Difference between revisions of "wargasari-empu-kuturan"

This page has been accessed 120,601 times.
From Palm Leaf Wiki
(Leaf 39)
(Leaf 39)
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 543: Line 543:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
᭑᭑ᬳ᭞
+
 
ᬗ᭄ᬕᬮᬂᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬢᬶᬳ᭄ᬕᬮ᭄ᬱ᭄ᬯᬦᬶᬂᬯᬢᭂᬓᬩᬾᬄᬫ᭄ᬯᬬᬦ᭄ᬱᬭᬳᬭᬵᬧᬵᬦ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬓᬬᬗᬦ᭄᭞ᬦᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬗ᭄ᬬᬂᬧᬸᬲᬧᬢ
+
</transcription>
ᬦᬮᬸᬫ᭄᭞ᬗ᭞ᬲᬦᬾᬦᬫ᭄ᬧᬶᬲᭂᬫ᭄ᬩᬳᬾ᭞ᬲᬗ᭄ᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬦ᭄ᬢᬓ᭞ᬗ᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬭᬕᬲ᭄ᬭᬶᬭᬦ᭄ᬢᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬇᬢᬶᬗ᭄ᬕ
 
ᬳᬓ᭄ᬦᬭᬶᬂᬧᬬ᭄ᬬᬗᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬱᬶᬭᬯᬸᬲᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬕ᭄ᬦᬦ᭄ᬬᬓᬤᬶᬗᬸᬦᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬗ᭄ᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬦ᭄ᬳ
 
ᬓᬭᬶᬕ᭄ᬦᬄᬦ᭄ᬬᬗᬸᬦᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬱᬭᬶᬦᬶᬂᬕ᭄ᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬳᬾᬤᬤᬶᬲᬗ᭄ᬬᬂᬳᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬬᬫᬯᬓ᭄ᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬲᬭᬶᬦᬶᬂᬳᬕ᭄ᬦᬶᬬᬫᬯᬓ᭄ᬳᬶ
 
11a
 
᭑᭑ᬩ
 
ᬬᬾᬄᬬᬦᬾᬫᬢᬾᬚᬤᬶᬫᬣᬦᬾ᭞ᬫᬭᬸᬧᬓᬬᬯᭀᬭᬭᬾ᭞ᬳᬧᬶᬫᬯᬓ᭄ᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬬᬳᬶᬫᬾᬫᬾ᭞ᬬᬾᬄᬫᬯᬓ᭄ᬩᬶᬲᬄ
 
ᬬᬫᬦᬤᬶᬳᬮᬶᬲᬄ᭞ᬬᬳᬶᬩᬧᬫᬯᬓ᭄ᬳᬶᬬᬾᬄ᭞ᬬᬳᬶᬩᬧᬬᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬫᬯᬓ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬬᬫᬤᬦ᭄ᬫᬦᬸᬱᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞
 
ᬢᭀᬬᬫᬤᬦ᭄ᬳᬢ᭄ᬫᬚᬢᬶ᭞ᬢᭀᬬᬫᬳᬤᬦ᭄ᬧᬧᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾ᭞ᬢᭀᬦᬾᬩᬺᬰᬶᬳᬶᬦ᭄ᬱᬳᬶᬲ
 
ᬳᬶ᭞ᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬶᬭᬦᬾᬫᬤᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬘᬶᬂᬫ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬶᬭᬦᬾ᭞ᬬᬦ᭄ᬥᬦᬾᬫᬜ᭄ᬘᬶᬂᬭᬶᬂᬧᬧᬸᬲᬸᬯᬦᬾ᭞ᬳᬶᬓᬫᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬳᬢᬸ
 
11b
 
᭑᭒ᬳ
 
ᬢᬸᬲᬸᬫᬶᬋᬧ᭄᭞ᬤᬤᬶᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬳᬚᬸᬃᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬵᬫᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬬᬯᬶᬦ᭄ᬤᬸ᭞ᬇᬩᬧᬲᬶᬋᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬯᬶᬦ᭄ᬥᬸᬳᬶᬓ᭞ᬫᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬢᬸ
 
ᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬕ᭞ᬬᬦ᭄ᬱᬶᬭᬫ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬢᬶᬗᬮᬾᬓᬭᭀ᭞ᬫᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬬᬳᬢᬗᬶ᭞ᬫ᭄ᬭᬖᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬭᬶᬢᬶᬗᬮᬾᬓᬭᭀ᭞
 
ᬇᬩᬧᬭᬶᬂᬢᬶᬗᬮᬾᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬬᬳᬤᬓᬢᭀᬦ᭄ᬫᬧᬶᬦ᭄ᬥᬓᬬᬯᭀᬂᬭᬭᬾ᭞ᬭᬶᬂᬳᬦᬓᬦ᭄ᬳᬦᬓᬦ᭄ᬫᬢᬦᬾ
 
ᬓᬶᬯᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬫᬃᬕᬦ᭄ᬬᬫᬜ᭄ᬘᬶᬂᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬭᬶᬂᬳᬸᬭᬸᬂᬳᬸᬭᬸᬂᬕᬤᬶᬂ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬾ᭞ᬬᬦᬶᬳᬸᬦ᭄ᬢᭂᬂᬳᬶᬥᭂᬧᬾ᭞ᬇᬓᬫᬃᬕᬦᬶᬂ
 
12a
 
᭑᭒ᬩ
 
ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬬᬫᬤᬦ᭄ᬳᬸᬭᬸᬳᬸᬭᬸᬲᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᭀᬓᬫᬃᬕᬦᬶᬂᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬗ᭄ᬬᬂᬳᬢ᭄ᬫᬫᬜ᭄ᬘᬶᬂᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬬᬫ
 
ᬳᬭᬦ᭄ᬓᬸᬭᬦ᭄ᬢᬵᬩᭀᬮᭀᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬫᬢᬶ᭞ᬬᬚᬸᬕᬢᬶᬢᬶᬲᬓ᭄ᬦ᭞ᬫᬓᬫᬃᬖᬦᬶᬂᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕᬦᬶᬂ
 
ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬥᬾᬯᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬬᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬥᬤᬶᬫᬃᬕᬦᬶᬂᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂᬳᬢ᭄ᬫᬓᬢ᭄ᬗᬄᬇᬥᭂᬧᬾ᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬲᬓᬢ᭄ᬗᬳᬸᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾ
 
ᬳᬶᬭᬶᬓᬲᬸᬲᬸᬧᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬢ᭄ᬫ᭞ᬭᬶᬂᬲᬗ᭄ᬬᬂᬫᬺᬝᬲᬜ᭄ᬘᬯᬦᬶ᭞ᬧᬂᬗᬥᬶᬤᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬬᬓᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬧᬢᬶᬫᬃ
 
12b
 
᭑᭓ᬳ
 
ᬕᬳᬓ᭄ᬦᬵᬲᬗ᭄ᬬᬂᬳᬢ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳᬸᬲᭂᬳᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬢ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬩᬶᬲᬧᬧᬵ᭚᭐᭚ᬇᬓᬶᬢ᭄ᬕᭂᬲᬶᬂᬲᬗ᭄ᬬᬂᬳ
 
ᬫ᭄ᬭᬢᬲᬜ᭄ᬚᬶᬯᬦᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬶᬭᬦᬾ᭞ᬖ᭄ᬦᬄᬦ᭄ᬬᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬂᬢᬦ᭄ᬧᬘᬦ᭄ᬢᬾᬮᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬳᬸᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾ᭞ᬳᬶᬓᬕ᭄ᬦᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬬ
 
ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬱᬓᬶᬂᬚᬩ᭞ᬫᬭᬸᬧᬧ᭄ᬢᬓ᭄ᬫᬵᬓ᭄ᬥᬾᬧ᭄ᬱᭂᬓᬤᬶᬘᬬᬦᬶᬂᬳᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢᬶᬗᬮᬾ᭞ᬬᬘᬬᬦᬶᬂᬲᬗ᭄ᬬᬂᬫᬺ
 
ᬢᬵᬲᬜ᭄ᬚᬶᬯᬦᬶ᭞ᬗ᭞ᬬᬘᬬᬦᬶᬂᬳᬸᬭᬶᬧᬾ᭞ᬗ᭞ᬓᬝᭀᬦ᭄ᬧᬭᬶᬯᭂᬯᭂᬭᬦ᭄ᬢᬶᬗᬮᬾ᭞ᬲᬓᬶᬂᬚᬩᬳᬶᬦᬂ᭞ᬇᬓ
 
13a
 
᭑᭓ᬩ
 
ᬦᬶᬂᬲᬗ᭄ᬬᬂᬫ᭄ᬭᬝᬵᬲᬜ᭄ᬚᬶᬯᬦᬶᬳᬶᬓᬫᬳᬸᬭᬶᬧᬶᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬥᬾᬯᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬳᬶᬗᬭᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧᬶᬂᬤᬲᬾᬂᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭄ᬬ᭞ᬫ᭄ᬯᬧᬜ᭄ᬘᬾᬂ
 
ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬤ᭄ᬯᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬗ᭞ᬓᬭᬦ᭄ᬬᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬳᬧᬶᬦᬾ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬬᬾᬄᬳᬾ᭞ᬳᬶᬓᬲᬗ᭄ᬬᬂᬫᬺᬣᬵᬲᬜ᭄ᬚᬶᬯᬦᬶᬗᬸᬭᬶᬧᬂ᭞
 
ᬲᬚᬕᬢ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭞᭚᭐᭚ᬇᬓᬶᬢ᭄ᬕᭂᬲᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬦᬾᬭᬶᬂᬲᬭᬶᬭᬵ᭞ᬗ᭞ᬳᬢᬶᬦᬾᬩᬂ᭞ᬗ᭞ᬕ᭄ᬢᬶᬄᬳᭀᬃᬳᬶᬓ
 
ᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬥᬾᬯᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬇᬓᬳᬶᬗᬭᬦ᭄ᬬᬧᬤ᭄ᬫ᭞ᬬᬦ᭄ᬬᬓᬸᬘᬸᬧ᭄ᬧᬤ᭄ᬫᬦᬾ᭞ᬲᬸᬫᬸᬭᬸᬧ᭄ᬱᬗ᭄ᬬᬂ
 
13b
 
᭑᭔ ᬳ
 
ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬓᬢᬶᬗᬮᬦ᭄ᬱᬗ᭄ᬬᬂᬫᬺᬝᬵᬲᬜ᭄ᬚᬶᬯᬦᬶᬫ᭄ᬭᬕᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬕᬳᬶᬤ᭄ᬥᬭᬶᬂᬧᬸᬓᬸᬳᬶᬂᬚᬶᬯᬦ᭄ᬢᬵ᭞ᬓᬭ
 
ᬦᬶᬂᬲᬶᬭᬳᬢᬸᬭᬸᬲᬸᬫᬶᬋᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬖᬲ᭄ᬱᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩᬬᬸᬫᬓᬸᬍᬫ᭄ᬭᬶᬂᬮᭀᬩᬂᬧᬧᬸᬲᬸᬳᬦᬾ᭞ᬇᬓᬧᬓᬸᬍᬫᬦᬶᬂᬩᬬᬸᬓ᭢
 
ᬩᬄ᭞ᬩᬬᬸ᭞ᬗ᭞ᬕ᭄ᬢᬶᬄᬫᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬥᬸᬓᬤᬶᬳᬶᬓᬶ᭞[rajahan]᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬮᬦᬶᬂᬳᬯᬓᬾᬳᬢᬗᬶ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬂᬳᬧᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬗ᭄ᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕ
 
ᬮ᭄ᬳᬶᬤᬲᬄᬲᬓᬾᬂᬧᬸᬓᬸᬳᬶᬂᬚᬶᬯᬦ᭄ᬢᬵ᭞ᬫᬦᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄᬳᬶᬂᬳᬸᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾ᭞ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬘᬦ᭄ᬢᬾᬮ᭄᭞ᬫᬲᬶᬮᬸᬫᬦ᭄ᬬ
 
14a
 
᭑᭔ᬩ
 
ᬲᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬥᬤᬶᬲᬗ᭄ᬬᬂᬫᬺᬝᬵᬲᬜ᭄ᬚᬶᬯᬦᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬯᬶᬦ᭄ᬥᬸᬦᬾᬭᬶᬧᬸᬓᬸᬳᬶᬂᬧᬧᬸᬲᬸᬳᬦ᭄᭞ᬤ
 
ᬤᬶᬳᭂᬦ᭄ᬤᬕ᭄ᬱᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬫ᭄ᬓᬧᬤ᭄ᬫᬳᬶᬓᬶᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩᬬᬸᬩᬬᬸᬫᬭᬶᬯᬾᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬬ᭞ᬫ᭄ᬭᬕᬦᬯᬤᬾᬯᬢ᭞ᬥᬤᬶᬲᬶᬭ
 
ᬳᬢᬗᬶ᭞ᬇᬫᬾᬫᬾᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬥᬦᬾᬫᬭᬶᬂᬢᬶᬗᬮᬾᬓᬶᬯ᭞ᬇᬩᬧᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬥᬦᬾᬢᬶᬗᬮᬾᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬦᬯ
 
ᬲᬗᬦᬾᬲᬫᬶᬫᬲᬶᬯᬭᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢᬶᬗᬮᬾ᭞ᬓᬶᬯᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬢᬶᬗᬮᬾᬫᬓᬲ᭄ᬓᬮ᭞ᬲᬶᬂᬲᬸᬓ᭞ᬲᬶᬂᬗᬬᬸ
 
14b
 
᭑᭕ ᬳ᭞
 
᭞ᬢᬕᬶᬄᬕ᭄ᬮᬳᬗ᭞ᬫᬃᬕᬦᬾᬭᬶᬂᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮᬬᬤᬶᬢ᭄ᬗᬄᬲᬸᬕ᭞ᬳᬯᬓᬾᬤᬶᬢ᭄ᬗᬄᬦᬾᬦᭂᬧᭀᬲ᭄ᬓᬄᬳᬸᬲᭂᬳᬦᬾ᭞ᬬ
 
ᬬᬫᬃᬕᬦᬶᬂᬫᬢᬶ᭞ᬬᬫᬃᬕᬦᬾᬬᬫᭀᬃᬭᬩ᭄ᬢᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬫᬃᬕᬦᬾᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬢᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬩᬾᬢᬾᬮ᭄ᬓᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬧᬲ᭄ᬢᬵᬦᬾ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬰ᭄ᬭᬶ
 
ᬭᬦᬾ᭞ᬇᬓᬫᬃᬕᬦᬶᬂᬗᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬲᬳ᭄ᬬᬂᬳᬢ᭄ᬫᬤᬸᬫᬤᬶᬚᬤ᭄ᬫ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬯᬢᭂᬓ᭄ᬥᬾᬯᬢᬦᬾᬓᬩᬾᬄ᭞ᬤᬸᬫ
 
ᬤᬶᬚᬤ᭄ᬫᬭᬶᬂᬫᬤ᭄ᬬᬧᬥ᭞ᬳᬶᬓᬵᬫᬃᬕᬦᬶᬂᬳᬸᬝᬵᬫᬵ᭞ᬬᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬓᬸᬦ᭄ᬥᬦᬶᬂᬢᬶᬦᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬗ᭞ᬬᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕᬦᬾ᭞ᬗ᭞᭕
 
15a
 
᭑᭕ᬩ
 
ᬤ᭄ᬧᬦ᭄ᬬᬳᬧᬇᬫᬾᬫᬾᬲᬸᬲᬸᬧᬓ᭄ᬦᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄ᭞ᬭᬕᬦ᭄ᬳᬶᬩᬧᬦᬾ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬧ᭄ᬭᬦᬧᬢᬶ᭞ᬗ᭞ᬬᬦ᭄ᬬᬲᬫ᭄ᬧᬸ
 
ᬦ᭄ᬥᬦᬾᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬩᬧ᭞ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬮᬦᬶᬂᬮᬮᬢᬦᬾᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬃᬕᬶᬬᬂᬇᬩᬧᬵ᭞ᬓᬧᬲ᭄ᬬᬓᬦᬶᬂᬳᬸᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾ
 
᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬲᬤᬦᬾᬳᬫᬃᬕᬓᬩᭀᬮᭀᬂᬚᬚᬄᬕᬶᬳᬶᬗᬾ᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬬᬓᬮᭀᬩᬂᬧᬧᬸᬲᬸᬳᬦᬾ᭞ᬫᬮᬶᬄᬲᬳ᭄ᬬᬂᬳᬵ
 
ᬢ᭄ᬫᬗᬫ᭄ᬦᬾᬓ᭞ᬦᬾᬢᬸᬳᬸᬢᬯᬢ᭄ᬧᬧᬸᬲᬸᬳᬦᬾ᭞ᬦᬾᬫᬢᭂᬧ᭄ᬓᬢᬸᬮᬂᬕᬶᬳᬶᬂᬗᬾ᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬓᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬗᬶᬂᬮᬶᬤ
 
15b
 
᭑᭖ᬳ
 
ᬳᬾ᭞ᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬢᬸᬮᬾᬩ᭄ᬱᬳ᭄ᬬᬂᬳᬢ᭄ᬫ᭞ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬬᬓᬲ᭄ᬮᬦᬶᬂᬮᬮᬝᬵ᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬚᬩᬚ᭄ᬭᭀ᭞ᬬᬦ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬡ᭄ᬦᬵᬫᬭᬵ
 
ᬲᬶᬭᬵᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬧᬶᬢᬭᬵ᭞ᬦᬶᬫᬢᬶᬬᬦ᭄ᬧᬶᬢᬭᬦᬶᬲᬗᬩᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫ᭄ᬭᬕᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬸᬲ᭄ᬧᬢᬦᬮᬸᬫ᭄᭞ᬬᬫᬓ
 
ᬲᬭᬶᬦᬶᬂᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬝᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬱᬶᬭᬯᬸᬲᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬢ᭄ᬫᬯᭀᬂᬳᬫᬢᬶ᭞ᬫᬮᬶᬦᬓ᭄ᬦ᭞ᬫᬭᬶᬂᬓᬫᬸᬮᬦᬶᬂᬭᬗᬸ
 
ᬗᬸᬦᬶ᭞ᬲᬸᬲᬸᬧᬓ᭄ᬦᬳᬢ᭄ᬫᬯᭀᬂᬧ᭄ᬚᬄᬭᬶᬂᬭᬕᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬗ᭄ᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬡ᭄ᬦᬵᬲ᭄ᬯᬃᬕᬚᬸᬕᬵᬬᬲᬂ
 
16a
 
᭑᭕ ᬩ
 
ᬧᬶᬝᬵᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬯᬮ᭄ᬬᬫᬮᬶᬄᬳᬜᬤ᭄ᬫ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬱᬗ᭄ᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄‌ᬧᬘᬫᬢᬶᬂᬝᬵᬘ᭄ᬫᬦᬵ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫ᭄ᬭᬝᬵᬲ
 
ᬜ᭄ᬚᬶᬯᬦᬶ᭞ᬝᭀᬯᬢ᭄ᬚᬚᬄᬕᬶᬳᬶᬗᬾᬫ᭄ᬦᬓᬂ᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬲᬇᬩᬧᬓᬢᬼᬂᬗᬶᬂᬳᬸᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬤᬦᬾᬫᬢᬶᬂᬝᬵ
 
ᬘ᭄ᬫᬦᬵ᭞ᬭᬶᬂᬪᬵᬝᬵᬭᬵᬢᬬ᭞ᬫ᭄ᬭᬕᬫᬺᬝᬵᬱᬜ᭄ᬚᬶᬯᬦ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬡ᭄ᬦᬵᬓᬦ᭄ᬥᬉᬢᬫᬤᬾᬯ᭞ᬢ᭄ᬮ
 
ᬲ᭄᭚᭐᭚
 
15b
 
᭑᭖ᬳ
 
᭛᭐᭛ᬇᬢᬶᬲᬭᬶᬦᬶᬂᬅᬱᬓᬵ᭞ᬉᬢᬫᬤᬳᭂᬢ᭄᭞ᬧᬶᬗᬶᬢ᭄ᬢᬚᬸᬕ᭄ᬕ᭟ᬫ᭞ᬒᬁᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬅᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭡᭞ᬒᬁ
 
ᬇᬲ᭄ᬯᬭᬵ᭞ᬒᬁᬰᬶᬯᬵ᭞ᬒᬁᬲᬤ᭄ᬥᬰᬶᬯᬵ᭞ᬒᬁᬧ᭄ᬭᬫᬰᬶᬯᬵ᭞ᬒᬁᬳᬢ᭄ᬫ᭞ᬢᬢ᭄ᬯᬢ᭄ᬫᬧᬭᬢ᭄ᬫᬪᬵᬝᬵᬭᬵᬕᬸᬭᬸᬲ
 
ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭞ᬲᬗ᭄ᬬᬂᬢᬬ᭞ᬩᬬᬸᬲᬩ᭄ᬥᬇᬥᭂᬧ᭄᭞ᬒᬁᬲ᭄ᬯᬾᬝᬵᬉᬫᬤᬾᬯᬶᬬᬦᬫᬄ᭞ᬒᬁᬧᬶᬢᬺᬥᬸᬃᬕ᭄ᬬᬤᬾᬯᬶ
 
ᬬᬦᬫ᭞ᬒᬁᬰ᭄ᬭᬶᬩᬓ᭄ᬢᬶᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭄ᬦᬬᬦᬫᬄ᭞ᬒᬁᬤᬾᬯᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶᬅᬦᭀᬚᬦᬶᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬲᬓᬫ᭞ᬤᬾᬯᬤᬓᬶ
 
16a
 
᭑᭗ᬩ
 
ᬫᬳᬲᬓᬶ᭞ᬒᬁᬧ᭄ᬭᬫᬰᬶᬯᬵᬬᬦᬫᬄ᭞ᬒᬁᬲᬤᬮᬸᬤ᭄ᬭᬬᬦᬫᬄ᭞ᬧᭀᬫ᭞᭓᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭞
 
ᬍᬓᬲᬵᬦ᭄ᬦᬓᬮᬦᬶᬂᬩᬬᬫᬕᭂᬃ᭞ᬰ᭞ᬲᬓᬯ᭄ᬦᬂ᭛
 
17b
 
᭑᭘ ᬳ
 
᭛᭐᭛ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬱ᭄ᬝᬸᬦᬫᬲ᭄ᬯᬳᬵ᭛ᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬪᬵᬩᭂᬮᬲᬦᬶᬂᬤᬾᬯ᭞ᬲᬦᬾᬓᬋᬋᬄᬩᬳᬦ᭄ᬭᬢᬹᬚᬯ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬭᬶᬂᬩᬮᬶᬫᬮᬶᬄ
 
᭞ᬤᬕᬶᬗᬶᬦ᭄ᬫᬦᬸᬲᬭᬶᬂᬚᬯᬫ᭄ᬯᬄᬭᬶᬂᬩᬮᬶ᭞ᬢᬸᬃᬲᬦᬾᬗᬯᬶᬢᬶᬦ᭄ᬕᬯᬾᬢᬱ᭄ᬝ᭄ᬭ᭞ᬭᬶᬂᬚᬯᬫ᭄ᬯᬄᬭᬶᬂᬩᬮᬶ᭞ᬗᬯᬶᬢ᭄ᬱᬗ᭄ᬬᬂᬢᬹᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬤ᭄ᬭᬸ᭢
 
ᬯᬭᬩᬶ᭞᭒᭞ᬤᬾᬯᬶᬤᬃᬫᬶᬦᬶ᭞᭑᭞ᬤᬾᬯᬶᬭᬓ᭄ᬢᬶ᭞᭒᭞ᬤᬾᬯᬶᬤᬃᬫᬶᬦᬶᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞᭓᭞ᬪᬵᬝᬵᬭᬤᬾᬯᬩᬮᬶ᭞ᬪᬵᬝᬵᬭᬤᬃᬫᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶ᭞
 
ᬪᬵᬝᬵᬭᬤᬃᬫᬤᬾᬯ᭞᭓᭞ᬤᬾᬯᬶᬭᬓ᭄ᬢᬶᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞᭒᭟ᬪᬵᬝᬵᬭᬳᬶᬲ᭄ᬫᭀᬬᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬪᬵᬝᬵᬭᬵᬫᬦᬶᬓ᭄ᬫᭀᬬᬵᬕᬸᬭᬸ᭞᭒᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞
 
18a
 
᭙᭘ᬩ
 
ᬪᬵᬝᬵᬭᬵᬤᬾᬯᬩᬮᬶ᭞ᬲᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬪᬵᬝᬵᬭᬵᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬭᬫᬬᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬓᬃᬬ᭄ᬬᬲᬂᬚᬢᬺᬤᬸᬯᬸᬃᬳᬫ᭄ᬩᬸᬦᬾᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬳᬗ᭄ᬕᬩ
 
ᬮᬶ᭞ᬫᬓᬃᬬ᭄ᬬᬲᬚᬢ᭄ᬣᬢ᭄ᬗᬄᬲ᭄ᬕᬭᬦᬾ᭞ᬳᬦᬲᬸᬤᬕᬃᬧ᭄ᬭᬯᬸᬲᬓᬶᬂᬦᬕ᭄ᬭᬶᬦᬚ᭄ᬭᬫ᭄᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬢᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬓᬶᬮ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬓᬧᬮ᭄᭞
 
ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄᬲ᭄ᬕᬭᬦᬾ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧᭂᬜ᭄ᬘᬄᬨᬮᬾ᭞ᬪᬵᬝᬵᬭᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬳᬗ᭄ᬕᬩᬮᬶ᭞ᬭᬶᬲ᭄ᬥᬓ᭄ᬫᬓᬃᬬ᭄ᬬᬲᬗ᭄ᬚᬢ᭄ᬣ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬘᬶᬗᬓ᭄ᬓᬨᬮᬾ
 
ᬩᭂᬜᬄ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬓᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾ᭞ᬓᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬋᬓᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬱ᭄ᬯᬫᬫᬋᬓᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬢᬹᬃᬭᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬫ᭄ᬮᬮᬜ᭄ᬘᬭᬦ᭄ᬓᬦᬕ᭄ᬭᬶ
 
18b
 
᭑᭙ᬳ
 
ᬦᬚ᭄ᬭᬫ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬃᬓᬶᬮ᭄ᬫᬵᬤ᭄ᬯᬾᬯ᭄ᬓᬳᬶᬱ᭄ᬝ᭄ᬭᬶ᭡᭞᭑᭞ᬫᬧᭂᬲᬾᬗᬦ᭄ᬥᬾᬯᬶᬲᬓᬵ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬪᬵᬝᬵᬭᬵ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬥᬾᬯᬶᬲᬓᬵ᭞ᬓᬗ᭄ᬕᬾ
 
ᬦ᭄ᬭᬪᬶᬭᬶᬂᬪᬵᬝᬵᬭᬵ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬱ᭄ᬯᬾᬭᬪᬶᬦᬾ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᭀᬩᭀᬢ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬮᬶᬂᬪᬵᬝᬵᬭᬭᬶᬂᬧᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬪᬵᬝᬵᬭᬭᬶᬂᬭᬪᬶᬦᬾ᭞ᬩᬮᬶ
 
ᬤᬾᬯᬶᬲᬓᬵ᭞ᬦᬶᬭᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬜᬳᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬶᬘᬂᬫᬓᬃᬬ᭄ᬬᬲᬂᬚᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬜᬳᬶᬤᬾᬯᬶᬲᬓᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬱᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬫᬦᬶᬓᬾ᭞ᬬᬦ᭄ᬮ
 
ᬦᬂᬯᬲ᭄ᬢᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬚ᭄ᬭᭀᬓᭀᬲᬓᭀᬮ᭞ᬬᬦ᭄ᬮᬸᬄᬓᬗ᭄ᬕᭀᬜᬳᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬓᬃᬬ᭄ᬬᬓᬲ᭄ᬕᬭᬦᬾ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬱ᭄ᬯᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᭂᬤᬮ᭄ᬫᬦᬶᬓᬾᬮᬦᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬯᬱ᭄ᬝ
 
19a
 
᭑᭙ᬩ
 
ᬳᬶᬚ᭄ᬭᭀᬓᭀᬲᬓᭀᬮ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬱ᭄ᬯᬾᬯ᭄ᬓᬦᬾ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬹᬃᬳᬶᬩᬶᬬᬂ᭞ᬦᬸᬦᬲᬂᬳᬚᬶᬦᬾᬩᬶᬬᬂᬗᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂᬳᬚᬶᬦᬾ᭞ᬪᬵᬝᬵᬭᬵ
 
ᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬳᬗ᭄ᬕᬩᬮᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬕᬭᬦᬾ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬚ᭄ᬭᭀᬓᭀᬲᬓᭀᬮᬫᬢᬸᬃ᭞ᬦᬸᬢᬸᬭᬂᬭᬕᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬪᭂᬝᬵᬭᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬯ᭄ᬓᬦᬾ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬋᬓᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸ
 
ᬦ᭄ᬱ᭄ᬯᬾᬫᬋᬓᬦ᭄ᬭᬶᬂᬪᬵᬝᬵᬭᬵ᭞ᬳᬢᬹᬃᬳᬶᬚ᭄ᬭᭀᬓᭀᬲᬓᭀᬮᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬥᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬸᬦᬶᬂᬭᬶᬂᬘᭀᬓᭀᬃᬭᬾᬤᬾᬯ᭞ᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬪᬵᬝᬵᬭᬭᬶᬂᬳᬶᬚ᭄ᬭᭀᬓᭀᬲᬓᭀᬮ
 
᭞ᬳᬶᬘᬂᬲᬚᬓᬲᬸᬩ᭄ᬮᬸᬯᬶᬄᬤᬶᬚᬕᬢᬾ᭞ᬦᬗᬶᬂᬤᬦᬸᬮ᭄ᬯᬶᬳᬦ᭄᭞ᬳᬶᬘᬂᬗ᭄ᬮᬄᬖᬸᬭᬹᬯᬬᬄᬘ᭄ᬦᬶᬂᬗᬾ᭞ᬳᬶᬥᬪᬵᬝᬵᬭᬵᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬭᬫᬬᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᭂᬓᬃᬬ᭄ᬬ
 
19b
 
᭒᭐ ᬳ
 
ᬲᬂᬚᬢ᭄ᬣᬥᬸᬯᬸᬃᬳᬫ᭄ᬩᬸᬦᬾ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬚ᭄ᬭᭀᬓᭀᬲᬂᬓᭀᬮᬵᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬭᬶᬂᬪᬵᬝᬵᬭ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬓ᭄ᬡᭂᬃᬓᬥᬸᬯᬸᬃᬳᬫ᭄ᬩᬸᬦᬾ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬥᬸᬯᬸᬃᬳᬫ᭄ᬩᬸᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬧ
 
ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬪᬵᬝᬵᬭ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬹᬃᬳᬶᬚ᭄ᬭᭀᬓᭀᬲᬂᬓᭀᬮ᭞ᬦᬸᬢᬸᬭᬂᬭᬕᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬪᬝᬵᬭᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬘᬸᬘᬸ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬋᬓᬦ᭄ᬳᬶᬚ᭄ᬭᭀᬲᬓᭀ
 
ᬮ᭞ᬫᬢᬹᬃᬳᬶᬚ᭄ᬭᭀᬓᭀᬲᬓᭀᬮᬵ᭞ᬭᬶᬂᬪᬵᬝᬵᬭᬲᬬ᭄ᬯᬓ᭄ᬢᬶᬲᭀᬓᭀᬭᬶᬤᬾᬯᬓᬲᬸᬩ᭄ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬢᬾ᭞ᬫᬦ᭄ᬥᬵᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬤᬾᬯ
 
ᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬪᬵᬝᬵᬭ᭞ᬲᬚᬳᬶᬘᬂᬓᬲᬸᬩ᭄ᬤᬶᬚᬕᬢ᭄ᬣᬾ᭞ᬳᬗᬶᬂᬳᬥᬳᬦᬾᬗᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶᬦ᭄ᬳᬶᬘᬂ᭞ᬇᬘᬂᬗ᭄ᬮᬄᬖᬸᬭᬸ᭞ᬇᬥᬪᬵᬝᬵᬭᬵᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭡᭞ᬫ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬶᬂ
 
20a
 
᭒᭐ᬩ
 
ᬲ᭄ᬯᬖᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬶᬢ᭄ᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬭᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬚ᭄ᬭᭀᬓᭀᬲᬓᭀᬮ᭞ᬫᬓ᭄ᬡᭂᬃᬓᬲ᭄ᬯᬖ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬓᬲ᭄ᬯᬃᬖ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬪᬵᬝᬵᬭᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭡᭞ᬳ
 
ᬢᬹᬭᬂᬭᬕᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬪᬝᬵᬭᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬘᬸᬘᬸ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬋᬓᬦ᭄ᬳᬶᬚ᭄ᬭᭀᬓᭀᬲᬓᭀᬮ᭞ᬫᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬭᬵ᭞ᬇᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬗ᭄ᬥᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬸᬦᬶᬂᬭᬶᬂᬘᭀ᭢
 
ᬓᬵᬭᬶᬤᬾᬯ᭞ᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬪᬝᬵᬭᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭡᭞ᬲᬚᬳᬶᬘᬂᬓᬲᬸᬩ᭄ᬤᬶᬚᬕᬢ᭄ᬣᬾ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬪᬝᬵᬭᬫᬶᬢᭂᬄᬳᬂᬘᬓ᭄ᬭᬦᬾ᭞ᬍᬗᭂᬤ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬣᬾ᭞ᬩᭂᬗᭀᬂᬳᬶᬚ᭄ᬭᭀ
 
ᬓᭀᬲᬂᬓᭀᬮ᭞ᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬪᬝᬵᬭᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸ᭡᭞ᬦᬗᬶᬂᬳᬶᬘᬂᬦᬸᬓᬯᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄᭞ᬳᬶᬘᬂᬗ᭄ᬮᬄᬕᬹᬭᬸᬧᬦ᭄ᬥᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬳᬸᬲ᭄ᬫᬳᬶᬚᬶᬦᬗᬶᬂᬭᬶᬂᬫ᭄ᬓᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬭᬶᬂ
 
20b
 
</transcription><transliteration>11ha,
 
nggalangnya, hatihgalṣwaningwatĕkabeḥmwayanṣaraharāpānbaḥringkayangan, nanĕmbaḥsangyangpusapata
 
nalum, nga, sanenampisĕmbahe, sangyangtunggal, ntaka, nga, neringragasrirantanampi, itingga
 
haknaringpayyangan, yansyirawusanĕmbaḥ, maliḥhantukagnanyakadinguni, mwangsangyangtunggalhanha
 
karignaḥnyanguni, yanṣarininggnigtihedadisangyanghagni, yamawakcandra, sarininghagniyamawak'hi
 
11a
 
11ba
 
yeḥyanematejadimathane, marupakayaworare, hapimawakcandrayahimeme, yeḥmawakbisaḥ
 
yamanadihalisaḥ, yahibapamawak'hiyeḥ, yahibapayahimememawaktunggal, yamadanmanuṣaśakti,
 
toyamadanhatmajati, toyamahadanpapaswar̀ga, neringswarane, tonebr̥ĕśihinṣahisa
 
hi, ringśriranemadanmañcingmturingśrirane, yandhanemañcingringpapusuwane, hikamatmahanhatu
 
11b
 
12ha
 
tusumir̥ĕp, dadihimemehajur̀tanpragāmatmahanyawindu, ibapasir̥ĕp, tngahingwindhuhika, matmahantu
 
nggaltanpraga, yansyiramturingtingalekaro, matmahanyahatangi, mraghahimemeritingalekaro,
 
ibaparingtingaletngĕn, sangkanyahadakatonmapindhakayawongrare, ringhanakanhanakanmatane
 
kiwatngĕn, mwangmar̀ganyamañcingmtu, ringhurunghurunggading, hidhĕpe, yanihuntĕnghidhĕpe, ikamar̀ganing
 
12a
 
12ba
 
watĕkdewatakabeḥ, yamadanhuruhurusunya, tokamar̀ganingnhantukṣangyanghatmamañcingmtu, yama
 
harankurantābolong, yankatkaningmati, yajugatitisakna, makamar̀ghaningmuliḥ, maringswar̀ganing
 
watĕkdhewatakabeḥ, yahidhĕpedhadimar̀ganingsangngyanghatmakatngaḥidhĕpe, trusakatngahuntĕke
 
hirikasusupangsanghyanghatma, ringsangyangmr̥ĕṭasañcawani, pangngadhidisanghyangtunggal, yanyakatkaningpatimar̀
 
12b
 
13ha
 
gahaknāsangyanghatmaringhusĕhan, swar̀gasanghyanghatmatanbisapapā // 0 // ikitgĕsingsangyangha
 
mratasañjiwaning, ringśrirane, ghnaḥnyagumantungtanpacantelan, ringtngahinghuntĕke, hikagnaḥnya, yanya
 
katonṣakingjaba, marupaptakmākdhepsyĕkadicayaninghintĕn, ringtingale, yacayaningsangyangmr̥ĕ
 
tāsañjiwani, nga, yacayaninghuripe, nga, kaṭonpariwĕwĕrantingale, sakingjabahinang, ika
 
13a
 
13ba
 
ningsangyangmraṭāsañjiwanihikamahuripingwatĕkdhewatakabeḥ, hingaranhuripingdasengdriyya, mwapañceng
 
driya, mwaḥdwadriya, nga, karanyahurip'hapine, mwangyeḥhe, hikasangyangmr̥ĕthāsañjiwaninguripang,
 
sajagatkabeḥ,  // 0 // ikitgĕsingpadmaneringsarirā, nga, hatinebang, nga, gtiḥhor̀hika
 
palingganingwatĕkdhewatakabeḥ, ikahingaranyapadma, yanyakucuppadmane, sumurupṣangyang
 
13b
 
14 ha
 
sur̀yya, katingalanṣangyangmr̥ĕṭāsañjiwanimragasangngyangtunggal, mragahiddharingpukuhingjiwantā, kara
 
ningsirahaturusumir̥ĕp, tghasṣanghyangbayumakul̥ĕmringlobangpapusuhane, ikapakul̥ĕmaningbayuka᭢
 
baḥ, bayu, nga, gtiḥmatmahanwindhukadihiki, [rajahan], yankalaninghawakehatangi, kadyanghapatingkaḥnya, sangyangtungga
 
lhidasaḥsakengpukuhingjiwantā, manakmaringtngaḥhinghuntĕke, gumantuktanpacantel, masilumanya
 
14a
 
14ba
 
sahyangtunggal, dhadisangyangmr̥ĕṭāsañjiwani, deningsanghyangsur̀yya, mwangwindhuneripukuhingpapusuhan, da
 
dihĕndagṣahyangsur̀yya, mkapadmahikimantukṣanghyangbayubayumariwesmanya, mraganawadewata, dhadisira
 
hatangi, imememantukdhanemaringtingalekiwa, ibapamantukdhanetingaletngĕn, mwangnawa
 
sanganesamimasiwaran, ringtingale, kiwatngĕn, hapantingalemakaskala, singsuka, singngayu
 
14b
 
15 ha,
 
, tagiḥglahanga, mar̀ganeringniskalayaditngaḥsuga, hawakeditngaḥnenĕposkaḥhusĕhane, ya
 
yamar̀ganingmati, yamar̀ganeyamor̀rabtara, mwaḥmar̀ganetrustuhun, betelkatungtungpastāne, mwangśri
 
rane, ikamar̀ganingngahurip, tingkahingsahyanghatmadumadijadma, mwaḥwatĕkdhewatanekabeḥ, duma
 
dijadmaringmadyapadha, hikāmar̀ganinghuṭāmā, yatungtungkundhaningtinaddhi, nga, yatungtungswar̀gane, nga 5
 
15a
 
15ba
 
dpanyahapa'imemesusupaknaringtngaḥ, raganhibapane, mangkanātingkahingpranapati, nga, yanyasampu
 
ndhanehimemenunggalringhibapa, ringslaninglalataneringjro, rarismar̀giyangibapā, kapasyakaninghuntĕke
 
, trusadanehamar̀gakabolongjajaḥgihinge, trusyakalobangpapusuhane, maliḥsahyanghā
 
tmangamneka, netuhutawatpapusuhane, nematĕpkatulanggihingnge, truskatungtungnginglida
 
15b
 
16ha
 
he, huliditulebṣahyanghatma, malinggayakaslaninglalaṭā, neringjabajro, yanyawusmangkaṇnāmarā
 
sirāhanĕmbaḥ, pitarā, nimatiyanpitaranisangabakti, mragasanghyangpuspatanalum, yamaka
 
sariningsĕmbaḥṭā, yansyirawusanĕmbaḥ, hatmawonghamati, malinakna, maringkamulaningrangu
 
nguni, susupaknahatmawongpjaḥringraganhidasangyangtunggal, yanyamangkaṇnāswar̀gajugāyasang
 
16a
 
15 ba
 
piṭāra, tanpawalyamaliḥhañadma, hapanṣangyangtunggalpacamatingṭācmanā, ringsanghyangmraṭāsa
 
ñjiwani, ṭowatjajaḥgihingemnakang, trusa'ibapakatl̥ĕngnginghuntĕke, hirikadanematingṭā
 
cmanā, ringbhāṭārātaya, mragamr̥ĕṭāṣañjiwana, mangkaṇnākandha'utamadewa, tla
 
s // 0 //
 
15b
 
16ha
 
/// 0 /// itisariningaṣakā, utamadahĕt, pingittajugga. ma, oṁbrahma'awiṣṇu᭡, oṁ
 
iswarā, oṁśiwā, oṁsaddhaśiwā, oṁpramaśiwā, oṁhatma, tatwatmaparatmabhāṭārāgurusa
 
hyangsukṣma, sangyangtaya, bayusabdha'idhĕp, oṁsweṭā'umadewiyanamaḥ, oṁpitr̥ĕdhur̀gyadewi
 
yanama, oṁśribaktilakṣaṇnayanamaḥ, oṁdewabukti'anojaning, pramasakama, dewadaki
 
16a
 
17ba
 
mahasaki, oṁpramaśiwāyanamaḥ, oṁsadaludrayanamaḥ, poma 3 tlas,
 
l̥ĕkasānnakalaningbayamagĕr̀, śa, sakawnang ///
 
17b
 
18 ha
 
/// 0 /// oṁawighnamaṣṭunamaswahā /// nyanbhābĕlasaningdewa, sanekar̥ĕr̥ĕḥbahanratūjawa, mwaḥringbalimaliḥ
 
, daginginmanusaringjawamwaḥringbali, tur̀sanengawitin'gawetaṣṭra, ringjawamwaḥringbali, ngawitṣangyangtūnggalmadru᭢
 
warabi 2 dewidar̀mini 1 dewirakti 2 dewidar̀minimaputra 3 bhāṭāradewabali, bhāṭāradar̀mastuti,
 
bhāṭāradar̀madewa 3 dewiraktimaputra 2. bhāṭārahismoyasmara, bhāṭārāmanikmoyāguru 2 linggiḥ,
 
18a
 
98ba
 
bhāṭārādewabali, saputra, bhāṭārāhĕmpuramayaddhi, makar̀yyasangjatr̥ĕduwur̀hambunehĕmpuhanggaba
 
li, makar̀yyasajatthatngaḥsgarane, hanasudagar̀prawusakingnagrinajram, mawastaprabhumakil, manglinggihinkapal,
 
rawuḥringtngaḥsgarane, rarispĕñcaḥphale, bhāṭārahĕmpuhanggabali, risdhakmakar̀yyasangjattha, rariskacingakkaphale
 
bĕñaḥ, gliskambiljadmane, kanggenpar̥ĕkan, sampuneṣwamamar̥ĕkan, rariskatūr̀ranbhaṭāramlalañcarankanagri
 
18b
 
19ha
 
najram, prabhumar̀kilmādwewkahiṣṭri᭡ 1 mapĕsengandhewisakā, rariskatūr̀ringbhāṭārā, rariskambildhewisakā, kangge
 
nrabhiringbhāṭārā, sampunṣwerabhine, glismobot, rarismalingbhāṭāraringpakar̀yyan, rarisngandhikabhāṭāraringrabhine, bali
 
dewisakā, niramaninggaltĕkenñahi, hinggiḥmangkinhicangmakar̀yyasangjatthā, mangkinñahidewisakā, yanṣampunmijilmanike, yanla
 
nangwastaninhijrokosakola, yanluḥkanggoñahi, rarismakar̀yyakasgarane, sampunṣwerarismĕdalmanikelanang, rarismawaṣṭa
 
19a
 
19ba
 
hijrokosakola, sampunṣwewkane, rarismatūr̀hibiyang, nunasanghajinebiyangngeglistuturanghajine, bhāṭārā
 
hĕmpuhanggabali, ringsgarane, rarishijrokosakolamatur̀, nuturangragā, glisbhĕṭārahelingringwkane, rarismamar̥ĕkan, sampu
 
nṣwemar̥ĕkanringbhāṭārā, hatūr̀hijrokosakolā, mangdhatityanghuningringcokor̀redewa, ngandhikabhāṭāraringhijrokosakola
 
, hicangsajakasubluwiḥdijagate, nangingdanulwihan, hicangnglaḥghurūwayaḥcningnge, hidhabhāṭārāhĕmpuramayaddhi, mĕkar̀yya
 
19b
 
20 ha
 
sangjatthadhuwur̀hambune, rarishijrokosangkolāmapamitringbhāṭāra, rarismakṇĕr̀kadhuwur̀hambune, sampundhuwur̀hambunerariskapa
 
nggiḥbhāṭāra, rarismatūr̀hijrokosangkola, nuturangragā, glisbhaṭārahelingringcucu, rarismamar̥ĕkanhijrosako
 
la, matūr̀hijrokosakolā, ringbhāṭārasaywaktisokoridewakasubringjagatte, mandhātityanghuning, ringdewa
 
ngandhikabhāṭāra, sajahicangkasubdijagatthe, hanginghadhahanengunggulinhicang, icangnglaḥghuru, idhabhāṭārāwiṣṇu᭡, mlinggiḥring
 
20a
 
20ba
 
swaghararismamitringbhaṭārā, glishijrokosakola, makṇĕr̀kaswagha, sampunrawuḥkaswar̀gha, rarismatūr̀ringbhāṭārawiṣṇu᭡, ha
 
tūrangragā, glisbhaṭārawiṣṇuhelingringcucu, rarismamar̥ĕkanhijrokosakola, matūr̀ringbhaṭārā, inggiḥmangdhatityanghuningringco᭢
 
kāridewa, ngandhikabhaṭārawiṣṇu᭡, sajahicangkasubdijagatthe, rarisbhaṭāramitĕḥhangcakrane, l̥ĕngĕdjagatthe, bĕngonghijro
 
kosangkola, ngandhikabhaṭārawiṣṇu᭡, nanginghicangnukawungkulan, hicangnglaḥgūrupandhitthā, husmahijinangingringmkaḥ, rarismapamitring
 
20b</transliteration>
 
  
  
 
[[Category:Balinese]]
 
[[Category:Balinese]]

Latest revision as of 06:37, 16 March 2026

Original on Archive.org

Description

Bahasa Indonesia
English

Front and Back Covers

wargasari-empu-kuturan 0.jpeg

Image on Archive.org

[PERPUSTAKAAN KTR.DOKBUD BALI PROP.BALI] KI/VII/10/DOKBUD [᭑ 1A] Judul : Warga Sari Mpu Kuturan panj. : 35 cm. Leb. 3,5 cm. Jml 37 lb Asal : Desa pidpid, Abang, Karangasem
Auto-transliteration
[PERPUSTAKAAN KTR.DOKBUD BALI PROP.BALI] KI/VII/10/DOKBUD [1 1A] Judul : Warga Sari Mpu Kuturan panj. : 35 cm. Leb. 3,5 cm. Jml 37 lb Asal : Desa pidpid, Abang, Karangasem

Leaf 1

wargasari-empu-kuturan 1.jpeg

Image on Archive.org

[᭑ 1B] ᭛᭜᭛ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬵᬫᬵᬲ᭄ᬢᬸᬬᬦᬫᬵᬲᬶᬥᬀ᭟᭛᭜᭛ᬲᬂᬫ᭄ᬧᬸᬓᬸᬢᬸᬭᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬫᬚᭂᬂᬚᬕᬢ᭄ᬧᬤᬵᬦᬾ᭞ᬗᭂᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬳᬫᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ ᬭᬶᬂᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬫᬾᬗᭂᬢᬭᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬧᬺᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬓᬬᬗᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬫᬦᬸᬢ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬤᬲᬫᬶ᭟᭜᭟ᬚᭂᬦᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬩ ᬲᬸᬓᬶᬄᬳᬶᬓᬸ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬓᬬᬗᬦᬾ᭞ᬭᬶᬂᬧᬗᬸᬮᬸᬦ᭄ᬤᬾᬯᬳᬶᬓᬸ᭞ᬧᬸᬰᭂᬄᬤᬍᬫ᭄᭞ᬦᬾᬓᬧᬸᬚᬶ᭞ᬧᬩᬢᬭᬦ᭄ᬩᬢᬸᬃᬫᬮᬶᬄ᭞ᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬕᬸᬂᬓᬂᬳᬶᬦᬸᬘ ᬧ᭄᭞ᬓᬢᬸᬃᬓᬲᬸᬂᬲᬸᬂ᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬦ᭄ᬲ᭄ᬬᬂᬭᬢ᭄ᬭᬶ᭟᭜᭟ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬶᬂᬲᬵᬕᬭᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬕᬃᬧᬳᬸᬫᬳᬦᬾ᭞ᬲᬫᬶᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦᬸᬢ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬫᬮᬶᬄᬧᬺ [᭒ 2A] ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬧᬸᬭᬫᬭᬶᬂᬤᬍᬫ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬕᭂᬥᭀᬂᬩᬣᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬓᬾᬦᬓ᭄ᬤᬵᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭟᭜᭟ᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬕᬸᬂᬗᬾᬓᬯᬸ᭠ ᬯᬸᬲ᭄᭞ᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬦᬾ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬧᬰᬸᬧᬢᬶᬳᬓᬸ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬓᬂᬮᬶᬫᬲ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬮᬗ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬯᬢᬸᬯᬶ᭞ᬮᬶᬫᬲ᭄ᬘᬢᬸᬃᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦ᭄‌ᬲᬤᬵᬰᬶᬯᬳᬶᬓᬸ᭞ᬭᬶᬓᬵᬦ᭄ᬤᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟᭜᭟ᬫᬾᬭᬸᬢᬸ᭠ᬫ᭄ᬧᬂᬢᬶᬕᬳᬶᬓᬸ᭞ᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬦ᭄‌ᬪᬝᬵᬭᬦᬾ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬰᬶᬯᬓᬂᬯᬶᬦᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶ ᬓᬂᬲᬗ᭄ᬕᬃᬳᬕᬸᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬦᬾᬓᬧᬸᬚᬶ᭞ᬧᬺᬫᬾᬱ᭄ᬝᬶᬕᬸᬭᬸᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬫᬗᬺᬲᬂᬳᬢᬶ᭟᭜᭟ᬲᬧ᭄ᬢᬧᬵᬢᬮ᭠
Auto-transliteration
[1 1B] /// • /// oṁawighnāmāstuyanamāsidhaṃ. /// • /// sangmpukuturantumurun, majĕngjagatpadāne, ngĕrarishidahamutus, ringpañjak'hidanesami, mengĕtaringlinggiḥlinggiḥ, sapr̥ĕtingkahingkayangan, mangdamanutlungguḥ, linggiḥhidasami \\•\\ jĕnĕkringba sukiḥhiku, tingkahingkayangane, ringpangulundewahiku, puśĕḥdal̥ĕm, nekapuji, pabataranbatur̀maliḥ, gununghagungkanghinuca p, katur̀kasungsung, bhaktininsyangratri \\•\\ mwangringsāgarakawuwus, sanggar̀pahumahane, samisampunmanutlungguḥ, maliḥpr̥ĕ [2 2A] tingkahingpuri, puramaringdal̥ĕmmaliḥ, gĕdhongbathalingganhida, hyangdur̀ggakawuwus, kenakdāringpuri \\•\\ gununghagungngekawu‐ wus, palingganbhaṭārane, sanghyangpaśupatihaku, maliḥhikanglimassari, langginsanghyangśiwatuwi, limascatur̀nepunikā, linggansadāśiwahiku, rikāndamalinggiḥ \\•\\ merutu‐mpangtigahiku, palingginbhaṭārane, pramaśiwakangwinuwus, hi kangsanggar̀hagungmaliḥ, punikasanekapuji, pr̥ĕmeṣṭigurumalingga, war̀ṇnālintangmurub, mangr̥ĕsanghati \\•\\ saptapātala‐

Leaf 2

wargasari-empu-kuturan 2.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 3

wargasari-empu-kuturan 3.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 4

wargasari-empu-kuturan 4.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 5

wargasari-empu-kuturan 5.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 6

wargasari-empu-kuturan 6.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 7

wargasari-empu-kuturan 7.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 8

wargasari-empu-kuturan 8.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 9

wargasari-empu-kuturan 9.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 10

wargasari-empu-kuturan 10.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 11

wargasari-empu-kuturan 11.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 12

wargasari-empu-kuturan 12.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 13

wargasari-empu-kuturan 13.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 14

wargasari-empu-kuturan 14.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 15

wargasari-empu-kuturan 15.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 16

wargasari-empu-kuturan 16.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 17

wargasari-empu-kuturan 17.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 18

wargasari-empu-kuturan 18.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 19

wargasari-empu-kuturan 19.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 20

wargasari-empu-kuturan 20.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 21

wargasari-empu-kuturan 21.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 22

wargasari-empu-kuturan 22.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 23

wargasari-empu-kuturan 23.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 24

wargasari-empu-kuturan 24.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 25

wargasari-empu-kuturan 25.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 26

wargasari-empu-kuturan 26.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 27

wargasari-empu-kuturan 27.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 28

wargasari-empu-kuturan 28.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 29

wargasari-empu-kuturan 29.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 30

wargasari-empu-kuturan 30.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 31

wargasari-empu-kuturan 31.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 32

wargasari-empu-kuturan 32.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 33

wargasari-empu-kuturan 33.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 34

wargasari-empu-kuturan 34.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 35

wargasari-empu-kuturan 35.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 36

wargasari-empu-kuturan 36.jpeg

Image on Archive.org

[37B] ᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬪᬸᬣᬵᬧᬜ᭄ᬘᬭᬱ᭄ᬬ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬤᬾᬯᬇᬓᬸᬂ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬱᬶᬭᬵᬇᬓᬶ᭚᭜᭚ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᬯᬭᬇᬓᬸ᭞ᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄ᬧᭂᬜᬢᬸᬭᬾ ᭞ᬯᬢᬸᬃᬯᬭᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬘᬸᬫᬯᬶᬲ᭄᭞ᬗᬶᬦ᭄ᬓᬶᬦᬂᬳᬶᬤᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬇᬓᬸ᭞ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬳᬶᬭᬶ ᬓᬶ᭚᭜᭚ᬫᬹᬮᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬢᬸᬃ᭞ᬭᬶᬫᬸᬓᬵᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬾ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬬᬫᬵᬤᬾᬯᬢᬇᬓᬸ᭞ᬳᬶᬤᬵᬫᬩ᭄ᬭᬢᬲᭂᬲᬳᬶ᭞ᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄ᬳᬬᬸᬦᬶᬂᬪᬸᬫᬶ᭞ᬭᬾᬄᬳᬶᬤ ᬫ᭄ᬭᬕᬵᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬫ᭄ᬭᬖᬵᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬳᬶᬤᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬲᬳᬶ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬘᬢᬸᬃᬯᬭᬳᬶᬓᬸ᭞ᬓᭀᬘᬧᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬯᬭᬦᬾ᭞ᬇᬤᭀᬭᬅᬰ᭄ᬯᬭᬦᬾ
Auto-transliteration
[37B] nepuniki, pañcabhuthāpañcaraṣya, pañcadewa'ikung, pañcaksyirā'iki // • // tlaspañcawara'iku, wilanginpĕñature , watur̀waranepuniku, śrinemangkincumawis, nginkinanghidamalinggiḥ, malinggiḥindra'iku, malinggahiri ki // • // mūlanemangkinkatur̀, rimukāpalinggihe, hyangyamādewata'iku, hidāmabratasĕsahi, minĕhinhayuningbhumi, reḥhida mragādhar̀mma, mraghāsanghyangtuduḥ, hidasungsungsahi \\•\\ puputcatur̀warahiku, kocapingtriwarane, idora'aśwarane

Leaf 37

wargasari-empu-kuturan 37.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭘ 38B] ᭓᭗ ᬭᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬯᬭᬳᬶᬓᬶ᭟᭜᭟᭛᭜᭛ᬇᬣᬶᬯᬃᬕ᭄ᬕᬵᬲᬭᬶ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭟ᬳᬶᬦᬦ᭄ᬜᬦᬾᬤᬺᬯᬾᬦ᭄ᬳᬶᬫᬥᬾᬲ᭄ᬧᭂᬮ᭄᭞ᬤᬾᬰ ᬑᬫᬜᬃ᭞ᬓᭂᬮᬸᬭᬳᬦ᭄ᬩᬩᬶ᭞ᬓᭂᬘᬫᬢᬦ᭄ᬳᬩᬂ᭞ᬓᬪᬸᬧᬢᬾᬦ᭄ᬓᬭᬗ᭄ᬳᬲᭂᬫ᭄᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫ᭄ᬬᬦᬓᬶᬦ᭄‌ᬲᬶᬦᬸᬭᬢ᭄ᬭᬶᬂᬭᬳᬶᬦ᭞ᬅ᭞ᬧ᭄ᬯᬵ᭞ᬯᬭ ᬓᬸᬮᬯᬸ᭞ᬣᬶᬣᬶ᭞ᬢᬂ᭞᭑᭕᭞ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫ᭞ᬰᬰᬶᬄ᭞ᬓᭂᬢᬶᬕ᭞ᬭᬄ᭞᭙᭞ᬢᭂᬂ᭞ᬯ᭞ᬇᬰᬓ᭞᭑᭙᭐᭙᭟᭛᭜᭛ᬢᬳᬸᬦ᭄ᬫᬰᬾᬳᬶ᭞ ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞᭘᭞ᬲᭂᬧ᭄ᬢᬾᬫ᭄ᬩᭂᬃ᭞᭑᭙᭘᭗᭞᭛᭜᭛ᬲᬶᬦᬸᬭᬢ᭄ᬳᭀᬮᬶᬄᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᭂᬗᭀᬤ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬤᬾᬰᬧᬶᬤ᭄ᬧᬶᬤ᭄ᬓᬮᬾᬃᬤᬯᬸᬄᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭟ [᭓᭙ 39A] ᬓᭂᬮᬸᬭᬳᬦ᭄ᬧᬶᬤ᭄ᬧᬶᬤ᭄᭞ᬓᭂᬘᬫᬢᬦ᭄ᬳᬩᬂ᭞ᬓᬪᬸᬧᬢᬾᬦ᭄ᬓᬭᬗ᭄ᬳᬲᭂᬫ᭄᭟᭛᭜᭛ᬇᬢᬶᬧᬗᬶᬥᭂᬧ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬫᬘᬵ ᬫᬸᬯᬄᬦᭂᬥᬸᬦ᭄᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬳᬶᬗᭂᬢᬶᬦ᭄᭟ᬕᬸᬭᬸᬦᭂᬫᬸᬑᬁ᭞ᬑᬁᬅᬁᬫᬁᬰᬭᬲ᭄ᬯᬢ᭄ᬬᬾᬦᬫᬄ᭞ᬒᬁᬗ᭄ᬓᬭᬵᬬᬦᬫᬄ᭛᭜᭛
Auto-transliteration
[38 38B] 37 rapuniku, pañcawarahiki \\•\\ /// • /// ithiwar̀ggāsari, puput. hinanñanedr̥ĕwenhimadhespĕl, deśa omañar̀, kĕlurahanbabi, kĕcamatanhabang, kabhupatenkaranghasĕm. puputmyanakinsinuratringrahina, a, pwā, wara kulawu, thithi, tang 15 pūr̀ṇnama, śaśiḥ, kĕtiga, raḥ 9 tĕng, wa, iśaka 1909. /// • /// tahunmaśehi, tanggal 8 sĕptembĕr̀ 1987 /// • /// sinurat'holiḥhiktutsĕngod, sakingdeśapidpidkaler̀dawuḥmar̀gga. [39 39A] kĕlurahanpidpid, kĕcamatanhabang, kabhupatenkaranghasĕm. /// • /// itipangidhĕp'hati, salwiringmacā muwaḥnĕdhun, ma, oṁbrahmāhingĕt'hingĕtin. gurunĕmu'oṅġ, oṅġaṅġmaṅġśaraswatyenamaḥ, oṁngkarāyanamaḥ /// • ///

Leaf 38

wargasari-empu-kuturan 38.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 39

wargasari-empu-kuturan 39.jpeg

Image on Archive.org