Difference between revisions of "paparikan-malat-01"
This page has been accessed 22,594 times.
(→Leaf 83) |
(→Leaf 84) |
||
Line 2,768: | Line 2,768: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭘᭔ 84B] | ||
+ | ᭘᭔ | ||
+ | ᬬᬲ᭄᭞ᬫᬗᬗ᭄ᬕᬾᬓᬵᬤᬶᬧᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬤᬶᬲᭂᬩᭂᬂᬭᬹᬧᬵᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬᬯᬗ᭄ᬰᬵ᭞ᬓᬾᬫᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭟ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬭᬗ᭄ᬕᬢᬶᬯᬄ | ||
+ | ᬚᬶᬯᬵᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᭂᬮᬶᬂ᭞ᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚᬵ᭚ᬲᬂᬯᬶᬦᬭᬄᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬫ | ||
+ | ᬮᬬᬹᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬤᬸᬄᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬧᬵᬳᬶᬓᬶᬓᬗᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬜᬳᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬢᭂᬋᬄᬳᬯᬸᬦᬯᬸᬦ᭄ | ||
+ | ᬲᬭᬵ᭞ᬲᬋᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᭀᬭᬳᬭᬶᬄ᭞ᬦᭂᬫᬸᬤᬸᬄᬓᬶᬢ᭞ᬮᬸᬗᬵᬗᬼᬮᬦᬤᬾᬰᬶ᭟ᬤᬸᬄᬧᬸᬦᬧᬵᬲᬗ᭄ᬓᬮ᭄ᬫᬶᬮᬸᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬤᬾᬰ᭞ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬜ | ||
+ | [᭘᭕ 85A] | ||
+ | ᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᭂᬥᭂᬓ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬢᬾᬦᬦ᭄᭞ᬩᬮᬸᬭᬸᬲᬓ᭄ᬓᬂᬭᬩ᭄ᬬᬵ᭞ᬲ᭄ᬤᭂᬂᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬲᬶᬮᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬳᬶᬮᬂ᭞ᬢᬸᬫᬸᬢ᭄ᬧᬋᬂᬮᬦ᭄ᬫᬫᬶ᭟ᬓᬸᬤᬦᬶᬭᬵᬃᬱᬢ | ||
+ | ᬦ᭄ᬧᭂᬕᬢ᭄ᬗᭂᬫᬸᬯᬱ᭄ᬧ᭞ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬫᬸᬮᬦᬶᬂᬯᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬭᬜ᭄ᬘᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬯᬱ᭄ᬧᬵᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬫᬸᬓᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬭᬯᬸᬬᬸᬂᬳᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲᭂᬦᭂ | ||
+ | ᬢᬦ᭄ᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭟ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬕᬸᬫᬸᬬᬸᬳᬮᭀᬦᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬤᬸᬄᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬸᬢᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬭᬶᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬗᬶᬦᬸᬚᬭᬦ᭄ᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬰ᭄ᬭᬷ | ||
+ | ᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬮᬄᬲᭂᬥᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬬᬬᬶᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭟ᬮᬕ᭄ᬬᬮᬫ᭄ᬧᬄᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬳᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬗᬦ᭄᭞ᬲᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓ | ||
+ | </transcription><transliteration>[84 84B] | ||
+ | 84 | ||
+ | yas, manganggekādipatyan, disĕbĕngrūpābangkit, witsatriyawangśā, kemanbahansirapañji. lantasmātūr̀ranggatiwaḥ | ||
+ | jiwābanban, radensangmantrikĕling, hanĕmbaḥpangeran, ringprabhūrantanajā // sangwinaraḥnĕmbaḥgĕlis, ringśrīnaredrā, ma | ||
+ | layūngucapmaliḥ. duḥsinggiḥsapāhikikanganĕmbaḥ, sirapañjimañahutin, punikaparaputrā, tĕr̥ĕḥhawunawun | ||
+ | sarā, sar̥ĕngtityangsorahariḥ, nĕmuduḥkita, lungāngl̥ĕlanadeśi. duḥpunapāsangkalmiluninggaldeśa, sangpañjimaña | ||
+ | [85 85A] | ||
+ | hurin, sĕdhĕkpangantenan, balurusakkangrabyā, sdĕnglulutsilihasiḥ, sangkaninghilang, tumutpar̥ĕnglanmami. kudanirār̀ṣata | ||
+ | npĕgatngĕmuwaṣpa, tanwruḥmulaningwingit, rañcabrantahenggal, waṣpāmijilringmukā, denirawuyunghanangis, radensĕnĕ | ||
+ | tannĕmbaḥringsirapañji. sirapañjigumuyuhalonangucap, duḥhingsunhutangbhakti, ringsirariningwang, sanginujarannĕmbaḥ, śrī | ||
+ | rantanajañahurin, laḥsĕdhĕngmangkat, mangkeyayimijil. lagyalampaḥtanmarihatuntuntangan, sanglwir̀ka</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 85 ==== | ==== Leaf 85 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage |
Revision as of 05:27, 12 March 2021
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭚ᬒᬁᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭚ᬳᬮᬶᬄᬅᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬫᬮᬢ᭄ᬧᬭᬶᬓᬦ᭄᭚ᬧᬸᬄᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬵ᭟ᬓᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫᬶᬢᬦ᭄ᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬮᬲᭂᬫ᭄ᬦᬵᬣ᭞ᬚᬶᬃᬡ᭄ᬦᬫᬧᬾᬲ᭄ᬢᬲᬳᬶ᭞ᬦᬫ᭄ᬬᬸᬰ᭄ᬭᬷᬫᬢᬭᬫ᭄᭞
ᬢ᭄ᬭᬸᬡᬫᬗᬮᬶᬄᬓᬃᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬫᬲᬲᬸᬓᬦ᭄ᬍᬫᬄᬯᭂᬗᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬦᬾᬓᬭᬯᭀᬲᬂ᭞ᬫᬜᬘᬩ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬭᬸᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬓᬾᬄᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬢᬭᬫ᭄᭞ᬫᬳᬲ᭄
ᬭᬶᬂᬤᬰᬤᬾᬰᬶ᭞ᬜᭂᬋᬧ᭄ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᭂᬮᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬥᬓᬳᬸᬗ᭄ᬕᬳᬂᬳᬸᬕᬶ᭞ᬭᬶᬂᬧᭀᬢ᭄ᬭᬾᬓ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬯᬯᬬᬳᬦ᭄ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬳᬲᬶᬂᬧᭀᬮᬶᬄᬧᭀᬢ᭄ᬭᬾ
ᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬥᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬗᬢᬸᬭᬂᬭᬶᬂᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬢᬜ᭄ᬘ᭄ᬭᬶᬢᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬧᬋᬓ᭄ᬫᬢᬸᬃᬭᬶᬂᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬾᬢᬶᬕᬂ᭞ᬦᬵᬕᬭᬓᬭᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭟
[᭒ 2A]
ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬤᬕᬶᬂᬭᬢ᭄ᬦᬤᬸᬳᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬤ᭄ᬬᬄᬚᬕᬭᬕᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᭂᬮᬾᬄᬩᭀᬬᬓᬵᬃᬧᬾᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬲᬭᬶ᭞ᬲᬋᬂ
ᬕᬕᭂᬮᬂ᭞ᬧᭀᬢ᭄ᬭᬾᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᬹᬃᬕᬫ᭄ᬩᬭᬾᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬷᬫᬢᬭᬫ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬗᬓ᭄ᬱᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬓᬵᬕᬕᬫ᭄ᬩᬭᬦ᭄᭞ᬧᬥᬲᭂᬮᬾᬄᬲᬺᬗ᭄ᬕᬭᬵ᭞
ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬸᬧ᭄ᬭᬪᬤᬾᬯᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬭᬶᬂᬭᬭᬲ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬲᬦ᭄ᬫᬢᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬯᬶᬦᬲ᭄ᬯᬲ᭄ᬭᬸᬧᬦᬾᬢ᭄ᬭᬶᬕᬕ᭄ᬮᬂ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬚᬢᬶᬦᬶᬂᬲᬃᬚ᭄ᬚᬯ᭞ᬤᬾᬯᬢᬶᬦᬶᬂ
ᬧ᭄ᬭᬥᬦ᭞ᬭᬶᬗᭂᬦ᭄ᬥᬶᬳᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬾᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬳᬗᬯᬲ᭄᭞ᬓᬂᬥᬸᬣᬫᬢᬹᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬓᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬭᬶᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬢᬢᭀᬬᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ
Auto-transliteration
[1 1B]
1
// oṁwighnamastu // haliḥakṣara, malatparikan // puḥdūr̀mmā. kadur̀mmitankahucapśrīlasĕmnātha, jir̀ṇnamapestasahi, namyuśrīmataram,
truṇamangaliḥkar̀mmā, masasukanl̥ĕmaḥwĕngi, mwaḥnekarawosang, mañacabmangruruḥputri. sāmpunakeḥhutusanprabhūmataram, mahas
ringdaśadeśi, ñĕr̥ĕprājaputriya, yanwentĕnbantĕnmĕlaḥ, mangdhakahunggahanghugi, ringpotrekgambar̀, wawayahansangputri. hasingpoliḥpotre
kmangdhatulak, ngaturangringbhupati, tañcritamajalan, lampaheglistulak, par̥ĕkmatur̀ringbhupati, hantuketigang, nāgarakarawuhin.
[2 2A]
nentĕnwentĕnmadagingratnaduhitthā, dyaḥjagaragabĕcik, sĕleḥboyakār̀pen, hantuklinggiḥsangnātha, wantaḥputrisinghāsari, sar̥ĕng
gagĕlang, potrektityangpuniki. sāmpunkatūr̀gambareringśrīmataram, sangprabhumangaksyinin, rekāgagambaran, padhasĕleḥsr̥ĕnggarā,
war̀ṇnalwir̀suprabhadewi, pantĕsringraras, nggawesanmatabuddhi. ndanwinaswasrupanetrigaglang, sangprabhungucap'haris, jatiningsar̀jjawa, dewatining
pradhana, ringĕndhihinggwanepanggiḥ, holiḥhangawas, kangdhuthamatūr̀bhakti, hinggiḥratukangputriringsinghāskar̀, dawĕgtatoyanpanggiḥ, yanputriLeaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬕᬕᭂᬮᬂ᭞ᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬫᬲᬶᬭᬫ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬓᬳᬶᬭᬶᬂᬩᬶᬩᬶ᭞ᬲᬯᬂᬓᬦ᭄ᬤᬧᬦ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬄᬦᬯᬂᬲᬶᬣᬶ᭟ᬲᬬᬦ᭄ᬕᭂᬫ᭄ᬧᭀᬃᬲᬶᬦᬸᬤᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬫᬭᬦᬵᬮ᭞ᬓᬬᬸᬦᬾᬤᬶ
ᬧ᭄ᬤᬶᬧ᭄ᬫᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬓᬢᬂᬤ᭄ᬬᬄᬦᬯᬂᬭᬵᬢ᭄᭞ᬲᬸᬓᬬᬦ᭄ᬗᬺᬋᬤᬶᬦᬹᬭᬶᬧ᭄᭞ᬦᬵᬣᬫᬢᬭᬫ᭄᭞ᬗᬩᬶᬦ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᬃᬜᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫᬶᬦ᭄᭟ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄
ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬮᬲᭂᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬦ᭄ᬥᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬲᬸᬩ᭄ᬮᬸᬯᬶᬄ᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬧᬫᬵᬲᬫ᭞ᬭᬶᬂᬭᬾᬓᬧᬧᭀᬢ᭄ᬭᬾᬓᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬮᬲᭂᬫ᭄ᬩᭂᬜᭂᬫ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬫᬶᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬓᬲᬸᬩ᭄ᬮᬸᬯᬶᬄ᭟
ᬧᬶᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᬃᬃᬢᬦᬦᬹᬢ᭄ᬭᬶᬂᬅᬱ᭄ᬝᬕᬸᬡ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂᬕᬕᭂᬮᬂᬇᬓᬶ᭞ᬫᬶᬦᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬭᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᬪᬹᬱᬡ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬲᬺᬗ᭄ᬕᬭᬯᬶᬦᬸᬦᬶ᭞ᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬫᬢᬭ
[᭓ 3A]
ᬫ᭄ᬫᬵᬢᬸᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬦᬹᬢ᭄ᬧᬶᬦᭂᬓᬸᬮ᭄ᬳᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬮᬲᭂᬫ᭄ᬳᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬳᬭᬶᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬗᬶᬧᬶᬧᭀᬮᬄᬢ᭞ᬘᬶᬢᬦᬶᬭᬭᬶᬂᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯᬸᬲ᭄ᬲ
ᬳᬭᬲ᭄᭞ᬫᬭᬲ᭄ᬳᬗᭂᬦ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬩᬶᬮᬶᬄᬓᬤᬮᭀᬦ᭄ᬳᬫᭂᬢᬸᬦᬶᬓᬂᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬳᬭᬶᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂᬫᬢᬭᬫ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬸᬘᬧᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬇᬓᬗᬸᬚᬃ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬮᬲᭂᬫ᭄ᬲᬃ
ᬚ᭄ᬚᬯᬫᬦᬷᬲ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓᬂᬳᬃᬱ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬶᬭᬕᬶ᭟ᬤᬤᬶᬫᬵᬢᬹᬃᬧᬸᬦ᭄ᬤᭂᬫᬸᬂᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬕᭂᬮᬶᬲᬂᬤᬩ᭄ᬥᬩᬂ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂᬧ
ᬗ᭄ᬮᬫᬃ᭞ᬫᬫᬤᬶᬓ᭄ᬱᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬢᬫ᭄ᬩᬓᬶᬦ᭄ᬚᬖ᭄ᬭᬵ᭞ᬦᬸᬚᬸᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦᬶᬦ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬳ᭄ᬬᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬫᬢᬹᬃᬫᬶᬤᬃᬣ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬲᬂᬳᬚᬶ᭞ᬲᬂᬭᬤᬾᬦ᭄
Auto-transliteration
[2 2B]
2
gagĕlang, sdhĕklunghāmasiram, ringtamankahiringbibi, sawangkandapan, war̀ṇnandyaḥnawangsithi. sayan'gĕmpor̀sinudukringsmaranāla, kayunedi
pdipmapanggiḥ, kaliḥyantansiddhā, ngrangkatangdyaḥnawangrāt, sukayanngr̥ĕr̥ĕdinūrip, nāthamataram, ngabin'gambar̀ñungkĕmin. lantasnimbal
prabhulasĕmangucap, ndhiputrikasubluwiḥ, dahatpamāsama, ringrekapapotrekan, prabhulasĕmbĕñĕmngandikā, mingkenekasubluwiḥ.
pindan'gambar̀r̀tananūtringaṣṭaguṇa, putrininggagĕlangiki, minanggwaringcitta, deningtanpabhūṣaṇa, pantĕssr̥ĕnggarawinuni, mesĕmsangnātha, matara
[3 3A]
mmātur̀bhakti. wyaktiputrihanūtpinĕkulhingĕmban, śrīlasĕmhañahurin, duḥharisangnātha, lwir̀hangipipolaḥta, citaniraringsangputri, lwir̀wussa
haras, marashangĕnsunmangkin. biliḥkadalonhamĕtunikangsmara, hariningwangmataram, śrī, sar̀wwingucapucap, mangkana'ikangujar̀, śrīlasĕmsar̀
jjawamanīs, hĕntikanghar̀ṣa, watĕkmantrimiragi. dadimātūr̀pundĕmungsinggiḥpangeran, sāmpunngentĕnangmangkin, gĕlisangdabdhabang, lunghāmar̀gyangpa
nglamar̀, mamadikṣangrājaputri, tambakinjaghrā, nujuwentĕnngrihinin. maliḥñumbaḥhyahutusanmatūr̀midar̀tha, hinggiḥratusanghaji, sangradenLeaf 3
[᭓ 3B]
᭓
ᬧᬺᬩᬗ᭄ᬰᬵ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬕᬕ᭄ᬮᬂᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬘᬸᬮᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭟ᬓᬮᬶᬄᬲᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬭ
ᬦ᭄ᬢᬦᬚᬵᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬫᬮᬬᬹᬤᬾᬰ᭞ᬭᬳᬸᬄᬗᬢᬹᬭᬂᬭᬕᬵ᭞ᬭᬶᬂᬕᬕᭂᬮᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬓᬲᬸᬕᬶᬳᬦ᭄᭞ᬓᬳᬸᬮᬵᬓᬩᬾᬄᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬫᬮᬶᬄᬭᬢᬸ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬤᬶᬥᬃ
ᬫ᭄ᬫᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬓᬲᬸᬩ᭄ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬯᬶᬭᬯᬶᬯᬾᬓᬵ᭞ᬘᬾᬱ᭄ᬝᬓᬵᬭᬢᬸᬃᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬲᬺᬗ᭄ᬕᬭᬫᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬧᬧᬮᬶᬳᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬫᬵᬳᬗ᭄ᬭᬕᬦᬶᬦ᭄᭟
ᬲᬫᬶᬗᬍᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬮ᭄ᬪᬥᬶᬭᬫᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬮᬕᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬲᬵᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬰ᭄ᬯᬭᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬭᬶᬬᭂᬗᬦ᭄ᬓᬩᬃᬳᬦᬓ᭄᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ
[᭔ 4A]
ᬬ᭞ᬓᬪᬵᬮᬦ᭄ᬧᬫᭀᬢᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷ᭟ᬫᬓᬓᬵᬮᬶᬄᬓᬚᬭᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬚᬫᬄ᭞ᬳᬶᬮᬶᬄᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬮᬢ᭄ᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬰ᭄ᬭᬷᬕᬕᭂᬮᬂ᭞ᬧᬘᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬳᬜ᭄ᬘᬬᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂ
ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬜᬫᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬲᬸᬢᬾᬚᬵ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬕᭂᬦᬄᬭᬶᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬦᬾᬫᬧᬮᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬱᬂᬦᬵᬣ᭞ᬭᬢᬸᬭᬶᬂᬚᬭᬓᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭ
ᬪᬹᬫᬢᬭᬫ᭄ᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬅᬄᬲᬳᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬮᬓᬶᬭᬶᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬫᬓᬵᬰᬢ᭄ᬭᬸᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬢᬦᬋᬋᬤᬵ᭞ᬳᬗᬺᬩᬸᬢᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬵᬓ᭄ᬯᬾᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬶᬳᬱᬵ᭞ᬕᬸᬫᬸᬬᬸᬲ
ᬳᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬾᬂᬮᬲᭂᬫ᭄ᬳᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬇᬄᬧᬢᬶᬄᬧᬫᬦ᭄᭞ᬳᬤᬦ᭄ᬳᬦᭀᬫᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬓᬶᬢᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬤᬾᬦᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵ
Auto-transliteration
[3 3B]
3
pr̥ĕbangśā, putranprabhūkoripan, ringgaglangsanemangkin, makayunmendrā, culukringradendewi. kaliḥsapamar̀gginhityangratubudal, śrīra
ntanajāprapti, sakingmalayūdeśa, rahuḥngatūrangragā, ringgagĕlangnemangkin, mabwatkasugihan, kahulākabeḥngiring. maliḥratu, putrādidhar̀
mmasangnātha, kasubringjagatsami, prawirawiwekā, ceṣṭakāratur̀prajñan, bagussr̥ĕnggaramamūr̀tti, witpapalihan, sanghyangkamāhangraganin.
samingal̥ĕmpragalbhadhiramayuddhā, lagastanbisājriḥ, sapunikaśwaran, griyĕngankabar̀hanak, nānghingtityangnentĕnmanggiḥ, yadinpraputri
[4 4A]
ya, kabhālanpamotanśrī. makakāliḥkajaraḥsāmpunkajamaḥ, hiliḥpañjimalatraśmin, biliḥśrīgagĕlang, pacangmantuhañcayan, reḥnentĕ
wentĕnñamenin, war̀ṇnasutejā, hyangsmaramūr̀tti. sanemangkinmagĕnaḥringsinghāskar̀, punikānemapalin, mangrusakṣangnātha, raturingjarakan, pra
bhūmataramñahurin, aḥsahananya, lakiringrājaputri. makāśatruhingsundatanar̥ĕr̥ĕdā, hangr̥ĕbutasangputri, sākweḥmantrimihasyā, gumuyusa
hasĕmbaḥ, sangnāthenglasĕmhangĕling, iḥpatiḥpaman, hadanhanomaḥmangkin. bĕcikbañjakitalumampaḥdenenggal, yanputrisinghāLeaf 4
[᭔ 4B]
᭔
ᬲᬭᬶ᭞ᬓᬫᬶᬳᬗ᭄ᬮᬫᬭᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬳᬸᬦ᭄ᬢᬢ᭄᭞ᬤᬤᬶᬲ᭄ᬯᬫᬷᬫᬳᬵᬤᬾᬯᬷ᭞ᬕᭂᬦᭂᬧ᭄ᬭᭀᬗᭀᬲᭀᬯᬂ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬢᬭᬫ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬶᬗᬶᬲ᭄᭟ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬲᬓᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶ
ᬗᬄ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬚ᭄ᬭᭀᬧᬹᬭᬶ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬮᬲᭂᬫ᭄ᬫᬢᬭᬫ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬫᬤᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬢᬗᬦ᭄᭞ᬧᬬᬲ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬮᬲᭂᬫᬾᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬕ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬲᬶᬂᬭᬶᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄
ᬜᬸᬗ᭄ᬓᭂᬮᬶᬢ᭄ᬓᭂᬭᬶᬲ᭄ᬫᬮᬦ᭄ᬥᬾᬬᬦ᭄ᬢᭀᬕᭀᬕ᭄᭞ᬕᭂᬫᬵᬲ᭄᭞ᬫᬳᬶᬬᭂᬂᬩᬩᬦ᭄ᬲᭀᬘᬲᬫᬶ᭞ᬢᬸᬃᬫᬢᭂᬮᬂᬓᬦ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬥᬢᬸᬅᬢ᭄ᬫᬵᬭᬓ᭄ᬱ᭞ᬫᬲ᭄ᬓᬃᬘᭂᬫ᭄ᬧᬓᬯᬶᬮᬶ
ᬲ᭄᭞ᬫᬭᬸᬫ᭄ᬩᬶᬂᬭᬢ᭄ᬦ᭞ᬧᬧᬭᬲᬦᬾᬮᬸᬜ᭄ᬘᬶᬧ᭄᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬪᬸᬱᬦᬰ᭄ᬭᬷᬮᬲᭂᬫ᭄ᬦᬵᬣ᭞ᬫᬲᬶᬄᬩᬕᬸᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬭᬸᬦ᭄ᬬᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬚᬳᭂᬦ᭄ᬲᬺᬗ᭄ᬕᬭᬵ᭞ᬫᬓᬦ᭄ᬢᭂ
[᭕ 5A]
ᬦ᭄ᬭᬶᬂᬘᬘᬶᬗᬓ᭄᭞ᬯᬯᬤᭀᬦᬦ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬄᬭᬶᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬮᬲᭂᬫ᭄᭞ᬗᭂᬩ᭄ᬢᬓᬸᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬭᬩᬶ᭞ᬫᬶᬦᬓᬵᬤᬶᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬢᬭᬫ᭄ᬫᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬸᬢ᭄ᬭᬳᭂᬦ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬭᬸ
ᬮᬵᬫᬶᬮᬶᬃ᭞ᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬲᬲᭀᬗ᭄ᬓᬾᬢᬦ᭄᭞ᬳᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬫᬮᬦ᭄ᬤᬾᬬᬦ᭄ᬥᬡ᭄ᬝ᭞ᬫᬲᬲᭂᬫ᭄ᬩᬃᬫᬶᬭᬄᬳᬤᬶ᭞ᬫᬲᬮᬸᬤᬶᬭ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬓᬺᬱ᭄ᬡᬤᬦᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭟ᬫᬧᭂᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬓᬦ
ᬳᬮᬶᬢ᭄ᬫᬭᬸᬫ᭄ᬩᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬦ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬩᬕᬸᬲ᭄ᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄᭞ᬢᬸᬃᬫᬦᬶᬂᬫᬲᬸᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬲᭂᬓᬃᬢᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶᬭᬓ᭄ᬢ᭞ᬫᬓᬳᭀᬢᬦ᭄ᬳᭂᬫᬵᬲ᭄ᬯᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬢᬾᬚᬵᬤᬸᬫᬶᬮᬄ᭞ᬧ
ᬫᬸᬮᬸᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬕᬥᬶᬂ᭟ᬲᭀᬚᬃᬚᬳᭂᬦ᭄ᬭᬯᬶᬲᬾᬫᬫᭂᬤᬂᬫᭂᬤᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬮᬸᬫᬸᬢ᭄ᬩᬩᬃᬳᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬗᬮᬮᬜ᭄ᬘᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬓᬧᭂᬦ᭄ᬥᬓ᭄᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ
Auto-transliteration
[4 4B]
4
sari, kamihanglamarā, hanghingmangkinringhuntat, dadiswamīmahādewī, gĕnĕprongosowang, śrīmataramwusmingis. lantasbudalsangprabhūsakingbañci
ngaḥ, mantukkajropūri, śrīlasĕmmataram, kaliḥmadandhantangan, payasśrīlasĕmebĕcik, mawastrasutra, makampuḥgringsingringgit
ñungkĕlitkĕrismalandheyantogog, gĕmās, mahiyĕngbabansocasami, tur̀matĕlangkana, tridhatu'atmārakṣa, maskar̀cĕmpakawili
s, marumbingratna, paparasaneluñcip. twarapĕpĕkbhuṣanaśrīlasĕmnātha, masiḥbagushangrunyunin, witjahĕnsr̥ĕnggarā, makantĕ
[5 5A]
nringcacingak, wawadonanjriḥringhistrī, sangnāthalasĕm, ngĕbtakutkenrabi, minakādiprabhūmatarammawastra, sutrahĕndĕkru
lāmilir̀, kampuḥsasongketan, hakrismalandeyandhaṇṭa, masasĕmbar̀miraḥhadi, masaludira, bahankr̥ĕṣṇadanangĕndiḥ. mapĕnggĕlkana
halitmarumbingrātna, war̀ṇnanebagusbangkit, tur̀maningmasumpang, sĕkar̀tanggulirakta, makahotanhĕmāswilis, tejādumilaḥ, pa
mululumlumgadhing. sojar̀jahĕnrawisemamĕdangmĕdang, lwir̀lumutbabar̀hangin, mahiringalalañcang, pramiśwarikapĕndhak, mawastraLeaf 5
[᭕ 5B]
᭕
ᬲᭀᬗ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬫᬘᬯᬶ᭞ᬲ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬧᭀᬢ᭄ᬧᬢᭀᬮ᭞ᬫᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬩᬤᬶᬄ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬲᬸᬭᬶᬧᬘᭂᬓ᭄ᬧᬸᬲᬸᬂᬯᬶᬡ᭄ᬥᬸᬰᬭ᭞ᬫᬲᭂᬓᬃᬧᬸᬘᬸᬓ᭄ᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬃ᭞ᬢᬸᬃᬫᬧᬶᬗ᭄ᬕᭂ
ᬮ᭄ᬓᬦ᭞ᬲᬸᬫᬶᬭᬶᬢ᭄ᬫᬫ᭄ᬩᬸᬫᬶᬜᬓ᭄᭞ᬫᬯᬃᬲᭂᬢᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬳᬲ᭄ᬢᬗ᭄ᬕᬶ᭞ᬗᬾᬦ᭄ᬤᬃᬓᬸᬫ᭄ᬓᬸᬫᬦ᭄᭞ᬗᬸᬍᬂᬫᭂᬩᭀᬥᬤᬭᬶ᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬦᭂᬕᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬗᬩᬧᬲᬢ
ᬦ᭄᭞ᬲᬭᬳᬸᬳᬾᬤᬸᬧᬢᬶ᭞ᬮᬲᭂᬫ᭄ᬳᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬯᬘᬦᬦᬾᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬫᬵᬲ᭄᭞ᬳᬭᬶᬫᬢᬭᬫ᭄ᬧ᭄ᬭ
ᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬥᬢᭂᬂᬳᬫᬶᬦ᭄ᬢᭀᬦᬓᭂᬦ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬇᬓᬶᬧᭀᬢ᭄ᬭᬾᬓ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬜᬶᬗᬓ᭄ᬳᬃᬱᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬧᭂᬃᬡ᭄ᬦᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬓᬶ᭞
[᭖ 6A]
ᬰ᭄ᬭᬷᬮᬲᭂᬫ᭄ᬦᬵᬣ᭞ᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄ᬫᬶᬗᬶᬲ᭄ᬫᬶᬗᬶᬲ᭄᭟ᬳᬭᬶᬫᬢᬭᬫ᭄ᬳᬃᬧᬭᬶᬂᬕᬮᬸᬄᬕᬕᭂᬮᬂ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬄᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬲᬭᬶ᭞ᬇᬓᬵᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬭᬶᬂᬧᬗᬾᬭ
ᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬾᬰ᭄ᬯᬭᬶᬲᬳᬸᬃᬓᭂᬜᬶᬂ᭞ᬇᬲ᭄ᬬᬧᬵᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬥᬫᬶᬥᬶᬦᬺᬧᬢᬶ᭞ᬫᭀᬖᬵᬤᬺᬯᬾᬭᬩᬶᬘᬢᬸᬃᬲᭀᬯᬃ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬮᬲᭂᬫ᭄ᬳᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬬᬬᬶᬧ
ᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬲᬶᬭᬧᬲᬸᬗ᭄ᬳ᭞ᬢᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬂᬢ᭄ᬯᬲᬸᬚᬃᬓᬫᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬩᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬾᬓ᭄ᬱ᭄ᬯᬭ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬢᬭᬫ᭄ᬳᬸᬫᬶᬗᬶᬲ᭄᭟ᬢᬸᬃᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬥᬶᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶ
ᬬ᭞ᬧᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬳᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬭᬶᬦᬵᬣ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬭᬗ᭄ᬓᬾᬲᬃᬬ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬮᬲᭂᬦ᭄ᬳᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬮᬄᬢᬳᬸᬫᬭ᭞ᬧᬋᬗ᭄ᬓᬾᬦᭀ
Auto-transliteration
[5 5B]
5
songketmacawi, slempotpatola, mabintangmanggisbadiḥ. wusmasuripacĕkpusungwiṇdhuśara, masĕkar̀pucukpinggir̀, tur̀mapinggĕ
lkana, sumiritmambumiñak, mawar̀sĕtambalhastanggi, ngendar̀kumkuman, ngul̥ĕngmĕbodhadari. yadinnĕgaktanmaringabapasata
n, sarahuhedupati, lasĕmhabriyukan, kñĕmngandikabanban, tĕmpuḥwacananemanis, hinggiḥratumās, harimatarampra
pti. mangkedhatĕnghamintonakĕn'gambar̀, ikipotrektinghalin, pramiśwariñingak'har̀ṣangandikabanban, hĕndipĕr̀ṇnaḥputrihiki,
[6 6A]
śrīlasĕmnātha, ñahurinmingismingis. harimataramhar̀paringgaluḥgagĕlang, hingsundyaḥsinghāsari, ikākar̀yyaningwang, humatur̀ringpangera
n, prameśwarisahur̀kĕñing, isyapāwanya, madhamidhinr̥ĕpati, moghādr̥ĕwerabicatur̀sowar̀, śrīlasĕmhañahurin, duḥyayipa
ngeran, yadinsirapasungha, tantĕkengtwasujar̀kami, twibandrekṣwara, śrīmataramhumingis. tur̀hangucap'hĕndhihunggwanhanakṣatri
ya, pamiśwarihañahurin, singgiḥharinātha, wentĕnringrangkesar̀ya, prabhūlasĕnhañahurin, laḥtahumara, par̥ĕngkenoLeaf 6
[᭖ 6B]
᭖
ᬬᬬᬶ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬧᬄᬧ᭄ᬭᬪᬹᬮᬲᭂᬫ᭄ᬮᬦ᭄ᬫᬢᬭᬫ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬤ᭄ᬬᬄᬭᬗ᭄ᬓᬾᬲᬃᬬ᭞ᬭᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭᬵ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᬶᬮᬲᭂᬫ᭄ᬦᬵᬣ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬫᬫᬃ
ᬦᬭᬶᬲ᭄ᬤᬶᬲ᭄᭞ᬓᬧᬫᭂᬕᬢ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬢᬭᬫ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬕᬮᬸᬄᬭᬗ᭄ᬓᬾᬲᬭᬶᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬦᬢᬃ᭞ᬲ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬫᬘᬡ᭄ᬥᬵ᭞ᬲ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬫᬘᬡ᭄ᬥᬵᬓ᭄ᬜᬶᬂᬗᬓ᭄ᬱᬶᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬬ
ᬦᭂᬕᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬭᬭᬾᬘᬶᬮ᭄ᬬ᭞ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬘᭂᬧᬸᬓ᭄ᬫᬥᬸᬲᬩᬸᬓ᭄ᬳᬾᬮᭀᬳᬦ᭄᭞ᬫᬲᭂᬗ᭄ᬓᬸᬳᬸᬩ᭄ᬩᬳᬜ᭄ᬘᬯᭂᬮᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬮᬂᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢᬾᬲᬫᬄᬫᬕᬾᬫ᭄ᬩ
ᬮ᭄᭞ᬚ᭄ᬭᬶᬚᬶᬢᬦ᭄ᬧᬳᬮᬶᬳᬮᬶ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬫᬺᬱ᭄ᬫᭂᬲ᭄ᬲᭂᬮᬾᬄ᭞ᬫᬸᬮᬚᭂᬕᬾᬕ᭄ᬲ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬭ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬓᭂᬘᬸᬤ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬱᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬲᬯᬂ᭞ᬳᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬍᬲᬸ
[᭗ 7A]
ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬲᬲᬶᬭᬶᬄ᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬦᬥᬄᬓᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬮᬭᬲᬸᬗ᭄ᬓᬯ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬋᬦ᭄ᬲᭂᬤᬶᬄᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬲᭀᬘᬩᬮᬸᬢ᭄ᬩᭂᬗᬄ᭞ᬮᬢᬶᬦᬾᬫᬗᬢᬶᬭᬄ᭞ᬯᬶᬫ᭄ᬩᬦᬾᬢᬚᭂᬧ᭄ᬜᬸᬭᬶᬭᬶ
ᬢ᭄᭞ᬲᬸᬲᬸᬗᬸᬮᬾᬮᬫ᭄᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬲᬶᬮ᭄ᬜᬸᬄᬕᬥᬶᬂ᭟ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬾᬫᭂᬂᬓᬕᭀᬢ᭄ᬫᬫᬃᬡ᭄ᬦᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬬ᭞ᬳᬧᬦᬾᬧᬘᬂᬕᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬓᬲᭀᬃᬓᬫᭂᬮᬳ
ᬦ᭄᭞ᬓᬮᬗᭃᬦᬾᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮᬂ᭞ᬓᬭᬲ᭄ᬫᬶᬯᬄᬢᬦᬄᬲᬶᬗ᭄ᬳᬶ᭞ᬗᬬᬸᬄᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬭᬶᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬹᬃᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬫᬳᬶᬭᬰ᭄ᬫ᭄ᬬ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬩᬸ
ᬩ᭄ᬬᬂᬳᬚᬶ᭞ᬮᬄᬤᬯᭂᬕ᭄ᬢᬫᬶᬮ᭄ᬯᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬤᬤᬶᬯᬭᬳ᭞ᬩᬶᬦᬸᬭᬸᬭᬶᬂᬘᬭᬓᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬢᬸᬮᬸᬗᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬫᬦᬶᬭᬩᬶᬩᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬮᬶᬗᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬕ
Auto-transliteration
[6 6B]
6
yayi. wuslumpaḥprabhūlasĕmlanmataram, maringdyaḥrangkesar̀ya, reḥsāmpunkalugrā, bahanpramīśwarilasĕmnātha, dwaningmamar̀
narisdis, kapamĕgat, śrīmatarammangiring. galuḥrangkesarikapanggiḥringnatar̀, sdĕkmacaṇdhā, sdĕkmacaṇdhākñingngaksyiradendewi, ya
nĕgaklanrarecilya, wastrācĕpukmadhusabuk'helohan, masĕngkuhubbahañcawĕli. tanpagalangrambutesamaḥmagemba
l, jrijitanpahalihali, sayanmr̥ĕṣmĕssĕleḥ, mulajĕgegsranggara, hanggakĕcudrukṣakuning, sawang, habrata, l̥ĕsu
[7 7A]
lwir̀masasiriḥ. tanpanadhaḥkambahanlarasungkawa, tanmar̥ĕnsĕdiḥnangis, socabalutbĕngaḥ, latinemangatiraḥ, wimbanetajĕpñuriri
t, susungulelam, mahiribbungsilñuḥgadhing. sangkanemĕngkagotmamar̀ṇnatwandewiya, hapanepacanggurit, kasor̀kamĕlaha
n, kalangönekumpulang, karasmiwaḥtanaḥsinghi, ngayuḥmakĕjang, nungkulringradendewi. rarismatūr̀raden'galuḥmahiraśmya, singgiḥhibu
byanghaji, laḥdawĕgtamilwā, mangkedadiwaraha, binururingcarakahalit, dawĕgtulungang, mangkemanirabibi. ndanlingiramangkegaLeaf 7
[᭗ 7B]
᭗
ᬮᬸᬄᬭᬗ᭄ᬓᬾᬃᬬᬵ᭞ᬤᬸᬄᬍᬲᬸᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬦᬶᬦᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬦ᭄ᬧᬧ᭄ᬭᬫᬦᬵ᭞ᬤᬤᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬤ᭄ᬬᬄᬭᬗ᭄ᬓᬾᬲᬭᬶᬳᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧᬯᬳᬦ᭄᭞ᬧᬢᬺᬫ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬶᬦᬢᬶᬓ᭄᭟
ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬮᬲᭂᬫ᭄ᬕᬸᬫᬸᬬᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬮᬄᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬳᬸᬕᬶ᭞ᬤᬸᬄᬳᬢ᭄ᬫᬵᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭞ᬫᬰᬵᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬗ᭄ᬕᬭᬧ᭞ᬯᬦᬶᬳᬗ᭄ᬕᬫᭂᬮᬦᬶᬦᬶ᭞ᬳᬦᬲ᭄ᬯᬓᬃᬬ᭄ᬬᬳᬭᬶᬦᬶᬭᬳᬧ
ᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬧ᭄ᬭᬡᬕᬢᬳᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬯᭂᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬭ᭞ᬤ᭄ᬬᬄᬭᬗ᭄ᬓᬾᬲᬭᬶᬳᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬕᬸᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬢᬳᬶᬦᬶᬭᬶᬂᬓᬸᬦ᭄ᬥᬂᬦᬣᬫᬢᬭᬫ᭄ᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬤᬸᬄᬳᬮᬤᬳ
ᬢ᭄ᬘᬭᬦᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭟ᬳᬾᬫᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬬᬸᬦ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬧᬲᬶᬭᬶᬗᬦ᭄᭞ᬘᬮᬦᬾᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬩᬸᬤᬶ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦᬗᬫᬾᬢ᭞ᬲᬳᬰ᭄ᬭᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬫᬰᬧᭀᬮᬶᬄ
[᭘ 8A]
ᬓᬓᬵᬳᬚᬶ᭞ᬭᬵᬢ᭄ᬦᬤᬸᬳᬶᬢ᭄ᬣ᭞ᬓᬤᬶᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬳᬶᬓᬶ᭟ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬢᬦᬋᬧ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬓᬸᬫᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬢᬦᬵᬃᬱᬚᬭᬶ᭞ᬗᬷᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬓᬓᬵ᭞ᬓᬯᬰ
ᬲᬶᬭᬓᬓᬵ᭞ᬗᭂᬩᬯ᭄ᬥᬶᬭᬶᬓᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬜᬗ᭄ᬓᭂᬮᬶᬂᬫᬾᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬭᬕᬭᬶᬂᬭᬗ᭄ᬓᬾᬲᬭᬶ᭟ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬓᭂᬜᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬢᬭᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬤ᭄ᬬᬄᬕᬮᬸᬄᬫᬳᬶᬭᬰ᭄ᬫᬶ᭞ᬜ
ᬕ᭄ᬚᬕ᭄ᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬧᬫᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬫᬜᭂᬫᬓ᭄᭞ᬜᬶᬗᬮ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬦᬓᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬳᬦᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬦᬶᬦᬶᬤ᭄ᬬᬄᬫᬳᬶᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭟ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬕᬶᬮ
ᬓᬂᬢᬸᬫᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬩᬧᬦᬵᬣ᭞ᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬮᬲᭂᬫ᭄᭞ᬫᬶᬭᬶᬲ᭄᭞ᬧᭂᬗ᭄ᬓᬸᬄᬢᭂᬫᭂᬦ᭄ᬲᬶᬭᬓ᭄ᬤᬾᬓ᭄ᬱᬂᬢᬦᬓᬾᬦᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬓᬲᬶᬗᬮ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞
Auto-transliteration
[7 7B]
7
luḥrangker̀yā, duḥl̥ĕsuhingsunnini, lwir̀hanpapramanā, dadipraptasangnātha, dyaḥrangkesarihangambil, munggwingpawahan, patr̥ĕmsāmpunkinatik.
prabhūlasĕmgumuyumangkinangucap, laḥhalinggyahugi, duḥhatmājwita, maśāhingsunnggarapa, wanihanggamĕlanini, hanaswakar̀yyaharinirahapa
nggiḥ. praṇagatahahyunwĕruḥringwar̀ṇnanira, dyaḥrangkesarihanangis, maringpagulingan, brintahiniringkundhangnathamataramhangling, duḥhaladaha
tcaranipunpuniki. hemandeninghayunyatanpasiringan, calanepunggungbudi, yadyanangameta, sahaśraningnāgara, maśapoliḥ
[8 8A]
kakāhaji, rātnaduhittha, kadipramiśwarihiki. nghingtunggal, tanar̥ĕp'hingsunkumaliwat, denyatanār̀ṣajari, ngīringkayunkakā, kawaśa
sirakakā, ngĕbawdhirikangputri, ñangkĕlingmedrā, ragaringrangkesari. sambilkĕñĕmprabhūmataramangucap, dyaḥgaluḥmahiraśmi, ña
gjagngojogpaman, śrīmahārājamañĕmak, ñingalsambilmanakenin, duḥhanakingwang, ninidyaḥmahiraśmin. liwatgila
kangtuminringbapanātha, narendralasĕm, miris, pĕngkuḥtĕmĕnsirakdekṣangtanakenan, tumulikasingalmaliḥ, hantuk'hingĕmban,Leaf 8
[᭘ 8B ]
᭘
ᬧᬋᬓ᭄ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶ᭟ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬜᬧ᭞ᬗᬸᬤᬵᬳᬕᬾᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬫᬯᬮᬶ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬢᬭᬫ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬤᬲ᭄ᬤᬲ᭄ᬯᬳᬸᬲᬓᭂᬤᬧ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬭᬸᬲ
ᬓ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬓᬶ᭞ᬤᬶᬧᬫᭂᬕᬢᬦ᭄᭞ᬫᬢᭂᬩᭂᬓ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬓᭂᬭᬶᬲ᭄᭟ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬮᬲᭂᬫ᭄ᬓᭂᬜᭂᬫ᭄ᬓᭂᬜᭂᬫ᭄ᬓᭂᬤᬾᬓ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬶᬢ᭄ᬤᭂᬭᬶᬄ᭞ᬚᭂᬚᭂᬧ᭄ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬲᬧᬶᬄᬢ
ᬢᬕᭀᬦ᭄ᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬫᬶᬋᬂᬩ᭄ᬭᬗ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬾᬲ᭄ᬫᬦᭂᬕᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬥᬂᬕᬶᬩᬸᬗᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬗᬬᬸᬦᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬓᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄᭞ᬢᬦᬸᬘᬧᬦ᭄ᬯᬲ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞
ᬓᭀᬤᬮ᭄ᬓᬩᭂᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬧᬭᬶᬤᬃᬣ᭞ᬫᬶᬢᭂᬓᭂᬢᬶᬗᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬲᬸᬭᬵᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬭᬡᬤᬕᬶᬂᬧᬹᬭᬶ᭟ᬢᬦᬸᬘᬧᬦ᭄ᬧᬲ᭄ᬫᭂᬗᬯᬸᬲ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞
[᭙ 9A]
ᬲᬯᬂᬯᭂᬗᬶᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬕᬕᭂᬮᬂ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬘᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬮᬬᬹᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭟ᬢᬸᬃᬫᬲᬦ᭄ᬥᬶᬂᬭᬶᬂᬭ
ᬤᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬩᬗ᭄ᬰᬦᭂᬕᬓ᭄᭞ᬳᬢᬢᬓᬤᬶᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬫᬤᬾᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬦᬧᬓ᭄ᬦᭂᬕᬓ᭄᭞ᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬫᬗᬢᬸᬭᬂᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬫᬯᬂᬭᬵᬢ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭟ᬓ
ᬦ᭄ᬥᬶᬓᬬᬂᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬢᬶᬄᬳᬫᬘᬵ᭞ᬤᬕᬶᬂᬧᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩᬧᬦᬵᬣ᭞ᬮᬾᬥᬂᬗᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬧᬸᬧᬸᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬤ᭄ᬭᬶᬓᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬢ᭄ᬭᬸᬡ᭞ᬦᬸ
ᬗᬤᬄᬩᬧᬳᬚᬶ᭟ᬓᬾᬗᬶᬦ᭄ᬗᭂᬮᬾᬤᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬦᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬓᬢᬶᬢᬄᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬮᬶᬂ᭞ᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧᬜ᭄ᬘ᭞ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬩᬧ᭞ᬕᬮᬸᬄᬦᬯᬂᬭᬵᬢ᭄ᬓᬂᬧᬸ
Auto-transliteration
[8 8B ]
8
par̥ĕkringpramiśwari. pramiśwariñapa, ngudāhagepisan, dwaninggĕlismawali, śrīmataramngucap, dasdaswahusakĕdap, wentĕnhanakrusa
kdriki, dipamĕgatan, matĕbĕkbahankĕris. prabhūlasĕmkĕñĕmkĕñĕmkĕdeknimbal, dwaningtityangwitdĕriḥ, jĕjĕpsapunikā, sapiḥta
tagonngrusak, pramiśwarimir̥ĕngbrangti, ngambresmanĕgak, tandhanggibunganprapti. gĕlisngayunangprabhūmakĕmbulan, tanucapanwasmukti,
kodalkabĕñcingaḥ, ngandikaparidar̀tha, mitĕkĕtingustipatiḥ, manggawasurāt, ringbraṇadagingpūri. tanucapanpasmĕngawusmajalan,
[9 9A]
sawangwĕngidimar̀ggi, rawuḥgagĕlang, sangprabhūdibañcingaḥ, katangkilbahanmañcamantri, lanparaputrā, śrīmalayūmanangkil. tur̀masandhingringra
denprabangśanĕgak, hatatakaditulis, tandumadeprapta, hutusannapaknĕgak, mĕpĕsmangaturangtulis, ringsangmawangrāt, sangprabhūmangambil. ka
ndhikayanghigustipatiḥhamacā, dagingpamuñintulis, hinggiḥbapanātha, ledhangngangkĕndewektityang, pupuhanggenputradriki, mandewektruṇa, nu
ngadaḥbapahaji. kenginngĕledaḥtityangpurunmātūr̀nangkaḥ, katitaḥhantukpaling, hulangunprapañca, dĕmĕnringhanakbapa, galuḥnawangrātkangpuLeaf 9
[᭙ 9B]
᭙
ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬸᬭᬸᬲᬂ᭞ᬳᬶᬘ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬪᬸᬧᬢᬶ᭟ᬫᬶᬲ᭄ᬢᬶᬳᬦᬓ᭄ᬩᬧᬓ᭄ᬯᬰᬫ᭄ᬭᬾᬦ᭄ᬢᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬦᬸᬥᬸᬳᬂᬳᬮᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬗᭀᬤᬕᬂ᭞ᬚᬕᬢᬾᬭᬶᬂᬫᬢᬭᬫ᭄᭞
ᬢᭂᬢᭂᬧ᭄ᬫᬦᬸᬤᬸᬓ᭄ᬳᬸᬧᭂᬢᬶ᭞ᬗᭀᬘᬾᬢᬂᬗ᭄ᬕᬫᭂᬮᬂ᭞ᬲᬤᬺᬯᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬫᬶ᭟ᬓᭂᬦᬶᬕᬦ᭄ᬢᬃᬤᬶᬦᬳᬂᬯᬘᬡᬦ᭄ᬩᬧᬵ᭞ᬢᭂᬧᭂᬗᬂᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬾᬦᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬦᬓ᭄᭞
ᬬᬦᬲᬸᬂᬢᬦᬲᬸᬗᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬓᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬲᬭᬵᬚᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬲᬦᬾᬓᬵᬢᬸᬃᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭟ᬓᬮᬶᬄᬯᬦ᭄ᬢᬄᬩᬧᬚᬕᬫᬦᬸᬮᬓᬂ᭞ᬧᬓᬶᬭᬶᬫ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞
ᬫᬗ᭄ᬥᬵᬩᬧᬚᬕ᭄ᬭᬵ᭞ᬜᬗᬶᬄᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬜ᭄ᬚᬢᬵ᭞ᬧᬾᬢᬓ᭄ᬓᬸᬓᬸᬳᬂᬗᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬳᬩᬮᬸᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬫᬲᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬩ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬕᬧᬸᬮᬶᬂ᭟ᬩᭀᬬᬯᬗ᭄ᬥᬾᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫ᭄ᬭᬶᬓᬶ
[᭑᭐ 10A]
ᬭᬯᬸᬄᬗᬺᬕᬄ᭞ᬩᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄᬳᬰᬰᬶᬄ᭞ᬗᬺᬚᭂᬓ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩᬧᬵ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬤᬕᬶᬂᬜ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬓᬧᬳᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬕᬕ᭄ᬮᬂ᭞ᬓᬭᬶᬫᬫᬶᬦᭂᬄᬧᬶᬓᬶᬃ᭞ᬫᬗ
ᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵᬧᬓᬬᬸᬦᬦᬾᬫᬚᬸᬕ᭄ᬚᬕ᭄᭞ᬧᬤᬾᬲᭂᬭᬳᬂᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬭᬾᬄᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬕᬕᬾᬮᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦᬦᬓ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚ᭞ᬓᬂᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬫᬢᬸᬃᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬳ
ᬗ᭄ᬮᬫᬃᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭟ᬳᬧᬦᬶᬮᬂᬭᬤᬾᬦᬩ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚᬵ᭞ᬧᬵᬢᬹᬢᬶᬧᬸᬦ᭄ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶᬘᬬᬂᬢᬶᬯᬓᬂ᭞ᬚᬕᬶᬦᬧᬶᬓᭂᬮᬶᬤᬂ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬩᬗ᭄ᬰᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞
ᬫᬫᬸᬜᬶᬳᬕᬮ᭄᭞ᬩᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬲ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬦᭂᬗ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭟ᬯᬭᬄᬳᬸᬕᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬸᬤᬾᬦᬕᬾᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬓᬸᬳᬫᬧᬕ᭄ᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳᬲᬫ᭄ᬩᬸᬂᬮᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬗ᭄ᬯᬂᬢ
Auto-transliteration
[9 9B]
9
tri, hinggiḥdurusang, hiccentityangbhupati. mistihanakbapakwaśamrentaḥtityang, nudhuhanghalabĕcik, makadingodagang, jagateringmataram,
tĕtĕpmanuduk'hupĕti, ngocetangnggamĕlang, sadr̥ĕwentityangsami. kĕnigantar̀dinahangwacaṇanbapā, tĕpĕngangsanemangkin, yankenaktankenak,
yanasungtanasungā, yannampindatankatampi, sarājabraṇa, sanekātur̀puniki. kaliḥwantaḥbapajagamanulakang, pakirimtityangpuniki,
mangdhābapajagrā, ñangiḥsar̀wwasañjatā, petakkukuhangngar̀yyanin, sahabalumbang, masangkrabsunggapuling. boyawangdhetityangmriki
[10 10A]
rawuḥngr̥ĕgaḥ, bantasmaliḥhaśaśiḥ, ngr̥ĕjĕklinggiḥbapā, sapunikadagingña, muñintuliskapahosin, ndanśrigaglang, karimaminĕḥpikir̀, manga
ndhikāpakayunanemajugjag, padesĕrahangsangputri, reḥhanggen'gagelan, hinanakrantanaja, kanghutusanmatur̀maliḥ, sangkaningwanya, ha
nglamar̀radendewi. hapanilangradenabgusrantanajā, pātūtipunnemangkin, picayangtiwakang, jaginapikĕlidang, radenprabangśañawurin,
mamuñihagal, banggrassambilmanĕngkik. waraḥhugagustimudenageprapti, hakuhamapagjurit, hasambunglañcingan, lawanngwangtaLeaf 10
[᭑᭐ 10B]
᭑᭐
ᬦ᭄ᬥᬶᬂᬯᬶᬭᬵ᭞ᬤᬸᬤᬸᬲᬶᬧ᭄ᬭᬩᬗ᭄ᬰᬓᬭᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬩᬶᬲᬳᬸᬮᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬫᬢᬭᬫ᭄ᬪᬸᬧᬳᬶ᭟ᬤᬤᬶᬲᬺᬗᭂᬦ᭄ᬓᬂᬤᬹᬢ᭄ᬢᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬬᬃᬱ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬫᬫᬸᬚᬶ᭞ᬇᬄᬲᬂᬧ᭄ᬭᬩᬗ᭄ᬰᬵ᭞ᬓᬶ
ᬢᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬚᭂᬗ᭄ᬕᬮᬵ᭞ᬗᬓᭀᬦ᭄ᬗᭀᬂᬫᬢᬹᬃᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬶᬫᬢᬭᬫ᭄᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬭᬶᬓᬶ᭟ᬫ᭄ᬯᬄᬓᬶᬢᬵᬳᬯᬭᬄᬗᭀᬂᬢᬦᬯᬾᬄᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ᭞ᬫᬳ᭄ᬲᬫᬸᬩᬶᬲᬵᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞
ᬜᬸᬤᬸᬓᬓᭂᬦ᭄ᬯᬶᬚᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬳᬸᬚᬭᬶᬂᬤᬸᬢᬵ᭞ᬭᬤᬾᬦᬮᬸᬫᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬫᭂᬢᭂᬓ᭄ᬧᭂᬥᬂ᭞ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬧᬘᬂᬗᬬᬸᬤ᭄ᬥᬳᬶᬦ᭄᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬕᬕᭂᬮᬂᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬗ᭄ᬕᬫᭂᬮ᭄
ᬫᬗᬦ᭄ᬤᭂᬕᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬓᬓᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬭᬧᬶᬂᬰᬲᬡ᭞ᬮᬓᬸᬦᬶᬭᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬧᬍᬄᬧᬍᬄᬳᬶᬓᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬳᬚᬕᭃᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬤᬶ᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶᬯᭂᬮ
[᭑᭑ 11A]
ᬲ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬫᬮᬬᬸᬭᬶᬂᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬓᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬓᭂᬮᬶᬤ᭄᭞ᬜᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬓᬵᬚᬧᬚᬧ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬲᬳᬵᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬓᬾᬲᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭟ᬬ
ᬦ᭄ᬢᬦᬲᬸᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬕᬸᬧᬶᬦ᭄ᬫᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬧᬶᬤᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬢᬦ᭄ᬥᬶᬂᬧ᭄ᬭᬪᬵᬯ᭞ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬕᬸᬦᬸᬂᬤᬶᬳᬮᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬋᬡ᭄ᬥᬂᬓᬓᬶᬲᬶᬓ᭄᭞ᬳᬾᬦᬓᬶᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲᬧᬦᬦ᭄ᬢᬗᬶᬂᬳᬭᬶ᭟
ᬤᬸᬄᬧᬸᬦᬧᬶᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬳᬸᬮᬭᬶᬂᬚᬯ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬚᬯᬶᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬾᬦ᭄ᬢᬄ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬓᬸᬫᬯᬸᬮ᭞ᬲᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶᬦᬓᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬘᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬢᬶᬦᬸᬫ᭄ᬧᬗᬦ᭄᭞ᬤᬳᬃᬪᬹ
ᬱᬡᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭟ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬦᬳᬸᬃᬳᬸᬢᬂᬥᬦ᭞ᬩᬗ᭄ᬕᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬸᬕᬶ᭞ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬧᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬓᭂᬓᭂᬩ᭄ᬭᬶᬂᬧᬬᬸᬤ᭄ᬥᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬯᬸᬃᬲᬶᬄ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬘᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞
Auto-transliteration
[10 10B]
10
ndhingwirā, dudusiprabangśakari, yanbisahulap, ringmatarambhupahi. dadisr̥ĕngĕnkangdūttāmangkinhamyar̀ṣa, glisnimbalmamuji, iḥsangprabangśā, ki
tamantrijĕnggalā, ngakonngongmatūr̀gĕlis, ringśrimataram, denpraptariki. mwaḥkitāhawaraḥngongtanaweḥsangdyaḥ, mahsamubisājurit,
ñudukakĕnwijang, mangkanahujaringdutā, radenalumañahurin, tur̀mĕtĕkpĕdhang, kayunpacangngayuddhahin. śrīgagĕlanggĕlisnggamĕl
mangandĕgang, sāmpunmangkanakaki, tanpatrapingśasaṇa, lakuniratwan, pal̥ĕḥpal̥ĕḥhikangbuddhi, hajagöngkrodha, kramaningmantrihadi. hĕntiwĕla
[11 11A]
sśrimalayuringsangnātha, kahanggentangguḥmakĕlid, ñabrankājapajap, hantuklinggiḥsangnātha, glismātūr̀sahābhakti, hinggiḥsangnātha, durusangkesahurin. ya
ntanasung, sanggupinmamĕndakyuddhā, yanmaliḥpidanprapti, matandhingprabhāwa, yandigunungdihalas, yanringr̥ĕṇdhangkakisik, henakinpisan, sapanantanginghari.
duḥpunapikar̀yyankahularingjawa, yadyantanjawimaliḥ, sanesāmpunprentaḥ, hirikikumawula, sabrandinakasweccanin, bāntinumpangan, dahar̀bhū
ṣaṇalwiḥ. pātūtsanemangkinnahur̀hutangdhana, banggayangtityanghugi, mapamitpapisan, makĕkĕbringpayuddhan, hanggentityangmanawur̀siḥ, sweccansangnātha,Leaf 11
[᭑᭑ 11B]
᭑᭑
ᬲᭂᬮᬶᬤ᭄ᬲᭀᬭᬾᬗᬸᬩᬸᬗᬶᬦ᭄᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬳᬢᬹᬭᬾᬰ᭄ᬭᬷᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬕᬕᭂᬮᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬾᬦᬓ᭄ᬫᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬳᬢᬹᬃᬰ᭄ᬭᬷᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚ᭞ᬗᬾᬦᬓᬶᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄ᬲᬫᬶᬧ᭄ᬭᬪᬹ
ᬕᬕ᭄ᬮᬂ᭞ᬩᬾᬩᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬫᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬯᬘᬡᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬘᬳᬶᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬫᬳᬶ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬢᬭᬫ᭄᭞ᬲᬥ᭄ᬬᬫᬗᬩᬲᬸᬭᬵᬢ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬲ
ᬮᬸᬓ᭄ᬧᬓᬶᬭᬶᬫ᭄᭞ᬲᬭᬵᬚᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬢᬦᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭟ᬮᬄᬕᬯᬦᭂᬦᬶᬓᬶᬲᬥᬬᬳᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬧᬤᬾᬦᬾᬦᭀᬭᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬦᬓ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚᬵ᭞ᬍᬳᭂᬂᬬᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬭᬶ
ᬬ᭞ᬳᬗᭂᬦᭂᬲ᭄ᬭᬶᬂᬯᬦᬕᬶᬭᬶ᭞ᬳᬦᬦ᭄ᬤᬂᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬵ᭞ᬤᬤᬶᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬧᬢ᭄ᬦᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬓᬶᬢᬥᬸᬢᬳᬢᬹᬭᬓ᭄ᬦ᭞ᬭᬶᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬸᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬫᬢᬭᬫ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬯᭂᬭᬸᬳ᭞ᬳᬶᬗᭀᬂᬓᬭᬶᬳᬤᬦ᭄ᬥᬦ᭄᭞
[᭑᭒ 12A]
ᬓᬂᬥᬸᬢ᭄ᬢᬕᭂᬤᭂᬕ᭄ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬢᬸᬃᬫᬦ᭄ᬢᭂᬕ᭄ᬫᬾᬚ᭞ᬘᬶᬓᬃᬘᬶᬓᬃᬫᬫᬸᬜᬸ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬕᬕᭂᬮᬂᬮᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃᬤᬤᬶᬳᬮᬲ᭄᭞ᬩᬩᬬᭂᬫᬦ᭄ᬳᬩᬱ᭄ᬫᬶ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬶᬢᬵ᭞
ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬸᬧᬥᬲᬬᬕᬵ᭞ᬫᬢᬦ᭄ᬥᬂᬜᬾᬢᬾᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬢᬸᬗᬂᬘᭀᬢ᭞ᬘᭂᬗᭂᬂᬢᬦ᭄ᬧᬯᬓᬾᬭᬶᬂ᭟ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬧ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬢᬶᬂᬕᬕᭂᬮᬂ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬓᬶᬦᬸᬩ᭄ᬥᬾᬂᬳᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬧ
ᬓ᭄ᬱᬧ᭄ᬭᬓᬱ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬓᬶᬦᬓᬶᬦ᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬢᭀᬂᬧᬢᬹᬢ᭄ᬧᬢᬾᬦᬶ᭞ᬓᬲᬫ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬤᬶᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬭᬵᬚᬦᬶᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬵᬤᭀᬄᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬥᬸᬢᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬕ
ᬕ᭄ᬮᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬇᬄᬧ᭄ᬭᬫᬾᬦᬓ᭄ᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬦᬄᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬜ᭄ᬚᬢ᭞ᬤᬳᬫ᭄ᬧᬄᬫᬦᬗᬭᬶᬦ᭄᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬭᬢᬸᬫᬢᬭᬫ᭄᭞ᬤᬳ
Auto-transliteration
[11 11B]
11
sĕlidsorengubungin. sapunikāhatūreśrīrantanaja, prabhūgagĕlangmangkin, kenakmamir̥ĕngang, hatūr̀śrīrantanaja, ngenakintangkilansamiprabhū
gaglang, bebasngandhikamangkin. mañahurinhutusanwacaṇabanban, cahikahutusmahi, bahanprabhūmataram, sadhyamangabasurāt, miwaḥpasa
lukpakirim, sarājabraṇa, hingsundatananampi. laḥgawanĕnikisadhayahatulak, padenenoraprapti, ranakrantanajā, l̥ĕhĕngyaradenpatri
ya, hangĕnĕsringwanagiri, hanandangbrantā, dadipaṇdhitapatni. mangkanakitadhutahatūrakna, riprabhūmubhupati, mataramdenwĕruha, hingongkarihadandhan,
[12 12A]
kangdhuttagĕdĕgmapamit, tur̀mantĕgmeja, cikar̀cikar̀mamuñu. mangkejantosgagĕlangluntur̀dadihalas, babayĕmanhabaṣmi, sakweḥmantrikitā,
denmupadhasayagā, matandhangñetemamar̀ggi, ngĕntungangcota, cĕngĕngtanpawakering. sanemangkinsakweḥpramantinggagĕlang, brahmākinubdhenghati, yanpa
kṣaprakaṣa, helingringkinakina, hutusantongpatūtpateni, kasampĕtpisandiśastrarājanitti. sāmpunādoḥpamar̀ggindhutamajalan, prabhūga
glangmangkinmangandhikabanban, iḥpramenakmakĕjang, naḥdabdabangnejani, sar̀wwasañjata, dahampaḥmanangarin. hapanratumataram, dahaLeaf 12
[᭑᭒ 12B]
᭑᭒
ᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬯᬷᬭᬵ᭞ᬢᭀᬂᬩᬶᬲᬧᬧᬓᬾᬭᬶᬂ᭞ᬓᬲᬸᬩ᭄ᬗ᭄ᬕᬮᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬧᬕᭂᬄᬢᭀᬂᬩᬶᬲᬳᬸᬮᬧ᭄᭞ᬕᭂᬫᭂᬲ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬂᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬓᬲᬸᬩ᭄ᬓᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬄ᭞ᬧᬭᬭᬢᬸᬢᬓᬸᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭟ᬢ᭄ᬯ
ᬭᬩᬸᬳᬸᬂᬬᬧᬘᬂᬢ᭄ᬓᬵᬫᬗ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬢ᭞ᬬᬳᬶᬫᬢᬭᬫ᭄ᬫᬳᬶ᭞ᬕᬶᬕᬶᬲ᭄ᬓᬾᬩ᭄ᬭᬗ᭄ᬢᬶᬜ᭞ᬭᬢᬸᬳᬩᬮᬦᬣ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬳᬸᬃᬧᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩᬗ᭄ᬕᬬᬂ᭞ᬲᬸᬓᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᭂ
ᬦᭂᬫᬶᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬫᬤᬾᬓ᭄ᬩᭀᬳᬗᬸᬦᬗᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶᬬᬵ᭞ᬫᬩᬺᬤ᭄ᬳᬓᬾᬄᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬕᬕ᭄ᬮᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬾᬦᬓ᭄ᬱᬫᬶᬚᬶᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬭᬤᬾᬦᬵᬮᬸᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬫᬜᬶᬗ
ᬓ᭄᭞ᬓ᭄ᬩᭀᬳᬗᬸᬦᬗᬸᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬳᬾᬮᬶᬂᬬᬦ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬃᬣᬮᬵᬳᬘᬺᬂᬢᬸᬫᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬭᬱᬳᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬲᬶᬭᬬᬶᬦᬶᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬲᬮᬶᬦ᭄ᬦᬵᬫ᭄᭞ᬗᬭᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬶ
[᭑᭓ 13A]
ᬫᬮᬢ᭄ᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬤᬸᬄᬓᬵ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬩᭂᬡ᭄ᬥᬸᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬓᭂᬩᭀᬳᬗᬸᬦᬵᬗᬸᬦ᭄ᬫᬋᬓ᭄ᬱᬂᬦᬵᬣ᭞ᬲᭀᬮᬄᬫᬧᬶᬢᬦᬸᬦᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬩᬗ᭄ᬰᬵ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬕᬕ᭄ᬮᬂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞
ᬦᬦᬓ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬶᬦᭀᬭᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬧᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬦ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬭᬶᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬲᬭᬶ᭟ᬓ᭄ᬩᭀᬳᬗᬸᬦᬵᬗᬸᬦ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬦᬵᬣ᭞ᬭᬢᬸᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬓᬦ᭄ᬤᬶᬓ
ᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬋᬓ᭄ᬱᬂᬦᬵᬣ᭞ᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬫᬯᬘᬡᬗᭂᬲᬾᬗᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬤᬳᬦᬜ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬭᬢᬸᬳᬶᬚᭂᬓ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬃᬬ᭄ᬬᬳᬓᬶᬤᬶᬓ᭄᭞
ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬶᬘ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬺᬖᬲᭂᬓᬃ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬭᬢᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬦᬮᬲ᭄ᬫ᭄ᬓᬸᬢᬸᬲ᭄ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬪᬸᬧᬢᬶ᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬕᬕ᭄ᬮᬂᬫᬮᬶᬄᬦᬸᬕᭂᬲ᭄ᬫ
Auto-transliteration
[12 12B]
12
tprawīrā, tongbisapapakering, kasubnggalayuddhā, pagĕḥtongbisahulap, gĕmĕstĕkeningbhupati, kasubkalumbraḥ, pararatutakutsami. twa
rabuhungyapacangtkāmangrista, yahimatarammahi, gigiskebrangtiña, ratuhabalanatha, watĕkmantrisahur̀paksyi, hinggiḥbanggayang, sukatityangmangĕ
nĕmin. tandumadekbohangunangunpraptiyā, mabr̥ĕd'hakeḥngiring, śrīgaglang, pramenakṣamijir̀ṇnā, radenālukagyatmangkin, tumbenmañinga
k, kbohangunangunpanggiḥ. helingyanpunkar̀thalāhacr̥ĕngtuminghal, yankaraṣahingbuddhi, twisirayinira, mangkehasalinnām, ngaranpañji
[13 13A]
malatraśmin, tumungkulduḥkā, liwatbĕṇdhuringhati. ndankĕbohangunāngunmar̥ĕkṣangnātha, solaḥmapitanuning, ringradenprabangśā, śrīgaglangngandika,
nanakpañjinoraprapti, hapakar̀yyanya, mandĕgringsinghāsari. kbohangunāngunmātūr̀ringnātha, ratudewagungsinggiḥ, dwaningratutityang, kahutuskandika
ndikayang, hantuk'hidaradenmantri, mar̥ĕkṣangnātha, bwatmawacaṇangĕsengin. hidahanañcokor̀ratuhijĕkpisan, wentĕnkar̀yyahakidik,
nentĕnkiccenbudal, hantukśrīmr̥ĕghasĕkar̀, hanakcokor̀ratumangkin, ringpaṇdhinalasmkutusharinbhupati. śrīgaglangmaliḥnugĕsmaLeaf 13
[᭑᭓ 13B]
᭑᭓
ᬦᬓᬾᬦᬂ᭞ᬳᬧᬵᬕᬯᬾᬦᬾᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬥᬢᬗᬾᬂᬧᬡ᭄ᬥᬦᬮᬲ᭄᭞ᬓ᭄ᬩᭀᬳᬗᬸᬦᬵᬗᬸᬦ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬫᬵᬢᬸᬃᬲᬳᬵᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬮᬫ᭄ᬧᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬓᬶᬫᬋᬓ᭄ᬪᬸ
ᬧᬢᬶ᭟ᬳᬶᬤᬳᬦᬓ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬫᬤ᭄ᬯᬾᬭᬩᬶᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬧᬳᬶᬘ᭄ᬘᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬕᬕ᭄ᬮᬂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧᬓᬾᬯᭂᬄᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞
ᬓᬢᭂᬓᬦ᭄ᬪᬬᬵ᭞ᬫᬢᬭᬫ᭄ᬫᬦᬗ᭄ᬢᬗᬶᬦ᭄᭟ᬫᬮᬭᬧᬦ᭄ᬫᬢᬭᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬫᬃ᭞ᬲᭀᬥᬭᬜ᭄ᬘᬳᬶᬤᬶᬦᬶ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬭᬢ᭄ᬦᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄᭞ᬧᬦᭀᬫᬄᬦ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬓᬢᬸ
ᬮᬓ᭄᭞ᬫᬰᬳ᭄ᬬᬳᬸᬭᬸᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬫᭂᬚᬳᬦ᭄᭞ᬓᬫᬶᬮᬦ᭄ᬫᬢ᭄ᬭᬶᬲᬫᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬦᬦᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬵ᭞ᬫᬓᬧ᭄ᬭᬫᬡᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬤᬾᬰ
[᭑᭔ 14A]
ᬕᬕ᭄ᬮᬂ᭞ᬲ᭄ᬫᬬᬦ᭄ᬬᬳᬗ᭄ᬭᬶᬱ᭄ᬝᬵ᭞ᬮᬫᬶᬦᬾᬫᬮᬶᬄᬳᬰᬰᬶᬄ᭞ᬢᬸᬃᬰᬢ᭄ᬭᬸᬫᬗ᭄ᬳᬧ᭄᭞ᬧᬥᬧ᭄ᬭᬯᬶᬭᬲᬫᬶ᭞ᬓ᭄ᬩᭀᬳᬗᬸᬦᬗᬸᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬯᬮᬶ᭞
ᬦᬸᬳᬸᬃᬫᬗ᭄ᬥᬵᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯᬵ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬓᬶᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬲᬭᬶ᭞ᬫᬋᬓ᭄ᬱᬂᬦᬵᬣ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬭᬢᬸᬫᬮᬶᬄ᭟ᬧᬓᬶᬭᬶᬫᬢᬸᬭᬶᬂᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭞
ᬓᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬩᬭᬂᬩᬭᬂ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬶᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬬ᭞ᬓᬸᬭᬸᬩ᭄ᬧᭂᬧᭂᬮᬶᬓ᭄ᬯᬶᬚᬶᬮᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬧᬚᬭᬓᬦ᭄᭞ᬯᬯᬸᬳᬶᬂᬫᬶᬜᬓ᭄ᬯᬗᬶ᭟ᬓ᭄ᬩᭀᬳᬗᬸᬦ
ᬗᬸᬦ᭄ᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬧᬫᬶᬢ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬦᬩ᭄ᬥᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬤᭂᬫᬸᬂᬲᬸᬕᬸᬳᬦᬵ᭞ᬓᬶᬳᬗᬸᬦᬗᬸᬦ᭄ᬫᬶᬱ᭞ᬅᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬢᬸᬓᭀᬢᬸᬦᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬸᬦᬲ᭄᭞ᬭᬸᬧ
Auto-transliteration
[13 13B]
13
nakenang, hapāgawenehipañji, dhatangengpaṇdhanalas, kbohangunāngunnimbal, mĕpĕsmātur̀sahābhakti, salampaḥtityang, mrikimar̥ĕkbhu
pati. hidahanakcokor̀hidewamamar̀ggā, madwerabikakaliḥ, pahiccansangnātha, śrīgaglangngandika, hingsunpakewĕḥtansipi,
katĕkanbhayā, matarammanangtangin. malarapanmatarammanglamar̀, sodharañcahidini, putriratnaningrāt, panomaḥnyawuskatu
lak, maśahyahurungprapti, hamĕjahan, kamilanmatrisami. mangkinbĕciknanakmantrikonmantukā, makapramaṇa'urip, ringdeśa
[14 14A]
gaglang, smayanyahangriṣṭā, laminemaliḥhaśaśiḥ, tur̀śatrumanghap, padhaprawirasami, kbohangunangun'gĕlismatur̀ñumbaḥ, mangkintityangmawali,
nuhur̀mangdhābudal, hanakcokor̀hidewā, mantukṣakingsinghasari, mar̥ĕkṣangnātha, punikiratumaliḥ. pakirimaturingcokor̀hidewa,
kaliḥringpramiśwari, wastrabarangbarang, miwaḥringradendewya, kurubpĕpĕlikwijiling, ringpajarakan, wawuhingmiñakwangi. kbohanguna
ngunñumbaḥpamitbudal, sangprabhunabdhaharis, dĕmungsuguhanā, kihangunangunmiṣa, aḥsāmpunratukotuni, tityangmanunas, rupaLeaf 14
[᭑᭔ 14B]
᭑᭔
ᬓᬤᬶᬫ᭄ᬭᬤᬗᬶᬦ᭄᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬕᬕ᭄ᬮᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬗ᭄ᬭᬾᬓᬮᬬᬂ᭞ᬕᬶᬫ᭄ᬧᭂᬲ᭄ᬫᬳᬸᬍᬲ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬸᬢ᭄ᬭᬚᭂᬦᬃ᭞ᬓ᭄ᬩᭀᬳᬗᬸᬦᬵᬗᬸᬦ᭄ᬓᬶᬘ᭄ᬘᬾᬦ᭄᭞ᬓᬢᬸᬦᬲ᭄ᬮ
ᬳᬸᬢ᭄ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬧᭂᬲᬸᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬧᬸᬭᬶ᭟ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬰ᭄ᬭᬷᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬭᬤᬾᬧ᭄ᬭᬩᬗ᭄ᬰᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬲᭂᬫᬸᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬲᭂ
ᬦ᭄ᬥᬸᬩᭂᬦ᭄ᬥᬸᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬩᬵᬦᬾᬓᬭᬶᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬧᬘᬂᬫᬗ᭄ᬕᬮᬵ᭞ᬭᬶᬂᬕᬕ᭄ᬮᬂᬦᬵᬕᬭᬶ᭟ᬓ᭄ᬩᭀᬳᬗᬸᬦᬗᬸᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬦᬵᬕᬭ᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬧᬹ
ᬭᬶ᭟ᬫᬭᬶᬂᬤᬍᬫ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬚᬸᬫᭀᬚᭀᬕ᭄ᬗ᭄ᬕᬯᬩᬭᬂ᭞ᬯ᭄ᬯᭀᬂᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬥᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬕᬸᬫᬸᬬᬸᬜᬧ᭞ᬫᬢᬓᬾᬦ᭄ᬲᬳᬸᬃᬧᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬥ᭄ᬬ
[᭑᭕ 15A]
ᬓ᭄ᬩᭀᬳᬗᬸᬦᬗᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬦ᭄ᬤᬶᬭᬢᬸᬩᬕᬸᬲ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬓᭂᬩᭀᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬦᬶᬦᬶᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬦ᭄ᬥᬦᬮᬲ᭄᭞
ᬳᬦᬲ᭄ᬯᬓᬃᬬ᭄ᬬᬓᬶᬤᬶᬓ᭄᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬦᬸᬱᬳᬃᬱᬭᬶᬂᬫᬡ᭄ᬥᬯ᭞ᬲᬶᬭᬦ᭄ᬭᬗᬃᬱᬫᬮᬶᬄ᭞ᬖᬭᬡᬧᬶᬡ᭄ᬥᬳᬓᬾᬦ᭄ᬯᬶᬱᬃᬱᬓᬮᬯᬦ᭄᭞ᬧᬋᬂᬮᬦ᭄ᬓᬶᬯᬶᬱᬧᬢᬶ᭞
ᬳᬗ᭄ᬕᬫᭂᬮ᭄ᬩᬭᬂ᭞ᬕᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬧᬓᬶᬭᬶᬫ᭄᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸ᭞ᬳᬦᬤ᭄ᬬᬄᬭᭀᬭᭀᬓᬢᬯᬦ᭄᭞ᬢᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬭᬗᬃᬱᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬕᭂᬦᭂᬧᬲ
ᬅᬱ᭄ᬝ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗ᭄ᬕᬯᬦᭂᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᭂᬩᭀᬯ᭞ᬳᬗᬸᬦᬗᬸᬦ᭄ᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬯᬶᬦᬶᬮᬂᬫᬭᬸᬧᬓᬦᬶᬭᬤᬾᬯᬵ᭞ᬲᬶᬭᬦ᭄ᬭᬗᬵᬃᬱ
Auto-transliteration
[14 14B]
14
kadimradangin. śrīgaglangglismangkinngrekalayang, gimpĕsmahul̥ĕsbĕcik, hantuksyutrajĕnar̀, kbohangunāngunkiccen, katunasla
hutmapamit, pĕsumajalan, sangprabhulawutkapuri. minakadiśrīrantanajasāmpunbudal, radeprabangśamangkin, hasĕmukrodha, sĕ
ndhubĕndhuneliwat, bānekariradenpañji, pacangmanggalā, ringgaglangnāgari. kbohangunangunmaringpranāgara, hanrusmañjingkapū
ri. maringdal̥ĕmpisan, jumojognggawabarang, wwongringjropadhakapanggiḥ, gumuyuñapa, matakensahur̀paksyi. singgiḥsadhya
[15 15A]
kbohangunangunpraptā, ndiratubaguspañji, punkĕbohangucap, singgiḥninitanprapta, radenmantrilunghāmangkin, ringpandhanalas,
hanaswakar̀yyakidik. ndansirahanuṣahar̀ṣaringmaṇdhawa, siranrangar̀ṣamaliḥ, gharaṇapiṇdhahakenwiṣar̀ṣakalawan, par̥ĕnglankiwiṣapati,
hanggamĕlbarang, gañjaranpakirim. hinggiḥratu, hanadyaḥrorokatawan, tadendewiñahurin, nrangar̀ṣahangucap, den'gĕnĕpasa
aṣṭa, mangkehanggawanĕnputri, mesĕmpunkĕbowa, hangunangunñahurin. tankĕnawinilangmarupakaniradewā, siranrangār̀ṣaLeaf 15
[᭑᭕ 15B]
᭑᭕
ᬫᬶᬗᬶᬲ᭄᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬓᭂᬩᭀᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢᬦᬶᬯᬶᬦᬵᬃᬱᬵ᭞ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬳᬶᬯᬶᬱᬧᬢᬶ᭞ᬮᬄᬢᬗ᭄ᬕᬧᬦ᭞ᬧᬓᬶᬭᬶᬫᬶᬓᬶᬲᬫᬶ᭟ᬮᬯᬦᬲᬶᬂᬳᬸᬫᬄᬰᬸᬦ᭄ᬬᬧᬜ
ᬗᬦᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬤᬾᬦᬾᬗ᭄ᬕᬮᬺᬱᬶᬓ᭄᭞ᬕᬸᬫᬸᬬᬸᬓᬂᬳᬸᬚᬃ᭞ᬲᬫᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬓᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬬᬵ᭞ᬓᬶᬯᬶᬱᬧᬢᬶᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬫᬰᬵᬓᬸᬭᬂ᭞ᬕᬯᬾᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂ
ᬧᬹᬭᬶ᭟ᬦ᭄ᬳᭂᬃᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬓ᭄ᬩᭀᬳᬗᬸᬦᬗᬸᬦ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬫᬦᬶᬭᬳᬫᬶᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬳ᭞ᬓᬶᬦᬸᬱᬳᬃᬱᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬄᬳᬕᬾᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬮᬸ
ᬗ᭄ᬳᬵᬩᬮᬦᬶᬭᬳᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬭ᭞ᬳᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬭᬶᬂᬢᭀᬄᬧᬢᬶ᭞ᬰ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬫᬮᬬᬹᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬲ᭄ᬬᬧᬓᬂᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬩᬮᬓᬸ᭞ᬕᬸ
[᭑᭖ 16A]
ᬕᬸᬫᬺᬩᭂᬕ᭄ᬳᬶᬓᬂᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬓᬂᬢᬶᬦᬓ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬷᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚ᭞ᬓ᭄ᬩᭀᬳᬗᬸᬦᬗᬸᬦ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬯᬯᬸᬓᬂᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬳᬸᬘᬧᭂᬦ᭄ᬲᬶᬭᬓᭂᬩᭀᬳ᭞ᬮᬫ᭄ᬧ
ᬳᬾᬭᬳᬶᬦᬯᭂᬗᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢ᭞ᬥᬢᭂᬂᬭᬶᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬲᬭᬶ᭞ᬦ᭄ᬤᬦᬸᬘᬧᭂᬦ᭄ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬜ᭄ᬚᬬ᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬤᬾᬦ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬤᭀᬜ᭄ᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬭᬾᬄᬲᬂᬢᬶᬦᬓᬾᬦᬦ᭄᭞ᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄
ᬳᬲ᭄ᬭᬄᬚᬶᬯᬭᬕ᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬦᬦᬳᬤᬺᬯᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬚᬕᬢᬾᬓᬳᬢᬸᬃᬲᬫᬶ᭟ᬳᬕᬾᬢᬸᬮᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬲᬶᬗ᭄ᬳᬲᭂᬓᬃ᭞ᬢᬸᬃᬲ᭄ᬥᭂᬓᬦ᭄ᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬶᬭᬫ
ᬜ᭄ᬚᬶᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬓᬓᬧᬤᬤᬸᬫᬦ᭞ᬳᬚᬵᬓᬾᬄᬯᭀᬂᬧᬋᬂᬓᬫᬶ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬯᭀᬚᬗ᭄ᬕᬮᬵ᭞ᬓᬭᬶᬧᬋᬂᬗ᭄ᬯᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬦᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬢ᭄ᬭ᭞ᬓᬸᬤᬦᬶ
Auto-transliteration
[15 15B]
15
mingis, punkĕbohangucap, mangketaniwinār̀syā, kalawanhiwiṣapati, laḥtanggapana, pakirimikisami. lawanasinghumaḥśunyapaña
nganā, mangkedenenggalr̥ĕsyik, gumuyukanghujar̀, samamesĕmkangputriyā, kiwiṣapatiñahurin, duḥmaśākurang, gaweningsunring
pūri. nhĕr̀mesĕmkbohangunangunngucap, dawĕgmanirahamit, mangkelumampaha, kinuṣahar̀ṣangucap, ndaḥhagelumaris, glislu
nghābalanirahandulura, hamar̀ggiringtoḥpati, śdĕkśrīnarendra, malayūdibañcingaḥ, syapakanglumintangmar̀ggi, hakweḥbalaku, gu
[16 16A]
gumr̥ĕbĕg'hikangngiring. kangtinakwanmātūr̀ringśrīrantanaja, kbohangunangunsinggiḥ, wawukanglumintang, hucapĕnsirakĕboha, lampa
herahinawĕngi, wusgĕlisprāpta, dhatĕngringsinghasari, ndanucapĕnsirapañjisinghāñjaya, holiḥdenyāndoñjurit, reḥsangtinakenan, nungkul
hasraḥjiwaraga, ndatananahadr̥ĕweputri, dwaningsangnātha, jagatekahatur̀sami. hagetulakpramangkinkasinghasĕkar̀, tur̀sdhĕkandimar̀ggi, sirama
ñjingucap, kakapadadumana, hajākeḥwongpar̥ĕngkami, sokwojanggalā, karipar̥ĕngngwangmangkin. hapanhanamangkekar̀yyaningsunmatra, kudaniLeaf 16
[᭑᭖ 16B]
᭑᭖
ᬭᬵᬃᬱᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬲᬦ᭄ᬥᬶᬓᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦ᭞ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬄᬳᬶᬭᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬯᭂᬗᬶ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬢ᭄ᬭᬶᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶ
ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬲᬶᬗᬲᬭᬶ᭞ᬯᭂᬗᬶᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬧᬹᬃᬬᬂ᭞ᬫ᭄ᬦᬾᬓ᭄ᬢᬾᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬫᬦᬮᬶᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬳᬚᬓ᭄ᬤᬤ᭄ᬯᬵ᭞ᬓ᭄ᬩᭀᬢᬦ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬥᬸᬃᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕ
ᬮᬸᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬋᬧ᭄ᬤᬶᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᭀᬗ᭄ᬓᭀᬤ᭄ᬦᬕᬲᭂᬓᬃ᭞ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬳᬢᬗᬶᬬᬵ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬳᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬧᬕᭂᬄᬢᭀᬂ
ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬓᬸᬭᬂᬥᬬᬫᬜᬶᬮᬶᬩ᭄᭟᭐᭟ᬧᬸᬄᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭟ᬲᬢᭂᬓᭂᬤᬾᬤᬶᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬜᭂᬫᬓ᭄ᬜᬶᬗᬮ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗᬩᬶᬦ᭄ᬗᬸᬓᬸᬢᬸᬓᬸᬢ᭄᭞ᬳ
[᭑᭗ 17A]
ᬤᬸᬄᬭᬢᬸᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᭂᬍᬤ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᭂᬢᭀᬦ᭄ᬭᬢᬸᬳᬕᬸᬂ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᭂᬓᬵ᭞ᬫᬫᭂᬢᭂᬂᬫᬋᬓ᭄ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭟ᬜᬥ᭄ᬬᬜᭀᬮᭀᬂᬧᬘᬂᬫᬶᬗ᭄ᬕᬢ᭄᭞
ᬭᬢᬸᬳᬕᬸᬂ᭞ᬫᬕ᭄ᬭᬶᬄᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᭂᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬢᬸᬳᬸᬢᬂᬳᬢᬹᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬗᬃᬬ᭄ᬬᬦᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬤᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬥᬵᬢᬸᬮᬓ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬢᬶ
ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬸᬧᬸᬍᬕᬵᬩᬋᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬾᬦᬓᬂᬭᬢᬸᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄ᭞ᬩᬲ᭄ᬢᭀᬂᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᭂᬮᬶᬲ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬩᬢᭂᬓ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦᭂᬕᬸᬮ᭄᭞ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾ
ᬯᬵ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬫᭂᬦᭂᬂᬫᭀᬫᭀᬢᬸᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬩᬶᬩᬶᬬᬬᬄ᭞ᬬᬾᬄᬘᬶᬗᬓᬾᬤᬺᬱ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬜᬺᬕ᭄ᬲᭂᬗᬸᬘᬧ᭄᭞
Auto-transliteration
[16 16B]
16
rār̀ṣahangling, sandhikapangeran, sāmpundatanprayatna, ringmar̀ggi, mangkatsangpañji, witlampaḥhirabanbanhangantoswĕngi. sāmpunratrisangpañji
gĕlislumampaḥ, wuspraptengsingasari, wĕngidibañcingaḥ, sangpañjingapūr̀yang, mnektembokmanaliti, twihajakdadwā, kbotanmundhur̀ngiring. raden'ga
luḥsāmpunsir̥ĕpdipamr̥ĕman, sirapañjingunggahin, mongkodnagasĕkar̀, twan'galuḥhatangiyā, sirapañjihangrañjingin, pagĕḥtong
timpang, kurangdhayamañilib. 0. puḥpangkur̀. satĕkĕdedipamr̥ĕman, sirapañjiñĕmakñingalradendewi, sambilngabinngukutukut, ha
[17 17A]
duḥratugustintityang, mĕl̥ĕdpisantityangĕtonratuhagung, dwaningtityangmangkintĕkā, mamĕtĕngmar̥ĕk'higusti. ñadhyañolongpacangminggat,
ratuhagung, magriḥmamar̀ggimangkin, nggiḥsāmpunanggustipĕngkung, tuhutanghatūr̀tityang, mangar̀yyananglinggiḥhidahanakagung, mangdhātulaktĕkenti
tyang, mupul̥ĕgābar̥ĕnggusti. kenakangratumāsmiraḥ, bastongmampuḥtityangbĕlisringhigusti, kabatĕkbāntr̥ĕṣṇanĕgul, dĕmĕntĕkenhide
wā, raden'galuḥmĕnĕngmomotusambilnguntuk, tr̥ĕṣṇatĕkenbibiyayaḥ, yeḥcingakedr̥ĕṣmijil. radenmantriñr̥ĕgsĕngucap,Leaf 17
[᭑᭗ 17B]
᭑᭗
ᬤᬸᬄᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬢᬸᬮᬸᬂᬳᬢᬹᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬳᬧᬂᬳᬶᬤᬯᬶᬓᬦ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬩᬗ᭄ᬰᬵ᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬘᬸᬮᬸᬓ᭄ᬧᬘᬂᬗ᭄ᬮᬫᬃᬭᬢᬸᬳᬬᬸ᭞ᬚᬕᬢᬾᬫᬓᭂᬚᬂ
ᬦᬯᬂ᭞ᬓᬭᬶᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬤᬕᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬧᬘᬂᬫ᭄ᬭᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬗᬮᬶᬄᬓᬃᬫ᭄ᬫᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬾᬭᬂᬚᭂᬗᬄᬭᬢᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬭᬵᬕ᭞ᬭᬢᬸᬲᭂ
ᬮᬾᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬧᬘᬂᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬭᬩ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄ᬢᬾᬓᬾᬦ᭄ᬩᬗ᭄ᬰᬢᬶᬗ᭄ᬕᬶ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬫᬦᬸᬳᬸᬢᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬹᬃᬫᬦᬗᬶᬲ᭄ᬲᭂᬗᬶᬲᭂᬗᬶ᭞ᬚᭂ
ᬚᭂᬧ᭄ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸ᭞ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬥᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬩᬧᬳᬕᬸᬂ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬤᬸᬄᬦ᭄ᬤᬶᬓᬧᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᬦᬶ᭟ᬧᬂᬧᬂᬢᭂᬓᬾ
[᭑᭘ 18A]
ᬦ᭄ᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬢ᭄ᬭᬸᬕ᭄ᬢᬸᬕᬦ᭄ᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬰᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬘᬂᬧᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬤᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬢᭂᬧᭂᬂᬳᬢᬹᬃᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬬᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬘᬂᬫᬢ
ᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬩᭀᬩᬣᬂᬓᬸᬤᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭟ᬦᬶᬲᬗᬶᬢ᭄ᬓᬮᬶᬄᬦᬶᬩᬬᬦ᭄᭞ᬦᬶᬧᬲᬶᬭᬦ᭄ᬧᬗᭀᬦᭂᬗᬦ᭄᭞ᬳᬓᬤᬶ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬦᬸᬦ᭄ᬤᬸᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬢᬫ᭄ᬧᬸᬄᬧᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵ᭞ᬮ
ᬫᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬫᬲᬶᬄᬢᬺᬱ᭄ᬡᬾᬂᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬮᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬩᬋᬂᬧᬶᬦ᭄ᬥᬳᬵ᭞ᬢᬸᬫᬸᬢᬓᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭟ᬦᬶᬩᬬᬦ᭄ᬦᭂᬳᬃᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬸᬫᬸᬢ᭄ᬧᬢᬶᬓᬚᬶᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬬᬤᬶ
ᬦ᭄ᬧᭂᬚᬄᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬢᬶᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬂᬮ᭄ᬯᬃᬢᬶᬦᬗᬶᬦᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬂᬮᬯᬂᬳᬶᬗᬫ᭄ᬩᬄᬫᭂᬥᬮ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬯᭀᬂᬳᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬥᬢᭂᬂᬭᬶᬂ
Auto-transliteration
[17 17B]
17
duḥpunikitulunghatūr̀tityangmaṇik, hapanghidawikanratu, radenkoripanprabangśā, wyakticulukpacangnglamar̀ratuhayu, jagatemakĕjang
nawang, karidimar̀gginemangkin. kenkendagingkayunhidā, pacangmrangkatngaliḥkar̀mmapingkaliḥ, twaraherangjĕngaḥratu, yantindiḥtkenrāga, ratusĕ
leḥputriputrananakagung, pacangpingkaliḥmarabyan, hĕngsaptekenbangśatinggi. raden'galuḥmanuhutang, rarismatūr̀manangissĕngisĕngi, jĕ
jĕpmanaḥtityangratu, kewantĕntunastityang, mangdhasāmpunbĕlipurunringbapahagung, sirapañjilantasnimbal, duḥndikapantityangbani. pangpangtĕke
[18 18A]
npanĕmbahan, yadyantityangkatrugtugandimar̀ggi, maśatityangpacangpurun, manglawandasangnātha, tĕpĕnghatūr̀mangkin, gustihayu, yantityangpacangmata
nggal, bobathangkudahipañji. nisangitkaliḥnibayan, nipasiranpangonĕngan, hakadi, sirapañjimangkinnundun, tur̀tampuḥpangandhikā, la
munsiramasiḥtr̥ĕṣṇengtwan'galuḥ, laḥmangkebar̥ĕngpindhahā, tumutakĕntwandewi. nibayannĕhar̀hangucap, hinggiḥtumutpatikajingiring, yadi
npĕjaḥhalahayu, twandewitinuntunan, punanglwar̀tinanginanhambasāmpun, kanglawanghingambaḥmĕdhal, tanhanawonghangrawuhi. wusdhatĕngringLeaf 18
[᭑᭘ 18B]
᭑᭘
ᬚᬪᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬳᬗᬸᬘᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲᬶᬓ᭄ᬩᭀᬧ᭄ᬭᬓᬱᬢᬸᬳᬸ᭞ᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬬᬵ᭞ᬮᬦᬶᬩᬬᬦ᭄ᬢᬭᬯᬃᬱᬲᬤᬸᬮᬸᬃ᭞ᬢᬸᬃᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬬᬵ᭞ᬮ
ᬯᬦ᭄ᬓᬓᬓᬓᬲᬫᬶ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬲᬫᬵᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬫᬢᬗ᭄ᬕ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬓᭀᬦ᭄ᬭᬸᬫᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬮᬸᬓᬸ᭞ᬫᬮᬃᬫᬮᬃᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬭᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬘᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬦ
ᬫᬦᬶᬭᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬢᬸᬫᬸᬢᬸᬃ᭞ᬳᬚᬳᬭᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬭ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬓᭂᬩᭀᬯᬶᬦᭂᬓᬲ᭄ᬗᬹᬦᬶ᭟ᬲᬳᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬓᬂᬓᬶᬦᭀᬦ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬳᬦ᭄ᬤᬤᬶᬲᬭᬣᬶ᭞ᬗᬶᬭᬶᬗᬓᭂᬦ᭄
ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬓᬩᬾᬄᬩᬮᬕᬕᬜ᭄ᬘᬗᬦ᭄᭞ᬦᭀᬭᬳᬦᬳᬓᬾᬄ᭞ᬲᬯᬢᬭᬭᭀᬗᬢᬸᬲ᭄᭞ᬲᬫᬧᬥᬓᬧᭂᬃᬘ᭄ᬘᬬ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬓᬓ
[᭑᭙ 19A]
ᬧᬥᬗ᭄ᬕᬯᬾᬩ᭄ᬬᭀᬢ᭞ᬳᬲᬫ᭄ᬩᬢᬯ᭄ᬯᭀᬗᭂᬂᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬇᬓᬶ᭞ᬳᬭᬜ᭄ᬘᬭᬂᬦᬕᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬯᬭᬸᬂᬇᬓᬶᬢᬸᬦ᭄ᬯ᭞ᬳᬚᬓᬭᬶᬤᬾᬦᬕᭂᬲᭂᬂᬤᬤᬶᬳᬯᬸ᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄ
ᬓᬂᬲᬸᬯᬭᬓ᭄᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬯᭀᬂᬲᬶᬗ᭄ᬚᬵᬲᬭᬶ᭟ᬫᬸᬮᬢᬶᬂᬳᬧᬶᬳᬗᬩᬃ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬕᬾᬕᬾᬃᬲᬫᬳᬤᬦ᭄ᬩᭂᬥᬶᬮ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦᬮᬯᬦ᭄ᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬮᬸᬫᬚᬸᬢᬦ᭄ᬥᬂᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬ᭞
ᬯ᭄ᬯᬾᬗᬶᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦᬵᬧ᭄ᬭᬂᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃ᭞ᬯ᭄ᬯᭀᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬲᬭᬶᬳᬲᬸᬭᬓ᭄᭞ᬇᬄᬰᬢ᭄ᬭᬸᬧᬭᬦ᭄ᬓᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲᬸᬫᬳᬸᬃᬳᬓᬸᬩᬮᬦᬾᬦᬺᬧ
ᬢᬶ᭞ᬭᬢᬸᬘᬭᬂᬦᬕᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭟ᬇᬓᬶᬢ᭄ᬓᬳᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬦᬂ᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬓᬳᬮᭀᬓ᭄ᬯᭀᬂᬇᬓᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬧ᭄ᬭᬂᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬳᬓᬶᬭᬶᬕ᭄᭟ᬢᬶᬦᬸᬢ᭄ᬳᬶᬗᬸᬤᬦ
Auto-transliteration
[18 18B]
18
jabhapisan, sirapañjihangucapisan, sikboprakaṣatuhu, ngrakṣaradendewiyā, lanibayantarawar̀ṣasadulur̀, tur̀munggaḥrahadendewyā, la
wankakakakasami. wussamānunggangmatangga, sirapañjingucap'hakonrumihin, rahaden'galuḥluku, malar̀malar̀lampahirā, tankacir̀yyanna
maniragĕlistumutur̀, hajaharar̀yyan, ringbyantara, punkĕbowinĕkasngūni. sahur̀sĕmbaḥkangkinona, nulyalumampaḥhandadisarathi, ngiringakĕn
raden'galuḥ, kabeḥbalagagañcangan, norahanahakeḥ, sawatararongatus, samapadhakapĕr̀ccaya, sirapañjingucapmaliḥ. kaka
[19 19A]
padhanggawebyota, hasambatawwongĕngkṣatriya'iki, harañcarangnagasantun, warungikitunwa, hajakaridenagĕsĕngdadihawu, hanrusgumuruḥ
kangsuwarak, kagetwongsingjāsari. mulatinghapihangabar̀, sakweḥmantrīgeger̀samahadanbĕdhil, yanmangkinalawandumun, lumajutandhangsatriya,
wwengingpañjimangkināpranghundur̀hundur̀, wwongsinghasarihasurak, iḥśatruparankangprapti. hiringansangpañjingucap, sumahur̀hakubalanenr̥ĕpa
ti, ratucarangnagasantun. ikitkahambranang, samangkahalokwongikagumuruḥ, sar̀wwihatandingyuddhā, haprangsambilhakirig. tinut'hingudanaLeaf 19
[᭑᭙ 19B]
᭑᭙
ᬦ᭄ᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬩᭂᬥᬶᬮ᭄ᬢ᭄ᬭᬸᬧᬦᬄ᭞ᬚᭂᬫ᭄ᬧᬭᬶᬂ᭞ᬓ᭄ᬩᭀᬢᬦ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬥᬸᬃᬳᬸᬫᬢᬸᬃ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬯᬦᭂᬦ᭄ᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬯᭀᬂᬧᬓᬦᬶᬭᬯᬸᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬦᬦ᭄ᬤᬂᬢᬢᬸ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬳᬗᬸ
ᬘᬧ᭄᭞ᬤᬸᬄᬮᬯᬦᭂᬦ᭄ᬳᬚᬩ᭄ᬭᬗ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬗ᭄ᬕᬮᬦᬤᬾᬦ᭄ᬥᬭᬦ᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬚᬲᬗᭂᬢ᭄ᬫᬺᬓᭀᬱᬳᬲᭂᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬯᬬᬂᬩ᭄ᬬᬸᬃ᭞ᬗᬫᬾᬢ᭄ᬘᬶᬤ᭄ᬭᬳᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬮᬄᬲᭂᬗ᭄ᬓ
ᬮᬾᬦ᭄ᬳᬚᬵᬤᬳᬢᬧ᭄ᬭᬂᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬧᬥᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬩᬸᬩᬃᬯ᭄ᬯᬾᬗᬶᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬲᬭᬶ᭟ᬫᬮᬶᬄᬗᭂᬦᭂᬲ᭄ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬬ᭞ᬫᬭᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬶᬭᬭᬶᬂᬗᬹᬦᬶ᭞ᬇᬓᬮᬫ᭄ᬧ
ᬳᬶᬭᬢᬶᬦᬹᬢ᭄᭟ᬯ᭄ᬯᭀᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬲᭂᬓᬃᬳᬗ᭄ᬭᬸᬃᬯ᭞ᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬫᬰᬓᬢᭂᬫᬸ᭞ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬫᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬳᬸᬚᬭᬦᬢᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬧᬥᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬲᬢ᭄ᬭᬶ
[᭒᭐ 20A]
ᬬ᭞ᬳᬸᬫᬋᬓ᭄ᬫᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬲᭂᬤᭂᬓ᭄ᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬲᬋᬂᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬄᬲᬤᬸᬮᬸᬃ᭞ᬧᬸᬦᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬢᬸᬃᬭᬶᬂᬮᬶ
ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬪᬸᬧᬢᬶ᭟ᬭᬢᬸᬤᬾᬯᬳᬕᬸᬂᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬳᬸᬚᬃᬳᬸᬚᬃᬰᬢ᭄ᬭᬸᬲᬦᬾᬗᬬᬸᬤ᭄ᬥᬳᬶᬦ᭄᭞ᬗᬭᬦ᭄ᬘᬭᬂᬦᬵᬕᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬤᬹᬃᬰᬶᬮᬭᬯᬸᬄᬫ᭄ᬩᬚᬕ᭄᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬕ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢ
ᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬧᬲᭂᬫᭂᬗᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬮᬶᬄᬗᬭᭀᬦ᭄ᬤᬳᬶᬦ᭄᭟ᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬗᬺᬋᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬲᬂᬫᬯᬂᬭᬵᬢ᭄ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬓᬂ
ᬩᬮᬫᬗᬧᬳᬶᬓᬸ᭞ᬳᬦᬓᬘᬹᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬧᭂᬚᬄ᭞ᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬲᬸᬫᬳᬸᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬳᬦᬓᬳᬸᬮᬧᭂᬚᬄ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬳᬭᬳᬢ᭄ᬦᬦ᭄ᬥᬂᬓᬦᬶᬦ᭄᭟ᬭᬾᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂ
Auto-transliteration
[19 19B]
19
nhastrā, tumbakbĕdhiltrupanaḥ, jĕmparing, kbotanmundhur̀humatur̀, hinggiḥlawanĕnpangeran, wwongpakanirawusakweḥhanandangtatu, sirapañjihangu
cap, duḥlawanĕnhajabrangti, tanggalanadendharana, nghinghajasangĕtmr̥ĕkoṣahasĕnghit, sok'hanggawayangbyur̀, ngametcidrahalingan, laḥsĕngka
lenhajādahataprangcucuḥ, tumulipadhahaprang, bubar̀wwengingsinghāsari. maliḥngĕnĕssirapañjiya, mararinghalasmar̀gganiraringngūni, ikalampa
hiratinūt. wwongsinghasĕkar̀hangrur̀wa, sirapatiḥhamuwus, maśakatĕmu, bĕcikmatūr̀ringsangnātha, hujaranatankapanggiḥ. padhamantukwatĕksatri
[20 20A]
ya, humar̥ĕkmatūr̀ringśrībhupati, sangprabhusĕdĕk'halungguḥ, katangkildibañcingaḥ, sar̥ĕngpramiśwari, tanpasaḥsadulur̀, punangmantripraptānĕmbaḥ, matur̀ringli
nggiḥbhupati. ratudewahagungkocap, hujar̀hujar̀śatrusanengayuddhahin, ngarancarangnāgasantun, dūr̀śilarawuḥmbajag, trugtugtityangta
nwentĕnkapanggiḥratu, hinggiḥbeñjangpasĕmĕngan, tityangmaliḥngarondahin. ngrusakngr̥ĕr̥ĕḥmunggwinghalas, sangmawangrātglismangkinñahurin, kang
balamangapahiku, hanakacūr̀ṇnanpĕjaḥ, sirapatiḥsumahur̀, tanwentĕnratu, hanakahulapĕjaḥ, sok'harahatnandhangkanin. reḥhipunnentĕLeaf 20
[᭒᭐ 20B]
᭒᭑
ᬦ᭄ᬫᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬲᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬢᬕ᭄ᬫᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵᬗᬶᬍᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬾᬧᭀᬮᬶᬄᬫᬜᬕᬸᬢ᭄᭞ᬫᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬓᬾᬗᬶᬦ᭄ᬚᭂᬚᭂᬧ᭄ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬳᬕᬸᬂ᭞
ᬜᭂᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬭᬶᬂᬧᬹᬭᬶᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬗᬳᬸᬕ᭄ᬗᬫᬸᬓ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭟ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬮᬄᬢᬶᬮᬶᬓᭂᬦ᭄ᬦᬦᬓ᭄ᬕᬮᬸᬄᬭᬸᬫᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬦ᭄ᬤᬗᭂᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬥᬢᭂᬂᬳᬰ᭄ᬭᬸ᭞ᬳᬶ
ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬓᬧᬲᬭᬾᬦ᭄ᬦᬸᬳᬸᬃᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬲᬕᬾᬢᬦ᭄ᬲᬸᬯᬸᬂᬢᭀᬂᬳᬤᬵ᭞ᬤᬶᬧᬲᬭᬾᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭟ᬳᭀᬜᬩᬳᬦ᭄ᬜᬫᬜᬩ᭄ᬲᬩ᭄᭞
ᬓᬳᬸᬓ᭄ᬓᬳᬸᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬭᬸᬄᬲᭂᬧᬶᬫᬶᬫᬶᬢ᭄᭞ᬓᬾᬯᬮᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬓᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬢᬶᬓᭂᬄᬓᬲᬸᬃᬫᬓᭂᬩᬢ᭄᭞ᬤᬶᬦᬢᬳᬾ᭞ᬧᭂᬘᬓ᭄ᬕᭂᬦᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞
[᭒᭑ 21A]
ᬫᬗᭂᬢᬶᬲ᭄ᬫᬺᬫ᭄ᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬸᬡ᭄ᬥᬂᬩᭂᬗᭀᬂᬫᬫᭂᬥᬶᬮ᭄᭟ᬘᬦᭂᬕ᭄ᬫᬓᭂᬦᭂᬄᬓᭂᬦᭂᬳᬦ᭄᭞ᬇᬄᬓᭂᬚᭂᬳᬵᬮᬓᬸᬦᬶᬤᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬲᬸᬫᭂᬮᬂᬫᬦᬳᬾᬮᬳᬸᬢ᭄᭞ᬓᬢᬓᭂᬄᬯ
ᬦ᭄ᬢᬄᬳᬶᬮᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬲᭂᬤᬶᬄᬲᬗᭀᬲᬗᭀᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬲᬧᬗᬚᬄᬤᬕᬶᬂᬧᬹᬭᬵ᭞ᬲᭂᬥᬶᬄᬫᬵᬢᬸᬃᬭᬶᬂᬪᬸᬧᬢᬶ᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬭᬢᬸᬳᬶᬤᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞
ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬶᬘᬮ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬩᬶᬗᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬫᬦᬄ᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬓ᭄ᬦᬶᬳᬶᬩᬶᬲᭀᬭᬾᬧᬮᬶᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬓᬫᭂᬫᭂᬕᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧ᭄ᬭᬡᬶ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬭᬭᬶᬲ᭄
ᬓᬦ᭄ᬢᬓ᭞ᬳᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬦ᭄ᬲᬋᬂᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬫᬘᭂᬧᭀᬮ᭄ᬓᬍᬗᭂᬃᬓᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᭂᬄᬳᬸᬬᬸᬢ᭄ᬫᬩ᭄ᬬᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬧᬹᬭᬢᬗᬶᬲᬾᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄ᭞ᬘᭂᬩ᭄ᬘᭂᬩ᭄ᬓᬤᬶᬰ᭄ᬯᬭᬦ᭄
Auto-transliteration
[20 20B]
21
nmatanggal, sakewantĕnngatagmayuddhāngil̥ĕhin, hantukepoliḥmañagut, masūr̀yyakringbañcingaḥ, kenginjĕjĕpmanaḥtityangratuhagung,
ñĕngguhangringpūripisan, ngahugngamukśrībhupati. pramiśwarinimbalngucap, laḥtilikĕnnanakgaluḥrumihin, hundangĕndendhatĕnghaśru, hi
ngĕmbanwusmajalan, kapasarennuhur̀raden'galuḥ, sagetansuwungtonghadā, dipasarenradendewi. hoñabahanñamañabsab,
kahukkahukmangruruḥsĕpimimit, kewalatampakkatĕpuk, tikĕḥkasur̀makĕbat, dinatahe, pĕcakgĕnaḥraden'galuḥ,
[21 21A]
mangĕtismr̥ĕmmr̥ĕman, hikuṇdhangbĕngongmamĕdhil. canĕgmakĕnĕḥkĕnĕhan, iḥkĕjĕhālakunidatwandewi, sumĕlangmanahelahut, katakĕḥwa
ntaḥhilang, sangkansĕdiḥsangosangongĕling, sapangajaḥdagingpūrā, sĕdhiḥmātur̀ringbhupati. hinggiḥratuśrīnarendrā, hanakratuhidarahadendewi,
nentĕnwentĕnhicalratu, bingungtityangmamanaḥ, biliḥknihibisorepalingśatru, sangprabhukagyatmir̥ĕngang, kamĕmĕgantinggalpraṇi. sangnāthararis
kantaka, habriyukansar̥ĕngringpramīśwari, macĕpolkal̥ĕngĕr̀kantu, hĕndĕḥhuyutmabyaywan, jroningpūratangisegumuruḥ, cĕbcĕbkadiśwaranLeaf 21
[᭒᭑ 21B]
᭒᭑
ᬳᭀᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬧᬥᬗᭂᬮᬶᬂ᭟ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬃᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬗᬸᬘᬧ᭄ᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬲᭂᬗᬶᬲᭂᬗᬶ᭟ᬤᬸᬄᬳᬦᬓᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬢᬸᬯᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬓᬢᬸᬯᭀᬦ᭄ᬩᬮ
ᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬲᬶᬭᬳᬗᭂᬫᬶᬢ᭄ᬲ᭄ᬬᬂᬮᬯᬦ᭄ᬤᬮᬸ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬳᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᭂᬓᬸᬮ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭟ᬓᬓᬳᬚᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬦᬓᬶᬭᬵ᭞ᬮᬄᬭᬸᬭᬸᬳᭂᬦ᭄ᬳᬦ
ᬓ᭄ᬢᬓᬳᬚᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬦᬗᬶᬲ᭄ᬫᬗᭂᬮᬸᬢ᭄᭞ᬭᬩᬶᬫᬲᭂᬦ᭄ᬥᬶᬳᬦ᭄᭞ᬫᬸᬦ᭄ᬢᬕ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬚᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬄᬚᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬸᬄᬲᭂᬕᬸᬲᭂᬕᬸ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬚᬶᬯᬵ᭞ᬳ
ᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬓᬦᬶᬦ᭄᭟ᬲᬶᬦᭀᬓᬬᬸᬦᬾᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬩᬳᬦᬾᬳᬶᬮᬂᬳᬶᬤᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬲᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂᬗᬸᬭᬸᬄ᭞ᬫᬗᭂᬜ᭄ᬘᬩᬶᬦ᭄ᬕᬸᬦᬸᬗᬮᬲ᭄᭞
[᭒᭒ 22A]
ᬭᬶᬂᬧᬕᬕᬦ᭄᭞ᬤᬸᬲᬸᬦ᭄ᬤᬸᬲᬸᬦᬼᬯᬶᬄᬦᭂᬕᬭᬶ᭟ᬧ᭄ᬭᬫᬾᬦᬓ᭄ᬓᬮᬶᬄᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬵ᭞ᬲᬫᬶᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬲᬳᬵᬫᬗᬮᬶᬄᬳᭀᬃᬣᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬕᭂᬦᬄᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬦᬶᬓᬯᬶ
ᬢ᭄ᬓᬲᬺᬧᬂ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬢᬦ᭄ᬲᬄᬦᬗᬶᬲ᭄ᬗᬫᭀᬂᬩᬸᬓ᭄᭞ᬧᬺᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬮᬸᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬓᬵ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬓᬼᬗᭂᬃᬢ᭄ᬯᬭᬫᬾᬮᬶᬂ᭟ᬢᬗᬶᬲᬾᬫᬩ᭄ᬬᭀᬬᭀᬗᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᭂᬄᬳᬸᬫᬸᬂ
ᬲᬮᬶᬂᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬶᬯᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬘᬢᬸᬃᬢᬡ᭄ᬥᬧᬥᬭᬳᬸᬄ᭞ᬲᬥ᭄ᬬᬦᬶᬜ᭄ᬚᭀᬦᬢᬲᬂ᭞ᬲᬫᬶᬲᭂᬥᬶᬄᬫᬫᭂᬤᭂᬓ᭄ᬱᬶᬭᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬲᬦᬾᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬲᬫᬶᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬗᬢᬹ
ᬭᬂᬢ᭄ᬯᬭᬚᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬭᬵᬚᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬢᬹᬃᬧᬓᬾᬮᬶᬂᬫᬭᬶᬂ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬤᬾᬯᬳᬕᬸᬂ᭞ᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬓᬧᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦ᭄᭞ᬳᬸᬦᬶᬂᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄
Auto-transliteration
[21 21B]
21
hombak, hakweḥmantrīpadhangĕling. manglilir̀mangkinsangnātha, tansaḥngucapngandhikasĕngisĕngi. duḥhanakingsuntuwan'galuḥ, katuwonbala
ningwang, ngrakṣasirahangĕmitsyanglawandalu, pramiśwarihanglilira, tansaḥmĕkulśrībhupati. kakahajindihanakirā, laḥruruhĕnhana
ktakahaji, sangprabhunangismangĕlut, rabimasĕndhihan, muntagmantigjĕmpyaḥjĕmpyuḥsĕgusĕgu, hĕngsĕkkatinggalanjiwā, ha
mbulrusaktanpakanin. sinokayunesangnātha, bahanehilanghidarahadendewi, sahangandikayangnguruḥ, mangĕñcabin'gunungalas,
[22 22A]
ringpagagan, dusundusunl̥ĕwiḥnĕgari. pramenakkaliḥpunggawā, samilunghāsahāmangaliḥhor̀thi, yandigĕnaḥtwan'galuḥ, nikawi
tkasr̥ĕpang, śrīnarendratansaḥnangisngamongbuk, pr̥ĕmiśwarilutkantakā, swekl̥ĕngĕr̀twarameling. tangisemabyoyongan, hĕndĕḥhumung
salingtimbalwantiwanti, catur̀taṇdhapadharahuḥ, sadhyaniñjonatasang, samisĕdhiḥmamĕdĕksyirasangprabhu, sanelunghāsamitulak, ngatū
rangtwarajapanggiḥ. sirapatiḥrājangucap, matūr̀pakelingmaring, śrībhupati, hinggiḥratudewahagung, sotaningkapitr̥ĕṣṇan, huningsungkanLeaf 22
[᭒᭒ 22B]
᭒᭒
ᬲᭂᬤᬶᬄᬭᬢᬸ᭞ᬭᬾᬄᬧᬳᬶᬘ᭄ᬘᬦ᭄ᬳᬶᬤᬤᬾᬯᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬢᬸᬦᬳᬚᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦᬾᬭᬢᬸᬩᬕ᭄ᬩᬕ᭄᭞ᬫᬾᬄᬳᬫᬶᬦᬦ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬩᬸᬤᬸᬄᬧᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬯᬰ
ᬡᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬗᭂᬓᭀᬄᬓᭂᬤᬾᬓᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄᭞ᬤᬸᬄᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬦᬶᬭᬵᬢ᭄ᬫᬓᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳᭀᬦᭂᬂᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬢᬸᬓᬸᬢᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬯᬶᬡ᭄ᬥᬸᬫᭂᬃᬢ᭄ᬣᬲᬸᬘᬶ᭟
ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬤᬶᬓᬧᬦ᭄ᬫᬦᬸᬱᬵ᭞ᬧᬘᬂᬢ᭄ᬯᬭᬓᬭᬜ᭄ᬚᬶᬗᬦ᭄ᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬶᬪᬝᬵᬭᬵᬫᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬢᬍᬃᬯᬶᬓᬦ᭄ᬲ᭄ᬥᬶᬄᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬧᬳᬶᬘ᭄ᬘᬦ᭄ᬲᬲᬸᬓᬢ
ᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬥᬸᬄ᭞ᬲᬸᬓᬳᬦᬦᭀᬭ᭞ᬉᬭᬶᬧ᭄ᬧᬵᬥᭂᬫ᭄ᬧᬘᬂᬧᬗ᭄ᬕ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬭᬢᬸᬳᬾᬮᬶᬗᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᬲ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬯᬶᬗᬶ
[᭒᭓ 23A]
ᬢ᭄᭟ᬰᬲᬡᬦᬶᬂᬓᬾᬗᬶᬦ᭄ᬳᬕ᭄ᬬᬂᬚᬕᬢᬾᬭᬢᬸᬳᬾᬫᬦ᭄᭞ᬦᬶᬓᬘᬶᬗᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬂᬚᬸᬫᭂᬦᭂᬂᬭᬢᬸ᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬓᬧᬶᬢᬸᬢ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬓᬭᬸᬦ᭄ᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬳᬾ
ᬮ᭄ᬓᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭟ᬭᬾᬄᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱ᭞ᬓᬾᬗᬶᬦ᭄ᬕᬸᬭᬶᬯᬶᬰᬾᬱᬬᬬᬄᬩᬶᬩᬶ᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬭᬓᬦ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬷᬭᬶᬂᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬫᬓᬧ᭄ᬭᬫᬡᬚᬕᬢ᭄
ᬲᬳᬦᬦᬶᬂᬪᬸᬄ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬶᬳᬲᬳᬸᬃᬯᬲ᭄ᬧ᭞ᬬᬾᬄᬳᬓ᭄ᬱᬶᬦᬾᬧᬓᬭᬶᬢᬶᬲ᭄᭟ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬫᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬭ᭞ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬮᬫᬾᬲᬫ᭄ᬩᬢᬾᬳᬫᭂᬮᬲᬲᬶᬄ᭞ᬦᬶᬦᬶᬅᬢ᭄ᬫᬵ
ᬚᬶᬯᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄ᬫᬾᬫᬾᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬲᬬᬸ᭞ᬫᬓᭂᬚᬂᬳᬫᬸᬳᬫᬸᬦ᭄ᬩᬶᬬᬂ᭞ᬢᬸᬬᬸᬄᬩᭂᬗᭀᬂᬗᬯᬲ᭄ᬮᬗᬶᬢ᭄᭟
Auto-transliteration
[22 22B]
22
sĕdiḥratu, reḥpahiccanhidadewā, ringhitambĕttunahaji. yansungkaneratubagbag, meḥhaminanrusak, buduḥpanggihin, mawaśa
ṇanentĕnpātūt, ngĕkoḥkĕdekinhanak, duḥtinggalanghantuknirātmakankayun, honĕnghelingratukutang, hantukwiṇdhumĕr̀tthasuci.
wyaktidikapanmanusyā, pacangtwarakarañjinganhibuksakittwibhaṭārāmaprabhu, tal̥ĕr̀wikansdhiḥsungkan, reḥpahiccansasukata
nsanghyangtudhuḥ, sukahananora, urippādhĕmpacangpangggiḥ. punikaratuhelingang, yankapātūtsāmpunbaskaduruswingi
[23 23A]
t. śasaṇaningkenginhagyangjagateratuheman, nikacingak'hantukṣangjumĕnĕngratu, witjagatkapituttr̥ĕṣṇa, karunhibuk'hanghe
lkingking. reḥsangprabhūngĕmpungrakṣa, kengin'guriwiśeṣayayaḥbibi, makādirakanhiratu, sangprabhīringkoripan, makapramaṇajagat
sahananingbhuḥ, sangprabhihasahur̀waspa, yeḥhaksyinepakaritis. pramiśwarimanglilira, mandulamesambatehamĕlasasiḥ, nini'atmā
jiwaningsun, duḥwentĕnanmemerusak, lamuntwaragustikapanggiḥ, masayu, makĕjanghamuhamunbiyang, tuyuḥbĕngongngawaslangit.Leaf 23
[᭒᭓ 23B]
᭒᭓
ᬧᬶᬦᬄᬍᬍᬄᬫᬦᬸᬗᬤᬄ᭞ᬲᬶᬂᬜᬗᭂᬦᬄᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬘᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬭᬳᬸᬄᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬫᬤᬃᬣᬬᬂᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬳᬭᬸᬄᬢᬸᬬᬸᬄ᭞ᬫᬾᬫᬾᬓᬾᬦᬾ
ᬚᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬄᬚᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬸᬄ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬲᬧᬹᬂᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶ᭟ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭞ᬓᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬲᬕ᭄ᬲ
ᬕ᭄ᬦ᭄ᬭᬯᬂᬦ᭄ᬭᬸᬯᬸᬂ᭞ᬓᬤᬶᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬜ᭄ᬚᬶᬯᬵ᭞ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬲ᭄ᬫᭂᬂᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄ᬲᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬗᬸᬮᬢᬶᬲᬳᬕᬕᬯᬦ᭄᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬩᭂᬥᬶᬮ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬓ
ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬲᬶᬦᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬦᬸᬘᬧᬦ᭄ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬮᬢ᭄ᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬕᬕᬾᬲᭀᬦ᭄ᬮᬸᬫᬓᬸᬚ᭄ᬭᬶᬄᬧᬘᬂᬓᬢ᭄ᬭᬸᬕ᭄ᬢᬸᬕᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬓᬸᬤᬦᬶᬭᬵᬃᬱᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᭂ
[᭒᭔ 24A]
ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬥᬫᬭᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬫᬤᬾᬯᬸᬲ᭄ᬫᬭᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬬᬡ᭄ᬥᬦᬕᬚᬄᬚᬭᬦ᭄ᬫᬕᬄᬕᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬯᬢᬭᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬢᬸ
ᬲ᭄᭞ᬫᬢᬫ᭄ᬩᭂᬄᬩᬩᬦ᭄ᬤᬭᬦ᭄᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬲᬫᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬃᬬ᭄ᬬᬤᭂᬫᬸᬂ᭞ᬧᬢᭂᬄᬲ᭄ᬮᬾᬄᬲ᭄ᬮᬾᬄᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬥᬭᬶᬦᭀᬯᬂᬲᬫᬶᬃ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬚᬦᬶᬤᬶᬚᬮᬦ᭄᭞
ᬯᭀᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬲᬭᬶᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄ᭞ᬜᭀᬗ᭄ᬓᭀᬓ᭄ᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬢᬹᬃ᭞ᬗᬢᬹᬭᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬬ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬘᬮ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬶᬧᬹᬭᬶᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞
ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬓᬗᭂᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬪᬸᬧᬢᬶ᭟ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬢᭂᬢᭂᬳᬦ᭄ᬮᬭ᭞ᬫᬳᬩᬭᬲᬋᬂᬳᬶᬤᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬭᬾᬄᬓᬾᬮᬗᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬲᬂ
Auto-transliteration
[23 23B]
23
pinaḥl̥ĕl̥ĕḥmanungadaḥ, singñangĕnaḥsweccanhidasanghyangwidhi, rahuḥngandhikapitutur̀, madar̀thayangtongoshida, haruḥtuyuḥ, memekene
jĕmpyaḥjĕmpyuḥ, sangprabhūmangrarisbudal, tansaḥsapūngpramiśwari. cĕndĕkmangkintankocapan, kasungkanansangprabhupramiśwari, kayunsagsa
gnrawangnruwung, kadikatinggalañjiwā, beñjangsmĕngwuwusansamantrisāmpun, ngulatisahagagawan, mahiringantumbakbĕdhil. tanka
panggiḥsangsinaddhyan, ndanucapansangpañjimalatraśmin, puputgagesonlumakujriḥpacangkatrugtugan, kalikudanirār̀ṣasāmpunkatĕ
[24 24A]
puk, sirapañjingandikayang, mangdhamarar̀yyanmamar̀ggi. tandumadewusmarar̀yyan, syaṇdhanagajaḥjaranmagaḥgahin, sawatarawentĕnsatu
s, matambĕḥbabandaran, putripatpatsamiputranar̀yyadĕmung, patĕḥsleḥsleḥwar̀ṇnā, wuspadharinowangsamir̀. tankocapjanidijalan,
wongsinghāsarikapanggiḥsirapatiḥ, ñongkokmĕpĕssambilmatūr̀, ngatūrangradendewya, hantuk'hicaltwaradipūritwan'galuḥ,
sirapañjiglisngucap, kangĕningsunringbhupati. kantĕnkatĕtĕhanlara, mahabarasar̥ĕnghidapramiśwari, reḥkelanganraden'galuḥ, sangLeaf 24
[᭒᭔ 24B]
᭒᭔
ᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬤᭂᬓᭂᬲᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬭᬦ᭄ᬓᬋᬧ᭄᭞ᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬫᬵᬢᬹᬃ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬓᬂᬓᬶᬦᬾᬦᬫᬾᬢ᭞ᬓᬂᬭᬶᬧᬸᬦᭀᬭᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬳᬗ᭄ᬳᬾᬮᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦᬗ᭄ᬭᬭᬳ᭞ᬦ᭄ᬤᬢ
ᬦᬦᬫᬬᬦ᭄ᬬᬇᬓᬂᬳᭀᬃᬣᬶ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬫᬶᬗ᭄ᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬫᬓᬤᬶᬘᬢᬸᬃᬢᬡ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬰᬢ᭄ᬭᬸᬗᬭᬦ᭄ᬘᬭᬂᬦᬵᬕᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄᭟ᬤᬸᬄ
ᬳᬤᭀᬄᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬢ᭄ᬯᬶᬦᬶᬱ᭄ᬧᬵᬮᬓᬶᬢᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬢᭂᬭᬂᬓᬾᬄᬍᬲᬸᬧᬫᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬘᭂᬦ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬦᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬢᬸᬮᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬤᬾ
ᬰ᭞ᬢᬦᬸᬘᬧᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬲᬭᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬓᬚ᭄ᬭᭀᬧᬹᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬋᬓ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬢᬫ᭄ᬧᬸᬄᬯᬘᬡ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬮᬂ
[᭒᭕ 25A]
ᬭᬳᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬦᬾᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬘᬸᬃᬓᬘᭀᬮᭀᬂᬩᬦ᭄ᬫᬸᬲᬸᬄ᭞ᬓᬮᬶᬄᬩᬧᬵᬢᭀᬂᬮᬫ᭞ᬧᬘᬂᬤᬶᬦᬶᬤᬶᬦᬵᬕᬭᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬩᬧᬦᬾᬫᬤᬲᬃ᭞ᬫ
ᬗᭂᬩᭂᬓᬶᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶᬮᬗᬶᬢ᭄᭟ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬓᬫᭂᬫᭂᬕᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬓᬳᬦ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬯᬭᬫᬾᬮᬶᬂ᭞ᬢᬗᬶᬲᬾᬭᬫᬾᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶᬯᭂᬮᬲ᭄ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬬ᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬯ
ᬱ᭄ᬧ᭞ᬬᬾᬄᬳᬓ᭄ᬱᬶᬜ᭄ᬭᬾᬢ᭄ᬘᬾᬢ᭄ᬮᬩᬸᬄ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬲᬶᬕᬦᬸᬫᬢᬸᬃᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᭂᬕᬢ᭄ᬫᭂᬕᬢ᭄ᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬢᬗᬶᬲ᭄᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬥ᭄ᬬᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬓᬾᬗᬶᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸ
ᬦ᭄ᬰᬢ᭄ᬭᬸᬜᭀᬮᭀᬂᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬚ᭄ᬭᭀᬧᬹᬭᬶᬜ᭄ᬭᬸᬦ᭄ᬤᬸᬧ᭄᭞ᬘᭂᬦ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬧᬫᬸᬗᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᬲ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬫᬤ
Auto-transliteration
[24 24B]
24
pañjimadĕkĕsan, mangkeparankar̥ĕp, rakryanpatiḥmātūr̀, hingsunkangkinenameta, kangripunorakapanggiḥ. hanghelingsunangraraha, ndata
nanamayanya'ikanghor̀thi, watĕkmantrisamingruruḥ, makadicatur̀taṇdhā, hunggwanśatrungarancarangnāgasantun, sirapañjigĕlisngucap. duḥ
hadoḥsiddhākapanggiḥ. twiniṣpālakitalunghā, tĕrangkeḥl̥ĕsupamanmangkemamar̀ggi, sirapatiḥcĕndhĕknuhun, tulakmantukkade
śa, tanucapanpraptengsinghāsarisāmpun, sirapañjikajropūra, tanpar̥ĕkśrībhupati. sangprabhūtampuḥwacaṇa, sāmpunilang
[25 25A]
rahinhidewanegusti, lacur̀kacolongbanmusuḥ, kaliḥbapātonglama, pacangdinidināgarasinghāsantun, sakitbapanemadasar̀, ma
ngĕbĕkin'gumilangit. sirapañjikamĕmĕgan, pramiśwarikahantutwarameling, tangiseramegumuruḥ, hĕntiwĕlassirapañjya, ngĕmbĕngwa
ṣpa, yeḥhaksyiñretcetlabuḥ, sigsiganumatur̀ñumbaḥ, mĕgatmĕgattungtungtangis. puputtansadhyasangnātha, kenginpuru
nśatruñolongtwandewi, ngrañjingkajropūriñrundup, cĕndhĕkpamunguntityang, hinggiḥratu, sāmpunbaskadurussungsut, madaLeaf 25
[᭒᭕ 25B]
᭒᭕
ᬓ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬘᬦ᭄ᬤᬾᬯᬵ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬮᬶᬄ᭟ᬳᬲᬶᬂᬳᭀᬃᬣᬶᬧᬓᬩᬭᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬸᬓᬧᬵᬥᭂᬫ᭄ᬗᬺᬋᬄᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᭂᬦᭂᬂᬩᬧᬳ
ᬕᬸᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬕ᭄ᬦᬄᬳᬦᬓ᭄ᬩᬧᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬯᬗ᭄ᬥᬾᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬜᭂᬮᬸᬓ᭄᭞ᬗᬫᬸᬓ᭄ᬱᬦᬾᬫᬗᭂᬗ᭄ᬓᭂᬩᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬩᬧᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭟ᬲ᭄ᬯᬾᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬬ᭞ᬲᬓᬶᬂᬲᭂᬫᭂᬂᬧᬶ
ᬦᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬧᬫᬶᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬹᬭᬶᬧᬲᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭞ᬥᬢᭂᬂᬚ᭄ᬭᭀ᭟ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬳᬦᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬓᬓᬳᬚᬳᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬮᬄᬫ
ᬗ᭄ᬓᬾᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬫᬸᬮᬶᬄ᭟ᬫᬭᬶᬂᬕᬕ᭄ᬮᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬇᬓᬂᬯᭀᬂᬲᬳᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬦᬸᬮᬶᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬥᬢᭂᬂᬫᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄
[᭒᭖ 26A]
ᬲᬶᬭᬦᬯᬂᬮᬗ᭄ᬳᬵᬯᬸᬲ᭄ᬓᬢᭂᬫᬸ᭞ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬶᬲᬶᬲᬶᬪᭀᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬢᭂᬮᬕᬦᬾᬩᬩᬃᬳᬗᬶᬦ᭄᭟᭐᭟ᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟ᬲᬶᬭᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬧᬹᬚᬱᬦᭀᬭ᭞ᬤ᭄ᬭᬶᬓᬫᬦᬸ
ᬚᬸᬧᬯᬶᬤᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬜ᭄ᬚᬕ᭄ᬚᬕ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬫᬦᭂᬲᭂᬓ᭄ᬦᭂᬕᬓ᭄ᬫᬲᬦ᭄ᬥᬶᬂ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬶᬗᬶᬲ᭄᭞ᬫᬗᬶᬧᬸᬄᬦᬶᬫᬗᭂᬮᬸᬢ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬅ
ᬢ᭄ᬫᬚᬶᬯᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬦ᭄ᬤᬸᬤᬸᬢᬢᬶ᭞ᬲᬕ᭄ᬲᬕ᭄ᬳᬶᬗᬸᬄ᭞ᬓ᭄ᬦᭂᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᬳᬦᬶᬤ᭟ᬤᬶᬚᬗᬮᬶᬄᬢ᭄ᬯᬭᬫᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬳᬦᬓᬾᬫᬗᬯᬲ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᭂᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ
ᬫᬗᬶᬧ᭄ᬬᬂ᭞ᬤᬶᬧᬸᬍᬲᬦ᭄ᬩᬋᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬄᬭᬱᬳᬶᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬫᬓᬭᭀᬦ᭄ᬩᬋᬂᬫᬢᬸᬭᬸ᭞ᬩᬬᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᬸᬓᬳᬭᬤ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬶᬧ᭄ᬤᬶᬧ᭄ᬗᬮᬶᬄᬩᬸᬓᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞
Auto-transliteration
[25 25B]
25
kwentĕnsweccandewā, siddhāhantuktityangngaliḥ. hasinghor̀thipakabaran, tityangsukapādhĕmngr̥ĕr̥ĕḥtwandewi, hinggiḥmĕnĕngbapaha
gung, hasinggnaḥhanakbapā, tanprawangdhetityangñĕluk, ngamukṣanemangĕngkĕbang, hanakbaparadendewi. swenangkilsirapañjya, sakingsĕmĕngpi
naḥsāmpunlingsir̀, sirapañjipamitmantuk, ringpūripasanggrahan, dhatĕngjro. sirapañjihanamuwus, kakahajahatuturan, laḥma
ngkelumampaḥmuliḥ. maringgaglangnāgara, ikangwongsahur̀sĕmbaḥmakasami, sirapañjinulimantuk, wusdhatĕngmaringtaman, tanlyan
[26 26A]
siranawanglanghāwuskatĕmu, malinggiḥdisisibhombak, tĕlaganebabar̀hangin. 0. puḥsinom. sirāstrapūjaṣanora, drikamanu
jupawidihin, sirapañjiñjagjag'henggal, manĕsĕknĕgakmasandhing, sirapañjingucapmingis, mangipuḥnimangĕlut, hinggiḥratu'a
tmajiwā, tanmarimandudutati, sagsag'hinguḥ, knĕḥtityangbahanida. dijangaliḥtwaramendra, hanakemangawasgusti, twaramĕntityang
mangipyang, dipul̥ĕsanbar̥ĕnggusti, tanpasaḥraṣahimaṇik, makaronbar̥ĕngmaturu, bayuntityangbukaharad, ndipdipngaliḥbukagusti,Leaf 26
[᭒᭖ 26B]
᭒᭖
ᬓᭂᬜᭂᬫ᭄ᬮᬳᬸᬢ᭄ᬲᬶᬭᬦᬯᬂᬮᬗ᭄ᬳᬵᬗᬸᬘᬧ᭄᭟ᬲᬯᬢ᭄ᬚᭀᬄᬫᬗᭂᬦᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬵᬦᬶᬱ᭄ᬝᬢᬸᬦᬲᬫᬶ᭞ᬫᬲᬵᬮ᭄ᬬᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬚᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦᬢᬶ᭞
ᬳᬦᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬵᬚᬸᬫ᭄᭞ᬭᬾᬄᬫ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬓᬯᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬲᬲᭂᬩᬶᬢ᭄ᬫᬩᬱᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬓᬤᬶᬤᬜᬸᬄ᭞ᬗ᭄ᬭᭀᬲᭀᬓ᭄
ᬤ᭄ᬭᬶᬓᬶᬮᬾᬦ᭄ᬢᬶᬩ᭟ᬗᬓᬸᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬚᬵ᭞ᬓᬮᬓᭀᬦ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬯᬂᬓ᭄ᬭᬡᬩ᭄ᬮᬲᬓ᭄᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬄᬫᭂᬃᬢ᭄ᬢᬰᬰᬶᬄ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲ
ᬳᬸᬃᬫᬶᬗᬶᬲ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗᬭᬲ᭄ᬦᭀᬕ᭄ᬢᭀᬕ᭄ᬗᬶᬧᬸᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬅᬢ᭄ᬫᬚᬶᬯᬵ᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬶᬤᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᭂᬤᬶᬄ᭞ᬫᬦᬶᬲᬢᬸᬃ᭞ᬗᬾᬜᭀᬭᬶᬦ᭄ᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶ
[᭒᭗ 27A]
ᬤ᭟ᬩᬦᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬧ᭄ᬯᬢᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬚᬢᬶ᭞ᬦᬶᬓᬶᬧᬶᬋᬂᬲᬲᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬥᭂᬫ᭄ᬗᬶᬧᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵᬳᬧᬂᬫᬢᬶ᭞ᬤᬶᬧᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬭᬜ᭄ᬚᬭᬕ᭄ᬫᬸ
ᬲᬸᬄ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬧᬸᬦᬄᬓᬩᬕᬸᬲᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬳᬸᬲᬦ᭄ᬲᬺᬗ᭄ᬕᬭᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄᭞ᬜᬩ᭄ᬭᬦᬸᬤᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬬᬂᬩᬳᬦ᭄ᬲᭀᬫᬄ᭟ᬘᬫ᭄ᬧᭀᬮᬾᬄᬳᬲᬶᬂᬓᭂᬫᬶᬓᬂ᭞ᬤ᭄ᬬᬄᬦᬯᬂᬮ
ᬗ᭄ᬳᬵᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬓᬧᬶᬳᬲᭂᬫ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬶᬭᬕᬶᬯᬲᬘᬡᬲᬫᬶ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬸᬦᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬰ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬩᬩᭀᬢᭀᬄᬮᬶᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬧᬸᬘᬸᬓᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄
ᬧ᭄ᬯᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬥᬵᬧᭀᬮᬶᬄᬕᭂᬮᬃᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬘᬂᬓᬤᬸᬢ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬓᭂᬜᭂᬫ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭟ᬩᬬᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬳᭂᬫᬵᬲ᭄᭞ᬜᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬮᬶᬜᭀᬓ᭄ᬮᭀ
Auto-transliteration
[26 26B]
26
kĕñĕmlahutsiranawanglanghāngucap. sawatjoḥmangĕnangtityang, janmāniṣṭatunasami, masālyangpakayunan, jantĕnnggawesungkanati,
hanangtityangnentĕnhuning, tkendewekmangkinkājum, reḥmrajñankawīśwara, sasĕbitmabaṣabalik, kadidañuḥ, ngrosok
drikilentiba. ngakudĕmĕntwarasajā, kalakonmanismamuñi, tityangnawangkraṇablasak, bahandyaḥmĕr̀ttaśaśiḥ, sirapañjisa
hur̀mingis, sambilngarasnogtogngipuḥ, hinggiḥratu'atmajiwā, sĕngguḥhidatityangpĕdiḥ, manisatur̀, ngeñorinpalinggiḥhi
[27 27A]
da. banitityangmapwatā, yantityangtantr̥ĕṣṇajati, nikipir̥ĕngsasattityang, puruntityangmadhĕmngipi, yanmayuddhāhapangmati, dipambyarañjaragmu
suḥ, knipunaḥkabagusan, tur̀husansr̥ĕnggarabangkit, ñabranudu, twarasayangbahansomaḥ. campoleḥhasingkĕmikang, dyaḥnawangla
nghāñahurin, duḥkapihasĕmsantityang, miragiwasacaṇasami, wireḥtityangsāmpununing, ringśwaranbabotoḥlilus, mapucukantuk
pwat, mangdhāpoliḥgĕlar̀gĕlis, pacangkadut, sirapañjikĕñĕmnimbal. bayatityangratuhĕmās, ñabranliñokloLeaf 27
[᭒᭗ 27B]
᭒᭗
ᬫ᭄ᬧᬂᬫᬸᬜᬶ᭞ᬲᬶᬭᬦᬯᬂᬮᬗ᭄ᬳᬵᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬸᬮᬲᬢ᭄ᬬᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶ᭞ᬳᬢ᭄ᬯᬂᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬶᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬲᬭᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬫᬶᬗ᭄ᬕᬢ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬲᬂᬓᬤᬶᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬓᬫᬵ᭞ᬗ
ᬋᬓᬶᬳᬶᬦᬶᬘᬶᬧ᭄ᬮᬝᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬅᬄᬓᭀᬚᬯᬾᬭᬗᬾᬕᬾᬭᬂ᭟ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬜᬃᬯ᭄ᬯᬓᬂᬦᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬫᬫᬮᬶᬂ᭞ᬫᬗᬶᬗ᭄ᬕᬢ᭄ᬤ᭄ᬬᬄᬭᬵ
ᬢ᭄ᬦᬫᬺᬢ᭄ᬢᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬲᬫᬶᬲᬳᬸᬃᬓᭂᬜᬶᬂ᭞ᬭᬾᬄᬧᬥᬲᭂᬦᭂᬂᬫᬓᬶᬮᬶᬢ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬯᬸᬲ᭄ᬫᬢᬸᬭᬸ᭞ᬲᬋᬂᬤ᭄ᬬᬄᬦᬯᬂᬮᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬮᬯᬲ᭄ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞
ᬲᬫᬳᬓᬸᬃ᭞ᬓᬢᬫᬦ᭄ᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬧᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭟ᬭᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᬸᬲᬳᬭᬲ᭄᭞ᬫᬸᬧᬸᬢᬂᬲᬧᬸᬮᬧᬮᬶ᭞ᬢᬸᬃᬫᬦᬶᬄᬫᬲᬮᬶᬦ᭄ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬫᬲᬶᬭᬫ᭄ᬫᬫᬶᬳᬶᬓ᭄ᬫᬶ
[᭒᭘ 28A]
ᬳᬶᬓ᭄᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬶᬭᬫᬮᬢ᭄ᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬩᬮᬾᬲᬶᬓᬮᬾᬃᬜ᭄ᬚᬸᬚᬸᬃ᭞ᬓᬢᬶᬫᬸᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬋᬚᬱᬵ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬦᬓᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳᬬᬸᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬯᬶᬃ
ᬬ᭄ᬬ᭟ᬮᬫᬵᬩᬧᬦᭀᬭᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬲᬬᬦ᭄ᬯᭂᬭᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᭂᬳᭂᬃᬤᬾᬭᬳᬲᬸᬂᬲᭂᬧᬄ᭞ᬯᬶᬓᬢᬶᬳᬯᬾᬄᬲᬓᬶᬂᬮᬝᬶ᭞ᬕᬺᬕᭂᬢᭂᬦ᭄ᬗᬭᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬃ᭞ᬳᬕᬾᬳᬕᬾ
ᬲᬶᬭᬤᬸᬳᬸᬃ᭞ᬅᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬋᬚᬱᬓᬢᬺᬱᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᬶᬦᬶᬧᬸᬄᬢᬶᬢᬶᬃ᭞ᬲᬗᬳᬬᬸ᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬳᬾᬫᬦ᭄ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬬ᭟ᬬᬦᬦᭂᬓᬓᭂᬦ᭄ᬓᬃᬱᬵ᭞ᬓᬮᬸᬲᬳᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩ
ᬦᬚᭂᬭᬶᬄ᭞ᬳᬃᬱᬦᬶᬭᬧᬶᬦᭂᬓᬓ᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬧᬬᭀᬥᬭᬭᬸᬫᬶᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬂᬫᬢ᭄ᬭᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬲᬳᬫᭂᬓᬸᬮ᭄ᬗᬫᭂᬮ᭄ᬲᬸᬲᬸ᭞ᬳᭀᬦᭂᬂᬢᭂᬫᭂᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭞
Auto-transliteration
[27 27B]
27
mpangmuñi, siranawanglanghāngucap, mulasatyatkenmuñi, hatwangringśrisinghāsari, kraṇaminggatraden'galuḥ, sangkadisanghyangkamā, nga
r̥ĕkihiniciplaṭi, sar̀wwimuwus, aḥkojawerangegerang. hambulñar̀wwakangnuturang, tingkaḥtityangemamaling, manginggatdyaḥrā
tnamr̥ĕttā, mangkĕpsamisahur̀kĕñing, reḥpadhasĕnĕngmakilit, sirapañjiwusmaturu, sar̥ĕngdyaḥnawanglanghā, sotaninglawaspanggiḥ,
samahakur̀, katamanlulutpitr̥ĕṣṇa. risāmpunwusaharas, muputangsapulapali, tur̀maniḥmasalinwastrā, masirammamihikmi
[28 28A]
hik, mijilsiramalatraśmin, dibalesikaler̀ñjujur̀, katimuhastrar̥ĕjasyā, sirapañjinambutgĕlis, hanakingsun, hayuhenggalawir̀
yya. lamābapanorangĕmban, sirasayanwĕratmangkin, nĕhĕr̀derahasungsĕpaḥ, wikatihaweḥsakinglaṭi, gr̥ĕgĕtĕnngarastitir̀, hagehage
siraduhur̀, astrar̥ĕjaṣakatr̥ĕṣan, hingĕmbanhinipuḥtitir̀, sangahayu, dahat'hemansirapañjya. yananĕkakĕnkar̀syā, kalusahingĕmba
najĕriḥ, har̀ṣanirapinĕkaka, katonpayodhararumit, tanwangmatrasirapañji, sahamĕkulngamĕlsusu, honĕngtĕmĕnhingsundewa,Leaf 28
[᭒᭘ 28B]
᭒᭘
ᬗᬫᭂᬮ᭄ᬲᬸᬦᬶᬭᬦᬶᬦᬶ᭞ᬳᬦᬓᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬯᭂᬮᬲ᭄ᬓᬸᬳᬦᭀᬦ᭄ᬲᬶᬭ᭟ᬲᬶᬭᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬋᬚᬱᬵᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬲᬶᬄᬢᭂᬫᭂᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦᬵᬚᬶ᭞ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬾᬲᭂᬫᬦᬩ᭄ᬥ᭞ᬬᬦᬶᬂᬢᬸ
ᬳᬸᬳᬲᬶᬄᬦᬶᬦᬶ᭞ᬮᬄᬧᭂᬓᬸᬮᬦ᭄ᬩᬧᬦᬶᬦᬶ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦᬶᬓᬧᬥᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸ᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬓᬗᭂᬦ᭄ᬯᭂᬮᬲᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬮᬸᬫᬶᬳᬢ᭄ᬧᬾᬮᬄᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦᬶᬥᭂᬧ᭄ᬢ
ᬦ᭄ᬲᬮᬄᬘᬶᬢ᭄ᬢᬵ᭟ᬓᬗᬫᬸᬧᬸᬗᬗ᭄ᬕᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬓᬤᬶᬲᬸᬦᬸᬧᬶᬡ᭄ᬥᬚᬢᬶ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫ᭄ᬯᬄᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬮᬄᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦᭂᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬦᭂᬳᭂᬃᬢᬶᬦᭂᬥᬸᬦᬦ᭄ᬫ
ᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬳᬸᬯᬸᬲ᭄ᬫᭂᬢᬸ᭞ᬲᬶᬦᬾᬪᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬧᬸᬦᬂᬯ᭄ᬯᭀᬂᬗᬦᬶᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬭᬳᬸᬄ᭞ᬓ᭄ᬩᭀᬳᬗᬸᬦᬗᬸᬦ᭄ᬫᬋᬓ᭟ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳᬗ᭄ᬕᬯ
[᭒᭙ 29A]
ᬯᬰᬾᬯᬮᬵ᭟ᬰᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬳᬦᬗ᭄ᬕᬧᬶ᭞ᬯᬶᬦᬘᬳᬸᬦᬶᬦᬶᬂᬲᬸᬭᬢ᭄᭞ᬓᬓᬶ᭞ᬤᬾᬦᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬓᬫᬶᬢᬶᬦᭂᬓᬦᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬤᬳᬢᬾᬯᭂᬄᬫᬦᬄᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞
ᬳᬭᬶᬦᬶᬭᬲᬶᬦᭀᬫᬳᬵ᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬗᬯᬮᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬫᬢᬭᬫ᭄ᬓᬲᬸᬩ᭄ᬓᬋᬗ᭄ᬳᬵ᭟ᬯᬦᬶᬧᬕᭂᬄᬢᬸᬃᬧ᭄ᬭᬳᬮ᭄ᬩᬵ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬂᬳᬫᬘᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬓ᭄ᬩᭀ
ᬳᬗᬸᬦᬗᬸᬦ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬲᬂᬳᬚᬶ᭞ᬧᬫᭂᬓᬲ᭄ᬤᬾᬦᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬯᬮᬶ᭞ᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬧᬋᬓ᭄ᬱᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫ᭄ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᭂᬓᬲ᭄ᬮᬭᬫᬫᬶ᭞
ᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬦᬧᬸᬢ᭄᭞ᬯᬾᬢ᭄ᬦᬶᬂᬳᬶᬮᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬬ᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬓᬶᬦᭀᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬭᬸᬭᬸᬳ᭞ᬳᬭᬦ᭄ᬘᬭᬂᬦᬵᬕᬲᬭᬶ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬓᭂᬩᭀᬫᬾᬲᭂᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬯᬳ᭄ᬬᬤᬳ
Auto-transliteration
[28 28B]
28
ngamĕlsuniranini, hanakingsun, duḥwĕlaskuhanonsira. sirastrar̥ĕjasyāngucap, hasiḥtĕmĕningsunāji, sangpañji, sangpañjimesĕmanabdha, yaningtu
huhasiḥnini, laḥpĕkulanbapanini, sakweḥnikapadhandulu, samyakangĕnwĕlasingcitta, lumihatpelaḥsangpañji, wlaskahyun, hinidhĕpta
nsalaḥcittā. kangamupunganggeputra, kadisunupiṇdhajati, sirapañjimwaḥmangucap, laḥkantunĕningsunmijil, nĕhĕr̀tinĕdhunanma
ngkin, sirapañjihuwusmĕtu, sinebharingbañcingaḥ, pĕpĕkpunangwwongnganingkil, kañcitrahuḥ, kbohangunangunmar̥ĕka. praptahanggawa
[29 29A]
waśewalā. śirapañjihananggapi, winacahuniningsurat, kaki, denumantukgĕlis, kamitinĕkaningjurit, dahatewĕḥmanaḥhingsun,
harinirasinomahā, nghinghingsunngawali, deningprabhū, mataramkasubkar̥ĕnghā. wanipagĕḥtur̀prahalbā, sāmpuninghamacatulis, kbo
hangunangunngucap, singgiḥsandikasanghaji, pamĕkasdenenggalwali, pukulunpar̥ĕkṣangprabhūmsirapañjihangucap, mangkewĕkaslaramami,
brantanaput, wetninghilangradendewiya. hingsunkinonhangruruha, harancarangnāgasari, punkĕbomesĕmangucap, wahyadahaLeaf 29
[᭒᭙ 29B]
᭒᭙
ᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬭᬦ᭄ᬯᭀᬂᬓᬸᬭᬂᬳᬗᬸᬮᬢᬶ᭞ᬓᬂᬫ᭄ᬬᬃᬱᬲᬫᬵᬕᬸᬬᬸ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬳᬦᬢᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬯᭀᬂᬲᬩ᭄ᬭᬂᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬶᬦᭀᬦ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂ
ᬦ᭄ᬭᬶᬂᬦᭂᬕ᭄ᬭᬶᬕᬕ᭄ᬮᬂ᭟ᬮᬶᬯᬢᬲᬶᬄᬭᬶᬂᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬵᬯᬾᬧ᭄ᬫᬭᬶᬂᬢᭀᬄᬧᬢᬶ᭞ᬢᬸᬳᬸᬧᭂᬓᬶᬓ᭄ᬭᬸᬧᬦᬶᬭᬵ᭞ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬩᬮᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬳᬦᭀᬫ᭄ᬢ᭄ᬯᬶ
ᬭᬵᬚᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᭂᬜᭂᬫ᭄ᬳᬲᬳᬸᬃ᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄ᬓᬭᬜ᭄ᬘᬦ᭄᭞ᬲᭂᬦᭂᬂᬫᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬭᬶᬂᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬭᬳᬸᬄ᭞ᬲᬳᬩᬮᬩᬭᬂᬩᬭᬂ᭟ᬬᬦ᭄
ᬧᬫ᭄ᬩᬢᬂᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬯᬳ᭄ᬬ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬧᬮᬃᬰ᭄ᬭᬶᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬓᬶᬘ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬬ᭞ᬤ᭄ᬬᬄᬭᬢ᭄ᬦᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬓᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬓᭂᬩᭀᬲᬳᬸᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬤᬾ
[᭓᭐ 30A]
ᬯᬳᬕᬸᬃ᭞ᬫᬲᬢᬾᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬳᬚᬶᬦ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬧᬘᬂᬫᬸᬧᬸ᭞ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬱᬓᬶᬂᬚᬯᬵ᭟ᬢᬸᬃᬫᬦᬶᬄᬭᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬵ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬧ᭄ᬭᬩᬗ᭄ᬰᬧᬢᬶᬄ᭞ᬘᬸ
ᬮᬸᬓ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬬ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬩᬸᬤᬮ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬓ᭄ᬭᬸᬡᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬓᬤᬾᬳᬦ᭄ᬲᬫᬶᬳᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬃ᭞ᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬳᬶᬓᬸᬤᬦᬶᬭᬵᬃᬱ᭞ᬭᬶᬂᬚᬩᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬮᬶ
ᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬢᬢᬲᬦ᭄᭟ᬲᬶᬦᬧᬵᬢᬲᬶᬭᬓᬓᬵ᭞ᬤᬾᬦᬾᬓᬓᬳᬮᬸᬧᬢᬶᬄ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬓᭂᬩᭀᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬭᬢᬸᬲᭂᬦᭂᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞
ᬫᬲᬯᬂᬓᬤᬶᬩᬸᬤ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬗᭂᬦᬗᭂᬦ᭄ᬩᬍᬫ᭄ᬗᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄᭞ᬫᬯᬃᬡ᭄ᬦᬓᬤᬶᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬫᭀᬖᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬓᬓᬧ᭄ᬭᬩᬗ᭄ᬰᬭᬶᬗᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸ
Auto-transliteration
[29 29B]
29
ttanpanggiḥ. ranwongkuranghangulati, kangmyar̀ṣasamāguyu, mwaḥhanatapangeran, wwongsabranghakweḥprapti, kinonlungguḥ, wentĕ
nringnĕgrigaglang. liwatasiḥringsangnātha, mangkyāwepmaringtoḥpati, tuhupĕkikrupanirā, hakweḥbalalintangsugiḥ, hanomtwi
rājamantri, sangmantrikĕñĕmhasahur̀, biliḥhulangunkarañcan, sĕnĕngmendrāringsangputri, sangkanrahuḥ, sahabalabarangbarang. yan
pambatanghingsunwahya, dwaningpalar̀śribhupati, biliḥkiccenradendewya, dyaḥratnaningrātkangputri, punkĕbosahur̀bhakti, hinggiḥratude
[30 30A]
wahagur̀, masatesapunikā, hajinhiratubhupati, pacangmupu, tĕkenhanakṣakingjawā. tur̀maniḥrakanhidewā, cokor̀ddhaprabangśapatiḥ, cu
lukpisanringtwandewya, sirapañjibudalmangkin, sambilmakruṇadimar̀ggi, kadehansamihandulur̀, ngantoshikudanirār̀ṣa, ringjabapisanmali
nggiḥ, dadyamuwus, sirapañjimatatasan. sinapātasirakakā, denekakahalupatiḥ, punkĕbohumatur̀halon, rakanratusĕnĕngwyakti,
masawangkadibudri, mangĕnangĕnbal̥ĕmngantul, mawar̀ṇnakadimĕnggaḥ, sirapañjimañahurin, moghatanwruḥ, kakaprabangśaringingwang. hingsuLeaf 30
[᭓᭐ 30B]
᭓᭐
ᬦ᭄ᬤᬸᬭᬸᬂᬯᬋᬕ᭄ᬫᬳᬲ᭄᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬫᬍᬮᬦᬤᬾᬰᬶ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬓᭂᬩᭀᬳᬸᬫᬢᬹᬃᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬫᬰᬭᬓᬦ᭄ᬭᬢᬸᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬗᬾᬮᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬕᬾᬘᭀᬓᭀᬃ
ᬭᬢᬸ᭞ᬭᬯᬸᬄᬓᬤᬾᬰᬕᬕ᭄ᬮᬂ᭞ᬲᬯᬢ᭄ᬧᬘᬂᬮᬧᬂᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬭᬤᬾᬦᬵᬮᬸᬜᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬸᬓᬵ᭟ᬫᬢᬹᬃᬭᬗ᭄ᬕᬵᬢᬶᬢᬄᬚᬶᬯᬵ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬢᬦᬾ
ᬮᬶᬂ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬦᬚᬕ᭄ᬭᬲᬢᬢᬵ᭞ᬲᬶᬭᬭᬓᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬲᭂᬗᬶᬢ᭄᭞ᬓᬸᬤᬦᬶᬭᬵᬃᬱᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄ᬦᭀᬭᬯᬦᬶᬗ᭄ᬕᬯᬾᬓᬾᬯᬸᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦᬵᬗᬕᭂᬫ᭄ᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬫᬰᬮ
ᬚᬸᬫᬓᬾᬯᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᭂᬫᬸᬓᭂᬜᬸᬂ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬳᬫᬶᬳᬃᬱ᭟ᬳᬲ᭄ᬯᬾᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬜ᭄ᬚᬬ᭞ᬫᬭᬭᬱᬦ᭄ᬗᭀᬮᬶᬳᭀᬮᬶᬄ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬓᬂᬢᬥᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬯᬸᬲᬶᬗᬢᬸ
[᭓᭑ 31A]
ᬭᬦ᭄ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬸᬯᬸᬲᬶᬭᬳᬸᬲᬦ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬤᬾᬳᬦ᭄ᬲᬫᬵᬫᬜᭂᬓᬸᬮ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬧᬹᬃᬬᬂ᭞ᬓᬢᬫᬦ᭄ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬳᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬦᬸᬦᬶᬤ᭄ᬭᬵᬚ
ᬓ᭄ᬢᬢᬶᬕ᭟ᬧᬶᬦᬄᬓᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬾᬓᬵᬮ᭞ᬤᬾᬭᬾᬂᬫᬢᬗᬶᬗᭂᬦ᭄ᬤᬸᬲᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬤ᭄ᬭᬶᬓᬶᬭᬢᬸᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬋᬓ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞
ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗᬭᬲ᭄ᬫᬓᬢᭂᬮᬸ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬶᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬳᬓᬾᬄᬲᭀᬮᬳᬶᬂᬳᬭᬩᬶ᭞ᬗᬫᭀᬂᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬲᬶᬋᬧ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬥᬳᬸᬄᬲᬧ᭄ᬢᬵ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄
ᬳᬯᬸᬗᬸᬯᬸᬲ᭄ᬦᬶᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬫᬦᬄᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭞ᬗᬚᭂᬂᬘᬦᬂᬢᬸᬃᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬓᬬᬸᬦᬾᬢᬺᬱ᭄ᬡᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬭᬢ᭄ᬦᬵᬫᬺᬢ᭄ᬢᬕᬮᬸᬄ᭞
Auto-transliteration
[30 30B]
30
ndurungwar̥ĕgmahas, lunghāmal̥ĕlanadeśi, punkĕbohumatūr̀halon, maśarakanratuhuning, knihantukmangelingin, yantanagecokor̀
ratu, rawuḥkadeśagaglang, sawatpacanglapangbĕcik, rakanratu, radenāluñabrandukā. matūr̀ranggātitaḥjiwā, sāmpunpakuluntane
ling, denyatnajagrasatatā, sirarakawyaktisĕngit, kudanirār̀ṣañahurinnorawaninggawekewuḥ, hingsunāngagĕmhanunggal, maśala
jumakewĕhin, sĕmukĕñung, sirapañjihamihar̀ṣa. haswepañjisinghāñjaya, mararaṣanngoliholiḥ, tumulikangtadhaḥprapta, wusingatu
[31 31A]
ransangputri, huwusirahusanmukti, kadehansamāmañĕkul, sirapañjingapūr̀yang, katamanngrañjinghaguling, raden'galuḥnunidrāja
ktatiga. pinaḥkantossandekāla, derengmatangingĕndusin, sirapañjimangandika, drikiratuhmāsmaṇik, tityangpar̥ĕkrahin'gusti,
sambilngarasmakatĕlu, rarisradenpañjibudal, hakeḥsolahingharabi, ngamonglulut, sir̥ĕpkantosdhahuḥsaptā. mangkin
hawunguwusnidrā, sirapañjingucapmanis, manaḥhingsunmantuka, ngajĕngcanangtur̀mamar̀ggi, kayunetr̥ĕṣṇatansipi, tkenratnāmr̥ĕttagaluḥ,Leaf 31
[᭓᭑ 31B]
᭓᭑
ᬳᭂᬦᬸᬩᭂᬗᭀᬂᬲᭂᬫᬂᬲᭂᬫᬂ᭞ᬫᭀᬫᭀᬢ᭄ᬗᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬓᬸᬃᬱᬶ᭞ᬲᬫᬶᬩᬗᬸᬦ᭄ᬓᬤᬾᬳᬦᬾᬧᭂᬘᬓ᭄ᬦᬶᬤ᭄ᬭᬵ᭟ᬫᬢᬹᬃᬭᬗ᭄ᬕᬵᬢᬶᬢᬄᬚᬶᬯᬵ᭞ᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬫᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬪ
ᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬸᬦᬧᬶᬤᬩ᭄ᬥᬩᬾᬤᬾᬯ᭞ᬩᬶᬮᬶᬧᬶᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬭᬶᬂᬭᬳᬶ᭞ᬲᬂᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲᬳᬸᬃᬓᭂᬜᬸᬂ᭞ᬧᬸᬦᬧᬶᬦᬾᬓᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲᬂ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬜ
ᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬳᬕᬸᬬᬸ᭞ᬫᬶᬤᬃᬣᬬᬂᬳᬸᬦ᭄ᬢᭂᬂᬫᬦᬄ᭟ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬓᬬᬸᬦᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬕᬸᬮᬸᬄᬫᬺᬢ᭄ᬢᬵᬰᬰᬶᬄ᭞ᬭᬗ᭄ᬕᬵᬢᬄᬚᬶᬯᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬭᬢᬸᬤᬾᬯᬳᬕᬸᬂ
ᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬺᬱ᭄ᬡᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬗᭂᬦᬂᬳᬶᬤᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬗᬭᬕᬵᬤᬶᬬᬢᬫᬦ᭄᭞ᬫᬤᬶᬦ᭄ᬤᬶᬂᬕᬍᬂᬕᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬲᬳᬸᬃᬓᭂᬜᬸᬲ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫ
[᭓᭒ 32A]
ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭟ᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬳᬕᬾᬭᬳᬶᬦᬵ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧᬋᬓ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬫᬗᬢᬹᬭᬂᬲᬸᬭᬵᬢ᭄᭞ᬳᭀᬦᭂᬂᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬓᬗ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬫᭂᬃᬢ᭄ᬢᬰᬰᬶᬄ
᭞ᬓᬓᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬸᬦᬵᬢᬸᬭᬸ᭞ᬫᬮᬃᬧᭀᬮᬶᬄᬫᬜᬸᬫ᭄ᬧᭂᬦ᭞ᬗᬾᬜ᭄ᬘᭂᬧ᭄ᬕᬮᬸᬄᬫᬺᬢ᭄ᬢᬰᬰᬶᬄ᭞ᬩᬋᬂᬢᬸᬭᬸ᭞ᬫᬓᬭᭀᬦ᭄ᬫᬕᬍᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟ᬯᭀᬗᬶᬭᬕᬸᬫᬸᬬᬸᬲ
ᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬩᭀᬢᬦ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃᬢᬸᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬦᬾᬫᬺᬫ᭄ᬭᬶᬂᬫᬸᬃᬤ᭄ᬥᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬦᬶᬓᬳᬾᬜ᭄ᬘᭂᬧ᭄ᬲᬓᬶᬂᬤ᭄ᬭᬶᬓᬶ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧᬂᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬲᬶᬭᬧ
ᬜ᭄ᬚᬶᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬗᬗᬶᬦᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬭᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬳᬮᬸᬄ᭞ᬅᬄᬫᬗ᭄ᬓᬦᬢᬸᬳᬸᬅᬃᬚ᭄ᬚ᭟ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬢᬦ᭄ᬲᬄᬓᬘ᭄ᬭᬶᬢ᭞ᬗᬺᬋᬄᬲᬂᬭᬶᬂᬫᬹᬃᬤ᭄ᬤᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬧ
Auto-transliteration
[31 31B]
31
hĕnubĕngongsĕmangsĕmang, momotngalinggihinkur̀syi, samibangunkadehanepĕcaknidrā. matūr̀ranggātitaḥjiwā, kñĕmmaduluranbha
kti, punapidabdhabedewa, bilipitungkasringrahi, sangringtamanmalinggiḥ, sirapañjisahur̀kĕñung, punapinekatungkasang, sirapañjimaña
hurin, sahaguyu, midar̀thayanghuntĕngmanaḥ. tr̥ĕṣṇakayunekalintang, ringtwan'guluḥmr̥ĕttāśaśiḥ, ranggātaḥjiwanimbal, ratudewahagung
pañji, manaḥtityangtr̥ĕṣṇawyakti, mangĕnanghidatwan'galuḥ, hantukngaragādiyataman, madindinggal̥ĕnggaguling, sahur̀kĕñus, sirapañjima
[32 32A]
ngandikā. dumadak'hagerahinā, hingsunpar̥ĕkśrībhupati, nangkilmangatūrangsurāt, honĕnghingsundatansipi, kanghĕn'galuḥmĕr̀ttaśaśiḥ
, kakāmangkesunāturu, malar̀poliḥmañumpĕna, ngeñcĕpgaluḥmr̥ĕttaśaśiḥ, bar̥ĕngturu, makaronmagal̥ĕngtunggal. wongiragumuyusa
myan, kbotanmundur̀tur̀bhakti, hinggiḥratugustintityang, sanemr̥ĕmringmur̀ddhamaṇik, nikaheñcĕpsakingdriki, hidhĕpangrahaden'galuḥ, sirapa
ñjimangandikā, nganginangmangkinparanin, mar̀ggihaluḥ, aḥmangkanatuhu'ar̀jja. twandewitansaḥkacrita, ngr̥ĕr̥ĕḥsangringmūr̀ddamaṇik, paLeaf 32
[᭓᭒ 32B]
᭓᭒
ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬫᭂᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬬᬄᬦᬯᬂᬮᬗ᭄ᬳᬵᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬦᭂᬕᬓ᭄ᬤᬶᬓᬹᬃᬱᬶ᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬲᬶᬬᬾᬄᬧᬘᬂᬫᬭᬳᬸᬧ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬢ᭄ᬓᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄᭞ᬫᭂᬓᬸᬮ᭄ᬗᬭ
ᬲ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗᬩᬶᬦ᭄᭞ᬭᬢᬸᬳᬕᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬵᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄ᬅᬢ᭄ᬫᬵᬚᬶᬯᬵ᭟ᬩᬲ᭄ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬲᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬲ᭄ᬮᬶᬤ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬶᬤᬳᬚᬧ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬸ
ᬫᬸᬮᬶᬲᬋᬂᬳᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬲᬮᬶᬂᬲ᭄ᬦᭂᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬗᭀᬫᭀᬂᬢᬦᬢᬸᬭᬸ᭞ᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭞ᬤᬳᬸᬄᬭᭀᬚᬕ᭄ᬭᬫᬢᬗᬶ᭞ᬳᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬲᬵ
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬭᬩᬶᬫᬳᭂᬩᭀᬳᬫ᭄ᬩᬃ᭟ᬫᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬕᬕᬸᬮᬸᬂᬧ᭄ᬢᬓ᭄᭞ᬲᬲᭀᬗ᭄ᬓᬾᬢᬦ᭄ᬕᬸᬮᬫᬶᬮᬶᬃ᭞ᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬢᬗᬶᬫᬧᬭᬤ᭞ᬫᬳᬸᬧᬮ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬭᬓᬸ
[᭓᭓ 33A]
ᬦᬶᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬫᬮᬦ᭄ᬤᬾᬳᬦ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬳᬶᬃ᭞ᬤᬸᬫᬶᬮᬄᬫᬲᭀᬘᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬫᬭᬸᬫ᭄ᬩᬶᬂᬯᬶᬡ᭄ᬥᬸᬰᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬕᭂᬮᬂᬫᬲᬶᬄᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄᭞ᬮᬫ᭄ᬩᬾᬜᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬧᬺᬗ᭄ᬕ
ᬭᬫᬧᬸᬜ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬓᬚᬩ᭞ᬲᬸᬫᬥ᭄ᬬᬧᬘᬂᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬲᬶᬭᬢᬸᬫᭂᬗ᭄ᬕᬸᬂᬓᬧᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬚᬩᬢᭂᬗᬄᬓᭂᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞
ᬧᬫᬦ᭄ᬫᬢᬸᬃᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬓᬫᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶᬗᬸᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬕᬕ᭄ᬮᬂᬦᬕᬭᬶ᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬓᬾᬯᬸᬄ᭞ᬳᬦᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬦᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭟ᬲᬶᬭᬢᬸᬫᭂᬗ᭄ᬕᬸᬂᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗ᭞ᬫᬢᬹᬃ
ᬫᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬶᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬦ᭄ᬤᬄᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲᬶᬦᬾᬗᬦ᭄᭞ᬯᬘᬦᬦᬶᬭᬂᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬓᬶᬦᭀᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬹᬭᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬮᬢ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶᬲᭂᬫᬸᬯᬱ᭄ᬧ᭞ᬦ
Auto-transliteration
[32 32B]
32
mar̀gginemĕmbat'halon, dyaḥnawanglanghākapanggiḥ, sdhĕknĕgakdikūr̀syi, nggisiyeḥpacangmarahup, sirapañjitkañagjag, mĕkulngara
ssambilngabin, ratuhagung, tkāñagjagatmājiwā. bastongdaditityangpasaḥ, tkeninggustihaslid, tanhidahajaptityang, tu
mulisar̥ĕnghaguling, sotaningsalingsnĕngin, tungkulngomongtanaturu, ngrawoskantosrahina, dahuḥrojagramatangi, hahyassā
mpun, sar̥ĕngrabimahĕbohambar̀. mawastragagulungptak, sasongketan'gulamilir̀, kampuḥtangimaparada, mahupalbānsutraku
[33 33A]
ning, krismalandehanlinghir̀, dumilaḥmasocamurub, marumbingwiṇdhuśara, tanpagĕlangmasiḥbangkit, lambeñampuḥ, baguspr̥ĕngga
ramapuña. mangkinmamar̀ggikajaba, sumadhyapacangmanangkil, siratumĕnggungkapĕndak, ringjabatĕngaḥkĕpanggiḥ, radenpañjingucapmanis,
pamanmatur̀ringsangprabhū, kamimangkehingundang, mantukringgaglangnagari, wyaktikewuḥ, hanĕnggiḥyanhanahaprang. siratumĕnggungmañjinga, matūr̀
maringśribhupati, ndaḥsirapañjisinengan, wacananirangbhupati, kinonmaringjropūri, twisirapañjimalatkung, praptisĕmuwaṣpa, naLeaf 33
[᭓᭓ 33B]
᭓᭓
ᬗᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃᬲᬳᬵᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬲᬶᬦᬾᬗᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬲᬶᬭᬓᬓᬶ᭞ᬯᬮᬂᬳᬢᬶᬗ᭄ᬯᬂᬓᬮᬶᬯᬢ᭄᭞
ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬓᬵᬦᬺᬧᬢᬶ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬳᬦᭂᬫᬸᬳᬸᬬᬸᬂ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲᬳᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣᬢᬦᬲᬸᬗᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞
ᬫᬲᬗ᭄ᬯᬂᬮᬗ᭄ᬕᬦᬾᬂᬳᬸᬚᬃ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬓᬶᬗᬶᬭᬵᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬤᬸᬄᬓᬓᬶᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬳᬸᬕᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬲᬶᬄᬭᬶᬂᬧᬫᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲᬶᬂᬳᬧ᭄ᬭᬂᬫᬗ᭄ᬲᬸᬮ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬶᬭᬧᬗ᭄ᬮᬶᬧᬸᬭᬶ
ᬯᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬦᬕᬭᬲᬶᬗ᭄ᬳᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬧᬢᬶᬓᬚᬶᬳᬫᬶᬢ᭄ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬏᬜ᭄ᬚᬂᬤᬸᬭᬸᬂᬕᬮᬂᬲᬶᬣᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬶᬯᬥᬸ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬯᬘᬡᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭟ᬭᬩᬶᬦᬶᬭᬳ
[᭓᭔ 34A]
ᬚᬫᬶᬮ᭄ᬯᬵ᭞ᬳᬗᬶᬫ᭄ᬩᬸᬳᬶᬮᬭᬾᬂ᭞ᬧᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬤᬶᬧᬲᬄ᭞ᬳᬸᬫᬸᬮᬢᬶᬲᬶᬭᬓᬓᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬩᬶᬦᬶᬭᬓᬓᬶ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢᬵᬗ᭄ᬕᬓᬓᬶᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬕ
ᬕᬯᬦ᭄ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬬ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬡ᭄ᬥᬦᬮᬲ᭄ᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬳᬢᬸᬃ᭞ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬮᬄᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬦᬭᬶᬫᬵ᭞ᬓᬓᬶ᭞ᬲᬧ
ᬯᬾᬯᬾᬄᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬦᬗ᭄ᬕᬧ᭄᭞ᬮᬭᬦᬗᬶᬲ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬫᬶᬭᬄᬯ᭄ᬯᭀᬂᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬧᬹᬭᬶ᭞ᬧᬥᬦᬗᬶᬲ᭄ᬲ᭄ᬥᬶᬄᬳᬸᬫᬸᬂ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬸᬮᬢ᭄᭞ᬳᬤᬦ᭄ᬧ
ᬫᬶᬢ᭄ᬰᬶᬖ᭄ᬭᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬓᬸᬯᬸ᭞ᬳᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬧᬥᬢᬶᬮᬶᬫᬦ᭄᭟ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬫ᭄ᬯᬂᬢᬸᬭᬗ᭄ᬕᬵᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀ᭞ᬧᬗᬭᬄᬫᭀᬫᭀᬢᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞
Auto-transliteration
[33 33B]
33
ngismatur̀sahābhakti, hinggiḥratu, hingsunsinenganmantuka. sangprabhunimbalngandika, yanmantukasirakaki, walanghatingwangkaliwat,
maringsangkakānr̥ĕpati, hirikāmanggiḥurip, hirikihanĕmuhuyung, sirapañjisahur̀sĕmbaḥ, yansangnāthatanasungi, hingsunmantuk,
masangwanglangganenghujar̀. ndankingirāśrīnarendra, duḥkakimantukahugi, yansirahasiḥringpaman, wusinghaprangmangsulmaliḥ, sirapanglipuri
wingit, ringnagarasinghasantun, patikajihamitbeñjang, eñjangdurunggalangsithi, prabhiwadhu, ngandikawacaṇabanban. rabiniraha
[34 34A]
jamilwā, hangimbuhilareng, paningsuntandadipasaḥ, humulatisirakaki, yanrabinirakaki, sakṣatānggakakibagus, mwangga
gawansangpañjya, sakingpaṇdhanalasnāgari, wuskahatur̀, ringpramiśwarisangnātha, sangprabhūngandhikabanban, laḥhingsunnarimā, kaki, sapa
weweḥhingsunnanggap, laranangisśrībhūpati, miraḥwwongsajroningpūri, padhanangissdhiḥhumung, sirapañjiwlasmulat, hadanpa
mitśighramijil, praptengkuwu, hatingkaḥpadhatiliman. hakweḥkumpulmwangturanggāringjro, pangaraḥmomotanmangkin,Leaf 34
[᭓᭔ 34B]
᭓᭔
ᬓᬾᬦ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬵᬧᬗᬭᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬓᬾᬄᬧᬸᬦᬂᬫᭀᬫᭀᬢᬦ᭄ᬭᬳᬸᬄ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬚ᭄ᬭᭀᬫᬓᬤᬶᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ᭞ᬧᬥᬬᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬂᬫᬮᬢ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬲᬶᬭ
ᬦᬤᬄ᭟ᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬯᭂᬗᬶᬲᬸᬭᬸᬧ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵ᭞ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬢᬦᬸᬘᬧᬦᬶᬓᬂᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬰ᭄ᬘᬭᬶᬢᬏᬜ᭄ᬚᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬚᬄᬓ᭄ᬭᬾᬢᬮᬦ᭄ᬩᬾ
ᬦ᭄ᬤᬶ᭞ᬫᬤᬩ᭄ᬥᬩ᭄ᬲᬫᬶᬫᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬧᬲᬂᬧᬓᬓᬲ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᭂᬲᬸ᭞ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬢᬫᬦ᭄᭟ᬲᬶᬭᬦᬯᬂ
ᬮᬗ᭄ᬳᬵᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬫᬺᬱ᭄ᬫᭂᬲ᭄ᬓᭂᬘᬸᬤ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬲᬶᬭᬤ᭄ᬬᬄᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬭᬚᬱᬵ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬢᬦ᭄ᬲᬄᬗᬩᬶᬦ᭄᭞ᬤᭀᬓᬃᬧᬧᬶᬗᬶᬢᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬩᬸᬗᬄᬫᭂᬘ
[᭓᭕ 35A]
ᬢ᭄ᬢᬗᬶᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬲᭀᬯᬂᬲᭀᬯᬂ᭞ᬧᬥᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬧᬥᬢᬶ᭞ᬫᭂᬘᬢ᭄ᬥᬤᬸ᭞ᬫᬧᬸᬮᬲ᭄ᬳᭂᬩᬸᬦ᭄ᬳᭂᬩᬸᬦᬦ᭄᭟ᬲᬫᬶᬫᬗᬸᬲᬶᬭᬶᬦ᭄ᬭᬕ᭞
ᬓᬮᬶᬄᬤᭀᬓᬃᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬲᬶᬭᬦᬯᬂᬮᬗ᭄ᬳᬵᬩᬸᬗᬄ᭞ᬫᬳᬸᬧᬘᬭᬲᬃᬯ᭄ᬯᬯᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬩᭂᬲᬶᬓ᭄ᬫᬲᬸᬭᬢ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬫᬓᭂᬩᬢ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬩᬭᬓ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬗ᭄ᬭᬾ
ᬤᬾᬧ᭄ᬭᬾᬄᬲᬸᬢ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬕᬕᬸᬮᬸᬂᬢᬗᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬫᬓᭂᬘᬸᬄ᭞ᬫᬢᬲ᭄ᬫᬾᬦ᭄ᬳᭂᬫᬵᬲ᭄ᬫᬧᬢ᭄ᬭᬵ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬲᬫᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬤᭀᬓᬃ᭞ᬲᬶᬭᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬧᬹᬚᬱᬫ
ᬮᬶᬄ᭞ᬧᬋᬂᬮᬯᬦᬶᬩᬸᬦᬶᬭ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬳᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬧᬫᬸᬦ᭄ᬢᬢ᭄ᬫᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬾᬣᬫᬭᬾᬭᭀᬤ᭄ᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦ᭄ᬓᬸᬤᬦᬶᬭᬵᬃᬱ᭞ᬢᬍᬃ
Auto-transliteration
[34 34B]
34
kenranggāpangaraḥglis, keḥpunangmomotanrahuḥ, wwangjromakadisangdyaḥ, padhayasāmpunamukti, sangmalatkung, ringbañcingaḥsira
nadaḥ. lingsir̀wĕngisurupsūr̀yyā, sangpañjimantukaguling, tanucapanikangsatriya, gliścarita'eñjingmangkin, hajaḥkretalanbe
ndi, madabdhabsamimakumpul, wusmapasangpakakas, sirapañjiglismangkin, henggalpĕsu, mamar̀ggihuliditaman. siranawang
langhāprapta, war̀ṇnamr̥ĕṣmĕskĕcudkuning, siradyaḥhastrarajasyā, sirapañjitansaḥngabin, dokar̀papingitanmaliḥ, bungaḥmĕca
[35 35A]
ttangihalus, mwaḥkṣatriyasowangsowang, padhamanunggangpadhati, mĕcatdhadu, mapulashĕbunhĕbunan. samimangusirinraga,
kaliḥdokar̀radendewi, siranawanglanghābungaḥ, mahupacarasar̀wwawilis, bĕsikmasuratkuning, makĕbatbānbarak'halus, ngre
depreḥsutrasamyan, maringgagulungtangi, twimakĕcuḥ, matasmenhĕmāsmapatrā. wussamimunggaḥringdokar̀, sirahastrapūjaṣama
liḥ, par̥ĕnglawanibunira, sirapañjimunggaḥhaṣṭi, pamuntatmamungkurin, krethamarerodlumaku, hinggihankudanirār̀ṣa, tal̥ĕr̀Leaf 35
[᭓᭕ 35B]
᭓᭕
ᬫᬯᬳᬦᬳᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬗᬭᬤ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬜ᭄ᬚᬬᬵ᭟ᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬚᭂᬚᭂᬮ᭄ᬦᬸᬳᬹᬢ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬳᬦᬓᬾᬲᬥ᭄ᬬᬫᬩᬮᬶᬄ᭞ᬗᬧᬶᬢ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬓᬶᬯᬵ᭞ᬫᬕᭂᬚᭂᬦ
ᬦ᭄ᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶ᭞ᬯ᭄ᬯᭀᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬲᬭᬶᬲᭂᬥᬶᬄ᭞ᬫᬗᬸᬫᬗᬸᬭᬶᬂᬲᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬓᬤᭂᬳᬳᬮᬫᬮᬫ᭄᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢᬫᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬫᬶᬦ᭄ᬤᬭᬸᬂ᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬧᬭᬃ
ᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬲᬯᬂᬓᬤᬶᬫᬘᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬵ᭞ᬫᬳᬲ᭄ᬫᬭᬶᬂᬧᬲᬶᬃᬉᬓᬶᬃ᭞ᬯᬳᬸᬳᬗᬶᬦᭂᬧ᭄ᬲᬭᬢ᭄ᬭᬶᬬᬵ᭞ᬓ᭄ᬩᭀᬧ᭄ᬭᬓᬱᬵᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬯᬮᬦ᭄ᬢᬕᬧᬫᬶᬗ᭄ᬕᬶᬃ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬗᬗ᭄ᬓᭂᬮ᭄
ᬫᬭᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᭂᬥᬸᬦ᭄᭟ᬢᭂᬧᬶᬦᬶᬂᬯᬮᬦ᭄ᬢᬕ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲᭂᬫᬸᬫᬶᬗᬶᬲ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬢᭂᬥᬸᬦ᭄᭞ᬫᬘᭂᬩᬸᬃᬲᬓᬶᬂᬲᬫᬚᬵ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬄᬗᬮᬶᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬬᬵ᭞
[᭓᭖ 36A]
ᬢᬦᬓ᭄ᬯᬾᬄᬲᬦᬾᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬢᬸᬃᬫᬗᬄᬕᬳᬶᬦ᭄ᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬥᬦ᭞ᬲᬂᬧᬶᬦᬭᬦᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬩᬮᬾᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬢᬗᬶᬫᬲᬳᬸᬤ᭄᭞ᬫᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂ
ᬲᬸᬢ᭄ᬭᬵᬚᭂᬦᬃ᭞ᬫᬢᬸᬭᬸᬢ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬤᬤᬸᬲᬭᬶ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬓᭂᬘᬸᬤ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬕᭂᬮᬂᬫᬲᬶᬄᬫᭂᬮᬄ᭟ᬲᭀᬘᬩᬮᬸᬢ᭄ᬳᬾᬫ᭄ᬩᭂᬄᬭᬭᬲ᭄᭞ᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬲᭂᬤᬶᬄ᭟
ᬫᬗᭂᬦᬂᬩᬶᬩᬶᬮᬦ᭄ᬬᬬᬄ᭞ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬩᭂᬗᭀᬂᬧᬤᬶᬤᬶᬳᬶ᭞ᬍᬂᬍᬂᬦᬢᬓᬶᬜ᭄ᬘᬤᬶᬓ᭄᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬭᬳᬸᬄ᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬧᬧᬲ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄᭞ᬫᬜ
ᬕ᭄ᬚᬕ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬦᬫ᭄ᬧᭂᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬳᬵᬗᭂᬮᬸᬢ᭄᭞ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬘᭂᬮᭀᬲ᭄ᬫᬗᭂᬦᬂ᭟ᬢᬸᬃᬫᬮᬶᬄᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬳᬤᬸᬄᬅᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬲ
Auto-transliteration
[35 35B]
35
mawahanahaṣṭi, ngaradpungkur̀, ngiringpañjisinghāñjayā. hebĕkjĕjĕlnuhūtmar̀gga, hanakesadhyamabaliḥ, ngapitmar̀ggitngĕnkiwā, magĕjĕna
nluḥmwani, wwongsinghāsarisĕdhiḥ, mangumanguringsangmantuk, kadĕhahalamalam. wuslintangtamanmamar̀ggi, samindarung, lampahendatanparar̀
yyan. sawangkadimacangkramā, mahasmaringpasir̀ukir̀, wahuhanginĕpsaratriyā, kboprakasyākapanggiḥ, ringwalantagapaminggir̀, wusngangkĕl
marar̀yyantĕdhun. tĕpiningwalantaga, radenpañjisĕmumingis, glistĕdhun, macĕbur̀sakingsamajā. singgaḥngaliḥradendewyā,
[36 36A]
tanakweḥsanemangiring, tur̀mangaḥgahinsyandhana, sangpinaranankapanggiḥ, malinggiḥringbalehalit, mawastratangimasahud, mabintang
sutrājĕnar̀, maturutbāndadusari, war̀ṇnakĕcud, tanpagĕlangmasiḥmĕlaḥ. socabalut'hembĕḥraras, hibuk'hĕngsĕkkayunsĕdiḥ.
mangĕnangbibilanyayaḥ, nĕngakbĕngongpadidihi, l̥ĕngl̥ĕngnatakiñcadik, kagetsirapañjirahuḥ, kagyatmapapastinghal, maña
gjagtansaḥnampĕkin, sahāngĕlut, kayunmacĕlosmangĕnang. tur̀maliḥngandikabanban, haduḥatmantityanggusti, swesaLeaf 36
[᭓᭖ 36B]
᭓᭖
ᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬩ᭄ᬮᬲᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬋᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬢᬸᬯᭀᬦ᭄ᬭᬶᬂᬢᬺᬱ᭄ᬡᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬰᬭᬲᬦ᭄ᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬲᬳᬸᬃᬯᬱ᭄ᬧᬵ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬗᬸᬲᬧᬶᬦ᭄᭞
ᬭᬢᬸᬳᬬᬸ᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬫ᭄ᬦᭂᬂᬅᬢ᭄ᬫᬚᬶᬯᬵ᭟ᬤᭀᬂᬳᬸᬲᬦᬂᬭᬢᬸᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬫᬶᬤᬸᬓᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬢᬸᬃᬫᬮᬶᬄᬗᭂᬜ᭄ᬚᬸᬳᬶᬦ᭄ᬲᭂᬧᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬫᬫᬾᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄
ᬦᬫ᭄ᬧᭂᬮᬶᬓ᭄᭞ᬜᭂᬩᭂᬂᬩᬜ᭄ᬘᬸᬓ᭄ᬫᭂᬘᬸᬓᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬸᬘᬧ᭄ᬓᭂᬜᬸᬂ᭞ᬤᭀᬂᬫᬲᬸᬭᬶᬓᬾᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬭᬢᬸ
ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬕᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬧᭂᬲᬾᬗᬦ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬥᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬲᬾᬗᭂᬳᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬲᬭᬶ᭞ᬦᬶᬓᬶᬳᬦᬹᬢ᭄ᬧᬭᬩ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬤ᭄ᬬᬄᬦᬯᬂᬯᬸᬮᬦ᭄ᬧᬧᬲᬶᬄ᭞
[᭓᭗ 37A]
ᬭᬾᬄᬚᭂᬕᬾᬕ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬫᬶᬭᬶᬩ᭄᭞ᬫᬾᬫ᭄ᬧᭂᬃᬯᬶᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬢᬗ᭄ᬲᬸ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬫᭂᬦ᭄ᬤᬶᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬫᬲᬸᬭᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓ
ᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭟ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬢᬦ᭄ᬲᬄᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬇᬄᬯ᭄ᬯᭀᬂᬧᬡ᭄ᬥᬦᬮᬲ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬓᬳᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬳᬢ᭄ᬫᬚᬶᬯᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬥᬂᬜᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬶᬢᬦ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃᬫᬦᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬮᬄᬓᬶ
ᬢᬲᬫᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬯᭀᬂᬧᬡ᭄ᬥᬦᬮᬲ᭄ᬲᬫᬢᭂᬥᬸᬦ᭄᭞ᬭᬹᬧᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬢᬸᬲ᭄᭞ᬫᬕᬮᬶᬓ᭄ᬦᬾᬦᬸᬫᬧᬸᬲᬸᬂᬗᬦ᭄ᬥᬂ᭟ᬲᬫᬶᬧᬥᬓᬦ᭄ᬥᬶᬓᬬᬂ᭞
ᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬕᬮᬶᬄᬦᬯᬂᬰᬰᬶᬄ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬸᬘᬧᬮᭀᬦ᭄᭞ᬦᬶᬓᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬓᬸᬡ᭄ᬥᬂᬲᬫᬶ᭞ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬫ᭄ᬦᭂᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬬᬸᬦ᭄
Auto-transliteration
[36 36B]
36
ntityangmablasan, twarabar̥ĕngtken'gusti, katuwonringtr̥ĕṣṇa'urip, sangśarasanhanakagung, raden'galuḥsahur̀waṣpā, sirapañjimangusapin,
ratuhayu, nggiḥkamnĕngatmajiwā. donghusanangratumĕnggaḥ, midukentityanghisisip, tur̀maliḥngĕñjuhinsĕpaḥ, twandewimamentos
nampĕlik, ñĕbĕngbañcukmĕcukalis, sirapañjingucapkĕñung, dongmasurikemāsmiraḥ, nunasmamar̀gginemangkin, maliḥratu
mangkinmagĕntospĕsengan. mangdhasāmpunkasengĕhan, hidaputrisinghāsari, nikihanūtparab'hidā, dyaḥnawangwulanpapasiḥ,
[37 37A]
reḥjĕgegwar̀ṇnamirib, mempĕr̀wimbanhyangśitangsu, war̀ṇnanhidewamāsmiraḥ, twan'galuḥnguntukmamĕndil, twarakayun, masurirariska
hĕmban. sirapañjitansaḥngucap, iḥwwongpaṇdhanalassami, kahatūr̀ringhatmajiwā, hanggenkandhangñabranngiring, hitanmundur̀manawuhin, laḥki
tasamatumurun, wongpaṇdhanalassamatĕdhun, rūpabĕcikbĕcik, wentĕnsatus, magaliknenumapusungngandhang. samipadhakandhikayang,
ñumbaḥgaliḥnawangśaśiḥ, sirapañjingucapalon, nikahanggenkuṇdhangsami, par̥ĕkanngiringhimaṇik, raden'galuḥmnĕngsāmpun, kayunLeaf 37
[᭓᭗ 37B]
᭓᭗
ᬮ᭄ᬬᬂᬳᬸᬲᬦ᭄ᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬲᬫᬶᬲ᭄ᬦᭂᬂᬳᬢᬶ᭞ᬢᬫᬾᬂᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄᭞ᬫᬦᭂᬓᭂᬢ᭄ᬓᭂᬤᭂᬓᭂᬢ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭟ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬮᬶᬄᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬓᬓᬵᬭᬗ᭄ᬕᬳᬤᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬧᬗ
ᬬᬄᬓᬸᬡ᭄ᬥᬗᬶᬭ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬳᬶᬓᬵᬲᬫᬶ᭞ᬧᬥᬓᬵᬲᬸᬗᬦ᭄ᬩᬾᬡ᭄ᬥᬶ᭞ᬳᬶᬓᬸᬓᬓᬱᬥᬯᭂᬭᬸᬄ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬕᬲᬳᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬓᬓᬲᬶᬦ᭄ᬩᬾᬡ᭄ᬥᬶ᭟ᬫᬾ
ᬮᭀᬃᬮᬸᬳᬸᬃ᭞ᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬬᬵ᭟ᬫᬮᬗ᭄ᬲᬾᬩᬵᬦ᭄ᬧᬾᬃᬫ᭄ᬫᬲ᭄ᬚᭂᬦᬃ᭞ᬫᬓᭂᬩᬢ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬭᬢᬮᬸᬓᬶ᭞ᬫᬭᬳᬳᬩ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬭᬧᭂᬢᬓ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬭᬶᬂᬩᬵ
ᬦᬾᬮᭀᬯᬦ᭄ᬯᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬧ᭄ᬭᬥᬧᬢ᭄ᬭᬵᬲᬭᬶ᭞ᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬳᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬭᬶᬂᬩᬾᬡ᭄ᬥᬶ᭞ᬳᬶᬩᬬᬸᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄ᬫᬚᬸᬮᬶ᭞ᬲᬂᬫᬮᬢ᭄ᬓᬸᬂᬫ
[᭓᭘ 38A]
ᬓᬵᬓᬸᬲᬶᬃᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬬᬵ᭟ᬤᬳᬢ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬢᭂᬃᬜᭀᬮᬄᬓᬸᬤᬵ᭞ᬲᬺᬗ᭄ᬕᬭᬗᬕᭂᬫ᭄ᬘᬫᭂᬢᬶ᭞ᬳᬶᬧᬲᬶᬭᬦ᭄ᬧᬗᬶᬦᭂᬗᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦᭂᬕᬓᬶᬦ᭄ᬩᬾᬡ᭄ᬥᬶ᭞ᬧᬫᬺᬫᬦ᭄ᬓ
ᬲᬸᬃᬗ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬸᬘᬧ᭄ᬓᭂᬜᬸᬂ᭞ᬮᬸᬄᬓᬓᬫᬓᬩᬾᬳᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬯᬭᬄᬲᬓᬶᬥᬶᬓ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬓᭀᬘᬧ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬧᬡ᭄ᬥᬦᬮᬲ᭄᭟ᬦᬫ
ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬯᬂᬯᬸᬮᬦ᭄᭞ᬯᬺᬢᬓ᭄ᬦᬭᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬯᬺᬢᬧᬥᬳᬸᬦᬶᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬮᬫᬓᬦ᭄ᬢᬦᬦᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬳᬶᬓᬂᬫ᭄ᬯᬂᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬩᬾᬡ᭄ᬥᬶ᭞ᬲᬫᬢᬶᬦᬢᬭᬦ᭄ᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬤᬾ
ᬦ᭄ᬧᬥᬧᭂᬧᬘᬸᬳᬦ᭄᭞ᬧᬯᭀᬗᬦ᭄ᬲᬫᬶᬫᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬳᬕᬸᬬᬸ᭞ᬦᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬧᬥᬲᬥᬬᬵ᭟ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬫᬮᭀᬦ᭄ᬮᭀᬦᬦ᭄᭞ᬫᬳᬾᬓᬦ᭄ᬲᬩᬶᬮᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞
Auto-transliteration
[37 37B]
37
lyanghusanmĕnggaḥ, wireḥsamisnĕnghati, tamengrumrum, manĕkĕtkĕdĕkĕttr̥ĕṣṇa. sirapañjimaliḥngucap, kakāranggahadan'gĕlis, sapanga
yaḥkuṇdhangira, raden'galuḥhikāsami, padhakāsunganbeṇdhi, hikukakaṣadhawĕruḥ, punrānggasahur̀sĕmbaḥ. sāmpunmakakasinbeṇdhi. me
lor̀luhur̀, palinggiḥradendewyā. malangsebānper̀mmasjĕnar̀, makĕbatsutrataluki, marahahabbānsutrapĕtak, maringringbā
nelowanwilis, mapradhapatrāsari, palinggihanraden'galuḥ, wusmunggaḥhanraden'galuḥringbeṇdhi, hibayunsanggitmajuli, sangmalatkungma
[38 38A]
kākusir̀radendewyā. dahatpentĕr̀ñolaḥkudā, sr̥ĕnggarangagĕmcamĕti, hipasiranpanginĕngan, sāmpunmanĕgakinbeṇdhi, pamr̥ĕmanka
sur̀ngrihinin, sirapañjingucapkĕñung, luḥkakamakabehan, hingsunmawaraḥsakidhik, raden'galuḥkocapputrinpaṇdhanalas. nama
putrinawangwulan, wr̥ĕtaknaringnāgari, denwr̥ĕtapadhahuninghā, lamakantananahuning, hikangmwangmunggwingbeṇdhi, samatinataranwuwus, de
npadhapĕpacuhan, pawongansamimisinggiḥ, sahaguyu, nukṣmapadhasadhayā. pamar̀gginemalonlonan, mahekansabilangmar̀ggi,Leaf 38
[᭓᭘ 38B]
᭓᭘
ᬢᬦᬸᬘᬧᬦ᭄ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬬ᭞ᬧᬫᬃᬕᬶᬦᬾᬍᬫᬄᬯᭂᬗᬶ᭞ᬳᬓᬾᬄᬓᬮᬗᭂᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗᬼᬮᬶᬧᬸᬃᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬫᬘᬭᬩᬶᬮᬂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬜ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬢᭂᬂᬗᬫ᭄ᬩᬮ᭄
ᬫᭂᬘᬸᬓᬮᬶᬲ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬭᬶᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬲᭂᬓᬃ᭟ᬲᬩᬸᬤᬮᬾᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬬ᭞ᬫᬢᬫ᭄ᬩᭂᬄᬓᬬᬸᬦᬾᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬩᬵᬦᬾᬲᬸᬯᬸᬂᬲᬫᬸᬦ᭄ᬰᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬤᬶᬦᬵᬕᬭᬲᭂᬧᬶᬫᬶᬫᬶ
ᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬾᬯᭀᬲ᭄ᬫᬦᬤᬶᬧᬶᬓᬶᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬮᬢ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬦ᭄ᬤᬸᬧ᭄ᬥᬸᬧ᭄ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬫᬦᬄᬭᬦ᭄ᬡ᭞ᬳᬦᬓᬾᬗᬯᬲ᭄ᬫᬩᬮᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬢᬦᬦᬓ
ᬬᬸᬦ᭄ᬓᬲᬸᬓᬦ᭄᭟ᬢᭀᬂᬧᬲᬄᬲ᭄ᬥᬶᬄᬫᬗᭂᬦᬂ᭞ᬩᭂᬗᭀᬂᬲᬋᬂᬧ᭄ᬭᬫᬰ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬗᬸᬫᭂᬓ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬤᭂᬓᭂᬲᬦ᭄᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬗᬾᬫᬦ᭄ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬤᬤᬶᬢᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬸᬡ
[᭓᭙ 39A]
ᬦ᭄ᬩᬶᬩᬶᬄ᭞ᬤᬶᬦᬕᬭᬲᬶᬗ᭄ᬳᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬓᬲᬸᬩ᭄ᬓᬧᬶᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬢᬸᬦ᭄ᬥᬸᬂᬳᬬᬸᬄᬭᬶᬂᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬩᭀᬬᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃ᭞ᬫᬜᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬲᬋᬂᬲᬚᬕᬢ᭄᭟᭐᭟ᬧᬸᬄᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫ
᭟ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬵᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬭᬶᬂᬫᬺᬖ᭄ᬕᬧᬸᬱ᭄ᬧᬵ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬮᬲᭂᬫ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢ᭞ᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫ᭄ᬬᬃᬱ᭞ᬳᭀᬃᬣᬦᬵᬢᬹᬃᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄ᭞ᬦᬾᬓᬾᬗᬸᬦ᭄ᬥᬸ
ᬢᬵᬗᬢᬹᬭᬂᬤᬩ᭄ᬥᬩ᭄ᬲᬫᬶ᭟ᬧᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬦᬤᬓ᭄ᬗᭂᬲᬾᬗᬶᬦ᭄ᬧᬭᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯ᭞ᬫᬗ᭄ᬥᬵᬦᬩ᭄ᬥᬩ᭄ᬧᬫᬢᬶᬂ᭞ᬲᬸᬗ᭄ᬳᬸᬮᬦ᭄ᬢᭂᬕᬓᬦ᭄᭞ᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬲᬳᬲᬜ᭄ᬚᬢ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭ
ᬪᬹᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᭂᬲᬾᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬢᬳᬸᬦ᭄ᬦᬵᬣ᭞ᬫᬲᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬾᬢ᭄ᬯᬭᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬓᬾᬯᬮᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬭᬳᬸᬄᬫᬶᬤᬃᬣ᭞ᬘᭂᬦ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬫᬢᬹᬃᬧᬓᬾᬮᬶᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬥᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞
Auto-transliteration
[38 38B]
38
tanucapansirapañjya, pamar̀ginel̥ĕmaḥwĕngi, hakeḥkalangĕnlintangin, mangl̥ĕlipur̀raden'galuḥ, macarabilangjalan, ñrintĕngngambal
mĕcukalis, ndankawuwussangprabhuringsinghasĕkar̀. sabudalesirapañjya, matambĕḥkayunesdhiḥ, bānesuwungsamunśunya, dināgarasĕpimimi
t, tansewosmanadipikir̀, tanlyansirapañjimalatkung, ndupdhupnggawemanaḥranṇa, hanakengawasmabaliḥ, mwaḥsangprabhū, tananaka
yunkasukan. tongpasaḥsdhiḥmangĕnang, bĕngongsar̥ĕngpramaśwari, ngumĕkkayunmadĕkĕsan, tr̥ĕṣṇangemansirapañji, daditanggunkruṇa
[39 39A]
nbibiḥ, dinagarasinghasantun, kasubkapilulutmakjang, tundhunghayuḥringsangpañji, boyahundur̀, mañambatsar̥ĕngsajagat. 0. puḥdūr̀mma
. nĕngaknāsangprabhūringmr̥ĕghgapuṣpā, śrīlasĕmkocapmangkin, sirapatiḥprāpta, mĕnggaḥsangprabhūmyar̀ṣa, hor̀thanātūr̀rakryanpatiḥ, nekengundhu
tāngatūrangdabdhabsami. paramangkinnadakngĕsenginparapunggawa, mangdhānabdhabpamating, sunghulantĕgakan, sr̥ĕgĕpsahasañjata, sangpra
bhūrarisngĕsengin, matahunnātha, masangkwetwaraprapti. sakewalahutusanrahuḥmidar̀tha, cĕndhĕkmatūr̀pakeling, mangdhasāmpunkrodha,Leaf 39
[᭓᭙ 39B]
᭓᭙
ᬗᬋᬧᬂᬩ᭄ᬬᭀᬢᬵᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬫᬯᬰᬡᬦᬗᬸᬦ᭄ᬓᬮᬶ᭞ᬓᬾᬢᭀᬤᬕᬶᬗ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬢᬳᬸᬦ᭄ᬫᬓᬾᬮᬶᬂ᭟ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬮᬲᭂᬫ᭄ᬫᬫᭂᬗ᭄ᬓᬸᬂᬢ᭄ᬯᬭᬫᬶᬲᬃᬚ᭄ᬚᬵ᭞ᬲᬧᬗᬚᬄᬦᬸᬢᬸ
ᬭᬶᬦ᭄᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬘᬫᬭᬵ᭞ᬲᬋᬂᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬧᬚᬂ᭞ᬭᬳᬸᬄᬫᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬧᬫᬢᬶᬂ᭞ᬚᭂᬚᭂᬮ᭄ᬫᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬃ᭞ᬗᬗ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬫᬜᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭟ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬮᬲᭂᬫ᭄ᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬘᬘᬶ
ᬗᬓᬾᬩᬳᬕ᭄᭞ᬤᬸᬫᬶᬮᬄᬓᬤᬶᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬫ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬢᬭᬫ᭄᭞ᬳᬸᬮᬢᬸᬮᬢ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬲᬯᬂᬓᬶᬮᬧ᭄ᬫᬜᬦ᭄ᬥᭂᬭᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢᬶᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬩᬶᬗᬃᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬗᬶᬭᬶ᭟
ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬧᬢᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬫᬕᭂᬩᬸᬕ᭄ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬥᭀᬜ᭄ᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬓᬪᬶᬦᬯᬵ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬕᬭᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬳᬾᬕᬃᬫᬲᬸᬭᬓ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬪ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬵᬲᬶᬂ
[᭔᭐ 40A]
ᬓᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬧᬜᭂᬩᭂᬄᬓᬸᬯᬸᬤᬾᬰᬶ᭟ᬢᬦᬸᬘᬧᭂᬦ᭄ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬮᬲᭂᬫ᭄ᬦᬵᬣ᭞ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢᬾᬂᬕᬕ᭄ᬮᬂ᭞ᬕᬾᬯᬃᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬤᬾᬰ᭞ᬧᬥ
ᬲᬶᬲᬸᬫᬫᭂᬦ᭄ᬥᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬦᬵᬣ᭞ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭟ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬭᬳᬸᬄᬓ᭄ᬭᬾᬣᬫᬭᬾᬭᭀᬤ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬩᬸᬗᬄᬫᭂᬮᬄᬧᬩᬮᬶᬄ᭞ᬢᬸᬮᬾᬦ᭄ᬓᬤᬶᬕᬫ᭄ᬩᬃ
᭞ᬳᬶᬢᬶᬢᬄᬚᬶᬯᬵᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲᬳᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬗᬢᬸᬭᬂᬳᬶᬤᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭟ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬜ᭄ᬚᬬᬵ᭞ᬧᬬᬸᬂᬳᬕᬸᬂᬫᬗᬧᬶᬢ᭄᭞
ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬦ᭄ᬫᬢ᭞ᬫᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬲᬲᭀᬗ᭄ᬓᬾᬢᬦ᭄᭞ᬲᬩᬸᬓ᭄ᬕ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬲᬶᬂᬩᬸᬮᬂᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬫᬮᬦ᭄ᬤᬾᬬᬦ᭄᭞ᬢᭀᬕᭀᬕ᭄ᬫᬲᭀᬘᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭟ᬢᬸᬃᬫᬧᬶᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄
Auto-transliteration
[39 39B]
39
ngar̥ĕpangbyotātungkas, mawaśaṇanangunkali, ketodaginga, śrīmatahunmakeling. prabhulasĕmmamĕngkungtwaramisar̀jjā, sapangajaḥnutu
rin, kagetśrīcamarā, sar̥ĕngringprabhūpajang, rahuḥmiringanpamating, jĕjĕlmangambyar̀, ngangkĕlmañantoswangsit. prabhūlasĕmmĕnggaḥcaci
ngakebahag, dumilaḥkadigni, myangprabhūmataram, hulatulatgalang, sawangkilapmañandhĕrin, puputingkrodha, bingar̀sakwehingngiri.
wuslumampaḥ, sangprabhūpatangnāgara, magĕbugmangĕndhoñjurit, sikĕpkabhinawā, lwir̀sagaramajalan, hegar̀masurakmamar̀ggi, bhraṣṭāsing
[40 40A]
kambaḥ, pañĕbĕḥkuwudeśi. tanucapĕnpamar̀gginśrīlasĕmnātha, sangpañjikocapmangkin, wusprāptenggaglang, gewar̀dijroningdeśa, padha
sisumamĕndhakin, kaliḥśrīnaranātha, dibañcingaḥkatangkil. glisrahuḥkrethamarerodsamyan, bungaḥmĕlaḥpabaliḥ, tulenkadigambar̀
, hititaḥjiwāngucap, sahasĕmbaḥringsangpañji, ngaturanghidaśrīnarendrakatangkil. dwaningtdhunsirapañjisinghāñjayā, payunghagungmangapit,
lwir̀sanghyangmanmata, makampuḥsasongketan, sabukgringsingbulangkuning, krismalandeyan, togogmasocabĕcik. tur̀mapinggĕlLeaf 40
[᭔᭐ 40B]
᭔᭐
ᬓᬦᬓᬭᭀᬳᬗ᭄ᬕᬵᬭᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬲᬲᭂᬩᬶᬢ᭄ᬫᭂᬭᬕ᭄ᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄᭞ᬳᬸᬦ᭄ᬢᬸᬲᭂᬍᬫ᭄ᬜᬮᬂ᭞ᬫᬜᬦ᭄ᬥᬶᬂᬧᬸᬢᬶᬄᬲᭂᬦ᭄ᬢᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬲᭂᬓᬃᬫᬲᬶᬄᬫᬦᬶ
ᬲ᭄᭞ᬗᬯᬾᬓᬭᬕᬦ᭄᭞ᬗᭂᬳᭂᬤ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬓᬕᭂᬮᬸᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬤᬸᬄᬳᬦᬓᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬓᬓᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓ
ᬓᬓᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬭᬕᬲ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬧᬦᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢᬶᬦᬶᬩᬦᬦ᭄ᬭᬶᬭᬶᬲ᭄᭞ᬓᬳᬕᭂᬫ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧᬵ᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬶᬭᬓᬓᬶ᭟ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬢᬹᬃᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬲᬳᬵ
ᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬰ᭄ᬭᬷᬦᬺᬧᬢᬶ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬮᬭᬘᬶᬢᬵ᭞ᬧᬦ᭄ᬳᬶᬮᬗᬶᬂᬅᬢ᭄ᬫᬚ᭞ᬳᬶᬦᬮᬧ᭄ᬭᬶᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬝᬶᬓ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬲᬭᬶ᭟ᬦᬸᬚᬸ
[᭔᭑ 41A]
ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬳᬧ᭄ᬭᬂᬭᬶᬂᬧᬡ᭄ᬥᬦ᭄ᬳᬮᬲ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬩᬄᬚᬚ᭞ᬳᬗᬸᬘᬧᬲᭂᬫᬸᬯᬲ᭄ᬧ᭞ᬤᬸᬄᬓᬢᬸᬯᭀᬦ᭄ᬬᬬᬶᬳᬚᬶ᭞ᬳᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯᬶᬭᬂ᭞ᬮᬭ
ᬦᭀᬭᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭟ᬢᬸᬃᬳᬫ᭄ᬩᬾᬤᬳᬓᭀᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲᬶᬗᬜ᭄ᬚᬬᬵ᭞ᬫᬋᬓ᭄ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬚ᭄ᬭᭀᬧᬹᬭ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬢᬦ᭄ᬲᬄ
ᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬓᬓᬓᬮᬗᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬩᬮᬾᬫᬡ᭄ᬥᬧᬵ᭞ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬩᬶᬦᬶᬳᬚᬶᬢᬶᬢᬶᬩ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬬᬵ᭞
ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬧᬬᬲ᭄᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᭂᬡ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬧᬢ᭄ᬭᬲᬭᬶ᭞ᬲᬩᬸᬓ᭄ᬳᬾᬮᭀᬯᬦ᭄᭞ᬤᬤᬸᬫᬭᬾᬦ᭄ᬤᬧᬸᬢᬶᬄ᭟ᬢᬸᬃᬲᭂᬮᬾᬫ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬭᬓᬲᬫ᭄
Auto-transliteration
[40 40B]
40
kanakarohanggāraksyā, sasĕbitmĕragbangkit, huntusĕl̥ĕmñalang, mañandhingputiḥsĕntak, tanpasĕkar̀masiḥmani
s, ngawekaragan, ngĕhĕdrarisngabhakti. gĕliskagĕlut'hantuksangprabhūngandikā, duḥhanakingsunkaki, hingsunlwir̀ka
kakaywan, ragasdeninghapanas, mangketinibananriris, kahagĕmhuripā, sapraptanirakaki. sirapañjimatūr̀banbansahā
sĕmbaḥ, singgiḥśrīnr̥ĕpati, liwatlaracitā, panhilangingatmaja, hinalapringśatruśakti, paṭikbhaṭāra, ndatanringsinghāsari. nuju
[41 41A]
lunghāhaprangringpaṇdhanhalas, sangprabhūkagyatwyakti, sar̀wwinbaḥjaja, hangucapasĕmuwaspa, duḥkatuwonyayihaji, hamanggiḥwirang, lara
norasinipi. tur̀hambedahakonpañjisingañjayā, mar̥ĕkringpramiśwari, sangprabhūmamar̀ggi, ngrañjingkajropūra, sirapañjitansaḥ
ngiring, kakakalangan, pramiśwarikapanggiḥ. sdhĕkmalinggiḥringhambenbalemaṇdhapā, pĕpĕkbinihajititib, kaliḥradendewyā,
sampunmangrangsukpayas, mawastrahĕṇdhĕkpatrasari, sabuk'helowan, dadumarendaputiḥ. tur̀sĕlempĕtsutrakasamLeaf 41
[᭔᭑ 41B]
᭔᭑
ᬭᬸᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬫᬕᭂᬮᬂᬳᭂᬫᬲ᭄ᬯᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬸᬩᭂᬂᬳᭂᬫ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬧᭂᬢᬦ᭄᭞ᬫᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬦᬧ᭄ᬭᬶᬬᬓᬵ᭞ᬭᬭᬲᬾᬲᬺᬗ᭄ᬕᬭᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬕᬶᬂᬮᬢ᭄ᬬ᭞ᬲᬲᭂᬩᬶᬢ᭄ᬢᬶᬧᬶᬲ᭄ᬩ
ᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄᭟ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬲᭂᬦ᭄ᬢᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬢᬸᬮᬾᬦ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬢᭀᬬ᭞ᬜᬦ᭄ᬥᬶᬂᬲᬼᬫ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬢᬶᬋᬂᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᬸᬍᬫ᭄ᬗᭂᬫᬸᬯᬃᬱᬵ᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬲᭂᬩᬶᬢᬦ᭄ᬧᭂᬜᬮᬶᬦ᭄᭞
ᬮᬦ᭄ᬲᭀᬘᬢᬶᬕᬵ᭞ᬫᬬᬾᬂᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬶᬓᬘᬶᬂ᭟ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬳᬮᬸᬲ᭄ᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᬕᬫ᭄ᬧᬭᬦ᭄᭞ᬲᬶᬂᬭᬭᬲ᭄ᬗ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬭᬳᬸᬄᬲᬂᬤᬵᬣ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶ
ᬓᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬬᬬᬶᬦᬵᬣᬲᬶᬗ᭄ᬳᬲᬭᬶ᭞ᬓᬾᬮᬗᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬳᬶᬦᬮᬧ᭄ᬰᬢ᭄ᬭᬸᬫᬮᬶᬂ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬶᬯᬢ᭄ᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬮᬭᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫ᭄ᬬᬃᬱᬵ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬯᬸᬲ᭄ᬳᬮᬶ
[᭔᭒ 42A]
ᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬰᬶᬮᬦᬧᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬰᬡᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬫᬓᭂᬩᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬤᬫ᭄ᬬ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮᬶᬦ᭄᭞ᬫᬰᬶᬮᬦᬧᬓ᭄᭞ᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭟ᬧ᭄ᬭ
ᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬢᬫ᭄ᬧᬸᬄᬯᬘᬡᬢᬲᬂ᭞ᬤᬩ᭄ᬥᬩ᭄ᬤ᭄ᬬᬄᬲᬶᬗ᭄ᬳᬲᬭᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬭᬦᬾᬳᬶᬮᬂ᭞ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬢᬸᬃᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬲᭂᬫᬸᬲ᭄ᬥᬶᬄᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬳᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭ
ᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬯᬵᬱ᭄ᬝᬵ᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬘᬭᬂᬦᬵᬕᬧᬸᬱ᭄ᬧ᭞ᬦᬶᬓᬫᬭᬡᬂᬫᬫᬮᬶᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬚᬸᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬫᬬᬸᬤ᭄ᬥᬭᬶᬂᬧᬡ᭄ᬥᬦᬮᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬳᬸ
ᬯᬮᬶ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬜᭂᬋᬧᬂ᭞ᬗᬺᬋᬄᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬮᬲ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗ᭄ᬭᬸᬭᬸᬄᬜᬚᬄ᭞ᬫᬶᬍᬳᬦ᭄ᬫᬗᬜ᭄ᬘᬩᬶᬦ᭄᭞ᬕᬸᬦᬸᬂᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬕᬯᬄ᭞
Auto-transliteration
[41 41B]
41
runtang, magĕlanghĕmaswĕlis, subĕnghĕmpĕt'hĕmpĕtan, matrangganapriyakā, rarasesr̥ĕnggaramanis, maraginglatya, sasĕbittipisba
ngkit. tuntusĕntakputiḥtulenmaṇiktoya, ñandhingsl̥ĕmlwir̀mangsi, rambatir̥ĕngpañjang, lwir̀gul̥ĕmngĕmuwar̀syā, bungkungsĕbitanpĕñalin,
lansocatigā, mayengwintĕndikacing. pamar̀gginehalusbanbanmagamparan, singrarasngyunhyunin, sarahuḥsangdātha, ngandi
karingpramīśwari, yayināthasinghasari, kelanganputrā, hinalapśatrumaling. mangkeliwatwlaslarahingsunmyar̀syā, sangprabhūwushali
[42 42A]
nggiḥ, maśilanapak, ringsinghāśaṇamaṇik, makĕbatpramadamya, radenpañjimanangkilin, maśilanapak, mĕpĕskadiringtulis. pra
miśwaritampuḥwacaṇatasang, dabdhabdyaḥsinghasari, lantaranehilang, sangpañjimatur̀nimbal, sĕmusdhiḥngĕmbĕnghaksyi, sambilmañumbaḥ, ringpra
miśwari, hinggiḥwentĕnmawāṣṭā, witcarangnāgapuṣpa, nikamaraṇangmamaling, tityangnujulunghā, mayuddharingpaṇdhanalas, mangkintityangwahu
wali, lunghāñĕr̥ĕpang, ngr̥ĕr̥ĕḥnentĕnkapanggiḥ. sāmpuntĕlashantuktityangngruruḥñajaḥ, mil̥ĕhanmangañcabin, gunungwyadin'gawaḥ,Leaf 42
[᭔᭒ 42B]
᭔᭒
ᬧᬤᬰᬦ᭄ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬦᬵᬕᬭᬵ᭞ᬢᬍᬃᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬦᬾᬫᬯᬵᬱ᭄ᬝᬳᬶᬘᬭᬂᬓᬳᬲᬭᬶ᭟ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬲᬸᬩ᭄ᬢᬸᬃᬫᬶᬥᭃᬧ᭄ᬗᬫᬬᬫᬬᬵ᭞ᬫᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬓᬤᬶᬳᬗᬶ
ᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬫ᭄ᬰ᭄ᬯᬭᬶᬫ᭄ᬬᬃᬱᬵ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬓᬬᬸᬦᬾᬫᬫᭂᬭᬢ᭄᭞ᬓᬩ᭄ᬮᬩᬸᬭᬦ᭄ᬮᬭᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬦᬗᬶᬲ᭄ᬫᬲᬫ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬓᬢᬸᬯᭀᬦ᭄ᬬᬬᬶᬳᬚᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬭᬢᬦ᭄ᬧᭀ
ᬧᬫᬵᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬗᬭᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬲᬫᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬭᬦ᭄ᬢᭂᬦᬚ᭄ᬬᬵ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬲ᭄ᬫᬸᬯᬱ᭄ᬧ᭞ᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬵᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬮᬄᬳᬚᬮᬭ᭞ᬬᬬᬶᬓᬤᬸ
ᬭᬸᬲ᭄ᬯᬶᬗᬶᬢ᭄᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬬᬬᬶᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬸᬭᬸᬂᬓᬳᬕᭂᬫᬦ᭄᭞ᬯᬳ᭄ᬬᬳᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬤᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬳᬦᬶᬂᬪᬬᬵ᭞ᬓᬾᬯᬸᬄᬯᬸᬲ᭄ᬢᬸᬫᬗ᭄ᬕᬮᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬓᬢᭀᬦ᭄
[᭔᭓ 43A]
ᬭᬶᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬲᬭᬶ᭞ᬭᬾᬄᬲᬦᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬢᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬲᬫᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬶᬦᬡ᭄ᬥᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬗᬸᬃᬧᬥᬳᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬶᬭᬭᬶᬦᬫ᭄ᬧᬲ᭞ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬓᬳ
ᬋᬧᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬢᬸᬃᬧᬶᬦᭂᬓᬸᬮ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬯᬲᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬶᬭᬓᬂᬫᬋᬓ᭄ᬯᬶᬗᬶᬢ᭄᭟ᬧᬥᬯᬸᬬᬸᬂᬲᬥᬬᬵᬳᬗᭂᬫᬸᬯᬱ᭄ᬧᬵ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬸᬘᬧᬭᬶᬲ᭄᭞ᬇᬄᬘᬭᬓ
ᬳᬸᬦ᭄ᬥᬂ᭞ᬭᬓ᭄ᬭᬶᬬᬦᬧᬢᬶᬄᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬧᬢᬶᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬧᬢᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭟ᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬲᬭᬶᬗ᭄ᬕᬯᬧᬸᬦᬂᬮᬬᬂ᭞ᬤᬾᬦᬾ
ᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬓᬶᬢᬵᬯᬮᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬰ᭞ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬤᬾᬦᬶᬂᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬓᬶᬘ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄ᭞ᬫᬵᬢᬸᬃᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬧᬫᬶᬢ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬕᬜ᭄ᬘᬂ
Auto-transliteration
[42 42B]
42
padaśanwyadinnāgarā, tal̥ĕr̀tanwentĕnkapanggiḥ, sanemawāṣṭahicarangkahasari. hantukkasubtur̀midhöpngamayamayā, madewekkadihangi
n, pramśwarimyar̀syā, hĕngsĕkkayunemamĕrat, kablaburanlarasdhiḥ, nangismasambat, katuwonyayihaji. manggiḥlaratanpo
pamābrantangarang, twan'galuḥsamanangis, kaliḥrantĕnajyā, sangprabhūsmuwaṣpa, brantāngucap'halonmanis, laḥhajalara, yayikadu
ruswingit. yadinyayihingsundurungkahagĕman, wahyahamanggiḥradin, singgahaningbhayā, kewuḥwustumanggalā, twikaton
[43 43A]
ringsinghāsari, reḥsanakingwang, hingsunpakar̀ddhitunggil. hapansasamanhingsundinaṇdharinghyang, hangur̀padhahamanggiḥ, sirarinampasa, pisankaha
r̥ĕpingwang, tur̀pinĕkulradendewi, hĕntitwasingwang, sirakangmar̥ĕkwingit. padhawuyungsadhayāhangĕmuwaṣpā, sangnāthangucaparis, iḥcaraka
hundhang, rakriyanapatiḥhenggal, kañcitpatiḥglisprapti, sangnāthahangucap, patiḥmangkelumaris. maringsinghāsaringgawapunanglayang, dene
nggalkitāwali, hingsuntankawaśa, lumampaḥdeningyuddhā, kiccenkampuḥrakryanpatiḥ, mātur̀ñumbaḥ, pamitrarismamar̀ggi. pamar̀gganegañcangLeaf 43
[᭔᭓ 43B]
᭔᭓
ᬳᬓᬾᬄᬫᬶᬭᬶᬗᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬗᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬜ᭄ᬚᭀᬮᬶ᭞ᬢᬜ᭄ᬘᬭᬶᬢᬤᬶᬚᬮᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬕᬕᭂᬮᬂᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬮᬄᬭᬩᬶᬦᬶᬭᬓᭀᬦ᭄ᬧᬥᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭟ᬲ
ᬤᬬᬵᬓᬚ᭄ᬭᭀᬳᬸᬫᬋᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬳᬦᬸᬮᬶ᭞ᬳᬮᭀᬦᬗᬸᬘᬧᬵ᭞ᬇᬄᬧᬦᬫᬸᬦ᭄ᬓᬸᬂᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬸᬫᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬢᬶᬕ᭞ᬧᬥ
ᬓᭀᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬶᬂᬧᬹᬭᬶ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬧᬸᬦᬸᬚᬶᬮ᭄ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬓᬧᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬾᬣᬦᬾᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬧᬸᬦᬸᬚᬶᬮ᭄ᬫᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬕᬮᬸᬄᬦᬯᬂᬯᬸᬮᬦ᭄᭞ᬭᬢᬸᬳᬦᬓ
ᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯᬵ᭞ᬓᬲᬾᬗᬶᬦ᭄ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬓᬚ᭄ᬭᭀᬧᬹᬭᬶᬲᬓᬶᬂᬯᬘᬡᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬦᬶᬩᬬᬦ᭄ᬫᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬓᬓᬶᬫᬓᬩᬾᬳᬦ᭄᭞
[᭔᭔ 44A]
ᬓᬶᬦᭀᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬭᬶᬂᬧᬹᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬩᭀᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᭀᬓ᭄ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬭᬩ᭄ᬬ᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬩᬾᬡ᭄ᬥᬶ᭟ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫᬓᬤᬶᬤ᭄ᬬᬄᬦᬯᬂᬉᬮᬦ᭄᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᭀ
ᬗ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬢᬗᬶ᭟ᬫᬲᬩᬸᬓ᭄ᬪᭀᬮᭀᬯᬦ᭄᭞ᬓᬸᬦᬶᬂᬫᬓᭂᬫ᭄ᬩᬗᬦ᭄᭞ᬫᬧᬶᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬓᬺᬜ᭄ᬘᬶᬂᬓ᭄ᬭᬶᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭞ᬳᬦᬫᬸᬦ᭄ᬧᬬᬲ᭄᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬲᬺᬗ᭄ᬕᬭᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬫ
ᬭᬶᬗ᭄ᬕᬯᬾᬕᬶᬗ᭄ᬕᬂᬓᬧᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬰᬶᬄ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬄᬤ᭄ᬬᬄᬦᬯᬂᬮᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᭀᬗ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬕᬥᬂ᭞ᬲᬩᬸᬓ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬭᬤᬤᬸᬲᬭᬶ᭞ᬫᬩᭂᬩᬶᬦ᭄ᬢᬗ
ᬦ᭄᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬭᬩᬶᬭᬸᬮᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄᭟ᬢᬸᬃᬫᬮᬾᬫ᭄ᬧᭀᬢ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬭᬵᬧᬸᬢᬶᬄᬲᬲᬳᬸᬤᬦ᭄᭞ᬫᬕᭂᬮᬂᬘᬭᬚᬯᬶ᭞ᬫᬲᬸᬩᭂᬂᬩᬳᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬮ᭄᭞ᬳᬮᬸ
Auto-transliteration
[43 43B]
43
hakeḥmiringan, tur̀ngalinggihiñjoli, tañcaritadijalan, śrīgagĕlanghucapang, ngandhikaringsirapañji, laḥrabinirakonpadhangrañjing. sa
dayākajrohumar̥ĕkpramiśwarisirapañjihanuli, halonangucapā, iḥpanamunkunghenggal, humatūr̀ringradendewi, lanputritiga, padha
konmañjingingpūri. sāmpunmijilpunujilgliskapĕndak, krethanekumpulsami, punujilmanĕmbaḥ, ringgaluḥnawangwulan, ratuhanaka
gunghistrī, cokor̀hidewā, kasenginkadimangkin. kajropūrisakingwacaṇasangnātha, nibayanmañahurin, kakimakabehan,
[44 44A]
kinonmañjingringpūra, tanbontĕnsokparaputri, watĕkprarabya, tumurunsakingbeṇdhi. paraputrimakadidyaḥnawangulan, mawastraso
ngkettangi. masabukbholowan, kuningmakĕmbangan, mapinggĕlmāskr̥ĕñcingkriñcing, hanamunpayas, sayansr̥ĕnggarabangkit. tanma
ringgaweginggangkapanggĕlmanaḥ, war̀ṇnalwir̀sanghyangśaśiḥ, lwiḥdyaḥnawanglanghā, mawastrasongketgadhang, sabuksutradadusari, mabĕbintanga
n, bahansutrabirulanghit. tur̀malempotsutrāputiḥsasahudan, magĕlangcarajawi, masubĕngbahanhĕntal, haluLeaf 44
[᭔᭔ 44B]
᭔᭔
ᬲ᭄ᬫᬓᭀᬘᭀᬩᬗ᭄ᬲᬄ᭞ᬤ᭄ᬬᬄᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬋᬚᬱᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬸᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬩᬭᬓ᭄ᬫᬲᭀᬗ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬯᭂᬮᬶᬲ᭄᭟ᬢᬸᬃᬫᬲᬩᬸᬓ᭄ᬦᬲᬓ᭄ᬕᭂᬥᬂᬲᬓᬾᬂᬘᬶᬦᬵ᭞ᬳᬦᬸᬢ᭄
ᬫᬲ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬧᭀᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬜ᭄ᬘᬶᬲ᭄᭞ᬧᬶᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬫᬲᬸᬩᭂᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃ᭞ᬫᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬖᬡᬳᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬾᬓ᭄ᬱ᭄ᬳᬰᬶᬄ᭞ᬤ᭄ᬬᬄᬓᬸᬲᬸᬫᬶᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬚᬗ᭄ᬕᬯᬭᬶ᭟ᬢᬸᬃᬫᬲ
ᬩᬸᬓ᭄ᬯᬸᬗᬸᬩᬶᬭᬸᬗᬸᬤᬵ᭞ᬲ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬧᭀᬢ᭄ᬘᬡ᭄ᬥᬦᬓᬯᬶ᭞ᬧᬢ᭄ᬭᬲᬲᬸᬮᬫᬦ᭄᭞ᬫᬕᭂᬮᬂᬓᬫ᭄ᬩᬂᬲᭂᬥᬄ᭞ᬫᬲᬸᬜᭂᬂᬩᬦ᭄ᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬫᬩᬸᬗ᭄ᬳ᭞
ᬫᬲᭂᬓᬃᬰ᭄ᬭᬸᬡᬶᬓᬸᬦᬶᬂ᭟ᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾᬲᬥᬭᬡᬗᬸᬯᬄᬓᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬭᬾᬄᬲᭀᬮᬄᬳᬦᬓ᭄ᬱᭂᬥᬶᬄ᭞ᬓᬢᭂᬢᭂᬳᬦ᭄ᬮᬭᬵ᭞ᬓᬶᬫᬸᬤ᭄ᬳᬓᭂᬲ᭄ᬬᬩ᭄ᬓᭂᬲ᭄ᬬᬸᬩ᭄
[᭔᭕ 45A]
ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫᬧᬬᬸᬂᬢᬶᬗ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬥ᭞ᬫᬭᬾᬡ᭄ᬥᬭᬫ᭄ᬩᬸᬓᬸᬦᬶᬂ᭟ᬧᬗᬬᬳᬾᬧᬥᬵᬗᬶᬭᬶᬂᬓᬚ᭄ᬭᭀᬧᬹᬭ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬯᬲ᭄ᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬚ᭄ᬭᭀᬳᬃᬱᬫᬸᬮᬢ᭄᭞
ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬓᬯᭂᬗᬦ᭄᭞ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬯᬘᬡᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬮᬄᬦᬶᬦᬶᬧᬥᬵ᭞ᬲᬫᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬫᬵᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬧᬗᬬᬄᬤᬕᬶᬂᬧᬹᬭᬶ᭞ᬩᭂᬗᭀᬂ
ᬲᬫᬵᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬓᬲᭀᬩ᭄ᬧᬥᬗ᭄ᬕᬯᭀᬓᬂ᭞ᬗᬍᬫ᭄ᬜᬸᬫ᭄ᬩᬸᬂᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬯᭂᬓᬲᬶᬂᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬯᬶᬤᬕ᭄ᬥᬵᬗ᭄ᬕᭂᬮᬶᬓ᭄ᬭᬩᬶ᭟ᬳᬲᬶᬂᬲᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬲᬫᬶᬲᬼᬄᬲᬺᬗ᭄ᬕᬭᬵ᭞ᬳᬦᬹᬢ᭄
ᬲᬋᬂᬫᬓᬶᬮᬶᬢ᭄᭞ᬲᬧᬸᬢ᭄ᬤᬶᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬦᬾᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬳᬾᬫᬦ᭄᭞ᬭᬩᬶᬦᬾᬦᬶᬓᬫᬲᬦ᭄ᬥᬶᬂ᭞ᬢᭀᬂᬩᬓᬢ᭄ᬘᬾᬤᬵ᭞ᬧᬢᭂᬄᬲᬺᬗ᭄ᬕᬭᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄᭟ᬲᬫᬶ
Auto-transliteration
[44 44B]
44
smakocobangsaḥ, dyaḥhastrar̥ĕjaṣamaliḥ, mawastrasutrā, barakmasongketwĕlis. tur̀masabuknasakgĕdhangsakengcinā, hanut
maslempotprañcis, pinggĕltdhunmunggaḥ, masubĕnghantuklontar̀, matrangghaṇahanggrekṣhaśiḥ, dyaḥkusumitrā, mawastrajanggawari. tur̀masa
bukwungubirungudā, slempotcaṇdhanakawi, patrasasulaman, magĕlangkambangsĕdhaḥ, masuñĕngbanlontar̀putiḥ, husanmabungha,
masĕkar̀śruṇikuning. panganggonesadharaṇanguwaḥkar̀ṇnā, reḥsolaḥhanaksyĕdhiḥ, katĕtĕhanlarā, kimud'hakĕsyabkĕsyub
[45 45A]
mamar̀ggimapayungtinggi, murubbahanpradha, mareṇdharambukuning. pangayahepadhāngiringkajropūra, sangprabhungawasngaksyi, wwangjrohar̀ṣamulat,
pramiśwarikawĕngan, hangucapwacaṇamanis, laḥninipadhā, samāmunggaḥhalinggiḥ. paraputrihalungguḥsamāhanĕmbaḥ, pangayaḥdagingpūri, bĕngong
samāngucap, kasobpadhanggawokang, ngal̥ĕmñumbungsirapañji, wĕkasingwikan, widagdhānggĕlikrabi. hasingsambatsamisl̥ĕḥsr̥ĕnggarā, hanūt
sar̥ĕngmakilit, saputdipamr̥ĕman, kaliḥnengkenkaheman, rabinenikamasandhing, tongbakatcedā, patĕḥsr̥ĕnggarabangkit. samiLeaf 45
[᭔᭕ 45B]
᭔᭕
ᬚᬳᭂᬦ᭄ᬮᬕᭂᬲ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬳᬶᬂᬲᬸᬢᬾᬚᬵ᭞ᬫᬺᬱ᭄ᬫᭂᬲ᭄ᬫᬯᬃᬡ᭄ᬦᬲᭂᬥᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬳᭃᬫᬗ᭄ᬳᭃᬲᬯᬢ᭄᭞ᬋᬗᬸᬋᬗᬸᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬲᬯᬂᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬗᬫᭀᬂᬯᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬳᬤᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬓ᭄ᬜᭂᬫᬓᬶ
ᬲᬶᬓᬶᬲᬶ᭟ᬫᬦᬸᬦ᭄ᬤᬶᬓᬂᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬄᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬋᬚᬱᬵ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬾᬓᬭᬶᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᭂᬦᬾᬓ᭄ᬤᬳᬵ᭞ᬩᬶᬮᬶᬲᬸᬩᬵᬓᬚᬫᬄ᭞ᬓᬳᬮᬧ᭄ᬓᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬭᬩᬶ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬫ
ᬮᬶᬄᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬫᬲᬳᬸᬢ᭄ᬫᬦᬸᬗ᭄ᬓᬲᬶᬦ᭄᭟ᬩᭀᬬᬦ᭄ᬤᬸᬕᬶᬢᭀᬂᬮᬚᬸᬕᭂᬫᭂᬄᬫᬜᬫᬄ᭞ᬭᬾᬄᬳᬦᬓ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬓᭂᬮᬶᬄ᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᭂᬓᬃ᭞ᬦᬸᬧᬸᬲᬸᬄᬤᬸᬭᬸᬂᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞
ᬢᭀᬂᬫᬬᬂᬳᬶᬧᬸᬲᬸᬄᬓᬮᬶᬄ᭞ᬢᬫ᭄ᬩᬸᬮᬶᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬢᭀᬂᬗᬺᬕᬄᬗᬶᬲᭂᬧ᭄ᬲᬭᬶ᭟ᬧ᭄ᬭᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᬶᬲᭂᬦᭂᬂᬭᬶᬂᬤ᭄ᬬᬄᬦᬯᬂᬉᬮᬦ᭄᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬷᬲᬓᬸᬂᬦ᭄ᬤᬶᬳᬶᬓᬶ᭞ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬢᬸᬭᬂ᭞
[᭔᭖ 46A]
ᬤ᭄ᬬᬄᬲᬓᬶᬂᬧᬡ᭄ᬥᬦᬮᬲ᭄᭞ᬓᬳᬗ᭄ᬓᬾᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬂᬦᬵᬣ᭞ᬧᬡ᭄ᬥᬦᬮᬲ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭟ᬢᬸᬃᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬕᬕ᭄ᬮᬂᬢᬸᬃᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄᭞ᬇᬄᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬫᬤ᭄ᬯᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞
ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬧᬡ᭄ᬥᬦᬮᬲ᭄᭞ᬳᬬᬸᬚᭂᬕᬾᬕ᭄ᬲᬺᬗ᭄ᬕᬭᬵ᭞ᬓᬸᬦᬓᭀᬘᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬲᬸᬢᬾᬚᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭟ᬪᬬᬵᬧᬶᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬤᭀᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬓᬾᬲ᭄ᬢᬄᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞
ᬲᬶᬭᬤ᭄ᬬᬄᬦᬯᬂᬰᬰᬶᬄ᭞ᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬦᭂᬕᬓ᭄᭞ᬫᬗᭂᬦᬂᬩᬶᬩᬶᬬᬬᬄ᭞ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬓᭂᬜᭂᬫ᭄ᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬩᬬᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬧᭂᬚᬭᬓᬦ᭄ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶ
ᬲᬳᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬦᬾᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬦ᭄ᬦᭂᬕᬓ᭄᭞ᬳᭀᬓᬦ᭄ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬅᬃᬬ᭄ᬬᬵ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬲᬦᬾᬦᭂᬕᬓ᭄ᬳᬮᬶᬢ᭄ᬫ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬂᬫᬜ᭄ᬘ᭞ᬧᬡ᭄ᬥᬦᬮᬲ᭄ᬧᬧ
Auto-transliteration
[45 45B]
45
jahĕnlagĕslwihingsutejā, mr̥ĕṣmĕsmawar̀ṇnasĕdhiḥ, manghömanghösawat, r̥ĕngur̥ĕngukantĕnang, sawanghibukngamongwingit, hadamanimbal, kñĕmaki
sikisi. manundikangtanlyandyaḥhastrar̥ĕjasyā, hantukekarihalit, tondenmĕnekdahā, bilisubākajamaḥ, kahalapkahanggenrabi, lenma
liḥnimbal, masahutmanungkasin. boyandugitonglajugĕmĕḥmañamaḥ, reḥhanaktondenkĕliḥ, hupamilwir̀sĕkar̀, nupusuḥdurungkĕmbang,
tongmayanghipusuḥkaliḥ, tambulilingan, tongngr̥ĕgaḥngisĕpsari. pramīśwarisĕnĕngringdyaḥnawangulan, putrīsakungndihiki, sangpañjingaturang,
[46 46A]
dyaḥsakingpaṇdhanalas, kahangkenungkulnunasurip, hantukṣangnātha, paṇdhanalaspuniki. tur̀hangucapśrīgaglangtur̀kagyat, iḥkalinganmadweputri,
prabhūpaṇdhanalas, hayujĕgegsr̥ĕnggarā, kunakocaptanpaputri, mangkehaputrā, putrisutejalwiḥ. bhayāpinghitdoningtankestaḥringjagat,
siradyaḥnawangśaśiḥ, mĕpĕsnguntuknĕgak, mangĕnangbibiyayaḥ, sangpañjikĕñĕmringhati, sangprabhūngucap, punikabayaputri. pĕjarakansirapañji
sahur̀sĕmbaḥ, hinggiḥsanekakaliḥ, ringpungkurannĕgak, hokanwatĕkar̀yyā, putrisanenĕgak'halitmputraningmañca, paṇdhanalaspapaLeaf 46
[᭔᭖ 46B]
᭔᭖
ᬢᬶᬄ᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬕᬕ᭄ᬮᬂᬓᭂᬜᭂᬫ᭄ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬫᬳᬗ᭄ᬕᬸᬢᬦ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬕᬶᬩᬸᬗᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬸᬧᬚᬶᬯᬵ᭞ᬲᬕᬭᬕᬸᬦᬸᬂᬮᬸᬯᬄ᭞ᬳᬶᬦᬸᬫᬶᬦᬸᬫᬦ᭄ᬫᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬦᬥᬄ᭞ᬧᬧᬶᬗᬶᬢ
ᬦ᭄ᬗᬬᬳᬶᬦ᭄᭟ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬓᬦ᭄ᬥᬶᬓᬬᬂᬫᬗᬬᬸᬦᬂ᭞ᬮᬦ᭄ᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬲᬫᬶ᭞ᬓᬮᬶᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬫᬦᬥᬄ᭞ᬕᬫ᭄ᬩᭂᬮᬦ᭄ᬮᬾᬕᭀᬂᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬲᭂᬧ᭄ᬫᭂᬜ
ᬦ᭄᭞ᬕᬫ᭄ᬩᬂᬫᬗᬮᬶᬓᬮᬶᬓ᭄᭟ᬲᬮᬶᬂᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬫᬭᬧᬕᬸᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬫᬦᬩᬸᬄᬓᬺᬜ᭄ᬘᬶᬂᬓ᭄ᬭᬶᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭞ᬦᬸᬭᬸᬦᬸᬭᬸᬫᬦᬄ᭞ᬫᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮᬂᬭᬶᬂᬕᬸᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬲᬫᬶ᭞
ᬦᬩᬸᬄᬕᬫ᭄ᬩᭂᬮᬦ᭄᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬩ᭄ᬬᬲᬗᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬥᬶᬂ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬸᬲᬦ᭄ᬲᬫᬶᬫᬦᬥᬄᬗᬚᭂᬗᬂ᭞ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬭᬢᬸᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬚᬕᬫᬓᬃᬬ᭄ᬬᬧ
[᭔᭗ 47A]
ᬢᬓ᭄᭞ᬕᬮᭀᬕᭀᬃᬫᬓᬸᬢᬫᭂᬲᬶᬃ᭞ᬲᬳᬵᬩᬮᬸᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬫᬲᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬩ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬕᬵᬧᬸᬮᬶᬂ᭟ᬰ᭄ᬭᬶᬕᬕᭂᬮᬂᬫᬫᬵᬢᬹᬢ᭄ᬦᬸᬮᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬇᬓᬵᬯᭂᬓᬲᬶᬂᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬓ
ᬓᬶᬤᬾᬦᬸᬦᬶᬗᬵ᭞ᬳᬦᬫᬗ᭄ᬓᬾᬦᭂᬗ᭄ᬕᬸᬳᬾ᭞ᬓᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸᬓᬭᬶᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬫᬋᬧ᭄ᬭᬶᬂᬓᭀᬢ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬮᬲᭂᬫ᭄ᬪᬹᬧᬢᬶ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬲᬬᬕᬵᬤᬾᬦ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬥᭀᬦ᭄ᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬓ
ᬳᬕᭂᬫ᭄ᬫᭂᬦᬂᬭᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬮᬯᬦᬵᬭᬶᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬦ᭄ᬬᬳᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬢᬶᬭᬵᬚ᭞ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬲᬳᬸᬃᬫᬶᬗᬶᬲ᭄᭞ᬓᭂᬤᬾᬓ᭄ᬫᬗᬓᬓ᭄᭞ᬕᬫ᭄ᬧᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬸᬤᬶ᭟ᬧᬘᬂᬗ᭄ᬭᬶᬱ᭄ᬝᬗ
ᬮᬳᬂᬤᬾᬰᬕᬕ᭄ᬮᬂ᭞ᬫᬜᬭᬄᬬᬬᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬭᬢᬸᬲ᭄ᬢᬲ᭄᭞ᬩᬲᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬭᬡ᭞ᬫᬓᬓᭂᬩ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬇᬭᬶᬓᬓᬮᬄ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯᬩᬶᬮᬶᬄ᭟
Auto-transliteration
[46 46B]
46
tiḥ. śrīgaglangkĕñĕmtumulimahanggutan, sagetgibunganprapti, salwir̀hupajiwā, sagaragunungluwaḥ, hinuminumanmawar̀ṇni, sangprabhūnadhaḥ, papingita
nngayahin. sirapañjikandhikayangmangayunang, lanparamantrīsami, kalirantanajā, pramiśwarimanadhaḥ, gambĕlanlegongmamuñi, ringhasĕpmĕña
n, gambangmangalikalik. salingtimbalringsmarapagulingan, manabuḥkr̥ĕñcingkriñcing, nurunurumanaḥ, matimbalangringguntang, watĕkparaputrisami,
nabuḥgambĕlan, witbyasanganggitgĕndhing. sāmpunusansamimanadhaḥngajĕngang, sangpañjimatur̀haris, ratumanaḥtityang, jagamakar̀yyapa
[47 47A]
tak, galogor̀makutamĕsir̀, sahābalumbang, masangkrabsunggāpuling. śrigagĕlangmamātūtnulingandikā, ikāwĕkasingbĕcik, ka
kidenuningā, hanamangkenĕngguhe, kangśatrukariringmar̀ggi, hamar̥ĕpringkota, prabhūlasĕmbhūpati. wussayagādenyamangkatngĕndhonyuddhā, ka
hagĕmmĕnangringjurit, lawanārinya, paksyinyahanggantirāja, sangpañjimasahur̀mingis, kĕdekmangakak, gampanghipunmañjudi. pacangngriṣṭanga
lahangdeśagaglang, mañaraḥyayiputri, yantanratustas, basangtityangringraṇa, makakĕbmangrarismati, irikakalaḥ, cokor̀hidewabiliḥ.Leaf 47
[᭔᭗ 47B]
᭔᭗
ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᬸᬕᬸᬰ᭄ᬯᬭᬜ᭄ᬚᬸᬢᬶᬗᬶᬜ᭄ᬘᬭᬸᬜ᭄ᬘᬃ᭞ᬗ᭄ᬕᭂᬕᭂᬮᭀᬗ᭄ᬕᬯᬾᬫᬶᬃᬫᬶᬃ᭞ᬫᬢᬓᬸᬢ᭄ᬦᬾᬕᬳᬧ᭄᭞ᬢᭂᬧᭂᬂᬯᬶᬢ᭄ᬳᬢᬹᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦᭂᬫ᭄ᬧᬓᬼᬗᭂᬦ᭄ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬓᬾᬩᭀᬢ᭄
ᬓᬦᬯᬦ᭄᭞ᬇᬭᬶᬓᬵᬜᬦ᭄ᬥᬂᬲᭂᬥᬶᬄ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬭᬢ᭄ᬦᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬗᭂᬫᬸᬯᬱ᭄ᬧᬵ᭞ᬫᬶᬋᬂᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᬶᬜ᭄ᬚᬕ᭄ᬚᬕ᭄᭞ᬫᬗᭂᬮᬸᬢ᭄ᬗᬸᬲᬧᬸᬲᬧ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ
ᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬮᬄᬦᬦᬓ᭄ᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬬᬵ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬓᬃᬬᬳᬦᬥᬄᬲᬚᭂᬂᬮᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬬᬵ᭞ᬯᭂᬮᬲᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬷᬲᬶᬗ᭄ᬳᬲᭂᬓᬃ᭞
ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬘᬶᬧᬫᬶᬢ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬢᭂᬥᬸᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬧᬭᬭᬩ᭄ᬬ᭞ᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭟ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬭᬶᬂᬳᬋᬧ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬜ᭄ᬭᬾ
[᭔᭘ 48A]
ᬭᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬂᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬓ᭄ᬭᬾᬣ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬲᬫᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬬ᭞ᬫᬸᬡ᭄ᬥᬓᬦ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭟ᬧᬘᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬓᬸᬢᬧ
ᬦᬭᬵᬕ᭞ᬗᬫ᭄ᬩᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬢᭀᬄᬧᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚᬵ᭞ᬭᬶᬂᬯᬢᬗᬦ᭄ᬲᬶᬦᬾᬪᬵ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬲᭀᬭᬗ᭄ᬰᭀᬓᬅᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬗᬮᬫᬢ᭄᭞ᬤᬮᬶᬤᬮᬶᬫᬢᬶᬢᬶ
ᬲ᭄᭟ᬓᬳᬶᬭᬶᬗᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬥᬬᬵ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬳᬸᬢ᭄ᬫᬲᬦ᭄ᬥᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲᭂᬦᭂᬢᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬩᬗ᭄ᬰᬵ᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬳᬓᬾᬄᬭᬳᬸᬩᬾᬡ᭄ᬥᬶ᭞
ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬸᬭᬢ᭄᭞ᬕᬦ᭄ᬥᬃᬯ᭄ᬯᬗᬾᬦ᭄ᬤᭀᬦ᭄ᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬮᬬᬸᬤᬳᬸᬄᬯᬲᬡᬦᬢᬲᬂ᭞ᬇᬄᬲ᭄ᬬᬧᬵᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬩᬾᬡ᭄ᬥᬶ᭞ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬓᬂᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬳᬶᬦᬩᬶᬄ
Auto-transliteration
[47 47B]
47
sāmpunbuguśwarañjutingiñcaruñcar̀, nggĕgĕlonggawemir̀mir̀, matakutnegahap, tĕpĕngwit'hatūr̀tityang, yantanĕmpakl̥ĕngĕnhipañji, kebot
kanawan, irikāñandhangsĕdhiḥ. radendewiratnaningrātngĕmuwaṣpā, mir̥ĕngmangĕmbĕngtangis, pramīśwariñjagjag, mangĕlutngusapusap, sangprabhū
ngandhikamanis, laḥnanakpañjyā, mantukasirapañji. hingsunkar̀yahanadhaḥsajĕnglanmantriyā, wĕlasingsuntansipi, ringśrīsinghasĕkar̀,
sangpañcipamitbudal, tĕdhunrarisngawangsitin, watĕkpararabya, ñumbaḥrarismapamit. sirapañjiringhar̥ĕpmamar̀ggibanban, sangprabhūñre
[48 48A]
remaliḥ, sangmapamitbudal, sāmpunmunggaḥringkretha, watĕkparahistrīsami, lansirapañjya, muṇdhakanjaranputiḥ. pacangmantukmaringkutapa
narāga, ngambahinditoḥpati, yanśrīrantanajā, ringwatangansinebhā, lungguḥringsorangśoka'aṣṭi, sdhĕkngalamat, dalidalimatiti
s. kahiringanghantukparamantrisadhayā, kantĕnpahutmasandhing, ringradensĕnĕtan, kaliḥradenprabangśā, kañcit'hakeḥrahubeṇdhi,
kantĕnlwir̀surat, gandhar̀wwangendonraśmin. śrīmalayudahuḥwasaṇanatasang, iḥsyapānunggangbeṇdhi, hakweḥkanglumintang, hinabiḥLeaf 48
[᭔᭘ 48B]
᭔᭘
ᬩᭂᬥᬶᬮ᭄ᬫᬫᬲ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬩᬗ᭄ᬰᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬓᬗᬭᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬮᬢ᭄ᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭟ᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬓᬲᬸᬩ᭄ᬓᬧᬮᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬓᬾ
ᬫᬦ᭄ᬭᬶᬂᬦᬺᬧᬢᬶ᭞ᬢᬃᬓ᭄ᬓᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬯᭀᬂᬳᬶᬓᬶᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬦᬵᬣ᭞ᬓᬍᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬗ᭄ᬯᬂᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬦᭀᬭᬢᬸᬚᬸᬪᬸᬧᬢᬶ᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬮ
ᬬᬹᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂᬫᬳᬶᬮᬶᬤᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬥᬵᬫᬳᬮᬶᬗᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬫᬶᬫᬳᬶᬮᬶᬤᬦ᭄᭞ᬫᭂᬗ᭄ᬓᭂᬩ᭄ᬕᭂᬩᭂᬂᬅᬗ᭄ᬰᭀᬓᬵ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬫ᭄ᬮᬬᬹᬢ᭄ᬯᬭᬓᬳᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶ
ᬬ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬭᬤᬾᬦᬮᬸᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬃᬦᭂᬕᬓ᭄ᬗᬶᬚᬲ᭄ᬗᬭᬕᬵᬦᭂᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬰᬶᬮᬵ᭞ᬫᬜᭂᬩᭂᬂᬕᭂᬚᭂᬃ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᭂᬘᬸᬓ᭄ᬯᬶᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬫᬓᭀᬄᬓᭀᬳᬦ᭄ᬢᭂᬗ᭄ᬓ
[᭔᭙ 49A]
ᬳᬓ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬮᬬᬸᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬾᬢᬵᬫᬓᬤᬶᬩᬾᬡ᭄ᬥᬶ᭟ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦᬵᬯᬲ᭄ᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬜᭂᬫᬓ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳᬮᬸᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᭀ
ᬮᬄᬓᬤᬶᬳᬾᬤᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬩᭀᬳᬗᬦᬗᬸᬦ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬫᭂᬗ᭄ᬓᭂᬩ᭄ᬫᬵᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬰᭀᬓᬅᬱ᭄ᬝᬶ᭟ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬢᭂᬥᬸᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂ
ᬓᬸᬤᬵ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬦᬤ᭄ᬢᬤ᭄ᬘᭂᬫᭂᬢᬶ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬓᬸᬤᬦᬶᬭᬵᬃᬣ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬫ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬗᭀᬩ᭄ᬗᬍᬫ᭄ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭟
ᬳᬶᬓᬶᬢᬸᬳᬸᬯ᭄ᬯᭀᬂᬧᭂᬓᬶᬓ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬲᬺᬗ᭄ᬕᬭ᭞ᬭᬕᬲᬫᬭᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬶᬦᬸᬫ᭄ᬩᬸᬂᬭᬶᬂᬪ᭄ᬯᬦ᭞ᬳᬢᬹᬢᬸᬚᬭᬾᬯ᭄ᬯᭀᬂᬓᬢᬄ᭞ᬢᬦᬦᬯ᭄ᬯᭀᬂᬫᬦᬦ᭄ᬥᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬩᬕᬸ
Auto-transliteration
[48 48B]
48
bĕdhilmamas, radenprabangśañahurin, biliḥkangaran, sangpañjimalatraśmin. prajuritbaguskasubkapalaningprang, liwatke
manringnr̥ĕpati, tar̀kkaningsuntanlyan, wonghikingrusaknātha, kal̥ĕmmangkinmūr̀kkabuddhi, ngwangdewek'hanggā, noratujubhupati. śrīmala
yūngandikayangmahilidan, mangdhāmahalingan'gĕlis, samimahilidan, mĕngkĕbgĕbĕngangśokā, śrīmlayūtwarakahaksyi, bānsirapañji
ya, sokradenalupanggiḥ. tinggar̀nĕgakngijasngaragānĕmpalśilā, mañĕbĕnggĕjĕr̀, sambilmĕcukwimbā, makoḥkohantĕngka
[49 49A]
hak, śrīmalayukñĕmngaksyi, sāmpunngalintang, kretāmakadibeṇdhi. sirapañjimangkināwaskñĕmñĕmak, radenhalumalinggiḥ, so
laḥkadihedan, kbohanganangunngucap, śrīrantanajapuniki, mĕngkĕbmālingan, hantuk'hangśoka'aṣṭi. sirapañjigĕlistĕdhunsaking
kudā, sambilnadtadcĕmĕti, pamar̀gginebanban, sar̥ĕngkudanirār̀tha, wuslintangpampatanmar̀ggi, sangprabhūngucap, hangobngal̥ĕmsangpañji.
hikituhuwwongpĕkikmanissr̥ĕnggara, ragasamaramūr̀tti, sinumbungringbhwana, hatūtujarewwongkataḥ, tananawwongmanandhingin, baguLeaf 49
[᭔᭙ 49B]
᭔᭙
ᬲᬶᬂᬭᬹᬧᬵ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬕᬶᬗ᭄ᬕᬗᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲᭂᬦᭂᬢᬦ᭄ᬕᬸᬫᬸᬬᬸᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬤᬶᬫᬗᬶᬧᬶ᭞ᬭᬢᬸᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬾᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬓᬤᬶ
ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬭᬶᬂᬭᬭᬲ᭄᭞ᬗᬮᬗᬶᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶᬮᬗᬶᬢ᭄᭟ᬲᬂᬓᬩᬯᭀᬲ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬵᬤᭀᬄᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬋᬦ᭄ᬢᭀᬮᬄᬢᭀᬮᬶᬄ᭞ᬲᬮᬦ᭄ᬢᬗᬶᬂᬚᬮᬦ᭄᭞
ᬫᬓᬬᬸᬦ᭄ᬗᬾᬮᬄᬳᬾᬮᬄ᭞ᬗᬓ᭄ᬱᬶᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬲᬂᬳᬚᬶ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚᬵ᭞ᬫᬮᬶᬄᬦᭂᬕᬓ᭄ᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭟ᬭᬤᬾᬦᬵᬮᬸᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬬᬬᬸ
ᬳᬭᬶᬫᬫᬶ᭞ᬳᬚᬭᬹᬧᬵᬫᬭᬲ᭄᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬫᬮᬢ᭄ᬭᬰ᭄ᬫ᭄ᬬᬵ᭞ᬯᭀᬂᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓᬫᬫ᭄ᬩᬓᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬢᬦᬵᬦᬹᬢ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬭᬶᬂᬬᬬᬶᬓᬮᬶᬄᬓᬫᬶ᭟ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬮᬬᬹᬫᬦᬶ
[᭕᭐ 50A]
ᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬳᬲᬳᬸᬃᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬢ᭄ᬯᬂᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬧᬢ᭄ᬭᬤᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬢᬍᬃᬳᬢ᭄ᬯᬂ᭞ᬜᬾᬯᬓᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬭᬾᬄᬳᬦᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬭᬶᬭᬶᬄᬦᬧᬓᬂᬳ
ᬚᬶ᭟ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬩᬕᬸᬲ᭄ᬲᬺᬗ᭄ᬕᬭᬚᬶᬃᬡ᭄ᬦᬲ᭄ᬯᬪᬵᬯ᭞ᬩᭀᬬᬓᭀᬮᬸᬕ᭄ᬓᬩᬶᬮ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬯᬦᬾᬦ᭄ᬓᬧᬮᬵᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬢᬶᬓᬲ᭄ᬳᬤᬶᬩᬕᬸᬲ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬲᭀ
ᬫ᭄ᬬᬲᭀᬚᬃ᭞ᬗᬾᬦᬓᬶᬦ᭄ᬫᬦᬄᬲᬫᬶ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳᬮᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬫᬲᬳᬸᬃᬲᬸᬕᬮ᭄᭞ᬩᭂᬘᬶᬓᬦ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬩᬩᬩᬗ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬭ
ᬢᬸᬩᬭᬸᬤ᭄ᬭᬶᬓᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬳᭀᬦᬂ᭞ᬧᬫᬶᬢ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬲᬳᬸᬃᬓᭂᬜᬶᬂᬰ᭄ᬭᬶᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚᬵᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲᭂᬦᭂᬢᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬯᬤᬶᬦᬶᬓᬵ᭞
Auto-transliteration
[49 49B]
49
singrūpā, nggaweginggangingbuddhi. radensĕnĕtan'gumuyuglisnimbal, hinggiḥkadimangipi, ratumanaḥtityanghantuktĕmbengantĕnang, war̀ṇnakadi
sirapañji, pantĕsringraras, ngalangin'gumilangit. sangkabawossāmpunādoḥlumampaḥ, tanmar̥ĕntolaḥtoliḥ, salantangingjalan,
makayunngelaḥhelaḥ, ngaksyiwar̀ṇnanesanghaji, śrīrantanajā, maliḥnĕgakkatangkil. radenāluhirikāngandhikabanban, duḥyayu
harimami, hajarūpāmaras, helingringmalatraśmyā, wongmūr̀kkamambakingbuddhi, tanānūtmitrā, ringyayikaliḥkami. prabhūmalayūmani
[50 50A]
mbalhasahur̀banban, wittityanghatwangjriḥ, ringpatradidhar̀mmā, sangnāthatal̥ĕr̀hatwang, ñewakaringsirapañji, reḥhanakprajñan, ririḥnapakangha
ji. war̀ṇnabagussr̥ĕnggarajir̀ṇnaswabhāwa, boyakolugkabilbil, wanenkapalāprang, tityangdĕmĕnngantĕnang, tikashadibaguspañji, witso
myasojar̀, ngenakinmanaḥsami. radenhalungandikamasahur̀sugal, bĕcikansungsungmangkin, hipañjihanggonbababanggan, hanggonra
tubarudriki, tityangkahonang, pamitlunghānemangkin. sahur̀kĕñingśrirantanajāmir̥ĕngang, radensĕnĕtanhangling, paranwadinikā,Leaf 50
[᭕᭐ 50B]
᭕᭐
ᬲᬫᬢ᭄ᬭᬵᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬬᬵ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦᬵᬫ᭄ᬩᬢᬂ᭞ᬳᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬤᬺᬫᬦ᭄ᬓᬶᬦᬲᬶᬄ᭟ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬲ᭄ᬗᬶᬢ᭄ᬢᬦᬓᬸᬃᬲᬢᬢᬗᬦ᭄ᬥᬂ᭞ᬲᬢᬢᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬳᭂ
ᬮᬶᬓ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬩᬶᬲᬲᬺᬤᬄ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲᭂᬦᭂᬢᬦ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬓᬢᬸᬚᬸᬭᬢᬸᬫᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬩᬗ᭄ᬰ᭞ᬩᬲ᭄ᬲᬶᬕᬸᬕ᭄ᬫᬜᬸᬓᬓᬶᬦ᭄᭟ᬲᬫᬵᬕᬸᬬᬸᬓᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ
ᬓ᭄ᬩᭀᬯᬗ᭄ᬓᬯᬵ᭞ᬫᬲᬳᬸᬃᬲᬥᬫᬶᬗᬶᬲ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬶᬗᬦᬾᬦᬶᬓᬵ᭞ᬲᬦᬾᬩᬂᬩᬂᬰᬭᬶᬭᬵ᭞ᬳᬲᬺᬂᬳᬩᬺᬗᭀᬲ᭄ᬚᬾᬗ᭄ᬕᭀᬢ᭄ᬓᬸᬫᬶᬲ᭄᭞ᬜᬦ᭄ᬥᬂᬢᬫ᭄ᬧᭂᬓᬂ᭞
ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬸᬰ᭄ᬭᬸᬲᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬭᬗ᭄ᬕᬵᬚᭂᬮᬥᬓᭂᬜᭂᬫ᭄ᬫᬲᬳᬸᬃᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬜᬦ᭄ᬥᬂᬧᬸᬘᬸᬓᬂᬦᬶᬓᬶ᭞ᬳᬢᬸᬃᬫᬾᬫ᭄ᬧᭂᬃᬲᬶᬭ᭞ᬭᬹᬧᬦᬾᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬲᭀᬗᬃ᭞ᬓᬸ
[᭕᭑ 51A]
ᬭᬂᬲᭀᬫ᭄ᬬᬮᬸᬘᬸᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬓᬂᬳᬮᬶᬢ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬚᬶᬦᬃᬳᬲᭀᬘᬓᬸᬦᬶᬂ᭟ᬲᬫᬕᬸᬬᬸᬫᬓᬤᬶᬲᬂᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚ᭞ᬘᬭᬶᬢᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬡᬕᬵ᭞
ᬯᬸᬲ᭄ᬢᭂᬥᬸᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬤᭀᬓᬃ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬚ᭄ᬭᭀᬧᬹᬭᬶ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬤᬧᭂᬢᬂ᭞ᬳᬶᬦᬸᬱᬳᬃᬱᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬤᬶᬳᬫ᭄ᬩᬾᬦᬾᬲᬋᬂᬦᬾᬳᬮᬶᬢᬦ᭄ᬦᭂᬕᬓ᭄᭞ᬫᬲ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬧᭀ
ᬢ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬭᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬢᬮᬸᬓᬶᬫᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬩᬢᬶᬓ᭄ᬱᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬧᬸᬘᬸᬓ᭄ᬋᬩᭀᬂᬫᬘᬯᬶ᭞ᬲᬩᬸᬓ᭄ᬳᬾᬮᭀᬳᬦ᭄᭞ᬤᬤᬸᬫᬢᬲ᭄ᬫᬾᬦ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭟ᬢᬸᬃᬫᬕ᭄ᬮᬂᬳ
ᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬢᭂᬥᬸᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬫᬲᭂᬓᬃᬳᬗ᭄ᬕᬾᬓ᭄ᬕ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬲᬶᬂ᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬲ᭄ᬮᬾᬄᬲᬺᬗ᭄ᬕᬭ᭞ᬦᬫ᭄ᬧᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬳᬕᬦ᭄᭞ᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬫᬯᬤᬄᬩᬵᬦ᭄ᬲᬶᬤᬶ᭞ᬢᬓᬾ
Auto-transliteration
[50 50B]
50
samatrāsirapañjyā, śrīrantanajañahurin, hingsunāmbatang, haptyādr̥ĕmankinasiḥ. dwaningsngittanakur̀satatangandhang, satatatungkashĕ
lik, ndatanbisasr̥ĕdaḥ, radensĕnĕtannimbal, katujuratumagingsir̀, radenprabangśa, bassigugmañukakin. samāguyukangmantri
kbowangkawā, masahur̀sadhamingis, pringanenikā, sanebangbangśarirā, hasr̥ĕnghabr̥ĕngosjenggotkumis, ñandhangtampĕkang,
kantĕnsuśrusabhakti. ranggājĕladhakĕñĕmmasahur̀nimbal, ñandhangpucukangniki, hatur̀mempĕr̀sira, rūpanepantĕssongar̀, ku
[51 51A]
rangsomyalucubuddhi, kanghalitpañjang, jinar̀hasocakuning. samaguyumakadisangrantanaja, caritasirapañji, rawuḥringpraṇagā,
wustĕdhunsakingdokar̀, mangrañjingkajropūri, sagetdapĕtang, hinuṣahar̀ṣapanggiḥ. dihambenesar̥ĕngnehalitannĕgak, maslempo
tsutraputiḥ, talukimabintang, mawastrabatiksyutra, mapucukr̥ĕbongmacawi, sabuk'helohan, dadumatasmenkuning. tur̀maglangha
ntukmāstĕdhunmunggaḥ, masĕkar̀hanggekgringsing, witsleḥsr̥ĕnggara, nampabantĕnsahagan, sr̥ĕgĕpmawadaḥbānsidi, takeLeaf 51
[᭕᭑ 51B]
᭕᭑
ᬦ᭄ᬲᬫᬶᬥᬵ᭞ᬢᭀᬬᬯᬤᬄᬘᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭟ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᬫᬧᬕ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬂᬮᬭᬯᬶᬖ᭄ᬦᬵ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬾᬯᬯᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬮᬸᬗᬬᬦ᭄᭞ᬳᬶᬯᬶᬲᬳᬃᬱᬵ
ᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄᭞ᬩᬋᬂᬳᬶᬯᬶᬱᬧᬢᬶ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬢ᭄ᬓᬵ᭞ᬧᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭟ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬍᬯᬶᬄᬫᬭᬾᬭᭀᬤ᭄ᬓᬤᬶᬭᬶᬲᬸᬭᬢ᭄᭞ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬸᬘᬳᭀᬫᬶᬗᬶᬲ᭄᭞
ᬢᬫ᭄ᬬᬸᬢ᭄ᬓᬵ᭞ᬲᬧᬵ᭞ᬲᬶᬭᬦᬭᬗᬃᬱᬵᬜᬧ᭞ᬲᬫᬶᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬮᬦ᭄ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬬ᭞ᬘᬗᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬵᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬜᬧᬵᬫᬯᬤᬄᬩᬵ
ᬦ᭄ᬩᭀᬓᭀᬃᬳ᭄ᬫᬲ᭄᭞ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬶᬗᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬕᬶᬳᬦ᭄ᬯᬫ᭄᭞ᬲᬶᬭᬩᬶᬲᬧ᭄ᬭᬬᭀᬥ᭞ᬳᬘᬥᬂᬲᭂᬥᬄᬭᬶᬫᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬦᬗᬸᬦ᭄ᬫᭂᬓᬃᬢ᭄ᬯᬲ᭄
[᭕᭒ 52A]
ᬤᬤᬶᬲᬶᬦ᭄ᬯᬫᬶᬂᬧᬹᬭᬶ᭟᭐᭟ᬯᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟ᬲᬂᬓᬵᬍᬫ᭄ᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬫᭀᬭ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬾᬭᬂᬩᬳᬕ᭄ᬩᬶᬳᬶᬂ᭞ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬮᬶᬄᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬯᬶᬱᬵᬃᬱᬩᭀ
ᬬᬘᬧᬢᬶᬦ᭄᭞ᬢᬫ᭄ᬬᬸᬦᬾᬯᬯᬸᬧᬺᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬯᬶᬱᬵᬃᬱᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄᭞ᬓᬵᬋᬧᬂᬕᭂᬦᬄᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬫᬲᬳᬸᬃᬲᬋᬂᬫᬓ᭄ᬭᬸ
ᬡ᭟ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲᬋᬂᬦᭂᬕᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬫᬤᬾᬭᬳᬸᬄᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬓᬶᬂᬕᬕ᭄ᬮᬂ᭞ᬗᬢᬸᬭᬂᬕᬶᬩᬸᬗᬦ᭄ᬲᭂᬚᬶ᭞ᬓᬵᬢᬸᬃᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬧ᭄ᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬧᬶᬲᬸᬕᬸᬄ
ᬧᬶᬘᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬫᬳᬸᬮᬫ᭄ᬲᬕᬭᬵᬘᬮ᭞ᬕᬫ᭄ᬩᭂᬮᬦ᭄ᬫᬗᬮᬶᬓᬮᬶᬓ᭄᭞ᬮᬾᬕᭀᬂᬕᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬫᬗᬶᬕᭂᬮ᭄ᬧᬥᬫᬢᬦ᭄ᬤᬂᬓ᭟ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬸᬗᬚᭂᬂᬫᬥ᭄ᬬᬵ᭞
Auto-transliteration
[51 51B]
51
nsamidhā, toyawadaḥcanting. hanggenmamapagninggalanglarawighnā, hantukewawuprapti, sakingpalungayan, hiwisahar̀syā
ñagjag, bar̥ĕnghiwiṣapati, putrinetkā, pangiringsirapañji. war̀ṇnal̥ĕwiḥmarerodkadirisurat, sangpañjingucahomingis,
tamyutkā, sapā, siranarangar̀syāñapa, samiringhambenmalinggiḥ, lansirapañjya, cangangmangkinwusprapti. kānggenñapāmawadaḥbā
nbokor̀hmas, sangpañjingucapmingis, singgiḥlagihanwam, sirabisaprayodha, hacadhangsĕdhaḥrimihin, nangunmĕkar̀twas
[52 52A]
dadisinwamingpūri. 0. wuḥsinom. sangkāl̥ĕmnguntukmamora, war̀ṇnaherangbahagbihing, sangpañjimaliḥhangucap, wisyār̀ṣabo
yacapatin, tamyunewawupr̥ĕpti, hiwisyār̀ṣaglismatur̀, hinggiḥratumunggahan, kār̥ĕpanggĕnaḥmalinggiḥ, raden'galuḥ, masahur̀sar̥ĕngmakru
ṇa. sirapañjisar̥ĕngnĕgak, tandumaderahuḥgĕlis, pramantrisakinggaglang, ngaturanggibungansĕji, kātur̀ringsirapñji, pisuguḥ
picansangprabhū, mahulamsagarācala, gambĕlanmangalikalik, legonggambuḥ, mangigĕlpadhamatandangka. sirapañjungajĕngmadhyā,Leaf 52
[᭕᭒ 52B]
᭕᭒
ᬮᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬕᬕ᭄ᬮᬂᬲᬫᬶ᭞ᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬯᬸᬲ᭄ᬫᬦᬥᬄ᭞ᬧᬗᬬᬄᬫᬓᬤᬶᬭᬩᬶ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬢᬶᬢᬄᬚᬶᬯᬵᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬫᬦᬩ᭄ᬥᬩ᭄ᬧᬕᭂᬦᬳᬦ᭄᭞
ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬲᬦᬾᬯᬯᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬦᬯᬂᬰᬰᬶᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬓᬶᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬳᬢᬸᬭᬦᬩᬭᬂᬩᬭᬂ᭞ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬅᬃᬣᬭᬶᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄᭞ᬲᬶᬭᬦᬯᬂᬭᬢ᭄ᬦᬭᬶᬂᬮᭀᬃ᭞
ᬮᬦᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬋᬚᬱᬦᬫᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬯᬾᬢᬦ᭄ᬳᬤᬸᬮᬸᬃ᭞ᬳᬳᭂᬍᬢ᭄ᬓᭂᬮᬶᬃᬲᬮᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬦᬶᬯᬶᬱᬵᬃᬱᬮᬦ᭄ᬯᬶᬱᬢᬶ᭞ᬲᬾᬳᭀᬲ᭄ᬓᬸᬯᬸ᭞
ᬳᬲᬸᬗᬦᬳ᭄ᬫᬵᬲᬵᬃᬣ᭟ᬤᬾᬦ᭄ᬧᬸᬓᬸᬮ᭄ᬭᬣᬲᬥᬬᬵ᭞ᬳᬲᬸᬂᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬅᬃᬣᬭᬶᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬵᬫᬲᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬧᬹᬭ᭞ᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬦᬯᬂᬰᬰᬶᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸ
[᭕᭓ 53A]
ᬦᬶᬗᬸᬢᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬫᬢᬹᬃᬭᬶᬚᭂᬂᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬧᬰ᭄ᬘᬶᬫᬵᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬄᬧᬚᬭᬓᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬭᬶᬂᬮᭀᬃᬢᬸᬳᬸ᭞ᬧᬋᬂᬓᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬄᬓᬸᬲᬸᬫᬶᬢ᭟ᬧᬋᬂᬮᬦ᭄
ᬤ᭄ᬬᬄᬓᬸᬲᬸᬫᬵᬃᬣ᭞ᬩᬮᬾᬯᬾᬢᬦ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬄᬦᬾᬓᬶ᭞ᬧᬋᬂᬮᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬯᬶᬱᬵᬃᬱ᭞ᬳᬳᬼᬢ᭄ᬧᬕᭂᬃᬲᬓᭂᬮᬶᬃ᭞ᬮᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬄᬯᬶᬱᬵᬃᬱᬫᬮᬶᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᭂᬃᬡ᭄ᬦᬄᬭᭀᬯᬗᬾᬢᬸᬭᬸ᭞
ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬵᬗ᭄ᬕᬫᬢᬸᬃᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬲᬳᬵᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸ᭞ᬧᬭᬤ᭄ᬬᬄᬯᬸᬲᬦᬾᬂᬢᬶᬮᬫ᭄᭟ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬦᬩ᭄ᬥᬩ᭄ᬳᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲᬢᬢᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬢ᭄ᬫᬭᬶᬂ᭞ᬲᬶᬭ
ᬤᬾᬯᬶᬦᬯᬂᬉᬮᬦ᭄᭞ᬳᬦᬫ᭄ᬧᬯ᭄ᬯᭀᬂᬤᬕᬶᬂᬧᬹᬭᬶ᭞ᬫᭂᬦ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬦᬢᬃᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬵᬗᬸᬘᬧ᭄ᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬢᭂᬥᬦᭂᬦ᭄ᬯᭀᬂᬧᬓᬦᬶᬭᬵ᭞ᬩᬋᬂᬅᬃᬣᬮᬶ
Auto-transliteration
[52 52B]
52
lanmantrigaglangsami, parahistrīwusmanadhaḥ, pangayaḥmakadirabi, sirapañjingucapmanis, hititaḥjiwākahutus, manabdhabpagĕnahan,
putrisanewawuprapti, raden'galuḥnawangśaśiḥmunggwingkilyan. haturanabarangbarang, wastrāhmāsar̀tharinggit, siranawangratnaringlor̀,
lanāstrar̥ĕjaṣanami, mwaḥkṣatriyakakaliḥ, ringtamanwetanhadulur̀, hahĕl̥ĕtkĕlir̀salambā, niwisyār̀ṣalanwiṣati, sehoskuwu,
hasunganahmāsār̀tha. denpukulrathasadhayā, hasunghmāsar̀tharinggit, punranggāmasukringpūra, hanĕmbaḥringnawangśaśiḥ, hingsu
[53 53A]
ningutusprapti, hamatūr̀rijĕngpukulun, paścimāhunggwanratryan, yandyaḥpajarakanputri, ringlor̀tuhu, par̥ĕngkandyaḥkusumita. par̥ĕnglan
dyaḥkusumār̀tha, balewetanwar̀ṇnaḥneki, par̥ĕnglandewiwisyār̀ṣa, hahl̥ĕtpagĕr̀sakĕlir̀, landyaḥwisyār̀ṣamaliḥ, wuspĕr̀ṇnaḥrowangeturu,
punrānggamatur̀henggal, sahāsĕmbaḥringpañji, hinggiḥratu, paradyaḥwusanengtilam. punrangganabdhab'haturan, wusatatamundutmaring, sira
dewinawangulan, hanampawwongdagingpūri, mĕndhĕkringnatar̀halinggiḥ, punranggāngucappukulun, tĕdhanĕnwongpakanirā, bar̥ĕngar̀thaliLeaf 53
[᭕᭓ 53B]
᭕᭓
ᬫᬂᬓᭂᬝᬶ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬦᬯᬂᬲᬲᬶᬄᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄᭟ᬓᬓᬵᬭᬗ᭄ᬕᬲᬸᬦ᭄ᬦᬭᬶᬫᬵ᭞ᬍᬲᬸᬧᬶᬂᬢᬶᬕᬵᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦᬕᬕᬯᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬗ᭄ᬕᬫ
ᬲᬳᬸᬃᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬲᬳᬓᬾᬳᬶᬃᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬳᬢᬸᬭᬦ᭄ᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬢᬸᬲ᭄ᬳᬗᭀᬳᬗᭀ᭞ᬍᬮᬸᬯᬶᬲ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬮᬶᬦᬸᬯᬶᬄ᭞ᬦᭀᬫᭂᬃᬲᬢᬸ
᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬪᬸᬱᬡ᭟ᬢᭂᬢᭂᬧ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬶᬘ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬤᬤᬃ᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬦᬺᬗᬃᬱᬭᬸᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭞ᬳᬸᬭᬶᬂᬳᬸᬭᬶᬗᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬦᬶᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬩ᭄ᬮᬲᬓ᭄ᬜᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬳᬢᬶ᭞
ᬕ᭄ᬢᬶᬃᬭᬶᬂᬤ᭄ᬬᬄᬦᬯᬂᬰᬰᬶᬄ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬾᬤᬶᬩᬮᬾᬫᬸᬚᬸᬃ᭞ᬧᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬦᭀᬫᭂᬃᬲᬢᬸᬭᬩ᭄ᬬᬵ᭞ᬭᬾᬄᬲᬫᬶᬓᬚᬭᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬗᬶᬫᬸᬃ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓ
[᭕᭔ 54A]
ᬧᭂᬤᭂᬓᬤᬶᬫᬦᬄ᭟ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬧᬳᬂᬤᬶᬫᬦᬄ᭟ᬳᬸᬘᬧᬂᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬚᬸᬯᭂᬤᬮᬦ᭄ᬫᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬫᬳᬧᬸᬦ᭄ᬫᬮᬶᬲᬄᬫᬶᬳᬶᬓ᭄ᬫᬶᬳᬶ
ᬓ᭄᭞ᬧᬫᬸᬮᬸᬧᬸᬢᬶᬄᬕᬥᬶᬂ᭞ᬳᬶᬲᬶᬢ᭄ᬩᬭᬓ᭄ᬓᬤᬶᬓᬶᬜ᭄ᬘᬸ᭞ᬫᬢ᭄ᬭᬂᬳᭀᬤᬓ᭄ᬤᬶᬢᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬫᬲᭂᬓᬃᬘᭂᬫ᭄ᬧᬓᬯᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬫᬗ
ᬯᬾᬲᭂᬥᬶᬄᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄᭟ᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬗᬚᬕ᭄ᬗᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬓᬸᬃᬱᬶ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬸᬘᬧᬮᭀᬦ᭄᭞ᬯᬶᬱᬧᬢᬶᬳᬸᬦ᭄ᬤᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬦᬸᬮᬵᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸ
ᬚᬶᬮ᭄᭞ᬲᬶᬦᬾᬗᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬤᬾᬦᬰ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬯᬶᬱᬧᬢᬶᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬗᬮᬸᬕ᭄ᬭᬵᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᭀᬋᬧ᭄ᬮᬗᬸ᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬓᬯᬱᬫᬋᬓᬵ᭟ᬧᬸ
Auto-transliteration
[53 53B]
53
mangkĕṭi, raden'galuḥ, nawangsasiḥkñĕmngucap. kakāranggasunnarimā, l̥ĕsupingtigāpingkaliḥ, maringhingsunagagawan, hiranggama
sahur̀pamit, sahakehir̀paraputri, sāmpunkahaturankampuḥ, kaliḥhatushangohango, l̥ĕluwissar̀wwalinuwiḥ, nomĕr̀satu
, wustrasalwiringbhuṣaṇa. tĕtĕpsāmpunkiccendadar̀, ndansirānr̥ĕngar̀ṣaruntik, huringhuringantannidrā, blasakñabransakit'hati,
gtir̀ringdyaḥnawangśaśiḥ, hantukedibalemujur̀, pangkatnomĕr̀saturabyā, reḥsamikajaraḥmangkin, kraṇangimur̀, nānghingka
[54 54A]
pĕdĕkadimanaḥ. tondenkĕmpahangdimanaḥ. hucapangsangpañjimangkin, nujuwĕdalanmatir̀tthā, mahapunmalisaḥmihikmihi
k, pamuluputiḥgadhing, hisitbarakkadikiñcu, matranghodakditangkaḥ, masĕkar̀cĕmpakawilis, sayanbagus, manga
wesĕdhiḥkasmaran. katangkilbānparaputrya, ngajagngalinggihinkur̀syi, sirapañjingucapalon, wiṣapatihundangglis, nulāmangkatpunhu
jil, sinenganmangkindenaśruḥ, kenwiṣapatihangucap, hingsunngalugrādingin, hor̥ĕplangu, ndatankawaṣamar̥ĕkā. puLeaf 54
[᭕᭔ 54B]
᭕᭔
ᬦᬸᬚᬶᬮ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬋᬫ᭄ᬯᬶᬱᬧᬢᬶ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬯᬶᬱᬵᬃᬱᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬸᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬧᬦᬫᬸᬦ᭄ᬓᬸᬂᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬭᬢᬸᬧᬋᬓ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬚᬢᬳᬾ
ᬮᭀᬢ᭄ᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬭᬸᬦ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬯᬶᬱᬵᬃᬱᬫ᭄ᬬᬃᬱᬵ᭞ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬋᬗᬸᬇᬓᬂᬳᬮᬶᬲ᭄᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬵᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬢᬸᬃᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬫᬭᬶᬂᬚᬸᬫᬸᬢᬦ᭄᭟ᬳᬭᬦᬾᬯᭀᬂᬫᬮᬓ᭄
ᬲᬫ᭄ᬯ᭞ᬧᬦᬫᬸᬦ᭄ᬓᬸᬂᬳᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬄᬓᬧᬭᬕᬦ᭄ᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬵ᭞ᬭᬓ᭄ᬭᬶᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬮᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬭᬾᬄᬯᭀᬂᬳᬜᬃᬲᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬳᬯᭂᬮ
ᬲᬓᭂᬦ᭄ᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬳᬲ᭄ᬯᬾᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬸᬤ᭄ᬭᬓᬵᬲᭂᬫᬸᬫᬶᬗᬶᬲ᭄᭞ᬤᬤᬶᬳᬲᬳᬸᬃ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬭᬕᬵᬳᬮᭀᬦ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄᭟ᬇᬄ
[᭕᭕ 55A]
ᬳᬶᬗᬸᬢᬸᬲ᭄ᬳᬸᬚᬶᬮ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬓᭀᬗᬂᬳᬜᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬫᬵᬢᬫ᭄ᬯᬶ᭞ᬘᬢᬸᬃᬳᬜᬃᬯᬯᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬚᬶᬮ᭄ᬳᬲᬳᬸᬃᬫᬶᬗᬶᬲ᭄᭞ᬲᬭᬸᬧᬦᬾᬫᬰᬵᬯᬮᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ
ᬦᬧᬦᬲ᭄ᬓᬬᬾᬓᬸ᭞ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬲᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬢᬓᬸᬢ᭞ᬫ᭄ᬦᬾᬢ᭄ᬓᬳᬤ᭄ᬬᬸᬲ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬕᭀᬭᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬧᬦᬫᬸᬦ᭄ᬓᬸᬂᬳᬸᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃᬭᬶᬂᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬬ᭞
ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃᬭᬶᬂᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬬ᭞ᬓᬂᬳᬶᬦᬸᬦ᭄ᬥᬂᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬲᬺᬗᭂᬦ᭄ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᭀᬯᬭᬦ᭄ᬤᭀᬱᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬗᭀᬯᬳᬦᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬮᬸᬫ
ᬓᬸ᭞ᬳᬋᬧ᭄ᬫᬭᬶᬂᬧᬭᬭᬩ᭄ᬬ᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬦᬺᬱᬗ᭄ᬰᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬰ᭄ᬯᬭᬩᭂᬡ᭄ᬥᬸ᭞ᬗᬤᭂᬕ᭄ᬳᬗᬸᬦ᭄ᬤᬸᬄᬤᭂᬮᬶᬫᬵ᭟ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬫᬸᬮᬢ᭄᭞ᬢᬸᬃᬫᬦᬶᬂᬯᬾᬢᬦ᭄ᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞
Auto-transliteration
[54 54B]
54
nujilhaglistulak, singgiḥhir̥ĕmwiṣapati, kenwisyār̀ṣamangkehundang, panamunkungmangkatmaliḥ, ratupar̥ĕkden'gĕlis, hajatahe
lotlumaku, runtinkenwisyār̀ṣamyar̀syā, krodhar̥ĕngu'ikanghalis, dadyāmuwus, tur̀lunghāmaringjumutan. haranewongmalak
samwa, panamunkunghañahurin, haḥkaparaganpwasirā, rakriyanmangkesalaḥtunggil, reḥwonghañar̀samanangkil, hawĕla
sakĕnpukulun, haswesangpañjingantos, punrudrakāsĕmumingis, dadihasahur̀, kensaragāhalonngucap. iḥ
[55 55A]
hingutushujilpraptā, konganghañambramātamwi, catur̀hañar̀wawupraptā, punhujilhasahur̀mingis, sarupanemaśāwali, sāmpu
napanaskayeku, tĕndasingsunhatakuta, mnetkahadyusgĕlis, yan'gorahyun, panamunkunghumangkat, glismatur̀ringsangpañjya,
glismatur̀ringsangpañjya, kanghinundhangndatanpraptā, sr̥ĕngĕnsirapañjingucap, howarandoṣaningsunmangkin, dadingowahanabuddhi, maringjrohenggalluma
ku, har̥ĕpmaringpararabya, ndansiranr̥ĕṣangśapanggiḥ, śwarabĕṇdhu, ngadĕg'hangunduḥdĕlimā. sirapañjikñĕmmulat, tur̀maningwetanlumaris,Leaf 55
[᭕᭕ 55B]
᭕᭕
ᬲᬶᬭᬦᬺᬱᬗ᭄ᬰᬓ᭄ᬭᭀᬥᬵ᭞ᬋᬗᬸᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᭂᬘᬸᬓᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬲᬸᬜ᭄ᬚᬕ᭄ᬚᬕ᭄ᬫᬗᬶᬲᬶ᭞ᬗᬫ᭄ᬧᬶᬕᬂᬫᬜᭂᬫᬓ᭄ᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬦᬧᬶᬓ᭄ᬭᬡᬳᬶᬤᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬗᬮᬳᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶ
ᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬮᬶᬗᬸ᭞ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬲᭂᬦᭂᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬲᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬗᭂᬤᭂᬂᬗᬸᬚᭂᬕ᭄ᬗᬭᬲ᭄᭞ᬗᭂᬮᬸᬢ᭄ᬤᬶᬫᬦ᭄ᬗᬶᬧᬸᬄᬢᬶᬢᬶᬃ᭞ᬦᬧᬶᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬗᬗᬶᬦᬂ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬭᬩ᭄ᬭᬗ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬲᬳᬸᬢ᭄ᬩᬳᬦ᭄
ᬓᭂᬜᬶᬂ᭞ᬳᬧᬓ᭄ᬭᬡᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬩᭂᬦ᭄ᬥᬸ᭞ᬤᬸᬄᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬭᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬦᬧᬶᬭᬢᬸᬲᬮᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬲᬳᬸᬃᬤᬾᬯᬶᬦᬺᬱᬗ᭄ᬰᬵ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄
ᬚᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤ᭄ᬫᭂᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩᬓᬮ᭄ᬩᬳᬂᬲᬓᬶᬢ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬓᭂᬦᭂᬄᬳᬮᬄᬢᬫ᭄ᬩᬸᬲ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲᬳᬸᬃᬫᬶᬗᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᭀᬗᭀᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸ᭞ᬦᬄᬳᬧᬵ
[᭕᭖ 56A]
ᬓᬵᬳᭂᬢᭀᬳᬶᬤᬵ᭞ᬗᬯᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬫᬲᬧᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᭂᬫ᭄ᬩᬸᬂᬧᬯᬘᬡ᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬭᬢᬸᬫᬶᬭᬄ᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬓᬾᬫᬺᬫ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶ
ᬫᬸᬮᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬗᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬫᬗᬭᬶᬄᬳᬭᬶᬄ᭞ᬯᬶᬓᬦ᭄ᬫᬧᬋᬫᬶᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬗᬾᬜᭀᬃᬫᬦᬶᬲ᭄ᬩ᭄ᬮᬩᬸᬃᬚᬸᬭᬸᬄ᭞ᬓᬳᭂᬫ᭄ᬩᬳᬶᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶᬕᬸᬮᬵ᭞ᬜᬧᬸᬄᬳᬶᬩᬸ
ᬓ᭄ᬋᬗᭂᬢ᭄ᬩ᭄ᬭᬗ᭄ᬢᬶ᭞ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬢᭂᬫᬸᬭᬕᬘᬸᬫ᭄ᬩᬦᬵ᭟ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬳᬲᬸᬂᬲᭂᬧᬄ᭞ᬲᬓᬶᬂᬮᬝᬶᬓᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬭᬶᬤ᭄ᬭᬶᬓᬶᬫᬶᬭᬄ᭞ᬢᬶ
ᬢ᭄ᬬᬂᬧᬫᬶᬢ᭄ᬧᭂᬲᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬫᬺᬱ᭄ᬫᭂᬲ᭄ᬫᬸᬯᬸᬄᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬫᬲᭂᬓᬃᬘᭂᬫ᭄ᬧᬓᬚᭂᬦᬃ᭞ᬓᭀᬤᬮ᭄ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃ
Auto-transliteration
[55 55B]
55
siranr̥ĕṣangśakrodhā, r̥ĕngusambilmĕcukalis, sisuñjagjagmangisi, ngampigangmañĕmakkampuḥ, napikraṇahidalunghā, ngalahintityangnemangki
n, twaralingu, husansĕnĕngtkentityang. sambulngĕdĕngngujĕgngaras, ngĕlutdimanngipuḥtitir̀, napikar̀yyanenganginang, sirapañjirabrangti, masahutbahan
kĕñing, hapakraṇagustibĕndhu, duḥdmĕntityanglintang, tr̥ĕṣṇaringlinggiḥhimaṇik, hanakagung, napiratusalaḥtityang. sahur̀dewinr̥ĕṣangśā, sāmpun
jatityangdmĕnin, bakalbahangsakitmanaḥ, kĕnĕḥhalaḥtambussahi, sirapañjisahur̀mingis, hinggiḥpongor̀tityangratu, naḥhapā
[56 56A]
kāhĕtohidā, ngawelintityanghipañji, masapurun, tityangnĕmbungpawacaṇa. tityangngiringratumiraḥ, mar̀ggikemr̥ĕmmāsmaṇik, sirapañji
mulaprajñan, ngarumrummangariḥhariḥ, wikanmapar̥ĕminhistrī, ngeñor̀manisblabur̀juruḥ, kahĕmbahinmuñigulā, ñapuḥhibu
kr̥ĕngĕtbrangti, gĕlissāmpun, matĕmuragacumbanā. sirapañjihasungsĕpaḥ, sakinglaṭikahambilin, hinggiḥkaridrikimiraḥ, ti
tyangpamitpĕsumangkin, sāmpunmijilsirapañji, sayanmr̥ĕṣmĕsmuwuḥbagus, masĕkar̀cĕmpakajĕnar̀, kodalringbañcingaḥmangkin, tur̀Leaf 56
[᭕᭖ 56B]
᭕᭖
ᬓᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬲᬶᬭᬢᬸᬫᭂᬗ᭄ᬕᬸᬂᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭟ᬤᬸᬄᬲᭀᬯᬾᬧᬓᬦᬶᬭ᭞ᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭞ᬫᬶᬗᬶᬲ᭄ᬲᬶᬭᬫᬮᬢ᭄ᬭᬰ᭄ᬫ᭄ᬬᬵ᭞ᬲᬓᭂᬤᬧᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬹᬭᬶ᭞ᬭᬭᬶ
ᬲ᭄ᬦᭂᬕᬓ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬢᬹᬃᬕᬸᬫᬸᬬᬸ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬡ᭄ᬥᬲᬲᬸᬃᬬᬦ᭄᭞ᬘᬶᬭᬶᬦ᭄ᬲᭂᬩᭂᬢ᭄ᬲᬓᬶᬢᬵᬢᬶ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬓᭂᬩᬸᬲ᭄᭞ᬲᭂᬓᬭᬾᬳᬶᬘᬮ᭄ᬳᬲᬶᬕᬃ᭟ᬢᬍᬃ
ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬓᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢᬶᬮ᭞ᬓᭂᬘᬕ᭄ᬳᬓᬢᬶᬄ᭞ᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬲᬶᬭᬫᬮᬢ᭄ᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭞ᬗᬸᬲᬸᬤᬶᬦ᭄ᬲᭂᬓᬃᬤᬶᬓᬸᬧᬶᬂ᭞ᬲᬸᬓᬓ᭄ᬜᬶᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬗᭀᬘᬧ᭄ᬲᬂᬧ
ᬜ᭄ᬚᬶᬫᬮᬢ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬫᬶᬗᬶᬲ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬜ᭄ᬚᬬ᭞ᬯᭂᬗᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᭂᬜᬶᬢ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬧᬥᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬚᬭᬦ᭄ᬦᬶᬭᬵᬱ
[᭕᭗ 57A]
ᬯᬸᬲ᭄ᬦᬶᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬭᬶᬂ᭞ᬩᬮᬾᬫᬸᬚᬸᬃᬳᬶᬓᬂᬓᬶᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬬᬄᬦᬯᬂᬉᬮᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬤᬶᬳᬫ᭄ᬩᬾᬦᬾᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬩᭂᬗᭀᬂᬩᭂᬗᭀᬂᬲᬯᬂ
ᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬦ᭄ᬤᭂᬲᭂᬓ᭄ᬜ᭄ᬚᬕ᭄ᬚᬕ᭄᭞ᬗᭂᬮᬸᬢ᭄ᬗᬭᬲ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗᬩᬶᬦ᭄᭞ᬦᭂᬓᭂᬧ᭄ᬢᬢᬸ᭞ᬤᬶᬢᬗ᭄ᬓᬄᬋᬫᬸᬓ᭄ᬩᬦ᭄ᬦᬓᬵ᭟ᬲᬶᬭᬦᬯᬂᬰᬰᬶᬄᬗᬸᬘᬧ᭄
ᬇᬄᬲᬶᬭᬫᬗᬸᬦ᭄ᬤᬂᬫ᭄ᬭᬶᬓᬶ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬯᭂᬮᬲ᭄ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᭂᬓᭂᬦ᭄ᬫᬫᬶᬭᬕᬶᬳᭀᬃᬣᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᭀᬭᭀᬲ᭄ᬫᬵᬫ᭄ᬧᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬤᭂᬓ᭄ᬤᭂᬓᬺᬫᬸᬓᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬸᬓᬸ᭞
ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬬᬸᬄᬧ᭄ᬭᬾᬦ᭄ᬢᬄᬯᬤᭀᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬚᭂᬗᬄᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶ᭞ᬗᬓᬸᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬓᬲᬶᬤᬾᬦ᭄ᬢᭂᬓᭂᬦᬶᬂᬲᭀᬫᬄ᭟ᬤᬯᭂᬕᬾᬗᬸᬢᬸᬲ᭄ᬳᬶᬭᬗ᭄ᬕᬵ
Auto-transliteration
[56 56B]
56
kacunduk, siratumĕnggunghangucap. duḥsowepakanira, pukulunngantoshiriki, mingissiramalatraśmyā, sakĕdapingsunringpūri, rari
snĕgak, sirapañji, hipatiḥmatūr̀gumuyu, kantĕntaṇdhasasur̀yan, cirinsĕbĕtsakitāti, dwaningkĕbus, sĕkarehicalhasigar̀. tal̥ĕr̀
nggawekabangkitan, ringtila, kĕcag'hakatiḥ, kñĕmsiramalatraśmin, ngusudinsĕkar̀dikuping, sukakñingwatĕkmantri, ngocapsangpa
ñjimalatkung, mingispañjisinghāñjaya, wĕngisāmpunngĕñitsundiḥ, padhamantuk, watĕktangkilanesamyan. jarannirāṣa
[57 57A]
wusnidrā, sirapañjitansaḥmaring, balemujur̀hikangkilyan, dyaḥnawangulankapanggiḥ, dihambenemalinggiḥ, bĕngongbĕngongsawang
hibuk, sangpañjindĕsĕkñjagjag, ngĕlutngarassambilngabin, nĕkĕptatu, ditangkaḥr̥ĕmukbannakā. siranawangśaśiḥngucap
iḥsiramangundangmriki, puputwĕlasmanaḥtityang, sĕkĕnmamiragihor̀thi, hantukmorosmāmpĕtin, dĕkdĕkr̥ĕmukantukkuku,
sāmpunngayuḥprentaḥwadon, twarajĕngaḥtkenmuñi, ngakubagus, kasidentĕkĕningsomaḥ. dawĕgengutushiranggāLeaf 57
[᭕᭗ 57B]
᭕᭗
ᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬜ᭄ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬓᬢᬹᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬓᬵᬗ᭄ᬮᭀᬤᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬤ᭄ᬭᬶᬓᬵᬕᭂᬦᬄᬫᬺᬫ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬧᬂᬤᬲᬮᬄᬦᬦ᭄ᬤᬂᬢᬢᬸ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶ
ᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬗᬸᬤᬭᬢᬸᬲᭂᬗᬶᬢ᭄ᬩ᭄ᬭᬗ᭄ᬢᬶ᭞ᬜᬮᬶᬢ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬓ᭄ᬓᭂᬢᭀᬓᬩ᭄᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᭀᬮᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗ᭄ᬭᬦ᭄ᬥᬄ᭞ᬫᬜᬭᬄ
ᬫᭂᬦᬂᬫᬜᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳᬶᬤᬓ᭄ᬯᬰᬫᬗᭀᬤᬕᬂ᭞ᬭᬯᬸᬳᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᬕᬸᬲ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬾᬓᭀᬓ᭄ᬢᬸᬤᬸᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬚᭀᬄᬤᬶᬓᬧᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸ
ᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬭᬶᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬜ᭞ᬲᬫᬶᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬥᬳᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗᭂᬮᬸᬢ᭄ᬢᬶᬢᬶᬃᬗᬭᬲ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳ
[᭕᭘ 58A]
ᬦᬓᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬫᬶᬢ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬥᬾᬯᬵ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬗᬶᬘ᭄ᬘᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᭂᬤᭂᬫ᭄ᬗᬮᭀᬤᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬬᬄᬦᬯᬂᬰᬰᬶᬄᬫᬲᬳᬸᬢ᭄᭞ᬅᬄᬧᬫᬗ᭄ᬓᬢ
ᬳᬸᬕᬵ᭞ᬩᬗ᭄ᬕᬶᬲᬶᬭᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬾᬦᬓᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬦᭀᬭᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬜᬗ᭄ᬕᭂᬮᬦ᭟ᬲᬳᬸᬃᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬜ᭄ᬚᬬ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞
ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬸᬩᬲᬶᬦᬄ᭞ᬩᬾᬩᬲ᭄ᬗᬶᬘ᭄ᬘᬾᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬦ᭄ᬤᬶᬱ᭄ᬝ᭄ᬭᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬾᬦ᭄ᬢᬄᬗᬸᬤᬸᬳᬂᬳᬶᬩᬸᬤᬸᬄ᭞ᬤᭀᬂᬲᬗ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬾᬯᬵ᭞
ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬕᬦ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬲᭂᬧᬄᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫᬲᬳᬸᬢ᭄᭞ᬤ᭄ᬬᬄᬦᬯᬂᬉᬮᬦ᭄ᬲᬃᬚ᭄ᬚᬯᬵ᭟ᬩᬲᬓᬾᬄᬯᬶᬢ᭄ᬧᬭᬭᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬗᬕᭀᬮ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬤ᭄ᬭᬶᬓᬵ
Auto-transliteration
[57 57B]
57
tĕkeningtityangmamuñi, mangkiñcĕndĕkatūr̀tityang, mrikānglodangglisgĕlis, drikāgĕnaḥmr̥ĕmbĕcik, pangdasalaḥnandangtatu, sirapañji
kñĕmngucap, ngudaratusĕngitbrangti, ñalitkayun, tĕkeningpañjikkĕtokab, hipunpoliḥtityangngrandhaḥ, mañaraḥ
mĕnangmañurit, hidakwaśamangodagang, rawuhingtityangbaguspañji, hinggiḥhekoktuduḥmangkin, joḥdikapanhipunpuru
n, pacangtungkasringgustinña, samihipunpadhahajriḥ, tkenratu, gustipanĕmbahantityang. sambilngĕluttitir̀ngaras, hinggiḥha
[58 58A]
nakagunghistri, tityangpamitringhidhewā, wantaḥgustimangiccenin, mĕdĕmngalodangmangkin, dyaḥnawangśaśiḥmasahut, aḥpamangkata
hugā, banggisirahakweḥputri, kenakingsun, noramĕnggaḥñanggĕlana. sahur̀pañjisinghāñjaya, hinggiḥtityangpamit, gusti,
lamunhidasubasinaḥ, bebasngicceninhipañji, wireḥgustimandiṣṭrikin, mrentaḥnguduhanghibuduḥ, dongsangwintityangdewā,
hantukgantensĕpaḥgusti, bwinmasahut, dyaḥnawangulansar̀jjawā. basakeḥwitpararasan, hidewangagolmamuñi, drikāLeaf 58
[᭕᭘ 58B]
᭕᭘
ᬢ᭄ᬯᬭᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬲᭂᬧᬄ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲᬳᬸᬃᬫᬶᬗᬶᬲ᭄᭞ᬤ᭄ᬭᬶᬓᬳᬦᬓ᭄ᬫᬲᬲᬶᬭᬶᬄ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲ᭄ᬥᬄᬭᬢᬸ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬶᬢ᭄ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬗ᭄ᬕᬾᬬᬂ᭞ᬲᭂᬧᬄᬚᬯ
ᬦᬶᬂᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧᭂᬲᬸ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬗᬗᬶᬦᬂ᭟ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓᬢᬫᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲ᭄ᬥᭂᬓᬦ᭄ᬫᬦᬫ᭄ᬧᬘᬦᬂ᭞ᬳᬶᬯᬶᬱᬧᬢᬶ
ᬫᬓᬤᬶ᭞ᬤᬶᬳᬫ᭄ᬩᬾᬦᬾᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬩᭂᬗᭀᬂᬫᭀᬫᭀᬢ᭄ᬗᬯᬲ᭄ᬲᬸᬳᬸᬂ᭞ᬳᬶᬦᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬫᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢᭂᬕ᭄ᬢᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬤ᭄ᬬᬄᬯᬶ
ᬱᬵᬃᬱᬯᬸᬲ᭄ᬢᭂᬥᬸᬦ᭄᭟ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬯᬶᬱᬧᬢᬶᬫᬭᬲ᭄᭞ᬭᬾᬄᬲᬾᬗᭂᬄᬲᬲᭂᬩᭂᬂᬩ᭄ᬭᬗ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬶᬦᬄᬓᭂᬘᬸᬤ᭄ᬗᬫᭀᬂᬮᬭ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬗᭂᬮᬸᬢ᭄ᬫᬗᬩᬶᬦ᭄᭞ᬲ
[᭕᭙ 59A]
ᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗᬶᬧᬸᬄᬦᬶᬫᬦ᭄ᬧᬶᬧᬶ᭞ᬦᬧᬶᬲᬮᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬩ᭄ᬗᭀᬂᬫᭂᬘᬸᬓ᭄ᬯᬶᬫ᭄ᬩ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬫᬸᬜᬶᬗᭀᬘᬧᬶᬦ᭄᭞ᬲᭂᬩᭂᬂᬗᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄᭞ᬳᬶᬯᬶᬱᬧᬢᬶᬲᬢᬢᬵ᭟
ᬓᭂᬦᭂᬄᬩᬸᬓᬵᬧᬗ᭄ᬕᬸᬂᬢᭂᬕᬓ᭄᭞ᬓᬂᬓᬂᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬗᬾᬳᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬢᭀᬂᬢᬳᬾᬦ᭄ᬫᬤᭀᬮᬄᬲᭀᬫ᭄ᬬᬵ᭞ᬩᬦᬶᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬕᬭᬸᬮᬓᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬫᬧᬶᬮᬸᬫᬘᬓ᭄ᬮᬶ᭞
ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬗᬮᬶᬄᬢ᭄ᬯᬭᬭᬳᬸᬄ᭞ᬭᬾᬄᬳᬤᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬭᬯᭀᬲᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬾᬢᭀᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬢᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳ᭄᭞ᬫᭂᬦ᭄ᬥᭂᬧ᭄ᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬯᬶᬱᬧᬢᬶᬓᬳᬸᬍᬂ᭟ᬓᬶᬜ᭄ᬘᭂᬄᬢᬓᬸᬢ᭄
ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬭᬵ᭞ᬭᬾᬄᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬓᬓᬾᬦᬾᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬮᬶᬄᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬦᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵᬚᬦᬶ᭞ᬧᬘᬂᬫᬶᬮᬸᬫᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬜ
Auto-transliteration
[58 58B]
58
twarambahansĕpaḥ, sirapañjisahur̀mingis, drikahanakmasasiriḥ, nentĕnwentĕnsdhaḥratu, tityangwitnentĕnnganggeyang, sĕpaḥjawa
ninghigusti, rarispĕsu, sirapañjimanganginang. tanmaringungsikataman, hikĕmbar̀lantaskapanggiḥ, sdhĕkanmanampacanang, hiwiṣapati
makadi, dihambenemalinggiḥ, bĕngongmomotngawassuhung, hinukṣmamangiringang, sirapañjimañjingin, mantĕgtampul, dyaḥwi
syār̀ṣawustĕdhun. putriwiṣapatimaras, reḥsengĕḥsasĕbĕngbrangti, pinaḥkĕcudngamonglara, sangprañjingĕlutmangabin, sa
[59 59A]
mbilngipuḥnimanpipi, napisalaḥtityangratu, kraṇabngongmĕcukwimba, twaramamuñingocapin, sĕbĕngngambul, hiwiṣapatisatatā.
kĕnĕḥbukāpanggungtĕgak, kangkangpunggungehulurin, tongtahenmadolaḥsomyā, banitken'garulaki, sangkanmapilumacakli,
tundenngaliḥtwararahuḥ, reḥhadabwatrawosang, twaraketotingkaḥtinggih, mĕndhĕpnguntuk, hiwiṣapatikahul̥ĕng. kiñcĕḥtakut
tansipirā, reḥtumbenkakenepanggiḥ, sirapañjimaliḥngucap, kenkenhinukṣmājani, pacangmilumar̥ĕngin, reḥñaLeaf 59
[᭕᭙ 59B]
᭕᭙
ᬳᬶᬧᬶᬘᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬜᬳᬶᬦᬸᬮᬤ᭄᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬵᬚᬚᬭᬳᬦ᭄ᬗᭂᬗ᭄ᬓᬶᬕ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬳᬶᬦᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵᬲᬳᬵᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬳᬘᬺᬂᬳᬸᬮᬢ᭄
ᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬜᭂᬩᭂᬂᬫᭂᬘᬸᬓᬮᬶᬲ᭄᭞ᬢᬸᬃᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵᬩᬸᬲᬦ᭄ᬩᬸᬲᬦ᭄᭞ᬦᬄᬫᭂᬲᬳᬸᬢ᭄ᬯᬶᬱᬧᬢᬶ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬓᭂᬦᭂᬳᬾᬚᬦᬶ᭞ᬳᭀᬭᬳᬂᬗᬸᬤᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬯᬶ
ᬧᬢᬶᬜᬸᬭᬢ᭄ᬢᬦᬄ᭞ᬫᬶᬦ᭄ᬥᭂᬧᭂᬗ᭄ᬓᭂᬲ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬲᬂᬫᬮᬢ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬳᬶᬦᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵ᭟ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬗᬦ᭄ᬢᬶᬤᬶᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬳᬶᬯᬶᬱᬵᬃ
ᬱᬯᬶᬱᬧᬢᬶᬄ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬩᬸᬤᬮ᭄ᬳᬚᬓ᭄ᬤᬤ᭄ᬯᬵ᭞ᬲᭂᬗᬶᬲᭂᬗᬶᬧᬥᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬦ᭄ᬥᬦᬸᬘᬧᬦ᭄ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬾᬕ᭄ᬮᬗ᭄ᬲᬾᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬓᬲᬸᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ
[᭖᭐ 60A]
ᬦ᭄ᬗᬶᬓᭂᬢ᭄ᬭᬭᬲ᭄᭞ᬗᬫᭀᬂᬓᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬫᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬮᬶᬄᬧᭂᬲᬸ᭞ᬗᬺᬋᬄᬤ᭄ᬬᬄᬳᬦᬸᬱᬳᬃᬱᬵ᭟ᬢ᭄ᬓᬗᭀᬤᬳᬦᬓ᭄ᬦᬶᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬇᬓᬶᬯᬲᬸᬄᬲᬸ
ᬓᬸᬦᬶᬗᭀᬂ᭞ᬧᬸᬦᬸᬓᬸᬄᬳᬸᬫᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬯᬭᬶᬄ᭞ᬭᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬫ᭄ᬩᬲᬸᬄᬩᬢᬶᬲ᭄᭞ᬲᬂᬳᭀᬯᬜ᭄ᬚᬶᬫᬮᬶᬄᬳᬢᬸᬭᬸ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬢᬗᬶᬫᬵᬲ᭄ᬫᬡᬶ
ᬓ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬩᬗᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬤ᭄ᬬᬄᬳᬦᬸᬱᬳᬃᬱᬵ᭟ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬜᬸᬗ᭄ᬕᬃᬭᭀᬫ᭞ᬫᬜᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬩᬳᬦ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬚᬶ᭞ᬳᬸᬬᬃᬭᬹᬧᬓᬤᬶᬩ᭄ᬮᬲᬓ᭄᭞ᬧᬘᬸᬓ᭄ᬱᬶ
ᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬜᬶᬓ᭄ᬱᬶᬓ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗᭀᬫᭀᬂᬗᬭᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬧᬲᬩᬸᬓ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬗᬸᬄᬳᭀᬧᭂᬓ᭄ᬗᬳᬧ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗᭂᬮᬸᬢ᭄ᬦᭀ
Auto-transliteration
[59 59B]
59
hipicansangprabhū, twarapātūtñahinulad, janmājajarahanngĕngkig, glismātūr̀hinukṣmāsahāsĕmbaḥ. sirapañjihacr̥ĕnghulat
mĕnggaḥñĕbĕngmĕcukalis, tur̀ngandhikābusanbusan, naḥmĕsahutwiṣapati, kenkenkĕnĕhejani, horahangngudamanguntuk, wi
patiñurattanaḥ, mindhĕpĕngkĕssambilngĕling, sangmalatkung, budalngantoshinukṣmā. ngrañjingngantidipamr̥ĕman, hiwisyār̀
ṣawiṣapatiḥ, lunghābudalhajakdadwā, sĕngisĕngipadhangĕling, ndhanucapansirapañji, makreglangsejroningkasur̀, tankocapa
[60 60A]
nngikĕtraras, ngamongkaraśminmapanggiḥ, maliḥpĕsu, ngr̥ĕr̥ĕḥdyaḥhanuṣahar̀syā. tkangodahanaknidrā, sambilngucapsirapañji, ikiwasuḥsu
kuningong, punukuḥhumambilwariḥ, risāmpunembasuḥbatis, sanghowañjimaliḥhaturu, rarismangandhikāhalon, nggiḥmatangimāsmaṇi
k, lantasbangun, siradyaḥhanuṣahar̀syā. sirapañjiñunggar̀roma, mañangguhangbahanjriji, huyar̀rūpakadiblasak, pacuksyi
rapañjiñiksyik, sambilngomongngaraspipi, dwaningtityangtanpasabuk, tityanghinguḥhopĕkngahap, sambilngĕlutnoLeaf 60
[᭖᭐ 60B]
᭖᭐
ᬢᭀᬕ᭄ᬗᬩᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄᭞ᬫᭂᬫ᭄ᬩᬄᬓᬤᬶᬫᬥᬸᬤ᭄ᬭᬯᬵ᭟ᬦᬸᬱᬳᬃᬱᬫᬵᬢᬸᬃᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬩᭂᬘᬶᬓᬦ᭄ᬭᬢᬸᬫᭂᬢᬗᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬃᬬ᭄ᬬᬳᭀᬥ
ᬓ᭄᭞ᬦᬄᬜᬳᬶᬉᬓᬸᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂᬫᬗᭂᬜᬶᬢ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬦᬶᬭᬗᭂᬜᬸᬕ᭄ᬳᭀᬤᬓᬵᬭᬹᬫ᭄᭞ᬤ᭄ᬬᬄᬦᬸᬱᬳᬃᬱᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬲᬩᬸᬓ᭄ᬳᬧᬂᬩᭂ
ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᬂᬫᬮᬢ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬓᭂᬜᬶᬂᬓᭂᬜᬶᬂᬫᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵ᭟ᬦᬄᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂᬗᬩᬵᬳᭀᬥᬓ᭄᭞ᬤᭀᬂᬩᭀᬭᬾᬳᬶᬦ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬬᬂᬚᬦᬶ᭞ᬜᬳᬶᬉᬓᬸᬤᬫᬶᬮ᭄ᬬ
ᬢ᭄᭞ᬳᬧᬂᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬤᬗᬶᬯᬲᬶᬦ᭄᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬜᬳᬶᬳ᭄ᬦᬸᬢᬸᬭᬸᬡᬶ᭞ᬳᬶᬓᬸᬡ᭄ᬥᬂᬫᬲᬳᬸᬢ᭄ᬓᭂᬜᬸᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᬢᬸᬭᬂᬳᭀᬥᬓ᭄᭞ᬳᬶᬦᬸᬱᬳᬃᬱ
[᭖᭑ 61A]
ᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬳᭂᬦᬄᬮᬳᬸᬢ᭄᭞ᬳᭀᬥᬓᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵ᭟ᬮᬳᬸᬢ᭄ᬫᬗᬢᬸᬭᬂᬚᬚᬵ᭞ᬤᬶᬧᭂᬢᭂᬗᬾᬳᬧᬂᬳᬶᬮᬶᬢ᭄᭞ᬩᬋᬂᬩᬋᬂᬳᬚᬓ᭄ᬤᬤ᭄ᬯᬵ᭞ᬤᭂᬧᬂᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬚᬦᬶᬓ
ᬫ᭄ᬧᬶᬄ᭞ᬭᬾᬄᬳᬶᬤᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬕᭂᬢᬶᬂᬭᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩᭀᬢ᭄ᬯᬭᬲᬸᬳᬸᬤ᭄᭞ᬤ᭄ᬬᬄᬦᬸᬱᬳᬃᬱᬦᬫ᭄ᬧ᭞ᬫᬗᭀᬤᬓᬶᬦ᭄ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬬᬄᬦᬸᬱᬳᬃ
ᬱᬗᬸᬘᬧ᭄᭟ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬾᬫᬺᬫ᭄ᬭᬢᬸᬳᬶᬤᬵ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫ᭄ᬭᬲᬳᬭᬶᬧ᭄᭞ᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬭᬢᬸᬦᬾᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᭀᬧᭂᬓ᭄ᬗᬳᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶ
ᬫᬗᬕᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬶᬦᬸᬱᬳᬃᬱᬲᬧᬸᬢ᭄᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬗᬸᬚᭂᬕ᭄ᬗᬺᬩᬸᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬦᬶᬓᬶᬢᬾᬢᭀᬂᬩᬶᬱᬳᬭᬶᬧ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᭂᬲᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬫ᭄ᬩᬾᬦᬾᬦᬶᬤ᭄ᬭ᭟
Auto-transliteration
[60 60B]
60
togngabin, muñingrumrum, mĕmbaḥkadimadhudrawā. nuṣahar̀ṣamātur̀banban, bĕcikanratumĕtangi, mangkintityangngar̀yyahodha
k, naḥñahi'ukunejani, henggalangmangĕñitsundhiḥ, nirangĕñug'hodakārūm, dyaḥnuṣahar̀ṣangucap, nggiḥmasabuk'hapangbĕ
cik, sangmalatkung, kĕñingkĕñingmangandhikā. naḥhenggalangngabāhodhak, dongborehinketyangjani, ñahi'ukudamilya
t, hapangnguntukdangiwasin, wireḥñahihnuturuṇi, hikuṇdhangmasahutkĕñung, rarismangaturanghodhak, hinuṣahar̀ṣa
[61 61A]
mamuñi, hĕnaḥlahut, hodhakintwanmantryā. lahutmangaturangjajā, dipĕtĕngehapanghilit, bar̥ĕngbar̥ĕnghajakdadwā, dĕpanghĕmbokjanika
mpiḥ, reḥhidamĕnggaḥngaksyi, gĕtingringĕmbotwarasuhud, dyaḥnuṣahar̀ṣanampa, mangodakinsirapañji, puputsāmpun, dyaḥnuṣahar̀
ṣangucap. nggiḥkemr̥ĕmratuhidā, tityangsāmpunmrasaharip, kampuḥratunetinggalang, tityanghopĕkngahapmangkin, sirapañji
mangagahin, dewinuṣahar̀ṣasaput, sangdyaḥngujĕgngr̥ĕbutwastra, nikitetongbiṣaharip, tityangpĕsu, mangkindihambenenidra.Leaf 61
[᭖᭑ 61B]
᭖᭑
ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬩᬶᬲ᭄ᬬᬂ᭞ᬗᬸᬤᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬳᬶᬤᬘ᭄ᬮᬶᬄ᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬶᬲ᭄ᬫᬳᬯᬓ᭄ᬢᭀᬬ᭞ᬩᬋᬂᬩᬋᬂᬓᬾᬫᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬗ᭄ᬭᬾᬕᬂᬲᬫᬶᬃ᭞ᬲᬂᬚ᭄ᬜᭂᬓ᭄ᬫᬗᬫᭀᬂᬮᬸ
ᬮᬸᬢ᭄᭞ᬲᭀᬮᬄᬯᬷᬭᬧᬭᬥᬭᬵ᭞ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬲ᭄ᬫᭂᬂᬯᬸᬲ᭄ᬫᬢᬗᬶ᭞ᬳᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬤᬶᬚᬩᬢ᭄ᬗᬄ᭟ᬫᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬩᬜᬸᬫᬵᬲ᭄ᬚᭂᬦᬃ᭞ᬫᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬕᭂ
ᬭᬶᬗ᭄ᬲᬶᬂᬭᬶᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬫᬮᬦ᭄ᬤᬾᬬᬦ᭄ᬢᭀᬕᭀᬕ᭄᭞ᬫᬲᭂᬲᭂᬫ᭄ᬩᬃᬲᭀᬘᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬕᭂᬮᬂᬫᬵᬲ᭄ᬓᬦᬦ᭄ᬓᬾᬭᬶ᭞ᬫᬢᬢᭂᬩᬸᬲ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬥᬢᬸ᭞ᬫᬭᬸᬫ᭄ᬩᬶᬂ
ᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬰᬭᬵ᭞ᬫᬲ᭄ᬓᬃᬕᬥᬸᬂᬫᬮᬢᬶ᭞ᬓᬩ᭄ᬬᬃᬓᭂᬩ᭄ᬬᬸᬃ᭞ᬫᬓ᭄ᬢᭂᬮ᭄ᬓᭂᬢᭂᬮ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬥ᭟ᬮᬫ᭄ᬩᬾᬲᬯᬯᬭᬶᬂᬯᬚᬵ᭞ᬘᬬᬵᬫᬺᬱ᭄ᬫᭂᬲ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄᭞ᬲᬶᬂ
[᭖᭒ 62A]
ᬲᭀᬮᬄᬩᬕᬸᬲ᭄ᬲᬺᬗ᭄ᬕᬭ᭞ᬓᬤᬾᬳᬦᬾᬲᬫᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬩᬸᬗᬄᬲᬮᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬤᬶᬕᬸᬦᬸᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬸᬤᬦᬶᬭᬵᬃᬱᬢ᭄ᬓᬵ᭞ᬳᬓᬾᬄ
ᬓᬳᬸᬮᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬪ᭄ᬭᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬢᭀᬂᬢᬶᬫ᭄ᬧᬂᬓᬸᬭᬶᬂᬪᬸᬱᬡᬵ᭟᭐᭟ᬧᬸᬄᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭟ᬫᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬕᬕᬸᬬᬸᬂᬧᭂᬢᬓ᭄᭞ᬲᬲᬸᬮᬫᬦ᭄ᬫᬲᭀᬗ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬕᬸᬮᬫᬶᬮᬶᬃ᭞ᬫ
ᬲᬧᬸᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬭᬕᬸᬫᬸᬮᬸᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬫᬮᬦ᭄ᬤᬾᬬᬦ᭄ᬲ᭄ᬬᬫᬵ᭞ᬢᬸᬃᬫᬕ᭄ᬮᬂᬳᬢ᭄ᬫᬭᬓ᭄ᬱᬫᬢᭂᬢ᭄ᬩᬸᬲ᭄᭞ᬫᬲᭂᬓᬃᬘᬫ᭄ᬧᬓᬩᬭᬓ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬸᬘᬧᬭᬶᬲ᭄᭟
ᬮᬄᬢᬫᬗ᭄ᬓᬾᬫᬭᬶᬂᬧᬾᬢᬓ᭄᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬦᬤᬾᬦ᭄ᬬᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬭᬤᬶᬦ᭄᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬰᬢ᭄ᬭᬸᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬭᬳᬸᬄ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬬᬸᬤᬫᬲᬫᬬᬵ᭞ᬳᬢᬂᬢᬗ
Auto-transliteration
[61 61B]
61
sirapañjimabisyang, ngudamijilhidacliḥ. tityangtismahawaktoya, bar̥ĕngbar̥ĕngkemaguling, tansaḥmangregangsamir̀, sangjñĕkmangamonglu
lut, solaḥwīraparadharā, beñjangsmĕngwusmatangi, hahyassāmpun, katangkildijabatngaḥ. mawastrābañumāsjĕnar̀, makampuḥgĕ
ringsingringgit, krismalandeyantogog, masĕsĕmbar̀socangĕndiḥ, magĕlangmāskanankeri, matatĕbusbāntridhatu, marumbing
wiṣṇuśarā, maskar̀gadhungmalati, kabyar̀kĕbyur̀, maktĕlkĕtĕlbānpradha. lambesawawaringwajā, cayāmr̥ĕṣmĕsbagusbangkit, sing
[62 62A]
solaḥbagussr̥ĕnggara, kadehanesamiprapti, bungaḥsalinglinggenin, kantĕnkadigununsantun, hikudanirār̀ṣatkā, hakeḥ
kahulamangiring, habhramurub, tongtimpangkuringbhuṣaṇā. 0. puḥpangkur̀. mawastragaguyungpĕtak, sasulamanmasongketgulamilir̀, ma
saputpatragumulung, krismalandeyansyamā, tur̀maglanghatmarakṣamatĕtbus, masĕkar̀campakabarak, sirapañjingucaparis.
laḥtamangkemaringpetak, tingkahanadenyapuput'haradin, biliḥśatruglisrahuḥ, hapanyudamasamayā, hatangtangaLeaf 62
[᭖᭒ 62B]
᭖᭒
ᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬮᬬᬹ᭞ᬜᬃᬯᬂᬲᬂᬦᬵᬣᬾᬂᬲᬪᬵ᭞ᬫᬦᭀᬮᬓ᭄ᬧᬦᭀᬫᬄᬲᬫᬶ᭟ᬚᬭᬦ᭄ᬦᬶᬭᬵᬃᬱᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬢᬧᬸᬓᬸᬮᬸ
ᬦ᭄ᬫᬓᬤᬶ᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳᬮᬸ᭞ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬲᬫᬵᬦᬶᬢᬶᬄᬓᬸᬤᬧᬶᬦᬬᬸᬗᬦ᭄ᬮᬸᬳᬸᬃ᭞ᬢᬸᬳᬸᬳᬰ᭄ᬭᬷᬢᬶᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦᬦ᭄᭞
ᬬᬬᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬫᬦᬶᬂᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬫᬮᬬᬸᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬲᬶᬦᬾᬪᬭᬶᬂᬧᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬲᬺᬩᬤ᭄ᬲᬸᬮᬫ᭄ᬮᬸᬳᬸᬂ᭞
ᬳᬯᬃᬡ᭄ᬦᬫᬡ᭄ᬥᬮᬶᬓᬵ᭞ᬲᬩᬸᬓ᭄ᬕ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬲᬶᬂᬲᬸᬫᬕᬸᬡᬧ᭄ᬭᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬩᬸᬗᬄᬫᬮᬦ᭄ᬤᬾᬬᬦ᭄᭞ᬢᭀᬕᭀᬕ᭄ᬮᬶᬗᬶᬃᬭᬵᬢ᭄ᬦᬗᭂᬦ᭄ᬥᬶᬄ᭟
[᭖᭓ 63A]
ᬳᬕᭂᬕᭂᬮᬂᬦᬵᬣᬩ᭄ᬭᬶᬢᬵ᭞ᬳᬢᭂᬢᭂᬩᬸᬲ᭄ᬳᬮᬶᬳᬮᬶᬭᭀᬭᭀᬲᬶᬲᬶᬄ᭞ᬢᬸᬃᬫᬲᬸᬫ᭄ᬧᬂᬓᬮᬓᬲᬸ᭞ᬅᬃᬚ᭄ᬚᬳᬗ᭄ᬯᬄᬓᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬕᭂᬲᭂᬗᬶᬂᬮᬝᬶᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬢ᭄ᬮᬦ᭄ᬮ
ᬫ᭄ᬩᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬥᬱ᭄ᬝᬃᬲᬸᬢ᭄ᬭᬤᬮᬶᬫᬵ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬤᬾᬦᭂᬲ᭄ᬗᬬᬸᬜᬸᬦᬶᬦ᭄᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲᭂᬦᭂᬢᬦ᭄ᬫᬧᬬᬲ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬸᬢ᭄ᬭᬕᬥᬂᬫᬲᭀᬗ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬢᬗᬶ᭞ᬫᬓ
ᬫ᭄ᬧᬸᬄᬤᬾᬯᬗ᭄ᬕᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬫᬮᬦ᭄ᬤᬾᬬᬦ᭄ᬥᬡ᭄ᬝ᭞ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬫᬹᬓᬶᬃᬢᬸᬃᬫᬧᬶᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬓᭂᬫᬶᬢ᭄ᬢᬸᬳᬸᬄ᭞ᬫᬭᬸᬫ᭄ᬩᬶᬂᬩᬵᬦ᭄ᬓᬺᬱ᭄ᬝᬥᬦ᭞ᬫᬲᭂᬓᬃᬘᭂᬫ᭄ᬧᬓ
ᬯᬶᬮᬶᬲ᭄᭟ᬫᬶᬢᬫ᭄ᬩᭂᬄᬩᬕᬸᬲ᭄ᬲᬺᬗ᭄ᬕᬭ᭞ᬫᬦᬧᭂᬓᬂᬧᬶᬦᬶᬄᬳᬚᭂᬂᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬢᬸᬄᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳᬮᬸᬭᬶᬂᬫᬦ᭄ᬤᬧ᭞ᬓᬳᬶᬭᬶᬗᬂᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬕ
Auto-transliteration
[62 62B]
62
nringsiraprabhūmalayū, ñar̀wangsangnāthengsabhā, manolakpanomaḥsami. jarannirār̀ṣahangucap, lintangbĕciktapukulu
nmakadi, makamiwaḥradenhalu, sangpañjimangkat'henggal, samānitiḥkudapinayunganluhur̀, tuhuhaśrītinontonan,
yayalwir̀samaningtulis. ndanśrimalayukocapan, wussinebharingpangastriyanmangkin, kampuḥsr̥ĕbadsulamluhung,
hawar̀ṇnamaṇdhalikā, sabukgringsingsumaguṇaprahalus, krisbungaḥmalandeyan, togoglingir̀rātnangĕndhiḥ.
[63 63A]
hagĕgĕlangnāthabritā, hatĕtĕbushalihalirorosisiḥ, tur̀masumpangkalakasu, ar̀jjahangwaḥkar̀ṇnā, gĕsĕnginglaṭitumurutlanla
mbehalus, madhaṣṭar̀sutradalimā, war̀ṇnadenĕsngayuñunin. radensĕnĕtanmapayas, wustrasutragadhangmasongkettangi, maka
mpuḥdewanggahalus, krismalandeyandhaṇṭa, bĕcikmūkir̀tur̀mapinggĕlkĕmittuhuḥ, marumbingbānkr̥ĕṣṭadhana, masĕkar̀cĕmpaka
wilis. mitambĕḥbagussr̥ĕnggara, manapĕkangpiniḥhajĕngmalinggiḥ, patuḥmangiringsangprabhū, radenhaluringmandapa, kahiringangbahanhigaLeaf 63
[᭖᭓ 63B]
᭖᭓
ᬚᬄᬦ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬥᬍᬫ᭄ᬩᬸ᭞ᬲᬸᬭᬗ᭄ᬕᬡᬫᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬲᬶᬫᬳᬸᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬢᬗᬶ᭟ᬫᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬩᬵᬦ᭄ᬧᬾᬃᬫᬵᬲ᭄ᬭᬓ᭄ᬢᬵ᭞ᬫᬜᬸᬗ᭄ᬓᭂᬮᬶᬢ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬫᬮᬦ᭄ᬥᬾᬬᬦ᭄ᬕᬥᬶᬂ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬧᬶᬗ᭄ᬕᭂ
ᬮ᭄ᬓᭂᬫᬶᬢ᭄ᬢᬸᬳᬸᬄ᭞ᬫᬭᬸᬫ᭄ᬩᬶᬂᬫᬶᬱᭀᬲᬥᬵ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬧᬭᬭᬲᬦ᭄ᬤᬾᬦᭂᬲ᭄ᬮᬸᬳᬸᬃ᭞ᬲᭂᬓᬭᬾᬩᬵᬜ᭄ᬘᬦᬶᬖᬭᬵ᭞ᬕᬶᬦᬸᬩᬄᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬫᬳᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄᭟ᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬲ
ᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬬᬂᬧᬸᬦ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬵᬫᬵᬢᬸᬃᬧ᭄ᬬᬸᬦᬶᬂ᭞ᬧᬋᬓ᭄ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬮᬬᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬫᬩᬋᬗᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬲᬋᬂᬫᬤᬸᬮᬸᬃ᭞
ᬳᬶᬭᬗ᭄ᬕᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬮᬬᬹᬗᬸᬘᬧᬭᬶᬲ᭄᭟ᬇᬄᬓᬓᬵᬭᬗ᭄ᬕᬵᬚᬮᬥᬵ᭞ᬮᬄᬲᬧᬦᭂᬦ᭄ᬯ᭄ᬯᭀᬂᬇᬓᬶᬯ᭄ᬭᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬢᬳᬗᬫᬾ
[᭖᭔ 64A]
ᬢᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫᬦ᭄ᬥᬂᬭᬗ᭄ᬕᬚᭂᬮᬥᬵ᭞ᬕᭂᬮᬷᬲ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄ᬧ᭄ᬭᬡᬫ᭄ᬬᬳᬲᭂᬫᬸᬕᬸᬬᬸ᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬸᬦᬧᬶᬲ᭄ᬯᬓᬃᬬ᭄ᬬᬵ᭞ᬳᬶᬭᬢᬸᬢᭂᬫ᭄ᬩᬾᬫᬭᬶᬓᬶ᭟ᬲᬂᬓᬢᬓᬾᬦᬶᬦᬵ
ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬸᬫᬥ᭄ᬬᬫᬭᬶᬓᬶ᭞ᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬧᬋᬓ᭄ᬱᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬳᬶᬢᬶᬢᬄᬓᬶᬯᬦᬫ᭄ᬧᭂᬓᬂ᭞ᬲᬳᬳᬢᬹᬃ᭞ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬸᬢᬸᬲ᭄ᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄᭞
ᬳᬸᬫᬋᬓ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬓᬸᬢ᭄ᬢᬵᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬧᬤᬸᬓᬗ᭄ᬭᬘᬗᬦᬵ᭞ᬳᬦᬢᬵᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬇᬓᬂᬲᬸᬗ᭄ᬕᬧᬸᬮᬶᬃ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬮᬬᬸᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞
ᬳᬶᬗᬸᬦ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬸᬫᬮ᭄ᬯ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬓᬸᬢ᭄ᬢᬵ᭞ᬧᬱ᭄ᬝᬶᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬸᬭᬸᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬯᬸᬲᬫᬶᬢ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬫᭂᬦ᭄ᬥᬓ᭄ᬫᬢᬸᬃᬭᬶᬂᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞
Auto-transliteration
[63 63B]
63
jaḥnwindhal̥ĕmbu, suranggaṇamawastrā, pramisimahumpaltangi. makampuḥbānper̀māsraktā, mañungkĕlitkrismalandheyan'gadhing, wusmapinggĕ
lkĕmittuhuḥ, marumbingmisyosadhā, war̀ṇnabagus, pararasandenĕsluhur̀, sĕkarebāñcanigharā, ginubaḥbĕcikmahanggit. ndhansa
pañjimaputusan, ngandhikayangpunranggāmātur̀pyuning, par̥ĕkringprabhūmalayu, yanwantaḥpakayunan, mabar̥ĕnganmamar̀ggisar̥ĕngmadulur̀,
hiranggāglismajalan, śrīmalayūngucaparis. iḥkakāranggājaladhā, laḥsapanĕnwwongikiwraprapti, biliḥtahangame
[64 64A]
tingsun, tumandhangranggajĕladhā, gĕlīsngucappraṇamyahasĕmuguyu, nggiḥpunapiswakar̀yyā, hiratutĕmbemariki. sangkatakeninā
ngucap, hinggiḥ, tityangsumadhyamariki, kahutuspar̥ĕkṣangprabhū, hititaḥkiwanampĕkang, sahahatūr̀, sangpañjingutuspukulun,
humar̥ĕkśrīnarendrā, wusnggawekuttāsangpañji. śrīpadukangracanganā, hanatātingkaḥikangsunggapulir̀, prabhūmalayuhamuwus,
hingunkinwanhumalwa, nggawekuttā, paṣṭihingsundurungwruḥ, kenranggawusamit'henggal, mĕndhakmatur̀ringsangpañji. śrīrantanajalumampaḥ,Leaf 64
[᭖᭔ 64B]
᭖᭔
ᬲᬳᬵᬫᭂᬦ᭄ᬥᬓ᭄ᬓᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬲᬳᬵᬲᭂᬫᬸᬕᬸᬬᬸ᭞ᬳᬧᬕᬸᬢ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬭᬵ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬮᬬᬹ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬗᬸᬘ
ᬧ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬧᬢᬶ᭟ᬳᬶᬭᬢᬸᬳᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬦᬶᬗ᭄ᬓᬄᬓᬸᬢ᭄ᬢᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬫᬗᬤᭂᬕᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬮᬬᬹᬫᬲᬳᬸᬃ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬶᬢ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂ
ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬭᬶᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬲᬳᬸᬃᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬬᬵ᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬜᬧ᭄ᬭᬾᬓ᭄ᬢᬸᬭᬗ᭄ᬕᬶ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲᭂᬦᭂᬢᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬓᬾᬄᬧᬰ᭄ᬭᬤᭂᬕ᭄
ᬲᬦᬾᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬡᬕᬕ᭄ᬮᬂᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬃ᭞ᬫᬓᬤᬶᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬗ᭄ᬰᬵ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬓᬢᬭᬾᬓᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬳᬸᬃ᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬂᬫᬓᬃᬬ᭄ᬬᬧᬾᬢᬓ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ
[᭖᭕ 65A]
ᬦ᭄ᬭᬶᬂᬕᭂᬮᭀᬕᭀᬃᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬫᬦᬩ᭄ᬥᬩᬂᬦᬗᬸᬦ᭄ᬕᭂᬮᬃ᭞ᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬚᭂᬚᭂᬮ᭄ᬳᬓᬾᬄᬚᬦ᭄ᬫᬗᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬳᬶᬧᬸᬓ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬧᬶᬲᬸᬕᬸᬄ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬢᬺᬦ᭄ᬫᬕᬭᬧᬦ᭄᭞ᬲᬶ
ᬭᬵᬧᬜ᭄ᬚᬶᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬷᬫᬮᬬᬸ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬗᬚᭂᬗᬂᬫᬓᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬯᬸᬲᬦ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬂᬦᬗᬸᬦ᭄ᬧᬾᬢᬓ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬕᬕ᭄ᬮᬂᬲᬸᬫᬥ᭄ᬬᬵ
ᬗᭂᬦᬄᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦᬮᬸᬢᬍᬃᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬲᬫᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬯᬳᬸᬗ᭄ᬭᬸᬯᬓ᭄᭞ᬧᬾᬢᬓ᭄᭞
ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄᭟ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬮᬶᬄᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬢᭂᬗᬂᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬦᬸᬕᬸᬃᬗᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬧᬾᬢᬓ᭄ᬧᬘᬂᬗ᭄ᬮᬚᬸᬃ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬕᬕ᭄ᬮᬂᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵ᭞
Auto-transliteration
[64 64B]
64
sahāmĕndhakkangmantriringsangpañji, praptasahāsĕmuguyu, hapaguttinghalirā, sirapañji, mangkĕpringprabhūmalayū, sirapañjiglisnguca
p, hinggiḥratuśribhūpati. hiratuhaturintityang, ningkaḥkuttahirikimangadĕgin, prabhūmalayūmasahur̀, tityangwitmangiringang, nānghing
tityangkaritambĕtwyaktibingung, sahur̀kñĕmsirapañjyā, lantasmañaprekturanggi. radensĕnĕtanngiringang, lintanghakeḥpaśradĕg
sanengiring, pramanṇagaglangndulur̀, makadiradenprabhangśā, lintangmĕnggaḥkatarekantanpasahur̀, kaliḥsangmakar̀yyapetak, sāmpu
[65 65A]
nringgĕlogor̀mangkin. manabdhabangnangun'gĕlar̀, hebĕkjĕjĕlhakeḥjanmangar̀yyanin, kahipukbahanpisuguḥ, dwaningtr̥ĕnmagarapan, si
rāpañjitanlyanngiringśrīmalayu, wusngajĕngangmakĕmbulan, singhitsūr̀yyawusanbhakti. wusmantukṣangnangunpetak, maringgaglangsumadhyā
ngĕnaḥnangkil, radenalutal̥ĕr̀mantuk, saminangkilringbañcingaḥ, sirapañjimatur̀sĕmbaḥringsangprabhū, hinggiḥratuwahungruwak, petak,
tityangmangar̀yyanin. beñjangtityangmaliḥlunghā, mangĕntĕngangnambutnugur̀ngar̀yyanin, wireḥpetakpacangnglajur̀, śrīgaglangngandhikā,Leaf 65
[᭖᭕ 65B]
᭖᭕
ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬓᬶ᭞ᬲᬓᬋᬧ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬦᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬩᬗ᭄ᬰᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬯᭀᬲ᭄ᬗᬶᬚᬲ᭄ᬦ᭄ᬥᬶᬭᬶ᭞ᬦ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬳᭀᬭᭀᬗᬦ᭄ᬫᭂᬕᭂᬮᬃ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬕᬕ᭄ᬮᬂ
ᬳᬮᬸᬲ᭄ᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬗᬭᬕᬵᬤᭀᬬᬦ᭄ᬓᬾᬯᬸᬄ᭞ᬩᭂᬦᭂᬳᬦ᭄ᬫᬕᬚᬄᬫᬶᬡᬵ᭞ᬭᬤᬾᬦᬵᬮᬸᬗᬦ᭄ᬥᬂᬧᬲᬳᬸᬭᬾᬕᭂᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬥᬵᬭᬢᬸᬢᬢ
ᬲ᭄ᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬰ᭄ᬭᬸᬲᬳᬾᬭᬂᬩᭂᬮᬶᬢ᭄᭟ᬢᬸᬃᬩᬸᬤᬮ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬩᬗ᭄ᬰᬵ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬘᬦᭂᬕ᭄ᬜᬭᬾᬭᬾᬫᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬾᬯᭂᬄᬫ
ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬶᬦᭂᬄᬤᬶᬕᬃᬩ᭄ᬪᬵ᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬳᭂᬜᬾᬦ᭄ᬕᭂᬤᭂᬕᬶᬦᬩᬵᬦ᭄ᬳᬶᬳᬮᬸ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬫᬲᭂᬲᭂᬫᭀᬦ᭄ᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬧᭂᬲᬸᬫᬸᬜᬶᬫᬲᭂᬲᬶᬫ᭄ᬩᬶᬂ᭟ᬩᬶ
[᭖᭖ 66A]
ᬮᬶᬄᬳ᭄ᬬᬢᬳᬾᬦ᭄ᬫᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬫᬲᭂᬕᬶᬢᬦ᭄ᬢ᭄ᬓ᭄ᬯᬾᬦᬶᬂᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬕᭀᬩᬕ᭄ᬥᬾᬲᬳᬶᬗᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬩᬓᬢ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬗᭂᬦᭂᬳᬂ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬦᬶᬭᬲᬬᬂᬭᬶᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬮᬬᬹ᭞ᬩᭂ
ᬦᭂᬄᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬜᬢᬦ᭄ᬧᭀᬭᬢ᭄᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬳᬕᬸᬂᬤᬶᬓᭂᬮᬶᬂ᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᬯᬲ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦᬾᬯᬶᬢ᭄ᬲᬸᬰ᭄ᬭᬸᬲᬫᬶ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬕᬕᭂᬮᬂᬗᬸᬘᬧᬮᬸᬲ᭄᭞ᬇᬄ
ᬓᬓᬶᬫᬓᬩᬾᬳᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬄᬭᬶᬂᬓᬫᬶᬫ᭄ᬯᬂᬓᬓᬵᬳᬕᬸᬂ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬫᬵᬲᬦᬓ᭄᭞ᬳᬚᬵᬓ᭄ᬭᭀᬥᬲᭂᬓᭂᬮᬢᬶ᭟ᬲᬂᬯᬶᬬᬸᬯᬸᬲᬦᬵᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ
ᬧᬥᬳᬃᬱᬦᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬕᬶᬩᬸᬗᬦ᭄ᬭᬳᬸᬄ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬗ᭄ᬭᬬᬸᬦᬂ᭞ᬧᬭᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬥᬯᬸᬳᬦ᭄ᬜᭂᬓᬸᬮ᭄᭞ᬕᬫ᭄ᬩᭂᬮᬦ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬥᬶᬂᬫᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬫ
Auto-transliteration
[65 65B]
65
singgiḥkaki, sakar̥ĕptwanhingsunnurut, radenprabangśahangucap, tityangsawosngijasndhiri, ndewek'horonganmĕgĕlar̀, śrīgaglang
halusbanbanñahurin, yanngaragādoyankewuḥ, bĕnĕhanmagajaḥmiṇā, radenālungandhangpasahuregĕndul, mangdhāratutata
swikan, saneśrusaherangbĕlit. tur̀budalradenprabangśā, sangprabhūcanĕgñareremangaksyi, witlintangkewĕḥma
kayun, sambilminĕḥdigar̀bbhā, huduḥhĕñen'gĕdĕginabānhihalu, kraṇamasĕsĕmonśwara, pĕsumuñimasĕsimbing. bi
[66 66A]
liḥhyatahenmatungkas, masĕgitantkweningparamantri, gobagdhesahingambul, twibakatbānngĕnĕhang, bahannirasayangringpañjimalayū, bĕ
nĕḥsangkanñatanporat, bānbĕlihagungdikĕling. sangprabhūrarismangawas, watĕktangkilanewitsuśrusami, śrigagĕlangngucapalus, iḥ
kakimakabehan, sāmpuntansiḥringkamimwangkakāhagung, hapansirasamāsanak, hajākrodhasĕkĕlati. sangwiyuwusanānĕmbaḥ, paramantri
padhahar̀ṣaninghalin, tumuligibunganrahuḥ, sangprabhumangrayunang, parasatriya, mantrikadhawuhanñĕkul, gambĕlan'gĕndhingmaśwara, muñinemaLeaf 66
[᭖᭖ 66B]
᭖᭖
ᬗᬮᬶᬓᬮᬶᬓ᭄᭟ᬧᬭᬓᬯᬶᬫᬭᬫ᭄ᬩᬗᬦ᭄᭞ᬮᬾᬦᬤᬫᬲᬢ᭄ᬯᬫᬩᬱᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬜᭂᬓᬸᬮ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬕᬕ᭄ᬮᬂᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬓᬶ᭞ᬢᬶ
ᬕᬂᬤᬶᬦᬓᬋᬧᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳᬦᬩᬸᬄᬧᬸᬦᬂᬕᭂᬦ᭄ᬥᭀᬗᬦ᭄᭞ᬢᬶᬕᬂᬤᬶᬦᬳᬍᬮᬶᬦ᭄ᬢᬶᬄ᭟ᬮᬫᬓᬦᬾᬓᬩᬾᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬧᬸᬦᬂᬩᬮᬵᬳᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬤᬾᬰᬤᬾᬰᬶ᭞
ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲᬦᭂᬧᬓ᭄ᬱᬗᬭᬄ᭞ᬤᬤᬶᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄᭞ᬳᬤᬦ᭄ᬩᬮᬵᬲᬗ᭄ᬳᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬩᬸᬤᬮ᭄ᬲᬶᬦᬾᬪᬵ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬓᬚ᭄ᬭᭀᬧᬹ
ᬭᬶ᭟ᬓᬮᬶᬄᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂ᭞ᬓᭂᬧᬮᬵᬧ᭄ᬭᬂᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬯᬷᬭᬧᭂᬓᬶᬓ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬮᬬᬹᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬓᬾᬗᬶᬦ᭄ᬤᬕᬶᬂᬓ᭄ᬭᬸᬡ᭞ᬩ᭄ᬯᬄᬩᬶᬩᬶᬄ
[᭖᭗ 67A]
ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬮᬢ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬓᬍᬫ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬵᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬸᬬᬸᬢ᭄ᬗᭂᬭᬶᬬᭂᬂᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬮᬬᬹᬓᭀᬘᬧᬂ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬲᬶᬦᬾᬪᬭᬶᬂᬩᬮᬾᬓᬶᬬᬸᬮ᭄
ᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬮᬬᬹᬗᬸᬘᬧᬮᬸᬲ᭄᭞ᬤᬸᬄᬓᬓᬭᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬯᭂᬮᬲᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬗ᭄ᬭᬸᬗᬹᬩᬧᬳᬕᬸᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬓᬾᬮᬗᬦᬶᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬓᬾᬫ᭄ᬩᬸᬄᬮ
ᬭᬦᬶᬗ᭄ᬯᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬲᭀᬓ᭄ᬱ᭄ᬳ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬕᬕᭂᬮᬂ᭞ᬲᬶᬳᬶᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄ᬮᬸᬭᬦ᭄ᬥᬢᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢᬧ᭄ᬭᬂᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬳᬧ᭄ᬭᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧᭂᬚᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬳᬶ
ᬮᬂᬦᭀᬭᬲᬶᬦᭂᬋᬧ᭄ᬓᬢᭂᬫᬸ᭞ᬯᭀᬗᬶᬭᬳᬲᭂᬫᬸᬯᬱ᭄ᬧᬵ᭞ᬭᬗ᭄ᬕᬵᬚᬮᬥᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭟ᬤᬸᬄᬓᬤᬶᬧᬶᬭᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬲᬂᬯᬸᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄᬳᬫᭀᬭᬶᬂ
Auto-transliteration
[66 66B]
66
ngalikalik. parakawimarambangan, lenadamasatwamabaṣanin, mangkinsāmpunhusanñĕkul, śrīgaglangngandhikā, singgiḥkaki, ti
gangdinakar̥ĕpingsun, hanabuḥpunanggĕndhongan, tigangdinahal̥ĕlintiḥ. lamakanekabeḥpraptā, punangbalāhakumpuldeśadeśi,
singgiḥhabĕcikpukulun, wusanĕpakṣangaraḥ, dadikagyat, hadanbalāsanghahulun, tumulibudalsinebhā, sangprabhūkajropū
ri. kaliḥsangnāthangantosang, kĕpalāprangtanlyanprawīrapĕkik, śrīmalayūsāmpunmantuk, witkengindagingkruṇa, bwaḥbibiḥ
[67 67A]
wantaḥsangpañjimalatkung, kal̥ĕmhantukjanmāsamyan, huyutngĕriyĕngluḥmwani. ndanśrīmalayūkocapang, wussinebharingbalekiyul
halinggiḥ, śrīmalayūngucapalus, duḥkakaranggā, hawĕlasingsunngrungūbapahagungsinghāsantun, kelanganinputriputra, kembuḥla
raningwamangkin. sokṣhrīnarendragagĕlang, sihinggahanlurandhatanpatri, ndatanpgataprangcucuḥ, haprangmar̀gganingsunpĕjaḥ, yansanghi
langnorasinĕr̥ĕpkatĕmu, wongirahasĕmuwaṣpā, ranggājaladhañahurin. duḥkadipirapangeran, sangwusmaliḥhamoringLeaf 67
[᭖᭗ 67B]
᭖᭗
ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬫᬲᬶᬲᬶᬧᬶᬓᬵᬧᬲᬸᬓ᭄᭞ᬲᭀᬚᬭᬶᬭᬲᬂᬦᬵᬣᬫ᭄ᬤᬤᬶᬗᬸᬘᬧ᭄ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬲᭀᬚᬭᬶᬭᬲᬂᬯᬸᬲ᭄ᬫᭀᬓ᭄ᬱ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬓᬋᬗ᭄ᬳᭃ
ᬢᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬫᬶᬯᬄᬬᬬᬶᬭᬶᬂᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬧᭂᬮᬲᬶᬗᭀᬂᬫᬶᬮᬸᬧᬢᬓᬵᬗᬸᬮᬢᬶ᭞ᬬᬬᬶᬧᭂᬕᬦᬾᬢ᭄ᬯᬲᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬯᬲ᭄ᬭᬶᬂᬕᬕ᭄ᬮᬂ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂ
ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲᬶᬗᬬᬸ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲᭂᬦᭂᬢᬦᬵᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬓᬲᬸᬗ᭄ᬳᬬᬸᬍᬯᬶᬄ᭟ᬕᬸᬡᬲᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬂᬉᬢ᭄ᬢᬫᬵ᭞ᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬮᬬᬹᬫᬜᬳᬸ
ᬭᬶᬦ᭄᭞ᬤᬺᬫᬦ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬾᬬᬦ᭄ᬭᬸᬲᬓᬸᬃ᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬲᭂᬋᬗ᭄ᬕᬭᬵ᭞ᬬᬦᬢᬶᬮᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬧᬦᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬲ᭄ᬥᭂᬂᬢᭀᬳᬦᬚ᭄ᬯᬶᬃᬣᬵ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬦᬤᭀᬄ
[᭖᭘ 68A]
ᬧᬋᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬲᬫᬶᬢᬦᬾᬲᬓᬶᬂᬘᬶᬮ᭄ᬬᬵᬃ᭞ᬧᬧᬘᬗᬦ᭄ᬫᬰᬓᬢᭂᬓᬦ᭄ᬗᬹᬦᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬾᬂᬳᬬᬸ᭞ᬓ᭄ᬩᭀᬧᬢᭂᬃᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬭᬢᬸᬬᭀᬕ᭄ᬬᬫ
ᬭᬩᬶᬭᬶᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬚᬯᬶᬦᬶᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬩᬗ᭄ᬰᬵ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬮᬬᬹᬲᬳᬸᬃᬫᬶᬗᬶᬲ᭄᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫᬓᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬧᬹᬭᬫᬲ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬧᭀᬢ᭄
ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬕᬕᬸᬮᬸᬂᬲᬸᬢ᭄ᬭᬫᬲᬳᬸᬤ᭄᭞ᬦᭂᬕᬓ᭄ᬤᬶᬩᬢᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬰᭀᬓᬵ᭞ᬲᬫᬶᬫᬹᬭᬸᬩ᭄ᬫᬕᬸᬦ᭄ᬢᬂᬕᭂᬡ᭄ᬥᬶᬂᬫᬢᬩᬸᬄ᭞ᬤ᭄ᬬᬄᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬯᬢᬶᬜᬶᬗᬓ᭄᭞
ᬧᬗᬬᬄᬫᬳᬸᬭᬸᬓ᭄ᬲᬫᬶ᭟ᬭᬫᬾᬳᬾᬦᬓ᭄ᬫᬚᬂᬳᬸᬮᬦ᭄᭞ᬳᬦᬫᬘᬮᬾᬦᬕᬸᬦ᭄ᬢᬂᬳᬕᭂᬦ᭄ᬥᬶᬂ᭞ᬲᬂᬦᬢᬳᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬩᬢᬹᬃ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶᬳᬃᬱᬦᬶᬂᬫᬸᬮ
Auto-transliteration
[67 67B]
67
sanghyangwidhi, masisipikāpasuk, sojarirasangnāthamdadingucapkangĕnmaringkayun, sojarirasangwusmokṣa, twikar̥ĕnghö
tankapanggiḥ. miwaḥyayiringkoripan, pĕlasingongmilupatakāngulati, yayipĕganetwasingsun, wuslawasringgaglang, durung
wruḥringputriwkasingayu, radensĕnĕtanāngucap, wyaktikasunghayul̥ĕwiḥ. guṇasar̀wwaninguttamā, wicakṣaṇa, śrīmalayūmañahu
rin, dr̥ĕmantĕmbeyanrusakur̀, holiḥputrisĕr̥ĕnggarā, yanatilasmanggĕpanasangprabhū, sdhĕngtohanajwir̀thā, yensanadoḥ
[68 68A]
par̥ĕngputri. samitanesakingcilyār̀, papacanganmaśakatĕkanngūni, hapanmangkinprajñenghayu, kbopatĕr̀hangucap, ratuyogyama
rabiringraden'galuḥ, jawiningradenprabangśā, śrīmalayūsahur̀mingis. ndansangputrimakasukan, dijropūramaslempot
putiḥ, gagulungsutramasahud, nĕgakdibatanhangśokā, samimūrubmaguntanggĕṇdhingmatabuḥ, dyaḥtikṣṇawatiñingak,
pangayaḥmahuruksami. ramehenakmajanghulan, hanamacalenaguntanghagĕndhing, sangnatahumunggwingbatūr̀, hĕntihar̀ṣaningmulaLeaf 68
[᭖᭘ 68B]
᭖᭘
ᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬤᬾᬯᬶᬭᬕᬓᬃᬡ᭄ᬦᬫᬗᬸᬦ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬲᭂᬫᬸᬫᬶᬗᬶᬲ᭄᭟ᬢᬗᬦᬶᬭᬳᬕᬸᬳᬸᬃᬯᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾ
ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬗᬸᬭᬸᬓ᭄ᬢᬲᬶᬭᬦᬶᬦᬶ᭞ᬳᬗᬚᬃᬭᬶᬂᬩᬮᬾᬓᬶᬥᬸᬮ᭄᭞ᬧᬓᬮᬶᬳᬦ᭄ᬳᬸᬕᬸᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬮᬸᬫᬩᬸᬳᬦ᭄ᬢᬸᬭᬸ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬧᬸ
ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬓᬩᬾᬳᬦ᭄᭞ᬫᭂᬦᭂᬂᬲᬫᬵᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬫᬸᬦᬶ᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬮᬬᬹᬫᭂᬋᬫ᭄ᬫᭂᬋᬫᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬫᬤᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲᭂᬦᭂᬢᬦ᭄
ᬫᬢᬩᬸᬄ᭞ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬫᬕᬫ᭄ᬩᭂᬮᬦ᭄᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬤᬤ᭄ᬯᬵ᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬩᭀᬓᬢ᭄ᬭᬗᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬃ᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬕᬚᬄᬦ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬩᬋᬂᬜᬫᬳᬶᬬᬫᬕᭂᬦ᭄ᬥᬶᬂ᭟ᬧ
[᭖᭙ 69A]
ᬥᬧᬾᬦ᭄ᬢᭂᬃᬲᬸᬩᬩ᭄ᬬᬱᬵ᭞ᬭᬾᬄᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬧᭂᬢᭂᬂᬍᬫᬄᬳ᭄ᬬᬫᬸᬭᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬯᬢᬭᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬢᬸᬲ᭄᭞ᬭᭀᬩᬦ᭄ᬲᬫᬶᬫᬲᭂᬓᭀᬮᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬫᬲᭂᬮᬶᬃ᭞
ᬲᬦᬾᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬩᬚᬂᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬭᭀᬩᬦᬾᬲᬓᬶᬂᬫᬫᭂᬦᬂ᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬶᬗᭂᬃᬫᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬢᬦᬸᬘᬧᬦ᭄ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬬᬵ᭞ᬲᬦᬾᬫᬸᬭᬸᬓ᭄ᬫᬕᭂᬦ᭄ᬥᬶᬂᬭᬶᬂᬢᭀᬄ
ᬧᬢᬶ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬚ᭄ᬭᭀᬧᬹᬭᬵ᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬓᬧᬫᬺᬫᬦ᭄ᬩᬮᬾᬫᬸᬚᬸᬃ᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤ᭄ᬬᬄᬦᬯᬂᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᭂ
ᬲᬾᬄᬫᬫ᭄ᬩᬸᬫᬶᬳᬶᬓ᭄᭟ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬤᬸᬭᬸᬂᬫᬗᬚᭂᬗᬂ᭞ᬓᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄ᬲ᭄ᬥᬶᬄᬲᬶᬕ᭄ᬲᬶᬕᬦ᭄ᬫᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬫᬫᬗᭂᬦᬂᬬᬬᬄᬳᬶᬩᬸ᭞ᬲᬧᬜ᭄ᬚᬶᬜᬦ᭄ᬥᬶᬂᬦᭂᬕᬓ᭄᭞
Auto-transliteration
[68 68B]
68
t, twidewiragakar̀ṇnamangunkung, śrīrantanajahangucap, manishalonsĕmumingis. tanganirahaguhur̀wan, mangke
hingsunmanguruktasiranini, hangajar̀ringbalekidhul, pakalihanhuguntang, hapanmangkehingsunlumabuhanturu, watĕkpu
trimakabehan, mĕnĕngsamāndatanmuni. śrīmalayūmĕr̥ĕmmĕr̥ĕman, tandumadesāmpunsirahaguling, radensĕnĕtan
matabuḥ, dibañcingaḥmagambĕlan, hajakdadwā, hikbokatrangandulur̀, kaliḥhigajaḥnwindhā, bar̥ĕngñamahiyamagĕndhing. pa
[69 69A]
dhapentĕr̀subabyasyā, reḥsotaningpĕtĕngl̥ĕmaḥhyamurukin, sawatarawentĕnsatus, robansamimasĕkolaḥ, twimasĕlir̀,
sanepantĕsbajangbagus, robanesakingmamĕnang, henggalmingĕr̀midhĕpmangkin. tanucapanparaputriyā, sanemurukmagĕndhingringtoḥ
pati, sirapañjimangkinkawuwus, sāmpunmantukkajropūrā, lantasngojogkapamr̥ĕmanbalemujur̀, kapanggiḥdyaḥnawangcandrā, sāmpunmĕ
seḥmambumihik. nānghingdurungmangajĕngang, katungkulansdhiḥsigsiganmangĕling, mamangĕnangyayaḥhibu, sapañjiñandhingnĕgak,Leaf 69
[᭖᭙ 69B]
᭖᭙
ᬗᬸᬲᬧᬸᬲᬧ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬧᬋᬫᬶᬦ᭄ᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄᭞ᬧᬶᬦᬄᬓᭂᬘᬸᬤ᭄ᬓᬾᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬓᭂᬤᬮᭀᬦ᭄ᬲ᭄ᬤᬶᬄᬦᬗᬶᬲ᭄᭟ᬲᬗᭂᬢ᭄ᬫᬗᭂᬦᬂᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬶᬤᬳᬶᬘ
ᬮ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬸᬲᬦᬂᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬗᭂᬢᭀᬦ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬤᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬤᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᭂᬦᭂᬂᬭᬢᬸᬳ᭄ᬫᬵ
ᬲ᭄᭞ᬅᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬳᬶᬫᬡᬶᬓ᭄᭟ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬗᬚᭂᬗᬂᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬦ᭄ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬗᬬᬸᬦᬂᬭᬢᬸᬳᬕᬸᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᭂᬚᬄ᭞ᬤ᭄ᬭᬶ
ᬓᬜᬦ᭄ᬥᬂᬳᬶᬤᬦᬗᬶᬲ᭄ᬲ᭄ᬥᬶᬄᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬫᬫᬗᭂᬦᬂᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬩᭂᬗᬸᬮ᭄ᬲᭂᬗᬶᬲᭂᬗᬶ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬗᬚᭂᬗᬂ᭞ᬤ᭄ᬬᬄᬦᬯᬂᬰᬰᬶᬄᬲᬋᬂᬲᬶ
[᭗᭐ 70A]
ᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬕᭂᬮᬶᬲᬶᬂᬘ᭄ᬭᬶᬢᬯᬸᬲ᭄ᬜᭂᬓᬸᬮ᭄᭞ᬓᬚᭂᬫᬓ᭄ᬢᬸᬃᬓᬲᬶᬗᬮ᭄᭞ᬓᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬫᬮᬗ᭄ᬲᬾᬕᬕᬸᬮᬸᬂᬳᬸᬗᬸ᭞ᬳᬓᬾᬄᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬮᬮᬫ᭄ᬧᬳᬦ᭄᭞ᬲᬮᬸᬮᬸ
ᬢ᭄ᬗᬓᬶᬢ᭄ᬓᬸᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭟ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬂᬘ᭄ᬭᬶᬢᬧᬲᭂᬫᭂᬗᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬸᬗᬸᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬲᬋᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬦᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬘᭂᬦ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬧᬾᬢᬓ᭄᭞
ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬫᬤᭂᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬲ᭄ᬫᭂᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬤᬩ᭄ᬥᬩᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬳᬬᬢ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬓᬳᬸᬮᬵᬳᬓᬾᬄᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬭᬶᬂᬩᬮᬾᬩᬂᬓᬢ
ᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬢᬸᬃᬫᬤᬤᬃᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬲᬧᬸᬢ᭄᭞ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬫᬶᬓᬳᬶᬘ᭄ᬘᬦ᭄᭞ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬮᬢ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬤᬤᬭᬾᬲᭀᬭᭀᬄᬫᬧ᭄ᬭᬥ᭞ᬧᬸᬓᬸᬮ᭄ᬭᬢᬩᬸ
Auto-transliteration
[69 69B]
69
ngusapusap, sambilmapar̥ĕminngrumrum, pinaḥkĕcudkerishidā, bānkĕdalonsdiḥnangis. sangĕtmangĕnangsangnātha, hapanhidahica
ltityangmangiring, husanangkadurussungsut, tr̥ĕṣṇantityangeliwat, dĕmĕnngĕtonlinggiḥhidahanakagung, hinggiḥhidahanakagung, hinggiḥmĕnĕngratuhmā
s, atmantityangehimaṇik. nunasngajĕngangmāsmiraḥ, mangkintityangmangunggahinhigusti, nggiḥngayunangratuhagung, kaliḥ, lamuntityangpĕjaḥ, dri
kañandhanghidanangissdhiḥsungsut, mamangĕnangratutityang, yadinbĕngulsĕngisĕngi. rariskayunmangajĕngang, dyaḥnawangśaśiḥsar̥ĕngsi
[70 70A]
rapañji, gĕlisingcritawusñĕkul, kajĕmaktur̀kasingal, kapamr̥ĕman, malangsegagulunghungu, hakeḥtingkaḥlalampahan, salulu
tngakitkuraśmin. glisingcritapasĕmĕngan, sāmpunmungumahyassar̥ĕngkaliḥ, sirapañjinangkulsāmpun, cĕndhĕkmangkinhucapang, nggawepetak,
tandumadĕgĕlispuput, smĕngsāmpunmadabdhaban, sangprabhūhayatmamar̀ggi. kahulāhakeḥngantosang, śrīnarendraringbalebangkata
ngkil, tur̀madadar̀kambĕnsaput, wastrasamikahiccan, minakadihiringanpañjimalatkung, dadaresoroḥmapradha, pukulratabuLeaf 70
[᭗᭐ 70B]
᭗᭐
ᬗᬄᬲᬫᬶ᭟ᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚᬵ᭞ᬧᬢᭂᬄᬓᬶᬘ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬲᭀᬭᭀᬄᬲᭀᬗ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬫᬘᬯᬶ᭞ᬬᬦᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦᬵᬮᬸ᭞ᬓᬸᬘ᭄ᬘᬦ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬭᬲᬲᬸᬮᬫᬦ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬶ
ᬢ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬚᬪᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬤᬭᬶᬦ᭄ᬓᬳᬸᬮᬵᬲᬫᬶ᭟ᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄᬗᬶᬘ᭄ᬘᬾᬦᬶᬦ᭄ᬭᬾᬜ᭄ᬘᬂ᭞ᬯ᭄ᬯᭀᬂᬚᬗ᭄ᬕᬮᬓᬳᬶᬘ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬫ
ᬳᬸᬓᬶᬃ᭞ᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬳᬸᬤᭂᬂᬫᬶᬯᬄᬩᬚᬸ᭞ᬬᬦᬶᬭᬶᬗᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬸᬤᬦᬶᬭᬃᬱ᭞ᬓᬶᬘ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬫᬲ᭄᭞ᬩᬚᬸᬓᬸᬭᬸᬂ᭞ᬚᬭᬦ᭄ᬢᭂᬕᬓᬦ᭄ᬫᬤᬩ᭄ᬥᬩ᭄᭞ᬮ᭄ᬬᬸᬢᭀᬂᬩᬓᬢ᭄ᬳᬶᬢᬸ
ᬗᬶᬦ᭄᭟ᬯᭂᬗᬶᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬗᬧᬸᬭᬶᬬᬂ᭞ᬓᬳᬸᬮᬦᬾᬲᬫᬶᬫ᭄ᬪᬹᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬵᬢᬸᬭᬸ᭞ᬲᬋᬂᬤ᭄ᬬᬄᬦᬯᬂᬯᬸᬮᬦ᭄᭞ᬕᭂᬦ᭄ᬥᬶᬂᬳᬸᬫᬸᬂᬫᬫᬸᬜᬶ
[᭗᭑ 71A]
ᬫᬦᬸᬭᬸᬦᬸᬭᬸ᭞ᬓᬺᬜ᭄ᬘᬂᬓᬺᬜ᭄ᬘᬶᬂᬫᬓᬍᬫᬄ᭞ᬲᬯᬂᬦᬸᬦ᭄ᬤᬸᬦ᭄ᬫᬦᬗᬶᬦᬶᬦ᭄᭟ᬲ᭄ᬦᭂᬂᬫᬗᬋᬧᬂᬓᬭᬦ᭄ᬡᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬥᬩ᭄ᬮᬲᬓ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬩᬮᬸᬩᬸᬄᬳᬭᬶᬧ᭄᭞ᬓᬸᬤᬦᬶᬭᬵᬃ
ᬣᬫᬢᬩᬸᬄ᭞ᬕᭂᬕᬸᬤᬾᬦ᭄ᬤᬶᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬢᬢᬲᬼᬫᬄ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬯᬸᬲ᭄ᬫᬯᬸᬗᬸ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬧᬬᬲ᭄᭞ᬲᬸᬫᬤ᭄ᬬᬧᬘᬂᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭟ᬲᬋᬂᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬷ
ᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚᬵ᭞ᬳᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬦ᭄ᬲᬫᬶᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬫᬺᬤᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬳᬓᬾᬄᬧ᭄ᬭᬯᬶᬭᬯᬸᬲ᭄ᬫᭂᬢᬸ᭞ᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬲᬳᬪᬹᬱᬡᬵ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬩ᭄ᬭᬲᬫᬵᬲ᭄ᬓᬃᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬶᬭᬸ᭞ᬘᭂᬡ᭄ᬥ
ᬦᬳᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬫᬸᬓᬵ᭞ᬇᬭᬶᬓᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬵᬱ᭄ᬝ᭄ᬭᬦᬶᬦ᭄᭟ᬩᬵᬦ᭄ᬲᬸᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬰᬶᬯᬩᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬜ᭄ᬚᬬᬚᬬᬫᬯᬾᬥᬰ᭄ᬮᭀᬓᬰ᭄ᬭᬸᬢᬶ᭞ᬫᬯᬳᬦᬧᬤ᭄ᬫᬵᬮᬦ᭄ᬳ᭄ᬭᬸ᭞ᬲᬲᬶᬭ
Auto-transliteration
[70 70B]
70
ngaḥsami. hiringanśrīrantanajā, patĕḥkiccensoroḥsongketmacawi, yaniringanradenālu, kuccansutrasasulaman, singhi
tsūr̀yyā, sirapañjimangkinmantuk, katangkilringjabhapisan, ndadarinkahulāsami. pingkaliḥngicceninreñcang, wwongjanggalakahiccenmāsma
hukir̀, sr̥ĕgĕp'hudĕngmiwaḥbaju, yaniringan, hikudanirar̀ṣa, kiccenmas, bajukurung, jarantĕgakanmadabdhab, lyutongbakat'hitu
ngin. wĕngisirapañjibudal, ngapuriyang, kahulanesamimbhūkti, sangpañjisāmpunāturu, sar̥ĕngdyaḥnawangwulan, gĕndhinghumungmamuñi
[71 71A]
manurunuru, kr̥ĕñcangkr̥ĕñcingmakal̥ĕmaḥ, sawangnundunmananginin. snĕngmangar̥ĕpangkaranṇan, mangdhablasaksāmpunangbalubuḥharip, kudanirār̀
thamatabuḥ, gĕgudendipamr̥ĕman, tatasl̥ĕmaḥ, sirapañjiwusmawungu, puputsāmpunngrangsukpayas, sumadyapacangmanangkil. sar̥ĕngringśrī
rantanajā, habriyukansamimahyasmr̥ĕdangin, sahakeḥprawirawusmĕtu, sr̥ĕgĕpsahabhūṣaṇā, war̀ṇnahabrasamāskar̀tuñjungbiru, cĕṇdha
nahumunggwingmukā, irikarariskāṣṭranin. bānsulinggiḥśiwabuddhā, ñjayajayamawedhaślokaśruti, mawahanapadmālanhru, sasiraLeaf 71
[᭗᭑ 71B]
᭗᭑
ᬢ᭄ᬓᬮᬶᬄᬩᬚ᭄ᬭᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬥᬵᬮᬦᬸᬲ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬓᬃᬬ᭄ᬬᬜ᭄ᬚᬬᬰᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬢᬫ᭄ᬧᬸᬄᬯᬘᬡᬵ᭞ᬬᬬᬶᬅᬃᬬ᭄ᬬᬗᬶᬚᭂᬂᬧᬹᬭᬶ᭟ᬧᬋᬂᬭᬶᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬱᬶᬢᬵ᭞ᬜᬩ᭄ᬭᬦ᭄
ᬦᬸᬕᬸᬃᬫᬗᬶᬚᭂᬂᬲᬶᬬᬂᬭᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬲᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳ᭄ᬬᬂᬓᬫᬵ᭞ᬭᬤᬾᬦᬵᬮᬸᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬓᬾᬗᬶᬦ᭄ᬧᬧᬸᬘᬸᬓ᭄᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬵᬳᬓᬾᬄᬫᬓᭂᬩᬢ᭄᭞
ᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬃᬗ᭄ᬕᬫᭂᬮ᭄ᬢᭂᬧᬶᬲᬶᬭᬶᬂ᭟ᬚᬭᬦ᭄ᬕᬚᬳᬾᬬᬸᬢᬳᬦ᭄᭞ᬧᬥᬳᬸᬬᬸᬢ᭄ᬗᬺᬤᭂᬕ᭄ᬗᭂᬫ᭄ᬧᭂᬗᬶᬦ᭄ᬓᭀᬧᬶᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬄᬰ᭄ᬭᬶᬕᬕ᭄ᬮᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬮᬬᬹᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬫᬩᬋᬗ
ᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬮᬢ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬫᬓᬤᬶᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲᭂᬦᭂᬢᬦ᭄᭞ᬗᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬕᬚᬄᬢᬶᬗ᭄ᬕᬶ᭟ᬲᬋᬂᬭᬶᬂᬓᬸᬤᬦᬶᬭᬵᬃᬱᬵ᭞ᬕᬚᬄᬦᬸᬯᬶᬡ᭄ᬥ᭞ᬍᬫ᭄ᬩᬸᬲᬸᬭᬗ᭄ᬕᬦᬫᬮᬶᬄ᭞
[᭗᭒ 72A]
ᬫᬢᭂᬕᬓᬦ᭄ᬕᬚᬄᬧᬢᬸᬄ᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬳᬶᬮᬾᬯᬢᭂᬓ᭄ᬫᬜ᭄ᬘ᭞ᬢᬸᬃᬫᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬘᬶᬭᬶᬩᬵᬦ᭄ᬧᬚᭂᬂᬳᬕᬸᬂ᭞ᬭᬫᬾᬳᬸᬕ᭄ᬲᬮᬦ᭄ᬢᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬢᬸᬭᬄᬓᬤᬶᬗᭂᬦ᭄ᬤᭀ
ᬦ᭄ᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭟ᬭᬤᬾᬦᬵᬮᬸᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬧᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬕᭂᬮᭀᬕᭀᬃᬫᬦᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬧᬾᬢᬓ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬥᬳᬸᬃᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬳᬢᬸᬄᬳᬾᬮᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬜ᭄ᬘ᭞ᬦ᭄ᬤᬶᬭᬶ
ᬦ᭄ᬤᬶᬭᬶᬧᬕᬫ᭄ᬩᭂᬮᬾᬫᬗ᭄ᬥᬵᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬲᬫᬶᬫᬳᬶᬦᬸᬫᬶᬦᬸᬫᬦ᭄᭞ᬗᬶᬧᬸᬓᬯᬓ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬭᬶ᭟ᬲᬳᬢᬫ᭄ᬩᬸᬃᬕᭀᬂᬫᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬗᬮᬶᬓᬮᬶᬓ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬫᬗᭂ
ᬫ᭄ᬧᭂᬗᬶᬦ᭄᭞ᬩᬶᬮᬂᬫᬕᬶᬲᬶᬫᬢᬩᬸᬄ᭞ᬲᬫᬶᬮ᭄ᬬᬂᬫᬓᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬳᬸᬘᬧᬂᬲᬂᬭᬢᬸᬲᬦᬾᬫᬕᭂᬩᬸᬕ᭄᭞ᬭᬳᬸᬄᬤᬶᬢᭂᬧᬶᬦᬵᬕᬭ᭞ᬫᬫᭀᬜ᭄ᬚᭀᬓ᭄
Auto-transliteration
[71 71B]
71
tkaliḥbajrā, mangdhālanussiddhākar̀yyañjayaśatru, sangprabhutampuḥwacaṇā, yayi'ar̀yyangijĕngpūri. par̥ĕngringwatĕkdiksyitā, ñabran
nugur̀mangijĕngsiyangratri, sangprabhūmamar̀ggisāmpun, sar̥ĕngsanglwir̀hyangkamā, radenālumapamitkenginpapucuk, punggawāhakeḥmakĕbat,
ngambyar̀nggamĕltĕpisiring. jaran'gajaheyutahan, padhahuyutngr̥ĕdĕgngĕmpĕnginkoping, lwiḥśrigaglangprabhū, śrīmalayūngiringang, mabar̥ĕnga
n, ringsirapañjimalatkung, makadiradensĕnĕtan, ngalinggihin'gajaḥtinggi. sar̥ĕngringkudanirār̀syā, gajaḥnuwiṇdha, l̥ĕmbusurangganamaliḥ,
[72 72A]
matĕgakan'gajaḥpatuḥ, wit'hilewatĕkmañca, tur̀matunggalmaciribānpajĕnghagung, ramehugsalantangmar̀ggā, turaḥkadingĕndo
nraśmin. radenālusāmpunnapak, ringgĕlogor̀manabdabpetakbĕcik, sangprabhūdhahur̀pitutur̀, hatuḥhelingpramañca, ndiri
ndiripagambĕlemangdhākukuḥ, samimahinuminuman, ngipukawaktwaramari. sahatambur̀gongmaśwara, ngalikalikmuñinemangĕ
mpĕngin, bilangmagisimatabuḥ, samilyangmakasukan, mwaḥhucapangsangratusanemagĕbug, rahuḥditĕpināgara, mamoñjokLeaf 72
[᭗᭒ 72B]
᭗᭒
ᬤᬶᬯᬶᬥᬲᬭᬶ᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬗ᭄ᬭᬶᬱ᭄ᬝᬤᬾᬰᬤᬾᬰᬵ᭞ᬩ᭄ᬭᬶᬱ᭄ᬝᬕᭂᬫ᭄ᬧᬸᬂᬧᬜᭂᬩᭂᬄᬓᬸᬯᬸᬤᬾᬰᬶ᭞ᬧᬥᬲᬫ᭄ᬩᭂᬄᬮᭀᬮᭀᬲ᭄ᬭᬭᬸᬤ᭄᭞ᬧᬘ᭄ᬭᬸᬯᬾᬢ᭄ᬗᬚᬓ᭄ᬧ᭄ᬬᬦ
ᬓ᭄᭞ᬜᬶᬗᬮ᭄ᬜᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬭᬵᬚᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬳᬤᬗᬤᬸᬢ᭄᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬗᬮᬶᬄᬓᬥᬂᬩ᭄ᬭᬬᬵ᭞ᬲᬫᬶᬍᬍᬄᬦᬦ᭄ᬥᬂᬓᬦᬶᬦ᭄᭟ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬮᬲᭂᬫ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵ᭞ᬳᬶ
ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬤᬶ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬫᬦᬄᬩ᭄ᬮᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬥᬵᬫᬮᬭᬧᬦ᭄ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬫᬗᬗ᭄ᬕᬾᬥᬃᬫ᭄ᬫᬬᬸᬥᬵ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬬᬸᬥᬦᬾᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬭᬸᬲᬸᬄ᭞ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂᬯᬘᬡ᭞
ᬧᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬫᬦᬂᬢᬗᬶᬦ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬧᬶᬤᬦ᭄ᬫᬬᬸᬥᬵ᭞ᬫᬲᬫᬬᬵᬫᬗ᭄ᬥᬧᬢᬾᬓᬦ᭄ᬩᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬳᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬲᬋᬂᬳᬶᬤᭂᬫᬸᬂᬫᬚᬮᬦ᭄᭞
[᭗᭓ 73A]
ᬫᬗ᭄ᬭᬳᬸᬳᬶᬦ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬦ᭄ᬢᬂᬫᬸᬲᬸᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬓᬧᬶᬲᭂᬲᭂᬤᬂ᭞ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬲᬳᬧᬫᬶᬢ᭄ᬢᬸᬃᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬤᬶ
ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬦ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬤᬶᬕᭂᬮᭀᬕᭀᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬫᬩᬶᬍᬄᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬕᬕ᭄ᬮᬂᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬤᬶᬩᬮᬾᬳᬕᬸᬂ᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦᬾᬲᬕᬾᬢ᭄ᬢ᭄ᬓᬵ᭞ᬧᬋᬓ᭄ᬫᭂᬧᭂ
ᬲ᭄ᬲᬳᬵᬫᬸᬜᬶ᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬫᬮᬶᬄᬧᬶᬤᬦ᭄ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬫᬗᬗ᭄ᬓᭂᬧᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬬᬸᬥᬧᭂᬢᬾᬓᬦ᭄ᬢᬢᬸ᭞ᬲ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬧᬶᬲᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬗᬸᬤᬵ
ᬭᬢᬸᬗᬺᬗᭃᬗᭂᬧᭂᬤ᭄ᬳᬫᬸᬓ᭄᭞ᬲᬓᬮᬳᬜᬭᬜᬭᬦ᭄᭞ᬦᬧᬶᬳᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬗᬫᬶᬮᬶᬦ᭄᭟ᬧᬶᬡ᭄ᬥᬵᬗᭂᬓᭂᬲ᭄ᬫᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵᬚ᭄ᬭᬶᬳᬵ᭞ᬩᭀᬬᬗᬬᬸᬄᬕ᭄ᬮᬶ
Auto-transliteration
[72 72B]
72
diwidhasari. kraṇangriṣṭadeśadeśā, briṣṭagĕmpungpañĕbĕḥkuwudeśi, padhasambĕḥlolosrarud, pacruwetngajakpyana
k, ñingalñangkil, rājabraṇa, hadangadut, ngungsingaliḥkadhangbrayā, samil̥ĕl̥ĕḥnandhangkanin. prabhūlasĕmmangandhikā, hi
nggiḥhadi, sapunikimanaḥbli, mangdhāmalarapanpātūt, manganggedhar̀mmayudhā, knisāmpunyudhanekahucaprusuḥ, bĕcikwentĕnangwacaṇa,
pangandhikamanangtangin. yanmaliḥpidanmayudhā, masamayāmangdhapatekanbanin, punikihipatiḥhutus, sar̥ĕnghidĕmungmajalan,
[73 73A]
mangrahuhinmangantĕnin, nantangmusuḥ, wuspuputkapisĕsĕdang, mapamitrarismamar̀ggi. sahapamittur̀majalan, tankocaptingkahedi
mar̀ggi, nkĕddigĕlogor̀sāmpun, singhitmabil̥ĕḥsūr̀yyā, śrīgaglangkatangkildibalehagung, hutusanesagettkā, par̥ĕkmĕpĕ
ssahāmuñi. hinggiḥratuśrinarendrā, maliḥpidandurusmangangkĕpangjurit, mayudhapĕtekantatu, srantapisansangnātha, ngudā
ratungr̥ĕngöngĕpĕd'hamuk, sakalahañarañaran, napihantosngamilin. piṇdhāngĕkĕsmayuddhājrihā, boyangayuḥgliLeaf 73
[᭗᭓ 73B]
᭗᭓
ᬲᬂᬦᬸᬦᬲᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬫᬓᬵᬘᬶᬭᬶᬢᬦ᭄ᬥᬵᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬤ᭄ᬬᬄᬭᬢ᭄ᬦᬭᬢ᭄ᬳᬢᬹᬭᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬪᬝᬵᬭᬾᬂᬫᬢᬭᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬤᬸᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬶᬕᬕᭂ
ᬮᬂᬪᬸᬧᬢᬶ᭟ᬕ᭄ᬥᭂᬕ᭄ᬳᬶᬢᬦ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃᬫᬶᬱᬵ᭞ᬚᬗ᭄ᬓᬵᬩᬶᬢ᭄ᬩᬶᬢ᭄ᬩᬳᬕ᭄ᬩᬶᬳᬶᬂᬜᬧᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬳᬶᬩᬵᬫᬳᬶᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬗᬜᬕᬕᬯᬦ᭄᭞ᬓ
ᬳᬶᬫ᭄ᬩᭀᬕᭀᬮ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬮᬶᬫᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬜᬕᬸᬃ᭞ᬲᬸᬓᬢ᭄ᬫᬗᬺᬫᬸᬓᬂᬢᭂᬦ᭄ᬤᬲ᭄᭞ᬳᬶᬩᬦᬾᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬫᬳᬶ᭟ᬤᬳᬶᬩᬵᬗ᭄ᬮᬶᬬᬸᬯᬂᬧᭂᬢᬵ᭞ᬓᬳᬶ
ᬦ᭄ᬤᬕᬶᬗᬶᬦ᭄ᬲᬓᭂᬦᭂᬄᬳᬶᬩᬵᬚᬦᬶ᭞ᬫᬲᬫᬬᬲᬮᬶᬂᬕᬸᬢ᭄ᬕᬸᬢ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬧᭂᬢᭂᬂᬬᬾᬦᬼᬫᬄ᭞ᬓᬲᬾᬧ᭄ᬚᬦᬶᬧᭂᬤᬲ᭄ᬳᬶᬩᬵᬩᬓᬮ᭄ᬗᬬᬸᬄ᭞
[᭗᭔ 74A]
ᬢᭀᬂᬩᬸᬳᬸᬂᬓᬳᬶᬫᬫᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬳᬶᬩᬦᬸᬦᬰᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬕ᭄ᬰᭂᬕ᭄ᬚᭂᬗᬄᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬗᬓᬓ᭄ᬓᭂᬤᬾᬓ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄
ᬦᭂᬧᬓ᭄ᬧᬸᬧᬸ᭞ᬫᬓᭀᬧᭀᬓ᭄ᬓᭀᬧᭀᬓ᭄ᬩᬸᬥᬮ᭄᭞ᬤᬤᬶᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲᬶᬗ᭄ᬳᬜ᭄ᬚᬬᬵ᭞ᬫᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬕ
ᬕᭂᬮᬂᬦᬺᬧᬢᬶ᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬘᬂᬦ᭄ᬤᬩ᭄ᬥᬩ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬬᬸᬥᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬢᬹᬢ᭄᭞ᬳᬬᬢ᭄ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬲ᭄ᬫᭂᬗᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬮᬸ
ᬗ᭄ᬳᬫᬭᬦᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬶᬱ᭄ᬝᬫᬸᬲᬸᬄ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬓᬧᬲᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭟ᬰ᭄ᬭᬶᬫᬮᬬᬸᬫᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬲ᭄ᬮᬓᬸᬲᬾᬮᭀᬯᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬄᬭᬶᬂ
Auto-transliteration
[73 73B]
73
sangnunasurip, makāciritandhānungkul, dyaḥratnarat'hatūrang, ringhidabhaṭārengmataramprabhū, sapunikamuñindutthā, ringśrigagĕ
langbhupati. gdhĕg'hitanmundur̀misyā, jangkābitbitbahagbihingñapurin, nehibāmahikahutus, sr̥ĕgĕpngañagagawan, ka
himbogol, bantaslimahanggonñagur̀, sukatmangr̥ĕmukangtĕndas, hibanekahutusmahi. dahibāngliyuwangpĕtā, kahi
ndaginginsakĕnĕḥhibājani, masamayasalinggutgut, yenpĕtĕngyenl̥ĕmaḥ, kasepjanipĕdashibābakalngayuḥ,
[74 74A]
tongbuhungkahimamunggal, yadinhibanunaśurip. gśĕgjĕngaḥhutusan, lantasngakakkĕdektwaramapamit, muliḥsambil
nĕpakpupu, makopokkopokbudhal, dadikagyatsakweḥtangkilanmangrungu, sirapañjisinghañjayā, matūr̀ringga
gĕlangnr̥ĕpati. hinggiḥratumanaḥtityangpacangndabdhab, hindikyudhanemangkin, sangprabhūrarismamatūt, hayatbeñjangsmĕngan, pacanglu
nghamaraninmangriṣṭamusuḥ, sangprabhūmangraribudal, kapasanggrahanmangrañjing. śrimalayumangiringang, slakuselowantanpasaḥringLeaf 74
[᭗᭔ 74B]
᭗᭔
ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬯ᭄ᬗᬶᬯᬸᬲ᭄ᬫᬺᬫ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬯᬸᬲᬦᬶᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬄᬲᬋᬂᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬮᬬᬹ᭞ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬤᬸᬮᬸᬃᬢᬦ᭄ᬧᬲᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬋᬦ᭄ᬫᬕᬍᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬶ
ᬮ᭄᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬗᬸᬦ᭄ᬢᭂᬂᬫᬦᬄ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲᭂᬦᭂᬢᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬸᬲᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬮᬦ᭄ᬓᬤᬦᬶᬭᬵᬃᬱᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬃ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬳᬶᬕᬚᬄᬦ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬩᬋᬂᬭᬶᬂᬭᬳᬶᬦᬾᬲᭂᬗ᭄ᬕᬄ
ᬳᬶᬗᬸᬄ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬢᭀᬃᬓᬾᬯᭂᬄᬗᬋᬧᬶᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬫᬋᬦ᭄ᬫᬸᬳᬸᬕ᭄ᬫᬘᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬫᬘᬓᭀᬩ᭄ᬬᭀᬄᬍᬕᬫᬧᬾᬲ᭄ᬢᬲᬳᬶ᭞ᬗᬶᬧᬸᬓᬶ
ᬯᬓ᭄ᬧᬸᬜᬄᬳᬶᬗᬸᬃ᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬲᬦᬾᬢᬸᬦᬕᬮᬓ᭄᭞ᬓᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬯᬦᬾᬦ᭄ᬥᬶᬭᬧᬕᭂᬄᬫᬶᬮᬸᬗᬫᬸᬓ᭄᭞ᬫᬢᬸᬭᬸᬃᬳᬳᬾᬃᬫᬓᬢ᭞ᬯᬶᬚᬶᬮ᭄ᬚᬓᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄
[᭗᭕ 75A]
ᬚᬯᬶ᭟ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬢᬭᬫ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬫᬶᬋᬂᬳᭀᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦᬾᬦ᭄ᬤᬃᬣᬳᬢᬹᬃ᭞ᬫᬗᬸᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬧ
ᬚᬂᬘᬫᬭᬵᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬯᭂᬗᬶᬩᭂᬘᬶᬓᬺᬕᬄ᭞ᬧᬾᬢᬓ᭄ᬱ᭄ᬳᬢ᭄ᬭᬸᬦᬾᬢᭂᬓ᭄ᬢᭂᬓᬶᬦ᭄᭟ᬕᭂᬩᬸᬕ᭄ᬢᬺᬓᬲ᭄ᬢᭂᬗ᭄ᬓᭂᬚᬸᬢ᭄᭞ᬤᭂᬲᭂᬓ᭄ᬳᭀᬢᬕ᭄ᬲᭂᬤᬸᬢ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬲᬹᬃ
ᬬ᭄ᬬᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬥᬵᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬮᬲ᭄ᬧᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬘᬫᬭᬦᬸᬳᬸᬢᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬧᬚᬂᬢᬍᬃᬫᬫᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬮᬲᭂᬫ᭄ᬫᬗᬗ᭄ᬲᭀᬓᬂ᭞
ᬳᬚᬓᭀᬦ᭄ᬤᬸᬃᬫᬫᬭᬶᬦᬦ᭄᭟᭐᭟ᬧᬸᬄᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬵ᭟ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬮᬲᭂᬫ᭄ᬦᬸᬢᬸᬭᬂᬭᬕᬵᬳᬕᬶᬮᬵ᭞ᬭᬶᬂᬫᬮᬬᬹᬦᬺᬧᬢᬶ᭞ᬫᬢᬶᬳ᭄ᬬᬤᬾᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬮᬄ
Auto-transliteration
[74 74B]
74
sirapañji, wngiwusmr̥ĕmsangprabhū, sangpañjiwusanidrā, tanpaḥsar̥ĕngringsiraprabhūmalayū, tutsadulur̀tanpasaḥ, tanmar̥ĕnmagal̥ĕngtunggi
l. hapantr̥ĕṣṇanguntĕngmanaḥ, radensĕnĕtanmangkewusaguling, lankadanirār̀ṣandulur̀, mwanghigajaḥnwindā, tansaḥbar̥ĕngringrahinesĕnggaḥ
hinguḥ, tingkaḥhiringanhampaḥ, hambultor̀kewĕḥngar̥ĕpin. tanmar̥ĕnmuhugmacandā, macakobyoḥl̥ĕgamapestasahi, ngipuki
wakpuñaḥhingur̀, witsanetunagalak, kangkatwanendhirapagĕḥmilungamuk, maturur̀haher̀makata, wijiljakawyadin
[75 75A]
jawi. kocapanprabhūmataram, lintangmĕnggaḥmangkinmamir̥ĕnghor̀tti, hutusanendar̀thahatūr̀, mangunkrodhabrahmāntyan, lantasmatūr̀ringpa
jangcamarāprabhū, mangkinwĕngibĕcikr̥ĕgaḥ, petakṣhatrunetĕktĕkin. gĕbugtr̥ĕkastĕngkĕjut, dĕsĕk'hotagsĕdutrarissūr̀
yyakin, mangdhāhipuntĕlaspuhun, śrīcamaranuhutang, kaliḥnarendrapajangtal̥ĕr̀mamātūt, prabhūlasĕmmangangsokang,
hajakondur̀mamarinan. 0. puḥdūr̀mmā. prabhūlasĕmnuturangragāhagilā, ringmalayūnr̥ĕpati, matihyadeningwang, laḥLeaf 75
[᭗᭕ 75B]
᭗᭕
ᬧᬥᬤᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬩᬮᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬤᬾᬦᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬇᬓᬂᬲᬶᬦᬧᬂ᭞ᬳᬓᭀᬦ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬭᬸᬫᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ᬧᬥᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬓᬂᬩᬮᬵᬳᬰᬶᬖ᭄ᬭᬰᬶᬖ᭄ᬭᬵ᭞ᬓᬫ᭄ᬧᬶ
ᬤ᭄ᬮᬦ᭄ᬦᬾᬫᬸᬘᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬵᬧ᭄ᬭᬫᬜ᭄ᬘ᭞ᬲᬫᬶᬦᭂᬕᬓᬶᬦ᭄ᬚᬭᬦ᭄᭞ᬳᬤᬗᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬳᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬲᬂᬘᬢᬹᬃᬦᬵᬣ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬂᬚᭀᬮᬶ᭟ᬕᭂᬮᬶ
ᬲ᭄ᬦᬦ᭄ᬤᭂᬲ᭄ᬲᬶᬓᭂᬧᬾᬤᬶᬕ᭄ᬮᭀᬕᭀᬃᬓᬸᬢᬵ᭞ᬋᬢᭂᬂᬯᬸᬲ᭄ᬗᭂᬜ᭄ᬚᬶᬢ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬧᬾᬢᬓ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬩᬗ᭄ᬰᬵ᭞ᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬃᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬳᭀᬢᬕ᭄᭞ᬓᬋᬕᬄᬯᬸᬲ᭄ᬓᬩᭂᬤᬶᬮᬦ᭄᭞ᬓ
ᬩᭂᬲ᭄ᬩᭂᬲ᭄ᬫᬺᬚᬓ᭄᭞ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄ᬭᬫᬾᬫᬓᬶᬮᬶᬢ᭄᭟ᬲᬳᬵᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬃᬕᭀᬂᬫᬫᬸᬜᬶᬗ᭄ᬕᬶᬮᬓᬂ᭞ᬧᬕᬶᬲᬶᬮ᭄ᬬᬸᬫᬢᬶ᭞ᬩᬾᬘᬾᬓ᭄ᬓᬧ᭄ᬭᬚᬬᬵ᭞ᬳᬧᬶᬫᬸ
[᭗᭖ 76A]
ᬭᬸᬩ᭄ᬫᬗᬩᬃ᭞ᬕᬮᬃᬤᬸᬫᬶᬮᬄᬦᬶᬓᭂᬮᬶᬦ᭄᭞ᬧᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬧᬾᬢᬓ᭄᭞ᬲᬶᬲᬦ᭄ᬧᬸᬳᬸᬫᬸᬤᬶᬤᬶᬂ᭟ᬭᬤᬾᬦᬵᬮᬸᬫᬮᬳᬶᬩ᭄ᬢᭀᬂᬦᬸᬮᬶᬄᬳᬸᬦ᭄ᬢᬢ᭄᭞ᬓᬓᭂᬧᬸᬃᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ
ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬳᬸᬩᭂᬃᬩᬳᬦ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬾᬧᬦᬵᬓᭂᬥᬧ᭄᭞ᬤᬲᬲ᭄ᬫᬲ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬓᬢᬮᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬢᬭᬫ᭄᭞ᬫᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬶᬯᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬤᭂᬄᬳᬸᬫᬸᬂ
ᬯᭀᬂᬕᬕᭂᬮᬂᬗᬫ᭄ᬩᭂᬮᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬫᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮᬶᬦ᭄᭞ᬫᬧᭂᬢᭂᬂᬧᭂᬢᭂᬗᬦ᭄᭞ᬫᬫᭂᬤᬶᬮ᭄ᬲᬮᬶᬂᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬲᬶᬲᬸᬜ᭄ᬚᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬓᬘᬶᬗ
ᬓ᭄ᬳᬧᬶᬤᬸᬫᬶᬮᬄᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭟ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬩᭂᬘᬢ᭄ᬫᬜᭂᬫᬓ᭄ᬓᬥᬸᬢᬦ᭄᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬲᬶᬲᬸᬦᬾᬫᬢᬗᬶ᭞ᬫᬲᬶᬮᬸᬃᬚᭂᬫᬓᬦ᭄᭞ᬓᬤ᭄ᬕᬰ᭄ᬭᬷᬭᬦ᭄ᬢ
Auto-transliteration
[75 75B]
75
padhadandanbalā, mangkemangkatdenagĕlis, ikangsinapang, hakonlumampaḥrumihin. padhamangkatkangbalāhaśighraśighrā, kampi
dlannemucukin, punggawāpramañca, saminĕgakinjaran, hadangalinggihinhaṣṭi, sangcatūr̀nātha, sāmpunumunggahingjoli. gĕli
snandĕssikĕpediglogor̀kutā, r̥ĕtĕngwusngĕñjitsundiḥ, petakdenprabangśā, pinggir̀mangkinkahotag, kar̥ĕgaḥwuskabĕdilan, ka
bĕsbĕsmr̥ĕjak, sūr̀yyakramemakilit. sahātumbur̀gongmamuñinggilakang, pagisilyumati, becekkaprajayā, hapimu
[76 76A]
rubmangabar̀, galar̀dumilaḥnikĕlin, panunggupetak, sisanpuhumudiding. radenālumalahibtongnuliḥhuntat, kakĕpur̀sūr̀yya
kin, kahubĕr̀bahantumbak, yansepanākĕdhap, dasasmasrusakkatalinin, bahanśrīmataram, masūr̀yyakwantiwanti. hĕndĕḥhumung
wonggagĕlangngambĕlāstrā, masūr̀yyakmanimbalin, mapĕtĕngpĕtĕngan, mamĕdilsalingtimbal, sangprabhūsisuñjagjagin, sagetkacinga
k'hapidumilaḥngĕndiḥ. sirapañjibĕcatmañĕmakkadhutan, bānsisunematangi, masilur̀jĕmakan, kadgaśrīrantaLeaf 76
[᭗᭖ 76B]
᭗᭖
ᬦᬚᬵ᭞ᬦᬶᬓᬓᬲᬸᬗ᭄ᬓᭂᬮᬶᬢ᭄ᬫᬮᬳᬶᬩ᭄᭞ᬭᬾᬄᬓᬧᬸᬧᬸᬗᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬕᬕᭂᬮᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬓᬵᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶ
ᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬫᬵ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚᬵ᭞ᬧᬫᬶᬢ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬮᬦ᭄ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲᭂᬦᭂᬢᬦ᭄᭞ᬢᬫ᭄ᬩᬸᬃᬗ᭄ᬭᬸᬤᬸᬕ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬲᬫᬶᬜᬧ᭄ᬭᬾᬓ᭄ᬕᬚᬄᬢᬸᬃ
ᬫᬫᭂᬦ᭄ᬢᬂᬧᬦᬄ᭞ᬮᬶᬮᬶᬦ᭄ᬮᬫᬸᬫᬳᭂᬜᬶᬢ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬢᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬯ᭄ᬯᭀᬂᬕᬕᭂᬮᬂᬓᬾᬄᬧᭂᬚᬄ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚᭂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬘᭂᬩ᭄ᬘᭂᬩ᭄ᬫᬫᬦᬄ᭞ᬧᬫᬢᬶᬂᬗᬶ
ᬭᬶᬂ᭟ᬳᬶᬕᬚᬄᬦ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬥᬵᬢ᭄ᬯᬶᬳᬓᬾᬄᬓᬩᬜ᭄ᬘᬭᬦ᭄᭞ᬫᬢᬢᬸᬓᬮᬶᬄᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬫᬲᬳᬢᬦ᭄᭞ᬫᬕᬾᬩ᭄ᬭᬲ᭄ᬫᬗᬋᬧᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬫᬗᬥᬸᬧ
[᭗᭗ 77A]
ᬫᬢᬶᬃ᭞ᬫᬢᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓᬦ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮᬾᬢᬶᬢᬶᬃ᭟ᬢᬸᬃᬫᬭᬸᬓᭂᬢ᭄ᬫᬗᬥᬸᬢᭀᬫᬭᬤᬤᬧ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬮᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬥᬶᬮ᭄᭞ᬳᬓᬾᬄᬧᭀᬮᬶᬄᬜ᭄ᬚ
ᬬ᭞ᬳᬶᬰᬢ᭄ᬭᬸᬗᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬂ᭞ᬓᬳᬤ᭄ᬳᬸᬤᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬍᬲᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬮᬄᬢᬸᬢᭂᬦ᭄ᬳᬚᬵᬳᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭟ᬢᬸᬃᬓᬓᭂᬧᬸᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬓᬸᬤᬦᬶᬭᬵᬃᬱ᭞ᬗᭂᬢᬸᬢ᭄ᬩᬸ
ᬭᬶᬩᬳᬦ᭄ᬫᬶᬫᬶᬲ᭄᭞ᬤᬫᬃᬩᬸᬓᬍᬫᬄ᭞ᬗᬮᬗᬶᬦ᭄ᬤᬶᬧᬬᬸᬥᬦ᭄᭞ᬚᬸᬢᬳᬦ᭄ᬦᭂᬕᬓᬶᬦ᭄ᬳᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬤᬤᬲᬲᬭᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬓ᭄ᬦᬜᬸᬗ᭄ᬓᭂᬮᬶᬂ᭟
ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬮᬲᭂᬫ᭄ᬗᬋᬧᬂᬦᭂᬕᬓᬶᬦ᭄ᬕᬚᬄ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬮᬬᬹᬦᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭞ᬘᭂᬩ᭄ᬘᭂᬩ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬦᬄ᭞ᬕᬚᬳᬾᬫᬜᬸᬕᬾᬕᬕ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬦᬸᬘᬧᬦ᭄ᬲᬶᬭᬧ
Auto-transliteration
[76 76B]
76
najā, nikakasungkĕlitmalahib, reḥkapupungan, śrīgagĕlangnemangkin. kayunmijilnānghingtwarakāturan, hantukesāmpunli
ngsir̀, watĕkmantrisamā, ngiringrantanajā, pamitmijillansangpañji, lanradensĕnĕtan, tambur̀ngrudugmangiring. samiñaprekgajaḥtur̀
mamĕntangpanaḥ, lilinlamumahĕñit, wusmatangkĕpyuddhā, wwonggagĕlangkeḥpĕjaḥ, śrīrantanajĕmangkin, cĕbcĕbmamanaḥ, pamatingngi
ring. higajaḥnwindhātwihakeḥkabañcaran, matatukaliḥkanin, dwaningmasahatan, magebrasmangar̥ĕpang, manggĕḥmangadhupa
[77 77A]
matir̀, matatumbakan, muñinbĕdiletitir̀. tur̀marukĕtmangadhutomaradadap, lenmalangsutbānbandhil, hakeḥpoliḥñja
ya, hiśatrungapungkurang, kahad'hudangmangkil̥ĕsin, sangpañjingucap, laḥtutĕnhajāhajriḥ. tur̀kakĕpunghantuk'hikudanirār̀ṣa, ngĕtutbu
ribahanmimis, damar̀bukal̥ĕmaḥ, ngalangindipayudhan, jutahannĕgakinhaṣṭi, dadasasaran, hasingknañungkĕling.
prabhūlasĕmngar̥ĕpangnĕgakin'gajaḥ, śrīmalayūnanggalin, cĕbcĕb'hantukpanaḥ, gajahemañugegag, ndanucapansirapaLeaf 77
[᭗᭗ 77B]
᭗᭗
ᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬳᬓᬾᬄᬫᬜ᭄ᬚᬬᬵ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬦᬄᬚᭂᬫ᭄ᬧᬭᬂ᭞ᬦᭀᬭᬧᬲᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲᭂᬦᭂᬢᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄ᬭᬫᬾᬫᬓᬶᬮᬶᬢ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬮᬲᭂᬫᬗᬸᬘ
ᬧ᭄᭞ᬮᬄᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃᬳᬶᬓᬂᬫᬮᬵ᭞ᬫᭂᬦᬾᬳᬓᬾᬄᬧᭂᬚᬄ᭞ᬓᬦᬶᬦ᭄ᬤᬤᬶᬲᬲᬭᬦ᭄᭞ᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬶᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸᬭᬶᬂᬯᭂᬗᬶ᭟ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬳ᭄ᬲᬸᬮ᭄ᬲᬥᬬᬧᬥ
ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬵ᭞ᬤᬾᬧᭀᬮᬄᬓᬤᬶᬩ᭄ᬮᬶᬢ᭄᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬓᭂᬦᭂᬧᬸᬗᬦ᭄᭞ᬩᬶᬦᬸᬦ᭄ᬢᭂᬄᬳᬶᬓᬂᬮᬯᬦ᭄᭞ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃᬫᬮᬬᬹᬩᬮᬵᬲᬫᬶ᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬮᬢ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬭᬶ
ᬲ᭄᭟ᬳᬚᬵᬓᬮᭀᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬇᬄᬧᬥᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬭᬡ᭞ᬰᬢ᭄ᬭᬸᬢᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬩᭂᬮᬶᬢ᭄᭞ᬩᬶᬲᬗᬫᬾᬢ᭄ᬘᬶᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬳᬲᭀᬮᬄᬓᬤᬶᬩᬸᬦ᭄ᬢᬲ᭄᭞ᬳᬸᬧᬬᬵ
[᭗᭘ 78A]
ᬫᬬᬵᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓᬶᬂᬮᬯᬦ᭄᭞ᬕᭂᬕᬮᬭᬦᬶᬂᬚᬸᬢᬶ᭟ᬲᬫᬶᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃᬧᬫᬢᬶᬗᬾᬗᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬂ᭞ᬫᬧ᭄ᬬᬓ᭄ᬧᬶᬦᬭᬓᬮᬶᬄ᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬧᬫᭀᬦ᭄ᬤᭀᬓᬦ᭄᭞
ᬲᬶᬭᬧ᭄ᬜ᭄ᬚᬶᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬦᬓᬾᬦᬂᬤᬾᬦᬵᬮᬸᬫᬮᬶᬄ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬧᬾᬢᬓᬾᬤᬤᬶᬓᬱ᭄ᬝᬶ᭟ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬭᬢᬸᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬋᬓ᭄ᬱᬂᬦᬵᬣ᭞ᬲᬂᬧ
ᬜ᭄ᬚᬶᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬫᬯᬳᬦᬵ᭞ᬲᬋᬂᬰ᭄ᬭᬷᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚᬵ᭞ᬲᬫᬶᬜᭀᬓᭀᬮᬂᬚᭂᬫ᭄ᬧᬶᬭᬶᬂ᭞ᬗᭂᬳᭂᬤ᭄ᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬓᬲᬾᬗᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬲ
ᬋᬂᬢᬶᬕᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬮᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬩᬗ᭄ᬰ᭞ᬫᬤᬾᬭᬾᬓ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬲᬦ᭄ᬥᬶᬂ᭞ᬦᭂᬕᬓ᭄ᬫᬩᬋᬗᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬩᬯᭀᬲᬂᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬕᬕ᭄ᬮᬂᬗᬸᬘᬧᬭᬶᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬢ
Auto-transliteration
[77 77B]
77
ñji, hakeḥmañjayā, hantukpanaḥjĕmparang, norapasaḥradensĕnĕtanngiringang, sūr̀yyakramemakilit, śrilasĕmanguca
p, laḥhundur̀hikangmalā, mĕnehakeḥpĕjaḥ, kanindadisasaran, hunggwaningśatruringwĕngi. bĕcik, hamhsulsadhayapadha
prayatnā, depolaḥkadiblit, lamunkĕnĕpungan, binuntĕḥhikanglawan, mundur̀malayūbalāsami, ndansirapañjimalatkung, ngucap'hari
s. hajākaloñjakiḥpadhahunduraṇa, śatrutantuhubĕlit, bisangametcidrā, hasolaḥkadibuntas, hupayā
[78 78A]
mayāpuniki, hambĕkinglawan, gĕgalaraningjuti. samimundur̀pamatingengapungkurang, mapyakpinarakaliḥ, ngungsipamondokan,
sirapñjihangucap, nakenangdenālumaliḥ, wentĕnngaturang, petakedadikaṣṭi. bĕcikratunemangkinpar̥ĕkṣangnātha, sangpa
ñjitdhun'gĕlis, husanmawahanā, sar̥ĕngśrīrantanajā, samiñokolangjĕmpiring, ngĕhĕdmañumbaḥ, kasenganwusmalinggiḥ. sa
r̥ĕngtiganangkilringlanradenprabangśa, maderekwusmasandhing, nĕgakmabar̥ĕngan, mbawosangtingkaḥyuddhā, śrigaglangngucaparis, twitaLeaf 78
[᭗᭘ 78B]
᭗᭘
ᬦ᭄ᬧᬶᬦᬳᬵ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬫᬸᬲᬸᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬤᬤᬶᬓᬸᬢᬦᬾᬓᬓᬶᬳᬮᬸᬓᬋᬗᬵ᭞ᬪ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬳᬦᬤᬶᬪᬱ᭄ᬫᬶ᭞ᬭᬤᬾᬦᬮᬸᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬧᬢᬶᬓ᭄ᬪ
ᬝᬵᬭ᭞ᬧᬫᬶᬢ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬜᬾᬦᬧᬢᬶ᭞ᬫᬧᬮᬶᬄᬫᭂᬦ᭄ᬥᬓ᭄᭞ᬬᬸᬤ᭄ᬥᬗᬥᬸᬓᬯᬦᬶᬦ᭄᭟ᬳᬢᬦ᭄ᬥᬶᬗᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬵᬯᬯᬷᬭᬧᬸᬭᬸᬱᬵ᭞ᬧᬕᭂᬄᬯᬶᬮᬗᬦ᭄ᬓ
ᬦᬶᬦ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬭᬢᬸᬫᬢᬭᬫ᭄᭞ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬩᭂᬲᬸᬲ᭄ᬲᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬃ᭞ᬲᬺᬗᭂᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬭᬾᬄᬓᬸᬢᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬕᭂᬲᭂᬂᬤᬤᬶᬅᬱ᭄ᬝᬶ᭟ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸ
ᬦᬫᬍᬲ᭄ᬳᬸᬓᬸᬫ᭄ᬳᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬚᬳᬦᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬲᬫ᭄ᬩᬸᬂᬮᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬫᬦᬶᬄᬳᬦᬶᬕᬲ᭄᭞ᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬫᬢᬭᬫ᭄ᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂ
[᭗᭙ 79A]
ᬭᬡᬬᬚ᭄ᬜᬵ᭞ᬤᭀᬱᬦᬾᬯᬦᬶᬚᬸᬢᬶ᭟ᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬓᬂᬳᬸᬚᬃᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬥᬸᬦᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬦᬓᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬇᬄᬓᬓᬶᬧ᭄ᬭᬩᬗ᭄ᬰᬵ᭞ᬫᬭᬶᬗᭂᬦ᭄ᬥᬶᬳᬚᬵ
ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬮᬄᬫᬺᬫᬳᬸᬕᬵᬓᬓᬶ᭞ᬧᬋᬂᬮᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬲᬧ᭄ᬮᬧᬦ᭄ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬲᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶᬦᬰᬩ᭄ᬥᬦᬾᬩᭂᬲᬸᬲ᭄ᬳᬲᬸᬕᬮ᭄᭞ᬢᭀᬂᬲᬵᬗᬸᬯᬄᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬭ
ᬤᬾᬦᬵᬮᬸᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬢᬶᬓᬚ᭄ᬬᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬮᬦ᭄ᬤᭂᬫᬸᬂᬓᬶᬤᬶᬓ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬩᬸᬧᬸᬮᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬰᬾᬱᬦᬶᬂᬤᬤᬶᬅᬱ᭄ᬝᬶ᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬕᬕᭂᬮᬂ
ᬕᬸᬫᬸᬬᬸᬳᬦᬹᬢ᭄ᬭᬶᬂᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬩᬸᬤᬮ᭄ᬳᬫᬶᬢ᭄᭞ᬯᬾᬢ᭄ᬦᬶᬂᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬲᬺᬤᬄ᭞ᬳᬜᬶᬗᬓᬭᬶᬦᬶᬭᬵ᭞ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞
Auto-transliteration
[78 78B]
78
npinahā, hingsunringmusuḥprapti. dadikutanekakihalukar̥ĕngā, bhraṣṭahanadibhaṣmi, radenalunĕmbaḥ, beñjangpatikbha
ṭāra, pamitlunghāñenapati, mapaliḥmĕndhak, yuddhangadhukawanin. hatandhinganprabhāwawīrapurusyā, pagĕḥwilanganka
nin, lanratumataram, hangucapbĕsussĕmpyar̀, sr̥ĕngĕningsundatansipi, reḥkutaningwwang, gĕsĕngdadi'aṣṭi. beñjanghingsu
namal̥ĕshukumhayuddhā, hajahanañar̥ĕngin, hasambunglañcingan, tur̀maniḥhanigas, tĕnggĕkmatarambhupati, ring
[79 79A]
raṇayajñā, doṣanewanijuti. samangkanakanghujar̀sar̀wwitdhunan, sangprabhumanakenin, iḥkakiprabangśā, maringĕndhihajā
lunghā, laḥmr̥ĕmahugākaki, par̥ĕnglaningwang, tanbisaplapanbuddhi. sabrandinaśabdhanebĕsushasugal, tongsānguwaḥbuddhi, ra
denālungucap, tanwentĕnpatikajyā, hangrawoslandĕmungkidik, lanbupulāstra, śeṣaningdadi'aṣṭi. śrīgagĕlang
gumuyuhanūtringtinghal, sangkaningbudalhamit, wetningndatansr̥ĕdaḥ, hañingakarinirā, lumampaḥhaglisprapti,Leaf 79
[᭗᭙ 79B]
᭗᭙
ᬢ᭄ᬓᬵᬭᬶᬂᬚᬪᬵ᭞ᬓᬸᬤᬦᬶᬭᬵᬃᬱᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬢᬮᬶᬜᬫ᭄ᬧᬶᬂᬓᬸᬤᬦᬶᬭᬵᬃᬱᬫᬶᬫ᭄ᬧᬲᬦ᭄᭞ᬢᬓᬸᬢ᭄ᬫᬳᭀᬯᬲ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᭂᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦᬵᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲ᭄ᬬ
ᬧᬓᬂᬲᬸᬫᬶᬗ᭄ᬕᬳ᭞ᬩᬬᬯᭀᬂᬜᬸᬤᬸᬓ᭄ᬓᬫᬶ᭞ᬲᬂᬯᬶᬦᬸᬯᬸᬲᬦ᭄᭞ᬕᬸᬫᬸᬬᬸᬳᬫ᭄ᬩᬸᬤᬮᬶᬦ᭄᭟ᬫᬭᬶᬂᬧᬹᬭᬶᬳᬸᬫᬧᬹᬓ᭄ᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬫᬮᬄᬳᬾᬜ᭄ᬚᬶᬂ
ᬢᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬲᬶᬭᬳᬕᭀᬱᬡ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬳᬤᬦ᭄ᬧᬳ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬲᬶᬭᬲᬂᬫᬗ᭄ᬓᬢᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬓᬶᬭᬗ᭄ᬕᬢᬶᬢᬄ᭞ᬚᬶᬯᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭟ᬭᬢᬸᬲᬯᭀᬲ᭄
ᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬓᭂᬮᬶᬢ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬥᬬᬂᬭᬢᬸᬘᬶᬗᬓᬶᬦ᭄᭞ᬯᬬᬵᬢᬃᬓ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬰ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬭᬦ᭄ᬢᬦᬵᬚ᭞ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᭂᬤᬲᬂᬕᭂᬮᬶᬲ᭄
[᭘᭐ 80A]
ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬜ᭄ᬭᭀᬢᬂ᭞ᬫᬢᬢᬄᬲᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬮᬶᬗ᭄ᬳᬶᬃ᭟ᬢᬸᬃᬓᬧᬳᭀᬲ᭄ᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄ᬯᬶᬭᬦᬦ᭄ᬢᬚᬵ᭞ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬇᬄᬓᬬᬵᬲᬂᬓᬓᬵ᭞ᬳ
ᬭᬦ᭄ᬯᬶᬭᬦᬦ᭄ᬢᬚᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬵᬣᬾᬂᬓᬤᬶᬭᬶ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬵᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬭᬹᬧᬦᬾᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭟ᬤᬳᬢ᭄ᬲᬫᬵᬯᬃᬡ᭄ᬦᬤᬸᬫᬶᬮᬄᬲᬸᬢᭂᬚᬵ᭞ᬫᬾᬫ᭄ᬧᭂᬃ
ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬳᬶᬭᬶᬩ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬦᬯᬲᬫᬵᬦᬵᬫ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬸᬓᬵᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬧᬫᬦᬄᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬓᬳᭀᬯᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬦ᭄ᬫᬶᬂᬲᬶᬓᬶ᭟ᬓᬢᭂᬗᭂᬃ
ᬫᭂᬦᬾᬬᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂᬲᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬦᭂᬳᭂᬃᬳᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬳᬸᬭᬧ᭄ᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭞ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬲᭀᬗ᭄ᬓᬾᬢᬦ᭄᭞ᬫᬲᬧᬸᬢ᭄ᬕ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬲᬶᬂᬯᬬᬂ᭞ᬫᬤᭂᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬥᬗᭂ
Auto-transliteration
[79 79B]
79
tkāringjabhā, kudanirār̀ṣakapanggiḥ. taliñampingkudanirār̀ṣamimpasan, takutmahowasnampĕkin, radenāngucap, sya
pakangsuminggaha, bayawongñudukkami, sangwinuwusan, gumuyuhambudalin. maringpūrihumapūkringśrīnarendrā, malaḥheñjing
tinangkil, sirahagoṣaṇa, tumulihadanpahyas, sirasangmangkatajurit, kiranggatitaḥ, jiwahumatur̀haris. ratusawos
krissungkĕlitcokor̀hidewa, hindhayangratucingakin, wayātar̀kkantityang, witkriśśrīrantanāja, sangpañjimĕdasanggĕlis
[80 80A]
rarisñrotang, matataḥsastralinghir̀. tur̀kapahoshinucapwiranantajā, sangpañjingucapmanis, iḥkayāsangkakā, ha
ranwiranantajā, praputranāthengkadiri, punranggāngucap, pantĕsrūpanebĕcik. dahatsamāwar̀ṇnadumilaḥsutĕjā, mempĕr̀
ringtwansahirib, sirapañjingucap, manawasamānāma, yansirasukātansipi, pamanaḥhingwang, kahowanggiḥlanmingsiki. katĕngĕr̀
mĕneyanhelingsingwang, nĕhĕr̀hahyashurapmrik, wastrasasongketan, masaputgringsingwayang, madĕmpalbānpradhangĕLeaf 80
[᭘᭐ 80B]
᭘᭐
ᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬧᬶᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬳᭂᬫᬵᬲ᭄᭞ᬫᬲᭀᬘᬫᬶᬭᬄᬳᬤᬶ᭟ᬢᬸᬃᬫᬭᬸᬫ᭄ᬩᬶᬂᬚᬕᬰᬢ᭄ᬭᬸᬧᭂᬧᬢ᭄ᬭᬬᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬢᭂᬢᭂᬩᬸᬲ᭄ᬮᬸᬯᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬥᬢᬪᬸᬱᬡ᭞ᬫᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ
ᬲᭀᬘᬫᬶᬭᬄ᭞ᬫᬓᬯᬘᬢᬮᬸᬓᬶᬯᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬩᬩᬶᬦ᭄ᬢᬗᬦ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬫᬲᬲᬶᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭟ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᭂᬫᬵᬰ᭄ᬘᬬᬦᬾᬗᬸᬮᬾᬮᬫ᭄᭞ᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬸ
ᬭᬸᬩ᭄ᬗᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬭᬜᬄᬧᬓᬜᬄᬜᬄ᭞ᬫᬲᭂᬮᬕ᭄ᬓᬺᬱ᭄ᬡᬥᬦ᭞ᬧᬢᬶᬢᬶᬲᬾᬧᬓᬜᬶᬢ᭄ᬜᬶᬢ᭄᭞ᬫᬩᬸᬮᬦ᭄ᬢᬸᬫᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬩᬸᬗᬄᬫᬧᬢ᭄ᬭ
ᬚᬯᬶ᭟ᬫᬲᭂᬲᭂᬫ᭄ᬩᬃᬩᬵᬦ᭄ᬲᭀᬘᬫᬲᬫ᭄ᬩᭂᬄᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬫᬓᬯᬢ᭄ᬫᬓᬓᬶᬢᬶ᭞ᬗ᭄ᬭᬾᬤᬾᬧ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬵ᭞ᬮᬢᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩᬂᬭᬶᬚᬲᬵ᭞ᬳᬸᬦ᭄ᬢᬸ
[᭘᭑ 81A]
ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬤ᭄ᬧᬥᬵᬓᬫ᭄ᬧᬶᬤ᭄᭞ᬳᬮᬶᬲᬾᬲᬶᬧᬢ᭄᭞ᬧᬧᬭᬲᬦᬾᬮᬸᬜ᭄ᬘᬶᬧ᭄᭟ᬤᬶᬚᬗᬮᬶᬄᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬜᬫᬶᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬬᬦᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬭᬂᬫᬲᬦ᭄ᬥᬶᬂ᭞ᬧᬧᬸ
ᬧᬸᬮᬶᬂᬭᬶᬫᬂ᭞ᬫᬥᬸᬚᬸᬭᬸᬄᬫᬍᬜᬤ᭄᭞ᬦᬬᬓᬦᬶᬂᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬵᬯᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬲᬦᬾᬜᬭᬾᬭᬾᬗᬶᬯᬲᬶᬦ᭄᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᭂᬂᬧᭂᬂᬳᬦᭀᬫ᭄ᬩᬕ
ᬲ᭄ᬲᬺᬗ᭄ᬕᬭ᭞ᬬᬸᬱᬧᬶᬢᬸᬮᬲ᭄ᬩᬮᬶᬢ᭄᭞ᬓᭂᬜᭂᬓᬦ᭄ᬲᬃᬚ᭄ᬚᬯᬵ᭞ᬢᬸᬃᬮᬕᭂᬲ᭄ᬚᬳᭂᬦ᭄ᬫᬭᬭᬲ᭄᭞ᬲᬶᬂᬲᭀᬮᬳᬂᬜᬫ᭄ᬧᬸᬄᬍᬕᬶᬢ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬓᬭ
ᬜ᭄ᬘᬦ᭄᭞ᬦᬸᬤᬸᬢ᭄ᬫᬦᬄᬧᬯᬾᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬓᬮᬶᬄᬧ᭄ᬭᬪᬹᬭᬦ᭄ᬢᬚᬯᬸᬲ᭄ᬫᬧᬬᬲ᭄᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬸᬢ᭄ᬭᬢᬗᬶ᭞ᬫᬲᬸᬮᬫ᭄ᬩᬵᬜ᭄ᬚᭂᬦᬃ᭞ᬫᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬳᭂᬦ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬱᬸᬢ᭄ᬭᬵ᭞
Auto-transliteration
[80 80B]
80
ndiḥ, mapinggĕlhĕmās, masocamiraḥhadi. tur̀marumbingjagaśatrupĕpatrayan, wusmatĕtĕbusluwiḥ, tridhatabhuṣaṇa, mabungkung
socamiraḥ, makawacatalukiwilis, mababintangan, makadimasasimping. hantuk'hĕmāścayanengulelam, wintĕnmu
rubngalangin, ngrañaḥpakañaḥñaḥ, masĕlagkr̥ĕṣṇadhana, patitisepakañitñit, mabulantumanggal, bungaḥmapatra
jawi. masĕsĕmbar̀bānsocamasambĕḥbintang, makawatmakakiti, ngredeptĕmpuḥsūr̀yyā, latingĕmbangrijasā, huntu
[81 81A]
lwir̀sadpadhākampid, halisesipat, paparasaneluñcip. dijangaliḥparaputrañamininhidā, yanambyarangmasandhing, papu
pulingrimang, madhujuruḥmal̥ĕñad, nayakaningbrantāwingit, ñakitinmanaḥ, saneñarerengiwasin. deningmĕngpĕnghanombaga
ssr̥ĕnggara, yuṣapitulasbalit, kĕñĕkansar̀jjawā, tur̀lagĕsjahĕnmararas, singsolahangñampuḥl̥ĕgit, nggawekara
ñcan, nudutmanaḥpawestri. kaliḥprabhūrantajawusmapayas, mawastrasutratangi, masulambāñjĕnar̀, makampuḥhĕndhĕksyutrā,Leaf 81
[᭘᭑ 81B]
᭘᭑
ᬫᬭᬂᬭᬂᬩᬵᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬥᬫᬳᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄᭞ᬫᬕᭂᬮᬂᬓᬦᬵ᭞ᬫᬢᬢᬄᬧᬢ᭄ᬭᬲᬭᬶ᭞ᬫᬧᬮᬶᬧᬶᬤ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬭᬫᬲᬮᬸᬥᬶᬭᬵ᭞ᬫᬓᬯᬘᬲᬸᬢ᭄ᬭᬯᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬩᬶ
ᬦ᭄ᬢᬂᬩᬵᬦ᭄ᬫᬲ᭄᭞ᬫᬲᭀᬘᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᬢᬶᬢᬶᬲ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬩᬶᬗᬾᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬭᬢ᭄ᬦᬵ᭞ᬲᬯᬂᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬤᬶᬮᬗᬶᬢ᭄᭟ᬫᬢᬢ᭄ᬩᬸᬲ᭄ᬩᬵ
ᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬥᬢᬸᬳᬢ᭄ᬫᬵᬭᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬫᬳᬮᬶᬳᬮᬶᬤᬶᬓᬘᬶᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬯᬶᬡ᭄ᬥᬸᬲᬭ᭞ᬲᭂᬓᬃᬘᭂᬫ᭄ᬧᬓᬚᭂᬦᬃ᭞ᬕᬶᬲᬶᬲᬶᬫ᭄ᬭᬂᬭᬗ᭄ᬥᬶ᭞ᬳᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬾᬲᭂᬦ᭄ᬢᬓ᭄᭞ᬗᬸᬮᬾ
ᬮᬫ᭄ᬓᬤᬶᬘᭂᬃᬫ᭄ᬫᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵᬮ᭄ᬯᬶᬃᬗᭂᬫᬸᬕᬸᬮᬤ᭄ᬭᬯᬵ᭞ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬚᬸᬭᬸᬄᬫᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬲᬺᬗ᭄ᬕᬭ᭞ᬜᬫ᭄ᬧᬸᬄᬳᬲᬶᬂᬓᭂᬫᬶᬓᬂ᭞ᬜᬦ᭄ᬥᬂᬧᬺᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬓᬥᬶ
[᭘᭒ 82A]
ᬭᬶ᭞ᬳᬲᬶᬂᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬚᭀᬮᭀᬢ᭄ᬧᬮᬶᬂ᭟ᬧᭀᬮᬶᬄᬬᬸᬱᬯᬳᬸᬲ᭄ᬬᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬢᬶᬩᬦ᭄᭞ᬲᬬᬂᬢ᭄ᬯᬭᬫᬭᬩᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬩᬕᬸᬲ᭄ᬲᬃᬚ᭄ᬚᬯᬵ᭞ᬓᬤᬸᬗᬫᬃᬲ᭄ᬫᬭᬵ᭞ᬓᭂᬜᭂ
ᬓᬦ᭄ᬤ᭄ᬫᭂᬦᬶᬦᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬗᬾᬦᬓᬶᬦ᭄ᬭᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢᬶᬮᬫ᭄ᬫᬓᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭟ᬤᬾᬦ᭄ᬲᭂᬦᭂᬢᬦ᭄ᬫᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬕ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬲᬶᬂᬢᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓᬦ᭄᭞ᬫᬲᬧᬸᬢ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬯᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬢ᭄ᬭᬲ
ᬲᭀᬗ᭄ᬮᬾᬢᬦ᭄᭞ᬫᬧᬶᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬓᬾᬭᬶᬓᬦᬦ᭄᭞ᬫᬲᭀᬘᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬓᬯᬘᬕᬥᬂ᭞ᬫᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬓᬶᬂᬚᬯᬶ᭟ᬫᬢᬢᭂᬩᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬥᬢᬸᬢᬡ᭄ᬥᬓᬭᬢ᭄ᬯ
ᬦ᭄᭞ᬧᬢᬶᬢᬶᬲᬾᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬭᬸᬫ᭄ᬩᬶᬂᬫᬲᭀᬘ᭞ᬲᭂᬓᬃᬘᭂᬫ᭄ᬧᬓᬕᬥᬂ᭞ᬫᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᭂᬮᬄᬤᬶᬢᬸᬤᬶᬂ᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬫᬸᬢ᭄ᬬᬭ᭞ᬧᬫᬸᬮᬸᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬕᬥᬶᬂ᭟
Auto-transliteration
[81 81B]
81
marangrangbānpradhamahanggit, magĕlangkanā, matataḥpatrasari, mapalipidbānsutramasaludhirā, makawacasutrawilis, mabi
ntangbānmas, masocawintĕnsamyan, patitisrumbingengĕndiḥ, murubbānratnā, sawangbintangdilangit. matatbusbā
ntridhatuhatmāraksyā, mahalihalidikacing, hantukwiṇdhusara, sĕkar̀cĕmpakajĕnar̀, gisisimrangrangdhi, huntunesĕntak, ngule
lamkadicĕr̀mmi. yanngandhikālwir̀ngĕmuguladrawā, manisjuruḥmamūr̀tti, witbagussr̥ĕnggara, ñampuḥhasingkĕmikang, ñandhangpr̥ĕputrankadhi
[82 82A]
ri, hasingngantĕnang, tanurungjolotpaling. poliḥyuṣawahusyawlastiban, sayangtwaramarabi, twibagussar̀jjawā, kadungamar̀smarā, kĕñĕ
kandmĕninistri, ngenakinras, ringtilammakaraśmin. densĕnĕtanmawastragringsingtatumbakan, masaput'hĕndĕkwilis, patrasa
songletan, mapinggĕlkerikanan, masocamurubmangĕndiḥ, kawacagadhang, mabintangsakingjawi. matatĕbustridhatutaṇdhakaratwa
n, patitisengedanin, marumbingmasoca, sĕkar̀cĕmpakagadhang, mabungkungmĕlaḥdituding, bānmutyara, pamululumlumgadhing.Leaf 82
[᭘᭒ 82B]
᭘᭒
ᬰ᭄ᬭᬷᬭᬦ᭄ᬢᬚᬵᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬭᬶᬂᬧᬸᬦ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬢᬓ᭄ᬭᬶᬲᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬩᬬᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬬ᭞ᬫᬮᬢ᭄ᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬓᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬶᬭᬗᬸᬭᬸᬧᬦᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄᭞ᬢᬸᬃᬳᬶᬗᬸᬦᬸᬲᬦ᭄᭞ᬫᬸ
ᬭᬸᬩ᭄ᬳᬲᬹᬭᬵᬢ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬳᬶᬃ᭟ᬫᬸᬦᬶᬭᬵᬚᬦᬸᬱᬧᬢᬶᬓᬗᬦᬫᬵ᭞ᬦᭂᬩᬄᬚᬚᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬓᬓᬶᬳᬭᬶᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬤᬸᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬳᬫᬶᬲᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬲᬶᬭ
ᬓᬳᬶ᭞ᬚᬶᬃᬡ᭄ᬦᬭᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬧᬢᭂᬧᬶ᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯᬶᬦᬼᬤ᭄ᬢ᭄ᬯᬶᬲᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬓᬬᬯᬶᬦᬭᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬫᬵᬓᬯᬶ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬢᭂᬥᬸᬦᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬗᭂᬫᬸᬯᬲ᭄ᬧ᭞
ᬭᬗ᭄ᬕᬲᭂᬦᭂᬢᬦ᭄ᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬓᬤᬾᬳᬦ᭄᭞ᬲᬫᬶᬫᬗᭂᬫᬸᬢᬗᬶᬲ᭄᭟ᬲᬂᬧᬶᬦᬭᬦ᭄ᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬤᬶᬳᬫ᭄ᬩᬾᬦᬾᬦᭂᬕᬓ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᭂᬘᭂᬩᬸᬃᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬢᭂᬥᬸ
[᭘᭓ 83A]
ᬦᬦ᭄ᬓᬦᬢᬄ᭞ᬗᬓ᭄ᬱᬶᬰ᭄ᬭᬷᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚᬵ᭞ᬭᬳᬸᬄᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬜ᭄ᬚᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗᭂᬮᬸᬢ᭄ᬓᬡ᭄ᬝᬵ᭞ᬤᬸᬄᬳᬭᬶᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬓᬓᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄
ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬜᬸᬫ᭄ᬧ᭄ᬦᬵ᭞ᬳᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬶᬭᬓᬓᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬂᬢᬶᬦᬗᬶᬲᬦ᭄᭞ᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬫᭂᬓᬸᬮ᭄ᬧᬥ᭞ᬲᬮᬶᬂᬧᭂᬓᬸᬮ᭄ᬲᬮᬶᬂᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬯᬂᬫᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬾᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵ
ᬳᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬧᬥᬮᬭᬤᬾᬦ᭄ᬬᬧᬥᬵᬦᬗᬶᬲ᭄ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬬ᭞ᬫᬳᬢᬹᬃᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬲᬺᬢ᭄ᬫᭂᬕᬢ᭄ᬫᭂᬕᬢ᭄᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬲᬶᬕᬦ᭄ᬫᬧᬶᬤᬃᬣ᭞ᬢᭂᬮᬲ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᭂᬜ᭄ᬘᬩᬶ
ᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬤᬾᬰ᭞ᬭᬶᬂᬕᬯᬄᬧ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬕᬉᬓᬶᬃ᭟ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬧᬹᬡ᭄ᬥᬂ᭞ᬓᬸᬩᭀᬦ᭄ᬲᬕᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬬᬳᭀᬣᬶ᭞ᬳᭀᬦᬂᬫᬭᬯᬢ᭄᭞ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ
Auto-transliteration
[82 82B]
82
śrīrantajāngandhikaringpunranggā, takrisingsuniki, bayakrissangpañjya, malatraśminkaputra, sirangurupanakris, tur̀hingunusan, mu
rub'hasūrātlinghir̀. munirājanuṣapatikanganamā, nĕbaḥjajabhūpati, kakihariningwang, duḥmangkehingsunwikan, hamisanlansira
kahi, jir̀ṇnaringmanaḥ, hingsunndatanpatĕpi. lwir̀winl̥ĕdtwisingsunkayawinaraḥ, deninghyangpramākawi, haglistĕdhunan, sangprabhūngĕmuwaspa,
ranggasĕnĕtanñar̥ĕngin, miwaḥkadehan, samimangĕmutangis. sangpinaransdhĕkdihambenenĕgak, lantasmĕcĕbur̀glis, tĕdhu
[83 83A]
nankanataḥ, ngaksyiśrīrantanajā, rahuḥtanmariñjagjagin, mangĕlutkaṇṭā, duḥhariningsunkaki. tanpendaḥmangkehingsun
lwir̀mañumpnā, hamanggiḥsirakaki, mwangsangtinangisan, nangishamĕkulpadha, salingpĕkulsalingnangis, tanpawangmatrā, manglesiddhā
hapanggiḥ. padhalaradenyapadhānangissirapañjya, mahatūr̀sambilngĕling, sr̥ĕtmĕgatmĕgat, sigsiganmapidar̀tha, tĕlasbāntityangngĕñcabi
n, ringdeśadeśa, ringgawaḥpringga'ukir̀. minakadiringpūṇdhang, kubonsagara, tanwentĕnmayahothi, honangmarawat, panggiḥLeaf 83
[᭘᭓ 83B]
᭘᭓
ᬤᬸᬄᬓᬵᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬮᬭᬵ᭞ᬳᬾᬭᬂᬫᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬲᭂᬤᬶᬄ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚᬵ᭞ᬦᬗᬶᬲ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬓᬾᬮᬶᬂ᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬤᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬧᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞
ᬦᬸᬯᬸᬢᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬫᬕ᭄ᬩᬕ᭄ᬓᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦᬦ᭄᭞ᬩᭂᬘᬶᬓᬦ᭄ᬳᬤᬶᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬓ᭄ᬓᬦᬵᬕᬭᬓᭂᬮᬶᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬥᬵᬧᬮᬾᬦᬓ᭄ᬮ᭄ᬬᬂᬳᬶᬤᬩ
ᬳᬚᬶ᭟ᬓᬮᬶᬄᬳᬤᬶᬫᬗ᭄ᬥᬵᬫᬗᬾᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬩᭂᬮᬶ᭞ᬤᬶᬕᬸᬦᬸᬂᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬸᬢᬂᬗᬸᬢᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬲᬥ᭄ᬬᬫᬦᬗᬸᬦ᭄ᬢᬧ᭞ᬗᬾᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬥᬵᬓ
ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬚᬫᬦ᭄ᬢᬭᬵ᭞ᬮᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬭᬗ᭄ᬓᬾᬲᬭᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬮᬗᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬓᬺᬢᬭᬓᭂᬢ᭄ᬫᬫᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬲᬳᬵ
[᭘᭔ 84A]
ᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬩᬗ᭄ᬕᬬᬂᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬮᬓᬸᬲᬾᬮᭀᬯᬦ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬤᬬᬦ᭄ᬢᬓᬵ᭞ᬗᬶᬦ᭄ᬢᬸᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩᭂᬮᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚ᭞ᬭ
ᬤᬾᬦ᭄ᬲᭂᬦᬢᬦ᭄ᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬮᬦ᭄ᬓᬸᬤᬦᬶᬭᬃᬣᬵ᭞ᬢ᭄ᬓᬲᬸᬩᬫᬧᬬᬲ᭄᭞ᬦᬤ᭄ᬢᬤ᭄ᬘᭀᬢᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬕ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬲᬶᬂ᭞ᬫᬲᬧᬸᬢ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬫᬲᬸᬮᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬢᬗᬶ᭟ᬢᬸᬃ
ᬫᬧᬶᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬓᬦᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᭂᬓᬃᬲ᭄ᬥᬄ᭞ᬫᬲᭀᬘᬩᬳᬦ᭄ᬧᭀᬤᬶ᭞ᬧᬢᬶᬢᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬕᬲᬦ᭄᭞ᬫᬭᬸᬫ᭄ᬩᬶᬂᬫᬲᬲᭀᬘᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬥᬢᬢᭂᬩᬸᬲ᭄ᬩᭂᬘᬶ
ᬓ᭄᭞ᬫᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬤᬤ᭄ᬯᬵ᭞ᬫᬲᭀᬘᬩᬭᬓ᭄ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬮ᭄᭟ᬢᬸᬃᬫᬲᭂᬓᬃᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬸᬫᬦᬲᬧᭂᬢᬓ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬲᬚ᭄ᬚᬯᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄᭞ᬲᬸᬢᬾᬚᬫᬧ
Auto-transliteration
[83 83B]
83
duḥkāpuputlarā, herangmaduluransĕdiḥ, śrīrantanajā, nangissambilmakeling. hinggiḥhadisāmpunkaduruspitr̥ĕṣṇā,
nuwutangkayunsdhiḥ, magbagkasungkanan, bĕcikanhaditulak, mantakkanāgarakĕling, mangdhāpalenaklyanghidaba
haji. kaliḥhadimangdhāmanger̀ttyangbĕli, digunungsanemangkin, ngutangngutanghawak, sadhyamananguntapa, nger̀ttyangmangdhāka
panggiḥ, ringjamantarā, lan'galuḥrangkesari. tankalanganduskr̥ĕtarakĕtmamisan, sirapañjiñahurin, banbansahā
[84 84A]
sĕmbaḥ, banggayangratutityang, salakuselowanmangiring, sadayantakā, ngintupalinggiḥbĕli. mangkinnangisśrīnarendra, rantanaja, ra
densĕnatanngĕling, lankudanirar̀thā, tkasubamapayas, nadtadcotakambĕn'gringsing, masaputsutrā, masulambahantangi. tur̀
mapinggĕlkanahantuksĕkar̀sdhaḥ, masocabahanpodi, patitistragasan, marumbingmasasocan, tridhatatĕbusbĕci
k, mabungkungdadwā, masocabarakkañcil. tur̀masĕkar̀hantuksumanasapĕtak, war̀ṇnasajjawabangkit, sutejamapaLeaf 84
[᭘᭔ 84B]
᭘᭔
ᬬᬲ᭄᭞ᬫᬗᬗ᭄ᬕᬾᬓᬵᬤᬶᬧᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬤᬶᬲᭂᬩᭂᬂᬭᬹᬧᬵᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬᬯᬗ᭄ᬰᬵ᭞ᬓᬾᬫᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭟ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬭᬗ᭄ᬕᬢᬶᬯᬄ
ᬚᬶᬯᬵᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᭂᬮᬶᬂ᭞ᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚᬵ᭚ᬲᬂᬯᬶᬦᬭᬄᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬫ
ᬮᬬᬹᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬤᬸᬄᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬧᬵᬳᬶᬓᬶᬓᬗᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬜᬳᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬢᭂᬋᬄᬳᬯᬸᬦᬯᬸᬦ᭄
ᬲᬭᬵ᭞ᬲᬋᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᭀᬭᬳᬭᬶᬄ᭞ᬦᭂᬫᬸᬤᬸᬄᬓᬶᬢ᭞ᬮᬸᬗᬵᬗᬼᬮᬦᬤᬾᬰᬶ᭟ᬤᬸᬄᬧᬸᬦᬧᬵᬲᬗ᭄ᬓᬮ᭄ᬫᬶᬮᬸᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬤᬾᬰ᭞ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬜ
[᭘᭕ 85A]
ᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᭂᬥᭂᬓ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬢᬾᬦᬦ᭄᭞ᬩᬮᬸᬭᬸᬲᬓ᭄ᬓᬂᬭᬩ᭄ᬬᬵ᭞ᬲ᭄ᬤᭂᬂᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬲᬶᬮᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬳᬶᬮᬂ᭞ᬢᬸᬫᬸᬢ᭄ᬧᬋᬂᬮᬦ᭄ᬫᬫᬶ᭟ᬓᬸᬤᬦᬶᬭᬵᬃᬱᬢ
ᬦ᭄ᬧᭂᬕᬢ᭄ᬗᭂᬫᬸᬯᬱ᭄ᬧ᭞ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬫᬸᬮᬦᬶᬂᬯᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬭᬜ᭄ᬘᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬯᬱ᭄ᬧᬵᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬫᬸᬓᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬭᬯᬸᬬᬸᬂᬳᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲᭂᬦᭂ
ᬢᬦ᭄ᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭟ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬕᬸᬫᬸᬬᬸᬳᬮᭀᬦᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬤᬸᬄᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬸᬢᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬭᬶᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬗᬶᬦᬸᬚᬭᬦ᭄ᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬰ᭄ᬭᬷ
ᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬮᬄᬲᭂᬥᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬬᬬᬶᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭟ᬮᬕ᭄ᬬᬮᬫ᭄ᬧᬄᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬳᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬗᬦ᭄᭞ᬲᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓ
Auto-transliteration
[84 84B]
84
yas, manganggekādipatyan, disĕbĕngrūpābangkit, witsatriyawangśā, kemanbahansirapañji. lantasmātūr̀ranggatiwaḥ
jiwābanban, radensangmantrikĕling, hanĕmbaḥpangeran, ringprabhūrantanajā // sangwinaraḥnĕmbaḥgĕlis, ringśrīnaredrā, ma
layūngucapmaliḥ. duḥsinggiḥsapāhikikanganĕmbaḥ, sirapañjimañahutin, punikaparaputrā, tĕr̥ĕḥhawunawun
sarā, sar̥ĕngtityangsorahariḥ, nĕmuduḥkita, lungāngl̥ĕlanadeśi. duḥpunapāsangkalmiluninggaldeśa, sangpañjimaña
[85 85A]
hurin, sĕdhĕkpangantenan, balurusakkangrabyā, sdĕnglulutsilihasiḥ, sangkaninghilang, tumutpar̥ĕnglanmami. kudanirār̀ṣata
npĕgatngĕmuwaṣpa, tanwruḥmulaningwingit, rañcabrantahenggal, waṣpāmijilringmukā, denirawuyunghanangis, radensĕnĕ
tannĕmbaḥringsirapañji. sirapañjigumuyuhalonangucap, duḥhingsunhutangbhakti, ringsirariningwang, sanginujarannĕmbaḥ, śrī
rantanajañahurin, laḥsĕdhĕngmangkat, mangkeyayimijil. lagyalampaḥtanmarihatuntuntangan, sanglwir̀ka