Difference between revisions of "paparikan-malat-02"
This page has been accessed 26,782 times.
(→Leaf 9) |
(→Leaf 10) |
||
| Line 326: | Line 326: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭑᭐ 10B] | ||
| + | ᭑᭐ | ||
| + | ᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬤᬸᬓ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬧᬳᬶᬘᬦ᭄ᬯᬶᬤᬶ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬪ᭄ᬭᬢᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬮᬸ᭞ᬦᬶᬓᬶᬓᬮ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧᬦᬓ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬥᬧᬤᬡ᭄ᬥᬕ᭄ᬥᬾᬫᬦᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ᬮ᭄ᬭᬄᬧᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬓᬤᬶᬯ | ||
| + | ᬮᬶᬕ᭄ᬬᬵᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬧᬥᬡ᭄ᬥᬕ᭄ᬥᬾᬦᬫ᭄ᬧᭂᬓᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬓᬸᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬦᬗᬶᬲ᭄ᬩᭂᬓᬸᬢ᭄᭞ᬧᬤᬡ᭄ᬥᬳᬮᬸᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬤᬗᬸᬩ᭄ᬥᬓᬾ | ||
| + | ᬦ᭄ᬩᬧᬵᬤᬬᬸ᭞ᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬚᬵᬓᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄᭞ᬳᬤᬓᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫᬋᬗᬶᬦ᭄᭟ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄ᬫᬲᬳᬸᬭᬵ᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬸᬦᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬭᬶᬓᬶ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬶᬮᬸ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ | ||
| + | ᬧᬢᬢᬶᬕᬬᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬓᬗᭂᬦ᭄ᬧᬤᬡ᭄ᬥᬕ᭄ᬥᬾᬫᬲᬳᬸᬃ᭞ᬳᬶᬤᬵᬳ᭄ᬜᬓ᭄ᬥᬸᬤᬸᬓ᭄ᬩᬧᬵ᭞ᬩᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧᬦᬓ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬭᬶᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬬᬾᬜᬩᬜ | ||
| + | [᭑᭑ 11A] | ||
| + | ᬢ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬜᬓ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬧᬘᬂᬳᭂᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄᭞ᬦᬄᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬂᬗ᭄ᬳᬗᭂᬦ᭄ᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬤᬸᬓ᭄᭞ᬫᬳᬢᬸᬃᬳᬫ᭄ᬮᬤ᭄ᬧ᭄ᬭᬡᬵ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ | ||
| + | ᬗᬶᬭᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬧᬥᬡ᭄ᬥᬕ᭄ᬥᬾᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳ᭄ᬦᬄᬓᬾᬢᭀᬧᬦᬓ᭄ᬩᬧᬳᬶᬤᬚᬦᬶ᭞ᬲᬲᭂᬫ᭄ᬢᭀᬦᬦ᭄ᬲᬫᬶᬭᬯᬸᬄ᭞ᬧᬤᬡ᭄ᬥᬕ᭄ᬤᬾᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬶᬂᬳᬶ | ||
| + | ᬤᬲᬂᬯᬯᬸᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᬶᬤᬵᬳ᭄ᬬᬂᬦᬸᬤᬸᬓ᭄ᬧᬦᬓ᭄᭞ᬲᬫᬶᬲᬯᬸᬃᬭᬾᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭟ᬲᬫᬶᬓᬲᭀᬩ᭄ᬳᬶᬤᬵᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬓᬳᬬᭀᬦ᭄ᬳᬬᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬪᬝᬵ | ||
| + | ᬭᬶᬕᬶᬭᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬭᬶᬫᬬᬂᬓᬫᬺᬘᬧᬤᬵ᭞ᬲᬫᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬮᬶᬧᬹᬃ᭞ᬧᬤᬡ᭄ᬥᬓᬮᬶᬄᬫᬲᬶᬭᬫ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬯᬾᬤᬓᬚᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭟ᬧᬤᬡ᭄ᬥᬗ | ||
| + | </transcription><transliteration>[10 10B] | ||
| + | 10 | ||
| + | tyangnudukcĕningpahicanwidi, phalanbhratantityangmalu, nikikalhanggonpanak, kenkenhiddhapadaṇdhagdhemanurut, lraḥpakayunhidā, kadiwa | ||
| + | ligyāpramangkin. padhaṇdhagdhenampĕkang, rarisngambilkapangkumakakaliḥ, hidwagungmanangisbĕkut, padaṇdhahalusngandika, pangandikadangubdhake | ||
| + | nbapādayu, hulidijākawyaktran, hadakebwinmar̥ĕngin. sambilnangismasahurā, wyaktitityanghuningsāmpuniriki, nentĕnwentĕnhanakmilu, tityang | ||
| + | patatigayan, dadikangĕnpadaṇdhagdhemasahur̀, hidāhñakdhudukbapā, bapanganggonpanakjati, kapinĕḥringpakayunan, yeñabaña | ||
| + | [11 11A] | ||
| + | twarahñakmangiring, ñenhanakepacanghĕntul, naḥdumadaksweccha, tkengnghangĕnpakayunanmanduduk, mahatur̀hamladpraṇā, hinggiḥtityang | ||
| + | ngiringmangkin. padhaṇdhagdhengandika, hnaḥketopanakbapahidajani, sasĕmtonansamirawuḥ, padaṇdhagdengandikāmangandikāringhi | ||
| + | dasangwawurawuḥ, hidāhyangnudukpanak, samisawur̀resahiring. samikasob'hidāñingak, ringkahayonhayunetanpatanding, bhaṭā | ||
| + | rigirindranurun, nrimayangkamr̥ĕcapadā, samingĕmbanmagĕntigĕntinglipūr̀, padaṇdhakaliḥmasiram, wusmawedakajagjagin. padaṇdhanga</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 11 ==== | ==== Leaf 11 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Revision as of 13:24, 10 March 2021
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
᭑
[᭑ 1B]
᭚᭐᭚ᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫ᭚᭐᭚ᬘᬭᬶᬢᬬᬂᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬭᬢᬸᬧ᭄ᬢᬂᬦᬕᬭᬵ᭞ᬕᬕ᭄ᬮᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬲᬭᬶ᭞ᬤᭂᬳᬵᬫ᭄ᬯᬄᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬲᬫᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬭᬶᬂᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄ᬓᬂᬓᬯᬃᬦᬶ᭞ᬫ
ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬦᬾᬤᬸᬳᬸᬭᬦ᭄ᬮᬦᬂᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭟ᬦᬾᬳᬮᬶᬢ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳ᭄ᬬᬂᬭᬾᬓ᭞ᬓᬸᬓᬸᬦ᭄ᬥᬂᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬤᬶ᭞ᬭᬶᬦᬕᬭᬤᭂᬳᬵ᭞ᬓᬧᬺᬦᬄᬳᬫᬶᬲᬦ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓ
ᬭᬶᬭᬭᬾᬲᬫᬶ᭞ᬲᬂᬭᬚᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄ᬘᬢ᭄ᬭᬦᬶᬂᬪᬹᬫᬶ᭟ᬦᬾᬭᬶᬂᬤᭂᬳᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓᬢ᭄ᬭᬶᬦᬶᬳᬶᬤᬵ᭞ᬦᬾᬧᬶᬦᬶᬄᬮᬸᬳᬸᬃᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬬᬸᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬮᬶ
ᬢᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬬᬸᬳᬦᭀᬫ᭄ᬧᬮᬶᬂᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬕᬕ᭄ᬮᬂ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬮᬦᬂᬲᬯᬶᬚᬶ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬲᬭᬶᬓᬭ᭄ᬯᬋᬓᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬮᬸᬳᬸᬃᬭᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬍᬯᬶᬄ᭞ᬤ᭄ᬯᬬᬸᬭᬢᬸᬓ
[᭒ 2A]
ᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬄ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬦᬲᬶᬚᬵ᭞ᬦᬾᬳᬮᬶᬢᬦ᭄ᬮᬦᬂᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬱ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬭᬵ᭞ᬧᬫᬸᬧᬸᬮᬦ᭄ᬫᬥᬸᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬲ᭄᭟ᬮᬗ᭄ᬲᬶᬂᬮᬜ᭄ᬚᬃᬧᬫᬸᬮᬸᬫᬵᬲ᭄ᬧᬶᬦᬗ᭄ᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬳᬗ᭄ᬭ
ᬦᬂᬭᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞ᬜᭂᬜᭂᬭᬶᬂᬘᬘᬶᬗᬓ᭄᭞ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬳᬲᭂᬫ᭄ᬩᬃᬓᬶᬮᬂ᭞ᬓᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬄᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬭᬳᬶ᭞ᬓᬸᬓᬸᬤ᭄ᬥᬂᬳᬶᬤᬵᬤ᭄ᬯᬬᬸᬳᬦᭀᬫ᭄ᬓᬤᬶᬭᬶ᭟ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬳᬕᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬶᬂᬘᬶᬦᬭᬶᬢ᭞ᬭᬢᬸ
ᬳᬜᬓᬺᬯᬺᬢᬶ᭞ᬫᬗᭀᬘᬾᬢᬚᬕᬢ᭄᭞ᬫᬓᬘᬢ᭄ᬭᬦᬶᬂᬭᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬾᬮᬵᬓᬂᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬩᬶᬲᬾᬓᬵ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬧᬸᬲᭂᬃᬪᬹᬫᬶ᭟ᬧᬶᬢᬸᬂᬩᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬭᬢᬸᬦᬾᬲᬸᬩᬓ
ᬚᬬᬵ᭞ᬯᬶᬪᬯᬵᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳᬕᬸᬂᬫᬳᬸᬢᬫᬵ᭞ᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬶᬤ᭄ᬥᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬦᬾᬮᬸᬳᬸᬃᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬍᬯᬶᬄ᭞ᬮᬦᬂᬳᬮᬶᬢᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬜᭂᬦᭂᬂᬧᬧᬰᬶᬄ᭟ᬦᬄᬳᬓᬾ
Auto-transliteration
1
[1 1B]
// 0 // dūr̀mma // 0 // caritayangwentĕnratuptangnagarā, gaglangsinghāsari, dĕhāmwaḥkoripan, samisāmpunmaputra, ringkoripankangkawar̀ni, ma
putradadwa, neduhuranlanangpkik. nehalit'histrihayulwir̀hyangreka, kukundhangdwagungputrādi, rinagaradĕhā, kapr̥ĕnaḥhamisan, nanghingka
riraresami, sangrajāputra, koripancatraningbhūmi. neringdĕhamaputrakatrinihidā, nepiniḥluhur̀histri, hayuwar̀ṇnanhidā, dwagungputrahali
tan, dwayuhanompalinghalit, neringgaglang, putralanangsawiji. singhāsarikarwar̥ĕkeputranhidā, luhur̀ranhistril̥ĕwiḥ, dwayuratuka
[2 2A]
lumbraḥ, lwir̀hyanghyangmanasijā, nehalitanlanangpkik, manisṣranggarā, pamupulanmadhugĕndis. langsinglañjar̀pamulumāspinanglingan, hanggahangra
nangramping, ñĕñĕringcacingak, manishasĕmbar̀kilang, kalumbraḥhidwagungrahi, kukuddhanghidādwayuhanomkadiri. nĕngaknahagantyaningcinarita, ratu
hañakr̥ĕwr̥ĕti, mangocetajagat, makacatraningrat, ringswelākangnāgari, puputbisekā, sangprabhupusĕr̀bhūmi. pitungbangsitratunesubaka
jayā, wibhawālintangl̥ĕwiḥ, hagungmahutamā, maputrahiddhadadwa, neluhur̀histril̥ĕwiḥ, lananghalitan, hidwagungñĕnĕngpapaśiḥ. naḥhakeLeaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬢᭀᬭᬶᬂᬤᭂᬳᬵᬫᬮᬶᬄᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬫ᭄ᬥᬧᬵᬚᬕᬢᬾᬲᬫᬶ᭞ᬗᬯᬗᬸᬦ᭄ᬲᬲᬶᬤᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬰ᭄ᬭᬶᬦᬵᬭᬦᬣᬵ᭞ᬫᬸᬚᬵᬲ᭄ᬫᬭᬵᬫᬧᬲᬶᬮᬶᬄ᭞ᬫᬢᬶᬢᬶᬫᬄᬫᬄ᭞ᬲᬚᬕᬢ᭄ᬥᭂᬳᬗᬶᬭᬶᬂ
᭟ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬂᬲ᭄ᬫᭂᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢᬶᬂᬳᬸᬧᬵᬯᬲᬵ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬧᬢᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬮᬂᬗ᭄ᬮᬂᬓᬮᬗ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬓᬢᬫᬦ᭄ᬳᬾᬚᬵᬲᬺᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬲᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬤᬕᬶᬗᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬧᬸᬚᬶ
᭟ᬳᬬᬸᬦᬸᬮᬸᬲ᭄ᬫᬬᬸᬱᬳᬤᬲᬫᬰ᭞ᬲᬂᬗᬭᬶᬳᬬᬸᬍᬯᬶᬄ᭞ᬤ᭄ᬯᬬᬸᬳᬦᭀᬫ᭄ᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬯᬯᬸᬮᬶᬫᬂᬳᭀᬤᬮᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬬᬸᬫᬥᬾᬚ᭄ᬮᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄ᬧᬧᬰᬶᬄ᭞ᬲᬳᬸᬩ᭄ᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄
᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬾᬂᬳᬃᬬ᭄ᬬᬓᬤᬶᬭᬶ᭟ᬧᭀᬮᬶᬄᬬᬸᬱᬵᬳᬶᬤᬯᬯᬸᬮᬶᬫᬂᬢᭂᬫ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬬᬸᬦᬾᬗᬸᬮᬗᬹᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬭᬲ᭄ᬗᬯᬾᬲ᭄ᬫᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬮᬕ
[᭓ 3A]
ᬫᬕᬶᬮᬶ᭞ᬫᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬢᬸᬓᬤ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬧᬶᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬲᬭᬶ᭟ᬓᬤᬶᬰ᭄ᬯᬃᬖ᭄ᬕᬵᬭᬲᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬲᬂᬧᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬥᭀᬂᬩᬂᬳᬦ᭄ᬥᭀᬂᬯᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬦᭂᬤᭂᬂᬫᬸᬥᬓ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂ
ᬫᬚᬧ᭄ᬩᬗᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬤᬭᬵᬳᬶᬭᬶᬫ᭄ᬳᬶᬭᬶᬫ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬤᭂᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬰᭀᬓᬲ᭄ᬢᬶᬗᬬᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬦᬶᬦ᭄᭟ᬲᬵᬃᬯ᭄ᬯᬧᬮᬵᬩ᭄ᬯᬳᬵᬫᬦ᭄ᬥᭂᬯᬬᬄ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬭᬵᬗᬺᬋᬲᬧᬶ᭞ᬭᬲᬩᬸᬓᬵᬜ
ᬧᬵ᭞ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬭᬢᬸᬭᬭᬶᬲᬂ᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬓᬾᬢᭀᬭᬲᬬᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬂᬮᬸᬗ᭄ᬳᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬧᬤᬵᬲᬸᬓᬵᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬫᬵᬃᬡ᭄ᬦᬓᬮᬗ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬮ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞
ᬓᬳᬶᬭᬶᬂᬩᬸᬚᬗ᭄ᬕ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬫᭂᬗᬫᭂᬗᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬃᬢ᭄ᬮᬕᬦᬾᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬲᬢ᭄ᬬ᭞ᬯᬾᬱ᭄ᬬᬯᬶᬓᬸᬧ᭄ᬭᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭟ᬫᬗᬲᬶᬃᬲᬶᬃᬳᬗᬶᬦᬵᬭᬶᬲ᭄ᬓᬩᬋᬗᬦ᭄᭞ᬤᬸᬃ
Auto-transliteration
[2 2B]
2
toringdĕhāmaliḥhucapang, mdhapājagatesami, ngawangunsasidan, hidāśrināranathā, mujāsmarāmapasiliḥ, matitimaḥmaḥ, sajagatdhĕhangiring
. heñjangsmĕwuspuputinghupāwasā, lunghaśrīnarapati, hinglangnglangkalangwan, katamanhejāsr̥ĕnggā, sagrahandagingingpuri, tanlyanhidāhidwagunghistrikapuji
. hayunulusmayuṣahadasamaśa, sangngarihayul̥ĕwiḥ, dwayuhanomhinucap, wawulimanghodalan, dwayumadhejlaṇṭikpapaśiḥ, sahub'hinucap
, putrenghar̀yyakadiri. poliḥyusyāhidawawulimangtĕmwang, hayunengulangūnin, rarasngawesmang, sāmpunrawuḥringtaman, wentĕntalaga
[3 3A]
magili, mañandingtukad, ringtpisār̀wwasari. kadiśwar̀ghgārasankayunsangpañingak, handhongbanghandhongwilis, pandannĕdĕngmudhak, lentuñjung
majapbangan, slutdarāhirimhirim, pandĕkĕmbang, hangśokastingayunhyunnin. sār̀wwapalābwahāmandhĕwayaḥ, brahmārāngr̥ĕr̥ĕsapi, rasabukāña
pā, dwagungraturarisang, hupamihĕntonejani, ketorasayang, hantukṣanglunghangiring. padāsukāmangiringmār̀ṇnakalangwan, sangprabhūlyangtansipi,
kahiringbujangga, rahadyanhamĕngamĕngan, ringpinggir̀tlaganebcik, brahmāṇasatya, weṣyawikupragusti. mangasir̀sir̀hangināriskabar̥ĕngan, dur̀Leaf 3
[᭓ 3B]
᭓
ᬚ᭄ᬚᬦᬵᬗᬯᬾᬓᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᭂᬮᬦᬶᬂᬲᬸᬓᬵ᭞ᬤᬤᬶᬗᭂᬦᬄᬘᬧᬸᬂᬫᬵᬲ᭄᭞ᬢᬮᬕᬦᬾᬓᬳᬶᬍᬳᬶᬦ᭄᭞ᬮᬗᬵᬕᭀᬩᬜ᭞ᬗᬩᭂᬩᭂᬗ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬲᬫᬶᬕ᭄ᬮᬸᬳᬶ
ᬤ᭄ᬥᬤᬦᬾᬲᬶᬂᬫᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬶᬫ᭄ᬩᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬓᬦᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᬓ᭄ᬦᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᬓ᭄᭞ᬓᬢᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᬓ᭄ᬤᬤᬶᬕ᭄ᬭᬸᬤᬵ᭞ᬕ᭄ᬭᬸᬤᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬱᬳᬜᬩᬶᬢ᭄᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬢᬶᬕᬵᬓᬓ᭄ᬗᬸᬭᬂ
ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬦᬕᬭᬷ᭟ᬓ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬮᬶᬦᬸᬄᬧ᭄ᬭᬤᬵᬯᬦᬾᬫᬳᬫ᭄ᬩᬦᬦ᭄᭞ᬳᬸᬚᬦ᭄ᬢᬸᬃᬭᬶᬭᬶᬲ᭄ᬳᬮᬶᬩ᭄᭞ᬢᬝᬶᬢ᭄ᬫᬲ᭄ᬮᬶᬗᭂᬭᬦ᭄᭞ᬓᬸᬯᬸᬂᬓᬸᬯᬸᬂᬭᬶᬂᬕᬕᬡ᭞ᬢᬾᬚᬵᬗᬤᭂᬕ᭄ᬢᬾ
ᬚᬵᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬋᬫ᭄ᬋᬫ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬗᬵᬃᬓ᭄ᬓ᭞ᬳᬃᬤ᭄ᬥᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫᬗᬧᬶᬢ᭄᭟ᬫᬧᬸᬲᬶᬗᬦ᭄ᬢᬗᬶᬲᬾᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬲᬸᬭᬓᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬘ᭄ᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᭂᬕ᭄ᬧᬸ
[᭔ 4A]
ᬧᬸᬓᬦ᭄ᬢᬓᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬯᬶᬓᬸᬲ᭄ᬭᬡ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᭂᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬢᬶᬄᬫᬜᬸᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬤ᭄ᬫᬂᬤ᭄ᬫᬸᬂᬢᬦ᭄ᬓᬭᬶ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬳᬃᬬ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬓᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬦᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬳ
ᬦ᭄ᬤᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬗᬵᬗ᭄ᬕ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬫᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬤᬶᬚᬵᬋᬋᬄᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬳᬤᬶᬳᬕᬸᬂᬘᬶᬗᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬗᬶᬦ᭄ᬢᭂᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬧᬤᬡ᭄ᬥᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩ
ᬦ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬳᬕᬸᬂᬩᬸᬩᬢ᭄᭞ᬦᬗᬶᬲ᭄ᬫᬫᬋᬓ᭄ᬦ᭄ᬭᬧᬢᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬫᬤ᭄ᬬᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬃ᭟ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬘᬳᬶᬩᬢ᭄ᬧᬶᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬩᬧᬵ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬳᬕᬸᬂᬫᬦᬗᬶᬲ᭄᭞
ᬫᬢᬗᬶᬫᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮᬾᬕ᭄ᬩᬸᬕ᭄ᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬫᬮᬦ᭄ᬓᭂᬫᬵ᭟ᬳ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭟ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬫᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬓᬕᬸᬭᬸᬂᬫ᭄ᬯᬄᬓ
Auto-transliteration
[3 3B]
3
jjanāngawekingking, mañjĕlaningsukā, dadingĕnaḥcapungmās, talaganekahil̥ĕhin, langāgobaña, ngabĕbĕngtusbuddhi. samigluhi
ddhadanesingmañingak, dwagunghistrikimbangin, sukanamplaknamplak, katamplakdadigrudā, grudahmasṣahañabit, hidasangtigākakngurang
ninggalnagarī. ktuglinuḥpradāwanemahambanan, hujantur̀ririshalib, taṭitmaslingĕran, kuwungkuwungringgagaṇa, tejāngadĕgte
jāguling, r̥ĕmr̥ĕmhyangngār̀kka, har̀ddhacandramangapit. mapusingantangisesajroningtaman, kadisurakingjurit, sangprabhūcritayang, mantĕgpu
[4 4A]
pukantakā, prawikusraṇnampĕkin, patiḥmañundang, dmangdmungtankari. cokor̀ddhahar̀yyatanpgatkantakā, pramantrimanulungin, hidapramiśwar̀yya, kantuha
ndelingringngāngga, hidwagungputramanangis, masasambat, dijār̥ĕr̥ĕḥtyangmangkin. hĕmbok'hagunghadihagungcingaktityang, ngintĕngĕmbanmangling, padaṇdhamangĕmba
n, cokor̀ddhahagungbubat, nangismamar̥ĕknrapati, manglutmadyasangprabhumanglilir̀. mangandikācahibatpitlasbapā, cokor̀ddhahagungmanangis,
matangimanĕmbaḥ, rarishidangandikā, kulkulegbugnejani, malankĕmā. htut'hidwagunghistrī. henggalbangunmajalanmañusup'halus, kagurungmwaḥkaLeaf 4
[᭔ 4B]
᭔
ᬧᬲᬶᬄ᭞ᬲᬕᬶᬮᬶᬫᬲ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬓ᭄᭞ᬳᬤᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬗᬸᬦᬶᬗᬵ᭞ᬓᬕᭂᬕ᭄ᬮᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬲᬭᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬓᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬓᬧᬶᬳᬸᬦᬶᬂ᭟ᬲᬫᬶᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂ
ᬧᬗᬭᬄᬧᬢᬶᬄ᭞ᬦᬦᬓ᭄ᬕᬮᬸᬄᬳᬶᬮᬂ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬩᬗᬸᬦ᭄ᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬳᬦᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬂᬫᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭞ᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬩᬸᬮᬸᬲᬂ᭞ᬳᬶᬢᬦ᭄ᬓᭀᬩᭂᬫᬓᬤᬶ᭟ᬧᬤᬢ᭄ᬓᬩᬮᬦᬾᬲᬳᬕᬕ
ᬫᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬓ᭄ᬫᬧᬤᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬲᬺᬧ᭄ᬦᬓ᭄ᬕᬮᬸᬄᬳᬶᬮᬂ᭞ᬧᭂᬦ᭄ᬤᭂᬳᬦᬾᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬲᬫᬶ᭞ᬓᬮ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲᬂ᭞ᬓᬡ᭄ᬥᬦ᭄ᬳᬶᬘᬮᬾᬗᬯᬶᬢ᭄᭟ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ
ᬫᬭᬶᬓᬦ᭄ᬤᬬᬂ᭟ᬲᬤᬸᬓ᭄ᬩ᭄ᬭᬢᬦᬾᬤᬶᬦ᭄ᬦᬶ᭞ᬩᬋᬂᬦᬗᬸᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬬᬬᬶᬳᬚᬶᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬫᬫᬸᬚᬵᬲ᭄ᬫᬭᬵᬗᭂᬜ᭄ᬚᭂᬓᬶᬦ᭄᭞ᬬᬢᬶᬢᬶᬫᬄᬫᬄᬲᬶᬤᬫ᭄ᬧᬢᬶᬧᬫᬶᬮᬶᬄ᭟ᬫᬮ
[᭕ 5A]
ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬫᬘᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬓᬢᬫᬦ᭄᭞ᬘᬧᬸᬂᬫᬵᬲ᭄ᬫᬗᬶᬫ᭄ᬩᬗᬶᬦᬶᬸᬫ᭄ᬩᬗᬶᬦ᭄᭞ᬬᬫᬹᬃᬢᬶᬳᬚᬳᬦ᭄᭞ᬤᬤᬷᬕᬭᬸᬤᬵᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄᭞ᬢᬢ᭄ᬮᬸᬩᬓᬵᬢ᭄ᬓᬲᬩᬶᬢ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᭂᬲᭂ
ᬕᬂ᭞ᬫᬩ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬫᬫᬃᬕᬶ᭟ᬫᬧᭂᬜ᭄ᬘᬃᬳᬤᬓᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬤᬓᬳᬮᬲ᭄᭞ᬚᬸᬭᬂᬧᬗ᭄ᬕᬸᬂᬫᬲ᭄ᬮᬶᬓ᭄ᬱᬶᬓ᭄᭞ᬧᬲᬶᬄᬤᬦᬸᬢ᭄ᬮᬕᬵ᭞ᬤᭀᬦ᭄ᬓᬬᬸᬬᬓᬩ᭄ᬲᬩ᭄᭞ᬩᬶᬮᬂᬳ
ᬩᬶᬤᬂᬳᬸᬗ᭄ᬓᬩᬶᬦ᭄᭞ᬩᬸᬤᬂᬩᬤᬶᬗᬂ᭞ᬳᬤᬳᬶᬗᬦ᭄ᬤᬲᬰᬶᬄ᭟ᬲᬫᬶᬢᬸᬮᬓ᭄ᬫᬗᬢᬸᬭᬂᬧᬗᬸᬦᬶᬗᬵ᭞ᬓᬦᬕᬭᬵᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬭᬶᬂᬳᭀᬤᬮ᭄᭞ᬢᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂ
ᬧᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬶᬤᬵᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬤᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬫᬗᬮᬶᬄ᭟ᬲᬯᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬂᬓᬤᬯᬸᬳᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬶᬯᬮ᭄᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᭀᬲᭀᬢ᭄ᬦᬺᬧᬢᬶ᭞ᬦᬄᬤᬸ
Auto-transliteration
[4 4B]
4
pasiḥ, sagilimaslakṣak, hadalwasnguningā, kagĕglangsinghāsari, mwaḥkakoripan, hidāsangkapihuning. samikagyatrarishidāmangandikā, tĕmbang
pangaraḥpatiḥ, nanakgaluḥhilang, hipatiḥbangunñumbaḥ, sahanundenangmanigtig, kulkulbulusang, hitankobĕmakadi. padatkabalanesahagaga
man, sangprabhūngandikaglis, kmapadalwassr̥ĕpnakgaluḥhilang, pĕndĕhaneñumbaḥsami, kalyangnunasang, kaṇdhanhicalengawit. mangandikasangprabhū
marikandayang. sadukbratanedinni, bar̥ĕngnangunbratthā, yayihajimakjang, mamujāsmarāngĕñjĕkin, yatitimaḥmaḥsidampatipamiliḥ. mala
[5 5A]
bahanhamacangkramakataman, capungmāsmangimbangin̶mbangin, yamūr̀tihajahan, dadīgarudāhmās, tatlubakātkasabit, hĕntohĕsĕ
gang, mabyukñumbaḥmamar̀gi. mapĕñcar̀hadakagununghadakahalas, jurangpanggungmasliksyik, pasiḥdanutlagā, donkayuyakabsab, bilangha
bidanghungkabin, budangbadingang, hadahingandasaśiḥ. samitulakmangaturangpanguningā, kanagarāmangraris, sangprabhūringhodal, tinangkilring
pangastryan, dwagungputrahidāngiring, sangnāthangucap, dasuhudlwasmangaliḥ. sawur̀sĕmbaḥsangkadawuhantanpiwal, mijilsosotnr̥ĕpati, naḥduLeaf 5
[᭕ 5B]
᭕
ᬫᬤᬓ᭄ᬩᬓᬢ᭄᭞ᬦᬦᬓ᭄ᬕᬮᬸᬄᬭᬶᬂᬤᭂᬳᬵ᭞ᬲᬚᬕᬢ᭄ᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬢᬸᬢ᭄ᬳᬢ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬧᬤᬡ᭄ᬥᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬓ᭄ᬱᬶᬦᬶᬦ᭄᭟ᬲᬯᬸᬃᬫᬦᬸᬓ᭄ᬱᬧᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ
ᬓᬤᬶᬢᬗᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬗᬮ᭄ᬬᬩᬶᬂᬯᬤᬵᬦ᭞ᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬳᬫᬦᬶᬲ᭄ᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬦᬵᬪᬯ᭄ᬯᬓᬳᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬜᬸᬗ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬲᬫᬶᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬭᬶᬂᬧᬦᬗ᭄ᬓᬶ
ᬮᬦ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬳᬃᬬ᭄ᬬᬧᬢᬶᬄ᭞ᬢᬸᬫᭂᬗ᭄ᬕᬸᬂᬫ᭄ᬯᬂᬤ᭄ᬫᬂ᭞ᬲᬶᬭᬶᬓᬦ᭄ᬓᬦᬸᬭᬸᬳᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬾᬓᬶᬸᬦᬓ᭄ᬫᬶᬯᬄᬫᬗᬸᬭᬶ᭞ᬲ᭄ᬭᬩ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬕ᭄ᬚᬕ᭄᭞ᬧᬢᬶᬄᬫᬜᬸᬦ᭄ᬤᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬵᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ
ᬕ᭄ᬮᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬧᬥᬡ᭄ᬥᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬦᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬩᭂᬮᬶᬲᬂ᭞ᬧᬤᬡ᭄ᬥᬫᬦᬫ᭄ᬧᭂᬓᬂ᭞ᬳᬍᬧ᭄ᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬾᬦᬶᬦ᭄ᬫᬫᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬾᬓᬫᬶᬚᬶᬮᬂ᭞ᬤᬲᬵᬩᬬᬸᬢᬦ᭄ᬫ
[᭖ 6A]
ᬭᬶ᭟ᬲᬸᬯᬾᬓᬦ᭄ᬢᬸᬳᬶᬤᬢᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᬸᬃᬓᬧᬸᬭᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬓᭀᬤᬮ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬬᬸᬳᬕᬸᬂᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬲᬤᬕᬶᬂᬧᬸᬭᬶᬫᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬫᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄᭞
ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬗᬮᬶᬮᬶᬃ᭟ᬲ᭄ᬯᬾᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬢᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂᬗᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬗᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᬮ᭄ᬬᬩ᭄᭞ᬫᬢᬸᬃᬳᬯᭀᬃᬭᬶᬂᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬚᬶᬅ᭄ᬩ᭄ᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬫᬶᬢ᭄
᭞ᬗᬋᬋᬄᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬜᬶᬤᬬᬂᬓ᭄ᬦᬶ᭟ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄ᬧᬚᬶᬅ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬦᬵᬕᬭ᭞ᬳᬾᬭᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬫᬶᬤᬾᬯᬵᬳ᭄ᬥᬮ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬳᬧᬧ᭄ᬯᬭ
ᬦ᭄ᬩᬧᬤᬶᬦᬶ᭞ᬲᬫᬶᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬳᬢᬹᬃᬧᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭟ᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬢᬗᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬯᬲ᭄ᬧᬵ᭞ᬓᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬧᬸᬭᬶ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬓᬳᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃ
Auto-transliteration
[5 5B]
5
madakbakat, nanakgaluḥringdĕhā, sajagatkuripansami, tut'hatmāntityang, padaṇdhahinggiḥsaksyinin. sawur̀manukṣapanangkilanesamyan, dwagung
kaditanginin, ngalyabingwadāna, mawuwuḥhamanisnĕmbaḥ, lwir̀manābhawwakahaksyi, mawuwuḥmlaḥ, ñungkĕlkantupramangkin. samikagyat'hidasangringpanangki
lan, cokor̀ddhahar̀yyapatiḥ, tumĕnggungmwangdmang, sirikankanuruhan, pramek̶nakmiwaḥmanguri, srabmañjagjag, patiḥmañundangglis. śrīnārendra
glurarismangandikā, padhaṇdhanggiḥtulungin, nakbagusbĕlisang, padaṇdhamanampĕkang, hal̥ĕpngastreninmamusti, nekamijilang, dasābayutanma
[6 6A]
ri. suwekantuhidatanhelinghanggā, sāmpunkatur̀kapuri, pramiśwarikodal, dwayuhagungngiringang, sadagingpurimanangis, masasambatan,
dwagunghinggiḥngalilir̀. swepisanhidātanhelingnganggā, sangprabhūglisngastrenin, rarismangalyab, matur̀hawor̀ringsĕmbaḥ, hajik'byangtityangpamit
, ngar̥ĕr̥ĕḥlunghā, yantanñidayangkni. nentĕntulakpajik'tityangkanāgara, herangtityangmahurip, sangprabhungandika, midewāhdhalwas, hapapwara
nbapadini, samimanimbal, hatūr̀panungkulsdhiḥ. ngambiltangansangprabhūmangĕmbĕwaspā, katuntunrariskapuri, kocapringkahār̀yyan, cokor̀Leaf 6
[᭖ 6B]
᭖
ᬤ᭄ᬥᬩᬕᬸᬲ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬵᬓᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬮ᭄ᬬᬸᬦᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬤᬗᬸᬦᬶᬗ᭄ᬳ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬳᬃᬬ᭄ᬬᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬳᬃᬬ᭄ᬬᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬓᭂᬲ᭄ᬭᭂᬕ᭄ᬢᭀᬮᬶᬄᬳᬚᬶᬅ᭄
᭞ᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬩᬕᬸᬲ᭄ᬗᬮᬶᬬᬩ᭄᭞ᬳᬢᬸᬃᬳᬯᭀᬃᬭᬶᬂᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬭᬱᬵᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬚᬶᬅ᭄᭞ᬦᬳᭂᬦ᭄ᬥᬸᬓᬶᬢ᭄ᬣ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬲᬗ᭄ᬕᬧᬫᬶᬢ᭄᭟ᬲᬳᬢᬗᬶᬲ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬳᬃᬬ᭄ᬬᬗ
ᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃᬓᬯ᭄ᬮᬲᬰᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬫᬗᬸᬲᬧ᭄᭞ᬲ᭄ᬬᬸᬄᬭᬲᬦᬶᬂᬯᬺᬤᬬᬵ᭞ᬓᭀᬃᬥ᭄ᬥᬩᬕᬸᬲ᭄ᬓᭂᬲ᭄ᬬᭂᬕ᭄ᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬮᬶᬦᬶᬮᬵ᭞ᬮᬶᬮᬾᬂᬮᬶᬧᬸᬃᬭᬾᬂᬯᬶᬗᬶᬢ᭄᭚᭐᭚ᬧ
ᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭚᭐᭚ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃᬧᬗ᭄ᬮᬶᬮᬲᬸᬗ᭄ᬓᬯᬵ᭞ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬦᬫ᭄ᬢᬫᬶᬓᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭞ᬧᬫᭀᬂᬫᭀᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬫᬧᬋᬓᬦ᭄ᬤᭀᬫᬲᬦ᭄᭞ᬧᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦᬾᬧᬤᬡ᭄ᬥᬕ᭄ᬥᬾᬧᬼ
[᭗ 7A]
ᬓᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬤᬶᬤᬶᬓᬳᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬩᬕᬸᬲ᭄ᬓᬧᬸᬚᬶ᭟ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬓᬤ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬧᬫᬸᬮᬸᬍᬫ᭄ᬧᬸᬂᬕᬤᬶᬂ᭞ᬳᬤᭂᬕ᭄ᬮᬗ᭄ᬲᬶᬂᬮᬜ᭄ᬚᬃᬜᬸᬜᬸᬃ᭞
ᬳᬦᬸᬢ᭄ᬲᬧᬭᬶᬧᭀᬮᬄ᭞ᬧᭀᬮᬶᬄᬬᬸᬱᬵᬳᬶᬤᬯᬯᬸᬭᭀᬲ᭄ᬢᬳᬸᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬦ᭄ᬭᬭᬭᬲ᭄ᬗᬯᬾᬲ᭄ᬫᬂ᭞ᬳᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬭᬲ᭄ᬧᬢᬶ᭟ᬳᬓᬾᬄᬳᬶᬤᬫᬧᬋᬓᬦ᭄᭞ᬲᬭᬳᬶ
ᬦᬦᬩᬸᬄᬰ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬗᬸᬭᬸᬓ᭄ᬮᬾᬕᭀᬂᬮᬯᬦ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬧᬧᬯᭀᬲᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫ᭄ᬬᬃᬱᬵᬓᬬᬸᬦᬮᬶᬜᬸᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬧᬤᬦ᭄ᬥᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫ
ᬮᬮᬶ᭟᭞ᬳᬢᬗᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬧᬋᬓᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬫᬶ᭞ᬧᬤᬡ᭄ᬥᬕ᭄ᬥᬾᬭᬶᬂᬗᬬᬸᬦ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬳᬾᬭᬶᬂᬓᬳᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬘᬶᬗᬓᬦ᭄ᬢᭀᬤᬵᬩᬕᬸᬲ᭄ᬤᬤᬶᬮᬶ
Auto-transliteration
[6 6B]
6
ddhabaguskantākā, pramantrilyunulungin, hadanguningha, cokor̀ddhahar̀yyaglis. sāmpunrawuḥcokor̀ddhahar̀yyangandikā, guskĕsrĕgtoliḥhajik'
, kor̀ddhabagusngaliyab, hatur̀hawor̀ringsĕmbaḥ, tankarasyātityanghajik', nahĕndhukittha, tityangprasanggapamit. sahatangiscokor̀ddhahar̀yyanga
ndikā, pitutur̀kawlasaśiḥ, manglutmangusap, syuḥrasaningwr̥ĕdayā, kor̀dhdhabaguskĕsyĕgsahiring, tanpgatlinilā, lilenglipur̀rengwingit // 0 // pa
ngkur̀ // 0 // pangkur̀panglilasungkawā, dwagungputrahanamtamikaraśmin, pamongmonghidasangprabhū, mapar̥ĕkandomasan, pangĕmbanepadaṇdhagdhepl̥ĕ
[7 7A]
kutus, tankadidikahar̀yyan, cokor̀ddhabaguskapuji. war̀ṇnanekadyanghyangsmara, bagusmanispamulul̥ĕmpunggading, hadĕglangsinglañjar̀ñuñur̀,
hanutsaparipolaḥ, poliḥyusyāhidawawurostahun, hasinrararasngawesmang, habagusmanisraspati. hakeḥhidamapar̥ĕkan, sarahi
nanabuḥśwaraninggĕnding, nguruklegonglawan'gambuḥ, papawosantanpgat, dwagungputramyar̀syākayunaliñun, kñĕmrarisngandikā, padandhatityangma
lali. , hatangirarismamar̀ggā, tansaḥpar̥ĕkanngiringsami, padaṇdhagdheringngayun, rawuḥheringkahār̀yyan, kacingakantodābagusdadiliLeaf 7
[᭗ 7B]
᭗
ᬜᬸᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬭᬕᬦ᭄ᬭᬕᬦ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬤᬤᬶᬓᬧᬤᬦᬶᬂᬓᬃᬱᬵ᭞ᬧᬤᬭᬕᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬩᬕᬸᬲ᭄ᬓᭂᬜᬶᬂ᭞ᬫᬢᬗᬶᬜ᭄ᬚᬕ᭄ᬚᬕ᭄ᬫᬳᬢᬸᬃ᭞ᬲᬸᬫᬃᬕ
ᬦ᭄ᬤᬵᬫ᭄ᬭᬶᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬫᬺᬩᬸᬓ᭄ᬳᬭᬸᬫ᭄ᬧᭀᬮᬳᬾᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬮᬶᬗ᭄ᬮᬸᬂ᭞ᬚ᭄ᬭᬶᬚᬶᬭᬸᬭᬸᬲ᭄ᬦᬓᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬘᬘᬶᬗᬓ᭄ᬕᬮᬓ᭄ᬤᬫᬦᬶᬲ᭄᭟ᬳᬢᬸᬭᬾᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓᬶᬦ᭄ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫ
ᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬲᬯᬸᬃᬓ᭄ᬜᬸᬂ᭞ᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬢᬗᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬬᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬓᬮᭀᬚᬶᬳᬶᬤᬫᬜ᭄ᬚᬸᬚᬸᬃ᭞ᬓᬧ᭄ᬭᬫᬺᬫᬦᬾᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥ᭞ᬧᬓᬓᬲ᭄ᬩᬮᬾᬗᬾᬤᬦᬶ
ᬦ᭄᭟ᬫᬓᬮᬫ᭄ᬗᬸᬲᬸᬢ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬓ᭄᭞ᬓᭀᬭᬶᬦ᭄ᬮᭀᬚᬶᬫᬸᬓᬶᬃᬫᬧ᭄ᬭᬤᬵᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬕᬫ᭄ᬩᬃᬘᬶᬡᬦᬾᬫᬳᬸᬢ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬗ᭄ᬤᬶᬂᬤᬶᬯᬗᬦ᭄᭞ᬕᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬗᬦ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᬃᬢᬮᬸᬄᬳᬾᬫ
[᭘ 8A]
ᬢᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ᬚᬸᬫᬳᬦ᭄ᬲᬸᬩᬫᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬩᬮᬾᬭᬜ᭄ᬚᬂᬗᬬᬸᬦ᭄ᬬᬸᬦᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬤᭂᬭᬶᬤᭂᬃᬲᬸᬢ᭄ᬭᬭᬾᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬓᬲᬸᬃᬩ᭄ᬮᬸᬤ᭄ᬭᬸᬢᬸᬢᬸᬩᬾᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬳᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬲᭀᬘᬵᬫᬓᬫ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞
ᬕᬍᬂᬕᬸᬮᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬩ᭄ᬫᬲ᭄᭞ᬓᬓᬯᬢᬦ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬓ᭄ᬩᬦ᭄ᬭᬢ᭄ᬦᬤᬶᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬢᬸᬃᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶᬂᬧ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬥᬄ᭞ᬫᬳᬶᬲᬶᬚ᭄ᬗᬤ᭄ᬓᬲ᭄ᬢᬸᬭᬶ᭟ᬕᬍᬂᬩᬢᬶᬲ᭄ᬢᬸᬢᬸᬩ᭄ᬚᬯᬵ᭞ᬧᬯᬶᬤ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᭂᬫᬲ᭄ᬫᬢᬢᬄᬭ
ᬯᬶᬢ᭄᭞ᬲᬧᬸᬄᬢᬗᬦ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬭᬳᬸᬗᬸ᭞ᬲᬮᬂᬫᬸᬢᬾᬗᬭᬜᬩ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓ᭄ᬭᬦᭂᬳᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦᬾᬮᬶᬗ᭄ᬮᬸᬂ᭞ᬘᬘᬶᬗᬓᬾᬫᭂᬫ᭄ᬩᬄᬕᬸᬮᬵ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬯᭀᬭᬶᬂᬓ᭄ᬜᬶᬂ᭟ᬫ
ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬩ᭄ᬮᬶᬅ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬗᬢᬸᬃᬭᬶᬦ᭄ᬫᬫᭂᬗᬫᭂᬂᬓᬧᬸᬭᬶ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬲᬯᬸᬃ᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬗᬺᬋᬧ᭄ᬚᬸᬫᬄ᭞ᬧᬤᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬲᬧᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄ᬕᬸᬫᬸᬬᬸ᭞ᬓᬲ᭄ᬮᬕ᭄ᬧᬗᬸ
Auto-transliteration
[7 7B]
7
ñun, dwagungputrāraganragan, cokor̀ddhabagusmangaksyi. dadikapadaningkar̀syā, padaragancokor̀ddhabaguskĕñing, matangiñjagjagmahatur̀, sumar̀ga
ndāmrikĕmbang, mr̥ĕbuk'harumpolahemanggawelinglung, jrijirurusnakapañjang, cacingakgalakdamanis. haturedwagungtityang, mamĕndakinnunasdwagungma
ngraris, hidwagungmasawur̀kñung, ngambiltangancokor̀ddha, sar̀wyanuntunkalojihidamañjujur̀, kapramr̥ĕmanecokor̀ddha, pakakasbalengedani
n. makalamngusutraptak, korinlojimukir̀mapradāngĕndiḥ, gambar̀ciṇanemahut, makadingdingdiwangan, gagrantangan'gambar̀taluḥhema
[8 8A]
turut, jumahansubamakandhā, balerañjangngayunyunin. hidĕridĕr̀sutrarendaḥ, kasur̀bludrututubehmāshaddhi, socāmakamkanhipun,
gal̥ĕnggulingtutubmas, kakawatanhĕmpukbanratnadimurub, tur̀manampingptigdhaḥ, mahisijngadkasturi. gal̥ĕngbatistutubjawā, pawidwanhĕmasmatataḥra
wit, sapuḥtangansutrahungu, salangmutengarañab, dwagungputrakranĕhankayunelinglung, cacingakemĕmbaḥgulā, ngandikahaworingkñing. ma
ngandikāblik'tityang, mangatur̀rinmamĕngamĕngkapuri, cokor̀ddhabagusmasawur̀, dewagungngr̥ĕr̥ĕpjumaḥ, padakñĕmsapanangkilan'gumuyu, kaslagpanguLeaf 8
[᭘ 8B]
᭘
ᬧ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᭂᬓᬵ᭞ᬧᬦᬭᬶᬗᬦᬾᬫᬵᬲ᭄ᬳᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬫᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬲᬲᬗᬦᬦ᭄᭞ᬫᬫᬦᬶᬲᬦ᭄ᬳᬶᬲᬶᬜᬲᬃᬯ᭄ᬯᬍᬯᬶᬄ᭞ᬜᭀᬓᭀᬃᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬍᬗᬸᬢ᭄᭞ᬓᭂᬫ᭄ᬧᬸᬮᬦ᭄ᬧᬗᭂᬢᬾᬳᬦ᭄
᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᬸᬃᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬩᬕᬸᬲ᭄ᬜᬓ᭄ᬱᬶᬓ᭄ᬜᬸᬂ᭞ᬳᬢᬸᬭᬾᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬭᬭᬶᬲᬂ᭞ᬧᬥᬡ᭄ᬥᬓ᭄ᬦᬶᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬲᬫᬶᬮ᭄ᬬᬂᬭᬶᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬢᬗᬶ᭞ᬢ
ᬦ᭄ᬓ᭄ᬯᬲᬵᬗᬺᬢ᭄ᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬮᬸᬫᬄ᭞ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬩ᭄ᬮᬶᬓᭂᬲ᭄ᬭᭂᬕ᭄ᬫ᭄ᬭᬶᬓᬶᬫᬮᬸ᭞ᬭᭀᬓᭀᬩ᭄ᬮᬶᬅ᭄ᬩᬳᬂᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬢᬗᬶ᭟ᬫᬕᬾᬩ᭄ᬭ
ᬲ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬦ᭄᭞ᬫᬗᬢᬸᬭᬂᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮᬶᬦ᭄᭞ᬓᬘᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬢᬗᬦ᭄ᬓᬕ᭄ᬮᬸᬢ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᬳᬸᬧᬲ᭄ᬯᬶᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬩ᭄ᬮᬶᬦᬾᬫᬗ᭄ᬮᬶᬧᬸᬢ᭄᭞ᬓᬢ᭄ᬗᬄᬢᬸᬮᬂᬫ
[᭙ 9A]
ᬜ᭄ᬚᬄᬚᬄ᭞ᬦᬄᬓᬾᬢᬸᬮᬸᬂᬢ᭄ᬬᬂᬚᬦᬶ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬲᬳᬳᬢᬸᬃᬳᬭᬄᬮᬾᬩᬂᬜᬾᬦ᭄ᬩᬦᬶ᭞ᬓᬢᬯᬶᬲ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬗᬭᬲ᭄᭞
ᬳᬭᬸᬄᬤ᭄ᬧᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩᬦᬶᬫᬢᬶᬫᬢᬶᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬲᬓᬾᬯᬮᬵᬳᬶᬤᬵᬳ᭄ᬜᬓ᭄᭞ᬲᬸᬓᬤᬤᬶᬭᬸᬭᬸᬩ᭄ᬫᬢᬶ᭟ᬫ᭄ᬥᬮ᭄ᬓᬫᬦᬶᬲᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬗ᭄ᬭᬋᬫᬶᬄ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬩᬕᬸᬲ᭄ᬕᬸ
ᬫᬸᬬᬸ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬯᬮ᭄ᬬᬗᬭᬲ᭄᭞ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬧᬜ᭄ᬚᬓᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬫᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬩᬬᬦ᭄ᬢᬓᬵ᭞ᬫᬢᬶᬳᬶᬤᬸᬧ᭄ᬫᬦᬸᬫᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬳᬶᬤᬩᬋᬂᬳᬚᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬬᬗᬭᬲ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬯ
ᬮᬶᬯᬮᬶ᭞ᬧᬤᬓᬓ᭄ᬦᬦ᭄ᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬲᬳᬭᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬶᬂᬳᬯᭀᬃᬲᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬕᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬫᬮᬶᬄᬓᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬦᬕᬭᬶ᭟ᬗᬸ
Auto-transliteration
[8 8B]
8
pyantĕkā, panaringanemāshaddhi. maduluransasanganan, mamanisanhisiñasar̀wwal̥ĕwiḥ, ñokor̀hmāslintangl̥ĕngut, kĕmpulanpangĕtehan
, sāmpunkatur̀kor̀ddhabagusñaksyikñung, haturedwagungrarisang, padhaṇdhaknimangiring. samilyangripakayunan, sāmpunhusandwagungputramatangi, ta
nkwasāngr̥ĕt'hulangun, mantukanrarisngalumaḥ, mangandikāblikĕsrĕgmrikimalu, rokoblik'bahangtyang, cokor̀ddhabagusmatangi. magebra
srarismantukan, mangaturangdwagungputranimbalin, kacandaktangankaglut, ngandikāmatityang, knahupaswisyanblinemangliput, katngaḥtulangma
[9 9A]
ñjaḥjaḥ, naḥketulungtyangjani. cokor̀ddhabagusmatungkas, sahahatur̀haraḥlebangñenbani, katawistĕkensangprabhū, dwagungputramangaras,
haruḥdpanghyangbanimatimatimbung, sakewalāhidāhñak, sukadadirurubmati. mdhalkamanisanhida, hidwagungputrakñĕmngrar̥ĕmiḥ, cokor̀ddhabagusgu
muyu, hidwagungwalyangaras, mangandikāpañjakanghyangtubagus, matunggalanbayantakā, matihidupmanumaddhi. hidabar̥ĕnghajak'hyang, sar̀wyangarashidwagungwa
liwali, padakaknanhulangun, hĕntyahĕntyasaharas, tancaritthatingkaḥhinghawor̀salulut, gĕntyamaliḥkacaritthā, hidasangninggalnagari. nguLeaf 9
[᭙ 9B]
᭙
ᬗ᭄ᬓᬸᬮᬶᬦᬵᬕ᭄ᬭᬶᬲᬯᬾᬮᬵ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯᬶᬓᬸᬧᬢ᭄ᬣᬶᬃᬣᬬᬦᬺᬧᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬦᬕᬭᬲ᭄ᬯᬾᬬᬵᬓᬲᬸᬩ᭄᭞ᬦᬸᬚᬸᬧᬹᬃᬡᬫᬾᬂᬓᬧᬢ᭄᭞ᬧᬲ᭄ᬫᭂᬗᬦ᭄ᬓᬫ᭄ᬭᬚᬦ᭄ᬳᬶᬤᬜ᭄ᬚᬸᬚᬸᬃ᭞ᬳᬶᬤᬧᬘᬂ
ᬗᬮᬧ᭄ᬱ᭄ᬓᬃ᭞ᬓᬢ᭄ᬥᬸᬦᬂᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬕᬭᬸᬤ᭄ᬥᬵᬳ᭄ᬫᬲ᭄᭞ᬲᬂᬓᬯ᭄ᬭᬶᬡᬶᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬾᬓᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳᬚᬶᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᬂᬘᬶᬗᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬤᬤᬶᬓ
ᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬧᬤᬡ᭄ᬥᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬫᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ᭞ᬓᬘᬶᬗᬓ᭄ᬭᬭᬾᬫᬕᬸᬬᬂ᭞ᬳᬬᬸᬳᬬᬸᬮ᭄ᬯᬶᬃᬭᬢᬶᬄ᭟ᬧᬥᬡ᭄ᬥᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬬᬸᬳᬦᭀᬫ᭄ᬓᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬧᬶᬦᬶᬄᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬳᬵ
ᬧᬢᬓᬾᬦᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬦᬾᬤᬾᬯᬵᬳᬸᬮᬶᬚᬳᬵ᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬮᬄᬳᭀᬓᬦᬾᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬳᬬᬸ᭞ᬳ᭄ᬚᬶᬦ᭄ᬫᬦᬸᬱᬵᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭞ᬦᬄᬢᬸᬢᬸᬭᬂᬳᬧᬂᬚᬢᬶ᭟ᬓ
[᭑᭐ 10A]
ᬮᬶᬄᬳᬧᬲᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬢ᭄ᬓᬫᬳᬶᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬚᬵᬦᬕᬭᬶ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬲᬯᬸᬃ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᭀᬂᬓᬚᬦ᭄ᬢᬓᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬗᬭᬶᬂᬭᬫᬵᬭᬾᬡᬵᬦᬕᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬦ
ᬗᬶᬲ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬲᬧᬲᬶᬭᬚᬵᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭟ᬲ᭄ᬯᬾᬘᬧᬶᬢᬓᬾᬦ᭄ᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬲᬯᬸᬃᬳᬶᬤᬧᬤᬡ᭄ᬥᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬾᬗᬸᬭᬄᬳ᭄ᬦᬾᬤᬬᬸ᭞ᬧᬢᬶᬃᬣᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬮ
ᬘᬸᬃᬫᬾᬗᬸᬭᬄᬓᬓᬾᬦᬾᬩ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬫᬶᬍᬳᬦ᭄ᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬧᬦᬓ᭄᭞ᬩᬳᬸᬚᬦᬶᬓᬲᬫ᭄ᬧᭀᬮᬶᬄ᭞ᬫᬾᬗᬸᬭᬄᬦᬸᬤᬸᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬲ᭄ᬥᬶᬄᬫᬾᬗᬸᬭᬄᬲᬸᬕᬶᬄᬕᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤᬜ᭄ᬚᬸᬯᬂ
ᬳᬚᬓ᭄ᬢᭂᬮᬸ᭞ᬧᬤᬡ᭄ᬥᬕ᭄ᬥᬾᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬸᬜᬶᬗᬓ᭄ᬱᬳᬵᬧᬢᬓᬾᬦᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳ᭄ᬦᬾᬳ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬳᬚᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬚ᭄ᬕᬾᬕᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬲᬶᬧᬶ᭟ᬧᬤᬡ᭄ᬥᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞
Auto-transliteration
[9 9B]
9
ngkulināgrisawelā, wentĕnwikupatthir̀thayanr̥ĕpati, ringnagarasweyākasub, nujupūr̀ṇamengkapat, pasmĕngankamrajanhidañjujur̀, hidapacang
ngalapṣkar̀, katdhunangdwagunghistri. bahanhigaruddhāhmas, sangkawriṇihelingrarismanangis, sasambatekawlaskayun, hajinbyangcingaktityang, dadika
gyatpadaṇdhahistrīmangrungu, kacingakraremaguyang, hayuhayulwir̀ratiḥ. padhaṇdhaglismangĕmban, dwayuhanomkahambilpiniḥrihin, sahā
patakenehalus, nedewāhulijahā, ñenmanggĕlaḥhokanehidewwahayu, hjinmanusyāhidewwa, naḥtuturanghapangjati. ka
[10 10A]
liḥhapasadyanhidā, tkamahihulidijānagari, hidwagunghistrimasawur̀, tityangwongkajantakā, tanhuningaringramāreṇānagantun, sambilna
ngismangandikā, sapasirajāpuniki. swecapitakenringtityang, rarismasawur̀hidapadaṇdhahistri, menguraḥhnedayu, patir̀thanśrīnarendra, nanghingla
cur̀menguraḥkakenebkung, mil̥ĕhanmanunaspanak, bahujanikasampoliḥ, menguraḥnudukmakjang, suhudsdhiḥmenguraḥsugiḥgati, hidañjuwang
hajaktĕlu, padaṇdhagdhepraptā, gluñingakṣahāpatakenehalus, hnehñenhajak'hidā, jgegetansipisipi. padaṇdhahistrīmanimbal,Leaf 10
[᭑᭐ 10B]
᭑᭐
ᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬤᬸᬓ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬧᬳᬶᬘᬦ᭄ᬯᬶᬤᬶ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬪ᭄ᬭᬢᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬮᬸ᭞ᬦᬶᬓᬶᬓᬮ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧᬦᬓ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬥᬧᬤᬡ᭄ᬥᬕ᭄ᬥᬾᬫᬦᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ᬮ᭄ᬭᬄᬧᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬓᬤᬶᬯ
ᬮᬶᬕ᭄ᬬᬵᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬧᬥᬡ᭄ᬥᬕ᭄ᬥᬾᬦᬫ᭄ᬧᭂᬓᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬓᬸᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬦᬗᬶᬲ᭄ᬩᭂᬓᬸᬢ᭄᭞ᬧᬤᬡ᭄ᬥᬳᬮᬸᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬤᬗᬸᬩ᭄ᬥᬓᬾ
ᬦ᭄ᬩᬧᬵᬤᬬᬸ᭞ᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬚᬵᬓᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄᭞ᬳᬤᬓᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫᬋᬗᬶᬦ᭄᭟ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄ᬫᬲᬳᬸᬭᬵ᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬸᬦᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬭᬶᬓᬶ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬶᬮᬸ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ
ᬧᬢᬢᬶᬕᬬᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬓᬗᭂᬦ᭄ᬧᬤᬡ᭄ᬥᬕ᭄ᬥᬾᬫᬲᬳᬸᬃ᭞ᬳᬶᬤᬵᬳ᭄ᬜᬓ᭄ᬥᬸᬤᬸᬓ᭄ᬩᬧᬵ᭞ᬩᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧᬦᬓ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬭᬶᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬬᬾᬜᬩᬜ
[᭑᭑ 11A]
ᬢ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬜᬓ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬧᬘᬂᬳᭂᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄᭞ᬦᬄᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬂᬗ᭄ᬳᬗᭂᬦ᭄ᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬤᬸᬓ᭄᭞ᬫᬳᬢᬸᬃᬳᬫ᭄ᬮᬤ᭄ᬧ᭄ᬭᬡᬵ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ
ᬗᬶᬭᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬧᬥᬡ᭄ᬥᬕ᭄ᬥᬾᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳ᭄ᬦᬄᬓᬾᬢᭀᬧᬦᬓ᭄ᬩᬧᬳᬶᬤᬚᬦᬶ᭞ᬲᬲᭂᬫ᭄ᬢᭀᬦᬦ᭄ᬲᬫᬶᬭᬯᬸᬄ᭞ᬧᬤᬡ᭄ᬥᬕ᭄ᬤᬾᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬶᬂᬳᬶ
ᬤᬲᬂᬯᬯᬸᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᬶᬤᬵᬳ᭄ᬬᬂᬦᬸᬤᬸᬓ᭄ᬧᬦᬓ᭄᭞ᬲᬫᬶᬲᬯᬸᬃᬭᬾᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭟ᬲᬫᬶᬓᬲᭀᬩ᭄ᬳᬶᬤᬵᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬓᬳᬬᭀᬦ᭄ᬳᬬᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬪᬝᬵ
ᬭᬶᬕᬶᬭᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬭᬶᬫᬬᬂᬓᬫᬺᬘᬧᬤᬵ᭞ᬲᬫᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬮᬶᬧᬹᬃ᭞ᬧᬤᬡ᭄ᬥᬓᬮᬶᬄᬫᬲᬶᬭᬫ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬯᬾᬤᬓᬚᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭟ᬧᬤᬡ᭄ᬥᬗ
Auto-transliteration
[10 10B]
10
tyangnudukcĕningpahicanwidi, phalanbhratantityangmalu, nikikalhanggonpanak, kenkenhiddhapadaṇdhagdhemanurut, lraḥpakayunhidā, kadiwa
ligyāpramangkin. padhaṇdhagdhenampĕkang, rarisngambilkapangkumakakaliḥ, hidwagungmanangisbĕkut, padaṇdhahalusngandika, pangandikadangubdhake
nbapādayu, hulidijākawyaktran, hadakebwinmar̥ĕngin. sambilnangismasahurā, wyaktitityanghuningsāmpuniriki, nentĕnwentĕnhanakmilu, tityang
patatigayan, dadikangĕnpadaṇdhagdhemasahur̀, hidāhñakdhudukbapā, bapanganggonpanakjati, kapinĕḥringpakayunan, yeñabaña
[11 11A]
twarahñakmangiring, ñenhanakepacanghĕntul, naḥdumadaksweccha, tkengnghangĕnpakayunanmanduduk, mahatur̀hamladpraṇā, hinggiḥtityang
ngiringmangkin. padhaṇdhagdhengandika, hnaḥketopanakbapahidajani, sasĕmtonansamirawuḥ, padaṇdhagdengandikāmangandikāringhi
dasangwawurawuḥ, hidāhyangnudukpanak, samisawur̀resahiring. samikasob'hidāñingak, ringkahayonhayunetanpatanding, bhaṭā
rigirindranurun, nrimayangkamr̥ĕcapadā, samingĕmbanmagĕntigĕntinglipūr̀, padaṇdhakaliḥmasiram, wusmawedakajagjagin. padaṇdhanga
