Difference between revisions of "paparikan-malat-01"
This page has been accessed 21,851 times.
(→Leaf 21) |
(→Leaf 22) |
||
Line 722: | Line 722: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭒᭒ 22B] | ||
+ | ᭒᭒ | ||
+ | ᬲᭂᬤᬶᬄᬭᬢᬸ᭞ᬭᬾᬄᬧᬳᬶᬘ᭄ᬘᬦ᭄ᬳᬶᬤᬤᬾᬯᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬢᬸᬦᬳᬚᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦᬾᬭᬢᬸᬩᬕ᭄ᬩᬕ᭄᭞ᬫᬾᬄᬳᬫᬶᬦᬦ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬩᬸᬤᬸᬄᬧᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬯᬰ | ||
+ | ᬡᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬗᭂᬓᭀᬄᬓᭂᬤᬾᬓᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄᭞ᬤᬸᬄᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬦᬶᬭᬵᬢ᭄ᬫᬓᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳᭀᬦᭂᬂᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬢᬸᬓᬸᬢᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬯᬶᬡ᭄ᬥᬸᬫᭂᬃᬢ᭄ᬣᬲᬸᬘᬶ᭟ | ||
+ | ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬤᬶᬓᬧᬦ᭄ᬫᬦᬸᬱᬵ᭞ᬧᬘᬂᬢ᭄ᬯᬭᬓᬭᬜ᭄ᬚᬶᬗᬦ᭄ᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬶᬪᬝᬵᬭᬵᬫᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬢᬍᬃᬯᬶᬓᬦ᭄ᬲ᭄ᬥᬶᬄᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬧᬳᬶᬘ᭄ᬘᬦ᭄ᬲᬲᬸᬓᬢ | ||
+ | ᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬥᬸᬄ᭞ᬲᬸᬓᬳᬦᬦᭀᬭ᭞ᬉᬭᬶᬧ᭄ᬧᬵᬥᭂᬫ᭄ᬧᬘᬂᬧᬗ᭄ᬕ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬭᬢᬸᬳᬾᬮᬶᬗᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᬲ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬯᬶᬗᬶ | ||
+ | [᭒᭓ 23A] | ||
+ | ᬢ᭄᭟ᬰᬲᬡᬦᬶᬂᬓᬾᬗᬶᬦ᭄ᬳᬕ᭄ᬬᬂᬚᬕᬢᬾᬭᬢᬸᬳᬾᬫᬦ᭄᭞ᬦᬶᬓᬘᬶᬗᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬂᬚᬸᬫᭂᬦᭂᬂᬭᬢᬸ᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬓᬧᬶᬢᬸᬢ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬓᬭᬸᬦ᭄ᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬳᬾ | ||
+ | ᬮ᭄ᬓᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭟ᬭᬾᬄᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱ᭞ᬓᬾᬗᬶᬦ᭄ᬕᬸᬭᬶᬯᬶᬰᬾᬱᬬᬬᬄᬩᬶᬩᬶ᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬭᬓᬦ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬷᬭᬶᬂᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬫᬓᬧ᭄ᬭᬫᬡᬚᬕᬢ᭄ | ||
+ | ᬲᬳᬦᬦᬶᬂᬪᬸᬄ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬶᬳᬲᬳᬸᬃᬯᬲ᭄ᬧ᭞ᬬᬾᬄᬳᬓ᭄ᬱᬶᬦᬾᬧᬓᬭᬶᬢᬶᬲ᭄᭟ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬫᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬭ᭞ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬮᬫᬾᬲᬫ᭄ᬩᬢᬾᬳᬫᭂᬮᬲᬲᬶᬄ᭞ᬦᬶᬦᬶᬅᬢ᭄ᬫᬵ | ||
+ | ᬚᬶᬯᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄ᬫᬾᬫᬾᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬲᬬᬸ᭞ᬫᬓᭂᬚᬂᬳᬫᬸᬳᬫᬸᬦ᭄ᬩᬶᬬᬂ᭞ᬢᬸᬬᬸᬄᬩᭂᬗᭀᬂᬗᬯᬲ᭄ᬮᬗᬶᬢ᭄᭟ | ||
+ | </transcription><transliteration>[22 22B] | ||
+ | 22 | ||
+ | sĕdiḥratu, reḥpahiccanhidadewā, ringhitambĕttunahaji. yansungkaneratubagbag, meḥhaminanrusak, buduḥpanggihin, mawaśa | ||
+ | ṇanentĕnpātūt, ngĕkoḥkĕdekinhanak, duḥtinggalanghantuknirātmakankayun, honĕnghelingratukutang, hantukwiṇdhumĕr̀tthasuci. | ||
+ | wyaktidikapanmanusyā, pacangtwarakarañjinganhibuksakittwibhaṭārāmaprabhu, tal̥ĕr̀wikansdhiḥsungkan, reḥpahiccansasukata | ||
+ | nsanghyangtudhuḥ, sukahananora, urippādhĕmpacangpangggiḥ. punikaratuhelingang, yankapātūtsāmpunbaskaduruswingi | ||
+ | [23 23A] | ||
+ | t. śasaṇaningkenginhagyangjagateratuheman, nikacingak'hantukṣangjumĕnĕngratu, witjagatkapituttr̥ĕṣṇa, karunhibuk'hanghe | ||
+ | lkingking. reḥsangprabhūngĕmpungrakṣa, kengin'guriwiśeṣayayaḥbibi, makādirakanhiratu, sangprabhīringkoripan, makapramaṇajagat | ||
+ | sahananingbhuḥ, sangprabhihasahur̀waspa, yeḥhaksyinepakaritis. pramiśwarimanglilira, mandulamesambatehamĕlasasiḥ, nini'atmā | ||
+ | jiwaningsun, duḥwentĕnanmemerusak, lamuntwaragustikapanggiḥ, masayu, makĕjanghamuhamunbiyang, tuyuḥbĕngongngawaslangit. </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 23 ==== | ==== Leaf 23 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage |
Revision as of 11:41, 3 March 2021
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭚ᬒᬁᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭚ᬳᬮᬶᬄᬅᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬫᬮᬢ᭄ᬧᬭᬶᬓᬦ᭄᭚ᬧᬸᬄᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬵ᭟ᬓᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫᬶᬢᬦ᭄ᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬮᬲᭂᬫ᭄ᬦᬵᬣ᭞ᬚᬶᬃᬡ᭄ᬦᬫᬧᬾᬲ᭄ᬢᬲᬳᬶ᭞ᬦᬫ᭄ᬬᬸᬰ᭄ᬭᬷᬫᬢᬭᬫ᭄᭞
ᬢ᭄ᬭᬸᬡᬫᬗᬮᬶᬄᬓᬃᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬫᬲᬲᬸᬓᬦ᭄ᬍᬫᬄᬯᭂᬗᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬦᬾᬓᬭᬯᭀᬲᬂ᭞ᬫᬜᬘᬩ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬭᬸᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬓᬾᬄᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬢᬭᬫ᭄᭞ᬫᬳᬲ᭄
ᬭᬶᬂᬤᬰᬤᬾᬰᬶ᭞ᬜᭂᬋᬧ᭄ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᭂᬮᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬥᬓᬳᬸᬗ᭄ᬕᬳᬂᬳᬸᬕᬶ᭞ᬭᬶᬂᬧᭀᬢ᭄ᬭᬾᬓ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬯᬯᬬᬳᬦ᭄ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬳᬲᬶᬂᬧᭀᬮᬶᬄᬧᭀᬢ᭄ᬭᬾ
ᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬥᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬗᬢᬸᬭᬂᬭᬶᬂᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬢᬜ᭄ᬘ᭄ᬭᬶᬢᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬧᬋᬓ᭄ᬫᬢᬸᬃᬭᬶᬂᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬾᬢᬶᬕᬂ᭞ᬦᬵᬕᬭᬓᬭᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭟
[᭒ 2A]
ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬤᬕᬶᬂᬭᬢ᭄ᬦᬤᬸᬳᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬤ᭄ᬬᬄᬚᬕᬭᬕᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᭂᬮᬾᬄᬩᭀᬬᬓᬵᬃᬧᬾᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬲᬭᬶ᭞ᬲᬋᬂ
ᬕᬕᭂᬮᬂ᭞ᬧᭀᬢ᭄ᬭᬾᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᬹᬃᬕᬫ᭄ᬩᬭᬾᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬷᬫᬢᬭᬫ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬗᬓ᭄ᬱᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬓᬵᬕᬕᬫ᭄ᬩᬭᬦ᭄᭞ᬧᬥᬲᭂᬮᬾᬄᬲᬺᬗ᭄ᬕᬭᬵ᭞
ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬸᬧ᭄ᬭᬪᬤᬾᬯᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬭᬶᬂᬭᬭᬲ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬲᬦ᭄ᬫᬢᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬯᬶᬦᬲ᭄ᬯᬲ᭄ᬭᬸᬧᬦᬾᬢ᭄ᬭᬶᬕᬕ᭄ᬮᬂ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬚᬢᬶᬦᬶᬂᬲᬃᬚ᭄ᬚᬯ᭞ᬤᬾᬯᬢᬶᬦᬶᬂ
ᬧ᭄ᬭᬥᬦ᭞ᬭᬶᬗᭂᬦ᭄ᬥᬶᬳᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬾᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬳᬗᬯᬲ᭄᭞ᬓᬂᬥᬸᬣᬫᬢᬹᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬓᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬭᬶᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬢᬢᭀᬬᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ
Auto-transliteration
[1 1B]
1
// oṁwighnamastu // haliḥakṣara, malatparikan // puḥdūr̀mmā. kadur̀mmitankahucapśrīlasĕmnātha, jir̀ṇnamapestasahi, namyuśrīmataram,
truṇamangaliḥkar̀mmā, masasukanl̥ĕmaḥwĕngi, mwaḥnekarawosang, mañacabmangruruḥputri. sāmpunakeḥhutusanprabhūmataram, mahas
ringdaśadeśi, ñĕr̥ĕprājaputriya, yanwentĕnbantĕnmĕlaḥ, mangdhakahunggahanghugi, ringpotrekgambar̀, wawayahansangputri. hasingpoliḥpotre
kmangdhatulak, ngaturangringbhupati, tañcritamajalan, lampaheglistulak, par̥ĕkmatur̀ringbhupati, hantuketigang, nāgarakarawuhin.
[2 2A]
nentĕnwentĕnmadagingratnaduhitthā, dyaḥjagaragabĕcik, sĕleḥboyakār̀pen, hantuklinggiḥsangnātha, wantaḥputrisinghāsari, sar̥ĕng
gagĕlang, potrektityangpuniki. sāmpunkatūr̀gambareringśrīmataram, sangprabhumangaksyinin, rekāgagambaran, padhasĕleḥsr̥ĕnggarā,
war̀ṇnalwir̀suprabhadewi, pantĕsringraras, nggawesanmatabuddhi. ndanwinaswasrupanetrigaglang, sangprabhungucap'haris, jatiningsar̀jjawa, dewatining
pradhana, ringĕndhihinggwanepanggiḥ, holiḥhangawas, kangdhuthamatūr̀bhakti, hinggiḥratukangputriringsinghāskar̀, dawĕgtatoyanpanggiḥ, yanputriLeaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬕᬕᭂᬮᬂ᭞ᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬫᬲᬶᬭᬫ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬓᬳᬶᬭᬶᬂᬩᬶᬩᬶ᭞ᬲᬯᬂᬓᬦ᭄ᬤᬧᬦ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬄᬦᬯᬂᬲᬶᬣᬶ᭟ᬲᬬᬦ᭄ᬕᭂᬫ᭄ᬧᭀᬃᬲᬶᬦᬸᬤᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬫᬭᬦᬵᬮ᭞ᬓᬬᬸᬦᬾᬤᬶ
ᬧ᭄ᬤᬶᬧ᭄ᬫᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬓᬢᬂᬤ᭄ᬬᬄᬦᬯᬂᬭᬵᬢ᭄᭞ᬲᬸᬓᬬᬦ᭄ᬗᬺᬋᬤᬶᬦᬹᬭᬶᬧ᭄᭞ᬦᬵᬣᬫᬢᬭᬫ᭄᭞ᬗᬩᬶᬦ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᬃᬜᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫᬶᬦ᭄᭟ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄
ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬮᬲᭂᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬦ᭄ᬥᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬲᬸᬩ᭄ᬮᬸᬯᬶᬄ᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬧᬫᬵᬲᬫ᭞ᬭᬶᬂᬭᬾᬓᬧᬧᭀᬢ᭄ᬭᬾᬓᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬮᬲᭂᬫ᭄ᬩᭂᬜᭂᬫ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬫᬶᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬓᬲᬸᬩ᭄ᬮᬸᬯᬶᬄ᭟
ᬧᬶᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᬃᬃᬢᬦᬦᬹᬢ᭄ᬭᬶᬂᬅᬱ᭄ᬝᬕᬸᬡ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂᬕᬕᭂᬮᬂᬇᬓᬶ᭞ᬫᬶᬦᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬭᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᬪᬹᬱᬡ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬲᬺᬗ᭄ᬕᬭᬯᬶᬦᬸᬦᬶ᭞ᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬫᬢᬭ
[᭓ 3A]
ᬫ᭄ᬫᬵᬢᬸᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬦᬹᬢ᭄ᬧᬶᬦᭂᬓᬸᬮ᭄ᬳᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬮᬲᭂᬫ᭄ᬳᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬳᬭᬶᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬗᬶᬧᬶᬧᭀᬮᬄᬢ᭞ᬘᬶᬢᬦᬶᬭᬭᬶᬂᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯᬸᬲ᭄ᬲ
ᬳᬭᬲ᭄᭞ᬫᬭᬲ᭄ᬳᬗᭂᬦ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬩᬶᬮᬶᬄᬓᬤᬮᭀᬦ᭄ᬳᬫᭂᬢᬸᬦᬶᬓᬂᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬳᬭᬶᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂᬫᬢᬭᬫ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬸᬘᬧᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬇᬓᬗᬸᬚᬃ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬮᬲᭂᬫ᭄ᬲᬃ
ᬚ᭄ᬚᬯᬫᬦᬷᬲ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓᬂᬳᬃᬱ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬶᬭᬕᬶ᭟ᬤᬤᬶᬫᬵᬢᬹᬃᬧᬸᬦ᭄ᬤᭂᬫᬸᬂᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬕᭂᬮᬶᬲᬂᬤᬩ᭄ᬥᬩᬂ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂᬧ
ᬗ᭄ᬮᬫᬃ᭞ᬫᬫᬤᬶᬓ᭄ᬱᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬢᬫ᭄ᬩᬓᬶᬦ᭄ᬚᬖ᭄ᬭᬵ᭞ᬦᬸᬚᬸᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦᬶᬦ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬳ᭄ᬬᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬫᬢᬹᬃᬫᬶᬤᬃᬣ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬲᬂᬳᬚᬶ᭞ᬲᬂᬭᬤᬾᬦ᭄
Auto-transliteration
[2 2B]
2
gagĕlang, sdhĕklunghāmasiram, ringtamankahiringbibi, sawangkandapan, war̀ṇnandyaḥnawangsithi. sayan'gĕmpor̀sinudukringsmaranāla, kayunedi
pdipmapanggiḥ, kaliḥyantansiddhā, ngrangkatangdyaḥnawangrāt, sukayanngr̥ĕr̥ĕdinūrip, nāthamataram, ngabin'gambar̀ñungkĕmin. lantasnimbal
prabhulasĕmangucap, ndhiputrikasubluwiḥ, dahatpamāsama, ringrekapapotrekan, prabhulasĕmbĕñĕmngandikā, mingkenekasubluwiḥ.
pindan'gambar̀r̀tananūtringaṣṭaguṇa, putrininggagĕlangiki, minanggwaringcitta, deningtanpabhūṣaṇa, pantĕssr̥ĕnggarawinuni, mesĕmsangnātha, matara
[3 3A]
mmātur̀bhakti. wyaktiputrihanūtpinĕkulhingĕmban, śrīlasĕmhañahurin, duḥharisangnātha, lwir̀hangipipolaḥta, citaniraringsangputri, lwir̀wussa
haras, marashangĕnsunmangkin. biliḥkadalonhamĕtunikangsmara, hariningwangmataram, śrī, sar̀wwingucapucap, mangkana'ikangujar̀, śrīlasĕmsar̀
jjawamanīs, hĕntikanghar̀ṣa, watĕkmantrimiragi. dadimātūr̀pundĕmungsinggiḥpangeran, sāmpunngentĕnangmangkin, gĕlisangdabdhabang, lunghāmar̀gyangpa
nglamar̀, mamadikṣangrājaputri, tambakinjaghrā, nujuwentĕnngrihinin. maliḥñumbaḥhyahutusanmatūr̀midar̀tha, hinggiḥratusanghaji, sangradenLeaf 3
[᭓ 3B]
᭓
ᬧᬺᬩᬗ᭄ᬰᬵ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬕᬕ᭄ᬮᬂᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬘᬸᬮᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭟ᬓᬮᬶᬄᬲᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬭ
ᬦ᭄ᬢᬦᬚᬵᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬫᬮᬬᬹᬤᬾᬰ᭞ᬭᬳᬸᬄᬗᬢᬹᬭᬂᬭᬕᬵ᭞ᬭᬶᬂᬕᬕᭂᬮᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬓᬲᬸᬕᬶᬳᬦ᭄᭞ᬓᬳᬸᬮᬵᬓᬩᬾᬄᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬫᬮᬶᬄᬭᬢᬸ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬤᬶᬥᬃ
ᬫ᭄ᬫᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬓᬲᬸᬩ᭄ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬯᬶᬭᬯᬶᬯᬾᬓᬵ᭞ᬘᬾᬱ᭄ᬝᬓᬵᬭᬢᬸᬃᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬲᬺᬗ᭄ᬕᬭᬫᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬧᬧᬮᬶᬳᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬫᬵᬳᬗ᭄ᬭᬕᬦᬶᬦ᭄᭟
ᬲᬫᬶᬗᬍᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬮ᭄ᬪᬥᬶᬭᬫᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬮᬕᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬲᬵᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬰ᭄ᬯᬭᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬭᬶᬬᭂᬗᬦ᭄ᬓᬩᬃᬳᬦᬓ᭄᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ
[᭔ 4A]
ᬬ᭞ᬓᬪᬵᬮᬦ᭄ᬧᬫᭀᬢᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷ᭟ᬫᬓᬓᬵᬮᬶᬄᬓᬚᬭᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬚᬫᬄ᭞ᬳᬶᬮᬶᬄᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬮᬢ᭄ᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬰ᭄ᬭᬷᬕᬕᭂᬮᬂ᭞ᬧᬘᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬳᬜ᭄ᬘᬬᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂ
ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬜᬫᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬲᬸᬢᬾᬚᬵ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬕᭂᬦᬄᬭᬶᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬦᬾᬫᬧᬮᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬱᬂᬦᬵᬣ᭞ᬭᬢᬸᬭᬶᬂᬚᬭᬓᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭ
ᬪᬹᬫᬢᬭᬫ᭄ᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬅᬄᬲᬳᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬮᬓᬶᬭᬶᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬫᬓᬵᬰᬢ᭄ᬭᬸᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬢᬦᬋᬋᬤᬵ᭞ᬳᬗᬺᬩᬸᬢᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬵᬓ᭄ᬯᬾᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬶᬳᬱᬵ᭞ᬕᬸᬫᬸᬬᬸᬲ
ᬳᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬾᬂᬮᬲᭂᬫ᭄ᬳᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬇᬄᬧᬢᬶᬄᬧᬫᬦ᭄᭞ᬳᬤᬦ᭄ᬳᬦᭀᬫᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬓᬶᬢᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬤᬾᬦᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵ
Auto-transliteration
[3 3B]
3
pr̥ĕbangśā, putranprabhūkoripan, ringgaglangsanemangkin, makayunmendrā, culukringradendewi. kaliḥsapamar̀gginhityangratubudal, śrīra
ntanajāprapti, sakingmalayūdeśa, rahuḥngatūrangragā, ringgagĕlangnemangkin, mabwatkasugihan, kahulākabeḥngiring. maliḥratu, putrādidhar̀
mmasangnātha, kasubringjagatsami, prawirawiwekā, ceṣṭakāratur̀prajñan, bagussr̥ĕnggaramamūr̀tti, witpapalihan, sanghyangkamāhangraganin.
samingal̥ĕmpragalbhadhiramayuddhā, lagastanbisājriḥ, sapunikaśwaran, griyĕngankabar̀hanak, nānghingtityangnentĕnmanggiḥ, yadinpraputri
[4 4A]
ya, kabhālanpamotanśrī. makakāliḥkajaraḥsāmpunkajamaḥ, hiliḥpañjimalatraśmin, biliḥśrīgagĕlang, pacangmantuhañcayan, reḥnentĕ
wentĕnñamenin, war̀ṇnasutejā, hyangsmaramūr̀tti. sanemangkinmagĕnaḥringsinghāskar̀, punikānemapalin, mangrusakṣangnātha, raturingjarakan, pra
bhūmataramñahurin, aḥsahananya, lakiringrājaputri. makāśatruhingsundatanar̥ĕr̥ĕdā, hangr̥ĕbutasangputri, sākweḥmantrimihasyā, gumuyusa
hasĕmbaḥ, sangnāthenglasĕmhangĕling, iḥpatiḥpaman, hadanhanomaḥmangkin. bĕcikbañjakitalumampaḥdenenggal, yanputrisinghāLeaf 4
[᭔ 4B]
᭔
ᬲᬭᬶ᭞ᬓᬫᬶᬳᬗ᭄ᬮᬫᬭᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬳᬸᬦ᭄ᬢᬢ᭄᭞ᬤᬤᬶᬲ᭄ᬯᬫᬷᬫᬳᬵᬤᬾᬯᬷ᭞ᬕᭂᬦᭂᬧ᭄ᬭᭀᬗᭀᬲᭀᬯᬂ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬢᬭᬫ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬶᬗᬶᬲ᭄᭟ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬲᬓᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶ
ᬗᬄ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬚ᭄ᬭᭀᬧᬹᬭᬶ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬮᬲᭂᬫ᭄ᬫᬢᬭᬫ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬫᬤᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬢᬗᬦ᭄᭞ᬧᬬᬲ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬮᬲᭂᬫᬾᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬕ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬲᬶᬂᬭᬶᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄
ᬜᬸᬗ᭄ᬓᭂᬮᬶᬢ᭄ᬓᭂᬭᬶᬲ᭄ᬫᬮᬦ᭄ᬥᬾᬬᬦ᭄ᬢᭀᬕᭀᬕ᭄᭞ᬕᭂᬫᬵᬲ᭄᭞ᬫᬳᬶᬬᭂᬂᬩᬩᬦ᭄ᬲᭀᬘᬲᬫᬶ᭞ᬢᬸᬃᬫᬢᭂᬮᬂᬓᬦ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬥᬢᬸᬅᬢ᭄ᬫᬵᬭᬓ᭄ᬱ᭞ᬫᬲ᭄ᬓᬃᬘᭂᬫ᭄ᬧᬓᬯᬶᬮᬶ
ᬲ᭄᭞ᬫᬭᬸᬫ᭄ᬩᬶᬂᬭᬢ᭄ᬦ᭞ᬧᬧᬭᬲᬦᬾᬮᬸᬜ᭄ᬘᬶᬧ᭄᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬪᬸᬱᬦᬰ᭄ᬭᬷᬮᬲᭂᬫ᭄ᬦᬵᬣ᭞ᬫᬲᬶᬄᬩᬕᬸᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬭᬸᬦ᭄ᬬᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬚᬳᭂᬦ᭄ᬲᬺᬗ᭄ᬕᬭᬵ᭞ᬫᬓᬦ᭄ᬢᭂ
[᭕ 5A]
ᬦ᭄ᬭᬶᬂᬘᬘᬶᬗᬓ᭄᭞ᬯᬯᬤᭀᬦᬦ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬄᬭᬶᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬮᬲᭂᬫ᭄᭞ᬗᭂᬩ᭄ᬢᬓᬸᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬭᬩᬶ᭞ᬫᬶᬦᬓᬵᬤᬶᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬢᬭᬫ᭄ᬫᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬸᬢ᭄ᬭᬳᭂᬦ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬭᬸ
ᬮᬵᬫᬶᬮᬶᬃ᭞ᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬲᬲᭀᬗ᭄ᬓᬾᬢᬦ᭄᭞ᬳᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬫᬮᬦ᭄ᬤᬾᬬᬦ᭄ᬥᬡ᭄ᬝ᭞ᬫᬲᬲᭂᬫ᭄ᬩᬃᬫᬶᬭᬄᬳᬤᬶ᭞ᬫᬲᬮᬸᬤᬶᬭ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬓᬺᬱ᭄ᬡᬤᬦᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭟ᬫᬧᭂᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬓᬦ
ᬳᬮᬶᬢ᭄ᬫᬭᬸᬫ᭄ᬩᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬦ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬩᬕᬸᬲ᭄ᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄᭞ᬢᬸᬃᬫᬦᬶᬂᬫᬲᬸᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬲᭂᬓᬃᬢᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶᬭᬓ᭄ᬢ᭞ᬫᬓᬳᭀᬢᬦ᭄ᬳᭂᬫᬵᬲ᭄ᬯᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬢᬾᬚᬵᬤᬸᬫᬶᬮᬄ᭞ᬧ
ᬫᬸᬮᬸᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬕᬥᬶᬂ᭟ᬲᭀᬚᬃᬚᬳᭂᬦ᭄ᬭᬯᬶᬲᬾᬫᬫᭂᬤᬂᬫᭂᬤᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬮᬸᬫᬸᬢ᭄ᬩᬩᬃᬳᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬗᬮᬮᬜ᭄ᬘᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬓᬧᭂᬦ᭄ᬥᬓ᭄᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ
Auto-transliteration
[4 4B]
4
sari, kamihanglamarā, hanghingmangkinringhuntat, dadiswamīmahādewī, gĕnĕprongosowang, śrīmataramwusmingis. lantasbudalsangprabhūsakingbañci
ngaḥ, mantukkajropūri, śrīlasĕmmataram, kaliḥmadandhantangan, payasśrīlasĕmebĕcik, mawastrasutra, makampuḥgringsingringgit
ñungkĕlitkĕrismalandheyantogog, gĕmās, mahiyĕngbabansocasami, tur̀matĕlangkana, tridhatu'atmārakṣa, maskar̀cĕmpakawili
s, marumbingratna, paparasaneluñcip. twarapĕpĕkbhuṣanaśrīlasĕmnātha, masiḥbagushangrunyunin, witjahĕnsr̥ĕnggarā, makantĕ
[5 5A]
nringcacingak, wawadonanjriḥringhistrī, sangnāthalasĕm, ngĕbtakutkenrabi, minakādiprabhūmatarammawastra, sutrahĕndĕkru
lāmilir̀, kampuḥsasongketan, hakrismalandeyandhaṇṭa, masasĕmbar̀miraḥhadi, masaludira, bahankr̥ĕṣṇadanangĕndiḥ. mapĕnggĕlkana
halitmarumbingrātna, war̀ṇnanebagusbangkit, tur̀maningmasumpang, sĕkar̀tanggulirakta, makahotanhĕmāswilis, tejādumilaḥ, pa
mululumlumgadhing. sojar̀jahĕnrawisemamĕdangmĕdang, lwir̀lumutbabar̀hangin, mahiringalalañcang, pramiśwarikapĕndhak, mawastraLeaf 5
[᭕ 5B]
᭕
ᬲᭀᬗ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬫᬘᬯᬶ᭞ᬲ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬧᭀᬢ᭄ᬧᬢᭀᬮ᭞ᬫᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬩᬤᬶᬄ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬲᬸᬭᬶᬧᬘᭂᬓ᭄ᬧᬸᬲᬸᬂᬯᬶᬡ᭄ᬥᬸᬰᬭ᭞ᬫᬲᭂᬓᬃᬧᬸᬘᬸᬓ᭄ᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬃ᭞ᬢᬸᬃᬫᬧᬶᬗ᭄ᬕᭂ
ᬮ᭄ᬓᬦ᭞ᬲᬸᬫᬶᬭᬶᬢ᭄ᬫᬫ᭄ᬩᬸᬫᬶᬜᬓ᭄᭞ᬫᬯᬃᬲᭂᬢᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬳᬲ᭄ᬢᬗ᭄ᬕᬶ᭞ᬗᬾᬦ᭄ᬤᬃᬓᬸᬫ᭄ᬓᬸᬫᬦ᭄᭞ᬗᬸᬍᬂᬫᭂᬩᭀᬥᬤᬭᬶ᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬦᭂᬕᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬗᬩᬧᬲᬢ
ᬦ᭄᭞ᬲᬭᬳᬸᬳᬾᬤᬸᬧᬢᬶ᭞ᬮᬲᭂᬫ᭄ᬳᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬯᬘᬦᬦᬾᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬫᬵᬲ᭄᭞ᬳᬭᬶᬫᬢᬭᬫ᭄ᬧ᭄ᬭ
ᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬥᬢᭂᬂᬳᬫᬶᬦ᭄ᬢᭀᬦᬓᭂᬦ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬇᬓᬶᬧᭀᬢ᭄ᬭᬾᬓ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬜᬶᬗᬓ᭄ᬳᬃᬱᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬧᭂᬃᬡ᭄ᬦᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬓᬶ᭞
[᭖ 6A]
ᬰ᭄ᬭᬷᬮᬲᭂᬫ᭄ᬦᬵᬣ᭞ᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄ᬫᬶᬗᬶᬲ᭄ᬫᬶᬗᬶᬲ᭄᭟ᬳᬭᬶᬫᬢᬭᬫ᭄ᬳᬃᬧᬭᬶᬂᬕᬮᬸᬄᬕᬕᭂᬮᬂ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬄᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬲᬭᬶ᭞ᬇᬓᬵᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬭᬶᬂᬧᬗᬾᬭ
ᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬾᬰ᭄ᬯᬭᬶᬲᬳᬸᬃᬓᭂᬜᬶᬂ᭞ᬇᬲ᭄ᬬᬧᬵᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬥᬫᬶᬥᬶᬦᬺᬧᬢᬶ᭞ᬫᭀᬖᬵᬤᬺᬯᬾᬭᬩᬶᬘᬢᬸᬃᬲᭀᬯᬃ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬮᬲᭂᬫ᭄ᬳᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬬᬬᬶᬧ
ᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬲᬶᬭᬧᬲᬸᬗ᭄ᬳ᭞ᬢᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬂᬢ᭄ᬯᬲᬸᬚᬃᬓᬫᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬩᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬾᬓ᭄ᬱ᭄ᬯᬭ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬢᬭᬫ᭄ᬳᬸᬫᬶᬗᬶᬲ᭄᭟ᬢᬸᬃᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬥᬶᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶ
ᬬ᭞ᬧᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬳᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬭᬶᬦᬵᬣ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬭᬗ᭄ᬓᬾᬲᬃᬬ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬮᬲᭂᬦ᭄ᬳᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬮᬄᬢᬳᬸᬫᬭ᭞ᬧᬋᬗ᭄ᬓᬾᬦᭀ
Auto-transliteration
[5 5B]
5
songketmacawi, slempotpatola, mabintangmanggisbadiḥ. wusmasuripacĕkpusungwiṇdhuśara, masĕkar̀pucukpinggir̀, tur̀mapinggĕ
lkana, sumiritmambumiñak, mawar̀sĕtambalhastanggi, ngendar̀kumkuman, ngul̥ĕngmĕbodhadari. yadinnĕgaktanmaringabapasata
n, sarahuhedupati, lasĕmhabriyukan, kñĕmngandikabanban, tĕmpuḥwacananemanis, hinggiḥratumās, harimatarampra
pti. mangkedhatĕnghamintonakĕn'gambar̀, ikipotrektinghalin, pramiśwariñingak'har̀ṣangandikabanban, hĕndipĕr̀ṇnaḥputrihiki,
[6 6A]
śrīlasĕmnātha, ñahurinmingismingis. harimataramhar̀paringgaluḥgagĕlang, hingsundyaḥsinghāsari, ikākar̀yyaningwang, humatur̀ringpangera
n, prameśwarisahur̀kĕñing, isyapāwanya, madhamidhinr̥ĕpati, moghādr̥ĕwerabicatur̀sowar̀, śrīlasĕmhañahurin, duḥyayipa
ngeran, yadinsirapasungha, tantĕkengtwasujar̀kami, twibandrekṣwara, śrīmataramhumingis. tur̀hangucap'hĕndhihunggwanhanakṣatri
ya, pamiśwarihañahurin, singgiḥharinātha, wentĕnringrangkesar̀ya, prabhūlasĕnhañahurin, laḥtahumara, par̥ĕngkenoLeaf 6
[᭖ 6B]
᭖
ᬬᬬᬶ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬧᬄᬧ᭄ᬭᬪᬹᬮᬲᭂᬫ᭄ᬮᬦ᭄ᬫᬢᬭᬫ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬤ᭄ᬬᬄᬭᬗ᭄ᬓᬾᬲᬃᬬ᭞ᬭᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭᬵ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᬶᬮᬲᭂᬫ᭄ᬦᬵᬣ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬫᬫᬃ
ᬦᬭᬶᬲ᭄ᬤᬶᬲ᭄᭞ᬓᬧᬫᭂᬕᬢ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬢᬭᬫ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬕᬮᬸᬄᬭᬗ᭄ᬓᬾᬲᬭᬶᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬦᬢᬃ᭞ᬲ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬫᬘᬡ᭄ᬥᬵ᭞ᬲ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬫᬘᬡ᭄ᬥᬵᬓ᭄ᬜᬶᬂᬗᬓ᭄ᬱᬶᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬬ
ᬦᭂᬕᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬭᬭᬾᬘᬶᬮ᭄ᬬ᭞ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬘᭂᬧᬸᬓ᭄ᬫᬥᬸᬲᬩᬸᬓ᭄ᬳᬾᬮᭀᬳᬦ᭄᭞ᬫᬲᭂᬗ᭄ᬓᬸᬳᬸᬩ᭄ᬩᬳᬜ᭄ᬘᬯᭂᬮᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬮᬂᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢᬾᬲᬫᬄᬫᬕᬾᬫ᭄ᬩ
ᬮ᭄᭞ᬚ᭄ᬭᬶᬚᬶᬢᬦ᭄ᬧᬳᬮᬶᬳᬮᬶ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬫᬺᬱ᭄ᬫᭂᬲ᭄ᬲᭂᬮᬾᬄ᭞ᬫᬸᬮᬚᭂᬕᬾᬕ᭄ᬲ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬭ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬓᭂᬘᬸᬤ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬱᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬲᬯᬂ᭞ᬳᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬍᬲᬸ
[᭗ 7A]
ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬲᬲᬶᬭᬶᬄ᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬦᬥᬄᬓᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬮᬭᬲᬸᬗ᭄ᬓᬯ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬋᬦ᭄ᬲᭂᬤᬶᬄᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬲᭀᬘᬩᬮᬸᬢ᭄ᬩᭂᬗᬄ᭞ᬮᬢᬶᬦᬾᬫᬗᬢᬶᬭᬄ᭞ᬯᬶᬫ᭄ᬩᬦᬾᬢᬚᭂᬧ᭄ᬜᬸᬭᬶᬭᬶ
ᬢ᭄᭞ᬲᬸᬲᬸᬗᬸᬮᬾᬮᬫ᭄᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬲᬶᬮ᭄ᬜᬸᬄᬕᬥᬶᬂ᭟ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬾᬫᭂᬂᬓᬕᭀᬢ᭄ᬫᬫᬃᬡ᭄ᬦᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬬ᭞ᬳᬧᬦᬾᬧᬘᬂᬕᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬓᬲᭀᬃᬓᬫᭂᬮᬳ
ᬦ᭄᭞ᬓᬮᬗᭃᬦᬾᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮᬂ᭞ᬓᬭᬲ᭄ᬫᬶᬯᬄᬢᬦᬄᬲᬶᬗ᭄ᬳᬶ᭞ᬗᬬᬸᬄᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬭᬶᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬹᬃᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬫᬳᬶᬭᬰ᭄ᬫ᭄ᬬ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬩᬸ
ᬩ᭄ᬬᬂᬳᬚᬶ᭞ᬮᬄᬤᬯᭂᬕ᭄ᬢᬫᬶᬮ᭄ᬯᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬤᬤᬶᬯᬭᬳ᭞ᬩᬶᬦᬸᬭᬸᬭᬶᬂᬘᬭᬓᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬢᬸᬮᬸᬗᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬫᬦᬶᬭᬩᬶᬩᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬮᬶᬗᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬕ
Auto-transliteration
[6 6B]
6
yayi. wuslumpaḥprabhūlasĕmlanmataram, maringdyaḥrangkesar̀ya, reḥsāmpunkalugrā, bahanpramīśwarilasĕmnātha, dwaningmamar̀
narisdis, kapamĕgat, śrīmatarammangiring. galuḥrangkesarikapanggiḥringnatar̀, sdĕkmacaṇdhā, sdĕkmacaṇdhākñingngaksyiradendewi, ya
nĕgaklanrarecilya, wastrācĕpukmadhusabuk'helohan, masĕngkuhubbahañcawĕli. tanpagalangrambutesamaḥmagemba
l, jrijitanpahalihali, sayanmr̥ĕṣmĕssĕleḥ, mulajĕgegsranggara, hanggakĕcudrukṣakuning, sawang, habrata, l̥ĕsu
[7 7A]
lwir̀masasiriḥ. tanpanadhaḥkambahanlarasungkawa, tanmar̥ĕnsĕdiḥnangis, socabalutbĕngaḥ, latinemangatiraḥ, wimbanetajĕpñuriri
t, susungulelam, mahiribbungsilñuḥgadhing. sangkanemĕngkagotmamar̀ṇnatwandewiya, hapanepacanggurit, kasor̀kamĕlaha
n, kalangönekumpulang, karasmiwaḥtanaḥsinghi, ngayuḥmakĕjang, nungkulringradendewi. rarismatūr̀raden'galuḥmahiraśmya, singgiḥhibu
byanghaji, laḥdawĕgtamilwā, mangkedadiwaraha, binururingcarakahalit, dawĕgtulungang, mangkemanirabibi. ndanlingiramangkegaLeaf 7
[᭗ 7B]
᭗
ᬮᬸᬄᬭᬗ᭄ᬓᬾᬃᬬᬵ᭞ᬤᬸᬄᬍᬲᬸᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬦᬶᬦᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬦ᭄ᬧᬧ᭄ᬭᬫᬦᬵ᭞ᬤᬤᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬤ᭄ᬬᬄᬭᬗ᭄ᬓᬾᬲᬭᬶᬳᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧᬯᬳᬦ᭄᭞ᬧᬢᬺᬫ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬶᬦᬢᬶᬓ᭄᭟
ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬮᬲᭂᬫ᭄ᬕᬸᬫᬸᬬᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬮᬄᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬳᬸᬕᬶ᭞ᬤᬸᬄᬳᬢ᭄ᬫᬵᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭞ᬫᬰᬵᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬗ᭄ᬕᬭᬧ᭞ᬯᬦᬶᬳᬗ᭄ᬕᬫᭂᬮᬦᬶᬦᬶ᭞ᬳᬦᬲ᭄ᬯᬓᬃᬬ᭄ᬬᬳᬭᬶᬦᬶᬭᬳᬧ
ᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬧ᭄ᬭᬡᬕᬢᬳᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬯᭂᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬭ᭞ᬤ᭄ᬬᬄᬭᬗ᭄ᬓᬾᬲᬭᬶᬳᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬕᬸᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬢᬳᬶᬦᬶᬭᬶᬂᬓᬸᬦ᭄ᬥᬂᬦᬣᬫᬢᬭᬫ᭄ᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬤᬸᬄᬳᬮᬤᬳ
ᬢ᭄ᬘᬭᬦᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭟ᬳᬾᬫᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬬᬸᬦ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬧᬲᬶᬭᬶᬗᬦ᭄᭞ᬘᬮᬦᬾᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬩᬸᬤᬶ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦᬗᬫᬾᬢ᭞ᬲᬳᬰ᭄ᬭᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬫᬰᬧᭀᬮᬶᬄ
[᭘ 8A]
ᬓᬓᬵᬳᬚᬶ᭞ᬭᬵᬢ᭄ᬦᬤᬸᬳᬶᬢ᭄ᬣ᭞ᬓᬤᬶᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬳᬶᬓᬶ᭟ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬢᬦᬋᬧ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬓᬸᬫᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬢᬦᬵᬃᬱᬚᬭᬶ᭞ᬗᬷᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬓᬓᬵ᭞ᬓᬯᬰ
ᬲᬶᬭᬓᬓᬵ᭞ᬗᭂᬩᬯ᭄ᬥᬶᬭᬶᬓᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬜᬗ᭄ᬓᭂᬮᬶᬂᬫᬾᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬭᬕᬭᬶᬂᬭᬗ᭄ᬓᬾᬲᬭᬶ᭟ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬓᭂᬜᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬢᬭᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬤ᭄ᬬᬄᬕᬮᬸᬄᬫᬳᬶᬭᬰ᭄ᬫᬶ᭞ᬜ
ᬕ᭄ᬚᬕ᭄ᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬧᬫᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬭᬵᬚᬫᬜᭂᬫᬓ᭄᭞ᬜᬶᬗᬮ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬦᬓᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬳᬦᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬦᬶᬦᬶᬤ᭄ᬬᬄᬫᬳᬶᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭟ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬕᬶᬮ
ᬓᬂᬢᬸᬫᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬩᬧᬦᬵᬣ᭞ᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬮᬲᭂᬫ᭄᭞ᬫᬶᬭᬶᬲ᭄᭞ᬧᭂᬗ᭄ᬓᬸᬄᬢᭂᬫᭂᬦ᭄ᬲᬶᬭᬓ᭄ᬤᬾᬓ᭄ᬱᬂᬢᬦᬓᬾᬦᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬓᬲᬶᬗᬮ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞
Auto-transliteration
[7 7B]
7
luḥrangker̀yā, duḥl̥ĕsuhingsunnini, lwir̀hanpapramanā, dadipraptasangnātha, dyaḥrangkesarihangambil, munggwingpawahan, patr̥ĕmsāmpunkinatik.
prabhūlasĕmgumuyumangkinangucap, laḥhalinggyahugi, duḥhatmājwita, maśāhingsunnggarapa, wanihanggamĕlanini, hanaswakar̀yyaharinirahapa
nggiḥ. praṇagatahahyunwĕruḥringwar̀ṇnanira, dyaḥrangkesarihanangis, maringpagulingan, brintahiniringkundhangnathamataramhangling, duḥhaladaha
tcaranipunpuniki. hemandeninghayunyatanpasiringan, calanepunggungbudi, yadyanangameta, sahaśraningnāgara, maśapoliḥ
[8 8A]
kakāhaji, rātnaduhittha, kadipramiśwarihiki. nghingtunggal, tanar̥ĕp'hingsunkumaliwat, denyatanār̀ṣajari, ngīringkayunkakā, kawaśa
sirakakā, ngĕbawdhirikangputri, ñangkĕlingmedrā, ragaringrangkesari. sambilkĕñĕmprabhūmataramangucap, dyaḥgaluḥmahiraśmi, ña
gjagngojogpaman, śrīmahārājamañĕmak, ñingalsambilmanakenin, duḥhanakingwang, ninidyaḥmahiraśmin. liwatgila
kangtuminringbapanātha, narendralasĕm, miris, pĕngkuḥtĕmĕnsirakdekṣangtanakenan, tumulikasingalmaliḥ, hantuk'hingĕmban,Leaf 8
[᭘ 8B ]
᭘
ᬧᬋᬓ᭄ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶ᭟ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬜᬧ᭞ᬗᬸᬤᬵᬳᬕᬾᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬫᬯᬮᬶ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬢᬭᬫ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬤᬲ᭄ᬤᬲ᭄ᬯᬳᬸᬲᬓᭂᬤᬧ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬭᬸᬲ
ᬓ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬓᬶ᭞ᬤᬶᬧᬫᭂᬕᬢᬦ᭄᭞ᬫᬢᭂᬩᭂᬓ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬓᭂᬭᬶᬲ᭄᭟ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬮᬲᭂᬫ᭄ᬓᭂᬜᭂᬫ᭄ᬓᭂᬜᭂᬫ᭄ᬓᭂᬤᬾᬓ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬶᬢ᭄ᬤᭂᬭᬶᬄ᭞ᬚᭂᬚᭂᬧ᭄ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬲᬧᬶᬄᬢ
ᬢᬕᭀᬦ᭄ᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬫᬶᬋᬂᬩ᭄ᬭᬗ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬾᬲ᭄ᬫᬦᭂᬕᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬥᬂᬕᬶᬩᬸᬗᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬗᬬᬸᬦᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬓᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄᭞ᬢᬦᬸᬘᬧᬦ᭄ᬯᬲ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞
ᬓᭀᬤᬮ᭄ᬓᬩᭂᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬧᬭᬶᬤᬃᬣ᭞ᬫᬶᬢᭂᬓᭂᬢᬶᬗᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬲᬸᬭᬵᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬭᬡᬤᬕᬶᬂᬧᬹᬭᬶ᭟ᬢᬦᬸᬘᬧᬦ᭄ᬧᬲ᭄ᬫᭂᬗᬯᬸᬲ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞
[᭙ 9A]
ᬲᬯᬂᬯᭂᬗᬶᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬕᬕᭂᬮᬂ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬘᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬮᬬᬹᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭟ᬢᬸᬃᬫᬲᬦ᭄ᬥᬶᬂᬭᬶᬂᬭ
ᬤᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬩᬗ᭄ᬰᬦᭂᬕᬓ᭄᭞ᬳᬢᬢᬓᬤᬶᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬫᬤᬾᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬦᬧᬓ᭄ᬦᭂᬕᬓ᭄᭞ᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬫᬗᬢᬸᬭᬂᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬫᬯᬂᬭᬵᬢ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭟ᬓ
ᬦ᭄ᬥᬶᬓᬬᬂᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬢᬶᬄᬳᬫᬘᬵ᭞ᬤᬕᬶᬂᬧᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩᬧᬦᬵᬣ᭞ᬮᬾᬥᬂᬗᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬧᬸᬧᬸᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬤ᭄ᬭᬶᬓᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬢ᭄ᬭᬸᬡ᭞ᬦᬸ
ᬗᬤᬄᬩᬧᬳᬚᬶ᭟ᬓᬾᬗᬶᬦ᭄ᬗᭂᬮᬾᬤᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬦᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬓᬢᬶᬢᬄᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬮᬶᬂ᭞ᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧᬜ᭄ᬘ᭞ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬩᬧ᭞ᬕᬮᬸᬄᬦᬯᬂᬭᬵᬢ᭄ᬓᬂᬧᬸ
Auto-transliteration
[8 8B ]
8
par̥ĕkringpramiśwari. pramiśwariñapa, ngudāhagepisan, dwaninggĕlismawali, śrīmataramngucap, dasdaswahusakĕdap, wentĕnhanakrusa
kdriki, dipamĕgatan, matĕbĕkbahankĕris. prabhūlasĕmkĕñĕmkĕñĕmkĕdeknimbal, dwaningtityangwitdĕriḥ, jĕjĕpsapunikā, sapiḥta
tagonngrusak, pramiśwarimir̥ĕngbrangti, ngambresmanĕgak, tandhanggibunganprapti. gĕlisngayunangprabhūmakĕmbulan, tanucapanwasmukti,
kodalkabĕñcingaḥ, ngandikaparidar̀tha, mitĕkĕtingustipatiḥ, manggawasurāt, ringbraṇadagingpūri. tanucapanpasmĕngawusmajalan,
[9 9A]
sawangwĕngidimar̀ggi, rawuḥgagĕlang, sangprabhūdibañcingaḥ, katangkilbahanmañcamantri, lanparaputrā, śrīmalayūmanangkil. tur̀masandhingringra
denprabangśanĕgak, hatatakaditulis, tandumadeprapta, hutusannapaknĕgak, mĕpĕsmangaturangtulis, ringsangmawangrāt, sangprabhūmangambil. ka
ndhikayanghigustipatiḥhamacā, dagingpamuñintulis, hinggiḥbapanātha, ledhangngangkĕndewektityang, pupuhanggenputradriki, mandewektruṇa, nu
ngadaḥbapahaji. kenginngĕledaḥtityangpurunmātūr̀nangkaḥ, katitaḥhantukpaling, hulangunprapañca, dĕmĕnringhanakbapa, galuḥnawangrātkangpuLeaf 9
[᭙ 9B]
᭙
ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬸᬭᬸᬲᬂ᭞ᬳᬶᬘ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬪᬸᬧᬢᬶ᭟ᬫᬶᬲ᭄ᬢᬶᬳᬦᬓ᭄ᬩᬧᬓ᭄ᬯᬰᬫ᭄ᬭᬾᬦ᭄ᬢᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬦᬸᬥᬸᬳᬂᬳᬮᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬗᭀᬤᬕᬂ᭞ᬚᬕᬢᬾᬭᬶᬂᬫᬢᬭᬫ᭄᭞
ᬢᭂᬢᭂᬧ᭄ᬫᬦᬸᬤᬸᬓ᭄ᬳᬸᬧᭂᬢᬶ᭞ᬗᭀᬘᬾᬢᬂᬗ᭄ᬕᬫᭂᬮᬂ᭞ᬲᬤᬺᬯᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬫᬶ᭟ᬓᭂᬦᬶᬕᬦ᭄ᬢᬃᬤᬶᬦᬳᬂᬯᬘᬡᬦ᭄ᬩᬧᬵ᭞ᬢᭂᬧᭂᬗᬂᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬾᬦᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬦᬓ᭄᭞
ᬬᬦᬲᬸᬂᬢᬦᬲᬸᬗᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬓᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬲᬭᬵᬚᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬲᬦᬾᬓᬵᬢᬸᬃᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭟ᬓᬮᬶᬄᬯᬦ᭄ᬢᬄᬩᬧᬚᬕᬫᬦᬸᬮᬓᬂ᭞ᬧᬓᬶᬭᬶᬫ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞
ᬫᬗ᭄ᬥᬵᬩᬧᬚᬕ᭄ᬭᬵ᭞ᬜᬗᬶᬄᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬜ᭄ᬚᬢᬵ᭞ᬧᬾᬢᬓ᭄ᬓᬸᬓᬸᬳᬂᬗᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬳᬩᬮᬸᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬫᬲᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬩ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬕᬧᬸᬮᬶᬂ᭟ᬩᭀᬬᬯᬗ᭄ᬥᬾᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫ᭄ᬭᬶᬓᬶ
[᭑᭐ 10A]
ᬭᬯᬸᬄᬗᬺᬕᬄ᭞ᬩᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄᬳᬰᬰᬶᬄ᭞ᬗᬺᬚᭂᬓ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩᬧᬵ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬤᬕᬶᬂᬜ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬓᬧᬳᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬕᬕ᭄ᬮᬂ᭞ᬓᬭᬶᬫᬫᬶᬦᭂᬄᬧᬶᬓᬶᬃ᭞ᬫᬗ
ᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵᬧᬓᬬᬸᬦᬦᬾᬫᬚᬸᬕ᭄ᬚᬕ᭄᭞ᬧᬤᬾᬲᭂᬭᬳᬂᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬭᬾᬄᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬕᬕᬾᬮᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦᬦᬓ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚ᭞ᬓᬂᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬫᬢᬸᬃᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬳ
ᬗ᭄ᬮᬫᬃᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭟ᬳᬧᬦᬶᬮᬂᬭᬤᬾᬦᬩ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚᬵ᭞ᬧᬵᬢᬹᬢᬶᬧᬸᬦ᭄ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶᬘᬬᬂᬢᬶᬯᬓᬂ᭞ᬚᬕᬶᬦᬧᬶᬓᭂᬮᬶᬤᬂ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬩᬗ᭄ᬰᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞
ᬫᬫᬸᬜᬶᬳᬕᬮ᭄᭞ᬩᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬲ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬦᭂᬗ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭟ᬯᬭᬄᬳᬸᬕᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬸᬤᬾᬦᬕᬾᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬓᬸᬳᬫᬧᬕ᭄ᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳᬲᬫ᭄ᬩᬸᬂᬮᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬗ᭄ᬯᬂᬢ
Auto-transliteration
[9 9B]
9
tri, hinggiḥdurusang, hiccentityangbhupati. mistihanakbapakwaśamrentaḥtityang, nudhuhanghalabĕcik, makadingodagang, jagateringmataram,
tĕtĕpmanuduk'hupĕti, ngocetangnggamĕlang, sadr̥ĕwentityangsami. kĕnigantar̀dinahangwacaṇanbapā, tĕpĕngangsanemangkin, yankenaktankenak,
yanasungtanasungā, yannampindatankatampi, sarājabraṇa, sanekātur̀puniki. kaliḥwantaḥbapajagamanulakang, pakirimtityangpuniki,
mangdhābapajagrā, ñangiḥsar̀wwasañjatā, petakkukuhangngar̀yyanin, sahabalumbang, masangkrabsunggapuling. boyawangdhetityangmriki
[10 10A]
rawuḥngr̥ĕgaḥ, bantasmaliḥhaśaśiḥ, ngr̥ĕjĕklinggiḥbapā, sapunikadagingña, muñintuliskapahosin, ndanśrigaglang, karimaminĕḥpikir̀, manga
ndhikāpakayunanemajugjag, padesĕrahangsangputri, reḥhanggen'gagelan, hinanakrantanaja, kanghutusanmatur̀maliḥ, sangkaningwanya, ha
nglamar̀radendewi. hapanilangradenabgusrantanajā, pātūtipunnemangkin, picayangtiwakang, jaginapikĕlidang, radenprabangśañawurin,
mamuñihagal, banggrassambilmanĕngkik. waraḥhugagustimudenageprapti, hakuhamapagjurit, hasambunglañcingan, lawanngwangtaLeaf 10
[᭑᭐ 10B]
᭑᭐
ᬦ᭄ᬥᬶᬂᬯᬶᬭᬵ᭞ᬤᬸᬤᬸᬲᬶᬧ᭄ᬭᬩᬗ᭄ᬰᬓᬭᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬩᬶᬲᬳᬸᬮᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬫᬢᬭᬫ᭄ᬪᬸᬧᬳᬶ᭟ᬤᬤᬶᬲᬺᬗᭂᬦ᭄ᬓᬂᬤᬹᬢ᭄ᬢᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬬᬃᬱ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬫᬫᬸᬚᬶ᭞ᬇᬄᬲᬂᬧ᭄ᬭᬩᬗ᭄ᬰᬵ᭞ᬓᬶ
ᬢᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬚᭂᬗ᭄ᬕᬮᬵ᭞ᬗᬓᭀᬦ᭄ᬗᭀᬂᬫᬢᬹᬃᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬶᬫᬢᬭᬫ᭄᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬭᬶᬓᬶ᭟ᬫ᭄ᬯᬄᬓᬶᬢᬵᬳᬯᬭᬄᬗᭀᬂᬢᬦᬯᬾᬄᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ᭞ᬫᬳ᭄ᬲᬫᬸᬩᬶᬲᬵᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞
ᬜᬸᬤᬸᬓᬓᭂᬦ᭄ᬯᬶᬚᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬳᬸᬚᬭᬶᬂᬤᬸᬢᬵ᭞ᬭᬤᬾᬦᬮᬸᬫᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬫᭂᬢᭂᬓ᭄ᬧᭂᬥᬂ᭞ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬧᬘᬂᬗᬬᬸᬤ᭄ᬥᬳᬶᬦ᭄᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬕᬕᭂᬮᬂᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬗ᭄ᬕᬫᭂᬮ᭄
ᬫᬗᬦ᭄ᬤᭂᬕᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬓᬓᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬭᬧᬶᬂᬰᬲᬡ᭞ᬮᬓᬸᬦᬶᬭᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬧᬍᬄᬧᬍᬄᬳᬶᬓᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬳᬚᬕᭃᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬤᬶ᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶᬯᭂᬮ
[᭑᭑ 11A]
ᬲ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬫᬮᬬᬸᬭᬶᬂᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬓᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬓᭂᬮᬶᬤ᭄᭞ᬜᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬓᬵᬚᬧᬚᬧ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬲᬳᬵᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬓᬾᬲᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭟ᬬ
ᬦ᭄ᬢᬦᬲᬸᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬕᬸᬧᬶᬦ᭄ᬫᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬧᬶᬤᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬢᬦ᭄ᬥᬶᬂᬧ᭄ᬭᬪᬵᬯ᭞ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬕᬸᬦᬸᬂᬤᬶᬳᬮᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬋᬡ᭄ᬥᬂᬓᬓᬶᬲᬶᬓ᭄᭞ᬳᬾᬦᬓᬶᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲᬧᬦᬦ᭄ᬢᬗᬶᬂᬳᬭᬶ᭟
ᬤᬸᬄᬧᬸᬦᬧᬶᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬳᬸᬮᬭᬶᬂᬚᬯ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬚᬯᬶᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬾᬦ᭄ᬢᬄ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬓᬸᬫᬯᬸᬮ᭞ᬲᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶᬦᬓᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬘᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬢᬶᬦᬸᬫ᭄ᬧᬗᬦ᭄᭞ᬤᬳᬃᬪᬹ
ᬱᬡᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭟ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬦᬳᬸᬃᬳᬸᬢᬂᬥᬦ᭞ᬩᬗ᭄ᬕᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬸᬕᬶ᭞ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬧᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬓᭂᬓᭂᬩ᭄ᬭᬶᬂᬧᬬᬸᬤ᭄ᬥᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬯᬸᬃᬲᬶᬄ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬘᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞
Auto-transliteration
[10 10B]
10
ndhingwirā, dudusiprabangśakari, yanbisahulap, ringmatarambhupahi. dadisr̥ĕngĕnkangdūttāmangkinhamyar̀ṣa, glisnimbalmamuji, iḥsangprabangśā, ki
tamantrijĕnggalā, ngakonngongmatūr̀gĕlis, ringśrimataram, denpraptariki. mwaḥkitāhawaraḥngongtanaweḥsangdyaḥ, mahsamubisājurit,
ñudukakĕnwijang, mangkanahujaringdutā, radenalumañahurin, tur̀mĕtĕkpĕdhang, kayunpacangngayuddhahin. śrīgagĕlanggĕlisnggamĕl
mangandĕgang, sāmpunmangkanakaki, tanpatrapingśasaṇa, lakuniratwan, pal̥ĕḥpal̥ĕḥhikangbuddhi, hajagöngkrodha, kramaningmantrihadi. hĕntiwĕla
[11 11A]
sśrimalayuringsangnātha, kahanggentangguḥmakĕlid, ñabrankājapajap, hantuklinggiḥsangnātha, glismātūr̀sahābhakti, hinggiḥsangnātha, durusangkesahurin. ya
ntanasung, sanggupinmamĕndakyuddhā, yanmaliḥpidanprapti, matandhingprabhāwa, yandigunungdihalas, yanringr̥ĕṇdhangkakisik, henakinpisan, sapanantanginghari.
duḥpunapikar̀yyankahularingjawa, yadyantanjawimaliḥ, sanesāmpunprentaḥ, hirikikumawula, sabrandinakasweccanin, bāntinumpangan, dahar̀bhū
ṣaṇalwiḥ. pātūtsanemangkinnahur̀hutangdhana, banggayangtityanghugi, mapamitpapisan, makĕkĕbringpayuddhan, hanggentityangmanawur̀siḥ, sweccansangnātha,Leaf 11
[᭑᭑ 11B]
᭑᭑
ᬲᭂᬮᬶᬤ᭄ᬲᭀᬭᬾᬗᬸᬩᬸᬗᬶᬦ᭄᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬳᬢᬹᬭᬾᬰ᭄ᬭᬷᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬕᬕᭂᬮᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬾᬦᬓ᭄ᬫᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬳᬢᬹᬃᬰ᭄ᬭᬷᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚ᭞ᬗᬾᬦᬓᬶᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄ᬲᬫᬶᬧ᭄ᬭᬪᬹ
ᬕᬕ᭄ᬮᬂ᭞ᬩᬾᬩᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬫᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬯᬘᬡᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬘᬳᬶᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬫᬳᬶ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬢᬭᬫ᭄᭞ᬲᬥ᭄ᬬᬫᬗᬩᬲᬸᬭᬵᬢ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬲ
ᬮᬸᬓ᭄ᬧᬓᬶᬭᬶᬫ᭄᭞ᬲᬭᬵᬚᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬢᬦᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭟ᬮᬄᬕᬯᬦᭂᬦᬶᬓᬶᬲᬥᬬᬳᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬧᬤᬾᬦᬾᬦᭀᬭᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬦᬓ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚᬵ᭞ᬍᬳᭂᬂᬬᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬭᬶ
ᬬ᭞ᬳᬗᭂᬦᭂᬲ᭄ᬭᬶᬂᬯᬦᬕᬶᬭᬶ᭞ᬳᬦᬦ᭄ᬤᬂᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬵ᭞ᬤᬤᬶᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬧᬢ᭄ᬦᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬓᬶᬢᬥᬸᬢᬳᬢᬹᬭᬓ᭄ᬦ᭞ᬭᬶᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬸᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬫᬢᬭᬫ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬯᭂᬭᬸᬳ᭞ᬳᬶᬗᭀᬂᬓᬭᬶᬳᬤᬦ᭄ᬥᬦ᭄᭞
[᭑᭒ 12A]
ᬓᬂᬥᬸᬢ᭄ᬢᬕᭂᬤᭂᬕ᭄ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬢᬸᬃᬫᬦ᭄ᬢᭂᬕ᭄ᬫᬾᬚ᭞ᬘᬶᬓᬃᬘᬶᬓᬃᬫᬫᬸᬜᬸ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬕᬕᭂᬮᬂᬮᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃᬤᬤᬶᬳᬮᬲ᭄᭞ᬩᬩᬬᭂᬫᬦ᭄ᬳᬩᬱ᭄ᬫᬶ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬶᬢᬵ᭞
ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬸᬧᬥᬲᬬᬕᬵ᭞ᬫᬢᬦ᭄ᬥᬂᬜᬾᬢᬾᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬢᬸᬗᬂᬘᭀᬢ᭞ᬘᭂᬗᭂᬂᬢᬦ᭄ᬧᬯᬓᬾᬭᬶᬂ᭟ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬧ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬢᬶᬂᬕᬕᭂᬮᬂ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬓᬶᬦᬸᬩ᭄ᬥᬾᬂᬳᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬧ
ᬓ᭄ᬱᬧ᭄ᬭᬓᬱ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬓᬶᬦᬓᬶᬦ᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬢᭀᬂᬧᬢᬹᬢ᭄ᬧᬢᬾᬦᬶ᭞ᬓᬲᬫ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬤᬶᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬭᬵᬚᬦᬶᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬵᬤᭀᬄᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬥᬸᬢᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬕ
ᬕ᭄ᬮᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬇᬄᬧ᭄ᬭᬫᬾᬦᬓ᭄ᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬦᬄᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬜ᭄ᬚᬢ᭞ᬤᬳᬫ᭄ᬧᬄᬫᬦᬗᬭᬶᬦ᭄᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬭᬢᬸᬫᬢᬭᬫ᭄᭞ᬤᬳ
Auto-transliteration
[11 11B]
11
sĕlidsorengubungin. sapunikāhatūreśrīrantanaja, prabhūgagĕlangmangkin, kenakmamir̥ĕngang, hatūr̀śrīrantanaja, ngenakintangkilansamiprabhū
gaglang, bebasngandhikamangkin. mañahurinhutusanwacaṇabanban, cahikahutusmahi, bahanprabhūmataram, sadhyamangabasurāt, miwaḥpasa
lukpakirim, sarājabraṇa, hingsundatananampi. laḥgawanĕnikisadhayahatulak, padenenoraprapti, ranakrantanajā, l̥ĕhĕngyaradenpatri
ya, hangĕnĕsringwanagiri, hanandangbrantā, dadipaṇdhitapatni. mangkanakitadhutahatūrakna, riprabhūmubhupati, mataramdenwĕruha, hingongkarihadandhan,
[12 12A]
kangdhuttagĕdĕgmapamit, tur̀mantĕgmeja, cikar̀cikar̀mamuñu. mangkejantosgagĕlangluntur̀dadihalas, babayĕmanhabaṣmi, sakweḥmantrikitā,
denmupadhasayagā, matandhangñetemamar̀ggi, ngĕntungangcota, cĕngĕngtanpawakering. sanemangkinsakweḥpramantinggagĕlang, brahmākinubdhenghati, yanpa
kṣaprakaṣa, helingringkinakina, hutusantongpatūtpateni, kasampĕtpisandiśastrarājanitti. sāmpunādoḥpamar̀ggindhutamajalan, prabhūga
glangmangkinmangandhikabanban, iḥpramenakmakĕjang, naḥdabdabangnejani, sar̀wwasañjata, dahampaḥmanangarin. hapanratumataram, dahaLeaf 12
[᭑᭒ 12B]
᭑᭒
ᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬯᬷᬭᬵ᭞ᬢᭀᬂᬩᬶᬲᬧᬧᬓᬾᬭᬶᬂ᭞ᬓᬲᬸᬩ᭄ᬗ᭄ᬕᬮᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬧᬕᭂᬄᬢᭀᬂᬩᬶᬲᬳᬸᬮᬧ᭄᭞ᬕᭂᬫᭂᬲ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬂᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬓᬲᬸᬩ᭄ᬓᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬄ᭞ᬧᬭᬭᬢᬸᬢᬓᬸᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭟ᬢ᭄ᬯ
ᬭᬩᬸᬳᬸᬂᬬᬧᬘᬂᬢ᭄ᬓᬵᬫᬗ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬢ᭞ᬬᬳᬶᬫᬢᬭᬫ᭄ᬫᬳᬶ᭞ᬕᬶᬕᬶᬲ᭄ᬓᬾᬩ᭄ᬭᬗ᭄ᬢᬶᬜ᭞ᬭᬢᬸᬳᬩᬮᬦᬣ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬳᬸᬃᬧᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩᬗ᭄ᬕᬬᬂ᭞ᬲᬸᬓᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᭂ
ᬦᭂᬫᬶᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬫᬤᬾᬓ᭄ᬩᭀᬳᬗᬸᬦᬗᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶᬬᬵ᭞ᬫᬩᬺᬤ᭄ᬳᬓᬾᬄᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬕᬕ᭄ᬮᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬾᬦᬓ᭄ᬱᬫᬶᬚᬶᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬭᬤᬾᬦᬵᬮᬸᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬫᬜᬶᬗ
ᬓ᭄᭞ᬓ᭄ᬩᭀᬳᬗᬸᬦᬗᬸᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬳᬾᬮᬶᬂᬬᬦ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬃᬣᬮᬵᬳᬘᬺᬂᬢᬸᬫᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬭᬱᬳᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬲᬶᬭᬬᬶᬦᬶᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬲᬮᬶᬦ᭄ᬦᬵᬫ᭄᭞ᬗᬭᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬶ
[᭑᭓ 13A]
ᬫᬮᬢ᭄ᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬤᬸᬄᬓᬵ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬩᭂᬡ᭄ᬥᬸᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬓᭂᬩᭀᬳᬗᬸᬦᬵᬗᬸᬦ᭄ᬫᬋᬓ᭄ᬱᬂᬦᬵᬣ᭞ᬲᭀᬮᬄᬫᬧᬶᬢᬦᬸᬦᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬩᬗ᭄ᬰᬵ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬕᬕ᭄ᬮᬂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞
ᬦᬦᬓ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬶᬦᭀᬭᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬧᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬦ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬭᬶᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬲᬭᬶ᭟ᬓ᭄ᬩᭀᬳᬗᬸᬦᬵᬗᬸᬦ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬦᬵᬣ᭞ᬭᬢᬸᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬓᬦ᭄ᬤᬶᬓ
ᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬋᬓ᭄ᬱᬂᬦᬵᬣ᭞ᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬫᬯᬘᬡᬗᭂᬲᬾᬗᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬤᬳᬦᬜ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬭᬢᬸᬳᬶᬚᭂᬓ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬃᬬ᭄ᬬᬳᬓᬶᬤᬶᬓ᭄᭞
ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬶᬘ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬺᬖᬲᭂᬓᬃ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬭᬢᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬦᬮᬲ᭄ᬫ᭄ᬓᬸᬢᬸᬲ᭄ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬪᬸᬧᬢᬶ᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬕᬕ᭄ᬮᬂᬫᬮᬶᬄᬦᬸᬕᭂᬲ᭄ᬫ
Auto-transliteration
[12 12B]
12
tprawīrā, tongbisapapakering, kasubnggalayuddhā, pagĕḥtongbisahulap, gĕmĕstĕkeningbhupati, kasubkalumbraḥ, pararatutakutsami. twa
rabuhungyapacangtkāmangrista, yahimatarammahi, gigiskebrangtiña, ratuhabalanatha, watĕkmantrisahur̀paksyi, hinggiḥbanggayang, sukatityangmangĕ
nĕmin. tandumadekbohangunangunpraptiyā, mabr̥ĕd'hakeḥngiring, śrīgaglang, pramenakṣamijir̀ṇnā, radenālukagyatmangkin, tumbenmañinga
k, kbohangunangunpanggiḥ. helingyanpunkar̀thalāhacr̥ĕngtuminghal, yankaraṣahingbuddhi, twisirayinira, mangkehasalinnām, ngaranpañji
[13 13A]
malatraśmin, tumungkulduḥkā, liwatbĕṇdhuringhati. ndankĕbohangunāngunmar̥ĕkṣangnātha, solaḥmapitanuning, ringradenprabangśā, śrīgaglangngandika,
nanakpañjinoraprapti, hapakar̀yyanya, mandĕgringsinghāsari. kbohangunāngunmātūr̀ringnātha, ratudewagungsinggiḥ, dwaningratutityang, kahutuskandika
ndikayang, hantuk'hidaradenmantri, mar̥ĕkṣangnātha, bwatmawacaṇangĕsengin. hidahanañcokor̀ratuhijĕkpisan, wentĕnkar̀yyahakidik,
nentĕnkiccenbudal, hantukśrīmr̥ĕghasĕkar̀, hanakcokor̀ratumangkin, ringpaṇdhinalasmkutusharinbhupati. śrīgaglangmaliḥnugĕsmaLeaf 13
[᭑᭓ 13B]
᭑᭓
ᬦᬓᬾᬦᬂ᭞ᬳᬧᬵᬕᬯᬾᬦᬾᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬥᬢᬗᬾᬂᬧᬡ᭄ᬥᬦᬮᬲ᭄᭞ᬓ᭄ᬩᭀᬳᬗᬸᬦᬵᬗᬸᬦ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬫᬵᬢᬸᬃᬲᬳᬵᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬮᬫ᭄ᬧᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬓᬶᬫᬋᬓ᭄ᬪᬸ
ᬧᬢᬶ᭟ᬳᬶᬤᬳᬦᬓ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬫᬤ᭄ᬯᬾᬭᬩᬶᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬧᬳᬶᬘ᭄ᬘᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬕᬕ᭄ᬮᬂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧᬓᬾᬯᭂᬄᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞
ᬓᬢᭂᬓᬦ᭄ᬪᬬᬵ᭞ᬫᬢᬭᬫ᭄ᬫᬦᬗ᭄ᬢᬗᬶᬦ᭄᭟ᬫᬮᬭᬧᬦ᭄ᬫᬢᬭᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬫᬃ᭞ᬲᭀᬥᬭᬜ᭄ᬘᬳᬶᬤᬶᬦᬶ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬭᬢ᭄ᬦᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄᭞ᬧᬦᭀᬫᬄᬦ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬓᬢᬸ
ᬮᬓ᭄᭞ᬫᬰᬳ᭄ᬬᬳᬸᬭᬸᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬫᭂᬚᬳᬦ᭄᭞ᬓᬫᬶᬮᬦ᭄ᬫᬢ᭄ᬭᬶᬲᬫᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬦᬦᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬵ᭞ᬫᬓᬧ᭄ᬭᬫᬡᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬤᬾᬰ
[᭑᭔ 14A]
ᬕᬕ᭄ᬮᬂ᭞ᬲ᭄ᬫᬬᬦ᭄ᬬᬳᬗ᭄ᬭᬶᬱ᭄ᬝᬵ᭞ᬮᬫᬶᬦᬾᬫᬮᬶᬄᬳᬰᬰᬶᬄ᭞ᬢᬸᬃᬰᬢ᭄ᬭᬸᬫᬗ᭄ᬳᬧ᭄᭞ᬧᬥᬧ᭄ᬭᬯᬶᬭᬲᬫᬶ᭞ᬓ᭄ᬩᭀᬳᬗᬸᬦᬗᬸᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬯᬮᬶ᭞
ᬦᬸᬳᬸᬃᬫᬗ᭄ᬥᬵᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯᬵ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬓᬶᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬲᬭᬶ᭞ᬫᬋᬓ᭄ᬱᬂᬦᬵᬣ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬭᬢᬸᬫᬮᬶᬄ᭟ᬧᬓᬶᬭᬶᬫᬢᬸᬭᬶᬂᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭞
ᬓᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬩᬭᬂᬩᬭᬂ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬶᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬬ᭞ᬓᬸᬭᬸᬩ᭄ᬧᭂᬧᭂᬮᬶᬓ᭄ᬯᬶᬚᬶᬮᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬧᬚᬭᬓᬦ᭄᭞ᬯᬯᬸᬳᬶᬂᬫᬶᬜᬓ᭄ᬯᬗᬶ᭟ᬓ᭄ᬩᭀᬳᬗᬸᬦ
ᬗᬸᬦ᭄ᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬧᬫᬶᬢ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬦᬩ᭄ᬥᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬤᭂᬫᬸᬂᬲᬸᬕᬸᬳᬦᬵ᭞ᬓᬶᬳᬗᬸᬦᬗᬸᬦ᭄ᬫᬶᬱ᭞ᬅᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬢᬸᬓᭀᬢᬸᬦᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬸᬦᬲ᭄᭞ᬭᬸᬧ
Auto-transliteration
[13 13B]
13
nakenang, hapāgawenehipañji, dhatangengpaṇdhanalas, kbohangunāngunnimbal, mĕpĕsmātur̀sahābhakti, salampaḥtityang, mrikimar̥ĕkbhu
pati. hidahanakcokor̀hidewamamar̀ggā, madwerabikakaliḥ, pahiccansangnātha, śrīgaglangngandika, hingsunpakewĕḥtansipi,
katĕkanbhayā, matarammanangtangin. malarapanmatarammanglamar̀, sodharañcahidini, putriratnaningrāt, panomaḥnyawuskatu
lak, maśahyahurungprapti, hamĕjahan, kamilanmatrisami. mangkinbĕciknanakmantrikonmantukā, makapramaṇa'urip, ringdeśa
[14 14A]
gaglang, smayanyahangriṣṭā, laminemaliḥhaśaśiḥ, tur̀śatrumanghap, padhaprawirasami, kbohangunangun'gĕlismatur̀ñumbaḥ, mangkintityangmawali,
nuhur̀mangdhābudal, hanakcokor̀hidewā, mantukṣakingsinghasari, mar̥ĕkṣangnātha, punikiratumaliḥ. pakirimaturingcokor̀hidewa,
kaliḥringpramiśwari, wastrabarangbarang, miwaḥringradendewya, kurubpĕpĕlikwijiling, ringpajarakan, wawuhingmiñakwangi. kbohanguna
ngunñumbaḥpamitbudal, sangprabhunabdhaharis, dĕmungsuguhanā, kihangunangunmiṣa, aḥsāmpunratukotuni, tityangmanunas, rupaLeaf 14
[᭑᭔ 14B]
᭑᭔
ᬓᬤᬶᬫ᭄ᬭᬤᬗᬶᬦ᭄᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬕᬕ᭄ᬮᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬗ᭄ᬭᬾᬓᬮᬬᬂ᭞ᬕᬶᬫ᭄ᬧᭂᬲ᭄ᬫᬳᬸᬍᬲ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬸᬢ᭄ᬭᬚᭂᬦᬃ᭞ᬓ᭄ᬩᭀᬳᬗᬸᬦᬵᬗᬸᬦ᭄ᬓᬶᬘ᭄ᬘᬾᬦ᭄᭞ᬓᬢᬸᬦᬲ᭄ᬮ
ᬳᬸᬢ᭄ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬧᭂᬲᬸᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬧᬸᬭᬶ᭟ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬰ᭄ᬭᬷᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬭᬤᬾᬧ᭄ᬭᬩᬗ᭄ᬰᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬲᭂᬫᬸᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬲᭂ
ᬦ᭄ᬥᬸᬩᭂᬦ᭄ᬥᬸᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬩᬵᬦᬾᬓᬭᬶᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬧᬘᬂᬫᬗ᭄ᬕᬮᬵ᭞ᬭᬶᬂᬕᬕ᭄ᬮᬂᬦᬵᬕᬭᬶ᭟ᬓ᭄ᬩᭀᬳᬗᬸᬦᬗᬸᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬦᬵᬕᬭ᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬧᬹ
ᬭᬶ᭟ᬫᬭᬶᬂᬤᬍᬫ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬚᬸᬫᭀᬚᭀᬕ᭄ᬗ᭄ᬕᬯᬩᬭᬂ᭞ᬯ᭄ᬯᭀᬂᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬥᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬕᬸᬫᬸᬬᬸᬜᬧ᭞ᬫᬢᬓᬾᬦ᭄ᬲᬳᬸᬃᬧᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬥ᭄ᬬ
[᭑᭕ 15A]
ᬓ᭄ᬩᭀᬳᬗᬸᬦᬗᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬦ᭄ᬤᬶᬭᬢᬸᬩᬕᬸᬲ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬓᭂᬩᭀᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬦᬶᬦᬶᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬦ᭄ᬥᬦᬮᬲ᭄᭞
ᬳᬦᬲ᭄ᬯᬓᬃᬬ᭄ᬬᬓᬶᬤᬶᬓ᭄᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬦᬸᬱᬳᬃᬱᬭᬶᬂᬫᬡ᭄ᬥᬯ᭞ᬲᬶᬭᬦ᭄ᬭᬗᬃᬱᬫᬮᬶᬄ᭞ᬖᬭᬡᬧᬶᬡ᭄ᬥᬳᬓᬾᬦ᭄ᬯᬶᬱᬃᬱᬓᬮᬯᬦ᭄᭞ᬧᬋᬂᬮᬦ᭄ᬓᬶᬯᬶᬱᬧᬢᬶ᭞
ᬳᬗ᭄ᬕᬫᭂᬮ᭄ᬩᬭᬂ᭞ᬕᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬧᬓᬶᬭᬶᬫ᭄᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸ᭞ᬳᬦᬤ᭄ᬬᬄᬭᭀᬭᭀᬓᬢᬯᬦ᭄᭞ᬢᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬭᬗᬃᬱᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬕᭂᬦᭂᬧᬲ
ᬅᬱ᭄ᬝ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗ᭄ᬕᬯᬦᭂᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᭂᬩᭀᬯ᭞ᬳᬗᬸᬦᬗᬸᬦ᭄ᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬯᬶᬦᬶᬮᬂᬫᬭᬸᬧᬓᬦᬶᬭᬤᬾᬯᬵ᭞ᬲᬶᬭᬦ᭄ᬭᬗᬵᬃᬱ
Auto-transliteration
[14 14B]
14
kadimradangin. śrīgaglangglismangkinngrekalayang, gimpĕsmahul̥ĕsbĕcik, hantuksyutrajĕnar̀, kbohangunāngunkiccen, katunasla
hutmapamit, pĕsumajalan, sangprabhulawutkapuri. minakadiśrīrantanajasāmpunbudal, radeprabangśamangkin, hasĕmukrodha, sĕ
ndhubĕndhuneliwat, bānekariradenpañji, pacangmanggalā, ringgaglangnāgari. kbohangunangunmaringpranāgara, hanrusmañjingkapū
ri. maringdal̥ĕmpisan, jumojognggawabarang, wwongringjropadhakapanggiḥ, gumuyuñapa, matakensahur̀paksyi. singgiḥsadhya
[15 15A]
kbohangunangunpraptā, ndiratubaguspañji, punkĕbohangucap, singgiḥninitanprapta, radenmantrilunghāmangkin, ringpandhanalas,
hanaswakar̀yyakidik. ndansirahanuṣahar̀ṣaringmaṇdhawa, siranrangar̀ṣamaliḥ, gharaṇapiṇdhahakenwiṣar̀ṣakalawan, par̥ĕnglankiwiṣapati,
hanggamĕlbarang, gañjaranpakirim. hinggiḥratu, hanadyaḥrorokatawan, tadendewiñahurin, nrangar̀ṣahangucap, den'gĕnĕpasa
aṣṭa, mangkehanggawanĕnputri, mesĕmpunkĕbowa, hangunangunñahurin. tankĕnawinilangmarupakaniradewā, siranrangār̀ṣaLeaf 15
[᭑᭕ 15B]
᭑᭕
ᬫᬶᬗᬶᬲ᭄᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬓᭂᬩᭀᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢᬦᬶᬯᬶᬦᬵᬃᬱᬵ᭞ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬳᬶᬯᬶᬱᬧᬢᬶ᭞ᬮᬄᬢᬗ᭄ᬕᬧᬦ᭞ᬧᬓᬶᬭᬶᬫᬶᬓᬶᬲᬫᬶ᭟ᬮᬯᬦᬲᬶᬂᬳᬸᬫᬄᬰᬸᬦ᭄ᬬᬧᬜ
ᬗᬦᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬤᬾᬦᬾᬗ᭄ᬕᬮᬺᬱᬶᬓ᭄᭞ᬕᬸᬫᬸᬬᬸᬓᬂᬳᬸᬚᬃ᭞ᬲᬫᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬓᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬬᬵ᭞ᬓᬶᬯᬶᬱᬧᬢᬶᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬫᬰᬵᬓᬸᬭᬂ᭞ᬕᬯᬾᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂ
ᬧᬹᬭᬶ᭟ᬦ᭄ᬳᭂᬃᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬓ᭄ᬩᭀᬳᬗᬸᬦᬗᬸᬦ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬫᬦᬶᬭᬳᬫᬶᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬳ᭞ᬓᬶᬦᬸᬱᬳᬃᬱᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬄᬳᬕᬾᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬮᬸ
ᬗ᭄ᬳᬵᬩᬮᬦᬶᬭᬳᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬭ᭞ᬳᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬭᬶᬂᬢᭀᬄᬧᬢᬶ᭞ᬰ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬫᬮᬬᬹᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬲ᭄ᬬᬧᬓᬂᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬩᬮᬓᬸ᭞ᬕᬸ
[᭑᭖ 16A]
ᬕᬸᬫᬺᬩᭂᬕ᭄ᬳᬶᬓᬂᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬓᬂᬢᬶᬦᬓ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬷᬭᬦ᭄ᬢᬦᬚ᭞ᬓ᭄ᬩᭀᬳᬗᬸᬦᬗᬸᬦ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬯᬯᬸᬓᬂᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬳᬸᬘᬧᭂᬦ᭄ᬲᬶᬭᬓᭂᬩᭀᬳ᭞ᬮᬫ᭄ᬧ
ᬳᬾᬭᬳᬶᬦᬯᭂᬗᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬵᬧ᭄ᬢ᭞ᬥᬢᭂᬂᬭᬶᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬲᬭᬶ᭞ᬦ᭄ᬤᬦᬸᬘᬧᭂᬦ᭄ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬜ᭄ᬚᬬ᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬤᬾᬦ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬤᭀᬜ᭄ᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬭᬾᬄᬲᬂᬢᬶᬦᬓᬾᬦᬦ᭄᭞ᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄
ᬳᬲ᭄ᬭᬄᬚᬶᬯᬭᬕ᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬦᬦᬳᬤᬺᬯᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬚᬕᬢᬾᬓᬳᬢᬸᬃᬲᬫᬶ᭟ᬳᬕᬾᬢᬸᬮᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬲᬶᬗ᭄ᬳᬲᭂᬓᬃ᭞ᬢᬸᬃᬲ᭄ᬥᭂᬓᬦ᭄ᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬶᬭᬫ
ᬜ᭄ᬚᬶᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬓᬓᬧᬤᬤᬸᬫᬦ᭞ᬳᬚᬵᬓᬾᬄᬯᭀᬂᬧᬋᬂᬓᬫᬶ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬯᭀᬚᬗ᭄ᬕᬮᬵ᭞ᬓᬭᬶᬧᬋᬂᬗ᭄ᬯᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬦᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬢ᭄ᬭ᭞ᬓᬸᬤᬦᬶ
Auto-transliteration
[15 15B]
15
mingis, punkĕbohangucap, mangketaniwinār̀syā, kalawanhiwiṣapati, laḥtanggapana, pakirimikisami. lawanasinghumaḥśunyapaña
nganā, mangkedenenggalr̥ĕsyik, gumuyukanghujar̀, samamesĕmkangputriyā, kiwiṣapatiñahurin, duḥmaśākurang, gaweningsunring
pūri. nhĕr̀mesĕmkbohangunangunngucap, dawĕgmanirahamit, mangkelumampaha, kinuṣahar̀ṣangucap, ndaḥhagelumaris, glislu
nghābalanirahandulura, hamar̀ggiringtoḥpati, śdĕkśrīnarendra, malayūdibañcingaḥ, syapakanglumintangmar̀ggi, hakweḥbalaku, gu
[16 16A]
gumr̥ĕbĕg'hikangngiring. kangtinakwanmātūr̀ringśrīrantanaja, kbohangunangunsinggiḥ, wawukanglumintang, hucapĕnsirakĕboha, lampa
herahinawĕngi, wusgĕlisprāpta, dhatĕngringsinghasari, ndanucapĕnsirapañjisinghāñjaya, holiḥdenyāndoñjurit, reḥsangtinakenan, nungkul
hasraḥjiwaraga, ndatananahadr̥ĕweputri, dwaningsangnātha, jagatekahatur̀sami. hagetulakpramangkinkasinghasĕkar̀, tur̀sdhĕkandimar̀ggi, sirama
ñjingucap, kakapadadumana, hajākeḥwongpar̥ĕngkami, sokwojanggalā, karipar̥ĕngngwangmangkin. hapanhanamangkekar̀yyaningsunmatra, kudaniLeaf 16
[᭑᭖ 16B]
᭑᭖
ᬭᬵᬃᬱᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬲᬦ᭄ᬥᬶᬓᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦ᭞ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬄᬳᬶᬭᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬯᭂᬗᬶ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬢ᭄ᬭᬶᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶ
ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬲᬶᬗᬲᬭᬶ᭞ᬯᭂᬗᬶᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬧᬹᬃᬬᬂ᭞ᬫ᭄ᬦᬾᬓ᭄ᬢᬾᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬫᬦᬮᬶᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬳᬚᬓ᭄ᬤᬤ᭄ᬯᬵ᭞ᬓ᭄ᬩᭀᬢᬦ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬥᬸᬃᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕ
ᬮᬸᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬋᬧ᭄ᬤᬶᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᭀᬗ᭄ᬓᭀᬤ᭄ᬦᬕᬲᭂᬓᬃ᭞ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬳᬢᬗᬶᬬᬵ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬳᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬧᬕᭂᬄᬢᭀᬂ
ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬓᬸᬭᬂᬥᬬᬫᬜᬶᬮᬶᬩ᭄᭟᭐᭟ᬧᬸᬄᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭟ᬲᬢᭂᬓᭂᬤᬾᬤᬶᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬜᭂᬫᬓ᭄ᬜᬶᬗᬮ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗᬩᬶᬦ᭄ᬗᬸᬓᬸᬢᬸᬓᬸᬢ᭄᭞ᬳ
[᭑᭗ 17A]
ᬤᬸᬄᬭᬢᬸᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᭂᬍᬤ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᭂᬢᭀᬦ᭄ᬭᬢᬸᬳᬕᬸᬂ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᭂᬓᬵ᭞ᬫᬫᭂᬢᭂᬂᬫᬋᬓ᭄ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭟ᬜᬥ᭄ᬬᬜᭀᬮᭀᬂᬧᬘᬂᬫᬶᬗ᭄ᬕᬢ᭄᭞
ᬭᬢᬸᬳᬕᬸᬂ᭞ᬫᬕ᭄ᬭᬶᬄᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᭂᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬢᬸᬳᬸᬢᬂᬳᬢᬹᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬗᬃᬬ᭄ᬬᬦᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬤᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬥᬵᬢᬸᬮᬓ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬢᬶ
ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬸᬧᬸᬍᬕᬵᬩᬋᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬾᬦᬓᬂᬭᬢᬸᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄ᭞ᬩᬲ᭄ᬢᭀᬂᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᭂᬮᬶᬲ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬩᬢᭂᬓ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦᭂᬕᬸᬮ᭄᭞ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾ
ᬯᬵ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬫᭂᬦᭂᬂᬫᭀᬫᭀᬢᬸᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬩᬶᬩᬶᬬᬬᬄ᭞ᬬᬾᬄᬘᬶᬗᬓᬾᬤᬺᬱ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬜᬺᬕ᭄ᬲᭂᬗᬸᬘᬧ᭄᭞
Auto-transliteration
[16 16B]
16
rār̀ṣahangling, sandhikapangeran, sāmpundatanprayatna, ringmar̀ggi, mangkatsangpañji, witlampaḥhirabanbanhangantoswĕngi. sāmpunratrisangpañji
gĕlislumampaḥ, wuspraptengsingasari, wĕngidibañcingaḥ, sangpañjingapūr̀yang, mnektembokmanaliti, twihajakdadwā, kbotanmundhur̀ngiring. raden'ga
luḥsāmpunsir̥ĕpdipamr̥ĕman, sirapañjingunggahin, mongkodnagasĕkar̀, twan'galuḥhatangiyā, sirapañjihangrañjingin, pagĕḥtong
timpang, kurangdhayamañilib. 0. puḥpangkur̀. satĕkĕdedipamr̥ĕman, sirapañjiñĕmakñingalradendewi, sambilngabinngukutukut, ha
[17 17A]
duḥratugustintityang, mĕl̥ĕdpisantityangĕtonratuhagung, dwaningtityangmangkintĕkā, mamĕtĕngmar̥ĕk'higusti. ñadhyañolongpacangminggat,
ratuhagung, magriḥmamar̀ggimangkin, nggiḥsāmpunanggustipĕngkung, tuhutanghatūr̀tityang, mangar̀yyananglinggiḥhidahanakagung, mangdhātulaktĕkenti
tyang, mupul̥ĕgābar̥ĕnggusti. kenakangratumāsmiraḥ, bastongmampuḥtityangbĕlisringhigusti, kabatĕkbāntr̥ĕṣṇanĕgul, dĕmĕntĕkenhide
wā, raden'galuḥmĕnĕngmomotusambilnguntuk, tr̥ĕṣṇatĕkenbibiyayaḥ, yeḥcingakedr̥ĕṣmijil. radenmantriñr̥ĕgsĕngucap,Leaf 17
[᭑᭗ 17B]
᭑᭗
ᬤᬸᬄᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬢᬸᬮᬸᬂᬳᬢᬹᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬳᬧᬂᬳᬶᬤᬯᬶᬓᬦ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬩᬗ᭄ᬰᬵ᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬘᬸᬮᬸᬓ᭄ᬧᬘᬂᬗ᭄ᬮᬫᬃᬭᬢᬸᬳᬬᬸ᭞ᬚᬕᬢᬾᬫᬓᭂᬚᬂ
ᬦᬯᬂ᭞ᬓᬭᬶᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬤᬕᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬧᬘᬂᬫ᭄ᬭᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬗᬮᬶᬄᬓᬃᬫ᭄ᬫᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬾᬭᬂᬚᭂᬗᬄᬭᬢᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬭᬵᬕ᭞ᬭᬢᬸᬲᭂ
ᬮᬾᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬧᬘᬂᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬭᬩ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄ᬢᬾᬓᬾᬦ᭄ᬩᬗ᭄ᬰᬢᬶᬗ᭄ᬕᬶ᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬫᬦᬸᬳᬸᬢᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬹᬃᬫᬦᬗᬶᬲ᭄ᬲᭂᬗᬶᬲᭂᬗᬶ᭞ᬚᭂ
ᬚᭂᬧ᭄ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸ᭞ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬥᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬩᬧᬳᬕᬸᬂ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬤᬸᬄᬦ᭄ᬤᬶᬓᬧᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᬦᬶ᭟ᬧᬂᬧᬂᬢᭂᬓᬾ
[᭑᭘ 18A]
ᬦ᭄ᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬢ᭄ᬭᬸᬕ᭄ᬢᬸᬕᬦ᭄ᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬰᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬘᬂᬧᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬤᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬢᭂᬧᭂᬂᬳᬢᬹᬃᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬬᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬘᬂᬫᬢ
ᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬩᭀᬩᬣᬂᬓᬸᬤᬳᬶᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭟ᬦᬶᬲᬗᬶᬢ᭄ᬓᬮᬶᬄᬦᬶᬩᬬᬦ᭄᭞ᬦᬶᬧᬲᬶᬭᬦ᭄ᬧᬗᭀᬦᭂᬗᬦ᭄᭞ᬳᬓᬤᬶ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬦᬸᬦ᭄ᬤᬸᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬢᬫ᭄ᬧᬸᬄᬧᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬵ᭞ᬮ
ᬫᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬫᬲᬶᬄᬢᬺᬱ᭄ᬡᬾᬂᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬮᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬩᬋᬂᬧᬶᬦ᭄ᬥᬳᬵ᭞ᬢᬸᬫᬸᬢᬓᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭟ᬦᬶᬩᬬᬦ᭄ᬦᭂᬳᬃᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬸᬫᬸᬢ᭄ᬧᬢᬶᬓᬚᬶᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬬᬤᬶ
ᬦ᭄ᬧᭂᬚᬄᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬢᬶᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬂᬮ᭄ᬯᬃᬢᬶᬦᬗᬶᬦᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬂᬮᬯᬂᬳᬶᬗᬫ᭄ᬩᬄᬫᭂᬥᬮ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬯᭀᬂᬳᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬥᬢᭂᬂᬭᬶᬂ
Auto-transliteration
[17 17B]
17
duḥpunikitulunghatūr̀tityangmaṇik, hapanghidawikanratu, radenkoripanprabangśā, wyakticulukpacangnglamar̀ratuhayu, jagatemakĕjang
nawang, karidimar̀gginemangkin. kenkendagingkayunhidā, pacangmrangkatngaliḥkar̀mmapingkaliḥ, twaraherangjĕngaḥratu, yantindiḥtkenrāga, ratusĕ
leḥputriputrananakagung, pacangpingkaliḥmarabyan, hĕngsaptekenbangśatinggi. raden'galuḥmanuhutang, rarismatūr̀manangissĕngisĕngi, jĕ
jĕpmanaḥtityangratu, kewantĕntunastityang, mangdhasāmpunbĕlipurunringbapahagung, sirapañjilantasnimbal, duḥndikapantityangbani. pangpangtĕke
[18 18A]
npanĕmbahan, yadyantityangkatrugtugandimar̀ggi, maśatityangpacangpurun, manglawandasangnātha, tĕpĕnghatūr̀mangkin, gustihayu, yantityangpacangmata
nggal, bobathangkudahipañji. nisangitkaliḥnibayan, nipasiranpangonĕngan, hakadi, sirapañjimangkinnundun, tur̀tampuḥpangandhikā, la
munsiramasiḥtr̥ĕṣṇengtwan'galuḥ, laḥmangkebar̥ĕngpindhahā, tumutakĕntwandewi. nibayannĕhar̀hangucap, hinggiḥtumutpatikajingiring, yadi
npĕjaḥhalahayu, twandewitinuntunan, punanglwar̀tinanginanhambasāmpun, kanglawanghingambaḥmĕdhal, tanhanawonghangrawuhi. wusdhatĕngringLeaf 18
[᭑᭘ 18B]
᭑᭘
ᬚᬪᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬳᬗᬸᬘᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲᬶᬓ᭄ᬩᭀᬧ᭄ᬭᬓᬱᬢᬸᬳᬸ᭞ᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬬᬵ᭞ᬮᬦᬶᬩᬬᬦ᭄ᬢᬭᬯᬃᬱᬲᬤᬸᬮᬸᬃ᭞ᬢᬸᬃᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬬᬵ᭞ᬮ
ᬯᬦ᭄ᬓᬓᬓᬓᬲᬫᬶ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬲᬫᬵᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬫᬢᬗ᭄ᬕ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬓᭀᬦ᭄ᬭᬸᬫᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬮᬸᬓᬸ᭞ᬫᬮᬃᬫᬮᬃᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬭᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬘᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬦ
ᬫᬦᬶᬭᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬢᬸᬫᬸᬢᬸᬃ᭞ᬳᬚᬳᬭᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬭ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬓᭂᬩᭀᬯᬶᬦᭂᬓᬲ᭄ᬗᬹᬦᬶ᭟ᬲᬳᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬓᬂᬓᬶᬦᭀᬦ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬳᬦ᭄ᬤᬤᬶᬲᬭᬣᬶ᭞ᬗᬶᬭᬶᬗᬓᭂᬦ᭄
ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬓᬩᬾᬄᬩᬮᬕᬕᬜ᭄ᬘᬗᬦ᭄᭞ᬦᭀᬭᬳᬦᬳᬓᬾᬄ᭞ᬲᬯᬢᬭᬭᭀᬗᬢᬸᬲ᭄᭞ᬲᬫᬧᬥᬓᬧᭂᬃᬘ᭄ᬘᬬ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬓᬓ
[᭑᭙ 19A]
ᬧᬥᬗ᭄ᬕᬯᬾᬩ᭄ᬬᭀᬢ᭞ᬳᬲᬫ᭄ᬩᬢᬯ᭄ᬯᭀᬗᭂᬂᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬇᬓᬶ᭞ᬳᬭᬜ᭄ᬘᬭᬂᬦᬕᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬯᬭᬸᬂᬇᬓᬶᬢᬸᬦ᭄ᬯ᭞ᬳᬚᬓᬭᬶᬤᬾᬦᬕᭂᬲᭂᬂᬤᬤᬶᬳᬯᬸ᭞ᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄ
ᬓᬂᬲᬸᬯᬭᬓ᭄᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬯᭀᬂᬲᬶᬗ᭄ᬚᬵᬲᬭᬶ᭟ᬫᬸᬮᬢᬶᬂᬳᬧᬶᬳᬗᬩᬃ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬕᬾᬕᬾᬃᬲᬫᬳᬤᬦ᭄ᬩᭂᬥᬶᬮ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦᬮᬯᬦ᭄ᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬮᬸᬫᬚᬸᬢᬦ᭄ᬥᬂᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬ᭞
ᬯ᭄ᬯᬾᬗᬶᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦᬵᬧ᭄ᬭᬂᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃ᭞ᬯ᭄ᬯᭀᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬲᬭᬶᬳᬲᬸᬭᬓ᭄᭞ᬇᬄᬰᬢ᭄ᬭᬸᬧᬭᬦ᭄ᬓᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬲᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲᬸᬫᬳᬸᬃᬳᬓᬸᬩᬮᬦᬾᬦᬺᬧ
ᬢᬶ᭞ᬭᬢᬸᬘᬭᬂᬦᬕᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭟ᬇᬓᬶᬢ᭄ᬓᬳᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬦᬂ᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬓᬳᬮᭀᬓ᭄ᬯᭀᬂᬇᬓᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬧ᭄ᬭᬂᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬳᬓᬶᬭᬶᬕ᭄᭟ᬢᬶᬦᬸᬢ᭄ᬳᬶᬗᬸᬤᬦ
Auto-transliteration
[18 18B]
18
jabhapisan, sirapañjihangucapisan, sikboprakaṣatuhu, ngrakṣaradendewiyā, lanibayantarawar̀ṣasadulur̀, tur̀munggaḥrahadendewyā, la
wankakakakasami. wussamānunggangmatangga, sirapañjingucap'hakonrumihin, rahaden'galuḥluku, malar̀malar̀lampahirā, tankacir̀yyanna
maniragĕlistumutur̀, hajaharar̀yyan, ringbyantara, punkĕbowinĕkasngūni. sahur̀sĕmbaḥkangkinona, nulyalumampaḥhandadisarathi, ngiringakĕn
raden'galuḥ, kabeḥbalagagañcangan, norahanahakeḥ, sawatararongatus, samapadhakapĕr̀ccaya, sirapañjingucapmaliḥ. kaka
[19 19A]
padhanggawebyota, hasambatawwongĕngkṣatriya'iki, harañcarangnagasantun, warungikitunwa, hajakaridenagĕsĕngdadihawu, hanrusgumuruḥ
kangsuwarak, kagetwongsingjāsari. mulatinghapihangabar̀, sakweḥmantrīgeger̀samahadanbĕdhil, yanmangkinalawandumun, lumajutandhangsatriya,
wwengingpañjimangkināpranghundur̀hundur̀, wwongsinghasarihasurak, iḥśatruparankangprapti. hiringansangpañjingucap, sumahur̀hakubalanenr̥ĕpa
ti, ratucarangnagasantun. ikitkahambranang, samangkahalokwongikagumuruḥ, sar̀wwihatandingyuddhā, haprangsambilhakirig. tinut'hingudanaLeaf 19
[᭑᭙ 19B]
᭑᭙
ᬦ᭄ᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬩᭂᬥᬶᬮ᭄ᬢ᭄ᬭᬸᬧᬦᬄ᭞ᬚᭂᬫ᭄ᬧᬭᬶᬂ᭞ᬓ᭄ᬩᭀᬢᬦ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬥᬸᬃᬳᬸᬫᬢᬸᬃ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬯᬦᭂᬦ᭄ᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬯᭀᬂᬧᬓᬦᬶᬭᬯᬸᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬦᬦ᭄ᬤᬂᬢᬢᬸ᭞ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬳᬗᬸ
ᬘᬧ᭄᭞ᬤᬸᬄᬮᬯᬦᭂᬦ᭄ᬳᬚᬩ᭄ᬭᬗ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬗ᭄ᬕᬮᬦᬤᬾᬦ᭄ᬥᬭᬦ᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬚᬲᬗᭂᬢ᭄ᬫᬺᬓᭀᬱᬳᬲᭂᬗ᭄ᬳᬶᬢ᭄᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬯᬬᬂᬩ᭄ᬬᬸᬃ᭞ᬗᬫᬾᬢ᭄ᬘᬶᬤ᭄ᬭᬳᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬮᬄᬲᭂᬗ᭄ᬓ
ᬮᬾᬦ᭄ᬳᬚᬵᬤᬳᬢᬧ᭄ᬭᬂᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬧᬥᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬩᬸᬩᬃᬯ᭄ᬯᬾᬗᬶᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬲᬭᬶ᭟ᬫᬮᬶᬄᬗᭂᬦᭂᬲ᭄ᬲᬶᬭᬧᬜ᭄ᬚᬶᬬ᭞ᬫᬭᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬶᬭᬭᬶᬂᬗᬹᬦᬶ᭞ᬇᬓᬮᬫ᭄ᬧ
ᬳᬶᬭᬢᬶᬦᬹᬢ᭄᭟ᬯ᭄ᬯᭀᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬲᭂᬓᬃᬳᬗ᭄ᬭᬸᬃᬯ᭞ᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬫᬰᬓᬢᭂᬫᬸ᭞ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬫᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬳᬸᬚᬭᬦᬢᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬧᬥᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬲᬢ᭄ᬭᬶ
[᭒᭐ 20A]
ᬬ᭞ᬳᬸᬫᬋᬓ᭄ᬫᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬲᭂᬤᭂᬓ᭄ᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬲᬋᬂᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬄᬲᬤᬸᬮᬸᬃ᭞ᬧᬸᬦᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬢᬸᬃᬭᬶᬂᬮᬶ
ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬪᬸᬧᬢᬶ᭟ᬭᬢᬸᬤᬾᬯᬳᬕᬸᬂᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬳᬸᬚᬃᬳᬸᬚᬃᬰᬢ᭄ᬭᬸᬲᬦᬾᬗᬬᬸᬤ᭄ᬥᬳᬶᬦ᭄᭞ᬗᬭᬦ᭄ᬘᬭᬂᬦᬵᬕᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬤᬹᬃᬰᬶᬮᬭᬯᬸᬄᬫ᭄ᬩᬚᬕ᭄᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬕ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢ
ᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬧᬲᭂᬫᭂᬗᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬮᬶᬄᬗᬭᭀᬦ᭄ᬤᬳᬶᬦ᭄᭟ᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬗᬺᬋᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬲᬂᬫᬯᬂᬭᬵᬢ᭄ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬓᬂ
ᬩᬮᬫᬗᬧᬳᬶᬓᬸ᭞ᬳᬦᬓᬘᬹᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬧᭂᬚᬄ᭞ᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬲᬸᬫᬳᬸᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬳᬦᬓᬳᬸᬮᬧᭂᬚᬄ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬳᬭᬳᬢ᭄ᬦᬦ᭄ᬥᬂᬓᬦᬶᬦ᭄᭟ᬭᬾᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂ
Auto-transliteration
[19 19B]
19
nhastrā, tumbakbĕdhiltrupanaḥ, jĕmparing, kbotanmundhur̀humatur̀, hinggiḥlawanĕnpangeran, wwongpakanirawusakweḥhanandangtatu, sirapañjihangu
cap, duḥlawanĕnhajabrangti, tanggalanadendharana, nghinghajasangĕtmr̥ĕkoṣahasĕnghit, sok'hanggawayangbyur̀, ngametcidrahalingan, laḥsĕngka
lenhajādahataprangcucuḥ, tumulipadhahaprang, bubar̀wwengingsinghāsari. maliḥngĕnĕssirapañjiya, mararinghalasmar̀gganiraringngūni, ikalampa
hiratinūt. wwongsinghasĕkar̀hangrur̀wa, sirapatiḥhamuwus, maśakatĕmu, bĕcikmatūr̀ringsangnātha, hujaranatankapanggiḥ. padhamantukwatĕksatri
[20 20A]
ya, humar̥ĕkmatūr̀ringśrībhupati, sangprabhusĕdĕk'halungguḥ, katangkildibañcingaḥ, sar̥ĕngpramiśwari, tanpasaḥsadulur̀, punangmantripraptānĕmbaḥ, matur̀ringli
nggiḥbhupati. ratudewahagungkocap, hujar̀hujar̀śatrusanengayuddhahin, ngarancarangnāgasantun, dūr̀śilarawuḥmbajag, trugtugtityangta
nwentĕnkapanggiḥratu, hinggiḥbeñjangpasĕmĕngan, tityangmaliḥngarondahin. ngrusakngr̥ĕr̥ĕḥmunggwinghalas, sangmawangrātglismangkinñahurin, kang
balamangapahiku, hanakacūr̀ṇnanpĕjaḥ, sirapatiḥsumahur̀, tanwentĕnratu, hanakahulapĕjaḥ, sok'harahatnandhangkanin. reḥhipunnentĕLeaf 20
[᭒᭐ 20B]
᭒᭑
ᬦ᭄ᬫᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬲᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬢᬕ᭄ᬫᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵᬗᬶᬍᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬾᬧᭀᬮᬶᬄᬫᬜᬕᬸᬢ᭄᭞ᬫᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬓᬾᬗᬶᬦ᭄ᬚᭂᬚᭂᬧ᭄ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬳᬕᬸᬂ᭞
ᬜᭂᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬭᬶᬂᬧᬹᬭᬶᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬗᬳᬸᬕ᭄ᬗᬫᬸᬓ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭟ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬮᬄᬢᬶᬮᬶᬓᭂᬦ᭄ᬦᬦᬓ᭄ᬕᬮᬸᬄᬭᬸᬫᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬦ᭄ᬤᬗᭂᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬥᬢᭂᬂᬳᬰ᭄ᬭᬸ᭞ᬳᬶ
ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬓᬧᬲᬭᬾᬦ᭄ᬦᬸᬳᬸᬃᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬲᬕᬾᬢᬦ᭄ᬲᬸᬯᬸᬂᬢᭀᬂᬳᬤᬵ᭞ᬤᬶᬧᬲᬭᬾᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭟ᬳᭀᬜᬩᬳᬦ᭄ᬜᬫᬜᬩ᭄ᬲᬩ᭄᭞
ᬓᬳᬸᬓ᭄ᬓᬳᬸᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬭᬸᬄᬲᭂᬧᬶᬫᬶᬫᬶᬢ᭄᭞ᬓᬾᬯᬮᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬓᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬢᬶᬓᭂᬄᬓᬲᬸᬃᬫᬓᭂᬩᬢ᭄᭞ᬤᬶᬦᬢᬳᬾ᭞ᬧᭂᬘᬓ᭄ᬕᭂᬦᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞
[᭒᭑ 21A]
ᬫᬗᭂᬢᬶᬲ᭄ᬫᬺᬫ᭄ᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬸᬡ᭄ᬥᬂᬩᭂᬗᭀᬂᬫᬫᭂᬥᬶᬮ᭄᭟ᬘᬦᭂᬕ᭄ᬫᬓᭂᬦᭂᬄᬓᭂᬦᭂᬳᬦ᭄᭞ᬇᬄᬓᭂᬚᭂᬳᬵᬮᬓᬸᬦᬶᬤᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬲᬸᬫᭂᬮᬂᬫᬦᬳᬾᬮᬳᬸᬢ᭄᭞ᬓᬢᬓᭂᬄᬯ
ᬦ᭄ᬢᬄᬳᬶᬮᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬲᭂᬤᬶᬄᬲᬗᭀᬲᬗᭀᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬲᬧᬗᬚᬄᬤᬕᬶᬂᬧᬹᬭᬵ᭞ᬲᭂᬥᬶᬄᬫᬵᬢᬸᬃᬭᬶᬂᬪᬸᬧᬢᬶ᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬭᬢᬸᬳᬶᬤᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞
ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬶᬘᬮ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬩᬶᬗᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬫᬦᬄ᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬓ᭄ᬦᬶᬳᬶᬩᬶᬲᭀᬭᬾᬧᬮᬶᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬓᬫᭂᬫᭂᬕᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧ᭄ᬭᬡᬶ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬭᬭᬶᬲ᭄
ᬓᬦ᭄ᬢᬓ᭞ᬳᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬦ᭄ᬲᬋᬂᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬫᬘᭂᬧᭀᬮ᭄ᬓᬍᬗᭂᬃᬓᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᭂᬄᬳᬸᬬᬸᬢ᭄ᬫᬩ᭄ᬬᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬧᬹᬭᬢᬗᬶᬲᬾᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄ᭞ᬘᭂᬩ᭄ᬘᭂᬩ᭄ᬓᬤᬶᬰ᭄ᬯᬭᬦ᭄
Auto-transliteration
[20 20B]
21
nmatanggal, sakewantĕnngatagmayuddhāngil̥ĕhin, hantukepoliḥmañagut, masūr̀yyakringbañcingaḥ, kenginjĕjĕpmanaḥtityangratuhagung,
ñĕngguhangringpūripisan, ngahugngamukśrībhupati. pramiśwarinimbalngucap, laḥtilikĕnnanakgaluḥrumihin, hundangĕndendhatĕnghaśru, hi
ngĕmbanwusmajalan, kapasarennuhur̀raden'galuḥ, sagetansuwungtonghadā, dipasarenradendewi. hoñabahanñamañabsab,
kahukkahukmangruruḥsĕpimimit, kewalatampakkatĕpuk, tikĕḥkasur̀makĕbat, dinatahe, pĕcakgĕnaḥraden'galuḥ,
[21 21A]
mangĕtismr̥ĕmmr̥ĕman, hikuṇdhangbĕngongmamĕdhil. canĕgmakĕnĕḥkĕnĕhan, iḥkĕjĕhālakunidatwandewi, sumĕlangmanahelahut, katakĕḥwa
ntaḥhilang, sangkansĕdiḥsangosangongĕling, sapangajaḥdagingpūrā, sĕdhiḥmātur̀ringbhupati. hinggiḥratuśrīnarendrā, hanakratuhidarahadendewi,
nentĕnwentĕnhicalratu, bingungtityangmamanaḥ, biliḥknihibisorepalingśatru, sangprabhukagyatmir̥ĕngang, kamĕmĕgantinggalpraṇi. sangnāthararis
kantaka, habriyukansar̥ĕngringpramīśwari, macĕpolkal̥ĕngĕr̀kantu, hĕndĕḥhuyutmabyaywan, jroningpūratangisegumuruḥ, cĕbcĕbkadiśwaranLeaf 21
[᭒᭑ 21B]
᭒᭑
ᬳᭀᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬧᬥᬗᭂᬮᬶᬂ᭟ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬃᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬗᬸᬘᬧ᭄ᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬲᭂᬗᬶᬲᭂᬗᬶ᭟ᬤᬸᬄᬳᬦᬓᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬢᬸᬯᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬓᬢᬸᬯᭀᬦ᭄ᬩᬮ
ᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬲᬶᬭᬳᬗᭂᬫᬶᬢ᭄ᬲ᭄ᬬᬂᬮᬯᬦ᭄ᬤᬮᬸ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬳᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᭂᬓᬸᬮ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭟ᬓᬓᬳᬚᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬦᬓᬶᬭᬵ᭞ᬮᬄᬭᬸᬭᬸᬳᭂᬦ᭄ᬳᬦ
ᬓ᭄ᬢᬓᬳᬚᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬦᬗᬶᬲ᭄ᬫᬗᭂᬮᬸᬢ᭄᭞ᬭᬩᬶᬫᬲᭂᬦ᭄ᬥᬶᬳᬦ᭄᭞ᬫᬸᬦ᭄ᬢᬕ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬚᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬄᬚᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬸᬄᬲᭂᬕᬸᬲᭂᬕᬸ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬚᬶᬯᬵ᭞ᬳ
ᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬓᬦᬶᬦ᭄᭟ᬲᬶᬦᭀᬓᬬᬸᬦᬾᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬩᬳᬦᬾᬳᬶᬮᬂᬳᬶᬤᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬲᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂᬗᬸᬭᬸᬄ᭞ᬫᬗᭂᬜ᭄ᬘᬩᬶᬦ᭄ᬕᬸᬦᬸᬗᬮᬲ᭄᭞
[᭒᭒ 22A]
ᬭᬶᬂᬧᬕᬕᬦ᭄᭞ᬤᬸᬲᬸᬦ᭄ᬤᬸᬲᬸᬦᬼᬯᬶᬄᬦᭂᬕᬭᬶ᭟ᬧ᭄ᬭᬫᬾᬦᬓ᭄ᬓᬮᬶᬄᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬵ᭞ᬲᬫᬶᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬲᬳᬵᬫᬗᬮᬶᬄᬳᭀᬃᬣᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬕᭂᬦᬄᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬦᬶᬓᬯᬶ
ᬢ᭄ᬓᬲᬺᬧᬂ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬢᬦ᭄ᬲᬄᬦᬗᬶᬲ᭄ᬗᬫᭀᬂᬩᬸᬓ᭄᭞ᬧᬺᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬮᬸᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬓᬵ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬓᬼᬗᭂᬃᬢ᭄ᬯᬭᬫᬾᬮᬶᬂ᭟ᬢᬗᬶᬲᬾᬫᬩ᭄ᬬᭀᬬᭀᬗᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᭂᬄᬳᬸᬫᬸᬂ
ᬲᬮᬶᬂᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬶᬯᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬘᬢᬸᬃᬢᬡ᭄ᬥᬧᬥᬭᬳᬸᬄ᭞ᬲᬥ᭄ᬬᬦᬶᬜ᭄ᬚᭀᬦᬢᬲᬂ᭞ᬲᬫᬶᬲᭂᬥᬶᬄᬫᬫᭂᬤᭂᬓ᭄ᬱᬶᬭᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬲᬦᬾᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬲᬫᬶᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬗᬢᬹ
ᬭᬂᬢ᭄ᬯᬭᬚᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬭᬵᬚᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬢᬹᬃᬧᬓᬾᬮᬶᬂᬫᬭᬶᬂ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬤᬾᬯᬳᬕᬸᬂ᭞ᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬓᬧᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦ᭄᭞ᬳᬸᬦᬶᬂᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄
Auto-transliteration
[21 21B]
21
hombak, hakweḥmantrīpadhangĕling. manglilir̀mangkinsangnātha, tansaḥngucapngandhikasĕngisĕngi. duḥhanakingsuntuwan'galuḥ, katuwonbala
ningwang, ngrakṣasirahangĕmitsyanglawandalu, pramiśwarihanglilira, tansaḥmĕkulśrībhupati. kakahajindihanakirā, laḥruruhĕnhana
ktakahaji, sangprabhunangismangĕlut, rabimasĕndhihan, muntagmantigjĕmpyaḥjĕmpyuḥsĕgusĕgu, hĕngsĕkkatinggalanjiwā, ha
mbulrusaktanpakanin. sinokayunesangnātha, bahanehilanghidarahadendewi, sahangandikayangnguruḥ, mangĕñcabin'gunungalas,
[22 22A]
ringpagagan, dusundusunl̥ĕwiḥnĕgari. pramenakkaliḥpunggawā, samilunghāsahāmangaliḥhor̀thi, yandigĕnaḥtwan'galuḥ, nikawi
tkasr̥ĕpang, śrīnarendratansaḥnangisngamongbuk, pr̥ĕmiśwarilutkantakā, swekl̥ĕngĕr̀twarameling. tangisemabyoyongan, hĕndĕḥhumung
salingtimbalwantiwanti, catur̀taṇdhapadharahuḥ, sadhyaniñjonatasang, samisĕdhiḥmamĕdĕksyirasangprabhu, sanelunghāsamitulak, ngatū
rangtwarajapanggiḥ. sirapatiḥrājangucap, matūr̀pakelingmaring, śrībhupati, hinggiḥratudewahagung, sotaningkapitr̥ĕṣṇan, huningsungkanLeaf 22
[᭒᭒ 22B]
᭒᭒
ᬲᭂᬤᬶᬄᬭᬢᬸ᭞ᬭᬾᬄᬧᬳᬶᬘ᭄ᬘᬦ᭄ᬳᬶᬤᬤᬾᬯᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬢᬸᬦᬳᬚᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦᬾᬭᬢᬸᬩᬕ᭄ᬩᬕ᭄᭞ᬫᬾᬄᬳᬫᬶᬦᬦ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬩᬸᬤᬸᬄᬧᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬯᬰ
ᬡᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬗᭂᬓᭀᬄᬓᭂᬤᬾᬓᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄᭞ᬤᬸᬄᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬦᬶᬭᬵᬢ᭄ᬫᬓᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳᭀᬦᭂᬂᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬢᬸᬓᬸᬢᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬯᬶᬡ᭄ᬥᬸᬫᭂᬃᬢ᭄ᬣᬲᬸᬘᬶ᭟
ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬤᬶᬓᬧᬦ᭄ᬫᬦᬸᬱᬵ᭞ᬧᬘᬂᬢ᭄ᬯᬭᬓᬭᬜ᭄ᬚᬶᬗᬦ᭄ᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬶᬪᬝᬵᬭᬵᬫᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬢᬍᬃᬯᬶᬓᬦ᭄ᬲ᭄ᬥᬶᬄᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬧᬳᬶᬘ᭄ᬘᬦ᭄ᬲᬲᬸᬓᬢ
ᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬥᬸᬄ᭞ᬲᬸᬓᬳᬦᬦᭀᬭ᭞ᬉᬭᬶᬧ᭄ᬧᬵᬥᭂᬫ᭄ᬧᬘᬂᬧᬗ᭄ᬕ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬭᬢᬸᬳᬾᬮᬶᬗᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᬲ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬯᬶᬗᬶ
[᭒᭓ 23A]
ᬢ᭄᭟ᬰᬲᬡᬦᬶᬂᬓᬾᬗᬶᬦ᭄ᬳᬕ᭄ᬬᬂᬚᬕᬢᬾᬭᬢᬸᬳᬾᬫᬦ᭄᭞ᬦᬶᬓᬘᬶᬗᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬂᬚᬸᬫᭂᬦᭂᬂᬭᬢᬸ᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬓᬧᬶᬢᬸᬢ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬓᬭᬸᬦ᭄ᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬳᬾ
ᬮ᭄ᬓᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭟ᬭᬾᬄᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱ᭞ᬓᬾᬗᬶᬦ᭄ᬕᬸᬭᬶᬯᬶᬰᬾᬱᬬᬬᬄᬩᬶᬩᬶ᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬭᬓᬦ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬷᬭᬶᬂᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬫᬓᬧ᭄ᬭᬫᬡᬚᬕᬢ᭄
ᬲᬳᬦᬦᬶᬂᬪᬸᬄ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬶᬳᬲᬳᬸᬃᬯᬲ᭄ᬧ᭞ᬬᬾᬄᬳᬓ᭄ᬱᬶᬦᬾᬧᬓᬭᬶᬢᬶᬲ᭄᭟ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬫᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬭ᭞ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬮᬫᬾᬲᬫ᭄ᬩᬢᬾᬳᬫᭂᬮᬲᬲᬶᬄ᭞ᬦᬶᬦᬶᬅᬢ᭄ᬫᬵ
ᬚᬶᬯᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄ᬫᬾᬫᬾᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬲᬬᬸ᭞ᬫᬓᭂᬚᬂᬳᬫᬸᬳᬫᬸᬦ᭄ᬩᬶᬬᬂ᭞ᬢᬸᬬᬸᬄᬩᭂᬗᭀᬂᬗᬯᬲ᭄ᬮᬗᬶᬢ᭄᭟
Auto-transliteration
[22 22B]
22
sĕdiḥratu, reḥpahiccanhidadewā, ringhitambĕttunahaji. yansungkaneratubagbag, meḥhaminanrusak, buduḥpanggihin, mawaśa
ṇanentĕnpātūt, ngĕkoḥkĕdekinhanak, duḥtinggalanghantuknirātmakankayun, honĕnghelingratukutang, hantukwiṇdhumĕr̀tthasuci.
wyaktidikapanmanusyā, pacangtwarakarañjinganhibuksakittwibhaṭārāmaprabhu, tal̥ĕr̀wikansdhiḥsungkan, reḥpahiccansasukata
nsanghyangtudhuḥ, sukahananora, urippādhĕmpacangpangggiḥ. punikaratuhelingang, yankapātūtsāmpunbaskaduruswingi
[23 23A]
t. śasaṇaningkenginhagyangjagateratuheman, nikacingak'hantukṣangjumĕnĕngratu, witjagatkapituttr̥ĕṣṇa, karunhibuk'hanghe
lkingking. reḥsangprabhūngĕmpungrakṣa, kengin'guriwiśeṣayayaḥbibi, makādirakanhiratu, sangprabhīringkoripan, makapramaṇajagat
sahananingbhuḥ, sangprabhihasahur̀waspa, yeḥhaksyinepakaritis. pramiśwarimanglilira, mandulamesambatehamĕlasasiḥ, nini'atmā
jiwaningsun, duḥwentĕnanmemerusak, lamuntwaragustikapanggiḥ, masayu, makĕjanghamuhamunbiyang, tuyuḥbĕngongngawaslangit.