Difference between revisions of "pangujanan-01"
This page has been accessed 25,246 times.
(regenerate transliteration) |
(regenerate transliteration) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
ᬒᬁᬩᬸᬓᬶᬢ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂᬗᬖᬸᬂ᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬄᬢᬲᬶᬭᬫ᭄ᬢᬸᬧᬧ᭄ᬢᭂᬂᬳᬳᬾᬂᬜᬼᬕ᭄ᬫᬭᬶᬂᬗᬫ᭄ᬩᬭ᭞ᬒᬁ | ᬒᬁᬩᬸᬓᬶᬢ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂᬗᬖᬸᬂ᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬄᬢᬲᬶᬭᬫ᭄ᬢᬸᬧᬧ᭄ᬢᭂᬂᬳᬳᬾᬂᬜᬼᬕ᭄ᬫᬭᬶᬂᬗᬫ᭄ᬩᬭ᭞ᬒᬁ | ||
</transcription><transliteration>[1 1B] | </transcription><transliteration>[1 1B] | ||
| − | musti, | + | musti, mwangtattit, tejaharuṇnā, mwangyanglalaḥ, yansanganggongujanang, wnang |
| − | masisigmambuḥ, | + | masisigmambuḥ, wawusiralungabajannang, pusmapujaṣrannanne, rarispa |
| − | + | ndhĕmptĕngtlaganne, hikipujannya, ma, oṅġaṅġoṁaṅġoṅġnaṅġ, sanghangnggada, | |
[l̥ĕ 2A] | [l̥ĕ 2A] | ||
l̥ĕ, | l̥ĕ, | ||
| − | bataraghuru, batarayamadewa, | + | bataraghuru, batarayamadewa, sangngyangmrasunundhang, mwaḥtattit, nge |
| − | juhar̀ruṇnā, | + | juhar̀ruṇnā, yanglalaḥ, kabeḥlinĕkasdakĕnpujamantramahasanti, |
| − | + | oṁbukitgunungngaghung, bungkaḥtasiramtupaptĕnghahengñl̥ĕgmaringngambara, oṁ</transliteration> | |
==== Leaf 2 ==== | ==== Leaf 2 ==== | ||
| Line 69: | Line 69: | ||
ᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬦᬸ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬩᬜᭂᬄ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬥᬸᬕᬕ᭄᭞ᬫᬜᬶᬂᬫᬭᬶᬂᬲᬭᬶᬲᬭᬶᬲᬦᬾᬲ᭄ᬬ | ᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬦᬸ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬩᬜᭂᬄ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬥᬸᬕᬕ᭄᭞ᬫᬜᬶᬂᬫᬭᬶᬂᬲᬭᬶᬲᬭᬶᬲᬦᬾᬲ᭄ᬬ | ||
</transcription><transliteration>[2 2B] | </transcription><transliteration>[2 2B] | ||
| − | + | bukitgunungnggandrakilā, bungkaḥtaṭasira, mupapĕyengngl̥ĕgmaringngambara, oṁ, | |
| − | bukitam blingas, bungkaḥtasaṭhasira, | + | bukitam blingas, bungkaḥtasaṭhasira, mtupapgĕhayeng, ñl̥ĕgmaringramba |
| − | ra, oṁbukitbatukaru, | + | ra, oṁbukitbatukaru, bungkaḥsasaṭhasiramgupapgĕhayeng, nangngisangngyangu, |
[3 3A] | [3 3A] | ||
19 | 19 | ||
/// 0 /// oṅġawighnaḥmastunamasidhĕn, /// 0 /// nggakipambuwu, | /// 0 /// oṅġawighnaḥmastunamasidhĕn, /// 0 /// nggakipambuwu, | ||
| − | , śa, buwin, | + | , śa, buwin, ping 3 ngganipujanna, ma, oṅġsayanpasiḥ, saya |
| − | ndhannu, sayanbañĕḥ, sayandhugag, | + | ndhannu, sayanbañĕḥ, sayandhugag, mañingmaringsarisarisanesya</transliteration> |
==== Leaf 3 ==== | ==== Leaf 3 ==== | ||
| Line 101: | Line 101: | ||
</transcription><transliteration>[3 3B] | </transcription><transliteration>[3 3B] | ||
nnesyanu, tkasadhan, o, tlas. 0. syanṣa sawanṣar̀ | nnesyanu, tkasadhan, o, tlas. 0. syanṣa sawanṣar̀ | ||
| − | + | rwawinnangngandwawangngraranglarannin nggakipujanna, ma, oṅġsangngkĕmkuta | |
| − | pĕ, | + | pĕ, pamdhalhabunggagongikankukaya, wgĕkusgar̀ra, simañing |
[4 4A] | [4 4A] | ||
10 | 10 | ||
| − | l̥ĕbur̀hajur̀, | + | l̥ĕbur̀hajur̀, tkagpĕngng, o. nguspujatinmaragnangwangas. tlas. 0 |
. /// 0 /// ñanpabraspiḥyan, nggakipujanna, ma, | . /// 0 /// ñanpabraspiḥyan, nggakipujanna, ma, | ||
| − | oṅġṭatakamandhalu, winudaḥyankundhik, | + | oṅġṭatakamandhalu, winudaḥyankundhik, yawannangngi</transliteration> |
==== Leaf 4 ==== | ==== Leaf 4 ==== | ||
| Line 131: | Line 131: | ||
ᬗᬶᬂᬲᬫᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬢᬜᬸᬫ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬱ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬕᬃᬭ᭞ᬗᬸᬮᬸᬄᬦ᭄ᬫᬶᬲᬾᬰ᭞ᬩ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭ | ᬗᬶᬂᬲᬫᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬢᬜᬸᬫ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬱ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬕᬃᬭ᭞ᬗᬸᬮᬸᬄᬦ᭄ᬫᬶᬲᬾᬰ᭞ᬩ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭ | ||
</transcription><transliteration>[4 4B] | </transcription><transliteration>[4 4B] | ||
| − | + | sipingpimrangja, minnakapuripingbwanā, minnakayuringpingsarira, minnaka | |
| − | + | yuripingdewa, minnakayuripingbrassyiḥyinbwannā, minnakayambra | |
ssyiḥnmanusa, minnakayambrassyiḥtandhewa, uṅġsaksyibrannasa | ssyiḥnmanusa, minnakayambrassyiḥtandhewa, uṅġsaksyibrannasa | ||
[5 5A] | [5 5A] | ||
21 | 21 | ||
| − | rira, oṅġta'oṅġ, | + | rira, oṅġta'oṅġ, ngyasangnnikdanning, yulundanga |
| − | tar̀rakĕn, | + | tar̀rakĕn, turiwingpur̀namatungol, o, oṅġsangngyangngayudumnĕtl̥ĕ |
| − | + | ngingsamudra, tañumputṣrinnisgar̀ra, nguluḥnmiseśa, bguspra</transliteration> | |
==== Leaf 5 ==== | ==== Leaf 5 ==== | ||
| Line 161: | Line 161: | ||
ᬦ᭄ᬦᬶᬗᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬜᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞ᬑ᭞ᬧᬸᬭᬦ᭄ᬓᬶᬢᬲᬸᬂᬗ᭄ᬓᬸᬩᬾᬲᬂᬩᬸᬢᬓᬮ | ᬦ᭄ᬦᬶᬗᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬜᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞ᬑ᭞ᬧᬸᬭᬦ᭄ᬓᬶᬢᬲᬸᬂᬗ᭄ᬓᬸᬩᬾᬲᬂᬩᬸᬢᬓᬮ | ||
</transcription><transliteration>[5 5B] | </transcription><transliteration>[5 5B] | ||
| − | lolanrisakṣannā, oṅġya' | + | lolanrisakṣannā, oṅġya'ohokkasingwĕnasi |
| − | + | ratkengbrannā, hulunnangawruḥha?kĕn, ngapukjĕll̥ĕngingtungngal, | |
| − | suciraris. tlas. /// • /// | + | suciraris. tlas. /// • /// nyanpañampingka |
[6 6A] | [6 6A] | ||
22 | 22 | ||
| − | + | lannehanneringpukuḥhingsidaḥ, śa, kewalapujayang, ikipujannya, ma, | |
| − | + | oṅġoṅġsangngkalamangsabungkĕm, tkabungngkĕm, o, hajahamangnganmantra | |
| − | nningulun, | + | nningulun, tkañamping, o, purankitasungngkubesangbutakala</transliteration> |
==== Leaf 6 ==== | ==== Leaf 6 ==== | ||
| Line 190: | Line 190: | ||
ᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬂ | ᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬂ | ||
</transcription><transliteration>[6 6B] | </transcription><transliteration>[6 6B] | ||
| − | + | mnĕng, tkamnĕng, o, sumingotbaṭarakalā, baṭaraghurusakti, mĕntas, tka | |
| − | a' | + | a'ong, o. tlas /// • /// nyanpangampakmantra, nga, ikipu |
| − | janna, | + | janna, iḥsĕmar̀ngampaklawangngĕnnedibwannahalitlamngĕ, o, tlas. |
[7 7A] | [7 7A] | ||
23 | 23 | ||
| − | /// • /// | + | /// • /// nyanpangngubĕtmantra, nga, hikipujannya, iḥsanghyangmantraha |
| − | + | ñusuppring</transliteration> | |
==== Leaf 7 ==== | ==== Leaf 7 ==== | ||
Revision as of 00:14, 21 September 2019
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1B]
ᬫᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬢᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄᭞ᬢᬾᬚᬳᬭᬸᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬬᬂᬮᬮᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬗᬗ᭄ᬕᭀᬗᬸᬚᬦᬂ᭞ᬯ᭄ᬦᬂ
ᬫᬲᬶᬲᬶᬕ᭄ᬫᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬯᬯᬸᬲᬶᬭᬮᬸᬗᬩᬚᬦ᭄ᬦᬂ᭞ᬧᬸᬲ᭄ᬫᬧᬸᬚᬱ᭄ᬭᬦ᭄ᬦᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧ
ᬦ᭄ᬥᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬢ᭄ᬮᬕᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬳᬶᬓᬶᬧᬸᬚᬦ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬫ᭞ᬑᬁᬅᬁᬒᬁᬅᬁᬑᬁᬦᬁ᭞ᬲᬂᬳᬂᬗ᭄ᬕᬤ᭞
[ᬍ 2A]
ᬍ᭞
ᬩᬢᬭᬖᬸᬭᬸ᭞ᬩᬢᬭᬬᬫᬤᬾᬯ᭞ᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂᬫ᭄ᬭᬲᬸᬦᬸᬦ᭄ᬥᬂ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬢᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄᭞ᬗᬾ
ᬚᬸᬳᬃᬭᬸᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬬᬂᬮᬮᬄ᭞ᬓᬩᬾᬄᬮᬶᬦᭂᬓᬲ᭄ᬤᬓᭂᬦ᭄ᬧᬸᬚᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬳᬲᬦ᭄ᬢᬶ᭞
ᬒᬁᬩᬸᬓᬶᬢ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂᬗᬖᬸᬂ᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬄᬢᬲᬶᬭᬫ᭄ᬢᬸᬧᬧ᭄ᬢᭂᬂᬳᬳᬾᬂᬜᬼᬕ᭄ᬫᬭᬶᬂᬗᬫ᭄ᬩᬭ᭞ᬒᬁ
Auto-transliteration
[1 1B]
musti, mwangtattit, tejaharuṇnā, mwangyanglalaḥ, yansanganggongujanang, wnang
masisigmambuḥ, wawusiralungabajannang, pusmapujaṣrannanne, rarispa
ndhĕmptĕngtlaganne, hikipujannya, ma, oṅġaṅġoṁaṅġoṅġnaṅġ, sanghangnggada,
[l̥ĕ 2A]
l̥ĕ,
bataraghuru, batarayamadewa, sangngyangmrasunundhang, mwaḥtattit, nge
juhar̀ruṇnā, yanglalaḥ, kabeḥlinĕkasdakĕnpujamantramahasanti,
oṁbukitgunungngaghung, bungkaḥtasiramtupaptĕnghahengñl̥ĕgmaringngambara, oṁLeaf 2
[᭒ 2B]
ᬩᬸᬓᬶᬢ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᬶᬮᬵ᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬄᬢᬝᬲᬶᬭ᭞ᬫᬸᬧᬧᭂᬬᬾᬂᬗᬼᬕ᭄ᬫᬭᬶᬂᬗᬫ᭄ᬩᬭ᭞ᬒᬁ᭞
ᬩᬸᬓᬶᬢᬫ᭄ ᬩ᭄ᬮᬶᬗᬲ᭄᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬄᬢᬲᬞᬲᬶᬭ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬧᬧ᭄ᬕᭂᬳᬬᬾᬂ᭞ᬜᬼᬕ᭄ᬫᬭᬶᬂᬭᬫ᭄ᬩ
ᬭ᭞ᬒᬁᬩᬸᬓᬶᬢ᭄ᬩᬢᬸᬓᬭᬸ᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬄᬲᬲᬞᬲᬶᬭᬫ᭄ᬕᬸᬧᬧ᭄ᬕᭂᬳᬬᬾᬂ᭞ᬦᬂᬗᬶᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂᬉ᭞
[᭓ 3A]
᭞᭑᭙᭞
᭛᭐᭛ᬑᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬄᬫᬲ᭄ᬢᬸᬦᬫᬲᬶᬥᭂᬦ᭄᭞᭛᭐᭛ᬗ᭄ᬕᬓᬶᬧᬫ᭄ᬩᬸᬯᬸ᭞
᭞ᬰ᭞ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶᬂ᭞᭓᭞ᬗ᭄ᬕᬦᬶᬧᬸᬚᬦ᭄ᬦ᭞ᬫ᭞ᬑᬁᬲᬬᬦ᭄ᬧᬲᬶᬄ᭞ᬲᬬ
ᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬦᬸ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬩᬜᭂᬄ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬥᬸᬕᬕ᭄᭞ᬫᬜᬶᬂᬫᬭᬶᬂᬲᬭᬶᬲᬭᬶᬲᬦᬾᬲ᭄ᬬ
Auto-transliteration
[2 2B]
bukitgunungnggandrakilā, bungkaḥtaṭasira, mupapĕyengngl̥ĕgmaringngambara, oṁ,
bukitam blingas, bungkaḥtasaṭhasira, mtupapgĕhayeng, ñl̥ĕgmaringramba
ra, oṁbukitbatukaru, bungkaḥsasaṭhasiramgupapgĕhayeng, nangngisangngyangu,
[3 3A]
19
/// 0 /// oṅġawighnaḥmastunamasidhĕn, /// 0 /// nggakipambuwu,
, śa, buwin, ping 3 ngganipujanna, ma, oṅġsayanpasiḥ, saya
ndhannu, sayanbañĕḥ, sayandhugag, mañingmaringsarisarisanesyaLeaf 3
[᭓ 3B]
ᬦ᭄ᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬢ᭄ᬓᬲᬥᬦ᭄᭞ᬑ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭟᭐᭟ᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬱ ᬲᬯᬦ᭄ᬱᬃ
ᬭ᭄ᬯᬯᬶᬦ᭄ᬦᬂᬗᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬯᬂᬗ᭄ᬭᬭᬗ᭄ᬮᬭᬦ᭄ᬦᬶᬦ᭄ ᬗ᭄ᬕᬓᬶᬧᬸᬚᬦ᭄ᬦ᭞ᬫ᭞ᬑᬁᬲᬂᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬓᬸᬢ
ᬧᭂ᭞ᬧᬫ᭄ᬥᬮ᭄ᬳᬩᬸᬂᬕᬕᭀᬗᬶᬓᬦ᭄ᬓᬸᬓᬬ᭞ᬯ᭄ᬕᭂᬓᬸᬲ᭄ᬕᬃᬭ᭞ᬲᬶᬫᬜᬶᬂ
[᭔ 4A]
᭞᭑᭐᭞
ᬍᬩᬸᬃᬳᬚᬸᬃ᭞ᬢ᭄ᬓᬕ᭄ᬧᭂᬂᬂ᭞ᬑ᭟ᬗᬸᬲ᭄ᬧᬸᬚᬢᬶᬦ᭄ᬫᬭᬕ᭄ᬦᬂᬯᬗᬲ᭄᭟ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭟᭐
᭟᭛᭐᭛ᬜᬦ᭄ᬧᬩ᭄ᬭᬲ᭄ᬧᬶᬄᬬᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᬓᬶᬧᬸᬚᬦ᭄ᬦ᭞ᬫ᭞
ᬑᬁᬝᬢᬓᬫᬦ᭄ᬥᬮᬸ᭞ᬯᬶᬦᬸᬤᬄᬬᬦ᭄ᬓᬸᬦ᭄ᬥᬶᬓ᭄᭞ᬬᬯᬦ᭄ᬦᬂᬗᬶ
Auto-transliteration
[3 3B]
nnesyanu, tkasadhan, o, tlas. 0. syanṣa sawanṣar̀
rwawinnangngandwawangngraranglarannin nggakipujanna, ma, oṅġsangngkĕmkuta
pĕ, pamdhalhabunggagongikankukaya, wgĕkusgar̀ra, simañing
[4 4A]
10
l̥ĕbur̀hajur̀, tkagpĕngng, o. nguspujatinmaragnangwangas. tlas. 0
. /// 0 /// ñanpabraspiḥyan, nggakipujanna, ma,
oṅġṭatakamandhalu, winudaḥyankundhik, yawannangngiLeaf 4
[᭔ 4B]
ᬲᬶᬧᬶᬂᬧᬶᬫ᭄ᬭᬗ᭄ᬚ᭞ᬫᬶᬦ᭄ᬦᬓᬧᬸᬭᬶᬧᬶᬂᬩ᭄ᬯᬦᬵ᭞ᬫᬶᬦ᭄ᬦᬓᬬᬸᬭᬶᬂᬧᬶᬂᬲᬭᬶᬭ᭞ᬫᬶᬦ᭄ᬦᬓ
ᬬᬸᬭᬶᬧᬶᬂᬤᬾᬯ᭞ᬫᬶᬦ᭄ᬦᬓᬬᬸᬭᬶᬧᬶᬂᬩ᭄ᬭᬲ᭄ᬱᬶᬄᬬᬶᬦ᭄ᬩ᭄ᬯᬦ᭄ᬦᬵ᭞ᬫᬶᬦ᭄ᬦᬓᬬᬫ᭄ᬩ᭄ᬭ
ᬲ᭄ᬱᬶᬄᬦ᭄ᬫᬦᬸᬲ᭞ᬫᬶᬦ᭄ᬦᬓᬬᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬲ᭄ᬱᬶᬄᬢᬦ᭄ᬥᬾᬯ᭞ᬉᬁᬲᬓ᭄ᬱᬶᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬦᬲ
[᭕ 5A]
᭞᭒᭑᭞
ᬭᬶᬭ᭞ᬑᬁᬢᬑᬁ᭞ᬗ᭄ᬬᬲᬂᬦ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬤᬦ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬬᬸᬮᬸᬦ᭄ᬤᬗ
ᬢᬃᬭᬓᭂᬦ᭄᭞ᬢᬸᬭᬶᬯᬶᬂᬧᬸᬃᬦᬫᬢᬸᬂᬑᬮ᭄᭞ᬑ᭞ᬑᬁᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂᬗᬬᬸᬤᬸᬫ᭄ᬦᭂᬢᬼ
ᬗᬶᬂᬲᬫᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬢᬜᬸᬫ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬱ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬕᬃᬭ᭞ᬗᬸᬮᬸᬄᬦ᭄ᬫᬶᬲᬾᬰ᭞ᬩ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭ
Auto-transliteration
[4 4B]
sipingpimrangja, minnakapuripingbwanā, minnakayuringpingsarira, minnaka
yuripingdewa, minnakayuripingbrassyiḥyinbwannā, minnakayambra
ssyiḥnmanusa, minnakayambrassyiḥtandhewa, uṅġsaksyibrannasa
[5 5A]
21
rira, oṅġta'oṅġ, ngyasangnnikdanning, yulundanga
tar̀rakĕn, turiwingpur̀namatungol, o, oṅġsangngyangngayudumnĕtl̥ĕ
ngingsamudra, tañumputṣrinnisgar̀ra, nguluḥnmiseśa, bguspraLeaf 5
[᭕ 5B]
ᬮᭀᬮᬦ᭄ᬭᬶᬲᬓ᭄ᬱᬦ᭄ᬦᬵ᭞ᬑᬁᬬᬑᬳᭀᬓ᭄ᬓᬲᬶᬂᬯᭂᬦᬲᬶ
ᬭᬢ᭄ᬓᬾᬂᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬦᬵ᭞ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬦᬗᬯ᭄ᬭᬸᬄᬳ?ᬓᭂᬦ᭄᭞ᬗᬧᬸᬓ᭄ᬚᭂᬮᬼᬗᬶᬂᬢᬸᬗ᭄ᬗᬮ᭄᭞
ᬲᬸᬘᬶᬭᬭᬶᬲ᭄᭟ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭟᭛᭜᭛ᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬜᬫ᭄ᬧᬶᬂᬓ
[᭖ 6A]
᭞᭒᭒᭞
ᬮᬦ᭄ᬦᬾᬳᬦ᭄ᬦᬾᬭᬶᬂᬧᬸᬓᬸᬄᬳᬶᬂᬲᬶᬤᬄ᭞ᬰ᭞ᬓᬾᬯᬮᬧᬸᬚᬬᬂ᭞ᬇᬓᬶᬧᬸᬚᬦ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬫ᭞
ᬑᬁᬑᬁᬲᬂᬗ᭄ᬓᬮᬫᬂᬲᬩᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬩᬸᬂᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄᭞ᬑ᭞ᬳᬚᬳᬫᬂᬗᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ
ᬦ᭄ᬦᬶᬗᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬜᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞ᬑ᭞ᬧᬸᬭᬦ᭄ᬓᬶᬢᬲᬸᬂᬗ᭄ᬓᬸᬩᬾᬲᬂᬩᬸᬢᬓᬮ
Auto-transliteration
[5 5B]
lolanrisakṣannā, oṅġya'ohokkasingwĕnasi
ratkengbrannā, hulunnangawruḥha?kĕn, ngapukjĕll̥ĕngingtungngal,
suciraris. tlas. /// • /// nyanpañampingka
[6 6A]
22
lannehanneringpukuḥhingsidaḥ, śa, kewalapujayang, ikipujannya, ma,
oṅġoṅġsangngkalamangsabungkĕm, tkabungngkĕm, o, hajahamangnganmantra
nningulun, tkañamping, o, purankitasungngkubesangbutakalaLeaf 6
[᭖ 6B]
ᬫ᭄ᬦᭂᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬫ᭄ᬦᭂᬂ᭞ᬑ᭞ᬲᬸᬫᬶᬂᬑᬢ᭄ᬩᬝᬭᬓᬮᬵ᭞ᬩᬝᬭᬖᬸᬭᬸᬲᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬓ
ᬅᬑᬂ᭞ᬑ᭟ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭛᭜᭛ᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬗᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬗ᭞ᬇᬓᬶᬧᬸ
ᬚᬦ᭄ᬦ᭞ᬇᬄᬲᭂᬫᬃᬗᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬮᬯᬂᬗᭂᬦ᭄ᬦᬾᬤᬶᬩ᭄ᬯᬦ᭄ᬦᬳᬮᬶᬢ᭄ᬮᬫ᭄ᬗᭂ᭞ᬑ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭟
[᭗ 7A]
᭞᭒᭓᭞
᭛᭜᭛ᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬂᬗᬸᬩᭂᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬗ᭞ᬳᬶᬓᬶᬧᬸᬚᬦ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬇᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬳ
ᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬂ
Auto-transliteration
[6 6B]
mnĕng, tkamnĕng, o, sumingotbaṭarakalā, baṭaraghurusakti, mĕntas, tka
a'ong, o. tlas /// • /// nyanpangampakmantra, nga, ikipu
janna, iḥsĕmar̀ngampaklawangngĕnnedibwannahalitlamngĕ, o, tlas.
[7 7A]
23
/// • /// nyanpangngubĕtmantra, nga, hikipujannya, iḥsanghyangmantraha
ñusuppring
