Difference between revisions of "gaguritan-rusak-gianyar-02"
This page has been accessed 24,918 times.
(→Leaf 51) |
(→Leaf 52) |
||
Line 1,704: | Line 1,704: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | ᭕᭒ | ||
+ | ᭕᭒ | ||
+ | </transcription><transliteration>52 | ||
+ | 52</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 53 ==== | ==== Leaf 53 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage |
Revision as of 11:52, 13 October 2020
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭚ᬑᬁᬲ᭄ᬯᬲ᭄ᬢᬶᬳᬲ᭄ᬢᬸ᭟᭜᭟ᬧᬫᬶᬤᬃᬣ᭟᭜᭟ᬳᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬦᬶᬲᬂᬱᬫᬫᬯᭀ᭠ᬲᬶᬦ᭄ᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬧᬶᬤᬕᬶᬗᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬍᬃᬧᬢᬶᬓᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦᬾᬧ᭄ᬢᬓ᭄᭞ᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶ
ᬓᬶᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬧᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬾᬤᬫᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬯᬬᬦ᭄ᬧᬲᭂᬓ᭄ᬲᬸᬩ᭄ᬭᬢᬲᬓᬾᬂᬩᬜ᭄ᬚᬃᬲᬗ᭄ᬕᬶᬂᬕᬶᬳᬜᬭ᭄᭟ᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬧ᭄ᬘᬓ᭄ᬓᬲᬸᬭᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬓ᭄ᬱᬭᬩᬶᬮᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃᬫᬭᬹᬫᬘ᭠
ᬓᭂᬧᬦ᭄ᬲᬦᬾᬢᬫᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬ᭞ᬓᬾᬗᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬢᬓᬢᬸᬃᬗᬫ᭄ᬤᬮᬂᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬳᬓ᭄ᬱᬭᬮᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᬭᬹᬧᬩᬸᬓᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬢᬳᬦᬮᬶᬢᬮᬶᬢᬾᬳᬸᬦᬶᬂᬫᬫᬯᭀᬲᬶᬦ᭄ᬲᬤᬕᬶᬂᬧᬗᬯᬶ᭟ᬳᬶ᭠
ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬩᬩᬤ᭄ᬚᬕᬢᬾᬭᬶᬂᬩᬮᬶ᭞ᬲᬧᬫᬤ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬢᬶᬤᬲᬂᬧᬶᬦᬓᬲᬸ᭠ᬲᬸᬕᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬩᬮᬶᬲᬦᬾᬫᬧᬭᬩ᭄ᬦᬾᬫᬕᬸᬂᬫᬸᬢ᭄ᬯᬓᬧᬶᬂ᭞᭓᭞ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬓᬗ᭄ᬓᬂ᭞ᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬇ
[᭒ 2A]
ᬰᬓ᭞᭑᭑᭗᭓᭞᭑᭘᭒᭕᭞᭑᭘᭕᭑᭞᭑᭙᭐᭓᭞ᬢ᭞ᬫ᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬚᬕᬓᬾᬭᬶᬂᬩᬮᬶᬩ᭄ᬬᬸᬃᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬬᬸᬥ᭞ᬲ᭄ᬓᬤᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬗᬯᬶᬦᬾᬫᬹᬧᬧᬜ᭄ᬚᬂ
᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬤᬤᭀᬲᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬮᬶᬄᬩᬸᬓᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬤᬶᬤᬗᬦᬶᬤᬤᬦᬾᬫᬶᬓᬬᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶ᭠ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬃᬭ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄ᬩᬸᬓᬸᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭟ᬧᬶᬤᬕᬶᬂᬲᬸᬫᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬫ᭄ᬤᬮᬂᬩᬸᬓᬸᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬭᬸᬫᬲ
ᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬢᬸᬭᬂᬧᬧᬸᬗᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬶᬤᬤᬦᬾᬲᬾᬗᭂᬄᬭᬶᬂᬧᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬧᬭᬳᬕᬸᬗᬾᬧ᭄ᬘᬓ᭄ᬭᬶᬂᬩᬮᬶ᭞ᬤᬸ᭠ᬓ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬯᭀᬲ᭄ᬫᬓᬚᬮᬭᬦᬶᬤᬤᬦᬾᬲᬋᬂᬲᬫᬶᬫᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬧᬓᬾᬯᬸᬄ᭞ᬫᬓᬧᬜᬦ᭄ᬢᭀ
ᬓᬦ᭄ᬚᬕᬢᬾᬭᬶᬂᬩᬮᬶᬧᬘᬂᬓᬢᬶᬢᬄᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬯᭀᬗᬲᬶᬂ᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬸᬓ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬚᬕᬢᬾᬭᬶᬂᬩᬮᬶ᭠ᬩᬸᬮᬾᬮᬾᬂᬓᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬚᭂᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬡᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬕᬫᭂᬮ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬗ᭄ᬲᬳᭀᬮᬦ᭄ᬤ᭞ᬓᬯᬶᬢ᭄ᬲᬓᬾᬂᬇᬰᬓ᭞
Auto-transliteration
[1 1B]
1
// oṅġswastihastu \\•\\ pamidar̀tha \\•\\ hatur̀tityangringhidanisangṣamamawo‐sin'gaguritanpuniki, pidaginganmangdatal̥ĕr̀patikanringkawentĕnaneptak, gaguritanpuni
kigumantipakār̀yyansangsāmpunsedamapasenganwayanpasĕksubratasakengbañjar̀sangginggihañar. gaguritanpunikipcakkasurat'hantuk'hakṣarabilimunggwinglontar̀marūmaca‐
kĕpansanetamintitya, kenginantityangmangkinmastakatur̀ngamdalangnganggenhakṣaralatin, marūpabuku, mangdakatahanalitalitehuningmamawosinsadagingpangawi. hi‐
nggiḥgaguritanpunikigumantibabadjagateringbali, sapamadguntidasangpinakasu‐sugunringbalisanemaparabnemagungmutwakaping 3 malinggiḥringkangkang, sajroningi
[2 2A]
śaka 1173 1825 1851 1903 ta, ma, dawĕgpunikajagakeringbalibyur̀tanpgatpgatyudha, skadimungguḥringgaguritanpuniki. deningpangawinemūpapañjang
, punikadwaningdadosangtityangkaliḥbuku, mangdakadidanganidadanemikayunin, kali‐hindiktityangngar̀ryaninbukupuniki. pidagingsumadyanmanaḥtityangngamdalangbukupuniki, rumasa
ttityangngaturangpapungu, mangdahidadanesengĕḥringpatungkasparahagungepcakringbali, du‐kpunika, tansawosmakajalaranidadanesar̥ĕngsamimangguhangpakewuḥ, makapañanto
kanjagateringbalipacangkatitaḥhantukwongasing. deningdukpunikajagateringbali‐bulelengkaliḥringjĕmbraṇasāmpunkagamĕlhantukkangsaholanda, kawitsakengiśaka,Leaf 2
[᭒ 2B]
᭑᭗᭗᭑᭞᭑᭘᭔᭙᭞ᬢ᭞ᬫ᭞ᬢᬭᬶᬘ᭞ᬫᬲᬾᬳᬶ᭞ᬘᬸᬢᭂᬢᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬬᬸᬦᬶᬤᬤᬦᬾᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬭᬋᬡ᭟ᬢᬸᬃᬫᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬗᬾᬮᬶᬗᬾᬮᬶᬂᬗᬯᭂ᭠ᬯᭂᬳᬶᬦ᭄ᬧᬳᬸᬦᬾᬗᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬚᬕᬢᬾᬭᬶᬂᬩᬮᬶᬤᬯᭂᬕ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭟᭜᭟ᬑᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬵᬲ᭄ᬢᬸᬦᬫᬲᬶᬤᬀ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫ᭟᭜᭟ᬤᬸᬃᬦᬶᬫᬶᬢᬧᬗᬢᬕᬶᬂᬓᬵᬮᬶᬬᬸᬕ᭞ᬧᬳᬶᬤᭂᬃᬲᬳ᭄ᬬᬂᬭᬱᬶ᭞
ᬳᬦᬹᬢᬶᬂᬰᬰᬶᬳᬦ᭄᭞ᬤᬸᬓᬶᬂᬇᬓᬯᬃᬱ᭞ᬲᬳ᭄ᬬᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬦᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬦ᭄ᬫᬸᬫᬬᭀᬕ᭞ᬮᬶᬩ᭄ᬥᬸᬫᬳᬸᬚᬦᬗᬶᬦ᭄᭟ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬋᬋᬢ᭄ᬧᬦᬵᬕᬭᬦᬾᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬳᬾᬯᭂᬄᬫᬩ᭠
ᬯᭀᬲᬦ᭄᭞ᬭᬲᬢᬦ᭄ᬓᬢᬫ᭄ᬩᬦᬦ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬲᬸᬗ᭄ᬕᬯᬫᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬦᬦ᭄ᬤᭂᬲᬂᬭᬕ᭞ᬭᬶᬂᬤᬍᬫ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭟ᬫᬶᬦᬓᬤᬷᬕᬭᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬳᭀᬓ᭞ᬬᬸᬲᬦᬾᬓᬭᬶᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬧᬗᬤ᭄ᬕᬾᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬜᭂᬧᭂᬓ᭄ᬢᬸᬃᬲᬤ
[᭓ 3A]
᭠ᬧᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬫᬸᬮᬯᬗ᭄ᬰᬤᬍᬫ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬲᭂᬦ᭄ᬢᬦᬦᬶᬤ᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬗᬦᭀᬫ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ᬓᬳᬾᬭᬗᬦ᭄ᬭᬾᬄᬓᬢᭂᬢᭂᬳᬦ᭄ᬓᬯᬗ᭄ᬰᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤᬫᬮᬶᬄ᭞ᬤᬍᬫ᭄ᬗᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬍᬳᭂᬂᬳᬗᬜᬸᬢ᭄ᬚᬶᬯ᭞ᬓ᭄ᬭᬡ
ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᭂᬢᭀᬄᬲᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬦᬗᬸᬦ᭄ᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬢᬸᬃᬓᬲᬾᬗᬶᬦ᭄ᬲᬫᬶᬧᬭᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬧᬘᬂᬫᬦᬶᬹᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬢ᭄᭞ᬫᬸᬓ᭄ᬬᬳᬶᬦᬓᬧ᭠
ᬧᬢᬶᬄ᭞ᬢᬢᬲᬶᬂᬲᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬧᬸᬭᬸᬱᬩᬸᬤ᭄ᬟᬶᬭᬶᬭᬶᬄ᭟ᬲᬫᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬳᬶᬘ᭄ᬙᬦᬶᬦ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬤᬕᬶᬗᬶᬧᬸᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᬗᬸᬦ᭄ᬭᬩᬬᬚ᭄ᬜ᭞ᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬲᬂᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬢᬬᭀᬕ᭄ᬬᬫᬋᬦᬂᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬓᬲᬤ
ᬦ᭞ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬾᬫᬮᬸᬗᬶᬤ᭄᭟ᬲᬫᬶᬗ᭄ᬢᭀᬃᬫᬸᬮᬶᬭᬓ᭄ᬫᬫᬓ᭄ᬧᬓ᭄ᬮᬶᬫ᭞ᬳᬢᬸᬭᬾᬲᬫᬶᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬶ᭠ᬲᬤ᭄ᬬᬢᬯᬸᬭᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬢ᭄᭞ᬳᬍᬧᬢᬸᬭᬾᬫᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬭᬢᬸᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬦᬗᬸ
Auto-transliteration
[2 2B]
1771 1849 ta, ma, tarica, masehi, cutĕtatur̀tityang, dumadakgaguritanpunikimantukringyunidadanehanggenpangrar̥ĕṇa. tur̀mapikoliḥhanggenpangelingelingngawĕ‐wĕhinpahunenganindikjagateringbalidawĕgpunika. puput \\•\\ oṅġawighnamāstunamasidaṃ \\•\\ pupuḥdur̀mma \\•\\ dur̀nimitapangatagingkāliyuga, pahidĕr̀sahyangrasyi,
hanūtingśaśihan, dukingikawar̀ṣa, sahyangtunggaltusninglangit, nmumayoga, libdhumahujanangin. wastur̥ĕr̥ĕtpanāgaraneringgyañaran, hanakehagungmanggis, hewĕḥmaba‐
wosan, rasatankatambanan, pañcasunggawamabalik, nandĕsangraga, ringdal̥ĕmsar̥ĕngsami. minakadīgaracokor̀dahoka, yusanekarihalit, pangadgepañjang, ñĕpĕktur̀sada
[3 3A]
‐pampyas, mulawangśadal̥ĕmjati, sĕntananida, dewagunganomrihin. kaheranganreḥkatĕtĕhankawangśan, yeningtansidamaliḥ, dal̥ĕmngawiśeṣa, l̥ĕhĕnghangañutjiwa, kraṇa
wentĕnkadimangkin, mĕtoḥsapisan, misadyanangunkir̀tti. tur̀kasenginsamiparasamtonan, sanepacangmaniūtindiḥ, kṣatriyabrāhmaṇa, hidewaktutsandat, mukyahinakapa‐
patiḥ, tatasingsastra, puruṣabudḍiririḥ. samisāmpunkahicchaninpangandika, dagingipunemangkin, nangunrabayajña, sotaningsangkṣatriya, tayogyamar̥ĕnangkir̀tti, makasada
na, sañjatanemalungid. samingtor̀mulirakmamakpaklima, haturesamingiring, mi‐sadyatawurang, hidewaktutsandat, hal̥ĕpaturemisinggiḥ, ratucokor̀da, durusangnanguLeaf 3
[᭓ 3B]
ᬦ᭄ᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬧᬢᬹᬢ᭄ᬫᬮᬶᬄᬓᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬗᬢᬸᬭᬂᬭᬕ᭟ᬭᬶᬂᬲᬲᬂᬳᬶᬂᬫᬸᬢᭂᬩᬮᬶ᭞ᬫᬕᭂᬳᬂᬰᬰᬡ᭞ᬫᬸᬮᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬯᬗ᭄ᬰ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬫᬦ᭄ᬤᬩᬕ᭄ᬬ᭞ᬮᬩᬸᬃᬬᬸᬱᬦᬾᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ᬲᬫᬶᬮᬘᬸᬃᬦᬗᬶᬲ᭄ᬗᬤᬸ᭠
ᬳᬗᬂᬭᬕ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬾᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄ᬧᬶᬢ᭄ᬭᬲᬲᬭ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬦᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄᭞ᬓᬲᬸᬮᬸᬳᬦ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬓᭀᬝᬶ᭞ᬲᬓᬤᬶᬜᬜᬄ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬗᬸᬕᬶᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬲ᭄ᬢᬄᬫᬭᬶᬂᬓᬯᬄᬫᬭᭀ᭠
ᬭᬯ᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬫᬸᬢᭂᬃᬩᬮᬶ᭞ᬳᬶᬘ᭄ᬙᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬂᬣᬧᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄᭞ᬯᬶᬚᬶᬮᬶᬗᬵᬚ᭄ᬜᬦᬲᬦ᭄ᬤᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲᬸᬂᬲᬸᬂᬳ᭄ᬢᭀᬳᬶᬦᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬧᬢᬹᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦᬾᬫᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬫᭂᬃᬣ᭞ᬗᭂᬢᬶᬲᬶᬦᬲᬶᬬ᭠
ᬲᬶᬢ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬧᬸᬢᭂᬭᬂ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂᬫᬦ᭄ᬤᬭ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬩᬯᭀᬲᬂ᭞᭠ᬫᬗ᭄ᬤᬫᭂᬃᬣᬦᬾᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭟ᬓᬯᬸᬮᬦᬾᬲᬓ᭄ᬲᬕᬦᬓᬧᬲᬧᬶᬹᬭ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬭᬶᬂᬫᬗᬸᬯᬶ᭞ᬧᬸᬢᭂᬭᬂ᭠
[᭔ 4A]
ᬭᬶᬂᬧᬸᬘᬓ᭄᭞ᬲᬸᬂᬫᬸᬢᭂᬂᬩᬮᬶᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬫᬓᬢᬮᬶᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬲᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬋᬂᬧᬬᬗᬦ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬦᬵᬕᬪ᭠ᬲᬸᬓᬶᬄ᭟ᬘᭀᬓᭀᬭᬶᬤᬾᬯᬲᬓᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢ᭞ᬧᬮᬶᬳᬢᬦ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬓᬤᬿᬢ᭄ᬬᬭᬵᬚ᭞ᬧᬸ᭠
ᬭᬸᬱᬢᬦ᭄ᬧᬶᬮᬶᬳᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬮᬄᬩᬢᬸᬄᬲᬂᬢᬶᬕᬂᬲᬶᬓᬶ᭞ᬲᬋᬂᬫᬗᬸᬫᬤ᭄᭞ᬧᬶᬜ᭄ᬘᭂᬭᬂᬓᬤᬶᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭟ᬭ᭠ᬭᬶᬲ᭄ᬩᬢᭂᬓ᭄ᬯᬗᬸᬦ᭄ᬲᬵᬕᬭᬲᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬶᬓᬧᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬳᬫᬺᬫᬯᬶᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬱᬢᬵ
ᬫᬺᬢ᭄ᬢ᭞ᬬᬸᬲᬦᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬲᬧᬭᬭᬗ᭄ᬮ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬤᬦ᭄ᬢᬯᬭᬶ᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬭᬵᬚᬩ᭄ᬭᬡᬲᬓ᭄ᬱ᭠ᬢ᭄ᬓᭀᬲ᭄ᬢᬸᬩ᭞ᬫᬮᬶᬄᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬮᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬲᬃᬯ᭄ᬯᬯᬶᬚ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬓᬘᬢ᭄ᬭ᭞ᬧᬳᬾᬫ᭄ᬩᭀᬦᬦ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂ
ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬧᬗᬸᬚᬶᬯ᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬸᬭᬂᬢᬤᬄᬪᬹᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬲᭀᬭᭀᬄᬤᬰᬯᬶᬱ᭄ᬬᬓᬵᬮᬓᬸᬫᬵ᭞ᬲᬯᬢᭂᬓ᭄ᬓᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂᬩᬚᬶᬂ᭞ᬫᬓᬤᬶᬳᬶᬰᬹᬭ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬦᬲ᭄ᬪᬭ᭞ᬓᬤᬶᬓᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬖᬵᬦ᭄ᬤᬂᬢ᭄ᬮᬲᬂ
Auto-transliteration
[3 3B]
nkir̀tti. patūtmaliḥkaklungkungngaturangraga. ringsasanghingmutĕbali, magĕhangśaśaṇa, mulakṣatriyawangśa, knisāmpunkadimangkin, pamandabagya, labur̀yuṣanerihin. samilacur̀nangisngadu‐
hangangraga, hantukedimangkin, sungsutpitrasasar, ringtgalpanangsaran, kasuluhansūr̀yyakoṭi, sakadiñañaḥ, glisangugikār̀yyanin. mangdakastaḥmaringkawaḥmaro‐
rawa, hidasangmutĕr̀bali, hicchapanugrahan, sakṣatringthapangĕntas, wijilingājñanasandi, punikapisan, sungsunghtohinurip. patūtpisankayunemakār̀yyamĕr̀tha, ngĕtisinasiya‐
sit, durusangputĕrang, sakṣatgunungmandara, linggiḥhanakagungmanggis, mangkinbawosang, ‐mangdamĕr̀thanemijil. kawulanesaksaganakapasapiūra, cokor̀daringmanguwi, putĕrang‐
[4 4A]
ringpucak, sungmutĕngbali'indra, makatalitampaksiring, sar̥ĕngpayangan, sakṣatnāgabha‐sukiḥ. cokoridewasakakṣatwatĕkdewata, palihatanmangiring, makadaityarāja, pu‐
ruṣatanpilihan, blaḥbatuḥsangtigangsiki, sar̥ĕngmangumad, piñcĕrangkadingungsi. ra‐risbatĕkwangunsāgarasapisan, ndikapandatanmijil, hamr̥ĕmawitra, hĕngkensakṣatā
mr̥ĕtta, yusananakagungmanggis, sapararangla, punikadantawari. lwiringrājabraṇasakṣa‐tkostuba, maliḥwantĕnkalingking, gnaḥsar̀wwawija, punikamakacatra, pahembonansanghyang
hurip, pangujiwa, tanturangtadaḥbhūkti. huripsoroḥdaśawiṣyakālakumā, sawatĕkkompyangbajing, makadihiśūra, punikapanasbhara, kadikaśaktiningdeṣṭi, ghāndangtlasangLeaf 4
[᭔ 4B]
᭔
᭞ᬳᬸᬭᬶᬧᬶᬧᬸᬦᬾᬲᬫᬶ᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬸᬲᬦᬶᬂᬲᬧᬭᬭᬵᬚᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬢᬭᬸᬡᬩᬚᬗᬮᬶᬢ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬳᭀᬜ᭄ᬚᬾᬃᬲ᭄ᬭᬯ᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬗᬮᬦ᭄ᬢᬸᬭᬂ᭞ᬲᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬓᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬕᬶᬳᬜᬭ᭄᭞ᬫ
ᬮᬶᬄᬤᬤᭀᬲᬲᬶᬓᬶ᭟ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬶᬗᬦᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬮᬶᬳᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶ᭠ᬲ᭄᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃᬓᬳᬕᬸᬗᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬓᬾᬄᬧ᭄ᬭᬪᬯ᭞ᬭᬶᬂᬢᬸᬕᬸᬓᭀᬘᬧ᭄ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬘᬡ᭄ᬟᬶᬦᬾ
ᬋᬗᬦᬶᬸᬢ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬲᬸᬗᬸᬭᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬜᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᭀᬬᬫᬬᬸᬥ᭞ᬫᬍᬧᬸ᭠ᬓ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬕᭂᬦᬶ᭞ᬲᬓᬤᬶᬕᬸᬭᬶᬦ᭄ᬤ᭞ᬓᬸᬘᬶᬢ᭄ᬫᬓᬸᬧᬶᬂᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬫᬩᬢᬶᬲᬓᬸᬢᬸᬲ᭄ᬲᬶᬓᬶ᭞ᬳᬶᬓᬸᬄᬫᬘ
ᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭟ᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮᬕᬸᬂᬫᬲ᭄ᬯᬭᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬦᭂᬧᬓ᭄᭞ᬓᬢᬓᬓ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬦ᭠ᬗ᭄ᬓᭂᬧᬂᬬᬸᬥ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬘᬶᬭᬶᬓ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬲᬦᬾᬍᬦᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬤᬯᬦᬾᬲᬋ᭠
[᭕ 5A]
ᬗᬶᬦ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦᬵᬃᬱᬦᬶᬤᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬦᬵᬕᬭ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᭂᬤᬸᬫ᭄ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬤᬷᬫᬲᬾᬦ᭞ᬳᬕᬸᬮᬕᬸᬮᬲᬶᬕ᭞ᬧ᭄ᬭᬯᬷᬭᬢᬦ᭄ᬤᬡᬚ᭄ᬭᬶᬳᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬩᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬧ᭄ᬭ
ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬦᭂᬢᭂᬕ᭄ᬓᬩᬸᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬫᬓᭀᬃᬲᬶ᭞ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬩᬩᭀᬳᭀᬭᬦ᭄᭞ᬭᭀᬫᬧᬜ᭄ᬚᬂᬳᬕᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬫᬲᬸᬫ᭄ᬧᬂᬧᬸᬘᬸᬓᬓᬢᬶᬄ᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬩᬾᬮᬯ᭞ᬧᬘᬂᬫᬧ᭄ᬭᬂᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭟ᬫᬗᭂᬲᬾᬗᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬤᬾ
ᬯᬕ᭄ᬟᬾᬲᬫ᭄ᬪ᭞ᬗᬚᬓᬶᬦ᭄ᬲᬋᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬪᬝᬭ᭞ᬲᬂᬫᬸᬢᭂᬩᬮᬶᬭᬵᬚ᭄ᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄ᬧᬘᬂᬫᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬸᬂᬮᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄᭞ᬲᬶᬮᬶᬄᬳᬓᭂᬭᬂᬕ᭄ᬢᬶᬄ᭟ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬤᬾᬯᬕ᭄ᬟᬾᬲᬫ᭄ᬪ᭞ᬗᬚᬓᬶ
ᬦ᭄ᬲᬋᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬧᭂᬢᬂᬲᬶᬓᬶ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬲ᭄ᬯᬪᬯᬓᬤᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬭᬲᬦ᭄ᬜᬧᬘᬂ᭠ᬫᬫᬦ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬫᬫᬦ᭄ᬚᭂᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬲᬫ᭄ᬪᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬲᬧᬦᬶᬢᬄᬓᬤᬶᬧᬶᬢᬶᬓ᭄ᬓᬲᭂᬓᭂᬧᬦ᭄᭞ᬓᭂᬮ᭄ᬓᭂ᭠
Auto-transliteration
[4 4B]
4
, huripipunesami. maliḥyusaningsapararājarājaputra, taruṇabajangalit, sakṣat'hoñjer̀srawa, hawananngalanturang, sasamtonanesami, kalungkunggihañar, ma
liḥdadosasiki. sanemangkinpingananwentĕndalihan, hanakehagungmanggi‐s, lungsur̀kahagungan, sāmpunakeḥprabhawa, ringtugukocapnemangkin, caṇḍine
r̥ĕngan̶t, swaransunguringlangit. maliḥringjagatñalyantoyamayudha, mal̥ĕpu‐kmijilgĕni, sakadigurinda, kucitmakupingpatpat, mabatisakutussiki, hikuḥmaca
nggaḥ, kocapringsukawati. kulkulagungmaswaratanwentennĕpak, katakaktikti, mana‐ngkĕpangyudha, punikaciriklas, panugrahansanel̥ĕni, mangkinrarisang, pradawanesar̥ĕ‐
[5 5A]
ngin. mangkinār̀ṣanidacokor̀danāgara, rarisngĕdumpamar̀ggi, tulyadīmasena, hagulagulasiga, prawīratandaṇajrihi, sāmpunrayatna, mahiringanbabcik. rarislunghāpra
mangkinnĕtĕgkabutwan, ringmar̀gginemakor̀si, wastrababohoran, romapañjanghagimbal, masumpangpucukakatiḥ, tulyabelawa, pacangmaprangtanding. mangĕsenginhidade
wagḍesambha, ngajakinsar̥ĕngbhakti, ringlingganbhaṭara, sangmutĕbalirājya, yantulakpacangmatanding, sambunglañcingan, siliḥhakĕranggtiḥ. tumulirawuḥhidewagḍesambha, ngajaki
nsar̥ĕngbhakti, miringanpĕtangsiki, cokor̀dangandika, swabhawakadikrodha, rasanñapacang‐mamanjing, mamanjĕnpisan, hidewasambhangiring. sapanitaḥkadipitikkasĕkĕpan, kĕlkĕ‐Leaf 5
[᭕ 5B]
᭕
ᬲ᭄ᬗᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂᬗ᭄ᬧᬶᬮ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬩᬩᬯᭀᬲᬦ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧᬂᬧᬥᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬢᬶᬘᬸᬤᬫᬡᬶ᭞ᬧᬸᬢᬸᬲᬦᬶᬤ᭞ᬲᬂᬓᬲᬸᬂᬲᬸᬗᬾᬂᬩᬮᬶ᭟ᬚᬕ᭄ᬭᬯᬸᬄᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬕ᭄ᬟᬾᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬫᬓᬲᬾᬦᬧᬢᬶ᭞ᬲᬋᬂ
ᬭᬶᬂᬧᬤᬡ᭄ᬟ᭞ᬕ᭄ᬟᬾᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬧᬶᬤᬤ᭞ᬧᬢᬶᬃᬣᬦ᭄ᬲᬂᬫᬸᬢᭂᬃᬩᬮᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬫᬶᬢᬧᬲ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬦᬶᬂᬲᬂᬲᬸᬤᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬳᭀᬓᬦᬵᬕᬭ᭞ᬫᬮᬶᬄᬓᬤᬶᬯᭂᬯᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬯᬶᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄᭞᭠
ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬕ᭄ᬦᬶᬧ᭄ᬭᬮᬬ᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄ᭞ᬩᬋᬢ᭄ᬓᬢᬶᬕ᭞ᬮᬶᬦᬸᬲ᭄ᬓᬤᬶᬫᬸᬭᬸᬗᬶᬦ᭄᭟ᬭᬶᬂ᭠ᬩ᭄ᬮᬄᬩᬢᬸᬄᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬲᬂᬢᬶᬕᬲᬦᬓ᭄᭞ᬯᬗ᭄ᬰᬐᬃᬮᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬇᬦᬶ᭞ᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬗᬸᬮᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬕᬸ᭠
ᬲ᭄ᬢᬶᬳᬮᬶᬢ᭄ᬳᭀᬓ᭞ᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦᬾᬓᬮᬶᬄ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬮᬶᬢ᭄ᬗᬸᬭᬄ᭞ᬫᬥᬾᬳᬍᬧ᭄ᬢᬸᬃᬭᬶᬭᬶᬄ᭟ᬰᬾᬓᬧ᭄ᬭᬚᬢᬸᬮ᭄ᬬᬓᬤᬶᬦᬵᬕᬢᬶᬕ᭞ᬫᬸᬮᬢᭀᬲᬶᬂᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬯᬶᬮ᭄ᬯᬢᬶᬓ᭄ᬢ᭞ᬫᬓᬧᬭᬦᬶᬂᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬓ᭠
[᭖ 6A]
ᬲᬂᬧᬚᭂᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬓᭂᬭᬶᬲ᭄᭞ᬧ᭄ᬤᬂᬧᬧᬗᬦ᭄᭞ᬳᬶᬩᬳᬦ᭄ᬓᬯᬸᬍᬯᬶᬄ᭟ᬧᭀᬮᬶᬄᬗᬚᬄᬭᬶᬂᬤᬍᬫ᭄ᬤᬸᬓᬶᬂᬩ᭄ᬭᬫ᭄ᬩᬗᬦ᭄᭞ᬫᬕᬸᬭᬸᬜᬕᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬓᬕᭀᬘᬾᬓᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬤᬍᬫ᭄ᬦᬸᬱ᭞ᬯᬶᬚᬬᬓᬳᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬘᬶᬭᬶ᭠
᭞ᬳᬶᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸᬚᬷᬯ᭞ᬮᬦ᭄ᬤᬾᬬᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬫᬳᬸᬓᬶᬭ᭄᭟ᬫᬧᬶᬦ᭄ᬤᬓᬵᬮᬍᬯᬶᬄᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬲᬲᭀᬘᬦ᭄᭞ᬯᬮᬕ᭄ᬭᬶᬫᬶᬭᬳᬤᬶ᭞ᬲᭀᬘᬦᬾᬭᬶᬂᬧᬸᬘᬓ᭄᭞ᬤᬸᬫᬶᬮᬄᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬲᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬢᬸᬃᬓᬲᬸᬂᬲᬸᬂᬭᬯᬸᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬳ᭠
ᬧᬢᬸᬦᬂ᭞ᬘᬶᬳ᭄ᬦᬦᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬮᬶ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬧᬥᬗᬶᬢᭂᬧᬂᬓᬯᬸᬮ᭞ᬲᭀᬭᭀᬄᬯᬃᬕ᭄ᬕᬶᬩᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬓᬸᬭᬫᬲ᭄᭞ᬧᬶᬦᬓᬤᬶᬂᬤᬤ᭞ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬜᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭞ᬲᬓᬾᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬧ᭄ᬭ᭠
ᬚᬫᬗᬸᬩᬢᬩᬶᬢ᭄᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬭᬳ᭄ᬯᬶᬂᬓᬸᬭᬫᬲ᭄ᬢᭂᬮᬲ᭄ᬓᬶᬢᭂᬧᬂ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬕᬸᬂᬦᭀᬭᬓᬭᬶ᭞ᬤᬦᬾᬫᬭᬶᬗᬸᬫᬄ᭞ᬭᬾᬄᬓᬢᬸᬦ᭄ᬚᬂᬓᬦᬸᬱ᭞ᬧ᭄ᬭᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬩᬶᬲᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬥᬜᬗ᭄ᬕᬸᬧᬂ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬫᬮᬶᬄ
Auto-transliteration
[5 5B]
5
sngenggalangngpil, puputbabawosan, kocapangpadhabudal, sokmanganticudamaṇi, putusanida, sangkasungsungengbali. jagrawuḥcokor̀dagḍesatrya, sangmakasenapati, sar̥ĕng
ringpadaṇḍa, gḍektutpidada, patir̀thansangmutĕr̀bali, prayamitapas, sakṣyaningsangsudakti. kadimangkincokor̀dahokanāgara, maliḥkadiwĕwĕhin, kasinghāwikraman, ‐
tulyagnipralaya, hidasanghutusankaliḥ, bar̥ĕtkatiga, linuskadimurungin. ring‐blaḥbatuḥkocapansangtigasanak, wangśa'air̀langgya'ini, rakryanpangulasan, higu‐
stihalit'hoka, sar̥ĕngsamtonekaliḥ, gustyālitnguraḥ, madhehal̥ĕptur̀ririḥ. śekaprajatulyakadināgatiga, mulatosingprajurit, mantriwilwatikta, makaparaningwkas, ka‐
[6 6A]
sangpajĕnngankĕris, pdangpapangan, hibahankawul̥ĕwiḥ. poliḥngajaḥringdal̥ĕmdukingbrambangan, maguruñagahurip, maliḥkagocekang, mangrusakdal̥ĕmnuṣa, wijayakahicchenciri‐
, himr̥ĕtyujīwa, landeyanmasmahukir. mapindakālal̥ĕwiḥnganggensasocan, walagrimirahadi, socaneringpucak, dumilaḥsūr̀yyasanghā, tur̀kasungsungrawuḥmangkin, saha‐
patunang, cihnaningmantrihali. sāmpunpĕpĕkpadhangitĕpangkawula, soroḥwar̀ggibabcik, sagustikuramas, pinakadingdada, kewantĕnmañantoswangsit, sakengnāgara, pra‐
jamangubatabit. kraṇarahwingkuramastĕlaskitĕpang, gustyāgungnorakari, danemaringumaḥ, reḥkatunjangkanuṣa, prabkĕlgustibisikin, padhañanggupang, wantaḥmisadyangiring. maliḥLeaf 6
[᭖ 6B]
᭖
ᬭᬶᬂᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬲᬶᬭᬶᬂᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬳᭀᬓ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬧᬶᬗᬸᬫ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬓᬧᬬᬗᬦ᭄᭞ᬧᬥᬗᬸᬕᬯᬾᬗ᭄ᬰᬚ᭞ᬢᬍᬃᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬫᬓᬶᬃᬣᬶ᭞ᬲᬤᬦᬦᬶᬤ᭞ᬤᬾᬯᬵᬕᬸᬂᬫᬬᬸᬦ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ᬧᬢᭂᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬥᬗᬶ
ᬗ᭄ᬢᬂᬓᬯᬸᬮ᭞ᬧᬗᭂᬭᭀᬩᬦ᭄ᬲᬶᬦ᭄ᬮᬶᬭ᭄᭞ᬧᬢ᭄ᬓᬾᬂᬧᬘᬗᬂᬦᬶᬹ᭞ᬫᬯᬶᬮᬄᬲᬩᭂᬓ᭄ᬮᬦ᭄᭞ᬲᬤᬶᬭᬶᬤᬶᬭᬶᬓᬢ᭠ᬭᬶ᭞ᬧᬥᬫᬸᬮᬶᬭᬓ᭄᭞ᬗᬢᬸᬭᬂᬧᬢᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬭᬶᬂᬧᬮᬶᬳᬢᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬫᬥᬾᬭᬓ᭞ᬯᬗ᭄ᬰᬚᬲᬸᬓ
ᬯᬢᬶ᭞ᬢᬍᬃᬫᬦ᭄ᬤᬩᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢᬸᬩᬮ᭞ᬯᬢ᭄ᬭᬭᬯᬸᬳᬶᬂᬧᬦᭂᬧᬶ᭞ᬲᬳᬢᭂᬩᭂᬗᬦ᭄᭞ᬲ᭠ᬜ᭄ᬚᬢᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭟ᬦᬸᬚᬸᬤᬶᬦᬳᬗ᭄ᬕᬭᬧᬳᬶᬂᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬯᬭᬧᬸᬚᬸᬢᬶᬗᬸᬦᬶ᭞ᬫᬢ᭄ᬭᬓᬮᬶᬳᬮᬂ᭠
ᬤᭂᬤᭂᬄᬫᬲᬯᬂᬭᬫ᭄ᬭᬫ᭄᭞ᬚᬕᬢᬾᬫᬲ᭄ᬩᭂᬂᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬕᬸᬍᬫ᭄ᬗᬸᬭᬫ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬫᬢ᭄ᬭᬳᬸᬚᬦ᭄ᬗᬭᬶᬩᬶᬲ᭄᭟ᬓᬩᬶ᭠ᬦᬯᬓᬢᭀᬦ᭄ᬓᬤᬶᬕᬸᬦᬸᬂᬩᬸᬗ᭞ᬧᬥᬫᬗᬢᬶᬳᬢᬶ᭞ᬫᬦᬗ᭄ᬓᭂᬦᬂᬬᬸᬥ᭞ᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬫᬓᬦ᭄ᬤᬓᬦ᭄ᬤ᭞ᬳᬳᬢᬸ
[᭗ 7A]
ᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬫᬫᬋᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬫᬘᬮᬂ᭞ᬜᭀᬭᭀᬄᬗ᭄ᬤᬸᬫ᭄ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬤᬾᬯᬕ᭄ᬟᬾᬲᬸᬓᬯᬢᬶᬳᬶᬤᬳᭀᬲᬄ᭞ᬓᬯᭂᬯᭂᬕᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬶᬭᬕ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬳᬦ᭄ᬫᬧᭀᬮᬄ᭞ᬲᬤᬶᬳᬸᬮᬫᬾᬤᬸᬗ᭄ᬓᬶ᭞ᬜᭂ
ᬭᬳᬂᬭᬕ᭞ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄ᬫᬲᬳᬸᬃᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬮᬘᬸᬭᬾᬫ᭄ᬭᬕᬩᬯᬓᬶᬘᬾᬦ᭄ᬓᬕᬸᬗᬦ᭄᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬲᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞᭠ᬧᬶᬢᬸᬯᬶᬫᬤᬸᬓᬦ᭄᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬬᬰᬦᬾᬢ᭄ᬮᬄ᭞ᬢᬍᬃᬓᬭᬶᬗᬾᬫᬦᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬩᬲ᭄ᬓᬳᬮᬶᬢᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬓᬢᬗ᭄ᬓᭂ
ᬩ᭄ᬮᬗᬶᬢ᭄᭟ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬳᬾᬮᬶᬂᬫᬓ᭄ᬘᭂᬄᬓᬗᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬭᬕ᭞ᬫᬓᬤᬶᬭᬶᬗᬶᬳᬚᬶ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬫᬦᬸᬓᬸᬬ᭞ᬦᬶᬃᬤᭀᬦ᭄ᬓᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬯᬶᬪᬯ᭞ᬦᭀᬭᬲᬶᬤᬦᬳᬸᬭᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬓᬧᭀᬧᬗᭂᬦ᭄ᬯᬷᬥᬶ᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭠
ᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤᬓᬳᬺᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬚ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬶᬦᬾᬯᬰᬓᬓ᭄ᬪ᭄ᬱᬶ᭞ᬭᬯᬸᬳᬶᬂᬓᬯᬸᬮ᭞ᬯᬢ᭄ᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬘᭀᬭᬦ᭄᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬦᬸᬭᬕᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬦᬓᭂᬧ᭄ᬤᬾᬰ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬪᬸᬢᬵᬋᬩᬸᬢ᭄ᬤᬕᬶᬂ᭟ᬳᬓᬾᬄᬭᬭᬸᬤ᭄ᬜᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬘᬂᬓᬭᬦ᭄ᬤᬸᬳᬦ᭄᭞ᬫ
Auto-transliteration
[6 6B]
6
ringtampaksiringcokor̀dahoka, sāmpunmapingumsami, rawuḥkapayangan, padhangugawengśaja, tal̥ĕr̀misadyamakir̀thi, sadananida, dewāgungmayunrihin. patĕḥmangkinpadhangi
ngtangkawula, pangĕrobansinlir, patkengpacangangniū, mawilaḥsabĕklan, sadiridirikata‐ri, padhamulirak, ngaturangpatihurip. ringpalihatancokor̀damadheraka, wangśajasuka
wati, tal̥ĕr̀mandabang, sāmpunpuputubala, watrarawuhingpanĕpi, sahatĕbĕngan, sa‐ñjatasāmpunmijil. nujudinahanggarapahingpunika, warapujutinguni, matrakalihalang‐
dĕdĕḥmasawangramram, jagatemasbĕngsdiḥ, gul̥ĕmngurambat, matrahujanngaribis. kabi‐nawakatonkadigunungbunga, padhamangatihati, manangkĕnangyudha, bdilmakandakanda, hahatu
[7 7A]
nggulmamar̥ĕtin, maliḥmacalang, ñoroḥngdumpamar̀ggi. dewagḍesukawatihidahosaḥ, kawĕwĕganemangkin, mangrawosiraga, twaramahanmapolaḥ, sadihulamedungki, ñĕ
rahangraga, cĕndĕtmasahur̀ngiring. lacuremragabawakicenkagungan, wastusakadimangkin, ‐pituwimadukan, biliḥyaśanetlaḥ, tal̥ĕr̀karingemanurip, baskahalitan, kadikatangkĕ
blangit. tunggahelingmakcĕḥkangĕnringraga, makadiringihaji, durungmanukuya, nir̀donkicchenwibhawa, norasidanahururip, kantikahucap, kapopangĕnwīdhi. kocapmangkin‐
prasidakahr̥ĕtandwaja, sāmpundinewaśakakbhsyi, rawuhingkawula, watrasāmpunkacoran, sikĕpnuraganemangkin, manakĕpdeśa, lwir̀bhutār̥ĕbutdaging. hakeḥrarudñangguḥpacangkaranduhan, maLeaf 7
[᭗ 7B]
᭗
ᬜᬗᬮ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬘᭂᬦᬶᬓ᭄᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬧᬓᬤᬗᬦ᭄᭞ᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬤᬾᬰ᭞ᬥᬦᬸᬕᬶᬄᬦᬦᭂᬫ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬲᬸᬩᬜᬗᬶᬤᬂ᭞ᬮᬘᬸᬭᬦᬤᬫᬮᬶᬂ᭟ᬮᬾᬦᬤᬦᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬢᬸᬯᬫᬾᬫᬾᬤᬾᬫᬤᬦ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂ
ᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᭀᬂᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬦᬶᬯᬂᬲᬶᬂᬲᬶᬂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬮᬸᬄᬫᬗᬸᬤᬾᬦ᭄ᬱ᭄ᬮᬂ᭞ᬫᬸᬜ᭄ᬘᬸᬓ᭄ᬜᭀᬕᭀᬦᬾᬗᬸᬢᬮ᭄ᬢ᭠ᬢᬶᬮ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬕᬾᬤᬾᬳᬦ᭄᭞ᬲᬶᬲᬸᬫᬜᬗ᭄ᬓᭀᬮ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭟ᬫᬲ᭄ᬮᬶᬯᭂᬭᬦ᭄ᬳᬤᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬕᬭ
᭞ᬢᬦᬸᬘᬧ᭄ᬜᭂᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶ᭞ᬫᬲᬸᬮᬸᬂᬲᬸᬮᬸᬗᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬧᭂᬢᭂᬂᬮ᭄ᬫᬄ᭞ᬩᬚᬂᬢᬸᬯᬘ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬓᭂᬮᬶᬄ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢ᭠ᬭᬶᬧᬂ᭞ᬲᬫᬶᬓᬳᬶᬘᬾᬦ᭄ᬚᬜ᭄ᬚᬶ᭟ᬲᬦᬾᬓᬢ᭄ᬓᭂᬧᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬶᬓᭂᬧ᭄ᬦᬵᬕᬭ᭞ᬩᬢᬸᬯᬦ᭄ᬩᬢᬸᬳᬚᬶ᭞ᬚᬯᬧᬦᬶ᭠
ᬜ᭄ᬚᭀᬯᬦ᭄᭞ᬲᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬟᬦ᭄᭞ᬘᬫᬗ᭄ᬕᬸᬯᭀᬦᬲᬓᬲᬫᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬓᬾᬗᭂᬢᬦ᭄᭞ᬭ᭠ᬯᬸᬄᬢᬾᬯᬾᬮᬸᬫᬶᬘᬶᬓ᭄᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬧᬥᬸᬲᬶᬗ᭄ᬳᬓᬺᬢᬲᬶᬦ᭄ᬟᬸᬚᬶᬯ᭞ᬢᬩᭀᬗ᭄ᬓᬗᬾᬫᬓᬤᬶ᭞ᬓᬮᬸᬱᬢ᭠
[᭘ 8A]
ᬗ᭄ᬓᬸᬮᬓ᭄᭞ᬲᬫᬦᬩᬜ᭄ᬚᬭᬫ᭄ᬩᭂᬗᬦ᭄᭞ᬢᬢᬕ᭄ᬭᬯᬸᬄᬧᬾᬚᬾᬗᬚᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬬᬾᬦ᭄ᬢᭂᬗᬄ᭞ᬤᬫᬬᬸᬤᬾᬰᬳᬮᬶᬢ᭄᭟ᬲᬓᬾᬓᬯᬸᬄᬓᬤᬶᬩᬮᬾᬫ᭄ᬩᭀᬂᬓᬢᬶᬕ᭞ᬩᬢᬶᬲ᭄ᬫᬧᬶᬧᬶᬢ᭄ᬧᬶᬧᬶᬢ᭄᭞ᬚᭂᬚᭂᬮ᭄ᬫᬵᬤᬸᬧ᭠
ᬮ᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦᬶᬗᬬᬸᬥ᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬩ᭄ᬮᬄᬩᬢᬸᬄᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬦᬓᭂᬧ᭄ᬤᬾᬰ᭞ᬓᬤᬶᬕᬚᬄᬗᬸᬮᬶᬂ᭟ᬋᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬢᭀᬗᬤᬩᬦᬶᬫᬗᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬕᬸᬗᭂᬫ᭄ᬩᬶᬤ᭄᭞ᬧᬗᬺᬤᭂᬕ᭄ᬦᬶᬂᬮᬚᬂ᭞ᬧᬫᭀᬭᭀᬤᬲᬶᬂᬤᬾᬰ
᭞ᬧᬓᭀᬭᬾᬬᬓ᭄ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬗᬢᬸᬭᬂᬓᬦ᭄ᬢᬄ᭞ᬬᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᭂᬘᭀᬭᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭟ᬲᬓᬶᬂᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬩᬤᬸᬗᬾᬫᬗᬭᬩ᭄᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬓᬤᬶᬕᬸᬦᬸᬂᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬚᭂᬮ᭄ᬚᭂᬮ᭄ᬫᬵᬤᬸᬧᬮ᭞ᬫᬦᬓᭂᬧ᭄ᬤᬾᬰᬤᬾᬰ᭞ᬲᬓᬾᬂᬧᬲᬶ᭠
ᬲᬶᬤ᭄ᬕᬸᬫᬶᬘᬶᬓ᭄᭞ᬓᬧᬮ᭄ᬧᬕᬸᬢᬦ᭄᭞ᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬃᬤᬾᬰᬲᬲᬶᬄ᭟ᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬢᬫᬸᬭᬯᬸᬳᬶᬂᬢᬩᬜ᭄ᬚᬃᬩᬜ᭄ᬚᬭ᭄᭞ᬲᬫᬶᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬫᭀᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬳᬯᬦ᭄ᬬᬸᬥ᭞ᬫᬓᬤᬶᬩᬢᬸᬩᬸᬮᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬬᬲ᭠
Auto-transliteration
[7 7B]
7
ñangalpyanakcĕnik, ngungsipakadangan, ñusupringdeśadeśa, dhanugiḥnanĕmmāspipis, subañangidang, lacuranadamaling. lenadanandantuwamemedemadan, lenwentĕ
nngandongsakit, niwangsingsingjalan, janmaluḥmangudenṣlang, muñcukñogonengutalta‐til, lenmagedehan, sisumañangkolgĕlis. masliwĕranhadangungsijronagara
, tanucapñĕluḥmwani, masulungsulungan, tanpgatpĕtĕnglmaḥ, bajangtuwacrikkĕliḥ, nunasta‐ripang, samikahicenjañji. sanekatkĕpantuksyikĕpnāgara, batuwanbatuhaji, jawapani‐
ñjowan, sasāmpunabyanpanḍan, camangguwonasakasami, maliḥkengĕtan, ra‐wuḥtewelumicik. singhapadhusinghakr̥ĕtasinḍujiwa, tabongkangemakadi, kaluṣata‐
[8 8A]
ngkulak, samanabañjarambĕngan, tatagrawuḥpejengaji, maliḥyentĕngaḥ, damayudeśahalit. sakekawuḥkadibalembongkatiga, batismapipitpipit, jĕjĕlmādupa‐
la, panganggoningayudha, sikĕpblaḥbatuḥlumindiḥ, manakĕpdeśa, kadigajaḥnguling. r̥ĕpmangringkultongadabanimangaḥ, tanbinagungĕmbid, pangr̥ĕdĕgninglajang, pamorodasingdeśa
, pakoreyaknunashurip, ngaturangkantaḥ, yāmpunkĕcoransami. sakingklodsikĕpbadungemangarab, tulyakadigununggni, jĕljĕlmādupala, manakĕpdeśadeśa, sakengpasi‐
sidgumicik, kapalpagutan, manguntar̀deśasasiḥ. tgaltamurawuhingtabañjar̀bañjar, samiwentĕnngamongin, tanpahawanyudha, makadibatubulan, hidewayasa‐Leaf 8
[᭘ 8B]
᭘
ᬲᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬜᭂᬭᬳᬂᬭᬕ᭞ᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬲᬋᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬵᬕᬸᬂᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬲᬓᬾᬂᬩᬢᬸᬬᬂ᭞᭠ᬫᬸᬮᬧ᭄ᬭᬕᬬᬦ᭄ᬓᬾᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬸᬲᬸᬧᬶᬦ᭄ᬓᬶᬮᬶᬢᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬗᬭᬓ᭄ᬱᬤ᭄ᬓᬄ᭞ᬫᬗᬗ᭄ᬓᭂᬳᬗ᭄ᬓᭂᬄᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲ
ᬳᬶᬂᬕᬶᬬᬜᬭ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬬᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬩ᭄ᬬᬸᬃᬫᬢᬸᬮ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᭀᬢᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬦᬵᬕᬭᬦᬾᬫᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬩᬢᬸᬬᬂ᭞ᬓᬫᭂᬕᬦ᭄ᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬦᬄᬓᬶᬚᬮᬓᬸᬫᬮᬳᬶᬩ᭄᭞ᬬᬾᬦᬶᬂ᭠
ᬓᬲᬾᬧᬦ᭄᭞ᬓᬧᭂᬡ᭄ᬟᭂᬢ᭄ᬮᬜᬤᬶᬦᬶ᭟ᬗᬸᬢᬂᬧᬫ᭄ᬦᬂᬳᬶᬗᬦᬦ᭄ᬧᭂᬢᬂᬮᬓ᭄ᬱ᭞ᬢ᭄ᬓᬩᬦ᭄ᬢᭂᬫᬸᬤᬶᬤᬶᬂ᭞ᬮᬩᬸᬄᬲᬶᬂᬲᬶᬂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬮᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄ᬯᬾᬓᬭᬶᬭᬶ᭞ᬭᬕᬩᭂᬭᬸᬤ᭄ᬢᬸᬲᬸᬓ᭄ᬤᬸᬯᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬩᭂᬮᬸᬲᬦ᭄᭞ᬗᬭᬸ
ᬭᬂᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬤᬲ᭄ᬢᬃᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬢᬚᬶᬓ᭄ᬚᬕ᭄ᬲᬶᬂᬲᬶᬂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬩᬯᬸᬭᬯᬸᬄᬗᬸᬍᬲᬶᬭ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬲᭂᬗᬦᬾᬢᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬭᬲᬦ᭄ᬜᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬫᭂᬕᬢ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬸᬢᬗ᭄ᬕᬸᬢ᭄ᬤᬳᬲ᭄ᬤᬶᬳᬶᬲ᭄᭞ᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬧᬶᬢᬸᬤᬸᬄᬢ᭠
[᭙ 9A]
ᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭟ᬓᬧᬶᬳᬸᬦᬶᬂᬭᬶᬗᬦᬓᬕᬸᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬦᬵᬕᬭᬫᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬓᭂᬧ᭄ᬤᬾᬰ᭞ᬲᬶᬂᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬓᬧᬤ᭄ᬫᬂ᭞ᬩᬤᬸᬂᬫᬗᭀᬯᬶᬫᭀᬗ᭄ᬓᭀᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦᬶᬤ᭞ᬤᬍᬫ᭄ᬜᭂᬦᭂᬂᬭᬶᬂᬩᬮᬶ᭟
ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦᬶᬤᬗᬸᬭᬕᬸᬤᬸᬄᬍᬧᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᭀᬢᬤᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬫᬗᬾᬃᬢᬶᬬᬂ᭞ᬬᬳᬶᬩᬢᬸᬄᬦᬵᬕᬭ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬫᬸᬢᭂᬃᬩᬮᬶ᭞ᬤᭂᬧᬂᬢᬸᬦᬬᬂ᭞ᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬦᬕᬶᬄᬧᬲᬶᬮᬶᬄ᭟ᬲᬂᬰᬹᬭᬯᬸᬃᬫᬢ᭄ᬕᬸᬳᬶᬂᬓᬶᬃᬣᬶᬬᬰ᭞ᬰᬹᬦ᭄ᬬᬵᬫᬺ
ᬢᬳᬶᬦᬸᬂᬲᬶ᭞ᬲᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬚᬶᬦᬦᬵᬣ᭞ᬫᬓᬦᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬾᬂᬳᬚ᭄ᬜᬦ᭞ᬳᬓᬾᬄᬬᬦᬸᬘᬧᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢ᭞ᬩᬶᬬᬸᬃᬭᬶᬂᬚᬩᬦᬸᬮᬶ᭟ᬫᬜ᭄ᬘᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬲᬂᬓᬭᬶᬳᬦᬾᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬕᬶᬧᬶᬄᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬓᬧᬸᬭᬷ᭞ᬯᬸᬲᬦ᭄ᬫᬓᬓ᭄ᬮᭂ᭠
ᬘᬦ᭄᭞ᬧᬭᬵᬕᬸᬂᬧ᭄ᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬦᬓᬕᬸᬂᬗᬸᬭᬄᬫᬓᬤᬶ᭞ᬕᬸᬂᬕ᭄ᬟᬾᬭᬓ᭞ᬮᬦ᭄ᬕᬸᬂᬕ᭄ᬟᬾᬢᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶ᭟ᬲᬶᬦᬋᬗᬦᬵᬕᬸᬂᬕ᭄ᬟᬾᬭᬢ᭄ᬦᬦᬓᬦ᭄ᬬ᭞ᬩᬢᬸᬄᬮᬸᬭᬄᬓ᭄ᬢᬢ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬮᬸᬭᬄᬫᬥᬾᬫᬶᬯᬄ᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬩᬜ᭄ᬚᬭᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞
Auto-transliteration
[8 8B]
8
samangkin, ñĕrahangraga, misadyasar̥ĕngbhakti. cokor̀dāgunggumantisakengbatuyang, ‐mulapragayankeris, susupinkilitan, maliḥngarakṣadkaḥ, mangangkĕhangkĕḥmamar̀ggi, sa
hinggiyañar, pansĕngguyamangiring. sagetbyur̀matulwanringkotagyañar, nāgaranemabalik, cokor̀dabatuyang, kamĕganpakayunan, naḥkijalakumalahib, yening‐
kasepan, kapĕṇḍĕtlañadini. ngutangpamnanghingananpĕtanglakṣa, tkabantĕmudiding, labuḥsingsingjalan, lañcinganwekariri, ragabĕrudtusukduwi, maliḥbĕlusan, ngaru
rangmgatmar̀ggi. dastar̀kampuḥtajikjagsingsingjalan, bawurawuḥngul̥ĕsir, hangsĕnganetanggaḥ, rasanñamgatmĕgat, hanggutanggutdahasdihis, kudyangngandika, pituduḥta‐
[9 9A]
ntukwangsit. kapihuningringanakagunggyañar, kocapnāgaramabalik, sāmpunnakĕpdeśa, singtungkaskapadmang, badungmangowimongkolin, hutusanida, dal̥ĕmñĕnĕngringbali.
pangandikanidanguraguduḥl̥ĕpang, twarakotadapliḥ, bahanmanger̀tiyang, yahibatuḥnāgara, yadinringsangmutĕr̀bali, dĕpangtunayang, wkasnagiḥpasiliḥ. sangśūrawur̀matguhingkir̀thiyaśa, śūnyāmr̥ĕ
tahinungsi, sanglwir̀jinanātha, makanistyenghajñana, hakeḥyanucapangmaliḥ, mangkincarita, biyur̀ringjabanuli. mañcapunggawasangkarihanenggyañar, gipiḥnangkilkapurī, wusanmakaklĕ‐
can, parāgungprajaputra, nakagungnguraḥmakadi, gunggḍeraka, lan'gunggḍetangguli. sinar̥ĕnganāgunggḍeratnanakanya, batuḥluraḥktatngiring, luraḥmadhemiwaḥ, punggawabañjarangkan,Leaf 9
[᭙ 9B]
᭙
ᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬩᬲᬾᬫᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦ᭄ᬩᬩᬶᬢ᭄ᬭ᭞ᬢᬩᬶᬓᬸᬧ᭄ᬜᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬦ᭄ᬤᬢᬦᭀᬧᭂᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬘᬦᬾᬲ᭄ᬟᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬫᬶᬮᬸᬧᬥᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬳᬰᬭ᭞ᬲ᭄ᬧᬾᬭᭀᬤᬾᬰᬰᬗᬶᬭᬶ᭠
ᬗᬂ᭞ᬤᬾᬯᬫᬶᬘᬓᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂᬭᬚᬶᬂ᭞ᬓᬺᬢᬳᬶᬕᭀᬬ᭞ᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬧᬸᬲᭂᬄᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬶᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬦᬶᬮᬂᬫᬾᬦ᭠ᬓ᭄ᬧᬺᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬧᬋᬓᬦ᭄᭞ᬚᭂᬚᭂᬮ᭄ᬧᬥᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬭᬶᬂᬚᬩᬫᬬᬸᬭᬦ᭄᭞ᬧᬥᬦᬶᬗᭂᬳᬂᬯᭀᬣ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭠
ᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬓᬤᬶᬧ᭄ᬭᬢᬶᬫ᭞ᬧᬦ᭄ᬓᬭᬶᬫᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭟ᬭᬶᬂᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬫᬫᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞᭠ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬂᬜᬫᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬦᬸᬢᬺᬱ᭄ᬡᬭᬶᬂᬩᬧ᭞ᬤᬧᬥᬫᬗᬸᬤᬬᬂ᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬟᬾᬳᭀᬓᬫᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬲᬓᬾᬗᬵ
ᬚ᭄ᬜᬦ᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬫᬸᬢᭂᬃᬩᬮᬶ᭟ᬲᬯᬸᬃᬫᬦᬸᬓ᭄᭞ᬫᬢᬸᬃᬲᬫᬶᬧᬢᭂᬢᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬃᬲᬬᬂ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬾᬯᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬦᬢᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬲᬧᬶᬲᬦᬸ᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶ
[᭑᭐ 10A]
ᬗᬬᬄᬭᬶᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭟ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗᬸᬭᬄᬫᬥᬾᬲᬾᬕᭂᬢ᭄ᬘᬲ᭄ᬳᬓᬭ᭞ᬫᬢᬸᬃᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭠ᬦᬵᬕᬭ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬭᬶᬂᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬾᬯ᭞ᬳᬶᬩᬺᬩᭂᬄᬜᬤ᭄ᬬᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬸᬂᬮᬜ᭄ᬘᬶᬗᬦ᭄᭞ᬢᬲᬶᬭ᭠
ᬢ᭄ᬩᬜᬸᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯᬬᬸᬕᬶᬗᭀᬩᭂᬢᬂ᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬓᬢᭀᬲᬚ᭞ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬚᬦᬶᬭᬶᬬᬂ᭞ᬤᬶᬢᬸᬕᬸᬫᬤᬾᬯᬲᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬶᬂᬓᬯᬶᬢᬦ᭄᭞ᬳᬢᬸᬭᬾᬳᬶᬹᬧᬥᬗᬶᬭᬶᬂ
᭟ᬢᬦᬶᬦᬸᬘᬧ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢᬶᬂᬧᬢᬮ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬷᬕ᭄ᬭ᭄ᬬᬬᬰᬹᬘᬶ᭞ᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬓᬯᬶᬢᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬩᬬᬦ᭄ᬢᬓ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬬᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭞ᬩᬯᭀᬲᬾᬓᬯᬶᬫ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬦᬸᬮᬶᬫ᭄ᬤᬮᬶᬤ᭠
ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬗᬸᬭᬄ᭞ᬓᬳᬶᬭᬶᬂᬭᬓᬭᬳᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬘᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯ᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬭᬶᬂᬧᬸᬭ᭞ᬗᬸᬭᬄᬫᬥᬾᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬘᬭᬜ᭄ᬘᬂ᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬧᬲᭂᬓ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬢᬸᬃᬗᭂᬲᬾᬗᬶᬦ᭄ᬫᬥᬾᬧᬲᬓ᭄ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬗᭂᬭ᭠
Auto-transliteration
[9 9B]
9
habyanbasemañar̥ĕngin, sĕnggwanbabitra, tabikupñalyanmaliḥ. ndatanopĕnmañcanesḍĕkringgyañar, milupadhamanangkil, makadihaśara, sperodeśaśangiri‐
ngang, dewamicakompyangrajing, kr̥ĕtahigoya, ktutpusĕḥmungkurin. tanwinilangmena‐kpr̥ĕbkĕlpar̥ĕkan, jĕjĕlpadhamanangkil, ringjabamayuran, padhaningĕhangwotha, kocapa‐
nakagungmanggis, kadipratima, pankarimaminĕhin. ringwkasanngandikamamantĕspisan, ‐kenkenangñamacning, nutr̥ĕṣṇaringbapa, dapadhamangudayang, higḍ'̔ehokamabalik, sakengā
jñana, hidasangmutĕr̀bali. sawur̀manuk, matur̀samipatĕtan, hinggiḥhantuksubhakti, punikahar̀sayang, cokor̀dewaringtityang, tityangmisadyanatakin, mabwatsapisanu, bhakti
[10 10A]
ngayaḥringgusti. gustinguraḥmadhesegĕtcashakara, matur̀dumadakwyakti, cokor̀da‐nāgara, tungkasringcokor̀dewa, hibr̥ĕbĕḥñadyanandingin, sambunglañcingan, tasira‐
tbañungiring. sāmpuncokor̀hidewayugingobĕtang, hanakagungñahurin, yaningkatosaja, pisanjaniriyang, ditugumadewasaksyi, mwangringkawitan, haturehiūpadhangiring
. taninucapsāmpunpuputingpatalya, ringpurīgryayaśūci, ringdewakawitan, sāmpunabayantaka, pañjangyancaritamaliḥ, sāmpunprasida, bawosekawimkin. nulimdalida‐
hanakagungnguraḥ, kahiringrakarahi, lanmañcapunggawa, hanakagungringpura, nguraḥmadheminakadi, jroningcarañcang, hiktutpasĕkngiring. tur̀ngĕsenginmadhepasakkabañcingaḥ, ngĕra‐Leaf 10
[᭑᭐ 10B]
᭑᭐
ᬯᭀᬲ᭄ᬗᭂᬤᬸᬫ᭄ᬧᬶᬮᬶᬄ᭞ᬫᬮᬶᬄᬫᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬤᬶᬕᬢᬶᬫᬚᬭᬦᬦ᭄᭞ᬫᬶᬢᬢᬲ᭄ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬧᬦᭂᬧᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬓᬢᬸᬭᬓᬾᬄᬲᬩᬮᬶᬓ᭄᭟ᬓᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂᬫᬗ᭄ᬤᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬓᬸᬮᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓ᭄ᬦᬶᬳᬾ᭞ᬮᬶᬗᬶ
ᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬲᬋᬗᬚᬓ᭄ᬫᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬦᬓᬕᬸᬂᬗᬸᬭᬄᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬰᬭᬷᬭᬭᬓ᭄ᬢ᭞ᬫ᭄ᬦᭂᬂᬢ᭄ᬓᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬫᬶᬦᬩ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᬓᬾᬦᬂ᭞ᬳᬶᬫᬤᬾᬧᬲᭂᬓ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬫᬕ
ᬭᬫ᭄ᬧ᭞ᬗᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬓᬭᬶᬗᬗ᭄ᬲᬸᬃᬤᬳᬲ᭄ᬤᬶᬳᬶᬲ᭄᭞ᬜᬮᬾᬫ᭄ᬧᭀᬄᬦ᭄ᬕᬓ᭄᭞ᬫᬢᬸᬃᬲ᭠ᬫ᭄ᬮᬶᬮᬂᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭟ᬗ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬭᬢᬸᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬮᬘᬸᬭᬾᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬧᬶᬫᬓᬤ
᭞ᬢ᭄ᬓᬋᬩᬄᬲᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬧᬶᬦ᭄ᬢᭂᬮ᭄ᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬫᬸᬘᬄ᭞ᬓᬯᬶᬤᬯᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬫᬦᬄᬲᬦᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬶᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬯᬶᬱ᭄ᬬᬦᬾᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬳᬶᬗᬦᬦ᭄᭞
[᭑᭑ 11A]
ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬫᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄᭞ᬬᬸᬱᬦᬾᬤᬸᬫᬸᬦ᭄ᬩᬯᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄᭞ᬩᭀᬬᬚᬦ᭄ᬢᭀ᭠ᬲᬯ᭄ᬗᬶ᭟ᬗᬶᬮᬶᬳᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬭᬳᬸᬄᬓᬧ᭄ᬭᬮᬷᬡ᭞ᬧᬢᬶᬢᬤᬾᬦᬶᬂᬭᬸᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭞ᬲᬓᬤᬶᬪᬤᬯᬂ᭞ᬜ᭄ᬗᬳᬂᬓᬧᬸᬭᬸᬱ᭠
ᬦ᭄᭞ᬤᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬕᬫ᭄ᬩᭂᬮᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶᬮᬶᬄᬢᬲᬶᬤ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦ᭄ᬯᬷᬥᬶ᭟ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬵᬮᬫᬺᬢ᭄ᬬᬦᬾᬫᬜᭀᬩᬓ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬫᬜᭂᬮᬸᬧᬶᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬟᭂᬂᬗᬭᬩ᭄᭞ᬓᬭᬶᬹᬤᬶᬭᬶᬂᬦᬦ᭄ᬤᬯᬓ᭞ᬧᬗ᭄ᬕᭂᬲᭃᬂᬲᬂ᭠
ᬳ᭄ᬬᬗᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬧᬘᬂᬦᭂᬮᬲᬂ᭞ᬲᬤᬕᬶᬗᬮᬲᬫᬶ᭟ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬗᬸᬜ᭄ᬘᬭᬂᬧᬗᬲ᭄ᬢᬯ᭞ᬧᬗᬫᭂᬃᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬗᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬓᬤᬶᬲᬂᬚᬭᬶᬓ᭞ᬮᬧᬶᬢᬚᬭᬶᬓᬾᬬ᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓᬦ᭄ᬓᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬚᬷᬯᬵᬬᬤᬶ
ᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬳᬶᬤᬳᬶᬳᬚᬶᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬭᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬜᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬢᬓᬲᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬚᬷᬯ᭞ᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬫᬮᬶᬄᬧᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬕᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦ᭄ᬓᬤᬄ᭞ᬳᬶᬳᬚᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ
Auto-transliteration
[10 10B]
10
wosngĕdumpiliḥ, maliḥmaputusan, digatimajaranan, mitatasngungsipanĕpi, sāmpunmatulak, katurakeḥsabalik. kandikayangmangdaglismakulan, mangdaknihe, lingi
n, hasingbhaktitr̥ĕṣṇa, sar̥ĕngajakmatungkas, nakagungnguraḥnemangkin, śarīrarakta, mnĕngtkamalinggiḥ. wentĕnrawuḥminabsāmpunkatakenang, himadepasĕksakit, rawuḥmaga
rampa, ngarariskabañcingaḥ, karingangsur̀dahasdihis, ñalempoḥn'gak, matur̀sa‐mlilangngling. nglutcokor̀ratuhanakagungnāgara, lacurekadimangkin, punapimakada
, tkar̥ĕbaḥsapisan, punggawapintĕlsubhakti, misadyamucaḥ, kawidawanemangkin. hinggiḥsāmpunkamanaḥsanantuntihyang, wiṣyanekadimangkin, wantaḥpahinganan,
[11 11A]
sāmpunangmakulkulan, yuṣanedumunbawosin, yanmakulkulan, boyajanto‐sawngi. ngilihasūkṣmarahuḥkapralīṇa, patitadeningruntik, sakadibhadawang, ñngahangkapuruṣa‐
n, dar̀mmanegambĕlangmangkin, piliḥtasida, wentĕnpaswecchanwīdhi. sanemangkinkālamr̥ĕtyanemañobak, sāmpunangmañĕlupin, gnisḍĕngngarab, kariūdiringnandawaka, panggĕsöngsang‐
hyangagni, pacangnĕlasang, sadagingalasami. glisangpisan, manguñcarangpangastawa, pangamĕr̀sanghyangngurip, kadisangjarika, lapitajarikeya, bcikankaklungkungmangkin, manunasjīwāyadi
ntanpasaksyi. hidahihajilinggyangringbañcarangkan, hanggenpañundulmaliḥ, biliḥtakasadyan, kanugrahanswajīwa, kapungkur̀maliḥpinĕhin, gĕntosinkadaḥ, hihajisāmpuningsir̀Leaf 11
[᭑᭑ 11B]
᭑᭑
᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬦᬶᬯᬂᬳᬢᬸᬃᬧᬫᬸᬗᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬭᬶᬂᬤᬵᬭᬳᬶᬳᬚᬶ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬤᬸᬭᬸᬲᭂᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬭᬶᬯᬗ᭄ᬤᬾᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬧᬭᬳᬕᬸᬗᬾᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬭᬕ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬗᬯᬶᬱ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬭᬳᬸᬄᬨᬮᬦᬾᬫᬓᬃᬤᬶ
ᬳᭂᬫ᭄ᬩᬓ᭞ᬧ᭄ᬭᬮᬷᬡᬓᬤᬤᬶᬦ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬧ᭄ᬭᬤᬦ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬫᬶᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬧᬤᭂᬫ᭄ᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬫᬜ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬭᬭ᭞ᬫᬯᭀᬲᬶᬤᬳᬶᬳᬚᬶ᭟ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬲᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬳᬶᬦᬦ᭄ᬧᬤᭂᬫ᭄ᬲᬸᬓᬶ
ᬢ᭄᭞ᬚ᭄ᬗᬄᬫᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬦᬾᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬲᬵᬕᬭ᭞ᬧᬲᬗᬶᬩ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬮᬵᬗᬶᬢ᭄᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬳᬶᬩᬦ᭄ᬢᬶᬂᬲᬋᬂᬳᬶᬲ᭄ᬓᬭ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬸᬭᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬫᭀᬓᬂᬤᬸᬄᬓᬶ
ᬯᬄ᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬜᬫᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬮᬷᬮᬬᬂᬓᬬᬸᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗᬦᬦ᭄ᬢᭂᬮᬲ᭄᭞ᬓᬯᬶᬪᬯᬦᬾᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ᬧᬶᬤᬕᬶᬗᬦ᭄ᬳᬶᬳᬚᬶᬳᬶᬤᬗᬃᬤᬶᬬᬂ᭞ᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬯᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬦᭂᬫ᭄ᬯᬂᬓᬯᬶᬤᬯᬦ᭄᭞ᬯᬮᬸᬬᬓᬤᬶ
[᭑᭒ 12A]
ᬦᬸᬤ᭞ᬨᬮᬦᬦᬓᬾᬫᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬦᬾᬩᬸᬢ᭞ᬧᬢᬶᬧᬸᬭᬸᬕ᭄ᬧᬸᬭᬸᬕᬶᬦ᭄᭟ᬓᬧᬢᬹᬢᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬭᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬫᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬗᬸᬭᬄ᭞ᬫᬢ᭄ᬭᬩᬶᬗᬃᬫᬶᬬᬃᬱ᭞ᬗᬸᬭᬄᬓᬥᬾᬫᬜ
ᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬭᬢᬸᬕ᭄ᬮᬶᬲᬂ᭞ᬦᬢᬲ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬫᬮᬶᬄ᭟ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬂᬲᬶᬤᬓᬭᬶᬦᬓ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬂᬩᬢᬸᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢᬢ᭄ᬬᬂᬲᬸᬫᬓᬸᬢ᭞ᬗᬫ᭄ᬮᬂᬳᬶᬢᭀᬓᭀᬮᬦ᭄᭞ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬗ᭄ᬓᬦᬾᬫᬶᬲᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬗᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬲ᭄ᬕᬄ᭞
ᬢᬮᬶᬓᬸᬧ᭄ᬜᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬧᬢᬹᬢ᭄ᬭᬭᬶᬲᬶᬤᬫᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓᬮᬶᬄᬲᬶᬓᬶ᭞ᬗᬶᬭᬶᬗᬂᬧᬤᬡ᭄ᬟ᭞ᬦ᭄ᬢᭂᬕ᭄ᬦᬢᬲ᭄ᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬩᭀᬓᭀᬃᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬧᬤᬩ᭄ᬟᬩᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾ᭠
ᬯᬚᬫᬹᬃᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬧᬗ᭄ᬭᬯᬾᬲᬶᬤᬫᬦᬩ᭄ᬟᬢ᭄ᬓᬗᬫ᭄ᬧᬓ᭄᭞ᬫ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬓᬸᬮᬫ᭄ᬩᬶ᭞ᬫᬧ᭄ᬢᭂᬢ᭄ᬫᬭᬚᬄ᭞ᬰᬸᬤ᭄ᬬᬗᬶᬦᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬩᬓᬸᬮ᭄ᬫᬢᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬫᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬩᬧᬓᬸᬯᬗᬦ᭄᭞ᬬᬦᬯᬦᬂᬫᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭟ᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬤ
Auto-transliteration
[11 11B]
11
. mangkintaniwanghatur̀pamunguntityang, ringdārahihaji, yeningdurusĕmbak, tanpariwangderusak, parahagungehiriki, hanakmaraga, punikangawiṣyanin. mangkinrahuḥphalanemakar̀di
hĕmbaka, pralīṇakadadin, mantukkapradana, nanghingtityangmamindaḥ, padĕmngĕmasinpuniki, mañtikrara, mawosidahihaji. hampurayangtityangmapamitsapisan, rihinanpadĕmsuki
t, jngaḥmangantosang, linggiḥcokor̀hidewa, duḥkitanekadimangkin, sakṣatsāgara, pasangibkinlāngit. punikihibantingsar̥ĕnghiskar, tanwurungtityangmangkin, nmokangduḥki
waḥ, kaliḥsañamantityang, līlayangkayunemangkin, hinganantĕlas, kawibhawanerihin. pidaginganhihajihidangar̀diyang, wkasmawantanmaliḥ, nĕmwangkawidawan, waluyakadi
[12 12A]
nuda, phalananakemisinggiḥ, janmanebuta, patipurugpurugin. kapatūtanghantukpararajaputra, mwangpunggawamisinggiḥ, hanakagungnguraḥ, matrabingar̀miyar̀ṣa, nguraḥkadhemaña
hurin, ratuglisang, nataspañjakemaliḥ. mangdakantĕnsangsidakarinaktya, ringbatuḥsāmpunmaliḥ, tatyangsumakuta, ngamlanghitokolan, bañjarangkanemisisinggiḥ, mwangabyansgaḥ,
talikupñalyanmaliḥ. wuskapatūtrarisidamaputusan, kṣatriyakaliḥsiki, ngiringangpadaṇḍa, ntĕgnataspliyatan, dewabokor̀minakadi, padabḍaburwan, hide‐
wajamūr̀ngiring. pangrawesidamanabḍatkangampak, mdĕltĕkenkulambi, maptĕtmarajaḥ, śudyanginacokor̀da, bakulmatangkĕpmabalik, bapakuwangan, yanawanangmatanding. mingkindaLeaf 12
[᭑᭒ 12B]
᭑᭒
ᬦᬶᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬩᬤᬸᬗᬾᬳᬚᬓ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬮᬯᬸᬢ᭄ᬕᬶᬲᬶᬤᬾᬳᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬮᬮᬲ᭄᭞ᬬᬦᬶᬤᬧᬘᬂᬘᭀ᭠ᬗᬄ᭞ᬮᬯᬸᬢᬂᬲᬚᬬᬂᬲᬧᬶᬄ᭞ᬩᬧᬳᬦ᭄ᬤᭂᬮᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬾᬯᭂᬳᬶᬦ᭄ᬫᬶᬫᬶᬲ᭄᭟ᬚᬮᬦ᭄ᬕᬢ᭄ᬬᬂᬳᬲᬶᬤᬫᬳᬦ᭄ᬫᬸ
ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬤᬾᬯᬩᭀᬓᭀᬭᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲ᭄ᬩᭂᬂᬜᬦᬾᬩᬶᬗᬭ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬚᬫᬹᬃᬗᬫ᭄ᬧᬓ᭄᭞ᬭᬲᬢᭀᬩᬤᬜᬦ᭄ᬢᬮᬶᬦ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬕᬕ᭄ᬮᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬮᬶᬬᬢᬦ᭄ᬦᬸᬮᬶ᭟ᬚᬕ᭄ᬭᬯᬸᬄᬤᬾᬯᬓᬮᬾᬃᬫᬰᬶᬮ᭞ᬫᭂᬫᭂᬲ᭄ᬫ
ᬲ᭄ᬩᭂᬂᬕᬢᬶ᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬧᬤᬩ᭄ᬟᬢᬘᬺᬂᬢᬸᬃᬦᭂᬗ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬭᬢᬸᬩᬗ᭄ᬕᬬᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬲ᭄ᬫᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭟ᬲᬓᬾᬂᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬧᬶᬲᬦᬗᬢᬸᬭᬂᬚᬷᬯ᭞ᬫᬓᬘᬶᬭᬶᬦ᭄ᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᬾᬤ᭠
ᬍᬫ᭄ᬫᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬩᬓᬮᬧᬫᬧᬹᬚ᭞ᬗᬲ᭄ᬢᬸᬯᬪᬝᬵᬭᬲᬳᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬤᬶᬫ᭄ᬭᬚᬦ᭄᭞ᬜᭀᬤᭀᬕ᭄ᬫᬳ᭠ᬋᬧ᭄ᬓᬗᬶᬦ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬾᬯᬕ᭄ᬟᬾᬓᬮᬾᬃᬧᬫᬶᬕ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓᬾᬲᬤᬕᬢᬶ᭞ᬗ᭄ᬤᭂᬗᬂᬢ᭄ᬩᭂᬗᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ
[᭑᭓ 13A]
ᬦ᭄ᬧᬥᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦ᭞ᬫᬚᬕᬩᬶᬮᬗᬦᭀᬭᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬓᬫ᭄ᬭᬚᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬂᬩᬾᬢᬾᬮᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭟ᬫᬮᬶᬄᬗᬯᬗᬸᬦ᭄ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬓᬧᬲᬭᬾᬦᬦ᭄᭞ᬤᭂᬤᭂᬢ᭄ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬫᬗᬸᬯᬶ᭞ᬗᭂᬩ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬧᬤᬩ᭄ᬟᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄᭞ᬦᭂ᭞ᬦᭀᬂ᭠
ᬓ᭄ᬮᬂᬗᭂᬘᬕᬂᬓᬸᬮᬫ᭄ᬩᬶ᭞ ᬤᬾᬯᬚᬫᬹᬃᬲᬋᬳᬶᬤᬾᬯᬩᭀᬓᭀᬭᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬓᬭᬾᬢᬳᬧᬶ᭞ᬫᬳᬭᭀᬗᬭᭀᬗᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬧᬤᬩ᭄ᬟ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢᬶᬢᬶᬩ᭄ᬲᬶ
᭞ᬓᬭᬶᬫᬦᭀᬂᬓ᭄ᬮᬂ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬶᬜ᭄ᬘᬢᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢᬶ᭟ᬓᬤᬶᬳᬯᬸᬲ᭄ᬫᬓᬳᬶᬩ᭄ᬭᬯᬸᬄᬓᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬲᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬗᬯᬾᬭᬶᬫ᭄ᬭᬶᬫ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬕᬸᬫᬸᬭ᭞ᬲ᭄ᬗᬧ᭄ᬗᬮᬶᬄᬲᭀᬭᭀᬳᬦ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᭂᬗᬧ᭄ᬗᬮᬶᬄᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬲᬮᬶᬯᭂ
ᬭᬦ᭄᭞ᬲᬥᬲᬮᬶᬂᬢᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭟ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬓᬸᬢᬦᬶᬓᬃᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬚᬚᬮᬗᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬜᬯᬦᬸᬩᬤᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗᭂᬭᭀᬩ᭄ᬧᬧᬹᬓᬦ᭄᭞ᬕᬾᬲᭀᬦ᭄ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬚᬸᬭᬸᬕᬬᭀᬢ᭄ᬚᬸᬭᬸᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄᭞ᬢᬭᬸᬡᬫᬯᬲ᭄
Auto-transliteration
[12 12B]
12
nisikĕpbadungehajak, cokor̀dalawutgisidehaturinlalas, yanidapacangco‐ngaḥ, lawutangsajayangsapiḥ, bapahandĕlang, twarangewĕhinmimis. jalan'gatyanghasidamahanmu
tingkaḥ, dewabokoranngiring, sbĕngñanebingar, hidewajamūr̀ngampak, rasatobadañantalin, rawuḥgaglisan, ringpaliyatannuli. jagrawuḥdewakaler̀maśila, mĕmĕsma
sbĕnggati, hutusancokor̀da, ngaturinmangdabudal, padabḍatacr̥ĕngtur̀nĕngkik, ratubanggayang, tityangmasmahiriki. sakengmisadyapisanangaturangjīwa, makacirinsubhakti, ngeda‐
l̥ĕmmatulak, bakalapamapūja, ngastuwabhaṭārasahi, kraṇadimrajan, ñodogmaha‐r̥ĕpkangin. rarisdewagḍekaler̀pamigbudal, tindakesadagati, ngdĕngangtbĕngan, sāmpu
[13 13A]
npadhaprayatna, majagabilanganori, rawuḥkamrajan, tkengbetelansami. maliḥngawangunsikĕpkapasarenan, dĕdĕtsikĕpmanguwi, ngĕbkinbañcingaḥ, padabḍamadabdaban, nĕ, nong‐
klangngĕcagangkulambi, dewajamūr̀sar̥ĕhidewabokoran, kadikaretahapi, maharongarongan, sar̥ĕngngiringpadabḍa, sāmpunlintangtitibsi
, karimanongklang, wentĕnmiñcatintiti. kadihawusmakahibrawuḥkagyañar, sumingkinngawerimrim, pañjakegumura, sngapngaliḥsorohan, wentĕnsĕngapngaliḥgusti, masaliwĕ
ran, sadhasalingtakonin. ringjrokutanikar̀wwanjajalangan, kadiñawanubadin, mangĕrobpapūkan, gesonngungsibañcingaḥ, jurugayotjurubdil, taruṇamawasLeaf 13
[᭑᭓ 13B]
᭑᭓
᭞ᬩᭂᬩᭂᬓᬶᬦᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬱᬚᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬢᬸᬲ᭄ᬧᬤᬩ᭄ᬟᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬩᬩᬶᬢ᭄ᬭ᭞ᬓᬦᬵᬕᬭᬦᭂᬤᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬗᬺ᭠ᬋᬄᬓᬲᬶᬦᬳᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬲᬢ᭄ᬕᬸᬭᬸᬬᬩ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬶᬤᬩᭀᬬᬧᭀᬮᬶᬄ᭞ᬬᬦᬸᬫᬋᬓ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬰᬶ
ᬢᬶᬯᬳᬸᬦᬶ᭟ᬫᬦᬄᬦᬵᬕᬩᬦ᭄ᬤᬤᬸᬓ᭄ᬧᬮ᭄ᬩᭀᬦ᭄ᬓᬸᬦ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬓ᭄ᬭᬡᬧᭀᬮᬶᬄ᭞ᬧᬲᬯᬸᬃᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬭᬢᬸᬧᬤᬩ᭄ᬟ᭞ᬘᬸᬢᭂᬢᬢᬸᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬓᬲᬾᬫ᭄ᬤᬳᬢ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬧᬤᬸᬓᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬓ
ᬤᬸᬗᬾᬭᬂᬳᬶᬰᬭᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬗᬃᬬ᭄ᬬᬦᬂ᭞ᬩᭀᬬᬤᬤᭀᬲ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬘᬶᬳ᭄ᬦ᭞ᬕᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬲᬂᬫᬸᬢᭂᬃᬭᬵᬢ᭄᭞ᬧᬤᬩ᭄ᬟᬳᬕᬾᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬭᬶᬲᬂᬧᬤ
ᬩ᭄ᬟᬦᬸᬮᬶᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬦᬭᬶᬢᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬕᬶᬬᬜᬭ᭄᭞ᬓᬢᬸᬃᬲᬧᬲᬭᬶᬧᭀᬮᬄ᭞ᬫ᭄ᬦᭂᬗᬦ᭠ᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬗ᭄ᬭᬲᬾᬗᬵᬚ᭄ᬜᬦ᭞ᬳᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬢᭀᬩᬦ᭄ᬢᬶᬘᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬕᬸᬂᬩᬋᬂᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬥᬸᬄᬘ᭄ᬦᬶᬂ
[᭑᭔ 14A]
ᬜᬫᬲᬫᬶ᭞ᬧᬢᬹᬢᬾᬚᬓᬦᬂ᭞ᬤᬲᬭᬶᬦ᭄ᬩᬸᬤᬶᬰᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭞ᬦᬄᬓᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬚᬦᬶᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬤᬶᬳᬸᬢᬸᬦᬲᬂ᭞ᬲᬳᬸᬃᬫᬦᬸᬓ᭄ᬲᬂᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭟ᬢᬸᬃᬓᬧᬢᬹᬢ᭄ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬗᬸᬭᬄ᭞ᬓᬲᬋᬗᬶᬦ᭄ᬳᬶᬭᬳᬶ᭞ᬦᬓ᭠
ᬕᬸᬂᬕ᭄ᬟᬾᬭᬓ᭞ᬮᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬘᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦᬦ᭄᭞ᬗᬸᬭᬄᬫᬥᬾᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬤᬾᬯᬩᬩᬶᬢ᭄ᬭ᭞ᬤᬾᬯᬢᬸᬮᬶᬓᬸᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬫᬓᬲᬗᬶᬸᬗ᭄ᬲᬶᬃᬳᬶᬤᬾᬯᬗᬸᬭᬄᬲ᭄ᬬᬗᬦ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬓᬭᬶᬗ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬧᬸᬭᬷ᭞ᬓᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬦᬸᬦᬲᬂ᭞ᬭᬶᬗᬶᬤᬲᬂᬫᬸ᭠
ᬢᭂᬃᬭᬵᬢ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬫᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬲᬓᬾᬂᬳᬓᬃᬱ᭞ᬭᬾᬄᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬜᬶᬦᬳᬶᬦ᭄᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬧᬢᬹ᭠ᬢ᭄ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬧᬥᬗ᭄ᬮᬸᬯᬭᬶᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬗᬸᬭᬄ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬲᬲᬭᬾᬦᬦ᭄᭞ᬧᬭ
ᬭᬩᬶᬧᬥᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬫᬦᬶᬕ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬕ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬗᬸᬮᬶᬮᬶᬂ᭟ᬲ᭄ᬭ᭄ᬬᭀᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᭀᬓ᭄ᬢᬗᬶᬲᬾᬲᬯᬗᬵᬫ᭄ᬧᬸᬩᬦ᭄᭞ᬧᬯ᭄ᬯᭀᬗᬦ᭄ᬧᬥᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬲᬫᬶᬫ᭄ᬤᬮ᭄᭞ᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬗᬸᬭᬄ᭞ᬬᬂᬮᬶᬫᬂᬤᬶᬭᬶᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬦᬸᬮᬶᬫ᭠
Auto-transliteration
[13 13B]
13
, bĕbĕkinañcakṣaji. mangkinkotuspadabḍalingsir̀babitra, kanāgaranĕdunin, ngr̥ĕ‐r̥ĕḥkasinahan, pansatsatguruyaba, yantanidaboyapoliḥ, yanumar̥ĕka, helingśi
tiwahuni. manaḥnāgabandadukpalbonkuna, punikakraṇapoliḥ, pasawur̀cokor̀da, budalratupadabḍa, cutĕtatur̀tityangmangkin, reḥkasemdahat, rawuḥpadukamangkin. ka
dungeranghiśarahipunngar̀yyanang, boyadadoswantunin, pansāmpunmacihna, gutusansangmutĕr̀rāt, padabḍahageñahurin, yansapunika, mangkintityangmapamitnggiḥrarisangpada
bḍanulimamar̀gga, kantinaritaringmar̀ggi, rawuḥrigiyañar, katur̀sapasaripolaḥ, mnĕngana‐kagungmanggis, ngrasengājñana, hamkultobanticinin, hagungbar̥ĕngwkasanrarisngandika, dhuḥcning
[14 14A]
ñamasami, patūtejakanang, dasarinbudiśantosa, naḥkaklungkungjanitangkil, dihutunasang, sahur̀manuksangnangkil. tur̀kapatūtyogyahanakagungnguraḥ, kasar̥ĕnginhirahi, naka‐
gunggḍeraka, lanmañcasamtonan, nguraḥmadheminakadi, dewababitra, dewatulikupmaliḥ. makasan̶g̶ngsir̀hidewanguraḥsyangan, lenkaringmitpurī, kaklungkungnunasang, ringidasangmu‐
tĕr̀rāt, dwaningnāgaramabalik, sakenghakar̀ṣa, reḥwantĕnmañinahin. wuskapatū‐tnemangkinrarismadabdab, padhangluwarintangkil, hanakagungnguraḥ, kocapringsasarenan, para
rabipadhanangis, manig'higraga, lenwentĕnmanguliling. sryokryoktangisesawangāmpuban, pawwonganpadhasdiḥ, rarissamimdal, hanakehagungnguraḥ, yanglimangdirimangiring, nulima‐Leaf 14
[᭑᭔ 14B]
᭑᭔
ᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬳᬗᬸᬕᬸᬧ᭄ᬯᬾᬱ᭄ᬝᬶ᭟ᬧᬋᬓᬦᬾᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂᬧ᭄ᬢᬂᬤᬰ᭞ᬯᬳᬭᬲᬢᬓ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬭᬯᬸᬳᬶᬂᬓᬯᬸᬮ᭞ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬦᬾᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬧᬲᭂᬓ᭄ᬓᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂᬩᬚᬶᬂ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬓᬾᬓᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬭᬲᬕᬸᬫᬶ᭟ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬧᬗ
ᬥᬭᬦᬶᬂᬭᬓᬸᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬫᬳ᭄ᬤᬸᬂᬫᬧᬗᬯᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬩᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬗᬸᬦ᭄᭞ᬧᬥᬗ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬓᬸᬤ᭞ᬓᬩᭂᬦᬦᬓᬾᬭᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬓᬾᬄᬬᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬦᬓ᭄ᬧᬓᭂᬫᬶᬢ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬤᭀᬄᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬤᬾᬰᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄
᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬓᬮᬸᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬫᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬦᬸᬧ᭄ᬢᬸᬧᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬲᬫᬶᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬩᬩᬯᭀᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬧᬭᬵᬕᬸᬗᬾᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬗᬸᬭᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬸᬮᬄᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫ
ᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬗᬦ᭄ᬢᬧ᭄᭞ᬢᬸᬃᬗᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬡ᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬾᬦᬶᬤᬓᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂᬩᬚᬶᬂ᭞ᬧᬭᬦᬶᬂᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬓᬧᬸᬭᬷ᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬓᬫ᭄ᬧᬾᬓ᭄ᬳᬾᬜ᭄ᬘᭀᬮ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓᬦ᭄ᬗᬚᬶᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬲᭂᬩᭂᬗᬾᬓ᭄ᬢᬸᬤ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬫ᭠
[᭑᭕ 15A]
ᬦᬶᬫᬫᬦᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬭᬶᬸᬲᬭ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬤᭂᬲᭂᬓ᭄ᬫᬗᬯᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬯᬳᬸᬫ᭄ᬦᬾᬓᬦ᭄᭞ᬤᬧ᭄ᬢᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢᬶᬩ᭄᭟ᬧ᭄ᬭᬫᬾᬓ᭄ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬩᬦ᭄ᬕᬓ᭄ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬧᬺᬩ᭄ᬓᭂᬮᬓᬾᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬭᬫᬜ᭄ᬘ᭞ᬚᭂ᭠
ᬚᭂᬮ᭄ᬫᬓᬦ᭄ᬤᬓᬦ᭄ᬤ᭞ᬓᭀᬘᬧᬶᬤᬓᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂᬩᬚᬶᬂ᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬗᬯᬲᬶ᭞ᬦᬾᬜ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬚᬦᬯ᭄ᬢᬲᬶᬦ᭄᭟ᬩᬕ᭄ᬩᬕ᭄ᬩᬶᬕ᭄ᬩᬶᬕ᭄ᬓᬤᬶᬚᬭᬦ᭄ᬩᬮᬾᬲᬾᬗᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬢᭂᬧᬸᬓ᭄ᬓᭂᬜᬸᬲᬶᬦ᭄᭞ᬗᬶᬲᬾᬦ᭄ᬫᬗᭂᬤᬾᬓᬂ᭞ᬲᭂᬩᭂ᭠
ᬗᬾᬓ᭄ᬘᬸᬤ᭄ᬚᭂᬗᬄ᭞ᬢᭀᬗᬤᬳᬦᬓ᭄ᬗᭂᬦᭂᬫᬶᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬫᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬶᬦᭀᬫ᭄ᬓᬲᭂᬂᬦ᭄ᬯᬾᬂᬭᬯᬶ᭟᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀ᭟᭜᭟ᬓᬲᬸᬯᬾᬦ᭄ᬧᭀᬮᬶᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄᭞ᬧᬳᬶᬗᬦᬦ᭄ᬯᬕᬸᬲᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬩᬯᬸ
ᬫᬭᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭᬕᬦ᭄᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬢᭂᬓᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬤᬸᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬦᬶᬜ᭄ᬘᬧ᭄ᬚ᭄ᬭᬾᬓᬸᬢᬓᬥᬢᬸᬦ᭄᭞ᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬧᬸᬭᬷᬓᬮᬾᬭᬦ᭄᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬭᬳᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬗ᭄ᬖᬦᬸᬦᬲ᭄ᬳᭀᬓᬓᬲᬦ᭄᭟ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬫ
Auto-transliteration
[14 14B]
14
mar̀gga, wyaktihangugupweṣṭi. par̥ĕkanewentĕnngiringptangdaśa, waharasataksami, rawuhingkawula, minakadinedadwa, ktutpasĕkkompyangbajing, hindakekambang, twaramarasagumi. pĕpĕkpanga
dharaningrakuhuttama, mahdungmapangawin, makadibandrangun, padhanglinggihinkuda, kabĕnanakerimar̀ggi, keḥyantuturang, tingkahanakpakĕmit. sāmpunadoḥlintangringpradeśagyañar
, rawuḥringkaluputiḥ, hirikamarār̀yyan, nuptupangpakayunan, ringpurasamimalinggiḥ, mababawosan, riparāgungengiring. kocapmangkinhidahanakagungnguraḥ, rarisngulaḥpamar̀ggi, ma
rār̀yyanringantap, tur̀ngamar̀gyangbrahmaṇa, tanlenidakompyangbajing, paraningwkas, purunngojogkapurī. tanpakampek'heñcoltindakanngajiñjang, sĕbĕngektudkuning, ñenma‐
[15 15A]
nimamanang, sāmpunrawuḥringpar̶sar, hasingdĕsĕkmangawonin, wahumnekan, daptangsāmpuntitib. pramekbrahmāban'gakringbañcingaḥ, pr̥ĕbkĕlakeḥmangkin, ngiringsaramañca, jĕ‐
jĕlmakandakanda, kocapidakompyangbajing, kewĕḥngawasi, neñcenjanawtasin. bagbagbigbigkadijaranbalesengan, hasingtĕpukkĕñusin, ngisenmangĕdekang, sĕbĕ‐
ngekcudjĕngaḥ, tongadahanakngĕnĕmin, maliḥmatulak, lwir̀sinomkasĕngnwengrawi. \\•\\ pupuḥsino \\•\\ kasuwenpoliwkasan, pahingananwagusingit, bawu
marakalugragan, hutusantĕkangaturin, tdunrarismamar̀ggi, niñcapjrekutakadhatun, ngojogpurīkaleran, tangkilringdewagungrahi, tkamkul, prasangghanunashokakasan. tlasmaLeaf 15
[᭑᭕ 15B]
᭑᭕
ᬗᬢᬸᬭᬂᬭᬕ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢᬦᬸᬫᬤᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬫᬮᬶᬓᬸᬫᬯᬸᬮ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬲᬶᬕᬦ᭄ᬫᬯ᭄ᬢᬸᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬳᬢᬾᬭᬾᬭᬢᬸᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬯᬦᭂᬄᬫᬫᬜ᭄ᬚᬓᬂ᭞ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬳᬶᬗᬸᬭᬳᬾᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬧᬸ
ᬧᬸᬢ᭄᭞ᬧᬦᬯᬸᬭᬦᬾᬗᬯᬸᬮ᭟ᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬫᬦᬦ᭄ᬤᬂᬯᬶᬭᬂ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬓᬓᭂᬤᬾᬓᬦ᭄ᬗᬸᬫᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬧᬶᬤᬯᬸᬦ᭄ᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬦᬾᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬩᭂᬩ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬄᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬓᬘᬢ᭄ᬭᬶᬤᬸᬫᬤᬶᬮᬘᬸᬃ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯ
ᬭᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬍᬩᬸᬭ᭄᭞ᬧᬦᬭᬕᬦᬾᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭟ᬤᬸᬄᬲᬸᬩᬬᬂᬳᬦᬶᬗᬸᬭᬄ᭞ᬤᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬂᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬩᭀᬬᬧᬦᬶᬢᬄᬪᬝᬭ᭞ᬧᬗᬤᬸᬦᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬮᬶ
᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬶᬧᬢ᭄ᬤᬸᬫᬤᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄ᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬩᬭᬸᬮᬢ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧ᭄ᬮᬶᬄᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬳᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬂᬢᬸᬫᬸᬯᬸᬄ᭞ᬓᬢᬶᬩᬦᬦ᭄ᬲᬸᬓᬤᬸᬄᬓ᭟ᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬩᬸᬓᬳᬤᬶᬗᬸᬭᬄ᭞ᬤᬤᬶᬭᬢᬸᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬢᬦᬶᬓᬩ᭄ᬯ
[᭑᭖ 16A]
ᬢ᭄ᬤᬸᬄᬓᬶᬢ᭞ᬦ᭄ᬢᬵᬳᬶᬤᬲᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬫᬸᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬢᬸᬳᬜᬓ᭄ᬭᬯᬺᬢᬶ᭞ᬫᬲᬶᬄᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬓᬾᬯᬸᬄ᭞ᬗᬮ᭠ᬲ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄ᬩᬸᬮᬦᬦ᭄᭞ᬲᬶᬂᬚᬮᬦᬶᬤᬫᬗᭂᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬤᬫᬗᬶᬢᬸᬂ᭞ᬲᬶᬧᬢᬶᬗᬸᬘᬧᬦ᭄ᬲᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭟ᬓᬧᭀᬧᬕᬯᬾ
ᬦᬾᬓᬸᬦ᭞ᬲᬺᬱ᭄ᬝᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬲᬸᬧᬢᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬫᬸᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬪᬭ᭞ᬚᬦᬶᬚᬸᬫᬸᬦᬶᬦ᭄ᬫᬓᬶᬃᬣᬶ᭞ᬫᬗᬲ᭄ᬢᬯᬬᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬓᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬲᬸᬩᬢ᭄ᬓᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬬᬂ᭞ᬘᬶᬭᬶᬬᬂᬫᬤᬾᬯᬲᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬧᬶᬲᬸᬳᬸᬤ᭄᭞ᬧᬗᬶ᭠
ᬫᬸᬃᬢᬢᭂᬓ᭄ᬤᬸᬃᬚ᭄ᬚᬦ᭟ᬕᬢ᭄ᬬᬂᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬂᬫᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬳᬶᬩᬧᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬮᬓᬃᬫᬸᬧᬸᬢᬂᬩᬩᬯᬵᬲ᭄᭞ᬭᬶᬗᬶᬤᬲᬂᬫᬸᬢᭂᬃᬩᬮᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬜᬸᬗ᭄ᬮᬧ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬲᬓᬾᬂᬫᬓᬃᬤᬶᬭᬳᬬᬸ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬩᬦᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬗᬂ᭞
ᬩ᭄ᬮᬶᬜᬤ᭄ᬬᬫᬦᬢᬓᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬮᬘᬸᬭ᭄᭞ᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬩᭂᬮᬶᬳᬤᬶᬜᬸᬯᬂ᭟ᬳᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬋᬦᭂᬘᬾᬘ᭠ᬦ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬭᬳᬶ᭞ᬢᬸᬃᬭᬭᬶᬜᬢ᭄ᬲᬢᬶᬦ᭄ᬭᬕ᭞ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬫᬸᬧᬲᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬯ᭄ᬤᬶᬓᬘᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬯᭂ
Auto-transliteration
[15 15B]
15
ngaturangraga, yadyanpingsaptanumadi, mangkamalikumawula, sigsiganmawtutangis, tanmaringasihasiḥ, hatereratudewagung, yanwanĕḥmamañjakang, hurip'hingurahehambil, mangdapu
put, panawuranengawula. huripemanandangwirang, dadoskakĕdekanngumi, maliḥpidawunkahucap, duḥkitanekadimangkin, bĕbkintaḥlangit, kacatridumadilacur̀, yantanwa
ranugraha, cokor̀hidewanemangkin, biliḥl̥ĕbur, panaraganeringgyañar. duḥsubayanghaninguraḥ, dañĕlsĕlangbukajani, boyapanitaḥbhaṭara, pangaduningsanghyangkali
, hapansipatdumadi, twarapanggilhalahayu, tanbinabarulata, twarapliḥtĕmpuhangin, singtumuwuḥ, katibanansukaduḥka. mingkinbukahadinguraḥ, dadiratubukajani, tanikabwa
[16 16A]
tduḥkita, ntāhidasangdhar̀mmamur̀tti, ratuhañakrawr̥ĕti, masiḥmamanggiḥpakewuḥ, ngala‐sbulanbulanan, singjalanidamangĕmpi, damangitung, sipatingucapansastra. kapopagawe
nekuna, sr̥ĕṣṭisanghyangpasupati, manmuduḥkitabhara, janijumuninmakir̀thi, mangastawayanghurip, biliḥkanugrahanidup, subatkapūr̀ṇnayang, ciriyangmadewasaksyi, hapisuhud, pangi‐
mur̀tatĕkdur̀jjana. gatyangtundenangmatulak, ngaturinhibapamanggis, lakar̀muputangbabawās, ringidasangmutĕr̀bali, hanggonmañunglapgumi, sakengmakar̀dirahayu, blibaninanggungang,
bliñadyamanatakin, yaninglacur, tongosbĕlihadiñuwang. hakentor̥ĕnĕceca‐na, cokor̀dadewagungrahi, tur̀rariñatsatinraga, ringhyangsur̀yyamupasaksyi, wdikacir̀yyanwĕLeaf 16
[᭑᭖ 16B]
᭑᭖
᭞ᬧᬾᬦ᭄ᬓᬾᬄᬧᬭᬳᬕᬸᬗᬕᬸᬂ᭞ᬧᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬓᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬲᭂᬩᬸᬄᬤᬶᬹᬮᬤᭂᬕ᭄ᬓᬤᬶᬭᬗ᭄ᬤᬶ᭞ᬫᬾᬄᬓᬲᭂᬗᬸᬄ᭞ᬭᬤ᭄ᬬᬧᬘᬶᬫᬲᬯᬶᬗᬦ᭄᭟ᬳᬶᬤᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬗᬸᬭᬄ᭞ᬢᬲ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬢ᭄ᬮᬸᬲ᭄ᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬦᬢᬓ᭄ᬲᬪᬬᬵᬦ᭄ᬢᬓ
᭞ᬗᬦᬹᬢᬶᬦᬢᬸᬭᬾᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬚᬕᬫᬤᬾᬯᬲᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬭᬶᬫᬗᬸᬫᬗᬸ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬫᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬕᭂᬦᬄ᭞ᬫᬮᬶᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬗᬶᬳᬚᬶ᭞ᬓᬤᬶᬓ᭄ᬢᬸᬲ᭄᭞ᬓᬬᬸᬦᬾᬮ᭄ᬳᭂᬗᬦ᭄ᬲᬸᬤ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬧᬘᬂᬗᬢᬸ
ᬭᬶᬦᬶᬳᬚᬶ᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬕ᭄ᬠᬾᬭᬓ᭞ᬗᬸᬭᬄᬫᬬᬾᬫᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬓᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂᬩᬚᬶᬂᬫᬗᬮᬶᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬓᬭᬶᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬩᬦ᭄ᬤ᭞ᬜᬶᬂᬤ᭄ᬭᬬᬂᬭᬯᭀᬲᬾᬓᬭᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬶᬬᬸᬭ᭄᭞ᬫᬾᬄᬧ᭠
ᬘᬂᬫᬋᬋᬚᭂᬓᬦ᭄᭟ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬭᬕᬦᬾᬳᬶᬯᬂ᭞ᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬜᬗᬶᬤ᭄᭞ᬓᭀᬲᬄᬇᬋᬋᬄ᭠ᬤᬮᬶᬳᬦ᭄᭞ᬳᬓᬾᬳᬦᬓ᭄ᬧᬦᬓ᭄ᬧᬥᬕ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬢᭂᬧᬸᬓᬾᬜᭀᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬭᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬘᬂᬗᭂᬚᬸᬓ᭄᭞
[᭑᭗ 17A]
ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬜᬫ᭄ᬩᭂᬦᬗᭂᬧᬓ᭄᭞ᬮᬸᬤᬶᬦ᭄ᬓᬓᭂᬜ᭄ᬘᬦᬾᬧᬶᬤᬶᬓ᭄᭞ᬩᬲ᭄ᬫᬗᬸᬓᬸᬭ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬂᬓᬳᬾᬫᬦ᭄᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬂᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬕ᭄ᬠᬾᬭᬓ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬓᬬᬸᬦᬾᬫᬶᬦᭂ᭠
ᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬕᬕᭂᬮᬶᬲᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬓᬢᬸᬃᬲᬲᬭᬶᬧᭀᬮᬄ᭞ᬧᬧᬹᬓᬦ᭄ᬗᬢᬸᬭᬂᬳᭀᬃᬢᬂ᭞ᬩᬩᬳᭀᬲ᭄ᬤᬾᬤᬶᬸᬯᬕᬸᬂᬭᬳᬶ᭞ᬓᬜ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬧᬧᬹᬓᬦ᭄ᬗᬢᬸᬭᬂᬳᭀᬃᬢ᭟ᬭᬯᬸᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬢᭂᬩ᭄ᬗᬦ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸ
ᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬗᬯᬸᬕ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬩᬩᬶᬢ᭄ᬭ᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭠ᬗᬸᬭᬄᬫᬥᬾᬫᬢᬸᬭ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬾᬩ᭄ᬢᬂ᭞ᬲᬓᬾᬂᬧᬶᬲᬸᬦᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᭀᬄᬧᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬢᭀᬓᭀ
ᬮᬦ᭄ᬫᬋᬧ᭄ᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬫᬩᬸᬯᬢ᭄ᬲᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬤᬾᬯᬲᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬦᬢᬓ᭄ᬲᬪᬬᬵᬦ᭄ᬢᬓ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬧᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢᬦᬸᬫᬤᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬲᬶᬤᬦ᭄ᬫᭀᬮᬶᬄ᭞ᬫᬫᬋᬓᬦ᭄ᬭᬶᬗᬶᬭᬢᬸ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬗᬮᬮᬶᬬᬂ
Auto-transliteration
[16 16B]
16
, penkeḥparahagungagung, pangiringsakinggyañar, sĕbuḥdiūladĕgkadirangdi, meḥkasĕnguḥ, radyapacimasawingan. hidahanakagungnguraḥ, taspañjangtlussahiring, manataksabhayāntaka
, nganūtinaturerihin, jagamadewasaksyi, nanghingkarimangumangu, durungmakantĕn'gĕnaḥ, malihelingringihaji, kadiktus, kayunelhĕngansuda. rarismaputusanbudal, pacangngatu
rinihaji, hanakagunggḍheraka, nguraḥmayemañar̥ĕngin, tankocapanringmar̀ggi, kompyangbajingmangalingkung, kariringdeśabanda, ñingdrayangrawosekari, deningbiyur, meḥpa‐
cangmar̥ĕr̥ĕjĕkan. helingringraganehiwang, hawinankantunmañangid, kosaḥir̥ĕr̥ĕḥ‐dalihan, hakehanakpanakpadhagling, hasingtĕpukeñorin, sarawentĕnpacangngĕjuk,
[17 17A]
hantukñambĕnangĕpak, ludinkakĕñcanepidik, basmangukur, handĕltĕkeningkaheman. kocapsangkahutusbudal, ngaturinnakagungmanggis, hanakagunggḍheraka, handĕlkayuneminĕ‐
hin, reḥpanugrahanel̥ĕwiḥ, gagĕlisansāmpunrawuḥ, katur̀sasaripolaḥ, papūkanngaturanghor̀tang, babahosded̶wagungrahi, kañtitrawuḥ, papūkanngaturanghor̀ta. rawuḥsāmpunmatĕbngan, kocapsampu
nmunggaḥkangin, tur̀ngawugjagatbabitra, kagyahanakagungmanggis, tanmarimaminĕhin, gusti‐nguraḥmadhematur, hinggiḥsāmpunngebtang, sakengpisunagumanti, mangdoḥpurun, toko
lanmar̥ĕpringtityang. wantaḥmabuwatsapisan, reḥsāmpunmadewasaksyi, manataksabhayāntaka, yadinpingsaptanumadi, mangdakasidanmoliḥ, mamar̥ĕkanringiratu, sāmpunangngalaliyangLeaf 17
[᭑᭗ 17B]
᭑᭗
᭞ᬳᬢᬸᬭᬾᬫᬤᬸᬮᬸᬃᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬗᬸᬭᬄᬫᬥᬾᬕᬕᭂᬮᬶᬲᬦ᭄᭟ᬜᭂᬭᬶᬮᬸᬂᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬩᭀᬦ᭞ᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬲᬶᬓᭂᬧᬾᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬓᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂᬫᬗᬸᬦᬶᬗᬂ᭞ᬧᬺᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬲᬫᬶᬓᬲᬾᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬢᬸᬭᬾᬬᬫᬶᬗᬶᬭᬶᬂ᭞
ᬭᬶᬘᬸᬭᬳᭀᬲᬾᬭᬶᬂᬩᬢᬸᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬫᬫᭂᬮᬢ᭄᭞ᬗᬸᬭᬄᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬧᬗᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭ᭄᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬗᬤᬸᬯᬂᬬᬸᬥ᭟ᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬫᬲᬫᭀᬦᬦ᭄᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬳᬚᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬤᬶᬦᬵᬕ
ᬢᬶᬕ᭞ᬳᬕᭂᬢ᭄ᬮᬘᬸᬃᬲᬮᬶᬂᬢᬭᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲᬲᬶᬓᬶ᭞ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬃᬫᬮᬶᬄᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬓᭀᬩᭂ᭠ᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬩᬯᭀᬲ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬭᬶᬫᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬕᬶᬗᬢᬸᬭ᭄᭞ᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬕ᭄ᬥᬾᬭᬓ᭟ᬓᭂᬦᭂᬄ
ᬫᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬳ᭞ᬭᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬭᬳᬶ᭞ᬋᬦ᭄ᬢᭂᬄᬯᬘᬦᬫᬲᬢ᭄ᬲᬢ᭄᭞ᬧᬸᬭᬸᬦᬶᬤᬫᬦᬢᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬸᬓᬸᬮᬦᬾᬚᬸᬚᬸᬭ᭄᭞ᬤᬾᬯᬕ᭄ᬠᬾᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᭂᬤᬄ᭞ᬤᬾ
[᭑᭘ 18A]
ᬯᬓᬸᬮᬶᬓᬸᬧ᭄ᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬧᬯᬸᬗᬸ᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬷᬲᬦ᭄ᬫᬢᭂᬮᬲᬦ᭄᭟ᬳᬓᬾᬄᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬚᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬧᭂᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬭᬶᬤᬾᬯ᭞ᬗᬮᬸᬕ᭄ᬭᬢᬸᬃᬳᬶᬘ᭄ᬙᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞᭠
ᬦ᭄ᬤᬾᬦᬤᬶᬳ᭄ᬤᬓᬤ᭄ᬮᬸᬫᬸᬓ᭄᭞ᬭᬾᬄᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬓᬢᬸᬭ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬫᬸᬢᭂᬃᬩᬮᬶ᭞ᬳᬧᬂᬮᬶᬲᬸᬄ᭞ᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬫᬫᬋᬓᬦ᭄᭟ᬩᬯᭀᬲᬶᬤᬾᬯᬵᬕᬸᬂᬦᬾᬲᬸᬩ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬳᬶᬤᬫᬗᬃᬤᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬄᬚᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬤᬶᬕ᭄ᬬ
ᬜᬭ᭄᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬚᬦᬶᬚᬮᬦ᭄ᬢᬢᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬗᬂᬲᬓᬾᬗᬭᬶᬲ᭄᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬥᬸᬦᬾᬚ᭄ᬯᬚᬸᬚᬸᬭ᭄᭞ᬬᬦᬶᬦ᭄ᬫᬧ᭄ᬯᬭᬳᭂᬜᬕ᭄᭞ᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮᬦᬾᬚ᭄ᬯᬳᬶᬦᬶᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬩ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬘ᭄ᬓᬲᬦᬵᬭᬶᬪᬯᬦ᭟ᬳᬓᬾᬄᬋᬓᬾᬬᬦᬸ᭠
ᬘᬧᬶ᭞ᬧᬫᬸᬗᬸᬦᬾᬤᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬢᬍᬃᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬮᬶᬗᬸᬳᬂ᭞ᬧᬤᬩ᭄ᬠᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬲ᭄ᬫᬸᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬧ᭄ᬭᬕᬸᬗᬾᬲᬫᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬓᭀᬩᭂᬢ᭄ᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬓᬢᬳᬦ᭄ᬦᬾᬗᬾᬮᬶᬗᬂ᭞ᬳᬢᬸᬃᬫᬤᬾᬧᬲᭂᬓ᭄ᬫᭂᬮᬶᬤ᭄᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂ
Auto-transliteration
[17 17B]
17
, haturemadulur̀tangis, rarismantuk, nguraḥmadhegagĕlisan. ñĕrilungrawuḥringbona, hebĕksikĕperingmar̀ggi, kandikayangmanguningang, pr̥ĕbkĕlsamikasengin, hatureyamingiring,
ricurahoseringbatuḥ, yantanwentĕmamĕlat, nguraḥktutpangalingsir, biliḥdurus, hirikangaduwangyudha. sotaningmasamonan, helingringtuturihaji, mangdakadināga
tiga, hagĕtlacur̀salingtari, sāmpundadosasiki, ringgyañar̀maliḥkawuwus, kobĕ‐tkantunmabawos, deningkarimaminĕhin, dagingatur, hanakehagunggdheraka. kĕnĕḥ
mangaturinlungha, reḥsāmpundewagungrahi, r̥ĕntĕḥwacanamasatsat, purunidamanatakin, kocapnakagungmanggis, dhar̀mmasukulanejujur, dewagḍhehabyansĕdaḥ, de
[18 18A]
wakulikupñar̥ĕngin, mapawungu, ringpurīsanmatĕlasan. hakeḥkantunbhaktitr̥ĕṣṇa, durungjantĕnkapĕstanding, kewantĕncokoridewa, ngalugratur̀hicchangaksyi, hanakagungñawurin, ‐
ndenadihdakadlumuk, reḥguminekatura, ringhidasangmutĕr̀bali, hapanglisuḥ, subhaktinemamar̥ĕkan. bawosidewāgungnesuba, wantahidamangar̀dinin, raḥjanbĕlidigya
ñar, ntojanijalantatakin, hiringangsakengaris, dhar̀mmasadhunejwajujur, yaninmapwarahĕñag, niskalanejwahiniṣṭi, byaktanmu, ckasanāribhawana. hakeḥr̥ĕkeyanu‐
capi, pamungunedukringwngi, tal̥ĕr̀nentĕnkalinguhang, padabḍhasūr̀yyasmutangis, kaliḥpragungesami, tanmarikobĕtringkayun, katahannengelingang, hatur̀madepasĕkmĕlid, nentĕLeaf 18
[᭑᭘ 18B]
᭑᭘
ᬦᬸᬭᬸᬂ᭞ᬬᬦᭂᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬚᬕᬢᬾᬭᬸᬲᬓ᭄᭟ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬫᬮᬶᬄᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬲᬲᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬯᬸᬲ᭄ᬫᬫᬲᬸᬘ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᬭᬯᬶᬓᬸᬦᬾᬓᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬤᬸᬦᬂᬧᬗᬯᬶᬦ᭄᭞ᬓᭂᬭᬶᬲ᭄ᬓᬯᬶᬢᬦ᭄ᬧ᭠
ᬤᬸ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬲᬫᬶᬓᬢ᭄ᬤᬸᬦᬂ᭞ᬩᬩᬭᬸᬧᬘᬂᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬓᬓᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬧᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬕᬸᬩ᭄ᬬᬭ᭄᭟ᬫ᭄ᬤᬮ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬓᬗᭂᬦᬦᬓᬾᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᬢᭀᬦ᭄᭞ᬓᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬢᬸᬓᬵᬧ᭄ᬱᬭᬷ᭞
ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬯᬺᬳᬲ᭄ᬧᬢᬶ᭞ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬢᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬠᬳᬕᬸᬂ᭞ᬳᬸᬮ᭄ᬬᬯᬢᭂᬓ᭄ᬕᬡ᭄ᬟᬃᬯ᭄ᬯ᭞ᬭᬵᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬶ᭠ᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬧᬶᬕᬸᬫ᭄᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬓᬫᬾᬭᬸᬧᬃᬯ᭄ᬯᬢ᭟ᬳᬾᬫᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬘᬂᬓᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬲᬯᬾᬢ᭄ᬦᬶᬂᬤᬺᬤ᭄ᬠᬲᬸᬤ᭠
ᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬗᬶᬤᬲᬂᬫᬸᬢᭂᬃᬚᬕᬢ᭄᭞ᬧᬚᬃᬳᬦᬓᬗᬸᬭᬶᬫᬶᬓ᭄᭞ᬗᬸᬦ᭄ᬗᬸᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬩᭂᬂᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬭᬶᬗᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂ᭞ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬲᬸᬲᬸᬳᬸᬦᬦ᭄᭞ᬫᬫᬦᬄᬜᬋᬗᬶᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬮᭂᬩᬸᬭ᭄᭞ᬢᬦᬗᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬲᭀᬫᬄ᭟
[᭑᭙ 19A]
ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬧᬦᬸᬯᬤᬾᬲᬓ᭄ᬕᭂᬤᭀᬂ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬢᬾᬢᬾᬳᬍᬧ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬗᬸᬦ᭄ᬗᬸᬦ᭄ᬲᭂᬩᭂᬗᬾᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬫᬦ᭄ᬢᭂᬕ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬄᬫᬓᭂᬭᬸᬕ᭄᭞ᬗᭂᬚᭀᬳᬂᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄᭞ᬓᬲ
ᬳᬸᬭᬦᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᭂᬮᬶᬂ᭞ᬲ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬕᬸ᭞ᬫᬘᬧ᭄ᬘᬧ᭄ᬳᬸᬚᬦ᭄ᬬᬾᬄᬫᬢ᭟ᬫᬕᬸᬍᬫ᭄ᬲ᭄ᬫᬶᬗᬸᬭᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬄ᭞ᬫᬢᬯᬶᬢ᭄ᬓ᭄ᬭᬾᬤᬾᬧᬦ᭄ᬕᬶᬕᬶ᭞ᬫᬕᭂᬧᬄᬩᬦ᭄ᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬗᬦ᭄ᬢᬶᬳᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬍᬜ᭄ᬚᬍᬜ᭄ᬚᬫᬦᭀᬮᬶᬄ᭞ᬳᬬᬸ
ᬗᬦ᭄ᬮᭂᬫᭂᬢ᭄ᬫᬍᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬭᬭᬲ᭄ᬫᬤᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬮᬶᬫ᭞ᬯᬯᬸᬗᬫ᭄ᬦᬾᬓᬾᬂᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭞ᬮᬮᬓᭀᬦ᭄ᬯᬾᬤᬸᬭᬶᬲ᭄ᬫᬭ᭟ᬯᬯᬸᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬓᭂᬫ᭄ᬩᭂᬗᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬚᬕ᭄ᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬤᬾᬯᬧᭀᬕᭀᬢ᭄᭞ᬫ
ᬫᬘᬸᬓᬶᬦ᭄ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬩᬗ᭄ᬮᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬤᬗᬶᬦ᭄ᬘᬗ᭄ᬓᬶᬭ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬗᬾᬢ᭄ᬓᬫᬦᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬭᬶᬚᬶᬫ᭄ᬩᬭᬾᬫᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬭ᭄᭞᭠ᬲᬳᬲᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᭂᬤᬶᬮ᭄᭞ᬓᬸᬫᬭᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬲᬯᬄᬕ᭄ᬮᬕᬄᬓᬢᬯᬸᬭᬦ᭄᭟ᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬩᬲᬾᬓᬩᬜ᭄ᬘᬭ᭠
Auto-transliteration
[18 18B]
18
nurung, yanĕmbakjagaterusak. beñjangmaliḥkawuwusan, hidahanakagungmanggis, sasasampunewusmamasucyan, parawikunekaturin, pandunangpangawin, kĕriskawitanpa‐
du, wussamikatdunang, babarupacangmangiring, kakalungkung, pangiringsāmpunmagubyar. mdalrawuḥringbañcingaḥ, kangĕnanakemanggihin, kadisanghyangindrakaton, kahiringantukāpṣarī,
tanpendaḥwr̥ĕhaspati, bhagawantapraṇḍhahagung, hulyawatĕkgaṇḍar̀wwa, rājaputranemungkuri‐n, sdhĕkpigum, lunghākamerupar̀wwata. hemanyanpacangkarusak, sawetningdr̥ĕdḍhasuda‐
kti, ringidasangmutĕr̀jagat, pajar̀hanakangurimik, ngunngunmasbĕngsdiḥ, kangĕnringanakehagung, gumantisusuhunan, mamanaḥñar̥ĕnginngiring, yadyanlĕbur, tanangĕnringpyanaksomaḥ.
[19 19A]
kocapansāmpunmamar̀gga, mahiringanparahistri, mapanuwadesakgĕdong, hanaktetehal̥ĕpririḥ, ngunngunsĕbĕngesdiḥ, mamantĕgtangkaḥmakĕrug, ngĕjohangtkentimpal, kasa
huranantuk'hĕling, sgusgu, macapcap'hujanyeḥmata. magul̥ĕmsmingurambyaḥ, matawitkredepan'gigi, magĕpaḥbansasambatan, pamar̀gginengantihanti, l̥ĕñjal̥ĕñjamanoliḥ, hayu
nganlĕmĕtmal̥ĕngkung, rarasmadandanlima, wawungamnekengkangin, miribgambuḥ, lalakonwedurismara. wawurawuḥringkĕmbĕngan, hidahanakagungmanggis, jagrawuḥhidewapogot, ma
macukinsikĕpbangli, rawuḥringdangincangkir, tandangetkamanuwuk, rijimbaremangambyar, ‐sahasararismamĕdil, kumarutug, sawaḥglagaḥkatawuran. habyanbasekabañcara‐Leaf 19
[᭑᭙ 19B]
ᬦ᭄᭞ᬢᬳᬶᬕᬓ᭄ᬦᬶᬓᬩᭂᬤᬶᬮ᭄᭞ᬕᬶᬧᬶᬄᬩᬸᬤᬮ᭄ᬫᬕᭀᬲᭀᬗᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧᬤᭂᬫᬲᬶᬓᬶ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬮᭂᬮᭂᬄᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᬢ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬓᬩᬓ᭄ᬢᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬲᬶᬓᭂᬧᬾᬓᬳᬤᭂᬕᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᬗᬦ᭄ᬫᬗᬸᬓᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬦᬗᬸᬦ᭄ᬘᬸᬓ᭄ᬘᬸᬓ᭄
᭞ᬫᬢᬶᬦ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬫᬮᬸᬫ᭄ᬩᬂ᭟ᬢᬸᬚᬸᬯᬾᬓ᭄ᬢᭂᬦᬶᬘ᭄ᬙᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭞ᬭᬶᬗᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬲᬾᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄᬳᬓᬶᬮᬧ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬾᬯᬳᬳᬶᬤᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬓᬢᬸᬚᬸᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬾᬩᭂᬢᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬓᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬜᬕᬮᬯᬸᬢ᭄ᬗᬸ᭠
ᬦ᭄ᬤᭂᬕᬂ᭞ᬗᭂᬩᬢᬦ᭄ᬮᬶᬫᬫᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭞ᬓᬯᬸᬓ᭄ᬓᬯᬸᬓ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧᬥᬫᬚᬤᭂᬗᬦ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬚᬢᬶᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬗ᭠ᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬓᬾᬫᬩᬭᬶᬩᬭᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬗᬓᬾᬄᬫᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄᭞ᬲᬯᬢᬭᬧᬶᬢᬸᬂᬩᬗ᭄ᬲᬶᬲ᭄᭞ᬲᬬ
ᬕᬬᬢ᭄ᬦᬲᬫᬶ᭞ᬲᬋᬂᬫᬕ᭄ᬢᬶᬄᬳᬩᬸᬂᬩᬸᬂ᭞ᬲᬫᬶᬕᬮᬓ᭄ᬫᬗᬫᬮ᭄᭞ᬜᬤ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬢᭀᬳᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬓᬾᬄᬬᬦ᭄ᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬂᬩᬜ᭄ᬚᬭᬗᬦ᭄ᬓᬦ᭄᭟ᬩᬗ᭄ᬮᬶᬦᬾᬫᬮᬶᬄᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬗᬫᭂᬮ᭄ᬲᬸᬍᬤ᭄ᬩᬸᬓᬶᬢ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬭ᭠
[᭒᭐ 20A]
ᬯᬸᬄᬓᬧᬲᬶᬲᬶᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᬗᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬮᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬫᬤᬕᬶᬂᬧᬤᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬋᬩᬸᬢ᭄᭞ᬢᭀᬂᬚᬗ᭄ᬓᬬᬦ᭄ᬫᬚᬭᬄ᭞ᬫᬲᭂᬕ᭄ᬲᭂᬕ᭄ᬦᭂᬤᬸᬦᬂᬧᬤᬶ᭞ᬦ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬜᬸᬯᬸᬦ᭄᭞ᬫᬕᬭᬂᬗᬮᬯᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄᭟ᬧᬕ᭄ᬭᬾ
ᬧᬾᬫ᭄ᬦᬾᬓ᭄ᬥᬳᬸᬦᬂ᭞ᬫᬓ᭄ᬘᭀᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬸᬮᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬗᬮᬦ᭄ᬤᭀᬓ᭄ᬲᬓᬤᬶᬩᬸᬓᬮ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮᬂᬗᬸᬬᬸᬗᬂᬧᬤᬶ᭞ᬲᬩᬮᬳᬸᬚᬦ᭄ᬧᬤᬶ᭞ᬳᬩᭂᬢ᭄ᬦᬾᬩ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬫᬋᬩᬸᬢ᭄᭞ᬫᬮᬳᬶᬩᬂᬢ᭄ᬦᬳᬦ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬲᭂᬕ᭄ᬲᭂᬕ᭄ᬲ
ᬮᬶᬗᬫ᭄ᬩᬶᬲ᭄᭞ᬦ᭄ᬫᬄᬫᬶᬲᬸᬄ᭞ᬦᬾᬓᬤᭀᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬢᭂᬦᬳᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬓᬤᬶᬘᬭᬶᬢ᭞ᬯᬢᭂ᭠ᬓ᭄ᬯᬦᬭᬦᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬫᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬲᬶᬢᬸᬩᬦ᭄ᬤ᭞ᬗᬚᬂᬩᬢᬸᬧᬶᬮᬄᬕᬶᬢ᭄ᬕᬶᬢ᭄᭞ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬲᬮᬶᬂᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮᬶᬦ᭄
᭞ᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬓᬮᬶᬗ᭄ᬓᬶᬗᬾᬧᬸᬚᬸᬂ᭞ᬗᬕᭂᬦᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬓᬚᬂ᭞ᬦᬾᬕᭂᬫ᭄ᬩᬧᭀᬮᬶᬳᬲᭂᬧᬶᬂ᭞ᬓᬤᬶᬯ᭄ᬤᬸᬲ᭄᭞ᬕᬶ᭠ᬭᬂᬫ᭄ᬦᬾᬓ᭄ᬢᬭᬸᬋᬩᬄ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬲᬂᬫᬚᬭᬄ᭞ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬃᬳᬸᬘᬧᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬦᬯᭂᬕ᭄ᬯᭂᬦᬶᬧᬸᬧᬶᬓ
Auto-transliteration
[19 19B]
n, tahigaknikabĕdil, gipiḥbudalmagosongan, mangrarispadĕmasiki, kantunlĕlĕḥkakaliḥ, matgĕnkabaktamantuk, sikĕpekahadĕgang, ringsamplanganmangukuhin, nanguncukcuk
, matinmar̀ggamalumbang. tujuwektĕnicchandewa, ringanakehagungmanggis, yankasepmaliḥhakilap, ndewahahidaringmar̀ggi, katujulintangkangin, sebĕtutusankalungkung, ñagalawutngu‐
ndĕgang, ngĕbatanlimamawangsit, kawukkawuk, rarispadhamajadĕngan. yanjatipurunnga‐rusak, biliḥkemabaribari, deningakeḥmahiringan, sawatarapitungbangsis, saya
gayatnasami, sar̥ĕngmagtiḥhabungbung, samigalakmangamal, ñadyamangtohanghurip, keḥyanwuwus, wusrawuḥrangbañjarangankan. banglinemaliḥhucapang, ngamĕlsul̥ĕdbukitjati, ra‐
[20 20A]
wuḥkapasisiklod, samplanganwentĕnkalingking, hebĕkmadagingpadi, punikarariskar̥ĕbut, tongjangkayanmajaraḥ, masĕgsĕgnĕdunangpadi, n'gĕnñuwun, magarangngalawantimpal. pagre
pemnekdhahunang, makcoswentĕnngulanting, ngalandoksakadibukal, sambilangnguyungangpadi, sabalahujanpadi, habĕtnebtenmar̥ĕbut, malahibangtnahan, lenmasĕgsĕgsa
lingambis, nmaḥmisuḥ, nekadongambiltĕnahan. tanpendaḥkadicarita, watĕ‐kwanaranengūni, dukmakār̀yyasitubanda, ngajangbatupilaḥgitgit, mundasalinghambilin
, jantoskalingkingepujung, ngagĕnipunmakajang, negĕmbapolihasĕping, kadiwdus, gi‐rangmnektarur̥ĕbaḥ. tankocapansangmajaraḥ, ringgyañar̀hucapangmaliḥ, sanawĕgwĕnipupikaLeaf 20
[᭒᭐ 20B]
᭒᭐
᭞ᬳᬾᬋᬕ᭄ᬲᬚ᭄ᬭᭀᬓᬸᬳᬲᬫᬶ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬫᬗᬾᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬇᬫᭂᬮ᭄ᬧᬸᬭᬷᬦᬾᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬶᬓᬭᬶᬫᬓ᭄ᬫᬶᬢ᭄᭞ᬧᬭᬳᬕᬸᬂ᭞ᬧᬺᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬮᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦᬦ᭄᭟ᬜᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭ
ᬕᬧᬘᬂᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬲ᭄ᬭᬫᬸᬬᬸᬕ᭄ᬳᬢᬸᬭᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬳᬃᬱᬦᬭᬶᬫ᭞ᬮᬾᬤᬂᬓᬬᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬫᬭᬲᬫᬤ᭄ᬯᬾᬕᬸᬫᬶ᭞ᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬩᭂᬮᭀᬕᬚᬸᬫ᭄᭞ᬩᬮᬶᬹᬲ᭄ᬮᬶᬯᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧᬜ᭄ᬘ᭞ᬳᬶᬭᬶᬗᬦᬾ᭠
ᬓᭂᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬲᬕᭂᬃᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬫᬸᬮᬩᬸᬢᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬓᭂᬤᬢ᭄᭟ᬕᬢᬶᬜᬘᬦ᭄ᬭᬵᬚᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬦ᭄ᬧᬸᬭᬷᬕ᭄ᬬᬜᬃᬲᬫᬶ᭞ᬕᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢᬶᬍᬫ᭄ᬫᬗᬸᬘᬾᬓ᭄ᬘᬓ᭄᭞ᬲᭂᬤᬦᬦ᭄ᬲᬫᬶᬳᭀᬫᬾᬏᬗᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬫᬺᬕᬦ᭄ᬫ
ᬓᬤᬶ᭞ᬗᬮᬶᬄᬳᭀᬃᬣᬚᬕ᭄ᬫᬫᭂᬭᬸᬮ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᭀᬢ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬫᬲᬓᬦ᭄᭞ᬓᬢᭀᬓᭀᬲᬳᬶᬫᬮᬮᬶ᭞ᬗᬸ᭠ᬮᬄᬲᬬᬸ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬫᬩᬳᬦᬲᬓ᭄ᬱᬡ᭟ᬳᬾᬤᬍᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬗᬾᬲᬫᬶ᭞ᬜ
[᭒᭑ 21A]
ᬲᬸᬧ᭄ᬩᬶᬮᬗᬸᬫᬦ᭄ᬗᭀᬓ᭄᭞ᬜᬤ᭄ᬬᬮᬓᬃᬗᬮᬶᬄᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬧᬶᬫᬧᬶᬦᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬘᬗᬓ᭄ᬢᭂᬧᬦ᭄ᬤᬦᬸ᭞ᬲᬶᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬚᭂᬚᭂᬄᬗ᭄ᬢᭀᬭ᭄᭞ᬧᬢᬶᬚ᭄ᬮᬫᬸᬢ᭄ᬦᬸᬦᬲᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬳᬧᬗᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬕᬸᬫᬶᬫᬲᬦ᭄ᬭᬸᬦ᭄ᬤᬄ᭟
ᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭ᭞ᬓᬤᬶᬳᬸᬮᬫᬾᬭᬶᬂᬤᬸᬗ᭄ᬓᬶ᭞ᬧᬓ᭄ᬭᭀᬲᭀᬓ᭄ᬦᬳᭂᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬦ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬚᬦᬶᬫᬓ᭄ᬮᬶᬤ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬤᬸᬕᬶᬲᬮᬶᬂᬢᬭᬶ᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬗᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂ᭞ᬲᬫᬶᬧᬥᬜᬗ᭄ᬕᬸᬧᬂ᭞ᬧᬕᭂᬋᬂᬲᬶᬕ᭄ᬲᬶᬕᭂᬦ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬓ
ᬤᬶᬕᬸᬦ᭄ᬢᬸᬭ᭄᭞ᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬰᬰᬶᬄᬓᬃᬣᬶᬓ᭟ᬳᬶᬫᬥᬾᬧᬲᭂᬓ᭄ᬓᬲᬾᬗᬦ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬫᬓᬃᬱᬳᬦᬶᬂ᭞ᬭᬯᬸᬄᬤᬦᬾᬫᬭᬭᬫ᭄ᬧ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬓᬓᬶ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬩᬋᬂᬢᬢᬓᬶᬫ᭄᭞ᬗᬶᬭᬶᬗᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬤᬾᬯᬕᬸᬂ
᭞ᬳᬧᬂᬩᬸᬓᬦᬾᬲᬸᬩ᭞ᬤᬸᬕᬲ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂᬩᬧᬫᬗ᭄ᬓᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬧᬶᬦ᭄ᬤᬬᬂᬚᬦᬶᬳᬶᬩᬧ᭟ᬳᬶᬘᬂᬦᬾᬚᬦᬶᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬳᬂ᭞ᬫᬥᬾᬧᬲᭂᬓ᭄ᬫᬢᬸᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬶᬦᬫ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬓᬤᬶᬗᬸᬋᬤᬶᬦ᭄ᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬗ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃ᭠
Auto-transliteration
[20 20B]
20
, her̥ĕgsajrokuhasami, cokor̀damangeprapti, hutusandewagungklungkung, imĕlpurīneringgyañar, deningsikarimakmit, parahagung, pr̥ĕbkĕllansamtonan. ñĕngguḥra
gapacangrusak, sramuyug'haturangbhakti, cokor̀dahar̀ṣanarima, ledangkayunetansipi, marasamadwegumi, dmĕnkadenbĕlogajum, baliūsliwatanprapañca, hiringane‐
kĕndĕlsami, sagĕr̀mangguḥ, mulabutatumbenkĕdat. gatiñacanrājabraṇa, druwenpurīgyañar̀sami, guruntil̥ĕmmangucekcak, sĕdanansamihome'engin, dewamr̥ĕganma
kadi, ngaliḥhor̀thajagmamĕrul, hdottĕkenmasakan, katokosahimalali, ngu‐laḥsayu, sokmabahanasakṣaṇa. hedal̥ĕmyancaritayang, hiringanklungkungesami, ña
[21 21A]
supbilangumanngok, ñadyalakar̀ngaliḥbhukti, mapimapinulungin, kadicangaktĕpandanu, singojogjĕjĕḥngtor, patijlamutnunasurip, hapangipun, deninggumimasanrundaḥ.
parahistrīringjropura, kadihulameringdungki, pakrosoknahĕnbañcana, kenkenbanjanimaklid, kandugisalingtari, bhaktiringanakehagung, samipadhañanggupang, pagĕr̥ĕngsigsigĕnnangis, ka
diguntur, kālaningśaśiḥkar̀thika. himadhepasĕkkasengan, cokor̀damakar̀ṣahaning, rawuḥdanemararampa, cokor̀dangandikakaki, jalanbar̥ĕngtatakim, ngiringangkayundewagung
, hapangbukanesuba, dugasngiringbapamangkis, hidewagung, pindayangjanihibapa. hicangnejanihĕmpuhang, madhepasĕkmatur̀sisip, ndawĕgtityangsinampura, kadingur̥ĕdinsubhakti, nglungsur̀‐Leaf 21
[᭒᭑ 21B]
᭒᭑
ᬭᬳᬶᬦᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬲᬦᬶᬂᬭᬯᬸᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬫᬶᬢ᭄ᬲᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬤᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬗᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄᭞ᬳᬶᬘᬂᬚᬦᬶᬳᬲ᭄ᬢᬧᬬᬂ᭟ᬬᬾᬦᬶᬂᬤᬤᬶᬳᬮ᭄ᬬᬂᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬳᬤᬤᬶᬕᬸᬫᬶᬩᬮᬶ
᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬗᬵᬃᬱᬜᬭᬢᬂ᭞ᬫᬥᬾᬧᬲᭂᬓ᭄ᬲᭂᬫᬸᬓ᭄ᬜᬶᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬗᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬤᬸᬄᬧᬶᬦᭂᬄᬭᬢᬸᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬭᬾᬄᬲᬓᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬲᬓ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬫᬾᬮᬦᬶᬦ᭄᭞ᬘᬸᬢᭂᬢ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬶᬤᬃ
ᬢ᭟ᬳᬶᬤᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬗᬸᬭᬄ᭞ᬲᬳᬤᬤᬶᬕᬸᬫᬶᬩᬮᬶ᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬳᬃᬱᬜᬭᬢᬂ᭞ᬧᬺᬲᬗ᭄ᬖᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫ᭠ᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬲᬸᬫᬗ᭄ᬰᬬᬓᭂᬲ᭄ᬬᬩ᭄ᬓᭂᬲ᭄ᬬᬩ᭄᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬗᬶᬤᬳᬶᬳᬚᬶ᭞ᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦᬦᬵᬦ᭄ᬢᬓ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭ᭄᭞ᬕᭂᬫ᭄ᬩᬭᬸ
ᬚᬸᬤᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬄ᭞ᬲᬫᬮᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᭀᬃᬢ᭞ᬬᬢᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬩᬗ᭄ᬮᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬗᬯᬸᬕ᭄᭞ᬦᬸᬯᬸᬓ᭄ᬲᬲᬶᬤᬲᬶᬤᬬᬦ᭄᭟ᬳᬢᬸᬭᬾᬫᬶᬲᭂᬭᬾᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬓᬲᬾ᭠
[᭒᭒ 22A]
ᬧᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬫᬗ᭄ᬫᬶᬢᬶᬳᬚᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦᬮᬶᬢᬮᬶᬢ᭄᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬤᬸᬭᬸᬂᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬓᬳᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭ᭠ᬳᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬚᬭᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭟ᬕᭂᬮᬲ᭄ᬧᬋᬓ᭄ᬲᬳᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ
᭞ᬳᬢᬸᬭᬾᬫᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬜᬮᬾᬫ᭄ᬧᭀᬄᬗᬓᭂᬩᬶᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬦᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬍᬩᬸᬭᬶᬂᬓᬯᬄᬳᭂᬦ᭄ᬤᬸᬢ᭄᭞ᬩᬶᬦ᭄ᬧᬶᬤᬦ᭄ᬧᬘᬂᬮᬸᬓᬢ᭄᭞ᬲᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬧᬜ᭄ᬘᬪᬸᬫᬶ᭞ᬲᬶ
ᬮᬶᬄᬧ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬗᭂᬮᬸᬢ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬫᬢᬗᬶᬲᬦ᭄᭟ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬧᬲᭂᬓ᭄ᬩᭂᬢᬾᬦᬦ᭄᭞ᬫᬧᬸᬗᬸᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮᬂᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬢᬸᬫᬫᬜ᭄ᬚᬗᬂ᭞ᬭᬾᬄᬧᬦᬶᬢᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬷᬥᬶ᭞ᬫᬦᬯᬶᬳᬫᬸᬦ᭄ᬦᬶᬓᬶ᭞ᬯᬢᭂᬲ᭄ᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬦᬾᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞
ᬳᬸᬲᬦᬂᬫᬜᬸᬗ᭄ᬓᬦᬂ᭞ᬲᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬯᭂᬯᭂᬄᬤᬓᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬮᬶᬲᬸᬄ᭞ᬓᬬᬸᬦᬾᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄ᬭᬕ᭟ᬩᭂᬘᬶᬓᬂᬗᬫᭀᬂᬧ᭄ᬭᬫᬩ᭞ᬧᬾᬕᭂᬳᬗᬸᬕᬶᬦᬢᬓᬶᬦ᭄᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬧᬦ᭄ᬤᬾᬯᬢ᭞ᬭᬶᬂᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶ
Auto-transliteration
[21 21B]
21
rahinawngi, pansāmpunmasaningrawuḥ, tityangpamitsapisan, cokor̀dahĕngsĕkñahurin, dandenngambul, hicangjanihastapayang. yeningdadihalyangbalyan, sahadadigumibali
, dewagungār̀ṣañaratang, madhepasĕksĕmukñing, sāmpunmañjangangmaliḥ, duḥpinĕḥratudewagung, reḥsakingpramasaka, tityangmisadyamelanin, cutĕtpuput, ringklungkungmangkinpidar̀
ta. hidahanakagungnguraḥ, sahadadigumibali, dewaguhar̀ṣañaratang, pr̥ĕsangghanunasma‐pamit, sumangśayakĕsyabkĕsyab, helingringidahihaji, sungkananāntaklingsir, gĕmbaru
judāntukruntuḥ, samaliḥwentĕnhor̀ta, yatakocapsikĕpbangli, prayangawug, nuwuksasidasidayan. haturemisĕreḥpisan, deningsāmpunswaranbĕdil, knisampunangkase‐
[22 22A]
pan, pacangmangmitihaji, samtonalitalit, histrīdurungpĕpĕkrawuḥ, kahicchenpanugra‐han, tumuliglismamar̀ggi, prayamantuk, wusrawuḥringbañjarangkan. gĕlaspar̥ĕksahasĕmbaḥ
, haturematungtungtangis, ñalempoḥngakĕbinpangkwan, hanakagungkadimangkin, duḥkitanekapanggiḥ, kal̥ĕburingkawaḥhĕndut, binpidanpacanglukat, sasungkaningpañcabhumi, si
liḥpkul, ngĕlutcokor̀matangisan. hiktutpasĕkbĕtenan, mapungusambilangngĕling, sāmpunratumamañjangang, reḥpanitaḥsanghyangwīdhi, manawihamunniki, watĕspanugranedumun,
husanangmañungkanang, sumingkinmawĕwĕḥdaki, mangdalisuḥ, kayuneminĕhinraga. bĕcikangngamongpramaba, pegĕhanguginatakin, yadyanrawuḥpandewata, ringcokor̀hidewakaliḥ, hiLeaf 22
[᭒᭒ 22B]
᭒᭒
ᬳᬭᬶᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬦᬧᬸᬭ᭄᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬫᬗᬯᬸᬮ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄᬜᬤ᭄ᬬᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬧ᭄ᬭ᭠ᬬᬦᬯᬸᬭ᭄᭞ᬤᬦᬦᬾᬢᬶᬩᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬲᬸᬩᬫᬕᬾᬲᬾᬭᬦ᭄ᬢᭂᬧᬓ᭄᭞ᬦᭀᬮᬶᬄᬓᭀᬭᬶᬧᭂᬲᬸᬫᬸᬜᬶ᭞ᬫᬦᬶ᭠
ᬲ᭄ᬋᬫ᭄ᬧᬸᬄᬲᬤᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬘ᭄ᬦᬶᬂᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬩᬢᭂᬓᬶᬤᭂᬧᬾᬚᬦᬶ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬧᬶᬤᬦ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬫᬦᬯᬸᬭ᭄᭞ᬩᬶᬮᬶᬳᬤᬳᬸᬧᬬ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬕᭂᬮᬭᬂᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬩᬧᬫᬶᬮᬸ᭞ᬢᬸᬯᬶᬕᬕᭂᬮᬭᬦᬓᬲ᭄᭟ᬧᬂᬲᬸᬩᬦᬦ᭄ᬤᬩᬲᬶ᭠
ᬮᬂ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬪᬝᬭᬭᬶᬂᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬗᭂᬄᬩᬧᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬳᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬨᬮᬪᬹᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬯᬸᬭᬂᬧᬢᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬭᬶᬓᬵᬮᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬓᬾᬯᬸᬄ᭞ᬳᬦᬓᬾᬩᬸᬓᬩᬧ᭞ᬩᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬭᬦᬾᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬲᬢᬸᬭᬸᬢ᭄
᭞ᬗᬾᬦ᭄ᬢᬾᬳᬦᬾᬫᬸᬮᬲᬬᬂ᭟ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬭᬦᭂᬓ᭄ᬦᬶᬗᭂᬳᬂ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬤᭂᬗᬄᬩᬸᬓᬮᬦ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭞ᬩ᭄ᬗᭀᬂᬢ᭄ᬯᬭᬫᭂᬲᬸᬭᬯᭀᬲ᭄᭞ᬭᭀᬯᬗᬾᬢ᭄ᬮᬄᬗᭂᬤᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬧᬸᬯᬸᬄᬩᬸᬢᬢᬶᬦ᭄᭞ᬢᭀᬗᬦᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬓᭂᬩᬸ᭠
[᭒᭓ 23A]
ᬩᬸᬭ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬳᭀᬮᬕᬦ᭄᭞ᬫᬕᬸᬯᬸᬗᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄᭞ᬮᬢ᭄ᬮᬢ᭄ᬫᬦᬸᬓ᭄᭞ᬫᬾᬄᬩᬩᬓ᭄ᬤᬶᬧᬢᭀᬗᭀᬲᬦ᭄᭟ᬧᬸᬦᬧᬶᬫᬮᬶᬄᬩᬯᭀᬲᬂ᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬢᬫ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬫᬩᭂᬢ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬲᭂᬓᬃᬯᬭᬶᬩᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬩᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬤᬶᬫ
ᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬲᬭᬯᬸᬳᬾᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬲᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬧᬸᬧᬸᬮ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬩᬜ᭄ᬚᬭᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭟ᬩ᭄ᬬᬸᬃᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬸᬫᬸᬂᬢᬗᬶᬲ᭄ᬲᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬷ᭞
ᬓᬤᬶᬕᬸᬭᬸᬳᬶᬂᬓᬃᬣᬶᬓ᭞ᬲᬸᬫ᭄ᬬᭀᬓ᭄ᬭᬶᬭᬶᬲ᭄ᬢᭀᬬᬤᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬤᬸᬄᬲᬸᬲᬸᬳᬸᬦᬦ᭄ᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬮᬶᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬤᬶᬓᬧᬦ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬢᭂᬮ᭄ᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬦᬯᬸᬭ᭄᭞ᬬᬶᬄᬤᬦᬢᬶᬩᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬧᬤᬦ᭄ᬠᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ
ᬗᬦ᭄ᬯᬶᬓ᭞ᬲᭂᬍᬕ᭄ᬲᭂᬍᬕ᭄ᬲᭂᬫᬸᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬭᬢᬸᬭᬢᬸᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬩᬲ᭄ᬩᬗᭂᬢ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬰᬰ᭠ᬩᬦ᭄ᬭᬢᬸᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬧᬢᬶᬩ᭄ᬭᬢᬳᬸᬕᬶᬕᬶᬦᬸᬂ᭞ᬧᬕᭂᬳᬶᬂᬫᬗᬯᬸᬮᬵᬧᬸᬦᬶᬓᬯᬦ᭄ᬢᬄᬳᬶᬦᬶᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬕᬾᬩ᭄ᬭ
Auto-transliteration
[22 22B]
22
harimakasami, punikahanggenpanapur, bhaktinemangawula, tityangwantaḥñadyangiring, pra‐yanawur, dananetibaringtityang. subamageserantĕpak, noliḥkoripĕsumuñi, mani‐
sr̥ĕmpuḥsadahalon, cningktutsukawati, batĕkidĕpejani, bwinpidancĕningmanawur, bilihadahupaya, jalan'gĕlarangnejani, bapamilu, tuwigagĕlaranakas. pangsubanandabasi‐
lang, swecchabhaṭararingcning, yandingĕḥbapatuturan, sangkahicchenphalabhūkti, nawurangpatihurip, rikālamanggiḥpakewuḥ, hanakebukabapa, bantyaranehambuljani, soksaturut
, ngentehanemulasayang. tutsaranĕkningĕhang, hĕngsĕkdĕngaḥbukalantig, bngongtwaramĕsurawos, rowangetlaḥngĕdinin, kadipuwuḥbutatin, tonganahanggonmakĕbu‐
[23 23A]
bur, deningsubaholagan, maguwungankrañjicnik, latlatmanuk, meḥbabakdipatongosan. punapimaliḥbawosang, janmatambĕtmabĕtririḥ, tanbinasĕkar̀waribang, krabawentĕnkadima
ngkin, tancaritamaliḥ, sāmpunmaputusanmanmantuk, sarawuheringgyañar, ngaturinsaparahistrī, mangdapupul, rawuḥringjrobañjarangkan. byur̀madabdabmamar̀ggi, humungtangissajropurī,
kadiguruhingkar̀thika, sumyokriristoyadaksyi, sasambatngasihasiḥ, duḥsusuhunannakagung, sāmpunlaliringtityang, dikapanpintĕlsubhakti, prayanawur, yiḥdanatibaringtityang. padanḍhahistrī
nganwika, sĕl̥ĕgsĕl̥ĕgsĕmunangis, raturatusar̥ĕngsamyan, sāmpunangbasbangĕtnangis, śaśa‐banratuhistrī, patibratahugiginung, pagĕhingmangawulāpunikawantaḥhiniṣṭi, hanakagung, gebraLeaf 23
[᭒᭓ 23B]
᭒᭓
ᬲᬭᬶᬳᬬᬸᬦᬦ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬤᬶᬲ᭄ᬭᬦ᭄ᬢ᭞ᬪᬝᬭᬲᬸᬯᬾᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲᬲᬶᬓᬶ᭞ᬦᬧᬶᬫᬮᬶᬄᬧᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬫ᭄ᬧᬸᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬬᬸᬄ᭞ᬧᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬩ᭄ᬤ᭠
ᬩ᭄᭞ᬚᬸᬭᬸᬕᬬᭀᬢ᭄ᬚᬸᬭᬸᬳᬯᬶᬦ᭄᭞ᬓᬸᬤᬸᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬭᬶᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭟ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬗᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬲᬶᬲᬶ᭞ᬓᬢᬄᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬧᬤ᭄ᬗᭀᬓ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢᭂᬕ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬄᬗᭂᬧᭂᬲ᭄ᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬯᬾᬳ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬦᬾᬫᬸᬦ᭄ᬢᬂᬫ᭠
ᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬭᬶᬗᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂ᭞ᬳᬮᬶᬢᬮᬶᬢ᭄ᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬳᬦᭀᬫ᭄᭞ᬲᬫᬶᬗ᭄ᬢᬾᬮ᭄ᬢᭀᬬᬦᬵᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬓᬤᬸᬂᬓᬤᬸᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂᬫᬶᬦᬩ᭄ᬩᬾᬮ᭟ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬤ᭄ᬮᭀᬤ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬢᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬚᬃᬲᬗ᭄ᬕᬶᬂ᭞ᬫᬤᬾᬧᬲᭂᬓ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬾ
ᬤ᭞ᬧᬭᬭᬩᬶᬚᭂᬭᬶᬢ᭄ᬚᭂᬭᬶᬢ᭄᭞ᬤᬫᬃᬓᬸᬭᬸᬂᬳᭀᬕᬭᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬧᬥᬄᬤᬯᬕᬸᬂᬫᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳᬮᬶᬢᬮᬶᬢᬾᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬩᬧᬩᬋᬂᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬧᬂᬭᬳᬬᬸ᭞ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬓᬩᬜ᭄ᬚᬭᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭟ᬳᬓᬾᬄᬲᬹᬓᬾᬬᬦᬸᬘᬧᬂ᭞ᬢᬶ᭠
[᭒᭔ 24A]
ᬗ᭄ᬓᬳᬦᬓᬾᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬤᭂᬓ᭄ᬲᬦ᭄ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬩᭂᬗᭀᬂ᭞ᬗ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬲᬂᬲ᭄ᬠᭂᬓ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬕ᭠ᬕᭂᬮᬶᬲᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬩᬜ᭄ᬚᬭᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬲᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦᬸᬫᬸᬂᬓᬂᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬕᬸᬭᬸᬄ᭞ᬧᬕᭂᬋᬂᬭᬯᬸᬄ
ᬓᬚᬩ᭟ᬓᭀᬘᬧᬦᬓᬕᬸᬂᬗᬸᬭᬄ᭞ᬫᬧᬧᬸᬗᬸᬭᬶᬗᬶᬳᬚᬶ᭞ᬧᬘᬂᬗᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬗᬶᬤᬲᬂᬫᬸᬢᭂᬃ᭠ᬩᬮᬶ᭞ᬓᬧᬢᬹᬢ᭄ᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬫᬫ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬓᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬢᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬧᬢᬹᬢᬾᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬸ
᭞ᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶᬗᬯᬸᬮ᭟ᬫᬮᬶᬄᬗᬶᬦ᭄ᬓᬶᬦᬂᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬧᬗᬋᬧᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬩᬶᬬᬂᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬗᬸᬭᬄ᭞ᬫᬫᬦ᭄ᬢᭂᬕ᭄ᬧᬸᬧᬸᬫᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬧᬸᬢᬸᬦᬾᬧᬧᬲᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓᬬᬸᬦ᭄ᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬩ᭄ᬬᬗᭀᬓ᭞ᬲᬋᬂᬲ᭠
ᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬧᬲᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬗᬯᬾᬮᬦ᭄ᬢᬤ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬋᬦ᭄ᬫᬢᬢᬗᬶᬲᬦ᭄᭟ᬧᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬸᬫᬤᬂ᭞ᬦᬾᬫᬓ᭄ᬢᬢ᭄ᬤᬸᬂᬧᬗᬯᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫᭂᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬚᬸᬭᬸᬕᬬᭀᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬤᬮ᭄ᬗᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬢᭀᬬᬦ᭄ᬧᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬜᭂᬲᭂᬮ᭄ᬭᬭᬫᭂᬭᬄᬫᭂᬭᬸᬄ᭞
Auto-transliteration
[23 23B]
23
sarihayunan. mangdasāmpunkadisranta, bhaṭarasuwengantosin, ngiringglisangmamar̀gga, yansāmpundadosasiki, napimaliḥpinĕhin, mumpungmangkinsāmpundayuḥ, pangiringsāmpundabda‐
b, jurugayotjuruhawin, kudusāmpun, karijantosringbañcingaḥ. tumulirarismamar̀gga, ngamar̀ggininringpasisi, kataḥpañjakepadngok, mantĕgtangkaḥngĕpĕsngĕling, wehtĕnnemuntangma‐
nting, kangĕnringanakehagung, halitalitstrīhanom, samingteltoyanāksyi, kadungkadung, yansawangangminabbela. rawuḥringdlodbañcingaḥ, mawastaringbañjar̀sangging, madepasĕksāmpunse
da, pararabijĕritjĕrit, damar̀kurunghogarin, mbanpadhaḥdawagungmayun, halitalitelunghā, jalanbapabar̥ĕngngiring, pangrahayu, mamar̀ggakabañjarangkan. hakeḥsūkeyanucapang, ti‐
[24 24A]
ngkahanakeringmar̀ggi, madĕksankangĕnbĕngong, ngtonsangsḍhĕkmamar̀ggi, sāmpunngalintangkangin, ga‐gĕlisammangkinrawuḥ, ringjrobañjarangkan, sumingkinumungkangtangis, tulyaguruḥ, pagĕr̥ĕngrawuḥ
kajaba. kocapanakagungnguraḥ, mapapunguringihaji, pacangngamar̀gyanghutusan, ringidasangmutĕr̀‐bali, kapatūtparahistrī, prayamamdĕkkaklungkung, hanakagungtanpañjang, knipatūtemar̀gginin, byaktanmu
, sotaningbhaktingawula. maliḥnginkinangpamar̀gga, pangar̥ĕpistrīkakaliḥ, biyanghanakagungnguraḥ, mamantĕgpupumanangis, putunepapasihin, makayunnutuglangkung, hanakagungbyangoka, sar̥ĕngsa‐
mbilmapasihin, ngawelantad, tanmar̥ĕnmatatangisan. pangiringsāmpuntumadang, nemaktatdungpangawin, samĕpĕpĕkjurugayot, mdalngararismamar̀ggi, ngĕmbĕngtoyanpangaksyi, ñĕsĕlraramĕraḥmĕruḥ,Leaf 24
[᭒᭔ 24B]
᭒᭔
ᬦᬾᬳᬧᬚ᭄ᬯᬫᬓᬤ᭞ᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬦᬾᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬩᬬᬮᬘᬸᬭ᭄᭞ᬢᭀᬂᬫᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬲᬭᬵᬢ᭄ᬕᬶᬤᬢ᭄᭟ᬩᬲ᭄ᬓᬤᭀᬤᭀᬯᬦ᭄ᬫᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬤᬤᬶᬢᭂᬧᬸᬓ᭄ᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬦᬫᬬᬂᬚ᭄ᬗᬄ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬭᬓᬲᬲᬃᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄᭞ᬲᬸᬭᬵᬢ᭄ᬓᬚ
ᬗᬾᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬲᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬢᬦᬶᬓᬗᬶᬦ᭄ᬓᬯᬸᬄ᭞ᬗᬸᬮᬦ᭄ᬲᬸᬩᬫᬩᬾᬬ᭞ᬓᬾᬦᬾᬨᬮᬦᬾᬦᬸᬫᬤᬶ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬗᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬯᬲ᭄ᬧᬦᬾᬫᬘᬧ᭄ᬘᬧ᭄᭟ᬗ᭄ᬢᬾᬮ᭄ᬫᭂᬮᬸᬲᬶᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᭀᬦᬦ᭄᭞ᬲᬭᬸᬯᬂᬲᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦᬾᬮᬶᬂ᭞ᬜᬶᬗᬓ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳ
ᬦᭀᬫᬦᭀᬫ᭄᭞ᬧᬸᬢᬸᬓᬭᬶᬳᬮᬶᬢᬮᬶᬢ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬭᬕᬤᬓᬶ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬦ᭄ᬤᬾᬦᬫ᭄ᬧᬸᬢᬶᬂᬩᬸᬲᬸᬂ᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬭᬵᬚᬩᬬ᭞ᬳᬧᬧᬦᬤ᭄ᬬᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬩᬲ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬢᬶᬘ᭄ᬙᬦᬶᬤᬪᬝᬭ᭟ᬮᬘᬸᬃᬤᬤᬶᬧᬦᬯᬸᬭᬦ᭄
᭞ᬳᬧᬧᬕᬯᬾᬦᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬓᬭᬾᬓᬩᬳᬦᬶᬩᬧ᭞ᬩᬸᬓᬢ᭄ᬯᬭᬗ᭄ᬮᬄᬓᬶᬂᬣᬶ᭞ᬦᬾᬨᬮᬦ᭄ᬬᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬓᬮᬦ᭄ᬫᬸᬳᬦ᭄ᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬳᬓᬾᬄᬳᬦᬓᬾᬫᬩᬮᬶᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬢ
[᭒᭕ 25A]
ᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬓᬧᬸᬭ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᭀᬮᬶᬄᬫᬫᬋᬓᬦ᭄᭞ᬤᬕᬶᬗᬶᬧᬸᬦ᭄ᬦᬸᬦᬲᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬓᬤᬶᬓ᭄ᬤᬶᬲ᭄ᬢᬤᬳᬃᬱ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬧᬹᬦ᭄ᬫᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩᬯᭀᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬢᬸᬮᬓᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬲᬫᬶᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬫᬢᬹᬢ᭄ᬩᬸᬗᬶ
ᬤᬾᬯᬲᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬭᬯᬸᬳᬶᬂᬲᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭟ᬫᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬚᬭᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬓᬩᭂᬩᭂᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳ᭠ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬭᬶᬫᬓᬫ᭄ᬩᬂᬓᬫ᭄ᬩᬗᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬜ᭄ᬘᬧᬥᬲ᭄ᬗᬶᬢ᭄᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬕᭂᬮᬭᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬧᬘᬂᬫᬗ᭄ᬮᭂ᭠
ᬩᬸᬭ᭄᭞ᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬭᬓ᭞ᬫᬧᬸᬗᬸᬳᬢᬸᬭᬾᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬰᭂᬫᭂᬢᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬩᬯᭀᬲᬂ᭟ᬗᬶᬭᬶᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬢᭂᬮᬲᬦ᭄᭞ᬢᬾᬭᬗᬂᬭᬕᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬚᬕᬤᬤᭀᬲ᭄ᬓᬓᭂᬤᬾᬓᬦ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬚᬕᬶᬲᬧᬶᬄ᭞᭠
ᬋᬋᬄᬦᬾᬗᬫᬶᬫᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬩ᭄ᬮᬄᬩᬢᬸᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬘᬭᬸᬯᬂ᭞ᬓᬩᬢᭂᬓ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞᭠ᬜᬤ᭄ᬬᬦᬯᬸᬭ᭄᭞ᬫ᭄ᬩᬾᬮᬦᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬕᬶᬬᬜᬭ᭄᭟ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂ᭞ᬭᬶᬳᬶᬦᬂᬭᬢᬸᬫ᭄ᬤᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬯᬾ᭠
Auto-transliteration
[24 24B]
24
nehapajwamakada, duḥkitanetidonggigis, bayalacur, tongmabkĕlsarātgidat. baskadodowanmajanma, daditĕpukbukajani, huripenamayangjngaḥ, pitrakasasar̀numitis, surātkaja
ngepliḥ, sastratanikanginkawuḥ, ngulansubamabeya, kenephalanenumadi, tunggalngantuk, ntoyanwaspanemacapcap. ngtelmĕlusinpangkonan, saruwangsumingkineling, ñingakputraha
nomanom, putukarihalitalit, kantunmaragadaki, durungndenamputingbusung, katkanrājabaya, hapapanadyanejani, baskadurus, ticchanidabhaṭara. lacur̀dadipanawuran
, hapapagawenengūni, karekabahanibapa, bukatwaranglaḥkingthi, nephalanyakapanggiḥ, sakalanmuhanluhung, tankocapanringmar̀gga, hakeḥhanakemabaliḥ, sāmpunrawuḥ, ringklungkungta
[25 25A]
ngkilkapura. sāmpunpoliḥmamar̥ĕkan, dagingipunnunasurip, kadikdistadahar̀ṣa, tanmapūnmangasihasiḥ, tanwentĕnbawosmaliḥ, rariskatulakangmantuk, mapamitsamibudal, matūtbungi
dewasaksyi, mangdepatūt, rawuhingsaparaputra. makumpulringbañjarangkan, kabĕbĕnglinggiḥha‐mangkin, karimakambangkambangan, deningmañcapadhasngit, nemangkintagĕlarin, misadyapacangmanglĕ‐
bur, nakagungmadheraka, mapunguhatureharis, hanakagung, śĕmĕtangmangkinbawosang. ngiringpisanmatĕlasan, terangangraganemangkin, jagadadoskakĕdekan, yaninghĕngkenjagisapiḥ, ‐
r̥ĕr̥ĕḥnengamimikin, yeningnāgarablaḥbatuḥ, tityangmangkincaruwang, kabatĕktr̥ĕṣṇasubhakti, ‐ñadyanawur, mbelaninjagatgiyañar. nemangkinngiringdabdabang, rihinangratumdalin, hasingwe‐Leaf 25
[᭒᭕ 25B]
᭒᭕
ᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬭᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬩᬗ᭄ᬕᬬᬂᬗᬶᬭᬶ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞᭞ᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬗᬭᬕᬗᬫᬹᬓ᭄᭞ᬮᬸᬓᬢᬦ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬧᬸᬭᬸᬱ᭞ᬲᬍᬢᭂᬳᬗ᭄ᬕᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬢ᭄ᬫᬩᬸᬓᬸᬭ᭄᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬤᬾᬯᬧᬶᬢᬭ᭟ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶᬓ᭠
ᬲᬦ᭄᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬤᬂᬘᭂᬩᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬧᬦ᭄ᬤᬾᬯᬢᬦ᭄᭞ᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬫᬮᬶᬄᬦᬸᬫᬤᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸ᭠ᬦᬂᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬩᬾᬭᬾᬩᬾᬭᬾᬗᬤᬸᬯᬸᬂ᭞ᬫᬦᬤᭀᬲ᭄ᬢᬢᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦᬦ᭄᭞ᬲᬧᬶᬲᬦ᭄ᬭᬢᬸᬢ᭠
ᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭ᭄᭞ᬧᬫᬸᬧᬸᬢ᭄ᬢᬍᬃᬦ᭄ᬤᬾᬯᬢ᭟ᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬗ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬭᬓᬦᬶᬤᬦᬗᬶᬢᬶᬸᬲ᭄᭞ᬦᬦ᭄ᬤᬾᬦᬩ᭄ᬮᬶᬫᬥᬾᬭᬓ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬤᬸᬂᬧᭀᬮᬶᬄ᭞ᬤᬤᬶᬦᬓᬸᬢᬶᬦ᭄ᬫᬵᬢᬶ᭞ᬓᬩᬦ᭄ᬤᬩᬦ᭄ᬧ᭄ᬬ
ᬦᬓ᭄ᬘᬸᬘᬸ᭞ᬗ᭄ᬮᬶᬂᬫᬓᬸᬭᬫ᭄ᬩᬾᬬᬦ᭄᭞ᬦᬄᬤᭂᬧᬂᬲᬸᬩᬢᬢᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬧᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬚ᭄ᬮᬾᬦᬾᬢᬶᬩᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬳᬶᬭᬢᬸᬩᬲ᭄ᬓᬲᭀᬫ᭄ᬧᭀᬓᬦ᭄᭞ᬧᬲᬸᬗᬸᬦ᭄ᬳᬶᬘᬾᬤᭀᬓ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬓᬬᬫᬮᬶᬄᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬕ᭄ᬯ
[᭒᭖ 26A]
ᬭᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬘᬘᭂᬮᬶᬃᬗᬸᬧᬵᬬᬲᬦ᭄ᬠᬶ᭞ᬜᬶᬤᬬᬂᬓᬬᬸᬦᬶᬭᬢᬸ᭞ᬓᬾᬗᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄ᬗᬃᬬ᭄ᬬᬦᬂ᭞ᬳᬶᬲᬸᬭᬓ᭠ᬗ᭄ᬕᬾᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬩᬸᬢᬮᬫᬸᬭ᭄᭞ᬦᬦ᭄ᬤᬦᬂᬫᬶᬭᬶᬕ᭄ᬩᬮᬸᬫ᭄ᬩᬂ᭟ᬓᬤᬶᬕᬚᬳᬾᬭᬶᬗ᭄ᬳᬮᬲ᭄᭞ᬮᬩᬸᬄᬦᭂᬧᬾᬦ᭄ᬧ
ᬗ᭄ᬓᬸᬗᬶᬤᬶᬂ᭞ᬗᬋᬲᭂᬧᬂᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬓᬢᬓ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬫᬵᬢᬶᬗᬸᬕᬸᬫᬸᬜᬶ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬘ᭄ᬕᬓ᭄ᬘᭂᬕᬶᬓ᭄᭞ᬲᬧᬸᬦᬶ᭠ᬓᬶᬨᬮᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬋᬱᬶᬫᬦᬯ᭞ᬗᬸᬭᬶᬧᬂᬫᬘᬦᬾᬫᬵᬢᬶ᭞ᬯᬯᬸᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬕ᭞ᬭᬕᬦᬾᬗᭂᬫᬲᬶ
ᬦ᭄ᬲᬾᬤ᭟ᬚᬦ᭄ᬫᬦᬾᬦ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬓᬤᬾᬦᬦ᭄᭞ᬫᭀᬫᭀᬦᬾᬓ᭄ᬦᬶᬳᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬧᭀᬮᬶᬄᬦᬗ᭄ᬓᭂᬩᬂᬭᬭᬲᬦ᭄᭞ᬧᬢᭂᬄᬭᬶᬂᬳᬶᬓᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂᬩᬚᬶᬂ᭞ᬗᬸᬮᬳᬂᬨᬮᬪᬹᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬗᬶᬢᬸᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬫᬬᬂ᭞ᬭᬸᬲ᭠
ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬸᬯᬳᬸᬯᬶ᭞ᬩᬬᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬲ᭄ᬫᬸᬢᬾᬫᬩᬾᬮᬕᬚᬄ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᭀᬭᬧᬲᬄ᭞ᬲᬳᬶᬭᬶᬂᬫᬤᬾᬤᬾᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬢᬯᬸᬭᬂᬫᬫᬋᬓᬦ᭄᭞ᬤᭀᬄᬓᬧᭀᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭞ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦᬶᬳᬚᬶ᭞ᬪ
Auto-transliteration
[25 25B]
25
ntĕnkaritr̥ĕṣṇa, punikabanggayangngiri, yadintanwentĕnbhakti, , durusangngaragangamūk, lukatantuspuruṣa, sal̥ĕtĕhangganemangkin, satmabukur, hidasangdewapitara. bcikrihinmatika‐
san, nemangkinkandangcĕburin, mangdegĕlispandewatan, kapungkur̀maliḥnumadi, sampu‐nangkadimangkin, kabereberengaduwung, manadostatontonan, sapisanratuta‐
ndingin, beñjangpungkur, pamuputtal̥ĕr̀ndewata. hanakehagungngandika, nglutrakanidanangit̶s, nandenablimadheraka, wireḥsāmpunkadungpoliḥ, dadinakutinmāti, kabandabanpya
nakcucu, nglingmakurambeyan, naḥdĕpangsubatatakin, sapatuduḥ, jlenetibaringtityang. hiratubaskasompokan, pasungunhicedokrihin, janmakayamaliḥprajñan, punikagwa
[26 26A]
ralinggihin, cacĕlir̀ngupāyasanḍhi, ñidayangkayuniratu, kenginipunngar̀yyanang, hisuraka‐nggeyangmangkin, butalamur, nandanangmirigbalumbang. kadigajaheringhalas, labuḥnĕpenpa
ngkungiding, ngar̥ĕsĕpangmuñinkatak, durusmātingugumuñi, muñinecgakcĕgik, sapuni‐kiphalanipun, kadir̥ĕsyimanawa, nguripangmacanemāti, wawuhidup, ga, raganengĕmasi
nseda. janmanenmĕnkadenan, momoneknihulurin, poliḥnangkĕbangrarasan, patĕḥringhikompyangbajing, ngulahangphalabhūkti, tanngitunglinggihiratu, kadimangkintamayang, rusa‐
kantuk'huwahuwi, bayatuduḥ, smutemabelagajaḥ. mangkintityangnorapasaḥ, sahiringmadedesinggiḥ, katawurangmamar̥ĕkan, doḥkapotityangninggalin, pangandikanihaji, bhaLeaf 26
[᭒᭖ 26B]
᭒᭖
ᬝᬭᬫᬮ᭄ᬩᬸᬯᬯᬸ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬫᬦᬢᬓ᭄᭞ᬲᬧᬳᬸᬤᬸᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬷᬥᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬄᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭠ᬦᬾᬗᬯᬸᬮ᭟ᬲᬸᬩᬬᬂᬩ᭄ᬮᬶᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬂ᭞ᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬗᬹ᭞ᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄ᬓᬫᬤᬸᬧᬥ᭞ᬫᬾᬄᬭᬵ᭠
ᬢᬾᬳᬤᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬢᬾᬂᬢᬾᬂᬩᬭᬾᬭᬾᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬧᬶᬤᬦ᭄ᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬨᬮᬦᬾᬩᬲ᭄ᬢᬓᬸᬢ᭄ᬫᬵᬢᬶ᭞ᬗᬸᬮᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬶᬢᬸᬗᬸᬚᬃᬧᬭ᭟ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬶᬲ᭄ᬢ᭞ᬲᬢᬢᬢ᭄ᬓᬗᭂᬩᬸ᭠
ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬜᬫᬜᬫᬓᬤᬂᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬘᭂᬭᬶᬓ᭄ᬘᭂᬭᬶᬓ᭄ᬧᬥᬲᬫᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶ᭞ᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬯᬶᬭᬂᬲ᭠ᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬗᬸᬢᬂᬬᬰᬦ᭄ᬓᬯᬶᬢᬦ᭄᭞ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬫᬜᬧᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬢᬂᬧᬶᬢᬸ᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬲᬓᬾᬂᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞
᭟ᬗᬤᭂᬕ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬕᭂᬤᭀᬗᬦ᭄᭞ᬫᬤᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬢᬗᬦ᭄ᬲᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬾᬥᬾᬭᬓ᭞ᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦᬾᬓᬮᬶᬄ᭞ᬲᬋᬗᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬫᬩᬯᭀᬲ᭄ᬲᬤᬲᬶᬗᬶᬤ᭄᭞ᬩᭀᬬᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦᬓ᭄ᬯᭂᬭᬸᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬦᬧᬶᬧᬶᬤ
[᭒᭗ 27A]
ᬕᬶᬗᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬫ᭄ᬤᬮ᭄ᬲᬋᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬩᭀᬬᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬭᬲᬲᬸᬗ᭄ᬓᬯ᭟ᬓᬬᬸᬯᬾᬦ᭄ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬭᬶᬂᬤᬶᬦ᭞ᬩᬸᬤᬯᬕᬾᬯᬭᬫ᭄ᬭᬓᬶᬄ᭞ᬳᬶᬤᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬗᬸᬭᬄ᭞ᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦᬾᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᬮᬶᬄᬯᬶᬓᬸᬓᬓᬮᬶᬄ᭞᭠
ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬜᬸᬦᬸᬢ᭄ᬜᬸᬦᬸᬢ᭄᭞ᬧᬢᭂᬄᬲᬫᬶᬫᬫᭀᬕᭀᬮ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬲᬫᬶᬗᬍᬤᬶᬂ᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬗᬢᬸᬭᬂᬓᬯᬶᬢᬦ᭄᭟ᬳᭀᬃᬣᬶᬦᬾᬧᬘᬂᬓᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬭᬳᬕᬸᬂᬲᬫᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬗᬢᬸᬭᬂᬓᭂᬫᬶᬢᬦ᭄
᭞ᬭᬶᬗᬶᬤᬲᬂᬫᬸᬢᭂᬃᬩᬮᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬓᬯᬶᬢᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬓᬯᭂᬍᬓ᭄ᬦᬄᬓᬶᬚᬮᬓᬸ᭞ᬓᬤᬶᬲᬂᬳᬰ᭄ᬯᬢᬫ᭞ᬫᬗᬢᬸᬭᬂᬘᬸᬥᬫᬡᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬢᬸᬭ᭄᭞ᬬᬸᬱᬦᬾᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄ᬢᭂᬮᬲ᭄᭟ᬢ᭄ᬯᬶᬲᬓᬾᬂᬕᬕᭂᬫᭂᬭᬶᬤ᭞ᬪᬝᬭᬤᬾ
ᬯᬕᬸᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬗᬶᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄ᬗᭂᬮᬾᬦᬂᬧᬗᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬧᬶᬫᬧᬶᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬤᬭᭀᬧᭀᬦ᭄ᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞᭠ᬩᭀᬬᬗᬶᬢᬸᬗᬮᬳᬬᬸ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤᬫᬩᬳᬳᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬗᬂᬲᬦᬾᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬕᬸᬂ᭞ᬤᭀᬂᬲ
Auto-transliteration
[26 26B]
26
ṭaramalbuwawu, tityangngiringmanatak, sapahuduḥsanghyangwīdhi, mangdepuput, tangkaḥbhakti‐nengawula. subayangbliñĕlsĕlang, pagawentityangengū, numitiskamadupadha, meḥrā‐
tehadapliḥ, makraṇabukajani, tengtengbareresatuwuk, pidansuhudkahucap, phalanebastakutmāti, ngulahidup, twarangitungujar̀para. hampurayangtityangnista, satatatkangĕbu‐
kin, ñamañamakadangwar̀gga, cĕrikcĕrikpadhasami, tityangngaturinbĕli, duḥkitawirangsa‐tuwuk, ngutangyaśankawitan, indriyanemañaputin, ptangpitu, nghingsakengpagawentityang,
. ngadĕgrariskagĕdongan, madandantangansangkaliḥ, hanakagungmedheraka, sar̥ĕngsamtonekaliḥ, sar̥ĕnganakagungmanggis, mabawossadasingid, boyawentĕnanakwĕruḥ, yannapipida
[27 27A]
gingan, maliḥmdalsar̥ĕngkaliḥ, boyakantun, sangkaliḥrasasungkawa. kayuwendawĕgringdina, budawagewaramrakiḥ, hidahanakagungnguraḥ, sar̥ĕngsamtonekaliḥ, maliḥwikukakaliḥ, ‐
pamar̀ggineñunutñunut, patĕḥsamimamogol, hiringansamingal̥ĕding, ngungsiklungkung, prayangaturangkawitan. hor̀thinepacangkarusak, hantukparahagungsami, yantanngaturangkĕmitan
, ringidasangmutĕr̀bali, maliḥkawitansami, kawĕl̥ĕknaḥkijalaku, kadisanghaśwatama, mangaturangcudhamaṇi, yantankatur, yuṣanengĕmasintĕlas. twisakenggagĕmĕrida, bhaṭarade
wagungkaliḥ, ngimpĕkngĕlenangpangakṣyan, mapimapinentĕnning, daropontidonggigis, ‐boyangitungalahayu, sokprasidamabahahan, tanhelingangsanerihin, sangkanagung, dongsaLeaf 27
[᭒᭗ 27B]
᭒᭗
ᬓᬾᬂᬧᬓᬃᬤᬶᬦ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭟ᬦᬶᬓᬶᬨᬮᬦᬾᬢᬫᬶᬬᬂ᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬫᬓ᭄ᬭᬡᬧᭀᬮᬶᬄ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬭᬢᬸᬜᬓᬺᬯᬃᬣᬶ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬦᬶᬂᬪᬸᬫᬶ᭞ᬧᬢᬹᬢ᭄ᬤᬺᬯᬓᬦᬾᬕᬶᬦᬸᬂ᭞ᬗᬫᬭᬶᬬᬶᬲᬥᬸᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬧᬸᬦᬧᬶ᭠
ᬩᬯᭀᬲᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂ᭞ᬗᬸᬭᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄᭟ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬕᬕᬜ᭄ᬘᬗᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬪᬯᬪᬾᬲ᭄ᬫᬸᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬦᬶᬲ᭄ᬢᬾᬚᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬾᬭᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬤᬸᬂᬓᬫ᭄ᬧᬾᬓᬮᬶᬢ᭄᭞ᬮᬸᬤᬶᬦ᭄ᬧᬦᬲ᭄ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬓᬭᬶ
ᬗᭂᬢᬾᬦᬸᬯᬸᬢ᭄ᬩᬳᬸ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬤᬾᬰᬧᬦᬲᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬳᬦ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬯᬯᬸᬭᬯᬸᬄ᭞ᬫᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬳᬸᬫᬮᬗ᭄ᬲᬢ᭄᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬫᬜᬧ᭞ᬳᬶᬤᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬩᬲᬸᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬡᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬧᬭᬫᬾᬦᬓ᭄᭞ᬦᬫ᭄ᬧᬶᬧ᭠
ᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬕᬶᬗᬶᬧᬸᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬓᬯᬶᬢᬦᬾᬧ᭄ᬭᬬᬓᬢᬸᬭ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᭂᬩᭂᬗᬦ᭄᭞ᬧ᭠ᬘᬂᬫᬗᭂᬫᬶᬢᬶᬳᬚᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬵᬕᬭᬗᬭᬭᬢ᭟ᬚᬕᬤᬤᭀᬲᬳᭀᬭᭀᬗᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬮᬄᬩ
[᭒᭘ 28A]
ᬢᬸᬄᬫᬚᬧᬶᬢ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬳᬓᬸᬤᬢᬫ᭄ᬩᬄᬮᬦ᭄ᬲᭀᬭᭀᬓ᭄᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬤᬶᬓᬸᬭᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬩᭂᬲᬃᬲᬫᬶ᭞ᬳᬸᬫᬓᬾᬮᭀᬃᬓᬤᬶᬕᭂᬭᬸᬲ᭄᭞ᬭᬯᬸᬳᬶᬂᬧᬗᬸᬩᭂᬗᬦ᭄᭞ᬚᬕᬢ᭄ᬧᬦᬶᬫ᭄ᬩᬸᬗᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬮᬦ᭄ᬢᬸᬭ᭄᭞ᬳᬋ
ᬧᬾᬓᬩᬜ᭄ᬚᬭᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭟ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬳᬜ᭄ᬘᬬᬦ᭄᭞ᬮᬍᬩᭀᬦ᭄ᬩᬗ᭄ᬓᬾᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬧᬯᬶᬮᬗᬦ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬤᭀᬫᬲ᭄᭞ᬦᬾᬧᬘᬂᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬓᬧᬸᬭᬷ᭞ᬫᬮᬶᬄᬫᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄᭞ᬕᬕᭂᬮᬭᬦ᭄ᬧᬘᬂᬗᭂᬚᬸᬓ᭄᭞ᬗᬩᬓᬮᬾ
ᬢᬾᬓ᭄ᬮᬶᬫ᭞ᬩᭀᬓᬢ᭄ᬩᬯᬓ᭄ᬫᬫᬸᬜ᭄ᬘᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬚ᭄ᬭᬬᬗ᭄ᬚᬸᬓ᭄᭞ᬦ᭄ᬮᬲᬂᬦᬾᬓᬭᬶᬩᬭᬓ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬢᬹᬢᬶᬗᬜ᭄ᬘᬬᬦ᭄᭞ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬢᬶᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭞ᬓᬭᬶᬚᭂᬚᭂᬮ᭄ᬭᬶᬂᬓᬸᬭᬫᬲ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬮᬍᬩᭀᬦᬾᬲᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬓᬩᭀ
ᬗ᭄ᬓᭀᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬭᬸᬩᬗᬗᬤᬸ᭞ᬫᬮᬶᬄᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬧᬚᭂᬕᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬾᬦᬓ᭄ᬲᬦᬾᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬦᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬓᬤᬶᬩᬮᬩᬸᬃᬓᬢᬶᬕ᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬕᬢ᭄ᬭ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬓᬤᬶᬯᭂᬯᭂᬳᬶᬦᬚ᭄ᬜᬦ᭞
Auto-transliteration
[27 27B]
27
kengpakar̀din'gyañar. nikiphalanetamiyang, bhaktinemakraṇapoliḥ, nanghingñandangsapunika, deningratuñakr̥ĕwar̀thi, halahayuningbhumi, patūtdr̥ĕwakaneginung, ngamariyisadhudhar̀mma, punapi‐
bawosangmaliḥ, nakehagung, nguraḥsāmpunmadabdaban. pamar̀gginegagañcangan, swabhawabhesmutangis, nistejakalintangerang, tanpatdungkampekalit, ludinpanasringmar̀ggi, kari
ngĕtenuwutbahu, lintangdeśapanasan, rariskahandĕgringmar̀ggi, wawurawuḥ, marār̀yyanringhumalangsat. wentĕnutusanmañapa, hidabrahmābasulinggiḥ, ṇiringanparamenak, nampipa‐
ngrawosemangkin, dagingipunesami, kawitaneprayakatur, nanghingnunastĕbĕngan, pa‐cangmangĕmitihaji, hantuksāmpun, nāgarangararata. jagadadosahorongan, blaḥba
[28 28A]
tuḥmajapittunggil, hakudatambaḥlansorok, mar̀ggisāmpunkadikuris, ritgalbĕsar̀sami, humakelor̀kadigĕrus, rawuhingpangubĕngan, jagatpanimbungansami, mangdelantur, har̥ĕ
pekabañjarangkan. sikĕpsāmpunmahañcayan, lal̥ĕbonbangkemamuñi, pawilanganjanmadomas, nepacangngojogkapurī, maliḥmasikĕpbĕdil, gagĕlaranpacangngĕjuk, ngabakale
teklima, bokatbawakmamuñcukin, jrayangjuk, nlasangnekaribarak. sāmpunpatūtingañcayan, kewantĕnmangantiwangsit, karijĕjĕlringkuramas, watĕklal̥ĕbonesi, punikakabo
ngkohin, hantuktarubangangadu, maliḥsikĕppajĕgan, pramenaksanemungkurin, pacangnuwuk, kadibalabur̀katiga. sapunikawentĕn'gatra, nanghinghanakagungmanggis, kadiwĕwĕhinajñana,Leaf 28
[᭒᭘ 28B]
᭒᭘
ᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬯᬦ᭄ᬢᬄᬦᬢᬓᬶᬦ᭄᭞ᬰᬹᬭᬥᬃᬫ᭄ᬫᬳᬶᬦᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮᬦᬾᬚ᭄ᬯᬓᬚᬸᬚᬸᬭ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬩᬗᬸᬢᬸᬲᬶᬳᬦᬓ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬧᬢᬹᬢᬾᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬮᬶᬲᬸᬄ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᬢ᭄ᬫᬳᬦᭂᬜᬕ᭄᭟ᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬓᬳᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞᭠
ᬢᭂᬩᭂᬗᬦ᭄ᬲᬋᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬓ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬚᬭᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬩᬲᬸᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬦᬾᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬧᬘᬶᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬓᬯᬶᬢᬦᬾᬲᬦᬾᬓᬢᬸᬭ᭄᭞ᬓᭂᬭᬶᬲᬶᬩᬭᬸᬓᬫ᭞ᬳᬶᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬩ᭄ᬤᬓ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬩᬸᬓ᭄᭞ᬲᬸᬢ᭄ᬭᬫᬤ
ᬕᬶᬂᬓᭂᬫᬶᬢᬦ᭄᭟ᬫᬤᬸᬮᬸᬃᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓᬧᬲᬂ᭞ᬳᬶᬲᬤᬾᬕ᭄ᬳᬶᬩᬭᬸᬳᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬸᬲ᭄ᬢᬓᬦᬾᬓᭀᬘᬧᬶᬘᬮ᭄᭞᭠ᬳᬫᬸᬦᬶᬓᬦᬾᬓᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬲᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᬸᬃᬲᬫᬶ᭞ᬢᬍᬃᬧᬶᬲᬸᬦᬦᬾᬗᬶᬫᬹᬭ᭄᭞ᬢᬦᬸᬲᬦ᭄ᬧᬦᬗ᭄ᬰᬬ᭞ᬗᬫ᭄ᬩᭂ
ᬮᬶᬚᬷᬯᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬤᬫᬸᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬓᬢᬶᬩᬦ᭄ᬧᬦᬲ᭄᭟ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬭᬶᬂᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬮᬓᬂ᭞ᬢᭀᬗ᭠ᬦᬩᬦᬶᬦᭀᬗᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬫᬳᬶᬫ᭄ᬩᬸᬳᬶᬫ᭄ᬩᬸᬄᬤᬸᬄᬓᬶᬢ᭞ᬭᬩᬶᬧᬋᬓᬦ᭄ᬗᭂᬤᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬓᬸᬤᬕᭂᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶ᭞ᬧ᭠
[᭒᭙ 29A]
ᬥᬗᬸᬮᬳᬸᬮᬄᬮᬓᬸ᭞ᬗᬋᬋᬄᬧᬲᬬᬸᬩᬦ᭄᭞ᬜᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬧᬘᬶᬫᬵᬢᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬭᬭᬸᬤ᭄᭞ᬫᬸ᭠ᬮᬶᬄᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬧᬓᬤᬗᬦ᭄᭟ᬭᬲᬫᬵᬢᬶᬫᬧᬸᬯᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬩᭂᬗᬦ᭄ᬫᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᭂᬫ᭄ᬩᬄᬓᬳᬂᬩᬩᬦ᭄ᬤᬦ᭄
᭞ᬗᬩᬩᭀᬓᬢ᭄ᬮᬦ᭄ᬕᬕᬶᬢᬶᬓ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬮᬓ᭄ᬱᬡᬗᬮᬶᬄ᭞ᬲᬦᬾᬤᬾᬭᬾᬂᬓ᭄ᬦᬶᬳᭂᬚᬸᬓ᭄᭞ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬗᬩᬕᬕᬫᬦ᭄᭞ᬫᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬢᬮᬶᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬢᬮᬶᬧᬶᬬᬸᬄ᭞ᬓᬮᬾᬢᬾᬓ᭄ᬲᬢᬸᬲ᭄ᬲᬢᬸᬲᬦ᭄᭟ᬳᬤᬲ᭄ᬗᬧ᭄ᬫᬓ᭄ᬬᬬ
ᬗᬦ᭄᭞ᬫᬫᭂᬢᬸᬄᬩᬸᬦ᭄ᬢᭂᬃᬫᬮᬳᬶᬩ᭄᭞ᬗᬩᬲᬦᬦ᭄ᬫᬢᭂᬕ᭄ᬦᬦ᭄᭞ᬗᬩᬕ᭄ᬮᬗ᭄ᬕᬂᬳᬸᬮᬢ᭄ᬕᬢᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬩᬓᬢ᭄ᬧ᭄ᬮᬳᬶᬩᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬩᬓᬾᬫᬗᬮᬶᬄᬳᬗᬸ᭞ᬳᬓᬾᬄᬓᬧᬶᬲᬯᬢᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬫᬳᬸᬮᬄᬭᬭᬘᬶ᭞ᬢᬓᬸ᭠
ᬢ᭄ᬓᬚᬸᬓ᭄᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬮᬤᬶᬚᬮᬦ᭄ᬚᬮᬦ᭄᭟ᬚᬕᬢ᭄ᬓᬭᬶᬫᬳᬩᬩᬦ᭄᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬫᬜ᭄ᬘᬧᬓ᭄ᬫᬶᬢ᭄᭞ᬫᬫᭂᬗ᭄ᬓᬂᬧᬘᬂᬫᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬩᬗ᭄ᬮᬶᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬜᬭᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬧᬥᬂᬦᬯᬸᬃᬲᬲᬗᬶ᭞ᬓᬶᬹᬓᬮᬶᬮᬶᬭᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬓᬾᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞᭠
Auto-transliteration
[28 28B]
28
misadyawantaḥnatakin, śūradhar̀mmahinungsi, niskalanejwakajujur, krabangutusihanak, mangdapatūtemar̀gginin, mangdalisuḥ, yadinmatmahanĕñag. hawinankahicchenpañjak, ‐
tĕbĕngansar̥ĕngmamar̀ggi, makmitringbañjarangkan, sar̥ĕngbrahmābasulinggiḥ, nelunghāpacingambil, kawitanesanekatur, kĕrisibarukama, hirākṣasabdakmaliḥ, miwaḥsabuk, sutramada
gingkĕmitan. madulur̀tumbakapasang, hisadeg'hibaruhalis, pustakanekocapical, ‐hamunikanekatampi, sasampunkatur̀sami, tal̥ĕr̀pisunanengimūr, tanusanpanangśaya, ngambĕ
lijīwanemangkin, sakṣatdamuḥ, tanwangdekatibanpanas. tulyaringtgalmalakang, tonga‐nabaninongosin, mahimbuhimbuḥduḥkita, rabipar̥ĕkanngĕdinin, hakudagĕluḥmwani, pa‐
[29 29A]
dhangulahulaḥlaku, ngar̥ĕr̥ĕḥpasayuban, ñĕngguḥdewekpacimāti, sangkanrarud, mu‐liḥngungsipakadangan. rasamātimapuwan, tbĕnganmatindiḥtindiḥ, mĕmbaḥkahangbabandan
, ngababokatlan'gagitik, lenmalakṣaṇangaliḥ, sanederengknihĕjuk, pĕpĕkngabagagaman, madulurantalinsampi, talipiyuḥ, kaleteksatussatusan. hadasngapmakyaya
ngan, mamĕtuḥbuntĕr̀malahib, ngabasananmatĕgnan, ngabaglangganghulatgati, hĕntobakatplahibin, subakemangaliḥhangu, hakeḥkapisawatan, sanemahulaḥraraci, taku‐
tkajuk, sĕngkaladijalanjalan. jagatkarimahababan, punggawamañcapakmit, mamĕngkangpacangmangrusak, banglimisadyañarĕtin, padhangnawur̀sasangi, kiūkaliliranwangkepuput, ‐Leaf 29
[᭒᭙ 29B]
᭒᭙
ᬲᬭᬢ᭄ᬫᬧᬶᬦᬸᬦᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬗᬶᬤᬲᬂᬫᬸᬢᭂᬃᬩᬮᬶ᭞ᬤᬕᬶᬗᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬶᬘ᭄ᬙᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄᭟ᬬᬦᬶᬂᬓᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬚᬷᬯ᭞ᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬘᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬕᭂᬮᬶᬲᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬩᬸᬦᬵᬮᬂ᭞ᬳᬶᬤᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬲᬧᬭᬧᬸ᭠
ᬢ᭄ᬭᬲᬫᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬚᬕᬢᬾᬭᬳᬬᬸ᭞ᬬᬦᬶᬂᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬚᬭᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬤᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬯᬾᬋᬤᬸ᭠ᬢ᭄᭞ᬧᬶᬲᬸᬦᬦᬾᬗᬮᬶᬫ᭄ᬩᬓᬂ᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬦ᭄ᬜᬚᬕᬢ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬩᭂᬗᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬸᬳᬓᬶᬂ᭞ᬧᬶᬲᬸᬦᬦᬾ᭠
ᬓᬤᬶᬕ᭄ᬮᬫ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬓᬤᬶᬓᬸᬦᬂᬓᬸᬦᬗᬮᬶᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬯᬗ᭄ᬤᬾᬫᬫᬸᬯᬸᬦ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬸᬧᬶᬦᬸᬧᬶᬦᬂ᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬧᬲᭂᬓ᭄ᬦᬾᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬸᬯᬸᬤ᭄᭞ᬫᭂᬜ᭄ᬘᬭᬂᬳᭀᬮᬾᬲᭀᬮᬾᬲᬦ᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬦᬾᬳᬾ
ᬦᬶᬗᬬᬂ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬩᬯᭀᬲ᭄ᬪᬫᬵᬭᬳᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬢᬹᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬨᬮᬭᬳᬬᬸ᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬫᬜᬮᬸᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬮᬦ᭄ᬫᬗᬸᬯᬶ᭞ᬲᬋᬂ᭠
[᭓᭐ 30A]
ᬩᬤᬸᬂ᭞ᬲᬫᬶᬫᬤᬸᬮᬸᬃᬧᬡ᭄ᬠᬶᬢ᭟ᬗᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬩᬜ᭄ᬚᬭᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬭᬯᬸᬳᬶᬂᬲᬭᬵ᭠ᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬚᬯᬶᬦᬶᬂᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬢᬸᬰ᭄ᬯᬮᬶ᭞ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬓᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬲ᭄ᬯᬪᬯᬦᬪᬶᬳᬾᬭᬂ᭞ᬳ
ᬓᬾᬳᬦᬓᬾᬫᬩᬮᬶᬄ᭞ᬲᬮᬶᬂᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬫᬶᬲᬤ᭄ᬬᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬦᬸᬫᭀᬦᬂ᭟ᬫᬓᭀᬍᬫ᭄ᬭᬶᬂᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓᬯᬦ᭄᭞ᬭᬶᬗᬶᬤᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬭᬢᬶ᭞ᬳᬦᬓᬾᬫᬸᬮᬫᬭᬕ᭞ᬧᭂᬃᬦᬳᬚᬶᬭᬶᬂᬫᬶᬗ᭄ᬲᬶᬓᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩᬯᭀᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬓᬧᬶᬢ᭄ᬮ᭠
ᬲ᭄ᬧᬘᬂᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬧᬯᬾᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬦᬾᬭᬶᬂᬕᬶᬬᬜᬭ᭄᭞ᬢ᭄ᬮᬲᬦ᭄ᬲᬤᬕᬶᬂᬧᬸᬭᬷ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬭᬯᬸᬄ᭞ᬗ᭄ᬤᬾᬫᬲᬋᬗᬦ᭄ᬕᭂᬦᬄ᭟ᬧᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬓᬸᬦᬕᬬᭀᬢ᭄ᬫᬶᬯᬄᬚᭀᬮᬶ᭞ᬩᬋᬩᭂᬤ᭄ᬤᬸᬭᬸᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬭᬾᬳᬮᬶᬢ᭄᭠
ᬮᬶᬢ᭄ᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬗᭂᬧᭂᬲ᭄ᬲᬮᬶᬂᬲᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬍᬓ᭄ᬚᭂᬗᬄᬧᬘᬂᬓᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬫᬓᬤᬶᬭᬢᬸᬓᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂ᭞ᬩᬶᬬᬂᬗᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᭂᬧᬸᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬲᬸᬓᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭᬦ᭄᭟ᬫᬲᬸᬭᬸᬗᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᭂᬤᬮ᭄᭞ᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭠
Auto-transliteration
[29 29B]
29
saratmapinunasan, ringidasangmutĕr̀bali, dagingipun, mangdahicchapanugrahan. yaningkanugrahanjīwa, pinunasmangcanesami, gĕlisangpisanbunālang, hidahanakagungmanggis, saparapu‐
trasami, mangdejagaterahayu, yaningringbañjarangkan, linggihidakadimangkin, ngawer̥ĕdu‐t, pisunanengalimbakang, hupaminñajagatgyañar, hambĕngansāmpuntuhaking, pisunane‐
kadiglam, gnihanakagungmanggis, kadikunangkunangalit, tanpriwangdemamuwun, wentĕnngupinupinang, hiktutpasĕknengiring, twarasuwud, mĕñcarangholesolesana. punikanehe
ningayang, nunasbudalangnemangkin, bawosbhamārahanpañjang, yaningsāmpunpatūtsami, punikalinggihin, deningmaphalarahayu, nemangkinmaputusan, mañaluklungkunglanmanguwi, sar̥ĕng‐
[30 30A]
badung, samimadulur̀paṇḍhita. ngarariskabañjarangkan, ngaturinnakagungmanggis, rawuhingsarā‐japutra, sajawiningparahistrī, sāmpunmatuśwali, gĕlisrawuḥrikalungkung, swabhawanabhiherang, ha
kehanakemabaliḥ, salingtuwuk, misadyahipunnumonang. makol̥ĕmringsatriyakawan, ringidacokor̀darati, hanakemulamaraga, pĕr̀nahajiringmingsiki, tanwentĕnbawosmaliḥ, kapitla‐
spacangngĕmpu, pawestrīneringgiyañar, tlasansadagingpurī, prayarawuḥ, ngdemasar̥ĕngan'gĕnaḥ. pangiringsāmpunmadabdab, kunagayotmiwaḥjoli, bar̥ĕbĕddurungmamar̀gga, rehalit‐
litnangis, ngĕpĕssalingsahurin, l̥ĕkjĕngaḥpacangkaklungkung, makadiratukompyang, biyangnganakagungmanggis, lintangsĕpuḥ, sāmpunsisukalingsiran. masurunganrarismĕdal, parahistri‐Leaf 30
[᭓᭐ 30B]
᭓᭐
ᬦᬾᬫᬶᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬢᬗᬶᬲᬾᬫᬮᬶᬄᬧᬕᭂᬭᭀᬂ᭞ᬗᬭᬭᬶᬲ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬓᬸᬢᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬗᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬓᭀᬮ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬓᬩᭂᬮᬢᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬯᭂᬗᬶ᭞ᬤᬯᬸᬄᬯᭀᬮᬸ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬓᬗᬶᬦ
ᬦ᭄᭟ᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬦᬾᬧᬤᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬓ᭄᭞ᬧᬚᭀᬤᭀᬕ᭄ᬲᬫᬶᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬧᬗᭂᬦᬦ᭄ᬩᭂᬗᭀᬂᬩ᭄ᬗᭀᬂ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬦᬾᬳᬮᬶᬢᬮᬶᬢ᭄᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬲᬶᬕᭂᬦ᭄ᬲᬫᬶᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬧᬥᬧᬥᬧ᭄ᬓᬓᬰᬸᬂ᭞ᬫᬓᬮᬸᬦᬍᬫᬮᬶᬧᭂᬢᬦ᭄᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬶᬓᭂᬗ᭄ᬓᬶ᭠
ᬓ᭄ᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬫᬩᬭᬶᬬᬸᬓ᭄᭞ᬢᬗᬶᬲᬾᬲᬯᬗᬫ᭄ᬧᬸᬳᬦ᭄᭟ᬮᬾᬦᬤᬫᬧᬸᬮᬶᬲᬳᬦ᭄᭞ᬳᬤᬳᬦᬾᬗ᭄ᬕᭂᬮᬸᬃᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢᭂᬕᬶᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬄᬧᬕᭂᬭᭀᬂ᭞ᬭᬶᬂᬦᬢᬳᬾᬫᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶᬮᬶᬂ᭞ᬦᬾᬢᬸᬯᬫᬸᬦ᭄ᬢᬕ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭞ᬧᬢ᭠
ᬚᬸᬄᬫᬗᬸᬭᬸᬢ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬸᬤ᭄᭞ᬗ᭄ᬮᬶᬂᬫᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄᭞ᬭᬢᬸᬓᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂᬳᬦᬓ᭄ᬧᬮᬶᬂ᭞ᬧᬢᬶᬲᬳᬸᬧ᭄᭞ᬜᬸᬳᬸᬦ᭄ᬕᬍᬂᬫᬕᭂᬦ᭄ᬠᬶᬗᬦ᭄᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬜᬳᬸᬧ᭄ᬭᬢᬸᬓᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂ᭞ᬧᬋᬓᬦᬾᬲᬫᬶᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬭᬢᬸᬦᬸᬦᬲ᭄ᬪᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬭ᭠
[᭓᭑ 31A]
ᬢᬸᬓᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂᬫᬗᬫᬶᬓ᭄ᬫᬶᬓ᭄᭞ᬗᬸᬭᬧᬾᬦᬕᬶᬄᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬗᬭᬬᬸᬢ᭄ᬫᬲᬶᬫᬫᭂᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬫ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬫᭂᬓᭂᬮᬾᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬲᭀᬮᬳᬾᬫᬯᬤ᭄ᬢᬸᬦᬮᬶᬢ᭄᭞ᬓᬤᬶᬓᭂᬭᬸᬕ᭄᭞ᬢᬗᬶᬲᬾᬫᬗ᭄ᬮᬤ᭄ᬧ᭄ᬭᬩ᭟ᬫ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬭᬩᬶᬫᬩ᭄ᬬᬬᬸᬳᬦ᭄᭞ᬫᬓᬮ᭄ᬫᬄ
ᬓᬭᬶᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬲᬲᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬗᬦᬦᭀᬫᬦᭀᬫ᭄᭞ᬭᬩᬶᬳᬕᬸᬂᬲᬫᬶᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬶᬢᬸᬗᬂᬰ᭄ᬫᬶ᭞ᬧᬕᬸᬭᬾᬦ᭄ᬢᬾᬂ᭠ᬫᬩᬸᬓᭂᬩᬸᬓ᭄᭞ᬫᬓᬓᭂᬩ᭄ᬲᬶᬂᬲᬶᬂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬦᬾᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬩᬲ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬯᬷᬥᬶᬦᬾᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬢ
ᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙ᭟ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭᬂ᭞ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬗᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬᬓᬯᬦ᭄᭞ᬧᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢᬶᬩ᭄᭞ᬫ᭄ᬤᬮ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬭᬢᬸᬓᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂᬫᬢᬶᬓᬸᬮ᭄᭞ᬲᬫᬶᬧᬥᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬲ᭄ᬫᬸᬲᭂ
ᬦ᭄ᬫᬸᬲᬤᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬫᬶᬫ᭄ᬩᬸᬳᬬᬸ᭞ᬓᬤᬶᬩᬸᬮᬦ᭄ᬓᬮ᭄ᬫᬳᬦ᭄᭟ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓᬦᬾᬫᬕᭀᬮᬾᬭᬦ᭄᭞ᬧᬸᬲᬸᬗᬾᬲᬾᬗ᭄ᬕᭀᬂᬓᬲᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞ᬍᬜ᭄ᬚᬍᬜ᭄ᬚᬫᬳᬾᬗ᭄ᬕᬾᬓᬦ᭄᭞ᬜᬮᬾᬬᭀᬕ᭄ᬫᬤ᭄ᬬᬦᬾᬭᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞ᬯᬮᬸᬬᬯᬭᬵᬧ᭄ᬱᬭᬶ
Auto-transliteration
[30 30B]
30
nemingiring, tangisemaliḥpagĕrong, ngararissāmpunmamar̀ggi, tanpgattangis, rawuḥringjrokutaklungkung, ngararismakolman, reḥkabĕlatāntukwĕngi, dawuḥwolu, hirikaringjrokangina
n. parahistrīnepadampyak, pajodogsamimalinggiḥ, mapangĕnanbĕngongbngong, helingringnehalitalit, sigsigĕnsaminangis, padhapadhapkakaśung, makalunal̥ĕmalipĕtan, hĕngkikĕngki‐
kngasihasiḥ, mabariyuk, tangisesawangampuhan. lenadamapulisahan, hadahanenggĕlur̀nangis, mantĕgintangkaḥpagĕrong, ringnatahemangguliling, netuwamuntagmantig, pata‐
juḥmangurut'hĕntud, nglingmasasambatan, ratukompyanghanakpaling, patisahup, ñuhun'gal̥ĕngmagĕnḍhingan. wentĕnñahupratukompyang, par̥ĕkanesamisdiḥ, ratununasbhapamr̥ĕman, ra‐
[31 31A]
tukompyangmangamikmik, ngurapenagiḥmuliḥ, ngarayutmasimamĕngkung, mkĕlmĕkĕlengĕmban, solahemawadtunalit, kadikĕrug, tangisemangladpraba. mkĕlrabimabyayuhan, makalmaḥ
karisdiḥ, sasangkringananomanom, rabihagungsaminangis, twarangitungangśmi, pagurenteng‐mabukĕbuk, makakĕbsingsingjalan, duḥkitanetidonggigis, baskadurus, wīdhinelangkungta
nsweccha. beñjangsāmpunngalingsirang, madabdabprayamamar̀ggi, ngarariskasatriyakawan, pamĕndakesāmpuntitib, mdalrarismamar̀ggi, sokratukompyangmatikul, samipadhamamar̀gga, smusĕ
nmusadatangis, mimbuhayu, kadibulankalmahan. tindakanemagoleran, pusungesenggongkasamping, l̥ĕñjal̥ĕñjamahenggekan, ñaleyogmadyaneramping, waluyawarāpṣariLeaf 31
[᭓᭑ 31B]
᭓᭑
᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᬾᬂᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬕᬸᬤ᭄᭞ᬭᬭᬲ᭄ᬘᬭᬕᬶᬬᬜᬭ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬢᬸᬫᭀᬦ᭄ᬫ᭄ᬭᬲᬧᬮᬶᬂ᭞ᬓᬾᬄᬬᬦ᭄ᬯᬸᬯᬸ᭠ᬲ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬷᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬ᭟ᬲᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬓᬯᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬫᬕᬸᬮᬸᬗᬦ᭄ᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬦᬶᬤᬾᬲ
ᬓ᭄ᬕᭂᬤᭀᬂ᭞ᬫᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬩᬢᬳᬢᭂᬩᬶᬄ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬳᬾᬳᭀᬜᬢᬶᬢᬶᬕ᭄᭞ᬲᬲᬫ᭄ᬩᬦᬾᬰᬕ᭄ᬮᬸᬃᬕ᭄ᬮᬸᬃ᭞ᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬦᬦ᭄ᬤᬂᬚᭂᬗᬄ᭞ᬓᬓᭂᬤᬾᬓᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬤᬾᬯᬭᬢᬸ᭞ᬩᬶᬦ᭄ᬧᬶᬤᬦ᭄ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩᬕ᭄ᬬ᭟ᬧᬸᬦᬧᬶᬫᬮᬶᬄᬩᬯᭀ᭠
ᬲᬂ᭞ᬧᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬕ᭄ᬬᬜᬃᬫᬶᬯᬄᬩᬜ᭄ᬚᬭᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬳᬕᬸᬗᬮᬶᬢ᭄ᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬧᭂᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩᬋᬯᬸᬄ᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦᬾᬫᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦ᭄᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬢᬶᬩᬾᬗᬯᬾᬘᬶ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬧ
ᬢᬹᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭟ᬩᬯᬸᬭᬯᬸᬳᬾᬭᬶᬂᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬓᬗᭂᬦᬦᬓᬾᬫᬩᬮᬶᬄ᭞ᬫᬤᭂᬓᭂᬲᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩᭂᬗᭀᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮᬾᬫᬚᬶᬦ᭄ᬚᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬤᬤᬶᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬂᬮᬘᬸᬭ᭄᭞ᬦᬓᬕᬸᬂ
[᭓᭒ 32A]
ᬲᬓᬾᬶᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬫᬸᬮᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬓᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬳᭀᬕᬦ᭄ᬫᬗᬢᬸᬭᬂᬚᬕᬢ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦᬶ᭠ᬤᬫᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬢᬶᬤᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬮᬶᬬᬸᬫᬜ᭄ᬘᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦᬦ᭄᭞ᬦᬸᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬧᬘᬂᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬫᬩ
ᬭᬶᬩᬭᬶ᭞ᬫᬾᬄᬍᬩᬸᬃᬲᬕᬸᬫᬶᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬳᬾᬮᬶᬂᬫᬓᬯᬶᬢᬦ᭄᭞ᬲᬓᬭᬶᬂᬢᭂᬍᬂᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬧᬂᬮᬶᬲᬸᬄ᭞ᬧᬜᬸᬚᬸᬭᬾᬓᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬢᬶᬕ᭄᭞ᬗᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬢᬸᬯᬳᬸᬯᬶ᭞ᬦᬸᬓᬘᭀᬓᭀᬃᬢᬦᬵ
ᬕᬭ᭞ᬩ᭄ᬮᭀᬕᬚᬸᬫ᭄ᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬓᬓᭀᬦᬶᬦ᭄ᬭᬩᬶ᭞ᬮᬓᬃᬤᬸᬤᬸᬓᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬫᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬶᬗᭂᬢᬂᬦᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬲᬸᬩᬕᬧᬸᬮ᭄᭞ᬗᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬓᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭟ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬲᬚᬫ
ᬫᬗᭂᬦᬂ᭞ᬳᬶᬧᬬᬗᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬲᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬶᬮᬸᬕᬶᬭᬂᬫᬲᬶᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬓᬳᬸᬩᬸᬳᬶᬦᬸᬮᬶᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬩᬦᬾᬗ᭄ᬮᬄᬕᬸᬫᬶ᭞ᬳᬓᬾᬄᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬲᬸᬩᬓᬤᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬫᬧᭂᬭᬲ᭄
Auto-transliteration
[31 31B]
31
, nentengkambĕntwarahagud, rarascaragiyañar, hasingtumonmrasapaling, keḥyanwuwu‐s, wusrawuḥringpurīsatriya. sarawuḥringsatryakawan, maliḥmagulungantangis, punikanidesa
kgĕdong, mangambilbatahatĕbiḥ, tangkahehoñatitig, sasambaneśaglur̀glur̀, huripenandangjĕngaḥ, kakĕdekanbahan'gumi, dewaratu, binpidanmamanggiḥbagya. punapimaliḥbawo‐
sang, pansāmpunmakumpulsami, gyañar̀miwaḥbañjarangkan, hagungalitlananghistrī, twaradadipĕlihin, sar̥ĕngmamanggiḥbar̥ĕwuḥ, tr̥ĕṣṇanemasamton, yadyapintibengaweci, hanakpa
tūt, mangkinmaliḥcaritayang. bawurawuheringsatrya, kangĕnanakemabaliḥ, madĕkĕsanwentĕnbĕngong, tkentimpalemajinjin, makraṇabukajani, dadimamanggihanglacur, nakagung
[32 32A]
sakeigyañar, kahucapmulasubhakti, kakalungkung, hoganmangaturangjagat. yankayuni‐damatungkas, mangdetidabukajani, liyumañcasamtonan, numanggĕḥpacangsubhakti, biliḥmaba
ribari, meḥl̥ĕbur̀sagumiklungkung, twahelingmakawitan, sakaringtĕl̥ĕngsubhakti, hapanglisuḥ, pañujurekaniskala. cokor̀dadewagungtig, ngalinggihintuwahuwi, nukacokor̀tanā
gara, blogajumtidonggigis, marakakoninrabi, lakar̀dudukanggonmantu, helingrimasamton, twarangingĕtangnengūni, subagapul, ngalungsur̀ñĕmbaḥkagyañar. kangĕnsajama
mangĕnang, hipayangantampaksiring, milugirangmasitungkas, kahubuhinulicnik, krabanenglaḥgumi, hakeḥswecchananakagung, subakadamaputra, hantukanakagungmanggis, mapĕrasLeaf 32
[᭓᭒ 32B]
᭓᭒
᭞ᬜᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬯᬶᬥᬶᬯᬾᬤᬦ᭟ᬫᬲᬶᬄᬫᬗᬓᬸᬳᬕᬸᬗᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬮᬶᬬᬢᬶᬦ᭄ᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬩᬸᬓᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬓᬶᬦ᭄ᬤᬶᬦᬦᬾᬳᬶᬩᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬚᭀᬄᬤᬤᬶᬮᬬᬭᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬓᬤᬸᬂᬲᬸᬩᬫᬘᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᬸᬂ᭞ᬦᬶᬂ
ᬤᭀᬦ᭄ᬗᭂᬭᬶᬓᬶᬦ᭄ᬮᬶᬤᬄ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬮᬸᬂᬜᬶᬗᬓ᭄ᬧᬳᬧᬸᬲᬶᬄ᭞ᬩᬲ᭄ᬓᬤ᭄ᬮᬸᬫᬸᬓᬓ᭄᭞ᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄ᬦᬾᬢᭀᬂᬫᬩᬢ᭠ᬦ᭄᭟ᬧᬭᬳᬕᬸᬗᬾᬤᬶᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬲᬦ᭄ᬢᬦᬦ᭄ᬤᬍᬫ᭄ᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬦᬩᬦᭀᬮᬾᬲᭀᬮᬾᬲᬦ᭄᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬲ
ᬧ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬲᬸᬩᬜᬭᬶᬓ᭄᭞ᬩᬸᬓᬄᬳᬶᬩ᭄ᬮᬄᬩᬢᬸᬄᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭞ᬗᬸᬭᬳᭀᬓᬫᭀᬫᭀᬗᬕᬸ᭞ᬗᬾ᭠ᬭᬗᬂᬓᬯᬗᬾᬦ᭄ᬜ᭞ᬳᬦᬳᬓ᭄ᬧᬢᬹᬢᬶᬤᬜᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂ᭞ᬕ᭄ᬠᬾᬳᭀᬓᬭᬢ᭄ᬦᬓᬦ᭄ᬬ᭟ᬗᬸᬭᬄᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬩ
ᬲ᭄ᬤ᭄ᬭᭀᬯᬓ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬕᬸᬂᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬧᬂᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦ᭄ᬦᬓᬕᬸᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬫᬥᬾᬧᬲᭂᬓ᭄ᬫᬗᬃᬤᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬮᬚ᭄ᬭᭀᬓᬮᬾᬃᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓᬚᭂᬦᭂᬗᬂᬤᬤᬶᬳᬕᬸᬂ᭞ᬗᬯᭂᬓ᭄ᬯᬂᬗᬸᬭᬳᭀᬓ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬮᬶᬢ᭄ᬗᬸᬭᬄ
[᭓᭓ 33A]
ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭞ᬢᬹᬢ᭄ᬲᬤᬸᬮᬸᬭ᭄᭞ᬗᬸᬭᬄᬫᬥᬾᬫᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬗᬲ᭄ᬩᬂ᭟ᬤᭀᬗᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦᬶᬤ᭞ᬪᬝᬭ᭠ᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬩᬋᬂᬗᬕᬸᬗᬶᬦ᭄ᬤᬶᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬫᬲᬶᬄᬮᬸᬢᬦ᭄ᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᭂᬕᬭᬂᬫᬢᭀᬄᬚᬦᬶ᭞ᬲ
ᬲᬦᭂᬫᭀᬓᬂᬭᬳᬬᬸ᭞ᬫᬾᬄᬓ᭄ᬦᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬲᭂᬢ᭄ᬬ᭞ᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬶᬂᬚᬩᬸᬯᬸᬂ᭞ᬮᬓᬃᬦᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄ᬦᬭᬓᬳᬧᬦ᭄ᬫ᭄ᬭᬕᬂᬳ᭄ᬬᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬯᬮᬸᬬᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮᬚᬢᬶ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬦᬓᬕᬸᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬚᬧ᭄ᬚᬧᬶᬤᭂᬧᬾ
ᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬫᬸᬮᬧᬤᬶ᭞ᬫᬲᬮᬓᬃᬫᬸᬧᬸᬚᬕᬸᬂ᭞ᬓᬾᬢᭀᬬᬦᬶᬂᬭᬲᬬᬂ᭞ᬳᬕᭂᬢᬘᬸᬭᬾᬫ᭄ᬓᬤᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬫᬲᬳᬸᬭ᭄᭞ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮᬶᬧᬸᬦ᭄ᬤᬶᬲᬫ᭄ᬧᬶᬗᬦ᭄᭟ᬓᬾᬢᭀᬲᬚᬬᬦ᭄ᬓᭂᬦᭂᬳᬂ᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬧ᭄ᬮᬶᬄᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬘ
ᬳᬶ᭞ᬲᬓᬾᬂᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬗ᭄ᬭᬩᬬᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬤᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬗᬂᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬦᭂᬧ᭄ᬢᭂᬧ᭄ᬢᬗᬫ᭄ᬲᬸᬓᬸ᭞ᬩᬸᬓᬗ᭄ᬚᭂᬂᬩᬳᬶᬗᬲ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶᬫᬸᬜ᭄ᬘᬸᬓ᭄ᬩᬦ᭄ᬗᭂᬤᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬄᬲᬦ᭄ᬚᬸᬮ᭄᭞ᬧᬬᬸᬫᬳᬾᬫᬾᬤᬾᬫᬾᬤᬦ᭄᭟
Auto-transliteration
[32 32B]
32
, ñĕmbaḥmawidhiwedana. masiḥmangakuhagungan, twarangaliyatinlangit, tanbinabukamajalan, malikindinanehibi, yenjoḥdadilayarin, reḥkadungsubamacĕmplung, ning
donngĕrikinlidaḥ, linglungñingakpahapusiḥ, baskadlumukak, ñagjaginnetongmabata‐n. parahagungedigyañar, santanandal̥ĕmsujati, knabanolesolesan, hĕngsa
ptĕkensubañarik, bukaḥhiblaḥbatuḥbuwin, ngurahokamomongagu, nge‐rangangkawangenña, hanahakpatūtidañamping, hanakagung, gḍhehokaratnakanya. nguraḥktutba
sdrowaka, kraṇahagungbukajani, pangswecchannakagunggyañar, madhepasĕkmangar̀dinin, mulajrokaler̀kangin, kajĕnĕngangdadihagung, ngawĕkwangngurahoka, gustihalitnguraḥ
[33 33A]
buwin, tūtsadulur, nguraḥmadhemanggulngasbang. dongambultoswecchanida, bhaṭara‐nakagungmanggis, bar̥ĕngngagungindigyañar, masiḥlutansubhakti, tĕgarangmatoḥjani, sa
sanĕmokangrahayu, meḥknabrahmāsĕtya, sakañcanetansubhakti, singjabuwung, lakar̀nĕpukinnarakahapanmraganghyangdhar̀mma, waluyaniskalajati, pamar̀ggannakagunggyañar, japjapidĕpe
minĕhin, tanpendaḥmulapadi, masalakar̀mupujagung, ketoyaningrasayang, hagĕtacuremkadin, tur̀masahur, timpalipundisampingan. ketosajayankĕnĕhang. twarapliḥmuñinca
hi, sakengdewagungngrabayang, sangkanadabukajani, yanlantangangminĕhin, tulyanĕptĕptangamsuku, bukangjĕngbahingas, hulimuñcukbanngĕdĕtin, sinaḥsanjul, payumahemedemedan.Leaf 33
[᭓᭓ 33B]
᭓᭓
ᬬᬦᬶᬧᭀᬮᬶᬄᬩᬦ᭄ᬗᭂᬤᭂᬗᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬭᬶᬯᬗ᭄ᬤᬾᬜ᭄ᬗᬳᬶᬦ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬬᬾᬦᬶᬂᬲᬓᬶᬂᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬲᬂᬲᬶᬤᬯᭂᬭᬸᬳᬶᬂᬦᬶ᭠ᬦᬶᬸᬢ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬗᭂᬚᬸᬓ᭄ᬩᬾᬳᬸᬧᬫᬶ᭞ᬤᬶᬢ᭄ᬮᬕᬦᬾᬫᬶᬲᬶᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂ᭞ᬩᬾᬦᬾᬫᬓ᭄ᬚᬂᬩᬓᬢ᭄᭞ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬗᬾᬳᬧᬂᬦᬸᬧᭂᬦ᭄ᬢᬶ
ᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬮᬬᬸ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬫᬗᭂᬜ᭄ᬘᬦᬂ᭟ᬢᬶᬤᭀᬂᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬤ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬩᬦ᭄ᬤᭂᬫᭂᬤᬾᬓᬯᬸᬂᬗᭀᬫᭀᬂ᭞ᬦᬗ᭄ᬦᬶᬂᬕᬶᬕᬶᬲᬂᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬲᬶᬂᬜᬳᬤᬦᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬫᬵᬢᬶᬫᬕᬦ᭄ᬢᬸᬂ᭞᭠
ᬚᬸᬯᬂᬤᬶᬕ᭄ᬮᬃᬢ᭄ᬗᬄ᭞ᬢᭂᬕᬭᬂᬧᬥᬧᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬲᬸᬳᬸᬂ᭞ᬫᭀᬤᭀᬗᭀᬤᬵᬗᬦ᭄᭟ᬪᬝᬭᬩᬲ᭄ᬓᬲᭀᬫ᭄ᬧᭀᬓᬦ᭄᭞ᬗᭂᬩᬳᬓᬸᬃᬭᬓᬭᬳᬶ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬕ᭄ᬠᬾᬳᭀᬓ᭞ᬫᬓᬤᬶᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶ
ᬭ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬫᬥᬾᬩᬸᬯᬶᬦ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬕᬾᬮ᭄ᬕᬾᬮ᭄ᬫᬫᬸᬤᬸᬄ᭞ᬲᬓᬾᬂᬫᬸᬮᬤᬺᬯᬓ᭞ᬦᬕᬶᬳ᭠ᬕᬸᬧᬭᬚᬦᬶ᭞ᬲᬳᬶᬗᬶᬫᬸᬭ᭄᭞ᬦᬶᬫᬸᬄᬤᬚᬯᬭᭀᬦᬵᬗᬦ᭄᭟ᬬᬦᬶᬗᬸᬧᬫᬶᬳᬗᬶᬤ᭞ᬪᬝᬭᬤᬾᬗᬕᬸᬂ
[᭓᭔ 34A]
ᬓᬮᬶᬄ᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬦᬶᬮᬓᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬓᬋᬩᬸᬢ᭄ᬗᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬄᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬫᬾᬯᭂᬄᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬭᬳᬶ᭞ᬭᬓᬭᬳᬶᬲᬳᬶ᭠ᬗᬸᬮ᭄ᬕᬸᬮ᭄᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬓᬬᬸᬦᬾᬲᬾᬗ᭄ᬕᭀᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬧᬕᭂᬄᬗᬫᭂᬮ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬫᬾᬗ᭄ᬕᬶᬫᬾᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬾᬗᭂᬄᬭᬶᬗᬸᬚᬃᬧᬭ᭟
ᬤᬤᬶᬢ᭄ᬯᬭᬫᬗᬾᬮᬶᬗᬂ᭞ᬧᬓᬬᬸᬦᬦᬓᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬗᬫᭂᬮᬂᬓᬧ᭄ᬭᬪᭀᬦ᭄᭞ᬧᬓᬬᬸᬦ᭄ᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶ᭠ᬲ᭄᭞ᬗᬗ᭄ᬓᭂᬧᬂᬓᬫᬗᬸᬯᬶ᭞ᬲᬋᬂᬢᬩᬦᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬩᬤᬸᬂ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬩᬯᭀᬲ᭄᭞ᬓᬬᭀᬕ᭄ᬬᬚ᭄ᬭᭀᬓᬮᬾᬃᬓᬗᬶ᭠
ᬦ᭄᭞ᬫᬤᭂᬕ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬤᬸᬕᬲ᭄ᬓᬸᬲᬫ᭄ᬪᬦᬾᬓᬮᬄ᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬃᬫᬓᬸᬓᬸᬳᬂ᭞ᬲᬋᬂᬢᬩᬦᬦ᭄ᬫᬗᬸᬯᬶ᭞ᬩᬤᬸᬂᬓᬲᬶᬫᬦ᭄ᬗ᭄ᬭᬩᬬᬂ᭞ᬫᬫᬸᬲᬸᬄᬫᬋᬧ᭄ᬓᬩᬗ᭄ᬮᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬕ᭄ᬬᬜᬃᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬾᬄᬕᭂᬫ᭄ᬧᬸᬂᬲᬚᬢ᭄ᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬫᬲᬶᬄ
ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬾᬮᬶᬗᬂ᭞ᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬦᬓᬾᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬚ᭄ᬗᬄᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬦᬂᬩᭀᬓᭀᬂᬦᬾᬧᬮᬶᬗᭀᬤᬄ᭟ᬮᬶᬬᬸ᭠ᬩᬦ᭄ᬘᬳᬶᬫᬕ᭄ᬮᬵᬕᬂᬗᬶᬸᬦ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬪᬝᬭᬗᬹᬦᬶ᭞ᬤᬬᬦ᭄ᬲᬗᬸᬳᬾᬧᬭᬓᬂ᭞ᬲᭀᬂᬩᬤᬸᬤᬦᬾᬢᬶᬢᬶᬦᬶ᭠
Auto-transliteration
[33 33B]
33
yanipoliḥbanngĕdĕngang, tanpariwangdeñngahin, nanghingyeningsakingwikan, sangsidawĕruhingni‐n̶ta, yenngĕjukbehupami, ditlaganemisituñjung, benemakjangbakat, tuñjungehapangnupĕnti
k, twaralayu, kenkenbahanmangĕñcanang. tidongsangkaningpramada, ringhidadewagungkaliḥ, bandĕmĕdekawungngomong, nangninggigisangmamuñi, singñahadanĕpukin, tanwangdemātimagantung, ‐
juwangdiglar̀tngaḥ, tĕgarangpadhapinĕhin, mungpungsuhung, modongodāngan. bhaṭarabaskasompokan, ngĕbahakur̀rakarahi, ntocokor̀dagḍhehoka, makadicokor̀dalingsi
r, cokor̀damadhebuwin, cokor̀dagelgelmamuduḥ, sakengmuladr̥ĕwaka, nagiha‐guparajani, sahingimur, nimuḥdajawaronāngan. yaningupamihangida, bhaṭaradengagung
[34 34A]
kaliḥ, tulyatuñjungnilakr̥ĕṣṇa, kar̥ĕbutnganlintaḥputiḥ, mewĕḥdewagungrahi, rakarahisahi‐ngulgul, wastukayunesenggong, twarapagĕḥngamĕlgumi, menggimenggung, tansengĕḥringujar̀para.
daditwaramangelingang, pakayunanakengūni, sangkanngamĕlangkaprabhon, pakayunnakagungmanggi‐s, ngangkĕpangkamanguwi, sar̥ĕngtabananlanbadung, dukdiklungkungmabawos, kayogyajrokaler̀kangi‐
n, madĕgprabhu, dugaskusambhanekalaḥ. yantan'gyañar̀makukuhang, sar̥ĕngtabananmanguwi, badungkasimanngrabayang, mamusuḥmar̥ĕpkabangli, yantwaragyañar̀tindiḥ, meḥgĕmpungsajatklungkung, masiḥ
twarakelingang, subhaktinanakerihin, jngaḥdurus, nangbokongnepalingodaḥ. liyu‐bancahimaglāgangn̶g̶n, pamar̀gganbhaṭarangūni, dayansanguheparakang, songbadudanetitini‐Leaf 34
[᭓᭔ 34B]
᭓᭔
ᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬓᭂᬦᭂᬄᬩᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶ᭞ᬧᬢᬹᬢ᭄ᬪᬝᬭᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬦᬗᬸᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬄᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬫᬫᬦ᭄ᬢᭂᬦᬶ᭠ᬦ᭄᭞ᬘᬦᬂᬳᭂᬢᬸᬄ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬗᬦ᭄ᬗᬭᬸᬩᬾᬤ᭟ᬳᬸᬮᬶᬳᬶᬮᬸᬩᬦ᭄ᬗᬾᬲ᭄ᬢᬶᬬᬂ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬲᬂᬲᬕᬸᬫᬶᬩᬮᬶ᭞ᬕ᭄ᬬᬜᬭᬾᬫ᭄ᬮ
ᬢ᭄ᬤᬶᬢ᭄ᬗᬄ᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬢᭀᬂᬲᬶᬤᬕᬶᬮᬶᬓ᭄᭞ᬕ᭄ᬬᬜᬭᬾᬫᬸᬮᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬫᬓ᭄ᬮᭀᬳᭂᬫ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬓᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬢᬸᬃᬫᬾᬜ᭄ᬚᬸᬮᬶᬦ᭄ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬤᬸᬕᬲᬶᬤᬩᬕᬸᬲ᭄ᬯᬢᬶ᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭞ᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬓᬂᬚᬕᬢ᭄᭟ᬚ᭄ᬗᬄᬩᬸᬤᬮ᭄ᬗᬸᬲᬧ᭄ᬢᬗᬦ᭄᭞ᬩᬳ᭠
ᬕ᭄ᬩᬶᬳᬶᬂᬩᬸᬓᬮᬦ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬧᬗᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬚᬮ᭞ᬫᬥᬾᬧᬲᭂᬓ᭄ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬚᬳᬶᬮ᭄᭞ᬗᬤᭀᬯᬂᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬢᬢᬕᭀᬦᬶᬤᬤᬾᬯᬕᬸᬂ᭞ᬫᬡᬶᬓᬶᬧᬸᬭᬷᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬓᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬓᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸ᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬗᬶᬤ
ᬓᬾᬭᬦᬦ᭄᭟ᬲᬳᬸᬭᬶᬧᬸᬦ᭄ᬦᬂᬲᬫ᭄ᬧᬮᬦ᭄᭞ᬲᬚᬓᬾᬢᭀᬢ᭄ᬯᬭᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬧᬦ᭄ᬲᬂᬭᬢᬸᬜᬢ᭄ᬭᬾᬂᬲᬭᬵᬢ᭄᭞ᬧᬗᭂᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬯᬾᬘᬶ᭞ᬫᬕᭂᬳᬂᬚᬰᬰᬡᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭞ᬳᬧᬂᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬭᬢᬸᬳᬬᬸ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬗᬶᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬭᬵᬚ᭞ᬤᬤᬶᬢᭀᬂ
[᭓᭕ 35A]
ᬩᬓᬢ᭄ᬭᬯᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬜᬭᬸᬜᬭᬸ᭞ᬫᬓ᭄ᬮᭀᬕᭂᬮᬳᬂᬩ᭄ᬮᬦ᭄ᬤ᭟ᬲᬓᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬳᬶᬃᬱ᭄ᬬ᭞ᬳᬋᬧᬾᬓᬕ᭄ᬬᬜᬃᬚᬢᬶ᭞ᬓᬯᬶᬤᬯᬦᬾᬩᬲ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬫᬲᬶᬄᬤᬍᬫ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬢᭂᬋᬄᬤᬍᬫ᭄ᬲᬕᬦᬶᬂ᭞ᬘᬳᬶ᭠
ᬩ᭄ᬮᬶᬦᬶᬹᬤᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬚᬸ᭞ᬫ᭄ᬮᬄᬧ᭄ᬮᬧᬦᬶᬦ᭄ᬗᭀᬫᭀᬂ᭞ᬳᬧᬗ᭄ᬤᬫᬓ᭄ᬭᬡᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬕᬸᬫᬶᬩᬶᬬᬸᬭ᭄᭞ᬚ᭄ᬦᭂᬂᬲᬶᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫ᭠ᬗ᭄ᬕᬮ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫ᭟᭜᭟ᬢᬦᬶᬦᬸᬘᬧᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬭᬶᬂᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬓᬾᬄᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭞
ᬫᬗᭂᬮᬶᬤᬗᬯᬓ᭄᭞ᬫᬗᬮᬶᬄᬧᬲᬬᬸᬩᬦ᭄᭞ᬓᬧᬸᬭᬷᬗᬢᬸᬭᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦᬶᬤ᭞ᬲᬂᬓᬲᬸᬂᬲᬸᬂ᭠ᬗᬾᬂᬩᬮᬶ᭟ᬫᬲ᭄ᬮᬶᬯᭂᬭᬦ᭄ᬧᬥᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬲᬸᬩᬾᬂᬧᬸᬭᬷ᭞ᬗᬢᬸᬭᬂᬮᬦ᭄ᬤᬬᬦ᭄᭞ᬕ
ᬭᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬮᭀᬘᬾᬂᬫᬢᬢᬄ᭞ᬲᬸᬓᬲᬂᬯᬶᬦ᭄ᬓᬲ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬓᬭᬶᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬓᬾᬄ
Auto-transliteration
[34 34B]
34
n, yankakĕnĕḥbanbĕli, patūtbhaṭaradewagung, tanbinanangunsanggaḥtwarahingĕtmamantĕni‐n, cananghĕtuḥ, tanurungnganngarubeda. hulihilubanngestiyang, mungkusangsagumibali, gyañaremla
tditngaḥ, hawanantongsidagilik, gyañaremulapliḥ, maklohĕmpĕtkaklungkung, tur̀meñjulinhutusan, dugasidabaguswati, hajakliyu, kahutusngĕmbakangjagat. jngaḥbudalngusaptangan, baha‐
gbihingbukalantig, sangkaningpangindrajala, madhepasĕksagetjahil, ngadowanghanak'histrī, tatagonidadewagung, maṇikipurīgyañar, kahambilkasukawati, sangkanbĕndu, dewagungida
keranan. sahuripunnangsampalan, sajaketotwarapliḥ, pansangratuñatrengsarāt, pangĕstunsar̀wwaweci, magĕhangjaśaśaṇalwiḥ, hapanggumineratuhayu, nanghingisinghārāja, daditong
[35 35A]
bakatrawosin, ñaruñaru, maklogĕlahangblanda. sakaringdewagunghir̀ṣya, har̥ĕpekagyañar̀jati, kawidawanebasliwat, hapanmasiḥdal̥ĕmjati, tĕr̥ĕḥdal̥ĕmsaganing, cahi‐
bliniūdandeniju, mlaḥplapaninngomong, hapangdamakraṇapliḥ, gumibiyur, jnĕngsiptandur̀mma‐nggala \\•\\ pupuḥdur̀mma \\•\\ taninucapanakehagungringsatrya, hiringankeḥninggalin,
mangĕlidangawak, mangaliḥpasayuban, kapurīngaturangbhakti, ringlingganida, sangkasungsung‐ngengbali. masliwĕranpadhamangungsiwkasan, ringsangkasubengpurī, ngaturanglandayan, ga
rantimlocengmatataḥ, sukasangwinkasnampi, maliḥringsatrya, sangkarimanggĕḥbhakti. hakeḥLeaf 35
[᭓᭕ 35B]
᭓᭕
ᬯᬾᬦ᭄ᬓᬦᬓᬭᬦ᭄ᬤᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᬭᬵᬚᬩᬬᬄᬮᬾᬦ᭄ᬓᬢᬾᬩᭀᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬲᬵᬫᬄᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬢᬸᬃᬓᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭ᭞ᬮᬫᬓᬦ᭄ᬓᬲᬫ᭄ᬧᭀᬮᬶᬄ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬤᬕᬶᬂᬧᬭ᭞ᬫᬫᬋᬓᬦ᭄ᬗᬯᬸᬮ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬶ᭠
ᬦᬸᬚᬿ᭞ᬭᬶᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬗᭂᬩ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬸᬭᬷ᭟ᬭᬾᬄᬪᬝᬭᬤᬍᬫ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬳᬸᬧᬾᬓ᭄ᬱ᭞ᬳᬲᬶᬗᬢᬸᬃ᭠ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬮᬶᬬᬸᬲᬮᬄ᭞ᬫᬵᬢᬶᬩᬳᬓ᭄ᬧᬶᬱᬸᬦ᭞ᬚᭂᬚᭂᬮ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬭᬶᬂᬓᭀᬢᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞
ᬲᬓᬢᬳᬕᬸᬗᬮᬶᬢ᭄᭟ᬲᬧ᭄ᬭᬫᬦᬾᬓ᭄ᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬳᬾᬩᬸᬳᬾᬩᬸᬳᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬪᬸᬢᬳᬦᭀᬫ᭄ᬤᬕᬶᬂ᭞ᬫᬫᭂᬜ᭄ᬘᬭᬂᬤᬬ᭞ᬩ᭄ᬯᬢᬶᬂᬧᬗᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬚᬮ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬶᬤᬫᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄ᭞ᬧᬦ᭄ᬲᬩᬾᬂᬧᬸᬭ᭞ᬫᬸᬜᬶᬫᬦᬶᬲ᭄ᬫᬦᭂ᭠
ᬲᬶᬦ᭄᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬋᬓᬾᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬫᬸᬜᬳᬸᬜᬬᬦ᭄᭞ᬭᬶᬢᬢ᭄ᬓᬵᬮᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲ᭄ᬟᭂᬓᬦ᭄ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬗᬾᬜᭀᬃᬫᬓᬶᬢᬲᬶᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬗᬶᬤᬶᬄᬲᬶᬬᬧ᭄ᬗᬶᬤᬶᬄᬦᬲᬶ᭞ᬋᬫᬸᬓ᭄ᬩᬦᭀᬃᬣ᭞ᬗᭀᬭᬳᬂᬲᬩᬾᬂᬧᬸᬭᬷ᭟ᬲᬵ
[᭓᭖ 36A]
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬚᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬤᬶᬤᬾᬯᬕ᭄ᬠᬾᬲᬶᬗ᭄ᬕᬳᬦ᭄᭞ᬲᬓᬾᬂᬕᬾᬮ᭄ᬕᬾᬮ᭄ᬧ᭄ᬭᬤᬾᬰᬶ᭞ᬲ᭄ᬫᬸᬓᬧᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦ᭄᭞ᬜᬶᬤᬶᬸ᭠ᬗᬶᬤ᭄ᬫᬗᬩᬳᭀᬃᬢ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬧᬥᬂᬓᬩᬸᬲ᭄ᬩᬸᬲᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬦᬦᬾᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬕ᭄ᬠᬾᬧᬲᭂᬓ᭄ᬮᬓᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭟ᬲᬤᬲᭂ
ᬤᭂᬕ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶᬗᬓᬸᬫᬩ᭄ᬭᬬ᭞ᬓᬤᬸᬢᬦᬾᬓᬢᬕᬶᬄ᭞ᬮᬓᬃᬓᬲᬶᬂᬲᬾᬓᬂ᭞ᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬲᬫ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬧᬘᬂᬓᬩᬸᬤᬮᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬕ᭄ᬥᬾᬢᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬮᬲ᭄ᬬᬫᬲᭂᬭᬄᬭᬭᬶᬲ᭄᭟ᬧᬾᬮᬾᬢ᭄ᬢᭀᬕᭀᬕ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬫᬓᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭠
ᬦ᭄ᬳᭂᬫᬲ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬓᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂᬓᬦᬸᬱ᭞ᬲᬲᬸᬯᬾᬦᬾᬭᬶᬂᬦᬸᬱ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬫᬫᬧᬾ᭠ᬢᬶᬦ᭄᭞ᬚᬶᬦᬳᬩᬶᬤᬂ᭞ᬫᬸᬲ᭄ᬩᬸᬲᬶᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬲᬶᬮᬶᬩ᭄᭟ᬩᬲ᭄ᬤ᭄ᬭᭀᬯᬓᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬓᬤᬶᬲᬂᬪᬓ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬂ᭠
ᬓᬲᬶᬂᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬓᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂᬓᬦᬸᬱ᭞ᬲᬧᬲ᭄ᬓᬾᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬓᬓᬸᬭᬫᬲ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᭂᬤᬳ᭠ᬦ᭄᭞ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬤᬾᬕᬶ᭟ᬯᬬᬦ᭄ᬕᭂᬤᬾᬲᬋᬂᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᭂᬓᬭ᭄᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬧᬲᭂᬓ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬗᬶᬯᬬᬦ᭄ᬳᬜ᭄ᬘ
Auto-transliteration
[35 35B]
35
wenkanakarandahin, karājabayaḥlenkatebopramangkin. pyanaksāmaḥmañjingkatur̀kajropura, lamakankasampoliḥ, dadosdagingpara, mamar̥ĕkanngawula, punikawantaḥpi‐
nujai, ringpakayunan, hanggenngĕbkinpurī. reḥbhaṭaradal̥ĕmtanwenhupekṣa, hasingatur̀‐linggihin, sangkanliyusalaḥ, mātibahakpisyuna, jĕjĕlpañjaketansipi, ringkotagyañar,
sakatahagungalit. sapramanekklungkungmahebuhebuhan, lwir̀bhutahanomdaging, mamĕñcarangdaya, bwatingpangindrajala, mangdasidamapikoliḥ, pansabengpura, muñimanismanĕ‐
sin. wentĕnr̥ĕkegumantimuñahuñayan, ritatkālakapanggiḥ, sḍĕkanringgyañar, ngeñor̀makitasinggaḥ, ngidiḥsiyapngidiḥnasi, r̥ĕmukbanor̀tha, ngorahangsabengpurī. sā
[36 36A]
mpunjantĕnkadidewagḍhesinggahan, sakenggelgelpradeśi, smukapitr̥ĕṣṇan, ñid̶‐ngidmangabahor̀ta, kocappadhangkabusbusin, dinanebeñjang, gḍhepasĕklakar̀sisip. sadasĕ
dĕgmamuñingakumabraya, kadutanekatagiḥ, lakar̀kasingsekang, wkasyankasampura, pacangkabudalangmaliḥ, higdhetanpañjang, lasyamasĕraḥraris. pelettogogkrismakandĕla‐
nhĕmas, kocapsāmpunmamar̀ggi, katundungkanuṣa, sasuweneringnuṣa, twarahingĕtmamape‐tin, jinahabidang, musbusinsakingsilib. basdrowakatanbinakadisangbhaka, kocapsang‐
kasingsisip, katundungkanuṣa, sapaskeringgyañar, rawuḥkakuramassami, tgalmĕdaha‐n, bañjarangkandegi. wayan'gĕdesar̥ĕnghiktutsĕkar, hiktutpasĕkmaliḥ, mwangiwayanhañcaLeaf 36
[᭓᭖ 36B]
᭓᭖
ᬕ᭄᭞ᬫᬥᬾᬋᬩᬸᬢ᭄ᬳᬶᬩᬸᬢ᭄ᬳᬶᬋᬕᬄ᭞ᬳᬶᬕᭂᬮᬃᬳᬶᬘᬸᬩᬸᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄᭞ᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬤ᭄ᬯᬩᬤᬸᬂᬢ᭄ᬯᬳᬲᬶᬓᬶ᭟ᬩ᭠ᬜ᭄ᬚᬭᬗᬓᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬶᬮᬶᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬲᬋᬂᬳᬶᬯᬯ᭞ᬤᬸᬯᬾᬦ᭄ᬜᬓᬭᬦ᭄ᬤᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬳ᭄ᬯᬶᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬲᭀᬫᬄ᭞ᬲᬫᬶᬓᬭᬵᬚᬩ᭠
ᬬᬓᬕ᭄ᬤᭀᬲ᭄ᬓᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂᬲᬫᬶ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬓᬧᬤᭂᬫᬂ᭞ᬓᬾᬄᬭᬭᬸᬤ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬧᭀᬧᬫᬮᬾᬤᬂᬤᬍᬫᬾᬲᬢᬢ᭞ᬫᬶᬘᬫᬶᬘᬬᬦ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬮᬗ᭄ᬲᬶᬗᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬠᬧᬶᬤᬤ᭞ᬗᬸᬮᬸᬗᬸᬮᬸᬗᬶᬦᬯᬾᬘᬶ᭞
ᬢᬦ᭄ᬲᬸᬫᬦ᭄ᬤᬸᬬ᭞ᬫ᭄ᬭᬕᬧᬢᬶᬃᬣᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬫᬥᬾᬮᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬕ᭄ᬠᬾᬳᭀᬓ᭞ᬲᬋᬂᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬦᬸᬦᬲ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬤᬸᬭᬸᬂᬩᬾᬩᬲ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬭᬶᬫᬫᬶᬦᭂᬳᬶ
ᬦ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬓᬸᬭᬂ᭞ᬫᬋᬩᬸᬢ᭄ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬫᭂᬗ᭄ᬓᭂᬓ᭄ᬩᭀᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬶᬫᬸᬤ᭄ᬜᬸᬂᬚᬸᬗᬦ᭄ᬭᬕ᭞ᬗᭀᬃᬣᬲᬮᬶᬂᬮᬶᬫ᭄ᬧᬤᬶᬦ᭄᭞ᬓᭂᬦ᭄ᬤᭂᬮᬾᬓᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬜᬕᭂᬭᬂᬢᬲ᭄ᬯᬾᬘᬦᬦ᭄᭞ᬧᬵᬦ᭄ᬢᭂᬗᬶᬦ᭄ᬓᬕᬸᬭᬷᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬫᬵ᭠
[᭓᭗ 37A]
ᬍᬫᬍᬫᬦ᭄᭞ᬗᬮᬶᬤᬸᬦᬸᬦᬲ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭟ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬧᬦᬯᬶᬂᬧᬭᬩ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬭᬓ᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬢᬾᬢᬾᬄᬢᬸᬃᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬲᬸᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬚᬸᬭᬸᬗᬮᬧ᭄ᬧᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬳᬲᬶᬂᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲ᭄ᬭᭀᬫᬾᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬲᬓᬾᬂᬕ᭄ᬬᬜ᭠
ᬭ᭄᭞ᬲᬫᬶᬳᬗ᭄ᬓᭂᬦᬶᬦ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬾᬘᬸᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬓᬶᬭᬗᬶᬦ᭄᭞᭠ᬲᭀᬓ᭄ᬫᬩᬦ᭄ᬢᬗᬸᬕ᭞ᬩᭀᬬᬜ᭄ᬤᬂᬧᬜ᭄ᬚᬗᬂ᭞ᬭᬾᬄᬓᬤᬸᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬲᬤ᭄ᬬᬫᬭᬕ᭞ᬲᬂᬫᬸᬢᭂᬃᬚᬕ
ᬢ᭄ᬩᬮᬶ᭟ᬪᬝᬭᬤᬍᬫ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬗᬸᬢᬸᬲ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬯᬾᬩᬕ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬓᬋᬧᭂᬦ᭄ᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬜᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂᬳᭂᬧᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬓᬢᬾᬯᬾᬮ᭄ᬫ᭄ᬯᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬳᭂᬧᬓ᭄ᬳᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬸᬳ᭄ᬦᭂᬧᬓ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᬶᬭ᭄᭞ᬲᬩᬦ᭄ᬤᬃᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬾᬳᭀᬄᬗᭃᬧᬓ᭄ᬲ
ᬫᬶ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬚᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬳᭂᬧᬓ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬳᬾᬲᭀᬢᬶᬩᬦ᭄ᬤᬃᬕᬶᬧᬶᬄ᭞ᬦᬫ᭄ᬬᬸᬩᬦ᭄ᬫᬲᬓᬦ᭄᭞ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬫᬤᬳᬃᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬫᬫᬓ᭄ᬢᬳᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬸᬦᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬘᬂᬭᬬᬸᬦ᭄᭞ᬪᬝᬭᬤᬍᬫ᭄ᬓᭂᬜᬶᬭ᭄᭟ᬳᬫ᭄ᬮᬢ᭄ᬮᬾᬤᬂᬭᬶ
Auto-transliteration
[36 36B]
36
g, madher̥ĕbut'hibut'hir̥ĕgaḥ, higĕlar̀hicubungmaliḥ, watĕk, kṣatriya, dwabadungtwahasiki. ba‐ñjarangakangkanhilimbaksar̥ĕnghiwawa, duwenñakarandahin, rahwingpyanaksomaḥ, samikarājaba‐
yakagdoskatundungsami, lenkapadĕmang, keḥrarudninggalgumi. tanpopamaledangdal̥ĕmesatata, micamicayansahi, sar̀wwamalangsingan, tansaḥpraṇḍhapidada, ngulungulunginaweci,
tansumanduya, mragapatir̀than'gumi. cokor̀damadhelancokor̀dagḍhehoka, sar̥ĕngcokor̀dalingsir, tansaḥnunasjagat, dewagungdurungbebas, deningkarimaminĕhi
n, kantunkurang, mar̥ĕbutnunaslinggiḥ. mĕngkĕkbonggantankimudñungjunganraga, ngor̀thasalinglimpadin, kĕndĕlekaliwat, ñagĕrangtaswecanan, pāntĕnginkagurīnangkil, mā‐
[37 37A]
l̥ĕmal̥ĕman, ngalidununasgumi. putranpanawingparabcokor̀daraka, bagusteteḥtur̀ririḥ, sāmpunkasukṣara, jurungalappitr̥ĕṣṇa, hasingkapanggiḥsromehin, sangsakenggyaña‐
r, samihangkĕninwar̀ggi. pañjangsāmpunsahindikklungkungmecundang, gumantikirangin, ‐sokmabantanguga, boyañdangpañjangang, reḥkadungsāmpunlumindiḥ, sadyamaraga, sangmutĕr̀jaga
tbali. bhaṭaradal̥ĕmgĕlisngutushigwebag, gustikar̥ĕpĕnñar̥ĕngin, mañantosanghĕpak, ringkatewelmwanggyañar, hĕpak'hampyuhnĕpakgambir, sabandar̀gyañar, sĕngkehoḥngöpaksa
mi. sāmpunjantĕnsahindik'hĕpakpunika, hesotibandar̀gipiḥ, namyubanmasakan, husanmadahar̀budal, mamaktahampyunapti, pacangrayun, bhaṭaradal̥ĕmkĕñir. hamlatledangriLeaf 37
[᭓᭗ 37B]
᭓᭗
ᬤᬤᬍᬫ᭄ᬫᬮᬗ᭄ᬲᬶᬗᬦ᭄᭞ᬲᬲᬸᬓᬢ᭄ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬫᬜ᭄ᬚᬓᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬳᬶᬤᬲᬓᬫ᭞ᬢᬸ᭠ᬮ᭄ᬬᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬯᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬳᬶᬗᬬᬧᬬᬧ᭄᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬕᬡ᭄ᬠᬃᬯ᭄ᬯᬧᬢᬶ᭟ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬯᬶᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬩᬤᬸᬂᬢᬩᬦᬦ᭄᭞᭠
ᬜᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬓᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭞ᬭᬢᬸᬩᬗ᭄ᬮᬶᬢᬦ᭄ᬧᭂᬕᬢ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬗᬲᭂᬫ᭄ᬗᭂᬕᭂᬃᬤᬶᬧᬸᬭᬷ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬫᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬭᬯᬸᬄᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭟ᬢᬍᬃᬤᬾᬭᬾᬂᬤᬸᬦ᭄ᬬᬦᬾᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬓᬸᬦ᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬃ᭠
ᬋᬧᬸᬭᬷ᭞ᬭᬾᬳᬶᬲᬶᬗ᭄ᬳᬵᬭᬵᬚ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬕᬫᭂᬮ᭄ᬩᬮᬦ᭄ᬤ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬜᬶᬤᬬᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬫᬧ᭄ᬯᬭᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭟ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬂᬕ᭄ᬬᬜᬃᬫᬓᬤᬶᬧᬭᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯ᭞ᬜᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬓᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞
ᬜᬯᬓᬬᬂᬭᬕ᭞ᬯᬮᬸᬬᬓᬤᬶᬓᬸᬦ᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬭᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵᬃᬱᬧᬸᬭᬷ᭞ᬧᬜ᭄ᬦᭂᬗᬶᬤ᭞ᬤᬍᬫ᭄ᬩᭂᬓᬸᬂᬦᬾ᭠ᬗᬸᬦᬶ᭟ᬘᭀᬭᭀᬓ᭄ᬘᬶᬦᭀᬭᬵᬓ᭄ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬧᬭᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯ᭞ᬧᬶᬲᬸᬓᬦᬾᬩᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬫᬢᬸᬃᬤᬸᬫᬸᬦᬦ᭄᭞ᬧᬸ
[᭓᭘ 38A]
ᬦᬶᬓᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬭᬦ᭄᭞ᬚᭂᬚᭂᬄᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬭᬾᬄᬲᬂᬫᬯᬂᬦᬢ᭄᭞ᬲᬃᬢᬹᬃᬧᬭᬶᬓ᭄ᬱᬫᬭᬶ᭟ᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬤᬍᬫ᭄ᬳᬭᬂᬫᬶᬲᬦᬶᬤᬫ᭄ᬤᬮ᭄᭞ᬲ᭄ᬭᬶᬗᬦ᭄ᬢᬩ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬷ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬫᬮᬗ᭄ᬲᬶᬗᬦ᭄᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬧᬗᬋᬧ᭄ᬤ᭠
ᬤ᭄ᬯ᭞ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬕ᭄ᬠᬾᬤ᭄ᬯᬕᬸᬗᬮᬶᬢ᭄᭞ᬧᬦᬯᬶᬂᬳᬶᬤ᭞ᬓᬾᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭟ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬕ᭄ᬠᬾᬢᬍᬃᬳᬶᬤᬫᬮᬗ᭄ᬲᬶᬗᬦ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬤ᭄ᬯᬕᬸᬗᬮᬶᬢ᭄᭞ᬳᬫᬹᬃᬓᬦ᭄ᬬᬓ᭞ᬫᬫᭀᬢᬵᬄᬫᬲᬚ᭄ᬗᬦ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬧᬶᬮᬶᬳᬶ
ᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬗᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬮᬾᬦᬂ᭞ᬩᭀᬬᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬦ᭄᭟ᬤᬸᬓ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬢᬫ᭄ᬩᭂᬄᬭᬵᬫ᭄ᬬᬦᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬂᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬲᬫᬶ᭞ᬪᬹᬱᬡᬦᬾᬩᬸᬗᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬩᬧᬶᬤᬤ᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬕᭂᬥᬾᬩᬕᬸᬲ᭄ᬭᬳᬶ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬶᬬᬦ᭞
ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬤᬧᭂᬤ᭄ᬤᬾᬍᬫᬶᬦ᭄᭟ᬫᬓᬲᬗᬸᬢ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦᬶᬧᬕᭂᬄᬭᬶᬂᬍᬩᬄ᭞ᬗᬫᭀᬂᬳᬶᬩᬤᬸᬂᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬓᬢᬄᬬᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬫᬮᬶᬂᬫᬕᬸᬡ᭞ᬫᬸᬮᬓᬲᬸᬩᬸᬮᬶᬗᬹᬦᬶ᭞ᬳᬾᬫᬦᬾᬫᬦᬦ᭄᭞ᬪᬝᬭᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬭ᭠
Auto-transliteration
[37 37B]
37
dadal̥ĕmmalangsingan, sasukatkadimangkin, ngamañjakanggyañar, wyaktihidasakama, tu‐lyasanghyangśiwagni, hingayapayap, watĕkgaṇḍhar̀wwapati. pragungmangwipunggawabadungtabanan, ‐
ñabrankaklungkungtangkil, hutusantantuna, ratubanglitanpĕgat, krangasĕmngĕgĕr̀dipurī, sokmaputusan, punggawarawuḥtangkil. tal̥ĕr̀derengdunyanekadiringkuna, dawĕglinggar̀‐
r̥ĕpurī, rehisinghārāja, kantun'gamĕlbalanda, nentĕnñidayangrawosin, makadigyañar, bhaktimapwarasisip. pragunggyañar̀makadiparapunggawa, ñabrankaklungkungtangkil,
ñawakayangraga, waluyakadikuna, dawĕgringlinggār̀ṣapurī, pañnĕngida, dal̥ĕmbĕkungne‐nguni. corokcinorākwatĕkparapunggawa, pisukanebanmari, ñenmatur̀dumunan, pu
[38 38A]
nikalinggiran, jĕjĕḥpañjaketansipi, reḥsangmawangnat, sar̀tūr̀parikṣamari. turindal̥ĕmharangmisanidamdal, sringantabkilringpurī, tungkulmalangsingan, putrapangar̥ĕpda‐
dwa, dwagunggḍhedwagungalit, panawinghida, keḥwentĕnlananghistrī. dwagunggḍhetal̥ĕr̀hidamalangsingan, makadidwagungalit, hamūr̀kanyaka, mamotāḥmasajngan, kocaptanmapilihi
strī, ngulurinlenang, boyawentĕnñantulin. dukpunikamatambĕḥrāmyaningjagat, pragungklungkungsami, bhūṣaṇanebungaḥ, mwangbrahmābapidada, bagusgĕdhebagusrahi, gustimiyana,
gustikdapĕddel̥ĕmin. makasangut'hipunipagĕḥringl̥ĕbaḥ, ngamonghibadungpañji, kataḥyantuturang, hindikmalingmaguṇa, mulakasubulingūni, hemanemanan, bhaṭaradwagungra‐Leaf 38
[᭓᭘ 38B]
᭓᭘
ᬳᬶ᭟ᬫᬮᬶᬄᬬᬾᬦᬶᬭᬶᬲ᭄ᬠᭂᬓ᭄ᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬧᬢᬶᬃᬱᬦ᭄᭞ᬳᬶᬮᬾᬦᬶᬮᬾᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬩᬩ᭄ᬘᬶᬓᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬪᬝ᭠ᬭᬤᬍᬫ᭄ᬮᬾᬤᬂ᭞ᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦᬶᬮᬾᬦᬶᬮᬾᬦ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬮᬾᬕᭀᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬮᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬤᬾᬢ᭄ᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭟
ᬚᬯᬸᬓ᭄ᬩᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬲᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬄᬓᬲᬸᬩ᭄ᬗᬯᬬᬂ᭞ᬓ᭞ᬕᬫ᭄ᬩᬸᬄᬧ᭄ᬮ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬓᬧᬸᬚᬶ᭞ᬫᬳᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬓᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬤ᭄ᬯ᭠ᬮᬾᬩᬾᬂᬰᬩ᭄ᬤᬕᭀᬬ᭞ᬫᬧᬦᬲᬃᬦᬦᬂᬭᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬾᬄᬕᬸᬤᬶᬂᬲ᭄ᬯᬭ᭞ᬩᭀᬬᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬜᬫᬾᬦᬶᬦ᭄᭟᭠
ᬫ᭄ᬩᬸᬄᬳᭂᬮᬸᬄᬓᬵᬘᬧ᭄ᬦᬶᬘᬶᬧᬾᬃᬦᬶᬩᬸᬮ᭞ᬭᬗ᭄ᬓᬾᬲᬭᬶᬫᬳᬶᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭞ᬚᭂᬕᬾᬕᬾᬫᬗᬬᬂ᭞ᬓᬫᬸᬮ᭠ᬦ᭄ᬮᬾᬕᭀᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬩᬶᬲᬫᬗ᭄ᬜᬕᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬲᬧᬭᬫᬾᬦᬓ᭄᭞ᬫᬘ᭄ᬧᭀᬮ᭄ᬭᬲᬫᬵᬢᬶ᭟ᬕᬕ᭄ᬭᬾᬧᬾ᭠
ᬗᬦ᭄ᬩᬶᬮᬶᬄᬫ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬫᬭᬢᬸᬭ᭞ᬓᬯᭂᬗᬦ᭄ᬲᬂᬫᬩᬮᬶᬄ᭞ᬩᬢᬸᬄᬫᬓ᭄ᬢᬧᬃᬯ᭄ᬯ᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬓᬢᬾᬳᬶᬕᭂᬮᬂ᭞ᬦᭂᬫ᭄ᬩᬾᬳᬦᬓᬾᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬧᬢᬓ᭞ᬫᬭᬹᬧᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃᬓᬵᬮᬶᬄ᭟ᬓᬾᬄᬬᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬩᬩᭂᬘᬶ᭠
[᭓᭙ 39A]
ᬓ᭄ᬲᬓᬾᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬲᬂᬫᬕᭂᬦᬄᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬧ᭄ᬭ᭠ᬓᬗ᭄ᬕᬾᬯᬺᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬯᬮᬸᬬᬳᬬᬫᬫ᭄᭞ᬳᬶᬦᬦ᭄ᬜᬫᬗᬯᭀᬦᬶᬦ᭄᭟ᬧᬩᬭᬶᬬᬓ᭄ᬓᬶᬚᬮᬓᬸᬫ
ᬲᬬᬸᬩᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬶᬮᬗᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬤᬤᬾᬯᬗᬸᬭᬄ᭞ᬢ᭄ᬮᬶᬓᬸᬧ᭄ᬓᬭᬶᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬗᬫᭂᬮᬂᬲᬤᬕᬶᬂᬧᬸᬭᬷ᭞ᬤᬾᬯᬩ᭄ᬬᬂᬘᬦᬂ᭞ᬲᬋᬂᬫᬓᬧᬗ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭ᭄᭟ᬤᬾᬯᬗᬸᬭᬄᬢᬸᬮᬶᬓᬸᬧ᭄ᬫᬧᬭᬄᬧᬭᬄ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶ
ᬤᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬤᬾᬯᬕ᭄ᬠᬾᬲ᭄ᬦᭂᬢᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬕ᭄ᬠᬾᬭᬳᬶᬫᬶᬯᬄ᭞ᬭᬶᬢ᭄ᬮᬶᬓᬸᬧ᭄ᬓᬭᬶᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬗᬸᬓᬸᬳᬶᬦ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬓᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬲᬋᬂᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭟ᬓᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬯᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬧᬺᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬲᬂᬓᬭᬶᬰᬾᬱᬦ᭄ᬲᬶᬲ᭠
ᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬓᬸᬢᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬕᭂᬢᬲᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬳᬶᬤᬓᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂᬩᬚᬶᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬶ᭠ᬢ᭄ᬬ᭞ᬤ᭄ᬯᬜᭀᬫ᭄ᬢᬭᬸᬩ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬤᬾᬯᬲᬶᬢᭂᬩ᭄ᬤᬾᬯᬦᬓ᭄ᬱᬤ᭄ᬯᬬᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬭ᭄᭞ᬤᬾᬯᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬢ᭄ᬫ
Auto-transliteration
[38 38B]
38
hi. maliḥyenirisḍhĕkkār̀yyapatir̀ṣan, hilenilentanmari, babcikinggyañar, bhaṭa‐radal̥ĕmledang, nontonilenilenbĕcik, legongnāgara, lanpandetsukawati.
jawukbarishisanggraḥkasubngawayang, ka, gambuḥplyatankapuji, mahangkĕpkagyañar, dwa‐lebengśabdagoya, mapanasar̀nanangrukti, reḥgudingswara, boyawentĕnñamenin. ‐
mbuḥhĕluḥkācapniciper̀nibula, rangkesarimahiraśmin, jĕgegemangayang, kamula‐nlegonggyañar, bisamangñaganghati, saparamenak, macpolrasamāti. gagrepe‐
nganbiliḥmtusmaratura, kawĕngansangmabaliḥ, batuḥmaktapar̀wwa, janmakatehigĕlang, nĕmbehanakemanggihin, janmapataka, marūpakĕmbar̀kāliḥ. keḥyantuturibabĕci‐
[39 39A]
ksakenggyañar, tanñandangucapmaliḥ, mangkincaritayang, sangmagĕnaḥringgyañar, pra‐kanggewr̥ĕbkĕlrihin, waluyahayamam, hinanñamangawonin. pabariyakkijalakuma
sayuban, deningkilangan'gusti, hidadewanguraḥ, tlikupkariringgyañar, ngamĕlangsadagingpurī, dewabyangcanang, sar̥ĕngmakapanglingsir. dewanguraḥtulikupmaparaḥparaḥ, putrani
dakakaliḥ, dewagḍhesnĕtan, dewagḍherahimiwaḥ, ritlikupkarimalinggiḥ, ngukuhinpura, kaklungkungsar̥ĕngnangkil. kanggenpanwahantuksapr̥ĕbkĕlgyañar, sangkariśeṣansisa‐
p, ringjrokutagyañar, gustiktutgĕtasan, kalihidakompyangbajing, hidewami‐tya, dwañomtarubmaliḥ. dewasitĕbdewanakṣadwayanlantar, dewaktutsandatmaLeaf 39
[᭓᭙ 39B]
᭓᭙
ᬮᬶᬄ᭞ᬤ᭄ᬯᬧᬸᬢᬸᬕᬸᬤᬸᬕᬦ᭄᭞ᬤᬸᬕ᭄ᬠᬾᬲᬦᬸᬂᬮᬦ᭄ᬕᬸᬤᬕ᭄᭞ᬤᬾᬯᬩᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬯᬬᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬤᬶᬭ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬜᬾᬫᬦ᭄ᬚᬚᬭ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬲᭂᬫ᭄ᬧᭀᬕ᭄ᬲᬫᬮᬶᬄ᭟ᬥᬾᬲᬸᬤᬃᬡ᭄ᬦᬢᬸᬢ᭄ᬭᬬᬸᬯᬬᬦ᭄ᬢᬢᬗ᭄ᬕᬢᬦ᭄᭞ᬳᬶᬯᬬᬦ᭄ᬓᬭᬂᬫᬮᬶᬄ᭞
ᬮᬦᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬩᬂᬩᬂ᭞ᬢᬳᬸᬫ᭄ᬫᭂᬓᭂᬮᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬬᬂ᭞ᬩ᭄ᬮᬗᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬮᬭᬸᬧᬦᬲᬶᬬᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬕᬩ᭄ᬤᬮᬶᬹᬜᬬ᭞ᬧᬦ᭄ᬤᬾᬩᬕᬸᬮ᭄ᬧᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬶᬂ᭟ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬩᭀᬦ᭄ᬧᬶᬦᬶᬄᬯᬺᬤ᭄ᬤ᭞ᬤ᭄ᬯᬧᭀᬤᭀᬮ᭄ᬢᭂᬕᬮ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬮ᭠
ᬦ᭄ᬤᬾᬯᬕᬸᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬫᬥᬾᬤ᭄ᬭᬣ᭞ᬤ᭄ᬯᬕᬺᬤᭂᬕ᭄ᬤ᭄ᬯᬢᬸᬭᬸᬦᬍᬫᬮᬶᬄ᭞ᬕᬺᬜᭂᬂᬤ᭄ᬯᬲᬶᬫᬦ᭄᭞ᬕᬸᬫ᭠ᬦ᭄ᬢᬶᬲᬄᬩᬂᬧᬸᬭᬷ᭟ᬲᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬧᬤᬩ᭄ᬠᬫᬥᬾᬩᬸᬭᬸᬯᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬗᬶᬭᬶᬗᬶᬳᬚᬶ᭞ᬧᬤᬡ᭄ᬠᬓᭂᬓᭂᬭᬦ᭄
᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬲᬪᬾᬂᬧᬸᬭ᭞ᬯᬮᬓᬳᬶᬤᬬᬗᬧᬶ᭞ᬚᬸᬭᬸᬫᬫᬘ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄ᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭟ᬩᬮᬾᬃᬲᬾᬢ᭄ᬭᬳᬶᬤᬤᬾᬯᬢᬦᭀᬫᭀᬓ᭞ᬮᬦ᭄ᬕᬯᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬭᬳᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬤᬸᬕ᭄ᬠᬾᬩᬜ᭄ᬚᬭ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬠᬶ᭠
[᭔᭐ 40A]
ᬬ᭞ᬳᬶᬘᬸᬧᬓᬶᬕᭂᬚᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬯᬬᬦ᭄ᬩᭀᬦ᭞ᬳᬶᬫᬥᬾᬓ᭄ᬭᬫᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬤ᭄ᬯᬳᬘᭂᬧᬦ᭄ᬤᬾᬯᬳᬂᬓ᭄ᬮᬶ᭠ᬯᬬᬦ᭄ᬗᬺᬢ᭄ᬢ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬍᬩᬃᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬤᬾᬰ᭞ᬭᬾᬄᬚᭂᬚᭂᬳᬾᬓᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬓᬢᬄᬬᬦᬸᬘ᭠
ᬧᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᭀᬭᭀᬄᬧᬋᬓᬦ᭄᭞ᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬲᬩᬾᬂᬧᬸᬭᬷ᭟ᬩᬯᭀᬲ᭄ᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬤᬶᬕ᭄ᬬᬜᬃᬧᬶᬳᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬤ᭄ᬯᬩᬜ᭄ᬚᬃᬧᭀᬤᭀᬮ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬶᬓ᭄ᬩᭀᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬤᬬ᭞ᬓᭂᬋᬂᬫᬶᬰᬸᬦᬬᬂᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄᭞ᬫᬓᬶᬢᬳᬕᬸᬂᬧ᭄ᬭᬚᬦᬶ
ᬢ᭄ᬯᬭᬗᭂᬦᭂᬳᬂ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬲᬶᬤᬫᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬫᬤᬾᬮᬦ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬕ᭄ᬠᬾᬳᭀᬓ᭞ᬓᬧᬶᬲᬭᬰ᭄ᬮᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᬫᭂᬮ᭄ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬳᭀᬦᭂᬂᬫᬩᬢᬾᬩᬢᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᭀᬫᬄᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬫᬦᬶ᭠
ᬲ᭄᭞ᬗᬸᬮᬦᬶᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬓᬬᬂᬧᬺᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬢᬸᬃᬲᬸᬫᬸᬬᬸᬓ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬭᬶᬂᬓᬸᬢᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬫᬢ᭠ᬢᭂᬢᬶᬧᬸᬦ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬂᬩᬩᬄᬘᬶᬦ᭞ᬕᬶᬭᬂᬲᬫᬶᬫᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬫᬩᭂᬩ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬗ᭄ᬤᬓᬘᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄
Auto-transliteration
[39 39B]
39
liḥ, dwaputugudugan, dugḍhesanunglan'gudag, dewabantaswayanbandir, dwañemanjajar, gustisĕmpogsamaliḥ. dhesudar̀ṇnatutrayuwayantatanggatan, hiwayankarangmaliḥ,
laniktutbangbang, tahummĕkĕlansangyang, blangan, mkĕllarupanasiyanti, higabdaliūñaya, pandebagulpansangging. minakadigustinbonpiniḥwr̥ĕdda, dwapodoltĕgalmaliḥ, la‐
ndewagulingan, miwaḥhimadhedratha, dwagr̥ĕdĕgdwaturunal̥ĕmaliḥ, gr̥ĕñĕngdwasiman, guma‐ntisaḥbangpurī. sangbrahmāṇapadabḍhamadheburuwan, sar̥ĕngngiringihaji, padaṇḍhakĕkĕran
, sangkaliḥsabhengpura, walakahidayangapi, jurumamaca, gustiklodñar̥ĕngin. baler̀setrahidadewatanomoka, lan'gawaktutrahi, mwangdugḍhebañjar, makadigustigḍhi‐
[40 40A]
ya, hicupakigĕjĕnmaliḥ, hiwayanbona, himadhekramasmaliḥ. dwahacĕpandewahangkli‐wayanngr̥ĕtta, hidewakayunmaliḥ, l̥ĕbar̀ninggaldeśa, reḥjĕjĕhekaliwat, kataḥyanuca‐
pangmaliḥ, soroḥpar̥ĕkan, sakañcansabengpurī. bawosklungkungdigyañar̀pihandĕldadwa, dwabañjar̀podolmaliḥ, sikbontwadaya, kĕr̥ĕngmiśunayangtimpal, makitahagungprajani
twarangĕnĕhang, soksidamapikoliḥ. cokor̀damadelancokor̀dagḍhehoka, kapisaraślagĕnti, ngamĕlringjrogyañar, honĕngmabatebatan, swomaḥpangandikamani‐
s, ngulaninpañjak, kayangpr̥ĕbkĕlbhakti. tur̀sumuyukpañjakeringkutagyañar, mata‐tĕtipunbhakti, tkengbabaḥcina, girangsamimaturan, hangtenmabĕblinbhakti, pangdakacir̀yyanLeaf 40
[᭔᭐ 40B]
᭔᭐
᭞ᬭᬶᬂᬫᬸᬮᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬜᬢ᭄ᬯᬶ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬓᬮᬶᬄᬯᬸᬲᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬲᬫᬶ᭞᭠ᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦᬶᬤᬾᬯᬗᬸᬭᬄ᭞ᬤᬾᬯᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬩᬲᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬤᬾᬯᬩᬩᬶᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬶᬬᬗ
ᬦ᭄ᬢᬕᭂᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶᬕᭂᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬸᬤᬂᬤᬶᬦᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬯᬭᬯᬓᬮᬶᬄᬓᬮᬶᬄ᭞ᬤᬍᬫ᭄ᬘᬭᬶᬢ᭠ᬲᬂ᭞ᬫᬗᬸᬢᬸᬲ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬤ᭞ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬕ᭄ᬠᬾᬗᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬧᬸᬭᬷᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬗᬓ᭄ᬱᬶᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬲᬫᬶ᭞
᭟ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬂᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬜ᭄ᬘᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬮᬲᬦ᭄ᬲᬫᬶᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬧᬥᬦᬦ᭄ᬤᬂᬩᬸᬗᬄ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬢᬶᬯᬲ᭄᭞ᬤᬸᬕᬶᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᭀᬮᬶᬄᬜᬶᬮᬶᬄ᭞ᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬓᬤᬾᬦᬦ᭄᭞ᬗᬩᬃᬢᬦ᭄ᬤᬗᬾᬗᬯᬶᬭ᭄᭟ᬢᬸᬤᬶᬂᬢᬸᬚᬸᬄ
ᬕᬾᬗ᭄ᬕᬾᬂᬢᬗᬦᬾᬗᬸᬘᬾᬓ᭄ᬘᬓ᭄᭞ᬲ᭄ᬩᭂᬂᬲᬮᬸᬄᬫᬫᬗᬶᬤ᭄᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬓᬳᬾᬫᬦ᭄᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬜᬃᬗᭂᬦ᭄ᬤᭀᬢ᭄ᬧᬬᬲ᭄᭞ᬧᭀᬗᬄᬓᬾᬩᬾᬃᬢᬾᬩᬾᬃᬳᬶᬮᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬶᬓᬸᬢᬂ᭞ᬲᬶᬕᬸᬕ᭄ᬓᬫᬸᬮᬦ᭄ᬕᬸᬤᬶᬕ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶ
[᭔᭑ 41A]
ᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬲᬗᬾᬜᭂᬩᬸᬭᬂ᭞ᬫᬓᬫᭂᬗᬫᭂᬂᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬬᬦᬶᬗᬸᬧᬫᬬᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬩᬸᬢᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬓᭂᬤᬢ᭄᭞ᬜᬤ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬕᬄᬨᬮᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬄᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬫᬕᬯᬾᬤᬸᬍᬕᬢᬶ᭟ᬩᬩᬦ᭄ᬢᬾᬭᬦ᭄ᬲᬂᬗᬫᭀᬗᬶᬦᬸ
ᬧᬘᬭ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬦ᭄ᬤᬂᬘᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬋᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬢ᭄ᬮᭂᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄ᬫᬫᬲ᭄᭞ᬧᬗᬯᬶᬦ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄ᬢᬸᬫᭀᬳᬓ᭄᭞ᬕᬳᭀᬓᬦᬓᬾᬫᬩᬮᬶᬄ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬯᬶᬫ᭄ᬩ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮᬸᬤᬬᬕᬶᬭᬶ᭟ᬓᬩᬶᬦᬯᬲᭂᬍᬫ᭄ᬓᬤᬶᬕᬝᭀᬢ᭄ᬓᬘ᭞ᬫᬲᬸᬫ᭄ᬧᬂ
ᬧᬸᬘᬸᬓᬲᬶᬦ᭄᭞ᬭᭀᬫᬳᬶᬜ᭄ᬘᭂᬂᬕᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬓᬤᬶᬢᬝᬶᬢ᭄ᬓᬂᬦᬾᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬓ᭄ᬭᬶᬦᬸᬓ᭄ᬫᬶ᭞ᬫᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭠ᬧ᭄ᬭᬤ᭞ᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬤᬶᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬓᬲᬸᬂᬓ᭄ᬮᬶᬢ᭄᭟ᬓᬘᬭᬶᬢᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬢ᭄ᬓᬕᬶᬧᬶᬄ᭞ᬗᬢᬸ᭠
ᬭᬶᬓᬮᬸᬗᬄ᭞ᬫᬚᬚᬃᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬃᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬘᭂᬘᭂᬧᬦ᭄ᬫᬲᬸᬫ᭄ᬩᬸᬲᬫᬶ᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬓ᭄ᬭᬯᬸᬳᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬳᬕᬸᬂᬲᬓᬾᬂᬫᬗᬸᬯᬶ᭟ᬜᬤ᭄ᬬᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬲᬕᬺᬳᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂᬓᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬭᬾᬄᬦᭂᬫ᭄ᬩᬾᬗᬮᬸᬗ᭄ᬳᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞
Auto-transliteration
[40 40B]
40
, ringmulagustinñatwi. cokor̀dakaliḥwusandĕlpakayunan, ringbhaktipañjakesami, ‐purunmangĕmbulang, yadinidewanguraḥ, dewahabyanbasemaliḥ, dewababitra, siyanga
ntagĕr̀bhaktigĕr̀bhakti. kudangdinasāmpunmalinggiḥringgyañar, warawakaliḥkaliḥ, dal̥ĕmcarita‐sang, mangutusputranida, dwagunggḍhengalunghānin, kapurīgyañar, ngaksyipañjakesami,
. pragungklungkungkaliḥmañcasamtonan, tlasansamingiring, padhanandangbungaḥ, wentĕn'gumantitiwas, dugihantukpoliḥñiliḥ, dmĕnkadenan, ngabar̀tandangengawir. tudingtujuḥ
genggengtanganengucekcak, sbĕngsaluḥmamangid, miribtwaḥkaheman, kagyañar̀ngĕndotpayas, pongaḥkeber̀teber̀hiliḥ, twarañikutang, sigugkamulan'gudig. mangki
[41 41A]
npantĕsdeningpasangeñĕburang, makamĕngamĕngngiring, yaningupamayang, lwir̀butatumbenkĕdat, ñadyamanggaḥphalabhukti, kaḥntuturang, magawedul̥ĕgati. babanteransangngamonginu
pacara, twarañandangcedanin, r̥ĕmbattlĕmpĕkmamas, pangawinbĕdiltumohak, gahokanakemabaliḥ, lwir̀sūr̀yyawimba, mijiludayagiri. kabinawasĕl̥ĕmkadigaṭotkaca, masumpang
pucukasin, romahiñcĕnggimbal, kaditaṭitkangnetra, mawastraptakrinukmi, makampuḥ‐prada, dūr̀ggadingkulkasungklit. kacaritanemangkinsāmpunmamar̀gga, pañjaketkagipiḥ, ngatu‐
rikalungaḥ, majajar̀pinggir̀mar̀gga, cĕcĕpanmasumbusami, kañcitkrawuhan, prahagungsakengmanguwi. ñadyamĕndaksagr̥ĕhanngiringkagyañar, reḥnĕmbengalunghanin, sotaningsubhaktya,Leaf 41
[᭔᭑ 41B]
᭔᭑
ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬥᬾᬗᬸᬭᬄ᭞ᬗᬾᬦ᭄ᬢᭂᬭᬂᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬩᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬸᬮᬪᬶᬭᬫ᭞ᬧᬢᬶᬳᬕᬸᬂᬭᬶᬂᬫᬗ᭄ᬯᬶ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬓ᭠ᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬢᬸᬮᬓ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬭᬶᬂᬫᬗ᭄ᬯᬶ᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬓᬾᬩ᭄ᬓᬦ᭄ᬫᬥᬸᬨᬮ᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬓ
ᬤᬶᬕᬸᬦᬸᬗᬧᬶ᭞ᬫᬸᬦ᭄ᬢᬄᬤᬸᬫᬶᬮᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬕᬕᭂᬮᬶᬲᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬕᬶᬬᬜ᭠ᬭ᭄᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬕᬸᬂᬕ᭄ᬬᬜᬃᬕᬶᬧᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬧᬺᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬫᬜ᭄ᬘ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬵᬫ᭄ᬬᬭᬯᬸᬄᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬩ᭄ᬗᭀᬂᬳᬦᬓᬾᬫᬩᬮᬶᬄ᭞
ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬗᭂᬦᬂ᭞ᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭟ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬩᬸᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬧ᭄ᬲᬸᬬᬾᬄᬫᬢ᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬩᬦ᭄ᬦᬫ᭄ᬩᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬤᭂᬓᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬲᬭᬯᬸᬄᬫᬓ᭄ᬮᬧ᭄᭞ᬳᬶᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬲᬳᬫᬋᬫ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬲᬓᬾᬂᬕᬸ᭠
ᬦᬸᬂᬢᭀᬄᬮᬗ᭄ᬓᬶᬭ᭄᭟ᬫᬗᬾᬱ᭄ᬝᬶᬬᬂᬓᬚᬕᬤ᭄ᬠᬶᬢᬦ᭄ᬦᬵᬕᬭ᭞ᬧᭀᬮᬶᬄᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭞ᬜᬸᬚᬸᬭᬂᬦᬶᬲ᭄ᬤᬮ᭞ᬧᬜ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬕᬶᬬᬜᬭ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬗᬸᬭᬶᬫᬶᬓ᭄᭞ᬢᬓᬸᬢ᭄ᬓᬘᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬦᬸᬭᬸᬂᬗᬯᬾᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭟ᬯᬸ
[᭔᭒ 42A]
ᬲ᭄ᬫᬓᭀᬍᬫ᭄᭞ᬲᬂᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬷᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬮᬾᬤᬂᬓᬬᬸᬦᬾᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬲᬫᬜ᭄ᬘᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯ᭞ᬫᬕᬶᬮᬶᬃ᭠ᬫᬗᬢᬸᬭᬂ᭞ᬳᬬᬩᬦ᭄ᬘᬶᬳ᭄ᬦᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭞ᬳᬶᬮᬾᬦᬶᬮᬾᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭟ᬯᬮᬸᬬᬭᬶᬂᬓᬸᬦᬓᬭᬫ᭄ᬬ
ᬦᬾᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬲᬩᬾᬂᬧᬸᬭᬷ᭞ᬗᬢᬸᬭᬂᬧᬗᬬᬄ᭞ᬲᬫᬶᬧ᭄ᬭᬢᬫᬾᬂᬧᭀᬮᬄ᭞ᬢᭀᬂᬜᬦ᭄ᬤᬂᬘᬾᬤᬳᬶᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᭀᬮᬄᬫ᭄ᬯᬂᬭᬭᬲ᭄᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬗᬬᬄᬓᬧᬸᬭᬷ᭟ᬜᬦ᭄ᬤᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄᭞ᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬦᬸᬫᭀ
ᬦᬂ᭞ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬮᬾᬤᬂᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬭᬲᬢᬦ᭄ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬕᬸᬫᭂᬜᭂᬧ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬢᬦᬵᬃᬱᬫᬯᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭ᭞ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬃᬦ᭄ᬤᬶᬭᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬕᬮᬦᬶᬂᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬳᭀᬓᬦᬵᬕᬭ᭞ᬩᬢᬸᬄᬲᬂᬢᬶᬕᬂᬲᬶᬓᬶ
᭞ᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄ᬓᭂᬩᬮ᭄ᬮᬮᬂ᭞ᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬲᬶᬭᬶᬂᬧᬬᬗᬦ᭄᭞ᬩᬩᬶᬢ᭄ᬭᬮᬦ᭄ᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬩᬤᬸᬮᬸᬲ᭄ᬬᬗᬦ᭄᭞ᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬩᬲᬾᬲᬫᬮᬶᬄ᭟ᬮᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬓᬸᬧ᭄ᬢᬦᬸᬘᬧ᭄ᬧᬺᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬫᬜ᭄ᬘ᭞ᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬧ᭄ᬠᬶᬂᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬜ᭄ᬮᬧᬂᬓᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞
Auto-transliteration
[41 41B]
41
higustimadhenguraḥ, ngentĕrangtanpendaḥbaris, mulabhirama, patihagungringmangwi. wuska‐cundukmabriyuktulakmamar̀gga, hanakagungringmangwi, pungkuranmamar̀gga, kebkanmadhuphala, tulyaka
digunungapi, muntaḥdumilaḥ, tankocapanringmar̀ggi. gagĕlisansāmpunrawuḥringgiyaña‐r, sapragunggyañar̀gipiḥ, mwangpr̥ĕbkĕlmañca, prabhāmyarawuḥmĕndak, bngonghanakemabaliḥ,
wentĕnmangĕnang, hanakehagungmanggis. tunggalbuntulmakjangpsuyeḥmata, tongdadibannambakin, sar̀wwamadĕkisan, rasarawuḥmaklap, hihanakagungmanggis, sahamar̥ĕmbat, sakenggu‐
nungtoḥlangkir. mangeṣṭiyangkajagadḍhitannāgara, poliḥpanugrahanlwiḥ, ñujurangnisdala, pañtanpañjakgiyañar, nanghingtanpurunngurimik, takutkacir̀yyan, hanurungngawepliḥ. wu
[42 42A]
smakol̥ĕm, sanglunghāringpurīgyañar, ledangkayunengaksyi, samañcapunggawa, magilir̀‐mangaturang, hayabancihnasubhakti, sabranrahina, hilenilentanmari. waluyaringkunakaramya
neringgyañar, sakañcansabengpurī, ngaturangpangayaḥ, samipratamengpolaḥ, tongñandangcedahimaliḥ, solaḥmwangraras, tingkaḥngayaḥkapurī. ñandanganggon, mangiringklungkungnumo
nang, dwagungledangtansipi, rasatanringjagat, gumĕñĕpjroningcitta, tanār̀ṣamawantunmaliḥ, yeningkalugra, pisanringgyañar̀ndiri. manggalaningcokor̀dahokanāgara, batuḥsangtigangsiki
, pliyatankĕballalang, tampaksiringpayangan, babitralansukawati, badulusyangan, habyanbasesamaliḥ. lantulikuptanucappr̥ĕbkĕlmañca, sakañcanpḍhingnangkil, ñlapangkagyañar,Leaf 42
[᭔᭒ 42B]
᭔᭒
ᬫᬢᬸᬭᬦ᭄ᬫᬕ᭄ᬭᬾᬦ᭄ᬤᭀᬢᬦ᭄᭞ᬧᬗᬶᬭᬶᬗᬾᬦ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬕᬶᬧᬶᬄ᭞ᬗᬦ᭄ᬢᭂᬲᬂᬭᬕ᭞ᬮᬾᬤᬂᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬮᬢᬶ᭟ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬕ᭄ᬠᬾᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬮᬾᬤᬂᬧᬓᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬾᬲᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬢᬸᬭᬦᬬᬩᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬤᬸᬭᬸᬂᬧᬶᬲᬦ᭄
᭞ᬫᬳᭀᬤᬮᬦ᭄ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬂᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯ᭞ᬳᬧᭀᬢ᭄ᬲᬫᬶᬗᬬᬳᬶᬦ᭄᭟ᬲᭀᬮᬲ᭄ᬤᬶᬦᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬦᬢᬸᬭᬦ᭄ᬳᬬᬩᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬂᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬮᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬯᬶ᭞ᬫᬫᭀᬦ᭄ᬤᭀᬓ᭄ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬗᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂᬓᬓ᭄ᬮᭂᬘᬦ᭄᭞ᬭᬫᬾ
ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬲᬚᬶ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬢᬢᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬭᬳᬶᬦᬯ᭄ᬗᬶ᭟ᬗᬸᬦ᭄ᬤᬂᬩᬩᭀᬢᭀᬄᬭᬯᬸᬄᬓᬚᬩᬓᬸᬢ᭞ᬲᬫᬶᬧᬥᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬩᬤᬸᬂᬮᬦ᭄ᬢᬩᬦᬦ᭄᭞ᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬫᬓ᭄ᬢᬳᬬᬫ᭄᭞ᬓᬭᬗᬲᭂᬫ᭄ᬫᬶᬯᬄ
ᬩᬗ᭄ᬮᬶ᭞ᬧᬥᬧᬤᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬗᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬱᬚᬶ᭟ᬦᬸᬮᬶᬫ᭄ᬚᬮ᭄ᬤ᭄ᬯᬕᬸᬂᬕ᭄ᬟᬾᬫᬓᬓ᭄ᬮᭂᬘᬓ᭄᭞᭠ᬲᬂᬭᬢᬸᬫᬗ᭄ᬯᬶᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬗᭀᬩ᭄ᬲᬂᬦᬸᬫᭀᬦᬂ᭞ᬓᬤᬶᬲᬂᬪᬷᬫᬲᬾᬦ᭞ᬕᬸᬮᬕᬸᬮ᭄ᬲᭂᬍᬫ᭄ᬫᬍᬗᬶᬲ᭄᭞᭠
[᭔᭓ 43A]
ᬦᬾᬢ᭄ᬭᬤᬸᬫᬶᬮᬄ᭞ᬫᬲ᭄ᬓᬃᬧᬸᬘᬸᬓ᭄ᬓᬢᬶᬄ᭟ᬓᬯᬶᬪᬯᬦ᭄ᬓᬭᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬓᬮ᭄ᬘᬦ᭄᭞ᬚᬚᬸᬤᬾᬦᬾᬫᬢᬶᬢᬶᬩ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬢᬾᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬚᬶᬦᬄ᭞ᬲᬮᬓᬓᬤᬶᬳᭀᬂᬩᬸᬮᬦ᭄᭞ᬚᭀᬕᬾᬤ᭄ᬳᬸᬤᭂᬕᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬲ᭄ᬫᬃᬧᬕᬸᬮᬶᬗᬦ᭄᭞
ᬫᬲ᭄ᬯᬭᬗᬜᬶᬳᬜᬶᬄ᭟ᬳᬫᬸᬦᬶᬓᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬫᬾᬦᬾᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬫᬭᬲᬤᬸᬭᬸᬂᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬓᬸᬦ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬲᬫᬸᬦ᭄ᬭᬶᬦᬲ᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬓᬤᬶᬩᬭᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬫᭂᬮᬦ᭄᭞ᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬧᬘᬂᬦᬜ᭄ᬚᬓᬶᬦ᭄
᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬧᬸᬭᬷᬦᬾᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬲᬩ᭄ᬠᬶᬂᬢᬭᬸᬯᬭᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬗᭀᬂᬫᬧᬗᭂᬦᬦ᭄᭞ᬗᬚᬧᬶᬤᬲᬂᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬩᬶᬦ᭄ᬧᬶᬤᬦ᭄ᬫᬯᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬜᬤ᭄ᬬᬧᬘᬂᬦᬢᬓᬶᬳ᭄᭟ᬩᬮᬾᬓᬸ᭠
ᬮ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬍᬫ᭄ᬩᬸᬳᬕᬸᬂᬲ᭄ᬫᬸᬲ᭄ᬫᬂ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬶᬮᬦ᭄ᬭᬲᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬢᭀᬕᭀᬕᬾᬫᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬭ᭄᭞ᬧᬚᭀᬤᭀᬕ᭄ᬩᭂᬗᬵᬂᬜᭀᬧᬓ᭄᭞ᬩᬮᬾᬶᬗᬦᬧᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬍᬓ᭄ᬓᬚᭂᬗᬳᬦ᭄᭞ᬓᭀᬭᬶᬳᬕᬸᬗᬾᬗᭂᬲᬶᬮ᭄᭟ᬫᬶᬦᬩ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬸ
Auto-transliteration
[42 42B]
42
maturanmagrendotan, pangiringen'gĕn'gipiḥ, ngantĕsangraga, ledangdwagunglati. dwagunggḍhelangkungledangpakayunan, tĕmbesakadimangkin, katuranayaban, ringklungkungdurungpisan
, mahodalankadimangkin, pragungpunggawa, hapotsamingayahin. solasdinadwagungnaturanhayaban, pragungklungkunglanmangwi, mamondokringgyañar, ngawentĕnangkaklĕcan, rame
jroninghañcaksaji, lentatontonan, tansaḥrahinawngi. ngundangbabotoḥrawuḥkajabakuta, samipadhangrawuhin, badunglantabanan, sr̥ĕgĕpmaktahayam, karangasĕmmiwaḥ
bangli, padhapadampyak, ringjroningañcakṣaji. nulimjaldwagunggḍemakaklĕcak, ‐sangratumangwingiring, hangobsangnumonang, kadisangbhīmasena, gulagulsĕl̥ĕmmal̥ĕngis, ‐
[43 43A]
netradumilaḥ, maskar̀pucukkatiḥ. kawibhawankaramyanringkakalcan, jajudenematitib, lwir̀matembokjinaḥ, salakakadihongbulan, joged'hudĕgantanmari, smar̀pagulingan,
maswarangañihañiḥ. hamunikasāmpunrameneringgyañar, marasadurungbcik, sakadiringkuna, kantunsamunrinasa, yanpunikakadibaris, tanpagamĕlan, kudyangpacangnañjakin
. yensawangangtingkaḥpurīneringgyañar, sabḍhingtaruwaringin, bngongmapangĕnan, ngajapidasanglunghā, binpidanmawantunmaliḥ, mantukkagyañar, ñadyapacangnatakih. baleku‐
lkull̥ĕmbuhagungsmusmang, wantilanrasangling, togogemangambyar, pajodogbĕngāngñopak, baleinganapasdiḥ, l̥ĕkkajĕngahan, korihagungengĕsil. minabkantunhyanghyangpuLeaf 43
[᭔᭓ 43B]
᭔᭓
ᬭᬷᬦᬾᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬫ᭄ᬭᬕᬦ᭄᭞ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬧᬸᬭᬷᬧᬤᬶᬂᬓ᭄ᬮᬓ᭄᭞ᬭᬲᬬᬂᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬫᬶᬢ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬧ᭄ᬭᬲᬗ᭄ᬖ᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬮᬧᬘᬂᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬭᬾᬄᬫᬘᬶᬳ᭄ᬦᬓᬤᬶᬕᭀᬓᭀᬃᬤᬦᬵ᭠
ᬕᬭ᭞ᬦᬸᬭᬸᬲᬗᬬᬫ᭄ᬩᬶᬳᬶᬂ᭞ᬫᬋᬧ᭄ᬓᬧᬶᬤᬤ᭞ᬳᬶᬤᬫᬺᬕᬦ᭄ᬧᬲᬾᬗᬦ᭄᭞ᬫᬫᭂᬲᭂᬄᬧᬢᬸᬭᬸᬩᬶᬳᬶᬂ᭞ᬳᬓᬾᬄᬫᬩᬸᬯᬢ᭄᭞ᬢᬸᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬚᭂᬕ᭄ᬲᬫᬶ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬢᬭᬸᬂᬳᬬᬫᬾᬓ᭄ᬫᭀᬂᬫᬲ᭄ᬯᬭ᭞ᬳᬶᬤ᭠
ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬜᬫ᭄ᬩᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬦᬵᬕᬭ᭞ᬕᬫᭀᬮ᭄ᬜᬫ᭄ᬩᬸᬢᬶᬦᬬᬫ᭄᭞ᬓᬤᬶᬭᬗ᭄ᬤᬦᬾᬢᬿᬩᭂᬓᬶᬦ᭄᭞ᬋᬩᬄᬦᬸᬗ᭄ᬓᬬᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬓᬮᬗᬦ᭄ᬕᬸᬮᬶᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭟ᬓᬤᭂᬳᭀᬫ᭄ᬩᬓᬶᬘᬓ᭄ᬤᬾᬓᬾᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬕ᭄᭞
ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗᬸᬭᬄᬓ᭄ᬭᬸᬕ᭄ᬫᬗ᭄ᬯᬶ᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬲᬶᬬᭂᬧᬂ᭞ᬳᬸᬗ᭄ᬓᬮᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬫᬗᬓᬓ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬸᬮᬳᬸᬮᬶᬗᬸᬦᬶ᭞ᬫᬸᬲᬸᬄᬯᬶᬤᬶᬗᬦ᭄᭞ᬭᬹᬧᬓᬤᬶᬫᬾᬜ᭄ᬚᬸᬮᬶᬦ᭄᭟ᬓᬶᬲᬄᬓᬶᬲᬄᬫᬓᬾᬓᬾᬄᬫᬗᬸᬦᬂᬭᬕ᭞ᬓᬮᬸᬦ᭄ᬓ
[᭔᭔ 44A]
ᬦ᭄ᬢᬶᬓᭂᬩᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬩᬭᬓ᭄ᬩᬶᬳᬶᬂᬚ᭄ᬗᬄ᭞ᬓᬤᬶᬧᬸᬯᬸᬓᬾᬓᬸᬘᬓ᭄᭞ᬯᬤᬦᬦᬾᬓᬤᬶᬮᬦ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭞ᬫ᭄ᬦᭂᬂᬓ᭠ᬩᬗᬦ᭄᭞ᬫᬓᬳᭀᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬧᬫᬶᬢ᭄᭟ᬕᬕᭂᬮᬶᬲᬦ᭄ᬲᬕᬾᬢᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬢᬓᬄ᭞ᬲᬓᬾᬂᬧᬗ᭄ᬤᬦ᭄ᬯᬷᬥᬶ᭞
ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬢᭂᬧᬾᬦ᭄ᬧᬧᬄ᭞ᬚᬭᬦᬾᬋᬗᬲ᭄ᬦᭀᬂᬓ᭄ᬮᬂ᭞ᬫᬮᬳᬶᬩ᭄ᬧᬢᬶᬧᬸᬭᬸᬕᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭞ᬫᬮᬶᬄᬭᬸᬦ᭄ᬢᬄᬜᬸᬗ᭄ᬓᬶᬮᬶᬂ᭟ᬩᬩᬓ᭄ᬩᭂᬮᬸᬃᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬳᬭᬗ᭄ᬓᬦᬾᬩᭂᬮᬄ᭞ᬧᬗᬶᬭᬶᬗᬾᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸ
ᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬗᬭᬭᬫ᭄ᬧ᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬵᬕᬭ᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬫᬤᭂᬓᭂᬲᬦ᭄᭞ᬫᬶᬭᬶ᭠ᬩ᭄ᬲᬶᬧ᭄ᬢᬢᬦ᭄ᬮᭂᬘᬶᬓ᭄᭟ᬢᬸᬃᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬍᬃᬫᬶᬓᬬᬸᬦᬂ᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬯᭀᬦᬾᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬢᬶᬩᬾᬂ
ᬤᬸᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬮ᭞ᬲᬭᬢ᭄ᬦᬸᬢᬸᬃᬧᬤᬩ᭄ᬠ᭞ᬫᬮᬸᬓᬢᬶᬤᬧᬺᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬾᬄᬬᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬃᬳᬸᬘ᭠ᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬓᬸᬤᬂᬤᬶᬦᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬫ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬸᬭᬂᬭᬶᬗᬰᬰᬶᬄ᭞ᬯᬯᬸᬳᬶᬤᬩᬸᬤᬮ᭄᭞᭠
Auto-transliteration
[43 43B]
43
rīneringgyañar, durumatinggalsami, kantunringpamragan, toñanpurīpadingklak, rasayangkantunmakmit, hasingprasanggha, sĕngkalapacangpanggiḥ. reḥmacihnakadigokor̀danā‐
gara, nurusangayambihing, mar̥ĕpkapidada, hidamr̥ĕganpasengan, mamĕsĕḥpaturubihing, hakeḥmabuwat, tur̀sāmpunpajĕgsami. wusmatarunghayamekmongmaswara, hida‐
bagusñambutin, cokor̀danāgara, gamolñambutinayam, kadirangdanetaibĕkin, r̥ĕbaḥnungkayak, ringkalangan'gulintik. kadĕhombakicakdekemabriyag,
gustinguraḥkrugmangwi, tongdadisiyĕpang, hungkalangkilmangakak, hanakmulahulinguni, musuḥwidingan, rūpakadimeñjulin. kisaḥkisaḥmakekeḥmangunangraga, kalunka
[44 44A]
ntikĕbĕtin, barakbihingjngaḥ, kadipuwukekucak, wadananekadilantig, mnĕngka‐bangan, makahontanpapamit. gagĕlisansagetanrawuḥringtakaḥ, sakengpangdanwīdhi,
sagettĕpenpapaḥ, jaraner̥ĕngasnongklang, malahibpatipurugin, hidacokor̀da, maliḥruntaḥñungkiling. babakbĕlur̀jantosharangkanebĕlaḥ, pangiringeñagjagin, nu
ntunngararampa, rawuḥringjronāgara, kangĕnpañjakemanggihin, tur̀madĕkĕsan, miri‐bsiptatanlĕcik. tur̀cokor̀dasāmpuntal̥ĕr̀mikayunang, sĕngkawonepingkaliḥ, tibeng
dummanggala, saratnutur̀padabḍha, malukatidapr̥ĕmangkin, keḥyantuturang, ringgyañar̀huca‐pmaliḥ. kudangdinadewagungmlinggiḥringgyañar, tankurangringaśaśiḥ, wawuhidabudal, ‐Leaf 44
[᭔᭔ 44B]
᭔᭔
ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬂᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬤᬶᬲᬂᬭᬢᬸᬫᬗ᭄ᬯᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬮ᭄ᬪᬝᬭ᭞ᬤᬍᬫ᭄ᬫᬶᬋᬗᬂᬳᭀᬃᬣᬶ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬓ᭠ᬧ᭄ᬬᬸᬦᬶᬂᬲᬧᬭᬶᬧᭀᬮᬄᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬫᬜ᭄ᬘᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯ᭞ᬩᭀᬬᬜᬦ᭄ᬤᬂᬩ
ᬯᭀᬲᬂ᭞ᬘᬕᭂᬃᬓᬬᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮᬂ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬲᬫ᭄ᬧᬸᬭᬲᭀᬭᭀᬄᬓᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂᬓᬦᬸᬱ᭞ᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬧᬲᭂᬓ᭄ᬫᬓᬤᬶ᭞ᬮᬦᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᭂᬓᬭ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬭᬶᬂᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸ
ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬓᬭᬶ᭞ᬲᬯᭀᬲ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬲᬫᬶᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭᬫᬸᬮᬶᬄ᭟ᬫᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬃᬓᬭᬶᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬓᬲᬸᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬤᬾᬯᬢ᭄ᬮᬶᬓᬸᬧ᭄ᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬷ᭞ᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬯᬦ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬓᬢᬄᬦᬾᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄ᬜᬶᬮᬶᬩ᭄
᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬓᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬗᬦᬓᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬗᭂᬃᬲᬶᬦᬄᬮᬘᬸᬃᬓᬧᬤ᭄ᬫᬂ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬲᬚᬩᬧᬢᬶ᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄᭞ᬓᬩᬢᭂᬓ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬢ᭄ᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄ᬫᬵᬢᬶ᭞ᬫᬓᬧᬜᬸᬤ᭞ᬧᬦᬯᬸᬭᬦᬸ
[᭔᭕ 45A]
ᬢᬂᬲᬶᬄ᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬂᬗᬫᬗ᭄ᬕᭂᬳᬂᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬜᬸᬚᬸᬃᬦᬶᬲ᭄ᬓᬮᬚᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬕᬸᬄᬢᬦ᭄ᬕᬶᬦᬸᬕᬄ᭞ᬬᬵᬦᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬸᬄᬩᬜ᭄ᬢᬦᬄᬚᬤᬤᬸᬭᬕᬳᬶᬦᬶᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬕ᭄ᬭᬶᬂᬲᬸᬢᬲᭀᬫ᭞ᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭟ᬓᬮᬄᬲᬫᬵᬦᬓᬕᬸᬂᬕ᭄ᬬᬜᬃ
ᬭᬶᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬤᬍᬫ᭄ᬦᭀᬭᬫᬯᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬓᬫ᭄ᬦᭂᬗᬂ᭞ᬓᬳᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬫᬮᬗ᭄ᬲᬶᬗᬦ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬬᬦᬸᬘ᭠ᬨᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬩᬢᬸᬄᬲᬂᬢᬶᬕᬂᬲᬶᬓᬶ᭟ᬲᬗ᭄ᬭᬦ᭄ᬯᭂᬗᬶᬗᬸᬭᬄᬫᬥᬾᬗ᭄ᬭᬲᬾᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬤᬸ᭠
ᬓᬾᬭᬶᬂᬗᬹᬦᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬃᬬ᭄ᬬᬾᬂᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᬧᬮᬂ᭞ᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬗᭂᬢᬾᬮ᭄ᬢᭀᬬᬦᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬗᭂᬦᬂᬳᬶᬤ᭞ᬕᬦ᭄ᬢᬸᬂᬢᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦ᭄ᬯᬷᬥᬶ᭟ᬓᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬲᬸᬯᬾᬦ᭄ᬗᬶᬦ᭄ᬓᬶᬦᬂᬚᬕᬳᬸᬧᬬ᭞ᬧᬶᬕᬸᬫ᭄ᬲᬶᬦᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬧ᭄ᬭ᭠
ᬕᬸᬂᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬪᬓ᭄ᬢᬶᬓᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬮᬮᬂᬧ᭄ᬮ᭄ᬬᬢᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬮᬶᬓᬸᬧ᭄ᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬩᬲᬾᬫᬮᬶᬄ᭟ᬩᬶᬢ᭄ᬭᬲ᭄ᬬᬗᬦ᭄ᬗᬤᬸᬮᬸᬧᬺᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬲᬫᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᬭᬶ᭞ᬧᬘᬂᬫᬗᬦ᭄ᬦ᭠
Auto-transliteration
[44 44B]
44
pragungmapamitsamyan, makdisangratumangwi, handalbhaṭara, dal̥ĕmmir̥ĕnganghor̀thi. wuska‐pyuningsaparipolaḥringgyañar, bhaktinpañjanesami, mwangmañcapunggawa, boyañandangba
wosang, cagĕr̀kayunetansipi, purunngĕmbulang, sakṣatsāmpunringpti. kasampurasoroḥkatundungkanuṣa, ktutpasĕkmakadi, laniktutsĕkar, durungkalugrabudal, ringklungku
jumnĕngkari, sawospunika, samikalugramuliḥ. maringgyañar̀karimanggĕḥkasukṣara, dewatlikupringpurī, pañjrowan'gyañar, kataḥnekantuntr̥ĕṣṇa, nanghingbhaktinipunñilib
, tangkilkasatrya, ringanakagungmanggil. yankatngĕr̀sinaḥlacur̀kapadmang, wantaḥsajabapati, nghingtanpgatpgat, kabatĕkbhaktitr̥ĕṣṇa, dyastanpetngĕmasinmāti, makapañuda, panawuranu
[45 45A]
tangsiḥ. sapunikasangngamanggĕhangkadhar̀mman, ñujur̀niskalajati, tguḥtan'ginugaḥ, yāninmangkuḥbañtanaḥjadaduragahiniṣṭi, gringsutasoma, wkasanmanggiḥlwiḥ. kalaḥsamānakagunggyañar̀
risatrya, dal̥ĕmnoramawosin, puputkamnĕngang, kahungkulmalangsingan, pañjangyanuca‐phamaliḥ, mangkintuturang, batuḥsangtigangsiki. sangranwĕnginguraḥmadhengrasengcitta, helingdu‐
keringngūni, ringsangkar̀yyengsatriya, swecchanetankapalang, jantosngĕteltoyanaksyi, mangĕnanghida, gantungtanswecchanwīdhi. kaswensuwennginkinangjagahupaya, pigumsinar̥ĕngsami, pra‐
gungsamtonan, manggĕḥbhaktikagyañar, minakadisukawati, tgallalangplyatan, tlikupbyanbasemaliḥ. bitrasyanganngadulupr̥ĕbkĕlgyañar, samisāmpunkatari, pacangmanganna‐Leaf 45
[᭔᭕ 45B]
᭔᭕
ᬓᬂ᭞ᬦᬓᬕᬸᬂᬲᬓᬾᬂᬲᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬩᬩᬯᭀᬲᬦ᭄ᬭᬕᭂᬦ᭄ᬕᬶᬮᬶᬓ᭄᭞ᬫᬢᭀᬄᬲᬧᬶᬲ᭄᭞ᬜᬤ᭄ᬬᬫᬗᬸᬦᬂᬓᬶᬃᬣᬶ᭟ᬓ᭄ᬬᬬᬶᬗᬸᬭᬄᬮᬶᬗᬺᬋᬄᬧᬲᬯᬶᬢ᭄ᬭᬦ᭄᭞ᬫᬓᬦ᭄ᬢᬶᬓᬫᬗ᭄ᬯᬶ᭞ᬫᬜᬶᬓᬶᬬᬂᬭᬕ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬫᬗ᭄ᬫᬶᬳᬃ
ᬱ᭞ᬢᬸᬃᬲᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭄ᬫᬤᬾᬤᬾᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬩᬬᬦ᭄ᬢᬓᬤᬶᬸᬮᬸᬭᬶᬦᬸᬧᬲᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬭᬶᬂᬢᬫᬦᬬᬸᬦ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫᬶᬫᬲᬶᬓ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬇᬭᬶᬓᬳᬸᬧᬲᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬯᬷᬘᬶᬯᬾᬥᬦ᭞ᬗᬶᬮᬶᬓᬂᬩᬩᬯᭀᬲᬦ᭄᭞ᬲᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬓᭂᬩ᭄ᬮᭂᬲ᭄ᬲᬫᬶ᭞
ᬲᬋᬂᬤ᭄ᬯᬂᬮᬓ᭄ᬱ᭞ᬓᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬚᬕᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭟ᬚᬕ᭄ᬧᬶᬓ᭄ᬤᭂᬄᬦᬸᬦᬲᬦᬓᬕᬸᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬤᬾᬢᬦ᭄ᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄᭞ᬜᬤ᭄ᬬᬧᬘᬂᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬢ᭄ᬮᬲᬦ᭄᭞ᬗᭂᬚᭂᬭᬂᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬲᬋᬂᬤ᭄ᬯᬂᬮᬓ᭄ᬱ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᭀᬄᬢ᭠
ᬦ᭄ᬲᬶᬤᬾᬂᬓᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬬᬦᬸᬧᬫᬚᬕᬢ᭄ᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬩᬸᬓᬩᬶᬤᬂ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬳᭂᬚᬶᬳᬾᬜᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞ᬢᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂᬗᬾᬧᬸ᭠ᬢᬂ᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬓᬲ᭄ᬮᭂᬗᬕᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬲᭂᬓᭂᬧᬂᬤᬸᬫᬸᬦ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬢᬗᭂᬳᬦ᭄᭞ᬓᬧᬢᬹᬢ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭟ᬤᬸᬓ᭄ᬧᬸ᭠
[᭔᭖ 46A]
ᬦᬶᬓᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬧᬺᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬲᬸᬫᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬧᬘᬂᬫᬢᭀᬄᬚᬷᬯ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᭂᬢᭀᬃᬫᬸᬮᬶᬭ᭠ᬓ᭄᭞ᬕᬕ᭄ᬭᬾᬧᬾᬗᬦ᭄ᬩᬭᬓ᭄ᬩᬶᬳᬶᬂ᭞ᬗᭂᬜᬗᬂᬮᬶᬫ᭞ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬫᬩᬸᬍᬢ᭄ᬜᭂᬮᬶᬢ᭄᭟ᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬄᬮᬾᬦᬤᬧᬓ᭄ᬓᬦᬸ
ᬢᬦ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬦᭂᬮᬶᬓ᭄ᬢᬸᬃᬦᭂᬗ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬤᬭᬢᬦ᭄᭞ᬦᬶᬭᬗᬦᬾᬕᬫᭂᬮᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬗᬭᬓ᭄ᬩᭂᬋᬫ᭄ᬮᬦ᭄ᬧᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢᬸᬩᬬᬗᬹᬦᬶ᭟ᬧᬲ᭄ᬭᬳᬶᬦᬫᬮᬸᬯᬭᬦ᭄ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬯᬾᬰ᭄ᬫ᭞ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬢᬶ᭞
ᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬧᬗᬸᬚᬶᬯᬢ᭄᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬧᬥᬬᬢ᭄ᬦ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬤᬶᬦᬭᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧᬢᬹᬢᬸᬩᬬ᭞ᬭᬶᬂᬢᬫᬦᬬᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬯᬶ᭟ᬫᬚᬚ᭄ᬭᬸᬓᬦ᭄ᬲᬫᬶᬗᬧᬾᬦᬶᬦ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᬢ᭞ᬗᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬗᬢᬶᬳᬢᬶ᭞ᬲᬧᬺᬗ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬧᬾᬢ᭄ᬬ᭠
ᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭ᭞ᬲᬬᬕᬗᬫᬹᬦ᭄ᬓᬧᬸᬭᬷ᭞ᬫᬢᭀᬄᬲᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬗᬾᬢᬂᬧᬢᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬓᬸᬤᬂᬤᬶᬦ᭠ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬧᬧᬸᬢ᭄ᬧᬗᬸᬩᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬗᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬯᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬓᬧ᭄ᬮᬶᬬᬢᬦ᭄᭞ᬩᬢᬸᬄᬮᬦ᭄ᬢᭂᬕᬮ᭄ᬮᬮᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬬ᭠
Auto-transliteration
[45 45B]
45
kang, nakagungsakengsatri, babawosanragĕn'gilik, matoḥsapis, ñadyamangunangkir̀thi. kyayinguraḥlingr̥ĕr̥ĕḥpasawitran, makantikamangwi, mañikiyangraga, cokor̀damangmihar̀
ṣa, tur̀sanggupmadedesinggiḥ, sabayantakad̶lurinupasaksyi. ringtamanayunsar̥ĕngsamimasikyan, irikahupasaksyi, mawīciwedhana, ngilikangbabawosan, sapisanmakĕblĕssami,
sar̥ĕngdwanglakṣa, kaklungkungjaganangkil. jagpikdĕḥnunasanakagunggyañar, pradetankalugrahin, ñadyapacangtungkas, ringklungkungmatlasan, ngĕjĕrangtumbakmatanding, sar̥ĕngdwanglakṣa, mangdoḥta‐
nsidengkapti. yanupamajagatklungkungbukabidang, hambulhĕjiheñamping, toñandangngepu‐tang, henggalankaslĕngagan, nghingsĕkĕpangdumunrihin, tankatangĕhan, kapatūtsar̥ĕngsami. dukpu‐
[46 46A]
nikasakañcanpr̥ĕbkĕlgyañar, sumanggupsar̥ĕngsami, pacangmatoḥjīwa, wentĕnngĕtor̀mulira‐k, gagrepenganbarakbihing, ngĕñanganglima, bangunmabul̥ĕtñĕlit. nigtigtangkaḥlenadapakkanu
tan, wentĕnnĕliktur̀nĕngkik, tanpendaḥdaratan, niranganegamĕlan, mwangarakbĕr̥ĕmlanpihin, sāmpunprasida, puputubayangūni. pasrahinamaluwaranngungsiweśma, kewantĕnkantunnganti,
wangsitpangujiwat, sokmangdapadhayatna, tankocapandinaratri, patūtubaya, ringtamanayunmangwi. majajrukansamingapeninsañjata, ngangkasmangatihati, sapr̥ĕngkĕlgyañar, petya‐
ningtankalugra, sayagangamūnkapurī, matoḥsapisan, tanngetangpatihurip. kudangdina‐sāmpunapaputpangubaya, tandangutusanmangwi, rawuḥkapliyatan, batuḥlantĕgallalang, praya‐Leaf 46
[᭔᭖ 46B]
᭔᭖
ᬗᬚᬓᬶᬦ᭄ᬫᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦᬶᬤ᭞ᬲᬂᬓᬲᬸᬂᬲᬸᬂᬗᬾᬂᬩᬮᬶ᭟ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬓᬫ᭄ᬩᭂᬂᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬩᬢᬸᬄᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬮᬮᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬗᬚᬓᬶᬦ᭄ᬫᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦᬶᬤ᭞ᬧᬮ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬲᬓᬯᬢᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬓᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᭂᬤᬄ᭞ᬩᬩᬶᬢ᭄ᬭᬲ᭄ᬬ᭠
ᬗᬦ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬂᬓᬢᭂᬗᭂᬃᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬤᬾᬯᬩᬜ᭄ᬚᬭ᭄᭞ᬩᭀᬤᭀᬮ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬩᭀᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬧ᭄ᬭ᭠ᬦᬕᬢᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬲᬄᬲᬓᬾᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬕᭂᬲᬄᬓᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬗᬸᬦᬶᬗᬬᬂ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬗᬾᬲ
ᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬚᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬘᬂᬫᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬭᬯᬸᬳᬶᬭᬶᬓ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬧᬸᬭᬷ᭟ᬤᬳᬲ᭄ᬤᬶᬳᬶᬲ᭄ᬳᬢᬸᬭᬾᬫᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬫᭂᬕᬢ᭄᭞ᬭᬢᬸᬪᬝᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬗᬾᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬚᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬘᬂᬫᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬩ᭄ᬮᬄᬩ᭠
ᬢᬸᬄᬲᬦᬾᬫᬶᬩᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᬚᬚᭂᬭᬸᬓᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬚᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬃᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬲᬶᬭᬶᬂ᭠ᬮᬦ᭄ᬧᬬᬗᬦ᭄᭞ᬦᬾᬢᬢᬶᬕᬢᬦᬸᬦᬶᬂ᭞ᬲᬚᬩᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬲᬫᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬲᬶᬓ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬭᬯᬸᬄᬓ
[᭔᭗ 47A]
ᬫᬩᬸᬯᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬫᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬪᬝᬭᬢᬦ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬤᬸᬄᬕᭂᬮᬶᬲᬂᬪᬝᬭᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬫᬯᭀᬲᬂ᭞ᬧᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬤᬸᬭᬸᬂᬲᬫᬶ᭞ᬲᭂᬋᬕ᭄ᬲᬧᬶᬲᬦᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᭀᬄᬦᭀᬭᬓᬲᬶᬤᬦ᭄᭞ᬪᬝᬭᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬫᬢᬗᬶ᭞ᬲᬓᬾᬂᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞
ᬗᭂᬚᬂᬘᬂᬓ᭄ᬮᭀᬂᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬯᬸᬃᬫ᭄ᬦᭂᬂᬓᬭᬶᬓᬩᭂᬮ᭄ᬩᭂᬮᬦ᭄᭞ᬫᬮᬢᬸᬮᬢᬸᬭᬶᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬢ᭄ᬭᬰᬭᬶᬭᬩᬂ᭞ᬦᬸᬮᬶᬯᬶᬚᬶᬮ᭄ᬯᬘᬦ᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬢᭀᬳᬶᬩᬚᭂᬭᬶᬢ᭄ᬚᭂᬭᬶᬢ᭄᭞ᬓ᭄ᬫᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬳᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬕᭂᬥᬾᬭᬳᬶ᭟ᬜᬫᬜ
ᬫᬘ᭄ᬦᬶᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬢᭂᬧᬓ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮᬾᬚᬦᬶ᭞ᬲᬂᬓᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬯᬘᬦ᭞ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬚᬩ᭞ᬲᬯᬢ᭄ᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬤᬳᬸᬳᬦ᭄᭞ᬤᬧᬓ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬤᬦ᭄ᬤᬶᬧᬸᬭᬷ᭟ᬢᭂᬕ᭄ᬢᭂᬕᬕᬸᬂᬗᭂᬫ᭄ᬗᬢᬶᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬯᬭᬗᭀᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬕᬾ
ᬕᬾᬃᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬲᬫᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬓᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬫᬓ᭄ᬢᬕᬕᬫᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂᬓᬸᬓᬸᬲ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬧ᭄ᬕᬢᬦ᭄᭞ᬚᭂᬚᭂᬮ᭄ᬭᬶᬂᬳᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬱᬚᬶ᭟ᬧᬯᬘᬦᬦ᭄ᬤᬍᬫ᭄ᬦᬄᬚᬦᬶᬩᬢᭂᬓᬂ᭞ᬳᬶᬤᭂᬧᬾᬕ᭄ᬠᬾᬭᬳᬶ᭞ᬕᬢᬶ᭠
Auto-transliteration
[46 46B]
46
ngajakinmabalik, ringlingganida, sangkasungsungngengbali. wastukambĕngpangrawosbatuḥtgallali, prayangajakinmabalik, ringlingganida, palyatansakawati, rawuḥkabyansĕdaḥ, babitrasya‐
ngan'gyañar, dwangkatĕngĕr̀pramangkin, hantukdewabañjar, bodolsikbonmaliḥ. pra‐nagatasangkaliḥsaḥsakenggyañar, gĕsaḥkaklungkungnangkil, prayanguningayang, hindikpragungesa
myan, majantĕnpacangmabalik, rawuhirika, rarisngrañjingkapurī. dahasdihishaturemamgatmĕgat, ratubhaṭaramangkin, pragungeringgyañar, jantĕnpacangmatungkas, blaḥba‐
tuḥsanemibitin, majajĕrukan, sjĕkringgyañar̀mangkin. nghingnāgaratampaksiring‐lanpayangan, netatigatanuning, sajabapunika, samisāmpunmasikyan, hangkĕprawuḥka
[47 47A]
mabuwi, prayamatungkas, ringbhaṭaratanbhakti. duḥgĕlisangbhaṭaramangkanmawosang, pamungpungdurungsami, sĕr̥ĕgsapisanan, mangdoḥnorakasidan, bhaṭaragĕlismatangi, sakengpamr̥ĕman,
ngĕjangcangklongmalinggiḥ. tanpasawur̀mnĕngkarikabĕlbĕlan, malatulaturingaksyi, matraśarirabang, nuliwijilwacana, ñentohibajĕritjĕrit, kmahenggalang, haturin'gĕdherahi. ñamaña
macningaturinmakĕjang, tĕpakkulkulejani, sangkicchenwacana, mapamitwuskajaba, sawatrasāmpunhaturin, sangkadahuhan, dapaksāmpadandipurī. tĕgtĕgagungngĕmngatinmaswarangompang, ge
ger̀pañjakesami, rawuḥkabañcingaḥ, sr̥ĕgĕpmaktagagaman, yansawangangkukusmijil, tanpapgatan, jĕjĕlringhañcakṣaji. pawacanandal̥ĕmnaḥjanibatĕkang, hidĕpegḍherahi, gati‐Leaf 47
[᭔᭗ 47B]
᭔᭗
ᬫᬳᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬦ᭄᭞ᬓᬩᬗ᭄ᬮᬶᬫᬧᬭᬦᬦ᭄᭞ᬗᬯᬸᬕ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬭᬾᬫᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬬᬳᬸᬮᬶᬓᬚ᭞ᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬗᬾᬳᬸᬮᬶᬓᬗᬶᬦ᭄᭟ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬓᬩᬤᬸᬂᬲᬲᬶᬄᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬂᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬩᬢᬸᬩᬸᬮᬦ᭄ᬓᬓᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᭀᬗ᭄ᬓᭀᬮᬶᬦ᭄ᬦᬵᬕᬭ᭞
ᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬲᬶᬭᬶᬂᬧᬬᬗᬦ᭄᭞ᬢᭂᬢᭂᬕ᭄ᬬᬓᭀᬚᬶᬢᬭᬶ᭞ᬳᭀᬮᬾᬲ᭄ᬢᭂᬮᬦᬂ᭞ᬤᬾᬯᬕᬸᬂᬭᬳᬶᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬩ᭄ᬮᬶᬳᬕᬸᬂᬤᬾᬯᬦ᭄ᬧᬢᬹᬢᬾᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬧᬾᬚᬾᬂᬢᬍᬃᬲ᭄ᬮᭂᬮᬶᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬦᬄᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬳᬜ᭄ᬘᬕ᭄᭞ᬭᬾᬄᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬦᬾᬳᬜ᭠
ᬭ᭄᭞ᬳᬶᬬᬕᬸᬂᬓ᭄ᬭᬫᬲ᭄ᬳᭂᬲᬾᬗᬶᬦ᭄᭞ᬮᬸᬕ᭄ᬭᬬᬂᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬳᬶᬘ᭄ᬦᬶᬂᬗᬶᬲᬶᬕᬸᬫᬶ᭟ᬲᬧ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬫᬦᬄᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬧᬦᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬫᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬭᬸᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬩᬢᬸᬄᬫᬗ᭄ᬭᬶᬫᬗ᭄ᬓᭂᬧᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬯᬶᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶ᭠
ᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᭂᬧᬓ᭄᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬭᬸᬕ᭄ᬗᬯᬾᬯᬾᬘᬶ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬫᬢᬸᬃᬩᬭᬗᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬘᬾᬓ᭄ᬮᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬗᭂᬦ᭄ᬤᭀᬦ᭄ᬬᬸᬤ᭞ᬗᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬲᬓᬾᬗᬶᬧᬶᬤᬦ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬫᬥᬾᬜ
[᭔᭘ 48A]
ᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂ᭞ᬩᬢᬸᬳᬾᬚ᭄ᬯᬳᬸᬘᬧᬶᬦ᭄᭟ᬕᬤ᭄ᬕᬤᬗᬤᬃᬕ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤᬕ᭄ᬠᬾᬳᭀᬓ᭞ᬦᭂᬗ᭄ᬓᬶᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬓᬲᬩᭃᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬫᬫᭂᬓᭂᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬤᬾᬬᬦ᭄᭞ᬦᬾᬢ᭄ᬭᬩᬭᬓ᭄ᬤᬸᬫᬶᬮᬄ᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬘᬘᬩᬶᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬲᬤ᭄ᬬ
ᬤᬦ᭄᭞ᬳᬓᬸᬤᬓᭂᬋᬂᬲᬓ᭄ᬯᬢᬶ᭟ᬲᬶᬦᬯᬸᬭᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬪᬝᬭᬓᬮᬾᬭᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬩ᭄ᬦᭂᬄᬩ᭄ᬮᬶᬳᬤᬶ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᬂᬩᬢᭂᬓᬂ᭞ᬳᬶᬤᭂᬧᬾᬳᬧᬂᬲᬚ᭞ᬚᭂᬗᬳᬂᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬋᬱᬶᬧᬶᬤᬤ᭞ᬫᬢᬸᬃᬧᬸᬦᬶᬓᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬧᬢᬹ
ᬢ᭄ᬩᬯᭀᬲᬾᬦᬸᬮᬶᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬓ᭄ᬮᬶᬯᭀᬦ᭄ᬘ᭠ᬦᬶᬲ᭄ᬘᬭ᭞ᬧᬭᬬᬶᬸᬳᬸᬬᬾᬲᬤᬰᬰᬶᬃ᭞ᬧᬗ᭄ᬮᭀᬳᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬄᬲ᭄ᬬᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬥᬸᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭟ᬇᬰᬓᬦ᭄ᬜᬲᬶ
ᬬᬸᬳᬸᬮᬸᬗᬢᬸᬲᬲ᭄ᬬ᭞ᬧᬤᬶᬦᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬩᬮᬶᬓᬦ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬲᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮᬾᬗᭂᬫ᭄ᬩᭀᬢᬶᬦ᭄᭞ᬧᬺᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬫᬢ᭄ᬕᬲᬦ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᭀᬃᬣᬲᬸᬫ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬓ
Auto-transliteration
[47 47B]
47
mahundenan, kabanglimaparanan, ngawuggyañaremar̥ĕngin, yahulikaja, klungkungehulikangin. bwinkabadungsasiḥtundenangmajalan, batubulankakutin, mongkolinnāgara,
tampaksiringpayangan, tĕtĕgyakojitari, holestĕlanang, dewagungrahingiring. blihagungdewanpatūtepunika, pejengtal̥ĕr̀slĕl̶hin, manaḥpunhihañcag, reḥpanugranehaña‐
r, hiyagungkramashĕsengin, lugrayangbudal, hicningngisigumi. saprahindikwuskamanaḥhantuktityang, panangkankadimangkin, nemakār̀yyarundaḥ, batuḥmangrimangkĕpan, mangwineñandangpi‐
nĕhin, reḥsāmpunsĕpak, hikrugngaweweci. cokor̀dalingsir̀matur̀barangasan, hiceklemangkinpamit, prayangĕndonyuda, ngangkassakengipidan, cokor̀damadheña
[48 48A]
turin, hinggiḥdabdabang, batuhejwahucapin. gadgadangadar̀gcokor̀dagḍhehoka, nĕngkikprakasaböngking, mamĕkĕklandeyan, netrabarakdumilaḥ, nemangkintityangcacabin, hasingsadya
dan, hakudakĕr̥ĕngsakwati. sinawuranhantukbhaṭarakaleran, ntobnĕḥblihadi, ñandangsangbatĕkang, hidĕpehapangsaja, jĕngahangguminejani, r̥ĕsyipidada, matur̀punikawyakti. wuskapatū
tbawosenulimadabdab, hutusanwusmamar̀ggi, kocapanringgyañar, dukkliwonca‐niscara, paray̶huyesadaśaśir̀, panglohapisan, raḥsyatĕnggĕndhunampi. iśakanñasi
yuhulungatusasya, padinanñanepasti, pabalikan'gyañar, deningsāmpunkasir̀yyan, swarankulkulengĕmbotin, pr̥ĕbkĕlgyañar, matgasansar̥ĕngsami. wentĕnhor̀thasumkĕnrawuḥkaLeaf 48
[᭔᭘ 48B]
᭔᭘
ᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬧᬲᭂᬓ᭄ᬭᬓᬶ᭞ᬮᬦᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᭂᬓᬭ᭄ᬓᬢᭀᬩᭀᬧᬸᬧᬸᬢᬂ᭞ᬬᬾᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬓ᭄ᬫᬸᬂᬗᭂ᭠ᬢᬸᬦᬶ᭞ᬲᬓᬾᬂᬧᬓᬶᬭᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬫᬧᭀᬤᭀᬮ᭄ᬓᭂᬩᭀᬦ᭄ᬳᬸᬕᬶ᭟ᬤᬾᬯᬗᬸᬭᬄᬢᬸᬮᬶᬓᬸᬧ᭄ᬲᬓᬤᬶᬩᬗ᭄ᬓᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬸ
ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬓᬭᬶ᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬮᬶᬓᬸᬧ᭄ᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭞ᬲᬾᬩᭂᬢ᭄ᬤᬾᬯᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᭂᬤᬄ᭞ᬭᬯᬸᬄᬦ᭄ᬢᭂᬕ᭄ᬫᬜᬶᬫ᭄ᬧᬶᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬗᬸᬭᬄ᭞ᬧᬕᭂᬄᬧᬘᬂᬫᬩᬮᬶᬓ᭄᭟ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬕ᭄ᬬᬜᬃᬲ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬫᬢᬢᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬩᬲᬩᬭᭀᬂᬲᬫᬶ᭞ᬢᬮᬸᬳᬩᭂᬂ
ᬩᭂᬗᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬫᬾᬮᬶᬦᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬧᬾᬢᭂᬜᬕ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬮᬓᬃᬫᬓᬶᬭᬶᬕ᭄᭟ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬮᬄᬩᬢᬸᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬩᬩᬯᭀᬲᬦ᭄᭞ᬧᬺᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬫᬜ᭄ᬘᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬗᬾᬮᬶᬗᬶᬦ᭄ᬳᭀᬭᭀᬗᬦ᭄᭞
ᬲᬶᬓᭂᬧᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᭂᬧᬄ᭞ᬓᬚᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄ᬓᬯᬸᬄᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫᬶᬲᬬᬕ᭞ᬗᬋᬧᬶᬦ᭄ᬲᬶᬓᬶᬲᬶᬓᬶ᭟ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬮᬶ᭠ᬢ᭄ᬗᬸᬭᬄᬗᬓᬸᬕᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓ᭄ᬭᬫᬲ᭄᭞ᬓᭀᬚᬦ᭄ᬲᬩᬦᬾᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗᬸᬭᬄᬳᭀᬓ᭞ᬳᬋᬧᬾᬓᬦᬕᬭ᭞᭠
[᭔᭙ 49A]
ᬲᬸᬓᬯᬢᬶᬓᬩᭀᬂᬓ᭄ᬮᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬜ᭄ᬘᬭᬶᬩᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬩᬦ᭄ᬩᬶᬬᬸᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬗᬸᬭᬄᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬓᬓᬸᬓᬸᬳᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬸᬭᬄᬫᬥᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬗᬫᭂᬮᬂᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬩ᭄ᬮᭂᬕᬩᭀᬦᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬫᬮᬓᬲᬸᬩ᭄ᬲᬓᬶᬂᬗᬹ᭠
ᬦᬶ᭞ᬩᬢᬸᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄ᬫᬚᬧᬳᬶᬢ᭄᭟ᬩᬕᬸᬲᬳᬾᬂᬓᬲᬸᬩ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬘᬾᬱ᭄ᬝᬓᬭ᭞ᬫᬲ᭄ᬓᬸᬃᬧᬸᬘᬸ᭠ᬓᬢᬶᬄ᭞᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬗᬫ᭄ᬧᬓ᭄᭞ᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬸᬤᬩᬭᬓ᭄᭞ᬫᬢᭂᬤᬸᬂᬩᬤᬗᬓᬢᬶᬄ᭞ᬓᭂᬯᬶᬲ᭄ᬢᬯᬶᬢᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦᬵ
ᬕᬓᭂᬭᬲ᭄ᬓᬲᬸᬂᬓ᭄ᬮᬶᬢ᭄᭟ᬓᬸᬫᬭᬸᬢᬸᬕ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬕᬕᭂᬮᬦᬲᬶᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬓᬋᬲ᭄ᬋᬲ᭄ᬲᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬸ᭠ᬱ᭄ᬡᬾᬂᬚᬷᬯ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬲᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬤᬶᬯᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬕᬮᬦ᭄ᬯᭀᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬚᬂᬓ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬓᬶ᭠
ᬮᬶᬢᬶᬦ᭄᭟ᬓᭂᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬮᭂᬕᬓᬤᬶᬓᬲᬶᬭᬢᬦ᭄ᬫᬺᬢ᭄ᬢ᭞ᬩᬶᬗᬃᬗᭂᬢᭀᬫᬗᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬬᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬲᬫᬶᬲᬵᬫᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬬᬕ᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬗᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬱᬚᬶ᭞ᬩᬢᬸᬄᬲ᭄ᬬᬗᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬩᬲᬾᬩᬶᬢ᭄ᬭᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭟ᬤᬾᬯᬗᬸᬭᬄᬢ᭄ᬮᬶᬓᬸ
Auto-transliteration
[48 48B]
48
gyañar, hiktutpasĕkraki, laniktutsĕkarkatobopuputang, yetrantakmungngĕ‐tuni, sakengpakiran, dmapodolkĕbonhugi. dewanguraḥtulikupsakadibangki, deningpu
tranekari, ringtlikupmagnaḥ, sebĕtdewabyansĕdaḥ, rawuḥntĕgmañimpirin, hidewanguraḥ, pagĕḥpacangmabalik. ringbañcingaḥgyañar̀sdĕkmatatar̀yyan, mabasabarongsami, taluhabĕng
bĕngan, pacangmelininjagat, manggĕḥsubhaktiringgusti, dyastunpetĕñag, twaralakar̀makirig. ringblaḥbatuḥsāmpunpuputbabawosan, pr̥ĕbkĕlmañcangiring, ngelinginhorongan,
sikĕpesāmpunmĕpaḥ, kajaklodkawuḥkangin, samisayaga, ngar̥ĕpinsikisiki. gustihali‐tnguraḥngakuginringkramas, kojansabanengiring, gustinguraḥhoka, har̥ĕpekanagara, ‐
[49 49A]
sukawatikabongklingin, mañcariburwan, sar̥ĕngbanbiyungiring. nguraḥktutringbañcingaḥkakukuhang, hangluraḥmadhemaliḥ, ngamĕlangringgyañar, blĕgabonangiringang, malakasubsakingngū‐
ni, batumajalan, prajuritmajapahit. bagusahengkasubprajñanceṣṭakara, maskur̀pucu‐katiḥ, , pamar̀gginengampak, palinggyankudabarak, matĕdungbadangakatiḥ, kĕwistawitan, hinā
gakĕraskasungklit. kumarutugswaran'gagĕlanasimban, kar̥ĕsr̥ĕssangmanggihin, lwir̀tantru‐ṣṇengjīwa, sagetrawuḥringgyañar, sumingkinkadiwĕhin, galanwonggyañar, tulyajangkrikki‐
litin. kĕndĕllĕgakadikasiratanmr̥ĕtta, bingar̀ngĕtomangurip, pañjangyantuturang, samisāmampunsayaga, pragungjroningañcakṣaji, batuḥsyangan, byanbasebitrañanding. dewanguraḥtlikuLeaf 49
[᭔᭙ 49B]
᭔᭙
ᬧ᭄ᬫᭂᬤᬮ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬩᬢᭂᬓᬂᬚᬦᬶ᭞ᬫᬩᬸᬯᬢᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬫᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬸᬭᬄᬫ᭠ᬥᬾᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬗᬗ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬲ᭄ᬫᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭟ᬫᬤᬓ᭄ᬲᬶᬤᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬂ᭞ᬮᬮᬮᬗᬶ
ᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᭀᬢᬸᬲ᭄ᬓᬩ᭄ᬮᬂᬩᬗᬦ᭄᭞ᬜᬾᬤᬬᬂᬤᬍᬫ᭄ᬦᬸᬱ᭞ᬧᬺᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬭᬾᬲᬫᬶ᭞ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬧᬤᬶᬂᬓ᭄ᬮᬓ᭄᭞ᬧᬥᬲᬮᬶᬂᬳᭀᬓᭀᬓᬶᬦ᭄᭟ᬢᬦᬸᬘᬧᬂᬢᬢᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬤᬸᬓ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬳᬸᬩᬬᬲᬋᬂᬫᬵᬢᬶ᭞ᬘ
ᬭᬶᬢᬜᭀᬭᬾᬬᬂ᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬗᬾᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬫᬫᬗ᭄ᬓᬢᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬮᭂᬩᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬮᬶᬓᬸᬧ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬩᭂᬗᬦ᭄᭞ᬲᬵ᭠ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬳᬯᬸᬕ᭄ᬲᬫᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬯᬦ᭄ᬬᬸᬤᬢᬸᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬕᬤᬾᬦᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬕ᭄ᬠᬾᬭᬳᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬤᬾᬯᬲ᭄ᬦᭂ᭠
ᬢᬦ᭄᭞ᬓᬫᭂᬫᭂᬕᬦ᭄ᬗᭂᬢᬩ᭄ᬢᬩ᭄᭞ᬓᬲ᭄ᬮᭂᬓ᭄ᬓᬲᬾᬧᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬲ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬫᬲᭂᬭᬄ᭞ᬓᬵᬢᭂᬄᬓᬓ᭄ᬮᬸᬂᬗ᭄ᬓᬸᬂᬭᬭᬶ᭠ᬲ᭄᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬤᬦᬶᬤ᭄ᬭᬩ᭞ᬫᬫ᭄ᬢᭂᬂᬧᭀᬮᬶᬄᬜᬶᬮᬶᬩ᭄᭞ᬗᬸᬦᬶᬗᬂᬓᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬭᬶᬗᬶᬤ
[᭕᭐ 50A]
ᬤᬾᬗᬸᬭᬄ᭞ᬫᬮᬳᬶᬩ᭄ᬧᬢᬶᬧᬸᬭᬸᬕᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬜ᭄ᬫᬄᬜ᭄ᬫᬄ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬮᬩᬸᬄᬜᬸᬗ᭄ᬓᬶᬮᬶᬂ᭟ᬕᭂᬲᬄᬗᬗ᭄ᬲᬸᬃᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬓᬳᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬱᬚᬶ᭞ᬧᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦᬢᬧ᭄᭞ᬢᬗ᭄ᬓᭂᬚᬸᬢ᭄ᬲᬂᬦᬸᬫᭀᬦᬂ᭞
ᬭᬯᬸᬄᬜᬦᬾᬤᬳᬲ᭄ᬤᬶᬳᬶᬲ᭄᭞ᬬᬫᬸᬮᬤ᭄ᬓᬄ᭞ᬫᬢᬸᬃᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮᬶᬂᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭟ᬳᬦᬓᬕᬸᬂᬮᬘᬸᬃᬲᬦ᭄ᬘᬾᬓᭀᬭᬶᬤᬾ᭠ᬢ᭞ᬳᬶᬳᬦᬓ᭄ᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬦᬾᬯᬯᬸᬜᬾᬭᬾᬬᬂ᭞ᬓᬶ᭞ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬗᬢᭂᬳᬂ᭞ᬕᬢ᭄ᬭᬦᬾᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ
᭞ᬲᬸᬫ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬓᬩᬂᬩᬗᬂᬦᬾᬢᬸᬦᬶ᭟ᬭᬶᬂᬲᬾᬢ᭄ᬭᬢᬓ᭄ᬫᬸᬂᬫᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬤᬶᬸᬲᬤᬬᬂ᭞ᬫᬩᬸᬓ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬳᭀᬃᬣᬶ᭞ᬓᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬤᬾᬯᬗᬸᬭᬄ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬫᬫᬦ᭄ᬢᭂᬕ᭄ᬤᬤ᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬩᭂᬂᬗ᭄ᬢᬾᬮ᭄ᬢᭀᬬᬦᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬓᬯ᭞ᬤᬸᬄᬓ
ᬢᬸᬯᭀᬦᬶᬂᬯᬷᬥᬶ᭟ᬤᬾᬯᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᭂᬤᬄᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬘᬾᬱ᭄ᬝᬓᬭ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩ᭄ᬮᬶᬧᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬳᭀᬃᬣ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬓᬢᬭᬕᬮ᭄᭞ᬧᬫᬸᬧᬸᬢ᭄ᬢᬍᬃᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬭᬶᬗᬭᬶᬮᭀᬓ᭞ᬲᬫᬬᬦᬾᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭟ᬢᬸᬃᬓᬧᬢᬸ᭠
Auto-transliteration
[49 49B]
49
pmĕdalpangandika, jalanbatĕkangjani, mabuwatapisan, lanmasmaringgyañar, hangluraḥma‐dheñahurin, gumantingangkas, tityangmasmahiriki. madaksidahantuktityangmanindihang, lalalangi
ttityangrihin, kotuskablangbangan, ñedayangdal̥ĕmnuṣa, pr̥ĕbkĕlgyañaresami, bangunpadingklak, padhasalinghokokin. tanucapangtatar̀yyanedukpunika, hubayasar̥ĕngmāti, ca
ritañoreyang, sikĕpklungkungemunggaḥ, mamangkatinjagatlĕbiḥ, tlikupkĕmbĕngan, sā‐mpunkahawugsami. tanpawanyudatur̀sāmpunkagadenan, hidewagḍherahi, landewasnĕ‐
tan, kamĕmĕganngĕtabtab, kaslĕkkasepantangkis, durusmasĕraḥ, kātĕḥkaklungngkungrari‐s. wenpar̥ĕkankocapmadanidraba, mamtĕngpoliḥñilib, nguningangkagyañar, ringida
[50 50A]
denguraḥ, malahibpatipurugin, tur̀ñmaḥñmaḥ, sagetlabuḥñungkiling. gĕsaḥngangsur̀rawuḥringbañcingaḥgyañar, ngojogkahañcakṣaji, panangkilanatap, tangkĕjutsangnumonang,
rawuḥñanedahasdihis, yamuladkaḥ, matur̀sambilingngling. hanakagunglacur̀sancekoride‐ta, hihanakmakakaliḥ, newawuñereyang, ki, sikĕpklungkungngatĕhang, gatranepanggiḥringmar̀ggi
, sumkĕnpisan, kabangbangangnetuni. ringsetratakmungmeḥsāmpunkad̶sadayang, mabuksāmpunmahor̀thi, kangkatdewanguraḥ, hĕngsĕkmamantĕgdada, ngĕmbĕngngteltoyanaksyi, dahatsungkawa, duḥka
tuwoningwīdhi. dewahabyansĕdaḥwruhingceṣṭakara, hinggiḥblipinĕhin, deningkantunhor̀tha, sāmpunangkataragal, pamuputtal̥ĕr̀kapanggiḥ, ringariloka, samayanesar̥ĕngsami. tur̀kapatu‐Leaf 50
[᭕᭐ 50B]
᭕᭐
ᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬶᬤᬤᬾᬯᬲ᭄ᬬᬗᬦ᭄᭞ᬗᬸᬭᬄᬫᬥᬾᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬤᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬮᬶᬬᬂ᭞ᬰᬰᬡᬦᬦᬶᬂᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬳᬦᬹᬢ᭄ᬮᬶᬗᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬗᬚᬶ᭞ᬗᬶᬓᬶᬂᬧᬕᭂᬳᬂ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬦᬗᬸᬦ᭄ᬓᭂᬃᬣᬶ᭟ᬫᬢ᭄ᬭᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬓᬬᬸᬦᬶᬤᬦᬾᬳᬚᬳᬦ᭄
᭞ᬫᬶᬋᬗᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬯᭂᬗᬶᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬩᬾᬜᬂᬲᭂᬫᭂᬗᬦ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬳᭂᬦ᭄ᬤᬕ᭄ᬫᬢᬦᬳᬶ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬤᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬓ᭄᭞ᬯᬘᬫᬗᬕᬧ᭄ᬯᬶᬱ᭄ᬝᬶ᭟ᬤᬲ᭄ᬭᬳᬶᬦᬲᬓᬾᬂᬧᬰᬢᬕᬾᬂᬢᬶᬢᬄ᭞ᬫᬓ᭄ᬮᬧ᭄ᬲᬓᬾᬂᬓ
ᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬲ᭄ᬦᭂᬢᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬫᬤᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬢᬗᬦ᭄᭞ᬭᬶᬗᬶᬤᬾᬯᬕ᭄ᬠᬾᬭᬳᬶ᭞ᬲᬓᬾᬂᬓᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬩ᭄ᬠᬓᬶᬸᬓ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭟ᬭᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᬗᬦ᭄ᬧᬤᬩ᭄ᬠᬫᬮᬶᬄᬫᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬂᬭᬯᬸᬄᬓᬮᬶᬄ
᭞ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬕ᭄ᬬᬜᬭ᭄᭞ᬲ᭄ᬩᭂᬗᬾᬓᬤᬶᬩᬶᬗᬭ᭄᭞ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬓᬗᬶᬦᬦ᭄ᬗᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬫᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂ᭞ᬓᬾᬫᭂᬗᬦ᭄ᬗᬫᬦᬳᬶᬦ᭄᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬲ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬫᭀᬃᬣᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬲᬾᬤᬬᬂ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬳᬚᬶᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭞
[᭕᭑ 51A]
ᬲᬄᬲᬓᬾᬂᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄᭞ᬗᬸᬭᬄᬫᬥᬾᬓᬾᬫᭂᬗᬦ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬩᬬᬲᬂᬓᬸᬮ᭞ᬲᬶᬂᬜᬳᬧᬸᬲ᭄ᬲᬸᬚᬢᬶ᭟ᬢᬸᬃᬕᬸᬫᬸᬭᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬾᬤᬸᬓ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬩᬯᭀᬲ᭄ᬲᬂᬯᬯᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬓᬾᬂ᭠
ᬓᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬤᬍᬫ᭄ᬫᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬫᬢᬸᬃᬭᬶᬗᬶᬳᬚᬶ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬦᬩ᭄ᬤᬩᬂ᭞ᬤᬍᬫᬃᬱᬫᬯᭀᬲᬶᬦ᭄᭟ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬓᭀᬩᭂᬢ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬗᬾᬫᬶᬦᭂᬳᬂ᭞ᬗᬸᬭᬄᬫᬥᬾᬫᬓᬤᬶ᭞ᬓᬬᬸᬦᬾᬲᬗ᭄ᬰᬬ᭞ᬫᬾᬄᬧ
ᬘᬂᬓᬧᭂᬕᭀᬓᬂ᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᭀᬃᬣᬶ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬕᬸᬂᬓ᭄ᬭᬫᬲ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬗᬕᭂᬦ᭄ᬫᬩᬮᬶᬓ᭄᭟ᬫᬥᬾᬋᬦᬸᬢ᭄ᬲᬓᬾᬂᬫ᭄ᬤᬳᬦ᭄ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬕᬸᬂᬗᭂᬧᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᭀᬃᬣ᭞ᬫ
ᬥᬤ᭄ᬭᬢᬭᬶᬂᬢ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᬾᬩᭀᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬤ᭄ᬬᬩᬜ᭄ᬚᬭ᭄᭞ᬲᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬗᬯᬾᬭᬶᬫ᭄ᬭᬶᬫ᭄᭟ᬤᬾᬯᬕ᭄ᬠᬾᬩᬶᬢ᭄ᬭᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬘᬾᬱ᭄ᬝᬓᬭ᭞ᬮᬚᬸᬳᬶᬤᬤᭂᬲᭂᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬦᬾᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗᬸᬭᬄ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ
Auto-transliteration
[50 50B]
50
t'hantukidadewasyangan, nguraḥmadheñawurin, sāmpadanmanglaliyang, śaśaṇananingkṣatriya, hanūtlingingsanghyangaji, ngikingpagĕhang, tingkahenangunkĕr̀thi. matrapūr̀ṇnakayunidanehajahan
, mir̥ĕngangtutur̀yukti, dukwĕngipunika, kocapbeñangsĕmĕngan, durunghĕndagmatanahi, kantanpadampyak, wacamangagapwiṣṭi. dasrahinasakengpaśatagengtitaḥ, maklapsakengka
ngin, hidewasnĕtan, sar̥ĕngmadandantangan, ringidewagḍherahi, sakengkatulak, prabḍhak̶klungkungñar̥ĕngin. ringsamplanganpadabḍhamaliḥmatulak, kocapsangrawuḥkaliḥ
, ringbañcingaḥgyañar, sbĕngekadibingar, ringjrokanginanngarañjing, hasingmangguhang, kemĕnganngamanahin. deningskĕnmor̀thisāmpunkasedayang, glisihajiñagjagin,
[51 51A]
saḥsakengtangkilan, nguraḥmadhekemĕngan, nanghingkantunmaminĕhin, bayasangkula, singñahapussujati. tur̀gumurapangrawosedukpunika, bawossangwawuprapti, sakeng‐
kandikayang, hantukdal̥ĕmmatulak, mangdamatur̀ringihaji, kninabdabang, dal̥ĕmar̀ṣamawosin. langkungkobĕtkayunpragungeminĕhang, nguraḥmadhemakadi, kayunesangśaya, meḥpa
cangkapĕgokang, kaliḥsāmpunwentĕnor̀thi, gustyagungkramas, rawuḥngagĕnmabalik. madher̥ĕnutsakengmdahanmatinggal, gustihagungngĕpungin, maliḥwentĕnor̀tha, ma
dhadrataringtgal, sāmpunkateboringmar̀ggi, hantukdyabañjar, sumingkinngawerimrim. dewagḍhebitrawruhingceṣṭakara, lajuhidadĕsĕkin, danegustinguraḥ, blisāmpuLeaf 51
[᭕᭑ 51B]
᭕᭑
ᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬰᬬ᭞ᬤᬕᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬋᬂᬲᬫ᭞ᬜᬤ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬂ᭞ᬓᬤᬶᬳᬸᬩᬬᬗᬸᬤᬶ᭟ᬗᬸᬭᬄᬫᬥᬾᬲ᭄ᬫᬸᬦᬾᬓᬤᬶᬫᬩᭀᬬ᭞ᬓᬧᬶᬦᭂᬳᬧᬸᬲ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬸᬗᬾᬲᬯᭀᬲᬦ᭄᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬜᬾᬭᬾᬬᬶ᭞ᬢᬸᬃᬬᬓ
ᬢᬫ᭄ᬧᬶᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬯᭂᬗᬶ᭞ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗᬸᬭᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬸᬭᬸᬤ᭄ᬫᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭟ᬲᬓᬶᬂᬢᬶᬢᬄᬚᬮᬭᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬗ᭄ᬲᬭ᭞ᬫᬦᬹᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬓᬺᬢ᭄ᬢᬶᬂᬗᬹᬦᬶ᭞ᬓ᭄ᬦᬶᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬚᬮ᭞ᬓᬾᬗᬶᬦᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗᬸᬭᬄ᭞ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬲᬓᬾᬂᬳᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬱᬚᬶ᭞ᬓᬧ
ᬓᭀᬮ᭄ᬫᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭟ᬓᬢᬸᬢ᭄ᬩᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬢᬸᬓᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬢᬲᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬚᬫᬸᬃᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬗᬢᬸᬭᬂᬧᬧᬸᬗ᭄ᬯ᭞ᬭᬢᬸᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬢᬾᬤᬄ᭞ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬭᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬗ᭄ᬕᬸᬗᬂ᭞ᬗᬸᬭᬄᬫ
ᬥᬾᬲ᭄ᬫᬸᬢᬗᬶᬲ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬤᬦᬾᬫᬶᬓᬬᬸᬦᬂ᭞ᬯ᭄ᬬᬢᬭᬢ᭄ᬗ᭄ᬬᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬳᬦ᭄ᬤᭂᬕᬂ᭞ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬫᬗᬸᬢᬂᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬧᬘᬦᬗᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭞ᬧᬗᬶᬭᬶᬂᬗᬢᬭᬶ᭟ᬳᬕᬸᬮᬸᬗ
[᭕᭒ 52A]
ᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬩᬢᬸᬄᬭᬦ᭄ᬢᬩᬦ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬃᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫᬶᬓᬫᭂᬫᭂᬕᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬚᬚᬮ᭠ᬗᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬗᬸᬭᬄᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᭀᬲ᭄ᬓᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬭᬾᬄᬩ᭄ᬮᬄᬩᬢᬸᬄᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭟ᬧᬢᬶᬚ᭄ᬮᬫᬸᬢ᭄ᬭ
ᬭᬶᬲᬶᬤᬫᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬗᭂᬤᭂᬗᬂᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬩᬗ᭄ᬮᬶ᭞ᬲᬂᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬓᬾᬘᬧ᭄᭞ᬤᬦᬾᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬕᭂᬢᬲᬦ᭄᭞ᬧᬺ᭠ᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬃᬢᬦᬸᬦᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬩᬩᬯᭀᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬯᬸᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬓᬶᬧᬓ᭄ᬓᬶᬧᭂᬧ᭄ᬲᬦᬾᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ
᭞ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬢᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬶᬢᬳᭂᬦ᭄ᬓᬓᬸᬢᬂ᭞ᬧᬲ᭄ᬮᬶᬬᬸᬃᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬲᭂᬗᬧ᭄᭞ᬓᬤᬶᬳᬬᬫ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬦᬶᬜ᭄ᬚᬶᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬕ᭄ᬢᬧᬦ᭄᭞ᬭᬭᬸᬤᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬓᬧᬶᬳᬸᬦᬶᬂᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬾᬯᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᭂᬤᬄ᭞ᬩ᭄ᬮᬄᬩᬢᬸᬳᬾᬦᬶᬗ᭄ᬕ᭠
ᬮᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬳᬸᬂᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬩᬩᬶᬢ᭄ᬭᬲ᭄ᬬᬗᬦ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬢᬾᬫᭂᬂᬓᬬᬸᬦᬾᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬭᬕᬫᬓᬸᬢᬂ᭠ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬲᬕᭂᬋᬳᬦ᭄ᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬧᬸᬢᬸᬳᭀᬓ᭞ᬭᬳ᭄ᬯᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬓ᭄ᬮᭀᬤ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬓᬩ᭄ᬮᬄᬩᬢᬸ
Auto-transliteration
[51 51B]
51
nsangśaya, dagingtityangsar̥ĕngsama, ñadyanindihang, kadihubayangudi. nguraḥmadhesmunekadimaboya, kapinĕhapusjati, pragungesawosan, dawĕgsāmpunñereyi, tur̀yaka
tampihantukwĕngi, higustinguraḥ, tansurudmaminĕhin. sakingtitaḥjalaranmanggiḥsangsara, manūtprakr̥ĕttingngūni, knihindrajala, kenginan'gustinguraḥ, budalsakenghañcakṣaji, kapa
kolman, tanmarimaminĕhin. katutburitantukigustigtasan, dewajamur̀ñar̥ĕngin, ngaturangpapungwa, ratusāmpunangtedaḥ, ninggalin'gyañaremangkin, tityangnanggungang, nguraḥma
dhesmutangispastisāmpunantukdanemikayunang, wyataratngyawngi, tongdadihandĕgang, budalmangutangpañjak, tumbakpacananganngiring, sāmpunmamar̀ga, pangiringngatari. hagulunga
[52 52A]
nmantukkabatuḥrantaban, kocapringgyañar̀mangkin, samikamĕmĕgan, tankantĕnjajala‐ngan, hidewanguraḥnemangkin, hoskingcitta, reḥblaḥbatuḥninggalin. patijlamutra
risidamaputusan, ngĕdĕngangsikĕpbangli, sangkahutuskecap, danegustigĕtasan, pr̥ĕ‐bkĕlgyañar̀tanuning, ringbabawosan, higustiwusmamar̀ggi. kipakkipĕpsanekantunringbañcingaḥ
, higustitankapanggiḥ, mitahĕnkakutang, pasliyur̀durussĕngap, kadihayamsambiniñjin, sanegtapan, rarudipunpramangkin. kapihuningringhidewahabyansĕdaḥ, blaḥbatuheningga‐
lin, suhungringbañcingaḥ, babitrasyanganbudal, temĕngkayuneminĕhin, ngragamakutang‐rarisrawuḥpramangkin. sagĕr̥ĕhanlananghistrīputuhoka, rahwingjroklodsami, kablaḥbatuLeaf 52
᭕᭒
᭕᭒
Auto-transliteration
52
52