Difference between revisions of "gaguritanb-kawit-br-getas"

This page has been accessed 17,170 times.
From Palm Leaf Wiki
(→‎Leaf 3)
(→‎Leaf 20)
 
(44 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 17: Line 17:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[PERPUSTAKAAN KTR DOKBUD BALI PROP. BALI
 +
G/IX/3/DOKBUD
 +
Pnj.35 cm. lb.3,5 cm. jl.20lb.
 +
Asal: Gianyar]
 +
[᭑ 1A]
 +
Pnj.35 cm. lb.3,5 cm. jl.20 lb.
 +
Asal: Gianyar
 +
</transcription><transliteration>[PERPUSTAKAAN KTR DOKBUD BALI PROP. BALI
 +
G/IX/3/DOKBUD
 +
Pnj.35 cm. lb.3,5 cm. jl.20lb.
 +
Asal: Gianyar]
 +
[1 1A]
 +
Pnj.35 cm. lb.3,5 cm. jl.20 lb.
 +
Asal: Gianyar</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 1 ====
 
==== Leaf 1 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 41: Line 54:
 
ᬲᬶᬭᬗ᭄ᬕᬧᬺᬯᬗ᭄ᬰ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬲ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬓᬯ᭄ᬤᬮ᭄᭞ᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧᭂᬧᭂ᭠ᬓ᭄ᬧᬸᬦᬂᬲᭀᬧᬘᬭ᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬧᬺᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳ᭠
 
ᬲᬶᬭᬗ᭄ᬕᬧᬺᬯᬗ᭄ᬰ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬲ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬓᬯ᭄ᬤᬮ᭄᭞ᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧᭂᬧᭂ᭠ᬓ᭄ᬧᬸᬦᬂᬲᭀᬧᬘᬭ᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬧᬺᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳ᭠
 
</transcription><transliteration>[1 1B]
 
</transcription><transliteration>[1 1B]
 +
1
 +
// pupuḥsinom \\•\\ punggĕlangtityangñarita, ringlombokmangkinkahor̀ti, toninghar̀yyagajaḥpara, wijilsakengmajapahit,
 +
nandanglarakapriyatin, hokanehar̀yyapoḥlandung, maparabigustigtas, magĕntosgamapr̥ĕmangkin, waktutlu, gamaśucimahuttama,
 +
. rarismakdihangraga, mawastaprajanāgarī, ringsiraranggamāsta‐pon, panglingngsir̀madĕgpapatiḥ, madweputrihasiki, jgegetonga
 +
damandung, sākṣadadarīngindrarāt, maparabdendamāskuning, hayunrus, twarahadañandangcacad. kasuwendanehirika, waluyaka
 +
[2 2A]
 +
siliḥdiri, gustigtasmaseḥparab, denmaswangśakaparabin, sā‐mpunwidagḍaringaji, prajñanririḥturinbagus, sākṣatsmarāngindrarāt,
 +
tosninghar̀yyamajapahit, samihatut, menaksudrakumanatr̥ĕṣṇa. caritahidasangnātha, maparabdatu'ajanggik', ringlombokmañnĕng‐
 +
nātha, kataḥpunggawapr̥ĕyayi, makādiparamantri, mukñadanepatiḥcatur, panwaranggamāstapon, dmanghakarakar̀maliḥ, dmunghulung, maliḥ
 +
siranggapr̥ĕwangśa. sangnāthasdĕkkawdal, katangkilringparamantri, pĕpĕ‐kpunangsopacara, punggawapr̥ĕbkĕlsami, sangnāthangandikaharis, ha‐</transliteration><transliteration>[1 1B]
 
1
 
1
 
  // pupuḥsinom \\•\\ punggĕlangtityangñarita, ringlombokmangkinkahor̀ti, toninghar̀yyagajaḥpara, wijilsakengmajapahit,  
 
  // pupuḥsinom \\•\\ punggĕlangtityangñarita, ringlombokmangkinkahor̀ti, toninghar̀yyagajaḥpara, wijilsakengmajapahit,  
Line 74: Line 97:
 
ᬓ᭄ᬮᬶᬭᬶᬂ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬯᬗ᭄ᬰᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬭ᭄᭞ᬲᬋᬂᬳᬶᬭᬗ᭄ᬕᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬤᬰ᭄ᬭᬷᬦᬺᬧᬢᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬫᬢᬸᬭ᭄᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬯᬗ᭄ᬰᬲᬳᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬯᭂᬕ᭄ᬦᬸ
 
ᬓ᭄ᬮᬶᬭᬶᬂ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬯᬗ᭄ᬰᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬭ᭄᭞ᬲᬋᬂᬳᬶᬭᬗ᭄ᬕᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬤᬰ᭄ᬭᬷᬦᬺᬧᬢᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬫᬢᬸᬭ᭄᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬯᬗ᭄ᬰᬲᬳᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬯᭂᬕ᭄ᬦᬸ
 
</transcription><transliteration>[2 2B]
 
</transcription><transliteration>[2 2B]
 +
2
 +
duḥpamandĕmanghulung, hanarakar̀pr̥ĕwangśa, hapahadahupĕtgumi, su‐katagung, bañangisiśilakarang. hinggiḥratugustintityang, tityangnguni‐
 +
ngangnemangkin, landuḥjagatśilakarang, duṣṭacoraḥnentĕnka‐ri, kewantĕnsanehasiki, malingrarasmewĕḥngruruḥ, yadinkālaga
 +
langbulan, kewantĕnmangr̥ĕr̥ĕḥsliḥ, mewĕḥratu, nlasanghiñolongsmara. yanakentosubapaman, sukabañabukajani, kewala‐
 +
ranggamāstapon, twaratkamahitangkil, hindayangpadhapinĕhin, parapunggawanematur, hinggiḥratugustintityang, yankocap'hor̀tiringmar̀‐
 +
[3 3A]
 +
ggi, poliḥnuduk, har̀yyagtashanggenputra. kocapsakengbalihaga, tosninggajaḥpararihin, tur̀sāmpunmasalin'gama, waktutlaga
 +
maśuci, kocapsāmpunkaparabin, denmāswangśakasubbagus, sangnāthararisngandika, haduḥpamankĕmahaliḥ, hapangtpuk, tkaninghi‐
 +
bañjar̀gtas. durungpuputbabawosan, denmāswangśasagetprapti, sar̥ĕngtkenhimāstapon, kagyatidaśrībhūpati, tumulikapĕnda‐
 +
kliring, denmāswangśararismatur, sar̥ĕnghiranggamāstapon, manggutidaśrīnr̥ĕpati, maliḥmatur, denmāswangśasahasĕmbaḥ. tityangdawĕgnu</transliteration><transliteration>[2 2B]
 
2
 
2
 
duḥpamandĕmanghulung, hanarakar̀pr̥ĕwangśa, hapahadahupĕtgumi, su‐katagung, bañangisiśilakarang. hinggiḥratugustintityang, tityangnguni‐
 
duḥpamandĕmanghulung, hanarakar̀pr̥ĕwangśa, hapahadahupĕtgumi, su‐katagung, bañangisiśilakarang. hinggiḥratugustintityang, tityangnguni‐
Line 102: Line 135:
 
ᬩ᭄᭞ᬯᬗ᭄ᬰᬳᬃᬬ᭄ᬬᬫᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬚᭂᬕ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬧᬥᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬫᬳᬢᬸᬃᬭᬗ᭄ᬕᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵ
 
ᬩ᭄᭞ᬯᬗ᭄ᬰᬳᬃᬬ᭄ᬬᬫᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬚᭂᬕ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬧᬥᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬫᬳᬢᬸᬃᬭᬗ᭄ᬕᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵ
 
[᭔ 4A]
 
[᭔ 4A]
−
ᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬳᬭᬶᬲ᭄᭞
+
ᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬓ᭄ᬫᬦᬄᬧᬫᬦ᭄ᬗᭂᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬧᬦᬓ᭄ᬧᬫᬦ᭄ᬳᬶᬫᬵᬲ᭄ᬯᬬᬗ᭄ᬰ᭞ᬤ᭄ᬧᬂᬤᬶᬦᬶᬦᬶᬭᬗᬶᬤᬶᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬧᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ
 +
ᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬘᬭᬶᬢᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬭᬶᬂᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬯᬗ᭄ᬰᬭ᭞ᬭᬬᬸᬦᬦ᭄ᬲᬕᬾᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬦᬄᬩᬋᬂᬘᬳᬶᬫᬕᬶᬩᬸᬂ᭞᭠
 +
ᬳᬶᬫᬵᬲ᭄ᬯᬗ᭄ᬰᬫᬢᬸᬃᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬕᬶᬩᬸᬂ᭞ᬓᬢᬄᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬭᬦ᭄᭟ᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬯᬘᬦᬦᬾᬳᬭᬹᬫ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳ
 +
ᬤᬸᬄᬘᬳᬶᬳᬶᬫᬵᬲ᭄ᬯᬗ᭄ᬰ᭞ᬳᬤᬦ᭄ᬘᬳᬶᬩ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬲᬾᬳᬶᬦ᭄᭞ᬘᬳᬶᬫᬤᬦ᭄ᬓᬺᬢᬧᬢᬶ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬯᬶᬤᬕ᭄ᬟᬢᬸᬃᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬘᬳᬶᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬩᬮᬶᬓᬺᬢ᭞ᬩᬋᬂᬫᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬶᬂᬕᬸ᭠
 
</transcription><transliteration>[3 3B]
 
</transcription><transliteration>[3 3B]
 
3
 
3
Line 110: Line 146:
 
b, wangśahar̀yyamahuttama. sāmpuntajĕgsanghyangsūr̀yya, sangnangkilpadhamapamit, mahatur̀ranggamāstapon, tityangmanunasmapamit, sangnā
 
b, wangśahar̀yyamahuttama. sāmpuntajĕgsanghyangsūr̀yya, sangnangkilpadhamapamit, mahatur̀ranggamāstapon, tityangmanunasmapamit, sangnā
 
[4 4A]
 
[4 4A]
−
thangandiharis, </transliteration>
+
thangandiharis, kmanaḥpamanngĕlawut, panakpamanhimāswayangśa, dpangdininirangidiḥ, rarismantuk, himāstaponwusmañumbaḥ. panangkila
 +
nsāmpunbudal, sangnāthacaritamangkin, sar̥ĕngringdenmāswangśara, rayunansagetanprapti, sangnāthangandikaharis, naḥbar̥ĕngcahimagibung, ‐
 +
himāswangśamatur̀ñĕmbaḥ, tityangmisadyamangiring, wusmagibung, kataḥmanunaslungsuran. hanakehagungngandika, wacananeharūmmanis, ha
 +
duḥcahihimāswangśa, hadancahiblingsehin, cahimadankr̥ĕtapati, bahanwidagḍatur̀bagus, cahihanggonbalikr̥ĕta, bar̥ĕngmangantyaninggu‐</transliteration><transliteration>[3 3B]
 +
3
 +
naslugra, par̥ĕkantĕmbemanangkil, sangnāthararisngandika, hulingdi‐jasajacahi, hangobbañamangiwasin, ban'gebaneliwatbagus, hi
 +
māswangśamatur̀ñumbaḥ, tityangmawitāmlapurī, lintanglacur, sadyarawuḥmamar̥ĕkan. rariskahambilangkitab, tumulimangadyaḥngaji, waktu
 +
tlumahuttama, sangnāthahicchamadikir, himāswangśamulangar̀ti, wka‐ssebtemangitung, sangnāthararisngandika, haraḥsajahadiriḥ, ñandangkasu
 +
b, wangśahar̀yyamahuttama. sāmpuntajĕgsanghyangsūr̀yya, sangnangkilpadhamapamit, mahatur̀ranggamāstapon, tityangmanunasmapamit, sangnā
 +
[4 4A]
 +
thangandiharis, kmanaḥpamanngĕlawut, panakpamanhimāswayangśa, dpangdininirangidiḥ, rarismantuk, himāstaponwusmañumbaḥ. panangkila
 +
nsāmpunbudal, sangnāthacaritamangkin, sar̥ĕngringdenmāswangśara, rayunansagetanprapti, sangnāthangandikaharis, naḥbar̥ĕngcahimagibung, ‐
 +
himāswangśamatur̀ñĕmbaḥ, tityangmisadyamangiring, wusmagibung, kataḥmanunaslungsuran. hanakehagungngandika, wacananeharūmmanis, ha
 +
duḥcahihimāswangśa, hadancahiblingsehin, cahimadankr̥ĕtapati, bahanwidagḍatur̀bagus, cahihanggonbalikr̥ĕta, bar̥ĕngmangantyaninggu‐</transliteration>
  
 
==== Leaf 4 ====
 
==== Leaf 4 ====
Line 122: Line 171:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭔ 4B]
 +
᭔
 +
ᬫᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬭ᭄᭞ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬲᬳᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬢᬶ᭠ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬫᬗᬭᬶᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬤᭀᬲ᭄ᬓᬺᬢ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬮᬾᬤᬂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂ᭠
 +
ᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄ᬘᬳᬶᬤᬤᬶᬳᬸᬭᬸᬓ᭄᭞ᬦᬾᬳᬤᬲᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᬕᬫ᭞ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬥᬫᬸᬰ᭄ᬘᬬᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬤᬶᬕᬫ᭞ᬫᬶᬯᬄᬯᬶᬥᬶᬧᬧᬶᬦ᭄ᬢᬬᬢᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀ
 +
ᬘᬧᬶᬤᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬚᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬫᬲᬶᬭᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄᭞ᬲᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬷ᭞ᬫᬢᬸᬃᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬲᬧᬸᬦᬧᬶᬩᬧᬲᭂᬦ᭄ᬤᬸ᭞᭠
 +
ᬳᭀᬓᬦ᭄ᬩᬧᬩ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬧᬸᬦᬧᬶᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬦᬯᬶᬍᬲᬸ᭞ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬓᬭᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬦ᭄᭟ᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬤᬸᬄᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬩᬧᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬳᬶᬫᬵᬲ᭄ᬯᬗ᭄ᬰ
 +
[᭕ 5A]
 +
ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬶᬤᬫᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬓᬢᭂᬦ᭄ᬤᭂᬓᬂᬤᬶᬧᬸᬭᬷ᭞ᬬᬸᬓ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬤᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬸᬫᬢᬸᬭ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬧᬶᬤᬦ᭄ᬗᬚᬩᬬᬂ᭞ᬳᬶᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄ᬫᬜᬕᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬩᬶᬦ᭄ᬢᭂᬮᬸᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬦ᭠
 +
ᬬᬸᬓ᭄ᬧᬘᬂᬢ᭄ᬓ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤ᭞ᬘᬭᬶᬢᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬷ᭞ᬲᬶᬭᬤᬢᬸᬅ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬯᬗ᭄ᬰ᭞ᬫᬫᬯᭀᬲ᭄ᬲᬮᬶᬂᬲᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬓᬺᬢ
 +
ᬧᬢᬶᬲᬦᬓ᭄ᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬧ᭄ᬲᬦ᭄ᬘᬳᬶᬢᬾᬤᬄ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬓᬧ᭄ᬭᬚᬦᬵᬕᬭᬷ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬩᬧ᭄ᬦᬂᬕ᭄ᬮᬳᬂ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫ᭟᭜᭟ᬧᬶᬭᬂᬤᬶᬦᬮᬯ
 +
ᬲᬾᬳᬶᬓᬺᬢᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬷ᭞ᬮᬦ᭄ᬤᬸᬄᬓᬂᬦᬵᬕᬵᬭ᭞ᬓᬺᬢ᭄ᬢ᭠ᬲᬭᬶᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬭᭀᬕᬢᬦᬦᬫᬭᬦᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬲᬸᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬧᬦ᭄ᬤᬸᬂᬫᬋᬦ᭄ᬜᬓᬶᬢᬶ᭠
 +
</transcription><transliteration>[4 4B]
 +
4
 +
mi, rarismatur, kr̥ĕtapatisahasĕmbaḥ. hatur̀tityangtanapañjang, ti‐tyangmisadyamangaring, yadintityangdadoskr̥ĕta, mangdaledangngandikahin, sang‐
 +
nāthangandikaharis, blogcahidadihuruk, nehadasastrahagama, pūr̀wwadhamuścayamaliḥ, hadigama, miwaḥwidhipapintayatan. tanko
 +
capidasangnātha, kocapmaringprajamangkin, sangnāmasiramāstapon, sasāmpunrawuḥringpurī, matur̀hidendamāskuning, sapunapibapasĕndu, ‐
 +
hokanbapablintityang, sapunapinentĕnngiring, nawil̥ĕsu, mamar̀ggakaripungkuran. māstaponrarisngandika, duḥmāsmiraḥbapacning, blincĕninghimāswangśa
 +
[5 5A]
 +
sangprabhuhidamangambil, katĕndĕkangdipurī, yukdendararishumatur, maliḥpidanngajabayang, himāstaponmañagurin, nebintĕlun, blina‐
 +
yukpacangtka. tankocapmangkinidenda, caritamangkinringpurī, siradatuk'hiswangśa, mamawossalingsahurin, sangnāthangandikaharis, kr̥ĕta
 +
patisanaktuhu, hdapsancahitedaḥ, muliḥkaprajanāgarī, halahayu, guminebapnangglahang \\•\\ pupuḥdur̀mma \\•\\ pirangdinalawa
 +
sehikr̥ĕtapatya, sāmpunmungguḥringpurī, landuḥkangnāgāra, kr̥ĕtta‐sarikrama, rogatananamarani, wussulakṣaṇa, pandungmar̥ĕnñakiti‐</transliteration><transliteration>[4 4B]
 +
4
 +
mi, rarismatur, kr̥ĕtapatisahasĕmbaḥ. hatur̀tityangtanapañjang, ti‐tyangmisadyamangaring, yadintityangdadoskr̥ĕta, mangdaledangngandikahin, sang‐
 +
nāthangandikaharis, blogcahidadihuruk, nehadasastrahagama, pūr̀wwadhamuścayamaliḥ, hadigama, miwaḥwidhipapintayatan. tanko
 +
capidasangnātha, kocapmaringprajamangkin, sangnāmasiramāstapon, sasāmpunrawuḥringpurī, matur̀hidendamāskuning, sapunapibapasĕndu, ‐
 +
hokanbapablintityang, sapunapinentĕnngiring, nawil̥ĕsu, mamar̀ggakaripungkuran. māstaponrarisngandika, duḥmāsmiraḥbapacning, blincĕninghimāswangśa
 +
[5 5A]
 +
sangprabhuhidamangambil, katĕndĕkangdipurī, yukdendararishumatur, maliḥpidanngajabayang, himāstaponmañagurin, nebintĕlun, blina‐
 +
yukpacangtka. tankocapmangkinidenda, caritamangkinringpurī, siradatuk'hiswangśa, mamawossalingsahurin, sangnāthangandikaharis, kr̥ĕta
 +
patisanaktuhu, hdapsancahitedaḥ, muliḥkaprajanāgarī, halahayu, guminebapnangglahang \\•\\ pupuḥdur̀mma \\•\\ pirangdinalawa
 +
sehikr̥ĕtapatya, sāmpunmungguḥringpurī, landuḥkangnāgāra, kr̥ĕtta‐sarikrama, rogatananamarani, wussulakṣaṇa, pandungmar̥ĕnñakiti‐</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 5 ====
 
==== Leaf 5 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 134: Line 214:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭕ 5B]
 +
᭕
 +
ᬦ᭄᭟ᬓᬺᬢᬧᬳ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬓᬚᬶᬢᬓ᭄ᬱᬭᬾᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬫᬸᬯᬂᬲᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᬕᬫ᭞ᬓᬮᬯᬦᬵᬤᬳᬕᬫ᭞ᬰᬭᬲᬫᬸᬰ᭄ᬘᬬᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬵᬤᬶᬕ
 +
ᬫ᭞ᬤᬾᬯᬕᬫᬲᬭᭀᬤᬺᬢᬶ᭟ᬓᬕᬕᬯᭀᬓ᭄‌ᬲᬯᭂᬗ᭄ᬓᬸᬮᭀᬫ᭄ᬩᭀᬢᬸᬫᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦᬓᬺᬢᬧᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬧᬢᬶᬄᬉᬥᬯ᭞ᬢᬦᬢᬸ᭠
 +
ᬦᬾᬗᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬧᬢᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬂᬢᬭᬸᬭᬕᬲ᭄᭞ᬢᬶᬦᬶᬩᬦ᭄ᬯᬃᬱ᭠ᬯ᭄ᬗᬶ᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫᬯᬘᬦᬳᬫ᭄ᬮᬤ᭄ᬧ᭄ᬭᬡ᭞ᬳᬤᬶᬓᬾᬓᬺᬢᬧᬢᬶ᭞ᬚᬦᬶᬳᭂᬤᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬂᬫᬸᬜᬶᬦᬶᬭ᭞ᬳᬧᬂᬳᬤᬶᬮᬫᬤᬶᬦᬶ᭞ᬓᬤᬸᬗᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬫᬜᬫᬢ᭄ᬓᬾᬦᬤᬶ᭟ᬚᬦᬶᬳᬤᬶᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬗᬮᬶᬄᬲᭀᬫᬄ᭞ᬩᬚᬂᬮ᭄ᬬᬸᬧᬶ᭠
 +
[᭖ 6A]
 +
ᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬦᬓ᭄ᬫᬜ᭄ᬘᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯ᭞ᬮ᭄ᬬᬸᬧᬥᬫ᭄ᬮᬄᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬩᬶᬲᬳᬤᬶᬫᬫᬶᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬾᬢ᭄ᬫᬲᬦ᭄ᬢᬦ᭞ᬓᬬᬂᬯ᭄ᬓᬲᬧᬂᬯᬺᬤ᭄ᬟᬶ᭟ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬲᬳᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ
 +
᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬦᬺᬧᬢᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬶᬱ᭄ᬝᬗᬯᬸᬮ᭞ᬲᬧᬲᬶᬭᬳᬦᬦ᭄ᬲᬸᬤ᭄ᬟᬶ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬳᬷᬦᬵᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬗᬸᬫ᭄ᬩᬭᬩᬗ᭄ᬰᬳᬲᬶᬂ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬮᬶᬄ
 +
ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬤᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬓᬺᬢᬧᬢᬶ᭞ᬬᬦᬤᬶᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬫᬸᬮᬫᬺᬤ᭄ᬟᬶᬲᭂᬦ᭄ᬢᬦ᭞ᬲᭀᬮᬳᬧᬂᬫᬦᬹᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄᭞ᬳᬢᬢᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬫᬦᬹᬢ᭄ᬓᬬᬮᬶᬗᬶᬗᬚᬶ᭟
 +
ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃᬲᬳᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬢᬸᬭᬾᬳᬭᬹᬫ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬸᬲᬸᬳᬸᬦᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬓᬧᬦ᭄ᬢᬸᬮ
 +
</transcription><transliteration>[5 5B]
 +
5
 +
n. kr̥ĕtapahyaprajñanekalintanglintang, kajitakṣarenghati, muwangsastrahagama, kalawanādahagama, śarasamuścayamaliḥ, pūr̀wwādiga
 +
ma, dewagamasarodr̥ĕti. kagagawoksawĕngkulombotuminggal, prajñanakr̥ĕtapati, tanpendaḥpatiḥudhawa, tanatu‐
 +
nengingcitta, mandĕlsangśrīnarapati, lwingtaruragas, tinibanwar̀ṣa‐wngi. śrīnarendramawacanahamladpraṇa, hadikekr̥ĕtapati, janihĕdatulak, hidhĕpangmuñinira, hapanghadilamadini, kadungatr̥ĕṣṇa, blimañamatkenadi. janihaditundenbĕlingaliḥsomaḥ, bajanglyupi‐
 +
[6 6A]
 +
lihin, panakmañcapunggawa, lyupadhamlaḥmlaḥ, bisahadimamilihin, petmasantana, kayangwkasapangwr̥ĕdḍi. kr̥ĕtapatihumatur̀sahasĕmbaḥ
 +
, hinggiḥratunr̥ĕpati, sāmpunsapunika, tityangniṣṭangawula, sapasirahanansudḍi, wwanghīnājanma, ngumbarabangśahasing. sangnāthamaliḥ
 +
halonmangandika, dakentokr̥ĕtapati, yanadimānuṣa, mulamr̥ĕdḍisĕntana, solahapangmanūtindik, hatatakrama, manūtkayalingingaji.
 +
kr̥ĕtapatirarismatur̀sahasĕmbaḥ, hatureharūmmanis, hinggiḥsusuhunan, yansāmpunpakayunan, tityamisadyamangiring, dukkapantula</transliteration><transliteration>[5 5B]
 +
5
 +
n. kr̥ĕtapahyaprajñanekalintanglintang, kajitakṣarenghati, muwangsastrahagama, kalawanādahagama, śarasamuścayamaliḥ, pūr̀wwādiga
 +
ma, dewagamasarodr̥ĕti. kagagawoksawĕngkulombotuminggal, prajñanakr̥ĕtapati, tanpendaḥpatiḥudhawa, tanatu‐
 +
nengingcitta, mandĕlsangśrīnarapati, lwingtaruragas, tinibanwar̀ṣa‐wngi. śrīnarendramawacanahamladpraṇa, hadikekr̥ĕtapati, janihĕdatulak, hidhĕpangmuñinira, hapanghadilamadini, kadungatr̥ĕṣṇa, blimañamatkenadi. janihaditundenbĕlingaliḥsomaḥ, bajanglyupi‐
 +
[6 6A]
 +
lihin, panakmañcapunggawa, lyupadhamlaḥmlaḥ, bisahadimamilihin, petmasantana, kayangwkasapangwr̥ĕdḍi. kr̥ĕtapatihumatur̀sahasĕmbaḥ
 +
, hinggiḥratunr̥ĕpati, sāmpunsapunika, tityangniṣṭangawula, sapasirahanansudḍi, wwanghīnājanma, ngumbarabangśahasing. sangnāthamaliḥ
 +
halonmangandika, dakentokr̥ĕtapati, yanadimānuṣa, mulamr̥ĕdḍisĕntana, solahapangmanūtindik, hatatakrama, manūtkayalingingaji.
 +
kr̥ĕtapatirarismatur̀sahasĕmbaḥ, hatureharūmmanis, hinggiḥsusuhunan, yansāmpunpakayunan, tityamisadyamangiring, dukkapantula</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 6 ====
 
==== Leaf 6 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 146: Line 254:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭖ 6B]
 +
᭖
 +
ᬓ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳᭀᬓᬦᬾᬲᬶᬭᬭᬗ᭄ᬕᬢᬧᭀᬤ᭄ᬧᬸᬦᬶ᭠ᬓ᭞ᬳᬤᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬦᬶᬓᬢᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬩ᭄ᬮᬶᬫ
 +
ᬗᬶᬤᬶᬄ᭞ᬦᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬂᬓ᭄ᬫ᭞ᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬗᬢᬸᬭᬂᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭟ᬭᬗ᭄ᬕᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄ᬦᬾᬫ᭠ᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬫᭂᬫᭂᬕᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬬᬃᬱᬦᬶᬦᬶᬂᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬳᬶᬄᬧᬫᬦ᭄ᬲᬶᬭᬭᬗ᭄ᬕ
 +
᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬦᬶᬭᬫᬗᬶᬤᬶᬄ᭞ᬤᬫᬗᭀᬩ᭄ᬢᬂ᭞ᬬᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭟ᬳᬧᬂ᭠ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄‌ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦ᭄ᬧᬦᬾᬫᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬓᬺᬢᬧᬢᬶ᭞ᬓᬤᬸᬂᬦᬶᬭᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬬᬚ᭄ᬯ᭠
 +
ᬚᬦᬶᬓᬯᬶᬦᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬧᬫᬦ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬧᬂᬫᬲᭂᬦ᭄ᬢᬦ᭞ᬳᬯᬾᬢ᭄ᬮᬫᬓᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬮᬲ᭄‌ᬲᬸᬭᬢᬾᬲᬫᬶᬯᬶᬦᬘ᭞ᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄ᬗᬸᬘᬧᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬄ
 +
[᭗ 7A]
 +
ᬘᬳᬶᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬘᬳᬶᬫᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬦᬶᬭᬦᬾᬚᬦᬶᬓᬧᬸᬭᬷ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬢᬸᬮᬓ᭄ᬲᬂᬫᬓᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬲᬵ᭠
 +
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬷ᭞ᬫᭂᬤᭂᬓ᭄ᬫᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬳᬶ᭠ᬭᬗ᭄ᬕᬧᬘᬂᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬢ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬦᬶᬭᬧ᭄ᬭᬬᬳᬗᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬤᬸᬭᬸᬂᬧᬸᬧᬸᬢ᭄‌
 +
ᬩᬩᬯᭀᬲᬦᬾᬭᬶᬂᬧᬸᬭ᭞ᬭᬗ᭄ᬕᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬓᬸᬤ᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬕᬕ᭄ᬘᬗᬦ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬚᬶᬗᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬤᬸᬦᬾᬂᬓᬸᬤ᭞ᬫ᭠
 +
ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬯᬸᬲ᭄ᬓᬧᬸᬭᬷ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬲᬶᬭᬗ᭄ᬕᬳᬦᬾᬂᬧᬸᬭ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬲ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᭂᬧᭂᬓᬸᬧᬘᬭ᭞ᬍᬮᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬗᬦ᭄᭞ᬢᬫ᭄ᬬᬂᬤᬤᬧ᭄‌ᬢ᭄ᬩᭂᬫ᭄ᬧᭂ
 +
</transcription><transliteration>[6 6B]
 +
6
 +
k, wentĕnlungsur̀tityangmangkin. hokanesiraranggatapodpuni‐ka, hadidendamāskuning, nikatunastityang, sangnāthamangandika, nejaniblima
 +
ngidiḥ, nundenangkma, hutusngaturangtulis. ranggamāstaponnema‐ngkinkamĕmĕgan, myar̀ṣaniningtulis, malinggasangnātha, hiḥpamansirarangga
 +
, nejaniniramangidiḥ, damangobtang, yahidendamāskuning. hapang‐trustr̥ĕṣṇanpanemapyanak, tkenhikr̥ĕtapati, kadungniratr̥ĕṣṇa, yajwa‐
 +
janikawinang, hanggonmantupamanjani, pangmasĕntana, hawetlamakandini. sāmpuntĕlassuratesamiwinaca, māstaponngucaparis, hiḥ
 +
[7 7A]
 +
cahihutusan, lawutcahimatulak, niranejanikapurī, rarismamar̀gga, hutusanwusmapamit. tancaritatulaksangmakahutusan, sā‐
 +
mpunrawuḥringpurī, mĕdĕkmatur̀sĕmbaḥ, hinggiḥratupangeran, hi‐ranggapacangmanangkil, manggutsangnātha, niraprayahanganti. durungpuput
 +
babawosaneringpura, ranggamāstaponprapti, sahanunggangkuda, lampahegagcangan, rawuḥringbañjingaḥmangkin, tdunengkuda, ma‐
 +
mar̀ggiwuskapurī. sāmpunrawuḥsiranggahanengpura, sangnāthasdĕkmalinggiḥ, pĕpĕkupacara, l̥ĕlantyanlandrangan, tamyangdadaptbĕmpĕ</transliteration><transliteration>[6 6B]
 +
6
 +
k, wentĕnlungsur̀tityangmangkin. hokanesiraranggatapodpuni‐ka, hadidendamāskuning, nikatunastityang, sangnāthamangandika, nejaniblima
 +
ngidiḥ, nundenangkma, hutusngaturangtulis. ranggamāstaponnema‐ngkinkamĕmĕgan, myar̀ṣaniningtulis, malinggasangnātha, hiḥpamansirarangga
 +
, nejaniniramangidiḥ, damangobtang, yahidendamāskuning. hapang‐trustr̥ĕṣṇanpanemapyanak, tkenhikr̥ĕtapati, kadungniratr̥ĕṣṇa, yajwa‐
 +
janikawinang, hanggonmantupamanjani, pangmasĕntana, hawetlamakandini. sāmpuntĕlassuratesamiwinaca, māstaponngucaparis, hiḥ
 +
[7 7A]
 +
cahihutusan, lawutcahimatulak, niranejanikapurī, rarismamar̀gga, hutusanwusmapamit. tancaritatulaksangmakahutusan, sā‐
 +
mpunrawuḥringpurī, mĕdĕkmatur̀sĕmbaḥ, hinggiḥratupangeran, hi‐ranggapacangmanangkil, manggutsangnātha, niraprayahanganti. durungpuput
 +
babawosaneringpura, ranggamāstaponprapti, sahanunggangkuda, lampahegagcangan, rawuḥringbañjingaḥmangkin, tdunengkuda, ma‐
 +
mar̀ggiwuskapurī. sāmpunrawuḥsiranggahanengpura, sangnāthasdĕkmalinggiḥ, pĕpĕkupacara, l̥ĕlantyanlandrangan, tamyangdadaptbĕmpĕ</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 7 ====
 
==== Leaf 7 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 158: Line 297:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭗ 7B]
 +
᭗
 +
ᬓ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬤᬸᬫᬶᬮᬄ᭞ᬓᬢᬾᬚᬦ᭄ᬫᬵᬬ᭄ᬫᬩᬶᬓ᭄᭟ᬳᬶᬭᬗ᭄ᬕᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄ᬫᬢᬸᬃᬲᬳᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬦᬯᬂᬫᬢᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬲᬓᬤᬶᬯᬘᬦ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬢ᭠
 +
ᬗᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬲᬳᬸᬃᬓ᭄ᬜᬶᬂ᭞ᬳᬤᬸᬳᬶᬧᬫᬦ᭄᭞ᬫᬓᬫᬸᬓ᭄ᬬᬦᬶᬂᬧᬢᬶᬄ᭟ᬳᬦᬾᬚᬦᬶᬳᬤᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬧᬗᬶᬤᬶᬄᬩᬜ᭞ᬬᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬩᬸᬓᬳᬶᬲᬶᬦ᭄ᬲᬸᬭᬢ᭄
 +
᭞ᬩᬳᬂᬬᬳᬶᬓᬺᬢᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬮᬯᬸᬢᬂᬳᬧᬂᬫᬓᬯᬶᬦ᭄᭞ᬲᬤᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄ᬫᬢᬸᬃᬓ᭄ᬜᬶᬂ᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬓᬤᬶᬯᬘᬦ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶ
 +
ᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬺᬢᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬩᬗ᭄ᬕᬬᬂᬚᬸᬫᬄᬫᬓᬯᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬢ᭄ᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬫ᭄ᬮᬄᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬧᬫᬦ᭄ᬚᬦᬶ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬳᬮᭀ
 +
[᭘ 8A]
 +
ᬦ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬤᬸᬳᬤᬶᬓᬺᬢᬧᬳᬶ᭞ᬚᬦᬶᬲᬸᬩᬲᬶᬤ᭞ᬩᬸᬓᬧᬶᬢᬸᬤᬸᬳᬶᬭ᭞᭠ᬮᬯᬸᬢᬂᬘᬳᬶᬫᬓᬯᬶᬦ᭄᭞ᬓᬧ᭄ᬭᬚᬧᬸᬭ᭞ᬚᬸᬯᬂᬤᬾᬦ᭄ᬤᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭟ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬦᬸ
 +
ᬮᬶᬫᬢᬸᬃᬲᬤᬗᬲᬩ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬦᬺᬧᬢᬶ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶ᭠ᬭᬶᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬤᬦᬾᬯᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬂ
 +
ᬫᬸᬦ᭄ᬤᭂᬃᬕᬸᬫᬶ᭟ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬦᬸᬮᬶᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬲᬳᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬢ᭄ᬭᬷᬦᬭᬧᬢᬶ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬓᬚᬩ᭞ᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬧᬥᬫᬵᬯᬦ᭄ᬓᬸᬤᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳ᭠
 +
ᬦᬸᬮᬮᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬳᬦᬾᬂᬧ᭄ᬭᬚᬦᬵᬕᬭᬷ᭟ᬓᬺᬢᬧᬢᬢ᭄ᬬᬲᬋᬂᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄ᬗᬧᬸᬃᬬ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬤᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬫᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬕᬦ᭄᭞ᬳᬢᬸᬭᬾᬲᬤᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬩ᭠
 +
</transcription><transliteration>[7 7B]
 +
7
 +
ksami, ngĕndiḥdumilaḥ, katejanmāymabik. hiranggamāstaponmatur̀sahasĕmbaḥ, nawangmatur̀sisip, sakadiwacana, munggaḥringtampakta‐
 +
ngan, sangnāthamasahur̀kñing, haduhipaman, makamukyaningpatiḥ. hanejanihadabwatpangidiḥbaña, yahidendamāskuning, bukahisinsurat
 +
, bahangyahikr̥ĕtapatya, lawutanghapangmakawin, sadamañumbaḥ, māstaponmatur̀kñing. hinggiḥtityangngiringsakadiwacana, hipuntunastityangmangki
 +
n, sar̥ĕngtityangbudal, hipunhikr̥ĕtapatya, banggayangjumaḥmakawin, manggutnarendra, mlaḥkentopamanjani. sangnāthatumulihalo
 +
[8 8A]
 +
nmangandika, duhadikr̥ĕtapahi, janisubasida, bukapituduhira, ‐lawutangcahimakawin, kaprajapura, juwangdendamāskuning. kr̥ĕtapatinu
 +
limatur̀sadangasab, hinggiḥratunr̥ĕpati, yaningsapunika, tityangngi‐ringpakayunan, māstaponnimbalñahurin, danewatulak, tkensang
 +
mundĕr̀gumi. sangkaliḥnulimapamitsahasĕmbaḥ, manggutrīnarapati, tumulikajaba, tancaritaringmar̀gga, padhamāwankudahaglis, ha‐
 +
nulaliprapta, hanengprajanāgarī. kr̥ĕtapatatyasar̥ĕngmāstaponngapur̀yyang, kocapdendamāskuning, mamĕndakkrigan, haturesadabanban, ba‐</transliteration><transliteration>[7 7B]
 +
7
 +
ksami, ngĕndiḥdumilaḥ, katejanmāymabik. hiranggamāstaponmatur̀sahasĕmbaḥ, nawangmatur̀sisip, sakadiwacana, munggaḥringtampakta‐
 +
ngan, sangnāthamasahur̀kñing, haduhipaman, makamukyaningpatiḥ. hanejanihadabwatpangidiḥbaña, yahidendamāskuning, bukahisinsurat
 +
, bahangyahikr̥ĕtapatya, lawutanghapangmakawin, sadamañumbaḥ, māstaponmatur̀kñing. hinggiḥtityangngiringsakadiwacana, hipuntunastityangmangki
 +
n, sar̥ĕngtityangbudal, hipunhikr̥ĕtapatya, banggayangjumaḥmakawin, manggutnarendra, mlaḥkentopamanjani. sangnāthatumulihalo
 +
[8 8A]
 +
nmangandika, duhadikr̥ĕtapahi, janisubasida, bukapituduhira, ‐lawutangcahimakawin, kaprajapura, juwangdendamāskuning. kr̥ĕtapatinu
 +
limatur̀sadangasab, hinggiḥratunr̥ĕpati, yaningsapunika, tityangngi‐ringpakayunan, māstaponnimbalñahurin, danewatulak, tkensang
 +
mundĕr̀gumi. sangkaliḥnulimapamitsahasĕmbaḥ, manggutrīnarapati, tumulikajaba, tancaritaringmar̀gga, padhamāwankudahaglis, ha‐
 +
nulaliprapta, hanengprajanāgarī. kr̥ĕtapatatyasar̥ĕngmāstaponngapur̀yyang, kocapdendamāskuning, mamĕndakkrigan, haturesadabanban, ba‐</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 8 ====
 
==== Leaf 8 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 170: Line 340:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭘ 8B]
 +
᭘
 +
ᬧᬩ᭄ᬮᬶᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬭ᭠ᬗ᭄ᬕᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶᬗ᭄ᬮᬤ᭄ᬧ᭄ᬭᬩ᭞ᬤᬸᬄᬘ᭄ᬦᬶᬂᬦᬄᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬯᬘᬦᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬦᬾ
 +
ᬘ᭄ᬦᬶᬂᬓᬧᬳᬶᬘ᭄ᬙ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬩ᭄ᬮᬶᬓᬺᬢᬧᬢᬶ᭞ᬤᬘ᭄ᬦᬶᬂᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬂᬫᬯᬕᬸᬫᬶ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃᬤᬾᬦ᭄ᬤᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂᬦᬯ᭄ᬕᬂ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩᬧᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬩᭀᬬᬢᬶ᭠
 +
ᬢ᭄ᬬᬂᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬲᬂᬦᬶᬢᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬭᬶᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬫᬹᬥ᭠ᬧᬶᬥᭂᬧᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬳᬢᬢᬮᬓᬶ᭟ᬭᬗ᭄ᬕᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬲᬤᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞
 +
ᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄ᬤᬤᬶᬧᬭᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᭂᬗ᭄ᬓᬸᬂᬤᬤᬶᬳᬚᬄ᭞ᬚᬬᬢ᭄ᬲᬚᬢᭀᬂᬦᬯᬂ᭞ᬮ᭄ᬬᬸᬦᬓᬾᬢᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬫᬸᬮᬫᬕᬫᬫᬓᬯᬶᬦ᭄᭟ᬫᬫᬾ
 +
[᭙ 9A]
 +
ᬗᭀᬲ᭄ᬦᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤᬲᬳᬫᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬭᬕ᭞ᬳᬸᬫ᭄ᬧᬫᬓᬤᬶᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬯᬮᬸᬬᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬫᬩᬶᬢ᭄ᬩᬶᬢ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬸᬤᬂᬤᬶᬦ᭞ᬓᬵ᭠
 +
ᬮᬮᬢ᭄ᬭᬶᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬟᬦ᭟᭜᭟ᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬤᬦᬦᬾ᭠ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬤᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬲ᭄ᬤᬶᬄᬓᬗᭂᬦ᭄ᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬭᬕ᭞ᬮᬘᬸᬃᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬳᬾ
 +
ᬫᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬫᬾᬫᬾᬩᬧᬦᬸᬮᬸᬓᬂ᭞ᬓᬢᬸᬤᬸᬄᬧᬘᬂᬫᬢ᭄ᬫᬸ᭞ᬗᬶᬭᬶᬗᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭟ᬳᬧᬲᬚᬫᬦᬸᬫᬤᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬓᬾᬦᬾᬓᭀᬢᬫᬬᬂ᭞ᬲᭂᬓ᭄ᬲᭂᬓᬶ᭠
 +
ᬩᬸᬓ᭄ᬫᬗᭂᬦᭂᬳᬂ᭞ᬩ᭄ᬗᭀᬂᬓᬗᭂᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦᬯᬓ᭄᭞ᬲᭂᬓ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬶᬗ᭄ᬓᭂᬩᬦ᭄᭞ᬓᬩᬢᭂᬓ᭄ᬩᬬᬸᬦᬾᬳᬸᬯᬸᬂ᭞ᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬧᬮᬶᬂᬫᬫᬸᬮᬶᬲᬄ᭟ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬮ᭄ᬫᬄᬲᬳᬶᬳᬶᬧᬶᬢ᭄
 +
</transcription><transliteration>[8 8B]
 +
8
 +
pablihinggiḥraris, ndawĕg'hampura, sangkaliḥsāmpunmalinggiḥ. ra‐nggamāstaponmamuñingladpraba, duḥcningnaḥnejani, wacanansangnātha, ne
 +
cningkapahiccha, tkeniblikr̥ĕtapati, dacningtulak, tkensangmawagumi. rarismatur̀dendamāskuningnawgang, hinggiḥbapanemangkin, boyati‐
 +
tyangtulak, ngiringkayunsangnitaḥ, deningtityangkarihalit, mūdha‐pidhĕpan, tanwruḥhatatalaki. ranggamāstaponngandikasadabanban,
 +
blogdadiparukin, pĕngkungdadihajaḥ, jayatsajatongnawang, lyunaketakonin, hapanmānuṣa, mulamagamamakawin. mame
 +
[9 9A]
 +
ngosnidendasahamatur̀sĕmbaḥ, tansaḥmatungtungtangis, kangĕntĕkenraga, humpamakadiskar̀, waluyakĕmbangmabitbit, yankudangdina, kā‐
 +
lalatriwusprapti \\•\\ pupuḥsmaranḍana \\•\\ smarandanane‐mangken, dendamāskuninghucapang, sdiḥkangĕnñĕlsĕlraga, lacur̀tumbuhe
 +
mañjanma, memebapanulukang, katuduḥpacangmatmu, ngiringangkayunsangnātha. hapasajamanumadi, sangkankenekotamayang, sĕksĕki‐
 +
bukmangĕnĕhang, bngongkangĕntĕkenawak, sĕksĕktanpasingkĕban, kabatĕkbayunehuwung, hibukpalingmamulisaḥ. ptĕnglmaḥsahihipit</transliteration><transliteration>[8 8B]
 +
8
 +
pablihinggiḥraris, ndawĕg'hampura, sangkaliḥsāmpunmalinggiḥ. ra‐nggamāstaponmamuñingladpraba, duḥcningnaḥnejani, wacanansangnātha, ne
 +
cningkapahiccha, tkeniblikr̥ĕtapati, dacningtulak, tkensangmawagumi. rarismatur̀dendamāskuningnawgang, hinggiḥbapanemangkin, boyati‐
 +
tyangtulak, ngiringkayunsangnitaḥ, deningtityangkarihalit, mūdha‐pidhĕpan, tanwruḥhatatalaki. ranggamāstaponngandikasadabanban,
 +
blogdadiparukin, pĕngkungdadihajaḥ, jayatsajatongnawang, lyunaketakonin, hapanmānuṣa, mulamagamamakawin. mame
 +
[9 9A]
 +
ngosnidendasahamatur̀sĕmbaḥ, tansaḥmatungtungtangis, kangĕntĕkenraga, humpamakadiskar̀, waluyakĕmbangmabitbit, yankudangdina, kā‐
 +
lalatriwusprapti \\•\\ pupuḥsmaranḍana \\•\\ smarandanane‐mangken, dendamāskuninghucapang, sdiḥkangĕnñĕlsĕlraga, lacur̀tumbuhe
 +
mañjanma, memebapanulukang, katuduḥpacangmatmu, ngiringangkayunsangnātha. hapasajamanumadi, sangkankenekotamayang, sĕksĕki‐
 +
bukmangĕnĕhang, bngongkangĕntĕkenawak, sĕksĕktanpasingkĕban, kabatĕkbayunehuwung, hibukpalingmamulisaḥ. ptĕnglmaḥsahihipit</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 9 ====
 
==== Leaf 9 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 182: Line 383:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭙ 9B]
 +
᭙
 +
᭞ᬫ᭄ᬕᬤᬂᬫᬫᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄ᬫᬢ᭞ᬓ᭄ᬤᬢ᭄ᬓᬓᬸᬧᬮᬶᬬᬢᬾ᭞ᬮᬷᬮᬬᬂᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬮᬷᬮ᭞ᬧᬋᬓᬓᬾᬫᬢᬸᬃᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬗᭀ
 +
ᬩ᭄ᬢᬂ᭟ᬲᬓᬾᬂᬢᬸᬤᬸᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬯᬶ᭞ᬲᬸᬓᬤᬸᬄᬓᬓᬦ᭄ᬤᬶᬗᬂ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬢ᭄ᬯᬭᬧᬲᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬜᬸᬗ᭄ᬓᬦᬂ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬯᬘᬦᬦ᭄ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ
 +
ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬓᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬸᬧᬫᬶᬜ᭟ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬓᬤᬶᬲ᭄ᬓᬃᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦᭂᬦ᭄ᬫᬜᬸᬫ᭄ᬧᬗᬂ᭞ᬲᬧᬲᬶᬭᬧᬘᬂᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬫᬗᬤᭂᬓᬫ᭄ᬩᬸᬦᬾᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬲᬓᬤᬶᬲᬶᬜ᭄ᬚᬂ᭠
 +
ᬫᬧ᭄ᬭᬤ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬩᬶᬢᬂᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬩᭀᬬᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦᬓ᭄ᬯᬶᬓᬦ᭄᭟ᬧᬸᬦᬶ᭠ᬓᬶᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬧᬶᬓᬬᬸᬦ᭄ᬕᬸᬭᬸᬭᬸᬧᬓ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬸᬧᬫᬶᬦ᭄ᬜ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ
 +
[᭑᭐ 10A]
 +
ᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬫᬵᬲ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬤᬫᬢᬸᬃᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬲᬚᬩᬶᬩᬶᬜᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬲᬧᬢᬸᬤᬸᬄᬳᬶᬤᬳᬶᬩ᭄ᬬᬂ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫ᭟᭜᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬤᬶᬦᬧᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶ
 +
ᬗᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬤᬮᬦ᭄ᬓᬺᬢᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬯᬶᬤᬃᬩ᭄ᬦᬾᬂᬓᬢ᭞ᬓᬤᬶᬲ᭄ᬫᬭᬤᬳᬦ᭞᭠ᬧᬢ᭄ᬫᬦᬶᬂᬲ᭄ᬫᬭᬭᬢᬶᬄ᭞ᬓᬤᬶᬲᬸᬧ᭄ᬭᬪᬵ᭞ᬮᬦ᭄ᬨᬮ᭄ᬕᬸᬳᬫᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭟ᬘᬭᬶᬢᬲᬤ
 +
ᬕᬶᬂᬚᬕ᭄ᬧ᭄ᬭᬚᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬂᬮᬦ᭄ᬢᬜ᭄ᬚᭀᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬭᬶᬓ᭞ᬫᬵᬲ᭄ᬩᬕᬾᬅ᭄ᬫᬶᬯᬄᬓᭀᬧᬂ᭞ᬢᬦᬸᬘᬧ᭄ᬲᬤᬯᬸᬄᬚᬸᬭᬶᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳᬶᬂᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬦᬵᬫᬲ᭄ᬮᭀᬂᬦᬵᬕᬭᬷ᭟ᬕᬾᬕᬾᬭᬲᬯᬸᬭᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬃᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬧᬭᬾᬭᬾᬢᬾᬗᬸᬮᬗᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬲᬲᬳᬶᬭᬦ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬶᬮᬢ᭄ᬧᭂᬜ᭄ᬘᬓ᭄᭞ᬳᬧᬯᭀᬲ
 +
</transcription><transliteration>[9 9B]
 +
9
 +
, mgadangmamĕndĕtmata, kdatkakupaliyate, līlayangtongdadilīla, par̥ĕkakematur̀banban, dewantityangehiratu, sāmpunkadurusngo
 +
btang. sakengtuduḥsanghyangkawi, sukaduḥkakandingang, halahayutwarapasaḥ, sāmpunpisanmañungkanang, punikiñandanghiringang, wacananhigusti
 +
hagung, kangkatwentĕnupamiña. tanbinakadiskar̀mrik, yantanwenĕnmañumpangang, sapasirapacangwikan, mangadĕkambunemlaḥ, sakadisiñjang‐
 +
maprada, yantankĕbitanghiratu, boyawentĕnanakwikan. puni‐kineñandanghiring, pikayun'gururupaka, sapunikahupaminña, mangdasāmpu
 +
[10 10A]
 +
nlintangtulak, māsdendamatur̀banban, sajabibiñandang, sapatuduḥhidahibyang \\•\\ pupuḥdur̀mma \\•\\ sāmpunrawuḥmangkindinapabuñci
 +
ngan, dendalankr̥ĕtati, yanwidar̀bnengkata, kadismaradahana, ‐patmaningsmararatiḥ, kadisuprabhā, lanphalguhamabuñcing. caritasada
 +
gingjagprajaprapta, mantanglantañjongprapti, sapunpunirika, māsbagek'miwaḥkopang, tanucapsadawuḥjuring, praptahingngkana, nāmaslongnāgarī. gegerasawurantambar̀ringbañcingaḥ, pareretengulangunin, tĕmbangsasahiran, lenwentĕnsilatpĕñcak, hapawosa</transliteration><transliteration>[9 9B]
 +
9
 +
, mgadangmamĕndĕtmata, kdatkakupaliyate, līlayangtongdadilīla, par̥ĕkakematur̀banban, dewantityangehiratu, sāmpunkadurusngo
 +
btang. sakengtuduḥsanghyangkawi, sukaduḥkakandingang, halahayutwarapasaḥ, sāmpunpisanmañungkanang, punikiñandanghiringang, wacananhigusti
 +
hagung, kangkatwentĕnupamiña. tanbinakadiskar̀mrik, yantanwenĕnmañumpangang, sapasirapacangwikan, mangadĕkambunemlaḥ, sakadisiñjang‐
 +
maprada, yantankĕbitanghiratu, boyawentĕnanakwikan. puni‐kineñandanghiring, pikayun'gururupaka, sapunikahupaminña, mangdasāmpu
 +
[10 10A]
 +
nlintangtulak, māsdendamatur̀banban, sajabibiñandang, sapatuduḥhidahibyang \\•\\ pupuḥdur̀mma \\•\\ sāmpunrawuḥmangkindinapabuñci
 +
ngan, dendalankr̥ĕtati, yanwidar̀bnengkata, kadismaradahana, ‐patmaningsmararatiḥ, kadisuprabhā, lanphalguhamabuñcing. caritasada
 +
gingjagprajaprapta, mantanglantañjongprapti, sapunpunirika, māsbagek'miwaḥkopang, tanucapsadawuḥjuring, praptahingngkana, nāmaslongnāgarī. gegerasawurantambar̀ringbañcingaḥ, pareretengulangunin, tĕmbangsasahiran, lenwentĕnsilatpĕñcak, hapawosa</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 10 ====
 
==== Leaf 10 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 194: Line 423:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭐ 10B]
 +
᭑᭐
 +
ᬦᬓ᭄ᬫᬤᬶᬓᬶᬭ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬮᬫᬢᬦ᭄᭞ᬳᬤᬮᬾᬦ᭄ᬗᬫᭀᬂᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄᭟ᬓᬘᬭᬶ᭠ᬢᬲᬂᬫᬓᬯᬶᬦ᭄ᬫᬲᬦ᭄ᬤᬶᬗᬦ᭄᭞ᬚ᭄ᬕᬾᬕ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬯᬶᬦᬃᬡ᭄ᬦᬾᬂᬓᬢ᭞ᬓᬤᬶ᭠
 +
ᬧᬜ᭄ᬚᬶᬯᬰᬾᬂᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬫᬲᬦ᭄ᬤᬶᬂᬮᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬲᬓᬾᬦᬦ᭄᭞ᬭᬶ᭠ᬧᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬫᬓᬯᬶᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬘᬭᬶᬢᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬸᬘᬧ᭄ᬫ
 +
ᬮᬶᬄ᭞ᬲᬾᬤᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬧᬸᬦᬂᬧᬺᬦ᭄ᬤ᭞ᬲᭀᬧᬘᬭᬾᬂᬮᬕᬶᬮᬕᬶ᭞ᬕ᭄ᬯᬶᬃᬕᬸᬦᬸᬂᬲ᭄ᬓᬭ᭄᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭟ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬲᬶᬭᬳᬶᬭᬗ᭄ᬕᬧ᭄ᬭᬯᬗ᭄ᬰ᭞
 +
ᬤ᭄ᬫᬸᬂᬳᬓᬓᬃᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬤᬸᬄᬲᬶᬭᬳᬶᬧᬫᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄ᭞ᬭᬗ᭄ᬕᬧ᭄ᬭᬯᬗ᭄ᬰ᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬬᬦᬗᬧᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭠
 +
[᭑᭑ 11A]
 +
ᬦᬾᬳᬶᬓᬺᬢᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬤᬤᬶᬢᬦ᭄ᬢᭂᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬳᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬤᬸᬄᬧᬸᬓᬸ᭠ᬮᬸᬦ᭄ᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬳᬦᭂᬗ᭄ᬕᬄᬧᬋᬓᬦᬚᬶ᭞ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭞ᬲ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬯᬶᬯᬳᬓᬯᬷ᭠
 +
ᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬵᬦ᭄ᬢᬭᬧᬺᬓᬭᬲᬕᬾᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬳᬓᬾᬄᬲᬮᬶᬂᬮᬗ᭄ᬓᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬕᭀᬜ᭄ᬚᭀᬂᬕᭀᬜ᭄ᬚᭀᬗᬦ᭄᭞ᬭᬯᬸᬳᬾᬫᬩ᭄ᬬᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳ
 +
ᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬮᬶᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬧᬂᬫᬳᬶ᭟ᬳᬶᬭᬗ᭄ᬕᬧᬺᬯᬗ᭄ᬰᬫᬢᬸᬃᬲᬤᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬓᬭᬶᬫᬩᬸᬜ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬤᬸᬭᬸᬗᬓᬫ᭄ᬩᬸᬳᬦ᭄᭞ᬯᬯᬸᬲ᭄ᬟᬳᬾᬭᬳᬶᬦ᭞ᬲᬂ᭠
 +
ᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬮᬶᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬳᬧᬂᬚᬢ᭄ᬓᬚᬦᬶ᭟ᬦᬸᬮᬶᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬧᬥᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭞ᬗᭀᬚᭀ᭠
 +
</transcription><transliteration>[10 10B]
 +
10
 +
nakmadikir, lenmaslamatan, hadalenngamongbdil. kacari‐tasangmakawinmasandingan, jgegbagustansipi, yanwinar̀ṇnengkata, kadi‐
 +
pañjiwaśengsmara, masandinglanradendewi, wuskasakenan, ri‐panghulumakawin. tankacaritanemangkinpabuñcingan, sangnāthahucapma
 +
liḥ, sedaringbañcingaḥ, pĕpĕkpunangpr̥ĕnda, sopacarenglagilagi, gwir̀gunungskar, panganggamurubngĕndiḥ. minakadisirahiranggaprawangśa,
 +
dmunghakakar̀maliḥ, tampĕkringsangnātha, sangnāthamangandika, duḥsirahipamanpatiḥ, ranggaprawangśa, makādiparamantri. yanangapakār̀yya‐
 +
[11 11A]
 +
nehikr̥ĕtapatya, daditantĕkatangkil, mantrisahur̀sĕmbaḥ, duḥpuku‐lunpangeran, hanĕnggaḥpar̥ĕkanaji, ringjagatpraja, sdĕkwiwahakawī‐
 +
n. tanpāntarapr̥ĕkarasagetanprapta, hakeḥsalinglangkungin, magoñjonggoñjongan, rawuhemabyaywan, sangnāthangandikaha
 +
ris, halihenggalang, kr̥ĕtapatipangmahi. hiranggapr̥ĕwangśamatur̀sadasĕmbaḥ, hipunkarimabuñting, durungakambuhan, wawusḍaherahina, sang‐
 +
nāthangandikamaliḥ, halihenggalang, hapangjatkajani. nuliglisputusanpadhamajalan, tancaritaringmar̀ggi, rawuḥmaringpraja, ngojo‐</transliteration><transliteration>[10 10B]
 +
10
 +
nakmadikir, lenmaslamatan, hadalenngamongbdil. kacari‐tasangmakawinmasandingan, jgegbagustansipi, yanwinar̀ṇnengkata, kadi‐
 +
pañjiwaśengsmara, masandinglanradendewi, wuskasakenan, ri‐panghulumakawin. tankacaritanemangkinpabuñcingan, sangnāthahucapma
 +
liḥ, sedaringbañcingaḥ, pĕpĕkpunangpr̥ĕnda, sopacarenglagilagi, gwir̀gunungskar, panganggamurubngĕndiḥ. minakadisirahiranggaprawangśa,
 +
dmunghakakar̀maliḥ, tampĕkringsangnātha, sangnāthamangandika, duḥsirahipamanpatiḥ, ranggaprawangśa, makādiparamantri. yanangapakār̀yya‐
 +
[11 11A]
 +
nehikr̥ĕtapatya, daditantĕkatangkil, mantrisahur̀sĕmbaḥ, duḥpuku‐lunpangeran, hanĕnggaḥpar̥ĕkanaji, ringjagatpraja, sdĕkwiwahakawī‐
 +
n. tanpāntarapr̥ĕkarasagetanprapta, hakeḥsalinglangkungin, magoñjonggoñjongan, rawuhemabyaywan, sangnāthangandikaha
 +
ris, halihenggalang, kr̥ĕtapatipangmahi. hiranggapr̥ĕwangśamatur̀sadasĕmbaḥ, hipunkarimabuñting, durungakambuhan, wawusḍaherahina, sang‐
 +
nāthangandikamaliḥ, halihenggalang, hapangjatkajani. nuliglisputusanpadhamajalan, tancaritaringmar̀ggi, rawuḥmaringpraja, ngojo‐</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 11 ====
 
==== Leaf 11 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 206: Line 466:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭑ 11B]
 +
᭑᭑
 +
ᬕ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬧᬸᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬢᬸᬂᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬳᬫᬮᬶᬄ᭞ᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬭᬶᬓ᭞ᬘᬭᬶᬢᬓᬺ᭠ᬢᬧᬢᬶ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬤ᭟᭜᭟ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬫᬓᬩ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᬸᬢᬸᬲ
 +
ᬦ᭄ᬢᭂᬓᬫᬗᬮᬶᬄ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬫᬳᬢᬸᬃᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬦ᭄ᬗᬧᬸᬃᬬ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲᬋᬂᬳᬶᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬳᬶᬭᬤᬾ
 +
ᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬦᬧᬶᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬦᬭᬧᬢᬶ᭞ᬦᬶᬭᬦᬾᬚᬦᬶᬓᬲᬾᬗᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬶᬤᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬦᬯᬶᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬧᬶᬗᬶᬢᬦ᭄᭞ᬦᬄᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬮᬯᬸᬢᬂ
 +
ᬫᬮᬸᬳᭀᬭᬳᬂ᭟ᬳᬸᬢᬸᬲᬦᬾᬫᬢᬸᬃᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲᬦᬾ᭠ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬓᬭᬦᬾᬓᬢᬄ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᬬᬸᬦᬾᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬓᬺ
 +
[᭑᭒ 12A]
 +
ᬢᬧᬢᬶᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬦᬄᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬦᬶᬭᬳ᭄ᬦᬸᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄᭟ᬤᬾᬦ᭄ᬤᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬦᬶᬗᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬭᬶᬗᬸᬢᬸᬲᬦᬾᬢᬸᬫᬸᬮᬶ᭞ᬧᬫᬦ᭄ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬦᬧᬶᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂ
 +
ᬦ᭄ᬲᬤᬧᭂᬃᬮᬸ᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦᬾᬫᬢᬸᬃᬗᬲᬩ᭄᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬓᬭᬦᬾᬩ᭄ᬯᬢ᭄᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬤᬸᬄᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬤᬶ᭞ᬚᬸᬫᬳ
 +
ᬤᬶᬳᬧᬂᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬳᭂᬦ᭄ᬗᬧᬸᬃᬬ᭄ᬬᬂ᭟ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬫᬃ᭠
 +
ᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬭᬭᬶᬓᬶᬸᬲ᭄ᬓᬚ᭄ᬭᭀᬫᬜᬸᬚᬸᬭ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᬢᬸᬚᬸᬫ᭄ᬤᬮ᭄᭞ᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬮᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬤᬾ
 +
</transcription><transliteration>[11 11B]
 +
11
 +
grariskapura, tanketunglampahehamaliḥ, rawuḥhirika, caritakr̥ĕ‐tapati \\•\\ pupuḥginada \\•\\ tondentutugmakabwan, hutusa
 +
ntĕkamangaliḥ, tumulimahatur̀banban, tityanghutusansangprabhu, raden'gĕlinngapur̀yyang, sanemangkin, radensar̥ĕnghiringtityang. hirade
 +
nrarisngandika, napikār̀yyannarapati, niranejanikasengan, hantukidahanakagung, nawiwentĕnpapingitan, naḥnejani, lawutang
 +
maluhorahang. hutusanematur̀banban, hinggiḥradensane‐mangkin, hantukprakaranekataḥ, sangprabhukayunesungsut, radenkr̥ĕ
 +
[12 12A]
 +
tapatinimbal, naḥnejani, nirahnumadabdaban. dendamāskuningangucap, ringutusanetumuli, pamanpar̥ĕkansangnātha, napiwentĕ
 +
nsadapĕr̀lu, hutusanematur̀ngasab, dewagusti, wentĕnprakaranebwat. radenkr̥ĕtapatingucap, duḥmāsmiraḥtityangadi, jumaha
 +
dihapangmlaḥ, blingkilringsangprabhu, hidendamāskuningnimbal, tityangngiring, mangdanahĕnngapur̀yyang. tumulirarismajalan, tankocapanmaringmar̀‐
 +
ggi, sagetrawuḥringbañcingaḥ, rarik̶skajromañujur, sangprabhukatujumdal, mĕndakliring, hidendemantukringcitta. tanpendaḥde</transliteration><transliteration>[11 11B]
 +
11
 +
grariskapura, tanketunglampahehamaliḥ, rawuḥhirika, caritakr̥ĕ‐tapati \\•\\ pupuḥginada \\•\\ tondentutugmakabwan, hutusa
 +
ntĕkamangaliḥ, tumulimahatur̀banban, tityanghutusansangprabhu, raden'gĕlinngapur̀yyang, sanemangkin, radensar̥ĕnghiringtityang. hirade
 +
nrarisngandika, napikār̀yyannarapati, niranejanikasengan, hantukidahanakagung, nawiwentĕnpapingitan, naḥnejani, lawutang
 +
maluhorahang. hutusanematur̀banban, hinggiḥradensane‐mangkin, hantukprakaranekataḥ, sangprabhukayunesungsut, radenkr̥ĕ
 +
[12 12A]
 +
tapatinimbal, naḥnejani, nirahnumadabdaban. dendamāskuningangucap, ringutusanetumuli, pamanpar̥ĕkansangnātha, napiwentĕ
 +
nsadapĕr̀lu, hutusanematur̀ngasab, dewagusti, wentĕnprakaranebwat. radenkr̥ĕtapatingucap, duḥmāsmiraḥtityangadi, jumaha
 +
dihapangmlaḥ, blingkilringsangprabhu, hidendamāskuningnimbal, tityangngiring, mangdanahĕnngapur̀yyang. tumulirarismajalan, tankocapanmaringmar̀‐
 +
ggi, sagetrawuḥringbañcingaḥ, rarik̶skajromañujur, sangprabhukatujumdal, mĕndakliring, hidendemantukringcitta. tanpendaḥde</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 12 ====
 
==== Leaf 12 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 218: Line 509:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭒ 12B]
 +
᭑᭒
 +
ᬮᬶᬂᬓᭂᬜ᭄ᬘᬦ᭞ᬓᬘᬶᬗᬓ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬤᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬬᬦᬸᬧᬫᬤᬾᬯᬶᬕᬗ᭄ᬕ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬚ᭄ᬕᬾᬕᬾᬫᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬬᬦᬶᬧᬶᬤᬦᬶᬬᬗᭂᬦᬄ᭞ᬤᭀᬂᬓᬧᬸᬭᬷ᭞ᬚᭀᬄᬧᬭᬧᬘᬂᬤᬶᬚ᭠
 +
ᬩ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬗ᭄ᬭᬲᬾᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬚᬦᬶᬳᬧᬂᬤᬶᬦᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲᬶᬤᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬯᬘᬦᬦᬾᬲᬤᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬫ᭄ᬯᬂᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤ᭞ᬫᬳᬶᬤᬶᬦᬶ᭞ᬩᬋᬂ
 +
ᬦᬶᬭᬤᬶᬦᬶᬦ᭄ᬕᬓ᭄᭟ᬜᬳᬶᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦᬶᬭᬜᬫ᭞ᬳ᭄ᬤᬜᬳᬶᬯᬮᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤᬫᬳᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬤᬸᬄᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬲᬗ᭄ᬢᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬦᬸᬦᬲ᭄ᬲᬶᬦᬫ᭄ᬧᬸ
 +
ᬭ᭞ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬾᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭟ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬫᬢᬸᬃᬗᬲᬩ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬦᬭᬧᬢᬶ᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬭᬢᬸᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᭂᬢᬶᬧᬸᬦᬾᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ
 +
[᭑᭓ 13A]
 +
᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬭᬢᬸᬜᬫ᭄ᬧᬸᬭᬬᬂ᭞ᬢᬸᬦᬲᬫᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬸᬮᬸᬕᬾᬗᬯᬸᬮ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᬤᬸᬳᬤᬶᬓᬺᬢᬧᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬓᬭᬦᬾᬤᭀᬂᬧ᭄ᬭᬕᬢᬂ᭞ᬓᬺᬢᬧᬢᬶ᭠
 +
ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬢᬸᬭ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮᬶᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬗᬸᬭᬸᬲᬂᬧᬸᬦᬂ᭠ᬧᬺᬓᬭ᭟ᬲᬂᬓᬳᬸᬭᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬹᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬢᬸᬭᬶᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬓᬢᬳᬶᬓᬂᬧᬺ᭠
 +
ᬓᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬲᬦᬾᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬧᬸᬭ᭞ᬲᬂᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬮᬦ᭄ᬦᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᭀᬭᬾᬲᬸᬭᬸᬧ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬫᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂᬫᬢᬸᬃ᭠
 +
ᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬦᬭᬦᬵᬣ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬫᬶᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬭ᭠ᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬲᬤᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬓᬲᬸᬲᬸᬧᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭟ᬯᬘᬦᬦᬶᬤᬲᬂᬦᬵ᭠
 +
</transcription><transliteration>[12 12B]
 +
12
 +
lingkĕñcana, kacingakdendamāskuning, yanupamadewigangga, deningjgegemanrus, yanipidaniyangĕnaḥ, dongkapurī, joḥparapacangdija‐
 +
ba. sangnāthamangrasengcitta, kudyangjanihapangdini, rarisidamangandika, wacananesadahalus, kr̥ĕtapatimwanghidenda, mahidini, bar̥ĕng
 +
niradinin'gak. ñahihanggonirañama, hdañahiwalanghati, hidendamahatur̀sĕmbaḥ, duḥhinggiḥratusangtulun, tityanunassinampu
 +
ra, tĕmbetangkil, tambĕttityangekalintang. kr̥ĕtapatimatur̀ngasab, hinggiḥratunarapati, wyakratusapunika, hambĕtipunekalangkung
 +
[13 13A]
 +
, sweccharatuñampurayang, tunasami, hantukkulugengawula. sangnāthararisngandika, haduhadikr̥ĕtapati, prakaranedongpragatang, kr̥ĕtapati‐
 +
ñĕmbaḥmatur, tityangngiringpakayunan, nuliglis, ngurusangpunang‐pr̥ĕkara. sangkahurustinūtpisan, haturipunsamingiring, sakatahikangpr̥ĕ‐
 +
kara, tankocapansāmpunmantuk, sanekantunmaringpura, sangkakaliḥ, kr̥ĕtapatilannidenda. sāmpunsoresurupsūr̀yya, sangmabuñcingmatur̀‐
 +
pamit, hinggiḥratunaranātha, tityangpamitmangkinratu, sangnāthara‐risngandika, sadaharis, kasusupanpañcendriya. wacananidasangnā‐</transliteration><transliteration>[12 12B]
 +
12
 +
lingkĕñcana, kacingakdendamāskuning, yanupamadewigangga, deningjgegemanrus, yanipidaniyangĕnaḥ, dongkapurī, joḥparapacangdija‐
 +
ba. sangnāthamangrasengcitta, kudyangjanihapangdini, rarisidamangandika, wacananesadahalus, kr̥ĕtapatimwanghidenda, mahidini, bar̥ĕng
 +
niradinin'gak. ñahihanggonirañama, hdañahiwalanghati, hidendamahatur̀sĕmbaḥ, duḥhinggiḥratusangtulun, tityanunassinampu
 +
ra, tĕmbetangkil, tambĕttityangekalintang. kr̥ĕtapatimatur̀ngasab, hinggiḥratunarapati, wyakratusapunika, hambĕtipunekalangkung
 +
[13 13A]
 +
, sweccharatuñampurayang, tunasami, hantukkulugengawula. sangnāthararisngandika, haduhadikr̥ĕtapati, prakaranedongpragatang, kr̥ĕtapati‐
 +
ñĕmbaḥmatur, tityangngiringpakayunan, nuliglis, ngurusangpunang‐pr̥ĕkara. sangkahurustinūtpisan, haturipunsamingiring, sakatahikangpr̥ĕ‐
 +
kara, tankocapansāmpunmantuk, sanekantunmaringpura, sangkakaliḥ, kr̥ĕtapatilannidenda. sāmpunsoresurupsūr̀yya, sangmabuñcingmatur̀‐
 +
pamit, hinggiḥratunaranātha, tityangpamitmangkinratu, sangnāthara‐risngandika, sadaharis, kasusupanpañcendriya. wacananidasangnā‐</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 13 ====
 
==== Leaf 13 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 230: Line 552:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭓ 13B]
 +
᭑᭓
 +
ᬣ᭞ᬳᬤᬸᬄᬘᬳᬶᬓᬺᬢᬧᬢᬶ᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬜᬳᬶᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤ᭞ᬳ᭄ᬤᬜᬳᬶᬲᬮᬄᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦᬶᬭᬦᬾᬳᬶᬥᭂᬧᬂᬗᭀᬬᭀᬂᬤᬶᬦᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬧ᭄ᬲᬦ᭄ᬜᬳᬶᬩᬸᬤᬮ᭄᭟᭠
 +
ᬳᬤᬸᬄᬘᬳᬶᬓᬺᬢᬧᬳ᭄ᬬ᭞ᬲᭀᬫᬄᬘᬳᬶᬦᬶᬭᬗᬶᬤᬶᬄ᭞ᬳ᭄ᬤᬘᬳᬶᬲᬸᬫᬗ᭄ᬲᬬ᭞ᬳᬮᬶᬄᬫᬳᬶᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬮᬸᬦ᭄᭞ᬓᬵᬮᬤᬶᬢᬸᬳᬚᬓ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬦᬄᬦᬾ᭠
 +
ᬚᬦᬶ᭞ᬮᬯᬸᬢᬂᬘᬳᬶᬫᬚᬮᬦ᭄᭟ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬫᬢᬸᬃᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬦᬭᬧᬢᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬘᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸ᭠
 +
ᬓ᭄᭞ᬲᭀᬫᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬾᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤ᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬷ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭟ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬯᬸᬲ᭄ᬓᬚᬩ᭞ᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤᬫᬗ᭄ᬭᬲᬾᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬩ᭄ᬗᭀᬂᬩ᭄ᬗᭀᬂᬫᬧ᭠
 +
[᭑᭔ 14A]
 +
ᬗᭂᬦᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬧᬘᬂᬓᬳᬧᬸᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬧᬶᬤᬸᬓ᭟ᬲᬂᬓᬭᬶᬮᬯᬦ᭄ᬲᬂᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬧᬥᬧᬥᬗ᭄ᬭᬲᬾ᭠
 +
ᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬦᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤᬮᬦ᭄ᬓᬺᬢᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬓᬤᬶᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬢᬦ᭄ᬧᬩᬜᬸ᭞ᬓᬤᬶᬩᬸᬮᬦ᭄ᬓᬭᬳᬶᬦ᭄᭞ᬋᬫ᭄ᬋᬫ᭄ᬕᬥᬶᬂ᭞ᬧᬥᬓᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦᬦ᭄ᬫᬦᬄ᭟ᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬓᬺᬢᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬓ᭠
 +
ᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬳᬭᬹᬫ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬜᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬬᬸ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬚᬦᬶᬗᬶᬤᬶᬳᭀᬮᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬤᬶ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬢᬸᬯᬄᬦᬸᬦᬲᬶᬘ᭄ᬙ᭟ᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬩ᭄ᬮᬶᬧᬜ᭄ᬚ
 +
ᬓᬂ᭞ᬤᬸᬤᬸᬓ᭄ᬩᭂᬮᬶᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬓᬸᬮᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬦᬾᬩ᭄ᬮᬶᬗᭂᬦ᭄ᬤᭂᬓᬂ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬫᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬸᬯᬳᬤᬶᬗᬶᬯᭂᬧᬂ᭞ᬮᬦ᭄ᬤᬶᬧᬸᬭᬷ᭞ᬩᬋᬂᬫᬗᭀᬤᬕᬂᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭟ᬫᬓ
 +
</transcription><transliteration>[13 13B]
 +
13
 +
tha, haduḥcahikr̥ĕtapati, makādiñahihidenda, hdañahisalaḥsĕngguḥ, muñiniranehidhĕpangngoyongdini, hdapsanñahibudal. ‐
 +
haduḥcahikr̥ĕtapahya, somaḥcahinirangidiḥ, hdacahisumangsaya, haliḥmahibuwintĕlun, kāladituhajakbudal, naḥne‐
 +
jani, lawutangcahimajalan. kr̥ĕtapatimatur̀ñĕmbaḥ, hinggiḥratunarapati, tityangnentĕnpuruntulak, yadintityangpacangmantu‐
 +
k, somaḥtityangngehidenda, maringpurī, tityangngiringpakayunana. kr̥ĕtapatiwuskajaba, hidendamangrasenghati, bngongbngongmapa‐
 +
[14 14A]
 +
ngĕnan, tanwangdepacangkahapus, yantanngiringpakayunan, śrībhupati, tanwangdemĕnggaḥpiduka. sangkarilawansanglunghā, padhapadhangrase‐
 +
nghati, nidendalankr̥ĕtapatya, kadituñjungtanpabañu, kadibulankarahin, r̥ĕmr̥ĕmgadhing, padhakasungkananmanaḥ. tancaritakr̥ĕtapatya, ka‐
 +
wuwusanśribhupati, harūmmanismangandika, ñahidendalintangayu, blijaningidiholas, tkenadi, blituwaḥnunasiccha. durusangblipañja
 +
kang, dudukbĕlihanggonkuli, kraṇaneblingĕndĕkang, blimisadyamamkul, yantuwahadingiwĕpang, landipurī, bar̥ĕngmangodagangpañjak. maka</transliteration><transliteration>[13 13B]
 +
13
 +
tha, haduḥcahikr̥ĕtapati, makādiñahihidenda, hdañahisalaḥsĕngguḥ, muñiniranehidhĕpangngoyongdini, hdapsanñahibudal. ‐
 +
haduḥcahikr̥ĕtapahya, somaḥcahinirangidiḥ, hdacahisumangsaya, haliḥmahibuwintĕlun, kāladituhajakbudal, naḥne‐
 +
jani, lawutangcahimajalan. kr̥ĕtapatimatur̀ñĕmbaḥ, hinggiḥratunarapati, tityangnentĕnpuruntulak, yadintityangpacangmantu‐
 +
k, somaḥtityangngehidenda, maringpurī, tityangngiringpakayunana. kr̥ĕtapatiwuskajaba, hidendamangrasenghati, bngongbngongmapa‐
 +
[14 14A]
 +
ngĕnan, tanwangdepacangkahapus, yantanngiringpakayunan, śrībhupati, tanwangdemĕnggaḥpiduka. sangkarilawansanglunghā, padhapadhangrase‐
 +
nghati, nidendalankr̥ĕtapatya, kadituñjungtanpabañu, kadibulankarahin, r̥ĕmr̥ĕmgadhing, padhakasungkananmanaḥ. tancaritakr̥ĕtapatya, ka‐
 +
wuwusanśribhupati, harūmmanismangandika, ñahidendalintangayu, blijaningidiholas, tkenadi, blituwaḥnunasiccha. durusangblipañja
 +
kang, dudukbĕlihanggonkuli, kraṇaneblingĕndĕkang, blimisadyamamkul, yantuwahadingiwĕpang, landipurī, bar̥ĕngmangodagangpañjak. maka</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 14 ====
 
==== Leaf 14 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 242: Line 595:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭔ 14B]
 +
᭑᭔
 +
ᬤᬶᬳᬶᬲᬶᬦᬶᬂᬧᬸᬭ᭞ᬳᬤᬶᬦᬶᬢᬄᬓᬬᬂᬩ᭄ᬮᬶ᭞ᬳᬤᬶᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬤᬾᬯ᭞᭠ᬩ᭄ᬮᬶᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬧᬶᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩ᭄ᬮᬶᬗᬦᬶᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬳᬤᬶ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬂᬧᬶᬦᬸ
 +
ᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤᬫᬳᬢᬸᬃᬜᬸᬫ᭄ᬗᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬰ᭄ᬭᬶᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬬᬦᬶᬂᬭ᭠ᬳᬸᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬦᬧᬶᬯᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸ᭞ᬳᬶᬭᬢᬸᬫᬫᬯᬚᬕᬢ᭄᭞ᬭᬢᬸᬍᬯᬶᬄ᭞
 +
ᬲᭀᬮᬳᬾᬢᬦ᭄ᬫᬦᬹᬢ᭄ᬓ᭄ᬭᬫ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬤᬸᬄᬜᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤ᭠ᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬳᬶᬭᬲᬸᬩᬧᬤᬦᬯᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬰᬰᬦᬾᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬳᬕᬫᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬵᬤᬶ
 +
ᬕᬫ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬳᬮᬄᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭟ᬬᬾᬦᬶᬂᬜᬳᬶᬢ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬜᬓ᭄᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬗᬦ᭄ᬜᬳᬶᬫᬵᬢᬶ᭞ᬦᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬳᬮᬸᬲ᭄ᬧᬫᬸ᭠
 +
[᭑᭕ 15A]
 +
ᬜᬶᬦᬾᬫᬢᬸᬭ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬄᬭᬢᬸᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬩᭀᬬᬧᬸᬭᬸ᭠ᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬸᬮᬓ᭄᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬩᭂᬮ᭄ᬫᬭᬶᬗᬯᬓ᭄᭞ᬩᬶᬦ᭄ᬢᭂᬮᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬩᬺᬲᬶᬄ᭞ᬲᬂᬦᬵ᭠
 +
ᬣᬳᬶᬤᬧᬺᬘᬬ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬳᬶᬤᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬩᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬢᬂᬤᬶᬦᬧ᭄ᬭᬕᬢᬂ᭞ᬯᬸ᭠ᬲ᭄ᬫᬩᬺᬲᬶᬄ᭞ᬤᬶᬢᬸᬫᬓᬾᬦ᭄ᬢᬾᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬯᬦ᭄᭟ᬭ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬘᬭᬶᬢᬭᬶᬂᬧᬸᬭ᭞ᬓᭀ
 +
ᬘᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬺᬢᬧᬢᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬫᬭᬶᬗᬸᬫᬄ᭞ᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄ᬫᬢᬓᭀᬦ᭄ᬓᭂᬜᬸᬂ᭞ᬳᬤᬸᬄᬘ᭄ᬦᬶᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬩᬧ᭞ᬗᬸᬤᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬳᬤᬶᬦᬶᬤᬾᬯᬦᬾᬤᬶᬚ᭟ᬓᬺᬢ
 +
ᬧᬢᬶᬫᬢᬸᬃᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩᬧᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬸᬦᬶᬗᬂ᭞ᬧᬓᬬᬸᬦᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬳᭀᬓᬦ᭄ᬩᬧᬳᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬤᬜᬶᬮᬶᬄ᭞ᬓᬳᭂᬦ᭄ᬤᭂᬦ᭄ᬓᬭᬶ
 +
</transcription><transliteration>[14 14B]
 +
14
 +
dihisiningpura, hadinitaḥkayangbli, hadihanggonbĕlidewa, ‐blingiringsapituduḥ, twarablinganitulak, kentohadi, hidhĕpangpinu
 +
nastityang. hidendamahatur̀ñumngaḥ, hinggiḥratuśribhupati, yaningra‐husapunika, napiwastantityangratu, hiratumamawajagat, ratul̥ĕwiḥ,
 +
solahetanmanūtkrama. sangnāthararisngandika, duḥñahidenda‐māskuning, hirasubapadanawang, tkenśaśanepatūt, hagamapūr̀wwādi
 +
gama, tanpatanding, halaḥdeningpakayunan. yeningñahitwarahñak, tanurunganñahimāti, nidendararismanimbal, haluspamu‐
 +
[15 15A]
 +
ñinematur, hinggaḥratugustitityang, tityangngiring, boyapuru‐ntityangtulak. tityangsbĕlmaringawak, bintĕluntityangmabr̥ĕsiḥ, sangnā‐
 +
thahidapr̥ĕcaya, tumulihidahamuwus, binptangdinapragatang, wu‐smabr̥ĕsiḥ, ditumakentekentowan. ra. tankacaritaringpura, ko
 +
capmangkinkr̥ĕtapati, sāmpunrawuḥmaringumaḥ, māstaponmatakonkĕñung, haduḥcningpyanakbapa, ngudasdiḥ, hadinidewanedija. kr̥ĕta
 +
patimatur̀ñumbaḥ, hinggiḥbapasanemangkin, cĕndĕttityangmanguningang, pakayunidasangprabhu, hokanbapahadintityang, hidañiliḥ, kahĕndĕnkari</transliteration><transliteration>[14 14B]
 +
14
 +
dihisiningpura, hadinitaḥkayangbli, hadihanggonbĕlidewa, ‐blingiringsapituduḥ, twarablinganitulak, kentohadi, hidhĕpangpinu
 +
nastityang. hidendamahatur̀ñumngaḥ, hinggiḥratuśribhupati, yaningra‐husapunika, napiwastantityangratu, hiratumamawajagat, ratul̥ĕwiḥ,
 +
solahetanmanūtkrama. sangnāthararisngandika, duḥñahidenda‐māskuning, hirasubapadanawang, tkenśaśanepatūt, hagamapūr̀wwādi
 +
gama, tanpatanding, halaḥdeningpakayunan. yeningñahitwarahñak, tanurunganñahimāti, nidendararismanimbal, haluspamu‐
 +
[15 15A]
 +
ñinematur, hinggaḥratugustitityang, tityangngiring, boyapuru‐ntityangtulak. tityangsbĕlmaringawak, bintĕluntityangmabr̥ĕsiḥ, sangnā‐
 +
thahidapr̥ĕcaya, tumulihidahamuwus, binptangdinapragatang, wu‐smabr̥ĕsiḥ, ditumakentekentowan. ra. tankacaritaringpura, ko
 +
capmangkinkr̥ĕtapati, sāmpunrawuḥmaringumaḥ, māstaponmatakonkĕñung, haduḥcningpyanakbapa, ngudasdiḥ, hadinidewanedija. kr̥ĕta
 +
patimatur̀ñumbaḥ, hinggiḥbapasanemangkin, cĕndĕttityangmanguningang, pakayunidasangprabhu, hokanbapahadintityang, hidañiliḥ, kahĕndĕnkari</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 15 ====
 
==== Leaf 15 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 254: Line 638:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭕ 15B]
 +
᭑᭕
 +
ᬭᬶᬭᬶᬂᬧᬸᬭ᭟ᬲᬶᬮᬶᬳᬶᬤᬢᬶᬕᬂᬤᬶᬦ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬯᬸᬄᬗᬮᬶᬄ᭞ᬫᬵᬲ᭄ᬢ᭠ᬧᭀᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬤᬾᬯᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬘ᭄ᬦᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬘ᭄ᬦᬶᬂᬫᬜ᭄ᬩᭂᬢᬂ᭞ᬚᬦᬶᬳᬮᬶᬄ᭞
 +
ᬤᬶᬲᬸᬩᬦᬾᬧ᭄ᬢᬂᬤᬶᬦ᭟ᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬮᬯᬲᬶᬭ᭞ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬦᬦ᭄ᬤᬂᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬗ᭄ᬓᬸᬂᬢᬶᬕᬂᬤᬶᬦ᭞ᬫᬓᬬᬸᬦ᭄ᬧᬘᬂᬗᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬦᬾᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄᭞᭠
 +
ᬢᬸᬃᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬤᬗᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬓᬸᬤ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬘᬭᬶᬢᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬳᬜ᭄ᬘᬂᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬧᬸᬭ᭞ᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤᬫᬦᬸᬚᬸᬧᭂᬲᬸ᭞ᬓᬧᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬫ
 +
ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬫᬢᬸᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤᬗᬢᬸᬭᬂᬓᬦ᭄ᬤ᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩ᭄ᬮᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬢᬸᬭᬂᬧᬶᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬲᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬧᬸᬭ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᬬᬸ᭠
 +
[᭑᭖ 16A]
 +
ᬦᬾᬩᬸᬤᬸᬄ᭞ᬓᬭᬜ᭄ᬚᬶᬗᬦ᭄ᬲ᭄ᬫᬭᬕᬫ᭞ᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬍᬫᭂᬲᬶᬦ᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬫᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬓᬦ᭄ᬤ᭞ᬗᬓᬸᬲ᭄ᬩᭂᬮ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬳᬶᬤᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶ᭠
 +
ᬓ᭞ᬫᬦᭂᬲᭂᬓ᭄ᬦᬕᬶᬄᬫᬗ᭄ᬮᬸᬢ᭄᭞ᬳᬲᬶᬳᬲᬶᬄᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬩᬺᬲᬶᬄ᭠ᬤᬶᬢᬸᬫᬫᬸᬧᬸᬢᬂᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭟ᬓᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬶᬤᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬲᬧᬸᬦᬧᬶᬓᬬᬸᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶ᭞ᬓᬺ
 +
ᬢᬧᬢᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬳᬤᬸᬄᬩ᭄ᬮᬶᬲᬸᬩᬢᬳᬸ᭞ᬧᬓᬬᬸᬦᬶᬤᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬦᬄᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬓᬾᬯᬮᬳᬤᬶᬧᬕᭂᬳᬂ᭟ᬤᬸᬭᬸᬂᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬭᬯᭀᬲᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬤᬮᬶᬤ
 +
ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬓᬘᬶᬗᬓᬶᬓᬺᬢᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬓᬬᬸᬦᬾᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸ᭞ᬘᬳᬶᬓᬾᬳᬶᬓᬺᬢᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬳᬧᬳᬮᬶᬄ᭞ᬘᬳᬶᬫᬳᬶᬗᬧᬸᬃᬭ᭄ᬬᬂ᭟ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬫᬢᬸᬃ
 +
</transcription><transliteration>[15 15B]
 +
15
 +
riringpura. silihidatigangdina, mangdatityangrawuḥngaliḥ, māsta‐ponmaliḥmanimbal, dewantityangcningmantu, hdacningmañbĕtang, janihaliḥ,
 +
disubaneptangdina. tancaritalawasira, kr̥ĕtapatinandangsdiḥ, sāmpunrangkungtigangdina, makayunpacangngaruruḥ, rarisdanemadabdaban, ‐
 +
tur̀mamar̀ggi, sadangalinggihinkuda. tankacaritaringmar̀gga, hañcangpamar̀ggineglis, sāmpunrawuḥmaringpura, hidendamanujupĕsu, kapĕndakma
 +
ringbañcingaḥ, maturaris, hidendangaturangkanda. hinggiḥbligustintityang, tityangngaturangpihuning, satingkaḥtityangringpura, sangprabhukayu‐
 +
[16 16A]
 +
nebuduḥ, karañjingansmaragama, ngasihasiḥ, ratutityangl̥ĕmĕsina. tityangnemakār̀yyakanda, ngakusbĕlpramangkin, malihidamangandi‐
 +
ka, manĕsĕknagiḥmanglut, hasihasiḥmangandika, wusmabr̥ĕsiḥ‐ditumamuputangkār̀yya. kentĕnidamangandika, sapunapikayunbĕli, kr̥ĕ
 +
tapatirarisnimbal, haduḥblisubatahu, pakayunidasangnātha, naḥnejani, kewalahadipagĕhang. durungpuputrarawosan, mdalida
 +
śrībhupati, kacingakikr̥ĕtapatya, sangnāthakayunebĕndu, cahikehikr̥ĕtapatya, hapahaliḥ, cahimahingapur̀ryang. kr̥ĕtapatimatur̀</transliteration><transliteration>[15 15B]
 +
15
 +
riringpura. silihidatigangdina, mangdatityangrawuḥngaliḥ, māsta‐ponmaliḥmanimbal, dewantityangcningmantu, hdacningmañbĕtang, janihaliḥ,
 +
disubaneptangdina. tancaritalawasira, kr̥ĕtapatinandangsdiḥ, sāmpunrangkungtigangdina, makayunpacangngaruruḥ, rarisdanemadabdaban, ‐
 +
tur̀mamar̀ggi, sadangalinggihinkuda. tankacaritaringmar̀gga, hañcangpamar̀ggineglis, sāmpunrawuḥmaringpura, hidendamanujupĕsu, kapĕndakma
 +
ringbañcingaḥ, maturaris, hidendangaturangkanda. hinggiḥbligustintityang, tityangngaturangpihuning, satingkaḥtityangringpura, sangprabhukayu‐
 +
[16 16A]
 +
nebuduḥ, karañjingansmaragama, ngasihasiḥ, ratutityangl̥ĕmĕsina. tityangnemakār̀yyakanda, ngakusbĕlpramangkin, malihidamangandi‐
 +
ka, manĕsĕknagiḥmanglut, hasihasiḥmangandika, wusmabr̥ĕsiḥ‐ditumamuputangkār̀yya. kentĕnidamangandika, sapunapikayunbĕli, kr̥ĕ
 +
tapatirarisnimbal, haduḥblisubatahu, pakayunidasangnātha, naḥnejani, kewalahadipagĕhang. durungpuputrarawosan, mdalida
 +
śrībhupati, kacingakikr̥ĕtapatya, sangnāthakayunebĕndu, cahikehikr̥ĕtapatya, hapahaliḥ, cahimahingapur̀ryang. kr̥ĕtapatimatur̀</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 16 ====
 
==== Leaf 16 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 266: Line 681:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭖ 16B]
 +
᭑᭖
 +
ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬫᬓᬯᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬲᬓᬾᬂᬧ᭠ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬦᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤᬧᬫᬶᬢᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬧᬸ᭠
 +
ᬦ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭟ᬲᬺᬗᭂᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬩᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬲᬶᬤᬢᬸᬃᬫᬦᬸᬤᬶᬂ᭞ᬘᬶᬘᬶᬂ᭠ᬳᬶᬩᬳᬶᬫᬲ᭄ᬯᬗ᭄ᬰ᭞ᬲᬗ᭄ᬰᬬᬳᬶᬩᬭᬶᬗᬓᬸ᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬧᬶᬲᬦ᭄ᬲᬶᬦᬳᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᭂᬄᬘ
 +
ᬳᬶ᭞ᬳᬧᬂᬢ᭄ᬯᬭᬦᬸᬳᬫ᭄ᬧᬢᬦ᭄᭟ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬫᬢᬸᬃᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬦᬧᬶᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬶᬲᬶᬧ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬯᬶᬦᬦᬶᬭᬢᬸᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬭ
 +
ᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᬶᬩᬘᬶᬘᬶᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬩᬩᬮ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄ᬧ᭄ᬢ᭟ᬲᭀᬫᬄᬘᬳᬶᬦᬾ᭠ᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤ᭞ᬳ᭄ᬤᬫᬗᬚᬓᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬤᭂᬧᬂᬤᬶᬦᬶᬬᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀ᭞ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬭᬭᬶ᭠
 +
[᭑᭗ 17A]
 +
ᬲ᭄ᬫᬢᬸᬭ᭄᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶ᭠ᬲ᭄ᬓᬚᬩ᭟ᬲᬭᬯᬸᬄᬳᬫᬭᬶᬂᬚᬩ᭞ᬲᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬫᬦᭀᬮᬶᬄᬦᭀᬮᬶᬄ᭞ᬳᬦ᭄ᬓᭀ᭠
 +
ᬘᬧᬦ᭄ᬬᬬᬤᬶᬚᬮᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬚᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬲᬢ᭄ᬓᬦᬾᬫᬭᬶᬗᬸᬫᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤ᭟ᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄᭞
 +
ᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬳᬶᬤᬾᬯᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬢᭂᬓᬳᬸᬮᬶᬚ᭄ᬭᭀ᭞ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬳᬮᭀ᭠ᬦ᭄ᬫᬢᬸᬭ᭄᭞ᬳᭀᬓᬦ᭄ᬩᬧᬦᬾᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤ᭞ᬳᬶᬤᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬗᬚ
 +
ᬩᬬᬂ᭟ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬾᬭᬂ᭞ᬲᬸᬓᬬᬦ᭄ᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄ᬫᬵᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬤᬸᬧ᭄ᬦ᭠ᬦ᭄ᬤᬂᬮᬭ᭞ᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬫᬲᬳᬸᬭ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬓᬬᬸᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬦᬄᬦᬾᬚ᭠
 +
</transcription><transliteration>[16 16B]
 +
16
 +
ñĕmbaḥ, hinggiḥratuśrībhupati, makawinantityangprapta, sakengpa‐ngandikanratu, nidendapamitangtityang, sanemangkin, hajaktityanghipu‐
 +
nbudal. sr̥ĕngĕnsangnāthamir̥ĕngang, banggrasidatur̀manuding, cicing‐hibahimaswangśa, sangśayahibaringaku, nejanipisansinahang, knĕḥca
 +
hi, hapangtwaranuhampatan. kr̥ĕtapatimatur̀ñĕmbaḥ, hinggiḥratuśrībhupati, napiwentĕnsisiptityang, hawinaniratubĕndu, sangnāthara
 +
risngandika, hibacicing, hdababalyunanpta. somaḥcahine‐hidenda, hdamangajakamuliḥ, dĕpangdiniyadijro, kr̥ĕtapatirari‐
 +
[17 17A]
 +
smatur, nentĕntityapuruntulak, tityangpamit, tumulirari‐skajaba. sarawuḥhamaringjaba, satindakmanoliḥnoliḥ, hanko‐
 +
capanyayadijalan, maringprajasampunrawuḥ, satkanemaringumaḥ, tansaḥsdiḥ, helingtkeninghidenda. māstapontumuliñagjag,
 +
māsmirahidewacning, kenkentĕkahulijro, kr̥ĕtapatihalo‐nmatur, hokanbapanehidenda, hidangambil, nentĕnkicchenngaja
 +
bayang. manaḥtityanglintangerang, sukayanngĕmasinmāti, tkenidupna‐ndanglara, māstaponnimbalmasahur, yankentokayunsangnātha, naḥneja‐</transliteration><transliteration>[16 16B]
 +
16
 +
ñĕmbaḥ, hinggiḥratuśrībhupati, makawinantityangprapta, sakengpa‐ngandikanratu, nidendapamitangtityang, sanemangkin, hajaktityanghipu‐
 +
nbudal. sr̥ĕngĕnsangnāthamir̥ĕngang, banggrasidatur̀manuding, cicing‐hibahimaswangśa, sangśayahibaringaku, nejanipisansinahang, knĕḥca
 +
hi, hapangtwaranuhampatan. kr̥ĕtapatimatur̀ñĕmbaḥ, hinggiḥratuśrībhupati, napiwentĕnsisiptityang, hawinaniratubĕndu, sangnāthara
 +
risngandika, hibacicing, hdababalyunanpta. somaḥcahine‐hidenda, hdamangajakamuliḥ, dĕpangdiniyadijro, kr̥ĕtapatirari‐
 +
[17 17A]
 +
smatur, nentĕntityapuruntulak, tityangpamit, tumulirari‐skajaba. sarawuḥhamaringjaba, satindakmanoliḥnoliḥ, hanko‐
 +
capanyayadijalan, maringprajasampunrawuḥ, satkanemaringumaḥ, tansaḥsdiḥ, helingtkeninghidenda. māstapontumuliñagjag,
 +
māsmirahidewacning, kenkentĕkahulijro, kr̥ĕtapatihalo‐nmatur, hokanbapanehidenda, hidangambil, nentĕnkicchenngaja
 +
bayang. manaḥtityanglintangerang, sukayanngĕmasinmāti, tkenidupna‐ndanglara, māstaponnimbalmasahur, yankentokayunsangnātha, naḥneja‐</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 17 ====
 
==== Leaf 17 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 278: Line 724:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭗ 17B]
 +
᭑᭗
 +
ᬦᬶ᭞ᬲᬭᬘ᭄ᬦᬶᬂᬫᬗᬦ᭄ᬤᬗᬂ᭟ᬓᬢᬧᬢᬶᬫᬢᬸᬃᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬦᬄᬳᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬫᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬳᬶᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬳᬤᭀᬓᬂᬫᬮᬸ᭞ᬓᬺᬢᬧᬢᬶ᭠
 +
ᬫᬢᬸᬃᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬓᬬᬸᬤᬸᬃᬫᬶᬢᬦᬾᬂᬧ᭄ᬭᬂ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᬸᬃᬫ᭟᭟᭜᭟ᬤᬸᬃᬫᬗ᭄ᬕᬮᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬓᬮᬶᬲᬗ᭄ᬕᬭᬜᬸᬲᬸᬧᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶ
 +
ᬦᭂᬧᬓ᭄ᬓᬂᬢᭂᬗᭂᬭᬦ᭄᭞ᬤᬶᬤᬶᬦᬾᬧᬥᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬲᬂᬲᬶᬦᬾᬗᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬦᬩᬸᬄᬕᭂᬦ᭄ᬤᭀᬗᬦ᭄᭞ᬳᬾᬯᬓᬂᬯ᭄ᬯᭀᬂᬤᬯᬸᬄᬚᬸᬭᬶᬂ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᭂᬤᬮ᭄‌ᬲᬂᬦᬵᬣᬦᬸ
 +
ᬮᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬯᬘᬦᬲᬤᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬓᬓᬧ᭄ᬭᬯᬗ᭄ᬰ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫ᭠ᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬦᬾᬚᬦᬶᬤᬸᬳᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬯᬸᬄᬚᬸᬭᬂ᭞ᬧᬢᬾᬦᭂᬦ᭄ᬓᬺᬢᬧᬢᬶ᭟᭠
 +
[᭑᭘ 18A]
 +
ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃᬧᬭᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬲᬳᬸᬃᬧᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬸᬲᬸᬳᬸᬦᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬧᬭᬦᬦ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂ᭞ᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬧ᭠
 +
ᬫᬦ᭄ᬧᬥᬤᬶᬦᬶ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬲᬶᬓᭂᬧᬾᬤᬗᬶᬦ᭄ᬚᬸᬭᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕ᭄ᬮᬧ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬶᬂᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄᭞ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓᬲᬳᬸᬭᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬾᬂᬤᭂᬩᬮᬦ᭄᭞ᬓᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ
 +
ᬦ᭄ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬧᬥᬫᬲᬸᬫ᭄ᬩᬭ᭄᭞ᬓᬲ᭄ᬮᭂᬓᬦᬶᬂᬢᬗ᭄ᬓᬶᬲ᭄᭟ᬭᬫᬾᬓᬂᬧ᭄ᬭᬂᬧᬥᬧ᭄ᬭᬯᬷᬭᬾᬂᬭᬡ᭞ᬤᬯᬸᬄᬮᬦ᭄ᬤᬗᬶᬦ᭄ᬚᬸᬭᬂ᭞ᬧᬥᬮᭀᬂᬮᬶᬦᭀᬗᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬧᬃ᭠
 +
ᬣᬲᬸᬢ᭞ᬓᬋᬩᬸᬢᬶᬦᬺᬢᬧᬢᬶ᭞ᬢᬸᬃᬓᬳᬶᬤᭂᬭᬦ᭄᭞ᬗᬫᬸᬓ᭄ᬫᬗᬸᬩᬢᬩᬶ᭠ᬢ᭄᭟ᬓᬳᬸᬭᬶᬦᬸᬭᬶᬦ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬾᬂᬰᬶᬮᬧᬭᬂ᭞ᬫᬮᬚᬸᬢᬦ᭄ᬕᬶᬕᬶᬲᬶᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬮᬯᬂ᭠
 +
</transcription><transliteration>[17 17B]
 +
17
 +
ni, saracningmangandangang. katapatimatur̀ñumbaḥ, manaḥhityangemabalik, himāstaponmaliḥnimbal, pañjakehadokangmalu, kr̥ĕtapati‐
 +
matur̀nimbal, tityangngiring, kayudur̀mitanengprang \\•\\ pupuḥdur̀ma.  \\•\\ dur̀manggalaguminekalintangrusak, kalisanggarañusupin, ti
 +
nĕpakkangtĕngĕran, didinepadhaprapta, sangsinenganwusmar̀ggi, nabuḥgĕndongan, hewakangwwongdawuḥjuring. rarismĕdalsangnāthanu
 +
lingandika, wacanasadaharis, hikakaprawangśa, tandamantrima‐kjang, jalannejaniduhunin, kadawuḥjurang, patenĕnkr̥ĕtapati. ‐
 +
[18 18A]
 +
rarismatur̀parapunggawamakjang, mabriyuksahur̀paksyi, singgiḥsusuhunan, bcikparanana, sangnāthangandikaharis, jalandabdabang, mungpungpa‐
 +
manpadhadini. sāmpunmadabdabsikĕpedanginjurang, lwir̀glapswaringbdil, sur̀yyakasahuran, tankocapengdĕbalan, kacunduksāmpu
 +
nringmar̀ggi, padhamasumbar, kaslĕkaningtangkis. ramekangprangpadhaprawīrengraṇa, dawuḥlandanginjurang, padhalonglinongan, tanpendaḥpar̀‐
 +
thasuta, kar̥ĕbutinr̥ĕtapati, tur̀kahidĕran, ngamukmangubatabi‐t. kahurinurinsañjatengśilaparang, malajutan'gigisin, lwir̀lawang‐</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 18 ====
 
==== Leaf 18 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 290: Line 757:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭘ 18B]
 +
᭑᭘
 +
ᬢᬦ᭄ᬩᬄ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯ᭄ᬥᬸᬲ᭄ᬢᬶᬩᬾᬂᬢᭀᬬ᭞ᬳᬶᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬦᬸᬮᬶᬧᬶᬦᬧ᭠ᬕ᭄᭞ᬭᬗ᭄ᬕᬧ᭄ᬭᬯᬗ᭄ᬰᬗᬸᬘᬧᬶᬦ᭄᭟ᬤᬤᬶᬩᬮᬶᬓ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬾᬂᬰᬶᬮᬓᬭᬂ᭞ᬦᬺᬚᬂ
 +
ᬧᬥᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬕᬕᬓ᭄ᬦᭀᬦ᭄ᬲᬯ᭞ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬾᬂᬦᬶᬮᬓᬭᬂ᭞ᬓᬋᬢᬶᬓᬺᬢᬧᬢᬶ᭞ᬦᬸᬮᬶᬓᬕᬶᬯᬂ᭞ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬾᬂᬤᬯᬸᬄᬚᬸᬭᬶᬂ᭟ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬓᬢᬦ᭄ᬤᭂᬲ᭄ᬓᬚᬸᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬢᬶᬩ᭞ᬭᬾᬄᬓᬲ᭄ᬮᭂᬓᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬓᬧᬹᬩᬸᬢ᭄ᬢᬶᬦᬩᬲ᭄᭞ᬓᬫᬸᬯ᭄ᬯᭀᬂᬩᬮᬶᬳᬕ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬫᬸᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄ᬫᬵᬢᬶ᭞ᬤᭀᬱᬦ᭄ᬫᬸᬧᬂᬧᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬗ᭄ᬖᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬷᬳᬚᬶ᭟
 +
ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬧᬳᬸᬓᬸᬃᬓᬤᬶᬫᬲᬶᬮᬢ᭄᭞ᬫᬧ᭄ᬭᬂᬢᬸᬳᬸᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬓᬭᬸᬚᭂ᭠ᬕ᭄ᬲᬶᬦᭂᬫ᭄ᬧᬮ᭄᭞ᬮᬸᬯᬶᬃᬓᬸᬲᬸᬫᬲᬧᬂ᭞ᬩ᭄ᬭᬫᬭᬳᬸᬦᬶᬦᬶᬂᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬳᬸᬧ᭠
 +
[᭑᭙ 19A]
 +
ᬫ᭞ᬓᬋᬩᬸᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬕᬶᬕᬶᬲᬶᬦ᭄᭟ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬫᬮᬸᬚᬸᬫᬢᬗᬶᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬤᬸᬦᬦᬾᬂᬓᬓᬶᬲᬶᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᭀᬭᬶᬂᬩᬦ᭄ᬤᭀᬕ᭞ᬲᬶᬦ᭄ᬧᬂᬓᬦ᭄ᬤᬓᬦ᭄ᬤ᭞ᬓᬭᬸᬭᬸᬄᬦᬵᬣᬓ
 +
ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬦᭀᬭᬓᬩ᭄ᬭᬩᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬭᬗᬦᬾᬗᭂᬧᬶᬮ᭄᭟ᬧᬥᬧᬺᬘᬬᬲᬯ᭄ᬯᭀᬗᬶᬂᬰᬶᬮᬓᬭᬂ᭞ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬯᬸᬲ᭄ᬫᬵᬢᬶ᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬧᬥᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬘ᭠
 +
ᬧᬾᬂᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬸᬭᬸᬧ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬭᬯᬶ᭞ᬯ᭄ᬗᬶᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬫᬦᬗᬶᬲ᭄᭟ᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬄᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬗᬚᬧᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤ᭞ᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬓᬄᬩ᭄ᬮᬶᬳᬤᬶ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬓ
 +
ᬚᬦ᭄ᬢᬓ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬩᭂᬮᬶᬦᬾᬫᬭᬗ᭄ᬓᬢ᭄᭞ᬮ᭄ᬕᬢᬦᬤᬢᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬚᬦᬶᬢᬫᬬᬂ᭞ᬰᬸᬘᬶᬦᬾᬫᬯᭀᬃᬩᬘᬶᬦ᭄᭟ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦᬶᬗᬾᬂᬮᬢ᭄ᬭᬶᬤᬶᬦᬓᬺᬢᬧᬢ᭄ᬬ᭞᭠
 +
</transcription><transliteration>[18 18B]
 +
18
 +
tanbaḥ, lwir̀wdhustibengtoya, hikr̥ĕtapatilumindiḥ, nulipinapa‐g, ranggaprawangśangucapin. dadibaliksañjatengśilakarang, nr̥ĕjang
 +
padhañagjagin, kadigagaknonsawa, sañjatengnilakarang, kar̥ĕtikr̥ĕtapati, nulikagiwang, sañjatengdawuḥjuring. kr̥ĕtapatikatandĕskajur̀ṇnantiba, reḥkaslĕkantangkil, kapūbuttinabas, kamuwwongbalihaga, mangkemungmasinmāti, doṣanmupangpang, prasanggharingśrīhaji.
 +
kr̥ĕtapatipahukur̀kadimasilat, maprangtuhuprajurit, karujĕ‐gsinĕmpal, luwir̀kusumasapang, bramarahuniningbdil, kentohupa‐
 +
[19 19A]
 +
ma, kar̥ĕbuttan'gigisin. kr̥ĕtapatimalujumatangihenggal, tdunanengkakisik, ringsoringbandoga, sinpangkandakanda, karuruḥnāthaka
 +
panggiḥ, norakabraban, ringparanganengĕpil. padhapr̥ĕcayasawwongingśilakarang, kr̥ĕtapatiwusmāti, sikĕppadhabudal, tankeca‐
 +
penglumampaḥ, sāmpunsurupsanghyarawi, wngipunika, kr̥ĕtapatimanangis. ngasihasiḥtanmaringajapidenda, māsmikaḥblihadi, blika
 +
jantaka, dukbĕlinemarangkat, lgatanadatandingin, janitamayang, śucinemawor̀bacin. hanggoningenglatridinakr̥ĕtapatya, ‐</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 19 ====
 
==== Leaf 19 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 302: Line 788:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑᭙ 19B]
 +
᭑᭙
 +
ᬳᬗᭂᬧᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬓᬓᬶᬲᬶᬓ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬕᬂᬤᬶᬦ᭞ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬳᬶᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬶᬗᬫ᭄ᬮᭂᬦᬵᬕᬭᬷ᭞ᬢᬧᬮᬭᬾᬬ᭞ᬦᬵᬣᬳᬫ᭄ᬮᭂᬦᬵᬕᬭᬷ᭟ᬧᬢᬂᬤᬶᬭᬶᬳᬶ᭠
 +
ᬦᬸᬘᬧ᭄ᬤᬺᬯᬾᬬᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬧᬦ᭄ᬯᬓᭀᬘᬧᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬳᬬᬸᬫᬸᬢᭂᬃᬧᬭᬩ᭄᭞᭠ᬚᬮᬸᬚᬮᬸᬢᬢᬶᬕ᭞ᬧᬥᬯᬶᬤᬕ᭄ᬟᬭᬶᬗᬚᬶ᭞ᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬓᬍ
 +
ᬫ᭄ᬧᬸᬬᬂᬫᬭᬩᬶ᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬳᬚᬶᬲᬂᬢᬧᬮᬭᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬓᬶ᭠ᬲᬶᬓ᭄ᬗᬮᬸᬗᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬸᬚᬸᬂᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬭᬾᬜ᭄ᬢᬶᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ᭠
 +
ᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬲᬶᬲᬶ᭞ᬲ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬫᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬲᬶᬲᬶᬃᬳᬦ᭄ᬩᬸᬓᬗᬶᬦ᭄᭟ᬦᬤᬓ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄‌ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬧᬓᬬᬸᬦᬦᬶᬤ᭞ᬫᬧᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬧ᭄ᬮᭂᬲᬶᬭ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭠
 +
[᭒᭐ 20A]
 +
᭒᭐
 +
ᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᬶᬄᬦ᭄ᬢᭀᬳᬶᬩᬧᬋᬓᬦ᭄᭞ᬲᭀᬭᭀᬕᬂᬚᬸᬓᬸᬗᬾᬫᬢᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬫᭂᬮᬜ᭄ᬘᬭᬦ᭄᭞ᬤᬶᬧᬲᬶᬄᬧᬳᭂᬓ᭄ᬧᬲᬶᬲᬶ᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭟᭜᭟ᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃᬧᬸᬦᬶ᭠
 +
ᬓᬶᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬓᬯᬶᬢᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬃᬕ᭄ᬢᬲ᭄᭞ᬲᬮᬶᬦᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃᬤᬺᬯᬾᬦ᭄ᬳᬶᬜᭀᬫᬦ᭄ᬚᭂᬮᬤ᭞ᬲᬓᬶᬂᬕᬶᬳᬜᬃᬩᬮᬶ᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬓᬲᬸᬭᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬭᬳᬶᬦ᭞᭠
 +
ᬘᭀ᭞ᬧ᭞ᬉᬓᬶᬃ᭞ᬧᬗ᭄ᬮᭀᬂᬧᬶᬂ᭞᭑᭑᭞ᬰᬰᬶᬄᬓ᭞᭗᭞ᬇᬰᬓ᭞᭑᭠᭙᭑᭕᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬳᬶᬯᬬᬦ᭄ᬢᭂᬕ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬤᬾᬰᬩᬸᬕ᭄ᬩᬸᬕ᭄᭞ᬤᬸᬲᬸᬦ᭄ᬢᭂᬗᬳᬦ᭄
 +
᭞ᬩᬜ᭄ᬚᬃᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬭᬸᬭᬸᬂᬓᬫ᭄ᬩᭀᬚ᭞ᬳᬸᬫᬄ᭞ᬦᭀ᭞᭕᭟᭜᭟
 +
</transcription><transliteration>[19 19B]
 +
19
 +
hangĕpilringkakisik, sāmpuntigangdina, nĕngaknahingkana, kocapringamlĕnāgarī, tapalareya, nāthahamlĕnāgarī. patangdirihi‐
 +
nucapdr̥ĕweyaputra, panwakocapistrī, hayumutĕr̀parab, ‐jalujalutatiga, padhawidagḍaringaji, nehistrikocap, kal̥ĕ
 +
mpuyangmarabi. śrīhajisangtapalaremangkinkocap, ringki‐sikngalunganin, ringhujunghinucap, miringanreñtidadwa, sāmpu‐
 +
nrawuḥringpasisi, sdĕkmarār̀yyan, kasisir̀hanbukangin. nadakpisankocappakayunanida, mapakayunmaplĕsir, rarismanga‐
 +
[20 20A]
 +
20
 +
ndika, hiḥntohibapar̥ĕkan, sorogangjukungemati, lanmĕlañcaran, dipasiḥpahĕkpasisi. puput \\•\\ lontar̀puni‐
 +
kigaguritankawitanbañjar̀gtas, salinansakinglontar̀dr̥ĕwenhiñomanjĕlada, sakinggihañar̀bali. puputkasurat, ringrahina, ‐
 +
co, pa, ukir̀, panglongping 11 śaśiḥka 7 iśaka 1‐915 holiḥhiwayantĕg, sakingdeśabugbug, dusuntĕngahan
 +
, bañjar̀bañcingaḥ, rurungkamboja, humaḥ, no 5 \\•\\ </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 20 ====
 
==== Leaf 20 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 314: Line 823:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭒᭐ 20B]
 +
</transcription><transliteration>[20 20B]</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 21 ====
 
==== Leaf 21 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage

Latest revision as of 13:50, 21 March 2020

Original on Archive.org

Description

Bahasa Indonesia
English

Front and Back Covers

gaguritanb-kawit-br-getas 0.jpeg

Image on Archive.org

[PERPUSTAKAAN KTR DOKBUD BALI PROP. BALI G/IX/3/DOKBUD Pnj.35 cm. lb.3,5 cm. jl.20lb. Asal: Gianyar] [᭑ 1A] Pnj.35 cm. lb.3,5 cm. jl.20 lb. Asal: Gianyar
Auto-transliteration
[PERPUSTAKAAN KTR DOKBUD BALI PROP. BALI G/IX/3/DOKBUD Pnj.35 cm. lb.3,5 cm. jl.20lb. Asal: Gianyar] [1 1A] Pnj.35 cm. lb.3,5 cm. jl.20 lb. Asal: Gianyar

Leaf 1

gaguritanb-kawit-br-getas 1.jpeg

Image on Archive.org

[᭑ 1B] ᭑ ᭚ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟᭜᭟ᬧᬸᬗ᭄ᬕᭂᬮᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬜᬭᬶᬢ᭞ᬭᬶᬂᬮᭀᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬳᭀᬃᬢᬶ᭞ᬢᭀᬦᬶᬂᬳᬃᬬ᭄ᬬᬕᬚᬄᬧᬭ᭞ᬯᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬓᬾᬂᬫᬚᬧᬳᬶᬢ᭄᭞ ᬦᬦ᭄ᬤᬂᬮᬭᬓᬧ᭄ᬭᬶᬬᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᭀᬓᬦᬾᬳᬃᬬ᭄ᬬᬧᭀᬄᬮᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ᬫᬧᬭᬩᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬢᬲ᭄᭞ᬫᬕᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬕᬫᬧᬺᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬯᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬕᬫᬰᬸᬘᬶᬫᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬓ᭄ᬤᬶᬳᬂᬭᬕ᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬢᬧ᭄ᬭᬚᬦᬵᬕᬭᬷ᭞ᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬭᬗ᭄ᬕᬫᬵᬲ᭄ᬢ᭠ᬧᭀᬦ᭄᭞ᬧᬂᬮᬶᬂᬗ᭄ᬲᬶᬃᬫᬤᭂᬕ᭄ᬧᬧᬢᬶᬄ᭞ᬫᬤ᭄ᬯᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬚ᭄ᬕᬾᬕᬾᬢᭀᬗ ᬤᬫᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ᬲᬵᬓ᭄ᬱᬤᬤᬭᬷᬗᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬭᬵᬢ᭄᭞ᬫᬧᬭᬩ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬤᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬳᬬᬸᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬜᬦ᭄ᬤᬂᬘᬘᬤ᭄᭟ᬓᬲᬸᬯᬾᬦ᭄ᬤᬦᬾᬳᬶᬭᬶᬓ᭞ᬯᬮᬸᬬᬓ [᭒ 2A] ᬲᬶᬮᬶᬄᬤᬶᬭᬶ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬲᬾᬄᬧᬭᬩ᭄᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬯᬗ᭄ᬰᬓᬧᬭᬩᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵ᭠ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᬶᬤᬕ᭄ᬟᬭᬶᬗᬚᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬲ᭄ᬫᬭᬵᬗᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬭᬵᬢ᭄᭞ ᬢᭀᬲ᭄ᬦᬶᬂᬳᬃᬬ᭄ᬬᬫᬚᬧᬳᬶᬢ᭄᭞ᬲᬫᬶᬳᬢᬸᬢ᭄᭞ᬫᬾᬦᬓ᭄ᬲᬸᬤ᭄ᬭᬓᬸᬫᬦᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭟ᬘᬭᬶᬢᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬫᬧᬭᬩ᭄ᬤᬢᬸᬅᬚᬗ᭄ᬕᬶᬅ᭄᭞ᬭᬶᬂᬮᭀᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬫᬜ᭄ᬦᭂᬂ᭠ ᬦᬵᬣ᭞ᬓᬢᬄᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬧᬺᬬᬬᬶ᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬸᬓ᭄ᬜᬤᬦᬾᬧᬢᬶᬄᬘᬢᬸᬭ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬯᬭᬗ᭄ᬕᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬫᬂᬳᬓᬭᬓᬃᬫᬮᬶᬄ᭞ᬤ᭄ᬫᬸᬂᬳᬸᬮᬸᬂ᭞ᬫᬮᬶᬄ ᬲᬶᬭᬗ᭄ᬕᬧᬺᬯᬗ᭄ᬰ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬲ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬓᬯ᭄ᬤᬮ᭄᭞ᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧᭂᬧᭂ᭠ᬓ᭄ᬧᬸᬦᬂᬲᭀᬧᬘᬭ᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬧᬺᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳ᭠
Auto-transliteration
[1 1B] 1 // pupuḥsinom \\•\\ punggĕlangtityangñarita, ringlombokmangkinkahor̀ti, toninghar̀yyagajaḥpara, wijilsakengmajapahit, nandanglarakapriyatin, hokanehar̀yyapoḥlandung, maparabigustigtas, magĕntosgamapr̥ĕmangkin, waktutlu, gamaśucimahuttama, . rarismakdihangraga, mawastaprajanāgarī, ringsiraranggamāsta‐pon, panglingngsir̀madĕgpapatiḥ, madweputrihasiki, jgegetonga damandung, sākṣadadarīngindrarāt, maparabdendamāskuning, hayunrus, twarahadañandangcacad. kasuwendanehirika, waluyaka [2 2A] siliḥdiri, gustigtasmaseḥparab, denmaswangśakaparabin, sā‐mpunwidagḍaringaji, prajñanririḥturinbagus, sākṣatsmarāngindrarāt, tosninghar̀yyamajapahit, samihatut, menaksudrakumanatr̥ĕṣṇa. caritahidasangnātha, maparabdatu'ajanggik', ringlombokmañnĕng‐ nātha, kataḥpunggawapr̥ĕyayi, makādiparamantri, mukñadanepatiḥcatur, panwaranggamāstapon, dmanghakarakar̀maliḥ, dmunghulung, maliḥ siranggapr̥ĕwangśa. sangnāthasdĕkkawdal, katangkilringparamantri, pĕpĕ‐kpunangsopacara, punggawapr̥ĕbkĕlsami, sangnāthangandikaharis, ha‐
Auto-transliteration
[1 1B] 1 // pupuḥsinom \\•\\ punggĕlangtityangñarita, ringlombokmangkinkahor̀ti, toninghar̀yyagajaḥpara, wijilsakengmajapahit, nandanglarakapriyatin, hokanehar̀yyapoḥlandung, maparabigustigtas, magĕntosgamapr̥ĕmangkin, waktutlu, gamaśucimahuttama, . rarismakdihangraga, mawastaprajanāgarī, ringsiraranggamāsta‐pon, panglingngsir̀madĕgpapatiḥ, madweputrihasiki, jgegetonga damandung, sākṣadadarīngindrarāt, maparabdendamāskuning, hayunrus, twarahadañandangcacad. kasuwendanehirika, waluyaka [2 2A] siliḥdiri, gustigtasmaseḥparab, denmaswangśakaparabin, sā‐mpunwidagḍaringaji, prajñanririḥturinbagus, sākṣatsmarāngindrarāt, tosninghar̀yyamajapahit, samihatut, menaksudrakumanatr̥ĕṣṇa. caritahidasangnātha, maparabdatu'ajanggik', ringlombokmañnĕng‐ nātha, kataḥpunggawapr̥ĕyayi, makādiparamantri, mukñadanepatiḥcatur, panwaranggamāstapon, dmanghakarakar̀maliḥ, dmunghulung, maliḥ siranggapr̥ĕwangśa. sangnāthasdĕkkawdal, katangkilringparamantri, pĕpĕ‐kpunangsopacara, punggawapr̥ĕbkĕlsami, sangnāthangandikaharis, ha‐

Leaf 2

gaguritanb-kawit-br-getas 2.jpeg

Image on Archive.org

[᭒ 2B] ᭒ ᬤᬸᬄᬧᬫᬦ᭄ᬤᭂᬫᬂᬳᬸᬮᬸᬂ᭞ᬳᬦᬭᬓᬃᬧᬺᬯᬗ᭄ᬰ᭞ᬳᬧᬳᬤᬳᬸᬧᭂᬢ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬲᬸ᭠ᬓᬢᬕᬸᬂ᭞ᬩᬜᬗᬶᬲᬶᬰᬶᬮᬓᬭᬂ᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬸᬦᬶ᭠ ᬗᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬤᬸᬄᬚᬕᬢ᭄ᬰᬶᬮᬓᬭᬂ᭞ᬤᬸᬱ᭄ᬝᬘᭀᬭᬄᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓ᭠ᬭᬶ᭞ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬦᬾᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬫᬮᬶᬂᬭᬭᬲ᭄ᬫᬾᬯᭂᬄᬗ᭄ᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬓᬵᬮᬕ ᬮᬂᬩᬸᬮᬦ᭄᭞ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬗᬺᬋᬄᬲ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬫᬾᬯᭂᬄᬭᬢᬸ᭞ᬦ᭄ᬮᬲᬂᬳᬶᬜᭀᬮᭀᬂᬲ᭄ᬫᬭ᭟ᬬᬦᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬲᬸᬩᬧᬫᬦ᭄᭞ᬲᬸᬓᬩᬜᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬓᬾᬯᬮ᭠ ᬭᬗ᭄ᬕᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢ᭄ᬓᬫᬳᬶᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬬᬂᬧᬥᬧᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬭᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬦᬾᬫᬢᬸᬭ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᭀᬃᬢᬶᬭᬶᬂᬫᬃ᭠ [᭓ 3A] ᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬧᭀᬮᬶᬄᬦᬸᬤᬸᬓ᭄᭞ᬳᬃᬬ᭄ᬬᬕ᭄ᬢᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬓᬾᬂᬩᬮᬶᬳᬕ᭞ᬢᭀᬲ᭄ᬦᬶᬂᬕᬚᬄᬧᬭᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬲᬮᬶᬦ᭄ᬕᬫ᭞ᬯᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬮᬕ ᬫᬰᬸᬘᬶ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬧᬭᬩᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬯᬗ᭄ᬰᬓᬲᬸᬩ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᬤᬸᬄᬧᬫᬦ᭄ᬓᭂᬫᬳᬮᬶᬄ᭞ᬳᬧᬂᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬳᬶ᭠ ᬩᬜ᭄ᬚᬃᬕ᭄ᬢᬲ᭄᭟ᬤᬸᬭᬸᬂᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬩᬩᬯᭀᬲᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬯᬗ᭄ᬰᬲᬕᬾᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬋᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢᬶᬤᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬓᬧᭂᬦ᭄ᬤ᭠ ᬓ᭄ᬮᬶᬭᬶᬂ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬯᬗ᭄ᬰᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬭ᭄᭞ᬲᬋᬂᬳᬶᬭᬗ᭄ᬕᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬤᬰ᭄ᬭᬷᬦᬺᬧᬢᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬫᬢᬸᬭ᭄᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬯᬗ᭄ᬰᬲᬳᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬯᭂᬕ᭄ᬦᬸ
Auto-transliteration
[2 2B] 2 duḥpamandĕmanghulung, hanarakar̀pr̥ĕwangśa, hapahadahupĕtgumi, su‐katagung, bañangisiśilakarang. hinggiḥratugustintityang, tityangnguni‐ ngangnemangkin, landuḥjagatśilakarang, duṣṭacoraḥnentĕnka‐ri, kewantĕnsanehasiki, malingrarasmewĕḥngruruḥ, yadinkālaga langbulan, kewantĕnmangr̥ĕr̥ĕḥsliḥ, mewĕḥratu, nlasanghiñolongsmara. yanakentosubapaman, sukabañabukajani, kewala‐ ranggamāstapon, twaratkamahitangkil, hindayangpadhapinĕhin, parapunggawanematur, hinggiḥratugustintityang, yankocap'hor̀tiringmar̀‐ [3 3A] ggi, poliḥnuduk, har̀yyagtashanggenputra. kocapsakengbalihaga, tosninggajaḥpararihin, tur̀sāmpunmasalin'gama, waktutlaga maśuci, kocapsāmpunkaparabin, denmāswangśakasubbagus, sangnāthararisngandika, haduḥpamankĕmahaliḥ, hapangtpuk, tkaninghi‐ bañjar̀gtas. durungpuputbabawosan, denmāswangśasagetprapti, sar̥ĕngtkenhimāstapon, kagyatidaśrībhūpati, tumulikapĕnda‐ kliring, denmāswangśararismatur, sar̥ĕnghiranggamāstapon, manggutidaśrīnr̥ĕpati, maliḥmatur, denmāswangśasahasĕmbaḥ. tityangdawĕgnu
Auto-transliteration
[2 2B] 2 duḥpamandĕmanghulung, hanarakar̀pr̥ĕwangśa, hapahadahupĕtgumi, su‐katagung, bañangisiśilakarang. hinggiḥratugustintityang, tityangnguni‐ ngangnemangkin, landuḥjagatśilakarang, duṣṭacoraḥnentĕnka‐ri, kewantĕnsanehasiki, malingrarasmewĕḥngruruḥ, yadinkālaga langbulan, kewantĕnmangr̥ĕr̥ĕḥsliḥ, mewĕḥratu, nlasanghiñolongsmara. yanakentosubapaman, sukabañabukajani, kewala‐ ranggamāstapon, twaratkamahitangkil, hindayangpadhapinĕhin, parapunggawanematur, hinggiḥratugustintityang, yankocap'hor̀tiringmar̀‐ [3 3A] ggi, poliḥnuduk, har̀yyagtashanggenputra. kocapsakengbalihaga, tosninggajaḥpararihin, tur̀sāmpunmasalin'gama, waktutlaga maśuci, kocapsāmpunkaparabin, denmāswangśakasubbagus, sangnāthararisngandika, haduḥpamankĕmahaliḥ, hapangtpuk, tkaninghi‐ bañjar̀gtas. durungpuputbabawosan, denmāswangśasagetprapti, sar̥ĕngtkenhimāstapon, kagyatidaśrībhūpati, tumulikapĕnda‐ kliring, denmāswangśararismatur, sar̥ĕnghiranggamāstapon, manggutidaśrīnr̥ĕpati, maliḥmatur, denmāswangśasahasĕmbaḥ. tityangdawĕgnu

Leaf 3

gaguritanb-kawit-br-getas 3.jpeg

Image on Archive.org

[᭓ 3B] ᭓ ᬦᬲ᭄ᬮᬸᬕ᭄ᬭ᭞ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬾᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬤᬶ᭠ᬚᬲᬚᬘᬳᬶ᭞ᬳᬗᭀᬩ᭄ᬩᬜᬫᬗᬶᬯᬲᬶᬦ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬕᬾᬩᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶ ᬫᬵᬲ᭄ᬯᬗ᭄ᬰᬫᬢᬸᬃᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬯᬶᬢᬵᬫ᭄ᬮᬧᬸᬭᬷ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬘᬸᬭ᭄᭞ᬲᬤ᭄ᬬᬭᬯᬸᬄᬫᬫᬋᬓᬦ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮᬂᬓᬶᬢᬩ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬫᬗᬤ᭄ᬬᬄᬗᬚᬶ᭞ᬯᬓ᭄ᬢᬸ ᬢ᭄ᬮᬸᬫᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬶᬘ᭄ᬙᬫᬤᬶᬓᬶᬭ᭄᭞ᬳᬶᬫᬵᬲ᭄ᬯᬗ᭄ᬰᬫᬸᬮᬗᬃᬢᬶ᭞ᬯ᭄ᬓ᭠ᬲ᭄ᬲᬾᬩ᭄ᬢᬾᬫᬗᬶᬢᬸᬂ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᬭᬄᬲᬚᬳᬤᬶᬭᬶᬄ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬓᬲᬸ ᬩ᭄᭞ᬯᬗ᭄ᬰᬳᬃᬬ᭄ᬬᬫᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬚᭂᬕ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬧᬥᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬫᬳᬢᬸᬃᬭᬗ᭄ᬕᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵ [᭔ 4A] ᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬓ᭄ᬫᬦᬄᬧᬫᬦ᭄ᬗᭂᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬧᬦᬓ᭄ᬧᬫᬦ᭄ᬳᬶᬫᬵᬲ᭄ᬯᬬᬗ᭄ᬰ᭞ᬤ᭄ᬧᬂᬤᬶᬦᬶᬦᬶᬭᬗᬶᬤᬶᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬧᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ ᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬘᬭᬶᬢᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬭᬶᬂᬤᬾᬦ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬯᬗ᭄ᬰᬭ᭞ᬭᬬᬸᬦᬦ᭄ᬲᬕᬾᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬦᬄᬩᬋᬂᬘᬳᬶᬫᬕᬶᬩᬸᬂ᭞᭠ ᬳᬶᬫᬵᬲ᭄ᬯᬗ᭄ᬰᬫᬢᬸᬃᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬕᬶᬩᬸᬂ᭞ᬓᬢᬄᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬭᬦ᭄᭟ᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬯᬘᬦᬦᬾᬳᬭᬹᬫ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳ ᬤᬸᬄᬘᬳᬶᬳᬶᬫᬵᬲ᭄ᬯᬗ᭄ᬰ᭞ᬳᬤᬦ᭄ᬘᬳᬶᬩ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬲᬾᬳᬶᬦ᭄᭞ᬘᬳᬶᬫᬤᬦ᭄ᬓᬺᬢᬧᬢᬶ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬯᬶᬤᬕ᭄ᬟᬢᬸᬃᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬘᬳᬶᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬩᬮᬶᬓᬺᬢ᭞ᬩᬋᬂᬫᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬶᬂᬕᬸ᭠
Auto-transliteration
[3 3B] 3 naslugra, par̥ĕkantĕmbemanangkil, sangnāthararisngandika, hulingdi‐jasajacahi, hangobbañamangiwasin, ban'gebaneliwatbagus, hi māswangśamatur̀ñumbaḥ, tityangmawitāmlapurī, lintanglacur, sadyarawuḥmamar̥ĕkan. rariskahambilangkitab, tumulimangadyaḥngaji, waktu tlumahuttama, sangnāthahicchamadikir, himāswangśamulangar̀ti, wka‐ssebtemangitung, sangnāthararisngandika, haraḥsajahadiriḥ, ñandangkasu b, wangśahar̀yyamahuttama. sāmpuntajĕgsanghyangsūr̀yya, sangnangkilpadhamapamit, mahatur̀ranggamāstapon, tityangmanunasmapamit, sangnā [4 4A] thangandiharis, kmanaḥpamanngĕlawut, panakpamanhimāswayangśa, dpangdininirangidiḥ, rarismantuk, himāstaponwusmañumbaḥ. panangkila nsāmpunbudal, sangnāthacaritamangkin, sar̥ĕngringdenmāswangśara, rayunansagetanprapti, sangnāthangandikaharis, naḥbar̥ĕngcahimagibung, ‐ himāswangśamatur̀ñĕmbaḥ, tityangmisadyamangiring, wusmagibung, kataḥmanunaslungsuran. hanakehagungngandika, wacananeharūmmanis, ha duḥcahihimāswangśa, hadancahiblingsehin, cahimadankr̥ĕtapati, bahanwidagḍatur̀bagus, cahihanggonbalikr̥ĕta, bar̥ĕngmangantyaninggu‐
Auto-transliteration
[3 3B] 3 naslugra, par̥ĕkantĕmbemanangkil, sangnāthararisngandika, hulingdi‐jasajacahi, hangobbañamangiwasin, ban'gebaneliwatbagus, hi māswangśamatur̀ñumbaḥ, tityangmawitāmlapurī, lintanglacur, sadyarawuḥmamar̥ĕkan. rariskahambilangkitab, tumulimangadyaḥngaji, waktu tlumahuttama, sangnāthahicchamadikir, himāswangśamulangar̀ti, wka‐ssebtemangitung, sangnāthararisngandika, haraḥsajahadiriḥ, ñandangkasu b, wangśahar̀yyamahuttama. sāmpuntajĕgsanghyangsūr̀yya, sangnangkilpadhamapamit, mahatur̀ranggamāstapon, tityangmanunasmapamit, sangnā [4 4A] thangandiharis, kmanaḥpamanngĕlawut, panakpamanhimāswayangśa, dpangdininirangidiḥ, rarismantuk, himāstaponwusmañumbaḥ. panangkila nsāmpunbudal, sangnāthacaritamangkin, sar̥ĕngringdenmāswangśara, rayunansagetanprapti, sangnāthangandikaharis, naḥbar̥ĕngcahimagibung, ‐ himāswangśamatur̀ñĕmbaḥ, tityangmisadyamangiring, wusmagibung, kataḥmanunaslungsuran. hanakehagungngandika, wacananeharūmmanis, ha duḥcahihimāswangśa, hadancahiblingsehin, cahimadankr̥ĕtapati, bahanwidagḍatur̀bagus, cahihanggonbalikr̥ĕta, bar̥ĕngmangantyaninggu‐

Leaf 4

gaguritanb-kawit-br-getas 4.jpeg

Image on Archive.org

[᭔ 4B] ᭔ ᬫᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬭ᭄᭞ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬲᬳᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬢᬶ᭠ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬫᬗᬭᬶᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬤᭀᬲ᭄ᬓᬺᬢ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬮᬾᬤᬂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂ᭠ ᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄ᬘᬳᬶᬤᬤᬶᬳᬸᬭᬸᬓ᭄᭞ᬦᬾᬳᬤᬲᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᬕᬫ᭞ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬥᬫᬸᬰ᭄ᬘᬬᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬤᬶᬕᬫ᭞ᬫᬶᬯᬄᬯᬶᬥᬶᬧᬧᬶᬦ᭄ᬢᬬᬢᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀ ᬘᬧᬶᬤᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬚᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬫᬲᬶᬭᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄᭞ᬲᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬷ᭞ᬫᬢᬸᬃᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬲᬧᬸᬦᬧᬶᬩᬧᬲᭂᬦ᭄ᬤᬸ᭞᭠ ᬳᭀᬓᬦ᭄ᬩᬧᬩ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬧᬸᬦᬧᬶᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬦᬯᬶᬍᬲᬸ᭞ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬓᬭᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬦ᭄᭟ᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬤᬸᬄᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬩᬧᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬳᬶᬫᬵᬲ᭄ᬯᬗ᭄ᬰ [᭕ 5A] ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬶᬤᬫᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬓᬢᭂᬦ᭄ᬤᭂᬓᬂᬤᬶᬧᬸᬭᬷ᭞ᬬᬸᬓ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬤᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬸᬫᬢᬸᬭ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬧᬶᬤᬦ᭄ᬗᬚᬩᬬᬂ᭞ᬳᬶᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄ᬫᬜᬕᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬩᬶᬦ᭄ᬢᭂᬮᬸᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬦ᭠ ᬬᬸᬓ᭄ᬧᬘᬂᬢ᭄ᬓ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤ᭞ᬘᬭᬶᬢᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬷ᭞ᬲᬶᬭᬤᬢᬸᬅ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬯᬗ᭄ᬰ᭞ᬫᬫᬯᭀᬲ᭄ᬲᬮᬶᬂᬲᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬓᬺᬢ ᬧᬢᬶᬲᬦᬓ᭄ᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬧ᭄ᬲᬦ᭄ᬘᬳᬶᬢᬾᬤᬄ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬓᬧ᭄ᬭᬚᬦᬵᬕᬭᬷ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬩᬧ᭄ᬦᬂᬕ᭄ᬮᬳᬂ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫ᭟᭜᭟ᬧᬶᬭᬂᬤᬶᬦᬮᬯ ᬲᬾᬳᬶᬓᬺᬢᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬷ᭞ᬮᬦ᭄ᬤᬸᬄᬓᬂᬦᬵᬕᬵᬭ᭞ᬓᬺᬢ᭄ᬢ᭠ᬲᬭᬶᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬭᭀᬕᬢᬦᬦᬫᬭᬦᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬲᬸᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬧᬦ᭄ᬤᬸᬂᬫᬋᬦ᭄ᬜᬓᬶᬢᬶ᭠
Auto-transliteration
[4 4B] 4 mi, rarismatur, kr̥ĕtapatisahasĕmbaḥ. hatur̀tityangtanapañjang, ti‐tyangmisadyamangaring, yadintityangdadoskr̥ĕta, mangdaledangngandikahin, sang‐ nāthangandikaharis, blogcahidadihuruk, nehadasastrahagama, pūr̀wwadhamuścayamaliḥ, hadigama, miwaḥwidhipapintayatan. tanko capidasangnātha, kocapmaringprajamangkin, sangnāmasiramāstapon, sasāmpunrawuḥringpurī, matur̀hidendamāskuning, sapunapibapasĕndu, ‐ hokanbapablintityang, sapunapinentĕnngiring, nawil̥ĕsu, mamar̀ggakaripungkuran. māstaponrarisngandika, duḥmāsmiraḥbapacning, blincĕninghimāswangśa [5 5A] sangprabhuhidamangambil, katĕndĕkangdipurī, yukdendararishumatur, maliḥpidanngajabayang, himāstaponmañagurin, nebintĕlun, blina‐ yukpacangtka. tankocapmangkinidenda, caritamangkinringpurī, siradatuk'hiswangśa, mamawossalingsahurin, sangnāthangandikaharis, kr̥ĕta patisanaktuhu, hdapsancahitedaḥ, muliḥkaprajanāgarī, halahayu, guminebapnangglahang \\•\\ pupuḥdur̀mma \\•\\ pirangdinalawa sehikr̥ĕtapatya, sāmpunmungguḥringpurī, landuḥkangnāgāra, kr̥ĕtta‐sarikrama, rogatananamarani, wussulakṣaṇa, pandungmar̥ĕnñakiti‐
Auto-transliteration
[4 4B] 4 mi, rarismatur, kr̥ĕtapatisahasĕmbaḥ. hatur̀tityangtanapañjang, ti‐tyangmisadyamangaring, yadintityangdadoskr̥ĕta, mangdaledangngandikahin, sang‐ nāthangandikaharis, blogcahidadihuruk, nehadasastrahagama, pūr̀wwadhamuścayamaliḥ, hadigama, miwaḥwidhipapintayatan. tanko capidasangnātha, kocapmaringprajamangkin, sangnāmasiramāstapon, sasāmpunrawuḥringpurī, matur̀hidendamāskuning, sapunapibapasĕndu, ‐ hokanbapablintityang, sapunapinentĕnngiring, nawil̥ĕsu, mamar̀ggakaripungkuran. māstaponrarisngandika, duḥmāsmiraḥbapacning, blincĕninghimāswangśa [5 5A] sangprabhuhidamangambil, katĕndĕkangdipurī, yukdendararishumatur, maliḥpidanngajabayang, himāstaponmañagurin, nebintĕlun, blina‐ yukpacangtka. tankocapmangkinidenda, caritamangkinringpurī, siradatuk'hiswangśa, mamawossalingsahurin, sangnāthangandikaharis, kr̥ĕta patisanaktuhu, hdapsancahitedaḥ, muliḥkaprajanāgarī, halahayu, guminebapnangglahang \\•\\ pupuḥdur̀mma \\•\\ pirangdinalawa sehikr̥ĕtapatya, sāmpunmungguḥringpurī, landuḥkangnāgāra, kr̥ĕtta‐sarikrama, rogatananamarani, wussulakṣaṇa, pandungmar̥ĕnñakiti‐

Leaf 5

gaguritanb-kawit-br-getas 5.jpeg

Image on Archive.org

[᭕ 5B] ᭕ ᬦ᭄᭟ᬓᬺᬢᬧᬳ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬓᬚᬶᬢᬓ᭄ᬱᬭᬾᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬫᬸᬯᬂᬲᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᬕᬫ᭞ᬓᬮᬯᬦᬵᬤᬳᬕᬫ᭞ᬰᬭᬲᬫᬸᬰ᭄ᬘᬬᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬵᬤᬶᬕ ᬫ᭞ᬤᬾᬯᬕᬫᬲᬭᭀᬤᬺᬢᬶ᭟ᬓᬕᬕᬯᭀᬓ᭄‌ᬲᬯᭂᬗ᭄ᬓᬸᬮᭀᬫ᭄ᬩᭀᬢᬸᬫᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦᬓᬺᬢᬧᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬧᬢᬶᬄᬉᬥᬯ᭞ᬢᬦᬢᬸ᭠ ᬦᬾᬗᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬧᬢᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬂᬢᬭᬸᬭᬕᬲ᭄᭞ᬢᬶᬦᬶᬩᬦ᭄ᬯᬃᬱ᭠ᬯ᭄ᬗᬶ᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫᬯᬘᬦᬳᬫ᭄ᬮᬤ᭄ᬧ᭄ᬭᬡ᭞ᬳᬤᬶᬓᬾᬓᬺᬢᬧᬢᬶ᭞ᬚᬦᬶᬳᭂᬤᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬂᬫᬸᬜᬶᬦᬶᬭ᭞ᬳᬧᬂᬳᬤᬶᬮᬫᬤᬶᬦᬶ᭞ᬓᬤᬸᬗᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬫᬜᬫᬢ᭄ᬓᬾᬦᬤᬶ᭟ᬚᬦᬶᬳᬤᬶᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬗᬮᬶᬄᬲᭀᬫᬄ᭞ᬩᬚᬂᬮ᭄ᬬᬸᬧᬶ᭠ [᭖ 6A] ᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬦᬓ᭄ᬫᬜ᭄ᬘᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯ᭞ᬮ᭄ᬬᬸᬧᬥᬫ᭄ᬮᬄᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬩᬶᬲᬳᬤᬶᬫᬫᬶᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬾᬢ᭄ᬫᬲᬦ᭄ᬢᬦ᭞ᬓᬬᬂᬯ᭄ᬓᬲᬧᬂᬯᬺᬤ᭄ᬟᬶ᭟ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬲᬳᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬦᬺᬧᬢᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬶᬱ᭄ᬝᬗᬯᬸᬮ᭞ᬲᬧᬲᬶᬭᬳᬦᬦ᭄ᬲᬸᬤ᭄ᬟᬶ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬳᬷᬦᬵᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬗᬸᬫ᭄ᬩᬭᬩᬗ᭄ᬰᬳᬲᬶᬂ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬮᬶᬄ ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬤᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬓᬺᬢᬧᬢᬶ᭞ᬬᬦᬤᬶᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬫᬸᬮᬫᬺᬤ᭄ᬟᬶᬲᭂᬦ᭄ᬢᬦ᭞ᬲᭀᬮᬳᬧᬂᬫᬦᬹᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄᭞ᬳᬢᬢᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬫᬦᬹᬢ᭄ᬓᬬᬮᬶᬗᬶᬗᬚᬶ᭟ ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃᬲᬳᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬢᬸᬭᬾᬳᬭᬹᬫ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬸᬲᬸᬳᬸᬦᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬓᬧᬦ᭄ᬢᬸᬮ
Auto-transliteration
[5 5B] 5 n. kr̥ĕtapahyaprajñanekalintanglintang, kajitakṣarenghati, muwangsastrahagama, kalawanādahagama, śarasamuścayamaliḥ, pūr̀wwādiga ma, dewagamasarodr̥ĕti. kagagawoksawĕngkulombotuminggal, prajñanakr̥ĕtapati, tanpendaḥpatiḥudhawa, tanatu‐ nengingcitta, mandĕlsangśrīnarapati, lwingtaruragas, tinibanwar̀ṣa‐wngi. śrīnarendramawacanahamladpraṇa, hadikekr̥ĕtapati, janihĕdatulak, hidhĕpangmuñinira, hapanghadilamadini, kadungatr̥ĕṣṇa, blimañamatkenadi. janihaditundenbĕlingaliḥsomaḥ, bajanglyupi‐ [6 6A] lihin, panakmañcapunggawa, lyupadhamlaḥmlaḥ, bisahadimamilihin, petmasantana, kayangwkasapangwr̥ĕdḍi. kr̥ĕtapatihumatur̀sahasĕmbaḥ , hinggiḥratunr̥ĕpati, sāmpunsapunika, tityangniṣṭangawula, sapasirahanansudḍi, wwanghīnājanma, ngumbarabangśahasing. sangnāthamaliḥ halonmangandika, dakentokr̥ĕtapati, yanadimānuṣa, mulamr̥ĕdḍisĕntana, solahapangmanūtindik, hatatakrama, manūtkayalingingaji. kr̥ĕtapatirarismatur̀sahasĕmbaḥ, hatureharūmmanis, hinggiḥsusuhunan, yansāmpunpakayunan, tityamisadyamangiring, dukkapantula
Auto-transliteration
[5 5B] 5 n. kr̥ĕtapahyaprajñanekalintanglintang, kajitakṣarenghati, muwangsastrahagama, kalawanādahagama, śarasamuścayamaliḥ, pūr̀wwādiga ma, dewagamasarodr̥ĕti. kagagawoksawĕngkulombotuminggal, prajñanakr̥ĕtapati, tanpendaḥpatiḥudhawa, tanatu‐ nengingcitta, mandĕlsangśrīnarapati, lwingtaruragas, tinibanwar̀ṣa‐wngi. śrīnarendramawacanahamladpraṇa, hadikekr̥ĕtapati, janihĕdatulak, hidhĕpangmuñinira, hapanghadilamadini, kadungatr̥ĕṣṇa, blimañamatkenadi. janihaditundenbĕlingaliḥsomaḥ, bajanglyupi‐ [6 6A] lihin, panakmañcapunggawa, lyupadhamlaḥmlaḥ, bisahadimamilihin, petmasantana, kayangwkasapangwr̥ĕdḍi. kr̥ĕtapatihumatur̀sahasĕmbaḥ , hinggiḥratunr̥ĕpati, sāmpunsapunika, tityangniṣṭangawula, sapasirahanansudḍi, wwanghīnājanma, ngumbarabangśahasing. sangnāthamaliḥ halonmangandika, dakentokr̥ĕtapati, yanadimānuṣa, mulamr̥ĕdḍisĕntana, solahapangmanūtindik, hatatakrama, manūtkayalingingaji. kr̥ĕtapatirarismatur̀sahasĕmbaḥ, hatureharūmmanis, hinggiḥsusuhunan, yansāmpunpakayunan, tityamisadyamangiring, dukkapantula

Leaf 6

gaguritanb-kawit-br-getas 6.jpeg

Image on Archive.org

[᭖ 6B] ᭖ ᬓ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳᭀᬓᬦᬾᬲᬶᬭᬭᬗ᭄ᬕᬢᬧᭀᬤ᭄ᬧᬸᬦᬶ᭠ᬓ᭞ᬳᬤᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬦᬶᬓᬢᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬩ᭄ᬮᬶᬫ ᬗᬶᬤᬶᬄ᭞ᬦᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬂᬓ᭄ᬫ᭞ᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬗᬢᬸᬭᬂᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭟ᬭᬗ᭄ᬕᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄ᬦᬾᬫ᭠ᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬫᭂᬫᭂᬕᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬬᬃᬱᬦᬶᬦᬶᬂᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬳᬶᬄᬧᬫᬦ᭄ᬲᬶᬭᬭᬗ᭄ᬕ ᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬦᬶᬭᬫᬗᬶᬤᬶᬄ᭞ᬤᬫᬗᭀᬩ᭄ᬢᬂ᭞ᬬᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭟ᬳᬧᬂ᭠ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄‌ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦ᭄ᬧᬦᬾᬫᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬓᬺᬢᬧᬢᬶ᭞ᬓᬤᬸᬂᬦᬶᬭᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬬᬚ᭄ᬯ᭠ ᬚᬦᬶᬓᬯᬶᬦᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬧᬫᬦ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬧᬂᬫᬲᭂᬦ᭄ᬢᬦ᭞ᬳᬯᬾᬢ᭄ᬮᬫᬓᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬮᬲ᭄‌ᬲᬸᬭᬢᬾᬲᬫᬶᬯᬶᬦᬘ᭞ᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄ᬗᬸᬘᬧᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬄ [᭗ 7A] ᬘᬳᬶᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬘᬳᬶᬫᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬦᬶᬭᬦᬾᬚᬦᬶᬓᬧᬸᬭᬷ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬢᬸᬮᬓ᭄ᬲᬂᬫᬓᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬲᬵ᭠ ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬷ᭞ᬫᭂᬤᭂᬓ᭄ᬫᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬳᬶ᭠ᬭᬗ᭄ᬕᬧᬘᬂᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬢ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬦᬶᬭᬧ᭄ᬭᬬᬳᬗᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬤᬸᬭᬸᬂᬧᬸᬧᬸᬢ᭄‌ ᬩᬩᬯᭀᬲᬦᬾᬭᬶᬂᬧᬸᬭ᭞ᬭᬗ᭄ᬕᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬓᬸᬤ᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬕᬕ᭄ᬘᬗᬦ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬚᬶᬗᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬤᬸᬦᬾᬂᬓᬸᬤ᭞ᬫ᭠ ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬯᬸᬲ᭄ᬓᬧᬸᬭᬷ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬲᬶᬭᬗ᭄ᬕᬳᬦᬾᬂᬧᬸᬭ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬲ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᭂᬧᭂᬓᬸᬧᬘᬭ᭞ᬍᬮᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬗᬦ᭄᭞ᬢᬫ᭄ᬬᬂᬤᬤᬧ᭄‌ᬢ᭄ᬩᭂᬫ᭄ᬧᭂ
Auto-transliteration
[6 6B] 6 k, wentĕnlungsur̀tityangmangkin. hokanesiraranggatapodpuni‐ka, hadidendamāskuning, nikatunastityang, sangnāthamangandika, nejaniblima ngidiḥ, nundenangkma, hutusngaturangtulis. ranggamāstaponnema‐ngkinkamĕmĕgan, myar̀ṣaniningtulis, malinggasangnātha, hiḥpamansirarangga , nejaniniramangidiḥ, damangobtang, yahidendamāskuning. hapang‐trustr̥ĕṣṇanpanemapyanak, tkenhikr̥ĕtapati, kadungniratr̥ĕṣṇa, yajwa‐ janikawinang, hanggonmantupamanjani, pangmasĕntana, hawetlamakandini. sāmpuntĕlassuratesamiwinaca, māstaponngucaparis, hiḥ [7 7A] cahihutusan, lawutcahimatulak, niranejanikapurī, rarismamar̀gga, hutusanwusmapamit. tancaritatulaksangmakahutusan, sā‐ mpunrawuḥringpurī, mĕdĕkmatur̀sĕmbaḥ, hinggiḥratupangeran, hi‐ranggapacangmanangkil, manggutsangnātha, niraprayahanganti. durungpuput babawosaneringpura, ranggamāstaponprapti, sahanunggangkuda, lampahegagcangan, rawuḥringbañjingaḥmangkin, tdunengkuda, ma‐ mar̀ggiwuskapurī. sāmpunrawuḥsiranggahanengpura, sangnāthasdĕkmalinggiḥ, pĕpĕkupacara, l̥ĕlantyanlandrangan, tamyangdadaptbĕmpĕ
Auto-transliteration
[6 6B] 6 k, wentĕnlungsur̀tityangmangkin. hokanesiraranggatapodpuni‐ka, hadidendamāskuning, nikatunastityang, sangnāthamangandika, nejaniblima ngidiḥ, nundenangkma, hutusngaturangtulis. ranggamāstaponnema‐ngkinkamĕmĕgan, myar̀ṣaniningtulis, malinggasangnātha, hiḥpamansirarangga , nejaniniramangidiḥ, damangobtang, yahidendamāskuning. hapang‐trustr̥ĕṣṇanpanemapyanak, tkenhikr̥ĕtapati, kadungniratr̥ĕṣṇa, yajwa‐ janikawinang, hanggonmantupamanjani, pangmasĕntana, hawetlamakandini. sāmpuntĕlassuratesamiwinaca, māstaponngucaparis, hiḥ [7 7A] cahihutusan, lawutcahimatulak, niranejanikapurī, rarismamar̀gga, hutusanwusmapamit. tancaritatulaksangmakahutusan, sā‐ mpunrawuḥringpurī, mĕdĕkmatur̀sĕmbaḥ, hinggiḥratupangeran, hi‐ranggapacangmanangkil, manggutsangnātha, niraprayahanganti. durungpuput babawosaneringpura, ranggamāstaponprapti, sahanunggangkuda, lampahegagcangan, rawuḥringbañjingaḥmangkin, tdunengkuda, ma‐ mar̀ggiwuskapurī. sāmpunrawuḥsiranggahanengpura, sangnāthasdĕkmalinggiḥ, pĕpĕkupacara, l̥ĕlantyanlandrangan, tamyangdadaptbĕmpĕ

Leaf 7

gaguritanb-kawit-br-getas 7.jpeg

Image on Archive.org

[᭗ 7B] ᭗ ᬓ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬤᬸᬫᬶᬮᬄ᭞ᬓᬢᬾᬚᬦ᭄ᬫᬵᬬ᭄ᬫᬩᬶᬓ᭄᭟ᬳᬶᬭᬗ᭄ᬕᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄ᬫᬢᬸᬃᬲᬳᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬦᬯᬂᬫᬢᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬲᬓᬤᬶᬯᬘᬦ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬢ᭠ ᬗᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬲᬳᬸᬃᬓ᭄ᬜᬶᬂ᭞ᬳᬤᬸᬳᬶᬧᬫᬦ᭄᭞ᬫᬓᬫᬸᬓ᭄ᬬᬦᬶᬂᬧᬢᬶᬄ᭟ᬳᬦᬾᬚᬦᬶᬳᬤᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬧᬗᬶᬤᬶᬄᬩᬜ᭞ᬬᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬩᬸᬓᬳᬶᬲᬶᬦ᭄ᬲᬸᬭᬢ᭄ ᭞ᬩᬳᬂᬬᬳᬶᬓᬺᬢᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬮᬯᬸᬢᬂᬳᬧᬂᬫᬓᬯᬶᬦ᭄᭞ᬲᬤᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄ᬫᬢᬸᬃᬓ᭄ᬜᬶᬂ᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬓᬤᬶᬯᬘᬦ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶ ᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬺᬢᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬩᬗ᭄ᬕᬬᬂᬚᬸᬫᬄᬫᬓᬯᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬢ᭄ᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬫ᭄ᬮᬄᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬧᬫᬦ᭄ᬚᬦᬶ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬳᬮᭀ [᭘ 8A] ᬦ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬤᬸᬳᬤᬶᬓᬺᬢᬧᬳᬶ᭞ᬚᬦᬶᬲᬸᬩᬲᬶᬤ᭞ᬩᬸᬓᬧᬶᬢᬸᬤᬸᬳᬶᬭ᭞᭠ᬮᬯᬸᬢᬂᬘᬳᬶᬫᬓᬯᬶᬦ᭄᭞ᬓᬧ᭄ᬭᬚᬧᬸᬭ᭞ᬚᬸᬯᬂᬤᬾᬦ᭄ᬤᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭟ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬦᬸ ᬮᬶᬫᬢᬸᬃᬲᬤᬗᬲᬩ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬦᬺᬧᬢᬶ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶ᭠ᬭᬶᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬤᬦᬾᬯᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬂ ᬫᬸᬦ᭄ᬤᭂᬃᬕᬸᬫᬶ᭟ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬦᬸᬮᬶᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬲᬳᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬢ᭄ᬭᬷᬦᬭᬧᬢᬶ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬓᬚᬩ᭞ᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬧᬥᬫᬵᬯᬦ᭄ᬓᬸᬤᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳ᭠ ᬦᬸᬮᬮᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬳᬦᬾᬂᬧ᭄ᬭᬚᬦᬵᬕᬭᬷ᭟ᬓᬺᬢᬧᬢᬢ᭄ᬬᬲᬋᬂᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄ᬗᬧᬸᬃᬬ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬤᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬫᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬕᬦ᭄᭞ᬳᬢᬸᬭᬾᬲᬤᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬩ᭠
Auto-transliteration
[7 7B] 7 ksami, ngĕndiḥdumilaḥ, katejanmāymabik. hiranggamāstaponmatur̀sahasĕmbaḥ, nawangmatur̀sisip, sakadiwacana, munggaḥringtampakta‐ ngan, sangnāthamasahur̀kñing, haduhipaman, makamukyaningpatiḥ. hanejanihadabwatpangidiḥbaña, yahidendamāskuning, bukahisinsurat , bahangyahikr̥ĕtapatya, lawutanghapangmakawin, sadamañumbaḥ, māstaponmatur̀kñing. hinggiḥtityangngiringsakadiwacana, hipuntunastityangmangki n, sar̥ĕngtityangbudal, hipunhikr̥ĕtapatya, banggayangjumaḥmakawin, manggutnarendra, mlaḥkentopamanjani. sangnāthatumulihalo [8 8A] nmangandika, duhadikr̥ĕtapahi, janisubasida, bukapituduhira, ‐lawutangcahimakawin, kaprajapura, juwangdendamāskuning. kr̥ĕtapatinu limatur̀sadangasab, hinggiḥratunr̥ĕpati, yaningsapunika, tityangngi‐ringpakayunan, māstaponnimbalñahurin, danewatulak, tkensang mundĕr̀gumi. sangkaliḥnulimapamitsahasĕmbaḥ, manggutrīnarapati, tumulikajaba, tancaritaringmar̀gga, padhamāwankudahaglis, ha‐ nulaliprapta, hanengprajanāgarī. kr̥ĕtapatatyasar̥ĕngmāstaponngapur̀yyang, kocapdendamāskuning, mamĕndakkrigan, haturesadabanban, ba‐
Auto-transliteration
[7 7B] 7 ksami, ngĕndiḥdumilaḥ, katejanmāymabik. hiranggamāstaponmatur̀sahasĕmbaḥ, nawangmatur̀sisip, sakadiwacana, munggaḥringtampakta‐ ngan, sangnāthamasahur̀kñing, haduhipaman, makamukyaningpatiḥ. hanejanihadabwatpangidiḥbaña, yahidendamāskuning, bukahisinsurat , bahangyahikr̥ĕtapatya, lawutanghapangmakawin, sadamañumbaḥ, māstaponmatur̀kñing. hinggiḥtityangngiringsakadiwacana, hipuntunastityangmangki n, sar̥ĕngtityangbudal, hipunhikr̥ĕtapatya, banggayangjumaḥmakawin, manggutnarendra, mlaḥkentopamanjani. sangnāthatumulihalo [8 8A] nmangandika, duhadikr̥ĕtapahi, janisubasida, bukapituduhira, ‐lawutangcahimakawin, kaprajapura, juwangdendamāskuning. kr̥ĕtapatinu limatur̀sadangasab, hinggiḥratunr̥ĕpati, yaningsapunika, tityangngi‐ringpakayunan, māstaponnimbalñahurin, danewatulak, tkensang mundĕr̀gumi. sangkaliḥnulimapamitsahasĕmbaḥ, manggutrīnarapati, tumulikajaba, tancaritaringmar̀gga, padhamāwankudahaglis, ha‐ nulaliprapta, hanengprajanāgarī. kr̥ĕtapatatyasar̥ĕngmāstaponngapur̀yyang, kocapdendamāskuning, mamĕndakkrigan, haturesadabanban, ba‐

Leaf 8

gaguritanb-kawit-br-getas 8.jpeg

Image on Archive.org

[᭘ 8B] ᭘ ᬧᬩ᭄ᬮᬶᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬭ᭠ᬗ᭄ᬕᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶᬗ᭄ᬮᬤ᭄ᬧ᭄ᬭᬩ᭞ᬤᬸᬄᬘ᭄ᬦᬶᬂᬦᬄᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬯᬘᬦᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬦᬾ ᬘ᭄ᬦᬶᬂᬓᬧᬳᬶᬘ᭄ᬙ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬩ᭄ᬮᬶᬓᬺᬢᬧᬢᬶ᭞ᬤᬘ᭄ᬦᬶᬂᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬂᬫᬯᬕᬸᬫᬶ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃᬤᬾᬦ᭄ᬤᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂᬦᬯ᭄ᬕᬂ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩᬧᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬩᭀᬬᬢᬶ᭠ ᬢ᭄ᬬᬂᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬲᬂᬦᬶᬢᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬭᬶᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬫᬹᬥ᭠ᬧᬶᬥᭂᬧᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬳᬢᬢᬮᬓᬶ᭟ᬭᬗ᭄ᬕᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬲᬤᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ ᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄ᬤᬤᬶᬧᬭᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᭂᬗ᭄ᬓᬸᬂᬤᬤᬶᬳᬚᬄ᭞ᬚᬬᬢ᭄ᬲᬚᬢᭀᬂᬦᬯᬂ᭞ᬮ᭄ᬬᬸᬦᬓᬾᬢᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬫᬸᬮᬫᬕᬫᬫᬓᬯᬶᬦ᭄᭟ᬫᬫᬾ [᭙ 9A] ᬗᭀᬲ᭄ᬦᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤᬲᬳᬫᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬭᬕ᭞ᬳᬸᬫ᭄ᬧᬫᬓᬤᬶᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬯᬮᬸᬬᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬫᬩᬶᬢ᭄ᬩᬶᬢ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬸᬤᬂᬤᬶᬦ᭞ᬓᬵ᭠ ᬮᬮᬢ᭄ᬭᬶᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬟᬦ᭟᭜᭟ᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬤᬦᬦᬾ᭠ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬤᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬲ᭄ᬤᬶᬄᬓᬗᭂᬦ᭄ᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬭᬕ᭞ᬮᬘᬸᬃᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬳᬾ ᬫᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬫᬾᬫᬾᬩᬧᬦᬸᬮᬸᬓᬂ᭞ᬓᬢᬸᬤᬸᬄᬧᬘᬂᬫᬢ᭄ᬫᬸ᭞ᬗᬶᬭᬶᬗᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭟ᬳᬧᬲᬚᬫᬦᬸᬫᬤᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬓᬾᬦᬾᬓᭀᬢᬫᬬᬂ᭞ᬲᭂᬓ᭄ᬲᭂᬓᬶ᭠ ᬩᬸᬓ᭄ᬫᬗᭂᬦᭂᬳᬂ᭞ᬩ᭄ᬗᭀᬂᬓᬗᭂᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦᬯᬓ᭄᭞ᬲᭂᬓ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬶᬗ᭄ᬓᭂᬩᬦ᭄᭞ᬓᬩᬢᭂᬓ᭄ᬩᬬᬸᬦᬾᬳᬸᬯᬸᬂ᭞ᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬧᬮᬶᬂᬫᬫᬸᬮᬶᬲᬄ᭟ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬮ᭄ᬫᬄᬲᬳᬶᬳᬶᬧᬶᬢ᭄
Auto-transliteration
[8 8B] 8 pablihinggiḥraris, ndawĕg'hampura, sangkaliḥsāmpunmalinggiḥ. ra‐nggamāstaponmamuñingladpraba, duḥcningnaḥnejani, wacanansangnātha, ne cningkapahiccha, tkeniblikr̥ĕtapati, dacningtulak, tkensangmawagumi. rarismatur̀dendamāskuningnawgang, hinggiḥbapanemangkin, boyati‐ tyangtulak, ngiringkayunsangnitaḥ, deningtityangkarihalit, mūdha‐pidhĕpan, tanwruḥhatatalaki. ranggamāstaponngandikasadabanban, blogdadiparukin, pĕngkungdadihajaḥ, jayatsajatongnawang, lyunaketakonin, hapanmānuṣa, mulamagamamakawin. mame [9 9A] ngosnidendasahamatur̀sĕmbaḥ, tansaḥmatungtungtangis, kangĕntĕkenraga, humpamakadiskar̀, waluyakĕmbangmabitbit, yankudangdina, kā‐ lalatriwusprapti \\•\\ pupuḥsmaranḍana \\•\\ smarandanane‐mangken, dendamāskuninghucapang, sdiḥkangĕnñĕlsĕlraga, lacur̀tumbuhe mañjanma, memebapanulukang, katuduḥpacangmatmu, ngiringangkayunsangnātha. hapasajamanumadi, sangkankenekotamayang, sĕksĕki‐ bukmangĕnĕhang, bngongkangĕntĕkenawak, sĕksĕktanpasingkĕban, kabatĕkbayunehuwung, hibukpalingmamulisaḥ. ptĕnglmaḥsahihipit
Auto-transliteration
[8 8B] 8 pablihinggiḥraris, ndawĕg'hampura, sangkaliḥsāmpunmalinggiḥ. ra‐nggamāstaponmamuñingladpraba, duḥcningnaḥnejani, wacanansangnātha, ne cningkapahiccha, tkeniblikr̥ĕtapati, dacningtulak, tkensangmawagumi. rarismatur̀dendamāskuningnawgang, hinggiḥbapanemangkin, boyati‐ tyangtulak, ngiringkayunsangnitaḥ, deningtityangkarihalit, mūdha‐pidhĕpan, tanwruḥhatatalaki. ranggamāstaponngandikasadabanban, blogdadiparukin, pĕngkungdadihajaḥ, jayatsajatongnawang, lyunaketakonin, hapanmānuṣa, mulamagamamakawin. mame [9 9A] ngosnidendasahamatur̀sĕmbaḥ, tansaḥmatungtungtangis, kangĕntĕkenraga, humpamakadiskar̀, waluyakĕmbangmabitbit, yankudangdina, kā‐ lalatriwusprapti \\•\\ pupuḥsmaranḍana \\•\\ smarandanane‐mangken, dendamāskuninghucapang, sdiḥkangĕnñĕlsĕlraga, lacur̀tumbuhe mañjanma, memebapanulukang, katuduḥpacangmatmu, ngiringangkayunsangnātha. hapasajamanumadi, sangkankenekotamayang, sĕksĕki‐ bukmangĕnĕhang, bngongkangĕntĕkenawak, sĕksĕktanpasingkĕban, kabatĕkbayunehuwung, hibukpalingmamulisaḥ. ptĕnglmaḥsahihipit

Leaf 9

gaguritanb-kawit-br-getas 9.jpeg

Image on Archive.org

[᭙ 9B] ᭙ ᭞ᬫ᭄ᬕᬤᬂᬫᬫᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄ᬫᬢ᭞ᬓ᭄ᬤᬢ᭄ᬓᬓᬸᬧᬮᬶᬬᬢᬾ᭞ᬮᬷᬮᬬᬂᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬮᬷᬮ᭞ᬧᬋᬓᬓᬾᬫᬢᬸᬃᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬗᭀ ᬩ᭄ᬢᬂ᭟ᬲᬓᬾᬂᬢᬸᬤᬸᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬯᬶ᭞ᬲᬸᬓᬤᬸᬄᬓᬓᬦ᭄ᬤᬶᬗᬂ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬢ᭄ᬯᬭᬧᬲᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬜᬸᬗ᭄ᬓᬦᬂ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬯᬘᬦᬦ᭄ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬓᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬸᬧᬫᬶᬜ᭟ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬓᬤᬶᬲ᭄ᬓᬃᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦᭂᬦ᭄ᬫᬜᬸᬫ᭄ᬧᬗᬂ᭞ᬲᬧᬲᬶᬭᬧᬘᬂᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬫᬗᬤᭂᬓᬫ᭄ᬩᬸᬦᬾᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬲᬓᬤᬶᬲᬶᬜ᭄ᬚᬂ᭠ ᬫᬧ᭄ᬭᬤ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬩᬶᬢᬂᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬩᭀᬬᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦᬓ᭄ᬯᬶᬓᬦ᭄᭟ᬧᬸᬦᬶ᭠ᬓᬶᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬧᬶᬓᬬᬸᬦ᭄ᬕᬸᬭᬸᬭᬸᬧᬓ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬸᬧᬫᬶᬦ᭄ᬜ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ [᭑᭐ 10A] ᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬫᬵᬲ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬤᬫᬢᬸᬃᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬲᬚᬩᬶᬩᬶᬜᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬲᬧᬢᬸᬤᬸᬄᬳᬶᬤᬳᬶᬩ᭄ᬬᬂ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫ᭟᭜᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬤᬶᬦᬧᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶ ᬗᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬤᬮᬦ᭄ᬓᬺᬢᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬯᬶᬤᬃᬩ᭄ᬦᬾᬂᬓᬢ᭞ᬓᬤᬶᬲ᭄ᬫᬭᬤᬳᬦ᭞᭠ᬧᬢ᭄ᬫᬦᬶᬂᬲ᭄ᬫᬭᬭᬢᬶᬄ᭞ᬓᬤᬶᬲᬸᬧ᭄ᬭᬪᬵ᭞ᬮᬦ᭄ᬨᬮ᭄ᬕᬸᬳᬫᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭟ᬘᬭᬶᬢᬲᬤ ᬕᬶᬂᬚᬕ᭄ᬧ᭄ᬭᬚᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬂᬮᬦ᭄ᬢᬜ᭄ᬚᭀᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬭᬶᬓ᭞ᬫᬵᬲ᭄ᬩᬕᬾᬅ᭄ᬫᬶᬯᬄᬓᭀᬧᬂ᭞ᬢᬦᬸᬘᬧ᭄ᬲᬤᬯᬸᬄᬚᬸᬭᬶᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳᬶᬂᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬦᬵᬫᬲ᭄ᬮᭀᬂᬦᬵᬕᬭᬷ᭟ᬕᬾᬕᬾᬭᬲᬯᬸᬭᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬃᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬧᬭᬾᬭᬾᬢᬾᬗᬸᬮᬗᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬲᬲᬳᬶᬭᬦ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬶᬮᬢ᭄ᬧᭂᬜ᭄ᬘᬓ᭄᭞ᬳᬧᬯᭀᬲ
Auto-transliteration
[9 9B] 9 , mgadangmamĕndĕtmata, kdatkakupaliyate, līlayangtongdadilīla, par̥ĕkakematur̀banban, dewantityangehiratu, sāmpunkadurusngo btang. sakengtuduḥsanghyangkawi, sukaduḥkakandingang, halahayutwarapasaḥ, sāmpunpisanmañungkanang, punikiñandanghiringang, wacananhigusti hagung, kangkatwentĕnupamiña. tanbinakadiskar̀mrik, yantanwenĕnmañumpangang, sapasirapacangwikan, mangadĕkambunemlaḥ, sakadisiñjang‐ maprada, yantankĕbitanghiratu, boyawentĕnanakwikan. puni‐kineñandanghiring, pikayun'gururupaka, sapunikahupaminña, mangdasāmpu [10 10A] nlintangtulak, māsdendamatur̀banban, sajabibiñandang, sapatuduḥhidahibyang \\•\\ pupuḥdur̀mma \\•\\ sāmpunrawuḥmangkindinapabuñci ngan, dendalankr̥ĕtati, yanwidar̀bnengkata, kadismaradahana, ‐patmaningsmararatiḥ, kadisuprabhā, lanphalguhamabuñcing. caritasada gingjagprajaprapta, mantanglantañjongprapti, sapunpunirika, māsbagek'miwaḥkopang, tanucapsadawuḥjuring, praptahingngkana, nāmaslongnāgarī. gegerasawurantambar̀ringbañcingaḥ, pareretengulangunin, tĕmbangsasahiran, lenwentĕnsilatpĕñcak, hapawosa
Auto-transliteration
[9 9B] 9 , mgadangmamĕndĕtmata, kdatkakupaliyate, līlayangtongdadilīla, par̥ĕkakematur̀banban, dewantityangehiratu, sāmpunkadurusngo btang. sakengtuduḥsanghyangkawi, sukaduḥkakandingang, halahayutwarapasaḥ, sāmpunpisanmañungkanang, punikiñandanghiringang, wacananhigusti hagung, kangkatwentĕnupamiña. tanbinakadiskar̀mrik, yantanwenĕnmañumpangang, sapasirapacangwikan, mangadĕkambunemlaḥ, sakadisiñjang‐ maprada, yantankĕbitanghiratu, boyawentĕnanakwikan. puni‐kineñandanghiring, pikayun'gururupaka, sapunikahupaminña, mangdasāmpu [10 10A] nlintangtulak, māsdendamatur̀banban, sajabibiñandang, sapatuduḥhidahibyang \\•\\ pupuḥdur̀mma \\•\\ sāmpunrawuḥmangkindinapabuñci ngan, dendalankr̥ĕtati, yanwidar̀bnengkata, kadismaradahana, ‐patmaningsmararatiḥ, kadisuprabhā, lanphalguhamabuñcing. caritasada gingjagprajaprapta, mantanglantañjongprapti, sapunpunirika, māsbagek'miwaḥkopang, tanucapsadawuḥjuring, praptahingngkana, nāmaslongnāgarī. gegerasawurantambar̀ringbañcingaḥ, pareretengulangunin, tĕmbangsasahiran, lenwentĕnsilatpĕñcak, hapawosa

Leaf 10

gaguritanb-kawit-br-getas 10.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭐ 10B] ᭑᭐ ᬦᬓ᭄ᬫᬤᬶᬓᬶᬭ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬮᬫᬢᬦ᭄᭞ᬳᬤᬮᬾᬦ᭄ᬗᬫᭀᬂᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄᭟ᬓᬘᬭᬶ᭠ᬢᬲᬂᬫᬓᬯᬶᬦ᭄ᬫᬲᬦ᭄ᬤᬶᬗᬦ᭄᭞ᬚ᭄ᬕᬾᬕ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬯᬶᬦᬃᬡ᭄ᬦᬾᬂᬓᬢ᭞ᬓᬤᬶ᭠ ᬧᬜ᭄ᬚᬶᬯᬰᬾᬂᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬫᬲᬦ᭄ᬤᬶᬂᬮᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬲᬓᬾᬦᬦ᭄᭞ᬭᬶ᭠ᬧᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬫᬓᬯᬶᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬘᬭᬶᬢᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬸᬘᬧ᭄ᬫ ᬮᬶᬄ᭞ᬲᬾᬤᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬧᬸᬦᬂᬧᬺᬦ᭄ᬤ᭞ᬲᭀᬧᬘᬭᬾᬂᬮᬕᬶᬮᬕᬶ᭞ᬕ᭄ᬯᬶᬃᬕᬸᬦᬸᬂᬲ᭄ᬓᬭ᭄᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭟ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬲᬶᬭᬳᬶᬭᬗ᭄ᬕᬧ᭄ᬭᬯᬗ᭄ᬰ᭞ ᬤ᭄ᬫᬸᬂᬳᬓᬓᬃᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬤᬸᬄᬲᬶᬭᬳᬶᬧᬫᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄ᭞ᬭᬗ᭄ᬕᬧ᭄ᬭᬯᬗ᭄ᬰ᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬬᬦᬗᬧᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭠ [᭑᭑ 11A] ᬦᬾᬳᬶᬓᬺᬢᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬤᬤᬶᬢᬦ᭄ᬢᭂᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬳᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬤᬸᬄᬧᬸᬓᬸ᭠ᬮᬸᬦ᭄ᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬳᬦᭂᬗ᭄ᬕᬄᬧᬋᬓᬦᬚᬶ᭞ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭞ᬲ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬯᬶᬯᬳᬓᬯᬷ᭠ ᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬵᬦ᭄ᬢᬭᬧᬺᬓᬭᬲᬕᬾᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬳᬓᬾᬄᬲᬮᬶᬂᬮᬗ᭄ᬓᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬕᭀᬜ᭄ᬚᭀᬂᬕᭀᬜ᭄ᬚᭀᬗᬦ᭄᭞ᬭᬯᬸᬳᬾᬫᬩ᭄ᬬᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳ ᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬮᬶᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬧᬂᬫᬳᬶ᭟ᬳᬶᬭᬗ᭄ᬕᬧᬺᬯᬗ᭄ᬰᬫᬢᬸᬃᬲᬤᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬓᬭᬶᬫᬩᬸᬜ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬤᬸᬭᬸᬗᬓᬫ᭄ᬩᬸᬳᬦ᭄᭞ᬯᬯᬸᬲ᭄ᬟᬳᬾᬭᬳᬶᬦ᭞ᬲᬂ᭠ ᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬮᬶᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬳᬧᬂᬚᬢ᭄ᬓᬚᬦᬶ᭟ᬦᬸᬮᬶᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬧᬥᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭞ᬗᭀᬚᭀ᭠
Auto-transliteration
[10 10B] 10 nakmadikir, lenmaslamatan, hadalenngamongbdil. kacari‐tasangmakawinmasandingan, jgegbagustansipi, yanwinar̀ṇnengkata, kadi‐ pañjiwaśengsmara, masandinglanradendewi, wuskasakenan, ri‐panghulumakawin. tankacaritanemangkinpabuñcingan, sangnāthahucapma liḥ, sedaringbañcingaḥ, pĕpĕkpunangpr̥ĕnda, sopacarenglagilagi, gwir̀gunungskar, panganggamurubngĕndiḥ. minakadisirahiranggaprawangśa, dmunghakakar̀maliḥ, tampĕkringsangnātha, sangnāthamangandika, duḥsirahipamanpatiḥ, ranggaprawangśa, makādiparamantri. yanangapakār̀yya‐ [11 11A] nehikr̥ĕtapatya, daditantĕkatangkil, mantrisahur̀sĕmbaḥ, duḥpuku‐lunpangeran, hanĕnggaḥpar̥ĕkanaji, ringjagatpraja, sdĕkwiwahakawī‐ n. tanpāntarapr̥ĕkarasagetanprapta, hakeḥsalinglangkungin, magoñjonggoñjongan, rawuhemabyaywan, sangnāthangandikaha ris, halihenggalang, kr̥ĕtapatipangmahi. hiranggapr̥ĕwangśamatur̀sadasĕmbaḥ, hipunkarimabuñting, durungakambuhan, wawusḍaherahina, sang‐ nāthangandikamaliḥ, halihenggalang, hapangjatkajani. nuliglisputusanpadhamajalan, tancaritaringmar̀ggi, rawuḥmaringpraja, ngojo‐
Auto-transliteration
[10 10B] 10 nakmadikir, lenmaslamatan, hadalenngamongbdil. kacari‐tasangmakawinmasandingan, jgegbagustansipi, yanwinar̀ṇnengkata, kadi‐ pañjiwaśengsmara, masandinglanradendewi, wuskasakenan, ri‐panghulumakawin. tankacaritanemangkinpabuñcingan, sangnāthahucapma liḥ, sedaringbañcingaḥ, pĕpĕkpunangpr̥ĕnda, sopacarenglagilagi, gwir̀gunungskar, panganggamurubngĕndiḥ. minakadisirahiranggaprawangśa, dmunghakakar̀maliḥ, tampĕkringsangnātha, sangnāthamangandika, duḥsirahipamanpatiḥ, ranggaprawangśa, makādiparamantri. yanangapakār̀yya‐ [11 11A] nehikr̥ĕtapatya, daditantĕkatangkil, mantrisahur̀sĕmbaḥ, duḥpuku‐lunpangeran, hanĕnggaḥpar̥ĕkanaji, ringjagatpraja, sdĕkwiwahakawī‐ n. tanpāntarapr̥ĕkarasagetanprapta, hakeḥsalinglangkungin, magoñjonggoñjongan, rawuhemabyaywan, sangnāthangandikaha ris, halihenggalang, kr̥ĕtapatipangmahi. hiranggapr̥ĕwangśamatur̀sadasĕmbaḥ, hipunkarimabuñting, durungakambuhan, wawusḍaherahina, sang‐ nāthangandikamaliḥ, halihenggalang, hapangjatkajani. nuliglisputusanpadhamajalan, tancaritaringmar̀ggi, rawuḥmaringpraja, ngojo‐

Leaf 11

gaguritanb-kawit-br-getas 11.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭑ 11B] ᭑᭑ ᬕ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬧᬸᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬢᬸᬂᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬳᬫᬮᬶᬄ᭞ᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬭᬶᬓ᭞ᬘᬭᬶᬢᬓᬺ᭠ᬢᬧᬢᬶ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬤ᭟᭜᭟ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬫᬓᬩ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᬸᬢᬸᬲ ᬦ᭄ᬢᭂᬓᬫᬗᬮᬶᬄ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬫᬳᬢᬸᬃᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬦ᭄ᬗᬧᬸᬃᬬ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲᬋᬂᬳᬶᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬳᬶᬭᬤᬾ ᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬦᬧᬶᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬦᬭᬧᬢᬶ᭞ᬦᬶᬭᬦᬾᬚᬦᬶᬓᬲᬾᬗᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬶᬤᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬦᬯᬶᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬧᬶᬗᬶᬢᬦ᭄᭞ᬦᬄᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬮᬯᬸᬢᬂ ᬫᬮᬸᬳᭀᬭᬳᬂ᭟ᬳᬸᬢᬸᬲᬦᬾᬫᬢᬸᬃᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲᬦᬾ᭠ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬓᬭᬦᬾᬓᬢᬄ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᬬᬸᬦᬾᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬓᬺ [᭑᭒ 12A] ᬢᬧᬢᬶᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬦᬄᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬦᬶᬭᬳ᭄ᬦᬸᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄᭟ᬤᬾᬦ᭄ᬤᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬦᬶᬗᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬭᬶᬗᬸᬢᬸᬲᬦᬾᬢᬸᬫᬸᬮᬶ᭞ᬧᬫᬦ᭄ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬦᬧᬶᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂ ᬦ᭄ᬲᬤᬧᭂᬃᬮᬸ᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦᬾᬫᬢᬸᬃᬗᬲᬩ᭄᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬓᬭᬦᬾᬩ᭄ᬯᬢ᭄᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬤᬸᬄᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬤᬶ᭞ᬚᬸᬫᬳ ᬤᬶᬳᬧᬂᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬳᭂᬦ᭄ᬗᬧᬸᬃᬬ᭄ᬬᬂ᭟ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬫᬃ᭠ ᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬭᬭᬶᬓᬶᬸᬲ᭄ᬓᬚ᭄ᬭᭀᬫᬜᬸᬚᬸᬭ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᬢᬸᬚᬸᬫ᭄ᬤᬮ᭄᭞ᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬮᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬤᬾ
Auto-transliteration
[11 11B] 11 grariskapura, tanketunglampahehamaliḥ, rawuḥhirika, caritakr̥ĕ‐tapati \\•\\ pupuḥginada \\•\\ tondentutugmakabwan, hutusa ntĕkamangaliḥ, tumulimahatur̀banban, tityanghutusansangprabhu, raden'gĕlinngapur̀yyang, sanemangkin, radensar̥ĕnghiringtityang. hirade nrarisngandika, napikār̀yyannarapati, niranejanikasengan, hantukidahanakagung, nawiwentĕnpapingitan, naḥnejani, lawutang maluhorahang. hutusanematur̀banban, hinggiḥradensane‐mangkin, hantukprakaranekataḥ, sangprabhukayunesungsut, radenkr̥ĕ [12 12A] tapatinimbal, naḥnejani, nirahnumadabdaban. dendamāskuningangucap, ringutusanetumuli, pamanpar̥ĕkansangnātha, napiwentĕ nsadapĕr̀lu, hutusanematur̀ngasab, dewagusti, wentĕnprakaranebwat. radenkr̥ĕtapatingucap, duḥmāsmiraḥtityangadi, jumaha dihapangmlaḥ, blingkilringsangprabhu, hidendamāskuningnimbal, tityangngiring, mangdanahĕnngapur̀yyang. tumulirarismajalan, tankocapanmaringmar̀‐ ggi, sagetrawuḥringbañcingaḥ, rarik̶skajromañujur, sangprabhukatujumdal, mĕndakliring, hidendemantukringcitta. tanpendaḥde
Auto-transliteration
[11 11B] 11 grariskapura, tanketunglampahehamaliḥ, rawuḥhirika, caritakr̥ĕ‐tapati \\•\\ pupuḥginada \\•\\ tondentutugmakabwan, hutusa ntĕkamangaliḥ, tumulimahatur̀banban, tityanghutusansangprabhu, raden'gĕlinngapur̀yyang, sanemangkin, radensar̥ĕnghiringtityang. hirade nrarisngandika, napikār̀yyannarapati, niranejanikasengan, hantukidahanakagung, nawiwentĕnpapingitan, naḥnejani, lawutang maluhorahang. hutusanematur̀banban, hinggiḥradensane‐mangkin, hantukprakaranekataḥ, sangprabhukayunesungsut, radenkr̥ĕ [12 12A] tapatinimbal, naḥnejani, nirahnumadabdaban. dendamāskuningangucap, ringutusanetumuli, pamanpar̥ĕkansangnātha, napiwentĕ nsadapĕr̀lu, hutusanematur̀ngasab, dewagusti, wentĕnprakaranebwat. radenkr̥ĕtapatingucap, duḥmāsmiraḥtityangadi, jumaha dihapangmlaḥ, blingkilringsangprabhu, hidendamāskuningnimbal, tityangngiring, mangdanahĕnngapur̀yyang. tumulirarismajalan, tankocapanmaringmar̀‐ ggi, sagetrawuḥringbañcingaḥ, rarik̶skajromañujur, sangprabhukatujumdal, mĕndakliring, hidendemantukringcitta. tanpendaḥde

Leaf 12

gaguritanb-kawit-br-getas 12.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭒ 12B] ᭑᭒ ᬮᬶᬂᬓᭂᬜ᭄ᬘᬦ᭞ᬓᬘᬶᬗᬓ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬤᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬬᬦᬸᬧᬫᬤᬾᬯᬶᬕᬗ᭄ᬕ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬚ᭄ᬕᬾᬕᬾᬫᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬬᬦᬶᬧᬶᬤᬦᬶᬬᬗᭂᬦᬄ᭞ᬤᭀᬂᬓᬧᬸᬭᬷ᭞ᬚᭀᬄᬧᬭᬧᬘᬂᬤᬶᬚ᭠ ᬩ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬗ᭄ᬭᬲᬾᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬚᬦᬶᬳᬧᬂᬤᬶᬦᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲᬶᬤᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬯᬘᬦᬦᬾᬲᬤᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬫ᭄ᬯᬂᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤ᭞ᬫᬳᬶᬤᬶᬦᬶ᭞ᬩᬋᬂ ᬦᬶᬭᬤᬶᬦᬶᬦ᭄ᬕᬓ᭄᭟ᬜᬳᬶᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦᬶᬭᬜᬫ᭞ᬳ᭄ᬤᬜᬳᬶᬯᬮᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤᬫᬳᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬤᬸᬄᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬲᬗ᭄ᬢᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬦᬸᬦᬲ᭄ᬲᬶᬦᬫ᭄ᬧᬸ ᬭ᭞ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬾᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭟ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬫᬢᬸᬃᬗᬲᬩ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬦᬭᬧᬢᬶ᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬭᬢᬸᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᭂᬢᬶᬧᬸᬦᬾᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ [᭑᭓ 13A] ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬭᬢᬸᬜᬫ᭄ᬧᬸᬭᬬᬂ᭞ᬢᬸᬦᬲᬫᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬸᬮᬸᬕᬾᬗᬯᬸᬮ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᬤᬸᬳᬤᬶᬓᬺᬢᬧᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬓᬭᬦᬾᬤᭀᬂᬧ᭄ᬭᬕᬢᬂ᭞ᬓᬺᬢᬧᬢᬶ᭠ ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬢᬸᬭ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮᬶᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬗᬸᬭᬸᬲᬂᬧᬸᬦᬂ᭠ᬧᬺᬓᬭ᭟ᬲᬂᬓᬳᬸᬭᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬹᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬢᬸᬭᬶᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬓᬢᬳᬶᬓᬂᬧᬺ᭠ ᬓᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬲᬦᬾᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬧᬸᬭ᭞ᬲᬂᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬮᬦ᭄ᬦᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᭀᬭᬾᬲᬸᬭᬸᬧ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬫᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂᬫᬢᬸᬃ᭠ ᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬦᬭᬦᬵᬣ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬫᬶᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬭ᭠ᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬲᬤᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬓᬲᬸᬲᬸᬧᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭟ᬯᬘᬦᬦᬶᬤᬲᬂᬦᬵ᭠
Auto-transliteration
[12 12B] 12 lingkĕñcana, kacingakdendamāskuning, yanupamadewigangga, deningjgegemanrus, yanipidaniyangĕnaḥ, dongkapurī, joḥparapacangdija‐ ba. sangnāthamangrasengcitta, kudyangjanihapangdini, rarisidamangandika, wacananesadahalus, kr̥ĕtapatimwanghidenda, mahidini, bar̥ĕng niradinin'gak. ñahihanggonirañama, hdañahiwalanghati, hidendamahatur̀sĕmbaḥ, duḥhinggiḥratusangtulun, tityanunassinampu ra, tĕmbetangkil, tambĕttityangekalintang. kr̥ĕtapatimatur̀ngasab, hinggiḥratunarapati, wyakratusapunika, hambĕtipunekalangkung [13 13A] , sweccharatuñampurayang, tunasami, hantukkulugengawula. sangnāthararisngandika, haduhadikr̥ĕtapati, prakaranedongpragatang, kr̥ĕtapati‐ ñĕmbaḥmatur, tityangngiringpakayunan, nuliglis, ngurusangpunang‐pr̥ĕkara. sangkahurustinūtpisan, haturipunsamingiring, sakatahikangpr̥ĕ‐ kara, tankocapansāmpunmantuk, sanekantunmaringpura, sangkakaliḥ, kr̥ĕtapatilannidenda. sāmpunsoresurupsūr̀yya, sangmabuñcingmatur̀‐ pamit, hinggiḥratunaranātha, tityangpamitmangkinratu, sangnāthara‐risngandika, sadaharis, kasusupanpañcendriya. wacananidasangnā‐
Auto-transliteration
[12 12B] 12 lingkĕñcana, kacingakdendamāskuning, yanupamadewigangga, deningjgegemanrus, yanipidaniyangĕnaḥ, dongkapurī, joḥparapacangdija‐ ba. sangnāthamangrasengcitta, kudyangjanihapangdini, rarisidamangandika, wacananesadahalus, kr̥ĕtapatimwanghidenda, mahidini, bar̥ĕng niradinin'gak. ñahihanggonirañama, hdañahiwalanghati, hidendamahatur̀sĕmbaḥ, duḥhinggiḥratusangtulun, tityanunassinampu ra, tĕmbetangkil, tambĕttityangekalintang. kr̥ĕtapatimatur̀ngasab, hinggiḥratunarapati, wyakratusapunika, hambĕtipunekalangkung [13 13A] , sweccharatuñampurayang, tunasami, hantukkulugengawula. sangnāthararisngandika, haduhadikr̥ĕtapati, prakaranedongpragatang, kr̥ĕtapati‐ ñĕmbaḥmatur, tityangngiringpakayunan, nuliglis, ngurusangpunang‐pr̥ĕkara. sangkahurustinūtpisan, haturipunsamingiring, sakatahikangpr̥ĕ‐ kara, tankocapansāmpunmantuk, sanekantunmaringpura, sangkakaliḥ, kr̥ĕtapatilannidenda. sāmpunsoresurupsūr̀yya, sangmabuñcingmatur̀‐ pamit, hinggiḥratunaranātha, tityangpamitmangkinratu, sangnāthara‐risngandika, sadaharis, kasusupanpañcendriya. wacananidasangnā‐

Leaf 13

gaguritanb-kawit-br-getas 13.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭓ 13B] ᭑᭓ ᬣ᭞ᬳᬤᬸᬄᬘᬳᬶᬓᬺᬢᬧᬢᬶ᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬜᬳᬶᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤ᭞ᬳ᭄ᬤᬜᬳᬶᬲᬮᬄᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦᬶᬭᬦᬾᬳᬶᬥᭂᬧᬂᬗᭀᬬᭀᬂᬤᬶᬦᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬧ᭄ᬲᬦ᭄ᬜᬳᬶᬩᬸᬤᬮ᭄᭟᭠ ᬳᬤᬸᬄᬘᬳᬶᬓᬺᬢᬧᬳ᭄ᬬ᭞ᬲᭀᬫᬄᬘᬳᬶᬦᬶᬭᬗᬶᬤᬶᬄ᭞ᬳ᭄ᬤᬘᬳᬶᬲᬸᬫᬗ᭄ᬲᬬ᭞ᬳᬮᬶᬄᬫᬳᬶᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬮᬸᬦ᭄᭞ᬓᬵᬮᬤᬶᬢᬸᬳᬚᬓ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬦᬄᬦᬾ᭠ ᬚᬦᬶ᭞ᬮᬯᬸᬢᬂᬘᬳᬶᬫᬚᬮᬦ᭄᭟ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬫᬢᬸᬃᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬦᬭᬧᬢᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬘᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸ᭠ ᬓ᭄᭞ᬲᭀᬫᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬾᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤ᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬷ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭟ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬯᬸᬲ᭄ᬓᬚᬩ᭞ᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤᬫᬗ᭄ᬭᬲᬾᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬩ᭄ᬗᭀᬂᬩ᭄ᬗᭀᬂᬫᬧ᭠ [᭑᭔ 14A] ᬗᭂᬦᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬧᬘᬂᬓᬳᬧᬸᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬧᬶᬤᬸᬓ᭟ᬲᬂᬓᬭᬶᬮᬯᬦ᭄ᬲᬂᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬧᬥᬧᬥᬗ᭄ᬭᬲᬾ᭠ ᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬦᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤᬮᬦ᭄ᬓᬺᬢᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬓᬤᬶᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬢᬦ᭄ᬧᬩᬜᬸ᭞ᬓᬤᬶᬩᬸᬮᬦ᭄ᬓᬭᬳᬶᬦ᭄᭞ᬋᬫ᭄ᬋᬫ᭄ᬕᬥᬶᬂ᭞ᬧᬥᬓᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦᬦ᭄ᬫᬦᬄ᭟ᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬓᬺᬢᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬓ᭠ ᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬳᬭᬹᬫ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬜᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬬᬸ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬚᬦᬶᬗᬶᬤᬶᬳᭀᬮᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬤᬶ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬢᬸᬯᬄᬦᬸᬦᬲᬶᬘ᭄ᬙ᭟ᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬩ᭄ᬮᬶᬧᬜ᭄ᬚ ᬓᬂ᭞ᬤᬸᬤᬸᬓ᭄ᬩᭂᬮᬶᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬓᬸᬮᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬦᬾᬩ᭄ᬮᬶᬗᭂᬦ᭄ᬤᭂᬓᬂ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬫᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬸᬯᬳᬤᬶᬗᬶᬯᭂᬧᬂ᭞ᬮᬦ᭄ᬤᬶᬧᬸᬭᬷ᭞ᬩᬋᬂᬫᬗᭀᬤᬕᬂᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭟ᬫᬓ
Auto-transliteration
[13 13B] 13 tha, haduḥcahikr̥ĕtapati, makādiñahihidenda, hdañahisalaḥsĕngguḥ, muñiniranehidhĕpangngoyongdini, hdapsanñahibudal. ‐ haduḥcahikr̥ĕtapahya, somaḥcahinirangidiḥ, hdacahisumangsaya, haliḥmahibuwintĕlun, kāladituhajakbudal, naḥne‐ jani, lawutangcahimajalan. kr̥ĕtapatimatur̀ñĕmbaḥ, hinggiḥratunarapati, tityangnentĕnpuruntulak, yadintityangpacangmantu‐ k, somaḥtityangngehidenda, maringpurī, tityangngiringpakayunana. kr̥ĕtapatiwuskajaba, hidendamangrasenghati, bngongbngongmapa‐ [14 14A] ngĕnan, tanwangdepacangkahapus, yantanngiringpakayunan, śrībhupati, tanwangdemĕnggaḥpiduka. sangkarilawansanglunghā, padhapadhangrase‐ nghati, nidendalankr̥ĕtapatya, kadituñjungtanpabañu, kadibulankarahin, r̥ĕmr̥ĕmgadhing, padhakasungkananmanaḥ. tancaritakr̥ĕtapatya, ka‐ wuwusanśribhupati, harūmmanismangandika, ñahidendalintangayu, blijaningidiholas, tkenadi, blituwaḥnunasiccha. durusangblipañja kang, dudukbĕlihanggonkuli, kraṇaneblingĕndĕkang, blimisadyamamkul, yantuwahadingiwĕpang, landipurī, bar̥ĕngmangodagangpañjak. maka
Auto-transliteration
[13 13B] 13 tha, haduḥcahikr̥ĕtapati, makādiñahihidenda, hdañahisalaḥsĕngguḥ, muñiniranehidhĕpangngoyongdini, hdapsanñahibudal. ‐ haduḥcahikr̥ĕtapahya, somaḥcahinirangidiḥ, hdacahisumangsaya, haliḥmahibuwintĕlun, kāladituhajakbudal, naḥne‐ jani, lawutangcahimajalan. kr̥ĕtapatimatur̀ñĕmbaḥ, hinggiḥratunarapati, tityangnentĕnpuruntulak, yadintityangpacangmantu‐ k, somaḥtityangngehidenda, maringpurī, tityangngiringpakayunana. kr̥ĕtapatiwuskajaba, hidendamangrasenghati, bngongbngongmapa‐ [14 14A] ngĕnan, tanwangdepacangkahapus, yantanngiringpakayunan, śrībhupati, tanwangdemĕnggaḥpiduka. sangkarilawansanglunghā, padhapadhangrase‐ nghati, nidendalankr̥ĕtapatya, kadituñjungtanpabañu, kadibulankarahin, r̥ĕmr̥ĕmgadhing, padhakasungkananmanaḥ. tancaritakr̥ĕtapatya, ka‐ wuwusanśribhupati, harūmmanismangandika, ñahidendalintangayu, blijaningidiholas, tkenadi, blituwaḥnunasiccha. durusangblipañja kang, dudukbĕlihanggonkuli, kraṇaneblingĕndĕkang, blimisadyamamkul, yantuwahadingiwĕpang, landipurī, bar̥ĕngmangodagangpañjak. maka

Leaf 14

gaguritanb-kawit-br-getas 14.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭔ 14B] ᭑᭔ ᬤᬶᬳᬶᬲᬶᬦᬶᬂᬧᬸᬭ᭞ᬳᬤᬶᬦᬶᬢᬄᬓᬬᬂᬩ᭄ᬮᬶ᭞ᬳᬤᬶᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬤᬾᬯ᭞᭠ᬩ᭄ᬮᬶᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬧᬶᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩ᭄ᬮᬶᬗᬦᬶᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬳᬤᬶ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬂᬧᬶᬦᬸ ᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤᬫᬳᬢᬸᬃᬜᬸᬫ᭄ᬗᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬰ᭄ᬭᬶᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬬᬦᬶᬂᬭ᭠ᬳᬸᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬦᬧᬶᬯᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸ᭞ᬳᬶᬭᬢᬸᬫᬫᬯᬚᬕᬢ᭄᭞ᬭᬢᬸᬍᬯᬶᬄ᭞ ᬲᭀᬮᬳᬾᬢᬦ᭄ᬫᬦᬹᬢ᭄ᬓ᭄ᬭᬫ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬤᬸᬄᬜᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤ᭠ᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬳᬶᬭᬲᬸᬩᬧᬤᬦᬯᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬰᬰᬦᬾᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬳᬕᬫᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬵᬤᬶ ᬕᬫ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬳᬮᬄᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭟ᬬᬾᬦᬶᬂᬜᬳᬶᬢ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬜᬓ᭄᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬗᬦ᭄ᬜᬳᬶᬫᬵᬢᬶ᭞ᬦᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬳᬮᬸᬲ᭄ᬧᬫᬸ᭠ [᭑᭕ 15A] ᬜᬶᬦᬾᬫᬢᬸᬭ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬄᬭᬢᬸᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬩᭀᬬᬧᬸᬭᬸ᭠ᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬸᬮᬓ᭄᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬩᭂᬮ᭄ᬫᬭᬶᬗᬯᬓ᭄᭞ᬩᬶᬦ᭄ᬢᭂᬮᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬩᬺᬲᬶᬄ᭞ᬲᬂᬦᬵ᭠ ᬣᬳᬶᬤᬧᬺᬘᬬ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬳᬶᬤᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬩᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬢᬂᬤᬶᬦᬧ᭄ᬭᬕᬢᬂ᭞ᬯᬸ᭠ᬲ᭄ᬫᬩᬺᬲᬶᬄ᭞ᬤᬶᬢᬸᬫᬓᬾᬦ᭄ᬢᬾᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬯᬦ᭄᭟ᬭ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬘᬭᬶᬢᬭᬶᬂᬧᬸᬭ᭞ᬓᭀ ᬘᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬺᬢᬧᬢᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬫᬭᬶᬗᬸᬫᬄ᭞ᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄ᬫᬢᬓᭀᬦ᭄ᬓᭂᬜᬸᬂ᭞ᬳᬤᬸᬄᬘ᭄ᬦᬶᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬩᬧ᭞ᬗᬸᬤᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬳᬤᬶᬦᬶᬤᬾᬯᬦᬾᬤᬶᬚ᭟ᬓᬺᬢ ᬧᬢᬶᬫᬢᬸᬃᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩᬧᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬸᬦᬶᬗᬂ᭞ᬧᬓᬬᬸᬦᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬳᭀᬓᬦ᭄ᬩᬧᬳᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬤᬜᬶᬮᬶᬄ᭞ᬓᬳᭂᬦ᭄ᬤᭂᬦ᭄ᬓᬭᬶ
Auto-transliteration
[14 14B] 14 dihisiningpura, hadinitaḥkayangbli, hadihanggonbĕlidewa, ‐blingiringsapituduḥ, twarablinganitulak, kentohadi, hidhĕpangpinu nastityang. hidendamahatur̀ñumngaḥ, hinggiḥratuśribhupati, yaningra‐husapunika, napiwastantityangratu, hiratumamawajagat, ratul̥ĕwiḥ, solahetanmanūtkrama. sangnāthararisngandika, duḥñahidenda‐māskuning, hirasubapadanawang, tkenśaśanepatūt, hagamapūr̀wwādi gama, tanpatanding, halaḥdeningpakayunan. yeningñahitwarahñak, tanurunganñahimāti, nidendararismanimbal, haluspamu‐ [15 15A] ñinematur, hinggaḥratugustitityang, tityangngiring, boyapuru‐ntityangtulak. tityangsbĕlmaringawak, bintĕluntityangmabr̥ĕsiḥ, sangnā‐ thahidapr̥ĕcaya, tumulihidahamuwus, binptangdinapragatang, wu‐smabr̥ĕsiḥ, ditumakentekentowan. ra. tankacaritaringpura, ko capmangkinkr̥ĕtapati, sāmpunrawuḥmaringumaḥ, māstaponmatakonkĕñung, haduḥcningpyanakbapa, ngudasdiḥ, hadinidewanedija. kr̥ĕta patimatur̀ñumbaḥ, hinggiḥbapasanemangkin, cĕndĕttityangmanguningang, pakayunidasangprabhu, hokanbapahadintityang, hidañiliḥ, kahĕndĕnkari
Auto-transliteration
[14 14B] 14 dihisiningpura, hadinitaḥkayangbli, hadihanggonbĕlidewa, ‐blingiringsapituduḥ, twarablinganitulak, kentohadi, hidhĕpangpinu nastityang. hidendamahatur̀ñumngaḥ, hinggiḥratuśribhupati, yaningra‐husapunika, napiwastantityangratu, hiratumamawajagat, ratul̥ĕwiḥ, solahetanmanūtkrama. sangnāthararisngandika, duḥñahidenda‐māskuning, hirasubapadanawang, tkenśaśanepatūt, hagamapūr̀wwādi gama, tanpatanding, halaḥdeningpakayunan. yeningñahitwarahñak, tanurunganñahimāti, nidendararismanimbal, haluspamu‐ [15 15A] ñinematur, hinggaḥratugustitityang, tityangngiring, boyapuru‐ntityangtulak. tityangsbĕlmaringawak, bintĕluntityangmabr̥ĕsiḥ, sangnā‐ thahidapr̥ĕcaya, tumulihidahamuwus, binptangdinapragatang, wu‐smabr̥ĕsiḥ, ditumakentekentowan. ra. tankacaritaringpura, ko capmangkinkr̥ĕtapati, sāmpunrawuḥmaringumaḥ, māstaponmatakonkĕñung, haduḥcningpyanakbapa, ngudasdiḥ, hadinidewanedija. kr̥ĕta patimatur̀ñumbaḥ, hinggiḥbapasanemangkin, cĕndĕttityangmanguningang, pakayunidasangprabhu, hokanbapahadintityang, hidañiliḥ, kahĕndĕnkari

Leaf 15

gaguritanb-kawit-br-getas 15.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭕ 15B] ᭑᭕ ᬭᬶᬭᬶᬂᬧᬸᬭ᭟ᬲᬶᬮᬶᬳᬶᬤᬢᬶᬕᬂᬤᬶᬦ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬯᬸᬄᬗᬮᬶᬄ᭞ᬫᬵᬲ᭄ᬢ᭠ᬧᭀᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬤᬾᬯᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬘ᭄ᬦᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬘ᭄ᬦᬶᬂᬫᬜ᭄ᬩᭂᬢᬂ᭞ᬚᬦᬶᬳᬮᬶᬄ᭞ ᬤᬶᬲᬸᬩᬦᬾᬧ᭄ᬢᬂᬤᬶᬦ᭟ᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬮᬯᬲᬶᬭ᭞ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬦᬦ᭄ᬤᬂᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬗ᭄ᬓᬸᬂᬢᬶᬕᬂᬤᬶᬦ᭞ᬫᬓᬬᬸᬦ᭄ᬧᬘᬂᬗᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬦᬾᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄᭞᭠ ᬢᬸᬃᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬤᬗᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬓᬸᬤ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬘᬭᬶᬢᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬳᬜ᭄ᬘᬂᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬧᬸᬭ᭞ᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤᬫᬦᬸᬚᬸᬧᭂᬲᬸ᭞ᬓᬧᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬫ ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬫᬢᬸᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤᬗᬢᬸᬭᬂᬓᬦ᭄ᬤ᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩ᭄ᬮᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬢᬸᬭᬂᬧᬶᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬲᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬧᬸᬭ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᬬᬸ᭠ [᭑᭖ 16A] ᬦᬾᬩᬸᬤᬸᬄ᭞ᬓᬭᬜ᭄ᬚᬶᬗᬦ᭄ᬲ᭄ᬫᬭᬕᬫ᭞ᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬍᬫᭂᬲᬶᬦ᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬫᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬓᬦ᭄ᬤ᭞ᬗᬓᬸᬲ᭄ᬩᭂᬮ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬳᬶᬤᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶ᭠ ᬓ᭞ᬫᬦᭂᬲᭂᬓ᭄ᬦᬕᬶᬄᬫᬗ᭄ᬮᬸᬢ᭄᭞ᬳᬲᬶᬳᬲᬶᬄᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬩᬺᬲᬶᬄ᭠ᬤᬶᬢᬸᬫᬫᬸᬧᬸᬢᬂᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭟ᬓᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬶᬤᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬲᬧᬸᬦᬧᬶᬓᬬᬸᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶ᭞ᬓᬺ ᬢᬧᬢᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬳᬤᬸᬄᬩ᭄ᬮᬶᬲᬸᬩᬢᬳᬸ᭞ᬧᬓᬬᬸᬦᬶᬤᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬦᬄᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬓᬾᬯᬮᬳᬤᬶᬧᬕᭂᬳᬂ᭟ᬤᬸᬭᬸᬂᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬭᬯᭀᬲᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬤᬮᬶᬤ ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬓᬘᬶᬗᬓᬶᬓᬺᬢᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬓᬬᬸᬦᬾᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸ᭞ᬘᬳᬶᬓᬾᬳᬶᬓᬺᬢᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬳᬧᬳᬮᬶᬄ᭞ᬘᬳᬶᬫᬳᬶᬗᬧᬸᬃᬭ᭄ᬬᬂ᭟ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬫᬢᬸᬃ
Auto-transliteration
[15 15B] 15 riringpura. silihidatigangdina, mangdatityangrawuḥngaliḥ, māsta‐ponmaliḥmanimbal, dewantityangcningmantu, hdacningmañbĕtang, janihaliḥ, disubaneptangdina. tancaritalawasira, kr̥ĕtapatinandangsdiḥ, sāmpunrangkungtigangdina, makayunpacangngaruruḥ, rarisdanemadabdaban, ‐ tur̀mamar̀ggi, sadangalinggihinkuda. tankacaritaringmar̀gga, hañcangpamar̀ggineglis, sāmpunrawuḥmaringpura, hidendamanujupĕsu, kapĕndakma ringbañcingaḥ, maturaris, hidendangaturangkanda. hinggiḥbligustintityang, tityangngaturangpihuning, satingkaḥtityangringpura, sangprabhukayu‐ [16 16A] nebuduḥ, karañjingansmaragama, ngasihasiḥ, ratutityangl̥ĕmĕsina. tityangnemakār̀yyakanda, ngakusbĕlpramangkin, malihidamangandi‐ ka, manĕsĕknagiḥmanglut, hasihasiḥmangandika, wusmabr̥ĕsiḥ‐ditumamuputangkār̀yya. kentĕnidamangandika, sapunapikayunbĕli, kr̥ĕ tapatirarisnimbal, haduḥblisubatahu, pakayunidasangnātha, naḥnejani, kewalahadipagĕhang. durungpuputrarawosan, mdalida śrībhupati, kacingakikr̥ĕtapatya, sangnāthakayunebĕndu, cahikehikr̥ĕtapatya, hapahaliḥ, cahimahingapur̀ryang. kr̥ĕtapatimatur̀
Auto-transliteration
[15 15B] 15 riringpura. silihidatigangdina, mangdatityangrawuḥngaliḥ, māsta‐ponmaliḥmanimbal, dewantityangcningmantu, hdacningmañbĕtang, janihaliḥ, disubaneptangdina. tancaritalawasira, kr̥ĕtapatinandangsdiḥ, sāmpunrangkungtigangdina, makayunpacangngaruruḥ, rarisdanemadabdaban, ‐ tur̀mamar̀ggi, sadangalinggihinkuda. tankacaritaringmar̀gga, hañcangpamar̀ggineglis, sāmpunrawuḥmaringpura, hidendamanujupĕsu, kapĕndakma ringbañcingaḥ, maturaris, hidendangaturangkanda. hinggiḥbligustintityang, tityangngaturangpihuning, satingkaḥtityangringpura, sangprabhukayu‐ [16 16A] nebuduḥ, karañjingansmaragama, ngasihasiḥ, ratutityangl̥ĕmĕsina. tityangnemakār̀yyakanda, ngakusbĕlpramangkin, malihidamangandi‐ ka, manĕsĕknagiḥmanglut, hasihasiḥmangandika, wusmabr̥ĕsiḥ‐ditumamuputangkār̀yya. kentĕnidamangandika, sapunapikayunbĕli, kr̥ĕ tapatirarisnimbal, haduḥblisubatahu, pakayunidasangnātha, naḥnejani, kewalahadipagĕhang. durungpuputrarawosan, mdalida śrībhupati, kacingakikr̥ĕtapatya, sangnāthakayunebĕndu, cahikehikr̥ĕtapatya, hapahaliḥ, cahimahingapur̀ryang. kr̥ĕtapatimatur̀

Leaf 16

gaguritanb-kawit-br-getas 16.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭖ 16B] ᭑᭖ ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬫᬓᬯᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬲᬓᬾᬂᬧ᭠ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬦᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤᬧᬫᬶᬢᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬧᬸ᭠ ᬦ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭟ᬲᬺᬗᭂᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬩᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬲᬶᬤᬢᬸᬃᬫᬦᬸᬤᬶᬂ᭞ᬘᬶᬘᬶᬂ᭠ᬳᬶᬩᬳᬶᬫᬲ᭄ᬯᬗ᭄ᬰ᭞ᬲᬗ᭄ᬰᬬᬳᬶᬩᬭᬶᬗᬓᬸ᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬧᬶᬲᬦ᭄ᬲᬶᬦᬳᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᭂᬄᬘ ᬳᬶ᭞ᬳᬧᬂᬢ᭄ᬯᬭᬦᬸᬳᬫ᭄ᬧᬢᬦ᭄᭟ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬫᬢᬸᬃᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬦᬧᬶᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬶᬲᬶᬧ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬯᬶᬦᬦᬶᬭᬢᬸᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬭ ᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᬶᬩᬘᬶᬘᬶᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬩᬩᬮ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄ᬧ᭄ᬢ᭟ᬲᭀᬫᬄᬘᬳᬶᬦᬾ᭠ᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤ᭞ᬳ᭄ᬤᬫᬗᬚᬓᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬤᭂᬧᬂᬤᬶᬦᬶᬬᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀ᭞ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬭᬭᬶ᭠ [᭑᭗ 17A] ᬲ᭄ᬫᬢᬸᬭ᭄᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶ᭠ᬲ᭄ᬓᬚᬩ᭟ᬲᬭᬯᬸᬄᬳᬫᬭᬶᬂᬚᬩ᭞ᬲᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬫᬦᭀᬮᬶᬄᬦᭀᬮᬶᬄ᭞ᬳᬦ᭄ᬓᭀ᭠ ᬘᬧᬦ᭄ᬬᬬᬤᬶᬚᬮᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬚᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬲᬢ᭄ᬓᬦᬾᬫᬭᬶᬗᬸᬫᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤ᭟ᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄᭞ ᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬳᬶᬤᬾᬯᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬢᭂᬓᬳᬸᬮᬶᬚ᭄ᬭᭀ᭞ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬳᬮᭀ᭠ᬦ᭄ᬫᬢᬸᬭ᭄᭞ᬳᭀᬓᬦ᭄ᬩᬧᬦᬾᬳᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤ᭞ᬳᬶᬤᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬗᬚ ᬩᬬᬂ᭟ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬾᬭᬂ᭞ᬲᬸᬓᬬᬦ᭄ᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄ᬫᬵᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬤᬸᬧ᭄ᬦ᭠ᬦ᭄ᬤᬂᬮᬭ᭞ᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬫᬲᬳᬸᬭ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬓᬬᬸᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬦᬄᬦᬾᬚ᭠
Auto-transliteration
[16 16B] 16 ñĕmbaḥ, hinggiḥratuśrībhupati, makawinantityangprapta, sakengpa‐ngandikanratu, nidendapamitangtityang, sanemangkin, hajaktityanghipu‐ nbudal. sr̥ĕngĕnsangnāthamir̥ĕngang, banggrasidatur̀manuding, cicing‐hibahimaswangśa, sangśayahibaringaku, nejanipisansinahang, knĕḥca hi, hapangtwaranuhampatan. kr̥ĕtapatimatur̀ñĕmbaḥ, hinggiḥratuśrībhupati, napiwentĕnsisiptityang, hawinaniratubĕndu, sangnāthara risngandika, hibacicing, hdababalyunanpta. somaḥcahine‐hidenda, hdamangajakamuliḥ, dĕpangdiniyadijro, kr̥ĕtapatirari‐ [17 17A] smatur, nentĕntityapuruntulak, tityangpamit, tumulirari‐skajaba. sarawuḥhamaringjaba, satindakmanoliḥnoliḥ, hanko‐ capanyayadijalan, maringprajasampunrawuḥ, satkanemaringumaḥ, tansaḥsdiḥ, helingtkeninghidenda. māstapontumuliñagjag, māsmirahidewacning, kenkentĕkahulijro, kr̥ĕtapatihalo‐nmatur, hokanbapanehidenda, hidangambil, nentĕnkicchenngaja bayang. manaḥtityanglintangerang, sukayanngĕmasinmāti, tkenidupna‐ndanglara, māstaponnimbalmasahur, yankentokayunsangnātha, naḥneja‐
Auto-transliteration
[16 16B] 16 ñĕmbaḥ, hinggiḥratuśrībhupati, makawinantityangprapta, sakengpa‐ngandikanratu, nidendapamitangtityang, sanemangkin, hajaktityanghipu‐ nbudal. sr̥ĕngĕnsangnāthamir̥ĕngang, banggrasidatur̀manuding, cicing‐hibahimaswangśa, sangśayahibaringaku, nejanipisansinahang, knĕḥca hi, hapangtwaranuhampatan. kr̥ĕtapatimatur̀ñĕmbaḥ, hinggiḥratuśrībhupati, napiwentĕnsisiptityang, hawinaniratubĕndu, sangnāthara risngandika, hibacicing, hdababalyunanpta. somaḥcahine‐hidenda, hdamangajakamuliḥ, dĕpangdiniyadijro, kr̥ĕtapatirari‐ [17 17A] smatur, nentĕntityapuruntulak, tityangpamit, tumulirari‐skajaba. sarawuḥhamaringjaba, satindakmanoliḥnoliḥ, hanko‐ capanyayadijalan, maringprajasampunrawuḥ, satkanemaringumaḥ, tansaḥsdiḥ, helingtkeninghidenda. māstapontumuliñagjag, māsmirahidewacning, kenkentĕkahulijro, kr̥ĕtapatihalo‐nmatur, hokanbapanehidenda, hidangambil, nentĕnkicchenngaja bayang. manaḥtityanglintangerang, sukayanngĕmasinmāti, tkenidupna‐ndanglara, māstaponnimbalmasahur, yankentokayunsangnātha, naḥneja‐

Leaf 17

gaguritanb-kawit-br-getas 17.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭗ 17B] ᭑᭗ ᬦᬶ᭞ᬲᬭᬘ᭄ᬦᬶᬂᬫᬗᬦ᭄ᬤᬗᬂ᭟ᬓᬢᬧᬢᬶᬫᬢᬸᬃᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬦᬄᬳᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬫᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬳᬶᬫᬵᬲ᭄ᬢᬧᭀᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬳᬤᭀᬓᬂᬫᬮᬸ᭞ᬓᬺᬢᬧᬢᬶ᭠ ᬫᬢᬸᬃᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬓᬬᬸᬤᬸᬃᬫᬶᬢᬦᬾᬂᬧ᭄ᬭᬂ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᬸᬃᬫ᭟᭟᭜᭟ᬤᬸᬃᬫᬗ᭄ᬕᬮᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬓᬮᬶᬲᬗ᭄ᬕᬭᬜᬸᬲᬸᬧᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶ ᬦᭂᬧᬓ᭄ᬓᬂᬢᭂᬗᭂᬭᬦ᭄᭞ᬤᬶᬤᬶᬦᬾᬧᬥᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬲᬂᬲᬶᬦᬾᬗᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬦᬩᬸᬄᬕᭂᬦ᭄ᬤᭀᬗᬦ᭄᭞ᬳᬾᬯᬓᬂᬯ᭄ᬯᭀᬂᬤᬯᬸᬄᬚᬸᬭᬶᬂ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᭂᬤᬮ᭄‌ᬲᬂᬦᬵᬣᬦᬸ ᬮᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬯᬘᬦᬲᬤᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬓᬓᬧ᭄ᬭᬯᬗ᭄ᬰ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫ᭠ᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬦᬾᬚᬦᬶᬤᬸᬳᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬯᬸᬄᬚᬸᬭᬂ᭞ᬧᬢᬾᬦᭂᬦ᭄ᬓᬺᬢᬧᬢᬶ᭟᭠ [᭑᭘ 18A] ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃᬧᬭᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬲᬳᬸᬃᬧᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬸᬲᬸᬳᬸᬦᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬧᬭᬦᬦ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂ᭞ᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬧ᭠ ᬫᬦ᭄ᬧᬥᬤᬶᬦᬶ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬲᬶᬓᭂᬧᬾᬤᬗᬶᬦ᭄ᬚᬸᬭᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕ᭄ᬮᬧ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬶᬂᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄᭞ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓᬲᬳᬸᬭᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬾᬂᬤᭂᬩᬮᬦ᭄᭞ᬓᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ ᬦ᭄ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬧᬥᬫᬲᬸᬫ᭄ᬩᬭ᭄᭞ᬓᬲ᭄ᬮᭂᬓᬦᬶᬂᬢᬗ᭄ᬓᬶᬲ᭄᭟ᬭᬫᬾᬓᬂᬧ᭄ᬭᬂᬧᬥᬧ᭄ᬭᬯᬷᬭᬾᬂᬭᬡ᭞ᬤᬯᬸᬄᬮᬦ᭄ᬤᬗᬶᬦ᭄ᬚᬸᬭᬂ᭞ᬧᬥᬮᭀᬂᬮᬶᬦᭀᬗᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬧᬃ᭠ ᬣᬲᬸᬢ᭞ᬓᬋᬩᬸᬢᬶᬦᬺᬢᬧᬢᬶ᭞ᬢᬸᬃᬓᬳᬶᬤᭂᬭᬦ᭄᭞ᬗᬫᬸᬓ᭄ᬫᬗᬸᬩᬢᬩᬶ᭠ᬢ᭄᭟ᬓᬳᬸᬭᬶᬦᬸᬭᬶᬦ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬾᬂᬰᬶᬮᬧᬭᬂ᭞ᬫᬮᬚᬸᬢᬦ᭄ᬕᬶᬕᬶᬲᬶᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬮᬯᬂ᭠
Auto-transliteration
[17 17B] 17 ni, saracningmangandangang. katapatimatur̀ñumbaḥ, manaḥhityangemabalik, himāstaponmaliḥnimbal, pañjakehadokangmalu, kr̥ĕtapati‐ matur̀nimbal, tityangngiring, kayudur̀mitanengprang \\•\\ pupuḥdur̀ma. \\•\\ dur̀manggalaguminekalintangrusak, kalisanggarañusupin, ti nĕpakkangtĕngĕran, didinepadhaprapta, sangsinenganwusmar̀ggi, nabuḥgĕndongan, hewakangwwongdawuḥjuring. rarismĕdalsangnāthanu lingandika, wacanasadaharis, hikakaprawangśa, tandamantrima‐kjang, jalannejaniduhunin, kadawuḥjurang, patenĕnkr̥ĕtapati. ‐ [18 18A] rarismatur̀parapunggawamakjang, mabriyuksahur̀paksyi, singgiḥsusuhunan, bcikparanana, sangnāthangandikaharis, jalandabdabang, mungpungpa‐ manpadhadini. sāmpunmadabdabsikĕpedanginjurang, lwir̀glapswaringbdil, sur̀yyakasahuran, tankocapengdĕbalan, kacunduksāmpu nringmar̀ggi, padhamasumbar, kaslĕkaningtangkis. ramekangprangpadhaprawīrengraṇa, dawuḥlandanginjurang, padhalonglinongan, tanpendaḥpar̀‐ thasuta, kar̥ĕbutinr̥ĕtapati, tur̀kahidĕran, ngamukmangubatabi‐t. kahurinurinsañjatengśilaparang, malajutan'gigisin, lwir̀lawang‐

Leaf 18

gaguritanb-kawit-br-getas 18.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭘ 18B] ᭑᭘ ᬢᬦ᭄ᬩᬄ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯ᭄ᬥᬸᬲ᭄ᬢᬶᬩᬾᬂᬢᭀᬬ᭞ᬳᬶᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬦᬸᬮᬶᬧᬶᬦᬧ᭠ᬕ᭄᭞ᬭᬗ᭄ᬕᬧ᭄ᬭᬯᬗ᭄ᬰᬗᬸᬘᬧᬶᬦ᭄᭟ᬤᬤᬶᬩᬮᬶᬓ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬾᬂᬰᬶᬮᬓᬭᬂ᭞ᬦᬺᬚᬂ ᬧᬥᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬕᬕᬓ᭄ᬦᭀᬦ᭄ᬲᬯ᭞ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬾᬂᬦᬶᬮᬓᬭᬂ᭞ᬓᬋᬢᬶᬓᬺᬢᬧᬢᬶ᭞ᬦᬸᬮᬶᬓᬕᬶᬯᬂ᭞ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬾᬂᬤᬯᬸᬄᬚᬸᬭᬶᬂ᭟ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬓᬢᬦ᭄ᬤᭂᬲ᭄ᬓᬚᬸᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬢᬶᬩ᭞ᬭᬾᬄᬓᬲ᭄ᬮᭂᬓᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬓᬧᬹᬩᬸᬢ᭄ᬢᬶᬦᬩᬲ᭄᭞ᬓᬫᬸᬯ᭄ᬯᭀᬂᬩᬮᬶᬳᬕ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬫᬸᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄ᬫᬵᬢᬶ᭞ᬤᭀᬱᬦ᭄ᬫᬸᬧᬂᬧᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬗ᭄ᬖᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬷᬳᬚᬶ᭟ ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬧᬳᬸᬓᬸᬃᬓᬤᬶᬫᬲᬶᬮᬢ᭄᭞ᬫᬧ᭄ᬭᬂᬢᬸᬳᬸᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬓᬭᬸᬚᭂ᭠ᬕ᭄ᬲᬶᬦᭂᬫ᭄ᬧᬮ᭄᭞ᬮᬸᬯᬶᬃᬓᬸᬲᬸᬫᬲᬧᬂ᭞ᬩ᭄ᬭᬫᬭᬳᬸᬦᬶᬦᬶᬂᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬳᬸᬧ᭠ [᭑᭙ 19A] ᬫ᭞ᬓᬋᬩᬸᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬕᬶᬕᬶᬲᬶᬦ᭄᭟ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬫᬮᬸᬚᬸᬫᬢᬗᬶᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬤᬸᬦᬦᬾᬂᬓᬓᬶᬲᬶᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᭀᬭᬶᬂᬩᬦ᭄ᬤᭀᬕ᭞ᬲᬶᬦ᭄ᬧᬂᬓᬦ᭄ᬤᬓᬦ᭄ᬤ᭞ᬓᬭᬸᬭᬸᬄᬦᬵᬣᬓ ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬦᭀᬭᬓᬩ᭄ᬭᬩᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬭᬗᬦᬾᬗᭂᬧᬶᬮ᭄᭟ᬧᬥᬧᬺᬘᬬᬲᬯ᭄ᬯᭀᬗᬶᬂᬰᬶᬮᬓᬭᬂ᭞ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬯᬸᬲ᭄ᬫᬵᬢᬶ᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬧᬥᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬘ᭠ ᬧᬾᬂᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬸᬭᬸᬧ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬭᬯᬶ᭞ᬯ᭄ᬗᬶᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬓᬺᬢᬧᬢᬶᬫᬦᬗᬶᬲ᭄᭟ᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬄᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬗᬚᬧᬶᬤᬾᬦ᭄ᬤ᭞ᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬓᬄᬩ᭄ᬮᬶᬳᬤᬶ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬓ ᬚᬦ᭄ᬢᬓ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬩᭂᬮᬶᬦᬾᬫᬭᬗ᭄ᬓᬢ᭄᭞ᬮ᭄ᬕᬢᬦᬤᬢᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬚᬦᬶᬢᬫᬬᬂ᭞ᬰᬸᬘᬶᬦᬾᬫᬯᭀᬃᬩᬘᬶᬦ᭄᭟ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦᬶᬗᬾᬂᬮᬢ᭄ᬭᬶᬤᬶᬦᬓᬺᬢᬧᬢ᭄ᬬ᭞᭠
Auto-transliteration
[18 18B] 18 tanbaḥ, lwir̀wdhustibengtoya, hikr̥ĕtapatilumindiḥ, nulipinapa‐g, ranggaprawangśangucapin. dadibaliksañjatengśilakarang, nr̥ĕjang padhañagjagin, kadigagaknonsawa, sañjatengnilakarang, kar̥ĕtikr̥ĕtapati, nulikagiwang, sañjatengdawuḥjuring. kr̥ĕtapatikatandĕskajur̀ṇnantiba, reḥkaslĕkantangkil, kapūbuttinabas, kamuwwongbalihaga, mangkemungmasinmāti, doṣanmupangpang, prasanggharingśrīhaji. kr̥ĕtapatipahukur̀kadimasilat, maprangtuhuprajurit, karujĕ‐gsinĕmpal, luwir̀kusumasapang, bramarahuniningbdil, kentohupa‐ [19 19A] ma, kar̥ĕbuttan'gigisin. kr̥ĕtapatimalujumatangihenggal, tdunanengkakisik, ringsoringbandoga, sinpangkandakanda, karuruḥnāthaka panggiḥ, norakabraban, ringparanganengĕpil. padhapr̥ĕcayasawwongingśilakarang, kr̥ĕtapatiwusmāti, sikĕppadhabudal, tankeca‐ penglumampaḥ, sāmpunsurupsanghyarawi, wngipunika, kr̥ĕtapatimanangis. ngasihasiḥtanmaringajapidenda, māsmikaḥblihadi, blika jantaka, dukbĕlinemarangkat, lgatanadatandingin, janitamayang, śucinemawor̀bacin. hanggoningenglatridinakr̥ĕtapatya, ‐

Leaf 19

gaguritanb-kawit-br-getas 19.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭙ 19B] ᭑᭙ ᬳᬗᭂᬧᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬓᬓᬶᬲᬶᬓ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬕᬂᬤᬶᬦ᭞ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬳᬶᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬶᬗᬫ᭄ᬮᭂᬦᬵᬕᬭᬷ᭞ᬢᬧᬮᬭᬾᬬ᭞ᬦᬵᬣᬳᬫ᭄ᬮᭂᬦᬵᬕᬭᬷ᭟ᬧᬢᬂᬤᬶᬭᬶᬳᬶ᭠ ᬦᬸᬘᬧ᭄ᬤᬺᬯᬾᬬᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬧᬦ᭄ᬯᬓᭀᬘᬧᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬳᬬᬸᬫᬸᬢᭂᬃᬧᬭᬩ᭄᭞᭠ᬚᬮᬸᬚᬮᬸᬢᬢᬶᬕ᭞ᬧᬥᬯᬶᬤᬕ᭄ᬟᬭᬶᬗᬚᬶ᭞ᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬓᬍ ᬫ᭄ᬧᬸᬬᬂᬫᬭᬩᬶ᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬳᬚᬶᬲᬂᬢᬧᬮᬭᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬓᬶ᭠ᬲᬶᬓ᭄ᬗᬮᬸᬗᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬸᬚᬸᬂᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬭᬾᬜ᭄ᬢᬶᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ᭠ ᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬲᬶᬲᬶ᭞ᬲ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬫᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬲᬶᬲᬶᬃᬳᬦ᭄ᬩᬸᬓᬗᬶᬦ᭄᭟ᬦᬤᬓ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄‌ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬧᬓᬬᬸᬦᬦᬶᬤ᭞ᬫᬧᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬧ᭄ᬮᭂᬲᬶᬭ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭠ [᭒᭐ 20A] ᭒᭐ ᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᬶᬄᬦ᭄ᬢᭀᬳᬶᬩᬧᬋᬓᬦ᭄᭞ᬲᭀᬭᭀᬕᬂᬚᬸᬓᬸᬗᬾᬫᬢᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬫᭂᬮᬜ᭄ᬘᬭᬦ᭄᭞ᬤᬶᬧᬲᬶᬄᬧᬳᭂᬓ᭄ᬧᬲᬶᬲᬶ᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭟᭜᭟ᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃᬧᬸᬦᬶ᭠ ᬓᬶᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬓᬯᬶᬢᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬃᬕ᭄ᬢᬲ᭄᭞ᬲᬮᬶᬦᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃᬤᬺᬯᬾᬦ᭄ᬳᬶᬜᭀᬫᬦ᭄ᬚᭂᬮᬤ᭞ᬲᬓᬶᬂᬕᬶᬳᬜᬃᬩᬮᬶ᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬓᬲᬸᬭᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬭᬳᬶᬦ᭞᭠ ᬘᭀ᭞ᬧ᭞ᬉᬓᬶᬃ᭞ᬧᬗ᭄ᬮᭀᬂᬧᬶᬂ᭞᭑᭑᭞ᬰᬰᬶᬄᬓ᭞᭗᭞ᬇᬰᬓ᭞᭑᭠᭙᭑᭕᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬳᬶᬯᬬᬦ᭄ᬢᭂᬕ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬤᬾᬰᬩᬸᬕ᭄ᬩᬸᬕ᭄᭞ᬤᬸᬲᬸᬦ᭄ᬢᭂᬗᬳᬦ᭄ ᭞ᬩᬜ᭄ᬚᬃᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬭᬸᬭᬸᬂᬓᬫ᭄ᬩᭀᬚ᭞ᬳᬸᬫᬄ᭞ᬦᭀ᭞᭕᭟᭜᭟
Auto-transliteration
[19 19B] 19 hangĕpilringkakisik, sāmpuntigangdina, nĕngaknahingkana, kocapringamlĕnāgarī, tapalareya, nāthahamlĕnāgarī. patangdirihi‐ nucapdr̥ĕweyaputra, panwakocapistrī, hayumutĕr̀parab, ‐jalujalutatiga, padhawidagḍaringaji, nehistrikocap, kal̥ĕ mpuyangmarabi. śrīhajisangtapalaremangkinkocap, ringki‐sikngalunganin, ringhujunghinucap, miringanreñtidadwa, sāmpu‐ nrawuḥringpasisi, sdĕkmarār̀yyan, kasisir̀hanbukangin. nadakpisankocappakayunanida, mapakayunmaplĕsir, rarismanga‐ [20 20A] 20 ndika, hiḥntohibapar̥ĕkan, sorogangjukungemati, lanmĕlañcaran, dipasiḥpahĕkpasisi. puput \\•\\ lontar̀puni‐ kigaguritankawitanbañjar̀gtas, salinansakinglontar̀dr̥ĕwenhiñomanjĕlada, sakinggihañar̀bali. puputkasurat, ringrahina, ‐ co, pa, ukir̀, panglongping 11 śaśiḥka 7 iśaka 1‐915 holiḥhiwayantĕg, sakingdeśabugbug, dusuntĕngahan , bañjar̀bañcingaḥ, rurungkamboja, humaḥ, no 5 \\•\\

Leaf 20

gaguritanb-kawit-br-getas 20.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭐ 20B]
Auto-transliteration
[20 20B]

Leaf 21

gaguritanb-kawit-br-getas 21.jpeg

Image on Archive.org

Retrieved from "https://palmleaf.org/w/index.php?title=gaguritanb-kawit-br-getas&oldid=18405"