Difference between revisions of "gaguritan-rusak-gianyar-02"

This page has been accessed 24,070 times.
From Palm Leaf Wiki
(→‎Leaf 61)
(→‎Front and Back Covers)
 
(30 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 17: Line 17:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[PERPUSTAKAAN KTR. DOKBUD BALI PROP.BALI
 +
G/XX/2/DOKBUD
 +
Asal : Gaguritan Rusak Gianyar II.
 +
Jml. 45 cm. Lb. 3,5 cm. Jml. 86 lb.
 +
Asal: Senguhan, Gianyar.]
 +
[᭑ 1A]
 +
Asal : Gaguritan Rusak Gianyar II.
 +
Jml. 45 cm. Lb. 3,5 cm. Jml. 86 lb.
 +
Asal: Senguhan, Gianyar.
 +
 +
</transcription><transliteration>[PERPUSTAKAAN KTR. DOKBUD BALI PROP.BALI
 +
G/XX/2/DOKBUD
 +
Asal : Gaguritan Rusak Gianyar II.
 +
Jml. 45 cm. Lb. 3,5 cm. Jml. 86 lb.
 +
Asal: Senguhan, Gianyar.]
 +
[1 1A]
 +
Asal : Gaguritan Rusak Gianyar II.
 +
Jml. 45 cm. Lb. 3,5 cm. Jml. 86 lb.
 +
Asal: Senguhan, Gianyar.</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 1 ====
 
==== Leaf 1 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 2,003: Line 2,021:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
−
᭖᭑
+
[᭖᭑ 61B]
 
᭖᭑
 
᭖᭑
 
ᬭᬶᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬓ᭄ᬤᭂᬄᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬗᬮᬶᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬤᬾᬯᬕ᭄ᬠᬾᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᭂᬤᬄ᭞ᬫᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬫᬕ᭄ᬤᬶ᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬓ᭄ᬭᬗᬲᭂᬫ᭄ᬗᬋᬂᬫᬚᬮᬦ᭄᭟ᬧᬘ᭄ᬭᬸᬗᬸᬂᬭᬳᬸᬄᬫᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬘᬦᬂᬩ᭄ᬓᭂᬮᬂᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬓᭀᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬦ᭄᭞ᬗ
 
ᬭᬶᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬓ᭄ᬤᭂᬄᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬗᬮᬶᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬤᬾᬯᬕ᭄ᬠᬾᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᭂᬤᬄ᭞ᬫᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬫᬕ᭄ᬤᬶ᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬓ᭄ᬭᬗᬲᭂᬫ᭄ᬗᬋᬂᬫᬚᬮᬦ᭄᭟ᬧᬘ᭄ᬭᬸᬗᬸᬂᬭᬳᬸᬄᬫᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬘᬦᬂᬩ᭄ᬓᭂᬮᬂᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬓᭀᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬦ᭄᭞ᬗ
 
ᬮᭀᬤᬂᬜᬸᬚᬸᬃᬓᬮ᭄ᬩᬶᬄ᭞ᬮᬸᬤ᭄ᬧᭂᬢᭂᬗᬸᬚᬦᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓᬶᬮᬧ᭄ᬢᬫᬶᬢ᭄ᬲᬤᬓᭂᬭᬸᬕᬓ᭞ᬤᬸᬳᬸᬢ᭄ᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬃᬲᬵᬕᬭ᭞᭠ᬭᬳᬸᬄᬭᬶᬂᬕᬾᬮ᭄ᬕᬾᬮ᭄ᬦᬾᬗ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬩ᭄ᬮᬢ᭄ᬕᬦ᭄ᬢᬸᬄ᭞ᬫ᭄ᬩᬳᬕᭃᬂᬭᬶᬂᬢᬸᬓᬦᬸᬡ᭄ᬠ᭞ᬓᬤᬶᬧᬫᬾᬤᬶᬦᬶᬂᬢᬶᬢᬄ᭞ᬗᬯᬾᬚ᭄ᬗᬄ
 
ᬮᭀᬤᬂᬜᬸᬚᬸᬃᬓᬮ᭄ᬩᬶᬄ᭞ᬮᬸᬤ᭄ᬧᭂᬢᭂᬗᬸᬚᬦᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓᬶᬮᬧ᭄ᬢᬫᬶᬢ᭄ᬲᬤᬓᭂᬭᬸᬕᬓ᭞ᬤᬸᬳᬸᬢ᭄ᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬃᬲᬵᬕᬭ᭞᭠ᬭᬳᬸᬄᬭᬶᬂᬕᬾᬮ᭄ᬕᬾᬮ᭄ᬦᬾᬗ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬩ᭄ᬮᬢ᭄ᬕᬦ᭄ᬢᬸᬄ᭞ᬫ᭄ᬩᬳᬕᭃᬂᬭᬶᬂᬢᬸᬓᬦᬸᬡ᭄ᬠ᭞ᬓᬤᬶᬧᬫᬾᬤᬶᬦᬶᬂᬢᬶᬢᬄ᭞ᬗᬯᬾᬚ᭄ᬗᬄ
−
ᬩᬸᬓᬫᬵᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬩᬄᬮᬩᬜ᭄ᬚᬃᬫᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶ
+
ᬩᬸᬓᬫᬵᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬩᬄᬮᬩᬜ᭄ᬚᬃᬫᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬗᬶᬦᭂᬧᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬯ᭄ᬯᭀᬂᬕᬾᬮ᭄ᬕᬾᬮ᭄ᬢᭂᬤᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬩᬾᬩᬾᬓᬶᬫᬾᬗᭀᬭᬶᬦ᭄ᬓᬸᬗᬸᬢ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬢᬓᭂᬧ᭄ᬩᬸᬕᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬮᬾᬢᬾᬓ᭄ᬮᬶᬫᬗᬸᬮᭂᬂᬢᬮᬶ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬩᬢᬸᬄ᭞ᬉ᭞ᬕᬸ᭠
−
</transcription><transliteration>61
+
ᬘᬾᬳᬾᬕᬾᬭᬂᬦᬕᬶᬄᬦ᭄ᬭᬚᬂ᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬘᭂᬧᭂᬢᬶᬤᬧᬬᬄ᭞ᬲᬋᬗᬶᬤᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬓᬸᬦ᭄ᬢᬶᬮ᭄᭞ᬜᬳᬸᬧ᭄ᬲᬤᬗ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬯᬗ᭄ᬓᭀᬂ᭞ᬳᬢᬸᬭᬾᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬶᬦᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬝᭀᬲᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬾᬮᬶᬗᬂᬭᬕᬦᬾᬮᬘᬸᬭ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬓ
 +
[᭖᭒ 62A]
 +
ᬤᬶᬪᬤᬯᬂ᭞ᬧᬤᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬜᭂᬗᬳᬂᬫᬸᬜᬶ᭞ᬩᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬲ᭄ᬲᬳᬸᬭ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬘᬾᬳᬾᬕ᭄ᬗᬧᬓᬧᬓ᭄᭟ᬮᬶᬬᬸᬩᬦᬶᬤ᭠ᬫᬕ᭄ᬩᬕᬶ᭞ᬲᬶᬂᬫᬫᬤᬢᬸᬮᬶᬢᬸᬦᬶ᭞ᬳᬢᬕ᭄ᬯᬂᬕᬾᬮ᭄ᬕᬾᬮ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬦᬄᬋᬩᬸᬢ᭄ᬳᬶᬘᬾᬳᬾᬤᬶᬹᬕ᭄ᬤᬶᬦᬶ᭞ᬫᬲᬮᬓᬃ᭠
 +
ᬫᬓᬶᬭᬶᬕ᭄᭞ᬗᬸᬭᬄᬫᬥᬾᬳᬕᬵᬓᭂᬢᬸᬭ᭄᭞ᬘᬾᬳᬾᬕ᭄ᬤᬗᬫᬂᬗᬫᬂ᭞ᬤᬶᬕᬸᬫᬶᬦᬦᬓᬾᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬗᬶᬫᬸᬭᬶᬫᬸ᭠ᬭ᭄᭞ᬢᬳᭂᬦᬂᬳᬯᬓ᭄ᬩᬩᬦ᭄ᬤᬦ᭄᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬢᬲ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬢᭀᬬᬦᬸᬦ᭄ᬟᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬮᬶᬢ᭄᭞ᬗᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫ᭠
 +
ᬮᬶᬄᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬲᭂᬓᭂᬧ᭄ᬓᬭᬗᬲᭂᬫ᭄ᬗᬩᬶᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬲᬫ᭄ᬧᬮᬦ᭄ᬭᬳᬸᬄ᭞ᬗ᭠ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬤᬾᬰᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬘᬭᬶᬢᬭᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬭᬳᬸᬄ᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬤᬾᬰᬲᬶᬤᭂᬫᭂᬦ᭄᭟ᬤᬾᬯᬕ᭄ᬟᬾᬳᬕᬸᬂ᭠
 +
ᬘᬦᬂ᭞ᬲᬲᬋᬂᬤᬾᬯᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬫᬲᬦ᭄ᬤᭂᬓᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬶᬤᭂᬫᬦ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬮᬶᬢ᭄ᬗᬸᬭᬄᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬭᬶᬂᬦᭀᬗᬦ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬥᬾᬭᬶᬂᬲ᭄ᬮᬢ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬮᬶᬢ᭄ᬳᭀᬓ᭞ᬫᬲᬋᬗᬦ᭄ᬭᬶᬗᬶᬳᬚᬶ᭞ᬗᬸᬭᬄᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢᬮᬶ᭠
 +
</transcription><transliteration>[61 61B]
 
61
 
61
 
rinmamar̀ggi, kdĕḥngaturinngalingkung, dewagḍhehabyansĕdaḥ, mawangsitmangdamagdi, sikĕpliyu, krangasĕmngar̥ĕngmajalan. pacrungungrahuḥmaturan, canangbkĕlangdimar̀ggi, tgalkosyankalintangan, nga
 
rinmamar̀ggi, kdĕḥngaturinngalingkung, dewagḍhehabyansĕdaḥ, mawangsitmangdamagdi, sikĕpliyu, krangasĕmngar̥ĕngmajalan. pacrungungrahuḥmaturan, canangbkĕlangdimar̀ggi, tgalkosyankalintangan, nga
 
lodangñujur̀kalbiḥ, ludpĕtĕngujanangin, kilaptamitsadakĕrugaka, duhutpinggir̀sāgara, ‐rahuḥringgelgelnengkik, blatgantuḥ, mbahagöngringtukanuṇḍha, kadipamediningtitaḥ, ngawejngaḥ
 
lodangñujur̀kalbiḥ, ludpĕtĕngujanangin, kilaptamitsadakĕrugaka, duhutpinggir̀sāgara, ‐rahuḥringgelgelnengkik, blatgantuḥ, mbahagöngringtukanuṇḍha, kadipamediningtitaḥ, ngawejngaḥ
−
bukamāti, ringbaḥlabañjar̀marār̀yyan, hiri</transliteration>
+
bukamāti, ringbaḥlabañjar̀marār̀yyan, hirikanginĕpawngi, wwonggelgeltĕdunsami, bebekimengorinkungut, wentĕnmaktakĕpbugan, kleteklimangulĕngtali, gustibatuḥ, u, gu‐
 +
cehegerangnagiḥnrajang. yantancĕpĕtidapayaḥ, sar̥ĕngidaktutkuntil, ñahupsadanglutwangkong, haturegustipinĕnggiḥ, hin, sāmpunsaṭosagusti, helingangraganelacur, duruska
 +
[62 62A]
 +
dibhadawang, padĕmbanñĕngahangmuñi, banggrassahur, gusticehegngapakapak. liyubanida‐magbagi, singmamadatulituni, hatagwanggelgelmakjang, naḥr̥ĕbut'hicehediūgdini, masalakar̀‐
 +
makirig, nguraḥmadhehagākĕtur, cehegdangamangngamang, diguminanakepliḥ, ngimurimu‐r, tahĕnanghawakbabandan. kocapsāmpuntatasgalang, toyanunḍasāmpunalit, ngararisma‐
 +
liḥmamar̀gga, sĕkĕpkarangasĕmngabiḥ, sāmpunngalintangkangin, ringdeśasampalanrahuḥ, nga‐lintangdeśasatrya, tankacaritarimar̀ggi, glisrahuḥ, ngĕntaspradeśasidĕmĕn. dewagḍ'̔ehagung‐
 +
canang, sasar̥ĕngdewasukawati, masandĕkanringsidĕman, gustihalitnguraḥmaliḥ, maringnonganmalinggiḥ, kryanmadheringslatmungguḥ, higustihalit'hoka, masar̥ĕnganringihaji, nguraḥktut, ringtali‐</transliteration>
  
 
==== Leaf 62 ====
 
==== Leaf 62 ====
Line 2,024: Line 2,054:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭖᭒ 62B]
 +
᭖᭒
 +
ᬩᭂᬂᬫᬓᭀᬮ᭄ᬫᬕᬦ᭄᭟ᬲᬕᬺᬳᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬧᭀᬢ᭄ᬭᬓ᭞ᬭᬳᬸᬳᬶᬂᬲᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬸᬮᬫᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬗᬶᬭᬶᬗᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬥᬗᬾᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬸᬭᬗᬦ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬓᬶᬦᬸᬫ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬶᬄᬲᬂᬳᬶᬦᬸᬲ᭄ᬬᬤ᭄᭞ᬯ
 +
ᬢᬭᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬰᬰᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬧᬤᬸᬦᬸᬂ᭞ᬓᬓᬭᬗᬲᭂᬫ᭄ᬓᬲᬾᬗᬦᬓ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬧᭀᬧᬫᬮᬾᬤᬗᬶᬤ᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬕ᭄ᬟᬾᬚ᭄ᬮᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬓᬯᬳᬦ᭄ᬫᬺᬢ᭄ᬢ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬯᬬᬦ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬳᬕᬸᬂᬧ᭄ᬭᬭᬭᬸᬤᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞᭠
 +
ᬫᬓᬧᬶᬦᬸᬚᬶᬦᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬯᬕᭂᬦ᭄ᬫᬶᬕᭂᬮᬶᬕᭂᬮᬦ᭄᭞ᬓᬸᬓᬯᬢᬶᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬲᬧᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬗᬯᬾᬋᬩᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭟ᬫᬯᬶᬦᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬓᬸᬭᬗᬦ᭄᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬦᬶᬂᬢᬦᬄᬪᬹᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬳᬶᬗᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦᬶᬤ᭞ᬳᬦ
 +
ᬓᬕᬸᬂᬕ᭄ᬟᬾᬚ᭄ᬮᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄᭞ᬳᬍᬃᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬳᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬸᬭᬄᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬯᬦᬬᬸ᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᭀᬂᬜᬦ᭄ᬤᬂᬫᭂᬫ᭄ᬧᭂᬫᬂ᭞᭠ᬮ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬫᬶᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬍᬫᬫᬶ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬓᬾᬯᬸᬄ᭞ᬓᬤᬸᬃᬫᬗ᭄ᬕᬸᬮᬦᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫ᭟᭜᭟
 +
[᭖᭓ 63A]
 +
ᬯᬮᬸᬬᬓ᭄ᬦᬕᬶᬓᬂᬢᬢ᭄ᬯᬘᬶᬦᬭᬶᬢ᭞ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬃᬳᬸᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬂᬫᬗᬫᭂᬮ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤᬓᬲᬸᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬭᬶᬂᬕᬢᬸᬄᬘᭀᬓᬵᬃᬤᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬲᬺᬗᬦ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬫᬥᬾᬦ᭄ᬤᬶᬭᬶ᭟ᬭᬶᬂᬢᬸᬮᬶᬩᭂᬂᬓᭀᬃᬤᬩ
 +
ᬢᬦ᭄ᬩᬦᬢ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬦᬵᬕᬭ᭞ᬫᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᭂᬤᬄ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬩᭀ᭠ᬦ᭄ᬗᬯᬸᬕ᭄ᬧᬸᬭᬷ᭞ᬓᬤᬶᬮᬮᬶᬦ᭄ᬢᬄ᭞ᬫᬸᬮᬕᭂᬤᭂᬕᬶᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬕ᭄ᬟᬾᬳᭀᬓᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬤᬳᬢᬾᬭᬂ᭞ᬢᬮᭀᬮᬶᬄᬗᬶ
 +
ᬲᬶᬕᬸᬫᬶ᭞ᬓᬤᬶᬓᬧᭂᬕᭀᬓᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬗᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬍᬓ᭄ᬚᭂᬗᬄᬩᬸᬤᬮ᭄ᬧᬺᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬫ᭄ᬕᬮ᭄ᬓᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬫᬲ᭄ᬫᬸᬲ᭄ᬫᬸᬢᬗᬶᬲ᭄᭟ᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬭᬕᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬂᬮᬘᬸᬃᬢᬦ᭄ᬲᬤ᭄ᬬ᭞ᬓᬸᬤᬂᬚ᭄ᬗᬄᬢᬦ᭄ᬤᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬓᬲᬾᬗ
 +
ᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬤᬍᬫ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬘᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬦᭂᬮᬦᬂ᭞ᬓᬦᬵᬕᬭᬭᬄᬜᬮᬶᬢ᭄᭟ᬓᬘᬭᬶᬢᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬫᬥᬾᬲ᭄ᬭᭀᬗ᭄ᬕ᭞ᬤᬾᬯᬧᭀᬕᭀᬮ᭄ᬫᬢᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬮᬄᬗᬧᬓᬧᬓ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬩᬸ᭠
 +
</transcription><transliteration>[62 62B]
 +
62
 +
bĕngmakolmagan. sagr̥ĕhanputrapotraka, rahuhingsaparahistrī, hanakmulamasamton, miwaḥhangiringemangkin, padhangelinggin'gusti, tankuranganpangankinum, deningsiḥsanghinusyad, wa
 +
tarawentĕśaśiḥ, ringpadunung, kakarangasĕmkasenganak. tanpopamaledangida, hanakagunggḍejlaṇṭik, tanpendaḥkawahanmr̥ĕtta, jrowayantumbenmangkin, prahagungprararudansami, ‐
 +
makapinujiningkayun, wagĕnmigĕligĕlan, kukawatiminakadi, sapakayun, ngawer̥ĕbaningnāgara. mawinantankakurangan, salwiraningtanaḥbhūkti, tanpahinganswecchanida, hana
 +
kagunggḍejlaṇṭik, hal̥ĕr̀wentĕnngahonin, hangluraḥktutwanayu, nghingkongñandangmĕmpĕmang, ‐la, hantukmamininggalal̥ĕmami, ñandangkewuḥ, kadur̀manggulaningcitta. pupuḥdur̀mma \\•\\
 +
[63 63A]
 +
waluyaknagikangtatwacinarita, ringgyañar̀hucapmaliḥ, sangmangamĕljagat, prasidakasukṣara, ringgatuḥcokār̀dalingsir, maliḥringsr̥ĕngan, cokor̀damadhendiri. ringtulibĕngkor̀daba
 +
tanbanatkocap, maliḥringsukawati, cokor̀danāgara, maliḥringhabyansĕdaḥ, gustikbo‐nngawugpurī, kadilalintaḥ, mulagĕdĕgin'gumi. cokor̀dagḍ'̔ehokaklungkungdahaterang, taloliḥngi
 +
sigumi, kadikapĕgokang, hantukṣangingnāgara, l̥ĕkjĕngaḥbudalpr̥ĕmangkin, ngamgalkasatriya, masmusmutangis. ñĕlsĕlragangrawosanglacur̀tansadya, kudangjngaḥtandangin, kaklungkungkasenga
 +
n, tankayunmatangkilan, nghingdal̥ĕmsāmpuncinĕhin, kantunnĕlanang, kanāgararaḥñalit. kacaritacokor̀damadhesrongga, dewapogolmatihin, salaḥngapakapak, lwir̀bu‐</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 63 ====
 
==== Leaf 63 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 2,036: Line 2,087:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭖᭓ 63B]
 +
᭖᭓
 +
ᬢᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬓᭂᬤᬢ᭄᭞ᬗᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬲᬸᬩᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬲᬶᬂᬲᬸᬕᬶᬳᬦ᭄᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬮᬓᬕᬸᬭᬳᬶᬦ᭄᭟ᬓ᭄ᬩᬸᬲ᭄ᬪᬭᬫᬦᬄᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬭᬶᬂᬲ᭄ᬭᭀᬗᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬕᭂᬢᬶᬂ᭞ᬓᬤᬶᬯ᭄ᬲᬶᬦᬭ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬧᬶᬳᬦ᭄ᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬲᭀ
 +
ᬓ᭄ᬲᬶᬤᬧᭀᬮᬶᬄᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬓᬯᬶᬪᬯᬦ᭄᭞ᬦᬶᬓᬧᬶᬦᬸᬚᬶᬧᬸᬚᬶ᭟ᬤᬾᬲᬓ᭄‌ᬓ᭄ᬮᭀᬢᭀᬓ᭄‌ᬩᬸᬯᬲᬸᬕᬶᬄᬫᬲᬶᬄᬚᬫᬄ᭞ᬳᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬫᬾᬫᬾᬚᬗ᭄ᬓᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬕᭂᬜ᭄ᬚᭀᬃᬗᭀᬋᬕᬂ᭞ᬧᬸᬭᬢᬸᬕᬸᬦᬾᬩᭀᬗ᭄ᬓᬃ
 +
᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬫᭂᬘᬶᬓᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬫᬭᬶᬚ᭄ᬭᭀᬲ᭄ᬭᭀᬗ᭄ᬕ᭞ᬭᬶᬂᬩᬢᬸᬄᬳᬸᬘᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬓᭀᬃᬤᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬮᬶᬦ᭄ᬳᬮᬾᬤᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬪᬓᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬸᬮᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬓᬾᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬫᬍᬫᬍᬫᬦ᭄᭞
 +
ᬲᬶᬂᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬗ᭄ᬓᭂᬦᬶᬦ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬘᬢᬸᬃᬯᬶᬦᬬ᭞ᬫᬵᬦᭀᬓ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬫᬶᬦᬸᬚᬶ᭟ᬓᬾᬄᬲᬸᬫᬸᬬᬸᬕ᭄‌ᬧᬜ᭄ᬚᬦᬾᬪᬓ᭄ᬢᬶᬗᬯᬸᬮ᭞ᬳᬶᬫᬩᬶᬓᬤ᭄ᬫᬳᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬯᬮᬸᬬᬭᬶᬂᬓᬸᬦ᭞ᬓᬭᬵᬫ᭄ᬬᬦᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬓᬸᬢ᭞ᬫᬜ᭄ᬘᬩᬢᬸᬄᬧ
 +
[᭖᭔ 64A]
 +
ᬥᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬳᬸᬄᬓᬓ᭄ᬭᬫᬲ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬕᬸᬂᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭟ᬓ᭄ᬭᬶᬬᬦ᭄ᬩᬤᬸᬮᬸᬓᬩᬢᬸᬄᬦᬦ᭄ᬤᭂᬲᬂᬭᬕ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬋᬲ᭄ᬋᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬭᬶᬂᬭᬵᬚᬧᬶᬧᬸᬦ᭞ᬭᬾᬄᬧᬾᬲᬾᬶᬚᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬓᬩᬗ᭄ᬮᬶᬜᬬᬸᬢᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞
 +
ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬲᬸᬤ᭞ᬭᬶᬂᬧᬾᬚᬾᬂᬯᬸᬲ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬚ᭄ᬭᭀᬓᬗᬶᬦᬦ᭄‌ᬲᬶᬲᬶᬧ᭄ᬓᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂᬓᬦᬸᬱ᭞ᬭᬶᬂᬩᬢᬸᬄᬳᬸᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬯᬾᬩᬸᬳᬶᬂᬓᬕᬸᬗᬦ᭄᭞ᬲᬢ᭄ᬫᬓᬳᬶᬯᬭᬵᬚ᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬗᬶᬤᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭ᭄᭞ᬓᬭᬶᬲᬸ
 +
ᬗ᭄ᬓᬯ᭞ᬳᬋᬧ᭄ᬓᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭟ᬧ᭄ᬘᬓ᭄ᬳᬜ᭄ᬘᬬᬦ᭄‌ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬕ᭄ᬟᬾᬳᭀᬓ᭞ᬦᬵᬕᬭᬦᬾᬗᬸᬓᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬦᬶᬓᬓᬾᬗᬤ᭄ᬯᬶᬱ᭄ᬬ᭞ᬳᬋᬧᬾᬓᬦᬵᬕᬭ᭞ᬦᬵᬕᬭᬦᬾᬩᬶᬓᬶᬃᬩᬶᬓᬶᬃ᭞ᬫ᭄ᬭᬲᬭᬶᬂᬭᬕ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬲᬶᬲᬦ᭄ᬓ
 +
ᬯᬦᬶᬦ᭄᭟ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬓᬲ᭄ᬓᬬᬳᬦ᭄ᬢᬸᬄᬓ᭄ᬫᬘᬸᬦ᭄ᬤᬗᬂ᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬜ᭄ᬘᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦᬦ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬤᬾᬯᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬢ᭄᭞ᬲᬋᬂᬤᬾᬯᬭᬳᬶᬢᭂᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬗᭀᬋᬕᬂᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬗᬮᬧ᭄ᬧᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬲᬫᬶ᭟ᬳᬶᬘᭀᬓᭀᬃ
 +
</transcription><transliteration>[63 63B]
 +
63
 +
tatumbenkĕdat, ngadendeweksubaśakti, hasingsugihan, sĕngkalakagurahin. kbusbharamanaḥpañjakeringsrongan, gdĕgdulurin'gĕting, kadiwsinara, prabhumapihanwikan, so
 +
ksidapoliḥpikoliḥ, mwangkawibhawan, nikapinujipuji. desakklotokbuwasugiḥmasiḥjamaḥ, hangkĕnmemejangkutin, higĕñjor̀ngor̥ĕgang, puratugunebongkar̀
 +
, hanggonmamĕcikangpuri, marijrosrongga, ringbatuḥhucapmangkin. kor̀dalingsir̀linhaledangpakayunan, cokor̀dabhakangiring, hanakmulaprajñan, keñcakmal̥ĕmal̥ĕman,
 +
singtangkilangkĕninwar̀ggi, catur̀winaya, mānokwantaḥminuji. keḥsumuyugpañjanebhaktingawula, himabikadmahihin, waluyaringkuna, karāmyaningjrokuta, mañcabatuḥpa
 +
[64 64A]
 +
dhabhakti, rahuḥkakramas, gustyagungminakadi. kriyanbadulukabatuḥnandĕsangraga, hantukr̥ĕsr̥ĕstanmari, ringrājapipuna, reḥpeseijangsāmpunbudal, kabangliñayutangbhakti,
 +
cokor̀dasuda, ringpejengwusmalinggiḥ. jrokanginansisipkatundungkanuṣa, ringbatuḥhucapmaliḥ, webuhingkagungan, satmakahiwarāja, nghingidacokor̀dalingsir, karisu
 +
ngkawa, har̥ĕpkasukawati. pcak'hañcayancokor̀dagḍ'̔ehoka, nāgaranengukuhin, nikakengadwiṣya, har̥ĕpekanāgara, nāgaranebikir̀bikir̀, mrasaringraga, tankesisanka
 +
wanin. helingringkaskayahantuḥkmacundangang, bhaktinpañjakemaliḥ, mañcasamtonan, landewaktutsandat, sar̥ĕngdewarahitĕngking, ngor̥ĕgangpañjak, ngalappitr̥ĕṣṇasami. hicokor̀</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 64 ====
 
==== Leaf 64 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 2,048: Line 2,120:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭖᭔ 64B]
 +
ᬤᬢᬦ᭄ᬗᬾᬢᬂᬭᬵᬚᬩ᭄ᬭᬩ᭞ᬫᬤᬦᬤᬦᬲᬳᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲᬧᬭᬫᬜ᭄ᬘ᭞ᬓᬬᬂᬧᬓᬳᬶᬓ᭄ᬚᬭᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬸᬮᬧᬕᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᬶᬯᬶᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬦ᭄᭟ᬭᬶᬂᬓᬢᬾᬯᬾᬮ᭄ᬦᬾᬓᬲᬸᬓ᭄ᬱᬭᬳᬶᬕᬶᬦ
 +
᭞ᬕᬸᬦ᭄ᬢᬶᬕᭂᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᭀᬂᬫᬓᬤᬶ᭞ᬫᬸᬮᬤᬶᬦ᭄ᬤᬶᬂᬤᬤ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬧᬕ᭄ᬤᬬ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬮᬾᬤᬂᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬫᬗᬸᬦᬗᬸᬦᬦ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬦᬾᬜᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬦ᭄᭟ᬢᬦᬶᬦᬸᬘᬧ᭄‌ᬮ᭄ᬯᬶᬄᬓᬭᬵᬫ᭄ᬬᬦᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬧᬥᬕᬸᬮᬸ᭠
 +
ᬭᬶᬦ᭄ᬓᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬲᬸᬓᬢ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬳᭀᬓᬲᬓᬾᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬭᬶᬂᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬮᭀᬗ᭄ᬓᬥᬶᬧ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬫᬮᬶᬄ᭟ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬲ᭄ᬢᬸᬳᬗ᭄ᬓᬭᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓ᭞ᬓᬬᬸᬦᬾᬜᬶᬓ᭄ᬬᬂᬕᬸᬫᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬓᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄᭞
 +
ᬳᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬓᬕᬸᬗᬦ᭄᭞ᬭᬶᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦᬮᬶᬢᬮᬶᬢ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭞ᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬲᭂᬗᬶᬢ᭄᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬳᬸᬩᬸᬤ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬳᬶᬤᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬫᬧᬸᬗᬸᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬸᬕᬶ᭞ᬫᬸᬯᬓ᭄ᬓᬦᬵᬕᬭ᭞ᬜᭂᬭᬳᬂᬧ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬚ᭠
 +
[᭖᭕ 65A]
 +
ᬕᬢ᭄‌ᬤᬸᬭᬸᬂᬯᬦᭂᬄᬲᬓᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬜᬤ᭄ᬬᬧᬘᬂᬫᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭟ᬫᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬜᬶᬓ᭄ᬬᬂᬭᬕᬓᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬮᬮᬂ᭞ᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬫᬥᬾᬭᬳᬶ᭞ᬲᬋᬂᬚ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬤᬶ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᬨᬮᬳᭂᬜᬕ᭄᭞ᬧᬮᬶᬬᬢᬦᬾᬲ
 +
ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬢᬸᬮᬸᬮᬦ᭄ᬫᬵᬲ᭄᭞ᬜᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬢᭀᬳᬗᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬲᬧᬸᬦᬓᬧᬚᬦᭀᬲ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬵᬭᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬫᬬᬸᬥᬲᬳᬶ᭞ᬓᬯᬶᬢ᭄ᬫᬩ᭄ᬭᬩᬗᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗᬸᬦ᭄ᬕᭂᬮᬭ᭄᭞ᬩᬮᬸᬫ᭄ᬩᬂᬫᬲᬸᬗ᭄ᬕᬧᭀᬮᬶᬂ᭞ᬤ᭄ᬮᭀ
 +
ᬤ᭄ᬤᬾᬰᬫᬵᬲ᭄᭞ᬓ᭄ᬮᬶᬓᬶᬲ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬩᬮᬶᬓ᭄᭟ᬢᬦᬶᬦᬸᬘᬧ᭄‌ᬲᬤᬶᬦᬭᬫᭂᬲ᭄ᬫᬬᬸᬥ᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬦᭂ᭠ᬫ᭄ᬰᬰᬶᬄ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬮᬄ᭞ᬦᭂᬗᬂᬬᬸᬥᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬭᬶᬂᬫᬗᬸᬘᬶᬳᬸᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬚᬕᬢᬾᬭᬸᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬓᬧ᭄ᬮᬶᬬ
 +
ᬢᬦ᭄ᬫᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬫᬓᬲ᭄ᬭᬣᬶᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬳᬸᬩᬸᬤ᭄ᬗᭀᬋᬕᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬯᬶᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬲᬳᬩᬬᬵᬦ᭄ᬢ᭠ᬓ᭞ᬤᬾᬯᬭᬳᬶᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬙᬮᬂ᭞ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬦᬶᬂᬗ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭ᭄᭞ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬢᬺᬱ᭄ᬡᬳᬶᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭟ᬲᬂ᭠
 +
</transcription><transliteration>[64 64B]
 +
datanngetangrājabraba, madanadanasahi, ringsaparamañca, kayangpakahikjaran, sangkanpañjakesubhakti, mulapagustyan, ñandangsiwibhaktinin. ringkatewelnekasukṣarahigina
 +
, guntigĕmbrongmakadi, muladindingdada, tankengguḥmapagdaya, cokor̀daledangtansipi, mangunangunana, tanwentĕnneñantulin. taninucaplwiḥkarāmyaningjagat, padhagulu‐
 +
rinkapti, sasukatcokor̀da, hokasakengnāgara, jumnĕngringsukawati, lwir̀longkadhipa, tansandangucapmamaliḥ. mangdaninghyangwastuhangkaramūr̀kka, kayuneñikyanggumi, rawuḥkapliyatan,
 +
handĕltĕkenkagungan, ripliyatanalitalit, nanghingtansida, hawinandadossĕngit. cokor̀dahubudmanggĕḥhidasubhaktya, mapungusāmpunugi, muwakkanāgara, ñĕrahangptinja‐
 +
[65 65A]
 +
gatdurungwanĕḥsakengūni, yadinmatungkas, ñadyapacangmatindiḥ. maliḥsāmpunñikyangragakatgallalang, ringdewamadherahi, sar̥ĕngjlemlaḥ, di, yadinmaphalahĕñag, paliyatanesa
 +
tindihin, patululanmās, ñadyangtohangurip. sapunakapajanossanghāranjagat, wastumayudhasahi, kawitmabrabangan, tur̀sāmpunmangun'gĕlar, balumbangmasunggapoling, dlo
 +
ddeśamās, klikissāmpunmabalik. taninucapsadinaramĕsmayudha, biliḥwentĕnnĕ‐mśaśiḥ, durungwentĕnkalaḥ, nĕngangyudhapunika, ringmangucihucapmaliḥ, jagaterundaḥ, kapliya
 +
tanmakanti. makasrathicokor̀dahubudngor̥ĕgang, mangwipliyatantunggil, sahabayānta‐ka, dewarahitgalchalang, minakadiningnglingsir, gumantiprajñan, maliḥtr̥ĕṣṇahin'gumi. sang‐</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 65 ====
 
==== Leaf 65 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 2,060: Line 2,151:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭖᭕ 65B]
 +
᭖᭕
 +
ᬭᬢᬸᬫᬗ᭄ᬯᬶᬯᬸᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬓᬶᬗᬵᬚ᭄ᬜᬦ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬲᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬦᬾᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬲᬓᬾᬂᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬗᬃᬤᬶᬬᬂ᭞ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬧᬥᬳᬜ᭄ᬘᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓᬾᬂᬫᬓᬃᬱ᭞ᬫᬸᬘᭂᬄᬚᬕᬢ᭄ᬫᬗᬸᬯᬶ᭟ᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂ
 +
ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬓᬲᬶᬩᬂ᭞ᬫᬳᬸᬫᬂᬫᬜ᭄ᬘᬫᬗ᭄ᬯᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬗ᭄ᬭᬦᬬᬂ᭞ᬲᬬᬕᬜᬶᬓ᭄ᬬᬂᬭᬕ᭞ᬲᬓᬶᬂᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬫᬦᬢᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬲᬂᬫᬸᬮᭂᬃᬚᬕᬢ᭄ᬩᬮᬶ᭟ᬧᬗᬤᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬧᬗᬢᬕ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬵᬭᬦ᭄ᬚᬩᬕᬢ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭠
 +
ᬕᬸᬂᬭᬶᬂᬫᬗ᭄ᬯᬶ᭞ᬗᬾᬫᬦ᭄ᬢᬸᬃᬗᬋᬧᬂ᭞ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬥᬾᬗᬸᬭᬄ᭞ᬦᬾᬫᬸᬮᬕᭂᬤᭂᬕᬶᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬫᬶᬜ᭄ᬘᭂᬭᬂᬚ᭠ᬕᬢ᭄᭞ᬢᬸᬃᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬭᬶᬗᬶᬳᬚᬶ᭟ᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲᬚᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬕᬸᬂᬫᬾᬥᬾᬭᬓ᭞ᬗᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬓᬩᬤᬸᬂᬜᬶᬮᬶᬩ᭄᭞ᬲᬫ
 +
ᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬲᬶᬩᬂ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬕᬸᬂᬓᬫᬲᬦ᭄᭞ᬫᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬭᬶᬂᬗᬸᬭᬄᬋᬱᬶ᭞ᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬫᬬᬸᬥ᭞ᬭᬫᭂᬲ᭄ᬫᬫᬢᬶᬫ᭠ᬢᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬓᭀᬘᬧ᭄‌ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬧᬮᬶᬂᬧᬶᬱᬸᬦᬬᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᬗᬶᬂᬫᬸᬢᭂᬃᬩᬮᬶ᭞ᬤᬍᬫ᭄ᬲᬮᬶᬢᬵᬃᬱ᭟ᬳᬯᬤᬦ᭄ᬤᬾ
 +
[᭖᭖ 66A]
 +
ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬫᬗᬸᬯᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬲᬶᬩᬂ᭞ᬫᬜ᭄ᬘᬫᬗ᭄ᬯᬶᬳᬜ᭄ᬘᬸᬓᬶᬦ᭄᭟ᬬᬦᬸᬧᬫᬶᬲᬓᬤᬶᬫᬢᬢᬦ᭄ᬤᬸᬭᬦ᭄᭞ᬲᬂᬫᬫᬸᬮᬫᬸᬧᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩᭀᬬᬳᬦᬓ᭄ᬮᬶᬬᬦ᭄᭞ᬫᬫᭂᬲᭂᬄᬓᬤᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬬᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭠
 +
ᬲᬫᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭞ᬫᬋᬩᬢ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬓᬮᬶ᭟ᬤᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬤᬶᬦᬩᬸᬤᬧᭀᬦ᭄ᬢᭀᬮᬸᬭᬶᬂᬓᬸᬦ᭞ᬰᬰᬶᬄᬜ᭠ᬓᬾᬢ᭄ᬭᬶᬡᬶ᭞ᬢᬸᬃᬧᬗ᭄ᬮᭀᬂᬳᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬫᭀᬦᬶᬦ᭄ᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬉ᭞ᬭᬄᬓᬮᬶᬄᬤᬸᬓ᭄ᬦᬶᬓᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬇᬰᬓᬯᬃᬱ᭞ᬲ᭄ᬬ
 +
ᬩᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬭᭀᬭᬲ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭟ᬤᬸᬓ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬬᬸᬥᬲᬶᬩᬂᬳᬗᬦ᭄ᬢᬓ᭞ᬩᬤᬸᬂᬭᬯᬸᬄᬫᭀᬗ᭄ᬓᭀᬮᬶᬦ᭄᭞ᬫᬤᬾᬕ᭄ᬟᬕ᭄ᬫᬬᬸᬥ᭞ᬲᬢᬸᬲᬦ᭄ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬦᬦ᭄᭞ᬳᬦᬾᬧᬤᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬦᬾᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩᭀᬬᬮᬶᬗᬸᬦᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬕᭀᬂᬲᬗ᭄ᬓ
 +
ᬪᬾᬭᬶ᭟ᬓᬸᬫᬭᬸᬢᬸᬩ᭄‌ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄᭞ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄ᬫᬯᬦ᭄ᬢᬶᬯᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬲᬕᭂᬧᬾᬄᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬸᬲᬾ᭠ᬫᬮᬶᬫᬸᬦᬦ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬬᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂᬲᬫᬶ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬬᬸᬤ᭞ᬤᬸᬭᬂᬫᬓᬯᭀᬦ᭄ᬧᭀᬮᬶᬄ᭟ᬦᬶᬕᬂᬤᬶᬦᬬᬸᬥᬦ᭄ᬦᬵ
 +
</transcription><transliteration>[65 65B]
 +
65
 +
ratumangwiwusmantakingājñana, dwaningsakadimangkin, punggawanetungkas, sakengdwagungngar̀diyang, makjangpadhahañcukin, sakengmakar̀ṣa, mucĕḥjagatmanguwi. jantosāmpundwagungbyang
 +
lunghākasibang, mahumangmañcamangwi, punikangranayang, sayagañikyangraga, sakingtindiḥmanatakin, kayunnarendra, sangmulĕr̀jagatbali. pangadunhyangpangatagsanghāranjabagat, hanaka‐
 +
gungringmangwi, ngemantur̀ngar̥ĕpang, higustimadhenguraḥ, nemulagĕdĕgin'gumi, miñcĕrangja‐gat, tur̀tungkasringihaji. jantosajigustihagungmedheraka, ngambulkabadungñilib, sama
 +
liḥringsibang, gustihagungkamasan, matungkasringnguraḥr̥ĕsyi, jantosmayudha, ramĕsmamatima‐ti. yantakocapduruspalingpisyunayang, ringsangingmutĕr̀bali, dal̥ĕmsalitār̀ṣa. hawadande
 +
[66 66A]
 +
wagungbyang, lunghāmantukkamanguwi, rariskasibang, mañcamangwihañcukin. yanupamisakadimatatanduran, sangmamulamuponin, boyahanakliyan, mamĕsĕḥkadangtunggal, pañjangyantuturang‐
 +
sami, sāmpunprasida, mar̥ĕbatdadoskali. dukringdinabudapontoluringkuna, śaśiḥña‐ketriṇi, tur̀panglonghapisan, nmonintĕnggĕktunggal, u, raḥkaliḥduknikapasti, iśakawar̀ṣa, sya
 +
bangsitroraspasti. dukpunikayudhasibanghangantaka, badungrawuḥmongkolin, madegḍagmayudha, satusankabañcanan, hanepadĕmbannekanin, boyalingunan, swaran'gongsangka
 +
bheri. kumarutubswaranbĕdilatanpgat, sur̀yyakmawantiwanti, rasagĕpeḥjagat, handuse‐malimunan, pañjangyantuturangsami, tingkahiyuda, durangmakawonpoliḥ. nigangdinayudhannā</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 66 ====
 
==== Leaf 66 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 2,072: Line 2,184:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭖᭖ 66B]
 +
᭖᭖
 +
ᬕᬭᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬲᬦᬶᬲ᭄ᬘᬭᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬢᭀᬮᬸᬧᬯᬸᬓᭀᬦ᭄ᬜ᭞ᬢᬍᬃᬰᬰᬶᬄᬓᬢᬶᬕ᭞ᬧᬗ᭄ᬮᭀᬂᬧᬶ᭠ᬲᬦ᭄ᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬲᬶᬓᬶ᭞ᬭᬄᬓᬮᬶᬄᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬇᬰᬓᬓᬤᬶᬗᬹᬦᬶ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬦᬵᬕᬭᬜᬶᬓ᭄ᬬᬂᬩᬩᬯᭀᬲ᭠
 +
ᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬩᬢᬸᬄᬓᭀᬃᬤᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬗᬭᬦ᭄ᬢᭂᬓᬂ᭞ᬧᬗ᭄ᬓᬢᬶᬓᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄᭞ᬩᬢᬸᬄᬗᬩᭀᬕ᭄ᬲᬓᬾᬂᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬩᭀᬬᬗᬾᬮᬶᬗᬂ᭞ᬧᭀᬮᬶᬄᬋᬘᭂᬄᬦᬾᬗᬹᬦᬶ᭟ᬓᭀᬃᬤᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬫ᭄ᬲᬸᬫ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬜᬗ᭄ᬕᬸᬧᬂ᭞ᬲ᭠
 +
ᬋᬂᬫᬤᬾᬤᬾᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬦᬗ᭄ᬓᭂᬧᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬳᭀᬓ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬓᬬᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬥᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬫᬬᬸᬥᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭟ᬬᬤᬶᬦᬯᬳᬸᬢ᭄ᬧᬢᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬵᬕᬭ᭞ᬢᬗᬶᬲ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬬᬗᬶ᭠
 +
ᬧᬸᬭᬷ᭞ᬫ᭄ᬯᬗᬸᬚᬦᬵᬫ᭄ᬩᭂᬗᬦ᭄᭞ᬮᬶᬦᬸᬲ᭄ᬗᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬂᬧᬕᬫᭀᬯᬦ᭄᭞ᬓᬶᬮᬧ᭄ᬢᬯᬶᬳᬸᬚᬦ᭄ᬕᭂᬦᬶᬦᬶᬸ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬓᬮᬶᬳᬮ᭞ᬗᬶᬦᬸᬫ᭄ᬢᭀᬬᬓᬧᬸᬭᬷ᭞ᬲᬤᬸᬓ᭄ᬫᬤᬮ᭄‌ᬳᬶᬤᬘᬾᬓᭀᬃᬤᬦᬵᬕᬭ᭞ᬓ᭞ᬲᬓᬾᬂᬧᬸᬭᬷᬲᬸᬓ᭄ᬯᬢᬶ᭞ᬢᭂᬤᬸᬂ
 +
[᭖᭗ 67A]
 +
ᬲᬦ᭄ᬤᭂᬃᬕᭀᬯᬓ᭄᭞ᬫᬘᬶᬭᬶᬧᬘᬂᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬓᬯᬶᬪᬯᬦᬾᬗᬕᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬲᬾᬤ᭞ᬭᬶᬂᬭᬡᬬᬚ᭄ᬜᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬢᬦ᭄ᬓᬾᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬘᬂᬩᬬ᭞ᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬧᬸᬭᬸᬱ᭞ᬳ᭠
 +
ᬕᬸᬮᬕᬸᬮᬲᬶᬕ᭞ᬓᬤᬶᬫᬸᬪᬶᬫᬲᬾᬦᬜᭂᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬳᬲᬶᬦ᭄ᬫᬲᭂᬓᬭ᭄᭞ᬧᬸᬘᬸᬓ᭄ᬩᬗᬾᬳᬓᬢᬶᬄ᭟ᬧᬗᬶᬭᬶᬗᬾᬓᬤᬶᬕᬃᬕᬃᬫᬢᭂᬮᬲᬦ᭄᭞ᬭᬲᬢᬦ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬗᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬲᭀᬫᬄ᭞ᬗᬋᬧ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬗᬸ᭠
 +
ᬭᬄ᭞ᬲᬸᬓᬯᬢᬶᬦᬾᬫᬸᬘᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬩᬧᬋᬓᬦ᭄᭞ᬓᬢᬾᬯᬾᬮᬾᬫᭀᬗ᭄ᬓᭀᬮᬶᬦ᭄᭟ᬧᬗᬺᬫ᭄ᬧᭂᬕᬾᬭᬶᬗᬚᭂᬗᬶᬤᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬦᬵᬕᬭᬲᬫᬶᬫᬜ᭄ᬘᬕ᭄ᬯᬂᬩᬢᬸᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬸᬮᬓᬭᬕ᭞ᬤᬾᬯᬓ᭄ᬢᬸ᭠
 +
ᬢ᭄ᬭᬳᬶᬢᭂᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬧᬗᬜ᭄ᬚᬸᬃᬮᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬚᬂᬚᬂᬘᬮᬶᬭᬶᬂ᭟ᬲᬵᬫᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄‌ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬕᬸᬦᬸᬗᬧᬶ᭞ᬲᬸᬢᬾᬚᬤᬸᬫᬶᬮᬄ᭞ᬋᬲ᭄ᬋᬲᬧᬶᬂᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬓᬾᬩᬾᬭᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬤᬾᬭᬗᭂᬤᬶᬭ᭄᭞ᬕ᭄ᬭᬾᬕᬾ᭠
 +
</transcription><transliteration>[66 66B]
 +
66
 +
garapliyatan, duksaniscaramanis, tolupawukonña, tal̥ĕr̀śaśiḥkatiga, panglongpi‐santĕnggĕksiki, raḥkaliḥkocap, iśakakadingūni. cokor̀danāgarañikyangbabawosa‐
 +
n, ringbatuḥkor̀dalingsir, prayangarantĕkang, pangkatikapliyatan, batuḥngabogsakengkangin, boyangelingang, poliḥr̥ĕcĕḥnengūni. kor̀dalingsir̀sāmpumsumkĕnñanggupang, sa‐
 +
r̥ĕngmadedesinggiḥ, nangkĕpinpliyatan, dwaningcokor̀dahoka, handĕlkayunetansipi, sāmpunmadhabdab, mangkatmayudhagĕlis. yadinawahutpataringjronāgara, tangishyanghyangi‐
 +
purī, mwangujanāmbĕngan, linusngampwangpagamowan, kilaptawihujan'gĕnin̶, mwangkalihala, nginumtoyakapurī, sadukmadalhidacekor̀danāgara, ka, sakengpurīsukwati, tĕdung
 +
[67 67A]
 +
sandĕr̀gowak, maciripacangtlas, kawibhawanengagungin, tanurungseda, ringraṇayajñamangkin. nanghingcokor̀datankengguḥringpacangbaya, kṣatriyanelumindiḥ, gumantipuruṣa, ha‐
 +
gulagulasiga, kadimubhimasenañĕngking, hasinmasĕkar, pucukbangehakatiḥ. pangiringekadigar̀gar̀matĕlasan, rasatantr̥ĕṣṇangurip, kaliḥpyanaksomaḥ, ngar̥ĕpcokor̀dangu‐
 +
raḥ, sukawatinemucukin, trubapar̥ĕkan, katewelemongkolin. pangr̥ĕmpĕgeringajĕngidacokor̀da, sikĕpnāgarasamimañcagwangbatuhyang, hanakmulakaraga, dewaktu‐
 +
trahitĕngking, pangañjur̀lampaḥ, bagusjangjangcaliring. sāmampunpuputmadabdabrarismamar̀gga, tanpendaḥgunungapi, sutejadumilaḥ, r̥ĕsr̥ĕsapingngantĕnang, keberanbanderangĕdir, grege‐</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 67 ====
 
==== Leaf 67 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 2,084: Line 2,217:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭖᭗ 67B]
 +
᭖᭗
 +
ᬳᬦ᭄ᬓᬸᬤ᭞ᬭᬲᬗᬸᬳᬸᬕᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭟ᬢᬦᬸᬘᬧᭂᬦ᭄ᬲᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬫᬬᬸᬥ᭞ᬓᬘᬭᬶᬢᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬚᬕᬢ᭄ᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄᭞ᬢᬍᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬬᬕ᭞ᬗᬾᬮᬶᬗᬂᬳᭂᬫ᭄ᬧᭀᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬭᬶᬂᬫᬵᬲ᭄᭞ᬫᬫᬸ
 +
ᬘᬸᬓ᭄ᬜᬾᬦᬧᬢᬶ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬭᬳᬶᬳᬸᬩᬸᬤ᭄ᬫᬓᬵᬯᬓ᭄ᬬᬸᬥ᭞ᬫᬸᬮᬢᭀᬢᭀᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬗ᭄ᬕᬸ᭠ᬳᬶᬂᬪᬬ᭞ᬳᬶᬓᬭᬂᬲᬸᬯᬸᬂᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬓᬮᬶᬮᬶᬭᬦᬸᬮᬶᬗᬹᬦᬶ᭞ᬥᬮᬶᬭᬶᬂᬕᬜ᭄ᬘᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬢ᭄ᬬᬓᬶ᭟᭠
 +
ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬧ᭄ᬢᬸᬮᬸᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬢᬗ᭄ᬕᬸᬳᬶᬂᬪᬬ᭞ᬢ᭄ᬕᬮᬮᬮᬂᬫᭀᬗ᭄ᬓᭀᬮᬶᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬤᬶᬓᬭ᭞ᬧᬫᬸᬧᬸᬮᬦᬶᬂᬪᬬ᭞ᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬓᬸᬓᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬭ᭄᭞ᬗᭂᬕᭂᬫ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬦᬲᬫᬶ᭟ᬧᬦᬸᬤᬸᬳᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂ
 +
ᬕᬦ᭄ᬢᬶᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬫᬬᬸᬥ᭞ᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬫᬧᬲᬶᬄᬕ᭄ᬢᬶᬄ᭞ᬢᬸᬃᬫᬕᬸᬦᬸᬂᬰᬯ᭞ᬓᬮᬗᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᭀᬃᬣ᭞ᬧᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬦᬵᬕᬭᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬗᬮᬾᬭᬂ᭞ᬳᬸᬩᬸᬤ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬓᬪᬰ᭄ᬫᬶ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬢ᭄ᬟᬾᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬂᬩᬶᬗᬃᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞
 +
[᭖᭘ 68A]
 +
ᬗᬗ᭄ᬓᬲᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬓᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬯᬶᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄᭞ᬫᬸᬮᬢᭀᬢᭀᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬯᬷᬭ᭞ᬯᬦᬾᬦᬾᬓᬲᬸᬩᬂᬕᬸᬫᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬦᭀᬭᬓᭀᬦ᭄ᬤᬸᬭᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬫᬸᬮᬓᬲᬸᬩ᭄‌ᬳᬾᬓᬦ᭄ᬲᬶᬭᬭᬗ᭄ᬕᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬓᬸᬲᬶᬦᬸᬂᬮᬶ
 +
ᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬤᬶᬓᬵᬮᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬢᬓ᭞ᬭᬶᬲ᭄ᬟᭂᬗᬶᬂᬬᬸᬕᬦ᭄ᬢ᭞ᬳᬶᬩᬢᬸᬓᬭᬸᬓᬲᬸᬂᬓ᭄ᬮᬶᬢ᭄᭞ᬢᬾᬚᬕᬸᬫᬶᬯᬂ᭞ᬳᬶᬘᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬸ᭠ᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬢᬸᬤᬶᬂ᭟ᬲᬶᬦᬋᬗᬦ᭄‌ᬓᬂᬭᬓᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬳᭀᬓ᭞᭞ᬓᬲ᭄ᬢᬯᬓᬲᬸᬩ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬫᬫᬶᬜ᭄ᬘᭂᬭᬂᬤᬬ᭞ᬭᬾᬄᬲ᭄ᬓᭂ᭠
 +
ᬦ᭄ᬫᬶᬋᬂᬳᭀᬃᬣ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬤᬶᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬥᬫᬕᬶᬭᬲ᭄᭞ᬓᬢᬶᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬂᬳᬸᬘᬸᬧᬶᬦ᭄᭟ᬕᬕᬜ᭄ᬘᬗᬦ᭄ᬮ᭠ᬫ᭄ᬧᬳᬾᬢᬦᬶᬫᬦᬶᬫᬦ᭄᭞ᬲᬳᬢᭂᬩ᭄ᬗᬦ᭄ᬢᬶᬢᬶᬩ᭄᭞ᬗᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬧᬕ᭄ᬬᬸᬥ᭞ᬗ᭄ᬢᭀᬳᬂᬧ᭄ᬭᬫᬚᬷᬯ᭞ᬢᬶᬓᭂᬮ᭄ᬯᬮᬸᬂᬘ᭠
 +
ᬘᬮ᭄ᬓᬸᬮᬶᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬃᬦᬾᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬭᬶᬂᬲᬬᬦᬸᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬭᬓᬫᬋᬧ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬲᬬᬕ᭞ᬫᬸᬮᬧ᭄ᬭᬕ᭠ᬬᬦ᭄ᬓᬾᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬸᬲᬸᬧᬶᬦ᭄ᬮᬗ᭄ᬲᬶᬗᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬓᬄᬗᬗ᭄ᬲᬸᬃᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢᬸᬤᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬬᬢ᭄ᬦ᭞ᬗᭂ
 +
</transcription><transliteration>[67 67B]
 +
67
 +
hankuda, rasanguhuganglangit. tanucapĕnsatingkaḥmangkatmayudha, kacaritanemangkin, rijagatpliyatan, tal̥ĕr̀sāmpunsayaga, ngelinganghĕmponsami, cokor̀daringmās, mamu
 +
cukñenapati. cokor̀darahihubudmakāwakyudha, mulatotosprajurit, tankenggu‐hingbhaya, hikarangsuwungkocap, kaliliranulingūni, dhaliringgañcang, tanpendaḥlwir̀satyaki. ‐
 +
cokor̀daptulumanggĕḥtangguhingbhaya, tgalalalangmongkolin, lwir̀singhādikara, pamupulaningbhaya, ringdeśamāsmikukuhin, sāmpunmangambyar, ngĕgĕmsampanasami. panuduhinghyang
 +
gantidurusmayudha, jantosmapasiḥgtiḥ, tur̀magunungśawa, kalanganwentĕnhor̀tha, pangkatnāgaralumindiḥ, dadosngalerang, hubudprayakabhaśmi. cokor̀tḍenpangkungbingar̀pakayunan,
 +
[68 68A]
 +
ngangkasangkasmatanding, kasinghāwikraman, mulatotosprawīra, wanenekasubanggumi, prajuritgyañar, norakonduringjurit. mulakasub'hekansiraranggawnang, pantĕskusinungli
 +
nggiḥ, kadikālantantaka, risḍĕngingyuganta, hibatukarukasungklit, tejagumiwang, hicampwanmu‐nggwingtuding. sinar̥ĕngankangrakacokor̀dahoka, , kastawakasubririḥ, mamiñcĕrangdaya, reḥskĕ‐
 +
nmir̥ĕnghor̀tha, tumulimangkatdigĕlis, padhamagiras, katiklantanghucupin. gagañcanganla‐mpahetanimaniman, sahatĕbngantitib, ngangkasmapagyudha, ngtohangpramajīwa, tikĕlwalungca‐
 +
calkulit, tanwar̀nengmar̀gga, ringsayanucapmaliḥ. cokor̀darakamar̥ĕpkĕdsayaga, mulapraga‐yankeris, susupinlangsingan, dkaḥngangsur̀ngandika, hantukwangsituduhin, pañjakeyatna, ngĕ</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 68 ====
 
==== Leaf 68 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 2,096: Line 2,250:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭖᭘ 68B]
 +
᭖᭘
 +
ᬕᭂᬫ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬦᬲᬫᬶ᭟ᬲᬯᬸᬃᬫᬦᬸᬓ᭄ᬲᬂᬓᬳᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬬᬕᬲᬫᬶ᭞ᬭᬶᬂᬢᭂᬧᬦ᭄ᬩᬮᬸᬫ᭄ᬩᬂ᭞᭠ᬫᬕ᭄ᬮᬃᬓᬸᬝᬫᬭ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬸᬦᬶᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬦᬵᬕᬦᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬕᬸᬦᬸᬗᭂᬫ᭄ᬩᬶᬤ᭄᭟ᬧᬕᬭᬸᬤᬸ᭠
 +
ᬕ᭄‌ᬲᬶᬓᭂᬧᬾᬦᭀᬤᭀᬲ᭄ᬗᬄᬮᭀᬤᬂ᭞ᬤᬾᬯᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬢ᭄ᬦᬭᬶᬓ᭄᭞ᬫᬓᬵᬯᬓᬶᬂᬬᬸᬥ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬧᬤᬸᬓᬮ᭠ᬯᬦ᭄᭞ᬩᬢᬸᬩᬸᬮᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬲᬶᬓᬶ᭞ᬲᬳᬳᭀᬭᭀᬗᬦ᭄᭞ᬚᬕᬢ᭄ᬳᬸᬩᬸᬤᬵᬗ᭄ᬓᬢᬶᬦ᭄᭟ᬤᬾᬯᬲᬦ᭄ᬤᬢ᭄᭠
 +
ᬲᬸᬫ᭄ᬩᬃᬳᭀᬂᬓᬦ᭄ᬢᬶᬳᬓᬶᬚᬧ᭄᭞ᬳᬸᬩᬸᬤᬾᬲᬶᬤᬪᬰ᭄ᬫᬶ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬩᬸᬯᬢᬂ᭞ᬮᬓᬃᬳᬗᭀᬦ᭄ᬮᬬᬗᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤᬦᬯᬸᬃᬲᬲᬗᬶ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬳᭀᬓ᭞ᬢ᭄ᬕᬸᬮᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧᬓᬢᬶᬓ᭄᭟ᬬᬬᬶᬦᬤᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭠
 +
ᬭᬳᬶᬚᬸᬂᬚᬸᬗᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬩᭂᬮᭀᬕ᭄ᬦᬸᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄᭞ᬢᭀᬂᬮᬓᬃᬜᭂᬗᬳᬂ᭞ᬦᬄᬚᬸᬓᬗ᭄ᬕᭀᬧᬋᬓᬦ᭄᭞ᬳᬶᬲᬶᬦ᭄ᬫᭂᬭᬾᬕᬕᬸᬭᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬭᬩᬶᬩᬚᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬚᭀᬕᬾᬤ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬯᬢᬶ᭟ᬤᬸᬭᬸᬂᬧᬸᬧᬸᬢ᭄‌ᬤᬾᬯᬲᬦ᭄ᬤᬢ᭄ᬫᬲᬲᬸᬫ᭄ᬩ
 +
[᭖᭙ 69A]
 +
ᬭ᭄᭞ᬓᬮᬗᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄᭞ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄ᬲᬮᬶᬂᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬸᬲᬾᬫᬮᬶᬕᭂᬤᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬦᬾᬗᬮᬗᬶᬦ᭄ᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬳᬶᬓᬢᬶᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬮᬦ᭄ᬚᬸᬓᬸᬢ᭄ᬧᬓᬸᬪᬰ᭄ᬫᬶ᭟ᬤᬾᬯᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬢ᭄ᬓᬢ᭄ᬓᬤᬶᬤᬫᭂᬫᭂᬕᬦ᭄᭞ᬜᬶᬗᬓ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬮᬶ᭠
 +
ᬮᬶᬄ᭞ᬚᭂᬭᬶᬄᬫᬕᬸᬮᬸᬗᬦ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬫ᭄ᬯᬦᬶᬩᬚᬂᬢᬸᬯ᭞ᬭᬭᬸᬤ᭄ᬜᬶᬗᬮ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬘᭂᬦᬶᬓ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬦᭂᬓᭂᬧ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬫ᭄ᬤᬮ᭄ᬭᬄᬓ᭄ᬦᬶᬫᬶᬫᬶᬲ᭄᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬮᭂᬍᬄᬫᬭᬭᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬦᬶᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬓᭂᬦᬶᬲᬸᬗ᭄ᬕᬧᭀᬮᬶᬂ᭞ᬧᬾᬢᭀᬢ᭄ᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ
 +
᭞ᬢᬸᬮᬸᬂᬕᭂᬮᬶᬲᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬤᬾᬰᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬪᬰ᭄ᬫᬶ᭞ᬲᬶᬕᭂᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᭀᬂᬚᭂᬗᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬲᭂᬄᬫᬲᬸᬓ᭄ᬢᬸᬃᬦᬸᬤᬶᬂ᭟᭠ᬦᭀᬮᬾᬓ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄‌ᬳᬶᬄᬘᬳᬶᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬦᬵᬕᬭ᭞ᬳᬳᬧᬓ᭄ᬭᬡᬤᬤᬶᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬾᬤᬍᬫᬂ᭞ᬫᬸᬲᬸᬳᬓᭂᬧᭂᬮ᭄ᬓᬸ
 +
ᬯᬂ᭞ᬲᬜ᭄ᬘᬓᬾᬫᬮᬶᬄᬫᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬗᬫᬹᬓ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬩᬦ᭄᭞ᬳᬸᬫᬸᬂᬫᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄ᬲᬫᬶ᭟ᬧᬕᬭᬸᬤᬸᬕ᭄‌ᬳᬯᭀᬃᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬢᬢᬩᬸᬳᬦ᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬓᭂᬭᬸᬕᬦ᭄ᬧᬲᬶᬄ᭞ᬫᬸᬩᬸᬭᬂᬢ᭄ᬭᬶᬪ᭄ᬯᬦ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄᭞ᬗ᭄ᬭᬾᬧᬾᬤ᭄ᬭᬲᬩ᭄ᬤᬄ᭠
 +
</transcription><transliteration>[68 68B]
 +
68
 +
gĕmsampanasami. sawur̀manuksangkahicchenpangandika, sāmpunsayagasami, ringtĕpanbalumbang, ‐maglar̀kuṭamara, wantunincaritamaliḥ, pangkatnāganara, tanpendaḥgunungĕmbid. pagarudu‐
 +
gsikĕpenodosngaḥlodang, dewaktutsandatnarik, makāwakingyudha, singhāpadukala‐wan, batubulandadossiki, sahahorongan, jagat'hubudāngkatin. dewasandat‐
 +
sumbar̀hongkantihakijap, hubudesidabhaśmi, cokor̀dabuwatang, lakar̀hangonlayangan, prasidanawur̀sasangi, cokor̀dahoka, tgulanggonpakatik. yayinadacokor̀da‐
 +
rahijungjungang, hanakbĕlognucnik, tonglakar̀ñĕngahang, naḥjukanggopar̥ĕkan, hisinmĕregagurahin, prarabibajang, hanggonjogedsukwati. durungpuputdewasandatmasasumba
 +
[69 69A]
 +
r, kalanganswaranbĕdil, sur̀yyaksalingtimbal, handusemaligĕdan, gninengalanginlangit, hikatiklantang, lanjukutpakubhaśmi. dewaktutsandatkatkadidamĕmĕgan, ñingakpañjakeli‐
 +
liḥ, jĕriḥmagulungan, lanmwanibajangtuwa, rarudñingalpyanakcĕnik, lennĕkĕptangkaḥ, mdalraḥknimimis. wentĕnlĕl̥ĕḥmararampaknitumbak, lenkĕnisunggapoling, petotñumbaḥñumbaḥ
 +
, tulunggĕlisangpisan, deśantityangsāmpunbhaśmi, sigĕmbrongjĕngaḥ, mangsĕḥmasuktur̀nuding. ‐nolekpañjak'hiḥcahisikĕpnāgara, hahapakraṇadadijriḥ, twarangedal̥ĕmang, musuhakĕpĕlku
 +
wang, sañcakemaliḥmabalik, ngamūkrantaban, humungmasur̀yyaksami. pagarudug'hawor̀swarantatabuhana, tulyakĕruganpasiḥ, muburangtribhwana, swaranbĕdiltanpgat, ngrepedrasabdaḥ‐</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 69 ====
 
==== Leaf 69 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 2,108: Line 2,283:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭖᭙ 69B]
 +
᭖᭙
 +
ᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬭᬫᭂᬲ᭄ᬫᬬᬸᬥ᭞ᬫᬭᬸᬓᭂᬢ᭄ᬲᬮᬶᬂᬧᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭟ᬲᬫᬶᬫᬗ᭄ᬲᭂᬄᬲᬸᬯᬾᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬂᬓᬯᬷᬭᬦ᭄᭞ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬾᬫᬕᬢᬶᬓ᭄᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬓᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬮᬾᬗᬲᭂᬗ᭄ᬓᬮ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬮᬂᬧᬤᭂᬫ᭄ᬮᬦ᭄ᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬄᬫᬓᬘᬓ
 +
ᬦ᭄᭞ᬯᬮᬸᬬᬳᬸᬚᬦ᭄ᬫᬶᬫᬶᬲ᭄᭟ᬫᬲ᭄ᬮᬶᬯᭂᬭᬦ᭄‌ᬲᬂᬯᬷᬭᬗᬤᬓᬂᬬᬸᬥ᭞ᬲᬮᬶᬂᬲᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄ᬫᬢᬗ᭄ᬓᬶᬲ᭄᭞ᬫᬲᬸᬭᬸᬂᬲᬸᬭᬸᬗᬦ᭄᭞ᬘᬮᬶᬗ᭄ᬧᬾᬓᬶᬹᬢ᭄ᬘᬶᬤ᭄ᬭ᭞ᬧᬢᬗ᭄ᬓᭂᬧᬸᬩᬸᬤᬾᬫᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬦᬵᬕᬭ᭞ᬓᬮᭀᬜ᭄ᬚᭀᬓ᭄ᬢᬸᬃᬦᬲᭂᬧᬶ᭠
 +
ᬢ᭄᭟ᬤᬾᬯᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬲᬄᬗᬫᬹᬓ᭄ᬦᬺᬚᬓ᭄᭞ᬪᬶᬭᬫᬢᬦ᭄ᬫᬓᬶᬭᬶᬕ᭄᭞ᬲᬳᬦᭀᬮᬾᬓ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬕᬶᬮᬓ᭄ᬕᬶᬮᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬾᬗᭂᬄᬭᬶᬂᬫᬸᬲᬸᬄᬘᭂᬮᬶᬄ᭞ᬮᬚᬸᬜᬕ᭄ᬚᬕᬂ᭞ᬲᬳᬲᬗᬸᬩᬢᬩᬶᬢ᭄᭟ᬳᬶᬄᬯ᭄ᬯᬂ
 +
ᬳᬸᬩᬸᬤ᭄‌ᬤᭀᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬶᬩᬦᬾᬓᬶᬚ᭞ᬓᬳᬶᬗᬶᬤᬫ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬜᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬂᬓᬥᬷᬭᬦ᭄᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭠ᬮᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄᭞ᬳᬧᬶᬗᬬᬸᬄᬦᬸᬦᬲᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬮᬓᬃᬫᬳᬂ᭞ᬲᬶᬂᬩᬸᬳᬸᬗᬶᬩᬫᬵᬳᬶ᭟ᬓᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓᬦ᭄‌ᬢ
 +
[᭗᭐ 70A]
 +
ᬦ᭄ᬩᬶᬓᬭᬂᬓᬵᬭᬸᬲ᭄᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬦᬵᬕᬭᬩᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄᭞ᬗᬮᬾᬭᬂᬫᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬲᬳᬗᭂᬚᭂᬭᬂᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬧᬤᬸᬦᬾᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬕᬕᬶᬮᬓᬦ᭄᭞ᬭᬲᬢᬦ᭄ᬧᬧᬓᬾᬭᬶᬂ᭟ᬘᭀᬓᬾᬃᬤᬕ᭄ᬟᬾᬳᬾᬭᬂᬭᬶᬂᬧᬓᬶᬍᬲ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞
 +
ᬲᬳᬲᬫᬢ᭄ᬩᬢ᭄ᬦᬸᬤᬶᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬲᭂᬄᬫᬧᬕ᭄ᬬᬸᬥ᭞ᬋᬫ᭄ᬋᬫ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬪᬱ᭄ᬓᬭ᭞ᬫᬤᬤᬮᬸᬭᬦᬗᬶᬦ᭄ᬢᬭᬶᬓ᭄᭞ᬢᬾᬚᬤᬸᬫᬶᬮᬄ᭞ᬫᬓᬤᬶᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬕᭂᬦᬶ᭟ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬢᬩ᭄ᬧᬗᬶᬭᬶᬗᬾᬗᬫᬭᬬᬂ᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬚᬂᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬓᬶᬮᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄ
 +
ᬫᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬶᬤᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬮᭀᬤ᭄ᬭᬦᬓᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬗᬸᬦᬸᬲ᭄ᬓᬯᬶᬢᬦ᭄᭞ᬓᬶᬘᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬯᬶᬢᬸᬤᬶᬂ᭟ᬚᭂᬚᭂᬄᬗ᭄ᬢᭀᬃᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬦᬵᬕᬭᬗᬢᭀᬦᬂ᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬢᬸᬓᬶᬚᬧᬭᬶᬧ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬚᭂᬚᭂᬳᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ
 +
ᬓᬢᬾᬦ᭄ᬭᬗ᭄ᬤ᭞ᬫᬕᬮᬸᬗᬦ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬄᬮᬶᬮᬶᬄ᭞ᬲ᭄ᬗᬧ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬩᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬮᬧᬦᬾᬫᬫᬸᬢᬶᬄ᭟ᬗᬸᬭᬸᬕ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫ᭄ᬮᬢᬶᬩ᭄ᬜᭂᬩᬸᬭᬶᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬕ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬮᬂᬧᬤᭂᬫ᭄ᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬾᬭᬾᬢ᭄ᬚᬗ᭄ᬓᭂᬄᬗᬯᬕᬓ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬢ᭄᭞ᬫᬮᬳᬶᬩ᭄ᬩᬸ
 +
</transcription><transliteration>[69 69B]
 +
69
 +
langit, ramĕsmayudha, marukĕtsalingpanting. samimangsĕḥsuwenandingangkawīran, sañjatanemagatik, tumbakkatumbakin, hasinglengasĕngkala, tanwilangpadĕmlankanin, raḥmakacaka
 +
n, waluyahujanmimis. masliwĕransangwīrangadakangyudha, salingsundulmatangkis, masurungsurungan, calingpekiūtcidra, patangkĕpubudemiring, sikĕpnāgara, kaloñjoktur̀nasĕpi‐
 +
t. dewaktutsandatmangsaḥngamūknr̥ĕjak, bhiramatanmakirig, sahanolekpañjak, tanmarigilakgilak, tansengĕḥringmusuḥcĕliḥ, lajuñagjagang, sahasangubatabit. hiḥwwang
 +
hubuddonggustinibanekija, kahingidammatanding, ñĕntokangkadhīran, jalansambung‐lañcingan, hapingayuḥnunasurip, ñenlakar̀mahang, singbuhungibamāhi. kasur̀yyakanta
 +
[70 70A]
 +
nbikarangkārus, sikĕpnāgarabintit, ngalerangmatanggal, sahangĕjĕrangtumbak, singhāpadunelumindiḥ, magagilakan, rasatanpapakering. coker̀dagḍ'̔eherangringpakil̥ĕspañjak,
 +
sahasamatbatnuding, mangsĕḥmapagyudha, r̥ĕmr̥ĕmsanghyangbhaṣkara, madadaluranangintarik, tejadumilaḥ, makadimijilgĕni. murubmuntabpangiringengamarayang, tulyajangngkrikkilitin, gumuruḥ
 +
masur̀yyak, kantĕnidacokor̀da, lwir̀singhālodranakutin, ngunuskawitan, kicampwanmangwituding. jĕjĕḥngtor̀sikĕpnāgarangatonang, mawastukijaparip, banjĕjĕhelintang, cokor̀da
 +
katenrangda, magalunganbungkaḥliliḥ, sngaprantaban, tlapanemamutiḥ. ngurugpangkungmlatibñĕburinsangga, tanwilangpadĕmkanin, peretjangkĕḥngawagaka, hidewaktutsandat, malahibbu</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 70 ====
 
==== Leaf 70 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 2,120: Line 2,316:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭗᭐ 70B]
 +
᭗᭐
 +
ᬦ᭄ᬢᭂᬃᬫᬸᬤᬶᬤᬶᬂ᭞ᬮᬲ᭄ᬗᬸᬢᬂᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬮᬶᬄᬦᭀᬮᬶᬄᬓᭀᬭᬶ᭟ᬩᬩᬓ᭄ᬩᭂᬮᬸᬃᬲᭂᬗ᭄ᬓᬮᬮᬩᬸᬄᬦᬸᬗ᭄ᬓᬬᬓ᭄᭞ᬓ᭄ᬮᬫ᭄ᬮᬶᬲᬾᬢ᭄ᬲᬾᬢ᭄ᬲᬭᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬲ᭄ᬗᬮ᭄ᬲ᭄ᬗᬮ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬳᬲᬶᬂᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬫᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬓᬤᬗ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬢᬸᬤᬶᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬤ
 +
ᬓ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬗᭂᬤ᭄ᬕᭂᬤᬂᬧᭂᬲᬸᬳᬶᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬬᬸᬲ᭄ᬧᬜ᭄ᬦᭂᬗᬦ᭄ᬭᬶᬂᬢᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬓᬲ᭄ᬢᬯᬲᬓᬾᬂᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬗᬋᬲ᭄ᬋᬲᬶᬦ᭄ᬫᬫᬄ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬩᬯᭀᬲᬂ᭞ᬢᬸᬢᬸᬭᬂᬬᬸᬥᬦᬾᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬤᭂᬮᭀᬤ᭄ᬤᬾᬰᬫᬵᬲ᭄᭞ᬲᬵ
 +
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬫᭂᬲ᭄ᬫᬧᬦ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭟ᬲ᭄ᬫᬸᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄‌ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬦᬵᬕᬭᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬫᬸᬲ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬶᬓᭂᬮᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬤᬶᬮᬾᬢ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬸᬯᬸᬄᬗᬸᬦᬶᬗᬂ᭞ᬫᬢᬸᬃᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬳᬲ᭄ᬤᬶᬳᬶᬲ᭄᭞ᬭᬢᬸᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬚᬸᬓᬸᬢ᭄ᬧᬓᬸ
 +
ᬦᬾᬪᬰ᭄ᬫᬶ᭟ᬧ᭄ᬓᬓ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬸᬯᬦᬓᬕᬸᬂᬲᬦ᭄ᬤᬢ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬧᬤᬸᬮᬶᬮᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᭂᬕᬂ᭞ᬯᬯᬸᬫᬢᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬬᬸᬥ᭞ᬤᬾᬭᬾᬂᬫᬜᬸᬂᬩᬩᬃᬮᬶᬮᬶᬄ᭞ᬩᬸᬦ᭄ᬢᭂᬃᬗᬤᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᬂ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬓᬓᬳᭀᬦᬶᬦ᭄᭟ᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂ
 +
[᭗᭑ 71A]
 +
ᬓ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬫ᭄ᬦᭂᬂᬓᬤᬶᬩᭂᬮ᭄ᬩᭂᬮᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬮᬢᬸᬮᬢᬸᬭᬶᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬢ᭄ᬭᬰᬭᬷᬭᬩᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲᬶᬤᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬩᬧᬩ᭄ᬮᬶᬳᬤᬶᬘᬳᬶ᭞ᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬲᬤ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬮᬾᬫ᭄ᬧᭂᬤ᭄ᬢᭂᬧᬸᬓ᭄ᬚᬦᬶ᭟ᬲᬯᬸᬃᬫᬦᬸᬓ᭄‌ᬲᬂᬓᬤᬳᬸᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬚᬧ᭄᭞ᬗᭀ
 +
ᬓᭀᬓ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬟᬾᬢᭂᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬗᬶᬭᬶᬂᬭᬦ᭄ᬢᭂᬓᬂ᭞ᬕᭂᬩ᭄ᬬᬸᬕᬂᬲᬧᬶᬲᬦᬦ᭄᭞ᬳᬓᬸᬤᬓᬢᬄᬜᬲᬫᬶ᭞ᬦᬰᬯᬶᬪᬕ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬕ᭄ᬲᭃᬂᬪᬰ᭄ᬫᬶ᭟ᬕᬶᬮᬶᬲᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢᬂᬫᬸᬮᬸᬓᬗᬶᬦ᭞ᬳᬶᬤᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭ᭄᭞ᬬᬢ᭄ᬦᬘᬶᬂᬲᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ
 +
᭞ᬭᬳᬸᬄᬗᬾᬩᭀᬕ᭄ᬲᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬸᬩᬸᬤᬾᬧᬸᬂᬓᬸᬭᬗ᭄ᬓᬢᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬩ᭄ᬮᭂᬢᬂ᭞ᬓᬸᬤ᭄ᬬᬗᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬮᬶᬤ᭄᭟ᬧᬸ᭠ᬧᬸᬢ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᬩᬯᭀᬲᬦ᭄ᬦᬸᬮᬶᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄᭞ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓᬾᬗᬕᬶᬭᬲᬶᬦ᭄᭞ᬕᭀᬂᬩᬦ᭄ᬤᬾᬗᬕᬶᬮᬓ᭄᭞ᬭᬲᬗᬸᬕᬸ᭠
 +
ᬕᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬓ᭄ᬮᬾᬧᬦ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬓᬤᬶ᭞ᬢᬫᬶᬢ᭄ᬲᬢ᭄ᬫᬓ᭞ᬫᬸᬳᬸᬦᬂᬯᬦᬕᬶᬭᬶ᭟ᬫᬕᬸᬮᬸᬗᬦ᭄‌ᬗᬫᬭ᭠ᬬᬂᬓᬤᬶᬳᭀᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬲᭂᬧᬸᬓᬦ᭄ᬩᬸᬓ᭄ᬜᬶᬭᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬢᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬬᬸᬥ᭞ᬭᬶᬂᬲᬄᬧᬦᬫ᭄ᬩᬾᬦᬦ᭄᭞ᬲᬮᬶᬗᬜ᭄ᬘᬃ᭠
 +
</transcription><transliteration>[70 70B]
 +
70
 +
ntĕr̀mudiding, lasngutangpañjak, tanpaliḥnoliḥkori. babakbĕlur̀sĕngkalalabuḥnungkayak, klamlisetsetsaranting, sngalsngaltunggaḥ, hasingpurunmatanggal, kadangsĕkrariskatuding, hantada
 +
kcokor̀da, ngĕdgĕdangpĕsuhiñcit. sapunikayuspañnĕnganringtampwan, kastawasakengrihin, ngar̥ĕsr̥ĕsinmamaḥ, nentĕnñandangbawosang, tuturangyudhanekangin, dĕloddeśamās, sā
 +
mpunramĕsmapantig. smukagyatcokor̀danāgarañingak, hanmussāmpunnikĕlin, bdiletpgat, wentĕnmuwuḥnguningang, matur̀kantundahasdihis, ratucokor̀da, jukutpaku
 +
nebhaśmi. pkakcokor̀hiduwanakagungsandat, lansinghapaduliliḥ, tandadoshandĕgang, wawumatangkĕpyudha, derengmañungbabar̀liliḥ, buntĕr̀ngadamplang, pañjakekakahonin. hĕngsĕ
 +
[71 71A]
 +
kcokor̀damnĕngkadibĕlbĕlan, mlatulaturingaksyi, matraśarīrabang, rarisidangandika, bapablihadicahi, dumadaksadya, hilempĕdtĕpukjani. sawur̀manuksangkadahuḥtityangngajap, ngo
 +
kok'higḍetĕngking, nggiḥngiringrantĕkang, gĕbyugangsapisanan, hakudakataḥñasami, naśawibhaga, tanurugsöngbhaśmi. gilisangmangkinwangsitangmulukangina, hidacokor̀dalingsir, yatnacingsakĕmbang
 +
, rahuḥngebogsapisan, hubudepungkurangkatin, kadiblĕtang, kudyangipunmaklid. pu‐putsāmpunbabawosannulimangkat, sur̀yyakengagirasin, gongbandengagilak, rasangugu‐
 +
gangjagat, klepansañjatakadi, tamitsatmaka, muhunangwanagiri. magulunganngamara‐yangkadihombak, sĕpukanbukñirenin, wusmatangkĕpyudha, ringsaḥpanambenan, salingañcar̀‐</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 71 ====
 
==== Leaf 71 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 2,132: Line 2,349:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭗᭑ 71B]
 +
᭗᭑
 +
ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄᭞ᬫᭀᬘᬓᭀᬘᬓᬦ᭄᭞ᬲᬓᬾᬗᬤᭀᬄᬫᬢᬶᬢᬶᬲ᭄᭟ᬲᬫᬶᬬᬢ᭄ᬦᬲᬬᬕᬗᭂᬕᭂᬫ᭄ᬲᭂᬫ᭄ᬧᬦ᭞ᬓᬸᬢᬫᬭᬫᬋᬢᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬯᬶᬦᬶᬮᬂ᭞ᬭᬭᬾᬦ᭄ᬦᬾᬩᬶᬮᬶᬤᬗ᭄ᬓ᭞ᬓᬸᬫᬭᬸᬢᬸᬕ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄᭞ᬫᬶ
 +
ᬫᬶᬲᬦᬸᬚᬦ᭄᭞ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓᬓᬲᬮᬶᬂᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮᬶᬦ᭄᭟ᬓᬲᬯᬸᬭᬦ᭄‌ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬢᬢᬩᬸᬳᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬭᬾᬕᬾᬳᬦ᭄ᬓᬸ᭠ᬤᬚᬗᬶᬄ᭞ᬗᬃᬕᬃᬲᬂᬫᬬᬸᬥ᭞ᬓᭀᬩᬾᬃᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬧᬓᭂᬮᬧ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬗᬾᬫᬫ᭄ᬤᬶᬫ᭄ᬤᬶ᭞ᬗᬮᬶᬳᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬲᬸᬯᬾ
 +
ᬤᬸᬭᬸᬂᬫᬭᬓᬶᬢ᭄᭟ᬗ᭄ᬧᬢ᭄ᬘᬶᬤ᭄ᬭᬓᬤᬶᬧ᭄ᬭᬗᬸᬦ᭄ᬤᬸᬭᬸᬦ᭄ᬤᬸᬭᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬧᬥᬲ᭄ᬗᬶᬢ᭄᭞ᬓᬸᬘᬸᬧ᭄ᬗᬫᬭᬬᬂ᭞ᬲᬮᬶᬂᬤᬗ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬫᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬗᭂᬚᭂᬭᬂᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬫᬕᬢᬶᬓ᭄᭞ᬢᭂᬃᬚᬓ᭄ᬓᬢᭂᬃᬚᬓ᭄᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬓᭂᬭᬸᬕᬦ᭄ᬧᬲᬶᬄ᭟ᬲ᭄ᬭ᭄ᬬᬓ᭄ᬲ᭄ᬭ᭄ᬬᬓ᭄
 +
ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬳᭀᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬗᬮᬜ᭄ᬘᬄ᭞ᬦᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬧᬭᬗᬦᬶᬤᬶᬂ᭞ᬕᭀᬂᬓᭂᬡ᭄ᬟᬂᬗᬕᬶᬮᬓ᭄᭞ᬲᬂᬯᬷᬭᬓᬤᬶᬕᬃᬕᬃ᭞ᬲ᭠ᬮᬶᬂᬢ᭄ᬩᬢ᭄ᬲᬮᬶᬂᬢᬸᬤᬶᬂ᭞ᬢᬸᬃᬫᬲᬲᬸᬫ᭄ᬩᬭ᭄᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬳᬶᬩᬫᬵᬢᬶ᭟ᬤᭀᬱᬦᬶᬗᬧ᭄ᬭᬲᬗ᭄ᬖᬤᬤᬶᬧᬋᬓᬦ᭄᭞
 +
[᭗᭒ 72A]
 +
ᬍᬓ᭄ᬚᭂᬗᬄᬲᬂᬓᬢᬸᬤᬶᬂ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬲᬸᬥᬢ᭄ᬟᬤ᭞ᬘᬯᭂᬢ᭄ᬫᬧᬢ᭄ᬭᬬᬸᬥ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬮᬂᬧᬤᭂᬫ᭄ᬓᬦᬶᬦ᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬦᬵᬕ᭠ᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬶᬭᬶᬕᬦ᭄ᬗᬗ᭄ᬓᭂᬧᬶᬦ᭄᭟ᬭᬾᬄᬓᬾᬦ᭄ᬢᭂᬭᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᭂᬮ᭄ᬮᬸᬭᬄᬤᬾᬰ᭞ᬫᬗ᭄ᬲᭂᬄᬢᬦ᭄ᬧᬧᬓᬾᬭᬶᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬋ
 +
ᬩᬄ᭞ᬓᭀᬘᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬢᭂᬕ᭄ᬮᬮᬂ᭞ᬬᬢ᭄ᬦᬗᬾᬩᭀᬕ᭄ᬲᬓᬾᬂᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬯᭀᬂᬧᬗᭂᬦ᭄ᬢᬾᬗᬦ᭄᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬲ᭄ᬫᬫ᭄ᬤᬶᬫ᭄ᬤᬶ᭟ᬗ᭄ᬧᬾᬢ᭄ᬘᬶᬤ᭄ᬭᬫᬮᬶᬗᬦ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓᬦ᭄ᬲᬯᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬦᬳᭂᬦ᭄ᬜᬤᬸᬕᬶᬦ᭄᭞ᬳᬓᬾᬄᬓᬩᬜ᭄ᬘᬭᬦ᭄᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬓᬢᬾᬯᬾᬮ᭄ᬕᬸ
 +
ᬯᬂ᭞ᬦᬵᬕᬭᬮᬦ᭄ᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬓᬮᬶᬄᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬩᬢᬸᬬᬂᬩᬢᬸᬳᬚᬶ᭟ᬭᬫᭂᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄‌ᬬᬸᬥᬦᬾᬫᭀᬬ᭠ᬓᭀᬬᬓᬦ᭄᭞ᬲᬮᬶᬂᬢᬶᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬫᬧᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬓᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓᬦ᭄ᬫᬤᭂᬤᭂᬲ᭄ᬲᬮᬶᬂᬢ᭄ᬭᬚᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬮᬂᬧᬤᭂᬫ᭄ᬮᬦ᭄ᬓᬦᬶ
 +
ᬦ᭄᭞ᬫᬕᬸᬦᬸᬂᬲᬯ᭞ᬭᬲᬫᬧᬲᬶᬄᬕ᭄ᬢᬶᬄ᭟ᬫᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬭᬦ᭄‌ᬗ᭄ᬭᭀᬩᭀᬓ᭄ᬢᭀᬬᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬲᬯᬄ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬭᬳᬶᬢᭂᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬲ᭄ᬗᬶᬢ᭄ᬢᬸᬃᬗᬫᬹᬓᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬫᬸᬢ᭄ᬫᬧᬕ᭄ᬩᬬ᭞ᬲᬳᬲᬫᬗ᭄ᬲᭂᬄᬢᬸᬃᬦᬸᬤᬶᬂ᭞ᬓᬸᬘᬸᬧ᭄ᬗᬋᬧᬂ᭞ᬢ᭄ᬭᬹᬡᬲᬸᬓᬯᬢᬶᬗᬶ᭠
 +
</transcription><transliteration>[71 71B]
 +
71
 +
hantukbĕdil, mocakocakan, sakengadoḥmatitis. samiyatnasayagangĕgĕmsĕmpana, kutamaramar̥ĕtin, tankĕnengwinilang, rarennebilidangka, kumarutugswaranbĕdil, mi
 +
misanujan, sur̀yyakakasalingtimbalin. kasawuranhantukswarantatabuhan, gregehanku‐dajangiḥ, ngar̀gar̀sangmayudha, kober̀tunggulpakĕlap, tandangemamdimdi, ngalihalingan, suwe
 +
durungmarakit. ngpatcidrakadiprangundurunduran, wkasanpadhasngit, kucupngamarayang, salingdangsĕkmatanggal, ngĕjĕrangtumbakmagatik, tĕr̀jakkatĕr̀jak, tulyakĕruganpasiḥ. sryaksryak
 +
tanbinahombakngalañcaḥ, nĕmpuḥparanganiding, gongkĕṇḍangngagilak, sangwīrakadigar̀gar̀, sa‐lingtbatsalingtuding, tur̀masasumbar, tanurunghibamāti. doṣaningaprasangghadadipar̥ĕkan,
 +
[72 72A]
 +
l̥ĕkjĕngaḥsangkatuding, durussudhatḍada, cawĕtmapatrayudha, tanwilangpadĕmkanina, sikĕpnāga‐ra, tankiriganngangkĕpin. reḥkentĕranghantukmĕlluraḥdeśa, mangsĕḥtanpapakering, hasingtĕmpuḥr̥ĕ
 +
baḥ, kocasikĕptĕglalang, yatnangebogsakengkangin, wwongpangĕntengan, tangkismamdimdi. ngpetcidramalinganpundukansawaḥ, tanpanahĕnñadugin, hakeḥkabañcaran, sikĕpkatewelgu
 +
wang, nāgaralansukawati, kaliḥpunika, batuyangbatuhaji. ramĕspisanyudhanemoya‐koyakan, salingtiñjakmapanting, tumbakkatumbakanmadĕdĕssalingtrajang, tanwilangpadĕmlankani
 +
n, magunungsawa, rasamapasiḥgtiḥ. magĕnturanngroboktoyatkansawaḥ, hidewarahitĕngking, sngittur̀ngamūkang, tankemutmapagbaya, sahasamangsĕḥtur̀nuding, kucupngar̥ĕpang, trūṇasukawatingi‐</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 72 ====
 
==== Leaf 72 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 2,144: Line 2,382:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭗᭒ 72B]
 +
᭗᭒
 +
ᬭᬶᬂ᭟ᬲᬳᬦᭂᬃᬚᬓ᭄‌ᬲᬧᬶᬲᬦ᭄ᬦᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᭀᬓᬂᬯᬤ᭄ᬯ᭞ᬧᬺᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬢ᭄ᬭᬡᬗᬩᬶᬄ᭞ᬜᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬂᬓᬥᬶᬭᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬮᬾᬗᬓᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓᬓ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬫᬵᬲ᭄ᬫᬗᬶᬫ᭄ᬩᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬢᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬬᬸᬥ᭞ᬓᭀ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬧ᭄ᬢᬸᬮᬸᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭟ᬓᬤᬶ
 +
ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬲ᭄ᬟᭂᬂᬕᬮᬓ᭄ᬕᬶᬮᬓᬓᬕᬶᬮᬓ᭄᭞ᬦᭀᬮᬾᬓ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬤᬚᭂᬭᬶᬄ᭞ᬗᬸᬢᬂᬧᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬬᬦ᭄᭞ᬢᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᭀᬓᬫᬹ᭠ᬓ᭄ᬗᬮᭀᬤᬂ᭞ᬤᬧᭂᬲᬦ᭄ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬫᬓᬶᬭᬶᬕ᭄᭞ᬫᬵᬢᬶᬫᬲᬶᬬᬢ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕᬦᬾᬮᬓᬃᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭟ᬘᬾᬓᭀᬃᬤᬗᬸᬭᬄᬲᬸ᭠
 +
ᬓᬯᬢᬶᬫᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬭᬶᬗᬚᭂᬂᬫᬧᬓ᭄ᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬗᬾᬢᬂᬩᬬᬫᬸᬮᬢᭀᬢᭀᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬯᬷᬭ᭞ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬯᬯᬶᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬓᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬮᬶᬮᬶᬄ᭟ᬢᬦ᭄ᬧᭀᬧᬫᬭᬫᭂᬲ᭄ᬬᬸᬥᬫᭀᬲᭀᬕᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃ
 +
ᬕ᭄ᬮᬧ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬳᬶᬗᬦ᭄ᬧᭂᬚᬄ᭞ᬦᬾᬓᬦᬶᬦ᭄ᬫᬕᭀᬲᭀᬗᬦ᭄᭞ᬧᬓᬢᬾᬮ᭄ᬢᬾᬮ᭄ᬫᭂᬤᬮ᭄ᬕᭂᬢᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬤᬓ᭄ᬭᬶᬂᬢᭀᬬ᭞ᬩᬲᬫ᭄ᬩᬸᬤ᭄ᬓᭂᬦᬶᬫᬶᬫᬶᬲ᭄᭟ᬓᬲᭀᬃᬫᬾᬗᬲ᭄‌ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄ᬢᬕ᭄ᬮᬮᬂ᭞ᬫᬓᬶᬍᬲ᭄ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓᭀᬭᬶ
 +
[᭗᭓ 73A]
 +
᭞ᬩᬄᬩᬗᬸᬦ᭄ᬗᬤᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᬂ᭞ᬩᭀᬬᬤᬤᭀᬲᬦ᭄ᬤᭂᬕᬂ᭞ᬓᬢᬳᬦ᭄ᬰᬢ᭄ᬭᬸᬳᬋᬧᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬓᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓᬦ᭄᭞ᬕᭀᬂᬓᭂ᭠ᬡ᭄ᬟᬂᬩᬕᬶᬮᬓᬶᬦ᭄᭟ᬓᬯᬸᬓ᭄ᬓᬯᬸᬓ᭄᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬦᬵᬕᬭᬫᬲᬸᬫ᭄ᬩᬭ᭄᭞ᬩᬲᭀᬂᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄ᬫᬳᬶ᭞ᬗᬸᬤᬚ᭄ᬭᬶᬄᬮᬸᬮᬸᬦᬂ᭞ᬧᭂ
 +
ᬲᬦ᭄ᬗᬾᬤᬍᬫᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂᬮᬓᬃᬫᬵᬢᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬜᭂᬭᬄ᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬓᭀᬩᭂᬃᬮᬓᬃᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭠ᬭᬳᬶᬳᬸᬩᬸᬤ᭄ᬓᬾᬭᬗᬦ᭄ᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬲᬶᬓᭂᬧᬾᬮᬸᬮᬸᬲ᭄ᬮᬶᬮᬶᬄ᭞ᬤᬳᬕᬾᬦᬓᬾᬦᬂ᭞ᬲᬧᬲᬶᬭᬫᬗ᭄ᬕᬮ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾ᭠
 +
ᬫᬢᬸᬃᬤᬶᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬗᬸᬭᬄ᭞ᬧᬸᬭᬷᬓᬮᬾᬃᬲᬸᬓ᭄ᬯᬢᬶ᭟ᬓᬧᬶᬗᬚᭂᬂᬓᬢᬾᬯᬾᬮᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬕᬶᬦ᭞ᬤᬾᬯᬢᭂᬗ᭄ᬓᬶᬂᬗᭀᬋᬩᬶᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩᬮᬸᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬕ᭄ᬮᬭᬾᬤᭂᬓ᭄ᬤᭂᬓᭂᬜᬕ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬓᬯᬸᬮᬦᬾᬮᬶᬮᬶᬄ᭞ᬭᬢᬸᬕᭂᬮᬶᬲᬂ᭞
 +
ᬫᬾᬄᬕ᭄ᬲᭃᬂᬫᬵᬲᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬫᬵᬲ᭄‌ᬢᬫ᭄ᬩᬶᬲ᭄ᬓᬧᭂᬲᬦ᭄ᬫᬬᬸᬥ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬸᬮᬸᬦᬫ᭄ᬧᬶᬄ᭞ᬫᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬦ᭄ᬤᬾᬯᬢ᭞ᬓᬋᬩᬸᬢ᭄ᬓᬓᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄᭞ᬓᬩᭂᬩᭂᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬢᬸᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬢᬸᬮᬗᬶᬤᬤᬶ
 +
</transcription><transliteration>[72 72B]
 +
72
 +
ring. sahanĕr̀jaksapisannomplokangwadwa, pr̥ĕbkĕltraṇangabiḥ, ñĕntokangkadhiran, hasinglengakatumbakaka, cokor̀damāsmangimbangin, matangkĕpyudha, ko, cokor̀daptuluñanding. kadi
 +
singhāsḍĕnggalakgilakakagilak, nolekpañjakdajĕriḥ, ngutangpagustiyan, tomplokamū‐kngalodang, dapĕsanbuwinmakirig, mātimasiyat, swar̀ganelakar̀hungsi. cekor̀danguraḥsu‐
 +
kawatimatanggal, ringajĕngmapakjurit, tanpangetangbayamulatotosprawīra, par̥ĕkansukwawingiring, mwangsamtonan, hasingkatĕmpuḥliliḥ. tanpopamaramĕsyudhamosogan, lwir̀
 +
glapswaranbĕdil, tanpahinganpĕjaḥ, nekaninmagosongan, pakateltelmĕdalgĕtiḥ, mdakringtoya, basambudkĕnimimis. kasor̀mengassikĕppliyatantaglalang, makil̥ĕsngungsikori
 +
[73 73A]
 +
, baḥbangunngadamplang, boyadadosandĕgang, katahanśatruhar̥ĕpin, tur̀kasur̀yyakan, gongkĕ‐ṇḍangbagilakin. kawukkawuk, sikĕpnāgaramasumbar, basongpliyatanmahi, ngudajriḥlulunang, pĕ
 +
sanngedal̥ĕmang, twarabuhunglakar̀māti, yennungkulñĕraḥ, ñenkobĕr̀lakar̀nampi. cokor̀da‐rahihubudkeranganñingak, sikĕpelulusliliḥ, dahagenakenang, sapasiramanggala, pañjake‐
 +
matur̀digĕlis, cokor̀danguraḥ, purīkaler̀sukwati. kapingajĕngkatewelipunhigina, dewatĕngkingngor̥ĕbin, wuslintangbalumbang, glaredĕkdĕkĕñag, dwaningkawulaneliliḥ, ratugĕlisang,
 +
meḥgsöngmāsemangkin. cokor̀damāstambiskapĕsanmayudha, yantanpatulunampiḥ, meḥsāmpunndewata, kar̥ĕbutkakĕmbulan, kabĕbĕnglinggihemangkin, ratucokor̀da, tulangidadi</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 73 ====
 
==== Leaf 73 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 2,156: Line 2,415:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭗᭓ 73B]
 +
᭗᭓
 +
ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬭᬳᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬶᬦᭂᬧᬗᬶᬂᬓᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬓᬤᬶᬢᬗᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬯᬶᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃ᭠ᬤᬿᬢ᭄ᬬᬓᬵᬮᬦ᭄ᬢᬓ᭞ᬭᬭᬶᬲᬶᬤᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬓᭂᬭᬶᬲ᭄᭞ᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬭᬂᬲᬸᬳᬸᬂᬦᬵᬫᬶ᭟ᬢᬸᬃᬫᬗ᭄ᬕᬮᬢᬦ᭄ᬧᬾ
 +
ᬦ᭄ᬤᬄᬓᬶᬭᬶᬢ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬫᬚ᭞ᬲᬬᬕᬗᬸᬦᬸᬲ᭄ᬓᭂᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬢ᭄ᬭᬓᬤᬶᬓᬵᬮ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬚᬕᬢᬾᬕᬮᬂ᭞ᬫᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬲᬩᭂᬄᬭᬶᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬲᭂᬄᬗᬫᬹᬓᬂ᭞ᬓᬢᬄᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬳᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬳᬶᬤᬤᬾᬯᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬮᬮᬂ᭞ᬳᬮᬶ᭠
 +
ᬢᬮᬶᬢᬾᬲᬫᬶ᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬷᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄᭞ᬭᬦ᭄ᬢᬩᬦ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬤᬾᬯᬫᬥᬾᬭᬳᬶᬗᬩᬶᬄ᭞ᬕᬺᬤ᭄ᬕᬶᬂᬩ᭠ᬮ᭞ᬓᬤᬶᬓᭂᬭᬸᬕᬦ᭄ᬧᬲᬶᬄ᭟ᬩᬩᬃᬦᭂᬃᬚᬓ᭄‌ᬲᬓᬤᬶᬕᬸᬮᬸᬗᬦᭀᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬫᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬸᬃᬩᭂᬧᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬤᬶ
 +
ᬮ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬭᬸᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬳᭀᬃᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬕᬫᭂᬮᬦ᭄᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬦᬵᬕᬭᬦᬾᬮᬶᬮᬶᬄ᭞ᬓᬧᭂᬲ᭄ᬫᬬᬸᬥ᭞ᬫᬮᬳᬶᬩ᭄ᬯᬦ᭄ᬧᬦᭀᬮᬶᬄ᭟ᬤᬳᬸᬢ᭄ᬧᬬᬸᬂᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬯᬮᬂᬢᬶᬦᭂᬩᬄ᭞ᬧᬢᬶᬧᬸᬭᬸᬕ᭄ᬧᬸᬭᬸᬕᬶᬦ᭄᭞ᬜᭂᬩᬸᬭᬶᬦ᭄ᬩᬮᬸᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬫᬢ
 +
[᭗᭔ 74A]
 +
ᬢᬸᬢ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬕ᭞ᬜᭂᬩᬸᬭᬶᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬂᬗᬸᬮᬶᬮᬶᬂ᭞ᬢᬍᬂᬲᭂᬗ᭄ᬓᬮ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬮᬂᬧᬤᭂᬫ᭄ᬓᬦᬶᬦ᭄᭟ᬫᬥᬾᬕᬶᬦᬓᬕᭀᬲᭀᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬾᬜ᭄ᬘᬂᬜ᭞ᬗᬭᭀᬂᬩᬸᬦ᭄ᬢᭂᬃᬫᬼᬳᬶᬩ᭄᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬳᬦ᭄ᬤᭂᬕᬂ᭞ᬚᭂᬚᭂᬄᬗ᭄ᬢᭀᬃᬗᬤᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᬂ᭞ᬮᬶᬮᬶᬄ᭠
 +
ᬭᬯᬸᬄᬓᬲᬸᬓ᭄ᬯᬢᬶ᭞ᬗᬸᬢᬂᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬭᬶᬗᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬡ᭄ᬟᬦ᭄ᬓᬭᬶ᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂᬳᭂᬫ᭄ᬧᭂᬮᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬮᬶᬤ᭄ᬢᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᭀᬓ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬸᬮᬚᭂᬃᬤᬾᬯᬢᭂᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬮᬸᬂᬢᬾᬓᭀᬮ᭄ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬕ᭄᭞ᬳᬾᬜ᭄ᬘᭀᬓᬾᬜ᭄ᬘᬾᬓ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬫᬩᭂᬩᭂ
 +
ᬤ᭄ᬧᬸᬧᬸᬦᬾᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬓᬢᬯᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄ᬧᬢᭂᬧ᭄ᬢᬶᬦ᭄᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬗᬸᬭᬄᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬩᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬲᬫᬶᬫᬸᬤᬶᬤᬶᬂ᭞ᬕᬸᬯᬂᬓᬮᬶᬄᬩᬢᬸᬬᬂ᭞ᬲ᭄ᬗᬮ᭄ᬲ᭄ᬗᬮ᭄ᬫᬭᬫ᭄ᬧ᭞ᬚᭂᬚᭂᬄᬗ᭄ᬢᭀᬃᬩᬸᬓᬫᬵᬢᬶ᭞ᬘᭀ
 +
ᬓᭀᬃᬤᬳᭀᬓ᭞ᬦᬵᬕᬭᬳᬸᬘᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬓᬤᬶᬕ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬟᭂᬂᬦᬾᬮᬗᬩᬭᬩᬭ᭄᭞ᬯᬤᬦᬩᬭᬓ᭄ᬩᬶᬳᬶᬂ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬧᬩ᭄ᬮᭂᬲᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬸᬦᬶᬤᬫᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬗᬕᬶᬮᬓ᭄ᬲᬂᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬦᭂᬫ᭄ᬤᬰ᭞ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬚᬸᬭᬸ᭠
 +
</transcription><transliteration>[73 73B]
 +
73
 +
gĕlis. cokor̀darahilwir̀sinĕpangingkar̀ṇna, tulyakaditanginin, kasinghāwikraman, lwir̀‐daityakālantaka, rarisidangambilkĕris, druwepliyatan, hikarangsuhungnāmi. tur̀manggalatanpe
 +
ndaḥkirityātmaja, sayagangunuskĕris, matrakadikāla, kantĕnjagategalang, maduluransabĕḥriris, mangsĕḥngamūkang, kataḥpañjakengiring. hungkur̀hidadewalingsir̀tgallalang, hali‐
 +
talitesami, ringpurīpliyatan, rantabanmangiringang, dewamadherahingabiḥ, gr̥ĕdgingba‐la, kadikĕruganpasiḥ. babar̀nĕr̀jaksakadigulunganombak, masur̀yyaktur̀bĕpungin, bdi
 +
ltankarungwang, hahor̀swaran'gamĕlan, sikĕpnāgaraneliliḥ, kapĕsmayudha, malahibwanpanoliḥ. dahutpayungtanpendaḥwalangtinĕbaḥ, patipurugpurugin, ñĕburinbalumbang, mata
 +
[74 74A]
 +
tutbĕksungga, ñĕburinpangkungnguliling, tal̥ĕngsĕngkala, tanwilangpadĕmkanin. madheginakagosonghantukreñcangña, ngarongbuntĕr̀ml̥ĕhib, tongdadihandĕgang, jĕjĕḥngtor̀ngadamplang, liliḥ‐
 +
rawuḥkasukwati, ngutangcokor̀da, ringabyanpaṇḍankari. yensawanganghĕmpĕlanmlidtomplok'hĕmbaḥ, tulajĕr̀dewatĕngking, lungtekolmabriyag, heñcokeñcekmajalan, mabĕbĕ
 +
dpupunekanin, knikatawan, ringpliyatanpatĕptin. cokor̀danguraḥsar̥ĕngsamtonsamyan, bintitsamimudiding, guwangkaliḥbatuyang, sngalsngalmarampa, jĕjĕḥngtor̀bukamāti, co
 +
kor̀dahoka, nāgarahucapmangkin. kadignisḍĕngnelangabarabar, wadanabarakbihing, pañjakepablĕsat, tantunidamatanggal, ngagilaksangkantunngiring, wentĕnnĕmdaśa, par̥ĕkanjuru‐</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 74 ====
 
==== Leaf 74 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 2,168: Line 2,448:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭗᭔ 74B]
 +
᭗᭔
 +
ᬳᬯᬶᬦ᭄᭟ᬫᬕᬕᬶᬭᬲ᭄‌ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬜᬶᬗ᭄ᬲᭂᬢ᭄ᬮᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄᭞ᬗᬫᬸᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬧᬧᬓᬾᬭᬶᬂ᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬤᬿᬢ᭄ᬬᬭᬵᬚ᭞ᬳᬕᬸᬮᬕᬸᬮᬲᬶᬕ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬗᬾᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬜᭂᬚᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᭀᬫᬕᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬓᬃᬧᬸᬘᬸᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭟ᬯᬯᬸᬫ
 +
ᬚᭀᬕ᭄‌ᬭᬶᬧᬦ᭄ᬤᬸᬓᬦᬾᬗᬋᬧᬂ᭞ᬧᬗᬯᬶᬦ᭄ᬓᭂᬦᬶᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄᭞ᬢᭂᬤᬸᬗᬾᬫᬤ᭄ᬭᬸᬯᬓ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬢᬦ᭄ᬮᬶᬗᬸᬦᬦ᭄᭞ᬜᬕ᭄ᬚᬕᬂᬧᬘᬂᬫᬧᬸᬮᬶᬄ᭞ᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬓᬮᬦ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬦᬾᬓ᭄ᬦᬶᬫᬶᬫᬶᬲ᭄᭟ᬭᬄᬫᬸᬮᬓᬦ᭄‌ᬗ᭄ᬘᭀᬃᬓᬶᬹᬲᬓ
 +
ᬤᬶᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬦ᭄᭞ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬦᭂᬓᭂᬧ᭄ᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬳᬶᬤᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬲᬾᬗᭂᬄᬭᬶᬂᬧᬦᬫᬬ᭞ᬲᭀᬢ᭠ᬦᬶᬂᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬮᬸᬯᬶᬄ᭞ᬗᬾᬩ᭄ᬭᬲᬂᬭᬕ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬧᬕ᭄ᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬕ᭄ᬭᬶᬕᬄᬕ᭄ᬭᬶᬕᬄᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬗᬫᬹᬓ᭄ᬫᬭᬭᬫ᭄ᬧ
 +
᭞ᬓᬤᬶᬢᬦ᭄ᬫ᭄ᬭᬲᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬗᬮᬶᬫ᭄ᬧᬸᬂᬗᬋᬧᬂ᭞ᬲᬓᬾᬂᬧᬫᬾᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢᬄ᭞ᬩᭀᬬᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬓᭂᬦᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬚᭀᬄᬘᬯᬢ᭄᭞ᬰᬢ᭄ᬭᬸᬦᬾᬫᬫᭂᬤᬶᬮᬶᬦ᭄᭟ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬭᬳᬸᬄᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬗᬸᬭᬄᬫᬭᬫ᭄ᬧ᭞ᬦᬗ᭄ᬓᬶ
 +
[᭗᭕ 75A]
 +
ᬩᬾᬓᬾᬢᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭞ᬋᬗᬲ᭄ᬫᬓᬶᬍᬲᬦ᭄᭞ᬚ᭄ᬭᬶᬄᬗ᭄ᬮᬶᬤᬶᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬲ᭄ᬟᭂᬂᬩ᭄ᬘᬶᬓᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭠ᬳᭀᬓ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬲᬤᬳᬭᬶᬲ᭄᭟ᬤᬸᬕ᭄ᬟᬾᬗᬸᬭᬄᬢᬸᬢᬸᬕᬂᬢᬺᬱ᭄ᬡᬫᬜᬫ᭞ᬕᬢᬶᬬᬂᬚᬦᬶᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬤᬶᬚᭂᬭᭀ
 +
ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬳᬂ᭞ᬳᬶᬧᬳᬤᬶᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬦᬾᬚᬦᬶᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬫᬗᬜᬸᬢ᭄ᬚᬷᬯ᭞ᬍᬓ᭄ᬤᬤᬶᬳᬸᬘᬧ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭟ᬩᬶᬦ᭠ᬯ᭄ᬓᬲ᭄‌ᬩ᭄ᬮᬶᬦᬸᬢᬸᬕᬂᬫᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬭᬶᬗᬤᬶ᭞ᬲᬂᬓᬶᬘᬾᬦ᭄ᬯᬘᬦ᭞ᬦᭂᬓ᭄ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬫᬢᬸᬭᬭᬶ
 +
ᬲ᭄᭞ᬭᬢᬸᬘᬵᬓᭀᬃᬤ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬫᬜ᭄ᬚᬗᬂᬫᬮᬶᬄ᭟ᬩᭀᬬᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬯᬦ᭄ᬢᬄᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬘᬭᬸᬯᬂ᭞ᬘᬶᬗᬓ᭄ᬭᬢᬸᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬧᬤᬳᬸᬭᬦᬶᬂᬳᬸᬢᬶᬲᬶᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬕᬶᬭ
 +
ᬲ᭄᭞ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬧᬦᭀᬮᬶᬄ᭟ᬗᬫᬹᬫ᭄ᬧᬓ᭄‌ᬲᬳᬲᬦᬸᬤᬶᬂᬭᬶᬗᬃᬱ᭞ᬗᬤᬶᬫ᭄ᬧᬸᬂᬢᬸᬃᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬢ᭠ᬦ᭄ᬧᬦᭀᬮᬶᬳᬸᬦ᭄ᬢᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬶᬭᬶᬕᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬮ᭞ᬲᬬᬕᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬭᬳᬶ᭞ᬭᬲᬓᬾᬫᭂᬗᬦᬦ᭄᭞ᬫᬧᬲ᭄ᬧ᭠
 +
</transcription><transliteration>[74 74B]
 +
74
 +
hawin. magagirastumuliñingsĕtlañcingan, ngamuk'hanpapakering, tulyadaityarāja, hagulagulasiga, tandangepantĕsñĕjĕhin, romagambahan, skar̀pucuktanmari. wawuma
 +
jogripandukanengar̥ĕpang, pangawinkĕnibdil, tĕdungemadruwak, cokor̀datanlingunan, ñagjagangpacangmapuliḥ, kasinangkalan, pupuneknimimis. raḥmulakanngcor̀kiūsaka
 +
dipañcoran, par̥ĕkannĕkĕpkanin, nghihidacokor̀da, sengĕḥringpanamaya, sota‐ningkṣatriyaluwiḥ, ngebrasangraga, tankengguḥmapagjurit. grigaḥgrigaḥkantunngamūkmararampa
 +
, kaditanmrasakanin, ngalimpungngar̥ĕpang, sakengpamedintitaḥ, boyapantĕskĕnabdil, deningjoḥcawat, śatrunemamĕdilin. glisrahuḥcokor̀danguraḥmarampa, nangki
 +
[75 75A]
 +
beketigtig, r̥ĕngasmakil̥ĕsan, jriḥnglidincokor̀da, sḍĕngbcikakapanggiḥ, cokor̀da‐hoka, ngandikasadaharis. dugḍenguraḥtutugangtr̥ĕṣṇamañama, gatiyangjanimuliḥ, dijĕro
 +
punduhang, hipahadimakĕjang, blinejanimapamit, mangañutjīwa, l̥ĕkdadihucapgumi. bina‐wkasblinutugangmajanma, blitr̥ĕṣṇaringadi, sangkicenwacana, nĕktongdadingandika, riwkasanmaturari
 +
s, ratucākor̀da, sāmpunangmañjangangmaliḥ. boyawentĕnmanaḥtityangtansubhaktya, misadyawantaḥngiring, nemangkincaruwang, cingakratucokor̀da, padahuraninghutisiḥ, rarismagira
 +
s, mamar̀gmatanpanoliḥ. ngamūmpaksahasanudingringar̀ṣa, ngadimpungtur̀lumindiḥ, ta‐npanolihuntat, tankiriganmanggala, sayagacokor̀darahi, rasakemĕnganan, mapaspa‐</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 75 ====
 
==== Leaf 75 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 2,180: Line 2,481:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭗᭕ 75B]
 +
᭗᭕
 +
ᬘᬂᬫᬳᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭟ᬭᬾᬄᬓᬭᬶᬫ᭄ᬭᬕᬳᬢᬸᬭᬾᬩ᭄ᬮᬶᬗᬸᬭᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬳᬲᬩ᭄ᬮᬶ᭞ᬧᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬗᬂ᭞ᬮᭀ᭠ᬤ᭄ᬓᬯᬸᬄᬦᬶᬓᬘᬶᬗᬓ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬸᬲᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬢᬶᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬚᬸᬓᬸᬢ᭄ᬧᬓᬸᬯᬸᬲ᭄ᬪᬰ᭄ᬫᬶ᭟ᬲᬵ᭠
 +
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬯᭀᬦ᭄‌ᬭᬳᬸᬳᬶᬂᬓᬓᬾᬮᬓᬭᬂ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬧᬥᬸᬦᬵᬕᬭᬷ᭞ᬮᬸᬢ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬗᬸᬭᬄ᭞ᬓᬤᬶ᭠ᬳᬾᬭᬂᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬜᬶᬗ᭄ᬲᭂᬢ᭄ᬮᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄ᬫᬦᬸᬤᬶᬂ᭞ᬭᬳᬶᬩᬢᭂᬓᬂ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬚᬦᬶᬫᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭟ᬲᬤᬦᭂᬃᬚᬓ᭄‌᭠
 +
ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬭᬳᬶᬫᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬧᬥᬘᬮᬶᬭᬶᬂ᭞ᬧᬘᬲᬶᬮᬶᬄᬘᬶᬤ᭄ᬭ᭞ᬫᬭᬸᬓᭂᬢ᭄ᬫᬓᬸᬬᭂᬗᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬘᬓ᭄ᬭᬦᬶᬂᬧᬤᬢᬶ᭞ᬍᬗᭂᬤ᭄ᬫᬬᬸᬥ᭞ᬦᭀᬭᬓᬲᭀᬭᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂᬲᬂᬤᬾᬢ᭄ᬬᬲᬸᬦ᭄ᬤᬧᬶᬲᬸᬦ᭄ᬤ
 +
᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬧᬕ᭄ᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᭂᬂᬲᬶᬮᬶᬄᬘᬶᬤ᭄ᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬶᬭᬶᬕᬦᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄᭞ᬫᬭᬸᬓᭂᬢ᭄ᬧᬲ᭄ᬮᬾᬂᬧᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞᭠ᬫᭀᬘᬓᭀᬘᬓᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬦ᭄ᬓᬯᬦᬶᬦ᭄᭟ᬧᬗᬶᬭᬶᬗᬾᬩ᭄ᬗᭀᬂᬓᬤᬶᬓᬫᭂᬫᭂᬕᬦ᭄᭞᭞ᬢᬸᬫᭀ᭠
 +
[᭗᭖ 76A]
 +
ᬦ᭄ᬲᬂᬫᬧ᭄ᬭᬂᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬭᬶᬘᬭᬶᬢ᭞ᬬᬸᬥᬦ᭄ᬲᬂᬓᬧᬶᬭᬵᬚ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬯ᭄ᬭᬾᬍᬕᬫᬩᬮᬶᬄ᭞ᬧᬥᬧᭀᬮᬸᬦᬦ᭄᭞ᬲᬂᬫᬘᬾᬢᬦᬓᬮᬶᬄ᭟ᬢᬦᬶᬦᬸᬘᬧ᭄‌ᬭᬫᭂᬲ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬫᬬᬸᬥ᭞ᬲᬮᬶᬂᬲᭀᬭᭀᬕ᭄ᬫᬧᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄ᬓᬲᬸᬦ᭄ᬤᬸ
 +
ᬮᬦ᭄᭞ᬳᬢᭂᬧ᭄ᬩᭂᬮᬲ᭄ᬫᬤᬾᬕ᭄ᬤᬕ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬮᬂᬧᬤᭂᬫ᭄ᬮᬦ᭄ᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬄᬫᬓᬘᬓᬦ᭄᭞ᬳᬸᬢ᭄ᬧᬢᬲᬩᭂᬄᬭᬶᬭᬶᬲ᭄᭟ᬢᬾᬚᬬᬤᭂᬕ᭄‌ᬧᭂᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬶᬭ᭞ᬲᬢ᭄ᬫᬓᬤᬤᬾᬏᬲ᭄ᬲᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬲᬂᬲ᭄ᬟᭂᬓ᭄ᬫᬬᬸᬥ᭞ᬫᬓᬦ᭄ᬢᭂᬮᬶᬳᬮ᭞
 +
ᬗᬗ᭄ᬓᬲᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬜᬾᬭᬾᬢ᭄ᬕᭂᬢᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬤᬶᬕᬦ᭄ᬢᬭ᭞ᬫᬓ᭄ᬮᬧ᭄ᬋᬲᬶᬂᬮᬗᬢ᭄᭟ᬓᬤᬶᬗᬃᬕᬃᬲ᭄ᬯᬭ᭄ᬕᭀᬂᬓᭂᬡ᭄ᬟᬂᬗᬕᬶᬮᬓ᭄᭞ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬫᬯᬦ᭄ᬢᬶᬯᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬗᭀᬩ᭄ᬲᬂᬦᬸᬫᭀᬦᬂ᭞ᬧᬭᬸᬓᭂᬢ᭄ᬲᬂᬫᬬᬸᬥ᭞ᬧᬕᬸᬍᬢᬶᬤᬲᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬩᬸ
 +
ᬓ᭄ᬫᬮᬶᬫᬸᬦᬦ᭄᭞ᬫᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬕᬾᬢᬶᬮᬶᬤ᭄᭟ᬫᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬭᬦ᭄‌ᬓᬤᬶᬳᬸᬮᬫ᭄ᬭᬂᬲᬵᬕᬭ᭞ᬲᬮᬶᬂᬤᭂᬤᭂᬲ᭄ᬫᬕᬢᬶᬓ᭄᭞ᬲᬮᬶᬂᬲᬸᬤᬢ᭄ᬚᬤ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬤᬦᬕᬦ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬲᬾᬤᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬭᬄᬫᬓᬘᬓᬦ᭄᭞᭠
 +
</transcription><transliteration>[75 75B]
 +
75
 +
cangmahanding. reḥkarimragahatureblinguraḥ, sāmpunsahasabli, pinĕhinpañjangang, lo‐dkawuḥnikacingak, handusesāmpunniklin, hikatiklantang, jukutpakuwusbhaśmi. sā‐
 +
mpunnawonrahuhingkakelakarang, singhāpadhunāgarī, lutcokor̀danguraḥ, kadi‐herangmir̥ĕngang, ñingsĕtlañcinganmanuding, rahibatĕkang, jalanjanimabuñcing. sadanĕr̀jak‐
 +
cokor̀darahimatanggal, hanakpadhacaliring, pacasiliḥcidra, marukĕtmakuyĕngan, kadicakraningpadati, l̥ĕngĕdmayudha, norakasorantanding. yansawangangsangdetyasundapisunda
 +
, sangkaliḥmapagjurit, tunggĕngsiliḥcidra, tankiriganatampak, marukĕtpaslengpanting, ‐mocakocakan, swenandingankawanin. pangiringebngongkadikamĕmĕgan, , tumo‐
 +
[76 76A]
 +
nsangmaprangtanding, tulyaricarita, yudhansangkapirāja, watĕkwrel̥ĕgamabaliḥ, padhapolunan, sangmacetanakaliḥ. taninucapramĕspañjakemayudha, salingsorogmapanting, sundulkasundu
 +
lan, hatĕpbĕlasmadegdag, tanwilangpadĕmlankanin, raḥmakacakan, hutpatasabĕḥriris. tejayadĕgpĕringmar̀ggalanwandira, satmakadade'essaksyi, sangsḍĕkmayudha, makantĕlihala,
 +
ngangkasangkasñeretgĕtiḥ, ringdigantara, maklapr̥ĕsinglangat. kadingar̀gar̀swargongkĕṇḍangngagilak, sur̀yyamawantiwanti, hangobsangnumonang, parukĕtsangmayudha, pagul̥ĕtidasangkaliḥ, bu
 +
kmalimunan, makantĕnsagetilid. magĕnturankadihulamrangsāgara, salingdĕdĕsmagatik, salingsudatjada, sangkaliḥmadanagan, durussedamakakaliḥ, raḥmakacakan, ‐</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 76 ====
 
==== Leaf 76 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 2,192: Line 2,514:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭗᭖ 76B]
 +
᭗᭖
 +
ᬩᬭᬓ᭄ᬗᬩᬗᬶᬦ᭄ᬲᬶᬢᬶ᭟ᬓᬾᬗᬶᬦ᭄ᬲᬧᬶᬄᬬᬶᬸᬥᬶᬹᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬧ᭄ᬚᬳᬶᬂᬭᬭᬡ᭞ᬮᬬᭀᬦᬾᬧᬕᬸᬮᬶᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭞ᬯᬾ᭠ᬦ᭄ᬢᭂᬦᬾᬗᬸᬗᬂ᭞ᬭᬶᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬦᬵᬕᬭ᭞ᬫᬾᬭᬂᬓᬬᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬦ᭄ᬫᬣ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬤᬘᭀᬓᭀᬃ
 +
ᬤᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭ᭄᭟ᬋᬦ᭄ᬢᭂᬳᬶᬂᬯᬓ᭄ᬱᬧᬭᬶᬂᬲᬂᬫᬶᬣ᭄ᬬᬳᬸᬚᬭ᭄᭞ᬦᬶᬓᭂᬮᬦᬧ᭄ᬭᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬸᬃᬫᬦᬗ᭄ᬭᬲᬶᬓ᭞ᬗᬺ᭠ᬕᭂᬧ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬩᬮᬷᬡ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬬᬸᬥᬓᬗᬶᬦᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬤᭂᬤᭂᬄᬲᬚᬕᬢ᭄᭞ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬲᬩᭂᬄᬭᬶᬭᬶᬲ᭄᭟ᬫᬢᬶ᭠
 +
ᬓᬲᬦ᭄‌ᬫᬕᬾᬩ᭄ᬭᬲ᭄‌ᬜᬶᬗ᭄ᬲᭂᬢ᭄ᬮᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄᭞ᬲᬧᬢᭂᬓ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬓᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬤᬲ᭄ᬓᬺᬢ᭄ᬢ᭞ᬯᬯᬸᬫᬚᭀᬕ᭄ᬜᬍᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬶᬫᬶᬲ᭄ᬭᬳᬢ᭄ᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬯᬮᬸᬬᬭᬗ᭄ᬤ᭞ᬕ᭄ᬭᬶᬕᬄᬕ᭄ᬭᬶᬕᬸᬄᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬮᬮᬂᬫ᭄ᬯᬗᬮᬶᬢᬮᬶ
 +
ᬢ᭄ᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂᬗᭂᬮᬸᬤᬶᬦ᭄᭞ᬓᬋᬩᬸᬢ᭄ᬘᭀᬘᭀᬃᬤ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬾᬫ᭄ᬧᭀᬂᬗᭂᬮᬯᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬭᬵᬕᭀᬕ᭄ᬭᬾᬕᭀᬄᬯᬗ᭄ᬲᬸᬮ᭄ᬕᭂᬢᬶᬄ᭞ᬩᬮᬸᬂᬮᬸᬂᬘᬘᬮ᭄᭞ᬢᬫ᭄ᬩᬸᬓᬸᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭟ᬫᬭᬶᬂᬲᬯᬄᬧᬭᬫ᭄ᬮᬾᬦᬦ᭄ᬤᬸ
 +
[᭗᭗ 77A]
 +
ᬭᬸᬲ᭄ᬲᬾᬤ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬘᬦᬶᬰ᭄ᬘᬭᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬯᬭᬢᭀᬮᬸᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬭᬄᬓᬭᭀᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬰᬰᬶᬄᬓᬢᬶᬕᬦ᭄ᬫᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬇᬰᬓᬯᬃᬱ᭞ᬲ᭄ᬬᬩᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬭᭀᬭᬲ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭟ᬤᬸᬓ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬧ᭄ᬭᬮᬬᬚᬕᬢ᭄ᬦᬵᬕᬭ᭞ᬫᬓᬤᬶᬲᬸᬓ᭠
 +
ᬯᬢᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬓᬲᬵᬕᬭ᭞ᬗᬯᬸᬮᬓᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄᭞ᬘᬭᬶᬢᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬗᬸᬢᬸᬲᬂ᭞ᬳᬶᬧᬢ᭄ᬭᬜᬚᬯᬦᬶᬦ᭄᭟ᬓᬲᬸᬓ᭄ᬯᬢᬶᬓᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂᬫᬚᭂᬚᬭᬄ᭞ᬯ᭄ᬢᬸᬓᬬᬸᬦ᭄ᬩᬩᬾᬓᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬾᬮᬶᬗᬂ᭞ᬓᬤᬶ
 +
ᬳᬸᬧᬬᬓᬸᬦ᭞ᬫᭀᬫᭀᬳᬗ᭄ᬓᬭᬫᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬾᬄᬬᬦᬸᬘᬧᬂ᭞ᬭᬶᬂᬧᬓᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬯᬮᬶᬦᬶᬦ᭄᭟ᬓᬲᬸᬓ᭄ᬯᬢᬶᬓᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂᬫᬚᭂᬚᬭᬄ᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬓᭀᬘᬧ᭄‌ᬲᬂᬲᬶᬤᬮᬸᬫᬳᬶᬭᬡ᭞ᬮᬬᭀᬦᬾᬓᬸᬲᬸᬂᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬧᬸᬭᬷ᭠
 +
ᬫᬵᬲ᭄᭞ᬧᬳᬬᬸᬩᬶᬦᬺᬲᬶᬳᬦ᭄᭞ᬲᭀᬧᬘᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬤᬶ᭞ᬧᬦᬶᬢᬦᬶᬤ᭞ᬲᬂᬯᬸᬲ᭄ᬫᭂᬦᬗᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬲᬧᬸ᭠ᬦᬶᬓᬢᬶᬸᬲᬵᬢᬦᬶᬂᬧᬯ᭄ᬯᬗᬦ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬓᬮᬦᬶᬂᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬯᬶᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬲᬶᬦᬬᬸᬢᬦ᭄᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬗᬲᬲᬦᬓ᭄᭞ᬦᬾ
 +
</transcription><transliteration>[76 76B]
 +
76
 +
barakngabanginsiti. kenginsapiḥy̶dhiūsangkaliḥpjahingraraṇa, layonepagulintik, we‐ntĕnengungang, ricokor̀danāgara, merangkayunetansipi, hantukanmathya, hidacokor̀
 +
dalingsir. r̥ĕntĕhingwakṣaparingsangmithyahujar, nikĕlanaprawr̥ĕtti, tur̀manangrasika, ngr̥ĕ‐gĕpsanghyangpbalīṇa, dhar̀mmayudhakanginungsi, dĕdĕḥsajagat, dulurinsabĕḥriris. mati‐
 +
kasanmagebrasñingsĕtlañcingan, sapatĕkbhaktingiring, katungtungdaskr̥ĕtta, wawumajogñal̥ĕmpaḥ, knimimisrahatkanin, waluyarangda, grigaḥgriguḥmamar̀ggi. tgallalangmwangalitali
 +
tpliyatan, ngandikayangngĕludin, kar̥ĕbutcocor̀da, sāmpunrempongngĕlawan, grāgogregoḥwangsulgĕtiḥ, balunglungcacal, tambukuhanggennigtig. maringsawaḥparamlenandu
 +
[77 77A]
 +
russeda, dukcaniścaramanis, waratolukocap, raḥkarotĕnggĕktunggal, śaśiḥkatiganmonin, iśakawar̀ṣa, syabangsitroraspasti. dukpunikapralayajagatnāgara, makadisuka‐
 +
wati, rawuḥkasāgara, ngawulakapliyatan, caritacokor̀dalingsir, glisngutusang, hipatrañajawanin. kasukwatikandikayangmajĕjaraḥ, wtukayunbabeki, tanwentĕnngelingang, kadi
 +
hupayakuna, momohangkaramamūr̀tti, keḥyanucapang, ringpakambenwalinin. kasukwatikandikayangmajĕjaraḥ. yantakocapsangsidalumahiraṇa, layonekusungraris, mantukkapurī‐
 +
mās, pahayubinr̥ĕsihan, sopacaramantrihadi, panitanida, sangwusmĕnangingjurit. sapu‐nikat̶sātaningpawwangantunggal, kalaningmangguḥwiṣṭi, wnangsinayutan, dhar̀mmaningasasanak, ne</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 77 ====
 
==== Leaf 77 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 2,204: Line 2,547:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭗᭗ 77B]
 +
᭗᭗
 +
ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦᬸᬘᬧᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬵᬕᬭ᭞ᬤᬾᬯᬬᬸᬫᭂᬂᬧᭂᬂᬢ᭄ᬭᬸᬡᬶ᭟ᬫᬧᬲᬾᬗᬦ᭄‌ᬳᬬᬸᬫᬸᬢᭂᬃᬧᬶᬦᬄᬯᬺᬤ᭄ᬟ᭞ᬲᬗᬭᬶᬳᬮᬶᬢᬮᬶᬢ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬓᬸᬫᬯᬶᬭᬂ᭞ᬲᬂᬤᬶᬜᬬᬄᬓᭂᬲ᭄ᬬᬩ᭄ᬓᭂᬲ᭄ᬬᬩ᭄᭞ᬫᬶᬋᬗᬂᬓᭂᬧ᭄ᬮᬸᬕᬦ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶ
 +
ᬢ᭄ᬧᬋᬓᬦ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬲᬶᬕ᭄ᬲᬶᬕᭂᬦ᭄ᬗᭂᬮᬶᬂ᭟ᬫᬢᬸᬭᬸᬦᬶᬂᬲᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬭᬶᬂᬧᬬᬸᬥᬦ᭄᭞ᬲᬾᬤᬦᬶᬤᬳᬶᬳᬚᬶ᭞ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬭᬲᬦᬶᬢ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬲᬧᬭᬭᬗ᭄ᬤ᭞ᬫᬕᬸᬬᬂᬭᬶᬂᬦᬢᬃᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬩᭀᬬᬗᭂᬮᬶᬗᬂ᭞ᬲᬶᬦᭀᬫᬾᬧᬕᬸ
 +
ᬮᬯᬶᬭ᭄᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟᭜᭟ᬫᬩ᭄ᬬᬬᬸᬳᬦ᭄ᬭᬶᬂᬚᭀᬧᬸᬭ᭞ᬢᬗᬶᬲᬾᬯ᭄ᬯᭀᬂᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬤᬾᬯᬬᬸᬲᭂᬦ᭄ᬤᬸᬫᬗᬾᬧᭀᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬭᬲᬦᬶᬓᬗᬢᬶ᭞ᬭᬲᬢᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬓ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬡᬘᬓᬵᬦ᭄ᬢᬸᬤᬾᬯᬬᬸ᭞
 +
ᬜᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦᬂᬧᬕᭂᬭᭀᬩ᭄ᬬᬗᬾᬭᬯᬸᬄᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭞ᬲᬳᬗ᭄ᬮᬸᬢ᭄᭞ᬢᬗᬶᬲᬾᬲᬯᬗᬫ᭄ᬧᬸᬳᬦ᭄᭟᭠ᬓᭀᬘᬧᬶᬤᬲᬂᬓᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬤᬸᬭᬸᬂᬢᬍᬃᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬭ᭄᭞ᬫᬢ᭄ᬭᬓᬭᬶᬚᬷᬯᬋᬓᭀ᭞ᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬯᬯᬸᬫᬢᬗᬶ᭞ᬗᬸᬲ
 +
[᭗᭘ 78A]
 +
ᬧᬂᬢᭀᬬᬦᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲᬶᬤᬫᬭᬭᬳᬸᬧ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬲᭂᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄᭞ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬢᬫ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬳ᭄ᬬᬂᬯᬷᬥᬷ᭞ᬩᬧᬳᬕᬸᬂ᭞ᬮᬮᬶᬲ᭄ᬲᬫ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄ᬲᬾᬤ᭟ᬘᬶᬗᬓᬸᬕᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᬧ᭞ᬦᬧᬶᬧ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲᬢ
 +
ᬢᬦᬦ᭄ᬤᬂᬤᬸᬄᬓᬶᬢ᭞ᬢᬗᬶᬲᬾᬲᬬᬦ᭄ᬜᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬕᬸᬭᬸᬳᬲᬸᬚᬶ᭞ᬓᬵᬧᬦᭂᬤ᭄ᬗᬶᬂᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬫᬕᬸᬡ᭄ᬦᬫ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬧᬭᬶᬭᬶᬲ᭄‌ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬧᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬓᬤᬶᬕᬸᬦ᭄ᬢᬸᬭ᭄᭞ᬢᬗᬶᬲᬾᬭᬯᬸᬄᬓᬚᬩ᭟ᬫᬭ᭠
 +
ᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬩᬶᬬᬗᬶᬤ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬗ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬫᬧᬲᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬫᬾᬫᬾᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬤᬸᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬳᬸᬕᬶᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬗᬂᬫᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬾᬭᬗᬂᬢᬍᬃᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧᬘᬂᬓᬬᭀᬕ᭄ᬬ᭞ᬫᬳᬬᬸᬮᬬᭀᬦᬶᬳ᭠
 +
ᬚᬶ᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬸᬕᬶᬩᬯᭀᬲᬂ᭟ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬫᭀᬭᭀᬂᬫᬢᬸᬃᬦᬾᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬤᬾᬯᬦ᭄ᬧᬢᬹᬢᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬲᬓᬤᬶᬩᬯᭀᬲᬶᬩᬶᬬᬂ᭞ᬳᬃᬲᬬᬂᬮᬬᭀᬦᬶᬳᬚᬶ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬮᬫᬓᬦᬾᬲᬶᬤᬫᬦ᭄ᬢᬸ
 +
</transcription><transliteration>[77 77B]
 +
77
 +
mangkinucapangmaliḥ, putrināgara, dewayumĕngpĕngtruṇi. mapasenganhayumutĕr̀pinaḥwr̥ĕdḍa, sangarihalitalit, durungkumawirang, sangdiñayaḥkĕsyabkĕsyab, mir̥ĕngangkĕpluganbĕdil, kañci
 +
tpar̥ĕkan, rawuḥsigsigĕnngĕling. maturuningsatingkaheringpayudhan, sedanidahihaji, ptĕngrasanitwas, maliḥsapararangda, maguyangringnatar̀nangis, boyangĕlingang, sinomepagu
 +
lawir \\•\\ pupuḥsinom \\•\\ mabyayuhanringjopura, tangisewwonglananghistrī, dewayusĕndumangepon, ptĕngrasanikangati, rasatankantĕn'gumi, ka, sakṣaṇacakāntudewayu,
 +
ñumingkinangpagĕrobyangerawuḥñagjagin, sahanglut, tangisesawangampuhan. ‐kocapidasangkapatya, swedurungtal̥ĕr̀nglilir, matrakarijīwar̥ĕko, wkasanwawumatangi, ngusa
 +
[78 78A]
 +
pangtoyanaksyi, rarisidamararahup, tansaḥmasĕsambatan, langkungtamswecchahyangwīdhī, bapahagung, lalissamninggalinseda. cingakugitityangbapa, napipwarantityangurip, sata
 +
tanandangduḥkita, tangisesayanñumingkin, kadiguruhasuji, kāpanĕdngingsantun, maguṇnamsakitmanaḥ, pariristoyanpangaksyi, kadiguntur, tangiserawuḥkajaba. mara‐
 +
skayunbiyangida, sar̀wwanglutmapasihin, māsmiraḥmemehidewa, duḥsāmpunanghuginangis, pañjangangmaminĕhin, herangangtal̥ĕr̀ringkayun, sirapacangkayogya, mahayulayoniha‐
 +
ji, bcikdumun, punikahugibawosang. gustigmorongmatur̀nembal, dewanpatūtepuniki, sakadibawosibiyang, har̀sayanglayonihaji, ngiringdabdabangmangkin, lamakanesidamantu</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 78 ====
 
==== Leaf 78 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 2,216: Line 2,580:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭗᭘ 78B]
 +
᭗᭘
 +
ᬓ᭄᭞ᬫᬧᬶᬗᬬᬸᬄᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭞ᬜᬤ᭄ᬬᬧᬘᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬧᬸᬂᬓᬸᬭ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬫᬮᬶᬄᬩᬯᭀᬲᬂ᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬭᬢᬸᬩᬾᬫᬤᬂ᭞ᬮᬘᬸᬭᬾᬲᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦᬸᬕᬶᬧᬕᭂᬳᬂ᭞ᬬᬰᬳᬶᬦᬶᬤᬳᬶᬳᬚᬶ
 +
᭞ᬳᬸᬮᬳᬂᬫᬗ᭄ᬤᬓ᭄ᬦᬶ᭞ᬮᬬᭀᬦᬾᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬦᬯᬸᬭ᭄᭞ᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬫᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬕᬶᬢᬦ᭄ᬓᬤᬕᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬧᬸᬗᬸ᭞ᬫᬢ᭄ᬭᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬗᬸᬲᬧ᭄ᬯᬱ᭄ᬧ᭟ᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬲᬚ᭞ᬧᬫᬸᬗᬸᬦ᭄ᬲᬤᬕᬶᬂᬧᬸᬭᬷ᭞ᬢᬸᬫᬸ
 +
ᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬲᬕᬺᬳᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬧᬭᬭᬩᬶᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬓᬸᬤᬸᬂᬓᬸᬤᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬩᬾᬮ᭞ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬸᬭᬸᬂᬫᬫᬸᬢᬶᬄ᭞ᬮ᭞ᬲ᭄ᬮᭂᬕᬸᬓ᭄ᬲ᭄ᬮᭂᬕᬸᬓ᭄᭞ᬦᬗᬶᬲᬾᬲᬩᬶᬮᬶᬤᬗ᭄ᬓ᭟᭠
 +
ᬕᬩᭂᬦᬦᬓᬾᬦᬸᬫᭀᬦᬂ᭞ᬲ᭄ᬯᬪᬯᬦ᭄ᬲᬂᬓᬤᬶᬤᬾᬯᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬫᬸᬢᬶᬂᬚᬷᬯᬓᬢᭀᬦ᭄᭞ᬲᬂᬤᬶᬹᬲᬤᬳᬸᬕᬶᬳᬶᬦᬸᬲᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬭᬶᬗᭂᬫᬵᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬂᬲᬫᬶᬧᬤᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬓ᭄᭞ᬫᬩᬩᬯᭀ
 +
[᭗᭙ 79A]
 +
ᬲ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬫᬵᬲ᭄ᬧᬢᬸᬮᬸ᭞ᬳᬸᬩᬸᬤ᭄ᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄ᬢᭂᬮᬮᬂ᭟ᬧᬾᬚᬾᬗᬚᬶᬓ᭄ᬤᬶᬲᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦ᭄᭞ᬦᬸᬳᬩᬲᬬᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄᬲᬓᬾᬄᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄᭞ᬲ᭄ᬗᬧᬦᬓᬾᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬯᬸᬳᬦᬓ᭄ᬲᭂᬤᬶᬄ᭞ᬫᬭᬾᬭᭀᬤ᭄ᬫ
 +
ᬓ᭄ᬚᬂᬩ᭄ᬗᬸᬮ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬶᬄᬓᬢᬤᬄᬤᬾᬦᬶᬂ᭞ᬓᬵᬮᬭᬯᬸ᭞ᬓ᭄ᬢᬸᬤ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᬢᬾᬚ᭟ᬭᬯᬸᬄᬳᬾᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᭀᬓᬲᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬓᬧᬸᬭᬷ᭞ᬲᬯᬢᭂᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬗᬾᬳᬗᭀᬩ᭄᭞ᬓᬕᬶᬬᬢ᭄ᬲ
 +
ᬫᬶᬜᬶᬗᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬲᬂᬓᬤᬶᬤᬾᬯᬶ᭞ᬜᬮᬾᬫ᭄ᬧᭀᬄᬫᬲ᭄ᬩᭂᬂᬲᭂᬦ᭄ᬤᬸ᭞ᬲᬶᬦᬃᬯ᭄ᬯᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬢᬗᬦ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬕ᭄ᬟᬾᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭞ᬘ᭄ᬦᬶᬂᬳᬕᬸᬂ᭞ᬦᬄᬤᬶᬦᬶᬤᬸᬳᬸᬭᬦ᭄ᬦᭂᬕᬓ᭄᭟ᬤᬾᬯᬬᬸᬗᬢᬸᬭᬂᬭᬕ᭞ᬲᬳ
 +
ᬦᬸᬦᬢ᭄ᬲᬶᬦᬫ᭄ᬧᬸᬭᬶ᭞ᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬄᬫᬢᬸᬭᬮᭀᬦ᭄᭞ᬫᬘᬧ᭄ᬘᬧ᭄ᬢᭀᬬᬦ᭞ᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬤᬸᬄᬭᬢᬸᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬮᬾᬤᬗᬂᬳᬸᬕᬶᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬯᬦᭂᬄᬫᬫᬜ᭄ᬚᬓᬂ᭞ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᬜ᭄ᬘᬸᬢ᭄ᬕᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞
 +
</transcription><transliteration>[78 78B]
 +
78
 +
k, mapingayuḥnungkula, ñadyapacangnunashurip, beñjangpungkur, hirikamaliḥbawosang. sampunangratubemadang, lacuresakadimangkin, kewantĕnugipagĕhang, yaśahinidahihaji
 +
, hulahangmangdakni, layonehanggenpanawur, sotaningmasamton, tandugitankadagingin, sangkapungu, matrapūr̀ṇnangusapwaṣpa. kapinĕḥwantaḥpasaja, pamungunsadagingpurī, tumu
 +
lirarismadabdab, sagr̥ĕhansāmpunmamar̀ggi, sapararabingiring, tanmarimakudungkudung, tanpendaḥmiribbela, kewantĕndurungmamutiḥ, la, slĕgukslĕguk, nangisesabilidangka. ‐
 +
gabĕnanakenumonang, swabhawansangkadidewi, tankemutingjīwakaton, sangdiūsadahugihinusi, tankocapanringmar̀ggi, ringĕmāsmangkinkawuwus, pragungsamipadampyak, mababawo
 +
[79 79A]
 +
ssar̥ĕngsami, māspatulu, hubudpliyatantĕlalang. pejengajikdisankendran, nuhabasayanmungkurin, sagetrawuḥsakeḥklod, sngapanakeringmar̀ggi, krawuhanaksĕdiḥ, marerodma
 +
kjangbngul, yansawangangtanbina, hyangratiḥkatadaḥdening, kālarawu, ktudkuningtanpateja. rawuḥhenentĕnmokasan, rarismangojogkapurī, sawatĕkpragungehangob, kagiyatsa
 +
miñingakin, rawuḥsangkadidewi, ñalempoḥmasbĕngsĕndu, sinar̀wwamĕpĕstangan, cokor̀dagḍeñagjagin, cninghagung, naḥdiniduhurannĕgak. dewayungaturangraga, saha
 +
nunatsinampuri, ngasihasiḥmaturalon, macapcaptoyana, ngaksyi, duḥratusar̥ĕngsami, ledanganghugiringkayun, yanwanĕḥmamañjakang, huriptityangbañcutgilis, mangdapuput, </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 79 ====
 
==== Leaf 79 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 2,228: Line 2,613:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭗᭙ 79B]
 +
᭗᭙
 +
ᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬯᬸᬮ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬕ᭄ᬟᬾᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬦᬄᬲᬸᬩᬬᬂᬳᬸᬕᬶᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬧᬦᬶᬢᬄᬪᬝ᭠ᬭ᭞ᬓᬮᬶᬲᬗ᭄ᬳᬭᬫᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᭀᬕᬦ᭄ᬫᬫᬢᬶᬫᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬶᬢᬸᬗᬮᬳᬬᬸ᭞ᬳᬓᬾᬢᭀᬲᬸᬩᬳᬶᬤ᭞
 +
ᬫᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬮᬸᬄᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬧᬳᬬᬸ᭞ᬧᬺᬢᬾᬓᬮᬬᭀᬦ᭄ᬤᬾᬯᬢ᭞ᬧᬫᬶᬤᬶᬦ᭄ᬮᭂᬮᬶᬭᬶᬗᬶᬤ᭞ᬬ᭠ᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬗᬾᬲᬫᬶ᭞ᬦᬾᬳᬶᬤᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬳᭀᬓ᭞ᬳᬢᬸᬭᬂᬩ᭄ᬮᬶᬭᬶᬂᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬲᬸᬫᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬳᬧᬂ᭠
 +
ᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬫᬯᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬳᬤᭂᬩᬂᬤᬶᬦᬵᬕᬭ᭞ᬤᬾᬯᬬᬸᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸ᭞ᬲᬭᬮᬾᬤᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭟ᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬦᭀᬭᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬲᬋᬂᬲᬫᬶᬲᬾᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬦᬸᬦᬕᭀᬩᬢᬸᬦᬫᬦᬄ᭞ᬤᬾ
 +
ᬯᬢᭂᬕ᭄ᬮᬮᬂᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᭀᬂᬜᬦ᭄ᬤᬂᬮᬦ᭄ᬢᬗᬂᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭞ᬘᬸᬢᭂᬢ᭄ᬭᬳᬬᬸᬦᬾᬚᬸᬚᬸᬭ᭄᭞ᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦᬦ᭄᭞ᬫᬓᬢᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬜᬸᬂᬗ᭄ᬮᬧ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬶᬲᬸᬦᬦᬾᬗᬫᬭᬬᬂ᭟ᬧᬶᬤᬕᬶᬂᬧᬶᬦᬸᬤᬲ᭄ᬢᬶ᭠
 +
[᭘᭐ 80A]
 +
ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᬾᬫᬯᭀᬦ᭄ᬤᬾᬯᬢᬲᬫᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬧᬸᬭᬷᬦᬵᬕᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᭀᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬢᬍᬃᬲᬋᬂᬫ᭄ᬩᬯᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬳᭂᬮᬸᬄ᭞ᬤᬸᬭᬸᬗᬸᬦᬶᬂᬯᬶᬭᬲ᭞ᬳᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦᬮᬶᬢ᭄᭞ᬓᬮᬸ
 +
ᬤ᭄ᬳᬸᬩᬸᬄ᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬂᬫᬶᬋᬗᬂ᭟ᬯᬸᬲᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬭᬶᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬓᬧᬢᬹᬢ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢᬶᬂᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄᭞ᬮᬬᭀᬦᬾᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬚᭀᬮᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬮᬓ᭄ᬯᬮᬶ᭞ᬕᬕᭂᬮᬶᬲᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬳᬸᬄ᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬷ
 +
ᬦᬵᬕᬭ᭞ᬮᬬᭀᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬧᬘᬭᬦᬶᬂᬧᬓᬸᬭᬸᬗᬦ᭄᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬲᬤᬯᬸᬄᬧᬢᬦᬸᬲᬫᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬦ᭄ᬲᬂᬢᬶᬕ᭞ᬳᬸᬩᬸᬤ᭄ᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄ᬫᬓᬤᬶ᭞ᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬮᬮᬂᬧᬗ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶ
 +
ᬭ᭄᭞ᬗᬫᭂᬮᬂᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬓᬲᬸᬩ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬲᬾᬋᬢ᭄ᬫᬥᬾᬧᬲᭂᬓ᭄ᬗᬸᬦᬶ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬭᬸᬤ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬗᬫᭂᬮᬂᬚᬕᬢ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬚᬚᭂᬭᬸᬓᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬤᬾᬍᬫ᭄ᬓᬬᬸᬦᬾᬲᬶᬸᬭᬸᬲᬶᬢ᭄᭞ᬲᬯᬶᬭᬾᬄᬲᬵ
 +
</transcription><transliteration>[79 79B]
 +
79
 +
subhaktintityangngawula. cokor̀dagḍengandika, naḥsubayanghugicning, hapanpanitaḥbhaṭa‐ra, kalisangharamamūr̀tti, hoganmamatimati, twarangitungalahayu, haketosubahida,
 +
madewekluḥbukajani, lanpahayu, pr̥ĕtekalayondewata, pamidinlĕliringida, ya‐dyapinpragungesami, nehidacokor̀dahoka, haturangbliringcning, sumadyangmitcĕning, hapang‐
 +
guminemawantun, hadĕbangdināgara, dewayuhĕngsĕkñar̥ĕngin, hinggiḥratu, saraledangpakayunan. hatur̀tityanorapañjang, sar̥ĕngsamisempunhuning, nunagobatunamanaḥ, de
 +
watĕglalangñahurin, hongñandanglantangangbwin, cutĕtrahayunejujur, sotaningsamtonan, makatanggenñungnglapgumi, knisāmpun, pisunanengamarayang. pidagingpinudasti‐
 +
[80 80A]
 +
tyang, kemawondewatasami, mantukkapurīnāgara, mangdoḥtityangnentĕnngiring, tal̥ĕr̀sar̥ĕngmbawosin, reḥtityangmadewek'hĕluḥ, durunguningwirasa, hadintityangkantunalit, kalu
 +
d'hubuḥ, kangĕnpragungmir̥ĕngang. wusandĕlringpakayunan, tur̀kapatūtsar̥ĕngsami, sāmpunpuputingpangrawos, layonemunggaḥringjoli, rarismatulakwali, gagĕlisansāmpunrahuḥ, maringpurī
 +
nāgara, layonesāmpunngarañjing, glispuput, pacaraningpakurungan. hinggiḥnemangkintuturang, sadawuḥpatanusami, prasidadruwensangtiga, hubudpliyatanmakadi, tgallalangpanglingsi
 +
r, ngamĕlangpangrawoskukuḥ, gumantikasubprajñan, ser̥ĕtmadhepasĕknguni, nentĕrud, prayatnangamĕlangjagat. tanmarimajajĕrukan, reḥdel̥ĕmkayunes̶rusit, sawireḥsā</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 80 ====
 
==== Leaf 80 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 2,240: Line 2,646:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭘᭐ 80B]
 +
᭘᭐
 +
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬜᬓᬮ᭞ᬓᬫᬗ᭄ᬯᬶᬗᬺᬋᬄᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲᬲᬶᬓᬶ᭞ᬧᬭᬲ᭄ᬧᬭᭀᬲ᭄ᬢᬹᬢ᭄ᬲᬤᬸᬮᬸᬭ᭄᭞ᬲᬋᬂᬲᬩᬬᬦ᭄ᬢᬓ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬕ᭄ᬟᬾᬫᬋᬢᬶᬦ᭄᭞ᬦᭀᬭᬓᬾᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄‌ᬫᬂᬕᬸᬢᬶᬦ᭄ᬰᬢ᭄ᬭᬸᬲᬢ᭄ᬕᬮ᭄᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ
 +
ᬦᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬗᬶᬤᬾᬯᬭᬢᭂᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᭂᬕᭂᬃᬓᬩᬸᬤᬮᬂ᭞ᬓᬲᬸᬓ᭄ᬱᬭᬭᬶᬂᬲᬸᬓ᭄ᬯᬢᬶ᭞ᬗᬾᬮᬶᬗᬶᬦ᭄ᬓᬤᬶᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬚᬕᬢᬾᬭᬳᬬᬸ᭞ᬲᬋᬂᬧ᭄ᬭᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬫᬜ᭄ᬘ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬬᬸᬩ᭄ᬳᬸᬧᬲᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬲᬸᬫᬸ᭠
 +
ᬬᬸᬕ᭄᭞ᬜᬶᬳ᭄ᬦᬬᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶᬫᬫᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭟ᬧᬸᬦᬧᬶᬫᬮᬶᬄᬩᬯᭀᬲᬂ᭞ᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬫ᭄ᬦᬗᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᭂᬧᬄᬭᬵᬚᬩ᭄ᬭᬩ᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬘᬭᬶᬓ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬕ᭄ᬟᬾᬧᭀᬮᬶᬄ᭞ᬧᬶᬦᬶᬄᬓᬢᬄᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄
 +
᭞ᬫᬓᬧᬶᬓᬸᬓᬸᬄᬬᬸᬥ᭞ᬫᬸᬮᬢᭀᬢᭀᬲᬶᬂᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬲᬓᬾᬂᬲᬤᬸ᭞ᬗᬾᬱ᭄ᬝᬶᬪᬝᬭᬭᬶᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬂᬫ᭄ᬭᬕᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬦᬾᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬩᬦᬵᬦ᭄ᬓᬯᭀᬦ᭄ᬦᬵᬕᬭ᭞ᬳᬶᬤᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬫ᭠
 +
[᭘᭑ 81A]
 +
ᬗ᭄ᬕᬲ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬫᭀᬭᬶᬂᬯᬷᬥᬶ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬾᬓᬭᬶᬫᬓᬸᬭᬸᬂ᭟ᬲ᭄ᬯᬾᬓᬭᬶᬭᬶᬂᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬍᬫ᭄ᬢᬦᬾᬮᬶᬂᬫᬯᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬩᬬᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬧᬗᭂᬤᬦᬶᬂᬯᬷᬥᬶᬯᬰ᭟ᬓᬾᬗᬶᬦᬦ᭄ᬤᬍᬫ᭄ᬜᬸᬫ᭄ᬧ᭄ᬦ᭞ᬗ᭄ᬭᬧᬢᬲ᭄ᬫᭂᬂᬫᬢᬗᬶ᭞ᬧᬭᬸᬫ᭄ᬦᬩ᭄ᬤ᭠
 +
ᬩᬂᬩᬩᬯᭀᬲ᭄᭞ᬗᭂᬲᬾᬗᬶᬦ᭄ᬲᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬲᬋᬂᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬧᬭᬯᬶᬓᬸ᭞ᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬟᬓ᭄ᬢᬸ᭠ᬧᬶᬤᬤ᭞ᬲ᭄ᬫᭂᬗᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬧᬸᬭᬷ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬗᬸᬦ᭄ᬗᬸᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬪᬯᬤᬍᬫ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬢᬾᬚ᭟ᬲᬸᬯᬾᬢᬦ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬯᬘᬦ
 +
᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬩᬯᭀᬲᬾᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬧᬤᬡ᭄ᬟᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬧᬶ᭞ᬭᬲᬳᬶᬩ᭄ᬮᬶᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬚᬕ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬲᬫᭀᬤᬦ᭞ᬭᬶᬂᬧᬢᬭᬡᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬤᬶᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸ
 +
᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬩᬯᭀᬲᬂ᭟ᬲᬧᬸᬦᬧᬶᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬦᬮᬓᬮᬯᬦ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬧᬤᬩ᭄ᬟᬳᬢᬸ᭠ᬭᬾᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬩᭀᬬᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬓᬬᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦᬕᬸᬗᬮᬶᬢ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᭂᬍᬧᬢᬸᬭᬸ᭞
 +
</transcription><transliteration>[80 80B]
 +
80
 +
mpunñakala, kamangwingr̥ĕr̥ĕḥkanti, sāmpundadosasiki, parasparostūtsadulur, sar̥ĕngsabayantaka, cokor̀dagḍemar̥ĕtin, norakenggenmanggutinśatrusatgal. deningsāmpu
 +
nandĕlpisan, ringidewaratĕngking, sāmpunsĕgĕr̀kabudalang, kasukṣararingsukwati, ngelinginkadirihin, mangdajagaterahayu, sar̥ĕngprabkĕlmañca, sāmpunnayub'hupasaksyi, wussumu‐
 +
yug, ñihnayangbhaktimamañjak. punapimaliḥbawosang, sotaningmnangingjurit, sāmpunngĕpaḥrājabraba, makamiwaḥtgalcarik, cokor̀dagḍepoliḥ, piniḥkataḥkawuwus
 +
, makapikukuḥyudha, mulatotosingprajurit, sakengsadu, ngeṣṭibhaṭararisatrya. deningsangmragahuttama, yantakocapsanerihin, sabanānkawonnāgara, hidahanakagungma‐
 +
[81 81A]
 +
nggas, sāmpunhumoringwīdhi, nanghingkekarimakurung. swekariringpamr̥ĕman, l̥ĕmtanelingmawosin, bayatuduḥ, pangĕdaningwīdhiwaśa. kenginandal̥ĕmñumpna, ngrapatasmĕngmatangi, parumnabda‐
 +
bangbabawos, ngĕsenginsaparahistrī, sar̥ĕngdwagungbyangkaliḥ, minakadiparawiku, praṇḍaktu‐pidada, smĕngansāmpunkapurī, deningngunngun, swabhawadal̥ĕmnisteja. suwetanmijilwacana
 +
, deningbabawosepingit, wkasngandikahalon, duḥpadaṇḍatityangngipi, rasahiblimanggis, rawuḥjagrarismalungguḥ, nentĕnpasamodana, ringpataraṇamalinggiḥ, kadibĕndu
 +
, punikamangkinbawosang. sapunapikalinganya, yanalakalawanbĕcik, padabḍahatu‐rehalon, boyañandangpikayunin, sakañcanagungalit, yansāmpunlĕl̥ĕpaturu, </transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 81 ====
 
==== Leaf 81 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 2,252: Line 2,679:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭘᭑ 81B]
 +
᭘᭑
 +
ᬲᬶᬦᬄᬧᬘᬂᬜᬸᬫ᭄ᬧ᭄ᬦ᭞ᬢᬳᬶᬦ᭄ᬧᭂᬤᭂᬫ᭄ᬓᬯᬲ᭄ᬢᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬯᬦ᭄ᬢᬄᬭᬶᬗᬗ᭄ᬕᬵ᭟ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬲᬳᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬧᬤᬶᬹᬤᬡ᭄ᬟᬬᬦ᭄ᬓᬧᬶᬗ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬕᬕᬳᬂᬢᬍᬃᬭᬶᬂᬮᭀᬦ᭄ᬢᬭ᭄᭞ᬩᬘᬓᬦᬮᬮᬦ᭄ᬩᭂᬘᬓ᭄
 +
᭞ᬚᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂᬫᬗ᭄ᬤᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬦᬯᬶᬯᬾᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬫᬬᬸᬄ᭞ᬧᬤᬡ᭄ᬟᬫᬢᬸᬭᬮᭀᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬶᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬗᬸᬦᬬᬸ᭞ᬤᬍᬫ᭄ᬯᬶᬚᬶᬮᬶᬂᬯᬘᬦ᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬤᬸᬄᬧᬤᬡ᭄ᬟ᭞ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂ᭠
 +
ᬕ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬮ᭄ᬩᭀᬦᬂ᭞ᬤᬾᬯᬢᬦᬶᬩ᭄ᬮᬶᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬤᬍᬫ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤᬫᬗ᭄ᬤᬾᬓᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬢ᭄ᬯᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬭᬯᬸᬄᬚᬦᬶᬮ᭄ᬫᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬫᬜᬫ᭟ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬦᬶ᭠
 +
ᬓᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬦ᭄ᬧᬢᬹᬢᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬩᬯᭀᬲᬂ᭞ᬤᬍᬫ᭄ᬫᬯᬘᬦᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬤᬸᬂᬮᬶᬹᬲᬶᬮᬸᬗ᭄ᬮᬸᬂ᭞ᬫᬧᬢᬶᬣᬦ᭄ᬓᬤᬾᬯ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬶᬤᬗᬭᬬᬸᬦᬶᬦ᭄
 +
[᭘᭒ 82A]
 +
᭞ᬭᬶᬂᬫᬮ᭄ᬩᬸ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬧᬂᬭᭀᬭᬲ᭄᭟ᬧᬸᬦᬧᬶᬫᬮᬶᬄᬧᬜ᭄ᬚᬗᬂ᭞ᬭᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬤᬸᬳᬸᬄᬲᬫᬶ᭞᭠ᬧᭂᬧᭂᬓᬓ᭄ᬧᬘᬭᬦ᭄ᬧᬮ᭄ᬩᭀᬦ᭄᭞ᬳᬃᬱᬤᬍᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬕᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦᬸᬘᬧ᭄ᬤᬶᬦᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬶᬗᬦᬦ᭄ᬤᬾᬯᬱᬭᬯᬸᬄ᭞᭠
 +
ᬩᬤᬸᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬘᬫᬤᬂ᭞ᬲᭀᬧᬘᬭᬦ᭄ᬭᬢᬸᬍᬯᬶᬄ᭞ᬓᬾᬄᬬᬦ᭄ᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬭᬵᬫ᭄ᬬᬶᬂᬲ᭄ᬯᬭᬵᬚᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭟ᬤᬾᬦᬶᬲᬂᬫ᭄ᬭᬕᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬍᬯᬶᬄᬤᬸᬃᬫᬶᬢᬦᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬭᬲᬓ᭄ᬮᬧ᭄ᬓᭂᬮᬧ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬧᬶᬢᬭᬵᬲ᭄ᬫᬸᬭᬶᬫ᭄ᬭᬶᬫ᭄᭞
 +
ᬦᬕᬭᬩᬦ᭄ᬤᬗᬮᬶᬮᬶᬢ᭄᭞ᬫᭂᬲᬢ᭄ᬭᬶᬗᬫ᭄ᬩᬭᬲᬫᬸᬦ᭄᭞ᬤᭀᬂᬫᬓᬶᬢᬫᬗᭂᬦᬂ᭞ᬳᬦᬓᬾᬧᬥᬜᬮᬶᬩ᭄ᬲᬶᬩ᭄᭞ᬓᬢᬄᬭᬯᬸᬄ᭞ᬓᬯᬸᬮᬲᬧ᭄ᬘᬓ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬗᬾᬢᬂᬧᬘᬂᬓᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬢᬗᭂᬳᬦ᭄ᬓ᭠
 +
ᬩᬗ᭄ᬮᬶ᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᬶᬲᬶᬧ᭄ᬫᬾᬄᬓᬢᬾᬩᭀ᭞ᬢᬍᬃᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬗᬮ᭄ᬧᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᬩᬢᭂᬓᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬤᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂ᭞ᬗᬕᭂᬦ᭄ᬗᬢᬸᬭᬂᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬦᬯᬸᬃᬧᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬢᬂᬘ
 +
</transcription><transliteration>[81 81B]
 +
81
 +
sinaḥpacangñumpna, tahinpĕdĕmkawastanin, halahayu, gumantiwantaḥringanggā. dewagungbyangsahur̀sĕmbaḥ, padiūdaṇḍayankapingsinggiḥ, gagahangtal̥ĕr̀ringlontar, bacakanalalanbĕcak
 +
, jantĕnangmangdapasti, manawiwentanpamayuḥ, padaṇḍamaturalon, tityangpitlasmangiring, mangunayu, dal̥ĕmwijilingwacana. sapunikiduḥpadaṇḍa, manaḥtityangenemangkin, pacang‐
 +
glasmalbonang, dewataniblimanggis, panganggendal̥ĕmsami, prasidamangdekarangsuk, tingkaḥtwottama, rawuḥjanilmansami, mangdapatūt, tr̥ĕṣṇantityangemañama. dewagungpuni‐
 +
kapisan, dewanpatūtepuniki, durusangglisbawosang, dal̥ĕmmawacanaharis, manaḥtityangemangkin, reḥsāmpunkadungliūsilunglung, mapatithankadewa, mangdahidangarayunin
 +
[82 82A]
 +
, ringmalbu, yadinkālaningpangroras. punapimaliḥpañjangang, reḥsāmpunkaduhuḥsami, ‐pĕpĕkakpacaranpalbon, har̀ṣadal̥ĕmmangraganin, tanucapdinalatri, hinganandewaṣarawuḥ, ‐
 +
badusāmpuncamadang, sopacaranratul̥ĕwiḥ, keḥyanwuwus, rāmyingswarājakār̀yya. denisangmragahuttama, l̥ĕwiḥdur̀mitaninglangit, rasaklapkĕlapkaton, hyangpitarāsmurimrim,
 +
nagarabandangalilit, mĕsatringambarasamun, dongmakitamangĕnang, hanakepadhañalibsib, kataḥrawuḥ, kawulasapcakgyañar. tanngetangpacangkarusak, yankatangĕhanka‐
 +
bangli, sinaḥsisipmeḥkatebo, tal̥ĕr̀purunngalpahin, kabatĕkantukbhakti, ridahanakehagung, ngagĕnngaturangsĕmbaḥ, nawur̀paswecchanengūni, sāmpunpuput, mangkinpunggĕltangca</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 82 ====
 
==== Leaf 82 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 2,264: Line 2,712:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭘᭒ 82B]
 +
᭘᭒
 +
ᬭᬶᬢ᭟ᬓᬸᬤᬂᬤᬶᬦᬯᬸᬲᬶᬂᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬲ᭄ᬭᭀᬗ᭄ᬕᬳᬸᬘᬧᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬫᬥᬾᬯᬮᬸᬬ᭞ᬲᬓᬤᬶᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬗᬮᬶᬄ᭞ᬓᬯᬶᬪᬯᬦᬾᬩᬲ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬗᬾᬫᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬓᬗ᭄ᬕᬾᬓᬭᭀ᭞ᬤ᭄ᬭ
 +
ᬧᭀᬤᭀᬮ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬩᭀᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬗᬸᬦ᭄ᬭᬶᬩᬸᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬗᬶᬢᬸᬂᬳᬸᬚᬃᬧᬭ᭟ᬯ᭄ᬓᬲᬦᬶᬤᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬓᬢᬶᬩᬦᬦ᭄ᬮᬭᬕᭂᬭᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬲᬧᬭᬉᬱᬥ᭞ᬗᬢᬸᬭᬂᬢᬫ᭄ᬩᬓᬧᬸᬭᬷ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳᭀᬕᬦ᭄ᬫ
 +
ᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬓᬩᬢᬸᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬗ᭄ᬤᬦ᭄ᬢᬶᬢᬄ᭞ᬢᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬓᭂᬮᬶᬤᬶᬦ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬮᬄᬩᬢᬸᬄᬓᬧ᭄ᬮᭂᬩᭀᬦᬂ᭟ᬢᬦᬸᬘᬧ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬧᬯᬶᬓᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭ᭄᭞ᬲᬲᬾᬤᬦᬾᬤᬘᭀᬓᭀᬃᬤ
 +
᭞ᬤᬾᬯᬩᬜ᭄ᬚᬃᬧᭀᬤᭀᬮ᭄ᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬓᬩᬯᭀᬲ᭄ᬩᬶᬲᬦ᭄ᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬲᬓᬾᬂᬧᬶᬲᬸᬦᬦᬾᬗᬶᬫᬸᬭ᭄᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᭀᬂᬲ᭄ᬟᭂᬂᬧᬗᭂᬦᬂ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬧᬓᬵᬃᬤ᭄ᬟᬶᬦᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬗᬶᬂᬢᬸᬕᬸ᭞ᬫᬶᬤᬦ᭄ᬤᬫᬗᬸᬩᬂᬧᬸᬭ᭟ᬲᬯᬶᬭᬾᬄᬩᬲ᭄ᬓᬩᭂᬩᭂ᭠
 +
[᭘᭓ 83A]
 +
ᬳᬦ᭄᭞ᬦᬕᭂᬳᬕᬸᬂᬧᭂᬋᬚᬦᬶ᭞ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬝᬭᬗᬭᬸᬪᬾᬤ᭞ᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮᬦᬾᬗᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬭᭀᬗ᭄ᬕᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧᬗᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬲᬂᬲᬶᬤᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬧᬭᬜ᭄ᬓᭀᬃᬤᬩᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬗᬦ᭄᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬧᬗᬚᭂᬂᬢᬸᬃᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬓᬾᬄ
 +
ᬬᬦ᭄ᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓᬾᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬲ᭄ᬭᭀᬗᬦ᭄᭟ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬢᬢ᭄ᬯᬘᬭᬶᬢ᭞ᬭᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬳᬸᬘᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬬᬸᬢᬦ᭄ᬲᬄᬯᬶᬭᬂᬭᭀᬂ᭞ᬳᬾᬭᬂᬓᬬᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬫᬯ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬳᭀᬲᬄᬢᬦ᭄ᬫᬗᬦᬢᬸᬭᬸ᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬤᬾᬯ
 +
ᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬢ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬫᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬲ᭄ᬮᭂᬕᬸᬓ᭄ᬧ᭄ᬮᬕᬸᬓ᭄᭞ᬳᬢᬸᬭᬾᬫᬗ᭄ᬮᬤ᭄ᬧ᭄ᬭᬡ᭟ᬘ᭄ᬦᬶᬗᬕᬸᬂᬘᬸᬘᬸᬦ᭄ᬧᭂ᭠ᬓᬓ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬸᬕᬶᬤᬳᬢ᭄ᬓᬶᬂᬓᬶᬂ᭞ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬬᬂᬓᬬᬸᬦᬶᬤᬾᬯ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬧᬦᬶᬢᬄᬳ᭄ᬬᬂᬯᬷᬥᬶ᭞ᬲᬶᬧᬢᬶᬂᬲᬂᬦᬸᬫᬤᬶ᭞᭠
 +
ᬢᬦ᭄ᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬗᬮᬳᬬᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬤᬶᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬢᬍᬃᬳᬶᬤᬤᬾᬯᬶᬰᬘᬷ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬮᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬲᬸᬓ᭠ᬮᬦ᭄ᬤᬸᬄᬓ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬓᬓ᭄ᬫᬦᬯ᭄ᬕᬂ᭞ᬲᬢᬢᬢ᭄ᬓᬗᭂᬩᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬢᬶᬦᬧᬵᬓᭂᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬤᭀᬱᬦᬾᬢᬺᬱ᭄ᬡᬭᬶᬗᬸ
 +
</transcription><transliteration>[82 82B]
 +
82
 +
rita. kudangdinawusingkār̀yya, risronggahucapangmaliḥ, cokor̀damadhewaluya, sakadiprabhumangaliḥ, kawibhawanebasliḥ, tansipiwir̀yyaningkayun, ngemanprakanggekaro, dra
 +
podolsikbonmaliḥ, mangunribuḥ, tanpangitunghujar̀para. wkasanidacokor̀da, katibananlaragĕring, tlassapara'uṣadha, ngaturangtambakapurī, nentĕnwentĕnmintulin, hoganma
 +
gingsir̀kabatuḥ, deningpangdantitaḥ, tawentĕndadoskĕlidin, duruslampul, ringblaḥbatuḥkaplĕbonang. tanucaptingkahingkār̀yya, pawikancokor̀dalingsir, sasedanedacokor̀da
 +
, dewabañjar̀podolsisip, kabawosbisandeṣṭi, sakengpisunanengimur, nghingtongsḍĕngpangĕnang, phalanpakār̀dḍinengūni, hyangingtugu, midandamangubangpura. sawireḥbaskabĕbĕ‐
 +
[83 83A]
 +
han, nagĕhagungpĕr̥ĕjani, kadenṭarangarubheda, niskalanengicchensisip, kocapringsronggamaliḥ, pangĕntossangsidalampus, parañkor̀dabandrangan, putrapangajĕngtur̀ririḥ, keḥ
 +
yanwuwus, hindikeringjagatsrongan. gumantitatwacarita, ringnāgarahucapmangkin, dewayutansaḥwirangrong, herangkayunetansipi, kangĕnmawtusdiḥ, hosaḥtanmanganaturu, kañcitdewa
 +
ktutsandat, rawuḥmadulurantangis, slĕgukplaguk, haturemangladpraṇa. cningagungcucunpĕ‐kak, sāmpunugidahatkingking, pūr̀ṇnayangkayunidewa, hapanpanitaḥhyangwīdhi, sipatingsangnumadi, ‐
 +
tanluputringalahayu, mangkinkadihidewa, tal̥ĕr̀hidadewiśacī, twaraluput, mangguhangsuka‐landuḥka. mangkinpkakmanawgang, satatatkangĕbukin, wnangtinapākĕnr̥ĕko, doṣanetr̥ĕṣṇaringu</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 83 ====
 
==== Leaf 83 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 2,276: Line 2,745:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭘᭓ 83B]
 +
᭘᭓
 +
ᬭᬶᬧ᭄᭞ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬳᬚᬶ᭞ᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬗᬸᬮᬳᬶᬂᬦᬸᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬩᬶᬦ᭄ᬧᬶᬤᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬤᬤᬶᬓᬓ᭄ᬤᬾᬓᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬚᬢᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬓᬓ᭄ᬦᬸᬗᬮᬶᬳᬮᬶᬗᬦ᭄᭟ᬲᬸᬩᬬᬂᬧ᭄ᬓᬓ᭄ᬜᬮ᭄ᬲᭂᬮᬂ᭞ᬲᬓᬾᬫᬸᬮᬧᬤᬸᬫ᭄ᬯᬷᬥᬶ᭞ᬧᬺᬓᬺᬢᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂ
 +
ᬓᬸᬦ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬗᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬩᬬᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬗᬶᬤᬲᬂᬧᬭᬳᬕᬸᬂ᭞ᬓᬾᬯᬮᬯᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬶᬯ᭞ᬓᬮᬳᬶᬭᬶᬓᬫᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭞ᬬᬦᬶᬂᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬍᬳᭂᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬜᬸᬢ᭄ᬚᬷᬯ᭟ᬚ᭄ᬗᬄᬤᬤᭀᬲ᭄ᬚᭂᬚᬭᬳᬦ᭄᭞ᬓ
 +
ᬳᬸᬘᬧ᭄ᬰᬾᬱᬦᬶᬂᬫᬵᬢᬶ᭞ᬤᬾᬯᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬟᬶᬢ᭄ᬩᬶᬗᬭ᭄᭞ᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬦ᭄ᬧᬢᬹᬢᬾᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬲᬂᬫᬩᭂᬳᬂᬓᬤᬓᬶᬦ᭄᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬢᬶᬩ᭄ᬭᬢᬕᬶᬦᬸᬂ᭞ᬫᬸᬮᬓᬤᬶᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬫᬭᬕᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬢᬶᬦᬶᬮ᭄ᬯᬥᬸ᭞ᬫᬓᬦ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬓ᭠
 +
ᬕᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭟ᬳᭂᬜ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬫᬭᬕᬭᬸᬤ᭞ᬤᬍᬫ᭄ᬳᬶᬤᬘ᭄ᬦᬶᬂᬢᬶᬦᬶᬮ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬸᬦᬬᬦ᭄ᬲᬳᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬘᬢᬸᬃᬦ᭠ᬬᬲᬦ᭄ᬤᬶ᭞ᬕ᭄ᬮᬭᬂᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬓᬲᬶᬤᬦᬶᬂᬮᬓᬸ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬘ᭄ᬦᬶᬂᬯᬍᬲᬂ᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬶᬱ᭄ᬝᬦᬶᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃ
 +
[᭘᭔ 84A]
 +
ᬓᬶᬫ᭄ᬧᬸᬭᬸ᭞ᬩᬶᬦᬸᬭᬸᬤᬾᬦᬶᬂᬪᬸᬫᬚ᭟ᬤᬾᬯᬬᬸᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬧ᭄ᬓᬓ᭄ᬩᭀᬬᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬯᬶᬓᬦ᭄ᬧ᭄ᬓᬓ᭄ᬫᬫᬯᭀᬲᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬶᬢ᭄ᬮᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬤᬓ᭄ᬲᬶᬤᬫᬲᬶᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬲᬦ᭄ᬟᬢᬸᬫᬸᬢᬸᬭ᭄᭞ᬦᬶᬗᬕᬸᬂᬤᬗᭀᬩᭂ
 +
ᬢᬂ᭞ᬫᬦᬄᬧ᭄ᬓᬢᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬓᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬤᬍᬫ᭄ᬲᬸᬫᬲᬢ᭄ᬕᬭᬸᬤ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬩᬩᬯᭀᬲᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬲᬦ᭄ᬟᬢ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬜᬶᬮᬶᬩ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬯᭂᬗᬶᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬓᬬᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬧᬘᬂᬫᬶᬭᬄᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄ᭞ᬲ
 +
ᬗ᭄ᬓᬦᬶᬗᬗᬸᬮᬸᬗᬸᬮᬸᬂ᭞ᬗᬾᬮᬶᬗᬂᬤᬸᬓᬾᬲᬸᬩ᭞ᬩᬸᬦ᭄ᬢᭂᬃᬫᬮᬳᬶᬩ᭄ᬫᬸᬤᬶᬤᬶᬂ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬤᬗᬸ᭞ᬓᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬗ᭠
 +
ᬢᬸᬭᬂᬭᬕ᭟ᬧᬸᬦᬧᬶᬕᬮᬶᬄᬩᬯᭀᬲᬂ᭞ᬮᬾᬤᬂᬓᬬᬸᬦᬾᬦᬫ᭄ᬧᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬢᬧᬾᬓᬤᬸᬂᬫᬳᬫ᭄ᬩᬶ᭞ᬲᬦᬸ᭠
 +
ᬩᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬗᬭᬯᭀᬲ᭄᭞ᬕᬸᬤᬶᬗᬾᬓᬤᬸᬂᬫᬸᬲᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬾᬄᬬᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬳᬸᬭᬶᬂᬓᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᭀᬚᭀᬓᬶᬹᬕ᭄ᬓᬚᭂᬭᭀᬗᭀᬦ᭄ᬬᬯᬦ᭄ᬢᬄᬦᬸᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬧᬶᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬫᬾᬮᬦᬶᬦ᭄ᬤᬕᬢ᭄ᬦᬵᬕ᭠
 +
</transcription><transliteration>[83 83B]
 +
83
 +
rip, ninggallinggiḥhihaji, dmĕnngulahingnuhidup, binpidanwuskahucap, dadikakdekan'gumi, jatinipun, pkaknungalihalingan. subayangpkakñalsĕlang, sakemulapadumwīdhi, pr̥ĕkr̥ĕtintityangring
 +
kuna, kenkenangantukminĕhin, hubayantityarihin, ringngidasangparahagung, kewalawustihiwa, kalahirikamabuñcing, yaningdurus, l̥ĕhĕngtityangngañutjīwa. jngaḥdadosjĕjarahan, ka
 +
hucapśeṣaningmāti, dewaktutsanḍitbingar, duḥdewanpatūtecning, sangmabĕhangkadakin, wantaḥpatibrataginung, mulakadihidewa, yadyapinmaragahistrī, tinilwadhu, makantiringsangka‐
 +
gendra. hĕñcenmaragaruda, dal̥ĕmhidacningtinil, deningtunayansahaya, yantancatur̀na‐yasandi, glarangkadimangkin, mangdekasidaninglaku, ngiringcningwal̥ĕsang, pangriṣṭaningśatruśakti, lwir̀
 +
[84 84A]
 +
kimpuru, binurudeningbhumaja. dewayumesĕmngandika, pkakboyatityangmaliḥ, wikanpkakmamawosang, tityangpitlasahiring, madaksidamasiliḥ, hidewasanḍatumutur, ningagungdangobĕ
 +
tang, manaḥpkatenemangkin, kakalungkung, dal̥ĕmsumasatgaruda. sāmpunpuputbabawosan, dewasanḍatwusmamar̀ggi, ñilibdukwĕngimamar̀ggi, handĕlkayunetansipi, pacangmiraḥpikoliḥ, sa
 +
ngkaningangulungulung, ngelingangdukesuba, buntĕr̀malahibmudiding, dukpridangu, kaklungkungnga‐
 +
turangraga. punapigaliḥbawosang, ledangkayunenampenin, gtapekadungmahambi, sanu‐
 +
banprajñanngarawos, gudingekadungmusonin, keḥyantuturangmaliḥ, sagetrahuringkalungkung, rarisngojokiūgkajĕrongonyawantaḥnunkanti, mapikukuḥ, melanindagatnāga‐</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 84 ====
 
==== Leaf 84 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 2,288: Line 2,780:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭘᭔ 84B]
 +
᭘᭔
 +
ᬭ᭟ᬪᬝᬭᬤᬍᬫ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬮᬾᬤᬂᬓᬬᬸᬦᬾᬦᬫ᭄ᬧᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬗᭂᬲᬾᬗᬶᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬧ᭄ᬮᭀᬦᭀᬢ᭄᭞ᬓᬧᬶᬦᬂᬫᬗ᭄ᬤᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬓᬦᬵᬕᬭᬗᬸᬓᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬩᬶᬗᬃᬓᬬᬸᬦ᭄ᬲᬂᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬢᬸᬃᬓᬶᬘᬾᬦ᭄ᬧᬜᭂᬦᭂᬗᬦ᭄᭞
 +
ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬶᬢᬸᬂᬩᬗ᭄ᬯᬶᬢ᭄᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬩᬢᬸᬄ᭞ᬫᭀᬗ᭄ᬓᭀᬮᬶᬦ᭄ᬲ᭄ᬭᭀᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬲ᭄᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭠ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬳᬸᬮᬸᬦᬵᬃᬧᬗ᭄ᬢᬸᬕᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬾᬯᬲᬦ᭄ᬟᬢ᭄ᬘᬾᬱ᭄ᬝᬓᬭ᭞ᬭᬢᬸᬬᬦ᭄ᬭᬳᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬷ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂ
 +
ᬗᬸᬩ᭄ᬤᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬳᬭᬶᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬓᬶᬫᬸᬤ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬓᬕ᭄ᬟᭀᬂ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬭ᭠ᬢᬸ᭞ᬩᭀᬘᭀᬓ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬬᬂ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬫᬾᬄᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸᬳᬶᬤᬳᬶᬳᬤᬶ᭞ᬭᬾᬄᬢ᭄ᬬᬂᬫ᭠
 +
ᬗᭀᬤᬄᬩᭀᬘᭀᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬳᬾᬦ᭄ᬗᬭᬋᬫᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬓᬓ᭄ᬦᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬫᬾᬄᬫᬯᬦᬦ᭄ᬗᬯᬾᬲᬸ᭠ᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬤ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬦᬬᬦᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬲᬦ᭄ᬟᬢ᭄ᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬚᬕ᭄ᬜᬭᬸᬲᬸᬓ᭄᭞ᬳᬧᬶᬓᬶᬦ᭄ᬢᬍᬃᬢ᭄ᬮᬦᬂ᭞
 +
[᭘᭕ 85A]
 +
᭟ᬳᬦᬹᬢᬂᬓᬤᬶᬘᬭᬶᬢ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬲᬂᬲᬫ᭄ᬪᬗᬹᬦᬶ᭞ᬓᬧᬶᬦᬂᬗ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬧᬲ᭄ᬭᬫᬦ᭄᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬫᬫᬮᬶᬂᬓᬧ᭄ᬭᬚᭀ᭠ᬢᬶ᭞ᬗᬫᬶᬸᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬳᬚ᭄ᬜᬯᬢᬷ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬓᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬶᬢᬭᬸ᭞ᬓᬓᬾᬓᬤᬶᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬫᬲᬓᬶᬭᬗᬦ᭄ᬧᬗᬺᬗᬶᬄ
 +
ᬤᬯᬲᬦ᭄ᬟᬢ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬕᬶᬢ᭞ᬦᬢᬭᬳᭀᬲᬂᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬗᬶᬭᬶᬕ᭄ᬮᬶᬲᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬸᬂᬫᬸᬂᬓᬭᬶᬯ᭄ᬗᬶᬭᬓᬸ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬳᬾ
 +
ᬜ᭄ᬘᭀᬂ᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬦᬵᬕᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬗᬢᬬᬸ᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬢᬸᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭟ᬲ᭄ᬫᬸᬦᬶᬂᬓᬧᬢᬶᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬤᬾ᭠ᬯᬲᬦ᭄ᬟᬢ᭄ᬗᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬓᬾ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬲᬤᬦᭂᬢᭂᬲᬂ᭞ᬯᬘᬦᬗᬦᬶᬦᬶᬦᬰᬶ᭞ᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬳᬤᬶᬳᬧ᭠
 +
ᬓ᭄ᬭᬡᬤᬤᬶᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬾᬦ᭄ᬤᭂᬫ᭄ᬫᬜᬧ᭞ᬳᬸᬧᬳᬶᬦ᭄ᬓᭂᬜᬸᬗᬾᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬤᬶᬳᬕᬸᬂ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬂᬩ᭄ᬮᬶᬧᬜ᭄ᬚᬓᬂ᭟ᬕᬕ᭄ᬮᬶᬢᬶᬦᬦ᭄ᬗᬭᬲᬭᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬫᭀᬤᬦᬫᬮᬶᬄ᭞ᬤᬾᬯᬬᬸᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬦᬸᬮᬓ᭄᭞ᬍᬓ᭄ᬚᭂᬗᬄᬳᬤ
 +
</transcription><transliteration>[84 84B]
 +
84
 +
ra. bhaṭaradal̥ĕmtanpañjangledangkayunenampenin, ngĕsengincokor̀daplonot, kapinangmangdamamar̀ggi, kanāgarangukuhin, bingar̀kayunsangkahutus, tur̀kicenpañĕnĕngan,
 +
sikĕpwentĕnpitungbangwit, sikĕpbatuḥ, mongkolinsronggalankramas. cokor̀da‐sāmpunmamar̀gga, hulunār̀pangtugasti, dewasanḍatceṣṭakara, ratuyanrahuḥringpurī, sampunang
 +
ngubdamaliḥ, haharigumantikimud, rarisdandankagḍong, hirikarumrumtĕmbenin, nanghingra‐tu, bocoktambĕt'hampurayang. cokor̀dakñĕmngandika, meḥbĕnduhidahihadi, reḥtyangma‐
 +
ngodaḥbocok, twarahahenngarar̥ĕmiḥ, yantanpkaknuturin, meḥmawananngawesu‐ngsut, kenkedbahannayanang, hidewasanḍatñawurin, jagñarusuk, hapikintal̥ĕr̀tlanang,
 +
[85 85A]
 +
. hanūtangkadicarita, pamar̀ggansangsambhangūni, kapinangngmitpasraman, dukmamalingkaprajo‐ti, ngam̶rumrumhajñawatī, punikakaneñanditaru, kakekadicokor̀da, masakiranganpangr̥ĕngiḥ
 +
dawasanḍatwruhinggita, natarahosangringmar̀ggi, ngiriglisangmamar̀ggi, mungmungkariwngiraku, rarismamar̀ggahe
 +
ñcong, rawuḥrināgaramangkin, sangatayu, kagyatsar̀wwatumungkula. smuningkapatibrata, de‐wasanḍatngawangsitin, ke, cokor̀dasadanĕtĕsang, wacananganininaśi, māsmiraḥhadihapa‐
 +
kraṇadadibĕndu, twarasendĕmmañapa, hupahinkĕñungemanis, hadihagung, pañjakangblipañjakang. gaglitinanngarasaras, tanpasamodanamaliḥ, dewayutanmarinulak, l̥ĕkjĕngaḥhada</transliteration>
  
−
</transcription>
 
 
==== Leaf 85 ====
 
==== Leaf 85 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage
Line 2,300: Line 2,813:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
−
᭘᭕
+
[᭘᭕ 85B]
 
᭘᭕
 
᭘᭕
 
ᬲᬦ᭄ᬫᬢᬿ᭞ᬓᬤᭀᬤᬤ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬓᭀᬧᬧᬲᬤᬕᬕᭂᬢᬸᬦ᭄᭞ᬕᬶᬦᭂᬋᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬭᬢᬸᬭ᭞ᬤᬾᬯᬬᬸᬯ᭠ᬦ᭄ᬮᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬧᬶᬦ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬳᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬕ᭄ᬠᭀᬕᬦ᭄᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬭᬓᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦᬦ᭄᭞ᬧᬧᬸᬮᬶᬗ᭄ᬲᬗᬦ᭄ᬗᬤᬸᬄᬜᭂᬭᬶ
 
ᬲᬦ᭄ᬫᬢᬿ᭞ᬓᬤᭀᬤᬤ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬓᭀᬧᬧᬲᬤᬕᬕᭂᬢᬸᬦ᭄᭞ᬕᬶᬦᭂᬋᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬭᬢᬸᬭ᭞ᬤᬾᬯᬬᬸᬯ᭠ᬦ᭄ᬮᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬧᬶᬦ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬳᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬕ᭄ᬠᭀᬕᬦ᭄᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬭᬓᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦᬦ᭄᭞ᬧᬧᬸᬮᬶᬗ᭄ᬲᬗᬦ᭄ᬗᬤᬸᬄᬜᭂᬭᬶ
−
ᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬫᬮᬶᬄᬩᬯᭀᬲᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬚᭂᬫ᭄ᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭞ᬦᭂᬫ᭄ᬯᬂᬭᬭᬲ᭄ᬲᬶᬮ᭄ᬬᬲᬶᬄ᭞
+
ᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬫᬮᬶᬄᬩᬯᭀᬲᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬚᭂᬫ᭄ᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭞ᬦᭂᬫ᭄ᬯᬂᬭᬭᬲ᭄ᬲᬶᬮ᭄ᬬᬲᬶᬄ᭞ᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬯᬯᬸᬫᬢ᭄ᬫᬸ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬧᬭᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬵᬯᬦ᭄᭞ᬳᬾᬧᭀᬧ᭄ᬧᬥᬫᬗᬬᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬥᬳᬶᬚᬸᬓ᭄᭞ᬳᬸᬮᬳᬶᬂᬲᬭᬵᬚᬲ᭄ᬫᬭ
−
</transcription><transliteration>85
+
᭟ᬕᬾᬕᬾᬃᬳᬾᬯᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬭᬯᬸᬄᬫᬲᬸᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬩᭂᬩᭂᬳᬶᬦ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬓᬸᬢ᭞ᬧᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬗᬾᬢᬶᬢᬶᬩ᭄᭞ᬲᬦᬾᬢᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄᭞ᬫᬚᬶᬜ᭄ᬚᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬦᬾᬗᬦ᭄ᬤᬓᬶᬹᬳᬂ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶ
 +
ᬓᬾᬲᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬜᭂᬚᭂᬄᬓᭂᬦ᭄ᬟᭂᬮ᭄ᬫᬮᬕᬾᬦ᭄ᬤᬄ᭟ᬫᬮᬶᬄᬦᬾᬲᬤᬕᭂᬢᬧᬦ᭄᭞ᬧᬓ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬧᬤᬧᬲᬶᬲᬶ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬗᬾᬚᬦᬶᬩᬦ᭄ᬫᬤᬬ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬗᬦ᭄ᬧᬘᬂᬫᬵᬢᬶ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬧᬘᬧᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬮᬳᬂ᭠
 +
[᭘᭖ 86A]
 +
᭘᭖
 +
ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬧᬗᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬦᬾᬗᬸᬘᬾᬓ᭄ᬘᬓ᭄᭞ᬍᬕᬳᬶᬤᭂᬧᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄‌ᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬩᬢᬸᬄᬦᬾᬗ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭟ᬫᬲᬓᬾᬕᬦᬶᬫ᭄ᬢᬗᬄ᭞ᬳᬸᬗᬸᬤ᭄ᬧ᭄ᬮᬶᬬᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬍᬫ᭄ᬗᬭᬕᬬᬂ᭞ᬢᬲᬩ᭄ᬯᬶᬭ᭄ᬲᬼ
 +
ᬫᬗᬶᬗ᭄ᬢᬢᬶ᭞ᬕᬦ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬚᬦᬶᬫᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬢᬢᬶᬫ᭄ᬩᬗᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬟᬢ᭄᭞ᬲᬋᬂᬗᬸᬭᬄᬕᭂᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᭀᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧᬥᬳᬶᬚᬸᬓ᭄᭞ᬫᭂᬜ᭄ᬘᬭᬂᬳᭀᬮᬾᬲᭀᬮᬾᬲᬦ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶᬫᬜᬗ᭄ᬕᬸᬧᬂ᭞ᬭᬳᬸᬳᬶᬂᬓ᭠
 +
ᬢ᭄ᬧᬶᬲᬶᬭᬶᬂ᭞ᬢᬸᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᭂᬤᬸᬦᬂᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬲᭂᬫ᭄ᬗᬦ᭄ᬯᬯᬸᬦ᭄ᬤᬕᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬂᬫᬓᬶᬦ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬩᬸᬤ᭄ᬧ᭄ᬮᬶ᭠ᬬᬢᬦ᭄ᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬓᬢᬸᬃᬲᬧᬭᬶᬧᭀᬮᬄ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬕ᭄ᬟᬾᬲ᭄ᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭞ᬫᬧᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬗᬸᬦ᭄ᬚᬸᬃᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬮᬾᬂᬭ
 +
ᬩ᭟ᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃᬩᬩᬦ᭄ᬩᬮᬶᬲᬦᬾᬓᬧᬶᬂᬲᬶᬓᬶ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬓᬲᬸᬭᬢ᭄ᬭᬶᬭᬳᬶᬦ᭞ᬅ᭞ᬧ᭄ᬯ᭞ᬯᬭᬶᬕᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢᬗ᭄ᬕ᭠ᬮ᭄ᬧᬶᬂᬢᬶᬕ᭞ᬰᬰᬶᬓᬲᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬇᬰᬓ᭞᭑᭙᭑᭕᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬳᬶᬯᬬᬦ᭄ᬢᭂᬕᭂᬕ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬤᬾᬰᬩᬸᬕ᭄ᬩᬸᬕ᭄᭟᭜᭟
 +
</transcription><transliteration>[85 85B]
 
85
 
85
 
sanmatai, kadodadwantidonggigis, mrakopapasadagagĕtun, ginĕr̥ĕkṣmaratura, dewayuwa‐nlawanin, tur̀pinkul, hingĕmbanmaringgḍhogan. hanakmarakatumbenan, papulingsanganngaduḥñĕri
 
sanmatai, kadodadwantidonggigis, mrakopapasadagagĕtun, ginĕr̥ĕkṣmaratura, dewayuwa‐nlawanin, tur̀pinkul, hingĕmbanmaringgḍhogan. hanakmarakatumbenan, papulingsanganngaduḥñĕri
−
t, tanñandangmaliḥbawosang, deningsāmpunringjĕmmrik, nĕmwangrarassilyasiḥ, </transliteration>
+
t, tanñandangmaliḥbawosang, deningsāmpunringjĕmmrik, nĕmwangrarassilyasiḥ, sotaningwawumatmu, kocapparapañjrāwan, hepoppadhamangayahin, padhahijuk, hulahingsarājasmara
 +
. geger̀hewaringbañcingaḥ, pañjakerawuḥmasundiḥ, sikĕpbĕbĕhinjrokuta, patindiḥklungkungetitib, sanetanmanggihindik, majiñjinringtimpalipun, wentĕnsanengandakiūhang, hindi
 +
kesadimangkin, hajakliyu, ñĕjĕḥkĕnḍĕlmalagendaḥ. maliḥnesadagĕtapan, pakmitpadapasisi, kenngejanibanmadaya, tanurunganpacangmāti, jalanpacapinĕhin, hulahang‐
 +
[86 86A]
 +
86
 +
dewekpangidup, wentĕnsanengucekcak, l̥ĕgahidĕpenejani, sikĕpklungkung, batuḥnengmitcokor̀da. masakeganimtangaḥ, hungudpliyanejani, deningdal̥ĕmngaragayang, tasabwirsl̥ĕ
 +
mangingtati, gantinjanimamūr̀tti, pañjangtatimbanganipun, hidewaktutsanḍat, sar̥ĕngnguraḥgĕmbrongmaliḥ, padhahijuk, mĕñcarangholesolesan. sāmpunsamimañanggupang, rahuhingka‐
 +
tpisiring, tur̀sāmpunnĕdunangtumbak, sĕmnganwawundagati, tankocapsangmakinkin, hubudpli‐yatankawuwus, katur̀saparipolaḥ, cokor̀gḍesmuruntik, mapakayun, ngunjur̀mmanggalengra
 +
ba. lontar̀babanbalisanekapingsiki \\•\\ puputkasuratrirahina, a, pwa, warigadyan, tangga‐lpingtiga, śaśikasanghā, iśaka 1915 holiḥhiwayantĕgĕg, sakingdeśabugbug \\•\\ </transliteration>
  
 
==== Leaf 86 ====
 
==== Leaf 86 ====

Latest revision as of 00:11, 28 October 2020

Original on Archive.org

Description

Bahasa Indonesia
English

Front and Back Covers

gaguritan-rusak-gianyar-02 0.jpeg

Image on Archive.org

[PERPUSTAKAAN KTR. DOKBUD BALI PROP.BALI G/XX/2/DOKBUD Asal : Gaguritan Rusak Gianyar II. Jml. 45 cm. Lb. 3,5 cm. Jml. 86 lb. Asal: Senguhan, Gianyar.] [᭑ 1A] Asal : Gaguritan Rusak Gianyar II. Jml. 45 cm. Lb. 3,5 cm. Jml. 86 lb. Asal: Senguhan, Gianyar.
Auto-transliteration
[PERPUSTAKAAN KTR. DOKBUD BALI PROP.BALI G/XX/2/DOKBUD Asal : Gaguritan Rusak Gianyar II. Jml. 45 cm. Lb. 3,5 cm. Jml. 86 lb. Asal: Senguhan, Gianyar.] [1 1A] Asal : Gaguritan Rusak Gianyar II. Jml. 45 cm. Lb. 3,5 cm. Jml. 86 lb. Asal: Senguhan, Gianyar.

Leaf 1

gaguritan-rusak-gianyar-02 1.jpeg

Image on Archive.org

[᭑ 1B] ᭑ ᭚ᬑᬁᬲ᭄ᬯᬲ᭄ᬢᬶᬳᬲ᭄ᬢᬸ᭟᭜᭟ᬧᬫᬶᬤᬃᬣ᭟᭜᭟ᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬦᬶᬲᬂᬱᬫᬫᬯᭀ᭠ᬲᬶᬦ᭄ᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬧᬶᬤᬕᬶᬗᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬍᬃᬧᬢᬶᬓᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦᬾᬧ᭄ᬢᬓ᭄᭞ᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶ ᬓᬶᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬧᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬾᬤᬫᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬯᬬᬦ᭄ᬧᬲᭂᬓ᭄ᬲᬸᬩ᭄ᬭᬢᬲᬓᬾᬂᬩᬜ᭄ᬚᬃᬲᬗ᭄ᬕᬶᬂᬕᬶᬳᬜᬭ᭄᭟ᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬧ᭄ᬘᬓ᭄ᬓᬲᬸᬭᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬓ᭄ᬱᬭᬩᬶᬮᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃᬫᬭᬹᬫᬘ᭠ ᬓᭂᬧᬦ᭄ᬲᬦᬾᬢᬫᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬ᭞ᬓᬾᬗᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬢᬓᬢᬸᬃᬗᬫ᭄ᬤᬮᬂᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬳᬓ᭄ᬱᬭᬮᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᬭᬹᬧᬩᬸᬓᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬢᬳᬦᬮᬶᬢᬮᬶᬢᬾᬳᬸᬦᬶᬂᬫᬫᬯᭀᬲᬶᬦ᭄‌ᬲᬤᬕᬶᬂᬧᬗᬯᬶ᭟ᬳᬶ᭠ ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬩᬩᬤ᭄ᬚᬕᬢᬾᬭᬶᬂᬩᬮᬶ᭞ᬲᬧᬫᬤ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬢᬶᬤᬲᬂᬧᬶᬦᬓᬲᬸ᭠ᬲᬸᬕᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬩᬮᬶᬲᬦᬾᬫᬧᬭᬩ᭄‌ᬦᬾᬫᬕᬸᬂᬫᬸᬢ᭄ᬯᬓᬧᬶᬂ᭞᭓᭞ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬓᬗ᭄ᬓᬂ᭞ᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬇ [᭒ 2A] ᬰᬓ᭞᭑᭑᭗᭓᭞᭑᭘᭒᭕᭞᭑᭘᭕᭑᭞᭑᭙᭐᭓᭞ᬢ᭞ᬫ᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬚᬕᬓᬾᬭᬶᬂᬩᬮᬶᬩ᭄ᬬᬸᬃᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬬᬸᬥ᭞ᬲ᭄ᬓᬤᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬗᬯᬶᬦᬾᬫᬹᬧᬧᬜ᭄ᬚᬂ ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬤᬤᭀᬲᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬮᬶᬄᬩᬸᬓᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬤᬶᬤᬗᬦᬶᬤᬤᬦᬾᬫᬶᬓᬬᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶ᭠ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬃᬭ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄ᬩᬸᬓᬸᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭟ᬧᬶᬤᬕᬶᬂᬲᬸᬫᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬫ᭄ᬤᬮᬂᬩᬸᬓᬸᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬭᬸᬫᬲ ᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬢᬸᬭᬂᬧᬧᬸᬗᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬶᬤᬤᬦᬾᬲᬾᬗᭂᬄᬭᬶᬂᬧᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬧᬭᬳᬕᬸᬗᬾᬧ᭄ᬘᬓ᭄ᬭᬶᬂᬩᬮᬶ᭞ᬤᬸ᭠ᬓ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬯᭀᬲ᭄ᬫᬓᬚᬮᬭᬦᬶᬤᬤᬦᬾᬲᬋᬂᬲᬫᬶᬫᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬧᬓᬾᬯᬸᬄ᭞ᬫᬓᬧᬜᬦ᭄ᬢᭀ ᬓᬦ᭄ᬚᬕᬢᬾᬭᬶᬂᬩᬮᬶᬧᬘᬂᬓᬢᬶᬢᬄᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬯᭀᬗᬲᬶᬂ᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬸᬓ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬚᬕᬢᬾᬭᬶᬂᬩᬮᬶ᭠ᬩᬸᬮᬾᬮᬾᬂᬓᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬚᭂᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬡᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬕᬫᭂᬮ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬗ᭄ᬲᬳᭀᬮᬦ᭄ᬤ᭞ᬓᬯᬶᬢ᭄ᬲᬓᬾᬂᬇᬰᬓ᭞
Auto-transliteration
[1 1B] 1 // oṅġswastihastu \\•\\ pamidar̀tha \\•\\ hatur̀tityangringhidanisangṣamamawo‐sin'gaguritanpuniki, pidaginganmangdatal̥ĕr̀patikanringkawentĕnaneptak, gaguritanpuni kigumantipakār̀yyansangsāmpunsedamapasenganwayanpasĕksubratasakengbañjar̀sangginggihañar. gaguritanpunikipcakkasurat'hantuk'hakṣarabilimunggwinglontar̀marūmaca‐ kĕpansanetamintitya, kenginantityangmangkinmastakatur̀ngamdalangnganggenhakṣaralatin, marūpabuku, mangdakatahanalitalitehuningmamawosinsadagingpangawi. hi‐ nggiḥgaguritanpunikigumantibabadjagateringbali, sapamadguntidasangpinakasu‐sugunringbalisanemaparabnemagungmutwakaping 3 malinggiḥringkangkang, sajroningi [2 2A] śaka 1173 1825 1851 1903 ta, ma, dawĕgpunikajagakeringbalibyur̀tanpgatpgatyudha, skadimungguḥringgaguritanpuniki. deningpangawinemūpapañjang , punikadwaningdadosangtityangkaliḥbuku, mangdakadidanganidadanemikayunin, kali‐hindiktityangngar̀ryaninbukupuniki. pidagingsumadyanmanaḥtityangngamdalangbukupuniki, rumasa ttityangngaturangpapungu, mangdahidadanesengĕḥringpatungkasparahagungepcakringbali, du‐kpunika, tansawosmakajalaranidadanesar̥ĕngsamimangguhangpakewuḥ, makapañanto kanjagateringbalipacangkatitaḥhantukwongasing. deningdukpunikajagateringbali‐bulelengkaliḥringjĕmbraṇasāmpunkagamĕlhantukkangsaholanda, kawitsakengiśaka,

Leaf 2

gaguritan-rusak-gianyar-02 2.jpeg

Image on Archive.org

[᭒ 2B] ᭑᭗᭗᭑᭞᭑᭘᭔᭙᭞ᬢ᭞ᬫ᭞ᬢᬭᬶᬘ᭞ᬫᬲᬾᬳᬶ᭞ᬘᬸᬢᭂᬢᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬬᬸᬦᬶᬤᬤᬦᬾᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬭᬋᬡ᭟ᬢᬸᬃᬫᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬗᬾᬮᬶᬗᬾᬮᬶᬂᬗᬯᭂ᭠ᬯᭂᬳᬶᬦ᭄ᬧᬳᬸᬦᬾᬗᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬚᬕᬢᬾᬭᬶᬂᬩᬮᬶᬤᬯᭂᬕ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭟᭜᭟ᬑᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬵᬲ᭄ᬢᬸᬦᬫᬲᬶᬤᬀ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫ᭟᭜᭟ᬤᬸᬃᬦᬶᬫᬶᬢᬧᬗᬢᬕᬶᬂᬓᬵᬮᬶᬬᬸᬕ᭞ᬧᬳᬶᬤᭂᬃᬲᬳ᭄ᬬᬂᬭᬱᬶ᭞ ᬳᬦᬹᬢᬶᬂᬰᬰᬶᬳᬦ᭄᭞ᬤᬸᬓᬶᬂᬇᬓᬯᬃᬱ᭞ᬲᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬦᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬦ᭄ᬫᬸᬫᬬᭀᬕ᭞ᬮᬶᬩ᭄ᬥᬸᬫᬳᬸᬚᬦᬗᬶᬦ᭄᭟ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬋᬋᬢ᭄ᬧᬦᬵᬕᬭᬦᬾᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬳᬾᬯᭂᬄᬫᬩ᭠ ᬯᭀᬲᬦ᭄᭞ᬭᬲᬢᬦ᭄ᬓᬢᬫ᭄ᬩᬦᬦ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬲᬸᬗ᭄ᬕᬯᬫᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬦᬦ᭄ᬤᭂᬲᬂᬭᬕ᭞ᬭᬶᬂᬤᬍᬫ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭟ᬫᬶᬦᬓᬤᬷᬕᬭᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬳᭀᬓ᭞ᬬᬸᬲᬦᬾᬓᬭᬶᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬧᬗᬤ᭄ᬕᬾᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬜᭂᬧᭂᬓ᭄ᬢᬸᬃᬲᬤ [᭓ 3A] ᭠ᬧᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬫᬸᬮᬯᬗ᭄ᬰᬤᬍᬫ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬲᭂᬦ᭄ᬢᬦᬦᬶᬤ᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬗᬦᭀᬫ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ᬓᬳᬾᬭᬗᬦ᭄ᬭᬾᬄᬓᬢᭂᬢᭂᬳᬦ᭄ᬓᬯᬗ᭄ᬰᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤᬫᬮᬶᬄ᭞ᬤᬍᬫ᭄ᬗᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬍᬳᭂᬂᬳᬗᬜᬸᬢ᭄ᬚᬶᬯ᭞ᬓ᭄ᬭᬡ ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᭂᬢᭀᬄᬲᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬦᬗᬸᬦ᭄ᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬢᬸᬃᬓᬲᬾᬗᬶᬦ᭄ᬲᬫᬶᬧᬭᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬧᬘᬂᬫᬦᬶᬹᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬢ᭄᭞ᬫᬸᬓ᭄ᬬᬳᬶᬦᬓᬧ᭠ ᬧᬢᬶᬄ᭞ᬢᬢᬲᬶᬂᬲᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬧᬸᬭᬸᬱᬩᬸᬤ᭄ᬟᬶᬭᬶᬭᬶᬄ᭟ᬲᬫᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬳᬶᬘ᭄ᬙᬦᬶᬦ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬤᬕᬶᬗᬶᬧᬸᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᬗᬸᬦ᭄ᬭᬩᬬᬚ᭄ᬜ᭞ᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬲᬂᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬢᬬᭀᬕ᭄ᬬᬫᬋᬦᬂᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬓᬲᬤ ᬦ᭞ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬾᬫᬮᬸᬗᬶᬤ᭄᭟ᬲᬫᬶᬗ᭄ᬢᭀᬃᬫᬸᬮᬶᬭᬓ᭄ᬫᬫᬓ᭄ᬧᬓ᭄ᬮᬶᬫ᭞ᬳᬢᬸᬭᬾᬲᬫᬶᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬶ᭠ᬲᬤ᭄ᬬᬢᬯᬸᬭᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬢ᭄᭞ᬳᬍᬧᬢᬸᬭᬾᬫᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬭᬢᬸᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬦᬗᬸ
Auto-transliteration
[2 2B] 1771 1849 ta, ma, tarica, masehi, cutĕtatur̀tityang, dumadakgaguritanpunikimantukringyunidadanehanggenpangrar̥ĕṇa. tur̀mapikoliḥhanggenpangelingelingngawĕ‐wĕhinpahunenganindikjagateringbalidawĕgpunika. puput \\•\\ oṅġawighnamāstunamasidaṃ \\•\\ pupuḥdur̀mma \\•\\ dur̀nimitapangatagingkāliyuga, pahidĕr̀sahyangrasyi, hanūtingśaśihan, dukingikawar̀ṣa, sahyangtunggaltusninglangit, nmumayoga, libdhumahujanangin. wastur̥ĕr̥ĕtpanāgaraneringgyañaran, hanakehagungmanggis, hewĕḥmaba‐ wosan, rasatankatambanan, pañcasunggawamabalik, nandĕsangraga, ringdal̥ĕmsar̥ĕngsami. minakadīgaracokor̀dahoka, yusanekarihalit, pangadgepañjang, ñĕpĕktur̀sada [3 3A] ‐pampyas, mulawangśadal̥ĕmjati, sĕntananida, dewagunganomrihin. kaheranganreḥkatĕtĕhankawangśan, yeningtansidamaliḥ, dal̥ĕmngawiśeṣa, l̥ĕhĕnghangañutjiwa, kraṇa wentĕnkadimangkin, mĕtoḥsapisan, misadyanangunkir̀tti. tur̀kasenginsamiparasamtonan, sanepacangmaniūtindiḥ, kṣatriyabrāhmaṇa, hidewaktutsandat, mukyahinakapa‐ patiḥ, tatasingsastra, puruṣabudḍiririḥ. samisāmpunkahicchaninpangandika, dagingipunemangkin, nangunrabayajña, sotaningsangkṣatriya, tayogyamar̥ĕnangkir̀tti, makasada na, sañjatanemalungid. samingtor̀mulirakmamakpaklima, haturesamingiring, mi‐sadyatawurang, hidewaktutsandat, hal̥ĕpaturemisinggiḥ, ratucokor̀da, durusangnangu

Leaf 3

gaguritan-rusak-gianyar-02 3.jpeg

Image on Archive.org

[᭓ 3B] ᬦ᭄ᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬧᬢᬹᬢ᭄ᬫᬮᬶᬄᬓᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬗᬢᬸᬭᬂᬭᬕ᭟ᬭᬶᬂᬲᬲᬂᬳᬶᬂᬫᬸᬢᭂᬩᬮᬶ᭞ᬫᬕᭂᬳᬂᬰᬰᬡ᭞ᬫᬸᬮᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬯᬗ᭄ᬰ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬫᬦ᭄ᬤᬩᬕ᭄ᬬ᭞ᬮᬩᬸᬃᬬᬸᬱᬦᬾᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ᬲᬫᬶᬮᬘᬸᬃᬦᬗᬶᬲ᭄ᬗᬤᬸ᭠ ᬳᬗᬂᬭᬕ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬾᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬧᬶᬢ᭄ᬭᬲᬲᬭ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬦᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄᭞ᬓᬲᬸᬮᬸᬳᬦ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬓᭀᬝᬶ᭞ᬲᬓᬤᬶᬜᬜᬄ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬗᬸᬕᬶᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬲ᭄ᬢᬄᬫᬭᬶᬂᬓᬯᬄᬫᬭᭀ᭠ ᬭᬯ᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬫᬸᬢᭂᬃᬩᬮᬶ᭞ᬳᬶᬘ᭄ᬙᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬂᬣᬧᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄᭞ᬯᬶᬚᬶᬮᬶᬗᬵᬚ᭄ᬜᬦᬲᬦ᭄ᬤᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲᬸᬂᬲᬸᬂᬳ᭄ᬢᭀᬳᬶᬦᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬧᬢᬹᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦᬾᬫᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬫᭂᬃᬣ᭞ᬗᭂᬢᬶᬲᬶᬦᬲᬶᬬ᭠ ᬲᬶᬢ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬧᬸᬢᭂᬭᬂ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂᬫᬦ᭄ᬤᬭ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬩᬯᭀᬲᬂ᭞᭠ᬫᬗ᭄ᬤᬫᭂᬃᬣᬦᬾᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭟ᬓᬯᬸᬮᬦᬾᬲᬓ᭄ᬲᬕᬦᬓᬧᬲᬧᬶᬹᬭ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬭᬶᬂᬫᬗᬸᬯᬶ᭞ᬧᬸᬢᭂᬭᬂ᭠ [᭔ 4A] ᬭᬶᬂᬧᬸᬘᬓ᭄᭞ᬲᬸᬂᬫᬸᬢᭂᬂᬩᬮᬶᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬫᬓᬢᬮᬶᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬲᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬋᬂᬧᬬᬗᬦ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬦᬵᬕᬪ᭠ᬲᬸᬓᬶᬄ᭟ᬘᭀᬓᭀᬭᬶᬤᬾᬯᬲᬓᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢ᭞ᬧᬮᬶᬳᬢᬦ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬓᬤᬿᬢ᭄ᬬᬭᬵᬚ᭞ᬧᬸ᭠ ᬭᬸᬱᬢᬦ᭄ᬧᬶᬮᬶᬳᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬮᬄᬩᬢᬸᬄᬲᬂᬢᬶᬕᬂᬲᬶᬓᬶ᭞ᬲᬋᬂᬫᬗᬸᬫᬤ᭄᭞ᬧᬶᬜ᭄ᬘᭂᬭᬂᬓᬤᬶᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭟ᬭ᭠ᬭᬶᬲ᭄ᬩᬢᭂᬓ᭄ᬯᬗᬸᬦ᭄ᬲᬵᬕᬭᬲᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬶᬓᬧᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬳᬫᬺᬫᬯᬶᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬱᬢᬵ ᬫᬺᬢ᭄ᬢ᭞ᬬᬸᬲᬦᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬲᬧᬭᬭᬗ᭄ᬮ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬤᬦ᭄ᬢᬯᬭᬶ᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬭᬵᬚᬩ᭄ᬭᬡᬲᬓ᭄ᬱ᭠ᬢ᭄ᬓᭀᬲ᭄ᬢᬸᬩ᭞ᬫᬮᬶᬄᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬮᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬲᬃᬯ᭄ᬯᬯᬶᬚ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬓᬘᬢ᭄ᬭ᭞ᬧᬳᬾᬫ᭄ᬩᭀᬦᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂ ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬧᬗᬸᬚᬶᬯ᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬸᬭᬂᬢᬤᬄᬪᬹᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬲᭀᬭᭀᬄᬤᬰᬯᬶᬱ᭄ᬬᬓᬵᬮᬓᬸᬫᬵ᭞ᬲᬯᬢᭂᬓ᭄ᬓᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂᬩᬚᬶᬂ᭞ᬫᬓᬤᬶᬳᬶᬰᬹᬭ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬦᬲ᭄ᬪᬭ᭞ᬓᬤᬶᬓᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬖᬵᬦ᭄ᬤᬂᬢ᭄ᬮᬲᬂ
Auto-transliteration
[3 3B] nkir̀tti. patūtmaliḥkaklungkungngaturangraga. ringsasanghingmutĕbali, magĕhangśaśaṇa, mulakṣatriyawangśa, knisāmpunkadimangkin, pamandabagya, labur̀yuṣanerihin. samilacur̀nangisngadu‐ hangangraga, hantukedimangkin, sungsutpitrasasar, ringtgalpanangsaran, kasuluhansūr̀yyakoṭi, sakadiñañaḥ, glisangugikār̀yyanin. mangdakastaḥmaringkawaḥmaro‐ rawa, hidasangmutĕr̀bali, hicchapanugrahan, sakṣatringthapangĕntas, wijilingājñanasandi, punikapisan, sungsunghtohinurip. patūtpisankayunemakār̀yyamĕr̀tha, ngĕtisinasiya‐ sit, durusangputĕrang, sakṣatgunungmandara, linggiḥhanakagungmanggis, mangkinbawosang, ‐mangdamĕr̀thanemijil. kawulanesaksaganakapasapiūra, cokor̀daringmanguwi, putĕrang‐ [4 4A] ringpucak, sungmutĕngbali'indra, makatalitampaksiring, sar̥ĕngpayangan, sakṣatnāgabha‐sukiḥ. cokoridewasakakṣatwatĕkdewata, palihatanmangiring, makadaityarāja, pu‐ ruṣatanpilihan, blaḥbatuḥsangtigangsiki, sar̥ĕngmangumad, piñcĕrangkadingungsi. ra‐risbatĕkwangunsāgarasapisan, ndikapandatanmijil, hamr̥ĕmawitra, hĕngkensakṣatā mr̥ĕtta, yusananakagungmanggis, sapararangla, punikadantawari. lwiringrājabraṇasakṣa‐tkostuba, maliḥwantĕnkalingking, gnaḥsar̀wwawija, punikamakacatra, pahembonansanghyang hurip, pangujiwa, tanturangtadaḥbhūkti. huripsoroḥdaśawiṣyakālakumā, sawatĕkkompyangbajing, makadihiśūra, punikapanasbhara, kadikaśaktiningdeṣṭi, ghāndangtlasang

Leaf 4

gaguritan-rusak-gianyar-02 4.jpeg

Image on Archive.org

[᭔ 4B] ᭔ ᭞ᬳᬸᬭᬶᬧᬶᬧᬸᬦᬾᬲᬫᬶ᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬸᬲᬦᬶᬂᬲᬧᬭᬭᬵᬚᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬢᬭᬸᬡᬩᬚᬗᬮᬶᬢ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬳᭀᬜ᭄ᬚᬾᬃᬲ᭄ᬭᬯ᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬗᬮᬦ᭄ᬢᬸᬭᬂ᭞ᬲᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬓᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬕᬶᬳᬜᬭ᭄᭞ᬫ ᬮᬶᬄᬤᬤᭀᬲᬲᬶᬓᬶ᭟ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌ᬧᬶᬗᬦᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬮᬶᬳᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶ᭠ᬲ᭄᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃᬓᬳᬕᬸᬗᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬓᬾᬄᬧ᭄ᬭᬪᬯ᭞ᬭᬶᬂᬢᬸᬕᬸᬓᭀᬘᬧ᭄ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬘᬡ᭄ᬟᬶᬦᬾ ᬋᬗᬦᬶᬸᬢ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬲᬸᬗᬸᬭᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬜᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᭀᬬᬫᬬᬸᬥ᭞ᬫᬍᬧᬸ᭠ᬓ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬕᭂᬦᬶ᭞ᬲᬓᬤᬶᬕᬸᬭᬶᬦ᭄ᬤ᭞ᬓᬸᬘᬶᬢ᭄ᬫᬓᬸᬧᬶᬂᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬫᬩᬢᬶᬲᬓᬸᬢᬸᬲ᭄ᬲᬶᬓᬶ᭞ᬳᬶᬓᬸᬄᬫᬘ ᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭟ᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮᬕᬸᬂᬫᬲ᭄ᬯᬭᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬦᭂᬧᬓ᭄᭞ᬓᬢᬓᬓ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬦ᭠ᬗ᭄ᬓᭂᬧᬂᬬᬸᬥ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬘᬶᬭᬶᬓ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬲᬦᬾᬍᬦᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬤᬯᬦᬾᬲᬋ᭠ [᭕ 5A] ᬗᬶᬦ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦᬵᬃᬱᬦᬶᬤᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬦᬵᬕᬭ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᭂᬤᬸᬫ᭄ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬤᬷᬫᬲᬾᬦ᭞ᬳᬕᬸᬮᬕᬸᬮᬲᬶᬕ᭞ᬧ᭄ᬭᬯᬷᬭᬢᬦ᭄ᬤᬡᬚ᭄ᬭᬶᬳᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬩᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬧ᭄ᬭ ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬦᭂᬢᭂᬕ᭄ᬓᬩᬸᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬫᬓᭀᬃᬲᬶ᭞ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬩᬩᭀᬳᭀᬭᬦ᭄᭞ᬭᭀᬫᬧᬜ᭄ᬚᬂᬳᬕᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬫᬲᬸᬫ᭄ᬧᬂᬧᬸᬘᬸᬓᬓᬢᬶᬄ᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬩᬾᬮᬯ᭞ᬧᬘᬂᬫᬧ᭄ᬭᬂᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭟ᬫᬗᭂᬲᬾᬗᬶᬦ᭄‌ᬳᬶᬤᬤᬾ ᬯᬕ᭄ᬟᬾᬲᬫ᭄ᬪ᭞ᬗᬚᬓᬶᬦ᭄ᬲᬋᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬪᬝᬭ᭞ᬲᬂᬫᬸᬢᭂᬩᬮᬶᬭᬵᬚ᭄ᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄ᬧᬘᬂᬫᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬸᬂᬮᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄᭞ᬲᬶᬮᬶᬄᬳᬓᭂᬭᬂᬕ᭄ᬢᬶᬄ᭟ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬤᬾᬯᬕ᭄ᬟᬾᬲᬫ᭄ᬪ᭞ᬗᬚᬓᬶ ᬦ᭄ᬲᬋᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬧᭂᬢᬂᬲᬶᬓᬶ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬲ᭄ᬯᬪᬯᬓᬤᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬭᬲᬦ᭄ᬜᬧᬘᬂ᭠ᬫᬫᬦ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬫᬫᬦ᭄ᬚᭂᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬲᬫ᭄ᬪᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬲᬧᬦᬶᬢᬄᬓᬤᬶᬧᬶᬢᬶᬓ᭄ᬓᬲᭂᬓᭂᬧᬦ᭄᭞ᬓᭂᬮ᭄ᬓᭂ᭠
Auto-transliteration
[4 4B] 4 , huripipunesami. maliḥyusaningsapararājarājaputra, taruṇabajangalit, sakṣat'hoñjer̀srawa, hawananngalanturang, sasamtonanesami, kalungkunggihañar, ma liḥdadosasiki. sanemangkinpingananwentĕndalihan, hanakehagungmanggi‐s, lungsur̀kahagungan, sāmpunakeḥprabhawa, ringtugukocapnemangkin, caṇḍine r̥ĕngan̶t, swaransunguringlangit. maliḥringjagatñalyantoyamayudha, mal̥ĕpu‐kmijilgĕni, sakadigurinda, kucitmakupingpatpat, mabatisakutussiki, hikuḥmaca nggaḥ, kocapringsukawati. kulkulagungmaswaratanwentennĕpak, katakaktikti, mana‐ngkĕpangyudha, punikaciriklas, panugrahansanel̥ĕni, mangkinrarisang, pradawanesar̥ĕ‐ [5 5A] ngin. mangkinār̀ṣanidacokor̀danāgara, rarisngĕdumpamar̀ggi, tulyadīmasena, hagulagulasiga, prawīratandaṇajrihi, sāmpunrayatna, mahiringanbabcik. rarislunghāpra mangkinnĕtĕgkabutwan, ringmar̀gginemakor̀si, wastrababohoran, romapañjanghagimbal, masumpangpucukakatiḥ, tulyabelawa, pacangmaprangtanding. mangĕsenginhidade wagḍesambha, ngajakinsar̥ĕngbhakti, ringlingganbhaṭara, sangmutĕbalirājya, yantulakpacangmatanding, sambunglañcingan, siliḥhakĕranggtiḥ. tumulirawuḥhidewagḍesambha, ngajaki nsar̥ĕngbhakti, miringanpĕtangsiki, cokor̀dangandika, swabhawakadikrodha, rasanñapacang‐mamanjing, mamanjĕnpisan, hidewasambhangiring. sapanitaḥkadipitikkasĕkĕpan, kĕlkĕ‐

Leaf 5

gaguritan-rusak-gianyar-02 5.jpeg

Image on Archive.org

[᭕ 5B] ᭕ ᬲ᭄ᬗᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂᬗ᭄ᬧᬶᬮ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬩᬩᬯᭀᬲᬦ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧᬂᬧᬥᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬢᬶᬘᬸᬤᬫᬡᬶ᭞ᬧᬸᬢᬸᬲᬦᬶᬤ᭞ᬲᬂᬓᬲᬸᬂᬲᬸᬗᬾᬂᬩᬮᬶ᭟ᬚᬕ᭄ᬭᬯᬸᬄᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬕ᭄ᬟᬾᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬫᬓᬲᬾᬦᬧᬢᬶ᭞ᬲᬋᬂ ᬭᬶᬂᬧᬤᬡ᭄ᬟ᭞ᬕ᭄ᬟᬾᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬧᬶᬤᬤ᭞ᬧᬢᬶᬃᬣᬦ᭄ᬲᬂᬫᬸᬢᭂᬃᬩᬮᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬫᬶᬢᬧᬲ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬦᬶᬂᬲᬂᬲᬸᬤᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬳᭀᬓᬦᬵᬕᬭ᭞ᬫᬮᬶᬄᬓᬤᬶᬯᭂᬯᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬯᬶᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄᭞᭠ ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬕ᭄ᬦᬶᬧ᭄ᬭᬮᬬ᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄ᭞ᬩᬋᬢ᭄ᬓᬢᬶᬕ᭞ᬮᬶᬦᬸᬲ᭄ᬓᬤᬶᬫᬸᬭᬸᬗᬶᬦ᭄᭟ᬭᬶᬂ᭠ᬩ᭄ᬮᬄᬩᬢᬸᬄᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬲᬂᬢᬶᬕᬲᬦᬓ᭄᭞ᬯᬗ᭄ᬰᬐᬃᬮᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬇᬦᬶ᭞ᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬗᬸᬮᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬕᬸ᭠ ᬲ᭄ᬢᬶᬳᬮᬶᬢ᭄ᬳᭀᬓ᭞ᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦᬾᬓᬮᬶᬄ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬮᬶᬢ᭄ᬗᬸᬭᬄ᭞ᬫᬥᬾᬳᬍᬧ᭄ᬢᬸᬃᬭᬶᬭᬶᬄ᭟ᬰᬾᬓᬧ᭄ᬭᬚᬢᬸᬮ᭄ᬬᬓᬤᬶᬦᬵᬕᬢᬶᬕ᭞ᬫᬸᬮᬢᭀᬲᬶᬂᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬯᬶᬮ᭄ᬯᬢᬶᬓ᭄ᬢ᭞ᬫᬓᬧᬭᬦᬶᬂᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬓ᭠ [᭖ 6A] ᬲᬂᬧᬚᭂᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬓᭂᬭᬶᬲ᭄᭞ᬧ᭄ᬤᬂᬧᬧᬗᬦ᭄᭞ᬳᬶᬩᬳᬦ᭄ᬓᬯᬸᬍᬯᬶᬄ᭟ᬧᭀᬮᬶᬄᬗᬚᬄᬭᬶᬂᬤᬍᬫ᭄ᬤᬸᬓᬶᬂᬩ᭄ᬭᬫ᭄ᬩᬗᬦ᭄᭞ᬫᬕᬸᬭᬸᬜᬕᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬓᬕᭀᬘᬾᬓᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬤᬍᬫ᭄ᬦᬸᬱ᭞ᬯᬶᬚᬬᬓᬳᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬘᬶᬭᬶ᭠ ᭞ᬳᬶᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸᬚᬷᬯ᭞ᬮᬦ᭄ᬤᬾᬬᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬫᬳᬸᬓᬶᬭ᭄᭟ᬫᬧᬶᬦ᭄ᬤᬓᬵᬮᬍᬯᬶᬄᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬲᬲᭀᬘᬦ᭄᭞ᬯᬮᬕ᭄ᬭᬶᬫᬶᬭᬳᬤᬶ᭞ᬲᭀᬘᬦᬾᬭᬶᬂᬧᬸᬘᬓ᭄᭞ᬤᬸᬫᬶᬮᬄᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬲᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬢᬸᬃᬓᬲᬸᬂᬲᬸᬂᬭᬯᬸᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬳ᭠ ᬧᬢᬸᬦᬂ᭞ᬘᬶᬳ᭄ᬦᬦᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬮᬶ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄‌ᬧᬥᬗᬶᬢᭂᬧᬂᬓᬯᬸᬮ᭞ᬲᭀᬭᭀᬄᬯᬃᬕ᭄ᬕᬶᬩᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬓᬸᬭᬫᬲ᭄᭞ᬧᬶᬦᬓᬤᬶᬂᬤᬤ᭞ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬜᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭞ᬲᬓᬾᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬧ᭄ᬭ᭠ ᬚᬫᬗᬸᬩᬢᬩᬶᬢ᭄᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬭᬳ᭄ᬯᬶᬂᬓᬸᬭᬫᬲ᭄ᬢᭂᬮᬲ᭄ᬓᬶᬢᭂᬧᬂ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬕᬸᬂᬦᭀᬭᬓᬭᬶ᭞ᬤᬦᬾᬫᬭᬶᬗᬸᬫᬄ᭞ᬭᬾᬄᬓᬢᬸᬦ᭄ᬚᬂᬓᬦᬸᬱ᭞ᬧ᭄ᬭᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬩᬶᬲᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬥᬜᬗ᭄ᬕᬸᬧᬂ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬫᬮᬶᬄ
Auto-transliteration
[5 5B] 5 sngenggalangngpil, puputbabawosan, kocapangpadhabudal, sokmanganticudamaṇi, putusanida, sangkasungsungengbali. jagrawuḥcokor̀dagḍesatrya, sangmakasenapati, sar̥ĕng ringpadaṇḍa, gḍektutpidada, patir̀thansangmutĕr̀bali, prayamitapas, sakṣyaningsangsudakti. kadimangkincokor̀dahokanāgara, maliḥkadiwĕwĕhin, kasinghāwikraman, ‐ tulyagnipralaya, hidasanghutusankaliḥ, bar̥ĕtkatiga, linuskadimurungin. ring‐blaḥbatuḥkocapansangtigasanak, wangśa'air̀langgya'ini, rakryanpangulasan, higu‐ stihalit'hoka, sar̥ĕngsamtonekaliḥ, gustyālitnguraḥ, madhehal̥ĕptur̀ririḥ. śekaprajatulyakadināgatiga, mulatosingprajurit, mantriwilwatikta, makaparaningwkas, ka‐ [6 6A] sangpajĕnngankĕris, pdangpapangan, hibahankawul̥ĕwiḥ. poliḥngajaḥringdal̥ĕmdukingbrambangan, maguruñagahurip, maliḥkagocekang, mangrusakdal̥ĕmnuṣa, wijayakahicchenciri‐ , himr̥ĕtyujīwa, landeyanmasmahukir. mapindakālal̥ĕwiḥnganggensasocan, walagrimirahadi, socaneringpucak, dumilaḥsūr̀yyasanghā, tur̀kasungsungrawuḥmangkin, saha‐ patunang, cihnaningmantrihali. sāmpunpĕpĕkpadhangitĕpangkawula, soroḥwar̀ggibabcik, sagustikuramas, pinakadingdada, kewantĕnmañantoswangsit, sakengnāgara, pra‐ jamangubatabit. kraṇarahwingkuramastĕlaskitĕpang, gustyāgungnorakari, danemaringumaḥ, reḥkatunjangkanuṣa, prabkĕlgustibisikin, padhañanggupang, wantaḥmisadyangiring. maliḥ

Leaf 6

gaguritan-rusak-gianyar-02 6.jpeg

Image on Archive.org

[᭖ 6B] ᭖ ᬭᬶᬂᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬲᬶᬭᬶᬂᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬳᭀᬓ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬧᬶᬗᬸᬫ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬓᬧᬬᬗᬦ᭄᭞ᬧᬥᬗᬸᬕᬯᬾᬗ᭄ᬰᬚ᭞ᬢᬍᬃᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬫᬓᬶᬃᬣᬶ᭞ᬲᬤᬦᬦᬶᬤ᭞ᬤᬾᬯᬵᬕᬸᬂᬫᬬᬸᬦ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ᬧᬢᭂᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌ᬧᬥᬗᬶ ᬗ᭄ᬢᬂᬓᬯᬸᬮ᭞ᬧᬗᭂᬭᭀᬩᬦ᭄ᬲᬶᬦ᭄ᬮᬶᬭ᭄᭞ᬧᬢ᭄ᬓᬾᬂᬧᬘᬗᬂᬦᬶᬹ᭞ᬫᬯᬶᬮᬄᬲᬩᭂᬓ᭄ᬮᬦ᭄᭞ᬲᬤᬶᬭᬶᬤᬶᬭᬶᬓᬢ᭠ᬭᬶ᭞ᬧᬥᬫᬸᬮᬶᬭᬓ᭄᭞ᬗᬢᬸᬭᬂᬧᬢᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬭᬶᬂᬧᬮᬶᬳᬢᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬫᬥᬾᬭᬓ᭞ᬯᬗ᭄ᬰᬚᬲᬸᬓ ᬯᬢᬶ᭞ᬢᬍᬃᬫᬦ᭄ᬤᬩᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢᬸᬩᬮ᭞ᬯᬢ᭄ᬭᬭᬯᬸᬳᬶᬂᬧᬦᭂᬧᬶ᭞ᬲᬳᬢᭂᬩᭂᬗᬦ᭄᭞ᬲ᭠ᬜ᭄ᬚᬢᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭟ᬦᬸᬚᬸᬤᬶᬦᬳᬗ᭄ᬕᬭᬧᬳᬶᬂᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬯᬭᬧᬸᬚᬸᬢᬶᬗᬸᬦᬶ᭞ᬫᬢ᭄ᬭᬓᬮᬶᬳᬮᬂ᭠ ᬤᭂᬤᭂᬄᬫᬲᬯᬂᬭᬫ᭄ᬭᬫ᭄᭞ᬚᬕᬢᬾᬫᬲ᭄ᬩᭂᬂᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬕᬸᬍᬫ᭄ᬗᬸᬭᬫ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬫᬢ᭄ᬭᬳᬸᬚᬦ᭄ᬗᬭᬶᬩᬶᬲ᭄᭟ᬓᬩᬶ᭠ᬦᬯᬓᬢᭀᬦ᭄ᬓᬤᬶᬕᬸᬦᬸᬂᬩᬸᬗ᭞ᬧᬥᬫᬗᬢᬶᬳᬢᬶ᭞ᬫᬦᬗ᭄ᬓᭂᬦᬂᬬᬸᬥ᭞ᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬫᬓᬦ᭄ᬤᬓᬦ᭄ᬤ᭞ᬳᬳᬢᬸ [᭗ 7A] ᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬫᬫᬋᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬫᬘᬮᬂ᭞ᬜᭀᬭᭀᬄᬗ᭄ᬤᬸᬫ᭄ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬤᬾᬯᬕ᭄ᬟᬾᬲᬸᬓᬯᬢᬶᬳᬶᬤᬳᭀᬲᬄ᭞ᬓᬯᭂᬯᭂᬕᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬶᬭᬕ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬳᬦ᭄ᬫᬧᭀᬮᬄ᭞ᬲᬤᬶᬳᬸᬮᬫᬾᬤᬸᬗ᭄ᬓᬶ᭞ᬜᭂ ᬭᬳᬂᬭᬕ᭞ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄ᬫᬲᬳᬸᬃᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬮᬘᬸᬭᬾᬫ᭄ᬭᬕᬩᬯᬓᬶᬘᬾᬦ᭄ᬓᬕᬸᬗᬦ᭄᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬲᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞᭠ᬧᬶᬢᬸᬯᬶᬫᬤᬸᬓᬦ᭄᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬬᬰᬦᬾᬢ᭄ᬮᬄ᭞ᬢᬍᬃᬓᬭᬶᬗᬾᬫᬦᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬩᬲ᭄ᬓᬳᬮᬶᬢᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬓᬢᬗ᭄ᬓᭂ ᬩ᭄ᬮᬗᬶᬢ᭄᭟ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬳᬾᬮᬶᬂᬫᬓ᭄ᬘᭂᬄᬓᬗᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬭᬕ᭞ᬫᬓᬤᬶᬭᬶᬗᬶᬳᬚᬶ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬫᬦᬸᬓᬸᬬ᭞ᬦᬶᬃᬤᭀᬦ᭄ᬓᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬯᬶᬪᬯ᭞ᬦᭀᬭᬲᬶᬤᬦᬳᬸᬭᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬓᬧᭀᬧᬗᭂᬦ᭄ᬯᬷᬥᬶ᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭠ ᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤᬓᬳᬺᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬚ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬶᬦᬾᬯᬰᬓᬓ᭄ᬪ᭄ᬱᬶ᭞ᬭᬯᬸᬳᬶᬂᬓᬯᬸᬮ᭞ᬯᬢ᭄ᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬘᭀᬭᬦ᭄᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬦᬸᬭᬕᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬦᬓᭂᬧ᭄ᬤᬾᬰ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬪᬸᬢᬵᬋᬩᬸᬢ᭄ᬤᬕᬶᬂ᭟ᬳᬓᬾᬄᬭᬭᬸᬤ᭄ᬜᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬘᬂᬓᬭᬦ᭄ᬤᬸᬳᬦ᭄᭞ᬫ
Auto-transliteration
[6 6B] 6 ringtampaksiringcokor̀dahoka, sāmpunmapingumsami, rawuḥkapayangan, padhangugawengśaja, tal̥ĕr̀misadyamakir̀thi, sadananida, dewāgungmayunrihin. patĕḥmangkinpadhangi ngtangkawula, pangĕrobansinlir, patkengpacangangniū, mawilaḥsabĕklan, sadiridirikata‐ri, padhamulirak, ngaturangpatihurip. ringpalihatancokor̀damadheraka, wangśajasuka wati, tal̥ĕr̀mandabang, sāmpunpuputubala, watrarawuhingpanĕpi, sahatĕbĕngan, sa‐ñjatasāmpunmijil. nujudinahanggarapahingpunika, warapujutinguni, matrakalihalang‐ dĕdĕḥmasawangramram, jagatemasbĕngsdiḥ, gul̥ĕmngurambat, matrahujanngaribis. kabi‐nawakatonkadigunungbunga, padhamangatihati, manangkĕnangyudha, bdilmakandakanda, hahatu [7 7A] nggulmamar̥ĕtin, maliḥmacalang, ñoroḥngdumpamar̀ggi. dewagḍesukawatihidahosaḥ, kawĕwĕganemangkin, mangrawosiraga, twaramahanmapolaḥ, sadihulamedungki, ñĕ rahangraga, cĕndĕtmasahur̀ngiring. lacuremragabawakicenkagungan, wastusakadimangkin, ‐pituwimadukan, biliḥyaśanetlaḥ, tal̥ĕr̀karingemanurip, baskahalitan, kadikatangkĕ blangit. tunggahelingmakcĕḥkangĕnringraga, makadiringihaji, durungmanukuya, nir̀donkicchenwibhawa, norasidanahururip, kantikahucap, kapopangĕnwīdhi. kocapmangkin‐ prasidakahr̥ĕtandwaja, sāmpundinewaśakakbhsyi, rawuhingkawula, watrasāmpunkacoran, sikĕpnuraganemangkin, manakĕpdeśa, lwir̀bhutār̥ĕbutdaging. hakeḥrarudñangguḥpacangkaranduhan, ma

Leaf 7

gaguritan-rusak-gianyar-02 7.jpeg

Image on Archive.org

[᭗ 7B] ᭗ ᬜᬗᬮ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬘᭂᬦᬶᬓ᭄᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬧᬓᬤᬗᬦ᭄᭞ᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬤᬾᬰ᭞ᬥᬦᬸᬕᬶᬄᬦᬦᭂᬫ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬲᬸᬩᬜᬗᬶᬤᬂ᭞ᬮᬘᬸᬭᬦᬤᬫᬮᬶᬂ᭟ᬮᬾᬦᬤᬦᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬢᬸᬯᬫᬾᬫᬾᬤᬾᬫᬤᬦ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂ ᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᭀᬂᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬦᬶᬯᬂᬲᬶᬂᬲᬶᬂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬮᬸᬄᬫᬗᬸᬤᬾᬦ᭄ᬱ᭄ᬮᬂ᭞ᬫᬸᬜ᭄ᬘᬸᬓ᭄ᬜᭀᬕᭀᬦᬾᬗᬸᬢᬮ᭄ᬢ᭠ᬢᬶᬮ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬕᬾᬤᬾᬳᬦ᭄᭞ᬲᬶᬲᬸᬫᬜᬗ᭄ᬓᭀᬮ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭟ᬫᬲ᭄ᬮᬶᬯᭂᬭᬦ᭄‌ᬳᬤᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬕᬭ ᭞ᬢᬦᬸᬘᬧ᭄ᬜᭂᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶ᭞ᬫᬲᬸᬮᬸᬂᬲᬸᬮᬸᬗᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬧᭂᬢᭂᬂᬮ᭄ᬫᬄ᭞ᬩᬚᬂᬢᬸᬯᬘ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬓᭂᬮᬶᬄ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢ᭠ᬭᬶᬧᬂ᭞ᬲᬫᬶᬓᬳᬶᬘᬾᬦ᭄ᬚᬜ᭄ᬚᬶ᭟ᬲᬦᬾᬓᬢ᭄ᬓᭂᬧᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬶᬓᭂᬧ᭄ᬦᬵᬕᬭ᭞ᬩᬢᬸᬯᬦ᭄ᬩᬢᬸᬳᬚᬶ᭞ᬚᬯᬧᬦᬶ᭠ ᬜ᭄ᬚᭀᬯᬦ᭄᭞ᬲᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬟᬦ᭄᭞ᬘᬫᬗ᭄ᬕᬸᬯᭀᬦᬲᬓᬲᬫᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬓᬾᬗᭂᬢᬦ᭄᭞ᬭ᭠ᬯᬸᬄᬢᬾᬯᬾᬮᬸᬫᬶᬘᬶᬓ᭄᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬧᬥᬸᬲᬶᬗ᭄ᬳᬓᬺᬢᬲᬶᬦ᭄ᬟᬸᬚᬶᬯ᭞ᬢᬩᭀᬗ᭄ᬓᬗᬾᬫᬓᬤᬶ᭞ᬓᬮᬸᬱᬢ᭠ [᭘ 8A] ᬗ᭄ᬓᬸᬮᬓ᭄᭞ᬲᬫᬦᬩᬜ᭄ᬚᬭᬫ᭄ᬩᭂᬗᬦ᭄᭞ᬢᬢᬕ᭄ᬭᬯᬸᬄᬧᬾᬚᬾᬗᬚᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬬᬾᬦ᭄ᬢᭂᬗᬄ᭞ᬤᬫᬬᬸᬤᬾᬰᬳᬮᬶᬢ᭄᭟ᬲᬓᬾᬓᬯᬸᬄᬓᬤᬶᬩᬮᬾᬫ᭄ᬩᭀᬂᬓᬢᬶᬕ᭞ᬩᬢᬶᬲ᭄ᬫᬧᬶᬧᬶᬢ᭄ᬧᬶᬧᬶᬢ᭄᭞ᬚᭂᬚᭂᬮ᭄ᬫᬵᬤᬸᬧ᭠ ᬮ᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦᬶᬗᬬᬸᬥ᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄‌ᬩ᭄ᬮᬄᬩᬢᬸᬄᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬦᬓᭂᬧ᭄ᬤᬾᬰ᭞ᬓᬤᬶᬕᬚᬄᬗᬸᬮᬶᬂ᭟ᬋᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄‌ᬢᭀᬗᬤᬩᬦᬶᬫᬗᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬕᬸᬗᭂᬫ᭄ᬩᬶᬤ᭄᭞ᬧᬗᬺᬤᭂᬕ᭄ᬦᬶᬂᬮᬚᬂ᭞ᬧᬫᭀᬭᭀᬤᬲᬶᬂᬤᬾᬰ ᭞ᬧᬓᭀᬭᬾᬬᬓ᭄ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬗᬢᬸᬭᬂᬓᬦ᭄ᬢᬄ᭞ᬬᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᭂᬘᭀᬭᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭟ᬲᬓᬶᬂᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄‌ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬩᬤᬸᬗᬾᬫᬗᬭᬩ᭄᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬓᬤᬶᬕᬸᬦᬸᬂᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬚᭂᬮ᭄ᬚᭂᬮ᭄ᬫᬵᬤᬸᬧᬮ᭞ᬫᬦᬓᭂᬧ᭄ᬤᬾᬰᬤᬾᬰ᭞ᬲᬓᬾᬂᬧᬲᬶ᭠ ᬲᬶᬤ᭄ᬕᬸᬫᬶᬘᬶᬓ᭄᭞ᬓᬧᬮ᭄ᬧᬕᬸᬢᬦ᭄᭞ᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬃᬤᬾᬰᬲᬲᬶᬄ᭟ᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬢᬫᬸᬭᬯᬸᬳᬶᬂᬢᬩᬜ᭄ᬚᬃᬩᬜ᭄ᬚᬭ᭄᭞ᬲᬫᬶᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬫᭀᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬳᬯᬦ᭄ᬬᬸᬥ᭞ᬫᬓᬤᬶᬩᬢᬸᬩᬸᬮᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬬᬲ᭠
Auto-transliteration
[7 7B] 7 ñangalpyanakcĕnik, ngungsipakadangan, ñusupringdeśadeśa, dhanugiḥnanĕmmāspipis, subañangidang, lacuranadamaling. lenadanandantuwamemedemadan, lenwentĕ nngandongsakit, niwangsingsingjalan, janmaluḥmangudenṣlang, muñcukñogonengutalta‐til, lenmagedehan, sisumañangkolgĕlis. masliwĕranhadangungsijronagara , tanucapñĕluḥmwani, masulungsulungan, tanpgatpĕtĕnglmaḥ, bajangtuwacrikkĕliḥ, nunasta‐ripang, samikahicenjañji. sanekatkĕpantuksyikĕpnāgara, batuwanbatuhaji, jawapani‐ ñjowan, sasāmpunabyanpanḍan, camangguwonasakasami, maliḥkengĕtan, ra‐wuḥtewelumicik. singhapadhusinghakr̥ĕtasinḍujiwa, tabongkangemakadi, kaluṣata‐ [8 8A] ngkulak, samanabañjarambĕngan, tatagrawuḥpejengaji, maliḥyentĕngaḥ, damayudeśahalit. sakekawuḥkadibalembongkatiga, batismapipitpipit, jĕjĕlmādupa‐ la, panganggoningayudha, sikĕpblaḥbatuḥlumindiḥ, manakĕpdeśa, kadigajaḥnguling. r̥ĕpmangringkultongadabanimangaḥ, tanbinagungĕmbid, pangr̥ĕdĕgninglajang, pamorodasingdeśa , pakoreyaknunashurip, ngaturangkantaḥ, yāmpunkĕcoransami. sakingklodsikĕpbadungemangarab, tulyakadigununggni, jĕljĕlmādupala, manakĕpdeśadeśa, sakengpasi‐ sidgumicik, kapalpagutan, manguntar̀deśasasiḥ. tgaltamurawuhingtabañjar̀bañjar, samiwentĕnngamongin, tanpahawanyudha, makadibatubulan, hidewayasa‐

Leaf 8

gaguritan-rusak-gianyar-02 8.jpeg

Image on Archive.org

[᭘ 8B] ᭘ ᬲᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬜᭂᬭᬳᬂᬭᬕ᭞ᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬲᬋᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬵᬕᬸᬂᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬲᬓᬾᬂᬩᬢᬸᬬᬂ᭞᭠ᬫᬸᬮᬧ᭄ᬭᬕᬬᬦ᭄ᬓᬾᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬸᬲᬸᬧᬶᬦ᭄ᬓᬶᬮᬶᬢᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬗᬭᬓ᭄ᬱᬤ᭄ᬓᬄ᭞ᬫᬗᬗ᭄ᬓᭂᬳᬗ᭄ᬓᭂᬄᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲ ᬳᬶᬂᬕᬶᬬᬜᬭ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬬᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬩ᭄ᬬᬸᬃᬫᬢᬸᬮ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᭀᬢᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬦᬵᬕᬭᬦᬾᬫᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬩᬢᬸᬬᬂ᭞ᬓᬫᭂᬕᬦ᭄ᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬦᬄᬓᬶᬚᬮᬓᬸᬫᬮᬳᬶᬩ᭄᭞ᬬᬾᬦᬶᬂ᭠ ᬓᬲᬾᬧᬦ᭄᭞ᬓᬧᭂᬡ᭄ᬟᭂᬢ᭄ᬮᬜᬤᬶᬦᬶ᭟ᬗᬸᬢᬂᬧᬫ᭄ᬦᬂᬳᬶᬗᬦᬦ᭄ᬧᭂᬢᬂᬮᬓ᭄ᬱ᭞ᬢ᭄ᬓᬩᬦ᭄ᬢᭂᬫᬸᬤᬶᬤᬶᬂ᭞ᬮᬩᬸᬄᬲᬶᬂᬲᬶᬂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬮᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄ᬯᬾᬓᬭᬶᬭᬶ᭞ᬭᬕᬩᭂᬭᬸᬤ᭄ᬢᬸᬲᬸᬓ᭄ᬤᬸᬯᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬩᭂᬮᬸᬲᬦ᭄᭞ᬗᬭᬸ ᬭᬂᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬤᬲ᭄ᬢᬃᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬢᬚᬶᬓ᭄ᬚᬕ᭄ᬲᬶᬂᬲᬶᬂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬩᬯᬸᬭᬯᬸᬄᬗᬸᬍᬲᬶᬭ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬲᭂᬗᬦᬾᬢᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬭᬲᬦ᭄ᬜᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬫᭂᬕᬢ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬸᬢᬗ᭄ᬕᬸᬢ᭄ᬤᬳᬲ᭄ᬤᬶᬳᬶᬲ᭄᭞ᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬧᬶᬢᬸᬤᬸᬄᬢ᭠ [᭙ 9A] ᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭟ᬓᬧᬶᬳᬸᬦᬶᬂᬭᬶᬗᬦᬓᬕᬸᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬦᬵᬕᬭᬫᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬓᭂᬧ᭄ᬤᬾᬰ᭞ᬲᬶᬂᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬓᬧᬤ᭄ᬫᬂ᭞ᬩᬤᬸᬂᬫᬗᭀᬯᬶᬫᭀᬗ᭄ᬓᭀᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦᬶᬤ᭞ᬤᬍᬫ᭄ᬜᭂᬦᭂᬂᬭᬶᬂᬩᬮᬶ᭟ ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦᬶᬤᬗᬸᬭᬕᬸᬤᬸᬄᬍᬧᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᭀᬢᬤᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬫᬗᬾᬃᬢᬶᬬᬂ᭞ᬬᬳᬶᬩᬢᬸᬄᬦᬵᬕᬭ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬫᬸᬢᭂᬃᬩᬮᬶ᭞ᬤᭂᬧᬂᬢᬸᬦᬬᬂ᭞ᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬦᬕᬶᬄᬧᬲᬶᬮᬶᬄ᭟ᬲᬂᬰᬹᬭᬯᬸᬃᬫᬢ᭄ᬕᬸᬳᬶᬂᬓᬶᬃᬣᬶᬬᬰ᭞ᬰᬹᬦ᭄ᬬᬵᬫᬺ ᬢᬳᬶᬦᬸᬂᬲᬶ᭞ᬲᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬚᬶᬦᬦᬵᬣ᭞ᬫᬓᬦᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬾᬂᬳᬚ᭄ᬜᬦ᭞ᬳᬓᬾᬄᬬᬦᬸᬘᬧᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢ᭞ᬩᬶᬬᬸᬃᬭᬶᬂᬚᬩᬦᬸᬮᬶ᭟ᬫᬜ᭄ᬘᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬲᬂᬓᬭᬶᬳᬦᬾᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬕᬶᬧᬶᬄᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬓᬧᬸᬭᬷ᭞ᬯᬸᬲᬦ᭄ᬫᬓᬓ᭄ᬮᭂ᭠ ᬘᬦ᭄᭞ᬧᬭᬵᬕᬸᬂᬧ᭄ᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬦᬓᬕᬸᬂᬗᬸᬭᬄᬫᬓᬤᬶ᭞ᬕᬸᬂᬕ᭄ᬟᬾᬭᬓ᭞ᬮᬦ᭄ᬕᬸᬂᬕ᭄ᬟᬾᬢᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶ᭟ᬲᬶᬦᬋᬗᬦᬵᬕᬸᬂᬕ᭄ᬟᬾᬭᬢ᭄ᬦᬦᬓᬦ᭄ᬬ᭞ᬩᬢᬸᬄᬮᬸᬭᬄᬓ᭄ᬢᬢ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬮᬸᬭᬄᬫᬥᬾᬫᬶᬯᬄ᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬩᬜ᭄ᬚᬭᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞
Auto-transliteration
[8 8B] 8 samangkin, ñĕrahangraga, misadyasar̥ĕngbhakti. cokor̀dāgunggumantisakengbatuyang, ‐mulapragayankeris, susupinkilitan, maliḥngarakṣadkaḥ, mangangkĕhangkĕḥmamar̀ggi, sa hinggiyañar, pansĕngguyamangiring. sagetbyur̀matulwanringkotagyañar, nāgaranemabalik, cokor̀dabatuyang, kamĕganpakayunan, naḥkijalakumalahib, yening‐ kasepan, kapĕṇḍĕtlañadini. ngutangpamnanghingananpĕtanglakṣa, tkabantĕmudiding, labuḥsingsingjalan, lañcinganwekariri, ragabĕrudtusukduwi, maliḥbĕlusan, ngaru rangmgatmar̀ggi. dastar̀kampuḥtajikjagsingsingjalan, bawurawuḥngul̥ĕsir, hangsĕnganetanggaḥ, rasanñamgatmĕgat, hanggutanggutdahasdihis, kudyangngandika, pituduḥta‐ [9 9A] ntukwangsit. kapihuningringanakagunggyañar, kocapnāgaramabalik, sāmpunnakĕpdeśa, singtungkaskapadmang, badungmangowimongkolin, hutusanida, dal̥ĕmñĕnĕngringbali. pangandikanidanguraguduḥl̥ĕpang, twarakotadapliḥ, bahanmanger̀tiyang, yahibatuḥnāgara, yadinringsangmutĕr̀bali, dĕpangtunayang, wkasnagiḥpasiliḥ. sangśūrawur̀matguhingkir̀thiyaśa, śūnyāmr̥ĕ tahinungsi, sanglwir̀jinanātha, makanistyenghajñana, hakeḥyanucapangmaliḥ, mangkincarita, biyur̀ringjabanuli. mañcapunggawasangkarihanenggyañar, gipiḥnangkilkapurī, wusanmakaklĕ‐ can, parāgungprajaputra, nakagungnguraḥmakadi, gunggḍeraka, lan'gunggḍetangguli. sinar̥ĕnganāgunggḍeratnanakanya, batuḥluraḥktatngiring, luraḥmadhemiwaḥ, punggawabañjarangkan,

Leaf 9

gaguritan-rusak-gianyar-02 9.jpeg

Image on Archive.org

[᭙ 9B] ᭙ ᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬩᬲᬾᬫᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬩᬩᬶᬢ᭄ᬭ᭞ᬢᬩᬶᬓᬸᬧ᭄ᬜᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬦ᭄ᬤᬢᬦᭀᬧᭂᬦ᭄‌ᬫᬜ᭄ᬘᬦᬾᬲ᭄ᬟᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬫᬶᬮᬸᬧᬥᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬳᬰᬭ᭞ᬲ᭄ᬧᬾᬭᭀᬤᬾᬰᬰᬗᬶᬭᬶ᭠ ᬗᬂ᭞ᬤᬾᬯᬫᬶᬘᬓᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂᬭᬚᬶᬂ᭞ᬓᬺᬢᬳᬶᬕᭀᬬ᭞ᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬧᬸᬲᭂᬄᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬶᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬦᬶᬮᬂᬫᬾᬦ᭠ᬓ᭄ᬧᬺᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬧᬋᬓᬦ᭄᭞ᬚᭂᬚᭂᬮ᭄ᬧᬥᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬭᬶᬂᬚᬩᬫᬬᬸᬭᬦ᭄᭞ᬧᬥᬦᬶᬗᭂᬳᬂᬯᭀᬣ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭠ ᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬓᬤᬶᬧ᭄ᬭᬢᬶᬫ᭞ᬧᬦ᭄ᬓᬭᬶᬫᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭟ᬭᬶᬂᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄‌ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬫᬫᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞᭠ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬂᬜᬫᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬦᬸᬢᬺᬱ᭄ᬡᬭᬶᬂᬩᬧ᭞ᬤᬧᬥᬫᬗᬸᬤᬬᬂ᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬟᬾᬳᭀᬓᬫᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬲᬓᬾᬗᬵ ᬚ᭄ᬜᬦ᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬫᬸᬢᭂᬃᬩᬮᬶ᭟ᬲᬯᬸᬃᬫᬦᬸᬓ᭄᭞ᬫᬢᬸᬃᬲᬫᬶᬧᬢᭂᬢᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬃᬲᬬᬂ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬾᬯᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬦᬢᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬲᬧᬶᬲᬦᬸ᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶ [᭑᭐ 10A] ᬗᬬᬄᬭᬶᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭟ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗᬸᬭᬄᬫᬥᬾᬲᬾᬕᭂᬢ᭄ᬘᬲ᭄ᬳᬓᬭ᭞ᬫᬢᬸᬃᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭠ᬦᬵᬕᬭ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬭᬶᬂᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬾᬯ᭞ᬳᬶᬩᬺᬩᭂᬄᬜᬤ᭄ᬬᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬸᬂᬮᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄᭞ᬢᬲᬶᬭ᭠ ᬢ᭄ᬩᬜᬸᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯᬬᬸᬕᬶᬗᭀᬩᭂᬢᬂ᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬓᬢᭀᬲᬚ᭞ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬚᬦᬶᬭᬶᬬᬂ᭞ᬤᬶᬢᬸᬕᬸᬫᬤᬾᬯᬲᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬶᬂᬓᬯᬶᬢᬦ᭄᭞ᬳᬢᬸᬭᬾᬳᬶᬹᬧᬥᬗᬶᬭᬶᬂ ᭟ᬢᬦᬶᬦᬸᬘᬧ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢᬶᬂᬧᬢᬮ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬷᬕ᭄ᬭ᭄ᬬᬬᬰᬹᬘᬶ᭞ᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬓᬯᬶᬢᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬩᬬᬦ᭄ᬢᬓ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬬᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭞ᬩᬯᭀᬲᬾᬓᬯᬶᬫ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬦᬸᬮᬶᬫ᭄ᬤᬮᬶᬤ᭠ ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬗᬸᬭᬄ᭞ᬓᬳᬶᬭᬶᬂᬭᬓᬭᬳᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬘᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯ᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬭᬶᬂᬧᬸᬭ᭞ᬗᬸᬭᬄᬫᬥᬾᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬘᬭᬜ᭄ᬘᬂ᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬧᬲᭂᬓ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬢᬸᬃᬗᭂᬲᬾᬗᬶᬦ᭄ᬫᬥᬾᬧᬲᬓ᭄ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬗᭂᬭ᭠
Auto-transliteration
[9 9B] 9 habyanbasemañar̥ĕngin, sĕnggwanbabitra, tabikupñalyanmaliḥ. ndatanopĕnmañcanesḍĕkringgyañar, milupadhamanangkil, makadihaśara, sperodeśaśangiri‐ ngang, dewamicakompyangrajing, kr̥ĕtahigoya, ktutpusĕḥmungkurin. tanwinilangmena‐kpr̥ĕbkĕlpar̥ĕkan, jĕjĕlpadhamanangkil, ringjabamayuran, padhaningĕhangwotha, kocapa‐ nakagungmanggis, kadipratima, pankarimaminĕhin. ringwkasanngandikamamantĕspisan, ‐kenkenangñamacning, nutr̥ĕṣṇaringbapa, dapadhamangudayang, higḍ'̔ehokamabalik, sakengā jñana, hidasangmutĕr̀bali. sawur̀manuk, matur̀samipatĕtan, hinggiḥhantuksubhakti, punikahar̀sayang, cokor̀dewaringtityang, tityangmisadyanatakin, mabwatsapisanu, bhakti [10 10A] ngayaḥringgusti. gustinguraḥmadhesegĕtcashakara, matur̀dumadakwyakti, cokor̀da‐nāgara, tungkasringcokor̀dewa, hibr̥ĕbĕḥñadyanandingin, sambunglañcingan, tasira‐ tbañungiring. sāmpuncokor̀hidewayugingobĕtang, hanakagungñahurin, yaningkatosaja, pisanjaniriyang, ditugumadewasaksyi, mwangringkawitan, haturehiūpadhangiring . taninucapsāmpunpuputingpatalya, ringpurīgryayaśūci, ringdewakawitan, sāmpunabayantaka, pañjangyancaritamaliḥ, sāmpunprasida, bawosekawimkin. nulimdalida‐ hanakagungnguraḥ, kahiringrakarahi, lanmañcapunggawa, hanakagungringpura, nguraḥmadheminakadi, jroningcarañcang, hiktutpasĕkngiring. tur̀ngĕsenginmadhepasakkabañcingaḥ, ngĕra‐

Leaf 10

gaguritan-rusak-gianyar-02 10.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭐ 10B] ᭑᭐ ᬯᭀᬲ᭄ᬗᭂᬤᬸᬫ᭄ᬧᬶᬮᬶᬄ᭞ᬫᬮᬶᬄᬫᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬤᬶᬕᬢᬶᬫᬚᬭᬦᬦ᭄᭞ᬫᬶᬢᬢᬲ᭄ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬧᬦᭂᬧᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬓᬢᬸᬭᬓᬾᬄᬲᬩᬮᬶᬓ᭄᭟ᬓᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂᬫᬗ᭄ᬤᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬓᬸᬮᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓ᭄ᬦᬶᬳᬾ᭞ᬮᬶᬗᬶ ᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬲᬋᬗᬚᬓ᭄ᬫᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬦᬓᬕᬸᬂᬗᬸᬭᬄᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬰᬭᬷᬭᬭᬓ᭄ᬢ᭞ᬫ᭄ᬦᭂᬂᬢ᭄ᬓᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬫᬶᬦᬩ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᬓᬾᬦᬂ᭞ᬳᬶᬫᬤᬾᬧᬲᭂᬓ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬫᬕ ᬭᬫ᭄ᬧ᭞ᬗᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬓᬭᬶᬗᬗ᭄ᬲᬸᬃᬤᬳᬲ᭄ᬤᬶᬳᬶᬲ᭄᭞ᬜᬮᬾᬫ᭄ᬧᭀᬄᬦ᭄ᬕᬓ᭄᭞ᬫᬢᬸᬃᬲ᭠ᬫ᭄ᬮᬶᬮᬂᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭟ᬗ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬭᬢᬸᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬮᬘᬸᬭᬾᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬧᬶᬫᬓᬤ ᭞ᬢ᭄ᬓᬋᬩᬄᬲᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬧᬶᬦ᭄ᬢᭂᬮ᭄ᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬫᬸᬘᬄ᭞ᬓᬯᬶᬤᬯᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬓᬫᬦᬄᬲᬦᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬶᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬯᬶᬱ᭄ᬬᬦᬾᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬳᬶᬗᬦᬦ᭄᭞ [᭑᭑ 11A] ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬫᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄᭞ᬬᬸᬱᬦᬾᬤᬸᬫᬸᬦ᭄ᬩᬯᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄᭞ᬩᭀᬬᬚᬦ᭄ᬢᭀ᭠ᬲᬯ᭄ᬗᬶ᭟ᬗᬶᬮᬶᬳᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬭᬳᬸᬄᬓᬧ᭄ᬭᬮᬷᬡ᭞ᬧᬢᬶᬢᬤᬾᬦᬶᬂᬭᬸᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭞ᬲᬓᬤᬶᬪᬤᬯᬂ᭞ᬜ᭄ᬗᬳᬂᬓᬧᬸᬭᬸᬱ᭠ ᬦ᭄᭞ᬤᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬕᬫ᭄ᬩᭂᬮᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶᬮᬶᬄᬢᬲᬶᬤ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦ᭄ᬯᬷᬥᬶ᭟ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬵᬮᬫᬺᬢ᭄ᬬᬦᬾᬫᬜᭀᬩᬓ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬫᬜᭂᬮᬸᬧᬶᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬟᭂᬂᬗᬭᬩ᭄᭞ᬓᬭᬶᬹᬤᬶᬭᬶᬂᬦᬦ᭄ᬤᬯᬓ᭞ᬧᬗ᭄ᬕᭂᬲᭃᬂᬲᬂ᭠ ᬳ᭄ᬬᬗᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬧᬘᬂᬦᭂᬮᬲᬂ᭞ᬲᬤᬕᬶᬗᬮᬲᬫᬶ᭟ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬗᬸᬜ᭄ᬘᬭᬂᬧᬗᬲ᭄ᬢᬯ᭞ᬧᬗᬫᭂᬃᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬓᬤᬶᬲᬂᬚᬭᬶᬓ᭞ᬮᬧᬶᬢᬚᬭᬶᬓᬾᬬ᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓᬦ᭄ᬓᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬚᬷᬯᬵᬬᬤᬶ ᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬳᬶᬤᬳᬶᬳᬚᬶᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬭᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬜᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬢᬓᬲᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬚᬷᬯ᭞ᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬫᬮᬶᬄᬧᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬕᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦ᭄ᬓᬤᬄ᭞ᬳᬶᬳᬚᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ
Auto-transliteration
[10 10B] 10 wosngĕdumpiliḥ, maliḥmaputusan, digatimajaranan, mitatasngungsipanĕpi, sāmpunmatulak, katurakeḥsabalik. kandikayangmangdaglismakulan, mangdaknihe, lingi n, hasingbhaktitr̥ĕṣṇa, sar̥ĕngajakmatungkas, nakagungnguraḥnemangkin, śarīrarakta, mnĕngtkamalinggiḥ. wentĕnrawuḥminabsāmpunkatakenang, himadepasĕksakit, rawuḥmaga rampa, ngarariskabañcingaḥ, karingangsur̀dahasdihis, ñalempoḥn'gak, matur̀sa‐mlilangngling. nglutcokor̀ratuhanakagungnāgara, lacurekadimangkin, punapimakada , tkar̥ĕbaḥsapisan, punggawapintĕlsubhakti, misadyamucaḥ, kawidawanemangkin. hinggiḥsāmpunkamanaḥsanantuntihyang, wiṣyanekadimangkin, wantaḥpahinganan, [11 11A] sāmpunangmakulkulan, yuṣanedumunbawosin, yanmakulkulan, boyajanto‐sawngi. ngilihasūkṣmarahuḥkapralīṇa, patitadeningruntik, sakadibhadawang, ñngahangkapuruṣa‐ n, dar̀mmanegambĕlangmangkin, piliḥtasida, wentĕnpaswecchanwīdhi. sanemangkinkālamr̥ĕtyanemañobak, sāmpunangmañĕlupin, gnisḍĕngngarab, kariūdiringnandawaka, panggĕsöngsang‐ hyangagni, pacangnĕlasang, sadagingalasami. glisangpisan, manguñcarangpangastawa, pangamĕr̀sanghyangngurip, kadisangjarika, lapitajarikeya, bcikankaklungkungmangkin, manunasjīwāyadi ntanpasaksyi. hidahihajilinggyangringbañcarangkan, hanggenpañundulmaliḥ, biliḥtakasadyan, kanugrahanswajīwa, kapungkur̀maliḥpinĕhin, gĕntosinkadaḥ, hihajisāmpuningsir̀

Leaf 11

gaguritan-rusak-gianyar-02 11.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭑ 11B] ᭑᭑ ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬦᬶᬯᬂᬳᬢᬸᬃᬧᬫᬸᬗᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬭᬶᬂᬤᬵᬭᬳᬶᬳᬚᬶ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬤᬸᬭᬸᬲᭂᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬭᬶᬯᬗ᭄ᬤᬾᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬧᬭᬳᬕᬸᬗᬾᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬭᬕ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬗᬯᬶᬱ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬭᬳᬸᬄᬨᬮᬦᬾᬫᬓᬃᬤᬶ ᬳᭂᬫ᭄ᬩᬓ᭞ᬧ᭄ᬭᬮᬷᬡᬓᬤᬤᬶᬦ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬧ᭄ᬭᬤᬦ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬫᬶᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬧᬤᭂᬫ᭄ᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬫᬜ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬭᬭ᭞ᬫᬯᭀᬲᬶᬤᬳᬶᬳᬚᬶ᭟ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬲᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬳᬶᬦᬦ᭄ᬧᬤᭂᬫ᭄ᬲᬸᬓᬶ ᬢ᭄᭞ᬚ᭄ᬗᬄᬫᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬦᬾᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬲᬵᬕᬭ᭞ᬧᬲᬗᬶᬩ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬮᬵᬗᬶᬢ᭄᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬳᬶᬩᬦ᭄ᬢᬶᬂᬲᬋᬂᬳᬶᬲ᭄ᬓᬭ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬸᬭᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬫᭀᬓᬂᬤᬸᬄᬓᬶ ᬯᬄ᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬜᬫᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬮᬷᬮᬬᬂᬓᬬᬸᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗᬦᬦ᭄ᬢᭂᬮᬲ᭄᭞ᬓᬯᬶᬪᬯᬦᬾᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ᬧᬶᬤᬕᬶᬗᬦ᭄‌ᬳᬶᬳᬚᬶᬳᬶᬤᬗᬃᬤᬶᬬᬂ᭞ᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬯᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬦᭂᬫ᭄ᬯᬂᬓᬯᬶᬤᬯᬦ᭄᭞ᬯᬮᬸᬬᬓᬤᬶ [᭑᭒ 12A] ᬦᬸᬤ᭞ᬨᬮᬦᬦᬓᬾᬫᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬦᬾᬩᬸᬢ᭞ᬧᬢᬶᬧᬸᬭᬸᬕ᭄ᬧᬸᬭᬸᬕᬶᬦ᭄᭟ᬓᬧᬢᬹᬢᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬭᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬫᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬗᬸᬭᬄ᭞ᬫᬢ᭄ᬭᬩᬶᬗᬃᬫᬶᬬᬃᬱ᭞ᬗᬸᬭᬄᬓᬥᬾᬫᬜ ᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬭᬢᬸᬕ᭄ᬮᬶᬲᬂ᭞ᬦᬢᬲ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬫᬮᬶᬄ᭟ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬲᬂᬲᬶᬤᬓᬭᬶᬦᬓ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬂᬩᬢᬸᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢᬢ᭄ᬬᬂᬲᬸᬫᬓᬸᬢ᭞ᬗᬫ᭄ᬮᬂᬳᬶᬢᭀᬓᭀᬮᬦ᭄᭞ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬗ᭄ᬓᬦᬾᬫᬶᬲᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬗᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬲ᭄ᬕᬄ᭞ ᬢᬮᬶᬓᬸᬧ᭄ᬜᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬧᬢᬹᬢ᭄‌ᬭᬭᬶᬲᬶᬤᬫᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓᬮᬶᬄᬲᬶᬓᬶ᭞ᬗᬶᬭᬶᬗᬂᬧᬤᬡ᭄ᬟ᭞ᬦ᭄ᬢᭂᬕ᭄ᬦᬢᬲ᭄ᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬩᭀᬓᭀᬃᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬧᬤᬩ᭄ᬟᬩᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾ᭠ ᬯᬚᬫᬹᬃᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬧᬗ᭄ᬭᬯᬾᬲᬶᬤᬫᬦᬩ᭄ᬟᬢ᭄ᬓᬗᬫ᭄ᬧᬓ᭄᭞ᬫ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬓᬸᬮᬫ᭄ᬩᬶ᭞ᬫᬧ᭄ᬢᭂᬢ᭄ᬫᬭᬚᬄ᭞ᬰᬸᬤ᭄ᬬᬗᬶᬦᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬩᬓᬸᬮ᭄ᬫᬢᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬫᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬩᬧᬓᬸᬯᬗᬦ᭄᭞ᬬᬦᬯᬦᬂᬫᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭟ᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬤ
Auto-transliteration
[11 11B] 11 . mangkintaniwanghatur̀pamunguntityang, ringdārahihaji, yeningdurusĕmbak, tanpariwangderusak, parahagungehiriki, hanakmaraga, punikangawiṣyanin. mangkinrahuḥphalanemakar̀di hĕmbaka, pralīṇakadadin, mantukkapradana, nanghingtityangmamindaḥ, padĕmngĕmasinpuniki, mañtikrara, mawosidahihaji. hampurayangtityangmapamitsapisan, rihinanpadĕmsuki t, jngaḥmangantosang, linggiḥcokor̀hidewa, duḥkitanekadimangkin, sakṣatsāgara, pasangibkinlāngit. punikihibantingsar̥ĕnghiskar, tanwurungtityangmangkin, nmokangduḥki waḥ, kaliḥsañamantityang, līlayangkayunemangkin, hinganantĕlas, kawibhawanerihin. pidaginganhihajihidangar̀diyang, wkasmawantanmaliḥ, nĕmwangkawidawan, waluyakadi [12 12A] nuda, phalananakemisinggiḥ, janmanebuta, patipurugpurugin. kapatūtanghantukpararajaputra, mwangpunggawamisinggiḥ, hanakagungnguraḥ, matrabingar̀miyar̀ṣa, nguraḥkadhemaña hurin, ratuglisang, nataspañjakemaliḥ. mangdakantĕnsangsidakarinaktya, ringbatuḥsāmpunmaliḥ, tatyangsumakuta, ngamlanghitokolan, bañjarangkanemisisinggiḥ, mwangabyansgaḥ, talikupñalyanmaliḥ. wuskapatūtrarisidamaputusan, kṣatriyakaliḥsiki, ngiringangpadaṇḍa, ntĕgnataspliyatan, dewabokor̀minakadi, padabḍaburwan, hide‐ wajamūr̀ngiring. pangrawesidamanabḍatkangampak, mdĕltĕkenkulambi, maptĕtmarajaḥ, śudyanginacokor̀da, bakulmatangkĕpmabalik, bapakuwangan, yanawanangmatanding. mingkinda

Leaf 12

gaguritan-rusak-gianyar-02 12.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭒ 12B] ᭑᭒ ᬦᬶᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬩᬤᬸᬗᬾᬳᬚᬓ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬮᬯᬸᬢ᭄ᬕᬶᬲᬶᬤᬾᬳᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬮᬮᬲ᭄᭞ᬬᬦᬶᬤᬧᬘᬂᬘᭀ᭠ᬗᬄ᭞ᬮᬯᬸᬢᬂᬲᬚᬬᬂᬲᬧᬶᬄ᭞ᬩᬧᬳᬦ᭄ᬤᭂᬮᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬾᬯᭂᬳᬶᬦ᭄ᬫᬶᬫᬶᬲ᭄᭟ᬚᬮᬦ᭄ᬕᬢ᭄ᬬᬂᬳᬲᬶᬤᬫᬳᬦ᭄ᬫᬸ ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬤᬾᬯᬩᭀᬓᭀᬭᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲ᭄ᬩᭂᬂᬜᬦᬾᬩᬶᬗᬭ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬚᬫᬹᬃᬗᬫ᭄ᬧᬓ᭄᭞ᬭᬲᬢᭀᬩᬤᬜᬦ᭄ᬢᬮᬶᬦ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬕᬕ᭄ᬮᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬮᬶᬬᬢᬦ᭄ᬦᬸᬮᬶ᭟ᬚᬕ᭄ᬭᬯᬸᬄᬤᬾᬯᬓᬮᬾᬃᬫᬰᬶᬮ᭞ᬫᭂᬫᭂᬲ᭄ᬫ ᬲ᭄ᬩᭂᬂᬕᬢᬶ᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬧᬤᬩ᭄ᬟᬢᬘᬺᬂᬢᬸᬃᬦᭂᬗ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬭᬢᬸᬩᬗ᭄ᬕᬬᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬲ᭄ᬫᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭟ᬲᬓᬾᬂᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬧᬶᬲᬦᬗᬢᬸᬭᬂᬚᬷᬯ᭞ᬫᬓᬘᬶᬭᬶᬦ᭄ᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᬾᬤ᭠ ᬍᬫ᭄ᬫᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬩᬓᬮᬧᬫᬧᬹᬚ᭞ᬗᬲ᭄ᬢᬸᬯᬪᬝᬵᬭᬲᬳᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬤᬶᬫ᭄ᬭᬚᬦ᭄᭞ᬜᭀᬤᭀᬕ᭄ᬫᬳ᭠ᬋᬧ᭄ᬓᬗᬶᬦ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬾᬯᬕ᭄ᬟᬾᬓᬮᬾᬃᬧᬫᬶᬕ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓᬾᬲᬤᬕᬢᬶ᭞ᬗ᭄ᬤᭂᬗᬂᬢ᭄ᬩᭂᬗᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ [᭑᭓ 13A] ᬦ᭄ᬧᬥᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦ᭞ᬫᬚᬕᬩᬶᬮᬗᬦᭀᬭᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬓᬫ᭄ᬭᬚᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬂᬩᬾᬢᬾᬮᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭟ᬫᬮᬶᬄᬗᬯᬗᬸᬦ᭄ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬓᬧᬲᬭᬾᬦᬦ᭄᭞ᬤᭂᬤᭂᬢ᭄ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬫᬗᬸᬯᬶ᭞ᬗᭂᬩ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬧᬤᬩ᭄ᬟᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄᭞ᬦᭂ᭞ᬦᭀᬂ᭠ ᬓ᭄ᬮᬂᬗᭂᬘᬕᬂᬓᬸᬮᬫ᭄ᬩᬶ᭞ ᬤᬾᬯᬚᬫᬹᬃᬲᬋᬳᬶᬤᬾᬯᬩᭀᬓᭀᬭᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬓᬭᬾᬢᬳᬧᬶ᭞ᬫᬳᬭᭀᬗᬭᭀᬗᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬧᬤᬩ᭄ᬟ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢᬶᬢᬶᬩ᭄ᬲᬶ ᭞ᬓᬭᬶᬫᬦᭀᬂᬓ᭄ᬮᬂ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬶᬜ᭄ᬘᬢᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢᬶ᭟ᬓᬤᬶᬳᬯᬸᬲ᭄‌ᬫᬓᬳᬶᬩ᭄ᬭᬯᬸᬄᬓᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬲᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬗᬯᬾᬭᬶᬫ᭄ᬭᬶᬫ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬕᬸᬫᬸᬭ᭞ᬲ᭄ᬗᬧ᭄ᬗᬮᬶᬄᬲᭀᬭᭀᬳᬦ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᭂᬗᬧ᭄ᬗᬮᬶᬄᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬲᬮᬶᬯᭂ ᬭᬦ᭄᭞ᬲᬥᬲᬮᬶᬂᬢᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭟ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬓᬸᬢᬦᬶᬓᬃᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬚᬚᬮᬗᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬜᬯᬦᬸᬩᬤᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗᭂᬭᭀᬩ᭄ᬧᬧᬹᬓᬦ᭄᭞ᬕᬾᬲᭀᬦ᭄ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬚᬸᬭᬸᬕᬬᭀᬢ᭄ᬚᬸᬭᬸᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄᭞ᬢᬭᬸᬡᬫᬯᬲ᭄
Auto-transliteration
[12 12B] 12 nisikĕpbadungehajak, cokor̀dalawutgisidehaturinlalas, yanidapacangco‐ngaḥ, lawutangsajayangsapiḥ, bapahandĕlang, twarangewĕhinmimis. jalan'gatyanghasidamahanmu tingkaḥ, dewabokoranngiring, sbĕngñanebingar, hidewajamūr̀ngampak, rasatobadañantalin, rawuḥgaglisan, ringpaliyatannuli. jagrawuḥdewakaler̀maśila, mĕmĕsma sbĕnggati, hutusancokor̀da, ngaturinmangdabudal, padabḍatacr̥ĕngtur̀nĕngkik, ratubanggayang, tityangmasmahiriki. sakengmisadyapisanangaturangjīwa, makacirinsubhakti, ngeda‐ l̥ĕmmatulak, bakalapamapūja, ngastuwabhaṭārasahi, kraṇadimrajan, ñodogmaha‐r̥ĕpkangin. rarisdewagḍekaler̀pamigbudal, tindakesadagati, ngdĕngangtbĕngan, sāmpu [13 13A] npadhaprayatna, majagabilanganori, rawuḥkamrajan, tkengbetelansami. maliḥngawangunsikĕpkapasarenan, dĕdĕtsikĕpmanguwi, ngĕbkinbañcingaḥ, padabḍamadabdaban, nĕ, nong‐ klangngĕcagangkulambi, dewajamūr̀sar̥ĕhidewabokoran, kadikaretahapi, maharongarongan, sar̥ĕngngiringpadabḍa, sāmpunlintangtitibsi , karimanongklang, wentĕnmiñcatintiti. kadihawusmakahibrawuḥkagyañar, sumingkinngawerimrim, pañjakegumura, sngapngaliḥsorohan, wentĕnsĕngapngaliḥgusti, masaliwĕ ran, sadhasalingtakonin. ringjrokutanikar̀wwanjajalangan, kadiñawanubadin, mangĕrobpapūkan, gesonngungsibañcingaḥ, jurugayotjurubdil, taruṇamawas

Leaf 13

gaguritan-rusak-gianyar-02 13.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭓ 13B] ᭑᭓ ᭞ᬩᭂᬩᭂᬓᬶᬦᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬱᬚᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬢᬸᬲ᭄‌ᬧᬤᬩ᭄ᬟᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬩᬩᬶᬢ᭄ᬭ᭞ᬓᬦᬵᬕᬭᬦᭂᬤᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬗᬺ᭠ᬋᬄᬓᬲᬶᬦᬳᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬲᬢ᭄ᬕᬸᬭᬸᬬᬩ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬶᬤᬩᭀᬬᬧᭀᬮᬶᬄ᭞ᬬᬦᬸᬫᬋᬓ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬰᬶ ᬢᬶᬯᬳᬸᬦᬶ᭟ᬫᬦᬄᬦᬵᬕᬩᬦ᭄ᬤᬤᬸᬓ᭄ᬧᬮ᭄ᬩᭀᬦ᭄ᬓᬸᬦ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬓ᭄ᬭᬡᬧᭀᬮᬶᬄ᭞ᬧᬲᬯᬸᬃᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬭᬢᬸᬧᬤᬩ᭄ᬟ᭞ᬘᬸᬢᭂᬢᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬓᬲᬾᬫ᭄ᬤᬳᬢ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬧᬤᬸᬓᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬓ ᬤᬸᬗᬾᬭᬂᬳᬶᬰᬭᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬗᬃᬬ᭄ᬬᬦᬂ᭞ᬩᭀᬬᬤᬤᭀᬲ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬘᬶᬳ᭄ᬦ᭞ᬕᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬲᬂᬫᬸᬢᭂᬃᬭᬵᬢ᭄᭞ᬧᬤᬩ᭄ᬟᬳᬕᬾᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬧᬫᬶᬢ᭄‌ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬭᬶᬲᬂᬧᬤ ᬩ᭄ᬟᬦᬸᬮᬶᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬦᬭᬶᬢᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬕᬶᬬᬜᬭ᭄᭞ᬓᬢᬸᬃᬲᬧᬲᬭᬶᬧᭀᬮᬄ᭞ᬫ᭄ᬦᭂᬗᬦ᭠ᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬗ᭄ᬭᬲᬾᬗᬵᬚ᭄ᬜᬦ᭞ᬳᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬢᭀᬩᬦ᭄ᬢᬶᬘᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬕᬸᬂᬩᬋᬂᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬥᬸᬄᬘ᭄ᬦᬶᬂ [᭑᭔ 14A] ᬜᬫᬲᬫᬶ᭞ᬧᬢᬹᬢᬾᬚᬓᬦᬂ᭞ᬤᬲᬭᬶᬦ᭄ᬩᬸᬤᬶᬰᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭞ᬦᬄᬓᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬚᬦᬶᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬤᬶᬳᬸᬢᬸᬦᬲᬂ᭞ᬲᬳᬸᬃᬫᬦᬸᬓ᭄ᬲᬂᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭟ᬢᬸᬃᬓᬧᬢᬹᬢ᭄ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬗᬸᬭᬄ᭞ᬓᬲᬋᬗᬶᬦ᭄ᬳᬶᬭᬳᬶ᭞ᬦᬓ᭠ ᬕᬸᬂᬕ᭄ᬟᬾᬭᬓ᭞ᬮᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬘᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦᬦ᭄᭞ᬗᬸᬭᬄᬫᬥᬾᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬤᬾᬯᬩᬩᬶᬢ᭄ᬭ᭞ᬤᬾᬯᬢᬸᬮᬶᬓᬸᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬫᬓᬲᬗᬶᬸᬗ᭄ᬲᬶᬃᬳᬶᬤᬾᬯᬗᬸᬭᬄᬲ᭄ᬬᬗᬦ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬓᬭᬶᬗ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬧᬸᬭᬷ᭞ᬓᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬦᬸᬦᬲᬂ᭞ᬭᬶᬗᬶᬤᬲᬂᬫᬸ᭠ ᬢᭂᬃᬭᬵᬢ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬫᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬲᬓᬾᬂᬳᬓᬃᬱ᭞ᬭᬾᬄᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬜᬶᬦᬳᬶᬦ᭄᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬧᬢᬹ᭠ᬢ᭄ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬧᬥᬗ᭄ᬮᬸᬯᬭᬶᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬗᬸᬭᬄ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬲᬲᬭᬾᬦᬦ᭄᭞ᬧᬭ ᬭᬩᬶᬧᬥᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬫᬦᬶᬕ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬕ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬗᬸᬮᬶᬮᬶᬂ᭟ᬲ᭄ᬭ᭄ᬬᭀᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᭀᬓ᭄ᬢᬗᬶᬲᬾᬲᬯᬗᬵᬫ᭄ᬧᬸᬩᬦ᭄᭞ᬧᬯ᭄ᬯᭀᬗᬦ᭄ᬧᬥᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬲᬫᬶᬫ᭄ᬤᬮ᭄᭞ᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬗᬸᬭᬄ᭞ᬬᬂᬮᬶᬫᬂᬤᬶᬭᬶᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬦᬸᬮᬶᬫ᭠
Auto-transliteration
[13 13B] 13 , bĕbĕkinañcakṣaji. mangkinkotuspadabḍalingsir̀babitra, kanāgaranĕdunin, ngr̥ĕ‐r̥ĕḥkasinahan, pansatsatguruyaba, yantanidaboyapoliḥ, yanumar̥ĕka, helingśi tiwahuni. manaḥnāgabandadukpalbonkuna, punikakraṇapoliḥ, pasawur̀cokor̀da, budalratupadabḍa, cutĕtatur̀tityangmangkin, reḥkasemdahat, rawuḥpadukamangkin. ka dungeranghiśarahipunngar̀yyanang, boyadadoswantunin, pansāmpunmacihna, gutusansangmutĕr̀rāt, padabḍahageñahurin, yansapunika, mangkintityangmapamitnggiḥrarisangpada bḍanulimamar̀gga, kantinaritaringmar̀ggi, rawuḥrigiyañar, katur̀sapasaripolaḥ, mnĕngana‐kagungmanggis, ngrasengājñana, hamkultobanticinin, hagungbar̥ĕngwkasanrarisngandika, dhuḥcning [14 14A] ñamasami, patūtejakanang, dasarinbudiśantosa, naḥkaklungkungjanitangkil, dihutunasang, sahur̀manuksangnangkil. tur̀kapatūtyogyahanakagungnguraḥ, kasar̥ĕnginhirahi, naka‐ gunggḍeraka, lanmañcasamtonan, nguraḥmadheminakadi, dewababitra, dewatulikupmaliḥ. makasan̶g̶ngsir̀hidewanguraḥsyangan, lenkaringmitpurī, kaklungkungnunasang, ringidasangmu‐ tĕr̀rāt, dwaningnāgaramabalik, sakenghakar̀ṣa, reḥwantĕnmañinahin. wuskapatū‐tnemangkinrarismadabdab, padhangluwarintangkil, hanakagungnguraḥ, kocapringsasarenan, para rabipadhanangis, manig'higraga, lenwentĕnmanguliling. sryokryoktangisesawangāmpuban, pawwonganpadhasdiḥ, rarissamimdal, hanakehagungnguraḥ, yanglimangdirimangiring, nulima‐

Leaf 14

gaguritan-rusak-gianyar-02 14.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭔ 14B] ᭑᭔ ᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬳᬗᬸᬕᬸᬧ᭄ᬯᬾᬱ᭄ᬝᬶ᭟ᬧᬋᬓᬦᬾᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂᬧ᭄ᬢᬂᬤᬰ᭞ᬯᬳᬭᬲᬢᬓ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬭᬯᬸᬳᬶᬂᬓᬯᬸᬮ᭞ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬦᬾᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬧᬲᭂᬓ᭄ᬓᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂᬩᬚᬶᬂ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬓᬾᬓᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬭᬲᬕᬸᬫᬶ᭟ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬧᬗ ᬥᬭᬦᬶᬂᬭᬓᬸᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬫᬳ᭄ᬤᬸᬂᬫᬧᬗᬯᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬩᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬗᬸᬦ᭄᭞ᬧᬥᬗ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬓᬸᬤ᭞ᬓᬩᭂᬦᬦᬓᬾᬭᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬓᬾᬄᬬᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬦᬓ᭄ᬧᬓᭂᬫᬶᬢ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬤᭀᬄᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬤᬾᬰᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄ ᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬓᬮᬸᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬫᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬦᬸᬧ᭄ᬢᬸᬧᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬲᬫᬶᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬩᬩᬯᭀᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬧᬭᬵᬕᬸᬗᬾᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄‌ᬳᬶᬤᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬗᬸᬭᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬸᬮᬄᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫ ᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬗᬦ᭄ᬢᬧ᭄᭞ᬢᬸᬃᬗᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬡ᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬾᬦᬶᬤᬓᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂᬩᬚᬶᬂ᭞ᬧᬭᬦᬶᬂᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬓᬧᬸᬭᬷ᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬓᬫ᭄ᬧᬾᬓ᭄‌ᬳᬾᬜ᭄ᬘᭀᬮ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓᬦ᭄ᬗᬚᬶᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬲᭂᬩᭂᬗᬾᬓ᭄ᬢᬸᬤ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬫ᭠ [᭑᭕ 15A] ᬦᬶᬫᬫᬦᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬭᬶᬸᬲᬭ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬤᭂᬲᭂᬓ᭄ᬫᬗᬯᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬯᬳᬸᬫ᭄ᬦᬾᬓᬦ᭄᭞ᬤᬧ᭄ᬢᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢᬶᬩ᭄᭟ᬧ᭄ᬭᬫᬾᬓ᭄ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬩᬦ᭄ᬕᬓ᭄ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬧᬺᬩ᭄ᬓᭂᬮᬓᬾᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬭᬫᬜ᭄ᬘ᭞ᬚᭂ᭠ ᬚᭂᬮ᭄ᬫᬓᬦ᭄ᬤᬓᬦ᭄ᬤ᭞ᬓᭀᬘᬧᬶᬤᬓᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂᬩᬚᬶᬂ᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬗᬯᬲᬶ᭞ᬦᬾᬜ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬚᬦᬯ᭄ᬢᬲᬶᬦ᭄᭟ᬩᬕ᭄ᬩᬕ᭄ᬩᬶᬕ᭄ᬩᬶᬕ᭄‌ᬓᬤᬶᬚᬭᬦ᭄ᬩᬮᬾᬲᬾᬗᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬢᭂᬧᬸᬓ᭄ᬓᭂᬜᬸᬲᬶᬦ᭄᭞ᬗᬶᬲᬾᬦ᭄ᬫᬗᭂᬤᬾᬓᬂ᭞ᬲᭂᬩᭂ᭠ ᬗᬾᬓ᭄ᬘᬸᬤ᭄ᬚᭂᬗᬄ᭞ᬢᭀᬗᬤᬳᬦᬓ᭄ᬗᭂᬦᭂᬫᬶᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬫᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬶᬦᭀᬫ᭄ᬓᬲᭂᬂᬦ᭄ᬯᬾᬂᬭᬯᬶ᭟᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀ᭟᭜᭟ᬓᬲᬸᬯᬾᬦ᭄ᬧᭀᬮᬶᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄᭞ᬧᬳᬶᬗᬦᬦ᭄ᬯᬕᬸᬲᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬩᬯᬸ ᬫᬭᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭᬕᬦ᭄᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬢᭂᬓᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬤᬸᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬦᬶᬜ᭄ᬘᬧ᭄ᬚ᭄ᬭᬾᬓᬸᬢᬓᬥᬢᬸᬦ᭄᭞ᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬧᬸᬭᬷᬓᬮᬾᬭᬦ᭄᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬭᬳᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬗ᭄ᬖᬦᬸᬦᬲ᭄ᬳᭀᬓᬓᬲᬦ᭄᭟ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬫ
Auto-transliteration
[14 14B] 14 mar̀gga, wyaktihangugupweṣṭi. par̥ĕkanewentĕnngiringptangdaśa, waharasataksami, rawuhingkawula, minakadinedadwa, ktutpasĕkkompyangbajing, hindakekambang, twaramarasagumi. pĕpĕkpanga dharaningrakuhuttama, mahdungmapangawin, makadibandrangun, padhanglinggihinkuda, kabĕnanakerimar̀ggi, keḥyantuturang, tingkahanakpakĕmit. sāmpunadoḥlintangringpradeśagyañar , rawuḥringkaluputiḥ, hirikamarār̀yyan, nuptupangpakayunan, ringpurasamimalinggiḥ, mababawosan, riparāgungengiring. kocapmangkinhidahanakagungnguraḥ, rarisngulaḥpamar̀ggi, ma rār̀yyanringantap, tur̀ngamar̀gyangbrahmaṇa, tanlenidakompyangbajing, paraningwkas, purunngojogkapurī. tanpakampek'heñcoltindakanngajiñjang, sĕbĕngektudkuning, ñenma‐ [15 15A] nimamanang, sāmpunrawuḥringpar̶sar, hasingdĕsĕkmangawonin, wahumnekan, daptangsāmpuntitib. pramekbrahmāban'gakringbañcingaḥ, pr̥ĕbkĕlakeḥmangkin, ngiringsaramañca, jĕ‐ jĕlmakandakanda, kocapidakompyangbajing, kewĕḥngawasi, neñcenjanawtasin. bagbagbigbigkadijaranbalesengan, hasingtĕpukkĕñusin, ngisenmangĕdekang, sĕbĕ‐ ngekcudjĕngaḥ, tongadahanakngĕnĕmin, maliḥmatulak, lwir̀sinomkasĕngnwengrawi. \\•\\ pupuḥsino \\•\\ kasuwenpoliwkasan, pahingananwagusingit, bawu marakalugragan, hutusantĕkangaturin, tdunrarismamar̀ggi, niñcapjrekutakadhatun, ngojogpurīkaleran, tangkilringdewagungrahi, tkamkul, prasangghanunashokakasan. tlasma

Leaf 15

gaguritan-rusak-gianyar-02 15.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭕ 15B] ᭑᭕ ᬗᬢᬸᬭᬂᬭᬕ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢᬦᬸᬫᬤᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬫᬮᬶᬓᬸᬫᬯᬸᬮ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬲᬶᬕᬦ᭄ᬫᬯ᭄ᬢᬸᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬳᬢᬾᬭᬾᬭᬢᬸᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬯᬦᭂᬄᬫᬫᬜ᭄ᬚᬓᬂ᭞ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬳᬶᬗᬸᬭᬳᬾᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬧᬸ ᬧᬸᬢ᭄᭞ᬧᬦᬯᬸᬭᬦᬾᬗᬯᬸᬮ᭟ᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬫᬦᬦ᭄ᬤᬂᬯᬶᬭᬂ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬓᬓᭂᬤᬾᬓᬦ᭄ᬗᬸᬫᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬧᬶᬤᬯᬸᬦ᭄ᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬦᬾᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬩᭂᬩ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬄᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬓᬘᬢ᭄ᬭᬶᬤᬸᬫᬤᬶᬮᬘᬸᬃ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯ ᬭᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬍᬩᬸᬭ᭄᭞ᬧᬦᬭᬕᬦᬾᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭟ᬤᬸᬄᬲᬸᬩᬬᬂᬳᬦᬶᬗᬸᬭᬄ᭞ᬤᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬂᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬩᭀᬬᬧᬦᬶᬢᬄᬪᬝᬭ᭞ᬧᬗᬤᬸᬦᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬮᬶ ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬶᬧᬢ᭄ᬤᬸᬫᬤᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄ᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬩᬭᬸᬮᬢ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧ᭄ᬮᬶᬄᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬳᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬂᬢᬸᬫᬸᬯᬸᬄ᭞ᬓᬢᬶᬩᬦᬦ᭄ᬲᬸᬓᬤᬸᬄᬓ᭟ᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬩᬸᬓᬳᬤᬶᬗᬸᬭᬄ᭞ᬤᬤᬶᬭᬢᬸᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬢᬦᬶᬓᬩ᭄ᬯ [᭑᭖ 16A] ᬢ᭄ᬤᬸᬄᬓᬶᬢ᭞ᬦ᭄ᬢᬵᬳᬶᬤᬲᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬫᬸᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬢᬸᬳᬜᬓ᭄ᬭᬯᬺᬢᬶ᭞ᬫᬲᬶᬄᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬓᬾᬯᬸᬄ᭞ᬗᬮ᭠ᬲ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄ᬩᬸᬮᬦᬦ᭄᭞ᬲᬶᬂᬚᬮᬦᬶᬤᬫᬗᭂᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬤᬫᬗᬶᬢᬸᬂ᭞ᬲᬶᬧᬢᬶᬗᬸᬘᬧᬦ᭄ᬲᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭟ᬓᬧᭀᬧᬕᬯᬾ ᬦᬾᬓᬸᬦ᭞ᬲᬺᬱ᭄ᬝᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬲᬸᬧᬢᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬫᬸᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬪᬭ᭞ᬚᬦᬶᬚᬸᬫᬸᬦᬶᬦ᭄ᬫᬓᬶᬃᬣᬶ᭞ᬫᬗᬲ᭄ᬢᬯᬬᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬓᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬲᬸᬩᬢ᭄ᬓᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬬᬂ᭞ᬘᬶᬭᬶᬬᬂᬫᬤᬾᬯᬲᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬧᬶᬲᬸᬳᬸᬤ᭄᭞ᬧᬗᬶ᭠ ᬫᬸᬃᬢᬢᭂᬓ᭄ᬤᬸᬃᬚ᭄ᬚᬦ᭟ᬕᬢ᭄ᬬᬂᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬂᬫᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬳᬶᬩᬧᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬮᬓᬃᬫᬸᬧᬸᬢᬂᬩᬩᬯᬵᬲ᭄᭞ᬭᬶᬗᬶᬤᬲᬂᬫᬸᬢᭂᬃᬩᬮᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬜᬸᬗ᭄ᬮᬧ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬲᬓᬾᬂᬫᬓᬃᬤᬶᬭᬳᬬᬸ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬩᬦᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬗᬂ᭞ ᬩ᭄ᬮᬶᬜᬤ᭄ᬬᬫᬦᬢᬓᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬮᬘᬸᬭ᭄᭞ᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬩᭂᬮᬶᬳᬤᬶᬜᬸᬯᬂ᭟ᬳᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬋᬦᭂᬘᬾᬘ᭠ᬦ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬭᬳᬶ᭞ᬢᬸᬃᬭᬭᬶᬜᬢ᭄ᬲᬢᬶᬦ᭄ᬭᬕ᭞ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬫᬸᬧᬲᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬯ᭄ᬤᬶᬓᬘᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬯᭂ
Auto-transliteration
[15 15B] 15 ngaturangraga, yadyanpingsaptanumadi, mangkamalikumawula, sigsiganmawtutangis, tanmaringasihasiḥ, hatereratudewagung, yanwanĕḥmamañjakang, hurip'hingurahehambil, mangdapu put, panawuranengawula. huripemanandangwirang, dadoskakĕdekanngumi, maliḥpidawunkahucap, duḥkitanekadimangkin, bĕbkintaḥlangit, kacatridumadilacur̀, yantanwa ranugraha, cokor̀hidewanemangkin, biliḥl̥ĕbur, panaraganeringgyañar. duḥsubayanghaninguraḥ, dañĕlsĕlangbukajani, boyapanitaḥbhaṭara, pangaduningsanghyangkali , hapansipatdumadi, twarapanggilhalahayu, tanbinabarulata, twarapliḥtĕmpuhangin, singtumuwuḥ, katibanansukaduḥka. mingkinbukahadinguraḥ, dadiratubukajani, tanikabwa [16 16A] tduḥkita, ntāhidasangdhar̀mmamur̀tti, ratuhañakrawr̥ĕti, masiḥmamanggiḥpakewuḥ, ngala‐sbulanbulanan, singjalanidamangĕmpi, damangitung, sipatingucapansastra. kapopagawe nekuna, sr̥ĕṣṭisanghyangpasupati, manmuduḥkitabhara, janijumuninmakir̀thi, mangastawayanghurip, biliḥkanugrahanidup, subatkapūr̀ṇnayang, ciriyangmadewasaksyi, hapisuhud, pangi‐ mur̀tatĕkdur̀jjana. gatyangtundenangmatulak, ngaturinhibapamanggis, lakar̀muputangbabawās, ringidasangmutĕr̀bali, hanggonmañunglapgumi, sakengmakar̀dirahayu, blibaninanggungang, bliñadyamanatakin, yaninglacur, tongosbĕlihadiñuwang. hakentor̥ĕnĕceca‐na, cokor̀dadewagungrahi, tur̀rariñatsatinraga, ringhyangsur̀yyamupasaksyi, wdikacir̀yyanwĕ

Leaf 16

gaguritan-rusak-gianyar-02 16.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭖ 16B] ᭑᭖ ᭞ᬧᬾᬦ᭄ᬓᬾᬄᬧᬭᬳᬕᬸᬗᬕᬸᬂ᭞ᬧᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬓᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬲᭂᬩᬸᬄᬤᬶᬹᬮᬤᭂᬕ᭄ᬓᬤᬶᬭᬗ᭄ᬤᬶ᭞ᬫᬾᬄᬓᬲᭂᬗᬸᬄ᭞ᬭᬤ᭄ᬬᬧᬘᬶᬫᬲᬯᬶᬗᬦ᭄᭟ᬳᬶᬤᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬗᬸᬭᬄ᭞ᬢᬲ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬢ᭄ᬮᬸᬲ᭄ᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬦᬢᬓ᭄ᬲᬪᬬᬵᬦ᭄ᬢᬓ ᭞ᬗᬦᬹᬢᬶᬦᬢᬸᬭᬾᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬚᬕᬫᬤᬾᬯᬲᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬭᬶᬫᬗᬸᬫᬗᬸ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬫᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬕᭂᬦᬄ᭞ᬫᬮᬶᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬗᬶᬳᬚᬶ᭞ᬓᬤᬶᬓ᭄ᬢᬸᬲ᭄᭞ᬓᬬᬸᬦᬾᬮ᭄ᬳᭂᬗᬦ᭄ᬲᬸᬤ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬧᬘᬂᬗᬢᬸ ᬭᬶᬦᬶᬳᬚᬶ᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬕ᭄ᬠᬾᬭᬓ᭞ᬗᬸᬭᬄᬫᬬᬾᬫᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬓᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂᬩᬚᬶᬂᬫᬗᬮᬶᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬓᬭᬶᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬩᬦ᭄ᬤ᭞ᬜᬶᬂᬤ᭄ᬭᬬᬂᬭᬯᭀᬲᬾᬓᬭᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬶᬬᬸᬭ᭄᭞ᬫᬾᬄᬧ᭠ ᬘᬂᬫᬋᬋᬚᭂᬓᬦ᭄᭟ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬭᬕᬦᬾᬳᬶᬯᬂ᭞ᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬜᬗᬶᬤ᭄᭞ᬓᭀᬲᬄᬇᬋᬋᬄ᭠ᬤᬮᬶᬳᬦ᭄᭞ᬳᬓᬾᬳᬦᬓ᭄ᬧᬦᬓ᭄ᬧᬥᬕ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬢᭂᬧᬸᬓᬾᬜᭀᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬭᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬘᬂᬗᭂᬚᬸᬓ᭄᭞ [᭑᭗ 17A] ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬜᬫ᭄ᬩᭂᬦᬗᭂᬧᬓ᭄᭞ᬮᬸᬤᬶᬦ᭄ᬓᬓᭂᬜ᭄ᬘᬦᬾᬧᬶᬤᬶᬓ᭄᭞ᬩᬲ᭄ᬫᬗᬸᬓᬸᬭ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬂᬓᬳᬾᬫᬦ᭄᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬂᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬕ᭄ᬠᬾᬭᬓ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬓᬬᬸᬦᬾᬫᬶᬦᭂ᭠ ᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬕᬕᭂᬮᬶᬲᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬓᬢᬸᬃᬲᬲᬭᬶᬧᭀᬮᬄ᭞ᬧᬧᬹᬓᬦ᭄ᬗᬢᬸᬭᬂᬳᭀᬃᬢᬂ᭞ᬩᬩᬳᭀᬲ᭄ᬤᬾᬤᬶᬸᬯᬕᬸᬂᬭᬳᬶ᭞ᬓᬜ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬧᬧᬹᬓᬦ᭄ᬗᬢᬸᬭᬂᬳᭀᬃᬢ᭟ᬭᬯᬸᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬢᭂᬩ᭄ᬗᬦ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸ ᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬗᬯᬸᬕ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬩᬩᬶᬢ᭄ᬭ᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭠ᬗᬸᬭᬄᬫᬥᬾᬫᬢᬸᬭ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬾᬩ᭄ᬢᬂ᭞ᬲᬓᬾᬂᬧᬶᬲᬸᬦᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᭀᬄᬧᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬢᭀᬓᭀ ᬮᬦ᭄ᬫᬋᬧ᭄ᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬫᬩᬸᬯᬢ᭄ᬲᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬤᬾᬯᬲᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬦᬢᬓ᭄ᬲᬪᬬᬵᬦ᭄ᬢᬓ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬧᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢᬦᬸᬫᬤᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬲᬶᬤᬦ᭄ᬫᭀᬮᬶᬄ᭞ᬫᬫᬋᬓᬦ᭄ᬭᬶᬗᬶᬭᬢᬸ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬗᬮᬮᬶᬬᬂ
Auto-transliteration
[16 16B] 16 , penkeḥparahagungagung, pangiringsakinggyañar, sĕbuḥdiūladĕgkadirangdi, meḥkasĕnguḥ, radyapacimasawingan. hidahanakagungnguraḥ, taspañjangtlussahiring, manataksabhayāntaka , nganūtinaturerihin, jagamadewasaksyi, nanghingkarimangumangu, durungmakantĕn'gĕnaḥ, malihelingringihaji, kadiktus, kayunelhĕngansuda. rarismaputusanbudal, pacangngatu rinihaji, hanakagunggḍheraka, nguraḥmayemañar̥ĕngin, tankocapanringmar̀ggi, kompyangbajingmangalingkung, kariringdeśabanda, ñingdrayangrawosekari, deningbiyur, meḥpa‐ cangmar̥ĕr̥ĕjĕkan. helingringraganehiwang, hawinankantunmañangid, kosaḥir̥ĕr̥ĕḥ‐dalihan, hakehanakpanakpadhagling, hasingtĕpukeñorin, sarawentĕnpacangngĕjuk, [17 17A] hantukñambĕnangĕpak, ludinkakĕñcanepidik, basmangukur, handĕltĕkeningkaheman. kocapsangkahutusbudal, ngaturinnakagungmanggis, hanakagunggḍheraka, handĕlkayuneminĕ‐ hin, reḥpanugrahanel̥ĕwiḥ, gagĕlisansāmpunrawuḥ, katur̀sasaripolaḥ, papūkanngaturanghor̀tang, babahosded̶wagungrahi, kañtitrawuḥ, papūkanngaturanghor̀ta. rawuḥsāmpunmatĕbngan, kocapsampu nmunggaḥkangin, tur̀ngawugjagatbabitra, kagyahanakagungmanggis, tanmarimaminĕhin, gusti‐nguraḥmadhematur, hinggiḥsāmpunngebtang, sakengpisunagumanti, mangdoḥpurun, toko lanmar̥ĕpringtityang. wantaḥmabuwatsapisan, reḥsāmpunmadewasaksyi, manataksabhayāntaka, yadinpingsaptanumadi, mangdakasidanmoliḥ, mamar̥ĕkanringiratu, sāmpunangngalaliyang

Leaf 17

gaguritan-rusak-gianyar-02 17.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭗ 17B] ᭑᭗ ᭞ᬳᬢᬸᬭᬾᬫᬤᬸᬮᬸᬃᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬗᬸᬭᬄᬫᬥᬾᬕᬕᭂᬮᬶᬲᬦ᭄᭟ᬜᭂᬭᬶᬮᬸᬂᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬩᭀᬦ᭞ᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬲᬶᬓᭂᬧᬾᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬓᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂᬫᬗᬸᬦᬶᬗᬂ᭞ᬧᬺᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬲᬫᬶᬓᬲᬾᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬢᬸᬭᬾᬬᬫᬶᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ ᬭᬶᬘᬸᬭᬳᭀᬲᬾᬭᬶᬂᬩᬢᬸᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬫᬫᭂᬮᬢ᭄᭞ᬗᬸᬭᬄᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬧᬗᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭ᭄᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬗᬤᬸᬯᬂᬬᬸᬥ᭟ᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬫᬲᬫᭀᬦᬦ᭄᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬳᬚᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬤᬶᬦᬵᬕ ᬢᬶᬕ᭞ᬳᬕᭂᬢ᭄ᬮᬘᬸᬃᬲᬮᬶᬂᬢᬭᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲᬲᬶᬓᬶ᭞ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬃᬫᬮᬶᬄᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬓᭀᬩᭂ᭠ᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬩᬯᭀᬲ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬭᬶᬫᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬕᬶᬗᬢᬸᬭ᭄᭞ᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬕ᭄ᬥᬾᬭᬓ᭟ᬓᭂᬦᭂᬄ ᬫᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬳ᭞ᬭᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬭᬳᬶ᭞ᬋᬦ᭄ᬢᭂᬄᬯᬘᬦᬫᬲᬢ᭄ᬲᬢ᭄᭞ᬧᬸᬭᬸᬦᬶᬤᬫᬦᬢᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬸᬓᬸᬮᬦᬾᬚᬸᬚᬸᬭ᭄᭞ᬤᬾᬯᬕ᭄ᬠᬾᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᭂᬤᬄ᭞ᬤᬾ [᭑᭘ 18A] ᬯᬓᬸᬮᬶᬓᬸᬧ᭄ᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬧᬯᬸᬗᬸ᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬷᬲᬦ᭄ᬫᬢᭂᬮᬲᬦ᭄᭟ᬳᬓᬾᬄᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬚᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬧᭂᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬭᬶᬤᬾᬯ᭞ᬗᬮᬸᬕ᭄ᬭᬢᬸᬃᬳᬶᬘ᭄ᬙᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞᭠ ᬦ᭄ᬤᬾᬦᬤᬶᬳ᭄ᬤᬓᬤ᭄ᬮᬸᬫᬸᬓ᭄᭞ᬭᬾᬄᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬓᬢᬸᬭ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬫᬸᬢᭂᬃᬩᬮᬶ᭞ᬳᬧᬂᬮᬶᬲᬸᬄ᭞ᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬫᬫᬋᬓᬦ᭄᭟ᬩᬯᭀᬲᬶᬤᬾᬯᬵᬕᬸᬂᬦᬾᬲᬸᬩ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬳᬶᬤᬫᬗᬃᬤᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬄᬚᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬤᬶᬕ᭄ᬬ ᬜᬭ᭄᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬚᬦᬶᬚᬮᬦ᭄ᬢᬢᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬗᬂᬲᬓᬾᬗᬭᬶᬲ᭄᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬥᬸᬦᬾᬚ᭄ᬯᬚᬸᬚᬸᬭ᭄᭞ᬬᬦᬶᬦ᭄ᬫᬧ᭄ᬯᬭᬳᭂᬜᬕ᭄᭞ᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮᬦᬾᬚ᭄ᬯᬳᬶᬦᬶᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬩ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬘ᭄ᬓᬲᬦᬵᬭᬶᬪᬯᬦ᭟ᬳᬓᬾᬄᬋᬓᬾᬬᬦᬸ᭠ ᬘᬧᬶ᭞ᬧᬫᬸᬗᬸᬦᬾᬤᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬢᬍᬃᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬮᬶᬗᬸᬳᬂ᭞ᬧᬤᬩ᭄ᬠᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬲ᭄ᬫᬸᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬧ᭄ᬭᬕᬸᬗᬾᬲᬫᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬓᭀᬩᭂᬢ᭄ᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬓᬢᬳᬦ᭄ᬦᬾᬗᬾᬮᬶᬗᬂ᭞ᬳᬢᬸᬃᬫᬤᬾᬧᬲᭂᬓ᭄ᬫᭂᬮᬶᬤ᭄᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂ
Auto-transliteration
[17 17B] 17 , haturemadulur̀tangis, rarismantuk, nguraḥmadhegagĕlisan. ñĕrilungrawuḥringbona, hebĕksikĕperingmar̀ggi, kandikayangmanguningang, pr̥ĕbkĕlsamikasengin, hatureyamingiring, ricurahoseringbatuḥ, yantanwentĕmamĕlat, nguraḥktutpangalingsir, biliḥdurus, hirikangaduwangyudha. sotaningmasamonan, helingringtuturihaji, mangdakadināga tiga, hagĕtlacur̀salingtari, sāmpundadosasiki, ringgyañar̀maliḥkawuwus, kobĕ‐tkantunmabawos, deningkarimaminĕhin, dagingatur, hanakehagunggdheraka. kĕnĕḥ mangaturinlungha, reḥsāmpundewagungrahi, r̥ĕntĕḥwacanamasatsat, purunidamanatakin, kocapnakagungmanggis, dhar̀mmasukulanejujur, dewagḍhehabyansĕdaḥ, de [18 18A] wakulikupñar̥ĕngin, mapawungu, ringpurīsanmatĕlasan. hakeḥkantunbhaktitr̥ĕṣṇa, durungjantĕnkapĕstanding, kewantĕncokoridewa, ngalugratur̀hicchangaksyi, hanakagungñawurin, ‐ ndenadihdakadlumuk, reḥguminekatura, ringhidasangmutĕr̀bali, hapanglisuḥ, subhaktinemamar̥ĕkan. bawosidewāgungnesuba, wantahidamangar̀dinin, raḥjanbĕlidigya ñar, ntojanijalantatakin, hiringangsakengaris, dhar̀mmasadhunejwajujur, yaninmapwarahĕñag, niskalanejwahiniṣṭi, byaktanmu, ckasanāribhawana. hakeḥr̥ĕkeyanu‐ capi, pamungunedukringwngi, tal̥ĕr̀nentĕnkalinguhang, padabḍhasūr̀yyasmutangis, kaliḥpragungesami, tanmarikobĕtringkayun, katahannengelingang, hatur̀madepasĕkmĕlid, nentĕ

Leaf 18

gaguritan-rusak-gianyar-02 18.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭘ 18B] ᭑᭘ ᬦᬸᬭᬸᬂ᭞ᬬᬦᭂᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬚᬕᬢᬾᬭᬸᬲᬓ᭄᭟ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬫᬮᬶᬄᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬲᬲᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬯᬸᬲ᭄ᬫᬫᬲᬸᬘ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᬭᬯᬶᬓᬸᬦᬾᬓᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬤᬸᬦᬂᬧᬗᬯᬶᬦ᭄᭞ᬓᭂᬭᬶᬲ᭄ᬓᬯᬶᬢᬦ᭄ᬧ᭠ ᬤᬸ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬲᬫᬶᬓᬢ᭄ᬤᬸᬦᬂ᭞ᬩᬩᬭᬸᬧᬘᬂᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬓᬓᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬧᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬕᬸᬩ᭄ᬬᬭ᭄᭟ᬫ᭄ᬤᬮ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬓᬗᭂᬦᬦᬓᬾᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᬢᭀᬦ᭄᭞ᬓᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬢᬸᬓᬵᬧ᭄ᬱᬭᬷ᭞ ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬯᬺᬳᬲ᭄ᬧᬢᬶ᭞ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬢᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬠᬳᬕᬸᬂ᭞ᬳᬸᬮ᭄ᬬᬯᬢᭂᬓ᭄ᬕᬡ᭄ᬟᬃᬯ᭄ᬯ᭞ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬶ᭠ᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬧᬶᬕᬸᬫ᭄᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬓᬫᬾᬭᬸᬧᬃᬯ᭄ᬯᬢ᭟ᬳᬾᬫᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬘᬂᬓᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬲᬯᬾᬢ᭄ᬦᬶᬂᬤᬺᬤ᭄ᬠᬲᬸᬤ᭠ ᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬗᬶᬤᬲᬂᬫᬸᬢᭂᬃᬚᬕᬢ᭄᭞ᬧᬚᬃᬳᬦᬓᬗᬸᬭᬶᬫᬶᬓ᭄᭞ᬗᬸᬦ᭄ᬗᬸᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬩᭂᬂᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬭᬶᬗᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂ᭞ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬲᬸᬲᬸᬳᬸᬦᬦ᭄᭞ᬫᬫᬦᬄᬜᬋᬗᬶᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬮᭂᬩᬸᬭ᭄᭞ᬢᬦᬗᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬲᭀᬫᬄ᭟ [᭑᭙ 19A] ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬧᬦᬸᬯᬤᬾᬲᬓ᭄ᬕᭂᬤᭀᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬢᬾᬢᬾᬳᬍᬧ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬗᬸᬦ᭄ᬗᬸᬦ᭄ᬲᭂᬩᭂᬗᬾᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬫᬦ᭄ᬢᭂᬕ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬄᬫᬓᭂᬭᬸᬕ᭄᭞ᬗᭂᬚᭀᬳᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄᭞ᬓᬲ ᬳᬸᬭᬦᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᭂᬮᬶᬂ᭞ᬲ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬕᬸ᭞ᬫᬘᬧ᭄ᬘᬧ᭄ᬳᬸᬚᬦ᭄ᬬᬾᬄᬫᬢ᭟ᬫᬕᬸᬍᬫ᭄ᬲ᭄ᬫᬶᬗᬸᬭᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬄ᭞ᬫᬢᬯᬶᬢ᭄‌ᬓ᭄ᬭᬾᬤᬾᬧᬦ᭄ᬕᬶᬕᬶ᭞ᬫᬕᭂᬧᬄᬩᬦ᭄ᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬗᬦ᭄ᬢᬶᬳᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬍᬜ᭄ᬚᬍᬜ᭄ᬚᬫᬦᭀᬮᬶᬄ᭞ᬳᬬᬸ ᬗᬦ᭄ᬮᭂᬫᭂᬢ᭄ᬫᬍᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬭᬭᬲ᭄ᬫᬤᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬮᬶᬫ᭞ᬯᬯᬸᬗᬫ᭄ᬦᬾᬓᬾᬂᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬮᬮᬓᭀᬦ᭄ᬯᬾᬤᬸᬭᬶᬲ᭄ᬫᬭ᭟ᬯᬯᬸᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬓᭂᬫ᭄ᬩᭂᬗᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬚᬕ᭄ᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬤᬾᬯᬧᭀᬕᭀᬢ᭄᭞ᬫ ᬫᬘᬸᬓᬶᬦ᭄ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬩᬗ᭄ᬮᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬤᬗᬶᬦ᭄ᬘᬗ᭄ᬓᬶᬭ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬗᬾᬢ᭄ᬓᬫᬦᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬭᬶᬚᬶᬫ᭄ᬩᬭᬾᬫᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬭ᭄᭞᭠ᬲᬳᬲᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᭂᬤᬶᬮ᭄᭞ᬓᬸᬫᬭᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬲᬯᬄᬕ᭄ᬮᬕᬄᬓᬢᬯᬸᬭᬦ᭄᭟ᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬩᬲᬾᬓᬩᬜ᭄ᬘᬭ᭠
Auto-transliteration
[18 18B] 18 nurung, yanĕmbakjagaterusak. beñjangmaliḥkawuwusan, hidahanakagungmanggis, sasasampunewusmamasucyan, parawikunekaturin, pandunangpangawin, kĕriskawitanpa‐ du, wussamikatdunang, babarupacangmangiring, kakalungkung, pangiringsāmpunmagubyar. mdalrawuḥringbañcingaḥ, kangĕnanakemanggihin, kadisanghyangindrakaton, kahiringantukāpṣarī, tanpendaḥwr̥ĕhaspati, bhagawantapraṇḍhahagung, hulyawatĕkgaṇḍar̀wwa, rājaputranemungkuri‐n, sdhĕkpigum, lunghākamerupar̀wwata. hemanyanpacangkarusak, sawetningdr̥ĕdḍhasuda‐ kti, ringidasangmutĕr̀jagat, pajar̀hanakangurimik, ngunngunmasbĕngsdiḥ, kangĕnringanakehagung, gumantisusuhunan, mamanaḥñar̥ĕnginngiring, yadyanlĕbur, tanangĕnringpyanaksomaḥ. [19 19A] kocapansāmpunmamar̀gga, mahiringanparahistri, mapanuwadesakgĕdong, hanaktetehal̥ĕpririḥ, ngunngunsĕbĕngesdiḥ, mamantĕgtangkaḥmakĕrug, ngĕjohangtkentimpal, kasa huranantuk'hĕling, sgusgu, macapcap'hujanyeḥmata. magul̥ĕmsmingurambyaḥ, matawitkredepan'gigi, magĕpaḥbansasambatan, pamar̀gginengantihanti, l̥ĕñjal̥ĕñjamanoliḥ, hayu nganlĕmĕtmal̥ĕngkung, rarasmadandanlima, wawungamnekengkangin, miribgambuḥ, lalakonwedurismara. wawurawuḥringkĕmbĕngan, hidahanakagungmanggis, jagrawuḥhidewapogot, ma macukinsikĕpbangli, rawuḥringdangincangkir, tandangetkamanuwuk, rijimbaremangambyar, ‐sahasararismamĕdil, kumarutug, sawaḥglagaḥkatawuran. habyanbasekabañcara‐

Leaf 19

gaguritan-rusak-gianyar-02 19.jpeg

Image on Archive.org

[᭑᭙ 19B] ᬦ᭄᭞ᬢᬳᬶᬕᬓ᭄ᬦᬶᬓᬩᭂᬤᬶᬮ᭄᭞ᬕᬶᬧᬶᬄᬩᬸᬤᬮ᭄ᬫᬕᭀᬲᭀᬗᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧᬤᭂᬫᬲᬶᬓᬶ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬮᭂᬮᭂᬄᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᬢ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬓᬩᬓ᭄ᬢᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬲᬶᬓᭂᬧᬾᬓᬳᬤᭂᬕᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᬗᬦ᭄ᬫᬗᬸᬓᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬦᬗᬸᬦ᭄ᬘᬸᬓ᭄ᬘᬸᬓ᭄ ᭞ᬫᬢᬶᬦ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬫᬮᬸᬫ᭄ᬩᬂ᭟ᬢᬸᬚᬸᬯᬾᬓ᭄ᬢᭂᬦᬶᬘ᭄ᬙᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭞ᬭᬶᬗᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬲᬾᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄᬳᬓᬶᬮᬧ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬾᬯᬳᬳᬶᬤᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬓᬢᬸᬚᬸᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬾᬩᭂᬢᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬓᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬜᬕᬮᬯᬸᬢ᭄ᬗᬸ᭠ ᬦ᭄ᬤᭂᬕᬂ᭞ᬗᭂᬩᬢᬦ᭄ᬮᬶᬫᬫᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭞ᬓᬯᬸᬓ᭄ᬓᬯᬸᬓ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧᬥᬫᬚᬤᭂᬗᬦ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬚᬢᬶᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬗ᭠ᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬓᬾᬫᬩᬭᬶᬩᬭᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬗᬓᬾᬄᬫᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄᭞ᬲᬯᬢᬭᬧᬶᬢᬸᬂᬩᬗ᭄ᬲᬶᬲ᭄᭞ᬲᬬ ᬕᬬᬢ᭄ᬦᬲᬫᬶ᭞ᬲᬋᬂᬫᬕ᭄ᬢᬶᬄᬳᬩᬸᬂᬩᬸᬂ᭞ᬲᬫᬶᬕᬮᬓ᭄ᬫᬗᬫᬮ᭄᭞ᬜᬤ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬢᭀᬳᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬓᬾᬄᬬᬦ᭄ᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬂᬩᬜ᭄ᬚᬭᬗᬦ᭄ᬓᬦ᭄᭟ᬩᬗ᭄ᬮᬶᬦᬾᬫᬮᬶᬄᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬗᬫᭂᬮ᭄ᬲᬸᬍᬤ᭄ᬩᬸᬓᬶᬢ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬭ᭠ [᭒᭐ 20A] ᬯᬸᬄᬓᬧᬲᬶᬲᬶᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᬗᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬮᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬫᬤᬕᬶᬂᬧᬤᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬋᬩᬸᬢ᭄᭞ᬢᭀᬂᬚᬗ᭄ᬓᬬᬦ᭄ᬫᬚᬭᬄ᭞ᬫᬲᭂᬕ᭄ᬲᭂᬕ᭄ᬦᭂᬤᬸᬦᬂᬧᬤᬶ᭞ᬦ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬜᬸᬯᬸᬦ᭄᭞ᬫᬕᬭᬂᬗᬮᬯᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄᭟ᬧᬕ᭄ᬭᬾ ᬧᬾᬫ᭄ᬦᬾᬓ᭄ᬥᬳᬸᬦᬂ᭞ᬫᬓ᭄ᬘᭀᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬸᬮᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬗᬮᬦ᭄ᬤᭀᬓ᭄ᬲᬓᬤᬶᬩᬸᬓᬮ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮᬂᬗᬸᬬᬸᬗᬂᬧᬤᬶ᭞ᬲᬩᬮᬳᬸᬚᬦ᭄ᬧᬤᬶ᭞ᬳᬩᭂᬢ᭄ᬦᬾᬩ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬫᬋᬩᬸᬢ᭄᭞ᬫᬮᬳᬶᬩᬂᬢ᭄ᬦᬳᬦ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬲᭂᬕ᭄ᬲᭂᬕ᭄ᬲ ᬮᬶᬗᬫ᭄ᬩᬶᬲ᭄᭞ᬦ᭄ᬫᬄᬫᬶᬲᬸᬄ᭞ᬦᬾᬓᬤᭀᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬢᭂᬦᬳᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬓᬤᬶᬘᬭᬶᬢ᭞ᬯᬢᭂ᭠ᬓ᭄ᬯᬦᬭᬦᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬫᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬲᬶᬢᬸᬩᬦ᭄ᬤ᭞ᬗᬚᬂᬩᬢᬸᬧᬶᬮᬄᬕᬶᬢ᭄ᬕᬶᬢ᭄᭞ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬲᬮᬶᬂᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮᬶᬦ᭄ ᭞ᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬓᬮᬶᬗ᭄ᬓᬶᬗᬾᬧᬸᬚᬸᬂ᭞ᬗᬕᭂᬦᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬓᬚᬂ᭞ᬦᬾᬕᭂᬫ᭄ᬩᬧᭀᬮᬶᬳᬲᭂᬧᬶᬂ᭞ᬓᬤᬶᬯ᭄ᬤᬸᬲ᭄᭞ᬕᬶ᭠ᬭᬂᬫ᭄ᬦᬾᬓ᭄ᬢᬭᬸᬋᬩᬄ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬲᬂᬫᬚᬭᬄ᭞ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬃᬳᬸᬘᬧᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬦᬯᭂᬕ᭄ᬯᭂᬦᬶᬧᬸᬧᬶᬓ
Auto-transliteration
[19 19B] n, tahigaknikabĕdil, gipiḥbudalmagosongan, mangrarispadĕmasiki, kantunlĕlĕḥkakaliḥ, matgĕnkabaktamantuk, sikĕpekahadĕgang, ringsamplanganmangukuhin, nanguncukcuk , matinmar̀ggamalumbang. tujuwektĕnicchandewa, ringanakehagungmanggis, yankasepmaliḥhakilap, ndewahahidaringmar̀ggi, katujulintangkangin, sebĕtutusankalungkung, ñagalawutngu‐ ndĕgang, ngĕbatanlimamawangsit, kawukkawuk, rarispadhamajadĕngan. yanjatipurunnga‐rusak, biliḥkemabaribari, deningakeḥmahiringan, sawatarapitungbangsis, saya gayatnasami, sar̥ĕngmagtiḥhabungbung, samigalakmangamal, ñadyamangtohanghurip, keḥyanwuwus, wusrawuḥrangbañjarangankan. banglinemaliḥhucapang, ngamĕlsul̥ĕdbukitjati, ra‐ [20 20A] wuḥkapasisiklod, samplanganwentĕnkalingking, hebĕkmadagingpadi, punikarariskar̥ĕbut, tongjangkayanmajaraḥ, masĕgsĕgnĕdunangpadi, n'gĕnñuwun, magarangngalawantimpal. pagre pemnekdhahunang, makcoswentĕnngulanting, ngalandoksakadibukal, sambilangnguyungangpadi, sabalahujanpadi, habĕtnebtenmar̥ĕbut, malahibangtnahan, lenmasĕgsĕgsa lingambis, nmaḥmisuḥ, nekadongambiltĕnahan. tanpendaḥkadicarita, watĕ‐kwanaranengūni, dukmakār̀yyasitubanda, ngajangbatupilaḥgitgit, mundasalinghambilin , jantoskalingkingepujung, ngagĕnipunmakajang, negĕmbapolihasĕping, kadiwdus, gi‐rangmnektarur̥ĕbaḥ. tankocapansangmajaraḥ, ringgyañar̀hucapangmaliḥ, sanawĕgwĕnipupika

Leaf 20

gaguritan-rusak-gianyar-02 20.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭐ 20B] ᭒᭐ ᭞ᬳᬾᬋᬕ᭄ᬲᬚ᭄ᬭᭀᬓᬸᬳᬲᬫᬶ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬫᬗᬾᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬇᬫᭂᬮ᭄ᬧᬸᬭᬷᬦᬾᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬶᬓᬭᬶᬫᬓ᭄ᬫᬶᬢ᭄᭞ᬧᬭᬳᬕᬸᬂ᭞ᬧᬺᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬮᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦᬦ᭄᭟ᬜᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭ ᬕᬧᬘᬂᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬲ᭄ᬭᬫᬸᬬᬸᬕ᭄ᬳᬢᬸᬭᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬳᬃᬱᬦᬭᬶᬫ᭞ᬮᬾᬤᬂᬓᬬᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬫᬭᬲᬫᬤ᭄ᬯᬾᬕᬸᬫᬶ᭞ᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬩᭂᬮᭀᬕᬚᬸᬫ᭄᭞ᬩᬮᬶᬹᬲ᭄ᬮᬶᬯᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧᬜ᭄ᬘ᭞ᬳᬶᬭᬶᬗᬦᬾ᭠ ᬓᭂᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬲᬕᭂᬃᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬫᬸᬮᬩᬸᬢᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬓᭂᬤᬢ᭄᭟ᬕᬢᬶᬜᬘᬦ᭄ᬭᬵᬚᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬦ᭄ᬧᬸᬭᬷᬕ᭄ᬬᬜᬃᬲᬫᬶ᭞ᬕᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢᬶᬍᬫ᭄ᬫᬗᬸᬘᬾᬓ᭄ᬘᬓ᭄᭞ᬲᭂᬤᬦᬦ᭄ᬲᬫᬶᬳᭀᬫᬾᬏᬗᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬫᬺᬕᬦ᭄ᬫ ᬓᬤᬶ᭞ᬗᬮᬶᬄᬳᭀᬃᬣᬚᬕ᭄ᬫᬫᭂᬭᬸᬮ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᭀᬢ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬫᬲᬓᬦ᭄᭞ᬓᬢᭀᬓᭀᬲᬳᬶᬫᬮᬮᬶ᭞ᬗᬸ᭠ᬮᬄᬲᬬᬸ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬫᬩᬳᬦᬲᬓ᭄ᬱᬡ᭟ᬳᬾᬤᬍᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄‌ᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬗᬾᬲᬫᬶ᭞ᬜ [᭒᭑ 21A] ᬲᬸᬧ᭄ᬩᬶᬮᬗᬸᬫᬦ᭄ᬗᭀᬓ᭄᭞ᬜᬤ᭄ᬬᬮᬓᬃᬗᬮᬶᬄᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬧᬶᬫᬧᬶᬦᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬘᬗᬓ᭄ᬢᭂᬧᬦ᭄ᬤᬦᬸ᭞ᬲᬶᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬚᭂᬚᭂᬄᬗ᭄ᬢᭀᬭ᭄᭞ᬧᬢᬶᬚ᭄ᬮᬫᬸᬢ᭄ᬦᬸᬦᬲᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬳᬧᬗᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬕᬸᬫᬶᬫᬲᬦ᭄ᬭᬸᬦ᭄ᬤᬄ᭟ ᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭ᭞ᬓᬤᬶᬳᬸᬮᬫᬾᬭᬶᬂᬤᬸᬗ᭄ᬓᬶ᭞ᬧᬓ᭄ᬭᭀᬲᭀᬓ᭄ᬦᬳᭂᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬦ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬚᬦᬶᬫᬓ᭄ᬮᬶᬤ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬤᬸᬕᬶᬲᬮᬶᬂᬢᬭᬶ᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬗᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂ᭞ᬲᬫᬶᬧᬥᬜᬗ᭄ᬕᬸᬧᬂ᭞ᬧᬕᭂᬋᬂᬲᬶᬕ᭄ᬲᬶᬕᭂᬦ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬓ ᬤᬶᬕᬸᬦ᭄ᬢᬸᬭ᭄᭞ᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬰᬰᬶᬄᬓᬃᬣᬶᬓ᭟ᬳᬶᬫᬥᬾᬧᬲᭂᬓ᭄ᬓᬲᬾᬗᬦ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬫᬓᬃᬱᬳᬦᬶᬂ᭞ᬭᬯᬸᬄᬤᬦᬾᬫᬭᬭᬫ᭄ᬧ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬓᬓᬶ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬩᬋᬂᬢᬢᬓᬶᬫ᭄᭞ᬗᬶᬭᬶᬗᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬤᬾᬯᬕᬸᬂ ᭞ᬳᬧᬂᬩᬸᬓᬦᬾᬲᬸᬩ᭞ᬤᬸᬕᬲ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂᬩᬧᬫᬗ᭄ᬓᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧᬶᬦ᭄ᬤᬬᬂᬚᬦᬶᬳᬶᬩᬧ᭟ᬳᬶᬘᬂᬦᬾᬚᬦᬶᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬳᬂ᭞ᬫᬥᬾᬧᬲᭂᬓ᭄ᬫᬢᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬶᬦᬫ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬓᬤᬶᬗᬸᬋᬤᬶᬦ᭄ᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬗ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃ᭠
Auto-transliteration
[20 20B] 20 , her̥ĕgsajrokuhasami, cokor̀damangeprapti, hutusandewagungklungkung, imĕlpurīneringgyañar, deningsikarimakmit, parahagung, pr̥ĕbkĕllansamtonan. ñĕngguḥra gapacangrusak, sramuyug'haturangbhakti, cokor̀dahar̀ṣanarima, ledangkayunetansipi, marasamadwegumi, dmĕnkadenbĕlogajum, baliūsliwatanprapañca, hiringane‐ kĕndĕlsami, sagĕr̀mangguḥ, mulabutatumbenkĕdat. gatiñacanrājabraṇa, druwenpurīgyañar̀sami, guruntil̥ĕmmangucekcak, sĕdanansamihome'engin, dewamr̥ĕganma kadi, ngaliḥhor̀thajagmamĕrul, hdottĕkenmasakan, katokosahimalali, ngu‐laḥsayu, sokmabahanasakṣaṇa. hedal̥ĕmyancaritayang, hiringanklungkungesami, ña [21 21A] supbilangumanngok, ñadyalakar̀ngaliḥbhukti, mapimapinulungin, kadicangaktĕpandanu, singojogjĕjĕḥngtor, patijlamutnunasurip, hapangipun, deninggumimasanrundaḥ. parahistrīringjropura, kadihulameringdungki, pakrosoknahĕnbañcana, kenkenbanjanimaklid, kandugisalingtari, bhaktiringanakehagung, samipadhañanggupang, pagĕr̥ĕngsigsigĕnnangis, ka diguntur, kālaningśaśiḥkar̀thika. himadhepasĕkkasengan, cokor̀damakar̀ṣahaning, rawuḥdanemararampa, cokor̀dangandikakaki, jalanbar̥ĕngtatakim, ngiringangkayundewagung , hapangbukanesuba, dugasngiringbapamangkis, hidewagung, pindayangjanihibapa. hicangnejanihĕmpuhang, madhepasĕkmatur̀sisip, ndawĕgtityangsinampura, kadingur̥ĕdinsubhakti, nglungsur̀‐

Leaf 21

gaguritan-rusak-gianyar-02 21.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭑ 21B] ᭒᭑ ᬭᬳᬶᬦᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬲᬦᬶᬂᬭᬯᬸᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬫᬶᬢ᭄ᬲᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬤᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬗᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄᭞ᬳᬶᬘᬂᬚᬦᬶᬳᬲ᭄ᬢᬧᬬᬂ᭟ᬬᬾᬦᬶᬂᬤᬤᬶᬳᬮ᭄ᬬᬂᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬳᬤᬤᬶᬕᬸᬫᬶᬩᬮᬶ ᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬗᬵᬃᬱᬜᬭᬢᬂ᭞ᬫᬥᬾᬧᬲᭂᬓ᭄ᬲᭂᬫᬸᬓ᭄ᬜᬶᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬗᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬤᬸᬄᬧᬶᬦᭂᬄᬭᬢᬸᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬭᬾᬄᬲᬓᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬲᬓ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬫᬾᬮᬦᬶᬦ᭄᭞ᬘᬸᬢᭂᬢ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬶᬤᬃ ᬢ᭟ᬳᬶᬤᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬗᬸᬭᬄ᭞ᬲᬳᬤᬤᬶᬕᬸᬫᬶᬩᬮᬶ᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬳᬃᬱᬜᬭᬢᬂ᭞ᬧᬺᬲᬗ᭄ᬖᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫ᭠ᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬲᬸᬫᬗ᭄ᬰᬬᬓᭂᬲ᭄ᬬᬩ᭄ᬓᭂᬲ᭄ᬬᬩ᭄᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬗᬶᬤᬳᬶᬳᬚᬶ᭞ᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦᬦᬵᬦ᭄ᬢᬓ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭ᭄᭞ᬕᭂᬫ᭄ᬩᬭᬸ ᬚᬸᬤᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬄ᭞ᬲᬫᬮᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᭀᬃᬢ᭞ᬬᬢᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬩᬗ᭄ᬮᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬗᬯᬸᬕ᭄᭞ᬦᬸᬯᬸᬓ᭄ᬲᬲᬶᬤᬲᬶᬤᬬᬦ᭄᭟ᬳᬢᬸᬭᬾᬫᬶᬲᭂᬭᬾᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬓᬲᬾ᭠ [᭒᭒ 22A] ᬧᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬫᬗ᭄ᬫᬶᬢᬶᬳᬚᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦᬮᬶᬢᬮᬶᬢ᭄᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬤᬸᬭᬸᬂᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬓᬳᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭ᭠ᬳᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬚᬭᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭟ᬕᭂᬮᬲ᭄ᬧᬋᬓ᭄ᬲᬳᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ ᭞ᬳᬢᬸᬭᬾᬫᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬜᬮᬾᬫ᭄ᬧᭀᬄᬗᬓᭂᬩᬶᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬦᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬍᬩᬸᬭᬶᬂᬓᬯᬄᬳᭂᬦ᭄ᬤᬸᬢ᭄᭞ᬩᬶᬦ᭄ᬧᬶᬤᬦ᭄ᬧᬘᬂᬮᬸᬓᬢ᭄᭞ᬲᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬧᬜ᭄ᬘᬪᬸᬫᬶ᭞ᬲᬶ ᬮᬶᬄᬧ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬗᭂᬮᬸᬢ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬫᬢᬗᬶᬲᬦ᭄᭟ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬧᬲᭂᬓ᭄ᬩᭂᬢᬾᬦᬦ᭄᭞ᬫᬧᬸᬗᬸᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮᬂᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬢᬸᬫᬫᬜ᭄ᬚᬗᬂ᭞ᬭᬾᬄᬧᬦᬶᬢᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬷᬥᬶ᭞ᬫᬦᬯᬶᬳᬫᬸᬦ᭄ᬦᬶᬓᬶ᭞ᬯᬢᭂᬲ᭄ᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬦᬾᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ ᬳᬸᬲᬦᬂᬫᬜᬸᬗ᭄ᬓᬦᬂ᭞ᬲᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬯᭂᬯᭂᬄᬤᬓᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬮᬶᬲᬸᬄ᭞ᬓᬬᬸᬦᬾᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄ᬭᬕ᭟ᬩᭂᬘᬶᬓᬂᬗᬫᭀᬂᬧ᭄ᬭᬫᬩ᭞ᬧᬾᬕᭂᬳᬗᬸᬕᬶᬦᬢᬓᬶᬦ᭄᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬧᬦ᭄ᬤᬾᬯᬢ᭞ᬭᬶᬂᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶ
Auto-transliteration
[21 21B] 21 rahinawngi, pansāmpunmasaningrawuḥ, tityangpamitsapisan, cokor̀dahĕngsĕkñahurin, dandenngambul, hicangjanihastapayang. yeningdadihalyangbalyan, sahadadigumibali , dewagungār̀ṣañaratang, madhepasĕksĕmukñing, sāmpunmañjangangmaliḥ, duḥpinĕḥratudewagung, reḥsakingpramasaka, tityangmisadyamelanin, cutĕtpuput, ringklungkungmangkinpidar̀ ta. hidahanakagungnguraḥ, sahadadigumibali, dewaguhar̀ṣañaratang, pr̥ĕsangghanunasma‐pamit, sumangśayakĕsyabkĕsyab, helingringidahihaji, sungkananāntaklingsir, gĕmbaru judāntukruntuḥ, samaliḥwentĕnhor̀ta, yatakocapsikĕpbangli, prayangawug, nuwuksasidasidayan. haturemisĕreḥpisan, deningsāmpunswaranbĕdil, knisampunangkase‐ [22 22A] pan, pacangmangmitihaji, samtonalitalit, histrīdurungpĕpĕkrawuḥ, kahicchenpanugra‐han, tumuliglismamar̀ggi, prayamantuk, wusrawuḥringbañjarangkan. gĕlaspar̥ĕksahasĕmbaḥ , haturematungtungtangis, ñalempoḥngakĕbinpangkwan, hanakagungkadimangkin, duḥkitanekapanggiḥ, kal̥ĕburingkawaḥhĕndut, binpidanpacanglukat, sasungkaningpañcabhumi, si liḥpkul, ngĕlutcokor̀matangisan. hiktutpasĕkbĕtenan, mapungusambilangngĕling, sāmpunratumamañjangang, reḥpanitaḥsanghyangwīdhi, manawihamunniki, watĕspanugranedumun, husanangmañungkanang, sumingkinmawĕwĕḥdaki, mangdalisuḥ, kayuneminĕhinraga. bĕcikangngamongpramaba, pegĕhanguginatakin, yadyanrawuḥpandewata, ringcokor̀hidewakaliḥ, hi

Leaf 22

gaguritan-rusak-gianyar-02 22.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭒ 22B] ᭒᭒ ᬳᬭᬶᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬦᬧᬸᬭ᭄᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬫᬗᬯᬸᬮ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄᬜᬤ᭄ᬬᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬧ᭄ᬭ᭠ᬬᬦᬯᬸᬭ᭄᭞ᬤᬦᬦᬾᬢᬶᬩᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬲᬸᬩᬫᬕᬾᬲᬾᬭᬦ᭄ᬢᭂᬧᬓ᭄᭞ᬦᭀᬮᬶᬄᬓᭀᬭᬶᬧᭂᬲᬸᬫᬸᬜᬶ᭞ᬫᬦᬶ᭠ ᬲ᭄ᬋᬫ᭄ᬧᬸᬄᬲᬤᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬘ᭄ᬦᬶᬂᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬩᬢᭂᬓᬶᬤᭂᬧᬾᬚᬦᬶ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬧᬶᬤᬦ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬫᬦᬯᬸᬭ᭄᭞ᬩᬶᬮᬶᬳᬤᬳᬸᬧᬬ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬕᭂᬮᬭᬂᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬩᬧᬫᬶᬮᬸ᭞ᬢᬸᬯᬶᬕᬕᭂᬮᬭᬦᬓᬲ᭄᭟ᬧᬂᬲᬸᬩᬦᬦ᭄ᬤᬩᬲᬶ᭠ ᬮᬂ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬪᬝᬭᬭᬶᬂᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬗᭂᬄᬩᬧᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬳᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬨᬮᬪᬹᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬯᬸᬭᬂᬧᬢᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬭᬶᬓᬵᬮᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬓᬾᬯᬸᬄ᭞ᬳᬦᬓᬾᬩᬸᬓᬩᬧ᭞ᬩᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬭᬦᬾᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬲᬢᬸᬭᬸᬢ᭄ ᭞ᬗᬾᬦ᭄ᬢᬾᬳᬦᬾᬫᬸᬮᬲᬬᬂ᭟ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬭᬦᭂᬓ᭄ᬦᬶᬗᭂᬳᬂ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬤᭂᬗᬄᬩᬸᬓᬮᬦ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭞ᬩ᭄ᬗᭀᬂᬢ᭄ᬯᬭᬫᭂᬲᬸᬭᬯᭀᬲ᭄᭞ᬭᭀᬯᬗᬾᬢ᭄ᬮᬄᬗᭂᬤᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬧᬸᬯᬸᬄᬩᬸᬢᬢᬶᬦ᭄᭞ᬢᭀᬗᬦᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬓᭂᬩᬸ᭠ [᭒᭓ 23A] ᬩᬸᬭ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬳᭀᬮᬕᬦ᭄᭞ᬫᬕᬸᬯᬸᬗᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄᭞ᬮᬢ᭄ᬮᬢ᭄ᬫᬦᬸᬓ᭄᭞ᬫᬾᬄᬩᬩᬓ᭄ᬤᬶᬧᬢᭀᬗᭀᬲᬦ᭄᭟ᬧᬸᬦᬧᬶᬫᬮᬶᬄᬩᬯᭀᬲᬂ᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬫᬩᭂᬢ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬲᭂᬓᬃᬯᬭᬶᬩᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬩᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬤᬶᬫ ᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬲᬭᬯᬸᬳᬾᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬲᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬧᬸᬧᬸᬮ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬩᬜ᭄ᬚᬭᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭟ᬩ᭄ᬬᬸᬃᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬸᬫᬸᬂᬢᬗᬶᬲ᭄ᬲᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬷ᭞ ᬓᬤᬶᬕᬸᬭᬸᬳᬶᬂᬓᬃᬣᬶᬓ᭞ᬲᬸᬫ᭄ᬬᭀᬓ᭄ᬭᬶᬭᬶᬲ᭄ᬢᭀᬬᬤᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬤᬸᬄᬲᬸᬲᬸᬳᬸᬦᬦ᭄ᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬮᬶᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬤᬶᬓᬧᬦ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬢᭂᬮ᭄ᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬦᬯᬸᬭ᭄᭞ᬬᬶᬄᬤᬦᬢᬶᬩᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬧᬤᬦ᭄ᬠᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ ᬗᬦ᭄ᬯᬶᬓ᭞ᬲᭂᬍᬕ᭄ᬲᭂᬍᬕ᭄ᬲᭂᬫᬸᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬭᬢᬸᬭᬢᬸᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬩᬲ᭄ᬩᬗᭂᬢ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬰᬰ᭠ᬩᬦ᭄ᬭᬢᬸᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬧᬢᬶᬩ᭄ᬭᬢᬳᬸᬕᬶᬕᬶᬦᬸᬂ᭞ᬧᬕᭂᬳᬶᬂᬫᬗᬯᬸᬮᬵᬧᬸᬦᬶᬓᬯᬦ᭄ᬢᬄᬳᬶᬦᬶᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬕᬾᬩ᭄ᬭ
Auto-transliteration
[22 22B] 22 harimakasami, punikahanggenpanapur, bhaktinemangawula, tityangwantaḥñadyangiring, pra‐yanawur, dananetibaringtityang. subamageserantĕpak, noliḥkoripĕsumuñi, mani‐ sr̥ĕmpuḥsadahalon, cningktutsukawati, batĕkidĕpejani, bwinpidancĕningmanawur, bilihadahupaya, jalan'gĕlarangnejani, bapamilu, tuwigagĕlaranakas. pangsubanandabasi‐ lang, swecchabhaṭararingcning, yandingĕḥbapatuturan, sangkahicchenphalabhūkti, nawurangpatihurip, rikālamanggiḥpakewuḥ, hanakebukabapa, bantyaranehambuljani, soksaturut , ngentehanemulasayang. tutsaranĕkningĕhang, hĕngsĕkdĕngaḥbukalantig, bngongtwaramĕsurawos, rowangetlaḥngĕdinin, kadipuwuḥbutatin, tonganahanggonmakĕbu‐ [23 23A] bur, deningsubaholagan, maguwungankrañjicnik, latlatmanuk, meḥbabakdipatongosan. punapimaliḥbawosang, janmatambĕtmabĕtririḥ, tanbinasĕkar̀waribang, krabawentĕnkadima ngkin, tancaritamaliḥ, sāmpunmaputusanmanmantuk, sarawuheringgyañar, ngaturinsaparahistrī, mangdapupul, rawuḥringjrobañjarangkan. byur̀madabdabmamar̀ggi, humungtangissajropurī, kadiguruhingkar̀thika, sumyokriristoyadaksyi, sasambatngasihasiḥ, duḥsusuhunannakagung, sāmpunlaliringtityang, dikapanpintĕlsubhakti, prayanawur, yiḥdanatibaringtityang. padanḍhahistrī nganwika, sĕl̥ĕgsĕl̥ĕgsĕmunangis, raturatusar̥ĕngsamyan, sāmpunangbasbangĕtnangis, śaśa‐banratuhistrī, patibratahugiginung, pagĕhingmangawulāpunikawantaḥhiniṣṭi, hanakagung, gebra

Leaf 23

gaguritan-rusak-gianyar-02 23.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭓ 23B] ᭒᭓ ᬲᬭᬶᬳᬬᬸᬦᬦ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬤᬶᬲ᭄ᬭᬦ᭄ᬢ᭞ᬪᬝᬭᬲᬸᬯᬾᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲᬲᬶᬓᬶ᭞ᬦᬧᬶᬫᬮᬶᬄᬧᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬫ᭄ᬧᬸᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬬᬸᬄ᭞ᬧᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬩ᭄ᬤ᭠ ᬩ᭄᭞ᬚᬸᬭᬸᬕᬬᭀᬢ᭄ᬚᬸᬭᬸᬳᬯᬶᬦ᭄᭞ᬓᬸᬤᬸᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬭᬶᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭟ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬗᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬲᬶᬲᬶ᭞ᬓᬢᬄᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬧᬤ᭄ᬗᭀᬓ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢᭂᬕ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬄᬗᭂᬧᭂᬲ᭄ᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬯᬾᬳ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬦᬾᬫᬸᬦ᭄ᬢᬂᬫ᭠ ᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬭᬶᬗᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂ᭞ᬳᬮᬶᬢᬮᬶᬢ᭄ᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬳᬦᭀᬫ᭄᭞ᬲᬫᬶᬗ᭄ᬢᬾᬮ᭄ᬢᭀᬬᬦᬵᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬓᬤᬸᬂᬓᬤᬸᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂᬫᬶᬦᬩ᭄ᬩᬾᬮ᭟ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬤ᭄ᬮᭀᬤ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬢᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬚᬃᬲᬗ᭄ᬕᬶᬂ᭞ᬫᬤᬾᬧᬲᭂᬓ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬾ ᬤ᭞ᬧᬭᬭᬩᬶᬚᭂᬭᬶᬢ᭄ᬚᭂᬭᬶᬢ᭄᭞ᬤᬫᬃᬓᬸᬭᬸᬂᬳᭀᬕᬭᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬧᬥᬄᬤᬯᬕᬸᬂᬫᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳᬮᬶᬢᬮᬶᬢᬾᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬩᬧᬩᬋᬂᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬧᬂᬭᬳᬬᬸ᭞ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬓᬩᬜ᭄ᬚᬭᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭟ᬳᬓᬾᬄᬲᬹᬓᬾᬬᬦᬸᬘᬧᬂ᭞ᬢᬶ᭠ [᭒᭔ 24A] ᬗ᭄ᬓᬳᬦᬓᬾᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬤᭂᬓ᭄ᬲᬦ᭄ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬩᭂᬗᭀᬂ᭞ᬗ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬲᬂᬲ᭄ᬠᭂᬓ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬕ᭠ᬕᭂᬮᬶᬲᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬩᬜ᭄ᬚᬭᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬲᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦᬸᬫᬸᬂᬓᬂᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬕᬸᬭᬸᬄ᭞ᬧᬕᭂᬋᬂᬭᬯᬸᬄ ᬓᬚᬩ᭟ᬓᭀᬘᬧᬦᬓᬕᬸᬂᬗᬸᬭᬄ᭞ᬫᬧᬧᬸᬗᬸᬭᬶᬗᬶᬳᬚᬶ᭞ᬧᬘᬂᬗᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬗᬶᬤᬲᬂᬫᬸᬢᭂᬃ᭠ᬩᬮᬶ᭞ᬓᬧᬢᬹᬢ᭄ᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬫᬫ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬓᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬢᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬧᬢᬹᬢᬾᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬸ ᭞ᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶᬗᬯᬸᬮ᭟ᬫᬮᬶᬄᬗᬶᬦ᭄ᬓᬶᬦᬂᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬧᬗᬋᬧᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬩᬶᬬᬂᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬗᬸᬭᬄ᭞ᬫᬫᬦ᭄ᬢᭂᬕ᭄ᬧᬸᬧᬸᬫᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬧᬸᬢᬸᬦᬾᬧᬧᬲᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓᬬᬸᬦ᭄ᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬗᭀᬓ᭞ᬲᬋᬂᬲ᭠ ᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬧᬲᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬗᬯᬾᬮᬦ᭄ᬢᬤ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬋᬦ᭄ᬫᬢᬢᬗᬶᬲᬦ᭄᭟ᬧᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬸᬫᬤᬂ᭞ᬦᬾᬫᬓ᭄ᬢᬢ᭄ᬤᬸᬂᬧᬗᬯᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫᭂᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬚᬸᬭᬸᬕᬬᭀᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬤᬮ᭄ᬗᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬢᭀᬬᬦ᭄ᬧᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬜᭂᬲᭂᬮ᭄ᬭᬭᬫᭂᬭᬄᬫᭂᬭᬸᬄ᭞
Auto-transliteration
[23 23B] 23 sarihayunan. mangdasāmpunkadisranta, bhaṭarasuwengantosin, ngiringglisangmamar̀gga, yansāmpundadosasiki, napimaliḥpinĕhin, mumpungmangkinsāmpundayuḥ, pangiringsāmpundabda‐ b, jurugayotjuruhawin, kudusāmpun, karijantosringbañcingaḥ. tumulirarismamar̀gga, ngamar̀ggininringpasisi, kataḥpañjakepadngok, mantĕgtangkaḥngĕpĕsngĕling, wehtĕnnemuntangma‐ nting, kangĕnringanakehagung, halitalitstrīhanom, samingteltoyanāksyi, kadungkadung, yansawangangminabbela. rawuḥringdlodbañcingaḥ, mawastaringbañjar̀sangging, madepasĕksāmpunse da, pararabijĕritjĕrit, damar̀kurunghogarin, mbanpadhaḥdawagungmayun, halitalitelunghā, jalanbapabar̥ĕngngiring, pangrahayu, mamar̀ggakabañjarangkan. hakeḥsūkeyanucapang, ti‐ [24 24A] ngkahanakeringmar̀ggi, madĕksankangĕnbĕngong, ngtonsangsḍhĕkmamar̀ggi, sāmpunngalintangkangin, ga‐gĕlisammangkinrawuḥ, ringjrobañjarangkan, sumingkinumungkangtangis, tulyaguruḥ, pagĕr̥ĕngrawuḥ kajaba. kocapanakagungnguraḥ, mapapunguringihaji, pacangngamar̀gyanghutusan, ringidasangmutĕr̀‐bali, kapatūtparahistrī, prayamamdĕkkaklungkung, hanakagungtanpañjang, knipatūtemar̀gginin, byaktanmu , sotaningbhaktingawula. maliḥnginkinangpamar̀gga, pangar̥ĕpistrīkakaliḥ, biyanghanakagungnguraḥ, mamantĕgpupumanangis, putunepapasihin, makayunnutuglangkung, hanakagungbyangoka, sar̥ĕngsa‐ mbilmapasihin, ngawelantad, tanmar̥ĕnmatatangisan. pangiringsāmpuntumadang, nemaktatdungpangawin, samĕpĕpĕkjurugayot, mdalngararismamar̀ggi, ngĕmbĕngtoyanpangaksyi, ñĕsĕlraramĕraḥmĕruḥ,

Leaf 24

gaguritan-rusak-gianyar-02 24.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭔ 24B] ᭒᭔ ᬦᬾᬳᬧᬚ᭄ᬯᬫᬓᬤ᭞ᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬦᬾᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬩᬬᬮᬘᬸᬭ᭄᭞ᬢᭀᬂᬫᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬲᬭᬵᬢ᭄ᬕᬶᬤᬢ᭄᭟ᬩᬲ᭄ᬓᬤᭀᬤᭀᬯᬦ᭄ᬫᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬤᬤᬶᬢᭂᬧᬸᬓ᭄ᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬦᬫᬬᬂᬚ᭄ᬗᬄ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬭᬓᬲᬲᬃᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬲᬸᬭᬵᬢ᭄ᬓᬚ ᬗᬾᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬲᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬢᬦᬶᬓᬗᬶᬦ᭄ᬓᬯᬸᬄ᭞ᬗᬸᬮᬦ᭄ᬲᬸᬩᬫᬩᬾᬬ᭞ᬓᬾᬦᬾᬨᬮᬦᬾᬦᬸᬫᬤᬶ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬗᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬯᬲ᭄ᬧᬦᬾᬫᬘᬧ᭄ᬘᬧ᭄᭟ᬗ᭄ᬢᬾᬮ᭄ᬫᭂᬮᬸᬲᬶᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᭀᬦᬦ᭄᭞ᬲᬭᬸᬯᬂᬲᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦᬾᬮᬶᬂ᭞ᬜᬶᬗᬓ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳ ᬦᭀᬫᬦᭀᬫ᭄᭞ᬧᬸᬢᬸᬓᬭᬶᬳᬮᬶᬢᬮᬶᬢ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬭᬕᬤᬓᬶ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬦ᭄ᬤᬾᬦᬫ᭄ᬧᬸᬢᬶᬂᬩᬸᬲᬸᬂ᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬭᬵᬚᬩᬬ᭞ᬳᬧᬧᬦᬤ᭄ᬬᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬩᬲ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬢᬶᬘ᭄ᬙᬦᬶᬤᬪᬝᬭ᭟ᬮᬘᬸᬃᬤᬤᬶᬧᬦᬯᬸᬭᬦ᭄ ᭞ᬳᬧᬧᬕᬯᬾᬦᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬓᬭᬾᬓᬩᬳᬦᬶᬩᬧ᭞ᬩᬸᬓᬢ᭄ᬯᬭᬗ᭄ᬮᬄᬓᬶᬂᬣᬶ᭞ᬦᬾᬨᬮᬦ᭄ᬬᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬓᬮᬦ᭄ᬫᬸᬳᬦ᭄ᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬳᬓᬾᬄᬳᬦᬓᬾᬫᬩᬮᬶᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬢ [᭒᭕ 25A] ᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬓᬧᬸᬭ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᭀᬮᬶᬄᬫᬫᬋᬓᬦ᭄᭞ᬤᬕᬶᬗᬶᬧᬸᬦ᭄ᬦᬸᬦᬲᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬓᬤᬶᬓ᭄ᬤᬶᬲ᭄ᬢᬤᬳᬃᬱ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬧᬹᬦ᭄ᬫᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩᬯᭀᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬢᬸᬮᬓᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬲᬫᬶᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬫᬢᬹᬢ᭄ᬩᬸᬗᬶ ᬤᬾᬯᬲᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬭᬯᬸᬳᬶᬂᬲᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭟ᬫᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬚᬭᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬓᬩᭂᬩᭂᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳ᭠ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬭᬶᬫᬓᬫ᭄ᬩᬂᬓᬫ᭄ᬩᬗᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬜ᭄ᬘᬧᬥᬲ᭄ᬗᬶᬢ᭄᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬕᭂᬮᬭᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬧᬘᬂᬫᬗ᭄ᬮᭂ᭠ ᬩᬸᬭ᭄᭞ᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬭᬓ᭞ᬫᬧᬸᬗᬸᬳᬢᬸᬭᬾᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬰᭂᬫᭂᬢᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬩᬯᭀᬲᬂ᭟ᬗᬶᬭᬶᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬢᭂᬮᬲᬦ᭄᭞ᬢᬾᬭᬗᬂᬭᬕᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬚᬕᬤᬤᭀᬲ᭄ᬓᬓᭂᬤᬾᬓᬦ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬚᬕᬶᬲᬧᬶᬄ᭞᭠ ᬋᬋᬄᬦᬾᬗᬫᬶᬫᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬩ᭄ᬮᬄᬩᬢᬸᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬘᬭᬸᬯᬂ᭞ᬓᬩᬢᭂᬓ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞᭠ᬜᬤ᭄ᬬᬦᬯᬸᬭ᭄᭞ᬫ᭄ᬩᬾᬮᬦᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬕᬶᬬᬜᬭ᭄᭟ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂ᭞ᬭᬶᬳᬶᬦᬂᬭᬢᬸᬫ᭄ᬤᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬯᬾ᭠
Auto-transliteration
[24 24B] 24 nehapajwamakada, duḥkitanetidonggigis, bayalacur, tongmabkĕlsarātgidat. baskadodowanmajanma, daditĕpukbukajani, huripenamayangjngaḥ, pitrakasasar̀numitis, surātkaja ngepliḥ, sastratanikanginkawuḥ, ngulansubamabeya, kenephalanenumadi, tunggalngantuk, ntoyanwaspanemacapcap. ngtelmĕlusinpangkonan, saruwangsumingkineling, ñingakputraha nomanom, putukarihalitalit, kantunmaragadaki, durungndenamputingbusung, katkanrājabaya, hapapanadyanejani, baskadurus, ticchanidabhaṭara. lacur̀dadipanawuran , hapapagawenengūni, karekabahanibapa, bukatwaranglaḥkingthi, nephalanyakapanggiḥ, sakalanmuhanluhung, tankocapanringmar̀gga, hakeḥhanakemabaliḥ, sāmpunrawuḥ, ringklungkungta [25 25A] ngkilkapura. sāmpunpoliḥmamar̥ĕkan, dagingipunnunasurip, kadikdistadahar̀ṣa, tanmapūnmangasihasiḥ, tanwentĕnbawosmaliḥ, rariskatulakangmantuk, mapamitsamibudal, matūtbungi dewasaksyi, mangdepatūt, rawuhingsaparaputra. makumpulringbañjarangkan, kabĕbĕnglinggiḥha‐mangkin, karimakambangkambangan, deningmañcapadhasngit, nemangkintagĕlarin, misadyapacangmanglĕ‐ bur, nakagungmadheraka, mapunguhatureharis, hanakagung, śĕmĕtangmangkinbawosang. ngiringpisanmatĕlasan, terangangraganemangkin, jagadadoskakĕdekan, yaninghĕngkenjagisapiḥ, ‐ r̥ĕr̥ĕḥnengamimikin, yeningnāgarablaḥbatuḥ, tityangmangkincaruwang, kabatĕktr̥ĕṣṇasubhakti, ‐ñadyanawur, mbelaninjagatgiyañar. nemangkinngiringdabdabang, rihinangratumdalin, hasingwe‐

Leaf 25

gaguritan-rusak-gianyar-02 25.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭕ 25B] ᭒᭕ ᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬭᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬩᬗ᭄ᬕᬬᬂᬗᬶᬭᬶ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞᭞ᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬗᬭᬕᬗᬫᬹᬓ᭄᭞ᬮᬸᬓᬢᬦ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬧᬸᬭᬸᬱ᭞ᬲᬍᬢᭂᬳᬗ᭄ᬕᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬢ᭄ᬫᬩᬸᬓᬸᬭ᭄᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬤᬾᬯᬧᬶᬢᬭ᭟ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶᬓ᭠ ᬲᬦ᭄᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬤᬂᬘᭂᬩᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬧᬦ᭄ᬤᬾᬯᬢᬦ᭄᭞ᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬫᬮᬶᬄᬦᬸᬫᬤᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸ᭠ᬦᬂᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬩᬾᬭᬾᬩᬾᬭᬾᬗᬤᬸᬯᬸᬂ᭞ᬫᬦᬤᭀᬲ᭄ᬢᬢᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦᬦ᭄᭞ᬲᬧᬶᬲᬦ᭄ᬭᬢᬸᬢ᭠ ᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭ᭄᭞ᬧᬫᬸᬧᬸᬢ᭄ᬢᬍᬃᬦ᭄ᬤᬾᬯᬢ᭟ᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬗ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬭᬓᬦᬶᬤᬦᬗᬶᬢᬶᬸᬲ᭄᭞ᬦᬦ᭄ᬤᬾᬦᬩ᭄ᬮᬶᬫᬥᬾᬭᬓ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬤᬸᬂᬧᭀᬮᬶᬄ᭞ᬤᬤᬶᬦᬓᬸᬢᬶᬦ᭄ᬫᬵᬢᬶ᭞ᬓᬩᬦ᭄ᬤᬩᬦ᭄ᬧ᭄ᬬ ᬦᬓ᭄ᬘᬸᬘᬸ᭞ᬗ᭄ᬮᬶᬂᬫᬓᬸᬭᬫ᭄ᬩᬾᬬᬦ᭄᭞ᬦᬄᬤᭂᬧᬂᬲᬸᬩᬢᬢᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬧᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬚ᭄ᬮᬾᬦᬾᬢᬶᬩᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬳᬶᬭᬢᬸᬩᬲ᭄ᬓᬲᭀᬫ᭄ᬧᭀᬓᬦ᭄᭞ᬧᬲᬸᬗᬸᬦ᭄ᬳᬶᬘᬾᬤᭀᬓ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬓᬬᬫᬮᬶᬄᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬕ᭄ᬯ [᭒᭖ 26A] ᬭᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬘᬘᭂᬮᬶᬃᬗᬸᬧᬵᬬᬲᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬜᬶᬤᬬᬂᬓᬬᬸᬦᬶᬭᬢᬸ᭞ᬓᬾᬗᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄ᬗᬃᬬ᭄ᬬᬦᬂ᭞ᬳᬶᬲᬸᬭᬓ᭠ᬗ᭄ᬕᬾᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬩᬸᬢᬮᬫᬸᬭ᭄᭞ᬦᬦ᭄ᬤᬦᬂᬫᬶᬭᬶᬕ᭄ᬩᬮᬸᬫ᭄ᬩᬂ᭟ᬓᬤᬶᬕᬚᬳᬾᬭᬶᬗ᭄ᬳᬮᬲ᭄᭞ᬮᬩᬸᬄᬦᭂᬧᬾᬦ᭄ᬧ ᬗ᭄ᬓᬸᬗᬶᬤᬶᬂ᭞ᬗᬋᬲᭂᬧᬂᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬓᬢᬓ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬫᬵᬢᬶᬗᬸᬕᬸᬫᬸᬜᬶ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬘ᭄ᬕᬓ᭄ᬘᭂᬕᬶᬓ᭄᭞ᬲᬧᬸᬦᬶ᭠ᬓᬶᬨᬮᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬋᬱᬶᬫᬦᬯ᭞ᬗᬸᬭᬶᬧᬂᬫᬘᬦᬾᬫᬵᬢᬶ᭞ᬯᬯᬸᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬕ᭞ᬭᬕᬦᬾᬗᭂᬫᬲᬶ ᬦ᭄ᬲᬾᬤ᭟ᬚᬦ᭄ᬫᬦᬾᬦ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬓᬤᬾᬦᬦ᭄᭞ᬫᭀᬫᭀᬦᬾᬓ᭄ᬦᬶᬳᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬧᭀᬮᬶᬄᬦᬗ᭄ᬓᭂᬩᬂᬭᬭᬲᬦ᭄᭞ᬧᬢᭂᬄᬭᬶᬂᬳᬶᬓᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂᬩᬚᬶᬂ᭞ᬗᬸᬮᬳᬂᬨᬮᬪᬹᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬗᬶᬢᬸᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬫᬬᬂ᭞ᬭᬸᬲ᭠ ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬸᬯᬳᬸᬯᬶ᭞ᬩᬬᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬲ᭄ᬫᬸᬢᬾᬫᬩᬾᬮᬕᬚᬄ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᭀᬭᬧᬲᬄ᭞ᬲᬳᬶᬭᬶᬂᬫᬤᬾᬤᬾᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬢᬯᬸᬭᬂᬫᬫᬋᬓᬦ᭄᭞ᬤᭀᬄᬓᬧᭀᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭞ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦᬶᬳᬚᬶ᭞ᬪ
Auto-transliteration
[25 25B] 25 ntĕnkaritr̥ĕṣṇa, punikabanggayangngiri, yadintanwentĕnbhakti, , durusangngaragangamūk, lukatantuspuruṣa, sal̥ĕtĕhangganemangkin, satmabukur, hidasangdewapitara. bcikrihinmatika‐ san, nemangkinkandangcĕburin, mangdegĕlispandewatan, kapungkur̀maliḥnumadi, sampu‐nangkadimangkin, kabereberengaduwung, manadostatontonan, sapisanratuta‐ ndingin, beñjangpungkur, pamuputtal̥ĕr̀ndewata. hanakehagungngandika, nglutrakanidanangit̶s, nandenablimadheraka, wireḥsāmpunkadungpoliḥ, dadinakutinmāti, kabandabanpya nakcucu, nglingmakurambeyan, naḥdĕpangsubatatakin, sapatuduḥ, jlenetibaringtityang. hiratubaskasompokan, pasungunhicedokrihin, janmakayamaliḥprajñan, punikagwa [26 26A] ralinggihin, cacĕlir̀ngupāyasanḍhi, ñidayangkayuniratu, kenginipunngar̀yyanang, hisuraka‐nggeyangmangkin, butalamur, nandanangmirigbalumbang. kadigajaheringhalas, labuḥnĕpenpa ngkungiding, ngar̥ĕsĕpangmuñinkatak, durusmātingugumuñi, muñinecgakcĕgik, sapuni‐kiphalanipun, kadir̥ĕsyimanawa, nguripangmacanemāti, wawuhidup, ga, raganengĕmasi nseda. janmanenmĕnkadenan, momoneknihulurin, poliḥnangkĕbangrarasan, patĕḥringhikompyangbajing, ngulahangphalabhūkti, tanngitunglinggihiratu, kadimangkintamayang, rusa‐ kantuk'huwahuwi, bayatuduḥ, smutemabelagajaḥ. mangkintityangnorapasaḥ, sahiringmadedesinggiḥ, katawurangmamar̥ĕkan, doḥkapotityangninggalin, pangandikanihaji, bha

Leaf 26

gaguritan-rusak-gianyar-02 26.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭖ 26B] ᭒᭖ ᬝᬭᬫᬮ᭄ᬩᬸᬯᬯᬸ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬫᬦᬢᬓ᭄᭞ᬲᬧᬳᬸᬤᬸᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬷᬥᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬄᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭠ᬦᬾᬗᬯᬸᬮ᭟ᬲᬸᬩᬬᬂᬩ᭄ᬮᬶᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬂ᭞ᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬗᬹ᭞ᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄ᬓᬫᬤᬸᬧᬥ᭞ᬫᬾᬄᬭᬵ᭠ ᬢᬾᬳᬤᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬢᬾᬂᬢᬾᬂᬩᬭᬾᬭᬾᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬧᬶᬤᬦ᭄ᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬨᬮᬦᬾᬩᬲ᭄ᬢᬓᬸᬢ᭄ᬫᬵᬢᬶ᭞ᬗᬸᬮᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬶᬢᬸᬗᬸᬚᬃᬧᬭ᭟ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬶᬲ᭄ᬢ᭞ᬲᬢᬢᬢ᭄ᬓᬗᭂᬩᬸ᭠ ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬜᬫᬜᬫᬓᬤᬂᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬘᭂᬭᬶᬓ᭄ᬘᭂᬭᬶᬓ᭄ᬧᬥᬲᬫᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶ᭞ᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬯᬶᬭᬂᬲ᭠ᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬗᬸᬢᬂᬬᬰᬦ᭄ᬓᬯᬶᬢᬦ᭄᭞ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬫᬜᬧᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬢᬂᬧᬶᬢᬸ᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬲᬓᬾᬂᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ ᭟ᬗᬤᭂᬕ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬕᭂᬤᭀᬗᬦ᭄᭞ᬫᬤᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬢᬗᬦ᭄ᬲᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬾᬥᬾᬭᬓ᭞ᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦᬾᬓᬮᬶᬄ᭞ᬲᬋᬗᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬫᬩᬯᭀᬲ᭄ᬲᬤᬲᬶᬗᬶᬤ᭄᭞ᬩᭀᬬᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦᬓ᭄ᬯᭂᬭᬸᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬦᬧᬶᬧᬶᬤ [᭒᭗ 27A] ᬕᬶᬗᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬫ᭄ᬤᬮ᭄ᬲᬋᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬩᭀᬬᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬭᬲᬲᬸᬗ᭄ᬓᬯ᭟ᬓᬬᬸᬯᬾᬦ᭄ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬭᬶᬂᬤᬶᬦ᭞ᬩᬸᬤᬯᬕᬾᬯᬭᬫ᭄ᬭᬓᬶᬄ᭞ᬳᬶᬤᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬗᬸᬭᬄ᭞ᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦᬾᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᬮᬶᬄᬯᬶᬓᬸᬓᬓᬮᬶᬄ᭞᭠ ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬜᬸᬦᬸᬢ᭄ᬜᬸᬦᬸᬢ᭄᭞ᬧᬢᭂᬄᬲᬫᬶᬫᬫᭀᬕᭀᬮ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬲᬫᬶᬗᬍᬤᬶᬂ᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬗᬢᬸᬭᬂᬓᬯᬶᬢᬦ᭄᭟ᬳᭀᬃᬣᬶᬦᬾᬧᬘᬂᬓᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬭᬳᬕᬸᬂᬲᬫᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬗᬢᬸᬭᬂᬓᭂᬫᬶᬢᬦ᭄ ᭞ᬭᬶᬗᬶᬤᬲᬂᬫᬸᬢᭂᬃᬩᬮᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬓᬯᬶᬢᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬓᬯᭂᬍᬓ᭄ᬦᬄᬓᬶᬚᬮᬓᬸ᭞ᬓᬤᬶᬲᬂᬳᬰ᭄ᬯᬢᬫ᭞ᬫᬗᬢᬸᬭᬂᬘᬸᬥᬫᬡᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬢᬸᬭ᭄᭞ᬬᬸᬱᬦᬾᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄ᬢᭂᬮᬲ᭄᭟ᬢ᭄ᬯᬶᬲᬓᬾᬂᬕᬕᭂᬫᭂᬭᬶᬤ᭞ᬪᬝᬭᬤᬾ ᬯᬕᬸᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬗᬶᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄ᬗᭂᬮᬾᬦᬂᬧᬗᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬧᬶᬫᬧᬶᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬤᬭᭀᬧᭀᬦ᭄ᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞᭠ᬩᭀᬬᬗᬶᬢᬸᬗᬮᬳᬬᬸ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤᬫᬩᬳᬳᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬗᬂᬲᬦᬾᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬕᬸᬂ᭞ᬤᭀᬂᬲ
Auto-transliteration
[26 26B] 26 ṭaramalbuwawu, tityangngiringmanatak, sapahuduḥsanghyangwīdhi, mangdepuput, tangkaḥbhakti‐nengawula. subayangbliñĕlsĕlang, pagawentityangengū, numitiskamadupadha, meḥrā‐ tehadapliḥ, makraṇabukajani, tengtengbareresatuwuk, pidansuhudkahucap, phalanebastakutmāti, ngulahidup, twarangitungujar̀para. hampurayangtityangnista, satatatkangĕbu‐ kin, ñamañamakadangwar̀gga, cĕrikcĕrikpadhasami, tityangngaturinbĕli, duḥkitawirangsa‐tuwuk, ngutangyaśankawitan, indriyanemañaputin, ptangpitu, nghingsakengpagawentityang, . ngadĕgrariskagĕdongan, madandantangansangkaliḥ, hanakagungmedheraka, sar̥ĕngsamtonekaliḥ, sar̥ĕnganakagungmanggis, mabawossadasingid, boyawentĕnanakwĕruḥ, yannapipida [27 27A] gingan, maliḥmdalsar̥ĕngkaliḥ, boyakantun, sangkaliḥrasasungkawa. kayuwendawĕgringdina, budawagewaramrakiḥ, hidahanakagungnguraḥ, sar̥ĕngsamtonekaliḥ, maliḥwikukakaliḥ, ‐ pamar̀ggineñunutñunut, patĕḥsamimamogol, hiringansamingal̥ĕding, ngungsiklungkung, prayangaturangkawitan. hor̀thinepacangkarusak, hantukparahagungsami, yantanngaturangkĕmitan , ringidasangmutĕr̀bali, maliḥkawitansami, kawĕl̥ĕknaḥkijalaku, kadisanghaśwatama, mangaturangcudhamaṇi, yantankatur, yuṣanengĕmasintĕlas. twisakenggagĕmĕrida, bhaṭarade wagungkaliḥ, ngimpĕkngĕlenangpangakṣyan, mapimapinentĕnning, daropontidonggigis, ‐boyangitungalahayu, sokprasidamabahahan, tanhelingangsanerihin, sangkanagung, dongsa

Leaf 27

gaguritan-rusak-gianyar-02 27.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭗ 27B] ᭒᭗ ᬓᬾᬂᬧᬓᬃᬤᬶᬦ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭟ᬦᬶᬓᬶᬨᬮᬦᬾᬢᬫᬶᬬᬂ᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬫᬓ᭄ᬭᬡᬧᭀᬮᬶᬄ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬭᬢᬸᬜᬓᬺᬯᬃᬣᬶ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬦᬶᬂᬪᬸᬫᬶ᭞ᬧᬢᬹᬢ᭄ᬤᬺᬯᬓᬦᬾᬕᬶᬦᬸᬂ᭞ᬗᬫᬭᬶᬬᬶᬲᬥᬸᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬧᬸᬦᬧᬶ᭠ ᬩᬯᭀᬲᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂ᭞ᬗᬸᬭᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄᭟ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬕᬕᬜ᭄ᬘᬗᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬪᬯᬪᬾᬲ᭄ᬫᬸᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬦᬶᬲ᭄ᬢᬾᬚᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬾᬭᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬤᬸᬂᬓᬫ᭄ᬧᬾᬓᬮᬶᬢ᭄᭞ᬮᬸᬤᬶᬦ᭄ᬧᬦᬲ᭄ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬓᬭᬶ ᬗᭂᬢᬾᬦᬸᬯᬸᬢ᭄ᬩᬳᬸ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬤᬾᬰᬧᬦᬲᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬳᬦ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬯᬯᬸᬭᬯᬸᬄ᭞ᬫᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬳᬸᬫᬮᬗ᭄ᬲᬢ᭄᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬫᬜᬧ᭞ᬳᬶᬤᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬩᬲᬸᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬡᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬧᬭᬫᬾᬦᬓ᭄᭞ᬦᬫ᭄ᬧᬶᬧ᭠ ᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬕᬶᬗᬶᬧᬸᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬓᬯᬶᬢᬦᬾᬧ᭄ᬭᬬᬓᬢᬸᬭ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᭂᬩᭂᬗᬦ᭄᭞ᬧ᭠ᬘᬂᬫᬗᭂᬫᬶᬢᬶᬳᬚᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬵᬕᬭᬗᬭᬭᬢ᭟ᬚᬕᬤᬤᭀᬲᬳᭀᬭᭀᬗᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬮᬄᬩ [᭒᭘ 28A] ᬢᬸᬄᬫᬚᬧᬶᬢ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬳᬓᬸᬤᬢᬫ᭄ᬩᬄᬮᬦ᭄ᬲᭀᬭᭀᬓ᭄᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬤᬶᬓᬸᬭᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬩᭂᬲᬃᬲᬫᬶ᭞ᬳᬸᬫᬓᬾᬮᭀᬃᬓᬤᬶᬕᭂᬭᬸᬲ᭄᭞ᬭᬯᬸᬳᬶᬂᬧᬗᬸᬩᭂᬗᬦ᭄᭞ᬚᬕᬢ᭄ᬧᬦᬶᬫ᭄ᬩᬸᬗᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬮᬦ᭄ᬢᬸᬭ᭄᭞ᬳᬋ ᬧᬾᬓᬩᬜ᭄ᬚᬭᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭟ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬳᬜ᭄ᬘᬬᬦ᭄᭞ᬮᬍᬩᭀᬦ᭄ᬩᬗ᭄ᬓᬾᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬧᬯᬶᬮᬗᬦ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬤᭀᬫᬲ᭄᭞ᬦᬾᬧᬘᬂᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬓᬧᬸᬭᬷ᭞ᬫᬮᬶᬄᬫᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄᭞ᬕᬕᭂᬮᬭᬦ᭄ᬧᬘᬂᬗᭂᬚᬸᬓ᭄᭞ᬗᬩᬓᬮᬾ ᬢᬾᬓ᭄ᬮᬶᬫ᭞ᬩᭀᬓᬢ᭄ᬩᬯᬓ᭄ᬫᬫᬸᬜ᭄ᬘᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬚ᭄ᬭᬬᬗ᭄ᬚᬸᬓ᭄᭞ᬦ᭄ᬮᬲᬂᬦᬾᬓᬭᬶᬩᬭᬓ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬢᬹᬢᬶᬗᬜ᭄ᬘᬬᬦ᭄᭞ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬢᬶᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭞ᬓᬭᬶᬚᭂᬚᭂᬮ᭄ᬭᬶᬂᬓᬸᬭᬫᬲ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬮᬍᬩᭀᬦᬾᬲᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬓᬩᭀ ᬗ᭄ᬓᭀᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬭᬸᬩᬗᬗᬤᬸ᭞ᬫᬮᬶᬄᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬧᬚᭂᬕᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬾᬦᬓ᭄ᬲᬦᬾᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬦᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬓᬤᬶᬩᬮᬩᬸᬃᬓᬢᬶᬕ᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬕᬢ᭄ᬭ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬓᬤᬶᬯᭂᬯᭂᬳᬶᬦᬚ᭄ᬜᬦ᭞
Auto-transliteration
[27 27B] 27 kengpakar̀din'gyañar. nikiphalanetamiyang, bhaktinemakraṇapoliḥ, nanghingñandangsapunika, deningratuñakr̥ĕwar̀thi, halahayuningbhumi, patūtdr̥ĕwakaneginung, ngamariyisadhudhar̀mma, punapi‐ bawosangmaliḥ, nakehagung, nguraḥsāmpunmadabdaban. pamar̀gginegagañcangan, swabhawabhesmutangis, nistejakalintangerang, tanpatdungkampekalit, ludinpanasringmar̀ggi, kari ngĕtenuwutbahu, lintangdeśapanasan, rariskahandĕgringmar̀ggi, wawurawuḥ, marār̀yyanringhumalangsat. wentĕnutusanmañapa, hidabrahmābasulinggiḥ, ṇiringanparamenak, nampipa‐ ngrawosemangkin, dagingipunesami, kawitaneprayakatur, nanghingnunastĕbĕngan, pa‐cangmangĕmitihaji, hantuksāmpun, nāgarangararata. jagadadosahorongan, blaḥba [28 28A] tuḥmajapittunggil, hakudatambaḥlansorok, mar̀ggisāmpunkadikuris, ritgalbĕsar̀sami, humakelor̀kadigĕrus, rawuhingpangubĕngan, jagatpanimbungansami, mangdelantur, har̥ĕ pekabañjarangkan. sikĕpsāmpunmahañcayan, lal̥ĕbonbangkemamuñi, pawilanganjanmadomas, nepacangngojogkapurī, maliḥmasikĕpbĕdil, gagĕlaranpacangngĕjuk, ngabakale teklima, bokatbawakmamuñcukin, jrayangjuk, nlasangnekaribarak. sāmpunpatūtingañcayan, kewantĕnmangantiwangsit, karijĕjĕlringkuramas, watĕklal̥ĕbonesi, punikakabo ngkohin, hantuktarubangangadu, maliḥsikĕppajĕgan, pramenaksanemungkurin, pacangnuwuk, kadibalabur̀katiga. sapunikawentĕn'gatra, nanghinghanakagungmanggis, kadiwĕwĕhinajñana,

Leaf 28

gaguritan-rusak-gianyar-02 28.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭘ 28B] ᭒᭘ ᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬯᬦ᭄ᬢᬄᬦᬢᬓᬶᬦ᭄᭞ᬰᬹᬭᬥᬃᬫ᭄ᬫᬳᬶᬦᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮᬦᬾᬚ᭄ᬯᬓᬚᬸᬚᬸᬭ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬩᬗᬸᬢᬸᬲᬶᬳᬦᬓ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬧᬢᬹᬢᬾᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬮᬶᬲᬸᬄ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᬢ᭄ᬫᬳᬦᭂᬜᬕ᭄᭟ᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬓᬳᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞᭠ ᬢᭂᬩᭂᬗᬦ᭄ᬲᬋᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬓ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬚᬭᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬩᬲᬸᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬦᬾᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬧᬘᬶᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬓᬯᬶᬢᬦᬾᬲᬦᬾᬓᬢᬸᬭ᭄᭞ᬓᭂᬭᬶᬲᬶᬩᬭᬸᬓᬫ᭞ᬳᬶᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬩ᭄ᬤᬓ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬩᬸᬓ᭄᭞ᬲᬸᬢ᭄ᬭᬫᬤ ᬕᬶᬂᬓᭂᬫᬶᬢᬦ᭄᭟ᬫᬤᬸᬮᬸᬃᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓᬧᬲᬂ᭞ᬳᬶᬲᬤᬾᬕ᭄ᬳᬶᬩᬭᬸᬳᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬸᬲ᭄ᬢᬓᬦᬾᬓᭀᬘᬧᬶᬘᬮ᭄᭞᭠ᬳᬫᬸᬦᬶᬓᬦᬾᬓᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬲᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᬸᬃᬲᬫᬶ᭞ᬢᬍᬃᬧᬶᬲᬸᬦᬦᬾᬗᬶᬫᬹᬭ᭄᭞ᬢᬦᬸᬲᬦ᭄ᬧᬦᬗ᭄ᬰᬬ᭞ᬗᬫ᭄ᬩᭂ ᬮᬶᬚᬷᬯᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬤᬫᬸᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬓᬢᬶᬩᬦ᭄ᬧᬦᬲ᭄᭟ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬭᬶᬂᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬮᬓᬂ᭞ᬢᭀᬗ᭠ᬦᬩᬦᬶᬦᭀᬗᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬫᬳᬶᬫ᭄ᬩᬸᬳᬶᬫ᭄ᬩᬸᬄᬤᬸᬄᬓᬶᬢ᭞ᬭᬩᬶᬧᬋᬓᬦ᭄ᬗᭂᬤᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬓᬸᬤᬕᭂᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶ᭞ᬧ᭠ [᭒᭙ 29A] ᬥᬗᬸᬮᬳᬸᬮᬄᬮᬓᬸ᭞ᬗᬋᬋᬄᬧᬲᬬᬸᬩᬦ᭄᭞ᬜᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬧᬘᬶᬫᬵᬢᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬭᬭᬸᬤ᭄᭞ᬫᬸ᭠ᬮᬶᬄᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬧᬓᬤᬗᬦ᭄᭟ᬭᬲᬫᬵᬢᬶᬫᬧᬸᬯᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬩᭂᬗᬦ᭄ᬫᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᭂᬫ᭄ᬩᬄᬓᬳᬂᬩᬩᬦ᭄ᬤᬦ᭄ ᭞ᬗᬩᬩᭀᬓᬢ᭄ᬮᬦ᭄ᬕᬕᬶᬢᬶᬓ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬮᬓ᭄ᬱᬡᬗᬮᬶᬄ᭞ᬲᬦᬾᬤᬾᬭᬾᬂᬓ᭄ᬦᬶᬳᭂᬚᬸᬓ᭄᭞ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬗᬩᬕᬕᬫᬦ᭄᭞ᬫᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬢᬮᬶᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬢᬮᬶᬧᬶᬬᬸᬄ᭞ᬓᬮᬾᬢᬾᬓ᭄ᬲᬢᬸᬲ᭄ᬲᬢᬸᬲᬦ᭄᭟ᬳᬤᬲ᭄ᬗᬧ᭄ᬫᬓ᭄ᬬᬬ ᬗᬦ᭄᭞ᬫᬫᭂᬢᬸᬄᬩᬸᬦ᭄ᬢᭂᬃᬫᬮᬳᬶᬩ᭄᭞ᬗᬩᬲᬦᬦ᭄ᬫᬢᭂᬕ᭄ᬦᬦ᭄᭞ᬗᬩᬕ᭄ᬮᬗ᭄ᬕᬂᬳᬸᬮᬢ᭄ᬕᬢᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩᬓᬢ᭄ᬧ᭄ᬮᬳᬶᬩᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬩᬓᬾᬫᬗᬮᬶᬄᬳᬗᬸ᭞ᬳᬓᬾᬄᬓᬧᬶᬲᬯᬢᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬫᬳᬸᬮᬄᬭᬭᬘᬶ᭞ᬢᬓᬸ᭠ ᬢ᭄ᬓᬚᬸᬓ᭄᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬮᬤᬶᬚᬮᬦ᭄ᬚᬮᬦ᭄᭟ᬚᬕᬢ᭄ᬓᬭᬶᬫᬳᬩᬩᬦ᭄᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬫᬜ᭄ᬘᬧᬓ᭄ᬫᬶᬢ᭄᭞ᬫᬫᭂᬗ᭄ᬓᬂᬧᬘᬂᬫᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬩᬗ᭄ᬮᬶᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬜᬭᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬧᬥᬂᬦᬯᬸᬃᬲᬲᬗᬶ᭞ᬓᬶᬹᬓᬮᬶᬮᬶᬭᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬓᬾᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞᭠
Auto-transliteration
[28 28B] 28 misadyawantaḥnatakin, śūradhar̀mmahinungsi, niskalanejwakajujur, krabangutusihanak, mangdapatūtemar̀gginin, mangdalisuḥ, yadinmatmahanĕñag. hawinankahicchenpañjak, ‐ tĕbĕngansar̥ĕngmamar̀ggi, makmitringbañjarangkan, sar̥ĕngbrahmābasulinggiḥ, nelunghāpacingambil, kawitanesanekatur, kĕrisibarukama, hirākṣasabdakmaliḥ, miwaḥsabuk, sutramada gingkĕmitan. madulur̀tumbakapasang, hisadeg'hibaruhalis, pustakanekocapical, ‐hamunikanekatampi, sasampunkatur̀sami, tal̥ĕr̀pisunanengimūr, tanusanpanangśaya, ngambĕ lijīwanemangkin, sakṣatdamuḥ, tanwangdekatibanpanas. tulyaringtgalmalakang, tonga‐nabaninongosin, mahimbuhimbuḥduḥkita, rabipar̥ĕkanngĕdinin, hakudagĕluḥmwani, pa‐ [29 29A] dhangulahulaḥlaku, ngar̥ĕr̥ĕḥpasayuban, ñĕngguḥdewekpacimāti, sangkanrarud, mu‐liḥngungsipakadangan. rasamātimapuwan, tbĕnganmatindiḥtindiḥ, mĕmbaḥkahangbabandan , ngababokatlan'gagitik, lenmalakṣaṇangaliḥ, sanederengknihĕjuk, pĕpĕkngabagagaman, madulurantalinsampi, talipiyuḥ, kaleteksatussatusan. hadasngapmakyaya ngan, mamĕtuḥbuntĕr̀malahib, ngabasananmatĕgnan, ngabaglangganghulatgati, hĕntobakatplahibin, subakemangaliḥhangu, hakeḥkapisawatan, sanemahulaḥraraci, taku‐ tkajuk, sĕngkaladijalanjalan. jagatkarimahababan, punggawamañcapakmit, mamĕngkangpacangmangrusak, banglimisadyañarĕtin, padhangnawur̀sasangi, kiūkaliliranwangkepuput, ‐

Leaf 29

gaguritan-rusak-gianyar-02 29.jpeg

Image on Archive.org

[᭒᭙ 29B] ᭒᭙ ᬲᬭᬢ᭄ᬫᬧᬶᬦᬸᬦᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬗᬶᬤᬲᬂᬫᬸᬢᭂᬃᬩᬮᬶ᭞ᬤᬕᬶᬗᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬶᬘ᭄ᬙᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭟ᬬᬦᬶᬂᬓᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬚᬷᬯ᭞ᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬘᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬕᭂᬮᬶᬲᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬩᬸᬦᬵᬮᬂ᭞ᬳᬶᬤᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬲᬧᬭᬧᬸ᭠ ᬢ᭄ᬭᬲᬫᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬚᬕᬢᬾᬭᬳᬬᬸ᭞ᬬᬦᬶᬂᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬚᬭᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬤᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬯᬾᬋᬤᬸ᭠ᬢ᭄᭞ᬧᬶᬲᬸᬦᬦᬾᬗᬮᬶᬫ᭄ᬩᬓᬂ᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬦ᭄ᬜᬚᬕᬢ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬩᭂᬗᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬸᬳᬓᬶᬂ᭞ᬧᬶᬲᬸᬦᬦᬾ᭠ ᬓᬤᬶᬕ᭄ᬮᬫ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬓᬤᬶᬓᬸᬦᬂᬓᬸᬦᬗᬮᬶᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬯᬗ᭄ᬤᬾᬫᬫᬸᬯᬸᬦ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬸᬧᬶᬦᬸᬧᬶᬦᬂ᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬧᬲᭂᬓ᭄ᬦᬾᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬸᬯᬸᬤ᭄᭞ᬫᭂᬜ᭄ᬘᬭᬂᬳᭀᬮᬾᬲᭀᬮᬾᬲᬦ᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬦᬾᬳᬾ ᬦᬶᬗᬬᬂ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬩᬯᭀᬲ᭄ᬪᬫᬵᬭᬳᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬢᬹᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬨᬮᬭᬳᬬᬸ᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬫᬜᬮᬸᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬮᬦ᭄ᬫᬗᬸᬯᬶ᭞ᬲᬋᬂ᭠ [᭓᭐ 30A] ᬩᬤᬸᬂ᭞ᬲᬫᬶᬫᬤᬸᬮᬸᬃᬧᬡ᭄ᬠᬶᬢ᭟ᬗᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬩᬜ᭄ᬚᬭᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬭᬯᬸᬳᬶᬂᬲᬭᬵ᭠ᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬚᬯᬶᬦᬶᬂᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬢᬸᬰ᭄ᬯᬮᬶ᭞ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬓᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬲ᭄ᬯᬪᬯᬦᬪᬶᬳᬾᬭᬂ᭞ᬳ ᬓᬾᬳᬦᬓᬾᬫᬩᬮᬶᬄ᭞ᬲᬮᬶᬂᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬦᬸᬫᭀᬦᬂ᭟ᬫᬓᭀᬍᬫ᭄ᬭᬶᬂᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓᬯᬦ᭄᭞ᬭᬶᬗᬶᬤᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬭᬢᬶ᭞ᬳᬦᬓᬾᬫᬸᬮᬫᬭᬕ᭞ᬧᭂᬃᬦᬳᬚᬶᬭᬶᬂᬫᬶᬗ᭄ᬲᬶᬓᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩᬯᭀᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬓᬧᬶᬢ᭄ᬮ᭠ ᬲ᭄ᬧᬘᬂᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬧᬯᬾᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬦᬾᬭᬶᬂᬕᬶᬬᬜᬭ᭄᭞ᬢ᭄ᬮᬲᬦ᭄ᬲᬤᬕᬶᬂᬧᬸᬭᬷ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬭᬯᬸᬄ᭞ᬗ᭄ᬤᬾᬫᬲᬋᬗᬦ᭄ᬕᭂᬦᬄ᭟ᬧᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬓᬸᬦᬕᬬᭀᬢ᭄ᬫᬶᬯᬄᬚᭀᬮᬶ᭞ᬩᬋᬩᭂᬤ᭄ᬤᬸᬭᬸᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬭᬾᬳᬮᬶᬢ᭄᭠ ᬮᬶᬢ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬗᭂᬧᭂᬲ᭄ᬲᬮᬶᬂᬲᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬍᬓ᭄ᬚᭂᬗᬄᬧᬘᬂᬓᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬫᬓᬤᬶᬭᬢᬸᬓᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂ᭞ᬩᬶᬬᬂᬗᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᭂᬧᬸᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬲᬸᬓᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭᬦ᭄᭟ᬫᬲᬸᬭᬸᬗᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᭂᬤᬮ᭄᭞ᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭠
Auto-transliteration
[29 29B] 29 saratmapinunasan, ringidasangmutĕr̀bali, dagingipun, mangdahicchapanugrahan. yaningkanugrahanjīwa, pinunasmangcanesami, gĕlisangpisanbunālang, hidahanakagungmanggis, saparapu‐ trasami, mangdejagaterahayu, yaningringbañjarangkan, linggihidakadimangkin, ngawer̥ĕdu‐t, pisunanengalimbakang, hupaminñajagatgyañar, hambĕngansāmpuntuhaking, pisunane‐ kadiglam, gnihanakagungmanggis, kadikunangkunangalit, tanpriwangdemamuwun, wentĕnngupinupinang, hiktutpasĕknengiring, twarasuwud, mĕñcarangholesolesana. punikanehe ningayang, nunasbudalangnemangkin, bawosbhamārahanpañjang, yaningsāmpunpatūtsami, punikalinggihin, deningmaphalarahayu, nemangkinmaputusan, mañaluklungkunglanmanguwi, sar̥ĕng‐ [30 30A] badung, samimadulur̀paṇḍhita. ngarariskabañjarangkan, ngaturinnakagungmanggis, rawuhingsarā‐japutra, sajawiningparahistrī, sāmpunmatuśwali, gĕlisrawuḥrikalungkung, swabhawanabhiherang, ha kehanakemabaliḥ, salingtuwuk, misadyahipunnumonang. makol̥ĕmringsatriyakawan, ringidacokor̀darati, hanakemulamaraga, pĕr̀nahajiringmingsiki, tanwentĕnbawosmaliḥ, kapitla‐ spacangngĕmpu, pawestrīneringgiyañar, tlasansadagingpurī, prayarawuḥ, ngdemasar̥ĕngan'gĕnaḥ. pangiringsāmpunmadabdab, kunagayotmiwaḥjoli, bar̥ĕbĕddurungmamar̀gga, rehalit‐ litnangis, ngĕpĕssalingsahurin, l̥ĕkjĕngaḥpacangkaklungkung, makadiratukompyang, biyangnganakagungmanggis, lintangsĕpuḥ, sāmpunsisukalingsiran. masurunganrarismĕdal, parahistri‐

Leaf 30

gaguritan-rusak-gianyar-02 30.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭐ 30B] ᭓᭐ ᬦᬾᬫᬶᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬢᬗᬶᬲᬾᬫᬮᬶᬄᬧᬕᭂᬭᭀᬂ᭞ᬗᬭᬭᬶᬲ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬓᬸᬢᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬗᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬓᭀᬮ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬓᬩᭂᬮᬢᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬯᭂᬗᬶ᭞ᬤᬯᬸᬄᬯᭀᬮᬸ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬓᬗᬶᬦ ᬦ᭄᭟ᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬦᬾᬧᬤᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬓ᭄᭞ᬧᬚᭀᬤᭀᬕ᭄ᬲᬫᬶᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬧᬗᭂᬦᬦ᭄ᬩᭂᬗᭀᬂᬩ᭄ᬗᭀᬂ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬦᬾᬳᬮᬶᬢᬮᬶᬢ᭄᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬲᬶᬕᭂᬦ᭄ᬲᬫᬶᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬧᬥᬧᬥᬧ᭄ᬓᬓᬰᬸᬂ᭞ᬫᬓᬮᬸᬦᬍᬫᬮᬶᬧᭂᬢᬦ᭄᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬶᬓᭂᬗ᭄ᬓᬶ᭠ ᬓ᭄ᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬫᬩᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬢᬗᬶᬲᬾᬲᬯᬗᬫ᭄ᬧᬸᬳᬦ᭄᭟ᬮᬾᬦᬤᬫᬧᬸᬮᬶᬲᬳᬦ᭄᭞ᬳᬤᬳᬦᬾᬗ᭄ᬕᭂᬮᬸᬃᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢᭂᬕᬶᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬄᬧᬕᭂᬭᭀᬂ᭞ᬭᬶᬂᬦᬢᬳᬾᬫᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶᬮᬶᬂ᭞ᬦᬾᬢᬸᬯᬫᬸᬦ᭄ᬢᬕ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭞ᬧᬢ᭠ ᬚᬸᬄᬫᬗᬸᬭᬸᬢ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬸᬤ᭄᭞ᬗ᭄ᬮᬶᬂᬫᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄᭞ᬭᬢᬸᬓᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂᬳᬦᬓ᭄ᬧᬮᬶᬂ᭞ᬧᬢᬶᬲᬳᬸᬧ᭄᭞ᬜᬸᬳᬸᬦ᭄ᬕᬍᬂᬫᬕᭂᬦ᭄ᬠᬶᬗᬦ᭄᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬜᬳᬸᬧ᭄ᬭᬢᬸᬓᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂ᭞ᬧᬋᬓᬦᬾᬲᬫᬶᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬭᬢᬸᬦᬸᬦᬲ᭄ᬪᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬭ᭠ [᭓᭑ 31A] ᬢᬸᬓᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂᬫᬗᬫᬶᬓ᭄ᬫᬶᬓ᭄᭞ᬗᬸᬭᬧᬾᬦᬕᬶᬄᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬗᬭᬬᬸᬢ᭄ᬫᬲᬶᬫᬫᭂᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬫ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬫᭂᬓᭂᬮᬾᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬲᭀᬮᬳᬾᬫᬯᬤ᭄ᬢᬸᬦᬮᬶᬢ᭄᭞ᬓᬤᬶᬓᭂᬭᬸᬕ᭄᭞ᬢᬗᬶᬲᬾᬫᬗ᭄ᬮᬤ᭄ᬧ᭄ᬭᬩ᭟ᬫ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬭᬩᬶᬫᬩ᭄ᬬᬬᬸᬳᬦ᭄᭞ᬫᬓᬮ᭄ᬫᬄ ᬓᬭᬶᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬲᬲᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬗᬦᬦᭀᬫᬦᭀᬫ᭄᭞ᬭᬩᬶᬳᬕᬸᬂᬲᬫᬶᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬶᬢᬸᬗᬂᬰ᭄ᬫᬶ᭞ᬧᬕᬸᬭᬾᬦ᭄ᬢᬾᬂ᭠ᬫᬩᬸᬓᭂᬩᬸᬓ᭄᭞ᬫᬓᬓᭂᬩ᭄ᬲᬶᬂᬲᬶᬂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬦᬾᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬩᬲ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬯᬷᬥᬶᬦᬾᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬢ ᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙ᭟ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭᬂ᭞ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬗᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓᬯᬦ᭄᭞ᬧᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢᬶᬩ᭄᭞ᬫ᭄ᬤᬮ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬭᬢᬸᬓᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂᬫᬢᬶᬓᬸᬮ᭄᭞ᬲᬫᬶᬧᬥᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬲ᭄ᬫᬸᬲᭂ ᬦ᭄ᬫᬸᬲᬤᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬫᬶᬫ᭄ᬩᬸᬳᬬᬸ᭞ᬓᬤᬶᬩᬸᬮᬦ᭄ᬓᬮ᭄ᬫᬳᬦ᭄᭟ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓᬦᬾᬫᬕᭀᬮᬾᬭᬦ᭄᭞ᬧᬸᬲᬸᬗᬾᬲᬾᬗ᭄ᬕᭀᬂᬓᬲᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞ᬍᬜ᭄ᬚᬍᬜ᭄ᬚᬫᬳᬾᬗ᭄ᬕᬾᬓᬦ᭄᭞ᬜᬮᬾᬬᭀᬕ᭄ᬫᬤ᭄ᬬᬦᬾᬭᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞ᬯᬮᬸᬬᬯᬭᬵᬧ᭄ᬱᬭᬶ
Auto-transliteration
[30 30B] 30 nemingiring, tangisemaliḥpagĕrong, ngararissāmpunmamar̀ggi, tanpgattangis, rawuḥringjrokutaklungkung, ngararismakolman, reḥkabĕlatāntukwĕngi, dawuḥwolu, hirikaringjrokangina n. parahistrīnepadampyak, pajodogsamimalinggiḥ, mapangĕnanbĕngongbngong, helingringnehalitalit, sigsigĕnsaminangis, padhapadhapkakaśung, makalunal̥ĕmalipĕtan, hĕngkikĕngki‐ kngasihasiḥ, mabariyuk, tangisesawangampuhan. lenadamapulisahan, hadahanenggĕlur̀nangis, mantĕgintangkaḥpagĕrong, ringnatahemangguliling, netuwamuntagmantig, pata‐ juḥmangurut'hĕntud, nglingmasasambatan, ratukompyanghanakpaling, patisahup, ñuhun'gal̥ĕngmagĕnḍhingan. wentĕnñahupratukompyang, par̥ĕkanesamisdiḥ, ratununasbhapamr̥ĕman, ra‐ [31 31A] tukompyangmangamikmik, ngurapenagiḥmuliḥ, ngarayutmasimamĕngkung, mkĕlmĕkĕlengĕmban, solahemawadtunalit, kadikĕrug, tangisemangladpraba. mkĕlrabimabyayuhan, makalmaḥ karisdiḥ, sasangkringananomanom, rabihagungsaminangis, twarangitungangśmi, pagurenteng‐mabukĕbuk, makakĕbsingsingjalan, duḥkitanetidonggigis, baskadurus, wīdhinelangkungta nsweccha. beñjangsāmpunngalingsirang, madabdabprayamamar̀ggi, ngarariskasatriyakawan, pamĕndakesāmpuntitib, mdalrarismamar̀ggi, sokratukompyangmatikul, samipadhamamar̀gga, smusĕ nmusadatangis, mimbuhayu, kadibulankalmahan. tindakanemagoleran, pusungesenggongkasamping, l̥ĕñjal̥ĕñjamahenggekan, ñaleyogmadyaneramping, waluyawarāpṣari

Leaf 31

gaguritan-rusak-gianyar-02 31.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭑ 31B] ᭓᭑ ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᬾᬂᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬕᬸᬤ᭄᭞ᬭᬭᬲ᭄ᬘᬭᬕᬶᬬᬜᬭ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬢᬸᬫᭀᬦ᭄ᬫ᭄ᬭᬲᬧᬮᬶᬂ᭞ᬓᬾᬄᬬᬦ᭄ᬯᬸᬯᬸ᭠ᬲ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬷᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬ᭟ᬲᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬓᬯᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬫᬕᬸᬮᬸᬗᬦ᭄ᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬦᬶᬤᬾᬲ ᬓ᭄ᬕᭂᬤᭀᬂ᭞ᬫᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬩᬢᬳᬢᭂᬩᬶᬄ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬳᬾᬳᭀᬜᬢᬶᬢᬶᬕ᭄᭞ᬲᬲᬫ᭄ᬩᬦᬾᬰᬕ᭄ᬮᬸᬃᬕ᭄ᬮᬸᬃ᭞ᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬦᬦ᭄ᬤᬂᬚᭂᬗᬄ᭞ᬓᬓᭂᬤᬾᬓᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬤᬾᬯᬭᬢᬸ᭞ᬩᬶᬦ᭄ᬧᬶᬤᬦ᭄ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩᬕ᭄ᬬ᭟ᬧᬸᬦᬧᬶᬫᬮᬶᬄᬩᬯᭀ᭠ ᬲᬂ᭞ᬧᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬕ᭄ᬬᬜᬃᬫᬶᬯᬄᬩᬜ᭄ᬚᬭᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬳᬕᬸᬗᬮᬶᬢ᭄ᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬧᭂᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩᬋᬯᬸᬄ᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦᬾᬫᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦ᭄᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬢᬶᬩᬾᬗᬯᬾᬘᬶ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬧ ᬢᬹᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭟ᬩᬯᬸᬭᬯᬸᬳᬾᬭᬶᬂᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬓᬗᭂᬦᬦᬓᬾᬫᬩᬮᬶᬄ᭞ᬫᬤᭂᬓᭂᬲᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩᭂᬗᭀᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮᬾᬫᬚᬶᬦ᭄ᬚᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬤᬤᬶᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬂᬮᬘᬸᬭ᭄᭞ᬦᬓᬕᬸᬂ [᭓᭒ 32A] ᬲᬓᬾᬶᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬫᬸᬮᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬓᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬳᭀᬕᬦ᭄ᬫᬗᬢᬸᬭᬂᬚᬕᬢ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦᬶ᭠ᬤᬫᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬢᬶᬤᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬮᬶᬬᬸᬫᬜ᭄ᬘᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦᬦ᭄᭞ᬦᬸᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬧᬘᬂᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬫᬩ ᬭᬶᬩᬭᬶ᭞ᬫᬾᬄᬍᬩᬸᬃᬲᬕᬸᬫᬶᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬳᬾᬮᬶᬂᬫᬓᬯᬶᬢᬦ᭄᭞ᬲᬓᬭᬶᬂᬢᭂᬍᬂᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬧᬂᬮᬶᬲᬸᬄ᭞ᬧᬜᬸᬚᬸᬭᬾᬓᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬢᬶᬕ᭄᭞ᬗᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬢᬸᬯᬳᬸᬯᬶ᭞ᬦᬸᬓᬘᭀᬓᭀᬃᬢᬦᬵ ᬕᬭ᭞ᬩ᭄ᬮᭀᬕᬚᬸᬫ᭄ᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬓᬓᭀᬦᬶᬦ᭄ᬭᬩᬶ᭞ᬮᬓᬃᬤᬸᬤᬸᬓᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬫᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬶᬗᭂᬢᬂᬦᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬲᬸᬩᬕᬧᬸᬮ᭄᭞ᬗᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬓᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭟ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬲᬚᬫ ᬫᬗᭂᬦᬂ᭞ᬳᬶᬧᬬᬗᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬲᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬶᬮᬸᬕᬶᬭᬂᬫᬲᬶᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬓᬳᬸᬩᬸᬳᬶᬦᬸᬮᬶᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬩᬦᬾᬗ᭄ᬮᬄᬕᬸᬫᬶ᭞ᬳᬓᬾᬄᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬲᬸᬩᬓᬤᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬫᬧᭂᬭᬲ᭄
Auto-transliteration
[31 31B] 31 , nentengkambĕntwarahagud, rarascaragiyañar, hasingtumonmrasapaling, keḥyanwuwu‐s, wusrawuḥringpurīsatriya. sarawuḥringsatryakawan, maliḥmagulungantangis, punikanidesa kgĕdong, mangambilbatahatĕbiḥ, tangkahehoñatitig, sasambaneśaglur̀glur̀, huripenandangjĕngaḥ, kakĕdekanbahan'gumi, dewaratu, binpidanmamanggiḥbagya. punapimaliḥbawo‐ sang, pansāmpunmakumpulsami, gyañar̀miwaḥbañjarangkan, hagungalitlananghistrī, twaradadipĕlihin, sar̥ĕngmamanggiḥbar̥ĕwuḥ, tr̥ĕṣṇanemasamton, yadyapintibengaweci, hanakpa tūt, mangkinmaliḥcaritayang. bawurawuheringsatrya, kangĕnanakemabaliḥ, madĕkĕsanwentĕnbĕngong, tkentimpalemajinjin, makraṇabukajani, dadimamanggihanglacur, nakagung [32 32A] sakeigyañar, kahucapmulasubhakti, kakalungkung, hoganmangaturangjagat. yankayuni‐damatungkas, mangdetidabukajani, liyumañcasamtonan, numanggĕḥpacangsubhakti, biliḥmaba ribari, meḥl̥ĕbur̀sagumiklungkung, twahelingmakawitan, sakaringtĕl̥ĕngsubhakti, hapanglisuḥ, pañujurekaniskala. cokor̀dadewagungtig, ngalinggihintuwahuwi, nukacokor̀tanā gara, blogajumtidonggigis, marakakoninrabi, lakar̀dudukanggonmantu, helingrimasamton, twarangingĕtangnengūni, subagapul, ngalungsur̀ñĕmbaḥkagyañar. kangĕnsajama mangĕnang, hipayangantampaksiring, milugirangmasitungkas, kahubuhinulicnik, krabanenglaḥgumi, hakeḥswecchananakagung, subakadamaputra, hantukanakagungmanggis, mapĕras

Leaf 32

gaguritan-rusak-gianyar-02 32.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭒ 32B] ᭓᭒ ᭞ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬯᬶᬥᬶᬯᬾᬤᬦ᭟ᬫᬲᬶᬄᬫᬗᬓᬸᬳᬕᬸᬗᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬮᬶᬬᬢᬶᬦ᭄ᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬩᬸᬓᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬓᬶᬦ᭄ᬤᬶᬦᬦᬾᬳᬶᬩᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬚᭀᬄᬤᬤᬶᬮᬬᬭᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬓᬤᬸᬂᬲᬸᬩᬫᬘᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᬸᬂ᭞ᬦᬶᬂ ᬤᭀᬦ᭄ᬗᭂᬭᬶᬓᬶᬦ᭄ᬮᬶᬤᬄ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬮᬸᬂᬜᬶᬗᬓ᭄ᬧᬳᬧᬸᬲᬶᬄ᭞ᬩᬲ᭄ᬓᬤ᭄ᬮᬸᬫᬸᬓᬓ᭄᭞ᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄ᬦᬾᬢᭀᬂᬫᬩᬢ᭠ᬦ᭄᭟ᬧᬭᬳᬕᬸᬗᬾᬤᬶᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬲᬦ᭄ᬢᬦᬦ᭄ᬤᬍᬫ᭄ᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬦᬩᬦᭀᬮᬾᬲᭀᬮᬾᬲᬦ᭄᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬲ ᬧ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬲᬸᬩᬜᬭᬶᬓ᭄᭞ᬩᬸᬓᬄᬳᬶᬩ᭄ᬮᬄᬩᬢᬸᬄᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭞ᬗᬸᬭᬳᭀᬓᬫᭀᬫᭀᬗᬕᬸ᭞ᬗᬾ᭠ᬭᬗᬂᬓᬯᬗᬾᬦ᭄ᬜ᭞ᬳᬦᬳᬓ᭄ᬧᬢᬹᬢᬶᬤᬜᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬕ᭄ᬠᬾᬳᭀᬓᬭᬢ᭄ᬦᬓᬦ᭄ᬬ᭟ᬗᬸᬭᬄᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬩ ᬲ᭄ᬤ᭄ᬭᭀᬯᬓ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬕᬸᬂᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬧᬂᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦ᭄ᬦᬓᬕᬸᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬫᬥᬾᬧᬲᭂᬓ᭄ᬫᬗᬃᬤᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬮᬚ᭄ᬭᭀᬓᬮᬾᬃᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓᬚᭂᬦᭂᬗᬂᬤᬤᬶᬳᬕᬸᬂ᭞ᬗᬯᭂᬓ᭄ᬯᬂᬗᬸᬭᬳᭀᬓ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬮᬶᬢ᭄ᬗᬸᬭᬄ [᭓᭓ 33A] ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭞ᬢᬹᬢ᭄ᬲᬤᬸᬮᬸᬭ᭄᭞ᬗᬸᬭᬄᬫᬥᬾᬫᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬗᬲ᭄ᬩᬂ᭟ᬤᭀᬗᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦᬶᬤ᭞ᬪᬝᬭ᭠ᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬩᬋᬂᬗᬕᬸᬗᬶᬦ᭄ᬤᬶᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬫᬲᬶᬄᬮᬸᬢᬦ᭄ᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᭂᬕᬭᬂᬫᬢᭀᬄᬚᬦᬶ᭞ᬲ ᬲᬦᭂᬫᭀᬓᬂᬭᬳᬬᬸ᭞ᬫᬾᬄᬓ᭄ᬦᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬲᭂᬢ᭄ᬬ᭞ᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬶᬂᬚᬩᬸᬯᬸᬂ᭞ᬮᬓᬃᬦᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄ᬦᬭᬓᬳᬧᬦ᭄ᬫ᭄ᬭᬕᬂᬳ᭄ᬬᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬯᬮᬸᬬᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮᬚᬢᬶ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬦᬓᬕᬸᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬚᬧ᭄ᬚᬧᬶᬤᭂᬧᬾ ᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬫᬸᬮᬧᬤᬶ᭞ᬫᬲᬮᬓᬃᬫᬸᬧᬸᬚᬕᬸᬂ᭞ᬓᬾᬢᭀᬬᬦᬶᬂᬭᬲᬬᬂ᭞ᬳᬕᭂᬢᬘᬸᬭᬾᬫ᭄ᬓᬤᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬫᬲᬳᬸᬭ᭄᭞ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮᬶᬧᬸᬦ᭄ᬤᬶᬲᬫ᭄ᬧᬶᬗᬦ᭄᭟ᬓᬾᬢᭀᬲᬚᬬᬦ᭄ᬓᭂᬦᭂᬳᬂ᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬧ᭄ᬮᬶᬄᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬘ ᬳᬶ᭞ᬲᬓᬾᬂᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬗ᭄ᬭᬩᬬᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬤᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬗᬂᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬦᭂᬧ᭄ᬢᭂᬧ᭄ᬢᬗᬫ᭄ᬲᬸᬓᬸ᭞ᬩᬸᬓᬗ᭄ᬚᭂᬂᬩᬳᬶᬗᬲ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶᬫᬸᬜ᭄ᬘᬸᬓ᭄ᬩᬦ᭄ᬗᭂᬤᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᬦ᭄ᬚᬸᬮ᭄᭞ᬧᬬᬸᬫᬳᬾᬫᬾᬤᬾᬫᬾᬤᬦ᭄᭟
Auto-transliteration
[32 32B] 32 , ñĕmbaḥmawidhiwedana. masiḥmangakuhagungan, twarangaliyatinlangit, tanbinabukamajalan, malikindinanehibi, yenjoḥdadilayarin, reḥkadungsubamacĕmplung, ning donngĕrikinlidaḥ, linglungñingakpahapusiḥ, baskadlumukak, ñagjaginnetongmabata‐n. parahagungedigyañar, santanandal̥ĕmsujati, knabanolesolesan, hĕngsa ptĕkensubañarik, bukaḥhiblaḥbatuḥbuwin, ngurahokamomongagu, nge‐rangangkawangenña, hanahakpatūtidañamping, hanakagung, gḍhehokaratnakanya. nguraḥktutba sdrowaka, kraṇahagungbukajani, pangswecchannakagunggyañar, madhepasĕkmangar̀dinin, mulajrokaler̀kangin, kajĕnĕngangdadihagung, ngawĕkwangngurahoka, gustihalitnguraḥ [33 33A] buwin, tūtsadulur, nguraḥmadhemanggulngasbang. dongambultoswecchanida, bhaṭara‐nakagungmanggis, bar̥ĕngngagungindigyañar, masiḥlutansubhakti, tĕgarangmatoḥjani, sa sanĕmokangrahayu, meḥknabrahmāsĕtya, sakañcanetansubhakti, singjabuwung, lakar̀nĕpukinnarakahapanmraganghyangdhar̀mma, waluyaniskalajati, pamar̀ggannakagunggyañar, japjapidĕpe minĕhin, tanpendaḥmulapadi, masalakar̀mupujagung, ketoyaningrasayang, hagĕtacuremkadin, tur̀masahur, timpalipundisampingan. ketosajayankĕnĕhang. twarapliḥmuñinca hi, sakengdewagungngrabayang, sangkanadabukajani, yanlantangangminĕhin, tulyanĕptĕptangamsuku, bukangjĕngbahingas, hulimuñcukbanngĕdĕtin, sinaḥsanjul, payumahemedemedan.

Leaf 33

gaguritan-rusak-gianyar-02 33.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭓ 33B] ᭓᭓ ᬬᬦᬶᬧᭀᬮᬶᬄᬩᬦ᭄ᬗᭂᬤᭂᬗᬂ‌᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬭᬶᬯᬗ᭄ᬤᬾᬜ᭄ᬗᬳᬶᬦ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬬᬾᬦᬶᬂᬲᬓᬶᬂᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬲᬂᬲᬶᬤᬯᭂᬭᬸᬳᬶᬂᬦᬶ᭠ᬦᬶᬸᬢ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬗᭂᬚᬸᬓ᭄ᬩᬾᬳᬸᬧᬫᬶ᭞ᬤᬶᬢ᭄ᬮᬕᬦᬾᬫᬶᬲᬶᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂ᭞ᬩᬾᬦᬾᬫᬓ᭄ᬚᬂᬩᬓᬢ᭄᭞ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬗᬾᬳᬧᬂᬦᬸᬧᭂᬦ᭄ᬢᬶ ᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬮᬬᬸ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬫᬗᭂᬜ᭄ᬘᬦᬂ᭟ᬢᬶᬤᭀᬂᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬤ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬩᬦ᭄ᬤᭂᬫᭂᬤᬾᬓᬯᬸᬂᬗᭀᬫᭀᬂ᭞ᬦᬗ᭄ᬦᬶᬂᬕᬶᬕᬶᬲᬂᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬲᬶᬂᬜᬳᬤᬦᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬫᬵᬢᬶᬫᬕᬦ᭄ᬢᬸᬂ᭞᭠ ᬚᬸᬯᬂᬤᬶᬕ᭄ᬮᬃᬢ᭄ᬗᬄ᭞ᬢᭂᬕᬭᬂᬧᬥᬧᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬲᬸᬳᬸᬂ᭞ᬫᭀᬤᭀᬗᭀᬤᬵᬗᬦ᭄᭟ᬪᬝᬭᬩᬲ᭄ᬓᬲᭀᬫ᭄ᬧᭀᬓᬦ᭄᭞ᬗᭂᬩᬳᬓᬸᬃᬭᬓᬭᬳᬶ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬕ᭄ᬠᬾᬳᭀᬓ᭞ᬫᬓᬤᬶᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶ ᬭ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬫᬥᬾᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬕᬾᬮ᭄ᬕᬾᬮ᭄ᬫᬫᬸᬤᬸᬄ᭞ᬲᬓᬾᬂᬫᬸᬮᬤᬺᬯᬓ᭞ᬦᬕᬶᬳ᭠ᬕᬸᬧᬭᬚᬦᬶ᭞ᬲᬳᬶᬗᬶᬫᬸᬭ᭄᭞ᬦᬶᬫᬸᬄᬤᬚᬯᬭᭀᬦᬵᬗᬦ᭄᭟ᬬᬦᬶᬗᬸᬧᬫᬶᬳᬗᬶᬤ᭞ᬪᬝᬭᬤᬾᬗᬕᬸᬂ [᭓᭔ 34A] ᬓᬮᬶᬄ᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬦᬶᬮᬓᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬓᬋᬩᬸᬢ᭄ᬗᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬄᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬫᬾᬯᭂᬄᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬭᬳᬶ᭞ᬭᬓᬭᬳᬶᬲᬳᬶ᭠ᬗᬸᬮ᭄ᬕᬸᬮ᭄᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬓᬬᬸᬦᬾᬲᬾᬗ᭄ᬕᭀᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬕᭂᬄᬗᬫᭂᬮ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬫᬾᬗ᭄ᬕᬶᬫᬾᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬾᬗᭂᬄᬭᬶᬗᬸᬚᬃᬧᬭ᭟ ᬤᬤᬶᬢ᭄ᬯᬭᬫᬗᬾᬮᬶᬗᬂ᭞ᬧᬓᬬᬸᬦᬦᬓᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬗᬫᭂᬮᬂᬓᬧ᭄ᬭᬪᭀᬦ᭄᭞ᬧᬓᬬᬸᬦ᭄ᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶ᭠ᬲ᭄᭞ᬗᬗ᭄ᬓᭂᬧᬂᬓᬫᬗᬸᬯᬶ᭞ᬲᬋᬂᬢᬩᬦᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬩᬤᬸᬂ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬩᬯᭀᬲ᭄᭞ᬓᬬᭀᬕ᭄ᬬᬚ᭄ᬭᭀᬓᬮᬾᬃᬓᬗᬶ᭠ ᬦ᭄᭞ᬫᬤᭂᬕ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬤᬸᬕᬲ᭄ᬓᬸᬲᬫ᭄ᬪᬦᬾᬓᬮᬄ᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬃᬫᬓᬸᬓᬸᬳᬂ᭞ᬲᬋᬂᬢᬩᬦᬦ᭄ᬫᬗᬸᬯᬶ᭞ᬩᬤᬸᬂᬓᬲᬶᬫᬦ᭄ᬗ᭄ᬭᬩᬬᬂ᭞ᬫᬫᬸᬲᬸᬄᬫᬋᬧ᭄ᬓᬩᬗ᭄ᬮᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬕ᭄ᬬᬜᬃᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬾᬄᬕᭂᬫ᭄ᬧᬸᬂᬲᬚᬢ᭄‌ᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬫᬲᬶᬄ ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬾᬮᬶᬗᬂ᭞ᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬦᬓᬾᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬚ᭄ᬗᬄᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬦᬂᬩᭀᬓᭀᬂᬦᬾᬧᬮᬶᬗᭀᬤᬄ᭟ᬮᬶᬬᬸ᭠ᬩᬦ᭄ᬘᬳᬶᬫᬕ᭄ᬮᬵᬕᬂᬗᬶᬸᬦ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬪᬝᬭᬗᬹᬦᬶ᭞ᬤᬬᬦ᭄ᬲᬗᬸᬳᬾᬧᬭᬓᬂ᭞ᬲᭀᬂᬩᬤᬸᬤᬦᬾᬢᬶᬢᬶᬦᬶ᭠
Auto-transliteration
[33 33B] 33 yanipoliḥbanngĕdĕngang, tanpariwangdeñngahin, nanghingyeningsakingwikan, sangsidawĕruhingni‐n̶ta, yenngĕjukbehupami, ditlaganemisituñjung, benemakjangbakat, tuñjungehapangnupĕnti k, twaralayu, kenkenbahanmangĕñcanang. tidongsangkaningpramada, ringhidadewagungkaliḥ, bandĕmĕdekawungngomong, nangninggigisangmamuñi, singñahadanĕpukin, tanwangdemātimagantung, ‐ juwangdiglar̀tngaḥ, tĕgarangpadhapinĕhin, mungpungsuhung, modongodāngan. bhaṭarabaskasompokan, ngĕbahakur̀rakarahi, ntocokor̀dagḍhehoka, makadicokor̀dalingsi r, cokor̀damadhebuwin, cokor̀dagelgelmamuduḥ, sakengmuladr̥ĕwaka, nagiha‐guparajani, sahingimur, nimuḥdajawaronāngan. yaningupamihangida, bhaṭaradengagung [34 34A] kaliḥ, tulyatuñjungnilakr̥ĕṣṇa, kar̥ĕbutnganlintaḥputiḥ, mewĕḥdewagungrahi, rakarahisahi‐ngulgul, wastukayunesenggong, twarapagĕḥngamĕlgumi, menggimenggung, tansengĕḥringujar̀para. daditwaramangelingang, pakayunanakengūni, sangkanngamĕlangkaprabhon, pakayunnakagungmanggi‐s, ngangkĕpangkamanguwi, sar̥ĕngtabananlanbadung, dukdiklungkungmabawos, kayogyajrokaler̀kangi‐ n, madĕgprabhu, dugaskusambhanekalaḥ. yantan'gyañar̀makukuhang, sar̥ĕngtabananmanguwi, badungkasimanngrabayang, mamusuḥmar̥ĕpkabangli, yantwaragyañar̀tindiḥ, meḥgĕmpungsajatklungkung, masiḥ twarakelingang, subhaktinanakerihin, jngaḥdurus, nangbokongnepalingodaḥ. liyu‐bancahimaglāgangn̶g̶n, pamar̀gganbhaṭarangūni, dayansanguheparakang, songbadudanetitini‐

Leaf 34

gaguritan-rusak-gianyar-02 34.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭔ 34B] ᭓᭔ ᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬓᭂᬦᭂᬄᬩᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶ᭞ᬧᬢᬹᬢ᭄ᬪᬝᬭᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬦᬗᬸᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬄᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬫᬫᬦ᭄ᬢᭂᬦᬶ᭠ᬦ᭄᭞ᬘᬦᬂᬳᭂᬢᬸᬄ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬗᬦ᭄ᬗᬭᬸᬩᬾᬤ᭟ᬳᬸᬮᬶᬳᬶᬮᬸᬩᬦ᭄ᬗᬾᬲ᭄ᬢᬶᬬᬂ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬲᬂᬲᬕᬸᬫᬶᬩᬮᬶ᭞ᬕ᭄ᬬᬜᬭᬾᬫ᭄ᬮ ᬢ᭄ᬤᬶᬢ᭄ᬗᬄ᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬢᭀᬂᬲᬶᬤᬕᬶᬮᬶᬓ᭄᭞ᬕ᭄ᬬᬜᬭᬾᬫᬸᬮᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬫᬓ᭄ᬮᭀᬳᭂᬫ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬓᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬢᬸᬃᬫᬾᬜ᭄ᬚᬸᬮᬶᬦ᭄ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬤᬸᬕᬲᬶᬤᬩᬕᬸᬲ᭄ᬯᬢᬶ᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬓᬂᬚᬕᬢ᭄᭟ᬚ᭄ᬗᬄᬩᬸᬤᬮ᭄ᬗᬸᬲᬧ᭄ᬢᬗᬦ᭄᭞ᬩᬳ᭠ ᬕ᭄ᬩᬶᬳᬶᬂᬩᬸᬓᬮᬦ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬧᬗᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬚᬮ᭞ᬫᬥᬾᬧᬲᭂᬓ᭄ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬚᬳᬶᬮ᭄᭞ᬗᬤᭀᬯᬂᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬢᬢᬕᭀᬦᬶᬤᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬡᬶᬓᬶᬧᬸᬭᬷᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬓᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬓᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸ᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬗᬶᬤ ᬓᬾᬭᬦᬦ᭄᭟ᬲᬳᬸᬭᬶᬧᬸᬦ᭄ᬦᬂᬲᬫ᭄ᬧᬮᬦ᭄᭞ᬲᬚᬓᬾᬢᭀᬢ᭄ᬯᬭᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬧᬦ᭄ᬲᬂᬭᬢᬸᬜᬢ᭄ᬭᬾᬂᬲᬭᬵᬢ᭄᭞ᬧᬗᭂᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬯᬾᬘᬶ᭞ᬫᬕᭂᬳᬂᬚᬰᬰᬡᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭞ᬳᬧᬂᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬭᬢᬸᬳᬬᬸ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬗᬶᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬭᬵᬚ᭞ᬤᬤᬶᬢᭀᬂ [᭓᭕ 35A] ᬩᬓᬢ᭄ᬭᬯᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬜᬭᬸᬜᬭᬸ᭞ᬫᬓ᭄ᬮᭀᬕᭂᬮᬳᬂᬩ᭄ᬮᬦ᭄ᬤ᭟ᬲᬓᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬃᬱ᭄ᬬ᭞ᬳᬋᬧᬾᬓᬕ᭄ᬬᬜᬃᬚᬢᬶ᭞ᬓᬯᬶᬤᬯᬦᬾᬩᬲ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬫᬲᬶᬄᬤᬍᬫ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬢᭂᬋᬄᬤᬍᬫ᭄ᬲᬕᬦᬶᬂ᭞ᬘᬳᬶ᭠ ᬩ᭄ᬮᬶᬦᬶᬹᬤᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬚᬸ᭞ᬫ᭄ᬮᬄᬧ᭄ᬮᬧᬦᬶᬦ᭄ᬗᭀᬫᭀᬂ᭞ᬳᬧᬗ᭄ᬤᬫᬓ᭄ᬭᬡᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬕᬸᬫᬶᬩᬶᬬᬸᬭ᭄᭞ᬚ᭄ᬦᭂᬂᬲᬶᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫ᭠ᬗ᭄ᬕᬮ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫ᭟᭜᭟ᬢᬦᬶᬦᬸᬘᬧᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬭᬶᬂᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬓᬾᬄᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭞ ᬫᬗᭂᬮᬶᬤᬗᬯᬓ᭄᭞ᬫᬗᬮᬶᬄᬧᬲᬬᬸᬩᬦ᭄᭞ᬓᬧᬸᬭᬷᬗᬢᬸᬭᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦᬶᬤ᭞ᬲᬂᬓᬲᬸᬂᬲᬸᬂ᭠ᬗᬾᬂᬩᬮᬶ᭟ᬫᬲ᭄ᬮᬶᬯᭂᬭᬦ᭄‌ᬧᬥᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬲᬸᬩᬾᬂᬧᬸᬭᬷ᭞ᬗᬢᬸᬭᬂᬮᬦ᭄ᬤᬬᬦ᭄᭞ᬕ ᬭᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬮᭀᬘᬾᬂᬫᬢᬢᬄ᭞ᬲᬸᬓᬲᬂᬯᬶᬦ᭄ᬓᬲ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬓᬭᬶᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬓᬾᬄ
Auto-transliteration
[34 34B] 34 n, yankakĕnĕḥbanbĕli, patūtbhaṭaradewagung, tanbinanangunsanggaḥtwarahingĕtmamantĕni‐n, cananghĕtuḥ, tanurungnganngarubeda. hulihilubanngestiyang, mungkusangsagumibali, gyañaremla tditngaḥ, hawanantongsidagilik, gyañaremulapliḥ, maklohĕmpĕtkaklungkung, tur̀meñjulinhutusan, dugasidabaguswati, hajakliyu, kahutusngĕmbakangjagat. jngaḥbudalngusaptangan, baha‐ gbihingbukalantig, sangkaningpangindrajala, madhepasĕksagetjahil, ngadowanghanak'histrī, tatagonidadewagung, maṇikipurīgyañar, kahambilkasukawati, sangkanbĕndu, dewagungida keranan. sahuripunnangsampalan, sajaketotwarapliḥ, pansangratuñatrengsarāt, pangĕstunsar̀wwaweci, magĕhangjaśaśaṇalwiḥ, hapanggumineratuhayu, nanghingisinghārāja, daditong [35 35A] bakatrawosin, ñaruñaru, maklogĕlahangblanda. sakaringdewagunghir̀ṣya, har̥ĕpekagyañar̀jati, kawidawanebasliwat, hapanmasiḥdal̥ĕmjati, tĕr̥ĕḥdal̥ĕmsaganing, cahi‐ bliniūdandeniju, mlaḥplapaninngomong, hapangdamakraṇapliḥ, gumibiyur, jnĕngsiptandur̀mma‐nggala \\•\\ pupuḥdur̀mma \\•\\ taninucapanakehagungringsatrya, hiringankeḥninggalin, mangĕlidangawak, mangaliḥpasayuban, kapurīngaturangbhakti, ringlingganida, sangkasungsung‐ngengbali. masliwĕranpadhamangungsiwkasan, ringsangkasubengpurī, ngaturanglandayan, ga rantimlocengmatataḥ, sukasangwinkasnampi, maliḥringsatrya, sangkarimanggĕḥbhakti. hakeḥ

Leaf 35

gaguritan-rusak-gianyar-02 35.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭕ 35B] ᭓᭕ ᬯᬾᬦ᭄ᬓᬦᬓᬭᬦ᭄ᬤᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᬭᬵᬚᬩᬬᬄᬮᬾᬦ᭄ᬓᬢᬾᬩᭀᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬲᬵᬫᬄᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬢᬸᬃᬓᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭ᭞ᬮᬫᬓᬦ᭄ᬓᬲᬫ᭄ᬧᭀᬮᬶᬄ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬤᬕᬶᬂᬧᬭ᭞ᬫᬫᬋᬓᬦ᭄ᬗᬯᬸᬮ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬶ᭠ ᬦᬸᬚᬿ᭞ᬭᬶᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬗᭂᬩ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬸᬭᬷ᭟ᬭᬾᬄᬪᬝᬭᬤᬍᬫ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬳᬸᬧᬾᬓ᭄ᬱ᭞ᬳᬲᬶᬗᬢᬸᬃ᭠ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬮᬶᬬᬸᬲᬮᬄ᭞ᬫᬵᬢᬶᬩᬳᬓ᭄ᬧᬶᬱᬸᬦ᭞ᬚᭂᬚᭂᬮ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬭᬶᬂᬓᭀᬢᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ ᬲᬓᬢᬳᬕᬸᬗᬮᬶᬢ᭄᭟ᬲᬧ᭄ᬭᬫᬦᬾᬓ᭄‌ᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬳᬾᬩᬸᬳᬾᬩᬸᬳᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬪᬸᬢᬳᬦᭀᬫ᭄ᬤᬕᬶᬂ᭞ᬫᬫᭂᬜ᭄ᬘᬭᬂᬤᬬ᭞ᬩ᭄ᬯᬢᬶᬂᬧᬗᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬚᬮ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬶᬤᬫᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄ᭞ᬧᬦ᭄ᬲᬩᬾᬂᬧᬸᬭ᭞ᬫᬸᬜᬶᬫᬦᬶᬲ᭄ᬫᬦᭂ᭠ ᬲᬶᬦ᭄᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬋᬓᬾᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬫᬸᬜᬳᬸᬜᬬᬦ᭄᭞ᬭᬶᬢᬢ᭄ᬓᬵᬮᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲ᭄ᬟᭂᬓᬦ᭄ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬗᬾᬜᭀᬃᬫᬓᬶᬢᬲᬶᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬗᬶᬤᬶᬄᬲᬶᬬᬧ᭄ᬗᬶᬤᬶᬄᬦᬲᬶ᭞ᬋᬫᬸᬓ᭄ᬩᬦᭀᬃᬣ᭞ᬗᭀᬭᬳᬂᬲᬩᬾᬂᬧᬸᬭᬷ᭟ᬲᬵ [᭓᭖ 36A] ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬚᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬓᬤᬶᬤᬾᬯᬕ᭄ᬠᬾᬲᬶᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄᭞ᬲᬓᬾᬂᬕᬾᬮ᭄ᬕᬾᬮ᭄ᬧ᭄ᬭᬤᬾᬰᬶ᭞ᬲ᭄ᬫᬸᬓᬧᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦ᭄᭞ᬜᬶᬤᬶᬸ᭠ᬗᬶᬤ᭄ᬫᬗᬩᬳᭀᬃᬢ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬧᬥᬂᬓᬩᬸᬲ᭄ᬩᬸᬲᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬦᬦᬾᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬕ᭄ᬠᬾᬧᬲᭂᬓ᭄ᬮᬓᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭟ᬲᬤᬲᭂ ᬤᭂᬕ᭄‌ᬫᬫᬸᬜᬶᬗᬓᬸᬫᬩ᭄ᬭᬬ᭞ᬓᬤᬸᬢᬦᬾᬓᬢᬕᬶᬄ᭞ᬮᬓᬃᬓᬲᬶᬂᬲᬾᬓᬂ᭞ᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬲᬫ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬧᬘᬂᬓᬩᬸᬤᬮᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬥᬾᬢᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬮᬲ᭄ᬬᬫᬲᭂᬭᬄᬭᬭᬶᬲ᭄᭟ᬧᬾᬮᬾᬢ᭄ᬢᭀᬕᭀᬕ᭄‌ᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬫᬓᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭠ ᬦ᭄ᬳᭂᬫᬲ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬓᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂᬓᬦᬸᬱ᭞ᬲᬲᬸᬯᬾᬦᬾᬭᬶᬂᬦᬸᬱ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬫᬫᬧᬾ᭠ᬢᬶᬦ᭄᭞ᬚᬶᬦᬳᬩᬶᬤᬂ᭞ᬫᬸᬲ᭄ᬩᬸᬲᬶᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬲᬶᬮᬶᬩ᭄᭟ᬩᬲ᭄ᬤ᭄ᬭᭀᬯᬓᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬓᬤᬶᬲᬂᬪᬓ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬂ᭠ ᬓᬲᬶᬂᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬓᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂᬓᬦᬸᬱ᭞ᬲᬧᬲ᭄ᬓᬾᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬓᬓᬸᬭᬫᬲ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᭂᬤᬳ᭠ᬦ᭄᭞ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬤᬾᬕᬶ᭟ᬯᬬᬦ᭄ᬕᭂᬤᬾᬲᬋᬂᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᭂᬓᬭ᭄᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬧᬲᭂᬓ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬗᬶᬯᬬᬦ᭄ᬳᬜ᭄ᬘ
Auto-transliteration
[35 35B] 35 wenkanakarandahin, karājabayaḥlenkatebopramangkin. pyanaksāmaḥmañjingkatur̀kajropura, lamakankasampoliḥ, dadosdagingpara, mamar̥ĕkanngawula, punikawantaḥpi‐ nujai, ringpakayunan, hanggenngĕbkinpurī. reḥbhaṭaradal̥ĕmtanwenhupekṣa, hasingatur̀‐linggihin, sangkanliyusalaḥ, mātibahakpisyuna, jĕjĕlpañjaketansipi, ringkotagyañar, sakatahagungalit. sapramanekklungkungmahebuhebuhan, lwir̀bhutahanomdaging, mamĕñcarangdaya, bwatingpangindrajala, mangdasidamapikoliḥ, pansabengpura, muñimanismanĕ‐ sin. wentĕnr̥ĕkegumantimuñahuñayan, ritatkālakapanggiḥ, sḍĕkanringgyañar, ngeñor̀makitasinggaḥ, ngidiḥsiyapngidiḥnasi, r̥ĕmukbanor̀tha, ngorahangsabengpurī. sā [36 36A] mpunjantĕnkadidewagḍhesinggahan, sakenggelgelpradeśi, smukapitr̥ĕṣṇan, ñid̶‐ngidmangabahor̀ta, kocappadhangkabusbusin, dinanebeñjang, gḍhepasĕklakar̀sisip. sadasĕ dĕgmamuñingakumabraya, kadutanekatagiḥ, lakar̀kasingsekang, wkasyankasampura, pacangkabudalangmaliḥ, higdhetanpañjang, lasyamasĕraḥraris. pelettogogkrismakandĕla‐ nhĕmas, kocapsāmpunmamar̀ggi, katundungkanuṣa, sasuweneringnuṣa, twarahingĕtmamape‐tin, jinahabidang, musbusinsakingsilib. basdrowakatanbinakadisangbhaka, kocapsang‐ kasingsisip, katundungkanuṣa, sapaskeringgyañar, rawuḥkakuramassami, tgalmĕdaha‐n, bañjarangkandegi. wayan'gĕdesar̥ĕnghiktutsĕkar, hiktutpasĕkmaliḥ, mwangiwayanhañca

Leaf 36

gaguritan-rusak-gianyar-02 36.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭖ 36B] ᭓᭖ ᬕ᭄᭞ᬫᬥᬾᬋᬩᬸᬢ᭄ᬳᬶᬩᬸᬢ᭄ᬳᬶᬋᬕᬄ᭞ᬳᬶᬕᭂᬮᬃᬳᬶᬘᬸᬩᬸᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄᭞ᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬤ᭄ᬯᬩᬤᬸᬂᬢ᭄ᬯᬳᬲᬶᬓᬶ᭟ᬩ᭠ᬜ᭄ᬚᬭᬗᬓᬗ᭄ᬓᬦ᭄‌ᬳᬶᬮᬶᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬲᬋᬂᬳᬶᬯᬯ᭞ᬤᬸᬯᬾᬦ᭄ᬜᬓᬭᬦ᭄ᬤᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬳ᭄ᬯᬶᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬲᭀᬫᬄ᭞ᬲᬫᬶᬓᬭᬵᬚᬩ᭠ ᬬᬓᬕ᭄ᬤᭀᬲ᭄ᬓᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂᬲᬫᬶ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬓᬧᬤᭂᬫᬂ᭞ᬓᬾᬄᬭᬭᬸᬤ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬧᭀᬧᬫᬮᬾᬤᬂᬤᬍᬫᬾᬲᬢᬢ᭞ᬫᬶᬘᬫᬶᬘᬬᬦ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬮᬗ᭄ᬲᬶᬗᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬠᬧᬶᬤᬤ᭞ᬗᬸᬮᬸᬗᬸᬮᬸᬗᬶᬦᬯᬾᬘᬶ᭞ ᬢᬦ᭄ᬲᬸᬫᬦ᭄ᬤᬸᬬ᭞ᬫ᭄ᬭᬕᬧᬢᬶᬃᬣᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬫᬥᬾᬮᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬕ᭄ᬠᬾᬳᭀᬓ᭞ᬲᬋᬂᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬦᬸᬦᬲ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬤᬸᬭᬸᬂᬩᬾᬩᬲ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬭᬶᬫᬫᬶᬦᭂᬳᬶ ᬦ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬓᬸᬭᬂ᭞ᬫᬋᬩᬸᬢ᭄ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬫᭂᬗ᭄ᬓᭂᬓ᭄ᬩᭀᬗ᭄ᬕᬦ᭄‌ᬢᬦ᭄ᬓᬶᬫᬸᬤ᭄ᬜᬸᬂᬚᬸᬗᬦ᭄ᬭᬕ᭞ᬗᭀᬃᬣᬲᬮᬶᬂᬮᬶᬫ᭄ᬧᬤᬶᬦ᭄᭞ᬓᭂᬦ᭄ᬤᭂᬮᬾᬓᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬜᬕᭂᬭᬂᬢᬲ᭄ᬯᬾᬘᬦᬦ᭄᭞ᬧᬵᬦ᭄ᬢᭂᬗᬶᬦ᭄ᬓᬕᬸᬭᬷᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬫᬵ᭠ [᭓᭗ 37A] ᬍᬫᬍᬫᬦ᭄᭞ᬗᬮᬶᬤᬸᬦᬸᬦᬲ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭟ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬧᬦᬯᬶᬂᬧᬭᬩ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬭᬓ᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬢᬾᬢᬾᬄᬢᬸᬃᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬲᬸᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬚᬸᬭᬸᬗᬮᬧ᭄ᬧᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬳᬲᬶᬂᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲ᭄ᬭᭀᬫᬾᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬲᬓᬾᬂᬕ᭄ᬬᬜ᭠ ᬭ᭄᭞ᬲᬫᬶᬳᬗ᭄ᬓᭂᬦᬶᬦ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬲᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄‌ᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬾᬘᬸᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬓᬶᬭᬗᬶᬦ᭄᭞᭠ᬲᭀᬓ᭄ᬫᬩᬦ᭄ᬢᬗᬸᬕ᭞ᬩᭀᬬᬜ᭄ᬤᬂᬧᬜ᭄ᬚᬗᬂ᭞ᬭᬾᬄᬓᬤᬸᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬲᬤ᭄ᬬᬫᬭᬕ᭞ᬲᬂᬫᬸᬢᭂᬃᬚᬕ ᬢ᭄ᬩᬮᬶ᭟ᬪᬝᬭᬤᬍᬫ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬗᬸᬢᬸᬲ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬯᬾᬩᬕ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬓᬋᬧᭂᬦ᭄ᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬜᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂᬳᭂᬧᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬓᬢᬾᬯᬾᬮ᭄ᬫ᭄ᬯᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬳᭂᬧᬓ᭄ᬳᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬸᬳ᭄ᬦᭂᬧᬓ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᬶᬭ᭄᭞ᬲᬩᬦ᭄ᬤᬃᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬾᬳᭀᬄᬗᭃᬧᬓ᭄ᬲ ᬫᬶ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬚᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬲᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬳᭂᬧᬓ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬳᬾᬲᭀᬢᬶᬩᬦ᭄ᬤᬃᬕᬶᬧᬶᬄ᭞ᬦᬫ᭄ᬬᬸᬩᬦ᭄ᬫᬲᬓᬦ᭄᭞ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬫᬤᬳᬃᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬫᬫᬓ᭄ᬢᬳᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬸᬦᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬘᬂᬭᬬᬸᬦ᭄᭞ᬪᬝᬭᬤᬍᬫ᭄ᬓᭂᬜᬶᬭ᭄᭟ᬳᬫ᭄ᬮᬢ᭄ᬮᬾᬤᬂᬭᬶ
Auto-transliteration
[36 36B] 36 g, madher̥ĕbut'hibut'hir̥ĕgaḥ, higĕlar̀hicubungmaliḥ, watĕk, kṣatriya, dwabadungtwahasiki. ba‐ñjarangakangkanhilimbaksar̥ĕnghiwawa, duwenñakarandahin, rahwingpyanaksomaḥ, samikarājaba‐ yakagdoskatundungsami, lenkapadĕmang, keḥrarudninggalgumi. tanpopamaledangdal̥ĕmesatata, micamicayansahi, sar̀wwamalangsingan, tansaḥpraṇḍhapidada, ngulungulunginaweci, tansumanduya, mragapatir̀than'gumi. cokor̀damadhelancokor̀dagḍhehoka, sar̥ĕngcokor̀dalingsir, tansaḥnunasjagat, dewagungdurungbebas, deningkarimaminĕhi n, kantunkurang, mar̥ĕbutnunaslinggiḥ. mĕngkĕkbonggantankimudñungjunganraga, ngor̀thasalinglimpadin, kĕndĕlekaliwat, ñagĕrangtaswecanan, pāntĕnginkagurīnangkil, mā‐ [37 37A] l̥ĕmal̥ĕman, ngalidununasgumi. putranpanawingparabcokor̀daraka, bagusteteḥtur̀ririḥ, sāmpunkasukṣara, jurungalappitr̥ĕṣṇa, hasingkapanggiḥsromehin, sangsakenggyaña‐ r, samihangkĕninwar̀ggi. pañjangsāmpunsahindikklungkungmecundang, gumantikirangin, ‐sokmabantanguga, boyañdangpañjangang, reḥkadungsāmpunlumindiḥ, sadyamaraga, sangmutĕr̀jaga tbali. bhaṭaradal̥ĕmgĕlisngutushigwebag, gustikar̥ĕpĕnñar̥ĕngin, mañantosanghĕpak, ringkatewelmwanggyañar, hĕpak'hampyuhnĕpakgambir, sabandar̀gyañar, sĕngkehoḥngöpaksa mi. sāmpunjantĕnsahindik'hĕpakpunika, hesotibandar̀gipiḥ, namyubanmasakan, husanmadahar̀budal, mamaktahampyunapti, pacangrayun, bhaṭaradal̥ĕmkĕñir. hamlatledangri

Leaf 37

gaguritan-rusak-gianyar-02 37.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭗ 37B] ᭓᭗ ᬤᬤᬍᬫ᭄ᬫᬮᬗ᭄ᬲᬶᬗᬦ᭄᭞ᬲᬲᬸᬓᬢ᭄ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬫᬜ᭄ᬚᬓᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬳᬶᬤᬲᬓᬫ᭞ᬢᬸ᭠ᬮ᭄ᬬᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬯᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬳᬶᬗᬬᬧᬬᬧ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬕᬡ᭄ᬠᬃᬯ᭄ᬯᬧᬢᬶ᭟ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬯᬶᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬩᬤᬸᬂᬢᬩᬦᬦ᭄᭞᭠ ᬜᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬓᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭞ᬭᬢᬸᬩᬗ᭄ᬮᬶᬢᬦ᭄ᬧᭂᬕᬢ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬗᬲᭂᬫ᭄ᬗᭂᬕᭂᬃᬤᬶᬧᬸᬭᬷ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬫᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬭᬯᬸᬄᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭟ᬢᬍᬃᬤᬾᬭᬾᬂᬤᬸᬦ᭄ᬬᬦᬾᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬓᬸᬦ᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬃ᭠ ᬋᬧᬸᬭᬷ᭞ᬭᬾᬳᬶᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬭᬵᬚ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬕᬫᭂᬮ᭄ᬩᬮᬦ᭄ᬤ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬜᬶᬤᬬᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬫᬧ᭄ᬯᬭᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭟ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬂᬕ᭄ᬬᬜᬃᬫᬓᬤᬶᬧᬭᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯ᭞ᬜᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬓᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ ᬜᬯᬓᬬᬂᬭᬕ᭞ᬯᬮᬸᬬᬓᬤᬶᬓᬸᬦ᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬭᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬃᬱᬧᬸᬭᬷ᭞ᬧᬜ᭄ᬦᭂᬗᬶᬤ᭞ᬤᬍᬫ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬦᬾ᭠ᬗᬸᬦᬶ᭟ᬘᭀᬭᭀᬓ᭄ᬘᬶᬦᭀᬭᬵᬓ᭄ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬧᬭᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯ᭞ᬧᬶᬲᬸᬓᬦᬾᬩᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬫᬢᬸᬃᬤᬸᬫᬸᬦᬦ᭄᭞ᬧᬸ [᭓᭘ 38A] ᬦᬶᬓᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬭᬦ᭄᭞ᬚᭂᬚᭂᬄᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬭᬾᬄᬲᬂᬫᬯᬂᬦᬢ᭄᭞ᬲᬃᬢᬹᬃᬧᬭᬶᬓ᭄ᬱᬫᬭᬶ᭟ᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬤᬍᬫ᭄‌ᬳᬭᬂᬫᬶᬲᬦᬶᬤᬫ᭄ᬤᬮ᭄᭞ᬲ᭄ᬭᬶᬗᬦ᭄ᬢᬩ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬷ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬫᬮᬗ᭄ᬲᬶᬗᬦ᭄᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬧᬗᬋᬧ᭄ᬤ᭠ ᬤ᭄ᬯ᭞ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬕ᭄ᬠᬾᬤ᭄ᬯᬕᬸᬗᬮᬶᬢ᭄᭞ᬧᬦᬯᬶᬂᬳᬶᬤ᭞ᬓᬾᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭟ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬕ᭄ᬠᬾᬢᬍᬃᬳᬶᬤᬫᬮᬗ᭄ᬲᬶᬗᬦ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬗᬮᬶᬢ᭄᭞ᬳᬫᬹᬃᬓᬦ᭄ᬬᬓ᭞ᬫᬫᭀᬢᬵᬄᬫᬲᬚ᭄ᬗᬦ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬧᬶᬮᬶᬳᬶ ᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬗᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬮᬾᬦᬂ᭞ᬩᭀᬬᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬦ᭄᭟ᬤᬸᬓ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬢᬫ᭄ᬩᭂᬄᬭᬵᬫ᭄ᬬᬦᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬂᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬲᬫᬶ᭞ᬪᬹᬱᬡᬦᬾᬩᬸᬗᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬩᬧᬶᬤᬤ᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬕᭂᬥᬾᬩᬕᬸᬲ᭄ᬭᬳᬶ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬶᬬᬦ᭞ ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬤᬧᭂᬤ᭄ᬤᬾᬍᬫᬶᬦ᭄᭟ᬫᬓᬲᬗᬸᬢ᭄‌ᬳᬶᬧᬸᬦᬶᬧᬕᭂᬄᬭᬶᬂᬍᬩᬄ᭞ᬗᬫᭀᬂᬳᬶᬩᬤᬸᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬓᬢᬄᬬᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬫᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬡ᭞ᬫᬸᬮᬓᬲᬸᬩᬸᬮᬶᬗᬹᬦᬶ᭞ᬳᬾᬫᬦᬾᬫᬦᬦ᭄᭞ᬪᬝᬭᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬭ᭠
Auto-transliteration
[37 37B] 37 dadal̥ĕmmalangsingan, sasukatkadimangkin, ngamañjakanggyañar, wyaktihidasakama, tu‐lyasanghyangśiwagni, hingayapayap, watĕkgaṇḍhar̀wwapati. pragungmangwipunggawabadungtabanan, ‐ ñabrankaklungkungtangkil, hutusantantuna, ratubanglitanpĕgat, krangasĕmngĕgĕr̀dipurī, sokmaputusan, punggawarawuḥtangkil. tal̥ĕr̀derengdunyanekadiringkuna, dawĕglinggar̀‐ r̥ĕpurī, rehisinghārāja, kantun'gamĕlbalanda, nentĕnñidayangrawosin, makadigyañar, bhaktimapwarasisip. pragunggyañar̀makadiparapunggawa, ñabrankaklungkungtangkil, ñawakayangraga, waluyakadikuna, dawĕgringlinggār̀ṣapurī, pañnĕngida, dal̥ĕmbĕkungne‐nguni. corokcinorākwatĕkparapunggawa, pisukanebanmari, ñenmatur̀dumunan, pu [38 38A] nikalinggiran, jĕjĕḥpañjaketansipi, reḥsangmawangnat, sar̀tūr̀parikṣamari. turindal̥ĕmharangmisanidamdal, sringantabkilringpurī, tungkulmalangsingan, putrapangar̥ĕpda‐ dwa, dwagunggḍhedwagungalit, panawinghida, keḥwentĕnlananghistrī. dwagunggḍhetal̥ĕr̀hidamalangsingan, makadidwagungalit, hamūr̀kanyaka, mamotāḥmasajngan, kocaptanmapilihi strī, ngulurinlenang, boyawentĕnñantulin. dukpunikamatambĕḥrāmyaningjagat, pragungklungkungsami, bhūṣaṇanebungaḥ, mwangbrahmābapidada, bagusgĕdhebagusrahi, gustimiyana, gustikdapĕddel̥ĕmin. makasangut'hipunipagĕḥringl̥ĕbaḥ, ngamonghibadungpañji, kataḥyantuturang, hindikmalingmaguṇa, mulakasubulingūni, hemanemanan, bhaṭaradwagungra‐

Leaf 38

gaguritan-rusak-gianyar-02 38.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭘ 38B] ᭓᭘ ᬳᬶ᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬾᬦᬶᬭᬶᬲ᭄ᬠᭂᬓ᭄ᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬧᬢᬶᬃᬱᬦ᭄᭞ᬳᬶᬮᬾᬦᬶᬮᬾᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬩᬩ᭄ᬘᬶᬓᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬪᬝ᭠ᬭᬤᬍᬫ᭄ᬮᬾᬤᬂ᭞ᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦᬶᬮᬾᬦᬶᬮᬾᬦ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬮᬾᬕᭀᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬮᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬤᬾᬢ᭄ᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭟ ᬚᬯᬸᬓ᭄ᬩᬭᬶᬲ᭄‌ᬳᬶᬲᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬄᬓᬲᬸᬩ᭄ᬗᬯᬬᬂ᭞ᬓ᭞ᬕᬫ᭄ᬩᬸᬄᬧ᭄ᬮ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬓᬧᬸᬚᬶ᭞ᬫᬳᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬓᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬤ᭄ᬯ᭠ᬮᬾᬩᬾᬂᬰᬩ᭄ᬤᬕᭀᬬ᭞ᬫᬧᬦᬲᬃᬦᬦᬂᬭᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬾᬄᬕᬸᬤᬶᬂᬲ᭄ᬯᬭ᭞ᬩᭀᬬᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬜᬫᬾᬦᬶᬦ᭄᭟᭠ ᬫ᭄ᬩᬸᬄᬳᭂᬮᬸᬄᬓᬵᬘᬧ᭄ᬦᬶᬘᬶᬧᬾᬃᬦᬶᬩᬸᬮ᭞ᬭᬗ᭄ᬓᬾᬲᬭᬶᬫᬳᬶᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭞ᬚᭂᬕᬾᬕᬾᬫᬗᬬᬂ᭞ᬓᬫᬸᬮ᭠ᬦ᭄ᬮᬾᬕᭀᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬩᬶᬲᬫᬗ᭄ᬜᬕᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬲᬧᬭᬫᬾᬦᬓ᭄᭞ᬫᬘ᭄ᬧᭀᬮ᭄ᬭᬲᬫᬵᬢᬶ᭟ᬕᬕ᭄ᬭᬾᬧᬾ᭠ ᬗᬦ᭄‌ᬩᬶᬮᬶᬄᬫ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬫᬭᬢᬸᬭ᭞ᬓᬯᭂᬗᬦ᭄ᬲᬂᬫᬩᬮᬶᬄ᭞ᬩᬢᬸᬄᬫᬓ᭄ᬢᬧᬃᬯ᭄ᬯ᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬓᬢᬾᬳᬶᬕᭂᬮᬂ᭞ᬦᭂᬫ᭄ᬩᬾᬳᬦᬓᬾᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬧᬢᬓ᭞ᬫᬭᬹᬧᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃᬓᬵᬮᬶᬄ᭟ᬓᬾᬄᬬᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬩᬩᭂᬘᬶ᭠ [᭓᭙ 39A] ᬓ᭄ᬲᬓᬾᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬲᬂᬫᬕᭂᬦᬄᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬧ᭄ᬭ᭠ᬓᬗ᭄ᬕᬾᬯᬺᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬯᬮᬸᬬᬳᬬᬫᬫ᭄᭞ᬳᬶᬦᬦ᭄ᬜᬫᬗᬯᭀᬦᬶᬦ᭄᭟ᬧᬩᬭᬶᬬᬓ᭄‌ᬓᬶᬚᬮᬓᬸᬫ ᬲᬬᬸᬩᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬶᬮᬗᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤᬤᬾᬯᬗᬸᬭᬄ᭞ᬢ᭄ᬮᬶᬓᬸᬧ᭄ᬓᬭᬶᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬗᬫᭂᬮᬂᬲᬤᬕᬶᬂᬧᬸᬭᬷ᭞ᬤᬾᬯᬩ᭄ᬬᬂᬘᬦᬂ᭞ᬲᬋᬂᬫᬓᬧᬗ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭ᭄᭟ᬤᬾᬯᬗᬸᬭᬄᬢᬸᬮᬶᬓᬸᬧ᭄ᬫᬧᬭᬄᬧᬭᬄ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶ ᬤᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬤᬾᬯᬕ᭄ᬠᬾᬲ᭄ᬦᭂᬢᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬕ᭄ᬠᬾᬭᬳᬶᬫᬶᬯᬄ᭞ᬭᬶᬢ᭄ᬮᬶᬓᬸᬧ᭄ᬓᬭᬶᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬗᬸᬓᬸᬳᬶᬦ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬓᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬲᬋᬂᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭟ᬓᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬯᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬧᬺᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬲᬂᬓᬭᬶᬰᬾᬱᬦ᭄ᬲᬶᬲ᭠ ᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬓᬸᬢᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬕᭂᬢᬲᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬳᬶᬤᬓᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂᬩᬚᬶᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬶ᭠ᬢ᭄ᬬ᭞ᬤ᭄ᬯᬜᭀᬫ᭄ᬢᬭᬸᬩ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬤᬾᬯᬲᬶᬢᭂᬩ᭄‌ᬤᬾᬯᬦᬓ᭄ᬱᬤ᭄ᬯᬬᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬭ᭄᭞ᬤᬾᬯᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬢ᭄ᬫ
Auto-transliteration
[38 38B] 38 hi. maliḥyenirisḍhĕkkār̀yyapatir̀ṣan, hilenilentanmari, babcikinggyañar, bhaṭa‐radal̥ĕmledang, nontonilenilenbĕcik, legongnāgara, lanpandetsukawati. jawukbarishisanggraḥkasubngawayang, ka, gambuḥplyatankapuji, mahangkĕpkagyañar, dwa‐lebengśabdagoya, mapanasar̀nanangrukti, reḥgudingswara, boyawentĕnñamenin. ‐ mbuḥhĕluḥkācapniciper̀nibula, rangkesarimahiraśmin, jĕgegemangayang, kamula‐nlegonggyañar, bisamangñaganghati, saparamenak, macpolrasamāti. gagrepe‐ nganbiliḥmtusmaratura, kawĕngansangmabaliḥ, batuḥmaktapar̀wwa, janmakatehigĕlang, nĕmbehanakemanggihin, janmapataka, marūpakĕmbar̀kāliḥ. keḥyantuturibabĕci‐ [39 39A] ksakenggyañar, tanñandangucapmaliḥ, mangkincaritayang, sangmagĕnaḥringgyañar, pra‐kanggewr̥ĕbkĕlrihin, waluyahayamam, hinanñamangawonin. pabariyakkijalakuma sayuban, deningkilangan'gusti, hidadewanguraḥ, tlikupkariringgyañar, ngamĕlangsadagingpurī, dewabyangcanang, sar̥ĕngmakapanglingsir. dewanguraḥtulikupmaparaḥparaḥ, putrani dakakaliḥ, dewagḍhesnĕtan, dewagḍherahimiwaḥ, ritlikupkarimalinggiḥ, ngukuhinpura, kaklungkungsar̥ĕngnangkil. kanggenpanwahantuksapr̥ĕbkĕlgyañar, sangkariśeṣansisa‐ p, ringjrokutagyañar, gustiktutgĕtasan, kalihidakompyangbajing, hidewami‐tya, dwañomtarubmaliḥ. dewasitĕbdewanakṣadwayanlantar, dewaktutsandatma

Leaf 39

gaguritan-rusak-gianyar-02 39.jpeg

Image on Archive.org

[᭓᭙ 39B] ᭓᭙ ᬮᬶᬄ᭞ᬤ᭄ᬯᬧᬸᬢᬸᬕᬸᬤᬸᬕᬦ᭄᭞ᬤᬸᬕ᭄ᬠᬾᬲᬦᬸᬂᬮᬦ᭄ᬕᬸᬤᬕ᭄᭞ᬤᬾᬯᬩᬦ᭄ᬢᬲ᭄‌ᬯᬬᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬤᬶᬭ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬜᬾᬫᬦ᭄ᬚᬚᬭ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬲᭂᬫ᭄ᬧᭀᬕ᭄ᬲᬫᬮᬶᬄ᭟ᬥᬾᬲᬸᬤᬃᬡ᭄ᬦᬢᬸᬢ᭄ᬭᬬᬸᬯᬬᬦ᭄ᬢᬢᬗ᭄ᬕᬢᬦ᭄᭞ᬳᬶᬯᬬᬦ᭄ᬓᬭᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ ᬮᬦᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬩᬂᬩᬂ᭞ᬢᬳᬸᬫ᭄ᬫᭂᬓᭂᬮᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬬᬂ᭞ᬩ᭄ᬮᬗᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬮᬭᬸᬧᬦᬲᬶᬬᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬕᬩ᭄ᬤᬮᬶᬹᬜᬬ᭞ᬧᬦ᭄ᬤᬾᬩᬕᬸᬮ᭄ᬧᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬶᬂ᭟ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬩᭀᬦ᭄ᬧᬶᬦᬶᬄᬯᬺᬤ᭄ᬤ᭞ᬤ᭄ᬯᬧᭀᬤᭀᬮ᭄ᬢᭂᬕᬮ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬮ᭠ ᬦ᭄ᬤᬾᬯᬕᬸᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬫᬥᬾᬤ᭄ᬭᬣ᭞ᬤ᭄ᬯᬕᬺᬤᭂᬕ᭄ᬤ᭄ᬯᬢᬸᬭᬸᬦᬍᬫᬮᬶᬄ᭞ᬕᬺᬜᭂᬂᬤ᭄ᬯᬲᬶᬫᬦ᭄᭞ᬕᬸᬫ᭠ᬦ᭄ᬢᬶᬲᬄᬩᬂᬧᬸᬭᬷ᭟ᬲᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬧᬤᬩ᭄ᬠᬫᬥᬾᬩᬸᬭᬸᬯᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬗᬶᬭᬶᬗᬶᬳᬚᬶ᭞ᬧᬤᬡ᭄ᬠᬓᭂᬓᭂᬭᬦ᭄ ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬲᬪᬾᬂᬧᬸᬭ᭞ᬯᬮᬓᬳᬶᬤᬬᬗᬧᬶ᭞ᬚᬸᬭᬸᬫᬫᬘ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄ᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭟ᬩᬮᬾᬃᬲᬾᬢ᭄ᬭᬳᬶᬤᬤᬾᬯᬢᬦᭀᬫᭀᬓ᭞ᬮᬦ᭄ᬕᬯᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬭᬳᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬤᬸᬕ᭄ᬠᬾᬩᬜ᭄ᬚᬭ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬠᬶ᭠ [᭔᭐ 40A] ᬬ᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓᬶᬕᭂᬚᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬯᬬᬦ᭄ᬩᭀᬦ᭞ᬳᬶᬫᬥᬾᬓ᭄ᬭᬫᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬤ᭄ᬯᬳᬘᭂᬧᬦ᭄‌ᬤᬾᬯᬳᬂᬓ᭄ᬮᬶ᭠ᬯᬬᬦ᭄ᬗᬺᬢ᭄ᬢ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬍᬩᬃᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬤᬾᬰ᭞ᬭᬾᬄᬚᭂᬚᭂᬳᬾᬓᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬓᬢᬄᬬᬦᬸᬘ᭠ ᬧᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᭀᬭᭀᬄᬧᬋᬓᬦ᭄᭞ᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬲᬩᬾᬂᬧᬸᬭᬷ᭟ᬩᬯᭀᬲ᭄‌ᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬤᬶᬕ᭄ᬬᬜᬃᬧᬶᬳᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬤ᭄ᬯᬩᬜ᭄ᬚᬃᬧᭀᬤᭀᬮ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬶᬓ᭄ᬩᭀᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬤᬬ᭞ᬓᭂᬋᬂᬫᬶᬰᬸᬦᬬᬂᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄᭞ᬫᬓᬶᬢᬳᬕᬸᬂᬧ᭄ᬭᬚᬦᬶ ᬢ᭄ᬯᬭᬗᭂᬦᭂᬳᬂ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬲᬶᬤᬫᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬫᬤᬾᬮᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬕ᭄ᬠᬾᬳᭀᬓ᭞ᬓᬧᬶᬲᬭᬰ᭄ᬮᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᬫᭂᬮ᭄ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬳᭀᬦᭂᬂᬫᬩᬢᬾᬩᬢᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᭀᬫᬄᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬫᬦᬶ᭠ ᬲ᭄᭞ᬗᬸᬮᬦᬶᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬓᬬᬂᬧᬺᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬢᬸᬃᬲᬸᬫᬸᬬᬸᬓ᭄‌ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬭᬶᬂᬓᬸᬢᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬫᬢ᭠ᬢᭂᬢᬶᬧᬸᬦ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬂᬩᬩᬄᬘᬶᬦ᭞ᬕᬶᬭᬂᬲᬫᬶᬫᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬫᬩᭂᬩ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬗ᭄ᬤᬓᬘᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄
Auto-transliteration
[39 39B] 39 liḥ, dwaputugudugan, dugḍhesanunglan'gudag, dewabantaswayanbandir, dwañemanjajar, gustisĕmpogsamaliḥ. dhesudar̀ṇnatutrayuwayantatanggatan, hiwayankarangmaliḥ, laniktutbangbang, tahummĕkĕlansangyang, blangan, mkĕllarupanasiyanti, higabdaliūñaya, pandebagulpansangging. minakadigustinbonpiniḥwr̥ĕdda, dwapodoltĕgalmaliḥ, la‐ ndewagulingan, miwaḥhimadhedratha, dwagr̥ĕdĕgdwaturunal̥ĕmaliḥ, gr̥ĕñĕngdwasiman, guma‐ntisaḥbangpurī. sangbrahmāṇapadabḍhamadheburuwan, sar̥ĕngngiringihaji, padaṇḍhakĕkĕran , sangkaliḥsabhengpura, walakahidayangapi, jurumamaca, gustiklodñar̥ĕngin. baler̀setrahidadewatanomoka, lan'gawaktutrahi, mwangdugḍhebañjar, makadigustigḍhi‐ [40 40A] ya, hicupakigĕjĕnmaliḥ, hiwayanbona, himadhekramasmaliḥ. dwahacĕpandewahangkli‐wayanngr̥ĕtta, hidewakayunmaliḥ, l̥ĕbar̀ninggaldeśa, reḥjĕjĕhekaliwat, kataḥyanuca‐ pangmaliḥ, soroḥpar̥ĕkan, sakañcansabengpurī. bawosklungkungdigyañar̀pihandĕldadwa, dwabañjar̀podolmaliḥ, sikbontwadaya, kĕr̥ĕngmiśunayangtimpal, makitahagungprajani twarangĕnĕhang, soksidamapikoliḥ. cokor̀damadelancokor̀dagḍhehoka, kapisaraślagĕnti, ngamĕlringjrogyañar, honĕngmabatebatan, swomaḥpangandikamani‐ s, ngulaninpañjak, kayangpr̥ĕbkĕlbhakti. tur̀sumuyukpañjakeringkutagyañar, mata‐tĕtipunbhakti, tkengbabaḥcina, girangsamimaturan, hangtenmabĕblinbhakti, pangdakacir̀yyan

Leaf 40

gaguritan-rusak-gianyar-02 40.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭐ 40B] ᭔᭐ ᭞ᬭᬶᬂᬫᬸᬮᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬜᬢ᭄ᬯᬶ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬓᬮᬶᬄᬯᬸᬲᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬲᬫᬶ᭞᭠ᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦᬶᬤᬾᬯᬗᬸᬭᬄ᭞ᬤᬾᬯᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬩᬲᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬤᬾᬯᬩᬩᬶᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬶᬬᬗ ᬦ᭄ᬢᬕᭂᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶᬕᭂᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬸᬤᬂᬤᬶᬦᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬯᬭᬯᬓᬮᬶᬄᬓᬮᬶᬄ᭞ᬤᬍᬫ᭄ᬘᬭᬶᬢ᭠ᬲᬂ᭞ᬫᬗᬸᬢᬸᬲ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬤ᭞ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬕ᭄ᬠᬾᬗᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬧᬸᬭᬷᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬗᬓ᭄ᬱᬶᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬲᬫᬶ᭞ ᭟ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬂᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬜ᭄ᬘᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬮᬲᬦ᭄ᬲᬫᬶᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬧᬥᬦᬦ᭄ᬤᬂᬩᬸᬗᬄ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬢᬶᬯᬲ᭄᭞ᬤᬸᬕᬶᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᭀᬮᬶᬄᬜᬶᬮᬶᬄ᭞ᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬓᬤᬾᬦᬦ᭄᭞ᬗᬩᬃᬢᬦ᭄ᬤᬗᬾᬗᬯᬶᬭ᭄᭟ᬢᬸᬤᬶᬂᬢᬸᬚᬸᬄ ᬕᬾᬗ᭄ᬕᬾᬂᬢᬗᬦᬾᬗᬸᬘᬾᬓ᭄ᬘᬓ᭄᭞ᬲ᭄ᬩᭂᬂᬲᬮᬸᬄᬫᬫᬗᬶᬤ᭄᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬓᬳᬾᬫᬦ᭄᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬜᬃᬗᭂᬦ᭄ᬤᭀᬢ᭄ᬧᬬᬲ᭄᭞ᬧᭀᬗᬄᬓᬾᬩᬾᬃᬢᬾᬩᬾᬃᬳᬶᬮᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬶᬓᬸᬢᬂ᭞ᬲᬶᬕᬸᬕ᭄ᬓᬫᬸᬮᬦ᭄ᬕᬸᬤᬶᬕ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶ [᭔᭑ 41A] ᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄‌ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬲᬗᬾᬜᭂᬩᬸᬭᬂ᭞ᬫᬓᬫᭂᬗᬫᭂᬂᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬬᬦᬶᬗᬸᬧᬫᬬᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬩᬸᬢᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬓᭂᬤᬢ᭄᭞ᬜᬤ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬕᬄᬨᬮᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬄᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬫᬕᬯᬾᬤᬸᬍᬕᬢᬶ᭟ᬩᬩᬦ᭄ᬢᬾᬭᬦ᭄‌ᬲᬂᬗᬫᭀᬗᬶᬦᬸ ᬧᬘᬭ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬦ᭄ᬤᬂᬘᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬋᬫ᭄ᬩᬢ᭄‌ᬢ᭄ᬮᭂᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄ᬫᬫᬲ᭄᭞ᬧᬗᬯᬶᬦ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄ᬢᬸᬫᭀᬳᬓ᭄᭞ᬕᬳᭀᬓᬦᬓᬾᬫᬩᬮᬶᬄ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬯᬶᬫ᭄ᬩ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮᬸᬤᬬᬕᬶᬭᬶ᭟ᬓᬩᬶᬦᬯᬲᭂᬍᬫ᭄ᬓᬤᬶᬕᬝᭀᬢ᭄ᬓᬘ᭞ᬫᬲᬸᬫ᭄ᬧᬂ ᬧᬸᬘᬸᬓᬲᬶᬦ᭄᭞ᬭᭀᬫᬳᬶᬜ᭄ᬘᭂᬂᬕᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬓᬤᬶᬢᬝᬶᬢ᭄ᬓᬂᬦᬾᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬓ᭄ᬭᬶᬦᬸᬓ᭄ᬫᬶ᭞ᬫᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭠ᬧ᭄ᬭᬤ᭞ᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬤᬶᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬓᬲᬸᬂᬓ᭄ᬮᬶᬢ᭄᭟ᬓᬘᬭᬶᬢᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬢ᭄ᬓᬕᬶᬧᬶᬄ᭞ᬗᬢᬸ᭠ ᬭᬶᬓᬮᬸᬗᬄ᭞ᬫᬚᬚᬃᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬃᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬘᭂᬘᭂᬧᬦ᭄ᬫᬲᬸᬫ᭄ᬩᬸᬲᬫᬶ᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬓ᭄ᬭᬯᬸᬳᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬳᬕᬸᬂᬲᬓᬾᬂᬫᬗᬸᬯᬶ᭟ᬜᬤ᭄ᬬᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄‌ᬲᬕᬺᬳᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂᬓᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬭᬾᬄᬦᭂᬫ᭄ᬩᬾᬗᬮᬸᬗ᭄ᬳᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞
Auto-transliteration
[40 40B] 40 , ringmulagustinñatwi. cokor̀dakaliḥwusandĕlpakayunan, ringbhaktipañjakesami, ‐purunmangĕmbulang, yadinidewanguraḥ, dewahabyanbasemaliḥ, dewababitra, siyanga ntagĕr̀bhaktigĕr̀bhakti. kudangdinasāmpunmalinggiḥringgyañar, warawakaliḥkaliḥ, dal̥ĕmcarita‐sang, mangutusputranida, dwagunggḍhengalunghānin, kapurīgyañar, ngaksyipañjakesami, . pragungklungkungkaliḥmañcasamtonan, tlasansamingiring, padhanandangbungaḥ, wentĕn'gumantitiwas, dugihantukpoliḥñiliḥ, dmĕnkadenan, ngabar̀tandangengawir. tudingtujuḥ genggengtanganengucekcak, sbĕngsaluḥmamangid, miribtwaḥkaheman, kagyañar̀ngĕndotpayas, pongaḥkeber̀teber̀hiliḥ, twarañikutang, sigugkamulan'gudig. mangki [41 41A] npantĕsdeningpasangeñĕburang, makamĕngamĕngngiring, yaningupamayang, lwir̀butatumbenkĕdat, ñadyamanggaḥphalabhukti, kaḥntuturang, magawedul̥ĕgati. babanteransangngamonginu pacara, twarañandangcedanin, r̥ĕmbattlĕmpĕkmamas, pangawinbĕdiltumohak, gahokanakemabaliḥ, lwir̀sūr̀yyawimba, mijiludayagiri. kabinawasĕl̥ĕmkadigaṭotkaca, masumpang pucukasin, romahiñcĕnggimbal, kaditaṭitkangnetra, mawastraptakrinukmi, makampuḥ‐prada, dūr̀ggadingkulkasungklit. kacaritanemangkinsāmpunmamar̀gga, pañjaketkagipiḥ, ngatu‐ rikalungaḥ, majajar̀pinggir̀mar̀gga, cĕcĕpanmasumbusami, kañcitkrawuhan, prahagungsakengmanguwi. ñadyamĕndaksagr̥ĕhanngiringkagyañar, reḥnĕmbengalunghanin, sotaningsubhaktya,

Leaf 41

gaguritan-rusak-gianyar-02 41.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭑ 41B] ᭔᭑ ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬥᬾᬗᬸᬭᬄ᭞ᬗᬾᬦ᭄ᬢᭂᬭᬂᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬩᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬸᬮᬪᬶᬭᬫ᭞ᬧᬢᬶᬳᬕᬸᬂᬭᬶᬂᬫᬗ᭄ᬯᬶ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬓ᭠ᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄‌ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬭᬶᬂᬫᬗ᭄ᬯᬶ᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬓᬾᬩ᭄ᬓᬦ᭄ᬫᬥᬸᬨᬮ᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬓ ᬤᬶᬕᬸᬦᬸᬗᬧᬶ᭞ᬫᬸᬦ᭄ᬢᬄᬤᬸᬫᬶᬮᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬕᬕᭂᬮᬶᬲᬦ᭄‌ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬕᬶᬬᬜ᭠ᬭ᭄᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬕᬸᬂᬕ᭄ᬬᬜᬃᬕᬶᬧᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬧᬺᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬫᬜ᭄ᬘ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬵᬫ᭄ᬬᬭᬯᬸᬄᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬩ᭄ᬗᭀᬂᬳᬦᬓᬾᬫᬩᬮᬶᬄ᭞ ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬗᭂᬦᬂ᭞ᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭟ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬩᬸᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄‌ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬧ᭄ᬲᬸᬬᬾᬄᬫᬢ᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬩᬦ᭄ᬦᬫ᭄ᬩᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬤᭂᬓᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬲᬭᬯᬸᬄᬫᬓ᭄ᬮᬧ᭄᭞ᬳᬶᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬲᬳᬫᬋᬫ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬲᬓᬾᬂᬕᬸ᭠ ᬦᬸᬂᬢᭀᬄᬮᬗ᭄ᬓᬶᬭ᭄᭟ᬫᬗᬾᬱ᭄ᬝᬶᬬᬂᬓᬚᬕᬤ᭄ᬠᬶᬢᬦ᭄ᬦᬵᬕᬭ᭞ᬧᭀᬮᬶᬄᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭞ᬜᬸᬚᬸᬭᬂᬦᬶᬲ᭄ᬤᬮ᭞ᬧᬜ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬕᬶᬬᬜᬭ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬗᬸᬭᬶᬫᬶᬓ᭄᭞ᬢᬓᬸᬢ᭄ᬓᬘᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬦᬸᬭᬸᬂᬗᬯᬾᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭟ᬯᬸ [᭔᭒ 42A] ᬲ᭄ᬫᬓᭀᬍᬫ᭄᭞ᬲᬂᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬷᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬮᬾᬤᬂᬓᬬᬸᬦᬾᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬲᬫᬜ᭄ᬘᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯ᭞ᬫᬕᬶᬮᬶᬃ᭠ᬫᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬳᬬᬩᬦ᭄ᬘᬶᬳ᭄ᬦᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭞ᬳᬶᬮᬾᬦᬶᬮᬾᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭟ᬯᬮᬸᬬᬭᬶᬂᬓᬸᬦᬓᬭᬫ᭄ᬬ ᬦᬾᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬲᬩᬾᬂᬧᬸᬭᬷ᭞ᬗᬢᬸᬭᬂᬧᬗᬬᬄ᭞ᬲᬫᬶᬧ᭄ᬭᬢᬫᬾᬂᬧᭀᬮᬄ᭞ᬢᭀᬂᬜᬦ᭄ᬤᬂᬘᬾᬤᬳᬶᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᭀᬮᬄᬫ᭄ᬯᬂᬭᬭᬲ᭄᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬗᬬᬄᬓᬧᬸᬭᬷ᭟ᬜᬦ᭄ᬤᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄᭞ᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬦᬸᬫᭀ ᬦᬂ᭞ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬮᬾᬤᬂᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬭᬲᬢᬦ᭄ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬕᬸᬫᭂᬜᭂᬧ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬢᬦᬵᬃᬱᬫᬯᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭ᭞ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬃᬦ᭄ᬤᬶᬭᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬕᬮᬦᬶᬂᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬳᭀᬓᬦᬵᬕᬭ᭞ᬩᬢᬸᬄᬲᬂᬢᬶᬕᬂᬲᬶᬓᬶ ᭞ᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄ᬓᭂᬩᬮ᭄ᬮᬮᬂ᭞ᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬲᬶᬭᬶᬂᬧᬬᬗᬦ᭄᭞ᬩᬩᬶᬢ᭄ᬭᬮᬦ᭄ᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬩᬤᬸᬮᬸᬲ᭄ᬬᬗᬦ᭄᭞ᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬩᬲᬾᬲᬫᬮᬶᬄ᭟ᬮᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬓᬸᬧ᭄‌ᬢᬦᬸᬘᬧ᭄ᬧᬺᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬫᬜ᭄ᬘ᭞ᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬧ᭄ᬠᬶᬂᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬜ᭄ᬮᬧᬂᬓᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞
Auto-transliteration
[41 41B] 41 higustimadhenguraḥ, ngentĕrangtanpendaḥbaris, mulabhirama, patihagungringmangwi. wuska‐cundukmabriyuktulakmamar̀gga, hanakagungringmangwi, pungkuranmamar̀gga, kebkanmadhuphala, tulyaka digunungapi, muntaḥdumilaḥ, tankocapanringmar̀ggi. gagĕlisansāmpunrawuḥringgiyaña‐r, sapragunggyañar̀gipiḥ, mwangpr̥ĕbkĕlmañca, prabhāmyarawuḥmĕndak, bngonghanakemabaliḥ, wentĕnmangĕnang, hanakehagungmanggis. tunggalbuntulmakjangpsuyeḥmata, tongdadibannambakin, sar̀wwamadĕkisan, rasarawuḥmaklap, hihanakagungmanggis, sahamar̥ĕmbat, sakenggu‐ nungtoḥlangkir. mangeṣṭiyangkajagadḍhitannāgara, poliḥpanugrahanlwiḥ, ñujurangnisdala, pañtanpañjakgiyañar, nanghingtanpurunngurimik, takutkacir̀yyan, hanurungngawepliḥ. wu [42 42A] smakol̥ĕm, sanglunghāringpurīgyañar, ledangkayunengaksyi, samañcapunggawa, magilir̀‐mangaturang, hayabancihnasubhakti, sabranrahina, hilenilentanmari. waluyaringkunakaramya neringgyañar, sakañcansabengpurī, ngaturangpangayaḥ, samipratamengpolaḥ, tongñandangcedahimaliḥ, solaḥmwangraras, tingkaḥngayaḥkapurī. ñandanganggon, mangiringklungkungnumo nang, dwagungledangtansipi, rasatanringjagat, gumĕñĕpjroningcitta, tanār̀ṣamawantunmaliḥ, yeningkalugra, pisanringgyañar̀ndiri. manggalaningcokor̀dahokanāgara, batuḥsangtigangsiki , pliyatankĕballalang, tampaksiringpayangan, babitralansukawati, badulusyangan, habyanbasesamaliḥ. lantulikuptanucappr̥ĕbkĕlmañca, sakañcanpḍhingnangkil, ñlapangkagyañar,

Leaf 42

gaguritan-rusak-gianyar-02 42.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭒ 42B] ᭔᭒ ᬫᬢᬸᬭᬦ᭄ᬫᬕ᭄ᬭᬾᬦ᭄ᬤᭀᬢᬦ᭄᭞ᬧᬗᬶᬭᬶᬗᬾᬦ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬕᬶᬧᬶᬄ᭞ᬗᬦ᭄ᬢᭂᬲᬂᬭᬕ᭞ᬮᬾᬤᬂᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬮᬢᬶ᭟ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬕ᭄ᬠᬾᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬮᬾᬤᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬾᬲᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬢᬸᬭᬦᬬᬩᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬤᬸᬭᬸᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ ᭞ᬫᬳᭀᬤᬮᬦ᭄ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬂᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯ᭞ᬳᬧᭀᬢ᭄ᬲᬫᬶᬗᬬᬳᬶᬦ᭄᭟ᬲᭀᬮᬲ᭄ᬤᬶᬦᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬦᬢᬸᬭᬦ᭄ᬳᬬᬩᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬂᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬮᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬯᬶ᭞ᬫᬫᭀᬦ᭄ᬤᭀᬓ᭄ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬗᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂᬓᬓ᭄ᬮᭂᬘᬦ᭄᭞ᬭᬫᬾ ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬲᬚᬶ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬢᬢᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬭᬳᬶᬦᬯ᭄ᬗᬶ᭟ᬗᬸᬦ᭄ᬤᬂᬩᬩᭀᬢᭀᬄᬭᬯᬸᬄᬓᬚᬩᬓᬸᬢ᭞ᬲᬫᬶᬧᬥᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬩᬤᬸᬂᬮᬦ᭄ᬢᬩᬦᬦ᭄᭞ᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬫᬓ᭄ᬢᬳᬬᬫ᭄᭞ᬓᬭᬗᬲᭂᬫ᭄ᬫᬶᬯᬄ ᬩᬗ᭄ᬮᬶ᭞ᬧᬥᬧᬤᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬗᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬱᬚᬶ᭟ᬦᬸᬮᬶᬫ᭄ᬚᬮ᭄‌ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬕ᭄ᬟᬾᬫᬓᬓ᭄ᬮᭂᬘᬓ᭄᭞᭠ᬲᬂᬭᬢᬸᬫᬗ᭄ᬯᬶᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬗᭀᬩ᭄ᬲᬂᬦᬸᬫᭀᬦᬂ᭞ᬓᬤᬶᬲᬂᬪᬷᬫᬲᬾᬦ᭞ᬕᬸᬮᬕᬸᬮ᭄ᬲᭂᬍᬫ᭄ᬫᬍᬗᬶᬲ᭄᭞᭠ [᭔᭓ 43A] ᬦᬾᬢ᭄ᬭᬤᬸᬫᬶᬮᬄ᭞ᬫᬲ᭄ᬓᬃᬧᬸᬘᬸᬓ᭄ᬓᬢᬶᬄ᭟ᬓᬯᬶᬪᬯᬦ᭄ᬓᬭᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬓᬮ᭄ᬘᬦ᭄᭞ᬚᬚᬸᬤᬾᬦᬾᬫᬢᬶᬢᬶᬩ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬢᬾᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬚᬶᬦᬄ᭞ᬲᬮᬓᬓᬤᬶᬳᭀᬂᬩᬸᬮᬦ᭄᭞ᬚᭀᬕᬾᬤ᭄ᬳᬸᬤᭂᬕᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬲ᭄ᬫᬃᬧᬕᬸᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ ᬫᬲ᭄ᬯᬭᬗᬜᬶᬳᬜᬶᬄ᭟ᬳᬫᬸᬦᬶᬓᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬫᬾᬦᬾᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬫᬭᬲᬤᬸᬭᬸᬂᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬓᬸᬦ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬲᬫᬸᬦ᭄ᬭᬶᬦᬲ᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬓᬤᬶᬩᬭᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬫᭂᬮᬦ᭄᭞ᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬧᬘᬂᬦᬜ᭄ᬚᬓᬶᬦ᭄ ᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬧᬸᬭᬷᬦᬾᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬲᬩ᭄ᬠᬶᬂᬢᬭᬸᬯᬭᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬗᭀᬂᬫᬧᬗᭂᬦᬦ᭄᭞ᬗᬚᬧᬶᬤᬲᬂᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬩᬶᬦ᭄ᬧᬶᬤᬦ᭄ᬫᬯᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬜᬤ᭄ᬬᬧᬘᬂᬦᬢᬓᬶᬳ᭄᭟ᬩᬮᬾᬓᬸ᭠ ᬮ᭄ᬓᬸᬮ᭄‌ᬍᬫ᭄ᬩᬸᬳᬕᬸᬂᬲ᭄ᬫᬸᬲ᭄ᬫᬂ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬶᬮᬦ᭄ᬭᬲᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬢᭀᬕᭀᬕᬾᬫᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬭ᭄᭞ᬧᬚᭀᬤᭀᬕ᭄ᬩᭂᬗᬵᬂᬜᭀᬧᬓ᭄᭞ᬩᬮᬾᬶᬗᬦᬧᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬍᬓ᭄ᬓᬚᭂᬗᬳᬦ᭄᭞ᬓᭀᬭᬶᬳᬕᬸᬗᬾᬗᭂᬲᬶᬮ᭄᭟ᬫᬶᬦᬩ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬸ
Auto-transliteration
[42 42B] 42 maturanmagrendotan, pangiringen'gĕn'gipiḥ, ngantĕsangraga, ledangdwagunglati. dwagunggḍhelangkungledangpakayunan, tĕmbesakadimangkin, katuranayaban, ringklungkungdurungpisan , mahodalankadimangkin, pragungpunggawa, hapotsamingayahin. solasdinadwagungnaturanhayaban, pragungklungkunglanmangwi, mamondokringgyañar, ngawentĕnangkaklĕcan, rame jroninghañcaksaji, lentatontonan, tansaḥrahinawngi. ngundangbabotoḥrawuḥkajabakuta, samipadhangrawuhin, badunglantabanan, sr̥ĕgĕpmaktahayam, karangasĕmmiwaḥ bangli, padhapadampyak, ringjroningañcakṣaji. nulimjaldwagunggḍemakaklĕcak, ‐sangratumangwingiring, hangobsangnumonang, kadisangbhīmasena, gulagulsĕl̥ĕmmal̥ĕngis, ‐ [43 43A] netradumilaḥ, maskar̀pucukkatiḥ. kawibhawankaramyanringkakalcan, jajudenematitib, lwir̀matembokjinaḥ, salakakadihongbulan, joged'hudĕgantanmari, smar̀pagulingan, maswarangañihañiḥ. hamunikasāmpunrameneringgyañar, marasadurungbcik, sakadiringkuna, kantunsamunrinasa, yanpunikakadibaris, tanpagamĕlan, kudyangpacangnañjakin . yensawangangtingkaḥpurīneringgyañar, sabḍhingtaruwaringin, bngongmapangĕnan, ngajapidasanglunghā, binpidanmawantunmaliḥ, mantukkagyañar, ñadyapacangnatakih. baleku‐ lkull̥ĕmbuhagungsmusmang, wantilanrasangling, togogemangambyar, pajodogbĕngāngñopak, baleinganapasdiḥ, l̥ĕkkajĕngahan, korihagungengĕsil. minabkantunhyanghyangpu

Leaf 43

gaguritan-rusak-gianyar-02 43.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭓ 43B] ᭔᭓ ᬭᬷᬦᬾᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬫ᭄ᬭᬕᬦ᭄᭞ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬧᬸᬭᬷᬧᬤᬶᬂᬓ᭄ᬮᬓ᭄᭞ᬭᬲᬬᬂᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬫᬶᬢ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬧ᭄ᬭᬲᬗ᭄ᬖ᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬮᬧᬘᬂᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬭᬾᬄᬫᬘᬶᬳ᭄ᬦᬓᬤᬶᬕᭀᬓᭀᬃᬤᬦᬵ᭠ ᬕᬭ᭞ᬦᬸᬭᬸᬲᬗᬬᬫ᭄ᬩᬶᬳᬶᬂ᭞ᬫᬋᬧ᭄ᬓᬧᬶᬤᬤ᭞ᬳᬶᬤᬫᬺᬕᬦ᭄ᬧᬲᬾᬗᬦ᭄᭞ᬫᬫᭂᬲᭂᬄᬧᬢᬸᬭᬸᬩᬶᬳᬶᬂ᭞ᬳᬓᬾᬄᬫᬩᬸᬯᬢ᭄᭞ᬢᬸᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬚᭂᬕ᭄ᬲᬫᬶ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬢᬭᬸᬂᬳᬬᬫᬾᬓ᭄ᬫᭀᬂᬫᬲ᭄ᬯᬭ᭞ᬳᬶᬤ᭠ ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬜᬫ᭄ᬩᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬦᬵᬕᬭ᭞ᬕᬫᭀᬮ᭄ᬜᬫ᭄ᬩᬸᬢᬶᬦᬬᬫ᭄᭞ᬓᬤᬶᬭᬗ᭄ᬤᬦᬾᬢᬿᬩᭂᬓᬶᬦ᭄᭞ᬋᬩᬄᬦᬸᬗ᭄ᬓᬬᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬓᬮᬗᬦ᭄ᬕᬸᬮᬶᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭟ᬓᬤᭂᬳᭀᬫ᭄ᬩᬓᬶᬘᬓ᭄ᬤᬾᬓᬾᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬕ᭄᭞ ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗᬸᬭᬄᬓ᭄ᬭᬸᬕ᭄ᬫᬗ᭄ᬯᬶ᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬲᬶᬬᭂᬧᬂ᭞ᬳᬸᬗ᭄ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬫᬗᬓᬓ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬸᬮᬳᬸᬮᬶᬗᬸᬦᬶ᭞ᬫᬸᬲᬸᬄᬯᬶᬤᬶᬗᬦ᭄᭞ᬭᬹᬧᬓᬤᬶᬫᬾᬜ᭄ᬚᬸᬮᬶᬦ᭄᭟ᬓᬶᬲᬄᬓᬶᬲᬄᬫᬓᬾᬓᬾᬄᬫᬗᬸᬦᬂᬭᬕ᭞ᬓᬮᬸᬦ᭄ᬓ [᭔᭔ 44A] ᬦ᭄ᬢᬶᬓᭂᬩᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬩᬭᬓ᭄ᬩᬶᬳᬶᬂᬚ᭄ᬗᬄ᭞ᬓᬤᬶᬧᬸᬯᬸᬓᬾᬓᬸᬘᬓ᭄᭞ᬯᬤᬦᬦᬾᬓᬤᬶᬮᬦ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭞ᬫ᭄ᬦᭂᬂᬓ᭠ᬩᬗᬦ᭄᭞ᬫᬓᬳᭀᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬧᬫᬶᬢ᭄᭟ᬕᬕᭂᬮᬶᬲᬦ᭄‌ᬲᬕᬾᬢᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬢᬓᬄ᭞ᬲᬓᬾᬂᬧᬗ᭄ᬤᬦ᭄ᬯᬷᬥᬶ᭞ ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬢᭂᬧᬾᬦ᭄ᬧᬧᬄ᭞ᬚᬭᬦᬾᬋᬗᬲ᭄ᬦᭀᬂᬓ᭄ᬮᬂ᭞ᬫᬮᬳᬶᬩ᭄ᬧᬢᬶᬧᬸᬭᬸᬕᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬫᬮᬶᬄᬭᬸᬦ᭄ᬢᬄᬜᬸᬗ᭄ᬓᬶᬮᬶᬂ᭟ᬩᬩᬓ᭄ᬩᭂᬮᬸᬃᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬳᬭᬗ᭄ᬓᬦᬾᬩᭂᬮᬄ᭞ᬧᬗᬶᬭᬶᬗᬾᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸ ᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬗᬭᬭᬫ᭄ᬧ᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬵᬕᬭ᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬫᬤᭂᬓᭂᬲᬦ᭄᭞ᬫᬶᬭᬶ᭠ᬩ᭄ᬲᬶᬧ᭄ᬢᬢᬦ᭄ᬮᭂᬘᬶᬓ᭄᭟ᬢᬸᬃᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬍᬃᬫᬶᬓᬬᬸᬦᬂ᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬯᭀᬦᬾᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬢᬶᬩᬾᬂ ᬤᬸᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬮ᭞ᬲᬭᬢ᭄ᬦᬸᬢᬸᬃᬧᬤᬩ᭄ᬠ᭞ᬫᬮᬸᬓᬢᬶᬤᬧᬺᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬾᬄᬬᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬃᬳᬸᬘ᭠ᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬓᬸᬤᬂᬤᬶᬦᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬸᬭᬂᬭᬶᬗᬰᬰᬶᬄ᭞ᬯᬯᬸᬳᬶᬤᬩᬸᬤᬮ᭄᭞᭠
Auto-transliteration
[43 43B] 43 rīneringgyañar, durumatinggalsami, kantunringpamragan, toñanpurīpadingklak, rasayangkantunmakmit, hasingprasanggha, sĕngkalapacangpanggiḥ. reḥmacihnakadigokor̀danā‐ gara, nurusangayambihing, mar̥ĕpkapidada, hidamr̥ĕganpasengan, mamĕsĕḥpaturubihing, hakeḥmabuwat, tur̀sāmpunpajĕgsami. wusmatarunghayamekmongmaswara, hida‐ bagusñambutin, cokor̀danāgara, gamolñambutinayam, kadirangdanetaibĕkin, r̥ĕbaḥnungkayak, ringkalangan'gulintik. kadĕhombakicakdekemabriyag, gustinguraḥkrugmangwi, tongdadisiyĕpang, hungkalangkilmangakak, hanakmulahulinguni, musuḥwidingan, rūpakadimeñjulin. kisaḥkisaḥmakekeḥmangunangraga, kalunka [44 44A] ntikĕbĕtin, barakbihingjngaḥ, kadipuwukekucak, wadananekadilantig, mnĕngka‐bangan, makahontanpapamit. gagĕlisansagetanrawuḥringtakaḥ, sakengpangdanwīdhi, sagettĕpenpapaḥ, jaraner̥ĕngasnongklang, malahibpatipurugin, hidacokor̀da, maliḥruntaḥñungkiling. babakbĕlur̀jantosharangkanebĕlaḥ, pangiringeñagjagin, nu ntunngararampa, rawuḥringjronāgara, kangĕnpañjakemanggihin, tur̀madĕkĕsan, miri‐bsiptatanlĕcik. tur̀cokor̀dasāmpuntal̥ĕr̀mikayunang, sĕngkawonepingkaliḥ, tibeng dummanggala, saratnutur̀padabḍha, malukatidapr̥ĕmangkin, keḥyantuturang, ringgyañar̀huca‐pmaliḥ. kudangdinadewagungmlinggiḥringgyañar, tankurangringaśaśiḥ, wawuhidabudal, ‐

Leaf 44

gaguritan-rusak-gianyar-02 44.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭔ 44B] ᭔᭔ ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬂᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬤᬶᬲᬂᬭᬢᬸᬫᬗ᭄ᬯᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬮ᭄ᬪᬝᬭ᭞ᬤᬍᬫ᭄ᬫᬶᬋᬗᬂᬳᭀᬃᬣᬶ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬓ᭠ᬧ᭄ᬬᬸᬦᬶᬂᬲᬧᬭᬶᬧᭀᬮᬄᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬫᬜ᭄ᬘᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯ᭞ᬩᭀᬬᬜᬦ᭄ᬤᬂᬩ ᬯᭀᬲᬂ᭞ᬘᬕᭂᬃᬓᬬᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮᬂ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬲᬫ᭄ᬧᬸᬭᬲᭀᬭᭀᬄᬓᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂᬓᬦᬸᬱ᭞ᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬧᬲᭂᬓ᭄ᬫᬓᬤᬶ᭞ᬮᬦᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᭂᬓᬭ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬭᬶᬂᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸ ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬓᬭᬶ᭞ᬲᬯᭀᬲ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬲᬫᬶᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭᬫᬸᬮᬶᬄ᭟ᬫᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬃᬓᬭᬶᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬓᬲᬸᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬤᬾᬯᬢ᭄ᬮᬶᬓᬸᬧ᭄ᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬷ᭞ᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬯᬦ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬓᬢᬄᬦᬾᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄ᬜᬶᬮᬶᬩ᭄ ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬓᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬗᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬗᭂᬃᬲᬶᬦᬄᬮᬘᬸᬃᬓᬧᬤ᭄ᬫᬂ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬲᬚᬩᬧᬢᬶ᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄᭞ᬓᬩᬢᭂᬓ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬢ᭄ᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄ᬫᬵᬢᬶ᭞ᬫᬓᬧᬜᬸᬤ᭞ᬧᬦᬯᬸᬭᬦᬸ [᭔᭕ 45A] ᬢᬂᬲᬶᬄ᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬂᬗᬫᬗ᭄ᬕᭂᬳᬂᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬜᬸᬚᬸᬃᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮᬚᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬕᬸᬄᬢᬦ᭄ᬕᬶᬦᬸᬕᬄ᭞ᬬᬵᬦᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬸᬄᬩᬜ᭄ᬢᬦᬄᬚᬤᬤᬸᬭᬕᬳᬶᬦᬶᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬕ᭄ᬭᬶᬂᬲᬸᬢᬲᭀᬫ᭞ᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭟ᬓᬮᬄᬲᬫᬵᬦᬓᬕᬸᬂᬕ᭄ᬬᬜᬃ ᬭᬶᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬤᬍᬫ᭄ᬦᭀᬭᬫᬯᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬓᬫ᭄ᬦᭂᬗᬂ᭞ᬓᬳᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬫᬮᬗ᭄ᬲᬶᬗᬦ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬬᬦᬸᬘ᭠ᬨᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬩᬢᬸᬄᬲᬂᬢᬶᬕᬂᬲᬶᬓᬶ᭟ᬲᬗ᭄ᬭᬦ᭄ᬯᭂᬗᬶᬗᬸᬭᬄᬫᬥᬾᬗ᭄ᬭᬲᬾᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬤᬸ᭠ ᬓᬾᬭᬶᬂᬗᬹᬦᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬃᬬ᭄ᬬᬾᬂᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᬧᬮᬂ᭞ᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬗᭂᬢᬾᬮ᭄ᬢᭀᬬᬦᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬗᭂᬦᬂᬳᬶᬤ᭞ᬕᬦ᭄ᬢᬸᬂᬢᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦ᭄ᬯᬷᬥᬶ᭟ᬓᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬲᬸᬯᬾᬦ᭄‌ᬗᬶᬦ᭄ᬓᬶᬦᬂᬚᬕᬳᬸᬧᬬ᭞ᬧᬶᬕᬸᬫ᭄ᬲᬶᬦᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬧ᭄ᬭ᭠ ᬕᬸᬂᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬪᬓ᭄ᬢᬶᬓᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬮᬮᬂᬧ᭄ᬮ᭄ᬬᬢᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬮᬶᬓᬸᬧ᭄ᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬩᬲᬾᬫᬮᬶᬄ᭟ᬩᬶᬢ᭄ᬭᬲ᭄ᬬᬗᬦ᭄‌ᬗᬤᬸᬮᬸᬧᬺᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬲᬫᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᬭᬶ᭞ᬧᬘᬂᬫᬗᬦ᭄ᬦ᭠
Auto-transliteration
[44 44B] 44 pragungmapamitsamyan, makdisangratumangwi, handalbhaṭara, dal̥ĕmmir̥ĕnganghor̀thi. wuska‐pyuningsaparipolaḥringgyañar, bhaktinpañjanesami, mwangmañcapunggawa, boyañandangba wosang, cagĕr̀kayunetansipi, purunngĕmbulang, sakṣatsāmpunringpti. kasampurasoroḥkatundungkanuṣa, ktutpasĕkmakadi, laniktutsĕkar, durungkalugrabudal, ringklungku jumnĕngkari, sawospunika, samikalugramuliḥ. maringgyañar̀karimanggĕḥkasukṣara, dewatlikupringpurī, pañjrowan'gyañar, kataḥnekantuntr̥ĕṣṇa, nanghingbhaktinipunñilib , tangkilkasatrya, ringanakagungmanggil. yankatngĕr̀sinaḥlacur̀kapadmang, wantaḥsajabapati, nghingtanpgatpgat, kabatĕkbhaktitr̥ĕṣṇa, dyastanpetngĕmasinmāti, makapañuda, panawuranu [45 45A] tangsiḥ. sapunikasangngamanggĕhangkadhar̀mman, ñujur̀niskalajati, tguḥtan'ginugaḥ, yāninmangkuḥbañtanaḥjadaduragahiniṣṭi, gringsutasoma, wkasanmanggiḥlwiḥ. kalaḥsamānakagunggyañar̀ risatrya, dal̥ĕmnoramawosin, puputkamnĕngang, kahungkulmalangsingan, pañjangyanuca‐phamaliḥ, mangkintuturang, batuḥsangtigangsiki. sangranwĕnginguraḥmadhengrasengcitta, helingdu‐ keringngūni, ringsangkar̀yyengsatriya, swecchanetankapalang, jantosngĕteltoyanaksyi, mangĕnanghida, gantungtanswecchanwīdhi. kaswensuwennginkinangjagahupaya, pigumsinar̥ĕngsami, pra‐ gungsamtonan, manggĕḥbhaktikagyañar, minakadisukawati, tgallalangplyatan, tlikupbyanbasemaliḥ. bitrasyanganngadulupr̥ĕbkĕlgyañar, samisāmpunkatari, pacangmanganna‐

Leaf 45

gaguritan-rusak-gianyar-02 45.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭕ 45B] ᭔᭕ ᬓᬂ᭞ᬦᬓᬕᬸᬂᬲᬓᬾᬂᬲᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬩᬩᬯᭀᬲᬦ᭄ᬭᬕᭂᬦ᭄ᬕᬶᬮᬶᬓ᭄᭞ᬫᬢᭀᬄᬲᬧᬶᬲ᭄᭞ᬜᬤ᭄ᬬᬫᬗᬸᬦᬂᬓᬶᬃᬣᬶ᭟ᬓ᭄ᬬᬬᬶᬗᬸᬭᬄᬮᬶᬗᬺᬋᬄᬧᬲᬯᬶᬢ᭄ᬭᬦ᭄᭞ᬫᬓᬦ᭄ᬢᬶᬓᬫᬗ᭄ᬯᬶ᭞ᬫᬜᬶᬓᬶᬬᬂᬭᬕ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬫᬗ᭄ᬫᬶᬳᬃ ᬱ᭞ᬢᬸᬃᬲᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭄ᬫᬤᬾᬤᬾᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬩᬬᬦ᭄ᬢᬓᬤᬶᬸᬮᬸᬭᬶᬦᬸᬧᬲᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬭᬶᬂᬢᬫᬦᬬᬸᬦ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫᬶᬫᬲᬶᬓ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬇᬭᬶᬓᬳᬸᬧᬲᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬯᬷᬘᬶᬯᬾᬥᬦ᭞ᬗᬶᬮᬶᬓᬂᬩᬩᬯᭀᬲᬦ᭄᭞ᬲᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬓᭂᬩ᭄ᬮᭂᬲ᭄ᬲᬫᬶ᭞ ᬲᬋᬂᬤ᭄ᬯᬂᬮᬓ᭄ᬱ᭞ᬓᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬚᬕᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭟ᬚᬕ᭄ᬧᬶᬓ᭄ᬤᭂᬄᬦᬸᬦᬲᬦᬓᬕᬸᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬤᬾᬢᬦ᭄ᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄᭞ᬜᬤ᭄ᬬᬧᬘᬂᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬢ᭄ᬮᬲᬦ᭄᭞ᬗᭂᬚᭂᬭᬂᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬲᬋᬂᬤ᭄ᬯᬂᬮᬓ᭄ᬱ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᭀᬄᬢ᭠ ᬦ᭄ᬲᬶᬤᬾᬂᬓᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬬᬦᬸᬧᬫᬚᬕᬢ᭄‌ᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬩᬸᬓᬩᬶᬤᬂ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬳᭂᬚᬶᬳᬾᬜᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂᬗᬾᬧᬸ᭠ᬢᬂ᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬓᬲ᭄ᬮᭂᬗᬕᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬲᭂᬓᭂᬧᬂᬤᬸᬫᬸᬦ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬢᬗᭂᬳᬦ᭄᭞ᬓᬧᬢᬹᬢ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭟ᬤᬸᬓ᭄ᬧᬸ᭠ [᭔᭖ 46A] ᬦᬶᬓᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬧᬺᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬲᬸᬫᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬧᬘᬂᬫᬢᭀᬄᬚᬷᬯ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᭂᬢᭀᬃᬫᬸᬮᬶᬭ᭠ᬓ᭄᭞ᬕᬕ᭄ᬭᬾᬧᬾᬗᬦ᭄ᬩᬭᬓ᭄ᬩᬶᬳᬶᬂ᭞ᬗᭂᬜᬗᬂᬮᬶᬫ᭞ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬫᬩᬸᬍᬢ᭄ᬜᭂᬮᬶᬢ᭄᭟ᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬄᬮᬾᬦᬤᬧᬓ᭄ᬓᬦᬸ ᬢᬦ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬦᭂᬮᬶᬓ᭄ᬢᬸᬃᬦᭂᬗ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬤᬭᬢᬦ᭄᭞ᬦᬶᬭᬗᬦᬾᬕᬫᭂᬮᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬗᬭᬓ᭄ᬩᭂᬋᬫ᭄ᬮᬦ᭄ᬧᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢᬸᬩᬬᬗᬹᬦᬶ᭟ᬧᬲ᭄ᬭᬳᬶᬦᬫᬮᬸᬯᬭᬦ᭄ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬯᬾᬰ᭄ᬫ᭞ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬢᬶ᭞ ᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬧᬗᬸᬚᬶᬯᬢ᭄᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬧᬥᬬᬢ᭄ᬦ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬤᬶᬦᬭᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧᬢᬹᬢᬸᬩᬬ᭞ᬭᬶᬂᬢᬫᬦᬬᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬯᬶ᭟ᬫᬚᬚ᭄ᬭᬸᬓᬦ᭄‌ᬲᬫᬶᬗᬧᬾᬦᬶᬦ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᬢ᭞ᬗᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬗᬢᬶᬳᬢᬶ᭞ᬲᬧᬺᬗ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬧᬾᬢ᭄ᬬ᭠ ᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭ᭞ᬲᬬᬕᬗᬫᬹᬦ᭄ᬓᬧᬸᬭᬷ᭞ᬫᬢᭀᬄᬲᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬗᬾᬢᬂᬧᬢᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬓᬸᬤᬂᬤᬶᬦ᭠ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬧᬧᬸᬢ᭄ᬧᬗᬸᬩᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬗᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬯᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬓᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄᭞ᬩᬢᬸᬄᬮᬦ᭄ᬢᭂᬕᬮ᭄ᬮᬮᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬬ᭠
Auto-transliteration
[45 45B] 45 kang, nakagungsakengsatri, babawosanragĕn'gilik, matoḥsapis, ñadyamangunangkir̀thi. kyayinguraḥlingr̥ĕr̥ĕḥpasawitran, makantikamangwi, mañikiyangraga, cokor̀damangmihar̀ ṣa, tur̀sanggupmadedesinggiḥ, sabayantakad̶lurinupasaksyi. ringtamanayunsar̥ĕngsamimasikyan, irikahupasaksyi, mawīciwedhana, ngilikangbabawosan, sapisanmakĕblĕssami, sar̥ĕngdwanglakṣa, kaklungkungjaganangkil. jagpikdĕḥnunasanakagunggyañar, pradetankalugrahin, ñadyapacangtungkas, ringklungkungmatlasan, ngĕjĕrangtumbakmatanding, sar̥ĕngdwanglakṣa, mangdoḥta‐ nsidengkapti. yanupamajagatklungkungbukabidang, hambulhĕjiheñamping, toñandangngepu‐tang, henggalankaslĕngagan, nghingsĕkĕpangdumunrihin, tankatangĕhan, kapatūtsar̥ĕngsami. dukpu‐ [46 46A] nikasakañcanpr̥ĕbkĕlgyañar, sumanggupsar̥ĕngsami, pacangmatoḥjīwa, wentĕnngĕtor̀mulira‐k, gagrepenganbarakbihing, ngĕñanganglima, bangunmabul̥ĕtñĕlit. nigtigtangkaḥlenadapakkanu tan, wentĕnnĕliktur̀nĕngkik, tanpendaḥdaratan, niranganegamĕlan, mwangarakbĕr̥ĕmlanpihin, sāmpunprasida, puputubayangūni. pasrahinamaluwaranngungsiweśma, kewantĕnkantunnganti, wangsitpangujiwat, sokmangdapadhayatna, tankocapandinaratri, patūtubaya, ringtamanayunmangwi. majajrukansamingapeninsañjata, ngangkasmangatihati, sapr̥ĕngkĕlgyañar, petya‐ ningtankalugra, sayagangamūnkapurī, matoḥsapisan, tanngetangpatihurip. kudangdina‐sāmpunapaputpangubaya, tandangutusanmangwi, rawuḥkapliyatan, batuḥlantĕgallalang, praya‐

Leaf 46

gaguritan-rusak-gianyar-02 46.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭖ 46B] ᭔᭖ ᬗᬚᬓᬶᬦ᭄ᬫᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦᬶᬤ᭞ᬲᬂᬓᬲᬸᬂᬲᬸᬂᬗᬾᬂᬩᬮᬶ᭟ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬓᬫ᭄ᬩᭂᬂᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬩᬢᬸᬄᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬮᬮᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬗᬚᬓᬶᬦ᭄ᬫᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦᬶᬤ᭞ᬧᬮ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬲᬓᬯᬢᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬓᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᭂᬤᬄ᭞ᬩᬩᬶᬢ᭄ᬭᬲ᭄ᬬ᭠ ᬗᬦ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬂᬓᬢᭂᬗᭂᬃᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬤᬾᬯᬩᬜ᭄ᬚᬭ᭄᭞ᬩᭀᬤᭀᬮ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬩᭀᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬧ᭄ᬭ᭠ᬦᬕᬢᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬲᬄᬲᬓᬾᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬕᭂᬲᬄᬓᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬗᬸᬦᬶᬗᬬᬂ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬗᬾᬲ ᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬚᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬘᬂᬫᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬭᬯᬸᬳᬶᬭᬶᬓ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬧᬸᬭᬷ᭟ᬤᬳᬲ᭄ᬤᬶᬳᬶᬲ᭄‌ᬳᬢᬸᬭᬾᬫᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬫᭂᬕᬢ᭄᭞ᬭᬢᬸᬪᬝᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬗᬾᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬚᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬘᬂᬫᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬩ᭄ᬮᬄᬩ᭠ ᬢᬸᬄᬲᬦᬾᬫᬶᬩᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᬚᬚᭂᬭᬸᬓᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬚᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬃᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬲᬶᬭᬶᬂ᭠ᬮᬦ᭄ᬧᬬᬗᬦ᭄᭞ᬦᬾᬢᬢᬶᬕᬢᬦᬸᬦᬶᬂ᭞ᬲᬚᬩᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬲᬫᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬲᬶᬓ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬭᬯᬸᬄᬓ [᭔᭗ 47A] ᬫᬩᬸᬯᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬫᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬪᬝᬭᬢᬦ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬤᬸᬄᬕᭂᬮᬶᬲᬂᬪᬝᬭᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬫᬯᭀᬲᬂ᭞ᬧᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬤᬸᬭᬸᬂᬲᬫᬶ᭞ᬲᭂᬋᬕ᭄ᬲᬧᬶᬲᬦᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᭀᬄᬦᭀᬭᬓᬲᬶᬤᬦ᭄᭞ᬪᬝᬭᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬫᬢᬗᬶ᭞ᬲᬓᬾᬂᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ ᬗᭂᬚᬂᬘᬂᬓ᭄ᬮᭀᬂᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬯᬸᬃᬫ᭄ᬦᭂᬂᬓᬭᬶᬓᬩᭂᬮ᭄ᬩᭂᬮᬦ᭄᭞ᬫᬮᬢᬸᬮᬢᬸᬭᬶᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬢ᭄ᬭᬰᬭᬶᬭᬩᬂ᭞ᬦᬸᬮᬶᬯᬶᬚᬶᬮ᭄ᬯᬘᬦ᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬢᭀᬳᬶᬩᬚᭂᬭᬶᬢ᭄ᬚᭂᬭᬶᬢ᭄᭞ᬓ᭄ᬫᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬳᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬕᭂᬥᬾᬭᬳᬶ᭟ᬜᬫᬜ ᬫᬘ᭄ᬦᬶᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬢᭂᬧᬓ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮᬾᬚᬦᬶ᭞ᬲᬂᬓᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬯᬘᬦ᭞ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬚᬩ᭞ᬲᬯᬢ᭄ᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬤᬳᬸᬳᬦ᭄᭞ᬤᬧᬓ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬤᬦ᭄ᬤᬶᬧᬸᬭᬷ᭟ᬢᭂᬕ᭄ᬢᭂᬕᬕᬸᬂᬗᭂᬫ᭄ᬗᬢᬶᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬯᬭᬗᭀᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬕᬾ ᬕᬾᬃᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬲᬫᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬓᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬫᬓ᭄ᬢᬕᬕᬫᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂᬓᬸᬓᬸᬲ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬧ᭄ᬕᬢᬦ᭄᭞ᬚᭂᬚᭂᬮ᭄ᬭᬶᬂᬳᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬱᬚᬶ᭟ᬧᬯᬘᬦᬦ᭄ᬤᬍᬫ᭄ᬦᬄᬚᬦᬶᬩᬢᭂᬓᬂ᭞ᬳᬶᬤᭂᬧᬾᬕ᭄ᬠᬾᬭᬳᬶ᭞ᬕᬢᬶ᭠
Auto-transliteration
[46 46B] 46 ngajakinmabalik, ringlingganida, sangkasungsungngengbali. wastukambĕngpangrawosbatuḥtgallali, prayangajakinmabalik, ringlingganida, palyatansakawati, rawuḥkabyansĕdaḥ, babitrasya‐ ngan'gyañar, dwangkatĕngĕr̀pramangkin, hantukdewabañjar, bodolsikbonmaliḥ. pra‐nagatasangkaliḥsaḥsakenggyañar, gĕsaḥkaklungkungnangkil, prayanguningayang, hindikpragungesa myan, majantĕnpacangmabalik, rawuhirika, rarisngrañjingkapurī. dahasdihishaturemamgatmĕgat, ratubhaṭaramangkin, pragungeringgyañar, jantĕnpacangmatungkas, blaḥba‐ tuḥsanemibitin, majajĕrukan, sjĕkringgyañar̀mangkin. nghingnāgaratampaksiring‐lanpayangan, netatigatanuning, sajabapunika, samisāmpunmasikyan, hangkĕprawuḥka [47 47A] mabuwi, prayamatungkas, ringbhaṭaratanbhakti. duḥgĕlisangbhaṭaramangkanmawosang, pamungpungdurungsami, sĕr̥ĕgsapisanan, mangdoḥnorakasidan, bhaṭaragĕlismatangi, sakengpamr̥ĕman, ngĕjangcangklongmalinggiḥ. tanpasawur̀mnĕngkarikabĕlbĕlan, malatulaturingaksyi, matraśarirabang, nuliwijilwacana, ñentohibajĕritjĕrit, kmahenggalang, haturin'gĕdherahi. ñamaña macningaturinmakĕjang, tĕpakkulkulejani, sangkicchenwacana, mapamitwuskajaba, sawatrasāmpunhaturin, sangkadahuhan, dapaksāmpadandipurī. tĕgtĕgagungngĕmngatinmaswarangompang, ge ger̀pañjakesami, rawuḥkabañcingaḥ, sr̥ĕgĕpmaktagagaman, yansawangangkukusmijil, tanpapgatan, jĕjĕlringhañcakṣaji. pawacanandal̥ĕmnaḥjanibatĕkang, hidĕpegḍherahi, gati‐

Leaf 47

gaguritan-rusak-gianyar-02 47.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭗ 47B] ᭔᭗ ᬫᬳᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬦ᭄᭞ᬓᬩᬗ᭄ᬮᬶᬫᬧᬭᬦᬦ᭄᭞ᬗᬯᬸᬕ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬭᬾᬫᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬬᬳᬸᬮᬶᬓᬚ᭞ᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬗᬾᬳᬸᬮᬶᬓᬗᬶᬦ᭄᭟ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬓᬩᬤᬸᬂᬲᬲᬶᬄᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬂᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬩᬢᬸᬩᬸᬮᬦ᭄ᬓᬓᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᭀᬗ᭄ᬓᭀᬮᬶᬦ᭄ᬦᬵᬕᬭ᭞ ᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬲᬶᬭᬶᬂᬧᬬᬗᬦ᭄᭞ᬢᭂᬢᭂᬕ᭄ᬬᬓᭀᬚᬶᬢᬭᬶ᭞ᬳᭀᬮᬾᬲ᭄ᬢᭂᬮᬦᬂ᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬭᬳᬶᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬩ᭄ᬮᬶᬳᬕᬸᬂᬤᬾᬯᬦ᭄ᬧᬢᬹᬢᬾᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬧᬾᬚᬾᬂᬢᬍᬃᬲ᭄ᬮᭂᬮᬶᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬦᬄᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬳᬜ᭄ᬘᬕ᭄᭞ᬭᬾᬄᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬦᬾᬳᬜ᭠ ᬭ᭄᭞ᬳᬶᬬᬕᬸᬂᬓ᭄ᬭᬫᬲ᭄ᬳᭂᬲᬾᬗᬶᬦ᭄᭞ᬮᬸᬕ᭄ᬭᬬᬂᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬳᬶᬘ᭄ᬦᬶᬂᬗᬶᬲᬶᬕᬸᬫᬶ᭟ᬲᬧ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄‌ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬫᬦᬄᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬧᬦᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬫᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬭᬸᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬩᬢᬸᬄᬫᬗ᭄ᬭᬶᬫᬗ᭄ᬓᭂᬧᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬯᬶᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶ᭠ ᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᭂᬧᬓ᭄᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬭᬸᬕ᭄ᬗᬯᬾᬯᬾᬘᬶ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬫᬢᬸᬃᬩᬭᬗᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬘᬾᬓ᭄ᬮᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬗᭂᬦ᭄ᬤᭀᬦ᭄ᬬᬸᬤ᭞ᬗᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬲᬓᬾᬗᬶᬧᬶᬤᬦ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬫᬥᬾᬜ [᭔᭘ 48A] ᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂ᭞ᬩᬢᬸᬳᬾᬚ᭄ᬯᬳᬸᬘᬧᬶᬦ᭄᭟ᬕᬤ᭄ᬕᬤᬗᬤᬃᬕ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬕ᭄ᬠᬾᬳᭀᬓ᭞ᬦᭂᬗ᭄ᬓᬶᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬓᬲᬩᭃᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬫᬫᭂᬓᭂᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬤᬾᬬᬦ᭄᭞ᬦᬾᬢ᭄ᬭᬩᬭᬓ᭄ᬤᬸᬫᬶᬮᬄ᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬘᬘᬩᬶᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬲᬤ᭄ᬬ ᬤᬦ᭄᭞ᬳᬓᬸᬤᬓᭂᬋᬂᬲᬓ᭄ᬯᬢᬶ᭟ᬲᬶᬦᬯᬸᬭᬦ᭄‌ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬪᬝᬭᬓᬮᬾᬭᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬩ᭄ᬦᭂᬄᬩ᭄ᬮᬶᬳᬤᬶ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᬂᬩᬢᭂᬓᬂ᭞ᬳᬶᬤᭂᬧᬾᬳᬧᬂᬲᬚ᭞ᬚᭂᬗᬳᬂᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬋᬱᬶᬧᬶᬤᬤ᭞ᬫᬢᬸᬃᬧᬸᬦᬶᬓᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬧᬢᬹ ᬢ᭄‌ᬩᬯᭀᬲᬾᬦᬸᬮᬶᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬤᬸᬓ᭄‌ᬓ᭄ᬮᬶᬯᭀᬦ᭄ᬘ᭠ᬦᬶᬲ᭄ᬘᬭ᭞ᬧᬭᬬᬶᬸᬳᬸᬬᬾᬲᬤᬰᬰᬶᬃ᭞ᬧᬗ᭄ᬮᭀᬳᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬄᬲ᭄ᬬᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬥᬸᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭟ᬇᬰᬓᬦ᭄ᬜᬲᬶ ᬬᬸᬳᬸᬮᬸᬗᬢᬸᬲᬲ᭄ᬬ᭞ᬧᬤᬶᬦᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬩᬮᬶᬓᬦ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬲᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮᬾᬗᭂᬫ᭄ᬩᭀᬢᬶᬦ᭄᭞ᬧᬺᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬫᬢ᭄ᬕᬲᬦ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᭀᬃᬣᬲᬸᬫ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬓ
Auto-transliteration
[47 47B] 47 mahundenan, kabanglimaparanan, ngawuggyañaremar̥ĕngin, yahulikaja, klungkungehulikangin. bwinkabadungsasiḥtundenangmajalan, batubulankakutin, mongkolinnāgara, tampaksiringpayangan, tĕtĕgyakojitari, holestĕlanang, dewagungrahingiring. blihagungdewanpatūtepunika, pejengtal̥ĕr̀slĕl̶hin, manaḥpunhihañcag, reḥpanugranehaña‐ r, hiyagungkramashĕsengin, lugrayangbudal, hicningngisigumi. saprahindikwuskamanaḥhantuktityang, panangkankadimangkin, nemakār̀yyarundaḥ, batuḥmangrimangkĕpan, mangwineñandangpi‐ nĕhin, reḥsāmpunsĕpak, hikrugngaweweci. cokor̀dalingsir̀matur̀barangasan, hiceklemangkinpamit, prayangĕndonyuda, ngangkassakengipidan, cokor̀damadheña [48 48A] turin, hinggiḥdabdabang, batuhejwahucapin. gadgadangadar̀gcokor̀dagḍhehoka, nĕngkikprakasaböngking, mamĕkĕklandeyan, netrabarakdumilaḥ, nemangkintityangcacabin, hasingsadya dan, hakudakĕr̥ĕngsakwati. sinawuranhantukbhaṭarakaleran, ntobnĕḥblihadi, ñandangsangbatĕkang, hidĕpehapangsaja, jĕngahangguminejani, r̥ĕsyipidada, matur̀punikawyakti. wuskapatū tbawosenulimadabdab, hutusanwusmamar̀ggi, kocapanringgyañar, dukkliwonca‐niscara, paray̶huyesadaśaśir̀, panglohapisan, raḥsyatĕnggĕndhunampi. iśakanñasi yuhulungatusasya, padinanñanepasti, pabalikan'gyañar, deningsāmpunkasir̀yyan, swarankulkulengĕmbotin, pr̥ĕbkĕlgyañar, matgasansar̥ĕngsami. wentĕnhor̀thasumkĕnrawuḥka

Leaf 48

gaguritan-rusak-gianyar-02 48.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭘ 48B] ᭔᭘ ᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬧᬲᭂᬓ᭄ᬭᬓᬶ᭞ᬮᬦᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᭂᬓᬭ᭄‌ᬓᬢᭀᬩᭀᬧᬸᬧᬸᬢᬂ᭞ᬬᬾᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬓ᭄ᬫᬸᬂᬗᭂ᭠ᬢᬸᬦᬶ᭞ᬲᬓᬾᬂᬧᬓᬶᬭᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬫᬧᭀᬤᭀᬮ᭄ᬓᭂᬩᭀᬦ᭄ᬳᬸᬕᬶ᭟ᬤᬾᬯᬗᬸᬭᬄᬢᬸᬮᬶᬓᬸᬧ᭄ᬲᬓᬤᬶᬩᬗ᭄ᬓᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬸ ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬓᬭᬶ᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬮᬶᬓᬸᬧ᭄ᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭞ᬲᬾᬩᭂᬢ᭄ᬤᬾᬯᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᭂᬤᬄ᭞ᬭᬯᬸᬄᬦ᭄ᬢᭂᬕ᭄ᬫᬜᬶᬫ᭄ᬧᬶᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬗᬸᬭᬄ᭞ᬧᬕᭂᬄᬧᬘᬂᬫᬩᬮᬶᬓ᭄᭟ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬕ᭄ᬬᬜᬃᬲ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬫᬢᬢᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬩᬲᬩᬭᭀᬂᬲᬫᬶ᭞ᬢᬮᬸᬳᬩᭂᬂ ᬩᭂᬗᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬫᬾᬮᬶᬦᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬧᬾᬢᭂᬜᬕ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬮᬓᬃᬫᬓᬶᬭᬶᬕ᭄᭟ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬮᬄᬩᬢᬸᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬩᬩᬯᭀᬲᬦ᭄᭞ᬧᬺᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬫᬜ᭄ᬘᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬗᬾᬮᬶᬗᬶᬦ᭄ᬳᭀᬭᭀᬗᬦ᭄᭞ ᬲᬶᬓᭂᬧᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᭂᬧᬄ᭞ᬓᬚᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄ᬓᬯᬸᬄᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫᬶᬲᬬᬕ᭞ᬗᬋᬧᬶᬦ᭄ᬲᬶᬓᬶᬲᬶᬓᬶ᭟ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬮᬶ᭠ᬢ᭄ᬗᬸᬭᬄᬗᬓᬸᬕᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓ᭄ᬭᬫᬲ᭄᭞ᬓᭀᬚᬦ᭄ᬲᬩᬦᬾᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗᬸᬭᬄᬳᭀᬓ᭞ᬳᬋᬧᬾᬓᬦᬕᬭ᭞᭠ [᭔᭙ 49A] ᬲᬸᬓᬯᬢᬶᬓᬩᭀᬂᬓ᭄ᬮᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬜ᭄ᬘᬭᬶᬩᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬩᬦ᭄ᬩᬶᬬᬸᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬗᬸᬭᬄᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄‌ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬓᬓᬸᬓᬸᬳᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬸᬭᬄᬫᬥᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬗᬫᭂᬮᬂᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬩ᭄ᬮᭂᬕᬩᭀᬦᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬫᬮᬓᬲᬸᬩ᭄ᬲᬓᬶᬂᬗᬹ᭠ ᬦᬶ᭞ᬩᬢᬸᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬫᬚᬧᬳᬶᬢ᭄᭟ᬩᬕᬸᬲᬳᬾᬂᬓᬲᬸᬩ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬘᬾᬱ᭄ᬝᬓᬭ᭞ᬫᬲ᭄ᬓᬸᬃᬧᬸᬘᬸ᭠ᬓᬢᬶᬄ᭞᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬗᬫ᭄ᬧᬓ᭄᭞ᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬸᬤᬩᬭᬓ᭄᭞ᬫᬢᭂᬤᬸᬂᬩᬤᬗᬓᬢᬶᬄ᭞ᬓᭂᬯᬶᬲ᭄ᬢᬯᬶᬢᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦᬵ ᬕᬓᭂᬭᬲ᭄ᬓᬲᬸᬂᬓ᭄ᬮᬶᬢ᭄᭟ᬓᬸᬫᬭᬸᬢᬸᬕ᭄‌ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬕᬕᭂᬮᬦᬲᬶᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬓᬋᬲ᭄ᬋᬲ᭄ᬲᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬸ᭠ᬱ᭄ᬡᬾᬂᬚᬷᬯ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬲᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬤᬶᬯᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬕᬮᬦ᭄ᬯᭀᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬚᬂᬓ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬓᬶ᭠ ᬮᬶᬢᬶᬦ᭄᭟ᬓᭂᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬮᭂᬕᬓᬤᬶᬓᬲᬶᬭᬢᬦ᭄ᬫᬺᬢ᭄ᬢ᭞ᬩᬶᬗᬃᬗᭂᬢᭀᬫᬗᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬬᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬲᬫᬶᬲᬵᬫᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬬᬕ᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬗᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬱᬚᬶ᭞ᬩᬢᬸᬄᬲ᭄ᬬᬗᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬩᬲᬾᬩᬶᬢ᭄ᬭᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭟ᬤᬾᬯᬗᬸᬭᬄᬢ᭄ᬮᬶᬓᬸ
Auto-transliteration
[48 48B] 48 gyañar, hiktutpasĕkraki, laniktutsĕkarkatobopuputang, yetrantakmungngĕ‐tuni, sakengpakiran, dmapodolkĕbonhugi. dewanguraḥtulikupsakadibangki, deningpu tranekari, ringtlikupmagnaḥ, sebĕtdewabyansĕdaḥ, rawuḥntĕgmañimpirin, hidewanguraḥ, pagĕḥpacangmabalik. ringbañcingaḥgyañar̀sdĕkmatatar̀yyan, mabasabarongsami, taluhabĕng bĕngan, pacangmelininjagat, manggĕḥsubhaktiringgusti, dyastunpetĕñag, twaralakar̀makirig. ringblaḥbatuḥsāmpunpuputbabawosan, pr̥ĕbkĕlmañcangiring, ngelinginhorongan, sikĕpesāmpunmĕpaḥ, kajaklodkawuḥkangin, samisayaga, ngar̥ĕpinsikisiki. gustihali‐tnguraḥngakuginringkramas, kojansabanengiring, gustinguraḥhoka, har̥ĕpekanagara, ‐ [49 49A] sukawatikabongklingin, mañcariburwan, sar̥ĕngbanbiyungiring. nguraḥktutringbañcingaḥkakukuhang, hangluraḥmadhemaliḥ, ngamĕlangringgyañar, blĕgabonangiringang, malakasubsakingngū‐ ni, batumajalan, prajuritmajapahit. bagusahengkasubprajñanceṣṭakara, maskur̀pucu‐katiḥ, , pamar̀gginengampak, palinggyankudabarak, matĕdungbadangakatiḥ, kĕwistawitan, hinā gakĕraskasungklit. kumarutugswaran'gagĕlanasimban, kar̥ĕsr̥ĕssangmanggihin, lwir̀tantru‐ṣṇengjīwa, sagetrawuḥringgyañar, sumingkinkadiwĕhin, galanwonggyañar, tulyajangkrikki‐ litin. kĕndĕllĕgakadikasiratanmr̥ĕtta, bingar̀ngĕtomangurip, pañjangyantuturang, samisāmampunsayaga, pragungjroningañcakṣaji, batuḥsyangan, byanbasebitrañanding. dewanguraḥtliku

Leaf 49

gaguritan-rusak-gianyar-02 49.jpeg

Image on Archive.org

[᭔᭙ 49B] ᭔᭙ ᬧ᭄ᬫᭂᬤᬮ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬩᬢᭂᬓᬂᬚᬦᬶ᭞ᬫᬩᬸᬯᬢᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬫᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬸᬭᬄᬫ᭠ᬥᬾᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬗᬗ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬲ᭄ᬫᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭟ᬫᬤᬓ᭄ᬲᬶᬤᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬂ᭞ᬮᬮᬮᬗᬶ ᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᭀᬢᬸᬲ᭄ᬓᬩ᭄ᬮᬂᬩᬗᬦ᭄᭞ᬜᬾᬤᬬᬂᬤᬍᬫ᭄ᬦᬸᬱ᭞ᬧᬺᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬭᬾᬲᬫᬶ᭞ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬧᬤᬶᬂᬓ᭄ᬮᬓ᭄᭞ᬧᬥᬲᬮᬶᬂᬳᭀᬓᭀᬓᬶᬦ᭄᭟ᬢᬦᬸᬘᬧᬂᬢᬢᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬤᬸᬓ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬳᬸᬩᬬᬲᬋᬂᬫᬵᬢᬶ᭞ᬘ ᬭᬶᬢᬜᭀᬭᬾᬬᬂ᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄‌ᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬗᬾᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬫᬫᬗ᭄ᬓᬢᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬮᭂᬩᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬮᬶᬓᬸᬧ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬩᭂᬗᬦ᭄᭞ᬲᬵ᭠ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬳᬯᬸᬕ᭄ᬲᬫᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬯᬦ᭄ᬬᬸᬤᬢᬸᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬕᬤᬾᬦᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕ᭄ᬠᬾᬭᬳᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬤᬾᬯᬲ᭄ᬦᭂ᭠ ᬢᬦ᭄᭞ᬓᬫᭂᬫᭂᬕᬦ᭄ᬗᭂᬢᬩ᭄ᬢᬩ᭄᭞ᬓᬲ᭄ᬮᭂᬓ᭄ᬓᬲᬾᬧᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬲ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬫᬲᭂᬭᬄ᭞ᬓᬵᬢᭂᬄᬓᬓ᭄ᬮᬸᬂᬗ᭄ᬓᬸᬂᬭᬭᬶ᭠ᬲ᭄᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬤᬦᬶᬤ᭄ᬭᬩ᭞ᬫᬫ᭄ᬢᭂᬂᬧᭀᬮᬶᬄᬜᬶᬮᬶᬩ᭄᭞ᬗᬸᬦᬶᬗᬂᬓᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬭᬶᬗᬶᬤ [᭕᭐ 50A] ᬤᬾᬗᬸᬭᬄ᭞ᬫᬮᬳᬶᬩ᭄ᬧᬢᬶᬧᬸᬭᬸᬕᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬜ᭄ᬫᬄᬜ᭄ᬫᬄ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬮᬩᬸᬄᬜᬸᬗ᭄ᬓᬶᬮᬶᬂ᭟ᬕᭂᬲᬄᬗᬗ᭄ᬲᬸᬃᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬓᬳᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬱᬚᬶ᭞ᬧᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦᬢᬧ᭄᭞ᬢᬗ᭄ᬓᭂᬚᬸᬢ᭄ᬲᬂᬦᬸᬫᭀᬦᬂ᭞ ᬭᬯᬸᬄᬜᬦᬾᬤᬳᬲ᭄ᬤᬶᬳᬶᬲ᭄᭞ᬬᬫᬸᬮᬤ᭄ᬓᬄ᭞ᬫᬢᬸᬃᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮᬶᬂᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭟ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬮᬘᬸᬃᬲᬦ᭄ᬘᬾᬓᭀᬭᬶᬤᬾ᭠ᬢ᭞ᬳᬶᬳᬦᬓ᭄ᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬦᬾᬯᬯᬸᬜᬾᬭᬾᬬᬂ᭞ᬓᬶ᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄‌ᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬗᬢᭂᬳᬂ᭞ᬕᬢ᭄ᬭᬦᬾᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ ᭞ᬲᬸᬫ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬓᬩᬂᬩᬗᬂᬦᬾᬢᬸᬦᬶ᭟ᬭᬶᬂᬲᬾᬢ᭄ᬭᬢᬓ᭄ᬫᬸᬂᬫᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬤᬶᬸᬲᬤᬬᬂ᭞ᬫᬩᬸᬓ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬳᭀᬃᬣᬶ᭞ᬓᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬤᬾᬯᬗᬸᬭᬄ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬫᬫᬦ᭄ᬢᭂᬕ᭄ᬤᬤ᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬗ᭄ᬢᬾᬮ᭄ᬢᭀᬬᬦᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬓᬯ᭞ᬤᬸᬄᬓ ᬢᬸᬯᭀᬦᬶᬂᬯᬷᬥᬶ᭟ᬤᬾᬯᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᭂᬤᬄᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬘᬾᬱ᭄ᬝᬓᬭ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩ᭄ᬮᬶᬧᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬳᭀᬃᬣ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬓᬢᬭᬕᬮ᭄᭞ᬧᬫᬸᬧᬸᬢ᭄ᬢᬍᬃᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬭᬶᬗᬭᬶᬮᭀᬓ᭞ᬲᬫᬬᬦᬾᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭟ᬢᬸᬃᬓᬧᬢᬸ᭠
Auto-transliteration
[49 49B] 49 pmĕdalpangandika, jalanbatĕkangjani, mabuwatapisan, lanmasmaringgyañar, hangluraḥma‐dheñahurin, gumantingangkas, tityangmasmahiriki. madaksidahantuktityangmanindihang, lalalangi ttityangrihin, kotuskablangbangan, ñedayangdal̥ĕmnuṣa, pr̥ĕbkĕlgyañaresami, bangunpadingklak, padhasalinghokokin. tanucapangtatar̀yyanedukpunika, hubayasar̥ĕngmāti, ca ritañoreyang, sikĕpklungkungemunggaḥ, mamangkatinjagatlĕbiḥ, tlikupkĕmbĕngan, sā‐mpunkahawugsami. tanpawanyudatur̀sāmpunkagadenan, hidewagḍherahi, landewasnĕ‐ tan, kamĕmĕganngĕtabtab, kaslĕkkasepantangkis, durusmasĕraḥ, kātĕḥkaklungngkungrari‐s. wenpar̥ĕkankocapmadanidraba, mamtĕngpoliḥñilib, nguningangkagyañar, ringida [50 50A] denguraḥ, malahibpatipurugin, tur̀ñmaḥñmaḥ, sagetlabuḥñungkiling. gĕsaḥngangsur̀rawuḥringbañcingaḥgyañar, ngojogkahañcakṣaji, panangkilanatap, tangkĕjutsangnumonang, rawuḥñanedahasdihis, yamuladkaḥ, matur̀sambilingngling. hanakagunglacur̀sancekoride‐ta, hihanakmakakaliḥ, newawuñereyang, ki, sikĕpklungkungngatĕhang, gatranepanggiḥringmar̀ggi , sumkĕnpisan, kabangbangangnetuni. ringsetratakmungmeḥsāmpunkad̶sadayang, mabuksāmpunmahor̀thi, kangkatdewanguraḥ, hĕngsĕkmamantĕgdada, ngĕmbĕngngteltoyanaksyi, dahatsungkawa, duḥka tuwoningwīdhi. dewahabyansĕdaḥwruhingceṣṭakara, hinggiḥblipinĕhin, deningkantunhor̀tha, sāmpunangkataragal, pamuputtal̥ĕr̀kapanggiḥ, ringariloka, samayanesar̥ĕngsami. tur̀kapatu‐

Leaf 50

gaguritan-rusak-gianyar-02 50.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭐ 50B] ᭕᭐ ᬢ᭄‌ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬶᬤᬤᬾᬯᬲ᭄ᬬᬗᬦ᭄᭞ᬗᬸᬭᬄᬫᬥᬾᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬤᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬮᬶᬬᬂ᭞ᬰᬰᬡᬦᬦᬶᬂᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬳᬦᬹᬢ᭄ᬮᬶᬗᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬚᬶ᭞ᬗᬶᬓᬶᬂᬧᬕᭂᬳᬂ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬦᬗᬸᬦ᭄ᬓᭂᬃᬣᬶ᭟ᬫᬢ᭄ᬭᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬓᬬᬸᬦᬶᬤᬦᬾᬳᬚᬳᬦ᭄ ᭞ᬫᬶᬋᬗᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬯᭂᬗᬶᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬩᬾᬜᬂᬲᭂᬫᭂᬗᬦ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬳᭂᬦ᭄ᬤᬕ᭄ᬫᬢᬦᬳᬶ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬤᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬓ᭄᭞ᬯᬘᬫᬗᬕᬧ᭄ᬯᬶᬱ᭄ᬝᬶ᭟ᬤᬲ᭄ᬭᬳᬶᬦᬲᬓᬾᬂᬧᬰᬢᬕᬾᬂᬢᬶᬢᬄ᭞ᬫᬓ᭄ᬮᬧ᭄ᬲᬓᬾᬂᬓ ᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬲ᭄ᬦᭂᬢᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬫᬤᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬢᬗᬦ᭄᭞ᬭᬶᬗᬶᬤᬾᬯᬕ᭄ᬠᬾᬭᬳᬶ᭞ᬲᬓᬾᬂᬓᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬩ᭄ᬠᬓᬶᬸᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭟ᬭᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᬗᬦ᭄‌ᬧᬤᬩ᭄ᬠᬫᬮᬶᬄᬫᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬂᬭᬯᬸᬄᬓᬮᬶᬄ ᭞ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬲ᭄ᬩᭂᬗᬾᬓᬤᬶᬩᬶᬗᬭ᭄᭞ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬓᬗᬶᬦᬦ᭄ᬗᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬫᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂ᭞ᬓᬾᬫᭂᬗᬦ᭄ᬗᬫᬦᬳᬶᬦ᭄᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬲ᭄ᬓᭂᬦ᭄‌ᬫᭀᬃᬣᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬲᬾᬤᬬᬂ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬳᬚᬶᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭞ [᭕᭑ 51A] ᬲᬄᬲᬓᬾᬂᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄᭞ᬗᬸᬭᬄᬫᬥᬾᬓᬾᬫᭂᬗᬦ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬩᬬᬲᬂᬓᬸᬮ᭞ᬲᬶᬂᬜᬳᬧᬸᬲ᭄ᬲᬸᬚᬢᬶ᭟ᬢᬸᬃᬕᬸᬫᬸᬭᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬾᬤᬸᬓ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬩᬯᭀᬲ᭄ᬲᬂᬯᬯᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬓᬾᬂ᭠ ᬓᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬤᬍᬫ᭄ᬫᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬫᬢᬸᬃᬭᬶᬗᬶᬳᬚᬶ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬦᬩ᭄ᬤᬩᬂ᭞ᬤᬍᬫᬃᬱᬫᬯᭀᬲᬶ‌ᬦ᭄᭟ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬓᭀᬩᭂᬢ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬗᬾᬫᬶᬦᭂᬳᬂ᭞ᬗᬸᬭᬄᬫᬥᬾᬫᬓᬤᬶ᭞ᬓᬬᬸᬦᬾᬲᬗ᭄ᬰᬬ᭞ᬫᬾᬄᬧ ᬘᬂᬓᬧᭂᬕᭀᬓᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᭀᬃᬣᬶ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬕᬸᬂᬓ᭄ᬭᬫᬲ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬗᬕᭂᬦ᭄ᬫᬩᬮᬶᬓ᭄᭟ᬫᬥᬾᬋᬦᬸᬢ᭄‌ᬲᬓᬾᬂᬫ᭄ᬤᬳᬦ᭄ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬕᬸᬂᬗᭂᬧᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᭀᬃᬣ᭞ᬫ ᬥᬤ᭄ᬭᬢᬭᬶᬂᬢ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᬾᬩᭀᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬤ᭄ᬬᬩᬜ᭄ᬚᬭ᭄᭞ᬲᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬗᬯᬾᬭᬶᬫ᭄ᬭᬶᬫ᭄᭟ᬤᬾᬯᬕ᭄ᬠᬾᬩᬶᬢ᭄ᬭᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬘᬾᬱ᭄ᬝᬓᬭ᭞ᬮᬚᬸᬳᬶᬤᬤᭂᬲᭂᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬦᬾᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗᬸᬭᬄ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ
Auto-transliteration
[50 50B] 50 t'hantukidadewasyangan, nguraḥmadheñawurin, sāmpadanmanglaliyang, śaśaṇananingkṣatriya, hanūtlingingsanghyangaji, ngikingpagĕhang, tingkahenangunkĕr̀thi. matrapūr̀ṇnakayunidanehajahan , mir̥ĕngangtutur̀yukti, dukwĕngipunika, kocapbeñangsĕmĕngan, durunghĕndagmatanahi, kantanpadampyak, wacamangagapwiṣṭi. dasrahinasakengpaśatagengtitaḥ, maklapsakengka ngin, hidewasnĕtan, sar̥ĕngmadandantangan, ringidewagḍherahi, sakengkatulak, prabḍhak̶klungkungñar̥ĕngin. ringsamplanganpadabḍhamaliḥmatulak, kocapsangrawuḥkaliḥ , ringbañcingaḥgyañar, sbĕngekadibingar, ringjrokanginanngarañjing, hasingmangguhang, kemĕnganngamanahin. deningskĕnmor̀thisāmpunkasedayang, glisihajiñagjagin, [51 51A] saḥsakengtangkilan, nguraḥmadhekemĕngan, nanghingkantunmaminĕhin, bayasangkula, singñahapussujati. tur̀gumurapangrawosedukpunika, bawossangwawuprapti, sakeng‐ kandikayang, hantukdal̥ĕmmatulak, mangdamatur̀ringihaji, kninabdabang, dal̥ĕmar̀ṣamawosin. langkungkobĕtkayunpragungeminĕhang, nguraḥmadhemakadi, kayunesangśaya, meḥpa cangkapĕgokang, kaliḥsāmpunwentĕnor̀thi, gustyagungkramas, rawuḥngagĕnmabalik. madher̥ĕnutsakengmdahanmatinggal, gustihagungngĕpungin, maliḥwentĕnor̀tha, ma dhadrataringtgal, sāmpunkateboringmar̀ggi, hantukdyabañjar, sumingkinngawerimrim. dewagḍhebitrawruhingceṣṭakara, lajuhidadĕsĕkin, danegustinguraḥ, blisāmpu

Leaf 51

gaguritan-rusak-gianyar-02 51.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭑ 51B] ᭕᭑ ᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬰᬬ᭞ᬤᬕᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬋᬂᬲᬫ᭞ᬜᬤ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬂ᭞ᬓᬤᬶᬳᬸᬩᬬᬗᬸᬤᬶ᭟ᬗᬸᬭᬄᬫᬥᬾᬲ᭄ᬫᬸᬦᬾᬓᬤᬶᬫᬩᭀᬬ᭞ᬓᬧᬶᬦᭂᬳᬧᬸᬲ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬗᬾᬲᬯᭀᬲᬦ᭄᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬜᬾᬭᬾᬬᬶ᭞ᬢᬸᬃᬬᬓ ᬢᬫ᭄ᬧᬶᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬯᭂᬗᬶ᭞ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗᬸᬭᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬸᬭᬸᬤ᭄ᬫᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭟ᬲᬓᬶᬂᬢᬶᬢᬄᬚᬮᬭᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬗ᭄ᬲᬭ᭞ᬫᬦᬹᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬓᬺᬢ᭄ᬢᬶᬂᬗᬹᬦᬶ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬚᬮ᭞ᬓᬾᬗᬶᬦᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗᬸᬭᬄ᭞ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬲᬓᬾᬂᬳᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬱᬚᬶ᭞ᬓᬧ ᬓᭀᬮ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭟ᬓᬢᬸᬢ᭄ᬩᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬢᬸᬓᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬢᬲᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬚᬫᬸᬃᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬗᬢᬸᬭᬂᬧᬧᬸᬗ᭄ᬯ᭞ᬭᬢᬸᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬢᬾᬤᬄ᭞ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬭᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬗ᭄ᬕᬸᬗᬂ᭞ᬗᬸᬭᬄᬫ ᬥᬾᬲ᭄ᬫᬸᬢᬗᬶᬲ᭄‌ᬧᬲ᭄ᬢᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬤᬦᬾᬫᬶᬓᬬᬸᬦᬂ᭞ᬯ᭄ᬬᬢᬭᬢ᭄ᬗ᭄ᬬᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬳᬦ᭄ᬤᭂᬕᬂ᭞ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬫᬗᬸᬢᬂᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬧᬘᬦᬗᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭞ᬧᬗᬶᬭᬶᬂᬗᬢᬭᬶ᭟ᬳᬕᬸᬮᬸᬗ [᭕᭒ 52A] ᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬩᬢᬸᬄᬭᬦ᭄ᬢᬩᬦ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬃᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫᬶᬓᬫᭂᬫᭂᬕᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬚᬚᬮ᭠ᬗᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬗᬸᬭᬄᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᭀᬲ᭄ᬓᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬭᬾᬄᬩ᭄ᬮᬄᬩᬢᬸᬄᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭟ᬧᬢᬶᬚ᭄ᬮᬫᬸᬢ᭄‌ᬭ ᬭᬶᬲᬶᬤᬫᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬗᭂᬤᭂᬗᬂᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬩᬗ᭄ᬮᬶ᭞ᬲᬂᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬓᬾᬘᬧ᭄᭞ᬤᬦᬾᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬕᭂᬢᬲᬦ᭄᭞ᬧᬺ᭠ᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬃᬢᬦᬸᬦᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬩᬩᬯᭀᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬯᬸᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬓᬶᬧᬓ᭄ᬓᬶᬧᭂᬧ᭄‌ᬲᬦᬾᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ ᭞ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬢᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬶᬢᬳᭂᬦ᭄ᬓᬓᬸᬢᬂ᭞ᬧᬲ᭄ᬮᬶᬬᬸᬃᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬲᭂᬗᬧ᭄᭞ᬓᬤᬶᬳᬬᬫ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬦᬶᬜ᭄ᬚᬶᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬕ᭄ᬢᬧᬦ᭄᭞ᬭᬭᬸᬤᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬓᬧᬶᬳᬸᬦᬶᬂᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬾᬯᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᭂᬤᬄ᭞ᬩ᭄ᬮᬄᬩᬢᬸᬳᬾᬦᬶᬗ᭄ᬕ᭠ ᬮᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬳᬸᬂᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬩᬩᬶᬢ᭄ᬭᬲ᭄ᬬᬗᬦ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬢᬾᬫᭂᬂᬓᬬᬸᬦᬾᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬭᬕᬫᬓᬸᬢᬂ᭠ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬲᬕᭂᬋᬳᬦ᭄‌ᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬧᬸᬢᬸᬳᭀᬓ᭞ᬭᬳ᭄ᬯᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬓᬩ᭄ᬮᬄᬩᬢᬸᬄ
Auto-transliteration
[51 51B] 51 nsangśaya, dagingtityangsar̥ĕngsama, ñadyanindihang, kadihubayangudi. nguraḥmadhesmunekadimaboya, kapinĕhapusjati, pragungesawosan, dawĕgsāmpunñereyi, tur̀yaka tampihantukwĕngi, higustinguraḥ, tansurudmaminĕhin. sakingtitaḥjalaranmanggiḥsangsara, manūtprakr̥ĕttingngūni, knihindrajala, kenginan'gustinguraḥ, budalsakenghañcakṣaji, kapa kolman, tanmarimaminĕhin. katutburitantukigustigtasan, dewajamur̀ñar̥ĕngin, ngaturangpapungwa, ratusāmpunangtedaḥ, ninggalin'gyañaremangkin, tityangnanggungang, nguraḥma dhesmutangispastisāmpunantukdanemikayunang, wyataratngyawngi, tongdadihandĕgang, budalmangutangpañjak, tumbakpacananganngiring, sāmpunmamar̀ga, pangiringngatari. hagulunga [52 52A] nmantukkabatuḥrantaban, kocapringgyañar̀mangkin, samikamĕmĕgan, tankantĕnjajala‐ngan, hidewanguraḥnemangkin, hoskingcitta, reḥblaḥbatuḥninggalin. patijlamutra risidamaputusan, ngĕdĕngangsikĕpbangli, sangkahutuskecap, danegustigĕtasan, pr̥ĕ‐bkĕlgyañar̀tanuning, ringbabawosan, higustiwusmamar̀ggi. kipakkipĕpsanekantunringbañcingaḥ , higustitankapanggiḥ, mitahĕnkakutang, pasliyur̀durussĕngap, kadihayamsambiniñjin, sanegtapan, rarudipunpramangkin. kapihuningringhidewahabyansĕdaḥ, blaḥbatuheningga‐ lin, suhungringbañcingaḥ, babitrasyanganbudal, temĕngkayuneminĕhin, ngragamakutang‐rarisrawuḥpramangkin. sagĕr̥ĕhanlananghistrīputuhoka, rahwingjroklodsami, kablaḥbatuḥ

Leaf 52

gaguritan-rusak-gianyar-02 52.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭒ 52B] ᭕᭒ ᬢᭂᬤᬄ᭞ᬢᬦᬸᬘᬧᭂᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬃᬯᬸᬯᬸᬲᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬢᬢᬲ᭄ᬕᬮᬶ᭞ᬚᬕ᭄ᬭᬯᬸᬄᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬩᬗ᭄ᬮᬶ᭟ᬓᬩᬶᬦᬯᬲᬶᬓᭂᬧ᭄‌ᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬩᬋᬗᬦ᭄‌ᬤᬾᬯᬧᭀᬤᭀᬮ᭄ᬫᬸᬘᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬧᬾᬕᭀᬓ᭄ᬗᭂᬮᭀᬤᬂ᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬩ᭠ ᬗ᭄ᬮᬶᬗᬯᬸᬳᬂ᭞ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬲᬓᬾᬂᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬗᭂᬮᭀᬤᬂ᭞ᬫᬦ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬚᬃᬲᬗ᭄ᬕᬶᬂ᭟ᬦᬜ᭄ᬘᭂᬩ᭄ᬓᭀᬩᬾᬃᬫᬯᬢᭂᬲᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬮᬩᬄ᭞ᬩᬮᬾᬃᬢᭀᬬᬓᬩᬗ᭄ᬮᬶ᭞ᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬲᬮᭀᬤ᭄ᬢᭀᬬ᭞ᬭᬯᬸᬄᬢ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬲᬵᬕᬭ᭞᭠ ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬸᬦᬶᬓᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭞ᬭᬶᬂᬓ᭄ᬭᬕᬫᬲᬸᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬮᬶᬢ᭄ᬗᬸᬭᬄᬩᬄᬩᬗᬸᬦ᭄ᬢᬤᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬫᬲ᭄ᬫᭂᬤᬳᬦ᭄ᬫᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬕᬸᬂᬗᭀᬋᬗᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬸᬮᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬜ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬾᬩᭂᬢᬶ ᬤᬓᬸᬦ᭄ᬢᬶᬮ᭄᭞ᬳᬶᬗᬦᬦ᭄ᬲᬾᬤ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗᬸᬭᬄᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬫᬮᬫᬯᬶᬤᬶᬗᬦ᭄ᬲᬓᬾᬂᬮᬯᬲ᭄᭞ᬢᬯᬦᬦ᭄ᬓᬧᬶᬂᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬲᬶᬦᬫ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬢᬸᬃᬓᬳᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬓᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬳᬶᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬸᬓᬸᬲ᭄ᬓᬓ᭄ᬬᬢᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬩ᭄ᬯᬬᬫᬗᬂ [᭕᭓ 53A] ᭞ᬲᬭᭀᬱᬫᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬫᬗ᭄ᬲᬶᬂ᭟ᬫᬕᬸᬮᬸᬗᬦ᭄‌ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬩᬢᬸᬄᬫᬶᬹᬚ᭄ᬭᬶᬄᬗᬮᬾᬭᬂ᭞ᬓᬳᬸᬩᭂᬃᬓᬩᭂᬤᬶᬮᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬃ᭠ᬬ᭄ᬬᬓᬾᬢᬦ᭄ᬧᭂᬕᬢ᭄᭞ᬭᬶᬧᬲ᭄ᬤᬍᬫ᭄ᬫᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬧᬢᭀᬮᬦ᭄ᬲᬾᬫᬮᬦ᭄ᬧᭂᬭᬶᬂ᭞ᬫᬮᬶᬢᬸᬘᬧᬂ᭞ᬲᬂᬗᬫᭂᬮ᭄ᬲᬸᬓ᭠ ᬯᬢᬶ᭟ᬗᬸᬭᬳᭀᬓᬮᬶᬮᬶᬄᬢᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲᬦ᭄ᬤᭂᬮᬂ᭞ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄ᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬲᭂᬗᬦᬾᬢᬸᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫᬭᬭᬫ᭄ᬧ᭞ᬭᬶᬂᬧᬢᬦᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬲᭂᬫ᭄ᬩᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬭ᭄᭞ᬜᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬯᭂᬢᭂᬂᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬤᬾᬯᬕ᭄ᬠᬾᬳᬕᬸᬂᬲᬸᬓᬯᬢᬶ ᬢᬾᬤᬄ᭞ᬲᬋᬂᬳᭀᬓᬮᬦ᭄ᬭᬩᬶ᭞ᬭᬳ᭄ᬯᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬳᬂ᭞ᬓᬩᬢᬸᬄᬲᬕᭂᬋᬳᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬮᬲᬦ᭄ᬲᬤᬕᬶᬂᬧᬸᬭᬷ᭞ᬓᬂ᭠ᬬᬂᬧᬋᬓᬦ᭄᭞ᬓᬢᬄᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬓᬩᬶᬦᬯᬦᬵᬕᬭᬦᬾᬗᬯᬸᬕ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬲᬸᬓᬯᬢᬶᬓᬸᬓᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬗ᭄ᬳᬮᭀᬤ᭄ᬭ᭞ᬩᬸᬩᭂᬃᬓᬶᬤᬂᬳᬸᬧᬫ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬳᭀᬓᬫᬸᬘᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᭀᬋᬕᬂᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄ᬫᬯᬦ᭄ᬢᬶᬯᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬸᬫᬸᬂᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬕᭀᬂᬓᭂᬡ᭄ᬠᬂᬫᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬢᬶᬗᬄ᭞ᬲᬸᬓᬯᬢᬶᬦᬓᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬬᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬭᬶᬂᬩᬢᬸᬄᬓ
Auto-transliteration
[52 52B] 52 tĕdaḥ, tanucapĕnpunika, ringgyañar̀wuwusĕnmaliḥ, wustatasgali, jagrawuḥsikĕpbangli. kabinawasikĕpklungkungmabar̥ĕngandewapodolmucukin, mapegokngĕlodang, sikĕpba‐ nglingawuhang, ringbañcingaḥsakengkangin, sar̥ĕngngĕlodang, mandĕgringbañjar̀sangging. nañcĕbkober̀mawatĕsantuktalabaḥ, baler̀toyakabangli, klungkungsalodtoya, rawuḥtpinsāgara, ‐ tankocapsunikamaliḥ, sāmpunprasida, ringkragamasucapmaliḥ. gustihalitnguraḥbaḥbanguntadamplang, kramasmĕdahanmabalik, gustyagungngor̥ĕngang, hanakmulagustinña, yantansebĕti dakuntil, hingananseda, gustinguraḥringmar̀ggi. hapanmalamawidingansakenglawas, tawanankapingsisip, wuskasinampura, tur̀kahicchenkawikan, hibintangkukuskakyati, lwir̀bwayamangang [53 53A] , saroṣamungsungmangsing. magulungansikĕpbatuḥmiūjriḥngalerang, kahubĕr̀kabĕdilin, sur̀‐yyaketanpĕgat, ripasdal̥ĕmmatanggal, patolansemalanpĕring, malitucapang, sangngamĕlsuka‐ wati. ngurahokaliliḥtandadosandĕlang, ninggalinsukawati, hangsĕnganetunggaḥ, mamar̀ggimararampa, ringpatanumungguḥkangin, masĕmbar̀sĕmbar, ñungkanwĕtĕngpramangkin. dewagḍhehagungsukawati tedaḥ, sar̥ĕnghokalanrabi, rahwingjropahang, kabatuḥsagĕr̥ĕhan, tlasansadagingpurī, kang‐yangpar̥ĕkan, kataḥpañjakengiring. kabinawanāgaranengawugjagat, sukawatikukuhin, tulyasinghalodra, bubĕr̀kidanghupama, cokor̀dahokamucukin, ngor̥ĕgangpañjak, sur̀yyakmawantiwanti. humungswaran'gongkĕṇḍhangmaringbañtingaḥ, sukawatinakutin, pañjangyantuturang, ringbatuḥka

Leaf 53

gaguritan-rusak-gianyar-02 53.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭓ 53B] ᭕᭓ ᬘᬭᬶᬢ᭞ᬢᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᭀᬓ᭄ᬭᬭᬸᬤᬲᬸᬓ᭄ᬯᬢᬶ᭞ᬮᬦᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬘᬦᬂ᭞ᬋᬲ᭄ᬋᬲ᭄ᬓᬤᬶᬯᭂᬯᭂᬳᬶᬦ᭄᭟ᬓᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬩᬶᬗᬸᬂᬧᬧᬶᬦᭂᬳᬾᬫᬲ᭄ᬮᬶᬲᬸᬳᬦ᭄᭞ᬓᬾᬫᭂᬗᬦ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬓᬩᬢᭂᬓ᭄ᬮᭂᬓ᭄ᬚᭂᬗᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬫᬓᬸᬓᬸᬳᬦ᭄᭞ᬫᬾᬄᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬩ᭠ ᬭᬶᬩᬭᬶ᭞ᬗᬤᬓᬂᬬᬸᬤ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬓᬾᬄᬫᬤ᭄ᬯᬾᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬧᬤᬸᬫ᭄ᬢᬶᬢᬄᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬤ᭄ᬯᬾᬳᬾᬭᬂ᭞ᬓᬩᬦ᭄ᬤᬳᭀᬓᬭᬩᬶ᭞ᬘᬸᬢᭂᬭᬶᬦᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬩᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬧᬸᬧᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬶᬫᬸᬳᬮ᭞ᬦ᭄ᬫᭀᬓᬂᬲ ᬜ᭄ᬘᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦᬦ᭄᭞ᬧᬕᭂᬭᭀᬂᬲᬶᬕ᭄ᬲᬶᬕᬦ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬫᬶᬓ᭄ᬤᭂᬄᬯᬦ᭄ᬢᬄ᭞ᬚᬕᬢᬾᬧᬶᬓᬸᬓᬸᬳᬶᬦ᭄᭟ᬦᬶᬲ᭄ᬓᬭᬡᬫ᭠ ᬢᭂᬕᭂᬳᬶᬦ᭄ᬲᬾᬢ᭄ᬭᬦᬦᬓ᭄᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓᬦ᭄ᬭᬢᬸᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭞ᬲᬋᬂᬫᬢᭂᬮᬲᬦ᭄᭞ᬳᬢᬸᬃᬧᬸᬦ᭄ᬪᬯᬶᬱ᭄ᬬᬢ᭞ᬦᬶᬲ᭄ᬢᬬᬦ᭄ᬫ᭠ᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬫᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬲᬂᬓᬧᬸᬗᬸᬩᬭᬶᬩᬶᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬯᬸᬃᬲᬂᬢᬶᬕᬲᬦᬓ᭄ᬓᬾᬫ᭄ᬗᬦ᭄᭞ᬲᬂᬫᬢᬸᬃᬓ [᭕᭔ 54A] ᬫᭂᬫ᭄ᬗᬶᬦ᭄᭞ᬚᭂᬚᭂᬳᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬤᬕᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬓᬤᬯᬸᬳᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬓᬾᬲᬄᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬸᬭᬷ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬤᬩ᭄ᬤ᭠ ᬩ᭄‌ᬢᬗᬶᬲᬾᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭟ᬲᬗᭂᬢ᭄ᬩᬶᬬᬸᬃᬧᬜ᭄ᬚᬦᬾᬭᬯᬸᬄᬭᬦ᭄ᬢᬩᬦ᭄᭞ᬧᬕᭂᬭᭀᬗᬶᬧᬸᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬂ᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓ᭠ ᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬓᬾᬄᬗ᭄ᬮᬸᬂᬧᬢᬶᬦ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬜᬸᬳᬸᬦ᭄ᬓᭂᬩᭂᬦ᭄ᬜᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬸᬃᬜᬶᬗᬮ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬧᬘ᭄ᬮᭂᬗᬶᬓ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦᬮᬶᬢ᭄᭟ᬚᭂᬚᭂᬄᬗ᭄ᬢᭀᬃᬜᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬘᬂᬓᬭᬦ᭄ᬤᬬᬦ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬦᬦᭂᬫ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬲᬦᬫᬲᬗᬶᬤᬦ᭄᭞ᬮᬘᬸᬭ ᬦ᭄ᬚᬸᬯᬂᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬦᬾᬦᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬩᬾᬩᬾᬓ᭄ᬮᬦᬬᬫ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬜᬸᬳᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬲ᭄ᬢᬶ᭟ᬫᬢ᭄ᬭᬬᬸᬤᬦ᭄‌ᬦᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬦᬾᬳᬾᬤᬄᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᭀᬗᬦᬓ᭄ᬱᬓᬶᬢ᭄᭞ᬤᬶᬯᬂᬲᬶᬂᬲᬶᬂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬦᬾᬩ᭄ᬮᬶᬂ᭠ ᬫᬕᬾᬤᬾᬳᬦ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬬᬦᬸᬘᬧᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬭᬸᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬦᬸᬚᬸᬤᬶᬦᬘᭀᬫᬧᬳᬶᬂᬫ᭄ᬭᬓᬶᬄᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬧᬤᬾᬯᬲᬦ᭄ᬜᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬤᬫᬧᬜ᭄ᬚᭂᬭᬦ᭄᭞ᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶᬩᬚᬂᬢᬸᬯ᭞ᬲᬯ
Auto-transliteration
[53 53B] 53 carita, tomplokrarudasukwati, lanabyancanang, r̥ĕsr̥ĕskadiwĕwĕhin. kangkatbingungpapinĕhemaslisuhan, kemĕngansar̥ĕngsami, kabatĕklĕkjĕngaḥ, yanpurunmakukuhan, meḥkantunmaba‐ ribari, ngadakangyuda, kantunkeḥmadwekanti. padumtitaḥsangkantanmadweherang, kabandahokarabi, cutĕrinuturang, phalanlakṣabawkas, nemangkinpatutpuponin, sangnimuhala, nmokangsa ñcasamtonan, pagĕrongsigsigannangis, mikdĕḥwantaḥ, jagatepikukuhin. niskaraṇama‐ tĕgĕhinsetrananak, bcikanratuhiriki, sar̥ĕngmatĕlasan, hatur̀punbhawiṣyata, nistayanma‐gingsilinggiḥ, ngiringmatanggal, sangkapungubaribin. tanpasawur̀sangtigasanakkemngan, sangmatur̀ka [54 54A] mĕmngin, jĕjĕhekalintang, dagingjrokadawuhan, pacangkesaḥtinggalpurī, sāmpunmadabda‐ btangisengasihasiḥ. sangĕtbiyur̀pañjanerawuḥrantaban, pagĕrongipunbĕling, ngungsika‐ bañcingaḥ, keḥnglungpatintumbak, ñuhunkĕbĕnñangkilpti, tur̀ñingalpyanak, paclĕngikkantunalit. jĕjĕḥngtor̀ñĕngguḥpacangkarandayan, wentĕnnanĕmmāspipis, sanamasangidan, lacura njuwangtimpal, wentĕnsanenandansampi, bebeklanayam, wentĕnñuhunprasasti. matrayudannandannehedaḥmajalan, lenngandonganakṣakit, diwangsingsingjalan, nebling‐ magedehan, pañjangyanucapangmaliḥ, sotaningrundaḥ, sāmpunsamimamar̀ggi. nujudinacomapahingmrakiḥkocap, padewasanñapasti, sadamapañjĕran, luḥmwanibajangtuwa, sawa

Leaf 54

gaguritan-rusak-gianyar-02 54.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭔ 54B] ᭕᭔ ᬢᬭᬓᬮᬶᬄᬢᬮᬶ᭞ᬋᬫ᭄ᬋᬫ᭄ᬳ᭄ᬬᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬲᬩᭂᬄᬭᬶᬭᬶᬲ᭄᭟ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬂᬩᬢᬸᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬳᬚᬶ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬢᬍᬃᬫ᭄ᬤᬮ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬲᬭᬦ᭄ᬢ᭞ᬫᬶᬋᬂᬢᬗᬶᬲ᭄ᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ ᬲᬬᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬸᬢᬂ᭞ᬲᬶᬦᭀᬫᬾᬧᬕᬸᬮᬯᬶᬭ᭄᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟᭜᭟ᬳᬗ᭄ᬮᬸᬭᬄᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬗ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬩᬳᬸᬫᬧᬲᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬢᬸᬳᬮᬶᬢ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬳᬦᭀᬫ᭄᭞ᬭᬩᬶᬦᬾᬲᬫᬶᬓᬢᬭᬶ᭞ᬤᬸᬄᬜᬳᬶᬜ ᬳᬶᬲᬫᬶ᭞ᬮᬘᬸᬃᬲᬚᬧᬥᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬤᬤᬶᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬢᬸᬃᬦᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄ᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬦᬸᬢᬸ᭠ᬕ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬗᬶᬦᬚᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭟ᬭᬩᬶᬦ᭄ᬤᬦᬾᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬘᬶᬗᬓ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬸᬗᭂᬦᬾᬫᬶᬭᬕᬶ᭞ᬜᬮᬾᬫ᭄ᬧᬵᬄᬫ ᬗ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬘᭀᬓᭀᬭ᭄᭞ᬳᬢᬸᬭᬾᬫᬤᬸᬮᬸᬃᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬗᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬤᬶᬓᬧᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬦᬯᬸᬭ᭄᭞ᬲᬶᬳᬦᬓᬾᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬓᬾᬂᬜᬤ᭄ᬬᬯᬦ᭄ᬢᬄᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬮᭂᬩᬸᬭ᭄᭞ᬤᬶᬓᬯᬄᬢᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬕᭀᬄᬫᬸᬓ᭟ [᭕᭕ 55A] ᬧᬸᬢᬸᬦᬾᬳᬮᬶᬢ᭄ᬫᬕᬸᬬᬂ᭞ᬭᬶᬂᬦᬢᬳᬾᬜ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬭᬕᬳᭂᬗ᭄ᬕᭀᬃᬳᭂᬗ᭄ᬕᭀᬭ᭄᭞ᬩᬶᬬᬗᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬃᬫᬧᬲᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬗᬶᬲᬾᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬧᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬦ᭄᭞ᬲᬤᬸᬫ᭄ᬦᬶᬢᬶ ᬢᬄᬳ᭄ᬬᬂᬯᬷᬥᬶ᭞ᬢᬸᬃᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬢᬗᬶᬲᬾᬲᬯᬗᬫ᭄ᬧᬸᬳᬦ᭄᭟ᬳᬗ᭄ᬮᬸᬭᬄᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬩᭂᬮ᭄ᬩᬺᬮᬦ᭄᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦᬾᬫᬶᬭᬕᬶ᭞ᬜᬶᬗᬓᭀᬓᬳᬦᭀᬫᬦᭀᬫ᭄᭞ᬧᬸᬢᬸᬦᬾᬗ᭄ᬕᭂᬮᬸᬢ᭄ᬢᬗᬶᬲᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬤᬸᬄ ᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬘ᭄ᬦᬶᬂᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬦᬸᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬮᬭ᭞ᬓᬲ᭄ᬩᭂᬢᬦ᭄ᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬩᬲ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬯᬷᬥᬶᬦᬾᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬢ᭠ᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙ᭟ᬳ᭄ᬤᬲᬚᬫᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬯᬷᬥᬶᬦᬾᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭞ᬮᬘᬸᬃᬤᬤᬶᬢᬢᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦᬦ᭄᭞ᬲᬳ᭠ ᬓᭂᬩ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬓᭂᬤᬾᬓᬶᬦ᭄ᬕᬸᬫ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬶᬢᬸᬂᬓᬤᬤᬶᬦ᭄᭞ᬦᬶᬮᬭᬶᬦ᭄ᬰᬩᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬗᬸᬢᬂᬬᬰᬦ᭄ᬓᬯᬶ᭠ᬢᬦ᭄᭞ᬦᬄᬚᬮᬦ᭄ᬚᬦᬶᬢᬢᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬶᬢᬸᬂ᭞ᬳᬸᬚᬃᬧᬭᬓᬬᬂᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭟ᬫᬳᬸᬭᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭ᭞ᬢᬗᬶ
Auto-transliteration
[54 54B] 54 tarakaliḥtali, r̥ĕmr̥ĕmhyasūr̀yya, dulurinsabĕḥriris. pragungbatuḥsāmpunsamimadabdaban, kantunñantosihaji, durungtal̥ĕr̀mdal, pamar̀gginesaranta, mir̥ĕngtangisparahistrī, sayanyankutang, sinomepagulawir \\•\\ pupuḥsinom \\•\\ hangluraḥktutngandika, nglutbahumapasihin, putuhalit'histrīhanom, rabinesamikatari, duḥñahiña hisami, lacur̀sajapadhatumbuḥ, tumbendadimānuṣa, tur̀nĕpukinbukajani, jalannutu‐g, tandanginajakmakjang. rabindanengĕmbĕngcingak, hantukkungĕnemiragi, ñalempāḥma nglutcokor, haturemadulur̀nangis, sāmpunmañjangangmaliḥ, dikapantanwentĕnnawur, sihanakeringtityang, sakengñadyawantaḥngiring, yadinlĕbur, dikawaḥtambragoḥmuka. [55 55A] putunehalitmaguyang, ringnataheñritnangis, nigtigragahĕnggor̀hĕnggor, biyangeglisñagjagin, ngĕnbantar̀mapasihin, mangkintangisegumuruḥ, sampunangpasĕlsĕlan, sadumniti taḥhyangwīdhi, tur̀mabriyuk, tangisesawangampuhan. hangluraḥktutbĕlbr̥ĕlan, kangĕnkayunemiragi, ñingakokahanomanom, putunenggĕluttangisin, tanmaringasihasiḥ, duḥ māsmiraḥcningbagus, nucnikmangguḥlara, kasbĕtanbukajani, baskadurus, wīdhinelangkungta‐nsweccha. hdasajamasĕlsĕlan, deningwīdhineninggalin, lacur̀daditatontonan, saha‐ kĕbkin'gumi, kĕdekin'guma, twarangitungkadadin, nilarinśabapatūt, ngutangyaśankawi‐tan, naḥjalanjanitatakin, twarangitung, hujar̀parakayangwkas. mahuraringjropura, tangi

Leaf 55

gaguritan-rusak-gianyar-02 55.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭕ 55B] ᭕᭕ ᬲ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬲᬂᬚᬮᬤᬶ᭞ᬕᬸᬭᬸᬄᬓᬃᬣᬶᬓᬲᬸᬫᬶᬬᭀᬓ᭄᭞ᬫᬭᬶᬭᬶᬲ᭄ᬢᬶᬃᬣᬦᬶᬂᬮᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬕᬸᬍᬫ᭄ᬲᭂᬤᬶᬄᬓᬶᬂᬓᬶᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬓ᭄ᬮᬶᬓ᭄ᬗᬸᬫᬾᬚᬯᬸᬄ᭞ᬢᬗᬶᬲᬾᬗ᭄ᬮᬤ᭄ᬧ᭄ᬭᬡ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬬᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬬᬢ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄᭞ ᭟ᬦᬸᬮᬶᬫ᭄ᬤᬮ᭄ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬧᬸᬢᬸᬳᭀᬓ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬦᬗᬶᬲ᭄ᬧᬶᬢᬸᬢᬸ᭠ᬭᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬗᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬱᬚᬶ᭞ᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬧᬗᬶᬭᬶᬗᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬤᬦᬾᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬭᬶᬗᭀᬓ ᬦᬾᬢᬶᬕᬂᬲᬶᬓᬶ᭞ᬦᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬗᬸᬭᬄᬫᬥᬾᬗᬸᬭᬳᭀᬓ᭟ᬳᬮᬶᬢ᭄ᬗᬸᬭᬄᬧᬶᬦᬶᬄᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬦᬄᬚᬮᬦ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬂᬢᬶᬕᬳᬢᬸᬭᬾᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬫᬲᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬓᬚᬮᬦ᭄ᬯᬶᬓ᭄ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭞᭠ ᬓᬮᬶᬮᬶᬭᬦ᭄ᬲᬓᬾᬂᬤᬗᬸ᭞ᬫᬗᭂᬦᬄᬭᬶᬂᬢᬩᬦᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬫᬮᬶᬄᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬾᬦᬸᬮᬶᬩᬸᬤᬮ᭄᭟ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬗᬮᬾᬭᬂ᭞ᬧᬳᬶᬗᬦᬦ᭄ᬯᬯᬸᬲᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬢᭀᬮᬄ [᭕᭖ 56A] ᬢᭀᬮᬶᬄᬚᬤᭀᬚᬤᭀᬤᬾᬰᬩᬸᬭ᭄ᬯᬦᬾᬓᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬢ᭄ᬤᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬩᬢᬸᬕᬳᬶᬂ᭞ᬗᬬᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢᬸᬓᬤ᭄ᬧᬤ᭠ᬦᬸ᭞ᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬓᬤᬾᬰᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬮᬾᬭᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬩᬦ᭄ᬩᬦᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬚᬕᬢ᭄ᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢ᭠ ᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬲᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬭᬶᬂᬩᬢᬸᬄᬫᬮᬶᬄᬯᬦ᭄ᬢᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬭᬶᬭᬶᬗᬸᬫᬄᬕ᭄ᬠᭀᬂ᭞ᬫᬶᬢᬳᭂᬦ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬜᬫᬵᬢᬶ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬜᬗᬶᬤ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᭂᬤᬮ᭄ᬫᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬄ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᭂᬩᬂᬓᬲᬸᬕ᭄ᬬᬦ᭄᭞᭠ ᬲᬕᬾᬢᬦ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬓᬸᬫᬭᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬲᬯᬂᬕᬮᬕᬄᬓᬢᬸᬦ᭄ᬯᬦ᭄᭟ᬳᬯᭀᬃᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬕᬕᬫᭂᬮᬦ᭄᭞ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓᬾᬫᬯᬦ᭄ᬢᬶᬯᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬓᬸᬭᬫᬲᬾᬦᬾᬏᬤᭀᬲ᭄᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄‌ᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬫᭀᬗ᭄ᬓᭀᬮᬶᬦ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬬ ᬕᬸᬂᬫᭀᬦᬶᬂᬦᬭᬶᬓ᭄᭞ᬲᬶᬓᭂᬧᬾᬗᬯᬸᬓ᭄‌ᬩ᭄ᬮᬄᬩᬢᬸᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬗᬾᬕᬶᬮᬓ᭄ᬕᬶᬮᬓ᭄᭞ᬲᬚᬕᬢ᭄ᬩᬢᬸᬄᬓ᭠ᬕᬶᬭᬶᬂ᭞ᬓᬾᬄᬬᬦ᭄ᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬲᬂᬫᬾᬗ᭄ᬕᬢ᭄ᬫᬮᬶᬄᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬫᬲᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬧᬘᬂᬗᬸ
Auto-transliteration
[55 55B] 55 slwir̀pasangjaladi, guruḥkar̀thikasumiyok, mariristir̀thaningliring, magul̥ĕmsĕdiḥkingking, lwir̀kaklikngumejawuḥ, tangisengladpraṇa, pañjangyantuturangmaliḥ, sāmpunpuput, madabdabayatmamar̀g, . nulimdalkabañcingaḥ, mahiringanparahistrī, sar̀wwanuntunputuhoka, tansaḥnangispitutu‐rin, ringjroningañcakṣaji, hebĕkpangiringesāmpun, halondanengandika, ringoka netigangsiki, nekawuwus, nguraḥmadhengurahoka. halitnguraḥpiniḥwkas, naḥjalancĕningmamar̀ggi, sangtigahaturehalon, masadewektityangngiring, kajalanwikmangungsi, ‐ kaliliransakengdangu, mangĕnaḥringtabanan, hirikamaliḥminĕhin, wuskapatut, pangrawosenulibudal. mamar̀ggidurusngalerang, pahingananwawusingit, tolaḥ [56 56A] toliḥjadojadodeśaburwanekahungsi, tdunringbatugahing, ngayintangtukadpada‐nu, ngojogkadeśahmās, rarishalerangmamar̀ggi, banbanalus, mangungsijagatpliyata‐ n. tankocapansangmar̀gga, ringbatuḥmaliḥwantunin, sangkariringumaḥgḍhong, mitahĕndewekñamāti, wentĕnmagingsir̀ñangid, lenwentĕnmĕdalmapunduḥ, wentĕnngĕbangkasugyan, ‐ sagetanbĕdilmamuñi, kumarutug, sawanggalagaḥkatunwan. hawor̀swaran'gagamĕlan, sur̀yyakemawantiwanti, sikĕpkuramasene'edos, sikĕpklungkungmamongkolin, gustya gungmoningnarik, sikĕpengawukblaḥbatuḥ, tandangegilakgilak, sajagatbatuḥka‐giring, keḥyanwuwus, sangmenggatmaliḥtuturang. yansawangangmiriblunghā, masangkramapacangngu

Leaf 56

gaguritan-rusak-gianyar-02 56.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭖ 56B] ᭕᭖ ᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬕᬸᬦᬸᬂᬧᬗᬾᬍᬗᬦ᭄ᬦᬶᬜ᭄ᬚᭀ᭞ᬲᬓᬫᬢᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬤᬦᬸᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮᬰᬸᬘᬶ᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬢᬶᬃᬣᬓᬫ᭠ᬦ᭄ᬤᬮᬸ᭞ᬬᬢᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬂᬢᬸᬫᭀᬦ᭄᭞ᬧᬤᭂᬮᭀᬓᬲᭂᬩᭂᬗᬾᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬭᬲᬗᬸᬦ᭄ᬗᬸᬦ᭄᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬗᭂᬢᭀᬦ᭄ᬲᬂ᭠ ᬓᬮᬭᬦ᭄᭟ᬫᬩᭂᬋᬤ᭄ᬭᬭᬸᬤ᭄ᬗᬮᬾᬭᬂ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬜᬶᬗᬮ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬘᭂᬦᬶᬓ᭄᭞ᬦᬕᬶᬄᬫᬸᬮᬶᬄᬧᬧ᭄ᬮᬂᬲᬕᬦ᭄᭞ᬤᬸᬧ᭄ᬤᬸᬧᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤᭂᬗᬂᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᭂᬘᬕ᭄ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬲᬗᬶᬤᬦ᭄ᬫᬸᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬜᬶᬦᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬧᬓᬤᬗᬦ᭄᭠ ᬩᭀᬬᬤᬸᬭᬸᬲᬶᬧᬸᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᭀᬭᬾᬭᬶᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭠ᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄᭞ᬬᬸᬱᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦᬮᬶᬢᬮᬶᬢ᭄᭞ᬓᬾᬯᬮᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬭᬓ᭞ᬲᬭᬾᬦ᭄ᬓᬯᬸᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶ᭠ ᬭ᭄᭞ᬤᬾᬯᬓᬮᬾᬃᬫᬢᬶᬢᬳᬶᬦ᭄᭞ᬦᬫ᭄ᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬗᬯᭂᬗ᭄ᬓᬸ᭞ᬮᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬘᬧᬢᬸᬮᬸᬫᬵᬲ᭄᭞ᬳᬸᬩᬸᬤ᭄ᬧᬶᬦ᭠ᬓᬲᬭᬣᬶ᭞ᬧᬘᬂᬧᬳᬸᬫ᭄᭞ᬓᬭᬶᬜᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭟ᬲ᭄ᬬᬕᬲᬳᬢᭂᬩᭂᬗᬦ᭄᭞ᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬧᬘᬂ᭠ [᭕᭗ 57A] ᬫᬶᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄᬲᬓᬾᬂᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄᭞ᬧᬤᬦ᭄ᬠᬩᬢᬸᬄᬲᬸᬓ᭄ᬯᬯᬢᬶ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬕ᭄ᬠᬸᬲᬸᬓ᭄ᬯᬢᬶ᭞ᬗᬢᬩ᭄ᬢᬩ᭄ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬩᬫᬗᬦ᭄ᬤᭂᬕᬂ᭞ᬓᬩᬯᭀᬲ᭄ᬗᭂᬮᭀᬗᬶᬦ᭄ᬚᬜ᭄ᬚᬶ‌ᬯ᭄ᬗᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬗᬋᬋᬧ᭄ᬭᬶᬂ ᬚ᭄ᬭᭀᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬶᬦ᭄᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬯᭂᬗᬶᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬫᬩᭂᬩᬄᬯᬵᬲ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬲᬸᬓ᭄ᬯᬯᬢᬶᬩᬢᬸᬄᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬮᬮᬂᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬘᭀᬓᭀᬤᬕ᭄ᬠᬾᬲᬸᬓ᭄ᬯᬢᬶ᭞ᬓᬤᬶᬦᭀᬮᬓ᭄ᬲᬾᬓᬶᬂᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬲᬋᬂᬲᬶᬦᬫ᭄ᬬ᭄᭠ ᬦ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬳᬦᬓᬾᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭ᭄᭞ᬤᬸᬄᬬᬦ᭄ᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬫᬢᬸᬮᬓ᭄᭟ᬗᬶᬭᬶᬂᬩ᭄ᬮᬶᬫᬢᭂ᭠ᬮᬲᬦ᭄᭞ᬳᬾᬭᬗᬂᬭᬕᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬚᬕᬤᬤᭀᬲ᭄ᬧᬭᬭᬸᬤᬦ᭄᭞ᬲᬢᬢᬓ᭄ᬤᬾᬓᬶᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬤ᭄ᬭᬶᬓᬶ ᬫᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬲᬋᬂᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬮᬮᬂᬫᬕᭂᬧ᭄ᬬᬸᬓ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬜᬭᬸᬯᬂ᭞ᬓᬩᬢᭂᬓᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬺᬧ᭄ᬩᬵᬲᬶᬄ᭞ᬜᬤᬸᬢᬸ᭠ᬫ᭄ᬧᬸᬭ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬭᬩᬬᬚ᭄ᬜ᭟ᬳᬾᬮᬶᬗᬂᬩ᭄ᬮᬶᬦᬾᬓᬸᬦ᭞ᬰᬰᬡᬦ᭄‌ᬚ᭄ᬮᬩ᭄ᬝᬶᬓᬾᬩ᭄ᬮᬶ᭞ᬓᬫᬸᬮᬦ᭄ᬓᭀᬢᭀ
Auto-transliteration
[56 56B] 56 ngsi, gunungpangel̥ĕnganniñjo, sakamatansar̀wwabcik, danunir̀mmalaśuci, gnaḥtir̀thakama‐ndalu, yatakocapsangtumon, padĕlokasĕbĕngesdiḥ, rasangunngun, kangĕnngĕtonsang‐ kalaran. mabĕr̥ĕdrarudngalerang, wentĕnñingalpyanakcĕnik, nagiḥmuliḥpaplangsagan, dupdupanghindĕngangngĕling, wentĕnkĕcagringmar̀ggi, masangidanmulyanñinut, mangungsipakadangan‐ boyadurusipunngiring, sagetrawuḥ, sāmpunsoreripliyatan. kocapcokor̀da‐pliyatan, yuṣakantunalitalit, kewalacokor̀daraka, sarenkawuḥsāmpunlingsi‐ r, dewakaler̀matitahin, nampalinggiḥsangngawĕngku, lanmañcapatulumās, hubudpina‐kasarathi, pacangpahum, kariñantosringbañcingaḥ. syagasahatĕbĕngan, misadyapacang‐ [57 57A] mitindiḥ, sagetrawuḥsakengklod, padanḍhabatuḥsukwawati, cokor̀dagḍhusukwati, ngatabtabdulurinbĕndu, sakṣabamangandĕgang, kabawosngĕlonginjañjiwngisāmpun, ngar̥ĕr̥ĕpring jropliyatin. kocapdukwĕngipunika, mabĕbaḥwāssar̥ĕngsami, sukwawatibatuḥpliyatan, tgallalangminakadi, cokodagḍhesukwati, kadinolaksekingpatūt, blisar̥ĕngsinamy‐ n, makadihanakelingsir, duḥyanpatūt, bcikanmaliḥmatulak. ngiringblimatĕ‐lasan, herangangraganemangkin, jagadadospararudan, satatakdekin'gumi, ngiringdriki matindiḥ, sar̥ĕngpgatgallalangmagĕpyuk, tityangmangkinñaruwang, kabatĕkantuktr̥ĕpbāsiḥ, ñadutu‐mpur, ringtngahingrabayajña. helingangblinekuna, śaśaṇanjlabṭikebli, kamulankoto

Leaf 57

gaguritan-rusak-gianyar-02 57.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭗ 57B] ᭕᭗ ᬲᬶᬂᬓᬢᭀᬂ᭞ᬦᭀᬭᬦᬓᭀᬦ᭄ᬤᬸᬭᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬫᬚᬧᬳᬶᬢ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬓᬋᬩᬸᬢ᭄ᬩᬦ᭄ᬰᬢ᭄ᬭᬸᬄᬓᭀᬘᬧ᭄ᬤᬸᬓᬶᬂᬩ᭄ᬮᬫ᭄ᬩᬗᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬜᬤ᭄ᬬᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬩ᭄ᬮᬶ᭞ᬦᭀᬭᬓᭀᬦ᭄ᬤᬸᬭ᭄᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬜ᭄ᬘᬶᬗ ᬦ᭄᭟ᬗᬶᬭᬶᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬦᬾᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬫ᭄ᬤᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬗᬦᬾᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬜᬤ᭄ᬬᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬘᬂᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬶᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᭀᬄᬢᬦ᭄ᬓᬲᬶᬤᬾᬂᬮᬓᬸ᭞ᬮᬸᬓᬢᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬸᬭᬸᬱ᭞ᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬓ᭄ᬱᬯ᭄ᬭᬶᬬ ᬮᬸᬯᬶᬄ᭞ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭ᭄᭞ᬢᬍᬃᬩ᭄ᬮᬶᬧᬘᬂᬲᬾᬤ᭟ᬲᬗᬶᬂᬩ᭄ᬮᬄᬩᬢᬸᬄᬩᭂᬮ᭄ᬩᭂᬮᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬸᬭᬄᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬦᬯ᭄ᬕᬂᬭᬢᬸᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬤᬸᬂᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬦᬓᬸᬢᬶᬦ᭄ᬯᬵᬢᬶ᭞ᬓᬩᬦ᭄ᬤᬩᬦ᭄ᬧ᭄ᬬ᭠ ᬦᬓ᭄ᬘᬸᬘᬸ᭞ᬧᬫᬜ᭄ᬘᬦᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬢᬶᬢᬄ᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬜᬤ᭄ᬬᬦᬢᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬧᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬚ᭄ᬮᬾᬦᬾᬢᬶᬩᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬳᬮᬶᬢ᭄ᬳᭀᬓᬵᬲ᭄ᬫᬸᬳᬾᬭᬂ᭞ᬤᬸᬄᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬧᬸᬮᬓᬺᬢᬶ᭞ᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄ᬓᬫᬤ᭄ᬬᬧᬤ᭞ᬳᬮᬶᬢ᭄ᬗᬸᬭᬄᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬫ [᭕᭘ 58A] ᬮᬶᬄ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬸᬦᬶᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬚ᭄ᬗᬄᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬤᬶᬓᬧᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬨᬮᬦᬾᬩᬲ᭄ᬢᬓᬸᬢ᭄ᬫᬵᬢᬶ᭞ᬤ᭄ᬫᭂᬦᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬗᬸᬭᬄᬫᬥᬾᬳᬕᬾᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭟ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬭᬢᬸᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᭂᬩᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ ᬭᬢᬸᬭᬢᬸᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬫᬦᬳᬶᬦ᭄᭞ᬩᭀᬬᬤᬤᭀᬲ᭄ᬓᭂᬮᬶᬤᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬧᬸᬦ᭄ᬧᬚ᭠ᬦ᭄ᬢᭀᬲᬦ᭄ᬮᬘᬸᬭ᭄᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬤᬤᭀᬲ᭄ᬢᬢᬓᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬸᬫᬸᬲ᭄᭞ᬓᬳᭀᬦᬾᬢᬶ ᬩᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬤᬸᬍᬕ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬧᬲᬳᬸᬃᬲᬂᬧ᭄ᬢᬂᬲᬶᬓᬶ᭞ᬲᭂᬧᭂᬢ᭄ᬧᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮᬾᬋᬓᭀ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬤᬕᬶᬂ᭞ᬫᬸᬮᬕ᭄ᬢᬧ᭄ᬫᬦᭂᬮᬶ᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬳᭂᬢᭀᬳᬶᬦ᭄ᬚᬕᬸᬂ᭞ᬢᬸᬭᬄᬚ᭄ᬦᭂᬂᬓᬱᬮᬶᬹᬧ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬦᬓ ᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬢᬸᬃᬲᬸᬫᬳᬸᬭ᭄᭞ᬲᬭᬮᬾᬤᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭟ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬬᬦᬶᬂᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬩᬩᬯᭀᬲᬾᬓᬵᬮᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬫᬕᬸᬚᭂᬕ᭄ᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭞ᬧᬤᬲᬮᬶᬂᬧᬶᬓᭂᬤᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬩᭀᬬᬤᬤᭀᬲ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬕᭂᬮᬶᬦ᭄᭞ᬚᬮᬭᬦ᭄ᬫ᭠
Auto-transliteration
[57 57B] 57 singkatong, noranakonduringjurit, prajuritmajapahit, yadinkar̥ĕbutbanśatruḥkocapdukingblambangan, tityangñadyañandingbli, norakondur, yadyapinsāmpunlañcinga n. ngiringnemangkindabdabang, ngiringnebeñjangmdalin, hiringanekantuntr̥ĕṣṇa, ñadyahipunpacangngiring, purunnindihinbĕli, mangdoḥtankasidenglaku, lukatāntukpuruṣa, sotaningkṣawriya luwiḥ, beñjangpungkur, tal̥ĕr̀blipacangseda. sangingblaḥbatuḥbĕlbĕlan, hangluraḥktutñawurin, nawgangratucokor̀da, deningsāmpunkadungpĕliḥ, dadosnakutinwāti, kabandabanpya‐ nakcucu, pamañcananhyangtitaḥ, nghingtityangñadyanatakin, sapatuduḥ, jlenetibaringtityang. halit'hokāsmuherang, duḥsangkaningpulakr̥ĕti, numitiskamadyapada, halitnguraḥnimbalma [58 58A] liḥ, hanggiḥpuniwyakti, tanwangdejngaḥsatuwuk, dikapanwuskahucap, phalanebastakutmāti, dmĕnidup, nguraḥmadhehagenimbal. hampuraratucokor̀da, tanmaritityangngĕbukin, raturatusar̥ĕngsamyan, sāmpuntityangngamanahin, boyadadoskĕlidin, sāpunpaja‐ntosanlacur, wireḥdadostatakan, hidahanakagungmanggis, mangdatumus, kahoneti baringtityang. dul̥ĕgcokor̀damir̥ĕngang, pasahur̀sangptangsiki, sĕpĕtpatimbaler̥ĕko, deningtanwentĕnmadaging, mulagtapmanĕli, tongdadihĕtohinjagung, turaḥjnĕngkaṣaliūpa, hantukanaka gungmanggis, tur̀sumahur, saraledangpakayunan. pañjangyaningcaritayang, babawosekālawngi, magujĕgjantosrahina, padasalingpikĕdĕhin, boyadadospunggĕlin, jalaranma‐

Leaf 58

gaguritan-rusak-gianyar-02 58.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭘ 58B] ᭕᭘ ᬗᬦ᭄ᬢᬶᬮᬘᬸᬭ᭄᭞ᬫᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬲ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭞ᬫᬓᬳᭀᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬳᬸᬩᬸᬤ᭄᭞ᬢ᭄ᬤᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬢᬸᬓᬤ᭄ᬧᬘᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄᭟ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬩᬸᬮᬸᬲ᭄ᬗᭂᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬫᬶᬦᬩ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬫᬾᬓᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬢᬶᬮᬸᬧ᭄ᬮᬧ᭄ᬫᬗᬮᬾᬭᬂ᭞ᬧ ᬮᬶᬂᬮᬸᬤᬶᬦᬸᬚᬦᬗᬶᬦ᭄᭞ᬮᭀᬤ᭄ᬩᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬂᬲᬶᬤᭂᬫ᭄ᬧᬶᬭᬶᬕ᭄᭞ᬫᬮᬶᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬢᭂᬤᬸᬦ᭄ᬓᬯᬸᬄ᭞ᬗ᭄ᬭᬕᬲᬩᬶᬂᬢᬸᬓᬤ᭄‌ᬯᭀᬲ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬓᬯᬸᬄᬫᬦᬭᬶᬧᬶᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬸᬮ᭄᭞ᬜᭂᬭᬶᬢᬶᬦ᭄ᬦᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬢᬵᬢᬶᬬᬂ᭟ᬲᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᭂᬗᬧ᭄ᬫᬲᬾ ᬧᬓ᭄᭞ᬚᭂᬚᭂᬄᬗ᭄ᬢᭀᬃᬩᬸᬓᬫᬵᬢᬶ᭞ᬧᬕ᭄ᬮᬬᬸᬢ᭄ᬫᬦᬾᬓ᭄ᬫᬫᬸᬓᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬲᬾᬦ᭄ᬢᬸᬓᬤᬶᬤᬶᬂ᭞ᬩᬸᬦᬫ᭄ᬩᬦᬾᬕ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬧᬢᬶᬦ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬜᬦᬾᬳ᭄ᬮᬸᬂ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬓᭂᬤᬂᬗᬫᭂᬦᬾᬓᬂ᭞ᬦᬾᬳᭀᬩᬄᬦᬕᬶᬄᬓᭂᬤᭂᬗᬶᬦ᭄᭞ᬧ ᬢᬶᬚ᭄ᬮᬫᬸᬢ᭄᭞ᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬘᭂᬦᬶᬓᬾᬳᭂᬜ᭄ᬚᬸᬯᬂ᭟ᬦᬶᬜ᭄ᬘᬧ᭄ᬤᬾᬰᬧᬲᬗ᭄ᬕᬶᬗᬦ᭄᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬲ᭄ᬬᬓ᭄ᬓᬤᬾᬯᬢᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬓᬾᬂᬧᬫ᭄ᬩᬾᬤᬦᬶᬂᬢᬶᬢᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᭂᬕᬢᬸᬚᬦ᭄ᬗᬸᬭᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬗᬶᬮ᭄ᬕᬶᬮᬂᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬦᬾᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬗᭂᬮᬶᬂᬧᬘᬺ᭠ [᭕᭙ 59A] ᬗᬸᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢᬸᬓᬤ᭄ᬳᬬᬸᬂᬮᬫ᭄ᬮᬫ᭄᭞ᬗ᭄ᬭᬾᬧᬾᬫᬤᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬓᬯᬸᬄ᭞ᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬧ᭄ᬭᬤᬾᬰᬜᬾᬗ᭄ᬓᬲ᭟ᬫᬮᬶᬄᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬗᬯᬸᬳᬂ᭞ᬤᬾᬰᬢᬫᬦ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬜᬸᬚᬸᬃᬗᬯᬸᬳᬂ᭞ᬤᬾᬰᬲᬗᬾᬄᬲᬕᬾ᭠ ᬢ᭄ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬯᬢᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬾᬩᬾᬓ᭄ᬓᭂᬩᬾᬃᬳᬸᬚᬦᬯᬸᬲ᭄᭞ᬚ᭄ᬦᭂᬓ᭄ᬭᬶᬗᬮᬲ᭄ᬧᬮ᭞ᬫᬗᬶᬮ᭄ᬕᬶ᭠ᬮᬂᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬯᬶᬗᬦ᭄ᬤᭂᬕᬂ᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬯ᭄ᬗᬶᬫᬤᬸᬦᬸᬗᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬗᬾᬄᬲᬶᬦᬋᬂᬲ᭠ ᬫᬶ᭞ᬧᬓ᭄ᬭᭀᬲᭀᬓ᭄ᬗᬦ᭄ᬢᬶᬬᬂᬮ᭄ᬫᬄ᭞ᬦᬸᬧ᭄ᬢᬸᬧᬂᬧᬫᬶᬦᭂᬄᬧᬮᬶᬂ᭞ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬳᬸᬗᬶᬸᬘᬧᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧᬲᭂᬫ᭄ᬗᬦ᭄ᬲᬫᬶᬧᭂᬲᬸ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬳᬸᬄᬲᬓᬾᬂᬫᬗ᭄ᬯᬶ᭞ᬲᬂᬓᬳᬸᬲᬸᬲ᭄᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬤᬵ ᬫᬲ᭄᭟ᬦᬾᬫᬸᬘᬸᬓᬶᬦ᭄ᬲᬶᬩᬂᬓᬧᬮ᭄᭞ᬲᬳᬲᬢ᭄ᬓᬫᬸᬲ᭄ᬗᬸᬲᬶᬦ᭄᭞ᬫᬫᬓᭂᬲ᭄ᬬᬩ᭄ᬲᬂᬭᬭᬸᬤ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬫ᭠ᬲᭂᬭᬄᬕᭀᬤᭀᬗᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬧᬥᬗᭂᬜ᭄ᬚᬸᬳᬂᬓᭂᬭᬶᬲ᭄᭞ᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬩᭀᬓᬢ᭄ᬢᬸᬮᬸᬧ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬕᭂᬢᬓᬂ
Auto-transliteration
[58 58B] 58 ngantilacur, meḥsāmpundasrahina, makahonrarismamar̀ggi, ngungsihubud, tdunringtukadpacampwan. swarankulkulbulusngĕmpang, minabwentĕnmamekihin, patiluplapmangalerang, pa lingludinujanangin, lodbangkyangsidĕmpirig, maliptantĕdunkawuḥ, ngragasabingtukadwos, munggaḥkawuḥmanariping, hanakbeñjul, ñĕritinnundentātiyang. samingkinsĕngapmase pak, jĕjĕḥngtor̀bukamāti, paglayutmanekmamukal, twarangasentukadiding, bunambaneglantingin, patintumbakñanehlung, tungkĕdangngamĕnekang, nehobaḥnagiḥkĕdĕngin, pa tijlamut, cnikcĕnikehĕñjuwang. niñcapdeśapasanggingan, lungsyakkadewatanmaliḥ, sakengpambedaningtitaḥ, tanpĕgatujannguripis, ngilgilangmakasami, necnikngĕlingpacr̥ĕ‐ [59 59A] nguk, ringtukad'hayunglamlam, ngrepemadandanmamar̀ggi, munggaḥkawuḥ, ngojogpradeśañengkasa. maliḥmamar̀ggingawuhang, deśatamanpunggalhungsi, kantunmañujur̀ngawuhang, deśasangeḥsage‐ tpanggiḥ, watarasāmpunlingsir, krebekkĕber̀hujanawus, jnĕkringalaspala, mangilgi‐langsar̥ĕngsami, sagetrawuḥ, hutusanmangwingandĕgang. deningwngimadunungan, ringsangeḥsinar̥ĕngsa‐ mi, pakrosokngantiyanglmaḥ, nuptupangpaminĕḥpaling, beñjanghun̶g̶capangmaliḥ, pasĕmngansamipĕsu, sāmpunkantyangmamar̀gga, sagetrahuḥsakengmangwi, sangkahusus, mahiringansikĕpdā mas. nemucukinsibangkapal, sahasatkamusngusin, mamakĕsyabsangrarudr̥ĕko, ma‐sĕraḥgodongansami, padhangĕñjuhangkĕris, bdiltumbakbokattulup, pramangkinkagĕtakang

Leaf 59

gaguritan-rusak-gianyar-02 59.jpeg

Image on Archive.org

[᭕᭙ 59B] ᭕᭙ ᭞ᬓᬧᬦᬭᬸᬗᬦ᭄ᬫᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬳᬸᬄ᭞ᬫᬤᬸᬦᬸᬂᬭᬶᬂᬩᬮᬾᬩᬜ᭄ᬚᬭ᭄᭟ᬩ᭄ᬗᭀᬂᬓᬗᭂᬦ᭄ᬫᬤᭂᬓᭂᬲᬦ᭄᭞ᬧᬓ᭄ᬭᬾᬲᭀᬓ᭄ᬫᬭᬲᬫᬵᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬧᬧᬶᬦᭂᬳᬾᬋᬓᭀ᭞ᬭᬾᬄᬲᬸᬩᬓᬤᬸᬂᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬚᬦᬶ᭠ ᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬮᬫᬓᬦᬾᬳ᭄ᬦᬸᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬦ᭄ᬤᬗᭂᬍᬓᬂ᭞ᬤᬤᬶᬓᬓ᭄ᬤᬾᬓᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬸᬕᬸ᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬾᬤᬶᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬦ᭄᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬲᬸᬩᬓᬤᬸᬂᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬗᬸᬤᬩᬲ᭄ᬮᬶᬬᬸᬫᬓ ᬦ᭄ᬤ᭞ᬮᬶᬬᬸᬳᬦᬓ᭄ᬧᬥᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬳᬧᬶᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬚ᭄ᬯᬚᬦᬶ᭞ᬭᬾᬄᬲᬸᬩᬓᬤᬸᬂᬫᬘᭂᬩᬸᬭ᭄᭞ᬩᬸᬓᬲᬢ᭄ᬬᬤᬶᬢᬶᬗ᭄ᬕ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬩᬦ᭄ᬢᭂᬮᬶᬤᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬲᬭᬧᬦᬶᬢᬳᬶᬂᬤᬾᬯ᭟ᬓᬮᬸᬤ᭄ᬕᭂᬩᬕᬶᬦ᭄ᬢᭂᬩᭂᬗ ᬦ᭄᭞ᬚᭂᬚᭂᬄᬗ᭄ᬢᭀᬃᬫ᭄ᬭᬲᬫᬵᬢᬶ᭞ᬓᬢᬄᬧᬗᬶᬭᬶᬗᬾᬗᬶᬘᬮ᭄᭞ᬧᬥᬫᬗᭂᬮᬶᬤᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬭᬶᬂᬅᬗᬸᬯᬶ᭞ᬓ᭄ᬬᬢᬶᬗᬸᬭᬄᬫᬘᬾᬳᬕᬸᬂ᭞ᬲᬓᬾᬂᬤ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᭀᬯᬕ᭞ᬮᬾᬤᬂᬓᬬᬸᬦᬾᬫᬸᬲ᭄ᬩᬸᬲᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬶ [᭖᭐ 60A] ᬢᬸᬂ᭞ᬳᬸᬩᬬᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭟ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬲᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬩᬦᬾᬕ᭄ᬠᬾᬗ᭄ᬮᬄᬕᬸᬫᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄ᬯᭂᬓᬲᬦ᭄᭞ᬧᬦᬗ᭄ᬓᬦᬾᬧᬘᬂᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬤᬤᬶᬦᬸᬳᬸᬢᬂᬫᬸᬜᬶ᭞ᬧᬗᬸᬕᬸᬦᬾᬗᬸᬭᬄᬓᭂᬭᬸᬕ᭄᭞ᬫᬸᬮᬘᬡ᭄ᬠᬮᬓᬃᬫ᭄ᬫ ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬩᬶᬬᬸᬃᬤᬶᬫᬗᬸᬯᬶ᭞ᬧᬢᬶᬓᭂᬧᬸᬕ᭄᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬢᬾᬫ᭄ᬧᬾᬓ᭄ᬢᬾᬫ᭄ᬧᬾᬓᬦ᭄᭟ᬯᬢᬭᬤᬰᬭᬳᬶᬦ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬭᬸᬤᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬓᬩᭂᬩᭂᬂᬭᬶᬂᬧᬦᬭᬸᬗᬦ᭄᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦᬸᬘᬧᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬦᬓᬕᬸᬂᬕ᭄ᬠᬾᬚ᭄ᬮᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄᭞ ᬭᬶᬂᬓᬭᬗᬲᭂᬫ᭄ᬗᬯᭂᬗ᭄ᬓᬸ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬤᬫᬧᬸᬢᬸᬧᬦ᭄᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬓᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬡᬲᬓᬾᬂᬧᬶᬤᬤ᭟ᬳᬶᬤᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬩᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄ᬧᬭᬩ᭄᭞ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬮᬦᬂᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬜ᭄ᬘᬢᬮᬶᬩᭂᬂᬓᬲ᭄ᬢᬯ᭞ᬤᬶᬦ᭄ᬤᬶᬂ ᬤᬤᬲᬓᬾᬂᬗᬹᬦᬶ᭞ᬲᬢᬢᭂᬩᭂᬗᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬯᬢᬭᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬶᬬᬸ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬭᬸᬤᬦ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬤᬍᬫ᭄ᬓᬲᭂᬮ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬲ᭄᭞ᬜᬮᬶᬢ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬩᬩᬃᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭ᭟ᬲᬂᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬲᬳᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬭ
Auto-transliteration
[59 59B] 59 , kapanarunganmagingsir, sāmpunrahuḥ, madunungringbalebañjar. bngongkangĕnmadĕkĕsan, pakresokmarasamāti, tlaspapinĕher̥ĕko, reḥsubakadunglampahin, kudyangjani‐ minĕhin, lamakanehnuhidup, twarañandangĕl̥ĕkang, dadikakdekan'gumi, twarangugu, pangrawosedipliyatan. twarañandangpasĕlsĕlan, wireḥsubakadungpliḥ, ngudabasliyumaka nda, liyuhanakpadhahuning, hapikudyangjwajani, reḥsubakadungmacĕbur, bukasatyaditingga, twaradadibantĕlidin, pisantutug, sarapanitahingdewa. kaludgĕbagintĕbĕnga n, jĕjĕḥngtor̀mrasamāti, kataḥpangiringengical, padhamangĕlidanghurip, hanakagungringanguwi, kyatinguraḥmacehagung, sakengdmitprowaga, ledangkayunemusbusin, twarangi [60 60A] tung, hubayanesāmpunlintang. miribtwarabisarusak, banegḍhenglaḥgumi, twaraminĕhinwĕkasan, panangkanepacangpanggiḥ, dadinuhutangmuñi, pangugunenguraḥkĕrug, mulacaṇḍhalakar̀mma , sangkanbiyur̀dimanguwi, patikĕpug, tungkasmatempektempekan. wataradaśarahina, watĕkprarudanesami, kabĕbĕngringpanarungan, nemangkinucapangmaliḥ, nakagunggḍhejlaṇṭik, ringkarangasĕmngawĕngku, glisidamaputupan, tangkilkaklungkungnemangkin, sangkahutus, brahmaṇasakengpidada. hidaktutburwanparab, higustilanangñar̥ĕngin, mañcatalibĕngkastawa, dinding dadasakengngūni, satatĕbĕnganngiring, sawatarawentĕnsiyu, nunasprarudan'gyañar, dal̥ĕmkasĕlkantangkis, ñalitkayun, tanpañjangbabar̀kalugra. sangkahutussahasĕmbaḥ, mapamitra

Leaf 60

gaguritan-rusak-gianyar-02 60.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭐ 60B] ᭖᭐ ᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬕᬕᬜ᭄ᬘᬗᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬳᬸᬄᬭᬶᬂᬫᬗᬸᬯᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬓᬧᬸᬭᬷ᭞ᬭᬶᬗᬶᬤᬳ᭠ᬓᬾᬳᬕᬸᬂ᭞ᬩᬩ᭄ᬯᬢᬦ᭄ᬓᬧᬶᬤᬃᬣ᭞ᬗᭀᬤᬮ᭄ᬧᬭᬭᬸᬤᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬳᬃᬱᬩᬸᬯᬓᬂ᭟ ᬤᬾᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭ᭞ᬲᬂᬤᬸᬢᬫᬳᬸᬮᬓ᭄ᬯᬮᬶ ᬓᬧᬦᬭᬸᬗᬦ᭄ᬯᬗᭀᬚᭀᬕ᭄᭞ᬧᬭᬭᬸᬤᬓᬕᭂᬭᬶ᭠ᬓ᭄᭞ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬦᬮᬶᬓ᭄ᬧᬶᬂᬧᬶᬢᬸ᭞ᬭᬳᬸᬄᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬤᬾᬰᬫᬵᬲ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬗᬶᬤᭂᬧ ᬓ᭄ᬭᭂᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬧᬤᬧᬮᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬩᬄᬮᬤᭂᬕ᭄ᬓᭂᬘᬸᬤ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬍᬓ᭄ᬚᭂᬗᬄᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬓᬢᬢᬦ ᬓᬾᬫᬩᬸᬦ᭄ᬩᬸᬦ᭄᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬭᬲᬗ᭄ᬭᬶᬫᬶᬓᬂ᭞ᬢᬦᬓ᭄ᬧᬢᬹᬢ᭄ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬩᬗ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬮᬄᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬭᬓᬸᬄᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬓᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄᭟ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬗᬄᬲ᭄ᬫᬸᬯᬱ᭄ᬧ᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦᬾᬜᬶᬗᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬤᬓᬾᬲᬫᬶᬧᬦ᭄ᬮᭀᬓ᭄᭞ᬯᬾ [᭖᭑ 61A] ᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᭂᬧᭂᬲᬶᬧᬸᬦ᭄ᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬤᬦᬾᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬓᭀᬘᭀᬕᬦ᭄ᬫᭂᬤᬮ᭄ᬧᬶᬮᬸᬄ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬫᬸ᭠ᬮ᭞ᬲᬸᬤᬲ᭄ᬢᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬮᬘᬸᬭ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬮᭀᬫᬓ᭄ᬮᭀᬦᬫᬬᬂᬚᭂᬗᬄ᭟ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬜᬶᬮᬶᬩ᭄ᬫᬭᬸᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞᭠ ᬯᬾᬦ᭄ᬦᬾᬫᬵᬮᬶᬗᬦ᭄ᬓᭀᬭᬶ᭞ᬧᬤ᭄ᬗᭀᬓ᭄ᬭᬶᬂᬤᬸᬳᬸᬃᬢᬾᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬜᬶᬮᬶᬩ᭄ᬗᬢᬸᬭᬂᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᭂᬮ᭄ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬗ᭄ᬮᬶᬂᬢᬸᬫᬓᬸᬤᬸᬂ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬬᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬫᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬰᬘ᭄ᬮᬸᬓ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄ ᬓᬗᬶᬦ᭄ᬦᬶᬜ᭄ᬘᬧ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭟ᬲᬯ᭄ᬯᭀᬗᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬭᬦ᭄ᬢᬩᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬫᬩᬮᬶᬄ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬗᬄᬫ ᬥᬾᬋᬓᭀ᭞ᬍᬓ᭄ᬚᭂᬗᬄᬤᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬮᬫ᭄ᬧᬄᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᭀᬕᬦ᭄ᬫᬦᬫᬬᬂᬮᬘᬸᬭ᭄᭞ᬧᬓᬶ ᬭᬦ᭄ᬗᬸᬭᬄᬳᬵᬓ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬾᬄᬬᬦ᭄ᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢᬸᬕᬸᬦᬸᬭᬸᬲ᭄ᬫᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬳᬾᬮᬶᬂᬫᬗᬢᬸᬭᬂᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬸᬱ᭄ᬧᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬗᬾᬭᬶᬂᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᭂᬤᬄ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬶᬤᬭᬳᬸᬄᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬢᬸ᭠
Auto-transliteration
[60 60B] 60 rismamar̀ggi, pamar̀gginegagañcangan, sāmpunrahuḥringmanguwi, raristangkilkapurī, ringidaha‐kehagung, babwatankapidar̀tha, ngodalpararudansami, hanakagung, tanpañjanghar̀ṣabuwakang. deningprasidakalugra, sangdutamahulakwali kapanarunganwangojog, pararudakagĕri‐k, mamar̀ggisāmpunlingsir, wentĕnpanalikpingpitu, rahuḥringpradeśamās, hirikangidĕpa krĕngmamar̀ggi, hupamipadapalaywan, sbaḥladĕgkĕcudkuning, l̥ĕkjĕngaḥtidonggigis, katatana kemabunbun, miribrasangrimikang, tanakpatūtkadenbanggi, salaḥsĕngguḥ, wusrakuḥringdeśakurwan. higustinngaḥsmuwaṣpa, kangĕnkayuneñingakin, pañdakesamipanlok, we [61 61A] ntĕnngĕpĕsipunngĕling, jantosdanehigusti, makocoganmĕdalpiluḥ, helingringpañjakmu‐la, sudastinipuntanmari, kantilacur, manglomaklonamayangjĕngaḥ. pañjakeñilibmaruywan, ‐ wennemālingankori, padngokringduhur̀tembok, lenñilibngaturangpipis, hanggenbĕkĕlringmar̀ggi, nglingtumakudung, pañjangyancaritayang, meḥsāmpunngalintangkangin, deśacluk, munggaḥ kanginniñcapgyañar. sawwongingbañcingaḥgyañar, rantabanrawuḥmabaliḥ, gustinngaḥma dher̥ĕko, l̥ĕkjĕngaḥdanetansipi, helingringlampaḥrihin, hoganmanamayanglacur, paki rannguraḥhāka, sangkanmangguḥkadimangkin, keḥyanwuwus, ringtugunurusmarār̀yyan. helingmangaturangsĕmbaḥ, wusmuṣpararismamar̀ggi, pragungeringhabyansĕdaḥ, pañjakidarahuḥngling, tankatu‐

Leaf 61

gaguritan-rusak-gianyar-02 61.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭑ 61B] ᭖᭑ ᬭᬶᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬓ᭄ᬤᭂᬄᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬗᬮᬶᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬤᬾᬯᬕ᭄ᬠᬾᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᭂᬤᬄ᭞ᬫᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬫᬕ᭄ᬤᬶ᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬓ᭄ᬭᬗᬲᭂᬫ᭄ᬗᬋᬂᬫᬚᬮᬦ᭄᭟ᬧᬘ᭄ᬭᬸᬗᬸᬂᬭᬳᬸᬄᬫᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬘᬦᬂᬩ᭄ᬓᭂᬮᬂᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬓᭀᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬦ᭄᭞ᬗ ᬮᭀᬤᬂᬜᬸᬚᬸᬃᬓᬮ᭄ᬩᬶᬄ᭞ᬮᬸᬤ᭄ᬧᭂᬢᭂᬗᬸᬚᬦᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓᬶᬮᬧ᭄ᬢᬫᬶᬢ᭄ᬲᬤᬓᭂᬭᬸᬕᬓ᭞ᬤᬸᬳᬸᬢ᭄ᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬃᬲᬵᬕᬭ᭞᭠ᬭᬳᬸᬄᬭᬶᬂᬕᬾᬮ᭄ᬕᬾᬮ᭄ᬦᬾᬗ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬩ᭄ᬮᬢ᭄ᬕᬦ᭄ᬢᬸᬄ᭞ᬫ᭄ᬩᬳᬕᭃᬂᬭᬶᬂᬢᬸᬓᬦᬸᬡ᭄ᬠ᭞ᬓᬤᬶᬧᬫᬾᬤᬶᬦᬶᬂᬢᬶᬢᬄ᭞ᬗᬯᬾᬚ᭄ᬗᬄ ᬩᬸᬓᬫᬵᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬩᬄᬮᬩᬜ᭄ᬚᬃᬫᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬗᬶᬦᭂᬧᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬯ᭄ᬯᭀᬂᬕᬾᬮ᭄ᬕᬾᬮ᭄ᬢᭂᬤᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬩᬾᬩᬾᬓᬶᬫᬾᬗᭀᬭᬶᬦ᭄ᬓᬸᬗᬸᬢ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬢᬓᭂᬧ᭄ᬩᬸᬕᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬮᬾᬢᬾᬓ᭄ᬮᬶᬫᬗᬸᬮᭂᬂᬢᬮᬶ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬩᬢᬸᬄ᭞ᬉ᭞ᬕᬸ᭠ ᬘᬾᬳᬾᬕᬾᬭᬂᬦᬕᬶᬄᬦ᭄ᬭᬚᬂ᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬘᭂᬧᭂᬢᬶᬤᬧᬬᬄ᭞ᬲᬋᬗᬶᬤᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬓᬸᬦ᭄ᬢᬶᬮ᭄᭞ᬜᬳᬸᬧ᭄ᬲᬤᬗ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬯᬗ᭄ᬓᭀᬂ᭞ᬳᬢᬸᬭᬾᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬧᬶᬦᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬝᭀᬲᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬾᬮᬶᬗᬂᬭᬕᬦᬾᬮᬘᬸᬭ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬓ [᭖᭒ 62A] ᬤᬶᬪᬤᬯᬂ᭞ᬧᬤᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬜᭂᬗᬳᬂᬫᬸᬜᬶ᭞ᬩᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬲ᭄ᬲᬳᬸᬭ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬘᬾᬳᬾᬕ᭄ᬗᬧᬓᬧᬓ᭄᭟ᬮᬶᬬᬸᬩᬦᬶᬤ᭠ᬫᬕ᭄ᬩᬕᬶ᭞ᬲᬶᬂᬫᬫᬤᬢᬸᬮᬶᬢᬸᬦᬶ᭞ᬳᬢᬕ᭄ᬯᬂᬕᬾᬮ᭄ᬕᬾᬮ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬦᬄᬋᬩᬸᬢ᭄ᬳᬶᬘᬾᬳᬾᬤᬶᬹᬕ᭄ᬤᬶᬦᬶ᭞ᬫᬲᬮᬓᬃ᭠ ᬫᬓᬶᬭᬶᬕ᭄᭞ᬗᬸᬭᬄᬫᬥᬾᬳᬕᬵᬓᭂᬢᬸᬭ᭄᭞ᬘᬾᬳᬾᬕ᭄ᬤᬗᬫᬂᬗᬫᬂ᭞ᬤᬶᬕᬸᬫᬶᬦᬦᬓᬾᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬗᬶᬫᬸᬭᬶᬫᬸ᭠ᬭ᭄᭞ᬢᬳᭂᬦᬂᬳᬯᬓ᭄ᬩᬩᬦ᭄ᬤᬦ᭄᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬢᬲ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬢᭀᬬᬦᬸᬦ᭄ᬟᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬮᬶᬢ᭄᭞ᬗᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫ᭠ ᬮᬶᬄᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬲᭂᬓᭂᬧ᭄ᬓᬭᬗᬲᭂᬫ᭄ᬗᬩᬶᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬲᬫ᭄ᬧᬮᬦ᭄ᬭᬳᬸᬄ᭞ᬗ᭠ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬤᬾᬰᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬘᬭᬶᬢᬭᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬭᬳᬸᬄ᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬤᬾᬰᬲᬶᬤᭂᬫᭂᬦ᭄᭟ᬤᬾᬯᬕ᭄ᬟᬾᬳᬕᬸᬂ᭠ ᬘᬦᬂ᭞ᬲᬲᬋᬂᬤᬾᬯᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬫᬲᬦ᭄ᬤᭂᬓᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬶᬤᭂᬫᬦ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬮᬶᬢ᭄ᬗᬸᬭᬄᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬭᬶᬂᬦᭀᬗᬦ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬥᬾᬭᬶᬂᬲ᭄ᬮᬢ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬮᬶᬢ᭄ᬳᭀᬓ᭞ᬫᬲᬋᬗᬦ᭄ᬭᬶᬗᬶᬳᬚᬶ᭞ᬗᬸᬭᬄᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢᬮᬶ᭠
Auto-transliteration
[61 61B] 61 rinmamar̀ggi, kdĕḥngaturinngalingkung, dewagḍhehabyansĕdaḥ, mawangsitmangdamagdi, sikĕpliyu, krangasĕmngar̥ĕngmajalan. pacrungungrahuḥmaturan, canangbkĕlangdimar̀ggi, tgalkosyankalintangan, nga lodangñujur̀kalbiḥ, ludpĕtĕngujanangin, kilaptamitsadakĕrugaka, duhutpinggir̀sāgara, ‐rahuḥringgelgelnengkik, blatgantuḥ, mbahagöngringtukanuṇḍha, kadipamediningtitaḥ, ngawejngaḥ bukamāti, ringbaḥlabañjar̀marār̀yyan, hirikanginĕpawngi, wwonggelgeltĕdunsami, bebekimengorinkungut, wentĕnmaktakĕpbugan, kleteklimangulĕngtali, gustibatuḥ, u, gu‐ cehegerangnagiḥnrajang. yantancĕpĕtidapayaḥ, sar̥ĕngidaktutkuntil, ñahupsadanglutwangkong, haturegustipinĕnggiḥ, hin, sāmpunsaṭosagusti, helingangraganelacur, duruska [62 62A] dibhadawang, padĕmbanñĕngahangmuñi, banggrassahur, gusticehegngapakapak. liyubanida‐magbagi, singmamadatulituni, hatagwanggelgelmakjang, naḥr̥ĕbut'hicehediūgdini, masalakar̀‐ makirig, nguraḥmadhehagākĕtur, cehegdangamangngamang, diguminanakepliḥ, ngimurimu‐r, tahĕnanghawakbabandan. kocapsāmpuntatasgalang, toyanunḍasāmpunalit, ngararisma‐ liḥmamar̀gga, sĕkĕpkarangasĕmngabiḥ, sāmpunngalintangkangin, ringdeśasampalanrahuḥ, nga‐lintangdeśasatrya, tankacaritarimar̀ggi, glisrahuḥ, ngĕntaspradeśasidĕmĕn. dewagḍ'̔ehagung‐ canang, sasar̥ĕngdewasukawati, masandĕkanringsidĕman, gustihalitnguraḥmaliḥ, maringnonganmalinggiḥ, kryanmadheringslatmungguḥ, higustihalit'hoka, masar̥ĕnganringihaji, nguraḥktut, ringtali‐

Leaf 62

gaguritan-rusak-gianyar-02 62.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭒ 62B] ᭖᭒ ᬩᭂᬂᬫᬓᭀᬮ᭄ᬫᬕᬦ᭄᭟ᬲᬕᬺᬳᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬧᭀᬢ᭄ᬭᬓ᭞ᬭᬳᬸᬳᬶᬂᬲᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬸᬮᬫᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬗᬶᬭᬶᬗᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬥᬗᬾᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬸᬭᬗᬦ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬓᬶᬦᬸᬫ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬶᬄᬲᬂᬳᬶᬦᬸᬲ᭄ᬬᬤ᭄᭞ᬯ ᬢᬭᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬰᬰᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬧᬤᬸᬦᬸᬂ᭞ᬓᬓᬭᬗᬲᭂᬫ᭄ᬓᬲᬾᬗᬦᬓ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬧᭀᬧᬫᬮᬾᬤᬗᬶᬤ᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬕ᭄ᬟᬾᬚ᭄ᬮᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬓᬯᬳᬦ᭄ᬫᬺᬢ᭄ᬢ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬯᬬᬦ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬳᬕᬸᬂᬧ᭄ᬭᬭᬭᬸᬤᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞᭠ ᬫᬓᬧᬶᬦᬸᬚᬶᬦᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬯᬕᭂᬦ᭄ᬫᬶᬕᭂᬮᬶᬕᭂᬮᬦ᭄᭞ᬓᬸᬓᬯᬢᬶᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬲᬧᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬗᬯᬾᬋᬩᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭟ᬫᬯᬶᬦᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬓᬸᬭᬗᬦ᭄᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬦᬶᬂᬢᬦᬄᬪᬹᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬳᬶᬗᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦᬶᬤ᭞ᬳᬦ ᬓᬕᬸᬂᬕ᭄ᬟᬾᬚ᭄ᬮᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄᭞ᬳᬍᬃᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬳᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬸᬭᬄᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬯᬦᬬᬸ᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᭀᬂᬜᬦ᭄ᬤᬂᬫᭂᬫ᭄ᬧᭂᬫᬂ᭞᭠ᬮ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬫᬶᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬍᬫᬫᬶ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬓᬾᬯᬸᬄ᭞ᬓᬤᬸᬃᬫᬗ᭄ᬕᬸᬮᬦᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫ᭟᭜᭟ [᭖᭓ 63A] ᬯᬮᬸᬬᬓ᭄ᬦᬕᬶᬓᬂᬢᬢ᭄ᬯᬘᬶᬦᬭᬶᬢ᭞ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬃᬳᬸᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬂᬫᬗᬫᭂᬮ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤᬓᬲᬸᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬭᬶᬂᬕᬢᬸᬄᬘᭀᬓᬵᬃᬤᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬲᬺᬗᬦ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬫᬥᬾᬦ᭄ᬤᬶᬭᬶ᭟ᬭᬶᬂᬢᬸᬮᬶᬩᭂᬂᬓᭀᬃᬤᬩ ᬢᬦ᭄ᬩᬦᬢ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬦᬵᬕᬭ᭞ᬫᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᭂᬤᬄ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬩᭀ᭠ᬦ᭄ᬗᬯᬸᬕ᭄ᬧᬸᬭᬷ᭞ᬓᬤᬶᬮᬮᬶᬦ᭄ᬢᬄ᭞ᬫᬸᬮᬕᭂᬤᭂᬕᬶᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬕ᭄ᬟᬾᬳᭀᬓᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬤᬳᬢᬾᬭᬂ᭞ᬢᬮᭀᬮᬶᬄᬗᬶ ᬲᬶᬕᬸᬫᬶ᭞ᬓᬤᬶᬓᬧᭂᬕᭀᬓᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬗᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬍᬓ᭄ᬚᭂᬗᬄᬩᬸᬤᬮ᭄ᬧᬺᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬫ᭄ᬕᬮ᭄ᬓᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬫᬲ᭄ᬫᬸᬲ᭄ᬫᬸᬢᬗᬶᬲ᭄᭟ᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬭᬕᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬂᬮᬘᬸᬃᬢᬦ᭄ᬲᬤ᭄ᬬ᭞ᬓᬸᬤᬂᬚ᭄ᬗᬄᬢᬦ᭄ᬤᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬓᬲᬾᬗ ᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬤᬍᬫ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬘᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬦᭂᬮᬦᬂ᭞ᬓᬦᬵᬕᬭᬭᬄᬜᬮᬶᬢ᭄᭟ᬓᬘᬭᬶᬢᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬫᬥᬾᬲ᭄ᬭᭀᬗ᭄ᬕ᭞ᬤᬾᬯᬧᭀᬕᭀᬮ᭄ᬫᬢᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬮᬄᬗᬧᬓᬧᬓ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬩᬸ᭠
Auto-transliteration
[62 62B] 62 bĕngmakolmagan. sagr̥ĕhanputrapotraka, rahuhingsaparahistrī, hanakmulamasamton, miwaḥhangiringemangkin, padhangelinggin'gusti, tankuranganpangankinum, deningsiḥsanghinusyad, wa tarawentĕśaśiḥ, ringpadunung, kakarangasĕmkasenganak. tanpopamaledangida, hanakagunggḍejlaṇṭik, tanpendaḥkawahanmr̥ĕtta, jrowayantumbenmangkin, prahagungprararudansami, ‐ makapinujiningkayun, wagĕnmigĕligĕlan, kukawatiminakadi, sapakayun, ngawer̥ĕbaningnāgara. mawinantankakurangan, salwiraningtanaḥbhūkti, tanpahinganswecchanida, hana kagunggḍejlaṇṭik, hal̥ĕr̀wentĕnngahonin, hangluraḥktutwanayu, nghingkongñandangmĕmpĕmang, ‐la, hantukmamininggalal̥ĕmami, ñandangkewuḥ, kadur̀manggulaningcitta. pupuḥdur̀mma \\•\\ [63 63A] waluyaknagikangtatwacinarita, ringgyañar̀hucapmaliḥ, sangmangamĕljagat, prasidakasukṣara, ringgatuḥcokār̀dalingsir, maliḥringsr̥ĕngan, cokor̀damadhendiri. ringtulibĕngkor̀daba tanbanatkocap, maliḥringsukawati, cokor̀danāgara, maliḥringhabyansĕdaḥ, gustikbo‐nngawugpurī, kadilalintaḥ, mulagĕdĕgin'gumi. cokor̀dagḍ'̔ehokaklungkungdahaterang, taloliḥngi sigumi, kadikapĕgokang, hantukṣangingnāgara, l̥ĕkjĕngaḥbudalpr̥ĕmangkin, ngamgalkasatriya, masmusmutangis. ñĕlsĕlragangrawosanglacur̀tansadya, kudangjngaḥtandangin, kaklungkungkasenga n, tankayunmatangkilan, nghingdal̥ĕmsāmpuncinĕhin, kantunnĕlanang, kanāgararaḥñalit. kacaritacokor̀damadhesrongga, dewapogolmatihin, salaḥngapakapak, lwir̀bu‐

Leaf 63

gaguritan-rusak-gianyar-02 63.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭓ 63B] ᭖᭓ ᬢᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬓᭂᬤᬢ᭄᭞ᬗᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬲᬸᬩᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬲᬶᬂᬲᬸᬕᬶᬳᬦ᭄᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬮᬓᬕᬸᬭᬳᬶᬦ᭄᭟ᬓ᭄ᬩᬸᬲ᭄ᬪᬭᬫᬦᬄᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬭᬶᬂᬲ᭄ᬭᭀᬗᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬕᭂᬢᬶᬂ᭞ᬓᬤᬶᬯ᭄ᬲᬶᬦᬭ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬧᬶᬳᬦ᭄ᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬲᭀ ᬓ᭄ᬲᬶᬤᬧᭀᬮᬶᬄᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬓᬯᬶᬪᬯᬦ᭄᭞ᬦᬶᬓᬧᬶᬦᬸᬚᬶᬧᬸᬚᬶ᭟ᬤᬾᬲᬓ᭄‌ᬓ᭄ᬮᭀᬢᭀᬓ᭄‌ᬩᬸᬯᬲᬸᬕᬶᬄᬫᬲᬶᬄᬚᬫᬄ᭞ᬳᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬫᬾᬫᬾᬚᬗ᭄ᬓᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬕᭂᬜ᭄ᬚᭀᬃᬗᭀᬋᬕᬂ᭞ᬧᬸᬭᬢᬸᬕᬸᬦᬾᬩᭀᬗ᭄ᬓᬃ ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬫᭂᬘᬶᬓᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬫᬭᬶᬚ᭄ᬭᭀᬲ᭄ᬭᭀᬗ᭄ᬕ᭞ᬭᬶᬂᬩᬢᬸᬄᬳᬸᬘᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬓᭀᬃᬤᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬮᬶᬦ᭄ᬳᬮᬾᬤᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬪᬓᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬸᬮᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬓᬾᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬫᬍᬫᬍᬫᬦ᭄᭞ ᬲᬶᬂᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬗ᭄ᬓᭂᬦᬶᬦ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬘᬢᬸᬃᬯᬶᬦᬬ᭞ᬫᬵᬦᭀᬓ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬫᬶᬦᬸᬚᬶ᭟ᬓᬾᬄᬲᬸᬫᬸᬬᬸᬕ᭄‌ᬧᬜ᭄ᬚᬦᬾᬪᬓ᭄ᬢᬶᬗᬯᬸᬮ᭞ᬳᬶᬫᬩᬶᬓᬤ᭄ᬫᬳᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬯᬮᬸᬬᬭᬶᬂᬓᬸᬦ᭞ᬓᬭᬵᬫ᭄ᬬᬦᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬓᬸᬢ᭞ᬫᬜ᭄ᬘᬩᬢᬸᬄᬧ [᭖᭔ 64A] ᬥᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬳᬸᬄᬓᬓ᭄ᬭᬫᬲ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬕᬸᬂᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭟ᬓ᭄ᬭᬶᬬᬦ᭄ᬩᬤᬸᬮᬸᬓᬩᬢᬸᬄᬦᬦ᭄ᬤᭂᬲᬂᬭᬕ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬋᬲ᭄ᬋᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬭᬶᬂᬭᬵᬚᬧᬶᬧᬸᬦ᭞ᬭᬾᬄᬧᬾᬲᬾᬶᬚᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬓᬩᬗ᭄ᬮᬶᬜᬬᬸᬢᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬲᬸᬤ᭞ᬭᬶᬂᬧᬾᬚᬾᬂᬯᬸᬲ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬚ᭄ᬭᭀᬓᬗᬶᬦᬦ᭄‌ᬲᬶᬲᬶᬧ᭄ᬓᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂᬓᬦᬸᬱ᭞ᬭᬶᬂᬩᬢᬸᬄᬳᬸᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬯᬾᬩᬸᬳᬶᬂᬓᬕᬸᬗᬦ᭄᭞ᬲᬢ᭄ᬫᬓᬳᬶᬯᬭᬵᬚ᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬗᬶᬤᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭ᭄᭞ᬓᬭᬶᬲᬸ ᬗ᭄ᬓᬯ᭞ᬳᬋᬧ᭄ᬓᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭟ᬧ᭄ᬘᬓ᭄ᬳᬜ᭄ᬘᬬᬦ᭄‌ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬕ᭄ᬟᬾᬳᭀᬓ᭞ᬦᬵᬕᬭᬦᬾᬗᬸᬓᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬦᬶᬓᬓᬾᬗᬤ᭄ᬯᬶᬱ᭄ᬬ᭞ᬳᬋᬧᬾᬓᬦᬵᬕᬭ᭞ᬦᬵᬕᬭᬦᬾᬩᬶᬓᬶᬃᬩᬶᬓᬶᬃ᭞ᬫ᭄ᬭᬲᬭᬶᬂᬭᬕ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬲᬶᬲᬦ᭄ᬓ ᬯᬦᬶᬦ᭄᭟ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬓᬲ᭄ᬓᬬᬳᬦ᭄ᬢᬸᬄᬓ᭄ᬫᬘᬸᬦ᭄ᬤᬗᬂ᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬜ᭄ᬘᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦᬦ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬤᬾᬯᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬢ᭄᭞ᬲᬋᬂᬤᬾᬯᬭᬳᬶᬢᭂᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬗᭀᬋᬕᬂᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬗᬮᬧ᭄ᬧᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬲᬫᬶ᭟ᬳᬶᬘᭀᬓᭀᬃ
Auto-transliteration
[63 63B] 63 tatumbenkĕdat, ngadendeweksubaśakti, hasingsugihan, sĕngkalakagurahin. kbusbharamanaḥpañjakeringsrongan, gdĕgdulurin'gĕting, kadiwsinara, prabhumapihanwikan, so ksidapoliḥpikoliḥ, mwangkawibhawan, nikapinujipuji. desakklotokbuwasugiḥmasiḥjamaḥ, hangkĕnmemejangkutin, higĕñjor̀ngor̥ĕgang, puratugunebongkar̀ , hanggonmamĕcikangpuri, marijrosrongga, ringbatuḥhucapmangkin. kor̀dalingsir̀linhaledangpakayunan, cokor̀dabhakangiring, hanakmulaprajñan, keñcakmal̥ĕmal̥ĕman, singtangkilangkĕninwar̀ggi, catur̀winaya, mānokwantaḥminuji. keḥsumuyugpañjanebhaktingawula, himabikadmahihin, waluyaringkuna, karāmyaningjrokuta, mañcabatuḥpa [64 64A] dhabhakti, rahuḥkakramas, gustyagungminakadi. kriyanbadulukabatuḥnandĕsangraga, hantukr̥ĕsr̥ĕstanmari, ringrājapipuna, reḥpeseijangsāmpunbudal, kabangliñayutangbhakti, cokor̀dasuda, ringpejengwusmalinggiḥ. jrokanginansisipkatundungkanuṣa, ringbatuḥhucapmaliḥ, webuhingkagungan, satmakahiwarāja, nghingidacokor̀dalingsir, karisu ngkawa, har̥ĕpkasukawati. pcak'hañcayancokor̀dagḍ'̔ehoka, nāgaranengukuhin, nikakengadwiṣya, har̥ĕpekanāgara, nāgaranebikir̀bikir̀, mrasaringraga, tankesisanka wanin. helingringkaskayahantuḥkmacundangang, bhaktinpañjakemaliḥ, mañcasamtonan, landewaktutsandat, sar̥ĕngdewarahitĕngking, ngor̥ĕgangpañjak, ngalappitr̥ĕṣṇasami. hicokor̀

Leaf 64

gaguritan-rusak-gianyar-02 64.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭔ 64B] ᬤᬢᬦ᭄ᬗᬾᬢᬂᬭᬵᬚᬩ᭄ᬭᬩ᭞ᬫᬤᬦᬤᬦᬲᬳᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲᬧᬭᬫᬜ᭄ᬘ᭞ᬓᬬᬂᬧᬓᬳᬶᬓ᭄ᬚᬭᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬸᬮᬧᬕᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᬶᬯᬶᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬦ᭄᭟ᬭᬶᬂᬓᬢᬾᬯᬾᬮ᭄ᬦᬾᬓᬲᬸᬓ᭄ᬱᬭᬳᬶᬕᬶᬦ ᭞ᬕᬸᬦ᭄ᬢᬶᬕᭂᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᭀᬂᬫᬓᬤᬶ᭞ᬫᬸᬮᬤᬶᬦ᭄ᬤᬶᬂᬤᬤ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬧᬕ᭄ᬤᬬ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬮᬾᬤᬂᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬫᬗᬸᬦᬗᬸᬦᬦ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬦᬾᬜᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬦ᭄᭟ᬢᬦᬶᬦᬸᬘᬧ᭄‌ᬮ᭄ᬯᬶᬄᬓᬭᬵᬫ᭄ᬬᬦᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬧᬥᬕᬸᬮᬸ᭠ ᬭᬶᬦ᭄ᬓᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬲᬸᬓᬢ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬳᭀᬓᬲᬓᬾᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬭᬶᬂᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬮᭀᬗ᭄ᬓᬥᬶᬧ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬫᬮᬶᬄ᭟ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬲ᭄ᬢᬸᬳᬗ᭄ᬓᬭᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓ᭞ᬓᬬᬸᬦᬾᬜᬶᬓ᭄ᬬᬂᬕᬸᬫᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬓᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄᭞ ᬳᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬓᬕᬸᬗᬦ᭄᭞ᬭᬶᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦᬮᬶᬢᬮᬶᬢ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭞ᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬲᭂᬗᬶᬢ᭄᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬳᬸᬩᬸᬤ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬳᬶᬤᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬫᬧᬸᬗᬸᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬸᬕᬶ᭞ᬫᬸᬯᬓ᭄ᬓᬦᬵᬕᬭ᭞ᬜᭂᬭᬳᬂᬧ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬚ᭠ [᭖᭕ 65A] ᬕᬢ᭄‌ᬤᬸᬭᬸᬂᬯᬦᭂᬄᬲᬓᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬜᬤ᭄ᬬᬧᬘᬂᬫᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭟ᬫᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬜᬶᬓ᭄ᬬᬂᬭᬕᬓᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬮᬮᬂ᭞ᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬫᬥᬾᬭᬳᬶ᭞ᬲᬋᬂᬚ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬤᬶ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᬨᬮᬳᭂᬜᬕ᭄᭞ᬧᬮᬶᬬᬢᬦᬾᬲ ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬢᬸᬮᬸᬮᬦ᭄ᬫᬵᬲ᭄᭞ᬜᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬢᭀᬳᬗᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬲᬧᬸᬦᬓᬧᬚᬦᭀᬲ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬵᬭᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬫᬬᬸᬥᬲᬳᬶ᭞ᬓᬯᬶᬢ᭄ᬫᬩ᭄ᬭᬩᬗᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗᬸᬦ᭄ᬕᭂᬮᬭ᭄᭞ᬩᬮᬸᬫ᭄ᬩᬂᬫᬲᬸᬗ᭄ᬕᬧᭀᬮᬶᬂ᭞ᬤ᭄ᬮᭀ ᬤ᭄ᬤᬾᬰᬫᬵᬲ᭄᭞ᬓ᭄ᬮᬶᬓᬶᬲ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬩᬮᬶᬓ᭄᭟ᬢᬦᬶᬦᬸᬘᬧ᭄‌ᬲᬤᬶᬦᬭᬫᭂᬲ᭄ᬫᬬᬸᬥ᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬦᭂ᭠ᬫ᭄ᬰᬰᬶᬄ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬮᬄ᭞ᬦᭂᬗᬂᬬᬸᬥᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬭᬶᬂᬫᬗᬸᬘᬶᬳᬸᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬚᬕᬢᬾᬭᬸᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬓᬧ᭄ᬮᬶᬬ ᬢᬦ᭄ᬫᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬫᬓᬲ᭄ᬭᬣᬶᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬳᬸᬩᬸᬤ᭄ᬗᭀᬋᬕᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬯᬶᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬲᬳᬩᬬᬵᬦ᭄ᬢ᭠ᬓ᭞ᬤᬾᬯᬭᬳᬶᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬙᬮᬂ᭞ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬦᬶᬂᬗ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭ᭄᭞ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬢᬺᬱ᭄ᬡᬳᬶᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭟ᬲᬂ᭠
Auto-transliteration
[64 64B] datanngetangrājabraba, madanadanasahi, ringsaparamañca, kayangpakahikjaran, sangkanpañjakesubhakti, mulapagustyan, ñandangsiwibhaktinin. ringkatewelnekasukṣarahigina , guntigĕmbrongmakadi, muladindingdada, tankengguḥmapagdaya, cokor̀daledangtansipi, mangunangunana, tanwentĕnneñantulin. taninucaplwiḥkarāmyaningjagat, padhagulu‐ rinkapti, sasukatcokor̀da, hokasakengnāgara, jumnĕngringsukawati, lwir̀longkadhipa, tansandangucapmamaliḥ. mangdaninghyangwastuhangkaramūr̀kka, kayuneñikyanggumi, rawuḥkapliyatan, handĕltĕkenkagungan, ripliyatanalitalit, nanghingtansida, hawinandadossĕngit. cokor̀dahubudmanggĕḥhidasubhaktya, mapungusāmpunugi, muwakkanāgara, ñĕrahangptinja‐ [65 65A] gatdurungwanĕḥsakengūni, yadinmatungkas, ñadyapacangmatindiḥ. maliḥsāmpunñikyangragakatgallalang, ringdewamadherahi, sar̥ĕngjlemlaḥ, di, yadinmaphalahĕñag, paliyatanesa tindihin, patululanmās, ñadyangtohangurip. sapunakapajanossanghāranjagat, wastumayudhasahi, kawitmabrabangan, tur̀sāmpunmangun'gĕlar, balumbangmasunggapoling, dlo ddeśamās, klikissāmpunmabalik. taninucapsadinaramĕsmayudha, biliḥwentĕnnĕ‐mśaśiḥ, durungwentĕnkalaḥ, nĕngangyudhapunika, ringmangucihucapmaliḥ, jagaterundaḥ, kapliya tanmakanti. makasrathicokor̀dahubudngor̥ĕgang, mangwipliyatantunggil, sahabayānta‐ka, dewarahitgalchalang, minakadiningnglingsir, gumantiprajñan, maliḥtr̥ĕṣṇahin'gumi. sang‐

Leaf 65

gaguritan-rusak-gianyar-02 65.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭕ 65B] ᭖᭕ ᬭᬢᬸᬫᬗ᭄ᬯᬶᬯᬸᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬓᬶᬗᬵᬚ᭄ᬜᬦ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬲᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬦᬾᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬲᬓᬾᬂᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬗᬃᬤᬶᬬᬂ᭞ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬧᬥᬳᬜ᭄ᬘᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓᬾᬂᬫᬓᬃᬱ᭞ᬫᬸᬘᭂᬄᬚᬕᬢ᭄ᬫᬗᬸᬯᬶ᭟ᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂ ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬓᬲᬶᬩᬂ᭞ᬫᬳᬸᬫᬂᬫᬜ᭄ᬘᬫᬗ᭄ᬯᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬗ᭄ᬭᬦᬬᬂ᭞ᬲᬬᬕᬜᬶᬓ᭄ᬬᬂᬭᬕ᭞ᬲᬓᬶᬂᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬫᬦᬢᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬲᬂᬫᬸᬮᭂᬃᬚᬕᬢ᭄ᬩᬮᬶ᭟ᬧᬗᬤᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬧᬗᬢᬕ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬵᬭᬦ᭄ᬚᬩᬕᬢ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭠ ᬕᬸᬂᬭᬶᬂᬫᬗ᭄ᬯᬶ᭞ᬗᬾᬫᬦ᭄ᬢᬸᬃᬗᬋᬧᬂ᭞ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬥᬾᬗᬸᬭᬄ᭞ᬦᬾᬫᬸᬮᬕᭂᬤᭂᬕᬶᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬫᬶᬜ᭄ᬘᭂᬭᬂᬚ᭠ᬕᬢ᭄᭞ᬢᬸᬃᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬭᬶᬗᬶᬳᬚᬶ᭟ᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲᬚᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬕᬸᬂᬫᬾᬥᬾᬭᬓ᭞ᬗᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬓᬩᬤᬸᬂᬜᬶᬮᬶᬩ᭄᭞ᬲᬫ ᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬲᬶᬩᬂ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬕᬸᬂᬓᬫᬲᬦ᭄᭞ᬫᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬭᬶᬂᬗᬸᬭᬄᬋᬱᬶ᭞ᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬫᬬᬸᬥ᭞ᬭᬫᭂᬲ᭄ᬫᬫᬢᬶᬫ᭠ᬢᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬓᭀᬘᬧ᭄‌ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬧᬮᬶᬂᬧᬶᬱᬸᬦᬬᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᬗᬶᬂᬫᬸᬢᭂᬃᬩᬮᬶ᭞ᬤᬍᬫ᭄ᬲᬮᬶᬢᬵᬃᬱ᭟ᬳᬯᬤᬦ᭄ᬤᬾ [᭖᭖ 66A] ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬫᬗᬸᬯᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬲᬶᬩᬂ᭞ᬫᬜ᭄ᬘᬫᬗ᭄ᬯᬶᬳᬜ᭄ᬘᬸᬓᬶᬦ᭄᭟ᬬᬦᬸᬧᬫᬶᬲᬓᬤᬶᬫᬢᬢᬦ᭄ᬤᬸᬭᬦ᭄᭞ᬲᬂᬫᬫᬸᬮᬫᬸᬧᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩᭀᬬᬳᬦᬓ᭄ᬮᬶᬬᬦ᭄᭞ᬫᬫᭂᬲᭂᬄᬓᬤᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬬᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭠ ᬲᬫᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭞ᬫᬋᬩᬢ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬓᬮᬶ᭟ᬤᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬤᬶᬦᬩᬸᬤᬧᭀᬦ᭄ᬢᭀᬮᬸᬭᬶᬂᬓᬸᬦ᭞ᬰᬰᬶᬄᬜ᭠ᬓᬾᬢ᭄ᬭᬶᬡᬶ᭞ᬢᬸᬃᬧᬗ᭄ᬮᭀᬂᬳᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬫᭀᬦᬶᬦ᭄ᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬉ᭞ᬭᬄᬓᬮᬶᬄᬤᬸᬓ᭄ᬦᬶᬓᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬇᬰᬓᬯᬃᬱ᭞ᬲ᭄ᬬ ᬩᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬭᭀᬭᬲ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭟ᬤᬸᬓ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬬᬸᬥᬲᬶᬩᬂᬳᬗᬦ᭄ᬢᬓ᭞ᬩᬤᬸᬂᬭᬯᬸᬄᬫᭀᬗ᭄ᬓᭀᬮᬶᬦ᭄᭞ᬫᬤᬾᬕ᭄ᬟᬕ᭄ᬫᬬᬸᬥ᭞ᬲᬢᬸᬲᬦ᭄ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬦᬦ᭄᭞ᬳᬦᬾᬧᬤᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬦᬾᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩᭀᬬᬮᬶᬗᬸᬦᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬕᭀᬂᬲᬗ᭄ᬓ ᬪᬾᬭᬶ᭟ᬓᬸᬫᬭᬸᬢᬸᬩ᭄‌ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄᭞ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄ᬫᬯᬦ᭄ᬢᬶᬯᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬲᬕᭂᬧᬾᬄᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬸᬲᬾ᭠ᬫᬮᬶᬫᬸᬦᬦ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬬᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂᬲᬫᬶ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬬᬸᬤ᭞ᬤᬸᬭᬂᬫᬓᬯᭀᬦ᭄ᬧᭀᬮᬶᬄ᭟ᬦᬶᬕᬂᬤᬶᬦᬬᬸᬥᬦ᭄ᬦᬵ
Auto-transliteration
[65 65B] 65 ratumangwiwusmantakingājñana, dwaningsakadimangkin, punggawanetungkas, sakengdwagungngar̀diyang, makjangpadhahañcukin, sakengmakar̀ṣa, mucĕḥjagatmanguwi. jantosāmpundwagungbyang lunghākasibang, mahumangmañcamangwi, punikangranayang, sayagañikyangraga, sakingtindiḥmanatakin, kayunnarendra, sangmulĕr̀jagatbali. pangadunhyangpangatagsanghāranjabagat, hanaka‐ gungringmangwi, ngemantur̀ngar̥ĕpang, higustimadhenguraḥ, nemulagĕdĕgin'gumi, miñcĕrangja‐gat, tur̀tungkasringihaji. jantosajigustihagungmedheraka, ngambulkabadungñilib, sama liḥringsibang, gustihagungkamasan, matungkasringnguraḥr̥ĕsyi, jantosmayudha, ramĕsmamatima‐ti. yantakocapduruspalingpisyunayang, ringsangingmutĕr̀bali, dal̥ĕmsalitār̀ṣa. hawadande [66 66A] wagungbyang, lunghāmantukkamanguwi, rariskasibang, mañcamangwihañcukin. yanupamisakadimatatanduran, sangmamulamuponin, boyahanakliyan, mamĕsĕḥkadangtunggal, pañjangyantuturang‐ sami, sāmpunprasida, mar̥ĕbatdadoskali. dukringdinabudapontoluringkuna, śaśiḥña‐ketriṇi, tur̀panglonghapisan, nmonintĕnggĕktunggal, u, raḥkaliḥduknikapasti, iśakawar̀ṣa, sya bangsitroraspasti. dukpunikayudhasibanghangantaka, badungrawuḥmongkolin, madegḍagmayudha, satusankabañcanan, hanepadĕmbannekanin, boyalingunan, swaran'gongsangka bheri. kumarutubswaranbĕdilatanpgat, sur̀yyakmawantiwanti, rasagĕpeḥjagat, handuse‐malimunan, pañjangyantuturangsami, tingkahiyuda, durangmakawonpoliḥ. nigangdinayudhannā

Leaf 66

gaguritan-rusak-gianyar-02 66.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭖ 66B] ᭖᭖ ᬕᬭᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬲᬦᬶᬲ᭄ᬘᬭᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬢᭀᬮᬸᬧᬯᬸᬓᭀᬦ᭄ᬜ᭞ᬢᬍᬃᬰᬰᬶᬄᬓᬢᬶᬕ᭞ᬧᬗ᭄ᬮᭀᬂᬧᬶ᭠ᬲᬦ᭄ᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬲᬶᬓᬶ᭞ᬭᬄᬓᬮᬶᬄᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬇᬰᬓᬓᬤᬶᬗᬹᬦᬶ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬦᬵᬕᬭᬜᬶᬓ᭄ᬬᬂᬩᬩᬯᭀᬲ᭠ ᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬩᬢᬸᬄᬓᭀᬃᬤᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬗᬭᬦ᭄ᬢᭂᬓᬂ᭞ᬧᬗ᭄ᬓᬢᬶᬓᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄᭞ᬩᬢᬸᬄᬗᬩᭀᬕ᭄ᬲᬓᬾᬂᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬩᭀᬬᬗᬾᬮᬶᬗᬂ᭞ᬧᭀᬮᬶᬄᬋᬘᭂᬄᬦᬾᬗᬹᬦᬶ᭟ᬓᭀᬃᬤᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬫ᭄ᬲᬸᬫ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬜᬗ᭄ᬕᬸᬧᬂ᭞ᬲ᭠ ᬋᬂᬫᬤᬾᬤᬾᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬦᬗ᭄ᬓᭂᬧᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬳᭀᬓ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬓᬬᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬥᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬫᬬᬸᬥᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭟ᬬᬤᬶᬦᬯᬳᬸᬢ᭄ᬧᬢᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬵᬕᬭ᭞ᬢᬗᬶᬲ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬬᬗᬶ᭠ ᬧᬸᬭᬷ᭞ᬫ᭄ᬯᬗᬸᬚᬦᬵᬫ᭄ᬩᭂᬗᬦ᭄᭞ᬮᬶᬦᬸᬲ᭄ᬗᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬂᬧᬕᬫᭀᬯᬦ᭄᭞ᬓᬶᬮᬧ᭄ᬢᬯᬶᬳᬸᬚᬦ᭄ᬕᭂᬦᬶᬦᬶᬸ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬓᬮᬶᬳᬮ᭞ᬗᬶᬦᬸᬫ᭄ᬢᭀᬬᬓᬧᬸᬭᬷ᭞ᬲᬤᬸᬓ᭄ᬫᬤᬮ᭄‌ᬳᬶᬤᬘᬾᬓᭀᬃᬤᬦᬵᬕᬭ᭞ᬓ᭞ᬲᬓᬾᬂᬧᬸᬭᬷᬲᬸᬓ᭄ᬯᬢᬶ᭞ᬢᭂᬤᬸᬂ [᭖᭗ 67A] ᬲᬦ᭄ᬤᭂᬃᬕᭀᬯᬓ᭄᭞ᬫᬘᬶᬭᬶᬧᬘᬂᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬓᬯᬶᬪᬯᬦᬾᬗᬕᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬲᬾᬤ᭞ᬭᬶᬂᬭᬡᬬᬚ᭄ᬜᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬢᬦ᭄ᬓᬾᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬘᬂᬩᬬ᭞ᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬧᬸᬭᬸᬱ᭞ᬳ᭠ ᬕᬸᬮᬕᬸᬮᬲᬶᬕ᭞ᬓᬤᬶᬫᬸᬪᬶᬫᬲᬾᬦᬜᭂᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬳᬲᬶᬦ᭄ᬫᬲᭂᬓᬭ᭄᭞ᬧᬸᬘᬸᬓ᭄ᬩᬗᬾᬳᬓᬢᬶᬄ᭟ᬧᬗᬶᬭᬶᬗᬾᬓᬤᬶᬕᬃᬕᬃᬫᬢᭂᬮᬲᬦ᭄᭞ᬭᬲᬢᬦ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬗᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬲᭀᬫᬄ᭞ᬗᬋᬧ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬗᬸ᭠ ᬭᬄ᭞ᬲᬸᬓᬯᬢᬶᬦᬾᬫᬸᬘᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬩᬧᬋᬓᬦ᭄᭞ᬓᬢᬾᬯᬾᬮᬾᬫᭀᬗ᭄ᬓᭀᬮᬶᬦ᭄᭟ᬧᬗᬺᬫ᭄ᬧᭂᬕᬾᬭᬶᬗᬚᭂᬗᬶᬤᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬦᬵᬕᬭᬲᬫᬶᬫᬜ᭄ᬘᬕ᭄ᬯᬂᬩᬢᬸᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬸᬮᬓᬭᬕ᭞ᬤᬾᬯᬓ᭄ᬢᬸ᭠ ᬢ᭄ᬭᬳᬶᬢᭂᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬧᬗᬜ᭄ᬚᬸᬃᬮᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬚᬂᬚᬂᬘᬮᬶᬭᬶᬂ᭟ᬲᬵᬫᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄‌ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬕᬸᬦᬸᬗᬧᬶ᭞ᬲᬸᬢᬾᬚᬤᬸᬫᬶᬮᬄ᭞ᬋᬲ᭄ᬋᬲᬧᬶᬂᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬓᬾᬩᬾᬭᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬤᬾᬭᬗᭂᬤᬶᬭ᭄᭞ᬕ᭄ᬭᬾᬕᬾ᭠
Auto-transliteration
[66 66B] 66 garapliyatan, duksaniscaramanis, tolupawukonña, tal̥ĕr̀śaśiḥkatiga, panglongpi‐santĕnggĕksiki, raḥkaliḥkocap, iśakakadingūni. cokor̀danāgarañikyangbabawosa‐ n, ringbatuḥkor̀dalingsir, prayangarantĕkang, pangkatikapliyatan, batuḥngabogsakengkangin, boyangelingang, poliḥr̥ĕcĕḥnengūni. kor̀dalingsir̀sāmpumsumkĕnñanggupang, sa‐ r̥ĕngmadedesinggiḥ, nangkĕpinpliyatan, dwaningcokor̀dahoka, handĕlkayunetansipi, sāmpunmadhabdab, mangkatmayudhagĕlis. yadinawahutpataringjronāgara, tangishyanghyangi‐ purī, mwangujanāmbĕngan, linusngampwangpagamowan, kilaptawihujan'gĕnin̶, mwangkalihala, nginumtoyakapurī, sadukmadalhidacekor̀danāgara, ka, sakengpurīsukwati, tĕdung [67 67A] sandĕr̀gowak, maciripacangtlas, kawibhawanengagungin, tanurungseda, ringraṇayajñamangkin. nanghingcokor̀datankengguḥringpacangbaya, kṣatriyanelumindiḥ, gumantipuruṣa, ha‐ gulagulasiga, kadimubhimasenañĕngking, hasinmasĕkar, pucukbangehakatiḥ. pangiringekadigar̀gar̀matĕlasan, rasatantr̥ĕṣṇangurip, kaliḥpyanaksomaḥ, ngar̥ĕpcokor̀dangu‐ raḥ, sukawatinemucukin, trubapar̥ĕkan, katewelemongkolin. pangr̥ĕmpĕgeringajĕngidacokor̀da, sikĕpnāgarasamimañcagwangbatuhyang, hanakmulakaraga, dewaktu‐ trahitĕngking, pangañjur̀lampaḥ, bagusjangjangcaliring. sāmampunpuputmadabdabrarismamar̀gga, tanpendaḥgunungapi, sutejadumilaḥ, r̥ĕsr̥ĕsapingngantĕnang, keberanbanderangĕdir, grege‐

Leaf 67

gaguritan-rusak-gianyar-02 67.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭗ 67B] ᭖᭗ ᬳᬦ᭄ᬓᬸᬤ᭞ᬭᬲᬗᬸᬳᬸᬕᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭟ᬢᬦᬸᬘᬧᭂᬦ᭄ᬲᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬫᬬᬸᬥ᭞ᬓᬘᬭᬶᬢᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬚᬕᬢ᭄ᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄᭞ᬢᬍᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬬᬕ᭞ᬗᬾᬮᬶᬗᬂᬳᭂᬫ᭄ᬧᭀᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬭᬶᬂᬫᬵᬲ᭄᭞ᬫᬫᬸ ᬘᬸᬓ᭄ᬜᬾᬦᬧᬢᬶ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬭᬳᬶᬳᬸᬩᬸᬤ᭄ᬫᬓᬵᬯᬓ᭄ᬬᬸᬥ᭞ᬫᬸᬮᬢᭀᬢᭀᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬗ᭄ᬕᬸ᭠ᬳᬶᬂᬪᬬ᭞ᬳᬶᬓᬭᬂᬲᬸᬯᬸᬂᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬓᬮᬶᬮᬶᬭᬦᬸᬮᬶᬗᬹᬦᬶ᭞ᬥᬮᬶᬭᬶᬂᬕᬜ᭄ᬘᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬢ᭄ᬬᬓᬶ᭟᭠ ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬧ᭄ᬢᬸᬮᬸᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬢᬗ᭄ᬕᬸᬳᬶᬂᬪᬬ᭞ᬢ᭄ᬕᬮᬮᬮᬂᬫᭀᬗ᭄ᬓᭀᬮᬶᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬤᬶᬓᬭ᭞ᬧᬫᬸᬧᬸᬮᬦᬶᬂᬪᬬ᭞ᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬓᬸᬓᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬭ᭄᭞ᬗᭂᬕᭂᬫ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬦᬲᬫᬶ᭟ᬧᬦᬸᬤᬸᬳᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂ ᬕᬦ᭄ᬢᬶᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬫᬬᬸᬥ᭞ᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬫᬧᬲᬶᬄᬕ᭄ᬢᬶᬄ᭞ᬢᬸᬃᬫᬕᬸᬦᬸᬂᬰᬯ᭞ᬓᬮᬗᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᭀᬃᬣ᭞ᬧᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬦᬵᬕᬭᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬗᬮᬾᬭᬂ᭞ᬳᬸᬩᬸᬤ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬓᬪᬰ᭄ᬫᬶ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬢ᭄ᬟᬾᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬂᬩᬶᬗᬃᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ [᭖᭘ 68A] ᬗᬗ᭄ᬓᬲᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬓᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬯᬶᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄᭞ᬫᬸᬮᬢᭀᬢᭀᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬯᬷᬭ᭞ᬯᬦᬾᬦᬾᬓᬲᬸᬩᬂᬕᬸᬫᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬦᭀᬭᬓᭀᬦ᭄ᬤᬸᬭᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬫᬸᬮᬓᬲᬸᬩ᭄‌ᬳᬾᬓᬦ᭄ᬲᬶᬭᬭᬗ᭄ᬕᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬓᬸᬲᬶᬦᬸᬂᬮᬶ ᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬤᬶᬓᬵᬮᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬢᬓ᭞ᬭᬶᬲ᭄ᬟᭂᬗᬶᬂᬬᬸᬕᬦ᭄ᬢ᭞ᬳᬶᬩᬢᬸᬓᬭᬸᬓᬲᬸᬂᬓ᭄ᬮᬶᬢ᭄᭞ᬢᬾᬚᬕᬸᬫᬶᬯᬂ᭞ᬳᬶᬘᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬸ᭠ᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬢᬸᬤᬶᬂ᭟ᬲᬶᬦᬋᬗᬦ᭄‌ᬓᬂᬭᬓᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬳᭀᬓ᭞᭞ᬓᬲ᭄ᬢᬯᬓᬲᬸᬩ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬫᬫᬶᬜ᭄ᬘᭂᬭᬂᬤᬬ᭞ᬭᬾᬄᬲ᭄ᬓᭂ᭠ ᬦ᭄ᬫᬶᬋᬂᬳᭀᬃᬣ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬤᬶᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬥᬫᬕᬶᬭᬲ᭄᭞ᬓᬢᬶᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬂᬳᬸᬘᬸᬧᬶᬦ᭄᭟ᬕᬕᬜ᭄ᬘᬗᬦ᭄ᬮ᭠ᬫ᭄ᬧᬳᬾᬢᬦᬶᬫᬦᬶᬫᬦ᭄᭞ᬲᬳᬢᭂᬩ᭄ᬗᬦ᭄ᬢᬶᬢᬶᬩ᭄᭞ᬗᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬧᬕ᭄ᬬᬸᬥ᭞ᬗ᭄ᬢᭀᬳᬂᬧ᭄ᬭᬫᬚᬷᬯ᭞ᬢᬶᬓᭂᬮ᭄ᬯᬮᬸᬂᬘ᭠ ᬘᬮ᭄ᬓᬸᬮᬶᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬃᬦᬾᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬭᬶᬂᬲᬬᬦᬸᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬭᬓᬫᬋᬧ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬲᬬᬕ᭞ᬫᬸᬮᬧ᭄ᬭᬕ᭠ᬬᬦ᭄ᬓᬾᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬸᬲᬸᬧᬶᬦ᭄ᬮᬗ᭄ᬲᬶᬗᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬓᬄᬗᬗ᭄ᬲᬸᬃᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢᬸᬤᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬬᬢ᭄ᬦ᭞ᬗᭂ
Auto-transliteration
[67 67B] 67 hankuda, rasanguhuganglangit. tanucapĕnsatingkaḥmangkatmayudha, kacaritanemangkin, rijagatpliyatan, tal̥ĕr̀sāmpunsayaga, ngelinganghĕmponsami, cokor̀daringmās, mamu cukñenapati. cokor̀darahihubudmakāwakyudha, mulatotosprajurit, tankenggu‐hingbhaya, hikarangsuwungkocap, kaliliranulingūni, dhaliringgañcang, tanpendaḥlwir̀satyaki. ‐ cokor̀daptulumanggĕḥtangguhingbhaya, tgalalalangmongkolin, lwir̀singhādikara, pamupulaningbhaya, ringdeśamāsmikukuhin, sāmpunmangambyar, ngĕgĕmsampanasami. panuduhinghyang gantidurusmayudha, jantosmapasiḥgtiḥ, tur̀magunungśawa, kalanganwentĕnhor̀tha, pangkatnāgaralumindiḥ, dadosngalerang, hubudprayakabhaśmi. cokor̀tḍenpangkungbingar̀pakayunan, [68 68A] ngangkasangkasmatanding, kasinghāwikraman, mulatotosprawīra, wanenekasubanggumi, prajuritgyañar, norakonduringjurit. mulakasub'hekansiraranggawnang, pantĕskusinungli nggiḥ, kadikālantantaka, risḍĕngingyuganta, hibatukarukasungklit, tejagumiwang, hicampwanmu‐nggwingtuding. sinar̥ĕngankangrakacokor̀dahoka, , kastawakasubririḥ, mamiñcĕrangdaya, reḥskĕ‐ nmir̥ĕnghor̀tha, tumulimangkatdigĕlis, padhamagiras, katiklantanghucupin. gagañcanganla‐mpahetanimaniman, sahatĕbngantitib, ngangkasmapagyudha, ngtohangpramajīwa, tikĕlwalungca‐ calkulit, tanwar̀nengmar̀gga, ringsayanucapmaliḥ. cokor̀darakamar̥ĕpkĕdsayaga, mulapraga‐yankeris, susupinlangsingan, dkaḥngangsur̀ngandika, hantukwangsituduhin, pañjakeyatna, ngĕ

Leaf 68

gaguritan-rusak-gianyar-02 68.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭘ 68B] ᭖᭘ ᬕᭂᬫ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬦᬲᬫᬶ᭟ᬲᬯᬸᬃᬫᬦᬸᬓ᭄ᬲᬂᬓᬳᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬬᬕᬲᬫᬶ᭞ᬭᬶᬂᬢᭂᬧᬦ᭄ᬩᬮᬸᬫ᭄ᬩᬂ᭞᭠ᬫᬕ᭄ᬮᬃᬓᬸᬝᬫᬭ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬸᬦᬶᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬦᬵᬕᬦᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬕᬸᬦᬸᬗᭂᬫ᭄ᬩᬶᬤ᭄᭟ᬧᬕᬭᬸᬤᬸ᭠ ᬕ᭄‌ᬲᬶᬓᭂᬧᬾᬦᭀᬤᭀᬲ᭄ᬗᬄᬮᭀᬤᬂ᭞ᬤᬾᬯᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬢ᭄ᬦᬭᬶᬓ᭄᭞ᬫᬓᬵᬯᬓᬶᬂᬬᬸᬥ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬧᬤᬸᬓᬮ᭠ᬯᬦ᭄᭞ᬩᬢᬸᬩᬸᬮᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬲᬶᬓᬶ᭞ᬲᬳᬳᭀᬭᭀᬗᬦ᭄᭞ᬚᬕᬢ᭄ᬳᬸᬩᬸᬤᬵᬗ᭄ᬓᬢᬶᬦ᭄᭟ᬤᬾᬯᬲᬦ᭄ᬤᬢ᭄᭠ ᬲᬸᬫ᭄ᬩᬃᬳᭀᬂᬓᬦ᭄ᬢᬶᬳᬓᬶᬚᬧ᭄᭞ᬳᬸᬩᬸᬤᬾᬲᬶᬤᬪᬰ᭄ᬫᬶ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬩᬸᬯᬢᬂ᭞ᬮᬓᬃᬳᬗᭀᬦ᭄ᬮᬬᬗᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤᬦᬯᬸᬃᬲᬲᬗᬶ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬳᭀᬓ᭞ᬢ᭄ᬕᬸᬮᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧᬓᬢᬶᬓ᭄᭟ᬬᬬᬶᬦᬤᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭠ ᬭᬳᬶᬚᬸᬂᬚᬸᬗᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬩᭂᬮᭀᬕ᭄ᬦᬸᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄᭞ᬢᭀᬂᬮᬓᬃᬜᭂᬗᬳᬂ᭞ᬦᬄᬚᬸᬓᬗ᭄ᬕᭀᬧᬋᬓᬦ᭄᭞ᬳᬶᬲᬶᬦ᭄ᬫᭂᬭᬾᬕᬕᬸᬭᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬭᬩᬶᬩᬚᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬚᭀᬕᬾᬤ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬯᬢᬶ᭟ᬤᬸᬭᬸᬂᬧᬸᬧᬸᬢ᭄‌ᬤᬾᬯᬲᬦ᭄ᬤᬢ᭄ᬫᬲᬲᬸᬫ᭄ᬩ [᭖᭙ 69A] ᬭ᭄᭞ᬓᬮᬗᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄᭞ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄ᬲᬮᬶᬂᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬸᬲᬾᬫᬮᬶᬕᭂᬤᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬦᬾᬗᬮᬗᬶᬦ᭄ᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬳᬶᬓᬢᬶᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬮᬦ᭄ᬚᬸᬓᬸᬢ᭄ᬧᬓᬸᬪᬰ᭄ᬫᬶ᭟ᬤᬾᬯᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬢ᭄ᬓᬢ᭄ᬓᬤᬶᬤᬫᭂᬫᭂᬕᬦ᭄᭞ᬜᬶᬗᬓ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬮᬶ᭠ ᬮᬶᬄ᭞ᬚᭂᬭᬶᬄᬫᬕᬸᬮᬸᬗᬦ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬫ᭄ᬯᬦᬶᬩᬚᬂᬢᬸᬯ᭞ᬭᬭᬸᬤ᭄ᬜᬶᬗᬮ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬘᭂᬦᬶᬓ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬦᭂᬓᭂᬧ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬫ᭄ᬤᬮ᭄ᬭᬄᬓ᭄ᬦᬶᬫᬶᬫᬶᬲ᭄᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬮᭂᬍᬄᬫᬭᬭᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬦᬶᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬓᭂᬦᬶᬲᬸᬗ᭄ᬕᬧᭀᬮᬶᬂ᭞ᬧᬾᬢᭀᬢ᭄ᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ ᭞ᬢᬸᬮᬸᬂᬕᭂᬮᬶᬲᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬤᬾᬰᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬪᬰ᭄ᬫᬶ᭞ᬲᬶᬕᭂᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᭀᬂᬚᭂᬗᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬲᭂᬄᬫᬲᬸᬓ᭄ᬢᬸᬃᬦᬸᬤᬶᬂ᭟᭠ᬦᭀᬮᬾᬓ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄‌ᬳᬶᬄᬘᬳᬶᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬦᬵᬕᬭ᭞ᬳᬳᬧᬓ᭄ᬭᬡᬤᬤᬶᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬾᬤᬍᬫᬂ᭞ᬫᬸᬲᬸᬳᬓᭂᬧᭂᬮ᭄ᬓᬸ ᬯᬂ᭞ᬲᬜ᭄ᬘᬓᬾᬫᬮᬶᬄᬫᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬗᬫᬹᬓ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬩᬦ᭄᭞ᬳᬸᬫᬸᬂᬫᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄ᬲᬫᬶ᭟ᬧᬕᬭᬸᬤᬸᬕ᭄‌ᬳᬯᭀᬃᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬢᬢᬩᬸᬳᬦ᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬓᭂᬭᬸᬕᬦ᭄ᬧᬲᬶᬄ᭞ᬫᬸᬩᬸᬭᬂᬢ᭄ᬭᬶᬪ᭄ᬯᬦ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄᭞ᬗ᭄ᬭᬾᬧᬾᬤ᭄ᬭᬲᬩ᭄ᬤᬄ᭠
Auto-transliteration
[68 68B] 68 gĕmsampanasami. sawur̀manuksangkahicchenpangandika, sāmpunsayagasami, ringtĕpanbalumbang, ‐maglar̀kuṭamara, wantunincaritamaliḥ, pangkatnāganara, tanpendaḥgunungĕmbid. pagarudu‐ gsikĕpenodosngaḥlodang, dewaktutsandatnarik, makāwakingyudha, singhāpadukala‐wan, batubulandadossiki, sahahorongan, jagat'hubudāngkatin. dewasandat‐ sumbar̀hongkantihakijap, hubudesidabhaśmi, cokor̀dabuwatang, lakar̀hangonlayangan, prasidanawur̀sasangi, cokor̀dahoka, tgulanggonpakatik. yayinadacokor̀da‐ rahijungjungang, hanakbĕlognucnik, tonglakar̀ñĕngahang, naḥjukanggopar̥ĕkan, hisinmĕregagurahin, prarabibajang, hanggonjogedsukwati. durungpuputdewasandatmasasumba [69 69A] r, kalanganswaranbĕdil, sur̀yyaksalingtimbal, handusemaligĕdan, gninengalanginlangit, hikatiklantang, lanjukutpakubhaśmi. dewaktutsandatkatkadidamĕmĕgan, ñingakpañjakeli‐ liḥ, jĕriḥmagulungan, lanmwanibajangtuwa, rarudñingalpyanakcĕnik, lennĕkĕptangkaḥ, mdalraḥknimimis. wentĕnlĕl̥ĕḥmararampaknitumbak, lenkĕnisunggapoling, petotñumbaḥñumbaḥ , tulunggĕlisangpisan, deśantityangsāmpunbhaśmi, sigĕmbrongjĕngaḥ, mangsĕḥmasuktur̀nuding. ‐nolekpañjak'hiḥcahisikĕpnāgara, hahapakraṇadadijriḥ, twarangedal̥ĕmang, musuhakĕpĕlku wang, sañcakemaliḥmabalik, ngamūkrantaban, humungmasur̀yyaksami. pagarudug'hawor̀swarantatabuhana, tulyakĕruganpasiḥ, muburangtribhwana, swaranbĕdiltanpgat, ngrepedrasabdaḥ‐

Leaf 69

gaguritan-rusak-gianyar-02 69.jpeg

Image on Archive.org

[᭖᭙ 69B] ᭖᭙ ᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬭᬫᭂᬲ᭄ᬫᬬᬸᬥ᭞ᬫᬭᬸᬓᭂᬢ᭄ᬲᬮᬶᬂᬧᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭟ᬲᬫᬶᬫᬗ᭄ᬲᭂᬄᬲᬸᬯᬾᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬂᬓᬯᬷᬭᬦ᭄᭞ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬾᬫᬕᬢᬶᬓ᭄᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬓᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬮᬾᬗᬲᭂᬗ᭄ᬓᬮ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬮᬂᬧᬤᭂᬫ᭄ᬮᬦ᭄ᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬄᬫᬓᬘᬓ ᬦ᭄᭞ᬯᬮᬸᬬᬳᬸᬚᬦ᭄ᬫᬶᬫᬶᬲ᭄᭟ᬫᬲ᭄ᬮᬶᬯᭂᬭᬦ᭄‌ᬲᬂᬯᬷᬭᬗᬤᬓᬂᬬᬸᬥ᭞ᬲᬮᬶᬂᬲᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄ᬫᬢᬗ᭄ᬓᬶᬲ᭄᭞ᬫᬲᬸᬭᬸᬂᬲᬸᬭᬸᬗᬦ᭄᭞ᬘᬮᬶᬗ᭄ᬧᬾᬓᬶᬹᬢ᭄ᬘᬶᬤ᭄ᬭ᭞ᬧᬢᬗ᭄ᬓᭂᬧᬸᬩᬸᬤᬾᬫᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬦᬵᬕᬭ᭞ᬓᬮᭀᬜ᭄ᬚᭀᬓ᭄ᬢᬸᬃᬦᬲᭂᬧᬶ᭠ ᬢ᭄᭟ᬤᬾᬯᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬲᬄᬗᬫᬹᬓ᭄ᬦᬺᬚᬓ᭄᭞ᬪᬶᬭᬫᬢᬦ᭄ᬫᬓᬶᬭᬶᬕ᭄᭞ᬲᬳᬦᭀᬮᬾᬓ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬕᬶᬮᬓ᭄ᬕᬶᬮᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬾᬗᭂᬄᬭᬶᬂᬫᬸᬲᬸᬄᬘᭂᬮᬶᬄ᭞ᬮᬚᬸᬜᬕ᭄ᬚᬕᬂ᭞ᬲᬳᬲᬗᬸᬩᬢᬩᬶᬢ᭄᭟ᬳᬶᬄᬯ᭄ᬯᬂ ᬳᬸᬩᬸᬤ᭄‌ᬤᭀᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬶᬩᬦᬾᬓᬶᬚ᭞ᬓᬳᬶᬗᬶᬤᬫ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬜᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬂᬓᬥᬷᬭᬦ᭄᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭠ᬮᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄᭞ᬳᬧᬶᬗᬬᬸᬄᬦᬸᬦᬲᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬮᬓᬃᬫᬳᬂ᭞ᬲᬶᬂᬩᬸᬳᬸᬗᬶᬩᬫᬵᬳᬶ᭟ᬓᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓᬦ᭄‌ᬢ [᭗᭐ 70A] ᬦ᭄ᬩᬶᬓᬭᬂᬓᬵᬭᬸᬲ᭄᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬦᬵᬕᬭᬩᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄᭞ᬗᬮᬾᬭᬂᬫᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬲᬳᬗᭂᬚᭂᬭᬂᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬧᬤᬸᬦᬾᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬕᬕᬶᬮᬓᬦ᭄᭞ᬭᬲᬢᬦ᭄ᬧᬧᬓᬾᬭᬶᬂ᭟ᬘᭀᬓᬾᬃᬤᬕ᭄ᬟᬾᬳᬾᬭᬂᬭᬶᬂᬧᬓᬶᬍᬲ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ ᬲᬳᬲᬫᬢ᭄ᬩᬢ᭄ᬦᬸᬤᬶᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬲᭂᬄᬫᬧᬕ᭄ᬬᬸᬥ᭞ᬋᬫ᭄ᬋᬫ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬪᬱ᭄ᬓᬭ᭞ᬫᬤᬤᬮᬸᬭᬦᬗᬶᬦ᭄ᬢᬭᬶᬓ᭄᭞ᬢᬾᬚᬤᬸᬫᬶᬮᬄ᭞ᬫᬓᬤᬶᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬕᭂᬦᬶ᭟ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬢᬩ᭄ᬧᬗᬶᬭᬶᬗᬾᬗᬫᬭᬬᬂ᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬚᬂᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬓᬶᬮᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄ ᬫᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬶᬤᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬮᭀᬤ᭄ᬭᬦᬓᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬗᬸᬦᬸᬲ᭄ᬓᬯᬶᬢᬦ᭄᭞ᬓᬶᬘᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬯᬶᬢᬸᬤᬶᬂ᭟ᬚᭂᬚᭂᬄᬗ᭄ᬢᭀᬃᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬦᬵᬕᬭᬗᬢᭀᬦᬂ᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬢᬸᬓᬶᬚᬧᬭᬶᬧ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬚᭂᬚᭂᬳᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ ᬓᬢᬾᬦ᭄ᬭᬗ᭄ᬤ᭞ᬫᬕᬮᬸᬗᬦ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬄᬮᬶᬮᬶᬄ᭞ᬲ᭄ᬗᬧ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬩᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬮᬧᬦᬾᬫᬫᬸᬢᬶᬄ᭟ᬗᬸᬭᬸᬕ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫ᭄ᬮᬢᬶᬩ᭄ᬜᭂᬩᬸᬭᬶᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬕ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬮᬂᬧᬤᭂᬫ᭄ᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬾᬭᬾᬢ᭄ᬚᬗ᭄ᬓᭂᬄᬗᬯᬕᬓ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬢ᭄᭞ᬫᬮᬳᬶᬩ᭄ᬩᬸ
Auto-transliteration
[69 69B] 69 langit, ramĕsmayudha, marukĕtsalingpanting. samimangsĕḥsuwenandingangkawīran, sañjatanemagatik, tumbakkatumbakin, hasinglengasĕngkala, tanwilangpadĕmlankanin, raḥmakacaka n, waluyahujanmimis. masliwĕransangwīrangadakangyudha, salingsundulmatangkis, masurungsurungan, calingpekiūtcidra, patangkĕpubudemiring, sikĕpnāgara, kaloñjoktur̀nasĕpi‐ t. dewaktutsandatmangsaḥngamūknr̥ĕjak, bhiramatanmakirig, sahanolekpañjak, tanmarigilakgilak, tansengĕḥringmusuḥcĕliḥ, lajuñagjagang, sahasangubatabit. hiḥwwang hubuddonggustinibanekija, kahingidammatanding, ñĕntokangkadhīran, jalansambung‐lañcingan, hapingayuḥnunasurip, ñenlakar̀mahang, singbuhungibamāhi. kasur̀yyakanta [70 70A] nbikarangkārus, sikĕpnāgarabintit, ngalerangmatanggal, sahangĕjĕrangtumbak, singhāpadunelumindiḥ, magagilakan, rasatanpapakering. coker̀dagḍ'̔eherangringpakil̥ĕspañjak, sahasamatbatnuding, mangsĕḥmapagyudha, r̥ĕmr̥ĕmsanghyangbhaṣkara, madadaluranangintarik, tejadumilaḥ, makadimijilgĕni. murubmuntabpangiringengamarayang, tulyajangngkrikkilitin, gumuruḥ masur̀yyak, kantĕnidacokor̀da, lwir̀singhālodranakutin, ngunuskawitan, kicampwanmangwituding. jĕjĕḥngtor̀sikĕpnāgarangatonang, mawastukijaparip, banjĕjĕhelintang, cokor̀da katenrangda, magalunganbungkaḥliliḥ, sngaprantaban, tlapanemamutiḥ. ngurugpangkungmlatibñĕburinsangga, tanwilangpadĕmkanin, peretjangkĕḥngawagaka, hidewaktutsandat, malahibbu

Leaf 70

gaguritan-rusak-gianyar-02 70.jpeg

Image on Archive.org

[᭗᭐ 70B] ᭗᭐ ᬦ᭄ᬢᭂᬃᬫᬸᬤᬶᬤᬶᬂ᭞ᬮᬲ᭄ᬗᬸᬢᬂᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬮᬶᬄᬦᭀᬮᬶᬄᬓᭀᬭᬶ᭟ᬩᬩᬓ᭄ᬩᭂᬮᬸᬃᬲᭂᬗ᭄ᬓᬮᬮᬩᬸᬄᬦᬸᬗ᭄ᬓᬬᬓ᭄᭞ᬓ᭄ᬮᬫ᭄ᬮᬶᬲᬾᬢ᭄ᬲᬾᬢ᭄ᬲᬭᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬲ᭄ᬗᬮ᭄ᬲ᭄ᬗᬮ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬳᬲᬶᬂᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬫᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬓᬤᬗ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬢᬸᬤᬶᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬤ ᬓ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬗᭂᬤ᭄ᬕᭂᬤᬂᬧᭂᬲᬸᬳᬶᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬬᬸᬲ᭄ᬧᬜ᭄ᬦᭂᬗᬦ᭄ᬭᬶᬂᬢᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬓᬲ᭄ᬢᬯᬲᬓᬾᬂᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬗᬋᬲ᭄ᬋᬲᬶᬦ᭄ᬫᬫᬄ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬩᬯᭀᬲᬂ᭞ᬢᬸᬢᬸᬭᬂᬬᬸᬥᬦᬾᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬤᭂᬮᭀᬤ᭄ᬤᬾᬰᬫᬵᬲ᭄᭞ᬲᬵ ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬫᭂᬲ᭄ᬫᬧᬦ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭟ᬲ᭄ᬫᬸᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄‌ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬦᬵᬕᬭᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬫᬸᬲ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬶᬓᭂᬮᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬤᬶᬮᬾᬢ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬸᬯᬸᬄᬗᬸᬦᬶᬗᬂ᭞ᬫᬢᬸᬃᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬳᬲ᭄ᬤᬶᬳᬶᬲ᭄᭞ᬭᬢᬸᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬚᬸᬓᬸᬢ᭄ᬧᬓᬸ ᬦᬾᬪᬰ᭄ᬫᬶ᭟ᬧ᭄ᬓᬓ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬸᬯᬦᬓᬕᬸᬂᬲᬦ᭄ᬤᬢ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬧᬤᬸᬮᬶᬮᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᭂᬕᬂ᭞ᬯᬯᬸᬫᬢᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬬᬸᬥ᭞ᬤᬾᬭᬾᬂᬫᬜᬸᬂᬩᬩᬃᬮᬶᬮᬶᬄ᭞ᬩᬸᬦ᭄ᬢᭂᬃᬗᬤᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᬂ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬓᬓᬳᭀᬦᬶᬦ᭄᭟ᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂ [᭗᭑ 71A] ᬓ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬫ᭄ᬦᭂᬂᬓᬤᬶᬩᭂᬮ᭄ᬩᭂᬮᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬮᬢᬸᬮᬢᬸᬭᬶᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬢ᭄ᬭᬰᬭᬷᬭᬩᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲᬶᬤᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬩᬧᬩ᭄ᬮᬶᬳᬤᬶᬘᬳᬶ᭞ᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬲᬤ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬮᬾᬫ᭄ᬧᭂᬤ᭄ᬢᭂᬧᬸᬓ᭄ᬚᬦᬶ᭟ᬲᬯᬸᬃᬫᬦᬸᬓ᭄‌ᬲᬂᬓᬤᬳᬸᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬚᬧ᭄᭞ᬗᭀ ᬓᭀᬓ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬟᬾᬢᭂᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬗᬶᬭᬶᬂᬭᬦ᭄ᬢᭂᬓᬂ᭞ᬕᭂᬩ᭄ᬬᬸᬕᬂᬲᬧᬶᬲᬦᬦ᭄᭞ᬳᬓᬸᬤᬓᬢᬄᬜᬲᬫᬶ᭞ᬦᬰᬯᬶᬪᬕ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬕ᭄ᬲᭃᬂᬪᬰ᭄ᬫᬶ᭟ᬕᬶᬮᬶᬲᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢᬂᬫᬸᬮᬸᬓᬗᬶᬦ᭞ᬳᬶᬤᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭ᭄᭞ᬬᬢ᭄ᬦᬘᬶᬂᬲᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ ᭞ᬭᬳᬸᬄᬗᬾᬩᭀᬕ᭄ᬲᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬸᬩᬸᬤᬾᬧᬸᬂᬓᬸᬭᬗ᭄ᬓᬢᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬩ᭄ᬮᭂᬢᬂ᭞ᬓᬸᬤ᭄ᬬᬗᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬮᬶᬤ᭄᭟ᬧᬸ᭠ᬧᬸᬢ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᬩᬯᭀᬲᬦ᭄ᬦᬸᬮᬶᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄᭞ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓᬾᬗᬕᬶᬭᬲᬶᬦ᭄᭞ᬕᭀᬂᬩᬦ᭄ᬤᬾᬗᬕᬶᬮᬓ᭄᭞ᬭᬲᬗᬸᬕᬸ᭠ ᬕᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬓ᭄ᬮᬾᬧᬦ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬓᬤᬶ᭞ᬢᬫᬶᬢ᭄ᬲᬢ᭄ᬫᬓ᭞ᬫᬸᬳᬸᬦᬂᬯᬦᬕᬶᬭᬶ᭟ᬫᬕᬸᬮᬸᬗᬦ᭄‌ᬗᬫᬭ᭠ᬬᬂᬓᬤᬶᬳᭀᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬲᭂᬧᬸᬓᬦ᭄ᬩᬸᬓ᭄ᬜᬶᬭᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬢᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬬᬸᬥ᭞ᬭᬶᬂᬲᬄᬧᬦᬫ᭄ᬩᬾᬦᬦ᭄᭞ᬲᬮᬶᬗᬜ᭄ᬘᬃ᭠
Auto-transliteration
[70 70B] 70 ntĕr̀mudiding, lasngutangpañjak, tanpaliḥnoliḥkori. babakbĕlur̀sĕngkalalabuḥnungkayak, klamlisetsetsaranting, sngalsngaltunggaḥ, hasingpurunmatanggal, kadangsĕkrariskatuding, hantada kcokor̀da, ngĕdgĕdangpĕsuhiñcit. sapunikayuspañnĕnganringtampwan, kastawasakengrihin, ngar̥ĕsr̥ĕsinmamaḥ, nentĕnñandangbawosang, tuturangyudhanekangin, dĕloddeśamās, sā mpunramĕsmapantig. smukagyatcokor̀danāgarañingak, hanmussāmpunnikĕlin, bdiletpgat, wentĕnmuwuḥnguningang, matur̀kantundahasdihis, ratucokor̀da, jukutpaku nebhaśmi. pkakcokor̀hiduwanakagungsandat, lansinghapaduliliḥ, tandadoshandĕgang, wawumatangkĕpyudha, derengmañungbabar̀liliḥ, buntĕr̀ngadamplang, pañjakekakahonin. hĕngsĕ [71 71A] kcokor̀damnĕngkadibĕlbĕlan, mlatulaturingaksyi, matraśarīrabang, rarisidangandika, bapablihadicahi, dumadaksadya, hilempĕdtĕpukjani. sawur̀manuksangkadahuḥtityangngajap, ngo kok'higḍetĕngking, nggiḥngiringrantĕkang, gĕbyugangsapisanan, hakudakataḥñasami, naśawibhaga, tanurugsöngbhaśmi. gilisangmangkinwangsitangmulukangina, hidacokor̀dalingsir, yatnacingsakĕmbang , rahuḥngebogsapisan, hubudepungkurangkatin, kadiblĕtang, kudyangipunmaklid. pu‐putsāmpunbabawosannulimangkat, sur̀yyakengagirasin, gongbandengagilak, rasangugu‐ gangjagat, klepansañjatakadi, tamitsatmaka, muhunangwanagiri. magulunganngamara‐yangkadihombak, sĕpukanbukñirenin, wusmatangkĕpyudha, ringsaḥpanambenan, salingañcar̀‐

Leaf 71

gaguritan-rusak-gianyar-02 71.jpeg

Image on Archive.org

[᭗᭑ 71B] ᭗᭑ ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄᭞ᬫᭀᬘᬓᭀᬘᬓᬦ᭄᭞ᬲᬓᬾᬗᬤᭀᬄᬫᬢᬶᬢᬶᬲ᭄᭟ᬲᬫᬶᬬᬢ᭄ᬦᬲᬬᬕᬗᭂᬕᭂᬫ᭄ᬲᭂᬫ᭄ᬧᬦ᭞ᬓᬸᬢᬫᬭᬫᬋᬢᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬯᬶᬦᬶᬮᬂ᭞ᬭᬭᬾᬦ᭄ᬦᬾᬩᬶᬮᬶᬤᬗ᭄ᬓ᭞ᬓᬸᬫᬭᬸᬢᬸᬕ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄᭞ᬫᬶ ᬫᬶᬲᬦᬸᬚᬦ᭄᭞ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓᬓᬲᬮᬶᬂᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮᬶᬦ᭄᭟ᬓᬲᬯᬸᬭᬦ᭄‌ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬢᬢᬩᬸᬳᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬭᬾᬕᬾᬳᬦ᭄ᬓᬸ᭠ᬤᬚᬗᬶᬄ᭞ᬗᬃᬕᬃᬲᬂᬫᬬᬸᬥ᭞ᬓᭀᬩᬾᬃᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬧᬓᭂᬮᬧ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬗᬾᬫᬫ᭄ᬤᬶᬫ᭄ᬤᬶ᭞ᬗᬮᬶᬳᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬲᬸᬯᬾ ᬤᬸᬭᬸᬂᬫᬭᬓᬶᬢ᭄᭟ᬗ᭄ᬧᬢ᭄ᬘᬶᬤ᭄ᬭᬓᬤᬶᬧ᭄ᬭᬗᬸᬦ᭄ᬤᬸᬭᬸᬦ᭄ᬤᬸᬭᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬧᬥᬲ᭄ᬗᬶᬢ᭄᭞ᬓᬸᬘᬸᬧ᭄ᬗᬫᬭᬬᬂ᭞ᬲᬮᬶᬂᬤᬗ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬫᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬗᭂᬚᭂᬭᬂᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬫᬕᬢᬶᬓ᭄᭞ᬢᭂᬃᬚᬓ᭄ᬓᬢᭂᬃᬚᬓ᭄᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬓᭂᬭᬸᬕᬦ᭄ᬧᬲᬶᬄ᭟ᬲ᭄ᬭ᭄ᬬᬓ᭄ᬲ᭄ᬭ᭄ᬬᬓ᭄ ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬳᭀᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬗᬮᬜ᭄ᬘᬄ᭞ᬦᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬧᬭᬗᬦᬶᬤᬶᬂ᭞ᬕᭀᬂᬓᭂᬡ᭄ᬟᬂᬗᬕᬶᬮᬓ᭄᭞ᬲᬂᬯᬷᬭᬓᬤᬶᬕᬃᬕᬃ᭞ᬲ᭠ᬮᬶᬂᬢ᭄ᬩᬢ᭄ᬲᬮᬶᬂᬢᬸᬤᬶᬂ᭞ᬢᬸᬃᬫᬲᬲᬸᬫ᭄ᬩᬭ᭄᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬳᬶᬩᬫᬵᬢᬶ᭟ᬤᭀᬱᬦᬶᬗᬧ᭄ᬭᬲᬗ᭄ᬖᬤᬤᬶᬧᬋᬓᬦ᭄᭞ [᭗᭒ 72A] ᬍᬓ᭄ᬚᭂᬗᬄᬲᬂᬓᬢᬸᬤᬶᬂ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬲᬸᬥᬢ᭄ᬟᬤ᭞ᬘᬯᭂᬢ᭄ᬫᬧᬢ᭄ᬭᬬᬸᬥ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬮᬂᬧᬤᭂᬫ᭄ᬓᬦᬶᬦ᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬦᬵᬕ᭠ᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬶᬭᬶᬕᬦ᭄ᬗᬗ᭄ᬓᭂᬧᬶᬦ᭄᭟ᬭᬾᬄᬓᬾᬦ᭄ᬢᭂᬭᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᭂᬮ᭄ᬮᬸᬭᬄᬤᬾᬰ᭞ᬫᬗ᭄ᬲᭂᬄᬢᬦ᭄ᬧᬧᬓᬾᬭᬶᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬋ ᬩᬄ᭞ᬓᭀᬘᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬢᭂᬕ᭄ᬮᬮᬂ᭞ᬬᬢ᭄ᬦᬗᬾᬩᭀᬕ᭄ᬲᬓᬾᬂᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬯᭀᬂᬧᬗᭂᬦ᭄ᬢᬾᬗᬦ᭄᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬲ᭄ᬫᬫ᭄ᬤᬶᬫ᭄ᬤᬶ᭟ᬗ᭄ᬧᬾᬢ᭄ᬘᬶᬤ᭄ᬭᬫᬮᬶᬗᬦ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓᬦ᭄ᬲᬯᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬦᬳᭂᬦ᭄ᬜᬤᬸᬕᬶᬦ᭄᭞ᬳᬓᬾᬄᬓᬩᬜ᭄ᬘᬭᬦ᭄᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬓᬢᬾᬯᬾᬮ᭄ᬕᬸ ᬯᬂ᭞ᬦᬵᬕᬭᬮᬦ᭄ᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬓᬮᬶᬄᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬩᬢᬸᬬᬂᬩᬢᬸᬳᬚᬶ᭟ᬭᬫᭂᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄‌ᬬᬸᬥᬦᬾᬫᭀᬬ᭠ᬓᭀᬬᬓᬦ᭄᭞ᬲᬮᬶᬂᬢᬶᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬫᬧᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬓᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓᬦ᭄ᬫᬤᭂᬤᭂᬲ᭄ᬲᬮᬶᬂᬢ᭄ᬭᬚᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬮᬂᬧᬤᭂᬫ᭄ᬮᬦ᭄ᬓᬦᬶ ᬦ᭄᭞ᬫᬕᬸᬦᬸᬂᬲᬯ᭞ᬭᬲᬫᬧᬲᬶᬄᬕ᭄ᬢᬶᬄ᭟ᬫᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬭᬦ᭄‌ᬗ᭄ᬭᭀᬩᭀᬓ᭄ᬢᭀᬬᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬲᬯᬄ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬭᬳᬶᬢᭂᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬲ᭄ᬗᬶᬢ᭄ᬢᬸᬃᬗᬫᬹᬓᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬫᬸᬢ᭄ᬫᬧᬕ᭄ᬩᬬ᭞ᬲᬳᬲᬫᬗ᭄ᬲᭂᬄᬢᬸᬃᬦᬸᬤᬶᬂ᭞ᬓᬸᬘᬸᬧ᭄ᬗᬋᬧᬂ᭞ᬢ᭄ᬭᬹᬡᬲᬸᬓᬯᬢᬶᬗᬶ᭠
Auto-transliteration
[71 71B] 71 hantukbĕdil, mocakocakan, sakengadoḥmatitis. samiyatnasayagangĕgĕmsĕmpana, kutamaramar̥ĕtin, tankĕnengwinilang, rarennebilidangka, kumarutugswaranbĕdil, mi misanujan, sur̀yyakakasalingtimbalin. kasawuranhantukswarantatabuhan, gregehanku‐dajangiḥ, ngar̀gar̀sangmayudha, kober̀tunggulpakĕlap, tandangemamdimdi, ngalihalingan, suwe durungmarakit. ngpatcidrakadiprangundurunduran, wkasanpadhasngit, kucupngamarayang, salingdangsĕkmatanggal, ngĕjĕrangtumbakmagatik, tĕr̀jakkatĕr̀jak, tulyakĕruganpasiḥ. sryaksryak tanbinahombakngalañcaḥ, nĕmpuḥparanganiding, gongkĕṇḍangngagilak, sangwīrakadigar̀gar̀, sa‐lingtbatsalingtuding, tur̀masasumbar, tanurunghibamāti. doṣaningaprasangghadadipar̥ĕkan, [72 72A] l̥ĕkjĕngaḥsangkatuding, durussudhatḍada, cawĕtmapatrayudha, tanwilangpadĕmkanina, sikĕpnāga‐ra, tankiriganngangkĕpin. reḥkentĕranghantukmĕlluraḥdeśa, mangsĕḥtanpapakering, hasingtĕmpuḥr̥ĕ baḥ, kocasikĕptĕglalang, yatnangebogsakengkangin, wwongpangĕntengan, tangkismamdimdi. ngpetcidramalinganpundukansawaḥ, tanpanahĕnñadugin, hakeḥkabañcaran, sikĕpkatewelgu wang, nāgaralansukawati, kaliḥpunika, batuyangbatuhaji. ramĕspisanyudhanemoya‐koyakan, salingtiñjakmapanting, tumbakkatumbakanmadĕdĕssalingtrajang, tanwilangpadĕmlankani n, magunungsawa, rasamapasiḥgtiḥ. magĕnturanngroboktoyatkansawaḥ, hidewarahitĕngking, sngittur̀ngamūkang, tankemutmapagbaya, sahasamangsĕḥtur̀nuding, kucupngar̥ĕpang, trūṇasukawatingi‐

Leaf 72

gaguritan-rusak-gianyar-02 72.jpeg

Image on Archive.org

[᭗᭒ 72B] ᭗᭒ ᬭᬶᬂ᭟ᬲᬳᬦᭂᬃᬚᬓ᭄‌ᬲᬧᬶᬲᬦ᭄ᬦᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᭀᬓᬂᬯᬤ᭄ᬯ᭞ᬧᬺᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬢ᭄ᬭᬡᬗᬩᬶᬄ᭞ᬜᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬂᬓᬥᬶᬭᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬮᬾᬗᬓᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓᬓ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬫᬵᬲ᭄ᬫᬗᬶᬫ᭄ᬩᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬢᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬬᬸᬥ᭞ᬓᭀ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬧ᭄ᬢᬸᬮᬸᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭟ᬓᬤᬶ ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬲ᭄ᬟᭂᬂᬕᬮᬓ᭄ᬕᬶᬮᬓᬓᬕᬶᬮᬓ᭄᭞ᬦᭀᬮᬾᬓ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬤᬚᭂᬭᬶᬄ᭞ᬗᬸᬢᬂᬧᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬬᬦ᭄᭞ᬢᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᭀᬓᬫᬹ᭠ᬓ᭄ᬗᬮᭀᬤᬂ᭞ᬤᬧᭂᬲᬦ᭄ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬫᬓᬶᬭᬶᬕ᭄᭞ᬫᬵᬢᬶᬫᬲᬶᬬᬢ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕᬦᬾᬮᬓᬃᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭟ᬘᬾᬓᭀᬃᬤᬗᬸᬭᬄᬲᬸ᭠ ᬓᬯᬢᬶᬫᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬭᬶᬗᬚᭂᬂᬫᬧᬓ᭄ᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬗᬾᬢᬂᬩᬬᬫᬸᬮᬢᭀᬢᭀᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬯᬷᬭ᭞ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬯᬯᬶᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬓᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬮᬶᬮᬶᬄ᭟ᬢᬦ᭄ᬧᭀᬧᬫᬭᬫᭂᬲ᭄ᬬᬸᬥᬫᭀᬲᭀᬕᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃ ᬕ᭄ᬮᬧ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬳᬶᬗᬦ᭄ᬧᭂᬚᬄ᭞ᬦᬾᬓᬦᬶᬦ᭄ᬫᬕᭀᬲᭀᬗᬦ᭄᭞ᬧᬓᬢᬾᬮ᭄ᬢᬾᬮ᭄ᬫᭂᬤᬮ᭄ᬕᭂᬢᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬤᬓ᭄ᬭᬶᬂᬢᭀᬬ᭞ᬩᬲᬫ᭄ᬩᬸᬤ᭄ᬓᭂᬦᬶᬫᬶᬫᬶᬲ᭄᭟ᬓᬲᭀᬃᬫᬾᬗᬲ᭄‌ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄ᬢᬕ᭄ᬮᬮᬂ᭞ᬫᬓᬶᬍᬲ᭄ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓᭀᬭᬶ [᭗᭓ 73A] ᭞ᬩᬄᬩᬗᬸᬦ᭄ᬗᬤᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᬂ᭞ᬩᭀᬬᬤᬤᭀᬲᬦ᭄ᬤᭂᬕᬂ᭞ᬓᬢᬳᬦ᭄ᬰᬢ᭄ᬭᬸᬳᬋᬧᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬓᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓᬦ᭄᭞ᬕᭀᬂᬓᭂ᭠ᬡ᭄ᬟᬂᬩᬕᬶᬮᬓᬶᬦ᭄᭟ᬓᬯᬸᬓ᭄ᬓᬯᬸᬓ᭄᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬦᬵᬕᬭᬫᬲᬸᬫ᭄ᬩᬭ᭄᭞ᬩᬲᭀᬂᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄ᬫᬳᬶ᭞ᬗᬸᬤᬚ᭄ᬭᬶᬄᬮᬸᬮᬸᬦᬂ᭞ᬧᭂ ᬲᬦ᭄ᬗᬾᬤᬍᬫᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬸᬳᬸᬂᬮᬓᬃᬫᬵᬢᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬜᭂᬭᬄ᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬓᭀᬩᭂᬃᬮᬓᬃᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭠ᬭᬳᬶᬳᬸᬩᬸᬤ᭄ᬓᬾᬭᬗᬦ᭄ᬜᬶᬗᬓ᭄᭞ᬲᬶᬓᭂᬧᬾᬮᬸᬮᬸᬲ᭄ᬮᬶᬮᬶᬄ᭞ᬤᬳᬕᬾᬦᬓᬾᬦᬂ᭞ᬲᬧᬲᬶᬭᬫᬗ᭄ᬕᬮ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾ᭠ ᬫᬢᬸᬃᬤᬶᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬗᬸᬭᬄ᭞ᬧᬸᬭᬷᬓᬮᬾᬃᬲᬸᬓ᭄ᬯᬢᬶ᭟ᬓᬧᬶᬗᬚᭂᬂᬓᬢᬾᬯᬾᬮᬶᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬕᬶᬦ᭞ᬤᬾᬯᬢᭂᬗ᭄ᬓᬶᬂᬗᭀᬋᬩᬶᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩᬮᬸᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬕ᭄ᬮᬭᬾᬤᭂᬓ᭄ᬤᭂᬓᭂᬜᬕ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬓᬯᬸᬮᬦᬾᬮᬶᬮᬶᬄ᭞ᬭᬢᬸᬕᭂᬮᬶᬲᬂ᭞ ᬫᬾᬄᬕ᭄ᬲᭃᬂᬫᬵᬲᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬫᬵᬲ᭄‌ᬢᬫ᭄ᬩᬶᬲ᭄ᬓᬧᭂᬲᬦ᭄ᬫᬬᬸᬥ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬸᬮᬸᬦᬫ᭄ᬧᬶᬄ᭞ᬫᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄‌ᬦ᭄ᬤᬾᬯᬢ᭞ᬓᬋᬩᬸᬢ᭄ᬓᬓᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄᭞ᬓᬩᭂᬩᭂᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬢᬸᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬢᬸᬮᬗᬶᬤᬤᬶ
Auto-transliteration
[72 72B] 72 ring. sahanĕr̀jaksapisannomplokangwadwa, pr̥ĕbkĕltraṇangabiḥ, ñĕntokangkadhiran, hasinglengakatumbakaka, cokor̀damāsmangimbangin, matangkĕpyudha, ko, cokor̀daptuluñanding. kadi singhāsḍĕnggalakgilakakagilak, nolekpañjakdajĕriḥ, ngutangpagustiyan, tomplokamū‐kngalodang, dapĕsanbuwinmakirig, mātimasiyat, swar̀ganelakar̀hungsi. cekor̀danguraḥsu‐ kawatimatanggal, ringajĕngmapakjurit, tanpangetangbayamulatotosprawīra, par̥ĕkansukwawingiring, mwangsamtonan, hasingkatĕmpuḥliliḥ. tanpopamaramĕsyudhamosogan, lwir̀ glapswaranbĕdil, tanpahinganpĕjaḥ, nekaninmagosongan, pakateltelmĕdalgĕtiḥ, mdakringtoya, basambudkĕnimimis. kasor̀mengassikĕppliyatantaglalang, makil̥ĕsngungsikori [73 73A] , baḥbangunngadamplang, boyadadosandĕgang, katahanśatruhar̥ĕpin, tur̀kasur̀yyakan, gongkĕ‐ṇḍangbagilakin. kawukkawuk, sikĕpnāgaramasumbar, basongpliyatanmahi, ngudajriḥlulunang, pĕ sanngedal̥ĕmang, twarabuhunglakar̀māti, yennungkulñĕraḥ, ñenkobĕr̀lakar̀nampi. cokor̀da‐rahihubudkeranganñingak, sikĕpelulusliliḥ, dahagenakenang, sapasiramanggala, pañjake‐ matur̀digĕlis, cokor̀danguraḥ, purīkaler̀sukwati. kapingajĕngkatewelipunhigina, dewatĕngkingngor̥ĕbin, wuslintangbalumbang, glaredĕkdĕkĕñag, dwaningkawulaneliliḥ, ratugĕlisang, meḥgsöngmāsemangkin. cokor̀damāstambiskapĕsanmayudha, yantanpatulunampiḥ, meḥsāmpunndewata, kar̥ĕbutkakĕmbulan, kabĕbĕnglinggihemangkin, ratucokor̀da, tulangidadi

Leaf 73

gaguritan-rusak-gianyar-02 73.jpeg

Image on Archive.org

[᭗᭓ 73B] ᭗᭓ ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬭᬳᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬶᬦᭂᬧᬗᬶᬂᬓᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬓᬤᬶᬢᬗᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬯᬶᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃ᭠ᬤᬿᬢ᭄ᬬᬓᬵᬮᬦ᭄ᬢᬓ᭞ᬭᬭᬶᬲᬶᬤᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬓᭂᬭᬶᬲ᭄᭞ᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬭᬂᬲᬸᬳᬸᬂᬦᬵᬫᬶ᭟ᬢᬸᬃᬫᬗ᭄ᬕᬮᬢᬦ᭄ᬧᬾ ᬦ᭄ᬤᬄᬓᬶᬭᬶᬢ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬫᬚ᭞ᬲᬬᬕᬗᬸᬦᬸᬲ᭄ᬓᭂᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬢ᭄ᬭᬓᬤᬶᬓᬵᬮ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬚᬕᬢᬾᬕᬮᬂ᭞ᬫᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬲᬩᭂᬄᬭᬶᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬲᭂᬄᬗᬫᬹᬓᬂ᭞ᬓᬢᬄᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬳᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬳᬶᬤᬤᬾᬯᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬮᬮᬂ᭞ᬳᬮᬶ᭠ ᬢᬮᬶᬢᬾᬲᬫᬶ᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬷᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄᭞ᬭᬦ᭄ᬢᬩᬦ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬤᬾᬯᬫᬥᬾᬭᬳᬶᬗᬩᬶᬄ᭞ᬕᬺᬤ᭄ᬕᬶᬂᬩ᭠ᬮ᭞ᬓᬤᬶᬓᭂᬭᬸᬕᬦ᭄ᬧᬲᬶᬄ᭟ᬩᬩᬃᬦᭂᬃᬚᬓ᭄‌ᬲᬓᬤᬶᬕᬸᬮᬸᬗᬦᭀᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬫᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬸᬃᬩᭂᬧᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬤᬶ ᬮ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬭᬸᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬳᭀᬃᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬕᬫᭂᬮᬦ᭄᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬦᬵᬕᬭᬦᬾᬮᬶᬮᬶᬄ᭞ᬓᬧᭂᬲ᭄ᬫᬬᬸᬥ᭞ᬫᬮᬳᬶᬩ᭄ᬯᬦ᭄ᬧᬦᭀᬮᬶᬄ᭟ᬤᬳᬸᬢ᭄ᬧᬬᬸᬂᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬯᬮᬂᬢᬶᬦᭂᬩᬄ᭞ᬧᬢᬶᬧᬸᬭᬸᬕ᭄ᬧᬸᬭᬸᬕᬶᬦ᭄᭞ᬜᭂᬩᬸᬭᬶᬦ᭄ᬩᬮᬸᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬫᬢ [᭗᭔ 74A] ᬢᬸᬢ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬕ᭞ᬜᭂᬩᬸᬭᬶᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬂᬗᬸᬮᬶᬮᬶᬂ᭞ᬢᬍᬂᬲᭂᬗ᭄ᬓᬮ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬮᬂᬧᬤᭂᬫ᭄ᬓᬦᬶᬦ᭄᭟ᬫᬥᬾᬕᬶᬦᬓᬕᭀᬲᭀᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬾᬜ᭄ᬘᬂᬜ᭞ᬗᬭᭀᬂᬩᬸᬦ᭄ᬢᭂᬃᬫᬼᬳᬶᬩ᭄᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬳᬦ᭄ᬤᭂᬕᬂ᭞ᬚᭂᬚᭂᬄᬗ᭄ᬢᭀᬃᬗᬤᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᬂ᭞ᬮᬶᬮᬶᬄ᭠ ᬭᬯᬸᬄᬓᬲᬸᬓ᭄ᬯᬢᬶ᭞ᬗᬸᬢᬂᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬭᬶᬗᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬡ᭄ᬟᬦ᭄ᬓᬭᬶ᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂᬳᭂᬫ᭄ᬧᭂᬮᬦ᭄‌ᬫ᭄ᬮᬶᬤ᭄ᬢᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᭀᬓ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬸᬮᬚᭂᬃᬤᬾᬯᬢᭂᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬮᬸᬂᬢᬾᬓᭀᬮ᭄ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬕ᭄᭞ᬳᬾᬜ᭄ᬘᭀᬓᬾᬜ᭄ᬘᬾᬓ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬫᬩᭂᬩᭂ ᬤ᭄ᬧᬸᬧᬸᬦᬾᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬓᬢᬯᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄ᬧᬢᭂᬧ᭄ᬢᬶᬦ᭄᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬗᬸᬭᬄᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬩᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬲᬫᬶᬫᬸᬤᬶᬤᬶᬂ᭞ᬕᬸᬯᬂᬓᬮᬶᬄᬩᬢᬸᬬᬂ᭞ᬲ᭄ᬗᬮ᭄ᬲ᭄ᬗᬮ᭄ᬫᬭᬫ᭄ᬧ᭞ᬚᭂᬚᭂᬄᬗ᭄ᬢᭀᬃᬩᬸᬓᬫᬵᬢᬶ᭞ᬘᭀ ᬓᭀᬃᬤᬳᭀᬓ᭞ᬦᬵᬕᬭᬳᬸᬘᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬓᬤᬶᬕ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬟᭂᬂᬦᬾᬮᬗᬩᬭᬩᬭ᭄᭞ᬯᬤᬦᬩᬭᬓ᭄ᬩᬶᬳᬶᬂ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬧᬩ᭄ᬮᭂᬲᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬸᬦᬶᬤᬫᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬗᬕᬶᬮᬓ᭄ᬲᬂᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬦᭂᬫ᭄ᬤᬰ᭞ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬚᬸᬭᬸ᭠
Auto-transliteration
[73 73B] 73 gĕlis. cokor̀darahilwir̀sinĕpangingkar̀ṇna, tulyakaditanginin, kasinghāwikraman, lwir̀‐daityakālantaka, rarisidangambilkĕris, druwepliyatan, hikarangsuhungnāmi. tur̀manggalatanpe ndaḥkirityātmaja, sayagangunuskĕris, matrakadikāla, kantĕnjagategalang, maduluransabĕḥriris, mangsĕḥngamūkang, kataḥpañjakengiring. hungkur̀hidadewalingsir̀tgallalang, hali‐ talitesami, ringpurīpliyatan, rantabanmangiringang, dewamadherahingabiḥ, gr̥ĕdgingba‐la, kadikĕruganpasiḥ. babar̀nĕr̀jaksakadigulunganombak, masur̀yyaktur̀bĕpungin, bdi ltankarungwang, hahor̀swaran'gamĕlan, sikĕpnāgaraneliliḥ, kapĕsmayudha, malahibwanpanoliḥ. dahutpayungtanpendaḥwalangtinĕbaḥ, patipurugpurugin, ñĕburinbalumbang, mata [74 74A] tutbĕksungga, ñĕburinpangkungnguliling, tal̥ĕngsĕngkala, tanwilangpadĕmkanin. madheginakagosonghantukreñcangña, ngarongbuntĕr̀ml̥ĕhib, tongdadihandĕgang, jĕjĕḥngtor̀ngadamplang, liliḥ‐ rawuḥkasukwati, ngutangcokor̀da, ringabyanpaṇḍankari. yensawanganghĕmpĕlanmlidtomplok'hĕmbaḥ, tulajĕr̀dewatĕngking, lungtekolmabriyag, heñcokeñcekmajalan, mabĕbĕ dpupunekanin, knikatawan, ringpliyatanpatĕptin. cokor̀danguraḥsar̥ĕngsamtonsamyan, bintitsamimudiding, guwangkaliḥbatuyang, sngalsngalmarampa, jĕjĕḥngtor̀bukamāti, co kor̀dahoka, nāgarahucapmangkin. kadignisḍĕngnelangabarabar, wadanabarakbihing, pañjakepablĕsat, tantunidamatanggal, ngagilaksangkantunngiring, wentĕnnĕmdaśa, par̥ĕkanjuru‐

Leaf 74

gaguritan-rusak-gianyar-02 74.jpeg

Image on Archive.org

[᭗᭔ 74B] ᭗᭔ ᬳᬯᬶᬦ᭄᭟ᬫᬕᬕᬶᬭᬲ᭄‌ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬜᬶᬗ᭄ᬲᭂᬢ᭄ᬮᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄᭞ᬗᬫᬸᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬧᬧᬓᬾᬭᬶᬂ᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬤᬿᬢ᭄ᬬᬭᬵᬚ᭞ᬳᬕᬸᬮᬕᬸᬮᬲᬶᬕ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬗᬾᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬜᭂᬚᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᭀᬫᬕᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬓᬃᬧᬸᬘᬸᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭟ᬯᬯᬸᬫ ᬚᭀᬕ᭄‌ᬭᬶᬧᬦ᭄ᬤᬸᬓᬦᬾᬗᬋᬧᬂ᭞ᬧᬗᬯᬶᬦ᭄ᬓᭂᬦᬶᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄᭞ᬢᭂᬤᬸᬗᬾᬫᬤ᭄ᬭᬸᬯᬓ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬢᬦ᭄ᬮᬶᬗᬸᬦᬦ᭄᭞ᬜᬕ᭄ᬚᬕᬂᬧᬘᬂᬫᬧᬸᬮᬶᬄ᭞ᬓᬲᬶᬦᬗ᭄ᬓᬮᬦ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬦᬾᬓ᭄ᬦᬶᬫᬶᬫᬶᬲ᭄᭟ᬭᬄᬫᬸᬮᬓᬦ᭄‌ᬗ᭄ᬘᭀᬃᬓᬶᬹᬲᬓ ᬤᬶᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬦ᭄᭞ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬦᭂᬓᭂᬧ᭄ᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬳᬶᬤᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬲᬾᬗᭂᬄᬭᬶᬂᬧᬦᬫᬬ᭞ᬲᭀᬢ᭠ᬦᬶᬂᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬮᬸᬯᬶᬄ᭞ᬗᬾᬩ᭄ᬭᬲᬂᬭᬕ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬧᬕ᭄ᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬕ᭄ᬭᬶᬕᬄᬕ᭄ᬭᬶᬕᬄᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬗᬫᬹᬓ᭄ᬫᬭᬭᬫ᭄ᬧ ᭞ᬓᬤᬶᬢᬦ᭄ᬫ᭄ᬭᬲᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬗᬮᬶᬫ᭄ᬧᬸᬂᬗᬋᬧᬂ᭞ᬲᬓᬾᬂᬧᬫᬾᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢᬄ᭞ᬩᭀᬬᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬓᭂᬦᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬚᭀᬄᬘᬯᬢ᭄᭞ᬰᬢ᭄ᬭᬸᬦᬾᬫᬫᭂᬤᬶᬮᬶᬦ᭄᭟ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬭᬳᬸᬄᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬗᬸᬭᬄᬫᬭᬫ᭄ᬧ᭞ᬦᬗ᭄ᬓᬶ [᭗᭕ 75A] ᬩᬾᬓᬾᬢᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭞ᬋᬗᬲ᭄ᬫᬓᬶᬍᬲᬦ᭄᭞ᬚ᭄ᬭᬶᬄᬗ᭄ᬮᬶᬤᬶᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬲ᭄ᬟᭂᬂᬩ᭄ᬘᬶᬓᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭠ᬳᭀᬓ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬲᬤᬳᬭᬶᬲ᭄᭟ᬤᬸᬕ᭄ᬟᬾᬗᬸᬭᬄᬢᬸᬢᬸᬕᬂᬢᬺᬱ᭄ᬡᬫᬜᬫ᭞ᬕᬢᬶᬬᬂᬚᬦᬶᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬤᬶᬚᭂᬭᭀ ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬳᬂ᭞ᬳᬶᬧᬳᬤᬶᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬦᬾᬚᬦᬶᬫᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬫᬗᬜᬸᬢ᭄ᬚᬷᬯ᭞ᬍᬓ᭄ᬤᬤᬶᬳᬸᬘᬧ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭟ᬩᬶᬦ᭠ᬯ᭄ᬓᬲ᭄‌ᬩ᭄ᬮᬶᬦᬸᬢᬸᬕᬂᬫᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬭᬶᬗᬤᬶ᭞ᬲᬂᬓᬶᬘᬾᬦ᭄ᬯᬘᬦ᭞ᬦᭂᬓ᭄ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬫᬢᬸᬭᬭᬶ ᬲ᭄᭞ᬭᬢᬸᬘᬵᬓᭀᬃᬤ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬫᬜ᭄ᬚᬗᬂᬫᬮᬶᬄ᭟ᬩᭀᬬᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬯᬦ᭄ᬢᬄᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬘᬭᬸᬯᬂ᭞ᬘᬶᬗᬓ᭄ᬭᬢᬸᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬧᬤᬳᬸᬭᬦᬶᬂᬳᬸᬢᬶᬲᬶᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬕᬶᬭ ᬲ᭄᭞ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬧᬦᭀᬮᬶᬄ᭟ᬗᬫᬹᬫ᭄ᬧᬓ᭄‌ᬲᬳᬲᬦᬸᬤᬶᬂᬭᬶᬗᬃᬱ᭞ᬗᬤᬶᬫ᭄ᬧᬸᬂᬢᬸᬃᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬢ᭠ᬦ᭄ᬧᬦᭀᬮᬶᬳᬸᬦ᭄ᬢᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬶᬭᬶᬕᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬮ᭞ᬲᬬᬕᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬭᬳᬶ᭞ᬭᬲᬓᬾᬫᭂᬗᬦᬦ᭄᭞ᬫᬧᬲ᭄ᬧ᭠
Auto-transliteration
[74 74B] 74 hawin. magagirastumuliñingsĕtlañcingan, ngamuk'hanpapakering, tulyadaityarāja, hagulagulasiga, tandangepantĕsñĕjĕhin, romagambahan, skar̀pucuktanmari. wawuma jogripandukanengar̥ĕpang, pangawinkĕnibdil, tĕdungemadruwak, cokor̀datanlingunan, ñagjagangpacangmapuliḥ, kasinangkalan, pupuneknimimis. raḥmulakanngcor̀kiūsaka dipañcoran, par̥ĕkannĕkĕpkanin, nghihidacokor̀da, sengĕḥringpanamaya, sota‐ningkṣatriyaluwiḥ, ngebrasangraga, tankengguḥmapagjurit. grigaḥgrigaḥkantunngamūkmararampa , kaditanmrasakanin, ngalimpungngar̥ĕpang, sakengpamedintitaḥ, boyapantĕskĕnabdil, deningjoḥcawat, śatrunemamĕdilin. glisrahuḥcokor̀danguraḥmarampa, nangki [75 75A] beketigtig, r̥ĕngasmakil̥ĕsan, jriḥnglidincokor̀da, sḍĕngbcikakapanggiḥ, cokor̀da‐hoka, ngandikasadaharis. dugḍenguraḥtutugangtr̥ĕṣṇamañama, gatiyangjanimuliḥ, dijĕro punduhang, hipahadimakĕjang, blinejanimapamit, mangañutjīwa, l̥ĕkdadihucapgumi. bina‐wkasblinutugangmajanma, blitr̥ĕṣṇaringadi, sangkicenwacana, nĕktongdadingandika, riwkasanmaturari s, ratucākor̀da, sāmpunangmañjangangmaliḥ. boyawentĕnmanaḥtityangtansubhaktya, misadyawantaḥngiring, nemangkincaruwang, cingakratucokor̀da, padahuraninghutisiḥ, rarismagira s, mamar̀gmatanpanoliḥ. ngamūmpaksahasanudingringar̀ṣa, ngadimpungtur̀lumindiḥ, ta‐npanolihuntat, tankiriganmanggala, sayagacokor̀darahi, rasakemĕnganan, mapaspa‐

Leaf 75

gaguritan-rusak-gianyar-02 75.jpeg

Image on Archive.org

[᭗᭕ 75B] ᭗᭕ ᬘᬂᬫᬳᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭟ᬭᬾᬄᬓᬭᬶᬫ᭄ᬭᬕᬳᬢᬸᬭᬾᬩ᭄ᬮᬶᬗᬸᬭᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬳᬲᬩ᭄ᬮᬶ᭞ᬧᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬗᬂ᭞ᬮᭀ᭠ᬤ᭄ᬓᬯᬸᬄᬦᬶᬓᬘᬶᬗᬓ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬸᬲᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬢᬶᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬚᬸᬓᬸᬢ᭄ᬧᬓᬸᬯᬸᬲ᭄ᬪᬰ᭄ᬫᬶ᭟ᬲᬵ᭠ ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬯᭀᬦ᭄‌ᬭᬳᬸᬳᬶᬂᬓᬓᬾᬮᬓᬭᬂ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬧᬥᬸᬦᬵᬕᬭᬷ᭞ᬮᬸᬢ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬗᬸᬭᬄ᭞ᬓᬤᬶ᭠ᬳᬾᬭᬂᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬜᬶᬗ᭄ᬲᭂᬢ᭄ᬮᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄ᬫᬦᬸᬤᬶᬂ᭞ᬭᬳᬶᬩᬢᭂᬓᬂ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬚᬦᬶᬫᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭟ᬲᬤᬦᭂᬃᬚᬓ᭄‌᭠ ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬭᬳᬶᬫᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬧᬥᬘᬮᬶᬭᬶᬂ᭞ᬧᬘᬲᬶᬮᬶᬄᬘᬶᬤ᭄ᬭ᭞ᬫᬭᬸᬓᭂᬢ᭄ᬫᬓᬸᬬᭂᬗᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬘᬓ᭄ᬭᬦᬶᬂᬧᬤᬢᬶ᭞ᬍᬗᭂᬤ᭄ᬫᬬᬸᬥ᭞ᬦᭀᬭᬓᬲᭀᬭᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂᬲᬂᬤᬾᬢ᭄ᬬᬲᬸᬦ᭄ᬤᬧᬶᬲᬸᬦ᭄ᬤ ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬧᬕ᭄ᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᭂᬂᬲᬶᬮᬶᬄᬘᬶᬤ᭄ᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬶᬭᬶᬕᬦᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄᭞ᬫᬭᬸᬓᭂᬢ᭄ᬧᬲ᭄ᬮᬾᬂᬧᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞᭠ᬫᭀᬘᬓᭀᬘᬓᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬦ᭄ᬓᬯᬦᬶᬦ᭄᭟ᬧᬗᬶᬭᬶᬗᬾᬩ᭄ᬗᭀᬂᬓᬤᬶᬓᬫᭂᬫᭂᬕᬦ᭄᭞᭞ᬢᬸᬫᭀ᭠ [᭗᭖ 76A] ᬦ᭄ᬲᬂᬫᬧ᭄ᬭᬂᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬭᬶᬘᬭᬶᬢ᭞ᬬᬸᬥᬦ᭄ᬲᬂᬓᬧᬶᬭᬵᬚ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬯ᭄ᬭᬾᬍᬕᬫᬩᬮᬶᬄ᭞ᬧᬥᬧᭀᬮᬸᬦᬦ᭄᭞ᬲᬂᬫᬘᬾᬢᬦᬓᬮᬶᬄ᭟ᬢᬦᬶᬦᬸᬘᬧ᭄‌ᬭᬫᭂᬲ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬫᬬᬸᬥ᭞ᬲᬮᬶᬂᬲᭀᬭᭀᬕ᭄ᬫᬧᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄ᬓᬲᬸᬦ᭄ᬤᬸ ᬮᬦ᭄᭞ᬳᬢᭂᬧ᭄ᬩᭂᬮᬲ᭄ᬫᬤᬾᬕ᭄ᬤᬕ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬮᬂᬧᬤᭂᬫ᭄ᬮᬦ᭄ᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬄᬫᬓᬘᬓᬦ᭄᭞ᬳᬸᬢ᭄ᬧᬢᬲᬩᭂᬄᬭᬶᬭᬶᬲ᭄᭟ᬢᬾᬚᬬᬤᭂᬕ᭄‌ᬧᭂᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬶᬭ᭞ᬲᬢ᭄ᬫᬓᬤᬤᬾᬏᬲ᭄ᬲᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬲᬂᬲ᭄ᬟᭂᬓ᭄ᬫᬬᬸᬥ᭞ᬫᬓᬦ᭄ᬢᭂᬮᬶᬳᬮ᭞ ᬗᬗ᭄ᬓᬲᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬜᬾᬭᬾᬢ᭄ᬕᭂᬢᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬤᬶᬕᬦ᭄ᬢᬭ᭞ᬫᬓ᭄ᬮᬧ᭄ᬋᬲᬶᬂᬮᬗᬢ᭄᭟ᬓᬤᬶᬗᬃᬕᬃᬲ᭄ᬯᬭ᭄ᬕᭀᬂᬓᭂᬡ᭄ᬟᬂᬗᬕᬶᬮᬓ᭄᭞ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬫᬯᬦ᭄ᬢᬶᬯᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬗᭀᬩ᭄ᬲᬂᬦᬸᬫᭀᬦᬂ᭞ᬧᬭᬸᬓᭂᬢ᭄ᬲᬂᬫᬬᬸᬥ᭞ᬧᬕᬸᬍᬢᬶᬤᬲᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬩᬸ ᬓ᭄ᬫᬮᬶᬫᬸᬦᬦ᭄᭞ᬫᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬕᬾᬢᬶᬮᬶᬤ᭄᭟ᬫᬕᭂᬦ᭄ᬢᬸᬭᬦ᭄‌ᬓᬤᬶᬳᬸᬮᬫ᭄ᬭᬂᬲᬵᬕᬭ᭞ᬲᬮᬶᬂᬤᭂᬤᭂᬲ᭄ᬫᬕᬢᬶᬓ᭄᭞ᬲᬮᬶᬂᬲᬸᬤᬢ᭄ᬚᬤ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬤᬦᬕᬦ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬲᬾᬤᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬭᬄᬫᬓᬘᬓᬦ᭄᭞᭠
Auto-transliteration
[75 75B] 75 cangmahanding. reḥkarimragahatureblinguraḥ, sāmpunsahasabli, pinĕhinpañjangang, lo‐dkawuḥnikacingak, handusesāmpunniklin, hikatiklantang, jukutpakuwusbhaśmi. sā‐ mpunnawonrahuhingkakelakarang, singhāpadhunāgarī, lutcokor̀danguraḥ, kadi‐herangmir̥ĕngang, ñingsĕtlañcinganmanuding, rahibatĕkang, jalanjanimabuñcing. sadanĕr̀jak‐ cokor̀darahimatanggal, hanakpadhacaliring, pacasiliḥcidra, marukĕtmakuyĕngan, kadicakraningpadati, l̥ĕngĕdmayudha, norakasorantanding. yansawangangsangdetyasundapisunda , sangkaliḥmapagjurit, tunggĕngsiliḥcidra, tankiriganatampak, marukĕtpaslengpanting, ‐mocakocakan, swenandingankawanin. pangiringebngongkadikamĕmĕgan, , tumo‐ [76 76A] nsangmaprangtanding, tulyaricarita, yudhansangkapirāja, watĕkwrel̥ĕgamabaliḥ, padhapolunan, sangmacetanakaliḥ. taninucapramĕspañjakemayudha, salingsorogmapanting, sundulkasundu lan, hatĕpbĕlasmadegdag, tanwilangpadĕmlankanin, raḥmakacakan, hutpatasabĕḥriris. tejayadĕgpĕringmar̀ggalanwandira, satmakadade'essaksyi, sangsḍĕkmayudha, makantĕlihala, ngangkasangkasñeretgĕtiḥ, ringdigantara, maklapr̥ĕsinglangat. kadingar̀gar̀swargongkĕṇḍangngagilak, sur̀yyamawantiwanti, hangobsangnumonang, parukĕtsangmayudha, pagul̥ĕtidasangkaliḥ, bu kmalimunan, makantĕnsagetilid. magĕnturankadihulamrangsāgara, salingdĕdĕsmagatik, salingsudatjada, sangkaliḥmadanagan, durussedamakakaliḥ, raḥmakacakan, ‐

Leaf 76

gaguritan-rusak-gianyar-02 76.jpeg

Image on Archive.org

[᭗᭖ 76B] ᭗᭖ ᬩᬭᬓ᭄ᬗᬩᬗᬶᬦ᭄ᬲᬶᬢᬶ᭟ᬓᬾᬗᬶᬦ᭄ᬲᬧᬶᬄᬬᬶᬸᬥᬶᬹᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬧ᭄ᬚᬳᬶᬂᬭᬭᬡ᭞ᬮᬬᭀᬦᬾᬧᬕᬸᬮᬶᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭞ᬯᬾ᭠ᬦ᭄ᬢᭂᬦᬾᬗᬸᬗᬂ᭞ᬭᬶᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬦᬵᬕᬭ᭞ᬫᬾᬭᬂᬓᬬᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬦ᭄ᬫᬣ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬤᬘᭀᬓᭀᬃ ᬤᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭ᭄᭟ᬋᬦ᭄ᬢᭂᬳᬶᬂᬯᬓ᭄ᬱᬧᬭᬶᬂᬲᬂᬫᬶᬣ᭄ᬬᬳᬸᬚᬭ᭄᭞ᬦᬶᬓᭂᬮᬦᬧ᭄ᬭᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬸᬃᬫᬦᬗ᭄ᬭᬲᬶᬓ᭞ᬗᬺ᭠ᬕᭂᬧ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬩᬮᬷᬡ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬬᬸᬥᬓᬗᬶᬦᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬤᭂᬤᭂᬄᬲᬚᬕᬢ᭄᭞ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬲᬩᭂᬄᬭᬶᬭᬶᬲ᭄᭟ᬫᬢᬶ᭠ ᬓᬲᬦ᭄‌ᬫᬕᬾᬩ᭄ᬭᬲ᭄‌ᬜᬶᬗ᭄ᬲᭂᬢ᭄ᬮᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄᭞ᬲᬧᬢᭂᬓ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬓᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬤᬲ᭄ᬓᬺᬢ᭄ᬢ᭞ᬯᬯᬸᬫᬚᭀᬕ᭄ᬜᬍᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬫᬶᬫᬶᬲ᭄ᬭᬳᬢ᭄ᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬯᬮᬸᬬᬭᬗ᭄ᬤ᭞ᬕ᭄ᬭᬶᬕᬄᬕ᭄ᬭᬶᬕᬸᬄᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬮᬮᬂᬫ᭄ᬯᬗᬮᬶᬢᬮᬶ ᬢ᭄ᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂᬗᭂᬮᬸᬤᬶᬦ᭄᭞ᬓᬋᬩᬸᬢ᭄ᬘᭀᬘᭀᬃᬤ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬾᬫ᭄ᬧᭀᬂᬗᭂᬮᬯᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬭᬵᬕᭀᬕ᭄ᬭᬾᬕᭀᬄᬯᬗ᭄ᬲᬸᬮ᭄ᬕᭂᬢᬶᬄ᭞ᬩᬮᬸᬂᬮᬸᬂᬘᬘᬮ᭄᭞ᬢᬫ᭄ᬩᬸᬓᬸᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭟ᬫᬭᬶᬂᬲᬯᬄᬧᬭᬫ᭄ᬮᬾᬦᬦ᭄ᬤᬸ [᭗᭗ 77A] ᬭᬸᬲ᭄ᬲᬾᬤ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬘᬦᬶᬰ᭄ᬘᬭᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬯᬭᬢᭀᬮᬸᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬭᬄᬓᬭᭀᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬰᬰᬶᬄᬓᬢᬶᬕᬦ᭄ᬫᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬇᬰᬓᬯᬃᬱ᭞ᬲ᭄ᬬᬩᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬭᭀᬭᬲ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭟ᬤᬸᬓ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬧ᭄ᬭᬮᬬᬚᬕᬢ᭄ᬦᬵᬕᬭ᭞ᬫᬓᬤᬶᬲᬸᬓ᭠ ᬯᬢᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬓᬲᬵᬕᬭ᭞ᬗᬯᬸᬮᬓᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄᭞ᬘᬭᬶᬢᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬗᬸᬢᬸᬲᬂ᭞ᬳᬶᬧᬢ᭄ᬭᬜᬚᬯᬦᬶᬦ᭄᭟ᬓᬲᬸᬓ᭄ᬯᬢᬶᬓᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂᬫᬚᭂᬚᬭᬄ᭞ᬯ᭄ᬢᬸᬓᬬᬸᬦ᭄ᬩᬩᬾᬓᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬾᬮᬶᬗᬂ᭞ᬓᬤᬶ ᬳᬸᬧᬬᬓᬸᬦ᭞ᬫᭀᬫᭀᬳᬗ᭄ᬓᬭᬫᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬾᬄᬬᬦᬸᬘᬧᬂ᭞ᬭᬶᬂᬧᬓᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬯᬮᬶᬦᬶᬦ᭄᭟ᬓᬲᬸᬓ᭄ᬯᬢᬶᬓᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂᬫᬚᭂᬚᬭᬄ᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬓᭀᬘᬧ᭄‌ᬲᬂᬲᬶᬤᬮᬸᬫᬳᬶᬭᬡ᭞ᬮᬬᭀᬦᬾᬓᬸᬲᬸᬂᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬧᬸᬭᬷ᭠ ᬫᬵᬲ᭄᭞ᬧᬳᬬᬸᬩᬶᬦᬺᬲᬶᬳᬦ᭄᭞ᬲᭀᬧᬘᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬤᬶ᭞ᬧᬦᬶᬢᬦᬶᬤ᭞ᬲᬂᬯᬸᬲ᭄ᬫᭂᬦᬗᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬲᬧᬸ᭠ᬦᬶᬓᬢᬶᬸᬲᬵᬢᬦᬶᬂᬧᬯ᭄ᬯᬗᬦ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬓᬮᬦᬶᬂᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬯᬶᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬲᬶᬦᬬᬸᬢᬦ᭄᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬗᬲᬲᬦᬓ᭄᭞ᬦᬾ
Auto-transliteration
[76 76B] 76 barakngabanginsiti. kenginsapiḥy̶dhiūsangkaliḥpjahingraraṇa, layonepagulintik, we‐ntĕnengungang, ricokor̀danāgara, merangkayunetansipi, hantukanmathya, hidacokor̀ dalingsir. r̥ĕntĕhingwakṣaparingsangmithyahujar, nikĕlanaprawr̥ĕtti, tur̀manangrasika, ngr̥ĕ‐gĕpsanghyangpbalīṇa, dhar̀mmayudhakanginungsi, dĕdĕḥsajagat, dulurinsabĕḥriris. mati‐ kasanmagebrasñingsĕtlañcingan, sapatĕkbhaktingiring, katungtungdaskr̥ĕtta, wawumajogñal̥ĕmpaḥ, knimimisrahatkanin, waluyarangda, grigaḥgriguḥmamar̀ggi. tgallalangmwangalitali tpliyatan, ngandikayangngĕludin, kar̥ĕbutcocor̀da, sāmpunrempongngĕlawan, grāgogregoḥwangsulgĕtiḥ, balunglungcacal, tambukuhanggennigtig. maringsawaḥparamlenandu [77 77A] russeda, dukcaniścaramanis, waratolukocap, raḥkarotĕnggĕktunggal, śaśiḥkatiganmonin, iśakawar̀ṣa, syabangsitroraspasti. dukpunikapralayajagatnāgara, makadisuka‐ wati, rawuḥkasāgara, ngawulakapliyatan, caritacokor̀dalingsir, glisngutusang, hipatrañajawanin. kasukwatikandikayangmajĕjaraḥ, wtukayunbabeki, tanwentĕnngelingang, kadi hupayakuna, momohangkaramamūr̀tti, keḥyanucapang, ringpakambenwalinin. kasukwatikandikayangmajĕjaraḥ. yantakocapsangsidalumahiraṇa, layonekusungraris, mantukkapurī‐ mās, pahayubinr̥ĕsihan, sopacaramantrihadi, panitanida, sangwusmĕnangingjurit. sapu‐nikat̶sātaningpawwangantunggal, kalaningmangguḥwiṣṭi, wnangsinayutan, dhar̀mmaningasasanak, ne

Leaf 77

gaguritan-rusak-gianyar-02 77.jpeg

Image on Archive.org

[᭗᭗ 77B] ᭗᭗ ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦᬸᬘᬧᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬵᬕᬭ᭞ᬤᬾᬯᬬᬸᬫᭂᬂᬧᭂᬂᬢ᭄ᬭᬸᬡᬶ᭟ᬫᬧᬲᬾᬗᬦ᭄‌ᬳᬬᬸᬫᬸᬢᭂᬃᬧᬶᬦᬄᬯᬺᬤ᭄ᬟ᭞ᬲᬗᬭᬶᬳᬮᬶᬢᬮᬶᬢ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬓᬸᬫᬯᬶᬭᬂ᭞ᬲᬂᬤᬶᬜᬬᬄᬓᭂᬲ᭄ᬬᬩ᭄ᬓᭂᬲ᭄ᬬᬩ᭄᭞ᬫᬶᬋᬗᬂᬓᭂᬧ᭄ᬮᬸᬕᬦ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶ ᬢ᭄ᬧᬋᬓᬦ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬲᬶᬕ᭄ᬲᬶᬕᭂᬦ᭄ᬗᭂᬮᬶᬂ᭟ᬫᬢᬸᬭᬸᬦᬶᬂᬲᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬭᬶᬂᬧᬬᬸᬥᬦ᭄᭞ᬲᬾᬤᬦᬶᬤᬳᬶᬳᬚᬶ᭞ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬭᬲᬦᬶᬢ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬲᬧᬭᬭᬗ᭄ᬤ᭞ᬫᬕᬸᬬᬂᬭᬶᬂᬦᬢᬃᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬩᭀᬬᬗᭂᬮᬶᬗᬂ᭞ᬲᬶᬦᭀᬫᬾᬧᬕᬸ ᬮᬯᬶᬭ᭄᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟᭜᭟ᬫᬩ᭄ᬬᬬᬸᬳᬦ᭄ᬭᬶᬂᬚᭀᬧᬸᬭ᭞ᬢᬗᬶᬲᬾᬯ᭄ᬯᭀᬂᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬤᬾᬯᬬᬸᬲᭂᬦ᭄ᬤᬸᬫᬗᬾᬧᭀᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬭᬲᬦᬶᬓᬗᬢᬶ᭞ᬭᬲᬢᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬓ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬡᬘᬓᬵᬦ᭄ᬢᬸᬤᬾᬯᬬᬸ᭞ ᬜᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦᬂᬧᬕᭂᬭᭀᬩ᭄ᬬᬗᬾᬭᬯᬸᬄᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭞ᬲᬳᬗ᭄ᬮᬸᬢ᭄᭞ᬢᬗᬶᬲᬾᬲᬯᬗᬫ᭄ᬧᬸᬳᬦ᭄᭟᭠ᬓᭀᬘᬧᬶᬤᬲᬂᬓᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬤᬸᬭᬸᬂᬢᬍᬃᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬭ᭄᭞ᬫᬢ᭄ᬭᬓᬭᬶᬚᬷᬯᬋᬓᭀ᭞ᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬯᬯᬸᬫᬢᬗᬶ᭞ᬗᬸᬲ [᭗᭘ 78A] ᬧᬂᬢᭀᬬᬦᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲᬶᬤᬫᬭᬭᬳᬸᬧ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬲᭂᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄᭞ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬢᬫ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬳ᭄ᬬᬂᬯᬷᬥᬷ᭞ᬩᬧᬳᬕᬸᬂ᭞ᬮᬮᬶᬲ᭄ᬲᬫ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄ᬲᬾᬤ᭟ᬘᬶᬗᬓᬸᬕᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᬧ᭞ᬦᬧᬶᬧ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲᬢ ᬢᬦᬦ᭄ᬤᬂᬤᬸᬄᬓᬶᬢ᭞ᬢᬗᬶᬲᬾᬲᬬᬦ᭄ᬜᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬕᬸᬭᬸᬳᬲᬸᬚᬶ᭞ᬓᬵᬧᬦᭂᬤ᭄ᬗᬶᬂᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬫᬕᬸᬡ᭄ᬦᬫ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬧᬭᬶᬭᬶᬲ᭄‌ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬧᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬓᬤᬶᬕᬸᬦ᭄ᬢᬸᬭ᭄᭞ᬢᬗᬶᬲᬾᬭᬯᬸᬄᬓᬚᬩ᭟ᬫᬭ᭠ ᬲ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬩᬶᬬᬗᬶᬤ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬗ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬫᬧᬲᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬫᬾᬫᬾᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬤᬸᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬳᬸᬕᬶᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬗᬂᬫᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬾᬭᬗᬂᬢᬍᬃᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧᬘᬂᬓᬬᭀᬕ᭄ᬬ᭞ᬫᬳᬬᬸᬮᬬᭀᬦᬶᬳ᭠ ᬚᬶ᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬸᬕᬶᬩᬯᭀᬲᬂ᭟ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬫᭀᬭᭀᬂᬫᬢᬸᬃᬦᬾᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬤᬾᬯᬦ᭄ᬧᬢᬹᬢᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬲᬓᬤᬶᬩᬯᭀᬲᬶᬩᬶᬬᬂ᭞ᬳᬃᬲᬬᬂᬮᬬᭀᬦᬶᬳᬚᬶ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬮᬫᬓᬦᬾᬲᬶᬤᬫᬦ᭄ᬢᬸ
Auto-transliteration
[77 77B] 77 mangkinucapangmaliḥ, putrināgara, dewayumĕngpĕngtruṇi. mapasenganhayumutĕr̀pinaḥwr̥ĕdḍa, sangarihalitalit, durungkumawirang, sangdiñayaḥkĕsyabkĕsyab, mir̥ĕngangkĕpluganbĕdil, kañci tpar̥ĕkan, rawuḥsigsigĕnngĕling. maturuningsatingkaheringpayudhan, sedanidahihaji, ptĕngrasanitwas, maliḥsapararangda, maguyangringnatar̀nangis, boyangĕlingang, sinomepagu lawir \\•\\ pupuḥsinom \\•\\ mabyayuhanringjopura, tangisewwonglananghistrī, dewayusĕndumangepon, ptĕngrasanikangati, rasatankantĕn'gumi, ka, sakṣaṇacakāntudewayu, ñumingkinangpagĕrobyangerawuḥñagjagin, sahanglut, tangisesawangampuhan. ‐kocapidasangkapatya, swedurungtal̥ĕr̀nglilir, matrakarijīwar̥ĕko, wkasanwawumatangi, ngusa [78 78A] pangtoyanaksyi, rarisidamararahup, tansaḥmasĕsambatan, langkungtamswecchahyangwīdhī, bapahagung, lalissamninggalinseda. cingakugitityangbapa, napipwarantityangurip, sata tanandangduḥkita, tangisesayanñumingkin, kadiguruhasuji, kāpanĕdngingsantun, maguṇnamsakitmanaḥ, pariristoyanpangaksyi, kadiguntur, tangiserawuḥkajaba. mara‐ skayunbiyangida, sar̀wwanglutmapasihin, māsmiraḥmemehidewa, duḥsāmpunanghuginangis, pañjangangmaminĕhin, herangangtal̥ĕr̀ringkayun, sirapacangkayogya, mahayulayoniha‐ ji, bcikdumun, punikahugibawosang. gustigmorongmatur̀nembal, dewanpatūtepuniki, sakadibawosibiyang, har̀sayanglayonihaji, ngiringdabdabangmangkin, lamakanesidamantu

Leaf 78

gaguritan-rusak-gianyar-02 78.jpeg

Image on Archive.org

[᭗᭘ 78B] ᭗᭘ ᬓ᭄᭞ᬫᬧᬶᬗᬬᬸᬄᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭞ᬜᬤ᭄ᬬᬧᬘᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬧᬸᬂᬓᬸᬭ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬫᬮᬶᬄᬩᬯᭀᬲᬂ᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬭᬢᬸᬩᬾᬫᬤᬂ᭞ᬮᬘᬸᬭᬾᬲᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦᬸᬕᬶᬧᬕᭂᬳᬂ᭞ᬬᬰᬳᬶᬦᬶᬤᬳᬶᬳᬚᬶ ᭞ᬳᬸᬮᬳᬂᬫᬗ᭄ᬤᬓ᭄ᬦᬶ᭞ᬮᬬᭀᬦᬾᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬦᬯᬸᬭ᭄᭞ᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬫᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬕᬶᬢᬦ᭄ᬓᬤᬕᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬧᬸᬗᬸ᭞ᬫᬢ᭄ᬭᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬗᬸᬲᬧ᭄ᬯᬱ᭄ᬧ᭟ᬓᬧᬶᬦᭂᬄᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬲᬚ᭞ᬧᬫᬸᬗᬸᬦ᭄ᬲᬤᬕᬶᬂᬧᬸᬭᬷ᭞ᬢᬸᬫᬸ ᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬲᬕᬺᬳᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬧᬭᬭᬩᬶᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬓᬸᬤᬸᬂᬓᬸᬤᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬩᬾᬮ᭞ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬸᬭᬸᬂᬫᬫᬸᬢᬶᬄ᭞ᬮ᭞ᬲ᭄ᬮᭂᬕᬸᬓ᭄ᬲ᭄ᬮᭂᬕᬸᬓ᭄᭞ᬦᬗᬶᬲᬾᬲᬩᬶᬮᬶᬤᬗ᭄ᬓ᭟᭠ ᬕᬩᭂᬦᬦᬓᬾᬦᬸᬫᭀᬦᬂ᭞ᬲ᭄ᬯᬪᬯᬦ᭄ᬲᬂᬓᬤᬶᬤᬾᬯᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬫᬸᬢᬶᬂᬚᬷᬯᬓᬢᭀᬦ᭄᭞ᬲᬂᬤᬶᬹᬲᬤᬳᬸᬕᬶᬳᬶᬦᬸᬲᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬭᬶᬗᭂᬫᬵᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬂᬲᬫᬶᬧᬤᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬓ᭄᭞ᬫᬩᬩᬯᭀ [᭗᭙ 79A] ᬲ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬫᬵᬲ᭄ᬧᬢᬸᬮᬸ᭞ᬳᬸᬩᬸᬤ᭄ᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄ᬢᭂᬮᬮᬂ᭟ᬧᬾᬚᬾᬗᬚᬶᬓ᭄ᬤᬶᬲᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦ᭄᭞ᬦᬸᬳᬩᬲᬬᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄᬲᬓᬾᬄᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄᭞ᬲ᭄ᬗᬧᬦᬓᬾᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬯᬸᬳᬦᬓ᭄ᬲᭂᬤᬶᬄ᭞ᬫᬭᬾᬭᭀᬤ᭄ᬫ ᬓ᭄ᬚᬂᬩ᭄ᬗᬸᬮ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬶᬄᬓᬢᬤᬄᬤᬾᬦᬶᬂ᭞ᬓᬵᬮᬭᬯᬸ᭞ᬓ᭄ᬢᬸᬤ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᬢᬾᬚ᭟ᬭᬯᬸᬄᬳᬾᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᭀᬓᬲᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬓᬧᬸᬭᬷ᭞ᬲᬯᬢᭂᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬗᬾᬳᬗᭀᬩ᭄᭞ᬓᬕᬶᬬᬢ᭄ᬲ ᬫᬶᬜᬶᬗᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬲᬂᬓᬤᬶᬤᬾᬯᬶ᭞ᬜᬮᬾᬫ᭄ᬧᭀᬄᬫᬲ᭄ᬩᭂᬂᬲᭂᬦ᭄ᬤᬸ᭞ᬲᬶᬦᬃᬯ᭄ᬯᬫᭂᬧᭂᬲ᭄ᬢᬗᬦ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬕ᭄ᬟᬾᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭞ᬘ᭄ᬦᬶᬂᬳᬕᬸᬂ᭞ᬦᬄᬤᬶᬦᬶᬤᬸᬳᬸᬭᬦ᭄ᬦᭂᬕᬓ᭄᭟ᬤᬾᬯᬬᬸᬗᬢᬸᬭᬂᬭᬕ᭞ᬲᬳ ᬦᬸᬦᬢ᭄ᬲᬶᬦᬫ᭄ᬧᬸᬭᬶ᭞ᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬄᬫᬢᬸᬭᬮᭀᬦ᭄᭞ᬫᬘᬧ᭄ᬘᬧ᭄ᬢᭀᬬᬦ᭞ᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬤᬸᬄᬭᬢᬸᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬮᬾᬤᬗᬂᬳᬸᬕᬶᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬯᬦᭂᬄᬫᬫᬜ᭄ᬚᬓᬂ᭞ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᬜ᭄ᬘᬸᬢ᭄ᬕᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞
Auto-transliteration
[78 78B] 78 k, mapingayuḥnungkula, ñadyapacangnunashurip, beñjangpungkur, hirikamaliḥbawosang. sampunangratubemadang, lacuresakadimangkin, kewantĕnugipagĕhang, yaśahinidahihaji , hulahangmangdakni, layonehanggenpanawur, sotaningmasamton, tandugitankadagingin, sangkapungu, matrapūr̀ṇnangusapwaṣpa. kapinĕḥwantaḥpasaja, pamungunsadagingpurī, tumu lirarismadabdab, sagr̥ĕhansāmpunmamar̀ggi, sapararabingiring, tanmarimakudungkudung, tanpendaḥmiribbela, kewantĕndurungmamutiḥ, la, slĕgukslĕguk, nangisesabilidangka. ‐ gabĕnanakenumonang, swabhawansangkadidewi, tankemutingjīwakaton, sangdiūsadahugihinusi, tankocapanringmar̀ggi, ringĕmāsmangkinkawuwus, pragungsamipadampyak, mababawo [79 79A] ssar̥ĕngsami, māspatulu, hubudpliyatantĕlalang. pejengajikdisankendran, nuhabasayanmungkurin, sagetrawuḥsakeḥklod, sngapanakeringmar̀ggi, krawuhanaksĕdiḥ, marerodma kjangbngul, yansawangangtanbina, hyangratiḥkatadaḥdening, kālarawu, ktudkuningtanpateja. rawuḥhenentĕnmokasan, rarismangojogkapurī, sawatĕkpragungehangob, kagiyatsa miñingakin, rawuḥsangkadidewi, ñalempoḥmasbĕngsĕndu, sinar̀wwamĕpĕstangan, cokor̀dagḍeñagjagin, cninghagung, naḥdiniduhurannĕgak. dewayungaturangraga, saha nunatsinampuri, ngasihasiḥmaturalon, macapcaptoyana, ngaksyi, duḥratusar̥ĕngsami, ledanganghugiringkayun, yanwanĕḥmamañjakang, huriptityangbañcutgilis, mangdapuput,

Leaf 79

gaguritan-rusak-gianyar-02 79.jpeg

Image on Archive.org

[᭗᭙ 79B] ᭗᭙ ᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬯᬸᬮ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬕ᭄ᬟᬾᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬦᬄᬲᬸᬩᬬᬂᬳᬸᬕᬶᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬧᬦᬶᬢᬄᬪᬝ᭠ᬭ᭞ᬓᬮᬶᬲᬗ᭄ᬳᬭᬫᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᭀᬕᬦ᭄ᬫᬫᬢᬶᬫᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬶᬢᬸᬗᬮᬳᬬᬸ᭞ᬳᬓᬾᬢᭀᬲᬸᬩᬳᬶᬤ᭞ ᬫᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬮᬸᬄᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬧᬳᬬᬸ᭞ᬧᬺᬢᬾᬓᬮᬬᭀᬦ᭄ᬤᬾᬯᬢ᭞ᬧᬫᬶᬤᬶᬦ᭄ᬮᭂᬮᬶᬭᬶᬗᬶᬤ᭞ᬬ᭠ᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬗᬾᬲᬫᬶ᭞ᬦᬾᬳᬶᬤᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬳᭀᬓ᭞ᬳᬢᬸᬭᬂᬩ᭄ᬮᬶᬭᬶᬂᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬲᬸᬫᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬳᬧᬂ᭠ ᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬫᬯᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬳᬤᭂᬩᬂᬤᬶᬦᬵᬕᬭ᭞ᬤᬾᬯᬬᬸᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸ᭞ᬲᬭᬮᬾᬤᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭟ᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬦᭀᬭᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬲᬋᬂᬲᬫᬶᬲᬾᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬦᬸᬦᬕᭀᬩᬢᬸᬦᬫᬦᬄ᭞ᬤᬾ ᬯᬢᭂᬕ᭄ᬮᬮᬂᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᭀᬂᬜᬦ᭄ᬤᬂᬮᬦ᭄ᬢᬗᬂᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭞ᬘᬸᬢᭂᬢ᭄ᬭᬳᬬᬸᬦᬾᬚᬸᬚᬸᬭ᭄᭞ᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦᬦ᭄᭞ᬫᬓᬢᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬜᬸᬂᬗ᭄ᬮᬧ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬶᬲᬸᬦᬦᬾᬗᬫᬭᬬᬂ᭟ᬧᬶᬤᬕᬶᬂᬧᬶᬦᬸᬤᬲ᭄ᬢᬶ᭠ [᭘᭐ 80A] ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᬾᬫᬯᭀᬦ᭄ᬤᬾᬯᬢᬲᬫᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬧᬸᬭᬷᬦᬵᬕᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᭀᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬢᬍᬃᬲᬋᬂᬫ᭄ᬩᬯᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬳᭂᬮᬸᬄ᭞ᬤᬸᬭᬸᬗᬸᬦᬶᬂᬯᬶᬭᬲ᭞ᬳᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦᬮᬶᬢ᭄᭞ᬓᬮᬸ ᬤ᭄ᬳᬸᬩᬸᬄ᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬂᬫᬶᬋᬗᬂ᭟ᬯᬸᬲᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬭᬶᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬓᬧᬢᬹᬢ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢᬶᬂᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄᭞ᬮᬬᭀᬦᬾᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬚᭀᬮᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬮᬓ᭄ᬯᬮᬶ᭞ᬕᬕᭂᬮᬶᬲᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬳᬸᬄ᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬷ ᬦᬵᬕᬭ᭞ᬮᬬᭀᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬧᬘᬭᬦᬶᬂᬧᬓᬸᬭᬸᬗᬦ᭄᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬲᬤᬯᬸᬄᬧᬢᬦᬸᬲᬫᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬦ᭄ᬲᬂᬢᬶᬕ᭞ᬳᬸᬩᬸᬤ᭄ᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄ᬫᬓᬤᬶ᭞ᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬮᬮᬂᬧᬗ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶ ᬭ᭄᭞ᬗᬫᭂᬮᬂᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬓᬲᬸᬩ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬲᬾᬋᬢ᭄ᬫᬥᬾᬧᬲᭂᬓ᭄ᬗᬸᬦᬶ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬭᬸᬤ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬗᬫᭂᬮᬂᬚᬕᬢ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬚᬚᭂᬭᬸᬓᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬤᬾᬍᬫ᭄ᬓᬬᬸᬦᬾᬲᬶᬸᬭᬸᬲᬶᬢ᭄᭞ᬲᬯᬶᬭᬾᬄᬲᬵ
Auto-transliteration
[79 79B] 79 subhaktintityangngawula. cokor̀dagḍengandika, naḥsubayanghugicning, hapanpanitaḥbhaṭa‐ra, kalisangharamamūr̀tti, hoganmamatimati, twarangitungalahayu, haketosubahida, madewekluḥbukajani, lanpahayu, pr̥ĕtekalayondewata, pamidinlĕliringida, ya‐dyapinpragungesami, nehidacokor̀dahoka, haturangbliringcning, sumadyangmitcĕning, hapang‐ guminemawantun, hadĕbangdināgara, dewayuhĕngsĕkñar̥ĕngin, hinggiḥratu, saraledangpakayunan. hatur̀tityanorapañjang, sar̥ĕngsamisempunhuning, nunagobatunamanaḥ, de watĕglalangñahurin, hongñandanglantangangbwin, cutĕtrahayunejujur, sotaningsamtonan, makatanggenñungnglapgumi, knisāmpun, pisunanengamarayang. pidagingpinudasti‐ [80 80A] tyang, kemawondewatasami, mantukkapurīnāgara, mangdoḥtityangnentĕnngiring, tal̥ĕr̀sar̥ĕngmbawosin, reḥtityangmadewek'hĕluḥ, durunguningwirasa, hadintityangkantunalit, kalu d'hubuḥ, kangĕnpragungmir̥ĕngang. wusandĕlringpakayunan, tur̀kapatūtsar̥ĕngsami, sāmpunpuputingpangrawos, layonemunggaḥringjoli, rarismatulakwali, gagĕlisansāmpunrahuḥ, maringpurī nāgara, layonesāmpunngarañjing, glispuput, pacaraningpakurungan. hinggiḥnemangkintuturang, sadawuḥpatanusami, prasidadruwensangtiga, hubudpliyatanmakadi, tgallalangpanglingsi r, ngamĕlangpangrawoskukuḥ, gumantikasubprajñan, ser̥ĕtmadhepasĕknguni, nentĕrud, prayatnangamĕlangjagat. tanmarimajajĕrukan, reḥdel̥ĕmkayunes̶rusit, sawireḥsā

Leaf 80

gaguritan-rusak-gianyar-02 80.jpeg

Image on Archive.org

[᭘᭐ 80B] ᭘᭐ ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬜᬓᬮ᭞ᬓᬫᬗ᭄ᬯᬶᬗᬺᬋᬄᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲᬲᬶᬓᬶ᭞ᬧᬭᬲ᭄ᬧᬭᭀᬲ᭄ᬢᬹᬢ᭄ᬲᬤᬸᬮᬸᬭ᭄᭞ᬲᬋᬂᬲᬩᬬᬦ᭄ᬢᬓ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬕ᭄ᬟᬾᬫᬋᬢᬶᬦ᭄᭞ᬦᭀᬭᬓᬾᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄‌ᬫᬂᬕᬸᬢᬶᬦ᭄ᬰᬢ᭄ᬭᬸᬲᬢ᭄ᬕᬮ᭄᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ ᬦᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬗᬶᬤᬾᬯᬭᬢᭂᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᭂᬕᭂᬃᬓᬩᬸᬤᬮᬂ᭞ᬓᬲᬸᬓ᭄ᬱᬭᬭᬶᬂᬲᬸᬓ᭄ᬯᬢᬶ᭞ᬗᬾᬮᬶᬗᬶᬦ᭄ᬓᬤᬶᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬚᬕᬢᬾᬭᬳᬬᬸ᭞ᬲᬋᬂᬧ᭄ᬭᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬫᬜ᭄ᬘ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬬᬸᬩ᭄ᬳᬸᬧᬲᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬲᬸᬫᬸ᭠ ᬬᬸᬕ᭄᭞ᬜᬶᬳ᭄ᬦᬬᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶᬫᬫᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭟ᬧᬸᬦᬧᬶᬫᬮᬶᬄᬩᬯᭀᬲᬂ᭞ᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬫ᭄ᬦᬗᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᭂᬧᬄᬭᬵᬚᬩ᭄ᬭᬩ᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬘᬭᬶᬓ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬕ᭄ᬟᬾᬧᭀᬮᬶᬄ᭞ᬧᬶᬦᬶᬄᬓᬢᬄᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ ᭞ᬫᬓᬧᬶᬓᬸᬓᬸᬄᬬᬸᬥ᭞ᬫᬸᬮᬢᭀᬢᭀᬲᬶᬂᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬲᬓᬾᬂᬲᬤᬸ᭞ᬗᬾᬱ᭄ᬝᬶᬪᬝᬭᬭᬶᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬂᬫ᭄ᬭᬕᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬦᬾᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬩᬦᬵᬦ᭄ᬓᬯᭀᬦ᭄ᬦᬵᬕᬭ᭞ᬳᬶᬤᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬫ᭠ [᭘᭑ 81A] ᬗ᭄ᬕᬲ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬫᭀᬭᬶᬂᬯᬷᬥᬶ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬾᬓᬭᬶᬫᬓᬸᬭᬸᬂ᭟ᬲ᭄ᬯᬾᬓᬭᬶᬭᬶᬂᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬍᬫ᭄ᬢᬦᬾᬮᬶᬂᬫᬯᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬩᬬᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬧᬗᭂᬤᬦᬶᬂᬯᬷᬥᬶᬯᬰ᭟ᬓᬾᬗᬶᬦᬦ᭄ᬤᬍᬫ᭄ᬜᬸᬫ᭄ᬧ᭄ᬦ᭞ᬗ᭄ᬭᬧᬢᬲ᭄ᬫᭂᬂᬫᬢᬗᬶ᭞ᬧᬭᬸᬫ᭄ᬦᬩ᭄ᬤ᭠ ᬩᬂᬩᬩᬯᭀᬲ᭄᭞ᬗᭂᬲᬾᬗᬶᬦ᭄ᬲᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬲᬋᬂᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬧᬭᬯᬶᬓᬸ᭞ᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬟᬓ᭄ᬢᬸ᭠ᬧᬶᬤᬤ᭞ᬲ᭄ᬫᭂᬗᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬧᬸᬭᬷ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬗᬸᬦ᭄ᬗᬸᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬪᬯᬤᬍᬫ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬢᬾᬚ᭟ᬲᬸᬯᬾᬢᬦ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬯᬘᬦ ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬩᬯᭀᬲᬾᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬧᬤᬡ᭄ᬟᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬧᬶ᭞ᬭᬲᬳᬶᬩ᭄ᬮᬶᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬚᬕ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬲᬫᭀᬤᬦ᭞ᬭᬶᬂᬧᬢᬭᬡᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬤᬶᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸ ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬩᬯᭀᬲᬂ᭟ᬲᬧᬸᬦᬧᬶᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬦᬮᬓᬮᬯᬦ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬧᬤᬩ᭄ᬟᬳᬢᬸ᭠ᬭᬾᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬩᭀᬬᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬓᬬᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦᬕᬸᬗᬮᬶᬢ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᭂᬍᬧᬢᬸᬭᬸ᭞
Auto-transliteration
[80 80B] 80 mpunñakala, kamangwingr̥ĕr̥ĕḥkanti, sāmpundadosasiki, parasparostūtsadulur, sar̥ĕngsabayantaka, cokor̀dagḍemar̥ĕtin, norakenggenmanggutinśatrusatgal. deningsāmpu nandĕlpisan, ringidewaratĕngking, sāmpunsĕgĕr̀kabudalang, kasukṣararingsukwati, ngelinginkadirihin, mangdajagaterahayu, sar̥ĕngprabkĕlmañca, sāmpunnayub'hupasaksyi, wussumu‐ yug, ñihnayangbhaktimamañjak. punapimaliḥbawosang, sotaningmnangingjurit, sāmpunngĕpaḥrājabraba, makamiwaḥtgalcarik, cokor̀dagḍepoliḥ, piniḥkataḥkawuwus , makapikukuḥyudha, mulatotosingprajurit, sakengsadu, ngeṣṭibhaṭararisatrya. deningsangmragahuttama, yantakocapsanerihin, sabanānkawonnāgara, hidahanakagungma‐ [81 81A] nggas, sāmpunhumoringwīdhi, nanghingkekarimakurung. swekariringpamr̥ĕman, l̥ĕmtanelingmawosin, bayatuduḥ, pangĕdaningwīdhiwaśa. kenginandal̥ĕmñumpna, ngrapatasmĕngmatangi, parumnabda‐ bangbabawos, ngĕsenginsaparahistrī, sar̥ĕngdwagungbyangkaliḥ, minakadiparawiku, praṇḍaktu‐pidada, smĕngansāmpunkapurī, deningngunngun, swabhawadal̥ĕmnisteja. suwetanmijilwacana , deningbabawosepingit, wkasngandikahalon, duḥpadaṇḍatityangngipi, rasahiblimanggis, rawuḥjagrarismalungguḥ, nentĕnpasamodana, ringpataraṇamalinggiḥ, kadibĕndu , punikamangkinbawosang. sapunapikalinganya, yanalakalawanbĕcik, padabḍahatu‐rehalon, boyañandangpikayunin, sakañcanagungalit, yansāmpunlĕl̥ĕpaturu,

Leaf 81

gaguritan-rusak-gianyar-02 81.jpeg

Image on Archive.org

[᭘᭑ 81B] ᭘᭑ ᬲᬶᬦᬄᬧᬘᬂᬜᬸᬫ᭄ᬧ᭄ᬦ᭞ᬢᬳᬶᬦ᭄ᬧᭂᬤᭂᬫ᭄ᬓᬯᬲ᭄ᬢᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬯᬦ᭄ᬢᬄᬭᬶᬗᬗ᭄ᬕᬵ᭟ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬂᬲᬳᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬧᬤᬶᬹᬤᬡ᭄ᬟᬬᬦ᭄ᬓᬧᬶᬗ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬕᬕᬳᬂᬢᬍᬃᬭᬶᬂᬮᭀᬦ᭄ᬢᬭ᭄᭞ᬩᬘᬓᬦᬮᬮᬦ᭄ᬩᭂᬘᬓ᭄ ᭞ᬚᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂᬫᬗ᭄ᬤᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬦᬯᬶᬯᬾᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬫᬬᬸᬄ᭞ᬧᬤᬡ᭄ᬟᬫᬢᬸᬭᬮᭀᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬶᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬗᬸᬦᬬᬸ᭞ᬤᬍᬫ᭄ᬯᬶᬚᬶᬮᬶᬂᬯᬘᬦ᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬤᬸᬄᬧᬤᬡ᭄ᬟ᭞ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂ᭠ ᬕ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬮ᭄ᬩᭀᬦᬂ᭞ᬤᬾᬯᬢᬦᬶᬩ᭄ᬮᬶᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬤᬍᬫ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤᬫᬗ᭄ᬤᬾᬓᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬢ᭄ᬯᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬭᬯᬸᬄᬚᬦᬶᬮ᭄ᬫᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬫᬜᬫ᭟ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬧᬸᬦᬶ᭠ ᬓᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬦ᭄ᬧᬢᬹᬢᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬩᬯᭀᬲᬂ᭞ᬤᬍᬫ᭄ᬫᬯᬘᬦᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬤᬸᬂᬮᬶᬹᬲᬶᬮᬸᬗ᭄ᬮᬸᬂ᭞ᬫᬧᬢᬶᬣᬦ᭄ᬓᬤᬾᬯ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬶᬤᬗᬭᬬᬸᬦᬶᬦ᭄ [᭘᭒ 82A] ᭞ᬭᬶᬂᬫᬮ᭄ᬩᬸ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬧᬂᬭᭀᬭᬲ᭄᭟ᬧᬸᬦᬧᬶᬫᬮᬶᬄᬧᬜ᭄ᬚᬗᬂ᭞ᬭᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬤᬸᬳᬸᬄᬲᬫᬶ᭞᭠ᬧᭂᬧᭂᬓᬓ᭄ᬧᬘᬭᬦ᭄ᬧᬮ᭄ᬩᭀᬦ᭄᭞ᬳᬃᬱᬤᬍᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬕᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦᬸᬘᬧ᭄ᬤᬶᬦᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬶᬗᬦᬦ᭄ᬤᬾᬯᬱᬭᬯᬸᬄ᭞᭠ ᬩᬤᬸᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬘᬫᬤᬂ᭞ᬲᭀᬧᬘᬭᬦ᭄ᬭᬢᬸᬍᬯᬶᬄ᭞ᬓᬾᬄᬬᬦ᭄ᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬭᬵᬫ᭄ᬬᬶᬂᬲ᭄ᬯᬭᬵᬚᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭟ᬤᬾᬦᬶᬲᬂᬫ᭄ᬭᬕᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬍᬯᬶᬄᬤᬸᬃᬫᬶᬢᬦᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬭᬲᬓ᭄ᬮᬧ᭄ᬓᭂᬮᬧ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬧᬶᬢᬭᬵᬲ᭄ᬫᬸᬭᬶᬫ᭄ᬭᬶᬫ᭄᭞ ᬦᬕᬭᬩᬦ᭄ᬤᬗᬮᬶᬮᬶᬢ᭄᭞ᬫᭂᬲᬢ᭄ᬭᬶᬗᬫ᭄ᬩᬭᬲᬫᬸᬦ᭄᭞ᬤᭀᬂᬫᬓᬶᬢᬫᬗᭂᬦᬂ᭞ᬳᬦᬓᬾᬧᬥᬜᬮᬶᬩ᭄ᬲᬶᬩ᭄᭞ᬓᬢᬄᬭᬯᬸᬄ᭞ᬓᬯᬸᬮᬲᬧ᭄ᬘᬓ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬗᬾᬢᬂᬧᬘᬂᬓᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬢᬗᭂᬳᬦ᭄ᬓ᭠ ᬩᬗ᭄ᬮᬶ᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᬶᬲᬶᬧ᭄ᬫᬾᬄᬓᬢᬾᬩᭀ᭞ᬢᬍᬃᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬗᬮ᭄ᬧᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᬩᬢᭂᬓᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬤᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂ᭞ᬗᬕᭂᬦ᭄ᬗᬢᬸᬭᬂᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬦᬯᬸᬃᬧᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬢᬂᬘ
Auto-transliteration
[81 81B] 81 sinaḥpacangñumpna, tahinpĕdĕmkawastanin, halahayu, gumantiwantaḥringanggā. dewagungbyangsahur̀sĕmbaḥ, padiūdaṇḍayankapingsinggiḥ, gagahangtal̥ĕr̀ringlontar, bacakanalalanbĕcak , jantĕnangmangdapasti, manawiwentanpamayuḥ, padaṇḍamaturalon, tityangpitlasmangiring, mangunayu, dal̥ĕmwijilingwacana. sapunikiduḥpadaṇḍa, manaḥtityangenemangkin, pacang‐ glasmalbonang, dewataniblimanggis, panganggendal̥ĕmsami, prasidamangdekarangsuk, tingkaḥtwottama, rawuḥjanilmansami, mangdapatūt, tr̥ĕṣṇantityangemañama. dewagungpuni‐ kapisan, dewanpatūtepuniki, durusangglisbawosang, dal̥ĕmmawacanaharis, manaḥtityangemangkin, reḥsāmpunkadungliūsilunglung, mapatithankadewa, mangdahidangarayunin [82 82A] , ringmalbu, yadinkālaningpangroras. punapimaliḥpañjangang, reḥsāmpunkaduhuḥsami, ‐pĕpĕkakpacaranpalbon, har̀ṣadal̥ĕmmangraganin, tanucapdinalatri, hinganandewaṣarawuḥ, ‐ badusāmpuncamadang, sopacaranratul̥ĕwiḥ, keḥyanwuwus, rāmyingswarājakār̀yya. denisangmragahuttama, l̥ĕwiḥdur̀mitaninglangit, rasaklapkĕlapkaton, hyangpitarāsmurimrim, nagarabandangalilit, mĕsatringambarasamun, dongmakitamangĕnang, hanakepadhañalibsib, kataḥrawuḥ, kawulasapcakgyañar. tanngetangpacangkarusak, yankatangĕhanka‐ bangli, sinaḥsisipmeḥkatebo, tal̥ĕr̀purunngalpahin, kabatĕkantukbhakti, ridahanakehagung, ngagĕnngaturangsĕmbaḥ, nawur̀paswecchanengūni, sāmpunpuput, mangkinpunggĕltangca

Leaf 82

gaguritan-rusak-gianyar-02 82.jpeg

Image on Archive.org

[᭘᭒ 82B] ᭘᭒ ᬭᬶᬢ᭟ᬓᬸᬤᬂᬤᬶᬦᬯᬸᬲᬶᬂᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬲ᭄ᬭᭀᬗ᭄ᬕᬳᬸᬘᬧᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬫᬥᬾᬯᬮᬸᬬ᭞ᬲᬓᬤᬶᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬗᬮᬶᬄ᭞ᬓᬯᬶᬪᬯᬦᬾᬩᬲ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬗᬾᬫᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬓᬗ᭄ᬕᬾᬓᬭᭀ᭞ᬤ᭄ᬭ ᬧᭀᬤᭀᬮ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬩᭀᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬗᬸᬦ᭄ᬭᬶᬩᬸᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬗᬶᬢᬸᬂᬳᬸᬚᬃᬧᬭ᭟ᬯ᭄ᬓᬲᬦᬶᬤᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬓᬢᬶᬩᬦᬦ᭄ᬮᬭᬕᭂᬭᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬲᬧᬭᬉᬱᬥ᭞ᬗᬢᬸᬭᬂᬢᬫ᭄ᬩᬓᬧᬸᬭᬷ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄‌ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳᭀᬕᬦ᭄ᬫ ᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬓᬩᬢᬸᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬗ᭄ᬤᬦ᭄ᬢᬶᬢᬄ᭞ᬢᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬓᭂᬮᬶᬤᬶᬦ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬮᬄᬩᬢᬸᬄᬓᬧ᭄ᬮᭂᬩᭀᬦᬂ᭟ᬢᬦᬸᬘᬧ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬧᬯᬶᬓᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭ᭄᭞ᬲᬲᬾᬤᬦᬾᬤᬘᭀᬓᭀᬃᬤ ᭞ᬤᬾᬯᬩᬜ᭄ᬚᬃᬧᭀᬤᭀᬮ᭄ᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬓᬩᬯᭀᬲ᭄ᬩᬶᬲᬦ᭄ᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬲᬓᬾᬂᬧᬶᬲᬸᬦᬦᬾᬗᬶᬫᬸᬭ᭄᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᭀᬂᬲ᭄ᬟᭂᬂᬧᬗᭂᬦᬂ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬧᬓᬵᬃᬤ᭄ᬟᬶᬦᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬗᬶᬂᬢᬸᬕᬸ᭞ᬫᬶᬤᬦ᭄ᬤᬫᬗᬸᬩᬂᬧᬸᬭ᭟ᬲᬯᬶᬭᬾᬄᬩᬲ᭄ᬓᬩᭂᬩᭂ᭠ [᭘᭓ 83A] ᬳᬦ᭄᭞ᬦᬕᭂᬳᬕᬸᬂᬧᭂᬋᬚᬦᬶ᭞ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬝᬭᬗᬭᬸᬪᬾᬤ᭞ᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮᬦᬾᬗᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬭᭀᬗ᭄ᬕᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧᬗᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬲᬂᬲᬶᬤᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬧᬭᬜ᭄ᬓᭀᬃᬤᬩᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬗᬦ᭄᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬧᬗᬚᭂᬂᬢᬸᬃᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬓᬾᬄ ᬬᬦ᭄ᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓᬾᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬲ᭄ᬭᭀᬗᬦ᭄᭟ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬢᬢ᭄ᬯᬘᬭᬶᬢ᭞ᬭᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬳᬸᬘᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬬᬸᬢᬦ᭄ᬲᬄᬯᬶᬭᬂᬭᭀᬂ᭞ᬳᬾᬭᬂᬓᬬᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬫᬯ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬳᭀᬲᬄᬢᬦ᭄ᬫᬗᬦᬢᬸᬭᬸ᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬤᬾᬯ ᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬢ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬫᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬲ᭄ᬮᭂᬕᬸᬓ᭄ᬧ᭄ᬮᬕᬸᬓ᭄᭞ᬳᬢᬸᬭᬾᬫᬗ᭄ᬮᬤ᭄ᬧ᭄ᬭᬡ᭟ᬘ᭄ᬦᬶᬗᬕᬸᬂᬘᬸᬘᬸᬦ᭄ᬧᭂ᭠ᬓᬓ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬸᬕᬶᬤᬳᬢ᭄ᬓᬶᬂᬓᬶᬂ᭞ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬬᬂᬓᬬᬸᬦᬶᬤᬾᬯ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬧᬦᬶᬢᬄᬳ᭄ᬬᬂᬯᬷᬥᬶ᭞ᬲᬶᬧᬢᬶᬂᬲᬂᬦᬸᬫᬤᬶ᭞᭠ ᬢᬦ᭄ᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬗᬮᬳᬬᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬤᬶᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬢᬍᬃᬳᬶᬤᬤᬾᬯᬶᬰᬘᬷ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬮᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬲᬸᬓ᭠ᬮᬦ᭄ᬤᬸᬄᬓ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬓᬓ᭄ᬫᬦᬯ᭄ᬕᬂ᭞ᬲᬢᬢᬢ᭄ᬓᬗᭂᬩᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬢᬶᬦᬧᬵᬓᭂᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬤᭀᬱᬦᬾᬢᬺᬱ᭄ᬡᬭᬶᬗᬸ
Auto-transliteration
[82 82B] 82 rita. kudangdinawusingkār̀yya, risronggahucapangmaliḥ, cokor̀damadhewaluya, sakadiprabhumangaliḥ, kawibhawanebasliḥ, tansipiwir̀yyaningkayun, ngemanprakanggekaro, dra podolsikbonmaliḥ, mangunribuḥ, tanpangitunghujar̀para. wkasanidacokor̀da, katibananlaragĕring, tlassapara'uṣadha, ngaturangtambakapurī, nentĕnwentĕnmintulin, hoganma gingsir̀kabatuḥ, deningpangdantitaḥ, tawentĕndadoskĕlidin, duruslampul, ringblaḥbatuḥkaplĕbonang. tanucaptingkahingkār̀yya, pawikancokor̀dalingsir, sasedanedacokor̀da , dewabañjar̀podolsisip, kabawosbisandeṣṭi, sakengpisunanengimur, nghingtongsḍĕngpangĕnang, phalanpakār̀dḍinengūni, hyangingtugu, midandamangubangpura. sawireḥbaskabĕbĕ‐ [83 83A] han, nagĕhagungpĕr̥ĕjani, kadenṭarangarubheda, niskalanengicchensisip, kocapringsronggamaliḥ, pangĕntossangsidalampus, parañkor̀dabandrangan, putrapangajĕngtur̀ririḥ, keḥ yanwuwus, hindikeringjagatsrongan. gumantitatwacarita, ringnāgarahucapmangkin, dewayutansaḥwirangrong, herangkayunetansipi, kangĕnmawtusdiḥ, hosaḥtanmanganaturu, kañcitdewa ktutsandat, rawuḥmadulurantangis, slĕgukplaguk, haturemangladpraṇa. cningagungcucunpĕ‐kak, sāmpunugidahatkingking, pūr̀ṇnayangkayunidewa, hapanpanitaḥhyangwīdhi, sipatingsangnumadi, ‐ tanluputringalahayu, mangkinkadihidewa, tal̥ĕr̀hidadewiśacī, twaraluput, mangguhangsuka‐landuḥka. mangkinpkakmanawgang, satatatkangĕbukin, wnangtinapākĕnr̥ĕko, doṣanetr̥ĕṣṇaringu

Leaf 83

gaguritan-rusak-gianyar-02 83.jpeg

Image on Archive.org

[᭘᭓ 83B] ᭘᭓ ᬭᬶᬧ᭄᭞ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬳᬚᬶ᭞ᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬗᬸᬮᬳᬶᬂᬦᬸᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬩᬶᬦ᭄ᬧᬶᬤᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬤᬤᬶᬓᬓ᭄ᬤᬾᬓᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬚᬢᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬓᬓ᭄ᬦᬸᬗᬮᬶᬳᬮᬶᬗᬦ᭄᭟ᬲᬸᬩᬬᬂᬧ᭄ᬓᬓ᭄ᬜᬮ᭄ᬲᭂᬮᬂ᭞ᬲᬓᬾᬫᬸᬮᬧᬤᬸᬫ᭄ᬯᬷᬥᬶ᭞ᬧᬺᬓᬺᬢᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂ ᬓᬸᬦ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬗᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬩᬬᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬗᬶᬤᬲᬂᬧᬭᬳᬕᬸᬂ᭞ᬓᬾᬯᬮᬯᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬶᬯ᭞ᬓᬮᬳᬶᬭᬶᬓᬫᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭞ᬬᬦᬶᬂᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬍᬳᭂᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬜᬸᬢ᭄ᬚᬷᬯ᭟ᬚ᭄ᬗᬄᬤᬤᭀᬲ᭄ᬚᭂᬚᬭᬳᬦ᭄᭞ᬓ ᬳᬸᬘᬧ᭄ᬰᬾᬱᬦᬶᬂᬫᬵᬢᬶ᭞ᬤᬾᬯᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬟᬶᬢ᭄ᬩᬶᬗᬭ᭄᭞ᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬦ᭄ᬧᬢᬹᬢᬾᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬲᬂᬫᬩᭂᬳᬂᬓᬤᬓᬶᬦ᭄᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬢᬶᬩ᭄ᬭᬢᬕᬶᬦᬸᬂ᭞ᬫᬸᬮᬓᬤᬶᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬫᬭᬕᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬢᬶᬦᬶᬮ᭄ᬯᬥᬸ᭞ᬫᬓᬦ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬓ᭠ ᬕᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭟ᬳᭂᬜ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬫᬭᬕᬭᬸᬤ᭞ᬤᬍᬫ᭄ᬳᬶᬤᬘ᭄ᬦᬶᬂᬢᬶᬦᬶᬮ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬸᬦᬬᬦ᭄ᬲᬳᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬘᬢᬸᬃᬦ᭠ᬬᬲᬦ᭄ᬤᬶ᭞ᬕ᭄ᬮᬭᬂᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬓᬲᬶᬤᬦᬶᬂᬮᬓᬸ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬘ᭄ᬦᬶᬂᬯᬍᬲᬂ᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬶᬱ᭄ᬝᬦᬶᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃ [᭘᭔ 84A] ᬓᬶᬫ᭄ᬧᬸᬭᬸ᭞ᬩᬶᬦᬸᬭᬸᬤᬾᬦᬶᬂᬪᬸᬫᬚ᭟ᬤᬾᬯᬬᬸᬫᬾᬲᭂᬫ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬧ᭄ᬓᬓ᭄ᬩᭀᬬᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬯᬶᬓᬦ᭄ᬧ᭄ᬓᬓ᭄ᬫᬫᬯᭀᬲᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬶᬢ᭄ᬮᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬤᬓ᭄ᬲᬶᬤᬫᬲᬶᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬲᬦ᭄ᬟᬢᬸᬫᬸᬢᬸᬭ᭄᭞ᬦᬶᬗᬕᬸᬂᬤᬗᭀᬩᭂ ᬢᬂ᭞ᬫᬦᬄᬧ᭄ᬓᬢᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬓᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬤᬍᬫ᭄ᬲᬸᬫᬲᬢ᭄ᬕᬭᬸᬤ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬩᬩᬯᭀᬲᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬲᬦ᭄ᬟᬢ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬜᬶᬮᬶᬩ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬯᭂᬗᬶᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬓᬬᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬧᬘᬂᬫᬶᬭᬄᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄ᭞ᬲ ᬗ᭄ᬓᬦᬶᬗᬗᬸᬮᬸᬗᬸᬮᬸᬂ᭞ᬗᬾᬮᬶᬗᬂᬤᬸᬓᬾᬲᬸᬩ᭞ᬩᬸᬦ᭄ᬢᭂᬃᬫᬮᬳᬶᬩ᭄ᬫᬸᬤᬶᬤᬶᬂ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬤᬗᬸ᭞ᬓᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬗ᭠ ᬢᬸᬭᬂᬭᬕ᭟ᬧᬸᬦᬧᬶᬕᬮᬶᬄᬩᬯᭀᬲᬂ᭞ᬮᬾᬤᬂᬓᬬᬸᬦᬾᬦᬫ᭄ᬧᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬢᬧᬾᬓᬤᬸᬂᬫᬳᬫ᭄ᬩᬶ᭞ᬲᬦᬸ᭠ ᬩᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬗᬭᬯᭀᬲ᭄᭞ᬕᬸᬤᬶᬗᬾᬓᬤᬸᬂᬫᬸᬲᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬾᬄᬬᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬳᬸᬭᬶᬂᬓᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᭀᬚᭀᬓᬶᬹᬕ᭄ᬓᬚᭂᬭᭀᬗᭀᬦ᭄ᬬᬯᬦ᭄ᬢᬄᬦᬸᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬧᬶᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬫᬾᬮᬦᬶᬦ᭄ᬤᬕᬢ᭄ᬦᬵᬕ᭠
Auto-transliteration
[83 83B] 83 rip, ninggallinggiḥhihaji, dmĕnngulahingnuhidup, binpidanwuskahucap, dadikakdekan'gumi, jatinipun, pkaknungalihalingan. subayangpkakñalsĕlang, sakemulapadumwīdhi, pr̥ĕkr̥ĕtintityangring kuna, kenkenangantukminĕhin, hubayantityarihin, ringngidasangparahagung, kewalawustihiwa, kalahirikamabuñcing, yaningdurus, l̥ĕhĕngtityangngañutjīwa. jngaḥdadosjĕjarahan, ka hucapśeṣaningmāti, dewaktutsanḍitbingar, duḥdewanpatūtecning, sangmabĕhangkadakin, wantaḥpatibrataginung, mulakadihidewa, yadyapinmaragahistrī, tinilwadhu, makantiringsangka‐ gendra. hĕñcenmaragaruda, dal̥ĕmhidacningtinil, deningtunayansahaya, yantancatur̀na‐yasandi, glarangkadimangkin, mangdekasidaninglaku, ngiringcningwal̥ĕsang, pangriṣṭaningśatruśakti, lwir̀ [84 84A] kimpuru, binurudeningbhumaja. dewayumesĕmngandika, pkakboyatityangmaliḥ, wikanpkakmamawosang, tityangpitlasahiring, madaksidamasiliḥ, hidewasanḍatumutur, ningagungdangobĕ tang, manaḥpkatenemangkin, kakalungkung, dal̥ĕmsumasatgaruda. sāmpunpuputbabawosan, dewasanḍatwusmamar̀ggi, ñilibdukwĕngimamar̀ggi, handĕlkayunetansipi, pacangmiraḥpikoliḥ, sa ngkaningangulungulung, ngelingangdukesuba, buntĕr̀malahibmudiding, dukpridangu, kaklungkungnga‐ turangraga. punapigaliḥbawosang, ledangkayunenampenin, gtapekadungmahambi, sanu‐ banprajñanngarawos, gudingekadungmusonin, keḥyantuturangmaliḥ, sagetrahuringkalungkung, rarisngojokiūgkajĕrongonyawantaḥnunkanti, mapikukuḥ, melanindagatnāga‐

Leaf 84

gaguritan-rusak-gianyar-02 84.jpeg

Image on Archive.org

[᭘᭔ 84B] ᭘᭔ ᬭ᭟ᬪᬝᬭᬤᬍᬫ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬮᬾᬤᬂᬓᬬᬸᬦᬾᬦᬫ᭄ᬧᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬗᭂᬲᬾᬗᬶᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬧ᭄ᬮᭀᬦᭀᬢ᭄᭞ᬓᬧᬶᬦᬂᬫᬗ᭄ᬤᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬓᬦᬵᬕᬭᬗᬸᬓᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬩᬶᬗᬃᬓᬬᬸᬦ᭄ᬲᬂᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬢᬸᬃᬓᬶᬘᬾᬦ᭄ᬧᬜᭂᬦᭂᬗᬦ᭄᭞ ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬶᬢᬸᬂᬩᬗ᭄ᬯᬶᬢ᭄᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬩᬢᬸᬄ᭞ᬫᭀᬗ᭄ᬓᭀᬮᬶᬦ᭄ᬲ᭄ᬭᭀᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬲ᭄᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭠ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬳᬸᬮᬸᬦᬵᬃᬧᬗ᭄ᬢᬸᬕᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬾᬯᬲᬦ᭄ᬟᬢ᭄ᬘᬾᬱ᭄ᬝᬓᬭ᭞ᬭᬢᬸᬬᬦ᭄ᬭᬳᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬷ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂ ᬗᬸᬩ᭄ᬤᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬳᬭᬶᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬓᬶᬫᬸᬤ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬓᬕ᭄ᬟᭀᬂ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬭ᭠ᬢᬸ᭞ᬩᭀᬘᭀᬓ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬬᬂ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬫᬾᬄᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸᬳᬶᬤᬳᬶᬳᬤᬶ᭞ᬭᬾᬄᬢ᭄ᬬᬂᬫ᭠ ᬗᭀᬤᬄᬩᭀᬘᭀᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬳᬾᬦ᭄ᬗᬭᬋᬫᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬓᬓ᭄ᬦᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬫᬾᬄᬫᬯᬦᬦ᭄ᬗᬯᬾᬲᬸ᭠ᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬤ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬦᬬᬦᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬲᬦ᭄ᬟᬢ᭄ᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬚᬕ᭄ᬜᬭᬸᬲᬸᬓ᭄᭞ᬳᬧᬶᬓᬶᬦ᭄ᬢᬍᬃᬢ᭄ᬮᬦᬂ᭞ [᭘᭕ 85A] ᭟ᬳᬦᬹᬢᬂᬓᬤᬶᬘᬭᬶᬢ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬲᬂᬲᬫ᭄ᬪᬗᬹᬦᬶ᭞ᬓᬧᬶᬦᬂᬗ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬧᬲ᭄ᬭᬫᬦ᭄᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬫᬫᬮᬶᬂᬓᬧ᭄ᬭᬚᭀ᭠ᬢᬶ᭞ᬗᬫᬶᬸᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬳᬚ᭄ᬜᬯᬢᬷ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬓᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬶᬢᬭᬸ᭞ᬓᬓᬾᬓᬤᬶᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬫᬲᬓᬶᬭᬗᬦ᭄ᬧᬗᬺᬗᬶᬄ ᬤᬯᬲᬦ᭄ᬟᬢ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬕᬶᬢ᭞ᬦᬢᬭᬳᭀᬲᬂᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬗᬶᬭᬶᬕ᭄ᬮᬶᬲᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬸᬂᬫᬸᬂᬓᬭᬶᬯ᭄ᬗᬶᬭᬓᬸ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬳᬾ ᬜ᭄ᬘᭀᬂ᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬦᬵᬕᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬗᬢᬬᬸ᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬢᬸᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭟ᬲ᭄ᬫᬸᬦᬶᬂᬓᬧᬢᬶᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬤᬾ᭠ᬯᬲᬦ᭄ᬟᬢ᭄ᬗᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬓᬾ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬲᬤᬦᭂᬢᭂᬲᬂ᭞ᬯᬘᬦᬗᬦᬶᬦᬶᬦᬰᬶ᭞ᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬳᬤᬶᬳᬧ᭠ ᬓ᭄ᬭᬡᬤᬤᬶᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬾᬦ᭄ᬤᭂᬫ᭄ᬫᬜᬧ᭞ᬳᬸᬧᬳᬶᬦ᭄ᬓᭂᬜᬸᬗᬾᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬤᬶᬳᬕᬸᬂ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬂᬩ᭄ᬮᬶᬧᬜ᭄ᬚᬓᬂ᭟ᬕᬕ᭄ᬮᬶᬢᬶᬦᬦ᭄ᬗᬭᬲᬭᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬫᭀᬤᬦᬫᬮᬶᬄ᭞ᬤᬾᬯᬬᬸᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬦᬸᬮᬓ᭄᭞ᬍᬓ᭄ᬚᭂᬗᬄᬳᬤ
Auto-transliteration
[84 84B] 84 ra. bhaṭaradal̥ĕmtanpañjangledangkayunenampenin, ngĕsengincokor̀daplonot, kapinangmangdamamar̀ggi, kanāgarangukuhin, bingar̀kayunsangkahutus, tur̀kicenpañĕnĕngan, sikĕpwentĕnpitungbangwit, sikĕpbatuḥ, mongkolinsronggalankramas. cokor̀da‐sāmpunmamar̀gga, hulunār̀pangtugasti, dewasanḍatceṣṭakara, ratuyanrahuḥringpurī, sampunang ngubdamaliḥ, haharigumantikimud, rarisdandankagḍong, hirikarumrumtĕmbenin, nanghingra‐tu, bocoktambĕt'hampurayang. cokor̀dakñĕmngandika, meḥbĕnduhidahihadi, reḥtyangma‐ ngodaḥbocok, twarahahenngarar̥ĕmiḥ, yantanpkaknuturin, meḥmawananngawesu‐ngsut, kenkedbahannayanang, hidewasanḍatñawurin, jagñarusuk, hapikintal̥ĕr̀tlanang, [85 85A] . hanūtangkadicarita, pamar̀ggansangsambhangūni, kapinangngmitpasraman, dukmamalingkaprajo‐ti, ngam̶rumrumhajñawatī, punikakaneñanditaru, kakekadicokor̀da, masakiranganpangr̥ĕngiḥ dawasanḍatwruhinggita, natarahosangringmar̀ggi, ngiriglisangmamar̀ggi, mungmungkariwngiraku, rarismamar̀ggahe ñcong, rawuḥrināgaramangkin, sangatayu, kagyatsar̀wwatumungkula. smuningkapatibrata, de‐wasanḍatngawangsitin, ke, cokor̀dasadanĕtĕsang, wacananganininaśi, māsmiraḥhadihapa‐ kraṇadadibĕndu, twarasendĕmmañapa, hupahinkĕñungemanis, hadihagung, pañjakangblipañjakang. gaglitinanngarasaras, tanpasamodanamaliḥ, dewayutanmarinulak, l̥ĕkjĕngaḥhada

Leaf 85

gaguritan-rusak-gianyar-02 85.jpeg

Image on Archive.org

[᭘᭕ 85B] ᭘᭕ ᬲᬦ᭄ᬫᬢᬿ᭞ᬓᬤᭀᬤᬤ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬓᭀᬧᬧᬲᬤᬕᬕᭂᬢᬸᬦ᭄᭞ᬕᬶᬦᭂᬋᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬭᬢᬸᬭ᭞ᬤᬾᬯᬬᬸᬯ᭠ᬦ᭄ᬮᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬧᬶᬦ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬳᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬕ᭄ᬠᭀᬕᬦ᭄᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬭᬓᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦᬦ᭄᭞ᬧᬧᬸᬮᬶᬗ᭄ᬲᬗᬦ᭄ᬗᬤᬸᬄᬜᭂᬭᬶ ᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬫᬮᬶᬄᬩᬯᭀᬲᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬚᭂᬫ᭄ᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭞ᬦᭂᬫ᭄ᬯᬂᬭᬭᬲ᭄ᬲᬶᬮ᭄ᬬᬲᬶᬄ᭞ᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬯᬯᬸᬫᬢ᭄ᬫᬸ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬧᬭᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬵᬯᬦ᭄᭞ᬳᬾᬧᭀᬧ᭄ᬧᬥᬫᬗᬬᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬥᬳᬶᬚᬸᬓ᭄᭞ᬳᬸᬮᬳᬶᬂᬲᬭᬵᬚᬲ᭄ᬫᬭ ᭟ᬕᬾᬕᬾᬃᬳᬾᬯᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬭᬯᬸᬄᬫᬲᬸᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬩᭂᬩᭂᬳᬶᬦ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬓᬸᬢ᭞ᬧᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬗᬾᬢᬶᬢᬶᬩ᭄᭞ᬲᬦᬾᬢᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄᭞ᬫᬚᬶᬜ᭄ᬚᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬦᬾᬗᬦ᭄ᬤᬓᬶᬹᬳᬂ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶ ᬓᬾᬲᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬜᭂᬚᭂᬄᬓᭂᬦ᭄ᬟᭂᬮ᭄ᬫᬮᬕᬾᬦ᭄ᬤᬄ᭟ᬫᬮᬶᬄᬦᬾᬲᬤᬕᭂᬢᬧᬦ᭄᭞ᬧᬓ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬧᬤᬧᬲᬶᬲᬶ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬗᬾᬚᬦᬶᬩᬦ᭄ᬫᬤᬬ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬗᬦ᭄ᬧᬘᬂᬫᬵᬢᬶ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬧᬘᬧᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬮᬳᬂ᭠ [᭘᭖ 86A] ᭘᭖ ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬧᬗᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬦᬾᬗᬸᬘᬾᬓ᭄ᬘᬓ᭄᭞ᬍᬕᬳᬶᬤᭂᬧᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄‌ᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬩᬢᬸᬄᬦᬾᬗ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭟ᬫᬲᬓᬾᬕᬦᬶᬫ᭄ᬢᬗᬄ᭞ᬳᬸᬗᬸᬤ᭄ᬧ᭄ᬮᬶᬬᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬍᬫ᭄ᬗᬭᬕᬬᬂ᭞ᬢᬲᬩ᭄ᬯᬶᬭ᭄ᬲᬼ ᬫᬗᬶᬗ᭄ᬢᬢᬶ᭞ᬕᬦ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬚᬦᬶᬫᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬢᬢᬶᬫ᭄ᬩᬗᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬟᬢ᭄᭞ᬲᬋᬂᬗᬸᬭᬄᬕᭂᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᭀᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧᬥᬳᬶᬚᬸᬓ᭄᭞ᬫᭂᬜ᭄ᬘᬭᬂᬳᭀᬮᬾᬲᭀᬮᬾᬲᬦ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶᬫᬜᬗ᭄ᬕᬸᬧᬂ᭞ᬭᬳᬸᬳᬶᬂᬓ᭠ ᬢ᭄ᬧᬶᬲᬶᬭᬶᬂ᭞ᬢᬸᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᭂᬤᬸᬦᬂᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬲᭂᬫ᭄ᬗᬦ᭄ᬯᬯᬸᬦ᭄ᬤᬕᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬂᬫᬓᬶᬦ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬩᬸᬤ᭄ᬧ᭄ᬮᬶ᭠ᬬᬢᬦ᭄ᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬓᬢᬸᬃᬲᬧᬭᬶᬧᭀᬮᬄ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬕ᭄ᬟᬾᬲ᭄ᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭞ᬫᬧᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬗᬸᬦ᭄ᬚᬸᬃᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬮᬾᬂᬭ ᬩ᭟ᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃᬩᬩᬦ᭄ᬩᬮᬶᬲᬦᬾᬓᬧᬶᬂᬲᬶᬓᬶ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬓᬲᬸᬭᬢ᭄ᬭᬶᬭᬳᬶᬦ᭞ᬅ᭞ᬧ᭄ᬯ᭞ᬯᬭᬶᬕᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢᬗ᭄ᬕ᭠ᬮ᭄ᬧᬶᬂᬢᬶᬕ᭞ᬰᬰᬶᬓᬲᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬇᬰᬓ᭞᭑᭙᭑᭕᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬳᬶᬯᬬᬦ᭄ᬢᭂᬕᭂᬕ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬤᬾᬰᬩᬸᬕ᭄ᬩᬸᬕ᭄᭟᭜᭟
Auto-transliteration
[85 85B] 85 sanmatai, kadodadwantidonggigis, mrakopapasadagagĕtun, ginĕr̥ĕkṣmaratura, dewayuwa‐nlawanin, tur̀pinkul, hingĕmbanmaringgḍhogan. hanakmarakatumbenan, papulingsanganngaduḥñĕri t, tanñandangmaliḥbawosang, deningsāmpunringjĕmmrik, nĕmwangrarassilyasiḥ, sotaningwawumatmu, kocapparapañjrāwan, hepoppadhamangayahin, padhahijuk, hulahingsarājasmara . geger̀hewaringbañcingaḥ, pañjakerawuḥmasundiḥ, sikĕpbĕbĕhinjrokuta, patindiḥklungkungetitib, sanetanmanggihindik, majiñjinringtimpalipun, wentĕnsanengandakiūhang, hindi kesadimangkin, hajakliyu, ñĕjĕḥkĕnḍĕlmalagendaḥ. maliḥnesadagĕtapan, pakmitpadapasisi, kenngejanibanmadaya, tanurunganpacangmāti, jalanpacapinĕhin, hulahang‐ [86 86A] 86 dewekpangidup, wentĕnsanengucekcak, l̥ĕgahidĕpenejani, sikĕpklungkung, batuḥnengmitcokor̀da. masakeganimtangaḥ, hungudpliyanejani, deningdal̥ĕmngaragayang, tasabwirsl̥ĕ mangingtati, gantinjanimamūr̀tti, pañjangtatimbanganipun, hidewaktutsanḍat, sar̥ĕngnguraḥgĕmbrongmaliḥ, padhahijuk, mĕñcarangholesolesan. sāmpunsamimañanggupang, rahuhingka‐ tpisiring, tur̀sāmpunnĕdunangtumbak, sĕmnganwawundagati, tankocapsangmakinkin, hubudpli‐yatankawuwus, katur̀saparipolaḥ, cokor̀gḍesmuruntik, mapakayun, ngunjur̀mmanggalengra ba. lontar̀babanbalisanekapingsiki \\•\\ puputkasuratrirahina, a, pwa, warigadyan, tangga‐lpingtiga, śaśikasanghā, iśaka 1915 holiḥhiwayantĕgĕg, sakingdeśabugbug \\•\\

Leaf 86

gaguritan-rusak-gianyar-02 86.jpeg

Image on Archive.org

[᭘᭖ 86B]
Auto-transliteration
[86 86B]

Leaf 87

gaguritan-rusak-gianyar-02 87.jpeg

Image on Archive.org

Retrieved from "https://palmleaf.org/w/index.php?title=gaguritan-rusak-gianyar-02&oldid=45410"