Difference between revisions of "pangejukan-lan-pangesengan-bebai"
This page has been accessed 29,000 times.
(→Leaf 22) |
(→Leaf 89) |
||
(76 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 620: | Line 620: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | ᭒᭓ | ||
+ | ᭒᭓ | ||
+ | ᬫᬸᬦᬾ᭞ᬢᬸᬂᬢᬂᬫᬢᬫᬸᬦᬾ᭞ᬳᬳᬳ᭞ᬳᬶᬳᬶᬳᬶ᭞ᬅᬄ᭞ᬑ᭞ᬒᬁ | ||
+ | ᬅᬁᬇᬁᬦᬁᬫᬁᬢᬁᬑᬁᬬᬁᬮ᭄ᬧ᭄ᬭ᭄ᬬᭀᬁᬕ᭄ᬫᬾᬁᬕᬸᬁ᭞ᬚᬁ᭟᭜᭟ᬅᬁ[image] | ||
+ | ᬚᬁ᭞ᬏ᭟ | ||
+ | ᭒᭔ | ||
+ | [image] | ||
+ | </transcription><transliteration>23 | ||
+ | 23 | ||
+ | mune, tungtangmatamune, hahaha, hihihi, aḥ, o, oṁ | ||
+ | aṅġiṅġnaṅġmaṅġtaṅġoṅġyaṅġlpryoṅġgmeṅġguṅġ, jaṅġ \\•\\ aṅġ[image] | ||
+ | jaṅġ, e. | ||
+ | 24 | ||
+ | [image]</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 24 ==== | ==== Leaf 24 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 632: | Line 645: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭒᭔ 24B] | ||
+ | ᭒᭔ | ||
+ | ᭚᭜᭚ᬧᬶᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬤᬾᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬰᬶᬲ᭄ᬭᬡ᭄ᬦᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬇᬢᬶᬭᬚᬄᬳᬦ᭄ᬬ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬮᬶ | ||
+ | ᬯᬢ᭄ᬮᬸᬫᬶᬯᬢ᭄᭞ᬲᬶᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄ᬧᬤᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬚᭀᬄᬢᬗ᭄ᬓᭀ | ||
+ | ᬳᭂᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᭀᬢᬸᬗ᭄ᬕᬓ᭄ᬳᬓᬸᬳᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬥᬫ᭄ᬦᭂᬂ᭞ᬑ᭞ᬢ᭄ᬓ | ||
+ | [᭒᭕ 25A] | ||
+ | ᬧᬤᬧᬢᬸᬄᬳᬶᬗ᭄ᬓᬸᬧ᭄᭞ᬳᬰᬶᬄᬅᬄᬯ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬘᭂᬧ᭄ᬓᬸᬭᬶᬲᬶᬤ᭄ᬠᬶᬫᬦ᭄ᬠᬶ | ||
+ | ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬓᬸ᭟ᬳᬶᬕ᭄ᬦᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬚ᭄ᬯᬂᬗᬂᬦᬶᬭᬤᬾᬯᬦ᭄ᬳᬶᬬᬦᬸᬦᬾ᭞ | ||
+ | ᬓᭀᬦ᭄ᬫᬳᬶ᭞ᬮᬄᬧᭀᬫᭀ᭞ᬐ | ||
+ | </transcription><transliteration>[24 24B] | ||
+ | 24 | ||
+ | // • // piwlasdesti, śisraṇnawnang, itirajaḥhanya, ma, oṁli | ||
+ | watlumiwat, sikatpukpadaliwat, joḥtangko | ||
+ | hĕngko, hĕngkotunggak'hakuhangin, tkapadhamnĕng, o, tka | ||
+ | [25 25A] | ||
+ | padapatuḥhingkup, haśiḥaḥwlas, singhacĕpkurisidḍhimanḍhi | ||
+ | mantranku. hignuk, hitlasning, jwangngangniradewanhiyanune, | ||
+ | konmahi, laḥpomo, ai</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 25 ==== | ==== Leaf 25 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 644: | Line 674: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭒᭕ 25B] | ||
+ | ᭒᭕ | ||
+ | [image] | ||
+ | [᭒᭖ 26A] | ||
+ | ᭚᭜᭚ᬳᬶᬢᬶᬧᬗᬚᬸᬓ᭄ᬮᬾᬬᬓ᭄᭞ᬫᬓᬰ᭄ᬭᬦᬵ᭞ᬧᬸᬘᬸᬓ᭄ᬠᬶᬤᬍᬫ᭄ | ||
+ | ᭞ᬭᬶᬦᬚᬄᬓᬥᬶᬳᬶᬓᬶ᭞ᬫᬵ᭞ᬒᬁᬳᬗᬭᬩ᭄ᬳᬭᬩ᭄ᬓᭀᬫᬵ᭞ᬑ᭞ᬢᬶᬦᬮᬶ | ||
+ | ᬦᬦ᭄ᬢᬗᬦᬾ᭞ᬳᬶᬫ᭄ᬧᬸᬲᭂᬦ᭄ᬲᬸᬓᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬓ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬓ᭄᭞ᬑ᭞ᬫᬢᬫ᭄ᬫᬸᬢᬦ᭄ᬧ | ||
+ | </transcription><transliteration>[25 25B] | ||
+ | 25 | ||
+ | [image] | ||
+ | [26 26A] | ||
+ | // • // hitipangajukleyak, makaśranā, pucukḍhidal̥ĕm | ||
+ | , rinajaḥkadhihiki, mā, oṁhangarab'harabkomā, o, tinali | ||
+ | nantangane, himpusĕnsukunya, taktuktak, o, matammutanpa</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 26 ==== | ==== Leaf 26 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 656: | Line 699: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭒᭖ 26B] | ||
+ | ᭒᭖ | ||
+ | ᬦᭀᬦ᭞ᬳᬶᬭᬸᬂᬫᬸᬢᬦ᭄ᬧᬗᬸᬗᬲᬵ᭞ᬓᬃᬡ᭄ᬦᬫᬸᬢᬧᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸᬦ᭞ᬭᬫ᭄ᬳ | ||
+ | ᬢᬶᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬢ᭄ᬓᬫᬍᬲᭃᬕ᭄ᬑ᭞᭚ | ||
+ | [᭒᭗ 27A] | ||
+ | [image] | ||
+ | </transcription><transliteration>[26 26B] | ||
+ | 26 | ||
+ | nona, hirungmutanpangungasā, kar̀ṇnamutapangrunguna, ramha | ||
+ | tinmu, tkamal̥ĕsögo, // | ||
+ | [27 27A] | ||
+ | [image]</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 27 ==== | ==== Leaf 27 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 668: | Line 722: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭒᭗ 27B] | ||
+ | ᭒᭗ | ||
+ | ᭚᭜᭚ᬢᬸᬢᬸᬮᬓ᭄ᬮᬾᬬᬓ᭄᭞ᬰ᭞ᬲ᭄ᬠᬄᬢᬸᬭᭀᬲᬾᬚᬫ᭄ᬩᬾ | ||
+ | ᬳᬦᭀᬫ᭄᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬢᬸᬓ᭞ᬭᬶᬦᬚᬵᬄᬓᬤᬶᬳᬶᬓᬶ᭞ᬫ᭞ᬑᬁᬢᬸ | ||
+ | ᬮᬓ᭄ᬢᬸᬮᬶᬓ᭄᭞ᬢᬸᬮᬶᬓ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬍᬩᬸᬃᬳᬯᬸ᭞ᬢᬦᬦᬵᬯᭀᬂᬲᬾᬶᬂ | ||
+ | [᭒᭘ 28A] | ||
+ | ᬳᬮᬧᬓ᭄ᬱᬦᬾᬭᬶᬂᬲᬭᬶᬭᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬑᬁᬑᬁᬑᬁᬩᬸᬢᬫᬶᬫᬂᬓᬮᬫᬶᬫᬂ᭞ᬫᬶ | ||
+ | ᬫᬂᬲᬵᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬤᬸᬲ᭄ᬢᬤᬸᬃᬬᬦᬓ᭄ᬢᬶᬫᬺᬫ᭄᭞ᬭᬋᬫ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬳᬸᬮᬧ᭄ | ||
+ | ᭞ᬑ ᭚᭜᭚ | ||
+ | </transcription><transliteration>[27 27B] | ||
+ | 27 | ||
+ | // • // tutulakleyak, śa, sḍhaḥturosejambe | ||
+ | hanom, trikatuka, rinajāḥkadihiki, ma, oṅġtu | ||
+ | laktulik, tuliktulak, l̥ĕbur̀hawu, tananāwongseing | ||
+ | [28 28A] | ||
+ | halapakṣaneringsariranku, oṅġoṅġoṅġbutamimangkalamimang, mi | ||
+ | mangsākwehingdustadur̀yanaktimr̥ĕm, rar̥ĕm, tkahulap | ||
+ | , o // • // </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 28 ==== | ==== Leaf 28 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 680: | Line 751: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭒᭘ 28B] | ||
+ | ᭒᭘ | ||
+ | [image] | ||
+ | [᭒᭙ 29A] | ||
+ | ᭚᭜᭚ᬧᬗᭀᬮᬶᬄᬳᭀᬮᬶᬄᬥᬾᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬰ᭞ᬢᬫ᭄ᬩᬸᬮᬶᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬢᬶ | ||
+ | ᬦᬮᬶᬦᬦ᭄ᬓᬶᬂᬩᭀᬓ᭄ᬯᬂᬳᬦᬾᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬚᬄᬓᬟᬶᬳᬶᬓᬶ᭞ᬢᬦᭂᬫ᭄ᬭᬶᬂᬉ | ||
+ | ᬮᬸᬦᬶᬂᬧᬳᭀᬦ᭄᭞ᬫᬵ᭞ᬳᬶᬄᬓᬶᬢᬮᬾᬬᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬮᬾᬬᬓ᭄ᬳᬩᬂ | ||
+ | </transcription><transliteration>[28 28B] | ||
+ | 28 | ||
+ | [image] | ||
+ | [29 29A] | ||
+ | // • // pangoliḥholiḥdheṣṭi, śa, tambulilingan, ti | ||
+ | nalinankingbokwanghanesti, rajaḥkaḍ'̔ihiki, tanĕmringu | ||
+ | luningpahon, mā, hiḥkitaleyakputiḥleyak'habang</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 29 ==== | ==== Leaf 29 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 692: | Line 776: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭒᭙ 29B] | ||
+ | ᭒᭙ | ||
+ | ᬮᬾᬬᬓ᭄ᬳᬶᬋᬂᬮᬾᬬᬓᬸᬦᬶᬂᬮᬾᬬᬓ᭄ᬳᬫᬜ᭄ᬘᬯᬃᬦᬵ᭞ᬳᬚᬓᬶᬢᬯ | ||
+ | ᬦᬶᬭᬶᬂᬗᬓᬸ᭞ᬫᬹᬢᬦ᭄ᬫᬸᬦᬾᬫᬓᬧᬸᬢ᭄ᬠᬾᬦᬶᬓᬫᬦ᭄ᬓᬸᬦᬾ᭞ᬧᬗᬦ᭄ᬳ | ||
+ | ᬯᬓ᭄ᬫᬸᬥᬾᬯᬾᬓ᭄᭞ | ||
+ | [᭓᭐ 30A] | ||
+ | [image] | ||
+ | </transcription><transliteration>[29 29B] | ||
+ | 29 | ||
+ | leyak'hir̥ĕngleyakuningleyak'hamañcawar̀nā, hajakitawa | ||
+ | niringngaku, mūtanmunemakaputḍhenikamankune, panganha | ||
+ | wakmudhewek, | ||
+ | [30 30A] | ||
+ | [image]</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 30 ==== | ==== Leaf 30 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 704: | Line 801: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭓᭐ 30B] | ||
+ | ᭓᭐ | ||
+ | ᭚᭜᭚ᬧᭂᬫᬢᬸᬄᬳᬕᬸ᭞ᬰ᭞ᬲ᭄ᬓᬃᬘᬫ᭄ᬧᬓᬧᬸᬢᬶᬄᬭᬶᬦᬚᬄ᭞ᬓ | ||
+ | ᬤᬶᬳᬶᬓᬶ᭞ᬲ᭄ᬓᬭᬓ᭄ᬦᬭᬶᬂᬧᬩᬳᬦ᭄᭞ᬫᬵ᭞ᬑᬁᬉᬁᬇᬁᬢᬁᬩᬁ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳ | ||
+ | ᬗᬶᬥ᭄ᬧᬦᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬸᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬫᬢᬸᬳᬂᬩ᭄ᬯᬦᬵᬓᬩᬾᬄ᭞ᬩ | ||
+ | [᭓᭑ 31A] | ||
+ | ᬢᬭᬳᬲᬸᬂᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬓᬩᬾᬄ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬤᬸᬃᬚᬦ᭞ᬧᬤᬧᬢᬸᬳᬶᬗ᭄ᬓᬸ | ||
+ | ᬧ᭄ᬳᬲᬶᬄᬳᬥᬦᬥᬦᬵᬍᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬧᬗᬯᬓᬸᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬶᬕᬯᬶ | ||
+ | ᬰᬾᬰᬓᬯᬶᬩᬯᬦ᭄ᬓᬸᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬢᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬯ᭄ᬮᬲ᭄᭞ | ||
+ | </transcription><transliteration>[30 30B] | ||
+ | 30 | ||
+ | // • // pĕmatuḥhagu, śa, skar̀campakaputiḥrinajaḥ, ka | ||
+ | dihiki, skaraknaringpabahan, mā, oṅġuṅġiṅġtaṅġbaṅġ, hingsunha | ||
+ | ngidhpanasanghyangpuntang, hingsunhamatuhangbwanākabeḥ, ba | ||
+ | [31 31A] | ||
+ | tarahasungnugrahakabeḥ, salwiringdur̀jana, padapatuhingku | ||
+ | p'hasiḥhadhanadhanāl̥ĕggā, pangawakusanghyangtigawi | ||
+ | śeśakawibawankusanghyangtunggal, tkapatuḥ, tkawlas, </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 31 ==== | ==== Leaf 31 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 716: | Line 830: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭓᭑ 31B] | ||
+ | ᭓᭑ | ||
+ | ᬢ᭄ᬓᬲᬶᬄ᭞ᬑ᭟ᬒᬁᬅᬁᬉᬁᬫᬁᬢᬁ᭟[image] | ||
+ | [᭓᭒ 32A] | ||
+ | ᭚᭜᭚ᬧᬶᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬳᬦ᭄ᬠᬾᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬰ᭞ᬘᬫ᭄ᬧᬓᬓᬸᬦᬶᬂᬭᬶᬦᬚᬄᬓᬤᬶᬳᬶᬓᬶ᭞ᬲ᭄ᬓ | ||
+ | ᬭᬂ᭞ᬫᬵ᭞ᬒᬁᬘᬫ᭄ᬧᬓᬓᬸᬦᬶᬂᬲᭂᬧᬓ᭄ᬱᬄᬢᬶᬕ᭄ᬕ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬮᬺᬓᬲ | ||
+ | ᬓ᭄ᬦᬵᬧᬗᬰ᭄ᬭᬾᬦᬰ᭄ᬭᬾᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬳᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬓᬓᬲᬸᬦᬵᬭᬦ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬭᬸᬧᬦ᭄ᬓᬸ᭞ | ||
+ | </transcription><transliteration>[31 31B] | ||
+ | 31 | ||
+ | tkasiḥ, o. oṁaṅġuṅġmaṅġtaṅġ. [image] | ||
+ | [32 32A] | ||
+ | // • // piwlashanḍheṣṭi, śa, campakakuningrinajaḥkadihiki, ska | ||
+ | rang, mā, oṁcampakakuningsĕpakṣaḥtigga, hingsunhanglr̥ĕkasa | ||
+ | knāpangaśrenaśren, yanrushamantkakasunāranbagusrupanku, </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 32 ==== | ==== Leaf 32 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 728: | Line 855: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭓᭒ 32B] | ||
+ | ᭓᭒ | ||
+ | ᬢ᭄ᬓᬍᬂᬍᬂᬩᬸᬗᭃᬂᬯᭀᬗᬦᬾᬱ᭄ᬝᬶᬓᬩᬾᬄᬢᬸᬫᬶᬗᬮᬶᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭ | ||
+ | ᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬓᬯ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬲᬶᬄ᭞ᬑ᭞ᬑᬁᬲᬁᬩᬁᬢᬁᬳᬁᬇᬁᬦᬁᬫᬁᬲᬁᬯᬁᬮ᭄ᬘᬁ᭞ᬚᬵᬁ | ||
+ | ᭞᭐᭞᭚ | ||
+ | [᭓᭓ 33A] | ||
+ | [image] | ||
+ | </transcription><transliteration>[32 32B] | ||
+ | 32 | ||
+ | tkal̥ĕngl̥ĕngbungöngwonganeṣṭikabeḥtumingalinhawakṣarira | ||
+ | nku, tkawlas, tkasiḥ, o, oṅġsaṅġbaṅġtaṅġhaṅġiṅġnaṅġmaṅġsaṅġwaṅġlcaṅġ, jāṅġ | ||
+ | 0 // | ||
+ | [33 33A] | ||
+ | [image]</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 33 ==== | ==== Leaf 33 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 740: | Line 880: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭓᭓ 33B] | ||
+ | ᭓᭓ | ||
+ | ᭚᭜᭚ᬇᬓᬶᬧᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬚᬶᬯ᭄ᬯ᭞ᬗ᭞ᬲᬶᬂᬕ᭄ᬭᬓᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬭᬚᬄᬓᬤᬶᬇᬓᬶ᭞ᬫ᭞ | ||
+ | ᬒᬁᬇᬥ᭄ᬧᬓᬸᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬭᬤ᭄ᬬᬦᬯᬶᬲᬾᬱᬵ᭞ᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬚᬶᬯᬵ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬘᬶ | ||
+ | ᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬩᬬᬸ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬫᬯᬶᬲᬾᬰᬵᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬶᬥᭂᬧ᭄᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬪᬵ | ||
+ | [᭓᭔ 34A] | ||
+ | ᬝᬭᬓᬩᬾᬄ᭞ᬭᬸᬫᬓ᭄ᬱᬭᬶᬳᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬤᬸᬲ᭄ᬢᬤᬸᬃᬚ | ||
+ | ᬦᬵ᭞ᬳᬮᬧᬓ᭄ᬱᬦᬾ᭞ᬫᬢ᭄ᬝᬶᬓᬶᬢᬵᬢᬦ᭄ᬧᬭᬭᬧᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬗᭂᬩ᭄ | ||
+ | ᭞᭓᭞ᬒᬁᬇᬁᬅᬁᬉᬁᬫᬁᬢᬁᬐᬢ᭄ᬮᬾᬲ᭄ᬩᬸᬦ᭄ᬢᬲ᭄᭞ᬧᭀᬫ᭞᭓᭞ | ||
+ | </transcription><transliteration>[33 33B] | ||
+ | 33 | ||
+ | // • // ikipangrakṣajiwwa, nga, singgrakawnang, rajaḥkadi'iki, ma, | ||
+ | oṁidhpakusanghyang, radyanawisesyā, hanunggujiwā, sanghyangci | ||
+ | ntyahanunggubayu, sanghyangpramawiseśāhanungguhidhĕp, mtubhā | ||
+ | [34 34A] | ||
+ | ṭarakabeḥ, rumakṣarihawakṣariranku, yanhanadustadur̀ja | ||
+ | nā, halapakṣane, matṭikitātanpararapan, tkangĕb | ||
+ | 3 oṁiṅġaṅġuṅġmaṅġtaṅġaitlesbuntas, poma 3 </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 34 ==== | ==== Leaf 34 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 752: | Line 909: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭓᭔ 34B] | ||
+ | ᭓᭔ | ||
+ | [image] | ||
+ | [᭓᭕ 35A] | ||
+ | ᭚᭜᭚ᬳᬢᬸᬮᬓᬸᬫᬮᬶᬂ᭞ᬭᬚᬄᬤᬶᬳᬶᬓᬶ᭞ᬢᬮᬾᬦᬶᬮᬯᬾᬳᬶᬋᬂ᭞ᬕᬦ᭄ᬢᬸᬂ | ||
+ | ᬮᬸᬳᬸᬭᬶᬂᬮᬯᬂ᭞ᬫ᭞ᬇᬄᬓᬶᬢᬤᬸᬢᬵ᭞ᬫᬮᬶᬂᬲᬚᬶ᭞ᬫᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬡ᭄ᬦᬵ᭞ | ||
+ | ᬗᬺᬢᬾᬄᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬳᬚᬓᬶᬢᬯᬦᬶᬜᭀᬭᬄᬓᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬶᬳᬯ | ||
+ | </transcription><transliteration>[34 34B] | ||
+ | 34 | ||
+ | [image] | ||
+ | [35 35A] | ||
+ | // • // hatulakumaling, rajaḥdihiki, talenilawehir̥ĕng, gantung | ||
+ | luhuringlawang, ma, iḥkitadutā, malingsaji, malingmaguṇnā, | ||
+ | ngr̥ĕteḥkawot, hajakitawaniñoraḥku, yankihawa</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 35 ==== | ==== Leaf 35 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 764: | Line 934: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭓᭕ 35B] | ||
+ | ᭓᭕ | ||
+ | ᬦᬶᬓᬋᬧᬾ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬬᬳᬶᬋᬂᬦᬓᭂᬧ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬫᬸᬦᬾ᭞ᬢ᭄ᬓᬧ᭄ᬢᭂᬂᬤᭂᬤᭂᬢ᭄ | ||
+ | ᭞ᬳᬾᬳᬾᬳᬾᬄ᭞ᬅᬄᬅᬄᬅᬄ᭞ᬇᬄᬇᬄᬇᬄ᭞ᬅᬁ᭞ᬚᭂᬂ᭞᭚ | ||
+ | ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭞᭛᭜᭛᭚᭕᭐ | ||
+ | [᭓᭖ 36A] | ||
+ | </transcription><transliteration>[35 35B] | ||
+ | 35 | ||
+ | nikar̥ĕpe, sanghyangmayahir̥ĕngnakĕpmatanmune, tkaptĕngdĕdĕt | ||
+ | , heheheḥ, aḥaḥaḥ, iḥiḥiḥ, aṅġ, jĕng, // | ||
+ | tlas, /// • /// // 50 | ||
+ | [36 36A]</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 36 ==== | ==== Leaf 36 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 776: | Line 957: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭓᭖ 36B] | ||
+ | ᭓᭖ | ||
+ | ᭚᭜᭚ᬧᬗᬮᬄᬩᬩᬳᬶ᭞ᬰ᭞ᬓᬮᬸᬧᬓᬤᬶᬳᬶᬂᬳᬶᬕᬤ᭞ᬭᬦ | ||
+ | ᬓᬤᬶᬇᬓᬶ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬗ᭄ᬓᭀᬢᬲᬳᬾᬓᬸᬢᬬᬵ᭞ᬳᬢ᭄ᬫᬸᬧᬥᬫᬸ | ||
+ | ᬢᬬᬵ᭞ᬳᬚᬓᬶᬢᬯᬦᬶᬭᬶᬧ᭄ᬓᬭᬗᬦ᭄ᬳᬓᬸ᭞ᬇᬄᬮᭀᬢᬾᬃᬤᬤᬶ | ||
+ | [᭓᭗ 37A] | ||
+ | ᬲᬂᬓᬫᬩᬶ᭞ᬤᬳᬶᬩᬫᬳᬶ᭞ᬓ᭄ᬫᬳᬶᬩᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬶᬢᬤᬸᬃᬕᬵᬭᬶᬩᬓᬸ | ||
+ | ᭞ᬫᬢ᭄ᬣᬶᬓᬶᬢᬦ᭄ᬧᬭᬭᬧᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬧ᭄ᬬᬓ᭄᭞ᬑ᭞ᬒᬁᬬᬁᬧᬁᬭᬁᬫᬁᬲ᭄ᬚᬁᬯ᭄ᬯᬁᬲᬾᬁ | ||
+ | ᬕᬁ᭞ᬫᬸᬁ᭞ᬢ᭄ᬢᬁ᭞ᬲᬁ᭞ᬢ᭄ᬬᬶ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭚᭜᭚ | ||
+ | </transcription><transliteration>[36 36B] | ||
+ | 36 | ||
+ | // • // pangalaḥbabahi, śa, kalupakadihinghigada, rana | ||
+ | kadi'iki, ma, oṁngkotasahekutayā, hatmupadhamu | ||
+ | tayā, hajakitawaniripkaranganhaku, iḥloter̀dadi | ||
+ | [37 37A] | ||
+ | sangkamabi, dahibamahi, kmahibamuliḥ, yankitadur̀gāribaku | ||
+ | , matthikitanpararapan, tkapyak, o, oṁyaṅġpaṅġraṅġmaṅġsjaṅġwwaṅġseṅġ | ||
+ | gaṅġ, muṅġ, ttaṅġ, saṅġ, tyi, tlas // • // </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 37 ==== | ==== Leaf 37 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 788: | Line 986: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭓᭗ 37B] | ||
+ | ᭓᭗ | ||
+ | [image] | ||
+ | [᭓᭘ 38A] | ||
+ | ᭚᭜᭚ᬫᭂᬫᬢᬸᬄᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬰ᭞ᬲ᭄ᬠᬄᬢ᭄ᬫᬸᬭᭀᬰᬾ᭞ᬭᬚᬄᬓᬶᬦᬂᬯᬓ᭄ᬦ᭞ᬫ᭞ | ||
+ | ᬒᬁᬓᬭᬬᬤᬸᬮᬶᬲ᭄ᬢᬶᬄᬢᭂᬫ᭄ᬳᬲ᭄ᬢᬤᬮᬲᬓ᭄ᬢᬶᬬᭀᬦᬶ᭞ᬲ᭄ᬧᬲᬵ | ||
+ | ᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬕᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬭᬾᬕ᭄ᬕᬯᬶᬦᬲᬦᬀ᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦᬶᬯᬭᬦᬀ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯ | ||
+ | </transcription><transliteration>[37 37B] | ||
+ | 37 | ||
+ | [image] | ||
+ | [38 38A] | ||
+ | // • // mĕmatuḥdeṣṭi, śa, sḍhaḥtmurośe, rajaḥkinangwakna, ma, | ||
+ | oṁkarayadulistiḥtĕmhastadalasaktiyoni, spasā | ||
+ | ringsar̀wwagatra, sar̀wwareggawinasanaṃ. sar̀wwawyadiniwaranaṃ, sar̀wwa</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 38 ==== | ==== Leaf 38 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 800: | Line 1,011: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭓᭘ 38B] | ||
+ | ᭓᭘ | ||
+ | ᬤᬾᬯᬯᬶᬦᬲᬦᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬩᬸᬢᬯᬶᬦᬲᬦᬀ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬥᬾᬱ᭄ᬝᬶᬯᬶᬫᭀᬓ᭄ᬱ | ||
+ | ᬡ᭄ᬦᬀ᭟ᬑᬁᬩᬸᬢᬦᬶᬗ᭄ᬮᬓ᭄ᬓᬮᬮᬶᬂᬮᬸᬂ᭞ᬑᬁᬉᬁᬬᬁᬢᬁ᭟᭜᭟ | ||
+ | [᭓᭙ 39A] | ||
+ | [image] | ||
+ | </transcription><transliteration>[38 38B] | ||
+ | 38 | ||
+ | dewawinasani, sar̀wwabutawinasanaṃ, sar̀wwadheṣṭiwimokṣa | ||
+ | ṇnaṃ. oṅġbutaninglakkalalinglung, oṅġuṅġyaṅġtaṅġ \\•\\ | ||
+ | [39 39A] | ||
+ | [image]</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 39 ==== | ==== Leaf 39 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 812: | Line 1,034: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭓᭙ 39B] | ||
+ | ᭓᭙ | ||
+ | ᭚᭜᭚ᬧᬗᬮᬄᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬳᬾᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬮᬸᬗᬭᬶᬂᬤᬸᬭᬵᬤᬾᬰᬵᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬰ᭞ | ||
+ | ᬫᬲ᭄ᬯᬶ᭞ᬭᬶᬦᬚᬄᬓᬤᬶᬳᬶᬓᬶ᭞ᬒᬁᬓᬓᬶᬘᬯ᭄ᬦᬶ᭞ᬦᬶᬦᬶᬘᬯ᭄ᬦᬶ᭞ᬳᬶᬦᭂ | ||
+ | ᬩᬦᬓᬯᬳᬶᬭ᭞ᬭᬢᬸᬫᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄᭞ᬫᬦᬸᬲᬮᬸᬫᬓᬸᬄ᭞ᬥᬾᬯᬩᬢ | ||
+ | [᭔᭐ 40A] | ||
+ | ᬭᬳᬫᬸᬂᬗᭂᬫᬶᬢ᭄᭞ᬬᬦᬦᬥ᭄ᬳᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬥᬸᬯᬢ᭄ᬫᭀᬭᭀᬩᬾᬩ | ||
+ | ᬳᬶᬳᬘᭂᬧᬘᭂᬧᬦ᭄᭞ᬳᬮᬧᬓ᭄ᬱᬦᬾᬭᬶᬃᬗᬓᬸ᭞ᬫᬮᬬᬸᬄᬓᬶᬢ | ||
+ | ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬗᭂᬩ᭄᭞ᬑ᭞ᬲᬶᬥᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬓᬸ᭟ | ||
+ | </transcription><transliteration>[39 39B] | ||
+ | 39 | ||
+ | // • // pangalaḥsar̀wwahaheng, yanlungaringdurādeśāwnang, śa, | ||
+ | maswi, rinajaḥkadihiki, oṁkakicawni, ninicawni, hinĕ | ||
+ | banakawahira, ratumĕntas, manusalumakuḥ, dhewabata | ||
+ | [40 40A] | ||
+ | rahamungngĕmit, yananadhhileyakdhuwatmorobeba | ||
+ | hihacĕpacĕpan, halapakṣanerir̀ngaku, malayuḥkita | ||
+ | kabeḥ, tkangĕb, o, sidhimantranku. </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 40 ==== | ==== Leaf 40 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 824: | Line 1,063: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭔᭐ 40B] | ||
+ | ᭔᭐ | ||
+ | [image] | ||
+ | [᭔᭑ 41A] | ||
+ | ᭚᭜᭚ᬳᬶᬢᬶᬧᬜᬓᬶᬢ᭄᭞ᬰ᭞ᬢᬫ᭄ᬧᬓᬶᬯᭀᬂᬗᬾᬲᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ | ||
+ | ᬭᬚᬄᬓᬤᬶᬳᬶᬓᬶ᭞ᬕᬶᬦᭂᬲᭂᬂᬳᬵᬋᬧᬶᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬫ᭞ᬳᬶᬄᬲᬶᬭᬘᬶ | ||
+ | ᬮᬶᬫᬦᬓᬾᬄᬓ᭞ᬳᬶᬲᬸᬦ᭄ᬫᬓᭀᬦ᭄ᬓᬶᬢ᭄ᬣ᭞ᬳᬫᬾᬢᭂᬦ᭄ᬳᬚ᭄ᬯᬶᬢᬦᬾᬲᬶ | ||
+ | </transcription><transliteration>[40 40B] | ||
+ | 40 | ||
+ | [image] | ||
+ | [41 41A] | ||
+ | // • // hitipañakit, śa, tampakiwongngesakitin, | ||
+ | rajaḥkadihiki, ginĕsĕnghār̥ĕpidngĕn, ma, hiḥsiraci | ||
+ | limanakeḥka, hisunmakonkittha, hametĕnhajwitanesi</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 41 ==== | ==== Leaf 41 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 836: | Line 1,088: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭔᭑ 41B] | ||
+ | ᭔᭑ | ||
+ | ᬳᬦᬸ᭞ᬭᬫ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬳᬢᬲ᭄ᬭᬸᬩᬗᬸᬯᬳᬦᬾ᭞ᬳ᭄ᬧᬸᬧᬸᬲ᭄ᬯᬦᬾ᭞ᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶ | ||
+ | ᬮᬦᬾᬯᭂᬯᭂᬮᬦᬾ᭞ᬯᬮᬶᬓᬓ᭄ᬦᬫᬢᬦᬾ᭞ᬢ᭄ᬓᬚᭂᬗ᭄ᬓᬂ᭞᭓᭞ᬢᬮᬰᬾᬰ᭞ᬳᬄᬳᬄᬳᬄ᭞ᬚᭂᬂ᭟ | ||
+ | [᭔᭒ 42A] | ||
+ | ᭛᭜᭛ᬳᬶᬢᬶᬧᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬚᬶᬯᬵ᭞ᬰ᭞ᬲ᭄ᬠᬄᬢ᭄ᬫᬸᬭᭀᬲ᭄ᬱᬾ᭞ᬭᬶᬦᬚᬄᬓ | ||
+ | ᬥᬶᬳᬶᬓᬶ᭞ᬓᬶᬦᬗᬓ᭄ᬦ᭞ᬫᬵ᭞ᬒᬁᬲᬂᬕ᭄ᬮᭀᬕ᭄ᬮᭀ᭞ᬳᬤ᭄ᬠᬳᬦᬓ᭄ᬮᬬᬄ | ||
+ | ᬜᬫᬮᬾᬤ᭄ᬮᬾᬤ᭄ᬢ᭄ᬓᭂᬤᬶᬳᭀᬯᭀᬤ᭄ᬬ᭞ᬫᬢᬦ᭄ᬜᬫᬗ᭄ᬮᬶᬦᬸᬄᬮᬶ | ||
+ | </transcription><transliteration>[41 41B] | ||
+ | 41 | ||
+ | hanu, ramramanhatasrubanguwahane, hpupuswane, hungsi | ||
+ | lanewĕwĕlane, walikaknamatane, tkajĕngkang 3 talaśeśa, haḥhaḥhaḥ, jĕng. | ||
+ | [42 42A] | ||
+ | /// • /// hitipangrakṣajiwā, śa, sḍhaḥtmurossye, rinajaḥka | ||
+ | dhihiki, kinangakna, mā, oṁsanggloglo, hadḍhahanaklayaḥ | ||
+ | ñamaledledtkĕdihowodya, matanñamanglinuḥli</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 42 ==== | ==== Leaf 42 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 848: | Line 1,115: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭔᭒ 42B] | ||
+ | ᭔᭒ | ||
+ | ᬦᬸᬄ᭞ᬲᬶᬂᬢᬸᬫᬶᬗᬮᬶᬦᬾᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬓᬸᬦᬾᬢ᭄ᬓᬾᬗᭂᬩ᭄᭞᭓᭞ᬲᬯᬶᬲᬬᬦ᭄ᬢᬮᬄ | ||
+ | ᬫᬮᬄᬭᬶᬲ᭄ᬬᬄ᭞ᬅᬁᬅᬁᬅ᭞ᬇᬁᬇᬁ᭞ᬑᬁᬐᬁᬐᬁ᭞ᬊᬁᬊᬁ᭞ᬘᭂᬘᭂᬘᭂᬳᬾᬄ᭟ | ||
+ | [᭔᭓ 43A] | ||
+ | [image] | ||
+ | </transcription><transliteration>[42 42B] | ||
+ | 42 | ||
+ | nuḥ, singtumingalinetrankunetkengĕb 3 sawisayantalaḥ | ||
+ | malaḥrisyaḥ, aṅġaṅġa, iṅġiṅġ, oṅġaiṅġaiṅġ, ūṅġūṅġ, cĕcĕcĕheḥ. | ||
+ | [43 43A] | ||
+ | [image]</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 43 ==== | ==== Leaf 43 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 860: | Line 1,138: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭔᭓ 43B] | ||
+ | ᭔᭓ | ||
+ | ᭚᭜᭚ᬧᬗᬮᬄᬓᬭᬂᬢ᭄ᬗᭂᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬥᬾᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬰ᭞ᬤᭀᬦ᭄ᬓᬢᬶᬫ᭞ᬭᬶᬦᬚᬄ | ||
+ | ᬓᬤᬶᬳᬶᬓᬶ᭞ᬢᬦᭂᬫ᭄ᬭᬶᬂᬦᬢᬃ᭞ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬘᬦᬂᬤ᭄ᬯᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬫᬵ᭞ᬒᬁᬲᬶ | ||
+ | ᬩᬸᬢᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬓᬮᬧ᭄ᬭᬾᬢ᭞ᬓ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬧᬢᬶᬫ᭄ᬭᬚᬧᬢᬶ᭞ᬳᬚᬵᬓᬶᬢ | ||
+ | [᭔᭔ 44A] | ||
+ | ᬳᬗᬾᬃᬭᬶᬂᬧ᭄ᬓᬭᬗᬦ᭄ᬧᬓᬸᬩ᭄ᬯᬦᬶᬂᬲᬸᬦ᭄᭞ᬮᬸᬗᬲᬶᬭᬳᬫᬭᬄᬫᬭᬄ | ||
+ | ᬤᬾᬲ᭞ᬳᬚᬲᬶᬭᬫᬯᬮᬶᬫᬭᬶᬂᬧ᭄ᬓᬭᬗᬦ᭄ᬓᬸᬦᬾ᭞ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃᬓᬶᬢ | ||
+ | ᭞ᬢ᭄ᬓᬲ᭄ᬬᬄ᭞ᬑ᭞ᬅᬁᬉᬁ᭞ᬫᬁ᭞ᬢᬁ᭞ᬩᬁ᭞ᬬᬁ᭞ᬦᬁ᭞ᬚᭂᬂ᭟ | ||
+ | </transcription><transliteration>[43 43B] | ||
+ | 43 | ||
+ | // • // pangalaḥkarangtngĕt, mwangdheṣṭi, śa, donkatima, rinajaḥ | ||
+ | kadihiki, tanĕmringnatar̀, dulurincanangdwatanding, mā, oṁsi | ||
+ | butadngĕnkalapreta, kyanggapatimrajapati, hajākita | ||
+ | [44 44A] | ||
+ | hanger̀ringpkaranganpakubwaningsun, lungasirahamaraḥmaraḥ | ||
+ | desa, hajasiramawalimaringpkarangankune, mundur̀kita | ||
+ | , tkasyaḥ, o, aṅġuṅġ, maṅġ, taṅġ, baṅġ, yaṅġ, naṅġ, jĕng. </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 44 ==== | ==== Leaf 44 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 872: | Line 1,167: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭔᭔ 44B] | ||
+ | ᭔᭔ | ||
+ | [᭔᭕ 45A] | ||
+ | ᭚᭜᭚ᬧᬜᭂᬗ᭄ᬓᭂᬃᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬰ᭞ᬳᬸᬬᬄᬯᬶᬦᬤᬳᬦ᭄ᬤᬯᬸᬦᬮᬸᬚᬸᬗᬦ᭄᭞ᬭᬚᬄ | ||
+ | ᬓᬤᬶᬳᬶᬓᬶ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬳᬶᬥ᭄ᬧᬓᬸᬲᬂᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬂᬩᬶᬫᬭᬫ᭄ᬧᬓ᭄᭞ᬳᬓᬸᬳᬜᭂ | ||
+ | ᬗ᭄ᬓᭂᬃᬩ᭄ᬯᬦᬳᬩᬾᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬥᬾᬲ᭄ᬢᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬠᬯᬢ᭄ᬫᬾᬭᭀᬳᬦᬫ᭄ᬧ | ||
+ | </transcription><transliteration>[44 44B] | ||
+ | 44 | ||
+ | [45 45A] | ||
+ | // • // pañĕngkĕr̀deṣṭi, śa, huyaḥwinadahandawunalujungan, rajaḥ | ||
+ | kadihiki, ma, oṁhidhpakusangnggyangbimarampak, hakuhañĕ | ||
+ | ngkĕr̀bwanahabeḥ, yanhanadhestileyakḍhawatmerohanampa</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 45 ==== | ==== Leaf 45 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 884: | Line 1,190: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭔᭕ 45B] | ||
+ | ᭔᭕ | ||
+ | ᬓ᭄ᬦᬢᬃᬓᬸᬦᬾᬢ᭄ᬓᬧᬮᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬮᬶᬂᬮᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬫᬍᬲᭂᬕ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬢᬾᬓᭀᬮ᭄᭞ | ||
+ | ᬑ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬲᬢᬸᬫᬶᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬓᬾᬥᭂᬧ᭄ᬱᬶᬤ᭄ᬠᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭟ | ||
+ | ᭐᭟ | ||
+ | [᭔᭖ 46A] | ||
+ | [image] | ||
+ | </transcription><transliteration>[45 45B] | ||
+ | 45 | ||
+ | knatar̀kunetkapaling, tkalinglung, tkamal̥ĕsĕg, tkatekol, | ||
+ | o, tankawasatumindak, tkakedhĕpsyidḍhimantranku, tlas. | ||
+ | 0. | ||
+ | [46 46A] | ||
+ | [image]</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 46 ==== | ==== Leaf 46 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 896: | Line 1,215: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭔᭖ 46B] | ||
+ | ᭔᭖ | ||
+ | ᭚᭜᭚ᬧᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬓᬭᬾ᭞ᬰ᭞ᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃᬭᬶᬦᬚᬄᬓᬥᬶᬳᬶᬓᬶ᭞ᬕ᭄ᬮᬗ | ||
+ | ᬓ᭄ᬦᬢᬗᬦᬶᬂᬭᬭᬾ᭞ᬫᬵ᭞ᬒᬁᬤᬾᬯᬲᬶᬄ᭞ᬩᬸᬢᬲᬶᬄᬬᬓ᭄ᬱᬬ | ||
+ | ᬓ᭄ᬱᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬮᬸᬗᬵᬩᬸᬢᬮᬸᬗᬵ᭞ᬤᬾᬯᬳᬢᬸᬭᬸᬮᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸ | ||
+ | [᭔᭗ 47A] | ||
+ | ᬦ᭄ᬒᬁᬲᬁᬤᬺᬫ᭄ᬩᬫᭀᬳᬵ᭞ᬳᬭᬶᬫ᭄ᬧᬸᬲᬂᬓᬮᬮᬚᬫ᭄ᬩᬸ᭞ᬮᬄᬫ᭄ᬢᬸᬲᬶᬭᬵ | ||
+ | ᭞ᬓ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬢᬸᬭᬸᬬᬦᬦᬳᬮᬧᬓ᭄ᬱᬦᬾᬭᬶᬳᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭ | ||
+ | ᬦ᭄ᬓᬸᬘᭀᬓᭀᬢᭂᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬢᬓᬦ᭄ᬬ᭞ᬘᭂᬘᭂᬧᭂᬦ᭄ᬭᬸᬥᬶᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬚᬄᬢ᭄ᬫᬓ᭄ | ||
+ | </transcription><transliteration>[46 46B] | ||
+ | 46 | ||
+ | // • // panunggunkare, śa, lontar̀rinajaḥkadhihiki, glanga | ||
+ | knatanganingrare, mā, oṁdewasiḥ, butasiḥyakṣaya | ||
+ | ksyihasiḥ, dngĕnlungābutalungā, dewahaturulaningsu | ||
+ | [47 47A] | ||
+ | noṁsaṅġdr̥ĕmbamohā, harimpusangkalalajambu, laḥmtusirā | ||
+ | , kmit'hingsunhaturuyananahalapakṣanerihawakṣarira | ||
+ | nkucokotĕnmastakanya, cĕcĕpĕnrudhiranya, jaḥtmak</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 47 ==== | ==== Leaf 47 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 908: | Line 1,244: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭔᭗ 47B] | ||
+ | ᭔᭗᭞ | ||
+ | ᬳᬫᭂᬮᬫᭂᬮᬕᬶᬦᬾᬗᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬢᬸᬭᬸ᭞ᬲᬶᬭᬇᬢᬗᬶᬬ | ||
+ | ᬧᭀᬫᬳᬵᬚᬧᬾᬧᬾᬓᬵ᭟ | ||
+ | [᭔᭘ 48A] | ||
+ | [image] | ||
+ | </transcription><transliteration>[47 47B] | ||
+ | 47 | ||
+ | hamĕlamĕlaginengan, hingsunmaturu, sira'itangiya | ||
+ | pomahājapepekā. | ||
+ | [48 48A] | ||
+ | [image]</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 48 ==== | ==== Leaf 48 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 920: | Line 1,267: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭔᭘ 48B] | ||
+ | ᭔᭘ | ||
+ | ᭚᭜᭚ᬳᬶᬢᬶᬧᭂᬫᬢᬸᬄᬧᬲᬾᬯᬓᬦ᭄᭞ᬰ᭞ᬤᬮᬸᬯᬂᬓᬺᬢ | ||
+ | ᬲ᭄ᬭᬶᬦᬵᬚᬄᬓᬤᬶᬳᬶᬓᬶ᭞ᬫᬵ᭞ᬩ᭄ᬤᬄᬳᬲ᭄ᬫᬭᬍᬗᬳᬦᬸᬂᬲᬂᬭᬶ | ||
+ | ᬯᬾᬓᬸᬦ᭄ᬢ᭞ᬳᬳᬶᬄᬧᬜ᭄ᬚᬶᬭᬗ᭄ᬓᬾᬂᬲᬭᬶᬭᬶᬂᬫᬢᬦ᭄ᬓᬸᬓᬶᬯᬧᬜ᭄ᬚᬶ | ||
+ | [᭔᭙ 49A] | ||
+ | ᬭᬶᬂᬫᬢᬗ᭄ᬓᬸᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬳᬳᬶᬄᬧᬜ᭄ᬚᬶᬭᬗ᭄ᬓᬾᬲᬭᬶᬳᬢ᭄ᬫᬸᬢᬲᬶᬭᬵᬭᬶᬂ | ||
+ | ᬲ᭄ᬮᬦᬶᬮᬮᬢᬵ᭞ᬫᬵ᭞ᬅᬁᬉᬁᬅᬁ᭞ᬑᬁᬅᬄ᭞ᬚᭂᬂ᭟᭚᭜᭚ | ||
+ | </transcription><transliteration>[48 48B] | ||
+ | 48 | ||
+ | // • // hitipĕmatuḥpasewakan, śa, daluwangkr̥ĕta | ||
+ | srinājaḥkadihiki, mā, bdaḥhasmaral̥ĕngahanungsangri | ||
+ | wekunta, hahiḥpañjirangkengsariringmatankukiwapañji | ||
+ | [49 49A] | ||
+ | ringmatangkutngĕn, hahiḥpañjirangkesarihatmutasirāring | ||
+ | slanilalatā, mā, aṅġuṅġaṅġ, oṅġaḥ, jĕng. // • // </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 49 ==== | ==== Leaf 49 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 932: | Line 1,294: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭔᭙ 49B] | ||
+ | ᭔᭙ | ||
+ | [image] | ||
+ | [᭕᭐ 50A] | ||
+ | ᭚᭜᭚ᬧᬶᬯ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬰ᭞ᬢᬫᬓᭀᬚᬶ᭞ᬩ᭞ᬫᬯᬤᬄᬤᭀᬦ᭄ᬩᬶᬬᬸ | ||
+ | ᬲ᭄ᬮᭂᬦ᭄ᬭᬶᬦᬚᬄᬓᬤᬶᬳᬶ᭞ᬫᬵ᭞ᬑᬁᬫᬺᬘ᭄ᬬᬸᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬢᬶᬩᬲᬓᬮ | ||
+ | ᬗᬦ᭄᭞ᬕᬾᬕᬾᬃᬧ᭄ᬭᬯᬢᭂᬓ᭄ᬠᬾᬯᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬳᬧᬓᬭᬵ | ||
+ | </transcription><transliteration>[49 49B] | ||
+ | 49 | ||
+ | [image] | ||
+ | [50 50A] | ||
+ | // • // piwlas, śa, tamakoji, ba, mawadaḥdonbiyu | ||
+ | slĕnrinajaḥkadihi, mā, oṅġmr̥ĕcyutunggaltibasakala | ||
+ | ngan, geger̀prawatĕkḍhewatakabeḥ, hapakarā</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 50 ==== | ==== Leaf 50 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 944: | Line 1,319: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭕᭐ 50B] | ||
+ | ᭕᭐ | ||
+ | ᬦᬶᬂᬕᬾᬕᬾᬃᬓᬶᬚᬭᬦ᭄ᬕᬸᬬᬂᬳᬫᬲᬂᬗᬂᬕᬸᬦᬧᬗᬭᬸᬄ᭞ᬢᬶᬩᬓ | ||
+ | ᬓᬸᬭᬶᬂᬲᬕᬭᬵᬯᬸᬕ᭄ᬩᬸᬬᬵᬃᬳᬶᬓᬂᬲᬭᬵ᭞ᬢᬶᬩᬓᬓᬸᬭᬶᬂᬥᬦᬸ | ||
+ | ᭞ᬢᬶᬩᬓᬓᬓᬸᬭᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬩᬸᬩᬹᬃᬓᬂᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬢᬶᬩᬓᬓᬸᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶ | ||
+ | [᭕᭑ 51A] | ||
+ | ᬩᬸᬢᬸᬮ᭄ᬓᬂᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶᬢᬶᬩᬓᬓᬸᬭᬶᬂᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬜᬕ᭄ᬜᬸᬕ᭄ᬳᬢᬶᬦᬾᬲᬶᬳ | ||
+ | ᬦᬸᬢᬸᬫᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬓᬾᬤᭂᬧ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬓᬸ᭟ | ||
+ | </transcription><transliteration>[50 50B] | ||
+ | 50 | ||
+ | ninggeger̀kijaran'guyanghamasangnganggunapangaruḥ, tibaka | ||
+ | kuringsagarāwugbuyār̀hikangsarā, tibakakuringdhanu | ||
+ | , tibakakakuringgunungbubūr̀kanggunung, tibakakuringpritiwi | ||
+ | [51 51A] | ||
+ | butulkangpritiwitibakakuringsyanu, ñagñug'hatinesiha | ||
+ | nutuminghalinhawakṣariranku, kedĕpmandimantranku. </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 51 ==== | ==== Leaf 51 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 956: | Line 1,346: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭕᭑ 51B] | ||
+ | ᭕᭑ | ||
+ | [image] | ||
+ | [᭕᭒ 52A] | ||
+ | ᭚᭜᭚ᬧᬫᬦ᭄ᬠᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬫ᭞ᬑᬁᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬾᬤᭂᬧ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬄᬳᬶᬮᬶᬤᬄ᭞ᬲᬂ | ||
+ | ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬭᬲ᭄ᬯᬢᬶᬢ᭄ᬗᬄᬳᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬦ᭄ᬠᬶᬲ᭄ᬯᬭᬧᬸᬘᬸᬓᬶᬂᬮᬶᬤᬄ | ||
+ | ᭞ᬲᬗ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬕᬕᭀᬦ᭄ᬠᭀᬂᬗᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬤᬾᬯᬢᬦᬶᬭᬵᬩᬢᬭᬲᬶ | ||
+ | </transcription><transliteration>[51 51B] | ||
+ | 51 | ||
+ | [image] | ||
+ | [52 52A] | ||
+ | // • // pamanḍhimantra, ma, oṅġsanghyangkedĕpbungkaḥhilidaḥ, sang | ||
+ | hyangsaraswatitngaḥhinglidaḥ, sanghyangmanḍhiswarapucukinglidaḥ | ||
+ | , sangyangsgagonḍhongnginglidaḥ, dewatanirābatarasi</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 52 ==== | ==== Leaf 52 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 968: | Line 1,371: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭕᭒ 52B] | ||
+ | ᭕᭒ | ||
+ | ᬯ᭞ᬑ᭞ᬉᬭᬶᬧ᭄ᬳᬶᬭᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬯᬶᬲ᭄ᬦᬸ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕᬦᬶᬭᬭᬶᬂᬧᬧᬸᬲᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬗᬢᬶ᭞ | ||
+ | ᬭᬶᬂᬗᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬸᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭟ | ||
+ | [᭕᭓ 53A] | ||
+ | [image] | ||
+ | </transcription><transliteration>[52 52B] | ||
+ | 52 | ||
+ | wa, o, urip'hirabrahmawisnu, swar̀ganiraringpapusuḥ, ringngati, | ||
+ | ringngamprutlas. | ||
+ | [53 53A] | ||
+ | [image]</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 53 ==== | ==== Leaf 53 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 980: | Line 1,394: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭕᭓ 53B] | ||
+ | ᭕᭓ | ||
+ | ᭚᭜᭚ᬧᬗᬸᬦ᭄ᬤᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬫ᭞ᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬫᬦᬶᬭᬳᬗᬸᬦ᭄ᬤᬂᬧ᭄ᬭᬯᬢᭂᬓ᭄ᬠᬾᬯ | ||
+ | ᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬕ᭄ᬦᬶᬗᬶᬦ᭄ᬠᬂᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬰ᭞ᬩᬬᬸ᭚᭜᭚ᬋᬓᬶᬧᬗᬸ | ||
+ | ᬭᬶᬧ᭄ᬱᬂᬧᬸᬄᬧ᭄ᬭᬤᬄ᭞ᬭᬾᬄᬳᬫᬸᬲᬶᬢᬗᬦ᭄ᬢᭂᬗᭂᬦ᭄᭞ᬳᬦᬜ᭄ᬚᬸᬂᬲᬸᬓᬸ | ||
+ | [᭕᭔ 54A] | ||
+ | ᬓᬶᬯᬵ᭞ᬫ᭞ᬑᬁᬲᬃᬯ᭄ᬯᬕᬦ᭄ᬠᬘᬢᬸᬃᬭᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄᭞ᬤᬫᬸᬄᬢᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬫᬶᬩ | ||
+ | ᬳᬓᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬯᬭᬶᬗᬶᬦ᭄ᬲᬾᬢ᭄ᬭᬵᬦ᭄ᬱᬾᬢ᭄ᬭᬵᬢ᭄ᬓᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬫᬦ᭄ᬠᬶᬲᬶ | ||
+ | ᬤ᭄ᬠᬶ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭟ | ||
+ | </transcription><transliteration>[53 53B] | ||
+ | 53 | ||
+ | // • // pangundangmantra, ma, pukulunmanirahangundangprawatĕkḍhewa | ||
+ | takabeḥ, tkagninginḍhangtlas, śa, bayu // • // r̥ĕkipangu | ||
+ | ripṣangpuḥpradaḥ, reḥhamusitangantĕngĕn, hanañjungsuku | ||
+ | [54 54A] | ||
+ | kiwā, ma, oṅġsar̀wwaganḍhacatur̀rangkĕp, damuḥturuntumiba | ||
+ | hakĕnringwaringinsetrānsyetrātka'urip, tkamanḍhisi | ||
+ | dḍhi, tlas. </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 54 ==== | ==== Leaf 54 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 992: | Line 1,423: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭕᭔ 54B] | ||
+ | ᭕᭔ | ||
+ | [image] | ||
+ | [᭕᭕ 55A] | ||
+ | ᭚᭜᭚ᬧ᭄ᬭᬫᬲᬓ᭄ᬢᬶᬲᬶᬯᬲᬧᬸᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬰ᭞ᬢᭀᬬᬲ᭄ᬓᬃᬯᬗᬶ᭞ᬫ᭞ᬑᬁ | ||
+ | ᬲᬗ᭄ᬬᬂᬢᬬᬵᬫᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬑᬁᬲᬶᬯᬵᬲᬤ᭄ᬠᬲᬶᬯᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬲᬶᬯᬵ᭞ᬑᬁ | ||
+ | ᬅᬁᬉᬁᬫᬁ᭞ᬑᬁᬲᬩ᭄ᬠ᭞ᬩᬬᬸᬇᬤᭂᬧ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩᬬᬸᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬩᬸᬝ᭞ | ||
+ | </transcription><transliteration>[54 54B] | ||
+ | 54 | ||
+ | [image] | ||
+ | [55 55A] | ||
+ | // • // pramasaktisiwasapur̀ṇnā, śa, toyaskar̀wangi, ma, oṅġ | ||
+ | sangyangtayāmustihyang, oṅġsiwāsadḍhasiwā, pramasiwā, oṅġ | ||
+ | aṅġuṅġmaṅġ, oṅġsabḍha, bayu'idĕp, sanghyangbayulumaku, buṭa, </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 55 ==== | ==== Leaf 55 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,004: | Line 1,448: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭕᭕ 55B] | ||
+ | ᭕᭕ | ||
+ | ᬓᬮᬵ᭞ᬧᬤᬋᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬲᬸᬫᬶᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬑ᭞ᬢᭀᬬᬇᬓᬵ᭞ᬓ᭄ᬢᬶᬲᬂᬓ᭄ᬦᬵ | ||
+ | ᬭᬂᬭᬕᬵ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬶᬓᬵᬤᬸᬯᬾᬤᬍᬫ᭄᭞ᬇᬓᬾᬭᬚᬄᬦ᭄ᬬ᭟ | ||
+ | [᭕᭖ 56A] | ||
+ | [image] | ||
+ | </transcription><transliteration>[55 55B] | ||
+ | 55 | ||
+ | kalā, padar̥ĕp, tkasuminggaḥ, o, toya'ikā, ktisangknā | ||
+ | rangragā, hapanhikāduwedal̥ĕm, ikerajaḥnya. | ||
+ | [56 56A] | ||
+ | [image]</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 56 ==== | ==== Leaf 56 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,016: | Line 1,471: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭕᭖ 56B] | ||
+ | ᭕᭖ | ||
+ | ᭚᭜᭚ᬇᬢᬶᬧ᭄ᬭᬕᭀᬮᬦ᭄᭞ᬧᬓᬓᬲ᭄ᬫᬲᬦ᭄ᬦᬶᬂᬕ᭄ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬭᬸᬩᬸᬕ᭄᭟ᬫ᭞ᬑᬁᬲᬭᬰ᭄ᬯ | ||
+ | ᬢᬶᬭᬓ᭄ᬢᬤᬾᬯ᭞ᬲ᭄ᬫᬭᬶᬤᬾᬯᬶᬫᬳᬯᬘ᭞ᬑᬁᬓᬭᬓ᭄ᬱᬭᬫᬸᬃᬢᬶᬦᬶ᭞ᬑᬁᬓᬭ | ||
+ | ᬓᬮᬚᬶᬯᬦᬶ᭚ᬑᬁᬓᬭᬤᬾᬯᬶᬩᬶᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬳᬕᭀᬭᬶᬧᬢᬶᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬚᬾ | ||
+ | ᬲ᭄ᬢᬧ᭄ᬭᬫᬾᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬤᬮᬶᬧᬸᬲ᭄ᬧᬧᬸᬃᬯᬦᬶ᭚ᬫ᭞ᬑᬁᬑᬁᬲᬃᬯ᭄ᬯᬤᬾᬯᬶᬩ᭄ᬬᭀᬦᬫᬄ᭞ᬭᬢ᭄ᬦᬤᬾᬯᬦᬶ | ||
+ | [᭕᭗ 57A] | ||
+ | ᬇᬢᬶᬭᬚᬄ᭝ [image] | ||
+ | ᬉᬁᬓᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬁ [image] | ||
+ | ᬉᬁᬓ᭄ᬲᬁ [image] | ||
+ | </transcription><transliteration>[56 56B] | ||
+ | 56 | ||
+ | // • // itipragolan, pakakasmasanninggringgrubug. ma, oṅġsaraśwa | ||
+ | tiraktadewa, smaridewimahawaca, oṅġkarakṣaramur̀tini, oṅġkara | ||
+ | kalajiwani // oṅġkaradewibiksyā, hagoripatinugrahi, trije | ||
+ | stapramesti, kadalipuspapur̀wani // ma, oṅġoṅġsar̀wwadewibyonamaḥ, ratnadewani | ||
+ | [57 57A] | ||
+ | itirajaḥ: [image] | ||
+ | uṅġkaranya, taṅġ [image] | ||
+ | uṅġksaṅġ [image]</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 57 ==== | ==== Leaf 57 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,028: | Line 1,502: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭕᭗ 57B] | ||
+ | ᭕᭗ | ||
+ | ᭚᭜᭚ᬇᬢᬶᬧᬜᭂᬗ᭄ᬓᭂᬧᬃᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬭᬕᬵ᭞ᬰ᭞ᬢ᭄ᬦᬂ᭟ᬫᬩᬾᬢᬭᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵᬧᬸᬘᬸᬓᬶᬂᬮᬶ | ||
+ | ᬤᬄ᭞ᬩᬢᬭᬬᬫᬵᬫᬤ᭄ᬬᬦᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬩᬢᬭᬕᬸᬭᬸᬧᬸᬘᬸᬓ᭄ᬓᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬩ | ||
+ | ᬢᬭᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵᬫᬢ᭄ᬫᬸᬭᬶᬂᬩᬢᬭᬬᬫᬵ᭞ᬩᬢᬭᬬᬫᬫᬢ᭄ᬫᬸᬭᬶᬂᬩᬢᬭᬕᬸᬭᬸ | ||
+ | ᭞ᬫ᭄ᬦᭂᬂᬭᬶᬂᬘᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬓᬸᬮᬸᬗᬦ᭄᭞ᬳᬸᬫᬯᬓ᭄ᬤᬾᬯ᭞ᬲᬭᬾᬶᬂᬘᬢᬶᬓᬸᬮᬸᬗᬦ᭄ | ||
+ | [᭕᭘ 58A] | ||
+ | ᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬭᬶᬂᬑᬁᬓᬭᬲᬸᬫᬸᬂᬲᬂ᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬭᬶᬂᬢᬸᬂᬢᬹᬂᬗᬶᬂᬕ᭄ᬭᬦᬵ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬩᬢᬭᬲᬶ | ||
+ | ᬯ᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬣᬶᬂᬳᬶᬂᬢᬶᬗᬮ᭄᭞ᬳᬶᬓᬢᬲᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬤᬾᬦᬶᬂᬮᬾᬬᬓ᭄ | ||
+ | ᭞ᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬵᬤᬸᬃᬚᬦᬵ᭞ᬭᬶᬂᬗᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬧᭀᬫ᭞ᬑ᭞ᬳᬶᬓᬶᬤᬳᬢ᭄ᬧᬶᬂᬗᬶ | ||
+ | ᬢ᭄᭞ᬳᬸᬢᬫᬤᬳᬢ᭄᭟ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭞ | ||
+ | </transcription><transliteration>[57 57B] | ||
+ | 57 | ||
+ | // • // itipañĕngkĕpar̀ngĕmpuragā, śa, tnang. mabetaridūr̀ggāpucukingli | ||
+ | daḥ, batarayamāmadyaninglidaḥ, bataragurupucukkinglidaḥ, ba | ||
+ | taridūr̀ggāmatmuringbatarayamā, batarayamamatmuringbataraguru | ||
+ | , mnĕngringcantikkulungan, humawakdewa, sareingcatikulungan | ||
+ | [58 58A] | ||
+ | , jumnĕngringoṅġkarasumungsang, jumnĕngringtungtūngnginggranā, muliḥringbatarasi | ||
+ | wa, jumnĕngpuputthinghingtingal, hikatasinĕmbaḥdeningleyak | ||
+ | , dur̀ggādur̀janā, ringngawakṣariranku, poma, o, hikidahatpingngi | ||
+ | t, hutamadahat. tlas, </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 58 ==== | ==== Leaf 58 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,040: | Line 1,535: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭕᭘ 58B] | ||
+ | ᭕᭘ | ||
+ | ᭚᭜᭚ᬫᬦᬶᬄᬢᬸᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬗ᭞ᬑᬁᬧᬸᬢᬶᬳᬶᬂᬲᬳ᭄ᬬᬂᬕᬭᬸᬤ᭄ᬠ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬲᬳ᭄ᬬᬂ | ||
+ | ᬲᬶᬯᬕᬸᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬕᬸᬦᬦ᭄ᬓᬸᬕᬸᬦᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬫᬢᬾᬦ᭄ᬦᬶᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬯᭀᬂᬗ | ||
+ | ᬗ᭄ᬮᬾᬬᬓ᭄᭞ᬳᬦᬾᬲᬶᬳᬦᬸᬚᬸᬳᬦ᭄ᬮᬄ᭞ᬳᬦᬭᬜ᭄ᬚᬦ᭞ᬧᬸᬢᬶᬄᬬᬾᬄ | ||
+ | ᬫᬢᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬳᬶᬋᬂᬬᬾᬄᬫᬢᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬓᬦ᭄ᬓᬸᬲᬧᬭᬶᬧᬹᬃᬦ᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬱ | ||
+ | [᭕᭙ 59A] | ||
+ | ᬧᬭᬶᬧᬸᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬃᬯ᭄ᬯᬲᬗ᭄ᬓᬦᬸ᭞ᬳᬶᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬕᬦ᭄ᬤᬸᬳᬗᬤᬓ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬱᬧ | ||
+ | ᬭᬶᬧᬹᬃᬦᬵ᭞ᬳᬲᬦᬓ᭄ᬱᬂᬓᬕᬮᭀᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬳᬧᬶᬢᬸᬢᬹᬃᬳᬶᬫ᭄ᬧᬸᬕᬦ᭄ᬥᬸᬭᬶᬂᬳᬦ | ||
+ | ᬓ᭄ᬳᬦᬓᬾᬭᭀᬭᭀᬳᬶᬓᬵ᭞ᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬭ᭄ᬧᬢᭂᬭ᭄ᬕᬾᬕᬾᬃᬧ᭄ᬭᬯᬢᭂᬓ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬦ | ||
+ | ᬕᬮᭀᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬳᬫᬢᬾᬦᬶᬦᬶᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬧ᭄ᬭᬤ᭄ᬠ᭞ᬓᬶᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬧ᭄ᬭᬤ᭄ᬠᬫᬮᬬᬸ᭞ᬳ | ||
+ | </transcription><transliteration>[58 58B] | ||
+ | 58 | ||
+ | // • // maniḥtutulak, nga, oṅġputihingsahyanggarudḍha, mijil, sahyang | ||
+ | siwaguṇnā, gunankugunatunggal, hamatennisakwehingwongnga | ||
+ | ngleyak, hanesihanujuhanlaḥ, hanarañjana, putiḥyeḥ | ||
+ | matanmu, hir̥ĕngyeḥmatanmu, hanak'hanakkankusaparipūr̀na, trusṣa | ||
+ | [59 59A] | ||
+ | paripuṇnā, ringpur̀wwasangkanu, hihĕmpuganduhangadakkĕnṣapa | ||
+ | ripūr̀nā, hasanakṣangkagalombā, hapitutūr̀himpugandhuringhana | ||
+ | k'hanakerorohikā, gĕntĕrpatĕrgeger̀prawatĕkkinna | ||
+ | galombā, hamateninihĕmpupradḍha, kihĕmpupradḍhamalayu, ha</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 59 ==== | ==== Leaf 59 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,052: | Line 1,568: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭕᭙ 59B] | ||
+ | ᭕᭙ | ||
+ | ᬗᬢᬹᬃᬭᬓᭂᬦ᭄ᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬕᬦ᭄ᬟᬸ᭞ᬲᬓᬋᬂᬗᬦ᭄ᬫᬢᬾᬦ᭄ᬦᬶᬦ᭄ᬦᬶᬘ | ||
+ | ᬮᬵᬦ᭄ᬦᬭᬂ᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬓᬶᬢᬳᬫᬲᬂᬕᬸᬡ᭄ᬦᬵᬓᬧᬸᬚᬤᬾᬦ᭄ᬦᬶᬭᬵᬲᬂᬩᬸᬚᬗ᭄ᬕᬍ | ||
+ | ᬯᬶᬄ᭞ᬓᬍᬩᬸᬃᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬂᬩᬸᬚᬗ᭄ᬕᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳᬜᭂᬗ᭄ᬓᭂᬭ᭄ᬭᬓᭂᬦ᭄ᬩᬸᬫᬶ | ||
+ | ᬲᬚᬕᬢ᭄ᬩ᭄ᬯᬡ᭄ᬦᬵᬓᬩᬾᬄ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬦᬶᬭᬂᬦ᭄ᬠᬾᬦᬶᬭᬄ᭞ᬓ᭄ᬦᬓᬶᬦᬸᬫᬦ᭄ᬦᬸᬫ | ||
+ | [᭖᭐ 60A] | ||
+ | ᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬾᬢ᭄ᬭᬧᬗᬚᬗᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬱᭂᬓᬂᬯᭀᬂᬓᬂᬩᬾᬄ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬓᬶᬩᬸᬢᬲᬮᬶ | ||
+ | ᬯᬄᬳᬶᬭᬦ᭄ᬦᬾᬳᬜ᭄ᬚᬳᬜ᭄ᬚ᭞ᬳᬜᭂᬢᬶᬓᭀᬗᭀᬫ᭄ᬩᬾᬮ᭄᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬶᬳᭂ | ||
+ | ᬫ᭄ᬧᬸᬕᬦ᭄ᬥᬸᬲᬓᬯᬾᬢᬦ᭄᭞ᬳᬮᬶᬄᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬲᬓᬶᬂᬲᬾᬢ᭄ᬭᬧ | ||
+ | ᬩᬚᬗᬦ᭄᭞ᬓᬧᬸᬚᬤᬾᬦ᭄ᬦᬶᬭᬓᬶᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬕᬦ᭄ᬥᬸ᭞ᬕ᭄ᬱᭂᬂᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ | ||
+ | </transcription><transliteration>[59 59B] | ||
+ | 59 | ||
+ | ngatūr̀rakĕnsĕmbaḥhringhihĕmpuganḍu, sakar̥ĕngnganmatenninnica | ||
+ | lānnarang, wastukitahamasangguṇnākapujadennirāsangbujanggal̥ĕ | ||
+ | wiḥ, kal̥ĕbur̀denirasangbujanggal̥ĕwiḥ, hañĕngkĕrrakĕnbumi | ||
+ | sajagatbwaṇnākabeḥ, mtunirangnḍheniraḥ, knakinumannuma | ||
+ | [60 60A] | ||
+ | nringsetrapangajangan, gsyĕkangwongkangbeḥ, mtukakibutasali | ||
+ | waḥhirannehañjahañja, hañĕtikongombel, mtukihĕ | ||
+ | mpugandhusakawetan, haliḥkileyakputiḥsakingsetrapa | ||
+ | bajangan, kapujadennirakihĕmpugandhu, gsyĕngkileyakputiḥ</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 60 ==== | ==== Leaf 60 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,064: | Line 1,601: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭖᭐ 60B] | ||
+ | ᭖᭐ | ||
+ | ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬱᭂᬂ᭞ᬑ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬓᬶᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬕᬦ᭄ᬥᬸᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬹᬯ᭄ᬯᬲᬗ᭄ᬓᬦᬾᬓᬶᬮᬾᬬ | ||
+ | ᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬳᬶᬕᬸᬦ᭄ᬦᬲᬸᬦ᭄ᬤᬳᬦᬤᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬸᬧᬸᬕ᭄᭞ᬑ᭞ | ||
+ | ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬳᬩᬂᬲᬓᬓᬶᬤᬸᬮ᭄ᬓᬧᬸᬚᬤᬾᬦᬶᬭᬓᬶᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸ | ||
+ | ᬧ᭄ᬭᬤ᭄ᬠ᭞ᬕ᭄ᬱᭂ᭞ᬢᬓᬕ᭄ᬱᭂᬂ᭞ᬑ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬶᬮᬾᬬᬓᬦᬶᬂᬲᬓᬓᬸᬮᭀᬦ᭄ᬓᬧᬸᬚ | ||
+ | [᭖᭑ 61A] | ||
+ | ᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬂᬧᬭᬶᬧᬸᬦᬵ᭞ᬕ᭄ᬱᭂᬂᬓᬶᬮᬾᬬᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬱᭂᬂ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬳᬶᬧ᭄ᬢᬂ | ||
+ | ᬲᬓᬳᭂᬮᭀᬓᬧᬸᬚᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬂᬦᬕᬮᭀᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬕ᭄ᬱᭂᬂᬓᬶᬮᬾᬬᬓᬶᬧ᭄ᬢᬂ | ||
+ | ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬱᭂᬂ᭞ᬑ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬶᬢᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄᬳᬫᬜ᭄ᬘᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵᬭᬸᬧᬦᬾᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ | ||
+ | ᭞ᬓᬧᬸᬚᬤᬾᬦᬶᬭᬵᬲᬂᬦᬕᬮᭀᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬫᬍᬲᬢ᭄ᬳᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬓᬩᬶ | ||
+ | </transcription><transliteration>[60 60B] | ||
+ | 60 | ||
+ | , mtugsyĕng, o, hapankihĕmpugandhuwruḥringpūwwasangkanekileya | ||
+ | kputiḥ, higunnasundahanadileyakputiḥ, tkapupug, o, | ||
+ | mtukileyak'habangsakakidulkapujadenirakihĕmpu | ||
+ | pradḍha, gsyĕ, takagsyĕng, o, mtukileyakaningsakakulonkapuja | ||
+ | [61 61A] | ||
+ | denirasangparipunā, gsyĕngkileyakuning, mtugsyĕng, mtukileyak'hiptang | ||
+ | sakahĕlokapujadenirasangnagalombā, gsyĕngkileyakiptang | ||
+ | , mtugsyĕng, o, mtukitaringtngaḥhamañcawar̀ṇnārupanekileyakputiḥ | ||
+ | , kapujadenirāsangnagalombā, mal̥ĕsat'hileyakputiḥkabi</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 61 ==== | ==== Leaf 61 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,076: | Line 1,634: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭖᭑ 61B] | ||
+ | ᭖᭑ | ||
+ | ᬍᬤ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬂᬦᬕᬮᭀᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬫᬍᬲᬢ᭄ᬳᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬭᬸᬫᬲᬸ | ||
+ | ᬓ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬸᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬓᬧᬸᬚᬤᬾᬦᬶᬭᬭᬶᬂᬧᬳᭂᬫ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬳᬕᬹᬂ᭞ᬫ | ||
+ | ᬗᭂᬮᬸᬃᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬢᬦ᭄ᬓᬯᬲᬢᬸᬫᬶᬦ᭄ᬤᬓ᭞ᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬯᬲᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬓᬶ | ||
+ | ᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬕᬦ᭄ᬥᬸᬫᬩᭃᬗ᭄ᬓᭂᬭ᭄ᬕᬸᬫᬶᬲᬧᬓᬭᬗᬦ᭄᭞ᬓᬾᬤᭂᬧ᭄ᬱᬶᬤ᭄ᬠᬶᬫᬦ᭄ᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ | ||
+ | [᭖᭒ 62A] | ||
+ | ᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬑᬁᬲᬶᬦ᭄ᬤᬶᬭᬲᬸᬓᬢ᭄ᬫᬸᬓᭀᬭᬶᬂᬧᬓᬭᬂᬗᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬃᬓᭀᬲᬮᬓᬸᬮᬓᬸ | ||
+ | ᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬳᬓᬸᬫᭂᬩᭂᬄᬳᬶᬦ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬫᬸᬧᬫᭀᬃᬲᬚᬫ᭄ᬧᬸᬢ᭄᭞ᬳᬸᬬᬄᬘ᭄ᬫᭂᬂ᭞ᬅᬄᬳᬶᬄ | ||
+ | ᬤ᭄ᬠᬤᬾᬢᬸ᭞ᬦᬾᬢ᭄ᬮᬄᬕᬸᬦᬦᬾᬢ᭄ᬓ᭞ᬑ᭞ᬳᬸᬬᬄ᭞ᬧᬫᭀᬃᬩᬸᬩᬸᬓ᭄᭞ᬩ᭄ᬬᬳᬸᬂ | ||
+ | ᬲᬸᬦ᭄ᬤ᭞ᬓᬸᬍᬲ᭄ᬦᬦᬶᬧᬶ᭞ᬬᬾᬄᬳᬜᬃ᭞᭚᭜᭚ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬓᬶᬧᬸᬧ᭄ᬭᬤ᭄ᬠ᭞ᬗ᭞ | ||
+ | </transcription><transliteration>[61 61B] | ||
+ | 61 | ||
+ | l̥ĕddenirasangnagalombā, mal̥ĕsat'hileyakputiḥrumasu | ||
+ | kdeningbutakabeḥ, kapujadeniraringpahĕmpatanhagūng, ma | ||
+ | ngĕlur̀kileyakputiḥtankawasatumindaka, tankwasalumaku, ki | ||
+ | hĕmpugandhumaböngkĕrgumisapakarangan, kedĕpsyidḍhimandimantra | ||
+ | [62 62A] | ||
+ | nku, oṅġsindirasukatmukoringpakarangnganku, mandur̀kosalakulaku | ||
+ | nmu, hakumĕbĕḥhinmatanmupamor̀sajamput, huyaḥcmĕng, aḥhiḥ | ||
+ | dḍhadetu, netlaḥgunanetka, o, huyaḥ, pamor̀bubuk, byahung | ||
+ | sunda, kul̥ĕsnanipi, yeḥhañar̀, // • // maliḥhikipupradḍha, nga, </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 62 ==== | ==== Leaf 62 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,088: | Line 1,667: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭖᭒ 62B] | ||
+ | ᭖᭒ | ||
+ | ᭞ᬰ᭞ᬢᭀᬬᬜᬃ᭞ᬩ᭄ᬭᬲ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬧᭂᬂᬩᬂᬳᬤᬦᬦ᭄᭞ᬳᬶᬯᬓ᭄ᬳᬬᬫ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬧᬶ | ||
+ | ᬦᬗ᭄ᬕᬂ᭞ᬲᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬦ᭄ᬠᭀᬂ᭞ᬫ᭞ᬑᬁᬲᬂᬫᬦᬵᬭᬯᬶᬲᬾᬲ᭞ᬳᬶᬘᬮᭀᬦᬭᬂᬳᬭ | ||
+ | ᬦᬦ᭄ᬢ᭞ᬤᬹᬓ᭄ᬲᬶᬭᬳᬫᬲᬂᬕᬸᬦ᭄ᬦᬵ᭞ᬫᬳᬭᬦ᭄ᬓᬶᬚᬭᬦ᭄ᬕᬸᬬᬂ᭞ᬕᬸᬦᬲᬸᬦ᭄ᬤᬤᬾᬲ᭄ᬢᬶ | ||
+ | ᬧ᭄ᬭᬓᬶᬲ᭞ᬢᬸᬚᬸᬢ᭄ᬮᬸᬄᬯᬶᬲᬾᬲ᭞ᬩᬸᬢᬮᬾᬬᬓ᭄ᬯᬶᬲᬾᬲ᭞ᬩᬸᬢᬲᬂᬗᬤᬸ | ||
+ | [᭖᭓ 63A] | ||
+ | ᬳᬯ᭞ᬩᬢᬯᬯᬤᭀᬦ᭄ᬦᬦ᭄᭞ᬩᬸᬢᬯ᭄ᬯᬫᬶᬩᬸᬢᬗᬤᬂᬗᬤᬂ᭞ᬭᬶᬂᬤᬮ | ||
+ | ᬦᬕᬸᬂ᭞ᬩᬸᬢᬩᬸᬢᬶᬩᬸᬢᬬᬓ᭄ᬱᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬲᬂᬚᬢᬦᬶᬭᬓᬶᬘᬮᭀᬦ | ||
+ | ᬭᬂ᭞ᬤᬹᬓᬶᬭᬳᬫᬲᬂᬕᬸᬦ᭞ᬕᬦ᭄ᬢᭂᬭ᭄ᬓᬂᬯᭀᬂᬫᬦᬸᬲᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬶᬩ | ||
+ | ᬓᬧᬢᬶᬧᬢ᭞ᬕ᭄ᬱᭂᬂᬓᬂᬯᭀᬂᬓᬩᬾᬄ᭞ᬑᬁᬑᬁᬫᬁᬯᬶᬲᬾᬲᬩᬢᬭᬕᬸᬭᬸ | ||
+ | </transcription><transliteration>[62 62B] | ||
+ | 62 | ||
+ | , śa, toyañar̀, braskuning, tumpĕngbanghadanan, hiwak'hayamwiringpi | ||
+ | nanggang, sampyanḍhong, ma, oṅġsangmanārawisesa, hicalonaranghara | ||
+ | nanta, dūksirahamasanggunnā, maharankijaran'guyang, gunasundadesti | ||
+ | prakisa, tujutluḥwisesa, butaleyakwisesa, butasangngadu | ||
+ | [63 63A] | ||
+ | hawa, batawawadonnan, butawwamibutangadangngadang, ringdala | ||
+ | nagung, butabutibutayakṣayaksyi, sangjatanirakicalona | ||
+ | rang, dūkirahamasangguna, gantĕrkangwongmanusakabeḥ, tiba | ||
+ | kapatipata, gsyĕngkangwongkabeḥ, oṅġoṅġmaṅġwisesabataraguru</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 63 ==== | ==== Leaf 63 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,100: | Line 1,700: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭖᭓ 63B] | ||
+ | ᭖᭓ | ||
+ | ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬵᬳᬗ᭄ᬮᬂᬮᬂᬭᬶᬂᬫᬺᬘᬧᬤ᭞ᬩᬭᬸᬩᬸᬄᬓᬂᬯᭀᬂᬫᬦᬸᬲᬓᬩᬾᬄ | ||
+ | ᭞ᬦᬶᬘᬮᭀᬦᬭᬂᬫᬲᬂᬕᬸᬦ᭞ᬑᬁᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬧ᭄ᬭᬲ᭄ᬢᬯᬶᬲᬾᬲᬩᬢᬭᬕᬸᬭᬸ᭞ | ||
+ | ᬳᬫᬢᬾᬦᬶᬦ᭄ᬢᬸᬚᬸᬢ᭄ᬮᬸᬄᬤᬾᬲ᭄ᬢᬶᬢᬭᬜ᭄ᬚᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬑᬁᬲᬂᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬧ᭄ᬭᬤᬄᬢᬸᬭᬸᬦ᭄ᬲ | ||
+ | ᬓᬾᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬵᬦ᭄᭞ᬲᬫᬲ᭄ᬝᬓᬶᬘᬮᭀᬦᬭᬂ᭞ᬑᬁᬩᬸᬢᬬᬦᬫᬲ᭄ᬯᬳᬵ᭞ᬑᬁᬳᭂ | ||
+ | [᭖᭔ 64A] | ||
+ | ᬫ᭄ᬧᬸᬧ᭄ᬭᬤᬄᬬᬦᬫᬲ᭄ᬯᬳᬵ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬠᬚᬢᬶᬢᬸᬢᬸᬃᬚᬢᬶ᭞ᬳᬫᬢᬾᬦᬶᬦ᭄ᬓᬶᬘ | ||
+ | ᬮᭀᬦᬭᬂ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬤᭂᬍᬂᬓᬶᬢᬢᬭᬸᬮᬢᬵ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬠᭂᬍᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬭᬸᬩᬸᬄ | ||
+ | ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬠᭂᬍᬂᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶᬩᬸᬩᬸᬃ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬠᭂᬍᬂᬲᬕᬭᬳᬲᬢ᭞ᬬᬢᬓᬶᬘ | ||
+ | ᬮᭀᬦᬭᬂᬳᬶᬲᬸᬦ᭄ᬢᬤᭂᬍᬂ᭞ᬑᬁᬲᬲ᭄ᬯᬬᬦᬫᬵᬄ᭞ᬢᬶᬩᬓᬧᬢᬶᬧᬢᬶᬓᬶ | ||
+ | </transcription><transliteration>[63 63B] | ||
+ | 63 | ||
+ | , mturingswar̀ggāhanglanglangringmr̥ĕcapada, barubuḥkangwongmanusakabeḥ | ||
+ | , nicalonarangmasangguna, oṅġhindraprastawisesabataraguru, | ||
+ | hamatenintujutluḥdestitarañjaṇnā, oṅġsanghĕmpupradaḥturunsa | ||
+ | keswar̀ggān, samasṭakicalonarang, oṅġbutayanamaswahā, oṅġhĕ | ||
+ | [64 64A] | ||
+ | mpupradaḥyanamaswahā, sidḍhajatitutur̀jati, hamateninkica | ||
+ | lonarang, dendĕl̥ĕngkitatarulatā, denḍhĕl̥ĕnggunungrubuḥ | ||
+ | , denḍhĕl̥ĕngpritiwibubur̀, denḍhĕl̥ĕngsagarahasata, yatakica | ||
+ | lonaranghisuntadĕl̥ĕng, oṅġsaswayanamāḥ, tibakapatipatiki</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 64 ==== | ==== Leaf 64 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,112: | Line 1,733: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭖᭔ 64B] | ||
+ | ᭖᭔ | ||
+ | ᬘᬮᭀᬦᬭᬂ᭞ᬑᬁᬲᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬬᬦᬫᬄ᭞ᬑᬁᬢᬶᬩᬭᬶᬂᬩᬜᬸᬳᬓᬸᬂᬳᬶᬍᬓᬶᬄᬦᬶᬂ | ||
+ | ᬩᬜᬸᬳᬚ᭄ᬭᭀ᭞ᬑᬁᬦᬫᭀᬫᬦᬫᬵᬄ᭞ᬲ᭄ᬯᬳᬵ᭞ᬫᬢ᭄ᬣᬾᬦᬶᬦ᭄ᬤᬾᬲ᭄ᬢᬶᬫ | ||
+ | ᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬑᬁᬫ᭄ᬢᬸᬓᬶᬢᬯᬾᬢᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬕ᭄ᬓᬶᬢᬯᬾᬢᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬶᬢᬓᬶᬤᬸᬮ᭄ | ||
+ | ᬧᬸᬧᬸᬕ᭄ᬓᬶᬢᬓᬶᬤᬮᬸ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬶᬢᬓᬸᬮᭀᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬕ᭄ᬓᬶᬢᬓᬸᬮᭀᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬢᬸ | ||
+ | [᭖᭕ 65A] | ||
+ | ᬓᬶᬢᬳᭂᬮᭀᬧᬸᬧᬸᬕ᭄ᬓᬶᬢᬳᭂᬮᭀᬃ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬶᬢᬫᬤ᭄ᬬᬳᬫᬜ᭄ᬘᬯᬃᬦᬭᬸ | ||
+ | ᬧᬦ᭄ᬓᬶᬢ᭞ᬧᬸᬧᬸᬕ᭄ᬓᬶᬢᬫᬤ᭄ᬬ᭞ᬑᬁᬩᬢᬭᬕᬸᬭᬸ᭞ᬲᬂᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬧ᭄ᬭᬤᬄ | ||
+ | ᬫᬢᬾᬦᬶᬕᬸᬦᬦᬾᬓᬶᬘᬮᭀᬦᬭᬂ᭞ᬑᬁᬗ᭄ᬕᬗ᭄ᬕᬬᬦᬫᬄ᭞ᬑᬁᬲᬩ᭄ᬠᬵᬳᬶ | ||
+ | ᬤᭂᬧ᭄ᬬᬦᬫᬵᬄ᭞ᬓᬭᬶᬩᬬᬸᬲᬩ᭄ᬠᬵᬳᬶᬤᭂᬧ᭄᭞ᬑ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭞ | ||
+ | </transcription><transliteration>[64 64B] | ||
+ | 64 | ||
+ | calonarang, oṅġsantrayanamaḥ, oṅġtibaringbañuhakunghil̥ĕkiḥning | ||
+ | bañuhajro, oṅġnamomanamāḥ, swahā, matthenindestima | ||
+ | nḍhi, oṅġmtukitawetanpupugkitawetan, mtukitakidul | ||
+ | pupugkitakidalu, mtukitakulonpupugkitakulon, mtu | ||
+ | [65 65A] | ||
+ | kitahĕlopupugkitahĕlor̀, mtukitamadyahamañcawar̀naru | ||
+ | pankita, pupugkitamadya, oṅġbataraguru, sanghĕmpupradaḥ | ||
+ | matenigunanekicalonarang, oṅġngganggayanamaḥ, oṅġsabḍhāhi | ||
+ | dĕpyanamāḥ, karibayusabḍhāhidĕp, o, tlas, </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 65 ==== | ==== Leaf 65 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,124: | Line 1,766: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭖᭕ 65B] | ||
+ | ᭖᭕ | ||
+ | ᭚᭜᭚ᬳᬶᬓᬶ᭞ᬕᬸ᭞ᬦᬶᬂᬤᬾᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬗ᭞ᬰ᭞ᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬳᬗᬶᬂᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬤᬳᬢ᭄᭞ | ||
+ | ᬳᬬ᭄ᬯᬯᬾᬭ᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬧᬶᬂᬗᬶᬢ᭄᭞᭞ᬫ᭞ᬓᬸᬮᬑᬁᬕ᭄ᬦᬶᬕ᭄ᬦᬶᬫᬭᬕ᭄ᬦᬶ | ||
+ | ᬫᬢᬶ᭞ᬲᬾᬢᬦ᭄ᬫᬭᬲᬾᬢᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬫᬭᬚᬦ᭄ᬫᬫᬢᬶ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬭᬩ᭄ᬮᬶ | ||
+ | ᬲ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬚᬶᬦ᭄ᬫᬢᬭᬚᬶᬦ᭄ᬫᬫᬢᬶ᭞ᬍᬩᬸᬃᬳᬚᬸᬃᬢ᭄ᬧᬳᬭᬦ᭄᭞ᬲᬂᬚᬯᬶᬮ᭄ | ||
+ | [᭖᭖ 66A] | ||
+ | ᬲᬢ᭄ᬭᬸᬦᬶᬂᬗᬮᬄ᭞ᬮᬸᬮᬄ᭞ᬳᬶᬍᬫᬄ᭞ᬲᬶᬂᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬲᬸᬦ᭄ᬦᬸᬮᬄ᭞ᬮᬸᬄᬮᬸ | ||
+ | ᬮᬄ᭞ᬑ᭞᭚᭜᭚ᬢᬸᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬰ᭞ᬲᬶᬂᬓᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬫ᭞ᬑᬁᬳᬓᬸᬲᬳ᭄ᬬᬳ | ||
+ | ᬚᬶᬚᬓᬢᬸᬯ᭞ᬳᬓᬸᬳᬦᬸᬓᬸᬧ᭄᭞ᬧᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬩ᭄ᬯᬦᬓᬩᬾᬄ᭞ᬳᬓᬸᬲ | ||
+ | ᬓ᭄ᬢᬶᬢᬦ᭄ᬓᬳᬸᬂᬓᬸᬮᬦ᭄᭞ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬥᬬᬸᬂᬓᬸ᭞ᬧᬗᬯᬓ᭄ᬓᬸᬓᬤᬶᬳᬵ | ||
+ | </transcription><transliteration>[65 65B] | ||
+ | 65 | ||
+ | // • // hiki, gu, ningdesti, nga, śa, wnang, hangingsukṣmadahat, | ||
+ | haywawera, dahatpingngit, , ma, kula'oṅġgnignimaragni | ||
+ | mati, setanmarasetanmati, janmamarajanmamati, blismarabli | ||
+ | smati, jinmatarajinmamati, l̥ĕbur̀hajur̀tpaharan, sangjawil | ||
+ | [66 66A] | ||
+ | satruningngalaḥ, lulaḥ, hil̥ĕmaḥ, singmañjingsunnulaḥ, luḥlu | ||
+ | laḥ, o, // • // tutulak, śa, singkawnang, ma, oṅġhakusahyaha | ||
+ | jijakatuwa, hakuhanukup, pingjagatbwanakabeḥ, hakusa | ||
+ | ktitankahungkulan, sur̀yyacandradhayungku, pangawakkukadihā</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 66 ==== | ==== Leaf 66 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,136: | Line 1,799: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭖᭖ 66B] | ||
+ | ᭖᭖ | ||
+ | ᬗᬶᬦ᭄ ᬲᬧᬯᬦ᭄ᬦᬶᬲᬚᬢᬧᬸᬦ᭄ᬦᬄ᭞ᬲᬢ᭄ᬭᬸᬩᬄᬳ᭄ᬬ᭞ᬩᬸᬢᬓᬮᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬧᬸ | ||
+ | ᬦ᭄ᬦᬄ᭞ᬕ᭄ᬭᬶᬂᬯᬶᬲ᭄ᬬᬢ᭄ᬓᬧᬸᬦᬄ᭞ᬯᭀᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥᬳᬲᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬗᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭ | ||
+ | ᬦ᭄ᬓᬸᬦᬾ᭞ᬳᬓᬸᬲᬓ᭄ᬢᬶᬢᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬶᬂᬢ᭄ᬓᬧᬤᬧ᭄ᬬᬓ᭄᭞ᬳᬓᬸᬲᬗ᭄ᬬᬂᬳ | ||
+ | ᬚᬶᬚᬓᬢ᭄ᬯ᭞ᬅᬄᬳᬶᬄᬲᬩᬄᬢ᭄ᬬ᭞ᬑ᭞᭚᭜᭚ | ||
+ | [᭖᭗ 67A] | ||
+ | ᭛᭜᭛ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯᭀᬂᬳᬕ᭄ᬭᬶᬂ᭞ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬤᬶᬩᬲᬂᬫ᭄ᬮᬳᬶᬩ᭄ᬓ | ||
+ | ᬕᬸᬮᬸ᭞ᬫ᭄ᬮᬳᬶᬩ᭄ᬓᬩᬳᭀᬂᬓᬶᬍᬤᬍᬤ᭄ᬓᬶᬍᬤ᭄᭞ᬓᬤᬶᬮᭂᬦ᭄ᬮᭂᬦᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬦ | ||
+ | ᬧ᭄ᬭᬾᬦ᭄ᬢᬄᬧᬮᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬱᬲᬓ᭄ᬧ᭄ᬮᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬲ᭄ᬮᬫ᭄᭟ᬧᬜ᭄ᬘᬕ᭄ᬦᬶᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ | ||
+ | </transcription><transliteration>[66 66B] | ||
+ | 66 | ||
+ | ngin sapawannisajatapunnaḥ, satrubaḥhya, butakaladngĕnpu | ||
+ | nnaḥ, gringwisyatkapunaḥ, wongkrodhahasiḥ, ringngawakṣarira | ||
+ | nkune, hakusaktitanmaliḥ, singtkapadapyak, hakusangyangha | ||
+ | jijakatwa, aḥhiḥsabaḥtya, o, // • // | ||
+ | [67 67A] | ||
+ | /// • /// yanhanawonghagring, sakitnyadibasangmlahibka | ||
+ | gulu, mlahibkabahongkil̥ĕdal̥ĕdkil̥ĕd, kadilĕnlĕnan, kna | ||
+ | prentaḥpalalyanṣasakplalyanslam. pañcagnibrahmā</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 67 ==== | ==== Leaf 67 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,148: | Line 1,830: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭖᭗ 67B] | ||
+ | ᭖᭗ | ||
+ | ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬗᭂᬲᭂᬂᬕ᭄ᬭᬶᬂᬦ᭄ᬬ᭞᭚᭜᭚ᬳᬶᬢᬶᬧᬜ᭄ᬘᬕ᭄ᬦᬶᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ᭞ᬫ᭞ | ||
+ | ᬒᬁᬉᬁᬫᬁᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬗᭂᬲᭂᬂᬢᬸᬚᬸᬢ᭄ᬮᬸᬄᬤᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬡ᭄ᬦᬵ᭟ᬫᬳᬵᬤᬾᬯᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬗᭂ | ||
+ | ᬲᭂᬂᬤᬾᬲ᭄ᬝᬶᬧ᭄ᬭᬓᬰᬵᬧᬫᭀᬓ᭄ᬧᭀᬓᬦ᭄᭟ᬯᬶᬲ᭄ᬦᬸᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬳᬗ᭄ᬱᭂᬂᬲ | ||
+ | [᭖᭘ 68A] | ||
+ | ᬳᬦᬦᬶᬂᬮᬾᬬᬓ᭄ᬧᬧᭂᬡ᭄ᬠᭂᬫᬦ᭄ᬳᬘᭂᬧ᭄ᬳᬘᭂᬧ᭄ᬧᬦ᭄᭞ᬳᬶᬰ᭄ᬯᬭᬵᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬳᬗ᭄ᬱᭂᬂ | ||
+ | ᬩᬩᬳᬶᬕᬸᬡ᭄ᬦᬫᬮᬦ᭄ᬦᭀᬕᬸᬦᬲᬶᬬᭂᬫ᭟ᬲᬶᬯᬵᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬳᬗ᭄ᬱᭂᬂᬲ | ||
+ | ᬳᬦᬦᬶᬂᬕᬸᬡ᭄ᬦᬕ᭄ᬮᬸᬂᬢᬗᬶᬲ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬕᬸᬬᬂᬤᬸᬮᬶᬕ᭄ᬱᭂᬂ᭞ᬑ᭞ᬰ᭞ᬢᭀᬬᬫᬯ | ||
+ | </transcription><transliteration>[67 67B] | ||
+ | 67 | ||
+ | hanggenngĕsĕnggringnya, // • // hitipañcagnibrahmā, ma, | ||
+ | oṁuṅġmaṅġbrahmāngĕsĕngtujutluḥdatrandaṇnā. mahādewabrahmāngĕ | ||
+ | sĕngdesṭiprakaśāpamokpokan. wisnubrahmāhangsyĕngsa | ||
+ | [68 68A] | ||
+ | hananingleyakpapĕṇḍhĕmanhacĕp'hacĕppan, hiśwarābrahmāhangsyĕng | ||
+ | babahiguṇnamalannogunasiyĕma. siwābrahmāhangsyĕngsa | ||
+ | hananingguṇnaglungtangisjaran'guyangduligsyĕng, o, śa, toyamawa</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 68 ==== | ==== Leaf 68 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,160: | Line 1,859: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭖᭘ 68] | ||
+ | ᭖᭘ | ||
+ | ᬥᬄᬲᬶᬩᬸᬄᬘ᭄ᬫᭂᬂ᭞ᬫᬤᬕᬶᬂᬤᬧ᭄ᬤᬧ᭄ᬢᬭᬸᬲᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬩᭂᬤ᭄ᬩ᭄ᬦᬂᬢ᭄ᬭᬶᬤᬢᬸ᭞ᬯᬸ | ||
+ | ᬲᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓ᭄ᬢᬶᬲᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦᬸᬫ᭄᭞ᬧᬶᬂ᭞ᬑ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩ᭄ᬭᬾᬬᭀᬓᬶ | ||
+ | ᬦ᭄ᬢᬾᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢ᭞ᬢᬸᬢᬸᬄᬦ᭄ᬬᬰ᭞ᬳᬓᬄᬭᬢ᭄ᬢᬧᬢᬶᬄ᭞ᬳᬓᬾᬄᬓ | ||
+ | [᭖᭙ 69A] | ||
+ | ᬬᬸᬦᬲᬶᬦᬲᬶ᭞ᬫᬤᬕᬶᬂᬳᬤᬲ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬸᬮᬶᬕ᭄ᬲᬭᬶᬂ᭞ᬢᬸᬢᬸᬄᬳᬶᬭᬸᬂᬦ᭄ᬬ᭟ | ||
+ | ᬳᬶᬓᬶᬧᬜᬶᬬᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬗᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬶᬦ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄᬧᬦᬸ | ||
+ | ᬦ᭄ᬤᬸᬂᬕ᭄ᬭᬶᬂ᭞ᬰ᭞ᬫᬲᭂᬧᬦ᭄ᬫᬳᬶᬲᬶᬳᬧᬶ᭞ᬫᬤᬕᬶᬂᬳᬶᬗ᭄ᬕᬸᬯᬭᬶᬭᬂ᭞ᬩᭀᬃ | ||
+ | </transcription><transliteration>[68 68] | ||
+ | 68 | ||
+ | dhaḥsibuḥcmĕng, madagingdapdaptarusakti, mabĕdbnangtridatu, wu | ||
+ | samantrararisktisin, hinum, ping, o, rarisbreyoki | ||
+ | ntembak. maliḥ, ta, tutuḥnyaśa, hakaḥrattapatiḥ, hakeḥka | ||
+ | [69 69A] | ||
+ | yunasinasi, madaginghadas, wushuligsaring, tutuḥhirungnya. | ||
+ | hikipañiyambrahmā, hanggonngamantranin. maliḥpanu | ||
+ | ndunggring, śa, masĕpanmahisihapi, madaginghingguwarirang, bor̀</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 69 ==== | ==== Leaf 69 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,172: | Line 1,888: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭖᭙ 69B] | ||
+ | ᭖᭙ | ||
+ | ᬕᭀᬭᬃᬭᬶᬲ᭄ᬤᬸᬤᬸᬲ᭄ᬯᭀᬂᬗᬕ᭄ᬭᬶᬂ᭟ᬳᬶᬓᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬦ᭄ᬬ᭟ᬳᬶᬢᬾᬭᬸᬂᬫᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬰ᭄ᬭᬶ | ||
+ | ᬳᬗ᭄ᬕᬫᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬳᬶᬄᬫᬸᬮᬵᬳᬤᬤᬾᬲ᭄ᬝᬶᬳᬶᬘᬶᬮᬶᬫᬭᬾᬓᬵᬤᬶᬦᬶ᭞ᬓ᭄ᬫᭂ | ||
+ | ᬳᬶᬩᬫᬸᬮᬶᬄᬓᬕᬸᬫᬶᬥᭀᬓᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬩᬍᬚᭂᬄᬢᬦ᭄ᬫᬕ᭄ᬠᬶ᭞ᬫᬾᬄᬓ | ||
+ | [᭗᭐ 70A] | ||
+ | ᬲᬶᬬᬫ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬕ᭄ᬦᬶᬳᬫᬢᬶᬫᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭚᭜᭚ᬧᬗ᭄ᬱᭂᬗ | ||
+ | ᬦ᭄ᬮᬾᬬᬓᬵᬩᬾᬄ᭞ᬰ᭞ᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬫ᭞ᬇᬤ᭄ᬧᬓᬸ᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬫᬸᬩ᭄ᬤᬸᬫᬶᬮᬄ | ||
+ | ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬘᬶᬦ᭄ᬭᭀᬓᬶᬂᬫᬶᬜᬓ᭄᭞ᬭᬰᬕ᭄ᬲᭂᬂ᭞ᬲᬳᬦᬦᬶᬂᬮᬾᬬᬓᬵ | ||
+ | </transcription><transliteration>[69 69B] | ||
+ | 69 | ||
+ | gorar̀risduduswongngagring. hikimantrannya. hiterungmagni, śri | ||
+ | hanggamagni, hiḥmulāhadadesṭihicilimarekādini, kmĕ | ||
+ | hibamuliḥkagumidhokan, yanhibal̥ĕjĕḥtanmagḍhi, meḥka | ||
+ | [70 70A] | ||
+ | siyamdeningbrahmāgnihamatimati, tlas // • // pangsyĕnga | ||
+ | nleyakābeḥ, śa, wnang, ma, idpaku, gnimubdumilaḥ | ||
+ | , lwir̀cinrokingmiñak, raśagsĕng, sahananingleyakā</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 70 ==== | ==== Leaf 70 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,184: | Line 1,917: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭗᭐ 70B] | ||
+ | ᭗᭐ | ||
+ | ᬩᬾᬄ᭞ᬤᬾᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬮᬸᬄᬢ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬦ᭞ᬲᬶᬂᬢ᭄ᬓᬧᬤᬕ᭄ᬱᭂᬂ᭞ᬧᬸᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬄ᭞ᬑ᭞ | ||
+ | ᬑᬁᬭᬲᬾᬫ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬢᬺᬤᬬᬵᬦ᭄ᬢ᭞ᬫᬁ᭞ᬭᬲᬵᬯᬶᬲᬾᬲᬵᬦᬶᬭᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂᬘᬫ᭄ᬧᬸᬃ | ||
+ | ᬢᬮᭀ᭞ᬓᬾᬤᭂᬧ᭄ᬱᬶᬤ᭄ᬠᬶᬫᬦ᭄ᬠᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬱᬂᬗ᭄ᬬᬂᬘᬫ᭄ᬧᬸᬃᬢᬮᭀ | ||
+ | [᭗᭑ 71A] | ||
+ | ᬲᬓᬶᬂᬳᬦᬸ᭞ᬗ᭞ᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬗᬶᬂᬚᬶᬯᬦ᭄ᬢ᭞ᬧᭀᬫ᭞ᬧᭀᬫᬵ᭞ᬑ᭞᭚᭜᭚ᬲᬶᬯ | ||
+ | ᬧᬶ᭞ᬫ᭞ᬑᬁᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂᬲᬶᬯᬳᬧᬶ᭞ᬫᬓᬤᬶᬲᬂᬩᬕᬯᬦ᭄ᬭᬲᬧ | ||
+ | ᬢᬶ᭞ᬅᬓᬸᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭂᬲᭂᬗ᭄ᬳᬦᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬮᬭᬭᭀᬕ | ||
+ | </transcription><transliteration>[70 70B] | ||
+ | 70 | ||
+ | beḥ, destitluḥtrañjanna, singtkapadagsyĕng, pupugpunnaḥ, o, | ||
+ | oṅġrasemturingtr̥ĕdayānta, maṅġ, rasāwisesānirasangngyangcampur̀ | ||
+ | talo, kedĕpsyidḍhimanḍhimantrānku, mijilṣangngyangcampur̀talo | ||
+ | [71 71A] | ||
+ | sakinghanu, nga, tungtungngingjiwanta, poma, pomā, o, // • // siwa | ||
+ | pi, ma, oṅġsangngyangsiwahapi, makadisangbagawanrasapa | ||
+ | ti, akutandruḥpukulunhanggĕsĕnghanasakwehinglararoga</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 71 ==== | ==== Leaf 71 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,196: | Line 1,946: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭗᭑ 71B] | ||
+ | ᭗᭑ | ||
+ | ᬦᬾᬳᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭᬦᬶᬗᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬦᬡ᭄ᬦᬵᬳᬸᬚᬃᬳᬮ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬦᬦ | ||
+ | ᬡ᭄ᬦᬵᬯᬶᬮ᭄᭞ᬤᬾᬲᬳᬚᬓᭀᬬᬬᭀᬮᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬳᬭᬶᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬓᬸ᭞ | ||
+ | ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬲᬶᬂᬓᭀᬕᭂᬲᭂᬗᭂᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂᬲᬶᬯᬳᬧᬶ᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬲᬶᬂᬓᭀ | ||
+ | [᭗᭒ 72A] | ||
+ | ᬮᭂᬩᬹᬃᬭᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬦᬶᬂᬩᬢᬭᬘᬢᬸᬃᬫᬸᬓᬵ᭞ᬭᬶᬂᬗᬯᬓᬸ᭞ᬑᬁᬘᬢᬹᬃ | ||
+ | ᬫᬸᬓᬵᬬᬦᬫ᭞ᬑ᭞ᬑᬁᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬄᬫᬵᬭᬸᬧᬯᬶᬲ᭄ᬦᬸ᭞ᬯᬶᬲ᭄ᬦᬸᬳᬭᬸᬧ | ||
+ | ᬩᬬᬸ᭞ᬇᬓᬦ᭄ᬦᬗ᭄ᬕᭀᬡ᭄ᬦᬶᬗᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬸᬓᬢᬤᬲᬫᬮᬢ᭄ᬭᬶᬫ | ||
+ | </transcription><transliteration>[71 71B] | ||
+ | 71 | ||
+ | nehawakṣariraningulun, yennaṇnāhujar̀hala, yennana | ||
+ | ṇnāwil, desahajakoyayolanggaṇnahariwuwusku, | ||
+ | wastusingkogĕsĕngĕn, deningsangngyangsiwahapi, wastusingko | ||
+ | [72 72A] | ||
+ | lĕbūr̀ran, denningbataracatur̀mukā, ringngawaku, oṅġcatūr̀ | ||
+ | mukāyanama, o, oṅġsangngyangbraḥmārupawisnu, wisnuharupa | ||
+ | bayu, ikannanggoṇningulun, hanglukatadasamalatrima</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 72 ==== | ==== Leaf 72 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,208: | Line 1,975: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭗᭒ 72B] | ||
+ | ᭗᭒ | ||
+ | ᬮ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬲᬫᬮᬧᬢᬓᬦ᭄ᬦᬶᬂᬗᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬮᬸᬓᬢ᭄ᬓᬍᬩᬹᬃ | ||
+ | ᬢ᭄ᬓᬾᬯᬮᬸᬜᬚᬢᬶᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬵᬳᬡ᭄ᬦᬶᬂᬳᬯᬲᬵᬗᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦᬶᬂᬗᬸᬮᬸ | ||
+ | ᬦ᭄᭞ᬧᬸᬃᬡ᭄ᬦᬵᬳᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭᬦᬶᬂᬩᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬑ᭞ᬰ᭞ᬬᬾᬄᬳᬜᬃ᭞ᬧ | ||
+ | [᭗᭓ 73A] | ||
+ | ᬬᬸᬓᬜᬃᬲᬫ᭄ᬱᬫ᭄ᬕᬦᭂᬫ᭄ᬲᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬕ᭄ᬦᭂᬧ᭄᭞᭑᭗᭐᭐᭞ᬫᬲᬸᬯᬶ | ||
+ | ᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭚᭜᭚ᬳᬶᬓᬶᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬢᬶᬕᬓᬮᬶᬲ᭄᭞ | ||
+ | ᬧᬯᬾᬄᬳᬶᬭᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬰ᭞ᬧ᭄ᬭᬧᬶᬄᬢᭂᬫᬕᬵ᭞ᬤ᭄ᬮᬸᬯᬂᬓᬺᬢᬲ᭄ | ||
+ | ᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬭᬚᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᬶᬓᬶ᭞ᬕᬯᬚᬸᬕᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬍᬓᬲ᭄᭞ᬯᬶᬲᬾᬱᬲᬶᬭ᭞ | ||
+ | </transcription><transliteration>[72 72B] | ||
+ | 72 | ||
+ | la, sakwehingsamalapatakanningngulun, tkalukatkal̥ĕbūr̀ | ||
+ | tkewaluñajatipūr̀ṇnāhaṇninghawasānganganggoningngulu | ||
+ | n, pur̀ṇnāhawakṣariraningbulun, o, śa, yeḥhañar̀, pa | ||
+ | [73 73A] | ||
+ | yukañar̀samṣamganĕmsasantun'gnĕp 1700 masuwi | ||
+ | wnang, tlas // • // hikisanghyangbrahmātigakalis, | ||
+ | paweḥhirasanghyangtunggal, śa, prapiḥtĕmagā, dluwangkr̥ĕtas | ||
+ | wnang, rajaḥmantrahiki, gawajugā, tanpal̥ĕkas, wiseṣasira, </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 73 ==== | ==== Leaf 73 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,220: | Line 2,006: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭗᭓ 73] | ||
+ | ᭗᭓ | ||
+ | ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬫ᭞ᬇᬄᬲᬂᬪᬸᬣᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬲᬶᬭ᭞ᬗᭂ | ||
+ | ᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬱᬸᬦ᭄᭞ᬪᬝᬭᬵᬓᬮᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬲᬶᬭᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᬶᬂᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬪᬝᬭᬵ | ||
+ | ᬕ᭄ᬦᬶᬫᬹᬃᬢᬶᬲᬶᬭᬲᬃᬯ᭄ᬯᬵᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬲᬶᬭᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬶᬂᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬲᬸᬦᬦᬧᬧᬲ | ||
+ | ᬗᬦ᭄᭞ᬧᭂᬧᭂᬦ᭄ᬠᭂᬫᬦᬍ᭞ᬳᬘᭂᬧ᭄ᬳᬘᭂᬧᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬶᬤᬶ᭞᭞ᬕᬸᬡ᭄ᬎᬧᬗ | ||
+ | [᭗᭔ 74A] | ||
+ | ᬭᬄ᭞ᬕ᭄ᬱᭂᬂᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬅᬁᬅᬁᬅᬁ᭞ᬉᬁᬉᬁᬉᬁ᭞ᬫᬁᬫᬁᬫᬁ᭞ᬒᬁᬳ᭄ᬬᬂ | ||
+ | ᬧᭀᬫ᭞ᬢᬦᬤᬶᬓᬮᬶᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭚᭜᭚ᬓᬶᬧᬦ᭄ᬠᬯᬸᬢ | ||
+ | ᬦ᭄ᬲᬩ᭄ᬠ᭞ᬍᬓᬲᬂᬳᬶᬓᬂᬲ᭄ᬭᬸ᭞ᬧᬶᬂ᭞ᬑ᭞ᬫ᭞ᬇᬘᬲ᭄ᬫᬶᬮᬄᬦᬩᬶᬭ | ||
+ | ᬚᬇᬫᬲ᭄᭞ᬅᬦᬩᬶᬲᬸᬮᬾᬫᬦ᭄᭞ᬳᬗᬤᭂᬕ᭄ᬳᬶᬓᭂᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬳᬕᬂ᭞ | ||
+ | </transcription><transliteration>[73 73] | ||
+ | 73 | ||
+ | hidhĕpdewekawnang, ma, iḥsangbhuthapritiwi, prayatnasira, ngĕ | ||
+ | mbanhingsyun, bhaṭarākalā, prayatnasirangĕmbanhingngsun, bhaṭarā | ||
+ | gnimūr̀tisirasar̀wwāmanḍhi, prayatnasiranungguhingngsun, sunanapapasa | ||
+ | ngan, pĕpĕnḍhĕmanal̥ĕ, hacĕp'hacĕpan, mwaḥsar̀wwamantrasidi, , guṇl̥öpanga | ||
+ | [74 74A] | ||
+ | raḥ, gsyĕngdenirasanghyanghagni, aṅġaṅġaṅġ, uṅġuṅġuṅġ, maṅġmaṅġmaṅġ, oṁhyang | ||
+ | poma, tanadikalis, tlas // • // kipanḍhawuta | ||
+ | nsabḍha, l̥ĕkasanghikangsru, ping, o, ma, icasmilaḥnabira | ||
+ | ja'imas, anabisuleman, hangadĕg'hikĕnkrodhahagang, </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 74 ==== | ==== Leaf 74 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,232: | Line 2,039: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭗᭔ 74B]] | ||
+ | ᭗᭔ | ||
+ | ᬅᬁ᭞ᬕ᭄ᬱᭂᬂ᭞ᬑ᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬦᬤᬶᬯᬸᬦ᭄᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬂᬗᬦ᭄ᬤᬓᬸᬫᬮᬳᬶᬓᬮ᭄ᬫᬯᬸᬢ᭄ | ||
+ | ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬯᬸᬢ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬮᬾᬫ᭄ᬧᭀᬃᬢᬦ᭄ᬧᬩᬬᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬳᬢ᭄ᬫ | ||
+ | ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬫᬮᬄᬳᬾᬓᬮ᭄ᬫᬯᬸᬢ᭄᭞ᬳᬦᬤᬄᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ | ||
+ | ᬧᭂᬕᬢ᭄ᬫᬸᬜᬶ᭞ᬧᭂᬕᬢ᭄ᬱ᭄ᬯᬭᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬅᬄᬦᬩᬶᬫᬸᬳᬫᬢ᭄ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬡ᭄ᬦ | ||
+ | [᭗᭕ 75A] | ||
+ | ᬓᬸᬓᬫ᭄ᬭᬘᬧᬤ᭄ᬠ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬂᬗᬦ᭄ᬦᬓᬸᬳᬚᬶᬩ᭄ᬭᬳᬶᬮ᭄᭞ᬳᬗᬘᬶᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬦᬾ | ||
+ | ᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬲᭀᬂᬧᭂᬢ᭄ᬓᬳᭂᬫ᭄ᬧᭂᬢ᭄᭞ᬑ᭞ᬯᬸᬭᬸᬂᬯᬸᬭᬸᬗᬦ᭄ᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬒᬁᬮᬾ | ||
+ | ᬫ᭄ᬧᭀᬃᬲᬭᬶᬭᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬦᬓᬸᬳᬦ᭄ᬠᬯᬸᬢ᭄ᬳᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬢ᭄ᬭᬸ | ||
+ | ᬲ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬅᬁᬅᬁᬫᬁ᭞ᬲᬫᬲᬫᬮᬄ᭞ᬮᬄᬲᬩᬬᬸ᭞ᬲᬫ | ||
+ | </transcription><transliteration>[74 74B]] | ||
+ | 74 | ||
+ | aṅġ, gsyĕng, o, tumurunnadiwun, mahiringngandakumalahikalmawut | ||
+ | , handawutswaranesyanu, lempor̀tanpabayu, tanpahatma | ||
+ | , hapanmalaḥhekalmawut, hanadaḥswaranesyanu, | ||
+ | pĕgatmuñi, pĕgatṣwaranesyanu, aḥnabimuhamattumuruṇna | ||
+ | [75 75A] | ||
+ | kukamracapadḍha, mahiringngannakuhajibrahil, hangaciswaranne | ||
+ | syanu, songpĕtkahĕmpĕt, o, wurungwurungannesyanu, oṁle | ||
+ | mpor̀sariranesyanu, apannakuhanḍhawut'hatmannesyanu, tru | ||
+ | smaringswaranne, aṅġaṅġmaṅġ, samasamalaḥ, laḥsabayu, sama</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 75 ==== | ==== Leaf 75 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,244: | Line 2,072: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭗᭕ 75B] | ||
+ | ᭗᭕ | ||
+ | ᬲ᭄ᬯᬭ᭞ᬲᬫᬳᬂᬗᭂᬤ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬕ᭄ᬱᭂᬂ᭞ᬑ᭞ᬧᬦ᭄ᬦᬓᬸᬲᬓ᭄ᬝᬶ᭞ᬅᬁᬗᬸᬂᬗ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬕᬸ | ||
+ | ᬫ᭄ᬫᬶᬲᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳᬓᬜ᭄ᬘᬶᬂᬓᬜ᭄ᬘᬶᬂᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬦᬓᬸᬳᬦ᭄ᬠᬯᬸ | ||
+ | ᬢ᭄ᬱ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬳᬶᬗᭂᬍᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬧᬶᬂᬗᬯᬸᬭᬸᬂᬯᬸᬭᬸᬗᬦ᭄ᬦᬾᬲ᭄ᬬ | ||
+ | ᬦᬸ᭞ᬢ᭄ᬓᬳᭂᬫ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬱᬫ᭄ᬧᭂᬢ᭄᭞ᬑ᭞ᬓᬾᬤᭂᬧ᭄ᬱᬶᬤᬶᬫᬦ᭄ᬠᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬧᭀᬫ᭞ | ||
+ | [᭗᭖ 76A] | ||
+ | ᭞ᬰ᭞ᬬᬸᬬᬸ᭞ᬭᬚᬄᬤᬾᬦᬶᬲᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᭀᬤ᭄ᬭᬾᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬕᬶᬕᬶᬃᬬᬸᬬᬸᬦᬾᬭᬚᬄ᭞[image] | ||
+ | ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬂᬗ᭄ᬭᬚᬄᬧᭂᬦ᭄ᬠᭂᬫ᭄ᬭᬶᬯᬫᭂᬲᬸᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬯᭀᬂᬦᬾᬧ᭄ᬭᬾᬦ᭄ᬢᬄ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᭂ | ||
+ | ᬩ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬓᬯᬸᬬᬸᬬᬸᬦᬾᬢᬦᭂᬫ᭄᭟ | ||
+ | </transcription><transliteration>[75 75B] | ||
+ | 75 | ||
+ | swara, samahangngĕd, tkagsyĕng, o, pannakusakṭi, aṅġngungngkalin'gu | ||
+ | mmisajagat, hakañcingkañcingswarannesyanu, hapannakuhanḍhawu | ||
+ | tṣwarannesyanu, tanpahingĕl̥ĕn, tanpapingngawurungwurungannesya | ||
+ | nu, tkahĕmpĕtṣampĕt, o, kedĕpsyidimanḍhimantra, poma, | ||
+ | [76 76A] | ||
+ | , śa, yuyu, rajaḥdenisastramodredadwa, gigir̀yuyunerajaḥ, [image] | ||
+ | , wushangngrajaḥpĕnḍhĕmriwamĕsunne, wongneprentaḥ, tangkĕ | ||
+ | bbahankawuyuyunetanĕm. </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 76 ==== | ==== Leaf 76 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,256: | Line 2,103: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭗᭖ 76B] | ||
+ | ᭗᭖ | ||
+ | ᭚᭜᭚ᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬗᭂᬲᭂᬗᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬫ᭄ᬯᬄᬳᬗ᭄ᬕᬲᭂᬂᬯᭀᬂ᭟ᬫ᭞ᬒᬁᬒᬁᬉᬁ | ||
+ | ᬫᬁᬫᬵ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬇᬬᬁ᭞ᬅᬕᬸᬭᬸᬦᬶᬂᬬᬁᬳᬭᬦᬓᬸᬲᬸᬓ᭄ᬮᬵᬯᬶᬲᬾᬲ᭞ | ||
+ | ᬇᬗᬶᬭᬶᬗᬓᬸᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬗ᭄ᬬᬂᬯᬶᬲᬾᬲ᭞ᬢᬦ᭄ᬱᬄᬗ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬄᬫᬵᬭᬶᬓᬃᬦᬦ᭄ᬓᬸ᭞ | ||
+ | ᬬᬁᬯᬶᬲ᭄ᬦᬸᬭᬶᬂᬓᬾᬭᬶᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬗ᭄ᬬᬂᬳᬶᬲ᭄ᬯᬭᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬩᬶᬫᬭᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬫᬶᬤᭂᬭᬶᬂᬗᬓᬸ᭞ | ||
+ | [᭗᭗ 77A] | ||
+ | ᬕ᭄ᬦᬶᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬧᬶᬦᬓᬲ᭄ᬦᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬧᬯᬦᬶᬭᬶᬗᬓᬸ᭞ᬚᬤ᭄ᬓᬕ᭄ᬱᭂᬂ᭞ᬲᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬧᬮᬸ | ||
+ | ᬦᬶᬂᬧᬦ᭄ᬠᬾ᭞ᬢ᭄ᬓᬢᬶᬓᭂᬮ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬫ᭄ᬬᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬓᭀᬦ᭄ᬕᬸᬦᬫᬢᬶ᭞ᬧᬗᬭᬸᬄ | ||
+ | ᬫᬢᬶ᭞ᬯᬶᬲᬾᬲᬲᬓ᭄ᬢᬶᬫᬢᬶ᭞ᬧᬯᬾᬄᬤᬾᬯᬫᬭᬫᬢᬶ᭞ᬲᬄᬳᬦᬦᬶᬂᬓ | ||
+ | ᬢᭀᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦᬓᬸᬗᬯᬾᬲᬳᬾᬦᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬢ᭄ᬓᬕ᭄ᬱᭂᬂ᭞ᬲᬄ | ||
+ | </transcription><transliteration>[76 76B] | ||
+ | 76 | ||
+ | // • // nyanpangĕsĕngan, ringjromwaḥhanggasĕngwong. ma, oṁoṁuṅġ | ||
+ | maṅġmā, hyangpra'iyaṅġ, aguruningyaṅġharanakusuklāwisesa, | ||
+ | ingiringakudeningsangyangwisesa, tanṣaḥngyangbraḥmārikar̀nanku, | ||
+ | yaṅġwisnuringkerinku, ngyanghiswararingtngĕnku, bimarampakmidĕringngaku, | ||
+ | [77 77A] | ||
+ | gnimurubpinakasnanku, sapawaniringaku, jadkagsyĕng, satampakpalu | ||
+ | ningpanḍhe, tkatikĕl, tanpamyitin, kon'gunamati, pangaruḥ | ||
+ | mati, wisesasaktimati, paweḥdewamaramati, saḥhananingka | ||
+ | ton, hapanakungawesahenaningtankaton, jadmatkagsyĕng, saḥ</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 77 ==== | ==== Leaf 77 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,268: | Line 2,136: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭗᭗ 77B] | ||
+ | ᭗᭗ | ||
+ | ᬳᬦᬦᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀ᭞ᬢ᭄ᬓᬕ᭄ᬱᭂᬂ᭞ᬑ᭟ᬰ᭞ᬲᬶᬂᬓᬬᬸᬦᬂ᭞ᬦᬾᬓᬧᬗᬦ᭄ᬠᬾᬃᬦᬶᬂᬯᭀᬂ᭞ | ||
+ | ᬫ᭄ᬯᬄᬕᬾᬦᬫᬸᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭟ | ||
+ | [᭗᭘ 78A] | ||
+ | ᭛᭜᭛ᬒᬁᬅᬁᬩᬚ᭄ᬭᬦᬮᬵᬕ᭄ᬦᬶᬉᬚ᭄ᬯᬮᬵ᭞ᬅᬖ᭄ᬦᬶᬭᬓ᭄ᬱᬲᬭᬸᬧᬬᬵ᭞ᬅᬱ᭄ᬝ | ||
+ | ᬲᬸᬤ᭄ᬠᬯᬳᬦᬦ᭄ᬬᬵᬰ᭄ᬯᬾᬢᬶ᭞ᬰᬃᬯ᭄ᬯᬧᬧᬵᬯᬶᬦᬰᬬᬵ᭞ᬨᬢ᭄ᬦᬫᬄᬭᬇᬰ᭄ᬯᬭᬵᬯ | ||
+ | ᬜ᭄ᬘᬫᬸᬓᬦᬶ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬬᬤᬱᬵᬩᬸᬚᬶ᭞ᬇᬰ᭄ᬯᬓᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬤᬾᬰᬬᬵ᭞ᬇᬰ᭄ᬯᬭᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬰᬓ | ||
+ | ᬮᬀ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬰᬢ᭄ᬭᬸᬯᬶᬦᬰᬬᬵ᭞ᬥᬢ᭄ᬦᬫᬄ᭚ᬒᬁᬅᬁᬤᬡ᭄ᬠᬵᬦᬮᬮ᭄ᬧ᭄ᬦᬶᬚ᭄ᬯᬮᬵ᭞ᬅᬖ᭄ᬦᬶ | ||
+ | </transcription><transliteration>[77 77B] | ||
+ | 77 | ||
+ | hananingjro, tkagsyĕng, o. śa, singkayunang, nekapanganḍher̀ningwong, | ||
+ | mwaḥgenamutru, tlas. | ||
+ | [78 78A] | ||
+ | /// • /// oṁaṅġbajranalāgni'ujwalā, aghnirakṣasarupayā, aṣṭa | ||
+ | sudḍhawahananyāśweti, śar̀wwapapāwinaśayā, phatnamaḥra'iśwarāwa | ||
+ | ñcamukani, trinayadasyābuji, iśwakapūr̀wwadeśayā, iśwaramūr̀ttiśaka | ||
+ | laṃ, sar̀wwaśatruwinaśayā, dhatnamaḥ // oṁaṅġdaṇḍhānalalpnijwalā, aghni</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 78 ==== | ==== Leaf 78 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,280: | Line 2,165: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭗᭘ 78B] | ||
+ | ᭗᭘ | ||
+ | ᬭᬓ᭄ᬱᬲᬭᬸᬧᬬᬵ᭞ᬯᬶᬮ᭄ᬫᬦᬵᬯᬳᬦᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬕᭀᬭᬭᬹᬧᬶᬘᬃᬯ᭄ᬯᬭᭀᬕᬯᬶᬦᬰ | ||
+ | ᬬᬵ᭞ᬨᬢ᭄ᬦᬫᬄ᭚ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬦᬫᭀᬥᬢᬹᬃᬫᬸᬓᬬᬵ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬬᬦᬘᬢᬹᬃᬩᬸᬚᬶ᭞ | ||
+ | ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬤᬓ᭄ᬱᬶᬡ᭄ᬦᬵᬤᬾᬲᬬᬵ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬫᬹᬃᬢᬶᬲᬓᬮᬶ᭞ᬰᬃᬯ᭄ᬯᬰᬢ᭄ᬭᬸᬯᬶᬦᬰ | ||
+ | ᬬᬵ᭞ᬘᬢ᭄ᬦᬫᬄ᭚ᬒᬁᬅᬁᬫᬰᬵᬦᬮᬵᬖ᭄ᬦᬵᬉᬚ᭄ᬯᬮᬵ᭞ᬅᬖ᭄ᬦᬶᬭᬓ᭄ᬱᬲᬭᬹᬧᬬᬵ | ||
+ | [᭗᭙ 79A] | ||
+ | ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬯᬳᬦᬦ᭄ᬬᬵᬧᬶᬢᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬓ᭄ᬮᬾᬲᬵᬯᬶᬦᬰᬬᬵ᭞ᬥᬢ᭄ᬦᬫᬄᬭᬫᬤᬾ | ||
+ | ᬯᬰᬱ᭄ᬝ᭄ᬭᬫᬸᬓᬦᬶ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬵᬬᬦᬵᬤᬰᬩᬸᬚᬶ᭞ᬫᬤᬾᬯᬵᬧᬜ᭄ᬘᬶᬫᬤᬾᬲ | ||
+ | ᬬᬵ᭞ᬫᬤᬸᬯ᭄ᬯᬵᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬲᬓᬮᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬰᬢ᭄ᬩᬸᬯᬶᬦᬰᬬᬵ᭞ᬨᬢ᭄ᬦᬫᬄ᭚ᬒᬁ | ||
+ | ᬅᬁᬘᬓ᭄ᬭᬦᬮᬵᬖ᭄ᬦᬶᬉᬚ᭄ᬯᬮᬵ᭞ᬅᬖ᭄ᬦᬶᬭᬓ᭄ᬱᬲᬵᬭᬸᬧᬬᬵ᭞ᬕᬭᬸᬤ᭄ᬠᬵᬯᬳᬦ | ||
+ | </transcription><transliteration>[78 78B] | ||
+ | 78 | ||
+ | rakṣasarupayā, wilmanāwahananyā, gorarūpicar̀wwarogawinaśa | ||
+ | yā, phatnamaḥ // brahmanamodhatūr̀mukayā, trinayanacatūr̀buji, | ||
+ | brahmadaksyiṇnādesayā, brahmāmūr̀tisakali, śar̀wwaśatruwinaśa | ||
+ | yā, catnamaḥ // oṁaṅġmaśānalāghnā'ujwalā, aghnirakṣasarūpayā | ||
+ | [79 79A] | ||
+ | , singhāwahananyāpiti, sar̀wwaklesāwinaśayā, dhatnamaḥramade | ||
+ | waśaṣṭramukani, trināyanādaśabuji, madewāpañcimadesa | ||
+ | yā, maduwwāmūr̀ttisakali, sar̀wwaśatbuwinaśayā, phatnamaḥ // oṁ | ||
+ | aṅġcakranalāghni'ujwalā, aghnirakṣasārupayā, garudḍhāwahana</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 79 ==== | ==== Leaf 79 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,292: | Line 2,198: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭗᭙ 79B] | ||
+ | ᭗᭙ | ||
+ | ᬦ᭄ᬬᬵᬓᬺᬱ᭄ᬡᬶᬂ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬯᬶᬖ᭄ᬦᬵᬯᬶᬦᬰᬬᬵ᭞ᬥᬢ᭄ᬦᬫᬄ᭚ᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬦᬫᭀᬢ᭄ᬭᬶᬫᬸᬓ | ||
+ | ᬦᬶ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬵᬬᬦᬵᬘᬢᬹᬃᬩᬸᬚᬶ᭞ᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬉᬢᬭᬵᬤᬾᬰᬬᬵ᭞ᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ | ||
+ | ᬰᬓᬮᬶ᭞ᬰᬃᬯ᭄ᬯᬰᬢ᭄ᬭᬸᬯᬶᬦᬲᬵᬬᬵ᭞ᬨᬢ᭄ᬦᬫᬄ᭚ᬑᬁᬅᬁᬧᬤ᭄ᬫᬦᬮᬵᬖ᭄ᬦᬶ | ||
+ | ᬉᬚ᭄ᬯᬮᬵ᭞ᬳᬖ᭄ᬦᬶᬭᬓ᭄ᬱᬲᬵᬭᬸᬧᬬᬵ᭞ᬩᬬᬹᬯᬳᬦᬦ᭄ᬬᬵᬰᬸᬃᬤ᭄ᬠᬵ᭞ᬤᬲ | ||
+ | [᭘᭐ 80A] | ||
+ | ᬫᬮᬵᬯᬶᬦᬰᬬᬵ᭞ᬨᬢ᭄ᬦᬫᬄ᭚ᬒᬁᬰᬶᬯᬵᬤᬰᬫᬸᬓᬬᬵ᭞ᬰᬶᬯᬵᬰᬳ | ||
+ | ᬲ᭄ᬭᬩᬸᬚᬬᬵ᭞ᬰᬶᬯᬫᬤ᭄ᬬᬵᬤᬾᬰᬵᬬᬵ᭞ᬰᬶᬯᬵᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬲᬓᬮᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯ | ||
+ | ᬲᬢ᭄ᬭᬸᬯᬶᬦᬰᬬᬵ᭞ᬨᬢ᭄ᬫᬫᬄ᭞᭚᭜᭚ | ||
+ | </transcription><transliteration>[79 79B] | ||
+ | 79 | ||
+ | nyākr̥ĕṣṇing, sar̀wwawighnāwinaśayā, dhatnamaḥ // wiṣṇunamotrimuka | ||
+ | ni, trināyanācatūr̀buji, wiṣṇu'utarādeśayā, wiṣṇumūr̀tti | ||
+ | śakali, śar̀wwaśatruwinasāyā, phatnamaḥ // oṅġaṅġpadmanalāghni | ||
+ | ujwalā, haghnirakṣasārupayā, bayūwahananyāśur̀dḍhā, dasa | ||
+ | [80 80A] | ||
+ | malāwinaśayā, phatnamaḥ // oṁśiwādaśamukayā, śiwāśaha | ||
+ | srabujayā, śiwamadyādeśāyā, śiwāmūr̀ttisakali, sar̀wwa | ||
+ | satruwinaśayā, phatmamaḥ, // • // </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 80 ==== | ==== Leaf 80 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,304: | Line 2,229: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭘᭐ 80B] | ||
+ | ᭘᭐ | ||
+ | ᭛᭜᭛ᬇᬓᬶᬧᬫᬸᬧᬸᬕ᭄᭞ᬰ᭞ᬲᬶᬂᬓᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬬᬾᬄᬳᬜᬃ᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬾᬢᬾ | ||
+ | ᬓᬦ᭄ᬦᬶᬂᬲᬰᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᭂᬧ᭄᭞ᬲ᭄ᬓᬃᬳ᭄ᬭᬸᬭᬵ᭞ᬫ᭞ᬑᬁᬇᬤ᭄ᬧᬓᬸᬕᬸᬭᬸᬦᬶᬂᬚᬶᬫᬶ | ||
+ | ᬕᬲᬓ᭄ᬢᬶᬅᬂᬗ᭄ᬓᭂᬃ᭞ᬳᬫᬸᬢᬸᬲ᭄ᬕᬸᬡ᭄ᬦᬵᬮᬾᬬᬓ᭄ᬱᬓᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬅᬫᬸᬢᬸ | ||
+ | ᬱ᭄ᬕᬸᬡ᭄ᬦᬵᬲᬸᬦ᭄ᬠᬲᬓᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬳᬫᬸᬢᬸᬲ᭄ᬕᬸᬡ᭄ᬦᬵᬚᬭᬦ᭄ᬕᬸᬬᬂᬲᬓ᭄ᬢᬶᬲᬓᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬭᬵ | ||
+ | [᭘᭑ 81A] | ||
+ | ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬶᬢ᭄ᬣᬓᬩᬾᬄᬓᬦᬢᬃᬩᬮᬶ᭞ᬅᬗ᭄ᬭᭂᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬫᬸᬢᬗ᭄ᬭᬫ᭄ᬧᬸᬳᬫᬢᬾᬦᬶᬦ᭄ | ||
+ | ᬯᭀᬂᬢᬦ᭄ᬧᬤᭀᬰᬓᬩᬾᬄᬢ᭄ᬫᬹᬅᬗᬗ᭄ᬕᭀᬧᬶᬬᭀᬮᬲ᭄ᬧᬶᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ | ||
+ | ᬳᬓᬸᬕᬸᬭᬸᬦᬶᬂᬚᬶᬫ᭄ᬢᬶᬕᬲᬓ᭄ᬢᬶᬢᬗ᭄ᬓᭂᬃ᭞ᬳᬓᬸᬕᬸᬭᬸᬦᬶᬂᬬᬂᬢᬶᬕᬲᬓ᭄ᬢᬶᬅᬁᬗ᭄ᬓ᭞ᬓ | ||
+ | ᬩᬾᬄᬳᬓᬸᬲᬓ᭄ᬢᬶᬅᬳᬾᬂ᭞ᬅᬗᬗ᭄ᬕᭀᬳᬓᬸᬧᬫᬜ᭄ᬘᬢ᭄ᬕᬸᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬓᬩᬾᬄ | ||
+ | </transcription><transliteration>[80 80B] | ||
+ | 80 | ||
+ | /// • /// ikipamupug, śa, singkawnang, yeḥhañar̀, saprete | ||
+ | kanningsaśantun, gnĕp, skar̀hrurā, ma, oṅġidpakuguruningjimi | ||
+ | gasakti'angngkĕr̀, hamutusguṇnāleyakṣakingjagatrā, amutu | ||
+ | ṣguṇnāsunḍhasakingjagatrā, hamutusguṇnājaran'guyangsaktisakingjagatrā | ||
+ | [81 81A] | ||
+ | , rariskitthakabeḥkanatar̀bali, angrĕmpakmutangrampuhamatenin | ||
+ | wongtanpadośakabeḥtmū'anganggopiyolaspinungkul, | ||
+ | hakuguruningjimtigasaktitangkĕr̀, hakuguruningyangtigasakti'aṅġngka, ka | ||
+ | beḥhakusakti'aheng, anganggohakupamañcatguṇnā, kabeḥ</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 81 ==== | ==== Leaf 81 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,316: | Line 2,262: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭘᭑ 81B] | ||
+ | ᭘᭑ | ||
+ | ᬢ᭄ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬸᬢ᭄᭞ᬑ᭞ᬑᬁᬕᬸᬡ᭄ᬦᬵᬲᬸᬦ᭄ᬠᬵᬩᬜ᭄ᬘᬸᬢ᭄᭞ᬕᬸᬡ᭄ᬦᬚᬭᬦ᭄ᬕᬸᬬᬂᬩᬜ᭄ᬘᬸ | ||
+ | ᬢ᭄᭞ᬕᬸᬡ᭄ᬦᬮᬾᬬᬓ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬸᬢ᭄᭞ᬕᬸᬡ᭄ᬦᬵᬳᬸᬧᬲ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬸᬢ᭄᭞ᬕᬸᬦ | ||
+ | ᬗᬶᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬸᬢ᭄᭞ᬕᬸᬡ᭄ᬦᬵᬢᭀᬬᬩᬜ᭄ᬘᬸᬢ᭄᭞ᬕᬸᬦᬤᬶᬮᬸᬳᬸᬃᬩᬜ᭄ᬘᬸ | ||
+ | ᬢ᭄᭞ᬕᬸᬦᬭᬶᬂᬲᭀᬃᬩᬜ᭄ᬘᬸᬢ᭄᭞ᬕᬸᬡ᭄ᬦᬵᬭᬶᬢᭂᬗᭂᬦ᭄ᬳᬜ᭄ᬘᬸᬢ᭄᭞ᬕᬸᬡ᭄ᬦᬵᬳ | ||
+ | [᭘᭒ 82A] | ||
+ | ᬫᬜ᭄ᬘᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵᬩᬜ᭄ᬘᬸᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬸᬢ᭄᭞ᬑ᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬸᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬦᬄᬳᬗ᭄ᬓᭀᬤᬾ | ||
+ | ᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬸᬦᬄ᭞ᬑ᭞ᬗᬫᬦ᭄ᬠᬶᬫᬦ᭄ᬠᬶᬢᬡ᭄ᬦᬵᬦᬦᬶᬂᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬳᬓᬸᬫᬦ᭄ᬠᬶᬅᬁᬗ᭄ᬓᭂᬃ᭞ᬳ | ||
+ | ᬓᬸᬳᬫᬸᬭᬸᬮᬾᬬᬓᬩᬾᬄ᭞ᬳᬓᬸᬧᬗᬯᬓ᭄ᬳᬸᬧᬲ᭄ᬭᬘᬸᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬫ | ||
+ | ᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬑ᭞ᬑᬁᬩᬢᬶᬲ᭄ᬓᬸᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬳᬂᬗᭂᬦ᭄ᬓᬸᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬘᬓᭂᬫ᭄ᬓᬸᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬧᬧᬸᬲᬸᬳᬦ᭄ᬓᬸᬫ | ||
+ | </transcription><transliteration>[81 81B] | ||
+ | 81 | ||
+ | tkabañcut, o, oṅġguṇnāsunḍhābañcut, guṇnajaran'guyangbañcu | ||
+ | t, guṇnaleyakbañcut, guṇnāhupasbañcut, guna | ||
+ | nginbañcut, guṇnātoyabañcut, gunadiluhur̀bañcu | ||
+ | t, gunaringsor̀bañcut, guṇnāritĕngĕnhañcut, guṇnāha | ||
+ | [82 82A] | ||
+ | mañcawar̀ṇnābañcut, tkabañcut, o, tkapupugpunaḥhangkode | ||
+ | nku, tkapunaḥ, o, ngamanḍhimanḍhitaṇnānaningmanḍhi, hakumanḍhi'aṅġngkĕr̀, ha | ||
+ | kuhamuruleyakabeḥ, hakupangawak'hupasracunmanḍhi, tkama | ||
+ | nḍhi, o, oṅġbatiskumanḍhi, hangngĕnkumanḍhi, cakĕmkumanḍhi, papusuhankuma</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 82 ==== | ==== Leaf 82 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,328: | Line 2,295: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭘᭒ 82B] | ||
+ | ᭘᭒ | ||
+ | ᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬩᬩᬸᬯᬳᬦ᭄ᬓᬸᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬉᬁᬲᬶᬮᬦ᭄ᬓᬸᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬧᬸᬭᬸᬲ᭄ᬓᬸᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬳᬁᬓᭂᬃᬯᬶᬲᬾᬰ | ||
+ | ᬱᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬓᬸᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬳᬶᬭᬸᬂᬓᬸᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬲᭀᬘᬦ᭄ᬓᬸᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬓᬸᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ | ||
+ | ᬲᬩ᭄ᬠᬳᬶᬤᭂᬧ᭄ᬩᬬᬸᬦ᭄ᬓᬸᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬤᬕᬶᬂᬓᬸᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬳᭀᬢᭀᬢ᭄ᬓᬸᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬓᬸᬮᬶᬢ᭄ᬓᬸ | ||
+ | ᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬩᬮᬸᬂᬓᬸᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬅᬁᬗ᭄ᬓᭂᬃᬳᬓᬸᬲᬓ᭄ᬝᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬑ᭞ᬑᬁᬗ᭄ᬕᬂᬬᬡ᭄ᬦᬵᬫᬄ᭞ | ||
+ | [᭘᭓ 83A] | ||
+ | ᬑᬁᬧᬢ᭄ᬬᬦᬫᬄᬳᬵ᭞ᬑᬁᬳᬁᬫᬁᬢᬶᬕᬫᬸᬃᬢᬶᬚᬢᬶ᭞ᬅᬁᬕᭂᬲᭂᬂᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬂ | ||
+ | ᬩᬸᬩᬸᬢᬦ᭄ᬳᬳᬾᬂ᭞ᬧᬤᬫᬢ᭄ᬝᬶᬤᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬓᬮᬧᬤᬫᬢ᭄ᬝᬶᬤᬾ | ||
+ | ᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬂᬫᭀᬭᭀᬧᬤᬫᬢ᭄ᬝᬶᬤᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬢᬶᬯᬂᬧᬤᬫ | ||
+ | ᬢ᭄ᬝᬶᬤᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬫᭀᬓᬦ᭄ᬧᬤᬫᬢᬶᬤᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬮᬹᬂ | ||
+ | </transcription><transliteration>[82 82B] | ||
+ | 82 | ||
+ | nḍhi, babuwahankumanḍhi, uṅġsilankumanḍhi, puruskumanḍhi, haṅġkĕr̀wiseśa | ||
+ | ṣakti, kar̀ṇnankumanḍhi, hirungkumanḍhi, socankumanḍhi, rambutkumanḍhi, | ||
+ | sabḍhahidĕpbayunkumanḍhi, dagingkumanḍhi, hototkumanḍhi, kulitku | ||
+ | manḍhi, balungkumanḍhi, aṅġngkĕr̀hakusakṭi, tkamanḍhi, o, oṅġnggangyaṇnāmaḥ, | ||
+ | [83 83A] | ||
+ | oṅġpatyanamaḥhā, oṅġhaṅġmaṅġtigamur̀tijati, aṅġgĕsĕngsakweḥhing | ||
+ | bubutanhaheng, padamatṭidenku, sakweḥhikalapadamatṭide | ||
+ | nku, sakweḥhingmoropadamatṭidenku, sakweḥhitiwangpadama | ||
+ | tṭidenku, sakweḥhimokanpadamatidenku, sakwehingsampulūng</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 83 ==== | ==== Leaf 83 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,340: | Line 2,328: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭘᭓ 83B] | ||
+ | ᭘᭓ | ||
+ | ᬧᬤᬫᬢ᭄ᬝᬶᬤᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬳᬮᬧᬤᬫᬢ᭄ᬝᬶᬤᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬂᬢ᭄ᬮᬸᬄ | ||
+ | ᬧᬤᬫᬢ᭄ᬝᬶᬤᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬢ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬦᬧᬤᬫᬢ᭄ᬝᬶᬤᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄ | ||
+ | ᬳᬶᬂᬳᬘᭂᬧ᭄ᬳᬘᭂᬧᬦ᭄ᬧᬤᬫᬢ᭄ᬝᬶᬤᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬂᬧᭂᬫᭂᬦ᭄ᬠᭂᬫᬦ᭄ᬧᬤ | ||
+ | ᬫᬢ᭄ᬝᬶᬤᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬂᬭᬭᬚᬄᬳᬦ᭄ᬧᬤᬫᬢ᭄ᬝᬶᬤᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬸᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸ | ||
+ | [᭘᭔ 84A] | ||
+ | ᬦᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬸᬤᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬓᬓᬲᭀᬃᬳᬗ᭄ᬓᭀᬤᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬑᬁ᭞ᬅᬄᬅᬄᬇᬄᬳᭀᬄ | ||
+ | ᬳᭀᬄ᭞ᬅᬓᬸᬳᬦᬓᬸᬩᬂᬫᬳᬦ᭄ᬮᬾᬬᬓ᭄᭞ᬳᬓᬸᬳᬦᬂᬘ᭄ᬓᬂᬢᬗᬦ᭄ᬮᬾ | ||
+ | ᬬᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬚᬸᬯᭂᬄᬓᭂᬓᭂᬄᬫᬗᬮᭂᬲᭂᬕ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬤᬶᬯᬂᬭᬸᬫ᭄ᬧᬸᬄᬜ᭄ᬚᬾᬓᬾ | ||
+ | ᬮ᭄ᬓᭂᬓᭂᬄᬬᬸᬕ᭄᭞ᬩᬸᬂᬗ᭄ᬓᭂᬃᬓᭂᬓᭂᬄᬢᬓᭀᬤᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬑᬁᬢᬶᬕᬵᬲᬓ᭄ᬝᬶᬚ | ||
+ | </transcription><transliteration>[83 83B] | ||
+ | 83 | ||
+ | padamatṭidenku, sakwehinghalapadamatṭidenku, sakweḥhingtluḥ | ||
+ | padamatṭidenku, sakwehingtrañjannapadamatṭidenku, sakweḥ | ||
+ | hinghacĕp'hacĕpanpadamatṭidenku, sakweḥhingpĕmĕnḍhĕmanpada | ||
+ | matṭidenku, sakweḥhingrarajaḥhanpadamatṭidenku, tkapupugpu | ||
+ | [84 84A] | ||
+ | naḥmantramudenku, tkakasor̀hangkodenku, oṅġ, aḥaḥiḥhoḥ | ||
+ | hoḥ, akuhanakubangmahanleyak, hakuhanangckangtanganle | ||
+ | yak, tkajuwĕḥkĕkĕḥmangalĕsĕg, tkadiwangrumpuḥñjeke | ||
+ | lkĕkĕḥyug, bungngkĕr̀kĕkĕḥtakodenku, oṅġtigāsakṭija</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 84 ==== | ==== Leaf 84 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,352: | Line 2,361: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭘᭔ 84B] | ||
+ | ᭘᭔ | ||
+ | ᬢ᭄ᬝᬶᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭞ᬳᬓᬸᬚᬢᬶᬮ᭄ᬯᬶᬄᬅᬓᬸᬳᬗᬗ᭄ᬕᬾᬧᬶᬯ᭄ᬮᭂᬯᬶᬄ᭞ᬭᬶᬯᭀᬂᬤᬾ | ||
+ | ᬯᬲᬶᬄᬫᬦᬸᬲᬲᬶᬄ᭞ᬩᬸᬢ᭄ᬝᬓᬮᬩᬸᬢ᭄ᬝᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬳᬲᬶᬄᬭᬶᬂᬗᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭᬦ᭄ᬓᬸ᭞ | ||
+ | ᬢ᭄ᬓᬯ᭄ᬮᬲᬲᬶᬄᬳᬢᬶᬦᬾᬯᭀᬂᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬸᬫᬶᬗᬮᬶᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭᬦ᭄ᬓᬸ | ||
+ | ᭞ᬓᬾᬤᭂᬧ᭄ᬱᬶᬤᬶᬫᬦ᭄ᬠᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬓᬸ᭞ᬑᬁ᭞ᬇᬤᭂᬧᬓᬸᬚᬶᬦ᭄ᬢᬶᬕᬲᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬅᬳᬾᬂ | ||
+ | [᭘᭕ 85A] | ||
+ | ᬗᬓᬸᬗᬗ᭄ᬕᬾᬲᬲᬶᬋᬧ᭄ᬚᬢᬶᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭞ᬲᬶᬋᬧ᭄ᬳᬢᬶᬦ᭄ᬦᬾᬲᬢ᭄ᬭᬸᬫᬸᬲᬸᬄᬓᬸᬯᭀᬂ | ||
+ | ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬤᬸᬂᬓᬸᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬶᬬᬓ᭄᭞ᬑ᭞ᬢᬓᭀ | ||
+ | ᬤᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬑᬁ᭞ᬩᬸᬢᬩᬸᬂᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄᭞ᬓᬮᬩᬸᬂᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄᭞ᬤ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄᭞ᬲᬢᬾ | ||
+ | ᬩᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄᭞ᬩᬾᬩᬾᬓ᭄ᬱᬶᬬᬧ᭄ᬩᬸᬂᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬓᬸᬫᬢᬧ᭄ᬱᬶᬓᬸᬫᬶᬢᬶᬧ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄ | ||
+ | </transcription><transliteration>[84 84B] | ||
+ | 84 | ||
+ | tṭilwiḥ, hakujatilwiḥakuhanganggepiwlĕwiḥ, riwongde | ||
+ | wasiḥmanusasiḥ, butṭakalabutṭadngĕnhasiḥringngawakṣariranku, | ||
+ | tkawlasasiḥhatinewongkabeḥ, tumingalinhawakṣariranku | ||
+ | , kedĕpsyidimanḍhimantraku, oṅġ, idĕpakujintigasakti, aheng | ||
+ | [85 85A] | ||
+ | ngakunganggesasir̥ĕpjatilwiḥ, sir̥ĕp'hatinnesatrumusuḥkuwong | ||
+ | kabeḥ, tkadungkul, tkatulak, tkapiyak, o, tako | ||
+ | denku, oṅġ, butabungngkĕm, kalabungngkĕm, dtĕnbungkĕm, sate | ||
+ | bungkĕm, bebeksyiyapbungngkĕm, singkumatapsyikumitipbungkĕm</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 85 ==== | ==== Leaf 85 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,364: | Line 2,394: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭘᭕ 85B] | ||
+ | ᭘᭕ | ||
+ | ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬩᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄᭞ᬯᬶᬲ᭄ᬦᬸᬩᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄᭞ᬮᬾᬬᬓ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄ | ||
+ | ᭞ᬢ᭄ᬓᬩᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄᭞ᬑ᭞ᬧᬩ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬦᬧᬗᭀᬮᬶᬄᬮᭀᬮᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬋᬧ᭄ᬱᬶᬋᬧ᭄ | ||
+ | ᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬸᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬦᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬢ᭄ᬓᬫᬸᬮᬶᬄᬓᬧᬳᬸᬫᬄᬳᬦ᭄ᬓᬶᬢ᭄ᬝᬦᬾ᭞ᬫᬗᬶ | ||
+ | ᬫᬸᬢ᭄ᬝᬶᬫᬸᬢ᭄ᬝᬶᬩᬸᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬩᬶᬲᬫᬸᬫᬦ᭄ᬠᬾᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬠᬾᬲ᭄ᬢᬶᬳᬶᬩᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬩᬶᬲᬫᬸᬫᬦᬸ | ||
+ | [᭘᭖ 86A] | ||
+ | ᬚᬸ᭞ᬫᬦᬸᬚᬸᬳᬶᬩᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬩᬶᬲᬫᬜᬧᬸᬮᬸᬂ᭞ᬫᬜᬧᬸᬮᬸᬂᬳᬶᬩᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬩᬶᬲᬫᬸᬫ | ||
+ | ᬫᭀᬓᬦ᭄ᬫᬫᭀᬓᬦ᭄ᬳᬶᬩᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬓᬂᬗᬓᭀᬦ᭄ᬓᬂᬗ | ||
+ | ᬢᬸᬤᬸᬄᬫᬸ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬚᭂ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬳᭂᬗ᭄ᬓᭀᬓᬧᬳᬸᬫᬄᬳᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬫᬗᬶᬫᬸᬢ᭄ᬝᬶ | ||
+ | ᬫᬸᬢ᭄ᬳᬶᬩᬦᬺ᭞ᬳᬤᬓ᭄ᬩᭀᬲᬫ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬓᬸᬧᬗᬦᬺ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬧᬗᬦᬺᬓ᭄ᬩᭀᬲᬫ᭄ᬧᬶᬦᬺ᭞ | ||
+ | </transcription><transliteration>[85 85B] | ||
+ | 85 | ||
+ | , brahmabungkĕm, wisnubungkĕm, leyakbungkĕm | ||
+ | , tkabungkĕm, o, pabgĕknapangoliḥloliḥ, tkar̥ĕpsyir̥ĕp | ||
+ | , tkapupugpunaḥmantrinmu, tkamuliḥkapahumaḥhankitṭane, mangi | ||
+ | mutṭimutṭibunmu, bisamumanḍhesti, manḍhestihibanmu, bisamumanu | ||
+ | [86 86A] | ||
+ | ju, manujuhibanmu, bisamañapulung, mañapulunghibanmu, bisamuma | ||
+ | mokanmamokanhibanmu, muliḥmaringgustinmunne, kangngakonkangnga | ||
+ | tuduḥmu, muliḥ, jĕ, muliḥhĕngkokapahumaḥhanmu, mangimutṭi | ||
+ | mut'hibanr̥ĕ, hadakbosampinkupanganr̥ĕ, tlaspanganr̥ĕkbosampinr̥ĕ, </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 86 ==== | ==== Leaf 86 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,376: | Line 2,427: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭘᭖ 86B] | ||
+ | ᭘᭖ | ||
+ | ᬳᬘᭂᬤ᭄ᬠᬃᬘᬾᬮᬾᬂᬫᬸᬧᬗᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬳᬤᬳᬬᬫ᭄ᬩᬾᬩᬾᬓ᭄ᬫᬸᬧᬗᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬧ | ||
+ | ᬗᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬳᬬᬫ᭄ᬩᬾᬩᬾᬓ᭄ᬧᬂᬗᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬳᬦᬲᬶᬬᬧ᭄ᬫ᭄ᬧᬹᬧᬗᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬫᬸ | ||
+ | ᭞ᬲᭀᬫᬄᬫᬸ᭞ᬳᬤᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬫᬸᬧᬗᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬫᬸᬧᬗᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬳᬶ | ||
+ | ᬩᬦ᭄ᬫᬸᬦᬾᬧᬗᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬳᬶᬮᬕᬵᬫᬸᬦᬾᬮᬬᬄᬫᬸᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬲᭂᬲᭂᬧᬦ᭄ᬭᬄᬳᬶᬩ | ||
+ | [᭘᭗ 87A] | ||
+ | ᬦ᭄ᬫᬸᬦᬾ᭞ᬲᭀᬲᭀᬢ᭄ᬝᬦ᭄ᬳᬶᬩᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬳᬶᬢᬶᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬯᬸᬯᬸᬕ᭄ᬮᬬᬄᬫᬸᬦᬾ᭞ᬢ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬠᬶ | ||
+ | ᬮᬂᬓᬂᬩᬦᬾ᭞ᬧᬕᭂᬍᬕᭂᬍ᭞ᬑ᭞ᬤᬭᬶᬗᭀᬩᬯᬂᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬧᬫᬸᬧᬸᬕ᭄ᬫᬸ | ||
+ | ᭞ᬧᬫᬸᬗ᭄ᬓᬄᬫᬸ᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄᭞ᬑ᭞ᬑᬁᬢᬸᬮᬓ᭄ᬧᬸᬫ᭄ᬩᭀᬢᬾᬤᬄ᭞ᬕᬸᬦᬚ | ||
+ | ᬯᬫᬸᬢᬾᬤᬄ᭞ᬢᬯᬸᬢᬾᬤᬄ᭞ᬫᬦ᭄ᬠᬶᬢ᭄ᬓᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬧᬦᬄ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᭀᬤᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ | ||
+ | </transcription><transliteration>[86 86B] | ||
+ | 86 | ||
+ | hacĕdḍhar̀celengmupanganmu, hadahayambebekmupanganmu, tlaspa | ||
+ | nganmu, hayambebekpangnganmu, hanasiyapmpūpanganmu, tlaspanganmu | ||
+ | , somaḥmu, hadapyanakmupanganmu, tlaspyanakmupanganmu, hi | ||
+ | banmunepanganmu, hilagāmunelayaḥmunne, sĕsĕpanraḥhiba | ||
+ | [87 87A] | ||
+ | nmune, sosotṭanhibanmu, hitinmu, wuwuglayaḥmune, tkĕdḍhi | ||
+ | langkangbane, pagĕl̥ĕgĕl̥ĕ, o, daringobawangputiḥ, pamupugmu | ||
+ | , pamungkaḥmu, tkapugpug, o, oṅġtulakpumbotedaḥ, gunaja | ||
+ | wamutedaḥ, tawutedaḥ, manḍhitkapugpugpanaḥ, tangkodenku, </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 87 ==== | ==== Leaf 87 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,388: | Line 2,460: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭘᭗ 87B] | ||
+ | ᭘᭗ | ||
+ | ᬢ᭄ᬓᬋᬧ᭄ᬱᬶᬋᬧ᭄᭞ᬚᭂ᭞ᬰ᭞ᬬᬾᬄᬅᬜᬃ᭞ᬧᬬᬸᬓ᭄ᬳᬜᬃ᭞ᬲᬫ᭄ᬱᬫ᭄ᬩᬶᬚᬓᬸ | ||
+ | ᬦᬶᬂ᭞ᬲ᭄ᬓᬃ᭞᭑᭑᭞ᬤ᭄ᬬᬸᬲᬓ᭄ᬦ᭞ᬧᬶᬂ᭞ᬑ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭚᭜᭚ | ||
+ | [᭘᭘ 88A] | ||
+ | [image] | ||
+ | </transcription><transliteration>[87 87B] | ||
+ | 87 | ||
+ | tkar̥ĕpsyir̥ĕp, jĕ, śa, yeḥañar̀, payuk'hañar̀, samṣambijaku | ||
+ | ning, skar̀ 11 dyusakna, ping, o, tlas // • // | ||
+ | [88 88A] | ||
+ | [image]</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 88 ==== | ==== Leaf 88 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,400: | Line 2,483: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭘᭘ 88B] | ||
+ | [image] | ||
+ | |||
+ | [᭘᭙ 89A] | ||
+ | [image] | ||
+ | </transcription><transliteration>[88 88B] | ||
+ | [image] | ||
+ | |||
+ | [89 89A] | ||
+ | [image]</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 89 ==== | ==== Leaf 89 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 1,412: | Line 2,504: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭘᭙ 89B] | ||
+ | [image] | ||
+ | |||
+ | [᭙᭐ 90A] | ||
+ | [image] | ||
+ | </transcription><transliteration>[89 89B] | ||
+ | [image] | ||
+ | |||
+ | [90 90A] | ||
+ | [image]</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 90 ==== | ==== Leaf 90 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage |
Latest revision as of 07:03, 18 October 2020
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
[᭑ 1A]
᭚᭜᭚ᬇᬓᬶᬧᬗᭂᬚᬸᬓ᭄ᬩᬩᬳᬶᬫ᭄ᬯᬄᬧᬕ᭄ᬱᭂᬂᬗᬦ᭄᭞ᬰᬳᭀᬦ᭄ᬭᬶᬂᬢᬶᬓᭂᬄ᭞ᬕ᭄ᬲᭂᬂᬳᬸᬬᬓ᭄ᬲᬋᬂᬗᬂᬭᬾᬓᬯᭀᬂᬯᭀᬗ
ᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬶᬦᬸᬚᬵᬭᬭᬶᬲ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬓᭂᬭᬤᬾᬯᬾᬓ᭄᭟ᬳᭀᬮᬲ᭄ᬩ
Auto-transliteration
[1 1A]
// • // ikipangĕjukbabahimwaḥpagsyĕngngan, śahonringtikĕḥ, gsĕnghuyaksar̥ĕngngangrekawongwonga
n, wuspinujārarissĕngkĕradewek. holasbaLeaf 1
[᭑ 1B]
ᬲ᭄ᬫᬬᬂ᭞ᬭᬶᬂᬦᬾᬓ᭄ᬦᬩᬩᬳᬶ᭟ᬫ᭞ᬑᬁᬳᬦᬩᬢᬭᬕᬸᬭᬸ᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸ
ᬦ᭄ᬳᬗᬤᭂᬕ᭄ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄ᭞ᬑᬁᬳᬦᬢᬩᬝᬭᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳᬗ
ᬤᭂᬕ᭄ᬳᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬰᬢᬸᬚᬸᬢ᭄ᬮᬸᬄᬩᬩᬳᬶᬳᬸᬗᬸᬗ᭄ᬓᬸ
[᭒ 2A]
ᬮᬶᬦ᭄᭞ᬩᬢᬭᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬯ᭄ᬦᬂᬳᬗ᭄ᬱᭂᬂᬢᬸᬚᬸᬢ᭄ᬮᬸᬄᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬚᬦᬩᬩᬳᬶ᭞ᬯ
ᬲ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬓᬕ᭄ᬲᭃᬂᬕ᭄ᬲᭃᬂ᭞ᬫᬁᬳᬦᬢᬵᬪᬝᬭᬧ᭄ᬭᬫᬾᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳ
ᬗᬤᭂᬕ᭄ᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬳᬶᬤᭂᬃᬳᬶᬤᭂᬃ᭞ᬅᬁᬳᬦᬢᬪᬝᬭᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ᭞ᬢᬸᬫᬸ
Auto-transliteration
[1 1B]
smayang, ringneknababahi. ma, oṅġhanabataraguru, tumuru
nhangadĕgringtngaḥ, oṅġhanatabaṭarasūr̀yya, tumurunhanga
dĕg'hiringhiringhingtngaḥ, tankawaśatujutluḥbabahihungungku
[2 2A]
lin, batarasūr̀yyawnanghangsyĕngtujutluḥtranjanababahi, wa
stutkagsönggsöng, maṅġhanatābhaṭaraprameśwara, tumurunha
ngadĕgtngahinghidĕr̀hidĕr̀, aṅġhanatabhaṭarabrahmā, tumuLeaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬭᬸᬦ᭄ᬳᬗᬤᭂᬕ᭄ᬤᬸᬳᬸᬃᬳᬶᬤᭂᬃᬳᬶᬤᭂᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬲᬢᬸᬚᬸᬢ᭄ᬮᬸᬄᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬚᬦᬩᬩ
ᬳᬶᬳᬗᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬶᬦ᭄᭞ᬪᬝᬭᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬯ᭄ᬦᬂᬳᬕ᭄ᬲᭃᬂᬢᬸᬚᬸᬢ᭄ᬮᬸᬄᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬚᬦ
ᬩᬩᬳᬶ᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬓᬕ᭄ᬲᭃᬂᬕ᭄ᬲᭃᬂ᭞ᬑᬁᬳᬦᬢᬩᬯᬦ᭄ᬘᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬳᬗ᭄ᬕᬯᬕ
[᭓ 3A]
ᬤᬸᬂᬓᬲ᭄ᬢᬸᬭᬶ᭞ᬳᬦᬮᬾᬦᬶᬢᬸᬚᬸᬢ᭄ᬮᬸᬄᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬚᬦᬩᬩᬳᬶ᭞ᬢᬸᬚᬸᬢ᭄ᬮᬸᬄ
ᬩᬩᬳᬶᬅᬗᬢᬸᬃᬭᬢᭂᬦ᭄ᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬧ᭄ᬭᬦᬢ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬓᬸᬯ᭄ᬦᬂᬳᬦ
ᬮᬾᬦᬶᬦ᭄ᬓᬶᬢ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬦᬸᬗ᭄ᬓᬧ᭄ᬯ᭄ᬦᬂᬲᬶᬭᬳᬕ᭄ᬲᭂᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬕ᭄ᬲᭂᬂᬕ᭄ᬲᭂᬂ᭞
Auto-transliteration
[2 2B]
2
runhangadĕgduhur̀hidĕr̀hidĕr̀, tankawasatujutluḥtranjanababa
hihangungkulin, bhaṭarabrahmāwnanghagsöngtujutluḥtranjana
babahi, wastutkagsönggsöng, oṅġhanatabawancintyahanggawaga
[3 3A]
dungkasturi, hanalenitujutluḥtranjanababahi, tujutluḥ
babahi'angatur̀ratĕnsĕmbaḥpranata, hapanhakuwnanghana
leninkita, yensirahanungkapwnangsirahagsĕng, tkagsĕnggsĕng,Leaf 3
[᭓ 3B]
᭓
ᬢ᭄ᬓᬧᬸᬦᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬗᭂᬦᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬓᬸᬓᬸᬮ᭄᭟ᬤᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬰᬢᬸᬫᬶᬦ᭄ᬤᬓ᭄
᭞ᬑᬁᬲᬶᬤ᭄ᬠᬶᬭᬲ᭄ᬢᬸᬬᬤᬫᬲ᭄ᬯᬳᬵ᭟ᬳᬶᬓᬶᬭᬚᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬰ᭞ᬧ
ᬲᭂᬧᬦ᭄ᬫᬳᬶᬲᬶᬳᬧᬶᬳᬶᬗ᭄ᬕᬸᬯᬭᬶᬭᬂᬩᬂᬩᭀᬃᬩᭀᬃᬤᬸᬃᬲ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬯᭀᬂᬗᬕ᭄ᬭᬶᬂ
[᭔ 4A]
[image]
Auto-transliteration
[3 3B]
3
tkapunaḥ, tkangĕnaḥ, tkakukul. dungkul, tankawaśatumindak
, oṅġsidḍhirastuyadamaswahā. hikirajaḥnya, maliḥ, śa, pa
sĕpanmahisihapihingguwarirangbangbor̀bor̀dur̀sduswongngagring
[4 4A]
[image]Leaf 4
[᭔ 4B]
᭔
᭚᭜᭚ᬫᬮᬶᬄᬧᬓᬓᬲ᭄ᬲᬭᬶᬭ᭞ᬭᬶᬦᬚᬄᬓᬤᬶᬳᬶᬓᬶᬩᬸᬝ
ᬤᬾᬤᬾᬯᬾᬂ᭞ᬰ᭞ᬬᬾᬫᬾᬯᬤᬄᬘᬭᬢ᭄ᬳᬜᬃ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬶᬦᬸᬚᬵ
ᬲᭂᬗ᭄ᬓᭂᬭᬓ᭄ᬦᬤᬾᬯᬾᬓ᭄᭞ᬧ᭄ᬚᬂᬘᬭᬢᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬤᬶᬢᬩᬾᬦᬦ᭄ᬯᭀᬂ
[᭕ 5A]
ᬳᬕ᭄ᬭᬶᬂ᭞ᬫᬳᬶᬲᬶᬬᬾᬄ᭞ᬫ᭞ᬇᬤ᭄ᬧᬓᬸᬳᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬶ
ᬢᬭᬂᬯᬾᬢᬦ᭄᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬓᬶᬢᬫᬗᬾᬢᬦ᭄᭞ᬩᬾᬓ᭄ᬩᬾᬓ᭄ᬲᬶ
ᬬᬧ᭄ᬫᬸᬢᬥᬄᬫᬸ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬶᬢᬭᬶᬂᬓᬸᬮᭀᬦ᭄᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬓᬶᬢᬫᬗᬸᬮᭀ
Auto-transliteration
[4 4B]
4
// • // maliḥpakakassarira, rinajaḥkadihikibuṭa
dedeweng, śa, yemewadaḥcarat'hañar̀, wuspinujā
sĕngkĕraknadewek, pjangcaratanne, ditabenanwong
[5 5A]
hagring, mahisiyeḥ, ma, idpakuhileyakputiḥ, mtuki
tarangwetan, muliḥkitamangetan, bekbeksi
yapmutadhaḥmu, mtukitaringkulon, muliḥkitamanguloLeaf 5
[᭕ 5B]
᭕
ᬦ᭄᭞ᬘᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬘᬾᬮᬾᬂᬫᬸᬢᬥ᭄ᬫᬸ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬶᬢᬭᬶᬂᬓᬶᬤᬸᬮ᭄᭞ᬫᬸᬮᬶᬄ
ᬓᬶᬢᬫᬗᬶᬤᬸᬮ᭄᭞ᬧᬗᬦᭂᬦ᭄ᬱ᭄ᬬᬧ᭄ᬩᬾᬓ᭄ᬩᬾᬓᬸ᭞ᬧᬗᬦ
ᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬫᬸᬦᬾ᭞ᬲᭂᬧ᭄ᬲᭂᬧᬦ᭄ᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬫᬸᬦᬾ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬶᬢᬭᬶᬂᬮᭀ
[᭖ 6A]
ᬭ᭄᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬓᬶᬢᬫᬮᭀᬃ᭞ᬧᬗᬦᭂᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬬᬦ᭄ᬦᬶᬭ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬶᬢᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄ
᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬓᬶᬢᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄ᭞ᬲᭂᬧ᭄ᬲᭂᬧᭂᬦ᭄ᬩᬧᬦᬫᬸᬫᬾᬫᬾᬦᬸᬲᭀ
ᬫᬄᬫᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬮᬲ᭄ᬩᬧᬦ᭄ᬫᬸᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬫᬸᬲᭀᬫᬄᬫᬸ᭞ᬲᭂᬧ᭄ᬲᭂᬧᭂᬦ᭄
Auto-transliteration
[5 5B]
5
n, cambracelengmutadhmu, mtukitaringkidul, muliḥ
kitamangidul, panganĕnṣyapbekbeku, pangana
npyanakmune, sĕpsĕpanmemenmune, mtukitaringlo
[6 6A]
r, muliḥkitamalor̀, panganĕnbrayannira, mtukitaringtngaḥ
, muliḥkitaringtngaḥ, sĕpsĕpĕnbapanamumemenuso
maḥmu, yantalasbapanmumemenmusomaḥmu, sĕpsĕpĕnLeaf 6
[᭖ 6B]
᭖
ᬳᬯᬓ᭄ᬫᬸᬦᬾ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬓᬶᬢᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬳᬭᬦ᭄ᬓᬶᬢᬳᬶ
ᬘᬮᭀᬦ᭄ᬦᬭᬂ᭞ᬳᬭᬦ᭄ᬓᬶᬢᬳᬶᬕᬸᬍᬲᬸᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬳᬭᬦ᭄ᬓᬶᬢᬳᬶᬕᬸ
ᬡᬫᬺᬢᬸ᭞ᬳᬭᬦ᭄ᬓᬶᬢᬳᬶᬕᬸᬡᬳᬫ᭄ᬩᬗᬦ᭄᭞ᬳᬭᬦ᭄ᬓᬶᬢᬳᬶᬕᬸᬡ᭄ᬦᬲ
[᭗ 7A]
ᬲᬓ᭄᭞ᬳᬭᬦ᭄ᬓᬶᬢᬳᬶᬕᬸᬡᬲᬩ᭄ᬭᬂ᭞ᬲᬕᬸᬦᬦᬾᬤᬸᬓᬾᬫ᭄ᬢᬸᬓᬶᬢᬓᬶ
ᬘᬮᭀᬦ᭄ᬤᬭᬂ᭞ᬳᬭᬦᬾᬳᬶᬚᬭᬦ᭄ᬕᬸᬬᬂ᭞ᬳᬭᬦᬾᬓᬶᬕᬸᬡᬲ
ᬩ᭄ᬭᬂ᭞ᬤᬸᬓᬾᬫ᭄ᬢᬸᬓᬶᬕᬸᬡᬲᬩ᭄ᬭᬂ᭞ᬳᬭᬦᬾᬓᬶᬕᬸᬡᬧ᭄ᬭᬯᬸ᭞ᬳᬭ
Auto-transliteration
[6 6B]
6
hawakmune, hapankitakileyakputiḥ, harankitahi
calonnarang, harankitahigul̥ĕsundā, harankitahigu
ṇamr̥ĕtu, harankitahiguṇahambangan, harankitahiguṇnasa
[7 7A]
sak, harankitahiguṇasabrang, sagunanedukemtukitaki
calondarang, haranehijaran'guyang, haranekiguṇasa
brang, dukemtukiguṇasabrang, haranekiguṇaprawu, haraLeaf 7
[᭗ 7B]
᭗
ᬦᬾᬓᬶᬕᬸᬡᬓᬫ᭄ᬩᬗᬦ᭄᭞ᬳᬭᬦᬾᬓᬶᬕᬸᬡᬚᬯᬵ᭞ᬧᬸᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬧᬸ
ᬕ᭄ᬲᬕᬸᬡᬦᬾᬓᬶᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬓᬸᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬭᬸᬧ
ᬦᬾᬳᬦ᭄ᬮᬸᬄᬳᬦᬭᬦ᭄ᬚᬦ᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬓᬧᬸᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬦᬄ᭞ᬤᬸᬓᬾᬫ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬮᬾ
[᭘ 8A]
ᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬮᬄᬧᭀᬫᬧᭀᬫ᭞[image]
Auto-transliteration
[7 7B]
7
nekiguṇakambangan, haranekiguṇajawā, pupugpupu
gsaguṇanekitakabeḥ, hapanhakuwruḥringrupa
nehanluḥhanaranjana, wastutkapupugpunaḥ, dukemtukringle
[8 8A]
kputiḥ, laḥpomapoma, [image]Leaf 8
[᭘ 8B]
᭘
᭚᭜᭚ᬧᬜᭂᬗ᭄ᬓᭂᬤᬾᬲ᭄ᬝᬶ᭞ᬰ᭞ᬳᬸᬬᬄᬯᬶᬦᬤᬳᬦ᭄ᬤᬯᬸᬲ᭄ᬢᬮᬸᬚᬸ
ᬗᬦ᭄᭞ᬭᬚᬓᬾᬥᬶᬳᬶᬓᬶᬫᭀ᭞ᬒᬁᬳᬶᬥ᭄ᬧᬓᬸᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩᬶᬫᬭ
ᬫ᭄ᬧᬓ᭄᭞ᬳᬓᬸᬳᬜᭂᬗ᭄ᬓᭂᬩ᭄ᬯᬃᬦᬓᬩᬾᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬥᬾᬲ᭄ᬢᬶᬮᬾ
[᭙ 9A]
ᬬᬓ᭄ᬤᬸᬯᬢ᭄ᬫᬾᬭᭀᬳᬦᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬦᬢᬃᬓᬸᬦᬾᬢ᭄ᬓᬧᬮᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬮᬶᬂᬮᬸᬂ᭞
ᬢ᭄ᬓᬫᬍᬲᭂᬕ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬢᬾᬓᭀᬮ᭄᭞᭓᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬲᬢᬸᬫᬶᬦ᭄ᬤᬓ
᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬓᬾᬘᭂᬧ᭄ᬱᬤ᭄ᬠᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭟᭜᭟
Auto-transliteration
[8 8B]
8
// • // pañĕngkĕdesṭi, śa, huyaḥwinadahandawustaluju
ngan, rajakedhihikimo, oṁhidhpakusanghyangbimara
mpak, hakuhañĕngkĕbwar̀nakabeḥ, yanhanadhestile
[9 9A]
yakduwatmerohanampaknatar̀kunetkapaling, tkalinglung,
tkamal̥ĕsĕg, tkatekol 3 tankawasatumindaka
, tkekecĕpṣadḍhimantranku, tlas \\•\\Leaf 9
[᭙ 9B]
[image]
[᭑᭐ 10A]
᭚᭜᭚ᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬜᭂᬗ᭄ᬓᭂᬃᬳᬕᬸᬂ᭞ᬗᬫᬾ᭞ᬑᬁᬕ᭄ᬦᬶᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬕ᭄ᬦᬶᬳᬗ᭄ᬮᬬᬂ
᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬫᬬᬕ᭄ᬦᬾᬶᬢᬦ᭄ᬧᬜᬭᬕ᭄ᬦᬾᬶᬫᭂᬗ᭄ᬓᬸᬕᬸᬫᬶ᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬩᬸ
ᬦ᭄ᬩᬸᬦᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᭀᬘ᭞ᬭᬶᬂᬓᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬭᬶᬂᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬭᬶᬲᬶᬮᬶ
Auto-transliteration
[9 9B]
[image]
[10 10A]
// • // nyanpañĕngkĕr̀hagung, ngame, oṅġgnimurubgnihanglayang
, gnimayagneitanpañaragneimĕngkugumi, gnipritiwi, mturingbu
nbunanringsoca, ringkar̀ṇnā, ringcangkĕm, ringpurus, risiliLeaf 10
[᭑᭐ 10B]
᭑᭐
ᬢ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭂᬲᭂᬂᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬤᬲᬫᬮᬵ᭞ᬮᬭᬭᭀᬕᬵᬤᬦ᭄ᬠᬳᬸᬧ
ᬢ᭄ᬣ᭞ᬅᬁᬳᬶᬦᬫᬲᬶᬯᬬ᭞ᬇᬦᬾᬢ᭄ᬭᬩᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬓᬭᬩᬂ᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬭᬶ
ᬦᬾᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬶᬫᬧᬲ᭄ᬓᬸᬧᬤᬋᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬋᬧ᭄᭞ᬑ᭟
[᭑᭑ 11A]
᭚᭜᭚ᬳᬶᬢᬶᬳᬢ᭄ᬫᬭᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬗ᭞ᬳᬗᬶᬮᬗᬓ᭄ᬦᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬫ᭄ᬯᬂ
ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬩᬬᬵ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬇᬥᬧᬓᬸᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᭂᬱ᭄ᬡᬸᬫᬸᬃᬢᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬤ᭄ᬠᬾ
ᬢ᭄ᬬᬤᬦᬵᬯᬬᬓᬱᬭᬶᬗᬢ᭄ᬣᬶᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬫᬦᬸᬱᬲᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬢᬶᬗ᭄ᬳᬵᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬃ
Auto-transliteration
[10 10B]
10
t, hanggĕsĕngsakwehingdasamalā, lararogādanḍhahupa
ttha, aṅġhinamasiwaya, inetrabang, hangkarabang, jumnĕngri
netranku, simapaskupadar̥ĕp, tkar̥ĕp, o.
[11 11A]
// • // hitihatmaraksyā, nga, hangilangaknasar̀wwasatru, mwang
sar̀wwabayā, ma, oṁidhapakusanghyangwĕṣṇumur̀ti, sar̀wwadḍhe
tyadanāwayakaṣaringatthinku, manuṣasaktiringtinghānku, sar̀Leaf 11
[᭑᭑ 11B]
᭑᭑
ᬯ᭄ᬯᬥᬾᬯᬭᬶᬂᬚᬦᬵᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬚᬵᬧᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬭᬶᬂᬮᬶᬥᬄᬓᬸ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬤᬸᬃᬖ᭄ᬕᬵ
ᬭᬶᬂᬕᬾᬦ᭄ᬩᬾᬃᬭᬶᬂᬮᬶᬤ᭄ᬠᬄᬓᬸ᭞ᬯᬶᬲ᭄ᬦᬸᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬜᬮᬶ᭞ᬲᬓ᭄ᬢᬶᬳᬓᬸ
ᬲᬵᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬑ᭟ᬒᬁᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬗᭃᬲᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᭀᬚᬵᬦᭂ᭞ᬅᬁᬉᬁᬫᬁ᭞ᬅᬄ᭟
[᭑᭒ 12A]
[image]
Auto-transliteration
[11 11B]
11
wwadhewaringjanānku, jāpamantraringlidhaḥku, sar̀wwadur̀ghgā
ringgenber̀ringlidḍhaḥku, wisnumūr̀ttiringñali, saktihaku
sākti, o. oṁwiṣṇungösamprayojānĕ, aṅġuṅġmaṅġ, aḥ.
[12 12A]
[image]Leaf 12
[᭑᭒ 12B]
᭑᭒
᭚᭜᭚ᬧᬫᬢᬸᬄᬟᬾᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬲᬶᬂᬰ᭄ᬭᬦᬵᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬭᬶᬦᬚᬄᬓᬥᬶᬳᬶᬓᬶ᭞
ᬫ᭞ᬒᬁᬳᬶᬥ᭄ᬧᬓᬸᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬭᬲᬸᬓ᭄ᬕᬸᬦᬵᬧᬗᬱᬶᬄ
᭞ᬩᬸᬢ᭄ᬢᬮᬾᬬᬵᬓ᭄ᬱᬶᬄᬚᬤ᭄ᬫᬫᬦᬸᬱᬲᬶᬄ᭞ᬤᬾᬯᬩᬢᬭᬳ
[᭑᭓ 13A]
ᬲᬶᬄ᭞ᬧᬤᬧᬢᬸᬄᬳᬶᬗ᭄ᬓᬸᬧ᭄᭞ᬳᬱᬶᬄ᭞ᬑ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬤᬦᬵᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬧ
ᬯᬓᬦ᭄ᬓᬸᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬑᬁᬳ᭄ᬬᬁᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬲᬓ᭄ᬢᬶᬬᬦᬫᬄ
᭞ᬑᬁᬉᬁᬫ᭄ᬤᬁᬳ᭄ᬤᬁᬦ᭄ᬤᬁᬯ᭄ᬤᬄ᭞᭐᭞᭚
Auto-transliteration
[12 12B]
12
// • // pamatuḥḍeṣṭi, singśranāwnang, rinajaḥkadhihiki,
ma, oṁhidhpakusanghyangtunggal, hangrasukgunāpangasyiḥ
, buttaleyāksyiḥjadmamanuṣasiḥ, dewabataraha
[13 13A]
siḥ, padapatuḥhingkup, hasyiḥ, o, handadanādūr̀gga, pa
wakankusanghyangtunggal, oṅġhyaṅġtunggalpramasaktiyanamaḥ
, oṅġuṅġmdaṅġhdaṅġndaṅġwdaḥ 0 //Leaf 13
[᭑᭓ 13B]
[image]
[᭑᭔ 14A]
᭚᭜᭚ᬳᬶᬢᬶᬢᬸᬢᬸᬮᬓ᭄ᬧᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬚᬶᬯ᭞ᬗ᭞ᬢᬦᬦᬵᬫᬍᬓᬲ᭄᭞
ᬓᬾᬯᬮᬧ᭄ᬚᬂᬤᬸᬳᬸᬭᬾᬫ᭄ᬠᭂᬫ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬓᬮᬶᬯᭀᬦ᭄᭞ᬘᬦᬂ
ᬩᬸᬭᬢ᭄ᬯᬗᬶᬍᬗᬯᬗᬶ᭞ᬫᬵ᭞ᬒᬁᬳᬶᬥ᭄ᬧᬓᬸᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬘᬶᬯᬢᬶᬕᬲᬓ᭄ᬢᬶᬳᬦᬸ
Auto-transliteration
[13 13B]
[image]
[14 14A]
// • // hititutulakpangrakṣajiwa, nga, tananāmal̥ĕkas,
kewalapjangduhuremḍhĕm, bantĕnangkĕnkaliwon, canang
buratwangil̥ĕngawangi, mā, oṁhidhpakusanghyangciwatigasaktihanuLeaf 14
[᭑᭔ 14B]
᭑᭔
ᬦ᭄ᬤᬸᬂᬮᬾᬬᬓ᭄᭞ᬘᬶᬯᬲᬸᬫ᭄ᬠᬂᬩᬬᬸᬦ᭄ᬓᬸᬱᬶᬯᬫ᭄ᬭᬸᬢᬶᬳᬶᬤᭂᬧ᭄ᬓᬸ᭞ᬮᬾᬬᬓ᭄ᬱᬶᬄ
ᬕᬸᬦᬯᬶᬱ᭄ᬬᬯᬶᬲ᭄ᬬᬳᬲᬶᬄ᭞ᬧᬤᬧᬢᬸᬄᬳᬶᬗ᭄ᬓᬸᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬲᬶᬄ᭞᭓᭞ᬅᬁ
ᬅᬁᬅᬁᬉᬁᬉᬁᬉᬁᬫᬁ᭟᭜᭟ᬲᬶᬂᬰ᭄ᬭᬦᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬇᬢᬶᬭᬚᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬯᬾᬭᬵ[image]
[᭑᭕ 15A]
ᬫ᭄ᬭᬮ[image]
Auto-transliteration
[14 14B]
14
ndungleyak, ciwasumḍhangbayunkusyiwamrutihidĕpku, leyaksyiḥ
gunawiṣyawisyahasiḥ, padapatuḥhingkup, tkasiḥ 3 aṅġ
aṅġaṅġuṅġuṅġuṅġmaṅġ \\•\\ singśranawnang, itirajaḥnya, haywawerā[image]
[15 15A]
mrala[image]Leaf 15
[᭑᭕ 15B]
᭑᭕
[᭑᭖ 16A]
᭚᭜᭚ᬳᬶᬢᬶᬧᬫᬮᬶᬓ᭄ᬱᬸᬫ᭄ᬧᬄᬤᬾᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬰ᭞ᬤᭀᬦ᭄ᬱᬾᬦ᭄ᬢᬾᬭᬶᬦᬚᬄᬓ
ᬤᬶᬳᬶᬓᬶ᭞ᬮᬾᬮᬾ᭞ᬫᬵᬑᬁᬓᬵᬓᬶᬯᬮᬶᬓ᭄ᬲᬸᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬦᬶᬦᬶᬯᬮᬶᬓ᭄ᬲᬸᬫ᭄ᬧᬄ
ᬫᬗ᭄ᬕᬾᬲᬸᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬯᬮᬶᬓᬓᬶᬢᬤ᭄ᬭᬶᬸᬝᬶᬳᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬲ᭄ᬳᬧᬶᬦᬓᬵᬲᬸ
Auto-transliteration
[15 15B]
15
[16 16A]
// • // hitipamaliksyumpaḥdesti, śa, donsyenterinajaḥka
dihiki, lele, mā'oṅġkākiwaliksumpaḥ, niniwaliksumpaḥ
manggesunhangwalikakitadr̶ṭihadeṣṭi, hĕndashapinakāsuLeaf 16
[᭑᭖ 16B]
᭑᭖
ᬳᬸᬦ᭄ᬢᬲᬸᬓᬸᬦ᭄ᬢᬫᬓᬮᬾᬂᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬢ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬶᬢᬮᬸᬫᬳᬸᬲᬸᬂᬲᬂᬳᬗᬦ᭄ᬢ᭞ᬧ
ᬗᬦᭂᬦ᭄ᬤᬯᬓ᭄ᬫᬸᬃᬤᬾᬯᬾᬓ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬶᬫᬸᬘᬾᬮᬾᬂᬫᬸ᭞ᬧᬸᬄᬧᬸᬧᬸᬕ᭄ᬲᭂᬫ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬱᬸ
ᬦᬄᬢᬦ᭄ᬧᬲᬾᬱᬵᬢᬾᬄᬳᬾᬄ
[᭑᭗ 17A]
[image]
Auto-transliteration
[16 16B]
16
huntasukuntamakalengcangkĕmta, yankitalumahusungsanghanganta, pa
nganĕndawakmur̀dewek, sampimucelengmu, puḥpupugsĕmpugsyu
naḥtanpasesyāteḥheḥ
[17 17A]
[image]Leaf 17
[᭑᭗ 17B]
᭑᭗
᭚᭜᭚ᬳᬶᬢᬶᬢᬸᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬲᬶᬂᬦᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬒᬁᬫᬵ᭞ᬒᬁᬇᬤ᭄ᬧᬓᬸᬲᬳ᭄ᬬᬂᬧᬸ
ᬭᬯᬗᬶᬳᬓᬸᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬸᬭᬯᬗᬶ᭞ᬳᬓᬸᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬸᬤᬓ᭄ᬱᬫ᭄ᬠᬂ᭞ᬧᬗ
ᬯᬓᬸᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬘᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬲᬓᬶᬳᬓᬸᬢᬦ᭄ᬓᬳᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄᭞ᬧᬗᬯ
[᭑᭘ 18A]
ᬓᬸᬓᬤ᭄ᬠᬶᬳᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬧᬯᬦᬶᬭᬶᬂᬧᬗᬤᭂᬕᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬦᬓᬸᬲᬜ᭄ᬬᬢᬧᬦᬄ
ᬲᬢ᭄ᬭᬸᬩᬓ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬤᬾᬯᬩᬢᬭᬳᬲᬶᬄ᭞ᬍᬧᬲᬶᬗ᭄ᬓᭀᬳᬓᬸᬢᬦ᭄ᬧ
ᬭᬸᬧᬵ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬧᭃ᭞ᬚᭂᬂ᭞ᬅᬁᬅᬄᬑᬁ
Auto-transliteration
[17 17B]
17
// • // hititutulak, singnawnang, oṁmā, oṁidpakusahyangpu
rawangihakusanghyangpurawangi, hakusanghyangpudakṣamḍhang, panga
wakusanghyangcintyāgni, sakihakutankahungkulan, pangawa
[18 18A]
kukadḍhihangin, sapawaniringpangadĕgan, tkanakusañyatapanaḥ
satrubaktya, dewabatarahasiḥ, l̥ĕpasingkohakutanpa
rupā, kadyānti, tkapö, jĕng, aṅġaḥoṅġLeaf 18
[᭑᭘ 18B]
᭑᭘
[image]
[᭑᭙ 19A]
᭚᭜᭚ᬢᬸᬢᬸᬮᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬠᬾᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬰ᭞ᬲ᭄ᬠᬚᬾᬫ᭄ᬗᬾᬳᬦᭀᬫ᭄ᬭᬚᬄᬓᬤ᭄ᬠᬶᬳᬶ
ᬓᬶ᭞ᬫᬵ᭞ᬇᬥ᭄ᬧᬓᬸᬲᬳ᭄ᬬᬂᬫᬬᬵᬲᬶᬮᬸᬫᬦ᭄᭞ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬳᬶᬮᬂᬳᬓᬸ
ᬢᬦᬓᬢᭀᬦ᭄᭞ᬢᬦᬦᬯᭀᬂᬳᬤᬾᬲ᭄ᬓᬶᬳᬦᭂᬮᬸᬄᬳᬦᬭᬜ᭄ᬚ
Auto-transliteration
[18 18B]
18
[image]
[19 19A]
// • // tutulak'hanḍhesti, śa, sḍhajemngehanomrajaḥkadḍhihi
ki, mā, idhpakusahyangmayāsiluman, mukṣahilanghaku
tanakaton, tananawonghadeskihanĕluḥhanarañjaLeaf 19
[᭑᭙ 19B]
᭑᭙
ᬦ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬱᬬᬫᬭᬶᬂᬧ᭄ᬓᬓᬗᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬓᬫᬍᬲᭂᬕ᭄᭞ᬑ᭞ᬢ᭄ᬓᬧᭂᬧ᭄᭞
ᬑ᭞ᬓᬾᬤᭂᬧ᭄ᬱᬶᬤᬶᬫᬦ᭄ᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬄᬳᬄᬳᬄ᭞ᬑᬁ᭞ᬉᬁ᭞ᬑᬁ᭞
ᬉᬁ᭞ᬐᬁ᭞ᬐ
[᭒᭐ 20A]
[image]
Auto-transliteration
[19 19B]
19
na, tankeṣayamaringpkakanganku, tkamal̥ĕsĕg, o, tkapĕp,
o, kedĕpsyidimandimantrasakti, haḥhaḥhaḥ, oṅġ, uṅġ, oṅġ,
uṅġ, aiṅġ, ai
[20 20A]
[image]Leaf 20
[᭒᭐ 20B]
᭒᭐
᭚᭜᭚ᬳᬶᬢᬶᬧᭂᬫᬢᬸᬄᬥᬾᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬰ᭞ᬲ᭄ᬠᬄᬓᬂᬢ᭄ᬫᬸᬭᭀᬱᬾ᭞ᬓᬶᬦᬂ
ᬗᬓ᭄ᬦ᭞ᬒᬁᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬓᬸᬫᬫ᭄ᬩᬂᬳᬦᬓᬢᭀᬦ᭄ᬲᬕᬭ᭞ᬳᬸᬫᬄᬓᬸᬓ
ᬢᭀᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬳᬸᬭᬳᬵᬕ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬳᬮᬬᬃ᭞ᬲᬰᬓᬵᬓᬢᭀᬦ᭄ᬢᬶᬬᬂ
[᭒᭑ 21A]
᭞ᬫᬳᬸᬫᬵᬄᬕᬸᬦᬸᬂᬧᬭᬸᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬮᬯᬂᬗ᭄ᬓᬸᬗᬧᬶᬢᬶᬭᬓ᭄ᬱᬲᬮᬦ᭄ᬦᬂᬯᬤᭀ
ᬦ᭄᭞ᬗᭂᬩ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬧᬓᬃᬭᬂᬗᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬒᬁ᭞ᬲᬁ᭞ᬩᬁ᭞ᬢᬁ᭞ᬳᬁᬇᬁ᭞ᬦᬁ᭞
ᬫᬁ᭞ᬲᬁ᭞ᬯᬁ᭞ᬬᬁ᭞ᬉᬁᬨᬢ᭄᭞ᬑ᭟
Auto-transliteration
[20 20B]
20
// • // hitipĕmatuḥdheṣṭi, śa, sḍhaḥkangtmurosye, kinang
ngakna, oṁrambutkumambanghanakatonsagara, humaḥkuka
tonprahurahāgkatonhalayar̀, saśakākatontiyang
[21 21A]
, mahumāḥgunungparumpang, lawangngkungapitirakṣasalannangwado
n, ngĕblawanpakar̀rangnganku, oṁ, saṅġ, baṅġ, taṅġ, haṅġiṅġ, naṅġ,
maṅġ, saṅġ, waṅġ, yaṅġ, uṅġphat, o.Leaf 21
[᭒᭑ 21B]
᭒᭑
[image]
[᭒᭒ 22A]
᭚᭜᭚ᬢᬢᬸᬮᬓ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬰ᭞ᬲ᭄ᬓᬃᬩᬶᬭᬸᬦᬚᬄᬓᬤᬶᬳᬶᬓᬶ᭞ᬫ᭞ᬒᬁ
ᬕᬸᬡ᭄ᬦᬸᬂᬗᬧᬶᬧᬶᬦᬓᬵᬉᬫᬄᬓᬸ᭞ᬳᬶᬗᬶᬤᭂᬭᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬲ᭄ᬕᬭ᭞ᬕᬸᬲᬾ
ᬢ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬳᬦᬾᬂᬓᭀᬦᭀ᭞ᬋᬧ᭄ᬲᬶᬋᬧ᭄᭞ᬑ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬶᬢᬟᬸᬃᬭᬶᬗᭂᬓᬸ᭞
Auto-transliteration
[21 21B]
21
[image]
[22 22A]
// • // tatulaktungguḥ, śa, skar̀birunajaḥkadihiki, ma, oṁ
guṇnungngapipinakā'umaḥku, hingidĕrandeningsgara, guse
tputiḥhanengkono, r̥ĕpsir̥ĕp, o, yankitaḍur̀ringĕku,Leaf 22
[᭒᭒ 22B]
᭒᭒
ᬩᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶᬂᬲᬶᬭᬤᬾᬦ᭄ᬦᬶᬂᬳᭀᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬫᬕᭂᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬱᬫᭀᬮᬄᬳᬵ᭞ᬓ᭄ᬓ
ᬕ᭄ᬮᭂᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬗᭂᬩ᭄᭞ᬓᬾᬥᭂᬧ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭟
[᭒᭓ 23A]
᭒᭓
᭚᭜᭚ᬧᬗᭀᬮᬶᬄᬥᬾᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬰ᭞ᬓᬮᬸᬧᬓᬦᬶᬂᬕ᭄ᬠᬂᬲᬩ᭞ᬭᬶᬦᬚᬄ
ᬓᬥᬶᬳᬶᬓᬶ᭞ᬫᬵ᭞ᬇᬄᬓᬶᬢᬲᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬶᬂᬮᬾᬬᬓᬾᬩᬄ᭞ᬳᬚᬓᬶ
ᬢᬯᬦᬶᬭᬶᬗᬓᬸ᭞ᬓᭂᬫᬳᬶᬩᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬧᬗᬦᭂᬦ᭄ᬲᬵᬳᬶᬲᬶᬦᬶᬳᬸᬫ
Auto-transliteration
[22 22B]
22
binantingsiradenninghombakmagĕng, tankawaṣamolaḥhā, kka
glĕḥ, tkangĕb, kedhĕpmandimantranku, tlas.
[23 23A]
23
// • // pangoliḥdheṣṭi, śa, kalupakaninggḍhangsaba, rinajaḥ
kadhihiki, mā, iḥkitasawar̀ṇnaningleyakebaḥ, hajaki
tawaniringaku, kĕmahibamuliḥ, panganĕnsāhisinihumaLeaf 23
᭒᭓
᭒᭓
ᬫᬸᬦᬾ᭞ᬢᬸᬂᬢᬂᬫᬢᬫᬸᬦᬾ᭞ᬳᬳᬳ᭞ᬳᬶᬳᬶᬳᬶ᭞ᬅᬄ᭞ᬑ᭞ᬒᬁ
ᬅᬁᬇᬁᬦᬁᬫᬁᬢᬁᬑᬁᬬᬁᬮ᭄ᬧ᭄ᬭ᭄ᬬᭀᬁᬕ᭄ᬫᬾᬁᬕᬸᬁ᭞ᬚᬁ᭟᭜᭟ᬅᬁ[image]
ᬚᬁ᭞ᬏ᭟
᭒᭔
[image]
Auto-transliteration
23
23
mune, tungtangmatamune, hahaha, hihihi, aḥ, o, oṁ
aṅġiṅġnaṅġmaṅġtaṅġoṅġyaṅġlpryoṅġgmeṅġguṅġ, jaṅġ \\•\\ aṅġ[image]
jaṅġ, e.
24
[image]Leaf 24
[᭒᭔ 24B]
᭒᭔
᭚᭜᭚ᬧᬶᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬤᬾᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬰᬶᬲ᭄ᬭᬡ᭄ᬦᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬇᬢᬶᬭᬚᬄᬳᬦ᭄ᬬ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬮᬶ
ᬯᬢ᭄ᬮᬸᬫᬶᬯᬢ᭄᭞ᬲᬶᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄ᬧᬤᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬚᭀᬄᬢᬗ᭄ᬓᭀ
ᬳᭂᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᭀᬢᬸᬗ᭄ᬕᬓ᭄ᬳᬓᬸᬳᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬥᬫ᭄ᬦᭂᬂ᭞ᬑ᭞ᬢ᭄ᬓ
[᭒᭕ 25A]
ᬧᬤᬧᬢᬸᬄᬳᬶᬗ᭄ᬓᬸᬧ᭄᭞ᬳᬰᬶᬄᬅᬄᬯ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬘᭂᬧ᭄ᬓᬸᬭᬶᬲᬶᬤ᭄ᬠᬶᬫᬦ᭄ᬠᬶ
ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬓᬸ᭟ᬳᬶᬕ᭄ᬦᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬚ᭄ᬯᬂᬗᬂᬦᬶᬭᬤᬾᬯᬦ᭄ᬳᬶᬬᬦᬸᬦᬾ᭞
ᬓᭀᬦ᭄ᬫᬳᬶ᭞ᬮᬄᬧᭀᬫᭀ᭞ᬐ
Auto-transliteration
[24 24B]
24
// • // piwlasdesti, śisraṇnawnang, itirajaḥhanya, ma, oṁli
watlumiwat, sikatpukpadaliwat, joḥtangko
hĕngko, hĕngkotunggak'hakuhangin, tkapadhamnĕng, o, tka
[25 25A]
padapatuḥhingkup, haśiḥaḥwlas, singhacĕpkurisidḍhimanḍhi
mantranku. hignuk, hitlasning, jwangngangniradewanhiyanune,
konmahi, laḥpomo, aiLeaf 25
[᭒᭕ 25B]
᭒᭕
[image]
[᭒᭖ 26A]
᭚᭜᭚ᬳᬶᬢᬶᬧᬗᬚᬸᬓ᭄ᬮᬾᬬᬓ᭄᭞ᬫᬓᬰ᭄ᬭᬦᬵ᭞ᬧᬸᬘᬸᬓ᭄ᬠᬶᬤᬍᬫ᭄
᭞ᬭᬶᬦᬚᬄᬓᬥᬶᬳᬶᬓᬶ᭞ᬫᬵ᭞ᬒᬁᬳᬗᬭᬩ᭄ᬳᬭᬩ᭄ᬓᭀᬫᬵ᭞ᬑ᭞ᬢᬶᬦᬮᬶ
ᬦᬦ᭄ᬢᬗᬦᬾ᭞ᬳᬶᬫ᭄ᬧᬸᬲᭂᬦ᭄ᬲᬸᬓᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬓ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬓ᭄᭞ᬑ᭞ᬫᬢᬫ᭄ᬫᬸᬢᬦ᭄ᬧ
Auto-transliteration
[25 25B]
25
[image]
[26 26A]
// • // hitipangajukleyak, makaśranā, pucukḍhidal̥ĕm
, rinajaḥkadhihiki, mā, oṁhangarab'harabkomā, o, tinali
nantangane, himpusĕnsukunya, taktuktak, o, matammutanpaLeaf 26
[᭒᭖ 26B]
᭒᭖
ᬦᭀᬦ᭞ᬳᬶᬭᬸᬂᬫᬸᬢᬦ᭄ᬧᬗᬸᬗᬲᬵ᭞ᬓᬃᬡ᭄ᬦᬫᬸᬢᬧᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸᬦ᭞ᬭᬫ᭄ᬳ
ᬢᬶᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬢ᭄ᬓᬫᬍᬲᭃᬕ᭄ᬑ᭞᭚
[᭒᭗ 27A]
[image]
Auto-transliteration
[26 26B]
26
nona, hirungmutanpangungasā, kar̀ṇnamutapangrunguna, ramha
tinmu, tkamal̥ĕsögo, //
[27 27A]
[image]Leaf 27
[᭒᭗ 27B]
᭒᭗
᭚᭜᭚ᬢᬸᬢᬸᬮᬓ᭄ᬮᬾᬬᬓ᭄᭞ᬰ᭞ᬲ᭄ᬠᬄᬢᬸᬭᭀᬲᬾᬚᬫ᭄ᬩᬾ
ᬳᬦᭀᬫ᭄᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬢᬸᬓ᭞ᬭᬶᬦᬚᬵᬄᬓᬤᬶᬳᬶᬓᬶ᭞ᬫ᭞ᬑᬁᬢᬸ
ᬮᬓ᭄ᬢᬸᬮᬶᬓ᭄᭞ᬢᬸᬮᬶᬓ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬍᬩᬸᬃᬳᬯᬸ᭞ᬢᬦᬦᬵᬯᭀᬂᬲᬾᬶᬂ
[᭒᭘ 28A]
ᬳᬮᬧᬓ᭄ᬱᬦᬾᬭᬶᬂᬲᬭᬶᬭᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬑᬁᬑᬁᬑᬁᬩᬸᬢᬫᬶᬫᬂᬓᬮᬫᬶᬫᬂ᭞ᬫᬶ
ᬫᬂᬲᬵᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬤᬸᬲ᭄ᬢᬤᬸᬃᬬᬦᬓ᭄ᬢᬶᬫᬺᬫ᭄᭞ᬭᬋᬫ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬳᬸᬮᬧ᭄
᭞ᬑ ᭚᭜᭚
Auto-transliteration
[27 27B]
27
// • // tutulakleyak, śa, sḍhaḥturosejambe
hanom, trikatuka, rinajāḥkadihiki, ma, oṅġtu
laktulik, tuliktulak, l̥ĕbur̀hawu, tananāwongseing
[28 28A]
halapakṣaneringsariranku, oṅġoṅġoṅġbutamimangkalamimang, mi
mangsākwehingdustadur̀yanaktimr̥ĕm, rar̥ĕm, tkahulap
, o // • //Leaf 28
[᭒᭘ 28B]
᭒᭘
[image]
[᭒᭙ 29A]
᭚᭜᭚ᬧᬗᭀᬮᬶᬄᬳᭀᬮᬶᬄᬥᬾᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬰ᭞ᬢᬫ᭄ᬩᬸᬮᬶᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬢᬶ
ᬦᬮᬶᬦᬦ᭄ᬓᬶᬂᬩᭀᬓ᭄ᬯᬂᬳᬦᬾᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬚᬄᬓᬟᬶᬳᬶᬓᬶ᭞ᬢᬦᭂᬫ᭄ᬭᬶᬂᬉ
ᬮᬸᬦᬶᬂᬧᬳᭀᬦ᭄᭞ᬫᬵ᭞ᬳᬶᬄᬓᬶᬢᬮᬾᬬᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬮᬾᬬᬓ᭄ᬳᬩᬂ
Auto-transliteration
[28 28B]
28
[image]
[29 29A]
// • // pangoliḥholiḥdheṣṭi, śa, tambulilingan, ti
nalinankingbokwanghanesti, rajaḥkaḍ'̔ihiki, tanĕmringu
luningpahon, mā, hiḥkitaleyakputiḥleyak'habangLeaf 29
[᭒᭙ 29B]
᭒᭙
ᬮᬾᬬᬓ᭄ᬳᬶᬋᬂᬮᬾᬬᬓᬸᬦᬶᬂᬮᬾᬬᬓ᭄ᬳᬫᬜ᭄ᬘᬯᬃᬦᬵ᭞ᬳᬚᬓᬶᬢᬯ
ᬦᬶᬭᬶᬂᬗᬓᬸ᭞ᬫᬹᬢᬦ᭄ᬫᬸᬦᬾᬫᬓᬧᬸᬢ᭄ᬠᬾᬦᬶᬓᬫᬦ᭄ᬓᬸᬦᬾ᭞ᬧᬗᬦ᭄ᬳ
ᬯᬓ᭄ᬫᬸᬥᬾᬯᬾᬓ᭄᭞
[᭓᭐ 30A]
[image]
Auto-transliteration
[29 29B]
29
leyak'hir̥ĕngleyakuningleyak'hamañcawar̀nā, hajakitawa
niringngaku, mūtanmunemakaputḍhenikamankune, panganha
wakmudhewek,
[30 30A]
[image]Leaf 30
[᭓᭐ 30B]
᭓᭐
᭚᭜᭚ᬧᭂᬫᬢᬸᬄᬳᬕᬸ᭞ᬰ᭞ᬲ᭄ᬓᬃᬘᬫ᭄ᬧᬓᬧᬸᬢᬶᬄᬭᬶᬦᬚᬄ᭞ᬓ
ᬤᬶᬳᬶᬓᬶ᭞ᬲ᭄ᬓᬭᬓ᭄ᬦᬭᬶᬂᬧᬩᬳᬦ᭄᭞ᬫᬵ᭞ᬑᬁᬉᬁᬇᬁᬢᬁᬩᬁ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳ
ᬗᬶᬥ᭄ᬧᬦᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬸᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬫᬢᬸᬳᬂᬩ᭄ᬯᬦᬵᬓᬩᬾᬄ᭞ᬩ
[᭓᭑ 31A]
ᬢᬭᬳᬲᬸᬂᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬓᬩᬾᬄ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬤᬸᬃᬚᬦ᭞ᬧᬤᬧᬢᬸᬳᬶᬗ᭄ᬓᬸ
ᬧ᭄ᬳᬲᬶᬄᬳᬥᬦᬥᬦᬵᬍᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬧᬗᬯᬓᬸᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬶᬕᬯᬶ
ᬰᬾᬰᬓᬯᬶᬩᬯᬦ᭄ᬓᬸᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬢᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬯ᭄ᬮᬲ᭄᭞
Auto-transliteration
[30 30B]
30
// • // pĕmatuḥhagu, śa, skar̀campakaputiḥrinajaḥ, ka
dihiki, skaraknaringpabahan, mā, oṅġuṅġiṅġtaṅġbaṅġ, hingsunha
ngidhpanasanghyangpuntang, hingsunhamatuhangbwanākabeḥ, ba
[31 31A]
tarahasungnugrahakabeḥ, salwiringdur̀jana, padapatuhingku
p'hasiḥhadhanadhanāl̥ĕggā, pangawakusanghyangtigawi
śeśakawibawankusanghyangtunggal, tkapatuḥ, tkawlas,Leaf 31
[᭓᭑ 31B]
᭓᭑
ᬢ᭄ᬓᬲᬶᬄ᭞ᬑ᭟ᬒᬁᬅᬁᬉᬁᬫᬁᬢᬁ᭟[image]
[᭓᭒ 32A]
᭚᭜᭚ᬧᬶᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬳᬦ᭄ᬠᬾᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬰ᭞ᬘᬫ᭄ᬧᬓᬓᬸᬦᬶᬂᬭᬶᬦᬚᬄᬓᬤᬶᬳᬶᬓᬶ᭞ᬲ᭄ᬓ
ᬭᬂ᭞ᬫᬵ᭞ᬒᬁᬘᬫ᭄ᬧᬓᬓᬸᬦᬶᬂᬲᭂᬧᬓ᭄ᬱᬄᬢᬶᬕ᭄ᬕ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬮᬺᬓᬲ
ᬓ᭄ᬦᬵᬧᬗᬰ᭄ᬭᬾᬦᬰ᭄ᬭᬾᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬳᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬓᬓᬲᬸᬦᬵᬭᬦ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬭᬸᬧᬦ᭄ᬓᬸ᭞
Auto-transliteration
[31 31B]
31
tkasiḥ, o. oṁaṅġuṅġmaṅġtaṅġ. [image]
[32 32A]
// • // piwlashanḍheṣṭi, śa, campakakuningrinajaḥkadihiki, ska
rang, mā, oṁcampakakuningsĕpakṣaḥtigga, hingsunhanglr̥ĕkasa
knāpangaśrenaśren, yanrushamantkakasunāranbagusrupanku,Leaf 32
[᭓᭒ 32B]
᭓᭒
ᬢ᭄ᬓᬍᬂᬍᬂᬩᬸᬗᭃᬂᬯᭀᬗᬦᬾᬱ᭄ᬝᬶᬓᬩᬾᬄᬢᬸᬫᬶᬗᬮᬶᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭ
ᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬓᬯ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬲᬶᬄ᭞ᬑ᭞ᬑᬁᬲᬁᬩᬁᬢᬁᬳᬁᬇᬁᬦᬁᬫᬁᬲᬁᬯᬁᬮ᭄ᬘᬁ᭞ᬚᬵᬁ
᭞᭐᭞᭚
[᭓᭓ 33A]
[image]
Auto-transliteration
[32 32B]
32
tkal̥ĕngl̥ĕngbungöngwonganeṣṭikabeḥtumingalinhawakṣarira
nku, tkawlas, tkasiḥ, o, oṅġsaṅġbaṅġtaṅġhaṅġiṅġnaṅġmaṅġsaṅġwaṅġlcaṅġ, jāṅġ
0 //
[33 33A]
[image]Leaf 33
[᭓᭓ 33B]
᭓᭓
᭚᭜᭚ᬇᬓᬶᬧᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬚᬶᬯ᭄ᬯ᭞ᬗ᭞ᬲᬶᬂᬕ᭄ᬭᬓᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬭᬚᬄᬓᬤᬶᬇᬓᬶ᭞ᬫ᭞
ᬒᬁᬇᬥ᭄ᬧᬓᬸᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬭᬤ᭄ᬬᬦᬯᬶᬲᬾᬱᬵ᭞ᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬚᬶᬯᬵ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬘᬶ
ᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬩᬬᬸ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬫᬯᬶᬲᬾᬰᬵᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬶᬥᭂᬧ᭄᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬪᬵ
[᭓᭔ 34A]
ᬝᬭᬓᬩᬾᬄ᭞ᬭᬸᬫᬓ᭄ᬱᬭᬶᬳᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬤᬸᬲ᭄ᬢᬤᬸᬃᬚ
ᬦᬵ᭞ᬳᬮᬧᬓ᭄ᬱᬦᬾ᭞ᬫᬢ᭄ᬝᬶᬓᬶᬢᬵᬢᬦ᭄ᬧᬭᬭᬧᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬗᭂᬩ᭄
᭞᭓᭞ᬒᬁᬇᬁᬅᬁᬉᬁᬫᬁᬢᬁᬐᬢ᭄ᬮᬾᬲ᭄ᬩᬸᬦ᭄ᬢᬲ᭄᭞ᬧᭀᬫ᭞᭓᭞
Auto-transliteration
[33 33B]
33
// • // ikipangrakṣajiwwa, nga, singgrakawnang, rajaḥkadi'iki, ma,
oṁidhpakusanghyang, radyanawisesyā, hanunggujiwā, sanghyangci
ntyahanunggubayu, sanghyangpramawiseśāhanungguhidhĕp, mtubhā
[34 34A]
ṭarakabeḥ, rumakṣarihawakṣariranku, yanhanadustadur̀ja
nā, halapakṣane, matṭikitātanpararapan, tkangĕb
3 oṁiṅġaṅġuṅġmaṅġtaṅġaitlesbuntas, poma 3Leaf 34
[᭓᭔ 34B]
᭓᭔
[image]
[᭓᭕ 35A]
᭚᭜᭚ᬳᬢᬸᬮᬓᬸᬫᬮᬶᬂ᭞ᬭᬚᬄᬤᬶᬳᬶᬓᬶ᭞ᬢᬮᬾᬦᬶᬮᬯᬾᬳᬶᬋᬂ᭞ᬕᬦ᭄ᬢᬸᬂ
ᬮᬸᬳᬸᬭᬶᬂᬮᬯᬂ᭞ᬫ᭞ᬇᬄᬓᬶᬢᬤᬸᬢᬵ᭞ᬫᬮᬶᬂᬲᬚᬶ᭞ᬫᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬡ᭄ᬦᬵ᭞
ᬗᬺᬢᬾᬄᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬳᬚᬓᬶᬢᬯᬦᬶᬜᭀᬭᬄᬓᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬶᬳᬯ
Auto-transliteration
[34 34B]
34
[image]
[35 35A]
// • // hatulakumaling, rajaḥdihiki, talenilawehir̥ĕng, gantung
luhuringlawang, ma, iḥkitadutā, malingsaji, malingmaguṇnā,
ngr̥ĕteḥkawot, hajakitawaniñoraḥku, yankihawaLeaf 35
[᭓᭕ 35B]
᭓᭕
ᬦᬶᬓᬋᬧᬾ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬬᬳᬶᬋᬂᬦᬓᭂᬧ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬫᬸᬦᬾ᭞ᬢ᭄ᬓᬧ᭄ᬢᭂᬂᬤᭂᬤᭂᬢ᭄
᭞ᬳᬾᬳᬾᬳᬾᬄ᭞ᬅᬄᬅᬄᬅᬄ᭞ᬇᬄᬇᬄᬇᬄ᭞ᬅᬁ᭞ᬚᭂᬂ᭞᭚
ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭞᭛᭜᭛᭚᭕᭐
[᭓᭖ 36A]
Auto-transliteration
[35 35B]
35
nikar̥ĕpe, sanghyangmayahir̥ĕngnakĕpmatanmune, tkaptĕngdĕdĕt
, heheheḥ, aḥaḥaḥ, iḥiḥiḥ, aṅġ, jĕng, //
tlas, /// • /// // 50
[36 36A]Leaf 36
[᭓᭖ 36B]
᭓᭖
᭚᭜᭚ᬧᬗᬮᬄᬩᬩᬳᬶ᭞ᬰ᭞ᬓᬮᬸᬧᬓᬤᬶᬳᬶᬂᬳᬶᬕᬤ᭞ᬭᬦ
ᬓᬤᬶᬇᬓᬶ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬗ᭄ᬓᭀᬢᬲᬳᬾᬓᬸᬢᬬᬵ᭞ᬳᬢ᭄ᬫᬸᬧᬥᬫᬸ
ᬢᬬᬵ᭞ᬳᬚᬓᬶᬢᬯᬦᬶᬭᬶᬧ᭄ᬓᬭᬗᬦ᭄ᬳᬓᬸ᭞ᬇᬄᬮᭀᬢᬾᬃᬤᬤᬶ
[᭓᭗ 37A]
ᬲᬂᬓᬫᬩᬶ᭞ᬤᬳᬶᬩᬫᬳᬶ᭞ᬓ᭄ᬫᬳᬶᬩᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬶᬢᬤᬸᬃᬕᬵᬭᬶᬩᬓᬸ
᭞ᬫᬢ᭄ᬣᬶᬓᬶᬢᬦ᭄ᬧᬭᬭᬧᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬧ᭄ᬬᬓ᭄᭞ᬑ᭞ᬒᬁᬬᬁᬧᬁᬭᬁᬫᬁᬲ᭄ᬚᬁᬯ᭄ᬯᬁᬲᬾᬁ
ᬕᬁ᭞ᬫᬸᬁ᭞ᬢ᭄ᬢᬁ᭞ᬲᬁ᭞ᬢ᭄ᬬᬶ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭚᭜᭚
Auto-transliteration
[36 36B]
36
// • // pangalaḥbabahi, śa, kalupakadihinghigada, rana
kadi'iki, ma, oṁngkotasahekutayā, hatmupadhamu
tayā, hajakitawaniripkaranganhaku, iḥloter̀dadi
[37 37A]
sangkamabi, dahibamahi, kmahibamuliḥ, yankitadur̀gāribaku
, matthikitanpararapan, tkapyak, o, oṁyaṅġpaṅġraṅġmaṅġsjaṅġwwaṅġseṅġ
gaṅġ, muṅġ, ttaṅġ, saṅġ, tyi, tlas // • //Leaf 37
[᭓᭗ 37B]
᭓᭗
[image]
[᭓᭘ 38A]
᭚᭜᭚ᬫᭂᬫᬢᬸᬄᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬰ᭞ᬲ᭄ᬠᬄᬢ᭄ᬫᬸᬭᭀᬰᬾ᭞ᬭᬚᬄᬓᬶᬦᬂᬯᬓ᭄ᬦ᭞ᬫ᭞
ᬒᬁᬓᬭᬬᬤᬸᬮᬶᬲ᭄ᬢᬶᬄᬢᭂᬫ᭄ᬳᬲ᭄ᬢᬤᬮᬲᬓ᭄ᬢᬶᬬᭀᬦᬶ᭞ᬲ᭄ᬧᬲᬵ
ᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬕᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬭᬾᬕ᭄ᬕᬯᬶᬦᬲᬦᬀ᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦᬶᬯᬭᬦᬀ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯ
Auto-transliteration
[37 37B]
37
[image]
[38 38A]
// • // mĕmatuḥdeṣṭi, śa, sḍhaḥtmurośe, rajaḥkinangwakna, ma,
oṁkarayadulistiḥtĕmhastadalasaktiyoni, spasā
ringsar̀wwagatra, sar̀wwareggawinasanaṃ. sar̀wwawyadiniwaranaṃ, sar̀wwaLeaf 38
[᭓᭘ 38B]
᭓᭘
ᬤᬾᬯᬯᬶᬦᬲᬦᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬩᬸᬢᬯᬶᬦᬲᬦᬀ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬥᬾᬱ᭄ᬝᬶᬯᬶᬫᭀᬓ᭄ᬱ
ᬡ᭄ᬦᬀ᭟ᬑᬁᬩᬸᬢᬦᬶᬗ᭄ᬮᬓ᭄ᬓᬮᬮᬶᬂᬮᬸᬂ᭞ᬑᬁᬉᬁᬬᬁᬢᬁ᭟᭜᭟
[᭓᭙ 39A]
[image]
Auto-transliteration
[38 38B]
38
dewawinasani, sar̀wwabutawinasanaṃ, sar̀wwadheṣṭiwimokṣa
ṇnaṃ. oṅġbutaninglakkalalinglung, oṅġuṅġyaṅġtaṅġ \\•\\
[39 39A]
[image]Leaf 39
[᭓᭙ 39B]
᭓᭙
᭚᭜᭚ᬧᬗᬮᬄᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬳᬾᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬮᬸᬗᬭᬶᬂᬤᬸᬭᬵᬤᬾᬰᬵᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬰ᭞
ᬫᬲ᭄ᬯᬶ᭞ᬭᬶᬦᬚᬄᬓᬤᬶᬳᬶᬓᬶ᭞ᬒᬁᬓᬓᬶᬘᬯ᭄ᬦᬶ᭞ᬦᬶᬦᬶᬘᬯ᭄ᬦᬶ᭞ᬳᬶᬦᭂ
ᬩᬦᬓᬯᬳᬶᬭ᭞ᬭᬢᬸᬫᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄᭞ᬫᬦᬸᬲᬮᬸᬫᬓᬸᬄ᭞ᬥᬾᬯᬩᬢ
[᭔᭐ 40A]
ᬭᬳᬫᬸᬂᬗᭂᬫᬶᬢ᭄᭞ᬬᬦᬦᬥ᭄ᬳᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬥᬸᬯᬢ᭄ᬫᭀᬭᭀᬩᬾᬩ
ᬳᬶᬳᬘᭂᬧᬘᭂᬧᬦ᭄᭞ᬳᬮᬧᬓ᭄ᬱᬦᬾᬭᬶᬃᬗᬓᬸ᭞ᬫᬮᬬᬸᬄᬓᬶᬢ
ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬗᭂᬩ᭄᭞ᬑ᭞ᬲᬶᬥᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬓᬸ᭟
Auto-transliteration
[39 39B]
39
// • // pangalaḥsar̀wwahaheng, yanlungaringdurādeśāwnang, śa,
maswi, rinajaḥkadihiki, oṁkakicawni, ninicawni, hinĕ
banakawahira, ratumĕntas, manusalumakuḥ, dhewabata
[40 40A]
rahamungngĕmit, yananadhhileyakdhuwatmorobeba
hihacĕpacĕpan, halapakṣanerir̀ngaku, malayuḥkita
kabeḥ, tkangĕb, o, sidhimantranku.Leaf 40
[᭔᭐ 40B]
᭔᭐
[image]
[᭔᭑ 41A]
᭚᭜᭚ᬳᬶᬢᬶᬧᬜᬓᬶᬢ᭄᭞ᬰ᭞ᬢᬫ᭄ᬧᬓᬶᬯᭀᬂᬗᬾᬲᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞
ᬭᬚᬄᬓᬤᬶᬳᬶᬓᬶ᭞ᬕᬶᬦᭂᬲᭂᬂᬳᬵᬋᬧᬶᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬫ᭞ᬳᬶᬄᬲᬶᬭᬘᬶ
ᬮᬶᬫᬦᬓᬾᬄᬓ᭞ᬳᬶᬲᬸᬦ᭄ᬫᬓᭀᬦ᭄ᬓᬶᬢ᭄ᬣ᭞ᬳᬫᬾᬢᭂᬦ᭄ᬳᬚ᭄ᬯᬶᬢᬦᬾᬲᬶ
Auto-transliteration
[40 40B]
40
[image]
[41 41A]
// • // hitipañakit, śa, tampakiwongngesakitin,
rajaḥkadihiki, ginĕsĕnghār̥ĕpidngĕn, ma, hiḥsiraci
limanakeḥka, hisunmakonkittha, hametĕnhajwitanesiLeaf 41
[᭔᭑ 41B]
᭔᭑
ᬳᬦᬸ᭞ᬭᬫ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬳᬢᬲ᭄ᬭᬸᬩᬗᬸᬯᬳᬦᬾ᭞ᬳ᭄ᬧᬸᬧᬸᬲ᭄ᬯᬦᬾ᭞ᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶ
ᬮᬦᬾᬯᭂᬯᭂᬮᬦᬾ᭞ᬯᬮᬶᬓᬓ᭄ᬦᬫᬢᬦᬾ᭞ᬢ᭄ᬓᬚᭂᬗ᭄ᬓᬂ᭞᭓᭞ᬢᬮᬰᬾᬰ᭞ᬳᬄᬳᬄᬳᬄ᭞ᬚᭂᬂ᭟
[᭔᭒ 42A]
᭛᭜᭛ᬳᬶᬢᬶᬧᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬚᬶᬯᬵ᭞ᬰ᭞ᬲ᭄ᬠᬄᬢ᭄ᬫᬸᬭᭀᬲ᭄ᬱᬾ᭞ᬭᬶᬦᬚᬄᬓ
ᬥᬶᬳᬶᬓᬶ᭞ᬓᬶᬦᬗᬓ᭄ᬦ᭞ᬫᬵ᭞ᬒᬁᬲᬂᬕ᭄ᬮᭀᬕ᭄ᬮᭀ᭞ᬳᬤ᭄ᬠᬳᬦᬓ᭄ᬮᬬᬄ
ᬜᬫᬮᬾᬤ᭄ᬮᬾᬤ᭄ᬢ᭄ᬓᭂᬤᬶᬳᭀᬯᭀᬤ᭄ᬬ᭞ᬫᬢᬦ᭄ᬜᬫᬗ᭄ᬮᬶᬦᬸᬄᬮᬶ
Auto-transliteration
[41 41B]
41
hanu, ramramanhatasrubanguwahane, hpupuswane, hungsi
lanewĕwĕlane, walikaknamatane, tkajĕngkang 3 talaśeśa, haḥhaḥhaḥ, jĕng.
[42 42A]
/// • /// hitipangrakṣajiwā, śa, sḍhaḥtmurossye, rinajaḥka
dhihiki, kinangakna, mā, oṁsanggloglo, hadḍhahanaklayaḥ
ñamaledledtkĕdihowodya, matanñamanglinuḥliLeaf 42
[᭔᭒ 42B]
᭔᭒
ᬦᬸᬄ᭞ᬲᬶᬂᬢᬸᬫᬶᬗᬮᬶᬦᬾᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬓᬸᬦᬾᬢ᭄ᬓᬾᬗᭂᬩ᭄᭞᭓᭞ᬲᬯᬶᬲᬬᬦ᭄ᬢᬮᬄ
ᬫᬮᬄᬭᬶᬲ᭄ᬬᬄ᭞ᬅᬁᬅᬁᬅ᭞ᬇᬁᬇᬁ᭞ᬑᬁᬐᬁᬐᬁ᭞ᬊᬁᬊᬁ᭞ᬘᭂᬘᭂᬘᭂᬳᬾᬄ᭟
[᭔᭓ 43A]
[image]
Auto-transliteration
[42 42B]
42
nuḥ, singtumingalinetrankunetkengĕb 3 sawisayantalaḥ
malaḥrisyaḥ, aṅġaṅġa, iṅġiṅġ, oṅġaiṅġaiṅġ, ūṅġūṅġ, cĕcĕcĕheḥ.
[43 43A]
[image]Leaf 43
[᭔᭓ 43B]
᭔᭓
᭚᭜᭚ᬧᬗᬮᬄᬓᬭᬂᬢ᭄ᬗᭂᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬥᬾᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬰ᭞ᬤᭀᬦ᭄ᬓᬢᬶᬫ᭞ᬭᬶᬦᬚᬄ
ᬓᬤᬶᬳᬶᬓᬶ᭞ᬢᬦᭂᬫ᭄ᬭᬶᬂᬦᬢᬃ᭞ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬘᬦᬂᬤ᭄ᬯᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬫᬵ᭞ᬒᬁᬲᬶ
ᬩᬸᬢᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬓᬮᬧ᭄ᬭᬾᬢ᭞ᬓ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬧᬢᬶᬫ᭄ᬭᬚᬧᬢᬶ᭞ᬳᬚᬵᬓᬶᬢ
[᭔᭔ 44A]
ᬳᬗᬾᬃᬭᬶᬂᬧ᭄ᬓᬭᬗᬦ᭄ᬧᬓᬸᬩ᭄ᬯᬦᬶᬂᬲᬸᬦ᭄᭞ᬮᬸᬗᬲᬶᬭᬳᬫᬭᬄᬫᬭᬄ
ᬤᬾᬲ᭞ᬳᬚᬲᬶᬭᬫᬯᬮᬶᬫᬭᬶᬂᬧ᭄ᬓᬭᬗᬦ᭄ᬓᬸᬦᬾ᭞ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃᬓᬶᬢ
᭞ᬢ᭄ᬓᬲ᭄ᬬᬄ᭞ᬑ᭞ᬅᬁᬉᬁ᭞ᬫᬁ᭞ᬢᬁ᭞ᬩᬁ᭞ᬬᬁ᭞ᬦᬁ᭞ᬚᭂᬂ᭟
Auto-transliteration
[43 43B]
43
// • // pangalaḥkarangtngĕt, mwangdheṣṭi, śa, donkatima, rinajaḥ
kadihiki, tanĕmringnatar̀, dulurincanangdwatanding, mā, oṁsi
butadngĕnkalapreta, kyanggapatimrajapati, hajākita
[44 44A]
hanger̀ringpkaranganpakubwaningsun, lungasirahamaraḥmaraḥ
desa, hajasiramawalimaringpkarangankune, mundur̀kita
, tkasyaḥ, o, aṅġuṅġ, maṅġ, taṅġ, baṅġ, yaṅġ, naṅġ, jĕng.Leaf 44
[᭔᭔ 44B]
᭔᭔
[᭔᭕ 45A]
᭚᭜᭚ᬧᬜᭂᬗ᭄ᬓᭂᬃᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬰ᭞ᬳᬸᬬᬄᬯᬶᬦᬤᬳᬦ᭄ᬤᬯᬸᬦᬮᬸᬚᬸᬗᬦ᭄᭞ᬭᬚᬄ
ᬓᬤᬶᬳᬶᬓᬶ᭞ᬫ᭞ᬒᬁᬳᬶᬥ᭄ᬧᬓᬸᬲᬂᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬂᬩᬶᬫᬭᬫ᭄ᬧᬓ᭄᭞ᬳᬓᬸᬳᬜᭂ
ᬗ᭄ᬓᭂᬃᬩ᭄ᬯᬦᬳᬩᬾᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬥᬾᬲ᭄ᬢᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬠᬯᬢ᭄ᬫᬾᬭᭀᬳᬦᬫ᭄ᬧ
Auto-transliteration
[44 44B]
44
[45 45A]
// • // pañĕngkĕr̀deṣṭi, śa, huyaḥwinadahandawunalujungan, rajaḥ
kadihiki, ma, oṁhidhpakusangnggyangbimarampak, hakuhañĕ
ngkĕr̀bwanahabeḥ, yanhanadhestileyakḍhawatmerohanampaLeaf 45
[᭔᭕ 45B]
᭔᭕
ᬓ᭄ᬦᬢᬃᬓᬸᬦᬾᬢ᭄ᬓᬧᬮᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬮᬶᬂᬮᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬫᬍᬲᭂᬕ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬢᬾᬓᭀᬮ᭄᭞
ᬑ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬲᬢᬸᬫᬶᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬓᬾᬥᭂᬧ᭄ᬱᬶᬤ᭄ᬠᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭟
᭐᭟
[᭔᭖ 46A]
[image]
Auto-transliteration
[45 45B]
45
knatar̀kunetkapaling, tkalinglung, tkamal̥ĕsĕg, tkatekol,
o, tankawasatumindak, tkakedhĕpsyidḍhimantranku, tlas.
0.
[46 46A]
[image]Leaf 46
[᭔᭖ 46B]
᭔᭖
᭚᭜᭚ᬧᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬓᬭᬾ᭞ᬰ᭞ᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃᬭᬶᬦᬚᬄᬓᬥᬶᬳᬶᬓᬶ᭞ᬕ᭄ᬮᬗ
ᬓ᭄ᬦᬢᬗᬦᬶᬂᬭᬭᬾ᭞ᬫᬵ᭞ᬒᬁᬤᬾᬯᬲᬶᬄ᭞ᬩᬸᬢᬲᬶᬄᬬᬓ᭄ᬱᬬ
ᬓ᭄ᬱᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬮᬸᬗᬵᬩᬸᬢᬮᬸᬗᬵ᭞ᬤᬾᬯᬳᬢᬸᬭᬸᬮᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸ
[᭔᭗ 47A]
ᬦ᭄ᬒᬁᬲᬁᬤᬺᬫ᭄ᬩᬫᭀᬳᬵ᭞ᬳᬭᬶᬫ᭄ᬧᬸᬲᬂᬓᬮᬮᬚᬫ᭄ᬩᬸ᭞ᬮᬄᬫ᭄ᬢᬸᬲᬶᬭᬵ
᭞ᬓ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬢᬸᬭᬸᬬᬦᬦᬳᬮᬧᬓ᭄ᬱᬦᬾᬭᬶᬳᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭ
ᬦ᭄ᬓᬸᬘᭀᬓᭀᬢᭂᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬢᬓᬦ᭄ᬬ᭞ᬘᭂᬘᭂᬧᭂᬦ᭄ᬭᬸᬥᬶᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬚᬄᬢ᭄ᬫᬓ᭄
Auto-transliteration
[46 46B]
46
// • // panunggunkare, śa, lontar̀rinajaḥkadhihiki, glanga
knatanganingrare, mā, oṁdewasiḥ, butasiḥyakṣaya
ksyihasiḥ, dngĕnlungābutalungā, dewahaturulaningsu
[47 47A]
noṁsaṅġdr̥ĕmbamohā, harimpusangkalalajambu, laḥmtusirā
, kmit'hingsunhaturuyananahalapakṣanerihawakṣarira
nkucokotĕnmastakanya, cĕcĕpĕnrudhiranya, jaḥtmakLeaf 47
[᭔᭗ 47B]
᭔᭗᭞
ᬳᬫᭂᬮᬫᭂᬮᬕᬶᬦᬾᬗᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬢᬸᬭᬸ᭞ᬲᬶᬭᬇᬢᬗᬶᬬ
ᬧᭀᬫᬳᬵᬚᬧᬾᬧᬾᬓᬵ᭟
[᭔᭘ 48A]
[image]
Auto-transliteration
[47 47B]
47
hamĕlamĕlaginengan, hingsunmaturu, sira'itangiya
pomahājapepekā.
[48 48A]
[image]Leaf 48
[᭔᭘ 48B]
᭔᭘
᭚᭜᭚ᬳᬶᬢᬶᬧᭂᬫᬢᬸᬄᬧᬲᬾᬯᬓᬦ᭄᭞ᬰ᭞ᬤᬮᬸᬯᬂᬓᬺᬢ
ᬲ᭄ᬭᬶᬦᬵᬚᬄᬓᬤᬶᬳᬶᬓᬶ᭞ᬫᬵ᭞ᬩ᭄ᬤᬄᬳᬲ᭄ᬫᬭᬍᬗᬳᬦᬸᬂᬲᬂᬭᬶ
ᬯᬾᬓᬸᬦ᭄ᬢ᭞ᬳᬳᬶᬄᬧᬜ᭄ᬚᬶᬭᬗ᭄ᬓᬾᬂᬲᬭᬶᬭᬶᬂᬫᬢᬦ᭄ᬓᬸᬓᬶᬯᬧᬜ᭄ᬚᬶ
[᭔᭙ 49A]
ᬭᬶᬂᬫᬢᬗ᭄ᬓᬸᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄᭞ᬳᬳᬶᬄᬧᬜ᭄ᬚᬶᬭᬗ᭄ᬓᬾᬲᬭᬶᬳᬢ᭄ᬫᬸᬢᬲᬶᬭᬵᬭᬶᬂ
ᬲ᭄ᬮᬦᬶᬮᬮᬢᬵ᭞ᬫᬵ᭞ᬅᬁᬉᬁᬅᬁ᭞ᬑᬁᬅᬄ᭞ᬚᭂᬂ᭟᭚᭜᭚
Auto-transliteration
[48 48B]
48
// • // hitipĕmatuḥpasewakan, śa, daluwangkr̥ĕta
srinājaḥkadihiki, mā, bdaḥhasmaral̥ĕngahanungsangri
wekunta, hahiḥpañjirangkengsariringmatankukiwapañji
[49 49A]
ringmatangkutngĕn, hahiḥpañjirangkesarihatmutasirāring
slanilalatā, mā, aṅġuṅġaṅġ, oṅġaḥ, jĕng. // • //Leaf 49
[᭔᭙ 49B]
᭔᭙
[image]
[᭕᭐ 50A]
᭚᭜᭚ᬧᬶᬯ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬰ᭞ᬢᬫᬓᭀᬚᬶ᭞ᬩ᭞ᬫᬯᬤᬄᬤᭀᬦ᭄ᬩᬶᬬᬸ
ᬲ᭄ᬮᭂᬦ᭄ᬭᬶᬦᬚᬄᬓᬤᬶᬳᬶ᭞ᬫᬵ᭞ᬑᬁᬫᬺᬘ᭄ᬬᬸᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬢᬶᬩᬲᬓᬮ
ᬗᬦ᭄᭞ᬕᬾᬕᬾᬃᬧ᭄ᬭᬯᬢᭂᬓ᭄ᬠᬾᬯᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬳᬧᬓᬭᬵ
Auto-transliteration
[49 49B]
49
[image]
[50 50A]
// • // piwlas, śa, tamakoji, ba, mawadaḥdonbiyu
slĕnrinajaḥkadihi, mā, oṅġmr̥ĕcyutunggaltibasakala
ngan, geger̀prawatĕkḍhewatakabeḥ, hapakarāLeaf 50
[᭕᭐ 50B]
᭕᭐
ᬦᬶᬂᬕᬾᬕᬾᬃᬓᬶᬚᬭᬦ᭄ᬕᬸᬬᬂᬳᬫᬲᬂᬗᬂᬕᬸᬦᬧᬗᬭᬸᬄ᭞ᬢᬶᬩᬓ
ᬓᬸᬭᬶᬂᬲᬕᬭᬵᬯᬸᬕ᭄ᬩᬸᬬᬵᬃᬳᬶᬓᬂᬲᬭᬵ᭞ᬢᬶᬩᬓᬓᬸᬭᬶᬂᬥᬦᬸ
᭞ᬢᬶᬩᬓᬓᬓᬸᬭᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬩᬸᬩᬹᬃᬓᬂᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬢᬶᬩᬓᬓᬸᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶ
[᭕᭑ 51A]
ᬩᬸᬢᬸᬮ᭄ᬓᬂᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶᬢᬶᬩᬓᬓᬸᬭᬶᬂᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬜᬕ᭄ᬜᬸᬕ᭄ᬳᬢᬶᬦᬾᬲᬶᬳ
ᬦᬸᬢᬸᬫᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬓᬾᬤᭂᬧ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬓᬸ᭟
Auto-transliteration
[50 50B]
50
ninggeger̀kijaran'guyanghamasangnganggunapangaruḥ, tibaka
kuringsagarāwugbuyār̀hikangsarā, tibakakuringdhanu
, tibakakakuringgunungbubūr̀kanggunung, tibakakuringpritiwi
[51 51A]
butulkangpritiwitibakakuringsyanu, ñagñug'hatinesiha
nutuminghalinhawakṣariranku, kedĕpmandimantranku.Leaf 51
[᭕᭑ 51B]
᭕᭑
[image]
[᭕᭒ 52A]
᭚᭜᭚ᬧᬫᬦ᭄ᬠᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬫ᭞ᬑᬁᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬾᬤᭂᬧ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬄᬳᬶᬮᬶᬤᬄ᭞ᬲᬂ
ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬭᬲ᭄ᬯᬢᬶᬢ᭄ᬗᬄᬳᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬦ᭄ᬠᬶᬲ᭄ᬯᬭᬧᬸᬘᬸᬓᬶᬂᬮᬶᬤᬄ
᭞ᬲᬗ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬕᬕᭀᬦ᭄ᬠᭀᬂᬗᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬤᬾᬯᬢᬦᬶᬭᬵᬩᬢᬭᬲᬶ
Auto-transliteration
[51 51B]
51
[image]
[52 52A]
// • // pamanḍhimantra, ma, oṅġsanghyangkedĕpbungkaḥhilidaḥ, sang
hyangsaraswatitngaḥhinglidaḥ, sanghyangmanḍhiswarapucukinglidaḥ
, sangyangsgagonḍhongnginglidaḥ, dewatanirābatarasiLeaf 52
[᭕᭒ 52B]
᭕᭒
ᬯ᭞ᬑ᭞ᬉᬭᬶᬧ᭄ᬳᬶᬭᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬯᬶᬲ᭄ᬦᬸ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕᬦᬶᬭᬭᬶᬂᬧᬧᬸᬲᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬗᬢᬶ᭞
ᬭᬶᬂᬗᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬸᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭟
[᭕᭓ 53A]
[image]
Auto-transliteration
[52 52B]
52
wa, o, urip'hirabrahmawisnu, swar̀ganiraringpapusuḥ, ringngati,
ringngamprutlas.
[53 53A]
[image]Leaf 53
[᭕᭓ 53B]
᭕᭓
᭚᭜᭚ᬧᬗᬸᬦ᭄ᬤᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬫ᭞ᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬫᬦᬶᬭᬳᬗᬸᬦ᭄ᬤᬂᬧ᭄ᬭᬯᬢᭂᬓ᭄ᬠᬾᬯ
ᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬕ᭄ᬦᬶᬗᬶᬦ᭄ᬠᬂᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬰ᭞ᬩᬬᬸ᭚᭜᭚ᬋᬓᬶᬧᬗᬸ
ᬭᬶᬧ᭄ᬱᬂᬧᬸᬄᬧ᭄ᬭᬤᬄ᭞ᬭᬾᬄᬳᬫᬸᬲᬶᬢᬗᬦ᭄ᬢᭂᬗᭂᬦ᭄᭞ᬳᬦᬜ᭄ᬚᬸᬂᬲᬸᬓᬸ
[᭕᭔ 54A]
ᬓᬶᬯᬵ᭞ᬫ᭞ᬑᬁᬲᬃᬯ᭄ᬯᬕᬦ᭄ᬠᬘᬢᬸᬃᬭᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄᭞ᬤᬫᬸᬄᬢᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬫᬶᬩ
ᬳᬓᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬯᬭᬶᬗᬶᬦ᭄ᬲᬾᬢ᭄ᬭᬵᬦ᭄ᬱᬾᬢ᭄ᬭᬵᬢ᭄ᬓᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬫᬦ᭄ᬠᬶᬲᬶ
ᬤ᭄ᬠᬶ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭟
Auto-transliteration
[53 53B]
53
// • // pangundangmantra, ma, pukulunmanirahangundangprawatĕkḍhewa
takabeḥ, tkagninginḍhangtlas, śa, bayu // • // r̥ĕkipangu
ripṣangpuḥpradaḥ, reḥhamusitangantĕngĕn, hanañjungsuku
[54 54A]
kiwā, ma, oṅġsar̀wwaganḍhacatur̀rangkĕp, damuḥturuntumiba
hakĕnringwaringinsetrānsyetrātka'urip, tkamanḍhisi
dḍhi, tlas.Leaf 54
[᭕᭔ 54B]
᭕᭔
[image]
[᭕᭕ 55A]
᭚᭜᭚ᬧ᭄ᬭᬫᬲᬓ᭄ᬢᬶᬲᬶᬯᬲᬧᬸᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬰ᭞ᬢᭀᬬᬲ᭄ᬓᬃᬯᬗᬶ᭞ᬫ᭞ᬑᬁ
ᬲᬗ᭄ᬬᬂᬢᬬᬵᬫᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬑᬁᬲᬶᬯᬵᬲᬤ᭄ᬠᬲᬶᬯᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬲᬶᬯᬵ᭞ᬑᬁ
ᬅᬁᬉᬁᬫᬁ᭞ᬑᬁᬲᬩ᭄ᬠ᭞ᬩᬬᬸᬇᬤᭂᬧ᭄᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩᬬᬸᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬩᬸᬝ᭞
Auto-transliteration
[54 54B]
54
[image]
[55 55A]
// • // pramasaktisiwasapur̀ṇnā, śa, toyaskar̀wangi, ma, oṅġ
sangyangtayāmustihyang, oṅġsiwāsadḍhasiwā, pramasiwā, oṅġ
aṅġuṅġmaṅġ, oṅġsabḍha, bayu'idĕp, sanghyangbayulumaku, buṭa,Leaf 55
[᭕᭕ 55B]
᭕᭕
ᬓᬮᬵ᭞ᬧᬤᬋᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬲᬸᬫᬶᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬑ᭞ᬢᭀᬬᬇᬓᬵ᭞ᬓ᭄ᬢᬶᬲᬂᬓ᭄ᬦᬵ
ᬭᬂᬭᬕᬵ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬶᬓᬵᬤᬸᬯᬾᬤᬍᬫ᭄᭞ᬇᬓᬾᬭᬚᬄᬦ᭄ᬬ᭟
[᭕᭖ 56A]
[image]
Auto-transliteration
[55 55B]
55
kalā, padar̥ĕp, tkasuminggaḥ, o, toya'ikā, ktisangknā
rangragā, hapanhikāduwedal̥ĕm, ikerajaḥnya.
[56 56A]
[image]Leaf 56
[᭕᭖ 56B]
᭕᭖
᭚᭜᭚ᬇᬢᬶᬧ᭄ᬭᬕᭀᬮᬦ᭄᭞ᬧᬓᬓᬲ᭄ᬫᬲᬦ᭄ᬦᬶᬂᬕ᭄ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬭᬸᬩᬸᬕ᭄᭟ᬫ᭞ᬑᬁᬲᬭᬰ᭄ᬯ
ᬢᬶᬭᬓ᭄ᬢᬤᬾᬯ᭞ᬲ᭄ᬫᬭᬶᬤᬾᬯᬶᬫᬳᬯᬘ᭞ᬑᬁᬓᬭᬓ᭄ᬱᬭᬫᬸᬃᬢᬶᬦᬶ᭞ᬑᬁᬓᬭ
ᬓᬮᬚᬶᬯᬦᬶ᭚ᬑᬁᬓᬭᬤᬾᬯᬶᬩᬶᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬳᬕᭀᬭᬶᬧᬢᬶᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬚᬾ
ᬲ᭄ᬢᬧ᭄ᬭᬫᬾᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬤᬮᬶᬧᬸᬲ᭄ᬧᬧᬸᬃᬯᬦᬶ᭚ᬫ᭞ᬑᬁᬑᬁᬲᬃᬯ᭄ᬯᬤᬾᬯᬶᬩ᭄ᬬᭀᬦᬫᬄ᭞ᬭᬢ᭄ᬦᬤᬾᬯᬦᬶ
[᭕᭗ 57A]
ᬇᬢᬶᬭᬚᬄ᭝ [image]
ᬉᬁᬓᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬁ [image]
ᬉᬁᬓ᭄ᬲᬁ [image]
Auto-transliteration
[56 56B]
56
// • // itipragolan, pakakasmasanninggringgrubug. ma, oṅġsaraśwa
tiraktadewa, smaridewimahawaca, oṅġkarakṣaramur̀tini, oṅġkara
kalajiwani // oṅġkaradewibiksyā, hagoripatinugrahi, trije
stapramesti, kadalipuspapur̀wani // ma, oṅġoṅġsar̀wwadewibyonamaḥ, ratnadewani
[57 57A]
itirajaḥ: [image]
uṅġkaranya, taṅġ [image]
uṅġksaṅġ [image]Leaf 57
[᭕᭗ 57B]
᭕᭗
᭚᭜᭚ᬇᬢᬶᬧᬜᭂᬗ᭄ᬓᭂᬧᬃᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬭᬕᬵ᭞ᬰ᭞ᬢ᭄ᬦᬂ᭟ᬫᬩᬾᬢᬭᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵᬧᬸᬘᬸᬓᬶᬂᬮᬶ
ᬤᬄ᭞ᬩᬢᬭᬬᬫᬵᬫᬤ᭄ᬬᬦᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬩᬢᬭᬕᬸᬭᬸᬧᬸᬘᬸᬓ᭄ᬓᬶᬂᬮᬶᬤᬄ᭞ᬩ
ᬢᬭᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵᬫᬢ᭄ᬫᬸᬭᬶᬂᬩᬢᬭᬬᬫᬵ᭞ᬩᬢᬭᬬᬫᬫᬢ᭄ᬫᬸᬭᬶᬂᬩᬢᬭᬕᬸᬭᬸ
᭞ᬫ᭄ᬦᭂᬂᬭᬶᬂᬘᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬓᬸᬮᬸᬗᬦ᭄᭞ᬳᬸᬫᬯᬓ᭄ᬤᬾᬯ᭞ᬲᬭᬾᬶᬂᬘᬢᬶᬓᬸᬮᬸᬗᬦ᭄
[᭕᭘ 58A]
᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬭᬶᬂᬑᬁᬓᬭᬲᬸᬫᬸᬂᬲᬂ᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬭᬶᬂᬢᬸᬂᬢᬹᬂᬗᬶᬂᬕ᭄ᬭᬦᬵ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬩᬢᬭᬲᬶ
ᬯ᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬣᬶᬂᬳᬶᬂᬢᬶᬗᬮ᭄᭞ᬳᬶᬓᬢᬲᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬤᬾᬦᬶᬂᬮᬾᬬᬓ᭄
᭞ᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬵᬤᬸᬃᬚᬦᬵ᭞ᬭᬶᬂᬗᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬧᭀᬫ᭞ᬑ᭞ᬳᬶᬓᬶᬤᬳᬢ᭄ᬧᬶᬂᬗᬶ
ᬢ᭄᭞ᬳᬸᬢᬫᬤᬳᬢ᭄᭟ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭞
Auto-transliteration
[57 57B]
57
// • // itipañĕngkĕpar̀ngĕmpuragā, śa, tnang. mabetaridūr̀ggāpucukingli
daḥ, batarayamāmadyaninglidaḥ, bataragurupucukkinglidaḥ, ba
taridūr̀ggāmatmuringbatarayamā, batarayamamatmuringbataraguru
, mnĕngringcantikkulungan, humawakdewa, sareingcatikulungan
[58 58A]
, jumnĕngringoṅġkarasumungsang, jumnĕngringtungtūngnginggranā, muliḥringbatarasi
wa, jumnĕngpuputthinghingtingal, hikatasinĕmbaḥdeningleyak
, dur̀ggādur̀janā, ringngawakṣariranku, poma, o, hikidahatpingngi
t, hutamadahat. tlas,Leaf 58
[᭕᭘ 58B]
᭕᭘
᭚᭜᭚ᬫᬦᬶᬄᬢᬸᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬗ᭞ᬑᬁᬧᬸᬢᬶᬳᬶᬂᬲᬳ᭄ᬬᬂᬕᬭᬸᬤ᭄ᬠ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬲᬳ᭄ᬬᬂ
ᬲᬶᬯᬕᬸᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬕᬸᬦᬦ᭄ᬓᬸᬕᬸᬦᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬫᬢᬾᬦ᭄ᬦᬶᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬯᭀᬂᬗ
ᬗ᭄ᬮᬾᬬᬓ᭄᭞ᬳᬦᬾᬲᬶᬳᬦᬸᬚᬸᬳᬦ᭄ᬮᬄ᭞ᬳᬦᬭᬜ᭄ᬚᬦ᭞ᬧᬸᬢᬶᬄᬬᬾᬄ
ᬫᬢᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬳᬶᬋᬂᬬᬾᬄᬫᬢᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬓᬦ᭄ᬓᬸᬲᬧᬭᬶᬧᬹᬃᬦ᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬱ
[᭕᭙ 59A]
ᬧᬭᬶᬧᬸᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬃᬯ᭄ᬯᬲᬗ᭄ᬓᬦᬸ᭞ᬳᬶᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬕᬦ᭄ᬤᬸᬳᬗᬤᬓ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬱᬧ
ᬭᬶᬧᬹᬃᬦᬵ᭞ᬳᬲᬦᬓ᭄ᬱᬂᬓᬕᬮᭀᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬳᬧᬶᬢᬸᬢᬹᬃᬳᬶᬫ᭄ᬧᬸᬕᬦ᭄ᬥᬸᬭᬶᬂᬳᬦ
ᬓ᭄ᬳᬦᬓᬾᬭᭀᬭᭀᬳᬶᬓᬵ᭞ᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬭ᭄ᬧᬢᭂᬭ᭄ᬕᬾᬕᬾᬃᬧ᭄ᬭᬯᬢᭂᬓ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬦ
ᬕᬮᭀᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬳᬫᬢᬾᬦᬶᬦᬶᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬧ᭄ᬭᬤ᭄ᬠ᭞ᬓᬶᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬧ᭄ᬭᬤ᭄ᬠᬫᬮᬬᬸ᭞ᬳ
Auto-transliteration
[58 58B]
58
// • // maniḥtutulak, nga, oṅġputihingsahyanggarudḍha, mijil, sahyang
siwaguṇnā, gunankugunatunggal, hamatennisakwehingwongnga
ngleyak, hanesihanujuhanlaḥ, hanarañjana, putiḥyeḥ
matanmu, hir̥ĕngyeḥmatanmu, hanak'hanakkankusaparipūr̀na, trusṣa
[59 59A]
paripuṇnā, ringpur̀wwasangkanu, hihĕmpuganduhangadakkĕnṣapa
ripūr̀nā, hasanakṣangkagalombā, hapitutūr̀himpugandhuringhana
k'hanakerorohikā, gĕntĕrpatĕrgeger̀prawatĕkkinna
galombā, hamateninihĕmpupradḍha, kihĕmpupradḍhamalayu, haLeaf 59
[᭕᭙ 59B]
᭕᭙
ᬗᬢᬹᬃᬭᬓᭂᬦ᭄ᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬕᬦ᭄ᬟᬸ᭞ᬲᬓᬋᬂᬗᬦ᭄ᬫᬢᬾᬦ᭄ᬦᬶᬦ᭄ᬦᬶᬘ
ᬮᬵᬦ᭄ᬦᬭᬂ᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬓᬶᬢᬳᬫᬲᬂᬕᬸᬡ᭄ᬦᬵᬓᬧᬸᬚᬤᬾᬦ᭄ᬦᬶᬭᬵᬲᬂᬩᬸᬚᬗ᭄ᬕᬍ
ᬯᬶᬄ᭞ᬓᬍᬩᬸᬃᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬂᬩᬸᬚᬗ᭄ᬕᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳᬜᭂᬗ᭄ᬓᭂᬭ᭄ᬭᬓᭂᬦ᭄ᬩᬸᬫᬶ
ᬲᬚᬕᬢ᭄ᬩ᭄ᬯᬡ᭄ᬦᬵᬓᬩᬾᬄ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬦᬶᬭᬂᬦ᭄ᬠᬾᬦᬶᬭᬄ᭞ᬓ᭄ᬦᬓᬶᬦᬸᬫᬦ᭄ᬦᬸᬫ
[᭖᭐ 60A]
ᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬾᬢ᭄ᬭᬧᬗᬚᬗᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬱᭂᬓᬂᬯᭀᬂᬓᬂᬩᬾᬄ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬓᬶᬩᬸᬢᬲᬮᬶ
ᬯᬄᬳᬶᬭᬦ᭄ᬦᬾᬳᬜ᭄ᬚᬳᬜ᭄ᬚ᭞ᬳᬜᭂᬢᬶᬓᭀᬗᭀᬫ᭄ᬩᬾᬮ᭄᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬶᬳᭂ
ᬫ᭄ᬧᬸᬕᬦ᭄ᬥᬸᬲᬓᬯᬾᬢᬦ᭄᭞ᬳᬮᬶᬄᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬲᬓᬶᬂᬲᬾᬢ᭄ᬭᬧ
ᬩᬚᬗᬦ᭄᭞ᬓᬧᬸᬚᬤᬾᬦ᭄ᬦᬶᬭᬓᬶᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬕᬦ᭄ᬥᬸ᭞ᬕ᭄ᬱᭂᬂᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ
Auto-transliteration
[59 59B]
59
ngatūr̀rakĕnsĕmbaḥhringhihĕmpuganḍu, sakar̥ĕngnganmatenninnica
lānnarang, wastukitahamasangguṇnākapujadennirāsangbujanggal̥ĕ
wiḥ, kal̥ĕbur̀denirasangbujanggal̥ĕwiḥ, hañĕngkĕrrakĕnbumi
sajagatbwaṇnākabeḥ, mtunirangnḍheniraḥ, knakinumannuma
[60 60A]
nringsetrapangajangan, gsyĕkangwongkangbeḥ, mtukakibutasali
waḥhirannehañjahañja, hañĕtikongombel, mtukihĕ
mpugandhusakawetan, haliḥkileyakputiḥsakingsetrapa
bajangan, kapujadennirakihĕmpugandhu, gsyĕngkileyakputiḥLeaf 60
[᭖᭐ 60B]
᭖᭐
᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬱᭂᬂ᭞ᬑ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬓᬶᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬕᬦ᭄ᬥᬸᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬹᬯ᭄ᬯᬲᬗ᭄ᬓᬦᬾᬓᬶᬮᬾᬬ
ᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬳᬶᬕᬸᬦ᭄ᬦᬲᬸᬦ᭄ᬤᬳᬦᬤᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬸᬧᬸᬕ᭄᭞ᬑ᭞
ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬳᬩᬂᬲᬓᬓᬶᬤᬸᬮ᭄ᬓᬧᬸᬚᬤᬾᬦᬶᬭᬓᬶᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸ
ᬧ᭄ᬭᬤ᭄ᬠ᭞ᬕ᭄ᬱᭂ᭞ᬢᬓᬕ᭄ᬱᭂᬂ᭞ᬑ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬶᬮᬾᬬᬓᬦᬶᬂᬲᬓᬓᬸᬮᭀᬦ᭄ᬓᬧᬸᬚ
[᭖᭑ 61A]
ᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬂᬧᬭᬶᬧᬸᬦᬵ᭞ᬕ᭄ᬱᭂᬂᬓᬶᬮᬾᬬᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬱᭂᬂ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬳᬶᬧ᭄ᬢᬂ
ᬲᬓᬳᭂᬮᭀᬓᬧᬸᬚᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬂᬦᬕᬮᭀᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬕ᭄ᬱᭂᬂᬓᬶᬮᬾᬬᬓᬶᬧ᭄ᬢᬂ
᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬱᭂᬂ᭞ᬑ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬶᬢᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄᬳᬫᬜ᭄ᬘᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵᬭᬸᬧᬦᬾᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ
᭞ᬓᬧᬸᬚᬤᬾᬦᬶᬭᬵᬲᬂᬦᬕᬮᭀᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬫᬍᬲᬢ᭄ᬳᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬓᬩᬶ
Auto-transliteration
[60 60B]
60
, mtugsyĕng, o, hapankihĕmpugandhuwruḥringpūwwasangkanekileya
kputiḥ, higunnasundahanadileyakputiḥ, tkapupug, o,
mtukileyak'habangsakakidulkapujadenirakihĕmpu
pradḍha, gsyĕ, takagsyĕng, o, mtukileyakaningsakakulonkapuja
[61 61A]
denirasangparipunā, gsyĕngkileyakuning, mtugsyĕng, mtukileyak'hiptang
sakahĕlokapujadenirasangnagalombā, gsyĕngkileyakiptang
, mtugsyĕng, o, mtukitaringtngaḥhamañcawar̀ṇnārupanekileyakputiḥ
, kapujadenirāsangnagalombā, mal̥ĕsat'hileyakputiḥkabiLeaf 61
[᭖᭑ 61B]
᭖᭑
ᬍᬤ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬂᬦᬕᬮᭀᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬫᬍᬲᬢ᭄ᬳᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬭᬸᬫᬲᬸ
ᬓ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬸᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬓᬧᬸᬚᬤᬾᬦᬶᬭᬭᬶᬂᬧᬳᭂᬫ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬳᬕᬹᬂ᭞ᬫ
ᬗᭂᬮᬸᬃᬓᬶᬮᬾᬬᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬢᬦ᭄ᬓᬯᬲᬢᬸᬫᬶᬦ᭄ᬤᬓ᭞ᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬯᬲᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬓᬶ
ᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬕᬦ᭄ᬥᬸᬫᬩᭃᬗ᭄ᬓᭂᬭ᭄ᬕᬸᬫᬶᬲᬧᬓᬭᬗᬦ᭄᭞ᬓᬾᬤᭂᬧ᭄ᬱᬶᬤ᭄ᬠᬶᬫᬦ᭄ᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ
[᭖᭒ 62A]
ᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬑᬁᬲᬶᬦ᭄ᬤᬶᬭᬲᬸᬓᬢ᭄ᬫᬸᬓᭀᬭᬶᬂᬧᬓᬭᬂᬗᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬃᬓᭀᬲᬮᬓᬸᬮᬓᬸ
ᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬳᬓᬸᬫᭂᬩᭂᬄᬳᬶᬦ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬫᬸᬧᬫᭀᬃᬲᬚᬫ᭄ᬧᬸᬢ᭄᭞ᬳᬸᬬᬄᬘ᭄ᬫᭂᬂ᭞ᬅᬄᬳᬶᬄ
ᬤ᭄ᬠᬤᬾᬢᬸ᭞ᬦᬾᬢ᭄ᬮᬄᬕᬸᬦᬦᬾᬢ᭄ᬓ᭞ᬑ᭞ᬳᬸᬬᬄ᭞ᬧᬫᭀᬃᬩᬸᬩᬸᬓ᭄᭞ᬩ᭄ᬬᬳᬸᬂ
ᬲᬸᬦ᭄ᬤ᭞ᬓᬸᬍᬲ᭄ᬦᬦᬶᬧᬶ᭞ᬬᬾᬄᬳᬜᬃ᭞᭚᭜᭚ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬓᬶᬧᬸᬧ᭄ᬭᬤ᭄ᬠ᭞ᬗ᭞
Auto-transliteration
[61 61B]
61
l̥ĕddenirasangnagalombā, mal̥ĕsat'hileyakputiḥrumasu
kdeningbutakabeḥ, kapujadeniraringpahĕmpatanhagūng, ma
ngĕlur̀kileyakputiḥtankawasatumindaka, tankwasalumaku, ki
hĕmpugandhumaböngkĕrgumisapakarangan, kedĕpsyidḍhimandimantra
[62 62A]
nku, oṅġsindirasukatmukoringpakarangnganku, mandur̀kosalakulaku
nmu, hakumĕbĕḥhinmatanmupamor̀sajamput, huyaḥcmĕng, aḥhiḥ
dḍhadetu, netlaḥgunanetka, o, huyaḥ, pamor̀bubuk, byahung
sunda, kul̥ĕsnanipi, yeḥhañar̀, // • // maliḥhikipupradḍha, nga,Leaf 62
[᭖᭒ 62B]
᭖᭒
᭞ᬰ᭞ᬢᭀᬬᬜᬃ᭞ᬩ᭄ᬭᬲ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬧᭂᬂᬩᬂᬳᬤᬦᬦ᭄᭞ᬳᬶᬯᬓ᭄ᬳᬬᬫ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬧᬶ
ᬦᬗ᭄ᬕᬂ᭞ᬲᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬦ᭄ᬠᭀᬂ᭞ᬫ᭞ᬑᬁᬲᬂᬫᬦᬵᬭᬯᬶᬲᬾᬲ᭞ᬳᬶᬘᬮᭀᬦᬭᬂᬳᬭ
ᬦᬦ᭄ᬢ᭞ᬤᬹᬓ᭄ᬲᬶᬭᬳᬫᬲᬂᬕᬸᬦ᭄ᬦᬵ᭞ᬫᬳᬭᬦ᭄ᬓᬶᬚᬭᬦ᭄ᬕᬸᬬᬂ᭞ᬕᬸᬦᬲᬸᬦ᭄ᬤᬤᬾᬲ᭄ᬢᬶ
ᬧ᭄ᬭᬓᬶᬲ᭞ᬢᬸᬚᬸᬢ᭄ᬮᬸᬄᬯᬶᬲᬾᬲ᭞ᬩᬸᬢᬮᬾᬬᬓ᭄ᬯᬶᬲᬾᬲ᭞ᬩᬸᬢᬲᬂᬗᬤᬸ
[᭖᭓ 63A]
ᬳᬯ᭞ᬩᬢᬯᬯᬤᭀᬦ᭄ᬦᬦ᭄᭞ᬩᬸᬢᬯ᭄ᬯᬫᬶᬩᬸᬢᬗᬤᬂᬗᬤᬂ᭞ᬭᬶᬂᬤᬮ
ᬦᬕᬸᬂ᭞ᬩᬸᬢᬩᬸᬢᬶᬩᬸᬢᬬᬓ᭄ᬱᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬲᬂᬚᬢᬦᬶᬭᬓᬶᬘᬮᭀᬦ
ᬭᬂ᭞ᬤᬹᬓᬶᬭᬳᬫᬲᬂᬕᬸᬦ᭞ᬕᬦ᭄ᬢᭂᬭ᭄ᬓᬂᬯᭀᬂᬫᬦᬸᬲᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬶᬩ
ᬓᬧᬢᬶᬧᬢ᭞ᬕ᭄ᬱᭂᬂᬓᬂᬯᭀᬂᬓᬩᬾᬄ᭞ᬑᬁᬑᬁᬫᬁᬯᬶᬲᬾᬲᬩᬢᬭᬕᬸᬭᬸ
Auto-transliteration
[62 62B]
62
, śa, toyañar̀, braskuning, tumpĕngbanghadanan, hiwak'hayamwiringpi
nanggang, sampyanḍhong, ma, oṅġsangmanārawisesa, hicalonaranghara
nanta, dūksirahamasanggunnā, maharankijaran'guyang, gunasundadesti
prakisa, tujutluḥwisesa, butaleyakwisesa, butasangngadu
[63 63A]
hawa, batawawadonnan, butawwamibutangadangngadang, ringdala
nagung, butabutibutayakṣayaksyi, sangjatanirakicalona
rang, dūkirahamasangguna, gantĕrkangwongmanusakabeḥ, tiba
kapatipata, gsyĕngkangwongkabeḥ, oṅġoṅġmaṅġwisesabataraguruLeaf 63
[᭖᭓ 63B]
᭖᭓
᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬵᬳᬗ᭄ᬮᬂᬮᬂᬭᬶᬂᬫᬺᬘᬧᬤ᭞ᬩᬭᬸᬩᬸᬄᬓᬂᬯᭀᬂᬫᬦᬸᬲᬓᬩᬾᬄ
᭞ᬦᬶᬘᬮᭀᬦᬭᬂᬫᬲᬂᬕᬸᬦ᭞ᬑᬁᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬧ᭄ᬭᬲ᭄ᬢᬯᬶᬲᬾᬲᬩᬢᬭᬕᬸᬭᬸ᭞
ᬳᬫᬢᬾᬦᬶᬦ᭄ᬢᬸᬚᬸᬢ᭄ᬮᬸᬄᬤᬾᬲ᭄ᬢᬶᬢᬭᬜ᭄ᬚᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬑᬁᬲᬂᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬧ᭄ᬭᬤᬄᬢᬸᬭᬸᬦ᭄ᬲ
ᬓᬾᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬵᬦ᭄᭞ᬲᬫᬲ᭄ᬝᬓᬶᬘᬮᭀᬦᬭᬂ᭞ᬑᬁᬩᬸᬢᬬᬦᬫᬲ᭄ᬯᬳᬵ᭞ᬑᬁᬳᭂ
[᭖᭔ 64A]
ᬫ᭄ᬧᬸᬧ᭄ᬭᬤᬄᬬᬦᬫᬲ᭄ᬯᬳᬵ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬠᬚᬢᬶᬢᬸᬢᬸᬃᬚᬢᬶ᭞ᬳᬫᬢᬾᬦᬶᬦ᭄ᬓᬶᬘ
ᬮᭀᬦᬭᬂ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬤᭂᬍᬂᬓᬶᬢᬢᬭᬸᬮᬢᬵ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬠᭂᬍᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬭᬸᬩᬸᬄ
᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬠᭂᬍᬂᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶᬩᬸᬩᬸᬃ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬠᭂᬍᬂᬲᬕᬭᬳᬲᬢ᭞ᬬᬢᬓᬶᬘ
ᬮᭀᬦᬭᬂᬳᬶᬲᬸᬦ᭄ᬢᬤᭂᬍᬂ᭞ᬑᬁᬲᬲ᭄ᬯᬬᬦᬫᬵᬄ᭞ᬢᬶᬩᬓᬧᬢᬶᬧᬢᬶᬓᬶ
Auto-transliteration
[63 63B]
63
, mturingswar̀ggāhanglanglangringmr̥ĕcapada, barubuḥkangwongmanusakabeḥ
, nicalonarangmasangguna, oṅġhindraprastawisesabataraguru,
hamatenintujutluḥdestitarañjaṇnā, oṅġsanghĕmpupradaḥturunsa
keswar̀ggān, samasṭakicalonarang, oṅġbutayanamaswahā, oṅġhĕ
[64 64A]
mpupradaḥyanamaswahā, sidḍhajatitutur̀jati, hamateninkica
lonarang, dendĕl̥ĕngkitatarulatā, denḍhĕl̥ĕnggunungrubuḥ
, denḍhĕl̥ĕngpritiwibubur̀, denḍhĕl̥ĕngsagarahasata, yatakica
lonaranghisuntadĕl̥ĕng, oṅġsaswayanamāḥ, tibakapatipatikiLeaf 64
[᭖᭔ 64B]
᭖᭔
ᬘᬮᭀᬦᬭᬂ᭞ᬑᬁᬲᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬬᬦᬫᬄ᭞ᬑᬁᬢᬶᬩᬭᬶᬂᬩᬜᬸᬳᬓᬸᬂᬳᬶᬍᬓᬶᬄᬦᬶᬂ
ᬩᬜᬸᬳᬚ᭄ᬭᭀ᭞ᬑᬁᬦᬫᭀᬫᬦᬫᬵᬄ᭞ᬲ᭄ᬯᬳᬵ᭞ᬫᬢ᭄ᬣᬾᬦᬶᬦ᭄ᬤᬾᬲ᭄ᬢᬶᬫ
ᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬑᬁᬫ᭄ᬢᬸᬓᬶᬢᬯᬾᬢᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬕ᭄ᬓᬶᬢᬯᬾᬢᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬶᬢᬓᬶᬤᬸᬮ᭄
ᬧᬸᬧᬸᬕ᭄ᬓᬶᬢᬓᬶᬤᬮᬸ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬶᬢᬓᬸᬮᭀᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬕ᭄ᬓᬶᬢᬓᬸᬮᭀᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬢᬸ
[᭖᭕ 65A]
ᬓᬶᬢᬳᭂᬮᭀᬧᬸᬧᬸᬕ᭄ᬓᬶᬢᬳᭂᬮᭀᬃ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬓᬶᬢᬫᬤ᭄ᬬᬳᬫᬜ᭄ᬘᬯᬃᬦᬭᬸ
ᬧᬦ᭄ᬓᬶᬢ᭞ᬧᬸᬧᬸᬕ᭄ᬓᬶᬢᬫᬤ᭄ᬬ᭞ᬑᬁᬩᬢᬭᬕᬸᬭᬸ᭞ᬲᬂᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬧ᭄ᬭᬤᬄ
ᬫᬢᬾᬦᬶᬕᬸᬦᬦᬾᬓᬶᬘᬮᭀᬦᬭᬂ᭞ᬑᬁᬗ᭄ᬕᬗ᭄ᬕᬬᬦᬫᬄ᭞ᬑᬁᬲᬩ᭄ᬠᬵᬳᬶ
ᬤᭂᬧ᭄ᬬᬦᬫᬵᬄ᭞ᬓᬭᬶᬩᬬᬸᬲᬩ᭄ᬠᬵᬳᬶᬤᭂᬧ᭄᭞ᬑ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭞
Auto-transliteration
[64 64B]
64
calonarang, oṅġsantrayanamaḥ, oṅġtibaringbañuhakunghil̥ĕkiḥning
bañuhajro, oṅġnamomanamāḥ, swahā, matthenindestima
nḍhi, oṅġmtukitawetanpupugkitawetan, mtukitakidul
pupugkitakidalu, mtukitakulonpupugkitakulon, mtu
[65 65A]
kitahĕlopupugkitahĕlor̀, mtukitamadyahamañcawar̀naru
pankita, pupugkitamadya, oṅġbataraguru, sanghĕmpupradaḥ
matenigunanekicalonarang, oṅġngganggayanamaḥ, oṅġsabḍhāhi
dĕpyanamāḥ, karibayusabḍhāhidĕp, o, tlas,Leaf 65
[᭖᭕ 65B]
᭖᭕
᭚᭜᭚ᬳᬶᬓᬶ᭞ᬕᬸ᭞ᬦᬶᬂᬤᬾᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬗ᭞ᬰ᭞ᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬳᬗᬶᬂᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬤᬳᬢ᭄᭞
ᬳᬬ᭄ᬯᬯᬾᬭ᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬧᬶᬂᬗᬶᬢ᭄᭞᭞ᬫ᭞ᬓᬸᬮᬑᬁᬕ᭄ᬦᬶᬕ᭄ᬦᬶᬫᬭᬕ᭄ᬦᬶ
ᬫᬢᬶ᭞ᬲᬾᬢᬦ᭄ᬫᬭᬲᬾᬢᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬫᬭᬚᬦ᭄ᬫᬫᬢᬶ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬭᬩ᭄ᬮᬶ
ᬲ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬚᬶᬦ᭄ᬫᬢᬭᬚᬶᬦ᭄ᬫᬫᬢᬶ᭞ᬍᬩᬸᬃᬳᬚᬸᬃᬢ᭄ᬧᬳᬭᬦ᭄᭞ᬲᬂᬚᬯᬶᬮ᭄
[᭖᭖ 66A]
ᬲᬢ᭄ᬭᬸᬦᬶᬂᬗᬮᬄ᭞ᬮᬸᬮᬄ᭞ᬳᬶᬍᬫᬄ᭞ᬲᬶᬂᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬲᬸᬦ᭄ᬦᬸᬮᬄ᭞ᬮᬸᬄᬮᬸ
ᬮᬄ᭞ᬑ᭞᭚᭜᭚ᬢᬸᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬰ᭞ᬲᬶᬂᬓᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬫ᭞ᬑᬁᬳᬓᬸᬲᬳ᭄ᬬᬳ
ᬚᬶᬚᬓᬢᬸᬯ᭞ᬳᬓᬸᬳᬦᬸᬓᬸᬧ᭄᭞ᬧᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬩ᭄ᬯᬦᬓᬩᬾᬄ᭞ᬳᬓᬸᬲ
ᬓ᭄ᬢᬶᬢᬦ᭄ᬓᬳᬸᬂᬓᬸᬮᬦ᭄᭞ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬥᬬᬸᬂᬓᬸ᭞ᬧᬗᬯᬓ᭄ᬓᬸᬓᬤᬶᬳᬵ
Auto-transliteration
[65 65B]
65
// • // hiki, gu, ningdesti, nga, śa, wnang, hangingsukṣmadahat,
haywawera, dahatpingngit, , ma, kula'oṅġgnignimaragni
mati, setanmarasetanmati, janmamarajanmamati, blismarabli
smati, jinmatarajinmamati, l̥ĕbur̀hajur̀tpaharan, sangjawil
[66 66A]
satruningngalaḥ, lulaḥ, hil̥ĕmaḥ, singmañjingsunnulaḥ, luḥlu
laḥ, o, // • // tutulak, śa, singkawnang, ma, oṅġhakusahyaha
jijakatuwa, hakuhanukup, pingjagatbwanakabeḥ, hakusa
ktitankahungkulan, sur̀yyacandradhayungku, pangawakkukadihāLeaf 66
[᭖᭖ 66B]
᭖᭖
ᬗᬶᬦ᭄ ᬲᬧᬯᬦ᭄ᬦᬶᬲᬚᬢᬧᬸᬦ᭄ᬦᬄ᭞ᬲᬢ᭄ᬭᬸᬩᬄᬳ᭄ᬬ᭞ᬩᬸᬢᬓᬮᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬧᬸ
ᬦ᭄ᬦᬄ᭞ᬕ᭄ᬭᬶᬂᬯᬶᬲ᭄ᬬᬢ᭄ᬓᬧᬸᬦᬄ᭞ᬯᭀᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥᬳᬲᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬗᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭ
ᬦ᭄ᬓᬸᬦᬾ᭞ᬳᬓᬸᬲᬓ᭄ᬢᬶᬢᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬶᬂᬢ᭄ᬓᬧᬤᬧ᭄ᬬᬓ᭄᭞ᬳᬓᬸᬲᬗ᭄ᬬᬂᬳ
ᬚᬶᬚᬓᬢ᭄ᬯ᭞ᬅᬄᬳᬶᬄᬲᬩᬄᬢ᭄ᬬ᭞ᬑ᭞᭚᭜᭚
[᭖᭗ 67A]
᭛᭜᭛ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯᭀᬂᬳᬕ᭄ᬭᬶᬂ᭞ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬤᬶᬩᬲᬂᬫ᭄ᬮᬳᬶᬩ᭄ᬓ
ᬕᬸᬮᬸ᭞ᬫ᭄ᬮᬳᬶᬩ᭄ᬓᬩᬳᭀᬂᬓᬶᬍᬤᬍᬤ᭄ᬓᬶᬍᬤ᭄᭞ᬓᬤᬶᬮᭂᬦ᭄ᬮᭂᬦᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬦ
ᬧ᭄ᬭᬾᬦ᭄ᬢᬄᬧᬮᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬱᬲᬓ᭄ᬧ᭄ᬮᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬲ᭄ᬮᬫ᭄᭟ᬧᬜ᭄ᬘᬕ᭄ᬦᬶᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ
Auto-transliteration
[66 66B]
66
ngin sapawannisajatapunnaḥ, satrubaḥhya, butakaladngĕnpu
nnaḥ, gringwisyatkapunaḥ, wongkrodhahasiḥ, ringngawakṣarira
nkune, hakusaktitanmaliḥ, singtkapadapyak, hakusangyangha
jijakatwa, aḥhiḥsabaḥtya, o, // • //
[67 67A]
/// • /// yanhanawonghagring, sakitnyadibasangmlahibka
gulu, mlahibkabahongkil̥ĕdal̥ĕdkil̥ĕd, kadilĕnlĕnan, kna
prentaḥpalalyanṣasakplalyanslam. pañcagnibrahmāLeaf 67
[᭖᭗ 67B]
᭖᭗
ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬗᭂᬲᭂᬂᬕ᭄ᬭᬶᬂᬦ᭄ᬬ᭞᭚᭜᭚ᬳᬶᬢᬶᬧᬜ᭄ᬘᬕ᭄ᬦᬶᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ᭞ᬫ᭞
ᬒᬁᬉᬁᬫᬁᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬗᭂᬲᭂᬂᬢᬸᬚᬸᬢ᭄ᬮᬸᬄᬤᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬡ᭄ᬦᬵ᭟ᬫᬳᬵᬤᬾᬯᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬗᭂ
ᬲᭂᬂᬤᬾᬲ᭄ᬝᬶᬧ᭄ᬭᬓᬰᬵᬧᬫᭀᬓ᭄ᬧᭀᬓᬦ᭄᭟ᬯᬶᬲ᭄ᬦᬸᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬳᬗ᭄ᬱᭂᬂᬲ
[᭖᭘ 68A]
ᬳᬦᬦᬶᬂᬮᬾᬬᬓ᭄ᬧᬧᭂᬡ᭄ᬠᭂᬫᬦ᭄ᬳᬘᭂᬧ᭄ᬳᬘᭂᬧ᭄ᬧᬦ᭄᭞ᬳᬶᬰ᭄ᬯᬭᬵᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬳᬗ᭄ᬱᭂᬂ
ᬩᬩᬳᬶᬕᬸᬡ᭄ᬦᬫᬮᬦ᭄ᬦᭀᬕᬸᬦᬲᬶᬬᭂᬫ᭟ᬲᬶᬯᬵᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬳᬗ᭄ᬱᭂᬂᬲ
ᬳᬦᬦᬶᬂᬕᬸᬡ᭄ᬦᬕ᭄ᬮᬸᬂᬢᬗᬶᬲ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬕᬸᬬᬂᬤᬸᬮᬶᬕ᭄ᬱᭂᬂ᭞ᬑ᭞ᬰ᭞ᬢᭀᬬᬫᬯ
Auto-transliteration
[67 67B]
67
hanggenngĕsĕnggringnya, // • // hitipañcagnibrahmā, ma,
oṁuṅġmaṅġbrahmāngĕsĕngtujutluḥdatrandaṇnā. mahādewabrahmāngĕ
sĕngdesṭiprakaśāpamokpokan. wisnubrahmāhangsyĕngsa
[68 68A]
hananingleyakpapĕṇḍhĕmanhacĕp'hacĕppan, hiśwarābrahmāhangsyĕng
babahiguṇnamalannogunasiyĕma. siwābrahmāhangsyĕngsa
hananingguṇnaglungtangisjaran'guyangduligsyĕng, o, śa, toyamawaLeaf 68
[᭖᭘ 68]
᭖᭘
ᬥᬄᬲᬶᬩᬸᬄᬘ᭄ᬫᭂᬂ᭞ᬫᬤᬕᬶᬂᬤᬧ᭄ᬤᬧ᭄ᬢᬭᬸᬲᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬩᭂᬤ᭄ᬩ᭄ᬦᬂᬢ᭄ᬭᬶᬤᬢᬸ᭞ᬯᬸ
ᬲᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓ᭄ᬢᬶᬲᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦᬸᬫ᭄᭞ᬧᬶᬂ᭞ᬑ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩ᭄ᬭᬾᬬᭀᬓᬶ
ᬦ᭄ᬢᬾᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢ᭞ᬢᬸᬢᬸᬄᬦ᭄ᬬᬰ᭞ᬳᬓᬄᬭᬢ᭄ᬢᬧᬢᬶᬄ᭞ᬳᬓᬾᬄᬓ
[᭖᭙ 69A]
ᬬᬸᬦᬲᬶᬦᬲᬶ᭞ᬫᬤᬕᬶᬂᬳᬤᬲ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬸᬮᬶᬕ᭄ᬲᬭᬶᬂ᭞ᬢᬸᬢᬸᬄᬳᬶᬭᬸᬂᬦ᭄ᬬ᭟
ᬳᬶᬓᬶᬧᬜᬶᬬᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬗᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬶᬦ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄᬧᬦᬸ
ᬦ᭄ᬤᬸᬂᬕ᭄ᬭᬶᬂ᭞ᬰ᭞ᬫᬲᭂᬧᬦ᭄ᬫᬳᬶᬲᬶᬳᬧᬶ᭞ᬫᬤᬕᬶᬂᬳᬶᬗ᭄ᬕᬸᬯᬭᬶᬭᬂ᭞ᬩᭀᬃ
Auto-transliteration
[68 68]
68
dhaḥsibuḥcmĕng, madagingdapdaptarusakti, mabĕdbnangtridatu, wu
samantrararisktisin, hinum, ping, o, rarisbreyoki
ntembak. maliḥ, ta, tutuḥnyaśa, hakaḥrattapatiḥ, hakeḥka
[69 69A]
yunasinasi, madaginghadas, wushuligsaring, tutuḥhirungnya.
hikipañiyambrahmā, hanggonngamantranin. maliḥpanu
ndunggring, śa, masĕpanmahisihapi, madaginghingguwarirang, bor̀Leaf 69
[᭖᭙ 69B]
᭖᭙
ᬕᭀᬭᬃᬭᬶᬲ᭄ᬤᬸᬤᬸᬲ᭄ᬯᭀᬂᬗᬕ᭄ᬭᬶᬂ᭟ᬳᬶᬓᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬦ᭄ᬬ᭟ᬳᬶᬢᬾᬭᬸᬂᬫᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬰ᭄ᬭᬶ
ᬳᬗ᭄ᬕᬫᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬳᬶᬄᬫᬸᬮᬵᬳᬤᬤᬾᬲ᭄ᬝᬶᬳᬶᬘᬶᬮᬶᬫᬭᬾᬓᬵᬤᬶᬦᬶ᭞ᬓ᭄ᬫᭂ
ᬳᬶᬩᬫᬸᬮᬶᬄᬓᬕᬸᬫᬶᬥᭀᬓᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬩᬍᬚᭂᬄᬢᬦ᭄ᬫᬕ᭄ᬠᬶ᭞ᬫᬾᬄᬓ
[᭗᭐ 70A]
ᬲᬶᬬᬫ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬕ᭄ᬦᬶᬳᬫᬢᬶᬫᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭚᭜᭚ᬧᬗ᭄ᬱᭂᬗ
ᬦ᭄ᬮᬾᬬᬓᬵᬩᬾᬄ᭞ᬰ᭞ᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬫ᭞ᬇᬤ᭄ᬧᬓᬸ᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬫᬸᬩ᭄ᬤᬸᬫᬶᬮᬄ
᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬘᬶᬦ᭄ᬭᭀᬓᬶᬂᬫᬶᬜᬓ᭄᭞ᬭᬰᬕ᭄ᬲᭂᬂ᭞ᬲᬳᬦᬦᬶᬂᬮᬾᬬᬓᬵ
Auto-transliteration
[69 69B]
69
gorar̀risduduswongngagring. hikimantrannya. hiterungmagni, śri
hanggamagni, hiḥmulāhadadesṭihicilimarekādini, kmĕ
hibamuliḥkagumidhokan, yanhibal̥ĕjĕḥtanmagḍhi, meḥka
[70 70A]
siyamdeningbrahmāgnihamatimati, tlas // • // pangsyĕnga
nleyakābeḥ, śa, wnang, ma, idpaku, gnimubdumilaḥ
, lwir̀cinrokingmiñak, raśagsĕng, sahananingleyakāLeaf 70
[᭗᭐ 70B]
᭗᭐
ᬩᬾᬄ᭞ᬤᬾᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬮᬸᬄᬢ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬦ᭞ᬲᬶᬂᬢ᭄ᬓᬧᬤᬕ᭄ᬱᭂᬂ᭞ᬧᬸᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬄ᭞ᬑ᭞
ᬑᬁᬭᬲᬾᬫ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬢᬺᬤᬬᬵᬦ᭄ᬢ᭞ᬫᬁ᭞ᬭᬲᬵᬯᬶᬲᬾᬲᬵᬦᬶᬭᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂᬘᬫ᭄ᬧᬸᬃ
ᬢᬮᭀ᭞ᬓᬾᬤᭂᬧ᭄ᬱᬶᬤ᭄ᬠᬶᬫᬦ᭄ᬠᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬱᬂᬗ᭄ᬬᬂᬘᬫ᭄ᬧᬸᬃᬢᬮᭀ
[᭗᭑ 71A]
ᬲᬓᬶᬂᬳᬦᬸ᭞ᬗ᭞ᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬗᬶᬂᬚᬶᬯᬦ᭄ᬢ᭞ᬧᭀᬫ᭞ᬧᭀᬫᬵ᭞ᬑ᭞᭚᭜᭚ᬲᬶᬯ
ᬧᬶ᭞ᬫ᭞ᬑᬁᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂᬲᬶᬯᬳᬧᬶ᭞ᬫᬓᬤᬶᬲᬂᬩᬕᬯᬦ᭄ᬭᬲᬧ
ᬢᬶ᭞ᬅᬓᬸᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭂᬲᭂᬗ᭄ᬳᬦᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬮᬭᬭᭀᬕ
Auto-transliteration
[70 70B]
70
beḥ, destitluḥtrañjanna, singtkapadagsyĕng, pupugpunnaḥ, o,
oṅġrasemturingtr̥ĕdayānta, maṅġ, rasāwisesānirasangngyangcampur̀
talo, kedĕpsyidḍhimanḍhimantrānku, mijilṣangngyangcampur̀talo
[71 71A]
sakinghanu, nga, tungtungngingjiwanta, poma, pomā, o, // • // siwa
pi, ma, oṅġsangngyangsiwahapi, makadisangbagawanrasapa
ti, akutandruḥpukulunhanggĕsĕnghanasakwehinglararogaLeaf 71
[᭗᭑ 71B]
᭗᭑
ᬦᬾᬳᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭᬦᬶᬗᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬦᬡ᭄ᬦᬵᬳᬸᬚᬃᬳᬮ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬦᬦ
ᬡ᭄ᬦᬵᬯᬶᬮ᭄᭞ᬤᬾᬲᬳᬚᬓᭀᬬᬬᭀᬮᬗ᭄ᬕᬡ᭄ᬦᬳᬭᬶᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬓᬸ᭞
ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬲᬶᬂᬓᭀᬕᭂᬲᭂᬗᭂᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂᬲᬶᬯᬳᬧᬶ᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬲᬶᬂᬓᭀ
[᭗᭒ 72A]
ᬮᭂᬩᬹᬃᬭᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬦᬶᬂᬩᬢᬭᬘᬢᬸᬃᬫᬸᬓᬵ᭞ᬭᬶᬂᬗᬯᬓᬸ᭞ᬑᬁᬘᬢᬹᬃ
ᬫᬸᬓᬵᬬᬦᬫ᭞ᬑ᭞ᬑᬁᬲᬂᬗ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬄᬫᬵᬭᬸᬧᬯᬶᬲ᭄ᬦᬸ᭞ᬯᬶᬲ᭄ᬦᬸᬳᬭᬸᬧ
ᬩᬬᬸ᭞ᬇᬓᬦ᭄ᬦᬗ᭄ᬕᭀᬡ᭄ᬦᬶᬗᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬸᬓᬢᬤᬲᬫᬮᬢ᭄ᬭᬶᬫ
Auto-transliteration
[71 71B]
71
nehawakṣariraningulun, yennaṇnāhujar̀hala, yennana
ṇnāwil, desahajakoyayolanggaṇnahariwuwusku,
wastusingkogĕsĕngĕn, deningsangngyangsiwahapi, wastusingko
[72 72A]
lĕbūr̀ran, denningbataracatur̀mukā, ringngawaku, oṅġcatūr̀
mukāyanama, o, oṅġsangngyangbraḥmārupawisnu, wisnuharupa
bayu, ikannanggoṇningulun, hanglukatadasamalatrimaLeaf 72
[᭗᭒ 72B]
᭗᭒
ᬮ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬲᬫᬮᬧᬢᬓᬦ᭄ᬦᬶᬂᬗᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬮᬸᬓᬢ᭄ᬓᬍᬩᬹᬃ
ᬢ᭄ᬓᬾᬯᬮᬸᬜᬚᬢᬶᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬵᬳᬡ᭄ᬦᬶᬂᬳᬯᬲᬵᬗᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦᬶᬂᬗᬸᬮᬸ
ᬦ᭄᭞ᬧᬸᬃᬡ᭄ᬦᬵᬳᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭᬦᬶᬂᬩᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬑ᭞ᬰ᭞ᬬᬾᬄᬳᬜᬃ᭞ᬧ
[᭗᭓ 73A]
ᬬᬸᬓᬜᬃᬲᬫ᭄ᬱᬫ᭄ᬕᬦᭂᬫ᭄ᬲᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬕ᭄ᬦᭂᬧ᭄᭞᭑᭗᭐᭐᭞ᬫᬲᬸᬯᬶ
ᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭚᭜᭚ᬳᬶᬓᬶᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬢᬶᬕᬓᬮᬶᬲ᭄᭞
ᬧᬯᬾᬄᬳᬶᬭᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬰ᭞ᬧ᭄ᬭᬧᬶᬄᬢᭂᬫᬕᬵ᭞ᬤ᭄ᬮᬸᬯᬂᬓᬺᬢᬲ᭄
ᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬭᬚᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᬶᬓᬶ᭞ᬕᬯᬚᬸᬕᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬍᬓᬲ᭄᭞ᬯᬶᬲᬾᬱᬲᬶᬭ᭞
Auto-transliteration
[72 72B]
72
la, sakwehingsamalapatakanningngulun, tkalukatkal̥ĕbūr̀
tkewaluñajatipūr̀ṇnāhaṇninghawasānganganggoningngulu
n, pur̀ṇnāhawakṣariraningbulun, o, śa, yeḥhañar̀, pa
[73 73A]
yukañar̀samṣamganĕmsasantun'gnĕp 1700 masuwi
wnang, tlas // • // hikisanghyangbrahmātigakalis,
paweḥhirasanghyangtunggal, śa, prapiḥtĕmagā, dluwangkr̥ĕtas
wnang, rajaḥmantrahiki, gawajugā, tanpal̥ĕkas, wiseṣasira,Leaf 73
[᭗᭓ 73]
᭗᭓
ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬫ᭞ᬇᬄᬲᬂᬪᬸᬣᬧ᭄ᬭᬶᬢᬶᬯᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬲᬶᬭ᭞ᬗᭂ
ᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬱᬸᬦ᭄᭞ᬪᬝᬭᬵᬓᬮᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬲᬶᬭᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᬶᬂᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬪᬝᬭᬵ
ᬕ᭄ᬦᬶᬫᬹᬃᬢᬶᬲᬶᬭᬲᬃᬯ᭄ᬯᬵᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬲᬶᬭᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬶᬂᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬲᬸᬦᬦᬧᬧᬲ
ᬗᬦ᭄᭞ᬧᭂᬧᭂᬦ᭄ᬠᭂᬫᬦᬍ᭞ᬳᬘᭂᬧ᭄ᬳᬘᭂᬧᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬶᬤᬶ᭞᭞ᬕᬸᬡ᭄ᬎᬧᬗ
[᭗᭔ 74A]
ᬭᬄ᭞ᬕ᭄ᬱᭂᬂᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬅᬁᬅᬁᬅᬁ᭞ᬉᬁᬉᬁᬉᬁ᭞ᬫᬁᬫᬁᬫᬁ᭞ᬒᬁᬳ᭄ᬬᬂ
ᬧᭀᬫ᭞ᬢᬦᬤᬶᬓᬮᬶᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭚᭜᭚ᬓᬶᬧᬦ᭄ᬠᬯᬸᬢ
ᬦ᭄ᬲᬩ᭄ᬠ᭞ᬍᬓᬲᬂᬳᬶᬓᬂᬲ᭄ᬭᬸ᭞ᬧᬶᬂ᭞ᬑ᭞ᬫ᭞ᬇᬘᬲ᭄ᬫᬶᬮᬄᬦᬩᬶᬭ
ᬚᬇᬫᬲ᭄᭞ᬅᬦᬩᬶᬲᬸᬮᬾᬫᬦ᭄᭞ᬳᬗᬤᭂᬕ᭄ᬳᬶᬓᭂᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬳᬕᬂ᭞
Auto-transliteration
[73 73]
73
hidhĕpdewekawnang, ma, iḥsangbhuthapritiwi, prayatnasira, ngĕ
mbanhingsyun, bhaṭarākalā, prayatnasirangĕmbanhingngsun, bhaṭarā
gnimūr̀tisirasar̀wwāmanḍhi, prayatnasiranungguhingngsun, sunanapapasa
ngan, pĕpĕnḍhĕmanal̥ĕ, hacĕp'hacĕpan, mwaḥsar̀wwamantrasidi, , guṇl̥öpanga
[74 74A]
raḥ, gsyĕngdenirasanghyanghagni, aṅġaṅġaṅġ, uṅġuṅġuṅġ, maṅġmaṅġmaṅġ, oṁhyang
poma, tanadikalis, tlas // • // kipanḍhawuta
nsabḍha, l̥ĕkasanghikangsru, ping, o, ma, icasmilaḥnabira
ja'imas, anabisuleman, hangadĕg'hikĕnkrodhahagang,Leaf 74
[᭗᭔ 74B]]
᭗᭔
ᬅᬁ᭞ᬕ᭄ᬱᭂᬂ᭞ᬑ᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬦᬤᬶᬯᬸᬦ᭄᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬂᬗᬦ᭄ᬤᬓᬸᬫᬮᬳᬶᬓᬮ᭄ᬫᬯᬸᬢ᭄
᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬯᬸᬢ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬮᬾᬫ᭄ᬧᭀᬃᬢᬦ᭄ᬧᬩᬬᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬳᬢ᭄ᬫ
᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬫᬮᬄᬳᬾᬓᬮ᭄ᬫᬯᬸᬢ᭄᭞ᬳᬦᬤᬄᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞
ᬧᭂᬕᬢ᭄ᬫᬸᬜᬶ᭞ᬧᭂᬕᬢ᭄ᬱ᭄ᬯᬭᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬅᬄᬦᬩᬶᬫᬸᬳᬫᬢ᭄ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬡ᭄ᬦ
[᭗᭕ 75A]
ᬓᬸᬓᬫ᭄ᬭᬘᬧᬤ᭄ᬠ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬂᬗᬦ᭄ᬦᬓᬸᬳᬚᬶᬩ᭄ᬭᬳᬶᬮ᭄᭞ᬳᬗᬘᬶᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬦᬾ
ᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬲᭀᬂᬧᭂᬢ᭄ᬓᬳᭂᬫ᭄ᬧᭂᬢ᭄᭞ᬑ᭞ᬯᬸᬭᬸᬂᬯᬸᬭᬸᬗᬦ᭄ᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬒᬁᬮᬾ
ᬫ᭄ᬧᭀᬃᬲᬭᬶᬭᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬅᬧᬦ᭄ᬦᬓᬸᬳᬦ᭄ᬠᬯᬸᬢ᭄ᬳᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬢ᭄ᬭᬸ
ᬲ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬅᬁᬅᬁᬫᬁ᭞ᬲᬫᬲᬫᬮᬄ᭞ᬮᬄᬲᬩᬬᬸ᭞ᬲᬫ
Auto-transliteration
[74 74B]]
74
aṅġ, gsyĕng, o, tumurunnadiwun, mahiringngandakumalahikalmawut
, handawutswaranesyanu, lempor̀tanpabayu, tanpahatma
, hapanmalaḥhekalmawut, hanadaḥswaranesyanu,
pĕgatmuñi, pĕgatṣwaranesyanu, aḥnabimuhamattumuruṇna
[75 75A]
kukamracapadḍha, mahiringngannakuhajibrahil, hangaciswaranne
syanu, songpĕtkahĕmpĕt, o, wurungwurungannesyanu, oṁle
mpor̀sariranesyanu, apannakuhanḍhawut'hatmannesyanu, tru
smaringswaranne, aṅġaṅġmaṅġ, samasamalaḥ, laḥsabayu, samaLeaf 75
[᭗᭕ 75B]
᭗᭕
ᬲ᭄ᬯᬭ᭞ᬲᬫᬳᬂᬗᭂᬤ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬕ᭄ᬱᭂᬂ᭞ᬑ᭞ᬧᬦ᭄ᬦᬓᬸᬲᬓ᭄ᬝᬶ᭞ᬅᬁᬗᬸᬂᬗ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬕᬸ
ᬫ᭄ᬫᬶᬲᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳᬓᬜ᭄ᬘᬶᬂᬓᬜ᭄ᬘᬶᬂᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬦᬓᬸᬳᬦ᭄ᬠᬯᬸ
ᬢ᭄ᬱ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬳᬶᬗᭂᬍᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬧᬶᬂᬗᬯᬸᬭᬸᬂᬯᬸᬭᬸᬗᬦ᭄ᬦᬾᬲ᭄ᬬ
ᬦᬸ᭞ᬢ᭄ᬓᬳᭂᬫ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬱᬫ᭄ᬧᭂᬢ᭄᭞ᬑ᭞ᬓᬾᬤᭂᬧ᭄ᬱᬶᬤᬶᬫᬦ᭄ᬠᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬧᭀᬫ᭞
[᭗᭖ 76A]
᭞ᬰ᭞ᬬᬸᬬᬸ᭞ᬭᬚᬄᬤᬾᬦᬶᬲᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᭀᬤ᭄ᬭᬾᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬕᬶᬕᬶᬃᬬᬸᬬᬸᬦᬾᬭᬚᬄ᭞[image]
᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬂᬗ᭄ᬭᬚᬄᬧᭂᬦ᭄ᬠᭂᬫ᭄ᬭᬶᬯᬫᭂᬲᬸᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬯᭀᬂᬦᬾᬧ᭄ᬭᬾᬦ᭄ᬢᬄ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᭂ
ᬩ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬓᬯᬸᬬᬸᬬᬸᬦᬾᬢᬦᭂᬫ᭄᭟
Auto-transliteration
[75 75B]
75
swara, samahangngĕd, tkagsyĕng, o, pannakusakṭi, aṅġngungngkalin'gu
mmisajagat, hakañcingkañcingswarannesyanu, hapannakuhanḍhawu
tṣwarannesyanu, tanpahingĕl̥ĕn, tanpapingngawurungwurungannesya
nu, tkahĕmpĕtṣampĕt, o, kedĕpsyidimanḍhimantra, poma,
[76 76A]
, śa, yuyu, rajaḥdenisastramodredadwa, gigir̀yuyunerajaḥ, [image]
, wushangngrajaḥpĕnḍhĕmriwamĕsunne, wongneprentaḥ, tangkĕ
bbahankawuyuyunetanĕm.Leaf 76
[᭗᭖ 76B]
᭗᭖
᭚᭜᭚ᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬗᭂᬲᭂᬗᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬫ᭄ᬯᬄᬳᬗ᭄ᬕᬲᭂᬂᬯᭀᬂ᭟ᬫ᭞ᬒᬁᬒᬁᬉᬁ
ᬫᬁᬫᬵ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬇᬬᬁ᭞ᬅᬕᬸᬭᬸᬦᬶᬂᬬᬁᬳᬭᬦᬓᬸᬲᬸᬓ᭄ᬮᬵᬯᬶᬲᬾᬲ᭞
ᬇᬗᬶᬭᬶᬗᬓᬸᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬗ᭄ᬬᬂᬯᬶᬲᬾᬲ᭞ᬢᬦ᭄ᬱᬄᬗ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬄᬫᬵᬭᬶᬓᬃᬦᬦ᭄ᬓᬸ᭞
ᬬᬁᬯᬶᬲ᭄ᬦᬸᬭᬶᬂᬓᬾᬭᬶᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬗ᭄ᬬᬂᬳᬶᬲ᭄ᬯᬭᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬩᬶᬫᬭᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬫᬶᬤᭂᬭᬶᬂᬗᬓᬸ᭞
[᭗᭗ 77A]
ᬕ᭄ᬦᬶᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬧᬶᬦᬓᬲ᭄ᬦᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬧᬯᬦᬶᬭᬶᬗᬓᬸ᭞ᬚᬤ᭄ᬓᬕ᭄ᬱᭂᬂ᭞ᬲᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬧᬮᬸ
ᬦᬶᬂᬧᬦ᭄ᬠᬾ᭞ᬢ᭄ᬓᬢᬶᬓᭂᬮ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬫ᭄ᬬᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬓᭀᬦ᭄ᬕᬸᬦᬫᬢᬶ᭞ᬧᬗᬭᬸᬄ
ᬫᬢᬶ᭞ᬯᬶᬲᬾᬲᬲᬓ᭄ᬢᬶᬫᬢᬶ᭞ᬧᬯᬾᬄᬤᬾᬯᬫᬭᬫᬢᬶ᭞ᬲᬄᬳᬦᬦᬶᬂᬓ
ᬢᭀᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦᬓᬸᬗᬯᬾᬲᬳᬾᬦᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄᭞ᬚᬤ᭄ᬫᬢ᭄ᬓᬕ᭄ᬱᭂᬂ᭞ᬲᬄ
Auto-transliteration
[76 76B]
76
// • // nyanpangĕsĕngan, ringjromwaḥhanggasĕngwong. ma, oṁoṁuṅġ
maṅġmā, hyangpra'iyaṅġ, aguruningyaṅġharanakusuklāwisesa,
ingiringakudeningsangyangwisesa, tanṣaḥngyangbraḥmārikar̀nanku,
yaṅġwisnuringkerinku, ngyanghiswararingtngĕnku, bimarampakmidĕringngaku,
[77 77A]
gnimurubpinakasnanku, sapawaniringaku, jadkagsyĕng, satampakpalu
ningpanḍhe, tkatikĕl, tanpamyitin, kon'gunamati, pangaruḥ
mati, wisesasaktimati, paweḥdewamaramati, saḥhananingka
ton, hapanakungawesahenaningtankaton, jadmatkagsyĕng, saḥLeaf 77
[᭗᭗ 77B]
᭗᭗
ᬳᬦᬦᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀ᭞ᬢ᭄ᬓᬕ᭄ᬱᭂᬂ᭞ᬑ᭟ᬰ᭞ᬲᬶᬂᬓᬬᬸᬦᬂ᭞ᬦᬾᬓᬧᬗᬦ᭄ᬠᬾᬃᬦᬶᬂᬯᭀᬂ᭞
ᬫ᭄ᬯᬄᬕᬾᬦᬫᬸᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭟
[᭗᭘ 78A]
᭛᭜᭛ᬒᬁᬅᬁᬩᬚ᭄ᬭᬦᬮᬵᬕ᭄ᬦᬶᬉᬚ᭄ᬯᬮᬵ᭞ᬅᬖ᭄ᬦᬶᬭᬓ᭄ᬱᬲᬭᬸᬧᬬᬵ᭞ᬅᬱ᭄ᬝ
ᬲᬸᬤ᭄ᬠᬯᬳᬦᬦ᭄ᬬᬵᬰ᭄ᬯᬾᬢᬶ᭞ᬰᬃᬯ᭄ᬯᬧᬧᬵᬯᬶᬦᬰᬬᬵ᭞ᬨᬢ᭄ᬦᬫᬄᬭᬇᬰ᭄ᬯᬭᬵᬯ
ᬜ᭄ᬘᬫᬸᬓᬦᬶ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬬᬤᬱᬵᬩᬸᬚᬶ᭞ᬇᬰ᭄ᬯᬓᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬤᬾᬰᬬᬵ᭞ᬇᬰ᭄ᬯᬭᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬰᬓ
ᬮᬀ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬰᬢ᭄ᬭᬸᬯᬶᬦᬰᬬᬵ᭞ᬥᬢ᭄ᬦᬫᬄ᭚ᬒᬁᬅᬁᬤᬡ᭄ᬠᬵᬦᬮᬮ᭄ᬧ᭄ᬦᬶᬚ᭄ᬯᬮᬵ᭞ᬅᬖ᭄ᬦᬶ
Auto-transliteration
[77 77B]
77
hananingjro, tkagsyĕng, o. śa, singkayunang, nekapanganḍher̀ningwong,
mwaḥgenamutru, tlas.
[78 78A]
/// • /// oṁaṅġbajranalāgni'ujwalā, aghnirakṣasarupayā, aṣṭa
sudḍhawahananyāśweti, śar̀wwapapāwinaśayā, phatnamaḥra'iśwarāwa
ñcamukani, trinayadasyābuji, iśwakapūr̀wwadeśayā, iśwaramūr̀ttiśaka
laṃ, sar̀wwaśatruwinaśayā, dhatnamaḥ // oṁaṅġdaṇḍhānalalpnijwalā, aghniLeaf 78
[᭗᭘ 78B]
᭗᭘
ᬭᬓ᭄ᬱᬲᬭᬸᬧᬬᬵ᭞ᬯᬶᬮ᭄ᬫᬦᬵᬯᬳᬦᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬕᭀᬭᬭᬹᬧᬶᬘᬃᬯ᭄ᬯᬭᭀᬕᬯᬶᬦᬰ
ᬬᬵ᭞ᬨᬢ᭄ᬦᬫᬄ᭚ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬦᬫᭀᬥᬢᬹᬃᬫᬸᬓᬬᬵ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬬᬦᬘᬢᬹᬃᬩᬸᬚᬶ᭞
ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬤᬓ᭄ᬱᬶᬡ᭄ᬦᬵᬤᬾᬲᬬᬵ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬫᬹᬃᬢᬶᬲᬓᬮᬶ᭞ᬰᬃᬯ᭄ᬯᬰᬢ᭄ᬭᬸᬯᬶᬦᬰ
ᬬᬵ᭞ᬘᬢ᭄ᬦᬫᬄ᭚ᬒᬁᬅᬁᬫᬰᬵᬦᬮᬵᬖ᭄ᬦᬵᬉᬚ᭄ᬯᬮᬵ᭞ᬅᬖ᭄ᬦᬶᬭᬓ᭄ᬱᬲᬭᬹᬧᬬᬵ
[᭗᭙ 79A]
᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬯᬳᬦᬦ᭄ᬬᬵᬧᬶᬢᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬓ᭄ᬮᬾᬲᬵᬯᬶᬦᬰᬬᬵ᭞ᬥᬢ᭄ᬦᬫᬄᬭᬫᬤᬾ
ᬯᬰᬱ᭄ᬝ᭄ᬭᬫᬸᬓᬦᬶ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬵᬬᬦᬵᬤᬰᬩᬸᬚᬶ᭞ᬫᬤᬾᬯᬵᬧᬜ᭄ᬘᬶᬫᬤᬾᬲ
ᬬᬵ᭞ᬫᬤᬸᬯ᭄ᬯᬵᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬲᬓᬮᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬰᬢ᭄ᬩᬸᬯᬶᬦᬰᬬᬵ᭞ᬨᬢ᭄ᬦᬫᬄ᭚ᬒᬁ
ᬅᬁᬘᬓ᭄ᬭᬦᬮᬵᬖ᭄ᬦᬶᬉᬚ᭄ᬯᬮᬵ᭞ᬅᬖ᭄ᬦᬶᬭᬓ᭄ᬱᬲᬵᬭᬸᬧᬬᬵ᭞ᬕᬭᬸᬤ᭄ᬠᬵᬯᬳᬦ
Auto-transliteration
[78 78B]
78
rakṣasarupayā, wilmanāwahananyā, gorarūpicar̀wwarogawinaśa
yā, phatnamaḥ // brahmanamodhatūr̀mukayā, trinayanacatūr̀buji,
brahmadaksyiṇnādesayā, brahmāmūr̀tisakali, śar̀wwaśatruwinaśa
yā, catnamaḥ // oṁaṅġmaśānalāghnā'ujwalā, aghnirakṣasarūpayā
[79 79A]
, singhāwahananyāpiti, sar̀wwaklesāwinaśayā, dhatnamaḥramade
waśaṣṭramukani, trināyanādaśabuji, madewāpañcimadesa
yā, maduwwāmūr̀ttisakali, sar̀wwaśatbuwinaśayā, phatnamaḥ // oṁ
aṅġcakranalāghni'ujwalā, aghnirakṣasārupayā, garudḍhāwahanaLeaf 79
[᭗᭙ 79B]
᭗᭙
ᬦ᭄ᬬᬵᬓᬺᬱ᭄ᬡᬶᬂ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬯᬶᬖ᭄ᬦᬵᬯᬶᬦᬰᬬᬵ᭞ᬥᬢ᭄ᬦᬫᬄ᭚ᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬦᬫᭀᬢ᭄ᬭᬶᬫᬸᬓ
ᬦᬶ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬵᬬᬦᬵᬘᬢᬹᬃᬩᬸᬚᬶ᭞ᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬉᬢᬭᬵᬤᬾᬰᬬᬵ᭞ᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ
ᬰᬓᬮᬶ᭞ᬰᬃᬯ᭄ᬯᬰᬢ᭄ᬭᬸᬯᬶᬦᬲᬵᬬᬵ᭞ᬨᬢ᭄ᬦᬫᬄ᭚ᬑᬁᬅᬁᬧᬤ᭄ᬫᬦᬮᬵᬖ᭄ᬦᬶ
ᬉᬚ᭄ᬯᬮᬵ᭞ᬳᬖ᭄ᬦᬶᬭᬓ᭄ᬱᬲᬵᬭᬸᬧᬬᬵ᭞ᬩᬬᬹᬯᬳᬦᬦ᭄ᬬᬵᬰᬸᬃᬤ᭄ᬠᬵ᭞ᬤᬲ
[᭘᭐ 80A]
ᬫᬮᬵᬯᬶᬦᬰᬬᬵ᭞ᬨᬢ᭄ᬦᬫᬄ᭚ᬒᬁᬰᬶᬯᬵᬤᬰᬫᬸᬓᬬᬵ᭞ᬰᬶᬯᬵᬰᬳ
ᬲ᭄ᬭᬩᬸᬚᬬᬵ᭞ᬰᬶᬯᬫᬤ᭄ᬬᬵᬤᬾᬰᬵᬬᬵ᭞ᬰᬶᬯᬵᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬲᬓᬮᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯ
ᬲᬢ᭄ᬭᬸᬯᬶᬦᬰᬬᬵ᭞ᬨᬢ᭄ᬫᬫᬄ᭞᭚᭜᭚
Auto-transliteration
[79 79B]
79
nyākr̥ĕṣṇing, sar̀wwawighnāwinaśayā, dhatnamaḥ // wiṣṇunamotrimuka
ni, trināyanācatūr̀buji, wiṣṇu'utarādeśayā, wiṣṇumūr̀tti
śakali, śar̀wwaśatruwinasāyā, phatnamaḥ // oṅġaṅġpadmanalāghni
ujwalā, haghnirakṣasārupayā, bayūwahananyāśur̀dḍhā, dasa
[80 80A]
malāwinaśayā, phatnamaḥ // oṁśiwādaśamukayā, śiwāśaha
srabujayā, śiwamadyādeśāyā, śiwāmūr̀ttisakali, sar̀wwa
satruwinaśayā, phatmamaḥ, // • //Leaf 80
[᭘᭐ 80B]
᭘᭐
᭛᭜᭛ᬇᬓᬶᬧᬫᬸᬧᬸᬕ᭄᭞ᬰ᭞ᬲᬶᬂᬓᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬬᬾᬄᬳᬜᬃ᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬾᬢᬾ
ᬓᬦ᭄ᬦᬶᬂᬲᬰᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᭂᬧ᭄᭞ᬲ᭄ᬓᬃᬳ᭄ᬭᬸᬭᬵ᭞ᬫ᭞ᬑᬁᬇᬤ᭄ᬧᬓᬸᬕᬸᬭᬸᬦᬶᬂᬚᬶᬫᬶ
ᬕᬲᬓ᭄ᬢᬶᬅᬂᬗ᭄ᬓᭂᬃ᭞ᬳᬫᬸᬢᬸᬲ᭄ᬕᬸᬡ᭄ᬦᬵᬮᬾᬬᬓ᭄ᬱᬓᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬅᬫᬸᬢᬸ
ᬱ᭄ᬕᬸᬡ᭄ᬦᬵᬲᬸᬦ᭄ᬠᬲᬓᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬳᬫᬸᬢᬸᬲ᭄ᬕᬸᬡ᭄ᬦᬵᬚᬭᬦ᭄ᬕᬸᬬᬂᬲᬓ᭄ᬢᬶᬲᬓᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬭᬵ
[᭘᭑ 81A]
᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬶᬢ᭄ᬣᬓᬩᬾᬄᬓᬦᬢᬃᬩᬮᬶ᭞ᬅᬗ᭄ᬭᭂᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬫᬸᬢᬗ᭄ᬭᬫ᭄ᬧᬸᬳᬫᬢᬾᬦᬶᬦ᭄
ᬯᭀᬂᬢᬦ᭄ᬧᬤᭀᬰᬓᬩᬾᬄᬢ᭄ᬫᬹᬅᬗᬗ᭄ᬕᭀᬧᬶᬬᭀᬮᬲ᭄ᬧᬶᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞
ᬳᬓᬸᬕᬸᬭᬸᬦᬶᬂᬚᬶᬫ᭄ᬢᬶᬕᬲᬓ᭄ᬢᬶᬢᬗ᭄ᬓᭂᬃ᭞ᬳᬓᬸᬕᬸᬭᬸᬦᬶᬂᬬᬂᬢᬶᬕᬲᬓ᭄ᬢᬶᬅᬁᬗ᭄ᬓ᭞ᬓ
ᬩᬾᬄᬳᬓᬸᬲᬓ᭄ᬢᬶᬅᬳᬾᬂ᭞ᬅᬗᬗ᭄ᬕᭀᬳᬓᬸᬧᬫᬜ᭄ᬘᬢ᭄ᬕᬸᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬓᬩᬾᬄ
Auto-transliteration
[80 80B]
80
/// • /// ikipamupug, śa, singkawnang, yeḥhañar̀, saprete
kanningsaśantun, gnĕp, skar̀hrurā, ma, oṅġidpakuguruningjimi
gasakti'angngkĕr̀, hamutusguṇnāleyakṣakingjagatrā, amutu
ṣguṇnāsunḍhasakingjagatrā, hamutusguṇnājaran'guyangsaktisakingjagatrā
[81 81A]
, rariskitthakabeḥkanatar̀bali, angrĕmpakmutangrampuhamatenin
wongtanpadośakabeḥtmū'anganggopiyolaspinungkul,
hakuguruningjimtigasaktitangkĕr̀, hakuguruningyangtigasakti'aṅġngka, ka
beḥhakusakti'aheng, anganggohakupamañcatguṇnā, kabeḥLeaf 81
[᭘᭑ 81B]
᭘᭑
ᬢ᭄ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬸᬢ᭄᭞ᬑ᭞ᬑᬁᬕᬸᬡ᭄ᬦᬵᬲᬸᬦ᭄ᬠᬵᬩᬜ᭄ᬘᬸᬢ᭄᭞ᬕᬸᬡ᭄ᬦᬚᬭᬦ᭄ᬕᬸᬬᬂᬩᬜ᭄ᬘᬸ
ᬢ᭄᭞ᬕᬸᬡ᭄ᬦᬮᬾᬬᬓ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬸᬢ᭄᭞ᬕᬸᬡ᭄ᬦᬵᬳᬸᬧᬲ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬸᬢ᭄᭞ᬕᬸᬦ
ᬗᬶᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬸᬢ᭄᭞ᬕᬸᬡ᭄ᬦᬵᬢᭀᬬᬩᬜ᭄ᬘᬸᬢ᭄᭞ᬕᬸᬦᬤᬶᬮᬸᬳᬸᬃᬩᬜ᭄ᬘᬸ
ᬢ᭄᭞ᬕᬸᬦᬭᬶᬂᬲᭀᬃᬩᬜ᭄ᬘᬸᬢ᭄᭞ᬕᬸᬡ᭄ᬦᬵᬭᬶᬢᭂᬗᭂᬦ᭄ᬳᬜ᭄ᬘᬸᬢ᭄᭞ᬕᬸᬡ᭄ᬦᬵᬳ
[᭘᭒ 82A]
ᬫᬜ᭄ᬘᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵᬩᬜ᭄ᬘᬸᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬸᬢ᭄᭞ᬑ᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬸᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬦᬄᬳᬗ᭄ᬓᭀᬤᬾ
ᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬸᬦᬄ᭞ᬑ᭞ᬗᬫᬦ᭄ᬠᬶᬫᬦ᭄ᬠᬶᬢᬡ᭄ᬦᬵᬦᬦᬶᬂᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬳᬓᬸᬫᬦ᭄ᬠᬶᬅᬁᬗ᭄ᬓᭂᬃ᭞ᬳ
ᬓᬸᬳᬫᬸᬭᬸᬮᬾᬬᬓᬩᬾᬄ᭞ᬳᬓᬸᬧᬗᬯᬓ᭄ᬳᬸᬧᬲ᭄ᬭᬘᬸᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬫ
ᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬑ᭞ᬑᬁᬩᬢᬶᬲ᭄ᬓᬸᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬳᬂᬗᭂᬦ᭄ᬓᬸᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬘᬓᭂᬫ᭄ᬓᬸᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬧᬧᬸᬲᬸᬳᬦ᭄ᬓᬸᬫ
Auto-transliteration
[81 81B]
81
tkabañcut, o, oṅġguṇnāsunḍhābañcut, guṇnajaran'guyangbañcu
t, guṇnaleyakbañcut, guṇnāhupasbañcut, guna
nginbañcut, guṇnātoyabañcut, gunadiluhur̀bañcu
t, gunaringsor̀bañcut, guṇnāritĕngĕnhañcut, guṇnāha
[82 82A]
mañcawar̀ṇnābañcut, tkabañcut, o, tkapupugpunaḥhangkode
nku, tkapunaḥ, o, ngamanḍhimanḍhitaṇnānaningmanḍhi, hakumanḍhi'aṅġngkĕr̀, ha
kuhamuruleyakabeḥ, hakupangawak'hupasracunmanḍhi, tkama
nḍhi, o, oṅġbatiskumanḍhi, hangngĕnkumanḍhi, cakĕmkumanḍhi, papusuhankumaLeaf 82
[᭘᭒ 82B]
᭘᭒
ᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬩᬩᬸᬯᬳᬦ᭄ᬓᬸᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬉᬁᬲᬶᬮᬦ᭄ᬓᬸᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬧᬸᬭᬸᬲ᭄ᬓᬸᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬳᬁᬓᭂᬃᬯᬶᬲᬾᬰ
ᬱᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬓᬸᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬳᬶᬭᬸᬂᬓᬸᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬲᭀᬘᬦ᭄ᬓᬸᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬓᬸᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞
ᬲᬩ᭄ᬠᬳᬶᬤᭂᬧ᭄ᬩᬬᬸᬦ᭄ᬓᬸᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬤᬕᬶᬂᬓᬸᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬳᭀᬢᭀᬢ᭄ᬓᬸᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬓᬸᬮᬶᬢ᭄ᬓᬸ
ᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬩᬮᬸᬂᬓᬸᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬅᬁᬗ᭄ᬓᭂᬃᬳᬓᬸᬲᬓ᭄ᬝᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬫᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬑ᭞ᬑᬁᬗ᭄ᬕᬂᬬᬡ᭄ᬦᬵᬫᬄ᭞
[᭘᭓ 83A]
ᬑᬁᬧᬢ᭄ᬬᬦᬫᬄᬳᬵ᭞ᬑᬁᬳᬁᬫᬁᬢᬶᬕᬫᬸᬃᬢᬶᬚᬢᬶ᭞ᬅᬁᬕᭂᬲᭂᬂᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬂ
ᬩᬸᬩᬸᬢᬦ᭄ᬳᬳᬾᬂ᭞ᬧᬤᬫᬢ᭄ᬝᬶᬤᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬓᬮᬧᬤᬫᬢ᭄ᬝᬶᬤᬾ
ᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬂᬫᭀᬭᭀᬧᬤᬫᬢ᭄ᬝᬶᬤᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬢᬶᬯᬂᬧᬤᬫ
ᬢ᭄ᬝᬶᬤᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬫᭀᬓᬦ᭄ᬧᬤᬫᬢᬶᬤᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬮᬹᬂ
Auto-transliteration
[82 82B]
82
nḍhi, babuwahankumanḍhi, uṅġsilankumanḍhi, puruskumanḍhi, haṅġkĕr̀wiseśa
ṣakti, kar̀ṇnankumanḍhi, hirungkumanḍhi, socankumanḍhi, rambutkumanḍhi,
sabḍhahidĕpbayunkumanḍhi, dagingkumanḍhi, hototkumanḍhi, kulitku
manḍhi, balungkumanḍhi, aṅġngkĕr̀hakusakṭi, tkamanḍhi, o, oṅġnggangyaṇnāmaḥ,
[83 83A]
oṅġpatyanamaḥhā, oṅġhaṅġmaṅġtigamur̀tijati, aṅġgĕsĕngsakweḥhing
bubutanhaheng, padamatṭidenku, sakweḥhikalapadamatṭide
nku, sakweḥhingmoropadamatṭidenku, sakweḥhitiwangpadama
tṭidenku, sakweḥhimokanpadamatidenku, sakwehingsampulūngLeaf 83
[᭘᭓ 83B]
᭘᭓
ᬧᬤᬫᬢ᭄ᬝᬶᬤᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬳᬮᬧᬤᬫᬢ᭄ᬝᬶᬤᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬂᬢ᭄ᬮᬸᬄ
ᬧᬤᬫᬢ᭄ᬝᬶᬤᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬢ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬦᬧᬤᬫᬢ᭄ᬝᬶᬤᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄ
ᬳᬶᬂᬳᬘᭂᬧ᭄ᬳᬘᭂᬧᬦ᭄ᬧᬤᬫᬢ᭄ᬝᬶᬤᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬂᬧᭂᬫᭂᬦ᭄ᬠᭂᬫᬦ᭄ᬧᬤ
ᬫᬢ᭄ᬝᬶᬤᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬶᬂᬭᬭᬚᬄᬳᬦ᭄ᬧᬤᬫᬢ᭄ᬝᬶᬤᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬸᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸ
[᭘᭔ 84A]
ᬦᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬸᬤᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬓᬓᬲᭀᬃᬳᬗ᭄ᬓᭀᬤᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬑᬁ᭞ᬅᬄᬅᬄᬇᬄᬳᭀᬄ
ᬳᭀᬄ᭞ᬅᬓᬸᬳᬦᬓᬸᬩᬂᬫᬳᬦ᭄ᬮᬾᬬᬓ᭄᭞ᬳᬓᬸᬳᬦᬂᬘ᭄ᬓᬂᬢᬗᬦ᭄ᬮᬾ
ᬬᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬚᬸᬯᭂᬄᬓᭂᬓᭂᬄᬫᬗᬮᭂᬲᭂᬕ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬤᬶᬯᬂᬭᬸᬫ᭄ᬧᬸᬄᬜ᭄ᬚᬾᬓᬾ
ᬮ᭄ᬓᭂᬓᭂᬄᬬᬸᬕ᭄᭞ᬩᬸᬂᬗ᭄ᬓᭂᬃᬓᭂᬓᭂᬄᬢᬓᭀᬤᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬑᬁᬢᬶᬕᬵᬲᬓ᭄ᬝᬶᬚ
Auto-transliteration
[83 83B]
83
padamatṭidenku, sakwehinghalapadamatṭidenku, sakweḥhingtluḥ
padamatṭidenku, sakwehingtrañjannapadamatṭidenku, sakweḥ
hinghacĕp'hacĕpanpadamatṭidenku, sakweḥhingpĕmĕnḍhĕmanpada
matṭidenku, sakweḥhingrarajaḥhanpadamatṭidenku, tkapupugpu
[84 84A]
naḥmantramudenku, tkakasor̀hangkodenku, oṅġ, aḥaḥiḥhoḥ
hoḥ, akuhanakubangmahanleyak, hakuhanangckangtanganle
yak, tkajuwĕḥkĕkĕḥmangalĕsĕg, tkadiwangrumpuḥñjeke
lkĕkĕḥyug, bungngkĕr̀kĕkĕḥtakodenku, oṅġtigāsakṭijaLeaf 84
[᭘᭔ 84B]
᭘᭔
ᬢ᭄ᬝᬶᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭞ᬳᬓᬸᬚᬢᬶᬮ᭄ᬯᬶᬄᬅᬓᬸᬳᬗᬗ᭄ᬕᬾᬧᬶᬯ᭄ᬮᭂᬯᬶᬄ᭞ᬭᬶᬯᭀᬂᬤᬾ
ᬯᬲᬶᬄᬫᬦᬸᬲᬲᬶᬄ᭞ᬩᬸᬢ᭄ᬝᬓᬮᬩᬸᬢ᭄ᬝᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬳᬲᬶᬄᬭᬶᬂᬗᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭᬦ᭄ᬓᬸ᭞
ᬢ᭄ᬓᬯ᭄ᬮᬲᬲᬶᬄᬳᬢᬶᬦᬾᬯᭀᬂᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢᬸᬫᬶᬗᬮᬶᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬱᬭᬶᬭᬦ᭄ᬓᬸ
᭞ᬓᬾᬤᭂᬧ᭄ᬱᬶᬤᬶᬫᬦ᭄ᬠᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬓᬸ᭞ᬑᬁ᭞ᬇᬤᭂᬧᬓᬸᬚᬶᬦ᭄ᬢᬶᬕᬲᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬅᬳᬾᬂ
[᭘᭕ 85A]
ᬗᬓᬸᬗᬗ᭄ᬕᬾᬲᬲᬶᬋᬧ᭄ᬚᬢᬶᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭞ᬲᬶᬋᬧ᭄ᬳᬢᬶᬦ᭄ᬦᬾᬲᬢ᭄ᬭᬸᬫᬸᬲᬸᬄᬓᬸᬯᭀᬂ
ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬤᬸᬂᬓᬸᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬶᬬᬓ᭄᭞ᬑ᭞ᬢᬓᭀ
ᬤᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬑᬁ᭞ᬩᬸᬢᬩᬸᬂᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄᭞ᬓᬮᬩᬸᬂᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄᭞ᬤ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄᭞ᬲᬢᬾ
ᬩᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄᭞ᬩᬾᬩᬾᬓ᭄ᬱᬶᬬᬧ᭄ᬩᬸᬂᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬓᬸᬫᬢᬧ᭄ᬱᬶᬓᬸᬫᬶᬢᬶᬧ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄
Auto-transliteration
[84 84B]
84
tṭilwiḥ, hakujatilwiḥakuhanganggepiwlĕwiḥ, riwongde
wasiḥmanusasiḥ, butṭakalabutṭadngĕnhasiḥringngawakṣariranku,
tkawlasasiḥhatinewongkabeḥ, tumingalinhawakṣariranku
, kedĕpsyidimanḍhimantraku, oṅġ, idĕpakujintigasakti, aheng
[85 85A]
ngakunganggesasir̥ĕpjatilwiḥ, sir̥ĕp'hatinnesatrumusuḥkuwong
kabeḥ, tkadungkul, tkatulak, tkapiyak, o, tako
denku, oṅġ, butabungngkĕm, kalabungngkĕm, dtĕnbungkĕm, sate
bungkĕm, bebeksyiyapbungngkĕm, singkumatapsyikumitipbungkĕmLeaf 85
[᭘᭕ 85B]
᭘᭕
᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬩᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄᭞ᬯᬶᬲ᭄ᬦᬸᬩᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄᭞ᬮᬾᬬᬓ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄
᭞ᬢ᭄ᬓᬩᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄᭞ᬑ᭞ᬧᬩ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬦᬧᬗᭀᬮᬶᬄᬮᭀᬮᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬋᬧ᭄ᬱᬶᬋᬧ᭄
᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬸᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬦᬄᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬢ᭄ᬓᬫᬸᬮᬶᬄᬓᬧᬳᬸᬫᬄᬳᬦ᭄ᬓᬶᬢ᭄ᬝᬦᬾ᭞ᬫᬗᬶ
ᬫᬸᬢ᭄ᬝᬶᬫᬸᬢ᭄ᬝᬶᬩᬸᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬩᬶᬲᬫᬸᬫᬦ᭄ᬠᬾᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬠᬾᬲ᭄ᬢᬶᬳᬶᬩᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬩᬶᬲᬫᬸᬫᬦᬸ
[᭘᭖ 86A]
ᬚᬸ᭞ᬫᬦᬸᬚᬸᬳᬶᬩᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬩᬶᬲᬫᬜᬧᬸᬮᬸᬂ᭞ᬫᬜᬧᬸᬮᬸᬂᬳᬶᬩᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬩᬶᬲᬫᬸᬫ
ᬫᭀᬓᬦ᭄ᬫᬫᭀᬓᬦ᭄ᬳᬶᬩᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬓᬂᬗᬓᭀᬦ᭄ᬓᬂᬗ
ᬢᬸᬤᬸᬄᬫᬸ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬚᭂ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬳᭂᬗ᭄ᬓᭀᬓᬧᬳᬸᬫᬄᬳᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬫᬗᬶᬫᬸᬢ᭄ᬝᬶ
ᬫᬸᬢ᭄ᬳᬶᬩᬦᬺ᭞ᬳᬤᬓ᭄ᬩᭀᬲᬫ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬓᬸᬧᬗᬦᬺ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬧᬗᬦᬺᬓ᭄ᬩᭀᬲᬫ᭄ᬧᬶᬦᬺ᭞
Auto-transliteration
[85 85B]
85
, brahmabungkĕm, wisnubungkĕm, leyakbungkĕm
, tkabungkĕm, o, pabgĕknapangoliḥloliḥ, tkar̥ĕpsyir̥ĕp
, tkapupugpunaḥmantrinmu, tkamuliḥkapahumaḥhankitṭane, mangi
mutṭimutṭibunmu, bisamumanḍhesti, manḍhestihibanmu, bisamumanu
[86 86A]
ju, manujuhibanmu, bisamañapulung, mañapulunghibanmu, bisamuma
mokanmamokanhibanmu, muliḥmaringgustinmunne, kangngakonkangnga
tuduḥmu, muliḥ, jĕ, muliḥhĕngkokapahumaḥhanmu, mangimutṭi
mut'hibanr̥ĕ, hadakbosampinkupanganr̥ĕ, tlaspanganr̥ĕkbosampinr̥ĕ,Leaf 86
[᭘᭖ 86B]
᭘᭖
ᬳᬘᭂᬤ᭄ᬠᬃᬘᬾᬮᬾᬂᬫᬸᬧᬗᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬳᬤᬳᬬᬫ᭄ᬩᬾᬩᬾᬓ᭄ᬫᬸᬧᬗᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬧ
ᬗᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬳᬬᬫ᭄ᬩᬾᬩᬾᬓ᭄ᬧᬂᬗᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬳᬦᬲᬶᬬᬧ᭄ᬫ᭄ᬧᬹᬧᬗᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬫᬸ
᭞ᬲᭀᬫᬄᬫᬸ᭞ᬳᬤᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬫᬸᬧᬗᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬫᬸᬧᬗᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬳᬶ
ᬩᬦ᭄ᬫᬸᬦᬾᬧᬗᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬳᬶᬮᬕᬵᬫᬸᬦᬾᬮᬬᬄᬫᬸᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬲᭂᬲᭂᬧᬦ᭄ᬭᬄᬳᬶᬩ
[᭘᭗ 87A]
ᬦ᭄ᬫᬸᬦᬾ᭞ᬲᭀᬲᭀᬢ᭄ᬝᬦ᭄ᬳᬶᬩᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬳᬶᬢᬶᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬯᬸᬯᬸᬕ᭄ᬮᬬᬄᬫᬸᬦᬾ᭞ᬢ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬠᬶ
ᬮᬂᬓᬂᬩᬦᬾ᭞ᬧᬕᭂᬍᬕᭂᬍ᭞ᬑ᭞ᬤᬭᬶᬗᭀᬩᬯᬂᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬧᬫᬸᬧᬸᬕ᭄ᬫᬸ
᭞ᬧᬫᬸᬗ᭄ᬓᬄᬫᬸ᭞ᬢ᭄ᬓᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄᭞ᬑ᭞ᬑᬁᬢᬸᬮᬓ᭄ᬧᬸᬫ᭄ᬩᭀᬢᬾᬤᬄ᭞ᬕᬸᬦᬚ
ᬯᬫᬸᬢᬾᬤᬄ᭞ᬢᬯᬸᬢᬾᬤᬄ᭞ᬫᬦ᭄ᬠᬶᬢ᭄ᬓᬧᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬧᬦᬄ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᭀᬤᬾᬦ᭄ᬓᬸ᭞
Auto-transliteration
[86 86B]
86
hacĕdḍhar̀celengmupanganmu, hadahayambebekmupanganmu, tlaspa
nganmu, hayambebekpangnganmu, hanasiyapmpūpanganmu, tlaspanganmu
, somaḥmu, hadapyanakmupanganmu, tlaspyanakmupanganmu, hi
banmunepanganmu, hilagāmunelayaḥmunne, sĕsĕpanraḥhiba
[87 87A]
nmune, sosotṭanhibanmu, hitinmu, wuwuglayaḥmune, tkĕdḍhi
langkangbane, pagĕl̥ĕgĕl̥ĕ, o, daringobawangputiḥ, pamupugmu
, pamungkaḥmu, tkapugpug, o, oṅġtulakpumbotedaḥ, gunaja
wamutedaḥ, tawutedaḥ, manḍhitkapugpugpanaḥ, tangkodenku,Leaf 87
[᭘᭗ 87B]
᭘᭗
ᬢ᭄ᬓᬋᬧ᭄ᬱᬶᬋᬧ᭄᭞ᬚᭂ᭞ᬰ᭞ᬬᬾᬄᬅᬜᬃ᭞ᬧᬬᬸᬓ᭄ᬳᬜᬃ᭞ᬲᬫ᭄ᬱᬫ᭄ᬩᬶᬚᬓᬸ
ᬦᬶᬂ᭞ᬲ᭄ᬓᬃ᭞᭑᭑᭞ᬤ᭄ᬬᬸᬲᬓ᭄ᬦ᭞ᬧᬶᬂ᭞ᬑ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭚᭜᭚
[᭘᭘ 88A]
[image]
Auto-transliteration
[87 87B]
87
tkar̥ĕpsyir̥ĕp, jĕ, śa, yeḥañar̀, payuk'hañar̀, samṣambijaku
ning, skar̀ 11 dyusakna, ping, o, tlas // • //
[88 88A]
[image]Leaf 88
[᭘᭘ 88B]
[image]
[᭘᭙ 89A]
[image]
Auto-transliteration
[88 88B]
[image]
[89 89A]
[image]Leaf 89
[᭘᭙ 89B]
[image]
[᭙᭐ 90A]
[image]
Auto-transliteration
[89 89B]
[image]
[90 90A]
[image]