Difference between revisions of "gaguritan-patibrata"

This page has been accessed 8,983 times.
From Palm Leaf Wiki
(→‎Leaf 4)
(→‎Bahasa Indonesia)
 
(19 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 6: Line 6:
 
==== Description ====
 
==== Description ====
 
===== Bahasa Indonesia =====
 
===== Bahasa Indonesia =====
 +
Gaguritan Patibrata menceritakan mengenai tata cara melaksanakan patibrata serta pengendalian diri.
 +
 
===== English =====
 
===== English =====
 
==== Front and Back Covers ====
 
==== Front and Back Covers ====
Line 188: Line 190:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭕  5B]
 +
᭕
 +
ᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬵᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬦ᭄ᬥᭂᬃᬲᬶᬦᬮᬶᬦᬦ᭄ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬭᬶᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬳᬶᬭᬵᬲᬸᬢᬵᬃᬱᬶ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬱᬬᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬃ᭞ᬧᬭᬶᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬓᬤᬶᬂᬤᬗᬹ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬭ
 +
ᬲᬥᬭᬵᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬮᭀᬦ᭄‌ᬫᬺᬥᬸᬫᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬯᭀᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬄᬭᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬦ᭄ᬲᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵᬘᬶᬢ᭄ᬢᬵ᭟ᬢᬶᬚᬩᬕ᭄ᬬᬲᬸᬦ᭄ᬧᬗᬾ
 +
ᬭᬦ᭄᭞ᬭᬶᬳᬦᬲᬶᬄᬢᬭᬶᬓᬫᬶ᭞ᬲᬸᬤ᭄ᬬᬲᬸᬫᭂᬗ᭄ᬓᬾᬂᬲᬗ᭄ᬲᬭ᭞ᬪᬬᬾᬗ᭄ᬲᬦ᭄ᬳᬯᬸᬢᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬭᬶᬚᭃᬂᬢᬲᬂᬢᬸᬳ᭄ᬯᬲᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬢᭂᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬩᬱᬫᬦᬶ
 +
ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬲᬸᬫᬤ᭄ᬬᬫᬭᬶᬯᬭ᭞ᬘᬶᬕ᭄ᬦᬦᬶᬂᬳᬯᬸᬢᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬲᬶᬄᬢᬲᬸᬤ᭄ᬬᬗᬫᬧᬸᬦᬦ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬯᬂᬪᬂᬗᬫ᭄ᬧᬸᬦᬦ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃ
 +
 +
[᭖  6A]
 +
᭖
 +
ᬮᬶᬦᬤ᭄‌ᬦᬮᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬲᬃᬚ᭄ᬚᬯᬳᬗᬸᬘᬧᬮᭀᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬓᬤᬶᬮᬶᬂᬢᬭᬶᬓᬫᬶ᭞ᬦᬶᬲ᭄ᬓᬭᬖᬫᬵᬲ᭄ᬓ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬪᬕ᭄ᬬᬫᬦ᭄ᬢᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸ
 +
ᬦ᭄᭞ᬭᬶᬳᬦᬲᬶᬄᬢᬭᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬦ᭄᭞ᬲᬸᬂᬚᬶᬯ᭄ᬯᬵᬭᬵᬕᬭᬶᬓᬫᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬭᬦ᭄ᬫᬸᬥᬮᬦᬶᬂᬬᬰᬉᬢ᭄ᬢᬫᬵ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬳᬦᬯᬫᬶᬥᬶᬦᬶᬂᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵ
 +
ᬢᬸᬫᬸᬮᬸᬲᬲᬶᬄ᭞ᬳᬦᬸᬢ᭄ᬧᬸᬤᬶᬮᬰᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬯᬤ᭄ᬬᬲᬶᬭᬲᬶᬮ᭄ᬬᬲᬶᬄ᭞ᬭᬶᬭᬓᬦᬶᬭᬬᬬᬶ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬦᬓ᭄ᬪᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬭᬶᬗᬶᬗ᭄ᬖᬂ᭞ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬲᬢ
 +
ᬓ᭄ᬮᬗ᭄ᬖᬖᬵ᭞ᬭᬶᬲᬶᬤ᭄ᬬᬄᬲᬸᬖ᭄ᬭᬵᬯᬢᬶ᭞ᬅᬯᬶᬦᬶᬓᬸᬫᬓᬖᬭᬵᬧᬢ᭄ᬦᬶᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭟ᬅᬓ᭄ᬯᬾᬄᬪᬾᬦᬶᬭᬵᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬶᬦᬃᬖ᭄ᬦᬳᬶ
 +
</transcription><transliteration>[5  5B]
 +
5
 +
tranirāsangputri, ndhĕr̀sinalinanwastrā, rikampuḥhirāsutār̀syi, sangputrikṣayanglilir̀, paripūr̀ṇnakadingdangū, nulra
 +
sadharāngucap, mar̀mmalonmr̥ĕdhumamanis, hawotsantunduḥrakpransangdhar̀mmācittā. tijabagyasunpange
 +
ran, rihanasiḥtarikami, sudyasumĕngkengsangsara, bhayengsanhawutanghurip, rijöngtasangtuhwasiḥ, ringtĕmbyabaṣamani
 +
sun, sumadyamariwara, cignaninghawutanghurip, dentumulus, siḥtasudyangamapunana. nulyawangbhangngampunana, lwir̀
 +
 +
[6  6A]
 +
6
 +
linadnalaninghati, sar̀jjawahangucapalon, duḥkadilingtarikami, niskaraghamāskwari, tyantabhagyamantahingsu
 +
n, rihanasiḥtarakpran, sungjiwwārāgarikami, lwiranmudhalaningyaśa'uttamā. ndanhanawamidhiningngwang, densirā
 +
tumulusasiḥ, hanutpudilaśaningwang, sawadyasirasilyasiḥ, rirakanirayayi, kadyānakbhaktyaringingghang, nityasata
 +
klangghaghā, risidyaḥsughrāwati, awinikumakagharāpatniningwang. akweḥbhenirāhangucap, tankawinar̀ghnahi</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 6 ====
 
==== Leaf 6 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 200: Line 227:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭖  6B]
 +
᭖
 +
ᬗ᭄ᬕᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬓᬃᬯᬵᬯᬸᬲ᭄ᬓᬢᬸᬚ᭄ᬭᬶᬂᬲᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬯ᭄ᬬᬵᬯᭀᬢ᭄ᬲᬃᬬ᭄ᬬᬳᬫ᭄ᬯᬶᬢ᭄᭞ᬳᬸᬫᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓᬶᬗᬰ᭄ᬭᬫᬶ᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬲᬂᬤᬶᬚᬲᬸᬦᬸᬫ᭄᭞ᬫᬵᬃᬲ᭄ᬬᬸᬄ
 +
ᬭᬲᬦᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬓᬕᬸᬦ᭄ᬢᬸᬭᬦᬶᬂᬯ᭄ᬮᬲᬲᬶᬄ᭞ᬫᬗᬸᬫᬗᬸᬓᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬭᬵᬕᬢᬸᬭᬶᬤ᭄ᬥ᭟᭚᭐᭚ᬧᬗ᭄ᬓᬹᬃ᭚᭐᭚ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬦᬃᬖᬮᬫ᭄ᬧᬢᬶᬭᬵ᭞
 +
ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬳᬦᬾᬗᬰ᭄ᬭᬫᬶ᭞ᬕᬭᬯᬮᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬵᬦᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂ᭞ᬫᬓᬃᬯ᭄ᬯᬵᬲᬸᬢᬦᬶᬭᬶ᭞ᬤᬶᬫᬗ᭄ᬕᬵᬮᬤ᭄ᬬᬄᬲᬸᬦ᭄ᬬᬯᬢᬶᬲᬤᬵᬰ᭄ᬭᬸ᭞ᬧ᭄ᬭᬥ
 +
ᬫ᭄ᬬᬫᬵᬢᬸᬃᬲᬸᬃᬚ᭄ᬚᬯᬵ᭞ᬲᬲ᭄ᬫᬶᬢᬫᬺᬥᬸᬫᬫᬦᬶᬲ᭄᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬂᬯᬂᬪᬂᬫᬳᬵᬲᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬲ᭄ᬫᬸᬲᬸᬗ᭄ᬓᬯᬪᬶᬦᬵᬓᬬᬕᬶᬂᬮᬕᬶ᭞ᬢᬦᬲᬳᬸᬃᬫᬗᬸᬫᬗᬸ᭞ᬢ
 +
 +
[᭗  7A]
 +
᭗
 +
ᬦ᭄‌ᬚ᭄ᬜᭂᬓᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬢᬵ᭞ᬧᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬶᬦᬢᬦᬾᬦᬓ᭄‌ᬦᬥᬄᬫ᭄ᬯᬂᬢᬸᬭᬹ᭞ᬕᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬦᬶᬭᬵᬕ᭄ᬭᬄᬦᬶᬲ᭄ᬢᬾᬚ᭞ᬫᬸᬂᬯᬲ᭄ᬧᬢᬤᬺᬱ᭄ᬝᬸᬫᬶᬮᬶ᭟ᬤ᭄ᬬᬄᬲᬶᬦ᭄ᬬᬯᬶᬢᬶᬓᬾ
 +
ᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬓᬾᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬂᬤᬾᬬᬗᬯᬶ᭞ᬓᬗ᭄ᬤᬤᬶᬓᭀᬲᭂᬓᬶᬂᬢᬦᬸ᭞ᬭᬓᬦᬶᬭᬵᬳᬢᬸᬬᬂ᭞ᬤᬶᬦᬭᬵᬢ᭄ᬭᬶᬫᬓᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬚᬶᬦᭂ᭞
 +
ᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬬᬦᬸᬭᬵᬰ᭄ᬦᬸᬭᬢ᭄‌ᬮ᭄ᬫᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬲᬶᬦᬸᬂᬫᬋᬓᬶ᭟ᬦᬫᬵᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬭᬵᬓᬲᬺᬓᬦ᭄᭞ᬢᬦᬗᬦ᭄ᬢᬶᬳᬦᬦᬶᬂᬓᬮᬵᬤᬾᬰᬶ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮ᭄ᬬᬵᬫ
 +
ᬋᬓ᭄ᬯᭀᬢ᭄᭞ᬲᬵᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬫᬶᬦ᭄ᬢᬳᬶᬦᬫ᭄ᬧᬸᬦᬦ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬮᬗ᭄ᬖ᭄ᬬᬳᬢᬹᬃᬧᬢᬜᬕᭂᬕ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬤᬺᬥᬦᬾᬯᬶᬢᬵ᭞ᬢᬶᬦᬮ᭄ᬬᬦᬶᬂᬮᬸ
 +
</transcription><transliteration>[6  6B]
 +
6
 +
nggurit, kar̀wāwuskatujringsitta, sangputwyāwotsar̀yyahamwit, humāntukingaśrami, ndansirāsangdijasunum, mār̀syuḥ
 +
rasaningcitta, kagunturaningwlasasiḥ, mangumangukaknanrāgaturiddha.  // 0 // pangkūr̀ // 0 // tanwinar̀ghalampatirā,
 +
mangkesāmpunpraptāhanengaśrami, garawalansamyānungsung, makar̀wwāsutaniri, dimanggāladyaḥsunyawatisadāśru, pradha
 +
myamātur̀sur̀jjawā, sasmitamr̥ĕdhumamanis. ndansangwangbhangmahāsitta, smusungkawabhinākayaginglagi, tanasahur̀mangumangu, ta
 +
 +
[7  7A]
 +
7
 +
njñĕkalunggutā, pintĕndinatanenaknadhaḥmwangturū, gatrannirāgraḥnisteja, mungwaspatadr̥ĕṣṭumili. dyaḥsinyawitike
 +
mban, kadyakepwantanwringdeyangawi, kangdadikosĕkingtanu, rakanirāhatuyang, dinarātrimakungkungjroningjinĕ,
 +
mrum, sar̀wyanurāśnuratlmaḥ, tanhanasinungmar̥ĕki. namār̀mmanirākasr̥ĕkan, tanangantihananingkalādeśi, tumulyāma
 +
r̥ĕkwot, sāntun, mintahinampunana, kadyalangghyahatūr̀patañagĕgtun, sotaningdr̥ĕdhanewitā, tinalyaninglu</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 7 ====
 
==== Leaf 7 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 212: Line 264:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭗  7B]
 +
᭗
 +
ᬮᬸᬢ᭄ᬳᬲᬶᬄ᭟ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬵᬋᬱ᭄ᬝᬮᭀᬦ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬥᬹᬄᬓᬓᬗ᭄ᬓᬸᬲᬂᬓᬤᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬯᬸᬮᬵᬦ᭄ᬥᬳᬧᬶᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬓᬗ᭄ᬤᬤᬶᬤᬸᬍᬕᬶᬂᬢ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬮᬵᬄᬯᬶ
 +
ᬲ᭄ᬢᬵᬭᬵᬓ᭄ᬦᬭᬶᬧᬢᬶᬓ᭄ᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬫᬮᬃᬩᬶᬲᬵᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬢᬸᬳᬦ᭄᭞ᬳᬫᬭᬶᬋᬃᬖᬓᭂᬦ᭄ᬯᬶᬗᬶᬢ᭄᭟ᬳᬤ᭄ᬬᬧᬶᬲᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵᬩᬬ᭞ᬲᬤᬾᬭᬲᬸ
 +
ᬦ᭄ᬲᬸᬓᬵᬢᬢᭀᬳᬧᬢᬶ᭞ᬫᭀᬦ᭄ᬤᬤ᭄ᬬᬋᬱ᭄ᬝ᭄ᬦᬶᬂᬢᬦᬸ᭞ᬯᬓᬦᬶᬭᬯᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬢᬦᬸᬫᬤᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬲᬧᬭᬦᬶᬂᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬤ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬫᬲᬶᬧ
 +
ᬭᬵᬢ᭄ᬭ᭞ᬬᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬢᬦᬢᬹᬃᬲᬶᬄ᭟ᬲᬶᬭᬵᬯᬃᬪᬂᬫᬮᬵᬯᬶᬢ᭄ᬣ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᬶᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄‌ᬤᬾᬬᬦᬶᬭᬳᬗᬧᬶ᭞ᬤᬤᬶᬲᬸᬫᬳᬹᬃᬓᬯᬶᬂᬮᬸᬄ᭞ᬤ᭄ᬭᬯᬳᬯ
 +
 +
[᭘  8A]
 +
᭘
 +
ᬦ᭄ᬭᬶᬯᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬬᬗᬬᬸᬄᬕ᭄ᬗᬳᬶᬭᬵ᭞ᬲᬗᬳᬭᬹᬫ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬ᭞ᬗᬸᬘᬧ᭄‌ᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬫᭂᬕᬢ᭄᭞ᬳᬧᭂᬧᭂᬢ᭄ᬢᬸᬦᬶᬂᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬤᬹᬄᬤᬾᬯ᭄ᬯᬵᬢ᭄ᬫᬚᬶ
 +
ᬯᬦᬶᬂᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬯ᭄ᬬᬶᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫᬵᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬦᬶᬭᬵᬚ᭄ᬜ᭄ᬬᬥᬶ᭞ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬲᬫᬥᬗᭂᬢᬦᬸ᭞ᬲᬸᬲᬢ᭄ᬬᬧᬢᬶᬩ᭄ᬭᬢᬵ᭞ᬦ᭄ᬤᬶᬲ᭄ᬬᬦᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫᬵᬲ᭄ᬓ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞
 +
ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜ᭄ᬬᬳᬗᬾᬦᬓᬶᬘᬶᬢ᭄ᬢᬵ᭞ᬫᬦᬹᬢ᭄ᬥᬶᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬤᬶ᭟ᬦᬶᬮᬗᬦᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲᬮᬫᬶᬢᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬓᬖ᭄ᬖᭂᬮᬦ᭄ᬯᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬓᬂᬤᬤᬶ
 +
ᬲᬸᬫᭂᬓᬶᬂᬢᬦᬸ᭞ᬳᬶᬧ᭄ᬬᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬶᬢᬦᬋᬚᬵ᭞ᬯᬶᬮᬶᬄᬳᬶᬓᬸᬲᬸᬧ᭄ᬢᬦᬶᬭᬵᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬳᬗᬚᬭᬓᭂᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬓᬵ᭞ᬕᬶᬦ᭄ᬲᬶᬧᬢᬶᬂᬤᬸᬫᬤ᭄ᬥᬶ᭟
 +
</transcription><transliteration>[7  7B]
 +
7
 +
lut'hasiḥ. mar̀mmār̥ĕṣṭalonhangucap, dhūḥkakangkusangkadidewwamūr̀tti, kawulāndhahapiwruḥ, kangdadidul̥ĕgingtwas, lāḥwi
 +
stārāknaripatikpukulun, malar̀bisāhingsuntuhan, hamarir̥ĕr̀ghakĕnwingit. hadyapisadūr̀ggābaya, saderasu
 +
nsukātatohapati, mondadyar̥ĕṣṭningtanu, wakanirawangeran, tanumadahingsunsaparaningtuduḥ, dyāstungmasipa
 +
rātra, yanwussiddhātanatūr̀siḥ. sirāwar̀bhangmalāwittha, lwir̀gintĕsdeyanirahangapi, dadisumahūr̀kawingluḥ, drawahawa
 +
 +
[8  8A]
 +
8
 +
nriwaksyā, sar̀wyangayuḥgngahirā, sangaharūm, nulya, ngucapmgatmĕgat, hapĕpĕttuningtangis, dūḥdewwātmaji
 +
waningngwang, wyimottamāmūr̀ttiningnirājñyadhi, nityasamadhangĕtanu, susatyapatibratā, ndisyanapuputsuputrimāskwindung,
 +
prajñyahangenakicittā, manūtdhir̀mmaningputryādi. nilanganipunpangeran, wusalamitingsunkaghghĕlanwingit, kangdadi
 +
sumĕkingtanu, hipyangkwitanar̥ĕjā, wiliḥhikusuptanirāsanghyangtuduḥ, hangajarakĕnhantakā, ginsipatingdumaddhi. </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 8 ====
 
==== Leaf 8 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 224: Line 301:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭘  8B]
 +
᭘
 +
ᬬᬜ᭄ᬚᬢᬶᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬪᬬ᭞ᬲᬳᬶᬱ᭄ᬖ᭄ᬯᬓᭂᬦ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬕᬢᬶᬳᬬᬸᬦᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬚᬢᬶᬦᬶᬂᬰ᭄ᬯᬓᬵᬃᬫᬾᬂᬢᬸᬯᬸᬄ᭞ᬅᬯᬦ᭄ᬳᬦᬶᬢ᭄ᬬᬢᬢᬸ᭞ᬲᬸᬓᬵᬤᬸᬄᬓᬵᬳᬮᬵᬳᬬᬸ
 +
ᬪᬤᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬥᬢᬦ᭄‌ᬦ᭄ᬦᬮᬶᬦᬾᬲᬦ᭄‌ᬲᬳᬦᬵᬯ᭄ᬢᬸᬦᬶᬂᬪᬸᬫᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬬᬾᬓᬶᬢᬗ᭄ᬭᬦᭂᬳᬶᬢ᭄ᬭᬲ᭄᭞ᬦᬶᬂᬓᬓᬦ᭄ᬢᬲᬸᬢᬦ᭄ᬢᬓᬃᬬ᭄ᬬᬳᬮᬶᬢ᭄
 +
ᬳᬦᬦᬵᬳᬫᬭᬶᬯᬸᬯᬸ᭞ᬤᬶᬦ᭄ᬬᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬯᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬳᬶᬓᬸᬳᬗ᭄ᬤᬦᬶᬧ᭄ᬭᬧᬜ᭄ᬘᬂᬢᬦᬸ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬮᬫᬮᬫ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬲᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬫ᭄ᬭᬬᭀᬖᬓᭂᬦ᭄
 +
ᬘᬶᬢ᭄ᬢᬭᬵᬕᬶ᭟᭚᭐᭚ᬰ᭄ᬘᬭᬵᬦ᭄ᬤᬦᬵ᭚᭐᭚ᬭᬶᬓᬵᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬲᬸᬦ᭄ᬬᬯᬢᬶ᭞ᬋᬫᭂᬓ᭄ᬭᬲᬦᬶᬂᬳᬺᬥᬬ᭞ᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬸᬫᬢᬹᬃᬳᬮᭀ
 +
 +
[᭙  9A]
 +
᭙
 +
ᬦ᭄᭞ᬥᬸᬃᬄᬓᬤ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓᬯᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬤᬳᬢᬶᬂᬳᬲᬫ᭄ᬤᬯᬵ᭞ᬦᬹᬃᬫ᭄ᬫᬶᬢᬦᬶᬂᬗ᭄ᬫᬲᬶᬢᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬭᬶᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬧᬢᬶᬓ᭄ᬦᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭟ᬳᬶᬧ᭄ᬬᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬶᬳᬶᬂᬢᬶᬕᬂᬭᬢ᭄ᬭᬶ᭟
 +
ᬢᬶᬩᬕ᭄ᬬᬲᬸᬪᬫᬗ᭄ᬕᬵᬮᬵ᭞ᬭᬓ᭄ᬯᬾᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧᬶᬖ᭄ᬖᬵᬓᬮᬗᭀᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬗᬸᬤ᭄ᬬᬵᬦᬢᬯᬂᬫᬗᭃ᭞ᬳᬦᬃᬯᬦ᭄ᬧᬓᬦᬶᬭᬵ᭞ᬳᬦᬢᬭᬩᬸᬓᬯᬗ᭄ᬕᬸᬄ
 +
᭞ᬳᬾᬓᬶᬢᬤ᭄ᬬᬄᬲᬸᬦ᭄ᬬᬯᬢ᭄ᬬ᭟ᬭᬶᬲᬫᬶᬧᬦ᭄ᬬᬳᬗ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄᭞ᬢᬶᬦᬶᬤ᭄ᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬧᬸᬱ᭄ᬧᬵ᭞ᬫᬦᬵᬲᬭᬵᬮᬶᬯᬢ᭄ᬮᬗᭀ᭞ᬉᬢᬨᬮᬵᬲᬫᬲᭂᬄᬲ᭄ᬓᬵᬃ᭞ᬳ
 +
ᬗ᭄ᬤᬦᬶᬢ᭄ᬬᬲ᭄‌ᬦᬸᬂᬭᬶᬯᬂᬫᬂ᭞ᬭᬘᬖᬦᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬦᬢᬶᬕᬾᬂᬘ᭄ᬖ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᬖ᭄ᬤᬵ᭟ᬳᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬵᬳᬍᬧᬫ᭄ᬤᬲᬶᬓ᭄᭞ᬅᬦ᭄ᬯᬾᬄᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬭᬵᬫᬾᬤ᭄ᬭᬦ᭄
 +
</transcription><transliteration>[8  8B]
 +
8
 +
yañjatitkaningbhaya, sahiṣghwakĕnringgatihayuningking, jatiningśwakār̀mengtuwuḥ, awanhanityatatu, sukāduḥkāhalāhayu
 +
bhadinipun, padhatannnalinesansahanāwtuningbhumi. ndayekitangranĕhitras, ningkakantasutantakar̀yyahalit
 +
hananāhamariwuwu, dinyamāskuwangeran, twihikuhangdaniprapañcangtanu, kadyālamalamtwasingwang, mrayoghakĕn
 +
cittarāgi.  // 0 // ścarāndanā // 0 // rikāsangdyaḥsunyawati, r̥ĕmĕkrasaninghr̥ĕdhaya, hanĕmbaḥhumatūr̀halo
 +
 +
[9  9A]
 +
9
 +
n, dhur̀ḥkadyāndikawangeran, dahatinghasamdawā, nūr̀mmitaningngmasitantu, rihidhĕppatiknarār̀yya. hipyangkwihingtigangratri.
 +
tibagyasubhamanggālā, rakwengsunpighghākalangon, ringngudyānatawangmangö, hanar̀wanpakanirā, hanatarabukawangguḥ
 +
, hekitadyaḥsunyawatya. risamipanyahangrawit, tinidringsar̀wwapuṣpā, manāsarāliwatlango, utaphalāsamasĕḥskār̀, ha
 +
ngdanityasnungriwangmang, racaghaningsar̀wwasantun, rinatigengcghdrakaghdā. hatyantāhal̥ĕpamdasik, anweḥbrahmarāmedran</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 9 ====
 
==== Leaf 9 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 236: Line 338:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭙  9B]
 +
᭙
 +
ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬕᭂᬦ᭄ᬥᬶᬂᬗ᭄ᬭᬶᬂᬭᬶᬂᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬳᬗᬭᬲᬭᬶᬓᬸᬲᬸᬫᬵ᭞ᬳᬸᬦᬶᬦ᭄ᬬᬓᭀᬦᬗᬸᬦᬂ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬲᬸᬂᬯᬾᬤ᭄ᬤᬵᬲ᭄ᬢᬸᬯᬸᬗ᭄ᬓᬸ᭞ᬗᬸᬦ᭄ᬬᬓᭂᬜ᭄ᬚᭂᬬᬵᬫᬵᬗ᭄ᬕᬮ᭟
 +
ᬭᬶᬓᬖ᭄ᬚᬦᬶᬓᬂᬲᬭᬲᬶ᭞ᬳᬦᬧᬤ᭄ᬫᬫᬵᬲ᭄ᬲᬸᬫ᭄ᬓᬃ᭞ᬭᬶᬢᬼᬗᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬵᬓᬢᭀᬦ᭄᭞ᬧᬤ᭄ᬫᬵᬲᬦᬵᬩᬺᬓᬸᬫ᭄ᬜᬃ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬩᬚ᭄ᬭᬧ᭄ᬭᬪ᭞ᬳᬦᬫᬳᬵᬃᬱᬶ
 +
ᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬫᬯᬯᬶᬚᬬᬓᬸᬲᬸᬫᬵ᭟ᬭᬓ᭄ᬯᬧᬸᬲ᭄ᬧᬢᬵᬫᬳᬵᬃᬱᬶ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬂᬯᬶᬖ᭄ᬖᬲᬸᬦ᭄ᬬᬵᬫᬭᬢ᭞ᬓ᭄ᬱᬖᬫᬯᬘᬖᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬳᬾᬓᬶᬢᬤ᭄ᬬᬄ
 +
ᬲᬸᬦ᭄ᬬwᬳᬢ᭄ᬬ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬗ᭄ᬭᬂᬫ᭄‌ᬮᬄᬢᬗ᭄ᬕᬫᬵᬇᬓᬶᬂᬲᬵᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬦ᭄᭞ᬯᬶᬚᬬᬓᬸᬲᬸᬫᬵᬤᬶᬯ᭄ᬬᬵ᭟ᬲᬸᬫ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬣᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬶ᭞ᬭᬶᬯᬚᬸᬦᬶᬭᬓᬦᬶ
 +
 +
[᭑᭐  10A]
 +
᭑᭐
 +
ᬭ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᬸᬤᬸᬳᬶᬭᬵᬳ᭄ᬬᬂᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬫᬳᬮ᭄ᬩᬵᬓ᭄ᬦ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬂᬧᬢᬶᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬶᬂᬲᬂᬫᬳᬵᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬫᬸᬮ᭄ᬬᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬧᬫ᭄ᬗ
 +
ᬦ᭄᭟ᬭᬶᬓᬵᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄‌ᬭᬓ᭄ᬯᬦᭀᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬯᬓᬦᬶᬭᬵᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬯᬾᬖᬶᬦ᭄ᬢᬳᬶᬤᬯᬓᬢᭀᬦ᭄᭞ᬮᬶᬫ᭄ᬭᬵᬗᬭᬲᬶᬂᬫᬖ᭄ᬖᬮᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬳᬶ
 +
ᬧ᭄ᬧᬢ᭄ᬓ᭄ᬯᬶᬭᬵᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳᬬᬸᬲᬶᬭᬰᭀᬓᬯᬶᬢ᭄ᬢ᭟ᬦ᭄ᬤᬶᬢᬦᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬦᬶᬂᬯᬶᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬯᬦ᭄ᬳᬦᬲᬸᬪᬦᬶᬫᬶᬢ᭞ᬳᬬᬸᬓᬓᬗ᭄ᬓᬸ
 +
ᬢᬗᭀᬯᭀᬦ᭄᭞ᬮᬄᬯᬶᬲ᭄ᬢᬭᬵᬤᬸᬕᬤᬸᬕ᭞ᬭᬶᬫᬦᬶᬭᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬓᬂᬤᬤᬶᬓᭀᬲᭂᬓᬶᬂᬢᬦᬸ᭞ᬘᬸᬤ᭄ᬭᬾᬗ᭄ᬲᬸᬮᬸᬫᬓ᭄ᬯᬓ᭄ᬦᬵ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬵᬮᬶᬂᬤ᭄ᬬᬄ
 +
</transcription><transliteration>[9  9B]
 +
9
 +
kadyāgĕndhingngringringhalon, hangarasarikusumā, huninyakonangunang, kadyasungweddāstuwungku, ngunyakĕñjĕyāmānggala.
 +
rikaghjanikangsarasi, hanapadmamāssumkar̀, ritl̥ĕngingpadmākaton, padmāsanābr̥ĕkumñar̀, lwir̀hindrabajraprabha, hanamahār̀syi
 +
halungguḥ, mawawijayakusumā. rakwapuspatāmahār̀syi, śringwighghasunyāmarata, kṣaghamawacaghahalon, hekitadyaḥ
 +
sunyawhatya, prasiddhāputuningrangmlaḥtanggamā'ikingsāntunn, wijayakusumādiwyā. sumpanganthamangkeki, riwajunirakani
 +
 +
[10  10A]
 +
10
 +
ra, pantuduhirāhyangkawot, densirāmahalbākna, dhar̀mmaningpatibrata, mangkanalingsangmahāmpu, mulyasūkṣmatanpamnga
 +
n. rikāhingsunrakwanoliḥ, riwakanirāpangeran, weghintahidawakaton, limrāngarasingmaghghalā, mangkahi
 +
ppatkwirākpran, ndanmangkepandhanningsun, hayusiraśokawitta. nditanamār̀gganingwiṣṭi, wanhanasubhanimita, hayukakangku
 +
tangowon, laḥwistarādugaduga, rimanirapangeran, kangdadikosĕkingtanu, cudrengsulumakwaknā. mangkālingdyaḥ</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 10 ====
 
==== Leaf 10 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 248: Line 375:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭐  10B]
 +
᭑᭐
 +
ᬲᬸᬦ᭄ᬬᬯᬢᬶ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬖᬤᬤᬶᬲᬸᬫ᭄ᬓᬃ᭞ᬧᬤ᭄ᬫᬵᬳᬺᬥᬬᬲᬂᬯᬶᬦᭀᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬕᬸᬦ᭄ᬢᬸᬭᬦᬶᬗᬫᬺᬢ᭞ᬭᬲᬦᬶᬂᬲᬸᬓᬵᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬫ᭄ᬭᬳᬲᬦᬳᬗ᭄ᬮᬶᬗ
 +
ᬭᬹᬫ᭄᭞ᬥᬹᬄᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬳᬢ᭄ᬫᬚᬶᬯᬶᬢ᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬳᬫᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶ᭞ᬢᬜᬭᬶᬂᬗ᭄ᬮᬮᬸᬦ᭄ᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬲᬸᬫᬗ᭄ᬕᬵᬭᬶᬲᬶᬥ᭄ᬥᬦᬶᬂᬤᭀᬦ᭄᭞ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬫᬵᬃᬲᬸᬓᬂ
 +
ᬳᬺᬤᬬ᭞ᬚᬯᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬭᬶᬲᬪᬶᬮᬱᬦᬶᬗ᭄ᬕᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬢᬦᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦᬶᬭᬵ᭟ᬦ᭄ᬤᬵᬄᬫ᭄ᬓ᭄ᬬᬵᬋᬗ᭄ᬤᭃᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬭᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬤᬾᬪ᭄ᬭᬦ᭄ᬢ
 +
ᬦᬶᬂᬲ᭄ᬯᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬭᬶᬗᬹᬦᬶᬲᬸᬦᬓᬮᬗᭀᬦ᭄᭞ᬭᬶᬫᬵᬥ᭄ᬬᬦᬶᬂᬯᬦᬘᬮᬵ᭞ᬳᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬗᬸᬮᬢᬶᬲᬢ᭄ᬯ᭞ᬤᬤᭀᬮᬩ᭄ᬥᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬳᬶᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ
 +
 +
[᭑᭑  11A]
 +
᭑᭑
 +
ᬓᬦ᭄ᬬᬵᬉᬢ᭄ᬢᬫᬵ᭟ᬳᬧᬢ᭄ᬭᬤ᭄ᬬᬄᬦᬯᬂᬰᬰᬶᬄ᭞ᬮᬶᬢᬸᬳᬬᬹᬯᬭᬶᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬲᬸᬢᬦᬶᬂᬲᬂᬫᬳᬵᬯᬶᬤᭀᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬾᬂᬭᬵᬢ᭄ᬳᬧᬸᬱ᭄ᬧ
 +
ᬢ᭞ᬬᬂᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬧ᭄ᬭᬖᬯ᭞ᬳᬶᬗᬰ᭄ᬭᬫᬢᬯᬂᬫᬗᬸ᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬲᭀᬕᬢᬧᬓ᭄ᬱᬵ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬓᬦ᭄ᬢᬳᬶᬇᬦᬶ᭞ᬓᬺᬢ᭄ᬢᬲᬫᬥᬭᬶᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ
 +
ᬬᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬯᭀᬃᬲᬭᭀᬭᭀᬦ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬕᬮᬓᭂᬜ᭄ᬚᬶᬯ᭄ᬯᬭᬕ᭞ᬲᬸᬧᬥ᭄ᬬᬲᬶᬭᬵᬥᬺᬯ᭞ᬳᬫᬭᬶᬯᬭᬫᬵᬲᬶᬲᬸᬦ᭄᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬂᬗᬢ᭄ᬫ
 +
ᬚᬵ᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬯᬭᬓ᭄ᬱᬫᬓ᭄ᬦᬵᬭᬶ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬢᬸᬮᬸᬲᬶᬄᬢᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬗᬤᬸᬫᬢᬕᬢᬶᬦᬶᬗᭀᬃ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬵᬤᬫᬲᬶᬭᬵᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ᭞ᬲᬸᬓᬵᬳᬃᬫᬸᬧ᭄ᬯᬧᬸ
 +
</transcription><transliteration>[10  10B]
 +
10
 +
sunyawati, sakṣaghadadisumkar̀, padmāhr̥ĕdhayasangwinong, lwir̀kagunturaningamr̥ĕta, rasaningsukācitta, mrahasanahanglinga
 +
rūm, dhūḥmāskuhatmajiwita. yantansirāhamūr̀wwani, tañaringnglalunpangeran, sumanggārisidhdhaningdon, nityamār̀sukang
 +
hr̥ĕdaya, jawasmangkekasiddhā, risabhilaṣaninggulun, ritananugrahanirā. ndāḥmkyār̥ĕngdömāskuri, hangdebhranta
 +
ningswacitta, ringūnisunakalangon, rimādhyaningwanacalā, haptyangulatisatwa, dadolabdhakār̀yyahisun, hamanggiḥ
 +
 +
[11  11A]
 +
11
 +
kanyā'uttamā. hapatradyaḥnawangśaśiḥ, lituhayūwaripūr̀ṇna, sutaningsangmahāwidon, prakāśengrāt'hapuṣpa
 +
ta, yangnghyanglinggāpraghawa, hingaśramatawangmangu, pungganingsogatapaksyā. ndanwuskakantahi'ini, kr̥ĕttasamadharisangdyaḥ
 +
yansampunawor̀saroron, nanggalakĕñjiwwaraga, supadhyasirādhr̥ĕwa, hamariwaramāsisun, kadyadhar̀mmaningngatma
 +
jā, ndanwarakṣamaknāri, dentulusiḥtapangeran, ngadumatagatiningor̀, handādamasirāsangdyaḥ, sukāhar̀mupwapu</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 11 ====
 
==== Leaf 11 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 260: Line 412:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭑  11B]
 +
᭑᭑
 +
ᬢᬺ᭞ᬲᬯ᭄ᬓᬲᬶᬢᬸᬯᬸᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬵᬳᬸᬕᬳᬫᬶᬰᬾᬱᬵ᭟ᬫᬾᬲᬶᬫ᭄ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬲᬸᬦ᭄ᬬᬯᬢᬶ᭞ᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬚᬚᬲᬵᬃᬚ᭄ᬚᬯᭀᬚᬃ᭞ᬥᬹᬄᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬓ
 +
ᬦ᭄ᬢᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬲᬓᬾᬱ᭄ᬝᬶᬓᬵᬃᬱᬧᬗᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬓᬳᬸᬮᬵᬢᬦᬫᬶᬯᬮ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬳᬦᬵᬯᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬸᬭᬲᬢ᭄ᬬᬯᬘᬦ᭚᭐᭚
 +
ᬤᬂᬤᬂ᭚᭐᭚ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬦᬶᬗᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬕᬶᬭᬶᬲᬂᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬲᬂᬭ᭄ᬯᬵ᭞ᬭᬶᬯᬸᬲ᭄‌ᬓᭀᬪᬬᬳᬶᬱ᭄ᬝᬶᬦᬾ᭞ᬦ᭄ᬳᭂᬃᬲᬶᬭᬵᬳᬢᬸᬭᬹ
 +
᭞ᬲᬸᬓᬵᬢᬦ᭄ᬩᬮᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬭᬶᬳᬢᬶ᭞ᬳᬓᬃᬯᬂᬫᬓᬲᬸᬢᬦ᭄᭞ᬳᬯᭀᬃᬭᬱᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬲᬶᬦᬵᬃᬬ᭄ᬬᬳᬧᬧᬘᭂᬢᬦ᭄᭞ᬳᬲ᭄ᬬᬓ᭄ᬬᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬲ
 +
 +
[᭑᭒  12A]
 +
᭑᭒
 +
ᬫ᭄ᬩᭀᬤᬦᬵᬭᬹᬫᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬘᬶᬳ᭄ᬦᬦᬶᬂᬚᬬᬾᬂᬢᬶᬮᬫ᭄᭟ᬢᬗ᭄ᬕᬾᬄᬬᬦ᭄ᬯᬲᬶᬢᬓ᭄ᬦᬾᬂᬓᬯᬶ᭞ᬲᬗᬦᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵ᭞ᬫᬹᬚᬵᬲ᭄ᬫᬭᬵᬢᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬫᬯᬕᭂ
 +
ᬤ᭄ᬧᬸᬯᭀᬮᬳᬾᬫ᭄‌᭞ᬢ᭄ᬮᬲᬳᬸᬭᬸᬧᬸᬭᬸᬧ᭄᭞ᬲ᭄ᬧᬄᬢᬶᬦᬭᬶᬫᬾᬂᬮᬝᬵᬳᬶᬫ᭄ᬭᬓ᭄᭞ᬦᬫ᭄ᬢᬫᬶᬭᬲᬫᬹᬮ᭄ᬬᬵ᭞ᬳᬦᬾᬂᬚ᭄ᬭᭀᬚᬶᬦᭂᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄᭞ᬫᬮᬄᬢᬶ
 +
ᬩᬾᬂᬢᬗᬄᬭᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬵ᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬦᬶᬤ᭄ᬭ᭞ᬲᬂᬭ᭄ᬯᬵᬯᬾᬢ᭄ᬦᬶᬂᬢᬶᬩ᭄ᬭᬗ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬳᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬭᬲᬶᬓᬦ᭄᭟ᬩᬂᬩᬂᬯᬾᬢᬦ᭄‌ᬫᬶᬭᬶᬃᬩᬬ᭄ᬯᬢᬶᬲ᭄᭞ᬫᬖ᭄ᬖᬫᬖ᭄ᬖ
 +
ᬓ᭄ᬱᭂᬳᬶᬂᬧᬯᬦ᭞ᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬯᬓᭂᬦ᭄ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬵᬕᬥ᭄ᬥᬦᬾ᭞ᬭᬭᬩ᭄ᬦᬶᬂᬭᬶᬭᬶᬲᬭᬹᬫ᭄᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬩ᭄ᬩᬂᬳ᭄ᬩᬂᬳᬦᬗᬶ᭞ᬯᬢ᭄ᬭᬦᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬓᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬮᬶᬮᬵᬬ
 +
</transcription><transliteration>[11  11B]
 +
11
 +
tr̥ĕ, sawkasituwuhipun, sirāhugahamiśesyā. mesimsangdyaḥsunyawati, npakjajasār̀jjawojar̀, dhūḥsinggiḥkaka
 +
ntamangko, sakeṣṭikār̀ṣapangĕmpwan, kahulātanamiwal, ndanhanāwandanningsun, denurasatyawacana // 0 //
 +
dangdang // 0 // tankoningāsāmpunnungganggirisangnghyangsūr̀yya, ndansirāsangrwā, riwuskobhayahiṣṭine, nhĕr̀sirāhaturū
 +
, sukātanbalikṣrihati, hakar̀wangmakasutan, hawor̀raṣalulut, sinār̀yyahapapacĕtan, hasyakyaṇnā, sa
 +
 +
[12  12A]
 +
12
 +
mbodanārūmamanis, cihnaningjayengtilam. tanggeḥyanwasitaknengkawi, sanganūkṣmā, mūjāsmarātantra, samawagĕ
 +
dpuwolahem, tlasahurupurup, spaḥtinarimenglaṭāhimrak, namtamirasamūlyā, hanengjrojinĕmrum, malaḥti
 +
bengtangaḥratprā, dadyanidra, sangrwāwetningtibrangliḥ, hahĕntyankarasikan. bangbangwetanmirir̀baywatis, maghghamaghgha
 +
ksyĕhingpawana, ngambwakĕnpuṣpāgadhdhane, rarabningririsarūm, kadyabbanghbanghanangi, watraningsar̀wwakaywan, lilāya</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 12 ====
 
==== Leaf 12 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 272: Line 449:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭒  12B]
 +
᭑᭒
 +
ᬫᬃᬩᬗᬸᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬰ᭄ᬯᬭᬦᬶᬓᬂᬲᬸᬓᬦ᭞ᬭᬫ᭄ᬬᬳᬸᬫ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬩᬦ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬭᬶᬳᬸᬦᬶᬦᬶᬂ᭞ᬧᬗᬸᬯᬸᬳᬶᬂᬫᬬᬸᬭ᭟ᬓ᭄ᬱᬖᬫᬯᬯ᭄ᬢᬸᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬯᬶ᭞ᬭᬶᬇᬤ᭄ᬥᬬ
 +
ᬯᬃᬯ᭄ᬯᬢᬰᬶᬓᬭᬵ᭞ᬮᬸᬫ᭄ᬭᬵᬲᬸᬤᬶᬧ᭄ᬢᬵᬳᭀᬭᬪᬦᬾ᭞ᬳᬗ᭄ᬭᬯᬲᬶᬓᬂᬮᬶᬫᬸᬢ᭄᭞ᬳᬲᬲᬭᬦ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯ᭄ᬤᬶ᭞ᬭᬶᬯ᭄ᬢᬸᬦᬶᬂᬪᬱ᭄ᬓᬭ᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬂᬭ᭄ᬯᬵᬳᬫᬸᬗᬹ᭞ᬲᬶ
 +
ᬭᬵᬯᬂᬪᬂᬫᬳᬳᬯᬶᬢ᭄ᬢᬵ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ᭞ᬭᬬᬶᬦᬶᬭᬵᬲᬸᬦ᭄ᬬᬯᬢᬶ᭞ᬭᬶᬯᬸᬲᬶᬭᬳᬲ᭄ᬦᬦ᭞ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬸᬲᬮᬫᬶ᭞ᬯᬶᬦᬃᬖ᭄ᬦᬦ᭞ᬫᬾᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬂ
 +
ᬤᬶᬯᬲ᭞ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬞᬓᬮᬵᬯᬶᬯᬳᬦᬾ᭞ᬓᬂᬯᭀᬂᬗᬓᬾᬄᬳᬳᬺᬯᬸ᭞ᬯᬢᬺᬫᬗᬸᬦᬾᬂᬯᬮᬶᬯᬮᬶ᭞ᬯᬦᬶᬲ᭄ᬓᬭᬵᬯᬶᬦᬭᬂ᭞ᬕᬺᬳᬮᬝᬵᬮ
 +
 +
[᭑᭓  13A]
 +
᭑᭓
 +
ᬗᬹ᭞ᬪᬶᬦᬹᬱᬖᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬹᬮ᭄ᬬ᭞ᬯᬸᬲᬬᬕ᭞ᬧᬗᭂᬳᬶᬭᬭᬶᬢᬫ᭄ᬯᬶ᭞ᬕ᭄ᬦᭂᬧ᭄ᬢᬦᬦᬓᬸᬭᬂ᭞ᬢᬦᬸᬦᬶᬗᬵᬲ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬳᬸᬳᬫ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬦᬸᬫᬶᬦᬸᬫᬦ᭄᭞ᬲ
 +
ᬫᬵᬫᬯᬄᬯᬮᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬭᬲᬲᬸᬭᬲᬦᬾ᭞ᬯᬥᬢᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬾᬗᬶᬢᬸᬂ᭞ᬧᬦᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬳᬦᬶᬭᬲᬸᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬧᬭᬵᬫᬵᬃᬱ
 +
ᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬓᬾᬩ᭄ᬓᬶᬂᬳᬚᬶᬤ᭄ᬬᬮᬶᬦᬂ᭞ᬤᬶᬩ᭄ᬬᬕᬸᬥ᭞ᬲᬶᬭᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬲᬸᬦ᭄ᬬᬯᬢᬶ᭞ᬳᬦᬦ᭄ᬤᬦᬶᬲᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬦᬶᬢ᭄ᬬᬲᬢᬶᬦ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬃᬭᬗᬧ᭄ᬢᬶ᭞
 +
ᬓᬯᬭᬃᬱᬦ᭞ᬲᬸᬲᬶᬮᬵᬲᬸᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬍᬯᬶᬄᬯᬭᬫᬵᬲᬢ᭄ᬬᬦᬾ᭞ᬫᬶᬦᬓᬶᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬲᬗ᭄ᬪᬦᬸᬂ᭞ᬳᬫᬸᬳᬭᬲᬸᬓᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬲᬂᬯᬂᬪᬂᬫᬳᬵ
 +
</transcription><transliteration>[12  12B]
 +
12
 +
mar̀bangun, mwangśwaranikangsukana, ramyahumyang, habandhunrihunining, panguwuhingmayura. kṣaghamawawtusanghyangrawi, ri'iddhaya
 +
war̀wwataśikarā, lumrāsudiptāhorabhane, hangrawasikanglimut, hasasaranmukṣalwir̀wdi, riwtuningbhaṣkara, ndansangrwāhamungū, si
 +
rāwangbhangmahahawittā, mwaḥsangdyaḥ, rayinirāsunyawati, riwusirahasnana, nĕngaknāmangkewusalami, winar̀ghnana, meḥpraptang
 +
diwasa, pūr̀ṇṭhakalāwiwahane, kangwongngakeḥhahr̥ĕwu, watr̥ĕmangunengwaliwali, waniskarāwinarang, gr̥ĕhalaṭāla
 +
 +
[13  13A]
 +
13
 +
ngū, bhinūṣaghasar̀wwamūlya, wusayaga, pangĕhiraritamwi, gnĕptananakurang, tanuningāskulhuhamsami, numinuman, sa
 +
māmawaḥwalan, lwiringrasasurasane, wadhatan, knengitung, pananggrahanirasutr̥ĕpti, sotaningwicakṣaṇa, parāmār̀ṣa
 +
nulus, kebkinghajidyalinang, dibyagudha, sirasangdyaḥsunyawati, hanandanisakār̀yya, sangnityasatinlinggar̀rangapti,
 +
kawarar̀ṣana, susilāsubrata, l̥ĕwiḥwaramāsatyane, minakitwassangbhanung, hamuharasukanireki, sangwangbhangmahā</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 13 ====
 
==== Leaf 13 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 284: Line 486:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭓  13B]
 +
᭑᭓
 +
ᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬢᬸᬲ᭄‌᭞ᬲᬘᬭᬸᬯᬶᬥᬶᬯᬶᬥᬦ᭞ᬯᬸᬲᬕ᭄ᬮᬃ᭞ᬲᬧᬦᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬳᬦᬶᬂᬢᬫ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬸᬓᬲᬫ᭄ᬬᬫ᭄ᬩᭀᬚᬦ᭟ᬫ᭄ᬯᬄᬲᬓᬹᬮᬵᬕᭀ
 +
ᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬵᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᬸᬲᬶᬦᬸᬗᬦ᭄᭞ᬢᬧᬵᬢᬧᬶᬓᬶᬮ᭄ᬬ᭞ᬤᬶᬫᬸᬮ᭄ᬬᬬᬰᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾ᭞ᬧᬥᬧᬭᬵᬫᬯᬶᬪᬹᬄ᭞ᬳᬗ᭄ᬤᬤ᭄ᬬᬓᭂᬦ᭄ᬧ᭄ᬤᬲ᭄ᬢᭂᬦᬶᬗ᭄ᬳ
 +
ᬢᬶ᭞ᬯᬱ᭄ᬘᬢ᭄‌ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬶᬡᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬲᬫᬢᬺᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬾᬂᬢᬦᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬸᬲ᭄ᬮᬮᬸᬂᬤᬶᬯᬰ᭞ᬲᬶᬭᬵᬯᬂᬪᬂ᭞ᬫᬳᬘᬶᬢ᭄ᬢᬵᬰᬶᬖ᭄ᬭᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬯᬾᬰ᭄ᬫᬧ
 +
ᬯᬭᬗᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬓᬃᬯᬦ᭄ᬳᬲ᭄ᬢᬲᬶᬭᬵᬓᬮᬶᬄ᭞ᬦᬯᬂᬯᬸᬮᬦ᭄᭞ᬯᬂᬪᬂᬫᬳᬵᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬳᬗᬫᭂᬮᬃᬓᬸᬦᬾ᭞ᬲᬬᬳᬰ᭄ᬭᬶᬤᬶᬦᬸᬮᬸ
 +
 +
[᭑᭔  14A]
 +
᭑᭔
 +
ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬵᬭᬢᬶᬄᬗᬹᬢ᭄ᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬾᬂᬯᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬵᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬲᬗ᭄ᬓᬓᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬦᬸᬄᬫᬭᬦᬶᬯᬸᬮᬢ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬶᬬᬵᬫ᭄ᬩᬤ᭞ᬯᬶᬘ
 +
ᬓ᭄ᬱᬡᬗᬭᬶᬢᬭᬶᬄ᭞ᬢᬃᬱᬗᭀᬮᬓᭂᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬗᬄ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬦᬶᬗᬵᬯᬸᬲ᭄ᬭᬶᬦᭀᬯᬂᬭᬰ᭄ᬫᬶ᭞ᬲᬗᬭᬭᬲ᭄᭞ᬭᬶᬤᬍᬫ᭄ᬲᬬᬦ᭞ᬳᬫᬸᬯ᭄ᬯᬓᬫᬭ
 +
ᬳᬦᬾ᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬲᬗᬳᬬᬸ᭞ᬮᬸᬫᬾᬮᬸᬮᬸᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬦ᭄ᬧᬕᬮᬶᬄ᭞ᬫᬹᬃᬘ᭄ᬘᬶᬢᬾᬂᬳᬢᬶᬰᬹᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬦᬶᬃᬩ᭄ᬪᬡᬵᬦᬶᬃᬯᬲ᭄ᬢᬸ᭞ᬦ᭄ᬤ᭄ᬦ᭄ᬲᬂᬯᬂᬪᬂᬫᬢᬲᬶᬢ᭄ᬢ
 +
᭞ᬭᬶᬯᬸᬲᬶᬭᬵ᭞ᬦᬶᬩᬦᬶᬕᬢᬶᬧᬶᬂᬓᬵᬮᬶᬄ᭞ᬳᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬭᬲ᭄᭟ᬳᬾᬯᬸᬄᬲᬶᬭᬵᬳᬫᬗ᭄ᬓᬸᬲᬶᬦᬃᬯ᭄ᬯᬶ᭞ᬗᬭᬲᬭᬲ᭄᭞ᬢᬸᬭᬫ᭄ᬮᬤ᭄ᬧ᭄ᬭ
 +
</transcription><transliteration>[13  13B]
 +
13
 +
citta, prasamawusputus, sacaruwidhiwidhana, wusaglar̀, sapananggrahaningtamri, sukasamyambojana. mwaḥsakūlāgo
 +
tranirāhĕnti, wusinungan, tapātapikilya, dimulyayaśadhar̀mmane, padhaparāmawibhūḥ, hangdadyakĕnpdastĕningha
 +
ti, waṣcattankawiṇar̀ṇna, samatr̥ĕptyengtanu, mangkewuslalungdiwaśa, sirāwangbhang, mahacittāśighramañjing, ringweśmapa
 +
warangan, wushakar̀wanhastasirākaliḥ, nawangwulan, wangbhangmahācitta, tansaḥhangamĕlar̀kune, sayahaśridinulu
 +
 +
[14  14A]
 +
14
 +
lwir̀tyangsmarāratiḥngūtpti, wusmunggahengwaturan, ndānsirāsangkakung, tanwanuḥmaraniwulat, priyāmbada, wica
 +
kṣaṇangaritariḥ, tar̀ṣangolakĕntngaḥ. tankeningāwusrinowangraśmi, sangararas, ridal̥ĕmsayana, hamuwwakamara
 +
hane, ndansirāsangahayu, lumeluluḥlwir̀tanpagaliḥ, mūr̀ccitenghatiśūnyā, nir̀bbhaṇānir̀wastu, ndnsangwangbhangmatasitta
 +
, riwusirā, nibanigatipingkāliḥ, hahĕntyanĕntyanraras. hewuḥsirāhamangkusinar̀wwi, ngarasaras, turamladpra</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 14 ====
 
==== Leaf 14 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 296: Line 523:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭔  14B]
 +
᭑᭔
 +
ᬖ᭞ᬗᬲ᭄ᬬᬲᬶᬄᬦᬫᬸᬦ᭄ᬓᬧ᭄ᬢᬶᬦᬾ᭞ᬥᬹᬄᬤᬾᬯᬵᬲᬗᬳᬭᬹᬫ᭄᭞ᬲᬫᬓ᭄ᬦᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄‌ᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬭᬶ᭞ᬕᬢᬶᬦᬶᬗ᭄ᬯᬗᬓ᭄ᬤᭂ᭞ᬓᭂᬮᬓᭂᬦ᭄ᬭᬶᬢᬦᬸ᭞ᬮ
 +
ᬭᬦᬶᬂᬫᬹᬃᬯ᭄ᬯᬵᬢᬸᬭᬶᬥᬵ᭞ᬲᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬶᬦ᭄ᬯᬫ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬳᬲ᭄ᬫᬸᬳᬶᬲᬶᬦ᭄᭞ᬦᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬮᬸᬃᬯᬦᬶᬭᬵ᭟ᬫᬼᬲ᭄ᬢᬩᬂᬓᬢᭀᬦ᭄ᬭᬶᬯᬤᬸᬦᬶᬂᬢᬯᬶᬄ᭞ᬓ᭄ᬢᭂᬕᬸ
 +
ᬕ᭄ᬲᬫᬵᬃ᭞ᬭᭀᬫᬫᬗᬸᬭᬥᬵ᭞ᬭᬶᬚᬚᬳᬋᬱ᭄ᬓᬧ᭄ᬢᬶᬦᬾ᭞ᬓ᭄ᬱᬖᬳᬢ᭄ᬫᬄᬮᬶᬧᬹᬃ᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬲᬸᬯᬭᬵᬫᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬦ᭄ᬤᭂᬃᬲᬶᬭᬵᬕᬸᬮᬶᬗᬦ᭄‌᭞ᬲᬂᬭ᭄ᬯᬵ
 +
ᬲᬫᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬲᬶᬦᬃᬯ᭄ᬯᬶᬲᬶᬭᬵᬳᬫᬘ᭞ᬮᬫ᭄ᬩᬗᬶᬭᬵ᭞ᬳᬧ᭄ᬦᭂᬤᬭᬹᬫ᭄ᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬪᬱᬲ᭄ᬫᬭᬵᬦ᭄ᬤᭀᬦ᭄ᬮᬗᭃ᭟ᬢᬦ᭄ᬯᬸᬯᬸᬲᭂᬦ᭄ᬧᭀᬮᬄ
 +
 +
[᭑᭕  15A]
 +
᭑᭕
 +
ᬳᬶᬭᬾᬂᬕᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬢᬶᬮᬫ᭄᭞ᬢᬶᬢᬶᬲᬹᬲᬢᬶᬩᬂ᭞ᬥᬯᬸᬄᬯᬮᬸᬦᬮᬶᬓᬦᬾ᭞ᬢᬢᬲᬶᬂᬯ᭄ᬗᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬦ᭄ᬬᬵ
 +
ᬯᬢᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶᬲᬸᬓᬵᬦᬶᬭᬾᬂᬢ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬲᬫᬵᬓᬧᬶᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬳᬲᬶᬄᬭᬶᬤ᭄ᬬᬄᬦᬯᬂᬯᬸᬮᬦ᭄᭞ᬓᬯ᭄ᬯᬢ᭄ᬭᬶᬩᬶᬲᬦᬶᬭᬲᬂᬓᬤᬶᬭᬢᬶᬄ᭞ᬲᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬦᬶᬂᬕᬸ
 +
ᬦᭀᬢ᭄ᬢᬫᬵ᭟ᬗ᭄ᬭᬥᬦ᭄ᬤᬶᬦᬵᬫᬥᬗᬶᬢ᭄ᬯᬲ᭄‌ᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬥᬓᬭᬖ᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬲᬸᬦ᭄ᬬᬵᬯᬢ᭄ᬬ᭞ᬲᬬᬾᬫ᭄ᬩᭂᬄᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬳᬢᬶᬦᬾ᭞ᬢᬦᬳᬗ᭄ᬭᬲᬫᬭᬸ᭞ᬓᬬᬳ
 +
ᬦᬓ᭄ᬱᭀᬤᬭᬚᬢᬶ᭞ᬲᬸᬫᬳᬥᬦᬾᬲᬶᬭᬵ᭞ᬲᬸᬰ᭄ᬭᬸᬱᬳᬦᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂ᭞ᬳᬗᬥᬲ᭄ᬯᬫᬶᬦᬶᬭᬵ᭞ᬲᬾᬓᬵᬯ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬲᬕ᭄ᬭᬶᬭᬶᬂᬱᬖᬤᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬼᬦ᭄ᬢᬶ
 +
</transcription><transliteration>[14  14B]
 +
14
 +
gha, ngasyasiḥnamunkaptine, dhūḥdewāsangaharūm, samaknahingsunmāskuri, gatiningwangakdĕ, kĕlakĕnritanu, la
 +
raningmūr̀wwāturidhā, sanglwir̀sinwam, tumungkulhasmuhisin, ninghalilur̀wanirā. ml̥ĕstabangkatonriwaduningtawiḥ, ktĕgu
 +
gsamār̀, romamanguradhā, rijajahar̥ĕṣkaptine, kṣaghahatmaḥlipūr̀, dadyasuwarāmatr̥ĕpti, ndĕr̀sirāgulingan, sangrwā
 +
samalulut, sinar̀wwisirāhamaca, lambangirā, hapnĕdarūmhamanis, bhaṣasmarāndonlangö. tanwuwusĕnpolaḥ
 +
 +
[15  15A]
 +
15
 +
hirenggurit, jroningtilam, titisūsatibang, dhawuḥwalunalikane, tatasingwngisāmpun, kocapasangdyaḥnyā
 +
wati, hĕntisukānirengtwas, samākapilulut, hasiḥridyaḥnawangwulan, kawwatribisanirasangkadiratiḥ, sangkyaninggu
 +
nottamā. ngradhandināmadhangitwaswngi, dhakaragha, sangdyaḥsunyāwatya, sayembĕḥlulut'hatine, tanahangrasamaru, kayaha
 +
naksyodarajati, sumahadhanesirā, suśruṣahanungsung, hangadhaswaminirā, sekāwriya, sagriringṣaghadi, wushl̥ĕnti</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 15 ====
 
==== Leaf 15 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 308: Line 560:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭕ 15B]
 +
᭑᭕
 +
ᬳᬶᬦᬵᬃ᭟᭚᭐᭚ᬤ᭄ᬫᬸᬂ᭚᭐᭚ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬲᬶᬭᬵᬦᬗᬹᬦ᭄ᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶᬤᬦᬧᬸᬖ᭄ᬬᬭᬶᬓᬵᬮᬯᬾᬂᬭᬢᬬᬸ᭞ᬭᬶᬲᬂᬯᬭᬯᬶᬓᬸᬲᬳᬦᬾᬗᬘ
 +
ᬮᬰ᭄ᬭᬫᬶᬲᬶᬦᬵᬃᬬ᭄ᬬᬘᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬫᬳᬲᬾᬂᬲᬕᬭᬵᬕᬸᬦᬸᬂᬫᬯᬓᬭᬲ᭄ᬢᬶᬦᬄᬕᬭᬸᬗᬶᬯᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬭᬶᬲᬶᬭᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬦᬯᬂᬯᬸᬮᬦ᭄‌ᬢᬸᬫᬸᬮ᭄ᬲᬶᬭᬵᬳ
 +
ᬗ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬵᬓᬶᬤᬸᬂ᭞ᬳᬦᬯᬢᬸᬫᬮ᭄ᬯᬵᬭᬤᬶᬦ᭄ᬲᬸᬫᬬᬖᬢᬶᬭᬖᬶᬲᬵᬕᬭᬵᬭᬹᬫ᭄᭞ᬭᬶᬦᭂᬋᬩ᭄ᬦᬶᬂᬢᬭᬸᬳᬲᭀᬓᬳᬲ᭄ᬤᭂᬦ᭄ᬲᬭᬷᬭᬶᬓᬵᬳᬸᬗ᭄ᬯᬦᬶᬭ
 +
ᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬸᬳᬸᬭᬶᬂᬯᬢᬸᬳᬫᬃᬡ᭄ᬦᬓᬮᬗ᭄ᬯᬦ᭄‌ᬓᭀᬗᬂᬭᬹᬫ᭄ᬦᬶᬂᬲᬓᬓ᭄ᬱᬶᬭᬶᬲᬶᬮᬸᬓᬶᬗᬘᬮᬵᬮᬗᬹᬭᬶᬦᭂᬗ᭄ᬕᬾᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭟ᬭᬶᬓᬵᬲᬶᬭᬵ
 +
 +
[᭑᭖  16A]
 +
᭑᭖
 +
ᬦᬯᬂᬰᬰᬶᬄᬳᬗ᭄ᬭᬘᬦᬮᬗᭂᬦᬶᬂᬲᬓᬘᬓ᭄ᬱᬸᬫ᭄ᬯᬂᬲᬵᬕᬭᬵᬕᬸᬦᬸᬂᬯᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬢᬦᬶᬭᬾᬂᬕᬸᬭᬶᬢ᭄‌ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬭᬲᬢᬦᬶᬭᬵᬢ᭄‌ᬘᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬭᬵᬤ᭄ᬯᬶᬚ
 +
ᬲᬸᬦᬸᬢᬫᬘᬯᬓᬯ᭄ᬬᬦᬶᬭᬵᬤ᭄ᬬᬄᬦᬯᬂᬰᬰᬶᬄᬧᬢᬧ᭄ᬦᬶᬂᬯᬶᬭᬲ᭄ᬢᬦᬶᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬕᬶᬦ᭄ᬮᬭᬶᬂᬓᬭᬲᬮᬗᬹ᭟ᬲᬬᬾᬫ᭄ᬩᭂᬄᬲᬸᬓᬵᬃᬱᬦᬶᬭᬂᬤ᭄ᬯᬶᬚᬧᬸ
 +
ᬢ᭄ᬭᬫᬃᬫᬭᬵᬳᬗ᭄ᬤᬶᬗᬭᬹᬫ᭄‌ᬥᬹᬄᬥᬥᬶᬫᬵᬲ᭄ᬓ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬤᬸᬂᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬰᬶᬭᬶᬂᬭᬯᬶᬤᬭᬦ᭄ᬤᬸᬫᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓᬵᬫᬦᬯ᭄ᬬᬓᬓᬦ᭄ᬢᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬳᬾᬃᬋᬦᬗ
 +
ᬚᬧ᭄‌ᬭᬶᬥᬢᭂᬂᬓ᭄ᬯᬫᬵᬲ᭄ᬓ᭄ᬯᬭᬶᬢᬦᬲᬃᬬ᭄ᬬᬵᬤᬤ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬂᬕᬺᬳᬭᬫ᭄ᬬᬲᬶᬦᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂ᭟ᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬶᬭᬶᬂᬤᬶᬦᬭᬢ᭄ᬭᬶᬤ᭄ᬯᬶᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬲᬲ᭄ᬯᬢᬵᬦᬸ
 +
</transcription><transliteration>[15 15B]
 +
15
 +
hinār̀.  // 0 // dmung // 0 // nityasirānangūnkir̀ttidanapughyarikālawengratayu, risangwarawikusahanengaca
 +
laśramisinār̀yyacangkramamahasengsagarāgunungmawakarastinaḥgarungiwuntankarisirasangdyaḥnawangwulantumulsirāha
 +
ngrāptākidung, hanawatumalwāradinsumayaghatiraghisāgarārūm, rinĕr̥ĕbningtaruhasokahasdĕnsarīrikāhungwanira
 +
halinggiḥruhuringwatuhamar̀ṇnakalangwankongangrūmningsakaksyirisilukingacalālangūrinĕnggengsār̀wwasantun. rikāsirā
 +
 +
[16  16A]
 +
16
 +
nawangśaśiḥhangracanalangĕningsakacaksyumwangsāgarāgunungwustinatanirengguritlwir̀rasatanirātcittanirādwija
 +
sunutamacawakawyanirādyaḥnawangśaśiḥpatapningwirastaninlyaginlaringkarasalangū. sayembĕḥsukār̀ṣanirangdwijapu
 +
tramar̀marāhangdingarūmdhūḥdhadhimāskwindungmangkyawuslingśiringrawidarandumāntukāmanawyakakantamāskuher̀r̥ĕnanga
 +
japridhatĕngkwamāskwaritanasar̀yyādadlumampaḥpraptanggr̥ĕharamyasinungsung. wintĕnpiringdinaratridwijaputrasaswatānu</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 16 ====
 
==== Leaf 16 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 320: Line 597:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭖  16B]
 +
᭑᭖
 +
ᬢ᭄ᬲᬤᬸᬮᬸᬃᬳᬶᬗᬰ᭄ᬭᬫᬭᬸᬗ᭄ᬕᬸᬯᬄᬲᬸᬓᬵᬓᬸᬭᬂᬧ᭄ᬭᬶᬳᬢᬶᬓᬮᬦᬶᬂᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫᬵᬳᬓᬯᭀᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬯᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬶᬂᬕᬺᬳᬮᬯᬦ᭄‌ᬤ᭄ᬬᬄ
 +
ᬦᬯᬂᬰᬰᬶᬄᬳᬲ᭄ᬭᬓ᭄ᬭᬖᬕᬸᬥᬸᬕᬸᬬᬸᬦ᭄‌ᬢᬕᬾᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬲᬂᬫᬵᬖᬶᬓᬶᬗᬭᬹᬫ᭄᭟ᬲᬳᬚᬵᬲᬸᬓᬵᬳᬫᬾᬤᬶᬲᬓᬶᬂᬯᬹᬃᬬ᭄ᬬᬲᬵᬃᬚ᭄ᬚᬯᬵᬗ᭄ᬮᬶ
 +
ᬗᬘᬸᬫ᭄ᬩᬸᬥᬸᬄᬓᬓᬵᬫᬲ᭄ᬳᬶᬲᬸᬦ᭄‌ᬲᬂᬓᬤᬶᬤᬾᬯᬗᬹᬢ᭄ᬧ᭄ᬢᬶᬪᬬᬓᬮᬶᬮᬶᬯᬦ᭄‌ᬧᬓᬓᬶᬭᬵᬦᭀᬦ᭄ᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄‌ᬓᬤ᭄ᬬᬫ᭄ᬯᬄᬚᬚᬓᬲᬯᬯ
 +
ᬲᬶᬭᬵᬲᬦ᭄ᬤᬶᬂᬮᬦ᭄ᬤᬭᬶᬗ᭄ᬓᬸᬦᬯᬂᬯᬸᬮᬦ᭄‌ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬲ᭄ᬫᬭᬵᬭᬢᬶᬄᬫᬶᬖᬾᬂᬪᬹᬄ᭞ᬯᬘᭂᬄᬲᬵᬃᬚ᭄ᬚᬯᬵᬗ᭄ᬮᬶᬗᬭᬶᬲ᭄‌ᬤ᭄ᬯᬶᬚᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭᬥᬸᬄᬥᬥᬶᬲᬗ
 +
 +
[᭑᭗  17A]
 +
᭑᭗
 +
ᬭᬹᬫ᭄‌ᬫᬶᬭᬄᬚᬶᬯᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄‌ᬢᬸᬯᬶᬭᬲ᭄ᬧᬢ᭄ᬬᬳᬫᬾᬤᬶᬘᬸᬫ᭄ᬩᬸᬳᬗᬼᬗ᭄ᬓᬭᬳᬫᬃᬖ᭄ᬦᬲ᭄ᬯᬭᬹᬧᬦᬶᬲᬸᬦ᭄‌ᬩᬕ᭄ᬬᬫᬵᬦ᭄ᬢᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂᬳᬦᬸᬪᬯᬦ᭄ᬢ
 +
ᬭᬭᬶᬲᬦ᭄ᬫᬢᬦᬹᬕ᭄ᬭᬳᬭᬶᬗ᭄ᬯᬂᬬᬾᬓᬶᬯᬸᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬄᬦᬯᬂᬲᬶᬢᬗ᭄ᬰᬸ᭟ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬶᬂᬲᬳᬲ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬤᬤᬶᬳᬶᬱ᭄ᬝ᭄ᬬᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂᬲᬸᬫᬥ᭄ᬬᬫ᭄ᬯᬄᬲᬸᬫᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬭᬶᬲᬶᬭᬵᬫᬵᬲ᭄ᬓ᭄ᬯᬶ
 +
ᬩᬶᬦ᭄ᬤᬶᬲ᭄ᬬᬵᬦᬯᬭᬯᬸᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬤᬶᬲᬲᭀᬭᬶᬗᬓᬰᬵᬤᬶᬯ᭄ᬬᬫᬵᬦ᭄ᬢᬵᬥᬥᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬩᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬥᬗᬶᬢ᭄ᬯᬲ᭄‌ᬩᬥᬳ᭄ᬬᬂᬮᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬶᬤᬾᬯᬷᬲᬓᬮᬳᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ
 +
ᬲᬶᬭᬵᬯᬢᬶᬩ᭄ᬭᬢᬳᬲ᭄ᬯᬶ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬓᬓᬸᬂ᭟ᬫᬵᬗ᭄ᬓᬦᬵᬤᬾᬦᬶᬭᬵᬗ᭄ᬮᬶᬂᬕᬃᬚ᭄ᬚᬶᬢᬾᬂᬢ᭄ᬯᬲ᭄‌ᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬲᬃᬚ᭄ᬚᬯᬵᬲᬳᬹᬃᬧ᭄ᬭᬡᬫ᭄ᬬᬯᭀᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄‌ᬲᬶᬭᬵᬲᬂ
 +
</transcription><transliteration>[16  16B]
 +
16
 +
tsadulur̀hingaśramarungguwaḥsukākurangprihatikalaningpūr̀ṇnamāhakawonsirāhalungguḥriwungkuringgr̥ĕhalawandyaḥ
 +
nawangśaśiḥhasrakraghagudhuguyuntagetpraptāsangmāghikingarūm. sahajāsukāhamedisakingwūr̀yyasār̀jjawāngli
 +
ngacumbudhuḥkakāmashisunsangkadidewangūtptibhayakaliliwanpakakirānonpukulunkadyamwaḥjajakasawawa
 +
sirāsandinglandaringkunawangwulansakṣatsmarāratiḥmighengbhūḥ, wacĕḥsār̀jjawānglingarisdwijāputradhuḥdhadhisanga
 +
 +
[17  17A]
 +
17
 +
rūmmiraḥjiwaningsuntuwiraspatyahamedicumbuhangl̥ĕngkarahamar̀ghnaswarūpanisunbagyamāntaningwanghanubhawanta
 +
rarisanmatanūgraharingwangyekiwundyaḥnawangsitangśu. yadyanpingsahasrāngdadihiṣṭyaningwangsumadhyamwaḥsumungsungrisirāmāskwi
 +
bindisyānawarawutryādisasoringakaśādiwyamāntādhadhamāskubar̀yyanmadhangitwasbadhahyanglakṣmidewīsakalahamūr̀tti
 +
sirāwatibratahaswi, tyangkakung. māngkanādenirānglinggar̀jjitengtwasmesĕmsar̀jjawāsahūr̀praṇamyawotsantunsirāsang</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 17 ====
 
==== Leaf 17 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 332: Line 634:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭗  17B]
 +
᭑᭗
 +
ᬤ᭄ᬬᬄᬦᬯᬂᬰᬰᬶᬄᬥᬹᬄᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬗᬾᬭᬦ᭄‌ᬳᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬲᬸᬓᬵᬃᬱᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄‌ᬳᬗᬺᬗᭃᬢᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦᬶᬭᬵᬳᬫᬸᬚᬶᬫᬸᬚᬶᬫᭀᬡᭀᬲᬶᬭᬵᬲᬶᬤ᭄ᬬᬵ
 +
ᬚ᭄ᬜᬦᬵᬲᬸᬤ᭄ᬬᬳᬸᬫᬵᬲ᭄ᬢᬯᬳᬶᬭᬶᬲᬸᬦ᭄᭟ᬥᬹᬄᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬰ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂᬭᬰ᭄ᬫᬶᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬯᬗᬲᬶᬄᬲᬮᬸᬮᬸᬢ᭄‌ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬤᬾᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄‌ᬫᬵᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶᬳ
 +
ᬫᬸᬚᬶᬫᬸᬚᬶᬦ᭄ᬤᬶᬲ᭄ᬬᬵᬦᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬓᬥᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄‌ᬮᬶᬯᬃᬳᬲᬫ᭄ᬩᬵᬯᬚᬢᬶᬗ᭄ᬭᬂᬢᬸᬦᬭᬰ᭄ᬫᬶᬫᭀᬡᬳᬦᬲᬶᬳᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩᬶᬲᬵᬫᬭᬶ
 +
ᬯᬭᬵᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄᭟ᬅᬓ᭄ᬯᬾᬄᬤᬾᬦᬶᬭᬵᬲᬂᬢ᭄ᬭᬶᬦᬶᬭᬫ᭄ᬬᬕᬶᬬ᭄ᬯᬦ᭄‌ᬳᬕᬸᬲ᭄ᬬᬓᬲ᭄ᬫᬸᬳᬾᬜ᭄ᬚᬸᬄᬢᬦ᭄ᬯᬶᬡᬃᬡᬾᬂᬓᬶᬤᬸᬂᬭᬷᬯᬸᬲᬯᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬶᬄ
 +
 +
[᭑᭘  18A]
 +
᭑᭘
 +
ᬢᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬂᬗᬘᬮᬵᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬂᬰ᭄ᬭᬶᬤ᭄ᬯᬶᬚᬵᬲᬸᬦᬹᬢᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬦ᭄ᬢᬗᬦ᭄ᬮᬦ᭄‌ᬖᬭᬦᬶᬭᬵᬓᬮᬶᬄᬲᬢ᭄ᬫ᭄ᬬᬭᬶᬢᬼᬗᬶᬂᬯᬸᬮᬦ᭄‌ᬢᬦ᭄ᬧᬫ᭄ᬗᬦ᭄‌ᬲᬸᬦ᭄ᬬ
 +
ᬦᬶᬃᬯᬲ᭄ᬢᬸ᭟ᬦ᭄ᬤᬄᬓ᭄ᬱᬦ᭄ᬢᬩ᭄ᬬᬓ᭄ᬦᬫᬫᬶᬤᬾᬲᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬗᬸᬦᬶᬬᬸᬦᬶᬲᬂᬪᬶᬓ᭄ᬱᬸᬓᬯᬶᬰ᭄ᬯᬭᬵᬯᬸᬢᬸᬲ᭄‌ᬯᬶᬪᬹᬳᬶᬂᬯᬶᬤ᭄ᬬᬵᬚ᭄ᬜᬵᬲᬦ᭄ᬤᬶᬧᬸᬭᬶᬳᬶᬂᬯᬶᬫᬹᬥᬓ᭄ᬤ᭄ᬯᬵ
 +
ᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬳᬗ᭄ᬭᬶᬧ᭄ᬢᬵᬓᬶᬤᬸᬂᬧᬫᬸᬚ᭄ᬬᬲᬸᬕᬸᬡᬵᬧᬢᬶᬩ᭄ᬭᬢᬦᬶᬗᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬯ᭄ᬭᬸᬢᬶᬂᬓ᭄ᬭᬫᬵᬦᬶᬗᬦᬶᬯ᭄ᬬᬳᬗᬶᬦᬓᬶᬩᬸᬤᬶᬦᬶᬂᬓᬓᬸᬂ᭟ᬧᬦᬢ᭄ᬬᬤᬹᬃᬮ᭄ᬮᬪᬓᬢᭂ
 +
ᬫ᭄ᬯᬦᬶᬂᬕᬸᬡᬓᬯᬶᬤᬾᬦᬶᬗᬯᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬤᬹᬭᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬾᬂᬢᬦᬹᬫᬶᬦᬓᬶᬲᬂᬯᬶᬚ᭄ᬜᬾᬂᬗ᭄ᬤᬚᬶᬯᬶᬦ᭄ᬭᬶᬳᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬫᬮᬃᬲᬶᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬸᬮᬸᬦ᭄‌ᬯᬶᬮᬰᬾᬂᬲᬸᬕᬸ
 +
</transcription><transliteration>[17  17B]
 +
17
 +
dyaḥnawangśaśiḥdhūḥsinggiḥpangeranhatyantasukār̀ṣaningsunhangr̥ĕngötandikanirāhamujimujimoṇosirāsidyā
 +
jñanāsudyahumāstawahirisun. dhūḥnggiḥsangśriningraśmipanĕmbahanningwangasiḥsaluluttyantadepukulunmāstutiha
 +
mujimujindisyānamār̀ggangkwakadhahandikāpukulunliwar̀hasambāwajatingrangtunaraśmimoṇahanasihaninghyangbisāmari
 +
warāpukulun. akweḥdenirāsangtriniramyagiywanhagusyakasmuheñjuḥtanwiṇar̀ṇengkidungrīwusawansanghyangratiḥ
 +
 +
[18  18A]
 +
18
 +
tumunggangngacalānulyasangśridwijāsunūtatuntunantanganlangharanirākaliḥsatmyaritl̥ĕngingwulantanpamngansunya
 +
nir̀wastu. ndaḥkṣantabyaknamamidesangprajñānguniyunisangbhiksyukawiśwarāwutuswibhūhingwidyājñāsandipurihingwimūdhakdwā
 +
ptyahangriptākidungpamujyasuguṇāpatibrataningistriwrutingkramāninganiwyahanginakibudiningkakung. panatyadūr̀llabhakatĕ
 +
mwaningguṇakawideningawunggungdūransiddhengtanūminakisangwijñengngdajiwinrihingcittamalar̀siḥsanghyangmahulunwilaśengsugu</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 18 ====
 
==== Leaf 18 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 344: Line 671:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭘  18B]
 +
᭑᭘
 +
ᬡᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬦᬶᬱ᭄ᬝᬶᬳᬶᬦᬸᬪᬯᬾᬂᬤᬶᬃᬕ᭄ᬖᬬᬸᬱᬲᬗᬫᬘᬳᬜ᭄ᬭᬸᬢ᭄ᬯᬾᬂᬓᬶᬤᬸᬂ᭟ᬯᬸᬢᬸᬲ᭄ᬦᬶᬂᬕᬶᬢᬭᬶᬦᬶᬜ᭄ᬘᬶᬤᬦᬤᬓ᭄ᬢ᭄ᬯᬲ᭄‌ᬫᬤᬸᬫ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬭᬢᬾᬂᬮ
 +
ᬓᬸᬫ᭄ᬭᬓ᭄ᬭᬶᬥᬓᬂᬕᬶᬦᬸᬂᬕᬹᬓ᭄ᬮᬦᬶᬂᬧᬓ᭄ᬱᬓᬾᬱ᭄ᬝᬶᬭᬶᬂᬘᬢᬸᬲ᭄ᬧᬢᬓᬰᬰᬶᬄᬦᬶᬂᬲᬥᬓᬳᬲᬸᬂᬭᬳᬵᬃᬚ᭄ᬚᬓᬮᬶᬳᬦ᭄‌ᬦᭂᬫ᭄ᬯᬂᬫᬹᬃᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬕ
 +
ᬢᬶᬰᬓᬮᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬯᬹᬃᬖ᭄ᬣᬫᬯᭂᬮᬸᬫ᭄ᬭᬂᬫᬦ᭄ᬫᬱᬯᬶᬦᬸᬄ᭚᭐᭚ᬯᬶᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦ᭄‌ᬳᬶᬤᬵᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬳᬚᬶᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬮᬵᬦᬕᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭚᭐᭚
 +
ᬓᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄‌ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄‌ᬳᬶᬤᬵᬩᬕᬸᬲ᭄‌ᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄‌ᬭᬳᬸ᭚ᬕ᭄ᬭᬶᬬᬵᬚᬸᬗᬸᬢᬦ᭄‌ᬩᬸᬗ᭄ᬳᬵᬬ᭄ᬬᬵ᭞ᬩᬩᬦ᭄ᬤᭂᬫ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬮᬵᬦᬕᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭚᭐᭚ᬭᬶᬂ
 +
 +
[᭑᭙  19A]
 +
᭑᭙
 +
ᬭᬳᬶᬦᬵ᭞ᬭ᭞ᬧ᭄ᬯ᭞ᬯᬭᬵᬫ᭄ᬤᬂᬲ᭄ᬬ᭞ᬰᬰᬶᬄᬓᬢᬶᬕᬵ᭞ᬇᬰᬓᬵ᭑᭙᭐᭗᭚᭐᭚
 +
</transcription><transliteration>[18  18B]
 +
18
 +
ṇasiddhaningpritiniṣṭihinubhawengdir̀gghayuṣasangamacahañrutwengkidung. wutusninggitariniñcidanadaktwasmadumsukratengla
 +
kumrakridhakangginunggūklaningpakṣakeṣṭiringcatuspatakaśaśiḥningsadhakahasungrahār̀jjakalihannĕmwangmūr̀ddhaningga
 +
tiśakalacandrawūr̀ghthamawĕlumrangmanmaṣawinuḥ // 0 // wikar̀ddhinhidāhanak'hagunghajindā, ringhamlānagantun // 0 //
 +
katdhunhantuk'hidābagusktutrahu // griyājungutanbunghāyyā, babandĕm, hamlānagantun // 0 // ring
 +
 +
[19  19A]
 +
19
 +
rahinā, ra, pwa, warāmdangsya, śaśiḥkatigā, iśakā1907 // 0 // </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 19 ====
 
==== Leaf 19 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 356: Line 702:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭙ 19B]
 +
᭑᭙
 +
</transcription><transliteration>[19 19B]
 +
19</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 20 ====
 
==== Leaf 20 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage

Latest revision as of 13:11, 28 March 2020

Original on Archive.org

Description

Bahasa Indonesia

Gaguritan Patibrata menceritakan mengenai tata cara melaksanakan patibrata serta pengendalian diri.

English

Front and Back Covers

gaguritan-patibrata 0.jpeg

Image on Archive.org

[PERPUSTAKAAN KTR. DOKBUD BALI PROP. BALI G/XVIII/6/DOKBUD Judul : GAGURITAN PATIBRATA Panj. 35 cm. Jl. 19 lb. Asal : Geriya Jungutan,Bungaya,Karangasem.]
Auto-transliteration
[PERPUSTAKAAN KTR. DOKBUD BALI PROP. BALI G/XVIII/6/DOKBUD Judul : GAGURITAN PATIBRATA Panj. 35 cm. Jl. 19 lb. Asal : Geriya Jungutan,Bungaya,Karangasem.]

Leaf 1

gaguritan-patibrata 1.jpeg

Image on Archive.org

[᭑ 1B] ᭑ ᭚᭐᭚ᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫ᭚᭐᭚ᬯᬶᬦᬲᬶᬢᬢᬲᬶᬭᬵᬭᬶᬂᬗᬲᬶᬢ᭄ᬓᬮ᭞ᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬗ᭄ᬰᬢᬵᬫᬸᬦᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬚᬶᬢᬓ᭄ᬱᬭᬵ᭞ᬫᬓᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬲᬭᬵᬢ᭄᭞ ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵᬲᬸᬲᬶᬮᬵᬲᬲᬵᬦ᭄ᬤᬶ᭞ᬓᬚᬦᬵᬧ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬯᬓ᭄ᬩᬚ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬾᬂᬕᬢᬶ᭟ᬢᬧᬸᬲ᭄ᬧᬢᬰ᭄ᬭᬶᬪᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬢᬤᬶᬲᬭ᭞ᬤ᭄ᬭᬫᬦᬶᬭᬾᬂᬫᬢᬃᬱᬶ᭞ ᬢᬶᬂᬢᬦ᭄ᬢᬢᬺᬥᬬ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬵᬧᬥ᭞ᬳᬦᬵᬦᬓ᭄ᬣᬶᬭᬲᬯᬶᬚᬶ᭞ᬯᭂᬕ᭄ᬯᬸᬂᬳᬚ᭄ᬜᬦ᭞ᬧᬢ᭄ᬭᬤ᭄ᬬᬄᬲᬸᬯ᭄ᬓᬢ᭄᭟ᬓᬯᬶᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬭᬬᬸᬮ᭄ᬯᬶᬃ ᬢ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬲᬶᬢ᭄ᬭ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬥᬸᬯᬲᬶᬃ᭞ᬲᬓᬮᬢᬫᬶᬂᬥ᭄ᬥ᭞ᬫᬦᬯᬸᬱ᭄ᬧᬦᬶᬓᬂᬭᬵᬢ᭄᭞ᬲᬮᬗᭂᬦᬶᬂᬧᬲᬶᬃᬯᬸᬓᬶᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬬᬢᬗᭂ᭞ᬧ [᭒ 2A] ᭒ ᬬᬓᬩ᭄ᬤᭂᬢᬦ᭄᭞ᬭᬲ᭄ᬫᬶ᭟ᬓᬯᬶᬦᬃᬖ᭄ᬦᬭᬶᬓᬮᬵᬲᬸᬪᬤᬶᬯᬲ᭞ᬲᬶᬭᬤ᭄ᬬᬄᬲᬸᬦ᭄ᬬᬵᬯᬢᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬶᬦᬮ᭄ᬬᬯᬮ᭄ᬬ᭞ᬯᬦᬶᬲ᭄ᬓᬭᬯᬶᬦᬭᬂ᭞ᬭᬶᬲᬸ ᬢᬦᬶᬭᬂᬫᬳᬃᬱ᭞ᬲᬂᬳᬃᬚ᭄ᬚᬯᬂᬪᬂ᭞ᬫᬳᬲᬶᬢᬓᬓᬲᬶᬄ᭟ᬤᬶᬃᬕ᭄ᬕ᭄ᬬᬬᬸᬱᬦᬶᬃᬯᬶᬖ᭄ᬦᬧᬓᬸᬋᬦᬶᬭ᭞ᬢᬸᬭᬸᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬧᬲᬶᬭᬶᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃ ᬬ᭄ᬬᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬫᬥᬕᬶᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬦᬫ᭄ᬢᬫᬶᬯᬯᬲ᭄‌ᬓᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬂᬲ᭄ᬫᬭᬵᬢᬸᬭ᭞ᬲᬸᬥᬺᬥᬲᬶᬮᬶᬬᬲᬶᬄ᭟ᬯᬸᬲᬧᬸᬢ᭄ᬭᬚᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬭ ᬫᭀᬢᬫ᭞ᬓᬂᬚᬮᬸᬳᬓᬓᬲᬶᬄ᭞ᬯᬂᬪᬂᬤᬶᬯ᭄ᬬᬵᬚ᭄ᬜᬦ᭞ᬳᬭᬶᬦᬶᬭᬵᬳᬯᬢᬺ᭞ᬲᬶᬭᬲᬶᬂᬤ᭄ᬬᬤᬶᬯ᭄ᬬᬚ᭄ᬜ᭄ᬬᬦᬶ᭞ᬓᬮᭀᬓᬾᬂᬲᬭᬵᬢ᭄᭞ᬯᬶ
Auto-transliteration
[1 1B] 1 // 0 // dūr̀mma // 0 // winasitatasirāringngasitkala, brāhmangśatāmuni, prajñājitakṣarā, makalingganingsarāt, dhar̀mmāsusilāsasāndi, kajanāpriya, wakbajrasiddhenggati. tapuspataśribhanghyangmatadisara, dramanirengmatar̀syi, tingtantatr̥ĕdhaya, salwaningpramāpadha, hanānakthirasawiji, wĕgwunghajñana, patradyaḥsuwkat. kawiprajñārayulwir̀ tyangtyangningsitra, deningmadhuwasir̀, sakalatamingdhdha, manawuṣpanikangrāt, salangĕningpasir̀wukir̀, tanwanyatangĕ, pa [2 2A] 2 yakabdĕtan, rasmi. kawinar̀ghnarikalāsubhadiwasa, siradyaḥsunyāwati, wuspinalyawalya, waniskarawinarang, risu tanirangmahar̀ṣa, sanghar̀jjawangbhang, mahasitakakasiḥ. dir̀ggyayuṣanir̀wighnapakur̥ĕnira, turundatanpasiring, lwir̀tyangsūr̀ yyacandrā, nityamadhagicitta, namtamiwawaskaraśmin, hingsmarātura, sudhr̥ĕdhasiliyasiḥ. wusaputrajaglistripara motama, kangjaluhakakasiḥ, wangbhangdiwyājñana, harinirāhawatr̥ĕ, sirasingdyadiwyajñyani, kalokengsarāt, wi

Leaf 2

gaguritan-patibrata 2.jpeg

Image on Archive.org

[᭒ 2B] ᭒ ᬘᬓ᭄ᬱᬖᬾᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬚᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬦᬃᬖ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬓᬾᬫᬸᬯᬄᬮᬶᬦᭂᬗ᭄ᬓᬭ᭞ᬳᬦᬵᬲᬶᬭᬵᬫᬳᬃᬱᬶ᭞ᬳᬦᬾᬂᬯᬶᬖ᭄ᬖ᭄ᬬᬵᬰ᭄ᬭᬗ᭄ᬕ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬢᬧᬘᬃᬫ᭄ᬫ ᬯᬦ᭄᭞ᬩᬳᬸᬰᬶᬱ᭄ᬬᬳᬚ᭄ᬜᬵᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬯᬾᬤᬧᬭᬕ᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬫᬳᬵᬫᬸᬦᬶ᭟ᬢᬯᬸᬲ᭄ᬧᬢᬰ᭄ᬭᬶᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬧ᭄ᬭᬖᬯ᭞ᬳᬦᬲᬸᬢᬲ ᬯᬶᬚᬶ᭞ᬓᬦ᭄ᬬᬧᬭᬶᬋᬃᬖ᭄ᬦ᭞ᬳᬶᬦᬵᬃᬤ᭄ᬥᬦᬳᬶᬗ᭄ᬓᬸᬖ᭄ᬥ᭞ᬳᬬᬸᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳ᭄ᬬᬂᬲᬶᬢᬭᬰ᭄ᬫᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬾᬂᬲᬭᬵᬢ᭄᭞ᬯᬢ᭄ᬭᬤ᭄ᬬᬄᬦᬯᬂᬰᬰᬶᬄ᭟ᬯᬶ᭞ ᬘᬦ᭄ᬲᬖᬓᬯᬶᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬘ᭄ᬢᬾᬂᬭᬭᬲ᭄᭞ᬫᬓᬵᬕᬸᬭᬸᬦᬶᬂᬓᬯᬶ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬦᬶᬗᬰ᭄ᬭᬫᬵ᭞ᬯᬥᬧ᭄ᬭᬖᬢᬫᬢ᭄ᬯᬂ᭞ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬲᬯᬶᬦᬸᬚᬵᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶ᭞ᬓ [᭓ 3A] ᬤᬶᬯ᭄ᬬᬦᬶᬭ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬭᬵᬲ᭄ᬯᬢᬶ᭟᭚᭐᭚ᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭚᭐᭚ᬭᬶᬓᬮᬵᬲᬸᬪᬤᬶᬯᬲ᭞ᬰᬹᬓ᭄ᬮᬵᬯᬓ᭄ᬱᬧᬜ᭄ᬘᬤᬰᬶ᭞ᬭᬶᬯᬸᬮᬦ᭄ᬫ ᬲᬓᬵᬃᬢ᭄ᬢᬶᬓᬵ᭞ᬧᬤ᭄ᬥᭂᬗᬶᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬲᬭᬷ᭞ᬩᬬᬧᬗ᭄ᬤᬦᬶᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬫᭀᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬲᬂᬤ᭄ᬯᬶᬚᬵᬲᬹᬦᬸ᭞ᬲᬂᬯᬂᬪᬂᬫᬳᬵᬲᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬗ᭄ᬮᬂᬮᬂᬓᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭞ ᬳᬫᬺᬕᬾᬯᬸᬄ᭞ᬭᬶᬲᬵᬫᬶᬧᬦᬶᬂᬧᬃᬯ᭄ᬯᬢᬵ᭟ᬓᬮᬸᬗ᭄ᬕᬮᬸᬗ᭄ᬳᬦᬶᬂᬮᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬲᬶᬢᬭᬶᬂᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬤᭀᬄᬲᬓᬶᬗ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬫᬵ᭞ᬅᬓ᭄ᬯᬾᬄᬢᬂ ᬢᬦ᭄ᬯᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬯᭂᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬶᬮᬸᬓᬶᬂᬮᬸᬓᬶᬂᬯᬸᬓᬶᬃ᭞ᬳᬗ᭄ᬓᬸᬮᬶᬚᬸᬭᬂᬯᬭᬸᬂ᭞ᬳᬦᬧᬤᬾᬯᬕᬺᬭᬵ᭞ᬭᬶᬧᬸᬘᬓᬶᬂᬯᬸᬓᬶᬭᬮᬶᬢ᭄᭞ᬳᬃᬤ᭄ᬥᬵᬗᬸᬗ᭄ᬕᬸ
Auto-transliteration
[2 2B] 2 cakṣaghengśāstrāji. tanwinar̀ghnamangkemuwaḥlinĕngkara, hanāsirāmahar̀syi, hanengwighghyāśrangga, siddhātapacar̀mma wan, bahuśiṣyahajñāsiddhi, wedaparaga, pungganingmahāmuni. tawuspataśridhanghyanglinggāpraghawa, hanasutasa wiji, kanyaparir̥ĕr̀ghna, hinār̀ddhanahingkughdha, hayulwir̀hyangsitaraśmi, prakāśengsarāt, watradyaḥnawangśaśiḥ. wi, cansaghakawiprajñāctengraras, makāguruningkawi, salwaningaśramā, wadhapraghatamatwang, nityasawinujāstuti, ka [3 3A] diwyanira, lwir̀sanghyangsarāswati. // 0 // sinom // 0 // rikalāsubhadiwasa, śūklāwakṣapañcadaśi, riwulanma sakār̀ttikā, paddhĕngingsār̀wwasarī, bayapangdaningwidhi, moptyasangdwijāsūnu, sangwangbhangmahāsitta, lunghānglanglangkaraśmin, hamr̥ĕgewuḥ, risāmipaningpar̀wwatā. kalunggalunghaninglampaḥ, tankawasitaringmār̀ggi, wushadoḥsakinghaśramā, akweḥtang tanwakapanggiḥ, wĕntĕnsilukinglukingwukir̀, hangkulijurangwarung, hanapadewagr̥ĕrā, ripucakingwukiralit, har̀ddhāngunggu

Leaf 3

gaguritan-patibrata 3.jpeg

Image on Archive.org

[᭓ 3B] ᭓ ᬮ᭄‌ᬭᬶᬦᭂᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬧᬸᬱ᭄ᬧ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬯ᭄ᬢᬵᬫᬥ᭄ᬬᬦᬶᬂᬯᬦ᭞ᬳᬦᬯ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬭᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬳᬍᬧ᭄‌ᬓᭀᬦᬗᬸᬦᬂ᭞ᬫᬋᬱᬶᬓ᭄ᬮᬍᬳ ᬭᬤᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬲ᭄ᬢᬶᬲ᭄ᬳᬗᬸᬗᬂᬧᬲᬶᬃ᭞ᬫᬗᬹᬃᬤ᭄ᬥᬧᬶᬖ᭄ᬥᬫᬯ᭄ᬮᬸ᭞ᬳᬸᬫᬾᬤ᭄ᬭᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬢᬶᬭ᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬫᬮ᭄ᬬᬚᬸᬕᬯᬶᬦᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲ᭄ᬣᭂᬦᬾᬂᬤᬗᬸᬤᬦ᭄ᬬᬢᬲᬶᬭ ᬓᬾᬫᭂᬗᬦ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬭᬱᬭᬲᬾᬂᬢᬺᬥᬬ᭞ᬩᬬᬤᬶᬦᭂᬖ᭄ᬤᬦᬶᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬯᬶᬂᬢᬶᬗ᭄ᬖᬵᬲᬶᬭᬮᬸᬫᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬫᬮ᭄ᬬᬤᬢ᭄ᬗᬶᬂᬮᬕᬶ᭞ᬭᬶᬢᬯᬦᬶᬭᬾᬂᬗᬹ ᬦᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬵᬃᬤ᭄ᬥᬫᬃᬕᭂᬬᬸᬄ᭞ᬳᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬢᬜ᭞ᬭᬶᬯᭀᬂᬯᬵᬂᬮᬶᬫᬶᬦ᭄ᬢᬗᬶᬂᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬓᬂᬢᬶᬦᬸᬚᬸᬭᬶᬫᬸᬮᬵᬚᬢᬶᬦᬶᬂᬮᬫ᭄ᬧᬄ᭟ᬫᭀᬥ [᭔ 4B] ᭔ ᬲᬶᬢᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬲᬤ᭄ᬬᬄᬦᬯᬂᬰᬰᬶᬄ᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬢᬗᬶᬂᬢᬯᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬬᬵᬲᬂᬫᬳᬵᬲᬶᬢ᭄ᬢᬢᬗᬶ᭞ᬫᬋᬓ᭄ᬳᬢᬗᭀᬂᬫᬵᬃ ᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬸᬫᬢᬹᬃᬲᬂᬰ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂᬭᬹᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄᭞ᬤᬸᬕᬤᬸᬕᬫᬶᬲ᭄ᬢᬭ᭞ᬭᬶᬤᬸᬦᬸᬗᬦᬶᬂᬯ᭄ᬭᬢ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬯᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄‌ᬫᬭᬢᬶᬂᬳᬦ᭄ᬢᬵᬢᬺᬤᬬ᭟ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬲᬸᬓ ᬲᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬭ᭞ᬲᬂᬫᬢᬵᬘᬶᬢ᭄ᬢᬢᬦᬸᬮᬶ᭞ᬲᬥᬭᬵᬢᬗᬸᬘᬧᬮᭀᬦ᭄᭞ᬮᬵᬦ᭄᭞ᬥᬹᬄᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬰ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂᬭᬰ᭄ᬫᬶ᭞ᬩᬬᬳ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬕᬶᬭᬶ᭞ᬲᬦ᭄ᬫᬢᬫᬚ ᬭᬶᬋᬱᬸᬦ᭄᭞ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦᬶᬂᬫᬵᬃᬕ᭄ᬮᭀᬢᬫᬵ᭞ᬲᭀᬧᬦᬦᬶᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬾᬂᬕᬢᬶ᭞ᬦ᭄ᬫᬸᬲᬤ᭄ᬬᬸᬄᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬧᬭᬦᬶᬂᬮᬸᬫᬵᬫ᭄ᬧᬄ᭟ᬥᬹᬄᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬦ᭄ᬢᬯ᭄ᬬ
Auto-transliteration
[3 3B] 3 lrinĕngganingsār̀wwapuṣpa, wusprawtāmadhyaningwana, hanawrahmarakapanggiḥ, tlantahal̥ĕpkonangunang, mar̥ĕsyiklal̥ĕha radin, tistishangungangpasir̀, mangūr̀ddhapighdhamawlu, humedranlampatira, ndanmalyajugawinanggiḥ, sthĕnengdangudanyatasira kemĕngan. mangraṣarasengtr̥ĕdhaya, bayadinĕghdaningwidhi, wingtingghāsiralumār̀yya, ndanmalyadatnginglagi, ritawanirengngū ni, nulyasirār̀ddhamar̀gĕyuḥ, harār̀yyanhaptyataña, riwongwānglimintangingmār̀ggi, kangtinujurimulājatininglampaḥ. modha [4 4B] 4 sitinghyangsukṣma, praptāsadyaḥnawangśaśiḥ, katonlumintangingtawan, lyāsangmahāsittatangi, mar̥ĕk'hatangongmār̀ ggi, sumatūr̀sangśriningrūmrum, dugadugamistara, ridununganingwratmari, prayawantunmaratinghantātr̥ĕdaya. tyantasuka sittanira, sangmatācittatanuli, sadharātangucapalon, lān, dhūḥsinggiḥsangśriningraśmi, bayahyanghyangninggiri, sanmatamaja rir̥ĕsyun, sūkṣmaningmār̀glotamā, sopananingsiddhenggati, nmusadyuḥsangkanparaninglumāmpaḥ. dhūḥsinggiḥsantawya

Leaf 4

gaguritan-patibrata 4.jpeg

Image on Archive.org

[᭔ 4B] ᭔ ᬓ᭄ᬦᬵ᭞ᬕᬢᬶᬦᬶᬲᬸᬦ᭄‌ᬳᬯᬸᬢᬂᬲᬶᬄ᭞ᬫᭀᬥᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬲᬶᬳᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬ᭞ᬢᭂᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬦᬳᬸᬃᬲᬶᬄ᭞ᬭᬶᬧᬤᬦ᭄ᬢᬫᬵᬲ᭄ᬓ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬤᬤᬶᬧᬭᬶᬯ ᬭᬢᬶᬦᬸᬢ᭄᭞ᬳᬓᬭᭀᬜ᭄ᬚᬶᬯ᭄ᬯᬵᬭᬕ᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬲᭀᬯᬄᬓᬤᬤᬶᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬫᬸᬕᬸᬬᬸᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬳᬦᬳᬸᬭᬶᬲ᭄ᬫᬶᬢᬵ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬯᬂᬪᬂᬫᬳᬵᬘᬶ ᬢ᭄ᬢᬵ᭞ᬮᬸᬫᬓᬸᬯᬸᬲᬶᬭᬵᬳᬫ᭄ᬯᬶᬢ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬢᬸᬫᬸᬢᬶᬗᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵ᭞ᬲᬓᬶᬂᬤᭀᬄᬫᬭᬦᬶᬮᬶᬭᬶᬂ᭞ᬪᬶᬧ᭄ᬭᬬᬳᬫᬶᬤᬾᬦᬶ᭞ᬭᬶᬫᬹᬮᬵᬚᬢᬶᬦᬶᬂᬮᬓᬸ ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬯᬳ᭄ᬯᬢᬸᬫᬶᬜ᭄ᬘᬧ᭄᭞ᬯ᭄ᬯᬢᬦᬤᬤᬶᬳᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢᬸᬮᬵᬳᬕᬸᬂ᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬲᬶᬭᬵᬰ᭄ᬭᬸᬳᬲᬵᬫ᭄ᬩᬢ᭄᭟ᬓᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄‌ᬯᬂᬪᬂᬫᬳᬵᬘᬶ [᭕ 5A] ᭕ ᬢ᭄ᬢ᭞ᬭᬸᬫ᭄ᬗᭂᬯᬓ᭄ᬭᬓᬶᬂᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬰᬶᬖᬺᬱᬶᬭᬵᬤᬤ᭄ᬳᬯᬮ᭄ᬬ᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬭᬶᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬯ᭄ᬯᬢᬦᬶ᭞ᬩᬶᬦ᭄ᬩᭂᬤ᭄‌ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬸᬮᬵᬕᬸ᭞ ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬢᬶᬩᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ᭞ᬳᬶᬂᬕᬗ᭄ᬕᬵᬬ᭄ᬬ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬦᬶᬂᬯᬭᬶᬄ᭞ᬳᬕ᭄ᬬᬯ᭄ᬥᬸᬦ᭄‌ᬲᬂᬫᬳᬵᬘᬶᬢ᭄ᬢᬵᬮᬸᬫᬸᬫ᭄ᬧᬢ᭄᭟ᬳᬗᬸᬲᬂᬰ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂᬭᬭᬲ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄ ᬲᬓᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬦᬤᬶ᭞ᬓᬗᬸᬮᬵᬯᬸᬲ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬤᬮᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬭᬶᬓᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫᬢᬶ᭞ᬢᬦᬲᬵᬃᬬ᭄ᬬᬳᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬃ᭞ᬭᬶᬧᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬦᬶᬂᬚᬲᬸᬦᬸ᭞ᬮᬸᬫᬾ ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬦ᭄ᬧᬚᬶᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬢᬂᬯᬾᬓᬸᬫᬸᬘᬹᬃᬳᬸᬫᬶᬮᬶ᭞ᬲᬓᬾᬂᬢᬸᬢᬸᬓ᭄‌ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬓᬤᬶᬤᬢᬸᬫᬸᬜ᭄ᬘᬃ᭟ᬢᬦ᭄ᬫᬵᬃᬬ᭄ᬬᬳᬶᬗᬸᬲᬧᬸᬲᬧ᭄᭞ᬕ
Auto-transliteration
[4 4B] 4 knā, gatinisunhawutangsiḥ, modhatulussihaninghya, tĕmbyahingsunhanahur̀siḥ, ripadantamāskwari, dadipariwa ratinut, hakaroñjiwwāraga, katkengsowaḥkadadin, smuguyusangdyaḥhanahurismitā. nulyāwangbhangmahāci ttā, lumakuwusirāhamwit, ndansangdyaḥtumutingūr̀yyā, sakingdoḥmaraniliring, bhiprayahamideni, rimūlājatininglaku sangdyaḥwahwatumiñcap, wwatanadadihamanggiḥ, tulāhagung, kagyatsirāśruhasāmbat. kanggĕkwangbhangmahāci [5 5A] 5 tta, rumngĕwakrakingtangis, śighr̥ĕsyirādad'hawalya, katonsangputrihaguling, ritngahingwwatani, binbĕddeninghulāgu, hanulyatibasangdyaḥ, hingganggāyyrantaningwariḥ, hagyawdhunsangmahācittālumumpat. hangusangśriningraras, munggaḥ sakingjroningnadi, kangulāwuspindalan, sangputrikarikaputrimati, tanasār̀yyahanglilir̀, ripangkwaningjasunu, lume lwir̀tanpajiwwā, tangwekumucūr̀humili, sakengtutuksakṣatkadidatumuñcar̀. tanmār̀yyahingusapusap, ga

Leaf 5

gaguritan-patibrata 5.jpeg

Image on Archive.org

[᭕ 5B] ᭕ ᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬵᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬦ᭄ᬥᭂᬃᬲᬶᬦᬮᬶᬦᬦ᭄ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬭᬶᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬳᬶᬭᬵᬲᬸᬢᬵᬃᬱᬶ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬱᬬᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬃ᭞ᬧᬭᬶᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬓᬤᬶᬂᬤᬗᬹ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬭ ᬲᬥᬭᬵᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬮᭀᬦ᭄‌ᬫᬺᬥᬸᬫᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬯᭀᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬄᬭᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬦ᭄ᬲᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵᬘᬶᬢ᭄ᬢᬵ᭟ᬢᬶᬚᬩᬕ᭄ᬬᬲᬸᬦ᭄ᬧᬗᬾ ᬭᬦ᭄᭞ᬭᬶᬳᬦᬲᬶᬄᬢᬭᬶᬓᬫᬶ᭞ᬲᬸᬤ᭄ᬬᬲᬸᬫᭂᬗ᭄ᬓᬾᬂᬲᬗ᭄ᬲᬭ᭞ᬪᬬᬾᬗ᭄ᬲᬦ᭄ᬳᬯᬸᬢᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬭᬶᬚᭃᬂᬢᬲᬂᬢᬸᬳ᭄ᬯᬲᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬢᭂᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬩᬱᬫᬦᬶ ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬲᬸᬫᬤ᭄ᬬᬫᬭᬶᬯᬭ᭞ᬘᬶᬕ᭄ᬦᬦᬶᬂᬳᬯᬸᬢᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬲᬶᬄᬢᬲᬸᬤ᭄ᬬᬗᬫᬧᬸᬦᬦ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬯᬂᬪᬂᬗᬫ᭄ᬧᬸᬦᬦ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃ [᭖ 6A] ᭖ ᬮᬶᬦᬤ᭄‌ᬦᬮᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬲᬃᬚ᭄ᬚᬯᬳᬗᬸᬘᬧᬮᭀᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬓᬤᬶᬮᬶᬂᬢᬭᬶᬓᬫᬶ᭞ᬦᬶᬲ᭄ᬓᬭᬖᬫᬵᬲ᭄ᬓ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬪᬕ᭄ᬬᬫᬦ᭄ᬢᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸ ᬦ᭄᭞ᬭᬶᬳᬦᬲᬶᬄᬢᬭᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬦ᭄᭞ᬲᬸᬂᬚᬶᬯ᭄ᬯᬵᬭᬵᬕᬭᬶᬓᬫᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬭᬦ᭄ᬫᬸᬥᬮᬦᬶᬂᬬᬰᬉᬢ᭄ᬢᬫᬵ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬳᬦᬯᬫᬶᬥᬶᬦᬶᬂᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵ ᬢᬸᬫᬸᬮᬸᬲᬲᬶᬄ᭞ᬳᬦᬸᬢ᭄ᬧᬸᬤᬶᬮᬰᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬯᬤ᭄ᬬᬲᬶᬭᬲᬶᬮ᭄ᬬᬲᬶᬄ᭞ᬭᬶᬭᬓᬦᬶᬭᬬᬬᬶ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬦᬓ᭄ᬪᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬭᬶᬗᬶᬗ᭄ᬖᬂ᭞ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬲᬢ ᬓ᭄ᬮᬗ᭄ᬖᬖᬵ᭞ᬭᬶᬲᬶᬤ᭄ᬬᬄᬲᬸᬖ᭄ᬭᬵᬯᬢᬶ᭞ᬅᬯᬶᬦᬶᬓᬸᬫᬓᬖᬭᬵᬧᬢ᭄ᬦᬶᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭟ᬅᬓ᭄ᬯᬾᬄᬪᬾᬦᬶᬭᬵᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬶᬦᬃᬖ᭄ᬦᬳᬶ
Auto-transliteration
[5 5B] 5 tranirāsangputri, ndhĕr̀sinalinanwastrā, rikampuḥhirāsutār̀syi, sangputrikṣayanglilir̀, paripūr̀ṇnakadingdangū, nulra sadharāngucap, mar̀mmalonmr̥ĕdhumamanis, hawotsantunduḥrakpransangdhar̀mmācittā. tijabagyasunpange ran, rihanasiḥtarikami, sudyasumĕngkengsangsara, bhayengsanhawutanghurip, rijöngtasangtuhwasiḥ, ringtĕmbyabaṣamani sun, sumadyamariwara, cignaninghawutanghurip, dentumulus, siḥtasudyangamapunana. nulyawangbhangngampunana, lwir̀ [6 6A] 6 linadnalaninghati, sar̀jjawahangucapalon, duḥkadilingtarikami, niskaraghamāskwari, tyantabhagyamantahingsu n, rihanasiḥtarakpran, sungjiwwārāgarikami, lwiranmudhalaningyaśa'uttamā. ndanhanawamidhiningngwang, densirā tumulusasiḥ, hanutpudilaśaningwang, sawadyasirasilyasiḥ, rirakanirayayi, kadyānakbhaktyaringingghang, nityasata klangghaghā, risidyaḥsughrāwati, awinikumakagharāpatniningwang. akweḥbhenirāhangucap, tankawinar̀ghnahi

Leaf 6

gaguritan-patibrata 6.jpeg

Image on Archive.org

[᭖ 6B] ᭖ ᬗ᭄ᬕᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬓᬃᬯᬵᬯᬸᬲ᭄ᬓᬢᬸᬚ᭄ᬭᬶᬂᬲᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬯ᭄ᬬᬵᬯᭀᬢ᭄ᬲᬃᬬ᭄ᬬᬳᬫ᭄ᬯᬶᬢ᭄᭞ᬳᬸᬫᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓᬶᬗᬰ᭄ᬭᬫᬶ᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬲᬂᬤᬶᬚᬲᬸᬦᬸᬫ᭄᭞ᬫᬵᬃᬲ᭄ᬬᬸᬄ ᬭᬲᬦᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬓᬕᬸᬦ᭄ᬢᬸᬭᬦᬶᬂᬯ᭄ᬮᬲᬲᬶᬄ᭞ᬫᬗᬸᬫᬗᬸᬓᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬭᬵᬕᬢᬸᬭᬶᬤ᭄ᬥ᭟᭚᭐᭚ᬧᬗ᭄ᬓᬹᬃ᭚᭐᭚ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬦᬃᬖᬮᬫ᭄ᬧᬢᬶᬭᬵ᭞ ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬳᬦᬾᬗᬰ᭄ᬭᬫᬶ᭞ᬕᬭᬯᬮᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬵᬦᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂ᭞ᬫᬓᬃᬯ᭄ᬯᬵᬲᬸᬢᬦᬶᬭᬶ᭞ᬤᬶᬫᬗ᭄ᬕᬵᬮᬤ᭄ᬬᬄᬲᬸᬦ᭄ᬬᬯᬢᬶᬲᬤᬵᬰ᭄ᬭᬸ᭞ᬧ᭄ᬭᬥ ᬫ᭄ᬬᬫᬵᬢᬸᬃᬲᬸᬃᬚ᭄ᬚᬯᬵ᭞ᬲᬲ᭄ᬫᬶᬢᬫᬺᬥᬸᬫᬫᬦᬶᬲ᭄᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬂᬯᬂᬪᬂᬫᬳᬵᬲᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬲ᭄ᬫᬸᬲᬸᬗ᭄ᬓᬯᬪᬶᬦᬵᬓᬬᬕᬶᬂᬮᬕᬶ᭞ᬢᬦᬲᬳᬸᬃᬫᬗᬸᬫᬗᬸ᭞ᬢ [᭗ 7A] ᭗ ᬦ᭄‌ᬚ᭄ᬜᭂᬓᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬢᬵ᭞ᬧᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬶᬦᬢᬦᬾᬦᬓ᭄‌ᬦᬥᬄᬫ᭄ᬯᬂᬢᬸᬭᬹ᭞ᬕᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬦᬶᬭᬵᬕ᭄ᬭᬄᬦᬶᬲ᭄ᬢᬾᬚ᭞ᬫᬸᬂᬯᬲ᭄ᬧᬢᬤᬺᬱ᭄ᬝᬸᬫᬶᬮᬶ᭟ᬤ᭄ᬬᬄᬲᬶᬦ᭄ᬬᬯᬶᬢᬶᬓᬾ ᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬓᬾᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬂᬤᬾᬬᬗᬯᬶ᭞ᬓᬗ᭄ᬤᬤᬶᬓᭀᬲᭂᬓᬶᬂᬢᬦᬸ᭞ᬭᬓᬦᬶᬭᬵᬳᬢᬸᬬᬂ᭞ᬤᬶᬦᬭᬵᬢ᭄ᬭᬶᬫᬓᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬚᬶᬦᭂ᭞ ᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬬᬦᬸᬭᬵᬰ᭄ᬦᬸᬭᬢ᭄‌ᬮ᭄ᬫᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬲᬶᬦᬸᬂᬫᬋᬓᬶ᭟ᬦᬫᬵᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬭᬵᬓᬲᬺᬓᬦ᭄᭞ᬢᬦᬗᬦ᭄ᬢᬶᬳᬦᬦᬶᬂᬓᬮᬵᬤᬾᬰᬶ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮ᭄ᬬᬵᬫ ᬋᬓ᭄ᬯᭀᬢ᭄᭞ᬲᬵᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬫᬶᬦ᭄ᬢᬳᬶᬦᬫ᭄ᬧᬸᬦᬦ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬮᬗ᭄ᬖ᭄ᬬᬳᬢᬹᬃᬧᬢᬜᬕᭂᬕ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬤᬺᬥᬦᬾᬯᬶᬢᬵ᭞ᬢᬶᬦᬮ᭄ᬬᬦᬶᬂᬮᬸ
Auto-transliteration
[6 6B] 6 nggurit, kar̀wāwuskatujringsitta, sangputwyāwotsar̀yyahamwit, humāntukingaśrami, ndansirāsangdijasunum, mār̀syuḥ rasaningcitta, kagunturaningwlasasiḥ, mangumangukaknanrāgaturiddha. // 0 // pangkūr̀ // 0 // tanwinar̀ghalampatirā, mangkesāmpunpraptāhanengaśrami, garawalansamyānungsung, makar̀wwāsutaniri, dimanggāladyaḥsunyawatisadāśru, pradha myamātur̀sur̀jjawā, sasmitamr̥ĕdhumamanis. ndansangwangbhangmahāsitta, smusungkawabhinākayaginglagi, tanasahur̀mangumangu, ta [7 7A] 7 njñĕkalunggutā, pintĕndinatanenaknadhaḥmwangturū, gatrannirāgraḥnisteja, mungwaspatadr̥ĕṣṭumili. dyaḥsinyawitike mban, kadyakepwantanwringdeyangawi, kangdadikosĕkingtanu, rakanirāhatuyang, dinarātrimakungkungjroningjinĕ, mrum, sar̀wyanurāśnuratlmaḥ, tanhanasinungmar̥ĕki. namār̀mmanirākasr̥ĕkan, tanangantihananingkalādeśi, tumulyāma r̥ĕkwot, sāntun, mintahinampunana, kadyalangghyahatūr̀patañagĕgtun, sotaningdr̥ĕdhanewitā, tinalyaninglu

Leaf 7

gaguritan-patibrata 7.jpeg

Image on Archive.org

[᭗ 7B] ᭗ ᬮᬸᬢ᭄ᬳᬲᬶᬄ᭟ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬵᬋᬱ᭄ᬝᬮᭀᬦ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬥᬹᬄᬓᬓᬗ᭄ᬓᬸᬲᬂᬓᬤᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬯᬸᬮᬵᬦ᭄ᬥᬳᬧᬶᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬓᬗ᭄ᬤᬤᬶᬤᬸᬍᬕᬶᬂᬢ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬮᬵᬄᬯᬶ ᬲ᭄ᬢᬵᬭᬵᬓ᭄ᬦᬭᬶᬧᬢᬶᬓ᭄ᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬫᬮᬃᬩᬶᬲᬵᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬢᬸᬳᬦ᭄᭞ᬳᬫᬭᬶᬋᬃᬖᬓᭂᬦ᭄ᬯᬶᬗᬶᬢ᭄᭟ᬳᬤ᭄ᬬᬧᬶᬲᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵᬩᬬ᭞ᬲᬤᬾᬭᬲᬸ ᬦ᭄ᬲᬸᬓᬵᬢᬢᭀᬳᬧᬢᬶ᭞ᬫᭀᬦ᭄ᬤᬤ᭄ᬬᬋᬱ᭄ᬝ᭄ᬦᬶᬂᬢᬦᬸ᭞ᬯᬓᬦᬶᬭᬯᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬢᬦᬸᬫᬤᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬲᬧᬭᬦᬶᬂᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬤ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬫᬲᬶᬧ ᬭᬵᬢ᭄ᬭ᭞ᬬᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬢᬦᬢᬹᬃᬲᬶᬄ᭟ᬲᬶᬭᬵᬯᬃᬪᬂᬫᬮᬵᬯᬶᬢ᭄ᬣ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᬶᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄‌ᬤᬾᬬᬦᬶᬭᬳᬗᬧᬶ᭞ᬤᬤᬶᬲᬸᬫᬳᬹᬃᬓᬯᬶᬂᬮᬸᬄ᭞ᬤ᭄ᬭᬯᬳᬯ [᭘ 8A] ᭘ ᬦ᭄ᬭᬶᬯᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬬᬗᬬᬸᬄᬕ᭄ᬗᬳᬶᬭᬵ᭞ᬲᬗᬳᬭᬹᬫ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬ᭞ᬗᬸᬘᬧ᭄‌ᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬫᭂᬕᬢ᭄᭞ᬳᬧᭂᬧᭂᬢ᭄ᬢᬸᬦᬶᬂᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬤᬹᬄᬤᬾᬯ᭄ᬯᬵᬢ᭄ᬫᬚᬶ ᬯᬦᬶᬂᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬯ᭄ᬬᬶᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫᬵᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬦᬶᬭᬵᬚ᭄ᬜ᭄ᬬᬥᬶ᭞ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬲᬫᬥᬗᭂᬢᬦᬸ᭞ᬲᬸᬲᬢ᭄ᬬᬧᬢᬶᬩ᭄ᬭᬢᬵ᭞ᬦ᭄ᬤᬶᬲ᭄ᬬᬦᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫᬵᬲ᭄ᬓ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜ᭄ᬬᬳᬗᬾᬦᬓᬶᬘᬶᬢ᭄ᬢᬵ᭞ᬫᬦᬹᬢ᭄ᬥᬶᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬤᬶ᭟ᬦᬶᬮᬗᬦᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲᬮᬫᬶᬢᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬓᬖ᭄ᬖᭂᬮᬦ᭄ᬯᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬓᬂᬤᬤᬶ ᬲᬸᬫᭂᬓᬶᬂᬢᬦᬸ᭞ᬳᬶᬧ᭄ᬬᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬶᬢᬦᬋᬚᬵ᭞ᬯᬶᬮᬶᬄᬳᬶᬓᬸᬲᬸᬧ᭄ᬢᬦᬶᬭᬵᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬳᬗᬚᬭᬓᭂᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬓᬵ᭞ᬕᬶᬦ᭄ᬲᬶᬧᬢᬶᬂᬤᬸᬫᬤ᭄ᬥᬶ᭟
Auto-transliteration
[7 7B] 7 lut'hasiḥ. mar̀mmār̥ĕṣṭalonhangucap, dhūḥkakangkusangkadidewwamūr̀tti, kawulāndhahapiwruḥ, kangdadidul̥ĕgingtwas, lāḥwi stārāknaripatikpukulun, malar̀bisāhingsuntuhan, hamarir̥ĕr̀ghakĕnwingit. hadyapisadūr̀ggābaya, saderasu nsukātatohapati, mondadyar̥ĕṣṭningtanu, wakanirawangeran, tanumadahingsunsaparaningtuduḥ, dyāstungmasipa rātra, yanwussiddhātanatūr̀siḥ. sirāwar̀bhangmalāwittha, lwir̀gintĕsdeyanirahangapi, dadisumahūr̀kawingluḥ, drawahawa [8 8A] 8 nriwaksyā, sar̀wyangayuḥgngahirā, sangaharūm, nulya, ngucapmgatmĕgat, hapĕpĕttuningtangis, dūḥdewwātmaji waningngwang, wyimottamāmūr̀ttiningnirājñyadhi, nityasamadhangĕtanu, susatyapatibratā, ndisyanapuputsuputrimāskwindung, prajñyahangenakicittā, manūtdhir̀mmaningputryādi. nilanganipunpangeran, wusalamitingsunkaghghĕlanwingit, kangdadi sumĕkingtanu, hipyangkwitanar̥ĕjā, wiliḥhikusuptanirāsanghyangtuduḥ, hangajarakĕnhantakā, ginsipatingdumaddhi.

Leaf 8

gaguritan-patibrata 8.jpeg

Image on Archive.org

[᭘ 8B] ᭘ ᬬᬜ᭄ᬚᬢᬶᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬪᬬ᭞ᬲᬳᬶᬱ᭄ᬖ᭄ᬯᬓᭂᬦ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬕᬢᬶᬳᬬᬸᬦᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬚᬢᬶᬦᬶᬂᬰ᭄ᬯᬓᬵᬃᬫᬾᬂᬢᬸᬯᬸᬄ᭞ᬅᬯᬦ᭄ᬳᬦᬶᬢ᭄ᬬᬢᬢᬸ᭞ᬲᬸᬓᬵᬤᬸᬄᬓᬵᬳᬮᬵᬳᬬᬸ ᬪᬤᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬥᬢᬦ᭄‌ᬦ᭄ᬦᬮᬶᬦᬾᬲᬦ᭄‌ᬲᬳᬦᬵᬯ᭄ᬢᬸᬦᬶᬂᬪᬸᬫᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬬᬾᬓᬶᬢᬗ᭄ᬭᬦᭂᬳᬶᬢ᭄ᬭᬲ᭄᭞ᬦᬶᬂᬓᬓᬦ᭄ᬢᬲᬸᬢᬦ᭄ᬢᬓᬃᬬ᭄ᬬᬳᬮᬶᬢ᭄ ᬳᬦᬦᬵᬳᬫᬭᬶᬯᬸᬯᬸ᭞ᬤᬶᬦ᭄ᬬᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬯᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬳᬶᬓᬸᬳᬗ᭄ᬤᬦᬶᬧ᭄ᬭᬧᬜ᭄ᬘᬂᬢᬦᬸ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬮᬫᬮᬫ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬲᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬫ᭄ᬭᬬᭀᬖᬓᭂᬦ᭄ ᬘᬶᬢ᭄ᬢᬭᬵᬕᬶ᭟᭚᭐᭚ᬰ᭄ᬘᬭᬵᬦ᭄ᬤᬦᬵ᭚᭐᭚ᬭᬶᬓᬵᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬲᬸᬦ᭄ᬬᬯᬢᬶ᭞ᬋᬫᭂᬓ᭄ᬭᬲᬦᬶᬂᬳᬺᬥᬬ᭞ᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬸᬫᬢᬹᬃᬳᬮᭀ [᭙ 9A] ᭙ ᬦ᭄᭞ᬥᬸᬃᬄᬓᬤ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓᬯᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬤᬳᬢᬶᬂᬳᬲᬫ᭄ᬤᬯᬵ᭞ᬦᬹᬃᬫ᭄ᬫᬶᬢᬦᬶᬂᬗ᭄ᬫᬲᬶᬢᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬭᬶᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬧᬢᬶᬓ᭄ᬦᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭟ᬳᬶᬧ᭄ᬬᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬶᬳᬶᬂᬢᬶᬕᬂᬭᬢ᭄ᬭᬶ᭟ ᬢᬶᬩᬕ᭄ᬬᬲᬸᬪᬫᬗ᭄ᬕᬵᬮᬵ᭞ᬭᬓ᭄ᬯᬾᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧᬶᬖ᭄ᬖᬵᬓᬮᬗᭀᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬗᬸᬤ᭄ᬬᬵᬦᬢᬯᬂᬫᬗᭃ᭞ᬳᬦᬃᬯᬦ᭄ᬧᬓᬦᬶᬭᬵ᭞ᬳᬦᬢᬭᬩᬸᬓᬯᬗ᭄ᬕᬸᬄ ᭞ᬳᬾᬓᬶᬢᬤ᭄ᬬᬄᬲᬸᬦ᭄ᬬᬯᬢ᭄ᬬ᭟ᬭᬶᬲᬫᬶᬧᬦ᭄ᬬᬳᬗ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄᭞ᬢᬶᬦᬶᬤ᭄ᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬧᬸᬱ᭄ᬧᬵ᭞ᬫᬦᬵᬲᬭᬵᬮᬶᬯᬢ᭄ᬮᬗᭀ᭞ᬉᬢᬨᬮᬵᬲᬫᬲᭂᬄᬲ᭄ᬓᬵᬃ᭞ᬳ ᬗ᭄ᬤᬦᬶᬢ᭄ᬬᬲ᭄‌ᬦᬸᬂᬭᬶᬯᬂᬫᬂ᭞ᬭᬘᬖᬦᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬦᬢᬶᬕᬾᬂᬘ᭄ᬖ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᬖ᭄ᬤᬵ᭟ᬳᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬵᬳᬍᬧᬫ᭄ᬤᬲᬶᬓ᭄᭞ᬅᬦ᭄ᬯᬾᬄᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬭᬵᬫᬾᬤ᭄ᬭᬦ᭄
Auto-transliteration
[8 8B] 8 yañjatitkaningbhaya, sahiṣghwakĕnringgatihayuningking, jatiningśwakār̀mengtuwuḥ, awanhanityatatu, sukāduḥkāhalāhayu bhadinipun, padhatannnalinesansahanāwtuningbhumi. ndayekitangranĕhitras, ningkakantasutantakar̀yyahalit hananāhamariwuwu, dinyamāskuwangeran, twihikuhangdaniprapañcangtanu, kadyālamalamtwasingwang, mrayoghakĕn cittarāgi. // 0 // ścarāndanā // 0 // rikāsangdyaḥsunyawati, r̥ĕmĕkrasaninghr̥ĕdhaya, hanĕmbaḥhumatūr̀halo [9 9A] 9 n, dhur̀ḥkadyāndikawangeran, dahatinghasamdawā, nūr̀mmitaningngmasitantu, rihidhĕppatiknarār̀yya. hipyangkwihingtigangratri. tibagyasubhamanggālā, rakwengsunpighghākalangon, ringngudyānatawangmangö, hanar̀wanpakanirā, hanatarabukawangguḥ , hekitadyaḥsunyawatya. risamipanyahangrawit, tinidringsar̀wwapuṣpā, manāsarāliwatlango, utaphalāsamasĕḥskār̀, ha ngdanityasnungriwangmang, racaghaningsar̀wwasantun, rinatigengcghdrakaghdā. hatyantāhal̥ĕpamdasik, anweḥbrahmarāmedran

Leaf 9

gaguritan-patibrata 9.jpeg

Image on Archive.org

[᭙ 9B] ᭙ ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬕᭂᬦ᭄ᬥᬶᬂᬗ᭄ᬭᬶᬂᬭᬶᬂᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬳᬗᬭᬲᬭᬶᬓᬸᬲᬸᬫᬵ᭞ᬳᬸᬦᬶᬦ᭄ᬬᬓᭀᬦᬗᬸᬦᬂ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬲᬸᬂᬯᬾᬤ᭄ᬤᬵᬲ᭄ᬢᬸᬯᬸᬗ᭄ᬓᬸ᭞ᬗᬸᬦ᭄ᬬᬓᭂᬜ᭄ᬚᭂᬬᬵᬫᬵᬗ᭄ᬕᬮ᭟ ᬭᬶᬓᬖ᭄ᬚᬦᬶᬓᬂᬲᬭᬲᬶ᭞ᬳᬦᬧᬤ᭄ᬫᬫᬵᬲ᭄ᬲᬸᬫ᭄ᬓᬃ᭞ᬭᬶᬢᬼᬗᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬵᬓᬢᭀᬦ᭄᭞ᬧᬤ᭄ᬫᬵᬲᬦᬵᬩᬺᬓᬸᬫ᭄ᬜᬃ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬩᬚ᭄ᬭᬧ᭄ᬭᬪ᭞ᬳᬦᬫᬳᬵᬃᬱᬶ ᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬫᬯᬯᬶᬚᬬᬓᬸᬲᬸᬫᬵ᭟ᬭᬓ᭄ᬯᬧᬸᬲ᭄ᬧᬢᬵᬫᬳᬵᬃᬱᬶ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬂᬯᬶᬖ᭄ᬖᬲᬸᬦ᭄ᬬᬵᬫᬭᬢ᭞ᬓ᭄ᬱᬖᬫᬯᬘᬖᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬳᬾᬓᬶᬢᬤ᭄ᬬᬄ ᬲᬸᬦ᭄ᬬwᬳᬢ᭄ᬬ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬗ᭄ᬭᬂᬫ᭄‌ᬮᬄᬢᬗ᭄ᬕᬫᬵᬇᬓᬶᬂᬲᬵᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬦ᭄᭞ᬯᬶᬚᬬᬓᬸᬲᬸᬫᬵᬤᬶᬯ᭄ᬬᬵ᭟ᬲᬸᬫ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬣᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬶ᭞ᬭᬶᬯᬚᬸᬦᬶᬭᬓᬦᬶ [᭑᭐ 10A] ᭑᭐ ᬭ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᬸᬤᬸᬳᬶᬭᬵᬳ᭄ᬬᬂᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬫᬳᬮ᭄ᬩᬵᬓ᭄ᬦ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬂᬧᬢᬶᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬶᬂᬲᬂᬫᬳᬵᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬫᬸᬮ᭄ᬬᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬧᬫ᭄ᬗ ᬦ᭄᭟ᬭᬶᬓᬵᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄‌ᬭᬓ᭄ᬯᬦᭀᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬯᬓᬦᬶᬭᬵᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬯᬾᬖᬶᬦ᭄ᬢᬳᬶᬤᬯᬓᬢᭀᬦ᭄᭞ᬮᬶᬫ᭄ᬭᬵᬗᬭᬲᬶᬂᬫᬖ᭄ᬖᬮᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬳᬶ ᬧ᭄ᬧᬢ᭄ᬓ᭄ᬯᬶᬭᬵᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳᬬᬸᬲᬶᬭᬰᭀᬓᬯᬶᬢ᭄ᬢ᭟ᬦ᭄ᬤᬶᬢᬦᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬦᬶᬂᬯᬶᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬯᬦ᭄ᬳᬦᬲᬸᬪᬦᬶᬫᬶᬢ᭞ᬳᬬᬸᬓᬓᬗ᭄ᬓᬸ ᬢᬗᭀᬯᭀᬦ᭄᭞ᬮᬄᬯᬶᬲ᭄ᬢᬭᬵᬤᬸᬕᬤᬸᬕ᭞ᬭᬶᬫᬦᬶᬭᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬓᬂᬤᬤᬶᬓᭀᬲᭂᬓᬶᬂᬢᬦᬸ᭞ᬘᬸᬤ᭄ᬭᬾᬗ᭄ᬲᬸᬮᬸᬫᬓ᭄ᬯᬓ᭄ᬦᬵ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬵᬮᬶᬂᬤ᭄ᬬᬄ
Auto-transliteration
[9 9B] 9 kadyāgĕndhingngringringhalon, hangarasarikusumā, huninyakonangunang, kadyasungweddāstuwungku, ngunyakĕñjĕyāmānggala. rikaghjanikangsarasi, hanapadmamāssumkar̀, ritl̥ĕngingpadmākaton, padmāsanābr̥ĕkumñar̀, lwir̀hindrabajraprabha, hanamahār̀syi halungguḥ, mawawijayakusumā. rakwapuspatāmahār̀syi, śringwighghasunyāmarata, kṣaghamawacaghahalon, hekitadyaḥ sunyawhatya, prasiddhāputuningrangmlaḥtanggamā'ikingsāntunn, wijayakusumādiwyā. sumpanganthamangkeki, riwajunirakani [10 10A] 10 ra, pantuduhirāhyangkawot, densirāmahalbākna, dhar̀mmaningpatibrata, mangkanalingsangmahāmpu, mulyasūkṣmatanpamnga n. rikāhingsunrakwanoliḥ, riwakanirāpangeran, weghintahidawakaton, limrāngarasingmaghghalā, mangkahi ppatkwirākpran, ndanmangkepandhanningsun, hayusiraśokawitta. nditanamār̀gganingwiṣṭi, wanhanasubhanimita, hayukakangku tangowon, laḥwistarādugaduga, rimanirapangeran, kangdadikosĕkingtanu, cudrengsulumakwaknā. mangkālingdyaḥ

Leaf 10

gaguritan-patibrata 10.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭐ 10B] ᭑᭐ ᬲᬸᬦ᭄ᬬᬯᬢᬶ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬖᬤᬤᬶᬲᬸᬫ᭄ᬓᬃ᭞ᬧᬤ᭄ᬫᬵᬳᬺᬥᬬᬲᬂᬯᬶᬦᭀᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬕᬸᬦ᭄ᬢᬸᬭᬦᬶᬗᬫᬺᬢ᭞ᬭᬲᬦᬶᬂᬲᬸᬓᬵᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬫ᭄ᬭᬳᬲᬦᬳᬗ᭄ᬮᬶᬗ ᬭᬹᬫ᭄᭞ᬥᬹᬄᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬳᬢ᭄ᬫᬚᬶᬯᬶᬢ᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬳᬫᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶ᭞ᬢᬜᬭᬶᬂᬗ᭄ᬮᬮᬸᬦ᭄ᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬲᬸᬫᬗ᭄ᬕᬵᬭᬶᬲᬶᬥ᭄ᬥᬦᬶᬂᬤᭀᬦ᭄᭞ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬫᬵᬃᬲᬸᬓᬂ ᬳᬺᬤᬬ᭞ᬚᬯᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬭᬶᬲᬪᬶᬮᬱᬦᬶᬗ᭄ᬕᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬢᬦᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦᬶᬭᬵ᭟ᬦ᭄ᬤᬵᬄᬫ᭄ᬓ᭄ᬬᬵᬋᬗ᭄ᬤᭃᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬭᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬤᬾᬪ᭄ᬭᬦ᭄ᬢ ᬦᬶᬂᬲ᭄ᬯᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬭᬶᬗᬹᬦᬶᬲᬸᬦᬓᬮᬗᭀᬦ᭄᭞ᬭᬶᬫᬵᬥ᭄ᬬᬦᬶᬂᬯᬦᬘᬮᬵ᭞ᬳᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬗᬸᬮᬢᬶᬲᬢ᭄ᬯ᭞ᬤᬤᭀᬮᬩ᭄ᬥᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬳᬶᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ [᭑᭑ 11A] ᭑᭑ ᬓᬦ᭄ᬬᬵᬉᬢ᭄ᬢᬫᬵ᭟ᬳᬧᬢ᭄ᬭᬤ᭄ᬬᬄᬦᬯᬂᬰᬰᬶᬄ᭞ᬮᬶᬢᬸᬳᬬᬹᬯᬭᬶᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬲᬸᬢᬦᬶᬂᬲᬂᬫᬳᬵᬯᬶᬤᭀᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬓᬵᬰᬾᬂᬭᬵᬢ᭄ᬳᬧᬸᬱ᭄ᬧ ᬢ᭞ᬬᬂᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬧ᭄ᬭᬖᬯ᭞ᬳᬶᬗᬰ᭄ᬭᬫᬢᬯᬂᬫᬗᬸ᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬲᭀᬕᬢᬧᬓ᭄ᬱᬵ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬓᬦ᭄ᬢᬳᬶᬇᬦᬶ᭞ᬓᬺᬢ᭄ᬢᬲᬫᬥᬭᬶᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ ᬬᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬯᭀᬃᬲᬭᭀᬭᭀᬦ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬕᬮᬓᭂᬜ᭄ᬚᬶᬯ᭄ᬯᬭᬕ᭞ᬲᬸᬧᬥ᭄ᬬᬲᬶᬭᬵᬥᬺᬯ᭞ᬳᬫᬭᬶᬯᬭᬫᬵᬲᬶᬲᬸᬦ᭄᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬂᬗᬢ᭄ᬫ ᬚᬵ᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬯᬭᬓ᭄ᬱᬫᬓ᭄ᬦᬵᬭᬶ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬢᬸᬮᬸᬲᬶᬄᬢᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬗᬤᬸᬫᬢᬕᬢᬶᬦᬶᬗᭀᬃ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬵᬤᬫᬲᬶᬭᬵᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ᭞ᬲᬸᬓᬵᬳᬃᬫᬸᬧ᭄ᬯᬧᬸ
Auto-transliteration
[10 10B] 10 sunyawati, sakṣaghadadisumkar̀, padmāhr̥ĕdhayasangwinong, lwir̀kagunturaningamr̥ĕta, rasaningsukācitta, mrahasanahanglinga rūm, dhūḥmāskuhatmajiwita. yantansirāhamūr̀wwani, tañaringnglalunpangeran, sumanggārisidhdhaningdon, nityamār̀sukang hr̥ĕdaya, jawasmangkekasiddhā, risabhilaṣaninggulun, ritananugrahanirā. ndāḥmkyār̥ĕngdömāskuri, hangdebhranta ningswacitta, ringūnisunakalangon, rimādhyaningwanacalā, haptyangulatisatwa, dadolabdhakār̀yyahisun, hamanggiḥ [11 11A] 11 kanyā'uttamā. hapatradyaḥnawangśaśiḥ, lituhayūwaripūr̀ṇna, sutaningsangmahāwidon, prakāśengrāt'hapuṣpa ta, yangnghyanglinggāpraghawa, hingaśramatawangmangu, pungganingsogatapaksyā. ndanwuskakantahi'ini, kr̥ĕttasamadharisangdyaḥ yansampunawor̀saroron, nanggalakĕñjiwwaraga, supadhyasirādhr̥ĕwa, hamariwaramāsisun, kadyadhar̀mmaningngatma jā, ndanwarakṣamaknāri, dentulusiḥtapangeran, ngadumatagatiningor̀, handādamasirāsangdyaḥ, sukāhar̀mupwapu

Leaf 11

gaguritan-patibrata 11.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭑ 11B] ᭑᭑ ᬢᬺ᭞ᬲᬯ᭄ᬓᬲᬶᬢᬸᬯᬸᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬵᬳᬸᬕᬳᬫᬶᬰᬾᬱᬵ᭟ᬫᬾᬲᬶᬫ᭄ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬲᬸᬦ᭄ᬬᬯᬢᬶ᭞ᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬚᬚᬲᬵᬃᬚ᭄ᬚᬯᭀᬚᬃ᭞ᬥᬹᬄᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬓ ᬦ᭄ᬢᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬲᬓᬾᬱ᭄ᬝᬶᬓᬵᬃᬱᬧᬗᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬓᬳᬸᬮᬵᬢᬦᬫᬶᬯᬮ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬳᬦᬵᬯᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬸᬭᬲᬢ᭄ᬬᬯᬘᬦ᭚᭐᭚ ᬤᬂᬤᬂ᭚᭐᭚ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬦᬶᬗᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬕᬶᬭᬶᬲᬂᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬲᬂᬭ᭄ᬯᬵ᭞ᬭᬶᬯᬸᬲ᭄‌ᬓᭀᬪᬬᬳᬶᬱ᭄ᬝᬶᬦᬾ᭞ᬦ᭄ᬳᭂᬃᬲᬶᬭᬵᬳᬢᬸᬭᬹ ᭞ᬲᬸᬓᬵᬢᬦ᭄ᬩᬮᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬭᬶᬳᬢᬶ᭞ᬳᬓᬃᬯᬂᬫᬓᬲᬸᬢᬦ᭄᭞ᬳᬯᭀᬃᬭᬱᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬲᬶᬦᬵᬃᬬ᭄ᬬᬳᬧᬧᬘᭂᬢᬦ᭄᭞ᬳᬲ᭄ᬬᬓ᭄ᬬᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬲ [᭑᭒ 12A] ᭑᭒ ᬫ᭄ᬩᭀᬤᬦᬵᬭᬹᬫᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬘᬶᬳ᭄ᬦᬦᬶᬂᬚᬬᬾᬂᬢᬶᬮᬫ᭄᭟ᬢᬗ᭄ᬕᬾᬄᬬᬦ᭄ᬯᬲᬶᬢᬓ᭄ᬦᬾᬂᬓᬯᬶ᭞ᬲᬗᬦᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵ᭞ᬫᬹᬚᬵᬲ᭄ᬫᬭᬵᬢᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬫᬯᬕᭂ ᬤ᭄ᬧᬸᬯᭀᬮᬳᬾᬫ᭄‌᭞ᬢ᭄ᬮᬲᬳᬸᬭᬸᬧᬸᬭᬸᬧ᭄᭞ᬲ᭄ᬧᬄᬢᬶᬦᬭᬶᬫᬾᬂᬮᬝᬵᬳᬶᬫ᭄ᬭᬓ᭄᭞ᬦᬫ᭄ᬢᬫᬶᬭᬲᬫᬹᬮ᭄ᬬᬵ᭞ᬳᬦᬾᬂᬚ᭄ᬭᭀᬚᬶᬦᭂᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄᭞ᬫᬮᬄᬢᬶ ᬩᬾᬂᬢᬗᬄᬭᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬵ᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬦᬶᬤ᭄ᬭ᭞ᬲᬂᬭ᭄ᬯᬵᬯᬾᬢ᭄ᬦᬶᬂᬢᬶᬩ᭄ᬭᬗ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬳᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬭᬲᬶᬓᬦ᭄᭟ᬩᬂᬩᬂᬯᬾᬢᬦ᭄‌ᬫᬶᬭᬶᬃᬩᬬ᭄ᬯᬢᬶᬲ᭄᭞ᬫᬖ᭄ᬖᬫᬖ᭄ᬖ ᬓ᭄ᬱᭂᬳᬶᬂᬧᬯᬦ᭞ᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬯᬓᭂᬦ᭄ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬵᬕᬥ᭄ᬥᬦᬾ᭞ᬭᬭᬩ᭄ᬦᬶᬂᬭᬶᬭᬶᬲᬭᬹᬫ᭄᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬩ᭄ᬩᬂᬳ᭄ᬩᬂᬳᬦᬗᬶ᭞ᬯᬢ᭄ᬭᬦᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬓᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬮᬶᬮᬵᬬ
Auto-transliteration
[11 11B] 11 tr̥ĕ, sawkasituwuhipun, sirāhugahamiśesyā. mesimsangdyaḥsunyawati, npakjajasār̀jjawojar̀, dhūḥsinggiḥkaka ntamangko, sakeṣṭikār̀ṣapangĕmpwan, kahulātanamiwal, ndanhanāwandanningsun, denurasatyawacana // 0 // dangdang // 0 // tankoningāsāmpunnungganggirisangnghyangsūr̀yya, ndansirāsangrwā, riwuskobhayahiṣṭine, nhĕr̀sirāhaturū , sukātanbalikṣrihati, hakar̀wangmakasutan, hawor̀raṣalulut, sinār̀yyahapapacĕtan, hasyakyaṇnā, sa [12 12A] 12 mbodanārūmamanis, cihnaningjayengtilam. tanggeḥyanwasitaknengkawi, sanganūkṣmā, mūjāsmarātantra, samawagĕ dpuwolahem, tlasahurupurup, spaḥtinarimenglaṭāhimrak, namtamirasamūlyā, hanengjrojinĕmrum, malaḥti bengtangaḥratprā, dadyanidra, sangrwāwetningtibrangliḥ, hahĕntyankarasikan. bangbangwetanmirir̀baywatis, maghghamaghgha ksyĕhingpawana, ngambwakĕnpuṣpāgadhdhane, rarabningririsarūm, kadyabbanghbanghanangi, watraningsar̀wwakaywan, lilāya

Leaf 12

gaguritan-patibrata 12.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭒ 12B] ᭑᭒ ᬫᬃᬩᬗᬸᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬰ᭄ᬯᬭᬦᬶᬓᬂᬲᬸᬓᬦ᭞ᬭᬫ᭄ᬬᬳᬸᬫ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬩᬦ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬭᬶᬳᬸᬦᬶᬦᬶᬂ᭞ᬧᬗᬸᬯᬸᬳᬶᬂᬫᬬᬸᬭ᭟ᬓ᭄ᬱᬖᬫᬯᬯ᭄ᬢᬸᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬯᬶ᭞ᬭᬶᬇᬤ᭄ᬥᬬ ᬯᬃᬯ᭄ᬯᬢᬰᬶᬓᬭᬵ᭞ᬮᬸᬫ᭄ᬭᬵᬲᬸᬤᬶᬧ᭄ᬢᬵᬳᭀᬭᬪᬦᬾ᭞ᬳᬗ᭄ᬭᬯᬲᬶᬓᬂᬮᬶᬫᬸᬢ᭄᭞ᬳᬲᬲᬭᬦ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯ᭄ᬤᬶ᭞ᬭᬶᬯ᭄ᬢᬸᬦᬶᬂᬪᬱ᭄ᬓᬭ᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬂᬭ᭄ᬯᬵᬳᬫᬸᬗᬹ᭞ᬲᬶ ᬭᬵᬯᬂᬪᬂᬫᬳᬳᬯᬶᬢ᭄ᬢᬵ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ᭞ᬭᬬᬶᬦᬶᬭᬵᬲᬸᬦ᭄ᬬᬯᬢᬶ᭞ᬭᬶᬯᬸᬲᬶᬭᬳᬲ᭄ᬦᬦ᭞ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬸᬲᬮᬫᬶ᭞ᬯᬶᬦᬃᬖ᭄ᬦᬦ᭞ᬫᬾᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬂ ᬤᬶᬯᬲ᭞ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬞᬓᬮᬵᬯᬶᬯᬳᬦᬾ᭞ᬓᬂᬯᭀᬂᬗᬓᬾᬄᬳᬳᬺᬯᬸ᭞ᬯᬢᬺᬫᬗᬸᬦᬾᬂᬯᬮᬶᬯᬮᬶ᭞ᬯᬦᬶᬲ᭄ᬓᬭᬵᬯᬶᬦᬭᬂ᭞ᬕᬺᬳᬮᬝᬵᬮ [᭑᭓ 13A] ᭑᭓ ᬗᬹ᭞ᬪᬶᬦᬹᬱᬖᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬹᬮ᭄ᬬ᭞ᬯᬸᬲᬬᬕ᭞ᬧᬗᭂᬳᬶᬭᬭᬶᬢᬫ᭄ᬯᬶ᭞ᬕ᭄ᬦᭂᬧ᭄ᬢᬦᬦᬓᬸᬭᬂ᭞ᬢᬦᬸᬦᬶᬗᬵᬲ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬳᬸᬳᬫ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬦᬸᬫᬶᬦᬸᬫᬦ᭄᭞ᬲ ᬫᬵᬫᬯᬄᬯᬮᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬭᬲᬲᬸᬭᬲᬦᬾ᭞ᬯᬥᬢᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬾᬗᬶᬢᬸᬂ᭞ᬧᬦᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬳᬦᬶᬭᬲᬸᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬧᬭᬵᬫᬵᬃᬱ ᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬓᬾᬩ᭄ᬓᬶᬂᬳᬚᬶᬤ᭄ᬬᬮᬶᬦᬂ᭞ᬤᬶᬩ᭄ᬬᬕᬸᬥ᭞ᬲᬶᬭᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬲᬸᬦ᭄ᬬᬯᬢᬶ᭞ᬳᬦᬦ᭄ᬤᬦᬶᬲᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬦᬶᬢ᭄ᬬᬲᬢᬶᬦ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬃᬭᬗᬧ᭄ᬢᬶ᭞ ᬓᬯᬭᬃᬱᬦ᭞ᬲᬸᬲᬶᬮᬵᬲᬸᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬍᬯᬶᬄᬯᬭᬫᬵᬲᬢ᭄ᬬᬦᬾ᭞ᬫᬶᬦᬓᬶᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬲᬗ᭄ᬪᬦᬸᬂ᭞ᬳᬫᬸᬳᬭᬲᬸᬓᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬲᬂᬯᬂᬪᬂᬫᬳᬵ
Auto-transliteration
[12 12B] 12 mar̀bangun, mwangśwaranikangsukana, ramyahumyang, habandhunrihunining, panguwuhingmayura. kṣaghamawawtusanghyangrawi, ri'iddhaya war̀wwataśikarā, lumrāsudiptāhorabhane, hangrawasikanglimut, hasasaranmukṣalwir̀wdi, riwtuningbhaṣkara, ndansangrwāhamungū, si rāwangbhangmahahawittā, mwaḥsangdyaḥ, rayinirāsunyawati, riwusirahasnana, nĕngaknāmangkewusalami, winar̀ghnana, meḥpraptang diwasa, pūr̀ṇṭhakalāwiwahane, kangwongngakeḥhahr̥ĕwu, watr̥ĕmangunengwaliwali, waniskarāwinarang, gr̥ĕhalaṭāla [13 13A] 13 ngū, bhinūṣaghasar̀wwamūlya, wusayaga, pangĕhiraritamwi, gnĕptananakurang, tanuningāskulhuhamsami, numinuman, sa māmawaḥwalan, lwiringrasasurasane, wadhatan, knengitung, pananggrahanirasutr̥ĕpti, sotaningwicakṣaṇa, parāmār̀ṣa nulus, kebkinghajidyalinang, dibyagudha, sirasangdyaḥsunyawati, hanandanisakār̀yya, sangnityasatinlinggar̀rangapti, kawarar̀ṣana, susilāsubrata, l̥ĕwiḥwaramāsatyane, minakitwassangbhanung, hamuharasukanireki, sangwangbhangmahā

Leaf 13

gaguritan-patibrata 13.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭓ 13B] ᭑᭓ ᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬢᬸᬲ᭄‌᭞ᬲᬘᬭᬸᬯᬶᬥᬶᬯᬶᬥᬦ᭞ᬯᬸᬲᬕ᭄ᬮᬃ᭞ᬲᬧᬦᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬳᬦᬶᬂᬢᬫ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬸᬓᬲᬫ᭄ᬬᬫ᭄ᬩᭀᬚᬦ᭟ᬫ᭄ᬯᬄᬲᬓᬹᬮᬵᬕᭀ ᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬵᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᬸᬲᬶᬦᬸᬗᬦ᭄᭞ᬢᬧᬵᬢᬧᬶᬓᬶᬮ᭄ᬬ᭞ᬤᬶᬫᬸᬮ᭄ᬬᬬᬰᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾ᭞ᬧᬥᬧᬭᬵᬫᬯᬶᬪᬹᬄ᭞ᬳᬗ᭄ᬤᬤ᭄ᬬᬓᭂᬦ᭄ᬧ᭄ᬤᬲ᭄ᬢᭂᬦᬶᬗ᭄ᬳ ᬢᬶ᭞ᬯᬱ᭄ᬘᬢ᭄‌ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬶᬡᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬲᬫᬢᬺᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬾᬂᬢᬦᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬸᬲ᭄ᬮᬮᬸᬂᬤᬶᬯᬰ᭞ᬲᬶᬭᬵᬯᬂᬪᬂ᭞ᬫᬳᬘᬶᬢ᭄ᬢᬵᬰᬶᬖ᭄ᬭᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬯᬾᬰ᭄ᬫᬧ ᬯᬭᬗᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬓᬃᬯᬦ᭄ᬳᬲ᭄ᬢᬲᬶᬭᬵᬓᬮᬶᬄ᭞ᬦᬯᬂᬯᬸᬮᬦ᭄᭞ᬯᬂᬪᬂᬫᬳᬵᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬳᬗᬫᭂᬮᬃᬓᬸᬦᬾ᭞ᬲᬬᬳᬰ᭄ᬭᬶᬤᬶᬦᬸᬮᬸ [᭑᭔ 14A] ᭑᭔ ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬵᬭᬢᬶᬄᬗᬹᬢ᭄ᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬾᬂᬯᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬵᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬲᬗ᭄ᬓᬓᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬦᬸᬄᬫᬭᬦᬶᬯᬸᬮᬢ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬶᬬᬵᬫ᭄ᬩᬤ᭞ᬯᬶᬘ ᬓ᭄ᬱᬡᬗᬭᬶᬢᬭᬶᬄ᭞ᬢᬃᬱᬗᭀᬮᬓᭂᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬗᬄ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬦᬶᬗᬵᬯᬸᬲ᭄ᬭᬶᬦᭀᬯᬂᬭᬰ᭄ᬫᬶ᭞ᬲᬗᬭᬭᬲ᭄᭞ᬭᬶᬤᬍᬫ᭄ᬲᬬᬦ᭞ᬳᬫᬸᬯ᭄ᬯᬓᬫᬭ ᬳᬦᬾ᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬲᬗᬳᬬᬸ᭞ᬮᬸᬫᬾᬮᬸᬮᬸᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬦ᭄ᬧᬕᬮᬶᬄ᭞ᬫᬹᬃᬘ᭄ᬘᬶᬢᬾᬂᬳᬢᬶᬰᬹᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬦᬶᬃᬩ᭄ᬪᬡᬵᬦᬶᬃᬯᬲ᭄ᬢᬸ᭞ᬦ᭄ᬤ᭄ᬦ᭄ᬲᬂᬯᬂᬪᬂᬫᬢᬲᬶᬢ᭄ᬢ ᭞ᬭᬶᬯᬸᬲᬶᬭᬵ᭞ᬦᬶᬩᬦᬶᬕᬢᬶᬧᬶᬂᬓᬵᬮᬶᬄ᭞ᬳᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬭᬲ᭄᭟ᬳᬾᬯᬸᬄᬲᬶᬭᬵᬳᬫᬗ᭄ᬓᬸᬲᬶᬦᬃᬯ᭄ᬯᬶ᭞ᬗᬭᬲᬭᬲ᭄᭞ᬢᬸᬭᬫ᭄ᬮᬤ᭄ᬧ᭄ᬭ
Auto-transliteration
[13 13B] 13 citta, prasamawusputus, sacaruwidhiwidhana, wusaglar̀, sapananggrahaningtamri, sukasamyambojana. mwaḥsakūlāgo tranirāhĕnti, wusinungan, tapātapikilya, dimulyayaśadhar̀mmane, padhaparāmawibhūḥ, hangdadyakĕnpdastĕningha ti, waṣcattankawiṇar̀ṇna, samatr̥ĕptyengtanu, mangkewuslalungdiwaśa, sirāwangbhang, mahacittāśighramañjing, ringweśmapa warangan, wushakar̀wanhastasirākaliḥ, nawangwulan, wangbhangmahācitta, tansaḥhangamĕlar̀kune, sayahaśridinulu [14 14A] 14 lwir̀tyangsmarāratiḥngūtpti, wusmunggahengwaturan, ndānsirāsangkakung, tanwanuḥmaraniwulat, priyāmbada, wica kṣaṇangaritariḥ, tar̀ṣangolakĕntngaḥ. tankeningāwusrinowangraśmi, sangararas, ridal̥ĕmsayana, hamuwwakamara hane, ndansirāsangahayu, lumeluluḥlwir̀tanpagaliḥ, mūr̀ccitenghatiśūnyā, nir̀bbhaṇānir̀wastu, ndnsangwangbhangmatasitta , riwusirā, nibanigatipingkāliḥ, hahĕntyanĕntyanraras. hewuḥsirāhamangkusinar̀wwi, ngarasaras, turamladpra

Leaf 14

gaguritan-patibrata 14.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭔ 14B] ᭑᭔ ᬖ᭞ᬗᬲ᭄ᬬᬲᬶᬄᬦᬫᬸᬦ᭄ᬓᬧ᭄ᬢᬶᬦᬾ᭞ᬥᬹᬄᬤᬾᬯᬵᬲᬗᬳᬭᬹᬫ᭄᭞ᬲᬫᬓ᭄ᬦᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄‌ᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬭᬶ᭞ᬕᬢᬶᬦᬶᬗ᭄ᬯᬗᬓ᭄ᬤᭂ᭞ᬓᭂᬮᬓᭂᬦ᭄ᬭᬶᬢᬦᬸ᭞ᬮ ᬭᬦᬶᬂᬫᬹᬃᬯ᭄ᬯᬵᬢᬸᬭᬶᬥᬵ᭞ᬲᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬶᬦ᭄ᬯᬫ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬳᬲ᭄ᬫᬸᬳᬶᬲᬶᬦ᭄᭞ᬦᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬮᬸᬃᬯᬦᬶᬭᬵ᭟ᬫᬼᬲ᭄ᬢᬩᬂᬓᬢᭀᬦ᭄ᬭᬶᬯᬤᬸᬦᬶᬂᬢᬯᬶᬄ᭞ᬓ᭄ᬢᭂᬕᬸ ᬕ᭄ᬲᬫᬵᬃ᭞ᬭᭀᬫᬫᬗᬸᬭᬥᬵ᭞ᬭᬶᬚᬚᬳᬋᬱ᭄ᬓᬧ᭄ᬢᬶᬦᬾ᭞ᬓ᭄ᬱᬖᬳᬢ᭄ᬫᬄᬮᬶᬧᬹᬃ᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬲᬸᬯᬭᬵᬫᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬦ᭄ᬤᭂᬃᬲᬶᬭᬵᬕᬸᬮᬶᬗᬦ᭄‌᭞ᬲᬂᬭ᭄ᬯᬵ ᬲᬫᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬲᬶᬦᬃᬯ᭄ᬯᬶᬲᬶᬭᬵᬳᬫᬘ᭞ᬮᬫ᭄ᬩᬗᬶᬭᬵ᭞ᬳᬧ᭄ᬦᭂᬤᬭᬹᬫ᭄ᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬪᬱᬲ᭄ᬫᬭᬵᬦ᭄ᬤᭀᬦ᭄ᬮᬗᭃ᭟ᬢᬦ᭄ᬯᬸᬯᬸᬲᭂᬦ᭄ᬧᭀᬮᬄ [᭑᭕ 15A] ᭑᭕ ᬳᬶᬭᬾᬂᬕᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬢᬶᬮᬫ᭄᭞ᬢᬶᬢᬶᬲᬹᬲᬢᬶᬩᬂ᭞ᬥᬯᬸᬄᬯᬮᬸᬦᬮᬶᬓᬦᬾ᭞ᬢᬢᬲᬶᬂᬯ᭄ᬗᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬦ᭄ᬬᬵ ᬯᬢᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶᬲᬸᬓᬵᬦᬶᬭᬾᬂᬢ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬲᬫᬵᬓᬧᬶᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬳᬲᬶᬄᬭᬶᬤ᭄ᬬᬄᬦᬯᬂᬯᬸᬮᬦ᭄᭞ᬓᬯ᭄ᬯᬢ᭄ᬭᬶᬩᬶᬲᬦᬶᬭᬲᬂᬓᬤᬶᬭᬢᬶᬄ᭞ᬲᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬦᬶᬂᬕᬸ ᬦᭀᬢ᭄ᬢᬫᬵ᭟ᬗ᭄ᬭᬥᬦ᭄ᬤᬶᬦᬵᬫᬥᬗᬶᬢ᭄ᬯᬲ᭄‌ᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬥᬓᬭᬖ᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬲᬸᬦ᭄ᬬᬵᬯᬢ᭄ᬬ᭞ᬲᬬᬾᬫ᭄ᬩᭂᬄᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬳᬢᬶᬦᬾ᭞ᬢᬦᬳᬗ᭄ᬭᬲᬫᬭᬸ᭞ᬓᬬᬳ ᬦᬓ᭄ᬱᭀᬤᬭᬚᬢᬶ᭞ᬲᬸᬫᬳᬥᬦᬾᬲᬶᬭᬵ᭞ᬲᬸᬰ᭄ᬭᬸᬱᬳᬦᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂ᭞ᬳᬗᬥᬲ᭄ᬯᬫᬶᬦᬶᬭᬵ᭞ᬲᬾᬓᬵᬯ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬲᬕ᭄ᬭᬶᬭᬶᬂᬱᬖᬤᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬼᬦ᭄ᬢᬶ
Auto-transliteration
[14 14B] 14 gha, ngasyasiḥnamunkaptine, dhūḥdewāsangaharūm, samaknahingsunmāskuri, gatiningwangakdĕ, kĕlakĕnritanu, la raningmūr̀wwāturidhā, sanglwir̀sinwam, tumungkulhasmuhisin, ninghalilur̀wanirā. ml̥ĕstabangkatonriwaduningtawiḥ, ktĕgu gsamār̀, romamanguradhā, rijajahar̥ĕṣkaptine, kṣaghahatmaḥlipūr̀, dadyasuwarāmatr̥ĕpti, ndĕr̀sirāgulingan, sangrwā samalulut, sinar̀wwisirāhamaca, lambangirā, hapnĕdarūmhamanis, bhaṣasmarāndonlangö. tanwuwusĕnpolaḥ [15 15A] 15 hirenggurit, jroningtilam, titisūsatibang, dhawuḥwalunalikane, tatasingwngisāmpun, kocapasangdyaḥnyā wati, hĕntisukānirengtwas, samākapilulut, hasiḥridyaḥnawangwulan, kawwatribisanirasangkadiratiḥ, sangkyaninggu nottamā. ngradhandināmadhangitwaswngi, dhakaragha, sangdyaḥsunyāwatya, sayembĕḥlulut'hatine, tanahangrasamaru, kayaha naksyodarajati, sumahadhanesirā, suśruṣahanungsung, hangadhaswaminirā, sekāwriya, sagriringṣaghadi, wushl̥ĕnti

Leaf 15

gaguritan-patibrata 15.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭕ 15B] ᭑᭕ ᬳᬶᬦᬵᬃ᭟᭚᭐᭚ᬤ᭄ᬫᬸᬂ᭚᭐᭚ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬲᬶᬭᬵᬦᬗᬹᬦ᭄ᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶᬤᬦᬧᬸᬖ᭄ᬬᬭᬶᬓᬵᬮᬯᬾᬂᬭᬢᬬᬸ᭞ᬭᬶᬲᬂᬯᬭᬯᬶᬓᬸᬲᬳᬦᬾᬗᬘ ᬮᬰ᭄ᬭᬫᬶᬲᬶᬦᬵᬃᬬ᭄ᬬᬘᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬫᬳᬲᬾᬂᬲᬕᬭᬵᬕᬸᬦᬸᬂᬫᬯᬓᬭᬲ᭄ᬢᬶᬦᬄᬕᬭᬸᬗᬶᬯᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬭᬶᬲᬶᬭᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬦᬯᬂᬯᬸᬮᬦ᭄‌ᬢᬸᬫᬸᬮ᭄ᬲᬶᬭᬵᬳ ᬗ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬵᬓᬶᬤᬸᬂ᭞ᬳᬦᬯᬢᬸᬫᬮ᭄ᬯᬵᬭᬤᬶᬦ᭄ᬲᬸᬫᬬᬖᬢᬶᬭᬖᬶᬲᬵᬕᬭᬵᬭᬹᬫ᭄᭞ᬭᬶᬦᭂᬋᬩ᭄ᬦᬶᬂᬢᬭᬸᬳᬲᭀᬓᬳᬲ᭄ᬤᭂᬦ᭄ᬲᬭᬷᬭᬶᬓᬵᬳᬸᬗ᭄ᬯᬦᬶᬭ ᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬸᬳᬸᬭᬶᬂᬯᬢᬸᬳᬫᬃᬡ᭄ᬦᬓᬮᬗ᭄ᬯᬦ᭄‌ᬓᭀᬗᬂᬭᬹᬫ᭄ᬦᬶᬂᬲᬓᬓ᭄ᬱᬶᬭᬶᬲᬶᬮᬸᬓᬶᬗᬘᬮᬵᬮᬗᬹᬭᬶᬦᭂᬗ᭄ᬕᬾᬂᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭟ᬭᬶᬓᬵᬲᬶᬭᬵ [᭑᭖ 16A] ᭑᭖ ᬦᬯᬂᬰᬰᬶᬄᬳᬗ᭄ᬭᬘᬦᬮᬗᭂᬦᬶᬂᬲᬓᬘᬓ᭄ᬱᬸᬫ᭄ᬯᬂᬲᬵᬕᬭᬵᬕᬸᬦᬸᬂᬯᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬢᬦᬶᬭᬾᬂᬕᬸᬭᬶᬢ᭄‌ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬭᬲᬢᬦᬶᬭᬵᬢ᭄‌ᬘᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬭᬵᬤ᭄ᬯᬶᬚ ᬲᬸᬦᬸᬢᬫᬘᬯᬓᬯ᭄ᬬᬦᬶᬭᬵᬤ᭄ᬬᬄᬦᬯᬂᬰᬰᬶᬄᬧᬢᬧ᭄ᬦᬶᬂᬯᬶᬭᬲ᭄ᬢᬦᬶᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬕᬶᬦ᭄ᬮᬭᬶᬂᬓᬭᬲᬮᬗᬹ᭟ᬲᬬᬾᬫ᭄ᬩᭂᬄᬲᬸᬓᬵᬃᬱᬦᬶᬭᬂᬤ᭄ᬯᬶᬚᬧᬸ ᬢ᭄ᬭᬫᬃᬫᬭᬵᬳᬗ᭄ᬤᬶᬗᬭᬹᬫ᭄‌ᬥᬹᬄᬥᬥᬶᬫᬵᬲ᭄ᬓ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬤᬸᬂᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬰᬶᬭᬶᬂᬭᬯᬶᬤᬭᬦ᭄ᬤᬸᬫᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓᬵᬫᬦᬯ᭄ᬬᬓᬓᬦ᭄ᬢᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬳᬾᬃᬋᬦᬗ ᬚᬧ᭄‌ᬭᬶᬥᬢᭂᬂᬓ᭄ᬯᬫᬵᬲ᭄ᬓ᭄ᬯᬭᬶᬢᬦᬲᬃᬬ᭄ᬬᬵᬤᬤ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬂᬕᬺᬳᬭᬫ᭄ᬬᬲᬶᬦᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂ᭟ᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬶᬭᬶᬂᬤᬶᬦᬭᬢ᭄ᬭᬶᬤ᭄ᬯᬶᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬲᬲ᭄ᬯᬢᬵᬦᬸ
Auto-transliteration
[15 15B] 15 hinār̀. // 0 // dmung // 0 // nityasirānangūnkir̀ttidanapughyarikālawengratayu, risangwarawikusahanengaca laśramisinār̀yyacangkramamahasengsagarāgunungmawakarastinaḥgarungiwuntankarisirasangdyaḥnawangwulantumulsirāha ngrāptākidung, hanawatumalwāradinsumayaghatiraghisāgarārūm, rinĕr̥ĕbningtaruhasokahasdĕnsarīrikāhungwanira halinggiḥruhuringwatuhamar̀ṇnakalangwankongangrūmningsakaksyirisilukingacalālangūrinĕnggengsār̀wwasantun. rikāsirā [16 16A] 16 nawangśaśiḥhangracanalangĕningsakacaksyumwangsāgarāgunungwustinatanirengguritlwir̀rasatanirātcittanirādwija sunutamacawakawyanirādyaḥnawangśaśiḥpatapningwirastaninlyaginlaringkarasalangū. sayembĕḥsukār̀ṣanirangdwijapu tramar̀marāhangdingarūmdhūḥdhadhimāskwindungmangkyawuslingśiringrawidarandumāntukāmanawyakakantamāskuher̀r̥ĕnanga japridhatĕngkwamāskwaritanasar̀yyādadlumampaḥpraptanggr̥ĕharamyasinungsung. wintĕnpiringdinaratridwijaputrasaswatānu

Leaf 16

gaguritan-patibrata 16.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭖ 16B] ᭑᭖ ᬢ᭄ᬲᬤᬸᬮᬸᬃᬳᬶᬗᬰ᭄ᬭᬫᬭᬸᬗ᭄ᬕᬸᬯᬄᬲᬸᬓᬵᬓᬸᬭᬂᬧ᭄ᬭᬶᬳᬢᬶᬓᬮᬦᬶᬂᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫᬵᬳᬓᬯᭀᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬯᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬶᬂᬕᬺᬳᬮᬯᬦ᭄‌ᬤ᭄ᬬᬄ ᬦᬯᬂᬰᬰᬶᬄᬳᬲ᭄ᬭᬓ᭄ᬭᬖᬕᬸᬥᬸᬕᬸᬬᬸᬦ᭄‌ᬢᬕᬾᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬲᬂᬫᬵᬖᬶᬓᬶᬗᬭᬹᬫ᭄᭟ᬲᬳᬚᬵᬲᬸᬓᬵᬳᬫᬾᬤᬶᬲᬓᬶᬂᬯᬹᬃᬬ᭄ᬬᬲᬵᬃᬚ᭄ᬚᬯᬵᬗ᭄ᬮᬶ ᬗᬘᬸᬫ᭄ᬩᬸᬥᬸᬄᬓᬓᬵᬫᬲ᭄ᬳᬶᬲᬸᬦ᭄‌ᬲᬂᬓᬤᬶᬤᬾᬯᬗᬹᬢ᭄ᬧ᭄ᬢᬶᬪᬬᬓᬮᬶᬮᬶᬯᬦ᭄‌ᬧᬓᬓᬶᬭᬵᬦᭀᬦ᭄ᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄‌ᬓᬤ᭄ᬬᬫ᭄ᬯᬄᬚᬚᬓᬲᬯᬯ ᬲᬶᬭᬵᬲᬦ᭄ᬤᬶᬂᬮᬦ᭄ᬤᬭᬶᬗ᭄ᬓᬸᬦᬯᬂᬯᬸᬮᬦ᭄‌ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬲ᭄ᬫᬭᬵᬭᬢᬶᬄᬫᬶᬖᬾᬂᬪᬹᬄ᭞ᬯᬘᭂᬄᬲᬵᬃᬚ᭄ᬚᬯᬵᬗ᭄ᬮᬶᬗᬭᬶᬲ᭄‌ᬤ᭄ᬯᬶᬚᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭᬥᬸᬄᬥᬥᬶᬲᬗ [᭑᭗ 17A] ᭑᭗ ᬭᬹᬫ᭄‌ᬫᬶᬭᬄᬚᬶᬯᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄‌ᬢᬸᬯᬶᬭᬲ᭄ᬧᬢ᭄ᬬᬳᬫᬾᬤᬶᬘᬸᬫ᭄ᬩᬸᬳᬗᬼᬗ᭄ᬓᬭᬳᬫᬃᬖ᭄ᬦᬲ᭄ᬯᬭᬹᬧᬦᬶᬲᬸᬦ᭄‌ᬩᬕ᭄ᬬᬫᬵᬦ᭄ᬢᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂᬳᬦᬸᬪᬯᬦ᭄ᬢ ᬭᬭᬶᬲᬦ᭄ᬫᬢᬦᬹᬕ᭄ᬭᬳᬭᬶᬗ᭄ᬯᬂᬬᬾᬓᬶᬯᬸᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬄᬦᬯᬂᬲᬶᬢᬗ᭄ᬰᬸ᭟ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬶᬂᬲᬳᬲ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬤᬤᬶᬳᬶᬱ᭄ᬝ᭄ᬬᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂᬲᬸᬫᬥ᭄ᬬᬫ᭄ᬯᬄᬲᬸᬫᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬭᬶᬲᬶᬭᬵᬫᬵᬲ᭄ᬓ᭄ᬯᬶ ᬩᬶᬦ᭄ᬤᬶᬲ᭄ᬬᬵᬦᬯᬭᬯᬸᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬤᬶᬲᬲᭀᬭᬶᬗᬓᬰᬵᬤᬶᬯ᭄ᬬᬫᬵᬦ᭄ᬢᬵᬥᬥᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬩᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬥᬗᬶᬢ᭄ᬯᬲ᭄‌ᬩᬥᬳ᭄ᬬᬂᬮᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬶᬤᬾᬯᬷᬲᬓᬮᬳᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ ᬲᬶᬭᬵᬯᬢᬶᬩ᭄ᬭᬢᬳᬲ᭄ᬯᬶ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬓᬓᬸᬂ᭟ᬫᬵᬗ᭄ᬓᬦᬵᬤᬾᬦᬶᬭᬵᬗ᭄ᬮᬶᬂᬕᬃᬚ᭄ᬚᬶᬢᬾᬂᬢ᭄ᬯᬲ᭄‌ᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬲᬃᬚ᭄ᬚᬯᬵᬲᬳᬹᬃᬧ᭄ᬭᬡᬫ᭄ᬬᬯᭀᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄‌ᬲᬶᬭᬵᬲᬂ
Auto-transliteration
[16 16B] 16 tsadulur̀hingaśramarungguwaḥsukākurangprihatikalaningpūr̀ṇnamāhakawonsirāhalungguḥriwungkuringgr̥ĕhalawandyaḥ nawangśaśiḥhasrakraghagudhuguyuntagetpraptāsangmāghikingarūm. sahajāsukāhamedisakingwūr̀yyasār̀jjawāngli ngacumbudhuḥkakāmashisunsangkadidewangūtptibhayakaliliwanpakakirānonpukulunkadyamwaḥjajakasawawa sirāsandinglandaringkunawangwulansakṣatsmarāratiḥmighengbhūḥ, wacĕḥsār̀jjawānglingarisdwijāputradhuḥdhadhisanga [17 17A] 17 rūmmiraḥjiwaningsuntuwiraspatyahamedicumbuhangl̥ĕngkarahamar̀ghnaswarūpanisunbagyamāntaningwanghanubhawanta rarisanmatanūgraharingwangyekiwundyaḥnawangsitangśu. yadyanpingsahasrāngdadihiṣṭyaningwangsumadhyamwaḥsumungsungrisirāmāskwi bindisyānawarawutryādisasoringakaśādiwyamāntādhadhamāskubar̀yyanmadhangitwasbadhahyanglakṣmidewīsakalahamūr̀tti sirāwatibratahaswi, tyangkakung. māngkanādenirānglinggar̀jjitengtwasmesĕmsar̀jjawāsahūr̀praṇamyawotsantunsirāsang

Leaf 17

gaguritan-patibrata 17.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭗ 17B] ᭑᭗ ᬤ᭄ᬬᬄᬦᬯᬂᬰᬰᬶᬄᬥᬹᬄᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬗᬾᬭᬦ᭄‌ᬳᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬲᬸᬓᬵᬃᬱᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄‌ᬳᬗᬺᬗᭃᬢᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦᬶᬭᬵᬳᬫᬸᬚᬶᬫᬸᬚᬶᬫᭀᬡᭀᬲᬶᬭᬵᬲᬶᬤ᭄ᬬᬵ ᬚ᭄ᬜᬦᬵᬲᬸᬤ᭄ᬬᬳᬸᬫᬵᬲ᭄ᬢᬯᬳᬶᬭᬶᬲᬸᬦ᭄᭟ᬥᬹᬄᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬰ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂᬭᬰ᭄ᬫᬶᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬯᬗᬲᬶᬄᬲᬮᬸᬮᬸᬢ᭄‌ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬤᬾᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄‌ᬫᬵᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶᬳ ᬫᬸᬚᬶᬫᬸᬚᬶᬦ᭄ᬤᬶᬲ᭄ᬬᬵᬦᬫᬵᬃᬕ᭄ᬕᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬓᬥᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄‌ᬮᬶᬯᬃᬳᬲᬫ᭄ᬩᬵᬯᬚᬢᬶᬗ᭄ᬭᬂᬢᬸᬦᬭᬰ᭄ᬫᬶᬫᭀᬡᬳᬦᬲᬶᬳᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩᬶᬲᬵᬫᬭᬶ ᬯᬭᬵᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄᭟ᬅᬓ᭄ᬯᬾᬄᬤᬾᬦᬶᬭᬵᬲᬂᬢ᭄ᬭᬶᬦᬶᬭᬫ᭄ᬬᬕᬶᬬ᭄ᬯᬦ᭄‌ᬳᬕᬸᬲ᭄ᬬᬓᬲ᭄ᬫᬸᬳᬾᬜ᭄ᬚᬸᬄᬢᬦ᭄ᬯᬶᬡᬃᬡᬾᬂᬓᬶᬤᬸᬂᬭᬷᬯᬸᬲᬯᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬶᬄ [᭑᭘ 18A] ᭑᭘ ᬢᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬂᬗᬘᬮᬵᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬂᬰ᭄ᬭᬶᬤ᭄ᬯᬶᬚᬵᬲᬸᬦᬹᬢᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬦ᭄ᬢᬗᬦ᭄ᬮᬦ᭄‌ᬖᬭᬦᬶᬭᬵᬓᬮᬶᬄᬲᬢ᭄ᬫ᭄ᬬᬭᬶᬢᬼᬗᬶᬂᬯᬸᬮᬦ᭄‌ᬢᬦ᭄ᬧᬫ᭄ᬗᬦ᭄‌ᬲᬸᬦ᭄ᬬ ᬦᬶᬃᬯᬲ᭄ᬢᬸ᭟ᬦ᭄ᬤᬄᬓ᭄ᬱᬦ᭄ᬢᬩ᭄ᬬᬓ᭄ᬦᬫᬫᬶᬤᬾᬲᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬗᬸᬦᬶᬬᬸᬦᬶᬲᬂᬪᬶᬓ᭄ᬱᬸᬓᬯᬶᬰ᭄ᬯᬭᬵᬯᬸᬢᬸᬲ᭄‌ᬯᬶᬪᬹᬳᬶᬂᬯᬶᬤ᭄ᬬᬵᬚ᭄ᬜᬵᬲᬦ᭄ᬤᬶᬧᬸᬭᬶᬳᬶᬂᬯᬶᬫᬹᬥᬓ᭄ᬤ᭄ᬯᬵ ᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬳᬗ᭄ᬭᬶᬧ᭄ᬢᬵᬓᬶᬤᬸᬂᬧᬫᬸᬚ᭄ᬬᬲᬸᬕᬸᬡᬵᬧᬢᬶᬩ᭄ᬭᬢᬦᬶᬗᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬯ᭄ᬭᬸᬢᬶᬂᬓ᭄ᬭᬫᬵᬦᬶᬗᬦᬶᬯ᭄ᬬᬳᬗᬶᬦᬓᬶᬩᬸᬤᬶᬦᬶᬂᬓᬓᬸᬂ᭟ᬧᬦᬢ᭄ᬬᬤᬹᬃᬮ᭄ᬮᬪᬓᬢᭂ ᬫ᭄ᬯᬦᬶᬂᬕᬸᬡᬓᬯᬶᬤᬾᬦᬶᬗᬯᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬤᬹᬭᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬾᬂᬢᬦᬹᬫᬶᬦᬓᬶᬲᬂᬯᬶᬚ᭄ᬜᬾᬂᬗ᭄ᬤᬚᬶᬯᬶᬦ᭄ᬭᬶᬳᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬫᬮᬃᬲᬶᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬳᬸᬮᬸᬦ᭄‌ᬯᬶᬮᬰᬾᬂᬲᬸᬕᬸ
Auto-transliteration
[17 17B] 17 dyaḥnawangśaśiḥdhūḥsinggiḥpangeranhatyantasukār̀ṣaningsunhangr̥ĕngötandikanirāhamujimujimoṇosirāsidyā jñanāsudyahumāstawahirisun. dhūḥnggiḥsangśriningraśmipanĕmbahanningwangasiḥsaluluttyantadepukulunmāstutiha mujimujindisyānamār̀ggangkwakadhahandikāpukulunliwar̀hasambāwajatingrangtunaraśmimoṇahanasihaninghyangbisāmari warāpukulun. akweḥdenirāsangtriniramyagiywanhagusyakasmuheñjuḥtanwiṇar̀ṇengkidungrīwusawansanghyangratiḥ [18 18A] 18 tumunggangngacalānulyasangśridwijāsunūtatuntunantanganlangharanirākaliḥsatmyaritl̥ĕngingwulantanpamngansunya nir̀wastu. ndaḥkṣantabyaknamamidesangprajñānguniyunisangbhiksyukawiśwarāwutuswibhūhingwidyājñāsandipurihingwimūdhakdwā ptyahangriptākidungpamujyasuguṇāpatibrataningistriwrutingkramāninganiwyahanginakibudiningkakung. panatyadūr̀llabhakatĕ mwaningguṇakawideningawunggungdūransiddhengtanūminakisangwijñengngdajiwinrihingcittamalar̀siḥsanghyangmahulunwilaśengsugu

Leaf 18

gaguritan-patibrata 18.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭘ 18B] ᭑᭘ ᬡᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬦᬶᬱ᭄ᬝᬶᬳᬶᬦᬸᬪᬯᬾᬂᬤᬶᬃᬕ᭄ᬖᬬᬸᬱᬲᬗᬫᬘᬳᬜ᭄ᬭᬸᬢ᭄ᬯᬾᬂᬓᬶᬤᬸᬂ᭟ᬯᬸᬢᬸᬲ᭄ᬦᬶᬂᬕᬶᬢᬭᬶᬦᬶᬜ᭄ᬘᬶᬤᬦᬤᬓ᭄ᬢ᭄ᬯᬲ᭄‌ᬫᬤᬸᬫ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬭᬢᬾᬂᬮ ᬓᬸᬫ᭄ᬭᬓ᭄ᬭᬶᬥᬓᬂᬕᬶᬦᬸᬂᬕᬹᬓ᭄ᬮᬦᬶᬂᬧᬓ᭄ᬱᬓᬾᬱ᭄ᬝᬶᬭᬶᬂᬘᬢᬸᬲ᭄ᬧᬢᬓᬰᬰᬶᬄᬦᬶᬂᬲᬥᬓᬳᬲᬸᬂᬭᬳᬵᬃᬚ᭄ᬚᬓᬮᬶᬳᬦ᭄‌ᬦᭂᬫ᭄ᬯᬂᬫᬹᬃᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬕ ᬢᬶᬰᬓᬮᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬯᬹᬃᬖ᭄ᬣᬫᬯᭂᬮᬸᬫ᭄ᬭᬂᬫᬦ᭄ᬫᬱᬯᬶᬦᬸᬄ᭚᭐᭚ᬯᬶᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦ᭄‌ᬳᬶᬤᬵᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬳᬚᬶᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬮᬵᬦᬕᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭚᭐᭚ ᬓᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄‌ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄‌ᬳᬶᬤᬵᬩᬕᬸᬲ᭄‌ᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄‌ᬭᬳᬸ᭚ᬕ᭄ᬭᬶᬬᬵᬚᬸᬗᬸᬢᬦ᭄‌ᬩᬸᬗ᭄ᬳᬵᬬ᭄ᬬᬵ᭞ᬩᬩᬦ᭄ᬤᭂᬫ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬮᬵᬦᬕᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭚᭐᭚ᬭᬶᬂ [᭑᭙ 19A] ᭑᭙ ᬭᬳᬶᬦᬵ᭞ᬭ᭞ᬧ᭄ᬯ᭞ᬯᬭᬵᬫ᭄ᬤᬂᬲ᭄ᬬ᭞ᬰᬰᬶᬄᬓᬢᬶᬕᬵ᭞ᬇᬰᬓᬵ᭑᭙᭐᭗᭚᭐᭚
Auto-transliteration
[18 18B] 18 ṇasiddhaningpritiniṣṭihinubhawengdir̀gghayuṣasangamacahañrutwengkidung. wutusninggitariniñcidanadaktwasmadumsukratengla kumrakridhakangginunggūklaningpakṣakeṣṭiringcatuspatakaśaśiḥningsadhakahasungrahār̀jjakalihannĕmwangmūr̀ddhaningga tiśakalacandrawūr̀ghthamawĕlumrangmanmaṣawinuḥ // 0 // wikar̀ddhinhidāhanak'hagunghajindā, ringhamlānagantun // 0 // katdhunhantuk'hidābagusktutrahu // griyājungutanbunghāyyā, babandĕm, hamlānagantun // 0 // ring [19 19A] 19 rahinā, ra, pwa, warāmdangsya, śaśiḥkatigā, iśakā1907 // 0 //

Leaf 19

gaguritan-patibrata 19.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭙ 19B] ᭑᭙
Auto-transliteration
[19 19B] 19

Leaf 20

gaguritan-patibrata 20.jpeg

Image on Archive.org

Retrieved from "https://palmleaf.org/w/index.php?title=gaguritan-patibrata&oldid=20513"