Difference between revisions of "paparikan-babad-brahmana"
This page has been accessed 11,336 times.
(→Leaf 10) |
(→Leaf 30) |
||
Line 604: | Line 604: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭓᭐ 30B] | ||
+ | ᭓᭐ | ||
+ | ᬢᬸᬃᬳᬶᬤ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬩᬦ᭄ᬤᭂᬫ᭄ᬗᬰ᭄ᬭᬫᬶ᭟ᬩᬹᬫᬭᬳᬶᬤᬫᬓᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬘᬫ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬂᬯᬗ᭄ᬰᬫᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬚᬸᬗᬸᬢᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᬭᬶᬦᬾᬓᬧᬶᬂᬢᬶᬕ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬲᬸ | ||
+ | ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬡ᭄ᬬᬲᬸᬩ᭄ᬭᬢᬶᬫᬵᬯᬶᬓᬸ᭞ᬧᬡ᭄ᬟ᭄ᬬᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬸᬢᬸᬧᬭᬩ᭄᭞ᬳᬭᬶᬲᬂᬘ᭠ᬢᬹᬃᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶᬳᬶᬤᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬚ᭄ᬮᬤ᭄ᬟᬢᭂᬗ᭄ᬭᬦ᭄᭞ᬗᬫᬾᬢ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬶᬫᬓᬧᬢ᭄ᬦᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂ | ||
+ | ᬘᬗᬧᬶᬢ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫ᭄ᬬᬦᬶᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬃᬱ᭞ᬲᬂᬳᬭᬩᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬶᬦᭀᬯᬂᬲᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬳᬦᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭ᭞ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬯᬄᬲᬯᬶᬚᬶ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬓᬵᬮᬧ᭄ᬭᬩ᭄ᬬ᭞ | ||
+ | ᬓᬲᬶᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬕ᭄ᬭᬶᬬᬘᬗᬧᬶᬢ᭄ᬭᬕᬶ᭞ᬧᬺᬡᬄᬫᬶᬲᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬯᬥᬸ᭞ᬦᬾᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗ᭠ᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬕᬭ᭞ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬫᬮᬶᬄᬳᬭᬶᬦᬾᬧᬮᬶᬂᬧᬫ᭄ᬭᬸᬚᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬯᬬᬳᬦ᭄ᬓᬮᬾᬭᬦ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸ᭠ | ||
+ | [᭓᭑ 31A] | ||
+ | ᬦᬶᬭᬫᬹᬃᬯ᭄ᬯᬾᬂᬢ᭄ᬭᬸᬡᬶ᭟ᬳᬶᬤᬓᬤᬥᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄ᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬦᬶᬂᬚᬹᬦ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬯᬺᬤ᭄ᬟᬶᬓᬂ | ||
+ | ᬲᬸᬦᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬦᬶᬂᬧᭀᬢ᭄ᬭᬓᬦ᭄᭞ᬧᬺᬲᬾᬦᬓ᭄ᬧᬸᬦᬶ᭠ | ||
+ | ᬓᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬳᬶᬩᬸ᭞ᬲᬦᬾᬫᬸᬮᬵᬦᬃᬫ᭄ᬫᬓᬬᬂ᭞ᬭᬶᬂᬚᬸᬗᬸᬢᬦ᭄ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬫᬮᬶᬄ᭟ᬲᬫᭂᬢᭀᬦᬾᬧᬮᬶᬂᬚ᭄ᬬᬾᬱ᭄ᬝᬵ᭞ᬦᬾᬫᬧᬭᬩ᭄ᬤ᭄ᬯᬶᬚᬯᬬᬦ᭄ᬧᬶᬦᬢᬶᬄ᭞ᬲᬂᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬕ᭄ᬭᬦᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬭᬶᬂ | ||
+ | ᬚᬸᬗᬸᬢᬦ᭄ᬓᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬂᬳᬗᬮᬧ᭄ᬕᬭᬸ᭞ᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡᬶᬲᬓᬶᬂᬲᬸ᭠ᬩᬕᬦ᭄᭞ᬢᬹᬲ᭄ᬦᬶᬂᬓᬸᬫᭂᬦᬸᬄᬲᬸᬚᬢᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬘᬭᬶᬢᬾᬂᬚᬘᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬫᭂᬢᬸᬲᬸᬢᬮᬓᬶᬲᬯᬶ | ||
+ | ᬚᬶ᭞ᬦᬣᬫ᭄ᬯᬄᬧᬸᬦᬂᬚᬚᬸᬮᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬤᬩᬕᬸᬲ᭄ᬚᬸᬗᬸᬢᬦ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬬᭀᬦᬶ᭞ᬚᬚᬦᬳᬦᭀᬫᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬗᬫᬾᬢ᭄ᬡᬭ᭞ᬳᬦᬾᬂᬲᬸᬩᬕᬦ᭄ᬗᬰ᭄ᬭᬫᬶ᭟ᬫᬓᬧᬢ᭄ᬦᬶᬦᬭᬾᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬ | ||
+ | </transcription><transliteration>[30 30B] | ||
+ | 30 | ||
+ | tur̀hida, mangdakabandĕmngaśrami. būmarahidamakompyang, tlascamputtanhanangwangśamaliḥ, ringjungutanmangkekawuwus, harinekapingtiga, wussu | ||
+ | linggiḥ, kaṇyasubratimāwiku, paṇḍyahistriputuparab, harisangca‐tūr̀kawar̀ṇnihidaktutjladḍatĕngran, ngamet'histribrahmāṇimakapatni, saking | ||
+ | cangapitpuniku, prabhumyaningsinghar̀ṣa, sangharabi, sāmpunrinowangsalulut, tandwahanaputranira, hanghinghistritwaḥsawiji. sāmpunhidakālaprabya, | ||
+ | kasidĕmĕn'griyacangapitragi, pr̥ĕṇaḥmisansakingwadhu, nengambilnga‐nggen'gara, pūr̀wwamaliḥharinepalingpamrujun, hidawayahankaleran, kantu‐ | ||
+ | [31 31A] | ||
+ | niramūr̀wwengtruṇi. hidakadadhamaputra, hanggantyaninwir̀yyaganingjūnmanis, sāmpunhawr̥ĕdḍikang | ||
+ | sunu, tancaritaningpotrakan, pr̥ĕsenakpuni‐ | ||
+ | kasangkaninghibu, sanemulānar̀mmakayang, ringjungutanpūr̀wwamaliḥ. samĕtonepalingjyeṣṭā, nemaparabdwijawayanpinatiḥ, sangjumnĕnggraninggunung, ring | ||
+ | jungutankinucap, tandwāglissāmpuninghangalapgaru, brāhmaṇisakingsu‐bagan, tūsningkumĕnuḥsujati. tankacaritengjacumbwan, tandwamĕtusutalakisawi | ||
+ | ji, nathamwaḥpunangjajuluk, hidabagusjungutan, war̀ṇnayoni, jajanahanomabagus, rarishidangametṇara, hanengsubaganngaśrami. makapatninareśwar̀yya</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 31 ==== | ==== Leaf 31 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage |
Revision as of 11:47, 23 February 2021
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
[PERPUSTAKAAN KTR.DOKBUD BALI PROP.BALI
G/XIII/9/DOKBUD
Judul : PAPARIKAN BABAD BRAHMANA.
Pj. 35 cm. Lb. 3,5 cm. Jl. 36 lb.
Asal : Grya Jungutan, Sibetan, Kr]
[᭑ 1A]
Judul : PAPARIKAN BABAD BRAHMANA.
Pj. 35 cm. Lb. 3,5 cm. Jl. 36 lb.
Asal : Grya Jungutan, Sibetan, Kr
Auto-transliteration
[PERPUSTAKAAN KTR.DOKBUD BALI PROP.BALI
G/XIII/9/DOKBUD
Judul : PAPARIKAN BABAD BRAHMANA.
Pj. 35 cm. Lb. 3,5 cm. Jl. 36 lb.
Asal : Grya Jungutan, Sibetan, Kr]
[1 1A]
Judul : PAPARIKAN BABAD BRAHMANA.
Pj. 35 cm. Lb. 3,5 cm. Jl. 36 lb.
Asal : Grya Jungutan, Sibetan, KrLeaf 1
[᭑ 1B]
᭑᭚᭜᭚ᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬵᬲ᭄ᬢᬸ᭚ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᭂᬓᬃ᭚ᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬲᬂᬓᬘᬭᬶᬢ᭞ᬧᬗᬯᬓᬶᬂᬲᬭᬰ᭄ᬯᬢᬶ᭞ᬯᬶᬪᬸᬳᬶᬂᬳᬚ᭄ᬜᬡᬲᬢ᭄ᬯ᭞ᬳᬶᬤᬯᬦ᭄ᬢᬄᬲ᭄ᬯᬭᬬᭀᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬧᬲᭀᬫ᭄ᬩᭀᬓᬦᬶᬂᬓᬯᬶ᭞᭠
ᬳᬦᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬮᬫ᭄ᬩᬂᬓᬶᬤᬸᬂ᭞ᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄᭞ᬮᬶᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬦᭀᬦ᭄ᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬫ᭄ᬭᬕᬵ᭠ᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬭᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬳᬦᬦᬶᬂᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄᭟ᬢᬩᬾᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬪᬝᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬓᬾᬂᬢᬮ᭄ᬨᬦᬾᬂᬳᬚᬶ᭠
ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬓᬩᬤ᭄ᬭᬯᬶᬱᬦ᭄᭞ᬳᬲᬸᬂᬪᬝᬭᬗ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬩᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬾᬕᬦᬶᬂᬦᬰ᭄ᬬᬲᬶᬄ᭞ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬗ᭄ᬖᬫᬳᬢᬸᬃ᭞ᬧᬶᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬓᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬲᬶᬳᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬤᬶ᭞ᬫᬗᬸᬘᬧᬂ᭞᭠
ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬧᬚᬮᬦᬾᬲᬸᬢᬵ᭟ᬒᬁᬰ᭄ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬢᬸᬳᬲ᭄ᬣᬶᬢ᭄ᬬ᭞ᬮᬶᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬕᬫᬗᬸᬦᬶ᭞ᬫᭂᬢᬸᬲᬓᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬰᬹᬦ᭄ᬬᬳᬡ᭄ᬝᬵᬦᬭᬡᬓᬤᬤᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬘᬶᬢ᭄ᬢᬯᭂᬢᬸᬩᬸᬤ᭄ᬟᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬩᬸᬤ᭄ᬟᬶᬫ᭠
[᭒ 2A]
ᬦᬄᬢᬸᬳᬸ᭞ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬯᭂᬢᬸᬳᬗ᭄ᬓᬭ᭞ᬰᬶᬯᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮᬗ᭄ᬭᬕᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬢᬸᬂᬢᬸᬂ᭞ᬦᬹᬮᬵᬯᬗ᭄ᬰᬦᬶᬂᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡ᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬮᬶᬂᬦᬶᬂᬳᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬳ᭄ᬬᬂᬳᬢ᭄ᬢᬫᬚᬢᬶ᭞ᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬶᬤᬲᬦᬸ
ᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬧᭂᬲᬾᬗᬦ᭄ᬳᬶᬤᬤᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬘᬶᬢ᭄ᬣᬤᬾᬯᬦᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬲᬯᬶᬚᬶᬳᬲᬸᬦᬸ᭞ᬧᬢ᭄ᬭᬳ᭄ᬬᬂᬦᬭᬤᬾᬯ᭞ᬫᬮᬃᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬯᬶᬚᬶ᭞ᬦᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬫᬧᬲᬾ᭠
ᬗᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬤᬸᬭᬰᬵ᭟ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬦᬸᬭᬱᬵᬓᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬢ᭄ᬫᬚᬳᬶᬤᬲᬯᬶᬚᬶ᭞ᬳ᭠ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬶᬢ᭄ᬣᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬤᬶᬭᬶᬲᬸᬢᬦᬾᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬧᬰᬶᬳᬾᬮ᭄ᬯᬶᬄᬳᬤᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬵ᭠
ᬢ᭄ᬦᬫᬵᬬᬫᬦᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬲᬫ᭄ᬯᬦᬶᬂᬯᬗ᭄ᬰ᭞ᬲᬵᬚ᭄ᬜᬦᬾᬳ᭄ᬬᬂᬧᬰᬸᬧᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲᬸᬫᬾᬭᬸᬧᬸᬘᬓᬶᬂᬕᬶᬭᬶᬳᬲᬺᬦᬵ᭟ᬭᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬰᬵᬡᬧᬮᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬧᬜᬸᬗ᭄ᬲᬸᬗᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬢ
Auto-transliteration
[1 1B]
1 // • // awighnamāstu // pupuḥsĕkar̀ // duḥdewasangkacarita, pangawakingsaraśwati, wibhuhinghajñaṇasatwa, hidawantaḥswarayoggi, pasombokaningkawi, ‐
hananingpralambangkidung, mandadigaguritan, lingsanghyangmanonsujati, mragā‐tutur̀, ringwwanghananingkadhar̀mman. tabehulunringbhaṭara, tansakengtalphanenghaji‐
mangdatankabadrawiṣan, hasungbhaṭaranglingbanin, sambeganingnaśyasiḥ, hulunprasangghamahatur̀, piliḥyankalinggyan, dumadaksihinghyangwidi, mangucapang, ‐
tingkaḥpajalanesutā. oṁśwastyāstuhasthitya, lingsanghyanghagamanguni, mĕtusakingpramaśūnyahaṇṭānaraṇakadadin, hanacittawĕtubudḍi, sakingbudḍima‐
[2 2A]
naḥtuhu, yuktiwĕtuhangkara, śiwanir̀mmalangraganin, daditungtung, nūlāwangśaningbrāhmaṇa. punikilingninghakṣara, pūr̀wwahyanghattamajati, maputrahidasanu
nggal, pĕsenganhidadel̥ĕwiḥ, hyangcitthadewanarihin, wantaḥsawijihasunu, patrahyangnaradewa, malar̀putranesawiji, nekawuwus, mapase‐
nganhyangduraśā. sanghyangnurasyākinucap, hatmajahidasawiji, ha‐puṣpitthasanghyangtunggal, hadirisutanewyakti, papaśihelwiḥhadi, hyangrā‐
tnamāyamanurun, hakweḥsamwaningwangśa, sājñanehyangpaśupati, ringsumerupucakinggirihasr̥ĕnā. ringpadmaśāṇapalunggwan, dadospañungsungan'gumi, taLeaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬦᬾᬓᬮᬶᬗ᭄ᬕᬬᬂ᭞ᬳᬶᬤᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬧᬰᬸᬧᬢᬶ᭞ᬯᬺᬤ᭄ᬟᬶᬯᬗ᭄ᬰᬳᬰᬸᬘᬶᬸᬚᬶ᭞ᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬬᬸ᭞ᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬄᬳ᭄ᬬᬂᬢᬶᬕ᭞ᬧᬭᬕᬬᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬭᬶᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬫᬶᬳᬦᬹᬢ᭄᭞ᬓᬬᬸ᭠
ᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬲᬦᬓᬦ᭄᭟ᬧᬲᬾᬗᬦᬾᬓᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬳᬂ᭞ᬦᬾᬧᬮᬶᬂᬚ᭄ᬬᬾᬱ᭄ᬝᬵᬫᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬚᬬ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬕ᭄ᬦᬶᬚᬬᬓᬂᬳᬭᬶ᭞ᬧᬸᬦᬂᬚᬶᬱ᭄ᬡᬸᬧᬧᬰᬶᬄ᭞ᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬦᬵᬣ
ᬭᬶᬂᬤᬦᬸᬄ᭞ᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬄᬳ᭄ᬬᬂᬢᬶᬕ᭞ᬲᬫᬶᬳᬢ᭄ᬯᬂᬓᬳᬢ᭄ᬯᬗᬶᬦ᭄᭞ᬉᬢ᭄ᬢᬫᬾᬂᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬫᬓᬳᬸᬭᬶᬧᬶᬂᬲᬚᬕᬢ᭄᭟ᬯᬮ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬳᬶᬤᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬧᬰᬸᬧᬢᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬯᬺ
ᬤ᭄ᬟᬶᬯᬗ᭄ᬰᬦᬶᬭ᭞ᬚᬮᬸᬚᬮᬸᬘᬢᬹᬃᬯᬶᬚᬶ᭞ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬶᬣᬦᬾᬜᬸᬦ᭄ᬤᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬡᬶᬓ᭄ᬕ᭠ᬮᬂᬓᬲᬸᬂᬲᬸᬂ᭞ᬭᬶᬂᬧᬾᬚᬾᬂᬓᬮᬶᬗ᭄ᬕᬬᬂ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬡᬶᬓ᭄ᬓᬸᬫᬬᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬤᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬫᬧᬸᬭᬶᬭᬶᬂ᭠
[᭓ 3A]
ᬕᬶᬭᬶᬩ᭄ᬭᬢᬦ᭄᭟ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬫᬸᬯᬸᬄᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬭᬶᬂᬯᬢᬸᬓᬭᬸᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬕᬸᬓᬭᬯᭀᬲᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬦ᭄ᬟᬓᬰᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬢᬶᬕᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬚᬬᬓᬲᬸᬳᬸᬃ᭞ᬳᬶ
ᬤᬤᬾᬯᬦᬶᬂᬳᬘᬵᬮ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬕᬶᬭᬶᬢᭀᬓ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬶᬃ᭞ᬲᬫᬶᬗᬸᬬᬸ᭞ᬫᬓᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬫᬮᬶᬄᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬕ᭄ᬦᬶᬚᬬᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬓᬦ᭄ᬬᬗᬦ᭄ᬭᬶᬂᬍᬫ᭄ᬧᬸᬬᬂ᭞
ᬢᬍᬃᬧᬜᬶᬯ᭄ᬬᬦ᭄ᬪᬸᬫᬶ᭞ᬳᬸᬕᭂᬭᬶᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤᬸᬩᬮᬶ᭞ᬭᬯᬸᬳᬶᬂᬪᬝᬭᬶᬤᬦᬸᬄ᭞ᬳᬶᬤᬦᬾᬓᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬭᬶᬂᬩᬢᬹᬃᬍᬩᬄᬯᬦᬵᬤ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬫᬶᬜᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬲᬳᬶᬦ᭄ᬤᬸᬩᬮᬶᬳᬕᬫ᭟ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶ
ᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬮᬦ᭄ᬢᬸᬭᬂ᭞ᬧᬫᬸᬕᭂᬭᬶᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤᬸᬩᬮᬶ᭞ᬭᬶᬂᬩᬰᬓᬂᬓᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬭᬶᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬬᬗᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬧᬸᬭᬵᬧᬦᬢᬭᬦ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬭᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬵᬰᬡᬢᬶᬕ᭞ᬯᬶᬰᬾᬱ
Auto-transliteration
[2 2B]
2
nlyansanekalinggayang, hidasanghyangpaśupati, wr̥ĕdḍiwangśahaśuc̶ji, lananghistrilintanghayu, kasinanggaḥhyangtiga, paragayanhyangtriśakti, samihanūt, kayu‐
nhidamasanakan. pasenganekalumbrahang, nepalingjyeṣṭāmūr̀wwanin, hidasanghyangputrajaya, hyanggnijayakanghari, punangjiṣṇupapaśiḥ, kahucapnātha
ringdanuḥ, kasinanggaḥhyangtiga, samihatwangkahatwangin, uttamenghyun, makahuripingsajagat. walyaninmaliḥhucapang, hidasanghyangpaśupati, maliḥwr̥ĕ
dḍiwangśanira, jalujalucatūr̀wiji, puṣpithaneñundarin, hyangmaṇikga‐langkasungsung, ringpejengkalinggayang, hyangmaṇikkumayangmaliḥ, hidamungguḥ, mapuriring‐
[3 3A]
giribratan. sanghyangtumuwuḥhucapang, ringwatukarumalinggiḥ, sanghyangtugukarawosang, ringhanḍakaśamalinggiḥ, sanghyangtigapūr̀wwanin, hyangputrajayakasuhur̀, hi
dadewaninghacāla, mungguḥringgiritoklangkir̀, saminguyu, makapanĕmbahanjagat. punikimaliḥtuturang, hyanggnijayapūr̀wwanin, hakanyanganringl̥ĕmpuyang,
tal̥ĕr̀pañiwyanbhumi, hugĕringhindubali, rawuhingbhaṭaridanuḥ, hidanekahucapang, ringbatūr̀l̥ĕbaḥwanādri, samiñuhun, sahindubalihagama. nemangki
nmaliḥlanturang, pamugĕringhindubali, ringbaśakangkahucapang, linggiḥhidahyangtriśakti, kayanganesujati, purāpanataranhagung, ringpadmāśaṇatiga, wiśeṣaLeaf 3
[᭓ 3B]
᭓
ᬧᬭᬫᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬵᬮᬸᬦᬸᬚᬸ᭞ᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬢ᭄ᬭᬶᬯᬶᬓ᭄ᬭᬫ᭟ᬇᬭᬶᬓᬵᬪᬝᬭᬢᬶᬕ᭞ᬘᬾᬢ᭄ᬢᬦᬭᬶᬂᬢᭀᬓ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬶᬃ᭞ᬲᬫᬶᬳᬶᬤᬗᬶᬦᭂᬂᬬᭀᬕ᭞ᬳᬕ᭄ᬭᬦᬶᬂᬕᬶᬭᬶᬢᭀᬓ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬶᬃ᭞ᬳᬚ᭄ᬜᬡ
ᬮ᭄ᬯᬶᬄᬲᬸᬲᬦ᭄ᬤᬶ᭞ᬚᬢᬶᬲᬂᬫ᭄ᬭᬕᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬳᬶᬤᬧ᭄ᬭᬫᬰᬓ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬫᬺᬢ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬬᭀᬕ᭄ᬕ᭠ᬲᬫᬥᬶ᭞ᬓᬭᬕᬾᬂᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬮᬸᬗᬶᬤᬶᬂᬧᬢ᭄ᬭᬶᬯᬶᬓ᭄ᬭᬫ᭟ᬤᬳᬢ᭄ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬶᬕ᭞ᬫ
ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬭᬶᬂᬰᬹᬦ᭄ᬬᬪᬸᬫᬶ᭞ᬫᬯᬱ᭄ᬢᬸᬰᬹᬡ᭄ᬬᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮᬵ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬚᬬᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬗᬺᬕᭂᬧᬂᬬᭀᬕ᭄ᬕᬲᬦ᭄ᬤᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬦᬸᬗᬾᬫᬓᭂᬧ᭄ᬮᬸᬕ᭄᭞ᬯᭂᬢᬸᬢᬂᬲᬮᭀᬤᬓ᭞ᬓᭂᬢᬸᬕ᭄ᬮᬶ᭠
ᬡ᭄ᬥᬸᬫᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬯᭂᬢᬸᬓᬸᬓᬸᬲ᭄᭞ᬳᬯᭀᬭᬶᬂᬳᬧ᭄ᬯᬶᬤᬸᬫᬶᬮᬄ᭟ᬲᬓᬶᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬭ᭄ᬯᬵᬪᬶᬦᬾᬤ᭄ᬟ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬧᬸᬢᬸᬦᬾᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬭᬶᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬮᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬵᬬᬸᬳᬦᭀᬫ᭠
[᭔ 4A]
ᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬦᬾᬤᬸᬳᬸᬭᬦ᭄ᬧᬧᬰᬶᬄ᭞ᬪᬝᬭᬕᬡᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬤᬲᬃᬳᬧᬃᬳ᭄ᬬᬗᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬡᬶᬓ᭄ᬖ᭄ᬦᬶᬓᬂᬳᬭᬶ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸ᭞ᬘᬾᬢ᭄ᬢᬦᬭᬶᬂᬬᬫ᭄ᬩᬸᬤ᭄ᬯᬶᬧ᭟ᬗᬶᬭᬶᬧᬺᬡᬄ
ᬓᬓ᭄ᬬᬗᬶᬭ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬧᬰᬸᬧᬢᬶᬭᬵᬢ᭄ᬦᬵᬤᬶ᭞ᬧᬶᬦᬓᬵᬘᬢ᭄ᬭᬦᬶᬂᬲᬭᬵᬢ᭄᭞ᬫᬓᬵᬧᬗᬦ᭄ᬢᬸᬗᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬓᬲᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬂᬭᬶᬂᬪᬹᬫᬶ᭞ᬭᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬵᬰᬡᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬲᬸᬫᬾᬭᬸᬳᬘᬵᬮ᭞ᬦᬾ
ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬯᬮ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬤ᭄ᬭᬶᬕᬸᬂ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬖ᭄ᬦᬶᬚᬬᬳᬸᬘᬧᬂ᭟ᬢᬢ᭄ᬓᬵᬮᬳᬗ᭄ᬮ᭠ᬭᬂᬬᭀᬕ᭄ᬕ᭞ᬭᬶᬧᬸᬘᬓ᭄ᬕᬶᬭᬶᬢᭀᬓ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬶᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬫᬥᬾᬫᬕᬾᬜ᭄ᬚᭀᬗᬦ᭄᭞ᬫᬗᭂᬢᭀᬃ
ᬕᬸᬦᬸᬗᬾᬫᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬓᭂᬧ᭄ᬮᬸᬕ᭄ᬯᬶᬚᬶᬮ᭄ᬳᬧ᭄ᬯᬶ᭞ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬓᬮᬶᬫᬸᬢᬦ᭄ᬓᬸᬓᬸᬲ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬮᬶᬗᬶᬸᬬᭂᬩ᭄ᬳᬶᬓᬦᬂᬭᬵᬢ᭄᭞ᬫᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬓᭂᬢᬸᬕ᭄ᬢᬶᬢᬶᬃ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬗ᭄ᬭᬸᬤᬸᬕ᭄᭞ᬩ᭄ᬮᬩᬸᬃᬳᬧ᭄ᬯᬶᬫᬳᬸᬜ᭄ᬘᬩ᭠
Auto-transliteration
[3 3B]
3
paramaśakti, kālunuju, hyunhidamatriwikrama. irikābhaṭaratiga, cettanaringtoklangkir̀, samihidanginĕngyoga, hagraninggiritoklangkir̀, hajñaṇa
lwiḥsusandi, jatisangmragaputus, twihidapramaśaktya, mr̥ĕttiningyogga‐samadhi, karagenghyun, lungidingpatriwikrama. dahatsūkṣmaninghyangtiga, ma
ngrañjingringśūnyabhumi, mawaṣtuśūṇyanir̀mmalā, hyangputrajayapūr̀wwanin, ngr̥ĕgĕpangyoggasandi, tandwagunungemakĕplug, wĕtutangsalodaka, kĕtugli‐
ṇdhumañar̥ĕngin, wĕtukukus, haworinghapwidumilaḥ. sakingsanghyangrwābhinedḍa, mijilputunekakaliḥ, lananghistriparipūr̀ṇna, listwāyuhanoma‐
[4 4A]
pkik, neduhuranpapaśiḥ, bhaṭaragaṇakawuwus, ringdasar̀hapar̀hyangan, hyangmaṇikghnikanghari, histrihayu, cettanaringyambudwipa. ngiripr̥ĕṇaḥ
kakyangira, hyangpaśupatirātnādi, pinakācatraningsarāt, makāpangantunganhurip, kasinggwangringbhūmi, ringpadmāśaṇahalungguḥ, ringsumeruhacāla, ne
mangkinmaliḥwalyanin, ringhadrigung, hyangghnijayahucapang. tatkālahangla‐rangyogga, ripucakgiritoklangkir̀, tandumadhemageñjongan, mangĕtor̀
gunungemañjrit, makĕplugwijilhapwi, ptĕngkalimutankukus, maklin̶g̶yĕb'hikanangrāt, madulurankĕtugtitir̀, swarangrudug, blabur̀hapwimahuñcaba‐Leaf 4
[᭔ 4B]
᭔
ᬦ᭄᭟ᬗ᭄ᬳᬭᬶᬓᬵᬕᬸᬦᬸᬗᬾᬫᭀᬮᬄ᭞ᬫᬸᬫ᭄ᬩᬸᬮᬳᬧ᭄ᬯᬶᬦᬾᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬲᬓᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭠ᬜ᭄ᬘᬧ᭄ᬭᬫᬡ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬮᬶᬫᬂᬤᬶᬭᬶ᭞ᬓᬧᬜ᭄ᬘᬲᬫᬶᬮᬓᬶ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩᬕᬸ᭠
ᬲ᭄᭞ᬧᬤᬉᬢ᭄ᬢᬫᬾᬂᬳᬚ᭄ᬜᬡ᭞ᬳᬲᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬟᬶᬫᬦ᭄ᬤᬶ᭞ᬚᬢᬶᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬫᬭᬕᬤᬾᬯᬲᬓᬮᬵ᭟ᬓᬣᬳᬶᬓᬂᬧᬮᬶᬂᬚ᭄ᬬᬾᬱ᭄ᬝ᭞ᬧᬧᬰᬶᬄᬳᬶᬤᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤᬳᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸ᭠
ᬕ᭄ᬦᬶᬚᬬ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬭᬶᬂᬦᬵᬫᬲᬗᬚᬶ᭞ᬓᬂᬧᬗᬳᬸᬮᬸᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬳᬲᬵᬚ᭄ᬜᬫ᭄ᬧᬸᬲᬸᬫᬾᬭᬸ᭞ᬲᬦᬾᬭᬶᬂᬓᬧᬶᬂᬢᬶᬕ᭞ᬫ᭄ᬧᬸᬕᬡᬓᬧᬭᬩᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬓᬘᬢᬹᬃ᭞ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬶᬣᬫ᭄ᬧᬸᬓᬸᬢᬸᬭ᭠
ᬦ᭄᭟ᬦᬾᬧᬸᬫᬸᬗ᭄ᬰᬸᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬶᬣᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬋᬱᬶ᭞ᬫ᭄ᬧᬸᬩ᭄ᬭᬥᬄᬓᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬳᬂ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣᬵᬳᭂᬦᬶᬂ᭞ᬫᬲᬵᬤᬓ᭄ᬲᬫᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬦᬾᬧᬮᬶᬂᬤᬸᬳᬸᬃ᭞ᬳᬶ᭠
[᭕ 5A]
ᬤᬫ᭄ᬧᬸᬖ᭄ᬦᬶᬚᬬ᭞ᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬲᬂᬗᬚᬶ᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬰᬶᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬧᬸᬘᬓᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬮᬫ᭄ᬧᬸᬬᬂ᭟ᬳᬶᬤᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬚᬬ᭞ᬘᬾᬢᬦᬫᬭᬶᬂᬩᬲᬓᬶᬄ᭞ᬫᬭᬕᬰᬹᬡ᭄ᬬᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮ᭞ᬧᭂ
ᬦᭂᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬭᬶᬂᬩᬸᬫᬶ᭞ᬭᬶᬂᬧᬤ᭄ᬫᬢᬶᬕᬵᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬯᬸᬯᬸᬲᭂᬦ᭄ᬪᬝᬭᬶᬤᬦᬸᬄ᭞ᬳᬓᬳ᭄ᬬᬗᬦ᭄ᬭᬶᬂᬍᬩᬄ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬳᬶᬤᬗᬰ᭄ᬭᬫᬶ᭞ᬕᬸᬦᬸᬂᬩᬢᬹᬃ᭞ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬤᬦᬸᬓᬳᬸᬘᬧᬂ᭟
ᬫᬮᬶᬄᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬳᬂᬓᬂᬓᬣ᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬘᬢᬹᬃᬫᬵᬬᬢᬶ᭞ᬳᬶᬓᬂᬧᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬫ᭄ᬧᬸᬲᬸᬫᬾᬭᬸᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬩᬲᬓᬶᬄᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬤᬵᬲᬂᬧ᭄ᬭᬫᬕᬸᬭᬸᬓᬂᬳᬭᬶᬫ᭄ᬧᬸᬕ
ᬡ᭞ᬓᬤᬲᬃᬕᬾᬮ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬧᬺᬡᬄᬳᬶᬤᬳᬫᬶᬲ᭠ᬦᬦ᭄᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬫ᭄ᬧᬸᬓᬸᬢᬸᬭᬦ᭞ᬘᬾᬢ᭄ᬢᬦᬭᬶᬂᬰᬾᬮᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬦᬗᬸᬦ᭄ᬧ
Auto-transliteration
[4 4B]
4
n. ngharikāgunungemolaḥ, mumbulahapwinemangĕndiḥ, sakinghyangpa‐ñcapramaṇa, mijilputralimangdiri, kapañcasamilaki, war̀ṇnanhidalintangbagu‐
s, pada'uttamenghajñaṇa, hasingkayunsidḍimandi, jatiputus, maragadewasakalā. kathahikangpalingjyeṣṭa, papaśiḥhidasujati, hidahahĕmpu‐
gnijaya, tunggalringnāmasangaji, kangpangahulukawar̀ṇni, hasājñampusumeru, saneringkapingtiga, mpugaṇakaparabin, nekacatūr̀, puṣpithampukutura‐
n. nepumungśucaritayang, puṣpithanhidasangr̥ĕsyi, mpubradhaḥkalumbrahang, dadospañcatir̀tthāhĕning, masādaksamihasiḥ, punikānepalingduhur̀, hi‐
[5 5A]
dampughnijaya, mangiringkayunsangngaji, ngungśilungguḥ, pucakinggununglampuyang. hidasanghyangputrajaya, cetanamaringbasakiḥ, maragaśūṇyanir̀mmala, pĕ
nĕttankatonringbumi, ringpadmatigālinggiḥ, wuwusĕnbhaṭaridanuḥ, hakahyanganringl̥ĕbaḥ, hirikāhidangaśrami, gunungbatūr̀, hulundanukahucapang.
maliḥpūr̀wwahangkangkatha, hidasangcatūr̀māyati, hikangpanghuluhucapang, mpusumerumangraris, ringbasakiḥmalinggiḥ, ngiringdāsangpramagurukangharimpuga
ṇa, kadasar̀gelgenmangraris, mangiringhyun, pr̥ĕṇaḥhidahamisa‐nan. punikāmpukuturana, cettanaringśelayukti, hirikānangunpaLeaf 5
[᭕ 5B]
᭕
ᬰ᭄ᬭᬫᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬘᬓ᭄ᬕᬸᬦᬸᬗᬾᬗᬶᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬶᬦ᭄ᬚᬮᬤ᭄ᬟᬶ᭞ᬓᬳᬶᬍᬳᬦ᭄ᬭᬶᬬᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬳᬦᬹᬢ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬬᭀᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬢᬲᬫᬵᬥᬶᬧᬶᬦᬸᬚᬶ᭞ᬧᬕᭂᬄᬧᬸᬕᬸᬄ᭞ᬗ
ᬫᭀᬂᬰᬸᬓ᭄ᬮᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬵᬘᬃᬬ᭄ᬬ᭟ᬳᬶᬤᬲᬦᬾᬗᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬕᬫᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬗᬃᬬ᭄ᬬᬶᬸᬤ᭄ᬟᬶᬦᬶᬦ᭄ᬯᬮ᭄ᬬᬵᬕᬸᬂᬧᬲᬃ᭞ᬧᬸᬭᬧᬸᬲᭂᬳᬾᬫᬓᬵᬤᬶ᭞ᬭᬶᬂᬤᬍᬫ᭄ᬘᬸᬗ᭄ᬓᬸᬩ᭄ᬫ᭠
ᬮᬶᬄ᭞ᬯᬯᬵᬱ᭄ᬝᬓᬳ᭄ᬬᬗᬦ᭄ᬢᭂᬮᬸ᭞ᬳᬤᬢ᭄ᬤᬾᬰᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬳᬘᬶᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬕᬫᬵᬳᬶᬦ᭄ᬤᬸ᭞ᬓᬲᭂᬩᬭᬂᬭᬶᬂᬯᬮ᭄ᬬᬵᬕ᭞ᬯᬸᬯᬸᬲᭂᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫ᭄ᬧᬸᬩ᭄ᬭᬤ᭄ᬟᬄ᭞ᬭᬶᬂᬬᬯᬤ᭄ᬯᬶᬧᬫᬮᬶ
ᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬫᭂᬥᬂᬓᬫᬸᬮᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬦᬶᬸᬫᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬳᬕᬸᬂᬫᬜᬓ᭄ᬭᬪᬫᬶ᭞ᬧ᭄ᬪᬹᬐᬃᬮᬂᬖ᭄ᬬᬚᬸᬚᬸᬮᬸᬓ᭄᭞ᬢᬸᬯᬶᬤᬦᬾᬫᬗᬤᭂᬕᬂ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬕ᭄ᬭᬦᬶᬂᬘᬸ
[᭖ 6A]
ᬤ᭄ᬟᬫᬡᬶ᭞ᬲᬫᬶᬗᬸᬬᬸ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬉᬢ᭄ᬢᬫᬾᬂᬳᬚ᭄ᬜᬵᬡ᭟ᬳᬶᬤᬲᬦᬾᬫ᭠ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬲᬶᬤᬸᬭᬵᬢ᭄ᬫᬓᬦᬦ᭄ᬢᬗᬹᬦᬶ᭞ᬤᬸᬓᬓᬕ᭄ᬭᬶᬗᬦᬾᬭᬶᬂᬤᬶᬭᬄ᭞ᬓᬾᬲᬄᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬲ᭠
ᬫᬶ᭞ᬦᬾᬫᬺᬢᬄᬤᬤᬶᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬓᬢᬯᬃᬩᬦ᭄ᬓᬫᬡ᭄ᬟᬮᬸ᭞ᬢᬸᬱ᭄ᬝᬋᬡᬓᬂᬧᬭᬵ᭞ᬮᬸ᭠ᬦᬲ᭄ᬮᬦᬸᬲ᭄ᬯᬭᬲ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬤᬸᬄ᭞ᬚᬕᬢᬾᬓᬺᬢ᭄ᬢᬲᬸᬪᬶᬓ᭄ᬱ᭟ᬲᬬᬦ᭄ᬓᬲᬸᬫᬚ᭄ᬬᬂᬧᬶᬲᬦ᭄
᭞ᬫᬳᬵᬚ᭄ᬜᬡᬦᬾᬂᬲᬂᬬᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤᬯᬭᬵᬫ᭄ᬧᬸᬩ᭄ᬭᬥᬄ᭞ᬭᬶᬂᬬᬯᬤᭂᬳᬵᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬓᬂᬧᬭᬵᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬲᬶᬄ᭞ᬲᬂᬲᬸᬚᬦᬵᬲᬫᬶᬳᬯᬸᬩ᭄᭞ᬮᬸᬯᬶᬄᬫᬦᬸᬪᬵᬯᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬲᬸᬢᬾᬚᬤᬶ
ᬧ᭄ᬢᬵᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬲᬫᬶᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬟᬸᬃᬚ᭄ᬚᬡᬦᬾᬓᬮᬄ᭟ᬓᬮᬶᬄᬓᬵᬢᬸᬭᬦ᭄ᬧᬰ᭄ᬭᬫᬦ᭄᭞ᬭᬶᬍᬫᬄᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢᬶᬂᬧᬗᬸᬭ᭄ᬬᬕᬦ᭄᭞ᬓᬳᬭᬶᬳᬦ᭄ᬚᬸᬓ᭄ᬲᬂᬳᬚᬶ᭞
Auto-transliteration
[5 5B]
5
śraman, ringpucakgunungenginggil, mangungkulinjaladḍi, kahil̥ĕhanriyak'hagung, hanūtlinggiḥpayoggan, bratasamādhipinuji, pagĕḥpuguḥ, nga
mongśuklabrāhmācar̀yya. hidasanengawentĕnang, tingkaḥhagamanesami, ngar̀yy̶dḍininwalyāgungpasar̀, purapusĕhemakādi, ringdal̥ĕmcungkubma‐
liḥ, wawāṣṭakahyangantĕlu, hadatdeśakahucap, tkaninghacinesami, gamāhindu, kasĕbarangringwalyāga, wuwusĕnhidampubradḍaḥ, ringyawadwipamali
nggiḥ, kahucapmĕdhangkamulan, sakingpan̶mintanbhūpati, hagungmañakrabhami, pbhū'air̀langghyajujuluk, tuwidanemangadĕgang, dadoshagraningcu
[6 6A]
dḍamaṇi, saminguyu, hantukuttamenghajñāṇa. hidasanema‐ninggalang, sidurātmakanantangūni, dukakagringaneringdiraḥ, kesaḥhantuk'hidasa‐
mi, nemr̥ĕtaḥdadi'urip, katawar̀bankamaṇḍalu, tuṣṭar̥ĕṇakangparā, lu‐naslanuswarashurip, sayanlanduḥ, jagatekr̥ĕttasubhikṣa. sayankasumajyangpisan
, mahājñaṇanengsangyati, hidawarāmpubradhaḥ, ringyawadĕhānāgari, kangparālintanghasiḥ, sangsujanāsamihawub, luwiḥmanubhāwanhida, sutejadi
ptāmangĕndiḥ, saminungkul, watĕkḍur̀jjaṇanekalaḥ. kaliḥkāturanpaśraman, ril̥ĕmaḥtulisnāgari, puputingpanguryagan, kaharihanjuksanghaji,Leaf 6
[᭖ 6B]
᭖
ᬤᬾᬯᬶᬖᭀᬭᬷᬧᬧᬰᬶᬄ᭞ᬫᬓᬲ᭄ᬯᬫᬶᬦ᭄ᬲᬂᬫᬳᬵᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬳᬶᬤᬫ᭄ᬧᬸᬩ᭄ᬭᬥᬄ᭞᭠ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬕᬭᬲᬯᬶᬚᬶ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸ᭞ᬫᬓᬳᬃᬤ᭄ᬟᬵᬦᬭᬾᬰ᭄ᬯᬭ᭄ᬬ᭟ᬧᬺᬡᬄᬲᬵᬦ᭠
ᬓ᭄ᬫ᭄ᬧᬸᬓᬦ᭄ᬯᬵᬜᭂᬦᭂᬂᬫᬓᬵᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬤᬾᬯᬶᬖᭀᬭᬶᬦᬾᬳᬮᬶᬢᬦ᭄᭞ᬓᬓᬵ᭠ᬮᬶᬄᬭᬩᬶᬦᬾᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬾᬤᬸᬳᬸᬭᬦ᭄ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᭀᬭᭀᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬫᬦᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬧᭂ
ᬓᬶᬓ᭄ᬧᭂᬓᬶᬓ᭄ᬲᬫᬶᬮᬦᬂ᭞ᬫ᭄ᬧᬸᬩᬳᬸᬮᬧᬧᬰᬶᬄ᭞ᬓᬂᬧᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸ᭞ᬰᬶᬯ᭄ᬯᬕᬡ᭄ᬥᬸᬓᬳᬸᬘᬧᬂ᭟ᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬩᬳᬸᬮᬵᬘ᭄ᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬭᬶᬂᬍᬫᬄᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬗᬰ᭄ᬭᬫᬶ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬮᬯᬵᬦ᭄ᬳᬚᬳᬶᬦᬶᬤ᭞ᬦᬶ᭠
ᬢ᭄ᬬᬱᬦᬶᬣᬶᬫᬦᬶᬯᬶ᭞ᬧᬫᭂᬂᬧᭂᬂᬫᬹᬃᬯ᭄ᬯᬢ᭄ᬭᬸᬡᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬮᬧ᭄ᬖᬭᬳᬬᬸ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬍᬯᬶᬄᬲᬓᬶᬂᬥᬶᬭᬄ᭞ᬧᬭᬩᬾᬭᬵᬢ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬕᬮᬶ᭞ᬫᬸᬮᬓᬲᬸᬩ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬯᬮᬸᬦᬵᬣᬾᬂᬥᬶᬭᬄ
[᭗ 7A]
ᬤᬾᬯᬶᬖᭀᬭᬶᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬳᬦᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬯᬶᬚᬶ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬚᭂᬕᬾᬕ᭄ᬗᬬᬂᬗᬬᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫᬶ᭞ᬳᬭᬦ᭄ᬟ᭄ᬬᬄᬫᬾᬥᬯᬢᬶ᭞ᬳᬶᬩᬸᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞
ᬓᬢᬶᬩᬾᬦ᭄ᬕ᭄ᬭᬶᬂᬫ᭄ᬭᬡ᭞ᬦᬵᬮᬶᬓᬦ᭄ᬢᬶᬢᬢᬶᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬳᬦᭀᬫ᭄ᬓᬧᬸᬗ᭄ᬕᭂᬮᬦ᭄ᬬᬸᬱ᭟ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬲᭂᬤᬶᬄᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬳᬶᬩᬶᬩᬶ᭞ᬩᬂᬩᬂᬳᬶᬩᬸᬦᬾ᭠
ᬓᬳᭀᬕᬄ᭞ᬲᬤᬶᬦᬵᬓᬧᬸᬮᬶᬲᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬗᬵᬚᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬓᬕ᭄ᬮᬸᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬓᬧᬲᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬦᬦᬓ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬚᬮ᭠
ᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄᬓᬧᬰ᭄ᬭᬫᬦ᭄᭟ᬳᭂᬤᬤᬾᬯᬫᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬂ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬸᬩᬢᬶᬢᬄᬯᬶᬥᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬧᬘᬂᬳᬕᭂᬲᬂ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬫᬳᬢᬹᬃᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬗᬸᬤ᭄ᬬᬂᬚᬢᬶᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬟᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬶ
Auto-transliteration
[6 6B]
6
dewighorīpapaśiḥ, makaswaminsangmahāmpu, yuktihidampubradhaḥ, ‐sāmpunhagarasawiji, histrihayu, makahar̀dḍānareśwarya. pr̥ĕṇaḥsāna‐
kmpukanwāñĕnĕngmakāpramiśwari, dewighorinehalitan, kakā‐liḥrabinewyakti, neduhuranpūr̀wwanin, roroputranemanurun, pĕ
kikpĕkiksamilanang, mpubahulapapaśiḥ, kangpanghulu, śiwwagaṇdhukahucapang. hĕmpubahulācritayang, ringl̥ĕmaḥtulisngaśrami, ngiringlawānhajahinida, ni‐
tyaṣanithimaniwi, pamĕngpĕngmūr̀wwatruṇi, sāmpunngalapgharahayu, histril̥ĕwiḥsakingdhiraḥ, paraberātnamanggali, mulakasub, hanakwalunāthengdhiraḥ
[7 7A]
dewighoricaritayang, hanaputranesawiji, histrijĕgegngayangngayang, sanghyangratiḥyanhupami, haranḍyaḥmedhawati, hibunemangkinkawuwus,
katiben'gringmraṇa, nālikantitatingwidhi, sāmpuntuduḥ, hanomkapunggĕlanyuṣa. tanmariputrāsasambat, sĕdiḥhelingringhibibi, bangbanghibune‐
kahogaḥ, sadinākapulisahin, kangĕnhidasangāji, rawuḥputranekaglut, tandwarariskahĕmban, hirikākapasihin, nanak'hayu, jala‐
nmuliḥkapaśraman. hĕdadewamañĕlsĕlang, hapansubatitaḥwidhi, tanwĕnangpacanghagĕsang, putranemahatūr̀raris, ngudyangjatitansidḍi, tansiLeaf 7
[᭗ 7B]
᭗
ᬤ᭄ᬟᬗᬸᬭᬶᬧ᭄ᬲᬂᬳᬶᬩᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬲᬯᭀᬲᬦ᭄᭞ᬳᬲᬸᬂᬳᬚᬶᬲᬶᬤ᭄ᬟᬶᬫᬡ᭄ᬟᬶ᭞ᬪᬬᬭᬢᬸ᭞ᬳᬶᬩᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬫᬺᬢᬄ᭟ᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬫᬭᬶᬂᬰᬾᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬳᬚᬶ
ᬗᬰ᭄ᬭᬫᬶ᭞ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬳᬶᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬓᬲᬸᬦᬾᬲᬗᬚᬶ᭞ᬫᬶᬋᬂᬳᬢᬸᬃᬲᬂᬤᬾ᭠ᬯᬶ᭞ᬦᬄᬚᬮᬦ᭄ᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬩᬧᬫᬋᬗᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭞ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬓᬰᬾᬢ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞
ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗ᭄ᬯᬗᬸᬦ᭄ᬧᬢᬧᬵᬦᬾᬂᬰᭂᬫᬵᬰᬡ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫ᭚ᬓᬘᬭᬶᬢᬭᬶᬂᬮᭂᬫᬄᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬧᬰ᭄ᬭᬫᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬭᬶᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬬᬢᬶ᭞ᬫ᭄ᬧᬸᬩᬳᬸᬮᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬭᬵ᭠
ᬫ᭄ᬬᬦᬶᬂᬕᬕᭂᬦ᭄ᬤᬾᬭᬦ᭄᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬶᬂᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬯᭀᬭᬶᬂᬋᬩᬤ᭄᭞ᬫᬺᬥᬸ᭠ᬦᬶᬂᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬲᬸᬮᬶᬂ᭟ᬓᬯᬸᬯᬸᬲᭂᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬪᬶᬓ᭄ᬱᬸᬩᬭᬥᬄ᭞ᬧᭀᬢ᭄ᬭᬓᬦ᭄ᬯᬶᬧ᭄ᬭᬚᬢᬶ᭞ᬳᬶ
[᭘ 8A]
ᬤᬫ᭄ᬧᬸᬩᬳᬸᬮ᭞ᬧᬰ᭄ᬯᬫᬶᬦᬾᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬮᬵᬯᬦ᭄ᬟ᭄ᬬᬄᬭᬵᬢ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬕᬮᬶ᭞ᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬓᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦ᭄᭞ᬲᬶᬮ᭄ᬬᬵᬲᬶᬄᬲᬫᬶᬳᬲᬶᬄ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬕᬃᬩ᭄ᬪᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬫᭂᬢᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬮᬦᬂ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲ᭄ᬫᬭᬵ
ᬗᬹᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬚ᭄ᬜᬡᬓᬲᬶᬤ᭄ᬟ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢᬶᬂᬓᬥ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬦ᭄᭞ᬳᬭᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬢᬸ᭠ᬮᬤᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬢᬦ᭄ᬢᬸᬮᬃ᭞ᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬦᬾᬂᬫᬗᬯᬶ᭟ᬫᬮᬶᬄᬫᭂᬢᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬩᬢᬸ
ᬮᬵ᭞ᬲᬵᬓᬯᬦ᭄ᬲᬫᬶᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬚᭂᬕᬾᬕ᭄ᬗᬬᬂᬗᬬᬂ᭞ᬦᬾᬫᬦᭂᬫᬗᬄᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬳ᭠ᬧᬭᬩ᭄ᬤᬾᬯᬶᬲᬸᬓᬾᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬓᬧᬶᬂᬢᬶᬕ᭞ᬦᬶᬤᬾᬯᬶᬲᬸᬫᬗ᭄ᬕᬮᬶ᭟ᬦᬾᬓᬘᬢᬸᬃᬤᬾᬯᬶ᭠
ᬭᬵᬢ᭄ᬦᬵᬫᬺᬢ᭄ᬢᬚᬶᬯᬵ᭞ᬳᬶᬓᬂᬧᬫᬸᬗ᭄ᬲᬸᬧᬧᬰᬶᬄ᭞ᬤᬾᬯᬶᬭᬵᬢ᭄ᬦᬫᬵᬬ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬧ᭠ᬲᬫ᭄ᬯᬦᬶᬭ᭞ᬯᬗ᭄ᬰᬦ᭄ᬫ᭄ᬧᬸᬩᬳᬸᬮᬵᬦᬾᬓᬶ᭞ᬯᬮ᭄ᬬᬵᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬢᬦ᭄ᬢᬸᬮᬃᬫᬮᬶᬄ
Auto-transliteration
[7 7B]
7
dḍanguripsanghibu, yanringhanaksawosan, hasunghajisidḍimaṇḍi, bhayaratu, hibuntityangtulusmr̥ĕtaḥ. ngiringhajimaringśetra, hirikāhaji
ngaśrami, manaḥtityangringhibyang, kangĕnkasunesangaji, mir̥ĕnghatur̀sangde‐wi, naḥjalandewamanglawut, bapamar̥ĕnginhidewwa, tandwakaśetramangraris,
sāmpunngwangunpatapānengśĕmāśaṇa \\•\\ pupuḥdūr̀mma // kacaritaringlĕmaḥtulispaśraman, griyanhidasangyati, mpubahulacandra, rā‐
myaninggagĕnderan, pangringringswaranemanis, haworingr̥ĕbad, mr̥ĕdhu‐ningmuñinsuling. kawuwusĕnputranebhiksyubaradhaḥ, potrakanwiprajati, hi
[8 8A]
dampubahula, paśwaminehucapang, lāwanḍyaḥrātnamanggali, lulutkatr̥ĕṣṇan, silyāsiḥsamihasiḥ. sāmpun'gar̀bbhatandwamĕtuputralanang, war̀ṇnalwir̀smarā
ngūpti, hajñaṇakasidḍyan, puputingkadhyatmikan, harantankĕnengtu‐ladin, hĕmputantular̀, wicakṣanengmangawi. maliḥmĕtuputranehĕmpubatu
lā, sākawansamihistri, jĕgegngayangngayang, nemanĕmangaḥhucapang, ha‐parabdewisuker̀tti, ringkapingtiga, nidewisumanggali. nekacatur̀dewi‐
rātnāmr̥ĕttajiwā, hikangpamungsupapaśiḥ, dewirātnamāya, pañcapa‐samwanira, wangśanmpubahulāneki, walyāhucapang, hĕmputantular̀maliḥLeaf 8
[᭘ 8B]
᭘
᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬳᬤᬺᬯᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬲᬯᬦ᭄᭞ᬚᬮᬸᬚᬮᬸᬲᬫᬶᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬳᬚ᭄ᬜᬡᬦ᭄᭞ᬢᬾᬂᬢᬢ᭄ᬯᬓᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬦ᭄᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬢᬦ᭄ᬢᬸᬮᬃᬫᬓᬵᬃᬤ᭄ᬟᬶ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬩᬕᬯ᭠
ᬦ᭄ᬢᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬳᬚᬶᬥᬗ᭄ᬟᬂᬕᭂᬡ᭄ᬟᬶᬲ᭄᭟ᬧᬮᬶᬂᬚ᭄ᬬᬾᬱ᭄ᬝᬲᬂᬤ᭄ᬯᬶᬚᬵᬅᬲ᭄ᬫᬵᬭᬦᬵᬣ᭠ᬦ᭄᭞ᬳᬭᬶᬦᬾᬓᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬧᬸᬧᬡ᭄ᬟᬯᬵᬰᬶᬓᬦ᭄᭞ᬓᬂᬚᬶᬱ᭄ᬡᬸᬭᬶᬂᬳᬲᬸᬚ᭄ᬬ᭞ᬢᭂᬗᭂᬭ᭠
ᬦ᭄ᬢᬶᬤᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬫ᭄ᬧᬸᬯᬦᬢᬭᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬦᬾᬧᬶᬦᬶᬄᬳᬮᬶᬢ᭄᭟ᬳᬧᬸᬱ᭄ᬧᬣᬳᬶ᭠ᬤᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬓᬧᬓᬶᬲᬦ᭄᭞ᬓᬃᬢ᭄ᬢᬶᬓᬵᬧᬲᬫ᭄ᬯᬦᬶᬂ᭞ᬲᬸᬢᬵᬦ᭄ᬫ᭄ᬧᬸᬢᬦ᭄ᬢᬸᬮᬃ᭞ᬯᬶᬪᬸᬳᬶᬂᬚ᭄ᬜᬡ
ᬲᬢ᭄ᬯ᭞ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬵᬱᬫᬗᬸᬮᬶᬓ᭄ᬳᬚᬶ᭞ᬯᭀᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬫᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄᭞ᬭᬵᬚᬤᭂᬳᬾᬂᬦᬵᬕᬭᬶ᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬓᬶᬂᬯᬶᬮ᭄ᬯᬵᬢᬶᬓ᭄ᬢ᭞ᬧᬢ᭄ᬦᬶᬦᬶᬭᬲᬗᬚᬶ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬯᬶᬚᬬ᭞ᬧᭂᬲᬾ
[᭙ 9A]
ᬗᬦᬾᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬪᬸᬯᬡᬢᬸᬗ᭄ᬕᬤᬾᬯᬶ᭞ᬫᬥᭂᬕ᭄ᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬦᬾᬂᬲ᭄ᬯᬦᬵᬕᬭᬾᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬧᬫᬶᬦ᭄ᬢᬦᬾᬭᬶᬂᬤ᭄ᬯᬶᬚᬵᬧᬡ᭄ᬟᬯᬰᬶᬓᬦ᭄᭞ᬓᬵᬥᭂᬕᬂᬲᬸᬤ᭄ᬟᬫᬡᬶ᭞ᬫᬓ᭠
ᬧᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣᬬᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬭᬶᬥᭂᬳᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬓᬬᬸᬦ᭄ᬲᬂᬫᬬᬢᬶ᭞ᬳᬰ᭄ᬭᬫᬾᬂᬤᭂ᭠ᬳᬵ᭞ᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬘᬸᬤ᭄ᬟᬫᬡᬶ᭟ᬘᬭᬶᬢᬬᬂᬳᬶᬤᬫ᭄ᬧᬸᬧᬦᬢᬭᬦ᭄᭞ᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬲᬂᬦᬺᬧᬢᬶ᭞
ᬭᬵᬚᬭᬶᬧᬲᬸᬃᬭ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬭᬵᬚᬗᬮᬶᬗ᭄ᬕᬬᬂ᭞ᬗᬬᭂᬕ᭄ᬕᬖ᭄ᬭᬵᬘᬸᬤ᭄ᬟᬫᬡᬶ᭞ᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶ᭠ᬦᬶᬂᬳᬶᬤ᭞ᬫ᭄ᬧᬸᬧᬦᬢᬭᬦ᭄ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬭᬵᬚᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬳᬦᬾᬂᬧᬲᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬍᬃᬲ᭄ᬯᬫᬶ᭠
ᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬧᬢᬶᬰ᭄ᬭᬶᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬯᬶᬚᬬ᭞ᬓᬶᬦᬸᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬫᬤᬾᬯ᭄ᬬᬵ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬕᬶᬢ᭄ᬣᬭᬵᬚᬧᬧᬰᬶᬄ᭞ᬓᬳᬭᬶᬳᭀᬮᬶᬄᬢ᭄ᬭᬶᬪ᭄ᬯᬡᬢᬸᬗ᭄ᬕᬵᬤᬾᬯᬶ᭟ᬓᬳᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫ᭄ᬧᬸᬧᬦᬢᬭᬦ᭄
Auto-transliteration
[8 8B]
8
. sāmpunhidahadr̥ĕweputrasawan, jalujalusamipkik, yanringkahajñaṇan, tengtatwakadyatmikan, hĕmputantular̀makār̀dḍi, dadosbagawa‐
ntan, śrīhajidhangḍanggĕṇḍis. palingjyeṣṭasangdwijā'asmāranātha‐n, harinekapingkaliḥ, mpupaṇḍawāśikan, kangjiṣṇuringhasujya, tĕngĕra‐
ntidasujati, mpuwanataran, mwangsanepiniḥhalit. hapuṣpathahi‐dadhanghyangkapakisan, kar̀ttikāpasamwaning, sutānmputantular̀, wibhuhingjñaṇa
satwa, nityāṣamangulik'haji, wontĕnpamintan, rājadĕhengnāgari. hanak'hagunghistrisakingwilwātikta, patninirasangaji, śrīhastrawijaya, pĕse
[9 9A]
nganehucapang, tribhuwaṇatunggadewi, madhĕgnarendrā, nengswanāgarengputri. pamintaneringdwijāpaṇḍawaśikan, kādhĕgangsudḍamaṇi, maka‐
patir̀tthayan, hanak'hagungridhĕhā, tandwakayunsangmayati, haśramengdĕ‐hā, hyunlinggacudḍamaṇi. caritayanghidampupanataran, pinunassangnr̥ĕpati,
rājaripasur̀rwan, hyunrājangalinggayang, ngayĕggaghrācudḍamaṇi, muṣṭi‐ninghida, mpupanataranśaktirājahistrinarendrāhanengpasurwantal̥ĕr̀swami‐
ndrāpatiśrihastrawijaya, kinucapringmadewyā, śrīgittharājapapaśiḥ, kahariholiḥtribhwaṇatunggādewi. kahaturinhidampupanataranLeaf 9
[᭙ 9B]
᭙
ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬶᬤᬗᬰ᭄ᬭᬫᬶ᭞ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬧᬲᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬤᬍᬫ᭄ᬫᬶᬲᬭᬵᬢᬂ᭞ᬳᬵᬃᬱᬓᬬᬸᬦ᭄ᬲᬂᬫᬳᬵᬃᬱᬶ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭞ᬭᬶᬧᬲᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭟ᬚ᭄ᬦᭂᬓ᭄ᬳᬶᬤᬭᬶᬧ
ᬲᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄ᬓᬮᬶᬗ᭄ᬕᬬᬂ᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬫᬳᬬᬢᬶ᭞ᬯᬺᬤ᭄ᬟᬶᬯᬗ᭄ᬰᬦᬶᬭ᭞ᬲᬫᬶᬯᬶᬪᬸᬳᬶᬂᬅᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬸᬭᬂᬓᬓᭂᬘᬧ᭄ᬳᬚᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬬᬚᬹᬃᬯᬾᬤ᭄ᬟ᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬶᬯᬵᬓᬫᬗᬯᬶ᭟ᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵ
ᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄ᬫᬵᬭᬦᬵᬣ᭞ᬬᬶᬦᬶᬭᬧᬶᬦᬶᬄᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬓᬧᬓᬶᬲᬦ᭄᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬓ᭠ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬬᬂ᭞ᬭᬶᬂᬯᬶᬮᬢᬶᬓ᭄ᬝᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬧᬫᬶᬤᬶᬦᬶᬭ᭞ᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬧᬢᬶᬫᬚᬧᬳᬶᬢ᭄᭞ᬦᬾᬫᬧ᭠
ᬭᬩ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬳᬚᬶᬓᬺᬢ᭄ᬢᬭᬵᬚᬰ᭞ᬳᬕᬸᬂᬫᬜᬓ᭄ᬭᬪᬹᬫᬶ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬯᬶᬚᬬ᭞ᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬧᬶᬂᬭ᭄ᬯ᭞ᬧᬧᬢᬶᬄᬳᬕᬸᬂᬗ᭄ᬯᬓᬶᬮᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬓᬲᬸᬩ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬕᬚᬄᬫᬥᬧ᭠
[᭑᭐ 10A]
ᬧᬢᬶᬄ᭟ᬓᬵᬮᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬕᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬥᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬓᬧᬓᬶᬲᬦ᭄᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬩᭂᬲᬃ᭞ᬓᬺᬢ᭄ᬣᬧ᭄ᬭᬕᬶᬯᬵᬓᬾᬂᬦᬶᬣᬶ᭞ᬦᭂᬧᬲ᭄ᬯᬶᬓᬵ
ᬭ᭞ᬓᬓᬦ᭄ᬢᭀᬃᬲᬶᬥᬂᬲᬳᬶ᭟ᬓᬯᬓᬶᬮᬶᬦ᭄ᬳᭀᬮᬶᬄᬧᬢᬶᬄᬕᬚᬄᬫᬥ᭞ᬘᭂᬢ᭄ᬢᬾᬂ᭠ᬳᬚᬶᬭᬶᬂᬦᬶᬣᬶ᭞ᬫᬤᬸᬫ᭄ᬧᬶᬮ᭄ᬤᬸᬫ᭄ᬧᬶᬮᬦ᭄᭞ᬫᬗᬺᬫ᭄ᬩᬸᬓᬂᬳᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬚᬕᬢᬾᬓᬺᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞
ᬧᬜ᭄ᬦᭂᬂᬳᬶᬭ᭞ᬓᬺᬢ᭄ᬢᬭᬵᬚᬰᬳᬚᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬᬘᬭᬶᬢᬲᬂᬫᬳᬵᬤ᭄ᬯᬶᬚᬵ᭞ᬪᬶᬸᬪᬶᬓ᭄ᬱᬸᬲ᭄ᬫᬵᬭᬦᬵᬣᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬪᬖᬯᬵᬦ᭄ᬢ᭞ᬧᬦᬶᬓ᭄ᬮᬦᬶᬂᬫ
ᬚᬧᬳᬶᬢ᭄᭞ᬓᬺᬢ᭄ᬢᬳᬸᬧᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬳᬕᬫᬳᬚᬶ᭟ᬓᬵᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭠ᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬢᬢᬶᬕ᭞ᬫᬸᬂᬮᬓᬶᬮᬓᬶᬲᬫᬶ᭞ᬩᬕᬸᬲᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬶᬤᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬦᬾᬧᬮᬶᬂ
Auto-transliteration
[9 9B]
9
mangdahidangaśrami, ringjagatpasurwan, hyundal̥ĕmmisarātang, hār̀ṣakayunsangmahār̀syi, dadospanĕmbahan, ripasurwanmangraris. jnĕk'hidaripa
surwankalinggayang, hidasangmahayati, wr̥ĕdḍiwangśanira, samiwibhuhingakṣara, tankurangkakĕcap'haji, mwangyajūr̀wedḍa, pragiwākamangawi. kawuwusansirā
mpusmāranātha, yinirapiniḥhalit, dhanghyangkapakisan, jumnĕngka‐linggayang, ringwilatikṭanāgari, pamidinira, ndrapatimajapahit, nemapa‐
rabśrīhajikr̥ĕttarājaśa, hagungmañakrabhūmi, śrīhastrawijaya, pasenganringkapingrwa, papatiḥhagungngwakilin, nekasubprajñan, gajaḥmadhapa‐
[10 10A]
patiḥ. kāliḥwentĕnpanggiḥtityangkatuturan, hunggwangtityangringgurit, dhanghyangkapakisan, dadosprakār̀yyabĕsar̀, kr̥ĕtthapragiwākengnithi, nĕpaswikā
ra, kakantor̀sidhangsahi. kawakilinholiḥpatiḥgajaḥmadha, cĕtteng‐hajiringnithi, madumpildumpilan, mangr̥ĕmbukanghakṣara, jagatekr̥ĕtthansipi,
pañnĕnghira, kr̥ĕttarājaśahaji. mangkewalyacaritasangmahādwijā, b̶h̶bhiksyusmāranāthamaliḥ, pinunassangnātha, jumnĕnghyunbhaghawānta, paniklaningma
japahit, kr̥ĕttahupapatya, wruhinghagamahaji. kāliḥsāmpunhida‐maputratatiga, munglakilakisami, bagusekalintang, lwir̀hidasanghyangsmara, nepalingLeaf 10
[᭑᭐ 10B]
᭑᭐
ᬤᬸᬳᬸᬃᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬶᬣᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬅᬗ᭄ᬰᭀᬓᬦᬵᬣᬤ᭄ᬯᬶᬚᬢᬶ᭟ᬳᬭᬶᬦᬶᬭᬳ᭠ᬲᬵᬚ᭄ᬜᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬭᬵᬃᬣ᭞ᬳᬶᬤᬤ᭄ᬯᬶᬚᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬚᬶᬸᬢᬶᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬵᬫᬦᬶᬂᬓᬧᬶᬂᬭ᭄ᬯᬵ᭞ᬲᬵᬦᬓ᭄ᬭᬶᬂᬓᬧᬶᬂᬢᬶ
ᬕ᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬲᬶᬤ᭄ᬟᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬧᬧᬰᬶᬄ᭞ᬲᬫᬶᬯᬶᬤᬕ᭄ᬟ᭞ᬘᬾᬱ᭄ᬝᬓᬵᬭᬭᬶᬂᬳᬚᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶ᭠ᬦ᭄ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬘᬭᬶᬢᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬭᬵᬃᬣ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬗᬫᬾᬢ᭄ᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬭᬶᬤᭂᬳᬵᬦᬵᬕᬵ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬲᬂ
ᬫᬳᬵᬤ᭄ᬯᬶᬚ᭞ᬧᬡ᭄ᬟᬯᬰᬶᬓᬦ᭄ᬧᬧᬰᬶᬄ᭞ᬧᬺᬡᬄᬳᬫᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬸᬭᬸᬱᬚ᭠ᬢᬶ᭟ᬤᬾᬯᬶᬧᬢ᭄ᬦᬶᬳᬬᬸᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬸᬮᬦ᭄᭞ᬫᬓᬵᬃᬤ᭄ᬟᬦᬭᬾᬰ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬫᬭᬕᬤᬫ᭄ᬧ
ᬢ᭄ᬬ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬩᬤ᭄ᬭᬯᬥᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬦᬾᬤᬸᬳᬸᬭᬦ᭄᭞᭠ᬮᬦᬂᬳᬦᭀᬫ᭄ᬳᬧᭂᬓᬶᬓ᭄᭟ᬧᬭᬩ᭄ᬳᬶᬤᬓᬶᬦᬸᬘᬧ᭄ᬧᬥᬡ᭄ᬟᬗᬸᬭᬄ᭞ᬲᬵᬚ᭄ᬜᬳᬶᬤᬲᬂᬳᬭᬶ
[᭑᭑ 11A]
ᬧᬥᬡ᭄ᬟᬲ᭄ᬯᬪᬯ᭞ᬧᭂᬲᬾᬗᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬧᬶᬂᬭ᭄ᬯ᭞ᬳᬶᬤᬧᬡ᭄ᬟ᭄ᬬᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬭᬳᬶ᭞ᬚ᭄ᬜᬡᬾᬂᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬯᬶᬤᬕ᭄ᬟᬗᬸᬓᬶᬃᬮᬗᬶᬢ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬲᬂᬤ᭄ᬯᬶᬚᬰᬓ᭄ᬢᬶᬳᬶᬭᬵᬃᬣ᭞ᬳᬗᬮᬧ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭠
ᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬲᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓᬶᬭᬲᬂᬤ᭄ᬯᬶᬚ᭞ᬫ᭄ᬧᬸᬧᬦᬢᬭᬦ᭄ᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬺᬡᬄᬳ᭠ᬫᬶᬲᬦ᭄᭞ᬚᬸᬫᭂᬦᭂᬂᬭᬶᬂᬫᬤᬾᬯᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬓᬶᬂᬫᬤᬾᬯ᭄ᬬ᭞ᬮᬓᬶᬮᬓᬶ
ᬘᬢᬸᬃᬯᬶᬚᬶ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬲᬫᬶᬳᬳ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬧᭂᬓᬶᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬲᬲᬫᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬾᬂᬢᬢ᭄ᬯᬵᬓ᭄ᬱᬭᬚᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬓᬥ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬦ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢᬶᬂᬚ᭄ᬜᬡᬲᬦ᭄ᬤᬶ᭟ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬶᬣᬦᬾᬲᬂᬧᬮᬶᬂᬤᬸᬳᬸᬃᬳᬸᬘᬧᬂ᭞
ᬧᬤᬡ᭄ᬟᬮᬾᬃᬭᬶᬫᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬦᬓᬾᬓᬧᬶᬂᬭ᭄ᬯᬵ᭞ᬳᬶᬤᬧᬤᬡ᭄ᬟᬯᬾᬢᬦ᭄᭞ᬲᬫᭂᬢᭀᬦᬾᬧᬮᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬡᬶ᭞ᬧᬤᬡ᭄ᬟᬓᬸᬮ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬧᬡ᭄ᬟ᭄ᬬᬮᭀᬃᬓᬘᬢᬸᬃᬭᬾᬓᬶ᭟ᬘᬢᬹᬃᬯᬶ
Auto-transliteration
[10 10B]
10
duhur̀pūr̀wwanin, puṣpithanhida, angśokanāthadwijati. hariniraha‐sājñampunirār̀tha, hidadwijendrāj̶t̶śakti, nāmaningkapingrwā, sānakringkapingti
ga, hĕmpusidḍimantrapapaśiḥ, samiwidagḍa, ceṣṭakāraringhaji. mangki‐npūr̀wwacaritahĕmpunirār̀tha, sāmpunangametstri, ridĕhānāgā, putransang
mahādwija, paṇḍawaśikanpapaśiḥ, pr̥ĕṇaḥhamisan, sakingpuruṣaja‐ti. dewipatnihayunelwir̀sanghyangwulan, makār̀dḍanareśwari, maragadampa
tya, sāmpunhidamaputra, badrawadhalananghistri, saneduhuran, ‐lananghanomhapĕkik. parab'hidakinucappadhaṇḍanguraḥ, sājñahidasanghari
[11 11A]
padhaṇḍaswabhawa, pĕsenganringkapingrwa, hidapaṇḍyahistrirahi, jñaṇengwiśeṣa, widagḍangukir̀langit. maliḥhidasangdwijaśaktihirār̀tha, hangalap'histri‐
l̥ĕwiḥ, sakingpasurwan, hanakirasangdwija, mpupanataranśakti, pr̥ĕṇaḥha‐misan, jumĕnĕngringmadewi. mangkentĕnputranesakingmadewya, lakilaki
catur̀wiji, war̀ṇnasamihahyas, pĕkiktankasasaman, prajñengtatwākṣarajati, ringkadhyatmikan, puputingjñaṇasandi. puṣpithanesangpalingduhur̀hucapang,
padaṇḍaler̀rimihin, sānakekapingrwā, hidapadaṇḍawetan, samĕtonepalingtriṇi, padaṇḍakulwan, paṇḍyalor̀kacatur̀reki. catūr̀wiLeaf 11
Leaf 12
Leaf 13
Leaf 14
Leaf 15
Leaf 16
Leaf 17
Leaf 18
Leaf 19
Leaf 20
Leaf 21
Leaf 22
Leaf 23
Leaf 24
Leaf 25
Leaf 26
Leaf 27
Leaf 28
Leaf 29
Leaf 30
[᭓᭐ 30B]
᭓᭐
ᬢᬸᬃᬳᬶᬤ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬩᬦ᭄ᬤᭂᬫ᭄ᬗᬰ᭄ᬭᬫᬶ᭟ᬩᬹᬫᬭᬳᬶᬤᬫᬓᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬘᬫ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬂᬯᬗ᭄ᬰᬫᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬚᬸᬗᬸᬢᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᬭᬶᬦᬾᬓᬧᬶᬂᬢᬶᬕ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬲᬸ
ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬡ᭄ᬬᬲᬸᬩ᭄ᬭᬢᬶᬫᬵᬯᬶᬓᬸ᭞ᬧᬡ᭄ᬟ᭄ᬬᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬸᬢᬸᬧᬭᬩ᭄᭞ᬳᬭᬶᬲᬂᬘ᭠ᬢᬹᬃᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶᬳᬶᬤᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬚ᭄ᬮᬤ᭄ᬟᬢᭂᬗ᭄ᬭᬦ᭄᭞ᬗᬫᬾᬢ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬶᬫᬓᬧᬢ᭄ᬦᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂ
ᬘᬗᬧᬶᬢ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫ᭄ᬬᬦᬶᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬃᬱ᭞ᬲᬂᬳᬭᬩᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬶᬦᭀᬯᬂᬲᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬳᬦᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭ᭞ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬯᬄᬲᬯᬶᬚᬶ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬓᬵᬮᬧ᭄ᬭᬩ᭄ᬬ᭞
ᬓᬲᬶᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬕ᭄ᬭᬶᬬᬘᬗᬧᬶᬢ᭄ᬭᬕᬶ᭞ᬧᬺᬡᬄᬫᬶᬲᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬯᬥᬸ᭞ᬦᬾᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗ᭠ᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬕᬭ᭞ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬫᬮᬶᬄᬳᬭᬶᬦᬾᬧᬮᬶᬂᬧᬫ᭄ᬭᬸᬚᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬯᬬᬳᬦ᭄ᬓᬮᬾᬭᬦ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸ᭠
[᭓᭑ 31A]
ᬦᬶᬭᬫᬹᬃᬯ᭄ᬯᬾᬂᬢ᭄ᬭᬸᬡᬶ᭟ᬳᬶᬤᬓᬤᬥᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄ᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬕᬦᬶᬂᬚᬹᬦ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬯᬺᬤ᭄ᬟᬶᬓᬂ
ᬲᬸᬦᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬦᬶᬂᬧᭀᬢ᭄ᬭᬓᬦ᭄᭞ᬧᬺᬲᬾᬦᬓ᭄ᬧᬸᬦᬶ᭠
ᬓᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬳᬶᬩᬸ᭞ᬲᬦᬾᬫᬸᬮᬵᬦᬃᬫ᭄ᬫᬓᬬᬂ᭞ᬭᬶᬂᬚᬸᬗᬸᬢᬦ᭄ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬫᬮᬶᬄ᭟ᬲᬫᭂᬢᭀᬦᬾᬧᬮᬶᬂᬚ᭄ᬬᬾᬱ᭄ᬝᬵ᭞ᬦᬾᬫᬧᬭᬩ᭄ᬤ᭄ᬯᬶᬚᬯᬬᬦ᭄ᬧᬶᬦᬢᬶᬄ᭞ᬲᬂᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬕ᭄ᬭᬦᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬭᬶᬂ
ᬚᬸᬗᬸᬢᬦ᭄ᬓᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬂᬳᬗᬮᬧ᭄ᬕᬭᬸ᭞ᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡᬶᬲᬓᬶᬂᬲᬸ᭠ᬩᬕᬦ᭄᭞ᬢᬹᬲ᭄ᬦᬶᬂᬓᬸᬫᭂᬦᬸᬄᬲᬸᬚᬢᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬘᬭᬶᬢᬾᬂᬚᬘᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬫᭂᬢᬸᬲᬸᬢᬮᬓᬶᬲᬯᬶ
ᬚᬶ᭞ᬦᬣᬫ᭄ᬯᬄᬧᬸᬦᬂᬚᬚᬸᬮᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬤᬩᬕᬸᬲ᭄ᬚᬸᬗᬸᬢᬦ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬬᭀᬦᬶ᭞ᬚᬚᬦᬳᬦᭀᬫᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬗᬫᬾᬢ᭄ᬡᬭ᭞ᬳᬦᬾᬂᬲᬸᬩᬕᬦ᭄ᬗᬰ᭄ᬭᬫᬶ᭟ᬫᬓᬧᬢ᭄ᬦᬶᬦᬭᬾᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬ
Auto-transliteration
[30 30B]
30
tur̀hida, mangdakabandĕmngaśrami. būmarahidamakompyang, tlascamputtanhanangwangśamaliḥ, ringjungutanmangkekawuwus, harinekapingtiga, wussu
linggiḥ, kaṇyasubratimāwiku, paṇḍyahistriputuparab, harisangca‐tūr̀kawar̀ṇnihidaktutjladḍatĕngran, ngamet'histribrahmāṇimakapatni, saking
cangapitpuniku, prabhumyaningsinghar̀ṣa, sangharabi, sāmpunrinowangsalulut, tandwahanaputranira, hanghinghistritwaḥsawiji. sāmpunhidakālaprabya,
kasidĕmĕn'griyacangapitragi, pr̥ĕṇaḥmisansakingwadhu, nengambilnga‐nggen'gara, pūr̀wwamaliḥharinepalingpamrujun, hidawayahankaleran, kantu‐
[31 31A]
niramūr̀wwengtruṇi. hidakadadhamaputra, hanggantyaninwir̀yyaganingjūnmanis, sāmpunhawr̥ĕdḍikang
sunu, tancaritaningpotrakan, pr̥ĕsenakpuni‐
kasangkaninghibu, sanemulānar̀mmakayang, ringjungutanpūr̀wwamaliḥ. samĕtonepalingjyeṣṭā, nemaparabdwijawayanpinatiḥ, sangjumnĕnggraninggunung, ring
jungutankinucap, tandwāglissāmpuninghangalapgaru, brāhmaṇisakingsu‐bagan, tūsningkumĕnuḥsujati. tankacaritengjacumbwan, tandwamĕtusutalakisawi
ji, nathamwaḥpunangjajuluk, hidabagusjungutan, war̀ṇnayoni, jajanahanomabagus, rarishidangametṇara, hanengsubaganngaśrami. makapatninareśwar̀yya