳᬧᬥᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬮᬶᬂ᭟᭑᭐᭟ᬳᬤᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬥᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬘ᭞ᬫᬗᬡ᭄ᬥᬶᬓᬳᬸᬮᬢ᭄ᬕᬸᬬᬸᬢᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬮᬶᬡ᭄ᬥᬶᬘᬶᬗᬓᬾᬳᬩᬮᬸᬢ᭄᭞ᬢᬸᬃᬳ ᬮᭀᬦ᭄ᬫᬗᬡ᭄ᬥᬶᬓ᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬘᭂᬦᬶᬂᬤᬾᬯᬦ᭄ᬩᬧᬘᬳᬶᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬘᭂᬦᬶᬂᬓᬓᬲᬶᬄᬳᬶᬤ᭞ᬭᬢᬸᬳᬕᬸᬂᬫᬹᬃᬩ᭄ᬪᬾᬂᬪᬸᬫᬶ᭟᭑᭑᭟ᬰᬶᬱ᭄ᬬᬦ᭄ᬩᬧᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬗᬸᬤᬘᭂᬦᬶᬂᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬭᬕᬦᬾᬧᬮᬶᬂ᭟ᬳᬾᬮᬶᬂᬤᬾᬯᬭᬶᬂᬫᬵᬣᬬᬹ ᬳᬦ᭄ᬤᬾᬬᬂᬩᬧᬓᬤᬶᬩᭂᬦᬂ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬮ᭄ᬬᬸᬯᬶᬢ᭄ᬜᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬧᭂᬝᬵᬓ᭄‌ᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬾᬬᬂᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬫᬩᬶᬓᬲ᭄᭞ᬫᬸᬮᬦᬾᬬᬩᭂᬦᬂᬚᬢᬶ᭟᭑᭒᭟ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬩᬶᬓᬲᬾᬳᬯᬲᬂ᭞ᬫᬸᬮᬗᬘᬸᬄᬭᬱᬦ᭄ᬲᭂᬦᭂᬗᬾᬗᬗ᭄ᬕᭀᬯᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬗ [᭑᭓ 13A] ᬗ᭄ᬕᬶᬦᬸᬤᬸᬢ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬩᬶᬓᬲᬾᬭᬹᬧᬲᬗ᭄ᬳ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄‌ᬘᬢᬹᬃᬫᬸᬮᬲᬦᬾᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬸᬮᬦᬶᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬫᬗᭀᬩᬄᬚᬦ᭄ᬫᬦᬾᬲᬫᬶ᭟᭑᭓᭟ᬩᭂᬦᬗᬾᬫᬸᬮᬫᭂᬦᭂᬗᬂ᭞ᬧᬕᭂᬄᬜᬦᬾᬯᬦ᭄ᬢᬄᬳᬲᬶᬓᬶᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ ᬩᬶᬓᬲ᭄ᬘᬢᬸᬃᬗᭀᬮᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬬᬫᬵᬤᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬤᬰᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬭᬚᬄᬢᬫᬄᬢᭂᬕᭂᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬫᬭᬦᬾᬫᬯᬓ᭄ᬱᬫᬃ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬧᬸᬢ᭄‌ᬚᬕᬢᬾᬲᬫᬶ᭟᭑᭔᭟ᬍᬢᬸᬳᬾᬤᬶᬳᬯᬓᬢ᭄ᬯᬄᬬ᭞ᬰᬤ᭄ᬭᬶᬧᬸᬤ ᬍᬫᬲᬶᬄᬳᬶᬬᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬗᬢᬾᬦᬂᬧᬮᬶᬂᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬸᬲᬸᬳᬾᬮ᭄ᬬᬸᬢᭂᬓ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬤᬶᬕ᭄ᬭᬶᬂᬲᬢᬢᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬫᬸᬲᬸᬄ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬤᬾᬯᬳᬯᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬜᬮᬮᬶᬫᬗ᭄ᬭᬵᬭᬦᬶᬦ᭄᭟᭑᭕᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬮ᭄ᬬᬸᬚᬦ᭄ᬫᬦᬾᬘᬘᬤ᭄᭞ ᬧᬢᬶᬓᬘᬸᬄᬮᬭᬭᭀᬕᬢᬦ᭄ᬓᬶᬦᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬺᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬳᬕᬫ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬦᬸᬚᬸᬫᬦᬄᬍᬢᬸᬄᬬᬫᬢᭂᬫᬸ᭞ᬓ᭄ᬮᬶᬧᬸᬢ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬭᬚᬄᬢᬫᬄ᭞ᬓᬾᬢᭀᬤᬾᬯᬧᭂᬮᬚᬳᬶᬦ᭄᭟᭑᭖᭟
Auto-transliteration
[12 12B] 12 halasr̥ĕpĕtr̥ĕpĕtkilakkiluk, sikusikuyanhupama, himadhemahatur̀haris. 9. ñadhyatityangngaturangjiwa, ringjĕngnggwanhiratupraṇdhasiddhi, tityangnunasswecanratu, bĕklangtityangmaña dma, tunggunhuripyadinpacangtĕkenglampus, mar̀gganenĕmūhapadhang, mangdasuwudtityangpaling. 10. hadapraṇdhalintangswecca, mangaṇdhikahulatguyutamanis, liṇdhicingakehabalut, tur̀ha lonmangaṇdhika, huduḥcĕningdewanbapacahibagus, twaḥcĕningkakasiḥhida, ratuhagungmūr̀bbhengbhumi. 11. śiṣyanbapatwaḥhidewa, ngudacĕningsĕngguhangraganepaling. helingdewaringmāthayū handeyangbapakadibĕnang, war̀ṇnanelyuwitñanetwaḥpĕṭākdumun, handeyangkambĕnmabikas, mulaneyabĕnangjati. 12. nanghingbikasehawasang, mulangacuḥraṣansĕnĕngenganggowin, hipanga [13 13A] ngginudutkayun, bikaserūpasangha, yenwilangincatūr̀mulasanepatūt, hĕntomulaninghindriya, mangobaḥjanmanesami. 13. bĕnangemulamĕnĕngang, pagĕḥñanewantaḥhasikisujati, bikascatur̀ngolaḥhipun, yamādanpañcendriya, daśendriyarajaḥtamaḥtĕgĕshipun, smaranemawakṣamar̀, mangliputjagatesami. 14. l̥ĕtuhedihawakatwaḥya, śadripuda l̥ĕmasiḥhiyapuniki, ngatenangpalingtwaḥhipun, musuhelyutĕka, handadigringsatatamanggawemusuḥ, ntodewahawaspisan, yenñalalimangrāranin. 15. kraṇalyujanmanecacad, patikacuḥlararogatankinitin, sakingpakar̀ddhintwanhipun, twaranr̥ĕptyanghagama, dwaningnujumanaḥl̥ĕtuḥyamatĕmu, kliputbahanrajaḥtamaḥ, ketodewapĕlajahin. 16.

Leaf 13

gaguritan-sliksik 13.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭑᭓ 13B] ᭑᭓ ᬫᬥᬾᬳᬯᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬦᬸᬓᬲᬧᬶᬤᬃᬣᬲᬦᬾᬢ᭄ᬯᬶᬫᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬩᬘᬓᬦᬾᬫ᭄ᬯᬱ᭄ᬞᬍᬢᬸᬄ᭞ᬓᬮᬶᬄᬫᬯᬵᬱ᭄ᬞᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬮᬾᬤᬂᬭᬢᬸᬫᬗᭂᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬸᬲᬸᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᬾᬓᬧᬶᬥᬃᬣᬬᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬓᬦ᭄ᬢᬸ ᬦ᭄ᬲᬶᬗᬶᬤ᭄᭟᭑᭗᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬢ᭄ᬯᬶᬫᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬫᭂᬮᬚᬳᬂᬤᬶᬭᬶ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᭂᬮᬶᬦ᭄ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬓᬭ᭞ᬧᬭᬶᬘᬾᬥᬫᭀᬫᭀᬤᬺᬗ᭄ᬕᬶ᭞ᬦᬾᬳᬲ᭄ᬬᬤᬤᬶᬳᬤᬰ᭞ᬳᬶᬜ᭄ᬘᭂᬧ᭄ᬭᬶᬂᬭᬕᬦᬾᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭟᭑᭟ ᬦᬯᬵᬲᬗ᭄ᬳᬯᬱ᭄ᬞᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬩᭂᬓᭂᬮᬾᬦᬸᬫᬤᬶ᭞ᬲᬢᬢᬩ᭄ᬭᬢᬦᬾᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬫᬚᬮᬦ᭄ᬓᭂᬫᭀᬫᬳᬶ᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬧᬸᬍᬲ᭄ᬫᬲᬶᬄᬳᬩ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬜᬶᬮᬶᬄ᭟᭒᭟ᬓᬸᬧᬶᬗᬾᬓᬦᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬳᭂ ᬦ᭄ᬢᭀᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᬧᬂᬲᬳᬶ᭞ᬫᬸᬮᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬢᬓ᭄ᬱ᭄ᬯᬭ᭞ᬫᬦᬢᬓᬶᬦ᭄‌ᬍᬫᬄᬯᭂᬗᬶ᭞ᬗᬯᬗᬸᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬲᬢᬢ᭞ᬳᬯᬓᬾᬢ᭄ᬯᬄᬫᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄᭟᭓᭟ᬳᬶᬭᬸᬗᬾᬓᬦᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬩᬶᬱᬗᬫ᭄ᬩᬸᬲ᭄ᬬᬂᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬦᬫ᭄ᬧᬶ [ ᭑᭔ 14A] ᬧᭂᬗᬶᬢ᭄ᬳᬮᬶᬤ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬭᬂᬧᭂᬤᬶᬄᬳᬢᬶ᭞ᬗᬯᭂᬢ᭄ᬯᬂᬧᬭᬶᬘᬾᬤ᭞ᬧᬬᬸᬳᬯᬓᬾᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄᭟᭔᭟ᬫᬢᬦᬾᬓᬦᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬲᬳᬶᬓᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬫᬸᬮᬬᬦᬢᬓᬶᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭞ᬫᬢᭂᬫ᭄ᬯᬂᬬᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓ ᬦ᭄ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬤᬤᬶᬳᬮ᭞ᬳᬯᬓᬾᬢ᭄ᬯᬄᬫᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄᭟᭕᭟ᬩᬬᬦᬾᬫᭂᬢᬸᬓᬧᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬤᬾᬯᬾᬓᬾᬳᭀᬮᬳᬲᬳᬶ᭞ᬗᬚᬓ᭄ᬳᬚᬸᬫ᭄‌ᬬᬲᬢᬢ᭞ᬗᬸᬢᬂᬳᬸᬢᬂᬓᭂᬫᬫᬳᬶ᭞ᬤᬾᬯᬾᬓᬾᬳᬸᬮᬸᬓ᭄ᬳᬸᬮᬸᬓ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬯᬓᬾᬗᭂ ᬫᬲᬶᬦ᭄᭟᭖᭟ᬲᬶᬮᬶᬢᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬜᬫ᭄ᬧᬸᬭᬳᬶᬦ᭄ᬳᬧᬂᬲᬳᬶ᭞ᬦᬕᬶᬄᬤᬕᬶᬗᬶᬦ᭄ᬲᭂᬢᬢ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬧᬘᬂᬳᭂᬫ᭄ᬩᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬩᬶᬮᬂᬩᭂᬓ᭄‌ᬬᬓᬓᬸᬢᬂ᭞ᬳᬯᬓᬾᬫᬫᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬱᬳᬶ᭟᭗᭟ᬳᬮᬶᬓᬶᬭᬶᬕᬸᬡᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ ᬢᬮᬶᬗᬓᬶᬭᬶᬕᬸᬡᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬫ᭄ᬧᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬗᬺᬡᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬫᬦᬶᬲ᭄‌ᬲ᭄ᬯᬭᬫᭂᬮᬄ᭞ᬦᬾᬗ᭄ᬯᬗᬸᬦᬂᬳᬶᬲᭂᬂᬳᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩᬓᬢ᭄‌ᬢᬸᬳᬸᬢᬂ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬦᬾᬗᭂᬫ᭄ᬧᭂᬗᬶᬦ᭄ᬓᬸᬧᬶᬂ᭟᭘᭟ᬳᬶᬭᬸᬗᬾᬓᬶᬭᬶᬲᬸᬓᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬫ᭄ᬧᬶ
Auto-transliteration
[ 13 13B] 13 madhehawasmatur̀sĕmbaḥ, nukasapidar̀thasanetwimabhukti, bacakanemwaṣṭhal̥ĕtuḥ, kaliḥmawāṣṭhahuttama, ledangratumangĕturintityangdusun, sakinghekapidhar̀thayang, mangdasampunkantu nsingid. 17. pupuḥginanti. dhanghyangsiddhitwimawuwus, yantuhumĕlajahangdiri, munggĕlinwatĕk'hangkara, paricedhamomodr̥ĕnggi, nehasyadadihadaśa, hiñcĕpringraganepaṣṭi. 1. nawāsanghawaṣṭhanhipun, ntobĕkĕlenumadi, satatabratanehĕmban, mwaḥmajalankĕmomahi, wyadinpul̥ĕsmasiḥhaba, twarahadahanakñiliḥ. 2. kupingekananpuniku, hĕ ntohĕmbanhapangsahi, mulahĕntonatakṣwara, manatakinl̥ĕmaḥwĕngi, ngawangunkrodhasatata, hawaketwaḥmangĕmasin. 3. hirungekananpuniku, biṣangambusyanglatri, nampi [ 14 14A] pĕngit'halid'hikā, manglantarangpĕdiḥhati, ngawĕtwangpariceda, payuhawakengĕmasin. 4. matanekananpuniku, hindriyanesahikatampi, mulayanatakinduka, matĕmwangyasahisahi, sangka ndĕmĕndadihala, hawaketwaḥmangĕmasin. 5. bayanemĕtukapurus, dewekeholahasahi, ngajak'hajumyasatata, ngutanghutangkĕmamahi, dewekehuluk'huluka, kraṇahawakengĕ masin. 6. silitemangkinkawuwus, ñampurahinhapangsahi, nagiḥdaginginsĕtata, twaradadipacanghĕmbahin, sabilangbĕkyakakutang, hawakemamañjakṣahi. 7. halikiriguṇanhipun, talingakiriguṇanhipun, nampisar̀wwamangr̥ĕṇanin, muñimanisswaramĕlaḥ, nengwangunanghisĕnghati, yanhĕntobakattuhutang, sar̀wwanengĕmpĕnginkuping. 8. hirungekirisukanhipun, nampi

Leaf 14

gaguritan-sliksik 14.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭑᭔14B] ᭑᭔ ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬶᬬᬶᬓ᭄᭞ᬫᬲᬶᬄᬮᭀᬩᬲᬤᬕᬶᬂᬜ᭞ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬳ᭄ᬬᬲᬼᬯᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬗᬯᬾᬢ᭄ᬬᬂᬳᬸᬢᬂ᭞ᬦᬫᬶᬲᬓᬶᬢ᭄‌ᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭟᭙᭟ᬲᭀᬘᬓᬶᬯᬍᬕᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬢᬢᬬᬫᬲᬂᬳᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬲᬶᬂᬳᬬᬸᬚ᭄ᬯᬓᬫᭂᬍᬤᬂ᭞ ᬳᬲᬶᬂᬳᬰ᭄ᬭᬶᬩᬓᬢᬕᬶᬄ᭞ᬲᬦᬾᬤᬸᬤᬹᬓᬤᬾᬦ᭄ᬕᭂᬮᬄ᭞ᬫᭂᬢᬸᬯᭀᬭᬄᬗᬯᬾᬭᬸᬲᬶᬢ᭄᭟᭑᭐᭟ᬓᬯᬶᬕᬸᬡᬜ᭄ᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬫ᭄ᬮᬶᬓᬸ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬧᬶᬦᭂᬄᬬᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬫᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄ᬓᭂᬦᭂᬄᬳᬦᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬳᬚᬓ᭄ᬱᬶᬗᬶᬤ᭄᭞ᬧᭂᬢᭂᬂᬧᬶᬢᬸᬬᬯᬵᬱ᭄ᬞ ᬦ᭄ᬜ᭞ᬫᬫᬶᬖ᭄ᬦᬭᬕᬲᬳᬶ᭟᭑᭑᭟ᬦᬯᬲᬗ᭄ᬳᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦᬶᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬬᬲ᭄ᬦᬾᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳᬧᬓᬾᬲᭂᬫᬗᬶᬦ᭄ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬤᬸᬫᬤᬶᬦᬾᬗᬮᬶᬄᬤᬳᬃ᭞ᬦᬾᬢᬶᬤᭀᬂᬩᬓᬢ᭄ᬓᭂᬜ᭄ᬘᬦᬶᬦ᭄᭟᭑᭒᭟ᬧᬧᬬᬲ ᬦ᭄‌ᬲᬸᬩᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬳᬧᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬶᬫ᭄ᬩᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬚᭂᬫᭂᬢ᭄ᬳᬾᬯᬗᬮᬶᬄᬤᬳᬃ᭞ᬳᬧᬂᬤᬓᬧ᭄ᬭᬾᬦ᭄ᬢᬄᬲᬳᬶ᭞ᬭᬶᬂᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬲᬸᬩᬳᬩ᭞ᬦᬯᬲᭀᬗᬾᬬᬲᬸᬚᬢᬶ᭟᭑᭓᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬸᬩᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬭᬸᬭᬸᬂ᭞ᬧ᭄ᬮᬧᬦᬶᬦ᭄‌ᬬ [᭑᭕15A] ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬳᬲᬶᬦ᭄᭞ᬧᭂᬃᬮᬸᬳᬧᬗᬮᬶᬄᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬸᬩᬳᬸᬦᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬳᬧᬶᬦ᭄ᬤᭀᬬᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬓ᭄ᬱᬭᬦᬾᬲᬫᬶ᭟᭑᭔᭟ᬭ᭄ᬯᬪᬶᬦᬾᬥᬦᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬭ᭄ᬯᬧᬸᬦᬶᬓᬬᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬪᬶᬦᬾᬥᬬ ᬢ᭄ᬯᬄᬫᭂᬮᬾᬦᬦ᭄᭞ᬳᬾᬤᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᭂᬕᭂᬲ᭄‌ᬧᬮᬶᬂ᭞ᬲᬸᬚᬢᬶᬦᬾᬲᬦᬾᬯᬵᬳ᭄ᬬ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬶᬦᬄᬫᬭᬶᬂᬪᬸᬫᬶ᭟᭑᭕᭟ᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬗᬭᬦ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬶᬓᬵᬲᬸᬰᬩ᭄ᬤᬗᬭᬦ᭄‌ᬜ᭞ᬧᬕᭂᬄᬫᬭᬶᬂ ᬰᬩ᭄ᬤᬚᬢᬶ᭞ᬲᬸᬓᬮᬶᬮᬫ᭄ᬯᬂᬍᬕᬯ᭞ᬰᬩ᭄ᬤᬚᬢᬶᬢᬦ᭄ᬧᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭟᭑᭖᭟ᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬳᬤᬦᬭᬯᭂᬭᬸᬄ᭞ᬫᬲᬗ᭄ᬕᬫᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬲ᭄ᬫᬭᬵᬕᬫᬓᬧᬱ᭄ᬞᬶᬓ᭞ᬫᬦᬺᬳᬂᬚᬤ᭄ᬫᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬢᭂᬫ᭄ᬯᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬩᬶᬱ ᬫᬗ᭄ᬭᬳᬬ᭄ᬯᬂᬕᬸᬫᬶ᭟᭑᭗᭟ᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡᬢᬸᬃᬬᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬢᬶᬦᬹᬢ᭄ᬫᬭᬶᬂᬢᬢᬓ᭄ᬭᬫᬶ᭞ᬤᬤᬶᬬᬧᬓ᭄ᬯᬦᬶᬂᬦᬵᬯ᭞ᬓᬸᬚᬂᬚᬦᬶᬫᬢᬸᬳᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬳᭀᬮᬲᬾᬧᬱ᭄ᬞᬶᬬᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬫᬓ᭄ᬭᬫᬶ᭟᭑᭘᭟
Auto-transliteration
[ 1414B] 14 hambusar̀wwamiyik, masiḥlobasadagingña, kadenhĕntopahyasl̥ĕwiḥ, tanmaringawetyanghutang, namisakitsahisahi. 9. socakiwal̥ĕganhipun, satatayamasanghaksyi, hasinghayujwakamĕl̥ĕdang, hasinghaśribakatagiḥ, sanedudūkaden'gĕlaḥ, mĕtuworaḥngawerusit. 10. kawiguṇañcangkĕmhiku, mliku, durungpinĕḥyamamuñi, mañakitinkĕnĕḥhanak, twaradadihajaksyingid, pĕtĕngpituyawāṣṭha nña, mamighnaragasahi. 11. nawasanghasāmpunpuput, punikahĕmbaninsami, hĕntopayasnehuttama, hapakesĕmanginbuddhi, dumadinengaliḥdahar̀, netidongbakatkĕñcanin. 12. papayasa nsubapuput, hapanebwinhimbuhin, jĕmĕt'hewangaliḥdahar̀, hapangdakaprentaḥsahi, ringpanganggosubahaba, nawasongeyasujati. 13. hĕntosubahanggonrurung, plapaninya [1515A] mangĕnhasin, pĕr̀luhapangaliḥśastra, sangkanñanesubahuningin, sanghapindoyapunika, sangkanhakṣaranesami. 14. rwabhinedhanekawuwus, rwapunikayakakaliḥ, bhinedhaya twaḥmĕlenan, hedanñanetĕgĕspaling, sujatinesanewāhya, sar̀wwasinaḥmaringbhumi. 15. dyatmikamangkinkawuwus, dyatpunikangarantindiḥ, mikāsuśabdangaranña, pagĕḥmaring śabdajati, sukalilamwangl̥ĕgawa, śabdajatitanpabhukti. 16. dumadak'hadanarawĕruḥ, masanggamanesujati, smarāgamakapaṣṭhika, manr̥ĕhangjadmahuttami, hĕntopatĕmwanekocap, biṣa mangrahaywanggumi. 17. wicakṣaṇatur̀yabagus, tinūtmaringtatakrami, dadiyapakwaningnāwa, kujangjanimatuhutin, dhar̀mmaholasepaṣṭhiyang, sangkanhanakemakrami. 18.

Leaf 15

gaguritan-sliksik 15.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭑᭕ 15B] ᭑᭕ ᬤᬶᬚᬳᬮᬶᬄᬤᬶᬚᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬜᬦᬾᬦᭂᬫᬸᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬳᬶᬫᬤᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬜᬸᬚᬸᬢᬂ᭞ᬳᬶᬤᬋᬱᬶᬫᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬪᬸᬱᬡᬦᬾᬲᬗ᭄ᬳᬮᬮ᭄ᬬᬂ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬓ᭄ᬭᬫᬍᬯᬶᬄ᭟᭑᭙᭟ᬲ᭄ᬫᬭᬵᬕᬫᬧᬶᬮᬶᬄᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ ᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬭᭀᬤᬺᬱ᭄ᬞᬶᬯᬱ᭄ᬞᬦ᭄ᬜ᭞ᬳᬕᭂᬫᬦ᭄‌ᬳᬶᬘᬢᬸᬃᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬦᬶᬓᬲᬸᬓ᭄ᬮᬦᬶᬂᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬲᬶᬂᬳᬋᬧ᭄ᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬍᬯᬶᬄ᭟᭒᭐᭟ᬲ᭄ᬫᬭᬢᬸᬭᬶᬤᬓᬶᬭᬂᬮᬸᬯᬸᬂ᭞ᬢᭂᬕᭂᬲ᭄ᬜᬦᬾᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ ᬬᬦᭂᬭᬯᬫᬭᬶᬂᬧᬢᭂᬫ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬧᬧᬓ᭄‌ᬳᬶᬗᭂᬢᬂᬗᬯᬾᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬫᬫᬸᬤᬸᬄᬗᬸᬢᬂᬳᬸᬢᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄ᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬾᬧᭂᬮᬶᬄ᭟᭒᭑᭟ᬕᭂᬜ᭄ᬚᬃᬕᭂᬜ᭄ᬚᬶᬃᬫᬶᬜ᭄ᬘᬃᬫᬶᬜ᭄ᬘᬸᬃ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬚᭂᬦᭂᬓ᭄‌ᬦᬫ᭄ᬧᬶᬫᬸᬜᬶ᭞ᬤᬶᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬦᬜᬾᬦ᭄ ᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬂ᭞ᬳᬯᬓᬾᬢ᭄ᬯᬄᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬤᬾᬯᬚ᭄ᬯᬧ᭄ᬮᬧᬦᬂ᭞ᬢᬸᬢᬸᬭᬾᬚ᭄ᬯᬲᬳᬶᬕᬸᬮᬶᬲ᭄᭟᭒᭒᭟ᬲ᭄ᬫᬭᬦᬮᬦᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬤᬕᬶᬂᬜᬦᬾᬓᬶᬭᬂᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬯᭀᬃᬜᭂᬩᭂᬢᬂᬳᬦᬓ᭄᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬦ [ ᭑᭖ 16A] ᬤᬶᬧᬢᭂᬫᬸᬦᬾᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬲᬓᬶᬢᬾᬢᬦ᭄ᬳᬦᬮᬦ᭞ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬢᬸᬯᬸᬄᬲᬂᬤᬸᬫᬤᬶ᭟᭒᭓᭟ᬓᬕᬾᬢ᭄‌ᬓ᭄ᬯᬢ᭄‌ᬳᬶᬤᬸᬧ᭄ᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬳᬶᬤᬸᬧ᭄ᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬢᬸᬯᬸᬄᬯ᭄ᬯᬂᬢ᭄ᬯᬦᬾᬫᬜ᭄ᬚᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬾᬢ᭄ᬯᬓᬭᬶᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬬᬸᬩᬮ᭄ᬬᬦᬾᬦᬫ᭄ᬩᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬢᬫᬶ ᬮᬭᬓᬸᬘᬧᬂ᭞ᬫᬶᬭᬓ᭄ᬦᭂᬤᬸᬄᬫ᭄ᬯᬂᬫᬗᬗ᭄ᬓᬶᬤ᭄᭟᭒᭓᭟ᬓᬧᬶᬂᬘᬢᬸᬃᬜᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬲ᭄ᬫᬭᬖᬦᬬᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬫᬺᬓᬓ᭄ᬘᬸᬮᬶᬕ᭄‌ᬓᭂᬓᭂᬄᬕᬫᬂ᭞ᬲᬂᬕᬫᬦᬾᬬᬦ᭄ᬫᭂᬦᬤᬶ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬜᬦᬾᬓᬢᬸᬮᬭᬦ᭄᭞ᬤᬗ᭄ᬓᬮ᭄‌ᬜᬾᬩᬩ᭄ᬢᬸᬃᬫᬫᬮᬶᬂ᭟ ᭟᭒᭕᭟ᬗᬤᬸᬤᬬᬤᬶᬦᬶᬤᬶᬢᬸ᭞ᬗ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬘᬬᬦᬾᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬩᬶᬮᬂᬢᭂᬓᬗᬩᬳᬸᬢᬂ᭞ᬫᬚᬸᬤ᭄ᬬᬦ᭄‌ᬬᬍᬫᬄᬯᭂᬗᬶ᭞ᬤᬾᬯᬾᬓᬾᬢ᭄ᬯᬄᬫᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬦ᭄᭞ᬫᬗᭀᬚᬳᬂᬕᭂᬡ᭄ᬥᬦ᭄‌ᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭟᭒᭖᭟ᬧᬶᬂᬧᬜ᭄ᬘᬧᬶᬤᬃᬣᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ ᬲ᭄ᬫᬭᬳᬸᬦᬦᬦᬾᬢᬸᬯᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬯᭀᬂᬯᬥᬸᬢ᭄ᬯᬭᬲᬸᬓ᭞ᬬᬦᬶᬂᬧᬓ᭄ᬱᬬᬢᬸᬭᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩᬬᬸᬲᬶᬗ᭄ᬲᬮ᭄‌ᬬᬫᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬲᬮ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄ᭟᭑᭗᭟ᬫᬦᬶᬲᬮᬄᬯᬱ᭄ᬞᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬂᬜᬲᬥ᭄ᬬᬬᬫᬦᬤᬶ᭞ᬤᬤᬶ
Auto-transliteration
[ 15 15B] 15 dijahaliḥdijaruruḥ, mangdenñanenĕmubĕcik, himaderarisñujutang, hidar̥ĕsyimañahurin, bhuṣaṇanesanghalalyang, punikapakramal̥ĕwiḥ. 19. smarāgamapiliḥluhung, dyatmikahanggonulurin, śastrasarodr̥ĕṣṭhiwaṣṭhanña, hagĕmanhicatur̀janma, nikasuklaninghuttama, singhar̥ĕpmaputral̥ĕwiḥ. 20. smaraturidakirangluwung, tĕgĕsñanesapuniki, yanĕrawamaringpatĕmwan, papak'hingĕtangngawepĕliḥ, mamuduḥngutanghutang, hĕntomadankar̀ddhinepĕliḥ. 21. gĕñjar̀gĕñjir̀miñcar̀miñcur̀, twarajĕnĕknampimuñi, dikentonenañen sĕlsĕlang, hawaketwaḥngar̀ddhipĕliḥ, ntodewajwaplapanang, tuturejwasahigulis. 22. smaranalanekawuwus, dagingñanekirangbĕcik, yanhawor̀ñĕbĕtanghanak, kagetna [ 16 16A] dipatĕmunepĕliḥ, sakitetanhanalana, cĕndĕktuwuḥsangdumadi. 23. kagetkwat'hidupkapungkur̀, hidupkapungkur̀, tuwuḥwwangtwanemañjakin, sampetwakarihĕmban, lyubalyanenambanin, datami larakucapang, miraknĕduḥmwangmangangkid. 23. kapingcatur̀ñakawuwus, smaraghanayamanampi, mr̥ĕkakculigkĕkĕḥgamang, sanggamaneyanmĕnadi, hanakñanekatularan, dangkalñebabtur̀mamaling. . 25. ngadudayadiniditu, nglinggacayanetanmari, bilangtĕkangabahutang, majudyanyal̥ĕmaḥwĕngi, deweketwaḥmasĕlsĕlan, mangojahanggĕṇdhanwiddhi. 26. pingpañcapidar̀thanhipun, smarahunananetuwi, yanwongwadhutwarasuka, yaningpakṣayaturonin, bayusingsalyamandyang, hasalsiddhamapikoliḥ. 17. manisalaḥwaṣṭhanhipun, singñasadhyayamanadi, dadi

Leaf 16

gaguritan-sliksik 16.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭑᭖16B] ᭑᭖ ᬯᭂᬓᬯᭂᬢᬸᬲᬗ᭄ᬳᬃ᭞ᬳᬾᬤᬦ᭄‌ᬪᬸᬢᬩᬶᬲᬸᬢᬸᬮᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬬᬳᬚᬃ᭞ᬩᭂᬮᭀᬕ᭄‌ᬲᬶᬕᬸᬕ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬕᬢᬶ᭟᭒᭗᭟ᬬᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬲᬂᬳᭀᬤᬄᬓᬾᬯᭂᬄᬦᬡ᭄ᬥᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓᬭᬸᬡᬲᬃᬯ᭄ᬯᬩᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬧᬶᬦᭂᬄᬕᭂ ᬫᭂᬲ᭄ᬕᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬍᬓ᭄ᬭᬶᬂᬜᬫᬩ᭄ᬭᬬ᭞ᬲᭀᬮᬄᬮᬓᬸᬢᬦ᭄ᬧᬲᬶᬭᬶᬂ᭟᭒᭙᭟ᬳᬧᬂᬤᬵᬲᬫ᭄ᬧᬾᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬳᬾᬮᬶᬂᬤᬾᬦ᭄ᬧᬓᬾᬮᬶᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃᬢᬢᬫᬬᬦ᭄᭞ᬧᬶᬲᬸᬓᬦᬶᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬭᬸᬡᬢ᭄ᬭᬸᬡᬶ᭞ᬩᬶᬮᬶᬄ ᬩᬶᬱᬫᬜᬸᬲᬸᬧᬂ᭞ᬦᭂᬍᬩᬂᬭᬶᬂᬫᬲᬂᬕᬫᬶ᭟᭓᭐᭟ᬫᬥᬾᬳᬯᬲ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬵᬢᬸᬃ᭞ᬩᭀᬬᬓᬾᬤᬤᭀᬲ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬦᬶᬦ᭄᭞ᬋᬋᬳᬂᬫᬭᬶᬂᬳᬸᬲᬥᬵ᭞ᬭᬶᬂᬩᬕ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬢᬾᬗᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬤᬶᬢᬸᬮᬓᬸᬫᬢᬸᬮᬸᬗᬂ᭞ᬲᬓᬶᬢᬾᬫ ᬗ᭄ᬤᬫᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭟᭓᭑᭟ᬲᬂᬲᬥᬓᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬦᭀᬭᬯᬶᬓᬸᬳᬸᬲᬥᬢ᭄ᬯᬶ᭞ᬲᬚᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬫᬢᬢᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬫᬦᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬦᬾᬧᭂᬚᬄᬢᬦ᭄ᬓᬢᬸᬮᬸᬗᬦ᭄᭞ᬫᬘᬶᬳ᭄ᬦᬫᬯᬸᬓᬾᬲᬫᬶ᭟᭓᭒᭟ᬩᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱ [ ᭑᭗ 17A] ᬢᬸᬮᬸᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᬦᬾᬓᭂᬜ᭄ᬚᭂᬓᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬫᬮᬸᬬᬵᬳᬶᬬᬫᬳᬮᬶᬳᬦ᭄᭞ᬢᭀᬂᬢᬸᬮᬸᬂᬭᬶᬂᬳᬓ᭄ᬱᬓᬶᬢ᭄᭞ᬫᬓᬾᬯᭂᬳᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬸᬄᬓ᭞ᬲᬸᬩᬮᬘᬹᬃᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᭂᬮᬸᬤᬶᬦ᭄᭟᭓᭓᭟ᬫᬮᬶᬄᬗᭀᬦ᭄ᬓᬸᬮᬧᬓᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂᬲᬂᬩᬶᬗᬸᬂ ᬧᬮᬶᬂ᭞ᬫᬜᬭᬢᬂᬗᬮᬶᬄᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬢᬾᬗᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬕᬸᬭᬸᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬭᬂ᭞ᬳᭂᬤᬗᬸᬕᬸᬳᬸᬘᬧᬦ᭄ᬧᬮᬶᬂ᭟᭓᭔᭟ᬓᬮᬶᬗ᭄ᬓᬾᬧᬮᬶᬂᬩᬶᬱᬢᬸᬮᬸᬂ᭞ᬲᬗᬃᬳᬾᬤᬦ᭄‌ᬬᬲᬯᬯᬶ᭞ᬳᬸᬘᬧᬦᬾᬗᬯᬕ᭄ᬳᬯᬕ᭄᭞ ᬤᬢᬵᬳᬸᬘᬧᬂᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬤᭀᬂᬢᭂᬕᭂᬦᬗ᭞ᬳᬸᬫᬳᬾᬳᬸᬯᬸᬕ᭄‌ᬧᬦᬓ᭄ᬫᬢᬶ᭟᭓᭕᭟ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬬᬲᭂᬤᬶᬄᬗᬸᬦ᭄ᬗᬸᬦ᭄᭞ᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬓᬾᬃᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬤᬢᬤᬢᬬᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬂ᭞ᬧᬸᬭᬲᬗ᭄ᬕᬄᬬᬳᬫ᭄ᬩᬸ ᬮᬶᬦ᭄᭞ᬜᬫᬳᭀᬮᬲ᭄ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬩᭀᬗ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬫᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬓᭂᬫᬫᬳᬶ᭟᭓᭖᭟ᬳᬦᬾᬦᬹᬢᭂᬍᬩ᭄ᬫᬕᬸᬭᬸ᭞ᬳᬾᬤᬦ᭄ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬢᬾᬗᬾᬲᬳᬶ᭞ᬮᬾᬬᬓ᭄ᬤᬾᬱ᭄ᬞᬶᬓᭀᬘᬧᬗ᭞ᬧᬶᬲᬕᬵᬦᬾᬮᬸᬄᬫᬜᭂᬢᬶᬓ᭄᭞ᬢᬸᬮᬾᬡᬫ
Auto-transliteration
[ 1616B] 16 wĕkawĕtusanghar̀, hedanbhutabisutuli, twaradadiyahajar̀, bĕlogsigugpunggunggati. 27. yanhĕntomanutugtutur̀, sanghodaḥkewĕḥnaṇdhakin, makaruṇasar̀wwabanggras, tanpapinĕḥgĕ mĕsgati, twaral̥ĕkringñamabraya, solaḥlakutanpasiring. 29. hapangdāsampekadurus, helinghelingdenpakeling, hanggontutur̀tatamayan, pisukanintruṇatruṇi, biliḥ biṣamañusupang, nĕl̥ĕbangringmasanggami. 30. madhehawasrarismātur̀, boyakedadostambanin, r̥ĕr̥ĕhangmaringhusadhā, ringbagyankontengemaliḥ, ditulakumatulungang, sakitema ngdamagingsir̀. 31. sangsadhakararismamuwus, norawikuhusadhatwi, sajasiddhimatatamban, manulunginhanak'hurip, nepĕjaḥtankatulungan, macihnamawukesami. 32. banetwarabiṣa [ 17 17A] tulung, ringsanekĕñjĕkanmati, maluyāhiyamahalihan, tongtulungringhakṣakit, makewĕhinhanakduḥka, subalacūr̀bwinhĕludin. 33. maliḥngonkulapakulun, ngantĕnangsangbingung paling, mañaratangngaliḥbalyan, balyankontengekapanggiḥ, dhanghyanggurumaninggarang, hĕdanguguhucapanpaling. 34. kalingkepalingbiṣatulung, sangar̀hedanyasawawi, hucapanengawag'hawag, datāhucapangñakitin, hĕntokadongtĕgĕnanga, humahehuwugpanakmati. 35. tanwangdeyasĕdiḥngunngun, ñĕlsĕlhawaktanpaker̀tthi, datadatayasĕlsĕlang, purasanggaḥyahambu lin, ñamaholaskadenbonggan, matuturinkĕmamahi. 36. hanenūtĕl̥ĕbmaguru, hedanbalyankontengesahi, leyakdeṣṭhikocapanga, pisagāneluḥmañĕtik, tuleṇama

Leaf 17

gaguritan-sliksik 17.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭗ 17B] ᭑᭗ ᬫᬸᬡ᭄ᬥᬢᬂᬩ᭄ᬭᬬ᭞ᬜᬫᬤᬤᬶᬫᬸᬲᬸᬄᬲᭂᬗᬶᬢ᭄᭟᭓᭗᭟ᬤᬤᬶᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄‌ᬤᬸᬓᬾᬫᬮᬸ᭞ᬩᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬳᬾᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦᭀᬮᬶᬄᬳᬯᬓ᭄᭞ᬓᬡ᭄ᬥᬦ᭄ᬳᬯᬓᬾᬢᭂᬮᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓᬾᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄᭞ ᬲᬢᬢᬳᬶᬦ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬫᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭟᭓᭘᭟ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬮᬸᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬳᬧᬂᬳᭂᬤᬗᬫᬂᬲᬳᬶ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᭂᬮᬚᬳᬶᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᭂᬤᬫᬮᬸᬫᬗᬸᬕᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬮᬸᬧᭂᬤᬲᬂ᭞ᬳᬶᬫᬥᬾᬓᭂᬤᬾᬓ᭄ᬗᬭᬶᬓ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭟ ᭟᭓᭙᭟ᬳᬶᬤᬋᬱᬶᬫᬮᬶᬄᬫᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬤᬵᬲᬗᭂᬢ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬗᭂᬲᭀᬭᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬯᬗ᭄ᬰᬘᬢᬸᬃᬯᬗ᭄ᬰ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬲᭂᬫᬭᬚᬢᬶ᭞ᬜᬢᬶᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬢᭂᬫᬸᬦ᭄ᬜ᭞ᬫᬗᬤᬓᬂᬭᬸᬲᬓ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭟᭔᭐᭟ᬩ᭄ᬬᬸᬃᬚᬕᬢ᭄‌ᬧᬦ᭄ᬤᬸᬗᬾᬮᬶᬬᬸ᭞ᬗᭀᬧᭂ ᬢᬶᬦ᭄‌ᬲᬂᬫᬯᬪᬸᬫᬶ᭞ᬯᬗ᭄ᬰᬓᬸᬮᬶᬢ᭄‌ᬬᬳᬤᬦ᭄ᬜ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᭂᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬯᬗ᭄ᬰᬚᬢᬶ᭞ᬤᬤᬶᬯᬗ᭄ᬰᬓᬧᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬢᭀᬂᬳᬤᬕᬕᬶᬦᬦ᭄‌ᬧᬱ᭄ᬞᬶ᭟᭔᭑᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬥ᭟ᬳᬶᬫᬥᬾᬫᬳᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬘᬭᬢᬸᬲᬦᬾ [᭑᭘18A] ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦᬶᬦ᭄‌ᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬩᭂᬢ᭄ᬫᬢᬹᬃᬧᬸᬬᬸᬂ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬶᬦᬓ᭄ᬱᬶᬦᬦ᭄᭞ᬫᬶᬓᭂᬤᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬳᬸᬦᬶᬗ᭟᭑᭟ᬯᬯᬸᬭᬢᬸᬫᬯᬘᬡ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬢᭂᬫᬸᬲᬦᬾᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬦᬭᬦᬾ ᬤᬶᬚᬕᬢᬺᬓᭀ᭞ᬫᬓᬤᬶᬳᬶᬤᬲᬂᬯᬶᬓᬸ᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬤᬮᬦᬾᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬳᬾᬤᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬃ᭟᭒᭟ᬥᬂᬋᬱᬶᬫᬸᬮᬧᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣᬦ᭄᭞ᬤᬮᬗᬾᬫᬗᬓᬳ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬧᬸᬚᬦ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬤᬶᬚᬫᬳᭂᬗ᭄ᬕᭀ ᬦ᭄᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤᬢᬍᬃᬧᬢᬸᬄ᭞ᬳᬦᬫᬭᬶᬂᬘᬢᬸᬃᬯᬗ᭄ᬰ᭄ᬰ᭞ᬢᬍᬃᬯᭂᬕᬶᬕ᭄᭞ᬳᬶᬦᬩ᭄ᬮᬮᬶᬫᬭᬶᬂᬯᬾᬥ᭟᭓᭟ᬮᬮᬶᬫᬭᬶᬂᬓᬥ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬭᬶᬂᬲ᭄ᬫᬭᬵᬕᬫᬫᬮᬶᬄ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄᭞ᬳᬶᬤᬋᬱᬶᬕᭂ ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬲᬳᬸᬃ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬦᭂᬢᭂᬧᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᬫᬥᬶ᭞ᬢᭀᬂᬗᬫᬗ᭄ᬕᭂᬳᬂᬓᬥᬃᬫᬦ᭄᭟᭔᭟ᬫᬥᬾᬳᬯᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬾᬫᭂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬫᬦᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬵᬫᬧᬸᬦ᭄ᬓᬲᭀᬩ᭄᭞ᬓᬲᬺᬯᬫᬦ
Auto-transliteration
[17 17B] 17 muṇdhatangbraya, ñamadadimusuḥsĕngit. 37. dadihĕngsapdukemalu, bantandruhetidonggigis, twaratahenoliḥhawak, kaṇdhanhawaketĕlikin, kalingandewekehĕngsap, satatahinriyanemĕntik. 38. sangkanñanemalururuḥ, hapanghĕdangamangsahi, yadinmĕlajahintastra, hĕdamalumangugonin, sangkanñanemalupĕdasang, himadhekĕdekngarikkik. . 39. hidar̥ĕsyimaliḥmawuwus, dāsangĕtcĕningngĕsorin, triwangśacatur̀wangśa, yantanwruḥsĕmarajati, ñatiwantaḥpatĕmunña, mangadakangrusakgumi. 40. byur̀jagatpandungeliyu, ngopĕ tinsangmawabhumi, wangśakulityahadanña, tanwĕruḥringwangśajati, dadiwangśakapalingan, tonghadagaginanpaṣṭhi. 41. pupuḥginadha. himadhemahatur̀sĕmbaḥ, sweccaratusane [1818A] mangkin, nglingganinpinunastityang, tityangtabĕtmatūr̀puyung, nentĕnwentĕndinaksyinan, mikĕdĕhin, mangdatityangsahuninga. 1. wawuratumawacaṇa, hantukpatĕmusanepĕliḥ, narane dijagatr̥ĕko, makadihidasangwiku, sĕnggudalanekahucap, lintangl̥ĕwiḥ, putranhidanehedansanghar̀. 2. dhangr̥ĕsyimulapatir̀tthan, dalangemangakahsahi, pujansĕngguḥdijamahĕnggo n, putranhidatal̥ĕr̀patuḥ, hanamaringcatur̀wangśśa, tal̥ĕr̀wĕgig, hinablalimaringwedha. 3. lalimaringkadhyatmikan, mwaḥringsmarāgamamaliḥ, dwaninghakweḥblog, hidar̥ĕsyigĕ lismasahur̀, lamuntwaramanĕtĕpang, ringsamadhi, tongngamanggĕhangkadhar̀man. 4. madhehawasmatur̀sĕmbaḥ, hemĕtityangngamanahin, deninghidasāmapunkasob, kasr̥ĕwamana

Leaf 18

gaguritan-sliksik 18.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭑᭘ 18B] ᭑᭘ ᬤᭀᬲ᭄ᬚᬸᬭᬸ᭞ᬫᬜᬧᬸᬳᬂᬮᬭᬭᭀᬕ᭞ᬫᬦᬶᬃᬣᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄‌ᬢᭀᬬᬦᬾᬫᬩᬶᬓᬲ᭄᭟᭕᭟ᬭᬶᬂᬓᬸᬫ᭄ᬪᬫᬤᬕᬶᬂᬲᬫ᭄ᬲᬫ᭄᭞ᬩᬶᬚᬓᬸᬦᬶᬗᬾᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬫ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬯᭀᬃ᭞ᬫᬸᬜ᭄ᬘᬸᬓ᭄ᬤᬧ᭄ᬤᬧ᭄ᬕᬮᬂ ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬩᬺᬱᬶᬳᬶᬦ᭄ᬢᬸᬃᬓᬮᬸᬓᬢ᭄᭞ᬓᬘᬾᬥᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬰᬶᬯᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬤᬮᬂ᭟᭖᭟ᬩᭀᬬᬓᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬭᬭᬤᬦ᭄᭞ᬍᬢᬸᬄᬦᬭᬦᬾᬲᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬢᭂᬓᬾᬫᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣᬋᬓᭀ᭞ᬓᬮᬸᬓᬢ᭄ᬭᬶᬂᬤᬮᬂᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬓᬮᬶᬄᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣ ᬦ᭄ᬳᬶᬤᬰᬶᬯ᭞ᬫᬶᬯᬄᬤᬾᬦᬶᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄‌ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬲᬂᬪᬹᬚᬗ᭄ᬕ᭟᭗᭟ᬫᬜᬯᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬧᬭᬡ᭄ᬥ᭞ᬳᭂᬤᬓᬭᬶᬫᬗᬸᬕᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬮᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬲᬸᬩᬓᬾᬢᭀ᭞ᬳᬤᭀᬄᬬᬧᬘᬗᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬓᭂᬘᬧ᭄‌ᬯᬾᬥᬦᬾᬤᬶᬯᬵᬬ᭞ᬩ᭄ᬯᬢ᭄ ᬫᭂᬦᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬂᬓᬾᬢᭀᬬᬳᬩᬳᬩᬵᬩ᭄᭟᭘᭟ᬳᬶᬤᭂᬧᬂᬲᬸᬩᬓᬮᬸᬓᬢ᭄᭞ᬭᬕᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓᬓᭂᬢᬶᬲᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬫᬶᬦ᭄‌ᬬᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᭀᬬ᭞ᬬᬾᬄᬤᬶᬲᬗ᭄ᬓᬸᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦᬸᬭᬸᬄ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮᬂᬬᬾᬄᬫᬭᬶᬂᬢᬸᬓᬤ᭄᭞ [ ᭑᭙ 19A] ᬲᬚᬩᬺᬲᬶᬄ᭞ᬓᬸᬮᬶᬢ᭄ᬭᬕᬦᬾᬤᬶᬚᬩ᭟᭙᭟ᬳᬄᬤᬸᬭᬬᬦ᭄ᬲᬦᬾᬧᬚ᭞ᬩᬬᬸᬦ᭄ᬜᬦᬾᬩᬶᬱᬩᬺᬲᬶᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬸᬲᬶᬂᬳᬚᬓ᭄ᬗᭀᬫᭀᬂ᭞ᬓᬸᬚᬂᬗᭀᬮᬄᬳᬦᬾᬤᬶᬢᬸ᭞ᬫᬫᬺᬲᬶᬳᬶᬦ᭄ᬓᭂᬦᭂᬄᬳᬦᬓ᭄᭞ᬳᭂᬥᬜᬤᬶᬦ᭄᭞ ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬓᭂᬩᭀᬫᬮᬾᬫ᭄ᬧᭀᬗᬦ᭄᭟᭑᭐᭟ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬲᭂᬦᭂᬂᬓᬧᬶᬦ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬕᬸᬕᬸᬦᭂᬦᬶᬂ᭞ᬰᬶᬫᬜ᭄ᬚᬕᬢ᭄‌ᬦ᭄ᬢᭀᬳᬤᬦ᭄ᬜ᭞ᬢᬸᬮᬾᬦ᭄‌ᬬᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬳᬶᬫᬤᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬯᭀ ᬢ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬓᬫ᭄ᬩᬂᬫᬦᬄᬭᬸᬫ᭄ᬩᬂ᭟᭑᭑᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬓᬸᬫᬫ᭄ᬩᬂ᭟ᬳᬶᬦᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬥᬫᬯᬘᬡᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬦᬂᬦᬶᬗᬾᬓᬫᬸᬮᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬘᭂᬦᬶᬂᬧᬶᬓᬸᬓᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬭᬕᬦᬾᬲᬢᬢ᭟᭑᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬫᬢ᭄‌ᬤᬕᬶᬂᬜᬓ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸ ᬓᬂᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬫᬥᬾᬜᬯᬶᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬪᬶ᭞ᬦᬵᬭᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬓᬸᬢ᭟᭒᭟ᬓᬘᬭᬶᬢᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬫᬬᬸᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬬᬲᭂᬤᬶᬄᬓᬶᬓᬶᬂ᭞ᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬫᬾᬫᬾᬩᬧ᭟᭓᭟
Auto-transliteration
[ 18 18B] 18 dosjuru, mañapuhanglararoga, manir̀thahin, hantuktoyanemabikas. 5. ringkumbhamadagingsamsam, bijakuningetanmari, puṣpamwar̀ṇnasampunhawor̀, muñcukdapdapgalang mpun, kabr̥ĕsyihintur̀kalukat, kacedhahin, maringśiwasĕnggudalang. 6. boyakesampunmararadan, l̥ĕtuḥnaranesammi, swatĕkematir̀tthar̥ĕko, kalukatringdalangsĕnggu, kaliḥtir̀ttha nhidaśiwa, miwaḥdening, hantuktoyansangbhūjangga. 7. mañawishidaparaṇdha, hĕdakarimangugonin, kalapragatsubaketo, hadoḥyapacangaluhung, kĕcapwedhanediwāya, bwat mĕnahin, kalingketoyahabahabāb. 8. hidĕpangsubakalukat, raganñanekakĕtisin, siraminyahantuktoya, yeḥdisangkuhanggonuruḥ, hambilangyeḥmaringtukad, [ 19 19A] sajabr̥ĕsiḥ, kulitraganedijaba. 9. haḥdurayansanepaja, bayunñanebiṣabr̥ĕsiḥ, deningtusinghajakngomong, kujangngolaḥhaneditu, mamr̥ĕsihinkĕnĕḥhanak, hĕdhañadin, sakṣatkĕbomalempongan. 10. lamunsĕnĕngkapintĕmbang, ñandanghĕntogugunĕning, śimañjagatntohadanña, tulenyahanggonpatakut, himaderarismananggal, hawo tsari, kantunkambangmanaḥrumbang. 11. pupuḥkumambang. hinapraṇdhamawacaṇanesujati, nangningekamulan, hĕntocĕningpikukuhin, ngĕmpuraganesatata. 1. sampuntamatdagingñakrangsu kangsami, himadheñawit, ringlingguḥhidasangnabhi, nāringgunungcitrakuta. 2. kacaritaluḥlutungnenemangkin, ringjagatmayura, tanmariyasĕdiḥkiking, katinggalanmemebapa. 3.

Leaf 19

gaguritan-sliksik 19.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭑᭙19B] ᭑᭙ ᬲᭂᬤᬶᬄᬓᬗᭂᬦ᭄᭞ᬦᬶᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂᬧᬤᬶᬤᬶᬬᬶᬦ᭄᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬲᬲᬦᬓ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬳᭀᬃᬣᬶ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬮᬶᬓ᭄ᬱᬓᬶᬚᬫᬕᭂᬦᬄ᭟᭔᭟ᬧᭂᬢᭂᬂᬍᬫᬄᬫᬦᬸᬮᬫᬾᬧᬂᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬬᬳᭀᬲᬄ᭞ᬤᬤᬶᬰᬶᬱ᭄ᬬᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ ᬬᬾᬄᬧᬦᭀᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬧᭂᬕᬢᬦ᭄᭟᭕᭟ᬳᬸᬤᬸᬄᬫᬥᬾᬤᬶᬚᬳᬤᬶᬦᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬧᬵᬯᬸᬲ᭄ᬧᭂᬚᬄ᭞ᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬤᭀᬂᬚ᭄ᬯᬳᬧᬂᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟᭖᭟ᬩᬺᬩ᭄ᬬᬕ᭄‌ᬩᬺᬩ᭄ᬬᬸᬕ᭄‌ᬚ᭄ᬭᭀᬮᬸᬢᬸᬂᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗᬮᬶᬫ᭄ᬮᬶᬫ᭄᭞ᬜᬾ ᬦ᭄ᬲᬾᬓᬸᬤᬳᭀᬮᬲ᭄᭞ᬯᬶᬥᬶᬦᬾᬚ᭄ᬯᬢ᭄ᬯᬭᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬤᬾᬯᬳᬦ᭄ᬢᬸᬧᬥᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄᭟᭗᭟ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄‌ᬦᬶᬯᬦᬭᬶᬦᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬚᬕᬫᬗ᭄ᬮᬮᬦᬵ᭞ᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬬᬳᬶᬲ᭄ᬮᬶᬓ᭄ᬱᬶᬓ᭄᭞ᬫᬕᬦ᭄ᬢᬸᬂᬭᬶᬂᬘᬶᬢᬾᬗ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭟᭘᭟ ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟ᬭᬶᬂᬭᬶᬗ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᬫᬶᬬᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬭᬶᬂᬢᭂᬧᬶᬲᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬄᬲᬓᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬫᬬᬸᬭ᭞ᬕᬕᬯᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬓᬕᬸᬦᬸᬂᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬫᬾᬄᬦᬫ᭄ᬧᬶᬗ᭄ᬤᬲᬼᬫᬳᬂ᭟ᬲᬫᬶ [ ᭒᭐ 20A] ᬭᬡᬦᬾᬗᬲᬶᬃᬲᬶᬃ᭞ᬢᬸᬃᬫᬓᭂᬩ᭄ᬬᬸᬃ᭞ᬫᬫ᭄ᬯᬢ᭄ᬕᬡ᭄ᬥᬦᬶᬂᬓᬸᬫᬸᬤᬵ᭟᭑᭟ᬲᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬢᬲ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭞ᬳᬸᬫᬸᬂᬬᬲ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬧᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬳᬶᬦᬩ᭄ᬜᬧᬲᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬸᬗᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬭᬶ᭞ᬦᬶᬯᬦᬭᬶᬲᬤᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬭᬦᬸᬬᬫᬦᬸᬚᬸ᭞ ᬫᬭᬭᬾᬬᬦ᭄‌ᬲᬾᬭᬶᬂᬳᬗ᭄ᬲᭀᬓ᭞ᬓᬓᬶᬮᬶᬢ᭄‌ᬕᬥᬸᬂᬫᭂᬮᬢᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬳᬭᬸᬫ᭄᭞ᬫᬶᬦᬩ᭄ᬗᬯᬾᬓᬢᬸᬭᬶᬤᬦ᭄᭟᭒᭟ᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂᬬᬕᬤᬶᬂᬜᬮᬂ᭞ᬮᬢᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬋᬗᬢ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬮᬮᬢᬦᬾᬢᬶᬦᬗ᭄ᬓᭂᬩᬦ᭄᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢᬾᬤᭂᬫᭂᬤᭂᬫ᭄‌ᬢᬸᬃ ᬯᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬘᬘᬶᬗᬓᬾᬳᬸᬍᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬦᬸᬤᬸᬢ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬕᬕᬶᬢᬬᬦ᭄᭞ᬯᭂᬦ᭄ᬢᬶᬲᬾᬫᬫᬸᬥᬓ᭄ᬕᬥᬶᬂ᭞ᬯᬚᬚᬸᬚᬸᬃ᭞ᬫᬗᬲᭀᬭᬂᬘᬮᬶᬂᬓᬶᬥᬂ᭟᭓᭟ᬓᬭᬫ᭄ᬭᭀᬲ᭄‌ᬦᬓᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬲᬸᬲᬸᬕᭂᬫᬸᬄᬜᭀ ᬢᭀᬂᬕᬥᬶᬂ᭞ᬥᬥᬯᬶᬥᬂᬫᬗᬸᬭᬗ᭄ᬓ᭞ᬫᬶᬢᬸᬚᬗ᭄ᬕᬦᬾᬳᬧᭂᬓᬶᬓ᭄᭞ᬢᬃᬚ᭄ᬚᬦᬾᬮᬜ᭄ᬘᬧ᭄ᬫᬳᬶᬗᬶᬤ᭄᭞ᬗᬡ᭄ᬥᬧᬂᬢᬚᬶᬫᬕᭂᬭᬸᬲ᭄᭞ᬮᬫ᭄ᬩᬾᬦᬾᬜᬮᬂᬗᬢᬶᬭᬄ᭞ᬳᬲᬶᬂᬲᭀᬮᬄᬗᬢᬾᬳᬰ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᭂᬫᬸᬋᬗᬸᬢ᭄᭞ᬩᬶᬱᬗᬚᭀᬳᬂᬢᬸᬭᬶᬤ᭟
Auto-transliteration
[ 1919B] 19 sĕdiḥkangĕn, niluḥlutungpadidiyin, helingringsasanak, deningtwarahadahor̀thi, hislikṣakijamagĕnaḥ. 4. pĕtĕngl̥ĕmaḥmanulamepangkapanggiḥ, tanmariyahosaḥ, dadiśiṣyalintangmiskin, yeḥpanontanpapĕgatan. 5. huduḥmadhedijahadinanemangkin, yankapāwuspĕjaḥ, maninggalinhĕmbokjani, dongjwahapanghenggal. 6. br̥ĕbyagbr̥ĕbyugjrolutungsambilngalimlim, ñe nsekudaholas, widhinejwatwaraheling, dewahantupadhahĕngsap. 7. madabdabanniwanarinanemangkin, jagamanglalanā, mamwatangyahisliksyik, magantungringcitengdriya. 8. pupuḥsinom. ringringpañcamiyamajalan, langkungmaringtĕpisiring, saḥsakingjagatmayura, gagawanesampunpasti, pamar̀gginedabdab'haris, mañusupkagununggunung, meḥnampingdasl̥ĕmahang. sami [ 20 20A] raṇanengasir̀sir̀, tur̀makĕbyur̀, mamwatgaṇdhaningkumudā. 1. sasampuntatasrahina, humungyaswaraningpaksyi, mahinabñapasangpraptā, mañumbungangsar̀wwasari, niwanarisadaharis, maringranuyamanuju, marareyanseringhangsoka, kakilitgadhungmĕlati, hambuharum, minabngawekaturidan. 2. luḥlutungyagadingñalang, latinñaner̥ĕngatmanis, lalatanetinangkĕban, rambutedĕmĕdĕmtur̀ wilis, cacingakehul̥ĕmanis, tanmarimanudutkayun, ñandanghanggon'gagitayan, wĕntisemamudhakgadhing, wajajujur̀, mangasorangcalingkidhang. 3. karamrosnakapañjang, susugĕmuḥño tonggadhing, dhadhawidhangmangurangka, mitujangganehapĕkik, tar̀jjanelañcapmahingid, ngaṇdhapangtajimagĕrus, lambeneñalangngatiraḥ, hasingsolaḥngatehaśri, sĕmur̥ĕngut, biṣangajohangturida.

Leaf 20

gaguritan-sliksik 20.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭒᭐20B] ᭒᭐ ᭟᭔᭟ᬭᬳᬶᬦᬾᬫᬸᬮᬦ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫ᭞ᬲᬤᬮᭀᬫ᭄‌ᬫᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬢᬂᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦ᭄ᬦᬶᬤ᭄ᬭ᭞ᬲ᭄ᬬᬂᬭᬢ᭄ᬭᬶᬤᬦᬾᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᭂᬦ᭄ᬲᭀᬮᬳᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬓᬮᬦ᭄ᬜᬦᬾᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬗᭂᬮᭀᬂᬬᬧᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢ᭞ᬓᬳᬾᬫ᭄ᬩᭀᬦᬦ᭄ᬢᬭᬸᬲ ᬭᬶ᭞ᬕᬥᬶᬂᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬩᬸᬮᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬮᬫᬤᬦ᭄ᬫᬾᬕ᭟᭕᭟ᬢᬦ᭄ᬝᬭᬶᬫᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭞ᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬾᬗᬲᬶᬄᬳᬲᬶᬄ᭞ᬫᬶᬥᭂᬭᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬓᬦᬦᬵ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬬᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬪᬶᬦᬯᬵᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬮᬨᬰᬭᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬢᬶᬃᬣ ᬦ᭄ᬜᬦᬾᬬᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮ᭞ᬯᬗᬸᬦᬦ᭄ᬤᬸᬓᬸᬄᬲᬸᬥᬃᬫᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬭᬸᬫ᭄᭞ᬦᬭᬶᬂᬤᬤ᭄ᬭᬶᬳᬮᬨᬰᬭᬵ᭟᭖᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬳᬤ᭄ᬭᬶ᭟ᬚ᭄ᬭᭀᬤᬸᬓᬸᬄᬲᬕᬾᬢ᭄ᬚᬦᬶᬓᬘᬸᬡ᭄ᬥᬸᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢᭂᬗᬄᬢᬫᬦᬾ᭞ᬦᬭᬶᬂᬩᬮᬾᬲᬶᬗ᭄ᬳᬲᬭᬶ᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄‌ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬤᬦᬾᬫ ᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬯᬘᬡᬦᬾᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬭᬹᬫ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬚᬤᬾᬯᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬫᬢ᭄ᬮᬲᬦ᭄ᬫᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬫᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭟᭑᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬶᬱ᭄ᬞᬓᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬦ᭄ᬮᬘᬸᬃ᭞ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬫᬬᬸᬭᬦᬾ᭞ᬓᬤᬂᬩ᭄ᬭ [ ᭒᭑ 21A] ᬬᬦᭀᬭᬲᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬾᬫᬾᬩᬧᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬧᬺᬦᬄᬳᬭᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬮᬶᬓ᭄ᬱᬶᬓ᭄‌ᬦᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬶᬗ᭄ᬕᬢ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬚᬚᬓᬵ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬲᭀᬮᬲ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬯᬂ᭟᭒᭟ ᬲᬲᬵᬦᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬦᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄‌ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬓᬧᭀᬤᬶᬚᬵᬳᭂᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾ᭞ᬦᬶᬓᬋᬋᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬳᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬫᬲᬳᬸᬃ᭞ᬳᬄᬳᬄᬤᬾᬯᬓᬾᬲᬂᬳᬬᬸ᭞ᬤᬸᬤᬸᬦ᭄ᬢᭀᬤᬾᬯᬲᬲᬵᬦᬓ᭄᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬦᬸᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬧᬂ ᬳᬤᬳᬚᬓ᭄ᬫᬋᬩᬢ᭄᭞ᬫᬋᬩᬸᬢ᭄ᬫᬗᬮᬶᬄᬤᬳᬃ᭟᭓᭟ᬦᬭᬦᬾᬲᬫᬶᬓᬧᬲ᭄ᬢᬸᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬤᬶᬯᬯᬸᬫᬶᬚᬶᬮᬾ᭞ᬭᬶᬂᬩᬧᬳᬶᬩᬸᬦᬾᬗᬸᬦᬶ᭞ᬗᬋᬩᬸᬢᬶᬦ᭄‌ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬩᬸᬲᬸᬓ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄‌ᬰᬯᬦᬾᬓᬚᬸᬚᬸᬃ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄‌ᬲᬃᬯ᭄ᬯ ᬪᬓ᭄ᬱ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬭᬂᬳᬤᬧᬢᬸᬄ᭞ᬜᬫᬯᬬᬦ᭄‌ᬢᭀᬳᬤᬦ᭄ᬜ᭞ᬳᬧᬂᬳᬤᬳᬚᬓ᭄ᬫᬋᬩᬢ᭄᭟᭔᭟ᬓᭂᬫᬫᬳᬶᬢᬸᬲᬶᬂᬢᬳᬾᬦ᭄ᬢᬶᬦᬸᬢ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬤᬶᬧᬸᬍᬲᬾ᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬢᬳᬾᬦ᭄‌ᬬᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬮ
Auto-transliteration
[ 2020B] 20 . 4. rahinemulanpūr̀ṇnama, sadalommatrangtangkuning, deningtwaratahennidra, syangratridanemamar̀ggi, war̀ṇnanĕnsolahemangkin, rikalanñanelumaku, lwir̀pangĕlongyapingsapta, kahembonantarusa ri, gadhinglumlum, lwir̀bulanklamadanmega. 5. tanṭarimañĕlsĕlhawak, sasambatengasiḥhasiḥ, midhĕranmaringkananā, rariswentĕnyakapanggiḥ, kabhinawāhantukbĕcik, ringhalaphaśarakawuwus, tir̀tha nñaneyanir̀mmala, wangunandukuḥsudhar̀mi, sar̀wwaharum, naringdadrihalaphaśarā. 6. pupuḥhadri. jrodukuḥsagetjanikacuṇdhuk, ringtĕngaḥtamane, naringbalesinghasari, kagyatnulyadanema muwus, wacaṇanesar̀wwiharūm, hulidijadewaprapta, matlasanmañusupgunung, twarahadamangiringang, luḥlutungrarismañĕmbaḥ. 1. tityangniṣṭhakatindihanlacur̀, ringjagatmayurane, kadangbra [ 21 21A] yanorasuddhi, memebapasāmpunlampus, tityangndewekwantaḥkantun, wentĕnpr̥ĕnaḥharintityang, hisliksyiknekawuwus, sampunminggatdukjajakā, sampunwentĕnsolastĕmwang. 2. sasānaktityangsanunggilkantun, kapodijāhĕnggone, nikar̥ĕr̥ĕḥtityangmangkin, mesĕmhidukuḥmasahur̀, haḥhaḥdewakesanghayu, duduntodewasasānak, lawanhĕntonenuhidup, pang hadahajakmar̥ĕbat, mar̥ĕbutmangaliḥdahar̀. 3. naranesamikapastudumun, diwawumijile, ringbapahibunenguni, ngar̥ĕbutinsar̀wwabusuk, swar̀ṇnanśawanekajujur̀, hĕntomadansar̀wwa bhakṣa, kraṇaharanghadapatuḥ, ñamawayantohadanña, hapanghadahajakmar̥ĕbat. 4. kĕmamahitusingtahentinut, yadindipul̥ĕse, tusingtahenyañar̥ĕngin, kraṇala

Leaf 21

gaguritan-sliksik 21.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭒᭑ 21B] ᭒᭑ ᬲ᭄ᬬᬫᬗᬮᬮᬸ᭞ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬳᬸᬮᬶᬤᬗᬸ᭞ᬤᬶᬢᬸᬢ᭄ᬭᬗᬦ᭄ᬓᬧᬶᬦᬼᬫᬄ᭞ᬧᬶᬦᭂᬄᬤᬾᬯᬳᬧᬂᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳᬦᬾᬚᬢᬶᬫᬤᬦ᭄ᬜᬫ᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬢᬳᬾᬦ᭄ᬩᬶᬲᬩᭂᬮᬲ᭄᭟᭕᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬢ᭄ᬯᬄᬫᬸᬮᬲᬢᬸᬯᬸᬢ᭄᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬳᬸᬮᬶᬂ ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄᭞ᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬬᬲᬫ᭄ᬧᬾᬫᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬸᬦᬧᬘᬂᬢᬶᬦᬹᬢ᭄᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬤᬾᬯᬜᬫᬦᬾᬢᬸᬳᬸ᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬭᬕᬦᬾᬲᬢᬢ᭞ᬦᬶᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂᬳᬯᭀᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬓᬾᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬶᬤᬃᬢ᭄ᬣ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬳᬸᬦᬶᬗ ᭟᭖᭟ᬤᬸᬓᬸᬄᬲᬸᬥᬃᬫ᭄ᬫᬶᬫᬮᬶᬄᬫᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬦᬾᬤᬾᬯᬲᬾᬫ᭄ᬩᬾᬦᬾ᭞ᬢᬲ᭄ᬧᬤᬬᬂᬳᬧᬂᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬮᬸᬢᬸᬂᬦᬸᬕᬶᬫᬦᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᬤᬤᬶᬢᬸ᭞ᬓᬗᬶᬦ᭄ᬓᬯᬸᬄᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄ᬓᬚ᭞ᬳᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬫᬮᬶᬄᬫᬦᬸᬢᬸᬃ᭞ᬦ᭄ᬢᭀ ᬲᬸᬩᬲᬦᬓ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬲᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬓᬲᬸᬫᬬᬂ᭟᭗᭟ᬲᬦᬾᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬘᭂᬦᬶᬂᬳᬸᬮᬶᬂᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬗᬮᬶᬮᬶᬢ᭄ᬳᬯᬓᬾ᭞ᬗᭀᬮᬳᬂᬗᬚᬓᭂᬫᬫᬳᬶ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬯᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬳᬤᬾᬯᬦᬾᬳᬳᬸᬓᬸᬤ᭄᭞ᬧᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬲ [ ᭒᭒ 22A] ᬦᬾᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭞ᬫᬦᬤᬶᬕ᭄ᬭᬶᬂᬧᬢᬶᬓᬘᬸᬄ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬸᬂᬲᬸᬃᬫᬦᬤ᭄ᬬᬢᬫ᭄ᬩ᭞ᬫᬦᬤᬶᬤᬾᬯᬓᬮᬬ᭟᭘᭟ᬬᬫᬜᬾᬤᬭᬕᬦᬾᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬫᬢᬓᬸᬢ᭄ᬳᬯᬓᬾ᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬤᬍᬩᬶᬄᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᭂᬗ᭄ᬓᬸᬪᬹᬫᬶᬤᬤᬶᬭᬢᬸ᭞ ᬧᬢᬶᬃᬣᬜ᭄ᬚᬕᬢᬾᬤᬶᬢᬸ᭞ᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦᬸᬦᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬳᬲᬸᬗᬾᬫᬦ᭄ᬦᭂᬭᬸᬲ᭄᭞ᬕᬭᬸᬥᬦᬾᬤᬾᬯᬳᬩ᭞ᬳᬧᬂᬘᭂᬦᬶᬂᬢᬢᬲ᭄‌ᬯ᭄ᬭᬸᬳ᭟᭙᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬫᬕ᭄ᬢ᭄ᬭᬸᬄ᭟ᬢᬸᬃᬲᬯᬾᬕᬵᬓᬳᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬦ᭄‌ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸ ᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬩᬸᬃᬕᬭᬸᬥᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬩᬭᬦ᭄ᬭᬯᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬘᬢᬸᬃᬮᬯᬂᬦᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬶᬋᬂᬳᬜᬂᬓᬸᬦᬶᬂᬧᬸᬢᬶᬄ᭟᭑᭟ᬤᬶᬢᬸᬤᬦᬾᬦᬶᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂᬦᭂᬫᬸᬓᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬬᬗᬾᬦᭀᬭᬵᬦᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬚᬵᬫᬸᬗ᭄ᬧᬸᬂ ᬗ᭄ᬫᬸᬂᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬘᬓ᭄ᬭᬘᬓᬵᬚ᭄ᬯᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬢ᭄ᬭᬂᬮᭀᬃᬓᬶᬤᬸᬮ᭄‌ᬯᬾᬢᬦ᭄ᬓᬸᬮᭀᬦ᭄᭟᭒᭟ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬲᬗ᭄ᬳᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂᬜᬲᬫᬶᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬫᬥ᭄ᬬᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬜᬸᬦ᭄ᬤᬭᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗᬯᭂᬳ᭄ᬯᬂᬘᬬᬦᬾᬮ᭄ᬬᬸ᭞ᬚᬢᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᬸᬃᬲᬫᬶ᭞
Auto-transliteration
[ 21 21B] 21 syamangalalu, ninggalcĕninghulidangu, ditutrangankapinl̥ĕmaḥ, pinĕḥdewahapangtuhu, hanejatimadanñama, tusingtahenbisabĕlas. 5. hanaktr̥ĕṣṇatwaḥmulasatuwut, ngĕmpuhuling tonden, kapungkur̀yasampemati, twaratunapacangtinūt, ntodewañamanetuhu, ngĕmbanraganesatata, niluḥlutunghawotsantun, nunasketityangpidar̀ttha, mangdatityangsahuninga . 6. dukuḥsudhar̀mmimaliḥmawuwus, nedewasembene, taspadayanghapangpasti, jrolutungnugimanurut, kañcanñanehadaditu, kanginkawuḥklodkaja, hidukuḥmaliḥmanutur̀, nto subasanak'hidewa, saneñandangkasumayang. 7. sanengĕmpucĕninghulingdumun, ngalilit'hawake, ngolahangngajakĕmamahi, brahmawiṣṇuwaṣṭanhipun, mahadewanehahukud, pangĕmpunesa [ 22 22A] nedihawak, manadigringpatikacuḥ, yensungsur̀manadyatamba, manadidewakalaya. 8. yamañedaraganesatuwuk, matakut'hawake, yaninghadal̥ĕbiḥl̥ĕwiḥ, mĕngkubhūmidadiratu, patir̀thañjagateditu, luḥlutungrarismanunas, hidukuḥhasungemannĕrus, garudhanedewahaba, hapangcĕningtataswruha. 9. pupuḥmagtruḥ. tur̀sawegākahunggahinpaksyinhipu n, nulyamabur̀garudhaputiḥ, ringhambaranrawangsāmpun, catur̀lawangnekapanggiḥ, hir̥ĕnghañangkuningputiḥ. 1. ditudaneniluḥlutungnĕmukulangun, syangenorānalatri, sajāmungpung ngmungpanggiḥhipun, cakracakājwamamuñi, tranglor̀kidulwetankulon. 2. war̀ṇnasanghakantĕnangñasamipuput, madhyanñanemañundarin, mangawĕhwangcayanelyu, jatinñanetur̀sami,

Leaf 22

gaguritan-sliksik 22.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭒ 22B] ᭒᭒ ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮᬦ᭄ᬢᬸᬃᬗᬮᬾᬜ᭄ᬘᭀᬓ᭄᭟᭓᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬜᬸᬫ᭄ᬧᭂᬦᬭᬱᬦ᭄ᬜᬦᬾᬦᬶᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂ᭞ᬲᬓᭂᬥᬧ᭄ᬤᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬫᬾᬮᬶᬂ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬚᭂᬳᬶᬤᬸᬓᬸᬄ᭞ᬕ᭄ᬭᬸᬥᬦᬾᬢᬦ᭄ᬳᬦᬓᬭᬶ᭞ᬦᬶᬯᬦᬭᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᭂᬗᭀᬂ᭟᭔᭟ᬫᬜ᭄ᬮᬾ ᬫ᭄ᬧᬾᬄᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬦᬾᬫᬗ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬲᬸᬓᬸ᭞ᬦᬸᬦᬲᬂᬭᬶᬂᬚᭂᬂᬲᬸᬥᬃᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬧᬶᬤᬃᬱᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬓᬸᬄᬫᬩᬯᭀᬲ᭄᭟᭕᭟ᬯᬶᬢ᭄ᬳᬶᬭᬶᬓᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬗᬮᬶᬄᬓᬯᭂᬭᬸᬄ᭞ᬧᬢᬶᬃᬣᬦᬾᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬳ ᬦᬯᭀᬂᬧᬘᬂᬧᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬭᬂᬬᬧᬯᬶᬲᬶᬓ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬬᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬯᭀᬢ᭄᭟᭖᭟ᬲᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬸᬳᬸᬦ᭄‌ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬬᬂᬤᬮᬸ᭞ᬱᬤ᭄ᬭᬱᬦᬾᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬧᬢᬶᬃᬣᬦᬾᬲᬦᬾᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬳᬶᬤᬸᬧ᭄‌ᬲᬫ᭄ᬧᬾᬫᬢᬶ᭞ ᬬᬦ᭄ᬲᬩᬯ᭄ᬭᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬳᬫᭀᬃ᭟᭗᭟ᬗᬸᬮᬗᬸᬦᬶᬦ᭄‌ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬬᬂᬤᬮᬸᬲᬸᬦ᭄ᬤᬭᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬱ᭄ᬞᬩ᭄ᬭᬢᬤᬶᬢᬸᬗᭂᬫᬶᬢ᭄᭞ᬤᬮᬂᬯᬬᬂᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬗᬸᬮᬗᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬢᬾᬢᬾᬄᬢᬸᬃᬳᬮᭀᬦ᭄᭟᭘᭟ [ ᭒᭓ 23A] ᬚ᭄ᬭᭀᬤᬮᬂᬲᬢᬢᬤᬦᬾᬤᭂᬲᭂᬓ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᭂᬦᬬᬳᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬓᬳᬮᬶᬗᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬳᬯᬲ᭄ᬮᬶᬂᬮᬶᬂ᭞ᬳᬧᬂᬭᬕᬩᬶᬲᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄᭟᭙᭟ᬧᬗᬩᬶᬳᬾᬲᬫᬃᬲᬭᬸᬧᬥᬤᬶᬢᬸ᭞ᬯᬭᬧ᭄ᬲᬭᬶᬧᬶᬢᬸᬂᬓᭂᬢᬶ᭞ ᬲᬓᬶᬂᬲᬸᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬭᬦᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬳᬬᬸᬮ᭄ᬯᬶᬄᬳᬲᭂᬧᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬥᬸᬤ᭄ᬭᬯᬯᬸᬲ᭄ᬳᬯᭀᬃ᭟᭑᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬥᬂᬥᬂ᭟ᬳᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬢ᭄ᬯᬶᬫᬧᬶᬢᬸᬃᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬲᬂᬳᬬᬸᬫᬳᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳᬦᬔᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬯᬶᬕᬸᬡᬦᬾ᭞ᬳᬧᬂᬲᬢ ᬭᬦᬾᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬢᬶᬦᬸᬢ᭄ᬫᬭᬶᬂᬢᬢᬓ᭄ᬭᬫᬶ᭞ᬤᬵᬤᬸᬍᬕ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬲᬫᬦ᭄᭞ᬬᬢᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬦᬾᬗᬯᭂᬢ᭄ᬯᬂ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬳᬾᬮᬶᬗᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬮᬸᬄᬦᬭᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬯᬓ᭄ᬮᬦᬂ᭟᭑᭟ᬤᬸᬄᬲᬶᬭᬓᬦ᭄ᬬ ᬳᬬᬸᬮᬶᬦᭂᬯᬶᬄ᭞ᬦᬭᬶᬂᬚᬢᬶ᭞ᬢᬺᬳᬶᬂᬯᬵᬦᬭ᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬶᬦ᭄ᬮᬓᬶᬦᬾ᭞ᬫ᭄ᬭᬩ᭄ᬩᬶᬫᬭᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬳᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬤᬵᬗ᭄ᬮᬜ᭄ᬘᬗᬶᬦ᭄ᬓᬋᬧ᭄ᬮᬓᬶ᭞ᬢᬗᬃᬤᬾᬯᬬᬲᬢᬢ᭞ᬧᬢᬶᬩ᭄ᬭᬢᬬᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬗᬶ
Auto-transliteration
[22 22B] 22 matinghalantur̀ngaleñcok. 3. lwir̀ñumpĕnaraṣanñaneniluḥlutung, sakĕdhapdanesampunmeling, kantunmaringjĕhidukuḥ, grudhanetanhanakari, niwanarirarisbĕngong. 4. mañle mpeḥrarisdanemanglutsuku, nunasangringjĕngsudhar̀mmi, durungpisantityangwruḥ, pidar̀ṣanñanemakasami, maliḥhikuḥmabawos. 5. wit'hirikasangkanñanengaliḥkawĕruḥ, patir̀thanenesujati, tanha nawongpacangpurun, maninggarangyapawisik, deningyakalintangkawot. 6. saneñandangsĕmbaḥsuhunringsyangdalu, ṣadraṣanenesujati, patir̀thanesanepātūt, hulinghidupsampemati, yansabawruḥmaringhamor̀. 7. ngulanguninringsyangdalusundaranhipun, haṣṭhabrataditungĕmit, dalangwayangkantĕnditu, hĕntokraṇangulangunin, swaraneteteḥtur̀halon. 8. [ 23 23A] jrodalangsatatadanedĕsĕkditu, twarakĕnayahinghalin, dwaningkahalinganlampu, sakingpungkur̀hawaslingling, hapangragabisanonton. 9. pangabihesamar̀sarupadhaditu, warapsaripitungkĕti, sakingsunyantaranurun, sangdyaḥhayulwiḥhasĕpi, lwir̀madhudrawawushawor̀. 10. pupuḥdhangdhang. hidukuḥtwimapitur̀maliḥ, huduḥdewasanghayumahottama, hanakhistriwiguṇane, hapangsata ranepātūt, tinutmaringtatakrami, dādul̥ĕgmaringsasaman, yatalwiringhidup, twaḥsangprabhunengawĕtwang, ntohelingang, hanakluḥnaranesami, sangprabhūmawaklanang. 1. duḥsirakanya hayulinĕwiḥ, naringjati, tr̥ĕhingwānara, wyadinpañjakinlakine, mrabbimaringwwanghabagus, dānglañcanginkar̥ĕplaki, tangar̀dewayasatata, patibratayasatuwuk, yadinngi

Leaf 23

gaguritan-sliksik 23.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭒᭓ 23B] ᭒᭓ ᬭᬶᬂᬭᬶᬂᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬭᬕ᭄ᬬᬦᬂ᭞ᬧᬗᬦ᭄ᬓᬶᬦᬸᬫ᭄ᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬓᬾᬲᬫ᭄ᬧᬾᬳᬸᬤᬸᬳᬂ᭟᭒᭟ᬥᬂᬥᬂᬮᬭᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬤᬂᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬭᬶᬧᭂᬥᭂᬫᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭞ᬳᬶᬮᬸᬢᬸᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄᬦ᭄ᬢᭀᬳᬤᬦᬾ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬚᬢᬶᬲᬸᬫᬳᬸᬃ᭞ ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬲᬲᬶᬫ᭄ᬩᬶᬂᬭᬶᬂᬕᬸᬫᬶ᭞ᬤᬤᬶᬧ᭄ᬭᬢᬶᬤᬃᬰᬡ᭞ᬢᬶᬢᬶᬜᬦ᭄ᬤ᭄ᬤᬂᬢᬶᬦᬹᬢ᭄᭞ᬲᭀᬮᬳᬾᬭᬶᬂᬚᬦᬮᭀᬓ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬢᭂᬢᭂᬧᬂ᭞ᬧᬘᬂᬢᬸᬭᬸᬦᬦ᭄ᬭᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬲᬶᬂᬕᬯᬾᬦᬫᬫᭂᬮᬄ᭟᭓᭟ᬦᬶᬯᬦᬭᬶᬓᭂᬜᬶᬂᬫᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬰᬶᬮ ᬲᭀᬮᬄ᭞ᬲᭀᬮᬄᬳᬲᬦᬾᬫᭂᬮᬄ᭞ᬤᬸᬓᬸᬄᬲᬸᬥᬃᬫ᭄ᬫᬶᬳᬸᬚᬭᬾ᭞ᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬫᬵᬤᬦ᭄ᬮᬸᬢᬸᬂ᭞ᬮᬸᬢᬸᬂᬢᭂᬕᭂᬲ᭄ᬜᬦᬾᬫᭀᬗ᭄ᬲᬶᬮ᭄᭞ᬭᬸᬲᬸᬄᬭᬸᬲᬶᬢ᭄‌ᬬᬲᬢᬢ᭞ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬾᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬤᬦᬾᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬧᬶᬋᬂᬤᬾᬯ᭞ᬲᬲᬶ ᬫ᭄ᬗᬶᬗᬾᬲᬦᬾᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬲᬯᬶᬓᬸᬓᬾᬄᬦᭂᬫᬸᬤᬸᬄᬓ᭟᭔᭟ᬗᬫᬮᬶᬳᬶᬦ᭄‌ᬤᬦᬾᬦᬶᬯᬦᬭᬶ᭞ᬢᬢᬦ᭄ᬯᬦᭂᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬶᬭᬕᬶᬤᬾᬯ᭞ᬢ᭄ᬮᬲᬂᬚ᭄ᬯᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬾ᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬦᭀᬭᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬯᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ [᭒᭔ 24A] ᬓᬦ᭄ᬬᬓᬫᬸᬥᬵᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᬮᬄᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬲ;ᬳᬯᬲᬾᬧᬘᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬤᬸᬓᬸᬄᬲᬸᬥᬃᬫ᭄ᬫᬶᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬧᬶᬤᬃᬣ᭟᭕᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᭀᬮᬄᬮᬸᬢᬸᬂᬤᬳᬢ᭄ᬭᬸᬲᬸᬄ᭞ᬫᬜᭂᬭᬂᬫᭂᬓᬲᬮᬄ ᬤᬮᬶᬄ᭞ᬮᬯᬢ᭄ᬳᬶᬩᬦᬾᬓᬤᬾᬦ᭞ᬮ᭄ᬬᬓ᭄‌ᬮ᭄ᬯᬫᬗᬚᬓᬲᬶᬄ᭞ᬫᬭᬧᬳᭂᬓ᭄ᬤᬸᬓᬸᬄᬤᬶᬫᬦ᭄᭞ᬘᬸᬗᬸᬄᬦᬾᬫᬓᭂᬧᬸᬕ᭄ᬗᭂᬮᬶᬂ᭟᭑᭟ᬳᬤᬸᬄᬳᬤᬸᬄᬬᬚ᭄ᬭᭀᬮᬸᬢᬸᬂ᭞ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬜᬦᬾᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬤᬶᬓᬾᬢᭀᬦᬾᬜᬾ ᬦ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬤᬾᬯᬾᬓᬾᬩᬶᬗᬸᬂᬧᬮᬶᬂ᭞ᬳᬸᬧᬫᬫᭂᬢᬾᬓᬶᬦ᭄ᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬤᬰᬲᬸᬩᬧᬮᬶᬂ᭟᭒᭟ᬚᬦ᭄ᬫᬦᬾᬳᬓᬾᬳᬦ᭄ᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬧᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬾᬲᬸᬫᬩᬄᬲᬳᬶ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬩᬸᬤᬸᬄᬦ᭄ᬢᭀᬳᬤᬦᬵ᭞ᬓᬤᬾᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬦ᭄‌ᬬ ᬧᬮᬶᬂ᭞ᬗᬸᬮᬄᬢᬸᬭᬸᬢ᭄‌ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬢᭂᬕᭂᬲ᭄ᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭟᭓᭟ᬳᬦ᭄ᬤᬶᬬᬂᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬦᬓ᭄ᬢᭂᬤᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬮᬸᬢᬸᬂᬬᬚᭂᬚᭂᬄᬕᬢᬶ᭞ᬓᬤᬾᬦᬲᬚᬓ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬳᬦᬯ᭄ᬭᬸᬄᬓᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄ᬩᭂᬮᭀᬕᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾ
Auto-transliteration
[ 23 23B] 23 ringringpamr̥ĕman, manragyanang, pangankinumsahisahi, hdakesampehuduhang. 2. dhangdhanglarahanggon'gĕndanggĕnding, sahisahi, ripĕdhĕmandewa, hilutungwruḥntohadane, dwaningjatisumahur̀, manggĕḥsasimbingringgumi, dadipratidar̀śaṇa, titiñanddangtinūt, solaheringjanaloka, twaḥtĕtĕpang, pacangturunanringwwanghistri, hasinggawenamamĕlaḥ. 3. niwanarikĕñingmañahurin, śila solaḥ, solaḥhasanemĕlaḥ, dukuḥsudhar̀mmihujare, suwudcĕningmādanlutung, lutungtĕgĕsñanemongsil, rusuḥrusityasatata, lakṣaṇanebingung, twaḥhadanehuttama, pir̥ĕngdewa, sasi mngingesanepaṣṭi, sawikukeḥnĕmuduḥka. 4. ngamalihindaneniwanari, tatanwanĕḥ, tityangmiragidewa, tlasangjwapituture, mar̀gganenorapātūt, mangdasampunhiwangmar̀ggi, tityang [24 24A] kanyakamudhān, sinaḥsalaḥpangguḥ, sa;hawasepacangmamar̀gga, sar̀wwimanis, dukuḥsudhar̀mmiñawurin, gumanti, hapidar̀tha. 5. pupuḥginanti. solaḥlutungdahatrusuḥ, mañĕrangmĕkasalaḥ daliḥ, lawat'hibanekadena, lyaklwamangajakasiḥ, marapahĕkdukuḥdiman, cunguḥnemakĕpugngĕling. 1. haduḥhaduḥyajrolutung, sakitñanetidonggigis, diketoneñe nsĕlsĕlang, twaḥdewekebingungpaling, hupamamĕtekinbintang, tondendaśasubapaling. 2. janmanehakehanbingung, pakar̀ddhinesumabaḥsahi, hanakbuduḥntohadanā, kadewandewanya paling, ngulaḥturutsur̀yyaksyur̀yyak, twarañatĕgĕsminĕhin. 3. handiyangtingkaḥhanaktĕdun, hilutungyajĕjĕḥgati, kadenasajakrangsukan, hanawruḥkablogbĕlogin, tunde

Leaf 24

gaguritan-sliksik 24.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭒᭔24B] ᭒᭔ ᬦᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬬᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬓ᭄ᬗᬚᬶᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬭᬶ᭟᭔᭟ᬲᬫᬮᬶᬄᬧᬗ᭄ᬓᬄᬚ᭄ᬭᭀᬮᬸᬢᬸᬂ᭞ᬗᬓᬸᬩᬶᬲᬗᭂᬚᬸᬓ᭄ᬳᬗᬶᬦ᭄᭞ᬗᭀᬭᬳᬂᬩᬶᬲᬫᬦᭂᬭᬂ᭞ᬫᬗᬸᬚᬦᬂᬩᬸᬓᬯᬶᬥᬶ᭞ᬓᬧᬄᬓᬧᬄᬤᬤᬶᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬗᬓᬸᬩᬶᬲ ᬦᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂᬕᭂᬭᬶᬂ᭟᭕᭟ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬗᬮᬶᬄᬜᬫᬘᬢᬸᬃ᭞ᬳᬶᬋᬂᬳᬩᬂᬓᬸᬦᬶᬂᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬳᬮᬸᬄᬳᬮᬸᬄᬳᬮᬶᬄᬲᬸᬲᬄ᭞ᬓᭂᬫᬫᬳᬶᬫᬧᬸᬮᬶᬮᬶᬢ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬳᬾᬚᬸᬫᬄᬳᬮᬶᬄᬮ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶᬤᬶᬢᬸᬗᭂᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭟᭖᭟ᬮ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄ᬓᬩᬢᭂᬓ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬩᬶ ᬗᬸᬂ᭞ᬕᬸᬕᭀᬦ᭄ᬢᬸᬯᭀᬦ᭄ᬓᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦᬄᬕᬸᬦᬸᬂᬕᬸᬕᬸᬢᭂᬕᬸᬄ᭞ᬗᭂᬢ᭄᭞ᬢᬭᬸᬳᬕᬸᬂᬓᬢᬓᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬕᬄᬫᬾᬭᬸᬲᬦ᭄ᬤᬶᬧᬸᬭ᭞ᬲᬫᬶᬢ᭄ᬯᬄᬧᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬤᬶ᭟᭗᭟ᬩᬦ᭄ᬩᬶᬗᬸᬗᬾᬬᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬤᬢᬳᬗ᭄ᬓᭂᬩᬓᬢ᭄ᬳᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ ᬲᭂᬫᬧᬗ᭄ᬓᬸᬂᬯᬢᬸᬓᬭᬂ᭞ᬧᬫᬮᬶᬮᬾᬬᬓ᭄‌ᬪᬸᬢᬫᬮᬶᬄ᭞ᬩᬸᬓᬓᬾᬢᭀᬓᬤᬾᬦ᭄ᬲᬚ᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬦᬾᬲᬫᬶᬗᬤᬦᬶᬦ᭄᭟᭘᭟ᬲᬋᬂᬲᬫᬶᬳᬚᬓ᭄ᬩᬸᬤᬸᬄ᭞ᬲᬦᬾᬗᬸᬤᬸᬄᬢᬦ᭄ᬳ᭄ᬳᬸᬦᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬲᬫᬶᬳᬚᬓ᭄‌ᬩᭀᬩᬩ᭄᭞ [ ᭒᭕ 25A] ᬩᬦ᭄ᬲᬸᬯᬭᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬩᬦ᭄ᬢᬸᬯᬭᬢᬳᬸᬗᬶᬢᬸᬗᬂ᭞ᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄ᬓᬚᬓᬯᬸᬄᬓᬗᬶᬦ᭄᭟᭙᭟ᬦᬶᬯᬦᬭᬶᬓᭂᬤᬾᬦ᭄ᬗᬭᬸᬓ᭄ᬕᬸᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬦᬓᬾᬩᬶᬗᬸᬂᬧᬮᬶᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬮᬶᬂᬫᬲᬲᬲᬸᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬗᬓᬸᬤ᭄ᬯᭂᬕ᭄‌ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬗᬂᬤᬶᬭᬶ᭞ᬩᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬳᬗᬸᬘ ᬧ᭄ᬗᬯᬕ᭄᭞ᬍᬢᭂᬳᬾᬤᬶᬢᬸᬫᬘᬶᬭᬶ᭟᭑᭐᭟ᬤᬤᬶᬓᬗᭂᬦ᭄‌ᬬᬚ᭄ᬭᭀᬮᬸᬢᬸᬂ᭞ᬩᬗ᭄ᬓᬾᬗᬸᬘᬧ᭄ᬩᬶᬲᬜᬘᬤᬶᬦ᭄᭞ᬓᬢᬄᬫᬧᬶᬫᬧᬶᬩᬶᬱ᭞ᬤᬕᬶᬂᬭᭀᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬓᬕᬸᬕᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩᬶᬱᬦ᭄ᬳᬯᬓᬾᬗᬸᬘᬧᬂ᭞ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬲᬚᬤᬤᬶᬢᬸᬲᬶᬂ᭟᭑᭑᭟ ᬩᭂᬗᭀᬂᬕᬯᭀᬓ᭄‌ᬬᬚ᭄ᬭᭀᬮᬸᬢᬸᬂ᭞ᬫᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂᬲᭀᬮᬄᬚᬦ᭄ᬫᬶ᭞ᬓᬾᬦᬾᬓᬾᬢᭀᬤᬤᬶᬤᬗᬦ᭄᭞ᬫᬢᬶᬡ᭄ᬥᬓᬦ᭄ᬓᭂᬫᬫᬳᬶ᭞ᬲᬚᬬᬢ᭄ᬯᬄᬲᬲᭀᬮᬳᬦ᭄᭞ᬯᬶᬓᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄᭟᭑᭒᭟ᬤᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬜᬳᬶᬗᬸᬄᬚ᭄ᬭᭀᬮᬸᬢᬸᬂ᭞ᬫᬶ ᬋᬗᬂᬕᭂᬦ᭄ᬢᬦᬾᬗᬸᬘᬶ᭞ᬗᬶᬬᭀᬃᬯᬾᬥᬦᬾᬓᬳᬸᬜ᭄ᬘᬃ᭞ᬧᬸᬧᬸᬄᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬲᬸᬩᬧᬗᬶᬤ᭄᭞ᬧᭂᬃᬮᬸᬦᬾᬫᬗᬮᬶᬄᬤᬳᬃ᭞ᬲᬫᬶᬮᬾᬦ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬗᭂᬮᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭟᭑᭓᭟ᬲᬸᬩᬗᬤᬾᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄‌ᬯᭂᬭᬸᬄ᭞ᬲᬦᬾᬯᭂᬭᬸᬄᬢᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬕᬸᬕᬸ
Auto-transliteration
[ 2424B] 24 nañumbaḥyamañumbaḥ, twarañakngajinindiri. 4. samaliḥpangkaḥjrolutung, ngakubisangĕjuk'hangin, ngorahangbisamanĕrang, mangujanangbukawidhi, kapaḥkapaḥdadibalyan, ngakubisa nundunggĕring. 5. wyadinngaliḥñamacatur̀, hir̥ĕnghabangkuningputiḥ, haluḥhaluḥhaliḥsusaḥ, kĕmamahimapulilit, glahejumaḥhaliḥlwas, kadendiniditungĕrañjing. 6. lyunankabatĕkbānbi ngung, gugontuwonkatindihin, tanaḥgununggugutĕguḥ, ngĕt, taruhagungkatakutin, sanggaḥmerusandipura, samitwaḥpakar̀ddhiñcandi. 7. banbingungeyakadurus, datahangkĕbakat'hadanin, sĕmapangkungwatukarang, pamalileyakbhutamaliḥ, bukaketokadensaja, janmanesamingadanin. 8. sar̥ĕngsamihajakbuduḥ, sanenguduḥtanhhuningin, sar̥ĕngsamihajakbobab, [ 25 25A] bansuwaranetanpabhukti, bantuwaratahungitungang, klodkajakawuḥkangin. 9. niwanarikĕdenngarukguk, ringhanakebingungpaling, deningpalingmasasasumbar̀, ngakudwĕgngĕndingangdiri, bangkenehanguca pngawag, l̥ĕtĕheditumaciri. 10. dadikangĕnyajrolutung, bangkengucapbisañacadin, kataḥmapimapibiṣa, dagingrontalkagugonin, biṣanhawakengucapang, kadensajadaditusing. 11. bĕngonggawokyajrolutung, mangantĕnangsolaḥjanmi, keneketodadidangan, matiṇdhakankĕmamahi, sajayatwaḥsasolahan, wikanhanakengar̀ddhinin. 12. dadyanñahinguḥjrolutung, mi r̥ĕnganggĕntanenguci, ngiyor̀wedhanekahuñcar̀, pupuḥtĕmbangsubapangid, pĕr̀lunemangaliḥdahar̀, samilenbānngĕlakonin. 13. subangadenhawakwĕruḥ, sanewĕruḥtanhuningin, gugu

Leaf 25

gaguritan-sliksik 25.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭕ 25B] ᭒᭕ ᬤᬶᬢᬸᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤ᭞ᬳᬤᬤᬶᬦᬶᬓᬤᬾᬦ᭄ᬢᬸᬲᬶᬂ᭞ᬕ᭄ᬮᬳᬾᬚᬸᬫᬄᬳᬮᬶᬄᬢᬓᭀᬦᬂ᭞ᬧᬧᬓ᭄ᬳᬦᬓᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬤᬸᬮᬶᬲ᭄᭟᭑᭔᭟ᬲᬸᬩᬦᬓᬶᬮ᭄ᬫᬲᬶᬄᬲᭂᬤᬸᬓ᭄᭞ᬢᬓᬶᬮᬦᬾᬢᭂᬕᭂᬦ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᭀᬮᬶᬄᬩᬸᬲᬦ᭄ᬩᬸᬲᬦ᭄᭞ᬓᬤᬾ ᬦ᭄ᬲᬚᬩᬶᬲᬦᭀᬮᬶᬄ᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬜᬫᬕᬕᬳᬦ᭄᭞ᬦᬾᬗᭂᬦᬄᬓᬤᬾᬦᬵᬳᬶᬮᬶᬤ᭄᭟᭑᭕᭟ᬳᬦᬾᬧᬳᭂᬓ᭄ᬳᬮᬶᬄᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬕᭂᬤᬾᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬗᬶᬢᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬮᬕᬸᬢᬾᬬᬩᬶᬲᬗᭂᬧᬄ᭞ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬩᬶᬲᬫᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬘᬸᬗᬸᬳᬾ ᬳᬩᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᬓᭀᬦᬂ᭞ᬳᬶᬮᬸᬢᬸᬂᬓᭂᬤᬾᬓ᭄ᬗᬭᬶᬓ᭄ᬕᬶᬓ᭄᭟᭑᭖᭟ᬳᬄᬳᬄᬳᬄᬳᬄᬳᬸᬄᬳᬸᬄᬳᬸᬄᬳᬸᬄ᭞ᬳᬶᬄᬳᬶᬄᬳᬶᬄᬳᬶᬄᬩᬲᬗᬾᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬦᬾᬲᬸᬓ᭄ᬮᬓᬤᬾᬦ᭄ᬲᬸᬭᬸᬤᬦ᭄᭞ᬤᬶᬚᬗᬮᬶᬄᬢᭀᬬᬳᭂᬦᬶᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫ ᬗᬶᬍᬳᬶᬜ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬢᬸᬮᬾᬦ᭄ᬫᬫᬢᬸᬬᬸᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬭᬶ᭟᭑᭗᭟ᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂᬚᬦᬶᬫᬓᬶᬤᬸᬂ᭞ᬤᬶᬧᭂᬤᭂᬫᬦ᭄ᬕᬸᬮᬓ᭄ᬕᬸᬮᬶᬓ᭄᭞ᬗᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄ᬤᬕᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬢᬦᬄᬮᬗᬶᬢ᭄ᬳᬧᬄᬢ᭄ᬭᬶᬡᬶ᭞ᬤᬕᬶᬂᬳᬓᬱᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬰᬰᬶᬄᬮᬦ᭄ᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢ᭄ᬭᬶ᭟᭑᭘᭟ [ ᭒᭖ 26A] ᬢ᭄ᬯᬄᬢᬢᬶᬕᬤᬕᬶᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳᬯ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬦ᭄ᬳᬗᬶᬦ᭄ᬫᬶᬯᬄᬳᬸᬚᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬣᬶᬯᬶᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬢᬮᬸᬄᬫᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄‌ᬫ᭄ᬯᬂᬍᬓᬤ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬗᬭᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬤᬶ᭟᭑᭙᭟ᬫᬦᬤ᭄ᬬᬂᬲᬤᬕᬶᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬧᬮ᭄ᬯᬭ ᬤᬤᬶᬕᬸᬫᬶ᭞ᬗᬫᬺᬢᬦᬶᬦ᭄ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬳᬦ᭄᭞ᬲᭂᬮᬶᬤ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᬲ᭄ᬬᬂᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬢ᭄ᬭᬕ᭄ᬬᬦᬂᬘᬢᬸᬃᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬚᬢᬶᬦ᭄ᬦᬾᬢ᭄ᬭᬶᬦᬤᬶ᭟᭒᭐᭟ᬢ᭄ᬭᬶᬕᬸᬡᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬤᬕᬶᬂᬧᬲᬭᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬍᬩᭂᬂᬫᬢᬄᬓᬮᬶᬄᬢᬲᬓ᭄᭞ ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦᬦᬸᬓᬭᬶᬦ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬸᬩᬨᬮᬕᬸᬡ᭞ᬤᬤᬶᬳᬃᬱᬲᬫᬶᬫᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬄ᭟᭒᭑᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬦᬾᬫᬮᬶᬄᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬃᬫᬭᬶᬂᬪᬹᬫᬶ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬬᬢ᭄ᬯᬶᬯᬱ᭄ᬞᬦ᭄ᬜ᭞ᬳᬧᬶᬬᬾᬄᬢᬢᬶᬕᬳᬗᬶᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬢᬸᬲᬶᬂᬓ᭄ᬯ ᬗᬦ᭄ᬳᬧ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬪ᭄ᬯᬦᬓᬓᬾᬤᬕ᭄ᬲᬫᬶ᭟᭒᭒᭟ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬸᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦᬾᬚᬦᬶᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬲᬫᬶᬯᬦ᭄ᬢᬄᬓᬕᭂᬦᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᭂᬢᭂᬂᬍᬫᬄᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬮ᭞ᬤᬾᬯᬓᬮᬫ᭄ᬯᬂᬧᭂᬭᬦᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬭᬶᬂᬘᬢᬸᬃᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬫᬯᬱ᭄ᬞᬬᬢᬶᬕᬲᬓ᭄ᬢᬶ᭟᭒᭓᭟
Auto-transliteration
[25 25B] 25 ditutwarahada, hadadinikadentusing, glahejumaḥhaliḥtakonang, papak'hanakebwindulis. 14. subanakilmasiḥsĕduk, takilanetĕgĕnsahi, yadinholiḥbusanbusan, kade nsajabisanoliḥ, sĕngguhangñamagagahan, nengĕnaḥkadenāhilid. 15. hanepahĕk'haliḥruruḥ, jrogĕdetundenngitungin, laguteyabisangĕpaḥ, kadenbisamituturin, cunguhe hababwintakonang, hilutungkĕdekngarikgik. 16. haḥhaḥhaḥhaḥhuḥhuḥhuḥhuḥ, hiḥhiḥhiḥhiḥbasangesakit, nesuklakadensurudan, dijangaliḥtoyahĕning, yadinma ngil̥ĕhiñjagat, tulenmamatuyuhindiri. 17. luḥlutungjanimakidung, dipĕdĕman'gulakgulik, ngawilangindagingjagat, tanaḥlangit'hapaḥtriṇi, daginghakaṣapunika, sūr̀yyaśaśiḥlanbintangtri. 18. [ 26 26A] twaḥtatigadaginghipun, yadinmaringhawyatmaliḥ, hambunhanginmiwaḥhujan, yanringprathiwinemaliḥ, mataluḥmĕntikmwangl̥ĕkad, punikangarantrinadi. 19. manadyangsadaginghipun, hapalwara dadigumi, ngamr̥ĕtaninwatĕkmangkihan, sĕlidsañjasyanglatri, katragyanangcatur̀janma, hĕntojatinnetrinadi. 20. triguṇanhipunkawuwus, ringdagingpasaremaliḥ, l̥ĕbĕngmataḥkaliḥtasak, hanggonanukarinpipis, hĕntosubaphalaguṇa, dadihar̀ṣasamimindriḥ. 21. wentĕnnemaliḥkawuwus, sampuntinggar̀maringbhūmi, trikayatwiwaṣṭhanña, hapiyeḥtatigahangin, dwaningtusingkwa nganhapa, tribhwanakakedagsami. 22. trimur̀ttinejanikawuwus, samiwantaḥkagĕnahin, pĕtĕngl̥ĕmaḥsandikala, dewakalamwangpĕranin, yanhanaringcatur̀janma, mawaṣṭhayatigasakti. 23.

Leaf 26

gaguritan-sliksik 26.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭒᭖ 26B] ᭒᭖ ᬳᬶᬰ᭄ᬯᬭᬮᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬸᬩᬫᬗᬶᬗᭂᬃᬤᬶᬭᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬵᬤᬦ᭄ᬳᬢᬫᬬᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬩᭂᬦᭂᬓ᭄‌ᬬᬤᬸᬫᬤᬶ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬩ᭄ᬯᬢᬂᬳᬧᬂᬢᬯᬂ᭞ᬧᭂᬮᬚᬳᬶᬦ᭄ᬗᬫᭀᬂᬤᬶᬭᬶ᭟᭒᭔᭟ᬩᬬᬸᬰᬩ᭄ᬤᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬦ᭄ᬢᭀ ᬢᬓᭀᬦᬶᬦ᭄ᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬜ᭄ᬚᬦᬶᬩᬦᬓᭀᬦᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬢᬓᭀᬦᬶᬦ᭄ᬫᬚᬶᬜ᭄ᬚᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬫᬢᬓᭀᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬲ᭞ᬦᬾᬢᬓᭀᬦᬶᬦ᭄ᬍᬗᭂᬄᬜᬳᬸᬢᬶᬦ᭄᭟᭒᭕᭟ᬳᬶᬮᬸᬢᬸᬂᬦᭂᬗᬶᬮ᭄ᬫᬢᬸᬢᬸᬃᬫ᭄ᬳᬗᭀᬩ᭄ᬳᬢᬶᬫᬗᭂᬦᭂ ᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬚᭂᬫᬓ᭄ᬧᬥᬍᬧᬲ᭄᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬢᬳᬸᬫᬮᬸᬓᬸᬭᬶ᭞ᬳᬶᬲᬶᬦ᭄ᬢᭂᬮᬸᬦᬾᬗ᭄ᬕᬸᬮᬸᬩᬂ᭞ᬢᭂᬮᬸᬭᬸᬫ᭄ᬧᬸᬳᬾᬫᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟᭒᭖᭟ᬳᬤᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬲᬶᬯᬢᭂᬮᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᬱ᭄ᬞᬶᬢᬶ᭞ᬳᭂᬤᬸᬫ᭄ᬧᬶᬮᬶᬄᬦᬾᬢᬢᬶᬕ᭞ᬤᬕᬶᬂ ᬜᬰᬶᬯᬲᬫᭂᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬮᬸᬤ᭄ᬭᬢᬢ᭄ᬯ᭞ᬭᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬲᬫᭂᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭟᭒᭗᭟ᬦᬶᬱ᭄ᬞᬫᬥ᭄ᬬᭀᬢ᭄ᬢᬫᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬶᬤᬕᬶᬂᬜᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬳᬯᬲ᭄ᬤᬾᬯᬓᬾᬢᭀᬳᬯᬲ᭄᭞ᬮᬫᬸᬜ᭄ᬚᬢᬶᬫ᭄ᬮᬚᬳᬗ᭄ᬤᬶᬭᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄ [ ᭒᭗ 27A] ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬳᬸᬧᬫ᭞ᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬᬯᬾᬱ᭄ᬬᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬡᬢ᭄ᬯᬶ᭟᭒᭘᭟ᬚ᭄ᬭᭀᬤᬸᬓᬸᬄᬢᭂᬕᭂᬲ᭄ᬫᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬳ᭄ᬤᬕᭂᬫ᭄ᬩᬳ᭄ᬤᬕᬸᬜ᭄ᬚᬶᬄ᭞ᬲᬮᬄᬤᬮᬶᬄᬓᬾᬢᭀᬤᭀᬬᬦ᭄᭞ᬬᬫ᭄ᬮᬚᬄᬢᬦ᭄ᬧᭂᬦᬩᬶ᭞ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬩᬓᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓᬂ᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬮᬶ ᬧᭂᬢᬶᬦ᭄᭟᭒᭙᭟ᬰᬶᬯᬦᬶᬱ᭄ᬞᬯᬱ᭄ᬞᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬢᬸᬯᬭᬦᬾᬗᭂᬮᬄᬲᬳᬶ᭞ᬓᬮᬶᬗ᭄ᬓᬾᬫᬢᬓᬶᬤᭂᬫᬂ᭞ᬲᬲᭀᬮᬳᬦ᭄ᬫᬧᬶᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬓᬕᬸᬡᬦ᭄ᬫᬢᬦᬾᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬲᬫᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬢᬶᬬᬂ᭟᭓᭐᭟ᬬᬾᬦᬶᬂᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬤᬸᬂᬓᬕᬸᬕᬸ᭞ ᬳᬤᭀᬄᬧᬘᬂᬫᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬶᬦᬄᬗᬯᬕ᭄ᬳᬯᬕ᭄᭞ᬫᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬗᬸᬕᬸᬓᭂᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬭᭀᬦ᭄ᬢᬮ᭄᭞ᬫᬸᬮᬬᬧᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬶ᭟᭓᭑᭟ᬳᬕᬫᬦ᭄ᬯᬾᬱ᭄ᬬᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬦᬶᬱ᭄ᬞᬬᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬤᬕᬶᬂᬜᬦᬾᬲᬦᬾᬫᬥ᭄ᬬ᭞ ᬳᬕᬫᬦ᭄‌ᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬚᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬮᬸᬤ᭄ᬭᬢᬢ᭄ᬯᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬫᭂᬦᬾᬓ᭄ᬢᬸᬯᬸᬦ᭄ᬫᬲᬶᬄᬤᬤᬶ᭟᭓᭒᭟ᬮᬓ᭄ᬱᬦᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬜᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶᬦᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬯᬶᬥᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄ᬭᬶᬂᬕᬕᬫᬦ᭄᭞ᬫᬜᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫᬶᬦ᭄ᬳᬤᬤᬶᬦᬶ᭞ᬬᬤᬶᬜ᭄ᬘᬾ
Auto-transliteration
[ 26 26B] 26 hiśwaralanbrahmāwiṣṇu, yensubamangingĕr̀diri, hĕntomādanhatamayan, dadibĕnĕkyadumadi, ñandangbwatanghapangtawang, pĕlajahinngamongdiri. 24. bayuśabdahidhĕp'hiku, nto takoninsahisahi, kenkeñjanibanakonang, hasingtakoninmajiñjin, nematakontwarabisa, netakoninl̥ĕngĕḥñahutin. 25. hilutungnĕngilmatutur̀mhangob'hatimangĕnĕ hin, hasingjĕmakpadhal̥ĕpas, tusingtahumalukuri, hisintĕlunenggulubang, tĕlurumpuhemamūr̀tti. 26. hadabwinsiwatĕlu, hĕntonneñandanghaṣṭhiti, hĕdumpiliḥnetatiga, daging ñaśiwasamĕr̀tti, haliḥmaringludratatwa, ringbuddhasamĕr̀ttinemaliḥ. 27. niṣṭhamadhyottamanhipun, pidagingñanesujati, hawasdewaketohawas, lamuñjatimlajahangdiri, maliḥ [ 27 27A] wentĕnringhupama, satriyaweṣyabrahmaṇatwi. 28. jrodukuḥtĕgĕsmatutur̀, hdagĕmbahdaguñjiḥ, salaḥdaliḥketodoyan, yamlajaḥtanpĕnabi, kadurusbakatrangsukang, sĕngkadewamangli pĕtin. 29. śiwaniṣṭhawaṣṭhanhipun, bantuwaranengĕlaḥsahi, kalingkematakidĕmang, sasolahanmapihuning, kaguṇanmatanedadwa, samatĕkenmahantiyang. 30. yeninghĕntokadungkagugu, hadoḥpacangmapikoliḥ, deningsinaḥngawag'hawag, maminĕhintanpasaksyi, mangugukĕcapringrontal, mulayapakar̀ddhiñjanmi. 31. hagamanweṣyapuniku, hanakniṣṭhayasujati, dagingñanesanemadhya, hagamansatriyanejati, twaḥludratatwapunika, mĕnektuwunmasiḥdadi. 32. lakṣananetanpahitung, ñabrandinañumbaḥwidhi, twarahĕngsapringgagaman, mañungkĕminhadadini, yadiñce

Leaf 27

gaguritan-sliksik 27.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭒᭗ 27B] ᭒᭗ ᬤ᭄ᬥᬢ᭄ᬯᬭᬳᭀᬩᬄ᭞ᬳᬚᬸᬫ᭄ᬳᬚᬸᬫ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬫ᭄ᬩᬶᬄ᭟᭓᭓᭟ᬢ᭄ᬯᬶᬦᬾᬧᬶᬗᬶᬢ᭄ᬓᬕᬸᬕᬸ᭞ᬫᬸᬮᬰᬰᬡᬦ᭄‌ᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬᬚᬢᬶ᭞ᬲᭂᬩᭂᬮ᭄ᬓᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬭᬦᬾᬫᬲᬶᬄᬲᬸᬘᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬗ᭄ᬓᬾᬫᬘᬶᬧ᭄ᬮᬓᬦ᭄᭞ᬩᬦᬾᬫᬓ᭄ᬱ ᬩᬗ᭄ᬓᬾᬲᬳᬶ᭟᭓᭔᭟ᬬᬾᬦᬶᬂᬰᬶᬯᬫᬸᬮᬗᬸᬕᬸ᭞ᬫᬓᭂᬚᬂᬓᬸᬘᬧᬂᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬢᬲᬸᬩᬲᬢᬢ᭞ᬢᬸᬮᬾᬦ᭄‌ᬬᬗᭂᬦ᭄ᬢᬤᬶᬭᬶ᭞ᬤᬾᬯᬾᬓᬾᬲᬳᬶᬳᭀᬮᬳ᭞ᬧ᭄ᬭᬤᬾᬦᬾᬬᬜᬸᬯᬸᬦ᭄ᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭟᭓᭕᭟ᬢ᭄ᬯᬄᬫᬮᬸᬮᬸᬤ᭄ᬭᬦᬾᬗ ᬫᬸᬂ᭞ᬩᬳᬦᬾᬬᬲᬸᬩᬲᬸᬘᬶ᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬩᭀᬢ᭄ᬫᬲᬶᬄᬤᬗᬦ᭄᭞ᬧᬧᬶᬦᭂᬳᬾᬲᬸᬩᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬳᬸᬢᭂᬓᬾᬦ᭄‌ᬧᬶᬘ᭄ᬘᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭞ᬩᬶᬱᬦᬸᬦᬲ᭄ᬓᬧᬶᬦ᭄ᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭟᭓᭖᭟ᬦᬶᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂᬚᬦᬶᬩᬗᬸᬦ᭄᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬢ᭄ᬓᭂᬤᬾᬓ᭄ᬫᬗᬸᬭᬶᬓ᭄ᬕᬶᬓ᭄᭞ᬲᬶᬂᬮ᭄ᬬᬢᬶᬦ᭄ᬫ ᬓᭂᬚᬂᬢᬯᬄ᭞ᬲᬫᬃᬲᬫᬃᬲᬭᬹᬲᬫᬶ᭞ᬲᬮᬄᬩᭂᬦᭂᬄᬲᬸᬩᬳᬤ᭞ᬦᬗᬶᬂᬲᭂᬗ᭄ᬓᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬩᭂᬤᬶᬓ᭄᭟᭓᭗᭟ᬚ᭄ᬭᭀᬮᬸᬢᬸᬂᬤᬶᬢᬸᬫᬕᬺᬩ᭄ᬬᬸᬕ᭄᭞ᬫᬲᭂᬲ᭄ᬬᭂᬧ᭄‌ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬗᬶᬧᬶ᭞ᬩᬸᬓᬳᬤᬫᬢᬸᬤᬸᬳᬂ᭞ᬜᭀᬦ᭄ᬢᭀᬮ᭄ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃᬫ [ ᭒᭘ 28A] ᬦᭂᬗᬶᬮ᭄᭞ᬓᭂᬦᭂᬄᬜᬦᬾᬫᬗᬫ᭄ᬩᬭ᭞ᬢᬳᬸᬭᬶᬂᬭᬱᬦᬶᬂᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭟᭓᭘᭟ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬲᬫᭂᬃᬢ᭄ᬢᬶᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬭᬭᬶᬲ᭄‌ᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬸᬩᬚᬮᬦ᭄ᬫᭀᬓ᭄ᬱ᭞ᬲᬫᬢᭂᬓᬾᬦ᭄‌ᬲᬹᬦ᭄ᬬᬲᬫᭂᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬦ᭄ᬢᭀ ᬦᬾᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬕᬫᬦ᭄ᬲᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬡᬚᬢᬶ᭟᭓᭙᭟ᬦᬭᬦᬾᬳᬓᬾᬳᬦ᭄ᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬶᬗᭂᬢᬶᬦ᭄ᬫᬮᬸᬓᬸᬭᬶ᭞ᬗᬕᭂᬫ᭄ᬕᬫᬧᬥᬕᬯᬂ᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬫᬋᬓᬓ᭄ᬚᬸᬮᬶᬕ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬾᬬᬂᬲᬸᬦ᭄ᬤᬭᬶᬩᭂᬮᬄ᭞ᬳᬸᬬᬸᬢ᭄ᬫᬗᭂᬫ᭄ᬧᭂᬗᬶᬦ᭄ᬓᬸᬧᬶᬂ᭟᭔᭐᭟ ᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂᬦᬶᬫ᭄ᬩᬂᬕᬸᬫᬶᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄‌ᬧᬘᬂᬕᭂᬦᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬫ᭄ᬭᬕᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬗ᭄ᬲᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬮᬸᬤ᭄ᬭᬫ᭄ᬯᬂᬰᬶᬯ᭞ᬮᬸᬄᬯᬦᬭᬶᬳᬧᬂᬳᬸᬦᬶᬂ᭟᭔᭑᭟ᬲᬫᬶᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬦᬾᬢᬢᬶᬕᬩᬕᬶᬩᬕᬶ᭞ ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬩᭂᬮᬲᬂ᭞ᬤᬶᬭᬕᬦᬾᬚ᭄ᬯᬫᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬓᬸᬮᬶᬢ᭄ᬤᬕᬶᬂᬓᬮᬶᬄᬢᬸᬮᬂ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬩᭂᬓᭂᬮ᭄‌ᬫᬸᬮᬤᬸᬫᬤᬶ᭟᭔᭒᭟ᬯᬾᬱ᭄ᬬᬦᬾᬳᬸᬜᬬᬂᬫᬮᬸ᭞ᬓᬚ᭄ᬭᭀᬦ᭄‌ᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬᬲᬳᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬫᬦᬦ᭄ᬤᬦᬂ᭞ᬧᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᭂᬫᬸᬧᬶ
Auto-transliteration
[ 27 27B] 27 ddhatwarahobaḥ, hajumhajumtwarahimbiḥ. 33. twinepingitkagugu, mulaśaśaṇansatriyajati, sĕbĕlkandĕltwarahada, lungsuranemasiḥsuci, deningbangkemaciplakan, banemakṣa bangkesahi. 34. yeningśiwamulangugu, makĕjangkucapangpingit, mabratasubasatata, tulenyangĕntadiri, dewekesahiholaha, pradeneyañuwunpingit. 35. twaḥmaluludranenga mung, bahaneyasubasuci, wyadinhabotmasiḥdangan, papinĕhesubapasti, tahutĕkenpiccandewa, biṣanunaskapinwiddhi. 36. niluḥlutungjanibangun, bungkutkĕdekmangurikgik, singlyatinma kĕjangtawaḥ, samar̀samar̀sarūsami, salaḥbĕnĕḥsubahada, nangingsĕngkabwinhabĕdik. 37. jrolutungditumagr̥ĕbyug, masĕsyĕplantasmangipi, bukahadamatuduhang, ñontolbanguntur̀ma [ 28 28A] nĕngil, kĕnĕḥñanemangambara, tahuringraṣaningpingit. 38. buddhasamĕr̀ttikawuwus, hidukuḥrarisñahurin, hĕntosubajalanmokṣa, samatĕkensūnyasamĕr̀tti, deningnto nehuttama, gamansangbrahmaṇajati. 39. naranehakehanbingung, twarangingĕtinmalukuri, ngagĕmgamapadhagawang, henggalanmar̥ĕkakjulig, handeyangsundaribĕlaḥ, huyutmangĕmpĕnginkuping. 40. luḥlutungnimbanggumitatlu, nepatutpacanggĕnahin, maringsangmragahuttama, ringbrahmangsasatriyagusti, ringbuddhaludramwangśiwa, luḥwanarihapanghuning. 41. samiñandangsĕmbaḥsuhun, netatigabagibagi, deningtongdadibĕlasang, diraganejwamatindiḥ, kulitdagingkaliḥtulang, ntobĕkĕlmuladumadi. 42. weṣyanehuñayangmalu, kajronsatriyasahi, sakingpātūtmanandanang, pangsiddhanĕmupi

Leaf 28

gaguritan-sliksik 28.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭒᭘ 28B] ᭒᭘ ᬓᭀᬮᬶᬄ᭞ᬢᬮᬶᬦ᭄ᬓᬮᬸᬗᬾᬢᭂᬓᭂᬓᬂ᭞ᬫᭀᬫᭀᬦᬾᬲᬳᬶᬓᬶᬤ᭄ᬓᬶᬤᬶᬦ᭄᭟᭔᭓᭟ᬲᬶᬜᬩᬕ᭄ᬬᬩᬶᬲᬧᬢᬸᬄ᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬩᭂᬜᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬫᬮᬮᬶ᭞ᬓᬲᬯᬳᬾᬫᬕ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬤᭂᬗᬦ᭄᭞ᬫᬲᭂᬜ᭄ᬚᬢᬧᬫᬸᬦᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬕᬸᬦᬸᬂᬲᬭᬶᬦᬾᬬᬳᬸᬗ᭄ᬲ᭄ᬬᬂ᭞ ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬗ᭄ᬰᬚᬤᬶᬢᬸᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟᭔᭔᭟ᬚ᭄ᬭᭀᬤᬸᬓᬸᬄᬦᭂᬕᭂᬲᬂᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬬᬢ᭄ᬦᬘᭂᬦᬶᬂᬗᬫᭀᬂᬤᬶᬭᬶ᭞ᬘᭂᬦᬶᬂᬤᬤᬶᬓᬸᬮ᭄ᬯᬂᬰᬚ᭞ᬤᬤᬶᬯ᭄ᬯᬂᬧᬸᬢᬸᬲᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬮᬓ᭄ᬱᬡᬳᬧᬂᬢᬢᬲ᭄᭞ᬤᬤᬶᬤᬃᬰᬡᬭᬶᬂᬕᬸᬫᬶ᭟᭔᭕᭟ᬲᭀᬮᬳᬾᬲᬳᬶᬫᬲᬸᬮᬸᬄ᭞ ᬢᬶᬡ᭄ᬥᬓᬾᬫᬮᬶᬄᬢᬡ᭄ᬥᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬮᬶᬢ᭄ᬧᬍᬢᬾᬳᬶᬗᭂᬢᬂ᭞ᬮᬓᬸᬦᬾᬫᬯᬓ᭄ᬮᬮᬓᬶ᭞ᬲᬥᬹᬦᬾᬤᬤᬶᬳᬸᬲᬥ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬯᬓ᭄‌ᬯᬗ᭄ᬰᬚᬢᬶ᭟᭔᭖᭟ᬳᬄᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂᬢᭀᬚᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂᬯ᭄ᬯᬂᬲᬮᬄᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬫᬜᭀ ᬤ᭄ᬥᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄᭞ᬤ᭄ᬬ᭄ᬯᬧᬶᬦ᭄‌ᬯᬗ᭄ᬰᬚᬩᬚᬢᬶ᭞ᬩᬶᬲᬜᬸᬭᬸᬧᬂᬰᬶᬯᬢᬶᬕ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄‌ᬧᬸᬢᬸᬲᬶᬂᬩᬸᬥᬶ᭟᭔᭗᭟ᬢ᭄ᬭᬶᬯᬗ᭄ᬰᬦᬾᬫᬲᬶᬄᬧᬢᬸᬄ᭞ᬓᬸᬮᬶᬢ᭄ᬫᬢᬘᬸᬗᬸᬄᬓᬸᬧᬶᬂ᭞ᬯᬗ᭄ᬰᬦᬾᬤᬶᬚᬫᬕᭂᬦᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ [ ᭒᭙ 29A] ᬤᭀᬂᬓᬾᬯᬗ᭄ᬰᬲᬯᬗᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬢᭀᬢᬳᬸᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭟᭔᭘᭟ᬢᭀᬂᬤᬲᬚᬲᬦᬾᬢᬸᬳᬸ᭞ᬯᬗ᭄ᬰᬓᬸᬮᬶᬢᭀᬳᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬸᬤᬸᬓᬸᬤᬸᬬᬫᬳᬦ᭄ᬢᬢ᭞ᬦᭂᬫᬸᬢᬢᬸᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬢᬸᬲᬶᬂᬢᬳᬾᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭞ᬫᬭᬶᬲᬸᬤ᭄ᬥᬲ ᬤᬵᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭟᭔᭙᭟ᬲᬸᬥᬲᬶᬥᬶᬢᭂᬭᬸᬲ᭄‌ᬧᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬳᬸᬗᬯᬶᬮᬂᬤᬶᬭᬶ᭞ᬲᭀᬮᬄᬩᭂᬮᭀᬕ᭄‌ᬧᬧᭀᬮᭀᬲᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬸᬕᬸᬲᬢ᭄ᬯᬫᬶᬭᬶᬩ᭄᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃᬓᬍᬧᬲᬦ᭄᭞ᬗᬫᭀᬂᬭᬕᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬫ᭄ᬩᬶᬄ᭟᭕᭐᭟ᬳᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬳᬮᭀ ᬦ᭄ᬫᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬩᬧᬫᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬓᭂᬫᬘᭂᬦᬶᬂᬫᬫᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦ᭞ᬭᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬓᬸᬢᬦᬾᬳᬸᬗ᭄ᬰᬶ᭞ᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬫᭂᬢᭀᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬫᬥᬾᬳᬯᬲ᭄‌ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬲ᭄ᬣᬯᬶ᭟᭕᭑᭟ᬦᬶᬯᬦᬭᬶᬧᬫᬶᬢ᭄‌ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬢᭂᬭᬸᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬫᬸᬃᬯ᭄ᬯᬤ ᬦᬾᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬲᬤᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬤᬦᬾᬭᬶᬂᬓᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬫᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬳᬾᬮᬶᬂ᭟᭕᭒᭟ᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂᬫᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬫᬶᬦᭂᬄᬳᬯᬓ᭄‌ᬧᬤᬶᬤᬶᬬᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬮᬍᬓᬤ᭄ᬧᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬢᬶᬳᬶᬤᬸᬧᬤᬶᬤ᭄ᬬᬶᬦ᭄᭞
Auto-transliteration
[ 28 28B] 28 koliḥ, talinkalungetĕkĕkang, momonesahikidkidin. 43. siñabagyabisapatuḥ, lantasbĕñalwasmalali, kasawahemaglindĕngan, masĕñjatapamunuhin, gunungsarineyahungsyang, brahmangśajaditupanggiḥ. 44. jrodukuḥnĕgĕsangpitutur̀, yatnacĕningngamongdiri, cĕningdadikulwangśaja, dadiwwangputusingbuddhi, malakṣaṇahapangtatas, dadidar̀śaṇaringgumi. 45. solahesahimasuluḥ, tiṇdhakemaliḥtaṇdhukin, palitpal̥ĕtehingĕtang, lakunemawaklalaki, sadhūnedadihusadha, hĕntomawakwangśajati. 46. haḥluḥlutungtojabingung, ngantĕnangwwangsalaḥtampi, tanwĕnangmaño ddhatimpal, dywapinwangśajabajati, bisañurupangśiwatiga, ntomadanputusingbudhi. 47. triwangśanemasiḥpatuḥ, kulitmatacunguḥkuping, wangśanedijamagĕnaḥ, twarahadahanakmanggiḥ, [ 29 29A] dongkewangśasawangan, yentotahunesujati. 48. tongdasajasanetuhu, wangśakulitohadanin, kudukuduyamahantata, nĕmutatusahisahi, dwaningtusingtahensiddha, marisuddhasa dāsiddhi. 49. sudhasidhitĕruspangrungu, yantahungawilangdiri, solaḥbĕlogpapolosan, twarangugusatwamirib, kañcantutur̀kal̥ĕpasan, ngamongragatwarahimbiḥ. 50. hidukuḥhalo nmawuwus, puputbapamituturin, kĕmacĕningmamūr̀wwana, ringcitrakutanehungśi, pangguḥsamĕtonhidewa, madhehawaspunkasthawi. 51. niwanaripamitsampun, wusmañumbaḥtĕrusmamar̀ggi, mamur̀wwada nelumampaḥ, pamar̀gginesadaharis, helingdaneringkalingan, mañusuptanhanaheling. 52. luḥlutungmañusupgunung, minĕḥhawakpadidiyin, mulal̥ĕkadpadyan, matihidupadidyin,

Leaf 29

gaguritan-sliksik 29.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭒᭙ 29B] ᭒᭙ ᬬᬤᬶᬦᭂᬫᬲᬸᬓᬤᬸᬓ᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭟᭕᭓᭟ᬲᬚᬢ᭄ᬯᬄᬩᭂᬓᭂᬮᬾᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬲᬸᬓᬤᬸᬓᬮᬭᬧᬢᬶ᭞ᬲ᭄ᬬᬂᬮᬢ᭄ᬭᬶᬧᬘᬂᬢᭂᬫᭀᬓᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬓᬾᬢᭀᬩᭂᬓᭂᬮᬾᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬤᬶᬲᬓᬶᬢᬾᬢᭂᬮᬲ᭄ᬳᬶᬢᬸᬗᬦ᭄᭞ᬲᬚᬧᬶᬦᬶᬂ ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬧᬢᬶ᭟᭕᭔᭟ᬋᬡᬦ᭄ᬜᬦᬾᬦᬶᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂ᭞ᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬬᬕᭂᬦ᭄ᬤᬂᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬲᬢᬢᬬᬫᬶᬦᭂᬄᬳᬯᬓ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᭂᬧᭂᬦᬦᬼᬗᭂᬄᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬚᬯᬢᬓᭀᬦᬂᬢ᭄ᬯᬭᬢᬯᬂ᭞ᬦᬾᬢᬓᬾᬦᬶᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬸᬦᬶᬂ᭟᭕᭕᭟ᬭᬶᬂᬫᬥ᭄ᬬᬦᬶᬂᬯᬦᬤᬶᬢᬸ᭞ ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬋᬧᭂᬢ᭄‌ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭞ᬓᬶᬮᬓᬶᬮᬸᬓ᭄‌ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬲᬸᬲᬸᬧᬦ᭄ᬭᬶᬂᬯᬦᬵᬤ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬲᬶᬄᬤᬦᬾᬫᬜᬭᬢᬂᬫ᭄ᬗᬸᬘᬸᬂᬗᬸᬘᬸᬂᬢᬦ᭄ᬧᬦᭀᬮᬶᬄ᭟᭕᭖᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬧᬸᬘᬸᬂ᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬫᬭᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬓᬸᬢᬤᬶᬢᬸ᭞ᬓᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄‌ᬫᭂᬂᬳᬫᭂ ᬗᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬫᬓᬘᬢᬸᬃᬲᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬲᬫᬶᬮᬸᬄᬮᬸᬄ᭞ᬮᬦᬂᬮᬦᬂᬬᬫᬓᭂᬚᬂ᭟᭑᭟ᬮᬯᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬘᬢᬸᬃᬬᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬭᬶᬂᬮᬯᬗᬦ᭄᭞ᬭᬹᬧᬪᬸᬢᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬦᬾᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬮᬯᬂᬜᬦᬾᬧᬶᬮᬶᬄᬚᬩ᭟᭒᭟ [ ᭓᭐ 30A] ᬜᬳᬶᬳᬬᬸ᭞ᬫᬗᬸᬘᬧ᭄‌ᬬᬲᭂᬫᬸᬕᬸᬬᬸ᭞ᬳᬤᬶᬳᬤᬶᬧᬥ᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬳᬶᬦ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬗᭂᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬳᬸᬧᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬤᬢ᭄ᬯᬄᬦᬾᬓᬶᬦ᭄ᬮᬶᬫ᭟᭓᭟ᬬᬧᬕ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬕᬸᬓ᭄᭞ᬲᬳᬲᬲᬫᬶᬫᬗᭂᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬓᬳᬶᬦ᭄ᬮᬯᬗᬦ᭄᭞ᬦᬶᬯᬦᬭᬶ ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᭂᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬢᬸᬃᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬮᬯᬗᬾᬫᬮᬶᬄᬳᬧᬦ᭄ᬢᬵ᭟᭔᭟ᬧᬓᭂᬫᬶᬢ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬕᬡ᭄ᬥᬃᬯ᭄ᬯᬦᬾᬧᬥᬤᬶᬢᬸ᭞ᬦᬶᬯᬦᬭᬶᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬧᬓᬶᬦ᭄ᬮᬯᬗᬦ᭄ᬳᬤᬶ᭞ᬦᬄᬦᬾᬲᬗᬸ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬵᬭᬶᬫ᭄ᬯᬂᬕᬕᬡ᭄ᬥᬦ᭄᭟᭕᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦᭂ ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬫᬗᭂᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬦᬶᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬮᬯᬂᬧᬶᬂᬢᬶᬕ᭞ᬲᬲᭀᬘᬦᬾᬳᭂᬫᬲ᭄ᬫᬦᬶᬓ᭄᭞ᬦᬾᬗᭂᬫᬶᬢ᭄ᬤᬢᬸ᭞ᬚᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄‌ᬲᬵᬦᬦᬶᬂᬲᬜ᭄ᬚᬢ᭞᭖᭞ᬲᬳᬶᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬦᬯᬲᬗ᭄ᬳᬲᬫᬶᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬢᭂᬓᬦᬕᬶᬄᬳᬸᬧᬄ᭞ᬲᬂᬳᬬᬸ ᬳᬲᬸᬂᬗᭂᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬗᬹ᭞ᬢᬗᬦ᭄ᬧᬸᬬᬸᬂᬫᬕᭂᬫᭂᬮᬦ᭄᭟᭗᭟ᬲᬫᬶᬳᬲᬸᬂ᭞ᬤᬾᬯᬢᬲᬗ᭄ᬳᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬲᬳᬲᬧᬺᬡᬫ᭄ᬬ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬜᬧᬥᬫᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬜᬭᬸᬡ᭄ᬥᬸᬧ᭄᭞ᬲᬋᬂᬲᬫᬶᬫᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭟᭘᭟
Auto-transliteration
[ 29 29B] 29 yadinĕmasukaduka, ñenhanakebwintakonin. 53. sajatwaḥbĕkĕlehidup, sukadukalarapati, syanglatripacangtĕmokang, twaḥketobĕkĕlehurip, disakitetĕlashitungan, sajapining nunggupati. 54. r̥ĕṇanñaneniluḥlutung, dimar̀ggiyagĕndanggĕnding, satatayaminĕḥhawak, yensĕpĕnanl̥ĕngĕḥnampi, jawatakonangtwaratawang, netakenintwarahuning. 55. ringmadhyaningwanaditu, mar̀ggar̥ĕpĕttansinipi, kilakiluksĕngkapisan, masusupanringwanādri, masiḥdanemañaratangmngucungngucungtanpanoliḥ. 56. pupuḥpucung. sampunrawuḥ, maringcitrakutaditu, kacundukmĕnghamĕ ngan, kruramakacatur̀sammi, samiluḥluḥ, lananglanangyamakĕjang. 1. lawanghipun, catur̀yakweḥhipun, nenungguringlawangan, rūpabhutamakasami, nemanunggu, lawangñanepiliḥjaba. 2. [ 30 30A] ñahihayu, mangucapyasĕmuguyu, hadihadipadha, bungkahinhĕmbokngĕrañjing, hupaḥhipun, hadatwaḥnekinlima. 3. yapagrukguk, sahasasamimangĕlungsur̀, mungkahinlawangan, niwanari rarisngĕrañjing, tur̀kapangguḥ, lawangemaliḥhapantā. 4. pakĕmit'hipun, gaṇdhar̀wwanepadhaditu, niwanarimangucap, hampakinlawanganhadi, naḥnesangu, sar̀wwasārimwanggagaṇdhan. 5. sampunmanĕ rus, mangĕrañjingniluḥlutung, mangguḥlawangpingtiga, sasocanehĕmasmanik, nengĕmitdatu, jangkĕpsānaningsañjata 6 sahikumpul, nawasanghasamikumpul, tĕkanagiḥhupaḥ, sanghayu hasungngĕlugrahin, sar̀wwasangū, tanganpuyungmagĕmĕlan. 7. samihasung, dewatasanghapuniku, sahasapr̥ĕṇamya, lwir̀ñapadhamabhakti, mañaruṇdhup, sar̥ĕngsamimangiringang. 8.

Leaf 30

gaguritan-sliksik 30.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭓᭐ 30B] ᭓᭐ ᬗᬸᬲᬸᬤ᭄ᬳᬸᬲᬸᬤ᭄᭞ᬫᬗᬶᬭᬶᬗᬂᬓᬯᭂᬄᬤᬶᬢᬸ᭞ᬭᬶᬂᬢᭀᬬᬦᬾᬫᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬧᬶᬂᬲᬗ᭄ᬳᬓᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬤᬾᬗᬧᬸᬭ᭄ᬬᬂ᭟᭙᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬤ᭄ᬯᬭᬳᭂᬫᬲ᭄‌ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬋᬱᬶ ᬫᬗᭂᬩᬕ᭄᭞ᬫᬶᬪᭂᬃᬳᬶᬤᭂᬃᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬕᭂᬦᬶ᭞ᬘᬓ᭄ᬭᬗᬮᬶᬦᬸᬲ᭄᭞ᬦᬕᬧᬱᬳᬾᬫᬗᬓᬓ᭄᭟᭑᭐᭟ᬦᬶᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂ᭞ᬰᬺᬗ᭄ᬕᬭᬤᬦᬾᬫᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬳᬶᬦ᭄ᬮᬯᬗᬦ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬋᬱᬶᬫᬦᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬧᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬯᬾ ᬥᬧᬗᬲ᭄ᬣᬯ᭟᭑᭑᭟ᬲᬫᬶᬳᬲᬸᬂ᭞ᬫᬦᬶᬫᬦ᭄ᬫᬗᬸᬓᬸᬢ᭄ᬳᬸᬓᬸᬢ᭄᭞ᬲᬳᬃᬲᬫᬦᬡ᭄ᬥᬦᬂ᭞ᬫᬜᬶᬭᬫᬶᬦ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᬶᬯᬦᬶ᭞ᬢᬹᬃᬓᬲᭂᬧᬸᬄ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬢᭂᬮᬕᬦᭀᬚ᭟᭑᭒᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬲᬂᬋᬱᬶᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄‌ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬳᬶᬫᬥᬾᬯᬸᬲ᭄ᬫᬫᭂᬡ᭄ᬥᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᭂᬫᬸᬕᬸᬬᬸ᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬳᬬᬸᬩᬳᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭟᭑᭓᭟ᬋᬡᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬲᬫᬶᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬗᬸᬘᬧᬂᬲᬸᬓᬤᬸᬓ᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬧᭂᬚᬄᬳᬶᬩᬸᬳᬚᬶ᭞ᬫᬸᬜᬶᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬦᬶᬯᭂ [ ᭓᭑ 31A] ᬦᬭᬶᬗᬚᬓ᭄ᬩ᭄ᬤᬮ᭄᭟᭑᭔᭟ᬫᬥᬾᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬫᬜᬯᬶᬲ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬫᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄᭞ᬚᬕᬧᬫᬶᬢ᭄ᬭᬶᬂᬚᭂᬂᬦᬪᬶ᭞ᬲᬂᬭ᭄ᬯᬵᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗᭂᬮᬸᬢ᭄‌ᬚᭂᬂᬳᬶᬤᬧᬦᬩ᭄ᬬᬦ᭄᭟᭑᭕᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬚᬕᬫᬫᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬭᬵᬓᬦ᭄ᬢᬶ ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂ᭞ᬦᬶᬯᭂᬦᬭᬶᬦᬶᬓᬶᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᬚᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬫᬬᬸᬭᬤᬾᬰ᭟᭑᭖᭟ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬾᬫᬾᬩᬧᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬥᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬧᬂᬭᬳᬬᬸ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬫᬬᬸᬭᬤᬾᬰ᭟᭑᭗᭟ ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬲᬸᬂ᭞ᬲᬂᬋᬱᬶᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬭᬶᬂᬳᬦᬹᬂ᭞ᬫᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬯᬾᬥ᭞ᬦᬾᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬫᬧᬰᬸᬧᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬓᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭟᭑᭘᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬯᭂᬢᬸ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬲᬤᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬢᬜ᭄ᬘᭂᬭᬶᬢᬭᬶᬂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸ ᬦ᭄‌ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬭ᭄ᬯᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬳᬪᬭᬶᬂᬫᬬᬸᬭᬵᬤᬾᬰ᭟᭑᭙᭟ᬲᬫᬶᬭᬯᬸᬄ᭞ᬓᬤᬂᬩ᭄ᬭᬬᬧᬘᬮᬸᬩ᭄ᬮᬸᬩ᭄᭞ᬧᬥᬦᬶᬗᭂᬄᬳᭀᬃᬣ᭞ᬫᬭᬭᬳᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬲᬫᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬭᬹᬫ᭄᭞ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬬᬫᬧᬶᬤᬃᬣ᭟᭒᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶ᭟
Auto-transliteration
[ 30 30B] 30 ngusud'husud, mangiringangkawĕḥditu, ringtoyanemawar̀ṇna, pingsanghakagĕntigĕnti, sampunpuput, mangrarisdadengapuryang. 9. nulyamangguḥ, dwarahĕmasngĕndiḥmurub, pañcar̥ĕsyi mangĕbag, mibhĕr̀hidĕr̀hantukgĕni, cakrangalinus, nagapaṣahemangakak. 10. niluḥlutung, śr̥ĕnggaradanemawuwus, bungkahinlawangan, pañcar̥ĕsyimanagihin, hupaḥhipun, sar̀wwawe dhapangasthawa. 11. samihasung, manimanmangukut'hukut, sahar̀samanaṇdhanang, mañiraminsañjiwani, tūr̀kasĕpuḥ, hanaringtĕlaganoja. 12. sampunpuput, sangr̥ĕsyikatinggalsampun, tankocapringmar̀gga, himadhewusmamĕṇdhakin, sĕmuguyu, hĕmbok'hayubahuprapta. 13. r̥ĕṇanhipun, sangkaliḥsamisungsut, ngucapangsukaduka, wyadinpĕjaḥhibuhaji, muñihalus, niwĕ [ 31 31A] naringajakbdal. 14. madhebagus, mañawismuñinehalus, ngiringmapinunas, jagapamitringjĕngnabhi, sangrwāsampun, mangĕlutjĕnghidapanabyan. 15. singgiḥratu, tityangjagamamuhun, rākanti tyangmamwatang, niwĕnarinikiprāpti, ngajakmantuk, hanaringmayuradeśa. 16. dwaningsampun, memebapantityanglampus, praṇdhamangĕndika, durusmantukcĕningkaliḥ, pangrahayu, hanaringmayuradeśa. 17. nulyahasung, sangr̥ĕsyisiddhiringhanūng, maduluranwedha, nesiddhimapaśupati, twikarangsuk, sangkaliḥrarismajalan. 18. wusmawĕtu, pamar̀gginesadahalus, tañcĕritaringjalan, kawuwusansampu nprapti, rwapuniku, habharingmayurādeśa. 19. samirawuḥ, kadangbrayapacalublub, padhaningĕḥhor̀tha, mararahanrawuḥsami, sar̀wwiharūm, gumantiyamapidar̀tha. 20. pupuḥginanti.

Leaf 31

gaguritan-sliksik 31.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭑ 31B] ᭓᭑ ᬧᬸᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᬤᬶᬫᬥᬾᬦᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬫᬧᬕᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬤ᭄ᬥᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬳᬶᬲᭂᬂᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄‌ᬘᬘᬗ᭄ᬓᬶᬫᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬥᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭟᭑᭟ᬦᬸᬚᬸᬓᬭᬸᬗᬾᬗᬗ᭄ᬕᬸᬃ᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬳᬤᬫᬗᬭ ᬳᬶᬤ᭄᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬧᬘᬂᬮ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬧᬘᬂᬧᬶᬯᬮᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬭᬄᬚᬦᬶᬘᬭᬚ᭄ᬯ᭞ᬳᬧᬂᬚᬮᬦ᭄ᬧᬺᬚᬦᬶ᭟᭒᭟ᬢᬸᬃᬫᬚᬮᬦ᭄ᬓᬢᬮᬜ᭄ᬚᬸᬃ᭞ᬲᬸᬩᬦᬾᬚᭀᬄᬫᬭᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬢᬓᬶᬮᬦᬾᬦᬸᬤᬶᬚᬸᬫᬄ᭞ᬜᬾᬜ᭄ᬚ᭄ᬯᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬗᬮᬶᬧᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ ᬯᬶᬭᬾᬄᬳᬯᬓᬾᬧᬤᬶᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸᬧᬘᬂᬢᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭟᭓᭟ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬩᬲᬗᬾᬲᭂᬤᬸᬓ᭄᭞ᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬧᬤᬶᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬂ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬫᬸᬮᬢᬦ᭄ᬧᬓᬾᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬕᭂᬮᬳᬾᬦᬸᬚᬸᬫᬄ᭞ᬳᬾᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡ ᬧᭂᬢᭂᬂᬧᬮᬶᬂ᭟᭔᭟ᬫᬚᬮᬦ᭄‌ᬬᬧᬢᬶᬳᭂᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬳᬤᬫᬦᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬘᭂᬭᬶᬓ᭄‌ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢ᭄ᬯ᭞ᬤᬶᬢᬸᬓᬾᬯᭂᬄᬫᬜᬳᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬜ᭄ᬚᬦᬶᬩᬦ᭄ᬗᭀᬭᬳᬂᬫ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᭂᬭᬸᬄᬦᬾᬧᬘᬂᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭟᭕᭟ [ ᭓᭒ 32A] ᬳ᭄ᬦ᭄ᬢᭀᬳᬸᬧᬳᬾᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬓᬚᬸᬫ᭄᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬗᬓᬸᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬩᬦᬾᬮ᭄ᬬᬸᬫᬗᭂᬮᬄᬚᬶᬦᬄ᭞ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬕ᭄ᬬᬦ᭄‌ᬍᬯᬶᬄ᭞ᬦᬾᬚᬢᬶᬫᬵᬤᬦ᭄ᬓᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓ᭄ᬦᬬᬚ᭄ᬯᬂᬫᬮᬶᬂ᭟᭖᭟ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬕᭂᬦᬄᬜᬦᬾᬓᬾᬬᬸᬄ᭞ᬳᬭᬂᬫᬵᬦᬸᬱᬦᬾ ᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬫᭂᬗ᭄ᬓᭂᬩ᭄‌ᬲᬸᬩᬗᭂᬦᬄ᭞ᬳᬦᬾᬧᬸᬬᬸᬂᬓᬤᬾᬦ᭄ᬫᬶᬲᬶ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬳᬩᭂᬢ᭄‌ᬭᬶᬂᬓᬲᬸᬕ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬤᬤᬶᬳᬩᬫᬢᬶ᭟᭗᭟ᬤᬶᬫᬢᬶᬦᬾᬬᬚ᭄ᬭᭀᬮᬸᬢᬸᬂ᭞ᬢᬶᬤᭀᬂᬕᭂᬮᬄᬤᬤᬶᬳᬗ᭄ᬓᭂᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬚᬢᬶᬫᬵᬤᬦ᭄ᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬢᭀ ᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬳᬩᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬲᬸᬓᬦᬾᬤᬶᬧᬤᬵ᭞ᬳᬃᬣᬦᬾᬫᬮᬸᬳᬃᬣᬶᬦᬶᬦ᭄᭟᭘᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬓᬾᬯᭂᬄᬗᭂᬮᬄᬧᬶᬧᬶᬲ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬤᬶᬧᬸᬍᬲᬾᬢ᭄ᬯᬭᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬯᬸᬂᬬᬚ᭄ᬯᬂᬳᬦᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬓᬲᬸᬕ᭄ᬬᬦᬼᬯᬶᬄ᭞ᬲᬚᬕᬫ᭄ᬧᬂᬜᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬩᬦᬾᬓᭂ ᬢᬶᬮ᭄ᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭟᭙᭟ᬓᬮᬶᬧᬸᬢ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬾᬮ᭄ᬬᬸ᭞ᬚᬢᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬫ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬢᬓᬶᬮ᭄᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬂᬢᭀᬂᬳᬤᬳᬶᬲᬶᬦ᭄ᬜ᭞ᬓ᭄ᬭᬸᬕ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶᬧ᭄ᬮᬳᬶᬩᬶᬦ᭄᭞ᬫᬲᬓᬾᬬᬩᬶᬱᬦᬥᬄ᭞ᬳᬾᬦᬸᬚᭀᬄᬩᬓᬢ᭄‌ᬧ᭄ᬮᬳᬶᬩᬶᬦ᭄᭟᭑᭐᭟ᬳᬗ᭄ᬓᬩ᭄ᬳᬗ᭄ᬓᬩ᭄
Auto-transliteration
[31 31B] 31 pupuḥginanti. luḥlutungrarismawuwus, hadimadhenanejani, dwaningmapagurwan, ringhidasaddhakasiddhi, hisĕnghanggoncacangkiman, himadherarisngaturin. 1. nujukarungenganggur̀, kaget'hadamangara hid, nejanipacanglwas, tongdadipacangpiwalin, turaḥjanicarajwa, hapangjalanpr̥ĕjani. 2. tur̀majalankatalañjur̀, subanejoḥmaraheling, takilanenudijumaḥ, ñeñjwatundenngalipĕtin, wireḥhawakepadidyan, ñenditupacangtagihin. 3. kadurusbasangesĕduk, ñĕlsĕlhawakpadidyan, ñenhanakesĕlsĕlang, hawakmulatanpaker̀tti, helinggĕlahenujumaḥ, hentokraṇa pĕtĕngpaling. 4. majalanyapatihĕntul, kaget'hadamanakonin, hanakcĕrikkalintangtwa, ditukewĕḥmañahutin, kenkeñjanibanngorahangmtanwĕruḥnepacanghungsi. 5. [ 32 32A] hntohupahedĕmĕnkajum, hawaktiwasngakusugiḥ, banelyumangĕlaḥjinaḥ, kadenhĕntokagyanl̥ĕwiḥ, nejatimādankasukan, twaraknayajwangmaling. 6. nanghinggĕnaḥñanekeyuḥ, harangmānuṣane huning, hanakmĕngkĕbsubangĕnaḥ, hanepuyungkadenmisi, dwaninghabĕtringkasugyan, kadendadihabamati. 7. dimatineyajrolutung, tidonggĕlaḥdadihangkĕnin, nejatimādankamokṣan, nto ñandinghabamuliḥ, yankasukanedipadā, har̀thanemaluhar̀thinin. 8. kraṇakewĕḥngĕlaḥpipisliyu, dipul̥ĕsetwaraheling, twarabuwungyajwanghanak, yanngĕmbankasugyanl̥ĕwiḥ, sajagampangñakalintang, banekĕ tiltidonggigis. 9. kaliputbantuturelyu, jatinñanemamruktakil, hĕngkangtonghadahisinña, krugmamuñiplahibin, masakeyabiṣanadhaḥ, henujoḥbakatplahibin. 10. hangkab'hangkab

Leaf 32

gaguritan-sliksik 32.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭓᭒ 32B] ᭓᭒ ᬲᬫ᭄ᬧᬶᬗᬶᬧᬸᬄ᭞ᬫᬲᬓᬾᬧᬘᬂᬜᬾᬗ᭄ᬕᭀᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬯᬓᬾᬢᬸᬦᬬᬦ᭄ᬤᬬᬵ᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬜ᭄ᬚᭂᬚᭂᬄᬫᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬫ᭄ᬮᬳᬶᬩ᭄ᬫᬗᬮᬶᬄᬳᬮᬶᬂᬗᬦ᭄᭞ᬫᭂᬦᬾᬓ᭄ᬤᬶᬓᬬᬸᬦᬾᬕᬜ᭄ᬚᬶᬄ᭟᭑᭑᭟ᬫᬭᬫᭂᬓᬾᬓᬬᬸᬦᬾᬳᭂᬮᬸᬂ᭞ᬫᬓᬺᬩ᭄ᬬᬸᬓ᭄‌ᬬᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬩᭂ ᬗᬶᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬤᬾᬯᬾᬓᬾᬓ᭄ᬯᬗᬦ᭄‌ᬧ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬱ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬲᬫᬫᭂᬤᬲᬶᬦ᭄᭞ᬲᭂᬜ᭄ᬚᬢᬦᬾᬫᬮᬸᬕ᭄ᬮᬭᬂ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬲᬶᬦ᭄ᬳᬢᬸᬓ᭄ᬳᬓ᭄ᬱᬶ᭟᭑᭒᭟ᬤᬶᬢᬸᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬕᬓ᭄ᬫᬥᬾᬳᬸᬗᬸ᭞ᬗᭂᬤᬾᬓᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬩᭂᬗᬶᬮ᭄᭞ᬤᭀᬂᬓᬾᬫᬮᬸᬧᭂᬮᬧᬦᬂ᭞ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬸᬚᬦ᭄‌ᬬᬧᬬᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ ᬧᬂᬩᭂᬜᬢ᭄ᬯᬭᬳᬸᬚᬦᬦ᭄᭞ᬳᬯᬓᬾᬢ᭄ᬯᬄᬦᬾᬳᬚᬶᬦᬶᬦ᭄᭟᭑᭓᭟ᬗᭂᬦ᭄ᬢᬧ᭄ᬢᬸᬓᬤ᭄ᬧᬗ᭄ᬤᬩᭂᬮᬸᬲ᭄᭞ᬲᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦᬾᬚ᭄ᬯᬧᭂᬮᬧᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦᬾᬫᬮᬸᬘᬶᬗ᭄ᬘᬶᬗᬂ᭞ᬓᬾᬢᭀᬩᬳᬦ᭄ᬫᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬩᭂᬮᬸᬲᬾᬫᬭᬘᬶᬂᬘᬶᬗᬂ᭞ᬜᬾᬜ᭄ᬘᬭᬾᬦ᭄ ᬧᬘᬂᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮᬶᬦ᭄᭟᭑᭔᭟ᬩᬭᬫᬳᭂᬮ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬤᬤᬶᬢ᭄ᬯᬭᬬᬳᬚᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬤᬶᬦ᭄ᬢᭀᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬓᬫᬸᬮᬦ᭄᭞ᬓᬲᬡ᭄ᬥᬬᬂᬓᭂᬫᬫᬳᬶ᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬢᭂᬩᬸᬲ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬲ᭄ᬮᬓ᭞ᬳᬧᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᬦᭂᬩᬸᬲᬶᬦ᭄᭟᭑᭕᭟ᬩᭂᬓᭂᬮ᭄ᬲᬫᬲ᭄ᬳ [᭓᭓ 33A] ᬗ᭄ᬕᭀᬦᭂᬩᬸᬲ᭄᭞ᬩᭂᬦᬂᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᭂᬦᬮᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬩᭂᬓᭂᬮ᭄ᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬢᭂᬮᬄ᭞ᬦᬾᬩᭂᬓᭂᬮᬂᬓᭂᬫᬫᬳᬶ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬮᬶᬂᬫᭂᬮᬄ᭞ᬳᬧᬦ᭄‌ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬮᬶᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭟᭑᭖᭟ᬲᬚᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬮᬶᬂᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬳᬗᬫᭂᬮᬃᬓᭂᬫᬫᬳᬶ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬗᬮᬶᬄ ᬕᬸᬫᬶᬫᭂᬓᬄ᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬢᬧ᭄ᬲᭂᬕᬭᬢᬦ᭄ᬧᬢᭂᬧᬶ᭞ᬚᬕᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬧᬗᬚ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬦᬸᬗ᭄ᬓᬧ᭄ᬲᭂᬕᬭᬧᬶᬢᬸᬂᬮᬧᬶᬲ᭄᭟᭑᭗᭟ᬕᬸᬫᬶᬭᬹᬫᬾᬫᬃᬕ᭄ᬕᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬕᬸᬫᬶᬍᬗ᭄ᬓᬫᬦᬲᬭᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢᬦᬄᬳᬶᬦ᭄ᬤᬸᬦᬾᬩ᭄ᬯᬢᬂ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬸᬚᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄ ᬓᬲᬸᬜᬢᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢᬦᬄᬧᬮᬶᬂᬲᬸᬘᬶ᭟᭑᭘᭟ᬧᬩᬺᬱᬶᬳᬦ᭄ᬧᬶᬦᬶᬄᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬓᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬓᬬᬹᬢᬗ᭄ᬳᬶ᭞ᬗᬭᬦ᭄ᬢᬫᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬭᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬧᬲᬶᬭᬫᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬶᬄ᭞ᬮᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬲᬗ᭄ᬳᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬢᬶᬃᬣᬦ᭄ᬜᬦᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬸᬘᬶ᭟᭑᭙᭟ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬲᬗ᭄ᬳ ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬶᬤᭂᬃᬳᬶᬤᭂᬃᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬭᬶ᭞ᬭᬦᬸᬦ᭄ᬜᬫᬥᬕᬶᬂᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬳᬓᬸᬫᬸᬥᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬓᬸᬦᬶᬂᬧᬸᬢᬶᬄᬳᬶᬋᬂᬳᬩᬂ᭞ᬤᬤᬸᬚᬶᬗ᭄ᬕᬪᬶᬭᬸᬫᬮᬶᬄ᭟᭒᭐᭟ᬲᬓᬶᬂᬲᬗᬯᬶᬯᬶᬢ᭄‌ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬓᬸᬭᬡ᭄ᬞᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬓᬶ᭞ᬫᬳᬶᬥᭂᬃᬲᬃᬯ᭄ᬯ
Auto-transliteration
[ 32 32B] 32 sampingipuḥ, masakepacangñenggotin, hawaketunayandayā, henggalañjĕjĕḥmangĕling, mlahibmangaliḥhalingngan, mĕnekdikayunegañjiḥ. 11. maramĕkekayunehĕlung, makr̥ĕbyukyatulusbĕ ngil, twaḥdewekekwanganprikṣa, twarabisamamĕdasin, sĕñjatanemaluglarang, tangkisinhatuk'haksyi. 12. ditungrakgakmadhehungu, ngĕdekinhanakebĕngil, dongkemalupĕlapanang, tondenhujanyapayungin, pangbĕñatwarahujanan, hawaketwaḥnehajinin. 13. ngĕntaptukadpangdabĕlus, satondenejwapĕlapanin, kambĕnemalucingcingang, ketobahanmakar̀ddhinin, dibĕlusemaracingcingang, ñeñcaren pacanghambulin. 14. baramahĕltwarahitung, daditwarayahajinin, didintohanggonkamulan, kasaṇdhayangkĕmamahi, tongdaditĕbusbānslaka, hapahanggenmanĕbusin. 15. bĕkĕlsamasha [33 33A] nggonĕbus, bĕnanghanggonmĕnalinin, ntobĕkĕltulistĕlaḥ, nebĕkĕlangkĕmamahi, dwaninghĕntopalingmĕlaḥ, hapanhĕntotalin'gumi. 16. sajahĕntopalingkukuḥ, hangamĕlar̀kĕmamahi, yadinngaliḥ gumimĕkaḥ, ngĕntapsĕgaratanpatĕpi, jagamamwatangpangajyan, nungkapsĕgarapitunglapis. 17. gumirūmemar̀ggahalus, gumil̥ĕngkamanasarin, ringtanaḥhindunebwatang, dwaninghĕntoñandangpuji, mangdemangguḥ kasuñatan, hĕntotanaḥpalingsuci. 18. pabr̥ĕsyihanpiniḥluhung, kahĕmbankayūtanghi, ngarantamañcakrakĕmbang, pasiramansanghyangratiḥ, lanhidasasanghayangsmara, tir̀thanñanelintangsuci. 19. war̀ṇnasangha toyanhipun, midĕr̀hidĕr̀sar̀wwasari, ranunñamadhagingkĕmbang, sanghakumudhanesami, kuningputiḥhir̥ĕnghabang, dadujinggabhirumaliḥ. 20. sakingsangawiwit'hipun, mwangkuraṇṭhawar̀ṇnaneki, mahidhĕr̀sar̀wwa

Leaf 33

gaguritan-sliksik 33.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭓᭓ 33B] ᭓᭓ ᬲᬜ᭄ᬚᬢ᭞ᬦᬕᬱᬧᬓᬚᭂᬗᬶᬢ᭄᭞ᬮᬯᬂᬜᬦᬾᬧᬶᬢᬸᬂᬧᬦ᭄ᬢ᭞ᬓᬳᬶᬍᬳᬶᬦ᭄ᬯᬶᬲᬕᭂᬦᬶ᭟᭒᭑᭟ᬢᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬮᬜ᭄ᬘᬶᬂᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬲᬦᬾᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬗᬸᬜ᭄ᬘᬶ᭞ᬯᬾᬥᬦᬾᬤᬶᬢᬸᬳᬸᬜ᭄ᬘᬭᬂ᭞ᬦᬾᬫᬵᬤᬦ᭄ᬑᬁᬓᬭᬚᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬄ ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬮᬶᬂᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬗᬍᬕᬦᬶᬦ᭄ᬳᬢᬶ᭟᭒᭒᭟ᬤᬶᬚᬳᬮᬶᬄᬤᬶᬚᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬬᬜ᭄ᬘᬘᬓ᭄ᬱᬕᬸᬫᬶᬕᬸᬫᬶ᭞ᬚᬯᬩᬮᬶᬲᭂᬮᬫ᭄ᬩᭂᬮᬡ᭄ᬥ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬶᬂᬘᬶᬡᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬮᬗᬶᬢᬦᬄᬳᬫ᭄ᬩᬭ᭞ᬳᬶᬓᬢᭀᬢ᭄ᬯᬭᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟᭒᭓᭟ᬳᬶᬓᬾ ᬦᬾᬫᬲᬶᬄᬢᭀᬂᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂᬦᬸᬦ᭄ᬥᬾᬦ᭄ᬫᬗᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬲᬧ᭄ᬢᬭᬕ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬶᬢᬸᬦᬪᬶᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬫᬦᬸᬫᬦᬲ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬗᬸᬫᬶ᭟᭒᭔᭟ᬲᬓᬶᬂᬤᬶᬢᬸᬯᬶᬯᬶᬢ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬧᬡ᭄ᬥᬯᬦᬾᬗᬸᬦᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬸᬩᬮᭀᬓᬮᬶ ᬫ᭞ᬢᬮᬶᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶᬲᬫ᭄ᬧᬾᬚᬦᬶ᭞ᬫᬶᬢᬸᬭᬸᬢ᭄‌ᬭᬶᬂᬢᬢᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄᭞ᬰᬰᬶᬄᬓᬧᬢᬾᬢᭂᬫᭀᬦᬶᬦ᭄᭟᭒᭕᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬃᬕ᭄ᬕᬧᬮᬶᬂᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬭᬂᬳᬦᬓᬾᬢ᭄ᬯᬄᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬢᬮᬶᬯᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬗᬮᬶᬄᬳᬫᬄᬍᬫᬄᬯᭂᬗᬶ᭞ᬲᬳᬶᬲ [ ᭓᭔ 34A] ᬳᬶᬬᬫᬢᭂᬃᬫ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬾᬓᬚᬮᬋᬱᬶ᭟᭒᭖᭟ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬢᬢᬬᬦᭂᬫᬸᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬦᭂᬫᬸᬲᬓᬶᬢ᭄ᬦᬾᬫᬮ᭄ᬯᬂ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬯᬭᬢᬫ᭄ᬩᬄᬦᬾᬚᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᭀᬩᬶᬲᬫᬜᬸᬭᬸᬧᬂ᭞ᬘᬢᬸᬃᬯᬭᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬫᬶ᭟᭒᭗᭟ᬲᬢᬢᬬᬳᬦ᭄ᬢᭀ ᬲ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬤᬤᬯᬸᬄᬦᬾᬳᬧᬂᬗᬢᬶᬄ᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬲᬸᬩᬢ᭄ᬯᬭᬢᬯᬂ᭞ᬦᬾᬦᬢᬸᬳᬶᬦ᭄ᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬦᬾᬳᭂᬦ᭄ᬢᬲᬶᬦ᭄ᬲᬸᬩᬢᬯᬂ᭞ᬦᬦᬾᬫᬦᬶᬢᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬗᬶᬦ᭄᭟᭒᭘᭟ᬦᬶᬓᬘᬶᬭᬶᬦᭀᬭᬯᭂᬳᭂᬭᬸᬄ᭞ᬫᬢᬦᬾᬫᬢ᭄ᬮᬸᬩᬂᬲᬳᬶ᭞ᬲᬚᬯᬶᬦᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬤ᭞ᬤᬵᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳ ᬫᬸᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬸᬮᬘᬢᬸᬃᬧ᭄ᬧᬭᬩ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬲᬫᬶᬧᬥᬮ᭄ᬯᬶᬄᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭟᭒᭙᭟ᬲᬂᬳᬭᬶᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬲᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦᬾᬳᬶᬤᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬧᬩᬺᬗᬩᬾᬢᬾᬮ᭄ᬢᬶᬗᬮ᭄᭞ᬦᬾᬫᬤᬦ᭄ᬢᭂᬮᬶᬓ᭄ᬱᭂᬚᬢᬶ᭞ᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬦᬾᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭞ᬦᬾᬗᬫᭂᬮᬂᬧᬜ᭄ᬚᭂᬃᬕᬸᬫᬶ᭟᭓᭐᭟ ᬤᬾᬪᬶᬭᬯᭂᬦᬂᬳᬗ᭄ᬕᬥᬸᬄ᭞ᬧᬦ᭄ᬤᬯᬶᬚᬬᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳᬸᬭᬶᬧᬶᬂᬤᬕᬶᬗᬶᬂᬮᭀᬓ᭞ᬢᬭᬸᬢᬭᬸᬭᬸᬫ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬲᬓᬳᬸᬩᬦᬶᬂᬳᬓᬱ᭟ᬲᬓᬲᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬧᬺᬱᬶᬯᬶ᭟᭓᭑᭟ᬦᬵᬫᬚᬦᬃᬤ᭄ᬥᬦᬳᬶᬓᬸ᭞ᬲᬢᬢᬬᬗᬫᭂᬃᬢ᭄ᬢᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄ
Auto-transliteration
[ 33 33B] 33 sañjata, nagaṣapakajĕngit, lawangñanepitungpanta, kahil̥ĕhinwisagĕni. 21. tanggunlañcingnepuniku, sanepātūt'hanggonnguñci, wedhanedituhuñcarang, nemādanoṅġkarajati, twaḥ hĕntopalinghuttama, swaranengal̥ĕganinhati. 22. dijahaliḥdijaruruḥ, yañcacakṣagumigumi, jawabalisĕlambĕlaṇdha, miwaḥringciṇanemaliḥ, ringlangitanaḥhambara, hikatotwarakapanggiḥ. 23. hike nemasiḥtongtĕpuk, luḥlutungnundhenmangaliḥmaringgunungsaptaraga, deningditunabhinel̥ĕwiḥ, bhagawanmanumanasa, deninghidasūr̀yyangumi. 24. sakingdituwiwit'hipun, pañcapaṇdhawanenguni, hĕntosubalokali ma, talin'gumisampejani, miturutringtatanggalan, śaśiḥkapatetĕmonin. 25. hĕntomar̀ggapalinghalus, haranghanaketwaḥhuning, taliwangkenemajalan, ngaliḥhamaḥl̥ĕmaḥwĕngi, sahisa [ 34 34A] hiyamatĕr̀mwang, sanghyanghekajalar̥ĕsyi. 26. bwinsĕngkapikoliḥhipun, satatayanĕmusakit, nĕmusakitnemalwang, triwaratambaḥnejati, yantobisamañurupang, catur̀waranñanesami. 27. satatayahanto sditu, dadawuḥnehapangngatiḥ, hulingsubatwaratawang, nenatuhinsahisahi, nehĕntasinsubatawang, nanemanitanhuningin. 28. nikacirinorawĕhĕruḥ, matanematlubangsahi, sajawininglinggiḥhida, dāsangprabhuha mur̀tti, mulacatur̀pparab'hida, samipadhalwiḥlwiḥ. 29. sangharimūr̀ttipuniku, satondenehidahuning, truspabr̥ĕngabeteltingal, nemadantĕliksyĕjati, padmanabhanekocapan, nengamĕlangpañjĕr̀gumi. 30. debhirawĕnanghanggadhuḥ, pandawijayanel̥ĕwiḥ, huripingdagingingloka, tarutarurumputsami, sakahubaninghakaṣa. sakasangganingpr̥ĕsyiwi. 31. nāmajanar̀ddhanahiku, satatayangamĕr̀ttanin, miwaḥ

Leaf 34

gaguritan-sliksik 34.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭓᭔ 34B] ᭓᭔ ᬪᭀᬕᬃᬣᬪᬸᬲᬡ᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬧᭂᬕᬢ᭄ᬲᬩᬦ᭄ᬳᬭᬶ᭞ᬳᬲᬶᬂᬢᬶᬩᬦᬶᬂᬯᬃᬱ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬬᬳᬶᬜ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭟᭓᭒᭟ᬭᬾᬄᬫᬸᬮᬢᬶᬢᬶᬲᬶᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭞ᬫ᭄ᬭᬕᬫᭂᬃᬢ᭄ᬢᬓᭂᬫᬫᬳᬶ᭞ᬫᬫᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬫᬦᬸᬱ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬜᬓᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬸᬲᬳᬶ᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶ ᬦ᭄ᬫᬓᬃᬬ᭄ᬬᬤᬶᬲᬯᬄ᭞ᬫᬲᬶᬄᬳᬶᬤᬓᬗ᭄ᬕᭀᬲᬳᬶ᭟᭓᭓᭟ᬫᬸᬮᬧᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦ᭄ᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬫ᭄ᬳᬸᬭᬜᬦ᭄ᬤᬂᬦ᭄ᬯᬾᬥᬳᬶᬦ᭄᭞ᬩᬜᬸᬬᭂᬄᬢ᭄ᬯᬄᬫᬲᬶᬄᬢᭀᬬ᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬃᬣᬓᬳᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬚᬢᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬲᬶᬄᬢᭀᬬ᭞ᬩᬶᬲᬦ᭄ᬳᬯᬓᬾᬗᬤ ᬦᬶᬦ᭄᭟᭓᭔᭟ᬦᬾᬧᬜ᭄ᬚᬸᬲᬶᬦ᭄ᬫᬲᬶᬄᬳᬶᬓᬸ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬧᬜ᭄ᬚᬸᬲᬂᬳᬧᬂᬲᬳᬶ᭞ᬤᬤᬶᬮ᭄ᬬᬸᬩᬦ᭄ᬗᭀᬭᬳᬂ᭞ᬕᬦ᭄ᬢᬶᬯᬤᬄᬳᬧᬂᬳᬶᬫ᭄ᬩᬶᬄ᭞ᬦᬾᬚᬢᬶᬫᬳᬤᬦ᭄ᬳᬶᬃᬢ᭄ᬢ᭞ᬳᬭᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭟᭓᭔᭟ᬤᬶᬚᬳᬮᬶᬄᬤᬶᬚᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬦᬾᬫᬤᬦ᭄ᬳᬶᬱᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ ᬬᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄‌ᬭᬶᬂᬤᬦᬸᬦ᭄ᬢᭀᬬ᭞ᬫᬶᬡᬗᬸᬬᬸᬄᬳᬗᬶᬲᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬲᬶᬄᬳᭂᬦᬸᬓᬍᬢᭂᬳᬦ᭄᭞ᬦᭀᬭᬳᬦᬢᬶᬃᬣᬲᬸᬘᬶ᭟᭓᭖᭟ᬦᭀᬭᬵᬢ᭄ᬯᬄᬰᬸᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬚᬢᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬥᬲᬶᬥᬶ᭞ᬦᬾᬗᬫᭂᬮ᭄‌ᬢᬶᬃᬣᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬲᭂᬮᬶᬤ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᬲ᭄ᬬᬂ [ ᭓᭕ 35A] ᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬤᬶᬢᬸᬮᬓᬸᬫᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄᭞ᬲᬦᬾᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄᭟᭓᭗᭟ᬯᬶᬢ᭄ᬳᬶᬤᬮᬸᬕ᭄ᬭᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬳᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦᬸᬦᬲ᭄ᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᭂᬕᬢ᭄ᬫᬗᬸᬜ᭄ᬚᬃᬯᬾᬥ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬸᬤᬸᬄᬲᬸᬩᬗ᭄ᬮᬶᬦᬶᬂ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬢᬓᬸᬫᬋᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭ ᬤᬶᬗᭂᬄᬬᬦ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶ᭟᭓᭘᭟ᬦᬾᬦᬶᬗᭂᬄᬫᬫᬸᬜᬶᬤᬶᬢᬸ᭞ᬳᬦᬾᬦᬶᬗᭂᬄᬬᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬜ᭄ᬚᬦᬶᬩᬵᬦᬶᬗᭂᬳᬂ᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬤᬶᬗᭂᬄᬩᬵᬦ᭄ᬓᬸᬧᬶᬂ᭞ᬓᬸᬧᬶᬂᬩᭀᬮᭀᬂᬫᬦᬶᬗᭂᬳᬂ᭞ᬲᬮᬂᬲᬾᬮᬾᬂᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭟᭓᭙᭟ ᬳᬶᬫᬥᬾᬜᬯᬶᬲ᭄ᬮ᭄‌ᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂ᭞ᬬᬾᬦ᭄‌ᬬᬲᬸᬩᬦᬶᬗᭂᬄᬫᬸᬜᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬢᬾᬢᬾᬄᬢᭂᬭᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬸᬮᬸᬩ᭄ᬜᬂᬳᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬦᬶᬓᬚᬢᬶᬦᬶᬂᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬲᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬬᬧᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟᭔᭐᭟ᬬᬫᬯᬓ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬫᬗᭂᬩᭂᬓᬶ ᬦ᭄ᬮᭀᬓᬲᬫᬶ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬧᬥᬧᬶᬦᬓᬯᬬᬂ᭞ᬓᬲᭀᬮᬳᬂᬍᬫᬄᬯᬶᬗᬶ᭞ᬩᬶᬲᬳᬾᬮᬶᬂᬩᬶᬲᬮᬸᬧ᭞ᬩᬗ᭄ᬓᬾᬗᬶᬕᭂᬮ᭄ᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭟᭔᭑᭟ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬲᬦᬾᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᭂᬦᬸᬗᬫᭀᬂᬳᬮᬂᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬦᬶᬯᬦᬭᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬦᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬯᬶ
Auto-transliteration
[ 34 34B] 34 bhogar̀thabhusaṇa, ndatanpĕgatsabanhari, hasingtibaningwar̀ṣa, mangliyahiñjagatsami. 32. reḥmulatitisingwiṣṇu, mragamĕr̀ttakĕmamahi, mamañjakmaringmanuṣa, hanggonñakanmañjusahi, wyadi nmakar̀yyadisawaḥ, masiḥhidakanggosahi. 33. mulapakar̀ddhinsangwikumhurañandangnwedhahin, bañuyĕḥtwaḥmasiḥtoya, wyadintir̀thakahadanin, jatinñanemasiḥtoya, bisanhawakengada nin. 34. nepañjusinmasiḥhiku, ntopañjusanghapangsahi, dadilyubanngorahang, gantiwadaḥhapanghimbiḥ, nejatimahadanhir̀tta, harangpisanhanak'huning. 34. dijahaliḥdijaruruḥ, nemadanhiṣasujati, yadyapinringdanuntoya, miṇanguyuḥhangisinin, masiḥhĕnukal̥ĕtĕhan, norahanatir̀thasuci. 36. norātwaḥśuklanhipun, jatinhidapraṇdhasidhi, nengamĕltir̀thapunika, sĕlidsañjasyang [ 35 35A] latri, ditulakumapinunas, sanenunasmanglugrahin. 37. wit'hidalugrasatuwuk, hondenunaskalugrahin, tanpĕgatmanguñjar̀wedha, twarahuduḥsubanglining, swaran'gĕntakumar̥ĕmpyang, twara dingĕḥyanmamuñi. 38. neningĕḥmamuñiditu, haneningĕḥyamamuñi, kenkeñjanibāningĕhang, tongdadidingĕḥbānkuping, kupingbolongmaningĕhang, salangselengsahisahi. 39. himadheñawislluḥlutung, yenyasubaningĕḥmuñi, swaraneteteḥtĕrangpisan, twaranulubñanghagigis, nikajatininghuttama, saneñandangyapisinggiḥ. 40. yamawaktambasatuwuk, mangĕbĕki nlokasami, wwangpadhapinakawayang, kasolahangl̥ĕmaḥwingi, bisahelingbisalupa, bangkengigĕlsahisahi. 41. tanhanawwangsanewruḥ, yanhĕnungamonghalangheling, niwanarirarisnanggal, kocapwi

Leaf 35

gaguritan-sliksik 35.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭓᭕ 35B] ᭓᭕ ᬓᬸᬲᬦᬾᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬩᬮ᭄ᬯᬄᬦ᭄ᬳᬸᬲᬥᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬩᬶᬲᬫᬗᬸᬭᬶᬧᬂᬚᬤ᭄ᬫᬶ᭟᭘᭒᭟ᬫᬥᬾᬳᬯᬲ᭄‌ᬬᬲᬸᬫᬳᬸᬃ᭞ᬳᭂᬤᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬫᬗᬸᬕᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬯ᭄ᬯᬂᬫᬗᬧᬸᬲ᭄ᬭᬕ᭞ᬗᬓᬸᬳᬓᬸᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬗᭂᬡ᭄ᬥᭀᬕ᭄ᬳᬦᬓ᭄᭞ ᬧᬂᬓᬕᬸᬕᬸᬜᬶᬮᬶᬄᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭟᭔᭓᭟ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬯᬶᬓᬸ᭞ᬳᬮᬶᬳᬂᬳᬸᬲᬥᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬚᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬫᬢᬢᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬫᬦᬸᬮᬸᬗᬶᬳᬦᬓ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬦᬾᬧᭂᬚᬄᬢᬦ᭄ᬓᬢᬸᬮᬸᬗᬦ᭄᭞ᬫᬘᬶᬄᬦᬫᬳᬸᬓᬾᬲᬫᬶ᭟᭔᭔᭟ᬳᬧᬓ᭄ᬭᬡᬢ᭄ᬯᬭᬢᬸᬮᬸᬂ᭞ ᬳᬦᬓᬾᬓᭂᬜ᭄ᬚᭂᬓᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬢᬸᬮᬾᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᬄᬫᬳᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢᭀᬂᬢᬸᬮᬸᬂᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬱᬓᬶᬢ᭄᭞ᬫᬓᬾᬯᭂᬳᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬸᬄᬓ᭞ᬲᬸᬩᬮᬘᬸᬃᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᭂᬮᬸᬤᬶᬦ᭄᭟᭔᭕᭟ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬗᭀᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬗᬭᬸᬗᬸ᭞ᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂᬲᬂᬩᬶᬗᬸᬂᬧᬮᬶᬂ᭞ᬫᬜᬭᬢᬂᬗᬮᬶᬄᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬢᬾᬗᬾᬓᬧᬸᬚᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬵᬤᬦ᭄ᬕᬸᬕᭀᬦ᭄ᬢᬸᬯᭀᬦ᭄᭞ᬦᬸᬗᬸᬩᬸᬳᬸᬘᬧᬦ᭄ᬧᬮᬶᬂ᭟᭔᭖᭟ᬓᬮᬶᬂᬧᬮᬶᬂᬩᬶᬲᬢᬸᬳᬸ᭞ᬲᬗ᭄ᬳᬵᬃᬳᬾᬤᬦ᭄ᬬᬲᬯᬯᬶ᭞ᬳᬸᬘᬧᬦᬾᬗᬯᬕ᭄ᬳᬯᬕ᭄᭞ᬤᬢᬵᬳᬸᬘᬧᬂᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩᬓᬢᭂᬕᭂ [ ᭓᭖36A] ᬦᬂ᭞ᬳᬸᬫᬳᬾᬯᬸᬕ᭄ᬧᬦᬓ᭄ᬫᬢᬶ᭟ᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬩᭂᬜᬲᭂᬤᬶᬄᬗᬸᬦ᭄ᬗᬸᬦ᭄᭞ᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬓᬾᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬢᬧᬧᬓ᭄ᬬᬲᭂᬮ᭄ᬲᬮᬂ᭞ᬧᬸᬭᬲᬗ᭄ᬕᬄᬬᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮᬶᬦ᭄᭞ᬜᬫᬳᭀᬮᬲ᭄ᬫᬤᬾᬦ᭄ᬩᬗ᭄ᬕ᭞ᬫᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄ᬓᭂᬫᬫᬳᬶ᭟᭔᭘᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬦᬸᬢᭂᬍᬩ᭄ᬬᬫᬗᬸᬕᬸ᭞ᬳᬾ ᬤᬦ᭄ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬢᬾᬗᬾᬲᬳᬶ᭞ᬮ᭄ᬬᬓ᭄ᬤᬾᬱ᭄ᬞᬶᬓᭀᬘᬧᬗ᭞ᬧᬶᬲᬕᬦᬾᬦᭂᬮᬸᬄᬜᭂᬢᬶᬓ᭄᭞ᬢᬸᬮᬾᬦ᭄ᬫᬡ᭄ᬥᬢᬃᬩ᭄ᬭᬬ᭞ᬜᬫᬤᬤᬶᬫᬸᬲᬸᬄᬲᭂᬗᬶᬢ᭄᭟᭔᭙᭟ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᭂᬤᬲᬗᭂᬢ᭄ᬫᬗᬸᬕᬸ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬸᬲᬥᬦᬾᬧᬗᬶᬤ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬗᬮᬸᬧ᭄ᬓᬩ᭄ᬯᬢᬂ᭞ᬧᬲᬶᬓᭂᬧᬦ᭄ᬧ ᬦᬸᬮᬓ᭄ᬤᬾᬱ᭄ᬞᬶ᭞ᬭᬭᬚᬳᬦ᭄ᬲᬸᬩᬓ᭄ᬭᬸᬭ᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬬᬓᬕᬦ᭄ᬢᬸᬗᬶᬦ᭄᭟᭕᭐᭟ᬳᬤᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬫᬜᬩᬸᬓ᭄᭞ᬓᬾᬘᬧ᭄ᬢᭂᬕᬸᬄᬓᬕᬸᬕ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬫᭂᬭᬚᬄᬫᬭᬸᬧᬳᬾᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬳᬢᬩᬸᬗ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬫᬶᬯᬄᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄ᬳᬃᬚ᭄ᬤᬸᬦᬦᬾᬩ᭄ᬯᬢᬂ᭞ᬗᬾᬕᬾᬭᬂᬧᬲ᭄ᬯᬓᬦᬼᬯᬶᬄ ᭟᭕᭑᭟ᬫᬥᬾᬳᬸᬗᬸᬓᭂᬤᬾᬓ᭄ᬗᬭᬸᬓ᭄ᬕᬸᬓ᭄᭞ᬓᬾᬦᬾᬢᬸᬢᬸᬭᬦᬾᬢ᭄ᬯᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬗᬕᬮᬓ᭄ᬕᭂᬢᬧ᭄᭞ᬳᬧᬂᬳᬤᬓᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬩᬓᬢ᭄ᬤᬸᬤᬸᬄᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄‌ᬮ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬩᭀᬗᭀᬳᬶᬦ᭄᭟᭕᭒᭟ᬲᬩᬸᬓ᭄ᬧᬗᬾᬕᬾᬃᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞
Auto-transliteration
[ 35 35B] 35 kusanehuning, balwaḥnhusadhanekocap, bisamanguripangjadmi. 82. madhehawasyasumahur̀, hĕdahĕmbokmangugonin, ntowwangmangapusraga, ngakuhakudewek'huning, hĕntohanggonngĕṇdhog'hanak, pangkaguguñiliḥpipis. 43. sangkantwarahadawiku, halihanghusadhamaliḥ, sajasiddhimatatamban, manulungihanak'hurip, nepĕjaḥtankatulungan, maciḥnamahukesami. 44. hapakraṇatwaratulung, hanakekĕñjĕkanmati, tulenyatwaḥmahalyan, tongtulungringhanakṣakit, makewĕhinhanakduḥka, subalacur̀bwinhĕludin. 45. bwinngonhambokngarungu, ngantĕnangsangbingungpaling, mañaratangngaliḥbalyan, balyankontengekapuji, hĕntomādan'gugontuwon, nungubuhucapanpaling. 46. kalingpalingbisatuhu, sanghār̀hedanyasawawi, hucapanengawag'hawag, datāhucapangñakitin, dadihĕntobakatĕgĕ [ 3636A] nang, humahewugpanakmati. tulusbĕñasĕdiḥngunngun, ñĕlsĕlhawaktanpaker̀tti, datapapakyasĕlsalang, purasanggaḥyahambulin, ñamaholasmadenbangga, matuturankĕmamahi. 48. yennutĕl̥ĕbyamangugu, he danbalyankontengesahi, lyakdeṣṭhikocapanga, pisaganenĕluḥñĕtik, tulenmaṇdhatar̀braya, ñamadadimusuḥsĕngit. 49. bwinhĕdasangĕtmangugu, maringhusadhanepangid, mantranengalupkabwatang, pasikĕpanpa nulakdeṣṭhi, rarajahansubakrura, rareneyakagantungin. 50. hadabwindĕmĕnmañabuk, kecaptĕguḥkagugwanin, nemĕrajaḥmarupahendaḥ, hatabungsĕlmiwaḥmaṇik, pipishar̀jdunanebwatang, ngegerangpaswakanl̥ĕwiḥ . 51. madhehungukĕdekngarukguk, kenetuturanetwi, hanggonngagalakgĕtap, hapanghadakatindihin, bakatduduḥtundenlwas, hĕntohanggonmabongohin. 52. sabukpangeger̀kawuwus,

Leaf 36

gaguritan-sliksik 36.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭓᭖ 36B] ᭓᭖ ᬫᬲᬶᬄᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬳᭂᬗᭀᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬲᬦᬾᬓᬶᬫᬸᬤ᭄ᬫᭂᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬗᬕᬮᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬄᬲᬫ᭄ᬩᬯᬬᬦᬸᬮᬸᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬓᬮᬶᬂᬓᬾᬬᬩᬭᬂᬫᬢᬶ᭟᭕᭓᭟ᬚᬤ᭄ᬫᬲᬫᬶᬫᬸᬮᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬧᬓᬓᬲᬾᬤᬸᬫᬤᬶᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬰᬩ᭄ᬤᬳᬶᬥᭂᬧ᭄‌ᬫ᭄ᬯᬂᬳᬗ᭄ᬓᬶ ᬳᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬶᬫ᭄ᬩᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬢᬸᬦᬳᬶᬦ᭄‌ᬬᬘᬘᬤ᭄᭞ᬍᬩᬶᬳᬜ᭄ᬘᬘᬤᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟᭕᭔᭟ᬧᬓ᭄ᬯᬦᬶᬂᬦᬬᬧᬶᬦᬶᬄᬮᬸᬯᬸᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬩᬩᬭᬸᬢᭀᬳᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬦᬦᬶᬂᬓᬾᬯᭂᬄᬬᬤᬗᬦ᭄᭞ᬦᬾᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳᬾᬫᭂᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ ᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬬᬂᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬫᬗᭂᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭟᭕᭕᭟ᬚᬯᬩᬮᬶᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬢᬸᬄ᭞ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬲᬫᭂᬃᬢ᭄ᬢᬶᬫᬲᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫᬶᬦ᭄᭞ᬓᬡ᭄ᬥᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬮᬫᬾᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬓᭀᬘᬧᬗᬜᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬦᬪᬶ᭞ᬫᬸᬳᬫ᭄ᬫᬤ᭄‌ᬤᬶᬓᬩᬢᭀᬮᬄ᭞ᬲᬦᬾᬜᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬓᬵᬚᬶᬲᬸᬘᬶ᭟᭕᭖᭟ᬫᬮᬬᬃᬓ ᬓᬮᬧᬸᬮᬧᬸ᭞ᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬫᬗᬮᬶᬄᬲᬸᬘᬶ᭞ᬓᬕᬸᬫᬶᬫᬤᬶᬦᬄᬫᭂᬓᬄ᭞ᬢᭂᬭᬸᬲᬫ᭄ᬧᬾᬓᬚᬩᭂᬮ᭄ᬲᬳᬶᬭᬶ᭞ᬤᭀᬂᬓᬾᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬫᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬓᬸᬩᬸᬃᬦᬩᬶ᭟᭕᭗᭟ᬮᬸᬄᬮᬸᬢᬸᬂᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳ᭄ᬳᬸᬤᬸᬄᬢ᭄ᬯᬶᬓᬾᬦᬾᬳᬤᬶ᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬢᬾ [ ᭓᭗ 37A] ᬚᬦᬶᬗᬸᬘᬧᬂ᭞ᬧᬂᬤᬵᬫᬥᬾᬓᬍᬗᭂᬃᬧᬮᬶᬂ᭞ᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄ᬢᭀᬳᭀᬃᬣᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄᭞ᬗᬸᬮᬸᬓ᭄ᬳᬸᬮᬸᬓ᭄ᬧᬂᬩᭂᬦᬜᬤᬶᬦ᭄᭟᭕᭘᭟ᬫᬥᬾᬳᬸᬗᬸᬫᬮᬶᬄᬫᬢᬸᬃ᭞ᬩᬾᬤᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬲᬧᬸᬦᬧᬶ᭞ᬦᬭᬦᬾᬕᬵᬫᬫᬸᬳᬫ᭄ᬫᬤ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬦᬾᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬕᬫᬶ᭞ ᬦᬶᬯᬦᬭᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬦᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬘᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟᭕᭙᭟ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢᬢᬲᭀᬮᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲᬶᬦᬄᬲᬓᬶᬂᬧᬗᬗ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬭᬩ᭄ᬳᬕᬫᬫᬸᬳᬫ᭄ᬫᬤ᭄᭞ᬳᬕᬫᬳᬶᬰᬯᬮᬡ᭄ᬥᬶ᭞ᬘᬶᬡᬳᬕᬫᬩ᭄ᬭᬳᬮ᭞ᬚᬯᬩᬮᬶᬕᬫᬩᬸᬥᬶ᭟᭖᭐᭟ᬫᬦᬸᬲᬦᬾᬓᬾ ᬳᬦ᭄ᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬫᬭᬶᬂᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬓᬶᬦᭀᬦ᭄ᬫᬸᬚᬭᬶᬂᬳᬕᬫ᭞ᬫᬸᬚᬶᬭᬶᬂᬕᬫᬦ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄‌ᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬤᬤᬶᬕᬫᬦᬾᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬓᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬗᬲᬸᬩᬂᬯᬲᬶ᭟᭖᭙᭟ᬓᬤᬾᬦᬗᬩᭂᬦᭂᬃᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬲᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬧᬶᬲ᭄ᬦᬾᬕᬸᬕ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬮᬮᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ ᬩᬭᬂᬫᬢᬶᬓᬕᬸᬕ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄᭟᭖᭒᭟ᬳᬕᬫᬩᬮᬶᬳᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬳᬕᬫᬦᬾᬩᬸᬤ᭄ᬥᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬶᬕᬸᬫᬂᬕᬸᬫᬯᬶᬢ᭄‌ᬧᬢᬧᬢ᭄᭞ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬾᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬚᬯᬳᬶᬲ᭄ᬮᬫ᭄
Auto-transliteration
[ 36 36B] 36 masiḥhĕmbok'hĕngonsami, sanekimudmĕlakṣaṇa, hĕntohanggonngagalakin, haḥsambawayanulungwwang, kalingkeyabarangmati. 53. jadmasamimulabagus, pakakasedumadipasti, śabdahidhĕpmwanghangki han, hapanebwinhimbuhin, yeningtunahinyacacad, l̥ĕbihañcacadanmaliḥ. 54. pakwaningnayapiniḥluwung, krisbabarutohadanin, sānaningkewĕḥyadangan, nelyantanhanal̥ĕwiḥ, hemĕr̀tityangmanga ntĕnang, hindayanghĕmbokmangĕturin. 55. jawabaliwantaḥpatuḥ, buddhasamĕr̀ttimasungkĕmin, kaṇdhanhislamepunika, kocapangañungsungnabhi, muhammaddikabatolaḥ, saneñungsungkājisuci. 56. malayar̀ka kalapulapu, mamwatangmangaliḥsuci, kagumimadinaḥmĕkaḥ, tĕrusampekajabĕlsahiri, dongkemamwatanghuttama, mabhaktiringkubur̀nabi. 57. luḥlutungmesĕmhamuwus, hhuduḥtwikenehadi, hĕmbokte [ 37 37A] janingucapang, pangdāmadhekal̥ĕngĕr̀paling, minĕhintohor̀thanhanak, nguluk'hulukpangbĕnañadin. 58. madhehungumaliḥmatur̀, bedanhipunsapunapi, naranegāmamuhammad, miwaḥsanelyanhagami, niwanarirarisnanggal, punikacāmpunmabhakti. 59. mungguḥtatasolaḥhipun, wusinaḥsakingpanganggi, harab'hagamamuhammad, hagamahiśawalaṇdhi, ciṇahagamabrahala, jawabaligamabudhi. 60. manusaneke hanbingung, maringwangsitinghyangwidhi, kinonmujaringhagama, mujiringgamantumbakkris, madadigamanerusak, katungkulngasubangwasi. 69. kadenangabĕnĕr̀puniku, sumingkintipisnegugwanin, laliringhidapangeran, barangmatikagugwanin. 62. hagamabalihumurun, hagamanebuddhabuddhi, migumanggumawitpatapat, lakṣaṇaneringhyangwidhi, jawahislam

Leaf 37

gaguritan-sliksik 37.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭗ 37B] ᭓᭗ ᬕᬫᬢ᭄ᬭᬾᬓᬢ᭄᭞ᬫᬦᬶᬭᬸᬕᬫᬳᬭᬩᬶ᭟᭖᭓᭟ᬢᭂᬕᭂᬲᬾᬢᬭᬾᬓᬢ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬫᬦᬭᬶᬦ᭄ᬳᬲᬶᬮ᭄ᬳᬲᬶᬮ᭄᭞ᬢᭂᬕᭂᬲᬾᬳᬕᬫᬳᬭᬩ᭄᭞ᬳᭂᬜ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬩᭂᬦᭂᬄᬳᭂᬜ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬳᬶᬯᬂ᭞ᬫᬺᬩᬸᬢ᭄ᬧᭂᬢᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬗᬸᬫᬶᬓ᭄᭟᭖᭔᭟ ᬬᬾᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬕᬫᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬸᬲᬓᬦᬾᬢᭀᬂᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬭᬸᬲᬓ᭄ᬧᬗᬃᬣ᭄ᬬᬦ᭄ᬜ᭞ᬮ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄ᬗᬸᬕᬸᬫᬲᬮᬶᬦ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬦᬾᬚᬢᬶᬢᭂᬍᬗᬂᬤᬶᬫᬦᬄ᭞ᬭᬶᬂᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬬᬫᬘᬶᬭᬶ᭟᭖᭕᭟ᬭᬶᬂᬮᬯᬗᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬜ᭄ᬘᬶᬭᬶᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬮᬳᬶᬮᬳᬵ ᬮᬳᬶᬮᬸᬮ᭄ᬮᬄ᭞ᬫᬸᬳᬫ᭄ᬫᬤ᭄‌ᬭᬲᬸᬮᬸᬮ᭄ᬮᬳᬶ᭞ᬲᬸᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬧᬶᬢᭂᬕᭂᬲ᭄ᬜ᭞ᬳᬕᬫᬫᬸᬳᬫ᭄ᬫᬤ᭄‌ᬦᬩᬶ᭟᭖᭖᭟ᬢᭂᬕᭂᬲᬚᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬲᬶᬦᬾᬳᬤᬤᬶᬩᬶᬩᬶᬄ᭞ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬳᬢᬶᬦᬾᬦᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬫᭂᬢᬸᬭᬶᬂᬢᬸᬓ᭄ᬢᬸᬓᬶᬂᬚ᭄ᬤᬫᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬯᬂᬢ᭄ᬯᬄᬯᬋᬕᬂ᭞ᬭᬸᬭᬸᬗᬦᬾᬗᬮᬶᬄ ᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭟᭖᭗᭟ᬬᬦ᭄ᬮᬶᬬᬸᬢᭀᬢᭀᬲᬶᬂᬭᬲᬸᬮ᭄᭞ᬫᬜᬸᬫᬂᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬤᬶᬭᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬮᬯᬗᬦ᭄‌ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬜ᭞ᬦᬶᬓᬲᭀᬮᬄᬢᬦ᭄ᬧᬲᬶᬭᬶᬂ᭞ᬓᭂᬦᬳᬸᬧᬬᬦᬶᬂᬭᬹᬧ᭞ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬧᬤᬲ᭄‌ᬲᬸᬩᬳᬃᬣᬶ᭟᭖᭘᭟ᬫᬶᬢᬸᬭᬸᬢ᭄ᬳᬕᬫᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᭂᬢᬸᬦᬾᬳᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬩᬶᬩᬶᬄ᭞ [ ᭓᭘ 38A] ᬩᬮᬶᬚᬯᬤᬾᬯᬪᬝᬵᬭ᭞ᬳᬶᬰᬭᭀᬳᭀᬮᬄᬯᬮᬡ᭄ᬥᬶ᭞ᬘᬶᬡᬳᬕᬫᬩ᭄ᬭᬳᬮ᭞ᬦᬶᬓᬢ᭄ᬯᬄᬧᬾᬓᭀᬂᬧᬶᬦᬸᬚᬶ᭟᭖᭙᭟ᬢᭂᬕᭂᬲ᭄ᬫᬶᬢᬸᬭᬸᬢ᭄ᬤᬸᬳᬸᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬕᬫᬫᬶᬢᬸᬭᬸᬢ᭄‌ᬮᬸᬳᬸᬭᬶ᭞ᬦᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄ᬗᬗ᭄ᬕᭀᬲᬹᬃᬪᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬬᬂᬢᭀᬂᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ ᬫᬫᬸᬚᬬᬲᬓᬶᬂᬳᬃᬱ᭞ᬤᬸᬤᬸᬳᬸᬫᬢ᭄ᬭᬲᬸᬮ᭄ᬦᬩᬶ᭟᭗᭐᭟ᬲᬸᬓᬢ᭄ᬤᬤᬶᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂᬧ᭄ᬭᬸᬧᬬᬦ᭄‌ᬚᬶᬦᬶᬲ᭄᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬾᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬗᬗ᭄ᬕᭀᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬧᬗᬓᬸᬦᬾᬓᬵᬚᬶᬳᬾᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬗᬭᬸᬭᬸᬗᬂᬗ᭄ᬯᬗᬸᬦ᭄ᬢᬯᬄ᭞ᬗᬚᬓ᭄ᬱᬂᬲᬭᬗᬤᬸᬯᬶᬯᬶ᭟᭗᭑᭟ᬳᬕᭂᬩᭀᬕ᭄ ᬲᬹᬃᬪᬦᬾᬓᬓᬹᬂ᭞ᬓ᭄ᬮᬫ᭄ᬩᬶᬚᬸᬩᬄᬓᬮᬸᬂᬢᬲ᭄ᬩᬶᬄ᭞ᬫᬶᬍᬄᬗᬩᬫᬢᬕ᭄ᬮᬧ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬮᬸᬳᬸᬭᬶᬂᬳᬯᬶᬥᬶ᭞ᬦᭂᬢᭂᬧᬂᬲᬶᬫᬦ᭄ᬓᬵᬕᬸᬗᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬰᬶᬫᬦᬾᬗᬗ᭄ᬕᭀᬫ᭄ᬯᬦᬶ᭟᭗᭒᭟ᬩᬮᬶᬚᬯᬲᬦᬾᬢᬸᬳᬸ᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬮᬫᬶᬢ᭄ᬯᬶᬓᬾᬮᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬗᬗ᭄ᬕᭀᬘᬭᬳ ᬭᬩ᭄᭞ᬤᬸᬤᬸᬢᬢᬚᬯᬩᬮᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬢᬢᬲᬶᬮᬶᬳᬦ᭄᭞ᬫᬢᭂᬗ᭄ᬓᬸᬮᬸᬓ᭄‌ᬗᬗ᭄ᬕᭀᬗᬃᬪᬶ᭟᭗᭓᭟ᬫᬾᬯᭂᬄᬬᬦ᭄ᬤᭂᬲᭂᬓ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬭᬶᬂᬦᬭᬯᬸᬲ᭄‌ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬚᬯᬩᬮᬶᬗᬗ᭄ᬕᬾᬯ᭄ᬮᬡ᭄ᬥ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬢᬍᬃᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬶ᭞ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬧᭂᬢᭂᬂ
Auto-transliteration
[37 37B] 37 gamatrekat, manirugamaharabi. 63. tĕgĕsetarekat'hiku, twimanarinhasilhasil, tĕgĕsehagamaharab, hĕñcenbĕnĕḥhĕñcenhiwang, mr̥ĕbutpĕtadĕmĕnngumik. 64. yenwusrusakgamanhipun, krusakanetongkapanggiḥ, twirusakpangar̀thyanña, lyunanngugumasalinsahi, nejatitĕl̥ĕngangdimanaḥ, ringpanganggoyamaciri. 65. ringlawanganswar̀gganhipun, wentĕñciriswarantulis, lahilahā lahilullaḥ, muhammadrasulullahi, supunikāpitĕgĕsña, hagamamuhammadnabi. 66. tĕgĕsajaswaranhipun, hisinehadadibibiḥ, dĕmĕnhatinenuturang, mĕturingtuktukingjdami, hĕntoswangtwaḥwar̥ĕgang, rurunganengaliḥ bhukti. 67. yanliyutotosingrasul, mañumangtulisdiri, maringlawanganswar̀gganña, nikasolaḥtanpasiring, kĕnahupayaningrūpa, tondenpadassubahar̀thi. 68. miturut'hagamanhipun, mĕtunehingandibibiḥ, [ 38 38A] balijawadewabhaṭāra, hiśaroholaḥwalaṇdhi, ciṇahagamabrahala, nikatwaḥpekongpinuji. 69. tĕgĕsmiturutduhur̀hipun, hagamamiturutluhuri, nadyan'gundulnganggosūr̀bhan, yenswarayangtongmamuñi, mamujayasakinghar̀ṣa, duduhumatrasulnabi. 70. sukatdadihĕmbokbingung, ngantĕnangprupayanjinis, jadmestringanggomangkana, pangakunekājihestri, ngarurungangngwanguntawaḥ, ngajakṣangsarangaduwiwi. 71. hagĕbog sūr̀bhanekakūng, klambijubaḥkalungtasbiḥ, mil̥ĕḥngabamataglap, kocapluhuringhawidhi, nĕtĕpangsimankāgungan, ntośimanenganggomwani. 72. balijawasanetuhu, panganggolamitwikelingin, yaningnganggocaraha rab, dudutatajawabali, punikatatasilihan, matĕngkuluknganggongar̀bhi. 73. mewĕḥyandĕsĕkpuniku, ringnarawusbuddhabuddhi, jawabalinganggewlaṇdha, punikatal̥ĕr̀huttami, lakṣaṇapĕtĕng

Leaf 38

gaguritan-sliksik 38.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭓᭘ 38B] ᭓᭘ ᬫᬤᬤᬶᬢᭂᬭᬂ᭞ᬫᬦᬸᬢ᭄ᬳᬕᭂᬳᬶᬂᬦᬵᬃᬳᬧᬢᬶ᭟᭗᭔᭟ᬫᬦᬸᬱᬦᬾᬲᬗᭂᬢ᭄ᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬫᬗᭂᬮᬄᬲ᭄ᬮᬓᬲᬾᬯᬸᬭᬶᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄᭞ᬳᬩᬦᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬦᬸᬓᬹᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬫᭂᬓᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬓᬵᬚᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭄ᬦᬳᬸᬭᬾᬓᭀᬦ᭄ᬢᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬬᬢᬫ᭄ᬧᬶᬫᬦᬶ᭟ ᭟᭗᭕᭟ᬫᬸᬮᬶᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬓᭀᬬᬾᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬚᬤ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬧᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬬᬾᬜ᭄ᬘᬶᬤ᭄ᬭᬦᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬲᬶᬭ᭞ᬚᬢᬶᬢᬗᬦ᭄‌ᬦᭀᬭᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬭᬶᬂᬯᬶᬥᬶᬦᬾᬫᬸᬳᬂᬳᬮ᭞ᬳᬸᬄᬓᬧᭀᬓ᭄ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭟᭗᭖᭟ᬫᬥᬾᬳᬯᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄᬫᬵᬢᬸᬃ᭞ᬢᬸᬢᬸ ᬭᬾᬫᬸᬳᬫ᭄ᬫᬤ᭄ᬫᬸᬭᬶᬤ᭄᭞ᬫᬶᬢᬸᬭᬸᬢ᭄ᬤᬕᬶᬂᬓᬶᬢᬩ᭄ᬜ᭞ᬦᬾᬲᬓᬶᬂᬳᬭᬩ᭄ᬦᬕᬭᬶ᭞ᬦᬾᬦᭀᬭᬦᬾᬯᬸᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬱ᭞ᬓᬩᬢᭀᬮᬄᬫᭂᬓᬄᬦᬕᬭᬶ᭟᭗᭗᭟ᬕᬶᬃᬡ᭄ᬡᬤᭀᬱᬦᬾᬓᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬧᭂᬚᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬦᬶᬯᬦᬭᬶᬬᬫᬦᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬦᬶᬓᬚ ᬤ᭄ᬫᬶᬧᬧᬶᬦᭂᬄᬘᭂᬭᬶᬓ᭄᭞ᬩᬢᬸᬦᬾᬘᬾᬦ᭄ᬳᬤᬶᬳᬤᬂ᭞ᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬂᬤᭀᬲᬜ᭄ᬚᬤ᭄ᬫᬶ᭟᭗᭘᭟ᬦ᭄ᬢᭀᬫᬦᬸᬱᬫᬢᬧᬶᬢᬸ᭞ᬢᭀᬂᬗᬗ᭄ᬕᭀᬫᬢᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬫᬢᬲᬗ᭄ᬳᬓᬳᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬫᬶᬦᬩ᭄ᬲᬾᬭᭀᬫᬦᬶᬗᬮᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫᬃᬬᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬧᬥᬂ [ ᭓᭙ 39A] ᬓᬲᬲᬃᬬᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬸᬘᬶ᭟᭗᭙᭟ᬤᬤᬶᬚᬤ᭄ᬫᬓᬶᬭᬂᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬳᬜᬸᬤ᭄ᬭᬶᬂᬋᬫ᭄ᬩᬕᬶᬂᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᭀᬘᬧᬗᬤᭀᬲᬦᬾᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬢᬶᬃᬣᬢᬭᬾᬓᬢ᭄ᬲᬸᬘᬶᬦᬾ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦᬜᬶᬭᬫᬂᬚᬤ᭄ᬫ᭞ᬚᬩᬚ᭄ᬭᭀᬓᭀᬘᬧ᭄‌ᬩᬺᬱᬶᬄ᭟᭘᭐᭟ᬫᬦᬸᬱᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮ ᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬦᭀᬭᬳᬸᬦᬶᬂᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬦᬸᬱᬦᬾᬓᬭᬶᬕᭂᬲᬂ᭞ᬦᭀᬭᬳᬃᬱᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬾᬫᬓᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬜ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬳᬸᬘᬧᬦ᭄ᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟᭘᭙᭟ᬓ᭄ᬩᭀᬲᬫ᭄ᬧᬶᬚᬭᬦ᭄‌ᬯᭂᬥᬸᬲ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬬᬓᬢᭂᬕᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬫᬄᬗᬸᬦ᭄ᬤᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗᬶᬮᬕ᭄᭞ᬬᬾᬦᬶᬂ ᬫᬦᬸᬱᬯᬸᬲ᭄ᬗᬃᬣᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬲᬦᬾᬓᬕᭂᬕ᭞ᬦᬾᬲᬸᬘᬶᬯᬥᬳᬾᬩᭂᬃᬱᬶᬄ᭟᭘᭒᭟ᬬᬦ᭄ᬫᬦᬸᬱᬲᬸᬩᬢᬸᬳᬸᬫ᭄ᬦᭀᬭᬫ᭄ᬯᬢᬂᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬪᭀᬕᬱᬤ᭄ᬭᬱᬦᬾᬫᬸᬮ᭄ᬬ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬓᬍᬫ᭄ᬭᬶᬂᬲᬫᬦᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬤᬵᬫᬕᬯᬾᬫᬓᬸᬮᬶ᭟᭘᭓᭟ ᬩ᭄ᬯᬶᬦᬜᬫᬦᬾᬓᬲᬸᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬓᬳᬸᬘᬧᬺᬬᭀᬕ᭄ᬬᬢᬶᬗ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬦᬄᬍᬕᬥᬃᬫ᭄ᬫᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬫᬜᬸᬓᬦᬶᬦ᭄ᬓᬸᬮᬯᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬕᬯᬾᬲᭀᬮᬄᬲᬲᬃ᭞ᬦᭀᬭᬵᬓᬓᬾᬬᬸᬄᬧ᭄ᬭᬶᬳᬢᬶᬦ᭄᭟᭘᭔᭟ᬫᬦᬸᬱᬦᭀᬭᬫᬤ᭄ᬯᬾᬧᬧᬸᬲᬸᬄ᭞ᬫᬫᬸᬚᬶᬤᬶᬭᬶᬲᬯᭂᬗᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬯᬥᬶ
Auto-transliteration
[ 38 38B] 38 madaditĕrang, manut'hagĕhingnār̀hapati. 74. manuṣanesangĕtbingung, mangĕlaḥslakasewuringgit, habanalwasnukūswar̀ggan, maringmĕkaḥmunggaḥkāji, sanggupnahurekontan, swar̀gganeyatampimani. . 75. muliḥswar̀ggakoyenlampus, hĕntojadmatanpabuddhi, yeñcidranagiḥringsira, jatitangannoramanampi, ringwidhinemuhanghala, huḥkapoklamunminĕhin. 76. madhehawasmaliḥmātur̀, tutu remuhammadmurid, miturutdagingkitabña, nesakingharabnagari, nenoranewusmangraṣa, kabatolaḥmĕkaḥnagari. 77. gir̀ṇṇadoṣanekangsampun, yeningpĕjaḥmunggaḥswar̀ggi, niwanariyamanenggal, nikaja dmipapinĕḥcĕrik, batunecenhadihadang, maninggalangdosañjadmi. 78. ntomanuṣamatapitu, tongnganggomatahasiki, matasanghakahalingan, minabseromaningalin, samar̀yakalinganpadhang [ 39 39A] kasasar̀yañĕmbaḥsuci. 79. dadijadmakirangtutur̀, hañudringr̥ĕmbagingśastri, kocapangadosanetlas, tir̀thatarekatsucine, hanggenañiramangjadma, jabajrokocapbr̥ĕsyiḥ. 80. manuṣanesampunla mpus, norahuningmunggaḥswar̀ggi, manuṣanekarigĕsang, norahar̀ṣamunggaḥswar̀ggi, nanghingkemakaswar̀gganña, munggaḥhucapanmahurip. 89. kbosampijaranwĕdhus, swar̀gganeyakatĕgakin, ngamaḥngundapsambilngilag, yening manuṣawusngar̀thi, swar̀gganesanekagĕga, nesuciwadhahebĕr̀syiḥ. 82. yanmanuṣasubatuhumnoramwatangmunggaḥswar̀ggi, bhogaṣadraṣanemulya, punikasanesujati, kal̥ĕmringsamaningjanma, sokdāmagawemakuli. 83. bwinañamanekasumbung, kahucapr̥ĕyogyatinggi, manaḥl̥ĕgadhar̀mmahuttama, mañukaninkulawar̀ggi, tanmagawesolaḥsasar̀, norākakeyuḥprihatin. 84. manuṣanoramadwepapusuḥ, mamujidirisawĕngi, maringwadhi

Leaf 39

gaguritan-sliksik 39.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭓᭙ 39B] ᭓᭙ ᬫᬸᬢᬂᬳᬮ᭞ᬫᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬧᬂᬓᬲᬸᬗ᭄ᬓᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬤᬤᬶᬳᬕᬸᬂᬓᬸᬘᬧ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄ᭟᭘᭕᭟ᬮᬮᬶᬬᬦ᭄ᬢᬶᬦᬶᬢᬄᬮᬸᬳᬸᬃ᭞ᬓᬵᬚᬸᬫᬂᬭᬶᬂᬲᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬢᭂᬕᬓᬦ᭄᭞ᬓᬧᬗᬦ᭄‌ᬲ᭄ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᭂ ᬭᬾᬭᬾᬦ᭄ᬤᬶᬚᬮᬦ᭄‌ᬧᬚᭂᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬗᬶᬦᬸᬫ᭄ᬗᬸᬬᬸᬄᬬᬫᬫᬮᬶᬂ᭟᭘᭖᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬕᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬯᬂᬫᭂᬍᬤ᭄ᬳᬫᬗᬦ᭄‌ᬓᬸᬍᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬯᬶᬥᬶᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬶᬢᬸᬤᬸᬳᬂ᭞ᬳᬧᬂᬩᭂᬜᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬦᬶᬓᬚᬦ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬧᬫᬢ᭞ᬜᬦ᭄ᬗᬫᬄᬤᬳᬸᬦᬶᬂᬓᬸ ᬍᬤᬶ᭟᭘᭗᭟ᬧᬧᬶᬦᭂᬄᬳᬾᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬦᬾᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬗᭂᬮᬄᬧᬶᬧᬶᬲ᭄‌ᬲ᭄ᬬᬸᬭᬶᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬦᬸᬓᬸᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬓᬮᬶᬄᬭᬶᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄ᬦᬾᬲᬳᬭᬶ᭞ᬤᬤᬶᬳᬕᬸᬂᬭᬶᬂᬚᬸᬫᬳ᭄ᬕᭂᬮᬄ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓᬾᬲᬳᬶ᭟᭘᭘᭟ᬦ᭄ᬢᭀᬩᭂᬱᬶᬳᬂᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀ ᬓ᭄ᬱᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬮᬯᬗᬦ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓᬾᬩᭂᬃᬱᬶᬄ᭞ᬳᬸᬧᬋᬗ᭄ᬕᬳᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬧᬬᬲ᭄᭞ᬧᬗ᭄ᬤᬮ᭄ᬬᬸᬩᬾᬤᬦᬾᬲᬲᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬬᬫᬢᬶᬭᬶᬂᬧᬤᬵ᭞ᬫᭀᬦ᭄ᬭᬳᬬᬸᬢᭂᬗᬄᬲᬶᬲᬶ᭟᭘᭙᭟ᬤᬸᬭᬸᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬲᬦᬾᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬳᬚᬫᬦᭂᬫᬸᬯᬶᬘᬶ [ ᭔᭐ 40A] ᬦᬾᬩᭂᬃᬱᬶᬄᬳᬃᬚ᭄ᬚᬲᬢᬢ᭞ᬳᬋᬧ᭄ᬮᬭᬭᬯᬸᬳᬶᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬓᭂᬮᬶᬤᬶᬦ᭄ᬲᬢᬢ᭞ᬫᬫᬸᬜᬶᬧᭂᬮᬧᬦᬶᬦ᭄ᬲᬳᬶ᭟᭙᭐᭟ᬧᬂᬩᭂᬜᬦᭂᬫᬸᬭᬳᬬᬸ᭞ᬚᬩᬚ᭄ᬭᭀᬫᬗ᭄ᬤᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬳᬮᬩᬳᬦ᭄ᬗᬸᬘᬧᬂ᭞ᬲᬶᬦᬄᬓᭂᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓᬦ᭄ᬯᬶᬘᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬩᭂ ᬘᬶᬓ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬗᬸᬘᬧᬂ᭞ᬕᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬢᭂᬓᬢᬦ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬄ᭟᭙᭑᭟ᬕᭂᬮᬄᬳᬚᬸᬫᬄᬳᭂᬚᭀᬄᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬾᬮ᭄ᬬᬸᬫᬗᬸᬢᬂᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬓᬫᭂᬦᬄᬫᭂᬮᬶᬭᬸᬭᬸᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬦᬩᬶᬳᬩᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬳᬮᬶᬄ᭞ᬩᬮᬶᬚᬯᬫᬲᬶᬄᬳᬤ᭞ᬦᬾᬫᬤᬦ᭄ᬫᬸᬳᬫ᭄ᬫᬤ᭄ᬦᬩᬶ᭟᭙᭒᭟ ᬤᬕᬶᬂᬜᬳᬕᬫᬢᬸᬳᬸ᭞ᬚᬢᬶᬦ᭄ᬜᬯᬦ᭄ᬢᬄᬲᬯᬶᬚᬶ᭞ᬓᬾᬯᬮᬤᬵᬳᬤᬶᬜᬘᬤ᭄᭞ᬳᬧᬂᬤᬵᬓᬲᬶᬧᬢ᭄ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬳᬧᬢ᭄ᬯᬄᬲᬚ᭞ᬩᭀᬱᬳᬯᬓᬾᬗᬤᬦᬶᬦ᭄᭟᭙᭓᭟ᬳᬶᬫᬥᬾᬯᬸᬗᬸᬫᬲᬳᬸᬃ᭞ᬲᬫᬶᬳᬸᬦᬶᬂᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬦᬶᬯ ᬦᬭᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬤᬶᬢᬾᬚᬦᬶᬗᭂᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬥᬾᬫᬲᬳᬸᬃᬩᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬲ᭄᭞ᬧᬫᬢᬗᬾᬫᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬫᬶ᭟᭙᭔᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫ᭟ᬲᬸᬩᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬤᬾᬯᬦᬾᬫᬦᬤᬶᬳᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬳᬧᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬭᬱᬦᬶᬦ᭄᭞ᬚᬧᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᬶᬮᬂ᭞ᬧᬸᬚᬰ᭄ᬭᬸᬢᬶ
Auto-transliteration
[ 39 39B] 39 mutanghala, mapinunasmangdaswar̀ggi, hapangkasungkahucapang, dadihagungkucapsugiḥ. 85. laliyantinitaḥluhur̀, kājumangringsamahurip, swar̀ggantĕgakan, kapanganswatĕklumaris, mĕ rerendijalanpajĕmpang, nginumnguyuḥyamamaling. 86. punikagañjaranhipun, yanwangmĕl̥ĕd'hamangankul̥ĕddhi, widhikocapmituduhang, hapangbĕñamunggaḥswar̀ggi, nikajanmatanpamata, ñanngamaḥdahuningku l̥ĕdi. 87. papinĕḥhemboknepatūt, yenngĕlaḥpipissyuringgit, hanggonhĕmboknukuswar̀gga, kaliḥringgitnesahari, dadihagungringjumahgĕlaḥ, siddhakayunhĕmbokesahi. 88. ntobĕsyihanghĕmbo kṣatuwuk, lawanganhĕmbokebĕr̀syiḥ, hupar̥ĕnggahinbanpayas, pangdalyubedanesasi, tanwangdeyamatiringpadā, monrahayutĕngaḥsisi. 89. durungswar̀ggasaneluhung, sok'hajamanĕmuwici [ 40 40A] nebĕr̀syiḥhar̀jjasatata, har̥ĕplararawuhingwidhi, neñandangkĕlidinsatata, mamuñipĕlapaninsahi. 90. pangbĕñanĕmurahayu, jabajromangdabĕcik, yenhalabahanngucapang, sinaḥkĕrangsukanwici, yenbĕ cikbahanngucapang, gañjarantĕkatanpindriḥ. 91. gĕlaḥhajumaḥhĕjoḥruruḥ, sampelyumangutangpipis, kamĕnaḥmĕlirurungswar̀gga, nabihabalwashaliḥ, balijawamasiḥhada, nemadanmuhammadnabi. 92. dagingñahagamatuhu, jatinñawantaḥsawiji, kewaladāhadiñacad, hapangdākasipatwidhi, sĕngguhanghapatwaḥsaja, boṣahawakengadanin. 93. himadhewungumasahur̀, samihuninghĕmbokñahurin, niwa narirarisnunggal, haditejaningĕturin, himadhemasahur̀banggras, pamatangemadūr̀ggami. 94. pupuḥdur̀mma. subanunggaldewanemanadihatmā, hapanebwinraṣanin, japamantrahilang, pujaśruti

Leaf 40

gaguritan-sliksik 40.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭔᭐ 40B] ᭔᭐ ᬫ᭄ᬯᬂᬯᬾᬥ᭞ᬥᬶᬬᬦᬮᬯᬦ᭄ᬲᬫᬥᬶ᭞ᬢᭀᬂᬳᬤᬕᬯᬾᬦ᭄ᬜ᭞ᬲᬸᬩᬫ᭄ᬭᬕᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭟᭑᭟ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬮ᭄ᬬᬸᬢᬸᬢᬸᬭᬾᬢᭀᬂᬳᬤᬕᬸᬡᬦ᭄ᬜ᭞ᬧᬜᬯᬶᬲ᭄ᬦᬾᬯᬦᬭᬶ᭞ᬚᬦᬶᬢ᭄ᬯᬄᬘᬶᬳ᭄ᬦᬬᬂ᭞ᬦᬾᬚᬢᬶᬫᬳᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦᬾᬧᬂᬫ ᬘᬶᬭᬶ᭞ᬳᬧᬂᬧᬲᬚ᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬶᬯᬓᬢᬳᬸᬕᬸᬫᬶ᭟᭒᭟ᬫᬥᬾᬳᬯᬲ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬦᬾᬫᬜᬶᬳ᭄ᬦᬬᬂ᭞ᬫᬗᬶᬜ᭄ᬘᭂᬧ᭄ᬚᬧᬲᬶᬥᬶ᭞ᬫᬗᬼᬧᬲ᭄ᬭᬕ᭞ᬦᬶᬧᬦᬭᬶᬗᬯᬲᬂ᭞ᬳᬢᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬜᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬂᬧᬺᬡᬯ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬺᬮᬶᬡᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟᭓᭟ᬲᬡ᭄ᬥᬗᬦ᭄ᬜᬦᬾ ᬓᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬳᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬯᬲᬗᬲᬫᬶ᭞ᬭᬕᬦᬾᬗᬮᬶᬕᬲ᭄᭞ᬧᬺᬫᬡᬪᬱ᭄ᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬦᬶᬯᬦᬭᬶᬗᭂᬮᬶᬂᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬸᬄᬳᬸᬄᬳᬸᬳᬸᬄᬲᬮᬄ᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬳᬸᬬᬸᬄᬫᬥᬾᬢᬗ᭄ᬳᬶ᭟᭔᭟ᬲᬩ᭄ᬤᬦ᭄ᬜᬦᬾᬦᬶᬯᬦᬭᬶᬤᬤᬶᬕᭀᬤ᭞ᬢᭂᬗ᭄ᬓᭂᬚᬸᬢ᭄ᬫᬥᬾ ᬢᬗ᭄ᬳᬶ᭞ᬓᬢᬸᬢ᭄ᬩᬸᬲᬡᬦ᭄ᬜ᭞ᬗᬥᭂᬕ᭄ᬕᬦᬾᬳᬢᬜ᭞ᬳᭂᬜ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬓᬶᬭᬂᬫᬶᬯᬄᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬭᬂ᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬚᬢᬶᬭᬶᬭᬶᬄ᭟᭕᭟ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬢᬸᬬᬸᬄᬤᬳᬢ᭄‌ᬲ᭄ᬯᬾᬫᬗᬍᬧᬲ᭄᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵ [ ᭔᭑ 41A] ᬤᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄᭞ᬦᬸᬳᬤᬶᬜᬦ᭄ᬤᬂᬫᭂᬮᬚᬄ᭞ᬳᬶᬫᬥᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬢᬾᬜᬶᬳ᭄ᬦᬬᬂ᭞ᬦᬶᬯᬦᬭᬶᬢᭂᬮᬲ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ᭟᭖᭟ᬫᬕᬺᬩ᭄ᬬᬸᬕ᭄ᬫᭀᬓ᭄ᬢᬄᬳᬢ᭄ᬫᬦᬾᬭᬶᬂᬢᬳᬸᬮᬦ᭄᭞ᬫᬦᬸᬳᬸᬢ᭄ᬲᭂᬮᬦᬶᬂᬩᬸᬓᬶᬢ᭄᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬲᬲᬸᬦᬸᬢᬦ᭄᭞ᬫᬹᬃᬯ᭄ᬯᬢᬦ᭄ᬳᬦ ᬲᬶᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬫᬦᬸᬳᬸᬢ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬢᬜ᭄ᬘ᭄ᬭᬶᬢᬦᬂᬳᬯᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬫᬭᬪ᭄ᬯᬦᬫᬫᬹᬓ᭄ᬢᬶ᭟᭗᭟ᬓᬘᭂᬭᬶᬢᬫᬥᬾᬯᬸᬗᬸᬫᬍᬜᬾᬓᬂ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬜᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄᭞ᬦᬶᬯᬦᬭᬶᬯᬸᬲ᭄ᬧᭂᬚᬄ᭞ᬓᬸᬚᬂᬚᬦᬶᬫᬦᬸᬳᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ ᬫᬢᬸᬗ᭄ᬢᬸᬂᬚᭂᬗᬄ᭞ᬳᬶᬫᬥᬾᬫᬗᭂᬫᬶᬮ᭄ᬫᬶᬮ᭄᭟᭘᭟ᬫᬜᭂᬮᬾᬫ᭄ᬧᭀᬄᬳᬶᬫᬥᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬰ᭄ᬯᬦᬾᬦᬶᬯᬦᬭᬶ᭞ᬯᬗᬶᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬫ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬚᬯᬸᬳᬶᬂᬕᬕᬡ᭄ᬥᬦ᭄᭞ᬫᬶᬮᬶᬫᬧᬸᬕᬦ᭄ᬩᭂᬩᭂᬓᬶᬦ᭄ᬧᬸᬭᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬸᬱ᭄ᬡᬲᬯᬦᬶᬯᭂᬦᬭᬶ᭟᭙᭟ ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬳᬤᬰᬩ᭄ᬤᬧᬦ᭄ᬢᬭᬓᬋᬗ᭞ᬘᬳᬶᬫᬥᬾᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬤᬶᬢᬸᬦ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬳᬧᬂᬫᭂᬮᬄᬮᬫᬸᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬫᭂᬮᬚᬳᬂᬤᬶᬭᬶ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬫᬬ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬦᬤ᭄ᬥᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭟᭑᭐᭟ᬳᬸᬮᬶᬧᭂᬢᬂᬧᬸᬮᬸᬄᬤᬶᬦᬳᬯᬲᬂ᭞ᬲᬤ᭄ᬯᬢ᭄ᬮᬸ
Auto-transliteration
[ 40 40B] 40 mwangwedha, dhiyanalawansamadhi, tonghadagawenña, subamragahyangwidhi. 1. dwaninglyututuretonghadaguṇanña, pañawisnewanari, janitwaḥcihnayang, nejatimahottama, kamokṣanepangma ciri, hapangpasaja, pragiwakatahugumi. 2. madhehawasrarisdanemañihnayang, mangiñcĕpjapasidhi, mangl̥ĕpasraga, nipanaringawasang, hatatingkaḥñanesami, ninggalangpr̥ĕṇawa, yadyanpr̥ĕliṇamar̀ggi. 3. saṇdhanganñane karuntuhangsamyan, yanhawasangasami, raganengaligas, pr̥ĕmaṇabhaṣmaninggal, niwanaringĕlingharis, huḥhuḥhuhuḥsalaḥ, huduḥhuyuḥmadhetanghi. 4. sabdanñaneniwanaridadigoda, tĕngkĕjutmadhe tanghi, katutbusaṇanña, ngadhĕgganehataña, hĕñcenkirangmiwaḥpĕliḥ, hĕmbokninggarang, yaninghĕmbokjatiririḥ. 5. dwaningtuyuḥdahatswemangal̥ĕpas, kewĕḥhĕmbokngantĕnin, tondenmā [ 41 41A] danpragat, nuhadiñandangmĕlajaḥ, himadherarisñahurin, hĕmbokteñihnayang, niwanaritĕlasngiring. 6. magr̥ĕbyugmoktaḥhatmaneringtahulan, manuhutsĕlaningbukit, mar̀ggasasunutan, mūr̀wwatanhana simpang, manuhutmar̀gganepingit, tañcritananghawan, ringsmarabhwanamamūkti. 7. kacĕritamadhewungumal̥ĕñekang, hĕngsĕkñatidonggigis, deningkatinggalan, niwanariwuspĕjaḥ, kujangjanimanuhutin, matungtungjĕngaḥ, himadhemangĕmilmil. 8. mañĕlempoḥhimadherarismañumbaḥ, ringśwaneniwanari, wanginetansama, lwir̀jawuhinggagaṇdhan, milimapuganbĕbĕkinpuri, sampunsinĕmbaḥ, muṣṇasawaniwĕnari. 9. saget'hadaśabdapantarakar̥ĕnga, cahimadhenenejani, deninghadituna, hinggalhĕmbok'hapangmĕlaḥlamunbwatmĕlajahangdiri, pitwimaya, siddhinaddhatinggalin. 10. hulipĕtangpuluḥdinahawasang, sadwatlu

Leaf 41

gaguritan-sliksik 41.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭔᭑ 41B] ᭔᭑ ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬦᬶᬳᬤᬶᬧᬂᬫᭂᬮᬄ᭞ᬳᬶᬫᬥᬾᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬩᭂᬢ᭄ᬭᬶᬂᬧᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭞ᬢᬸᬃᬫᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬩ᭄ᬯᬢᬸᬲᬶᬂᬳᬫᬸᬗᬶᬦ᭄᭟᭑᭑᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᭂᬫᬸᬂ᭟ᬗᭂᬤᬲᬼᬫᬳᬂᬩᬗᬸᬦ᭄ᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬫᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬦ᭄᭞ᬧᬤᬶᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᭂᬢ ᬢᬵᬜᬶᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬸᬂ᭞ᬢᬸᬃᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬲᬶᬄᬳᬦᬓᬾᬢᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬾᬫᬾᬩᬧᬲᬸᬩᬩᬮᬶᬡ᭞ᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄‌ᬯᬶᬲᬦᬓᬸ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬧᬤᬓᬘᬮ᭄ᬯᬕ᭄᭞ᬫᬕᬕᬸᬬ᭄ᬯᬦ᭄‌ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬲᬸᬩᬚᬦᬶᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄᭞ᬤᬶᬚᬧᬘᬂᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫ ᬲᬤᬸ᭟᭑᭟ᬧᬦᬩᬾᬬᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬶᬥ᭞ᬫᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃᬲᬦᬾᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬮᬳᬶᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬯᬶᬥᬶᬦᬾᬫᬦᬶᬢᬳᬂ᭞ᬫᬦᬸᬱᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬫᬫᬸᬢᬸᬲᬂᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬜᬫ᭄ᬧᬢ᭄ ᬳᬸᬧᬫᬶ᭞ᬳᬶᬮᬂᬮᬸᬳᬸᬩᬸᬓᬾᬓᬢᬄ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬬᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭟᭒᭟ᬳᬧᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬮᬶᬦ᭄ᬳᬮᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬕᭂᬭᬂ᭞ᬦᭂᬫᬸᬧᬵᬧᬬᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬘᬂᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬓᭂᬢᭂᬓᬦᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬧᬢᬶ᭞ᬫᬗᬮᬶᬄᬓᬯᬶᬢᬦ᭄ᬲᬸᬩ᭞ᬤᬶᬢᬸ [ ᭔᭒42A] ᬓᬸᬮᬗᬶᬦᬾᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬸᬬᬸᬄᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫᬫᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬰᬯᬦᬾᬲᬳᬶ᭞ᬬᬢᬫᬫ᭄ᬜ᭄ᬚᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄᭞ᬗᬫᭀᬗᬶᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄‌ᬢᭀᬂᬓᬭᬗ᭄ᬓᬸᬲ᭄᭟᭓᭟ᬩᭂᬓᭂᬳᬾᬳᬬᬸᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬡ᭄ᬥᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬲᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬸᬮᬶᬕᭂᬲᬂᬲᬫ᭄ᬧᬾᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ ᬢᭀᬂᬢᭂᬮᬄᬬᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬳᬧᬦᬾᬚ᭄ᬯᬳᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬤᬶᬦᬶ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬫᬬᬸᬭᬤᬾᬰ᭞ᬢᭀᬂᬳᬤᬓᬕᬸᬡᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬥᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬯᬦᬕᬶᬭᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬮᬶᬡ᭞ᬲᬶᬂᬜᬲᬥ᭄ᬬᬳᬤᬤᬶᬢᬸ᭟᭔᭟ ᬤᬸᬓᬧᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬯᬦᬶ᭞ᬫᬦᬸᬮᬫ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬤᬦᬾᬫᬦᭂᬭᬸᬲ᭄᭞ᬳᬧᬂᬲᬋᬂᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬲᬋᬂᬤᬦᬾᬦᬶᬯᬦᬭᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳᬯᬦ᭄᭞ᬓᬘᬸᬡ᭄ᬥᬸᬓ᭄ᬯᬡ᭄ᬥᬶᬭᬳᬕᬸᬂ᭞ᬭᬶᬂᬢᭂᬍᬗᬶᬂᬯᬦᬯᬰ᭞ᬤᬶᬢᬸᬤᬦᬾᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᭂᬢᬓᬶ ᬜᬯᬶᬲᬂᬕᭂᬦᬄ᭞ᬫᬦᬗᬸᬦ᭄ᬢᬧᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬓᬸᬓᬸᬄ᭟᭕᭟ᬫᬗᭂᬦᬶᬂᬭᬕᬫᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬧᬹᬢᬗᬦ᭄᭞ᬳᬢᬢᬵᬰᬶᬮᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬧᬶᬤᬸᬓᬸᬄ᭞ᬫᬗᬃᬘ᭄ᬙᬡᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬢᬸᬃᬫᬢᬶᬢᬶᬲ᭄‌ᬗ᭄ᬭ᭄ᬡᬰᬶᬓ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬗᬺᬗᬤᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞
Auto-transliteration
[ 41 41B] 41 mar̀gginin, dinihadipangmĕlaḥ, himadhehibukmanaḥ, twarahibĕtringpawangsit, tur̀masĕlsĕlan, sanebwatusinghamungin. 11. pupuḥdĕmung. ngĕdasl̥ĕmahangbangunngĕling, masĕlsĕlan, padidyansĕta tāñingkrung, tur̀kadurushibuk, ñensiḥhanaketakonin, memebapasubabaliṇa, katinggalinwisanaku, muñinepadakacalwag, magaguywansar̀wwapingit, subajanikatinggalan, dijapacangbwinma sadu. 1. panabeyanwustinggalin, twarasidha, mapitutur̀saneputus, lahidumun, henggalanmapamitmuliḥ, twaḥwidhinemanitahang, manuṣanetwarapātūt, mamutusangkawruhan, hanakñampat hupami, hilangluhubukekataḥ, sapunikayalwir̀hipun. 2. hapabwinhalinhalin, nunggugĕrang, nĕmupāpayasatuwuk, twarapacanghibuk, kĕtĕkaningmar̀ggapati, mangaliḥkawitansuba, ditu [ 4242A] kulanginepuput, twaratuyuḥbwinmamañjak, maringśawanesahi, yatamamñjakintimpal, ngamonginhawaktongkarangkus. 3. bĕkĕhehayutwaḥhiṇdhihin, pacangsangwang, huligĕsangsampelampus, tongtĕlaḥyasatuwuk, hapanejwahantosdini, hanaringmayuradeśa, tonghadakaguṇanhipun, himadherarismajalan, munggaḥringwanagiri, tanmarimamwatangliṇa, singñasadhyahadaditu. 4. dukapantityangtanwani, manulamya, ringmar̀ggadanemanĕrus, hapangsar̥ĕngpuput, sar̥ĕngdaneniwanari, tanhucapanmaringhawan, kacuṇdhukwaṇdhirahagung, ringtĕl̥ĕngingwanawaśa, ditudanemalinggiḥ, mĕtaki ñawisanggĕnaḥ, mananguntapasar̀wwikukuḥ. 5. mangĕningragamamūr̀tti, sapūtangan, hatatāśilahalungguḥ, sāmpunmapidukuḥ, mangar̀cchaṇasanghyangwidhi, tur̀matitisngrṇaśika, wusmangr̥ĕngadanesampun,

Leaf 42

gaguritan-sliksik 42.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭔᭒ 42B] ᭔᭒ ᬢᬸᬃᬫᬭᬶᬳᬗᬜᬶᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬫᬶᬦᬗ᭄ᬲᭂᬡ᭄ᬥᬸᬢᬦ᭄ᬧᬫᬾᬗ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬯᬸᬄᬤᬾᬯᬧᬸᬗᬸ᭟᭖᭟ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬤᬾᬯᬧᬲ᭄ᬯᬾᬘᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬭ᭞ᬜᬤ᭄ᬬᬵᬭᬯᬸᬄᬫᬳᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬫᬦᬯᬢᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸ᭞ᬤᬾᬯᬫᬭᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬾᬂᬓ᭄ᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭞ᬮᬭᬫᬾᬯᭂᬄ ᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄᭞ᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬲᬢᬸ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬩᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂ᭞ᬯᬶᬪᬕ᭄ᬬᬓᭀᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬯᬾᬳᬶᬦ᭄ᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬡᬫ᭄ᬩ᭟ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬤᬍᬫ᭄ᬲᬓᬶᬂᬤᬗᬹ᭟᭗᭟ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬦ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬧᬓᬾᬭᬶᬲ᭄᭞ᬤᬾᬯᬫᭂᬘᬶᬓᬂ᭞ᬳᬢᬸᬭᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬳᬲᬸᬂᬗᬸ ᬲᬸᬤ᭄ᬳᬸᬲᬸᬤ᭄᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬮᬾᬤᬂᬫᬫᬘᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬤᬮᬾᬦ᭄ᬫᬲᬳᬸᬃᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᭂᬩᬂᬦᬾᬳᬳᬸᬓᬸᬤ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬦᬾᬦᬸᬕᬶᬓᭂᬮᬲᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬸᬲᬸᬦᬾᬭᬸᬧᬶᬢ᭄᭞ᬧᬸᬢᬶᬄᬕᬥᬶᬂᬫᬧᬶᬥᬥᬫ᭄ᬢᬸᬂᬢᬸᬗᬾᬜᬂᬯᬶᬱᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭟᭘᭟ᬧᬶᬢᬸᬂᬯᭂᬗᬶᬫᬓᬮᬫᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓ ᬦ᭄ᬬᬓ᭞ᬲᭀᬃᬓᬲᭀᬭᬦ᭄ᬳᬋᬂᬧ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬕᭂᬄᬫᬥᬾᬯᬸᬗᬹ᭞ᬯᬭᬧ᭄ᬲᬭᬶᬫᬸᬮᬶᬄᬚᬗᬶᬲ᭄ᬫᬩᬸᬗ᭞ᬗ᭄ᬮᬶᬡᬲᬹᬦᬱ᭄ᬫᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬂᬳᬚ᭄ᬜᬡᬲᬸᬓ᭄ᬮ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᭂᬦ᭄ᬫᬓᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭟᭙᭟ᬓᭂᬢᬸᬕ᭄ᬮᬶᬦᬸᬄᬳᬸᬚᬦ᭄ᬳᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ [ ᭔᭓ 43A] ᬳᬧᬸᬢᭂᬭᬦ᭄ᬳᬶᬓᬂᬳᬦ᭄ᬤᬭᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬶᬦ᭄ᬤᬸᬂᬳᬕᬸᬂ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬮᬕᭂᬮᬧ᭄‌ᬬᬜᬦ᭄ᬤᭂᬃᬢᬶᬢᬶᬃ᭞ᬳᬶᬫᬥᬾᬢᬦ᭄ᬳᬦᬳᭀᬩᬄ᭞ᬳᬶᬮᬂᬕᭂᬮᬧ᭄ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬬᬭᬯᬸᬄ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬤᬳᬢ᭄‌ᬓ᭄ᬭᬸᬭ᭞ᬳᬫᬶᬗᬶᬲ᭄ᬢᬸᬃᬳᬘᭂᬗᬶᬮ᭄᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬩᭂᬭᬶᬢ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬓᬲ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᬸᬭᬸᬄ ᬳᬢᭂᬭᬸᬄ᭟᭑᭐᭟ᬲᬂᬢᬧᬢᬦ᭄ᬳᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬕᭀᬤᬳᬶᬮᬂ᭞ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬓᬂᬲᬶᬣᬶᬓᭂᬩᬸᬲ᭄᭞ᬋᬲ᭄ᬜᬦᬾᬓᬸᬫᬶᬬᬸᬲ᭄᭞ᬪᬸᬢᬲᬸᬗ᭄ᬲᬂᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬫᬓᭂᬧ᭄ᬮᬸᬕ᭄ᬭᬶᬂᬳᬋᬧᬦ᭄ᬜ᭞ᬫᬜᬸᬮᬂᬓᬂᬢᬸᬃᬫᬗᬶᬮᬸᬃ᭞ᬳᬶᬫᬥᬾᬫᬫᬢᬶᬭᬕ᭞ᬳᬦᬭᬸᬭᬸᬫᬦᭂᬗᬶᬮ᭄᭞ᬪᬸᬢᬳᬶᬮᬂᬢᬦ᭄ᬧ ᬦ᭄ᬢᬭ᭞ᬕᬕᬡ᭄ᬥᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬫᬓᭂᬩᬶᬬᬸᬃ᭟᭑᭑᭟ᬧᬶᬢᬸᬕ᭄ᬲᬶᬓᬶᬯᬶᬥ᭄ᬬᬥᬭᬶ᭞ᬭᬸᬧᬲᬫ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬳᬬᬸᬳᬦᭀᬫ᭄ᬢᬸᬃᬫᬦᭂᬭᬸᬲ᭄᭞ᬫᬜᭂᬮᬾᬫ᭄ᬧᭀᬄᬢᬸᬃᬫᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄᭞ᬫᭂᬕᬢ᭄ᬫᭂᬕᬢ᭄ᬫᬸᬦᬶ᭞ᬯᬦᬭᬶᬦᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬲᬳᬕᬡ᭄ᬥᬬᬓᬸᬫ᭄ᬬᬸᬲ᭄᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬫᬥᬾᬳ ᬯᬲ᭄᭞ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬾᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬲᬂᬢᬧᬗᭂᬮᬶᬦᬂᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭞ᬑᬁᬓᬭᬓᬸᬜ᭄ᬘᬭᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭟᭑᭒᭟ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬬᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬳᬫ᭄ᬮᬶᬮ᭄᭞ᬦᬶᬯᬦᬭ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬭᬶᬂᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬳᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬦᬾᬓᬶᬓᬜ᭄ᬘᬶᬗᬾᬚᬸᬢ᭄᭞ᬳᬶᬫᬥᬾᬲᬳᬲᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬢᬶᬦᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬲᬧ
Auto-transliteration
[ 42 42B] 42 tur̀marihangañimanis, minangsĕṇdhutanpamenga, tityangrawuḥdewapungu. 6. durusdewapaswecahin, tityanglara, ñadyārawuḥmahahulun, manawatantuhu, dewamaringcittengkraśmin, laramewĕḥ kasmaran, hulanguntityangringsatu, swebantityangmamwatang, wibhagyakokapanggiḥ, wehinratutityangṇamba. sakitdal̥ĕmsakingdangū. 7. hakweḥhanraṣṭanpakeris, dewamĕcikang, haturangtityangsatuwuk, hasungngu sud'husud, yadyanledangmamacikin, hadalenmasahur̀dabdab, tityangngĕbangnehahukud, pupunenugikĕlasang, kaliḥsusunerupit, putiḥgadhingmapidhadhamtungtungeñangwiṣanhipun. 8. pitungwĕngimakalami, sangka nyaka, sor̀kasoranhar̥ĕngp'hipun, pagĕḥmadhewungū, warapsarimuliḥjangismabunga, ngliṇasūnaṣmaharis, nandinganghajñaṇasukla, tanwar̀ṇnanĕnmakaswenhipun. 9. kĕtuglinuḥhujanhangin, hagĕnturan, [ 43 43A] haputĕranhikanghandaru, miwaḥsindunghagung, mwaḥlagĕlapyañandĕr̀titir̀, himadhetanhanahobaḥ, hilanggĕlapkagetyarawuḥ, sanghyangdur̀ggadahatkrura, hamingistur̀hacĕngil, rambutbĕritkalintanghakas, swaranelwir̀guruḥ hatĕruḥ. 10. sangtapatanhagingsir̀, godahilang, gumantikangsithikĕbus, r̥ĕsñanekumiyus, bhutasungsangrarismijil, makĕplugringhar̥ĕpanña, mañulangkangtur̀mangilur̀, himadhemamatiraga, hanarurumanĕngil, bhutahilangtanpa ntara, gagaṇdhantulyamakĕbiyur̀. 11. pitugsikiwidhyadhari, rupasampat, hayuhanomtur̀manĕrus, mañĕlempoḥtur̀mangrumrum, mĕgatmĕgatmuni, wanarinanggalprapta, sahagaṇdhayakumyus, huduḥdewamadheha was, lakṣaṇanepaṣṭi, sangtapangĕlinangsukṣma, oṅġkarakuñcarangsampun. 12. lunghayanrariskahamlil, niwanarya, hiringhĕmbok'hadimantuk, nekikañcingejut, himadhesahasangambil, tinutringsapa

Leaf 43

gaguritan-sliksik 43.jpeg

Image on Archive.org

[ ᭔᭓43B] ᭔᭓ ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬜ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬗᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬦ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬫᬶᬤᭂᬃᬳᬶᬤᭂᬃᬫᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬕᬸᬦᬸᬂᬲᬭᬶ᭞ᬯᬭᬧ᭄ᬲᬭᬲᬫᬶᬫᭂᬡ᭄ᬥᬓ᭄᭞ᬲᬳᬤᬸᬧᬦᬾᬓᬸᬫᬸᬓᬸᬲ᭄᭟᭑᭓᭟ᬯᬭᬧ᭄ᬲᬭᬶᬦᬾᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬲᬜ᭄ᬚᬶᬯᬦᬶᬫᬦᬶᬲ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬭᬦ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬂᬳᭂᬦᬸ᭞ ᬓᬢᭂᬓᬦ᭄ᬳᬶᬓᬂᬳᬶᬦᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬸᬭᬮᬬᬗᬭᬦ᭄᭞ᬳᬤ᭄ᬬᬸᬲ᭄ᬭᬶᬂᬢᬶᬃᬣᬫᬵᬭᬸᬫ᭄᭞ᬫᬸᬮᬢ᭄ᬯᬄᬳᭂᬗᭀᬦ᭄ᬓᬮᬗ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬓᭂᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬭᬶᬂᬯᬶᬥ᭄ᬬᬤᬭᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬫᬭᬪ᭄ᬯᬦᬳᬶᬦᬓ᭄᭞ᬚᭂᬓᭂᬓ᭄ᬫᬸᬧ᭄ᬯᬂᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭟᭑᭔᭟ᬫᬡᬶᬭᬢ᭄ᬦᬢᬦ᭄ᬓᬶᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯ ᬧ᭄ᬭᬪ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬾᬦ᭄ᬤᬄᬫᬗ᭄ᬮᬗᬸᬢ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬦᬾᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬘᬭᬘᬭᬯᬭᬲᬭᬶ᭞ᬚᬸᬭᬸᬲᭀᬂᬲᭀᬂᬯᬧ᭄ᬲᬭ᭞ᬲ᭄ᬬᬗᬾᬲᬢᬢᬤᬶᬢᬸ᭞ᬲᬂᬭ᭄ᬯᬤᬶᬢᬸᬤᬦᬾᬓᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬬᬓᬵᬢᬸᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬕᬕᬶᬢᬬᬦ᭄ᬢᬸᬃᬳᬢᭂᬫᬩᬂ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬬᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬕᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭟ ᭟᭑᭕᭟ [᭔᭔ 44A]
Auto-transliteration
[ 4343B] 43 mar̀gganña, tumulingunggahin'gunung, midĕr̀hidĕr̀maringhalas, mangungsigunungsari, warapsarasamimĕṇdhak, sahadupanekumukus. 13. warapsarinetanmari, sañjiwanimanishalus, ranwar̀ṇnaninghĕnu, katĕkanhikanghinungsi, maringsuralayangaran, hadyusringtir̀thamārum, mulatwaḥhĕngonkalangwan, kĕhĕmbanringwidhyadari, ringsmarabhwanahinak, jĕkĕkmupwanghulangun. 14. maṇiratnatankikitin, sar̀wwa prabha, sar̀wwahendaḥmanglangut, ditunehulangun, caracarawarasari, jurusongsongwapsara, syangesatataditu, sangrwaditudanekĕmban, tur̀yakāturansari, gagitayantur̀hatĕmabang, sar̀wwayatĕmbanggambuḥ. . 15. [44 44A]

Leaf 44

gaguritan-sliksik 44.jpeg

Image on Archive.org

Retrieved from "https://palmleaf.org/w/index.php?title=gaguritan-sliksik&oldid=31459"