Difference between revisions of "usadha-tenung-tanya-lara-b"
This page has been accessed 19,957 times.
(Imported from Archive.org) |
(→Leaf 1) |
||
| Line 29: | Line 29: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭑ 1B] | ||
| + | ᭑ | ||
| + | ᭟᭛᭞ᬒᬁᬅᬯᬶᬳ᭄ᬦᬵᬫᬲ᭄ᬢᬸᬦᬫᬵᬲᬶᬤ᭄ᬥᬀ᭟᭛᭞ᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬦᭂᬭᬦᬶᬂᬯᭀᬂᬳᬢᬜᬮᬭᬵ᭞ᬬᬦᬶᬂᬢ᭄ᬓᬫᬜᬂᬓ᭄ᬮᬶᬂᬮᬶᬫ | ||
| + | ᭞ᬚᬄᬓᬚᬃᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬓᬤᬹᬃᬖ᭄ᬕᬤᬾᬯᬵᬳᬶᬕ᭄ᬭᬶᬂᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬲ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬤᬍᬫ᭄᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬢ᭄ᬩᬲᬶᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬩᬲ᭄᭞ᬳᬦᬦ᭄ᬢᬶ᭞᭗᭞ᬤᬶᬦᬵ᭞ᬧ᭄ᬚᬄᬚᬸᬕᬵᬬ᭟᭚ | ||
| + | ᭐᭚᭛᭞ᬬᬦᬶᬂᬢ᭄ᬓᬫᬲᬶᬤᬓᭂᬧ᭄᭞ᬪᬳᬵᬭᬶᬂᬦ᭄ᬬ᭞ᬕ᭄ᬭᬶᬂᬓ᭄ᬦᬵᬯᬶᬱ᭄ᬬ᭞ᬫᬦ᭄ᬗᬄᬦ᭄ᬗᬄᬧᬢᬶᬉᬭᬶᬧ᭄ᬦ᭄ᬬᬵ᭟᭚᭜᭚᭞ᬬᬦ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬓᬵᬳᬗᬸᬲ | ||
| + | ᬧ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬓᬭᬂᬦ᭄ᬬᬧᬦᭂᬲ᭄᭞ᬓᬸᬭᬂᬘᬭᬸ᭟᭚᭜᭚᭛᭞ᬬᬦ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬓᬵᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬮᬸᬯᬸᬂᬭᬶᬂᬧᬦ᭄ᬥᬓᬾ᭞ᬧ᭄ᬚᬄᬯᬂᬗᬕ᭄ᬭᬶᬂ᭟᭚᭜᭚᭛᭟ | ||
| + | [᭒ 2A] | ||
| + | ᬬᬦ᭄ᬬᬳᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬫᬃᬖ᭄ᬕᬵᬳᬕᬸᬂ᭞ᬪᬬᬕ᭄ᬭᬶᬂᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬢᬦ᭄ᬯᬭᬲ᭄᭟᭚᭜᭚᭞᭛᭞ᬬᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬓᬳᬗᬸᬲᬧ᭄ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬬᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ | ||
| + | ᭚᭜᭚᭛᭞ᬬᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬓᬦᬸᬚᬸᬫᬗᬦ᭄᭞ᬳᬸᬫᬭᬵᬲᭀᬧᬦ᭄᭞ᬯᬭᬲᬂᬗᬕ᭄ᬭᬶᬂᬤᬮᬦ᭄ᬬᬵ᭟᭚᭜᭚᭛᭞ᬬᬦ᭄ᬬᬫᬗᬦ᭄ᬫᬧᬋᬓ᭄ᬯᬸᬲᬦ᭄ | ||
| + | ᬧ᭄ᬚᬄᬲᬗᬕ᭄ᬭᬶᬂ᭟᭚᭜᭚᭛᭞ᬬᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬓᬳᬦᬸᬚᬸᬲᬶᬋᬧ᭄᭞ᬪᬬᬵᬕ᭄ᬭᬶᬂᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬫᬾᬳᬯᬦᬦ᭄ᬬᬧ᭄ᬚᬄ᭞᭚᭛᭞ᬬᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬓᬳᬦᬸᬚᬸ | ||
| + | ᬳᬢᬸᬓᬃᬮᬯᬦ᭄ᬱᭀᬫᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬬᬕ᭄ᬭᬶᬂᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬓᬢᬸᬫ᭄ᬧᬸᬓ᭄ᬢᭂᬕᭂᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬪᬸᬝᬕ᭄ᬭᬶᬂᬦ᭄ᬬ᭞᭚᭜᭚᭞᭛᭞ᬬᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬓᬳᬦᬸᬚᬸᬳᬕᬸᬬᬸᬕᬸᬬᬸ | ||
| + | </transcription><transliteration>[1 1B] | ||
| + | 1 | ||
| + | . /// , oṁawihnāmastunamāsiddhaṃ. /// , nyanpatnĕraningwonghatañalarā, yaningtkamañangklinglima | ||
| + | , jaḥkajar̀nyā, kadūr̀ghgadewāhigringnyā, wuskasruḥringdal̥ĕm, wnangtbasinyantantinbas, hananti 7 dinā, pjaḥjugāya. // | ||
| + | 0 // /// , yaningtkamasidakĕp, bhahāringnya, gringknāwiṣya, manngaḥnngaḥpati'uripnyā. // • // , yanyātkāhangusa | ||
| + | plungguḥ, karangnyapanĕs, kurangcaru. // • // /// , yanyātkāhalinggāluwungringpandhake, pjaḥwangngagring. // • // /// . | ||
| + | [2 2A] | ||
| + | yanyahapanggiḥringmar̀ghgāhagung, bhayagringnyā, swetanwaras. // • // , /// , yanyatkahangusaprambut, pitranyañakitin, | ||
| + | // • // /// , yanyatkanujumangan, humarāsopan, warasangngagringdalanyā. // • // /// , yanyamanganmapar̥ĕkwusan | ||
| + | pjaḥsangagring. // • // /// , yanyatkahanujusir̥ĕp, bhayāgringnyā, mehawananyapjaḥ, // /// , yanyatkahanuju | ||
| + | hatukar̀lawansyomaḥnya, hayagringnyā, katumpuktĕgĕḥ, deningbhuṭagringnya, // • // , /// , yanyatkahanujuhaguyuguyu</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 2 ==== | ==== Leaf 2 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Revision as of 01:10, 2 October 2019
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭟᭛᭞ᬒᬁᬅᬯᬶᬳ᭄ᬦᬵᬫᬲ᭄ᬢᬸᬦᬫᬵᬲᬶᬤ᭄ᬥᬀ᭟᭛᭞ᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬦᭂᬭᬦᬶᬂᬯᭀᬂᬳᬢᬜᬮᬭᬵ᭞ᬬᬦᬶᬂᬢ᭄ᬓᬫᬜᬂᬓ᭄ᬮᬶᬂᬮᬶᬫ
᭞ᬚᬄᬓᬚᬃᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬓᬤᬹᬃᬖ᭄ᬕᬤᬾᬯᬵᬳᬶᬕ᭄ᬭᬶᬂᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬲ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬤᬍᬫ᭄᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬢ᭄ᬩᬲᬶᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬩᬲ᭄᭞ᬳᬦᬦ᭄ᬢᬶ᭞᭗᭞ᬤᬶᬦᬵ᭞ᬧ᭄ᬚᬄᬚᬸᬕᬵᬬ᭟᭚
᭐᭚᭛᭞ᬬᬦᬶᬂᬢ᭄ᬓᬫᬲᬶᬤᬓᭂᬧ᭄᭞ᬪᬳᬵᬭᬶᬂᬦ᭄ᬬ᭞ᬕ᭄ᬭᬶᬂᬓ᭄ᬦᬵᬯᬶᬱ᭄ᬬ᭞ᬫᬦ᭄ᬗᬄᬦ᭄ᬗᬄᬧᬢᬶᬉᬭᬶᬧ᭄ᬦ᭄ᬬᬵ᭟᭚᭜᭚᭞ᬬᬦ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬓᬵᬳᬗᬸᬲ
ᬧ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬓᬭᬂᬦ᭄ᬬᬧᬦᭂᬲ᭄᭞ᬓᬸᬭᬂᬘᬭᬸ᭟᭚᭜᭚᭛᭞ᬬᬦ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬓᬵᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬮᬸᬯᬸᬂᬭᬶᬂᬧᬦ᭄ᬥᬓᬾ᭞ᬧ᭄ᬚᬄᬯᬂᬗᬕ᭄ᬭᬶᬂ᭟᭚᭜᭚᭛᭟
[᭒ 2A]
ᬬᬦ᭄ᬬᬳᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬫᬃᬖ᭄ᬕᬵᬳᬕᬸᬂ᭞ᬪᬬᬕ᭄ᬭᬶᬂᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬢᬦ᭄ᬯᬭᬲ᭄᭟᭚᭜᭚᭞᭛᭞ᬬᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬓᬳᬗᬸᬲᬧ᭄ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬬᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞
᭚᭜᭚᭛᭞ᬬᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬓᬦᬸᬚᬸᬫᬗᬦ᭄᭞ᬳᬸᬫᬭᬵᬲᭀᬧᬦ᭄᭞ᬯᬭᬲᬂᬗᬕ᭄ᬭᬶᬂᬤᬮᬦ᭄ᬬᬵ᭟᭚᭜᭚᭛᭞ᬬᬦ᭄ᬬᬫᬗᬦ᭄ᬫᬧᬋᬓ᭄ᬯᬸᬲᬦ᭄
ᬧ᭄ᬚᬄᬲᬗᬕ᭄ᬭᬶᬂ᭟᭚᭜᭚᭛᭞ᬬᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬓᬳᬦᬸᬚᬸᬲᬶᬋᬧ᭄᭞ᬪᬬᬵᬕ᭄ᬭᬶᬂᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬫᬾᬳᬯᬦᬦ᭄ᬬᬧ᭄ᬚᬄ᭞᭚᭛᭞ᬬᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬓᬳᬦᬸᬚᬸ
ᬳᬢᬸᬓᬃᬮᬯᬦ᭄ᬱᭀᬫᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬬᬕ᭄ᬭᬶᬂᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬓᬢᬸᬫ᭄ᬧᬸᬓ᭄ᬢᭂᬕᭂᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬪᬸᬝᬕ᭄ᬭᬶᬂᬦ᭄ᬬ᭞᭚᭜᭚᭞᭛᭞ᬬᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬓᬳᬦᬸᬚᬸᬳᬕᬸᬬᬸᬕᬸᬬᬸ
Auto-transliteration
[1 1B]
1
. /// , oṁawihnāmastunamāsiddhaṃ. /// , nyanpatnĕraningwonghatañalarā, yaningtkamañangklinglima
, jaḥkajar̀nyā, kadūr̀ghgadewāhigringnyā, wuskasruḥringdal̥ĕm, wnangtbasinyantantinbas, hananti 7 dinā, pjaḥjugāya. //
0 // /// , yaningtkamasidakĕp, bhahāringnya, gringknāwiṣya, manngaḥnngaḥpati'uripnyā. // • // , yanyātkāhangusa
plungguḥ, karangnyapanĕs, kurangcaru. // • // /// , yanyātkāhalinggāluwungringpandhake, pjaḥwangngagring. // • // /// .
[2 2A]
yanyahapanggiḥringmar̀ghgāhagung, bhayagringnyā, swetanwaras. // • // , /// , yanyatkahangusaprambut, pitranyañakitin,
// • // /// , yanyatkanujumangan, humarāsopan, warasangngagringdalanyā. // • // /// , yanyamanganmapar̥ĕkwusan
pjaḥsangagring. // • // /// , yanyatkahanujusir̥ĕp, bhayāgringnyā, mehawananyapjaḥ, // /// , yanyatkahanuju
hatukar̀lawansyomaḥnya, hayagringnyā, katumpuktĕgĕḥ, deningbhuṭagringnya, // • // , /// , yanyatkahanujuhaguyuguyu
