Difference between revisions of "gaguritan-cokoratu-01"

This page has been accessed 19,480 times.
From Palm Leaf Wiki
(→‎Leaf 44)
(→‎Bahasa Indonesia)
 
(31 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 6: Line 6:
 
==== Description ====
 
==== Description ====
 
===== Bahasa Indonesia =====
 
===== Bahasa Indonesia =====
 +
Gaguritan Cokoratu merupakan gaguritan yang menceritakan mengenai kehidupan Dewa Agung. Selain itu gaguritan ini juga menceritakan mengenai Dyah Jwittha.
 +
 
===== English =====
 
===== English =====
 
==== Front and Back Covers ====
 
==== Front and Back Covers ====
Line 1,494: Line 1,496:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭔᭕ 45B]
 +
᭔᭕
 +
ᬦ᭄ᬓᬾᬬᬳᬶᬧᬶᬦᬾᬢ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄‌ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬗᬸᬦᬶᬗᬬᬂ᭟ᬭᬵᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬗᬬᬸᬦᬂᬳᬶᬤᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬓᬢᬸᬃᬮᬮᬕᬭᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦᬸᬫ᭄ᬳᬶᬦᬸᬫᬦ᭄ᬭᬦ᭄ᬓᬤᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬸᬲᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬬᬂᬧᬗᬶᬭᬶᬗᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬓᬢᬹᬃᬯᭀᬄᬯᭀᬳᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬲ
 +
ᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬓᬢᬸᬃ᭞ᬧᬗ᭄ᬯᬾᬤᬗᬦ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬷᬮᬗᬵ᭟ᬧᬜ᭄ᬘᬶᬭᬶᬦ᭄ᬭᬚᬵᬤᬶᬭᬵᬚ᭞ᬲᬸᬓᬢ᭄ᬯᬭᬵᬓ᭄ᬬᬂᬳᭂᬲᬶᬂ᭞ᬧᬬᬬᬳᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬧᬭᬭᬵᬢᬸᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬫᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬩᬮᬶᬦᬾᬩᬸᬭᬯᬸᬄ᭞ᬧᬢᭂᬄᬳᬢᬸᬃᬤᬵᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬵᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬓ
 +
ᬤᬶᬮᬸᬘᬸᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬭᬂ᭟ᬓᬮᬶᬄᬫᬢᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬸᬤᬂᬰᬰᬶᬄᬭᬶᬂᬲᬕᬭᬵ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬳᭀᬯᬢᭂᬄᬧᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬶᬧᬲᬶᬄᬢᭂᬦ᭄ᬩᬓᬢ᭄ᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬚ᭄ᬜᭂᬂᬮ᭄ᬩᬶᬄᬳᬢᬶᬩᬦ᭄᭞ᬓᬧᬮ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬳᬸᬲᬓ᭄ᬕᬢᬶ᭞
 +
ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬦ᭞ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬤᬤᬶᬫᬚᬮᬦ᭄᭟ᬓᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬗᬂ᭞ᬩᬦᬾᬢᭂᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬧᬕᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬦᬓᬵᬩᬸᬂᬢᭂᬜ᭄ᬚᬦᬯᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬬᬂᬦᬤᬓ᭄ᬕᬢᬶ᭞ᬤᬲ᭄ᬤᬲᬦ᭄ᬮᬘᬸᬃᬤᬶᬧᬲᬶᬄ᭞ᬢᬸᬚᬸᬦᬶᬓᬶᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃᬫᬢᬸᬚᬸᬯᬂ᭞ᬦᬤᬓᬧᬲᬶᬄᬫᬮ
 +
[᭔᭖ 46A]
 +
ᬮᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬕᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬧᬮ᭄ᬧ᭄ᬭᬂᬕ᭄ᬥᬾᬮᬦ᭄ᬢᬂ᭟ᬩᬳᬸᬧᬤᬶᬜᬗᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬗᬚᬓᬶᬦ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬳᬓᬾᬢᭀᬦᬓᬕᬸᬂᬚᬢᬶ᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬦᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬧᬤᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬯᬱ᭄ᬧᬵ᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦ᭄ᬕᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬧᬮ᭄ᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬭᬵᬢᬸᬜᭂᬫ᭄ᬩᬫᬢᬶ
 +
ᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬢᬸᬃᬧᬢᭂᬳᬦ᭄᭞ᬭᬵᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬦᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬳᬂ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬜᬸᬗ᭄ᬲᬸᬗ᭄‌ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬧᬤᬡ᭄ᬥᬳᬓᬾᬄᬫᬫᬢᬸᬢ᭄᭞ᬳᬢᬸᬃᬧ᭄ᬭᬭᬵᬢᬸᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵᬓᬮᬶᬄᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬥᬾᬮᬾᬦ᭄ᬳᬶᬬᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭟᭚ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭚
 +
ᬧᬸᬢᬺᬗ᭄ᬳᬶᬂᬗᬱ᭄ᬝ᭄ᬭᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵ᭞ᬭᬵᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬗᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌ᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬦ᭄ᬳᬸᬓᬦ᭄ᬲᬋᬂᬲᬵᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬤᬵᬳᬚᬶᬦ᭄ᬥᬵᬫᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬥᬸᬦᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬧᬸᬭᬶ᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂᬳᬸᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬦᬾ
 +
ᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬯᬸᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬫᬲᬮᬶᬦᬦ᭄ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬗᬯᬾᬤᬂ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬗᬬᬸᬦᬂᬦᬓᬕᬸᬂᬗᬚᭂᬗᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᭂᬲ᭄ᬫᬓᬦ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬧᬰ᭄ᬘᬢ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬭᬶᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬥᭀᬂᬫᬲ᭄‌ᬧ᭄ᬘᬓ᭄ᬧᬫᬺ
 +
</transcription><transliteration>[45 45B]
 +
45
 +
nkeyahipinetjati, dāharindhā, glisñĕmbaḥnguningayang. rātudwagunghipunpisan, wusngayunanghidāwyakti, sagetkatur̀lalagaran, hinumhinumanrankadi, tankocap'husanwyakti, kayangpangiringesāmpun, maliḥkatūr̀woḥwohan, sāmpunhusansa
 +
r̥ĕngsami, maliḥkatur̀, pangwedanganhaśrīlangā. pañcirinrajādirāja, sukatwarākyanghĕsing, payayahansampunbudal, pararātuñĕmbaḥsami, ringhidewagungwyakti, sakingbalineburawuḥ, patĕḥhatur̀dāsamyan, rātudwagungsar̥ĕngsami, ka
 +
dilucudewagungtityangnglungsurang. kaliḥmatur̀sisipisan, reḥtityangnentĕnmĕndakin, kudangśaśiḥringsagarā, hidewagungnimbalsami, howatĕḥpanimbalwyakti, dipasiḥtĕnbakat'hitung, jñĕnglbiḥhatiban, kapaltyanghusakgati,
 +
kabañcana, tĕnpisandadimajalan. kaliḥsāmpunmanglantangang, banetĕnpisanmapagin, reḥnakābungtĕñjanawang, tkentyangnadakgati, dasdasanlacur̀dipasiḥ, tujunikihanakagung, hantĕnar̀matujuwang, nadakapasiḥmala
 +
[46 46A]
 +
li, man'gakin, kapalpranggdhelantang. bahupadiñangaktyang, lintangwlasmañagjagin, sangkaliḥngajakinsinggaḥ, haketonakagungjati, hawanankadimangkin, panaktyangpadatpuk, ngandikāngĕmbĕngwaṣpā, rehingtyangman'gakin, kapalprang, prarātuñĕmbamati
 +
mbal. sar̀wwimatur̀patĕhan, rātudwagungsar̥ĕngsami, sāmpunpisanmanandruhang, kantostityangkadimangkin, mañungsungsar̥ĕngsami, padaṇdhahakeḥmamatut, hatur̀prarātusamyan, hanakdākaliḥmriyukin, hidewagung, madhelenhiyidwagungputr̥ĕ.  // pangkur̀ //
 +
putr̥ĕnghingngaṣṭramuṣṭapā, rātudwagungsāmpunmañjangangmaliḥ, nunasnemangkindewagung, manhukansar̥ĕngsāmyan, dāhajindhāmanggutinhidāmabriyuk, nepatutmangiringsamyan, tdhunanbriyukapuri. hnĕnganghumamar̀ggā, ne
 +
nehistriwushidāsar̥ĕngsami, masalinanwastrasāmpun, minakadingawedang, yenngayunangnakagungngajĕngangsāmpun, hĕsmakandapisanpisan, reḥpaścat'hidwagunghistri. nanghingkarikumpulhidā, ringgdhongmaspcakpamr̥ĕ</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 46 ====
 
==== Leaf 46 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,506: Line 1,529:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭔᭖ 46B]
 +
᭔᭖
 +
ᬫᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵᬢᬸᬳᬸ᭞ᬭᬾᬄᬳᬬᬢ᭄ᬤᬵᬳᬚᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬤᬵᬲᬂᬦᬵᬣᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄ᬓᬢᬸᬭᬦ᭄ᬗᬳᬸᬕ᭄᭞ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬥᬶᬂᬫᬲ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬤᬵᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵᬫᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭟ᬰ᭄ᬭᬶᬫᬤᬾᬯᬶᬫᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭᬂ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬸᬫ᭄ᬬᬂᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬩᭂᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬦᬾᬗᭂᬦᬄ
 +
ᬳᬓᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬭᬩᬶᬦ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬵ᭞ᬳᬓᬾᬄᬫᬮᬶᬄᬭᬾᬄᬳᭀᬃᬢ᭄ᬣᬵᬓᬲ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬭᬩᬶᬦ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬵ᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬲᬫᬶᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭟ᬲᬳᬲᬫᬶᬫᬳᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬧᬦᬫ᭄ᬭᬫᬵᬳᬦ᭄ᬭᬾᬄᬲᬫᬶᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬭᬶᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬲ᭄ᬫᬢᭀᬦᬦ᭄᭞
 +
ᬤᬾᬦᬶᬂᬦᬢᬄᬢᬼᬢ᭄ᬭᬭᬵᬩᬓᬢ᭄ᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄᬤᬵᬲᬂᬦᬣ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄ᬫᬘ᭄ᬩᬸᬃᬲᬫᬶ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬤ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬦ᭄ᬥᬵᬤᬕᬶᬂᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄‌ᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬚᬶᬦ᭄ᬥᬵᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬫᬸᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬳᬢᬢᬵᬢᬢᬵᬫᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄
 +
᭞ᬓᬮᬶᬄᬧᬺᬭᬢᬸᬧᬺᬧᬸᬢᬺ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓᬤᬶᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭟ᬲᬦᬾᬲᬓᬶᬂᬩᬮᬶᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬕᬯᭀᬓᬦ᭄ᬲᬂᬘᬶᬗᬓ᭄ᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬩᬳᬦᬾᬧᬢᬸᬄ᭞ᬓᬫᬜ᭄ᬘ᭄ᬬᬦᬕᬭ᭞ᬓᬫ᭄ᬮᬳᬦ᭄ᬧᬫᬺᬫᬦ᭄ᬗᬮᬾᬮᬫ᭄ᬧᬢᬸᬄ᭞ᬓᬸᬦᬶᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬲᬲᭀᬘᬦ᭄᭞ᬫᬶᬦᬩ᭄ᬳᬲᬶ
 +
[᭔᭗ 47A]
 +
ᬓᬶᬗᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄᭟ᬳᬃᬤ᭄ᬥᬵᬫᬡᬶᬓᬤᬶᬲᬶᬧᬢ᭄᭞ᬢᬦᬓᬲᭀᬃᬫᬹᬃᬥᬵᬫᬡᬶᬓ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵᬧᬢᬸᬄᬫ᭄ᬭᬾᬄᬧᬤᬵᬲᬸᬓᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬦ᭄ᬭᬲᬄᬲᬓᬮᬶᬄᬢᬩᬮᬵᬭᬵᬢᬸ᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬮᬾᬤᬂᬢᭀᬂᬩᬶᬱᬫᬶᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄᭟ᬓᬕᬸᬗᬦ᭄ᬳᬭᬶᬳᬦᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬧᬺᬧᬸ
 +
ᬢᬺᬦᬾᬲᬓᬶᬂᬩᬮᬶᬲᬫᬶ᭞ᬧᬤᬕᬯᭀᬓᬾᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬤᬶᬦᬾᬦᬾᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬧᬥᬵᬩᬚᬺᬓᬃᬕ᭄ᬕᬫᬸᬲᬦᬵᬢᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬓᬗᭂᬭᬲᬦᬶᬂᬋᬤᬬᬵ᭞ᬓᬮᬶᬄᬓᬳᬾᬭᬗᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬦᬾᬗᬸᬦᬶᬓᬳᬶᬮᬶᬗᬂ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬳᬶᬤᬦᬾᬤᬶ
 +
ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬶᬦᭂᬄᬳᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬶᬲᬶᬧ᭄‌ᬦᬾᬗᬸᬦᬶᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬲᭀᬮᬄᬳᬢᬸᬃᬢᬜ᭄ᬚᬗ᭄ᬓᬬᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬲᬸᬲᬸᬧᬶᬦ᭄ᬢᬾᬤᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬋᬓᬦ᭄᭞ᬓᬧᬶᬦ᭄ᬳᬂᬭᬱᬢᭀᬂᬓᬬᬸᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬓᬮᬶᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬤᬶᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬗᬫ᭄ᬧᬸᬭᬲᬶᬲᬶᬧ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᭂᬲᭂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶ
 +
ᬤᬦᬾᬫᬯᬸᬯᬸᬄ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬳᬾᬮᬶᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬤᬸᬓᬾᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬲᬶᬂᬤᬵᬓᬶᬘᬾᬦ᭄ᬢᬸᬃᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬫᬜᭂᬳᬶᬦ᭄ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬫᬧ᭄ᬮᬾᬄᬕᬢᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬾᬭᬗᬾᬤᬶᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬧᬧᬶᬦᭂᬄᬳᬶᬤᬵ᭞ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬧᬶᬬᬸᬕ᭄ᬤᬶᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬶᬤᬵᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬰ᭄ᬘᬢ᭄᭞ᬗᬸᬮᬦᬶᬦ᭄ᬲᭀ
 +
</transcription><transliteration>[46 46B]
 +
46
 +
manwyakti, sangnāthamuṣṭapātuhu, reḥhayatdāhajindhā, dāsangnāthakuripankaturanngahug, ringgdhingmaspunikā, dāhanakdāmangaturin. śrimadewimagingsirang, lintanghumyangtangkilantbĕngwyakti, sanengĕnaḥ
 +
hakeḥsāmpun, watĕkrabinpunggawā, hakeḥmaliḥreḥhor̀tthākasbutsampun, watĕkrabinpunggawā, hawanansamimanangkil. sahasamimahaturan, panamramāhanreḥsamihuning, rihajibyanghidwagung, kaliḥsasmatonan,
 +
deningnataḥtl̥ĕtrarābakat'hitung, sagetrawuḥdāsangnatha, tangkilanmacbur̀sami. hidewagunghidtriñĕmbaḥ, ringhajindhādagingngaturinngraris, hajindhānganggutinbriyuk, musmunggaḥsar̥ĕngsamyan, linggiḥhidāhatatātatāmahunduk
 +
, kaliḥpr̥ĕratupr̥ĕputr̥ĕ, lintangmundukaditulis. sanesakingbalisamyan, kagawokansangcingakmangedanin, sangkaliḥbahanepatuḥ, kamañcyanagara, kamlahanpamr̥ĕmanngalelampatuḥ, kuningkaliḥmasasocan, minab'hasi
 +
[47 47A]
 +
kingar̀yyanin. har̀ddhāmaṇikadisipat, tanakasor̀mūr̀dhāmaṇikwyakti, lenkantĕnmar̀ggāpatuḥmreḥpadāsukawir̀yyā, tandingnrasaḥsakaliḥtabalārātu, hawananhidwagungsamyan, ledangtongbiṣaminhin. kagunganharihanandā, lenpr̥ĕpu
 +
tr̥ĕnesakingbalisami, padagawokekalangkung, tankadinenepatpat, padhābajr̥ĕkar̀ggamusanātankantun, kangĕrasaningr̥ĕdayā, kaliḥkaheranganwyakti. sanengunikahilingang, lenkapinĕḥmanggĕḥhidwagungwyakti, manggĕḥhidanedi
 +
kayun, sangkaliḥminĕḥhanggā, lintangsisipnengunikalintangpurun, solaḥhatur̀tañjangkayan, reḥsusupintedanwyakti. nemangkinkayunmar̥ĕkan, kapinhangraṣatongkayunampi, kalikapinĕḥdikayun, ngampurasisip'hidā, lintangsĕsĕkayunhi
 +
danemawuwuḥ, maliḥhidāhelingpisan, sdukemanunasngiring. singdākicentur̀ngandikā, mañĕhinhulatmapleḥgati, lintangherangedikayun, kaliḥpapinĕḥhidā, sanemangkinlintangkapiyugdikayun, reḥhidākalintangpaścat, ngulaninso</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 47 ====
 
==== Leaf 47 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,518: Line 1,562:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭔᭗ 47B]
 +
᭔᭗
 +
ᬮᬄᬚᬶᬦᭂᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭟ᬳᬓᬾᬄᬧᬶᬲᬦ᭄ᬓᬳᬶᬮᬶᬗᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬤᬃᬫ᭄ᬫᬵᬜᬦ᭄ᬤᬂᬤ᭄ᬫᭂᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬧᬧᬲ᭄᭞ᬓᬮᬶᬂᬲᬧᬘᬘᬶᬗᬓ᭄ᬱᬧᬢ᭄ᬗᬫᬸᬩᬸ᭞ᬧᬤᬵᬢᭀᬂᬩᬶᬱᬫᬶᬦ᭄ᬳᬂ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᭂᬢᬾᬫᬢᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭟ᬧᬤᬵᬳᬶᬤᬵᬩᬶᬗᬸᬂᬫᬶᬦᭂᬄ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬵᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬯᬲ᭄ᬧᬵᬓᬗᭂᬦᬶᬂᬭᬕ
 +
ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬶᬦᭂᬄᬳᬗ᭄ᬕᬵᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬘᬸᬃ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬲᬾᬗᭂᬄᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬾᬗᭂᬄᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬮᬾᬤᬂ᭞ᬭᬾᬄᬓᬬᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬸᬤᬶᬓᬶᬭᬶᬂ᭟ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬚᬶᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬢᬍᬃᬲᬾᬗᭂᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭟ᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵᬧᬬᬶᬂᬤᬸᬳᬸᬃ᭞ᬗ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬯᬘᬦᬵ᭞ᬫᬾᬦᬓᬕᬸᬂᬳᬶᬗ᭄ᬢᬂᬩᬸᬓ
 +
ᬦᬾᬫᬮᬸ᭞ᬳᬶᬧᬰᬵᬩᬚ᭄ᬭᬲ᭄ᬭᬳᬂ᭞ᬧᬂᬳᬤᬶᬦᬾᬳᬚᬶᬓ᭄ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬢᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬳᬭᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬸᬲᬧ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬢᬸᬤᬾᬅᬜᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬜᭂᬦ᭄ᬥᬵᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬸᬘᬶᬗᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬧᬂᬤᬵᬧᭂᬗ᭄ᬓᬸᬂᬲᬬᬂ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬸᬦᬲᬂᬚᬦᬶ᭟ᬲᬶᬲᬶᬧ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦᬾᬦᬾᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄
 +
ᬦᬾᬦᬾᬗᬸᬤᬶᬭᬾᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬩᬦᬶ᭞ᬫᬦᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬧᬶᬲᬦ᭄‌ᬚᬗ᭄ᬓᬬᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄‌ᬓᬲᬸᬲᬸᬧᬦ᭄ᬩᬬᬸᬩᬸᬤᬸᬄ᭞ᬢᬓᬾᬢᭀᬦᬓᬕᬸᬂᬲᬬᬂ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬥᬢᬸᬮᬓ᭄‌ᬳᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬭᬾᬄᬯᬶᬥᬷᬚᬢᬶᬫᬶᬦᭂᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬦᬾᬦᬾᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬯ᭄ᬕᬂᬤᬾᬯᬕᬸᬂ
 +
[᭔᭘ 48A]
 +
᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃᬮᬮᬸᬧᬸᬢᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄ᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬤᬾᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬵᬫᬜᬶᬲᬶᬧᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬭᬾᬄᬓᬕᭂᬗᬦ᭄ᬲᬶᬲᬶᬧ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬦᬾᬗᬸᬦᬶᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬲᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬪᬝᬵᬭᬳᬕᬸᬂ᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬤᭂᬦ᭄ᬥᬵᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬯᬶᬦᬦ᭄ᬳᬭᬶᬧ᭄ᬤᬾ
 +
ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬧᬤ᭄ᬫᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬢ᭄ᬮᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬤᬶᬳᬚᬶᬦᬾᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄ᬳᭀᬓᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬦᬸᬮᬓ᭄᭞ᬳᬢᬸᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄‌ᬦᬾᬚᬦᬶᬲᬭᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬫᬫᬶᬲᬮᬄᬦᬾᬦᬾᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬜ᭄ᬭᬳᬂᬚᬦᬶ᭟ᬰ᭄ᬭᬶ
 +
ᬫᬤᬾᬯᬶᬭᬶᬂᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄‌ᬦ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬲ᭄ᬢᬧᬵᬓᬳᬸᬭᬸᬢ᭄ᬳᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ᬦᬓᬕᬸᬂᬧᬦᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬭᬾᬄᬢ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬮᬶᬄᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄᬳᬓᬾᬄᬲᬮᬶᬂᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬧᬢᬸᬢᬍᬃᬫᬮᬓᬸᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶ
 +
ᬤᬵᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧᬸᬢᬺᬳᬧ᭄ᬝ᭄ᬭᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵ᭞ᬫᬗᭂᬳ᭄ᬤᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᭂᬧᭂᬲ᭄‌ᬦᬾᬭᬶᬂᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭟ᬭᬵᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬗᬂᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬕᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬘᭀᬳᬶᬤᬾᬯᬵ᭞ᬫᬳᬶ
 +
</transcription><transliteration>[47 47B]
 +
47
 +
laḥjinĕmrik. hakeḥpisankahilingang, hanakbagusdar̀mmāñandangdmĕnin, kadimangkinhidewagung, twarākayunmapapas, kalingsapacacingakṣapatngamubu, padātongbiṣaminhang, kenkenbĕtematur̀sisip. padāhidābingungminĕḥ, hanggāngĕmbĕngwaspākangĕningraga
 +
wyakti, minĕḥhanggālintanglacur̀, hidwagungsengĕḥsamyan, minakadihidwagungmuṣṭapasāmpun, sengĕḥnanghingmangledang, reḥkayuntansudikiring. hidwagunghajikuripan, tal̥ĕr̀sengĕḥglisngandikāharis. ringhanakdāpayingduhur̀, ngtuskayunwacanā, menakagunghingtangbuka
 +
nemalu, hipaśābajrasrahang, panghadinehajikbwin. hidwagungputr̥ĕtantulak, sar̀wwiñĕmbaḥglismansĕk'hari, sar̀wwingusapngandikāhalus, hatude'añamantyang, ñĕndhāpisanmucingintyanakagung, hidpangdāpĕngkungsayang, tyangmanunasangjani. sisip'hipunenepatpat
 +
nenengudireḥhipunliwatbani, manadinginhanakagung, twarāpisanjangkayan, hapanhipunkasusupanbayubuduḥ, taketonakagungsayang, trimadhatulak'hĕnggiḥ. reḥwidhījatiminĕddhā, nenepatpatmañĕmbaḥmamriyukin, tityangnawgangdewagung
 +
[48 48A]
 +
, manglungsur̀laluputan, sanemangkincĕndĕt'hatur̀tityangdwagung, samangdecokor̀hidewwā, swecchāmañisipangwyakti. reḥkagĕngansisiptityang, sanengunilintangpurunsawyakti, ringlinggiḥbhaṭārahagung, nemangkindĕndhātityang, yadintityangmawinanharipde
 +
wagung, yadintityangmapadmang, tityangpatlasahiring. tankadihajinepatpat, glishidāmriyukinhokamangkin, trimanggiḥhanakagung, sāmpunpisanmanulak, hatur̀hipunnejanisaranakagung, mamisalaḥnenepatpat, tyangmañrahangjani. śri
 +
madewiringkuripan, glisglisnsĕk'hidwagungputr̥ĕmangkin, mustapākahurut'hurut, nakagungpanaktyang, sar̀wwinangishampuratityangnakagung, reḥtyangpliḥkalintang, hajibyangmabriyukin. maliḥhakeḥsalingtimbal, nenepatutal̥ĕr̀malakupliḥ, glishi
 +
dāhidewagung, putr̥ĕhapṭramuṣṭapā, mangĕhdangsar̀wwimĕpĕsneringpatut, mañĕmbaḥringhajibyang, ringrakandhāminakadi. rātudwagungsamyan, sāmpunpisanmañjangangkadimangkin, reḥgantospisandewagungcohidewā, mahi</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 48 ====
 
==== Leaf 48 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,530: Line 1,595:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭔᭘ 48B]
 +
᭔᭘
 +
ᬘᬬᬂᬳᬶᬧᬰᬵᬩᬚ᭄ᬭᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬳᬶᬓᬃᬕ᭄ᬤᬵᬭᬶᬂᬳᬫᬸᬲᬦᬵ᭞ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄ᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬯ᭄ᬕᬂ᭞ᬓᬤᬶᬮᬸᬘᬸᬧᬺᬱᬗ᭄ᬕᬵᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬓᬾᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬦᬸᬮᬤᬦᬧᬳᬶᬘ᭄ᬙᬵ᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬓᬢᬳᬦ᭄‌ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬦᬾᬫᬦ᭄ᬤᬸᬯᬾᬧᬋᬓ
 +
ᬦ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬢᭀᬫᬗᬦ᭄ᬢᬸᬓᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬓᬦ᭄ᬥᬵᬤᬵᬳᬚᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬩᬸᬫ᭄ᬬᬃᬱᬵᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦ᭄ᬢ᭄ᬢᭀᬯᬶᬓᬦ᭄ᬧᬤᬫᬲᬳᬸᬃ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬭᬶᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬫᬢᬸᬃ᭞ᬭᬶᬂᬭᬓᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬧᬤᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬂᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬲᬗ᭄ᬕ
 +
ᬫᬗ᭄ᬯᬮᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬓᬶᬭᬗᬦ᭄ᬭᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬘᬂᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬗᬫ᭄ᬧᬸᬭᬭᬾᬄᬚᬤ᭄ᬫᬵᬤᬸᬲᬸᬦ᭄᭞ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬧᬚᬃ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬜᭂᬮᬶᬃ᭟᭚ᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫᬵ᭚ᬲᬭᬳᬶᬤᬵᬢ᭄ᬬᬂᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄ᬫᬦᬸᬳᬸᬢᬂ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬢᬾᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬍᬩᬶᬄᬢᬓᬸᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵ
 +
ᬫᬮᬶᬄᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬜ᭄ᬚᬗᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬸᬩᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄‌ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬕᬫᭂᬮ᭄ᬲᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬭᬓᬵᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬭᬸᬫᬃᬤ᭄ᬥᬯᬵ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬦᬓᬕᬸᬂᬳᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬮᬶᬄᬦᬾᬦᬾᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬲᭂᬲᭂᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵᬤᬶᬋᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬾᬭᬗᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬩᬳᬦᬾᬳᬶᬤᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᬢ
 +
[᭔᭙ 49A]
 +
ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬓᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭟ᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬤᬓᬗᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕᬵᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬤᬲᬾᬗᭂᬄᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵ᭞ᬳᬧᬦᬶᬂᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬾᬗᭂᬄᬗ᭄ᬮᬾᬦᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬮᬶᬄᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢᭀᬂᬯᬶᬓᬦ᭄ᬫᬫᬶᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬳᬶᬤᬵᬫᬮᬶᬄᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬢᭀᬓᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬾᬄᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬫᭂ
 +
ᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬭᬾᬄᬧᬶᬦᭂᬄᬮᬗ᭄ᬲᭀᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬧᬺᬧᬸᬢᬺᬧᬸᬭᬸᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬓᬧᬶᬦᭂᬄ᭟ᬳᭀᬓᬵᬳᬭᬶᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬰᬢ᭄ᬓᬶᬳᬧᬦᬶᬂᬲᬫᬶᬧᬮᬧᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬤᬲᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬭᬶᬂᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬫᬧᬶᬦᭂᬄᬳᬶᬤᬵᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬬᬢ᭄ᬗᬃᬲᬬᬂ᭞ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬭᬵ
 +
ᬢ᭄ᬦᬵᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵᬓ᭄ᬦᬶᬗᬦ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬳᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬾᬄᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬜᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬫᬮᬶᬄᬧᬧᬶᬦᭂᬄᬳᬶᬤᬵ᭞ᬤᬵᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬧᬦ᭄ᬤᭂᬲ᭄‌ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬓᬬᬸᬦ᭄ᬤᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬋᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬫᬦ᭄ᬢᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬶᬓᬦᭀᬂᬓ᭄ᬫᬵ
 +
ᬓᬾᬳᬚᬓ᭄᭞ᬢᭀᬫᬶᬲᬦᬾᬧᬤᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬢᬾᬦ᭄ᬤᬶᬚᬧᬘᬂ᭞ᬮᬸᬄᬮᬸᬳᬾᬦᭀᬗᭀᬲᬶᬦ᭄᭟ᬤᬵᬳᬦᬓ᭄ᬥᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬮᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬮᬸᬄᬳᬶᬤᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬸᬢᭂᬃ᭞ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬭᬵᬢᬸᬢᬦ᭄ᬓᬤᬶ᭟ᬤ
 +
</transcription><transliteration>[48 48B]
 +
48
 +
cayanghipaśābajradewagung, hikar̀gdāringhamusanā, cĕndĕt'hatur̀tityangwyakti. dewagungtityangnawgang, kadilucupr̥ĕṣanggānentĕnngiring, tansakengtityangnewagung, nuladanapahicchā, rehingtityangsāmpunkakatahandwagung, nemanduwepar̥ĕka
 +
n, kantomangantukangwyakti. tanpakandhādāhajindhā, bumyar̀syāhanakdāwyakti, nttowikanpadamasahur̀, maliḥhidwagungputr̥ĕ, ringmuṣṭapāñĕmbaḥringrakandhāmatur̀, ringrakahidwagungsamyan, sar̀wwimkulpadawyakti. dewagungsāmpunpangmĕnggaḥ, rehingtityangprasangga
 +
mangwalinin, yenkiranganratudwagung, tityangpacangngaturang, knidwagungngampurareḥjadmādusun, kewantĕnmidhĕpmapajar̀, tityangsāmpunkenkenñĕlir̀.  // dur̀mmā // sarahidātyangcĕndĕtmanuhutang, tyangtebukajani, l̥ĕbiḥtakutpisan, harindhā
 +
maliḥñĕmbaḥ, sāmpunmamañjangangmaliḥ, subaktintityang, gamĕlsakadimangkin. rakāsamyanmaliḥnimbalrumar̀ddhawā, hĕnggiḥnakagunghĕnggiḥ, maliḥnenepatpat, sĕsĕk'hidādir̥ĕddhā, kaliḥherangetansipi, bahanehidā, twata
 +
[49 49A]
 +
pisankatampi. mĕpĕsnguntukpadakangĕnringhanggāndā, wuspadasengĕḥsami, hidwagungmuṣṭapā, hapaningmanggĕḥmĕnggaḥ, wuspengĕḥnglenangwyakti, kaliḥnesamyan, tongwikanmaminhin, nentĕnpuruhidāmaliḥmangandikā, ringharitokāwyakti, reḥñandangpamĕ
 +
nggaḥ, reḥpinĕḥlangsotpisan, pr̥ĕputr̥ĕpurunandingin, kaliḥkapinĕḥ. hokāharinemangkin. lintangśatkihapaningsamipalapan, ringhanakdasawyakti, hidwagungmuṣṭapā, sangnātharingkuripan, mapinĕḥhidānemangkin, hayatngar̀sayang, hidāsangrājaputri. rā
 +
tnājwitthākningantenhabriyukan, hanak'hanakdāwyakti, reḥkapinĕḥñandang, maliḥpapinĕḥhidā, dāhanakdāsar̥ĕngsami, kayunsangnātha, knimapandĕsrihin. sapunikākayundadijroningr̥ĕddhā, glisngandikāharis, ringhidāmantuddhā, hikanongkmā
 +
kehajak, tomisanepadamuliḥ, tendijapacang, luḥluhenongosin. dāhanakdhahidewagunghistriñĕmbaḥ, tityangtlasahiring, maluḥhidāñĕmbaḥ, ringrakandhāsamyan, ringhidāsangrājaputri, hidwagungmutĕr̀, dwagungrātutankadi. da</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 49 ====
 
==== Leaf 49 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,542: Line 1,628:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭔᭙ 49B]
 +
᭔᭙
 +
ᬲᬓᬮᬶᬄᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄ᬕᬗ᭄ᬲᬃ᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬭᬶᬂᬫᬤᬾᬯᬶᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬧᬾᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬲᬄ᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬫᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄᭟ᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬢᬸᬃᬲᬫᬶᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬩ᭄ᬬᬂᬤᬵᬳᬚᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬗ᭄ᬕᬸᬢᬦ᭄᭞ᬤᬵᬳ
 +
ᬦᬓ᭄ᬤᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬧᬺᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬤᬾᬯᬶᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭟ᬲᬧᬭᬦ᭄ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬜᬸᬚᬸᬃᬕ᭄ᬥᭀᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬥᭀᬂᬓᬯᬶᬲ᭄ᬫᬭᬵ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬳᬬᬢ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬕ᭄ᬥᭀᬂᬢᬢᬶᬕ᭞ᬭᭀᬂᬭᭀᬭᬲᬳᬸᬢ᭄ᬳᬲᬶᬦ᭄᭟ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗᬳᬸᬲᬫᬶᬫᬓᬫᬃ᭞ᬳᬶᬤᬫ
 +
ᬤᬾᬯᬶᬲᬫᬶ᭟ᬳᬕ᭄ᬥᭀᬂᬓᬢᬸᬭᬵᬦ᭄‌᭞ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬩᬮᬾᬫᬲ᭄ᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄‌᭞ᬲᬯᬯᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬘᬬᬦ᭄ᬲᭀᬘᬵᬗᬸᬮᬧᬶᬦ᭄᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬫᬮᬶᬄᬓᬢᬸᬭᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬯᬾᬤᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬸᬲᬦ᭄᭞ᬭᬢᬢᬦᬵᬦᬗ᭄ᬲᬬᬵ᭞ᬮᬾᬤᬂᬭᬾᬄᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶ
 +
ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬕᬸᬂᬫᬫᬶᬦᭂᬄ᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬍᬲᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬕᬸᬂᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬳᬭᬶᬲᬫᬶ᭞ᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬢᬢᬲ᭄ᬳᭀᬯᭀᬦ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬲᬺᬧ᭄ᬫᬲᬸᬓ᭄ᬳᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬮᬄᬫᬸᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬺᬫᬺᬫᬦ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬤᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ
 +
[᭕᭐ 50A]
 +
᭞ᬗᬸᬦᬶᬗᬍᬲᬸᬢ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳᬕᬸᬂᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢᬗᬦ᭄ᬳᬭᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬳᬲᬾᬯᬓᬵ᭞ᬭᬾᬄᬳᬬᬢ᭄ᬳᬶᬧᬾᬦ᭄ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬭᬵᬢᬸᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬮᬦᬂ᭞ᬦ᭄ᬤᬸᬯᬾᬢᬢᬕᭀᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬭᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬮᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬫᬶᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ
 +
ᬫᬺᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬶᬲ᭄ᬮᬦ᭄ᬗᬫᭂᬮ᭄ᬕᬬᬢ᭄ᬤᬶᬧᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂᬫᬮᬸᬤᬶᬦᬶ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬸᬫ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬂᬦᬣᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬧᬶᬦᭂᬄᬳᬶᬤᬵᬧᬘᬂᬓᬯ᭄ᬤᬃᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬢᬶᬕᬵ᭞ᬯᬘᬦᬵᬭᬸᬫ᭄ᬤᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬤᬶᬚᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬓᬾ
 +
ᬦᬾᬧᬓ᭄ᬦᬄᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬧᬦᬓ᭄ᬮᬓᬃᬢᬢᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬫᬢᬢᬄ᭞ᬳᬧᬂᬧᬤᬵᬫᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭟ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬢᬶᬕᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬫᬢᬸᬢᬂ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬫᬶ᭞ᬢᬍᬃᬫᬫᬢᬸᬢᬂ᭞ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬶᬂᬳᭀᬓᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬲᬂ᭞ᬯᬶᬰᬾᬱᬵᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭟ᬫᬾ
 +
ᬦᬓᬕᬸᬂᬕ᭄ᬬᬸᬃᬩᬜ᭄ᬚᬸᬭᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬦᭂᬳᬂ᭞ᬭᬾᬄᬲᬸᬩᬜᬦ᭄ᬤᬂᬚᬦᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬮᬳᬶᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬸᬩᬧᬶᬗᬦᬦ᭄᭞ᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬫᬢᬢᬄᬫᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭞ᬳᬶᬤᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵ᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬤᬵᬳᬸᬯᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᭀᬓᬵᬯᬶᬰᬾᬱᬵ᭞ᬕ᭄ᬬᬸᬃ
 +
</transcription><transliteration>[49 49B]
 +
49
 +
sakaliḥrakandhānganggutin'gangsar̀, hidāhidwagunghistri, maliḥmĕpĕshidā, ringmadewisamyan, ringrakandhāminakadi, ringhipentangsaḥ, mabriyukmanganggutin. sar̥ĕngsamyanmañĕmbaḥringhajibyang, hatur̀samimapamit, byangdāhajindhā, glishidāmanggutan, dāha
 +
nakdatdhunsami, pr̥ĕputrisamyan, madewiminakadi. saparansangdyaḥngiringsamyan, ñujur̀gdhongnemangkin, gdhongkawismarā, hirikāhayat'hidā, sangdyaḥdadoshasiki, gdhongtatiga, rongrorasahut'hasin. paraputrimangahusamimakamar̀, hidama
 +
dewisami. hagdhongkaturān, hidāsangdyaḥsamyan, balemaspatpatngedanin, sawawapisan, cayansocāngulapin. wusmahundukmaliḥkaturanmangwedang, tankocap'husan, ratatanānangsayā, ledangreḥkumpulhidā, hidāhi
 +
dewagunghistri, hagungmaminĕḥ, harindāl̥ĕsumangkin. hidewagunghistrihagungmangandikā, ringhariharisami, nakagung, tatashowonkalintang, kaliḥhasr̥ĕpmasuk'hangin, mlaḥmulyan, mr̥ĕmr̥ĕmanhĕnggiḥ. daharindāsangkaliḥmĕpĕsmañĕmbaḥ
 +
[50 50A]
 +
, nguningal̥ĕsutyakti, glisarakandhā, hidwagunghistrihidā, hagungnambutanganhari, panhasewakā, reḥhayat'hipenwyakti. hidewagungrātuhidewagunglanang, nduwetatagonwyakti, mahawinanhidā, rakalintangpalan, tankocapsamimangrañjing
 +
mr̥ĕmr̥ĕman, hidāhidwagunghistri. tankislanngamĕlgayatdipenhidā, hnĕngangmaludini, sangnāthahucapang, tangkilanlintanghumyang, sangnathakuripanmangkin, papinĕḥhidāpacangkawdar̀mangkin. glishidāngandikaringharitigā, wacanārumdamanis, hadijakmakjang, ke
 +
nepaknaḥtyang, sapanaklakar̀tatahin, suwudmatataḥ, hapangpadāmabuñcing. dāharindātigāñĕmbaḥmamatutang, cokor̀ñĕmbaḥsami, tal̥ĕr̀mamatutang, briyuk'hidāsangnātha, ngandikāringhokāmangkin. tankadiringsang, wiśesyāmakakaliḥ. me
 +
nakagunggyur̀bañjuranknĕhang, reḥsubañandangjani, manlahinhawak, kaliḥsubapinganan, suwudmatataḥmabuñcing, hidahanakdā, mabriyukñĕmbaḥngiring. maliḥhidahidewagungdāhuwandhā, ngandikāringsangkaliḥ, ringhokāwiśesyā, gyur̀</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 50 ====
 
==== Leaf 50 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,554: Line 1,661:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭕᭐ 50B]
 +
᭕᭐
 +
ᬓᬮᬶᬄᬩᬜ᭄ᬚᬸᬭᬦ᭄᭞ᬮᬳᬸᬢᬂᬳᬮᬶᬳᬂᬚᬦᬶ᭞ᬤᬾᬯᬲᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬫᬢᬢᬄᬮᬾᬦ᭄ᬫᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭟ᬤᬵᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬦᬕᬶᬂᬢ᭄ᬮᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬦᬯᬸᬳᬂ᭞ᬫᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬓᬶᬢᬩ᭄ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬧᬗᬮᬶᬬᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬣᬵᬓᬢᬸᬃᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬳᬶ
 +
ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌ᬗᬺᬋᬳᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄‌ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬗᬺᬋᬳᬂ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬳᬚᬶᬦ᭄ᬥᬵᬲᬫᬶ᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬤᬰᬯ᭄ᬗᬶ᭟ᬧᬧᬦ᭄ᬤᭂᬲᬦ᭄ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬩ᭄ᬘᬶᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬫᬮᬶᬄᬲ᭄ᬮᬳᬾᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬧᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬢᬶᬕᬵᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞
 +
ᬧᬢᭂᬄᬧᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮᬾᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬗ᭄ᬲᬄᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳᭀᬓᬯᬶᬰᬾᬱᬵᬓᬮᬶᬄ᭟ᬫᬾᬦᬓᬕᬸᬂᬳᬚᬓ᭄ᬤᬤ᭄ᬯᬫᬗᬶᬢᬸᬗᬂ᭞ᬲᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄ᬳᬸᬯᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬚᬶᬅ᭄ ᬧᬤᬵ᭞ᬚ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬮᬄᬩᬳᬦ᭄ᬧᬦᬓ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬕᬸᬂᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬓ᭄ᬚᬂᬫᬍᬩᭀᬓ᭄ᬤᬶᬬᬫᬦᬶ᭟ᬤᬵᬲᬂᬓ
 +
ᬮᬶᬄᬫᬮᬶᬄᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵᬲᬓᬶᬂᬩᬮᬶ᭞ᬢᬶᬕᬵᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬤᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬢᭂᬄᬳᬢᬸᬃᬤᬵ᭞ᬗ᭄ᬮᬸᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬲᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟᭚ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭚ᬭᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬢᬸᬃᬳᬸᬢᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫ
 +
[᭕᭑ 51A]
 +
ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬵᬚᭂᬂᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬳᬮᬸᬲ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬤᬢᬵᬤᬢᬵᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬭᬯᭀᬲᬂᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬤᬵᬜᬦ᭄ᬤᬂᬮᬦ᭄ᬢᬗᬂ᭞ᬲᬂᬢᬶᬕᬵᬫᭂᬧᭂᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬢᬦ᭄ᬧᬕᬦ᭄ᬢᬶᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬤᬲᬂᬢᬶᬕᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬭᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧᬸᬢᬺᬳᬱ᭄ᬝ᭄ᬭᬫᬸᬱ᭄ᬝ᭄ᬧᬵ᭞ᬧᬧᬢᭂᬳ
 +
ᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬾᬳᬢᬸᬤᬾᬅᬜᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬸᬢᬂᬢ᭄ᬬᬗᬾᬫᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭟ᬭᬾᬄᬜᬸᬧᬢ᭄ᬧᬶᬢᬺᬓᬲᬲᬃ᭞ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬶᬤᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃ᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬫᬜ᭄ᬚᬗᬂ᭞ᬩᬦ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬕᬫᭂᬮ᭄‌ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬢᬶᬕᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞
 +
ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢ᭄ᬬᬂᬢᬭᬶᬫᬕᬢᬶ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄ᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬳᬸᬯᬦ᭄ᬤᬵᬫᬮᬶᬄ᭞ᬦᬾᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬦᬍᬲᭂᬓ᭄ᬱᬫᬮᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬓᬤᬶᬮᬸᬘᬸᬫᬗ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬭᬂ᭞ᬲᬦᬾᬳ᭄ᬮᬸᬄᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭟ᬫᬢᬢᬄᬭᬶᬂᬫᬜ᭄ᬘ᭄ᬬᬸᬭᬚᬵ᭞ᬳᬦᬓ᭄‌ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬲ
 +
ᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬢᬢᬄᬭᬯᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬳᬶᬩ᭄ᬬᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬫᬜ᭄ᬘ᭄ᬬᬸᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬮᬶᬄᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬤᬶᬚᬗᬮᬶᬄᬧᬤᬦ᭄ᬥᬵᬫᬗ᭄ᬯᬾᬤᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵᬓᬮᬶᬄᬫᬢᬹᬃ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵᬦᬾᬯᬶᬰᬾᬱᬵ᭞ᬳ
 +
</transcription><transliteration>[50 50B]
 +
50
 +
kaliḥbañjuran, lahutanghalihangjani, dewasamlaḥ, matataḥlenmabuñcing. dāsangkaliḥhanakdārarismatimbal, nagingtlasahiring, hidwagungmuṣṭapa, glishidānawuhang, mangambilkitabnemangkin, reḥpangaliyan, dewathākatur̀glis. hi
 +
dewagungmuṣṭapamangkinngr̥ĕr̥ĕhang, tankocapknimangkin, puputmangr̥ĕr̥ĕhang, glishidāmañĕmbaḥ, ringhidāhajindhāsami, dewagungsamyan, maliḥhadaśawngi. papandĕsanhirikābcikalintang, maliḥslahewngi, bcikpabuñcingan, sangnāthatigānimbal,
 +
patĕḥpanimbalewyakti, tangsaḥringhidā, hokawiśesyākaliḥ. menakagunghajakdadwamangitungang, sĕndĕt'huwanejani, kaliḥhajik' padā, jlemlaḥbahanpanak, reḥhagunghagungmangkin, tyangmakjangmal̥ĕbokdiyamani. dāsangka
 +
liḥmaliḥñĕmbaḥnentĕnpañjang, hanakdāsakingbali, tigābriyukñĕmbaḥ, ringhidādarakandhā, hidewagungmadhewyakti, patĕḥhatur̀dā, ngluskayunsawyakti.  // pangkur̀ // ratudwagungpanĕmbahan, tankatur̀hutangtityangma
 +
[51 51A]
 +
tindiḥ, lintangswecchājĕngpukulun, rakandhāhalusnimbal, datādatābwinrawosangnakagung, twarādāñandanglantangang, sangtigāmĕpĕsahiring. sar̀wwitanpagantiñĕmbaḥ, dasangtigāngandikātkenhari, ringharihidāhidwagung, putr̥ĕhaṣṭramuṣṭpā, papatĕha
 +
npandikakalintanghalus, mehatude'añamantyang, hutangtyangematindiḥ. reḥñupatpitr̥ĕkasasar̀, dāharindāmañĕmbaḥhidaglis, ringrakandhāglismatur̀, dewagungsāmpunpisan, mamañjangang, bantintityanggamĕldwagung, dārakandhātiganimbal,
 +
nggiḥtyangtarimagati. hidewagungmadheñĕmbaḥ, matur̀harisringhajihuwandāmaliḥ, nebeñjangtityangdewagung, mapamitmadabdaban, reḥnal̥ĕsĕkṣamaliḥtityangdewagung, kadilucumanglungsurang, sanehluḥsar̥ĕngsami. matataḥringmañcyurajā, hanakdwagungsa
 +
nemwaniwyakti, knihirikidewagung, matataḥrawingtityang, sakewantĕnpinunastityangedwagung, punikihibyangsamyan, wentĕnkamañcyuhiriki. sangnāthamaliḥmanimbal, dijangaliḥpadandhāmangwedahin, dahanakdākaliḥmatūr̀, hanakdānewiśesyā, ha</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 51 ====
 
==== Leaf 51 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,566: Line 1,694:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭕᭑ 51B]
 +
᭕᭑
 +
ᬢᬸᬃᬧᬢᭂᬄᬧᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬚᬕᬶᬫᬗᬤ᭄ᬩᬕᬯᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬳᬶᬤᬵᬫᬗ᭄ᬯᬾᬤᬳᬶᬦ᭄᭟ᬲᬫᬶᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬲᬶᬂᬫᬶᬬᬃᬱᬵ᭞ᬓᬮᬶᬄᬕᬯᭀᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬚᬶ᭞ᬧᬤᬮᬾᬤᬗᬾᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬦ᭄ᬤᬸᬯᬾᬳᭀᬓᬵᬲᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭞ᬲᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵ᭞ᬳᬢᬸ
 +
ᬤᬾᬅ᭄ ᬦᬩ᭄ᬤᬩᬂᬚᬦᬶ᭟ᬓᬮᬶᬄᬦᬾᬩᬶᬦ᭄ᬧᬶᬢᬸᬂᬤᬶᬦᬵ᭞ᬳᬶᬭᬶᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬶᬩ᭄ᬬᬂᬲᬋᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬫᬜ᭄ᬚ᭄ᬬᬸ᭞ᬳᬶᬤᬧᬘᬂᬩ᭄ᬯᬶᬮᬗᬂ᭞ᬭᬾᬄᬤᬶᬚᬯ᭞ᬧᬤᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬳᬢᬸᬅ᭄ ᬳᬸᬢᭂᬦ᭄ᬧᬤᬳᬚᬓ᭄᭞ᬭᬾᬄᬤᬶᬢᬸᬮᬓᬃᬢᬢᬳᬶᬦ᭄᭟ᬲᬩᬢᭂᬓ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬢᬢᬄ᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬫᬦᬾᬲᬸᬩᬤ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬤᬶ
 +
ᬦᬶ᭞ᬧᬂᬳᬤᬗᬬᬳᬶᬦ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬳᬭᬶᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬢᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬫᬃᬤᬯᬫᬭᬸᬫ᭄᭞ᬧᬢᭂᬄᬧᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄‌᭞ᬳᬶᬭᬮᬓᬃᬗ᭄ᬤᬸᬫ᭄ᬚᬜ᭄ᬚᬶ᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬢᬸᬢᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬕᬸᬮᬸᬓ᭄ᬩᬩᬯᭀᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬤᬮᬾᬤᬗᬾᬤᬶᬓᬬᬸᬦ᭄‌᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬦᬯᬸ
 +
ᬳᬶᬦ᭄ᬧᬭᬭᬵᬢᬸ᭞ᬳᬚᬶᬅ᭄ ᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬕᬳᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬗᬾᬳᬶᬢᬸᬗᬶᬦ᭄᭟ᬧᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬳᬸᬧᬓᬭᬩᬬᬾᬧᬤᬧᬬᬲᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬩᬮᬾᬗᬸᬮᬾᬮᬫ᭄ᬳᬦᬸᬢ᭄᭞ᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬢᬢᬄ᭞ᬳᬧᬂᬳᬰ᭄ᬭᬷᬬᬦ᭄ᬢᬭᬦ᭄ᬕᬓᬾᬳᬦᬸᬢ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬸᬓᬸᬮ᭄ᬓᬯᬢ᭄᭞ᬲᬸ
 +
[᭕᭒ 52A]
 +
ᬭᬤᬤᬸᬧᬤᬧᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭟ᬳᬧᬂᬳ᭄ᬬᬧᬤᬲᬬᬕᬵ᭞ᬮᬦ᭄ᬤᬶᬓᬧᬮᬓ᭄ᬭᬦᬢ᭄ᬧᬤᬳᬶᬲᬶᬲᬶᬦ᭄‌᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬫᬳᬶᬦᬦ᭄ᬫᬢᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ᬳᬧᬗᬧᬤᬢ᭄ᬓᬵ᭞ᬧᬃᬭᬵᬢᬸᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬤᬕᬶᬂᬲᬫᬶᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄‌᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬭᬶᬂᬧᬭᬧᬸᬢᬺ᭞ᬩᬶᬦᬾᬓᬕᬸᬂᬦᬾᬕᬳᬾᬧᬤᬵ
 +
ᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬢᬢᬵᬭᬶᬂᬕᬳᬾᬧᬂᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬓᬫᬜ᭄ᬘ᭄ᬬᬸᬢ᭄ᬓᬤᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬸᬦ᭄ᬤᬶᬄᬳᬧᬂᬗᬧᬶᬢ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵᬧᬳᬸᬢ᭄᭞ᬢᭂᬢᬭᬶᬂᬳᬧᬂᬫᬧᬬᬲ᭄᭞ᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬫᬳᬶᬦᬦ᭄ᬳᬧᬶᬓᬶᬦ᭄᭟ᬓᬓᬬᭀᬦᬦᬾᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬧᬂᬫᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬢᬺᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬧᬶᬦᬾᬢ᭄‌ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬓᬤᬯᬸᬄ᭞ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬗ
 +
ᬋᬧᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬮᬶᬄᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬩᬶᬄᬳᬶᬩᬫᬮᬸᬫᬢᬢᬄ᭞ᬳᬶᬧᬶᬦᬾᬢ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭟ᬫᬮᬶᬄᬕᬯᭀᬓ᭄ᬱᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬧᬶᬦ᭄ᬳᬂᬳᬶᬧᬾᬦᬾᬢ᭄ᬲᬤ᭄ᬬᬕᬢᬶ᭞ᬫᬢᬢᬄᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬓᬱ᭄ᬝᬸᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬪᬕᬯᬦ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬓᬢᬂᬲᬳᬸᬯᭀᬯᬚᬭᬦᬶᬂᬭᬵᬢᬸ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬦᬾᬫᬗᬗᭀ
 +
ᬩᬂ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫᬮᬶᬄ᭟ᬭᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬫᬜ᭄ᬘᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬶᬘᬾᬦ᭄ᬓᬃᬬ᭄ᬬᬫᬲᭀᬯᬂᬲᭀᬯᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬤᬗᬋᬧᬶᬦ᭄ᬧᬢᬵᬫ᭄ᬬᬸ᭞ᬳᬤᬓᬾᬧᬧᬾᬲ᭄ᬢᬬᬦ᭄᭞ᬳᬤᬓᭀᬧᬶᬳᬤᬧᬫᬶᬚ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬬᬶᬦ᭄ᬳᬤᬮᬮᬕᬭᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦᬸᬫ᭄ᬳᬶᬦᬸᬫᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭟ᬕᬤᬗᬋᬧᬶᬦ᭄
 +
</transcription><transliteration>[51 51B]
 +
51
 +
tur̀patĕḥpamanaḥtityangedwagung, jagimangadbagawan, knihidāmangwedahin. samikagyatsingmiyar̀syā, kaliḥgawok'hidāhidwagunghaji, padaledangekalangkung, nduwehokāsandewa, sidewagungmadhekñĕmngandikāhalus, ringharidwagungmuṣṭapā, hatu
 +
dek' nabdabangjani. kaliḥnebinpitungdinā, hiringpisanhibyangsar̥ĕngkaliḥ, knimantukamañjyu, hidapacangbwilangang, reḥdijawa, padatwaranawanghunduk, hatuk' hutĕnpadahajak, reḥditulakar̀tatahin. sabatĕktondenmatataḥ, hajakmanesubadpindi
 +
ni, panghadangayahinlawut, hariñĕmbaḥtantulak, hajibyangmanimbalmar̀dawamarum, patĕḥpanimbalesamyan, hiralakar̀ngdumjañji. hanakdāñĕmbaḥmatutang, sāmpun'gulukbabawoshidamangkin, padaledangedikayun, hidwagungmuṣṭapā, glishidāmanawu
 +
hinpararātu, hajik' sar̥ĕngsamyan, gahentyangehitungin. pangsāmpunpragatmakjang, hupakarabayepadapayasin, dibalengulelamhanut, tongostyangmatataḥ, hapanghaśrīyantaran'gakehanut, kaliḥmuliḥmukulkawat, su
 +
[52 52A]
 +
radadupadapanggil. hapanghyapadasayagā, landikapalakranatpadahisisin, watĕkmahinanmaturut, hapangapadatkā, par̀rātumĕpĕsñĕmbaḥmabriyuk, dagingsaminentĕntulak, hidwagungngandikāharis. tanmariringparaputr̥ĕ, binekagungnegahepadā
 +
tampi, tatāringgahepanghalus, kamañcyutkadang, kaliḥsundiḥhapangngapitmar̀ggāpahut, tĕtaringhapangmapayas, tongosmahinanhapikin. kakayonanedimar̀ggā, pangmakambĕnpratr̥ĕñĕmbaḥsami, hipinetgliskadawuḥ, ñĕmbaḥhipunnga
 +
r̥ĕpang, hidewagungmaliḥmangandikāhalus, biḥhibamalumatataḥ, hipinetñĕmbaḥsahiring. maliḥgawokṣar̥ĕngsamyan, kapinhanghipenetsadyagati, matataḥngiringhidwagung, kaṣṭupungkubhagawan, lenmakatangsahuwowajaraningrātu, hnĕngnemangango
 +
bang, hidwagungngandikāmaliḥ. ringpunggawamañcasamyan, kicenkar̀yyamasowangsowangwyakti, hadangar̥ĕpinpatāmyu, hadakepapestayan, hadakopihadapamijyansampun, byinhadalalagaran, hinumhinumantanmari. gadangar̥ĕpin</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 52 ====
 
==== Leaf 52 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,578: Line 1,727:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭕᭒ 52B]
 +
᭕᭒
 +
ᬯᭀᬄᬯᭀᬳᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᭂᬧᭂᬂᬲᬦᬾᬓᬤᬯᬸᬄᬲᬫᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬤᬶᬯᬗ᭄ᬓᬭᬵᬲᬸᬭᬸᬧ᭄᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬩᬸᬤᬮ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬲᬫᬶ᭟ᬧᬤᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬧᬲᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄‌ᬘᬭᬶᬢᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬬᬸᬦᬂ
 +
ᬗᬸᬧᬶ᭞ᬧᬤᬮᬾᬤᬂᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬦᬾᬳᬦᬾᬫ᭄ᬧᬸᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬗᬶᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬤᬳᬶᬗᬦ᭄ᬧᬸᬓᬸᬮ᭄‌ᬢᭂᬮᬸ᭞ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬲᬫᬸᬗᬸᬗ᭄ᬲᬸᬓᬫᬃ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬲ᭄ᬮᬕᬯᬶᬭᬕᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᬫᬥᬸᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬳᬦᬸᬢ᭄᭞ᬭᬾᬄᬭᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬫ
 +
ᬗᬸᬮᬦᬶᬦ᭄ᬭᬓᬵᬗᬭᬲ᭄ᬳᬭᬶᬧᬢᬸᬄ᭞ᬧᬫ᭄ᬓᬲ᭄ᬦᬾᬦᬾᬤᬸᬳᬸᬭᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬭᬓᬧᬘᬂᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭟ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬶᬂᬦᬾᬤᬸᬳᬸᬭᬦ᭄᭞ᬫᬾᬫᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬦᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄ᬫᬮᬸ᭞ᬤᬶᬦᬶᬳᬤᬶᬦᬾᬳᬚᬓ᭄᭞ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬤᬸᬳᬸᬭᬦ᭄ᬗᬭᬲ᭄ᬫᬳᬢᬸᬃ᭞᭞ᬬᬾᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᭀᬂᬮᬓᬃᬓᬸᬢᬂ᭞ᬭᬓ
 +
ᬦ᭄ᬥᭀᬗᬭᬲ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮᬶᬦ᭄᭟ᬬᬾᬓᬮᬶᬂᬓᬾᬮᬓᬃᬓᬸᬢᬂ᭞ᬮᬓᬃᬤᬸᬤᬸᬓ᭄‌ᬍᬩᬶᬄᬓ᭄ᬯᬗᬦ᭄ᬕᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬢ᭄ᬬᬂᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬮᬸ᭞ᬭᬾᬄᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬂ᭞ᬧᬂᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄‌ᬬᬦᬶᬂᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬶᬮᬸ᭞ᬳᬭᬄᬜᬮᬶᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬩᬦᬾᬢ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫᬳᬶ᭟ᬓᬮᬶᬄᬤᬶᬦᬶᬮᬓᬃᬫᬢᬢᬄ᭞ᬤᬵᬳᬭᬶ
 +
[᭕᭓ 53A]
 +
ᬦ᭄ᬤᬵᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬫᬳᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬢᬸᬳᬸ᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᭀᬯᬢᬸᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬧᬘᬂᬭᬓᬦ᭄‌ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬮᬶᬄᬭᬯᬸᬄ᭞ᬭᬓᬵᬢᬸᬳᬸᬳᬮᬸᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮᬶᬦ᭄ᬳᬢᬸᬃᬳᬭᬶ᭟ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬾᬦ᭄ᬢᭂᬜ᭄ᬚᬢ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬜᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬳᬶᬤᬵᬫᬳᬢᬹᬃᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬓᬾᬬᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬭᬵᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ
 +
᭞ᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦᬾᬳᬶᬮᬶᬗᬂ᭞ᬧᬘᬂᬭᬯᬸᬄᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬗᬭᬲ᭄ᬫᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄‌ᬯᬸᬲᬬᬂ᭞ᬤᭀᬂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬬᬲᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬚᬦᬶ᭟᭚ᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭚ᬳᬭᬶᬓᬮᬶᬄᬢᬸᬢᬸᬢ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬤᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬲᬶᬭᬫ᭄᭞ᬧᬬᬲ᭄ᬓᬳᬦᬸᬢᬂ
 +
ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬭᬶᬓᬮᬶᬄᬗᬬᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬫᬥᬸᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬳᬦᬸᬢ᭄‌᭞ᬮᬦ᭄ᬭᬓᬵᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬗᬸᬮᬦᬶᬦ᭄ᬲᬂᬯᬶᬭᬵᬓᬮᬶᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬶᬜᬓ᭄᭟ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬗᬬᬸᬦᬂᬲ᭄ᬥᬄ᭞ᬳᬭᬶᬓᬮᬶᬄᬓᬶᬘ᭄ᬘᬾᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬶᬦᬭᬶᬫᬾᬂᬬᬢᬶᬳᬶᬤᬵ
 +
᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬳᬶᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᭀᬤᬮ᭄ᬲᬂᬢᬶᬕᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄‌ᬫ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃᬫᬳ᭄ᬬᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬜ᭄ᬚᬤᬯᬸᬳᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬥᬾᬓ᭄ᬜᭂᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭟ᬢᬗ᭄ᬲᬄᬳᬶᬤᬵᬫᬦᬓᬾᬦᬂ᭞ᬲ᭄ᬧᬸᬃᬳᬶᬤᬵᬓ᭄ᬦᬶᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞
 +
</transcription><transliteration>[52 52B]
 +
52
 +
woḥwohan, sāmpunsĕpĕngsanekadawuḥsami, sanghyangdiwangkarāsurup, tangkilanbriyukñĕmbaḥ, ringsamyanhidwagungnganggutinbriyuk, tankocapabudalsamyan, kaliḥhidewagungsami. padangungsipasanggrahan, tancaritasāmpunngayunang
 +
ngupi, padaledangbriyukbriyuk, watĕknehanempumyan, wngipisanhadahinganpukultĕlu, ngrañjingsamungungsukamar̀, hidewagungmadhemangkin. tanmarislagawiragā, ringharindhāhidwagungputr̥ĕkaliḥ, mamadhusamtonhanut, reḥrakalintangwikan, ma
 +
ngulaninrakāngarasharipatuḥ, pamkasneneduhuran, reḥrakapacangninggalin. ngandikāringneduhuran, memanakagungmanityangmapamit, muliḥmadabdabanmalu, dinihadinehajak, dāharindāduhuranngarasmahatur̀, , yetityangdonglakar̀kutang, raka
 +
ndhongarasnimbalin. yekalingkelakar̀kutang, lakar̀dudukl̥ĕbiḥkwangan'gati, kraṇatyangmuliḥmalu, reḥngantyangmanundenang, pangmadabdabyaninghanakagungmilu, haraḥñalitpisanpisan, banetyangbwinmahi. kaliḥdinilakar̀matataḥ, dāhari
 +
[53 53A]
 +
ndāmĕpĕsmahatur̀haris, ringrakanhidanetuhu, dewagunghowatutpisan, rehingpacangrakandwagungmaliḥrawuḥ, rakātuhuhaluspisan, manimbalinhatur̀hari. nggiḥkentĕñjatyanghñak, ringrakandhāhidāmahatūr̀maliḥ, sakeyantĕnrātudwagung
 +
, pandikanehilingang, pacangrawuḥrakandhāngarasmamkul, sar̀wwiñahurinwusayang, dongnggiḥpayasintyangjani.  // sinom // harikaliḥtutut'hidā, darakandhāmahyasmangkin, tankocapsampunmasiram, payaskahanutang
 +
wyakti, harikaliḥngayahin, mamadhusamtonhanut, lanrakālintangwikan, ngulaninsangwirākaliḥ, wusmahyas, sangkaliḥsāmpunmamiñak. rakandhāngayunangsdhaḥ, harikaliḥkiccenwyakti, tinarimengyatihidā
 +
, wusmahimyanhimyanmangkin, kodalsangtigaglismhantĕnar̀mahyasāmpun, reḥsāmpuñjadawuhan, pacangmantukṣanemangkin, hidewagung, madhekñĕmangandikā. tangsaḥhidāmanakenang, spur̀hidāknimijil, </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 53 ====
 
==== Leaf 53 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,590: Line 1,760:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭕᭓ 53B]
 +
᭕᭓
 +
ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬗᬸᬦᬶᬗᬬᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬧᬢᭂᬄᬳᬢᬹᬃᬤᬵᬲᬫᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬶᬂᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬮᬸᬤᬶᬦᬶ᭞ᬦ᭄ᬢᭂᬦᬭᬾ᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬗᬧᬸᬭᬶᬬᬂ᭞ᬜᬸᬚᬸᬃᬓᬯᬶᬲ᭄ᬫᬵᬭᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬭᬶᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬲᬫ᭄ᬬ
 +
ᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬫᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬯᬸᬲᬫᬶᬫᬫ᭄ᬬᬃᬱᬶ᭞ᬭᬾᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬸᬦᬶᬗᬬᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕᬵᬫᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦᬂ᭞ᬳᬕᬾᬫᬧᬤ᭄ᬫᭂᬲᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬳᬶᬤᬵ᭟ᬳᬭᬶᬓᬮᬶᬄᬢᬦᬧᬲᬄ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄ᬢᭂᬦᬸᬦᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬤᬜᭀᬗ᭄ᬓᭀ
 +
ᬓ᭄ᬱᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬭᬶ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬕᬸᬂ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬫᬗᬸᬲᬧ᭄᭞ᬫᬾᬦᬓᬕᬸᬂᬚᬮᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬭᬾᬄᬓᬤᬯᬸ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬸᬯᬅᬳᬧᬂᬫᬢᬢᬄ᭟ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬧᬂᬳᬚᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬦᬾᬩᬶᬦ᭄ᬲ᭄ᬬᬤᬶᬦᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤ
 +
ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬢᬦᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬚᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬦᭀᬫ᭄ᬢᬸᬳᬸ᭞ᬓᬦᭀᬂᬚᬦᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂ᭞ᬳᬧᬢᭀᬧᬢᬸᬗ᭄ᬕᬳᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬲᬶᬂᬢᬯᬂ᭞ᬢᬸᬦᬲᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬩ᭄ᬬᬂ᭟ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬩᭀᬓᬕᬸᬂᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬓᬮᬶᬳᬜᬓᬵ
 +
[᭕᭔ 54A]
 +
ᬦᭀᬂᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬚᬸᬫᬄᬓᬃᬫᬢᬢᬄ᭞ᬗᬢ᭄ᬮᬸᬦᬂᬩᬜᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬳᬕᬸᬂᬧᬤᬤᬶᬦᬶ᭞ᬫᬢᬢᬄᬧᬂᬮᬲ᭄ᬬᬮᬳᬸᬢ᭄᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬤᬕᬸᬂᬧᬶᬢ᭄ᬮᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬦᭀᬫ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬭᬓᬵᬲᬂᬯᬶᬭᬓᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬧᬾᬦ᭄ᬤᬵ
 +
ᬢᬦᬧᬲᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬘᬂᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬭᬓᬦ᭄‌ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬧᬾᬦ᭄ᬤᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬢᭂᬜ᭄ᬚᬓᬶᬘᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬥᬾᬳᬮᬸᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬢ᭄ᬬᬂᬲᬶᬂᬚᬫᬳᬂ᭞ᬩᬦᬾᬢ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫᬳᬶ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬤᬶᬦᬶᬫᬢᬢᬄ᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬫ
 +
ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬫᬶ᭞ᬤᬕᬶᬂᬫᬢᬸᬢᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬧᬗ᭄ᬯᬾᬤᬦᬗᬦ᭄ᬓᬢᬸᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬲᬦ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬳᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬕᬸᬂᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭛ᬫᬵᬳᬾᬦᬓᬕᬸᬂᬚᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬫᬗᬮᬳᬶᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬧᬘᬂᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬳᬶ
 +
ᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬢᬸᬃᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬭᬓᬵᬢᬗ᭄ᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳᬯᬓᬾᬤᭀᬂᬫᬃᬕᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬢ᭄ᬤᬸᬦ᭄‌ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬗᬚᬩᬬᬂ᭟ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬳᬶᬤᬵᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬂᬤ᭄ᬬ᭞ᬦᬾᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬸᬘᬧᬂᬚᬦᬶ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ
 +
</transcription><transliteration>[53 53B]
 +
53
 +
hantĕnar̀briyukmañĕmbaḥ, nguningayangsāmpunmijil, patĕḥhatūr̀dāsami, maliḥhidāhidewagung, ngandikāringhantĕnar̀, hantityangmaludini, ntĕnare, mabriyukñĕmbaḥsamyan. hidwagungmadhengapuriyang, ñujur̀kawismāraglis, harisangdyaḥsamya
 +
n, sdĕkmakumpulkatangkil, wusamimamyar̀syi, reḥwentĕnnguningayangsāmpun, ringhanggāmakar̀yyanang, hagemapadmĕsanwyakti, sagetrawuḥ, hidewagungmadhehidā. harikaliḥtanapasaḥ, tangkilantĕnunan'gĕlis, padañongko
 +
kṣar̥ĕngsamyan, hidewagungmadhemangkin, ngandikātkenhari, hidewagunghisttrihagung, sar̀wwinsĕkmangusap, menakagungjalanmuliḥ, reḥkadawu, kenhuwa'ahapangmatataḥ. nghinghapanghajakmakjang, nebinsyadinamangkin, da
 +
harindātanatulak, rakandhangandikāmaliḥ, ringharinhidājati, hidewagunghanomtuhu, kanongjanidabdabang, hapatopatunggahenin, nesingtawang, tunasangtkenhibyang. watĕkbokagungmakjang, kalihañakā
 +
[54 54A]
 +
nongbwin, hanakjumaḥkar̀matataḥ, ngatlunangbañamuliḥ, blihagungpadadini, matataḥpanglasyalahut, harindamĕpĕsñĕmbaḥ, dagungpitlasahiring, hidewagung, histriglismahyas. hidewagunghanomñĕmbaḥ, ringrakāsangwirakaliḥ, ringhipendā
 +
tanapasaḥ, ringhidwagungputrawyakti, dewagungpacangngiring, rakandwagungmangkinmantuk, hipendaglisnimbal, tĕñjakicentyangngiring, hidewagung, madhehalusmangkinimbal. kraṇatyangsingjamahang, banetyangbwinmahi, sangkaliḥdinimatataḥ, sangdyaḥma
 +
ñĕmbaḥsami, dagingmatutangwyakti, sagetpangwedanangankatur̀, tankocapsampunhusan, rawuḥhadewagunghistri, hagungmahyas, ringharihistringandikā /// māhenakagungjakmakjangmangalahinmuliḥ, rehingpacangmadabdaban, harindāñĕmbaḥsahi
 +
hiring, hidāhidwagunghistri, matur̀tkenrakātanglus, hidwagungmadhehidā, hawakedongmar̀giḥmangkin, dārakandhātdun'glisngajabayang. harindāhidwagungputrā, manggĕḥhidāmakakaliḥ, katangkilhantukṣangdya, nemantuk'hucapangjani, mungga</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 54 ====
 
==== Leaf 54 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,602: Line 1,793:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭕᭔ 54B]
 +
᭕᭔
 +
ᬳᬶᬂᬲ᭄ᬧᬸᬃᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬭᬾᬢ᭄ᬮᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬓᭀᬘᬧᬤᬸᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬤᬶᬫᬜ᭄ᬘ᭄ᬬᬸᬭᬯᬸᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬫᬶᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄᭞ᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬗᬧᬸᬭᬶᬬᬂ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬳᬶᬤᬵ᭞ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬦᬸᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬧᬭᬃᬭᬵᬢᬸᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬓᬭᬶᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶ
 +
ᬦ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬓᬾᬦ᭄ᬧᬭᬭᬵᬢᬸ᭞ᬫᬶᬤᬃᬢ᭄ᬣᬵᬮᬓᬃᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬶᬤᬵᬫᬦᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬭᬭᬵᬢᬸ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬗ᭄ᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄ᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭟ᬓ᭄ᬦᬶᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬸᬧᬓᬭᬵᬢᬸᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬩᬮᬾᬧᬫᬦ᭄ᬤᭂᬲᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬲᬶᬂᬳᬤᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᬢᬵᬭᬶᬂᬳᬧᬂᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬧᬂᬫᬩᬄᬳᬩᬄᬳᬦᬸᬢ᭄᭞
 +
ᬮᬾᬦ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬶᬄᬗᬧᬶᬢ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬧᬗᭂᬓ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮ᭄‌ᬧᬂᬲᬸᬩᬧᬤᬲᬬᬕᬵ᭟ᬓᬮᬶᬄᬫᬦᬯᬸᬳᬶᬦ᭄ᬓᬧᬮ᭄᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬤᬾᬤᬶᬧᬲᬶᬄᬲᬫᬶ᭞ᬋᬄᬧᬘᬂᬫᬫᬸᬜᬶᬚᬺᬦᬢ᭄᭞ᬲᬸᬭᬤᬤᬸᬳᬧᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬘᬂᬗᬫᭀᬗᬶᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬫᬳᬶᬦᬦ᭄ᬓᬤᬯᬸᬄ᭞ᬲᬫᬘᭂᬫᬘᭂᬫ᭄ᬲ
 +
ᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬕᬫ᭄ᬮᬫ᭄ᬓᬤᬶ᭞ᬧᬭᬭᬢᬸ᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬧᬤᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬮᬶᬄᬦᬯᬸᬳᬂ᭞ᬭᬶᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬲᬫᬶ᭞ᬓᬘᬾᬦ᭄ᬓᬃᬬ᭄ᬬᬲ᭄ᬯᬂᬲ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬤᬘᬯᬶᬲᬦ᭄ᬓᬋᬧᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬓᭀᬳᬤᬓᭀᬧᬶ᭞ᬧᬧᬾᬲ᭄ᬢᬬᬦ᭄ᬳᬧᬂᬳᬦᬸᬢ᭄‌᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬤᬮᬮᬕᬭᬦ᭄᭞
 +
[᭕᭕ 55A]
 +
ᬳᬤᬯᭀᬄᬯᭀᬳᬦ᭄ᬓᬋᬧᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᭂᬧᭂᬂᬲᬦᬾᬓᬤᬯᬸᬳᬦ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄᬓᬦ᭄ᬢᭀᬭᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬩᬄᬳᬩᬄᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬧᬘᬂᬧᬲᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭞ᬢᬫ᭄ᬬᬸᬦᬾᬦᬾᬧᬘᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬫᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄ᬱᬦᬾᬓᬤᬯᬸᬄ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬓᬓᬬᭀᬦᬦ᭄
 +
ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦᬶᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫ᭞ᬲᬦᬾᬓᬤᬯᬸᬳᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬓᬢᬸᬃᬧᬗ᭄ᬯᬾᬤᬗᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬗᬯᬾᬤᬂᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂᬦᬾᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬤᬶᬧᬸᬭᬶᬳᬸᬘᬧᬂᬚᬦᬶ᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬕᬸᬂᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬫᬢᬸᬃᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬸ
 +
ᬦᬶᬗᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬸᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬫᬶ᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵ᭞ᬦᬸᬦᬲᬂᬦᬾᬧᬘᬂᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬲᬯᬸᬃᬩ᭄ᬬᬂᬤᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬳᬶᬭᬶᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃ᭞ᬳᬭᬶᬓᬮᬶᬄᬢ᭄ᬤᬸᬦ᭄‌ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄ᬢᭂᬤᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬲᬂᬩᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄
 +
᭞ᬤᬕᬶᬂᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬸᬕᬺ᭞ᬩ᭄ᬬᬂᬤᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬾᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬲᬸᬭᬵᬢ᭄᭟᭚ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭚ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬦᬓᬾᬦᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬤᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬩᬦ᭄ᬩᬩᬮᬶᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬲᬸᬩᬧᬥᬫᬗᬩ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬦᬦᬗᬾᬲ
 +
</transcription><transliteration>[54 54B]
 +
54
 +
hingspur̀glis, hantĕnaretlasāmpun, tankkocapadumar̀ggā, dimañcyurawuḥglis, samitdhun, parahistringapuriyang. hidewagungmadhehidā, ringbañcingaḥnukatangkil, parar̀rātunangkilsamyan, reḥkarihirikāsami, hidwagungmadhemangki
 +
n, ngandikākenpararātu, midar̀tthālakar̀kar̀yya, sar̀wwihidāmanawuhin, pararātu, knimangwilanginkar̀yya. knipuput'hupakarātuñĕmbaḥsahiring, kaliḥbalepamandĕsan, hapangsinghadanandingin, tatāringhapangpasti, hapangmabaḥhabaḥhanut,
 +
lensundiḥngapitmar̀ggā, pangĕkbanmangedanin, bdilkulkulpangsubapadasayagā. kaliḥmanawuhinkapal, samangdedipasiḥsami, r̥ĕḥpacangmamuñijr̥ĕnat, suradaduhapangprapti, pacangngamonginbdil, kaliḥmahinankadawuḥ, samacĕmacĕmsa
 +
myan, kaliḥgamlamkadi, pararatu, mabriyukpadamañĕmbaḥ. hidwagungmaliḥnawuhang, ringwatĕkpunggawasami, kacenkar̀yyaswangswang, hadacawisankar̥ĕpin, bwinkohadakopi, papestayanhapanghanut, kenhadalalagaran,
 +
[55 55A]
 +
hadawoḥwohankar̥ĕpin, sāmpunpuputsĕpĕngsanekadawuhan. maliḥkantoresamyan, knimabaḥhabaḥwyakti, rehingpacangpasanggrahan, tamyunenepacangprapti, punggawañĕmbaḥsami, tantulakṣanekadawuḥ, lenkakayonan
 +
samyan, knimakambĕninwyakti, maliḥñĕmbaḥma, sanekadawuhansamyan. sagetkatur̀pangwedangan, wusngawedangsar̥ĕngsami, hnĕngangnedibañcingaḥ, dipurihucapangjani, hidāhidwagunghistri, hagungnangkilmatur̀sampun, kaliḥsāmpunngu
 +
ningā, tantukar̀yyanhidāsami, kaliḥhidā, nunasangnepacangkar̀yya, durungsawur̀byangdā, glisanhanakdaprapti, kahiringhantuk'hantĕnar̀, harikaliḥtdun'glis, tangkilantĕdunsami, sangbupraptañĕmbaḥsāmpun
 +
, dagingmanunaslugr̥ĕ, byangdāglisnganggutin, samimunggaḥlinggiḥhekadiringsurāt.  // pangkur̀ // hidwagungbyangnakenang, ringhanakdahidwagungmadhewyakti, banbabalihanakagung, subapadhamangaba, ntonanangesa</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 55 ====
 
==== Leaf 55 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,614: Line 1,826:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭕᭕ 55B]
 +
᭕᭕
 +
ᬗ᭄ᬓᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬶᬮᬸ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬸᬭᬸᬂᬫᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭟ᬦᬾᬫᬮᬶᬄᬧ᭄ᬢᬂᬭᬳᬶᬦᬵ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄‌ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬲᬦᬾᬳ᭄ᬮᬸᬄ᭞ᬓᬢᬸᬃᬓᬦ᭄ᬤᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬧᬘᬂᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬫᬢᬢᬄᬳ᭄ᬮᬸᬄ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬲᬶ
 +
ᬤᬵᬳᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬦ᭄᭞ᬭᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬲᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶ᭟ᬩ᭄ᬬᬂᬤᬵᬮᬾᬤᬂᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬫᬫ᭄ᬬᬃᬱᬓᬮᬶᬄᬫᬫᬢᬸᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬧᬗ᭄ᬯᬾᬤᬗᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬲᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᭀᬭᬾᬳᬦᬓ᭄ᬤᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬤᬶᬳᬶᬤᬵᬫ
 +
ᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬫᬩᬭᬗᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬳᬶᬤᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬳᬶᬤᬫᬗ᭄ᬮᬫᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬗᬬᬸᬦᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬗᬚ᭄ᬜ᭄ᬕᬂᬓᭀᬤᬮ᭄ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬤᬤᬶᬧᬸᬭᬶᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬩᬮᬾ
 +
ᬧᬧᬦ᭄ᬤᭂᬲᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬮᬶᬄᬧᬺᬭᬢᬸᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬧᬤᬭᬶᬚᭂᬓ᭄ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬧᬸᬃᬫᭀᬢᭀᬃᬕ᭄ᬭᬤᬕ᭄ᬭᬸᬤᬸᬕ᭄᭞ᬦᬾᬤᬶᬦᬶᬫᬮᬸᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂ᭞ᬤᬶᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮᬂᬳᬸᬘᬧᬂᬫᬮᬸ᭞ᬲᬯᬯᬵᬳᬶᬚᭂᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬜᬶᬗᬓ᭄ᬱᬫᬶ
 +
[᭕᭖ 56A]
 +
᭟ᬧᬗᬬᬄᬲᬫᬶᬬᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬤᬶᬧᬸᬭᬶᬦᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬧᬫᬺᬫᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬩᬮᬾᬧᬫᬦ᭄ᬤᭂᬲᬦ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬗᬲᭀᬭᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬮᭀᬓᬵ᭞ᬧᬓᬸᬭᬜᬩ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬲ᭄ᬬᬤᬮᬸᬲᬫᬃᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬩᬸᬮᬦ᭄ᬗᬧᬶᬢ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬵᬜᬦ᭄ᬤᬂᬘ᭄ᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬓᬕᬕᬯᭀᬓ᭄
 +
ᬭᬾᬄᬓᬃᬬ᭄ᬬᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬯᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬍᬫᬄᬤᬶᬓᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬗᭂᬓ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬭᬶᬂᬫᬜ᭄ᬘ᭄ᬬᬸᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᭂᬩ᭄ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬲᬋᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬗᬭᬤ᭄ᬓᬕᬯᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬫᬢᬸᬳᬸᬃ
 +
᭞ᬳᬚᬳᬦ᭄ᬭᬳᬸᬄᬳᬷᬤᬵ᭞ᬤᬵᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬃᬤ᭄ᬥᬯᬫᬭᬸᬫ᭄᭞ᬤᬕᬶᬂᬳᬶᬤᬫᬺᬱᬗ᭄ᬕᬬᬂ᭞ᬫᬦᬯ᭄ᬕᬂᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬧᬘᬂᬗᬱ᭄ᬝᬸᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬳᬶᬤᬵ᭞ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬳᬶᬤᬵᬦᬯ᭄ᬕᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬦᬸᬳᬸᬃᬓ᭄ᬦᬶᬓᬫᬜ᭄ᬘ᭄ᬬᬸ᭞ᬜᬬᬚᬬᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬕᬯᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄ᬳᬲᬶᬄᬤᬶᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬓᬶ
 +
ᬳᬶᬤᬫᬍᬲᬢ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬓᬭᬶᬳᬲᬶᬓᬶ᭟ᬦᬾᬫ᭄ᬲᬢ᭄ᬓᬫᬜ᭄ᬘ᭄ᬬᬸᬭᬵᬚᬵ᭞ᬢᬜ᭄ᬘᬭᬶᬢᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬧᬶᬦᬾᬢ᭄ᬧᬲᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬱ᭄ᬝᬸᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬪᬕᬯᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬢᭂᬧ᭄ᬲᬳᬸᬧᬓᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬕᭀᬂᬢᬫ᭄ᬩᬸᬃᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬰ᭄ᬭᬶ
 +
</transcription><transliteration>[55 55B]
 +
55
 +
ngkantwarāmuliḥmilu, hidwagungmadheñĕmbaḥ, tityangdurungmangaturin. nemaliḥptangrahinā, knimantukmangdewentĕnñar̥ĕngin, hanakdwagungsanehluḥ, katur̀kandanesamyan, rehingpacanghirikimatataḥhluḥ, knisi
 +
dāhabriyukan, rangmuṣṭapasanemwani. byangdāledangkalintang, mamyar̀ṣakaliḥmamatutsami, sagetpangwedanganrawuḥ, tankocapsampunhusan, sāmpunsorehanakdamapamitmantuk, tankadihidāma
 +
ntundhā, mabaranganmantumangkin. hidewagungmadhehidā, ringharindāhidamanglamaḥmangkin, tankocapngayunangsāmpun, kaliḥhantĕnar̀samyan, wusngajñgangkodalkabañcingaḥsāmpun, hadadipurimadabdab, bale
 +
papandĕsanwyakti. kaliḥpr̥ĕratunesamyan, tankocapapadarijĕknemangkin, spur̀motor̀gradagrudug, nedinimaluhnĕngang, dimuṣṭapatimbalanghucapangmalu, sawawāhijĕkalintang, hidewagungñingakṣami
 +
[56 56A]
 +
. pangayaḥsamiyakar̀yya, lendipurinabdabpamr̥ĕmanwyakti, balepamandĕsanhalus, ngasorangindralokā, pakurañab, bwindimar̀ggāhalus, syadalusamar̀pisan, swar̀bulanngapitmar̀ggi. naḥtwarāñandangcritayang, kagagawok
 +
reḥkar̀yyacandrawati, ptĕngl̥ĕmaḥdikanmu, nemangkinpangĕkban, parahistriringmañcyusāmpunkumpul, sāmpunmangkĕbsangdyang, hidewagungmadhemangkin. sar̥ĕnghidwagungmuṣṭapā, sāmpunhidāngaradkagawanwyakti, kakaliḥhidāmatuhur̀
 +
, hajahanrahuḥhīdā, dāsangkaliḥmar̀ddhawamarum, daginghidamr̥ĕṣanggayang, manawgangkadimangkin. pacangngaṣṭupungkuhidā, minakadihidānawgangmaliḥ, nuhur̀knikamañcyu, ñayajayaharindhā, śrībhagawantantulak'hasiḥdikayun, hasiki
 +
hidamal̥ĕsat, hirikakarihasiki. nemsatkamañcyurājā, tañcaritahidāhidwagungsami, hipinetpasaḥsāmpun, maṣṭupungkubhagawan, sāmpuntĕtĕpsahupakaranhidwagung, bdilgongtambur̀tanpgat, kaliḥkulkulintanghaśri</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 56 ====
 
==== Leaf 56 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,626: Line 1,859:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭕᭖ 56B]
 +
᭕᭖
 +
᭟ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬢᬦ᭄ᬩᬓᬢ᭄ᬳᬾᬢᬂ᭞ᬳ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬳᬶᬦ᭄ᬫᬘᭂᬫᬘᭂᬫ᭄ᬲᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬚᬢᬶᬢᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄ᬫᬱ᭄ᬝᬸᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸ᭞ᬭᬵᬯᬸᬄᬳᬶᬤᬵᬩᬕᬯᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬳᬸᬧᬘᬭᬦᬶᬂᬭᬵᬢᬸ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄‌ᬚ᭄ᬭᬦᬢ᭄ᬗ᭄ᬭᬲᬂᬫᬦᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬳᬸᬲᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬸ
 +
ᬱ᭄ᬝᬧᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬢᬸᬃ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬰ᭄ᬭᬶᬩᬕᬯᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬳᬶᬤᬵᬜᬯᬾᬘᬦᬶᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬭᬯᬸᬄ᭞ᬜᬬᬚᬬᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᭉᬵ᭞ᬦᬾᬫᬮᬶᬄᬳᬢᬸᬢᬸᬲ᭄‌ᬯ᭄ᬗᬶ᭟ᬓᬢᬸᬃᬳᭀᬯᬘᬂᬧᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄᭞ᬲᬸᬭᬤᬤᬸᬓ᭄ᬦᬶᬓᬓᬧᬮ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬤᬶᬧᬲᬶᬄᬫᬜ᭄ᬘ᭄ᬬᬸ᭞ᬓᬧᬮ᭄ᬤᬶ
 +
ᬤᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬦᬾᬓᬤᬯᬸᬄᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬢᬫ᭄ᬬᬸᬢᬦᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬫᬳᬯᬦᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬲᬫᬶ᭟ᬳᬬᬢ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬲᬓᬶᬂᬩᬮᬶᬧᬶᬦᬶᬄᬭᬶᬳᬶᬦ᭄ᬫᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬢᬸᬃ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬳᬶᬤᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬤᬵᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞
 +
ᬢᭀᬂᬯᬶᬓᬦ᭄ᬫᬲᬳᬸᬃᬳᬶᬤᬵ᭞ᬓᬮᬶᬄᬚ᭄ᬭᬶᬫᬫᬶᬯᬮᬶᬦ᭄᭟ᬩ᭄ᬬᬂᬤᬦᭀᬕᬲ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬦᬄᬲᬭᬦᬳᬶᬕᬶᬬᬸᬃᬲᬸᬩᬚᬦᬶ᭞ᬳᬶᬭᬢᬾᬍᬩᬶᬄᬲᬢᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ᬚ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬮᬄᬩᬳᬦ᭄ᬧᬦᬓ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄‌ᬗᬺᬤᬶᬕ᭄ᬳᬭᬶᬭᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬭᬯᬸᬄ᭞ᬭᬾᬄᬧᬘᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬗᬃᬲᬬᬂ᭞ᬭᬵᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶ
 +
[᭕᭗ 57A]
 +
ᬦ᭄᭟ᬓᬳᬶᬭᬶᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬤ᭞ᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬓᬮᬶᬄ᭞ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬢᭂᬃᬢᬦᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂᬩ᭄ᬬᬂᬤᬵ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬫᬤᬾᬯᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬗᬶᬭᬶᬂᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬲᭂᬭᬩᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬭᬾᬄᬧᬘᬂᬓᬲ᭄ᬭᬄᬲᬫᬶ᭟ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬭᬢ᭄ᬦᬵᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬦ᭄‌ᬕ᭄ᬥᭀᬂᬕ᭄ᬥᬄᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬵ
 +
ᬲᬂᬦᬵᬣᬱᬤ᭄ᬳᭂᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬧᬮᬶᬂᬕᬗ᭄ᬲᬃᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄᭞ᬤᬵᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬭᬢ᭄ᬦᬵᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬭᬶᬂᬓᬫᬃᬳᬶᬤᬵᬫ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄᭟ᬭᬾᬄᬳᬶᬤᬵᬢ᭄ᬭᬂᬫ᭄ᬬᬃᬱᬵ᭞ᬳᬢᬸᬃᬭᬓᬵᬭᬶᬂᬩ᭄ᬬᬂᬓᬮᬶᬄᬳᬚᬶ᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬲᭂᬲᭂᬓ᭄‌ᬤᬶᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳᬓᬾᬄᬗᬶᬭᬶᬂᬤᬶᬓᬫᬃ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬫ
 +
ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬤ᭄ᬳᬗᬫᭂᬃᬳᬶᬤᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬧᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬓᬢᬄ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂᬤᬶᬓᬫᬃᬚᬦᬶ᭟ᬦᬾᬤᬶᬦᬢᬄᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬢᬗᬦ᭄ᬳᬭᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬤ᭄ᬳᬵ᭞ᬤᬵᬲᬂᬦᬵᬣᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬲᬄᬫᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬢᬗᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣᬤᬶᬤ᭄ᬳᬵ
 +
᭞ᬧᬢᭂᬄᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬲᬂᬓᬮᬶᬄ᭟ᬧᬤᬗ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬤᬶᬳᬕᬸᬂᬫ᭄ᬦᬾᬓ᭄ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬳᬶᬓᬮᬶᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬳᬶᬭᬶᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬦᬾᬳᬓᬾᬄᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬭᬓᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬫᬗ᭄ᬕᬸᬢᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬵ
 +
</transcription><transliteration>[56 56B]
 +
56
 +
. jadmanetanbakat'hetang, hlenmahinmacĕmacĕmsawyakti, jatitunggilmaṣṭupungku, rāwuḥhidābagawan, sāmpunpuputsahupacaraningrātu, muñinjranatngrasangmanaḥ, tankocapahusanmangkin. hidewagungmadhehidā, hidewagungmu
 +
ṣṭapaminakadi, tankocapasāmpunmatur̀, ringhidaśribagawan, knihidāñawecaninmaliḥrawuḥ, ñayajayadāharindvā, nemaliḥhatutuswngi. katur̀howacangpabuñcingan, suradaduknikakapalmangkin, nanghingdipasiḥmañcyu, kapaldi
 +
danesamyan, knimanggĕḥnekadawuḥñĕmbaḥbriyuk, kaliḥtamyutanatulak, mahawananmanggĕḥsami. hayat'hidewagungputr̥ĕ, sakingbalipiniḥrihinmabuñcing, kaliḥsāmpunhidāmatur̀, hidwagungmadhehidā, ringhajibyangdāhĕngsĕkalangkung,
 +
tongwikanmasahur̀hidā, kaliḥjrimamiwalin. byangdanogasmanimbal, naḥsaranahigiyur̀subajani, hiratel̥ĕbiḥsaturut, jlemlaḥbahanpanak, sagetngr̥ĕdig'harirakanhidārawuḥ, reḥpacangnunasngar̀sayang, rātnajwitthāsanemangki
 +
[57 57A]
 +
n. kahiringhantuk'hanakda, lananghistrihidwagungputr̥ĕkaliḥ, dwagungmatĕr̀tanakantun, sāmpunngiringbyangdā, śrimadewi, praputringiringmabriyuk, sĕrabinhidwagungputr̥ĕ, reḥpacangkasraḥsami. ringhidāsangratnājwitthā, sāmpunrawuḥrin'gdhonggdhaḥwyakti, dā
 +
sangnāthaṣad'hĕtdhun, kaliḥhidwagungbyang, hidewagungmadhepalinggangsar̀tdhun, dāsangdyaḥratnājwitthā, ringkamar̀hidāmnangis. reḥhidātrangmyar̀syā, hatur̀rakāringbyangkaliḥhaji, hawanansĕsĕkdikayun, hakeḥngiringdikamar̀, śrīma
 +
dewi, d'hangamĕr̀hidāsāmpun, kaliḥhipenhidākataḥ, hnĕngangdikamar̀jani. nedinataḥcaritayang, hidewagungbyangkuripanmangkin, ngambiltanganharisāmpun, hidwagungbyangd'hā, dāsangnāthakuripantangsaḥmanambut, tangansangnāthadid'hā
 +
, patĕḥpandikāsangkaliḥ. padangtuskayunpisan, hadihagungmneknemangkin, rahikaliñĕmbaḥsāmpun, tityangsahiringpisan, sāmpunmunggaḥnehakeḥñĕmbaḥhabriyuk, rakarakandhāmanggutan, tankocapsā</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 57 ====
 
==== Leaf 57 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,638: Line 1,892:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭕᭗ 57B]
 +
᭕᭗
 +
ᬫᬶᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬳᬶᬫᬸᬢᭂᬃᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬓᬫᬃ᭞ᬓᬳᬶᬭᬶᬂᬩᬦ᭄ᬳᬶᬧᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬭᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬭᬵᬢᬶᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬭᬶᬫᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬤᬵᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬳᬶᬤᬩ᭄ᬓᬸᬢ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄᭟ᬢᬗ᭄ᬲᬄᬜᬸᬗ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬭᬶᬂ
 +
ᬧᬗ᭄ᬓᭀᬦᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬫᬤᬾᬯᬶᬤᬶᬓᬫᬃᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂᬚᬦᬶ᭞ᬦᬾᬤᬶᬳᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬮᬸ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬭᬶᬂᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄ᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬢᬗᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬮᬸᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬤ᭄ᬳᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬫᬮᬶᬄ᭟ᬫᬾᬄᬤᬶᬬᬕᬸᬂᬜᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬧᬦᬓ᭄ᬤᬤᬶᬢᬸᬦᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᭀ
 +
ᬓᬵᬫᬾᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬳᬶᬬᬤᬶᬢᬸᬦᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵᬳᬤᬶᬗ᭄ᬮᬄᬜᬫᬮᬘᬸᬃ᭞ᬓᬚᬦ᭄ᬢᬓᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬤᬾᬱᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬫᬮᬶᬄ᭟ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬮᬘᬸᬃᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬮᬄᬳ᭄ᬯᬓᬮᬶᬄᬫᬶᬲᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬤᬶ᭞ᬍᬕᬬᬂᬧᬶᬲᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬢᬸᬦᬫᬓ᭄ᬚᬂᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬲᬓᬶᬂᬩᬮᬶᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬶᬤᬫᬫᬢᬹ
 +
ᬢ᭄᭞ᬧᬢᭂᬄᬳᬢᬹᬃᬲᬮᬶᬂᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬗᬫ᭄ᬧᬸᬭᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬂᬢᬶᬕᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬳ᭄ᬯᬦ᭄ᬥᬵᬫᬶᬦᬓᬵᬤᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬗᬂᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬧᬢᬸᬢ᭄ᬧᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬭᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬳᬶ
 +
[᭕᭘ 58A]
 +
ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬪ᭄ᬲᬫᬶ᭟ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬦᬢᬾᬂᬕᬕ᭄ᬮᬂ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬰᬭᬶᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬢᭂᬄᬳᬢᬸᬭᬾᬫᬫᬢᬸᬢ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬶᬤᬵᬲᬮᬶᬂᬢᬸᬦᬲ᭄᭞ᬤᬵᬲᬵᬦᬵᬣᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄‌ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄ᬫᬲᬳᬸᬃ᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬬᬾᬦ᭄ᬓᬾᬢᭀᬧᬤᬤ᭄ᬯᬂ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬯᬭᬵᬮᬦ᭄ᬢᬂᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞
 +
ᬭᬶᬂᬕᬦ᭄ᬥᬵᬳᬚᬶᬳᬚᬶᬦ᭄ᬥᬵᬲᬫᬶ᭞ᬧᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬜ᭄ᬚᭀᬃᬗᬦ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬧᬮᬶᬂᬭᬶᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬦᬾᬫᬮᬶᬄᬢᬸᬢᬸᬲ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬤᬗᬦᬦ᭄ᬫᬦᬳᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬕᬶᬬᭀᬃᬳᬶᬩᬸᬩᬢ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬭᭀᬭᬲ᭄ᬭᬳᬶᬦᬵᬓ᭄ᬦᬶᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬲᬂᬢᬶᬕᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬮ
 +
ᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬓᬦ᭄ᬥᬵᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬳᬶᬭᬶᬂᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬫᬢᬸᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬕᬸᬮᬸᬓ᭄ᬩᬩᬯᭀᬲ᭄ᬤᬲᬫᬶ᭟ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬓᬢᬹᬃᬧᬗ᭄ᬯᬾᬤᬗᬦ᭄᭞ᬢᬦᬦᬗ᭄ᬲᬮ᭄‌ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬬᬂᬧᬗᬶᬭᬶᬗᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂ᭞
 +
ᬭᬶᬂᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬳᬶᬤᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬭᬦᬦ᭄ᬳᬬᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬤᬶᬓᬫᬃᬳᬶᬤᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬦᬾᬤᬶᬓᬫᬃᬫᬓᬶᬲ᭄ᬮᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᭂᬲᭂᬓ᭄ᬳᬬᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬸᬲᬧ᭄᭞ᬫᬾᬦᬓᬕᬸᬂᬤᬵᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄᬳ᭄ᬬᬘᬢ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬢᬸ
 +
</transcription><transliteration>[57 57B]
 +
57
 +
mimalinggiḥ. himutĕr̀ngrariskakamar̀, kahiringbanhipenhidanesami, wusrawuḥmañĕmbaḥbriyuk, ringhidāratnajwitthā, rātijwitthānentĕnpisanhidākayun, nrimasĕmbaḥdāsamyan, tungkulhidabkutnangis. tangsaḥñungkĕlring
 +
pangkonan, śrimadewidikamar̀hnĕngangjani, nedihambenkocapmalu, sangnāthadwagungbyang, ringkuripanngĕmbĕngtangisngandikālus, ringhidāhidwagungd'hā, ringhidwagungmadhemaliḥ. meḥdiyagungñamantyang, panakdaditunastyangnemangkin, ringho
 +
kāmehanakagung, hiyaditunastyang, nghinghampurāhadinglaḥñamalacur̀, kajantakaninggaldesyā, ringhidwagungmadhemaliḥ. hanakagunglacur̀pisan, nglaḥhwakaliḥmisantankadi, l̥ĕgayangpisanakagung, tunamakjangkjang, sakingbalimañĕmbaḥhidamamatū
 +
t, patĕḥhatūr̀salingtimbal, knimangampurawyakti. sangtigaglismañĕmbaḥ, ringrakandhāhwandhāminakādi, sāmpunmañjangangdewagung, cĕndĕtityangngaturang, yankapatutpamanaḥtityangdewagung, reḥsāmpunñandangsamyan, knihi
 +
[58 58A]
 +
punngantrābhsami. hidāsangnatenggaglang, singhaśariglisñĕmbaḥmriyukin, patĕḥhaturemamatut, reḥhidāsalingtunas, dāsānāthakuripancĕndĕtmasahur̀, nggiyenketopadadwang, tyangtwarālantangbwin. hidewagungmadheñĕmbaḥ,
 +
ringgandhāhajihajindhāsami, pamanaḥtityangedwagung, hanakcokor̀hidewa, hipunhiñjor̀ngantenpalingrihindwagung, nemaliḥtutusrahina, knidangananmanahin. hipunhigiyor̀hibubat, maliḥrorasrahinākningambil, sangtigalintangkala
 +
ngkung, mabriyuk'hidāñĕmbaḥ, ringkandhātityangsahiringpukulun, sangnāthamamatutsamyan, gulukbabawosdasami. sagetkatūr̀pangwedangan, tananangsaltankocap'husanmangkin, kayangpangiringesāmpun, hidāhidwagungbyang,
 +
ringkuripanmangrañjinghidahidwagung, marananhayatmantundā, wusdikamar̀hidāmangkin. nedikamar̀makislan, hidewagungbyangkuripanmangkin, nĕsĕk'hayatmantusāmpun, ngandikāsar̀wwingusap, menakagungdātandruḥhyacatrintu</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 58 ====
 
==== Leaf 58 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,650: Line 1,925:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭕᭘ 58B]
 +
᭕᭘
 +
ᬤᬸᬄ᭞ᬓᬾᬯᬮᬵᬍᬕᬬᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬮᬄᬫᬾᬫᬾᬍᬩᬶᬄᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬢᬸᬤᬬᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬲᬚᬯᬦᬶᬂᬳᬯᬓ᭄ᬩ᭄ᬬᬗᬾᬳᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬶᬭᬵᬢᬸᬜ᭄ᬯᬂᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬚ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬮᬄᬩᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦᬶᬓᬯᬢᭂᬓ᭄ᬳᬶᬤᬍᬫ᭄ᬦᭂᬓᬕᬸᬂ᭞ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬭᬢᬸᬗ᭄ᬮᬳᬂᬢ᭄ᬬᬂᬫᬜ᭄ᬭᬳᬂᬚᬦᬶ᭟ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬳᬶᬤᬍᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ
 +
᭞ᬲᬮᬶᬂᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬮᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬮᬶᬄᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬶᬤᬵᬫᬢᬸᬃ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬤᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ᭞ᬭᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵᬳᬶᬫᬸᬢᭂᬃᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬶᬮᬸ᭞ᬳᬢᬸᬃᬳᬶᬤᬵᬧᬧᬢᭂᬳᬦ᭄᭞ᬧᬤᬗ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬢ᭄ᬭᬶᬫᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬵᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬢᬸᬭᬂᬤᬾᬯᬾᬓ᭄᭞ᬭᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵᬢᬦ᭄ᬧ
 +
ᬲᬳᬸᬃ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᭂᬲᭂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬲᬂᬫᬦᬶᬓᬶᬂᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬢᬸᬳᬭᬚᬵᬓᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬧᬸᬓᬸᬮᬶᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭟ᬦᬾᬤᬶᬳᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬲᬫᬶᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬧᬫᬶᬬ᭄᭞ᬧᬤᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬳᬶᬤᬵᬭᬶᬂ
 +
ᬳᬬᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬸᬢᭂᬃᬢᬗ᭄ᬲᬄ᭞ᬗ᭄ᬮᬮᬶᬧᬸᬃᬲᬂᬭᬚᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄‌ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬾᬄᬧᬘᬂᬦᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬧᬫᬺᬫᬦ᭄‌ᬦᬾᬓᬢᬸᬭᬦ᭄ᬭᬓᬵᬗ᭄ᬯᬸᬕ᭄᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ
 +
[᭕᭙ 59A]
 +
᭞ᬭᬾᬄᬧᬘᬂᬫᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬭᬩᬸ᭟ᬢᬜ᭄ᬘᬭᬶᬢᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄᭞ᬩᬮᬾᬧ᭄ᬘᬓ᭄ᬫᬧᬦ᭄ᬤᭂᬲ᭄ᬕᭂᬦᬄᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬥᭀᬂᬳᬳᬾᬮᬦ᭄ᬳᬦᬸᬢ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬕ᭄ᬥᭀᬂᬭᭀᬂᬭᭀᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬚᬸᬃ᭞ᬳᬼᬃᬳᬮᬸᬲ᭄ᬫᬢᬾᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬧᬘᬂᬕ᭄ᬦᬄᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬭᬩᬶᬦ᭄ᬥᬵᬭ
 +
ᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬭᬾᬄᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬓᬢᬄᬫᬤ᭄ᬯᬾᬭᬩᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬤᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬧᬫᬺᬫᬦ᭄ᬥᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬭᬵᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵᬢᬗ᭄ᬲᬄᬯᬸᬲ᭄ᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬓᬸᬦᬶᬂᬗ᭄ᬭᭀᬗᭀᬄᬫᬱᬲᭀᬘᬦ᭄᭞ᬲᬯᬯᬭᬶᬂᬤ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬳᬶᬬᬭᬶ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬦᭀᬫ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬲᬼᬓ᭄ᬦᬶᬗᬶᬮᬶ
 +
ᬲ᭄᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧᬸᬢᬺᬳᬧᬓᬭᬗᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬫᬥᬸᬭᬳᬬᬢ᭄‌ᬕ᭄ᬦᬭᬾᬓᬢᬸᬳᬸ᭞ᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬧᬓᬭᬗᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬕᬾᬧᬘᬂᬫᬸᬜ᭄ᬘᬶ᭟ᬭᬶᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬭᬳᬶᬳᬶᬤᬵ᭞ᬧᬫᬺᬫᬦ᭄ᬲᬯᬯᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬧᬺᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬲᬫ᭄ᬬ
 +
ᬦ᭄᭞ᬲᬶᬗᬲ᭄ᬓᬃᬲᬯᬯᬵᬕ᭄ᬥᭀᬂᬫᬗ᭄ᬮᬚᬸᬃ᭞ᬫᬳ᭄ᬫᭀᬂᬧᬯᬸᬢ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬧᬫ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᬂᬳᬚᬶᬫᬮᬶᬄ᭟ᬢᬗ᭄ᬲᬄᬭᬶᬂᬕ᭄ᬥᭀᬂᬲᬫᭀᬓ᭄ᬢᬄ᭞ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬦᬾᬦᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬳᬬᬢ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬓᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬗᬯᬸᬕ᭄ᬓᬮᬶᬄᬫᬜ᭄ᬘᬶᬓᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄ
 +
</transcription><transliteration>[58 58B]
 +
58
 +
duḥ, kewalāl̥ĕgayangpisan, nglaḥmemel̥ĕbiḥmiskin. tudayanmakjangkjang, sajawaninghawakbyangehĕnggiḥ, hirātuñwangnakagung, jlemlaḥbanhidā, bwinikawatĕk'hidal̥ĕmnĕkagung, makjangratunglahangtyangmañrahangjani. watĕk'hidal̥ĕmañĕmbaḥ
 +
, salingtimbaltityangtlasahiring, maliḥñĕmbaḥhidāmatur̀, ringhidādasangdyaḥ, ratnajwitthāhimutĕr̀mañĕmbaḥmilu, hatur̀hidāpapatĕhan, padangtuskayunwyakti. dewagungtrimapisan, rātutityangngaturangdewek, ratnajwitthātanpa
 +
sahur̀, nentĕnkayunmanimbal, lintangsĕsĕkayunsangmanikingrumrum, hapantuharajākanya, sagetpukulimanampi. nedihambensamibudal, nenepatutsampunñĕmbaḥmapamiy, padangungsihunggwansāmpun, hidwagungbyangkuripan, manggĕḥhidāring
 +
hayatmantunhidwagung, sangkaliḥmutĕr̀tangsaḥ, nglalipur̀sangrajāputri. hidwagungputr̥ĕmuṣṭapā, sāmpunhidāmapamitmantukglis, hawananhidāhidwagung, mantukreḥpacangnabdab, pamr̥ĕmannekaturanrakāngwug, rakandhāhidwagungputr̥ĕ
 +
[59 59A]
 +
, reḥpacangmangambilrabu. tañcaritasāmpunpragat, balepcakmapandĕsgĕnaḥwyakti, ringgdhonghahelanhanut, sāmpunmahundukpisan, maliḥwentĕn'gdhongrongrosmanglajur̀, hl̥ĕr̀halusmatembokgambar̀, pacanggnaḥparaputri. watĕkrabindhāra
 +
kandhā, reḥrakandhākataḥmadwerabi, wuspadasāmpunmahunduk, pamr̥ĕmandharakandhā, rātnajwitthātangsaḥwusluputrinuwus, kuningngrongoḥmaṣasocan, sawawaringdwenhiyari. hidewagunghanomhidā, kaliḥsāmpunmasl̥ĕkningili
 +
s, rakandhāhidāhidwagung, putr̥ĕhapakarangan, ringmadhurahayatgnarekatuhu, nehistrihapakarangan, reḥhagepacangmuñci. ringhidwagungrahihidā, pamr̥ĕmansawawamangedanin, minakadisāmpunmunduk, gnaḥpr̥ĕputrisamya
 +
n, singaskar̀sawawāgdhongmanglajur̀, mahmongpawutkalintang, pamramanbyanghajimaliḥ. tangsaḥringgdhongsamoktaḥ, hajibyangnenamaputrawyakti, hirikihayat'hidwagung, hajibyangkaturan, pacangngawugkaliḥmañcikangsāmpun, reḥ</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 59 ====
 
==== Leaf 59 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,662: Line 1,958:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭕᭙ 59B]
 +
᭕᭙
 +
ᬳᬶᬤᬵᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᭀᬩᭀᬢᬂ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬲᬫᬶᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬧᬦ᭄ᬳᬶᬤᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬤᬃᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬤ᭄ᬭᬡᬮᭀᬮ᭄ᬬᬭᬶᬂᬮᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬗᬸᬦᬶ᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬲᬸᬰ᭄ᬭᬸᬱᬩᬓ᭄ᬢᬶᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬭᬶᬂᬦᬾᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬭᬶᬂᬓᬳᬢ᭄ᬯᬂᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬮᬮᬶᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬭᬶᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬓᬦ᭄ᬤᬗᬸᬦᬶ
 +
ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬕᬸᬦᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬶᬥᭂᬡ᭄ᬥᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬚᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬩᬸᬤᬸᬄ᭞ᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬳ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬧᬶᬦᭂᬄᬳᬶᬤᬤᬶᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳᬯᬦᬳᬶᬤᬗᬫᬸᬭᬵ᭞ᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬢᬦ᭄ᬧᬫ᭄ᬗᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬓᬦ᭄ᬤᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬬᬂᬳᬸᬫᬄᬧᬋᬓ
 +
ᬦ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬱᬫᬶ᭞ᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬦᬸᬢ᭄᭞ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬧᬺᬧᬸᬢᬺ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬓᭀᬤᬮ᭄ᬩᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬳᬕᬸᬂ᭞ᬭᬾᬄᬳᬶᬤᬵᬧᬘᬂᬦᬯᬸᬳᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬧᬺᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳᬃᬬ᭄ᬬᬤ᭄ᬫᬂᬤ᭄ᬫᬸᬂ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶ
 +
ᬗᬄ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬭᬵᬢᬸᬓᬼᬢ᭄ᬯᬭᬵᬩᬓᬢ᭄ᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬦᬾᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭟ᬳᬸᬧᬘᬭᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬧᭂᬲᬸᬯᬂ᭞ᬚᬸᬮᬶᬓᬺᬩᬸᬂᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬩᬳᬩᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬫᬲ᭄‌ᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬧᬥᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓᬂᬦᬾᬓᬃᬗᬩ᭞ᬧᬺᬭᬵᬢᬸᬦᬾᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬫᬦ
 +
[᭖᭐ 60A]
 +
ᬯᬸᬳᬂ᭞ᬧᬘᬂᬓᬫᬜ᭄ᬘ᭄ᬬᬸᬫᬮᬶᬄ᭟ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬕᭀᬂᬧᬤᬢᬸᬳᬸᬦᬂ᭞ᬤᬶᬫᬃᬕᬦᬾᬧᬂᬗᬧᬶᬢ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬳᬰ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬳᭀᬯᬂᬢ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬓᬫᬜ᭄ᬘ᭄ᬬᬸ᭞ᬲᬸᬭᬤᬤᬸᬢᬸᬳᬸᬦᬂ᭞ᬳᬸᬮᬶᬓᬧᬮ᭄ᬳᬧᬂᬫᬩᬭᬶᬲᬦ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬫᬦᬯᬸᬳᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬢᬶᬄ᭟ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬗ᭄ᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬧᬂ
 +
ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄‌ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬳᬸᬧᬓᬭᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬲ᭄ᬧᭂᬂᬳᬶᬤᬵᬦᬯᬸᬳᬂ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬓ᭄ᬓᬢᬸᬃᬧᬗ᭄ᬯᬾᬤᬗᬦ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬷᬮᬗᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬯᬸᬲ᭄ᬓᬧᬸᬭᬶ᭟ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬭᬶᬂᬳᬃᬤ᭄ᬥᬵᬫᬡᬶᬓ᭄ᬳᬾᬶᬤᬵ᭞ᬭᬾᬄᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬳᬶᬤᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬦᬓᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ
 +
ᬢᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬭᬶᬂᬫᬜ᭄ᬘ᭄ᬬᬸᬭᬚᬵ᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬓᬳᬢᬸᬭᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬤᬾᬯᬶᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵ᭞ᬗ᭄ᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄ᬲᬦᬾᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭟ᬲᬰᬸᬧᬓᬭᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗᬦ᭄ᬢᬾᬦ᭄‌ᬬᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬦᬶᬫᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬫᬤᬾᬯᬶᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬶᬯᬮ᭄
 +
᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬋᬓᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬤᬕᬶᬂᬓ᭄ᬦᬶᬫᬗᭂᬫ᭄‌ᬧᭀᬦᬶᬦ᭄᭟ᬳᬸᬧᬘᬭᬦᬶᬂᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬧᬗᬸᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄ᬲᬫᬗ᭄ᬤᬾᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬶᬘᬾᬦ᭄ᬫᬶᬜᬓ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬾᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬦᬶᬲ᭄ᬢᬶᬲ᭄ᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬫᬶᬜᬓ᭄ᬧᬤᬦᬾ
 +
</transcription><transliteration>[59 59B]
 +
59
 +
hidālintangmobotang, linggiḥhidāsamingar̀ddhi. panhidakalintangdar̀mmā, draṇalolyaringlaranhidānguni, hawananhidāhidwagung, suśruṣabaktikalintang, ringnengar̀ddhiringkahatwangkalangkung, kaliḥhidālalipisan, ringrisyanrakandanguni
 +
kaliḥhidāgunangpisan, ringsamyanpidhĕṇdhansanghyangwidhi, kraṇajakmakjangbuduḥ, mĕnggaḥhlaskenhidā, sapunikapapinĕḥhidadikayun, hawanahidangamurā, mĕnggaḥtanpamnganwyakti. wuspuputmakandasamyan, kayanghumaḥpar̥ĕka
 +
nmundukṣami, lananghistrilintanghanut, minakadipr̥ĕputr̥ĕ, hidewagungkodalbabañcingaḥhagung, reḥhidāpacangnawuhang, knimadabdabanmaliḥ. pr̥ĕputrāmangiringsamyan, sāmpunhidādibañcingaḥnemangkin, radenhar̀yyadmangdmung, wushidādibañci
 +
ngaḥ, lenprarātukl̥ĕtwarābakat'hitung, hidewagungmangandikā, ringhidānenangkilsami. hupacarabwinpĕsuwang, julikr̥ĕbungbwinhabahabahin, mamasbdilpadhahitung, hundukangnekar̀ngaba, pr̥ĕrātunemĕpĕsñĕmbaḥmabriyuk, maliḥhidāmana
 +
[60 60A]
 +
wuhang, pacangkamañcyumaliḥ. watĕkgongpadatuhunang, dimar̀ganepangngapitmar̀ggahaśri, hahowangtkĕdkamañcyu, suradadutuhunang, hulikapalhapangmabarisanlawut, maliḥhidāmanawuhang, ringhidāhigustipatiḥ. knimangwilanginsunya, hapang
 +
mundukbriyukñĕmbaḥsahiring, sahupakarawuspuput, spĕnghidānawuhang, sagetkkatur̀pangwedanganhaśrīlangu, tankocapasāmpunhusan, hidewagungwuskapuri. nghingringhar̀ddhāmaṇik'heidā, reḥharindāhidahidwagunghistri, nakagunghistri
 +
tankantun, manggĕḥringmañcyurajā, hanakagungbyangkahaturansampun, madewihastramuṣṭapā, ngwilanginsanehiriki. saśupakaranesamyan, ngambilngantenyansāmpunrawuḥwyakti, pamĕndaknimacunduk, madewinentĕnpiwal
 +
, maliḥhidahidewagungngandikāhalus, ringpar̥ĕkanhistrisamyan, ringdagingknimangĕmponin. hupacaraningpamr̥ĕman, panguñcingansamangdemunduk'haśri, kicenmiñakpender̀sāmpun, pacangnistispamr̥ĕman, watĕkmiñakpadane</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 60 ====
 
==== Leaf 60 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,674: Line 1,991:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭖᭐ 60B]
 +
ᬦᬾᬦᭀᬫᭂᬃᬲᬢᬸ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬫᬦᬯᬸᬳᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬦᬕᬶᬗᬶᬦ᭄‌ᬍᬫᬭᬶ᭟ᬧᬘᬂᬧᬲᬮᬶᬦ᭄ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬭᬓᬓᬮᬶᬄᬦᬾᬦᬾᬧᬘᬂᬫᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭞ᬭᬓᬵᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬢᬍᬃᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬳᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬫᬸᬢᭂᬃᬧ᭄ᬘᬓ᭄ᬳᬶᬤᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬦᬸᬢ᭄ᬍᬫᬭᬶᬲᬫᬶᬫᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬲᬯᬯᬵᬳ᭄ᬩᭂᬫᬤᬕᬶᬂ᭟ᬗ᭄ᬳᬶᬂ
 +
ᬧᬢᭂᬄᬓ᭄ᬦᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬫᬶᬜᬓ᭄‌ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬾᬃᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬳᬮᬍᬫᬭᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬸᬧᬓᬭᬫᬓᬡ᭄ᬥᬵ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬯᭂᬗᬶᬢᬦ᭄ᬢᭀᬘᬧ᭄ᬗᬚ᭄ᬜ᭄ᬕᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬋᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢᬦ᭄ᬭᬳᬶᬦᬵᬫᬮᬶᬄ᭟ᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬵᬧᬜ᭄ᬚᬂᬘ᭄ᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬧᬤᬭᬶᬚᭂᬓ᭄ᬳᬤᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬋᬧᬶ
 +
ᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬍᬫᬄᬤᬶᬦᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬦᬾᬜᬳᬦ᭄ᬧᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮᬦ᭄᭞ᬭᬫᬾᬳᬸᬫ᭄ᬬᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬓᬮᬶᬄᬫᬜ᭄ᬘ᭄ᬬᬸ᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬳᬓᬾᬄᬫᬶᬬᬸᬭᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬕ᭄ᬥᭀᬂᬗᬧᬶᬢᬃᬕᬶ᭟ᬫᬫᬲ᭄‌ᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬲᬸᬭᬤᬤᬸᬧᬳᬸᬢ᭄ᬫᬦᬶᬓᬸᬮ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄᭞ᬭᬾᬄᬧᬘᬂᬤᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬢᬫ᭄ᬩᬸᬃ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬓᬦ᭄ᬥᬵᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬚᬸᬮᬶᬓᬺᬩᬸᬧᬳᬸᬢ᭄ᬳᬧᬶ
 +
ᬢ᭄ᬧᬬᬸᬂᬩ᭄ᬬᬸᬃ᭞ᬧᬬᬸᬂᬢᭀᬂᬩᬓᬢ᭄‌ᬓ᭄ᬦᭂᬳᬂ᭞ᬫᬫᬸᬢᬾᬩᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧᬺᬧᬸᬢᬺᬫᬗᬤᬸᬢᬂ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬸᬮᬧ᭄ᬳᬲᬶᬂᬜᬶᬗᬓ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫ᭄ᬭᬾᬄᬳᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬦᬳᬾᬢᬂ᭞ᬢᬸᬧᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾ
 +
[᭖᭑ 61A]
 +
ᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭟ᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬩᬕᬸᬲ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬳ᭄ᬬᬂᬗᬃᬓ᭄ᬓᬵᬓᬲᭀᬃᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬘᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬫᬫᬶᬜᬓ᭄᭞ᬧᬺᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬧᬤᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬶᬜᬓ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬓᭀᬤᬮ᭄‌ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬚᬸᬮᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬯᬸᬲᬬᬕᬵ᭞ᬳᬧᬶᬢ᭄ᬧᬬᬸᬂ
 +
ᬤ᭄ᬬᬃᬱᬢᬫ᭄ᬬᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄‌ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬓᬸᬤᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬯᬸᬲ᭄ᬫᬧᬲᬂ᭞ᬧᬗᬫ᭄ᬧᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬲᬧᬗᬶᬭᬶᬂᬯᬸᬲ᭄ᬓᬢᬶᬩᬫ᭄᭞ᬳᬲ᭄ᬱ᭄ᬝ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬧᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬫᬦ᭄ᬤᬶ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬤᬯᬸᬄ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ
 +
᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫᬗ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬲᬓ᭄ᬱᬢᬯᬦ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂᬳ᭄ᬦᬸᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬤᬶᬫᬜ᭄ᬘ᭄ᬬᬸᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬦᬯᬸᬳᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬢᬾᬓᭀᬃᬦᬾᬓᬤᬯᬸᬄ᭞ᬫᬓᬸᬮ᭄ᬓᬯᬢ᭄ᬓᬓᬧᬮ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬸᬭᬤᬤᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬢ᭄ᬤᬸᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬶᬧᬸ
 +
ᬦ᭄ᬧᬘᬂᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬓᬧᬮ᭄ᬳᬶᬤᬵᬓ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭟ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬜᬸᬚᬸᬃᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵ᭞ᬦᬾᬓᬤᬯᬸᬄᬫᬧᭂᬲ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬦᬮᬶᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬤᬶᬓᬧᬮ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬕᬭᬯᬮᬦ᭄ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬢᬸᬯᬸᬦ᭄᭞ᬧᬤᬫᬜᬮᬸᬓ᭄ᬧᬓᬾᬅᬳᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬢ᭄ᬥᬸ
 +
</transcription><transliteration>[60 60B]
 +
nenomĕr̀satu, maliḥhidāmanawuhang, kninaginginl̥ĕmari. pacangpasalinrakandhā, rakakaliḥnenepacangmabuñcing, rakāhistrital̥ĕr̀sampun, tanbinahantulhidā, ringhimutĕr̀pcak'hidalintanghanutl̥ĕmarisamimapatpat, sawawāhbĕmadaging. nghing
 +
patĕḥknamlaḥ, miñakpender̀tanmarihalal̥ĕmari, tankocapasr̥ĕgĕpsampun, hupakaramakaṇdhā, sagetwĕngitantocapngajñgangsāmpun, kaliḥsāmpunsir̥ĕpsamyan, sagetanrahināmaliḥ. naḥtwarāpañjangcritayang, padarijĕk'hadabantĕnkar̥ĕpi
 +
n, ptĕngl̥ĕmaḥdinanmu, neñahanpangambilan, ramehumyangmuṣṭapakaliḥmañcyu, jadmanehakeḥmiyuran, kaliḥgdhongngapitar̀gi. mamasbdilwusmakandhā, suradadupahutmanikulbĕdil, reḥpacangdipungkur̀tambur̀, sāmpunmakandhāpisan, julikr̥ĕbupahut'hapi
 +
tpayungbyur̀, payungtongbakatknĕhang, mamutebanhintĕnwyakti. hnĕngangpuputmadabdab, hidewagungmuṣṭapamahyasgĕlis, panganggenhidahidwagung, pr̥ĕputr̥ĕmangadutang, lintanghulap'hasingñingak'hidewagungmreḥhintĕntanknahetang, tupinhidane
 +
[61 61A]
 +
ngedanin. mawuwuḥbaguskalintang, sayanhidāhyangngar̀kkākasor̀wyakti, ringcayanhidahidwagung, puputmahyasmamiñak, pr̥ĕputranepadamahyasmabriyuk, wuspuputsāmpunmamiñak, hidewagungkodalglis. julinhidawusayagā, hapitpayung
 +
dyar̀ṣatamyangwyakti, munggaḥhidāhidewagung, paraputranesamyan, mabriyukglismunggaḥkudasāmpun, hidewagungwusmapasang, pangampangmamar̀ggi. sapangiringwuskatibam, hasṣṭramantrapanlintangsiddhimandi, glishidāmadawuḥ, knimangkinmamar̀ggā
 +
, sāmpuncundukmamar̀ggimangtinmabriyuk, pamar̀ggisakṣatawana, hnĕnganghnudimar̀ggi. dimañcyucaritayang, hidewagungmadhenawuhangglis, watĕktekor̀nekadawuḥ, makulkawatkakapal, knimangkinsuradadunhidātdun, reḥhipu
 +
npacangngiringang, kapalhidākningraris. knimañujur̀muṣṭapā, nekadawuḥmapĕsñĕmbaḥsahiring, tankocapnalipunsampun, nenedikapalsamyan, garawalanmadabdabanngantyangtuwun, padamañalukpake'ahan, tankocapatdhu</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 61 ====
 
==== Leaf 61 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,686: Line 2,022:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭖᭑ 61B]
 +
᭖᭑
 +
ᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭟ᬲᬳᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬕᬕᬯᬦ᭄᭞ᬲᭂᬃᬲᬦ᭄‌ᬮᬾᬢ᭄ᬦᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬫᬸᬘᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬗ᭄ᬕᭀᬪᬸᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬦᬸᬢ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦᬾᬦᬾᬤᬶᬓᬧᬮ᭄᭞ᬓᬸᬫᬦ᭄ᬤᬫᬾᬦᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬗᬩᬸᬢ᭄‌ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬲᬸᬗᬸᬲᬮᬶᬂᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬫᬮᬬᬃᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬳᬗᬶᬦ᭄᭟ᬜᬸᬚᬸᬃᬧᬲᬶᬲᬶᬦ᭄ᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧ᭞
 +
ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬯᬸᬲ᭄ᬫᬸᬮᬂᬫᬗ᭄ᬕᬃᬲᬫᬶ᭞ᬤᬶᬧᬲᬶᬄᬓᬼᬢ᭄ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬭᬾᬄᬓᬫᬮ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬓᬧᬮ᭄ᬫᬱ᭄ᬝᬧᬤ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬤᬶᬧᬲᬶᬄᬫᬮᬸᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂ᭞ᬤᬶᬫᬜ᭄ᬘ᭄ᬬᬸᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬳᬶᬤᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬦᬯᬸᬳᬂᬦᬾᬧᬘᬂᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬫᬫᬲ᭄‌ᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞
 +
ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬫᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬃ᭞ᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦ᭄‌ᬚᬸᬮᬶᬕᬬᭀᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬫᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬧᬶᬢ᭄ᬧᬬᬸᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬢᭂᬓ᭄ᬦᬾᬳᬬᬢ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬫᬧᬬᬲ᭄ᬫᬳᬾᬂᬳᬳᬾᬗᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬤᬶᬚᬩᬤᬶᬧᬸᬭᬶᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬳ᭄ᬬᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬕ᭄ᬥᭀᬂᬕ᭄ᬥᬄ᭞ᬓᬼᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬧ᭄ᬲᬦ᭄ᬩ
 +
ᬓᬢ᭄ᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬳᬶᬤᬵᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬓᬶᬭᬫᬕᬶᬮᬧ᭄ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬮᬶᬦ᭄᭟ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬫᬭᬲᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃᬫᬗᬬᬳᬶᬦ᭄᭞ᬗᬦᬸᬢᬂᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦᬾᬦᬾᬫᬧᬭᬲ᭄᭞ᬭᬾᬄᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬯᬶᬓᬦ᭄ᬗᬯᬸᬯᬸᬳᬶᬦ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬗᬯᬾ
 +
[᭖᭒ 62A]
 +
ᬮᬶᬂᬓᬸᬂᬧᬮᬶᬂ᭟ᬲᬲᬶᬭᬵᬢ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬗ᭄ᬓᬤ᭄᭞ᬳᬢᬾᬦ᭄ᬳᬢᬾᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬩᬓᬢ᭄ᬘᬾᬦᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬓ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬗᬯᬾᬓᬸᬃᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬳᬸᬦ᭄ᬢᬸᬢᬢᬧ᭄ᬢᬸᬃᬧ᭄ᬢᬓ᭄᭞ᬳᬧᬶᬢ᭄ᬲᭂᬍᬫ᭄‌ᬗᬸᬮᬾᬮᬫ᭄ᬗᬯᬾᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬕᬶᬲᬶᬕᬶᬲᬶᬫᬗᭂᬢᬶᬲᬄ᭞ᬘᬘᬶᬗᬓ᭄ᬜᭂᬜᭂᬃᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭟ᬧᬧᬲᭀᬦ᭄‌ᬫᭀ
 +
ᬫ᭄ᬩᬓᬦ᭄ᬕᬸᬮᬵ᭞ᬚ᭄ᬭᬶᬚᬶᬭᬸᬭᬸᬲ᭄ᬦᬓᬵᬧ᭄ᬓᬓ᭄ᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬢᬸᬢᬼᬫᬸᬄᬭᬾᬳᬶᬂᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᬦᬸᬢ᭄ᬩ᭄ᬮᬸᬤ᭄ᬭᬸᬫᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄᭞ᬧᬧᭂᬓᭂᬢ᭄ᬩᬓ᭄ᬬᬓ᭄ᬫᬲᭀᬘᬵ᭞ᬩᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬢᬶᬓᭀᬢᬶ᭟ᬫᬓᬯᬘᬓᬓᬯᬢᬦ᭄᭞ᬫᬧᬜ᭄ᬮᬕ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸ
 +
ᬓ᭄ᬱᬫᬶ᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬂᬳᬶᬤᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬦᬸᬢ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩ᭄ᬲᬃᬓ᭄ᬱᬮᬵ᭞ᬫᬗᬸᬮᬧᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬦᬸᬢ᭄᭞ᬧᬤᬢᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬦᬯᬸᬦᬶᬮᬂ᭞ᬲᬯᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬓᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬶᬜᬓ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄‌ᬭᬓᬵᬮᬾᬤᬂᬫᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬓᬮᬶᬄᬭᬓᬵᬲᬬᬦ᭄ᬮᬶᬮᬸᬂ᭞ᬓ
 +
ᬧᭀᬗᬶᬮᬶᬗᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬧᬘᬂᬫᬢ᭄ᬫᬸ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬦᬾᬳᬓᬾᬄᬫᬳ᭄ᬬᬲᬫᬶ᭟ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬭᬵᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬳᬶᬤᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬩ᭄ᬬᬂᬤᬵᬲᬫᬶᬫᬧᬺᬫ᭄ᬩᬸᬓ᭄᭞ᬧᬘᬂᬫᬮᬲᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬲᬫᬸᬓᬾᬫᬤ᭄ᬭᬾᬄᬳᭀᬓ
 +
</transcription><transliteration>[61 61B]
 +
61
 +
nsami. sahasāmpunmagagawan, sĕr̀sanletnantanmarimamucukin, nganggobhubintanglintanghanut, bwinenedikapal, kumandamenundenngabutmar̀ggasāmpun, wangsitsungusalingtimbal, malayar̀tanpendaḥhangin. ñujur̀pasisinmuṣṭapa,
 +
sāmpunrawuḥwusmulangmanggar̀sami, dipasiḥkl̥ĕtkalangkung, reḥkamalkumpulsamyan, kaliḥkapalmaṣṭapadwenhidwagung, dipasiḥmaluhnĕngang, dimañcyukocapmaliḥ. hidewagungmadhehidā, wusnawuhangnepacanglwasngiring, kaliḥmamasbdilsāmpun,
 +
dibañcingaḥmangambyar̀, palinggihanjuligayotrusmahunduk, sāmpunhapitpayungsamyan, matĕknehayatngiring. mapayasmahenghahengan, hnĕngdijabadipurikocapmaliḥ, hidewagungmahyasampun, mabriyukagdhonggdhaḥ, kl̥ĕtpisantwarāpsanba
 +
kat'hitung, hidādewagungputrā, kiramagilapnemanglin. rakandhāmarasinhidā, paraputrihantĕnar̀mangayahin, nganutangpanganggesāmpun, bwinenemaparas, reḥrakandhāwikanngawuwuhinbagus, harindhāhidwagungputr̥ĕ, sayanngawe
 +
[62 62A]
 +
lingkungpaling. sasirāt'hidāmangkad, hatenhatentwarābakatcenanin, kakrikngawekur̀lulut, huntutataptur̀ptak, hapitsĕl̥ĕmngulelamngawehulangun, gisigisimangĕtisaḥ, cacingakñĕñĕr̀hamanis. papasonmo
 +
mbakan'gulā, jrijirurusnakāpkakngedanin, patutl̥ĕmuḥrehingbagus, glishidāmahyas, wastrahanutbludrumakĕmbanglumlum, papĕkĕtbakyakmasocā, banhintĕntankotikoti. makawacakakawatan, mapañlagbanhintĕnmundu
 +
kṣami, kañcinghidalintanghanut, lintangbsar̀kṣalā, mangulapinhidalintanghanut, padatanknawunilang, sawanganggenhidawyakti. sakaliḥsāmpunmamiñak, sāmpunpuputrakāledangmangaksyi, kaliḥrakāsayanlilung, ka
 +
pongilingangpisan, reḥnemangkinharindhāpacangmatmu, hnĕnganghidwagungputr̥ĕ, nehakeḥmahyasami. hidāsangdyaḥhucapang, rātnajwitthāsungsut'hidatansipi, byangdāsamimapr̥ĕmbuk, pacangmalasinhidā, samukemadreḥhoka</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 62 ====
 
==== Leaf 62 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,698: Line 2,055:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭖᭒ 62B]
 +
᭖᭒
 +
ᬫᬦᬗᬶᬲ᭄ᬩᭂᬓᬸᬢ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬫᬧᬶᬦᬄᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬋᬥᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬬᬸᬃᬢ᭄ᬓᬬᬂ᭞ᬩᬶᬮᬶᬳ᭄ᬜᬓ᭄ᬳᬶᬬᬕᬸᬂᬫ᭄ᬲᬾᬄᬚᬦᬶ᭞ᬳᬓᬾᬢᭀᬧᬶᬦᭂᬄᬤᬶᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬦᬯᬸᬳᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬓᬸᬳᬸᬃᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬳᬕᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬦᬾᬦᬸᬳᬸᬃᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ
 +
᭟ᬓᬳᬶᬭᬶᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦᬾᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬲᬮᬶᬂᬮᬗ᭄ᬓᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬫᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬦᬾᬦᬾᬢ᭄ᬤᬸᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬲᬫᬶ᭟ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬩᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞
 +
ᬓ᭄ᬭᬡᬢ᭄ᬬᬂᬗᬮᬶᬄᬓᬕᬸ᭞ᬮᬓᬃᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬂᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬗᬮᬳᬶᬦ᭄ᬜᬫᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬳᬧᬂᬳ᭄ᬜᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬲᬬᬂ᭞ᬓᬮᬶᬳᬜᬫ᭄ᬲᬾᬄᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭟ᬳᬧᬂᬢᭂᬢᭂᬧᬭᬶᬓ᭄ᬭᬫᬵ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬥᬾᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬜᬋᬗᬶᬦ᭄
 +
ᬦᬾᬤᬶᬓᬫᬃᬢᬍᬃᬧ᭄ᬦᬸᬄ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬫᬤᬾᬯᬶᬓᬤᬶᬭᬶ᭟ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬧᬤᬫᬓᬶᬲ᭄ᬮᬦ᭄᭞ᬦᬾᬩᬸᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬗᬸᬲᬧ᭄ᬳᬭᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬬᬢ᭄ᬫᬢ᭄ᬯᬲᬯᬯᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓ
 +
[᭖᭓ 63A]
 +
ᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬗ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬗᬰᬶᬳᬲᬶᬄ᭟ᬫᬾᬦᬓᬕᬸᬂᬜᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬧ᭄ᬤᬧᬶᬯᬮ᭄ᬚᬮᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬳᬬᬢ᭄ᬫᬢ᭄ᬯᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬭᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬧᬶᬬᬃᬱᬵ᭞ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬲ᭄ᬧᭂᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬭᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬓ᭄ᬭᬦᬵ
 +
ᬳᬶᬤᬵᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬫᬶᬯᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳᬭᬶᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬢᬦᬸ᭞ᬤᬕᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬢᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄ᬫᬜᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬢᬗᬦ᭄ᬳᬬᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬧᬦᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬧᬬᬬᬳᬦ᭄᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬧᬲᬶᬭᬫᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬸᬧᬘᬭᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬲᬶᬭᬫ᭄
 +
ᬧᬗᬸᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬳᭀᬤᬓ᭄᭞ᬫᬓᬓᭀᬲᭀᬓ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬩ᭄ᬬᬂᬢᬶᬕᬵᬫᬫᬬᬲᬶᬦ᭄᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬧᬬᬲ᭄ᬧᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄᭞ᬫᬩᬩᬮᬶᬗ᭄ᬳᬶᬂᬧᬥᬮ᭄ᬯᬶᬄᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬳᭀᬤᬓ᭄ᬤᬤᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬾᬃᬫᬤᬤᭀᬲ᭄ᬢᭀᬬᬵ᭞ᬢᭀᬬᬦ᭄
 +
ᬳᭀᬤᬓ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬶᬳᬶᬓ᭄ᬗᬮᬸᬩᬮᬸᬩ᭄᭞ᬫᬲᭂᬗ᭄ᬓᬂᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬫᬲᭀᬘᬵ᭞ᬧᬶᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬓᬮᬶᬮᬶᬭᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬤᬶᬢᬗᬦ᭄ᬧᬶᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄‌ᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬯᬬᬄ᭞ᬳᬮᬶᬳᬮᬶᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬳᬦᬸᬢ᭄ᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬲᬶᬭᬢ᭄ᬗᬯᬾᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬭᬕᬵᬫ᭄ᬭᭀᬲ᭄ᬩᬸᬮᬸᬗ᭄ᬕᬂ᭞ᬲᬸᬲᬸᬭᬸᬧᬶᬢ᭄ᬕᬤᬶᬂ᭞ᬳᬕᭀᬮᬾᬭᬦᬼᬫᬸᬄ᭞ᬘ
 +
</transcription><transliteration>[62 62B]
 +
62
 +
manangisbĕkut, hidwagungbyangkuripan, mapinaḥdijroningr̥ĕdhi. yantanhigyur̀tkayang, bilihñak'hiyagungmseḥjani, haketopinĕḥdikayun, glishidānawuhang, knikuhur̀hidewagungmadhehagung, tankocapnenuhur̀hidā, hidewagungmadheprapti
 +
. kahiringhantuk'hantĕnar̀, tangkilanetdhunsalinglangkungin, sangpraptañĕmbaḥsāmpun, ringhidāhajibyang, hajibyamatimbalnganggutinsampun, hidewagungmadhemunggaḥ, nenetdunmunggaḥsami. hidwagungbyangkuripan, mangandikāringhidāsangbuprapti,
 +
kraṇatyangngaliḥkagu, lakar̀tundenangtyang, mangalahinñamanhidanenakagung, hapanghñakmansayang, kalihañamseḥbwin. hapangtĕtĕparikramā, hidewagungmadheñĕmbaḥsahiring, glismantukanhidwagung, madhehidwagungbyang, mañar̥ĕngin
 +
nedikamar̀tal̥ĕr̀pnuḥ, watĕkpraputrisamyan, kaliḥmadewikadiri. glispadamakislan, nebungrañjinghidwagunghidwagungmadheglis, ngusap'haringandikāhalus, kaliḥhidwagungbyang, hayatmatwasawawangandikāhalis, pandika
 +
[63 63A]
 +
nhidārakandhā, ngtuskayunngaśihasiḥ. menakagungñamantyang, pdapiwaljalanmandusnejani, hayatmatwamabriyuk, hidāsangratnajwitthā, lintangringrakanhidanetuhu, hapansampunkapiyar̀syā, pangandikaspĕngwyakti. rakandhāringhangganhidā, kranā
 +
hidānentĕnpurunmiwalin, harimĕpĕsngĕmbĕngtanu, daginghidātantulak, hidewagungbyangkuripanmañambut, tanganhayatmantuk'hidā, paraputriglismangkin. pananambutpayayahan, mabriyukapasiramanraris, hupacarasr̥ĕgĕpsampun, masiram
 +
panguñcingan, lenmahodak, makakosokpuputsampun, wushusan'gĕlismahyas, byangtigāmamayasin. hapanpayaspabuñcingan, mababalinghingpadhalwiḥlwiḥ, wusmahodakdadasampun, pender̀madadostoyā, toyan
 +
hodaklintangmihikngalubalub, masĕngkanghmasmasocā, pinggĕlkaliliranwyakti. ditanganpinggĕlhmaswayaḥ, halihalipatpat'hanutngedanin, sasiratngawehulangun, ragāmrosbulunggang, susurupitgading, hagoleranl̥ĕmuḥ, ca</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 63 ====
 
==== Leaf 63 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,710: Line 2,088:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭖᭓ 63B]
 +
᭖᭓
 +
ᬘᬶᬗᬓ᭄ᬫᭀᬫ᭄ᬩᬓᬦ᭄ᬕᬸᬮᬵ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬧᬓ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬳᬸᬧᬓᬭᬵ᭞ᬳᬸᬧᬘᬭᬧᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬤᬶ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬶᬤᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬳᬓ᭄ᬱᬶᬫᬘᬧ᭄ᬘᬧ᭄᭞ᬓᬯᬶᬳᬶᬖᬵᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬚ᭄ᬭᬶᬳᬾᬫᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬭᬾᬄᬭᬓᬵᬗᬫᭂᬃᬳᬶᬭᬶᬓᬵ᭞ᬦᬾᬫᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄
 +
ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬦᬾᬲᬓᬶᬂᬳᬱ᭄ᬝ᭄ᬭᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵ᭞ᬫᬕᬺᬤᭂᬕᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬮᬦ᭄ᬲᬬᬦ᭄ᬳᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬸᬦᬶᬗᬬᬂᬳᬢᬸᬃ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬤᬤᬯᬸᬄ᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬧᬘᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬭᬾᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶ
 +
ᬲᭀᬭᬾᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬤᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬢᬹᬃᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦᬸᬦᬲ᭄‌ᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬭᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬫᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄᭟᭚ᬥᬹᬃᬫ᭄ᬫᬵ᭚ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬲᬓᬶᬂᬩᬮᬶᬳᬶᬤᬵ᭞ᬭᬶᬂᬦᬢᬃᬫᬹᬃᬤ᭄ᬥᬵᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬓᬶᬭᬶᬂ
 +
ᬩᬦ᭄ᬧᬺᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬓᬮᬶᬄᬯᬢᭂᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃ᭞ᬭᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬳ᭄ᬬᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬮᬦᬂ᭞ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬭᬳᬶᬢᬦ᭄ᬓᬤᬶ᭟ᬢᬍᬃᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬭᬶᬂᬫᬸᬃᬤ᭄ᬥᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬭᬓᬵ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬭᬓᬲᬂᬢᬶᬕᬵ᭞ᬫᬧᬕ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬦᬶᬂᬮᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬜᭂ
 +
[᭖᭔ 64A]
 +
ᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬭᬓᬲᬫᬶ᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬢᬸᬃᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬜᬦ᭄ᬤᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬤᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬧᬢᭂᬄᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬧᬤᬳᬭᬸᬫᬤᬯᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬢᬸᬤᬾᬅ᭄ ᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬫᬢᬸᬃᬫᬦᬶᬕᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᬂᬮᬦ᭄ᬳᬚᬶ᭟᭚ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭚ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬢᬶᬕᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬓᬧᬸᬭᬶ᭞ᬧ᭄ᬭ
 +
ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬵᬗᬶᬭᬶᬂᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬩᬮᬾᬕ᭄ᬥᬄ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬲᬂᬢᬶᬕᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬶᬤᬗᬸᬦᬶᬗᬬᬂ᭞ᬭᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬳᬚᬶᬲᬂᬢᬶᬕᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬧᬧᬢᭂᬳᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬜᬫᬦᬾᬚᬕ᭄ᬚᬕᬸᬦ᭄ᬫᬮᬸ᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬬᬸᬃᬦᬸᬚᬸᬫᬳᬦ᭄᭞ᬦᬸᬗᬰᬶᬳᬶᬦ᭄ᬜᬫᬦ᭄ᬳᬶ
 +
ᬤᬦᬾᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭟ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬳᬶᬤᬵ᭞ᬚᬢᬶᬳᬶᬤᬵᬗᬰᬶᬳᬲᬶᬄᬓᬾᬦ᭄ᬳᬭᬶ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬧᭂᬲᬸᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬢᬶᬢᬳᬾᬲᬬᬂ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬗ᭄ᬢᬂᬤᬗᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄ᬓᬕᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬲᬸᬩᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬗᬾᬫᬦᬶᬓ᭄
 +
᭟ᬲᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭄ᬫᬦᬤᬶᬢᬤ᭄ᬢᬤᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵᬫᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬳᬢᬸᬃᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬩᭀᬓᬕᬸᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬘᬂᬲᬫᬦ᭄ᬤᬾᬬᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬭᬵᬢᬸᬧᬶᬬᬃᬱᬵ᭞ᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄ᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬤᬾᬯᬾ
 +
</transcription><transliteration>[63 63B]
 +
63
 +
cingakmombakan'gulā, hanakpakriningngedanin, wuspuputsahupakarā, hupacarapantuhuputrihadi, nanghinghidamĕnggaḥsungsut, toyanhaksyimacapcap, kawihighāringrakandhājrihemuput, reḥrakāngamĕr̀hirikā, nemamĕndak
 +
sagetprapti. nesakinghaṣṭramuṣṭapā, magr̥ĕdĕganhamlansayanhatri, wentĕnnguningayanghatur̀, ringhidewagungsamyan, hidewagungmadheglismadadawuḥ, neringpacangngiringsamyan, knimadabdabanwyakti. reḥmangkinñandangmamar̀ggā, hapansampunmanampi
 +
sorewyakti, ringhajibyangdāsāmpun, hidwagungmadheñĕmbaḥ, sar̀wwimatūr̀nemangkinunasdewagung, mamar̀ggareḥsāmpunñandang, hajibyangmanganggutin.  // dhūr̀mmā // hidewagungsakingbalihidā, ringnatar̀mūr̀ddhāmaṇik, kiring
 +
banpr̥ĕputra, kaliḥwatĕk'hantĕnar̀, reḥsāmpunmahyasami, hidwagunglanang, dwagungrahitankadi. tal̥ĕr̀kumpulringmur̀ddhamanangkilrakā, saget'harindāprapti, hidwagungpuṣṭapā, glisrakasangtigā, mapagbanmanisningliring, hidāharindā, ñĕ
 +
[64 64A]
 +
mbaḥringrakasami. sar̀wwimatur̀dewagungñandangmamar̀ggā, rakandanimbalsami, patĕḥpangandikā, padaharumadawā, yantanhatudek' nejani, matur̀manigas, tkenbyanglanhaji.  // pangkur̀ // harindamĕpĕsmañĕmbaḥ, ringsangtigāglishidākapuri, pra
 +
putrandāngiringbriyuk, rawuḥbalegdhaḥ, glisñĕmbaḥringhajisangtigasāmpun, sar̀wwihidanguningayang, reḥsāmpunñandangmamar̀ggi. hajisangtigamanimbal, papatĕhanpandikanhidāwyakti, ñamanejagjagunmalu, higyur̀nujumahan, nungaśihinñamanhi
 +
danenakagung, hanakdaglismañĕmbaḥ, mangrarishidamangrañjing. hidwagungmadhehidā, jatihidāngaśihasiḥkenhari, jalanpĕsuhanakagung, tutugtitahesayang, muñintyanghingtangdangĕngsapkagung, tyangsubahingĕtpisan, kenmuñintyangemanik
 +
. sanggupmanaditadtadan, hidewagungmuṣṭapāmamriyukin, mañĕmbaḥmahatur̀halus, mbokagunggustintityang, sāmpunpisanpacangsamandeyakayun, punikarātupiyar̀syā, hatur̀tityangsanemangkin. lintangcĕndĕt'hatur̀tityang, dewe</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 64 ====
 
==== Leaf 64 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,722: Line 2,121:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭖᭔ 64B]
 +
᭖᭔
 +
ᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬦ᭄ᬯᬾᬲᬫᬶ᭞ᬲᬮᬾᬤᬂᬮᬾᬤᬂᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬗᬶᬘᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬤᬵ᭞ᬚᬢᬶᬢᬶᬬᬂ᭞ᬧᬤᭂᬫ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬭᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬗ᭄ᬯᬶᬰᬾᬱᬵᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬓᬾᬄᬫᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳᬤᬫᬜ᭄ᬭᬳᬂᬳᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬤᬵᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬜᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵ
 +
ᬫᬢᬗᬶᬬᬂ᭞ᬳᬬᬢ᭄ᬫᬢ᭄ᬯᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬭᬾᬄᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬘᬂᬫ᭄ᬤᬮ᭄᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬗᬫᭂᬮ᭄ᬯᬶᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬧᬭᬶᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬤᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ᭞ᬭᬵᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵᬫᬤᬧᬮᬬ᭄ᬯᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬲᬸᬭᬸᬂ᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬜᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬢᬗ᭄ᬲᬄ᭞ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬫᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬲᬸᬓᬸ᭞ᬲᬸᬓᬸᬦ᭄ᬳᬶ
 +
ᬤᬵᬭᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭟ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬦᬢᬄᬫᬸᬃᬤ᭄ᬥᬵᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬳᬕᬸᬂ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬾᬤᬂᬋᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬫᬡᬶᬓᬶᬂᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄᭞ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᬗᬶᬭᬲ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬢᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬸᬕ᭄ᬭᬵᬭᬶᬂ
 +
ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬮᬦᬂ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬭᬳᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬸᬕᬺᬱᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬲᬯ᭄ᬯᬶᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭟ᬲᬦᬾᬮᬦᬂᬭᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ
 +
[᭖᭕ 65A]
 +
ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬚᬸᬮᬶᬓᬺᬩᬸᬂᬢᬗ᭄ᬲᬄ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬮᬶᬄᬯᬸᬲ᭄ᬓᬤᬯᬸᬄ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬜᬋᬗᬶᬦ᭄ᬳᬶᬭᬶᬓᬵ᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄‌ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬳᬶᬤᬵ᭞ᬧᬭᬮᬦᬂᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬂᬲ᭄ᬧᬸᬃᬲᬫᬶ᭞ᬫᬲ᭄ᬯᬂᬲ᭄ᬯᬃᬫᬕᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬤᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄
 +
᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬳᬕᬸᬂ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵ᭞ᬲᬯᬯᬵᬫᬗᬼᬓᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬗᬫ᭄ᬧᬂᬳᬫ᭄ᬧᬂᬦᬾᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬲᬫᬗ᭄ᬤᬾᬓᬤᬳᬗᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬧᬘᬂᬤᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬲ᭄ᬧᬸᬃ᭞ᬦᬾᬫᬶᬓᬸᬮ᭄‌ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬢᬶᬩᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬦᬾᬗᬯᬳᬸᬫᬘᬭᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶ
 +
ᬬᬸᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬩ᭄ᬘᬢᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬂᬳᬗᬶᬦ᭄᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂᬳ᭄ᬦᬸᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬤᬶᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬳᬸᬘᬧᬂᬚᬦᬶ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬫᬤᬾᬯᬶᬫᬤᬤᬯᬸ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬦᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬧᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬲᬳᬕᬦ᭄‌ᬲᬳᬸᬧᬘᬭᬦᬶᬂᬭᬢᬸ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬳᬸᬧᬓᬭ᭞ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬗᬦ᭄ᬢᭀ
 +
ᬲᬫᬶ᭟ᬰ᭄ᬭᬶᬫᬤᬾᬯᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᭀᬤᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬩᭂᬂᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬃᬧᬤᬡ᭄ᬥᬳᬓᬾᬄᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬳᬶᬚᭂᬓ᭄ᬱᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬧᬗ᭄ᬯᬾᬤᬗᬦ᭄᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬢᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄ᬱ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬸᬃᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢᬗ᭄ᬮᬸᬲ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭟ᬦᬾᬦᬾᬫᬶ
 +
</transcription><transliteration>[64 64B]
 +
64
 +
ktityangdewagungnwesami, saledangledangdewagung, mangicentityangtdā, jatitiyang, padĕmhuripratudwagung, knimangwiśesyātityang, maliḥhakeḥmamriyukin. hadamañrahanghanggā, dāsangdyaḥñumingkinhidanangis, rakandhāglismanambut, harindā
 +
matangiyang, hayatmatwahistrimamriyukinambut, reḥnemangkinpacangmdal, mabriyukngamĕlwiyakti. parisakṣatdasangdyaḥ, rātnajwitthāmadapalaywanwyakti, hawananhidamasurung, rakandhāñangkiltangsaḥ, dāharindāmuṣṭapamanambutsuku, sukunhi
 +
dāratnajwitthā, parahistrimañar̥ĕngin. mabriyukwusmamar̀ggā, sāmpunrawuḥringnataḥmur̀ddhāmaṇik, hidewagungputr̥ĕhagung, lintangledangr̥ĕddhā, glismĕndak'hidāsangmaṇikingrumrum, mamar̀ggibanbanmangiras, wustampĕkgĕlisnemangkin. nunaslugrāring
 +
hajibyang, ringrakandhāhidwagungmadhemaliḥ, sangkaliḥhidāmabriyuk, hidāhidwagunglanang, lenhidwagungrahinunaslugr̥ĕsyāmpun, mabriyuknganggutinhidā, sawwimijilsar̥ĕngsami. sanelanangringpungkuran, sampunrawuḥringbañcingaḥ
 +
[65 65A]
 +
nemangkin, sangdyaḥmunggahansampun, ringjulikr̥ĕbungtangsaḥ, hidewagunghistrikaliḥwuskadawuḥ, kniñar̥ĕnginhirikā, hidāhidewagunghistri. tantulakwusmunggaḥhidā, paralanangmunggahangspur̀sami, maswangswar̀magunduk, linggiḥhidanesamyan
 +
, wusmadabdab, hidewagungmadhehagung, maliḥhidwagungmuṣṭapā, sawawāmangl̥ĕkasmangkin. tanmarimangampanghampangnemamar̀ggisamangdekadahangin, reḥpacangdipungkur̀spur̀, nemikulwuskatiban, kaliḥnengawahumacarasampun, mabri
 +
yukmangkinmamar̀ggā, bcatantĕkeninghangin. hnĕnganghnumamar̀ggā, dimuṣṭapatimbalhucapangjani, śrimadewimadadawu, kninabdabpamĕndak, lensahagansahupacaraningratu, wuspuputsahupakara, dibañcingaḥnganto
 +
sami. śrimadewisāmpunkodal, tbĕngngambyar̀padaṇdhahakeḥngiring, bwinhadahijĕkṣampun, madabdabpangwedangan, rehingtampĕkṣwarantambur̀lintangtanglus, sagetsampundibañcingaḥ, hidewagungsar̥ĕngsami. nenemi</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 65 ====
 
==== Leaf 65 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,734: Line 2,154:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭖᭕ 65B]
 +
᭖᭕
 +
ᬓᬸᬮ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬃᬬᬦᬂ᭞ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬢᭂᬤᬸᬦ᭄ᬲᬦᬾᬭᬶᬂᬲ᭄ᬧᬸᬃᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬜᬸᬚᬸᬃᬳᬶᬤᬵᬳᬦᬓ᭄ᬤ᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬚᬸᬮᬶ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬦᬸᬦᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬸᬕ᭄ᬭ᭞ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬬᬂᬲᬓᬮᬶᬄᬳᬚᬶ᭟ᬭᬾᬄᬧᬘᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶ
 +
ᬦ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬦᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬳᬭᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬢᬸᬯᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬸᬕᬺ᭞ᬲᬋᬂᬓᬮᬶᬄᬜᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬳᬲᬶᬦ᭄᭟᭚ᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬵ᭚ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬢᭂᬤᬸᬦ᭄ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬭᬵᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬫᬲᬸᬭᬸᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬜᬸᬚᬸᬃ
 +
ᬲᬳᬕᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬳᬶᬤᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬦᬯᬸᬳᬶᬦ᭄ᬳᬭᬶ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬳᭂᬜ᭄ᬚᭀᬃᬧᬳᭂᬓᬂᬫᬳᬶ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬫᭂᬮ᭄ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬬᬢ᭄ᬫᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬤᬕᬶᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬧᬘᬂᬫᬲᬳᬕᬦ᭄‌ᬚᬦᬶ᭞ᬭᬾᬄᬫᬸᬮᬧ᭄ᬭᬄ᭞ᬳᬸ
 +
ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬩ᭄ᬬᬂᬫᬓᬤᬶᬭᬓᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬓᬋᬧ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬦ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬭᬵᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬗᬤᭂᬕ᭄ᬭᬓᬗᬫᭂᬮ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬧᬾᬦ᭄ᬤᬵᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᬺᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗᬺᬫ᭄ᬧ᭄ᬕᬶᬦ᭄᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬳᬸᬢ᭄ᬲ᭄ᬫᬭᬵᬭᬢᬶᬄᬫᬓᭂᬫ᭄ᬩᬭᬦ᭄᭞ᬳᬸᬤᬵ
 +
[᭖᭖ 66A]
 +
ᬳ᭄ᬬᬂᬕᬶᬭᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬤᬵ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬭᬚᬓᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬲᬶᬂᬳᬓ᭄ᬱᬶᬳᬶᬤᬵᬲᬫᬶ᭞ᬮᬾᬤᬂᬤᬶᬋᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬓᬮᬶᬄᬫᬫᬃᬡ᭄ᬦᬲᬫᬶ᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬦᬸᬢ᭄ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬫᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬤᬲᬂᬧᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬭᬾᬄᬧᬤᬢᭀᬂᬓᬮᬄ᭞ᬧᬤᬢ᭄ᬯᬭᬗᬶᬤᬶᬳᬂ᭞ᬓᬤᬶᬚᬫ᭄ᬩᬾᬩᬕᬶᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᬬᬸ
 +
ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬫᬫᬃᬡ᭄ᬦᬳᬲᬶᬂᬫᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬭᬢᬶᬄ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬲᬳᬕᬦ᭄᭞ᬧᬓ᭄ᬮᬾᬢ᭄ᬦᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬢᬸᬭᬃᬳᭀᬃᬫ᭄ᬫᬵᬢ᭄᭞ᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬫᬤᬾᬂᬤᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬢᬫ᭄ᬩᬸᬃᬗᬺᬤᭂᬕ᭄ᬲᬸᬭᬤᬤᬸᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞
 +
ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬫᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬩᬦ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬧ᭄ᬕᬢ᭄᭞ᬭᬾᬄᬲᬸᬭᬤᬤᬸᬓᬢᬄ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬳᬸᬮᬶᬓᬧᬮ᭄‌ᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬚᬺᬦᬢ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬫᬘ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢᬶᬢᬶᬭ᭄᭟ᬓᬕᬕᬯᭀᬓ᭄ᬱᬦᬾᬲᬓᬶᬂᬩᬮᬶᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬕᭀᬂᬫᬗᭂᬫ᭄ᬧᭂᬗᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬸᬫ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭ᭞
 +
ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬤᬾᬯᬶᬭᬢᬶᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬳᬸᬧᬘᬭᬲᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬤᬵᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬯᬗᬧᬸᬭᬶᬬᬂ᭞ᬲᬦᬾᬫᬗᬯᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬾᬓᬤ᭄ᬯᬾᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬤᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬓᬫᬃᬢᬗ᭄ᬲᬄ᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬧᬘᬂᬫᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᭂ
 +
</transcription><transliteration>[65 65B]
 +
65
 +
kulmangrar̀yanang, briyuktĕdunsaneringspur̀sami, hidwagungbyangmabriyuk, ñujur̀hidāhanakda, neringjuli, hidewagungmadhesāmpun, hidanunasāmpunlugra, ringbyangsakaliḥhaji. reḥpacangambilharindhā, hajibyangglishidāngangguti
 +
n, munggaḥhidāhidewagung, nambat'haringandikā, jalantuwunhidwagungmuṣṭapabriyuk, kaliḥsāmpununaslugr̥ĕ, sar̥ĕngkaliḥñangkilhasin.  // dūr̀mmā // glistĕdunsangdyaḥrātnajwitthā, hapanmasurungwyakti, mañujur̀
 +
sahagan, hidwagungmadhehidā, glismanawuhinhari, hidwagungputr̥ĕ, hĕñjor̀pahĕkangmahi. hidewagungbyangmriyukinngandikā, sar̀wwingamĕlsangputri, hayatmatwanhidā, dagipandikanhidā, pacangmasahaganjani, reḥmulapraḥ, hu
 +
dwagungputr̥ĕmangkin. glisñĕmbaḥringbyangmakadirakā, wusñĕmbaḥkar̥ĕpgĕlis, nsĕkdāharindā, hidāsangrātnajwitthā, ngadĕgrakangamĕlwyakti, hipendāsamyan, pr̥ĕputrimangr̥ĕmpgin. lintangpahutsmarāratiḥmakĕmbaran, hudā
 +
[66 66A]
 +
hyanggiriputri, manggĕḥnangishadā, kanturajakanya, hasinghaksyihidāsami, ledangdir̥ĕddhā, kaliḥmamar̀ṇnasami. lintanghanut'hidāhidewagungputr̥ĕ, mañandingdasangpatri, reḥpadatongkalaḥ, padatwarangidihang, kadijambebagikaliḥ, hayu
 +
kalintang, baguslintangngedanin. sapunikāmamar̀ṇnahasingmañingak, hidāhyangsmararatiḥ, glismasahagan, pakletnansamyan, glismangwangsitangmangkin, ngaturar̀hor̀mmāt, kulkulmadengdangglis. tambur̀ngr̥ĕdĕgsuradadunesamyan,
 +
briyukmimbalbanbĕdil, twarabiṣapgat, reḥsuradadukataḥ, lenhulikapalmriyukin, jr̥ĕnatmanimbal, macpuglintangtitir. kagagawokṣanesakingbalisamyan, muñin'gongmangĕmpĕngin, reḥkalintanghumyang, maliḥhidahyangsmara,
 +
minakadidewiratiḥ, wuspuput'hida, hupacarasawyakti. dāsangdyaḥsampunmawangapuriyang, sanemangawāwyakti, nekadwepisan, hantuk'hidwagungsamyan, sampunrawuḥhidamangkin, ringkamar̀tangsaḥ, gnaḥpacangmabuñcing. sāmpunmĕ</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 66 ====
 
==== Leaf 66 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,746: Line 2,187:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭖᭖ 66B]
 +
᭖᭖
 +
ᬤᬮ᭄ᬦᬾᬗᬯᬳᬶᬤᬵᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮ᭄‌ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬯᬸᬄᬜᬶᬬᭂᬧᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬶᬬᭂᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬓᬳᬶᬭᬶᬂᬢᬗ᭄ᬲᬄ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬮᬶᬄ᭟ᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬳᬶᬤᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬭᬶᬂᬓᬫᬃᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᬫᭂᬃᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬩᬸᬭᬯᬸᬄᬤᬵ
 +
ᬳᬸᬯᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬫᬓᬶᬲᭂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬗᬸᬲᬧᬸᬲᬧ᭄ᬳᬬᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬥᬵᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬮᬶᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬮᬶᬦ᭄ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬤᬵ᭞ᬤᬶᬦᬢᬄᬳᬢᬧ᭄ᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬃ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬫᬗᬬᬳᬶᬦ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬂᬓᬮᬶᬄ
 +
ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬶᬜᬓ᭄᭞ᬦᬶᬳᬶᬓ᭄‌ᬗ᭄ᬩᭂᬓᬶᬦ᭄ᬧᬸᬭᬶ᭞ᬭᬾᬄᬫᬶᬜᬓᬧᬮᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬓᬯ᭄ᬤᬮ᭄᭞ᬳᬭᬶᬳᬭᬶᬲᬫᬶᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭚ᬤᬶᬦᬢᬄᬲᬫᬶᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬦᬓᬭᬶᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬤᬤᬯᬸᬳᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬳᬶᬤᬫ᭄ᬤᬮ᭄᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬄᬦᬾᬤᬶᬦᬢᬄ
 +
᭞ᬤᬶᬓᬫᬃᬳᬸᬘᬧᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬂᬭᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬳᬭᬶᬫ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄᭟ᬤᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬦᭀᬫ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬲᬯᬯᬳᬶᬤᬵᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬧᬤᬦ᭄ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬧᬶᬦ᭄ᬳᬂ᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭟ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫ
 +
[᭖᭗ 67A]
 +
ᬧᬫᬶᬢ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬳ᭄ᬯᬦ᭄ᬥᬵᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬩ᭄ᬬᬂᬫᬳᬗ᭄ᬕᬸᬢᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬫ᭄ᬤᬮ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬤᬶᬦᬢᬄᬳᬶᬤᬵᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬳᬸᬯᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬫᬶᬫᬓᬸᬃᬱᬶ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬕᬶᬂᬫᬗ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬭᬂ᭞ᬭᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬳᬶᬗᬦᬦ᭄᭞ᬦᬸ
 +
ᬦᬲ᭄ᬮᬸᬕᬺᬧᬘᬂᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᭀᬂ᭞ᬳᬚᬶᬦ᭄ᬥᬵᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄᭟ᬲᬚᬓᬕᬸᬂᬲᬸᬩᬲ᭄ᬧᭂᬂᬤᬤᬯᬸᬳᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬫᬢᬸᬢᬂ᭞ᬤᬕᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬢᬦ᭄ᬧᬶᬯᬮ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬓᬵᬭᬶᬂᬳᬭᬶ᭞ᬓ᭄ᬫᬮᬯᬸᬢᬂ᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬮᬶᬄ᭟ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬫ
 +
ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬚᬶᬦ᭄ᬥᬵᬫᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬢᬗᬶᬳᬶᬤᬵ᭞ᬫᬗᬶᬭᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬳᬶᬤ᭄ᬮᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄᭞ᬲᬶᬂᬭᬭᬲ᭄ᬗᬸᬮᬗᬸᬦᬶᬦ᭄᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬓᬮᬶᬄᬫᬜᬶᬲᬬᬂᬭᬭᬲ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬲᬭᬶᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬧᬳᬸᬢᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬯᬘᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬢᬶ
 +
ᬧᬶᬲᬫᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬕᬤᬶᬂᬫᬗᬸᬭᬗ᭄ᬓᬋᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬜᬸᬚᬸᬃᬳᬶᬤᬵ᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬳᬶᬤᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬤᬶᬓᬫᬃᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬩ᭄ᬬᬂᬤᬵ᭞ᬩ᭄ᬬᬂᬳᬶᬤᬵᬫᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᭀᬦ᭄᭞ᬜᬭᬸᬜᬭᬸᬓᭀᬤᬮ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳᬕᬸᬂᬳᬶᬤᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵ᭞
 +
</transcription><transliteration>[66 66B]
 +
66
 +
dalnengawahidāsamyan, bdilkulkulnemangkin, kadawuḥñiyĕpang, tankocapsiyĕpsamyan, hidwagungbyangmangrañjing, kahiringtangsaḥ, hidwagunghistrikaliḥ. dārakandhāhidewagungmadhehidā, manggĕḥringkamar̀wyakti, ngamĕr̀dāharindā, burawuḥdā
 +
huwaddhā, makisĕlinggiḥdāwyakti, hidwagungbyang, glishidāmalinggiḥ. ngusapusap'hayatmantundhāsangdyaḥ, hidwagunghistrikaliḥ, wusmalinnggiḥhidā, dinataḥhatapngambyar̀, hidewagungputr̥ĕmangkin, glismahyas, harindāmangayahin. sāmpunpuputsangkaliḥ
 +
sāmpunmamiñak, nihikngbĕkinpuri, reḥmiñakapalā, glishidākawdal, hariharisamingiring, wusnangkilhidā // dinataḥsamimalinggiḥ. hapanhanakaringantosdadawuhan, kaliḥrakandhāwyakti, durunghidamdal, hnĕngaḥnedinataḥ
 +
, dikamar̀hucapangmaliḥ, sangratnajwitthā, mkulharimnangis. daharindhāhidewagunghanomhida, sawawahidānangis, kangĕnringrakandhā, mkulpadanrakandhā, hidewagungmadhemangkin, wuskapinhang, nemangkinñandangngrañjing. glishidāma
 +
[67 67A]
 +
pamitñĕmbaḥringbyang, hwandhāminakadi, byangmahanggutan, hidwagungmadhemdal, wusdinataḥhidāmalinggiḥ, nangkilhuwandhā, hapansamimakur̀syi. hidewagungputr̥ĕglismatur̀ñĕmbaḥ, ringrakandhānemangkin, dagingmanglungsurang, reḥsāmpunpahinganan, nu
 +
naslugr̥ĕpacangngrañjong, hajindhāsamyan, ngandikāmamriyukin. sajakagungsubaspĕngdadawuhan, hidwagungmadheglis, ñĕmbaḥmamatutang, daginghidātanpiwal, maliḥkāringhari, kmalawutang, harindāñĕmbaḥmaliḥ. maliḥhidāma
 +
ñĕmbaḥringhajibyang, hajindhāmanganggutin, hidewagungputra, glismatangihidā, mangirashidāmamar̀ggi, mahidlañcingan, singrarasngulangunin. hanakbaguskaliḥmañisayangraras, pantuhusarin'gumi, pahutanpakwacā, hanggati
 +
pisamaptā, gadingmangurangkar̥ĕmpi, wusñujur̀hidā, gnaḥhidasangputri. wusdikamar̀glisñĕmbaḥringbyangdā, byanghidāmangangguton, ñaruñarukodal, hidwagunghistrihidā, hagunghidaglismijil, sangkaliḥhidā, </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 67 ====
 
==== Leaf 67 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,758: Line 2,220:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭖᭗ 67B]
 +
᭖᭗
 +
ᬤᬸᬭᬸᬂᬲᬾᬗᭂᬄᬲᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬭᬶᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬫᬮᬶᬗᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬵᬲᬂᬭᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬦᭀᬫ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬲᬮᬶᬂᬢᬗᬶᬲᬶᬦ᭄᭞ᬓᬗᭂᬦᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬭᬓᬳᬭᬶ᭟᭚ᬓᬹᬫᬫ᭄ᬩᬂ᭚ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬰᬶᬄᬫᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬮ᭄ᬳᬶᬤ
 +
ᬲᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬓᬧ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬫᬡᬶᬓᬶᬂᬉᬓᬶᬃ᭞ᬭᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵᬫᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄᭟ᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬫᭂᬕᬢ᭄ᬭᬾᬄᬳᬓᬾᬄᬳᬶᬮᬶᬗᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬭᬦᬾᬳᬶᬂᬓᬸᬦᬵ᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬤᬶᬋᬥᬶ᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄ᭟ᬫᬾᬤᬶᬳᬕᬸᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬳᬧᬲᬮᬄᬢ᭄ᬬᬂ
 +
᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬶᬤᬵᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬳ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬳᬶᬘᬬᬂᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬢᭀᬂᬫᬤᬬᬢ᭄ᬬᬂᬮᬓᬃᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬭᬾᬄᬲ᭄ᬧᬂᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬗᬾᬗᬢ᭄ᬓᭂᬤᬶᬦᬶ᭞ᬓᬾᬦᬾᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭟ᬢᬫ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬚ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬮᬄᬩᬋᬂᬉᬕᬶ᭞ᬲᬶᬂᬤᬵᬧᬘᬂᬳ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤᬗᬓᬸᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬘᬵᬕᬢᬶ᭞ᬲᬓᬮᬶᬄ
 +
ᬫᬶᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬫᬗᬾᬭᬗᬂᬮᬘᬸᬃᬢ᭄ᬬᬗᬾᬦᬾᬗᬸᬦᬶ᭞ᬩᬳᬦᬾᬓᬲᭀᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬄ᭞ᬤᬬᬂᬚᭀᬕᬾᬤ᭄ᬫᬶᬕᬸᬦᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓᬮᬶᬄᬲᬸᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬩᬚᬶᬗᬦ᭄᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬦᬶᬓᬦᬾᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬳᬂᬳᬶᬤᬵᬕᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬫᬯᬘᬦᬵ᭞ᬦᬾᬧᬢᬸᬢᬼᬕᬬᬕᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬚᬦᬶᬍᬩᬶᬄ
 +
[᭖᭘ 68A]
 +
ᬲᬶᬗ᭄ᬲᬮ᭄᭟ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬦᬾᬫᬮᬸᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬾᬦ᭄ᬳᬧᬫᬓᬤ᭞ᬳᬶᬬᬭᬶᬫᬳᬢᬸᬃᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬭᬾᬄᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬭᬓᬵ᭟ᬫᬾᬫ᭄ᬩᭀᬓᬕᬸᬂᬮᬘᬸᬃᬯᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬯᬾᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬜᬫ᭞ᬗᬧᬶᬮᬸᬕ᭄ᬗᬸᬤᬸᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭟ᬫᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬮᭀ
 +
ᬮ᭄ᬬᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬓᬮᬶᬳᬜᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬭᬶ᭞ᬩᬾᬩᬲ᭄ᬫᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭟ᬫᬓ᭄ᬢᬲᬸᬭᬵᬢ᭄‌ᬭᬾᬄᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬓᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬃᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬗᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬲᬬᬂᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬭᬾᬄᬫᬶᬦᭂᬄᬳᬗ᭄ᬕᬵᬩᬕᬸᬲᬦ᭄᭟ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬳᬂᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ
 +
᭞ᬳᬶᬧᬸᬩᬢᭂᬓ᭄ᬢᬶᬢᬄ᭞ᬭᬾᬄᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬗᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬯᭀᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭟ᬳᬶᬤᬵᬩᬸᬤᬸᬄᬭᬾᬄᬮᬶᬮᬶᬢ᭄ᬦᬕᬵᬲᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬤᬶᬕᬸᬡ᭞ᬩᭀᬬᬦᬸᬕᬶᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄᭟ᬗᬸᬫᬶᬬᬃᬱᬳᬢᬸᬃᬳᬶᬧᬾᬳᬶᬤᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬩᬩᬯᭀᬲ
 +
ᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬶᬤᬵᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬶᬕᬸᬦᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭟ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬦ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬳᬭᬶᬲᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬫ᭄ᬘᬶᬓᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬤᬵ᭟ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬫ᭄ᬦᭂᬂᬤᬸᬭᬸᬂᬕᬾᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬓᬧᬶᬦ᭄ᬳᬂ᭞ᬩᬩᬯᭀᬲ᭄ᬕᬵᬓᬯᬶᬓᬦᬶ
 +
</transcription><transliteration>[67 67B]
 +
67
 +
durungsengĕḥsawyakti. rirakandhāhidāhidewagungputra, hapanmalinganwyakti, dāsangratnajwitthā, dwagunghanomhidā, pantungkulsalingtangisin, kangĕninghanggā, pantuhurakahari.  // kūmambang // lintanghaśiḥmapuntĕlhida
 +
sangkaliḥ, mkulkapkulan, hidāsangmaṇikingukir̀, ratnajwitthāmasasambatan. mgatmĕgatreḥhakeḥhilingangwyakti, laranehingkunā, hawananñĕlsĕldir̥ĕdhi, rakandhakapinĕḥmĕnggaḥ. medihagunghidwagungmĕnggaḥtansipi, hapasalaḥtyang
 +
, kraṇahidābukajani, hlasmahicayangtyang. tongmadayatyanglakar̀bukajani, reḥspangpandikā, duktyangengatkĕdini, kenepangandikanhidā. tampintyangjlemlaḥbar̥ĕngugi, singdāpacanghlas, hidangakusweccāgati, sakaliḥ
 +
mitindiḥpisan. mangeranganglacur̀tyangenenguni, bahanekasontraḥ, dayangjogedmigunahin, sakaliḥsundĕlbajingan. kocapnikanemĕnggaḥhanghidāgati, kraṇamawacanā, nepatutl̥ĕgayagati, tkajanil̥ĕbiḥ
 +
[68 68A]
 +
singsal. kayunhidanenemalutkenmangkin, tenhapamakada, hiyarimahatur̀nangis, reḥnimbalpandikanrakā. membokagunglacur̀waṣṭanhipunmangkin, nwegustiñama, ngapilugngudutansipi, ringhidāhidwagungputr̥ĕ. mahawinanhidālo
 +
lyakadimangkin, ringpandikanhidā, kalihañatkenhari, bebasmadadoshutusan. maktasurātreḥhidwagungkatĕmpur̀wyakti, hidewagungputra, mangandĕlsayangtansipi, reḥminĕḥhanggābagusan. kadimangkinsampunmanandruhanghinggiḥ
 +
, hipubatĕktitaḥ, reḥhidwagungmangar̀yyanin, kawonbcik'hantuk'hidā. hidābuduḥreḥlilitnagāsangkwi, yantankadiguṇa, boyanugikadimangkin, hidwagungputrakagyat. ngumiyar̀ṣahatur̀hipehidawyakti, sababawosa
 +
myan, reḥhidākapinĕḥwyakti, migunenhidārakandhā. glishidāmansĕk'harisangkaliḥ, sangkaliḥkagyat, hidāhidewagunghistri, mamcikanglinggihidā. nanghingmnĕngdurunggentasmatur̀wyakti, hapankapinhang, babawosgākawikani</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 68 ====
 
==== Leaf 68 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,770: Line 2,253:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭖᭘ 68B]
 +
᭖᭘
 +
ᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬫᬮᬶᬂᬓᬘᭀᬭᭀᬓᬦ᭄᭟ᬲᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬚᭂᬚᭂᬧ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬭᬶᬂᬋᬥᬶ᭞ᬚ᭄ᬭᬶᬄᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬤ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬜᭂᬦ᭄ᬓᬢᬸᬃᬢᭀᬮᬓᬃᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬾᬗᭂᬄᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬧᬧᬶᬦᭂᬄᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳᬶᬧᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬶᬤ
 +
ᬗᬫ᭄ᬧᬸᬭᬬᬂ᭟ᬲᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬤᬵᬲᬂᬭᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬬᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬫᬜᬸᬗ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬫᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬳᬭᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬫᭂᬮ᭄ᬫᬦ᭄ᬓᭂᬓᬂ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬗᬕᬧ᭄ᬗᬰᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬗ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬫ᭄ᬮᬤ᭄᭞ᬫᬾᬪᬝᬵᬭᬶᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬶᬄ᭞ᬕᬸᬂᬋᬡᬵᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬬᬓ᭄ᬢᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬶᬂᬲᬶᬲᬶ
 +
ᬭᬶᬂᬚᭂᬂᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄‌᭞ᬭᬾᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᬸᬤᬸᬄᬪᬝᬵᬭᬶ᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬳᬶᬯᬗᬾᬫᬳᬶᬫ᭄ᬧᬲ᭄᭟ᬲᬋᬂᬲᬫᬶᬤᭂᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬤᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬧᬾᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬲᬚᬓᬕᬸᬂᬢ᭄ᬬᬂᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬢ᭄ᬬᬂᬲᬮᬄ᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬩᬸᬤᬸᬄᬢ᭄ᬯᬭᬵᬦᬯᬂᬩ᭄ᬦᭂᬄ᭞ᬤᭂᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬲᬲᬸᬳᬸᬦᬦ᭄᭞ᬓᬾᬯᬮᬵᬳ
 +
ᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵᬕᬢᬶ᭞ᬤᬵᬢᬸᬮᬓ᭄ᬢᬭᬶᬫᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬭᬾᬳᬶᬂᬢ᭄ᬬᬂᬫᬮᬓᬸᬧ᭄ᬮᬶᬄᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬶᬲᬮᬄ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬯᬭᬫᬫᬶᬯᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬾᬦ᭄ᬥᬵᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬫᬫᬢᬸᬢᬂᬭᬾᬳᬶᬂᬚᬢᬶᬥᭂᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬕᬧ᭄ᬲᬂᬫᬹ
 +
[᭖᭙ 69A]
 +
ᬱ᭄ᬝᬶᬓᬾᬂᬋᬥᬵ᭚ᬥᬂᬥᬂ᭚ᬤᬸᬄᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦᬸᬮᬓ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬢᬹᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬭᬶᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬬᬂ᭞ᬤᬵᬧᭂᬗ᭄ᬓᬸᬂᬤᬾᬤᬯᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾ᭞ᬬᬦᬶᬂᬪᬝᬵᬭᬶᬳᬕᬸᬂ᭞ᬫᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬥᭂᬡ᭄ᬥᬲᬮᬾᬤᬂᬮᬾᬤᬂ᭞ᬲᬯᬦᭂᬄᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬸᬮᬵᬓᬕᬸᬂᬫᬓᬬᭀᬕ᭄ᬬ᭞
 +
ᬫᬫᬶᬲᬮᬄ᭞ᬦᬧᬶᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄‌ᬚᬢᬶᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬕᬧ᭄ᬫᬗᬸᬲᬧ᭄᭟ᬤᬵᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬜᭀᬕ᭄ᬭᭀᬄᬜᬶᬗ᭄ᬕᬸᬓ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬤᬵ᭞᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬫᬦᬫ᭄ᬧᭂᬓᬂ᭟ᬧᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬚᬬᬦᬾ᭞ᬓᬮᬶᬄᬢᭀᬢᭀᬲᬶᬂᬚᬬᬾᬂᬭᬸᬫ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄‌ᬓᬾᬩᭂᬓᬶᬂᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬜᬶᬲᬬᬂᬧᬭᬭᬲᬦ᭄
 +
᭞ᬲᬶᬂᬲᭀᬮᬳᬂᬧᬳᬸᬢ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬗᬕᬧ᭄ᬳᬕᬧ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬶᬤᬵ᭞ᬫᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬧᬾᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬕᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬗᬃᬲᬬᬂ᭟ᬧᬘᬂᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬲᬫᬦᬶᬓᬶᬂᬉᬓᬶᬃ᭞ᬤᬵᬳᬶᬧᬾᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬫᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬾᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬓᬗᭂᬦᬾ᭞ᬳᬶᬧᬾᬦ᭄ᬤᬵᬲᬾᬗᭂᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬲᬵ
 +
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᬸᬭᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬗᬸᬲᬧ᭄ᬫᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬫᬦᬶᬓᬶᬂᬭᬭᬲ᭄᭞ᬭᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬤᬶᬋᬥᬶ᭞ᬦᬶᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬜᭀᬕ᭄ᬭᭀᬄᬢᬜ᭄ᬚᬗ᭄ᬓᬵ᭟ᬧᬺᬫᬦ᭄ᬥᬫᬕᭂᬂᬫ᭄ᬢᬸᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬾᬄᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄‌ᬘᭀᬓᭀᬃᬫᬥᬾᬕ᭄ᬥᭂᬕ᭄᭞
 +
</transcription><transliteration>[68 68B]
 +
68
 +
n, kadimalingkacorokan. sakewantĕnjĕjĕp'hidaneringr̥ĕdhi, jriḥringrakanda, hidewagungmadhewyakti, ñĕnkatur̀tolakar̀kudyang. hidewagungputrasāmpunsengĕḥwyakti, ringpapinĕḥhidā, hipenhidewagunghistri, nanghinghida
 +
ngampurayang. sapandikādāsangratnajwitthāmangkin, sayanangishidā, mañungkĕlmamkulhari, sar̀wwingamĕlmankĕkang. hidewagungputrangagapngaśihasiḥ, ngtulkayunmamlad, mebhaṭārisanghyangratiḥ, gungr̥ĕṇāhampurātityang. wantaḥyaktitityangkalintangingsisi
 +
ringjĕngpanĕmbahan, reḥtityangbuduḥbhaṭāri, patut'hiwangemahimpas. sar̥ĕngsamidĕndhanhidāsanghyangwidi, ringhipenngandikā, sajakagungtyangsisip, tkenhidātyangsalaḥ. hapanbuduḥtwarānawangbnĕḥ, dĕndhansasuhunan, kewalāha
 +
mpurāgati, dātulaktarimapisan. rehingtyangmalakupliḥnemangkin, nggiḥmangkinpisalaḥ, tyangtwaramamiwalin, hipendhāmĕpĕsmañĕmbaḥ. mamatutangrehingjatidhĕndanwidhi, maliḥdārakandhā, hidewagungputramangkin, ngagapsangmū
 +
[69 69A]
 +
ṣṭikengr̥ĕdhā // dhangdhang // duḥpukulunsampunmanulak'hĕnggiḥ, hatūr̀tityang, tarimanggiḥsayang, dāpĕngkungdedawantityange, yaningbhaṭārihagung, mĕngguḥdurusangnemangkin, dhĕṇdhasaledangledang, sawanĕḥdewagung, mulākagungmakayogya,
 +
mamisalaḥ, napibwinjatisisip, sar̀wwingagapmangusap. dāsangdyaḥñogroḥñinggukwyakti, dārakandā, , sayanmanampĕkang. panhidālintangjayane, kaliḥtotosingjayengrum, hanakbaguskebĕkingmanis, ñisayangpararasan
 +
, singsolahangpahut, maliḥhidāngagap'hagap, sar̀wwihidā, mawangsitringhpenwyakti, daginghidāngar̀sayang. pacangnambutsamanikingukir̀, dāhipendā, mawangsitngaturang, nānghingtemanggĕḥkangĕne, hipendāsengĕḥsāmpun, rehingsā
 +
mpunkaturanmangkin, hidāhidwagungputra, mangusapmamkul, hidāsangmanikingraras, ratnajwitthā, brahmantyanhidādir̥ĕdhi, niñjakñogroḥtañjangkā. pr̥ĕmandhamagĕngmtuwyakti, reḥbrahmāntyan, lencokor̀madhegdhĕg, </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 69 ====
 
==== Leaf 69 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,782: Line 2,286:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭖᭙ 69B]
 +
᭖᭙
 +
ᬢᬜ᭄ᬚᬗ᭄ᬓᬵᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬭᬓᬦᬾ᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬤᬵᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬲᬬᬦ᭄ᬗᬭᬲ᭄ᬗᬓ᭄ᬩᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬗᬾᬫᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬵᬤᭂᬓ᭄ᬤᭂᬓ᭄‌ᬋᬜᬸᬄ᭞ᬳᬶᬤᬵᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬧᬘᬂᬫᬜᬶᬭᬶᬕᬶᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬗᬗ᭄ᬓᬲ᭄᭟ᬜᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬳᬭᬶᬯᬸᬲ᭄ᬓᬲᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬳᬲᬶ
 +
ᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᭀᬤᬮ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬩᬢᬸᬜ᭄ᬘᬸᬓᬶᬦᬾ᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬸᬓᬸᬢ᭄ᬳᬸᬓᬸᬢ᭄ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬭᬶᬫᬮᬶᬄᬗᬯᬸᬓ᭄᭞ᬭᬓᬵᬢᬦ᭄ᬧᬕᬢᬶᬗᬭᬲ᭄᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬫᬫ᭄ᬭᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬬᬸᬦ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬭ
 +
ᬦ᭄᭟ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬕᬸᬬᬗᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬦ᭄ᬢᬶᬗᬭᬲ᭄᭞ᬫᭂᬫ᭄ᬩᬄᬕᬸᬮᬫᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫᬾ᭞ᬫᬾᬄᬳᬸᬲᬦ᭄ᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬗᬸᬤᬓᬾᬦᬾᬫ᭄ᬦᭂᬂᬪᬝᬵᬭᬶ᭞ᬲᬯᬸᬭᬶᬦ᭄ᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬮᬭᬓᬯ᭄ᬮᬲ᭄‌ᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬜᬤ᭄ᬬᬫᬗᬢᬸᬭᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬫᬶᬢᭂᬫᭂᬲᬂ᭞ᬕᬸᬂᬋ
 +
ᬡᬵᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬂ᭟ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬯᬯᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬗ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃᬲᬲᬶᬦᬳᬦ᭄᭞ᬧᬂᬲᬶᬦᬄᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾ᭞ᬯᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬲᬦᬾᬗᬸᬦᬶᬧᬶᬥᭂᬡ᭄ᬥᬦ᭄ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬲᬸᬲᬸᬧᬶᬦ᭄ᬫᬦᬄᬳᬾᬤᬦ᭄᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬤᬾᬯᬕᬸᬂ
 +
[᭗᭐ 70A]
 +
᭞ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬫᬸᬮᬭᬵ᭞ᬭᬾᬄᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢᬦᬺᬗᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬶ᭞ᬲᬓᬮᬶᬳᬜᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬪᬝᬵᬭᬶ᭞ᬩᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬯᬶᬥᬶᬦᬾᬫᬶᬥᭂᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬤᬶᬕᬦ᭄ᬢᬶᬳᬸᬯᬸᬕᬸᬫᬶᬦᬾ᭞ᬲᬦᬾᬭᬶᬂᬩᬮᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬕᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬧᬘᬂᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬭᬶᬚᬯᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬯᬸᬭᬶ
 +
ᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬭᬲ᭄ᬫᭂᬓᬸᬮ᭄᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬲᬬᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬜᭀᬕ᭄ᬭᭀᬄᬜᬓᬃ᭞ᬓᬤᬶᬢᬶᬦᬗᬶᬦ᭄ᬭᬸᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭞ᬦᭀᬕᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬗᬸᬩᬢ᭄ᬳᬩᬶᬢ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬮᬫ᭄ᬩᬸᬓᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬢᬲ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬶᬤᬵᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᭂᬗ᭄ᬕᬳᬾ᭞ᬳᬬᬢ᭄ᬧ
 +
ᬘᬂᬫᬘ᭄ᬩᬸᬃ᭞ᬧᬧ᭄ᬤᭂᬓᬾᬧᬤᬧᬍᬂᬓ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭞ᬫᬢ᭄ᬩᬢ᭄ᬫᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳᬄᬩᭂᬲᬼᬩᬶᬄᬳ᭄ᬢᬸᬄ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬲᬢ᭄ᬫᬦᬗ᭄ᬓᬸᬮᬓ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬚ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬫᬦ᭄ᬢᬯᬶᬢ᭄ᬣᬫᬳᬶ᭞ᬲᬶᬂᬧᬶᬲᬦᬯᬂᬚ᭄ᬜ᭄ᬕᬄ᭟᭚ᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭛ᬦᬾᬦᬾᬫᬮᬸᬢᭀᬳᬶᬗ᭄ᬢᬂ᭞ᬚ᭄ᬜᭂᬂᬗᭂᬗ᭄ᬲᬳᭀᬕᬢᬶᬕᬢᬶ᭞ᬲᬫᬸᬜᬸᬫᬸᬜᬶᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬚᬵ
 +
ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫ᭄ᬢᬸᬳᬶᬮᬶᬂ᭞ᬲ᭄ᬤᬸᬓᬾᬦᬸᬤᬶᬩᬮᬶ᭞ᬳᬯᬓᬾᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄ᬫᬮᬸ᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬮᬓᬃᬲᬬᬗᬂ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬫᬲᬶᬄᬧᬶᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬓᬤᬂᬮᬩᬸᬄ᭞ᬲᬶᬂᬤᬤᬶᬫᬶᬢ᭄ᬬᬾᬂᬓᬾᬦ᭄ᬳᬸᬚᬃ᭟ᬭᬾᬄᬳᬯᬓᬾᬫᬜ᭄ᬜᬸᬢᬂ᭞ᬩᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬗᬾᬦᬾᬗᬸᬦᬶ᭞ᬚᭀᬕᬾᬤ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤᭂᬮᬦ᭄ᬩᬚᬶᬗᬦ᭄᭞ᬧᬗ᭄ᬮᬾᬩ᭄ᬤᬬᬂᬢᬦ᭄ᬓ
 +
</transcription><transliteration>[69 69B]
 +
69
 +
tañjangkānigtigrakane, rakandāhidewagung, putrasayanngarasngakbin, reḥnentĕnngemanhanggā, hanggādĕkdĕkr̥ĕñuḥ, hidādewagungputra, nentĕnpisan, hidāpacangmañirigin, glishidāmangangkas. ñambut'hariwuskasangkilhasi
 +
n, hidewagung, histrisāmpunkodal, mangrañjingbatuñcukine, gnaḥsāmpunmahunduk, hidewagungputranemangkin, ngukut'hukut'harindhā, harimaliḥngawuk, rakātanpagatingaras, sayanmamras, hidewagungputr̥ĕmangkin, mtukayunkasmara
 +
n. dāharindāmangkinkaguyangin, dipamr̥ĕman, tanpagantingaras, mĕmbaḥgulamangrumrume, meḥhusanmĕnggaḥdewagung, ngudakenemnĕngbhaṭāri, sawurinhatur̀tityang, hilarakawlashyun, ñadyamangaturanghawak, mitĕmĕsang, gungr̥ĕ
 +
ṇātityanghimiskin, nenesāmpunlintangang. sanemangkindewagungwawonin, cĕndĕtityang, nglungsur̀sasinahan, pangsinaḥkayunhidane, witityangratudwagung, sanengunipidhĕṇdhanwidhi, susupinmanaḥhedan, hawanandewagung
 +
[70 70A]
 +
, tanpgatmanmularā, reḥsamyan, tanr̥ĕngatkenbhaṭāri, sakalihañatityang. nentĕndĕmĕnringlinggiḥbhaṭāri, bakadurus, widhinemidhĕndhā, digantihuwugumine, saneringbalidwagung, gantospacangkumpulrijawi, hinggiḥsawuri
 +
ntityang, sar̀wwingarasmĕkul, harindāsayanbrahmāntyan, ñogroḥñakar̀, kaditinanginruntik, nogashidāmanimbal. sar̀wwinglawanngubat'habitwyakti, ringpamr̥ĕman, klambukantostantas, reḥhidālintangmĕnggahe, hayatpa
 +
cangmacbur̀, papdĕkepadapal̥ĕngktik, matbatmanangishidā, haḥbĕsl̥ĕbiḥhtuḥ, lintanghasatmanangkulak, kraṇajwari, tkamantawitthamahi, singpisanawangjñgaḥ.  // sinom /// nenemalutohingtang, jñĕngngĕngsahogatigati, samuñumuñimakjang, jā
 +
nityangmtuhiling, sdukenudibali, hawakegaweninmalu, tusinglakar̀sayangang, muñinemasiḥpitindiḥ, kadanglabuḥ, singdadimityengkenhujar̀. reḥhawakemaññutang, bawyaktyangenenguni, jogedsundĕlanbajingan, panglebdayangtanka</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 70 ====
 
==== Leaf 70 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,794: Line 2,319:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭗᭐ 70B]
 +
᭗᭐
 +
ᬤᬶᬓᬮᬶᬄᬫ᭄ᬮᬾᬂᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬳᬯᬓᬾᬳᬶᬗ᭄ᬢᬂᬫᬮᬸ᭞ᬲᬶᬜᬧᬶᬂᬓᬸᬤᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬧᬢᬶᬲᭂᬳᭂᬩ᭄ᬫᬦ᭄ᬮᭀᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬯᬓᬾ᭞ᬓᬲ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬩᬕ᭄ᬬ᭄ᬲ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭟ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬚᬦᬦᬸᬭᬕᬵ᭞ᬗᬍᬫ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬵᬢᬜ᭄ᬚᬗ᭄ᬓᬵᬫᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬤᭀᬤᬤᬶᬩᬦ᭄ᬗᬗ᭄ᬕᭀᬚᬦᬶ᭞ᬓ᭄ᬦᭂᬄᬳᬧᬜᬸᬲᬸᬧᬶᬦ᭄
 +
᭞ᬓ᭄ᬭᬘᬚᬦᬶᬍᬩᬶᬄᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬗᬓᬸᬭᬵᬢᬸᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬲᬶᬲ᭄ᬤᭂᬫᬗᬸᬕᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬄᬬᬾᬦ᭄‌ᬓᬾᬦᬾ᭞ᬓ᭄ᬦᭂᬄᬩᬚᬶᬗᬦ᭄ᬲᬸᬲᬸᬧᬂ᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬢ᭄ᬯᬭᬵᬦᬯᬂᬚ᭄ᬗᬄ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦᬾᬤᬶᬗᭂᬳᬂᬚᬦᬶ᭞ᬓ᭄ᬦᭂᬄᬦᬾᬳᬶᬲᬸᬦ᭄ᬤᬬᬂ᭞ᬳ᭄ᬬᬫᬶᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬫᬸᬜᬶᬕᬢᬶ᭞ᬲᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬕᬢᬶ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬳᬯᬓᬾᬩᬕᬸ
 +
ᬲ᭄᭞ᬓᬲᬸᬢ᭄ᬓᬚᬦᬮᭀᬓᬵ᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬶᬂᬳᬤᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬲᬶᬓᬤᬾᬦ᭄᭞ᬚᭀᬮᭀᬢ᭄‌ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬩᬕᬸᬲᬦ᭄᭟ᬲᬓᬮᬶᬄᬜ᭄ᬩᬸᬢᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬗᬸᬦᬳᬶᬦ᭄ᬳᬢᬸᬅᬩᬸᬦᬶ᭞ᬤᭀᬂᬲᬸᬩᬫᬳᬦ᭄‌ᬜᬺᬧᬂ᭞ᬤᬶᬚᬲᬾᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬮᬶᬄ᭞ᬲᬶᬜᬳᬯᬓᬾᬚᬦᬶ᭞ᬜᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬗᬾᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞
 +
ᬚ᭄ᬜᭂᬂᬢᬾᬓ᭄ᬦᬕᬸᬡᬵ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬵᬳᬳᬶᬤᬵᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬭᬾᬄᬳᬯᬓᬾ᭞ᬓᬲᭀᬄᬫᬜᬮᬦᬂᬘᭀᬭᬄ᭟᭚ᬓᬸᬫᬫ᭄ᬩᬂ᭚ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬩᬸᬫ᭄ᬬᬃᬱᬶ᭞ᬳᬢᬸᬃᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬭᬾᬄᬭᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬗᬸᬦᬶ᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬯ᭄ᬤᬮ᭄᭟ᬓᬮᬶᬳᬜᬓᬧᬶᬦᭂᬄ
 +
[᭗᭑ 71A]
 +
ᬫᬕᬸᬡᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᬸᬦᬳᬶᬦ᭄ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬫᬫ᭄ᬬᬃᬱᬶ᭞ᬧᬫᬢ᭄ᬩᬢ᭄ᬳᬶᬤᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭟ᬓᬤᬶᬤᬸᬤᬸᬢ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬓᬮᬶᬄᬫᬗᭂᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬓᬤᬶᬳᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬳᬭᬶᬗᬰᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞
 +
ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬳᬓ᭄ᬱᬶᬤᬺᬱ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬤᬸᬄᬫᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭟ᬤᬵᬳᬭᬶᬤ᭄ᬥᬵᬜᬶᬗ᭄ᬕᬸᬓ᭄‌ᬭᬾᬄᬓᬧ᭄ᬮᬸᬓ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬗᬯᬸᬓ᭄ᬢᬜ᭄ᬚᬗ᭄ᬓᬬᬦ᭄᭞ᬗᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬢᬗᬶ᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬤᬵᬫᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬕᬗ᭄ᬲᬃ᭟ᬤᬶᬧᬗ᭄ᬓᬸᬦᬦ᭄ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬓᬕᬸᬬᬗᬶᬦ᭄᭞ᬗᬰᬶᬳᬲᬶᬄᬫᬫ᭄ᬮ᭄ᬮᬸᬤ᭄᭞ᬫᬾᬪᬝᬵᬭᬶᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬭ
 +
ᬢᬶᬄ᭞ᬚᬕᬓ᭄ᬚᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬶᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬳᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬗᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵ᭞ᬭᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬪᬝᬵᬭᬶ᭞ᬫᬢᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄ᬫᭂᬓᬲ᭄ᬫᭂᬓᬲ᭄᭟ᬢᬍᬃᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬦᬭᬶᬫᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬢᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬘᬵᬓ᭄ᬦᬶᬫᬫᬸᬧᬸᬢᬂ᭞ᬤᬾᬯᬾ
 +
ᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓ᭄ᬦᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬗᬶᬬᭀᬳᬶᬫᬶᬭᬄ᭞ᬗᬢᬸᬭᬂᬧᬓᭀᬩᭂᬢ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬓᬕᬸᬂᬜᬦ᭄ᬤᬂᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄ᭟ᬭᬓᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬶᬯᬗᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬭᬾᬄᬫᬗᬶᬘᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬵᬤᬳᬓ᭄ᬗᬸᬦ᭄ᬢᬂᬳᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬫᬶᬦᭂᬳᬂ᭟ᬭᬵᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬶᬕᬸᬦᬾᬦ᭄ᬭ
 +
</transcription><transliteration>[70 70B]
 +
70
 +
dikaliḥmlengtansipi, hawakehingtangmalu, siñapingkudatyang, patisĕhĕbmanlokin, reḥhawake, kasbutbagyskalintang. sangkaliḥjananuragā, ngal̥ĕmhawakbagusmanis, kraṇātañjangkāmaptā, dodadibannganggojani, knĕḥhapañusupin
 +
, kracajanil̥ĕbiḥbingung, sokngakurātuwir̀yya, ñensisdĕmangugonin, haḥyenkene, knĕḥbajingansusupang. kraṇatwarānawangjngaḥ, bwinedingĕhangjani, knĕḥnehisundayang, hyamitindimuñigati, sakaliḥhingĕtgati, pitwihawakebagu
 +
s, kasutkajanalokā, kaliḥsinghadanandingin, ñensikaden, jolottkenkabagusan. sakaliḥñbutangpisan, ngunahinhatu'abuni, dongsubamahanñr̥ĕpang, dijasetyangmangaliḥ, siñahawakejani, ñamantyangehidwagung,
 +
jñĕngteknaguṇā, kraṇāhahidābukajani, reḥhawake, kasoḥmañalanangcoraḥ.  // kumambang // hidewagungputrakagyatbumyar̀syi, hatur̀dāharindā, reḥrasyanhidanenguni, nemangkintlaskawdal. kalihañakapinĕḥ
 +
[71 71A]
 +
maguṇawyakti, ngunahinrakandhā, kaliḥhidāmamyar̀syi, pamatbat'hidaharindhā. kadidudutkayunhidānenemangkin, helingtkenhanggā, miskinsakaliḥmangĕmpi, kadihatur̀haripisan. maliḥhidāmkulharingaśihasiḥ, sar̀wwinangishidā,
 +
toyanhaksyidr̥ĕṣmijil, duḥmasmiraḥpanĕmbahan. dāhariddhāñinggukreḥkaplukmaliḥ, ngawuktañjangkayan, ngangkasmakayunmatangi, rakandāmanambutgangsar̀. dipangkunandāharindākaguyangin, ngaśihasiḥmamllud, mebhaṭārisanghyangra
 +
tiḥ, jagakjapanĕmbahan. yenbhaṭārimanggĕḥmanggĕḥhetansipi, tankayunngampurā, reḥsāmpuntityangbhaṭāri, matur̀sisipmĕkasmĕkas. tal̥ĕr̀dwagungnentĕnmanarimawyakti, hatur̀sisiptityang, bciknemangkinbhaṭāri, sweccāknimamuputang, dewe
 +
ktityangknisāmpunwentĕnmaliḥ, mangiyohimiraḥ, ngaturangpakobĕtwyakti, yaktikagungñandangmĕnggaḥ. rakandwagunglintanghiwangetansipi, reḥmangicentityang, jadmādahaknguntanghanting, kaliḥdwagungmaminĕhang. rātutityangmigunenra</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 71 ====
 
==== Leaf 71 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,806: Line 2,352:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭗᭑ 71B]
 +
᭗᭑
 +
ᬓᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬶ᭞ᬫᬳᬯᬶᬦᬦ᭄‌ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬘᬵ᭞ᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬾᬄᬳᬤᭀᬄᬓᬤᬶᬯᬘᬦᬵ᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬶᬂᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᬧᬶᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬓᬮᬶᬄᬪᬝᬵᬭᬶᬭᬢᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬳᬾᬮᬶᬂᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬫᬶᬤᬃᬢ᭄ᬣᬵᬲᭀᬮᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬦᬾᬗᬸᬦᬶ᭞ᬢᬶ
 +
ᬢ᭄ᬬᬂᬳᬾᬮᬶᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬪᬝᬵᬭᬶ᭞ᬫᬢᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬸᬦᬶᬗᬬᬂᬤᭂᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬢᬍᬃᬢᬦ᭄ᬓᬕᭂᬕᭂ᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬢᬄᬳᬲᬶᬓᬶᬫᬫᬦᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕᭂᬮᬶᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬓᬲᬵ
 +
ᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬦᬸᬲᬄᬧᬢᬶᬲᬵᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬸᬦᬸᬲ᭄ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬓᬶᬘᬾᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄‌᭞ᬤᬸᬄᬢ᭄ᬬᬂᬲᬲᬸᬳᬸᬦᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦᬶᬩᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬫᬮᬶᬄᬫᬜᬓᬃ᭟ᬤᭂᬓ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬱᬶᬢ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬭᬕᬓᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬗᭂᬫᬸᬕ᭄ᬢᬶᬄ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬶᬤᬵᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬭᬓᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬢ
 +
ᬫ᭄ᬧᭀᬓᬂ᭟ᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬳᬚᬸᬫ᭄‌ᬬᬾᬦᬶᬂᬧᬤᬾᬫᬢᬶᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬯᬓ᭄ᬤᬺᬫᬦ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬚᬢᬶ᭞ᬢᬢᬲ᭄ᬳᬶᬤᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄ᭟ᬤᭀᬂᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬦᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬶᬤᬵᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬭᬓᬵᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬶᬢ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭞ᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬳᬯᬦᬦ᭄‌ᬘᬘᬤ᭄᭟
 +
[᭗᭒ 72A]
 +
ᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬲᬾᬗᭂᬄᬭᬶᬂᬧᬧᬶᬦᭂᬄᬳᬭᬶ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬗᬭᬲ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫᬗᬰᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬲ᭄ᬚᬶᬯᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬘᬘᬤ᭄ᬩᬗ᭄ᬕᬬᬂᬫᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬭᬾᬄᬲᬸᬩᬫᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬥᬸᬯᬾᬦᬂᬫᬗᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬢᬸᬢ᭄‌ᬗ᭄ᬯᬶᬰᬾᬱᬵ᭟ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬚ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬮᬄᬩᬦ᭄ᬳᬶᬫ
 +
ᬡᬶᬓ᭄᭞ᬲᬯᬦᭂᬄᬲᬮᬾᬤᬂ᭞ᬫᬶᬥᭂᬦ᭄ᬥᬓᬯᬸᬮᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄᭟ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬾᬗᭂᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬓᬘᬶᬭᬶᬬᬦ᭄᭞ᬧᬧᬶᬦᭂᬄᬭᬶᬂᬭᬓᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬜᬭᬸᬜᬭᬸᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬾᬭᬂ᭟ᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬫᬮᬶᬄᬗᬭᬲ᭄ᬗᬭᬶᬄᬳᬭᬶᬄ᭞ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬾᬓᬾᬦ᭄ᬢᭂ
 +
ᬦ᭄ᬲᬬᬂ᭞ᬳᬭᬶᬦᬫ᭄ᬧᭀᬓᬂᬫᬓ᭄ᬮᬶᬤ᭄᭞ᬭᬓᬵᬫᬗ᭄ᬭᬦᭂᬳᬶᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭟᭚ᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭛ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᭂᬳᭀᬯᭂᬂᬤᬤᬯᬸᬳᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬫᬦᬺᬓᬲ᭄ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬓᬮᬶᬲ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬜᬶᬲᬬᬂᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬧᬢᭀᬲ᭄ᬦᬶᬂᬚ
 +
ᬬᬾᬂᬧᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬜᬶᬲᬬᬂᬧᬭᬭᬲᬦ᭄᭞ᬗᬕᬧ᭄ᬳᬕᬧᬳᬸᬢ᭄ᬳᬲᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄‌ᬘᬭᬶᬢᬵ᭞ᬲᬲᭀᬮᬄᬧᬦ᭄ᬓᬤᬶᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬵ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬳᬯᭀᬭᬦ᭄ᬳᬲᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬭᬶᬭᬢᬶᬄᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬳ᭄ᬬᬂᬲᬓᬮᬭᬢᬶᬄ᭞ᬳᭂᬳᭂᬲ᭄ᬮᬾᬮᭀᬓᬧᬢᬶ
 +
</transcription><transliteration>[71 71B]
 +
71
 +
kanbhaṭāri, mahawinansweccā, ringtityangsakadimangkin, meḥhadoḥkadiwacanā. sapunikitityangkalintangingmiskin, napihanggentityang, sakaliḥbhaṭāriratiḥ, mtuhelingdewektityang, mamidar̀tthāsolaḥtityangenenguni, ti
 +
tyanghelingpisan, hawanantityangbhaṭāri, matur̀sisipisan. sāmpuntityangnguningayangdĕndhanwidhi, tal̥ĕr̀tankagĕgĕ, hawanantityangnemangkin, cĕndĕtpisanmanaḥtityang. taḥhasikimamanaḥmunggĕlinhurip, sar̀wwitdhunhidā, harindāmanggĕḥkasā
 +
ngkil, nusaḥpatisāmbut'hidā. sar̀wwingunusdāharindhākicen'gĕlis, duḥtyangsasuhunan, punikihanggenibakin, harindhāmaliḥmañakar̀. dĕkdĕksyitsitragakantosngĕmugtiḥ, sar̀wwihidānimbal, pangandikanrakanemangkin, krisar̀wwimata
 +
mpokang. suhud'hajumyeningpadematibwin, reḥhawakdr̥ĕman, kenhidwagungmadhejati, tatashidalintangmĕnggaḥ. donghenggalantyangmirib'hulidini, sar̀wwihidāñingak, hangganrakālintangsitsit, kapinĕḥhawanancacad.
 +
[72 72A]
 +
dārakandhāsengĕḥringpapinĕḥhari, glishidangaras, ngandikāmangaśihasiḥ, dewagungmasjiwanhingwang. yadintityangcacadbanggayangmasmaṇik, reḥsubamasmiraḥ, nendhuwenangmangar̀yyanin, reḥdwagungpatutngwiśesyā. dewektityangjlemlaḥbanhima
 +
ṇik, sawanĕḥsaledang, midhĕndhakawulahinggiḥ, tityangnentĕnpuruntulak. dāharindhāsāmpunhidāsengĕḥmangkin, rehingkaciriyan, papinĕḥringrakāwyakti, ñaruñarulintangherang. dārakandhāmaliḥngarasngariḥhariḥ, tĕnkekentĕ
 +
nsayang, harinampokangmaklid, rakāmangranĕhinpisan.  // sinom /// sāmpunsĕhowĕngdadawuhan, hidewagungputr̥ĕmangkin, pacangmanr̥ĕkasharindhā, hanakbagustangkĕpkalis, kaliḥñisayangmanis, hapatosningja
 +
yengpanggrus, ñisayangpararasan, ngagap'hagapahut'hasin, tancaritā, sasolaḥpankadihaprang. hidewagungsanghyangsmarā, sampunmahaworanhasiḥ, ringbhaṭāriratiḥsakṣat, hidāhyangsakalaratiḥ, hĕhĕslelokapati</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 72 ====
 
==== Leaf 72 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,818: Line 2,385:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭗᭒ 72B]
 +
᭗᭒
 +
᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦ᭄ᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬗᬓᭂᬩᬶᬦ᭄ᬫᬳᬱ᭄ᬝ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭟ᬤᬕᬶᬂᬫᬫᬕᭂᬄᬧᬺᬫᬦᬵ᭞ᬳᬶᬩᬢᬸᬦ᭄‌ᬘᬸᬓᬶᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢᬂ᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬜᬕᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄᭞ᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬫᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬳᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬩ᭄ᬭᬶ
 +
ᬬᬸᬓᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬕᭀᬂᬢᬫ᭄ᬩᬸᬃ᭞ᬭᬾᬄᬫᬧᬲᬮᬾᬂᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬸᬭᬤᬤᬸᬲᬫᬶ᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬧᬤᬵᬫ᭄ᬢᬢ᭄‌ᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬕᬗ᭄ᬲᬃ᭟ᬧᬤᬵᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬧ᭄ᬕᬢ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶᬓᬧᬮ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬬᭂᬫ᭄‌ᬚᬺᬦᬢ᭄ᬫᬲ᭄ᬯᬭᬵ᭞ᬧᬤᬧᬲᬮᬶᬂᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮᬶᬦ᭄᭞ᬫᬘᭂᬤᬸᬃᬗᬺᬱᬂᬳᬢᬶ᭞ᬤᬶᬓᭀᬢᬭᬫᬾ
 +
ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬫᬳᬶᬦᬦ᭄ᬫᬳᬾᬦ᭄ᬤᬳᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬲ᭄ᬧᬸᬃᬯᬭᬯᬶᬭᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬳᬸᬢ᭄᭞ᬧᬫ᭄ᬩᬶᬮᬦ᭄ᬲᬂᬳᬫᬯᬭᬵᬢ᭄᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂᬦᬾᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬫ᭄ᬭᬭᬢᬶᬄᬩᬮᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬫᬗ᭄ᬮᬸᬧᬵ᭞ᬧᬤᬧᬮᬬ᭄ᬯᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬓᭀᬩᭂᬢ᭄ᬤᬶᬓᬬᬸ
 +
ᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬮᬲᬂ᭞ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬥᬵᬫᬳᬶᬫ᭄ᬧᬲᬫᬶ᭞ᬫᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬫᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬳᬯᬫ᭄ᬤᬮ᭄᭟ᬜᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬳᬭᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬯᬱ᭄ᬧᬵ᭞ᬫᬗᬶᬭᬲ᭄ᬮᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬩᬸᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬭᬶᬂᬦᬢᬄᬲᬫᬶ᭞ᬧᬤᬫᬗᬓ᭄ᬱᬶᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬫᬃᬡ᭄ᬦᬵᬧ
 +
[᭗᭓ 73A]
 +
ᬢᭂᬄᬗᬦᬸᬢᬂ᭞ᬦᬾᬜᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄‌ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬲᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬵ᭞ᬧᬳᬸᬢ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬭᬫ᭄ᬭᬫ᭄᭟ᬳᬸᬧᬘᬭᬯᬸᬲ᭄ᬫᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬃ᭞ᬳᬾᬢᬾᬳᬾᬢᬾᬫᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭞ᬦᬾᬗᬫᭀᬂᬧᬬᬳᬬᬳᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬧᬤᬜᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬗᭂᬳᭂᬤ᭄ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬸᬕᬺ
 +
ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄‌ᬕ᭄ᬦᬄᬳᬶᬤᬵ᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬱᬫᬶᬫᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄ᭟ᬭᬶᬂᬓᬸᬃᬱᬶᬫᬗ᭄ᬓᬸᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬸᬧᬘᬭᬓᬢᬸᬃᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬲᬶᬭᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬓᬸᬫᬦ᭄᭞ᬫᬢᭀᬬᬩᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬾᬃᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬶᬳᬶᬓ᭄‌ᬗ᭄ᬓᭂᬓᬶᬦ᭄ᬧᬸᬭᬶ᭞ᬦᬾᬗᬬᬳᬶᬦ᭄ᬫ
 +
ᬥᬸᬧᬳᬸᬢ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬧᬤᬡ᭄ᬥᬓᬢᬄ᭞ᬳ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᬂᬗᬫᭂᬃᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬸᬧᬓᬭᬧᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬤᬵ᭞ᬓᬤᭀᬂᬫᬦᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬧᬲᬮᬶᬦ᭄᭞ᬲᬳᬳᬶᬤᬵᬫᬗᭂᬦᬸᬢᬂ᭞ᬲᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬧᬳᬸᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬫᬦᬶᬓᬶᬂ
 +
ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬭᬢ᭄ᬦᬵᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬳᬸᬗᬸᬳᬶᬤᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬾᬭᬂ᭞ᬭᬾᬄᬧᬫᬗ᭄ᬓᬸᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬓᬵ᭟ᬳᬬᬢ᭄ᬫᬜ᭄ᬭᭀᬤᬂᬳᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬸᬕᬺ᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬧᬢᬸᬢ᭄‌ᬕ᭄ᬦᬄᬲᬫᬶ᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬧᬘᬂᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ
 +
</transcription><transliteration>[72 72B]
 +
72
 +
, hyangsmarāglisnambut, lintangkagyat'hidā, twaratahenbukajani, dārakandhā, ngakĕbinmahaṣṭramantra. dagingmamagĕḥpr̥ĕmanā, hibatuncukinemangkin, sāmpunhipunmangwangsitang, neringñagakulkulbĕdil, kulkulmatimbalhatri, kabri
 +
yukinban'gongtambur̀, reḥmapasalengtimbal, kaliḥsuradadusami, mabriyukpadāmtatbdilgangsar̀. padātwarabiṣapgat, hulikapalmanimbalin, mriyĕmjr̥ĕnatmaswarā, padapasalingtimbalin, macĕdur̀ngr̥ĕṣanghati, dikotarame
 +
kalangkung, mahinanmahendahan, kaliḥspur̀warawiri, lintangpahut, pambilansanghamawarāt. hnĕngangnedibañcingaḥ, hyangsamraratiḥbalikin, sangdyaḥmanggĕḥmanglupā, padapalaywanwyakti, hidwagungputramangkin, lintangpakobĕtdikayu
 +
n, reḥsāmpunmanlasang, mantrandhāmahimpasami, mahawinanmakayunmahawamdal. ñangkilharingĕmbĕngwaṣpā, mangiraslañcinganmijil, hidāhidwagungputr̥ĕ, burawuḥringhambenmangkin, saneringnataḥsami, padamangaksyimabriyuk, mar̀ṇnāpa
 +
[73 73A]
 +
tĕḥnganutang, neñangkiltkenkasangkil, hidāhyangsmarā, pahut'hangganhidāramram. hupacarawusmangambyar̀, hetehetemabuñcing, nengamongpayahayahan, glispadañambutmangkin, hidwagungputr̥ĕglis, ngĕhĕdnunaslugr̥ĕ
 +
sāmpun, ringnepatutgnaḥhidā, mabriyukṣamimanggutin, hidewagungputrasāmpunhidāmunggaḥ. ringkur̀syimangkuharindhā, hupacarakatur̀glis, masirambahankumkuman, matoyabanpender̀wyakti, mihikngkĕkinpuri, nengayahinma
 +
dhupahut, kaliḥpadaṇdhakataḥ, hpenbyangngamĕr̀wyakti, sāmpunpuput'hupakarapabuñcingan. hidewagunghistrihidā, kadongmanabdabpasalin, sahahidāmangĕnutang, sapanganggelananghistri, sāmpunmapahutsami, hidāsangmaniking
 +
rumrum, sangdyaḥratnājwitthā, wusmahunguhidāmangkin, lintangherang, reḥpamangkuhantukrakā. hayatmañrodanghanggā, dārakandhanambutmaliḥ, maliḥhidānunaslugr̥ĕ, neringpatutgnaḥsami, rehingpacangmangrañjing</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 73 ====
 
==== Leaf 73 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,830: Line 2,418:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭗᭓ 73B]
 +
᭗᭓
 +
᭞ᬫᬮᬶᬄᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬫᬜᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬳᬭᬶᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬫᬥᬸ᭞ᬗᬬᬳᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬳᬶᬓᬦᭀᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶᬲᬮᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬲᬳᬢᬸᬃᬳᬭᬸᬫᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬫᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬫᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸ
 +
ᬓᬶᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬓᬕᬸᬂᬢ᭄ᬬᬗᬾᬲᬬᬂ᭞ᬤᭀᬂᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬫᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦᬼᬘᬶᬂ᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬾᬫᭂᬲᬾᬄ᭞ᬤᬕᬶᬂᬳᬢᬹᬃᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵ᭟ᬫ᭄ᬩᭀᬓᬕᬸᬂᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬯ᭄ᬕᬂᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬭᬵᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬢᬸᬃᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮᬶᬦ᭄᭞ᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬍᬘᬶᬂᬫ
 +
ᬲᬶᬄᬫᬳᬸᬢ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬗᬕᬧ᭄ᬳᬭᬶᬗᬰᬶᬄᬳᬰᬶᬄ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬸᬲᬧ᭄᭞ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬳᬓ᭄ᬱᬶᬤᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵ᭟ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬗᬯᬸᬓ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᭀᬓᬂ᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬫᬫ᭄ᬮᬤ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬾᬭᬵᬢᬸᬫᬲ᭄ᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭞ᬤᬵᬧᭂᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᭂᬲᬾᬄᬭᬵᬢᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬾᬦᬾᬪᬝᬵᬭᬶᬍᬘᬶᬂ᭞ᬜᭂᬦ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬶ
 +
ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬮᬶᬄᬫᬗᬕᬧ᭄᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬦᬫ᭄ᬧᭀᬓᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬳᬸᬃ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭟ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄‌ᬳᬶᬤᬵᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᬯᬸᬳᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬕᬶᬂᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄
 +
[᭗᭔ 74A]
 +
᭞ᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬤᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬕᬶᬬᬸᬃᬓ᭄ᬫᬫᬸᬮᬬ᭄ᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢᬓᬲᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬳ᭄ᬜᬓ᭄᭞ᬫᬲᬮᬶᬦ᭄ᬳᬶᬭᬗᬮᬳᬂ᭟ᬧᬂᬓᬺᬂᬳᬚᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬗᬲᬶᬳᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬫᬫᭂᬦ᭄ᬤᬶᬮ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬤᬕᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᬶᬯᬮ᭄ᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬯᬸᬳᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬜᬶᬬᭂᬧᬂᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞
 +
ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬶᬬᭂᬧ᭄ᬲᬸᬩ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬄ᭟ᬳᬕᬸᬂᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬳ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬭᬾᬄᬧᬘᬂᬗᬲᬶᬳᬶᬦ᭄ᬳᬭᬶ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬳᬶᬤᬵ᭞ᬫᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬮᬶᬢᬶᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬂᬳᬶᬧᬾᬦ᭄ᬥᬵᬲᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬢ᭄ᬭᬺᬓᬤᬯᬸᬄ᭞ᬤᬕᬶᬂᬯ
 +
ᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬶᬧᬾᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬷ᭞ᬜ᭄ᬚᭀᬃᬧᬲ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᬤᬶᬦᬾᬧᬂᬫᬲᬮᬶᬦᬦ᭄᭟ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬶᬢ᭄ᬮᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫ᭄ᬤᬮ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬶᬬᬃᬱᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬳᬢᬹᬃᬭᬸ
 +
ᬫᬃᬤᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬢᬸᬭᬂᬧᬶᬲᬮᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄‌ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬳᬶᬬᬲ᭄ᬭᬾᬄᬧᬘᬂᬗᬬᬩ᭄᭟ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄ᬕᬗ᭄ᬲᬃ᭞ᬳᬭᬶᬢᬶᬕᬫᬗᬬᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬭᬧᬸᬢᬺ᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬚᬶᬗᬫᭂᬃᬲᬫᬶ᭞ᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬬᬲ᭄‌ᬳᬶᬤᬵᬲᬫᬶᬳᬦᬸᬢ᭄᭞ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬧ᭄ᬭᬜ᭄ᬘᬶᬲ᭄ᬕ
 +
</transcription><transliteration>[73 73B]
 +
73
 +
, maliḥnganggutinmabriyuk, hidāhidwagungputr̥ĕ, mañangkilharimangrañjing, watĕkmadhu, ngayahinmangrañjingsamyan. hikanongglisngaturang, ringrakanhidanemangkin, pisalinhidārakandhā, sahatur̀harumamanis, matwanhidāmangrañjing, mamriyu
 +
kinngandikahalus, kagungtyangesayang, dongsuwudmakambĕnl̥ĕcing, nggiḥkemĕseḥ, daginghatūr̀dāharindā. mbokagunghinggiḥmahyas, tityangmanawganghinggiḥ, sangdyaḥrātnajwitthā, nentĕnmatur̀manimbalin, mĕpĕshidāmanangis, wastral̥ĕcingma
 +
siḥmahut, hidāhidwagungputr̥ĕ, ngagap'haringaśiḥhaśiḥ, sar̀wwingusap, toyanhaksyidaharindā. harindāngawuknampokang, rakandhāmamladmaliḥ, merātumaspanĕmbahan, dāpĕngkungmĕseḥrātanggiḥ, kenebhaṭāril̥ĕcing, ñĕnsungkanbhaṭāri
 +
hagung, sar̀wwimaliḥmangagap, harindānampokangmaliḥ, tanpasahur̀, hidwagunghidāharindhā. hidwagungbyangkuripan, glishidāmijilmangkin, nawuhinhidāhanakdā, hidewagungmadhewyakti, dagingpandikamangkin
 +
[74 74A]
 +
, ringhanakdahidewagung, giyur̀kmamulayn, hiratnajwitakasihin, hapanghñak, masalinhirangalahang. pangkr̥ĕnghajakmakjang, ngasihinpragatmamĕndil, hanakdāmĕpĕsmañĕmbaḥ, dagingtanpiwalsahiring, sar̀wwinawuhangglis, mañiyĕpangbdilkulkul,
 +
tankocapsiyĕpsuba, hidewagungmadhengrañjing, dāharindā, hidwagunghistri, tanpasaḥ. hagungmangiringhwandā, reḥpacangngasihinhari, hidewagungmadhehidā, mawangsitlitingnemangkin, ranghipendhāsawyakti, hidwagungputtrr̥ĕkadawuḥ, dagingwa
 +
ngsitrakandhā, hipensampunmĕndak'haśrī, ñjor̀paswan, hadinepangmasalinan. dāharindāglisñĕmbaḥ, tityangpitlasahiring, hidewagungputramdal, hidwagungmuṣṭapamangkin, glishidāñagjagin, wusmiyar̀syāñĕmbaḥsāmpun, mahatūr̀ru
 +
mar̀dawwā, sar̀wwingaturangpisalin, nunasdwagung, mahiyasreḥpacangngayab. rakandhānganggutin'gangsar̀, haritigamangayahin, minakadiraputr̥ĕ, kaliḥhajingamĕr̀sami, mahyashidwagungglis, payashidāsamihanut, wastraprañcisga</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 74 ====
 
==== Leaf 74 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 1,842: Line 2,451:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭗᭔ 74B]
 +
᭗᭔
 +
ᬤᬂ᭞ᬳᬫᬢᬗ᭄ᬕᬸᬫᬧ᭄ᬭᬤᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬧ᭄ᬓᭂᬓ᭄ᬩᬓ᭄ᬬᬓ᭄᭞ᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬲᭀᬗ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬤᬤᬸᬗ᭄ᬭᬜᬩ᭄᭟ᬧᬳᬸᬢᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬯᬘ᭄ᬘᬵᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬗᬶᬚᬲᬶᬢ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬮᬶᬳᬮᬶᬳᬶᬤᬵ᭞ᬫᬲᭀᬘ᭄ᬘᬵᬳᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬭᬶᬗᬸᬲᬧᬶᬦᬼᬗᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬓᭂᬲ᭄ᬬᭂᬕ᭄ᬫᬳᬢᬸᬃᬢᬗ᭄ᬮᬸᬲ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶ
 +
ᬲᬋᬂᬫᬗᬸᬲᬧ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬾᬧ᭄ᬤᬶᬄᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᭀᬜᬭᬫ᭄ᬭᬫ᭄᭟᭚᭐᭚ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄‌ᬲᬶᬦᬸᬭᬵᬢ᭄ᬭᬶᬂᬭᬳᬶᬦᬵ᭞ᬯᬺᬳᬲ᭄ᬧᬢᬶ᭞ᬧᬳᬶᬂ᭞ᬯᬭᬵᬓᬸᬭᬦ᭄ᬢᬶᬃ᭞ᬢᬶᬣᬶ᭞ᬧᬂ᭞ᬧᬶᬂ᭞᭑᭔᭞ᬰᬰᬶᬄ᭞ᬓ᭞᭔᭞ᬭᬄ᭞᭙᭞ᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄᭞᭐᭞ᬇᬰᬓᬵ᭞᭑᭙᭐᭙᭞ᬯᬃ
 +
ᬱᬦᬶᬗ᭄ᬮᭀᬓᬵ᭟ᬓᬲᬸᬭᬵᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄‌ᬳᬶᬤᬵᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬥᬾᬚ᭄ᬮᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬭᬶᬬᬓᬘᬶᬘᬂᬳᬫ᭄ᬮᬧᬸᬭ᭝ᬩᬮᬶ᭚᭐᭚᭛᭐᭛
 +
</transcription><transliteration>[74 74B]
 +
74
 +
dang, hamatanggumapradangĕndiḥ, pkĕkbakyak, kampuḥsongketdadungrañab. pahutanmakwaccāhidā, hangganhidāngijasitsit, sāmpunmalihalihidā, masoccāhintĕnngedanin, haringusapinl̥ĕngis, hikĕsyĕgmahatur̀tanglus, sar̀wwi
 +
sar̥ĕngmangusap, hidewagungputr̥ĕwyakti, tĕnkepdiḥhidwagunghoñaramram.  // 0 // puputsinurātringrahinā, wr̥ĕhaspati, pahing, warākurantir̀, tithi, pang, ping 14 śaśiḥ, ka 4 raḥ 9 tĕnggĕk 0 iśakā 1909 war̀
 +
ṣaninglokā. kasurāt'hantuk'hidābagusmadhejlaṇṭik, ringgriyakacicanghamlapura:bali // 0 //  /// 0 /// </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 75 ====
 
==== Leaf 75 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage

Latest revision as of 13:08, 18 November 2020

Original on Archive.org

Description

Bahasa Indonesia

Gaguritan Cokoratu merupakan gaguritan yang menceritakan mengenai kehidupan Dewa Agung. Selain itu gaguritan ini juga menceritakan mengenai Dyah Jwittha.

English

Front and Back Covers

gaguritan-cokoratu-01 0.jpeg

Image on Archive.org

[PERPUSTAKAAN KTR. DOKBUD BALI PROP. BALI G/IV/12/DOKBUD Judul : GAGURITAN COKORATU Panj. 50 cm. Jl. 74 lb. Asal : Gria Kecicang, Karangasem.]
Auto-transliteration
[PERPUSTAKAAN KTR. DOKBUD BALI PROP. BALI G/IV/12/DOKBUD Judul : GAGURITAN COKORATU Panj. 50 cm. Jl. 74 lb. Asal : Gria Kecicang, Karangasem.]

Leaf 1

gaguritan-cokoratu-01 1.jpeg

Image on Archive.org

[᭑ 1B] ᭑ ᭚ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭚ᬭᬵᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬢᬯᬄᬢᬯᬄ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬤᭀᬄᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬤᬶᬯᬘ᭄ᬙᬦᬦ᭄‌ᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬾᬫᬲᬲᬜ᭄ᬚᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬭᬳᬷᬫᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬓᬃᬓᬶᬚᬫᬮᬮᬶᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬬᭂᬃᬫᬳᬢᬸᬃᬫᬮᬶᬄ᭟ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄ᬲ ᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬫᬗᬓ᭄ᬱᬶᬧᬲᬃᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄‌ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬜᭂᬦ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬜᭂᬦ᭄ᬫᬢᬗᬶᬭᬓᬦ᭄‌ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬲᬸᬯᬸᬂᬕᭂᬫ᭄ᬧᬸᬂ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬯᬦᬦ᭄ᬫᭂᬗ᭄ᬢᬄ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬭᬳᬶᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭟ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬢᭀᬳᬶᬚᬶᬯᬵᬭᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬚᬓᬵᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬶᬤ ᬦᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬧᬸᬢᬺᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬩᬶᬄᬳᬶᬩᬚᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬤᭂᬜᭂᬦ᭄ᬫᬮᬮᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᭀᬤᬮ᭄ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬓᬳᬶᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭟ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬺᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢᬾᬓᭀᬃᬫᬕᬺᬥᭂᬕᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᬸ ᬧᬤᬫᬯᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬓᬺᬢ᭄ᬣᬵᬕᭀᬰᬵ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄ᬲᬫᬶᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬓᬤᬶᬳᬾᬤᬂᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬜᬶᬗᬓ᭄ᬧᬲᬃᬳᬸᬫ᭄ᬬᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬢᬾᬓᭀᬃᬫᬚᬚᬃᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬧᬳᬸᬢ᭄ᬫᬗᬧᬶ [᭒ 2A] ᬢᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬤᬕᬗᬾᬦᬾᬦᭀᬫᭂᬃᬲᬢᬸᬢᬹᬃᬓᬲᬸᬩ᭄᭞ᬓᬲᭀᬃᬢᭀᬓᭀᬲᬸᬭᬩᬬ᭞ᬲ᭄ᬩᬭᬂᬫᬘᭂᬫ᭄ᬲᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬃᬦᬾᬦᬾᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬧᬲᬃ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬸᬘᬧᬂᬚᬦᬶ᭞ᬲᬬᬦ᭄‌ᬲᭂᬲᭂᬓᬾᬤᬶᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬤᬶᬫᬃ᭞ᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬳᬭᬶᬗᭂ ᬫ᭄ᬩᭂᬂᬯᬲ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫᬫ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᭂᬮᬲ᭄᭞ᬗ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬗᬳᬾᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭟ᬫᬾᬦᬓᬕᬸᬂᬜᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬲᬾᬲᬬᬂᬤᬵᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬶᬯᬮ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬦᬓᬕᬸᬂᬓᬤᬤᬾᬦ᭄ᬧᬢᬸᬄ᭞ᬫᬸᬮ᭄ᬬᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬓᬾᬦᬾᬲᬢᬢᬵᬫᬦ᭄ᬫᬸᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬧᬤᬵᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ ᬦ᭄ᬜᬫᬵ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬕ᭄‌ᬳᬕᬸᬂᬳᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬦᬶᬦᬶᬚᬦᬶᬢᭀᬗᭀᬲ᭄‌ᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬦᬄᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬬᬃᬱᬶ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬕᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬢᬹᬃ᭞ᬭᬾᬄᬳᬓᬾᬄᬓᬧᬶᬦᭂᬳᬂ᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬚᬶᬦ᭄ᬤᬩ᭄ᬬᬂᬤᬵᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬘᬸᬃ᭞ᬓᬧ᭄ᬮᬦ᭄ᬧ᭄ᬮᬦ᭄ᬓᬚᬯᬵ᭞ᬳᬢᬢᬢᬕᭀᬦ᭄ᬤᭀᬓᬭᬶ᭟ᬢᭀᬂ ᬯᬶᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬭᬓᬦ᭄ᬤᬵᬗᬰᬶᬄᬳᬲᬶᬄ᭞ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬳᬓ᭄ᬱᬶᬤᬺᬱ᭄ᬫᭂᬢᬸ᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬮᬦᬂ᭞ᬲᭂᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬢᭀᬂᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬳᬢᬹᬃ᭞ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬧᬥᬵ᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬤᬵᬫᬍᬲ᭄ᬗᬓᭂᬩᬶᬦ᭄᭞᭚ᬥᬂᬥᬂ᭚ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬶᬤᬵᬓᬵᬗᬰᬶᬳᬲᬶᬄ
Auto-transliteration
[1 1B] 1 // pangkur̀ // rātudwagungtawaḥtawaḥ, lintanghadoḥmanaḥtityangewyakti, kadiwacchanandewagung, nunastemasasañjan, hidewagungrahīmañahurinhalus, kar̀kijamalalitwan, himayĕr̀mahatur̀maliḥ. hantĕnar̀mriyukinsa myan, ringbañcingaḥmangaksyipasar̀wyakti, paraputranimbalbriyuk, sāmpunñĕnsar̥ĕngsamyan, ñĕnmatangirakandwagungsuwunggĕmpung, punikahawananmĕngtaḥ, hidwagungrahiñahurin. watĕktohijiwāraggā, hdangajakāsar̀wwahida nawuhin, praputr̥ĕmriyukinhalus, biḥhibajakmakjang, dĕñĕnmalali, yankodalhidāhidwagung, kaliḥkahidibañcingaḥ, cokor̀mañĕmbaḥsahiring. hidwagungpr̥ĕputra, lenhantĕnar̀briyukrarismamar̀ggi, tekor̀magr̥ĕdhĕganbyu padamawahiringan, sāmpunrawuḥdibañcingaḥhidewagung, mangrariskakr̥ĕtthāgośā, munggahansamimalinggiḥ. kadihedangsar̥ĕngsamyan, ñingakpasar̀humyanglintangtansipi, tekor̀majajar̀kahyunhyun, pahutmangapi [2 2A] tar̀ggā, dagangenenomĕr̀satutūr̀kasub, kasor̀tokosurabaya, sbarangmacĕmsawyakti. hnĕr̀nenenontonpasar̀, hidewagungputrahucapangjani, sayansĕsĕkedikayun, sāmpunrawuḥdimar̀, mkulharingĕ mbĕngwaspangandikahalus, ngandikāmamlasmĕlas, ngtuskayunngahesdiḥ. menakagungñamantyang, ñensesayangdāpisanpiwalhĕnggiḥ, nakagungkadadenpatuḥ, mulyatkeningtyang, kraṇakenesatatāmanmuhibuk, padākatinggala nñamā, jalantutug'hagunghĕnggiḥ. ninijanitongospjaḥ, naḥharindahĕngsĕkagyatmiyar̀syi, durunggantashidāmatūr̀, reḥhakeḥkapinĕhang, hidāhajindabyangdākalintanglacur̀, kaplanplankajawā, hatatatagondokari. tong wik'hidāmintang, pangandikanrakandāngaśiḥhasiḥ, toyanhaksyidr̥ĕṣmĕtu, hidāhidwagunglanang, sĕkalangkungtongdadoshidāmahatūr̀, kewantĕnmamkulpadhā, rakandāmal̥ĕsngakĕbin, // dhangdhang // sar̀wwahidākāngaśihasiḥ

Leaf 2

gaguritan-cokoratu-01 2.jpeg

Image on Archive.org

[᭒ 2B] ᭒ ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬫᬾᬦᬓᬕᬸᬂᬲᬬᬂ᭞ᬲᬳᬸᬢᬶᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬗᬾ᭞ᬳ᭄ᬚᬫᭂᬦ᭄ᬤᭂᬧ᭄ᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬧ᭄ᬤᬲ᭄ᬳᬕᬸᬂᬮᬓᬃᬫᬸᬘᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬮᬓᬃᬜᬓ᭄ᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬧᬫᬶᬢ᭄ᬓᬕᬸᬂ᭞ᬤ᭄ᬧᬷᬦ᭄ᬫᬢᬶᬧᬤᬶᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬳᬾᬲᬚᬵ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬭᬵᬢᬸᬢᬓᬸᬢ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬫᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬩᬸᬓᬳ᭄ᬬᬂ᭟ᬩ᭄ᬯᬶᬦᬜᬧ ᬬᬸᬕᬢᬶᬕᬢᬶ᭞ᬦᬾᬧᬗᭂᬦᬂ᭞ᬓᬮ᭄ᬓᬮᬳᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬭᬾᬄᬓᬕᬾᬮᬦᬓᬕᬸᬗᬾ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬤᬫᬶᬮᬸᬮᬫ᭄ᬧᬲ᭄᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬫᬓ᭄ᬭᬡᬵᬲ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬵᬜᬳᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬮᭀᬕᬲ᭄ᬫᬢᬹᬃᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬢᭀᬬᬦ᭄ᬳᬓ᭄ᬱᬶᬲᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬕ᭄᭞ᬭᬵᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬩᭀᬬᬲᬓᬾᬂᬢᬶ ᬢ᭄ᬬᬂᬳᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬚᭂᬂᬲᬲᬸᬳᬸᬦᬦ᭄᭟ᬩ᭄ᬬᬂᬳᬚᬶᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬶᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬮᭀᬮ᭄ᬬᬵ᭞ᬧᬸᬦᬧᬶᬯᬱ᭄ᬝᬜ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬧᬶᬲᬜ᭄ᬚᬮᬘᬸᬭᬾ᭞ᬧᬶᬲᬗᬵᬭᬵᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬧᬢᬸᬢ᭄‌ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬸᬳᬸᬃᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬷᬭᬶᬂᬓ᭄ᬦᬶᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬤᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬭᬾᬄ ᬓᬕᭂᬗᬦ᭄ᬮᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳᬯᬶᬦᬜ᭄ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄ᬲᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭟ᬫᬾᬦᬓᬕᬸᬂᬳᬭᬄᬮ᭄ᬬᬶᬕᬢᬶᬚᭂᬓ᭄ᬦᭂᬢᬂ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬳᬸᬦᬶᬗᬬᬂ᭞ᬩᬸᬓᬭᬯᭀᬲ᭄ᬦᬓᬕᬸᬗᬾ᭞ᬭᬲᬵᬢᭀᬂᬧᬬᬸᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬢᬢᬲ᭄‌ᬮ᭄ᬬᬸᬮᬓᬃᬗᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬓ [᭓ 3A] ᬬᬸᬦ᭄ᬫᬮᬾᬦ᭄ᬮᬾᬦᬦ᭄᭞ᬓᬾᬦᬾᬩᬸᬓᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬗᬾᬫᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬵᬮᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬧᬧᬓ᭄ᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬓᬾᬩ᭄ᬓᬶᬂᬮᬂᬕᬂ᭟ᬭᬾᬳᬷᬂᬢ᭄ᬬᬂᬓᬕ᭄ᬥᬾᬦ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬓᬚᬦ᭄ᬢᬓᬵ᭞ᬢᭀᬂᬩᬶᬱᬵᬦᬳᬦᬂ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬵᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬗᬾ᭞ᬳᬤᬬᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬗᬼᬩᬸᬃ᭞ᬩ᭄ᬯᬶ ᬦ᭄ᬳᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬤᬶᬢᬸᬯᬯᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄ᬤᬤᬶᬚᬤ᭄ᬫᬵ᭞ᬳᬓᬾᬢᭀᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᭂᬄᬢ᭄ᬬᬂᬓᬚᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬓᬸᬤᬸᬳᬤᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦ᭄ᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬭᬵᬚᬧᬸᬢᬺ᭟ᬳᭀᬓᬦᬵᬣᬦᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬢᬹᬃᬦᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬭᬵᬢᬸᬫᬉᬢ᭄ᬢᬵᬫ᭞ᬳᬭᬄᬓᬍᬩᬶᬄ ᬲᬶᬗ᭄ᬲᬮᬾ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬾᬓᬸᬘᬧ᭄ᬢᬸᬳᬸ᭞ᬤᬤᬶᬭᬵᬢᬸᬫᬦ᭄ᬫᬸᬓᬶᬂᬓᬶᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬶᬂᬗ᭄ᬮᬄᬢ᭄ᬕᬓ᭄᭞ᬲᬶᬂᬓᬾᬓᬾᬢᭀᬓᬕᬸᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬵᬫᬢᬶᬲᬶᬂᬲᬶᬂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬩᬬᬳᬧ᭞ᬧᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬗᬾᬗᬸᬦᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬚᬵᬓᬾᬦᬾᬢᭂᬫᭀᬓᬂ᭟ᬮᬫᬸᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬭᬵᬢᬸᬫᬶᬮᬸᬫᬢᬶ᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᭂᬲ᭄ᬭ ᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬤᬵᬯᬾᬭᬵᬲᬬᬂ᭞ᬦᬸᬢᬸᬭᬂᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬗᬾ᭞ᬓᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄᬤᭂᬜᭂᬦ᭄ᬫᬢᬸᬃ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬚᬶᬓ᭄ᬳᬶᬩ᭄ᬬᬂᬲᬫᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬩᬳᬷᬩ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬳᬸᬦᬶᬗᬬᬂᬳᬢᬸᬃ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬤᬸᬧ᭄ᬲᬬᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬸᬭᬸᬗᬦ᭄᭞ᬗᬢᬹᬭᬂᬧᬓᭀᬩᭂᬢ᭄ᬕᬢᬶ᭞ᬫᬳᬂᬓᬕᬸᬂᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬵ᭟ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬤᬵᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬜᭂ
Auto-transliteration
[2 2B] 2 wyakti, mangandikā, menakagungsayang, sahutinmuñintyange, hjamĕndĕp'hanakagung, pdashagunglakar̀mucingin, yanlakar̀ñaknutugtyang, tyangpamitkagung, dpīnmatipadidyan, twahesajā, ñandangrātutakutmati, matindiḥbukahyang. bwinañapa yugatigati, nepangĕnang, kalkalahinhidā, reḥkagelanakagunge, twarādamilulampas, ntomakraṇāsrantāñahutin, harindhāglisñĕmbaḥ, logasmatūr̀halus, sar̀wwitoyanhaksyisambrag, rātudwagung, boyasakengti tyanghajriḥ, ngiringjĕngsasuhunan. byanghajipunikapinhin, sāmpunlolyā, punapiwaṣṭaña, puputpisañjalacure, pisangārātudwagung, yankapatutbciklinggihin, nunastuhur̀samyan, hīringknipuput, darakandhāreḥ kagĕnganlaranhidā, hawinañcĕndĕtsawyakti, kayunhidārakandhā. menakagungharaḥlyigatijĕknĕtang, yeninghuningayang, bukarawosnakagunge, rasātongpayulampus, tataslyulakar̀ngalangin, reḥka [3 3A] yunmalenlenan, kenebukanakagung, ngemanhuripkalintang, kraṇālantang, makjangpapaknĕhin, hapankebkinglanggang. rehīngtyangkagdhensakit, kajantakā, tongbisyānahanang, ntokraṇālampustyange, hadayantyangl̥ĕbur̀, bwi nhawkasdituwawonin, numitisdadijadmā, haketonakagung, knĕḥtyangkajatyan, nenejani, kuduhadaswecchanwiddhi, mandadirājaputr̥ĕ. hokanāthanungsungbhūpati, tūr̀ninucap, rātuma'uttāma, haraḥkal̥ĕbiḥ singsale, tkenekucaptuhu, dadirātumanmukingking, kaliḥsingnglaḥtgak, singkeketokagung, kraṇāmatisingsingjalan, bayahapa, pakir̀ttintyangenguni, kraṇajākenetĕmokang. lamuntwararātumilumati, nggiḥpĕsra n, nghingdāwerāsayang, nuturanghidhĕptyange, kapingkaliḥdĕñĕnmatur̀, tkenhajik'hibyangsami, yansubahībyangpjaḥ, huningayanghatur̀, yeningtyanghidupsayang, tanhurungan, ngatūrangpakobĕtgati, mahangkagungduḥkitā. nghingdāpisanmañĕ

Leaf 3

gaguritan-cokoratu-01 3.jpeg

Image on Archive.org

[᭓ 3B] ᭓ ᬮ᭄ᬲ᭄ᬮᬂᬳᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬩᬢᭂᬓ᭄ᬢᬶᬢᬄ᭞ᬓᬾᬯᬮᬮ᭄ᬕᬬᬂ᭞ᬧᬗ᭄ᬕᭂᬮᬶᬧᬸᬃᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬳᬚᬶᬅᬳᬾ᭞ᬩᬶᬱᬩᬶᬱᬵᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬧᬭᬶᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬫᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬚᬦᬶ᭞ᬭᬣᬵᬢᭀᬂᬧᬧᬵᬢ᭄ᬬ᭞ᬲᬢ᭄ᬯᬧ᭄ᬭᬂᬢᬸᬳᬸ᭞ᬢᬸᬳᬸᬓᬾᬢᭀᬳᬸᬧᬫᬜ᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬶᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬗᬾᬫᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬫᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬂᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶ ᬬᬦ᭄᭚ᬥᬹᬃᬫ᭄ᬫᬵ᭚ᬤᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬫᬶᬦᭂᬄᬭᬕᬵᬓᬕᭂᬕᬶᬭᬲ᭄᭞ᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬢᬹᬃᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄‌᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬧᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭞ᬤᭀᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬲᬂᬫᬶᬯᬮᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬯᬘᬦ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬮᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭟ᬤᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬗᬭᬲ᭄᭞ᬦᬄᬚᬮᬦ᭄‌ᬚᬦᬶᬫ ᬢᬶ᭞ᬳᬧᬂᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬮᬭ᭞ᬦᬄᬓᬾᬯᬮᬍᬕᬬᬂ᭞ᬳᬧᬂᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬳᬮᬶᬄ᭞ᬲᬓᬮᬶᬄᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬧᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬦ᭄ᬧᬸᬓᬶᬦ᭄᭟ᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬢᬸᬤᬾᬅᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬫᬮᬶᬄᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬳᬢᬸᬃᬲᬤᬓᬮᬶᬲ᭄᭞ᬭᬾᬄᬲᬯᬯᬤᬶᬦᬵ᭞ᬲᬫᬶᬫᬫᬶᬦᭂᬄᬳᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬧᬂᬢᬸᬭᬸᬦᬦ᭄ᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬳᬯ ᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬧᬓ᭄ᬳᬶᬭᬶᬂ᭟ᬳᬢᬹᬃᬳᬭᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬗᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬾᬬᬫᬦᬶ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬧ᭄ᬓᬯᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬳᬶᬭᬶᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬸᬫᬦ᭄ᬤᬾᬬᬫᬮᬶᬄ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬗᬗ᭄ᬕᬾᬧ᭄ᬢᬓ᭄ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬤᬭᬓᬦ᭄ᬤᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬗᬭᬲ᭄ [᭔ 4A] ᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬓᬾᬦᬓᬕᬸᬂᬚᬦᬶ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬕᬮᬸᬂᬧ᭄ᬢᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬳᬸᬢ᭄ᬗᬸᬮᬗᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬫᬫᬶᬜᬓ᭄᭞ᬗᬾᬮᭀᬗᬋᬧᬶᬦ᭄‌ᬘᬺᬫᬶ᭟ᬲᬳᬳᬶᬤᬵᬫᬫ᭄ᬢᬶᬓᬂᬧᬧᬭᬲᬦ᭄‌᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬓᬢ᭄ᬘᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬗᬬᬸᬦᬂᬲ᭄ᬥᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬭᬶᬫᬾᬂᬲ᭄ᬧᬄ᭞ᬳᬲᬸᬳᬶᬤ ᬲᬓᬾᬂᬮᬢᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬶᬫ᭄ᬬᬦᬶᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭟ᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬤᬵᬕ᭄ᬥᭂᬕ᭄ᬦᬓᬕᬸᬂᬲᬬᬂ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬮᬶᬲ᭄ᬳᬓᬶᬓᬶᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬫᬸᬲ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬕ᭄ᬮᬄᬜᬦᬾᬚ᭄ᬯᬂ᭞ᬦᬾᬦᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦᬓᬚᬦᬶ᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬜᬸᬭᬵᬢ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬤᬵᬭ ᬓᬦ᭄ᬤᬵᬫᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬓᬺᬢᬲ᭄᭞ᬫᬜᬸᬭᬶᬢ᭄ᬳᬶᬤᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬣ᭄ᬧᬵ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬦ᭄‌ᬭᬚᬵ᭞ᬭᬾᬄᬓᬬᬸᬦ᭄ᬓᬧᬶᬬᬸᬕ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵ᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬕᬶᬭᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬲ᭄‌ᬦᬾᬧᬘᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬭᬵᬚᬳᬯᬓᬾᬢ᭄ᬬᬂ ᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬤᬶᬦᬶᬳᬧᬂᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬜᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬫᬓᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬧᬂᬲᬶᬂᬳᬤᬫᬗ᭄ᬮᬶᬓᬤᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓᬮᬶᬳᬜ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬦᬯ᭄ᬕᬂᬕᬢᬶ᭟ᬭᬾᬳᬶᬂᬮ᭄ᬬᬸᬕ᭄ᬮᬄᬳᬯᬓᬾᬢᬸᬦᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬸᬫᬳᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭞ᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬧᬶᬂᬲ᭄ᬬᬸᬬᬾᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬫᬾᬄ
Auto-transliteration
[3 3B] 3 lslanghĕnggiḥ, batĕktitaḥ, kewalalgayang, panggĕlipur̀sungsut'haji'ahe, biṣabisyānakagung, parisakṣatmatityangjani, rathātongpapātya, satwaprangtuhu, tuhuketohupamaña, rehingtyang, singpisanmangemanhurip, manindihangkṣatri yan // dhūr̀mmā // daharindaminĕḥragākagĕgiras, mañĕmbaḥmatūr̀glis, sar̀wwimkulpaddhā, dewagungpanĕmbahan, doḥtityangpasangmiwalin, kadiwacana, tityangtlasahiring. darakandhāmanimbalsar̀wwimangaras, naḥjalanjanima ti, hapangsuwudlara, naḥkewalal̥ĕgayang, hapangtpuk'hagunghaliḥ, sakaliḥtyang, hapangsiddhānpukin. tongostude'aharindhāmaliḥmañĕmbaḥ, mahatur̀sadakalis, reḥsawawadinā, samimaminĕḥhanggā, hapangturunanhasiki, hawa nanhidā, tanwentĕnpapak'hiring. hatūr̀haridewagungsāmpunmañjangang, yadinteyamani, dadoshantĕpkawaḥ, tityangsahiripisan, sāmpunsumandeyamaliḥ, nunasmahyas, nganggeptaknemangkin. darakandamanimbalsar̀wwimangaras [4 4A] , mar̀ggikenakagungjani, sangkaliḥmahyas, nanghinggalungptak'hyas, lintangpahutngulangunin, kamamiñak, ngelongar̥ĕpincr̥ĕmi. sahahidāmamtikangpaparasan, twarabakatcedanin, wusngayunangsdhaḥ, wustinarimengspaḥ, hasuhida sakenglati, wusmimyanimyan, rakandhāngandikaharis. ringharindhādāgdhĕgnakagungsayang, tyangnulishakikit, tkeninghimuskan, reḥglaḥñanejwang, nenehanggonakajani, harindhāñĕmbaḥ, durusangñurāt'hinggiḥ. dāra kandāmanambutpenkr̥ĕtas, mañurit'hidāglis, sar̀wwingĕmbĕngthpā, helingtkeningtwanrajā, reḥkayunkapiyugwyakti, kaliḥringhidā, bhaṭārigiriputri. muñintulisnepacatkeningtwan, rājahawaketyang pamit, dinihapangmlaḥ, ñulurinmakasukan, pangsinghadamanglikadin, sakalihaña, tyangnawganggati. rehinglyuglaḥhawaketunastyang, kaliḥhumahebwin, tongostyangpjaḥ, pingsyuyecaritayang, muñintulismeḥ

Leaf 4

gaguritan-cokoratu-01 4.jpeg

Image on Archive.org

[᭔ 4B] ᭔ ᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬲᬷᬄ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬧᬘᬂᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬗᬮᬳᬶᬦᬾᬤ᭄ᬫᭂᬦᬶᬦ᭄᭞᭚ᬥᬂᬥᬂ᭚ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬗᬰᬶᬄᬳᬲᬶᬄᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬗ᭄ᬕᬳᬾᬭᬕᬦ᭄᭞ᬳᬯᬓᬾᬧᬶᬋᬗᬂ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬗᬾ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬗᬮᬳᬶᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬯᬓᬾᬗᬳᬾᬢ᭄ᬬᬂᬫᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬗᬮᬳᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬸᬃ ᬢ᭄ᬬᬂᬓᬾᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭄ᬳᬯᬓᬾᬓᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬲᬄ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦᬓᭂᬦ᭄ᬤᭂᬓᬂᬦᬶᬓ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬤᬫ᭄ᬩᬳᬂᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬵᬢ᭄ᬬᬂᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄ᬫᬜᬗ᭄ᬕᬸᬧᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬜᬧᬳᬂ᭞ᬫᬢᬶᬳᬶᬤᬸᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬧᬂᬤᬶᬕᬸᬫᬶᬦ᭄ᬳᬯᬓᬾ᭞ᬳᬭᬄᬍᬩᬶᬄᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬮᬓᬃᬧᬧᬩᬦᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬾᬂᬫᬸᬜᬶ᭞ ᬳᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬢᬸᬦᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬧᬂᬳᬶᬗᭂᬢᬸᬳᬸ᭞ᬬᬾᬄᬫᬢᬩ᭄ᬓᭂᬮᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦᬜ᭞ᬩᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬚ᭄ᬫᬓ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬗᬸᬉᬢ᭄ᬢᬫᬵ᭟ᬦᬄᬳᬓᬾᬢᭀᬲᬸᬭᬵᬢ᭄ᬳᬶᬤᬵᬬ᭄ᬯᬓ᭄ᬢᬶᬓᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬚᬵ᭞ᬫᬮᬶᬄᬗᬃᬬ᭄ᬬᬲᬹᬭᬵᬢ᭄᭞ᬗ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬓᬓᬘᬧᬾ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬭᬾᬄᬧᬘᬂᬓᬢᬹᬃ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤ ᬲᬂᬫ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬶᬓᬾᬋᬥᬶ᭞ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬗᬯᬾᬧᬸᬲᬂ᭞ᬗᬯᬾᬓᬧᬶᬮᬸᬳᬸᬢ᭄᭞ᬫᬾᬄᬪᬝᬵᬭᬭᬶᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭞ᬜᭀᬜᬄᬭᬵᬚ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬲᬸᬭᬵᬢ᭄ᬬᬗᬾᬳᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬯᭀᬲ᭄ᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬋᬤ᭄ᬥᬵ᭟ᬭᬾᬳᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬭᬾᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬯᭀᬦᬂ᭞ᬢᭀᬂ [᭕ 5A] ᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄᬦᬳᭂᬦ᭄ᬮᬭᬦᬾ᭞ᬳᬶᬭᬢᬸᬗᬳᬾᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᬸᬤᬸᬄ᭞ᬧᬶᬤᬤ᭞ᬗᬸᬤᬸᬄᬗᭂᬳᬂᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳᬶᬭᬢᬸᬢᭀᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬲ᭄‌ᬘᬘᬶᬗᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬢᬾᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬩᬶᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬶᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬜᬶᬲᬬᬂᬭᬭᬲ᭄᭟ᬳᬓ᭄ᬚᬬᬢᬹᬃᬓᬾᬩ᭄ᬓᬶᬂᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ ᬯᬵᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬤᭀᬓᭂᬦ᭄ᬤᭀᬓᬦ᭄᭞ᬤᬸᬲᬸᬦ᭄ᬲᬓᬮᬶᬄᬦᬶᬱ᭄ᬝᬦᬾ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬦᬵᬣᬭᬶᬂᬳᬕᬸᬂ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬸᬤᬶᬫᬧᬧᬲ᭄ᬳᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬲ᭄ᬩᭂᬢ᭄‌ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬫᬳᬯᬦᬦ᭄᭞ᬭᬢᬸᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬭᬾᬄᬭᬓᬦ᭄‌ᬪᬝᬵᬭᬶᬭᬢᬶᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬭᬶᬂ᭞ᬳᬗᬚᬓ᭄᭟ ᬫᬗᬮᬗᬶᬦ᭄‌ᬮᬾᬤᬗᬾᬳᬶᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬗᬭᬓ᭄ᬭᬓᬵ᭞ᬓᬺᬡᬵᬭᬵᬢᬸᬳᬶᬤᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬯᬍᬲ᭄ᬗᭂᬓᬧ᭄ᬭᬓᬦᬾ᭞ᬗᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄‌ᬮᬾᬤᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬢᬶ᭞ᬧᬂᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬓᬧᬺᬩᬸᬢᬦ᭄᭞ᬲᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬗᬾᬫᬶᬭᬄ᭞ᬳᬧᬂᬳᬶᬤᬵ᭞ᬲᬫᬢᬺᬳᬰᬶᬄᬭᬾᬄᬫ ᬢᬶ᭞ᬫᬗᬓ᭄ᬱᬶᬩᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬹᬧᬸᬢ᭄ᬲᬸᬭᬵᬢ᭄ᬳᬤᬵᬲᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗᭂᬦᬳᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬤᬸᬳᬸᬃᬫᬾᬚᬦᬾ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬾᬄᬕᬸᬂᬳᬦᬂᬗᬳᬾᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬧᬘᬂᬢ᭄ᬬᬂᬫᬲᬶᬄᬫᬶᬮᬸ᭞ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬚᬶᬓ᭄ᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᬮᬶᬳᬜ
Auto-transliteration
[4 4B] 4 mgatsīḥ, hapanpacangnimbal, ngalahinedmĕnin, // dhangdhang // muñintulisngaśiḥhasiḥwyakti, nggaheragan, hawakepir̥ĕngang, trimatulistyange, tyangngalahinlampus, reḥhawakengahetyangmati, tlasngalahintyang, tur̀ tyangkensanggup, sanggup'hawakekentyang, twarapasaḥ, bwinakĕndĕkangnika, twarādambahangtulak, kraṇātyangcĕndĕtmañanggupin, tur̀ñapahang, matihiduptyang, hapangdiguminhawake, haraḥl̥ĕbiḥtakut, lakar̀papabanintyengmuñi, habsiktunastyang, hapanghingĕtuhu, yeḥmatabkĕlintyang, bwinaña, bangkentyangjmak'hĕnggiḥ, hĕntosangu'uttamā. naḥhaketosurāt'hidāywaktikentwanrajā, maliḥngar̀yyasūrāt, ngtuskayunkakacape, hapanreḥpacangkatūr̀, ringhida sangmwaṣṭiker̥ĕdhi, hidāsangngawepusang, ngawekapiluhut, meḥbhaṭāraripanĕmbahan, ñoñaḥrāja, trimasurātyangehĕnggiḥ, pawosdijroningr̥ĕddhā. rehingtityangmapamitnemangkin, husanmĕnggaḥ, reḥtityangewonang, tong [5 5A] mampuḥnahĕnlarane, hiratungahehibuk, kraṇatityangbuduḥ, pidada, nguduḥngĕhanghidā, hiratutongkayun, nimbalinbantascacingak, twaḥteyakti, rabinbhaṭāringedanin, bagusñisayangraras. hakjayatūr̀kebkingmanis, wāṣṭantityang, jadmāndokĕndokan, dusunsakaliḥniṣṭane, ñandangnātharinghagung, dentĕnsudimapapashaksyi, hĕnggiḥmangkintityangpjaḥ, husansbĕtkayun, rehingtityamahawanan, ratumĕnggaḥ, reḥrakanbhaṭāriratiḥ, tityangsring, hangajak. mangalanginledangehimaṇik, ngarakrakā, kr̥ĕṇārātuhidā, mangwal̥ĕsngĕkaprakane, ngulurinledangkayun, nggiḥmangkinsāmpuntyangmati, pangsuhudkapr̥ĕbutan, sakewantĕnratu, pinunastyangemiraḥ, hapanghidā, samatr̥ĕhaśiḥreḥma ti, mangaksyibangkentityang. sāmpunpūputsurāt'hadāsawyakti, ringsangdyaḥ, glismangĕnahang, tanmariduhur̀mejane, rarisngandikahalus, meḥgunghanangngahetulis, hĕnggiḥtulismapamit, tulismapamit, pacangtyangmasiḥmilu, mapamitkenhajikbyang, kalihaña

Leaf 5

gaguritan-cokoratu-01 5.jpeg

Image on Archive.org

[᭕ 5B] ᭕ ᭞ᬫᬲᬤᬸᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦᬰᬶᬄ᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬤᬵᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬜᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄᭞ᬗᬃᬬ᭄ᬬᬲᬹᬭᬵᬢ᭄᭞ᬧᬢᭂᬄᬳᬢᬸᬃᬳᬶᬤᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬚᬶᬦᬾ᭞ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬬᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬭᬵᬢᬸᬤ᭄ᬯᬶᬕᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬧᬤᬵᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬸᬭᬦ᭄‌ᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬭᬾᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ ᬧᬘᬂᬫᬫᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬲᬋᬂᬓᬸᬤᬾᬅ᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭞ᬗᬃᬲᬬᬂᬗᬃᬬ᭄ᬬᬳᬶᬫ᭄ᬫᬵ᭟᭚ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭚ᬫᬯᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬳᬶᬦᬦ᭄᭞ᬩᭀᬬᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬳᭂᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬕᭂᬗᬦ᭄ᬮᬭᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬧᬤᬾᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬗ ᬢᬹᬭᬂᬳᬾᬭᬂ᭞ᬧᬓᭀᬩᭂᬢ᭄ᬫᬓᬃᬬ᭄ᬬᬓᬮᬶ᭟ᬓᬢᬹᬃᬩᬦᬾᬓᬸᬮᬗᬸᬦᬦ᭄᭞ᬲᬸᬭᬵᬢ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄‌ᬦᬾᬧᬘᬂᬓᬢᬹᬃᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬫᬓᬃᬬ᭄ᬬᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧᬘᬂᬓᬶᬘᬾᬦ᭄ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬮ᭄ᬯᬦ᭄ᬗᬮᬳᬶᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬦᬓᬕᬸᬂᬳᬚᬶᬅ᭄ᬳᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬭᬩᬶᬦ᭄ᬥᬵᬲᬫᬶ᭟ᬤᬕᬶᬂᬓ᭄ᬦᬶᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬫ᭄ᬬ ᬦ᭄᭞ᬦᬄᬓᬾᬢᭀᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬮᬦᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬲᬸᬭᬵᬢ᭄ᬳᬶᬤᬵᬗ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬓᬢᬸᬃᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬚᬶᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬬᬂᬤᬵ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬗ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦᬶᬦ᭄‌ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬘᬂᬫᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓᬶᬦ᭄᭟ᬗᬶᬭᬶᬂᬦᬓ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬗ᭄ᬭᬕ᭄ᬕᬵᬲᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ [᭖ 6A] ᬦᬂᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬳᬚᬶᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬦ᭄᭞ᬦᬄᬳᬓᬾᬢᭀ᭞ᬲᬸᬭᬵᬢᬾᬦᬾᬧᬘᬂᬓᬢᬹᬃ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬗᬃᬬ᭄ᬬᬲᬹᬭᬵᬢ᭄᭞ᬧᬘᬂᬭᬶᬂᬢᬢᬕᭀᬦ᭄ᬮᬓᬶ᭟ᬫᬶᬭᬵᬢᬸᬪᬝᬵᬭᬶᬲᬬᬂ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬧᬫᬶᬢ᭄‌ᬭᬾᬄᬭᬵᬢᬸᬫᬗ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬓᬾᬂᬢ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬮᬲ᭄᭞ ᬫᬗᬮᬳᬶᬦ᭄ᬳᬶᬭᬵᬢᬸᬪᬝᬵᬭᬶᬳᬕᬸᬂ᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬢ᭄ᬬᬂᬓᬢᬓᬸᬢᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬧᬤᬍᬫ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬤᬵᬧᬘᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬕᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬚᬦᬶᬢᭀᬂᬲᬶᬤᬵᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄‌᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬭᬶᬲᬬᬂ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᭂᬤᬶᬢᬸᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬧᬂᬢ᭄ᬬᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬫᬋᬓᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯ ᬕᬸᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬩ᭄ᬬᬂᬳᬚᬶᬓ᭄᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬤᬶᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬳᭀᬫ᭞ᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬤᬓ᭄ᬪᬣᬵᬭᬶᬭᬢᬶᬄ᭞ᬧᬢᬸᬭᬸᬅᬢ᭄ᬫᬵᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬳᬓᬾᬢᭀᬜᬶᬦ᭄ᬲᬸᬭᬵᬢ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬗᬢᬹᬭᬂᬭᬶᬂᬭᬭᬓᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬗᬫ᭄ᬮᬶᬮᬶᬦ᭄ᬲᬳᬫᬳᭀᬲᬶᬦ᭄᭟ᬓᬧᬢᬸᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸ ᬓ᭄ᬭᬓᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬫᬗᬶᬘᬾᬦ᭄ᬲᬸᬭᬵᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬩᬮᬶᬳᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬤᬧ᭄ᬮᬶᬳ᭞ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬫᬫᬶᬢᬂᬫᬫᬯᭀᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲᬮᬶᬂᬢᬭᬾᬓᬶᬦ᭄‌ᬲᬸᬭᬵᬢ᭄᭞ᬳᬭᬶᬤ᭄ᬥᬵᬫᬫᬢᬸᬢ᭄‌ᬬ᭄ᬯᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬸᬭᬵᬢ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬲᬸᬭᬵᬢ᭄ᬲᬫᬶᬭᬶᬂ
Auto-transliteration
[5 5B] 5 , masadutanwenaśiḥ, harindhāmĕpĕsñumbaḥ. dāsangkaliḥñambutpenwangkĕn, ngar̀yyasūrāt, patĕḥhatur̀hidā, tanmaritkenhajine, ringbyangsāmpunmungguḥ, rātudwigungtityangmapamit, padāmantukrihin, punkurandewagung, reḥtityang pacangmamañjak, sar̥ĕngkude'a, dewagungbcik'hiriki, ngar̀sayangngar̀yyahimmā. // pangkur̀ // mawinantityangrihinan, boyadadoshantuktityangnahĕnin, kagĕnganlaradewagung, matindiḥtindiḥpisan, yaningpadetityangmahuripdewagung, tanurungnga tūrangherang, pakobĕtmakar̀yyakali. katūr̀banekulangunan, surātpuputnepacangkatūr̀wyakti, maliḥmakar̀yyahidwagung, pacangkicenharindhā, nentĕntyangmalwanngalahinlampus, nakagunghajik'hiringang, kaliḥringrabindhāsami. dagingkningiringsamya n, naḥketohidwagunglanangmangkin, ssurāt'hidāngtuskayun, katur̀tkenhajindā, ringbyangdā, tityangmapamitdewagung, ngrihinincokor̀hidewwā, tityangpacangmamĕndakin. ngiringnakcokor̀hidewwa, hidewagungputr̥ĕngraggāsawyakti, sāmpu [6 6A] nangmĕnggaḥdewagung, hajikmantukpungkuran, naḥhaketo, surātenepacangkatūr̀, maliḥhidāngar̀yyasūrāt, pacangringtatagonlaki. mirātubhaṭārisayang, tyangpamitreḥrātumangrihinin, sāmpunmĕnggaḥhanakagung, tansakengtyanghlas, mangalahinhirātubhaṭārihagung, rehingtyangkatakutan, ringhidwagungputr̥ĕwyakti. sangkaliḥpadal̥ĕmtyang, hidāpacangmantukmantukmangragamangkin, janitongsidākatpuk, ngiringbhaṭārisayang, bwinawkas, tkĕdituhanakagung, pangtyangsiddhāmar̥ĕkan, dewa gungngiringbyanghajik. puputditngahinghoma, ratutityangmanadakbhathāriratiḥ, paturu'atmākatpuk, haketoñinsurāt, glishidāngatūrangringrarakāsāmpun, hidāhidewagungputr̥ĕ, ngamlilinsahamahosin. kapatut'hantu krakandā, dārakandhāmangicensurātmangkin, nebalihinhanakagung, kenkenhadapliha, dāharindhāmamitangmamawosāmpun, wusalingtarekinsurāt, hariddhāmamatutywakti. surāt'hidanerakandhā, surātsamiring

Leaf 6

gaguritan-cokoratu-01 6.jpeg

Image on Archive.org

[᭖ 6B] ᭖ ᬫᬾᬚᬕ᭄ᬦᬄᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬳᬢᬸᬃ᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬤᬶᬚᬕ᭄ᬦᬄ᭞ᬧᬘᬂᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬫᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬩ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬫᬢᬶᬲᬬᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬗᭂᬢ᭄ᬫᬗᭀᬢᭀᬭᬶᬦ᭄᭟ᬭᬾᬄᬧ᭄ᬤᭂᬫᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄‌ᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬤᬵᬫᬕᬍᬂᬭᬾᬳᬶᬂᬳᬯᬓ᭄ᬫᬗᭂᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬭᬾᬄᬳᬯᬓ᭄ᬮᬘᬸᬃ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬥᬫᬶ ᬓ᭄ᬩᬢᬂ᭞ᬧᬂᬓᬶᬓᬶᬢᬦ᭄ᬫᬗᬳᬾᬦᬂᬳᬦᬓ᭄ᬢᬸᬬᬸᬄ᭞ᬭᬾᬄᬲᬸᬩᬜ᭄ᬩᭂᬮᬶᬦ᭄ᬳᬸᬫᬄ᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬳᭃᬫ᭄ᬩᬄᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭟ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬗᭂᬩᬢᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬤᬫᬶᬓ᭄ᬮᬫ᭄ᬩᬸᬫᬕᬸᬮᬸᬂᬲᬫᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢᬗᬃᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬳᬧᬂᬤᬓᬲ᭄ᬭᬄᬫᬾᬚᬵ᭞ᬓᬸᬃᬲᬶᬫᬜᬫ᭄ᬧᬶᬂᬜᬗ᭄ᬓᭂᬍᬓ᭄ᬤᬶᬩᬸᬘᬸ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬭᬾᬄᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬳᬦᬓ᭄ ᭞ᬳᬶᬤᬵᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬚᬵᬪᬹᬧᬢᬶ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬜᬫ᭄ᬧᬶᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬦᬢᬄᬓᬫᬃᬗ᭄ᬮᬸᬦᬂᬕᬮᬂᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬚᬮᬦ᭄ᬲᬬᬂ᭞ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬗᬶᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬤᬵᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬜᬢᬸᬃᬕ᭄ᬦᬳᬾᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬳ᭄ᬬᬂᬲᬲᬸᬳᬸ ᬦᬦ᭄᭞ᬚᭂᬂᬪᬝᬵᬭᬦᬭᬶᬫᬳᬶᬤᬵᬲᬫᬶ᭞ᬭᬾᬄᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤᬵᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄‌ᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬲᬫᬶᬮᬾᬤᬂᬫᬜᬶᬗᬓ᭄ᬯᬃᬡᬦ᭄ᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬤᬵᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬲᬫᬶᬳᬾᬕᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬳᬶᬦᬸᬲᬄᬧᬢᬶ᭟ᬧᬤᬗᬸᬦᬸᬲ᭄ᬧᬚ᭄ᬜᭂᬗᬦ᭄᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬧᬢᭂᬄ [᭗ 7A] ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬶᬘ᭄ᬓᭂᬢᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬢᬸᬳᬸ᭞ᬦᬸᬲᬄᬧᬢᬶᬦᬶᬗᭂᬳᬂ᭞ᬦᬄᬳᬮᬶᬬᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵᬧᬗ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬭᬾᬄᬜᬫᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬮ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬲᭂᬕᬂᬧᬂᬩᬓᬢ᭄ᬳᬸᬕᬶ᭟ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬓᬾᬦᬕᬾᬮᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᭂᬲ᭄ᬦᬶᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬜᬸᬤᬸᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬵᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬳᬶᬮᬂᬳᬶᬮ ᬗᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬕ᭄ᬓᬸᬮᬶᬢ᭄ᬲᬂᬓᬮᬶᬳ᭄ᬩᬄᬫᬕᭂᬩ᭄ᬬᬸᬕ᭄᭞ᬲᬂᬳᭀᬯᬭᬳᬢ᭄ᬫᬵᬳᬸᬫᬫ᭄ᬩᬸᬃ᭞ᬳᬶᬤᬪᬝᬵᬭᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭟ᬲᬵᬢ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬧᬮᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬳᬫᬓᬓᬮᬶᬄᬧ᭄ᬭᬪᬯᬵᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬚᬦ᭄ᬭᬚᬵᬫᬮᬶᬄᬮᬶᬦᬸᬄ᭞ᬓ᭄ᬭᬸᬕ᭄ᬓᬧᬾᬕ᭄ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄᭞ᬢᬾᬚᬗᬤᭂᬕ᭄ᬫᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄‌ᬢᭀᬬᬫ ᬭᬹᬫ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵᬫᬜᬼᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬓᬸᬯᬸᬂᬓᬸᬯᬸᬂᬢᬾᬚᬕᬸᬮᬶᬂ᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬭᬾᬄᬚᬢᬶᬧᬺᬪᬯᬵ᭞ᬲᬂᬫᬯᬵᬭᬵᬢ᭄‌ᬭᬢᬸᬯᬶᬚᬶᬮᬶᬂᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭞ᬧᬥᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬧ᭄ᬭᬪᬯᬵ᭞ᬩᬦᬾᬢᬯᬄᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦ᭄ᬧᬤᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬳᬸᬚᬦ᭄ᬩᬍᬲ᭄‌ᬗᬺᬱᬂᬫᬦᬄ᭞ᬧᬗᬦ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬧᬤᬵᬫ ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬚᬶᬳᬶᬤ᭞ᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬧᬧᬶᬦᭂᬄᬓ᭄ᬦᭂᬫᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᭀᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬾᬫᬦ᭄ᬧᬘᬂᬫᬗᬸᬢᬸᬲ᭄ᬫᬦᬸᬳᬸᬃ᭞ᬭᬾᬄᬳᬸᬚᬦ᭄ᬓᬩᬶᬦᬩᬶᬦ᭞ᬭᬸᬕ᭄‌ᬓ᭄ᬮᬾᬧ᭄ᬫᬜᬦ᭄ᬤᭂᬭᬶᬦ᭄᭟ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬧᬤᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬤᬶᬋᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬦᭂᬂᬤᬶᬧᬸᬭᬶ
Auto-transliteration
[6 6B] 6 mejagnaḥwyakti, harindañĕmbaḥmahatur̀, dewagungdijagnaḥ, pacangpuputrakandhānimbalmamkul, btentongosmatisayang, mangdasangĕtmangotorin. reḥpdĕmanhanakmlaḥ, dāmagal̥ĕngrehinghawakmangĕmpi, hampurareḥhawaklacur̀, pramidhami kbatang, pangkikitanmangahenanghanaktuyuḥ, reḥsubañbĕlinhumaḥ, harindāhömbaḥsahiring. glisharindāngĕbatang, pramidamiklambumagulungsami, lintangtangar̀hidewagung, hapangdakasraḥmejā, kur̀simañampingñangkĕl̥ĕkdibucu, hapanreḥkapinĕḥhanak , hidātwanrajābhūpati. sāmpunmañampingsamyan, nataḥkamar̀nglunanggalangtansipi, rakandhāngandikāhalus, nejanijalansayang, dāharindhāmañĕmbaḥngiringdewagung, dāsangkaliḥglisñĕmbaḥ, mañatur̀gnahewyakti. ringhidāhyangsasuhu nan, jĕngbhaṭāranarimahidāsami, reḥhirikāhidāhidākumpul, briyukngambil, briyukngambilkrishidā, samiledangmañingakwar̀ṇandewagung, dāsangkaliḥsamihegar̀, tanmarihinusaḥpati. padangunuspajñĕngan, mabriyukngandikāpatĕḥ [7 7A] wyakti, mickĕtintristuhu, nusaḥpatiningĕhang, naḥhaliyangmar̀ggāpangsiddhākatpuk, reḥñamamuliḥmalwan, hangsĕgangpangbakat'hugi. minakadikenagelan, sāmpunhidāmĕsninkriswyakti, glisñuduk'hanggābriyuk, tansaḥhilanghila ngan, hĕndagkulitsangkalihbaḥmagĕbyug, sanghowarahatmāhumambur̀, hidabhaṭāraglismangambil. sātmānhidāsangpalatrā, hamakakaliḥprabhawāmijilmangkin, hujanrajāmaliḥlinuḥ, krugkapegtanpgat, tejangadĕgmadulurantoyama rūm, pringmar̀ggāmañl̥ĕmpang, kuwungkuwungtejaguling. hapanreḥjatipr̥ĕbhawā, sangmawārātratuwijilinglwiḥ, padhakagyatkalangkung, wuskapinĕḥprabhawā, banetawaḥtwaratahenpadamangguḥ, hujanbal̥ĕsngr̥ĕṣangmanaḥ, pangandĕgpadāma mar̀ggi. hidewagunghajihida, sar̥ĕngsamyankayunrusaktansipi, papinĕḥknĕmakumpul, ringhokanhidāsamyan, lintangkemanpacangmangutusmanuhur̀, reḥhujankabinabina, rugklepmañandĕrin. nghingpadasungsutdir̥ĕddhā, nĕngdipuri

Leaf 7

gaguritan-cokoratu-01 7.jpeg

Image on Archive.org

[᭗ 7B] ᭗ ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬩᬮᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬭᬳᬶᬓᬮᬶᬄᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃ᭞ᬫᬶᬦᬓᬕᬸᬂᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬫᬸᬮᬶᬄᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬩᬬᬸᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬓᬓᭂᬢᭂᬕ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬺᬧᬸᬢ᭄ᬫᬦᬾᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄ᬧᬲᬮᬶᬂᬢᭂᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬭᬸᬲᬓ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳ ᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃᬧᬲᬮᬶᬂᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬗᭂᬦᬶᬗᬬᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬱᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬮᬶᬄᬫᬳᬢᬸᬃ᭞ᬫᬮᬳᬶᬩ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬸᬦᬲ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬭᬾᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬘᬂᬫᬗᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬂ᭞ᬫᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄‌ᬳᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬦᬳᬸᬳᬂ᭞ᬢᬾᬓᭀᬃᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄‌ᬭᭀᬭᬲ᭄ᬫᬮᬳᬶᬩ᭄ᬓ ᬧᬸᬭᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬢ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬳᬶᬚᬶᬯᬵᬭᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬦ᭄ᬕᬓ᭄‌ᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄‌ᬬᬤᬶᬳᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬫᬃᬤ᭄ᬥᬵᬢᬸᬳᬸ᭞ᬫᬚᬗ᭄ᬓᬵᬫᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄‌ᬳ᭄ᬬ᭞ᬓᬤᬾᬜ᭄ᬚᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬚᬢᬶ᭟ᬯᬶᬢ᭄ᬲᬓᬶᬂᬳᬢᬸᬭᬸᬳᬶᬤᬵ᭞ᬦᬾᬫᬗᬮᬶᬄᬳᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄‌ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬳᬢᬹᬃ᭞ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬫ ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬳᬶᬤ᭞ᬚᬦᬶᬳᬶᬤᬵᬲᬧᬮᬢ᭄ᬭᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬮᬸ᭞ᬫᬺᬫ᭄ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬲᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬸᬫᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬮᬾᬧᬾᬗᬸᬮᬗᬸᬦᬶᬦ᭄᭟ᬍᬫᭂᬢ᭄ᬲᬢ᭄ᬫᬤᬧᬮᬬ᭄ᬣᬦ᭄᭞ᬮᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬳᬸᬮᬸᬢ᭄ᬳᬸᬮᬸᬢ᭄ᬫᬶᬗᬶᬲ᭄᭞ᬲᬲᬶᬭᬳ᭄ᬫᬩ᭄ᬗᬤ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬲᬯᬯᬧᬯᬸᬢ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬭᬾᬄᬲᬸᬤ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬧᬗᬭᬲᬦ᭄ [᭘ 8A] ᬕᬥᬶᬂᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄᭞ᬧᬳᬸᬢ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬩ᭄ᬭᬫᬭᬳᬓᬾᬄᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭟ᬩᬳᬦ᭄ᬫᬶᬳᬶᬓᬾᬫᬶᬬᬸᬭᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬭᬦᬾᬧᬕ᭄ᬭᬶᬬᬸᬂᬲᬢ᭄ᬗ᭄ᬭᬸᬭᬸᬩᬶᬦ᭄᭞ᬓᬋᬂᬋᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬭᬵᬧᬯᬸᬢ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬧᬃᬡ᭄ᬦᬵᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲᬂ᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬢᬗᬶᬲ᭄ᬫᬗᭂᬦᬂᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬳ᭄ᬦᬗᬂᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬮᬶᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬺᬧᬸᬢᬺ ᬲᬫᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬤᬶᬯᬢᭂᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬦᬢᬄᬫᬹᬃᬤ᭄ᬥᬵᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬦᬾᬤᬶᬳᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬧᬤᬢᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬳᬶᬚᬶᬯᬭᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬤᬵᬲᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄ᬲᬫᬶᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬧᬤᬫᬢᬓᬾᬦ᭄ᬗᬤᬾᬗᬂ᭞ᬧᬢᭂᬄᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦᬾᬲᬫᬶ᭟ᬩᬶᬄᬫᬳᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬓᭀᬤᬮ᭄᭞ᬦᬾᬮᬮᬶ ᬫᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬮᬶᬂᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᭀᬮᬶᬄᬭᬵᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬲᬶᬬᭂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬫᬃ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬭᬳᬶᬫᬗᬶᬦ᭄ᬤᬓᬵᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬭᬶᬂᬧᬭᬧᬸᬢᬺ᭞ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄‌ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄᭟ᬭᬾᬄᬳᬶᬂᬲᬸᬩᬢ᭄ᬥᬸᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲᬶᬂᬓᬾᬩᬦᬶᬮᬓᬃᬦᬗᬶᬦᬶᬦ᭄‌ᬚᬦᬶ᭞ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬵ ᬢᬹᬃᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬳᬚ᭄ᬧᬦ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬢᬗᬶᬢᬗᬶᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃᬫᬢᬹᬃᬳᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬲ᭄ᬧᭂᬂᬓᬤᬯᬸᬄᬳᬶᬦᬸᬦᬶ᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬶᬂᬩᬗᬸᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬜᬦᬦ᭄᭞ᬤᬵᬜᭂᬦ᭄ᬗᬶᬬᭂᬕ᭄‌ᬦᬾᬫᬦᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬮᬮᬶ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬭᬵᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬯᬘᬦᬦ᭄ᬤᬵᬳᬶᬭᬓᬵ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ
Auto-transliteration
[7 7B] 7 dibañcingaḥbalikin, praputrakaliḥhidwagung, rahikaliḥhantĕnar̀, minakagungkudyangmuliḥnejani, bayuntyanghanakagung, kakĕtĕgrusakpisan, mr̥ĕputmanemriyukinpasalingtĕmbung, yaktidwagungrusakpisan, manaḥtityangenemangkin. ha ntĕnar̀pasalingtimbal, ngĕningayangkayunrusakṣawyakti, praputramaliḥmahatur̀, malahibsāmpununas, hantĕnaremangandikāmangkindumun, tityangpacangmangenkenang, mangambilhungkulanwyakti. hantĕnar̀glisnahuhang, tekor̀cnikrorasmalahibka puri, tankocapatkĕdsampun, watĕk'hijiwāranggā, n'gakkumpulyadihambenmar̀ddhātuhu, majangkāmangrawoshya, kadeñjahidwagungjati. witsakinghaturuhidā, nemangaliḥhungkulantulakglis, tankocapsampunkahatūr̀, briyukma mar̀ggihida, janihidāsapalatrakocapmalu, mr̥ĕmpatutsatmanglumaḥ, manglalepengulangunin. l̥ĕmĕtsatmadapalaythan, lambenhidāmahulut'hulutmingis, sasirahmabngad'halus, sawawapawut'hida, reḥsudnangis, pangarasan [8 8A] gadhinglumlum, pahutñandingkrishidā, bramarahakeḥmangrañjing. bahanmihikemiyuran, brahmaranepagriyungsatngrurubin, kar̥ĕngr̥ĕngbrahmarāpawut, yaningpar̀ṇnāpantĕsang, miribtangismangĕnanghidāsanglampus, hnanganghidāsangliṇnā, hidwagungpr̥ĕputr̥ĕ sami. tankadiwatĕk'hantĕnar̀, sāmpunrawuḥringnataḥmūr̀ddhāmaṇik, nedihambenpadatuhun, watĕk'hijiwaraggā, dāsangpraptamunggahansamimabriyuk, padamatakenngadengang, patĕḥpandikanesami. biḥmahanhidwagungkodal, nelali māñĕmbaḥsalingtimbalin, nentĕnpoliḥrātudwagung, siyĕpisanringkamar̀, hidewagungrahimangindakāhalus, tanmariringparaputr̥ĕ, cĕndĕtkenkenbanbĕnhin. reḥhingsubatdhuḥpisan, singkebanilakar̀nangininjani, paraputramā tūr̀briyuk, mangkinmaliḥhajpan, yaningnentĕntangitangininhidwagung, hantĕnar̀matūr̀hanimbal, spĕngkadawuḥhinuni. yensingbanguntyangñanan, dāñĕnngiyĕgnemanityangmalali, sapunikarātudwagung, wacanandāhirakā, hidewagung

Leaf 8

gaguritan-cokoratu-01 8.jpeg

Image on Archive.org

[᭘ 8B] ᭘ ᬭᬳᬶᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮᬶᬦ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬓᬾᬢᭀᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬩᬦᬾᬳᬤᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭟ᬓ᭄ᬦᭂᬄᬳᬸᬲᬓ᭄ᬚᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬧᬺᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬦᬫ᭄ᬩᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮᬶᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃᬧᬢᬸᬄ᭞ᬦᬓᬕᬸᬂᬲᬚᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬭᬾᬫᬮᬶᬄᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬫᬫᬢᬸᬢ᭄᭞ᬕᬸᬮᬸᬓ᭄ᬫᬩᬯᭀᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬢᬶᬲᭀ ᬭᬾᬓᬃᬦᬗᬶᬦᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬭᬳᬶᬳᬶᬤᬵ᭞ᬫᬗᬸᬫᬗᬸᬤᭂᬓ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬭᬣᬦᬶᬂᬋᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬓᭂᬲ᭄ᬬᬩ᭄ᬓᭂᬲ᭄ᬬᬩ᭄ᬢᬸᬳᬸ᭞ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬯᬱ᭄ᬧ᭞ᬢᬦ᭄‌ᬲᬄᬗᬫᬾᬭᬓᬦ᭄ᬤ᭄ᬥᬵᬫᬗ᭄ᬤᬾᬫᬳᬸᬗᬸ᭞ᬧᬺᬧᬸᬢᬺᬓᬮᬶᬄᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃ᭞ᬧᬤᬵᬢᭀᬂᬩᬶᬱᬵᬫᬶᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄᭟ᬩᬦᬾᬲᬶᬋᬧ᭄ᬢᬃᬦᬢ᭄ᬭᬧ᭄᭞ᬧᬶᬦᭂᬄᬲᬜ᭄ᬚᬲᬩᭂᬄᬢ᭄ᬭᬂ ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂᬦᬾᬬᬶᬤᬶᬫᬮᬸ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬲᬶᬗᬲ᭄ᬓᬃᬕ᭄ᬕ᭄ᬮᬂᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬳᭂᬳᬸᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬢᬶᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬢᬦᬧᬲᬄᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬚᬶ᭞ᬓᭀᬭᬶᬧᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤᬦᬧᬶ ᬳᬤᬦ᭄ᬜᬵ᭞ᬦᬾᬳᬶᬢᬸᬦ᭄ᬬᬦ᭄‌ᬚ᭄ᬜᭂᬂᬧ᭄ᬭᬩᬯᬦ᭄ᬲᬂᬭᬵᬢᬸ᭞ᬩᬳᬦᬾᬓᬩᬶᬦᬩᬶᬦ᭞ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬫᬶ᭟ᬤᬕᬶᬂᬫᬫᬢᬸᬢ᭄ᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄‌ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬢᬹᬃᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬭᬓᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬓᬓᬵᬳᬚᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬦᬶᬓᬬᬂ᭞ᬗᬮᬶᬄᬳᬶᬜ᭄ᬚᭀᬃᬓ᭄ᬦᭂᬄᬢ᭄ᬬᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬶᬗᬸᬄ᭞ᬩᬬᬸ [᭙ 9A] ᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬳᬸᬲᬓ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬧᬗᬧᬤᬵᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄‌ᬤ᭄ᬭᬶᬓᬶ᭟ᬳᬭᬶᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬗᬸᬦᬶᬗᬬᬂᬓᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵᬭᬸᬲᬓ᭄ᬱᬫᬶ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬤᬤᬯᬸᬄ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬦᬸᬳᬸᬃᬳᭀᬓ᭞ᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬗᬬᬄᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬮ᭄ᬬᬸ᭞ᬳᬤᬦᬸᬳᬸᬃᬦᬾᬦᬾᬮᬦᬂ᭞ᬳᬤᬦᬸᬳᬸᬃᬦᬾᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬗᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬲ᭄ᬯᬃ᭞ ᬦᬾᬫᬦᬸᬳᬸᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬳᬢᬸᬃᬲᬫᬶ᭞ᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄‌ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬲᬫᬶᬓᬬᬸᬦ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬦᬾᬫᬦᬸᬳᬸᬃᬤᬶᬩᬮᬾᬫᬹᬃᬤ᭄ᬥᬵᬯᬸᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬸᬂᬲᬸᬭᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬭᬳᬶ᭟ᬤᬕᬶᬂᬳᬢᬸᬃᬲᬳᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬵᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬦᬸᬳᬸᬃᬭᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬘᭀ ᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬚᬶᬦ᭄‌ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬫᬯᬘᬦᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬭᬳᬶᬳᬶᬤᬵ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬧᬺᬧᬸᬢᬺᬱᬬᬦ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬧᬤᬵᬲᬗ᭄ᬲᬬᬾᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬧᬶᬦᭂᬄᬮᬘᬸᬃᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬸᬭᬄᬲᬶᬋᬧ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬵ ᬩᬶᬱᬵᬫᬸᬗᬸ᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬮᭀᬕᬲ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭟ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬧᬢᬸᬄᬲᬫᬶ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬳᬶᬤᬵ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬕᬸᬂᬳᬦᬂᬫᬺᬫ᭄ᬳᬸᬮᬶᬳᬶᬢᬸᬦᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄‌ᬚᬦᬶᬢᬗᬶᬦᬶᬦ᭄ᬫᬮᬸ᭞ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬫᬢᬗᬶᬳᬶᬤᬵ᭞ᬦᭂᬲᭂᬓᬸᬭᬶᬧᬢᬄᬳᬢᬹᬃᬗ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬓᭂᬲᬾᬗᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬳᬜᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᭂ
Auto-transliteration
[8 8B] 8 rahimanimbalinhalus, yadinketopangandika, banehadabukajani. knĕḥhusakjakmakjang, pr̥ĕputranemaliḥhidānambungin, nimbalinhantĕnar̀patuḥ, nakagungsajapisan, hantĕnaremaliḥmabriyukmamatut, gulukmabawosamyan, ngantiso rekar̀nanginin. hidewagungrahihidā, mangumangudĕkdĕkrathaningr̥ĕddhi, kayunkĕsyabkĕsyabtuhu, mangandikāngĕmbĕngwaṣpa, tansaḥngamerakanddhāmangdemahungu, pr̥ĕputr̥ĕkaliḥhantĕnar̀, padātongbisyāminhin. banesir̥ĕptar̀natrap, pinĕḥsañjasabĕḥtrang nemangkin, hnĕngangneyidimalu, sangnāthacaritayang, singaskar̀gglangnangkilmabriyuk, nangkilsangprabhukoripan, hĕhushidāmakumpulwyakti. hidewagungbyangtiggā, tanapasaḥhidāhidwagunghaji, koripanngandikāhalus, hidanapi hadanñā, nehitunyanjñĕngprabawansangrātu, bahanekabinabina, dāharindāñĕmbaḥsami. dagingmamatutpandikā, hidewagunghyangkuripan'glis, matūr̀tkenrakahalus, kakāhajinggiḥnikayang, ngaliḥhiñjor̀knĕḥtyanglintanghinguḥ, bayu [9 9A] ntyanghusakpisan, pangapadākumpuldriki. hariharindhāsamyan, nguningayangkayuddhārusakṣami, glishidāmadadawuḥ, knimanuhur̀hoka, lananghistripangayaḥmañĕmbaḥlyu, hadanuhur̀nenelanang, hadanuhur̀nenehistri. sāmpunwngimunggaḥswar̀, nemanuhur̀sāmpunmahatur̀sami, parahistrinangkilbriyuk, nghingsamikayunrusak, nemanuhur̀dibalemūr̀ddhāwusrawuḥ, glishipunmanglungsurang, ringhidāhidwagungrahi. daginghatur̀sahasĕmbaḥ, rātudwagungtityangkahutuswyakti, manuhur̀rakanhidwagung, kaliḥco kor̀hidewwā, sar̥ĕngsamyanknimanangkilhidwagung, hidāhajincokor̀hidewwā, mawacanasar̥ĕngsami. hidewagungrahihidā, lenpr̥ĕputr̥ĕṣayanhĕngsĕktansipi, panpadāsangsayenkayun, pinĕḥlacur̀rakandhā, tanpaturaḥsir̥ĕptwarā bisyāmungu, mabriyuklogasmanimbal. pangandikāpatuḥsami. hidewagungputr̥ĕhidā, len'gunghanangmr̥ĕmhulihituni, hĕndenjanitangininmalu, briyukmatangihidā, nĕsĕkuripataḥhatūr̀ngtuskayun, dewagungnunaskĕsengan, kalihañasāmpunwĕ

Leaf 9

gaguritan-cokoratu-01 9.jpeg

Image on Archive.org

[᭙ 9B] ᭙ ᬗᬶ᭟ᬲ᭄ᬧᬶᬤᭂᬦ᭄ᬤᭂᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬸᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬭᬫᬗᬺᬂᬋᬂᬓᬧᬶᬬᬃᬱ᭞ᬓᬮᬶᬄᬫᬶᬳᬶᬓ᭄ᬗᬮᬸᬩ᭄ᬳᬮᬸᬩ᭄᭞ᬳᬗᬶᬦ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬗᬫ᭄ᬧᭂᬳᬂ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬯᬵᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬸᬓᬸᬲ᭄ᬚᬕᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬫᬩᬽᬕ᭄ᬓᬩᬶᬦᬵᬩᬶᬦᬵ᭞ᬧᬤᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬮᬶᬄᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬲᬬᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬲᬬᬾᬂᬤᬶᬋᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬦᬾᬦᬗᬶᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤ ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬢᬹᬃᬳᬶᬤᬵᬧᬤᬵᬳᬗ᭄ᬮᬸᬲ᭄᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬩᭀᬬᬓᭀᬤᬮ᭄᭞ᬲᬳᬢᬗᬶᬲ᭄‌ᬭᬾᬄᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬓᬍᬃᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬲᬳᬸᬭᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬺᬧᬸᬢᬺᬱᬫᬶ᭟ᬲᬬᬦ᭄ᬫᬫᭂᬢᭂᬗᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬚ᭄ᬭᬢ᭄ᬚᭂᬭᬶᬢ᭄ᬳᬤᬫᬗᭀᬕᬄᬓᬸᬭᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬧᬸᬢᬺᬫᬦᬕᬶᬄᬜᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬕᬾᬕᬾᬃᬳᬯᬸᬭ ᬳᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬭᬳᬶᬳᬶᬤᬵᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬜᬸᬚᬸᬃᬧᬲᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭞ᬩᬸᬭᬯᬸᬄᬫᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄‌ᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄᭟ᬫᬸᬗᬸᬯᬢᭂᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃ᭞ᬳᬓᬾᬄᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬲᬳᬵᬫᬫᬶᬢᬂᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬢᬸᬃᬧᬲᬮᬾᬂᬢᭂᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬧᬢᭂᬄᬳᬢᬸᬃᬤᬵᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬵᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬾᬮᬶᬂᬚᭂᬂᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬦᬸᬦᬲᬸᬫᬸᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬗᬬᬂ᭞ᬭᬶᬂ ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬚᬶ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬭᬳᬶᬳᬶᬤᬵ᭞ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬲᭂᬲᭂᬓ᭄ᬤᬸᬭᬸᬂᬕᬾᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬧᬺᬧᬸᬢᬺᬫᬕᬫᭂᬮ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬓᬬᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬭᬾᬫᬮᬶᬳᬶᬤᬵᬫᬢᬹᬃᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬫᬶ᭟ᬦᬓᬕᬸᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦᬸᬮᬵ [᭑᭐ 10A] ᬓ᭄᭞ᬩᭀᬬᬲᬦᬾᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬸᬘᬸᬗᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦᬂᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬭᬵᬚᬳᬦ᭄ᬯᬫ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬶᬲᬶᬧ᭄ᬭᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧᬺᬭᬵᬢᬸᬭᬯᬸᬄᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬳᬤᬫᬫᬶᬳᬸᬦᬶᬂ᭟ᬧᬢᭂᬄᬧᬫᬸᬗᬸᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬓᬤ᭄ᬥᬵᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬭᬳᬶ᭞ᬧᬺᬭᬵᬢᬸᬤᬯᬸᬳᬂᬲᬵ ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃᬫᬸᬓᬸᬮ᭄ᬓᬯᬢ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬭᬾᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄᭞ᬫᬦᬮᬶᬧᬸᬦ᭄‌ᬜᬺᬕ᭄ᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭟ᬫᬓ᭄ᬭᬶᬡᬶᬂᬢᬗ᭄ᬮᬸᬲ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬧᬺᬭᬵᬢᬸᬦᬾᬫᬮᬶᬄᬦᬯᬸᬳᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᭂᬫᬓᬲᬶᬦ᭄ᬲᭂᬧᬸᬃ᭞ᬳᬩ᭄ᬚᬾᬗ᭄ᬮᬃᬓᬤᬯᬸᬳᬦ᭄᭞ᬚᬦᬶᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬤ ᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬲᬸᬩᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬮᬶᬧᬸᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬩᬶᬮᬶᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬤᬵᬢ᭄ᬯᬦ᭄‌ᬭᬚᬵᬤᬶᬭᬚᬵ᭞ᬲ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵᬤᬶᬳᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬤᬃᬦ᭄ᬥᬵᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬳᬭᬶᬤ᭄ᬥᬵᬢᬦ᭄ᬧᬲᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬳᬸᬫ᭄ᬬᬂᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧᬤᬵᬮᬾᬤᬂᬫᬳᬶᬫ᭄ᬬ ᬦ᭄ᬳᬶᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬶᬘ᭄ᬘᬵᬲᬶᬂᬓᬃᬯᬦ᭄ᬳᬶᬘᬳᬶᬦ᭄᭟ᬭᬾᬄᬭᭀᬭᭀᬮᬦ᭄ᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫᬵᬗ᭄ᬕᬮᬵ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬺᬓ᭄ᬮᬮᬢᬋᬗᭃᬲᬫᬶᬭᬶᬂ᭞ᬧᬺᬪᬯᬳᬓᬾᬄᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬮᬾᬤᬂᬗᬯᬶᬦᬶᬦ᭄ᬮᬶᬧ᭄ᬬ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬓᬯᬢᬾᬫᬓ᭄ᬭᬶᬡᬶᬂᬢᬗ᭄ᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬚᬤᬶᬭᬚᬵ᭞ᬩᬳᬸᬫᬭᬳᬾᬮᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬭᬶᬂᬳᬶ
Auto-transliteration
[9 9B] 9 ngi. spidĕndĕnpisanpisan, mungbrahmāramangr̥ĕngr̥ĕngkapiyar̀ṣa, kaliḥmihikngalub'halub, hanginharisngampĕhang, lenprabhawābintangkukusjagasatru, mabl̥ögkabinābinā, padakagyatmaliḥngaksyi. sayansangsayengdir̥ĕddhā, nenangininhida hidwagungmaliḥ, hatūr̀hidāpadāhanglus, dewagungboyakodal, sahatangisreḥkapinĕḥpuput, kal̥ĕr̀nentĕnkasahuran, hidwagungpr̥ĕputr̥ĕṣami. sayanmamĕtĕngingcitrā, jratjĕrit'hadamangogaḥkuri, praputr̥ĕmanagiḥñuhun, wusgeger̀hawura han, hidewagungrahihidātdhunsāmpun, glisñujur̀pasanggrahan, burawuḥmangambilkris. munguwatĕk'hantĕnar̀, hakeḥmkulsahāmamitangkris, matur̀pasalengtĕmbung, patĕḥhatur̀dāsamyan, rātudwagunghelingjĕngpukulun, nunasumunhuningayang, ring hidāhidwagunghaji. hidewagungrahihidā, kayunsĕsĕkdurunggentasñawurin, pr̥ĕputr̥ĕmagamĕlsampun, reḥkayunpuputsamyan, hantĕnaremalihidāmatūr̀halus, dewagunglinggihinpisan, ringparaputranesami. nakagungsāmpunmanulā [10 10A] k, boyasanetityanglucungalangin, tityangkar̀yyanangdewagung, ringhidārājahanwam, knisāmpuntityangsisipratudwagung, pr̥ĕrāturawuḥsamyan, rehinghadamamihuning. patĕḥpamungunesamyan, tanpakaddhāhidāhidwagungrahi, pr̥ĕrātudawuhangsā mpun, hantĕnar̀mukulkawat, hantĕnaremañĕmbaḥringhajisāmpun, hantĕnar̀glismunggahan, manalipunñr̥ĕgwangsit. makriṇingtangluskalintang, pr̥ĕrātunemaliḥnawuhangglis, knĕmakasinsĕpur̀, habjenglar̀kadawuhan, janimĕndaktankocapmada bdabsampun, sangkaliḥsubamajalan, nenalipunbanbilikin. hidātwanrajādirajā, sdĕk'hidādihambendar̀ndhāmaṇik, hariddhātanpasaḥsāmpun, hidāhidwagungputr̥ĕ, sdhĕk'humyangtangkilanhidāhidwagung, padāledangmahimya nhimyan, hiccāsingkar̀wanhicahin. reḥrorolandur̀mmānggalā, lintangpr̥ĕklalatar̥ĕngösamiring, pr̥ĕbhawahakeḥmtu, ledangngawininlipya, sagetwangsitkawatemakriṇingtanglus, hidātwanrajadirajā, bahumarahelingmangkin. ringhi

Leaf 10

gaguritan-cokoratu-01 10.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭐ 10B] ᭑᭐ ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬲᬓᬶᬂᬩᬮᬶᬭᬾᬄᬮᬫᬶᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬫᬢᬸᬃ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬭᬚᬵᬳᬦ᭄ᬯᬫ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲᬂᬚᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬮᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬚᬵᬗᬭᬲ᭄ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵᬤᬵᬕ᭄ᬥᭂᬕ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭟ᬚ᭄ᬜᭂᬂᬳᬧᬢᭀᬧᬗ᭄ᬕᬶᬮᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬗᬭᬲ᭄‌ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬶᬤᬫᬢᬗᬶ᭞ᬜᬸᬚᬸᬃ ᬓᬯᬢ᭄ᬫᬍᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬦᬓᬾᬦᬂ᭞ᬳ᭄ᬬᬳᬶᬕᬥᬫᬳᬢᬸᬃᬤᬶᬓᬯᬢᬗ᭄ᬮᬸᬲ᭄᭞ᬚᭂᬂᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄‌ᬭᬚᬵᬳᬦ᭄ᬯᬫ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬢᬸᬭᬂᬧᬶᬳᬸᬦᬶᬂ᭟ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄‌ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬮᬶᬡᬵᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬳᬶᬭᬶᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬮᬦᬂᬫᬸᬧᬸᬢᬂᬳᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬭᬶᬧ ᬫᬺᬫᬦ᭄ᬫᬓᬜ᭄ᬘᬶᬂᬓᭀᬭᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬭᬶᬂᬩᬮᬾᬫᬹᬃᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᬦ᭄‌ᬭᬚᬵᬓᬕ᭄ᬬᬫᬶᬬᬃᬱᬶ᭟ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬫᬾᬳᬢᬸᬤᬾᬅᬳᬳᭀᬯᬮᬘᬸᬃ᭞ᬳᬶᬜ᭄ᬚᭀᬃᬳᬶᬕ᭄ᬬᭀᬃᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂᬓᬕ᭄ᬬᬢᬾᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬫᬢᬸᬃᬦᬗᬶᬲ᭄ᬫᭂ ᬓᬸᬮ᭄ᬭᬓᬵ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬚᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭟ᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬜᬫᬦ᭄ᬢᬸᬤᬾᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬳᬚᬓ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬫᬮᬶᬄᬫᬢᬸᬃ᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬭᬳᬶᬦ᭄‌ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬕᬸᬂᬳᬦᭀ [᭑᭑ 11A] ᬫ᭄ᬭᬓᬵᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄‌ᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬩᬸᬳᬬᬢ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬫᬦ᭄ᬤᬯᬸᬳᬂᬲ᭄ᬧᬸᬃᬤᬵᬓ᭄ᬦᬶᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬤᬵᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬢᭂᬤᬸᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬬᬢ᭄ᬗᬧᬸᬭᬶᬬᬂ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬲᭂᬧᬸᬭᬾᬦᬾᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬕᬗ᭄ᬲᬃ᭞ᬳᬩ᭄ᬚᬾᬗ᭄ᬮᬃᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬓᬧᬸᬭᬶ᭟ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬭᬚᬵᬓᬧᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬘᬶᬗᬓ᭄᭞ᬦᬾᬩᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬫᬵ ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬳᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬦᬓᬾᬦᬂᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬳᬩ᭄ᬚᬾᬗ᭄ᬮᬃᬗᬸᬦᬶᬗᬬᬂ᭞ᬓᬦ᭄ᬥᬵᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬳᭂᬳᭂᬲ᭄ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬲᬶᬄᬢ᭄ᬓᬾᬂᬋᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬭᬾᬄᬲᬚᬢᬶᬭᬓᬭᬳᬶ᭟ᬓᬮᬶᬄᬓᬬᬸᬦ᭄‌ᬭᬚᬳᬦ᭄ᬯᬫ᭄᭞ᬧᬮᬲᬬᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬶᬢᬺᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬾᬄᬧᬰ᭄ᬘᬢ᭄‌ᬗ᭄ᬮᬾᬤᬗᬶ ᬦ᭄ᬳᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬦᬾᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬤᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬯᬱ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬧᬢᭂᬄᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬫᬸᬮᬶᬄ᭟ᬳᬩ᭄ᬚᬾᬗ᭄ᬮᬃᬫᬧᭂᬧᭂᬲ᭄ᬗᭂᬳ᭄ᬤᬂ᭞ᬧᬭᬧᬸᬢᬺᬓᬤᬸᬳᬸᬄᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬫᬶ᭞ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬗᬧᬸᬭᬶᬬᬂ᭞ᬤᬵᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬲᬕᬾ ᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬧᬸᬧᬸᬮ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄᬲ᭄ᬫᬭᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭟ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬚᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬲᬫᬶ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬲᬳᬲ᭄ᬯᬩᬯᬵᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬚᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬳᬭᬶᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬳᬶᬤᬵᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶ
Auto-transliteration
[10 10B] 10 hidwagungputr̥ĕ, sakingbalireḥlamikatinggalin, hidewagungputr̥ĕmatur̀, ringhidarajāhanwam, nggiḥglisangjagjaginpanggilandwagung, twanrajāngarasharindhā, hampurādāgdhĕg'hĕngguḥ. jñĕnghapatopanggilan, maliḥngarassar̀wwihidamatangi, ñujur̀ kawatmal̥ĕsampun, glishidānakenang, hyahigadhamahatur̀dikawatanglus, jĕngpukulunrajāhanwam, tityangngaturangpihuning. dāharincokor̀hidewwā, hidewagungputraliṇānemangkin, kahiringhantuk'hidwagung, lanangmuputanghanggā, ripa mr̥ĕmanmakañcingkoridewagung, hirikaringbalemūr̀ddhā, twanrajākagyamiyar̀syi. glishidāmangandikā, ringharindāsar̀wwimangĕmbĕngtangis, mehatude'ahahowalacur̀, hiñjor̀higyor̀ninggal, dāharindāhĕngsĕkagyatekalangkung, matur̀nangismĕ kulrakā, nunasdewagungjagjagin. dārakandhāglisnimbal, ñamantudekmakjanghajakmuliḥ, dāharindhāmaliḥmatur̀, bcikcokor̀hidewwā, ngandikahintityangnentĕnpisanpurun, ringrahincokor̀hidewwā, gunghano [11 11A] mrakānimbalnggiḥ. buhayat'hidwagungputr̥ĕ, mandawuhangspur̀dāknimijil, dāsangkaliḥglistĕdun, reḥhayatngapuriyang, sagetwangsitsĕpurenemĕndakrawuḥ, dibañcingaḥtdhun'gangsar̀, habjenglar̀gliskapuri. tranrajākapĕndakcingak, nebupraptamā ñĕmbaḥsahatangis, sangkaliḥnakenangbriyuk, habjenglar̀nguningayang, kandhāsamyan, sangkaliḥhĕhĕskalangkung, lintanghasiḥtkengr̥ĕddhā, reḥsajatirakarahi. kaliḥkayunrajahanwam, palasayanghidwagungpitr̥ĕwyakti, reḥpaścatngledangi nhayun, harindhānemaninggal, dasangkaliḥngĕmbĕngwaṣpangandikāhalus, patĕḥpangandikanhidā, tundenngantityangnumuliḥ. habjenglar̀mapĕpĕsngĕhdang, paraputr̥ĕkaduhuḥngiringsami, paraputrañĕmbaḥbriyuk, sangkaliḥngapuriyang, dāsangdyaḥsage nhidāmapupul, sagetrawuḥsmarakĕmbar̀, parahistritdhunsami. twanrajāglisngandikā, ringharindhāhidāsangputrisami, jalanmuliḥhanakagung, sahaswabawārusak, jakmakjangnenejanihanakagung, hariharindhāsamyan, kagyat'hidānetansi

Leaf 11

gaguritan-cokoratu-01 11.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭑ 11B] ᭑᭑ ᬧᬶ᭟ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬦᬸᬦᬲᬂ᭞ᬧᬦ᭄‌ᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬭᬓᬭᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬕᬸᬂ᭞ᬮᭀᬕᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬦᬸᬦᬲᬂ᭞ᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬫᬦᬫ᭄ᬧᭂᬓᬂᬳᬍᬧᬯᬸᬢ᭄᭞ᬳᬯᬓᬾᬓᬾᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬾᬩ᭄ᬯᬢ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬥᬦᬾᬫᬕᬩᬕ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭟ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬫᬓᬸᬮ᭄ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬸᬲᬧ᭄ᬤᬢᬢᬓᭀᬦᬂᬩ᭄ᬯᬶ ᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬾᬫ᭄ᬲᬮᬶᬦᬦ᭄ᬓᬕᬸᬂ᭞ᬓᬦᭀᬂᬭᬵᬢ᭄ᬦᬵᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬦᬄᬓᬾᬫ᭄ᬲᬾᬄᬳᬭᬶᬓᬮᬶᬄᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳᬕᬸᬂᬫ᭄ᬲᬮᬶᬦᬦ᭄‌ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᭀᬤᬮ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬂᬲ᭄ᬧᬸᬃᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬓᬬᬂᬧᬗᬶᬭᬶᬗᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬢ᭄ᬯᬦ᭄‌ᬭ ᬚᬵᬳᬦ᭄ᬯᬫ᭄᭞ᬫᬗᬸᬲᬶᬭᬶᬦ᭄ᬲᬳᬵᬫᬫᬬᭀᬦᬶᬦ᭄ᬲᭂᬧᬸᬃ᭞ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬲᭂᬧᬸᬃᬲᬢ᭄ᬫᭂᬲᬢ᭄᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂᬳ᭄ᬦᬸᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬤᬶᬫᬜ᭄ᬘᬶᬬᬸᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬭᬳᬶ᭞ᬓᬧᬸᬭᬶᬧᬤᬵᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬧᬤᬵᬳᬫᬮᬭᬵ᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬧᬘᬂᬳᬚᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬓ ᬦ᭄ᬥᬵᬳᬢᬸᬃᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᬤᬵᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭟ᬕᬭᬯᬮᬦ᭄ᬢᭂᬤᬸᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᭂᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬭᬶᬩᬄᬮᬫᬹᬃᬤ᭄ᬥᬵᬭᬯᬸᬄ᭞ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬓᬸᬭᬶᬲᬳᬢᬗᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬮᬸᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬤᬶᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬤᬵ᭞ᬯᬘᬦᬵᬫᬗᬰᬶᬄᬳᬲᬶᬄ᭟ᬫᬗ᭄ᬢᬸᬲ᭄ [᭑᭒ 12A] ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬫ᭄ᬮᬤ᭄᭞ᬫᬾᬄᬦᬓᬕᬸᬂᬩᬸᬓᬳᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬓᬸᬭᬶ᭞ᬲᬶᬂᬧᬤᬍᬫ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬓᬕᬸᬂ᭞ᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬫᬜᬭᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬸᬩᬢ᭄ᬬᬂᬲᬶᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬶᬯᬮᬶᬦ᭄ᬓᬕᬸᬂ᭞ᬢᬍᬃᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬲᬳᬸᬭᬵᬦ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬲᬸᬩᬕᬮᬂᬓᬗᬶᬦ᭄᭟ᬮ᭄ᬬᬦᬾᬜᬶᬭᬶᬬᬂᬍᬫᬄ᭞ᬢᬤᬄᬳᬰᬶᬄᬫᬗᭂᬗ᭄ᬓᬓ᭄ᬗᬯᬾᬲᬶᬄ᭞ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ ᬲ᭄ᬬᬧᬾᬫᬳᬸᬭᬢᬦ᭄᭞ᬘᬸᬮᬶᬓ᭄ᬘᬸᬮᬶᬓ᭄ᬫᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬢᬸᬳᬸ᭞ᬫᬦᬸᬦ᭄ᬤᬸᬦᬶᬦ᭄ᬤᬵᬲᬂᬮᬭᬵ᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬲᬫᬶ᭟ᬲᬬᬵᬦ᭄ᬥᬫᬢᬗᬶᬋᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬲᬮᬶᬂᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬚ᭄ᬭᬶᬬᬢ᭄ᬚᭂᬭᬶᬢ᭄᭞ᬓᬮᭀᬩᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬲᬫᬶᬗᬶᬮᬶᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬗᬂ᭞ᬭᬾᬄᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬧᬫᬺᬫᬦ᭄‌ᬭᬚᬵᬫᬜ᭄ᬘ᭄ᬬ᭞ ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂᬤᬲ᭄ᬫᬩᭀᬗ᭄ᬓᬃ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭟ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧᬺᬭᬵᬢᬸᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃ᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬦᬓᬕᬸᬂᬧᬸᬓᬸᬮᬂᬓᬯᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬂᬢ᭄ᬓᬭᬚᬵᬫᬜ᭄ᬘ᭄ᬬ᭞ᬮᬓᬃᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬧᬦᬓ᭄᭞ᬧᬦᬓ᭄ᬫᬢᬶᬢ᭄ᬯᬭᬵᬪᬵᬕᬾᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃᬧᬺᬭᬵᬢᬸᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬧᬢᭂᬄᬳᬢᬸᬃ ᬳᬶᬤᬵᬲᬫᬶ᭟ᬭᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬸᬓᬸᬮ᭄ᬓᬯᬢ᭄ᬳᬶᬦᬸᬦᬶ᭟ᬫᬮᬶᬄᬳᬚᭂᬧ᭄ᬢᬢᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᬶᬤᬵᬢ᭄ᬯᬦ᭄‌ᬭᬚᬳᬦ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄‌ᬮ᭄ᬫᬄᬓᬮᬗᭂᬦ᭄ᬲᭂᬧᬸᬭᬾᬭᬯᬸᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬲᬳᬵᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬓᭂᬃᬜ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭟ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃᬫ
Auto-transliteration
[11 11B] 11 pi. nghingnentĕnpurununasang, pankapinĕḥrakarukṣyatansipi, hidewagunghistrihagung, logashidānunasang, ringrakandhāmanampĕkanghal̥ĕpawut, hawakekekenkensebwat, kandhanemagabagmuliḥ. rakandhāmakulharindhā, sar̀wwingusapdatatakonangbwi n, nggiḥtemsalinankagung, kanongrātnājwitthā, naḥkemseḥharikaliḥñĕmbaḥbriyuk, hidewagunghistrihidā, hagungmsalinan'glis. tankocapuputsamyan, briyukodalmunggahingspur̀glis, kayangpangiringesampun, hidātwanra jāhanwam, mangusirinsahāmamayoninsĕpur̀, majalansĕpur̀satmĕsat, hnĕnganghnumamar̀ggi. dimañciyucaritayang, praputranekaliḥhidwagungrahi, kapuripadāmabriyuk, nghingpadāhamalarā, rehingpacanghajisāmpun, saka ndhāhatur̀samyan, padākagyatsar̥ĕngsami. garawalantĕdunsamyan, hidewagungbyangsāmpunmĕnangis, wusribaḥlamūr̀ddhārawuḥ, briyuk'hidāmunggahan, nhĕnkurisahatangisngandikālus, tankadihajibyangdā, wacanāmangaśiḥhasiḥ. mangtus [12 12A] kayunmamlad, meḥnakagungbukahintyangkuri, singpadal̥ĕmtyangkagung, suwudmañarentyang, subatyangsingpisanmiwalinkagung, tal̥ĕr̀nentĕnkasahurān, sagetsubagalangkangin. lyaneñiriyangl̥ĕmaḥ, tadaḥhaśiḥmangĕngkakngawesiḥ, hulatkangĕnringsanglampus, syapemahuratan, culikculikmatimbalantuhutuhu, manundunindāsanglarā, hidāhidewagungsami. sayāndhamatangir̥ĕddhā, salingtimbalngandikajriyatjĕrit, kalobanhidāhidwagung, samingilinglilingang, reḥkapinĕḥpamr̥ĕmanrajāmañcya, yantanhelingdasmabongkar̀, sangnāthangdikāharis. tkenpr̥ĕrātuhantĕnar̀, nggiḥnakagungpukulangkawatmangkin, pangtkarajāmañcya, lakar̀tyangnunaspanak, panakmatitwarābhāgentaskatpuk, hantĕnar̀pr̥ĕrātuñĕmbaḥ, patĕḥhatur̀ hidāsami. ratudwagungsar̥ĕngsamyan, tityangsāmpunmukulkawat'hinuni. maliḥhajĕptatasrawuḥ, hidātwanrajahanwan, sagetlmaḥkalangĕnsĕpurerawuḥ, sāmpuntdhunringbañcingaḥ, sahāwangsitsankĕr̀ñrit. hantĕnar̀ma

Leaf 12

gaguritan-cokoratu-01 12.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭒ 12B] ᭑᭒ ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬭᬳᬶᬧᬘᬂᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄‌ᬓᭀᬤᬮ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬤᬕᬶᬂᬫᬢᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬚᬵᬳᬶᬤᬵᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄᭟ᬲᬳᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬵᬓᬦ᭄ᬥᬵᬮᬶᬦ ᬦ᭄ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬓᬮᬶᬄ᭞ᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳᬕᬸᬂᬦᬗᬶᬲ᭄‌ᬭᬾᬄᬳᬭᬶᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬢᬸᬃ᭞ᬢ᭄ᬯᬦ᭄‌ᬭᬚᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬵᬗᬸᬲᬧ᭄᭞ᬲᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬗᬲᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ᬫᬾᬄᬓᬕᬸᬂᬢ᭄ᬬᬗᬾᬲᬬᬂ᭞ᬳᬮᬶᬮᬬᬂᬚᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬦ᭄ᬮᭀᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬢ᭄ᬬᬂᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬳ᭄ᬦᬸᬦᬗ᭄ᬕᬸᬂᬲᬶᬦᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵ᭞ᬭᬾ ᬳᬶᬂᬲᬶᬲᬶᬧ᭄ᬫᬗᬸᬩ᭄ᬚᬢ᭄ᬓᬾᬦᬓᬵᬕᬸᬂ᭞ᬚᬦᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬶᬤᬸᬧᬂ᭞ᬳᬧᬂᬚᬢᬶᬫᬸᬮᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬩᬳᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬤᬵᬲᬦ᭄ᬤᬾᬬᬢ᭄ᬬᬂᬧᬘᬂᬫᬾᬮᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬓᬾᬢᭀᬧᬶᬲᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬭᬸᬫᬃᬤᬯᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬓᬮᬶᬄᬢᬸᬳᬸ᭞ᬩᬶᬄᬓᬦᭀᬂᬭᬵᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬳᬶᬥᭂ ᬧᬂᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬚᬦᬶ᭟ᬤᬶᬲᬸᬩᬦᬾᬢ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬚᬸᬫᬄ᭞ᬤᬵᬜᭂᬦ᭄‌ᬧ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᭂᬦᬸᬫᬓ᭄ᬦᭂᬄᬳᬶᬮᬶᬓ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬩᬜᬧᬢᬸᬢ᭄ᬫᬳᬢᬸᬃ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬚᬶᬅᬳᬶᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬩᬱᬵᬫᬗ᭄ᬕᭂᬳᬂᬳ᭄ᬦᬸᬫᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬧᬲᬗᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬧᬂᬳ᭄ᬤ᭞ᬓᬘᬶᬃᬬᬦ᭄ᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬯᬦ᭄‌ᬭᬚᬵᬫᬗᬼᬓᬲ᭄᭞ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵ [᭑᭓ 13A] ᬲᬂᬢᬶᬩᬫᬧᬲᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬂᬢᬶᬕᬵᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬮᬶᬂᬧᬫ᭄ᬓᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬕᬸᬂ᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬢᬦ᭄ᬧᬶᬯᬮ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬗᬧᬸᬭᬶᬬᬂ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬤᬶᬦᬢᬄᬫᬹᬃᬤ᭄ᬥᬵᬫᬦᬶᬓ᭄᭟ᬦᬾᬤᬶᬳᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬢᭂᬤᬸᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬤᬵᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬓᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵᬦᬾᬓ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬦᬾ ᬫᬶᬦᬩ᭄ᬳᭀᬓᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦᬾᬩᬯᬸᬭᬯᬸᬄ᭞ᬲᬳᬢᬗᬶᬲ᭄ᬳᬯᬸᬭᬳᬦ᭄᭞ᬲᬂᬩᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬫᭂᬧᭂᬲ᭄‌ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬲᬳᬵᬳᬢᬹᬃᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬯᬱ᭄ᬧᬵ᭞ᬧᬧᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬢᬹᬃᬳᬶᬤᬲᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬤᬕᬶᬗ᭄‌ᬳᬢᬸᬃᬗᬢᬸᬭᬂᬧᬓᬾᬮᬶᬂᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬫᬢᬹᬃᬲ ᬋᬱᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬦᬸᬦᬲᬂᬓᬯᬶᬢ᭄ᬲᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬯᬶᬢ᭄ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬤ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬲᬯ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬭᬚᬵᬓᬧ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬫᬜᬧᬵ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬦᬾᬫᬳᬶᬦᬩ᭄‌ᬳᭀᬓᬢᬸᬳᬸ᭞ᬫᬾᬄᬦᬓᬕᬸᬂᬢᬸᬮᬸᬂᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬦᬓᬕᬸᬂᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬵᬦᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭟ ᬓᬮᬶᬄᬫᬦᬓᬾᬦᬂᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬧᬧᬢᭂᬳᬦ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬮᬘᬸᬃᬧᬶᬲᬦᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬳᬃᬱᬳᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬯᬧᬦᬓ᭄ᬧᬤᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬘᬸᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄‌ᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬳᬚᬓ᭄ᬩᬧ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬢᬓᬾᬦᬶᬦ᭄᭟ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬩᬚᬗᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬭᬳᬶᬧᬺᬧᬸᬢ᭄ᬭᬲᬫᬶ᭞
Auto-transliteration
[12 12B] 12 ñĕmbaḥsamyan, ringhidwagungrahipacangmĕndakin, sangnāthanganggutinbriyuk, hantĕnar̀gliskodal, sāmpunrawuḥringbañcingaḥñĕmbaḥbriyuk, dagingmatur̀sisipsamyan, twanrajāhidānganggutin. sahahantĕnar̀ngaturang, pūr̀wwākandhālina nharindākaliḥ, parahistrikagyatkalangkung, hidwagunghistrihidā, hagungnangisreḥharimaninggalhatur̀, twanrajaglismāngusap, sahangandikāngasihin. meḥkagungtyangesayang, halilayangjakmakjangnlokin, kaliḥtyanghanakagung, hnunanggungsinampurā, re hingsisipmangubjatkenakāgung, janityangmangidupang, hapangjatimulabwin. yantansiddhābahantyang, dāsandeyatyangpacangmelanin, haketopisanakagung, maliḥhidāngandikā, rumar̀dawaringharindhākaliḥtuhu, biḥkanongrātnajwitthā, hidhĕ pangtyangnejani. disubanetkĕdjumaḥ, dāñĕnpsunhĕnumaknĕḥhilik, yenbañapatutmahatur̀, tkenhaji'ahibyang, yeningbasyāmanggĕhanghnumanakagung, pasangintyangpanghda, kacir̀yanbukajani. sar̀wwitwanrajāmangl̥ĕkas, dāharindhā [13 13A] sangtibamapasangin, tankocapsangtigāsampun, palingpamkashidā, histrikagung, harindhātanpiwalsampun, glishidāngapuriyang, wusdinataḥmūr̀ddhāmanik. nedihambentĕdunsamyan, dāsangnāthahidwagungbyangmaliḥ, kanggĕk'hidāneklangkung, ne minab'hokaprapta, mabriyukñagjaginebawurawuḥ, sahatangishawurahan, sangbupraptamĕpĕsglis. sahāhatūr̀ngĕmbĕngwaṣpā, papat'handatūr̀hidasangkaliḥ, nehistriglismatur̀, tkenehistrisamyan, daginghatur̀ngaturangpakelingbriyuk, maliḥmatūr̀sa r̥ĕṣamyan, nunasangkawitsawyakti. kawitpamar̀gginhanakda, hidewagungmabriyuknimbalnangis, sawwitranrajākapkul, kaliḥhidāmañapā, hidewagungnemahinab'hokatuhu, meḥnakagungtulungtyang, nakagungswecchānawuhin. kaliḥmanakenangkandhā, papatĕhanmanimbalananghistri, kalacur̀pisananakagung, har̀ṣahintyangkandhā, tyangtwapanakpadanentĕncumpu, dmĕnngrawoshajakbapa, punikibciktakenin. watĕkbajangesamyan, hidewagungrahipr̥ĕputrasami,

Leaf 13

gaguritan-cokoratu-01 13.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭓ 13B] ᭑᭓ ᬕ᭄ᬮᬶᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬤᬕᬶᬂᬗᬢᬸᬭᬂᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬢᬦᬦᬗ᭄ᬲᬮ᭄ᬳᬸᬲ᭄ᬢᭂᬮᬲᬫᬶᬓᬳᬢᬸᬃ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬚᬶᬢᬶᬕᬵ᭞ᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬫᭂᬕᬢ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬗᬶᬲ᭄᭟ᬗ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬧᬗᭂᬦ᭄ᬤᬓᬵ᭞ᬫᬾᬢ᭄ᬯᬦ᭄‌ᬭᬚᬵᬢ᭄ᬬᬂᬦᬯ᭄ᬕᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩᬸᬓᬅᬓᬫᬃᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬢ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄ᬢᬾ ᬓᬾᬦ᭄ᬧᬦᬓ᭄ᬢᬸᬳᬸ᭞ᬧᬦᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬢᬢᬲ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᭂᬧᭂᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭟ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬢᬸᬃᬫᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬦᬵᬣᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬜᬫ᭄ᬧᬶᬂᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬧᬸᬧᬸᬮ᭄᭞ᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬜᬸᬚᬸᬃᬓᬸᬭᬶ᭟ᬲᬂᬦᬣᬢᬶᬕᬵᬢᬦ᭄ᬧᬲᬄ᭞ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬲᬫᬶ᭞ᬲᬸᬫᬦ᭄ᬤᬾᬳᬩᬾᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬳᬶᬤᬵᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᭀᬓᬵ᭞ᬤᬵᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬫᬼᬕᭂᬂᬫᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬢᬸᬤᬸᬳᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬍᬧᬲ᭄ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬂᬓᭀᬭᬶ᭟ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄‌ᬓᬸᬭᬶᬦ᭄ᬧ ᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬮᬬᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬗᬮᬶᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬗᬯᬾᬳᬰᬶᬄᬓᬸᬂ᭞ᬤᬸᬳᬸᬃᬫᬾᬗᭀᬲᬫᬢᬺ᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬧᬧ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧᬳᬸᬢᬗᬦᬾᬫᬢᬶᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬃᬮᬾᬧᬾᬕᬤᬶᬂᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭟ᬧᬳᬸᬢ᭄ᬓᬋᬋᬂᬩᬦ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬃᬡ᭄ᬦᬬᬂᬲᬓ᭄ᬱ [᭑᭔ 14A] ᬢ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬮᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬦᬾᬲᬂᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬫᬳᬶᬦᬩ᭄ᬫᬶᬗᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬧᬃᬡ᭄ᬦᬬᬂᬫᬜᬧᬲᬂᬩᬳᬸᬭᬯᬸᬄ᭞ᬫᬶᬦᬩ᭄ᬗᬰᬶᬳᬲᬶᬄᬳᬶᬤᬵ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭟ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬚᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬲᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬲᬶᬄᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬳᬓ᭄ᬱᬶᬤᬺᬱ᭄᭞ᬩᬳᬸᬗᬓ᭄ᬱᬶ ᬲᬂᬧᬮᬢᬺ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄‌ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬦᬾᬤᬶᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬧᬶᬦᭂᬄᬢᬗᬃᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬫᬕᬸᬮᬸᬂᬲᬫᬶ᭟ᬳᬓᬾᬄᬦᬾᬓᬗᭂᬦᬂᬳᬶᬤᬵ᭞ᬤᬵᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬗᬓ᭄ᬱᬶᬲᬸᬭᬵᬢ᭄‌ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬜᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬫᬯᭀᬲᬸᬭᬵᬢ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬵᬳᬭᬶ ᬦ᭄ᬥᬵᬲᬸᬭᬵᬢᬾᬦᬵᬳᬾᬧᬘᬂᬓᬢᬸᬃ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬫᬯᭀᬲᬸᬭᬵᬢ᭄᭞ᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬳᬰᬶᬄᬲᬂᬓᬮᬶᬄ᭟ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬗᬓ᭄ᬩᬶᬦᬗ᭄ᬲᬃ᭞ᬓᬕᬸᬬᬗᬶᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬚᬵᬗᬰᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬗᬸᬤᬵᬓᬾᬦᬾᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬳ᭄ᬮᬲ᭄ᬗᬮᬳᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᬮᬶᬳᬜᬭᬾᬄᬲᬸᬩᬳᭀᬜᬓ ᬳᬢᬸᬃ᭞ᬦᬾᬤᬶᬦᬶᬓᬕᬸᬂᬗ᭄ᬮᬳᬂ᭞ᬤᬵᬦᬓᬕᬸᬂᬚᬗ᭄ᬓᬵᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭟ᬫᬲᬶᬄᬓᬕᬸᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬗᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬍᬂᬓ᭄ᬮᬫ᭄ᬩᬸᬫ᭄ᬦᬾᬓ᭄ᬱᬫᬶ᭞ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧᬸᬢᬺᬱᭂᬲᭂᬓ᭄ᬤᬶᬋᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬲᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬭᬓᬦᬗᬶᬲ᭄ᬩᭂᬓᬸᬮ᭄᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃᬳᬶᬤᬵ᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬳ
Auto-transliteration
[13 13B] 13 glimanimbalmabriyuk, dagingngaturangkandhā, tananangsalhustĕlasamikahatur̀, hidewagunghajitigā, mgatmĕgatsar̀wwinangis. ngtuskayunpangĕndakā, metwanrajātyangnawgangmangkin, minakadihanakagung, nggiḥbuka'akamar̀twan, hapangtyangtpukte kenpanaktuhu, panaktyangtataspjaḥ, sangkaliḥmĕpĕsahiring. sangkaliḥmatur̀matimbal, ringsangnāthanunasmunggahanmangkin, sangnāthanganggutinbriyuk, munggaḥhidwagungsamyan, parahistriñampingmalinggiḥmapupul, mĕpĕsnangishidāsamyan, sangkaliḥmañujur̀kuri. sangnathatigātanpasaḥ, minakadihidwagungbyangsami, sumandehabehidwagung, hidāmamanggiḥhokā, dāsangkaliḥmaml̥ĕgĕngmamantrasāmpun, pittuduhingmantranhidā, knil̥ĕpaskañcingkori. mabriyukkurinpa mr̥ĕman, kantĕnhidālayinhidwagungkaliḥ, ngalintikngawehaśiḥkung, duhur̀mengosamatr̥ĕ, rehingnentĕnmapapdĕk'hidewagung, pahutanganematimpaḥ, manglar̀lepegadingngedanin. pahutkar̥ĕr̥ĕngbankumbang, yanpar̀ṇnayangsakṣa [14 14A] t'hipunmanglingin, lambenhidānesanglampus, mahinabmingishidā, yenpar̀ṇnayangmañapasangbahurawuḥ, minabngaśihasiḥhidā, kniwentĕn'glisngambil. twanrajahidwagungputr̥ĕ, sakalangkungkayunhasiḥtansipi, toyanhaksyidr̥ĕṣ, bahungaksyi sangpalatr̥ĕ, manglintikkangĕnhidānedikayun, pinĕḥtangar̀dāharindhā, hawinanmagulungsami. hakeḥnekangĕnanghidā, dāsangkaliḥglishidāmangrañjing, ngaksyisurātglisñambut, sangkaliḥmamawosurāt, ndāhari ndhāsurātenāhepacangkatur̀, wuspuputmamawosurāt, mawuwuḥhaśiḥsangkaliḥ. sangkaliḥngakbinangsar̀, kaguyangintwanrajāngaśihasiḥ, ngudākenehanakagung, hlasngalahintyang, kalihañareḥsubahoñaka hatur̀, nedinikagungnglahang, dānakagungjangkābwin. masiḥkagunglintanghangar̀, tanpagal̥ĕngklambumnekṣami, dāharindhāhidwagung, putr̥ĕsyĕsĕkdir̥ĕddhā, sakewantĕnmkulrakanangisbĕkul, nentĕndadosmatur̀hidā, neringha

Leaf 14

gaguritan-cokoratu-01 14.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭔ 14B] ᭑᭔ ᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬂᬲᬫᬶ᭟ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬚᬶ᭞ᬧᬤᬲᭂᬲᭂᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬧᬺᬧᬸᬢᬺᬢᬗᬶᬲᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄ᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬭᬵᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵᬫ᭄ᬢᬍᬃᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬳᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬳᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬩᬸᬗᬓ᭄ᬱᬶᬮᬬᭀᬦ᭄ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬓᬤᬶᬆᬃ ᬘ᭄ᬙᬵᬫᬲ᭄ᬧᬳᬸᬢ᭄ᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬤᬶᬦᬵᬤᬶᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬭᬾᬄᬚᬢᬶᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬰᬶᬄᬭᬾᬄᬭᬓᬲᬓᬮᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬫᬶᬦᭂᬄᬳᬗ᭄ᬕᭂᬫᬳᬯᬶᬦᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬭᬓᬵᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄ᬕᬢᬶ᭟ᬓᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄‌ᬮᭀᬮ᭄ᬬᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬾᬤᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬮᬚᬸᬫᬸᬧᬸᬢᬂᬳᬗ᭄ᬓᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫ ᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬳᬶᬤᬵᬤᬶᬋᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬩᭂᬲ᭄ᬢᬾᬲᬾᬤᬵᬩᬶᬦ᭄ᬧᬶᬤᬦ᭄ᬮᬓᬃᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬓᬧᭀᬩᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬦᭂᬕ᭄ᬢᭂᬕᬂ᭞ᬳᬧᬂᬤᬵᬓᬘᬶᬃᬬᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬢᬍᬃᬲᬾᬗᭂᬄᬭᬚᬵᬳᬦ᭄ᬯᬫ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬗᬶᬘᬾᬦ᭄ᬲᬸᬭᬵᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬭᬵᬢ᭄ᬳᬶᬤᬵᬦᬾᬲᬂᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂ ᬳᬶᬤᬵᬭᬵᬢ᭄ᬦᬵᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬦᬾᬩᬮᬶᬳᬶᬦ᭄ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬚ᭄ᬭᬶᬳᬾᬫᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬢᬸᬮᬓ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬫᬶᬢᬂᬲᬸᬭᬵᬢ᭄‌ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬫᬫᬯᭀᬲ᭄ᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬋᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬳᬰᬶᬄᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬫᬢᬺᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬤᬶᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬂᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬳᬶᬤᬵ᭞ [᭑᭕ 15A] ᬓ᭄ᬭᬡᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬭᬾᬳᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬫᬗᬸᬗ᭄ᬓᬸ᭞ᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬭᬚᬵᬳᬦ᭄ᬯᬫ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬯᭀᬲᬶᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭟ᬜᬭᬸᬜᬭᬸᬜᬶᬢ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬕᬸᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬓ᭄ᬱᬶᬮᬬᭀᬦ᭄ᬳᬭᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬚᬵᬜᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬢᬗ᭄ᬲᬄ᭞ᬧᬸᬲ᭄ᬧᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬳᬕᬸᬂ ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬸᬲ᭄ᬢᬧᬧᬳᬸᬢ᭄ᬫᬜᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬸᬚᬦᬶᬦ᭄‌ᬬᬾᬄᬯᬱ᭄ᬧᬵ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬰᬶᬄᬭᬾᬄᬭᬓᬮᬶᬡᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬕᬸᬂ᭞ᬓᬤᬶᬤᬸᬤᬸᬢ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬦ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬦᬾᬧᬸᬧᬸᬢ᭄‌᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬦᬗᬶᬲ᭄ᬗᬸᬲᬧᬸᬲᬧ᭄᭞ᬢᭀᬤᬤᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬭᬾᬄ ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᭂᬓ᭄ᬤᬶᬋᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬤᬵᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕᬵᬕᭂᬩ᭄ᬬᬕ᭄ᬕᭂᬩ᭄ᬬᬸᬕ᭄‌᭞ᬗᬸᬗᬬᬗᬶᬦ᭄ᬲᬂᬧᬮᬢᬺ᭞ᬫᬲᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬩᬲ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬫᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄ᬫᬾᬫᬾᬩᬧ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬧᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦ᭄‌ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬤᭀᬂᬢᬾᬳᬧᬲᬮᬄᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬮᬚᬸ᭞ᬫᬮ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬗᬮᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬧᭂᬂᬳᬸᬩᬬ ᬦᬾᬳᬕᬸᬂ᭞ᬧᬂᬫᬢᬶᬳᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬓᬕᬸᬂᬢ᭄ᬯᬭᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬲᬓᬶᬂᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬗᬮᬳᬶᬦ᭄᭟ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬚᬗᬢᬸᬭᬂᬲᬸᬭᬵᬢ᭄᭞ᬲᬸᬭᬢ᭄‌ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬮᬶᬡᬵᬓᬢᬹᬃᬲᬫᬶ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬫᬯᭀᬲ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬳᬚᬶᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬋᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬯᬳᬸᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬫᬵ
Auto-transliteration
[14 14B] 14 mbenrañjangsami. hidāhidwagungbyang, minakadihidāhidwagunghaji, padasĕsĕktanpakayun, minakadisangdyaḥ, yenpr̥ĕputr̥ĕtangiselintanggumuruḥ, sangdyaḥrātnajwitthāmtal̥ĕr̀ngĕmbĕnghĕmbĕnghaksyi. bungaksyilayonrakandhā, kadi'ār̀ cchāmaspahutmangedanin, kasmarandinādikayun, hapanreḥjatikar̀mma, lintanghaśiḥreḥrakasakalapuput, minĕḥhanggĕmahawinan, reḥrakāhulangun'gati. kantoslolyalintanghedan, kraṇalajumuputanghangkāmangkin, ma sasambatandikayun, ñĕlsĕlhidādir̥ĕndhā, bĕstesedābinpidanlakar̀katpuk, kapobanhidānĕgtĕgang, hapangdākacir̀yanwyakti. tal̥ĕr̀sengĕḥrajāhanwam, glishidāmangicensurātmangkin, surāt'hidānesanglampus, ring hidārātnājwitthā, nebalihinsangdyaḥjrihemuput, tulakringhidārakandhā, ñĕmbaḥmamitangsurātglis. mamawosdijroningr̥ĕndhā, sayanhaśiḥkayunhidanewyakti, samatr̥ĕmĕnggaḥdikayun, hingkapinĕḥhidā, [15 15A] kraṇamĕnggaḥrehingrakandhāmangungku, dārakandhārajāhanwam, wuspuputmawosintulis. ñaruñaruñitsit'hidā, hidewagunghistrihagungnemangkin, ngaksyilayonharituhu, twanrajāñangkiltangsaḥ, puspanhidāhidewagungputr̥ĕhagung harindhāhidwagungputra, mustapapahutmañangkil. sar̀wwingujaninyeḥwaṣpā, lintanghaśiḥreḥrakaliṇawyakti, hidewagunghistrihagung, kadidudutkayundā, glishidānsĕk'harindhānepuput, sar̀wwanangisngusapusap, todadingandikawyakti. reḥ lintangsĕkdir̥ĕddhā, dāsangnāthahidwagungbyangmaliḥ, mantinghanggāgĕbyaggĕbyug, ngungayanginsangpalatr̥ĕ, masambatbaskadurushanakagung, mañakitinmemebapa, twarakapitr̥ĕṣṇan'glis. dongtehapasalaḥtyang, kraṇalaju, malwanmangalahin, spĕnghubaya nehagung, pangmatihabriyukan, dadikagungtwaratindiḥtkensanggup, titsakingñakitinpisan, kraṇatlasmangalahin. twanrajangaturangsurāt, surat'hidāsangliṇākatūr̀sami, glismamawoshidwagung, hajidijroningr̥ĕddhā, wahupuputmamā

Leaf 15

gaguritan-cokoratu-01 15.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭕ 15B] ᭑᭕ ᬳᭀᬲᬸᬭᬵᬢ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬳᬫᭂᬢᭂᬗᬶᬂᬋᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬜᬸᬗ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬓᬧᬢᬶ᭟ᬳᬶᬭᬶᬓᬲᬫᬶᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬜᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄‌ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬕᬸᬮᬬᭀᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄ᭞ᬓᬧᬺᬫᬂᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬦᬸᬮᬸᬂ᭞ᬢᬗᬶᬲᬾᬳᬯᬸᬭᬳᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬗᬃᬲᬬᬂᬫᬲᬸᬤᬸᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬧᬸ ᬢᬺᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬱ᭄ᬝ᭄ᬭᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵ᭞ᬩ᭄ᬬᬂᬢᬸᬳᬸᬫᬫ᭄ᬮᬤ᭄ᬗᬰᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬦᬯ᭄ᬕᬂᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬮᬸᬤᬶᬦ᭄ᬫᬢ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄‌ᬭᬾᬄᬫᬳᬶᬦᬩ᭄‌ᬳᭀᬓᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬳᬲᬶᬄᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬫᬍᬲ᭄‌ᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬧᬤᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬢᬸᬃᬲᬺᬢ᭄‌ᬭᬾᬄᬳᬤᬸᬮᬸᬃᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬮᬶᬂᬳᬶᬮᬶᬂᬭᬵᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬳᬶᬤᬵ ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬭᬶᬂᬕᬕ᭄ᬮᬂᬦ᭄ᬭᬚᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬲᬯᬯᬳᬶᬤᬵᬗᬃᬱᬬᬂᬓ᭄ᬦᬶᬧᬸᬢ᭄ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬍᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬧᬤᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬕᬸᬂᬫᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄ᬫᭂᬓᬸᬮ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬫᬸᬮᬵᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬨᬨᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬳᬢᬸᬃᬧᬢᭂᬄᬗ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬮᬶᬮᬬᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬩᬢᭂᬓ᭄ᬱᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶ ᬥᬷ᭟ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬚᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄‌ᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬧ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬺᬫᬦᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬭᬳᬶᬳᬶᬤᬵ᭞ᬲᬦᬾᬫᬸᬧᬸᬢ᭄ᬧᬭᬧᬸᬢᬺᬧᬢᭂᬄᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬫᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬸᬧᬸᬢᬂᬳᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬚᬶᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬃ᭟ᬤᬵᬲᬂᬦᬵᬣᬢᬶᬕᬳᬶᬤᬵ᭞ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬤ [᭑᭖ 16A] ᬲᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬚᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬲᬸᬢᬺᬳᬱ᭄ᬝᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧ᭞ᬚ᭄ᬫᬓ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄᬦᬶᬓᬶᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬓᬃᬕ᭄ᬦᬢ᭄ᬬᬂᬩᬗᬸᬦᬂ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬢᬾᬫᬩᬸᬤᬶᬫᬢᬶ᭟ᬧᬂᬢ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬧᬦᬓ᭄᭞ᬧᬦᬓ᭄ᬤᬤ᭄ᬯᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬮᬳᬶᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬦᬧᬶᬲᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬳᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬢᬜᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬸᬮᬗᬧ᭄ᬢᬶᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬧᬦᬓ᭄ᬳᬶ ᬮᬂᬫᬮᬸ᭞ᬦᬾᬧᬢ᭄‌ᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬳᭀᬫᬵ᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬯᬦᬶᬦ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬲᭂᬗᬳᬾᬦᬂᬳᭀᬫᬵ᭞ᬧᬦᬓ᭄‌ᬩ᭄ᬦᭂᬄᬓ᭄ᬦᭂᬢ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬲᬓᬫᬓᬫᬵᬫᬗᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬓᬧᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧᬦᬓ᭄ᬧᬦᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬩᬬᬸᬩᬸᬤᬸᬄ᭞ᬪᬝᬵᬭᬳᬶᬤᬵᬫᬶᬤᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬲᬸ ᬲᬸᬧᬦ᭄ᬳᬾᬤᬦ᭄᭞ᬧᬦᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬳᬦᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬩᬶᬦ᭄ᬫᬦᬸᬄ᭞ᬲᬓᬤᬶᬢᬸᬢᬸᬩᬤᬄᬫ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬯᬶᬢᬦ᭄ᬳᬢ᭄ᬬᬂᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦᬾᬫᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬲᬓᬮᬶᬄᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬜᬫ᭞ᬲᬶᬂᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬢᬓᬸᬢ᭄ᬫᬸᬘᬶᬗᬶᬦ᭄᭟ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬓᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬚᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬗ᭄ᬥᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬚᬓᭀ ᬘᬧ᭄ᬳᬶᬕᬶᬬᬸᬃ᭞ᬧᬾᬢᬭᬸᬫ᭄‌ᬭᬵᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬧᬦᬓ᭄ᬩᬓᬢ᭄ᬚᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬢ᭄ᬯᬭᬮᬶᬗᬸ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬩᬸᬤᬸᬳᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬚᬵᬲᬺᬂᬫᬦᬶᬮᬲ᭄᭞ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬯᬶᬤᬶᬦᬾᬩᬶᬱᬵᬚᬳᬶᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢ᭄ᬬᬂᬩᬶᬱᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬦᬾᬩᬶᬱᬮᭀᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬢ᭄ᬬᬂ
Auto-transliteration
[15 15B] 15 hosurāt'hidwagung, sayanhamĕtĕngingr̥ĕddhā, ñungkĕlhidwagungkapati. hirikasamikagyat, glisñambutnemanggulayonkaliḥ, kapr̥ĕmangbriyuknulung, tangisehawurahan, hidewagungbyangngar̀sayangmasuduk, ringsangkaliḥmangandikā, ringhidwagungputr̥ĕwyakti. pu tr̥ĕnghinghaṣṭramuṣṭapā, byangtuhumamladngaśihasiḥ, tyangnawgangnakagung, ludinmatyangtyang, sar̀wwimkulreḥmahinab'hokatuhu, hawananhasiḥkalintang, hidewagungputramangkin. mal̥ĕsmkulpadanbyang, hatur̀sr̥ĕtreḥhadulur̀tangis, hilinghilingrātudwagung, hidā hidwagungbyang, ringgaglangnrajamkulhidwagung, sawawahidāngar̀ṣayangkniputsanemangkin. rajaputramal̥ĕshidā, mkulpadahidāhidwagunghistri, hagungmamriyukinmĕkul, hapanmulābyang, phaphasangkaliḥhatur̀patĕḥngtuskayun, dewagunglilayangpisan, hipunbatĕkṣanghyangwi dhī. twanrajahidwagungputr̥ĕ, glismĕnggaḥpramanhidāwyakti, pr̥ĕmanansangnāthasāmpun, hidwagungrahihidā, sanemuputparaputr̥ĕpatĕḥbriyuk, makayunmuputanghanggā, hidewagunghajinglilir̀. dāsangnāthatigahidā, mangandikāringhidāda [16 16A] sangkaliḥ, ringtwanrajakenhidwagung, sutr̥ĕhaṣṭamuṣṭapa, jmaktwankaliḥnikihanakagung, kar̀gnatyangbangunang, tyangtemabudimati. pangtyangtpukringpanak, panakdadwasāmpunngalahinmuliḥ, napisitr̥ĕṣṇahinhidup, sangkaliḥtañatyang, mulangaptinutugpanak'hi langmalu, nepattngahinghomā, rehingtyangmangawanin. mangsĕngahenanghomā, panakbnĕḥknĕtyangpliḥ, sakamakamāmangutus, tĕnpisankapitr̥ĕṣṇan, tkenpanakpanaktyangbayubuduḥ, bhaṭārahidāmidandhā, kraṇawentĕnhambulmangkin. yantankasu supanhedan, panaktyangmangedaninwyakti, yaktihanakbagusbinmanuḥ, sakaditutubadaḥmkenkawitanhatyangtr̥ĕṣṇanemuput, sakaliḥtkeningñama, singtundentakutmucingin. twaḥhakentĕnkajatyan, minakadihantukṣangdhanemaliḥ, twanrajako cap'higiyur̀, petarumrātnajwitthā, panakbakatjakmakjangtwaralingu, bahanbuduhekalintang, rehingnentĕnkamangkin. twanrajāsr̥ĕngmanilas, tĕmbemangkiwidinebisyājahil, twaratyangbiṣamangguḥ, dewwanebiṣalompang, kraṇatyang

Leaf 16

gaguritan-cokoratu-01 16.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭖ 16B] ᭑᭖ ᬓᬚᬯᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬫᬜᬸᬲᬸᬧ᭄᭞ᬭᬾᬄᬗᬶᬥᭂᬧᬂᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬲᬩ᭄ᬥᬵ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬳᬓᬾᬄᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄᭟ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬓᬲᬳᬬᬵ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬚᬦᬶᬮᬓᬃᬫᬮᬓᬸᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬧᬦᬓ᭄ᬩᬓᬢᬫ᭄ᬩᬸᬲ᭄᭞ᬦᬶᬓᬵᬳᬶᬭᬵᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬢ᭄ᬬᬂᬮᬓᬃᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬧᬦᬓ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬦᬾᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬗᬳᬳᭀᬧᬵ᭞ᬦᬾᬫ ᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬮᬭᬫᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭟ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬫᬦᬯ᭄ᬕᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬸᬲᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬗᬢᬸᬭᬂᬧᬓᭀᬩᭂᬢ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦᬂᬳᭀᬫᬓ᭄ᬦᬶᬳᬕᬾᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬭᬾᬄᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬲᬂᬧᬮᬢᬺ᭞ᬫᬫᬦᬄᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭟ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬦᬶᬧᬸᬧᬸ ᬢ᭄ᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬢᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬦᬓ᭄ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬶᬯᬮ᭄᭞ᬭᬚᬵᬳᬦ᭄ᬯᬫ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬤᬶᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧᬸᬢᬺᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬱ᭄ᬝ᭄ᬭᬫᬸᬲ᭄ᬢᬧᬵ᭞ᬳᬮᬄᬤᬸᬤᬸᬢ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟᭚ᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬵ᭚ᬩᬸᬫ᭄ᬬᬃᬱᬶᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬗᬰᬶᬳᬲᬶᬄᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬢᬸᬭᬶᬂᬫᬱᬲᬫ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬦᬯᬸᬳᬶᬦ᭄ᬗᬃ ᬬ᭄ᬬᬳᭀᬫᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄‌ᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬩ᭄ᬬᬂᬳᬚᬶ᭞ᬫᬢᬸᬃᬫᬫ᭄ᬮᬤ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬤᬸᬮᬸᬃᬢᬗᬶᬲ᭄᭟ᬭᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬫᬸᬲ᭄ᬢᬶᬬᬦ᭄ᬲᬲᬸᬳᬸᬦᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬓᬾᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬸᬮᬓ᭄ᬭᬶᬂᬯᬘᬦ᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᭂᬦ᭄ᬤᬯᬸᬳᬂ᭞ᬫᬓᬃᬬ᭄ᬬᬳᭀᬫᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭞ᬧᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬧᬢᭂᬄᬳᬢᬹᬃᬲᬂᬓᬮᬶᬄ᭟ᬓᬤᬶᬫ [᭑᭗ 17A] ᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬺᬋᬳᬂ᭞ᬢᬫ᭄ᬩᬤᬸᬫᬸᬦ᭄ᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭞ᬦᬧᬶᬤᬤᭀᬲ᭄ᬢᬯᬃ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯᬵ᭞ᬲᬂᬧᬮᬢ᭄ᬭᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬱᬶᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬵᬦ᭄ᬯᬶᬥᬷ᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤᬵᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬗᬃᬬ᭄ᬬᬳᭀᬫᬵ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬫᬧᬸᬧᬸᬢᬦ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬳᭀ ᬫᬵ᭞ᬧᬤᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬲᬂᬫ᭄ᬬᬃᬱᬶ᭞ᬳᬢᬸᬃᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬚᬵ᭞ᬭᬚᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬫᬮᬶᬄ᭟ᬧᬘᬂᬩᬬᬭᬶᬂᬳᭀᬓᬵᬲᬦᬾᬧᬮᬢᬺ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄‌ᬭᬚᬵᬳᬦ᭄ᬯᬫ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬸᬲ᭄ᬢᬧᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬳᬲᬶᬄ᭞ᬯᬶᬢ᭄‌ᬢ᭄ᬓᬾᬂᬋᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭟ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬸᬓᬵᬲᬳᬢᬗᬶ ᬲ᭄ᬫᭂᬕᬢ᭄ᬫᭂᬕᬢ᭄᭞ᬧᬢᭂᬄᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬲᬫᬶ᭞ᬦᬓᬕᬸᬂᬢ᭄ᬯᬭᬚᬵ᭞ᬳᬭᬄᬦᬧᬶᬯᬱ᭄ᬝᬜ᭞ᬢᭀᬂᬩᬱᬢ᭄ᬬᬂᬗᭂᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᭂᬦ᭄ᬤᭂᬓᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭟ᬓᬢ᭄ᬮᬜ᭄ᬚᬸᬃᬦᬶᬓᬵᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬓᬃᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬦᬕᬶᬄᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬫᬄᬢ᭄ᬬᬄ᭞ᬦᬓᬕᬸᬂᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᭂᬦ᭄ᬧᭂᬤᬍᬫ᭄ᬓᬮ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬓ ᬮᬶᬦ᭄᭞ᬦᬧᬶᬯᬱ᭄ᬝᬜ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬳᬢᬸᬃᬧᬢᭂᬄᬭᬵᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬓᬩᬦ᭄ᬥᬵᬕᬸᬫᬶ᭞ᬲᬓᬮᬶᬄᬭᬵᬚᬩ᭄ᬭᬡᬵ᭞ᬲᬓᬮᬶᬄᬳ᭄ᬫᬄᬢ᭄ᬬᬄ᭞ᬲᬫᬶᬗᬫᭂᬮ᭄ᬧᬸᬮᬵᬓᬺᬢᬶ᭞ᬲᬫᬶᬗᬯᬘᬧ᭄᭞ᬲᬯᭀᬲᬯᭀᬲ᭄ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬵ
Auto-transliteration
[16 16B] 16 kajawalwasmañusup, reḥngidhĕpangmuñinsabdhā, cokor̀dahakeḥmriyukin. sangkaliḥhikasahayā, hyangjanilakar̀malakupliḥ, rehingpanakbakatambus, nikāhirātnajwitthā, muliḥtyanglakar̀nutugpanaklampus, nepragatngahahopā, nema ngkinlaramatindiḥ. kadimangkintyangtwan, manawgangsāmpunpisanmusingin, ngaturangpakobĕtkayun, twanhaturintyang, makar̀yyananghomaknihagepuput, reḥpunikisangpalatr̥ĕ, mamanaḥpuput'hiriki. minakadityangtwan, kenkenhipunknipupu t'hiriki, tyanglintangsaturut, ringpanaknentĕnpiwal, rajāhanwamtankadihidāhidwagung, putr̥ĕnghinghaṣṭramustapā, halaḥdudutkayunwyakti. // dūr̀mmā // bumyar̀syipangandikanhajibyang, ngaśihasiḥtansipi, turingmaṣasambat, nawuhinngar̀ yyahomā, glismkulbyanghaji, matur̀mamlad, sar̀wwahadulur̀tangis. ratudwagungpamustiyansasuhunan, tansakengtityangwyakti, tulakringwacana, dewagungmĕndawuhang, makar̀yyahomahiriki, pamanaḥtityang, patĕḥhatūr̀sangkaliḥ. kadima [17 17A] ngkinmanaḥtityangmangr̥ĕr̥ĕhang, tambadumunhiriki, napidadostawar̀, hanakcokor̀hidewā, sangpalatramakakaliḥ, dumadaksyiddhā, wentĕnpaswecchānwidhī. yantansidātityangngiringngar̀yyahomā, sangkaliḥtityangwyakti, ringmapuputan, puputngahingho mā, padakagyatsangmyar̀syi, hatur̀twanrajā, rajamuṣṭapamaliḥ. pacangbayaringhokāsanepalatr̥ĕ, glishidwagungmangkin, mkulrajāhanwam, kaliḥhidwagungputra, mustapakapinĕḥhasiḥ, wittkengr̥ĕddhā, hadwagungsar̥ĕngsami. mangandukāsahatangi smĕgatmĕgat, patĕḥpandikāsami, nakagungtwarajā, haraḥnapiwaṣṭaña, tongbaṣatyangngĕnhin, pĕndĕkantwan, nakagungminakadi. katlañjur̀nikāguminekar̀kudyang, twanagiḥninggalin, kaliḥmaḥtyaḥ, nakagunghajibyang, tĕnpĕdal̥ĕmkalningka lin, napiwaṣṭaña, sangkaliḥmĕpĕsmaliḥ. hatur̀patĕḥrātutityangnentĕnpisan, pacangkabandhāgumi, sakaliḥrājabraṇā, sakaliḥhmaḥtyaḥ, samingamĕlpulākr̥ĕti, samingawacap, sawosawospamar̀ggi. hidewagungtanpgā

Leaf 17

gaguritan-cokoratu-01 17.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭗ 17B] ᭑᭗ ᬦ᭄ᬥᬵᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬢᬸᬃᬤᬵᬲᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬗ᭄ᬕᬾᬓᬬᬸᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄‌᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭟ᬳᬢᬸᬃᬧᬢᭂᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬘᬂᬗᬺᬋᬄᬢᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯ᭄ᭉᬕᬸᬂᬳᬚᬶ᭞ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬦᬓ ᬕᬸᬂᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬯᬸᬳᬂᬓᬲ᭄ᬬᭂᬕ᭄ᬩᬸᬩᬢ᭄ᬕᬦ᭄ᬢᬶᬦᬶᬦ᭄᭟ᬗᬩᬶᬦ᭄ᬳᬶᬜ᭄ᬚᭀᬃᬤᬵᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬤᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬸᬲᬂᬧᬮᬢᬺ᭞ᬲᬯᬯᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬤᬵᬲᬂᬮᬶᬡ᭄ᬦᬵᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬧᬘᬂᬳᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬤ᭞ᬓᬩᬩᬸᬭᬦ᭄‌ᬬᬾᬄᬳᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬤᬵᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬚᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ ᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬥᬵᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬳᬬᬢ᭄ᬜᬸᬚᬸᬃᬓᬦ᭄ᬤᬓᬵ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃᬧᬺᬧᬸᬢᬺᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬤᬵ᭞ᬭᬶᬂᬦᬢᬄᬓᭂᬜ᭄ᬘᬦᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬤᬵᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳᬬᬢ᭄ᬗᬭᬤ᭄ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬲᬂᬧᬮᬢ᭄ᬭ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬗᬯᬳᬸᬧᬓᬭᬵ᭞ᬧᬗᬶᬭᬶᬂ ᬤᬶᬦᬢᬄᬲᬫᬶ᭞ᬦᬾᬤᬶᬦᬶᬦᭂᬗᬂ᭞ᬤᬶᬩᬮᬾᬫᬹᬃᬤ᭄ᬥᬵᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭟ᬘᬭᬶᬢᬬᬂᬤᬶᬦᬶᬢᬄᬓ᭄ᬱᭂᬮ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬫᭂᬫ᭄ᬮᬭᬲᬫᬶ᭞ᬓᬮᬶᬄᬦᬾᬤᬶᬓᬫᬃ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬫᬦᬗᬶᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬗᬸᬓᬸᬢᬸᬓᬸᬢ᭄ᬲᬂᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬤᬶᬦᬶᬦᭂᬗᬂ᭞ᬦᬾᬗᬭᬤ᭄ᬩᬶᬦ᭄ᬩᬮᬶᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬫᬸᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄‌ᬤᬵᬲᬂᬓᬮᬶᬄ [᭑᭘ 18A] ᬫᬗᬺᬩᭂᬧᬂ᭞ᬫᬗᬼᬓᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬰᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬤᬕᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬭᬯᬸᬄᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬮᬦᬂᬫᬮᬶᬄ᭟᭚ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭚ᬧᬦᬄᬲ᭄ᬯᬾᬗᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬫᬦ᭄ᬮᬲᬂᬯᬶᬰᬾᬱᬵᬦ᭄ᬤᬵᬲᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬓᬮᬶᬄᬢᬍᬃᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬭᬯᬸᬄᬅᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬳᬶ ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬅᬢ᭄ᬫᬵᬫᬓᭂᬓᭂᬧ᭄ᬩᬦ᭄ᬭᬶᬥᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬳᬶᬤᬵᬓᬶᬘᬾᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄‌᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬪᬝᬵᬭᬯᬶᬥᬶ᭟ᬭᬾᬄᬪᬝᬵᬭᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬚᬵᬳᬧᬦᬾᬗᬸᬩ᭄ᬓᬭᬶ᭞ᬧᬶᬯᬮ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬯᬶᬥᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬯᬶᬥᬷᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬯᬘᬦᬵᬳᬯᬦ ᬦ᭄ᬳᬸᬚᬃᬢᬦ᭄ᬧᬢᬸᬢ᭄‌᭞ᬳᬸᬚᬃᬫᬭᬶᬘᬾᬤᬦᬾᬯ᭄ᬯ᭞ᬭᬚᬵᬳᬦ᭄ᬯᬫᬗᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬗ᭄ᬕᭂᬳᬂᬳᬶᬤᬵ᭞ᬦᭂᬂᬪᬝᬵᬭᬶᬦᬾᬗᬭᬤ᭄ᬩᬶᬦ᭄ᬩᬮᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬾᬯᭂᬳᬾᬤᬶᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬩᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬜᬶᬤᬬᬂ᭞ᬫᬮᬶᬄᬗᬭᬤ᭄᭞ᬅᬢ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬄᬓ᭄ᬦᬶᬭᬳᬸᬄ ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵ᭞ᬅᬢ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬳᬚᬶᬦ᭄ᬥᬓᬳᬯ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬚᬕᬦ᭄ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬳᬚᬶᬢ᭄ᬬᬄᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬦᬸᬦᬲᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬦᬾᬫᬯᬶᬦᬦ᭄ᬓᭀᬩᭂᬢ᭄ᬓᬢᬸᬃ᭞ᬳᬚᬶᬢ᭄ᬬᬄᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄‌᭞ᬧᬧᬢᭂᬳᬦ᭄ᬧᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬚᬫ
Auto-transliteration
[17 17B] 17 ndhāsar̥ĕngsamyan, ringhatur̀dāsangkaliḥ, glishidāsangkaliḥ, glishidānimbal, nggiḥkanggekayuntwan, hanakagungminakadi, sangkaliḥhidā, glishidāmapamit. hatur̀patĕḥtityangpacangngr̥ĕr̥ĕḥtambā, hidāhidwvagunghaji, briyuk'hidānimbal, hinggiḥdurusangtwan, naka gungrarismamar̀ggi, sar̀wwinawuhangkasyĕgbubatgantinin. ngabinhiñjor̀dāsangkaliḥglisñĕmbaḥ, hidāmangkinngĕntosin, mangkusangpalatr̥ĕ, sawawanangishidā, dāsangliṇnāmakakaliḥ, pacanghangganda, kababuranyeḥhaksyi. dāsangkaliḥtwanrajāhidwagung putra, tdhunhidānemangkin, pamar̀ggindhābanban, hayatñujur̀kandakā, hantĕnar̀pr̥ĕputr̥ĕngiring, wusrawuḥhidā, ringnataḥkĕñcanāglis. dāsangkaliḥmunggahanmangrañjinghidā, hayatngaradnemangkin, hatmansangpalatra, wusngawahupakarā, pangiring dinataḥsami, nedininĕngang, dibalemūr̀ddhābwin. caritayangdinitaḥksyĕlkalintang, nghinghamĕmlarasami, kaliḥnedikamar̀, manggĕḥmanangisamyan, ngukutukutsangninggalin, nedininĕngang, nengaradbinbalikin. handusmumbuldāsangkaliḥ [18 18A] mangr̥ĕbĕpang, mangl̥ĕkasmantraśiddhi, dagingmantranhidā, knirawuḥharindhā, hidāsangmaninggalkaliḥ, hidwagungputr̥ĕ, hidwagunglanangmaliḥ. // pangkur̀ // panaḥswengaranhidā, manlasangwiśesyāndāsangkaliḥ, kaliḥtal̥ĕr̀nentĕnsiddhā, rawuḥatmanhi dāharindhā, rehingatmāmakĕkĕpbanridhituhu, durunghidākicentulak, ringhidābhaṭārawidhi. reḥbhaṭāralintangmĕnggaḥ, kentwanrajāhapanengubkari, piwaltĕkenwidhituhu, widhīkahucapdadwa, kenwacanāhawana nhujar̀tanpatut, hujar̀maricedanewwa, rajāhanwamangar̀yyanin. punikamanggĕhanghidā, nĕngbhaṭārinengaradbinbalikin, lintanghewĕhedikayun, banetwarañidayang, maliḥngarad, atmāntyaḥknirahuḥ , hidwagunghastramuṣṭapā, atmānhajindhakahawti. hajagansangkaliḥpraptā, hajityaḥsangkaliḥnunasangglis, nemawinankobĕtkatur̀, hajityaḥmanimbal, papatĕhanpanimbalelintanghalus, twarajama

Leaf 18

gaguritan-cokoratu-01 18.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭘ 18B] ᭑᭘ ᬫᬸᬲᬸᬄᬤᬾᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬢᭀᬤᬶᬚᬩᬓᬢ᭄ᬳᬶᬬᬭᬶ᭟ᬭᬾᬄᬳᬶᬬᬭᬶᬓᬓᭂᬧ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭞ᬩ᭄ᬡᬶᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵᬪᬝᬵᬭᬯᬶᬥᬶᬳᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬢᬦ᭄ᬧᬶᬯᬮ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬅᬢ᭄ᬫᬵᬓᬮᬶᬄᬯᬸᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬤᬵᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬦ᭄ᬢᬶᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬪ᭄ᬝ᭄ᬭᬭᬾᬄᬧᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬤ ᬕᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬫᬢᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬮᬶᬄᬗᬺᬕᭂᬧᬂ᭞ᬗᬧ᭄ᬢᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬓ᭄ᬦᬶᬳᬶᬤᬵᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬚᬳᬦ᭄ᬯᬶᬥᬶᬦᬾᬭᬯᬸᬄ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬮᬶᬄᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬢᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬫᬗ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃ᭞ᬳᬢ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬦᬾᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬪᬝᬵᬭᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮᬶᬦ᭄᭟ᬩᬶᬄᬳᬶᬕᬶᬬᬸᬃᬳᬢ᭄ᬫᬵ᭞ᬦᬾᬤᬶ ᬗᭂᬳᬂᬫᬸᬜᬶᬦᬶᬭᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬳᬶᬭᬢᬾᬳ᭄ᬫᭂᬤ᭄ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬤᬤᬶᬳᬸᬘᬧᬦ᭄‌ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬓᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬤ᭄ᬯᬭᬶᬲ᭄ᬬᬦᬾᬫᬫᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬳᬶᬕᬶᬬᬸᬃᬗᬯᬾᬦᬂᬳᬶᬭ᭞ᬧᬭᬶᬘᬫ᭄ᬧᬄᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭟ᬢ᭄ᬯᬦ᭄‌ᬭᬚᬫᬮᬶᬄᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬤᬕᬶᬂᬫᬮᬶᬄᬫᬳᬢᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬵᬕᭂᬂᬧᬸᬓᬸ ᬮᬸᬤ᭄᭞ᬕᬸᬂᬋᬡᬵᬲᬶᬦᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵ᭞ᬪᬝᬵᬭᬦᬾᬫᬮᬶᬄᬫᬯᬡᬘ᭄ᬙᬵᬦᬵᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬜ᭄ᬚᬦᬶᬜᬓ᭄ᬗᬶᬤᭂᬧᬂ᭞ᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬗᬸᬩ᭄ᬤᬵᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬚᬦᬶ᭟ᬓᬮᬶᬄᬢᭀᬳᬶᬭᬵᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬩᬳᬂᬳᬶᬜ᭄ᬚᭀᬃᬳᬧᬂᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬳᬶᬬᬵᬓᬦ᭄ᬢᬶᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬭᬾᬄᬓᬸᬮᬗᬸᬦ [᭑᭙ 19A] ᬦ᭄᭞ᬭᬚᬳᬦ᭄ᬯᬫ᭄‌ᬫᬮᬶᬄᬜᭂᬫᬪ᭄‌ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬢᬸᬃ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬲᬸᬳᬸᬦᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬗᬶᬘᬾᬦᬶᬦ᭄᭟ᬅᬢ᭄ᬫᬵᬦᬾᬦᬾᬳᬧ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬚᭂᬂᬪᬵᬝᬵᬭᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄‌ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬫᭂᬗᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬤᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬤᬵᬢ᭄ᬯᬦ᭄‌ᬭᬚᬵ᭞ᬗᬯᬵᬳᬢ᭄ᬫᬵᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬜᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬩᬸᬓᬸ ᬢᬸᬓᬸᬢ᭄᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬳᬦᬓᬾᬲᬯᭀᬲᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬳᬢ᭄ᬫᬵᬲᬚᬢᬶ᭟ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬭᬾᬄᬯᬶᬰᬾᬱᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬾᬮᬤᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬵᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬢᭂᬤᬸᬦ᭄᭞ᬳᬬᬓ᭄ᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬳᬚᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬤᬵᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬕ᭄ᬥᭀᬂᬕ᭄ᬤᬄᬯᬸᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬾᬤᬂ᭞ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬫᬗᬸᬮ ᬫᬶᬦ᭄᭟ᬳᬦᬦ᭄ᬥᬵᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬤᬵᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃ᭞ᬤᬶᬦᬢᬳᬾᬭᬚᬳᬦ᭄ᬯᬫ᭄‌ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬤᬵ᭞ᬤᬕᬶᬂᬫᬗᬢᬸᬭᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬧᬭᬶᬓᬦ᭄ᬤᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬮᬶ ᬡᬵᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᬮᬶᬄᬓᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬓᬢᬸᬃ᭞ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬫᬗᬸᬡ᭄ᬥᬳᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬓᬮᬶᬄᬓ᭄ᬦᬶᬳᬚᬶᬓ᭄ᬦᬶᬲᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬶᬦᬵᬓᬤᬶᬤᬵᬩ᭄ᬬᬂᬤᬵ᭞ᬫᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾᬓᬤᬶᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄᬫᬢᬸᬃᬭᬚᬳᬦ᭄ᬯᬫ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬦ᭄ᬤᬵᬭᬶᬂᬩ᭄ᬬᬂᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬯ᭄ᬕᬂᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬜᭂᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬗᭂᬦᬄ
Auto-transliteration
[18 18B] 18 musuḥdewwā, todijabakat'hiyari. reḥhiyarikakĕpdewwa, bṇik'hidābhaṭārawidhihapti, sangkaliḥtanpiwalsāmpun, atmākaliḥwusbudal, dāsangkaliḥtanpgantisĕmbaḥsāmpun, ringbhṭrareḥpamĕnggaḥ, da ginghidāmatur̀sisip. wusñĕmbaḥmaliḥngr̥ĕgĕpang, ngaptidewwaknihidāngrawuhin, hajahanwidhinerawuḥ, sangkaliḥmaliḥñĕmbaḥ, matur̀sisipkaliḥhidāmanglungsur̀, hatmānhidāneharindhā, bhaṭāraglisnimbalin. biḥhigiyur̀hatmā, nedi ngĕhangmuñiniranejani, hiratehmĕdkalangkung, dadihucapanjagat, kaliḥkucap, hadwarisyanemamuput, higiyur̀ngawenanghira, paricampaḥbukajani. twanrajamaliḥmañĕmbaḥ, dagingmaliḥmahatur̀sisip, kniswecchāgĕngpuku lud, gungr̥ĕṇāsinampurā, bhaṭāranemaliḥmawaṇacchānāhalus, kenkeñjaniñakngidĕpang, suwudngubdādewekjani. kaliḥtohirātnajwitthā, bahanghiñjor̀hapanghenggalmabuñcing, rehinghiyākantilampus, hapanreḥkulanguna [19 19A] n, rajahanwammaliḥñĕmabhsar̀wwimatur̀, tityangngiringsasuhunan, bhaṭāraglisngicenin. atmānenehaptinhidā, jĕngbhāṭāraglisbudalnemangkin, tanpamĕnganhidādāsāmpun, hidwagungdātwanrajā, ngawāhatmāsar̀wwiñangkilbuku tukut, yeninghanakesawosan, tankatonhatmāsajati. sangkaliḥkewantĕñingak, reḥwiśeṣalintangleladangnemangkin, dāsangkaliḥglistĕdun, hayaknangkilhajindhā, dāsangkaliḥringgdhonggdaḥwusrawuḥ, hajibyanglintangledang, hajibyangmangula min. hanandhāsangkaliḥñĕmbaḥ, hajibyangglishidānganggutin, dāsangkaliḥmunggaḥsāmpun, paraputrahantĕnar̀, dinataherajahanwamglismatur̀, tansaḥringhajibyangdā, dagingmangaturangwyakti. saparikandanesamyan, kandanhidāharindhāli ṇākaliḥ, maliḥkandanhidākatur̀, husanmanguṇdhahanggā, kaliḥknihajiknisanesāmpun, minākadidābyangdā, mapanganggekadirihin. maliḥmatur̀rajahanwam, ringhajindāringbyangminakadi, tityangnawgangdewagung, sampunñĕnmangkinngĕnaḥ

Leaf 19

gaguritan-cokoratu-01 19.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭙ 19B] ᭑᭙ ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬭᬓᬦ᭄‌ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬭᬶᬂᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬜᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬳᬸᬃᬫᬮᬶᬄ᭟ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬶᬯᬮ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬾᬤᬂᬳᬶᬤᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬳᬤᬓ᭄ᬤᬵᬓᬤᬯᬸᬄ᭞ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬫᬗᬸᬡ᭄ᬥᬳᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬤᬵᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬫᬳᬗ᭄ᬕᬸᬢ ᬦ᭄᭞ᬤᬵᬳᬦ᭄ᬥᬵᬢ᭄ᬤᬸᬦ᭄‌ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬳᬬᬢ᭄ᬜᬸᬚᬸᬃᬩᬮᬾᬫᬹᬃᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬲᬂᬧᬭᬵᬅᬢ᭄ᬫᬵᬯᬸᬲ᭄ᬫᬯᬵᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬦ᭄ᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸ᭞ᬭᬯᬸᬄᬤᬶᬩᬮᬾᬫᬹᬃᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬓᬾᬄᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬳᬚᬶᬦ᭄ᬤᬵᬮᬾᬤᬂᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬳᬚᬶᬯᬢᭂᬓ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳᬃᬬ᭄ᬬᬵ᭞ᬗᭂᬳᭂᬤ᭄ᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭟ᬤᬵᬲᬂᬓᬵᬮᬶᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬤᬵᬲᬂ ᬦᬵᬣᬢᬶᬕᬵᬤᬶᬓᬫᬃᬓᬭᬶ᭞ᬦᬗᬶᬲ᭄ᬦᬸᬗ᭄ᬓᭂᬧᬶᬲᬂᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬳᬶᬤᬵ᭞ᬤᬵᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬓ᭄ᬱᬶᬭᬚᬳᬦ᭄ᬯᬫ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬭᬶᬂᬧᬸᬱ᭄ᬧᬦ᭄ᬳᬓ᭄ᬤᬵ᭞ᬤᬵᬲᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬤᬵᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬢᬸᬃᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬦᬾᬫᬢᬸᬢ᭄‌ᬕ᭄ᬦᬄᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬾᬓᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬳᬶᬕ᭄ᬮᬸ᭞ᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬳᭂ ᬫ᭄ᬩᬾᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬮᬦ᭄ᬳᬮᬶᬄᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬓᬫᬶᬦᭂᬄᬳᭀᬓᬵ᭞ᬳᬬᬢ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬦᬓᬾᬦᬶᬦ᭄᭟ᬲᬳᬫᬗᬓᬸᬦ᭄ᬳᭀᬓᬵ᭞ᬤᬵᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬲᬾᬗᭂᬄᬫᬳᬢᬸᬃᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧᬘᬂᬗᬢᬸᬭᬂᬢᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬮᬶᬡ᭄ᬦᬵᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲᬂ [᭒᭐ 20A] ᬦᬓᬕᬸᬂᬭ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬶᬤᬫᬦᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭟ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬸᬧᬸᬱ᭄ᬧᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵ᭞ᬦᬄᬳᬢᬸᬭᬂᬓᬾᬦ᭄ᬭᬚᬳᬦ᭄ᬯᬫ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬦᬾᬓᬤᬸᬂᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬚᬵᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬭᬚᬵᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵᬓᬲᬸᬳᬸᬃ᭞ᬤᬕᬶᬂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬦ᭄ᬫᬩᬸᬢ᭄‌ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬮᬬᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵ᭞ ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬮᬦᬂᬓ᭄ᬦᬶᬓᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬜᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬵ᭞ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬳᬕᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬚᬵᬫᬜᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬧᬳᬸᬢ᭄ᬲᬂᬫᬯᬫᬲᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭟ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬸᬕᬺᬭᬶᬂᬧᬸᬱ᭄ᬧᬦᬾᬫᬲᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬭᬾᬄᬧᬘᬂᬫᬗᬫᭂᬮ᭄ᬤᬸᬳᬸᬃ᭞ sᬳᬯᬯᬵᬭᬚᬳᬦ᭄ᬯᬫ᭄᭞ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬢᬩᬾᬅᬢ᭄ᬬᬂᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬓᬗᭂᬦ᭄ᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬯᬱ᭄ᬧᬵ᭞ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬗᬲ᭄‌ᬢ᭄ᬭᬾᬦᬶᬦ᭄᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬶᬤᬵᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬗᬂ᭞ᬲᬂᬧᬭᬵᬢᬵᬤᬰᬵᬩᬬᬸᬢᬦ᭄ᬓᬤᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬜᬸᬗ᭄ᬕᬮᬧ᭄ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬜ᭄ᬦᭂᬂᬢᬦ᭄ᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬧᬲᬂᬲᬵ ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤᬕᬶᬂᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬦᬾᬦᬾᬜ᭄ᬦᭂᬂᬓ᭄ᬦᬵᬓᬭᬶ᭟ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬶᬬᬃᬱᬵ᭞ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫᬮᬶᬄᬓ᭄ᬦᬶᬫᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬓᬢᬶᬩᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬜ᭄ᬦᭂᬂᬳᬶᬤᬵ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬲᬸᬤᬶᬓᬬᬸᬦ᭄‌ᬮᬾᬤᬂᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬳᬧ᭄ᬭᬾᬄᬓᬘᬶᬗᬓ᭄ᬱᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬦᬾᬲᬬᬗᬂᬓ
Auto-transliteration
[19 19B] 19 harindhārakancokor̀hidewagung, ringhidwagungringkuripan, ñantityangnuhur̀maliḥ. hajibyangnentĕnpiwal, kaliḥlintangledanghidanemangkin, rehinghadakdākadawuḥ, husanmanguṇdhahanggā, dāsangkaliḥmapamit'hidāmabriyuk, hajibyangmahangguta n, dāhandhātdun'glis. hayatñujur̀balemūr̀ddhā, sangparā'atmāwusmawāmakakaliḥ, nghingtankatinggalantuhu, rawuḥdibalemūr̀ddhā, hakeḥtdhunhajindāledangkalangkung, hajiwatĕkradenhar̀yyā, ngĕhĕdngaturinmangraris. dāsangkāliḥglismunggaḥ, dāsang nāthatigādikamar̀kari, nangisnungkĕpisanglampus, sangkaliḥngrañjinghidā, dāsangnāthangaksyirajahanwamrawuḥ, tinggalringpuṣpanhakdā, dāsangpraptaglismalinggiḥ. dāsangkaliḥmatur̀ñĕmbaḥ, ringnematutgnaḥñĕmbaḥsawyakti, nekasĕmbaḥsahiglu, kapinĕḥhĕ mbeñĕmbaḥ, salanhaliḥkayunhidanehidwagung, mawuwuḥkaminĕḥhokā, hayat'hidāmanakenin. sahamangakunhokā, dāsangkaliḥsengĕḥmahatur̀glis, nemangkintityangdewagung, pacangngaturangtambā, ringsangliṇnāsangnāthamanimbal, rarisang [20 20A] nakagungrwan, sar̀wwihidamanawuhin. nemangkupuṣpanhanakdā, naḥhaturangkenrajahanwamjani, nekadungñĕmbaḥsāmpun, twanrajāmangandikā, ringharindārajāmuṣṭapākasuhur̀, dagingngandikanhidā, kninmabutpuṣpāmangkin. nghinglayinhidāharindā, hidewagunglanangknikahambil, dāharindhāñĕmbaḥsāmpun, sangkaliḥñambutpuṣpā, puṣpanhidāhidewagungputr̥ĕhagung, twanrajāmañangkilhidā, pahutsangmawamasangkil. hidwagunghastramuṣṭapā, nunaslugr̥ĕringpuṣpanemasangkil, reḥpacangmangamĕlduhur̀, shawawārajahanwam, mangandikatabe'atyanghanakagung, manggĕḥkangĕnngĕmbĕngwaṣpā, briyuk'hidāmangastrenin. sar̀wwihidāmangrañjingang, sangparātādaśābayutankadi, sar̀wwiñunggalapmabriyuk, ñnĕngtankatinggalan, sar̀wwihidāsangkaliḥmapasangsā mpun, daginghastramantranhida, neneñnĕngknākari. kewantĕnknimiyar̀syā, mangandikāmaliḥknimangaksyi, tankocapkatibansāmpun, sangkaliḥñnĕnghidā, nanghingsudikayunledangkalangkung, hapreḥkacingakṣamyan, nesayangangka

Leaf 20

gaguritan-cokoratu-01 20.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭐ 20B] ᭒᭐ ᬬᬸᬦ᭄ᬜᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭟ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬳᬶᬤᬵᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬲᬂᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬫᬗᬯᬾᬳᬢᬶᬓᬶᬂᬓᬶᬂ᭞ᬲ᭄ᬯᬩᬯᬵᬓᬓ᭄ᬱᬶᬮᬭᬓᬸᬂ᭞ᬧᬶᬦᭂᬦ᭄ᬳ᭄‌ᬫᬗᭂᬦᬂᬳᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬳᬓ᭄ᬱᬶᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬓ᭄ᬱᬶᬩᬮᬸᬢ᭄᭞ᬲᭂᬧᭂᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬧᬶᬦᭂᬄᬳᬶᬤᬵ᭞ᬧᬶᬦᭂᬄᬧᭀᬮᬶᬄᬫ᭄ᬦᬗᬶᬲᬶᬦ᭄᭟ᬓᬮᬶᬄᬓᬓ᭄ᬱᬶᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬸᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬭᬶᬲ᭄ᬯᬩᬯ ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬱᬫᬶ᭞ᬳᬓ᭄ᬱᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬫᬶᬩᬮᬸᬢ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄᭞ᬩᬳᬸᬗᬓ᭄ᬱᬶᬦᬾᬫᬳᬶᬦᬩ᭄ᬳᬭᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄ᬳᭀᬓᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬫᬸᬲ᭄ᬢᬧᬵᬫᬶᬮᬸᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭟ᬓᬮᬶᬄᬓᬓ᭄ᬱᬶᬲ᭄ᬯᬪᬯᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬸᬓ᭄ᬱᬲᬯᬯᬩᬮᬸᬢ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬦᬗᬶᬲᬶᬦ᭄ᬫᬶᬮᬸ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳ ᬰᬶᬄᬧᬶᬦᭂᬳᬂ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬳᬰᬶᬄᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬦᬾᬩᬸᬫᬸᬗᬸ᭞ᬳᬰᬶᬄᬢ᭄ᬓᬾᬂᬋᬤᬵᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬓᬤᬶᬳᬭᬶᬕᬢᬶ᭟ᬳᬬᬢ᭄ᬳᬶᬤᬧᬘᬂᬜᬧᬵ᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬮᬦᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬬᬢ᭄ᬜᬧᬦᬾᬫᬫᬗ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬯᬯᬍᬲᬸᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬗᭂᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬫᬸᬩᬸᬗᬸ᭞ᬭᬾᬄᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬜᬶᬤᬬᬂ ᬜᬧᬵ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂᬦᬾᬫᬃᬡ᭄ᬦᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬦᬾᬫᬫᬗ᭄ᬓᬸᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬸᬮᬬᭀᬦ᭄‌ᬭᬾᬳᬶᬂᬓᬲᬸᬗ᭄ᬓᭂᬮᬧ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬧᬰ᭄ᬘᬢ᭄‌ᬓᬮᬂᬓᬸᬂ᭞ᬗᬃᬬ᭄ᬬᬲ᭄ᬯᬩᬯᬭᬸᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬫᬶᬦᬩ᭄ᬳᬰᬶᬄᬫᬶᬦᬩ᭄ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬚᬗᬭᬲ᭄ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬲᬯᬯᬳᬶᬤᬵᬗᬲᬶᬳᬶ [᭒᭑ 21A] ᬦ᭄᭟᭚ᬥᬂᬥᬂ᭚ᬫᬵᬳᬾᬄᬦᬓᬕᬸᬂᬤᭀᬂᬲᬸᬯᬸᬤ᭄‌ᬫᬺᬫ᭄‌ᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬳᬧᬭᬵᬢᬸᬲᬬᬂ᭞ᬫᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬲᬮᬄᬢ᭄ᬬᬗᬾ᭞ᬳᬯ᭄ᬓᬦ᭄ᬭᬢᬸᬗ᭄ᬮᬓᬸ᭞ᬗᬮᬳᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬭᬾᬄᬲ᭄ᬧᭂᬂᬳᬢᬸᬃᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬭᬢᬸᬦ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬳᬸᬩᬬᬦ᭄‌ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬓᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬸᬩᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄᭞ᬤᬤᬭᬢᬸᬩᬸᬓᬚᬦᬶᬳ᭄ᬮᬲ᭄ᬗᬮᬳᬶ ᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬲᬳᬭᬵᬢᬸᬫᬗᬶᬘᬾᬦᬶᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬢᬹᬃᬫᬶᬤᬃᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬳᬯᬦᬦᬾᬳ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᭀᬫᬄᬢ᭄ᬬᬂᬗᬾ᭞ᬧᬶᬲᬦᬵᬭᬢᬸᬦ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬓᬬᬸᬦ᭄‌ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢᬂᬢᬕᬶᬄ᭞ᬭᬣᬵᬢᭀᬂᬓᬼᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬭᬾᬄᬳᭀᬓᬵᬜᬓᬳᬢᬸᬃ᭞ᬳᬶᬭᬢᬸᬲᬬᬗᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬸᬭᬄᬫ᭄ᬲᬬᬗᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬚᬢᬶ᭞ ᬳᬧᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬲᭀᬫᬄ᭟ᬲᭀᬫᬄᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬫᬳᬤᬦ᭄‌ᬚᬢᬶ᭞ᬜᭀᬜᬄᬭᬚᬵ᭞ᬳᬶᬭᬢᬸᬧᬬᬸᬯᬦ᭄᭞ᬳᬓᬾᬢᭀᬓ᭄ᬦᭂᬄᬢ᭄ᬬᬗᬾ᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬓᬕᬸᬂᬫᬲᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬮᬓᬃᬗᬢᬸᬭᬶᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬭᬵᬢᬸᬲᬸᬫᬦ᭄ᬤᬾᬬᬵ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬩᬸᬯᬸᬂᬓᬕᬸᬂ᭞ᬲᬶᬂᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬲᬫᬶᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄᭞ ᬩᬸᬫᬶᬥᬃᬣᬵ᭞ᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬲᬬᬂᬲᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬗᬢᬸᬭᬂᬕᬃᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬫᬶ᭞ᬤᬵᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ᭞ᬳᬶᬭᬢ᭄ᬦᬵᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬳᬾᬭᬂᬲᬫᬢᬺᬫᭂᬗ᭄ᬕᬳᬾ᭞ᬓᬬᬸᬦᬾᬭᬶᬂᬭᬓᬢᬸᬳᬸ᭞ᬤᬵᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬗ᭄ᬮᬶᬲᬂᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬳᬶᬧᬾᬦ᭄ᬳᬓᬾᬄᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬳᬬᬢ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧ
Auto-transliteration
[20 20B] 20 yunñangkil. minakadihidāñingak, sangsangkaningmangawehatikingking, swabawākaksyilarakung, pinĕnhmangĕnanghanggā, hangganhidāhaksyininhidāksyibalut, sĕpĕngpisanpapinĕḥhidā, pinĕḥpoliḥmnangisin. kaliḥkaksyihajibyung, kaliḥhariswabawa rusakṣami, haksyinhidāsamibalut, maliḥhidākagyat, bahungaksyinemahinab'harituhu, hinucap'hokansangnātha, mustapāmiluñagjagin. kaliḥkaksyiswabhawandhā, lintangrukṣasawawabalutwyakti, kapinĕḥnangisinmilu, lintangha śiḥpinĕhang, sayanhaśiḥkayunhidānebumungu, haśiḥtkengr̥ĕdāpisan, kayunkadiharigati. hayat'hidapacangñapā, kaliḥhidāhidwagunglanangmaliḥ, hayatñapanemamangku, sawawal̥ĕsupisan, lintangkangĕnkayunhidanemubungu, reḥnentĕnñidayang ñapā, hnĕngangnemar̀ṇnāmangkin. nemamangkucaritayang, mangkulayonrehingkasungkĕlapwyakti, rehingpaścatkalangkung, ngar̀yyaswabawaruksyā, minab'haśiḥminabkangĕnringsanglampus, twanrajangarasharindā, sawawahidāngasihi [21 21A] n. // dhangdhang // māheḥnakagungdongsuwudmr̥ĕmnggiḥ, husanmĕnggaḥ, haparātusayang, mabwatsalaḥtyange, hawkanratunglaku, ngalahintyangnejani, reḥspĕnghatur̀tyang, tkenratunwagung, hubayandwagungkentyang, subapragat, dadaratubukajanihlasngalahi ntyang. saharātumangicenintulis, tūr̀midar̀tthā, hawananehlas, dmĕnkensomaḥtyangnge, pisanāratunwagung, yanmakayuncĕndĕtangtagiḥ, rathātongkl̥ĕtyang, reḥhokāñakahatur̀, hiratusayangangtityang, tanpaturaḥmsayangankenhuripjati, hapabwintĕkensomaḥ. somaḥtyangnemahadanjati, ñoñaḥrajā, hiratupayuwan, haketoknĕḥtyange, nggiḥhenggalkagungmasanggup, tyanglakar̀ngaturinejani, hdarātusumandeyā, hyangbuwungkagung, singhirikāsamikagyat, bumidhar̀thā, kapinĕḥsayangsawyakti, kantosngaturanggar̀wwā, cĕndĕtpisankayunhidāsami, dāsangdyaḥ, hiratnājwitthā, herangsamatr̥ĕmĕnggahe, kayuneringrakatuhu, dāsangdyaḥnglisangmijil, hipenhakeḥngiringang, hayat'hidewagung, pa

Leaf 21

gaguritan-cokoratu-01 21.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭑ 21B] ᭒᭑ ᬲᬂᬫᬋᬓ᭄ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃᬲᬳᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄᭟ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬳᭀᬓᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬸᬲᬧᬸᬲᬧ᭄᭞ᬫᬦᬓᬾᬦᬂᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬓᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬧᬦᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬗᬶᬲᬾ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬥᬵᬲᬬᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬢ᭄᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬫᬳᬢᬸᬃᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬢᬸᬳᬸᬭᬚᬵ ᬓᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬧᬾᬦ᭄ᬤᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬧᬸᬃᬯ᭄ᬯᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬓᬦ᭄ᬥᬵᬳᬯᬦᬦᬾᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬮᬶᬄᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄᭟ᬤᬵᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬭᬳᬦᬓ᭄ᬥᬵ᭞ᬫᬾᬄᬦᬓᬕᬸᬂᬲᬬᬂ᭞ᬩᬮᬶᬓ᭄‌ᬧᬸᬭᬵᬜᬫᬦᬾ᭞ᬳᬄᬢ᭄ᬬᬂᬍᬩᬶᬄᬢᬓᬸ ᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬶᬲᬦ᭄ᬩᬦᬶᬫᬶᬯᬮᬶᬦ᭄᭞ᬢᭀᬂᬩᬶᬱᬫᬗᭂᬦ᭄ᬳᬂ᭞ᬲᬭᬜᬳᬶᬕ᭄ᬬᬸᬃ᭞ᬚᬦᬶᬲᬸᬳᬸᬤ᭄‌ᬓ᭄ᬫᭂᬲᬬᬂ᭞ᬤᬶᬦᬶᬳ᭄ᬩᬸᬅ᭄᭞ᬤᬳᬦᬦ᭄ᬓ᭄ᬥᬵᬫ᭄ᬦᭂᬂᬓᬭᬶ᭞ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭟᭚ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭚ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂᬤᬶᬩᬮᬾᬕ᭄ᬥᬵᬄ᭞ᬦᬾᬤᬶᬩᬮᬾᬫᬹᬃᬤ᭄ᬥᬵᬩᬮᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾ ᬗᬲᬶᬳᬶᬦ᭄ᬮᬬᭀᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸ᭞ᬮᬬᬶᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬲᬸᬗ᭄ᬕᭂᬮᬧ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬮᬾᬤᬗᬾᬓ᭄ᬮᬂᬓᬸᬂ᭞ᬫ᭄ᬬᬃᬱᬵᬧᬧᬲᬶᬄᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬶᬤᬵᬢ᭄ᬯᬦ᭄‌ᬭᬚᬪᬹᬧᬢᬶ᭟ᬭᬾᬄᬳᬶᬤᬵᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬰ᭄ᬘᬢ᭄᭞ᬳᬬᬢ᭄ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮᬶᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬬᬢ᭄ᬫᬍᬲ᭄‌ᬫᭂ [᭒᭒ 22A] ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬫᬓᬬᬸᬦ᭄ᬗᬭᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬍᬲᬸᬳᭂᬳᭂᬲ᭄ᬭᬣᬵᬢᬦ᭄ᬧᬩᬬᬸ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬲ᭄ᬢᬫᬸᬲ᭄ᬢᬧᬵ᭞ᬫᬳᬲᬶᬳᬶᬦ᭄ᬮᬬᭀᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬮᬬᭀᬦᬾᬓᬭᬶᬫᬲᬸᬗ᭄ᬕᭂᬮᬧ᭄᭞ᬤᬸᬧᬗ᭄ᬓᬸᬦ᭄ᬥᬵᬗᭂᬢᬸᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬧᬧᬲᬶᬄ᭞ᬫᬾᬄᬭᬵᬢᬸᬪᬝᬵᬭᬶᬳᬕᬸᬂ᭞ᬧ᭄ᬬᬃᬱᬵᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬭᬂ ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬗ᭄ᬮᬬᬸ᭞ᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬦᬾᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬫᬶ᭟ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬢᬾᬪᬝᬵᬭᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬦᬾᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬾᬄᬭᬓᬵᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬓᬃᬬ᭄ᬬᬭᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧᬘᬂᬦᬸᬢ᭄ᬩᬸᬭᬶᬭᬓᬵ᭞ᬤᬶᬚᬋᬋᬄᬫᬦᬳᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬸᬤ᭄ᬥᬵᬫ ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬓᬵ᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬭᬓᬵᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬓᬭᬶ᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬓᬚᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬲᬯᭀᬲᬯᭀᬲ᭄ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬭᬶᬂᬤᬶᬚᬧᬘᬂᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬭᬾᬄᬭᬓᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᭀᬓ᭄ᬢᬄ᭞ᬭᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬾᬲᬓᬶᬂᬫᬲᬸᬤᬸᬓ᭄᭞ᬫᬦᬤᬶᬤᬺᬗᬶᬦ᭄ᬭᬓᬵ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬵ ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭟᭚ᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫᬵ᭚ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬧᬧᬲᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬂᬯᬶᬭᬵᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᬗᬼᬧᬲᬲᬸᬗ᭄ᬮᬸᬧ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬯᬶᬰᬾᬱᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄‌ᬜ᭄ᬦᭂᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬲᬫᬸᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬮᬾᬤᬂᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭟ᬯᬳᬸᬫᬸᬗᬸᬫᬕᬾᬕᬲ᭄ᬫᬢᬗᬶᬳᬶ
Auto-transliteration
[21 21B] 21 sangmar̥ĕk'hajibyang, sāmpunrawuḥ, glismatur̀sahatangis, hajibyangrariskagyat. glishidāmkulhokāmangkin, ngusapusap, manakenangkandhā, kandanpanangkantangise, hanakdhāsayanbĕkut, nentĕndadosmahatur̀wyakti, patuhurajā kanya, hipendamabriyuk, manhĕmbaḥglisngaturang, pur̀wwakandhā, kandhāhawananenangis, sangkaliḥmaliḥkagyat. dāsangkaliḥmangandikānangis, rahanakdhā, meḥnakagungsayang, balikpurāñamane, haḥtyangl̥ĕbiḥtaku t, twarapisanbanimiwalin, tongbiṣamangĕnhang, sarañahigyur̀, janisuhudkmĕsayang, dinihbuk', dahanankdhāmnĕngkari, kewantĕnhidāñĕmbaḥ. // pangkur̀ // hnĕngangdibalegdhāḥ, nedibalemūr̀ddhābalikin, ne ngasihinlayontuhu, layinanghingkasunggĕlap, hidewagungputr̥ĕledangeklangkung, myar̀syāpapasiḥrakandhā, hidātwanrajabhūpati. reḥhidākalintangpaścat, hayat'hidāhiddwagungmanimbalin, kaliḥhayatmal̥ĕsmĕ [22 22A] kul, kaliḥmakayunngaras, tkal̥ĕsuhĕhĕsrathātanpabayu, hidwagunghastamustapā, mahasihinlayonmangkin. layonekarimasunggĕlap, dupangkundhāngĕtuskayunpapasiḥ, meḥrātubhaṭārihagung, pyar̀syāhatur̀tityang, manglungsurang hawananlintangmanglayu, maninggalinhajibyang, kaliḥsanengiringsami. wantaḥtebhaṭārantityang, sanepuputreḥrakāmaninggalin, tanpakar̀yyaratudwagung, pacangnutburirakā, dijar̥ĕr̥ĕḥmanahangtityangdewagung, nentĕnsuddhāma nggiḥrakā, rehingrakāmanggĕḥkari. sapunikakajatyan, minakadisawosawospamar̀ggi, ringdijapacangkapangguḥ, reḥrakamantukmoktaḥ, ratudwagungmantukesakingmasuduk, manadidr̥ĕnginrakā, cokor̀hidewwā manglintik. // dur̀mmā // sapunikāpapasiḥhidāharindhā, glisangwirākaliḥ, mangl̥ĕpasasunglup, mantralintangwiśesyā, wusñnĕngglisangkaliḥ, samukagyat, kaliḥledangtansipi. wahumungumagegasmatangihi

Leaf 22

gaguritan-cokoratu-01 22.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭒ 22B] ᭒᭒ ᬤᬵ᭞ᬫᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬫᬫᬲᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬓᬮᬶᬄᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬲᬂᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬦᬾᬩᬸᬫ᭄ᬢᬚᬶ᭟ᬲᬳᬳᬶᬤᬵᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫ᭄ᬮᬤ᭄ᬫᭂᬮᬤ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᬾᬦᬓᬕᬸᬂᬲᬬᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᭂᬳᬶᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬲᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬤᬵᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬚᬵ᭞ᬦ ᬓᬕᬸᬂᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭟ᬚᬦᬶᬳᬧᬧᬘᬂᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦᬯᬸᬃᬳᬸᬢᬂ᭞ᬳᬶᬤᬵᬲᬯᬶᬭᬓᬮᬶᬄ᭞ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵᬜᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬢᬸᬃᬧᬢᭂᬄᬫᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬚᬯᬦᬶᬂᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬤᬯ᭄ᬕᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬘᬂᬦᬳᬸᬃᬳᬸᬢᬂ᭞ᬲᬂᬦᬣᬫᬗ᭄ᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄‌ᬭᬚᬵ ᬳᬦ᭄ᬯᬫ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬤ᭄ᬯᬶᬕᬶᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬫᬸᬲ᭄ᬢᬧᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬜᬫ᭄ᬩᬸᬢᬗᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬳᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭟ᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬮᬦᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬦ᭄‌ᬭᬚᬵᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬩᬸᬄᬫᬦᬶᬲ᭄ᬕᭂᬢᬃ᭞ᬦᬓᬕᬸᬂᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᬮᬜ᭄ᬚᬸᬃᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬧᬦᬳᬸᬭᬦ᭄᭞ ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᭂᬫ᭄ᬩᬄᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬶᬯᬂᬫᬦᬳᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬮᬶᬳᬦ᭄‌᭞ᬦᬾᬚᬕᬶᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬮᬦᬂ᭞ᬳᬶᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵᬫᬫᬢᬸᬢ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬮᬗᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬪᬝᬵᬭᬫᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭟ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬤᭂᬤᭂᬢ᭄ᬳᬓ᭄ᬱᭂᬧ᭄ᬫᬓᬃᬬ᭄ᬬᬕᬮᬂ᭟ᬢᬶᬓᬸᬭᬸᬢ᭄ᬗᬫ᭄ᬩᬸᬫᬶ [᭒᭓ 23A] ᬳᬶᬓ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬳᬸᬚᬦ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬓᬸᬫᬦ᭄᭞ᬳᬧ᭄ᬳᬗ᭄ᬲᭂᬗᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬫᬓᬘᬶᬭᬶᬫᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬚᬵ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬫᬮᬶᬄ᭟ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬗᬺᬕᭂᬧᬂ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬤᬯᬸᬲ᭄ᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬭᬾᬄᬳᬶᬤᬧᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬾᬫᭂᬂᬕᬯᭀᬓ᭄ᬱᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬩ ᬳᬦᬾᬢᬯᬄ᭞ᬳᬸᬚᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬾᬃᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬚᭂᬪᬝᬵᬭᬫᬗ᭄ᬤᬶᬓᬵᬢᬗ᭄ᬮᬸᬲ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬩᬶᬄᬦᬾᬤᬶᬗᭂᬳᬂᬚᬦᬶ᭞ᬧᬤᬚᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬳᬧᬂᬧ᭄ᬤᬲ᭄ᬫᬦᬯᬂ᭞ᬳᬧᬂᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬗᬸᬘᬧᬂᬳᬶᬭ᭞ᬳᬤ᭄ᬯᬫᬓᭂᬦᭂᬮᬶᬦ᭄᭟ᬢᭀᬳᬶᬫᬸᬱ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬢᭀᬳᬶᬕᬶᬬᬸᬃᬓᬚᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬕᬶᬬᬸᬃ ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭞ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᭂᬢᬶᬮᬲ᭄᭞ᬳᬶᬭᬚᬦᬶᬕᬯᬾᬦᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬚᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬳᬶᬭᬶᬓᬵ᭞ᬢ᭄ᬭᬂᬲᬫᬶᬫᬶᬬᬃᬱᬶ᭟ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬾᬄᬚᬢᬶᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭞ᬲᬯᬘᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬲᬫᬶᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬤᬕᬶᬂᬫᬮᬶᬄᬗ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬭᬂ᭞ᬳᬢᬸᬃᬳᬶᬤᬧᬢᭂᬄᬲᬫᬶ᭞ᬚᭂᬂᬲᬲᬸ ᬳᬶᬦᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬯ᭄ᬕᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬓ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬵᬧᬦ᭄ᬢᭂᬄᬯᬘᬦᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬸᬲᬸᬦ᭄ᬲᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬪᬝᬵᬭᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬚᬦᬶᬳᬶᬭᬫᬶᬤᬃᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬶᬜ᭄ᬚᭀᬃᬫᬗᬮᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬓᬸᬮᬗᬸᬦᬦ᭄᭞ᬲᬂᬩᬶᬱᬵᬗᬺᬢ᭄ᬩᬸᬤᬶ᭟ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬬᬓᬲᭀᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬄᬳᬶᬜᭀᬜᬄᬭᬵ
Auto-transliteration
[22 22B] 22 dā, mamkulmamasihin, maliḥhidāñĕmbaḥ, ringhajikaliḥbyang, hajibyangsar̥ĕngsami, sangmkulnebumtaji. sahahidāmangandikāmladmĕlad, hanakdamakakaliḥ, menakagungsayang, knĕhinpisanpisan, tr̥ĕṣṇanhidanesangkaliḥ, hidātwanrajā, na kagungminakadi. janihapapacanghanggonawur̀hutang, hidāsawirakaliḥ, briyuk'hidāñambaḥ, hatur̀patĕḥmatimbal, dewagungwantaḥhasiki, jawaningsĕmbaḥ, dawgityangmapamit, sanemangkintityangpacangnahur̀hutang, sangnathamanglugrahin, glisrajā hanwam, kaliḥdwigingputr̥ĕ, mustapāglisnemangkin, mañambutangan, sar̀wwimahatur̀haris. ringrakandhāhidāhidewagunglanang, twanrajāmriyukin, tabuḥmanisgĕtar̀, nakagungsar̥ĕngsamyan, sāmpunkatalañjur̀wyakti, mapanahuran, hantuksyĕmbaḥnemangkin. yantanhiwangmanahangtityanghalihan, nejagisĕmbaḥmangkin, ringhidwagunglanang, hihidwagungputr̥ĕ, muṣṭapāmamatutwyakti, kalanganhidā, bhaṭāramangrawuhin. ptĕngdĕdĕt'haksyĕpmakar̀yyagalang. tikurutngambumi [23 23A] hik, lenhujankumkuman, hap'hangsĕngandewwā, makacirimangrawuhin, hidātwanrajā, hidwagungputr̥ĕmaliḥ. nghingmuṣṭapāglishidamangr̥ĕgĕpang, linggiḥhidawuspaṣṭi, reḥhidapawikan, sanehirikisamyan, hemĕnggawokṣar̥ĕngsami, ba hanetawaḥ, hujanpender̀nemangkin. jĕbhaṭāramangdikātangluskalintang, biḥnedingĕhangjani, padajakmakjang, hapangpdasmanawang, hapangsuhudbukajani, ngucapanghira, hadwamakĕnĕlin. tohimuṣkan, tohigiyur̀kajatyan, kaliḥhigiyur̀ bwin, dapisanmĕtilas, hirajanigawenang, twarajañĕmbaḥsahiring, hasinghirikā, trangsamimiyar̀syi. briyukñĕmbaḥreḥjatikapinĕḥdewwa, sawacanemangkin, maliḥsamiñĕmbaḥ, dagingmaliḥnglungsurang, hatur̀hidapatĕḥsami, jĕngsasu hinan, tityangnawgangmangkin. kniswecchāpantĕḥwacananbhaṭāra, tityangdusunsawyakti, bhaṭāramanimbal, janihiramidar̀tthā, kraṇahiñjor̀mangalahin, reḥkulangunan, sangbisyāngr̥ĕtbudi. tkenhiyakasontraḥhiñoñaḥrā

Leaf 23

gaguritan-cokoratu-01 23.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭓ 23B] ᭒᭓ ᬚ᭞ᬭᬢ᭄ᬦᬵᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬲᬚᬢᬶ᭞ᬢᬸᬃᬓᬲᭀᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬄᬲᭀᬫᬄ᭞ᬳᬶᬕᬶᬬᬸᬃᬲ᭄ᬗᬶᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬶᬜᬶᬦ᭄ᬳᬶᬜ᭄ᬚᭀᬭᬾᬦᬾᬗᬸᬦᬶ᭞ᬮᬗ᭄ᬲᭀᬢ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬚᬗ᭄ᬓᬵᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭟ᬤᬸᬄᬓᬾᬳᬶᬬᬤᬤᬶᬯᬾᬱᬸᬓᬚᬦ᭄ᬢᬓᬵ᭞ᬧᬾᬢᬭᬸᬫ᭄ᬓᬳᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬩᬜ᭄ᬚᬸᬭᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬓᬢᬓᭂᬄᬧ᭄ᬚᬄ ᭞ᬭᬾᬄᬢ᭄ᬭᬜ᭄ᬩᬸᬭᬶᬦ᭄ᬳᬧᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬫᬤᬦ᭄᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬸᬲ᭄ᬢᬧᬵᬚᬢᬶ᭟ᬳᬶᬩᬜ᭄ᬚᬸᬭᬦ᭄ᬲᬸᬩᬫᬜ᭄ᬦᭂᬦᬵᬣ᭞ᬤᬶᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵᬦᬕᬭᬶ᭞ᬭᬾᬄᬓᬤᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬕᬸᬫᬶᬳᭀᬜᬓᬲ᭄ᬭᬄ᭞ᬳᬯᬦᬦᬾᬲᬶᬤᬫᬳᬶ᭞ᬳᬶᬕᬶᬬᬸᬃᬗᬚᬓ᭄᭞ᬫᬜᬳᬸᬧ᭄‌ᬢ᭄ᬗᬄ᭟ᬳ᭄ᬬᬳᬶᬕᬶᬬᬸᬃᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬢᬦ᭄ ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬶᬗᬦ᭄᭞ᬲᬓᬮᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬵᬫᬜᬶᬤᬬᬂ᭞ᬜ᭄ᬫᬓ᭄ᬜ᭄ᬫᬤᬶᬳᭀᬫᬵ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬧᬶᬫᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬬᬾᬄᬲᬓᬮᬵ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬗᭂᬮᬄᬓᬧᬮ᭄ᬳᬗᬶᬦ᭄᭟ᬩᬶᬱᬫᬫ᭄ᬩᬸᬃᬫᬸᬮᬫᬤᬦ᭄ᬓᬧᬮ᭄ᬢᭂᬃᬩᬂ᭞ᬓᬧᬮ᭄ᬲᬶᬍᬫ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬤᬶ᭞ᬩᬶᬱᬗᭂᬦᬄᬳᬶᬮᬂ᭞ᬓᬺᬡᬓᬲᬸᬳᬸᬃᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬧᬺᬭᬵᬢᬸ ᬢᬓᬸᬢ᭄ᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬜᬶᬤᬬᬂ᭞ᬫᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄‌ᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦᬜᬦᬾᬓ᭄ᬦᭂᬳᬂᬫᭀᬓ᭄ᬢᬄ᭞ᬳᬶᬕᬶᬬᬸᬃᬫᬗᬯᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬤᬶᬦᬶᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬳᬓᬾᬢᭀᬓᬚᬕ᭄ᬬᬢ᭄᭞ᬩᬧᬦᬾᬲᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦᬕᬢᬶ᭞ᬓᬸᬤᬸᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭞ᬓᬲᬸᬗ᭄ᬕᭂᬮᬧ᭄ᬫᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄᭟ᬢᬸᬃᬓᬲᭀᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬄ [᭒᭔ 24A] ᬚᬢᬶᬫᬶᬭᬩ᭄ᬭᬚᬵᬘᬶᬦᬵ᭞ᬭᬚᬵᬘᬶᬦᬵᬲᬚᬢᬶ᭞ᬲᬸᬩᬧᬤᬫᭀᬓ᭄ᬢᬄ᭞ᬩᬋᬂᬦᬢᬾᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵ᭞ᬳᬓᬾᬢᭀᬯᬘᬦᬦ᭄ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬕᬯᭀᬓ᭄ᬱᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬮᬦᬂᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭟ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬦ᭄ᬢᬶᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬶᬤᬵ᭞ᬪᬝᬵᬭᬳᬶᬤᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬫ᭄ᬗᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦᬾᬩᬸᬤ ᬮ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬲᬫᬶ᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬳᬤᬵ᭞ᬫᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄‌ᬳᭀᬓᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬮᬶᬄᬦᬾᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬢᬸᬃᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬧᬢᭂᬄᬫᬫ᭄ᬮᬤ᭄ᬫᭂᬮᬤ᭄᭞ᬲᬯᬯᬳᬤᬸᬮᬸᬃᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬤᬤᬶᬂᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄ᬫᬮᬓᬸᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭟ᬫᬾᬦᬓᬕᬸᬂᬳ ᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵᬫᬲ᭄ᬚᬶᬯᬦ᭄‌ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬩᬸᬤᬸᬄᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬤᭂᬦ᭄ᬥᬦ᭄‌ᬤᬾᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬭᬾᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬲᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘᬵᬓᬬᬸᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬶᬦ᭄᭞ᬦᬓᬕᬸᬂᬲᬬᬂ᭞ᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬜᬭᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬳᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬤᬸᬭᬸᬂᬕᬾᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵᬫᬢᬸᬃᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬓᬾᬄᬓᬳᬋᬧᬶᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬳ ᬢᬸᬃᬧᬢᭂᬄᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬢᬦ᭄ᬓᬤᬶ᭞ᬫᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬧᬥᬵ᭞ᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬕᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳᬢᬸᬃᬳᬤᬸᬮᬸᬃᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬗ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬯᭂᬕ᭄ᬫᬢᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬯᬸᬲᬭᬮᬾᬤᬂ᭞ᬤᭂᬦ᭄ᬥᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ
Auto-transliteration
[23 23B] 23 ja, ratnājwitthasajati, tur̀kasontraḥsomaḥ, higiyur̀sngitpisan, miñinhiñjorenenguni, langsotkalintang, twarajangkāgigis. duḥkehiyadadiwesyukajantakā, petarumkahadanin, kaliḥhibañjuran, nenekatakĕḥpjaḥ , reḥtrañburinhapi, hĕntonemadan, putramustapājati. hibañjuransubamañnĕnātha, dimuṣṭapānagari, reḥkadamaputra, gumihoñakasraḥ, hawananesidamahi, higiyur̀ngajak, mañahuptngaḥ. hyahigiyur̀śaktinetan patandingan, sakalawiṣṇumūr̀tti, kraṇāmañidayang, ñmakñmadihomā, hapanhapimagawenin, hiyeḥsakalā, lenngĕlaḥkapalhangin. biṣamambur̀mulamadankapaltĕr̀bang, kapalsil̥ĕmtankadi, biṣangĕnaḥhilang, kr̥ĕṇakasuhur̀pisan, pr̥ĕrātu takutnindihin, kraṇañidayang, makumpulbukajani, bwinañaneknĕhangmoktaḥ, higiyur̀mangawenin, hyadinimakjang, haketokajagyat, bapanesimpĕnagati, kudumagnaḥ, kasunggĕlapmagawenin. tur̀kasontraḥ [24 24A] jatimirabrajācinā, rajācināsajati, subapadamoktaḥ, bar̥ĕngnatemuṣṭapā, haketowacananwidhi, gawokṣamyan, kagyatlanangtansipi. mabriyuktanpgantisĕmbaḥhidā, bhaṭārahidāmangkin, budaltanpamngan, tankocapanebuda l, hidāhidwagungsami, mabriyuk'hadā, mamkulhokāwyakti. kaliḥnenepatutñĕmbaḥsar̥ĕngsamyan, sar̀wwimabriyukmangkin, matur̀mangandikā, patĕḥmamladmĕlad, sawawahadulur̀tangis, dadingpandikā, cĕndĕtmalakupliḥ. menakagungha mpurāmasjiwantityang, tyangbuduḥtansipi, rehingdĕndhandewwā, reḥmangkinkasampurā, swecākayunngandikahin, nakagungsayang, suhudñarentyanghĕnggiḥ. durunggentashanakdāmatur̀manimbal, reḥhakeḥkahar̥ĕpin, glisharindhā, ha tur̀patĕḥsamyan, hidwagungputratankadi, mamkulpadhā, sĕmbaḥnentĕnmaganti. ringrakandhāhidewagungmadhehidā, hatur̀hadulur̀tangis, ngtuskayunpisan, pukulunpanĕmbahan, tityangdawĕgmatur̀sisip, wusaraledang, dĕndhatityang

Leaf 24

gaguritan-cokoratu-01 24.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭔ 24B] ᭒᭔ ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬭᬵᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬭᬾᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬚᭂᬂᬲᬲᬸᬳᬸᬦᬦ᭄᭞ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄‌ᬪᬝᬵᬭᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬵᬗᬫᭂᬗ᭄ᬕᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬳᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬧᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬳᬭᬸᬫᬶᬤᬃᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬦᬢᬮᬦ᭄ᬢᬗᬂᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ ᭞ᬭᬾᬄᬓᬩᬢᭂᬓ᭄ᬢᬶᬢᬄ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮᬶᬦ᭄ᬯᬘᬦᬦ᭄ᬳᬚᬶ᭞ᬲᬓᬮᬶᬄᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬭᬾᬳᬶᬂᬩᬗᭂᬢ᭄ᬜᬸᬗ᭄ᬓᬦᬶᬦ᭄‌ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭞ᬫᬗᬸᬩ᭄ᬤᬤᬾᬯᬾᬓ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬳᬜ᭄ᬚᭀᬃᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵ ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬚᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬕᬕ᭄ᬮᬂ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬫᬮᬶᬄ᭟ᬭᬾᬄᬫᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬥᬵᬭᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬳᬳᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬚᭂᬲᬂᬲᬸᬳᬸᬦᬦ᭄᭞ᬕᬸᬂᬋᬡᬲᬶᬦᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵ᭞ᬭᬾᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬫᬫᬦᬄᬘᭀᬭᬄ᭞ᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬥᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬫᬶᬦ᭄ᬳᬂᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬦᬶ ᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧᬢᭂᬄᬲᬮᬶᬄᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬤᬢᬵᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬗᬂ᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬧᬤᬵᬩ᭄ᬦᭂᬄᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬳ᭄ᬬᬩᬢᭂᬓ᭄ᬢᬶᬢᬄ᭞ᬓ᭄ᬭᬘᬤᬾᬩᬸᬓᬵᬚᬦᬶ᭟ᬤᬵᬲᬂᬦᬵᬣᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬦᬦᬂᬳᬶᬕᬶᬬᬸᬃᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧᬂᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄‌ᬓᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬂ [᭒᭕ 25A] ᬦᬵᬣᬓᬮᬶᬄᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬕᬕ᭄ᬮᬂᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭟ᬭᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬫᬫᬶᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬫᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄‌ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂᬜᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬭᬾᬄᬳᬬᬢ᭄ᬧᬘᬂᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬬᬂᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬥᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬤᬵᬳᬦᬓ᭄ᬥᬵᬦᭂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬤᬫᬧᬸᬢᬺ᭞ᬳᬚᬶᬦ᭄ᬥᬵ ᬫᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬢᭂᬄᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬦᬓᬕᬸᬂᬧᬦᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬩ᭄ᬬᬂᬳᬚᬶᬅᬳᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬩᬦᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬧᬶᬢᬺᬧ᭄ᬡᬦ᭄‌ᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭟ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧᬦᬓ᭄ᬱᬃᬯᬶᬦᬗᬶᬲ᭄ᬗᬸᬲᬧ᭄ᬳᬲᬧ᭄᭞ᬳᬓᬾᬄᬜᬋᬗᬶᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ᭞ᬫᬸᬢᭂᬃᬲᬋᬂᬦᭂᬲᭂᬓᬂ᭞ᬗᬸᬲᬧ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬩ᭄ᬓᬸᬢ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬳᬭᬶᬯᬘᬦᬵᬫᬫ᭄ᬮᬤ᭄ᬫᭂᬮᬤ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬤᬸᬮᬸᬃᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬢᬸᬤᬾᬅᬜᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬢ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬮᬶᬄᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬓᬩᬢᭂᬓ᭄ᬢᬶᬢᬄ᭞ᬩᬬᬸᬩᬸᬤᬸᬄᬜᬸᬲᬸᬧᬶᬦ᭄᭟ᬜᬦᬶᬯᬍᬲ᭄ᬧᬶᬲᬮᬄᬲᬸᬩᬢ᭄ᬬᬂᬲᬬᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬫᬚᬗ᭄ᬓᬵᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬢᬸᬃᬫᬢᬶᬫ᭄ᬩ ᬮ᭄᭞ᬤᬕᬶᬂᬲᬫᬶᬫᬢᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬕᬸᬂᬲᬶᬦᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬍᬲ᭄ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬳᬵᬤᬾᬯᬧ᭄ᬘᬓ᭄ᬜᬬᬗᬂᬳᬶᬤᬵ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬕ᭄ᬲᬶᬕᭂᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬲᬺᬢ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬳᬕᬸᬂᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬩᬸᬤᬸᬄᬕᬢᬶᬕᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳ᭄ᬮᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬮᬗ᭄ᬲᭀᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭟ᬓᬯᬶᬢᬦᬾᬲᬶᬲᬶᬧ᭄‌ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂ
Auto-transliteration
[24 24B] 24 nemangkin. rātudwagungtityangnentĕnpisantulak, reḥtityanglintangsisip, ringjĕngsasuhunan, cĕndĕtbhaṭārantityang, kniswecchāngamĕnggahin, hasapunikā, hatur̀harindhāwyakti. dārakandhāpanimbalharumidar̀tthā, natalantangangbwin , reḥkabatĕktitaḥ, hidwagungmadheñĕmbaḥ, nimbalinwacananhaji, sakaliḥbyang, tityanghampuramangkin. rehingbangĕtñungkanincokor̀hidewwa, mangubdadewekwyakti, kantoshañjor̀nimbal, maliḥhidāmañĕmbaḥ, ringhidā hidwagunghaji, sakinggaglang, hidwagungbyangmaliḥ. reḥmatwandhāratudwagungpanĕmbahan, tityangmahahur̀sisip, ringjĕsangsuhunan, gungr̥ĕṇasinampurā, reḥtityangkalintangsisip, mamanaḥcoraḥ, ngambilhanakdhāwyakti, maminhangsangnāthamabriyukni mbal, hidwagungbyangmaliḥ, patĕḥsaliḥtimbal, datābwinlantangang, rehingpadābnĕḥpliḥ, hyabatĕktitaḥ, kracadebukājani. dāsangnāthakuripanmaliḥngandikā, nananghigiyur̀maliḥ, pangtpukkentyang, hanakdābriyukñĕmbaḥ, sang [25 25A] nāthakaliḥmriyukin, ringsinghāskar̀, gaglangminakadi. ratudwagungtityangmapamitmamindak, rakandhāmanganggutinhnĕngangñaritayang, reḥhayatpacangmĕndak, glisanghidwagungmangkin, byangkuripan, mkulhanakdhāwyakti. dāhanakdhānĕsāmpunkadamaputr̥ĕ, hajindhā mamriyukin, patĕḥpangandikā, nakagungpanaktyang, hampurabyanghaji'ahĕnggiḥ, banelintanghlas, tankapitr̥ĕpṇan'gigis. tkenpanakṣar̀winangisngusap'hasap, hakeḥñar̥ĕnginangis, rakandhāsangdyaḥ, mutĕr̀sar̥ĕngnĕsĕkang, ngusapsar̀wwibkutnangis, hidārakandhā hidwagungputramangkin. mkulhariwacanāmamladmĕlad, sar̀wwihadulur̀tangis, tude'añamantyang, hampurapisanpisan, reḥtyangpliḥtansipi, kabatĕktitaḥ, bayubuduḥñusupin. ñaniwal̥ĕspisalaḥsubatyangsayang, hdamajangkābwin, briyukrajaputra, ñĕmbaḥmatur̀matimba l, dagingsamimatur̀sisip, gungsinampurā, knimal̥ĕsnemangkin. śrīmahādewapcakñayanganghidā, kantosigsigĕnangis, sr̥ĕtpangandikā, hagunghampurabyang, tyangbuduḥgatigati, kraṇahlaspisan, dewalangsotansipi. kawitanesisiptkening

Leaf 25

gaguritan-cokoratu-01 25.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭕ 25B] ᭒᭕ ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬗᬲᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬳ᭄ᬭᬸᬩᬶᬕ᭄ᬦᬵ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬕᬶᬮᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬳ᭄ᬓᬭᬲᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬫᬸᬲ᭄ᬢᬧᬵᬫᭂᬧᭂᬲ᭄‌ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬫᬓᬤᬶᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬭᬶᬂᬭᬓᬵᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄ᬳᬢᬸᬃᬳᬶᬤᬵ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬗᬂ᭞ᬓᬤᬶᬯᬘᬦᬲᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬩᬢᭂᬓ᭄ᬢᬶᬢᬄ ᭞ᬤᭂᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬯᬶᬥᬷ᭟ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬧᬸᬢᬺᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬤᬵᬫᬗ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬗᬂ᭞ᬭᬾᬄᬕᬦ᭄ᬢᬶᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬤᬶᬦᬶ᭞ᬤᬶᬚᬯᬫᬳᬸᬫᬄ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬳᬶᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬢᬦ᭄ᬤᬤᬶ᭞ᬦᬓᬕᬸᬂᬧᬥᬵ᭞ᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬫᬸᬫᬄᬤᬶᬩᬮᬶ᭟ᬕᬸᬫᬶᬩᬮᬶᬢᬢᬲ᭄ᬩᬳᬸᬃᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬳᬤᬢᬓᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬓᬾᬢᭀᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ ᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬚ᭄ᬗᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬧᬢᭂᬄᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬫᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄‌ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬓᬮᬶᬄᬦᬓᬾᬦᬂ᭞ᬲᬯᬯᬵᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬭᬾᬄᬓᬗᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬋᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬓᬦᭀᬂᬲᬬᬂ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬘᬶᬗᬓ᭄᭞ᬅᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵ ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬤᬕᬶᬂᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬓᬤᬶᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬗᬋᬧᬂ᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬲᬾᬗᭂᬄᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬭᬚᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬚ᭄ᬭᬶᬄᬧᬶᬯᬮ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬦᭀᬫ᭄ᬗᬋᬧᬂ᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬚᬶ᭟ᬭᬶᬂᬕᬕ᭄ᬮᬂᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬯᬯᬵᬳᬶᬤᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬦᬯᬸᬳᬶᬦ᭄ᬳᭀᬓᬵ᭞ᬦᬓᬕᬸᬂ [᭒᭖ 26A] ᬢ᭄ᬬᬗᬾᬲᬬᬂ᭞ᬓᬧᭀᬤᬶᬦᬶᬓᭀᬳᬶᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᭂᬓᬸᬮ᭄‌ᬩ᭄ᬬᬂᬳᬚᬶ᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬗᬸᬲᬧ᭄ᬳᬸᬲᬧ᭄᭞ᬲᬯᬯᬲᬫᬶᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬮᬫᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬦᭀᬫ᭄ᬦᭂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬩᬳᬸᬫ᭄ᬬᬃᬱᬵ᭞ᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬧᬺᬢᬫᬓᬮᬶᬲ᭄᭟ᬳᬶᬤᬾ ᬯᬕᬸᬂᬳᬚᬶᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬫᬸᬢᭂᬃᬢᬦ᭄ᬧᬲᬄ᭞ᬫᬮᬶᬄᬫ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬗᬸᬲᬧ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬧᬢᭂᬄᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬗ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬲᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬫᬾᬦᬓᬕᬸᬂᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬲᬬᬂ᭞ᬳᬕᬸᬂᬮᬘᬸᬃᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬗ᭄ᬮᬄᬩᬸᬓᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᭀᬮᬶᬄᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬩᬬᬢᬶ ᬢᬄᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄᬳᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬢ᭄ᬯᬮᬾᬦ᭄ᬳᬶᬧᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬳᬦ᭄ᬗᭂᬜ᭄ᬘᬦᬶᬦ᭄᭟ᬲᬓᬾᬯᬮᬍᬕᬬᬂᬦᬓᬕᬸᬂᬲᬬᬂ᭞ᬭᬾᬄᬢᬶᬢᬄᬫᬗᬯᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᭂᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬲᬸᬳᬸᬦᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬤᬤᬶᬳᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂ᭞ᬫ᭄ᬩᭀᬓᬕᬸᬂᬤᬶᬚᬲᬾᬚᬦᬶ᭞ᬳᬶᬭᬢ᭄ᬦᬵᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬧᬘᬂᬫᬗᬮᬶᬄ᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬥᬵᬲᬂᬦᬵ ᬢᬵ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧᬢᭂᬄᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬳᬶᬫᬸᬢᭂᬃᬢᬦᬧᬲᬄ᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬦᭀᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄ᬳᬢᬸᬃᬳᬶᬤᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬭᬵᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬜ᭄ᬚᬂᬗᬂ᭞ᬕᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬧᬘᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬮᬭᬓᬚᬦ᭄ᬢᬓᬵ᭞ᬓᬮᬶᬄᬕᬦ᭄ᬢᭀᬲᬾᬧᬘᬂ᭞ᬲᬫᬶᬫ
Auto-transliteration
[25 25B] 25 bhaṭāra, hanakagungngasin, knahrubignā, kraṇagilamakjang, kaliḥhkarasatansipi, hidwagungputr̥ĕ, mustapāmĕpĕsglis. sar̀wwiñĕmbaḥringhajimakadibyang, ringrakāmakakaliḥ, cĕndĕt'hatur̀hidā, sāmpunpisanmañjangang, kadiwacanasawyakti, kabatĕktitaḥ , dĕnbhaṭārawidhī. ringpraputr̥ĕngandikādāmanglantangang, reḥgantikumpuldini, dijawamahumaḥ, ngiringhajihibyang, hidwagungputratandadi, nakagungpadhā, suwudmumaḥdibali. gumibalitatasbahur̀pisanpisan, twarāhadatakutin, haketopandikā , kaliḥhidāsangnātha, ngandikāmatungtungjngis, hidwagungbyang, patĕḥpandikāwyakti. mamriyukinrakandhākaliḥnakenang, sawawāngĕmbĕngtangis, reḥkangĕnringr̥ĕddhā, hĕngkenhikanongsayang, hidwagungmadhenemangkin, mawangsitcingak, aharindhā nemangkin. dagingwangsitkadiharindhāngar̥ĕpang, harindhāsengĕḥwyakti, ringwangsitrajandhā, rakandhājriḥpiwal, glishidewagunghistri, hanomngar̥ĕpang, hidāhidwagunghaji. ringgaglangkaliḥhidewagungbyang, sawawāhidāmangkin, manawuhinhokā, nakagung [26 26A] tyangesayang, kapodinikohimaṇik, hidāhanakdā, glismĕkulbyanghaji. sar̀wwinangishajibyangngusap'husap, sawawasaminangis, rehinglamapisan, hanak'hidāmatinggal, hidwagunghanomnĕmangkin, bahumyar̀syā, mĕpĕspr̥ĕtamakalis. hide wagunghajihidewagungbyang, hidwagungputrakaliḥ, himutĕr̀tanpasaḥ, maliḥmnangishidā, briyukngusapngandikāharis, patĕḥpandikā, ngtuskayunsawyakti. menakagunghampurāpisantyangsayang, hagunglacur̀tansipi, nglaḥbukatyang, tanpoliḥpisanpisan, bayati taḥtandruḥhĕnggiḥ, matwalenhipaḥ, twaramahanngĕñcanin. sakewalal̥ĕgayangnakagungsayang, reḥtitaḥmangawenin, dĕndansasuhunan, twarādadihampunang, mbokagungdijasejani, hiratnājwitthā, tyangpacangmangaliḥ. sapunikāpangandikandhāsangnā tā, hidwagungbyangmaliḥ, patĕḥpangandikā, himutĕr̀tanapasaḥ, hidāhidewagunghistri, kanomañĕmbaḥ, cĕndĕt'hatur̀hidāwyakti. rātudwagungtanwentĕnñandangpañjangngang, gantospacangmanggihin, larakajantakā, kaliḥgantosepacang, samima

Leaf 26

gaguritan-cokoratu-01 26.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭖ 26B] ᭒᭖ ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬚᬯᬶ᭞ᬳᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭚ᬳᬸᬧᬫᬶᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬵᬦᬓᬾᬦᬂ᭞ᬳᬯᬸᬅᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬶᬯᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬢᬲ᭄ᬫᬦᬳᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬯᬓ᭄‌ᬫᬦᬯᬶᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬭᬶᬂᬩᬮᬾᬕ᭄ᬥᬄ᭞ᬲᬂᬦᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬦᬄᬳᬓᬾᬢᭀᬚᬦᬶ ᬢ᭄ᬬᬂᬮᬓᬃᬓ᭄ᬫᬵ᭞ᬫᬮᬶᬄᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬳᬶᬤᬵ᭞ᬤᬕᬶᬂᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬗᬮᬶᬄᬦᬦᬗᬾᬚᬦᬶ᭟ᬓᬮᬶᬄᬮᬓᬃᬫᬗᬮᬶᬄᬳᬶᬭᬢ᭄ᬦᬵᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬭᬾᬄᬳᬶᬬᬮᬘᬸᬃᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬥᬵᬤᬸᬳᬸᬭᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬢᬸᬃᬳᬶᬤᬵᬲᬤ ᬓᬮᬶᬲ᭄᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᬤᬶᬮᬸᬘᬸᬲᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬫᬺᬱᬗ᭄ᬕᬬᬂᬫᬗᬦ᭄ᬤᭂᬕ᭄‌ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬢᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬫᬦᬯ᭄ᬕᬂ᭞ᬧᬘᬂᬦᬸᬳᬸᬃᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬚᬶᬓ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬗᭂᬦᬄ᭞ᬧᬭᬭᬢᬸᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄᭟ᬓᬮᬶᬄᬧᬘᬂᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬂᬳᬶᬭᬵᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬵ ᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬳᬄᬢ᭄ᬬᬂᬮᬓᬃᬓ᭄ᬫᬵ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᬄᬳᬧᬂᬫᬳᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬮᬓᬸᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭟ᬭᬾᬳᬶᬂᬧ᭄ᬮᬶᬄᬧᬦᬓ᭄ᬳᬚᬓ᭄ᬱᬶᬂᬤᬢᬯᬂ᭞ᬫᬫᬢᬸᬢ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬢ᭄ᬤᬸᬦ᭄ᬤᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬱᬋᬂᬲᬬᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬶᬂᬫᬥᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬗ [᭒᭗ 27A] ᬦ᭄᭞ᬢᬗᬦ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬦᬸᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬤᬶᬕ᭄ᬥᭀᬂᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬚᬶ᭞ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬓᭂᬫ᭄ᬩᬭᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬬᬂᬬᬗᬶᬂᬉᬓᬶᬃ᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬩᬮᬸᬢ᭄ᬩᬮᬸᬢ᭄ᬳᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭟ᬗᬸᬮᬗᬸᬦᬶᬦ᭄ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄᬫᬕᬺᬤᭂᬕᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬤ᭄ᬳᭂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬩᬸᬜᬶᬗᬓ᭄ᬭᬓᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬓᬮᬶᬄ ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬕᬭᬯᬮᬦ᭄ᬢᭂᬤᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ᭞ᬭᬢ᭄ᬦᬵᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬘᬶᬗᬓ᭄ᬭᬓᬦ᭄ᬤᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬾᬭᬂᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳᬓᬾᬄᬳᬯᬦᬦ᭄‌ᬳᬾᬭᬂ᭞ᬧᬦ᭄ᬳᭀᬮᬶᬄᬫᬲᬮᬫ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬋᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬭᬶᬂᬓᬫᬃᬫᬮᬶᬄᬦᬗᬶᬲ᭄᭟ᬦᭂᬂᬚᬸᬫᬳᬦ᭄‌ᬤᬶ ᬚᬸᬫᬄᬚᬦᬶᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬤ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬜᭀᬗ᭄ᬓᭀᬓᬶᬦ᭄ᬭᬓᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬦᬾᬩᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬮᬶᬳᬦᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄‌ᬜᭀᬗ᭄ᬓᭀᬓ᭄ᬱᬫᬶ᭟ᬤᬵᬲᬂᬦᬵᬣᬤ᭄ᬳᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧᬢᭂᬄᬳᬢᬹᬃᬳᬶᬤᬵ᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩ ᬳᬦ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬮᬶᬄᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫ᭄ᬦᬾᬓᬦ᭄ᬳᬤᬶᬳᬤᬶᬚᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬫᬶ᭞ᬤᬕᬶᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬥᬲᬫᬶ᭞ᬤᬕᬸᬂᬮᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬦᬯᬸᬳᬶᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬲᬫᬶ᭟ᬤᬵᬳᬦ᭄ᬥᬵᬫᬩ᭄ᬭᬶ
Auto-transliteration
[26 26B] 26 linggiḥringjawi, hasapunikā // hupaminhipunwyakti. minakadicokor̀hidewwānakenang, hawu'atityangewyakti, yantanhiwangtityang, tatasmanahangtityang, hawakmanawimanangkil, ringbalegdhaḥ, sangnathangandikāglis. naḥhaketojani tyanglakar̀kmā, maliḥngandikāharis, ringhidāhanakdā, hidwagungmadhehidā, dagingpangandikawyakti, hantyangtyang, ngaliḥnanangejani. kaliḥlakar̀mangaliḥhiratnājwitthā, reḥhiyalacur̀tansipi, hanakdhāduhuran, hidwagungmadheñĕmbaḥ, hatur̀hidāsada kalis, dewagungtityang, kadilucusawyakti. mr̥ĕṣanggayangmangandĕgcokor̀hidewwa, sāmpunpisanngrawuhin, ratumangkintityang, mapamitmanawgang, pacangnuhur̀linggiḥhajik, knimangĕnaḥ, pararatumriyukin. kaliḥpacangngrawuhanghirātnajwitthā, knihipunmā nangkil, sangnāthamanimbal, haḥtyanglakar̀kmā, hidwagungbyangmriyukin, naḥhapangmahan, tyangmalakupliḥ. rehingpliḥpanak'hajaksyingdatawang, mamatutsar̥ĕngsami, tdundasangnātha, briyukṣar̥ĕngsayan, hidwagingmadhenemangkin, manuntuntanga [27 27A] n, tanganrandawyakti. numamar̀ggidigdhongcaritayang, hidāhidwagunghaji, malinggiḥmakĕmbaran, ringhidewagungbyang, sangdyaḥyangyangingukir̀, ringpungkur̀byang, balutbalut'hahamanis. ngulanguninsagetrawuḥmagr̥ĕdĕgan, sangnāthad'hĕmangkin, buñingakrakandā, kaliḥ hidwagungbyang, garawalantĕdunsami, hidasangdyaḥ, ratnājwitthamangkin. wuskacingakrakandahidwagungputr̥ĕ, lishidamangrañjing, lintangheranghidā, hakeḥhawananherang, panholiḥmasalamwyakti, kangĕnringr̥ĕddhā, ringkamar̀maliḥnangis. nĕngjumahandi jumaḥjanihucapang, sangnāthad'haglis, ñongkokinrakandā, kaliḥhidwagungbyang, dāharindhānebuprapti, kalihanandhā, mabriyukñongkokṣami. dāsangnāthad'hamĕpĕsmatur̀ñĕmbaḥ, hidwagungbyangmaliḥ, patĕḥhatūr̀hidā, dewagungpanĕmba han, durusangmunggaḥmalinggiḥ, maliḥngandikā, ringharilananghistri. nggiḥmnekanhadihadijakmakjang, harindhāñĕmbaḥsami, daginentĕntulak, maliḥhidāngandikā, hanak'hanakdhasami, dagunglandikā, nawuhinmunggaḥsami. dāhandhāmabri

Leaf 27

gaguritan-cokoratu-01 27.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭗ 27B] ᭒᭗ ᬬᬸᬓ᭄ᬱᬫᬶᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬶᬯᬮᬶᬦ᭄᭞ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄ᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬢᬗᬦ᭄ᬓᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬤᬶᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭟ᬤᬵᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬮᬸᬄᬫᬢᬸᬃᬳᬶᬤᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬤ᭄ᬳᬭᬶᬂᬭᬓᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬢᬹᬃᬧᬧᬢᭂᬳᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬾᬯ ᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬲᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭟ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬦᬾᬓᬭᬶᬗᬸᬩ᭄ᬤᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬤᬶᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬥᬵᬲᬫᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬶᬭ ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬚᬦᬶ᭟ᬗᬩ᭄ᬤᬳᬯᬓ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬶᬲᬦ᭄ᬩᬦᬶᬧᬶᬯᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬳᬶᬕᬶᬬᬸᬃᬚᬢᬶ᭞ᬭᬾᬄᬳ᭄ᬬᬦᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬥᬵᬲᬫᬶᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬫᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᬸᬲ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭟ᬳᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬦ᭄ᬳᭀᬓᬳᬭᬶᬧᬧᬢᭂᬳᬦ᭄᭞ᬳᬢᬸᬃᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬲᬫᬶ᭞ ᬢᬦᬜ᭄ᬦ᭄ᬤᬂᬧᬜ᭄ᬚᬗᬂ᭞ᬩᬮᬶᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵ᭞ᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬫᬶᬧ᭄ᬮᬶᬄᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧ᭄ᬮᬶᬄᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬭᬾᬄᬳᬾᬤᬦ᭄ᬫᬜᬸᬲᬸᬧᬶᬦ᭄᭟ᬤᭂᬦ᭄ᬤᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᬶᬭᬵᬢ᭄ᬦᬵᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬚᬸᬫᬄᬢᬦᬺᬗᭃᬤᬤᬶ᭞ᬧᬤᬚᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬲᬓᬮᬶᬄᬳᬜᬧᬥᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬩ᭄ᬦᭂᬄᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬦᬾᬩ᭄ᬦᭂᬄᬓᬤᭂᬦ᭄ᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭟ᬧᬦᬓ᭄ᬢᭂ [᭒᭘ 28A] ᬫᭂᬦ᭄ᬓᬤᬾᬦᬂᬫᬸᬲᬸᬄᬕᬮᬓ᭄᭞ᬳᬶᬕᬶᬬᬸᬃᬫᬦᭂᬓᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬯᬦ᭄‌ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬩᬸᬤᬸᬳᬾᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬳᬭᬶᬳᭀᬓᬫᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬫᬢᬸᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬶᬤᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮᬶᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬭᬓᬵ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬗᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬩᬢᭂᬓ᭄ᬢᬶᬢᬄ᭞ᬫᬮᬶᬄ ᬳᬶᬤᬵᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬳᬢᬸᬃᬳᭀᬓᬓᬮᬶᬄᬳᬭᬶ᭞ᬧᬧᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬗᬂ᭞ᬭᬾᬄᬕᬦ᭄ᬢᭂᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬤᬶᬦᬶ᭟ᬤᬵᬲᬂᬦᬵᬣᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᬸᬲ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤ᭞ᬧᬢᭂᬄᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳᬤᬶᬤᬶᬚᬦᬓᬾᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄᭞ᬳᬶᬭᬢ᭄ᬦᬵᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬭᬵᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬦᬓ᭄ᬤ᭄ᬯᬾᬯᬕᬸᬂᬭᬶᬂᬓᬫᬃ᭟ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬓᬮ᭄ᬫᬸᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬫᬮᬶᬄᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬤᬕᬶᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭟ᬤᬵᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬶᬤᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬤ᭄ᬳᬗᬶᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬩᬸᬭᬯᬸᬄᬤᬶᬓᬫᬃᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬳᬶᬤᬵᬫ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄᭟ᬳᬬᬢ᭄ᬫᬢᬸᬃᬫᬓᬓᬮᬶᬄᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬗᬸᬲᬧ᭄‌᭞ᬳᬶᬫᬸᬢᭂᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬧᬥ᭞ᬫᬢᬸᬃᬦᬗᬶᬲ᭄ᬫᬫ᭄ᬮᬤ᭄᭞ᬫ᭄ᬩᭀᬓᬕᬸᬂᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬳᬸᬕᬶ᭞ᬲᬓᬮᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ
Auto-transliteration
[27 27B] 27 yukṣamiñĕmbaḥ, nentĕnpisanmiwalin, manimbalsangnātha, kuripanringharindhā, nggiḥsar̀wwitangankahambil, mabriyukmunggaḥ, linggiḥkaditulis. dāsangnāthamaluḥmatur̀hidāñĕmbaḥ, d'haringrakaglis, hatūr̀papatĕhan, ringhidewa gungbyang, dewagungsakadimangkin, hampurāpisan, reḥtityanglintangsisip. hantukanekaringubdadewekpisan, maliḥngandikāharis, ringharindhāsamyan, hadihampurātyang, kaliḥringhanakdhāsami, hampurāpisan, reḥhira hambuljani. ngabdahawaktwarapisanbanipiwal, tkehigiyur̀jati, reḥhyanundenang, hanakdhāsamiñĕmbaḥ, dāharindāmamriyukin, rakandhānimbal, pandikāhalusmanis. habriyukanhokaharipapatĕhan, hatur̀pandikāsami, tanañndangpañjangang, baliktyanghampurā, hatur̀tityangsamipliḥnggiḥpliḥkalintang, reḥhedanmañusupin. dĕndadewekbanhirātnājwitthā, jumaḥtanr̥ĕngödadi, padajamakjang, sakaliḥhañapadhā, twaranawangbnĕḥpliḥ, cĕndĕtkalintang, nebnĕḥkadĕnpliḥ. panaktĕ [28 28A] mĕnkadenangmusuḥgalak, higiyur̀manĕkahin, kadenwanmangkanā, bahanbuduheliwat, harihokamamriyukin, mamatusamyan, sangnāthahidāglis. nimbalñĕmbaḥnimbalinpandikanrakā, sāmpunmañjangangmaliḥ, hipunbatĕktitaḥ, maliḥ hidāmanimbal, hatur̀hokakaliḥhari, papaklantangang, reḥgantĕkumpuldini. dāsangnāthakuripanhidwagungbyang, ngandikāhalusmanis, ringhidāharinda, patĕḥpandikānhidā, hadidijanakecnik, hiratnājwitthā, harindhāñĕmbaḥ glis. rātudwagunghanakdwewagungringkamar̀. rakandhānimbalmaliḥ, tyangkalmulyan, harindhāmaliḥñĕmbaḥ, dagingaturinmangraris, parahistrisamyan, ñĕmbaḥnunasmangrañjing. dāsangnāthahidanganggutinsamyan, briyukmangrañjingmangkin, , hidewagungbyang, d'hangiringrakandhā, burawuḥdikamar̀mangkin, hidāsangdyaḥ, manggĕḥhidāmnangis. hayatmatur̀makakaliḥmkulngusap, himutĕminakadi, ñĕmbaḥmkulpadha, matur̀nangismamlad, mbokagunghampurahugi, sakaliḥtityang

Leaf 28

gaguritan-cokoratu-01 28.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭘ 28B] ᭒᭘ ᭞ᬦᬯ᭄ᬕᬂᬫᬢᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭟ᬭᬾᬄᬫ᭄ᬩᭀᬓᬕᬸᬂᬳᭀᬮᬶᬄᬲ᭄ᬯᬾᬭᬶᬂᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬮᬭᬓᬩᬦ᭄ᬢᬂᬩᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬢᬸᬤᬾᬅᬫᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᬫ᭄ᬩᭀᬓᬕᬸᬂᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬵ᭞ᬗᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵᬭᬾᬄᬩᬸᬤᬸᬄᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬪᬝᬵᬭᬭᬯᬶᬥᬷ᭟ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬯ᭄ᬕᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬮᬸᬘᬸᬭᬾᬄᬲ ᬓᬶᬂᬩᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄ᬫᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬵᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬯᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬤᬶᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄‌ᬳᬶᬤᬵᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸ᭞ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬲ᭄ᬚᬶᬯᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬢᬸᬓᬓ᭄ᬦᬓᬕᬸᬂᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬓᬾᬄᬢᬢ᭄ᬯᬶᬬᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬩ᭄ᬭᬵᬳᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬚᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬲᬶᬩᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶ ᬓ᭄ᬫᭂᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬢ᭄ᬬᬂᬮᬘᬸᬃᬓᬧ᭄ᬮᬦ᭄ᬧ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬸᬃᬦᬶᬱ᭄ᬝᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬤᬗ᭄ᬮᬄᬕᬸᬫᬶ᭞ᬳᬧᬜᭂᬦ᭄‌ᬲ᭄ᬭᬳᬂ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬳᬚᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬫᬦᬸᬦᬲ᭄‌ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬫᬦᬶᬓ᭄᭞ᬦᬓᬕᬸᬂᬲᬬᬂ᭞ᬗ᭄ᬩᬶᬮᬘᬸᬃᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭟ᬦᬸᬤᬸᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬓᬾᬯᬮᬮ᭄ᬕᬬᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲᬚᬯᬦᬶᬂᬳᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄᭞ᬳᬤᬓᬮ᭄ᬧ᭄ᬭᬳᬂ᭞ᬳ ᬯᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬗᬾᬫᬶᬭᬄ᭞ᬚ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬮᬄᬩᬦ᭄ᬳᬶᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬩᭂᬓᬸᬢ᭄ᬫᬦᬗᬶᬲ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬳᬸᬃᬭᬾᬄᬲᭂᬲᭂᬓ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬤᬶᬋᬥᬵ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬚᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬧᬺᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬓᬭᬶᬤᬶᬓᬫᬃ᭞ᬫᬧᬲᬶᬳᬶᬦ᭄ᬤᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬭᬾᬄᬳᬬᬢ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬳᬶᬧᬾᬦᬾᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ [᭒᭙ 29A] ᬤᬵᬲᬂᬦᬵᬣᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬲᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬤᬶᬤ᭄ᬳ᭞ᬤᬶᬳᬕᬸᬂᬜᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄ᬩᬸᬓᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬵᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬢᬸᬦᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬘᬾᬦ᭄ᬳᬶᬜ᭄ᬚᭀᬃᬳᬓ᭄ᬤᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬓᬮᬶᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄‌ᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬮᬶᬂᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬤᬕᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬦᬯ᭄ᬕᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᬶ ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬵᬫᬗ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬤ᭄ᬳᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄ᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬫᬯᬘᬦᬵᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬥᬵᬲᬂᬓᬮᬶᬄ᭟ᬓᬾᬦ᭄ᬜᬫᬦᬾᬲᬸᬩᬢᭀ ᬗᭀᬲ᭄ᬫᬫ᭄ᬭᬕᬢᬂ᭞ᬫᬢᬸᬭᬶᬂᬭᬓᬫᬮᬶᬄ᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬶᬬᬃᬱᬵ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬳᬶᬕᬶᬬᬸᬃᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄‌ᬳᬃᬲᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬶᬭᬶᬓᬵ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬳᬶᬤᬵᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬦᬓ᭄ᬤᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓᬮᬶᬄ᭞ᬤᬕᬶᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄‌ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬦᬯ᭄ᬕᬂᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬭᬳᬶᬦ᭄‌ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬤᬶᬬᬕᬸᬂᬧᬫᬶᬢᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬯᬦ᭄ᬤᬫᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᬓᬕᬸᬂᬳᬶᬗ᭄ᬢᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬲᬬᬂ᭞ᬤᬸᬓᬾᬦᬸᬳᬶᬜ᭄ᬚᭀᬃᬫᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬢᬹᬃᬭᬵ
Auto-transliteration
[28 28B] 28 , nawgangmatur̀sisip. reḥmbokagungholiḥsweringkuripan, larakabantangbanting, tude'amangiringang, knambokagungswecchā, ngampurāreḥbuduḥwyakti, sar̥ĕngsamyan, hidābhaṭārarawidhī. kadimangkintityangmanawgangpisan, lucureḥsa kingbakti, cĕndĕtmangaturang, dewektityangsapisan, swecchānakagungmawosin, hajibyangdiglishidāmriyu, kin. trimanggiḥnakagungmasjiwanhingwang, hdatukaknakagungnggiḥ, hakeḥtatwiyan, tyangmabrāhanghawak, jakmakjangsibamangkin, pi kmĕspisan, nanghinghampurānggiḥ. tyanglacur̀kaplanplantur̀niṣṭā, twarādanglaḥgumi, hapañĕnsrahang, tyanghajakmakjang, manunastkenhimanik, nakagungsayang, ngbilacur̀tansipi. nuduktyangkewalalgayangpisan, sajawaninghabsik, hadakalprahang, ha waktyangemiraḥ, jlemlaḥbanhimaṇik, hidasangdyaḥ, sayanbĕkutmanangis. tanpasahur̀reḥsĕsĕklintangdir̥ĕdhā, hidwagunghajijil, pr̥ĕhistrisamyan, manggĕḥkaridikamar̀, mapasihindasangputri, hapanreḥhayat, mantuhipenewyakti. [29 29A] dāsangnāthakuripanhalusngandikā, ringharindhāsawyakti, harindhādid'ha, dihagungñamantyang, tyangcĕndĕtbukāmangkin, hirātnajwitthā, tunastyangnemangkin. hicenhiñjor̀hakdahidwagungputr̥ĕ, kaliḥglismriyukin, ñĕmbaḥsalingtimbal, daginghidānawgang, kni swecchāmanglinggihin, nunasharindā, sangnāthad'hamangkin. glisñĕmbaḥringhidwagungdārakandhā, tityangtanpañjangwyakti, cĕndĕt'hatur̀tityang, bcikcokor̀hidewwā, mawacanāsanemangkin, maliḥngandikā, ringhanakdhāsangkaliḥ. kenñamanesubato ngosmamragatang, maturingrakamaliḥ, dewagungmiyar̀syā, hanakcokor̀hidewa, higiyur̀bcik'har̀sahin, puput'hirikā, tityangtanwentĕnmaliḥ. dārakandhāhidānimbal, nggiḥhanakdañĕmbaḥhidwagungputrakaliḥ, dagingngiringpisan, glissangkaliḥñĕmbaḥ , ringhidwagungmadhemangkin, pukuluntityang, nawgangkadimangkin. rahindwagunghadiyagungpamitangtityang, hawandamamriyukin, nakagunghingtang, sanggup'hidanesayang, dukenuhiñjor̀mati, hdapisanhĕngsap, hidwagungmadheglis. ñĕmbaḥmatūr̀rā

Leaf 29

gaguritan-cokoratu-01 29.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭙ 29B] ᭒᭙ ᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬮᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬢᬸᬭᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯᬵ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬦᬓᬕᬸᬂᬚ᭄ᬯᬂ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬳᬸᬕᬶ᭞ᬜᬦᬦ᭄ᬓᬕᬸᬂᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄ᬢᬸᬃᬚᭂᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬫᬳᬢᬸᬃᬳᬶᬤᬵᬫᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬳ᭄ᬯᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬬᬂ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬯ᭄ᬬ ᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬶᬦ᭄᭟ᬤᬵᬳ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬵᬤᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬤᬢ᭄ᬯᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬗᬂ᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬗᬂ᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬢᬸᬃᬳᬤᬸᬮᬸᬃᬢᬗᬶᬲ᭄᭟ᬭᬵᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬵᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬸᬫᬸᬦ᭄ᬧᬶ ᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬧᬶᬯᬱ᭄ᬝᬜ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬶᬤᭂᬧ᭄ᬗᬫᬦᬳᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬢᬳᬸᬭᬦ᭄᭞ᬳᬸᬢᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭟ᬗᬸᬭᬶᬧ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬮᬶᬄᬗᬶᬘᬾᬦ᭄ᬭᬚᬩ᭄ᬭᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬭᬾᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᬶᬱ᭄ᬝᬓᬚᬦ᭄ᬢᬓᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬤ᭄ᬯᬾᬕ᭄ᬦᬄ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄‌ᬳᬶᬭᬶᬓ᭞ᬳᬚᬶᬦ᭄ᬤᬵᬢᬶᬕᬵ ᬫ᭄ᬬᬃᬱᬵᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬢᬗᬶᬲ᭄᭟ᬲᬫᬶᬓᬗᭂᬦ᭄ᬤᬵᬭᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕᬤᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬤᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬶᬦᭂᬄᬳᬗ᭄ᬕᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᭂᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬓᬯᬶᬩᬯᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬲᬬᬦ᭄ᬲᭂᬲᭂᬓ᭄ᬤᬶᬋᬤᬵ᭞ᬦᬾᬩᬸᬭᬯᬸᬄᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬲᬓᬮᬶᬳᬜ᭞ᬫᬫᬶᬦᭂᬄᬳᬗ᭄ᬕᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ [᭓᭐ 30A] ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭚ᬩᬳᬸᬳᬶᬤᬵᬫ᭄ᬬᬃᬱᬵ᭞ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬭᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬓᬮᬶᬄᬫᬗᬓ᭄ᬱᬶᬳᬚᬶ᭟ᬲ᭄ᬯᬪᬯᬦ᭄ᬤᬵᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬤᬶᬋᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬓᬮᬶᬄᬭᬓᬵ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬯᬯᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬦ᭄ᬤᬲᬂᬓ ᬮᬶᬄ᭚ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭚ᬭᬵᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬲᬸᬫᬦ᭄ᬤᬾᬬᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭞ᬳᬶᬭᬶᬤ᭄ᬯᬾᬦ᭄‌ᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬭᬯᬸᬄᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄‌ᬫᬮᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬓᬤᬶᬮᬸᬘᬸᬫᬗ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬭᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬯᬪᬸᬫᬶ᭟ᬕᬸᬫᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬓᬾᬄ ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬢᬸᬭᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬤᬶᬚᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬕᬸᬫᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦᬾᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬜᬘᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬓᬳᬢᬸᬃᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬯᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬲᬫᬶᬕᬯᭀᬓ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬫ ᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬯᬯᬗᬢᬸᬭᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬱ᭄ᬝᬫᬶᬦ᭄ᬥᬵᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬯ᭄ᬭᬶᬳᬶᬤᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬫᬢᬸᬃ᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬓᬢᬸᬭᬦ᭄ᬫᬫᬮᬶᬚ᭄‌ᬕᬸᬫᬶ᭟ᬧᬤᬕᬯᭀᬓᬮᬶᬄᬍᬤᬂ᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬳᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬳᬢᬸᬃᬓᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣᬧᬢᬸᬄ᭞ᬦᬓᬕᬸᬂᬧ
Auto-transliteration
[29 29B] 29 tudwagunghilingtityang, tityangngaturangwyakti, ringcokor̀hidewā, maliḥhidāngandikā, ringharindāmakakaliḥ, nakagungjwang, nanghinghampurahugi, ñanankagungblogtur̀jĕndulkalintang, mahatur̀hidāmaliḥ, ringhidāhwandhā, dewagunghampurayang, hipuntambĕtlangkungwya kti, pinunastityang, kniswecchāngandikahin. dāhwandādimbaldatwabwinlantangang, harindāñĕmbaḥmaliḥ, hidewagungputr̥ĕ, sāmpunpisanmañjangang, dewagungtityangnemangkin, hampurapisan, hatur̀hadulur̀tangis. rātudwagunglintangswecchāringtityang, tityangdumunpi nhin, punapiwaṣṭaña, tityangtanwentĕnpisan, midĕpngamanahinmangkin, tankatahuran, hutangtityangmatindiḥ. nguriptityangkaliḥngicenrajabraṇnā, reḥtityangkadimangkin, niṣṭakajantakā, tanwentĕnmadwegnaḥ, puputmamkulhirika, hajindātigā myar̀syāngĕmbĕngtangis. samikangĕndāringhanggadinggaldunya, minĕḥhangganemangkin, nĕmpalkawibawanmsayansĕsĕkdir̥ĕdā, neburawuḥsar̥ĕngsami, sakalihaña, maminĕḥhanggamiskin. hidewagungmadhehidewagungputr̥ĕ, muṣṭapāsanemangkin, lintang [30 30A] kangĕnhidā // bahuhidāmyar̀syā, pangandikanrawyakti, mañĕlsĕlhanggā, kaliḥmangaksyihaji. swabhawandākapinĕḥñĕlsĕldir̥ĕddhā, glishidānemangkin, mĕpĕsmatur̀ñĕmbaḥ, ringhajikaliḥrakā, hidewagungmadhemaliḥ, sawawañĕmbaḥ, ringhajindasangka liḥ // pangkur̀ // rātudwagungsar̥ĕngsamyan, sāmpunpisansumandeyahiriki, hiridwendewagung, rawuḥhastramuṣṭapā, hipuntunggilmalitityangratudwagung, kadilucumanglungsurang, yanmakayunmawabhumi. gumintityanghakeḥ pisan, ratudwagungtityangngaturangwyakti, ringdijakayunmalunggaḥ, mangkintityangngaturang, gumintityangwaṣṭanhipunedewagung, hidewagungmadheñacak, tankocapkahatur̀glis. waṣṭan'guminemakjang, samigawok'hidwagungputr̥ĕma ngkin, sawawangaturangsāmpun, waṣṭamindhāsamyan, sawrihidāñĕmbaḥringrakandhāmatur̀, hidāhidwagungputr̥ĕ, katuranmamalijgumi. padagawokaliḥl̥ĕdang, mabriyuk'hanimbalhatur̀kalis, panimbalsangnāthapatuḥ, nakagungpa

Leaf 30

gaguritan-cokoratu-01 30.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭐ 30B] ᭓᭐ ᬦᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬍᬩᬶᬄᬍᬩᬶᬄᬍᬕᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬗᬾᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬶᬤᬦ᭄ᬧᬶᬤᬦᬄᬲᬬᬂ᭞ᬚᬦᬶᬳᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬳᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬳᬧᬂᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬚᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬗᬚᬓ᭄ᬱᬓᬮᬶᬄᬜᬫᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬾᬄᬫᬍᬲ᭄ᬮᬭᬦᬾᬫᬮᬸ᭞ᬚᬦᬶᬢᬸᬯᬸᬓᬶᬦ᭄‌ᬍᬕᬵ᭞ᬤᬵᬲᬂᬢᬶᬕᬵᬲᬓᬓᬶᬄᬲᬫᬶᬫᬫᬢᬸᬢ᭄ ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬤ᭄ᬳᬵᬗᭂᬳᭂᬤᬂ᭞ᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬢ᭄ᬮᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵᬓᬮᬶᬄᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬧᬧᬢᭂᬳᬦ᭄ᬳᬢᬸᬃᬳᬭᬸᬫ᭄ᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬳᬶᬭᬶᬂᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬯᬾᬤᬗᬦ᭄᭞ᬳᬰ᭄ᬭᬶᬧᬗᬸᬲᬲᬗᬦᬦᬾᬫᬢᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬬᬸᬦᬦ᭄ᬓᬳᬢᬸᬃᬫ ᬮᬶᬄ᭟ᬳᬬᬸᬦᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬯᬂᬲ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬢᬸᬭᬦ᭄ᬓᬫᬃᬕ᭄ᬓᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬗᬬᬸᬦᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬕᬶᬳᬶᬄᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬓᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄ᬲᬋᬂᬢᬶᬕᬳᬧᬦ᭄ᬤᬤᬸᬢ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬮᬾᬤᬂᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬓᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬗᬬᬸᬦᬂᬲᬚᬯᬶᬦᬶᬂ ᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬭᬵᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬶᬤᬵᬳᬫᭂᬫ᭄ᬮᬭᬵ᭞ᬫᬶᬦᭂᬄᬳᬗ᭄ᬕᭃᬳᬕᬾᬫᬳᬸᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬲᭂᬲᭂᬓᬶᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬦᬾᬗᬬᬸᬦᬂᬳᬸᬲᬦ᭄‌ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬓᬮᬶᬄᬯᬸᬲ᭄ᬫᬶᬦᬸᬫᬶᬦᬸᬫᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬭᬚᬵᬤᬶᬭᬵᬚᬯᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬸᬮᬫᬾᬫᬲᬸᬦ᭄ᬤᬸ [᭓᭑ 31A] ᬮ᭄ᬲᬸᬜ᭄ᬚᬸᬮ᭄᭞ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬫᬍᬮᬕᬭᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬳᬢᬸᬃ᭞ᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬳᬚᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬳᬚᬶᬦ᭄ᬥᬵᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬬᬂᬤᬵᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭟ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬶᬂᬧᬭᬧᬸᬢᬺᬱᬫᬶ᭞ᬤᬕᬶᬂᬳᬢᬹᬃᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬭᬓᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬯ᭄ᬕᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬤᬾ ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦᬸᬮᬓ᭄᭞ᬳᬢᬹᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬲᬫᬦ᭄ᬤᬾᬭᬢᬸᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬚᬶᬭᬓᬤᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬤ᭄ᬧᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬵ ᬦᬶᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬕ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬶᬂᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬾᬦᬓᬕᬸᬂᬦᬾᬫᬦᬶᬚᬮᬸᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬳᬧᬂᬧᬤᬦᬯᬂᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬭᬾᬄᬤᬶᬢᬸᬓᬃᬫᬳᬸᬫᬄ᭞ᬧᬭᬧᬸᬢᬺᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬤᬕᬶᬂᬤᬦᭂᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬤᬯᬸᬄᬮᬶᬫᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬲᬫᬶᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬦ᭄ᬥᬵᬧ ᬢᭂᬄᬢᬢᬸᬭᬾᬲᬫᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬳᬚᬶᬳᬚᬶᬦ᭄ᬥᬵᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄ᬤᬳᬦᬓ᭄ᬤᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬤᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬦᬾᬩᬸᬢ᭄ᬤᬸᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬲᬫᬶᬜᬸᬚᬸᬃᬩᬮᬾᬫᬹᬃᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬤᬶᬕ᭄ᬥᭀᬂᬕ᭄ᬥᬄᬓᬭᬶ᭞ᬧᬤᬳᬲᬾᬯᬓᬓ
Auto-transliteration
[30 30B] 30 naktyang, l̥ĕbiḥl̥ĕbiḥl̥ĕgantyangenakagung, nggiḥpidanpidanaḥsayang, janihulurintyanghĕnggiḥ. hapangkumpuljakmakjang, ngajakṣakaliḥñamawyakti, reḥmal̥ĕslaranemalu, janituwukinl̥ĕgā, dāsangtigāsakakiḥsamimamatut , sangnāthad'hāngĕhĕdang, mañĕmbaḥtlasahiring. hanakdākaliḥmañĕmbaḥ, papatĕhanhatur̀harumhamanis, tityangsahiringpukulun, sagetanpangwedangan, haśripangusasangananematurut, tankocapasāmpun, hayunankahatur̀ma liḥ. hayunanmaswangswang, sanehistrikaturankamar̀gkis, tankocapngayunangsāmpun, gihiḥhidwagungbyang, makĕmbulansar̥ĕngtigahapandadut, sangkaliḥledangkalintang, hapankampulkadimangkin. hidāsangdyaḥsamyan, mangayunangsajawining hasiki, rātnajwitthānentĕnkayun, reḥhidāhamĕmlarā, minĕḥhanggöhagemahuñcingaḥtuhu, hawanansĕsĕkiddhā, nengayunanghusan'glis. kaliḥwusminuminuman, pansotaningrajādirājawakti, hulamemasundu [31 31A] lsuñjul, husanmal̥ĕlagaran, hidewagungmuṣṭapāñĕmbaḥmahatur̀, ringhajihajindhā, ringhajihajindhāsamyan, ringbyangdāminakadi. minakadiringrakandhā, mangandikāringparaputr̥ĕṣami, daginghatūr̀hidewagung, ringhajirakasamyan, ratutityangnawgangpisande wagung, linggihinsampunmanulak, hatūr̀tityangsanemangkin. dewagunghaturintityang, mangrawuhintityangsakadimangkin, kastramuṣṭapadewagung, samanderatuwikan, sar̥ĕngsamyanhajirakadimbalbriyuk, nggiḥtyangngidpangpisan, nenemā nilwashĕmggiḥ. pandikāringparaputra, menakagungnemanijalunmuliḥ, hapangpadanawanglawut, reḥditukar̀mahumaḥ, paraputr̥ĕkuripanñĕmbaḥmabriyuk, dagingdanĕtulak, sagetdawuḥlimamangkin. hanakdasamimañĕmbaḥ, ringhajindhāpa tĕḥtaturesami, tityangmapamitdewagung, hajihajindhāsamyan, manganggutindahanakdatdhunbriyuk, dasangnāthamanggĕḥsamyan, nebutdunkocapmaliḥ. samiñujur̀balemūr̀ddhā, parahistridigdhonggdhaḥkari, padahasewakaka

Leaf 31

gaguritan-cokoratu-01 31.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭑ 31B] ᭓᭑ ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬮᬮᬸᬧᬸᬃᬤᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ᭞ᬤᬦᬾᬤᬶᬦᬶᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬳᬕᬸᬂ᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬚᭂᬚᭂᬮ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬩᬶᬦ᭄ᬳᬧᬶᬲᬦ᭄ᬓᬤᬶᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬤᬶᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬚ᭄ᬭᬶᬄᬭᬾᬄᬳᬲᬾᬯᬓᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬚ᭄ᬭᬶᬄᬳᬫᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬭᬾᬄᬯᬶᬓᬦ᭄ᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬩᬦᬶᬫ ᬕᬸᬢ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬤᬶᬦᬢᬄᬲᬫᬶ᭟ᬢᬾᬓᭀᬃᬩ᭄ᬘᬢ᭄ᬫᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬧᬶᬲᬮᬶᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬲᬮᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬓᬯ᭄ᬤᬮ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬓᬫᬃᬤᬶᬳᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬫᬓᬸᬃᬱᬶᬧᬳᬸᬢ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬗᬓ᭄ᬱᬶᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬤᬶᬦᬢᬄᬲᬫᬶᬫᬓᬸᬃᬱᬶ᭟ᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬓ ᬬᬸᬦ᭄ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬚ᭄ᬭᬶᬄᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬲᬗᬶᬦ᭄ᬳᬭᬶᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧᬸᬢᬺᬱᬦᬾᬤᬸᬯᬸᬭᬦ᭄᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬓᬧᬶᬮᬸᬕ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬤᬸᬳᬸᬭᬦ᭄ᬧᬰ᭄ᬘᬢ᭄‌ᬗ᭄ᬮᬾᬤᬗᬶᬦ᭄᭟ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬫᬲᬂ᭞ᬤᬕᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬓ᭄ᬦᬶᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬚ᭄ᬭᬶᬄᬤᬶᬧᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬭᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸ᭞ ᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬢᬶᬮᬫ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬢᬶᬩᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧᬸᬢᬺᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬲᬫᬶ᭟ᬫᬾᬦᬓᬕᬸᬂᬚᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬢᬢᬲ᭄ᬳᭀᬯᭀᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬫᬫᬸᬮᬶᬄᬧᬤᬳ᭄ᬩᬸᬓ᭄᭞ᬳᬧᬂᬫᬳᬦ᭄ᬫᬢᭂᬕ᭄ᬢᭂᬕᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫ [᭓᭒ 32A] ᬦᬶᬲ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬜ᭄ᬚᭀᬃᬢᬸᬤᬾᬅᬫᬳᬶᬫ᭄ᬦᬾᬓᬦ᭄᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬫᬶ᭟ᬦᬾᬓᬓᬮᬶᬄᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬮᬦᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬭᬳᬶ᭟ᬧᬺᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬗᬶᬭᬶᬂᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬢᬾᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬵ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬲᬫᬶᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬲ ᬮᬶᬦᬦ᭄᭞ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬤᬫᬺᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬓᬮᬶᬄᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬢᬗᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬫᬳᬭᬲᬭᬓ᭄‌ᬲᬯᬯᬵᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬶᬤᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬲᬂᬯᬶᬭᬓᬮᬶᬄ᭟ᬫᬾᬓᬕᬸᬂᬢ᭄ᬬᬗᬾᬳᬶᬤᬵ᭞ᬫᬲᬮᬶᬦᬦ᭄ᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ ᬲᬬᬂᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬮᬳᬸᬢ᭄ᬓᬕᬸᬂᬳ᭄ᬩᬸᬓ᭄᭞ᬳᬄᬢ᭄ᬬᬂᬳᭀᬯᭀᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬭᬶᬓᬮᬶᬄᬗᭂᬳᭂᬤᬂᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬦ᭄᭞ᬧᬳᬸᬢ᭄ᬗᬢᬸᬭᬂᬧᬶᬲᬮᬶᬦ᭄᭟ᬧᬶᬲᬮᬶᬦ᭄ᬳᬦᬸᬢ᭄ᬳᬦᬸᬢᬦ᭄᭞ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓᬮᬶᬄ᭞ᬋᬫ᭄ᬩᬂᬓᬘᬶᬬᬮ᭄ᬫᬲᬭᬸᬂ᭞ᬧ᭄ᬓᭂᬓ᭄ᬩᬓ᭄ᬬᬓ᭄ ᬲᬯᬯᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬯᬘ᭄ᬙᬵᬢᬦ᭄ᬧᬤᬸᬃᬤᬲ᭄ᬢᬃᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬬᬢ᭄ᬢᬕᬸᬮᬶᬂᬳᬶᬤᬵ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬘᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬕᬤᬶᬂ᭟ᬧᬤᬫᬯᬓᬫ᭄ᬮᬳᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬲᬦᬾᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬲᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬓᬫᬦᬶᬲᬦ᭄᭞ᬦᬾᬤᬸᬳᬸᬭᬦ᭄ᬫᬸᬲ᭄ᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬸᬯᬸᬲ᭄
Auto-transliteration
[31 31B] 31 yun, nglalupur̀dasangdyaḥ, danedinihidewagungmadhehagung, harindājĕjĕlsamyan, binhapisankadirihin. tankadihidwagungputr̥ĕ, lintangjriḥreḥhasewakamangkin, mahindiḥjriḥhamuput, reḥwikanringrakandhā, lintangśaktitwarahadabanima gut, hidewagungmadhemunggaḥ, harindadinataḥsami. tekor̀bcatmangaturang, pisalinanhidwagungmadhewyakti, wusmasalinhidewagung, glishidākawdal, sakingkamar̀dihambenmakur̀syipahut, sar̀wwimangaksyiharindhā, dinataḥsamimakur̀syi. kapinĕḥka yunharindā, lintangjriḥkayunhidanemangkin, masanginharihidwagung, putr̥ĕṣaneduwuran, rehingmanggĕḥkayunhidanekapilug, ringhidāhidwagungputr̥ĕ, duhuranpaścatngledangin. rakandhāglismamasang, dagingmantrakniharindawyaktti, jriḥdipambyarantuhu, purundijroningtilam, wuskatibaharindāhidāhidwagung, putr̥ĕrakandhāngandikā, ringhidāharindhāsami. menakagungjakmakjang, tatashowonkayunsangkaliḥbwin, kmamuliḥpadahbuk, hapangmahanmatĕgtĕgan, maliḥhidāmangandikāma [32 32A] nishalus, ñjor̀tude'amahimnekan, harindāmañĕmbaḥsami. nekakaliḥsampunbudal, hidewagunglananghidwagungrahi. pr̥ĕputrandangiringbriyuk, minakaditekor̀hidā, sāmpunrawuḥsamingungsihunggwansāmpun, kaliḥsāmpunmasa linan, paraputraminakadi. wuspadamr̥ĕmr̥ĕman, hidewagungputr̥ĕkaliḥnemangkin, wusñĕmbaḥmunggaḥhidwagung, rakandhāngambiltangan, kaliḥmaharasaraksawawāpatut, sar̀wwihidamangandikā, ringharisangwirakaliḥ. mekagungtyangehidā, masalinankambĕn sayangnejani, jalanlahutkagunghbuk, haḥtyanghowonpisan, harikaliḥngĕhĕdangmangrañjingsāmpun, hantĕnar̀ngrañjingmantukan, pahutngaturangpisalin. pisalinhanut'hanutan, wastranhidāhidwagungputrakaliḥ, r̥ĕmbangkaciyalmasarung, pkĕkbakyak sawawā, tanpakwacchātanpadur̀dastar̀lintangpatut, reḥhayattagulinghidā, kantĕncar̀mmanhidāgading. padamawakamlahan, hidewagungputrasanekakaliḥ, nanghingkasor̀hidewagung, harindākamanisan, neduhuranmusluputrinuwus

Leaf 32

gaguritan-cokoratu-01 32.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭒ 32B] ᭓᭒ ᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬳᬘᬸᬫᬘᬸᬫ᭄ᬗᬯᬾᬭᬕᬦ᭄᭞ᬳᬓ᭄ᬱᬶᬫᬦᬶᬲ᭄ᬗᬸᬳᬗᬸᬦᬶᬦ᭄᭟ᬲᬶᬭᬵᬢ᭄ᬫᬬᬦᬾᬫᬩ᭄ᬗᬤ᭄‌᭞ᬗᬯᬾᬧᬮᬶᬂᬓᬮᬶᬄᬲᬫᬫᬍᬗᬶᬲ᭄᭞ᬲᬲᭀᬮᬄᬳᬶᬤᬵᬗᬯᬾᬓᬸᬂ᭞ᬧᬧᬲᭀᬦ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬕᭂᬢᬃ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬲᬬᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬥᬾᬳᬰᬶᬄᬢᬸᬃᬜᬬᬗᬂ᭞ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬓ ᬲᭀᬃᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬮᬶᬄᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬕᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄‌ᬭᬾᬄᬓ᭄ᬦᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬰᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬥᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬯᬸᬲ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬭᬾᬄᬓᬕᬸᬂᬍᬩᬶᬄᬲᬬᬂ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬓᬾᬯᬮᬧᬢᬸᬳᬂᬓᬕᬸᬂ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬜᬫᬭᬾᬄᬢᬢ᭄ᬯᬶᬬᬦ᭄᭞ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭟ᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄‌ᬭᬕᬵᬫᬍᬲ᭄ᬗᬭᬲ᭄᭞ᬭ ᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬮᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬓᬤᬶᬯᬘᬦᬦ᭄ᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬢᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬤᬸᬳᬸᬭᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬢᬸᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬳᬢᬸᬃᬗ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬶᬬᬃᬱᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬓ᭄ᬮᬭᬦ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬳᬶᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬓ᭄ᬦᬶᬫᬲ ᬳᬸᬧ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬧᬺᬫᬂ᭞ᬓᬕᬸᬬᬗᬶᬦ᭄ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬳᬮᬶᬢᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬭᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃᬳᬶᬤᬵ᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭟ᬧᬘᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄‌ᬳᬚᭂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬸᬳᬸᬃᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬓ᭄ᬦᬶᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬲᬫᬶᬓᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵ᭞ᬫᬳ [᭓᭓ 33A] ᬯᬶᬦᬦᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬵᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧᬘᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬤᬳ᭄ᬤᬩᬦ᭄᭞ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬧᬘᬂᬫᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓᬶᬦ᭄᭞ᬕᬸᬂᬳᬦᭀᬫ᭄ᬧᬫᬶᬢᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬗᬭᬲ᭄‌ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮᬶᬦ᭄᭞ᬦᬄᬬᬾᬦ᭄‌ᬓᬾᬢᭀᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬤᭀᬂᬓ᭄ᬫᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄᭞ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬫᭂᬧᬫᬶᬢ᭄ᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬅᬫᬮᬸ᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵ ᬲᬳᬶᬭᬶᬂᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬭᬓᬵᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬮᬶᬄ᭟ᬭᬶᬂᬭᬓᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬭᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬯᭂᬕ᭄ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦᬶᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄‌ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬦᬾᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬳᬭᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬫᬾᬳᬢᬸᬤᬾᬅ᭄ᬜᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬫᬸᬮᬶᬄᬦᬓᬕᬸᬂᬚᬦᬶ᭟ ᬓᬾᬯᬮᬫᬦᬶᬳᬶᬗ᭄ᬢᬂ᭞ᬜᭂᬦ᭄ᬤᬵᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬘᬂᬫᬧᬕᬶᬦ᭄‌᭞ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬢᬸᬃ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬳᬶᬭᬶᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬸᬲ᭄ᬢᬧᬵᬓᬯ᭄ᬤᬮ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬓᬾᬦ᭄ᬧᬭᬧᬸᬢᬺ᭞ᬧᬭᬧᬸᬢᬺᬱᬓᬶᬂᬩᬮᬶ᭟ᬦᬓᬕᬸᬂᬳᬶᬤᬵᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬦᬄᬢ᭄ᬬᬂᬗᬮᬳᬶᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬧ ᬭᬧᬸᬢᬺᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬤᬶᬲᬦᬾᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬧ᭄ᬘᬓ᭄ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬮᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬳᬰᬶᬄᬓᬸᬮᬗᬸᬦᬦ᭄᭞ᬫᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬋᬓᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬳᬢᬸᬃᬳᬶᬤᬵᬲᬮᬶᬂᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬭᬵᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬯᭂᬕ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬲᬾᬗᭂᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬧᬶ
Auto-transliteration
[32 32B] 32 patut, hacumacumngaweragan, haksyimanisnguhangunin. sirātmayanemabngad, ngawepalingkaliḥsamamal̥ĕngis, sasolaḥhidāngawekung, papasonmanisgĕtar̀, sayansayankayunhidanehidwagung, madhehaśiḥtur̀ñayangang, dāharindāka sor̀wyakti. kaliḥkayunharindā, wusmagĕntosreḥknamantraśiddhi, dhārakandhāwustumkul, reḥkagungl̥ĕbiḥsayang, bahantyangkewalapatuhangkagung, kenñamareḥtatwiyan, dāharindāmakakaliḥ. mkulragāmal̥ĕsngaras, ra tudwagungtityangtlasahiring, kadiwacanandewagung, punikātunastityang, dāharindāduhuranmaliḥtumkul, hatur̀ngtuskayunhidā, dewagungpiyar̀ṣahinggiḥ. hatur̀tityanghiklaran, durungtutug'hidārakandhāglis, harindhāknimasa hup, sangkaliḥmapr̥ĕmang, kaguyanginharindāhalitanmkul, sar̀wwingarasmatur̀hidā, dewagungtityangmapamit. pacangmantuk'hajĕpisan, rehingbeñjangtityangmanuhur̀wyakti, hidewagungknimantuk, samikastramuṣṭapā, maha [33 33A] winanamangkintityangrātudwagung, pacangmantukmadahdaban, beñjangpacangmamĕndakin, gunghanompamitangtityang, dārakandhāngarassar̀wwanimbalin, naḥyenketohanakagung, dongkmamadabdaban, minakadimĕpamitringhaji'amalu, harindā sahiringñĕmbaḥ, ringrakāmañĕmbaḥmaliḥ. ringrakāhidwagungputr̥ĕ, ratudwagungtityangdawĕgmapamit, mangrihininmantukdwagung, nebeñjangtityangmĕndak, dārakandhānimbalharisar̀wwimkul, mehatudek'ñamantyang, nggimuliḥnakagungjani. kewalamanihingtang, ñĕndāpisantwarapacangmapagin, dāharindāñĕmbaḥmatur̀, tityangsahiringpisan, hidewagungmustapākawdalsampun, ngandikākenparaputr̥ĕ, paraputr̥ĕṣakingbali. nakagunghidāmakjang, hampuranaḥtyangngalahinmuliḥ, pa raputr̥ĕñĕmbaḥbriyuk, tankadisanepatpat, nenepcakparaputranhidāmalu, manggĕḥhaśiḥkulangunan, makayunmar̥ĕkanmaliḥ. hatur̀hidāsalingtimbal, rātudwagungtityangdawĕgmangiring, hidewagungsengĕḥsāmpun, ringpapi

Leaf 33

gaguritan-cokoratu-01 33.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭓ 33B] ᭓᭓ ᬦᭂᬄᬦᬾᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬮᬸᬧ᭄ᬢᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬳᬶᬤᬦᬾᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬜᬭᬸᬜᬭᬸᬳᬶᬤᬵ᭞ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬋᬥᬶ᭟ᬫᬾᬫᬦᬓᬕᬸᬂᬳᬚᬶᬦᬬᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬤᬳᭀᬮᬲ᭄ᬦᬸᬢᬸᬢᬶᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬦᬾᬳᬧᬂᬦᬓᬕᬸᬂᬢᬳᬸ᭞ᬲᬃᬯᬶᬳᬶᬤᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬭᬶᬂᬧᬺᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬳᬶᬤ ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬥᬵᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬕᬾᬩ᭄ᬭᬲ᭄ᬫᬳᬗᬶᬲᬫᬶ᭟ᬧᬤᬩᬕᬸᬲ᭄ᬳᬍᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄‌ᬫ᭄ᬬᬃᬱᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬧᬺᬢᬫᬓᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬓᬃᬫᬸᬮᬶᬄᬦᬄᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬩᬮᬶᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬾ ᬗᭂᬄᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬱᬫᬶ᭟ᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬭᬶᬂᬫᬸᬲ᭄ᬢᬧᬵᬗᬶᬮᬶᬗᬂᬲᬦᬾᬗᬸᬦᬶ᭞ᬫᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬫᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬧᬘᬂᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬫᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬧᬺᬧᬸᬢ᭄ᬭᬲᭂᬲᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬲᬫᬶᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬯᬲ᭄ᬧᬵ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬫᬢᬸᬃᬫᬮᬶᬄ᭟ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬗᬧᬸᬭᬶᬬᬂ᭞ᬧᬺᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬵᬫᬩ᭄ᬭᬶ ᬬᬸᬓ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬫᬶ᭞ᬤᬶᬕ᭄ᬥᭀᬂᬕ᭄ᬥᬄᬯᬸᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄ᬤᬵᬳᬚᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬧᬘᬂᬜᬸᬚᬸᬃᬳᬚᬶᬦ᭄ᬥᬵᬮᬾᬤᬂᬓ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬤᬵᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵᬜᭀᬗ᭄ᬓᭀᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬫᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄᭟ᬤᬵᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬤᬵᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬳᬢᬸᬃᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬤᭂᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫ [᭓᭔ 34A] ᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬘᬂᬓᬩ᭄ᬤᬩᬂ᭞ᬦᬾᬦᬾᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓᬶᬦ᭄ᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬳᬶᬤᬵᬦᬜ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬧᬫᬶᬢᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬓᬦᭀᬂᬧᬘᬂᬦᬩ᭄ᬤᬩᬂ᭞ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬫᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬲᬫᬶᬫᬫᬢᬸᬢ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬭᬶᬂᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬥᬵᬓᬤᬯᬸᬄ ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬦᭀᬂᬕᭂᬕᭂᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬄ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬋᬋᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭟ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬤᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬾᬄᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬬᬂᬭᬓᬵᬳᬚᬶ᭞ᬲᬫᬶᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄‌ᬓᭀᬤᬮ᭄ᬕᬕ᭄ᬮᬶᬲᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬤᬶᬚᬩᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬦ᭄ᬲᭂᬧᬸᬃ᭞ᬧᬺᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬮᬶᬄᬧᬺᬧᬸᬢᬺ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬲᬧ ᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬫᬶ᭟ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄‌ᬲ᭄ᬧᬸᬃᬲᬢ᭄ᬫᭂᬲᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬳᬶᬤᬵᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬢᭂᬤᬸᬦ᭄ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬧᬸᬭᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬳᬶᬤᬵ᭞ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬓᬭᬶᬫ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬦ᭄ᬤᬯᬸ ᬳᬂ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬱᬫᬦ᭄ᬤᬾᬗᭂᬦᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬦᬮᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬺᬭᬵᬢᬸ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬗᭂᬦᬄᬦᬾᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬧᬺᬭᬵᬢᬸᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᬤᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬯᬸᬲᬫᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬓᬓᬧᬮ᭄᭞ᬦᭂᬂᬤᬶᬓᬧᬮ᭄ᬤᬶᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬦᬾ
Auto-transliteration
[33 33B] 33 nĕḥnepatpat, durungluptamanggĕḥhidaneringkayun, nanghingñaruñaruhidā, nimbalnentĕnsakingr̥ĕdhi. memanakagunghajinayan, sāmpunhadaholasnututinmuliḥ, nehapangnakagungtahu, sar̀wihidāngandikā, ringpr̥ĕputranhidanehida hidwagung, praputrandhābriyukñĕmbaḥ, magebrasmahangisami. padabagushal̥ĕpsamyan, wusmyar̀ṣamĕpĕspr̥ĕtamakalis, hidewagungngandikāhalus, kar̀muliḥnaḥmadabdab, paraputranhidaneñĕmbaḥmabriyuk, paraputrabalisamyan, sāmpunse ngĕḥhĕngsĕkṣami. ringkayunhidwagungputr̥ĕ, ringmustapāngilingangsanenguni, mahawinanmentĕnkayun, hidāpacangngiringang, mahawinanpr̥ĕputrasĕsĕkringkayun, saminguntukngĕmbĕngwaspā, nentĕnpurunmatur̀maliḥ. hidwagungputr̥ĕngapuriyang, pr̥ĕputrandāmabri yukngiringsami, digdhonggdhaḥwusrawuḥ, tangkilandāhajindhā, pacangñujur̀hajindhāledangklangkung, dāhanakdāñongkokñĕmbaḥ, hajibyangmanganggutin. dāhanakdāglismunggaḥ, dāhanakdāñĕmbaḥmahatur̀maliḥ, tityangmapamitdĕwagung, ma [34 34A] ntukpacangkabdabang, nenebeñjangtityangmĕndakindewagung, hidānañcokor̀hidewa, pamitangtityangnemangkin. hikanongpacangnabdabang, hajibyangmabriyukmanganggutin, sangkaliḥsamimamatut, hidāhidwagungbyang, ringkuripanmantukdhākadawuḥ sāmpun, hikanonggĕgĕstanpasaḥ, maliḥhir̥ĕr̥ĕṣṭanmari. mantukdāglisañĕmbaḥ, reḥmapamitringbyangrakāhaji, saminganggutinmabriyuk, wuskodalgaglisan, wusdijabaglismangunggahinsĕpur̀, pr̥ĕputrikaliḥpr̥ĕputr̥ĕ, munggaḥsapa ngiringsami. pamar̀gginspur̀satmĕsat, tankocapahidādimar̀ggiwyakti, himuṣṭapāsāmpunrawuḥ, wustĕdundibañcingaḥ, parahistrikapurisāmpunmabriyuk, hidewagungputr̥ĕhidā, dibañcingaḥkarimlinggiḥ. glishidwagungndawu hang, watĕkdistrikṣamandengĕnaḥmangkin, kaliḥnalipunpr̥ĕrātu, kningĕnaḥnebeñjang, tankocapapunggawanangkilmabriyuk, kaliḥpr̥ĕrātusamyan, padamadabdabanmangkin. wusamimunggaḥkakapal, nĕngdikapaldimuṣṭapane

Leaf 34

gaguritan-cokoratu-01 34.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭔ 34B] ᭓᭔ ᬚᬦᬶ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧ᭄ᬦᬸᬄ᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬭᬂᬳᬯᬦᬦ᭄ᬲᬫᬶᬓᬤᬯᬸᬄ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬮᬸᬲ᭄ᬦᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬫᬤᬃᬢ᭄ᬢᬵᬓᬦ᭄ᬤᬦᬾᬲᬫᬶ᭟ᬓᬮᬶᬄᬳᬬᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬶᬤᬵᬦᬯᬸᬳᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫᬦ᭄ᬤᬾᬳᬕ᭄ᬭᬶᬫᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬶ ᬤᬵᬫᬫᭀᬩᭀᬢᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬦᬾᬦᬾᬗᬋᬧᬶᬦ᭄ᬓᭀᬧᬶᬧᬂᬧᬳᬸᬢ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬫᬦᬯᬸᬳᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬢ᭄ᬮᬄᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬓᬮᬶᬄᬓ᭄ᬦᬶᬫᬩᬄᬳᬩᬄ᭞ᬧᬲᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬲᬫᬶ᭞ᬲᬯᬯᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬗᬧᬸᬭᬶᬳᬶ ᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄‌ᬩᬸᬩᬃᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬕᬭᬯᬮᬦᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬗᬶᬦ᭄᭟ᬭᬾᬄᬧᬘᬂᬳᬶᬚᭂᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬦᭂᬂᬦᬾᬳᬶᬚᭂᬓ᭄ᬤᬶᬧᬸᬭᬶᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬦᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬧᬦᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬫ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬸᬧᬓᬭᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬾᬤᬶᬦᬶᬫᬮᬸᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂ᭞ᬤᬶᬫᬜ᭄ᬘ᭄ᬬᬸ ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬩᬮᬶᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬤᬵᬦᬾᬤᬶᬩᬮᬾᬫᬹᬃᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬤᬵᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬭᬲ᭄ᬳᬭᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬓᬕᬸᬂᬢ᭄ᬬᬗᬾᬲᬬᬂ᭞ᬦᬄᬓᬾᬕ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬬᬂᬓ᭄ᬬᬧ᭄ᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬸᬍᬲᬂᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬭᬾᬳᬶᬂᬚ᭄ᬭᬶᬄᬢᬦ᭄ᬧᬫ᭄ᬗᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬧᬸ [᭓᭕ 35A] ᬭᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬢ᭄ᬫᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶ᭞ᬗᬭᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃᬗ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬗᬰᬶᬳᬲᬶᬄᬫᬗᬸᬲᬧ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬪᬝᬵᬭᬳᬕᬸᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬤᬶᬮᬸᬘᬸᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬗ᭄ᬕᬵᬗᬶᬮᭀᬤᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬭᬾᬄᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬵ᭞ᬗᬯᬸᬮᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ ᬲᬯᬾᬘᬦᬾᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᭀᬩᬵᬭᬵᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬸᬘᬶᬗᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬶᬤᬵᬫᬮᬶᬄᬗᬭᬲ᭄᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬢᬗᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬓᬵᬦ᭄ᬥᬵᬓᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬭᬶᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬫ ᬍᬲ᭄ᬗᬭᬲ᭄ᬫᭂᬓᬸᬮ᭄᭞ᬳᬧᬢᬕᬶᬄᬳᬕᬸᬂᬲᬬᬂ᭞ᬚ᭄ᬯᬂᬤᬵᬫᬚᬗ᭄ᬓᬵᬳᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬦᬾᬤᬶᬦᬶᬓᬕᬸᬂᬗ᭄ᬮᬳᬂ᭞ᬲᬳᬤᬦᬾᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬭᬲ᭄‌ᬲᬺᬢ᭄ᬫᬢᬸᬃ᭞ᬫᬢᬸᬃᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬦ᭄ᬫᭂᬩᬳᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧ᭄ᬬᬃᬱᬳᬶᬘ᭄ᬙᬵᬢᬦ᭄ᬳᬶᬘ᭄ᬙᬵᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬭᬾᬄᬓᬕᭂᬗᬦ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫ ᬜ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬵᬦᬶᬦ᭄᭟ᬧᬫ᭄ᬓᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬯ᭄ᬕᬂ᭞ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌ᬧᬘᬂᬗᬢᬸᬭᬂᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬭᬳᬶᬦ᭄ᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬘᬂᬦᬯ᭄ᬕᬂ᭞ᬫᬢᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄‌ᬓ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬯᬾᬘᬵᬭᬳᬶᬦ᭄ᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬗᬫ᭄ᬧᬸᬭᬲᬶᬲᬶᬧᬾᬓᬸᬦᬵ᭞ᬭᬾᬄᬓᬕᭂᬗᬦ᭄ᬲᬶᬲᬶᬧ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬫᬍᬲ᭄ᬫᬗᬭᬲ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶ
Auto-transliteration
[34 34B] 34 jani, tangkilanhidwagungpnuḥ, punggawabriyukñĕmbaḥ, manglungsuranghawanansamikadawuḥ, hidewagunghalusnambal, madar̀ttākandanesami. kaliḥhayatrawuḥbeñjang, sar̀wwihidānawuhinmangwilangin, samandehagrimahunduk, reḥhi dāmamobotang, kaliḥnenengar̥ĕpinkopipangpahut, maliḥhidāmanawuhang, knimatlaḥnemangkin. kaliḥknimabaḥhabaḥ, pasanggrahanhidāhidwagungsami, sawawāsāmpunmahunduk, tankocapsr̥ĕgĕpsamyan, sāmpunpuputngapurihi dāhidwagung, tangkilanbubar̀samyan, garawalananmantukmangin. reḥpacanghijĕkalintang, nĕngnehijĕkdipurikocapmangkin, hidewagunghistrisampun, manabdabpanambrama, sāmpunpuput'hupakarasr̥ĕgĕpsampun, nedinimaluhnĕngang, dimañcyu bwinbalikin. hidānedibalemūr̀ddhā, dāsangkaliḥhidwagungmadhemangkin, ngarasharingandikāhalus, kagungtyangesayang, naḥkeglutyangkyap'hanakagung, kaliḥnggiḥpul̥ĕsangtyang, dāharindhākadimangkin. rehingjriḥtanpamngan, kraṇapu [35 35A] rantututmamkulsar̀wwi, ngarasmatur̀ngtuskayun, ngaśihasiḥmangusap, sāmpunmĕnggaḥringtityangbhaṭārahagung, tityangkadilucupisan, prasanggāngilodemangkin. reḥdewagunglintangswecchā, ngawulayangtityangsakadimangkin, matindiḥtindiḥdewagung, sawecaneringtityang, mahawinantityanglobārātudwagung, sāmpunmamucingintityang, pinunastityangemangkin. sar̀wwihidāmaliḥngaras, ngĕmbĕngngĕmbĕngtangishidāsawyakti, rakāndhākangĕndikayun, reḥharilintangwikan, ngtuskayun'gĕlisma l̥ĕsngarasmĕkul, hapatagiḥhagungsayang, jwangdāmajangkāhĕnggiḥ. nedinikagungnglahang, sahadaneharindhāmkulmaliḥ, sar̀wwingarassr̥ĕtmatur̀, matur̀dwagungpanmĕbahan, nggiḥpyar̀ṣahicchātanhicchādewagung, reḥkagĕnganlungsur̀tityang, knidwagungma ñwecchānin. pamkastityangnawgang, sanemangkinpacangngaturangtulis, ringhidārahindewagung, tityangpacangnawgang, matur̀sisipkniswecārahindewagung, ngampurasisipekunā, reḥkagĕngansisipwyakti. rakandhāmal̥ĕsmangaras, sar̀wwi

Leaf 35

gaguritan-cokoratu-01 35.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭕ 35B] ᭓᭕ ᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄‌ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄‌ᬭᬸᬫᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬭᬶᬲᬬᬂᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬭᬾᬄᬳᬲᬶᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬥᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬦᬾᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬧᬘᬂᬫᬗ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬕᬢᬶ᭟ᬫᬾᬄᬓᬕᬸᬂᬧᬗᬶᬤᬶᬳᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬭᬾᬄᬧᬘᬫᬳᬂᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬶᬲᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬓᬕᬸᬂ ᬲᬬᬗᬂᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬳᬸᬢᬂᬭᬾᬄᬲᬸᬩᬕ᭄ᬮᬄᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬮᬘᬸᬃᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬳᬤᬶᬦᬾᬲᬶᬂᬜᬓ᭄ᬬᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬬᬕ᭄ᬥᭂᬕ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬳᬂᬩᬶᬮᬶᬄᬓᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄‌ᬳ᭄ᬬᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬫᬸᬮ᭄ᬬᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬫᬮᬶᬄᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬢᬸᬃᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶ ᬗᬭᬲ᭄ᬗᬸᬲᬧᬸᬲᬧ᭄᭞ᬗ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬭᬵᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬸᬘᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬪᬝᬵᬭᬕᬕᬸᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄‌ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭞ᬫᬗᬶᬘᬾᬦᬶᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬦᬶᬓᬲᬶᬤᬦ᭄‌ᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬲᬸᬭᬵᬢ᭄‌ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬓᬘᬶᬗᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬪᬝᬵᬭᬶᬭᬢᬶᬄ ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬗᬭᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬶᬤᬵᬫᬜᬗ᭄ᬕᬸᬧᬶᬦ᭄᭞ᬤᭀᬂᬦᬄᬦᬸᬮᬶᬲ᭄ᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬾᬤᬂᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬗᬶᬘᬾᬦᬶᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬍᬫ᭄ᬧᬶᬭᬦ᭄ᬳᬭᬶᬫᬫᬶᬢᬂ᭞ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬜᬸᬭᬵᬢ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭟᭚ᬥᬂᬥᬂ᭚ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬲ᭄‌ᬍᬍᬄ [᭓᭖ 36A] ᬗᬰᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬫᬫ᭄ᬮᬤ᭄ᬧ᭄ᬭᬡᬵ᭞ᬧᬳᬸᬢ᭄ᬗᬯᬾᬧᬸᬲᬂ᭞ᬦᬸᬦ᭄ᬤᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬳᬶᬤᭂᬧᬾ᭞ᬢᬸᬳᬸᬧᬺᬢᬫᬾᬂᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄᭞ᬫᬾᬄᬪᬝᬵᬭᬷᬳ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬬᬗᬶᬂᬉᬓᬶᬃᬳ᭄ᬦᬾᬗᬯᬾᬓ᭄ᬦᭂᬄᬧᬸᬲᬂ᭞ᬗᬯᬾᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬫᬾᬄᬪᬝᬵᬭᬶᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭞ᬅᬢ᭄ᬫᬵᬚᬶᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬕᭂᬂᬲᬶᬲᬶ ᬧ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬲᬦᬾᬗᬸᬦᬶᬤᭂᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬤᬷ᭞ᬫᬳᬯᬦᬦ᭄᭞ᬩᬸᬤᬸᬄᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬩᬢᭂᬓ᭄‌ᬚ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬧᬕᬯᬾᬦᬾ᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬤᬾᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬳᬢᬸᬃ᭞ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌ᬪᬝᬵᬭᬶᬭᬢᬶᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬯ᭄ᬕᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬭᬵᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬫᬍᬲ᭄‌ᬯᬸᬲᬭᬮᬾᬤᬂ᭞ᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬫᬶᬤᭂᬦ᭄ᬥᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄᭟᭚ᬓᬸᬫᬫ᭄ᬩᬂ᭚ᬫᬾᬄᬪᬝᬵᬭᬶᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬯᬦᭂᬄᬲᬮᬾᬤᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬾᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᬳᬯᬦᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭟ᬲᬶᬭᬧᬸᬭᬸᬗᬮᬗᬶᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬶᬭᬢᬶᬄ᭞ᬫᬫᬶᬤᭂᬦ᭄ᬥᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬭᬾᬄᬓᬸᬮᬦ᭄‌ᬪᬝᬵᬭᬶᬭᬢᬶᬄ᭞ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬕᬸᬗ᭄ᬮᬄ ᭚ᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭚ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬲᬬᬂ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬫᭂᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬪᬝᬵᬭᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬭᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬦᬸᬮᬓ᭄᭞ᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬳᬶᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬮᬘᬸᬃᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬗ᭄ᬮᬄᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬤᬸᬲᬸᬦ᭄‌᭞ᬮᬭᬓᬧ᭄ᬮᬦ᭄ᬧ᭄ᬮᬦ᭄᭞ᬲᬳᬸᬫᬸᬃᬫᬦ᭄ᬫᬸᬓᬶᬓᬶᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄‌ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬵᬗ
Auto-transliteration
[35 35B] 35 mkulmanimbalrumamanis, reḥharisayangklungkung, hapanreḥhasiḥpisan, sapinunasdhāharindāhidewagung, kayunhidānerakandhā, pacangmanglinggihin'gati. meḥkagungpangidihan, tkentyangreḥpacamahangtulis, misanhidanenakagung, kagung sayangangtyang, nggiḥlahutangreḥsubaglaḥnakagung, yenlacur̀tulismatulak, hadinesingñakyanampi. hapanyagdhĕgpisan, yantantyangmahangbiliḥkatampi, hapanhyakalintangtakut, mulyatkeningtyang, dāharindhāmaliḥñĕmbaḥmatur̀halus, sar̀wwi ngarasngusapusap, ngtuskayunhidawyakti. rātudwagungpanĕmbahan, lintanglucutityangmaliḥ, ringlinggiḥbhaṭāragagung, yantancokor̀hidewwa, mangiceninknikasidandewagung, surāttityangekacingak, ringhidābhaṭāriratiḥ . hidewagungdārakandhā, ngarasar̀wwihidāmañanggupin, dongnaḥnulishanakagung, harindāglisñĕmbaḥ, lintangledangrakandhāngiceninsāmpun, l̥ĕmpiranharimamitang, dāharindāñurātgĕlis. // dhangdhang // muñintulisl̥ĕl̥ĕḥ [36 36A] ngaśihasiḥ, mamladpraṇā, pahutngawepusang, nundunprapañcanhidĕpe, tuhupr̥ĕtamengrumrum, meḥbhaṭārīhyanghyangingukir̀hnengaweknĕḥpusang, ngawetityangbingung, meḥbhaṭāripanĕmbahan, atmājiwwā, hampuratityangmasmaṇik, reḥhagĕngsisi ptityang. sanengunidĕndansanghyangwidī, mahawanan, buduḥsar̥ĕngsamyan, batĕkjlenpagawene, samangdedurushatur̀, kadimangkinbhaṭāriratiḥ, tityangnawgangpisan, knirātudwagung, mamal̥ĕswusaraledang, pakayunan, midĕndhatityangnemangkin, tityangtanpuruntulak. // kumambang // meḥbhaṭāridurusangmĕnggaḥnemangkin, sawanĕḥsaledang, mangdaketityangmahurip, yadinmahawananpjaḥ. sirapurungalanginbhaṭāriratiḥ, mamidĕndhatityang, reḥkulanbhaṭāriratiḥ, dewektityangkagunglaḥ // sinom // sapunikādwagungsayang, pitmĕstityangbhaṭāri, sāmpunratudwagungnulak, hatur̀tityangehimiskin, bhaṭārilacur̀wyakti, nglaḥpañjaklintangdusun, larakaplanplan, sahumur̀manmukiking, yantandwagungswecchānga

Leaf 36

gaguritan-cokoratu-01 36.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭖ 36B] ᭓᭖ ᬗ᭄ᬓᬶᬤ᭄ᬲᬓᬶᬂᬓᬯᬄ᭟ᬧᬭᬶᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬭᬸᬳᬓᬶᬂᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬢ᭄ᬓᬮᬓᬢᬶᬕᬓᬧᬢ᭄᭞ᬓᬧᬦᬲᬦ᭄‌ᬕ᭄ᬲᭂᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬶᬳᬕᬸᬂ᭞ᬧᬭᬶᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬫᬭᬕᬵ᭞ᬓᬤᬶᬢᬶᬢ᭄ᬢᬵᬲᬜ᭄ᬚᬶᬯᬦᬶ᭞ᬭᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬯ᭄ᬕᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬓ᭄ᬦᬶᬪᬝᬵᬭᬶᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬵ ᭞ᬫᬗᬸᬭᬶᬧ᭄ᬳᬶᬢᬭᬸᬳᬓᬶᬂ᭞ᬲᬓᬮᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬯ᭄ᬕᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬪᬝᬵᬭᬶᬗ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬤᬾᬓ᭄ᬦᬶᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬓᬳᬸᬮᬓᬤᬂᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬲᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬂ᭞ᬭᬾᬧᬾᬜᬢ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬤᬷ᭞ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌ᬯᬯᭀᬦᬶᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬶᬲᬬᬂ᭚ᬥᬂᬥᬂ᭚ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬲᬸᬭᬵ ᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬬᬂ᭞ᬤᬵᬢᬸᬮᬤᬾᬯᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬭᬵᬢᬸᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸ᭞ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬧᬂᬓᬦ᭄ᬢᬶᬲᬶᬢ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭞ᬭᬾᬄᬢᬸᬫᬓᬬᭀᬕ᭄ᬬ᭞ᬫᬶᬤᬦ᭄ᬥᬵᬳᬶᬤᬸᬲᬸᬦ᭄᭞ᬫᬾᬄᬭᬵᬢᬸᬫᬲ᭄ᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬫ᭄ᬧᬶᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬗᬾᬳᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬯᭀᬲ᭄ᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬢᬶᬮᬫ᭄᭟ ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬢᬸᬃᬳᬶᬤᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬲᬸᬭᬵᬢ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬓᬧ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬭᬓᬦᬾ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬭᬲ᭄ᬫᬳᬢᬸᬃ᭞ᬭᬵᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬳᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬦᬯᬶᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬶᬯᬂ᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬫᬜᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬫᬯᭀᬲᬸᬭᬵᬢ᭄‌ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬦ᭄ᬯᭂᬤᬃᬯᬸᬲ᭄ᬓᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬕ᭄ᬮᬶ [᭓᭗ 37A] ᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬸᬲᬧᬶᬦ᭄ᬲᬸᬭᬵᬢ᭄ᬫᬶᬜᬓ᭄᭟ᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬫᬗ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬚᬮᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬲᬬᬂ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮᬂᬗᬩᬢᬸᬮᬶᬲᬾ᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬾᬤᬂ᭞ᬓᬯ᭄ᬤᬮ᭄ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃᬤᬶᬦᬢᬄᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬃ᭞ᬓᬮᬶᬄᬢᬾ ᬓᭀᬃ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃᬫᬜᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬂᬓᬸᬫᬳᬶᬲᬶᬢᭀᬬᬵ᭟ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄ᬗᬬᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫ᭄ᬮᬫ᭄ᬮᬫ᭄᭞ᬧᬤᬢᭀᬂᬓᬲᭀᬃᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬭᬭᬳᬸᬧ᭄᭞ᬲᬃᬯᬶᬳᬶᬤᬵᬫᬧᬭᬲ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬲᬶᬭᬢᬾᬫᬩ᭄ᬗᬤ᭄᭞ᬲᬯᬯᬳᬫᬗᬸᬦ᭄᭞ᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬓᬲ᭄ᬫ ᬭᬦ᭄᭞ᬤᬮᬂᬲ᭄ᬫᬭᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃᬫᬗᬸᬦᬢᬂ᭟ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬩᬢᬶᬓ᭄ᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬲᬃᬕᬥᬂ᭞ᬫᬧᬧ᭄ᬓᭂᬢ᭄ᬩᬓ᭄ᬬᬓ᭄᭞ᬧᬳᬸᬢ᭄ᬩᬶᬮᬸᬤ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬯᬘᬦᬾ᭞ᬫᬓᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬂᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬧᬕᬳᬾᬦ᭄ᬤᬶᬳᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬲᭀᬘᬳᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬗ᭄ᬭᬜᬩ᭄ ᭞ᬤᬲ᭄ᬢᬃᬳᬶᬤᬵᬧᬳᬸᬢ᭄᭞ᬩᬢᬶᬓ᭄ᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬭᬦ᭄ᬓᬧᬮᬵ᭞ᬫᬸᬲᬧ᭄ᬫᬶᬜᬓ᭄᭞ᬫᬭᬢᬸᬲ᭄ᬚᬩᬤ᭄ᬓᬲ᭄ᬢᬸᬭᬶ᭞ᬫᬶᬳᬶᬓ᭄ᬫᬶᬬᬸᬃᬳᬶᬬᬸᬭᬦ᭄᭟᭚ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭚ᬳᬮᬶᬳᬮᬶᬧᬧᬢᭂᬳᬦ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬯᬶᬭᬓᬮᬶᬄ᭞ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬳ᭄ᬬᬲᭀᬯᬢᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧᬭᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃ
Auto-transliteration
[36 36B] 36 ngkidsakingkawaḥ. parisakṣatratutityang, taruhakingkadimangkin, tatkalakatigakapat, kapanasan'gsĕngwyakti, hawanantityangsakit, nemangkinbhaṭārihagung, parisakṣatmaragā, kaditittāsañjiwani, ratudwagungtityangmanawgangpisan. knibhaṭāriswecchā , mangurip'hitaruhaking, sakaliḥtityangnawgang, knibhaṭāringlinggihin, samangdekniheling, kahulakadangdewagung, sanesampunlintangang, repeñatrinsanghyangwidī, sanemangkinwawoninbhaṭārisayang // dhangdhang // sapunikāhatur̀tityangwyakti, munggwingsurā t, trimanggiḥsayang, dātuladewantityange, yanmanggĕḥrātubĕndu, pisantigtigpangkantisitsit, reḥtumakayogya, midandhāhidusun, meḥrātumaspanĕmbahan, gustintityang, tampitulistyangehĕnggiḥ, pawosdijroningtilam. sapunikahatur̀hidāwyaktimunggwingsurāt, glismangaturang, ñĕmbaḥkapkulrakane, sar̀wwingarasmahatur̀, rātudwagungpunikihaksyi, manawiwentĕnhiwang, rakandhāmañambut, mawosurātnghingtanwĕdar̀wuskapatut, dārakandhāgli [37 37A] smangkin, ngusapinsurātmiñak. dārakandhāmangdikāharis, ringharindā, jalanangkilsayang, sambilangngabatulise, harindāhidewagung, putraglisñĕmbaḥnemangkin, sangkaliḥlintangledang, kawdalmabriyuk, hantĕnar̀dinataḥngambyar̀, kaliḥte kor̀, hantĕnar̀mañambutgĕlis, sangkumahisitoyā. glisñĕmbaḥmunggahanngayahin, hidewagung, sangkaliḥmlamlam, padatongkasor̀war̀ṇnane, wushidāmararahup, sar̀wihidāmaparasgĕlis, sasiratemabngad, sawawahamangun, lulutkayunkasma ran, dalangsmarā, glismahyasnemangkin, hantĕnar̀mangunatang. wastranhidābatikmangedanin, dasar̀gadhang, mapapkĕtbakyak, pahutbiludrukwacane, makakĕmbangkahyunhyun, kañcinghmaspagahendihinggris, masocahintĕnngrañab , dastar̀hidāpahut, batikpinggirankapalā, musapmiñak, maratusjabadkasturi, mihikmiyur̀hiyuran. // pangkur̀ // halihalipapatĕhan, puputmahyashidāsangwirakaliḥ, paraputramahyasowatuḥ, tkenparahantĕnar̀

Leaf 37

gaguritan-cokoratu-01 37.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭗ 37B] ᭓᭗ ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬦᬸᬢ᭄‌ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬤᬶᬦᬢᬄᬩᬮᬾᬫᬹᬃᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬧᬕ᭄ᬩᬦ᭄ᬮᬶᬭᬶᬂ᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬚᬮᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬧᬤᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬲᬬᬦ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬦᬾᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬥᬾ ᬭᬾᬄᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬫᬤᬲ᭄ᬢᬃ᭞ᬧᬳᬸᬢ᭄ᬫᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾᬩᬮᬶ᭟ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬧᬤᬗᬧᬸᬭᬶᬬᬂ᭞ᬲᬭᬵᬢ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬳᬯᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬤᬶᬕ᭄ᬥᬾᬂᬕ᭄ᬥᬄᬭᬳᬸᬄ᭞ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬦᬵᬣᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬫ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄ᬢᭂᬩᭂᬂᬓ᭄ᬮᬂᬓᬸᬂ᭞ᬧᬺᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬤᬶᬓᬫᬃ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦᬾᬢ᭄ᬤᬸᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭟ᬲᬂᬦᬵ ᬣᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬾᬤᬂᬜᬶᬗᬓ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬓᬤᬶᬲ᭄ᬫᬭᬵᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃᬢᬸᬳᬸ᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾᬧᬧᬢ᭄ᬳᬦ᭄᭞ᬤᬵᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬸᬕᬺᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬫᬳᬗ᭄ᬕᬸᬢᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬶᬤᬵᬫ᭄ᬦᬓᬾᬦᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬕ᭄ᬬᬸᬃᬩᬸᬩᬢ᭄‌ᬓ᭄ᬦᬧᬵ᭞ᬲᬶᬂᬤᬵᬩᬋᬂᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬓᬭᬶᬧᬸᬍᬲ᭄‌ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄‌᭞ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬤᬶᬦᬢᬄᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬳᬚᬶᬦ᭄ᬥᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫᬢ᭄ᬭᬸᬄᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬲ᭄᭟ᬭᬶᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬳᬶᬤᬵ᭞ᬲᬶᬧᬶᬲᬶᬧᬶᬍᬕᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬗᬾᬚᬦᬶ᭞ᬗᭂᬦᭀᬢ᭄ᬧᬦᬓ᭄ᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬫᬗᬗ᭄ᬕᭀᬚ [᭓᭘ 38A] ᬯᬵ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬳᬧᬦ᭄ᬭᬾᬄᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬳᬦᬸᬢ᭄᭞ᬳᬓᬾᬄᬫᬫᬢᬸᬢ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬢᬸᬃᬳᬶᬘᬗᬓᬓ᭄᭞ᬩᭂᬲ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄‌ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬲᬫᬶ᭞ᬍᬕᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬳᬍᬫ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬤᬵᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬮᬶᬄᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸ ᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬓᬾᬂᬢ᭄ᬬᬂᬗᬜᬸᬤᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬢᬢ᭄ᬯᬶᬬᬦ᭄ᬕᬢᬶ᭟ᬧᬤᬮᬾᬤᬂᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄‌᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬸᬕᬺᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧᬘᬂᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬓᬫᬃ᭞ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬫᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬫᬮᬶᬄᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭟ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵ ᬲᬦᬾᬭᬶᬂᬓᬫᬃ᭞ᬫᬓᬶᬲ᭄ᬮᬦ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬤᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬸᬢᭂᬃᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬭᬢᬸ᭞ᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬳᬍᬧ᭄‌ᬧᬺᬢᬫᬵ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬭᬄᬢ᭄ᬬᬂᬍᬕᬕᬢᬶ᭟ᬩᬦᬾᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄‌ᬚᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬕᬸᬂᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮᬶ ᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬸᬢᭂᬃᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬭᬢᬸ᭞ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬢᬸᬃᬫᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬧᬧᬢᭂᬳᬦ᭄ᬳᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬤᬕᬶᬂᬫᬫᬢᬸᬢᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬚᬯᬦᬶᬂᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬭᬵᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬋᬂᬫᬫᬢᬸᬢ᭄᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬭᬓᬵᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬤᬶᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬩᬳᬦᬾᬫᬲ᭄ᬭᬳᬂ
Auto-transliteration
[37 37B] 37 , hapanhanutwuspuputnangkilmabriyuk, wusdinataḥbalemūr̀ddhā, sangkaliḥmapagbanliring. sar̀wwisangkaliḥngandikā, jalanangkilparaputranesami, mañĕmbaḥpadamabriyuk, sangkaliḥtdhunhidā, sayansayanbagushidānehidwagung, madhe reḥtumbenmadastar̀, pahutmapanganggebali. mabriyukpadangapuriyang, sarāt'hidāsāmpunmahawawyakti, wusdigdhenggdhaḥrahuḥ, hidāsangnāthasamyan, manggĕḥmlinggiḥtangkilantĕbĕngklangkung, pr̥ĕhistrimanggĕḥdikamar̀, tangkilanetdun'gĕlis. sangnā thahidwagungbyang, lintangledangñingak'hanakdanangkil, kadismarākĕmbar̀tuhu, panganggepapat'han, dāhanakdānunaslugr̥ĕñĕmbaḥbriyuk, hajibyangmahanggutan, sar̀wwihidāmnakenin. higyur̀bubatknapā, singdābar̥ĕngsangkaliḥñĕmbaḥ maliḥ, hipunkaripul̥ĕsdwagung, sar̀wwihipunmunggahan, paraputradinataḥmanggĕḥmalungguḥ, hajindhahidwagungbyang, ngandikāmatruḥgĕndis. ringhidwagungmadhehidā, sipisipil̥ĕgantyangejani, ngĕnotpanak'hanakagung, suwudmanganggoja [38 38A] wā, sayanbagushapanreḥpanganggohanut, hakeḥmamatutmanimbal, hidewagungmadheglis. ñĕmbaḥmatur̀hicangakak, bĕskadurusdewagungsami, l̥ĕgantityangehidwagung, mahal̥ĕmsar̥ĕngsamyan, dāsangnāthamaliḥmanimbalmabriyu k, tansakengtyangngañudang, hanaktatwiyan'gati. padaledangsar̥ĕngsamyan, hidewagungmadhemañĕmbaḥmaliḥ, tityangnunaslugr̥ĕdwagung, pacangngrañjingkakamar̀, hajibyangnganggutinkmanakagung, hanakdamaliḥmañĕmbaḥ, hidewagungmadhengrañjing. harindā saneringkamar̀, makislanlinggiḥhidanemangkin, himutĕr̀dewagungratu, mĕpĕshal̥ĕppr̥ĕtamā, hidewagungmadhemangandikahalus, ringharindāsamyan, haraḥtyangl̥ĕgagati. banekumpuljakmakjang, hidewagunghistrihagungnimbali n, himutĕr̀hidwagungratu, ñĕmbaḥmatur̀matimbal, papatĕhanhatur̀harindāhidwagung, dagingmamatutangpisan, jawaningsangrājaputri. sangdyaḥrātnajwitthā, nentĕnhidāsar̥ĕngmamatut, wyakti, ringrakāmĕnggaḥdikayun, bahanemasrahang

Leaf 38

gaguritan-cokoratu-01 38.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭘ 38B] ᭓᭘ ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄‌ᬭᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕᬵᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬲᬾᬗᭂᬄᬳᬶᬤᬵ᭞ᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬜᬭᬸᬜᬭᬸᬳᬶᬤᬵ᭞ᬭᬾᬄᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬬᬢ᭄ᬗᬶᬘᬾᬦᬶᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬦᭂᬲᭂᬓ᭄ᬳᬭᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬓᬕᬸᬂᬢ᭄ᬬᬗᬾᬲᬬᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬓᬭᬾᬂᬢ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬮᬲ᭄ᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬫᬜᬫᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬳᬶ ᬤᬵ᭞ᬤᬵᬜᭂᬦ᭄ᬓᬕᬸᬂᬲᬮᬄᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭟ᬓᬮᬶᬄᬤᬵᬧᬶᬲᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬾᬬᬵ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬢᬤ᭄ᬢᬤ᭄‌ᬓᬾᬯᬮᬤᬫᬸᬘᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬲᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬳᬶᬜ᭄ᬚᭀᬃᬤᬯ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬧᬂᬢ᭄ᬬᬂᬫᬳᬂᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬦᬾᬩᬮᬶᬳᬶᬦ᭄‌ᬤᬵᬜᭂᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬭᬾᬄᬬᬵᬮᬓᬃᬫᬢᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭟ᬳᬓᬾᬢᭀᬧᬶᬲᬦᬄᬲ ᬬᬂ᭞ᬲᬫᬶᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬫ᭄ᬬᬃᬱᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬸᬢᭂᬃᬮᬾᬤᬂᬓ᭄ᬮᬂᬓᬸᬂ᭞ᬭᬾᬄᬓᬬᬸᬦ᭄ᬥᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬗᬯᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳᬕᬸᬂᬢᬦ᭄ᬧᬓᬦ᭄ᬥᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬢᭀᬂᬩᬶᬱᬳᬶᬤᬵᬫᬶᬦ᭄ᬳᬂ᭞ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬭᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬗᬸᬤᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬳ ᬦᬓ᭄ᬫᭂᬦᬭᬶᬜᬫᬃ᭞ᬓᬧᬶᬦ᭄ᬳᬂᬭᬓᬦ᭄ᬥᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬃ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬲ᭄ᬧᭂᬂᬧᬧᬶᬦᭂᬄᬤᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬶᬤᬫᬦᭂᬲᭂᬓᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬸᬢᭂᬃᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬧᬥᬫᬢᬸᬃ᭞ᬭᬶᬂᬭᬓᬵᬭᬢ᭄ᬦᬵᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬲᬳᬢᬗᬶᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬯ᭄ᬕᬂᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬲᬵ [᭓᭙ 39A] ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄‌ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬯᬘᬦᬦ᭄ᬭᬓᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬓᬮᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬯ᭄ᬕᬂ᭞ᬮᬸᬘᬸᬫᬢᬸᬃᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬓᬭᬶᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬯᬾᬘᬭᬵᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬗᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬓ᭄ᬦᬶᬲᬯᬾᬘ᭄ᬙᬵᬧᬶᬲᬦ᭄ᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬜᬶᬲᬶᬧᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬭᬓᬦ᭄‌ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬭᬵ ᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬮᬘᬸᬃᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲᬢ᭄ᬭᬲᬋᬂᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬦᭂᬂᬢᬸᬳᬸ᭞ᬦᬓᬕᬸᬂᬬᬓ᭄ᬢᬶᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬜᬫᬮᬘᬸᬃᬓᬧᬮᬓ᭄ᬧᬮᬦ᭄ᬫᬜᬸᬲᬸᬧ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬫᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄ᬲᬾᬤᬵ᭞ᬜᬶᬳ᭄ᬦᬬᬂᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬭᬵᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾ ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬢᬸᬳᬸ᭞ᬲᬓᬮᬶᬄᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬵᬮᬘᬸᬃᬭᬓᬦ᭄ᬤᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸ᭞ᬓ᭄ᬭᬘᬳᬶᬤᬵᬫᬕ᭄ᬤᬶᬬᬂ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕᬦᬾᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭟ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬲᭂᬲᭂᬓ᭄ᬤᬶᬋᬥᬵ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬳᬓ᭄ᬱᬶᬤᬺᬱ᭄‌ᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬢ᭄ᬯ ᬭᬵᬤᬤᬶᬳᬸᬲᬧᬂ᭞ᬫᬫᬸᬮᬶᬲᬄᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬲᬾᬗᭂᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬭᬾᬄᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬭᬶᬯᬶᬓᬦᬶᬦ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬫᬫᬶᬦ᭄ᬳᬂ᭞ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬫᬗᬾᬫᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬭᬶᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬮᬾᬤᬗᬶ
Auto-transliteration
[38 38B] 38 , lintangñĕlsĕlringhanggāhidāhidwagung, dārakandhāsengĕḥhidā, ringkayunharindawyakti. nanghingñaruñaruhidā, reḥnemangkinhayatngicenintulis, nĕsĕk'haringandikahalus, kagungtyangesayang, tansakarengtyanghlashanakagung, mañamatkeninghi dā, dāñĕnkagungsalaḥtampi. kaliḥdāpisansandeyā, tyangtadtadkewaladamucingin, misanhidanenakagung, hiñjor̀dawgintyang, hapangtyangmahangtulishanakagung, nebalihindāñĕntulak, reḥyālakar̀matur̀sisip. haketopisanaḥsa yang, samikagyatmamyar̀ṣanemangkin, himutĕr̀ledangklangkung, reḥkayundhārakandhā, ngawatulisrakandhāngaturintuhu, hidewagunghistrihidā, hagungtanpakandhāwyakti. tongbiṣahidāminhang, kayunrakapinĕḥnguduntansipi, tĕmbemangkinhidamangguḥ, ha nakmĕnariñamar̀, kapinhangrakandhalintangkatĕmpur̀, ringhidāhidwagungputr̥ĕ, spĕngpapinĕḥdāwyakti. nanghinghidamanĕsĕkang, hidewagungmutĕr̀glisnemangkin, ñĕmbaḥmkulpadhamatur̀, ringrakāratnājwitthā, sahatangistityangnawgangdewagung, sā [39 39A] mpunpisandwagungtulak, ringwacananrakāwyakti. sakaliḥtityangnawgang, lucumatur̀hantukṣakaringbhakti, kniswecarātudwagung, ngampurādewektityang, kaliḥknisawecchāpisandewagung, ñisipanghidwagungputr̥ĕ, rakandwagunglintangmiskin. rā tudwagunglacur̀pisan, hidewagunghisatrasar̥ĕngmriyukin, knisāmpunmnĕngtuhu, nakagungyaktipisan, ñamalacur̀kapalakpalanmañusup, kantimangĕmasinsedā, ñihnayangtr̥ĕṣṇanemangkin. sangdyaḥrātnajwitthā, sayanmĕnggaḥkayunhidane mangkin, ringrakanhidanetuhu, sakaliḥñĕlsĕlpisan, hanggālacur̀rakandakapinĕḥbĕndu, kracahidāmagdiyang, helinghangganentansisip. hawanansĕsĕkdir̥ĕdhā, nentĕnñĕmbaḥglishidānangis, toyanhaksyidr̥ĕṣmtu, twa rādadihusapang, mamulisaḥdārakandhāsengĕḥsāmpun, kangĕnhidanekalintang, reḥkayunhariwikanin. maliḥhidāmaminhang, dāharindāhidwagungputrawyakti, linmangemandikayun, reḥharilintangwikan, ngledangi

Leaf 39

gaguritan-cokoratu-01 39.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭙ 39B] ᭓᭙ ᬦ᭄ᬭᬓᬗᬯᬾᬓᬧᬶᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬳᬲᬶᬂᬓᬢᬸᬦᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ᬲᬫᬮᬶᬄᬧᬧᬶᬦᭂᬄᬳᬶᬤᬵ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᬶᬤᬵᬫᬫᬍᬲ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬾᬄᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬮᬫᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬭᬶᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬦ᭄ᬫᬸᬮᬭᬳᬯᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬓᬬᬸᬦ᭄‌ᬫᬍᬲ᭄ᬗᬶᬘᬾᬦ᭄ᬳᬭᬶᬮᬾ ᬤᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬚ᭄ᬭᬶᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬭᬧᬘᬂᬫᬶᬯᬮᬶᬦ᭄ᬕᬢᬶ᭞ᬭᬾᬄᬲ᭄ᬧᭂᬂᬓᬤᬳᬸᬄᬢᬸᬳᬸ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬳᬕᬾᬫᬸᬜ᭄ᬘᬶᬗᬂ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬧᬧᬶᬦᭂᬄᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬥᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬗᬸᬲᬧᬸᬲᬧ᭄᭞ᬗᬲᬶᬳᬶᬦ᭄ᬳᬭᬶᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬫᬾᬦᬓᬕᬸᬂᬜᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬗᬸᬤᬵᬓᬾᬦᬾ ᬲᬬᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬗᬸᬕᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬲᬬᬦ᭄ᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬶᬲᬦ᭄ᬗᬶᬤ᭄ᬧᬂ᭞ᬦᬄᬦᬾᬚᬦᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬳᬧᬂᬓᬕᬸᬂᬢᬢᬲ᭄ᬦᬯᬂ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬢᬾᬫᬫᬸᬲᬸᬄᬯᬶᬥᬶ᭟ᬪᬝᬵᬭᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬩᬦᬾᬢ᭄ᬬᬂᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬚᬢᬶ᭞ᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬫᬗᬯᬸᬳᬯᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬓᬾᬦ᭄ᬤᬩ᭄ᬥᬵ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬲᬶᬤᬵᬢ᭄ᬬᬂ ᬦ᭄ᬧᬸᬓᬶᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬭᬾᬄᬳᬶᬤᬵᬫᬫᬶᬤᬃᬢᬬᬂ᭞ᬲᬳᬫᬗᬸᬢᬸᬲ᭄ᬫᬗᬮᬶᬄ᭟ᬩ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬧᬗᬃᬱᬵ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬧᬥᬫᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄‌ᬤᬶᬦᬶ᭞ᬓᬮᬶᬄᬬᬾᬦᬶᬂᬮᬫᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳᬶᬜ᭄ᬚᭀᬃᬫᬦ᭄ᬫᬸᬮᬭ᭞ᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬗᬸᬩ᭄ᬤᬦᬄᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂᬧᬤᬗᬓᬸ᭞ᬳᬢᬹᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬶᬂᬤᬵᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬫᬲᬶᬄᬳ᭄ᬦᬸᬗᬸᬩ᭄ᬥᬕ [᭔᭐ 40A] ᬢᬶ᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬶᬜ᭄ᬚᭀᬃᬧᬬᬸᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬪᬝᬵᬭᬦᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬅᬢ᭄ᬫᬦᬾᬳᬶᬜ᭄ᬚᭀᬃᬫᬓᬸᬭᬸᬂ᭞ᬤᬲ᭄ᬢᬸᬭᬓᬶᬘᬾᬦᬸᬦᬲ᭄᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬢ᭄ᬬᬂᬓᬤᬸᬂᬫᬩᬱᬵᬫᬢᬸᬳᬸ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬚᬶᬅᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤᬵᬳᬶᬤᬸᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬘᬂᬩᬾᬮᬵ᭞ᬓ᭄ᬭᬘᬢ᭄ᬬᬂ ᬜᬳᬢᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫᬦ᭄ᬤᬾᬦᬾᬲᬶᬤᬳᬶᬤᬸᬧ᭄‌᭞ᬧᬂᬢ᭄ᬬᬂᬩᬸᬯᬸᬂᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬲᬶᬤᬵᬓᬶᬘᬾᬦ᭄ᬳᬢ᭄ᬫᬦ᭄‌ᬫᬶᬲᬦᬾᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬫᬧᬗᬃᬱᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬓᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬧᬶᬯᬮ᭄‌ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭟ᬳᬧᬂᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬫᬜᬗ᭄ᬲᬭᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬓᬾᬢᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᬸᬩᬤᭂ ᬦ᭄ᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬢᬸᬳᬸ᭞ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬢ᭄ᬬᬂᬲᬬᬂ᭞ᬍᬩᬶᬄᬢᬓᬸᬢ᭄ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬧᬶᬯᬮ᭄ᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬓᬕᬸᬂᬗᬯᬾᬦᬂ᭞ᬳᬧᬂᬢ᭄ᬬᬂᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬤᬶᬤᬶᬧ᭄᭟ᬓᬮᬶᬄᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄᬲᬬᬂ᭞ᬩᬢᭂᬓ᭄ᬢᬶᬢᬄᬧᬜᬢ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬫᬸᬮᬳᬦ ᬓᬕᬸᬂ᭞ᬳᬶᬜ᭄ᬚᭀᬃᬬᭀᬕ᭄ᬬᬗ᭄ᬮᬳᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬩᬸᬤᬸᬄᬲᬓᬾᬂᬤᭂᬦ᭄ᬤᬯᬶᬥᬷᬢᬸᬳᬸ᭞ᬢᭀᬂᬦᬸᬕᬳ᭄ᬬᬧᬘᬂᬳ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬢ᭄ᬯᬭᬫᬦ᭄ᬫᭂᬦᬶᬦ᭄᭟ᬳᬮᬶᬄᬤᬶᬢᬸᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄‌ᬘᬶᬤᬺ᭞ᬢᭀᬜᬫᬦᬾᬍᬩᬶᬄᬩᬦᬗᬯᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬓᬾᬢᭀᬚᬢᬶ
Auto-transliteration
[39 39B] 39 nrakangawekapilulut, hawananhasingkatunas, hidākayunmanglinggihin. samaliḥpapinĕḥhidā, sāmpunñandanghidāmamal̥ĕswyakti, reḥkapinĕḥlamasāmpun, harihidwagungputr̥ĕ, nmularahawananhidāmakayunmal̥ĕsngicenharile dang, hidewagungputr̥ĕwyakti. kaliḥhidājriḥpisan, ringbhaṭārapacangmiwalin'gati, reḥspĕngkadahuḥtuhu, knihagemuñcingang, sapunikāpapinĕḥhidāhidwagung, madheglisngusapusap, ngasihinharinemangkin. menakagungñamantyang, ngudākene sayantwarāngugonin, sayansayanhanakagung, twarapisanngidpang, naḥnejanityangtuturinakagung, hapangkagungtatasnawang, tyangtemamusuḥwidhi. bhaṭāralintangpamĕnggaḥ, banetyangninhidajati, kahucapmangawuhawu, twarātindiḥkendabdhā, kraṇasidātyang npukinakagung, reḥhidāmamidar̀tayang, sahamangutusmangaliḥ. brinhidāmapangar̀syā, yeningsubapadhamakumpuldini, kaliḥyeninglamatuhu, hiñjor̀manmulara, suhudngubdanaḥhenggalangpadangaku, hatūr̀tityangsingdātulak, masiḥhnungubdhaga [40 40A] ti. kraṇahiñjor̀payupjaḥ, bhaṭāranelintangmĕnggaḥtansipi, atmanehiñjor̀makurung, dasturakicenunas, rehingtyangkadungmabasyāmatuhu, tkenhaji'alinggiḥsamyan, yantansidāhidupmaliḥ. hatur̀tityangpacangbelā, kracatyang ñahatangnunasbwin, samandenesidahidup, pangtyangbuwungpjaḥ, sidākicenhatmanmisanenakagung, kaliḥhidāmapangar̀syā, twarākicchenpiwalbwin. hapangsuhudmañangsarā, twaḥhaketoñandangsubadĕ ndanin, hikentĕnpandikātuhu, tokraṇatyangsayang, l̥ĕbiḥtakutbwinpiwalhanakagung, yantanakagungngawenang, hapangtyangsuhuddidip. kaliḥsuhudtandruḥsayang, batĕktitaḥpañatrinsanghyangwidhi, rehingmulahana kagung, hiñjor̀yogyanglahang, yantanbuduḥsakengdĕndawidhītuhu, tongnugahyapacanghlas, kaliḥtwaramanmĕnin. haliḥdituhanggoncidr̥ĕ, toñamanel̥ĕbiḥbanangawenin, haketojati

Leaf 40

gaguritan-cokoratu-01 40.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭐ 40B] ᭔᭐ ᬜᬓᬕᬸᬂ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬧᬂᬤᬵᬧᭂᬗ᭄ᬓᬸᬂᬦᬄ᭞ᬫᬮᬶᬄᬗᬸᬲᬧ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬗᬼᬓᬲ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬤᬕᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬭᬾᬄᬯᬶᬰᬾᬱᬵ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬦᬭᬶᬫᬓᬳᬶᬘᬾᬦ᭄ᬲᬸᬭᬵᬢ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬢᬶᬩᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳ᭄ᬦᬾᬩᬮᬶᬳᬶᬲᬬᬂ᭞ᬳ ᬧᬂᬢᬯᬂᬯᬶᬢ᭄‌ᬓ᭄ᬦᭂᬄᬫᬶᬲᬦᬾᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳᬶᬫᬸᬢᭂᬃᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬢᬸᬢᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬳᬕᬸᬂᬢᬍᬃᬫᬶᬲᬺᬗᬂ᭞ᬤᬵᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬭᬵᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬚ᭄ᬭᬶᬳᬾᬓ᭄ᬮᬂᬓᬸᬂ᭞ᬧᬘᬂᬢᬸᬮᬓ᭄ᬭᬶᬂᬭᬓᬵ᭞ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬭᬾᬄᬓᬢᬶᬩᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ ᬫᬫᬶᬢᬂ᭞ᬳᬢᬸᬃᬲᬺᬢ᭄‌ᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬢᬗᬶᬲ᭄᭟ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬯ᭄ᬕᬂ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬶᬥᭂᬧ᭄ᬗᬃᬬ᭄ᬬᬧᬫᬍᬲ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬫᬵᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬧᬘᬂᬳᬶᬤᬵᬫᬍᬲᬸᬭᬵᬢ᭄᭞ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬗᬓ᭄ᬱᬶᬲᬸᬭᬵᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬓᬳᬾᬭᬗᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬓᬕᭂᬗ ᬦ᭄‌ᬚ᭄ᬭᬶᬄᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬲᬸᬭᬵᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬾᬤᬂᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬗᬓ᭄ᬱᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬳᬰᬶᬄᬤᬶᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬭᬓᬵᬳᬮᬸᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬕᬸᬂ᭞ᬦᬓᬕᬸᬂᬦᬶᬓᬶᬧᬶᬋᬗᬂ᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬤᬤ᭄ᬯᬗ᭄ᬮᬄᬚᬦᬶ᭟ᬳᬓ᭄‌ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬶᬭᬵᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᬄ [᭔᭑ 41A] ᬢᬾᬬᬓ᭄ᬢᬶᬳᬶᬜ᭄ᬚᭀᬃᬗ᭄ᬮᬳᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬸᬂᬲᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬓᬕᬸᬂ᭞ᬳᬧᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬤ᭄ᬢᬤ᭄᭞ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬕᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬜ᭄ᬚᬂᬳᬢᬸᬃᬳᬶᬤᬵ᭞ᬲᬭᬡᬵᬳᬯᬓᬾᬳᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬳᬓᬾᬄᬦᬾᬦᬾᬓᬩᬯᭀᬲᬂ᭞ᬦᭂᬂᬤᬶᬓᬫᬃᬤᬶᬳᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄‌ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬮᬾ ᬤᬂᬓ᭄ᬮᬂᬓᬸᬂ᭞ᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄ᬗᬓ᭄ᬱᬶᬳᬶᬓᬵ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬭᬶᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬳᬤᬶᬦᬾᬫᬲᬤᬸᬫᬸᬮᬶᬄ᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬗᬸᬦᬶᬗᬬᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬧᬚᬃᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬧᬗ᭄ᬯᬾᬤᬗᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᬰ᭄ᬭᬶᬫᬓᬦ᭄ᬤᬓᬦ᭄ᬤ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᬸᬃᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶ ᬓᬢᬗ᭄ᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬦᬯᬸᬳᬶᬦ᭄ᬥᬵᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬕ᭄ᬬᬸᬃᬤᭀᬂᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬚᬸᬫᬳᬦ᭄᭞ᬫᬳᬶᬗᭀᬧᬶᬢᬓᬾᬄᬲᬋᬂᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬬᬂᬳᬚᬶᬲᬮᬶᬂᬢᭂᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬤᬶᬤᬯᬸᬯᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬤᬶᬳᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬸ ᬯᬦ᭄ᬥᬵᬫᬮᬶᬄᬦᬓᬾᬦᬶᬦ᭄᭟ᬳᬧᬳᬧᬫᬭᬯᭀᬲᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬶᬢᭂᬄᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄‌ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬭᬵᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄ᬫᬦᭂᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬦᬄᬤ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬲᬸᬲᬄ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬫᬜᬶᬤᬺᬜᬶᬤᬺᬭᬓᬦ᭄ᬥ
Auto-transliteration
[40 40B] 40 ñakagung, hidpangdāpĕngkungnaḥ, maliḥngusapsar̀wwimangl̥ĕkashidwagung, dagingmantrareḥwiśesyā, knikayunhidāwyakti. narimakahicensurāt, wuskatibasangdyaḥmantramangkin, maliḥmangandikāhalus, hnebalihisayang, ha pangtawangwitknĕḥmisanetuhu, himutĕr̀ñĕmbaḥmatutang, kaliḥhidewagunghistri. hagungtal̥ĕr̀misr̥ĕngang, dāsangdyaḥrātnajwitanemangkin, mtujriheklangkung, pacangtulakringrakā, kayunhidāreḥkatibenmantrasāmpun, hawinanñĕmbaḥ mamitang, hatur̀sr̥ĕtngĕmbĕngtangis. dewagungtityangnawgang, nentĕnmidhĕpngar̀yyapamal̥ĕswyakti, rakandhāmānimbalhalus, pacanghidāmal̥ĕsurāt, dāharindāñĕmbaḥngaksyisurātsampun, nanghinghidākaherangan, reḥkagĕnga njriḥwyakti. wuskapinĕḥsurātsamyan, lintangledangrakandhāngaksyimangkin, mawuwuḥhaśiḥdikayun, rakāhalusngandikā, ringharindāhidewagunghistrihagung, nakagungnikipir̥ĕngang, hajakdadwanglaḥjani. hak'hyanghirātnajwitthā, twaḥ [41 41A] teyaktihiñjor̀nglahangmangkin, kadungsangguptyangkagung, hapanghipunmadtad, dāharindāhidewagunghistrihagung, twarapañjanghatur̀hidā, saraṇāhawakehĕnggiḥ. hakeḥnenekabawosang, nĕngdikamar̀dihambenkocapjani, sangnāthale dangklangkung, kuripanngaksyihikā, hidewagungbyangmangandikāhalis, tansaḥringhidwagungputr̥ĕ, hadinemasadumuliḥ. hanakdamĕpĕsmañĕmbaḥ, nguningayanghipunmapajar̀wyakti, sagetpangwedanganrawuḥ, haśrimakandakanda, sampunkatur̀sangnāthangandi katanglus, manawuhindhāhanakdā, hidewagungmadhewyakti. gyur̀dongsuwudjumahan, mahingopitakeḥsar̥ĕngmriyukin, byanghajisalingtĕmbung, tankadidawuwandā, hidewagungmadheglismijilsampun, wusdihambenhidāñĕmbaḥ, hu wandhāmaliḥnakenin. hapahapamarawosang, kraṇahitĕḥhanakdāñĕmbaḥglis, tityangmituturindwagung, hipunhirātnajwitthā, hidewagungbyangkuripanmanĕmbung, naḥdpindulurinsusaḥ, hidewagungputr̥ĕglis. mañidr̥ĕñidr̥ĕrakandha

Leaf 41

gaguritan-cokoratu-01 41.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭑ 41B] ᭔᭑ ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬓᬧᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬮᬶᬭᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬫᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬤᬸᬮᬸ᭞ᬤᬕᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬦᬸᬦᬲᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬸᬭᬵᬢ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬫᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬓᬲᬶᬤᬦ᭄‌ᬚᬮᬦ᭄ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭟ᬳᬭᬶᬫᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄‌ᬢᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬗᬯᬾᬤᬂᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬧᬶᬦᭂᬄᬧᬸᬓᬸᬮᬶ ᬫᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬓᬮᬶᬄᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄ᬲᬫᬶᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬤᬵᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬢ᭄ᬤᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬧᬭᬧᬸᬢᬺᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬫᬶ᭟ᬤᬕᬶᬂᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬓᬩᬮᬾᬫᬹᬃᬤ᭄ᬥᬵᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬤᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬢᬗᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬤᬶ ᬓᬫᬃᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬗᬭᬲ᭄ᬫᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬦᬶᬓᬳᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬬᬭᬶ᭟ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬗᬭᬲ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬶᬤᬵᬫᬶᬤᬃᬢ᭄ᬢᬵᬓᬦ᭄ᬤᬵᬲᬫᬶ᭞ᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬲ᭄ᬤᬸᬓᬾᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬦᬾᬦᬾᬧᬘᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬬᬤᬶᬳᬕᬸᬂ᭞ᬫᬲᬶᬄᬬ᭄ᬬᬲ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬳᬦᬸ ᬦ᭄ᬤᬾᬦᬂᬫᬘᬳᬶᬦ᭄᭟ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬮᬾᬤᬂᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬩᬸᬫ᭄ᬬᬃᬱᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬕᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᬭᬲ᭄ᬗᬭᬲ᭄ᬭᬓᬵᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬵᬳᬭᬶᬯᬶᬓᬦ᭄ᬗᭂᬢᬸᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬫᬍᬲ᭄ᬫᬗᬭᬲ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬓᬾᬭᬯᭀᬲᬂᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭟ᬚᬮᬦ᭄ᬫᬮᬸᬫᬳᭂᬫ᭄ᬲᬬᬂ᭟ [᭔᭒ 42A] ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬗᬭᬲ᭄ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬶᬯᬮᬶᬦ᭄᭞ᬫᬩᬋᬗᬦ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬲᬦ᭄᭞ᬫᬗᬬᬸᬦᬂᬧᬺᬧᬸᬢᬺᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬳᬶᬤᬵᬫᬓᬫᬸᬮᬦ᭄᭞ᬧᬶᬦᭂᬄᬯ᭄ᬗᬶᬬᭀᬯᬸᬓᬸᬮ᭄ᬓᬮᬶᬄ᭟ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬫᬃ᭞ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓᬮᬶᬄᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃᬲᬫᬶ᭞ᬧᬤᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯ ᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬤᬗᬚᬓᬍᬕᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬲᬲᭀᬮᬳᬾᬚᬶᬦᭂᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄᭞ᬧᬤᬲᬶᬋᬧ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢᬦ᭄ᬭᬳᬶᬤᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟᭚ᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭚ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬕᬭᬯᬮᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬳᬬᬢ᭄ᬧᬘᬂᬮᬸᬗᬵ᭞ᬓᬫᬸᬱ᭄ᬝ ᬧᬵᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬲᬶᬭᬫ᭄ᬧᬤᬲᬫᬶ᭞ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬧᬳ᭄ᬬᬲ᭄‌ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬤᬫᬦᬸᬢ᭄ᬳᬦᬸᬢᬦ᭄᭞ᬚᬯᬦᬶᬂᬲᬂᬯᬶᬭᬓᬮᬶᬄ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬸᬗᬵ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬤᬵ᭟ᬭᬾᬄᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬮᬸᬗᬵ᭞ᬭᬵᬢ᭄ᬦᬵᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵᬧᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬬᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂᬦᬾᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬮᬸᬗᬵ᭞ ᬦᬾᬧᬘᬂᬮᬸᬗᬵᬩᬮᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬤᬤᬯᬸᬄ᭞ᬩᬶᬄᬳᬶᬩᬓ᭄ᬫᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬫᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬂᬚᬦᬶ᭞ᬫᬫᭂᬲ᭄ᬯᬂᬲ᭄ᬧᬸᬃᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬮᬓᬃᬮ᭄ᬯᬲ᭄᭟ᬳᬶᬓᬧ᭄ᬲᬸᬦ᭄‌ᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬓᬚᬩᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬶᬤᬦᬯᬸᬳᬂ᭞ᬳᬶᬬᬫᬢ᭄ᬕᬦ᭄ᬲᬃ
Auto-transliteration
[41 41B] 41 , sāmpunhidākapĕndakliringmangkin, harindhāmawangsitdulu, daginghidānunasang, hantuksyurātsiddhātansiddhādewagung, rakandhāmawangsitnimbal, kasidanjalanmapamit. harimawangsittantulak, sāmpunhusanngawedangsar̥ĕngsami, pinĕḥpukuli masāmpun, hanakdakaliḥñĕmbaḥ, hajibyangnganggutinsamimabriyuk, dāsangkaliḥtdunhidā, paraputr̥ĕñĕmbaḥsami. dagingmapamitsamyan, sāmpunhidākabalemūr̀ddhāngraris, sangkaliḥmangrañjingsāmpun, tansaḥmadandantangan, wusdi kamar̀harindāngarasmamkul, dewagungnikahintityang, hawanankayunhiyari. rakandhākayunmangaras, sar̀wwihidāmidar̀ttākandāsami, tulishidanenakagung, sdukeninggalpjaḥ, nenepacangtkeninghiyadihagung, masiḥyyasrahintyang, sahanu ndenangmacahin. harindaledangkalintang, bumyar̀syāñĕmbaḥnentĕnmaganti, ngarasngarasrakāmkul, dewagungpanĕmbahan, lintangswecchāhariwikanngĕtuskayun, rakandhāmal̥ĕsmangaras, hdakerawosangbwin. jalanmalumahĕmsayang. [42 42A] dāharindhāngarasnentĕnmiwalin, mabar̥ĕnganmijilsampun, tankocapsampunhusan, mangayunangpr̥ĕputr̥ĕhantĕnar̀sampun, tansaḥhidāmakamulan, pinĕḥwngiyowukulkaliḥ. sangkaliḥngrañjingkamar̀, paraputrakaliḥhantĕnar̀sami, padangungsihunggwa nsāmpun, padangajakal̥ĕgan, tankocapasasolahejinĕmrum, padasir̥ĕpsar̥ĕngsamyan, sagetanrahidāmangkin. // sinom // hidewagungsar̥ĕngsamyan, garawalanhidāwyakti, rehinghayatpacanglungā, kamuṣṭa pāsanemangkin, masirampadasami, minakadipahyassāmpun, padamanut'hanutan, jawaningsangwirakaliḥ, nentĕnkungā, hidewagunghidā. reḥhanakdānentĕnlungā, rātnājwitthāpanpriyati, hnĕngangnenentĕnlungā, nepacanglungābalikin, hidwagungmadhemangkin, glishidāmadadawuḥ, biḥhibakmahenggal, hyamatundenangjani, mamĕswangspur̀patpatlakar̀lwas. hikapsunmĕpĕsmañumbaḥ, gliskajabanemangkin, tankocap'hidanawuhang, hiyamatgansar̀

Leaf 42

gaguritan-cokoratu-01 42.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭒ 42B] ᭔᭒ ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬧᬓᬓᬲ᭄‌ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲ᭄ᬧᬸᬃᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬸᬧᬶᬃᬦᬾᬩᬕᬸᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᬤᬧᬲ᭄ᬡᬢᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬓᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄‌ᬦᬾᬫ᭄ᬬᬲ᭄‌ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧᬂ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬚᬶᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬶᬬᬲ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬢᬶᬕᬵ᭞ᬫᬗᬗ᭄ᬕᬾᬧᬢᭂᬄ ᬲᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬦᬸᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬭᬾᬄᬭᬓᬵᬭᬳᬶᬫᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬬᭀᬕᬵ᭞ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬰ᭄ᬭᬶᬫᬤᬾᬯᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄‌᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬤᬶᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬵᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬓᬮᬶᬄᬤᬲᬂᬭᬵᬚᬓᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬕᬸᬂᬫᬗᬦᬸᬢᬂᬫ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫ᭄ᬬᬲᬫᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸ ᬧᬸᬢ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬜᬶᬗᬓ᭄ᬱᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬾᬮᬦᬂᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬧᬤᬫᬕᬶᬮᬧ᭄ᬗᬧᬶᬓᬶᬦ᭄‌᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭟ᬫᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬧᬧᬢᭂᬳᬦ᭄᭞ᬧᬤᬢᭀᬂᬩᬓᬢ᭄‌ᬓ᭄ᬦᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬢᬸᬧᬶᬧᬳᬸᬢ᭄ᬲᬯᬯᬵ᭞ᬧᬤᬫᬢᬭᬸᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬧᬤᬩᬕᬸᬲ᭄ᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧ ᬤᬫᬗᬸᬦ᭄ᬕᬸᬂᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬤᬗᬶᬤᬶᬳᬂ᭞ᬘᬘᬶᬭᬵᬢ᭄ᬲᬯᬯᬫᬶᬗᬶᬤ᭄᭞ᬘᬘᬶᬗᬓᬾ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬾᬤᬾᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬄᬘᬓ᭄ᬘᬓ᭄᭟ᬲᬯᬯᬵᬫᬦᬶᬲ᭄ᬫᬜᬤᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬍᬗᬶᬲ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬧᬸᬢᬺᬓᬮᬶᬄᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃ᭞ᬲᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬧᬢᭂᬄᬲᬫᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬶᬜᬓ᭄ᬱᬫᬶ᭞ᬓᬩᬮᬾᬫᬹᬃᬤ᭄ᬥᬵ [᭔᭓ 43A] ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬓᬤᬶᬕᬦ᭄ᬥᬃᬯ᭄ᬯᬵᬭᬚᬵ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬧᬧᬕ᭄ᬩᬦ᭄ᬮᬶᬭᬶᬂ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬾᬤᬂ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭟ᬦᬄᬦ᭄ᬕᬓ᭄ᬫᬮᬸᬳᬦ᭄ᬢᬶᬬᬂ᭞ᬳᬶᬕᬶᬬᭀᬃᬮᭀᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬳ᭄ᬬᬳᬶᬩᬸᬩᬢ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬧᬸᬢᬺᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬦᬾᬭᬯᬸᬄᬲᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᬓᬶᬭᬩᬦ᭄ᬧᬥᬩᬕᬸᬲ᭄ ᭞ᬓᬮᬶᬄᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬧᬢᭂᬄᬲᬓᬮᬶᬄᬫᬢᬸᬧᬶ᭞ᬭᬾᬄᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬫᬗᬶᬘᬾᬦ᭄‌ᬢᬸᬧᬶᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬭᬢᬓᬬᬂᬧᬭᬧᬸᬢᬺ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬗᬶᬘᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬫᬢᬸᬭᬫ᭄ᬧᬄᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᬤᬯᬶᬓᬦ᭄ᬭᬾᬄᬫᬸᬭᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬲᬸᬓᬢᬾᬭᬶᬂᬚᬯᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬶᬬᬃᬱᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬮᬾᬤᬂᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬲᬃᬯᬶᬳᬶᬤᬵᬫᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄‌ᬢ᭄ᬤᬸᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭟ᬧᬢᭂᬄᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬳᬦ᭄ᬢᬶᬤᬶᬦᬶ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓᬶᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬳᬚᬶᬅ᭄ ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭞ᬳᬭᬶᬲᬂᬯᬶᬭᬓᬮᬶᬄ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬍᬧᬳᬸᬢ᭄᭞ᬭᬓᬵᬓᬮᬶᬄᬗᬧᬸᬭᬶ ᬬᬂ᭞ᬯᬸᬂᬢᬾᬓᭀᬃᬯᬍᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬤᬶᬕ᭄ᬥᭀᬂ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬭᬶᬂᬳᬶᬬᬚᬶᬫᬓᬤᬶᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬢᬸᬃᬓ᭄ᬦᬶᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬫᬳᬗ᭄ᬕᬸᬢᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬶᬤᬵᬫᬦ᭄ᬤᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᭀᬤᬮ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞
Auto-transliteration
[42 42B] 42 nemangkin, nabdabpakakasglis, spur̀patpatmijilsampun, supir̀nebagusamyan, padapasṇatangkĕpkalis, sāmpunpuputnemyasbwinhucapang. hidewagunghajisamyan, sāmpunpuputmiyaswyakti, hidewagungbyangtigā, manganggepatĕḥ sawyakti, hapanhanutansipi, reḥrakārahimakumpul, kaliḥsampunmayogā, minakadiśrimadewi, wusmahyas, tankadicokor̀dāsamyan. kaliḥdasangrājakanya, hidwagunghistriñar̥ĕngin, hagungmanganutangmyas, paraputrimyasami, wuspu putsar̥ĕngsami, sangkaliḥmañingakṣampun, nelanangcaritayang, padamagilapngapikin, hidewagungmadhehidewagungputr̥ĕ. mapanganggopapatĕhan, padatongbakatknahin, matupipahutsawawā, padamatarumpaḥ, padabagusngedanin, pa damangun'gunglulut, twarapadangidihang, cacirātsawawamingid, cacingake, mangredepmangdaḥcakcak. sawawāmanismañadan, sangkaliḥsāmpunmal̥ĕngis, praputr̥ĕkaliḥhantĕnar̀, sapanganggopatĕḥsami, sāmpunmamiñakṣami, kabalemūr̀ddhā [43 43A] mabriyuk, kadigandhar̀wwārajā, sangkaliḥpapagbanliring, lintangledang, sangkaliḥkñĕmngandikā. naḥn'gakmaluhantiyang, higiyor̀lotansipi, minakadihyahibubat, praputr̥ĕñĕmbaḥsahiring, sagetnerawuḥsangkaliḥ, makirabanpadhabagus , kaliḥpanganggenhidā, patĕḥsakaliḥmatupi, reḥrakandhā, mangicentupisamyan. ratakayangparaputr̥ĕ, hidwagungmadhengicenin, kaliḥmaturampaḥsamyan, padawikanreḥmurukin, sasukateringjawi, wusmiyar̀syāñĕmbaḥbriyuk, sangkaliḥledangñingak, sar̀wihidāmanganggutin, glistdun, sangkaliḥkñĕmngandikā. patĕḥpangandikanhidā, hanakagunghantidini, tyangmĕndakinbyang, minakadihajik' bwin, harisangwirakaliḥ, glisñĕmbaḥhal̥ĕpahut, rakākaliḥngapuri yang, wungtekor̀wal̥ĕngiring, wusdigdhong, sangkaliḥglismañĕmbaḥ. ringhiyajimakadibyang, sar̀wwimatur̀knimijil, hajibyangmahanggutan, sar̀wwihidāmandawuhin, hanakdaparahistri, hanakdāñĕmbaḥmabriyuk, wuskodalsar̥ĕngsamyan,

Leaf 43

gaguritan-cokoratu-01 43.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭓ 43B] ᭔᭓ ᬢᬾᬧᬓ᭄ᬫᬮᬜ᭄ᬚᬂᬗ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬤᬶᬚᬩ᭞ᬜᬸᬚᬸᬃᬲ᭄ᬧᬸᬃᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬲᬂᬭᬵᬚᬓᬦ᭄ᬬ᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬗᬸᬗ᭄ᬕᬳᬂᬳᬲᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬸᬗ᭄ᬕᬄᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬤᬭᬢᬲᬓᬶᬂᬩᬮᬶ᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬲᬫᬶ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬢᬲ᭄ᬧᬸᬃᬫᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬯᬸᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ ᬫᬥᬾᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬗᬸᬲᬶᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬩ᭄ᬕ᭄‌ᬧᬸᬢᬺᬢᬗ᭄ᬲᬄ᭟ᬭᬾᬄᬳᬶᬤᬵᬦᬸᬦᬲ᭄ᬳᬸᬭᬸᬓᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬯᬶᬓᬦ᭄ᬫᬗᬸᬲᬶᬭᬶᬦ᭄᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬗᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬓ᭄ᬜᭂᬓᬦ᭄ᬲᬬᬂᬕᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬗᬸᬫᬗᬸ᭞ᬭᬾᬄᬳᬭᬶᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬸᬗᬵ᭞ᬳᬶᬤᬵ ᬲᬂᬫᬡᬶᬓᬶᬂᬮᬶᬭᬶᬂ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬫᭂᬦᬶᬦ᭄᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬮᬮ᭄ᬬᬢ᭄᭟ᬳᬓᬾᬢᭀᬫᬶᬦᭂᬄᬤᬶᬋᬥ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬜᬺᬕ᭄‌ᬭᭀᬤᬫᬗ᭄ᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢᬂ᭞ᬘᬶᬳ᭄ᬦᬦᬶᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬲᬮᬶᬂᬢᬶᬦ᭄ᬩᬮᬶᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬧᬸᬃᬫᬚᬮᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬫᬫ᭄ᬩᬸᬃ᭞ᬭᬾᬄᬲᬸᬧᬶᬃᬫᬯᬶ ᬰᬾᬱᬵ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂᬦᬸᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬦᬾᬤᬶᬳᬱ᭄ᬝ᭄ᬭᬧᬸᬱ᭄ᬧᬧᬵᬚᬦᬶᬘ᭄ᬭᬶᬢᬬᬂ᭟ᬧᬦᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬫᬵᬯᬸᬲᬬᬕᬵ᭞ᬓᬮᬶᬄᬫᬜᬯᬶᬲᬂᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬾᬄᬲᬓᬮᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬧᬦᬦ᭄ᬫᭀᬩᭀᬢᬂᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬶᬤᬵᬧ [᭔᭔ 44A] ᬘᬂᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬧᬭᬭᬵᬢᬸᬲᬫᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬳᬸᬄ᭞ᬓᬤᬯᬸᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭟ᬧᬺᬭᬵᬢᬸᬲᬫᬶᬢᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬩᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬕ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬸᬃᬲᬶᬦᬾᬫᬚᬚᬃᬚᬚᬃ᭞ᬫᬶᬲᬶᬧᬢᬭᬦᬵᬳᬲᬶᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬫᬸᬦ᭄ᬥᬵᬓᬚᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬗᬋᬧᬶᬦ᭄‌ᬫᬾᬚᬵᬧᬳᬸᬢ᭄᭞ᬫᬶᬲᬶᬳᬶᬦᬸᬫ᭄ᬳᬶᬦᬸ ᬫᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬯᭀᬄᬯᭀᬳᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬤᬶ᭞ᬩᬮᬾᬓᬦ᭄ᬢᭀᬃ᭞ᬲᬯᬯᬵᬫᬳᬩᬄᬳᬩᬄ᭟ᬲ᭄ᬧᬸᬃᬦᬾᬧᬘᬂᬫᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬧᬧᬶᬢᬸᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬓᭀᬤᬮ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬦ᭄‌ᬲ᭄ᬧᬸᬃᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬧᬭᬭᬵᬢᬸ᭞ᬲ᭄ᬧᬸᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬤᬶ ᬧᬸᬭᬶᬳᬘᬸᬧᬂᬚᬦᬶ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄‌ᬭᬾᬄᬧᬘᬂᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬾᬤᬶᬧᬸᬭᬶᬫᬮᬸᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂ᭞ᬦᬾᬤᬶᬲ᭄ᬧᬸᬃᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬩᬮᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬧᬘᬂᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓᬶᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄‌ᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬲᬯᬯᬵᬧᬤᬗ᭄ᬲᬃ᭞ᬫ ᬗᬦ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬭᬾᬫ᭄‌ᬲ᭄ᬧᬸᬃᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬤᬮᬾᬤᬂ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬱ᭄ᬝ᭄ᬭᬫᬸᬲ᭄ᬢᬧᬵ᭟ᬲ᭄ᬭᭀᬤ᭄ᬲᬓᬾᬂᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦ᭄᭞ᬳᬬᬢ᭄ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬸᬕ᭄ᬭᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬕ᭄ᬲᬃ᭞ᬦᬯᬸᬳᬶᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬮᬶᬄᬜᬺᬕ᭄‌ᬭᭀᬤᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬧᬸᬃᬦᬯᬸᬲ᭄ᬫᬚ
Auto-transliteration
[43 43B] 43 tepakmalañjangngrihinin, wusdijaba, ñujur̀spur̀sar̥ĕngsamyan. harindasangrājakanya, rakandhāngunggahanghasin, sāmpunngunggaḥsar̥ĕngsamyan, sadaratasakingbali, hidāhidwagungsami, dadostaspur̀makumpul, parahistriwusmanggahan, hidewagung madhewyakti, mangusirin, hidewagubgputr̥ĕtangsaḥ. reḥhidānunashurukang, kniwikanmangusirin, rakandhangulurinpisan, reḥkñĕkansayanggati, hidwagungputramangkin, kayunhidāmangumangu, reḥharinentĕnkungā, hidā sangmaṇikingliring, denmĕnin, ñenhanggontanggunlalyat. haketominĕḥdir̥ĕdha, hidewagungmadheglis, ñr̥ĕgrodamangwangsitang, cihnaningmamar̀ggimangkin, wangsitsalingtinbalin, spur̀majalansatmambur̀, reḥsupir̀mawi śesyā, hnĕngangnumamar̀ggi, nedihaṣṭrapuṣpapājanicritayang. panambramāwusayagā, kaliḥmañawisangpasti, reḥsakalahajibyang, hapananmobotangsami, hidwagungputr̥ĕmangkin, mahyastankocapuput, reḥhidāpa [44 44A] cangmĕndak, kaliḥpararātusami, sāmpunrahuḥ, kadawumangiringmĕndak. pr̥ĕrātusamitantulak, ringbañcibaḥsāmpunhagri, kur̀sinemajajar̀jajar̀, misipataranāhasin, nghingmundhākajangwyakti, mangar̥ĕpinmejāpahut, misihinumhinu man, kaliḥwoḥwohantankadi, balekantor̀, sawawāmahabaḥhabaḥ. spur̀nepacangmamĕndak, papitusāmpunringmar̀ggi, kodalhidewagungputr̥ĕ, mangunggahinspur̀glis, paraputranengiring, minakadipararātu, spur̀sāmpunmajalan, di purihacupangjani, hidewagunghistrihanakagungsamyan. mahyasreḥpacangmĕndak, bantasringbañcingaḥwyakti, nedipurimaluhnĕngang, nedispur̀bwinbalikin, sanepacangmĕndakin, glisdimar̀ggimacunduk, sawawāpadangsar̀, ma ngandĕkremspur̀wyakti, padaledang, hidwagunghaṣṭramustapā. srodsakengpalinggihan, hayatnunaslugrawyakti, hidwagungmadhegsar̀, nawuhinknimamar̀ggi, harindhāñĕmbaḥngiring, maliḥñr̥ĕgrodasāmpun, spur̀nawusmaja

Leaf 44

gaguritan-cokoratu-01 44.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭔ 44B] ᭔᭔ ᬮᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬶᬤᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬳᬱ᭄ᬝ᭄ᬭᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵ᭟ᬫᬮᬶᬄᬲ᭄ᬧᬸᬃᬲᬮᬶᬂᬢᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬘᬶᬭᬶᬦ᭄ᬫᬯᬸᬄᬳᬶᬤᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬤᬮ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬫᬤᬾᬯᬶᬫᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬤᬸᬦ᭄ᬤᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬫᬶ᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬲᬗ᭄ᬭᬩᬦ᭄‌ᬮ᭄ᬬᬸ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄ ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬲ᭄ᬧᬸᬃᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄‌ᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄᭞ᬦᬾᬫᬦ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄‌᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬜᭀᬗ᭄ᬓᭀᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬤᬕᬶᬂᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬥᬵᬗᬸᬲᬧ᭄ᬫᬕᬶᬮᬶᬃ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬓᬮᬶᬲ᭄᭞ᬦᬄᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬫᬮᬶᬄ ᬳᬶᬤᬵᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬫᬶᬤᬾᬯᬶᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬫᬶᬓᭂᬲᬧᬵ᭟ᬧᬢᭂᬄᬧᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬭᬶ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬧᬭᬵᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬮᬦᬂᬳᬶᬤᬵᬓᬭᬶ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄‌᭞ᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬳᬢᬸᬃ᭞ᬭᬶᬂ ᬳᬚᬶᬦ᭄ᬥᬵᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬭᬓᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬕᬶᬂᬳᬢᬹᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄ᭟ᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬚᬶᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬲᬫᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬫᬶᬤᬶᬓᬸᬃᬱᬶ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬱᬫᬶ᭞ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬢᬗᬶ [᭔᭕ 45A] ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬗᬢᬸᬭᬂᬧᬦᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬫᬵ᭞ᬢᬫ᭄ᬩᬵᬓᬲᬢᬦ᭄ᬲᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬲᬦ᭄᭞ᬧᬗ᭄ᬯᬾᬤᬗᬦ᭄ᬓᬢᬹᬃᬕᬗ᭄ᬲᬃ᭞ᬦᬾᬫᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬢ᭄ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬩᬗ᭄ᬲᬢᬶᬗ᭄ᬕᬶᬧᬳᬸᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬳᬍᬧᬺᬢᬫᬫᬬᬳᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬮᬶᬃ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬗᬸᬯᬾᬤᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬬᬂᬧᬗᬶᬭᬶᬗᬾ ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬾᬓᭀᬃᬗᬬᬳᬶᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬲᬄ᭞ᬧᬤᬘ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬓᬤᬶᬕᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬓᬢᬸᬃ᭞ᬳᬬᬸᬦᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬧᬬᬳᬬᬳᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬓᬭ᭞ᬤᬸᬮᬂᬲᭀᬘᬫᬲ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬧᬳᬸᬢ᭄‌ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧᬭᬗ᭄ᬓᬢᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬘᬶᬗᬓ᭄ᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬓ᭄ᬧᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬫᬶ᭞ᬭᬾᬄᬫᬾᬦᬓ᭄ᬫᬧᬾᬲ᭄ᬢᬲᬫ᭄ᬧᬸ ᬦ᭄᭞ᬢᬗ᭄ᬲᬄᬫᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬱᬶᬲᬦ᭄᭞ᬧᬭᬭᬵᬢᬸᬦᬾᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬳᬶᬧᬾᬦᬾᬢ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬶᬦ᭄ᬢᭂᬃᬫᬗᬾᬜ᭄ᬘᬓᬂ᭟ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬧᬭᬧᬸᬢᬺᬱᬓᬶᬂᬩᬮᬶ᭞ᬲᬯᬯᬵᬧᬧᬶᬦᭂᬄᬳᬶᬤᬵ᭞ᬩᬸᬳᬸᬂᬲᬶᬳᬶᬧᬾᬦᬾᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬕᬯᭀᬓ᭄ᬱᬫᬶᬤᬶᬋᬥᬶ᭞ᬭᬾᬄᬳᬸᬧᬾᬦᬾᬗᬳᬾᬧᬢᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬧ ᬭᬧᬸᬢᬺ᭞ᬫᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬗ᭄ᬲᬃᬫᬢᭀᬧᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬫᬢ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬫᬶᬦᬗ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬓᬶᬘᬾᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᬢ᭄᭟ᬭᬾᬄᬢᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬕᬕᬄ᭞ᬲ᭄ᬧᭂᬂᬧᬶᬦᭂᬄᬤᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬓ᭄ᬜᭂᬫᬦᬓᬾᬦᬂᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬲᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬢᬸᬤᬾᬅ᭄ ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬢᭂ
Auto-transliteration
[44 44B] 44 lan, tankocap'hidadimar̀ggi, sāmpunrawuḥ, bañcingaḥhaṣṭramuṣṭapā. maliḥspur̀salingtambal, cirinmawuḥhidāmangkin, hidewagunghistrikodal, śrīmadewimañar̥ĕngin, madundangiringsami, kaliḥsasangrabanlyu, wusrawuḥ dibañcingaḥ, neringspur̀sar̥ĕngsami, glistdhun, nemandĕkmabriyukñagjag. sar̀wwiñongkok'hidāñĕmbaḥ, dagingngaturinmangraris, hidwagungbyangkuripan, mantundhāngusapmagilir̀, sar̀wwimanimbalkalis, naḥnggiḥratuhanakagung, maliḥ hidāmanimbal, midewimuṣṭapawyakti, nggiḥnakagung, tankocapsamikĕsapā. patĕḥpanimbalpandikā, cĕndĕt'hĕnggiḥbriyukari, nanghingparāhistrisamyan, sanelananghidākari, hidwagungputr̥ĕglis, muṣṭapañĕmbaḥmahatur̀, ring hajindhāsamyan, ringrakārakandhāwyakti, daginghatūr̀, tansaḥmangaturinmunggaḥ. malungguḥhajirakandhā, mabriyuk'hidānganggutin, glishidasamimunggaḥ, malinggiḥsamidikur̀syi, linggiḥmahundukṣami, paraputramatangi [45 45A] briyuk, ngaturangpanambramā, tambākasatansawyakti, sāmpunhusan, pangwedangankatūr̀gangsar̀, nemamundutpatutpisan, bangsatinggipahutsami, hal̥ĕpr̥ĕtamamayahan, hapanpar̥ĕkanmaslir̀, wushusannguwedangwyakti, kayangpangiringe sāmpun, tekor̀ngayahintangsaḥ, padacpĕtkadigangsir̀, sagetkatur̀, hayunahidwagungsamyan. payahayahankrurakara, dulangsocamasngĕndiḥ, pahuttkenparangkatan, hasingcingakmangedanin, watĕkkpangiringsami, reḥmenakmapestasampu n, tangsaḥmahunduksyisan, pararātuneñar̥ĕngin, hyahipenetlintangpintĕr̀mangeñcakang. hidwagungputrarakandhā, paraputr̥ĕṣakingbali, sawawāpapinĕḥhidā, buhungsihipenetmangkin, gawokṣamidir̥ĕdhi, reḥhupenengahepatuḥ, tkeningpa raputr̥ĕ, mabintangngsar̀matopi, yenmatrumpaḥ, minanghipunkicenpangkat. reḥtangkĕpkalintanggagaḥ, spĕngpinĕḥdasami, hidwagungputrarakandhā, kñĕmanakenangharis, ringharindhāsawyakti, hidwagungmuṣṭapasāmpun, hatudek' nggiḥtuturang, tĕ

Leaf 45

gaguritan-cokoratu-01 45.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭕ 45B] ᭔᭕ ᬦ᭄ᬓᬾᬬᬳᬶᬧᬶᬦᬾᬢ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄‌ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬗᬸᬦᬶᬗᬬᬂ᭟ᬭᬵᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬗᬬᬸᬦᬂᬳᬶᬤᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬓᬢᬸᬃᬮᬮᬕᬭᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦᬸᬫ᭄ᬳᬶᬦᬸᬫᬦ᭄ᬭᬦ᭄ᬓᬤᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬸᬲᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬬᬂᬧᬗᬶᬭᬶᬗᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬓᬢᬹᬃᬯᭀᬄᬯᭀᬳᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬲ ᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬓᬢᬸᬃ᭞ᬧᬗ᭄ᬯᬾᬤᬗᬦ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬷᬮᬗᬵ᭟ᬧᬜ᭄ᬘᬶᬭᬶᬦ᭄ᬭᬚᬵᬤᬶᬭᬵᬚ᭞ᬲᬸᬓᬢ᭄ᬯᬭᬵᬓ᭄ᬬᬂᬳᭂᬲᬶᬂ᭞ᬧᬬᬬᬳᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬧᬭᬭᬵᬢᬸᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬫᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬩᬮᬶᬦᬾᬩᬸᬭᬯᬸᬄ᭞ᬧᬢᭂᬄᬳᬢᬸᬃᬤᬵᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬵᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬓ ᬤᬶᬮᬸᬘᬸᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬭᬂ᭟ᬓᬮᬶᬄᬫᬢᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬸᬤᬂᬰᬰᬶᬄᬭᬶᬂᬲᬕᬭᬵ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬳᭀᬯᬢᭂᬄᬧᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬶᬧᬲᬶᬄᬢᭂᬦ᭄ᬩᬓᬢ᭄ᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬚ᭄ᬜᭂᬂᬮ᭄ᬩᬶᬄᬳᬢᬶᬩᬦ᭄᭞ᬓᬧᬮ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬳᬸᬲᬓ᭄ᬕᬢᬶ᭞ ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬦ᭞ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬤᬤᬶᬫᬚᬮᬦ᭄᭟ᬓᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬗᬂ᭞ᬩᬦᬾᬢᭂᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬧᬕᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬦᬓᬵᬩᬸᬂᬢᭂᬜ᭄ᬚᬦᬯᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬬᬂᬦᬤᬓ᭄ᬕᬢᬶ᭞ᬤᬲ᭄ᬤᬲᬦ᭄ᬮᬘᬸᬃᬤᬶᬧᬲᬶᬄ᭞ᬢᬸᬚᬸᬦᬶᬓᬶᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃᬫᬢᬸᬚᬸᬯᬂ᭞ᬦᬤᬓᬧᬲᬶᬄᬫᬮ [᭔᭖ 46A] ᬮᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬕᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬧᬮ᭄ᬧ᭄ᬭᬂᬕ᭄ᬥᬾᬮᬦ᭄ᬢᬂ᭟ᬩᬳᬸᬧᬤᬶᬜᬗᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬗᬚᬓᬶᬦ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬳᬓᬾᬢᭀᬦᬓᬕᬸᬂᬚᬢᬶ᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬦᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬧᬤᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬯᬱ᭄ᬧᬵ᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦ᭄ᬕᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬧᬮ᭄ᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬭᬵᬢᬸᬜᭂᬫ᭄ᬩᬫᬢᬶ ᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬢᬸᬃᬧᬢᭂᬳᬦ᭄᭞ᬭᬵᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬦᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬳᬂ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬜᬸᬗ᭄ᬲᬸᬗ᭄‌ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬧᬤᬡ᭄ᬥᬳᬓᬾᬄᬫᬫᬢᬸᬢ᭄᭞ᬳᬢᬸᬃᬧ᭄ᬭᬭᬵᬢᬸᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵᬓᬮᬶᬄᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬥᬾᬮᬾᬦ᭄ᬳᬶᬬᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭟᭚ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭚ ᬧᬸᬢᬺᬗ᭄ᬳᬶᬂᬗᬱ᭄ᬝ᭄ᬭᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵ᭞ᬭᬵᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬗᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌ᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬦ᭄ᬳᬸᬓᬦ᭄ᬲᬋᬂᬲᬵᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬤᬵᬳᬚᬶᬦ᭄ᬥᬵᬫᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬥᬸᬦᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬧᬸᬭᬶ᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂᬳᬸᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬦᬾ ᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬯᬸᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬫᬲᬮᬶᬦᬦ᭄ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬗᬯᬾᬤᬂ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬗᬬᬸᬦᬂᬦᬓᬕᬸᬂᬗᬚᭂᬗᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᭂᬲ᭄ᬫᬓᬦ᭄ᬤᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬧᬰ᭄ᬘᬢ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬭᬶᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬥᭀᬂᬫᬲ᭄‌ᬧ᭄ᬘᬓ᭄ᬧᬫᬺ
Auto-transliteration
[45 45B] 45 nkeyahipinetjati, dāharindhā, glisñĕmbaḥnguningayang. rātudwagunghipunpisan, wusngayunanghidāwyakti, sagetkatur̀lalagaran, hinumhinumanrankadi, tankocap'husanwyakti, kayangpangiringesāmpun, maliḥkatūr̀woḥwohan, sāmpunhusansa r̥ĕngsami, maliḥkatur̀, pangwedanganhaśrīlangā. pañcirinrajādirāja, sukatwarākyanghĕsing, payayahansampunbudal, pararātuñĕmbaḥsami, ringhidewagungwyakti, sakingbalineburawuḥ, patĕḥhatur̀dāsamyan, rātudwagungsar̥ĕngsami, ka dilucudewagungtityangnglungsurang. kaliḥmatur̀sisipisan, reḥtityangnentĕnmĕndakin, kudangśaśiḥringsagarā, hidewagungnimbalsami, howatĕḥpanimbalwyakti, dipasiḥtĕnbakat'hitung, jñĕnglbiḥhatiban, kapaltyanghusakgati, kabañcana, tĕnpisandadimajalan. kaliḥsāmpunmanglantangang, banetĕnpisanmapagin, reḥnakābungtĕñjanawang, tkentyangnadakgati, dasdasanlacur̀dipasiḥ, tujunikihanakagung, hantĕnar̀matujuwang, nadakapasiḥmala [46 46A] li, man'gakin, kapalpranggdhelantang. bahupadiñangaktyang, lintangwlasmañagjagin, sangkaliḥngajakinsinggaḥ, haketonakagungjati, hawanankadimangkin, panaktyangpadatpuk, ngandikāngĕmbĕngwaṣpā, rehingtyangman'gakin, kapalprang, prarātuñĕmbamati mbal. sar̀wwimatur̀patĕhan, rātudwagungsar̥ĕngsami, sāmpunpisanmanandruhang, kantostityangkadimangkin, mañungsungsar̥ĕngsami, padaṇdhahakeḥmamatut, hatur̀prarātusamyan, hanakdākaliḥmriyukin, hidewagung, madhelenhiyidwagungputr̥ĕ. // pangkur̀ // putr̥ĕnghingngaṣṭramuṣṭapā, rātudwagungsāmpunmañjangangmaliḥ, nunasnemangkindewagung, manhukansar̥ĕngsāmyan, dāhajindhāmanggutinhidāmabriyuk, nepatutmangiringsamyan, tdhunanbriyukapuri. hnĕnganghumamar̀ggā, ne nehistriwushidāsar̥ĕngsami, masalinanwastrasāmpun, minakadingawedang, yenngayunangnakagungngajĕngangsāmpun, hĕsmakandapisanpisan, reḥpaścat'hidwagunghistri. nanghingkarikumpulhidā, ringgdhongmaspcakpamr̥ĕ

Leaf 46

gaguritan-cokoratu-01 46.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭖ 46B] ᭔᭖ ᬫᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵᬢᬸᬳᬸ᭞ᬭᬾᬄᬳᬬᬢ᭄ᬤᬵᬳᬚᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬤᬵᬲᬂᬦᬵᬣᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄ᬓᬢᬸᬭᬦ᭄ᬗᬳᬸᬕ᭄᭞ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬥᬶᬂᬫᬲ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬤᬵᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵᬫᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭟ᬰ᭄ᬭᬶᬫᬤᬾᬯᬶᬫᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭᬂ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬸᬫ᭄ᬬᬂᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬩᭂᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬦᬾᬗᭂᬦᬄ ᬳᬓᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬭᬩᬶᬦ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬵ᭞ᬳᬓᬾᬄᬫᬮᬶᬄᬭᬾᬄᬳᭀᬃᬢ᭄ᬣᬵᬓᬲ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬭᬩᬶᬦ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬵ᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬲᬫᬶᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭟ᬲᬳᬲᬫᬶᬫᬳᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬧᬦᬫ᭄ᬭᬫᬵᬳᬦ᭄ᬭᬾᬄᬲᬫᬶᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬭᬶᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬲ᭄ᬫᬢᭀᬦᬦ᭄᭞ ᬤᬾᬦᬶᬂᬦᬢᬄᬢᬼᬢ᭄ᬭᬭᬵᬩᬓᬢ᭄ᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄᬤᬵᬲᬂᬦᬣ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄ᬫᬘ᭄ᬩᬸᬃᬲᬫᬶ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬤ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬦ᭄ᬥᬵᬤᬕᬶᬂᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄‌ᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬚᬶᬦ᭄ᬥᬵᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬫᬸᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬳᬢᬢᬵᬢᬢᬵᬫᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ ᭞ᬓᬮᬶᬄᬧᬺᬭᬢᬸᬧᬺᬧᬸᬢᬺ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓᬤᬶᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭟ᬲᬦᬾᬲᬓᬶᬂᬩᬮᬶᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬕᬯᭀᬓᬦ᭄ᬲᬂᬘᬶᬗᬓ᭄ᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬩᬳᬦᬾᬧᬢᬸᬄ᭞ᬓᬫᬜ᭄ᬘ᭄ᬬᬦᬕᬭ᭞ᬓᬫ᭄ᬮᬳᬦ᭄ᬧᬫᬺᬫᬦ᭄ᬗᬮᬾᬮᬫ᭄ᬧᬢᬸᬄ᭞ᬓᬸᬦᬶᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬲᬲᭀᬘᬦ᭄᭞ᬫᬶᬦᬩ᭄ᬳᬲᬶ [᭔᭗ 47A] ᬓᬶᬗᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄᭟ᬳᬃᬤ᭄ᬥᬵᬫᬡᬶᬓᬤᬶᬲᬶᬧᬢ᭄᭞ᬢᬦᬓᬲᭀᬃᬫᬹᬃᬥᬵᬫᬡᬶᬓ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵᬧᬢᬸᬄᬫ᭄ᬭᬾᬄᬧᬤᬵᬲᬸᬓᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬦ᭄ᬭᬲᬄᬲᬓᬮᬶᬄᬢᬩᬮᬵᬭᬵᬢᬸ᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬮᬾᬤᬂᬢᭀᬂᬩᬶᬱᬫᬶᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄᭟ᬓᬕᬸᬗᬦ᭄ᬳᬭᬶᬳᬦᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬧᬺᬧᬸ ᬢᬺᬦᬾᬲᬓᬶᬂᬩᬮᬶᬲᬫᬶ᭞ᬧᬤᬕᬯᭀᬓᬾᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬤᬶᬦᬾᬦᬾᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬧᬥᬵᬩᬚᬺᬓᬃᬕ᭄ᬕᬫᬸᬲᬦᬵᬢᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬓᬗᭂᬭᬲᬦᬶᬂᬋᬤᬬᬵ᭞ᬓᬮᬶᬄᬓᬳᬾᬭᬗᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬦᬾᬗᬸᬦᬶᬓᬳᬶᬮᬶᬗᬂ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬳᬶᬤᬦᬾᬤᬶ ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬶᬦᭂᬄᬳᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬶᬲᬶᬧ᭄‌ᬦᬾᬗᬸᬦᬶᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬲᭀᬮᬄᬳᬢᬸᬃᬢᬜ᭄ᬚᬗ᭄ᬓᬬᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬲᬸᬲᬸᬧᬶᬦ᭄ᬢᬾᬤᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬋᬓᬦ᭄᭞ᬓᬧᬶᬦ᭄ᬳᬂᬭᬱᬢᭀᬂᬓᬬᬸᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬓᬮᬶᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬤᬶᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬗᬫ᭄ᬧᬸᬭᬲᬶᬲᬶᬧ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᭂᬲᭂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶ ᬤᬦᬾᬫᬯᬸᬯᬸᬄ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬳᬾᬮᬶᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬤᬸᬓᬾᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬲᬶᬂᬤᬵᬓᬶᬘᬾᬦ᭄ᬢᬸᬃᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬫᬜᭂᬳᬶᬦ᭄ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬫᬧ᭄ᬮᬾᬄᬕᬢᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬾᬭᬗᬾᬤᬶᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬧᬧᬶᬦᭂᬄᬳᬶᬤᬵ᭞ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬧᬶᬬᬸᬕ᭄ᬤᬶᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬶᬤᬵᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬰ᭄ᬘᬢ᭄᭞ᬗᬸᬮᬦᬶᬦ᭄ᬲᭀ
Auto-transliteration
[46 46B] 46 manwyakti, sangnāthamuṣṭapātuhu, reḥhayatdāhajindhā, dāsangnāthakuripankaturanngahug, ringgdhingmaspunikā, dāhanakdāmangaturin. śrimadewimagingsirang, lintanghumyangtangkilantbĕngwyakti, sanengĕnaḥ hakeḥsāmpun, watĕkrabinpunggawā, hakeḥmaliḥreḥhor̀tthākasbutsampun, watĕkrabinpunggawā, hawanansamimanangkil. sahasamimahaturan, panamramāhanreḥsamihuning, rihajibyanghidwagung, kaliḥsasmatonan, deningnataḥtl̥ĕtrarābakat'hitung, sagetrawuḥdāsangnatha, tangkilanmacbur̀sami. hidewagunghidtriñĕmbaḥ, ringhajindhādagingngaturinngraris, hajindhānganggutinbriyuk, musmunggaḥsar̥ĕngsamyan, linggiḥhidāhatatātatāmahunduk , kaliḥpr̥ĕratupr̥ĕputr̥ĕ, lintangmundukaditulis. sanesakingbalisamyan, kagawokansangcingakmangedanin, sangkaliḥbahanepatuḥ, kamañcyanagara, kamlahanpamr̥ĕmanngalelampatuḥ, kuningkaliḥmasasocan, minab'hasi [47 47A] kingar̀yyanin. har̀ddhāmaṇikadisipat, tanakasor̀mūr̀dhāmaṇikwyakti, lenkantĕnmar̀ggāpatuḥmreḥpadāsukawir̀yyā, tandingnrasaḥsakaliḥtabalārātu, hawananhidwagungsamyan, ledangtongbiṣaminhin. kagunganharihanandā, lenpr̥ĕpu tr̥ĕnesakingbalisami, padagawokekalangkung, tankadinenepatpat, padhābajr̥ĕkar̀ggamusanātankantun, kangĕrasaningr̥ĕdayā, kaliḥkaheranganwyakti. sanengunikahilingang, lenkapinĕḥmanggĕḥhidwagungwyakti, manggĕḥhidanedi kayun, sangkaliḥminĕḥhanggā, lintangsisipnengunikalintangpurun, solaḥhatur̀tañjangkayan, reḥsusupintedanwyakti. nemangkinkayunmar̥ĕkan, kapinhangraṣatongkayunampi, kalikapinĕḥdikayun, ngampurasisip'hidā, lintangsĕsĕkayunhi danemawuwuḥ, maliḥhidāhelingpisan, sdukemanunasngiring. singdākicentur̀ngandikā, mañĕhinhulatmapleḥgati, lintangherangedikayun, kaliḥpapinĕḥhidā, sanemangkinlintangkapiyugdikayun, reḥhidākalintangpaścat, ngulaninso

Leaf 47

gaguritan-cokoratu-01 47.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭗ 47B] ᭔᭗ ᬮᬄᬚᬶᬦᭂᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭟ᬳᬓᬾᬄᬧᬶᬲᬦ᭄ᬓᬳᬶᬮᬶᬗᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬤᬃᬫ᭄ᬫᬵᬜᬦ᭄ᬤᬂᬤ᭄ᬫᭂᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬧᬧᬲ᭄᭞ᬓᬮᬶᬂᬲᬧᬘᬘᬶᬗᬓ᭄ᬱᬧᬢ᭄ᬗᬫᬸᬩᬸ᭞ᬧᬤᬵᬢᭀᬂᬩᬶᬱᬫᬶᬦ᭄ᬳᬂ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᭂᬢᬾᬫᬢᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭟ᬧᬤᬵᬳᬶᬤᬵᬩᬶᬗᬸᬂᬫᬶᬦᭂᬄ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬵᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬯᬲ᭄ᬧᬵᬓᬗᭂᬦᬶᬂᬭᬕ ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬶᬦᭂᬄᬳᬗ᭄ᬕᬵᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬘᬸᬃ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬲᬾᬗᭂᬄᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬾᬗᭂᬄᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬮᬾᬤᬂ᭞ᬭᬾᬄᬓᬬᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬸᬤᬶᬓᬶᬭᬶᬂ᭟ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬚᬶᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬢᬍᬃᬲᬾᬗᭂᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭟ᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵᬧᬬᬶᬂᬤᬸᬳᬸᬃ᭞ᬗ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬯᬘᬦᬵ᭞ᬫᬾᬦᬓᬕᬸᬂᬳᬶᬗ᭄ᬢᬂᬩᬸᬓ ᬦᬾᬫᬮᬸ᭞ᬳᬶᬧᬰᬵᬩᬚ᭄ᬭᬲ᭄ᬭᬳᬂ᭞ᬧᬂᬳᬤᬶᬦᬾᬳᬚᬶᬓ᭄ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬢᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬳᬭᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬸᬲᬧ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬢᬸᬤᬾᬅᬜᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬜᭂᬦ᭄ᬥᬵᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬸᬘᬶᬗᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬧᬂᬤᬵᬧᭂᬗ᭄ᬓᬸᬂᬲᬬᬂ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬸᬦᬲᬂᬚᬦᬶ᭟ᬲᬶᬲᬶᬧ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦᬾᬦᬾᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄ ᬦᬾᬦᬾᬗᬸᬤᬶᬭᬾᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬩᬦᬶ᭞ᬫᬦᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬧᬶᬲᬦ᭄‌ᬚᬗ᭄ᬓᬬᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄‌ᬓᬲᬸᬲᬸᬧᬦ᭄ᬩᬬᬸᬩᬸᬤᬸᬄ᭞ᬢᬓᬾᬢᭀᬦᬓᬕᬸᬂᬲᬬᬂ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬥᬢᬸᬮᬓ᭄‌ᬳᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬭᬾᬄᬯᬶᬥᬷᬚᬢᬶᬫᬶᬦᭂᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬦᬾᬦᬾᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬯ᭄ᬕᬂᬤᬾᬯᬕᬸᬂ [᭔᭘ 48A] ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃᬮᬮᬸᬧᬸᬢᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄ᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬤᬾᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬵᬫᬜᬶᬲᬶᬧᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬭᬾᬄᬓᬕᭂᬗᬦ᭄ᬲᬶᬲᬶᬧ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬦᬾᬗᬸᬦᬶᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬲᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬪᬝᬵᬭᬳᬕᬸᬂ᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬤᭂᬦ᭄ᬥᬵᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬯᬶᬦᬦ᭄ᬳᬭᬶᬧ᭄ᬤᬾ ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬧᬤ᭄ᬫᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬢ᭄ᬮᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬤᬶᬳᬚᬶᬦᬾᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄ᬳᭀᬓᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬦᬸᬮᬓ᭄᭞ᬳᬢᬸᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄‌ᬦᬾᬚᬦᬶᬲᬭᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬫᬫᬶᬲᬮᬄᬦᬾᬦᬾᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬜ᭄ᬭᬳᬂᬚᬦᬶ᭟ᬰ᭄ᬭᬶ ᬫᬤᬾᬯᬶᬭᬶᬂᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄‌ᬦ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬲ᭄ᬢᬧᬵᬓᬳᬸᬭᬸᬢ᭄ᬳᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ᬦᬓᬕᬸᬂᬧᬦᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬭᬾᬄᬢ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬮᬶᬄᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄᬳᬓᬾᬄᬲᬮᬶᬂᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬧᬢᬸᬢᬍᬃᬫᬮᬓᬸᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶ ᬤᬵᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧᬸᬢᬺᬳᬧ᭄ᬝ᭄ᬭᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵ᭞ᬫᬗᭂᬳ᭄ᬤᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᭂᬧᭂᬲ᭄‌ᬦᬾᬭᬶᬂᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭟ᬭᬵᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬗᬂᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬕᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬘᭀᬳᬶᬤᬾᬯᬵ᭞ᬫᬳᬶ
Auto-transliteration
[47 47B] 47 laḥjinĕmrik. hakeḥpisankahilingang, hanakbagusdar̀mmāñandangdmĕnin, kadimangkinhidewagung, twarākayunmapapas, kalingsapacacingakṣapatngamubu, padātongbiṣaminhang, kenkenbĕtematur̀sisip. padāhidābingungminĕḥ, hanggāngĕmbĕngwaspākangĕningraga wyakti, minĕḥhanggālintanglacur̀, hidwagungsengĕḥsamyan, minakadihidwagungmuṣṭapasāmpun, sengĕḥnanghingmangledang, reḥkayuntansudikiring. hidwagunghajikuripan, tal̥ĕr̀sengĕḥglisngandikāharis. ringhanakdāpayingduhur̀, ngtuskayunwacanā, menakagunghingtangbuka nemalu, hipaśābajrasrahang, panghadinehajikbwin. hidwagungputr̥ĕtantulak, sar̀wwiñĕmbaḥglismansĕk'hari, sar̀wwingusapngandikāhalus, hatude'añamantyang, ñĕndhāpisanmucingintyanakagung, hidpangdāpĕngkungsayang, tyangmanunasangjani. sisip'hipunenepatpat nenengudireḥhipunliwatbani, manadinginhanakagung, twarāpisanjangkayan, hapanhipunkasusupanbayubuduḥ, taketonakagungsayang, trimadhatulak'hĕnggiḥ. reḥwidhījatiminĕddhā, nenepatpatmañĕmbaḥmamriyukin, tityangnawgangdewagung [48 48A] , manglungsur̀laluputan, sanemangkincĕndĕt'hatur̀tityangdwagung, samangdecokor̀hidewwā, swecchāmañisipangwyakti. reḥkagĕngansisiptityang, sanengunilintangpurunsawyakti, ringlinggiḥbhaṭārahagung, nemangkindĕndhātityang, yadintityangmawinanharipde wagung, yadintityangmapadmang, tityangpatlasahiring. tankadihajinepatpat, glishidāmriyukinhokamangkin, trimanggiḥhanakagung, sāmpunpisanmanulak, hatur̀hipunnejanisaranakagung, mamisalaḥnenepatpat, tyangmañrahangjani. śri madewiringkuripan, glisglisnsĕk'hidwagungputr̥ĕmangkin, mustapākahurut'hurut, nakagungpanaktyang, sar̀wwinangishampuratityangnakagung, reḥtyangpliḥkalintang, hajibyangmabriyukin. maliḥhakeḥsalingtimbal, nenepatutal̥ĕr̀malakupliḥ, glishi dāhidewagung, putr̥ĕhapṭramuṣṭapā, mangĕhdangsar̀wwimĕpĕsneringpatut, mañĕmbaḥringhajibyang, ringrakandhāminakadi. rātudwagungsamyan, sāmpunpisanmañjangangkadimangkin, reḥgantospisandewagungcohidewā, mahi

Leaf 48

gaguritan-cokoratu-01 48.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭘ 48B] ᭔᭘ ᬘᬬᬂᬳᬶᬧᬰᬵᬩᬚ᭄ᬭᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬳᬶᬓᬃᬕ᭄ᬤᬵᬭᬶᬂᬳᬫᬸᬲᬦᬵ᭞ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄ᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬯ᭄ᬕᬂ᭞ᬓᬤᬶᬮᬸᬘᬸᬧᬺᬱᬗ᭄ᬕᬵᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬓᬾᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬦᬸᬮᬤᬦᬧᬳᬶᬘ᭄ᬙᬵ᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬓᬢᬳᬦ᭄‌ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬦᬾᬫᬦ᭄ᬤᬸᬯᬾᬧᬋᬓ ᬦ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬢᭀᬫᬗᬦ᭄ᬢᬸᬓᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬓᬦ᭄ᬥᬵᬤᬵᬳᬚᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬩᬸᬫ᭄ᬬᬃᬱᬵᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦ᭄ᬢ᭄ᬢᭀᬯᬶᬓᬦ᭄ᬧᬤᬫᬲᬳᬸᬃ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬭᬶᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬫᬢᬸᬃ᭞ᬭᬶᬂᬭᬓᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬧᬤᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬂᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬲᬗ᭄ᬕ ᬫᬗ᭄ᬯᬮᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬓᬶᬭᬗᬦ᭄ᬭᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬘᬂᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬗᬫ᭄ᬧᬸᬭᬭᬾᬄᬚᬤ᭄ᬫᬵᬤᬸᬲᬸᬦ᭄᭞ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬧᬚᬃ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬜᭂᬮᬶᬃ᭟᭚ᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫᬵ᭚ᬲᬭᬳᬶᬤᬵᬢ᭄ᬬᬂᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄ᬫᬦᬸᬳᬸᬢᬂ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬢᬾᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬍᬩᬶᬄᬢᬓᬸᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵ ᬫᬮᬶᬄᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬜ᭄ᬚᬗᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬸᬩᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄‌ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬕᬫᭂᬮ᭄ᬲᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬭᬓᬵᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬭᬸᬫᬃᬤ᭄ᬥᬯᬵ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬦᬓᬕᬸᬂᬳᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬮᬶᬄᬦᬾᬦᬾᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬲᭂᬲᭂᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵᬤᬶᬋᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬾᬭᬗᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬩᬳᬦᬾᬳᬶᬤᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᬢ [᭔᭙ 49A] ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬓᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭟ᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬤᬓᬗᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕᬵᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬤᬲᬾᬗᭂᬄᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵ᭞ᬳᬧᬦᬶᬂᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬾᬗᭂᬄᬗ᭄ᬮᬾᬦᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬮᬶᬄᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢᭀᬂᬯᬶᬓᬦ᭄ᬫᬫᬶᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬳᬶᬤᬵᬫᬮᬶᬄᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬢᭀᬓᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬾᬄᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬫᭂ ᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬭᬾᬄᬧᬶᬦᭂᬄᬮᬗ᭄ᬲᭀᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬧᬺᬧᬸᬢᬺᬧᬸᬭᬸᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬓᬧᬶᬦᭂᬄ᭟ᬳᭀᬓᬵᬳᬭᬶᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬰᬢ᭄ᬓᬶᬳᬧᬦᬶᬂᬲᬫᬶᬧᬮᬧᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬤᬲᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬭᬶᬂᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬫᬧᬶᬦᭂᬄᬳᬶᬤᬵᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬬᬢ᭄ᬗᬃᬲᬬᬂ᭞ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬭᬵ ᬢ᭄ᬦᬵᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵᬓ᭄ᬦᬶᬗᬦ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬳᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬾᬄᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬜᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬫᬮᬶᬄᬧᬧᬶᬦᭂᬄᬳᬶᬤᬵ᭞ᬤᬵᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬧᬦ᭄ᬤᭂᬲ᭄‌ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬓᬬᬸᬦ᭄ᬤᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬋᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬫᬦ᭄ᬢᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬶᬓᬦᭀᬂᬓ᭄ᬫᬵ ᬓᬾᬳᬚᬓ᭄᭞ᬢᭀᬫᬶᬲᬦᬾᬧᬤᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬢᬾᬦ᭄ᬤᬶᬚᬧᬘᬂ᭞ᬮᬸᬄᬮᬸᬳᬾᬦᭀᬗᭀᬲᬶᬦ᭄᭟ᬤᬵᬳᬦᬓ᭄ᬥᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬮᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬮᬸᬄᬳᬶᬤᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬸᬢᭂᬃ᭞ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬭᬵᬢᬸᬢᬦ᭄ᬓᬤᬶ᭟ᬤ
Auto-transliteration
[48 48B] 48 cayanghipaśābajradewagung, hikar̀gdāringhamusanā, cĕndĕt'hatur̀tityangwyakti. dewagungtityangnawgang, kadilucupr̥ĕṣanggānentĕnngiring, tansakengtityangnewagung, nuladanapahicchā, rehingtityangsāmpunkakatahandwagung, nemanduwepar̥ĕka n, kantomangantukangwyakti. tanpakandhādāhajindhā, bumyar̀syāhanakdāwyakti, nttowikanpadamasahur̀, maliḥhidwagungputr̥ĕ, ringmuṣṭapāñĕmbaḥringrakandhāmatur̀, ringrakahidwagungsamyan, sar̀wwimkulpadawyakti. dewagungsāmpunpangmĕnggaḥ, rehingtityangprasangga mangwalinin, yenkiranganratudwagung, tityangpacangngaturang, knidwagungngampurareḥjadmādusun, kewantĕnmidhĕpmapajar̀, tityangsāmpunkenkenñĕlir̀. // dur̀mmā // sarahidātyangcĕndĕtmanuhutang, tyangtebukajani, l̥ĕbiḥtakutpisan, harindhā maliḥñĕmbaḥ, sāmpunmamañjangangmaliḥ, subaktintityang, gamĕlsakadimangkin. rakāsamyanmaliḥnimbalrumar̀ddhawā, hĕnggiḥnakagunghĕnggiḥ, maliḥnenepatpat, sĕsĕk'hidādir̥ĕddhā, kaliḥherangetansipi, bahanehidā, twata [49 49A] pisankatampi. mĕpĕsnguntukpadakangĕnringhanggāndā, wuspadasengĕḥsami, hidwagungmuṣṭapā, hapaningmanggĕḥmĕnggaḥ, wuspengĕḥnglenangwyakti, kaliḥnesamyan, tongwikanmaminhin, nentĕnpuruhidāmaliḥmangandikā, ringharitokāwyakti, reḥñandangpamĕ nggaḥ, reḥpinĕḥlangsotpisan, pr̥ĕputr̥ĕpurunandingin, kaliḥkapinĕḥ. hokāharinemangkin. lintangśatkihapaningsamipalapan, ringhanakdasawyakti, hidwagungmuṣṭapā, sangnātharingkuripan, mapinĕḥhidānemangkin, hayatngar̀sayang, hidāsangrājaputri. rā tnājwitthākningantenhabriyukan, hanak'hanakdāwyakti, reḥkapinĕḥñandang, maliḥpapinĕḥhidā, dāhanakdāsar̥ĕngsami, kayunsangnātha, knimapandĕsrihin. sapunikākayundadijroningr̥ĕddhā, glisngandikāharis, ringhidāmantuddhā, hikanongkmā kehajak, tomisanepadamuliḥ, tendijapacang, luḥluhenongosin. dāhanakdhahidewagunghistriñĕmbaḥ, tityangtlasahiring, maluḥhidāñĕmbaḥ, ringrakandhāsamyan, ringhidāsangrājaputri, hidwagungmutĕr̀, dwagungrātutankadi. da

Leaf 49

gaguritan-cokoratu-01 49.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭙ 49B] ᭔᭙ ᬲᬓᬮᬶᬄᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄ᬕᬗ᭄ᬲᬃ᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬭᬶᬂᬫᬤᬾᬯᬶᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬧᬾᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬲᬄ᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬫᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄᭟ᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬢᬸᬃᬲᬫᬶᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬩ᭄ᬬᬂᬤᬵᬳᬚᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬗ᭄ᬕᬸᬢᬦ᭄᭞ᬤᬵᬳ ᬦᬓ᭄ᬤᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬧᬺᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬤᬾᬯᬶᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭟ᬲᬧᬭᬦ᭄ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬜᬸᬚᬸᬃᬕ᭄ᬥᭀᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬥᭀᬂᬓᬯᬶᬲ᭄ᬫᬭᬵ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬳᬬᬢ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬕ᭄ᬥᭀᬂᬢᬢᬶᬕ᭞ᬭᭀᬂᬭᭀᬭᬲᬳᬸᬢ᭄ᬳᬲᬶᬦ᭄᭟ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗᬳᬸᬲᬫᬶᬫᬓᬫᬃ᭞ᬳᬶᬤᬫ ᬤᬾᬯᬶᬲᬫᬶ᭟ᬳᬕ᭄ᬥᭀᬂᬓᬢᬸᬭᬵᬦ᭄‌᭞ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬩᬮᬾᬫᬲ᭄ᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄‌᭞ᬲᬯᬯᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬘᬬᬦ᭄ᬲᭀᬘᬵᬗᬸᬮᬧᬶᬦ᭄᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬫᬮᬶᬄᬓᬢᬸᬭᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬯᬾᬤᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬸᬲᬦ᭄᭞ᬭᬢᬢᬦᬵᬦᬗ᭄ᬲᬬᬵ᭞ᬮᬾᬤᬂᬭᬾᬄᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶ ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬕᬸᬂᬫᬫᬶᬦᭂᬄ᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬍᬲᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬕᬸᬂᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬳᬭᬶᬲᬫᬶ᭞ᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬢᬢᬲ᭄ᬳᭀᬯᭀᬦ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬲᬺᬧ᭄ᬫᬲᬸᬓ᭄ᬳᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬮᬄᬫᬸᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬺᬫᬺᬫᬦ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬤᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ [᭕᭐ 50A] ᭞ᬗᬸᬦᬶᬗᬍᬲᬸᬢ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳᬕᬸᬂᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢᬗᬦ᭄ᬳᬭᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬳᬲᬾᬯᬓᬵ᭞ᬭᬾᬄᬳᬬᬢ᭄ᬳᬶᬧᬾᬦ᭄ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬭᬵᬢᬸᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬮᬦᬂ᭞ᬦ᭄ᬤᬸᬯᬾᬢᬢᬕᭀᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬭᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬮᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬫᬶᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ ᬫᬺᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬶᬲ᭄ᬮᬦ᭄ᬗᬫᭂᬮ᭄ᬕᬬᬢ᭄ᬤᬶᬧᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂᬫᬮᬸᬤᬶᬦᬶ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬸᬫ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬂᬦᬣᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬧᬶᬦᭂᬄᬳᬶᬤᬵᬧᬘᬂᬓᬯ᭄ᬤᬃᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬢᬶᬕᬵ᭞ᬯᬘᬦᬵᬭᬸᬫ᭄ᬤᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬤᬶᬚᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬓᬾ ᬦᬾᬧᬓ᭄ᬦᬄᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬧᬦᬓ᭄ᬮᬓᬃᬢᬢᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬫᬢᬢᬄ᭞ᬳᬧᬂᬧᬤᬵᬫᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭟ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬢᬶᬕᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬫᬢᬸᬢᬂ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬫᬶ᭞ᬢᬍᬃᬫᬫᬢᬸᬢᬂ᭞ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬶᬂᬳᭀᬓᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬲᬂ᭞ᬯᬶᬰᬾᬱᬵᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭟ᬫᬾ ᬦᬓᬕᬸᬂᬕ᭄ᬬᬸᬃᬩᬜ᭄ᬚᬸᬭᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬦᭂᬳᬂ᭞ᬭᬾᬄᬲᬸᬩᬜᬦ᭄ᬤᬂᬚᬦᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬮᬳᬶᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬸᬩᬧᬶᬗᬦᬦ᭄᭞ᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬫᬢᬢᬄᬫᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭞ᬳᬶᬤᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵ᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬤᬵᬳᬸᬯᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᭀᬓᬵᬯᬶᬰᬾᬱᬵ᭞ᬕ᭄ᬬᬸᬃ
Auto-transliteration
[49 49B] 49 sakaliḥrakandhānganggutin'gangsar̀, hidāhidwagunghistri, maliḥmĕpĕshidā, ringmadewisamyan, ringrakandhāminakadi, ringhipentangsaḥ, mabriyukmanganggutin. sar̥ĕngsamyanmañĕmbaḥringhajibyang, hatur̀samimapamit, byangdāhajindhā, glishidāmanggutan, dāha nakdatdhunsami, pr̥ĕputrisamyan, madewiminakadi. saparansangdyaḥngiringsamyan, ñujur̀gdhongnemangkin, gdhongkawismarā, hirikāhayat'hidā, sangdyaḥdadoshasiki, gdhongtatiga, rongrorasahut'hasin. paraputrimangahusamimakamar̀, hidama dewisami. hagdhongkaturān, hidāsangdyaḥsamyan, balemaspatpatngedanin, sawawapisan, cayansocāngulapin. wusmahundukmaliḥkaturanmangwedang, tankocap'husan, ratatanānangsayā, ledangreḥkumpulhidā, hidāhi dewagunghistri, hagungmaminĕḥ, harindāl̥ĕsumangkin. hidewagunghistrihagungmangandikā, ringhariharisami, nakagung, tatashowonkalintang, kaliḥhasr̥ĕpmasuk'hangin, mlaḥmulyan, mr̥ĕmr̥ĕmanhĕnggiḥ. daharindāsangkaliḥmĕpĕsmañĕmbaḥ [50 50A] , nguningal̥ĕsutyakti, glisarakandhā, hidwagunghistrihidā, hagungnambutanganhari, panhasewakā, reḥhayat'hipenwyakti. hidewagungrātuhidewagunglanang, nduwetatagonwyakti, mahawinanhidā, rakalintangpalan, tankocapsamimangrañjing mr̥ĕmr̥ĕman, hidāhidwagunghistri. tankislanngamĕlgayatdipenhidā, hnĕngangmaludini, sangnāthahucapang, tangkilanlintanghumyang, sangnathakuripanmangkin, papinĕḥhidāpacangkawdar̀mangkin. glishidāngandikaringharitigā, wacanārumdamanis, hadijakmakjang, ke nepaknaḥtyang, sapanaklakar̀tatahin, suwudmatataḥ, hapangpadāmabuñcing. dāharindātigāñĕmbaḥmamatutang, cokor̀ñĕmbaḥsami, tal̥ĕr̀mamatutang, briyuk'hidāsangnātha, ngandikāringhokāmangkin. tankadiringsang, wiśesyāmakakaliḥ. me nakagunggyur̀bañjuranknĕhang, reḥsubañandangjani, manlahinhawak, kaliḥsubapinganan, suwudmatataḥmabuñcing, hidahanakdā, mabriyukñĕmbaḥngiring. maliḥhidahidewagungdāhuwandhā, ngandikāringsangkaliḥ, ringhokāwiśesyā, gyur̀

Leaf 50

gaguritan-cokoratu-01 50.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭐ 50B] ᭕᭐ ᬓᬮᬶᬄᬩᬜ᭄ᬚᬸᬭᬦ᭄᭞ᬮᬳᬸᬢᬂᬳᬮᬶᬳᬂᬚᬦᬶ᭞ᬤᬾᬯᬲᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬫᬢᬢᬄᬮᬾᬦ᭄ᬫᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭟ᬤᬵᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬦᬕᬶᬂᬢ᭄ᬮᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬦᬯᬸᬳᬂ᭞ᬫᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬓᬶᬢᬩ᭄ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬧᬗᬮᬶᬬᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬣᬵᬓᬢᬸᬃᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬳᬶ ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌ᬗᬺᬋᬳᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄‌ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬗᬺᬋᬳᬂ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬳᬚᬶᬦ᭄ᬥᬵᬲᬫᬶ᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬤᬰᬯ᭄ᬗᬶ᭟ᬧᬧᬦ᭄ᬤᭂᬲᬦ᭄ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬩ᭄ᬘᬶᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬫᬮᬶᬄᬲ᭄ᬮᬳᬾᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬧᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬢᬶᬕᬵᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ ᬧᬢᭂᬄᬧᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮᬾᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬗ᭄ᬲᬄᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳᭀᬓᬯᬶᬰᬾᬱᬵᬓᬮᬶᬄ᭟ᬫᬾᬦᬓᬕᬸᬂᬳᬚᬓ᭄ᬤᬤ᭄ᬯᬫᬗᬶᬢᬸᬗᬂ᭞ᬲᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄ᬳᬸᬯᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬚᬶᬅ᭄ ᬧᬤᬵ᭞ᬚ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬮᬄᬩᬳᬦ᭄ᬧᬦᬓ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬕᬸᬂᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬓ᭄ᬚᬂᬫᬍᬩᭀᬓ᭄ᬤᬶᬬᬫᬦᬶ᭟ᬤᬵᬲᬂᬓ ᬮᬶᬄᬫᬮᬶᬄᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵᬲᬓᬶᬂᬩᬮᬶ᭞ᬢᬶᬕᬵᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬤᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬢᭂᬄᬳᬢᬸᬃᬤᬵ᭞ᬗ᭄ᬮᬸᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬲᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟᭚ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭚ᬭᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬢᬸᬃᬳᬸᬢᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫ [᭕᭑ 51A] ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬵᬚᭂᬂᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬳᬮᬸᬲ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬤᬢᬵᬤᬢᬵᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬭᬯᭀᬲᬂᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬤᬵᬜᬦ᭄ᬤᬂᬮᬦ᭄ᬢᬗᬂ᭞ᬲᬂᬢᬶᬕᬵᬫᭂᬧᭂᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬢᬦ᭄ᬧᬕᬦ᭄ᬢᬶᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬤᬲᬂᬢᬶᬕᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬭᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧᬸᬢᬺᬳᬱ᭄ᬝ᭄ᬭᬫᬸᬱ᭄ᬝ᭄ᬧᬵ᭞ᬧᬧᬢᭂᬳ ᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬾᬳᬢᬸᬤᬾᬅᬜᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬸᬢᬂᬢ᭄ᬬᬗᬾᬫᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭟ᬭᬾᬄᬜᬸᬧᬢ᭄ᬧᬶᬢᬺᬓᬲᬲᬃ᭞ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬶᬤᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃ᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬫᬜ᭄ᬚᬗᬂ᭞ᬩᬦ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬕᬫᭂᬮ᭄‌ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬢᬶᬕᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢ᭄ᬬᬂᬢᬭᬶᬫᬕᬢᬶ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄ᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬳᬸᬯᬦ᭄ᬤᬵᬫᬮᬶᬄ᭞ᬦᬾᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬦᬍᬲᭂᬓ᭄ᬱᬫᬮᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬓᬤᬶᬮᬸᬘᬸᬫᬗ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬭᬂ᭞ᬲᬦᬾᬳ᭄ᬮᬸᬄᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭟ᬫᬢᬢᬄᬭᬶᬂᬫᬜ᭄ᬘ᭄ᬬᬸᬭᬚᬵ᭞ᬳᬦᬓ᭄‌ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬲ ᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬢᬢᬄᬭᬯᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬳᬶᬩ᭄ᬬᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬫᬜ᭄ᬘ᭄ᬬᬸᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬮᬶᬄᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬤᬶᬚᬗᬮᬶᬄᬧᬤᬦ᭄ᬥᬵᬫᬗ᭄ᬯᬾᬤᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵᬓᬮᬶᬄᬫᬢᬹᬃ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵᬦᬾᬯᬶᬰᬾᬱᬵ᭞ᬳ
Auto-transliteration
[50 50B] 50 kaliḥbañjuran, lahutanghalihangjani, dewasamlaḥ, matataḥlenmabuñcing. dāsangkaliḥhanakdārarismatimbal, nagingtlasahiring, hidwagungmuṣṭapa, glishidānawuhang, mangambilkitabnemangkin, reḥpangaliyan, dewathākatur̀glis. hi dewagungmuṣṭapamangkinngr̥ĕr̥ĕhang, tankocapknimangkin, puputmangr̥ĕr̥ĕhang, glishidāmañĕmbaḥ, ringhidāhajindhāsami, dewagungsamyan, maliḥhadaśawngi. papandĕsanhirikābcikalintang, maliḥslahewngi, bcikpabuñcingan, sangnāthatigānimbal, patĕḥpanimbalewyakti, tangsaḥringhidā, hokawiśesyākaliḥ. menakagunghajakdadwamangitungang, sĕndĕt'huwanejani, kaliḥhajik' padā, jlemlaḥbahanpanak, reḥhagunghagungmangkin, tyangmakjangmal̥ĕbokdiyamani. dāsangka liḥmaliḥñĕmbaḥnentĕnpañjang, hanakdāsakingbali, tigābriyukñĕmbaḥ, ringhidādarakandhā, hidewagungmadhewyakti, patĕḥhatur̀dā, ngluskayunsawyakti. // pangkur̀ // ratudwagungpanĕmbahan, tankatur̀hutangtityangma [51 51A] tindiḥ, lintangswecchājĕngpukulun, rakandhāhalusnimbal, datādatābwinrawosangnakagung, twarādāñandanglantangang, sangtigāmĕpĕsahiring. sar̀wwitanpagantiñĕmbaḥ, dasangtigāngandikātkenhari, ringharihidāhidwagung, putr̥ĕhaṣṭramuṣṭpā, papatĕha npandikakalintanghalus, mehatude'añamantyang, hutangtyangematindiḥ. reḥñupatpitr̥ĕkasasar̀, dāharindāmañĕmbaḥhidaglis, ringrakandhāglismatur̀, dewagungsāmpunpisan, mamañjangang, bantintityanggamĕldwagung, dārakandhātiganimbal, nggiḥtyangtarimagati. hidewagungmadheñĕmbaḥ, matur̀harisringhajihuwandāmaliḥ, nebeñjangtityangdewagung, mapamitmadabdaban, reḥnal̥ĕsĕkṣamaliḥtityangdewagung, kadilucumanglungsurang, sanehluḥsar̥ĕngsami. matataḥringmañcyurajā, hanakdwagungsa nemwaniwyakti, knihirikidewagung, matataḥrawingtityang, sakewantĕnpinunastityangedwagung, punikihibyangsamyan, wentĕnkamañcyuhiriki. sangnāthamaliḥmanimbal, dijangaliḥpadandhāmangwedahin, dahanakdākaliḥmatūr̀, hanakdānewiśesyā, ha

Leaf 51

gaguritan-cokoratu-01 51.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭑ 51B] ᭕᭑ ᬢᬸᬃᬧᬢᭂᬄᬧᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬚᬕᬶᬫᬗᬤ᭄ᬩᬕᬯᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬳᬶᬤᬵᬫᬗ᭄ᬯᬾᬤᬳᬶᬦ᭄᭟ᬲᬫᬶᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬲᬶᬂᬫᬶᬬᬃᬱᬵ᭞ᬓᬮᬶᬄᬕᬯᭀᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬚᬶ᭞ᬧᬤᬮᬾᬤᬗᬾᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬦ᭄ᬤᬸᬯᬾᬳᭀᬓᬵᬲᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭞ᬲᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵ᭞ᬳᬢᬸ ᬤᬾᬅ᭄ ᬦᬩ᭄ᬤᬩᬂᬚᬦᬶ᭟ᬓᬮᬶᬄᬦᬾᬩᬶᬦ᭄ᬧᬶᬢᬸᬂᬤᬶᬦᬵ᭞ᬳᬶᬭᬶᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬶᬩ᭄ᬬᬂᬲᬋᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬫᬜ᭄ᬚ᭄ᬬᬸ᭞ᬳᬶᬤᬧᬘᬂᬩ᭄ᬯᬶᬮᬗᬂ᭞ᬭᬾᬄᬤᬶᬚᬯ᭞ᬧᬤᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬳᬢᬸᬅ᭄ ᬳᬸᬢᭂᬦ᭄ᬧᬤᬳᬚᬓ᭄᭞ᬭᬾᬄᬤᬶᬢᬸᬮᬓᬃᬢᬢᬳᬶᬦ᭄᭟ᬲᬩᬢᭂᬓ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬢᬢᬄ᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬫᬦᬾᬲᬸᬩᬤ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬤᬶ ᬦᬶ᭞ᬧᬂᬳᬤᬗᬬᬳᬶᬦ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬳᬭᬶᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬢᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬫᬃᬤᬯᬫᬭᬸᬫ᭄᭞ᬧᬢᭂᬄᬧᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄‌᭞ᬳᬶᬭᬮᬓᬃᬗ᭄ᬤᬸᬫ᭄ᬚᬜ᭄ᬚᬶ᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬢᬸᬢᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬕᬸᬮᬸᬓ᭄ᬩᬩᬯᭀᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬤᬮᬾᬤᬗᬾᬤᬶᬓᬬᬸᬦ᭄‌᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬦᬯᬸ ᬳᬶᬦ᭄ᬧᬭᬭᬵᬢᬸ᭞ᬳᬚᬶᬅ᭄ ᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬕᬳᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬗᬾᬳᬶᬢᬸᬗᬶᬦ᭄᭟ᬧᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬳᬸᬧᬓᬭᬩᬬᬾᬧᬤᬧᬬᬲᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬩᬮᬾᬗᬸᬮᬾᬮᬫ᭄ᬳᬦᬸᬢ᭄᭞ᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬢᬢᬄ᭞ᬳᬧᬂᬳᬰ᭄ᬭᬷᬬᬦ᭄ᬢᬭᬦ᭄ᬕᬓᬾᬳᬦᬸᬢ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬸᬓᬸᬮ᭄ᬓᬯᬢ᭄᭞ᬲᬸ [᭕᭒ 52A] ᬭᬤᬤᬸᬧᬤᬧᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭟ᬳᬧᬂᬳ᭄ᬬᬧᬤᬲᬬᬕᬵ᭞ᬮᬦ᭄ᬤᬶᬓᬧᬮᬓ᭄ᬭᬦᬢ᭄ᬧᬤᬳᬶᬲᬶᬲᬶᬦ᭄‌᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬫᬳᬶᬦᬦ᭄ᬫᬢᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ᬳᬧᬗᬧᬤᬢ᭄ᬓᬵ᭞ᬧᬃᬭᬵᬢᬸᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬤᬕᬶᬂᬲᬫᬶᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄‌᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬭᬶᬂᬧᬭᬧᬸᬢᬺ᭞ᬩᬶᬦᬾᬓᬕᬸᬂᬦᬾᬕᬳᬾᬧᬤᬵ ᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬢᬢᬵᬭᬶᬂᬕᬳᬾᬧᬂᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬓᬫᬜ᭄ᬘ᭄ᬬᬸᬢ᭄ᬓᬤᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬸᬦ᭄ᬤᬶᬄᬳᬧᬂᬗᬧᬶᬢ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵᬧᬳᬸᬢ᭄᭞ᬢᭂᬢᬭᬶᬂᬳᬧᬂᬫᬧᬬᬲ᭄᭞ᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬫᬳᬶᬦᬦ᭄ᬳᬧᬶᬓᬶᬦ᭄᭟ᬓᬓᬬᭀᬦᬦᬾᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬧᬂᬫᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬢᬺᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬧᬶᬦᬾᬢ᭄‌ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬓᬤᬯᬸᬄ᭞ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬗ ᬋᬧᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬮᬶᬄᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬩᬶᬄᬳᬶᬩᬫᬮᬸᬫᬢᬢᬄ᭞ᬳᬶᬧᬶᬦᬾᬢ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭟ᬫᬮᬶᬄᬕᬯᭀᬓ᭄ᬱᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬧᬶᬦ᭄ᬳᬂᬳᬶᬧᬾᬦᬾᬢ᭄ᬲᬤ᭄ᬬᬕᬢᬶ᭞ᬫᬢᬢᬄᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬓᬱ᭄ᬝᬸᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬪᬕᬯᬦ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬓᬢᬂᬲᬳᬸᬯᭀᬯᬚᬭᬦᬶᬂᬭᬵᬢᬸ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬦᬾᬫᬗᬗᭀ ᬩᬂ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫᬮᬶᬄ᭟ᬭᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬫᬜ᭄ᬘᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬶᬘᬾᬦ᭄ᬓᬃᬬ᭄ᬬᬫᬲᭀᬯᬂᬲᭀᬯᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬤᬗᬋᬧᬶᬦ᭄ᬧᬢᬵᬫ᭄ᬬᬸ᭞ᬳᬤᬓᬾᬧᬧᬾᬲ᭄ᬢᬬᬦ᭄᭞ᬳᬤᬓᭀᬧᬶᬳᬤᬧᬫᬶᬚ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬬᬶᬦ᭄ᬳᬤᬮᬮᬕᬭᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦᬸᬫ᭄ᬳᬶᬦᬸᬫᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭟ᬕᬤᬗᬋᬧᬶᬦ᭄
Auto-transliteration
[51 51B] 51 tur̀patĕḥpamanaḥtityangedwagung, jagimangadbagawan, knihidāmangwedahin. samikagyatsingmiyar̀syā, kaliḥgawok'hidāhidwagunghaji, padaledangekalangkung, nduwehokāsandewa, sidewagungmadhekñĕmngandikāhalus, ringharidwagungmuṣṭapā, hatu dek' nabdabangjani. kaliḥnebinpitungdinā, hiringpisanhibyangsar̥ĕngkaliḥ, knimantukamañjyu, hidapacangbwilangang, reḥdijawa, padatwaranawanghunduk, hatuk' hutĕnpadahajak, reḥditulakar̀tatahin. sabatĕktondenmatataḥ, hajakmanesubadpindi ni, panghadangayahinlawut, hariñĕmbaḥtantulak, hajibyangmanimbalmar̀dawamarum, patĕḥpanimbalesamyan, hiralakar̀ngdumjañji. hanakdāñĕmbaḥmatutang, sāmpun'gulukbabawoshidamangkin, padaledangedikayun, hidwagungmuṣṭapā, glishidāmanawu hinpararātu, hajik' sar̥ĕngsamyan, gahentyangehitungin. pangsāmpunpragatmakjang, hupakarabayepadapayasin, dibalengulelamhanut, tongostyangmatataḥ, hapanghaśrīyantaran'gakehanut, kaliḥmuliḥmukulkawat, su [52 52A] radadupadapanggil. hapanghyapadasayagā, landikapalakranatpadahisisin, watĕkmahinanmaturut, hapangapadatkā, par̀rātumĕpĕsñĕmbaḥmabriyuk, dagingsaminentĕntulak, hidwagungngandikāharis. tanmariringparaputr̥ĕ, binekagungnegahepadā tampi, tatāringgahepanghalus, kamañcyutkadang, kaliḥsundiḥhapangngapitmar̀ggāpahut, tĕtaringhapangmapayas, tongosmahinanhapikin. kakayonanedimar̀ggā, pangmakambĕnpratr̥ĕñĕmbaḥsami, hipinetgliskadawuḥ, ñĕmbaḥhipunnga r̥ĕpang, hidewagungmaliḥmangandikāhalus, biḥhibamalumatataḥ, hipinetñĕmbaḥsahiring. maliḥgawokṣar̥ĕngsamyan, kapinhanghipenetsadyagati, matataḥngiringhidwagung, kaṣṭupungkubhagawan, lenmakatangsahuwowajaraningrātu, hnĕngnemangango bang, hidwagungngandikāmaliḥ. ringpunggawamañcasamyan, kicenkar̀yyamasowangsowangwyakti, hadangar̥ĕpinpatāmyu, hadakepapestayan, hadakopihadapamijyansampun, byinhadalalagaran, hinumhinumantanmari. gadangar̥ĕpin

Leaf 52

gaguritan-cokoratu-01 52.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭒ 52B] ᭕᭒ ᬯᭀᬄᬯᭀᬳᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᭂᬧᭂᬂᬲᬦᬾᬓᬤᬯᬸᬄᬲᬫᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬤᬶᬯᬗ᭄ᬓᬭᬵᬲᬸᬭᬸᬧ᭄᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬩᬸᬤᬮ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬲᬫᬶ᭟ᬧᬤᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬧᬲᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄‌ᬘᬭᬶᬢᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬬᬸᬦᬂ ᬗᬸᬧᬶ᭞ᬧᬤᬮᬾᬤᬂᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬦᬾᬳᬦᬾᬫ᭄ᬧᬸᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬗᬶᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬤᬳᬶᬗᬦ᭄ᬧᬸᬓᬸᬮ᭄‌ᬢᭂᬮᬸ᭞ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬲᬫᬸᬗᬸᬗ᭄ᬲᬸᬓᬫᬃ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬲ᭄ᬮᬕᬯᬶᬭᬕᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᬫᬥᬸᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬳᬦᬸᬢ᭄᭞ᬭᬾᬄᬭᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬫ ᬗᬸᬮᬦᬶᬦ᭄ᬭᬓᬵᬗᬭᬲ᭄ᬳᬭᬶᬧᬢᬸᬄ᭞ᬧᬫ᭄ᬓᬲ᭄ᬦᬾᬦᬾᬤᬸᬳᬸᬭᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬭᬓᬧᬘᬂᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭟ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬶᬂᬦᬾᬤᬸᬳᬸᬭᬦ᭄᭞ᬫᬾᬫᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬦᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄ᬫᬮᬸ᭞ᬤᬶᬦᬶᬳᬤᬶᬦᬾᬳᬚᬓ᭄᭞ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬤᬸᬳᬸᬭᬦ᭄ᬗᬭᬲ᭄ᬫᬳᬢᬸᬃ᭞᭞ᬬᬾᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᭀᬂᬮᬓᬃᬓᬸᬢᬂ᭞ᬭᬓ ᬦ᭄ᬥᭀᬗᬭᬲ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮᬶᬦ᭄᭟ᬬᬾᬓᬮᬶᬂᬓᬾᬮᬓᬃᬓᬸᬢᬂ᭞ᬮᬓᬃᬤᬸᬤᬸᬓ᭄‌ᬍᬩᬶᬄᬓ᭄ᬯᬗᬦ᭄ᬕᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬢ᭄ᬬᬂᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬮᬸ᭞ᬭᬾᬄᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬂ᭞ᬧᬂᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄‌ᬬᬦᬶᬂᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬶᬮᬸ᭞ᬳᬭᬄᬜᬮᬶᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬩᬦᬾᬢ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫᬳᬶ᭟ᬓᬮᬶᬄᬤᬶᬦᬶᬮᬓᬃᬫᬢᬢᬄ᭞ᬤᬵᬳᬭᬶ [᭕᭓ 53A] ᬦ᭄ᬤᬵᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬫᬳᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬢᬸᬳᬸ᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᭀᬯᬢᬸᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬧᬘᬂᬭᬓᬦ᭄‌ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬮᬶᬄᬭᬯᬸᬄ᭞ᬭᬓᬵᬢᬸᬳᬸᬳᬮᬸᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮᬶᬦ᭄ᬳᬢᬸᬃᬳᬭᬶ᭟ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬾᬦ᭄ᬢᭂᬜ᭄ᬚᬢ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬜᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬳᬶᬤᬵᬫᬳᬢᬹᬃᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬓᬾᬬᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬭᬵᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ ᭞ᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦᬾᬳᬶᬮᬶᬗᬂ᭞ᬧᬘᬂᬭᬯᬸᬄᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬗᬭᬲ᭄ᬫᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄‌ᬯᬸᬲᬬᬂ᭞ᬤᭀᬂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬬᬲᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬚᬦᬶ᭟᭚ᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭚ᬳᬭᬶᬓᬮᬶᬄᬢᬸᬢᬸᬢ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬤᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬲᬶᬭᬫ᭄᭞ᬧᬬᬲ᭄ᬓᬳᬦᬸᬢᬂ ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬭᬶᬓᬮᬶᬄᬗᬬᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬫᬥᬸᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬳᬦᬸᬢ᭄‌᭞ᬮᬦ᭄ᬭᬓᬵᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬗᬸᬮᬦᬶᬦ᭄ᬲᬂᬯᬶᬭᬵᬓᬮᬶᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬶᬜᬓ᭄᭟ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬗᬬᬸᬦᬂᬲ᭄ᬥᬄ᭞ᬳᬭᬶᬓᬮᬶᬄᬓᬶᬘ᭄ᬘᬾᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬶᬦᬭᬶᬫᬾᬂᬬᬢᬶᬳᬶᬤᬵ ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬳᬶᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᭀᬤᬮ᭄ᬲᬂᬢᬶᬕᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄‌ᬫ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃᬫᬳ᭄ᬬᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬜ᭄ᬚᬤᬯᬸᬳᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬥᬾᬓ᭄ᬜᭂᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭟ᬢᬗ᭄ᬲᬄᬳᬶᬤᬵᬫᬦᬓᬾᬦᬂ᭞ᬲ᭄ᬧᬸᬃᬳᬶᬤᬵᬓ᭄ᬦᬶᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞
Auto-transliteration
[52 52B] 52 woḥwohan, sāmpunsĕpĕngsanekadawuḥsami, sanghyangdiwangkarāsurup, tangkilanbriyukñĕmbaḥ, ringsamyanhidwagungnganggutinbriyuk, tankocapabudalsamyan, kaliḥhidewagungsami. padangungsipasanggrahan, tancaritasāmpunngayunang ngupi, padaledangbriyukbriyuk, watĕknehanempumyan, wngipisanhadahinganpukultĕlu, ngrañjingsamungungsukamar̀, hidewagungmadhemangkin. tanmarislagawiragā, ringharindhāhidwagungputr̥ĕkaliḥ, mamadhusamtonhanut, reḥrakalintangwikan, ma ngulaninrakāngarasharipatuḥ, pamkasneneduhuran, reḥrakapacangninggalin. ngandikāringneduhuran, memanakagungmanityangmapamit, muliḥmadabdabanmalu, dinihadinehajak, dāharindāduhuranngarasmahatur̀, , yetityangdonglakar̀kutang, raka ndhongarasnimbalin. yekalingkelakar̀kutang, lakar̀dudukl̥ĕbiḥkwangan'gati, kraṇatyangmuliḥmalu, reḥngantyangmanundenang, pangmadabdabyaninghanakagungmilu, haraḥñalitpisanpisan, banetyangbwinmahi. kaliḥdinilakar̀matataḥ, dāhari [53 53A] ndāmĕpĕsmahatur̀haris, ringrakanhidanetuhu, dewagunghowatutpisan, rehingpacangrakandwagungmaliḥrawuḥ, rakātuhuhaluspisan, manimbalinhatur̀hari. nggiḥkentĕñjatyanghñak, ringrakandhāhidāmahatūr̀maliḥ, sakeyantĕnrātudwagung , pandikanehilingang, pacangrawuḥrakandhāngarasmamkul, sar̀wwiñahurinwusayang, dongnggiḥpayasintyangjani. // sinom // harikaliḥtutut'hidā, darakandhāmahyasmangkin, tankocapsampunmasiram, payaskahanutang wyakti, harikaliḥngayahin, mamadhusamtonhanut, lanrakālintangwikan, ngulaninsangwirākaliḥ, wusmahyas, sangkaliḥsāmpunmamiñak. rakandhāngayunangsdhaḥ, harikaliḥkiccenwyakti, tinarimengyatihidā , wusmahimyanhimyanmangkin, kodalsangtigaglismhantĕnar̀mahyasāmpun, reḥsāmpuñjadawuhan, pacangmantukṣanemangkin, hidewagung, madhekñĕmangandikā. tangsaḥhidāmanakenang, spur̀hidāknimijil,

Leaf 53

gaguritan-cokoratu-01 53.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭓ 53B] ᭕᭓ ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬗᬸᬦᬶᬗᬬᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬧᬢᭂᬄᬳᬢᬹᬃᬤᬵᬲᬫᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬶᬂᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬮᬸᬤᬶᬦᬶ᭞ᬦ᭄ᬢᭂᬦᬭᬾ᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬗᬧᬸᬭᬶᬬᬂ᭞ᬜᬸᬚᬸᬃᬓᬯᬶᬲ᭄ᬫᬵᬭᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬭᬶᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬲᬫ᭄ᬬ ᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬫᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬯᬸᬲᬫᬶᬫᬫ᭄ᬬᬃᬱᬶ᭞ᬭᬾᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬸᬦᬶᬗᬬᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕᬵᬫᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦᬂ᭞ᬳᬕᬾᬫᬧᬤ᭄ᬫᭂᬲᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬳᬶᬤᬵ᭟ᬳᬭᬶᬓᬮᬶᬄᬢᬦᬧᬲᬄ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄ᬢᭂᬦᬸᬦᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬤᬜᭀᬗ᭄ᬓᭀ ᬓ᭄ᬱᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬭᬶ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬕᬸᬂ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬫᬗᬸᬲᬧ᭄᭞ᬫᬾᬦᬓᬕᬸᬂᬚᬮᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬭᬾᬄᬓᬤᬯᬸ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬸᬯᬅᬳᬧᬂᬫᬢᬢᬄ᭟ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬧᬂᬳᬚᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬦᬾᬩᬶᬦ᭄ᬲ᭄ᬬᬤᬶᬦᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤ ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬢᬦᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬚᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬦᭀᬫ᭄ᬢᬸᬳᬸ᭞ᬓᬦᭀᬂᬚᬦᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂ᭞ᬳᬧᬢᭀᬧᬢᬸᬗ᭄ᬕᬳᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬲᬶᬂᬢᬯᬂ᭞ᬢᬸᬦᬲᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬩ᭄ᬬᬂ᭟ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬩᭀᬓᬕᬸᬂᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬓᬮᬶᬳᬜᬓᬵ [᭕᭔ 54A] ᬦᭀᬂᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬚᬸᬫᬄᬓᬃᬫᬢᬢᬄ᭞ᬗᬢ᭄ᬮᬸᬦᬂᬩᬜᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬳᬕᬸᬂᬧᬤᬤᬶᬦᬶ᭞ᬫᬢᬢᬄᬧᬂᬮᬲ᭄ᬬᬮᬳᬸᬢ᭄᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬤᬕᬸᬂᬧᬶᬢ᭄ᬮᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬦᭀᬫ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬭᬓᬵᬲᬂᬯᬶᬭᬓᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬧᬾᬦ᭄ᬤᬵ ᬢᬦᬧᬲᬄ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬘᬂᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬭᬓᬦ᭄‌ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬧᬾᬦ᭄ᬤᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬢᭂᬜ᭄ᬚᬓᬶᬘᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬥᬾᬳᬮᬸᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬢ᭄ᬬᬂᬲᬶᬂᬚᬫᬳᬂ᭞ᬩᬦᬾᬢ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫᬳᬶ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬤᬶᬦᬶᬫᬢᬢᬄ᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬫ ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬫᬶ᭞ᬤᬕᬶᬂᬫᬢᬸᬢᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬧᬗ᭄ᬯᬾᬤᬦᬗᬦ᭄ᬓᬢᬸᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬲᬦ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬳᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬕᬸᬂᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭛ᬫᬵᬳᬾᬦᬓᬕᬸᬂᬚᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬫᬗᬮᬳᬶᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬧᬘᬂᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬳᬶ ᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬢᬸᬃᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬭᬓᬵᬢᬗ᭄ᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳᬯᬓᬾᬤᭀᬂᬫᬃᬕᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬢ᭄ᬤᬸᬦ᭄‌ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬗᬚᬩᬬᬂ᭟ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬳᬶᬤᬵᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬂᬤ᭄ᬬ᭞ᬦᬾᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬸᬘᬧᬂᬚᬦᬶ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ
Auto-transliteration
[53 53B] 53 hantĕnar̀briyukmañĕmbaḥ, nguningayangsāmpunmijil, patĕḥhatūr̀dāsami, maliḥhidāhidewagung, ngandikāringhantĕnar̀, hantityangmaludini, ntĕnare, mabriyukñĕmbaḥsamyan. hidwagungmadhengapuriyang, ñujur̀kawismāraglis, harisangdyaḥsamya n, sdĕkmakumpulkatangkil, wusamimamyar̀syi, reḥwentĕnnguningayangsāmpun, ringhanggāmakar̀yyanang, hagemapadmĕsanwyakti, sagetrawuḥ, hidewagungmadhehidā. harikaliḥtanapasaḥ, tangkilantĕnunan'gĕlis, padañongko kṣar̥ĕngsamyan, hidewagungmadhemangkin, ngandikātkenhari, hidewagunghisttrihagung, sar̀wwinsĕkmangusap, menakagungjalanmuliḥ, reḥkadawu, kenhuwa'ahapangmatataḥ. nghinghapanghajakmakjang, nebinsyadinamangkin, da harindātanatulak, rakandhangandikāmaliḥ, ringharinhidājati, hidewagunghanomtuhu, kanongjanidabdabang, hapatopatunggahenin, nesingtawang, tunasangtkenhibyang. watĕkbokagungmakjang, kalihañakā [54 54A] nongbwin, hanakjumaḥkar̀matataḥ, ngatlunangbañamuliḥ, blihagungpadadini, matataḥpanglasyalahut, harindamĕpĕsñĕmbaḥ, dagungpitlasahiring, hidewagung, histriglismahyas. hidewagunghanomñĕmbaḥ, ringrakāsangwirakaliḥ, ringhipendā tanapasaḥ, ringhidwagungputrawyakti, dewagungpacangngiring, rakandwagungmangkinmantuk, hipendaglisnimbal, tĕñjakicentyangngiring, hidewagung, madhehalusmangkinimbal. kraṇatyangsingjamahang, banetyangbwinmahi, sangkaliḥdinimatataḥ, sangdyaḥma ñĕmbaḥsami, dagingmatutangwyakti, sagetpangwedanangankatur̀, tankocapsampunhusan, rawuḥhadewagunghistri, hagungmahyas, ringharihistringandikā /// māhenakagungjakmakjangmangalahinmuliḥ, rehingpacangmadabdaban, harindāñĕmbaḥsahi hiring, hidāhidwagunghistri, matur̀tkenrakātanglus, hidwagungmadhehidā, hawakedongmar̀giḥmangkin, dārakandhātdun'glisngajabayang. harindāhidwagungputrā, manggĕḥhidāmakakaliḥ, katangkilhantukṣangdya, nemantuk'hucapangjani, mungga

Leaf 54

gaguritan-cokoratu-01 54.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭔ 54B] ᭕᭔ ᬳᬶᬂᬲ᭄ᬧᬸᬃᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬭᬾᬢ᭄ᬮᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬓᭀᬘᬧᬤᬸᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬤᬶᬫᬜ᭄ᬘ᭄ᬬᬸᬭᬯᬸᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬫᬶᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄᭞ᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬗᬧᬸᬭᬶᬬᬂ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬳᬶᬤᬵ᭞ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬦᬸᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬧᬭᬃᬭᬵᬢᬸᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬓᬭᬶᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶ ᬦ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬓᬾᬦ᭄ᬧᬭᬭᬵᬢᬸ᭞ᬫᬶᬤᬃᬢ᭄ᬣᬵᬮᬓᬃᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬶᬤᬵᬫᬦᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬭᬭᬵᬢᬸ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬗ᭄ᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄ᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭟ᬓ᭄ᬦᬶᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬸᬧᬓᬭᬵᬢᬸᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬩᬮᬾᬧᬫᬦ᭄ᬤᭂᬲᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬲᬶᬂᬳᬤᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᬢᬵᬭᬶᬂᬳᬧᬂᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬧᬂᬫᬩᬄᬳᬩᬄᬳᬦᬸᬢ᭄᭞ ᬮᬾᬦ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬶᬄᬗᬧᬶᬢ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬧᬗᭂᬓ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮ᭄‌ᬧᬂᬲᬸᬩᬧᬤᬲᬬᬕᬵ᭟ᬓᬮᬶᬄᬫᬦᬯᬸᬳᬶᬦ᭄ᬓᬧᬮ᭄᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬤᬾᬤᬶᬧᬲᬶᬄᬲᬫᬶ᭞ᬋᬄᬧᬘᬂᬫᬫᬸᬜᬶᬚᬺᬦᬢ᭄᭞ᬲᬸᬭᬤᬤᬸᬳᬧᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬘᬂᬗᬫᭀᬗᬶᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬫᬳᬶᬦᬦ᭄ᬓᬤᬯᬸᬄ᭞ᬲᬫᬘᭂᬫᬘᭂᬫ᭄ᬲ ᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬕᬫ᭄ᬮᬫ᭄ᬓᬤᬶ᭞ᬧᬭᬭᬢᬸ᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬧᬤᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬮᬶᬄᬦᬯᬸᬳᬂ᭞ᬭᬶᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬲᬫᬶ᭞ᬓᬘᬾᬦ᭄ᬓᬃᬬ᭄ᬬᬲ᭄ᬯᬂᬲ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬤᬘᬯᬶᬲᬦ᭄ᬓᬋᬧᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬓᭀᬳᬤᬓᭀᬧᬶ᭞ᬧᬧᬾᬲ᭄ᬢᬬᬦ᭄ᬳᬧᬂᬳᬦᬸᬢ᭄‌᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬤᬮᬮᬕᬭᬦ᭄᭞ [᭕᭕ 55A] ᬳᬤᬯᭀᬄᬯᭀᬳᬦ᭄ᬓᬋᬧᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᭂᬧᭂᬂᬲᬦᬾᬓᬤᬯᬸᬳᬦ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄᬓᬦ᭄ᬢᭀᬭᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬩᬄᬳᬩᬄᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬧᬘᬂᬧᬲᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭞ᬢᬫ᭄ᬬᬸᬦᬾᬦᬾᬧᬘᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬫᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄ᬱᬦᬾᬓᬤᬯᬸᬄ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬓᬓᬬᭀᬦᬦ᭄ ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦᬶᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫ᭞ᬲᬦᬾᬓᬤᬯᬸᬳᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬓᬢᬸᬃᬧᬗ᭄ᬯᬾᬤᬗᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬗᬯᬾᬤᬂᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂᬦᬾᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬤᬶᬧᬸᬭᬶᬳᬸᬘᬧᬂᬚᬦᬶ᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬕᬸᬂᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬫᬢᬸᬃᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬸ ᬦᬶᬗᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬸᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬫᬶ᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵ᭞ᬦᬸᬦᬲᬂᬦᬾᬧᬘᬂᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬲᬯᬸᬃᬩ᭄ᬬᬂᬤᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬳᬶᬭᬶᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃ᭞ᬳᬭᬶᬓᬮᬶᬄᬢ᭄ᬤᬸᬦ᭄‌ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄ᬢᭂᬤᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬲᬂᬩᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ ᭞ᬤᬕᬶᬂᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬸᬕᬺ᭞ᬩ᭄ᬬᬂᬤᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬾᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬲᬸᬭᬵᬢ᭄᭟᭚ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭚ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬦᬓᬾᬦᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬤᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬩᬦ᭄ᬩᬩᬮᬶᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬲᬸᬩᬧᬥᬫᬗᬩ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬦᬦᬗᬾᬲ
Auto-transliteration
[54 54B] 54 hingspur̀glis, hantĕnaretlasāmpun, tankkocapadumar̀ggā, dimañcyurawuḥglis, samitdhun, parahistringapuriyang. hidewagungmadhehidā, ringbañcingaḥnukatangkil, parar̀rātunangkilsamyan, reḥkarihirikāsami, hidwagungmadhemangki n, ngandikākenpararātu, midar̀tthālakar̀kar̀yya, sar̀wwihidāmanawuhin, pararātu, knimangwilanginkar̀yya. knipuput'hupakarātuñĕmbaḥsahiring, kaliḥbalepamandĕsan, hapangsinghadanandingin, tatāringhapangpasti, hapangmabaḥhabaḥhanut, lensundiḥngapitmar̀ggā, pangĕkbanmangedanin, bdilkulkulpangsubapadasayagā. kaliḥmanawuhinkapal, samangdedipasiḥsami, r̥ĕḥpacangmamuñijr̥ĕnat, suradaduhapangprapti, pacangngamonginbdil, kaliḥmahinankadawuḥ, samacĕmacĕmsa myan, kaliḥgamlamkadi, pararatu, mabriyukpadamañĕmbaḥ. hidwagungmaliḥnawuhang, ringwatĕkpunggawasami, kacenkar̀yyaswangswang, hadacawisankar̥ĕpin, bwinkohadakopi, papestayanhapanghanut, kenhadalalagaran, [55 55A] hadawoḥwohankar̥ĕpin, sāmpunpuputsĕpĕngsanekadawuhan. maliḥkantoresamyan, knimabaḥhabaḥwyakti, rehingpacangpasanggrahan, tamyunenepacangprapti, punggawañĕmbaḥsami, tantulakṣanekadawuḥ, lenkakayonan samyan, knimakambĕninwyakti, maliḥñĕmbaḥma, sanekadawuhansamyan. sagetkatur̀pangwedangan, wusngawedangsar̥ĕngsami, hnĕngangnedibañcingaḥ, dipurihucapangjani, hidāhidwagunghistri, hagungnangkilmatur̀sampun, kaliḥsāmpunngu ningā, tantukar̀yyanhidāsami, kaliḥhidā, nunasangnepacangkar̀yya, durungsawur̀byangdā, glisanhanakdaprapti, kahiringhantuk'hantĕnar̀, harikaliḥtdun'glis, tangkilantĕdunsami, sangbupraptañĕmbaḥsāmpun , dagingmanunaslugr̥ĕ, byangdāglisnganggutin, samimunggaḥlinggiḥhekadiringsurāt. // pangkur̀ // hidwagungbyangnakenang, ringhanakdahidwagungmadhewyakti, banbabalihanakagung, subapadhamangaba, ntonanangesa

Leaf 55

gaguritan-cokoratu-01 55.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭕ 55B] ᭕᭕ ᬗ᭄ᬓᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬶᬮᬸ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬸᬭᬸᬂᬫᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭟ᬦᬾᬫᬮᬶᬄᬧ᭄ᬢᬂᬭᬳᬶᬦᬵ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄‌ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬲᬦᬾᬳ᭄ᬮᬸᬄ᭞ᬓᬢᬸᬃᬓᬦ᭄ᬤᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬧᬘᬂᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬫᬢᬢᬄᬳ᭄ᬮᬸᬄ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬲᬶ ᬤᬵᬳᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬦ᭄᭞ᬭᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬲᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶ᭟ᬩ᭄ᬬᬂᬤᬵᬮᬾᬤᬂᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬫᬫ᭄ᬬᬃᬱᬓᬮᬶᬄᬫᬫᬢᬸᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬧᬗ᭄ᬯᬾᬤᬗᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬲᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᭀᬭᬾᬳᬦᬓ᭄ᬤᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬤᬶᬳᬶᬤᬵᬫ ᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬫᬩᬭᬗᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬳᬶᬤᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬳᬶᬤᬫᬗ᭄ᬮᬫᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬗᬬᬸᬦᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬗᬚ᭄ᬜ᭄ᬕᬂᬓᭀᬤᬮ᭄ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬤᬤᬶᬧᬸᬭᬶᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬩᬮᬾ ᬧᬧᬦ᭄ᬤᭂᬲᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬮᬶᬄᬧᬺᬭᬢᬸᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬧᬤᬭᬶᬚᭂᬓ᭄ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬧᬸᬃᬫᭀᬢᭀᬃᬕ᭄ᬭᬤᬕ᭄ᬭᬸᬤᬸᬕ᭄᭞ᬦᬾᬤᬶᬦᬶᬫᬮᬸᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂ᭞ᬤᬶᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮᬂᬳᬸᬘᬧᬂᬫᬮᬸ᭞ᬲᬯᬯᬵᬳᬶᬚᭂᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬜᬶᬗᬓ᭄ᬱᬫᬶ [᭕᭖ 56A] ᭟ᬧᬗᬬᬄᬲᬫᬶᬬᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬤᬶᬧᬸᬭᬶᬦᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬧᬫᬺᬫᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬩᬮᬾᬧᬫᬦ᭄ᬤᭂᬲᬦ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬗᬲᭀᬭᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬮᭀᬓᬵ᭞ᬧᬓᬸᬭᬜᬩ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬲ᭄ᬬᬤᬮᬸᬲᬫᬃᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬩᬸᬮᬦ᭄ᬗᬧᬶᬢ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬵᬜᬦ᭄ᬤᬂᬘ᭄ᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬓᬕᬕᬯᭀᬓ᭄ ᬭᬾᬄᬓᬃᬬ᭄ᬬᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬯᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬍᬫᬄᬤᬶᬓᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬗᭂᬓ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬭᬶᬂᬫᬜ᭄ᬘ᭄ᬬᬸᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᭂᬩ᭄ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬲᬋᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬗᬭᬤ᭄ᬓᬕᬯᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬫᬢᬸᬳᬸᬃ ᭞ᬳᬚᬳᬦ᭄ᬭᬳᬸᬄᬳᬷᬤᬵ᭞ᬤᬵᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬃᬤ᭄ᬥᬯᬫᬭᬸᬫ᭄᭞ᬤᬕᬶᬂᬳᬶᬤᬫᬺᬱᬗ᭄ᬕᬬᬂ᭞ᬫᬦᬯ᭄ᬕᬂᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬧᬘᬂᬗᬱ᭄ᬝᬸᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬳᬶᬤᬵ᭞ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬳᬶᬤᬵᬦᬯ᭄ᬕᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬦᬸᬳᬸᬃᬓ᭄ᬦᬶᬓᬫᬜ᭄ᬘ᭄ᬬᬸ᭞ᬜᬬᬚᬬᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬕᬯᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄ᬳᬲᬶᬄᬤᬶᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬓᬶ ᬳᬶᬤᬫᬍᬲᬢ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬓᬭᬶᬳᬲᬶᬓᬶ᭟ᬦᬾᬫ᭄ᬲᬢ᭄ᬓᬫᬜ᭄ᬘ᭄ᬬᬸᬭᬵᬚᬵ᭞ᬢᬜ᭄ᬘᬭᬶᬢᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬧᬶᬦᬾᬢ᭄ᬧᬲᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬱ᭄ᬝᬸᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬪᬕᬯᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬢᭂᬧ᭄ᬲᬳᬸᬧᬓᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬕᭀᬂᬢᬫ᭄ᬩᬸᬃᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬰ᭄ᬭᬶ
Auto-transliteration
[55 55B] 55 ngkantwarāmuliḥmilu, hidwagungmadheñĕmbaḥ, tityangdurungmangaturin. nemaliḥptangrahinā, knimantukmangdewentĕnñar̥ĕngin, hanakdwagungsanehluḥ, katur̀kandanesamyan, rehingpacanghirikimatataḥhluḥ, knisi dāhabriyukan, rangmuṣṭapasanemwani. byangdāledangkalintang, mamyar̀ṣakaliḥmamatutsami, sagetpangwedanganrawuḥ, tankocapsampunhusan, sāmpunsorehanakdamapamitmantuk, tankadihidāma ntundhā, mabaranganmantumangkin. hidewagungmadhehidā, ringharindāhidamanglamaḥmangkin, tankocapngayunangsāmpun, kaliḥhantĕnar̀samyan, wusngajñgangkodalkabañcingaḥsāmpun, hadadipurimadabdab, bale papandĕsanwyakti. kaliḥpr̥ĕratunesamyan, tankocapapadarijĕknemangkin, spur̀motor̀gradagrudug, nedinimaluhnĕngang, dimuṣṭapatimbalanghucapangmalu, sawawāhijĕkalintang, hidewagungñingakṣami [56 56A] . pangayaḥsamiyakar̀yya, lendipurinabdabpamr̥ĕmanwyakti, balepamandĕsanhalus, ngasorangindralokā, pakurañab, bwindimar̀ggāhalus, syadalusamar̀pisan, swar̀bulanngapitmar̀ggi. naḥtwarāñandangcritayang, kagagawok reḥkar̀yyacandrawati, ptĕngl̥ĕmaḥdikanmu, nemangkinpangĕkban, parahistriringmañcyusāmpunkumpul, sāmpunmangkĕbsangdyang, hidewagungmadhemangkin. sar̥ĕnghidwagungmuṣṭapā, sāmpunhidāngaradkagawanwyakti, kakaliḥhidāmatuhur̀ , hajahanrahuḥhīdā, dāsangkaliḥmar̀ddhawamarum, daginghidamr̥ĕṣanggayang, manawgangkadimangkin. pacangngaṣṭupungkuhidā, minakadihidānawgangmaliḥ, nuhur̀knikamañcyu, ñayajayaharindhā, śrībhagawantantulak'hasiḥdikayun, hasiki hidamal̥ĕsat, hirikakarihasiki. nemsatkamañcyurājā, tañcaritahidāhidwagungsami, hipinetpasaḥsāmpun, maṣṭupungkubhagawan, sāmpuntĕtĕpsahupakaranhidwagung, bdilgongtambur̀tanpgat, kaliḥkulkulintanghaśri

Leaf 56

gaguritan-cokoratu-01 56.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭖ 56B] ᭕᭖ ᭟ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬢᬦ᭄ᬩᬓᬢ᭄ᬳᬾᬢᬂ᭞ᬳ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬳᬶᬦ᭄ᬫᬘᭂᬫᬘᭂᬫ᭄ᬲᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬚᬢᬶᬢᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄ᬫᬱ᭄ᬝᬸᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸ᭞ᬭᬵᬯᬸᬄᬳᬶᬤᬵᬩᬕᬯᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬳᬸᬧᬘᬭᬦᬶᬂᬭᬵᬢᬸ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄‌ᬚ᭄ᬭᬦᬢ᭄ᬗ᭄ᬭᬲᬂᬫᬦᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬳᬸᬲᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬸ ᬱ᭄ᬝᬧᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬢᬸᬃ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬰ᭄ᬭᬶᬩᬕᬯᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬳᬶᬤᬵᬜᬯᬾᬘᬦᬶᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬭᬯᬸᬄ᭞ᬜᬬᬚᬬᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᭉᬵ᭞ᬦᬾᬫᬮᬶᬄᬳᬢᬸᬢᬸᬲ᭄‌ᬯ᭄ᬗᬶ᭟ᬓᬢᬸᬃᬳᭀᬯᬘᬂᬧᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄᭞ᬲᬸᬭᬤᬤᬸᬓ᭄ᬦᬶᬓᬓᬧᬮ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬤᬶᬧᬲᬶᬄᬫᬜ᭄ᬘ᭄ᬬᬸ᭞ᬓᬧᬮ᭄ᬤᬶ ᬤᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬦᬾᬓᬤᬯᬸᬄᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬢᬫ᭄ᬬᬸᬢᬦᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬫᬳᬯᬦᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬲᬫᬶ᭟ᬳᬬᬢ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬲᬓᬶᬂᬩᬮᬶᬧᬶᬦᬶᬄᬭᬶᬳᬶᬦ᭄ᬫᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬢᬸᬃ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬳᬶᬤᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬤᬵᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ ᬢᭀᬂᬯᬶᬓᬦ᭄ᬫᬲᬳᬸᬃᬳᬶᬤᬵ᭞ᬓᬮᬶᬄᬚ᭄ᬭᬶᬫᬫᬶᬯᬮᬶᬦ᭄᭟ᬩ᭄ᬬᬂᬤᬦᭀᬕᬲ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬦᬄᬲᬭᬦᬳᬶᬕᬶᬬᬸᬃᬲᬸᬩᬚᬦᬶ᭞ᬳᬶᬭᬢᬾᬍᬩᬶᬄᬲᬢᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ᬚ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬮᬄᬩᬳᬦ᭄ᬧᬦᬓ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄‌ᬗᬺᬤᬶᬕ᭄ᬳᬭᬶᬭᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬭᬯᬸᬄ᭞ᬭᬾᬄᬧᬘᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬗᬃᬲᬬᬂ᭞ᬭᬵᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶ [᭕᭗ 57A] ᬦ᭄᭟ᬓᬳᬶᬭᬶᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬤ᭞ᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬓᬮᬶᬄ᭞ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬢᭂᬃᬢᬦᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂᬩ᭄ᬬᬂᬤᬵ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬫᬤᬾᬯᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬗᬶᬭᬶᬂᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬲᭂᬭᬩᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬭᬾᬄᬧᬘᬂᬓᬲ᭄ᬭᬄᬲᬫᬶ᭟ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬭᬢ᭄ᬦᬵᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬦ᭄‌ᬕ᭄ᬥᭀᬂᬕ᭄ᬥᬄᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬵ ᬲᬂᬦᬵᬣᬱᬤ᭄ᬳᭂᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬧᬮᬶᬂᬕᬗ᭄ᬲᬃᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄᭞ᬤᬵᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬭᬢ᭄ᬦᬵᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬭᬶᬂᬓᬫᬃᬳᬶᬤᬵᬫ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄᭟ᬭᬾᬄᬳᬶᬤᬵᬢ᭄ᬭᬂᬫ᭄ᬬᬃᬱᬵ᭞ᬳᬢᬸᬃᬭᬓᬵᬭᬶᬂᬩ᭄ᬬᬂᬓᬮᬶᬄᬳᬚᬶ᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬲᭂᬲᭂᬓ᭄‌ᬤᬶᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳᬓᬾᬄᬗᬶᬭᬶᬂᬤᬶᬓᬫᬃ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬫ ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬤ᭄ᬳᬗᬫᭂᬃᬳᬶᬤᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬧᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬓᬢᬄ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂᬤᬶᬓᬫᬃᬚᬦᬶ᭟ᬦᬾᬤᬶᬦᬢᬄᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬢᬗᬦ᭄ᬳᬭᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬤ᭄ᬳᬵ᭞ᬤᬵᬲᬂᬦᬵᬣᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬲᬄᬫᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬢᬗᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣᬤᬶᬤ᭄ᬳᬵ ᭞ᬧᬢᭂᬄᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬲᬂᬓᬮᬶᬄ᭟ᬧᬤᬗ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬤᬶᬳᬕᬸᬂᬫ᭄ᬦᬾᬓ᭄ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬳᬶᬓᬮᬶᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬳᬶᬭᬶᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬦᬾᬳᬓᬾᬄᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬭᬓᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬫᬗ᭄ᬕᬸᬢᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬵ
Auto-transliteration
[56 56B] 56 . jadmanetanbakat'hetang, hlenmahinmacĕmacĕmsawyakti, jatitunggilmaṣṭupungku, rāwuḥhidābagawan, sāmpunpuputsahupacaraningrātu, muñinjranatngrasangmanaḥ, tankocapahusanmangkin. hidewagungmadhehidā, hidewagungmu ṣṭapaminakadi, tankocapasāmpunmatur̀, ringhidaśribagawan, knihidāñawecaninmaliḥrawuḥ, ñayajayadāharindvā, nemaliḥhatutuswngi. katur̀howacangpabuñcingan, suradaduknikakapalmangkin, nanghingdipasiḥmañcyu, kapaldi danesamyan, knimanggĕḥnekadawuḥñĕmbaḥbriyuk, kaliḥtamyutanatulak, mahawananmanggĕḥsami. hayat'hidewagungputr̥ĕ, sakingbalipiniḥrihinmabuñcing, kaliḥsāmpunhidāmatur̀, hidwagungmadhehidā, ringhajibyangdāhĕngsĕkalangkung, tongwikanmasahur̀hidā, kaliḥjrimamiwalin. byangdanogasmanimbal, naḥsaranahigiyur̀subajani, hiratel̥ĕbiḥsaturut, jlemlaḥbahanpanak, sagetngr̥ĕdig'harirakanhidārawuḥ, reḥpacangnunasngar̀sayang, rātnajwitthāsanemangki [57 57A] n. kahiringhantuk'hanakda, lananghistrihidwagungputr̥ĕkaliḥ, dwagungmatĕr̀tanakantun, sāmpunngiringbyangdā, śrimadewi, praputringiringmabriyuk, sĕrabinhidwagungputr̥ĕ, reḥpacangkasraḥsami. ringhidāsangratnājwitthā, sāmpunrawuḥrin'gdhonggdhaḥwyakti, dā sangnāthaṣad'hĕtdhun, kaliḥhidwagungbyang, hidewagungmadhepalinggangsar̀tdhun, dāsangdyaḥratnājwitthā, ringkamar̀hidāmnangis. reḥhidātrangmyar̀syā, hatur̀rakāringbyangkaliḥhaji, hawanansĕsĕkdikayun, hakeḥngiringdikamar̀, śrīma dewi, d'hangamĕr̀hidāsāmpun, kaliḥhipenhidākataḥ, hnĕngangdikamar̀jani. nedinataḥcaritayang, hidewagungbyangkuripanmangkin, ngambiltanganharisāmpun, hidwagungbyangd'hā, dāsangnāthakuripantangsaḥmanambut, tangansangnāthadid'hā , patĕḥpandikāsangkaliḥ. padangtuskayunpisan, hadihagungmneknemangkin, rahikaliñĕmbaḥsāmpun, tityangsahiringpisan, sāmpunmunggaḥnehakeḥñĕmbaḥhabriyuk, rakarakandhāmanggutan, tankocapsā

Leaf 57

gaguritan-cokoratu-01 57.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭗ 57B] ᭕᭗ ᬫᬶᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬳᬶᬫᬸᬢᭂᬃᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬓᬫᬃ᭞ᬓᬳᬶᬭᬶᬂᬩᬦ᭄ᬳᬶᬧᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬭᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬭᬵᬢᬶᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬭᬶᬫᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬤᬵᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬳᬶᬤᬩ᭄ᬓᬸᬢ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄᭟ᬢᬗ᭄ᬲᬄᬜᬸᬗ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬭᬶᬂ ᬧᬗ᭄ᬓᭀᬦᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬫᬤᬾᬯᬶᬤᬶᬓᬫᬃᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂᬚᬦᬶ᭞ᬦᬾᬤᬶᬳᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬮᬸ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬭᬶᬂᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄ᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬢᬗᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬮᬸᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬤ᭄ᬳᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬫᬮᬶᬄ᭟ᬫᬾᬄᬤᬶᬬᬕᬸᬂᬜᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬧᬦᬓ᭄ᬤᬤᬶᬢᬸᬦᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᭀ ᬓᬵᬫᬾᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬳᬶᬬᬤᬶᬢᬸᬦᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵᬳᬤᬶᬗ᭄ᬮᬄᬜᬫᬮᬘᬸᬃ᭞ᬓᬚᬦ᭄ᬢᬓᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬤᬾᬱᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬫᬮᬶᬄ᭟ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬮᬘᬸᬃᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬮᬄᬳ᭄ᬯᬓᬮᬶᬄᬫᬶᬲᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬤᬶ᭞ᬍᬕᬬᬂᬧᬶᬲᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬢᬸᬦᬫᬓ᭄ᬚᬂᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬲᬓᬶᬂᬩᬮᬶᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬶᬤᬫᬫᬢᬹ ᬢ᭄᭞ᬧᬢᭂᬄᬳᬢᬹᬃᬲᬮᬶᬂᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬗᬫ᭄ᬧᬸᬭᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬂᬢᬶᬕᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬳ᭄ᬯᬦ᭄ᬥᬵᬫᬶᬦᬓᬵᬤᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬗᬂᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬧᬢᬸᬢ᭄ᬧᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬭᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬳᬶ [᭕᭘ 58A] ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬪ᭄ᬲᬫᬶ᭟ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬦᬢᬾᬂᬕᬕ᭄ᬮᬂ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬰᬭᬶᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬢᭂᬄᬳᬢᬸᬭᬾᬫᬫᬢᬸᬢ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬶᬤᬵᬲᬮᬶᬂᬢᬸᬦᬲ᭄᭞ᬤᬵᬲᬵᬦᬵᬣᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄‌ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄ᬫᬲᬳᬸᬃ᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬬᬾᬦ᭄ᬓᬾᬢᭀᬧᬤᬤ᭄ᬯᬂ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬯᬭᬵᬮᬦ᭄ᬢᬂᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ ᬭᬶᬂᬕᬦ᭄ᬥᬵᬳᬚᬶᬳᬚᬶᬦ᭄ᬥᬵᬲᬫᬶ᭞ᬧᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬜ᭄ᬚᭀᬃᬗᬦ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬧᬮᬶᬂᬭᬶᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬦᬾᬫᬮᬶᬄᬢᬸᬢᬸᬲ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬤᬗᬦᬦ᭄ᬫᬦᬳᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬕᬶᬬᭀᬃᬳᬶᬩᬸᬩᬢ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬭᭀᬭᬲ᭄ᬭᬳᬶᬦᬵᬓ᭄ᬦᬶᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬲᬂᬢᬶᬕᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬮ ᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬓᬦ᭄ᬥᬵᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬳᬶᬭᬶᬂᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬫᬢᬸᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬕᬸᬮᬸᬓ᭄ᬩᬩᬯᭀᬲ᭄ᬤᬲᬫᬶ᭟ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬓᬢᬹᬃᬧᬗ᭄ᬯᬾᬤᬗᬦ᭄᭞ᬢᬦᬦᬗ᭄ᬲᬮ᭄‌ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬬᬂᬧᬗᬶᬭᬶᬗᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂ᭞ ᬭᬶᬂᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬳᬶᬤᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬭᬦᬦ᭄ᬳᬬᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬤᬶᬓᬫᬃᬳᬶᬤᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬦᬾᬤᬶᬓᬫᬃᬫᬓᬶᬲ᭄ᬮᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᭂᬲᭂᬓ᭄ᬳᬬᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬸᬲᬧ᭄᭞ᬫᬾᬦᬓᬕᬸᬂᬤᬵᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄᬳ᭄ᬬᬘᬢ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬢᬸ
Auto-transliteration
[57 57B] 57 mimalinggiḥ. himutĕr̀ngrariskakamar̀, kahiringbanhipenhidanesami, wusrawuḥmañĕmbaḥbriyuk, ringhidāratnajwitthā, rātijwitthānentĕnpisanhidākayun, nrimasĕmbaḥdāsamyan, tungkulhidabkutnangis. tangsaḥñungkĕlring pangkonan, śrimadewidikamar̀hnĕngangjani, nedihambenkocapmalu, sangnāthadwagungbyang, ringkuripanngĕmbĕngtangisngandikālus, ringhidāhidwagungd'hā, ringhidwagungmadhemaliḥ. meḥdiyagungñamantyang, panakdaditunastyangnemangkin, ringho kāmehanakagung, hiyaditunastyang, nghinghampurāhadinglaḥñamalacur̀, kajantakaninggaldesyā, ringhidwagungmadhemaliḥ. hanakagunglacur̀pisan, nglaḥhwakaliḥmisantankadi, l̥ĕgayangpisanakagung, tunamakjangkjang, sakingbalimañĕmbaḥhidamamatū t, patĕḥhatūr̀salingtimbal, knimangampurawyakti. sangtigaglismañĕmbaḥ, ringrakandhāhwandhāminakādi, sāmpunmañjangangdewagung, cĕndĕtityangngaturang, yankapatutpamanaḥtityangdewagung, reḥsāmpunñandangsamyan, knihi [58 58A] punngantrābhsami. hidāsangnatenggaglang, singhaśariglisñĕmbaḥmriyukin, patĕḥhaturemamatut, reḥhidāsalingtunas, dāsānāthakuripancĕndĕtmasahur̀, nggiyenketopadadwang, tyangtwarālantangbwin. hidewagungmadheñĕmbaḥ, ringgandhāhajihajindhāsami, pamanaḥtityangedwagung, hanakcokor̀hidewa, hipunhiñjor̀ngantenpalingrihindwagung, nemaliḥtutusrahina, knidangananmanahin. hipunhigiyor̀hibubat, maliḥrorasrahinākningambil, sangtigalintangkala ngkung, mabriyuk'hidāñĕmbaḥ, ringkandhātityangsahiringpukulun, sangnāthamamatutsamyan, gulukbabawosdasami. sagetkatūr̀pangwedangan, tananangsaltankocap'husanmangkin, kayangpangiringesāmpun, hidāhidwagungbyang, ringkuripanmangrañjinghidahidwagung, marananhayatmantundā, wusdikamar̀hidāmangkin. nedikamar̀makislan, hidewagungbyangkuripanmangkin, nĕsĕk'hayatmantusāmpun, ngandikāsar̀wwingusap, menakagungdātandruḥhyacatrintu

Leaf 58

gaguritan-cokoratu-01 58.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭘ 58B] ᭕᭘ ᬤᬸᬄ᭞ᬓᬾᬯᬮᬵᬍᬕᬬᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬮᬄᬫᬾᬫᬾᬍᬩᬶᬄᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬢᬸᬤᬬᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬲᬚᬯᬦᬶᬂᬳᬯᬓ᭄ᬩ᭄ᬬᬗᬾᬳᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬶᬭᬵᬢᬸᬜ᭄ᬯᬂᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬚ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬮᬄᬩᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦᬶᬓᬯᬢᭂᬓ᭄ᬳᬶᬤᬍᬫ᭄ᬦᭂᬓᬕᬸᬂ᭞ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬭᬢᬸᬗ᭄ᬮᬳᬂᬢ᭄ᬬᬂᬫᬜ᭄ᬭᬳᬂᬚᬦᬶ᭟ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬳᬶᬤᬍᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ ᭞ᬲᬮᬶᬂᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬮᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬮᬶᬄᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬶᬤᬵᬫᬢᬸᬃ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬤᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ᭞ᬭᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵᬳᬶᬫᬸᬢᭂᬃᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬶᬮᬸ᭞ᬳᬢᬸᬃᬳᬶᬤᬵᬧᬧᬢᭂᬳᬦ᭄᭞ᬧᬤᬗ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬢ᭄ᬭᬶᬫᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬵᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬢᬸᬭᬂᬤᬾᬯᬾᬓ᭄᭞ᬭᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵᬢᬦ᭄ᬧ ᬲᬳᬸᬃ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᭂᬲᭂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬲᬂᬫᬦᬶᬓᬶᬂᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬢᬸᬳᬭᬚᬵᬓᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬧᬸᬓᬸᬮᬶᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭟ᬦᬾᬤᬶᬳᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬲᬫᬶᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬧᬫᬶᬬ᭄᭞ᬧᬤᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬳᬶᬤᬵᬭᬶᬂ ᬳᬬᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬸᬢᭂᬃᬢᬗ᭄ᬲᬄ᭞ᬗ᭄ᬮᬮᬶᬧᬸᬃᬲᬂᬭᬚᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄‌ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬾᬄᬧᬘᬂᬦᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬧᬫᬺᬫᬦ᭄‌ᬦᬾᬓᬢᬸᬭᬦ᭄ᬭᬓᬵᬗ᭄ᬯᬸᬕ᭄᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ [᭕᭙ 59A] ᭞ᬭᬾᬄᬧᬘᬂᬫᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬭᬩᬸ᭟ᬢᬜ᭄ᬘᬭᬶᬢᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄᭞ᬩᬮᬾᬧ᭄ᬘᬓ᭄ᬫᬧᬦ᭄ᬤᭂᬲ᭄ᬕᭂᬦᬄᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬥᭀᬂᬳᬳᬾᬮᬦ᭄ᬳᬦᬸᬢ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬕ᭄ᬥᭀᬂᬭᭀᬂᬭᭀᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬚᬸᬃ᭞ᬳᬼᬃᬳᬮᬸᬲ᭄ᬫᬢᬾᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬧᬘᬂᬕ᭄ᬦᬄᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬭᬩᬶᬦ᭄ᬥᬵᬭ ᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬭᬾᬄᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬓᬢᬄᬫᬤ᭄ᬯᬾᬭᬩᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬤᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬧᬫᬺᬫᬦ᭄ᬥᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬭᬵᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵᬢᬗ᭄ᬲᬄᬯᬸᬲ᭄ᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬓᬸᬦᬶᬂᬗ᭄ᬭᭀᬗᭀᬄᬫᬱᬲᭀᬘᬦ᭄᭞ᬲᬯᬯᬭᬶᬂᬤ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬳᬶᬬᬭᬶ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬦᭀᬫ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬲᬼᬓ᭄ᬦᬶᬗᬶᬮᬶ ᬲ᭄᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧᬸᬢᬺᬳᬧᬓᬭᬗᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬫᬥᬸᬭᬳᬬᬢ᭄‌ᬕ᭄ᬦᬭᬾᬓᬢᬸᬳᬸ᭞ᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬧᬓᬭᬗᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬕᬾᬧᬘᬂᬫᬸᬜ᭄ᬘᬶ᭟ᬭᬶᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬭᬳᬶᬳᬶᬤᬵ᭞ᬧᬫᬺᬫᬦ᭄ᬲᬯᬯᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬧᬺᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬲᬫ᭄ᬬ ᬦ᭄᭞ᬲᬶᬗᬲ᭄ᬓᬃᬲᬯᬯᬵᬕ᭄ᬥᭀᬂᬫᬗ᭄ᬮᬚᬸᬃ᭞ᬫᬳ᭄ᬫᭀᬂᬧᬯᬸᬢ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬧᬫ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᬂᬳᬚᬶᬫᬮᬶᬄ᭟ᬢᬗ᭄ᬲᬄᬭᬶᬂᬕ᭄ᬥᭀᬂᬲᬫᭀᬓ᭄ᬢᬄ᭞ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬦᬾᬦᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬳᬬᬢ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬓᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬗᬯᬸᬕ᭄ᬓᬮᬶᬄᬫᬜ᭄ᬘᬶᬓᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄ
Auto-transliteration
[58 58B] 58 duḥ, kewalāl̥ĕgayangpisan, nglaḥmemel̥ĕbiḥmiskin. tudayanmakjangkjang, sajawaninghawakbyangehĕnggiḥ, hirātuñwangnakagung, jlemlaḥbanhidā, bwinikawatĕk'hidal̥ĕmnĕkagung, makjangratunglahangtyangmañrahangjani. watĕk'hidal̥ĕmañĕmbaḥ , salingtimbaltityangtlasahiring, maliḥñĕmbaḥhidāmatur̀, ringhidādasangdyaḥ, ratnajwitthāhimutĕr̀mañĕmbaḥmilu, hatur̀hidāpapatĕhan, padangtuskayunwyakti. dewagungtrimapisan, rātutityangngaturangdewek, ratnajwitthātanpa sahur̀, nentĕnkayunmanimbal, lintangsĕsĕkayunsangmanikingrumrum, hapantuharajākanya, sagetpukulimanampi. nedihambensamibudal, nenepatutsampunñĕmbaḥmapamiy, padangungsihunggwansāmpun, hidwagungbyangkuripan, manggĕḥhidāring hayatmantunhidwagung, sangkaliḥmutĕr̀tangsaḥ, nglalipur̀sangrajāputri. hidwagungputr̥ĕmuṣṭapā, sāmpunhidāmapamitmantukglis, hawananhidāhidwagung, mantukreḥpacangnabdab, pamr̥ĕmannekaturanrakāngwug, rakandhāhidwagungputr̥ĕ [59 59A] , reḥpacangmangambilrabu. tañcaritasāmpunpragat, balepcakmapandĕsgĕnaḥwyakti, ringgdhonghahelanhanut, sāmpunmahundukpisan, maliḥwentĕn'gdhongrongrosmanglajur̀, hl̥ĕr̀halusmatembokgambar̀, pacanggnaḥparaputri. watĕkrabindhāra kandhā, reḥrakandhākataḥmadwerabi, wuspadasāmpunmahunduk, pamr̥ĕmandharakandhā, rātnajwitthātangsaḥwusluputrinuwus, kuningngrongoḥmaṣasocan, sawawaringdwenhiyari. hidewagunghanomhidā, kaliḥsāmpunmasl̥ĕkningili s, rakandhāhidāhidwagung, putr̥ĕhapakarangan, ringmadhurahayatgnarekatuhu, nehistrihapakarangan, reḥhagepacangmuñci. ringhidwagungrahihidā, pamr̥ĕmansawawamangedanin, minakadisāmpunmunduk, gnaḥpr̥ĕputrisamya n, singaskar̀sawawāgdhongmanglajur̀, mahmongpawutkalintang, pamramanbyanghajimaliḥ. tangsaḥringgdhongsamoktaḥ, hajibyangnenamaputrawyakti, hirikihayat'hidwagung, hajibyangkaturan, pacangngawugkaliḥmañcikangsāmpun, reḥ

Leaf 59

gaguritan-cokoratu-01 59.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭙ 59B] ᭕᭙ ᬳᬶᬤᬵᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᭀᬩᭀᬢᬂ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬲᬫᬶᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬧᬦ᭄ᬳᬶᬤᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬤᬃᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬤ᭄ᬭᬡᬮᭀᬮ᭄ᬬᬭᬶᬂᬮᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬗᬸᬦᬶ᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬲᬸᬰ᭄ᬭᬸᬱᬩᬓ᭄ᬢᬶᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬭᬶᬂᬦᬾᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬭᬶᬂᬓᬳᬢ᭄ᬯᬂᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬮᬮᬶᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬭᬶᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬓᬦ᭄ᬤᬗᬸᬦᬶ ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬕᬸᬦᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬶᬥᭂᬡ᭄ᬥᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬚᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬩᬸᬤᬸᬄ᭞ᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬳ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬧᬶᬦᭂᬄᬳᬶᬤᬤᬶᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳᬯᬦᬳᬶᬤᬗᬫᬸᬭᬵ᭞ᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬢᬦ᭄ᬧᬫ᭄ᬗᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬓᬦ᭄ᬤᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬬᬂᬳᬸᬫᬄᬧᬋᬓ ᬦ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬱᬫᬶ᭞ᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬦᬸᬢ᭄᭞ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬧᬺᬧᬸᬢᬺ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬓᭀᬤᬮ᭄ᬩᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬳᬕᬸᬂ᭞ᬭᬾᬄᬳᬶᬤᬵᬧᬘᬂᬦᬯᬸᬳᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬧᬺᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳᬃᬬ᭄ᬬᬤ᭄ᬫᬂᬤ᭄ᬫᬸᬂ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶ ᬗᬄ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬭᬵᬢᬸᬓᬼᬢ᭄ᬯᬭᬵᬩᬓᬢ᭄ᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬦᬾᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭟ᬳᬸᬧᬘᬭᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬧᭂᬲᬸᬯᬂ᭞ᬚᬸᬮᬶᬓᬺᬩᬸᬂᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬩᬳᬩᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬫᬲ᭄‌ᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬧᬥᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓᬂᬦᬾᬓᬃᬗᬩ᭞ᬧᬺᬭᬵᬢᬸᬦᬾᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬫᬦ [᭖᭐ 60A] ᬯᬸᬳᬂ᭞ᬧᬘᬂᬓᬫᬜ᭄ᬘ᭄ᬬᬸᬫᬮᬶᬄ᭟ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬕᭀᬂᬧᬤᬢᬸᬳᬸᬦᬂ᭞ᬤᬶᬫᬃᬕᬦᬾᬧᬂᬗᬧᬶᬢ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬳᬰ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬳᭀᬯᬂᬢ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬓᬫᬜ᭄ᬘ᭄ᬬᬸ᭞ᬲᬸᬭᬤᬤᬸᬢᬸᬳᬸᬦᬂ᭞ᬳᬸᬮᬶᬓᬧᬮ᭄ᬳᬧᬂᬫᬩᬭᬶᬲᬦ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬫᬦᬯᬸᬳᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬢᬶᬄ᭟ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬗ᭄ᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬧᬂ ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄‌ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬳᬸᬧᬓᬭᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬲ᭄ᬧᭂᬂᬳᬶᬤᬵᬦᬯᬸᬳᬂ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬓ᭄ᬓᬢᬸᬃᬧᬗ᭄ᬯᬾᬤᬗᬦ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬷᬮᬗᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬯᬸᬲ᭄ᬓᬧᬸᬭᬶ᭟ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬭᬶᬂᬳᬃᬤ᭄ᬥᬵᬫᬡᬶᬓ᭄ᬳᬾᬶᬤᬵ᭞ᬭᬾᬄᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬳᬶᬤᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬦᬓᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ ᬢᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬭᬶᬂᬫᬜ᭄ᬘ᭄ᬬᬸᬭᬚᬵ᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬓᬳᬢᬸᬭᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬤᬾᬯᬶᬳᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵ᭞ᬗ᭄ᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄ᬲᬦᬾᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭟ᬲᬰᬸᬧᬓᬭᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗᬦ᭄ᬢᬾᬦ᭄‌ᬬᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬦᬶᬫᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬫᬤᬾᬯᬶᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬶᬯᬮ᭄ ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬋᬓᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬤᬕᬶᬂᬓ᭄ᬦᬶᬫᬗᭂᬫ᭄‌ᬧᭀᬦᬶᬦ᭄᭟ᬳᬸᬧᬘᬭᬦᬶᬂᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬧᬗᬸᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄ᬲᬫᬗ᭄ᬤᬾᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬶᬘᬾᬦ᭄ᬫᬶᬜᬓ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬾᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬦᬶᬲ᭄ᬢᬶᬲ᭄ᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬫᬶᬜᬓ᭄ᬧᬤᬦᬾ
Auto-transliteration
[59 59B] 59 hidālintangmobotang, linggiḥhidāsamingar̀ddhi. panhidakalintangdar̀mmā, draṇalolyaringlaranhidānguni, hawananhidāhidwagung, suśruṣabaktikalintang, ringnengar̀ddhiringkahatwangkalangkung, kaliḥhidālalipisan, ringrisyanrakandanguni kaliḥhidāgunangpisan, ringsamyanpidhĕṇdhansanghyangwidhi, kraṇajakmakjangbuduḥ, mĕnggaḥhlaskenhidā, sapunikapapinĕḥhidadikayun, hawanahidangamurā, mĕnggaḥtanpamnganwyakti. wuspuputmakandasamyan, kayanghumaḥpar̥ĕka nmundukṣami, lananghistrilintanghanut, minakadipr̥ĕputr̥ĕ, hidewagungkodalbabañcingaḥhagung, reḥhidāpacangnawuhang, knimadabdabanmaliḥ. pr̥ĕputrāmangiringsamyan, sāmpunhidādibañcingaḥnemangkin, radenhar̀yyadmangdmung, wushidādibañci ngaḥ, lenprarātukl̥ĕtwarābakat'hitung, hidewagungmangandikā, ringhidānenangkilsami. hupacarabwinpĕsuwang, julikr̥ĕbungbwinhabahabahin, mamasbdilpadhahitung, hundukangnekar̀ngaba, pr̥ĕrātunemĕpĕsñĕmbaḥmabriyuk, maliḥhidāmana [60 60A] wuhang, pacangkamañcyumaliḥ. watĕkgongpadatuhunang, dimar̀ganepangngapitmar̀ggahaśri, hahowangtkĕdkamañcyu, suradadutuhunang, hulikapalhapangmabarisanlawut, maliḥhidāmanawuhang, ringhidāhigustipatiḥ. knimangwilanginsunya, hapang mundukbriyukñĕmbaḥsahiring, sahupakarawuspuput, spĕnghidānawuhang, sagetkkatur̀pangwedanganhaśrīlangu, tankocapasāmpunhusan, hidewagungwuskapuri. nghingringhar̀ddhāmaṇik'heidā, reḥharindāhidahidwagunghistri, nakagunghistri tankantun, manggĕḥringmañcyurajā, hanakagungbyangkahaturansampun, madewihastramuṣṭapā, ngwilanginsanehiriki. saśupakaranesamyan, ngambilngantenyansāmpunrawuḥwyakti, pamĕndaknimacunduk, madewinentĕnpiwal , maliḥhidahidewagungngandikāhalus, ringpar̥ĕkanhistrisamyan, ringdagingknimangĕmponin. hupacaraningpamr̥ĕman, panguñcingansamangdemunduk'haśri, kicenmiñakpender̀sāmpun, pacangnistispamr̥ĕman, watĕkmiñakpadane

Leaf 60

gaguritan-cokoratu-01 60.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭐ 60B] ᬦᬾᬦᭀᬫᭂᬃᬲᬢᬸ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬫᬦᬯᬸᬳᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬦᬕᬶᬗᬶᬦ᭄‌ᬍᬫᬭᬶ᭟ᬧᬘᬂᬧᬲᬮᬶᬦ᭄ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬭᬓᬓᬮᬶᬄᬦᬾᬦᬾᬧᬘᬂᬫᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭞ᬭᬓᬵᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬢᬍᬃᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬳᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬫᬸᬢᭂᬃᬧ᭄ᬘᬓ᭄ᬳᬶᬤᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬦᬸᬢ᭄ᬍᬫᬭᬶᬲᬫᬶᬫᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬲᬯᬯᬵᬳ᭄ᬩᭂᬫᬤᬕᬶᬂ᭟ᬗ᭄ᬳᬶᬂ ᬧᬢᭂᬄᬓ᭄ᬦᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬫᬶᬜᬓ᭄‌ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬾᬃᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬳᬮᬍᬫᬭᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬸᬧᬓᬭᬫᬓᬡ᭄ᬥᬵ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬯᭂᬗᬶᬢᬦ᭄ᬢᭀᬘᬧ᭄ᬗᬚ᭄ᬜ᭄ᬕᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬋᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢᬦ᭄ᬭᬳᬶᬦᬵᬫᬮᬶᬄ᭟ᬦᬄᬢ᭄ᬯᬭᬵᬧᬜ᭄ᬚᬂᬘ᭄ᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬧᬤᬭᬶᬚᭂᬓ᭄ᬳᬤᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬋᬧᬶ ᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬍᬫᬄᬤᬶᬦᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬦᬾᬜᬳᬦ᭄ᬧᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮᬦ᭄᭞ᬭᬫᬾᬳᬸᬫ᭄ᬬᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬓᬮᬶᬄᬫᬜ᭄ᬘ᭄ᬬᬸ᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬳᬓᬾᬄᬫᬶᬬᬸᬭᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬕ᭄ᬥᭀᬂᬗᬧᬶᬢᬃᬕᬶ᭟ᬫᬫᬲ᭄‌ᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬲᬸᬭᬤᬤᬸᬧᬳᬸᬢ᭄ᬫᬦᬶᬓᬸᬮ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄᭞ᬭᬾᬄᬧᬘᬂᬤᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬢᬫ᭄ᬩᬸᬃ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬓᬦ᭄ᬥᬵᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬚᬸᬮᬶᬓᬺᬩᬸᬧᬳᬸᬢ᭄ᬳᬧᬶ ᬢ᭄ᬧᬬᬸᬂᬩ᭄ᬬᬸᬃ᭞ᬧᬬᬸᬂᬢᭀᬂᬩᬓᬢ᭄‌ᬓ᭄ᬦᭂᬳᬂ᭞ᬫᬫᬸᬢᬾᬩᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧᬺᬧᬸᬢᬺᬫᬗᬤᬸᬢᬂ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬸᬮᬧ᭄ᬳᬲᬶᬂᬜᬶᬗᬓ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫ᭄ᬭᬾᬄᬳᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬦᬳᬾᬢᬂ᭞ᬢᬸᬧᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾ [᭖᭑ 61A] ᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭟ᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬩᬕᬸᬲ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬳ᭄ᬬᬂᬗᬃᬓ᭄ᬓᬵᬓᬲᭀᬃᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬘᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬫᬫᬶᬜᬓ᭄᭞ᬧᬺᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬧᬤᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬶᬜᬓ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬓᭀᬤᬮ᭄‌ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬚᬸᬮᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬯᬸᬲᬬᬕᬵ᭞ᬳᬧᬶᬢ᭄ᬧᬬᬸᬂ ᬤ᭄ᬬᬃᬱᬢᬫ᭄ᬬᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄‌ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬓᬸᬤᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬯᬸᬲ᭄ᬫᬧᬲᬂ᭞ᬧᬗᬫ᭄ᬧᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬲᬧᬗᬶᬭᬶᬂᬯᬸᬲ᭄ᬓᬢᬶᬩᬫ᭄᭞ᬳᬲ᭄ᬱ᭄ᬝ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬧᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬫᬦ᭄ᬤᬶ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬤᬯᬸᬄ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫᬗ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬲᬓ᭄ᬱᬢᬯᬦ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂᬳ᭄ᬦᬸᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬤᬶᬫᬜ᭄ᬘ᭄ᬬᬸᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬦᬯᬸᬳᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬢᬾᬓᭀᬃᬦᬾᬓᬤᬯᬸᬄ᭞ᬫᬓᬸᬮ᭄ᬓᬯᬢ᭄ᬓᬓᬧᬮ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬸᬭᬤᬤᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬢ᭄ᬤᬸᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬶᬧᬸ ᬦ᭄ᬧᬘᬂᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬓᬧᬮ᭄ᬳᬶᬤᬵᬓ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭟ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬜᬸᬚᬸᬃᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵ᭞ᬦᬾᬓᬤᬯᬸᬄᬫᬧᭂᬲ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬦᬮᬶᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬤᬶᬓᬧᬮ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬕᬭᬯᬮᬦ᭄ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬢᬸᬯᬸᬦ᭄᭞ᬧᬤᬫᬜᬮᬸᬓ᭄ᬧᬓᬾᬅᬳᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬢ᭄ᬥᬸ
Auto-transliteration
[60 60B] nenomĕr̀satu, maliḥhidāmanawuhang, kninaginginl̥ĕmari. pacangpasalinrakandhā, rakakaliḥnenepacangmabuñcing, rakāhistrital̥ĕr̀sampun, tanbinahantulhidā, ringhimutĕr̀pcak'hidalintanghanutl̥ĕmarisamimapatpat, sawawāhbĕmadaging. nghing patĕḥknamlaḥ, miñakpender̀tanmarihalal̥ĕmari, tankocapasr̥ĕgĕpsampun, hupakaramakaṇdhā, sagetwĕngitantocapngajñgangsāmpun, kaliḥsāmpunsir̥ĕpsamyan, sagetanrahināmaliḥ. naḥtwarāpañjangcritayang, padarijĕk'hadabantĕnkar̥ĕpi n, ptĕngl̥ĕmaḥdinanmu, neñahanpangambilan, ramehumyangmuṣṭapakaliḥmañcyu, jadmanehakeḥmiyuran, kaliḥgdhongngapitar̀gi. mamasbdilwusmakandhā, suradadupahutmanikulbĕdil, reḥpacangdipungkur̀tambur̀, sāmpunmakandhāpisan, julikr̥ĕbupahut'hapi tpayungbyur̀, payungtongbakatknĕhang, mamutebanhintĕnwyakti. hnĕngangpuputmadabdab, hidewagungmuṣṭapamahyasgĕlis, panganggenhidahidwagung, pr̥ĕputr̥ĕmangadutang, lintanghulap'hasingñingak'hidewagungmreḥhintĕntanknahetang, tupinhidane [61 61A] ngedanin. mawuwuḥbaguskalintang, sayanhidāhyangngar̀kkākasor̀wyakti, ringcayanhidahidwagung, puputmahyasmamiñak, pr̥ĕputranepadamahyasmabriyuk, wuspuputsāmpunmamiñak, hidewagungkodalglis. julinhidawusayagā, hapitpayung dyar̀ṣatamyangwyakti, munggaḥhidāhidewagung, paraputranesamyan, mabriyukglismunggaḥkudasāmpun, hidewagungwusmapasang, pangampangmamar̀ggi. sapangiringwuskatibam, hasṣṭramantrapanlintangsiddhimandi, glishidāmadawuḥ, knimangkinmamar̀ggā , sāmpuncundukmamar̀ggimangtinmabriyuk, pamar̀ggisakṣatawana, hnĕnganghnudimar̀ggi. dimañcyucaritayang, hidewagungmadhenawuhangglis, watĕktekor̀nekadawuḥ, makulkawatkakapal, knimangkinsuradadunhidātdun, reḥhipu npacangngiringang, kapalhidākningraris. knimañujur̀muṣṭapā, nekadawuḥmapĕsñĕmbaḥsahiring, tankocapnalipunsampun, nenedikapalsamyan, garawalanmadabdabanngantyangtuwun, padamañalukpake'ahan, tankocapatdhu

Leaf 61

gaguritan-cokoratu-01 61.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭑ 61B] ᭖᭑ ᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭟ᬲᬳᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬕᬕᬯᬦ᭄᭞ᬲᭂᬃᬲᬦ᭄‌ᬮᬾᬢ᭄ᬦᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬫᬸᬘᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬗ᭄ᬕᭀᬪᬸᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬦᬸᬢ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦᬾᬦᬾᬤᬶᬓᬧᬮ᭄᭞ᬓᬸᬫᬦ᭄ᬤᬫᬾᬦᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬗᬩᬸᬢ᭄‌ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬲᬸᬗᬸᬲᬮᬶᬂᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬫᬮᬬᬃᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬳᬗᬶᬦ᭄᭟ᬜᬸᬚᬸᬃᬧᬲᬶᬲᬶᬦ᭄ᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧ᭞ ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬯᬸᬲ᭄ᬫᬸᬮᬂᬫᬗ᭄ᬕᬃᬲᬫᬶ᭞ᬤᬶᬧᬲᬶᬄᬓᬼᬢ᭄ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬭᬾᬄᬓᬫᬮ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬓᬧᬮ᭄ᬫᬱ᭄ᬝᬧᬤ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬤᬶᬧᬲᬶᬄᬫᬮᬸᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂ᭞ᬤᬶᬫᬜ᭄ᬘ᭄ᬬᬸᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬳᬶᬤᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬦᬯᬸᬳᬂᬦᬾᬧᬘᬂᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬫᬫᬲ᭄‌ᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬫᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬃ᭞ᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦ᭄‌ᬚᬸᬮᬶᬕᬬᭀᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬫᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬧᬶᬢ᭄ᬧᬬᬸᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬢᭂᬓ᭄ᬦᬾᬳᬬᬢ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬫᬧᬬᬲ᭄ᬫᬳᬾᬂᬳᬳᬾᬗᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬤᬶᬚᬩᬤᬶᬧᬸᬭᬶᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬳ᭄ᬬᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬕ᭄ᬥᭀᬂᬕ᭄ᬥᬄ᭞ᬓᬼᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬧ᭄ᬲᬦ᭄ᬩ ᬓᬢ᭄ᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬳᬶᬤᬵᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬓᬶᬭᬫᬕᬶᬮᬧ᭄ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬮᬶᬦ᭄᭟ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬫᬭᬲᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃᬫᬗᬬᬳᬶᬦ᭄᭞ᬗᬦᬸᬢᬂᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦᬾᬦᬾᬫᬧᬭᬲ᭄᭞ᬭᬾᬄᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬯᬶᬓᬦ᭄ᬗᬯᬸᬯᬸᬳᬶᬦ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬗᬯᬾ [᭖᭒ 62A] ᬮᬶᬂᬓᬸᬂᬧᬮᬶᬂ᭟ᬲᬲᬶᬭᬵᬢ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬗ᭄ᬓᬤ᭄᭞ᬳᬢᬾᬦ᭄ᬳᬢᬾᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬩᬓᬢ᭄ᬘᬾᬦᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬓ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬗᬯᬾᬓᬸᬃᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬳᬸᬦ᭄ᬢᬸᬢᬢᬧ᭄ᬢᬸᬃᬧ᭄ᬢᬓ᭄᭞ᬳᬧᬶᬢ᭄ᬲᭂᬍᬫ᭄‌ᬗᬸᬮᬾᬮᬫ᭄ᬗᬯᬾᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬕᬶᬲᬶᬕᬶᬲᬶᬫᬗᭂᬢᬶᬲᬄ᭞ᬘᬘᬶᬗᬓ᭄ᬜᭂᬜᭂᬃᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭟ᬧᬧᬲᭀᬦ᭄‌ᬫᭀ ᬫ᭄ᬩᬓᬦ᭄ᬕᬸᬮᬵ᭞ᬚ᭄ᬭᬶᬚᬶᬭᬸᬭᬸᬲ᭄ᬦᬓᬵᬧ᭄ᬓᬓ᭄ᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬢᬸᬢᬼᬫᬸᬄᬭᬾᬳᬶᬂᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᬦᬸᬢ᭄ᬩ᭄ᬮᬸᬤ᭄ᬭᬸᬫᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄᭞ᬧᬧᭂᬓᭂᬢ᭄ᬩᬓ᭄ᬬᬓ᭄ᬫᬲᭀᬘᬵ᭞ᬩᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬢᬶᬓᭀᬢᬶ᭟ᬫᬓᬯᬘᬓᬓᬯᬢᬦ᭄᭞ᬫᬧᬜ᭄ᬮᬕ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸ ᬓ᭄ᬱᬫᬶ᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬂᬳᬶᬤᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬦᬸᬢ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩ᭄ᬲᬃᬓ᭄ᬱᬮᬵ᭞ᬫᬗᬸᬮᬧᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬦᬸᬢ᭄᭞ᬧᬤᬢᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬦᬯᬸᬦᬶᬮᬂ᭞ᬲᬯᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬓᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬶᬜᬓ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄‌ᬭᬓᬵᬮᬾᬤᬂᬫᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬓᬮᬶᬄᬭᬓᬵᬲᬬᬦ᭄ᬮᬶᬮᬸᬂ᭞ᬓ ᬧᭀᬗᬶᬮᬶᬗᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬧᬘᬂᬫᬢ᭄ᬫᬸ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬦᬾᬳᬓᬾᬄᬫᬳ᭄ᬬᬲᬫᬶ᭟ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬭᬵᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬳᬶᬤᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬩ᭄ᬬᬂᬤᬵᬲᬫᬶᬫᬧᬺᬫ᭄ᬩᬸᬓ᭄᭞ᬧᬘᬂᬫᬮᬲᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬲᬫᬸᬓᬾᬫᬤ᭄ᬭᬾᬄᬳᭀᬓ
Auto-transliteration
[61 61B] 61 nsami. sahasāmpunmagagawan, sĕr̀sanletnantanmarimamucukin, nganggobhubintanglintanghanut, bwinenedikapal, kumandamenundenngabutmar̀ggasāmpun, wangsitsungusalingtimbal, malayar̀tanpendaḥhangin. ñujur̀pasisinmuṣṭapa, sāmpunrawuḥwusmulangmanggar̀sami, dipasiḥkl̥ĕtkalangkung, reḥkamalkumpulsamyan, kaliḥkapalmaṣṭapadwenhidwagung, dipasiḥmaluhnĕngang, dimañcyukocapmaliḥ. hidewagungmadhehidā, wusnawuhangnepacanglwasngiring, kaliḥmamasbdilsāmpun, dibañcingaḥmangambyar̀, palinggihanjuligayotrusmahunduk, sāmpunhapitpayungsamyan, matĕknehayatngiring. mapayasmahenghahengan, hnĕngdijabadipurikocapmaliḥ, hidewagungmahyasampun, mabriyukagdhonggdhaḥ, kl̥ĕtpisantwarāpsanba kat'hitung, hidādewagungputrā, kiramagilapnemanglin. rakandhāmarasinhidā, paraputrihantĕnar̀mangayahin, nganutangpanganggesāmpun, bwinenemaparas, reḥrakandhāwikanngawuwuhinbagus, harindhāhidwagungputr̥ĕ, sayanngawe [62 62A] lingkungpaling. sasirāt'hidāmangkad, hatenhatentwarābakatcenanin, kakrikngawekur̀lulut, huntutataptur̀ptak, hapitsĕl̥ĕmngulelamngawehulangun, gisigisimangĕtisaḥ, cacingakñĕñĕr̀hamanis. papasonmo mbakan'gulā, jrijirurusnakāpkakngedanin, patutl̥ĕmuḥrehingbagus, glishidāmahyas, wastrahanutbludrumakĕmbanglumlum, papĕkĕtbakyakmasocā, banhintĕntankotikoti. makawacakakawatan, mapañlagbanhintĕnmundu kṣami, kañcinghidalintanghanut, lintangbsar̀kṣalā, mangulapinhidalintanghanut, padatanknawunilang, sawanganggenhidawyakti. sakaliḥsāmpunmamiñak, sāmpunpuputrakāledangmangaksyi, kaliḥrakāsayanlilung, ka pongilingangpisan, reḥnemangkinharindhāpacangmatmu, hnĕnganghidwagungputr̥ĕ, nehakeḥmahyasami. hidāsangdyaḥhucapang, rātnajwitthāsungsut'hidatansipi, byangdāsamimapr̥ĕmbuk, pacangmalasinhidā, samukemadreḥhoka

Leaf 62

gaguritan-cokoratu-01 62.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭒ 62B] ᭖᭒ ᬫᬦᬗᬶᬲ᭄ᬩᭂᬓᬸᬢ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬫᬧᬶᬦᬄᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬋᬥᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬬᬸᬃᬢ᭄ᬓᬬᬂ᭞ᬩᬶᬮᬶᬳ᭄ᬜᬓ᭄ᬳᬶᬬᬕᬸᬂᬫ᭄ᬲᬾᬄᬚᬦᬶ᭞ᬳᬓᬾᬢᭀᬧᬶᬦᭂᬄᬤᬶᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬦᬯᬸᬳᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬓᬸᬳᬸᬃᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬳᬕᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬦᬾᬦᬸᬳᬸᬃᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ ᭟ᬓᬳᬶᬭᬶᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦᬾᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬲᬮᬶᬂᬮᬗ᭄ᬓᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬫᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬦᬾᬦᬾᬢ᭄ᬤᬸᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬲᬫᬶ᭟ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬩᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ ᬓ᭄ᬭᬡᬢ᭄ᬬᬂᬗᬮᬶᬄᬓᬕᬸ᭞ᬮᬓᬃᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬂᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬗᬮᬳᬶᬦ᭄ᬜᬫᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬳᬧᬂᬳ᭄ᬜᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬲᬬᬂ᭞ᬓᬮᬶᬳᬜᬫ᭄ᬲᬾᬄᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭟ᬳᬧᬂᬢᭂᬢᭂᬧᬭᬶᬓ᭄ᬭᬫᬵ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬥᬾᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬜᬋᬗᬶᬦ᭄ ᬦᬾᬤᬶᬓᬫᬃᬢᬍᬃᬧ᭄ᬦᬸᬄ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬫᬤᬾᬯᬶᬓᬤᬶᬭᬶ᭟ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬧᬤᬫᬓᬶᬲ᭄ᬮᬦ᭄᭞ᬦᬾᬩᬸᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬗᬸᬲᬧ᭄ᬳᬭᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬬᬢ᭄ᬫᬢ᭄ᬯᬲᬯᬯᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓ [᭖᭓ 63A] ᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬗ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬗᬰᬶᬳᬲᬶᬄ᭟ᬫᬾᬦᬓᬕᬸᬂᬜᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬧ᭄ᬤᬧᬶᬯᬮ᭄ᬚᬮᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬳᬬᬢ᭄ᬫᬢ᭄ᬯᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬭᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬧᬶᬬᬃᬱᬵ᭞ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬲ᭄ᬧᭂᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬭᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬓ᭄ᬭᬦᬵ ᬳᬶᬤᬵᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬫᬶᬯᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳᬭᬶᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬢᬦᬸ᭞ᬤᬕᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬢᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄ᬫᬜᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬢᬗᬦ᭄ᬳᬬᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬧᬦᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬧᬬᬬᬳᬦ᭄᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬧᬲᬶᬭᬫᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬸᬧᬘᬭᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬲᬶᬭᬫ᭄ ᬧᬗᬸᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬳᭀᬤᬓ᭄᭞ᬫᬓᬓᭀᬲᭀᬓ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬩ᭄ᬬᬂᬢᬶᬕᬵᬫᬫᬬᬲᬶᬦ᭄᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬧᬬᬲ᭄ᬧᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄᭞ᬫᬩᬩᬮᬶᬗ᭄ᬳᬶᬂᬧᬥᬮ᭄ᬯᬶᬄᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬳᭀᬤᬓ᭄ᬤᬤᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬾᬃᬫᬤᬤᭀᬲ᭄ᬢᭀᬬᬵ᭞ᬢᭀᬬᬦ᭄ ᬳᭀᬤᬓ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬶᬳᬶᬓ᭄ᬗᬮᬸᬩᬮᬸᬩ᭄᭞ᬫᬲᭂᬗ᭄ᬓᬂᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬫᬲᭀᬘᬵ᭞ᬧᬶᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬓᬮᬶᬮᬶᬭᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬤᬶᬢᬗᬦ᭄ᬧᬶᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄‌ᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬯᬬᬄ᭞ᬳᬮᬶᬳᬮᬶᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬳᬦᬸᬢ᭄ᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬲᬶᬭᬢ᭄ᬗᬯᬾᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬭᬕᬵᬫ᭄ᬭᭀᬲ᭄ᬩᬸᬮᬸᬗ᭄ᬕᬂ᭞ᬲᬸᬲᬸᬭᬸᬧᬶᬢ᭄ᬕᬤᬶᬂ᭞ᬳᬕᭀᬮᬾᬭᬦᬼᬫᬸᬄ᭞ᬘ
Auto-transliteration
[62 62B] 62 manangisbĕkut, hidwagungbyangkuripan, mapinaḥdijroningr̥ĕdhi. yantanhigyur̀tkayang, bilihñak'hiyagungmseḥjani, haketopinĕḥdikayun, glishidānawuhang, knikuhur̀hidewagungmadhehagung, tankocapnenuhur̀hidā, hidewagungmadheprapti . kahiringhantuk'hantĕnar̀, tangkilanetdhunsalinglangkungin, sangpraptañĕmbaḥsāmpun, ringhidāhajibyang, hajibyamatimbalnganggutinsampun, hidewagungmadhemunggaḥ, nenetdunmunggaḥsami. hidwagungbyangkuripan, mangandikāringhidāsangbuprapti, kraṇatyangngaliḥkagu, lakar̀tundenangtyang, mangalahinñamanhidanenakagung, hapanghñakmansayang, kalihañamseḥbwin. hapangtĕtĕparikramā, hidewagungmadheñĕmbaḥsahiring, glismantukanhidwagung, madhehidwagungbyang, mañar̥ĕngin nedikamar̀tal̥ĕr̀pnuḥ, watĕkpraputrisamyan, kaliḥmadewikadiri. glispadamakislan, nebungrañjinghidwagunghidwagungmadheglis, ngusap'haringandikāhalus, kaliḥhidwagungbyang, hayatmatwasawawangandikāhalis, pandika [63 63A] nhidārakandhā, ngtuskayunngaśihasiḥ. menakagungñamantyang, pdapiwaljalanmandusnejani, hayatmatwamabriyuk, hidāsangratnajwitthā, lintangringrakanhidanetuhu, hapansampunkapiyar̀syā, pangandikaspĕngwyakti. rakandhāringhangganhidā, kranā hidānentĕnpurunmiwalin, harimĕpĕsngĕmbĕngtanu, daginghidātantulak, hidewagungbyangkuripanmañambut, tanganhayatmantuk'hidā, paraputriglismangkin. pananambutpayayahan, mabriyukapasiramanraris, hupacarasr̥ĕgĕpsampun, masiram panguñcingan, lenmahodak, makakosokpuputsampun, wushusan'gĕlismahyas, byangtigāmamayasin. hapanpayaspabuñcingan, mababalinghingpadhalwiḥlwiḥ, wusmahodakdadasampun, pender̀madadostoyā, toyan hodaklintangmihikngalubalub, masĕngkanghmasmasocā, pinggĕlkaliliranwyakti. ditanganpinggĕlhmaswayaḥ, halihalipatpat'hanutngedanin, sasiratngawehulangun, ragāmrosbulunggang, susurupitgading, hagoleranl̥ĕmuḥ, ca

Leaf 63

gaguritan-cokoratu-01 63.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭓ 63B] ᭖᭓ ᬘᬶᬗᬓ᭄ᬫᭀᬫ᭄ᬩᬓᬦ᭄ᬕᬸᬮᬵ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬧᬓ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬳᬸᬧᬓᬭᬵ᭞ᬳᬸᬧᬘᬭᬧᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬤᬶ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬶᬤᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬳᬓ᭄ᬱᬶᬫᬘᬧ᭄ᬘᬧ᭄᭞ᬓᬯᬶᬳᬶᬖᬵᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬚ᭄ᬭᬶᬳᬾᬫᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬭᬾᬄᬭᬓᬵᬗᬫᭂᬃᬳᬶᬭᬶᬓᬵ᭞ᬦᬾᬫᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄ ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬦᬾᬲᬓᬶᬂᬳᬱ᭄ᬝ᭄ᬭᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵ᭞ᬫᬕᬺᬤᭂᬕᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬮᬦ᭄ᬲᬬᬦ᭄ᬳᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬸᬦᬶᬗᬬᬂᬳᬢᬸᬃ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬤᬤᬯᬸᬄ᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬧᬘᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬭᬾᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶ ᬲᭀᬭᬾᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬤᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬢᬹᬃᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦᬸᬦᬲ᭄‌ᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬭᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬫᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄᭟᭚ᬥᬹᬃᬫ᭄ᬫᬵ᭚ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬲᬓᬶᬂᬩᬮᬶᬳᬶᬤᬵ᭞ᬭᬶᬂᬦᬢᬃᬫᬹᬃᬤ᭄ᬥᬵᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬓᬶᬭᬶᬂ ᬩᬦ᭄ᬧᬺᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬓᬮᬶᬄᬯᬢᭂᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᭂᬦᬃ᭞ᬭᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬳ᭄ᬬᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬮᬦᬂ᭞ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬭᬳᬶᬢᬦ᭄ᬓᬤᬶ᭟ᬢᬍᬃᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬭᬶᬂᬫᬸᬃᬤ᭄ᬥᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬭᬓᬵ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬭᬓᬲᬂᬢᬶᬕᬵ᭞ᬫᬧᬕ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬦᬶᬂᬮᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬜᭂ [᭖᭔ 64A] ᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬭᬓᬲᬫᬶ᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬢᬸᬃᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬜᬦ᭄ᬤᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬤᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬧᬢᭂᬄᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬧᬤᬳᬭᬸᬫᬤᬯᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬢᬸᬤᬾᬅ᭄ ᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬫᬢᬸᬃᬫᬦᬶᬕᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᬂᬮᬦ᭄ᬳᬚᬶ᭟᭚ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭚ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬢᬶᬕᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬓᬧᬸᬭᬶ᭞ᬧ᭄ᬭ ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬵᬗᬶᬭᬶᬂᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬩᬮᬾᬕ᭄ᬥᬄ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬲᬂᬢᬶᬕᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬶᬤᬗᬸᬦᬶᬗᬬᬂ᭞ᬭᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬳᬚᬶᬲᬂᬢᬶᬕᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬧᬧᬢᭂᬳᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬜᬫᬦᬾᬚᬕ᭄ᬚᬕᬸᬦ᭄ᬫᬮᬸ᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬬᬸᬃᬦᬸᬚᬸᬫᬳᬦ᭄᭞ᬦᬸᬗᬰᬶᬳᬶᬦ᭄ᬜᬫᬦ᭄ᬳᬶ ᬤᬦᬾᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭟ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬳᬶᬤᬵ᭞ᬚᬢᬶᬳᬶᬤᬵᬗᬰᬶᬳᬲᬶᬄᬓᬾᬦ᭄ᬳᬭᬶ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬧᭂᬲᬸᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬢᬶᬢᬳᬾᬲᬬᬂ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬗ᭄ᬢᬂᬤᬗᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄ᬓᬕᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬲᬸᬩᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬗᬾᬫᬦᬶᬓ᭄ ᭟ᬲᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭄ᬫᬦᬤᬶᬢᬤ᭄ᬢᬤᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵᬫᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬳᬢᬸᬃᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬩᭀᬓᬕᬸᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬘᬂᬲᬫᬦ᭄ᬤᬾᬬᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬭᬵᬢᬸᬧᬶᬬᬃᬱᬵ᭞ᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄ᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬤᬾᬯᬾ
Auto-transliteration
[63 63B] 63 cingakmombakan'gulā, hanakpakriningngedanin, wuspuputsahupakarā, hupacarapantuhuputrihadi, nanghinghidamĕnggaḥsungsut, toyanhaksyimacapcap, kawihighāringrakandhājrihemuput, reḥrakāngamĕr̀hirikā, nemamĕndak sagetprapti. nesakinghaṣṭramuṣṭapā, magr̥ĕdĕganhamlansayanhatri, wentĕnnguningayanghatur̀, ringhidewagungsamyan, hidewagungmadheglismadadawuḥ, neringpacangngiringsamyan, knimadabdabanwyakti. reḥmangkinñandangmamar̀ggā, hapansampunmanampi sorewyakti, ringhajibyangdāsāmpun, hidwagungmadheñĕmbaḥ, sar̀wwimatūr̀nemangkinunasdewagung, mamar̀ggareḥsāmpunñandang, hajibyangmanganggutin. // dhūr̀mmā // hidewagungsakingbalihidā, ringnatar̀mūr̀ddhāmaṇik, kiring banpr̥ĕputra, kaliḥwatĕk'hantĕnar̀, reḥsāmpunmahyasami, hidwagunglanang, dwagungrahitankadi. tal̥ĕr̀kumpulringmur̀ddhamanangkilrakā, saget'harindāprapti, hidwagungpuṣṭapā, glisrakasangtigā, mapagbanmanisningliring, hidāharindā, ñĕ [64 64A] mbaḥringrakasami. sar̀wwimatur̀dewagungñandangmamar̀ggā, rakandanimbalsami, patĕḥpangandikā, padaharumadawā, yantanhatudek' nejani, matur̀manigas, tkenbyanglanhaji. // pangkur̀ // harindamĕpĕsmañĕmbaḥ, ringsangtigāglishidākapuri, pra putrandāngiringbriyuk, rawuḥbalegdhaḥ, glisñĕmbaḥringhajisangtigasāmpun, sar̀wwihidanguningayang, reḥsāmpunñandangmamar̀ggi. hajisangtigamanimbal, papatĕhanpandikanhidāwyakti, ñamanejagjagunmalu, higyur̀nujumahan, nungaśihinñamanhi danenakagung, hanakdaglismañĕmbaḥ, mangrarishidamangrañjing. hidwagungmadhehidā, jatihidāngaśihasiḥkenhari, jalanpĕsuhanakagung, tutugtitahesayang, muñintyanghingtangdangĕngsapkagung, tyangsubahingĕtpisan, kenmuñintyangemanik . sanggupmanaditadtadan, hidewagungmuṣṭapāmamriyukin, mañĕmbaḥmahatur̀halus, mbokagunggustintityang, sāmpunpisanpacangsamandeyakayun, punikarātupiyar̀syā, hatur̀tityangsanemangkin. lintangcĕndĕt'hatur̀tityang, dewe

Leaf 64

gaguritan-cokoratu-01 64.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭔ 64B] ᭖᭔ ᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬦ᭄ᬯᬾᬲᬫᬶ᭞ᬲᬮᬾᬤᬂᬮᬾᬤᬂᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬗᬶᬘᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬤᬵ᭞ᬚᬢᬶᬢᬶᬬᬂ᭞ᬧᬤᭂᬫ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬭᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬗ᭄ᬯᬶᬰᬾᬱᬵᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬓᬾᬄᬫᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳᬤᬫᬜ᭄ᬭᬳᬂᬳᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬤᬵᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬜᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵ ᬫᬢᬗᬶᬬᬂ᭞ᬳᬬᬢ᭄ᬫᬢ᭄ᬯᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬭᬾᬄᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬘᬂᬫ᭄ᬤᬮ᭄᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬗᬫᭂᬮ᭄ᬯᬶᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬧᬭᬶᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬤᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ᭞ᬭᬵᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵᬫᬤᬧᬮᬬ᭄ᬯᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬲᬸᬭᬸᬂ᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬜᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬢᬗ᭄ᬲᬄ᭞ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬫᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬲᬸᬓᬸ᭞ᬲᬸᬓᬸᬦ᭄ᬳᬶ ᬤᬵᬭᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭟ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬦᬢᬄᬫᬸᬃᬤ᭄ᬥᬵᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬳᬕᬸᬂ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬾᬤᬂᬋᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬫᬡᬶᬓᬶᬂᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄᭞ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬩᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᬗᬶᬭᬲ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬢᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬸᬕ᭄ᬭᬵᬭᬶᬂ ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬮᬦᬂ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬭᬳᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬸᬕᬺᬱᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬲᬯ᭄ᬯᬶᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭟ᬲᬦᬾᬮᬦᬂᬭᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ [᭖᭕ 65A] ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬚᬸᬮᬶᬓᬺᬩᬸᬂᬢᬗ᭄ᬲᬄ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬮᬶᬄᬯᬸᬲ᭄ᬓᬤᬯᬸᬄ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬜᬋᬗᬶᬦ᭄ᬳᬶᬭᬶᬓᬵ᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄‌ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬳᬶᬤᬵ᭞ᬧᬭᬮᬦᬂᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬂᬲ᭄ᬧᬸᬃᬲᬫᬶ᭞ᬫᬲ᭄ᬯᬂᬲ᭄ᬯᬃᬫᬕᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬤᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄ ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬳᬕᬸᬂ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬵ᭞ᬲᬯᬯᬵᬫᬗᬼᬓᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬗᬫ᭄ᬧᬂᬳᬫ᭄ᬧᬂᬦᬾᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬲᬫᬗ᭄ᬤᬾᬓᬤᬳᬗᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬧᬘᬂᬤᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬲ᭄ᬧᬸᬃ᭞ᬦᬾᬫᬶᬓᬸᬮ᭄‌ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬢᬶᬩᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬦᬾᬗᬯᬳᬸᬫᬘᬭᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶ ᬬᬸᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬩ᭄ᬘᬢᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬂᬳᬗᬶᬦ᭄᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂᬳ᭄ᬦᬸᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬤᬶᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬳᬸᬘᬧᬂᬚᬦᬶ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬫᬤᬾᬯᬶᬫᬤᬤᬯᬸ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬦᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬧᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬲᬳᬕᬦ᭄‌ᬲᬳᬸᬧᬘᬭᬦᬶᬂᬭᬢᬸ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬳᬸᬧᬓᬭ᭞ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬗᬦ᭄ᬢᭀ ᬲᬫᬶ᭟ᬰ᭄ᬭᬶᬫᬤᬾᬯᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᭀᬤᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬩᭂᬂᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬃᬧᬤᬡ᭄ᬥᬳᬓᬾᬄᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬳᬶᬚᭂᬓ᭄ᬱᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬧᬗ᭄ᬯᬾᬤᬗᬦ᭄᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬢᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄ᬱ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬸᬃᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢᬗ᭄ᬮᬸᬲ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭟ᬦᬾᬦᬾᬫᬶ
Auto-transliteration
[64 64B] 64 ktityangdewagungnwesami, saledangledangdewagung, mangicentityangtdā, jatitiyang, padĕmhuripratudwagung, knimangwiśesyātityang, maliḥhakeḥmamriyukin. hadamañrahanghanggā, dāsangdyaḥñumingkinhidanangis, rakandhāglismanambut, harindā matangiyang, hayatmatwahistrimamriyukinambut, reḥnemangkinpacangmdal, mabriyukngamĕlwiyakti. parisakṣatdasangdyaḥ, rātnajwitthāmadapalaywanwyakti, hawananhidamasurung, rakandhāñangkiltangsaḥ, dāharindāmuṣṭapamanambutsuku, sukunhi dāratnajwitthā, parahistrimañar̥ĕngin. mabriyukwusmamar̀ggā, sāmpunrawuḥringnataḥmur̀ddhāmaṇik, hidewagungputr̥ĕhagung, lintangledangr̥ĕddhā, glismĕndak'hidāsangmaṇikingrumrum, mamar̀ggibanbanmangiras, wustampĕkgĕlisnemangkin. nunaslugrāring hajibyang, ringrakandhāhidwagungmadhemaliḥ, sangkaliḥhidāmabriyuk, hidāhidwagunglanang, lenhidwagungrahinunaslugr̥ĕsyāmpun, mabriyuknganggutinhidā, sawwimijilsar̥ĕngsami. sanelanangringpungkuran, sampunrawuḥringbañcingaḥ [65 65A] nemangkin, sangdyaḥmunggahansampun, ringjulikr̥ĕbungtangsaḥ, hidewagunghistrikaliḥwuskadawuḥ, kniñar̥ĕnginhirikā, hidāhidewagunghistri. tantulakwusmunggaḥhidā, paralanangmunggahangspur̀sami, maswangswar̀magunduk, linggiḥhidanesamyan , wusmadabdab, hidewagungmadhehagung, maliḥhidwagungmuṣṭapā, sawawāmangl̥ĕkasmangkin. tanmarimangampanghampangnemamar̀ggisamangdekadahangin, reḥpacangdipungkur̀spur̀, nemikulwuskatiban, kaliḥnengawahumacarasampun, mabri yukmangkinmamar̀ggā, bcatantĕkeninghangin. hnĕnganghnumamar̀ggā, dimuṣṭapatimbalhucapangjani, śrimadewimadadawu, kninabdabpamĕndak, lensahagansahupacaraningratu, wuspuputsahupakara, dibañcingaḥnganto sami. śrimadewisāmpunkodal, tbĕngngambyar̀padaṇdhahakeḥngiring, bwinhadahijĕkṣampun, madabdabpangwedangan, rehingtampĕkṣwarantambur̀lintangtanglus, sagetsampundibañcingaḥ, hidewagungsar̥ĕngsami. nenemi

Leaf 65

gaguritan-cokoratu-01 65.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭕ 65B] ᭖᭕ ᬓᬸᬮ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬃᬬᬦᬂ᭞ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬢᭂᬤᬸᬦ᭄ᬲᬦᬾᬭᬶᬂᬲ᭄ᬧᬸᬃᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬜᬸᬚᬸᬃᬳᬶᬤᬵᬳᬦᬓ᭄ᬤ᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬚᬸᬮᬶ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬦᬸᬦᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬸᬕ᭄ᬭ᭞ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬬᬂᬲᬓᬮᬶᬄᬳᬚᬶ᭟ᬭᬾᬄᬧᬘᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶ ᬦ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬦᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬳᬭᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬢᬸᬯᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬸᬕᬺ᭞ᬲᬋᬂᬓᬮᬶᬄᬜᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬳᬲᬶᬦ᭄᭟᭚ᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬵ᭚ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬢᭂᬤᬸᬦ᭄ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬭᬵᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬫᬲᬸᬭᬸᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬜᬸᬚᬸᬃ ᬲᬳᬕᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬳᬶᬤᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬦᬯᬸᬳᬶᬦ᭄ᬳᬭᬶ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬳᭂᬜ᭄ᬚᭀᬃᬧᬳᭂᬓᬂᬫᬳᬶ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬫᭂᬮ᭄ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬬᬢ᭄ᬫᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬤᬕᬶᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬧᬘᬂᬫᬲᬳᬕᬦ᭄‌ᬚᬦᬶ᭞ᬭᬾᬄᬫᬸᬮᬧ᭄ᬭᬄ᭞ᬳᬸ ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬩ᭄ᬬᬂᬫᬓᬤᬶᬭᬓᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬓᬋᬧ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬦ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬭᬵᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬗᬤᭂᬕ᭄ᬭᬓᬗᬫᭂᬮ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬧᬾᬦ᭄ᬤᬵᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᬺᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗᬺᬫ᭄ᬧ᭄ᬕᬶᬦ᭄᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬳᬸᬢ᭄ᬲ᭄ᬫᬭᬵᬭᬢᬶᬄᬫᬓᭂᬫ᭄ᬩᬭᬦ᭄᭞ᬳᬸᬤᬵ [᭖᭖ 66A] ᬳ᭄ᬬᬂᬕᬶᬭᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬤᬵ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬭᬚᬓᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬲᬶᬂᬳᬓ᭄ᬱᬶᬳᬶᬤᬵᬲᬫᬶ᭞ᬮᬾᬤᬂᬤᬶᬋᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬓᬮᬶᬄᬫᬫᬃᬡ᭄ᬦᬲᬫᬶ᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬦᬸᬢ᭄ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬫᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬤᬲᬂᬧᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬭᬾᬄᬧᬤᬢᭀᬂᬓᬮᬄ᭞ᬧᬤᬢ᭄ᬯᬭᬗᬶᬤᬶᬳᬂ᭞ᬓᬤᬶᬚᬫ᭄ᬩᬾᬩᬕᬶᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᬬᬸ ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬫᬫᬃᬡ᭄ᬦᬳᬲᬶᬂᬫᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬭᬢᬶᬄ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬲᬳᬕᬦ᭄᭞ᬧᬓ᭄ᬮᬾᬢ᭄ᬦᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬢᬸᬭᬃᬳᭀᬃᬫ᭄ᬫᬵᬢ᭄᭞ᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬫᬤᬾᬂᬤᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬢᬫ᭄ᬩᬸᬃᬗᬺᬤᭂᬕ᭄ᬲᬸᬭᬤᬤᬸᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ ᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬫᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬩᬦ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬧ᭄ᬕᬢ᭄᭞ᬭᬾᬄᬲᬸᬭᬤᬤᬸᬓᬢᬄ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬳᬸᬮᬶᬓᬧᬮ᭄‌ᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬚᬺᬦᬢ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬫᬘ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢᬶᬢᬶᬭ᭄᭟ᬓᬕᬕᬯᭀᬓ᭄ᬱᬦᬾᬲᬓᬶᬂᬩᬮᬶᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬕᭀᬂᬫᬗᭂᬫ᭄ᬧᭂᬗᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬸᬫ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭ᭞ ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬤᬾᬯᬶᬭᬢᬶᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬳᬸᬧᬘᬭᬲᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬤᬵᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬯᬗᬧᬸᬭᬶᬬᬂ᭞ᬲᬦᬾᬫᬗᬯᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬾᬓᬤ᭄ᬯᬾᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬤᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬓᬫᬃᬢᬗ᭄ᬲᬄ᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬧᬘᬂᬫᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᭂ
Auto-transliteration
[65 65B] 65 kulmangrar̀yanang, briyuktĕdunsaneringspur̀sami, hidwagungbyangmabriyuk, ñujur̀hidāhanakda, neringjuli, hidewagungmadhesāmpun, hidanunasāmpunlugra, ringbyangsakaliḥhaji. reḥpacangambilharindhā, hajibyangglishidāngangguti n, munggaḥhidāhidewagung, nambat'haringandikā, jalantuwunhidwagungmuṣṭapabriyuk, kaliḥsāmpununaslugr̥ĕ, sar̥ĕngkaliḥñangkilhasin. // dūr̀mmā // glistĕdunsangdyaḥrātnajwitthā, hapanmasurungwyakti, mañujur̀ sahagan, hidwagungmadhehidā, glismanawuhinhari, hidwagungputr̥ĕ, hĕñjor̀pahĕkangmahi. hidewagungbyangmriyukinngandikā, sar̀wwingamĕlsangputri, hayatmatwanhidā, dagipandikanhidā, pacangmasahaganjani, reḥmulapraḥ, hu dwagungputr̥ĕmangkin. glisñĕmbaḥringbyangmakadirakā, wusñĕmbaḥkar̥ĕpgĕlis, nsĕkdāharindā, hidāsangrātnajwitthā, ngadĕgrakangamĕlwyakti, hipendāsamyan, pr̥ĕputrimangr̥ĕmpgin. lintangpahutsmarāratiḥmakĕmbaran, hudā [66 66A] hyanggiriputri, manggĕḥnangishadā, kanturajakanya, hasinghaksyihidāsami, ledangdir̥ĕddhā, kaliḥmamar̀ṇnasami. lintanghanut'hidāhidewagungputr̥ĕ, mañandingdasangpatri, reḥpadatongkalaḥ, padatwarangidihang, kadijambebagikaliḥ, hayu kalintang, baguslintangngedanin. sapunikāmamar̀ṇnahasingmañingak, hidāhyangsmararatiḥ, glismasahagan, pakletnansamyan, glismangwangsitangmangkin, ngaturar̀hor̀mmāt, kulkulmadengdangglis. tambur̀ngr̥ĕdĕgsuradadunesamyan, briyukmimbalbanbĕdil, twarabiṣapgat, reḥsuradadukataḥ, lenhulikapalmriyukin, jr̥ĕnatmanimbal, macpuglintangtitir. kagagawokṣanesakingbalisamyan, muñin'gongmangĕmpĕngin, reḥkalintanghumyang, maliḥhidahyangsmara, minakadidewiratiḥ, wuspuput'hida, hupacarasawyakti. dāsangdyaḥsampunmawangapuriyang, sanemangawāwyakti, nekadwepisan, hantuk'hidwagungsamyan, sampunrawuḥhidamangkin, ringkamar̀tangsaḥ, gnaḥpacangmabuñcing. sāmpunmĕ

Leaf 66

gaguritan-cokoratu-01 66.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭖ 66B] ᭖᭖ ᬤᬮ᭄ᬦᬾᬗᬯᬳᬶᬤᬵᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮ᭄‌ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬯᬸᬄᬜᬶᬬᭂᬧᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬶᬬᭂᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬓᬳᬶᬭᬶᬂᬢᬗ᭄ᬲᬄ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬮᬶᬄ᭟ᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬳᬶᬤᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬭᬶᬂᬓᬫᬃᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᬫᭂᬃᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬩᬸᬭᬯᬸᬄᬤᬵ ᬳᬸᬯᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬫᬓᬶᬲᭂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬗᬸᬲᬧᬸᬲᬧ᭄ᬳᬬᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬥᬵᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬮᬶᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬮᬶᬦ᭄ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬤᬵ᭞ᬤᬶᬦᬢᬄᬳᬢᬧ᭄ᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬃ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬫᬗᬬᬳᬶᬦ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬂᬓᬮᬶᬄ ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬶᬜᬓ᭄᭞ᬦᬶᬳᬶᬓ᭄‌ᬗ᭄ᬩᭂᬓᬶᬦ᭄ᬧᬸᬭᬶ᭞ᬭᬾᬄᬫᬶᬜᬓᬧᬮᬵ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬓᬯ᭄ᬤᬮ᭄᭞ᬳᬭᬶᬳᬭᬶᬲᬫᬶᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭚ᬤᬶᬦᬢᬄᬲᬫᬶᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬦᬓᬭᬶᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬤᬤᬯᬸᬳᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬳᬶᬤᬫ᭄ᬤᬮ᭄᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬄᬦᬾᬤᬶᬦᬢᬄ ᭞ᬤᬶᬓᬫᬃᬳᬸᬘᬧᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬂᬭᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬳᬭᬶᬫ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄᭟ᬤᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬦᭀᬫ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬲᬯᬯᬳᬶᬤᬵᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬧᬤᬦ᭄ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬧᬶᬦ᭄ᬳᬂ᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭟ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫ [᭖᭗ 67A] ᬧᬫᬶᬢ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬳ᭄ᬯᬦ᭄ᬥᬵᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬩ᭄ᬬᬂᬫᬳᬗ᭄ᬕᬸᬢᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬫ᭄ᬤᬮ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬤᬶᬦᬢᬄᬳᬶᬤᬵᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬳᬸᬯᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬫᬶᬫᬓᬸᬃᬱᬶ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬕᬶᬂᬫᬗ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬭᬂ᭞ᬭᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬳᬶᬗᬦᬦ᭄᭞ᬦᬸ ᬦᬲ᭄ᬮᬸᬕᬺᬧᬘᬂᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᭀᬂ᭞ᬳᬚᬶᬦ᭄ᬥᬵᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬶᬦ᭄᭟ᬲᬚᬓᬕᬸᬂᬲᬸᬩᬲ᭄ᬧᭂᬂᬤᬤᬯᬸᬳᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬫᬢᬸᬢᬂ᭞ᬤᬕᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬢᬦ᭄ᬧᬶᬯᬮ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬓᬵᬭᬶᬂᬳᬭᬶ᭞ᬓ᭄ᬫᬮᬯᬸᬢᬂ᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬮᬶᬄ᭟ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬫ ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬳᬚᬶᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬚᬶᬦ᭄ᬥᬵᬫᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬢᬗᬶᬳᬶᬤᬵ᭞ᬫᬗᬶᬭᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬳᬶᬤ᭄ᬮᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄᭞ᬲᬶᬂᬭᬭᬲ᭄ᬗᬸᬮᬗᬸᬦᬶᬦ᭄᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬓᬮᬶᬄᬫᬜᬶᬲᬬᬂᬭᬭᬲ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬲᬭᬶᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬧᬳᬸᬢᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬯᬘᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬢᬶ ᬧᬶᬲᬫᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬕᬤᬶᬂᬫᬗᬸᬭᬗ᭄ᬓᬋᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬜᬸᬚᬸᬃᬳᬶᬤᬵ᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬳᬶᬤᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬤᬶᬓᬫᬃᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬂᬩ᭄ᬬᬂᬤᬵ᭞ᬩ᭄ᬬᬂᬳᬶᬤᬵᬫᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᭀᬦ᭄᭞ᬜᬭᬸᬜᬭᬸᬓᭀᬤᬮ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳᬕᬸᬂᬳᬶᬤᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵ᭞
Auto-transliteration
[66 66B] 66 dalnengawahidāsamyan, bdilkulkulnemangkin, kadawuḥñiyĕpang, tankocapsiyĕpsamyan, hidwagungbyangmangrañjing, kahiringtangsaḥ, hidwagunghistrikaliḥ. dārakandhāhidewagungmadhehidā, manggĕḥringkamar̀wyakti, ngamĕr̀dāharindā, burawuḥdā huwaddhā, makisĕlinggiḥdāwyakti, hidwagungbyang, glishidāmalinggiḥ. ngusapusap'hayatmantundhāsangdyaḥ, hidwagunghistrikaliḥ, wusmalinnggiḥhidā, dinataḥhatapngambyar̀, hidewagungputr̥ĕmangkin, glismahyas, harindāmangayahin. sāmpunpuputsangkaliḥ sāmpunmamiñak, nihikngbĕkinpuri, reḥmiñakapalā, glishidākawdal, hariharisamingiring, wusnangkilhidā // dinataḥsamimalinggiḥ. hapanhanakaringantosdadawuhan, kaliḥrakandhāwyakti, durunghidamdal, hnĕngaḥnedinataḥ , dikamar̀hucapangmaliḥ, sangratnajwitthā, mkulharimnangis. daharindhāhidewagunghanomhida, sawawahidānangis, kangĕnringrakandhā, mkulpadanrakandhā, hidewagungmadhemangkin, wuskapinhang, nemangkinñandangngrañjing. glishidāma [67 67A] pamitñĕmbaḥringbyang, hwandhāminakadi, byangmahanggutan, hidwagungmadhemdal, wusdinataḥhidāmalinggiḥ, nangkilhuwandhā, hapansamimakur̀syi. hidewagungputr̥ĕglismatur̀ñĕmbaḥ, ringrakandhānemangkin, dagingmanglungsurang, reḥsāmpunpahinganan, nu naslugr̥ĕpacangngrañjong, hajindhāsamyan, ngandikāmamriyukin. sajakagungsubaspĕngdadawuhan, hidwagungmadheglis, ñĕmbaḥmamatutang, daginghidātanpiwal, maliḥkāringhari, kmalawutang, harindāñĕmbaḥmaliḥ. maliḥhidāma ñĕmbaḥringhajibyang, hajindhāmanganggutin, hidewagungputra, glismatangihidā, mangirashidāmamar̀ggi, mahidlañcingan, singrarasngulangunin. hanakbaguskaliḥmañisayangraras, pantuhusarin'gumi, pahutanpakwacā, hanggati pisamaptā, gadingmangurangkar̥ĕmpi, wusñujur̀hidā, gnaḥhidasangputri. wusdikamar̀glisñĕmbaḥringbyangdā, byanghidāmangangguton, ñaruñarukodal, hidwagunghistrihidā, hagunghidaglismijil, sangkaliḥhidā,

Leaf 67

gaguritan-cokoratu-01 67.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭗ 67B] ᭖᭗ ᬤᬸᬭᬸᬂᬲᬾᬗᭂᬄᬲᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬭᬶᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬫᬮᬶᬗᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬵᬲᬂᬭᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬦᭀᬫ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬲᬮᬶᬂᬢᬗᬶᬲᬶᬦ᭄᭞ᬓᬗᭂᬦᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬭᬓᬳᬭᬶ᭟᭚ᬓᬹᬫᬫ᭄ᬩᬂ᭚ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬰᬶᬄᬫᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬮ᭄ᬳᬶᬤ ᬲᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬓᬧ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬫᬡᬶᬓᬶᬂᬉᬓᬶᬃ᭞ᬭᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵᬫᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄᭟ᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬫᭂᬕᬢ᭄ᬭᬾᬄᬳᬓᬾᬄᬳᬶᬮᬶᬗᬂᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬭᬦᬾᬳᬶᬂᬓᬸᬦᬵ᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬤᬶᬋᬥᬶ᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄ᭟ᬫᬾᬤᬶᬳᬕᬸᬂᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬳᬧᬲᬮᬄᬢ᭄ᬬᬂ ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬶᬤᬵᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬳ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬳᬶᬘᬬᬂᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬢᭀᬂᬫᬤᬬᬢ᭄ᬬᬂᬮᬓᬃᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬭᬾᬄᬲ᭄ᬧᬂᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬗᬾᬗᬢ᭄ᬓᭂᬤᬶᬦᬶ᭞ᬓᬾᬦᬾᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭟ᬢᬫ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬚ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬮᬄᬩᬋᬂᬉᬕᬶ᭞ᬲᬶᬂᬤᬵᬧᬘᬂᬳ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤᬗᬓᬸᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬘᬵᬕᬢᬶ᭞ᬲᬓᬮᬶᬄ ᬫᬶᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬫᬗᬾᬭᬗᬂᬮᬘᬸᬃᬢ᭄ᬬᬗᬾᬦᬾᬗᬸᬦᬶ᭞ᬩᬳᬦᬾᬓᬲᭀᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬄ᭞ᬤᬬᬂᬚᭀᬕᬾᬤ᭄ᬫᬶᬕᬸᬦᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓᬮᬶᬄᬲᬸᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬩᬚᬶᬗᬦ᭄᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬦᬶᬓᬦᬾᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬳᬂᬳᬶᬤᬵᬕᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬫᬯᬘᬦᬵ᭞ᬦᬾᬧᬢᬸᬢᬼᬕᬬᬕᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬚᬦᬶᬍᬩᬶᬄ [᭖᭘ 68A] ᬲᬶᬗ᭄ᬲᬮ᭄᭟ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬦᬾᬫᬮᬸᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬾᬦ᭄ᬳᬧᬫᬓᬤ᭞ᬳᬶᬬᬭᬶᬫᬳᬢᬸᬃᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬭᬾᬄᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬭᬓᬵ᭟ᬫᬾᬫ᭄ᬩᭀᬓᬕᬸᬂᬮᬘᬸᬃᬯᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬯᬾᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬜᬫ᭞ᬗᬧᬶᬮᬸᬕ᭄ᬗᬸᬤᬸᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭟ᬫᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬮᭀ ᬮ᭄ᬬᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬓᬮᬶᬳᬜᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬭᬶ᭞ᬩᬾᬩᬲ᭄ᬫᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭟ᬫᬓ᭄ᬢᬲᬸᬭᬵᬢ᭄‌ᬭᬾᬄᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬓᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬃᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬗᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬲᬬᬂᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬭᬾᬄᬫᬶᬦᭂᬄᬳᬗ᭄ᬕᬵᬩᬕᬸᬲᬦ᭄᭟ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬳᬂᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ ᭞ᬳᬶᬧᬸᬩᬢᭂᬓ᭄ᬢᬶᬢᬄ᭞ᬭᬾᬄᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬗᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬯᭀᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭟ᬳᬶᬤᬵᬩᬸᬤᬸᬄᬭᬾᬄᬮᬶᬮᬶᬢ᭄ᬦᬕᬵᬲᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬤᬶᬕᬸᬡ᭞ᬩᭀᬬᬦᬸᬕᬶᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄᭟ᬗᬸᬫᬶᬬᬃᬱᬳᬢᬸᬃᬳᬶᬧᬾᬳᬶᬤᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬩᬩᬯᭀᬲ ᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬶᬤᬵᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬶᬕᬸᬦᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭟ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬦ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬳᬭᬶᬲᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬫ᭄ᬘᬶᬓᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬤᬵ᭟ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬫ᭄ᬦᭂᬂᬤᬸᬭᬸᬂᬕᬾᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬓᬧᬶᬦ᭄ᬳᬂ᭞ᬩᬩᬯᭀᬲ᭄ᬕᬵᬓᬯᬶᬓᬦᬶ
Auto-transliteration
[67 67B] 67 durungsengĕḥsawyakti. rirakandhāhidāhidewagungputra, hapanmalinganwyakti, dāsangratnajwitthā, dwagunghanomhidā, pantungkulsalingtangisin, kangĕninghanggā, pantuhurakahari. // kūmambang // lintanghaśiḥmapuntĕlhida sangkaliḥ, mkulkapkulan, hidāsangmaṇikingukir̀, ratnajwitthāmasasambatan. mgatmĕgatreḥhakeḥhilingangwyakti, laranehingkunā, hawananñĕlsĕldir̥ĕdhi, rakandhakapinĕḥmĕnggaḥ. medihagunghidwagungmĕnggaḥtansipi, hapasalaḥtyang , kraṇahidābukajani, hlasmahicayangtyang. tongmadayatyanglakar̀bukajani, reḥspangpandikā, duktyangengatkĕdini, kenepangandikanhidā. tampintyangjlemlaḥbar̥ĕngugi, singdāpacanghlas, hidangakusweccāgati, sakaliḥ mitindiḥpisan. mangeranganglacur̀tyangenenguni, bahanekasontraḥ, dayangjogedmigunahin, sakaliḥsundĕlbajingan. kocapnikanemĕnggaḥhanghidāgati, kraṇamawacanā, nepatutl̥ĕgayagati, tkajanil̥ĕbiḥ [68 68A] singsal. kayunhidanenemalutkenmangkin, tenhapamakada, hiyarimahatur̀nangis, reḥnimbalpandikanrakā. membokagunglacur̀waṣṭanhipunmangkin, nwegustiñama, ngapilugngudutansipi, ringhidāhidwagungputr̥ĕ. mahawinanhidālo lyakadimangkin, ringpandikanhidā, kalihañatkenhari, bebasmadadoshutusan. maktasurātreḥhidwagungkatĕmpur̀wyakti, hidewagungputra, mangandĕlsayangtansipi, reḥminĕḥhanggābagusan. kadimangkinsampunmanandruhanghinggiḥ , hipubatĕktitaḥ, reḥhidwagungmangar̀yyanin, kawonbcik'hantuk'hidā. hidābuduḥreḥlilitnagāsangkwi, yantankadiguṇa, boyanugikadimangkin, hidwagungputrakagyat. ngumiyar̀ṣahatur̀hipehidawyakti, sababawosa myan, reḥhidākapinĕḥwyakti, migunenhidārakandhā. glishidāmansĕk'harisangkaliḥ, sangkaliḥkagyat, hidāhidewagunghistri, mamcikanglinggihidā. nanghingmnĕngdurunggentasmatur̀wyakti, hapankapinhang, babawosgākawikani

Leaf 68

gaguritan-cokoratu-01 68.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭘ 68B] ᭖᭘ ᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬫᬮᬶᬂᬓᬘᭀᬭᭀᬓᬦ᭄᭟ᬲᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬚᭂᬚᭂᬧ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬭᬶᬂᬋᬥᬶ᭞ᬚ᭄ᬭᬶᬄᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬤ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬜᭂᬦ᭄ᬓᬢᬸᬃᬢᭀᬮᬓᬃᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬾᬗᭂᬄᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬧᬧᬶᬦᭂᬄᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳᬶᬧᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬶᬤ ᬗᬫ᭄ᬧᬸᬭᬬᬂ᭟ᬲᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬤᬵᬲᬂᬭᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬬᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬫᬜᬸᬗ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬫᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬳᬭᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬫᭂᬮ᭄ᬫᬦ᭄ᬓᭂᬓᬂ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬗᬕᬧ᭄ᬗᬰᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬗ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬫ᭄ᬮᬤ᭄᭞ᬫᬾᬪᬝᬵᬭᬶᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬶᬄ᭞ᬕᬸᬂᬋᬡᬵᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬬᬓ᭄ᬢᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬶᬂᬲᬶᬲᬶ ᬭᬶᬂᬚᭂᬂᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄‌᭞ᬭᬾᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᬸᬤᬸᬄᬪᬝᬵᬭᬶ᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬳᬶᬯᬗᬾᬫᬳᬶᬫ᭄ᬧᬲ᭄᭟ᬲᬋᬂᬲᬫᬶᬤᭂᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬤᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬧᬾᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬲᬚᬓᬕᬸᬂᬢ᭄ᬬᬂᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬢ᭄ᬬᬂᬲᬮᬄ᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬩᬸᬤᬸᬄᬢ᭄ᬯᬭᬵᬦᬯᬂᬩ᭄ᬦᭂᬄ᭞ᬤᭂᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬲᬲᬸᬳᬸᬦᬦ᭄᭞ᬓᬾᬯᬮᬵᬳ ᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵᬕᬢᬶ᭞ᬤᬵᬢᬸᬮᬓ᭄ᬢᬭᬶᬫᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬭᬾᬳᬶᬂᬢ᭄ᬬᬂᬫᬮᬓᬸᬧ᭄ᬮᬶᬄᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬶᬲᬮᬄ᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬯᬭᬫᬫᬶᬯᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬾᬦ᭄ᬥᬵᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬫᬫᬢᬸᬢᬂᬭᬾᬳᬶᬂᬚᬢᬶᬥᭂᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬕᬧ᭄ᬲᬂᬫᬹ [᭖᭙ 69A] ᬱ᭄ᬝᬶᬓᬾᬂᬋᬥᬵ᭚ᬥᬂᬥᬂ᭚ᬤᬸᬄᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦᬸᬮᬓ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬢᬹᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬭᬶᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬬᬂ᭞ᬤᬵᬧᭂᬗ᭄ᬓᬸᬂᬤᬾᬤᬯᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾ᭞ᬬᬦᬶᬂᬪᬝᬵᬭᬶᬳᬕᬸᬂ᭞ᬫᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬥᭂᬡ᭄ᬥᬲᬮᬾᬤᬂᬮᬾᬤᬂ᭞ᬲᬯᬦᭂᬄᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬸᬮᬵᬓᬕᬸᬂᬫᬓᬬᭀᬕ᭄ᬬ᭞ ᬫᬫᬶᬲᬮᬄ᭞ᬦᬧᬶᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄‌ᬚᬢᬶᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬕᬧ᭄ᬫᬗᬸᬲᬧ᭄᭟ᬤᬵᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬜᭀᬕ᭄ᬭᭀᬄᬜᬶᬗ᭄ᬕᬸᬓ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬤᬵ᭞᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬫᬦᬫ᭄ᬧᭂᬓᬂ᭟ᬧᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬚᬬᬦᬾ᭞ᬓᬮᬶᬄᬢᭀᬢᭀᬲᬶᬂᬚᬬᬾᬂᬭᬸᬫ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄‌ᬓᬾᬩᭂᬓᬶᬂᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬜᬶᬲᬬᬂᬧᬭᬭᬲᬦ᭄ ᭞ᬲᬶᬂᬲᭀᬮᬳᬂᬧᬳᬸᬢ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬗᬕᬧ᭄ᬳᬕᬧ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬶᬤᬵ᭞ᬫᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬧᬾᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬕᬶᬂᬳᬶᬤᬵᬗᬃᬲᬬᬂ᭟ᬧᬘᬂᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬲᬫᬦᬶᬓᬶᬂᬉᬓᬶᬃ᭞ᬤᬵᬳᬶᬧᬾᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬫᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬾᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬓᬗᭂᬦᬾ᭞ᬳᬶᬧᬾᬦ᭄ᬤᬵᬲᬾᬗᭂᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬲᬵ ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᬸᬭᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬗᬸᬲᬧ᭄ᬫᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬫᬦᬶᬓᬶᬂᬭᬭᬲ᭄᭞ᬭᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬤᬶᬋᬥᬶ᭞ᬦᬶᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬜᭀᬕ᭄ᬭᭀᬄᬢᬜ᭄ᬚᬗ᭄ᬓᬵ᭟ᬧᬺᬫᬦ᭄ᬥᬫᬕᭂᬂᬫ᭄ᬢᬸᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬾᬄᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄‌ᬘᭀᬓᭀᬃᬫᬥᬾᬕ᭄ᬥᭂᬕ᭄᭞
Auto-transliteration
[68 68B] 68 n, kadimalingkacorokan. sakewantĕnjĕjĕp'hidaneringr̥ĕdhi, jriḥringrakanda, hidewagungmadhewyakti, ñĕnkatur̀tolakar̀kudyang. hidewagungputrasāmpunsengĕḥwyakti, ringpapinĕḥhidā, hipenhidewagunghistri, nanghinghida ngampurayang. sapandikādāsangratnajwitthāmangkin, sayanangishidā, mañungkĕlmamkulhari, sar̀wwingamĕlmankĕkang. hidewagungputrangagapngaśihasiḥ, ngtulkayunmamlad, mebhaṭārisanghyangratiḥ, gungr̥ĕṇāhampurātityang. wantaḥyaktitityangkalintangingsisi ringjĕngpanĕmbahan, reḥtityangbuduḥbhaṭāri, patut'hiwangemahimpas. sar̥ĕngsamidĕndhanhidāsanghyangwidi, ringhipenngandikā, sajakagungtyangsisip, tkenhidātyangsalaḥ. hapanbuduḥtwarānawangbnĕḥ, dĕndhansasuhunan, kewalāha mpurāgati, dātulaktarimapisan. rehingtyangmalakupliḥnemangkin, nggiḥmangkinpisalaḥ, tyangtwaramamiwalin, hipendhāmĕpĕsmañĕmbaḥ. mamatutangrehingjatidhĕndanwidhi, maliḥdārakandhā, hidewagungputramangkin, ngagapsangmū [69 69A] ṣṭikengr̥ĕdhā // dhangdhang // duḥpukulunsampunmanulak'hĕnggiḥ, hatūr̀tityang, tarimanggiḥsayang, dāpĕngkungdedawantityange, yaningbhaṭārihagung, mĕngguḥdurusangnemangkin, dhĕṇdhasaledangledang, sawanĕḥdewagung, mulākagungmakayogya, mamisalaḥ, napibwinjatisisip, sar̀wwingagapmangusap. dāsangdyaḥñogroḥñinggukwyakti, dārakandā, , sayanmanampĕkang. panhidālintangjayane, kaliḥtotosingjayengrum, hanakbaguskebĕkingmanis, ñisayangpararasan , singsolahangpahut, maliḥhidāngagap'hagap, sar̀wwihidā, mawangsitringhpenwyakti, daginghidāngar̀sayang. pacangnambutsamanikingukir̀, dāhipendā, mawangsitngaturang, nānghingtemanggĕḥkangĕne, hipendāsengĕḥsāmpun, rehingsā mpunkaturanmangkin, hidāhidwagungputra, mangusapmamkul, hidāsangmanikingraras, ratnajwitthā, brahmantyanhidādir̥ĕdhi, niñjakñogroḥtañjangkā. pr̥ĕmandhamagĕngmtuwyakti, reḥbrahmāntyan, lencokor̀madhegdhĕg,

Leaf 69

gaguritan-cokoratu-01 69.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭙ 69B] ᭖᭙ ᬢᬜ᭄ᬚᬗ᭄ᬓᬵᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬭᬓᬦᬾ᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬤᬵᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬲᬬᬦ᭄ᬗᬭᬲ᭄ᬗᬓ᭄ᬩᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬗᬾᬫᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬵᬤᭂᬓ᭄ᬤᭂᬓ᭄‌ᬋᬜᬸᬄ᭞ᬳᬶᬤᬵᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬧᬘᬂᬫᬜᬶᬭᬶᬕᬶᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬗᬗ᭄ᬓᬲ᭄᭟ᬜᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬳᬭᬶᬯᬸᬲ᭄ᬓᬲᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬳᬲᬶ ᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᭀᬤᬮ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬩᬢᬸᬜ᭄ᬘᬸᬓᬶᬦᬾ᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬸᬓᬸᬢ᭄ᬳᬸᬓᬸᬢ᭄ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬭᬶᬫᬮᬶᬄᬗᬯᬸᬓ᭄᭞ᬭᬓᬵᬢᬦ᭄ᬧᬕᬢᬶᬗᬭᬲ᭄᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬫᬫ᭄ᬭᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬬᬸᬦ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬭ ᬦ᭄᭟ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬕᬸᬬᬗᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬦ᭄ᬢᬶᬗᬭᬲ᭄᭞ᬫᭂᬫ᭄ᬩᬄᬕᬸᬮᬫᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫᬾ᭞ᬫᬾᬄᬳᬸᬲᬦ᭄ᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬗᬸᬤᬓᬾᬦᬾᬫ᭄ᬦᭂᬂᬪᬝᬵᬭᬶ᭞ᬲᬯᬸᬭᬶᬦ᭄ᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬮᬭᬓᬯ᭄ᬮᬲ᭄‌ᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬜᬤ᭄ᬬᬫᬗᬢᬸᬭᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬫᬶᬢᭂᬫᭂᬲᬂ᭞ᬕᬸᬂᬋ ᬡᬵᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬂ᭟ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬯᬯᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬗ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃᬲᬲᬶᬦᬳᬦ᭄᭞ᬧᬂᬲᬶᬦᬄᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾ᭞ᬯᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬲᬦᬾᬗᬸᬦᬶᬧᬶᬥᭂᬡ᭄ᬥᬦ᭄ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬲᬸᬲᬸᬧᬶᬦ᭄ᬫᬦᬄᬳᬾᬤᬦ᭄᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬤᬾᬯᬕᬸᬂ [᭗᭐ 70A] ᭞ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬫᬸᬮᬭᬵ᭞ᬭᬾᬄᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢᬦᬺᬗᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬶ᭞ᬲᬓᬮᬶᬳᬜᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬪᬝᬵᬭᬶ᭞ᬩᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬯᬶᬥᬶᬦᬾᬫᬶᬥᭂᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬤᬶᬕᬦ᭄ᬢᬶᬳᬸᬯᬸᬕᬸᬫᬶᬦᬾ᭞ᬲᬦᬾᬭᬶᬂᬩᬮᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬕᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬧᬘᬂᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬭᬶᬚᬯᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬯᬸᬭᬶ ᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬭᬲ᭄ᬫᭂᬓᬸᬮ᭄᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬲᬬᬦ᭄‌ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬜᭀᬕ᭄ᬭᭀᬄᬜᬓᬃ᭞ᬓᬤᬶᬢᬶᬦᬗᬶᬦ᭄ᬭᬸᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭞ᬦᭀᬕᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬗᬸᬩᬢ᭄ᬳᬩᬶᬢ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬮᬫ᭄ᬩᬸᬓᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬢᬲ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬶᬤᬵᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᭂᬗ᭄ᬕᬳᬾ᭞ᬳᬬᬢ᭄ᬧ ᬘᬂᬫᬘ᭄ᬩᬸᬃ᭞ᬧᬧ᭄ᬤᭂᬓᬾᬧᬤᬧᬍᬂᬓ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭞ᬫᬢ᭄ᬩᬢ᭄ᬫᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳᬄᬩᭂᬲᬼᬩᬶᬄᬳ᭄ᬢᬸᬄ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬲᬢ᭄ᬫᬦᬗ᭄ᬓᬸᬮᬓ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬚ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬫᬦ᭄ᬢᬯᬶᬢ᭄ᬣᬫᬳᬶ᭞ᬲᬶᬂᬧᬶᬲᬦᬯᬂᬚ᭄ᬜ᭄ᬕᬄ᭟᭚ᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭛ᬦᬾᬦᬾᬫᬮᬸᬢᭀᬳᬶᬗ᭄ᬢᬂ᭞ᬚ᭄ᬜᭂᬂᬗᭂᬗ᭄ᬲᬳᭀᬕᬢᬶᬕᬢᬶ᭞ᬲᬫᬸᬜᬸᬫᬸᬜᬶᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬚᬵ ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫ᭄ᬢᬸᬳᬶᬮᬶᬂ᭞ᬲ᭄ᬤᬸᬓᬾᬦᬸᬤᬶᬩᬮᬶ᭞ᬳᬯᬓᬾᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄ᬫᬮᬸ᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬮᬓᬃᬲᬬᬗᬂ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬫᬲᬶᬄᬧᬶᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬓᬤᬂᬮᬩᬸᬄ᭞ᬲᬶᬂᬤᬤᬶᬫᬶᬢ᭄ᬬᬾᬂᬓᬾᬦ᭄ᬳᬸᬚᬃ᭟ᬭᬾᬄᬳᬯᬓᬾᬫᬜ᭄ᬜᬸᬢᬂ᭞ᬩᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬗᬾᬦᬾᬗᬸᬦᬶ᭞ᬚᭀᬕᬾᬤ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤᭂᬮᬦ᭄ᬩᬚᬶᬗᬦ᭄᭞ᬧᬗ᭄ᬮᬾᬩ᭄ᬤᬬᬂᬢᬦ᭄ᬓ
Auto-transliteration
[69 69B] 69 tañjangkānigtigrakane, rakandāhidewagung, putrasayanngarasngakbin, reḥnentĕnngemanhanggā, hanggādĕkdĕkr̥ĕñuḥ, hidādewagungputra, nentĕnpisan, hidāpacangmañirigin, glishidāmangangkas. ñambut'hariwuskasangkilhasi n, hidewagung, histrisāmpunkodal, mangrañjingbatuñcukine, gnaḥsāmpunmahunduk, hidewagungputranemangkin, ngukut'hukut'harindhā, harimaliḥngawuk, rakātanpagatingaras, sayanmamras, hidewagungputr̥ĕmangkin, mtukayunkasmara n. dāharindāmangkinkaguyangin, dipamr̥ĕman, tanpagantingaras, mĕmbaḥgulamangrumrume, meḥhusanmĕnggaḥdewagung, ngudakenemnĕngbhaṭāri, sawurinhatur̀tityang, hilarakawlashyun, ñadyamangaturanghawak, mitĕmĕsang, gungr̥ĕ ṇātityanghimiskin, nenesāmpunlintangang. sanemangkindewagungwawonin, cĕndĕtityang, nglungsur̀sasinahan, pangsinaḥkayunhidane, witityangratudwagung, sanengunipidhĕṇdhanwidhi, susupinmanaḥhedan, hawanandewagung [70 70A] , tanpgatmanmularā, reḥsamyan, tanr̥ĕngatkenbhaṭāri, sakalihañatityang. nentĕndĕmĕnringlinggiḥbhaṭāri, bakadurus, widhinemidhĕndhā, digantihuwugumine, saneringbalidwagung, gantospacangkumpulrijawi, hinggiḥsawuri ntityang, sar̀wwingarasmĕkul, harindāsayanbrahmāntyan, ñogroḥñakar̀, kaditinanginruntik, nogashidāmanimbal. sar̀wwinglawanngubat'habitwyakti, ringpamr̥ĕman, klambukantostantas, reḥhidālintangmĕnggahe, hayatpa cangmacbur̀, papdĕkepadapal̥ĕngktik, matbatmanangishidā, haḥbĕsl̥ĕbiḥhtuḥ, lintanghasatmanangkulak, kraṇajwari, tkamantawitthamahi, singpisanawangjñgaḥ. // sinom /// nenemalutohingtang, jñĕngngĕngsahogatigati, samuñumuñimakjang, jā nityangmtuhiling, sdukenudibali, hawakegaweninmalu, tusinglakar̀sayangang, muñinemasiḥpitindiḥ, kadanglabuḥ, singdadimityengkenhujar̀. reḥhawakemaññutang, bawyaktyangenenguni, jogedsundĕlanbajingan, panglebdayangtanka

Leaf 70

gaguritan-cokoratu-01 70.jpeg

Image on Archive.org

[᭗᭐ 70B] ᭗᭐ ᬤᬶᬓᬮᬶᬄᬫ᭄ᬮᬾᬂᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬳᬯᬓᬾᬳᬶᬗ᭄ᬢᬂᬫᬮᬸ᭞ᬲᬶᬜᬧᬶᬂᬓᬸᬤᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬧᬢᬶᬲᭂᬳᭂᬩ᭄ᬫᬦ᭄ᬮᭀᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬯᬓᬾ᭞ᬓᬲ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬩᬕ᭄ᬬ᭄ᬲ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭟ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬚᬦᬦᬸᬭᬕᬵ᭞ᬗᬍᬫ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬵᬢᬜ᭄ᬚᬗ᭄ᬓᬵᬫᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬤᭀᬤᬤᬶᬩᬦ᭄ᬗᬗ᭄ᬕᭀᬚᬦᬶ᭞ᬓ᭄ᬦᭂᬄᬳᬧᬜᬸᬲᬸᬧᬶᬦ᭄ ᭞ᬓ᭄ᬭᬘᬚᬦᬶᬍᬩᬶᬄᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬗᬓᬸᬭᬵᬢᬸᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬲᬶᬲ᭄ᬤᭂᬫᬗᬸᬕᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬄᬬᬾᬦ᭄‌ᬓᬾᬦᬾ᭞ᬓ᭄ᬦᭂᬄᬩᬚᬶᬗᬦ᭄ᬲᬸᬲᬸᬧᬂ᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬢ᭄ᬯᬭᬵᬦᬯᬂᬚ᭄ᬗᬄ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦᬾᬤᬶᬗᭂᬳᬂᬚᬦᬶ᭞ᬓ᭄ᬦᭂᬄᬦᬾᬳᬶᬲᬸᬦ᭄ᬤᬬᬂ᭞ᬳ᭄ᬬᬫᬶᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬫᬸᬜᬶᬕᬢᬶ᭞ᬲᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬕᬢᬶ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬳᬯᬓᬾᬩᬕᬸ ᬲ᭄᭞ᬓᬲᬸᬢ᭄ᬓᬚᬦᬮᭀᬓᬵ᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬶᬂᬳᬤᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬲᬶᬓᬤᬾᬦ᭄᭞ᬚᭀᬮᭀᬢ᭄‌ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬩᬕᬸᬲᬦ᭄᭟ᬲᬓᬮᬶᬄᬜ᭄ᬩᬸᬢᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬗᬸᬦᬳᬶᬦ᭄ᬳᬢᬸᬅᬩᬸᬦᬶ᭞ᬤᭀᬂᬲᬸᬩᬫᬳᬦ᭄‌ᬜᬺᬧᬂ᭞ᬤᬶᬚᬲᬾᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬮᬶᬄ᭞ᬲᬶᬜᬳᬯᬓᬾᬚᬦᬶ᭞ᬜᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬗᬾᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ ᬚ᭄ᬜᭂᬂᬢᬾᬓ᭄ᬦᬕᬸᬡᬵ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬵᬳᬳᬶᬤᬵᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬭᬾᬄᬳᬯᬓᬾ᭞ᬓᬲᭀᬄᬫᬜᬮᬦᬂᬘᭀᬭᬄ᭟᭚ᬓᬸᬫᬫ᭄ᬩᬂ᭚ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬩᬸᬫ᭄ᬬᬃᬱᬶ᭞ᬳᬢᬸᬃᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬭᬾᬄᬭᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬗᬸᬦᬶ᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬯ᭄ᬤᬮ᭄᭟ᬓᬮᬶᬳᬜᬓᬧᬶᬦᭂᬄ [᭗᭑ 71A] ᬫᬕᬸᬡᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᬸᬦᬳᬶᬦ᭄ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬫᬫ᭄ᬬᬃᬱᬶ᭞ᬧᬫᬢ᭄ᬩᬢ᭄ᬳᬶᬤᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭟ᬓᬤᬶᬤᬸᬤᬸᬢ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬓᬮᬶᬄᬫᬗᭂᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬓᬤᬶᬳᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬳᬭᬶᬗᬰᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬳᬓ᭄ᬱᬶᬤᬺᬱ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬤᬸᬄᬫᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭟ᬤᬵᬳᬭᬶᬤ᭄ᬥᬵᬜᬶᬗ᭄ᬕᬸᬓ᭄‌ᬭᬾᬄᬓᬧ᭄ᬮᬸᬓ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬗᬯᬸᬓ᭄ᬢᬜ᭄ᬚᬗ᭄ᬓᬬᬦ᭄᭞ᬗᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬢᬗᬶ᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬤᬵᬫᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬕᬗ᭄ᬲᬃ᭟ᬤᬶᬧᬗ᭄ᬓᬸᬦᬦ᭄ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬓᬕᬸᬬᬗᬶᬦ᭄᭞ᬗᬰᬶᬳᬲᬶᬄᬫᬫ᭄ᬮ᭄ᬮᬸᬤ᭄᭞ᬫᬾᬪᬝᬵᬭᬶᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬭ ᬢᬶᬄ᭞ᬚᬕᬓ᭄ᬚᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬶᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬳᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬗᬫ᭄ᬧᬸᬭᬵ᭞ᬭᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬪᬝᬵᬭᬶ᭞ᬫᬢᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄ᬫᭂᬓᬲ᭄ᬫᭂᬓᬲ᭄᭟ᬢᬍᬃᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬦᬭᬶᬫᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬢᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬘᬵᬓ᭄ᬦᬶᬫᬫᬸᬧᬸᬢᬂ᭞ᬤᬾᬯᬾ ᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓ᭄ᬦᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬗᬶᬬᭀᬳᬶᬫᬶᬭᬄ᭞ᬗᬢᬸᬭᬂᬧᬓᭀᬩᭂᬢ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬓᬕᬸᬂᬜᬦ᭄ᬤᬂᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄ᭟ᬭᬓᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬶᬯᬗᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬭᬾᬄᬫᬗᬶᬘᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬵᬤᬳᬓ᭄ᬗᬸᬦ᭄ᬢᬂᬳᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬫᬶᬦᭂᬳᬂ᭟ᬭᬵᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬶᬕᬸᬦᬾᬦ᭄ᬭ
Auto-transliteration
[70 70B] 70 dikaliḥmlengtansipi, hawakehingtangmalu, siñapingkudatyang, patisĕhĕbmanlokin, reḥhawake, kasbutbagyskalintang. sangkaliḥjananuragā, ngal̥ĕmhawakbagusmanis, kraṇātañjangkāmaptā, dodadibannganggojani, knĕḥhapañusupin , kracajanil̥ĕbiḥbingung, sokngakurātuwir̀yya, ñensisdĕmangugonin, haḥyenkene, knĕḥbajingansusupang. kraṇatwarānawangjngaḥ, bwinedingĕhangjani, knĕḥnehisundayang, hyamitindimuñigati, sakaliḥhingĕtgati, pitwihawakebagu s, kasutkajanalokā, kaliḥsinghadanandingin, ñensikaden, jolottkenkabagusan. sakaliḥñbutangpisan, ngunahinhatu'abuni, dongsubamahanñr̥ĕpang, dijasetyangmangaliḥ, siñahawakejani, ñamantyangehidwagung, jñĕngteknaguṇā, kraṇāhahidābukajani, reḥhawake, kasoḥmañalanangcoraḥ. // kumambang // hidewagungputrakagyatbumyar̀syi, hatur̀dāharindā, reḥrasyanhidanenguni, nemangkintlaskawdal. kalihañakapinĕḥ [71 71A] maguṇawyakti, ngunahinrakandhā, kaliḥhidāmamyar̀syi, pamatbat'hidaharindhā. kadidudutkayunhidānenemangkin, helingtkenhanggā, miskinsakaliḥmangĕmpi, kadihatur̀haripisan. maliḥhidāmkulharingaśihasiḥ, sar̀wwinangishidā, toyanhaksyidr̥ĕṣmijil, duḥmasmiraḥpanĕmbahan. dāhariddhāñinggukreḥkaplukmaliḥ, ngawuktañjangkayan, ngangkasmakayunmatangi, rakandāmanambutgangsar̀. dipangkunandāharindākaguyangin, ngaśihasiḥmamllud, mebhaṭārisanghyangra tiḥ, jagakjapanĕmbahan. yenbhaṭārimanggĕḥmanggĕḥhetansipi, tankayunngampurā, reḥsāmpuntityangbhaṭāri, matur̀sisipmĕkasmĕkas. tal̥ĕr̀dwagungnentĕnmanarimawyakti, hatur̀sisiptityang, bciknemangkinbhaṭāri, sweccāknimamuputang, dewe ktityangknisāmpunwentĕnmaliḥ, mangiyohimiraḥ, ngaturangpakobĕtwyakti, yaktikagungñandangmĕnggaḥ. rakandwagunglintanghiwangetansipi, reḥmangicentityang, jadmādahaknguntanghanting, kaliḥdwagungmaminĕhang. rātutityangmigunenra

Leaf 71

gaguritan-cokoratu-01 71.jpeg

Image on Archive.org

[᭗᭑ 71B] ᭗᭑ ᬓᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬶ᭞ᬫᬳᬯᬶᬦᬦ᭄‌ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬘᬵ᭞ᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬾᬄᬳᬤᭀᬄᬓᬤᬶᬯᬘᬦᬵ᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬶᬂᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᬧᬶᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬓᬮᬶᬄᬪᬝᬵᬭᬶᬭᬢᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬳᬾᬮᬶᬂᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬫᬶᬤᬃᬢ᭄ᬣᬵᬲᭀᬮᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬦᬾᬗᬸᬦᬶ᭞ᬢᬶ ᬢ᭄ᬬᬂᬳᬾᬮᬶᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬪᬝᬵᬭᬶ᭞ᬫᬢᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬸᬦᬶᬗᬬᬂᬤᭂᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬢᬍᬃᬢᬦ᭄ᬓᬕᭂᬕᭂ᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬢᬄᬳᬲᬶᬓᬶᬫᬫᬦᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕᭂᬮᬶᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬓᬲᬵ ᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬦᬸᬲᬄᬧᬢᬶᬲᬵᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬸᬦᬸᬲ᭄ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬓᬶᬘᬾᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄‌᭞ᬤᬸᬄᬢ᭄ᬬᬂᬲᬲᬸᬳᬸᬦᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦᬶᬩᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬫᬮᬶᬄᬫᬜᬓᬃ᭟ᬤᭂᬓ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬱᬶᬢ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬭᬕᬓᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬗᭂᬫᬸᬕ᭄ᬢᬶᬄ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬶᬤᬵᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦ᭄ᬭᬓᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬢ ᬫ᭄ᬧᭀᬓᬂ᭟ᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬳᬚᬸᬫ᭄‌ᬬᬾᬦᬶᬂᬧᬤᬾᬫᬢᬶᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬳᬯᬓ᭄ᬤᬺᬫᬦ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬚᬢᬶ᭞ᬢᬢᬲ᭄ᬳᬶᬤᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄ᭟ᬤᭀᬂᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬦᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬶᬤᬵᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬭᬓᬵᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬶᬢ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭞ᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬳᬯᬦᬦ᭄‌ᬘᬘᬤ᭄᭟ [᭗᭒ 72A] ᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬲᬾᬗᭂᬄᬭᬶᬂᬧᬧᬶᬦᭂᬄᬳᬭᬶ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬗᬭᬲ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫᬗᬰᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬲ᭄ᬚᬶᬯᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭟ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬘᬘᬤ᭄ᬩᬗ᭄ᬕᬬᬂᬫᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬭᬾᬄᬲᬸᬩᬫᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬥᬸᬯᬾᬦᬂᬫᬗᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬢᬸᬢ᭄‌ᬗ᭄ᬯᬶᬰᬾᬱᬵ᭟ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬚ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬮᬄᬩᬦ᭄ᬳᬶᬫ ᬡᬶᬓ᭄᭞ᬲᬯᬦᭂᬄᬲᬮᬾᬤᬂ᭞ᬫᬶᬥᭂᬦ᭄ᬥᬓᬯᬸᬮᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄᭟ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬲᬾᬗᭂᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬓᬘᬶᬭᬶᬬᬦ᭄᭞ᬧᬧᬶᬦᭂᬄᬭᬶᬂᬭᬓᬵᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬜᬭᬸᬜᬭᬸᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬾᬭᬂ᭟ᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬫᬮᬶᬄᬗᬭᬲ᭄ᬗᬭᬶᬄᬳᬭᬶᬄ᭞ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬾᬓᬾᬦ᭄ᬢᭂ ᬦ᭄ᬲᬬᬂ᭞ᬳᬭᬶᬦᬫ᭄ᬧᭀᬓᬂᬫᬓ᭄ᬮᬶᬤ᭄᭞ᬭᬓᬵᬫᬗ᭄ᬭᬦᭂᬳᬶᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭟᭚ᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭛ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᭂᬳᭀᬯᭂᬂᬤᬤᬯᬸᬳᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬫᬦᬺᬓᬲ᭄ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬓᬮᬶᬲ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬜᬶᬲᬬᬂᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬧᬢᭀᬲ᭄ᬦᬶᬂᬚ ᬬᬾᬂᬧᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬜᬶᬲᬬᬂᬧᬭᬭᬲᬦ᭄᭞ᬗᬕᬧ᭄ᬳᬕᬧᬳᬸᬢ᭄ᬳᬲᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄‌ᬘᬭᬶᬢᬵ᭞ᬲᬲᭀᬮᬄᬧᬦ᭄ᬓᬤᬶᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬵ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬳᬯᭀᬭᬦ᭄ᬳᬲᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬭᬶᬭᬢᬶᬄᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬳ᭄ᬬᬂᬲᬓᬮᬭᬢᬶᬄ᭞ᬳᭂᬳᭂᬲ᭄ᬮᬾᬮᭀᬓᬧᬢᬶ
Auto-transliteration
[71 71B] 71 kanbhaṭāri, mahawinansweccā, ringtityangsakadimangkin, meḥhadoḥkadiwacanā. sapunikitityangkalintangingmiskin, napihanggentityang, sakaliḥbhaṭāriratiḥ, mtuhelingdewektityang, mamidar̀tthāsolaḥtityangenenguni, ti tyanghelingpisan, hawanantityangbhaṭāri, matur̀sisipisan. sāmpuntityangnguningayangdĕndhanwidhi, tal̥ĕr̀tankagĕgĕ, hawanantityangnemangkin, cĕndĕtpisanmanaḥtityang. taḥhasikimamanaḥmunggĕlinhurip, sar̀wwitdhunhidā, harindāmanggĕḥkasā ngkil, nusaḥpatisāmbut'hidā. sar̀wwingunusdāharindhākicen'gĕlis, duḥtyangsasuhunan, punikihanggenibakin, harindhāmaliḥmañakar̀. dĕkdĕksyitsitragakantosngĕmugtiḥ, sar̀wwihidānimbal, pangandikanrakanemangkin, krisar̀wwimata mpokang. suhud'hajumyeningpadematibwin, reḥhawakdr̥ĕman, kenhidwagungmadhejati, tatashidalintangmĕnggaḥ. donghenggalantyangmirib'hulidini, sar̀wwihidāñingak, hangganrakālintangsitsit, kapinĕḥhawanancacad. [72 72A] dārakandhāsengĕḥringpapinĕḥhari, glishidangaras, ngandikāmangaśihasiḥ, dewagungmasjiwanhingwang. yadintityangcacadbanggayangmasmaṇik, reḥsubamasmiraḥ, nendhuwenangmangar̀yyanin, reḥdwagungpatutngwiśesyā. dewektityangjlemlaḥbanhima ṇik, sawanĕḥsaledang, midhĕndhakawulahinggiḥ, tityangnentĕnpuruntulak. dāharindhāsāmpunhidāsengĕḥmangkin, rehingkaciriyan, papinĕḥringrakāwyakti, ñaruñarulintangherang. dārakandhāmaliḥngarasngariḥhariḥ, tĕnkekentĕ nsayang, harinampokangmaklid, rakāmangranĕhinpisan. // sinom /// sāmpunsĕhowĕngdadawuhan, hidewagungputr̥ĕmangkin, pacangmanr̥ĕkasharindhā, hanakbagustangkĕpkalis, kaliḥñisayangmanis, hapatosningja yengpanggrus, ñisayangpararasan, ngagap'hagapahut'hasin, tancaritā, sasolaḥpankadihaprang. hidewagungsanghyangsmarā, sampunmahaworanhasiḥ, ringbhaṭāriratiḥsakṣat, hidāhyangsakalaratiḥ, hĕhĕslelokapati

Leaf 72

gaguritan-cokoratu-01 72.jpeg

Image on Archive.org

[᭗᭒ 72B] ᭗᭒ ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬳᬶᬤᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦ᭄ᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬗᬓᭂᬩᬶᬦ᭄ᬫᬳᬱ᭄ᬝ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭟ᬤᬕᬶᬂᬫᬫᬕᭂᬄᬧᬺᬫᬦᬵ᭞ᬳᬶᬩᬢᬸᬦ᭄‌ᬘᬸᬓᬶᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢᬂ᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬜᬕᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄᭞ᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬫᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬳᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬩ᭄ᬭᬶ ᬬᬸᬓᬶᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬕᭀᬂᬢᬫ᭄ᬩᬸᬃ᭞ᬭᬾᬄᬫᬧᬲᬮᬾᬂᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬸᬭᬤᬤᬸᬲᬫᬶ᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬧᬤᬵᬫ᭄ᬢᬢ᭄‌ᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬕᬗ᭄ᬲᬃ᭟ᬧᬤᬵᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬧ᭄ᬕᬢ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶᬓᬧᬮ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬬᭂᬫ᭄‌ᬚᬺᬦᬢ᭄ᬫᬲ᭄ᬯᬭᬵ᭞ᬧᬤᬧᬲᬮᬶᬂᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮᬶᬦ᭄᭞ᬫᬘᭂᬤᬸᬃᬗᬺᬱᬂᬳᬢᬶ᭞ᬤᬶᬓᭀᬢᬭᬫᬾ ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬫᬳᬶᬦᬦ᭄ᬫᬳᬾᬦ᭄ᬤᬳᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬲ᭄ᬧᬸᬃᬯᬭᬯᬶᬭᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬳᬸᬢ᭄᭞ᬧᬫ᭄ᬩᬶᬮᬦ᭄ᬲᬂᬳᬫᬯᬭᬵᬢ᭄᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬂᬦᬾᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬫ᭄ᬭᬭᬢᬶᬄᬩᬮᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬫᬗ᭄ᬮᬸᬧᬵ᭞ᬧᬤᬧᬮᬬ᭄ᬯᬦ᭄‌ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬓᭀᬩᭂᬢ᭄ᬤᬶᬓᬬᬸ ᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬮᬲᬂ᭞ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬥᬵᬫᬳᬶᬫ᭄ᬧᬲᬫᬶ᭞ᬫᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬫᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬳᬯᬫ᭄ᬤᬮ᭄᭟ᬜᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬳᬭᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬯᬱ᭄ᬧᬵ᭞ᬫᬗᬶᬭᬲ᭄ᬮᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬩᬸᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬭᬶᬂᬦᬢᬄᬲᬫᬶ᭞ᬧᬤᬫᬗᬓ᭄ᬱᬶᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬫᬃᬡ᭄ᬦᬵᬧ [᭗᭓ 73A] ᬢᭂᬄᬗᬦᬸᬢᬂ᭞ᬦᬾᬜᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄‌ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬲᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬵ᭞ᬧᬳᬸᬢ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬭᬫ᭄ᬭᬫ᭄᭟ᬳᬸᬧᬘᬭᬯᬸᬲ᭄ᬫᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬃ᭞ᬳᬾᬢᬾᬳᬾᬢᬾᬫᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭞ᬦᬾᬗᬫᭀᬂᬧᬬᬳᬬᬳᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬧᬤᬜᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬗᭂᬳᭂᬤ᭄ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬸᬕᬺ ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄‌ᬕ᭄ᬦᬄᬳᬶᬤᬵ᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬱᬫᬶᬫᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄ᭟ᬭᬶᬂᬓᬸᬃᬱᬶᬫᬗ᭄ᬓᬸᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬸᬧᬘᬭᬓᬢᬸᬃᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬲᬶᬭᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬓᬸᬫᬦ᭄᭞ᬫᬢᭀᬬᬩᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬾᬃᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬶᬳᬶᬓ᭄‌ᬗ᭄ᬓᭂᬓᬶᬦ᭄ᬧᬸᬭᬶ᭞ᬦᬾᬗᬬᬳᬶᬦ᭄ᬫ ᬥᬸᬧᬳᬸᬢ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬧᬤᬡ᭄ᬥᬓᬢᬄ᭞ᬳ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᬂᬗᬫᭂᬃᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬸᬧᬓᬭᬧᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬤᬵ᭞ᬓᬤᭀᬂᬫᬦᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬧᬲᬮᬶᬦ᭄᭞ᬲᬳᬳᬶᬤᬵᬫᬗᭂᬦᬸᬢᬂ᭞ᬲᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬧᬳᬸᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬤᬵᬲᬂᬫᬦᬶᬓᬶᬂ ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬭᬢ᭄ᬦᬵᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬳᬸᬗᬸᬳᬶᬤᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬾᬭᬂ᭞ᬭᬾᬄᬧᬫᬗ᭄ᬓᬸᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬓᬵ᭟ᬳᬬᬢ᭄ᬫᬜ᭄ᬭᭀᬤᬂᬳᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬵᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬸᬕᬺ᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬧᬢᬸᬢ᭄‌ᬕ᭄ᬦᬄᬲᬫᬶ᭞ᬭᬾᬳᬶᬂᬧᬘᬂᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ
Auto-transliteration
[72 72B] 72 , hyangsmarāglisnambut, lintangkagyat'hidā, twaratahenbukajani, dārakandhā, ngakĕbinmahaṣṭramantra. dagingmamagĕḥpr̥ĕmanā, hibatuncukinemangkin, sāmpunhipunmangwangsitang, neringñagakulkulbĕdil, kulkulmatimbalhatri, kabri yukinban'gongtambur̀, reḥmapasalengtimbal, kaliḥsuradadusami, mabriyukpadāmtatbdilgangsar̀. padātwarabiṣapgat, hulikapalmanimbalin, mriyĕmjr̥ĕnatmaswarā, padapasalingtimbalin, macĕdur̀ngr̥ĕṣanghati, dikotarame kalangkung, mahinanmahendahan, kaliḥspur̀warawiri, lintangpahut, pambilansanghamawarāt. hnĕngangnedibañcingaḥ, hyangsamraratiḥbalikin, sangdyaḥmanggĕḥmanglupā, padapalaywanwyakti, hidwagungputramangkin, lintangpakobĕtdikayu n, reḥsāmpunmanlasang, mantrandhāmahimpasami, mahawinanmakayunmahawamdal. ñangkilharingĕmbĕngwaṣpā, mangiraslañcinganmijil, hidāhidwagungputr̥ĕ, burawuḥringhambenmangkin, saneringnataḥsami, padamangaksyimabriyuk, mar̀ṇnāpa [73 73A] tĕḥnganutang, neñangkiltkenkasangkil, hidāhyangsmarā, pahut'hangganhidāramram. hupacarawusmangambyar̀, hetehetemabuñcing, nengamongpayahayahan, glispadañambutmangkin, hidwagungputr̥ĕglis, ngĕhĕdnunaslugr̥ĕ sāmpun, ringnepatutgnaḥhidā, mabriyukṣamimanggutin, hidewagungputrasāmpunhidāmunggaḥ. ringkur̀syimangkuharindhā, hupacarakatur̀glis, masirambahankumkuman, matoyabanpender̀wyakti, mihikngkĕkinpuri, nengayahinma dhupahut, kaliḥpadaṇdhakataḥ, hpenbyangngamĕr̀wyakti, sāmpunpuput'hupakarapabuñcingan. hidewagunghistrihidā, kadongmanabdabpasalin, sahahidāmangĕnutang, sapanganggelananghistri, sāmpunmapahutsami, hidāsangmaniking rumrum, sangdyaḥratnājwitthā, wusmahunguhidāmangkin, lintangherang, reḥpamangkuhantukrakā. hayatmañrodanghanggā, dārakandhanambutmaliḥ, maliḥhidānunaslugr̥ĕ, neringpatutgnaḥsami, rehingpacangmangrañjing

Leaf 73

gaguritan-cokoratu-01 73.jpeg

Image on Archive.org

[᭗᭓ 73B] ᭗᭓ ᭞ᬫᬮᬶᬄᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬫᬜᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬳᬭᬶᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬫᬥᬸ᭞ᬗᬬᬳᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬳᬶᬓᬦᭀᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬭᬶᬂᬭᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶᬲᬮᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬲᬳᬢᬸᬃᬳᬭᬸᬫᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬫᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬫᬫ᭄ᬭᬶᬬᬸ ᬓᬶᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬓᬕᬸᬂᬢ᭄ᬬᬗᬾᬲᬬᬂ᭞ᬤᭀᬂᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬫᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦᬼᬘᬶᬂ᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬾᬫᭂᬲᬾᬄ᭞ᬤᬕᬶᬂᬳᬢᬹᬃᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵ᭟ᬫ᭄ᬩᭀᬓᬕᬸᬂᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬯ᭄ᬕᬂᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬭᬵᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬢᬸᬃᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮᬶᬦ᭄᭞ᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬫᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬍᬘᬶᬂᬫ ᬲᬶᬄᬫᬳᬸᬢ᭄᭞ᬳᬶᬤᬵᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬗᬕᬧ᭄ᬳᬭᬶᬗᬰᬶᬄᬳᬰᬶᬄ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬸᬲᬧ᭄᭞ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬳᬓ᭄ᬱᬶᬤᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵ᭟ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬗᬯᬸᬓ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᭀᬓᬂ᭞ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬫᬫ᭄ᬮᬤ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬾᬭᬵᬢᬸᬫᬲ᭄ᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭞ᬤᬵᬧᭂᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᭂᬲᬾᬄᬭᬵᬢᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬾᬦᬾᬪᬝᬵᬭᬶᬍᬘᬶᬂ᭞ᬜᭂᬦ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭᬶ ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬮᬶᬄᬫᬗᬕᬧ᭄᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬦᬫ᭄ᬧᭀᬓᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬳᬸᬃ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬥᬵ᭟ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬓᬸᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄‌ᬳᬶᬤᬵᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᬯᬸᬳᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬕᬶᬂᬧᬦ᭄ᬤᬶᬓᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ [᭗᭔ 74A] ᭞ᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬤᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬕᬶᬬᬸᬃᬓ᭄ᬫᬫᬸᬮᬬ᭄ᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬢ᭄ᬦᬚ᭄ᬯᬶᬢᬓᬲᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬳ᭄ᬜᬓ᭄᭞ᬫᬲᬮᬶᬦ᭄ᬳᬶᬭᬗᬮᬳᬂ᭟ᬧᬂᬓᬺᬂᬳᬚᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬗᬲᬶᬳᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬫᬫᭂᬦ᭄ᬤᬶᬮ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬤᬵᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬤᬕᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᬶᬯᬮ᭄ᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬯᬸᬳᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬜᬶᬬᭂᬧᬂᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬶᬬᭂᬧ᭄ᬲᬸᬩ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬄ᭟ᬳᬕᬸᬂᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬳ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬭᬾᬄᬧᬘᬂᬗᬲᬶᬳᬶᬦ᭄ᬳᬭᬶ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬳᬶᬤᬵ᭞ᬫᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬮᬶᬢᬶᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬂᬳᬶᬧᬾᬦ᭄ᬥᬵᬲᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬢ᭄ᬭᬺᬓᬤᬯᬸᬄ᭞ᬤᬕᬶᬂᬯ ᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬶᬧᬾᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬷ᭞ᬜ᭄ᬚᭀᬃᬧᬲ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᬤᬶᬦᬾᬧᬂᬫᬲᬮᬶᬦᬦ᭄᭟ᬤᬵᬳᬭᬶᬦ᭄ᬤᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬶᬢ᭄ᬮᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫ᭄ᬤᬮ᭄᭞ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬧᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬵᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬶᬬᬃᬱᬵᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬳᬢᬹᬃᬭᬸ ᬫᬃᬤᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬢᬸᬭᬂᬧᬶᬲᬮᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄‌ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬳᬶᬬᬲ᭄ᬭᬾᬄᬧᬘᬂᬗᬬᬩ᭄᭟ᬭᬓᬦ᭄ᬥᬵᬗᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬦ᭄ᬕᬗ᭄ᬲᬃ᭞ᬳᬭᬶᬢᬶᬕᬫᬗᬬᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬭᬧᬸᬢᬺ᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬚᬶᬗᬫᭂᬃᬲᬫᬶ᭞ᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬬᬲ᭄‌ᬳᬶᬤᬵᬲᬫᬶᬳᬦᬸᬢ᭄᭞ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬧ᭄ᬭᬜ᭄ᬘᬶᬲ᭄ᬕ
Auto-transliteration
[73 73B] 73 , maliḥnganggutinmabriyuk, hidāhidwagungputr̥ĕ, mañangkilharimangrañjing, watĕkmadhu, ngayahinmangrañjingsamyan. hikanongglisngaturang, ringrakanhidanemangkin, pisalinhidārakandhā, sahatur̀harumamanis, matwanhidāmangrañjing, mamriyu kinngandikahalus, kagungtyangesayang, dongsuwudmakambĕnl̥ĕcing, nggiḥkemĕseḥ, daginghatūr̀dāharindā. mbokagunghinggiḥmahyas, tityangmanawganghinggiḥ, sangdyaḥrātnajwitthā, nentĕnmatur̀manimbalin, mĕpĕshidāmanangis, wastral̥ĕcingma siḥmahut, hidāhidwagungputr̥ĕ, ngagap'haringaśiḥhaśiḥ, sar̀wwingusap, toyanhaksyidaharindā. harindāngawuknampokang, rakandhāmamladmaliḥ, merātumaspanĕmbahan, dāpĕngkungmĕseḥrātanggiḥ, kenebhaṭāril̥ĕcing, ñĕnsungkanbhaṭāri hagung, sar̀wwimaliḥmangagap, harindānampokangmaliḥ, tanpasahur̀, hidwagunghidāharindhā. hidwagungbyangkuripan, glishidāmijilmangkin, nawuhinhidāhanakdā, hidewagungmadhewyakti, dagingpandikamangkin [74 74A] , ringhanakdahidewagung, giyur̀kmamulayn, hiratnajwitakasihin, hapanghñak, masalinhirangalahang. pangkr̥ĕnghajakmakjang, ngasihinpragatmamĕndil, hanakdāmĕpĕsmañĕmbaḥ, dagingtanpiwalsahiring, sar̀wwinawuhangglis, mañiyĕpangbdilkulkul, tankocapsiyĕpsuba, hidewagungmadhengrañjing, dāharindā, hidwagunghistri, tanpasaḥ. hagungmangiringhwandā, reḥpacangngasihinhari, hidewagungmadhehidā, mawangsitlitingnemangkin, ranghipendhāsawyakti, hidwagungputtrr̥ĕkadawuḥ, dagingwa ngsitrakandhā, hipensampunmĕndak'haśrī, ñjor̀paswan, hadinepangmasalinan. dāharindāglisñĕmbaḥ, tityangpitlasahiring, hidewagungputramdal, hidwagungmuṣṭapamangkin, glishidāñagjagin, wusmiyar̀syāñĕmbaḥsāmpun, mahatūr̀ru mar̀dawwā, sar̀wwingaturangpisalin, nunasdwagung, mahiyasreḥpacangngayab. rakandhānganggutin'gangsar̀, haritigamangayahin, minakadiraputr̥ĕ, kaliḥhajingamĕr̀sami, mahyashidwagungglis, payashidāsamihanut, wastraprañcisga

Leaf 74

gaguritan-cokoratu-01 74.jpeg

Image on Archive.org

[᭗᭔ 74B] ᭗᭔ ᬤᬂ᭞ᬳᬫᬢᬗ᭄ᬕᬸᬫᬧ᭄ᬭᬤᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬧ᭄ᬓᭂᬓ᭄ᬩᬓ᭄ᬬᬓ᭄᭞ᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬲᭀᬗ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬤᬤᬸᬗ᭄ᬭᬜᬩ᭄᭟ᬧᬳᬸᬢᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬯᬘ᭄ᬘᬵᬳᬶᬤᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬳᬶᬤᬵᬗᬶᬚᬲᬶᬢ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬮᬶᬳᬮᬶᬳᬶᬤᬵ᭞ᬫᬲᭀᬘ᭄ᬘᬵᬳᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬭᬶᬗᬸᬲᬧᬶᬦᬼᬗᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬓᭂᬲ᭄ᬬᭂᬕ᭄ᬫᬳᬢᬸᬃᬢᬗ᭄ᬮᬸᬲ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶ ᬲᬋᬂᬫᬗᬸᬲᬧ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬾᬧ᭄ᬤᬶᬄᬳᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬳᭀᬜᬭᬫ᭄ᬭᬫ᭄᭟᭚᭐᭚ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄‌ᬲᬶᬦᬸᬭᬵᬢ᭄ᬭᬶᬂᬭᬳᬶᬦᬵ᭞ᬯᬺᬳᬲ᭄ᬧᬢᬶ᭞ᬧᬳᬶᬂ᭞ᬯᬭᬵᬓᬸᬭᬦ᭄ᬢᬶᬃ᭞ᬢᬶᬣᬶ᭞ᬧᬂ᭞ᬧᬶᬂ᭞᭑᭔᭞ᬰᬰᬶᬄ᭞ᬓ᭞᭔᭞ᬭᬄ᭞᭙᭞ᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄᭞᭐᭞ᬇᬰᬓᬵ᭞᭑᭙᭐᭙᭞ᬯᬃ ᬱᬦᬶᬗ᭄ᬮᭀᬓᬵ᭟ᬓᬲᬸᬭᬵᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄‌ᬳᬶᬤᬵᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬥᬾᬚ᭄ᬮᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬭᬶᬬᬓᬘᬶᬘᬂᬳᬫ᭄ᬮᬧᬸᬭ᭝ᬩᬮᬶ᭚᭐᭚᭛᭐᭛
Auto-transliteration
[74 74B] 74 dang, hamatanggumapradangĕndiḥ, pkĕkbakyak, kampuḥsongketdadungrañab. pahutanmakwaccāhidā, hangganhidāngijasitsit, sāmpunmalihalihidā, masoccāhintĕnngedanin, haringusapinl̥ĕngis, hikĕsyĕgmahatur̀tanglus, sar̀wwi sar̥ĕngmangusap, hidewagungputr̥ĕwyakti, tĕnkepdiḥhidwagunghoñaramram. // 0 // puputsinurātringrahinā, wr̥ĕhaspati, pahing, warākurantir̀, tithi, pang, ping 14 śaśiḥ, ka 4 raḥ 9 tĕnggĕk 0 iśakā 1909 war̀ ṣaninglokā. kasurāt'hantuk'hidābagusmadhejlaṇṭik, ringgriyakacicanghamlapura:bali // 0 // /// 0 ///

Leaf 75

gaguritan-cokoratu-01 75.jpeg

Image on Archive.org

Retrieved from "https://palmleaf.org/w/index.php?title=gaguritan-cokoratu-01&oldid=46314"