Difference between revisions of "pangujanan"
This page has been accessed 31,687 times.
(→Leaf 1) |
(→Leaf 1) |
||
Line 26: | Line 26: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭑ 1B] | ||
᭑ | ᭑ | ||
᭛ ᭐ ᭛ ᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬗᬸᬚᬦᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬧᬗᬸᬦ᭄ᬤᬂᬢᭀᬬ᭞ᬰ᭞ᬯᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬜᬃᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬳᬕᬸᬂ᭞ᬭᬚᬄᬩ᭄ᬯᬬ᭞ᬲ᭞ᬧᬶᬲᬂᬩᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬲ᭄ᬥᬄᬳᭀ | ᭛ ᭐ ᭛ ᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬗᬸᬚᬦᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬧᬗᬸᬦ᭄ᬤᬂᬢᭀᬬ᭞ᬰ᭞ᬯᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬜᬃᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬳᬕᬸᬂ᭞ᬭᬚᬄᬩ᭄ᬯᬬ᭞ᬲ᭞ᬧᬶᬲᬂᬩᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬲ᭄ᬥᬄᬳᭀ | ||
ᬧᬦᬾᬳᬜᬃᬫᬶᬲᬶᬯᬾ᭞ᬕᭀᬦᬶᬂᬓᬬᬸᬢᬶᬦᬸᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬧᬦᬸᬢᬶᬕ᭞ᬯᬶᬗ᭄ᬓᬄᬍᬩᭀᬓ᭄ᬭᬶᬂᬧᬦᬾ᭞ᬳᬶᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬧ᭄ᬗᬲᭂᬧᬦ᭄᭞ᬫ᭞ | ᬧᬦᬾᬳᬜᬃᬫᬶᬲᬶᬯᬾ᭞ᬕᭀᬦᬶᬂᬓᬬᬸᬢᬶᬦᬸᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬧᬦᬸᬢᬶᬕ᭞ᬯᬶᬗ᭄ᬓᬄᬍᬩᭀᬓ᭄ᬭᬶᬂᬧᬦᬾ᭞ᬳᬶᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬧ᭄ᬗᬲᭂᬧᬦ᭄᭞ᬫ᭞ | ||
᭞ᬑᬁ᭞ᬲᬂᬗᬲᬶᬳᬶᬂᬧ᭄ᬭᬦ᭞ᬧᬂᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬲᬶᬳᬦ᭄ᬤᬾᬯᬬ᭞ᬢᬸᬫᬸᬲ᭄ᬫᬸᬫᬭᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢᬧᬢᬮ᭞ᬑᬁ᭞ᬘᬸᬃ᭞ᬑ᭞ᬳᬫ᭄ᬕᬩᬬᬸ᭟ | ᭞ᬑᬁ᭞ᬲᬂᬗᬲᬶᬳᬶᬂᬧ᭄ᬭᬦ᭞ᬧᬂᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬲᬶᬳᬦ᭄ᬤᬾᬯᬬ᭞ᬢᬸᬫᬸᬲ᭄ᬫᬸᬫᬭᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢᬧᬢᬮ᭞ᬑᬁ᭞ᬘᬸᬃ᭞ᬑ᭞ᬳᬫ᭄ᬕᬩᬬᬸ᭟ | ||
− | </transcription><transliteration>1 | + | [᭒ 2A] |
+ | ᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬧ᭄ᬗᬸᬚᬦᬦ᭄᭞ᬰ᭞ᬳᬯᬸᬮᬦ᭄ᬜᬸᬄ᭞ᬓᬧᬸᬢ᭄ᬳᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬭᬚᬄᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬫᬸᬃᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬳᬢᬧᬓᬦ᭄ᬳᬶᬍᬩᬸᬃᬚᬕᬢ᭄᭞ᬇᬍᬩᬸᬃᬚᬕᬢ᭄ᬤᬗᬕᭂ | ||
+ | ᬫ᭄ᬪᬢᬭᬵᬩ᭄ᬭᬄᬫᬶ᭞ᬭᬚᬄᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬲᭂᬕᬭ᭞ᬯᬶᬲ᭄ᬦᬸᬫᬸᬃᬝᬶ᭞ᬗᬦ᭄ᬢᭂᬕ᭄ᬓ᭄ᬮᬗᬶᬢᬾ᭞ᬭᬚᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬲᭂᬧᬵᬲᬢᬸᬲ᭄᭞ᬮᬯᬾᬲᬢᬸᬓᭂᬮ᭄᭞ᬲ᭞ᬲᭂᬕᭂᬄ | ||
+ | ᬳᬶᬋᬂ᭞ᬫᬯᬤᬄᬓ᭄ᬮᬓᬢ᭄᭞ᬫᭂᬭᬾᬄᬫᬲᬸᬓᬸᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬫᬕᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲᬦᬾᬫ᭄ᬭᬾᬄᬧᬗᬦ᭄᭞ᬘᬭᬸᬦᬾᬇᬓ᭞ᬧ᭄ᬮᭀᬓ᭄ᬧ᭄ᬮᭀᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬭ | ||
+ | ᬕᬳᬂ᭞ᬲᬶᬲᬦ᭄ᬧᬗᬦᬼᬩᭀᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬢᭀᬬᬵ᭞ᬫ᭞ᬑᬁᬅᬁᬫᬁ᭞ᬉᬄᬭᭂᬫᬩ᭄ᬅᬁᬑᬁᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳᬓᬸᬩ᭄ᬢᬭᬵᬯᬶᬱ᭄ᬡ᭄ᬦᬸ᭞ᬳᬗᬤᭂᬕ᭄ᬥᬸᬭᬶᬂᬕᬸᬫᬶᬧᬤ᭄ᬥ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬓᬸᬳ | ||
+ | </transcription><transliteration>[1 1B] | ||
+ | 1 | ||
/// 0 /// nyanpangujanan, mwangpangundangtoya, śa, wingkahhañarringmarggahagung, rajahbwaya, sa, pisangbĕmbang, sdhahho | /// 0 /// nyanpangujanan, mwangpangundangtoya, śa, wingkahhañarringmarggahagung, rajahbwaya, sa, pisangbĕmbang, sdhahho | ||
panehañarmisiwe, goningkayutinumpang, panutiga, wingkahlĕbokringpane, hinindihpngasĕpan, ma, | panehañarmisiwe, goningkayutinumpang, panutiga, wingkahlĕbokringpane, hinindihpngasĕpan, ma, | ||
− | , ong, sangngasihingprana, panghingsunsihandewaya, tumusmumaringsaptapatala, ong, cur, o, hamgabayu. </transliteration> | + | , ong, sangngasihingprana, panghingsunsihandewaya, tumusmumaringsaptapatala, ong, cur, o, hamgabayu. |
+ | [2 2A] | ||
+ | nyanpngujanan, śa, hawulanñuh, kaput'huntukambĕnputih, rajahwiṣṇumurtthi, hatapakanhilĕburjagat, ilĕburjagatdangagĕ | ||
+ | mbatarābrahmi, rajahgunung, sĕgara, wisnumurṭi, ngantĕgklangite, rajahnya, sasantunsĕpāsatus, lawesatukĕl, sa, sĕgĕh | ||
+ | hirĕng, mawadahklakat, mĕrehmasukutunggal, magambahan, wusanemrehpangan, carune'ika, plokplok'hantukcangkĕmra | ||
+ | gahang, sisanpanganlĕbokmaringtoyā, ma, ongangmang, uhrĕmabangongtumurunhakubtarāwiṣṇnu, hangadĕgdhuringgumipaddha, hapanhakuha</transliteration> | ||
==== Leaf 2 ==== | ==== Leaf 2 ==== |
Revision as of 03:57, 31 August 2019
Description
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭛ ᭐ ᭛ ᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬗᬸᬚᬦᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬧᬗᬸᬦ᭄ᬤᬂᬢᭀᬬ᭞ᬰ᭞ᬯᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬜᬃᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬳᬕᬸᬂ᭞ᬭᬚᬄᬩ᭄ᬯᬬ᭞ᬲ᭞ᬧᬶᬲᬂᬩᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬲ᭄ᬥᬄᬳᭀ
ᬧᬦᬾᬳᬜᬃᬫᬶᬲᬶᬯᬾ᭞ᬕᭀᬦᬶᬂᬓᬬᬸᬢᬶᬦᬸᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬧᬦᬸᬢᬶᬕ᭞ᬯᬶᬗ᭄ᬓᬄᬍᬩᭀᬓ᭄ᬭᬶᬂᬧᬦᬾ᭞ᬳᬶᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬧ᭄ᬗᬲᭂᬧᬦ᭄᭞ᬫ᭞
᭞ᬑᬁ᭞ᬲᬂᬗᬲᬶᬳᬶᬂᬧ᭄ᬭᬦ᭞ᬧᬂᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬲᬶᬳᬦ᭄ᬤᬾᬯᬬ᭞ᬢᬸᬫᬸᬲ᭄ᬫᬸᬫᬭᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢᬧᬢᬮ᭞ᬑᬁ᭞ᬘᬸᬃ᭞ᬑ᭞ᬳᬫ᭄ᬕᬩᬬᬸ᭟
[᭒ 2A]
ᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬧ᭄ᬗᬸᬚᬦᬦ᭄᭞ᬰ᭞ᬳᬯᬸᬮᬦ᭄ᬜᬸᬄ᭞ᬓᬧᬸᬢ᭄ᬳᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬭᬚᬄᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬫᬸᬃᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬳᬢᬧᬓᬦ᭄ᬳᬶᬍᬩᬸᬃᬚᬕᬢ᭄᭞ᬇᬍᬩᬸᬃᬚᬕᬢ᭄ᬤᬗᬕᭂ
ᬫ᭄ᬪᬢᬭᬵᬩ᭄ᬭᬄᬫᬶ᭞ᬭᬚᬄᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬲᭂᬕᬭ᭞ᬯᬶᬲ᭄ᬦᬸᬫᬸᬃᬝᬶ᭞ᬗᬦ᭄ᬢᭂᬕ᭄ᬓ᭄ᬮᬗᬶᬢᬾ᭞ᬭᬚᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬲᭂᬧᬵᬲᬢᬸᬲ᭄᭞ᬮᬯᬾᬲᬢᬸᬓᭂᬮ᭄᭞ᬲ᭞ᬲᭂᬕᭂᬄ
ᬳᬶᬋᬂ᭞ᬫᬯᬤᬄᬓ᭄ᬮᬓᬢ᭄᭞ᬫᭂᬭᬾᬄᬫᬲᬸᬓᬸᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬫᬕᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲᬦᬾᬫ᭄ᬭᬾᬄᬧᬗᬦ᭄᭞ᬘᬭᬸᬦᬾᬇᬓ᭞ᬧ᭄ᬮᭀᬓ᭄ᬧ᭄ᬮᭀᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬭ
ᬕᬳᬂ᭞ᬲᬶᬲᬦ᭄ᬧᬗᬦᬼᬩᭀᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬢᭀᬬᬵ᭞ᬫ᭞ᬑᬁᬅᬁᬫᬁ᭞ᬉᬄᬭᭂᬫᬩ᭄ᬅᬁᬑᬁᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳᬓᬸᬩ᭄ᬢᬭᬵᬯᬶᬱ᭄ᬡ᭄ᬦᬸ᭞ᬳᬗᬤᭂᬕ᭄ᬥᬸᬭᬶᬂᬕᬸᬫᬶᬧᬤ᭄ᬥ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬓᬸᬳ
Auto-transliteration
[1 1B]
1
/// 0 /// nyanpangujanan, mwangpangundangtoya, śa, wingkahhañarringmarggahagung, rajahbwaya, sa, pisangbĕmbang, sdhahho
panehañarmisiwe, goningkayutinumpang, panutiga, wingkahlĕbokringpane, hinindihpngasĕpan, ma,
, ong, sangngasihingprana, panghingsunsihandewaya, tumusmumaringsaptapatala, ong, cur, o, hamgabayu.
[2 2A]
nyanpngujanan, śa, hawulanñuh, kaput'huntukambĕnputih, rajahwiṣṇumurtthi, hatapakanhilĕburjagat, ilĕburjagatdangagĕ
mbatarābrahmi, rajahgunung, sĕgara, wisnumurṭi, ngantĕgklangite, rajahnya, sasantunsĕpāsatus, lawesatukĕl, sa, sĕgĕh
hirĕng, mawadahklakat, mĕrehmasukutunggal, magambahan, wusanemrehpangan, carune'ika, plokplok'hantukcangkĕmra
gahang, sisanpanganlĕbokmaringtoyā, ma, ongangmang, uhrĕmabangongtumurunhakubtarāwiṣṇnu, hangadĕgdhuringgumipaddha, hapanhakuha