Difference between revisions of "gaguritan-parwwa-gangsa"
This page has been accessed 22,543 times.
(→Leaf 97) |
(→Leaf 126) |
||
(28 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 3,445: | Line 3,445: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭙᭘ 98B] | ||
+ | ᭙᭘ | ||
+ | ᬭᬢᬶᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄᭟ᬲᬧ᭄ᬚᬳᬾᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬾᬦᬓ᭄ᬚᬬᬾᬂᬧᬢᬶ᭞ᬧᬸᬢᬸᬦᬾᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬦᬾᬂᬢ᭄ᬗᬄᬯᬡᬵ᭟ᬲᬲ | ||
+ | ᬫ᭄ᬩᬢᬾᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬳᬫᬸᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬩᬬᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬧᬺᬦᬄᬦᬾᬓᬶ᭞ᬓᬭᭀᬦᬾᬦᭀᬭᬓᬢᭀᬦᬵ᭟ᬲ᭄ᬬᬂᬤᬮᬸᬭᬳᬤ᭄ᬬ | ||
+ | ᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬳᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬓᬭᭀᬲ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬦᭀᬭᬓᬋᬧᬶᬲᬄᬦᬾᬓᬶ᭞ᬲᬋᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬲᬋᬂᬧ᭄ᬚᬄ᭟ᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬫᬵ | ||
+ | ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬤᬬᬦᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬦᬶᬭᬳᬋᬧ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬓ᭄ᬢ᭄ᬬ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬲ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄᬯᬦᬵ᭞ | ||
+ | |||
+ | [᭙᭙ 99A] | ||
+ | ᬗᬮᬧ᭄ᬕᭀᬤᭀᬂᬓᬬᬸᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬢᬕᭀᬤᭀᬂᬓᬬᬸᬫᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭟ᬤᬦ᭄ᬩᬶᬦᬸᬓ᭄ᬢᬶᬤᬾᬦᬶᬭᬳᬶᬸᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬦᬗᬶᬲᬵ᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬫ | ||
+ | ᬭᬶᬂᬳᬾᬬᬂᬦᬶᬓᬶ᭞ᬓᬭᬶᬲᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬓᬦᭀᬫᬦ᭄᭚᭐᭚ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬢᬗᬶᬲ᭄ᬓᬭᬸᬗᬸᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬶᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬳᬤᬧᬶᬦᬭᬦᬦ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ | ||
+ | ᬲᬋᬂᬮᬯᬦ᭄ᬳᬭᬶᬦᬾᬓᬶ᭞ᬦᬶᬤᬾᬯᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬧᬺᬦᬄᬦ᭄ᬬᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤᬶᬦᬸᬮᬸᬤᬾᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬯ᭄ᬮᬲᬾᬲᬂᬗᬵᬚᬶ᭞ᬦᬸ | ||
+ | ᬮ᭄ᬬᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬤᬾᬯᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬳᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦᬵ᭟ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬳᬸᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬮᬚᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬧᬜ᭄ᬘᬦᬶᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬯᬸᬲ᭄ᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬵ᭞ᬲᭂᬲᭂᬓ᭄ᬳ | ||
+ | </transcription><transliteration>[98 98B] | ||
+ | 98 | ||
+ | ratininggalan. sapjahetwanmenakjayengpati, putunekawar̀ṇnā, radenbadik'waṣṭamteki, nangishanengtngaḥwaṇā. sasa | ||
+ | mbaterādenbadik'waṣṭamteki, hamunghyanghamṣyaḥ, bayahĕndipr̥ĕnaḥneki, karonenorakatonā. syangdalurahadya | ||
+ | ntanpgat'hanangis, karoskar̀yaksyā, norakar̥ĕpisaḥneki, sar̥ĕnghuripsar̥ĕngpjaḥ. hangandikāradenbadik'waṣṭamteki, mā | ||
+ | ringskar̀yaksyā, parandayaniramangkin, manirahar̥ĕp'hambuktya. nulyaglismangkesiraskar̀yaksyi, mañjingtngaḥwanā, | ||
+ | |||
+ | [99 99A] | ||
+ | ngalapgodongkayuglis, mbaktagodongkayumuddhā. danbinuktidenirah̶rahadenhalit, sar̀wwihanangisā, kangĕnma | ||
+ | ringheyangniki, karisanunggalkanoman // 0 // nulyatangiskarunguwwā, deningsiraśribhupati, hadapinarananhenggal, | ||
+ | sar̥ĕnglawanharineki, nidewicandrāgni, wuspraptapr̥ĕnaḥnyasāmpun, dinuludesangnātha, lintangwlasesangngāji, nu | ||
+ | lyaglis, dewicandrāhangĕmbanā. sigrahumañjingnāgara, lajumunggaḥpañcaniti, prasamawushalinggihā, sĕsĕk'ha</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 99 ==== | ==== Leaf 99 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 3,457: | Line 3,480: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭙᭙ 99B] | ||
+ | ᭙᭙ | ||
+ | ᬦᬾᬂᬧᬜ᭄ᬘᬦᬶᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬥᬶᬧᬢᬶ᭞ᬳᬗᬬᬧ᭄ᬫᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢᬸᬱ᭄ᬝᬋᬦᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᭀᬮᬶᬄᬜ᭄ᬚᬬᬾᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬯᭀᬂ | ||
+ | ᬳᬭᬩ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬧ᭄ᬮᬢ᭄ᬭ᭟ᬢᬦᬵᬦᬫᬮᬶᬄᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬓᬸᬦᭂᬂᬤᬾᬯᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬳᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗᬬᬸᬦᬶᬭᬲᬗᬵᬚᬶ | ||
+ | ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬶᬦᬗ᭄ᬓᬸᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬸᬫ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬸᬦ᭄ᬕᬯᬾᬫᬸᬲᬶᬯᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬢᬾᬦᬵᬤᬤᬶᬦ | ||
+ | ᬣᬳᬦ᭄ᬤᬃᬮᬯ᭄ᬬ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬢᬸᬭᬾᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬶᬯᬵᬮ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬲᬗᬚᬶ᭞ᬳᬦᬧᬦ᭄ᬥᬵᬓᬯᬸᬮᬵ᭞ᬓᬺᬱᬳᬫ᭄ᬩᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬧᬶ | ||
+ | |||
+ | [᭑᭐᭐ 100A] | ||
+ | ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬯᬸᬮᬲᬫᬶ᭞ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬓᬤᬶᬲᬗᬵᬯᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬂᬭᬶᬓᬳᬫ᭄ᬩᬲᬗ᭄ᬕᬸᬧᬵ᭞ᬯᬤ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬳᬦ᭄ᬩᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬚ᭄ᬭᬶᬳ | ||
+ | ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬳᬦᬓ᭄ᬫᬫᬶ᭞ᬳᬦᬾᬂᬢᬫᬵᬦ᭄ᬲᬶᬭᬢᬧ᭞ᬧᬺᬦᬄᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣᬵᬩᬜᬸᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬦᭂᬂᬧᬶᬮᬳᬾᬲᬗ | ||
+ | ᬚᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬅᬃᬓ᭄ᬓᬵᬫᬾᬄᬲᬸᬫᬸᬭᬸᬧ᭄᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬩᬸᬩᬃ᭞ᬲᬋᬂᬮᬯᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬓᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬱᬭᬶᬢᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭟ᬫᬸᬂᬓᬭᬶ | ||
+ | ᬲᬶᬭᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬢᬦ᭄ᬭᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬲᬸᬓᬦ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬾᬧᬭᬢᬦ᭄ᬤ᭞ᬫᬓᬤᬶᬧᬭᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬢᬦᭀᬧᭂᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬘᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧ᭄ᬭ | ||
+ | </transcription><transliteration>[99 99B] | ||
+ | 99 | ||
+ | nengpañcaniti, tandamantrīdhipati, hangayapmaringprabhū, kalintangtuṣṭar̥ĕnā, deningholiḥñjayengjurit, panwong | ||
+ | harab, sāmpunprasamyaplatra. tanānamaliḥtumandang, kunĕngdewicandrāgni, hangĕmbanmaringrahadyan, hingayunirasangāji | ||
+ | , linggiḥpinangkunuliḥ, sangnāthangandikaharum, mringradenbadik'waṣṭam, mangkesun'gawemusiwi, hanggĕntenādadina | ||
+ | thahandar̀lawya. singgiḥhaturerahadyan, tanpiwālhambasangaji, hanapandhākawulā, kr̥ĕṣahambamanguntapi | ||
+ | |||
+ | [100 100A] | ||
+ | , mangdakawulasami, śaktikadisangāwulun, hingrikahambasanggupā, wadwandikāsamyandeṣṭi, samangkanāhanbakalintanghajriha | ||
+ | . sangnāthaharishangucap, yanmangkanahanakmami, hanengtamānsiratapa, pr̥ĕnaḥtir̀tthābañuhurip, nĕngpilahesanga | ||
+ | ji, sanghyangar̀kkāmeḥsumurup, sangputrimangkebubar̀, sar̥ĕnglawanputraneki, mantukmaringtamanṣaritapunikā. mungkari | ||
+ | sirasangnātha, tanrayyankasukanteki, lansakweheparatanda, makadiparabhupati, tanopĕnmañcamantri, pra</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 100 ==== | ==== Leaf 100 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 3,469: | Line 3,515: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭑᭐᭐ 100B] | ||
+ | ᭑᭐᭐ | ||
+ | ᬲᬫᬲᬸᬓᬵᬳᬦᬬᬸᬩ᭄᭞ᬲᭀᬧᬶᬳᬭᬓ᭄ᬮᬶᬫᬸᬦᬥᬵ᭞ᬲᬚᭂᬂᬩᬺᬫ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬸᬃᬩ᭄ᬭᬡ᭄ᬥᬸ᭞ᬲ᭄ᬬᬂᬮᬢ᭄ᬭᬶᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬳᬲᬸᬓᬦ᭄ᬲᬸᬓᬦ᭄᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ | ||
+ | ᬳᬵ᭞ᬲᬶᬭᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧᬓᬸᬯᬚᬶ᭞ᬲᬋᬂᬮᬯᬦ᭄ᬫᬶᬦᬵᬮᭀᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬳᬧ᭄ᬭᬂᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬚᬮᬤ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬫᬶᬦᬵᬜᬯᬶᬢᬾᬓᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄ | ||
+ | ᬓᬮᬫᬸᬜ᭄ᬘᬃᬳᬾᬓᬹ᭞ᬓᬯᬱᬵᬳᬶᬂᬲᬕᬭ᭞ᬤᬸᬓᬮᬦᬾᬫᬃᬫ᭄ᬫᬵᬬᬾᬓᬶ᭞ᬲᬶᬦᬶᬯᬓᬵᬤᬾᬦᬶᬂᬭᬢᬸᬳᬶᬯᬓ᭄ᬱ᭄ᬥᬬᬵ᭟ᬓᬮᬦᬶᬭ | ||
+ | ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬸᬭᬱ᭞ᬤᬦ᭄ᬢᬶᬩᬧᬸᬱ᭄ᬧᬵᬮᬬᬾᬓᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬃᬱᬦᬾᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬦᬾᬓᬶ᭞ᬲᬃ | ||
+ | |||
+ | [᭑᭐᭑ 101A] | ||
+ | ᬯᬶᬢᬶᬦᬓᬾᬦᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬩᬬᬳᬧᬓᬭᬦᬵ᭞ᬢ᭄ᬓᬢᬶᬩᬳᬦᬾᬂᬭᬶᬓᬶ᭞ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬵᬮᬬᬵᬳᬦᬗᬶᬲ᭄ᬱᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬢᬸᬭᬵ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯᬵᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬ | ||
+ | ᭞ᬫᬦᬶᬭᬓᬲᭀᬭᬦ᭄ᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬸᬲᬸᬄᬮᬯᬦ᭄ᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕ᭄ᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬫᬶᬯᬄᬫᬭᬸᬲᬸᬦ᭄ᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬩᬶᬦ᭄ᬯᬂᬢᬾᬓᬶ᭞ᬫᬓᬫ᭄ᬯᬄᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬚᬬᬾᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭞ | ||
+ | ᬧᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬦᬵᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬧᬋᬂᬮᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬭᬢᬸᬓᬢᬄᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬮᬲ᭄ᬢᬶᬦᬸᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬫᬶᬦᬵᬮᭀ | ||
+ | ᬤ᭄ᬭᬦᬶᬩᬢᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬶᬭᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ᭞ᬳᬓᬸᬱ᭄ᬬᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬚᬬᬾᬂᬧᬢᬶ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬶᬦᬵᬮᭀᬤ᭄ᬭᬳᬸᬗᬸ᭞ | ||
+ | </transcription><transliteration>[100 100B] | ||
+ | 100 | ||
+ | samasukāhanayub, sopiharaklimunadhā, sajĕngbr̥ĕmhanggur̀braṇdhu, syanglatritanpgat'hasukansukan. hnĕngmangkekawar̀ṇnā | ||
+ | hā, siraradenpakuwaji, sar̥ĕnglawanminālodrā, haprangsajroningjaladri, sakweḥmināñawiteki, lanpatiḥ | ||
+ | kalamuñcar̀hekū, kawasyāhingsagara, dukalanemar̀mmāyeki, siniwakādeningratuhiwakṣdhayā. kalanira | ||
+ | ngĕnduraṣa, dantibapuṣpālayeki, maringhar̀ṣanemar̀mmayā, sigrahumar̀mmayāglis, hanambutmantuneki, sar̀ | ||
+ | |||
+ | [101 101A] | ||
+ | witinakenansāmpun, bayahapakaranā, tkatibahanengriki, puṣpālayāhanangisṣar̀wwimaturā. singgiḥwāradenmar̀mmaya | ||
+ | , manirakasoranjurit, musuḥlawancandrāgnyā, miwaḥmarusunr̥ĕngganis, lanhambabinwangteki, makamwaḥtwanjayengsatru, | ||
+ | pansampunlināhaprang, par̥ĕnglanbañjaransari, ratukataḥprasamyamangkewuspjaḥ. sāmpuntĕlastinuturan, minālo | ||
+ | dranibatanheling, miwaḥsirahumar̀mmayā, hakuṣyasar̀wwihanangis, kangĕnringjayengpati, radenminālodrahungu, </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 101 ==== | ==== Leaf 101 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 3,481: | Line 3,550: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭑᭐᭑ 101B] | ||
+ | ᭑᭐᭑ | ||
+ | ᬗᬶᬂᬤᬢᬦ᭄ᬩᬶᬱᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬫᬸᬂᬯᬱ᭄ᬧᬳᬤᬺᬱ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬗᭂᬦ᭄ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬭᬫᬯᬸᬲ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬩᬂᬮᬶᬦᬵ᭚᭐᭚ᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬾᬫᬶᬦᬵᬮᭀᬤ᭄ᬭᬲᬃᬯᬶᬦ | ||
+ | ᬗᬶᬲ᭄᭞ᬳᬤᬸᬄᬭᬫᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬩᬬᬧᬭᬦ᭄ᬭᬸᬧᬦᬾᬓᬶ᭞ᬫᬬᬶᬢᬾᬲᬶᬭᬚᭂᬂᬭᬫ᭄ᬫᬵ᭟ᬢᬬᬲᬧᬳᬰᬶᬄᬫ᭄ᬭᬶᬂᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᭂᬦ᭄ᬤᭂᬫ᭄ᬫᬬᬶᬢᬶᬭ᭞ᬫᬾᬄ | ||
+ | ᬯᬸᬲ᭄ᬢᭂᬮᬲ᭄ᬳᬸᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬦᬾᬂᬢ᭄ᬕᬮᬶᬂᬧᬧ᭄ᬭᬗᬦ᭄᭟ᬲᬃᬯᬶᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬶᬦᬮᭀᬤ᭄ᬭᬢᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬦᬸᬄᬳ᭄ᬯᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ᭞ᬦ᭄ᬥᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄ | ||
+ | ᬳᬸᬮᬢᬦᬵᬭᬫᬦᬶᬗ᭄ᬯᬵᬂ᭟ᬦᭀᬭᬳᬋᬧ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦᬶᬓᬶᬓᬭᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬳᬗᬹᬃᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬩᬾᬮᬦᬶᬦ᭄ᬭᬫᬵᬳᬚᬶ᭞ᬦᭀᬭᬕᬯᬾ | ||
+ | |||
+ | [᭑᭐᭒ 102A] | ||
+ | ᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧᬵᬭᬦ᭄ᬳᬸᬚᬃᬯᭀᬂᬲᬩᬸᬫᬶ᭞ᬭᬢᬸᬫᬸᬢᭂᬃᬚᬕᬢ᭄᭞ᬦᭀᬭᬯᬦᬶᬦ᭄ᬤᬂᬧᬢᬶ᭞ᬲᬳᬸᬫᬸᬃᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬾᬭᬗᬦ᭄᭟ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬵᬬᬳ | ||
+ | ᬢᬸᬭᬾᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬦᬗ᭄ᬤᬗᬵ᭚᭐᭚ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬫᬶᬦᬵᬮᭀ | ||
+ | ᬤ᭄ᬭᬢᬾᬓᬶ᭞ᬲᬓᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾ᭞ᬮᬦ᭄ᬳ᭄ᬯᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬵᬬ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬤ᭄ᬬᬄᬧᬸᬱ᭄ᬧᬵᬮᬵᬬᬋᬓᬾ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬦᬾᬂᬳ᭄ᬦ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬧ᭄ᬭᬢᬮᬢᬾᬓᬶ᭞ᬦᬸ | ||
+ | ᬚᬸᬫᬭᬶᬂᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬸᬓᬸᬯᬸᬂ᭞ᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬯᭀᬂᬳᬭᬩ᭄ᬳᬶᬂᬓᬸᬦᬵ᭞ᬫᬗᬸᬦᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬕᬮᬶᬳᬾᬲᬫᬶ᭞ᬓᬤᬶᬓᬭᬂᬳᬶᬂᬲᬫᬸ | ||
+ | </transcription><transliteration>[101 101B] | ||
+ | 101 | ||
+ | ngingdatanbiṣangucap, hamungwaṣpahadr̥ĕṣmijil, lintangkangĕnmringramawuskumbanglinā // 0 // sasambateminālodrasar̀wina | ||
+ | ngis, haduḥramahamṣyaḥ, bayaparanrupaneki, mayitesirajĕngrammā. tayasapahaśiḥmringhandikāgusti, mĕndĕmmayitira, meḥ | ||
+ | wustĕlashuntalyaksyi, hanengtgalingpaprangan. sar̀wingucapminalodratasireki, nuḥhwahumar̀mmayā, ndhāmangkehalumaris | ||
+ | hulatanāramaningwāng. norahar̥ĕp'hingsunikikarihurip, hangūr̀hingsunpjaḥ, sunbelaninramāhaji, noragawe | ||
+ | |||
+ | [102 102A] | ||
+ | mahuripa. yansunhuripāranhujar̀wongsabumi, ratumutĕr̀jagat, norawanindangpati, sahumur̀manggiḥkerangan. humar̀mmāyaha | ||
+ | turesar̀wwihanangis, singgiḥtarahadyan, dawĕgmangkehalumaris, sunngiringndikānangdangā // 0 // wuslumampaḥminālo | ||
+ | drateki, sakatrine, lanhwahumar̀mmāya, mwangdyaḥpuṣpālāyar̥ĕke, tankawar̀ṇnahanenghna, wusmañjingpratalateki, nu | ||
+ | jumaringtgalhikā, kapanggiḥkukuwung, tampakwongharab'hingkunā, mangunaprang, kapanggiḥgalihesami, kadikaranghingsamu</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 102 ==== | ==== Leaf 102 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 3,493: | Line 3,585: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭑᭐᭒ 102B] | ||
+ | ᭑᭐᭒ | ||
+ | ᬤ᭄ᬭ᭟ᬫᬶᬦᬵᬮᭀᬤ᭄ᬭᬓᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬲᬃᬯᬶᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬮᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢᬦ᭄ᬢᬂᬦᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬦ᭄ᬬᬫ᭄ᬥᬮ᭄ᬲᬢ᭄ᬭᬸᬦᬾ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬲᬸᬫᬯᬸᬃ᭞ᬲ | ||
+ | ᬓᬺᬱᬦᬾᬓᬳᬸᬮᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬲᬸᬭᬓ᭄ᬱᬶᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬕᬾᬕᬾᬃᬯᭀᬗᬶᬂᬳᬦ᭄ᬤᬃᬮᬯ᭄ᬬ᭞ᬤᬸᬓᬮᬦᬾ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃ | ||
+ | ᬩᬸᬫᬶ᭞ᬲᬶᬦᬾᬯᬓᬵᬳᬶᬂᬧᬲᬾᬩᬦ᭄᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬧᬭᬤᬶᬧᬢᬶ᭞ᬓᬬᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲ᭄ᬓᬃᬲᬢᬫᬦ᭄᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬸᬭᬱᬫ᭄ᬩᬵᬯᬭᬱᬦᬾ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂ | ||
+ | ᬲᬸᬭᬓᬭᬸᬗᬹ᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬂᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬓᬶᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬧᬬᬸᬲᬋᬂᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬳᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬫᬳ | ||
+ | |||
+ | [᭑᭐᭓ 103A] | ||
+ | ᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬵᬕᬭ᭟ᬦᬸᬚᬸᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬲᬦᬹᬃᬲᬶᬭᬢᬾᬓᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬫᬶᬦᬵᬮᭀᬤ᭄ᬭᬭᬳᬤᬾᬦ᭄᭞ᬲᬂ | ||
+ | ᬦᬵᬣᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬭᬸᬫ᭄᭞ᬩᬬᬲᬧᬵᬳᬶᬓᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬦᬦ᭄ᬢᬂᬫᬭᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬶᬦᬵᬮᭀᬤ᭄ᬭᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬲᬶᬭᬵᬩᬬᬲᬧᬵ᭞ᬯᬭᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣ | ||
+ | ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬦᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬦᭀᬭᬯᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭟ᬳᬶᬬᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫᬶ᭞ᬳᬗᬤᭂᬕ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬦ᭄ᬤᬃᬮᬯ᭄ᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬲᬗ᭄ᬓᬦᬾ᭞ᬫ᭄ᬯᬄ | ||
+ | ᬦᬫᬦᬾᬲᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬫᬶᬦᬵᬮᭀᬤ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬦᭀᬭᬯ᭄ᬭᬸᬳᬵ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬚᬬᬾᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬦᬫᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬶᬦᬵᬮᭀᬤ᭄ᬭ᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬓᬶ | ||
+ | </transcription><transliteration>[102 102B] | ||
+ | 102 | ||
+ | dra. minālodrakabrahmāntyantansipi, sar̀wingucap, laḥmangketantangnā, mangdanyamdhalsatrune, humar̀mmayasumawur̀, sa | ||
+ | kr̥ĕṣanekahulangiring, nulyamangkerahadyan, hasuraksyirasāmpun, geger̀wonginghandar̀lawya, dukalane, sangprabhūgĕntĕr̀ | ||
+ | bumi, sinewakāhingpaseban. deningsakwehingparadipati, kayapendaḥ, lwir̀skar̀sataman, ngĕnduraṣambāwaraṣane, swaraning | ||
+ | surakarungū, ndansangthangandikāharis, maringsirakipatya, payusar̥ĕngmtu, sirapatiḥhatur̀sĕmbaḥ, hambangiring, nulyasamaha | ||
+ | |||
+ | [103 103A] | ||
+ | lumaris, mijilsakingjronāgara. nujutgalsanūr̀sirateki, nulyapanggiḥ, lawanhumar̀mmayā, mwangminālodrarahaden, sang | ||
+ | nāthangucap'harum, bayasapāhikiprapti, hanantangmarahingwang, minālodramuwus, yantasirābayasapā, warahingwang, sangnātha | ||
+ | harisnawurin, yansiranorawahingwang. hiyangsunprabhūgĕntĕr̀bumi, hangadĕga, maringhandar̀lawya, yansirahĕndisangkane, mwaḥ | ||
+ | namanesireku, minālodramangkehangling, yansiranorawruhā, sunputrajayengsatru, namaradenminālodra, kaliḥhiki</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 103 ==== | ==== Leaf 103 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 3,505: | Line 3,620: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭑᭐᭓ 103B] | ||
+ | ᭑᭐᭓ | ||
+ | ᭞ᬦᬫᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧᬓᬸᬯᬚᬶ᭞ᬮᬮᬦᬗᬾᬫᬭᬶᬂᬳᬭᬩ᭄᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬸᬘᬧ᭄ᬲᬃᬯᬶᬦᬸᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬮᬳ᭄ᬬᬲᬾᬢᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬚᬜ᭄ᬚᬶᬦᬾᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬲᬂ | ||
+ | ᬦᬵᬣᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬕᬾ᭞ᬳᬜ᭄ᬚᬸᬂᬜ᭄ᬚᬸᬂᬕᬤᬦᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬫᬶᬦᬵᬮᭀᬤ᭄ᬭᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬾᬓᬶ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬮᬯᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭ | ||
+ | ᬫᬾᬳᬶᬓᬂᬬᬸᬤᬵ᭞ᬲ᭄ᬬᬂᬮᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵ᭞ᬲᬓᬭᭀᬦᬾᬓᬲᭀᬃᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬓᬘᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬭᬶᬦᭂᬩᭀᬓ᭄ᬓᬭᭀᬦᬾᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬫ | ||
+ | ᬭᬶᬂᬤᬲᬃ᭞ᬦᬾᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬩᬃᬤᬯ᭄ᬬ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬭᬦᬾ᭞ᬲ᭄ᬬᬂᬤᬮᬸᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬾᬓᬸ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬮᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬦᬲᬾᬳᬶᬓ | ||
+ | |||
+ | [᭑᭐᭔ 104A] | ||
+ | ᭞ᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬾᬫ᭄ᬩᬲ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬫᭀᬕᬧ᭄ᬚᬄᬳᬯᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬱᬵ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬭᬦᬾᬲᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬓᬲ᭄ᬫᬵᬭᬦ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬕᬹᬯᬵ᭚᭐᭚ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾ | ||
+ | ᬓᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬳᬶᬮᬶᬃᬓᭀᬘᬧ᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬗᬸᬜ᭄ᬚᬸᬗᬶᬦ᭄ᬢᬋᬓᭀ᭞ᬫᬭᬶᬂᬫᬓᬫᬾᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓ᭄᭞ᬯᬳᬸᬢ᭄ᬗᬄᬤᬮᬸᬳᬶᬓᬵ᭞ᬦᬪᬶᬳᬶᬮᬶᬃᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ | ||
+ | ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬚᬭᬢᬾᬚᬬᬾᬂᬭᬦᬵ᭟ᬰᬶᬕ᭄ᬭᬢᬶᬦᬫ᭄ᬧᬦᬦᬾᬓᬶ᭞ᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣᬵᬩᬜᬸᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬳᬶᬓ᭞ᬦᭀᬭᬲᬸᬯᬾᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶ | ||
+ | ᬧ᭄ᬚᬬᬾᬂᬭᬦᬵ᭞ᬲᬶᬦᬶᬭᬢᬶᬂᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣᬕ᭄ᬲᬂ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬮᬸᬯᬃᬲᬶᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬫᬓᬫ᭄᭟ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬵᬳᬶᬮᬶᬃ᭞ᬳᬾᬄ | ||
+ | </transcription><transliteration>[103 103B] | ||
+ | 103 | ||
+ | , namaradenpakuwaji, lalanangemaringharab. sangnāthangucapsar̀winudingin, lahyasetan, mangkejañjinepjaḥ, sang | ||
+ | nāthahanulyahage, hañjungñjunggadanireku, minālodrawusprayatneki, humar̀mmayalawanpatya, nulyasiracucuḥ, lintangra | ||
+ | mehikangyudā, syanglatryā, sakaronekasor̀jurit, prasamyawuskacandak. nulyarinĕbokkaronesireki, ma | ||
+ | ringdasar̀, nenggunungbar̀dawya, hapankalintanglarane, syangdalunangisheku, humar̀mmayalanradenmantri, kalintangpanasehika | ||
+ | |||
+ | [104 104A] | ||
+ | , sasambatembasyun, mogapjaḥhawakingwang, tankawasyā, lintanglaranesuniki, kasmāranjroninggūwā // 0 // hnĕngmangke | ||
+ | kangkawar̀ṇni, bagiṇdhahilir̀kocapa, tumurunnguñjungintar̥ĕko, maringmakamewongmenak, wahutngaḥdaluhikā, nabhihilir̀prapta | ||
+ | sāmpun, mringjaratejayengranā. śigratinampananeki, tir̀tthābañuhurip'hika, norasuwehamṣyaḥmangko, sampunhuri | ||
+ | pjayengranā, siniratingtir̀tthagsang, jroningluwar̀sirasāmpun, wusalungguḥjroningmakam. ngandikabagiṇdhāhilir̀, heḥ</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 104 ==== | ==== Leaf 104 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 3,517: | Line 3,655: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭑᭐᭔ 104B] | ||
+ | ᭑᭐᭔ | ||
+ | ᬢᬲᬶᬭᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬚᬫᬭᬳᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬋᬓᭀ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬫᬸᬮᬘᭀᬩᬦᬶᬂᬳᬮᬄ᭞ᬳᬶᬓᬶᬲᬸᬭᬢ᭄ᬩᬸᬯᬗᭂᬦᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬮᬸᬳᬸᬃᬩᬸᬫᬶᬳᬶᬓᬹ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾ | ||
+ | ᬲᬶᬭᬩᬸᬯᬗᭂᬦᬵ᭟ᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬳᬦᬫ᭄ᬧᬦᬶᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬦᬪᬶᬳᬶᬮᬶᬃᬲᬶᬭ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬩᬶᬦ᭄ᬯᬂᬲᬸᬭᬢ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬮᬸᬳᬸᬭᬶᬂᬩᬸᬫ᭄ᬬ᭞ᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬳᬲᬸᬚᬸ | ||
+ | ᬤ᭄ᬳᬦᭂᬤᬵ᭞ᬦ᭄ᬥᬵᬳᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬦᬯᬶᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬶᬯᬄᬳᬫ᭄ᬩᬵ᭟ᬗᬶᬂᬳᬦᬧᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬫᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬚᬲᬶᬭᬫ᭄ᬢᬸᬯᬵᬋᬓᭀ᭞ᬲᬶᬭ | ||
+ | ᬓᬭᬶᬳᬦᬾᬂᬓᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬂᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬭᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬫ᭄ᬚᬄᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬳᬚᬵᬲᬶᬭᬯᬮᬂᬤ᭄ᬭᬶᬬᬵ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬳᬶᬩ᭄ᬦᬪᬶᬳᬶᬮᬶᬃ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬶᬂᬓ | ||
+ | |||
+ | [᭑᭐᭕ 105A] | ||
+ | ᬬᬗᬦᬶᬭ᭞ᬓᬶᬫᬓ᭄ᬢᬮ᭄ᬯᬶᬦᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬳᬋᬓᭀ᭞ᬤᬸᬓᬮᬦ᭄ᬬᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬧ᭞ᬫᬭᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬓᬩᬃᬭᬸᬫᬲ᭄᭞ᬲᬓᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬢᬧᬵᬳᬶᬓᬹ᭞ᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬲᬳᬶᬤ᭄ᬮᬦ᭄ᬭᬸ | ||
+ | ᬫ᭄ᬭᬚᬵ᭟ᬗᬶᬂᬫᬓ᭄ᬢᬮ᭄ᬳᬸᬮᬶᬄᬧ᭄ᬭᬶᬩᬤᬶ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸᬲᬓᬶᬂᬰ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬦᬫᬤ᭄ᬯᬭᬳᬸᬮᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬫᬶᬦᬗ᭄ᬓᬵᬤᬤᬶᬕᬃᬯᬦᬶᬭ᭞ᬫᬾᬄᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬦᬺᬩᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ | ||
+ | ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩᬕᬸᬲ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬚᬮᬸ᭞ᬦᬫᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬲᬸᬃᬲᬶᬮᬫ᭄᭟ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬢᬦ᭄ᬲᬲᬫᬦᬾᬓᬶ᭞ᬯᬶᬱᬬᬵᬳᬜ᭄ᬚᭀᬫᬦ᭄ᬢᬭ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬫᬯᬭᬱᬢᬋᬓᭀ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬢᬶ | ||
+ | ᬩᬧᬸᬦᬂᬲᬸᬭᬢ᭄᭞ᬚᬶᬦᬸᬫ᭄ᬧᬸᬢᬦ᭄ᬧᬸᬦᬂᬲᬸᬭᬢ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬯᬶᬦᬘᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬕᬶᬸᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬦᬗᬶᬲᬵ᭟ᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲᬳᬶᬤ᭄ | ||
+ | </transcription><transliteration>[104 104B] | ||
+ | 104 | ||
+ | tasiraputuningwang, hajamarahinghyangr̥ĕko, hapanmulacobaninghalaḥ, hikisuratbuwangĕnā, maringluhur̀bumihikū, mangke | ||
+ | sirabuwangĕnā. hamṣyaḥhanampanintulis, maringnabhihilir̀sira, sigrabinwangsuratr̥ĕko, maringsaluhuringbumya, hamṣyaḥhasuju | ||
+ | d'hanĕdā, ndhāhampunhambatwanku, nawiwentĕnsiwaḥhambā. nginghanapawkasmami, maringsiraputuningwang, hajasiramtuwār̥ĕko, sira | ||
+ | karihanengkanya, heñjangputunirapraptā, yogyamjaḥgĕntĕr̀prabhū, hajāsirawalangdriyā. nulyahahibnabhihilir̀, mantukingka | ||
+ | |||
+ | [105 105A] | ||
+ | yanganira, kimaktalwinangsit'har̥ĕko, dukalanyamanguntapa, maringgunungkabar̀rumas, sakatrinetapāhikū, rādensahidlanru | ||
+ | mrajā. ngingmaktalhuliḥpribadi, putrihayusakingśwar̀ggan, namadwarahulanr̥ĕko, minangkādadigar̀wanira, meḥsampunhanr̥ĕbeputra, | ||
+ | lintangbagusputrajalu, namarādensur̀silam. śaktitansasamaneki, wiṣayāhañjomantara, dukmawaraṣatar̥ĕko, nulyati | ||
+ | bapunangsurat, jinumputanpunangsurat, wuswinacāmangkesampun, prasamyag̶kagyatnangisā. hangandikaradensahid</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 105 ==== | ==== Leaf 105 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 3,529: | Line 3,690: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭑᭐᭕ 105B] | ||
+ | ᭑᭐᭕ | ||
+ | ᭞ᬳᬤᬸᬄᬳᬾᬬᬂᬫᬓ᭄ᬢᬮ᭄ᬲᬶᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬳᬾᬬᬂᬫᬃᬥᬗᬶᬦ᭄ᬳᬶᬓᬾ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬸᬃᬦᬶᬸᬲᬶᬳᬮᬫ᭄ᬳᭀᬕ᭄ᬬ᭞ᬜᬸᬗ᭄ᬕᬶᬳᬾᬬᬂᬫᬃᬤᬗᬶᬦ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬤ᭄ᬯᬭᬳᬮᬦ᭄ᬳᬸ | ||
+ | ᬕᬶᬳ᭄ᬬᬂᬳᬶᬓᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬸᬕᬳᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬢᬸᬭᬾᬧ᭄ᬭᬲᬫᬶ᭞ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬫᬵᬫᬍᬲᬢ᭄᭞ᬦᬸᬚᬸᬳᬦ᭄ᬤᬃᬮᬯᬾᬋᬓᭀ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬥᭀᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾ | ||
+ | ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬭ᭞ᬦᭂᬂᬳᬦᬵᬫᬮᬶᬄᬓᭀᬘᬧᬵ᭞ᬚᬬᬾᬂᬍᬗ᭄ᬓᬭᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬫᬶᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬤᬸᬃᬕᬚ᭄ᬚᬫ᭄᭟ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬗᬸᬮᬢᬶᬩᬸᬬᬸᬢ᭄ᬦᬾᬓᬶ᭞ᬢ᭄ᬯ | ||
+ | ᬦ᭄ᬫᬾᬦᬓ᭄ᬚᬬᬾᬂᬭᬦᬵ᭞ᬳᬗᬫ᭄ᬩᬳᬶᬂᬢᬯᬂᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬤᭀᬄᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬭ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬓᬢ᭄ᬫᬸᬢᬲᬶᬭ᭞ᬮᬦ᭄ᬭᬫᬦᬾᬳᬦᬾᬂᬳ᭄ᬦ᭞ᬦᬫᬭ | ||
+ | |||
+ | [᭑᭐᭖ 106A] | ||
+ | ᬤᬾᬦ᭄ᬲᬳᬶᬤ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭟ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬲᬶᬭᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲᬳᬶᬤ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬳᬢ᭄ᬫᬚᬦᬶᬭ᭞ᬲᬃᬯᬶᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬲᬸᬓᬸᬃᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬶᬭᬓᬢ᭄ᬫᬸ | ||
+ | ᬮᬦ᭄ᬭᬫ᭞ᬳᬾᬬᬂᬳᬶᬭᬧᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬩᬸᬬᬸᬢ᭄ᬳᬶᬭᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭟ᬍᬧᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬲ᭄᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢᬋᬓᭀ | ||
+ | ᭞ᬦᬸᬚᬸᬫᬭᬶᬂᬧᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬥᬓᬶᬂᬤᬭᬢᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬂᬧᬲᬾᬩᬦ᭄᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬫᬮᬶᬄᬓᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬳᬶᬗᬲ᭄ᬭ | ||
+ | ᬓ᭄ᬓᬂᬓᭀᬘᬧ᭞ᬦᬶᬤᬾᬯᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬓᬸᬓᬮᬦᬾᬲᬶᬦᬾᬯᬓ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬢᬶᬄᬮᬯᬦ᭄ᬧᬫᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬮᬲᬶᬮ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬱᬢᬶᬮ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬲᭂᬲᭂ | ||
+ | </transcription><transliteration>[105 105B] | ||
+ | 105 | ||
+ | , haduḥheyangmaktalsira, mwangheyangmar̀dhanginhike, mangkesur̀n̶sihalamhogya, ñunggiheyangmar̀danginhikā, dwarahalanhu | ||
+ | gihyanghiku, mangkehugahalumampaḥ. singgiḥhatureprasami, dansirasamāmal̥ĕsat, nujuhandar̀lawer̥ĕko, wusdhoḥmangke | ||
+ | lampahira, nĕnghanāmaliḥkocapā, jayengl̥ĕngkarakawuwus, wuslamininggaldur̀gajjam. lunghāngulatibuyutneki, twa | ||
+ | nmenakjayengranā, hangambahingtawangmangko, sāmpunhadoḥlampahira, nulyakatmutasira, lanramanehanenghna, namara | ||
+ | |||
+ | [106 106A] | ||
+ | densahid'hikā. kagyatsiraradensahid, handuluhatmajanira, sar̀wihangandikahalon, kagyatsukur̀hanak'hingwang, sirakatmu | ||
+ | lanrama, heyanghirapanwuslampus, miwaḥbuyut'hirahamṣyaḥ. l̥ĕpaslampahelumaris, wuskungkulanhindrahmas, sigratumuruntar̥ĕko | ||
+ | , nujumaringpanangkilan, wustumdhakingdaratan, sāmpunpanggiḥlansangprabhu, wushalinggihingpaseban. hnĕngmaliḥkangkawar̀ṇni, hingasra | ||
+ | kkangkocapa, nidewikuresinr̥ĕko, kukalanesinewaka, deningpatiḥlawanpaman, slasilradenṣatilhiku, sĕsĕ</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 106 ==== | ==== Leaf 106 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 3,541: | Line 3,725: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭑᭐᭖ 106B] | ||
+ | ᭑᭐᭖ | ||
+ | ᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬾᬃᬳᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭟ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢᬶᬩᬦᬶᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬗᬃᬱᬦᬾᬤᬾᬯᬶᬘᬓ᭄ᬭ᭞ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬲᬃᬯᬶᬲᬶᬭᬳᬢᬢᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬧᬫᬸᬲᬸᬳᬶ | ||
+ | ᬭᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬤᬾᬯᬶᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄ᬳᬸᬫᬢᬸᬃ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬳᬧ᭄ᬭᬂᬲᭀᬃᬧ᭄ᬭᬢᬮᬵ᭟ᬭᬫᬵᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬫᬶᬃ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬵᬚ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄᬳᬧ᭄ᬭᬂᬋ | ||
+ | ᬓᭀ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵᬕᬭ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬦᬶᬓᭀᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬳᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ᭞ᬢᬸᬢᬸᬃᬦ᭄ᬬᬤᬦ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬯᬱ᭄ᬧᬵ᭚᭐᭚ᬤᬾᬯᬶᬘ | ||
+ | ᬓ᭄ᬭᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬫᬦ᭄ᬓᬭᭀ᭞ᬮᬄᬢᬧᬬᬸᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬳᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬶᬭᬤᬾᬯᬶᬳᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄ᬫ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬫᬵᬫᬍᬲᬢ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶ | ||
+ | |||
+ | [᭑᭐᭗ 107A] | ||
+ | ᬲᬶᬂᬯᬶᬦᬸᬯᬸᬲ᭄᭟ᬳᬶᬂᬧᬸᬮᭀᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᬜ᭄ᬘᬡ᭄ᬦᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬋᬓᭀ᭞ᬮᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬲᬳᬶᬤ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬸᬣᬹᬦᬶᬭᬓᬂᬳᬦ | ||
+ | ᬫᬶ᭞ᬚᬬᬾᬂᬍᬗ᭄ᬓᬵᬭᬾᬓᬶ᭞ᬤᬦ᭄ᬲᬫᬮᬸᬫᬓᬸ᭟ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬓᬂᬧᬺᬢᬶᬯᬶ᭞ᬤᬸᬓᬵᬮᬦᬾᬂᬫᬃᬕᭀ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬳᬦᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ | ||
+ | ᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄ᬓᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬤᬸᬓᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬲᬋᬂᬮᬦ᭄ᬲᬂᬳᬬᬸ᭟ᬢ᭄ᬗᬄᬯ᭄ᬗᬶᬯᬬᬳᬾᬳᬶᬓᬂᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬢᬶᬃᬢ᭄ᬢᬵᬕ᭄ᬲᬂᬋᬓᭀ᭞ᬳᬧ | ||
+ | ᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬘᬶᬦᭀᬮᭀᬗᬦ᭄ᬳᬕᬾ᭞ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬳᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬋᬂᬲ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭟ᬳᬦᬸᬚᬸᬫᬓᬫ᭄ᬫᬾ | ||
+ | </transcription><transliteration>[106 106B] | ||
+ | 106 | ||
+ | k'hander̀hingbañcingaḥ. kañcitibanir̥ĕngganis, hingar̀ṣanedewicakra, hanulyasinambutmangko, sar̀wisirahatatanya, sapamusuhi | ||
+ | rahaprang, dewir̥ĕngganishumatur̀, hambahaprangsor̀pratalā. ramāhandikātwanhamir̀, miwaḥradenr̥ĕpatmāja, sāmpunpjaḥhaprangr̥ĕ | ||
+ | ko, miwaḥratusyunāgara, prasamyanesāmpunpjaḥ, nikoresinkagyat'hangrungu, tutur̀nyadanmijilwaṣpā // 0 // dewica | ||
+ | krahangandikaharis, maringpamankaro, laḥtapayulumampahamangke, miwaḥsiradewihar̥ĕngganismdansamāmal̥ĕsat, gli | ||
+ | |||
+ | [107 107A] | ||
+ | singwinuwus. hingpulohindrakañcaṇnawusprapti, wushapanggiḥr̥ĕko, lanhanakerādensahidmangke, miwaḥputhūnirakanghana | ||
+ | mi, jayengl̥ĕngkāreki, dansamalumaku. mañjingsampunhingjroningkangpr̥ĕtiwi, dukālanengmar̀go, hnĕngaknahanakawar̀ṇnamangke, | ||
+ | rādenbadik'waṣṭamkangkawar̀ṇni, dukingtamansari, sar̥ĕnglansanghayu. tngaḥwngiwayahehikanglatri, tir̀ttāgsangr̥ĕko, hapa | ||
+ | nsāmpuncinolonganhage, hanulyasirahalumaris, sar̥ĕngskar̀yakṣa, haglislampaḥhipun. hanujumakamme</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 107 ==== | ==== Leaf 107 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 3,553: | Line 3,760: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭑᭐᭗ 107B] | ||
+ | ᭑᭐᭗ | ||
+ | ᬩᬕᬶᬦ᭄ᬤᬵᬳᬫᬶᬃ᭞ᬫᬾᬄᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬓᬶᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄ᬢᬸᬮᬂᬩᬮᬵᬦᬾᬓᬩᬾᬄ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬦᬶᬭᬫᬦ᭄ᬱ | ||
+ | ᬫᬶ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬧ᭄ᬚᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬭᬩᬮᬲᬤᬬᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬲᬓᬢᬳᬾᬓᬂᬯᬤ᭄ᬯᬩᬮᬦᬾ᭞ᬳᬶᬂ | ||
+ | ᬫᬓᬫ᭄ᬫᬾᬲᬶᬭᬚᬬᬾᬂᬧᬢᬶ᭞ᬭᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬳᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭟ᬳᬶᬩᬮᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬳᬦᬸᬢᬸᬧ᭄ᬓᬸᬧᬶᬂ᭞ᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬳ | ||
+ | ᬧ᭄ᬢᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬧᬦ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬓ᭄ᬭᬲ᭄ᬘᬶᬂᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾ᭞ᬤᬤᬶᬓᬭᬸᬗᬸᬤᬾᬦᬶᬂᬩ᭄ᬬᬂᬦᬾᬓᬶ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧ᭄ᬝᬓ᭄ᬳᬫᬶᬃ᭞ᬧᬶᬦᬭᬦᬦ᭄ᬳᬲ᭄ᬭᬸᬄ | ||
+ | |||
+ | [᭑᭐᭘ 108A] | ||
+ | ᭟ᬳᬶᬗᬸᬮᬢᬦ᭄ᬱ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬧ᭄ᬝᬓ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬤᬦ᭄ᬓᬤᬸᬮᬸᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬲᬦ᭄ᬤᬶᬂᬲ᭄ᬓᬃᬤ᭄ᬬᬸᬋᬓᭀ᭞ᬫᬶᬸᬫᬓᬵᬫᬶᬯᬄᬩᬮᬵᬳᬭᬩ᭄ᬲ | ||
+ | ᬫᬶ᭞ᬭᬵᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬦᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬢᬸᬫᬗ᭄ᬓᭂᬩᬶᬂᬓᬸᬩᬹᬃ᭟ᬲᬃᬯᬶᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬲᬶᬯᬶ᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬓᬃᬤ᭄ᬬᬸᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬮᬫ᭄ᬢᬸᬯᬳᬸᬕᬲᬶᬭᬳᬶᬂ | ||
+ | ᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬩᬮᬳᬭᬩ᭄ᬲᬤᬬᬳᬾᬓᬶ᭞ᬳᬸᬫᭂᬢᬸᬳᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬲ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱᬫᬵᬢᬹᬃ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬸᬮᬳᬫᬶᬢ᭄᭞ | ||
+ | ᬫᭂᬢ᭄ᬯᬾᬂᬭᬡᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬫᬶᬯᬄᬯᬤ᭄ᬯᬩᬮᬳᬭᬩ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬮᬄᬮᬸᬗᬳᬵᬲᬫᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬫᬹᬢᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬸ | ||
+ | </transcription><transliteration>[107 107B] | ||
+ | 107 | ||
+ | bagindāhamir̀, meḥwuspraptamangko, kinungkulantulangbalānekabeḥ, rahadyanulyasirahaglis, siniramanṣa | ||
+ | mi, sakweḥpjaḥsāmpun. tanhantarabalasadayahurip, nulyakumpulmangko, sakatahekangwadwabalane, hing | ||
+ | makammesirajayengpati, radyansiranuliḥ, hawangsitasampun. hibalanesamyahanutupkuping, rādenha | ||
+ | ptakmangko, pankalintanghakrascingswarane, dadikarungudeningbyangneki, densĕnggiḥpṭak'hamir̀, pinarananhasruḥ | ||
+ | |||
+ | [108 108A] | ||
+ | . hingulatanṣwaraningpṭakteki, dankadulumangko, rahadyanhasandingskar̀dyur̥ĕko, m̶makāmiwaḥbalāharabsa | ||
+ | mi, rādyandananangis, tumangkĕbingkubūr̀. sar̀wihangandikārahadensiwi, mringskar̀dyuhalon, lamtuwahugasirahing | ||
+ | mangke, mwaḥbalaharabsadayaheki, humĕtuhingjurit, skar̀yakṣamātūr̀. singgiḥdewarahadyankulahamit, | ||
+ | mĕtwengraṇamangko, miwaḥwadwabalaharabkabeḥ, rahadyanmangkengandikāharis, laḥlungahāsami, mangkemūtanlampu</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 108 ==== | ==== Leaf 108 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 3,565: | Line 3,795: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭑᭐᭘ 108B] | ||
+ | ᭑᭐᭘ | ||
+ | ᬲ᭄᭟ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬯᬤ᭄ᬯᬩᬮᬳᬃᬩᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬲ᭄ᬓᬃᬤ᭄ᬬᬸᬋᬓᭀ᭞ᬫᬭᬶᬂᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬱᬦᬹᬃᬲᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬲᬃᬯᬶᬦᬾᬲᬸᬭᬢ᭄ᬕᬸᬫᬶᬭᬶᬄ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬸᬕ᭄ᬳᬃᬥᬶ᭞ᬓᬵ | ||
+ | ᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬢᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭟ᬳᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸᬯᬵᬤᬾᬯᭀᬂᬳᬭᬩ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬤᬾᬯᬶᬘᬓ᭄ᬭᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬳᬗᬸᬮᬢᬶᬳᬦᬓᬶᬭᬳᬕᬾ᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬓᬬᬗᬦᭀᬭᬓᬂ | ||
+ | ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬩᬜᬸᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬱᬶᬫᬢ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬶᬘᬮ᭄ᬳᬶᬓᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧ᭄ᬭᬲᬫᬶ᭞ᬓᬾᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬲᬂᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬳᬯᭀᬃ | ||
+ | ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬾ᭞ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬭᬓᬦᬾᬓᬶ᭞ᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫᬶᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬳᬫ᭄ᬩᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬳᬸᬦᬶᬂ | ||
+ | |||
+ | [᭑᭐᭙ 109A] | ||
+ | ᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬲᬂᬓᬢᭀᬂ᭞ᬤᬾᬦᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄ᬋᬓᬾ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶᬘᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬢᬸᬭᬸᬲᬶᬭᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬩᬜᬸᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬥᬸᬃᬫᬾ | ||
+ | ᬓᬹ᭚᭐᭚ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓ᭄ᬭᭀᬤᬵᬲᬗᬧ᭄ᬭᬪᬹᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫ᭄ᬬ᭞ᬲᬃᬯᬶᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬾᬄᬧᬢᬶᬄᬤᬾᬦ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬧᬓ᭄ᬦᬢᭂᬗ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬧ᭄ᬚᬄ | ||
+ | ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬳᬵ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬂᬩᬦ᭄ᬥᬵᬮᬾᬥᬂᬳᬩᬸᬮᬸᬲᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬳᬢ᭄ᬭᬶᬕᬸᬫᬶᬭᬶᬄ᭞ᬕᬾᬕᬾᬃ | ||
+ | ᬯᭀᬂᬳᬦ᭄ᬤᬃᬮᬯ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬗ᭄ᬓᬾᬩᬸᬩᬃ᭞ᬫᬍᬩᬸᬫᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬶ᭞ᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬩᬸᬲᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬭᬶᬦᬗ᭄ᬲᬸᬓᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫ᭄ᬢᬸᬲᬂᬦᬵᬣᬲ | ||
+ | </transcription><transliteration>[108 108B] | ||
+ | 108 | ||
+ | s. sigramijilwadwabalahar̀bi, lanskar̀dyur̥ĕko, maringtgalṣanūr̀siramangke, sar̀winesuratgumiriḥ, swaralwir̀sug'har̀dhi, kā | ||
+ | gyattasangprabhū. hangrunguwādewongharab'hurip, dewicakrahalon, hangulatihanakirahage, mringkayanganorakang | ||
+ | kapanggiḥ, miwaḥbañuhurip, lansyimatsangprabhū. wushicalhikāmangkeprasami, kepwantyasangsinom, lanhawor̀ | ||
+ | lintangkabrahmāntyane, hanulyasirahumatur̀haris, maringrakaneki, gĕntĕr̀bumiprabhū. singgiḥdewahambahumatur̀huning | ||
+ | |||
+ | [109 109A] | ||
+ | , mringndikāsangkatong, deneputratwanbadik'waṣṭamr̥ĕke, mangkehicalsakingtamansari, turusirangambil, bañuhuripdhur̀me | ||
+ | kū // 0 // lintangkrodāsangaprabhūgĕntĕr̀bumya, sar̀wihangandikāglis, heḥpatiḥdenhenggal, tpaknatĕngranhaprang, pjaḥ | ||
+ | badik'waṣṭamgĕlis, yankapanggihā, kipatiḥnulyahaglis. wustinĕmbangbandhāledhanghabulusan, swaranehatrigumiriḥ, geger̀ | ||
+ | wonghandar̀lawya, sangprabhūmangkebubar̀, mal̥ĕbumaringjropuri, ngrangsukbusaṇnā, tlasrinangsukansami. nulyamtusangnāthasa</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 109 ==== | ==== Leaf 109 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 3,577: | Line 3,830: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭑᭐᭙ 109B] | ||
+ | ᭑᭐᭙ | ||
+ | ᬓᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭ᭞ᬯᬸᬲᬦᬶᬢᬶᬄᬧᬸᬦᬂᬳᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬧᬬᬸᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬳᬩᬂ᭞ᬕᬶᬦᬺᬩᭂᬕᬶᬂᬢᬦ᭄ᬤᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵ᭞ᬳᬕᬶᬸᬗᬕᭂᬫ᭄ᬕᬥᬳᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬫ | ||
+ | ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬲᬦᬹᬃᬢᬾᬓᬶ᭟ᬤᬦ᭄ᬓᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬩᬮᬵᬳᬭᬩ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬓᬸᬧᬃ᭞ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬩᬶᬦᭂᬤᬶᬮ᭄᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬲ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬳᬗᬫᬸᬓᬶᬂᬩᬮᬵᬓᬸᬧᬃ᭞ᬳ | ||
+ | ᬓᬾᬄᬩᬮᬓᬧᬶᬭ᭄᭞ᬳᬶᬗᬫᬸᬓ᭄ᬱᬶᬭ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬶᬭᬲ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬲᬸᬭᬓ᭄ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄᭞ᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬃᬫᬓᬫ᭄ᬳᬾᬬᬂᬦᬾᬓᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬭ | ||
+ | ᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᭂᬋᬄ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬯᬢᬸᬮᬦ᭄ᬓᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᬩᬢᬶᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬭᭀᬯᬂᬦᬾᬓᬶ᭞ᬳᬓ᭄ᬭᬲᬸᬭᬓ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬲᬸᬭᬓ᭄ᬚᬗ᭄ᬓᭂᬧᬶᬂᬓᬵᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬓᬕᬾᬕᬾᬭᬦ᭄ᬳᬶᬲᬶ | ||
+ | |||
+ | [᭑᭑᭐ 110A] | ||
+ | ᬦᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄ᬧᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬫᬮᬾᬓᬢ᭄ᬯᬶᬤ᭄ᬬᬥᬭᬶ᭞ᬳᬭᬲ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬰ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬳᭀᬘᬓ᭄ᬱᬤᬬᬵ᭞ᬫ᭄ᬮᬾᬓᬢ᭄ᬲᬫᬵᬫᬋᬓ᭄ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬫᬢᬸᬭ᭞ | ||
+ | ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬮᬸᬯᬶᬄᬳᬸᬤᬦᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬱᬵᬓᬯᬸᬮᬫᬶᬤᭂᬗᭂᬃᬲᬸᬭᬓ᭄᭞ᬲᬸᬭᬓᬾᬧᬸᬢᬸᬦᬾᬳᬫᬶᬃ᭞ᬳᬧ᭄ᬭᬂᬲᭀᬃᬧᬺᬢᬮᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬲᬧᬶᬲᬦ᭄ᬜᬸᬭᬓ᭄᭞ᬫᬾᬄ | ||
+ | ᬭᬸᬲᬓᬭᬲ᭄ᬓᬸᬃᬲᬾᬓᬶ᭞ᬦᬩ᭄ᬤᬳ᭄ᬬᬂᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬚᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶᬮ᭄᭟ᬳᬾᬄᬚᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶᬮ᭄ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬲᬶᬭ᭞ᬕᬯᬦᭂᬦ᭄ᬧᬦᬄᬓ᭄ᬫᬥᬶ᭞ᬳ | ||
+ | ᬯᬾᬳ᭄ᬦᬓᬂᬩᭀᬜ᭄ᬘᬄ᭞ᬧᬶᬦᬓᬵᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬭ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᬦᬄᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬳᬚᬯᬾᬄᬜᬸᬭᬓ᭄᭞ᬮᬄᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬤᬦ᭄ᬳᬲᬸᬚᬸᬤ᭄ᬚ | ||
+ | </transcription><transliteration>[109 109B] | ||
+ | 109 | ||
+ | kingjropura, wusanitiḥpunanghaṣṭi, payungtunggulhabang, ginr̥ĕbĕgingtandamantryā, hag̶ngagĕmgadhahañjrihin, mtusangnātha, ma | ||
+ | ringtgalsanūr̀teki. dankacundukbalāharablawankupar̀, hanulyabdilbinĕdil, sigraskar̀yaksyā, hangamukingbalākupar̀, ha | ||
+ | keḥbalakapir, hingamuksyira, deningsiraskar̀yaksyi. nulyahasurakrahadyanbadik'waṣṭam, pinggir̀makamheyangneki, swara | ||
+ | nelwir̀gĕr̥ĕḥ, sakwehingwatulankaywan, habatiklanrowangneki, hakrasuraknya, hasurakjangkĕpingkātri. kagegeranhisi | ||
+ | |||
+ | [110 110A] | ||
+ | ninglangitpingsaptā, malekatwidyadhari, haraslawanśwar̀ggan, samyahocakṣadayā, mlekatsamāmar̥ĕkwidhi, sigramatura, | ||
+ | singgiḥtwanluwiḥhudani. tankawasyākawulamidĕngĕr̀surak, surakeputunehamir̀, haprangsor̀pr̥ĕtalā, yanmaliḥsapisanñurak, meḥ | ||
+ | rusakaraskur̀seki, nabdahyangwkasan, maringsirajabrak'hil. heḥjabrak'hiltumurundenenggalsira, gawanĕnpanaḥkmadhi, ha | ||
+ | wehnakangboñcaḥ, pinakāsañjatanira, hanggenmanaḥcandrāgni, hajaweḥñurak, laḥtumurunsirāhaglis. danhasujudja</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 110 ==== | ==== Leaf 110 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 3,589: | Line 3,865: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭑᭑᭐ 110B] | ||
+ | ᭑᭑᭐ | ||
+ | ᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶᬮ᭄ᬳᬃᬱᬦᬶᬂᬳᬮᬄ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬯᬸᬮᬦ᭄ᬥᬫᬶᬢ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬮᬄᬮᬸᬗᬳᬵᬲᬶᬭᬕᬜ᭄ᬘᬂ᭞ᬚᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶᬮ᭄ᬳᬦᬸᬭᬸᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬥᬾᬧ᭄ᬦᬾᬢ᭄ᬭᬵ᭞ | ||
+ | ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬲᭀᬃᬧᬺᬢᬶᬯᬶ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬶᬭᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬲᬶᬭᬚᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶᬮ᭄᭞ᬳᬾᬄᬩᭀᬜ᭄ᬘᬄᬧᬸᬢᬸᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬭᬡᬵᬓᬂᬳ | ||
+ | ᬲᬸᬭᬓ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬳᬶᬩᬸᬩᬧᬦᬾᬓᬶ᭞ᬭᬵᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬲᬶᬭᬲᬧᬵᬳᬶᬓᬶ᭟ᬚᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬲᬶᬭᬵᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬫᬦᬶᬭᬤᬸᬢᬦᬶᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬚ | ||
+ | ᬩ᭄ᬭᬳᬶᬮ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬯᭀᬂᬓᬯ᭄ᬮᬲᬰᬶᬄ᭞ᬦᭀᬭᬦᬺᬩᬾᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬩᬸᬭᬫᬵᬲᬸᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬢᬶ᭟ᬮᬯᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶᬚᬭᬢᬾᬲᬂᬚ | ||
+ | |||
+ | [᭑᭑᭑ 111A] | ||
+ | ᬬᬾᬂᬭᬡᬵ᭞ᬧᬶᬦ᭄ᬚᬳᬶᬂᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫᬶ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬃᬱᬵᬕ᭄ᬲᬂ᭞ᬤᬤᬶᬩᬾᬮᬵᬭᬫᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬚᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶᬮ᭄ᬯᭂᬮᬲ᭄ᬳᬶᬗᬢᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬮᬄᬧᬸᬢᬸᬲᬸᬦ᭄ᬢᬲᬶᬭᬾ | ||
+ | ᬓᬶ᭟ᬳᬶᬓᬶᬲᬶᬭᬧᬦᬄᬓ᭄ᬫᬥᬶᬲᬓᬶᬂᬳᬮᬄ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᬦᬄᬳᬦ᭄ᬢᬵᬩᭀᬖ᭄ᬕᬾᬓᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬚᬲᬸᬭᬓ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬢᬸᬭᬾᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬚᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶ | ||
+ | ᬮ᭄ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬳᬶᬩ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬰ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬓᬃᬤᬾᬢ᭄ᬬᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬓᬾᬄᬧ᭄ᬚᬄᬩᬮᬳᬦ᭄ᬤᬃᬮᬯ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬗᬫᬸᬓᬶᬂᬲ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄ | ||
+ | ᬩᬮᬵᬳᬭᬩ᭄᭞ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬩᬶᬸᬮᬶᬸᬳᭀᬮᬶᬄᬳᬫ᭄ᬚᬳᬵ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬗᬵᬚᬶ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬗᬫᬸᬓᬵ᭞ᬳᬓᬾᬄᬧ᭄ᬚᬄᬩᬮᬵᬳᬃᬩᬶ᭟ᬤᬦ᭄ᬫᬮᬬᬸᬩᬮ | ||
+ | </transcription><transliteration>[110 110B] | ||
+ | 110 | ||
+ | brak'hilhar̀ṣaninghalaḥ, singgiḥkawulandhamit, hyangwkasanngandikā, laḥlungahāsiragañcang, jabrak'hilhanurun'gĕlis, sakdhepnetrā, | ||
+ | wuspraptāsor̀pr̥ĕtiwi. nulyapanggiḥsirarādenbadik'waṣṭam, denisirajabrak'hil, heḥboñcaḥputuhingwang, hapanraṇākangha | ||
+ | surak, hĕndihibubapaneki, rādyanhangucap, yantasirasapāhiki. jabrak'higrasirāhangandika, maniradutaningwidhi, ja | ||
+ | brahilhyanghingwang, rahadyandanhangucap, hingsunwongkawlasaśiḥ, noranr̥ĕbebyang, hiburamāsunwusmati. lawanhikijaratesangja | ||
+ | |||
+ | [111 111A] | ||
+ | yengraṇā, pinjahinggĕntĕr̀bumi, suntanhar̀syāgsang, dadibelāramaningwang, jabrak'hilwĕlashingati, sar̀wwihangucap, laḥputusuntasire | ||
+ | ki. hikisirapanaḥkmadhisakinghalaḥ, hanggenmanaḥhantāboghgeki, lansirahajasurak, singgiḥhaturerahadyan, jabrak'hi | ||
+ | lhanulyahahib, mantukmringśwar̀ggan, skar̀detyakocapmaliḥ. lintanghakeḥpjaḥbalahandar̀lawya, hingamukingskar̀yaksyi, miwaḥ | ||
+ | balāharab, hakweḥb̶l̶holiḥhamjahā, lintangbrahmāntyansangāji, sigrangamukā, hakeḥpjaḥbalāhar̀bi. danmalayubala</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 111 ==== | ==== Leaf 111 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 3,601: | Line 3,900: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭑᭑᭑ 111B] | ||
+ | ᭑᭑᭑ | ||
+ | ᬳᬭᬩ᭄ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬢᬭᭀᬯᬂᬫᬢᬶ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬧᬵᬩᬬᬫ᭄ᬩᬸᬭᬸᬲᬶᬭ᭞ᬓᬭᬦᬾᬲᬶᬭᬳᬮᬭᬶ᭞ᬲ᭄ᬓᬃᬤ᭄ᬬᬸᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬕᭂ | ||
+ | ᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫᬶᬳᬗᬫᬸᬓᬶ᭟ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬫ᭄ᬢᬸᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬢᬵᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣᬕ᭄ᬲᬂ᭞ᬲᬶᬦᬶᬭᬫ᭄ᬩᬮᬦᬾᬫᬢᬶ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬾᬓᬂᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬮᬶᬄᬳᬸᬭᬶᬧᬵ᭞ᬯᬮᬸᬬᬓᬤᬶ | ||
+ | ᬭᬸᬫᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬵᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬵᬲ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬳᬾᬄᬢᬲ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱᬶᬧᬋᬂᬳᬸᬕᬫ᭄ᬢᬸᬯ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬮᬯᬦ᭄ᬲᬸᬦᬾᬓᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬩᬮᬓ | ||
+ | ᬢᬄ᭞ᬲ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱᬳᬸᬫᬢᬸᬭ᭞ᬓᬯᬸᬮᬦ᭄ᬥᬵᬳᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬜᬶᬧ᭄ᬢᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬾᬓᬶ᭟ᬤᬦ᭄ᬳᬸᬫ᭄ᬢᬸᬧᬦᬄᬘᬸᬭᬶᬕ᭄ᬖᬫ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬓ᭄ᬫ | ||
+ | |||
+ | [᭑᭑᭒ 112A] | ||
+ | ᬢ᭄᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦᬶᬢᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬲ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬳ᭞ᬦᬸᬚᬾᬂᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬲᬦᬹᬃᬢᬾᬓᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬩᬮᬦᬶᬭ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳᬶᬂᬢ᭄ᬕᬵ | ||
+ | ᬮ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭟ᬤᬦ᭄ᬓᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬩᬮᬳᬭᬩ᭄ᬮᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬃᬮᬯ᭄ᬬ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬫᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬩᬶᬦᭂᬤᬶᬮᬦ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬫᬾᬦᬶᬗᬬᬸᬤᬵ᭞ᬯᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬲᬸ | ||
+ | ᬲᬸᬦᬦ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬗᬫᬸᬓ᭄ᬢᭂᬗᬳᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬤᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬲᬳᬶᬤ᭄ᬮᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬘᬓ᭄ᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬲᬸᬃᬲᬶᬮᬫ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬚᬬᬾᬂ | ||
+ | ᬍᬗ᭄ᬓᬭᬵ᭞ᬫᬓ᭄ᬢᬮ᭄ᬫᬶᬯᬄᬭᬸᬫ᭄ᬭᬚᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬕᬶᬦᬯᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬭ᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬓᬸᬓᬸᬯᬸᬂᬳᬶᬭᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬫᬶᬯᬄᬩᬮᬳᬭᬩ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬓᬸᬦ᭄ᬤᬸᬭᬸ᭞ | ||
+ | </transcription><transliteration>[111 111B] | ||
+ | 111 | ||
+ | harabngungsirahadyan, sar̀wwimbaktarowangmati, ngandikārahadyan, sapābayamburusira, karanesirahalari, skar̀dyungucap, gĕ | ||
+ | ntĕr̀bumihangamuki. sigramturahadyanmbaktātir̀tthagsang, sinirambalanemati, sakwehekangpjaḥ, nulyamaliḥhuripā, waluyakadi | ||
+ | rumahin, rādyanngandikā, maringsirāskar̀yaksyi. heḥtaskar̀yaksyipar̥ĕnghugamtuwa, mangkekalawansuneki, miwaḥbalaka | ||
+ | taḥ, skar̀yakṣahumatura, kawulandhāhangiring, sigrarahadyan, hañiptasañjataneki. danhumtupanaḥcurigghamringhikma | ||
+ | |||
+ | [112 112A] | ||
+ | t, sigrarahadyanitihin, maringskar̀yaksyā, nulyamangkelumampaha, nujengtgalsanūr̀teki, lanbalanira, wuspraptahingtgā | ||
+ | lteki. dankacundukbalaharablanhandar̀lawya, nulyasamatĕmpuḥjurit, bdilbinĕdilan, lintangrameningayudā, wangkenesu | ||
+ | sunantindiḥ, nulyarahadyan, hangamuktĕngahingjurit. danpraptarādensahidlandewicakra, mwangrādensur̀silamteki, lanjayeng | ||
+ | l̥ĕngkarā, maktalmiwaḥrumrajā, prasamanambutwanmantri, ginawamundura, mringkukuwunghiraglis. miwaḥbalaharabprasamyakunduru, </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 112 ==== | ==== Leaf 112 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 3,613: | Line 3,935: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭑᭑᭒ 112B] | ||
+ | ᭑᭑᭒ | ||
+ | ᬫᬭᬶᬂᬓᬸᬓᬸᬯᬸᬂᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬢᬢᬵᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬬ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬩᬸᬦᬶᬭᬓᬭ᭄ᬯ᭞ᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬜᬯᬦᬵᬓ᭄ᬧᬸ | ||
+ | ᬢᬸᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭟ᬧᬭᬦ᭄ᬧᭀᬮᬄᬳᬶᬭᬦᬵᬓᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬸᬦ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬮᬃᬭᬶᬂᬩ᭄ᬬᬂᬦᬾᬓᬶ᭞ᬲᬧᬯᬾᬳᬫ᭄ᬩᬸᬓ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬫ᭄ᬩ | ||
+ | ᬓᬂᬭᬸᬫᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬂᬲ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱ᭞ᬗᬫᬾᬢ᭄ᬕᭀᬤᭀᬂᬳᬶᬓᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬮᬯᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬬᬂᬓᬯᬸᬮᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ᭞ᬮᬦ᭄ᬭᬫᬵᬫᬶᬦᬵᬮᭀᬤ᭄ᬭᬾᬓᬶ᭞ᬯᬸᬲᬫ | ||
+ | ᬓᬩᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬦᭂᬩᭀᬓᬦ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬩᬃᬤ᭄ᬥᬯᬶᬱ᭄ᬧᬶ᭞ᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬾᬄᬲᬸᬭᬸᬧ᭄ᬳᬃᬓ᭄ᬓᬵᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬶᬦ᭄᭟᭚᭐᭚ | ||
+ | |||
+ | [᭑᭑᭓ 113A] | ||
+ | ᭚᭐᭚ᬯᬸᬲᬤᭀᬄᬓᬂᬧᬸᬦᬂᬮᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬦᬾᬢᬸᬭᬸᬯᭀᬂᬲᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬯᭀᬂᬳᬭᬩ᭄ᬢᬸᬭᬸᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬲ᭄ᬢ | ||
+ | ᬫ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬢᬸᬭᬸᬓᬮᬯᬦ᭄ᬳᬶᬩᬸ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩᬗᭂᬢ᭄ᬧᬦᬸᬗ᭄ᬲᬸᬮᬵ᭞ᬳᬸᬫᬸᬃᬮᬶᬫᬢᬳᬸᬦ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵᬤᬮᬸᬳᬶᬓᬵ᭞ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬂ | ||
+ | ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶᬓᬂᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬓᬂᬢᭂᬗ᭄ᬭᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᭂᬢᬸᬓᬂᬩᬮᬓᬭ᭄ᬯ᭞ᬩᬮᬓᬸᬧᬃᬳᬶᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬫᬾ | ||
+ | ᬦᬶᬂᬳᬬᬸᬤᬵ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬶᬫ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭟ᬳᬦᬶᬢᬶᬄᬓᬶᬲ᭄ᬓᬶᬃᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬤᬦ᭄ᬫᬮᬬᬸᬲ᭄ᬓᬃᬤ᭄ᬬᬸᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬓᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬵᬩᭀ | ||
+ | </transcription><transliteration>[112 112B] | ||
+ | 112 | ||
+ | maringkukuwungsireki, wushatatālinggya, miwaḥhibunirakarwa, kuresinngandikaharis, maringrahadyan, duḥñawanākpu | ||
+ | tugusti. paranpolaḥhiranākingsunringkuna, duktinilar̀ringbyangneki, sapawehambuktya, rahadyanhumatur̀sĕmbaḥ, singgiḥhamba | ||
+ | kangrumihin, mungskar̀yakṣa, ngametgodonghikabukti. lawanmaliḥhiyangkawulamar̀mmayā, lanramāminālodreki, wusama | ||
+ | kabandhā, sāmpunlinĕbokanhikā, mringgunungbar̀ddhawiṣpi, kuresinbrahmāntyan, meḥsurup'har̀kkāmungkurin. // 0 // | ||
+ | |||
+ | [113 113A] | ||
+ | // 0 // wusadoḥkangpunanglatrya, prasamyaneturuwongsanāgari, mwangwongharabturusāmpun, miwaḥrādenbadik'wasta | ||
+ | m, sāmpunsirahaturukalawanhibu, lintangbangĕtpanungsulā, humur̀limatahunteki. tankawar̀ṇnādaluhikā, heñjang | ||
+ | mangkehikangkawuwusanmaliḥ, kangtĕngranmuñisāmpun, wusmĕtukangbalakarwa, balakupar̀hislamsāmpunacucuḥ, lintangrame | ||
+ | ninghayudā, sigrabadik'waṣṭimmijil. hanitiḥkiskir̀yaksyā, danmalayuskar̀dyutngahingjurit, kacunduk'hantābo</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 113 ==== | ==== Leaf 113 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 3,625: | Line 3,970: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭑᭑᭓ 113B] | ||
+ | ᭑᭑᭓ | ||
+ | ᬕᬾᬓᬸ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬩᭀᬕ᭄ᬕᬵᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬚᬜ᭄ᬚᬶᬦᬶᬭᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧᬗᬦᭂᬦ᭄ᬢᬲᬶᬭ᭞ᬓᬭᭀᬮᬯᬦ᭄ᬱ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭟ | ||
+ | ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬫᬳᬸᬃᬲᬸᬕᬮ᭄᭞ᬳᬾᬄᬢᬲᬶᬭᬲᬶᬸᬭᬶᬸᬳᬦ᭄ᬢᭀᬩᭀᬕᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬶ᭞ᬳᬚᬳᬓᬾᬄᬳᬸᬚᬃᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬥᬂᬲᬶᬭ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬳ | ||
+ | ᬦ᭄ᬢᬩᭀᬕ᭄ᬕᬵᬳᬦ᭄ᬤᬶᬮᬄᬳᬳᬾᬓᬸ᭞ᬓᬶᬲ᭄ᬓᬃᬤᬾᬢ᭄ᬬᬮᬸᬫᬸᬫ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬭᬫᬾᬳᬧ᭄ᬭᬂᬲᬩᬶᬢ᭄᭟ᬤᬦ᭄ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬾᬓᬂ | ||
+ | ᬯᬤ᭄ᬯᬳᬶᬗᬃᬩ᭄ᬩᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬢᬸᬢᬸᬧ᭄ᬓᬃᬡᬵᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬧ᭄ᬝᬓ᭄᭞ᬫᬾᬄᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬵᬩᭀᬕ᭄ᬕᬳᬗ᭄ᬭᬸᬗᬹ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬢᬸᬫᬗ᭄ᬓᭂᬩ᭄ᬳᬶᬍ | ||
+ | |||
+ | [᭑᭑᭔ 114A] | ||
+ | ᬫᬄ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬫᭂᬦ᭄ᬢᬂᬧᬦᬄᬓ᭄ᬫᬥᬶᬳᬶᬓᬵ᭞ᬧᬶᬦᬦᬳᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᭀᬩᭀᬕ᭄ᬕᬯᬸᬲ᭄ᬓᭂᬦᬶ᭞ᬮᬶᬦᬶᬯᭂᬢᬶᬂᬧᬦᬄᬭᬚᬸᬢ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬵᬩᭀ | ||
+ | ᬖ᭄ᬕᬢᬦ᭄ᬕᬸᬮᬯᬢ᭄᭞ᬧᬶᬦ᭄ᬮᬬᭀᬓᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬮᬦᬶᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬚᬸᬗᬫᬸᬓᬵ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬭᬸᬓᬂᬩᬮᬓᬧᬶᬭ᭄᭟ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬚᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶᬮ᭄ᬓᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ | ||
+ | ᬳᬗ᭄ᬕᬯᬳᬵᬓᬭᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬮᬾᬮᬳᬾᬓᬶ᭞ᬤᬦ᭄ᬧᬶᬦᬦᬄᬭᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭᬫᬮᬾᬮᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᭂᬦᬭᬵᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬋᬲ᭄ᬓᬃᬤ᭄ᬬᬸ᭞ᬓᬭᭀ | ||
+ | ᬦᬾᬫᬜ᭄ᬘᬶᬂᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬩᬶᬦᬓ᭄ᬢᬳᬶᬂᬚᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶᬮ᭄᭟ᬕᬶᬦᬯᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬂᬮᬯᬂ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬦᬳᬶᬓᬵᬓᬳᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬓᬾᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬲᬾᬯᭀᬂ | ||
+ | </transcription><transliteration>[113 113B] | ||
+ | 113 | ||
+ | geku, hantaboggākahucap, badik'waṣṭammangkejañjiniralampus, hingsunpanganĕntasira, karolawanṣkar̀yaksyi. | ||
+ | rahadyansumahur̀sugal, heḥtasiras̶r̶hantobogamangkeki, hajahakeḥhujar̀muwus, mangkehingsunpdhangsira, sigraha | ||
+ | ntaboggāhandilaḥhaheku, kiskar̀detyalumumpat, nulyaramehaprangsabit. danrahadyanhawangsitta, maringsakwehekang | ||
+ | wadwahingar̀bbi, samyatutupkar̀ṇānipun, rahadyanulyahapṭak, meḥkagyatsanghantāboggahangrungū, nulyatumangkĕb'hil̥ĕ | ||
+ | |||
+ | [114 114A] | ||
+ | maḥ, rahadyanhanulyaglis. mĕntangpanaḥkmadhihikā, pinanahanhantoboggawuskĕni, liniwĕtingpanaḥrajut, hantābo | ||
+ | ghgatan'gulawat, pinlayokandeningbalanirasāmpun, rahadyanhajungamukā, hamburukangbalakapir. kañcitjabrak'hilkangprapta, | ||
+ | hanggawahākarungkungmalelaheki, danpinanaḥradyansāmpun, deningkoñcaramalelā, wuskĕnarādyansar̥ĕskar̀dyu, karo | ||
+ | nemañcingkoñcara, wusbinaktahingjabrak'hil. ginawamunggahinglawang, rahadyantananahikākahaksyi, kepwantwasewong</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 114 ==== | ==== Leaf 114 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 3,637: | Line 4,005: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭑᭑᭔ 114B] | ||
+ | ᭑᭑᭔ | ||
+ | ᬳᬭᬩ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬤᬾᬦᬾᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬶᬭᬳᬶᬘᬮ᭄᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬩᬮᬳᬭᬩ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬓᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬢᬸᬭᬶᬂᬲᬳᬶᬤ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬶᬭᬤᬾᬯᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄᭟ | ||
+ | ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬳᬶᬘᬮ᭄᭞ᬲᬓᬭᭀᬦᬾᬓᬮᬯᬦ᭄ᬱ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬤᬾᬯᬶᬘᬓ᭄ᬭᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬹᬫ᭄᭞ᬧᬭᬓ᭄ᬧᭀᬮᬄᬳᬦᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬩᬬᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶ | ||
+ | ᬧᬭᬦᬾᬲᬓᬭᭀᬦᬾᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬸᬭᬶᬧᬵᬳᬢᬯᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬩᬮᬵᬳᬭᬩ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦᬗᬶᬲ᭄᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬯᭀᬂᬳᬭᬩ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄ᬳᬶᬓᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ | ||
+ | ᬮᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬚᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬮ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬥᬸᬄᬲᬶᬭᬓᬓᬶᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳᬚᬲᬶᬭᬯᬮᬂᬤ᭄ᬭᬶᬬᬵ᭞ᬢᬫ᭄ᬧᬾ | ||
+ | |||
+ | [᭑᭑᭕ 115A] | ||
+ | ᬦᭂᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬤᭀᬱᬦᬾᬳᬯᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦᬾᬓᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬧᬶᬜ᭄ᬚᬶᬗᬶᬂᬓ᭄ᬭᬸᬗ᭄ᬓᬸ᭞ᬯᬭᬳ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬚᬩ᭄ᬭ | ||
+ | ᬅ᭄ᬳᬶᬮ᭄ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬤᭀᬱᬦᬶᬭᬳᬧᬶᬯᬮ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬯᬶᬥᬶ᭟ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬚ | ||
+ | ᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶᬮ᭄᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬧ᭄ᬚᬄᬓ᭄ᬦᬓᬢᬾᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬫᬦᬶᬭᬤᬢᬦ᭄ᬓᬯᬱᬵ᭞ᬳᬶᬓᬂᬳᬦᬾᬂᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭᬳᬶᬓᬹ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬃ | ||
+ | ᬯ᭄ᬯᬶᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬶᬂᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬭᬕ᭄ᬕᬶ᭚᭐᭚ᬲ᭄ᬬᬂᬤᬮᬸᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭᬵᬳᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬳᬦᬾᬂᬚ᭄ᬭᭀᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭ᭞ᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬾᬗᬲᬶᬳᬰᬶᬄ | ||
+ | </transcription><transliteration>[114 114B] | ||
+ | 114 | ||
+ | harab'hiku, denegustinirahical, sigrabalaharabsamyakundur̀sāmpun, wuskaturingsahid'hikā, mwangsiradewikuresin. | ||
+ | deningputranirahical, sakaronekalawanṣkar̀yaksyi, dewicakrangandikāharūm, parakpolaḥhanakingwang, bayahĕndi | ||
+ | paranesakaronepun, huripāhatawapjaḥ, balāharabsamyanangis. hnĕngwongharabprasama, radenbadik'waṣṭamhikangkawar̀ṇni, | ||
+ | lanpraptahinglangitsāmpun, jabrak'halharishangucap, hadhuḥsirakakihmasputuningsun, hajasirawalangdriyā, tampe | ||
+ | |||
+ | [115 115A] | ||
+ | nĕnhandikāwiddhi. rahadyanmangkehangucap, parandoṣanehawak'hingsuneki, kraṇapiñjingingkrungku, warahnamangkehingwang, jabra | ||
+ | k'hilhalondenirahamuwus, doṣanirahapiwala, tanhidhĕp'handikāwidhi. rahadyanharishangucap, yanmangkanāmangkesiraja | ||
+ | brak'hil, bcikpjaḥknakatengsun, maniradatankawasyā, hikanghanengsajroningkoñcarahikū, rahadyankabrahmāntyan, sar̀ | ||
+ | wwimbantingmāskuraggi // 0 // syangdalutanpgatdenirāhanangis, hanengjrokoñcara, sasambatengasihaśiḥ</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 115 ==== | ==== Leaf 115 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 3,649: | Line 4,040: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭑᭑᭕ 115B] | ||
+ | ᭑᭑᭕ | ||
+ | ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳᬶᬩᬸᬦᬶᬭ᭟ᬳᬤᬸᬄᬳᬶᬩᬸᬧᬭᬦ᭄ᬩᬬᬭᬸᬧᬦᬾᬓᬶ᭞ᬳᬧ᭄ᬭᬂᬲᭀᬃᬧᬺᬢᬮᬵ᭞ᬫᬾᬄᬧ᭄ᬚᬄᬳᬢᬯᬵᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬧᬶᬭᬂᬫᬮᬶᬄᬓᬂᬓᬢᭂᬫ᭄ᬯ᭟ | ||
+ | ᬩᬶᬸᬧᬭᬦ᭄ᬩᬬᬫᬸᬮᬤᭀᬱᬳᬯᬓ᭄ᬫᬫᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬤᬸᬓᬳᬮᬄ᭞ᬢᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦᬵᬦᬳᬯᬓ᭄ᬫᬫᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬱᬵᬳᬯᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬢᬸᬃᬲ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱᬵ | ||
+ | ᬲᬃᬯᬶᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬵᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬯᬶᬢᬦ᭄ᬓᬧ᭄ᬬᬃᬱᬵᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬩ᭄ᬬᬂᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭟ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬲᬸᬭᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬫ | ||
+ | ᬗ᭄ᬤᬦᬾᬓᬧ᭄ᬬᬃᬱᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬩ᭄ᬬᬂᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬺᬦᬳᬾᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬸᬭᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕ᭄ᬭᬄᬓᬯ | ||
+ | |||
+ | [᭑᭑᭖ 116A] | ||
+ | ᬢ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬫᬮᬾᬓᬢ᭄ᬥᬤᬭᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬢᬸᬫᬗ᭄ᬓᭂᬩᬶᬂᬳᬭᬲ᭄᭟ᬤᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬚᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶᬮ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬲᬶᬭ | ||
+ | ᬤᬾᬦᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬩᬓ᭄ᬢᬦᭂᬦ᭄ᬧᬸᬦᬂᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭ᭟ᬤᬾᬦᬦᬸᬚᬸᬮᬸᬳᬸᬃᬳᬸᬓᬶᬃᬩᬦ᭄ᬤᬃᬯ᭄ᬲᬶ᭞ᬢᬶᬩᬩᭀᬜ᭄ᬘᬄᬳᬶᬓᬵ᭞ᬚᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶᬮ᭄ᬳᬫᬶᬢᬶᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ | ||
+ | ᬲᬃᬯᬶᬲᬶᬭᬓᬂᬫᬍᬲᬢ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬚᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶᬮ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬕᭀᬦᬶᬂᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬚᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶᬮ᭄ᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬩᬶᬦᬸ | ||
+ | ᬯᬂᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭ᭟ᬮᬬᬂᬮᬬᬂᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭᬲᬓᬶᬂᬳᬯ᭄ᬬᬢᬶ᭞ᬢᬶᬩᬩᬦ᭄ᬤᬃᬯ᭄ᬱ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬭᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬢᬶᬩᬫᬭᬶᬂᬤᬲᬃᬦᬾᬓ᭟ | ||
+ | </transcription><transliteration>[115 115B] | ||
+ | 115 | ||
+ | kangĕnmaringhibunira. haduḥhibuparanbayarupaneki, haprangsor̀pr̥ĕtalā, meḥpjaḥhatawāhurip, pirangmaliḥkangkatĕmwa. | ||
+ | b̶paranbayamuladoṣahawakmami, kraṇadukahalaḥ, tontonānahawakmami, tankawasyāhawakingwang. nulyamatur̀skar̀yaksyā | ||
+ | sar̀winangis, duḥdewārahadyan, kawitankapyar̀syāgusti, deningbyanghandikādewwa. dawĕgmangkehasurak'handikāgusti, ma | ||
+ | ngdanekapyar̀syā, deningbyanghandikāgusti, maringpr̥ĕnahehandikā. nulyasurakmangkerādenwaṣṭamteki, swaralwir̀graḥkawa | ||
+ | |||
+ | [116 116A] | ||
+ | t, sakweḥmalekatdhadari, samyatumangkĕbingharas. danngandikasanghyangwidhimangkehaglis, mringjabrak'hilhikā, lunghāsira | ||
+ | denaglis, baktanĕnpunangkoñcara. denanujuluhur̀hukir̀bandar̀wsi, tibaboñcaḥhikā, jabrak'hilhamitingwidhi, | ||
+ | sar̀wisirakangmal̥ĕsat. sāmpunpraptajabrak'hilmangkehaglis, hĕnggoningkoñcara, glisjabrak'hilnambutin, nulyabinu | ||
+ | wangkoñcara. layanglayangkoñcarasakinghawyati, tibabandar̀wṣya, tanrar̀yyankoñcaranuliḥ, tibamaringdasar̀neka. </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 116 ==== | ==== Leaf 116 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 3,661: | Line 4,075: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭑᭑᭖ 116B] | ||
+ | ᭑᭑᭖ | ||
+ | ᬧᬦ᭄ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬜᬦᬦᬾᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬲᬶᬯᬶ᭞ᬤᬾᬦᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬕᬜ᭄ᬘᬂ᭞ᬲᬃᬯᬶᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬦ᭄ᬥᬸᬫᬾᬂᬢᬫᬵ᭚᭐᭚ᬓᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ | ||
+ | ᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄᭞ᬲᬃᬯᬶᬲᬶᬭᬲᬸᬭᬓ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬮᬄᬭᬸᬩᬸᬄᬓᬂᬳᬸᬭᬵ᭞ᬫᬶᬯᬄᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭᬳᬶᬓᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬯᭂᬲᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂ | ||
+ | ᬫᬶᬦᬵᬮᭀᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬤᬢᬦ᭄ᬳᬗᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶ᭟ᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫᬶᬦᬵᬮᭀᬤ᭄ᬭᬫ᭄ᬭᬶᬂᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ᭞ᬩᬬᬲᬧᬋᬓᬾᬳᬶᬓᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓ᭄ᬭᬲᬸᬭᬓ᭄ᬳᬶᬭ᭞ᬫᬮᬄ | ||
+ | ᬭᬸᬩᬸᬄᬳᬶᬓᬂᬳᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬓᬬᬧ᭄ᬢᬓᬾᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬫᬶᬃ᭞ᬭᬵᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲᬸᬦᬶᬓᬶᬧᬸᬢᬸᬦᬾᬳᬫᬶᬃ᭟ᬳᬢ᭄ᬫᬵᬚᬦᬾᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳᬃᬬ᭄ᬬᬋᬧ | ||
+ | |||
+ | [᭑᭑᭗ 117A] | ||
+ | ᬢ᭄ᬫᬵᬚᬵ᭞ᬦᬫᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄ᬓᬫᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬶᬦᬵᬮᭀᬤ᭄ᬭ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬳᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬲᬃᬯᬶᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬩᬕ᭄ᬬ | ||
+ | ᬲᬸᬓᬸᬃᬲᬶᬭᬓᬓᬶ᭟ᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬲᬶᬭᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬ᭞ᬳᬤᬸᬄᬓᬓᬶᬧᬸᬢᬸᬦ᭄ᬫᬫᬶ᭞ᬮᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬳᬗᬸᬮᬢᬶᬳᬶᬂᬯᭀᬂᬳᬭᬩ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧ᭄ᬭ | ||
+ | ᬲᬫᬵᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬃᬦᬾᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬦ᭄ᬯᭀᬂᬳᬃᬩ᭄ᬩᬶ᭟ᬤᬾᬯᬶᬘᬓ᭄ᬭᬯᬸᬲ᭄ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬ᭞ᬲᬳᬶᬤ᭄ᬮᬦ᭄ᬱᬸᬃᬮᬦ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬫᬓ᭄ᬢ | ||
+ | ᬮᬦ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬚᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬢᬢᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬬ᭞ᬢᬸᬢᬸᬃᬢᬶᬦᬸᬢᬸᬃᬧ᭄ᬭᬲᬫᬶ᭞ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬭᬹᬫ᭄ᬩᬃᬤᬗᬶᬦ᭄᭟ᬳᬾᬄᬢᬲᬶᬭᬭᬹᬫ᭄ᬩᬃᬤᬗᬶᬦ᭄ᬫ | ||
+ | </transcription><transliteration>[116 116B] | ||
+ | 116 | ||
+ | pankagyatñananerahadensiwi, denelintanggañcang, sar̀winangishañjritjrit, swaralwir̀handhumengtamā // 0 // kabrahmā | ||
+ | ntyansiraradenbadik'waṣṭam, sar̀wisirasurakmaliḥ, malaḥrubuḥkanghurā, miwaḥkoñcarahikā, wuskapanggiguritwĕsi, mwang | ||
+ | minālodrā, samyadatanhangawruhi. hangandikāminālodramringmar̀mmayā, bayasapar̥ĕkehiki, lintangkrasurak'hira, malaḥ | ||
+ | rubuḥhikanghar̀ggā, kayaptaketwanhamir̀, rādyanhangucap, sunikiputunehamir̀. hatmājaneradenhar̀yyar̥ĕpa | ||
+ | |||
+ | [117 117A] | ||
+ | tmājā, namabadik'waṣṭamkami, lintangkagyatmar̀mmayā, miwaḥradenminālodra, prasamyahangrangkulnuliḥ, sar̀wihangucap, bagya | ||
+ | sukur̀sirakaki. hangandikasirarādenhumar̀mmaya, haduḥkakiputunmami, laḥmangkelumampaḥ, hangulatihingwongharab, nulyapra | ||
+ | samālumaris, tanwar̀nengmar̀ggā, wuskapanggiḥlanwonghar̀bbi. dewicakrawuspanggiḥlanhumar̀mmaya, sahidlansyur̀lanteki, makta | ||
+ | lanrumrajā, prasamatatahalinggya, tutur̀tinutur̀prasami, mar̀mmayangucap, maringsirarūmbar̀dangin. heḥtasirarūmbar̀danginma</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 117 ==== | ==== Leaf 117 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 3,673: | Line 4,110: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭑᭑᭗ 117B] | ||
+ | ᭑᭑᭗ | ||
+ | ᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭ᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬃᬦᬵᬫᬓᬫ᭄ᬫᬾᬳᬫᬶᬃ᭞ᬭᬹᬫ᭄ᬩᬃᬤᬗᬶᬦ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢᬵᬧᬘᬸᬮ᭄ᬲᬶᬭ᭞ᬩᬶᬦᬸᬗ᭄ᬓᬃᬓᬂᬓᬸᬩᬸᬃᬦᬾᬓᬶ᭞ᬲᬬᭀᬚᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬸᬯ | ||
+ | ᬢ᭄ᬳᬶᬭᬫᬸᬘᬸᬗᬶᬦ᭄᭚᭐᭚ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᬶᬚᬶᬮ᭄ᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓ᭄ᬦᬸᬮᬶᬄᬓᬤᬸᬮᬸ᭞ᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬭᬳᬶᬓᬵ᭞ᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬚᬬᬾᬂᬭ | ||
+ | ᬡᬵᬳᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬓᬸᬮᬵ᭟ᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬭᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬾᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬸᬫ᭄᭞ᬦᭀᬭᬜᬦᬳᬾᬬᬂ᭞ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬮᬦ᭄ᬲᬶᬭᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬶᬭᬯᬸᬲ᭄ᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭟ᬦᬸᬮᬶᬄ | ||
+ | ᬲᬸᬭᬹᬧ᭄ᬳᬃᬓᬵᬲᬫ᭄ᬬᬤᬦ᭄ᬳᬢᬸᬭᬸ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬓᬸᬧᬃ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬤᭀᬄᬧᬸᬦᬂᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫᬶᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬵ᭟ᬢᬦ᭄ᬭᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬲᬸᬓᬦ᭄ᬲᬸ | ||
+ | |||
+ | [᭑᭑᭘ 118A] | ||
+ | ᬓᬦ᭄ᬲᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬗᬶᬧᬸᬓ᭄ᬩᬮᬦᬶᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬵᬧᬸᬦᬂᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᭀᬂᬓᬸᬧᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᭂᬢᬸᬯ᭄ᬯᬵ᭟ᬳᬶᬂᬤᬶᬮᬕᬫᬶᬯᬄᬧ᭄ᬭᬪᬸᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬢᬾᬓᬸ᭞ᬲᬵ | ||
+ | ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᭂᬢ᭄ᬯᬾᬂᬭᬡᬵ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬲᬸᬲᬸᬫ᭄ᬩᬃᬲᬫᬶ᭞ᬳᬾᬂᬯᭀᬂᬳᬭᬩ᭄ᬮᬄᬤᬾᬦᬕᬾᬧᬫᭂᬢ᭄ᬯ᭟ᬳᬶᬓᬲᬧᬵᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬋᬧᬵᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬩᬮᬳᬭᬩ᭄᭞ | ||
+ | ᬮᬄᬤᬾᬦᬕᬾᬭᬸᬫ᭄ᬩᬃᬤᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬾᬂᬳᬮᬩ᭄ᬯᬸᬲᬫᬶᬢᬶᬂᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵ᭟ᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬯᬘᬦᬵᬳᬭᬸᬫ᭄᭞ᬳᬾᬄᬢᬬᬬᬶᬫᬓ᭄ᬢ | ||
+ | ᬮ᭄᭞ᬳᬚᬬᬬᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬬᬬᬶᬭᬸᬫ᭄ᬩᬃᬤᬗᬶᬦ᭄ᬢᬲᬶᬭ᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬸᬕᬓᬲᭀᬭᬦ᭄ᬳᬧ᭄ᬭᬂᬤᬗᬹ᭞ᬳᬫᬸᬂᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬭ᭞ᬓᬶᬲᬳᬶᬤ᭄ | ||
+ | </transcription><transliteration>[117 117B] | ||
+ | 117 | ||
+ | ngkesira, bungkar̀nāmakammehamir̀, rūmbar̀danginhenggal, hanambutāpaculsira, binungkar̀kangkubur̀neki, sayojananya, lintangkuwa | ||
+ | t'hiramucungin // 0 // sāmpunwijilwongmenaknuliḥkadulu, putunirahikā, rādenbadik'waṣṭamteki, sigramangkejayengra | ||
+ | ṇāhangrangkulā. putunirasar̀wwinengandikāharum, norañanaheyang, katmulansiragusti, hingsunsĕnggiḥsirawusngĕmasinpjaḥ. nuliḥ | ||
+ | surūp'har̀kāsamyadanhaturu, hislamlawankupar̀, sāmpunhadoḥpunanglatri, śrinarendrāgĕntĕr̀bumikawar̀ṇnahā. tanrayyanhasukansu | ||
+ | |||
+ | [118 118A] | ||
+ | kansireku, ngipukbalanira, tankocapāpunanglatri, heñjangmangkewongkupar̀sāmpunmĕtuwwā. hingdilagamiwaḥprabhugĕntĕr̀teku, sā | ||
+ | mpunmĕtwengraṇā, sar̀wwihasusumbar̀sami, hengwongharablaḥdenagepamĕtwa. hikasapāhingmangkehar̥ĕpālampus, sigrabalaharab, | ||
+ | laḥdenagerumbar̀dangin, satryenghalabwusamitingjayengraṇā. jayengraṇāngandikāwacanāharum, heḥtayayimakta | ||
+ | l, hajayayimangkemijil, miwaḥyayirumbar̀dangintasira. hingsunhugakasoranhaprangdangū, hamungputunira, kisahid</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 118 ==== | ==== Leaf 118 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 3,685: | Line 4,145: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭑᭑᭘ 118B] | ||
+ | ᭑᭑᭘ | ||
+ | ᬋᬓᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬩᬸᬬᬸᬢ᭄ᬓᬶᬚᬬᬾᬂᬍᬗ᭄ᬓᬭᬳᬶᬓᬵ᭟ᬫᬶᬯᬄᬦᬶᬦᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬧᬋᬂᬮᬦ᭄ᬲᬸᬃᬲᬶᬮᬦ᭄᭞ᬮᬄᬓᬓᬂᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ | ||
+ | ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬕᬸᬢᬦᬵᬲᬢ᭄ᬭᬸᬳᬶᬓᬶᬳᬦᬾᬂᬢᬯᬂ᭟ᬲᬓᬭᭀᬦᬾᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬫᬢᬸᬃ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬓᬯᬸᬮᬳᬦ᭄ᬥᬵᬳᬫᬶᬢ᭄ | ||
+ | ᭞ᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬚᬬᬾᬂᬭᬦᬵᬮᬄᬮᬸᬗᬳᬵ᭟ᬳᬗᬶᬂᬲᬶᬭᬳᬚᬵᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬾᬂᬓᬾᬯᬸᬄ᭞ᬧᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧ᭄ᬭᬓᭀᬱ᭞ᬳᬶᬓᬂᬦᬫᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬓ | ||
+ | ᬭᭀᬫᬍᬲᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬸᬭᬶᬂᬢᬯᬂ᭚᭐᭚ᬲᬓᬶᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬭ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬓᬮᬫᬺᬢ᭄ᬯᬶᬸᬘᬹᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬦᬾᬓᬶ᭞ᬳᬯᭀᬃᬮᬯᬦ᭄ᬫᬾᬕᬫᭂᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬓ | ||
+ | |||
+ | [᭑᭑᭙ 119A] | ||
+ | ᬧᬧᬕ᭄ᬢᬲᬶᬭ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬳᬦᬾᬂᬮᬸᬳᬸᬃ᭞ᬤᬾᬯᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕ᭄ᬦᬶᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬩᭀᬩᭀᬬᭀᬗᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬂᬲᬯᬶᬚᬶᬩᬬᬲᬧ᭞ | ||
+ | ᬳᬭᬦᬶᬭᬩᬕᬸᬲ᭄ᬳᬦᭀᬫ᭄ᬭᬸᬧᬦᬾᬓᬶ᭞ᬳᬾᬫᬦ᭄ᬭᬸᬧᬦᬾᬬᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬧ᭄ᬚᬳᬾᬤᬢᬦ᭄ᬧᬳᬭᬦ᭄᭞ᬬᬢᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬱᬸᬃᬲᬶᬮᬫ᭄ᬤᬦ᭄ᬲ | ||
+ | ᬯᬸᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬧᬳᬭᬦ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬬᬸᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬓᬶ᭟ᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄᬗᬸᬘᬧ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬫᬫᬶ᭞ | ||
+ | ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬲᬤᬸᬮᬸᬃᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬓᬫᬵᬤᬾᬯᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕᭂᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬧᬵᬦᬫᬵᬯᬭᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬲᬸᬲᬶᬮᬫ᭄ᬳᬗᬸᬘ | ||
+ | </transcription><transliteration>[118 118B] | ||
+ | 118 | ||
+ | r̥ĕkepuniki, lawanbuyutkijayengl̥ĕngkarahikā. miwaḥninikuresinhanak'hingsun, par̥ĕnglansur̀silan, laḥkakangmar̀mmayā | ||
+ | glis, pagutanāsatruhikihanengtawang. sakaronehanĕmbaḥmangkematur̀, singgiḥsandikātwan, kawulahandhāhamit | ||
+ | , hangandikajayengranālaḥlungahā. hangingsirahajātanprayatnengkewuḥ, panlintangprakoṣa, hikangnamacandragni, sigraka | ||
+ | romal̥ĕsatmangkuringtawang // 0 // sakingglislampahira, lwir̀pendaḥkalamr̥ĕtw̶cūtindakneki, hawor̀lawanmegamĕndung, sigraka | ||
+ | |||
+ | [119 119A] | ||
+ | papagtasira, lawandewicandrāgni, hanengluhur̀, dewicandrāgningucap, boboyonganmaliḥprapti. kangsawijibayasapa, | ||
+ | haranirabagushanomrupaneki, hemanrupaneyanlampus, pjahedatanpaharan, yatarādensyur̀silamdansa | ||
+ | wur̀hipun, yansirasapaharan, lintanghayuwar̀ṇnaneki. candrāgnismukrodha, haśruḥngucapyansiratanwruḥmami, | ||
+ | hingsunsadulur̀sangprabhu, kamādewicandrāgĕnya, yansirasapānamāwarahingsun, rādensusilamhanguca</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 119 ==== | ==== Leaf 119 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 3,697: | Line 4,180: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭑᭑᭙ 119B] | ||
+ | ᭑᭑᭙ | ||
+ | ᬧ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢᬾᬳᬫᬶᬃ᭟ᬳᬢ᭄ᬫᬵᬚᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬢᬮ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᬮᬩ᭄ᬦᬫᬵᬲᬸᬃᬲᬶᬮᬫ᭄ᬓᬫᬶ᭞ᬳᬶᬩᬹᬲᬓᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬖᬵᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬤᬾᬯᬶᬘ | ||
+ | ᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕ᭄ᬦᬶᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬵᬦᬮᬄᬧᬬᬸᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬳᬦᬸᬮᬶᬄᬲᬫᬵᬳᬦ᭄ᬭᬚᬂ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬫᬾᬦᬶᬂᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬱᬸᬃ | ||
+ | ᬲᬶᬮᬫ᭄ᬳᬜᬶᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬯᬢᭀᬓ᭄ᬦᬳᬶᬓᬂᬧᬦᬄᬳᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬧᬶᬦᬤᬳᬦ᭄ᬲᬂᬭᬢ᭄ᬦᬵᬬᬸ᭞ᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬕ᭄ᬦᬶᬳᬫᬗ᭄ᬕᬲᬵ᭞ᬳᬜᬶᬧ᭄ᬢᬳᬵᬧᬦᬄᬳᬸᬤᬦ᭄ | ||
+ | ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬧ᭄ᬚᬄᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬸᬤᬦ᭄᭞ᬓᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄ᬲᬂᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬫᬾᬧᬧ᭄ᬭᬗᬶᬭ᭞ᬫᬭᬶᬂᬢᬯᬂᬲᬶᬕ᭄ᬭᬲᬂᬲᬶᬸᬤ᭄ᬬᬄᬜᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬦᬶ | ||
+ | |||
+ | [᭑᭒᭐ 120A] | ||
+ | ᭞ᬲᬸᬃᬲᬶᬮᬫ᭄ᬓᬘᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬩᬶᬦᬸᬯᬂ᭞ᬫᬭᬶᬂᬮᬸᬳᬸᬃᬭᬶᬂᬢᬯᬂᬓᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬬᬂᬮᬬᬂᬢᬲᬶᬭ᭞ᬚᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶᬮ᭄ᬳᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭟ | ||
+ | ᬫᬸᬂᬓᬭᬶᬓᬶᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ᭞ᬤᬯᬓ᭄ᬳᬧ᭄ᬭᬂᬳᬧ᭄ᬥᬂᬧᬶᬦ᭄ᬥᬂᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬫᬾᬦᬶᬓᬂᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬓᬾᬯ᭄ᬭᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬲᬾᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬ᭞ᬳᬧ᭄ᬭᬂᬮᬯᬦᬶᬤᬾᬯᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵ | ||
+ | ᬕ᭄ᬦᬶᬳᬶᬓᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬧᬓᬸᬭᬲᬶᬭ᭞ᬲᬸᬃᬲᬶᬮᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭟ᬚᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶᬮ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢᬲᬶᬭ᭞ᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬾᬄᬲᬸᬃᬲᬶᬮᬫ᭄ᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬳᬚᬓᬸᬦ᭄ᬤᬸᬭ | ||
+ | ᬳᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬢᬶᬓᬶᬲᬸᬦ᭄ᬳᬸᬯᬾᬄᬢᬲᬶᬭ᭞ᬳᬶᬓᬂᬧᬦᬄᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬳᬫᬦᬄᬦᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕᭂᬦ᭄ᬬ᭞ᬤᬶᬫᬾᬦ᭄ᬓᭂᬦᬵᬳᬶᬂᬓᭀᬜ᭄ᬘ | ||
+ | </transcription><transliteration>[119 119B] | ||
+ | 119 | ||
+ | p, hingsunprajuritehamir̀. hatmājarādenmaktal, sakinghalabnamāsur̀silamkami, hibūsakingswar̀gghāluhung, dewica | ||
+ | ndrāgningucap, yanmangkānalaḥpayumangkehacucuḥ, hanuliḥsamāhanrajang, lintangrameninghajurit. rādensyur̀ | ||
+ | silamhañiptā, hangwatoknahikangpanaḥhagni, pinadahansangratnāyu, candragnihamanggasā, hañiptahāpanaḥhudan | ||
+ | praptasāmpun, gnipjaḥdeninghudan, kinĕmbulansangsuputri. lintangramepaprangira, maringtawangsigrasangs̶dyaḥñandakni | ||
+ | |||
+ | [120 120A] | ||
+ | , sur̀silamkacandaksampun, sigramangkebinuwang, maringluhur̀ringtawangkalulut, hanglayanglayangtasira, jabrak'hilhanambutgĕlis. | ||
+ | mungkarikihumar̀mmayā, dawak'hapranghapdhangpindhanggĕnti, lintangramenikangcucuḥ, kewranhyasehumar̀mmaya, hapranglawanidewicandrā | ||
+ | gnihiku, tanpapakurasira, sur̀silammangkewar̀ṇni. jabrak'hilmangketasira, hangandikāheḥsur̀silamsireki, hajakundura | ||
+ | hacucuḥ, tikisunhuweḥtasira, hikangpanaḥkoñcarahanggenireku, hamanaḥnicandrāgĕnya, dimenkĕnāhingkoñca</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 120 ==== | ==== Leaf 120 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 3,709: | Line 4,215: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭑᭒᭐ 120B] | ||
+ | ᭑᭒᭐ | ||
+ | ᬭᬶ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬫ᭄ᬧᬳᬶᬓᬂᬧᬦᬄ᭞ᬲᬓᬶᬂᬚᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶᬮ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬼᬲᬢ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬧᬺᬦᬳᬾᬧ᭄ᬭᬂᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬤᬸᬮᬸᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬ᭞ᬤᬸᬓᬮᬦᬾᬳᬧ᭄ᬭᬂᬓᬮᬯᬦ᭄ | ||
+ | ᬲᬗᬵᬬᬹ᭞ᬦᬸᬮᬶᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬲᬸᬃᬲᬶᬮᬫ᭄ᬳᬶᬓ᭞ᬲᬃᬯᬶᬲᬶᬭᬫᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬫ᭄ᬩᬳᬗᭂᬦ᭄ᬢᬾᬦᬦᬵᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬓᬸ | ||
+ | ᬦ᭄ᬤᬸᬃ᭞ᬧᬦ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬍᬲᬸᬦᬶᬭ᭞ᬳᬫᬸᬂᬳᬶᬬᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲᬸᬃᬲᬶᬮᬫ᭄ᬳᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬳᬫᭂᬦ᭄ᬢᬂᬓᬂᬧᬦᬄ᭞ᬧᬦᬄᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭᬦ᭄ᬤᬸᬃᬫᬾᬓᬶ᭚᭐᭚ᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕ᭄ᬦᬶᬯᬸᬲ᭄ᬓᭂ | ||
+ | ᬦ᭄ᬦᬾᬂᬧᬦᬄᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧᬓᬸᬯᬚᬶ᭞ᬳᬫᬭᬦᬶᬲᬶᬭ᭞ᬳᬜᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬧᬸᬦᬂᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭ᭞ᬤᬦ᭄ᬲᬫᬢᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬦᬾᬂᬮᬫ᭄ᬧᬄ᭞ | ||
+ | |||
+ | [᭑᭒᭑ 121A] | ||
+ | ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬧᬺᬦᬄᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬫᬶᬃ᭟ᬲᬓᬭᭀᬦᬾᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬃᬯᬶᬫᬢᬸᬭ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬚᬬᬾᬂᬧᬢᬶ᭞ᬳᬶᬓᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕᭂᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᭂᬦᬵᬤᬾᬦᬶᬂᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭᬵ᭞ | ||
+ | ᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬮᬄᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬗᭂᬦᬵᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬢᬸᬚᭀᬦᬦᬲᬚᬯᬶᬦᬶᬂᬕᬸᬦᬹᬂᬳᬮᬫ᭄᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬸᬳᬸᬦ᭄ᬩᬓ᭄ᬢᬶ | ||
+ | ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬾᬬᬂ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬄᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢᬵ᭞ᬤᬦ᭄ᬚᬶᬦᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬓᬂᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭᬶ᭞ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬩᬮᬵᬳᬭᬩ᭄ᬲᬫᬶ᭟ᬤᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᭂ | ||
+ | ᬓᬸᬂᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬃᬯᬶᬳᬧ᭄ᬝᬓ᭄᭞ᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭᬩᬶᬦ᭄ᬯᬂᬗᬮᬶᬄ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬮᬬᬗᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄᭞ᬘᬓ᭄ᬭᬓᬸᬲᬸᬫᬵᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲᬳᬶᬤ᭄᭞ | ||
+ | </transcription><transliteration>[120 120B] | ||
+ | 120 | ||
+ | ri. wustinampahikangpanaḥ, sakingjabrak'hilsar̀wwiml̥ĕsatgĕlis, ngungsipr̥ĕnaheprangcucuḥ, wuskaduluhumar̀mmaya, dukalanehaprangkalawan | ||
+ | sangāyū, nuliḥpraptasur̀silamhika, sar̀wisiramatur̀haris. singgiḥtwandikāmundura, mangkehambahangĕntenanājurit, sigrahumar̀mmayaku | ||
+ | ndur̀, pankalintangl̥ĕsunira, hamunghiyaradensur̀silamhacucuḥ, sigrahamĕntangkangpanaḥ, panaḥkoñcarandur̀meki // 0 // candrāgniwuskĕ | ||
+ | nnengpanaḥkoñcara, haglisradenpakuwaji, hamaranisira, hañandakpunangkoñcara, dansamaturunhaglis, tankawar̀nenglampaḥ, | ||
+ | |||
+ | [121 121A] | ||
+ | wuspraptapr̥ĕnaḥtwanhamir̀. sakaronehanĕmbaḥsar̀wimatura, singgiḥtwanjayengpati, hikicandrāgĕnyā, wuskĕnādeningkoñcarā, | ||
+ | hamṣyaḥhangandikāharis, laḥbadik'waṣṭam, bwangĕnākoñcarāglis. tujonanasajawininggunūnghalam, rahadyanhanuhunbakti | ||
+ | , singgiḥsandikāheyang, rahadyansigraḥnambutā, danjinuñjungkangkoñcari, mar̀mmayawangsitā, maringbalāharabsami. danhandĕ | ||
+ | kungrahadyansar̀wihapṭak, koñcarabinwangngaliḥ, lwir̀layanganpgat, cakrakusumākawar̀ṇna, makamiwaḥradensahid, </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 121 ==== | ==== Leaf 121 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 3,721: | Line 4,250: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭑᭒᭑ 121B] | ||
+ | ᭑᭒᭑ | ||
+ | ᬮᬦ᭄ᬚᬬᬾᬂᬍᬗ᭄ᬓᬭ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᭂᬢᬸᬳᬶᬗᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬮᬦ᭄ᬓᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬭᬚᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬦᬣᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬧᬵᬳᬬᬹᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬳᬦᬾᬂᬳᬤᬶᬮᬕ | ||
+ | ᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬸᬕᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬕᬯᬾᬳᬶᬸᬃᬕ᭄ᬕᬃᬯᬵ᭞ᬲᬶᬭᬳᬗ᭄ᬭᬾᬳᬶᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬶ᭟ᬤᬾᬯᬶᬘᬓ᭄ᬭᬓᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬚᬓᬾᬄᬳᬸᬚᬃᬫᬸᬳᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ | ||
+ | ᬮᬄᬲᬧᬵᬳᬭᬦ᭄ᬢ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬢᬶᬕᬲ᭄ᬫᬸᬤᬦᬶᬭ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄᬦᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦᭀᬭᬯ᭄ᬭᬸᬳᬵ᭞ᬦᬵᬣᬾᬂᬳᬦ᭄ᬤᬃᬮᬯᬾᬓᬫᬶ᭟ᬩᬶᬱᬾᬓᬦᬾᬫᬦᬶᬭ | ||
+ | ᬰ᭄ᬭᬶᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫ᭄ᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬧᬓᬂᬦᬫᬶ᭞ᬳᬕᬾᬯᬭᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬾᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬯᭂᬭᬸᬳᬵ᭞ᬦᬶᬤᬾᬯᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬸᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬵ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ | ||
+ | |||
+ | [᭑᭒᭒ 122A] | ||
+ | ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬳᬫᬶᬃ᭟ᬗᬤᭂᬕ᭄ᬦᬵᬣᬳᬶᬂᬚᬩᬮ᭄ᬓᬧ᭄ᬦᬵᬕᬭ᭞ᬦᬫᬵᬤᬾᬯᬶᬓᬸᬭᬳᬶᬲᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬧᬬᬸᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬫ | ||
+ | ᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬓᬶᬦᭂᬫ᭄ᬫᬸᬮ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬮᬶᬦᬂᬭᬫᬾᬧᬸᬦᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬲᬸᬭᬓᬶᬂᬩᬮᬵᬮ᭄ᬯᬶᬃᬭᬸᬩᬸᬄᬓᬂᬧᬺᬢᬮᬵ᭞ᬩᬮᬳᬭᬩ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬓᬧᬶᬭ᭄᭞ᬓᬾᬄᬧ᭄ᬚᬄᬯᭀᬂᬓᬸ | ||
+ | ᬧᬭ᭄᭞ᬫᬾᬄᬓᬭᬶᬲᬤᬶᬤᬶᬓ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬦᬸᬮᬶᬄᬓᬕᬶᬗ᭄ᬱᬶᬃ᭞ᬚᬬᬾᬂᬍᬗ᭄ᬓᬭᬵ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬭᬫᬦᬾᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬲᬳᬶᬤ᭄᭟ᬧᬶᬦᬦᬳᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬧᬦ᭄ᬲ | ||
+ | ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᭂᬦᬵ᭞ᬳᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬚᬚᬦᬾᬲᬗᬵᬚᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬸᬢᬄᬫᬸᬢᬄ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬧᬵᬭᬭᬢᬸᬳᬭᬩ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬩᬮᬵᬳᬭᬩ᭄᭞ | ||
+ | </transcription><transliteration>[121 121B] | ||
+ | 121 | ||
+ | lanjayengl̥ĕngkara, sāmpunmĕtuhingajurit. lankacunduklawanrajagĕntĕr̀bumya, sangnathahanglingharis, sapāhayūlintang, mtuhanenghadilaga | ||
+ | , dawĕgmantuk'hugagusti, sun'gaweh̶r̀ggar̀wā, sirahangrehijropuri. dewicakrakabrahmānhaśruḥngucap, hajakeḥhujar̀muhañjing, | ||
+ | laḥsapāharanta, hingsuntigasmudanira, sangnāthahaśruḥnawurin, yanorawruhā, nāthenghandar̀lawekami. bisyekanemanira | ||
+ | śrigĕntĕr̀bumya, yansirasapakangnami, hagewarahingwang, mangdanehingsunwĕruhā, nidewikuresinhangling, yanmutanwruhā, puniki | ||
+ | |||
+ | [122 122A] | ||
+ | putranehamir̀. ngadĕgnāthahingjabalkapnāgara, namādewikurahisin, sangnāthahangucap, yanmangkanapayuhaprang, hanulyasama | ||
+ | hajurit, kinĕmmulsangnātha, linangramepunangjurit. surakingbalālwir̀rubuḥkangpr̥ĕtalā, balaharablawankapir, keḥpjaḥwongku | ||
+ | par, meḥkarisadidik'hikā, sangprabhūnuliḥkagingsyir̀, jayengl̥ĕngkarā, mwaḥramanerādensahid. pinanahansangprabhūpansa | ||
+ | mpunkĕnā, hatrusjajanesangāji, nulyamutaḥmutaḥ, mtupāraratuharab, mwaḥradenbañjaransari, mangkebalāharab, </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 122 ==== | ==== Leaf 122 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 3,733: | Line 4,285: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭑᭒᭒ 122B] | ||
+ | ᭑᭒᭒ | ||
+ | ᬗᬫᬾᬢ᭄ᬩᬬᬶᬢᬾᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬤᬦ᭄ᬕᬶᬦᬯᬵᬧᬸᬦᬂᬫᬬᬶᬢ᭄ᬧᬓᬸᬦ᭄ᬤᬸᬭ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬶᬂᬓᬸᬓᬸᬯᬸᬂᬦᬾᬓᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬓᬸᬦᬃᬧᬵ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᬸᬃᬫᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ | ||
+ | ᭞ᬯᭀᬂᬓᬸᬧᬃᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬮᬬ᭄ᬯ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬶ᭟ᬫᬸᬂᬓᬭᬶᬲᬂᬦᬵᬣᬮᬯᬦ᭄ᬓᬶᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬾᬓᬶ᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬦᬵ | ||
+ | ᬣ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬢᬶᬄᬮᬯᬸᬢ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬳᬾᬄᬫᬸᬲᬂᬦᬣ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬓᬋᬧ᭄ᬳᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳᬋᬧ᭄ᬚᬄᬳᬢᬯᬵᬳᬋᬧ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧᬵ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭ | ||
+ | ᬪᬹᬫᬗ᭄ᬓᬾᬦᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬦᭀᬭᬳᬋᬧ᭄ᬕᭂᬲᬂ᭞ᬧᬶᬦ᭄ᬤᭀᬦᬦᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬕᬾᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬ᭞ᬳᬓᬾᬦ᭄ᬩᬮᬦᬾ | ||
+ | |||
+ | [᭑᭒᭓ 123A] | ||
+ | ᬦᭀᬫ᭄ᬦᭀᬫᬶᬦ᭄᭚᭐᭚ᬳᬾᬄᬢᬲᬶᬭᬩᬮᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬢᬸᬕᭂᬮ᭄ᬦᬵᬩᬸᬦ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬗᬵᬚᬶ᭞ᬳᬗᬶᬂᬓᬂᬓᬶᬯᬵᬓᬾᬯᬮ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬫᬭᬯᬤ᭄ᬬᬲᬫᬶ᭞ᬦᬸᬕᭂᬮ᭄ᬲᬸ | ||
+ | ᬓᬸᬦᬾᬲᬗᬵᬚᬶ᭞ᬤᬦ᭄ᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬯᭂᬲᬶᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬾᬦ᭄ᬢᭂᬃᬮᬯᬸᬢ᭄ᬳᬶᬓ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬓᬋᬧ᭄ᬳᬶᬭᬧᬢᬶᬄ᭞ᬳᬋᬧ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬳᬢᬯᬵᬳᬋᬧ᭄ᬧᬮᬢ᭄ᬭ᭟ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬳᬵ | ||
+ | ᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬧᬓᬸᬯᬚᬶ᭞ᬦ᭄ᬥᬵᬳᬸᬭᬶᬧᬵᬓᬯᬸᬮᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬶᬯᬮ᭄ᬧᬗᬃᬢᬶᬓᬾᬓᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬗᬶᬭᬶᬂᬕᬫᬵᬲᬸᬘᬶ᭞ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬸᬫ᭄ | ||
+ | ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬫᬩᬸᬩᬃᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦᬵᬤᬗᬸᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬓᬸᬓᬸᬯᬸᬦᬶᬭ᭟ᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬭᬢᬾ | ||
+ | </transcription><transliteration>[122 122B] | ||
+ | 122 | ||
+ | ngametbayiteprajurit. dan'ginawāpunangmayitpakundura, mantukingkukuwungneki, wuspraptakunar̀pā, sāmpunkatur̀maringhamṣyaḥ | ||
+ | , wongkupar̀mangkekawar̀ṇni, tlasmalaywa, prasamamañjingnāgari. mungkarisangnāthalawankipatya, sigrapraptamar̀mmayeki, kapanggiḥsangnā | ||
+ | tha, miwaḥpatiḥlawut'hikā, humar̀mmayahaśruḥhangling, heḥmusangnatha, parankar̥ĕp'hiramangkin. har̥ĕpjaḥhatawāhar̥ĕp'huripā, sangpra | ||
+ | bhūmangkenawurin, norahar̥ĕpgĕsang, pindonanahingsunhenggal, hagehingsunmangmasin, sigrahumar̀mmaya, hakenbalane | ||
+ | |||
+ | [123 123A] | ||
+ | nomnomin // 0 // heḥtasirabalaningwang, tugĕlnābuntutsangāji, hangingkangkiwākewala, sigramarawadyasami, nugĕlsu | ||
+ | kunesangāji, dan'guritwĕsihamuwus, ringpentĕr̀lawut'hika, parankar̥ĕp'hirapatiḥ, har̥ĕp'hurip, hatawāhar̥ĕppalatra. kipatiḥmahā | ||
+ | tur̀sĕmbaḥ, singgiḥtwanpakuwaji, ndhāhuripākawulā, tanpiwalpangar̀tikeki, hambangiringgamāsuci, mar̀mmayangandikāharum | ||
+ | , yanmangkanāmantuka, nulyasamabubar̀glis, tanādanguwuspraptengkukuwunira. jayengraṇangandikā, maringputunirate</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 123 ==== | ==== Leaf 123 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 3,745: | Line 4,320: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭑᭒᭓ 123B] | ||
+ | ᭑᭒᭓ | ||
+ | ᬓᬶ᭞ᬦᬫᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄᭞ᬳᬾᬄᬢᬲᬶᬭᬧᬸᬢᬸᬫᬫᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬦᬦᬭᬫᬦᬾᬓᬶ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬧᬭᬭᬢᬸ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲ | ||
+ | ᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬬᬂᬳᬫᬶᬃ᭞ᬯᬸᬲᬶᬦᬶᬭᬫ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬜᬸᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬳᬶᬓ᭟ᬢᬦᬵᬤᬗᬸᬓᬂᬧ᭄ᬭᬦᬵᬣ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧᬵ᭞ᬫᬶᬯᬄ | ||
+ | ᬓᬸᬤᬵᬮᬯᬦ᭄ᬳᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬩᬸᬩᬃᬚᬬᬾᬂᬲᬵᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬫᬭᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬂᬧᬜ᭄ᬘᬦᬶᬢᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬭ | ||
+ | ᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵᬕᬭ᭟ᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬳᬾᬄᬢᬓᬓᬂᬧᬓᬸᬯᬚᬶ᭞ᬓᬺᬱᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬵ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬫᬢᬸᬃᬩᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲ | ||
+ | |||
+ | [᭑᭒᭔ 124A] | ||
+ | ᬦ᭄ᬤᬶᬓᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬫᬶᬃ᭞ᬫᬂᬓᬾᬓᬯᬸᬮᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬗᬢᬕ᭄ᬲᬯᬤ᭄ᬯᬩᬮᬵ᭞ᬳᬾᬄᬧᬾᬦ᭄ᬢᭂᬃᬮᬯᬸᬢ᭄ᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬧᬸᬲᭂᬃᬩᬸᬫ᭄ᬬ᭟ᬲᬶ | ||
+ | ᬭᬧᬢᬶᬄᬳᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬓᬯᬸᬮᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬ᭞ᬳᬗᬢᬕ᭄ᬯᬤ᭄ᬯᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬯᬤ᭄ᬯᬓᬂᬳᬕᬸᬂᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬓᬸᬂᬲᬫᬳᬶ | ||
+ | ᬓᬸ᭞ᬲᬫᬵᬤᬾᬦ᭄ᬬᬲᬬᬕᬵ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬲᬫᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬾᬧᬭᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵᬕᬭ᭟ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬶᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ | ||
+ | ᬳ᭄ᬚᬶᬫ᭄᭞ᬳᬾᬄᬲᬶᬭᬯᬶᬮᬱ᭄ᬝᬶᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬲᬶᬭᬳᬾᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬳ᭄ᬚᬶᬫ᭄ᬳᬢᬸᬃᬩᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬯᬸᬮᬳᬗᬶᬭᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬧᬢᬶᬲ᭄ᬫᬭ | ||
+ | </transcription><transliteration>[123 123B] | ||
+ | 123 | ||
+ | ki, namaradenbadik'waṣṭam, heḥtasiraputumami, tanbananaramaneki, lawansakweḥpararatu, rahadyanhumatur̀sĕmbaḥ, singgiḥsa | ||
+ | ndikāyanghamir̀, wusiniramdeningbañuhurip'hika. tanādangukangpranātha, mwangradenbañjaransari, prasamyasampunhuripā, miwaḥ | ||
+ | kudālawanhaṣṭi, prasamasāmpunhurip, nulyabubar̀jayengsātru, mañjingmaringnāgara, wusmunggahingpañcaniti, samyalungguḥpara | ||
+ | ratusyunāgara. jayengraṇāhangandikā, heḥtakakangpakuwaji, kr̥ĕṣaningsunhumantukā, humar̀mmayamatur̀bakti, singgiḥsa | ||
+ | |||
+ | [124 124A] | ||
+ | ndikatwanhamir̀, mangkekawulalumaku, ngatagsawadwabalā, heḥpentĕr̀lawutsireki, dawĕgmantukmringnāgarapusĕr̀bumya. si | ||
+ | rapatiḥhatur̀sĕmbaḥ, sandikākawulangiring, hadansirahumar̀mmaya, hangatagwadwanesami, wadwakanghagunghalit, histrikakungsamahi | ||
+ | ku, samādenyasayagā, putraputranirasami, mwaḥsakwehepararatusyunāgara. hanulyasiramar̀mmayā, ngandikahingprabhū | ||
+ | hjim, heḥsirawilaṣṭismara, denprayatnasiraheñjing, prabhūhjimhatur̀bakti, kawulahangiringkahyun, mwaḥpatismara</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 124 ==== | ==== Leaf 124 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 3,757: | Line 4,355: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭑᭒᭔ 124B] | ||
+ | ᭑᭒᭔ | ||
+ | ᬥᬶᬧ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬸᬭᬹᬧ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬯᬶ᭞ᬢ᭄ᬗᬄᬤᬮᬸᬳᬾᬯᬸᬄᬫᬦᬳᬾᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬥᬵᬲᬶᬄᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭞ᬦᬵᬪᬶᬳᬶᬮᬶᬃᬦᬸᬮᬶᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬲᬸᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄ | ||
+ | ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬ᭞ᬳᬾᬄᬧᬸᬢᬸᬦ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬾᬓᬶ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬯᬭᬳᬲᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬂᬳᬾᬲᬸᬓ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬾᬂᬳᬭᬩ᭄᭞ᬳᬓᭀᬦ᭄ᬫᬵ | ||
+ | ᬜ᭄ᬚᬶᬂᬧ᭄ᬭᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬓᬓᬲᬶᬂᬫ᭄ᬯᬂᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵ᭟ᬫᬸᬂᬤᬯᭂᬕᬶᬸᬓᬶᬭᬵᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬫᬭᬶᬂᬮᬸᬳᬸᬃᬩᬸᬫᬶ᭞ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬂᬲᬶᬭᬳᬗᬫ᭄ᬩᬭ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬓᬾ | ||
+ | ᬦᬾᬳᭂᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵᬢᬸᬃᬩᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬦᬼᬗ᭄ᬕᬦᬵᬳᬶᬂᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬮᬄᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬳᬸᬫᬃ | ||
+ | |||
+ | [᭑᭒᭕ 125A] | ||
+ | ᬫ᭄ᬫᬬᬵᬳᬸᬮᬸᬓ᭄ᬱᬮᬫ᭄ᬲᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭟ᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬵᬳᬶᬮᬶᬃᬯᬸᬲ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬰ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬦᬸᬮ᭄ᬬᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬥᭂ | ||
+ | ᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬚᬬᬾᬂᬧᬢᬶ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬸᬯᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬍᬩᬸ᭞ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵ᭞ᬫᬍᬩᬸᬳᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬓᬓᬦ᭄ᬤᬶᬅ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬩᬮᬵᬮᬯᬦ᭄ᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵᬕᬭ᭟ᬫ᭄ᬯᬂᬧ᭄ᬭ | ||
+ | ᬪᬹᬚᬶᬫ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬩᬮ᭞ᬫᬶᬯᬄᬓᬸᬤ᭄ᬥᬵᬕᬚᬄᬲᬫᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬳᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬓᬓᬲᬂ᭞ᬢᬦᬦᬓᬭᬶᬲᬯᬶᬚᬶ᭞ᬯᬸᬲᬦᬾᬂᬚ᭄ᬭᭀᬓᬓᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄᭞ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬗᬫ᭄ᬩᬭᬳᬲ᭄ᬭᬸᬄ | ||
+ | ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬮᬸᬳᬸᬃᬧ᭄ᬭᬢᬮᬵ᭞ᬫᬮᬶᬄᬲᬶᬭᬳᬗᬯ᭄ᬬᬢᬶ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬘᬭᬶᬢ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶᬂᬧᬸᬲᭂᬃᬩᬸᬫ᭄ᬬ᭟ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢᬸᬫ᭄ᬥᬓ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬵᬕᬭᬶ | ||
+ | </transcription><transliteration>[124 124B] | ||
+ | 124 | ||
+ | dhipa, sāmpunsurūpsanghyangrawi, tngaḥdaluhewuḥmanahemar̀mmayā. nulyandhāsiḥhyangsukṣma, nābhihilir̀nuliḥprapti, hasungwruḥ | ||
+ | mringmar̀mmaya, heḥputunsunmar̀mmayeki, sunwarahasiramangkin, heñjanghesukyanhumantuk, maringnāgarengharab, hakonmā | ||
+ | ñjingprasami, hingjroningkakasingmwangjayengraṇā. mungdawĕg̶kirālumampaḥ, munggaḥmaringluhur̀bumi, heñjangsirahangambara, hingke | ||
+ | nehĕnggenlumaris, humar̀mmayātur̀bakti, tanl̥ĕngganāhingwkashiku, laḥmañjingaprasama, sakweḥratusyunāgari, humar̀ | ||
+ | |||
+ | [125 125A] | ||
+ | mmayāhulukṣalamsahandikā. bagiṇdhāhilir̀wusmuksyā, mantukmaringśwar̀ggal̥ĕwiḥ, heñjangmangkekawar̀ṇna, humar̀mmayanulyaglis, mdhĕ | ||
+ | kmaringjayengpati, singgiḥtuwandenmal̥ĕbu, dansirajayengraṇā, mal̥ĕbuhingjrokakandik', mwaḥbalālawanratusyunāgara. mwangpra | ||
+ | bhūjimlawanbala, miwaḥkuddhāgajaḥsami, prasamyahingjrokakasang, tananakarisawiji, wusanengjrokakandik, mar̀mmayangambarahasruḥ | ||
+ | , praptaluhur̀pratalā, maliḥsirahangawyati, gliscarita, wusrawuhingpusĕr̀bumya. mar̀mmayamangketumdhak, wusmañjingingjronāgari</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 125 ==== | ==== Leaf 125 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 3,769: | Line 4,390: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭑᭒᭕ 125B] | ||
+ | ᭑᭒᭕ | ||
+ | ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳᬶᬂᬧᬲᬃᬦᬾᬓᬵ᭞ᬓᬦ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬧᬓ᭄ᬯᬚᬶ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᭀᬃᬧᬜ᭄ᬘᬦᬶᬢᬶ᭞ᬤᬦ᭄ᬯᬶᬦᭂᬗᬵᬓᬓᬲᬂᬳᬶᬓᬹ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫ᭄ᬥᬮ᭄ᬲᬸᬮ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬭᬩ᭄᭞ | ||
+ | ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬯᬤ᭄ᬯᬵᬳᬕᬹᬂᬳᬮᬶᬢ᭄ᬲᬫᬤᬬᬵ᭟ᬮᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬧᬸᬢᬸᬦᬾᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬚᬶᬫ᭄ᬮᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬲᬫᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬢᭂᬮᬲ᭄ᬫᭂᬤ | ||
+ | ᬮ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧᬲᬶᬭᬥᬶᬧᬢᬶ᭞ᬲᬗᬵᬃᬬ᭄ᬬᬧ᭄ᬥᬸᬮ᭄ᬫᬸᬢᬮᬶᬩ᭄᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬶᬓᬸ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬶᬭᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬯᭂᬲᬶ᭞ᬲᬹ | ||
+ | ᬓᬸᬃᬳᬮᬄᬲᬶᬭᬓᬭᬶᬫᬳᬸᬭᬶᬧᬵ᭟ᬲᬶᬭᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬳᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬓᬶᬂᬢᬓ᭄ᬥᬶᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬓᬯᬸᬮᬓᬭᬶᬳᬸᬭᬶᬧᬵ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬲᬶᬭᬥᬶᬧᬢᬶ | ||
+ | |||
+ | [᭑᭒᭖ 126A] | ||
+ | ᭞ᬳᬾᬄᬢᬳᬶᬜᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬦᬲᬶᬭᬢᬸᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬢᬸᬃᬫ᭄ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬦᬵᬣ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬶᬭᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬫᬶᬃ᭞ᬲᬂᬤᬶᬧᬢᬶᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬫᬸᬮᬢᬶᬂᬯᬤ᭄ᬬ᭟᭐᭟ | ||
+ | ᭚᭐᭚ᬲᬂᬥᬶᬧᬢᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬧᬯᭀᬗᬦ᭄᭞ᬳᬶᬜᬦᬵᬫ᭄ᬧᬧᬲᬸᬕᬸᬳᬾ᭞ᬲᬂᬥᬶᬧᬢᬶᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬳᬾᬄᬢᬲᬶᬭᬳᬦ | ||
+ | ᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬮᬄᬢᬲᬶᬭᬵᬧᬤᬵᬜ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬧᬋᬂᬮᬯᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬤᬳᬃᬤᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬢᬶᬄᬯᬤ᭄ᬯᬓᬢᬄ᭞ᬤᬭᬂᬲᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄ᬲᬶᬦᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄ᬋ | ||
+ | ᬓᭀ᭞ᬳᬶᬦᬸᬫᬦ᭄ᬲᭀᬧᬶᬯᬭᬕᬂ᭞ᬳᬭᬓ᭄ᬢᬶᬩᬄᬮᬶᬫᬸᬦᬤᬵ᭞ᬩᬺᬫ᭄ᬢᬧᬾᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶᬳᬗ᭄ᬕᬸᬃ᭞ᬲᬫᬲᬸᬓᬳᬤ᭄ᬭᬯᬶᬦᬦ᭄᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬫᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬓᬶ᭞ᬳ | ||
+ | </transcription><transliteration>[125 125B] | ||
+ | 125 | ||
+ | , wuspraptahingpasar̀nekā, kandĕglampahepakwaji, linggiḥsor̀pañcaniti, danwinĕngākakasanghikū, nulyamdhalsultanharab, | ||
+ | mwangratusyunāgari, lawanwadwāhagūnghalitsamadayā. lanputraputunehamṣyaḥ, prabhūjimlanputrisami, prasamyawustĕlasmĕda | ||
+ | l, kocapasiradhipati, sangār̀yyapdhulmutalib, haglishangandikāhiku, putranejayengraṇā, miwaḥsiraguritwĕsi, sū | ||
+ | kur̀halaḥsirakarimahuripā. sirahamṣyaḥhatur̀sĕmbaḥ, sakingtakdhiringhyangwidhi, kawulakarihuripā, ngandikāsiradhipati | ||
+ | |||
+ | [126 126A] | ||
+ | , heḥtahiñahaglis, denyatnasiratutunggu, wuskatur̀mringpranātha, miwaḥsirabagiṇdhamir̀, sangdipatikasmaranmulatingwadya. 0. | ||
+ | // 0 // sangdhipatingandikāris, maringsakwehingpawongan, hiñanāmpapasuguhe, sangdhipatihangandikā, heḥtasirahana | ||
+ | kingwang, laḥtasirāpadāñkul, par̥ĕnglawanśrinarendrā. nulyahadahar̀dansami, miwaḥpatiḥwadwakataḥ, darangsundulsinundulr̥ĕ | ||
+ | ko, hinumansopiwaragang, haraktibaḥlimunadā, br̥ĕmtapebrandihanggur̀, samasukahadrawinan. wuslamamangkehambutki, ha</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 126 ==== | ==== Leaf 126 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Line 3,781: | Line 4,425: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭑᭒᭖ 126B] | ||
+ | ᭑᭒᭖ | ||
+ | ᬤᬦ᭄ᬲᬫᬳᬮᬸᬯᬭᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃᬤᬸᬮᬂᬦᬭᬾᬦᬾ᭞ᬲᬸᬭᬸᬳᬾᬦᬸᬮᬶᬳᬶᬗᬮᬧ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬲᬶᬭᬳᬗᬶᬦᬂ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬶᬦᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬦᬦᬾᬧᬦ᭄ᬲ | ||
+ | ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬫᬢ᭄᭟ᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃᬯᬚᬳᬗ᭄ᬱᬢᬾᬓᬶ᭞ᬭᬶᬦᬾᬓᬲᬂᬳᬧᬲᬚ᭄ᬜᬵ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᬭᬦᬶᬂᬯᬓ᭄ᬢ᭄ᬭᬋᬓᭀ᭞ᬳᬯᬶᬲ᭄ᬫᬵᬮᬗ᭄ᬕᭂᬂᬉᬭᬶᬧᬵ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬓᬶᬤᬸᬮᬶᬂᬧᬲᬃ | ||
+ | ᭞ᬭᬶᬂᬓᬸᬮ᭄ᬯᬦᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬳᬕᬸᬂ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬓᬵᬭᬶᬂᬤᬶᬦᬵ᭟ᬰᬸᬓ᭄ᬭᬯᬕᬾᬉᬬᬾᬢᬾᬓᬶ᭞ᬓᬺᬱ᭄ᬡᬧᬓ᭄ᬱᬵᬧᬶᬂᬲᬧᬸᬮ᭄ᬯ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬰᬰᬶᬄᬓᬤᬰᬦᬾ᭞ᬭᬸᬤᬶᬭᬵ | ||
+ | ᬦᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬵᬳᬾᬓ᭞ᬓᬨᬮᬦᬶᬂᬫᬥᬸᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬦᬵᬣᬉᬮᬄᬯᬾᬤ᭄ᬥᭀᬍᬩᬹ᭞ᬇᬰᬓᬵᬯᬃᬱᬵᬜᬳᬶᬓᬵ᭚᭐᭚ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬶᬦᬸ | ||
+ | |||
+ | [᭑᭒᭗ 127A] | ||
+ | ᬭᬵᬢ᭄ᬭᬶᬂᬭᬳᬶᬦᬵ᭞ᬅ᭞ᬓ᭞ᬯᬭᬧ᭄ᬭᬂᬩᬓᬢ᭄᭞ᬢᬶᬣᬶ᭞ᬧᬂ᭞ᬧᬶᬂ᭞᭘᭞ᬰᬰᬶᬄ᭞ᬓ᭞᭔᭞ᬭᬄ᭞᭐᭞ᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄᭞᭑᭞ᬇᬰᬓ᭞᭑᭙᭑᭐᭞ᬯᬃᬱᬵ | ||
+ | ᬦᬶᬗ᭄ᬮᭀᬓᬵ᭟ᬓᬲᬹᬭᬵᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭝ᬳᬶᬤᬵᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬥᬾᬚ᭄ᬮᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬭᬶᬬᬵᬓᬘᬶᬘᬂᬳᬫ᭄ᬮᬧᬸᬭᬵᬓᬭᬗ᭄ᬳᬵᬲᭂᬫ᭄᭝ᬩᬮᬶ᭚᭐᭚ | ||
+ | </transcription><transliteration>[126 126B] | ||
+ | 126 | ||
+ | dansamahaluwaran, wuskundur̀dulangnarene, suruhenulihingalap, prasamyasirahanginang, glisingmangkewinuwus, hinanepansa | ||
+ | mpuntamat. lontar̀wajahangṣateki, rinekasanghapasajñā, pantaraningwaktrar̥ĕko, hawismālanggĕnguripā, hanaringkidulingpasar̀ | ||
+ | , ringkulwaningmar̀ggahagung, puputrinekāringdinā. śukrawage'uyeteki, kr̥ĕṣṇapaksyāpingsapulwa, dukringśaśiḥkadaśane, rudirā | ||
+ | ningjanmāheka, kaphalaningmadhubratthā, nātha'ulaḥweddhol̥ĕbū, iśakāwar̀syāñahikā // 0 // puputsinu | ||
+ | |||
+ | [127 127A] | ||
+ | rātringrahinā, a, ka, waraprangbakat, tithi, pang, ping 8 śaśiḥ, ka 4 raḥ 0 tĕnggĕk 1 iśaka 1910 war̀syā | ||
+ | ninglokā. kasūrāt'hantuk:hidābagusmadhejlaṇṭik, ringgriyākacicanghamlapurākaranghāsĕm:bali // 0 // </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 127 ==== | ==== Leaf 127 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage |
Latest revision as of 13:02, 28 August 2020
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
PERPUSTAKAAN
KTR. DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/XVIII/2/DOKBUD
9/66/G/PDKB
Judul : Gag. Parwwa-gangsa.
Panj. 30 cm. Leb. 3,5 cm. Jl. 127 lb.
Asal : Griya Kecicang, Karangasem.
[᭑ 1A]
Judul : Gag. Parwwa-gangsa.
Panj. 30 cm. Leb. 3,5 cm. Jl. 127 lb.
Asal : Griya Kecicang, Karangasem.
Auto-transliteration
PERPUSTAKAAN
KTR. DOKBUD BALI
PROP. BALI
G/XVIII/2/DOKBUD
9/66/G/PDKB
Judul : Gag. Parwwa-gangsa.
Panj. 30 cm. Leb. 3,5 cm. Jl. 127 lb.
Asal : Griya Kecicang, Karangasem.
[1 1A]
Judul : Gag. Parwwa-gangsa.
Panj. 30 cm. Leb. 3,5 cm. Jl. 127 lb.
Asal : Griya Kecicang, Karangasem.Leaf 1
᭑
[᭑ 1B]
᭛᭐᭛ᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬥᬦᬵ᭛ᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬦᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬸᬚᬶᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵ᭞ᬓᬫᬸᬭᬳᬶᬂᬤᬸᬦ᭄ᬬᬋᬓᭀ᭞ᬳᬶᬓᬂᬳᬲᬶᬳᬶᬗᬳᬾᬭ
ᬢ᭄᭞ᬳᬶᬓᬂᬧᬶᬦᬸᬃᬚᬶᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄᭞ᬓᬂᬭᬸᬫᬓ᭄ᬱᬾᬂᬳᬶᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬓᬂᬲᬶᬦᭂᬩᬸᬢᬶᬂᬓᬮᬭᬦ᭄᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬲᭂᬗ᭄ᬓᬮᬦᬾᬓᬶ᭞ᬧᬓ᭄ᬱᬦᬾᬲ᭄ᬯᬭᬓ
ᬭᬸᬗ᭄ᬯ᭞ᬳᬚᬦ᭄ᬫᬓᬢᬄᬓᬺᬱᬦᬾ᭞ᬓᬭᬦᬾᬲᬶᬦᬸᬂᬲᬗ᭄ᬓᬮᬵ᭞ᬤᬾᬦᬾᬳᬶᬓᬂᬳᬦᬸᬦᬸᬭᬢ᭄᭞ᬓᬭᬦᬾᬳᬓᬾᬳᬶᬗᬶᬢᬸᬂ᭞ᬳᬮᬫᬶᬦ᭄ᬬᬤᬸᬓ᭄
ᬲᬶᬦᬸᬭᬢ᭄᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬯᬶᬦᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬳᬶᬂᬯᬚᬵᬮᬗ᭄ᬱᬓᭀᬘᬧ᭞ᬭᬚᬵᬤᬹᬃᬬ᭄ᬬᬓᬶᬫ᭄ᬢᬫᬂᬓᭀ᭞ᬤᬸᬓᬵᬮᬦᬾᬲᬶᬦᬾᬯᬓ᭞ᬮᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ
[᭒ 2A]
ᬢᬦ᭄ᬤᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬲᭂᬲᭂᬓ᭄ᬚᭂᬚᭂᬮ᭄ᬢᬶᬃᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬬᬬᬳᬶᬂᬲᬸᬭᬢ᭄᭟ᬳᬫᬸᬂᬢᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬧᬢᬶ᭞ᬲᬶᬦᬶᬯᬓᬵᬳᬶᬂᬧᬲᬾᬩᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬋ
ᬓᭀ᭞ᬦᬫᬤᬾᬯᬶᬧᬸᬱ᭄ᬧᬮᬬ᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬸᬭᬱᬫ᭄ᬩᬧᬵᬭᬱ᭞ᬓᬗ᭄ᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬃᬱᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬦᬚᬮ᭄ᬦᬧ᭄ᬬᬄ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬾᬄ
ᬢᬬᬬᬶᬤᬚᬮ᭄ᬦᬧ᭄ᬬᬄ᭞ᬓᬺᬱᬦᬾᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬳᬗᬚᬓ᭄ᬬᬬᬲᬸᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬳᬦᬾᬂᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫ
ᬢᬸᬃ᭞ᬲᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬤᬶᬓᬪᬝᬵᬭ᭟ᬫᬮᬶᬄᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦᬺᬧᬢᬶ᭞ᬳᬾᬄᬢᬬᬬᬶᬧᬢᬶᬄᬲᬶᬭᬵ᭞ᬫᬶᬯᬄᬤ᭄ᬫᬂᬤ᭄ᬫᬸᬂᬋᬓᭀ᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬦ
Auto-transliteration
1
[1 1B]
/// 0 /// smarandhanā /// kasmaransunhanulis, sar̀wwimujihyangsūkṣmā, kamurahingdunyar̥ĕko, hikanghasihingahera
t, hikangpinur̀jitanpgat, kangrumaksyenghislamhiku, kangsinĕbutingkalaran. punikasĕngkalaneki, pakṣaneswaraka
rungwa, hajanmakataḥkr̥ĕṣane, karanesinungsangkalā, denehikanghanunurat, karanehakehingitung, halaminyaduk
sinurat. wentĕncaritthawinar̀ṇni, hingwajālangṣakocapa, rajādūr̀yyakimtamangko, dukālanesinewaka, lanmantri
[2 2A]
tandasatriya, sĕsĕkjĕjĕltir̀manguntur̀, lwir̀pendaḥyayahingsurat. hamungtaśrīnarapati, siniwakāhingpaseban, sar̥ĕngputranirar̥ĕ
ko, namadewipuṣpalaya, ngĕnduraṣambapāraṣa, kanghalungguhar̀ṣanipun, rakryanpatiḥnajalnapyaḥ. sangnāthangandikāharis, heḥ
tayayidajalnapyaḥ, kr̥ĕṣanehingsuningmangko, hangajakyayasusukan, hanengsajroningnāgara, rakryanpatiḥnĕmbaḥma
tur̀, sakahyundikabhaṭāra. maliḥngandikanr̥ĕpati, heḥtayayipatiḥsirā, miwaḥdmangdmungr̥ĕko, makamiwaḥnaLeaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬣᬾᬂᬳᬾᬫᬦ᭄᭞ᬳᬶᬂᬚ᭄ᬜᬾᬂᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬘᬭ᭄ᬯ᭞ᬳᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬧ᭄ᬭᬫ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬯᬭᬳ᭄ᬦᬯᬤ᭄ᬯᬦᬶᬭ᭟ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬳᬲᬯᬸᬃᬧᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬪᬝᬵ
ᬭ᭞ᬬᬢᬲᬫ᭄ᬬᬩᬸᬩᬃᬓᬩᬾᬄ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬂᬯᬶᬲ᭄ᬫᬲ᭄ᬯᬂᬲ᭄ᬯᬗᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬶᬂᬧᬸᬭᬵ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬶᬂᬧᬫᬺᬫᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶᬂᬓᬦ᭄ᬬᬧᬸᬭ
᭞ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵᬲᬸᬭᬹᬧ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬯᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬵᬯᬸᬲ᭄ᬳᬘᬯᬶᬲ᭞ᬧᬦ᭄ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬂᬲᬸᬲᬸᬓᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬳᬘᬘᬭᬸᬳᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬲᬯ᭄ᬗᬶᬯ᭄ᬗᬶᬘᬯᭀᬲ᭞ᬫᬓᬵ
ᬤᬤᬶᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬂᬳᬦᬾᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭟ᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬫ᭄ᬧᬄᬢᬾᬓᬶ᭞ᬓᬸᬘᬶᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬶᬓ᭄ᬩᭀᬤᭀᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ
[᭓ 3A]
ᬮᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬓᭀᬘᬧᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬳᬶᬦᬵ᭞ᬧᬺᬲᬫ᭄ᬬᬯᬸᬲᬢᬡ᭄ᬬ᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬢᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬧᬺᬭᬢᬸᬲᬤᬬᬵ᭟ᬧᬺᬲᬫ᭄ᬬᬳᬸᬫᬋᬓ᭄ᬢᬾ
ᬓᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬵᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬧᬢᬶᬄᬬᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬧᭂᬧᭂᬓᬂᬩᬮᬵ᭞ᬮᬓᭀᬦᬦᬵᬯᬤ᭄ᬬᬩᬮᬵ᭞ᬳᬓᬃᬬ᭄ᬬᬧᬵ
ᬗ᭄ᬕᬸᬗᬦ᭄ᬢᬾᬓᬸ᭞ᬬᬢᬤᬚᬮ᭄ᬦᬧ᭄ᬬᬄᬗᬸᬘᬧ᭄᭟ᬳᬾᬢᬲᬶᬭᬩᬮᬲᬫᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬵᬳᬓᬺᬥᬶᬬᬵ᭞ᬩᬸᬮᬢ᭄ᬭᬶᬤᬾᬦ᭄ᬕᭂᬲᬶᬸᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬤᬤ᭄ᬯ
ᬤ᭄ᬬᬲᬶᬕ᭄ᬭᬳᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬲᬓ᭄ᬥᬧ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢᬶᬓᬵ᭞ᬓᬂᬩᬸᬮᬢ᭄ᬭᬶᬢᬧᬸᬦᬶᬓᬹ᭞ᬬᬢᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭟ᬲᬋᬂᬮᬯᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬓᬶ᭞ᬲᬂᬦᬣᬵ
Auto-transliteration
[2 2B]
2
thengheman, hingjñenghingsunhacarwa, hingmar̀ggaprampatanhagung, warahnawadwanira. prasamahasawur̀paksyi, singgiḥsandikābhaṭā
ra, yatasamyabubar̀kabeḥ, mantuk'hingwismaswangswangan, sangnāthamañjingingpurā, mantukingpamr̥ĕmanipun, wusrawuhingkanyapura
, kawar̀ṇnāsurūp'hyangrawi, prasamāwushacawisa, panheñjangsusukanr̥ĕko, hacacaruhingnāgara, sawngiwngicawosa, makā
dadibuktinipun, kanghanengjroningnāgara. kawuwustinampaḥteki, kucitsampikbodombā, tankocapa
[3 3A]
latrimangko, kocapamangkerahinā, pr̥ĕsamyawusataṇya, makamiwaḥtasangprabhu, lawanpr̥ĕratusadayā. pr̥ĕsamyahumar̥ĕkte
ki, maringsirāśrinarendra, sangprabhūngandikāhalon, patiḥyanwuspĕpĕkangbalā, lakonanāwadyabalā, hakar̀yyapā
nggunganteku, yatadajalnapyaḥngucap. hetasirabalasami, mangkesirāhakr̥ĕdhiyā, bulatriden'gĕs̶lismangko, dadwa
dyasigrahakar̀yya, sakdhapwuspuputikā, kangbulatritapunikū, yatamunggaḥśrinarendra. sar̥ĕnglawanputraneki, sangnathāLeaf 3
[᭓ 3B]
᭓
ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬳᬾᬄᬧᬢᬶᬄᬲᬶᬭᬤᬾᬦ᭄ᬗᬕᬾ᭞ᬳᬓᭀᬦᬦᬵᬯᬤ᭄ᬯᬵᬲᬫᬵ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬳᬦᬾᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬵᬕᬭ᭞ᬘᬘᬭᬹᬫ᭄ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫ᭄ᬧᬢ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬕᬶᬦᬯᬾ
ᬳᬶᬂᬧᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬦ᭄᭚᭐᭚ᬢᬸᬱ᭄ᬝᬫᬦᬳᬾᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬳᬦᬬᬸᬩᬳᬦᬳᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬕᭀᬂᬓᭂᬦ᭄ᬤᬂᬲᬫ᭄ᬬᬢᬶᬦᬩᬸᬄ᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬕᭀ
ᬦᬶᬭ᭞ᬳᬭᬓ᭄ᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶᬳᬗᬃᬲᬚᭂᬂᬲᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄ᬲᬶᬦᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬂᬘᬭᬶᬢ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬸᬯᬭᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢᬾᬓᬶ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬸᬲ᭄ᬩᬸᬩᬃ᭞ᬓᬯᬦ᭄ᬧᬸ
ᬢ᭄ᬭᬫᬶᬯᬄᬲᬯᭀᬂᬲᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬲᬫᬵᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬂᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬺᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬵ᭞ᬦᭂᬂᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬵᬯᬸᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬲᬫᬳᬲᭀ
[᭔ 4A]
ᬯᬂᬲᭀᬯᬗᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬯᬤ᭄ᬬᬲᬤᬬᬾᬓᬶ᭟ᬳᬦᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬓᭀᬘᬧᬵ᭞ᬭᬢᬸᬦᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶᬓᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬚᬸᬚᬸᬮᬸᬓ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬩᬶᬭᬸᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬦᬺ
ᬩᬾᬧᬢᬶᬲᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬶᬓᬵᬗᬭᬦ᭄ᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬳᬩᬂᬳᬸᬮᬹᬂ᭞ᬭᭀᬲᬦᬾᬤᬢᬦ᭄ᬲᬲᬫᬵ᭞ᬦᬵᬕ᭄ᬭᬶᬦᬾᬳᬶᬂᬕᬸᬦᬹᬂᬢᬸᬃᬓ᭄ᬓᬶ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬬᬓ᭄ᬱᬗ
ᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬩᬂᬳᬸᬮᬸᬂᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬮᬄᬮᬸᬗᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬳᬦᬾᬂᬦᬵᬕ᭄ᬭᬶᬯᬚᬵᬕᬗ᭄ᬱᬵ᭞ᬮᬫᬃᬋᬡ᭄ᬦᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬶᬭᬲᬂᬧ᭄ᬭ
ᬪᬸ᭞ᬦᬶᬫᬲ᭄ᬤᬾᬯᬶᬧᬸᬱ᭄ᬧᬮᬬᬵ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬧ᭄ᬭᬪᬸᬤᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓᬶᬫ᭄᭟ᬧᬦ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬬᬸᬦᬶᬭ᭞ᬧᬦ᭄ᬲᬚᬕᬢ᭄ᬢᬦᬦᬵᬲᬫᬦᬾᬓᬶ᭞ᬦᬶᬤᬾᬯᬶᬧᬸᬱ᭄ᬧ
Auto-transliteration
[3 3B]
3
mangkengandikā, heḥpatiḥsiradenngage, hakonanāwadwāsamā, mañjinghanengjronāgara, cacarūmringprampat'hagung, ginawe
hingpapungkuran // 0 // tuṣṭamanahesangnātha, hanayubahanahingjronāgari, gongkĕndangsamyatinabuḥ, mringprampatanhĕnggo
nira, harakbrandihangar̀sajĕngsundulsinundul, sakingglisingcarita, wusluwaranmangketeki. sangnāthamangkewusbubar̀, kawanpu
tramiwaḥsawongsanāgari, samāmunggahingmanguntur̀, miwaḥpr̥ĕmantripunggawā, nĕngcaritthamantripunggawāwusmantuk, samahaso
[4 4A]
wangsowangan, miwaḥwadyasadayeki. hanagĕntiningkocapā, ratuningyakṣamangkehikangkawar̀ṇni, jujulukśribirulawut, nr̥ĕ
bepatisanunggal, hikāngaranrakryanpatiḥhabanghulūng, rosanedatansasamā, nāgrinehinggunūngtur̀kki. sangnāthayakṣanga
ndikā, maringsirapatiḥbanghulungsireki, laḥlungāmangkesireku, hanengnāgriwajāgangsyā, lamar̀r̥ĕṇnāputranesirasangpra
bhu, nimasdewipuṣpalayā, putraneprabhudur̀yyakim. pankalintanghayunira, pansajagattananāsamaneki, nidewipuṣpaLeaf 4
[᭔ 4B]
᭔
ᬮᬬᬾᬓᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬯᬾᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬯᬸᬯᬸᬳᬕᬹᬂᬜᬓᬺᬯᬢᬶᬲᬗᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬳᬶᬂᬦᬕᬭᬾᬂᬯᬚᬵᬕᬗ᭄ᬱ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬗᬯᬸᬮᬵᬳᬶᬂᬲᬗᬚᬶ᭟ᬬ
ᬦᭀᬭᬧᬯᬾᬄᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬮᬸᬭᬸᬕ᭄ᬦᬦᬵᬕᬭᬦᬾᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬧᬗᬦᭂᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬢᬸᬫ᭄ᬧᬸᬃ᭞ᬦᬵᬕᬭᬾᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬮᬲ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬧᬯ᭄ᬓ
ᬲᬾᬲᬂᬦᬵᬣᬾᬂᬤ᭄ᬬᬸ᭞ᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬳᬢᬹᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬤᬾᬯᬚᬶ᭟ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬦᬸᬮᬶᬳᬫᬶᬢ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬓᬯᬸᬮᬳᬦ᭄ᬥᬳ
ᬫᬶᬢ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬮᬄᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬱᬶᬭᬵᬢᬸᬫᬶᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬳᬚᬲᬶᬭᬵᬓᬸᬭᬂᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬭᬶᬂᬳᭂᬦᬸ᭞ᬧᬦ᭄ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬧᬜ᭄ᬘᬩᬬ᭞
[᭕ 5A]
ᬤᭀᬦᬶᬂᬤᭀᬄᬮᬓᬸᬦᬾᬭᬾᬓᬶ᭟ᬧᬢᬶᬄᬬᬓ᭄ᬱᬵᬯᬸᬲᬬᬕ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬭᬶᬂᬧᬜ᭄ᬘᬦᬶᬢᬶ᭞ᬦᬸᬚᬾᬂᬚᬯᬶᬦᬶᬂᬓᬸᬢᬾᬓᬸ᭞ᬦᬸᬮᬶᬄᬲᬶᬭᬫ
ᬍᬲᬢ᭄᭞ᬳᬯᭀᬃᬮᬯᬦ᭄ᬚᬮᬤᬭᬵᬳᬦᬾᬂᬮᬸᬳᬸᬃ᭞ᬢᬶᬦᬸᬚᬸᬳᬶᬂᬯᬚᬕᬗ᭄ᬲᬵ᭞ᬫᬾᬄᬯᬸᬲ᭄ᬚᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬮᬶᬫᬂᬯ᭄ᬗᬶ᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬵᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬵ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬵᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬤᬸᬃ
ᬬᬓᬶᬫ᭄ᬓᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬤᬸᬓᬵᬮᬦᬾᬳᬶᬂᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃ᭞ᬓᬾᬭᬶᬂᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬢᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬲ᭄ᬓᬃᬲᬢᬫᬦ᭄ᬲᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬳᬩ᭄ᬭᬲᬶᬦᬂᬓᬂᬪᬹᬱᬵᬡ᭞ᬢᬶ
ᬦᭀᬦ᭄ᬪᬹᬱᬦᬦᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬦ᭄ᬤᭂᬧ᭄ᬘᬶᬧ᭄ᬢᬦᬶᬭ᭞ᬳᬦᬶᬦᭀᬦᬶᬦ᭄ᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬩᬾᬄᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬳᬸᬭᬳᬦ᭄ᬯᭀᬂᬳᬶᬓᬸ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬶᬬᬸᬫ
Auto-transliteration
[4 4B]
4
layeku, yanpaweḥmangkesangnātha, wuwuhagūngñakr̥ĕwatisangaprabhū, hingnagarengwajāgangṣa, sunngawulāhingsangaji. ya
norapaweḥsangnātha, lurugnanāgaraneśrībhūpati, panganĕndenbraṣṭatumpur̀, nāgaredadoshalas, sāmpunpuputpawka
sesangnāthengdyu, sirapatiḥhatūr̀sĕmbaḥ, singgiḥsandikādewaji. kipatiḥnulihamita, singgiḥdewakawulahandhaha
mit, sangnāthangandikahalus, laḥbciksyirātumindak, hajasirākurangprayatnaringhĕnu, panhakweḥpañcabaya,
[5 5A]
doningdoḥlakunereki. patiḥyaksyāwusayaga, glistumurunsangkaringpañcaniti, nujengjawiningkuteku, nuliḥsirama
l̥ĕsat, hawor̀lawanjaladarāhanengluhur̀, tinujuhingwajagangsā, meḥwusjangkĕplimangwngi. hnĕngaknākawar̀ṇnahā, śrinārendradur̀
yakimkangkawar̀ṇni, dukālanehingmanguntur̀, keringdeningmantritandā, lwir̀pendaḥskar̀satamansireku, habrasinangkangbhūsyāṇa, ti
nonbhūṣananimantri. lintanglandĕpciptanira, haninoninparamantrikabeḥnangkil, kañcit'hurahanwonghiku, pundiyumaLeaf 5
[᭕ 5B]
᭕
ᬜ᭄ᬚᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬓᬶᬘᬭᬓᬵᬮᬸᬫᬓ᭄ᬯᭀᬂᬳᬃᬱᬲᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬢᬶᬦᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭᬓᬶᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬫᬍᬩᬸᬳᬶᬂᬧᬜ᭄ᬘᬦᬶᬢᬶ᭟ᬳᬧ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬤ᭄ᬫᬂ᭞ᬳᬶᬗᬵᬃᬱ
ᬤᬾᬢ᭄ᬬᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬃᬯ᭄ᬯᬗᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬗᬬᬸᬦᬾᬲᬗᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬳᬾᬄᬬᬓ᭄ᬱᬧᬭᬦ᭄ᬕᬯᬾᬦᬾᬲᬶᬭᬭᬯᬸᬄ᭞ᬧᬢᬶᬄᬬᬓ᭄ᬱᬵᬮᭀ
ᬦ᭄ᬫᬢᬸᬭᬵ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬤ᭄ᬬᬳᬫ᭄ᬩᬵᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬸᬫ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬓᬗ᭄ᬓᬯᬸᬮᬳᬶᬓᬶᬦᬸᬢ᭄ᬣᬦᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬧᬢᬶ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬭᬚᬵᬩᬶᬭᬸᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬭᬦᬵᬕᬭᬵ
ᬳᬫ᭄ᬩ᭞ᬦᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬦᬾᬂᬚᬩᬮ᭄ᬢᬸᬃᬓᬶᬢᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬓᬳᬸᬮᬵᬳᬶᬗᬸᬢᬸᬲ᭄ᬗ᭄ᬮᬫᬃ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬲᬗᬚᬶ᭟ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬜᬦᬦᬾᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬳ
[᭖ 6A]
ᬗ᭄ᬭᬸᬗᬹᬲᬳᬸᬚᬭᬾᬓᬶᬬᬓ᭄ᬱᬧᬢᬶᬄ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬾᬄᬲᬶᬭᬤᬦᬯᬵᬤᬸᬢ᭄ᬣ᭞ᬬᬦᬧᬢᬸᬢ᭄ᬳᬸᬚᬃᬲᬸᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬵᬮ
ᬯᬦ᭄ᬤᬦᬯᬵ᭞ᬦᭀᬭᬧᬢᬹᬢ᭄ᬓᬺᬱᬫᬫᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬵᬧᬦ᭄ᬲᬫᬵᬚᬦ᭄ᬫᬵ᭞ᬮᬦ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬵᬳᬕᬃᬯ᭄ᬯᬵᬲᬫᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬧᬢᬶᬄᬩᬂᬳᬸᬮᬸᬂᬳᬸᬫᬢᬸᬃ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾ
ᬯᬵᬰ᭄ᬭᬶᬦᬵᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬯᬯᬶᬳᬫ᭄ᬩᬤ᭄ᬥᬵᬳᬸᬕᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬤᬾᬯᬳᬯᬾᬳ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬕᬸᬂᬜᬓᬺᬯᬢᬶ᭟ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬾᬂᬯᬚᬵ
ᬕᬗ᭄ᬱᬵ᭞ᬫᬶᬯᬄᬤᬾᬢ᭄ᬬᬳᬗᬯᬸᬮᬾᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬲᬓᬾᬳᬶᬂᬮᬓ᭄ᬱᬫ᭄ᬭᬶᬂᬕᬸᬦᬹᬂ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬳᬢᬸᬭᬾᬓᬯᬸᬮᬵ᭞ᬫᬭᬳᬶᬂᬚᭂᬗᬾᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬓ
Auto-transliteration
[5 5B]
5
ñjingnāgara, kicarakālumakwonghar̀ṣasireku, tinondenirakipatya, mal̥ĕbuhingpañcaniti. hapyaktandamantridmang, hingār̀ṣa
detyalungguḥsar̀wwangabhakti, hingayunesangaprabhu, sangnāthaharisngandikā, heḥyakṣaparan'gawenesirarawuḥ, patiḥyaksyālo
nmaturā, singgiḥsadyahambāprapti. humdhĕkmaringhandikā, kangkawulahikinutthanendrapati, śrirajābirulawut, yanharanāgarā
hamba, nĕnggiḥhanengjabaltur̀kitapukulun, kahulāhingutusnglamar̀, putrihandikāsangaji. kagyatñananesangnātha, ha
[6 6A]
ngrungūsahujarekiyakṣapatiḥ, sangnāthangandikāhalus, heḥsiradanawāduttha, yanapatut'hujar̀sunmaringsireku, yanjanmāla
wandanawā, norapatūtkr̥ĕṣamami. yanjanmāpansamājanmā, lanyaksyāhagar̀wwāsamayaksyi, patiḥbanghulunghumatur̀, singgiḥde
wāśrinārendra, yansawawihambaddhāhugapukulun, yanhandikādewahaweha, lintanghagungñakr̥ĕwati. mringnāgarengwajā
gangsyā, miwaḥdetyahangawulengśrībhūpati, sakehinglakṣamringgunūng, paranhaturekawulā, marahingjĕngegustikaLeaf 6
[᭖ 6B]
᭖
ᬯᬸᬮᬾᬓᬸ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬮᭀᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬳᬾᬤᬸᬢ᭄ᬣᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬓᬺᬱᬫᬦᬶᬭ᭞ᬬᬦ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬵᬳᬕᬃᬯ᭄ᬯᬵᬮᬯᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬮᬄᬧᬫ
ᬦ᭄ᬢᬸᬓᬵᬲᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬳᬢᬸᬃᬋᬦ᭄ᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬦᬶᬭ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬯᬾᬄᬫᬭᬶᬂᬲᬾᬭᬾᬓᬸ᭞ᬧᬢᬶᬄᬬᬓ᭄ᬱᬳᬸᬫᬢᬸᬭᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬵᬦᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶ᭟ᬦᭀᬭ
ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬚᭂᬗᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬧᬶᬦᭂᬚᬳᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬭᬵᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬫᬶ᭞ᬦᬵᬕᬭᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬶᬓᬸ᭞ᬤᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬤᬤᬶᬳᬮᬲ᭄᭞ᬲᬓᬾᬄᬚᬦ᭄ᬫᬵᬦᭀᬭ
ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬗ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬵᬢᬸᬫ᭄ᬧᬸᬃ᭞ᬧᬶᬦᬗᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬓᬂᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬤᬹᬃᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭟᭚᭐᭚ᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫᬵ᭚ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬩᬸᬩᬃᬤᬾᬢ᭄ᬬᬩᬂᬳᬸᬮᬸᬂᬢᬲᬶᬭ
[᭗ 7A]
᭞ᬤᬢᬦ᭄ᬧᬫᬶᬢ᭄ᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦᬶᬂᬧᬲᬾᬩᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬲᬶᬭᬳᬲᬸᬲᬸᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬗᬸᬭᬸᬄᬳᬸᬯᬸᬄᬳᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬗᭂᬭᬶᬓ᭄᭞ᬳᬾᬚ᭄ᬲ᭄ᬭᬶᬦᬵᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬂᬲᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾ
ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬮᬄᬤᬾᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬦᬵᬓᬸᬢᬦ᭄ᬢᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬭᬲᬤ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬕᬯᬵᬮᬯᬦ᭄ᬕᬤᬵ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬮᬸᬫᬭᬶ
ᬲ᭄᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬵ᭞ᬫᬍᬲᬢ᭄ᬫᬭᬶᬂᬗ᭄ᬯᬶᬬᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬵᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬯᬸᬲ᭄ᬩᬸᬩᬃᬲᬓᬶᬂᬧᬲᬾᬩᬦ᭄᭞ᬫᬍᬩᬸᬫᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬶ᭞ᬧᬓᬫᬶᬯᬄᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫ
ᬭᬶᬂᬯᬶᬲ᭄ᬫᬦᬶᬭ᭞ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬓᬂᬢᬦ᭄ᬤᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬤ᭄ᬫᬸᬂᬮᬦ᭄ᬤᭂᬫᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬳᬶᬂᬮᬢ᭄ᬭᬶᬳᬾᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᭀᬘᬧᬵ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬩᬵ
Auto-transliteration
[6 6B]
6
wuleku, sangnāthahalonngandikā, hedutthamangkesireki. tanpatutkr̥ĕṣamanira, yanjanmāhagar̀wwālawanhyaksyi, laḥpama
ntukāsireku, hatur̀r̥ĕnwkasmanira, hapanhingsuntanpaweḥmaringsereku, patiḥyakṣahumaturā, yanmangkānaśrībhūpati. nora
wangdejĕngāndika, pinĕjahandeningkarāgustimami, nāgarahandikāhiku, datanwangdedadihalas, sakeḥjanmānora
wangdengraṣṭātumpur̀, pinangandenikangyaksyā, lintangdūr̀śaktiningyaksyi. // 0 // dūr̀mmā // nulyabubar̀detyabanghulungtasira
[7 7A]
, datanpamitsireki, tumuruningpaseban, sar̀wwisirahasusumbar̀, nguruḥhuwuḥhangrakngĕrik, hejsrinārendra, heñjangsuntanwangde
prapti. laḥdenyatnamangkesiraśrinarendra, bciknākutantahaglis, sirasadyamangkāna, sun'gawālawan'gadā, hingsunmangkehalumari
s, sunhumantukā, mal̥ĕsatmaringngwiyatti. śrinārendrawusbubar̀sakingpaseban, mal̥ĕbumaringjropuri, pakamiwaḥpatya, mantukma
ringwismanira, kalawankangtandamantri, dmunglandĕmang, sāmpunhumantukprasami. tankocapahinglatriheñjingkocapā, sanghyangbāLeaf 7
[᭗ 7B]
᭗
ᬱ᭄ᬓᬭᬵᬯᬸᬲ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬸᬗᬸᬯ᭄ᬯ᭞ᬳᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬫᬭᬶᬂᬧᬲᬾᬩᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬢᬶᬄᬢᬦ᭄ᬤᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬧᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄᭞ᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬳᬦᬾᬂᬘᬡ᭄ᬥᬶᬰᬭᬶ᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ
ᬓᬾᬯ᭄ᬭᬦ᭄ᬫᬦᬳᬾᬰ᭄ᬭᬷᬦᬵᬭᬦᬵᬣ᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬲᬶᬭᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬳᬶᬂᬓᬶᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬓᬧᭀᬤᬬᬦᬶᬭ᭞ᬦᭀᬭᬯᬗ᭄ᬤᬾᬇᬓᬂᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬮᬸᬭᬸᬕ᭄ᬦ
᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄᭟ᬧᬢᬶᬄᬫᬢᬸᬃᬧᬭᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧᬦᬾᬫ᭄ᬭᬶᬂᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬭᬵᬢᬸᬳᬕᬸᬂᬜᬓ᭄ᬭᬯᬢᬶ᭞ᬳᬕᬸᬗᬾᬢᬦ᭄ᬲᬲᬫ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ
ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬬᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳᬶᬓᬂᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬳᬸᬕ᭞ᬓᬾᬲᬄᬓᬯᬸᬮᬵᬮᬸᬫᬶᬭᬶᬂ᭟ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄ᬦᬵᬳᬶᬓᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬮᬸᬗᬫᬗ᭄ᬓᬾ
[᭘ 8A]
ᬳᬗᬸᬮᬢᬶ᭞ᬳᬶᬂᬦ᭄ᬤᬶᬧᬺᬦᬳᬦ᭞ᬓᬂᬓ᭄ᬯᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬄᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬧᬺᬭᬵᬢᬸᬕᬕᬄᬢᬸᬃᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬦᭂᬤᬵᬳᬲᬶᬄᬫᬶᬦ᭄ᬢᬅ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬧᬢᬶᬄᬓ
ᬮᬶᬄᬲᬶᬭᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬯᭀᬢ᭄ᬱ᭄ᬓᬃ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬮᬸᬫᬶᬭᬶᬗᬵ᭞ᬮᬄᬳᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄᬲᬤᬶᬦᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬦᭀᬭᬦᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞
ᬳᬫ᭄ᬩᬗᬶᬭᬶᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬜᬶᬦᭀᬫ᭄ᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭟᭚᭐᭚ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬸᬲ᭄ᬩᬸᬩᬃ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬓᬦ᭄ᬬᬧᬸᬭᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬓᬾᬳᬶᬂᬓᬂᬳ
ᬲᬾᬩ᭞ᬲᬫᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬦᬵᬲᬭᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬯᬶᬲ᭄ᬫᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬪᬵᬱ᭄ᬓᬭᬯᬸᬲᬸᬭᬸᬧ᭄᭞ᬫᬾᬄᬯᬸᬲ᭄ᬤᭀᬄᬇᬓᬂᬮᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬯᭀᬂᬚ᭄ᬭᭀ
Auto-transliteration
[7 7B]
7
ṣkarāwusmijil, sangnāthahunguwwa, humijilmaringpaseban, miwaḥpatiḥtandamantri, mringpanangkilan, hebĕk'hanengcaṇdhiśari. lintang
kewranmanaheśrīnāranātha, dadyasirangandikāris, marahingkipatya, parankapodayanira, norawangde'ikangyaksyi, halurugna
, tanurunghingsunngĕmasin. patiḥmatur̀paranhucapanemringhandika, rātuhagungñakrawati, hagungetansasama, sāmpunhandikā
bhaṭāra, yanwuspraptahikangyaksyi, hirikāhuga, kesaḥkawulālumiring. dawĕgmangketinghalnāhikangnāgara, lungamangke
[8 8A]
hangulati, hingndipr̥ĕnahana, kangkwasāmpuḥyaksyā, pr̥ĕrātugagaḥtur̀śakti, hirikāhingwang, nĕdāhasiḥmintak'hurip. patiḥka
liḥsirahumatur̀wotṣkar̀, singgiḥdewaśribhūpati, hambalumiringā, laḥhantosmaliḥsadinā, yanmangkenoranaprapti,
hambangiringhā, hirikāñinomlumaris. // 0 // sangprabhūmangkewusbubar̀, mantukmaringkanyapuri, mwangsakehingkangha
seba, samamantuktanāsari, maringwismanireki, sanghyangbhāṣkarawusurup, meḥwusdoḥikanglatrya, wongjroLeaf 8
[᭘ 8B]
᭘
ᬦᬵᬕᬭᬲᬫᬶ᭞ᬲᬫᬶᬢᬸᬭᬸᬳᬶᬂᬯᬶᬲ᭄ᬫᬦᬾᬲᭀᬯᬂᬲᭀᬯᬂ᭟ᬳᬦᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬘᬭᬶᬢ᭞ᬬᬓ᭄ᬱᬤᬸᬢ᭄ᬣᬓᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬮᬫᬶᬦᬶᬭᬳᬶᬓᬂᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵ᭞
ᬳᬲ᭄ᬯᬾᬦᭀᬭᬦᬵᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬾᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬶᬫᬂᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬲᬶᬭᬳᬗᬫ᭄ᬩᬳᬶᬂᬮᬸᬳᬸᬃ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄ᬦᬕᬭ᭞ᬦᬸᬮᬶᬄᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬓᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬢ
ᬦᬵᬤᬗᬹ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬤᬭᬢ᭄ᬚᬩᬾᬂᬓᬸᬢ᭄ᬣᬵ᭟ᬮᬚᬸᬢᬲᬶᬭᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬸᬢᬾᬂᬚᬩᬮ᭄ᬢᬸᬃᬓᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬤᬯᭂᬕ᭄ᬲᬶᬦᬾᬩ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬵ
ᬕᬸᬗᬾᬧ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬬᬬᬾᬂᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬂᬧᬲᬾᬩᬦ᭄ᬲᭂᬲᭂᬓ᭄ᬧᭂᬦᬸᬄ᭞ᬳᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬶᬓᬂᬤᬸᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬧᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬫᬦᭀᬭᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞
[᭙ 9A]
ᬧᬦ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬾᬲᬂᬦᬵᬣᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭟ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬧᬢᬶᬄᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬫᬭᬶᬂᬩᬢᬸᬃᬘᬡ᭄ᬥᬶ᭞ᬲᬃᬯᬶᬲᬶᬭᬵᬳᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬧ
ᬲᬂᬢᬩᬾᬳᬫ᭄ᬩᬵᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬶᬲ᭄᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬯᭂᬃᬢᬶᬦ᭄ᬢᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬳᬸᬮᬶᬄᬳᬢᬯᬦᭀᬭ᭞ᬧᬢᬶᬄᬩᬂᬳᬸᬮᬸᬂᬢᬸᬃᬩᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾ
ᬯᬵᬢᬦ᭄ᬳᬸᬮᬶᬄᬮᬫ᭄ᬧᬄᬓᬯᬸᬮᬵ᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬳᬲ᭄ᬭᬸᬄᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬳᬾᬳᬧᬢᬶᬄᬢᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬢ᭄ᬧᬓ᭄ᬦᬳᬶᬓᬂᬢᭂᬗ᭄ᬭᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄ
ᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬸᬕᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬦᬸᬚᬾᬂᬯᬚᬵᬕᬗ᭄ᬱᬳᬶᬓᬸ᭞ᬮᬸᬭᬸᬕ᭄ᬦᬦᬵᬕᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬦᬵᬣᬬᬓ᭄ᬱᬩᬸᬩᬃᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬲᬾᬩᬦ᭄ᬗ᭄ᬭ
Auto-transliteration
[8 8B]
8
nāgarasami, samituruhingwismanesowangsowang. hanagĕntiningcarita, yakṣadutthakangkawar̀ṇni, laminirahikanglunghā,
haswenoranāprapti, meḥwentĕnwuslimangwngi, sirahangambahingluhur̀, mangkekungkulannagara, nuliḥtumurunkipatiḥ, ta
nādangū, praptengdaratjabengkutthā. lajutasiralumampaḥ, mañjingkutengjabaltur̀ki, sangprabhūdawĕgsineba, deningsā
gungepramantri, tanpendaḥyayengtulis, hingpasebansĕsĕkpĕnuḥ, hangrawosikangdutthā, panwuslamanoraprapti,
[9 9A]
pankalintangbrahmāntyanesangnāthayaksyā. kañcitpatiḥnulyapraptā, munggaḥmaringbatur̀caṇdhi, sar̀wisirāhatur̀sĕmbaḥ, pa
sangtabehambāgusti, sangprabhūngandikāris, paranwĕr̀tintalumaku, huliḥhatawanora, patiḥbanghulungtur̀bakti, singgiḥde
wātanhuliḥlampaḥkawulā. sangprabhūhasruḥngandikā, hehapatiḥtasireki, tpaknahikangtĕngran, denkumpulsakweḥ
yaksyi, hingmangkehugalumaris, nujengwajāgangṣahiku, lurugnanāgaranya, nāthayakṣabubar̀nuliḥ, sakingpasebanngraLeaf 9
[᭙ 9B]
᭙
ᬗ᭄ᬲᬸᬓᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢᬦ᭄᭟ᬤᬾᬢ᭄ᬬᬩᬂᬳᬸᬮᬸᬂᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬧᬦᬓᬯᬦ᭄ᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬳᬾᬄᬢᬲᬶᬭᬧᬦᬓᬯᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬧᬓ᭄ᬦᬢᭂᬗ᭄ᬭᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬘᬭᬵ
ᬓᬵᬦᬸᬮ᭄ᬬᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬂᬢᭂᬗ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬩᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬓᬕᬾᬕᬾᬭᬦ᭄ᬩᬮᬵᬬᬓ᭄ᬱ᭞ᬳᬓᭀᬢᬶᬓᭀᬢᬶᬓᬸᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᭂᬲᭂᬓ᭄ᬚᭂᬫᭂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬥᬂᬥᬂᬓ᭄ᬱ
ᬳᬶᬂᬤᬮᬦ᭄᭚᭐᭚ᬤᬾᬢ᭄ᬬᬩᬶᬭᬸᬮᬯᬸᬢ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬩᬮᬵ᭞ᬬᬓ᭄ᬱᬮᬄᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬤᬦ᭄ᬩᬮᬲᬶᬕ᭄ᬭᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾ᭞ᬲ᭄ᬯᬭ
ᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬕᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃ᭞ᬢᬶᬦᬸᬢ᭄ᬫᬭᬶᬂᬦᬵᬭᬧᬢᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬧᬢᬶᬄᬩᬂᬳᬸᬮᬸᬂᬲᬶᬭ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬍᬲᬢ᭄ᬳᬦᬾᬂᬳᬫ᭄ᬩᬭ᭞ᬕᬕ᭄ᬮᬶᬲᬦ᭄᭞ᬮ
[᭑᭐ 10A]
ᬫ᭄ᬧᬢᬾᬧᬸᬦᬂᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬦᬸᬚᬸᬫᬭᬶᬂᬯᬚᬕᬗ᭄ᬲᬵ᭟ᬦᬵᬣᬬᬓ᭄ᬱᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬾᬄᬩᬂᬳᬸᬮᬸᬂ᭞ᬲᬸᬦᬓᬾᬦᬶᬲᬶᬭ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬮᬦ᭄ᬤᬾᬢ᭄ᬬᬲᬓ
ᬩᬾᬳᬾ᭞ᬮᬸᬭᬸᬕ᭄ᬦᬦᬵᬕᬭᬳᬕᬸᬂ᭞ᬯᬚᬵᬕᬗ᭄ᬱᬗᬸᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬾᬂᬓᬫᬶ᭞ᬤᬶᬤᬶᬦᬾᬢᬸᬫ᭄ᬧᬸᬃᬩ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬵ᭞ᬳᬶᬩᬂᬳᬸᬮᬸᬂᬫᬢᬸᬃ᭞ᬤᬾᬯᬵᬚᬜ᭄ᬚᬶᬲᬸᬦ᭄ᬓ᭄ᬯᬋᬕᬦ᭄᭞
ᬫᬗ᭄ᬲᬚᬦ᭄ᬫᬵ᭞ᬤᬯᭂᬕᬕᬾᬢᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬩᬶᬭᬸᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬗᬸᬘᬧ᭄᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬳᬭᬦᬾᬳᬶᬓᬂᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬯᬚᬵᬕᬗ᭄ᬱ᭞ᬦᭀᬭᬦᬓᬢᭀ
ᬦ᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬱᬫᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳᬕᬾ᭞ᬳᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᬶᬦᬶᬂᬳᬮᬲ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬳᬶᬂᬭᬶᬓᬵᬧᬻᬦᬄᬭᬾᬭᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬩᬮᬵᬲᬤᬬᬵ᭞ᬧᬢᬶᬄᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬢᬸᬃ᭞ᬓ
Auto-transliteration
[9 9B]
9
ngsukaprajuritan. detyabanghulunghangucap, mringpanakawansireki, heḥtasirapanakawan, tpaknatĕngran'gĕlis, carā
kānulyalumaris, hanĕmbangtĕngranhabulus, kagegeranbalāyakṣa, hakotikotikungprapti, sĕsĕkjĕmĕlwir̀dhangdhangkṣa
hingdalan // 0 // detyabirulawutngandikāharis, sakweḥbalā, yakṣalaḥlumampaḥ, danbalasigralampahe, swara
nelwir̀pendaḥguntur̀, tinutmaringnārapati, mwaḥpatiḥbanghulungsira, ngiringgustinipun, mal̥ĕsat'hanenghambara, gaglisan, la
[10 10A]
mpatepunangyaksyi, nujumaringwajagangsā. nāthayakṣahangandikāharis, heḥbanghulung, sunakenisira, sigralandetyasaka
behe, lurugnanāgarahagung, wajāgangṣangulungguhengkami, didinetumpur̀braṣṭā, hibanghulungmatur̀, dewājañjisunkwar̥ĕgan,
mangsajanmā, dawĕgagetalumaris, birulawutmangkengucap. hĕndiharanehikangnāgari, wajāgangṣa, noranakato
na, bcikṣamatumurunhage, hingtanpininghalashagung, hingrikāpr̥önaḥrerenin, miwaḥbalāsadayā, patiḥnĕmbaḥmatur̀, kaLeaf 10
[᭑᭐ 10B]
᭑᭐
ᬯᬸᬮᬵᬗᬶᬭᬶᬂᬪᬝᬵᬭ᭞ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬂᬳᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬳᬓᭀᬦ᭄ᬩᬮᬬᬓ᭄ᬱᬫᬶ᭞ᬳᬗᬸᬮᬢᬶᬓᬦᬵᬕᬭ᭟ᬩ᭄ᬦᭂᬂᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬦᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳ
ᬦᬾ᭞ᬳᬭᬩ᭄ᬓᬂᬓᭀᬘᬧ᭞ᬲᬶᬭᬢᬲᬂᬚᬬᬾᬂᬢᬶᬦᭀᬦ᭄᭞ᬤᬸᬓᬮᬦᬾᬳᬶᬂᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃ᭞ᬲᬶᬦᬾᬩᬮᬦᭀᬭᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬦᭀᬭᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬦᬯᭀᬲᬦ᭄᭞ᬫᬸᬂᬩ
ᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬳᬮᬫᬶᬦᭀᬭᬦᬵᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬲᬋᬂᬮᬯᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬵᬦᬣᬾᬂᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬳᬧᬶᬧᬶᬓᬢ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭟ᬳᬦᬾᬂᬲᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬯᬮᬦ᭄ᬢᬕᬶ᭞ᬧᬶᬓ
ᬢ᭄ᬧᬓ᭄ᬱ᭄ᬬ᭞ᬲᬫᬶᬳᬶᬓᬂᬩᬓ᭄ᬢ᭞ᬬᬦ᭄ᬗᬸᬫ᭄ᬩᬮᬶᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬮᬓᬸᬦᬾ᭞ᬓᬮᬭᬦ᭄ᬳᬶᬂᬯᬦᬵᬳᬕᬸᬂ᭞ᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬾᬄᬬᬬᬶᬫᬓ᭄ᬢᬮ᭄
[᭑᭑ 11A]
ᬲᬶᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬫ᭄ᬩᬃᬤᬗᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬫᬓᬫ᭄ᬯᬄᬲᬂᬦᬵᬣᬾᬂᬲᬾᬮᬦ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬢᬦᬸᬲ᭄᭞ᬲᬦ᭄ᬢᬦᬸᬲ᭄ᬱᬶᬭᬳᬶᬂᬩᬾᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬳᬸᬮᬢᬦᬳᬦᬓᬶᬭ᭟ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬ
ᬲᬶᬭᬳᬲᬯᬸᬃᬧᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬬᬢᬵᬲᬫ᭄ᬬᬩᬸᬩᬃ᭞ᬳᬲ᭄ᬯᬂᬲ᭄ᬯᬂᬳᬦᬾᬂᬯᬶᬲ᭄ᬫᬦᬾ᭞ᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬤᬢᬸᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬮᬯᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫᬬᬾ
ᬓᬶ᭞ᬲ᭄ᬬᬂᬮᬢ᭄ᬭᬶᬳᬓᬭᬸᬦᬵ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬅᬃᬓ᭄ᬓᬵᬲᬸᬫᬸᬭᬸᬧ᭄᭞ᬫᬢᬸᬭᬸᬲᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬤᭀᬄᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ
ᬦ᭄ᬳᬢᬗ᭄ᬬ᭟ᬇᬓᬂᬢᭂᬗ᭄ᬭᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬸᬲ᭄ᬫᬸᬦᬶ᭞ᬓᬕᬾᬕᬾᬭᬦ᭄᭞ᬯᭀᬗᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬵᬕᬭ᭞ᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬶᬬᭀᬲ᭄᭞ᬳᬲᬾᬩᬳᬦᬾᬂᬫ
Auto-transliteration
[10 10B]
10
wulāngiringbhaṭāra, heñjanghambā, hakonbalayakṣami, hangulatikanāgara. bnĕnggĕntiningmangkekangkawar̀ṇni, nĕnggiḥha
ne, harabkangkocapa, siratasangjayengtinon, dukalanehingmanguntur̀, sinebalanorabhūpati, noralyanrinawosan, mungba
ñjaransantun, halaminoranāprapta, sar̥ĕnglawan, sirānathenghumar̀mmadhi, lunghāhapipikat'hikā. hanengsatngahingwalantagi, pika
tpakṣya, samihikangbakta, yanngumbalitanwruḥlakune, kalaranhingwanāhagung, jayengraṇāngandikāharis, heḥyayimaktal
[11 11A]
sira, mwaḥmbar̀danginprabhū, makamwaḥsangnāthengselan, lantantanus, santanussyirahingbeñjing, hulatanahanakira. prasamya
sirahasawur̀paksyi, sandikātwan, yatāsamyabubar̀, haswangswanghanengwismane, hamṣyaḥmañjingkadatun, sar̥ĕnglawanhumar̀maye
ki, syanglatrihakarunā, hyangar̀kkāsumurup, maturusamangkesira, wusdoḥwngi, heñjingmangkekangkawar̀ṇni, prasamyasāmpu
nhatangya. ikangtĕngranmangkewusmuni, kagegeran, wongingjronāgara, jayengraṇāsāmpunmiyos, hasebahanengmaLeaf 11
[᭑᭑ 11B]
᭑᭑
ᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬓᬾᬄᬓᬂᬧᬭᬳᬚᬶ᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬸᬭᬱᬵᬲᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬮᬄᬮᬸᬫᬓ᭄ᬯ᭞ᬤᬾᬦᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬲᬶᬭᬵ
ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬶ᭞ᬲᬤᬬᬵᬳᬲᬯᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬸᬯᬦ᭄ᬲᬸᬮ᭄ᬳᬦ᭄ᬳᬃᬩᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬵᬦᭂᬤᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬧᬫᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬳᬗᬸᬮᬢᬶᬓᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾ᭞ᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵᬳᬭᬶᬲ᭄ᬫᬸ
ᬯᬸᬲ᭄᭞ᬮᬄᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬲᬤᬬᬵᬦᬾᬓᬶ᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵᬫᬢᬸᬃ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬸᬯᬦ᭄ᬲᬸᬮ᭄ᬢᬦᬵᬭᬩ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬵᬦᭂᬤᬵ᭞ᬲᬋᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸ
ᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬶᬫᬵᬲ᭄ᬤᬾᬯᬶᬳᬃᬕ᭄ᬕᬧᬹᬭᬵ᭟ᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬮᬄᬮᬸᬗᬵᬳ᭞ᬲᬶᬭᬤᬾᬦᬕᬜ᭄ᬘᬂ᭞ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬫᬍᬲᬢ᭄ᬳᬕᬾ᭞ᬓᬭᭀ
[᭑᭒ 12A]
ᬮᬯᬦ᭄ᬢᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬭᬢ᭄ᬦᬵᬤᬾᬯᬶᬳᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄᭞ᬫᬸᬮᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳᬯᬗ᭄ᬳᬯᬂ᭞ᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬤᬢᬸᬦ᭄᭞ᬢᬸᬗᬗ᭄ᬓᭂᬩᬶᬂᬧᬢᬸᬭᭀᬦᬦ᭄᭞ᬳᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬦᬶᬸ᭞
ᬓᬸᬦᭂᬂᬧᬭᬭᬢᬸᬲᬫᬶ᭞ᬲᬓᬢᬳᬾᬯᬸᬲ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭟ᬯᬤ᭄ᬬᬳᬭᬩ᭄ᬲᬯᬶᬚᬶᬢᬦᬦᬵᬓᬭᬶ᭞ᬳᬗᬶᬭᬶᬗᬵ᭞ᬳᬦᬾᬂᬯᬦᬵᬢ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬲ᭄ᬬᬂᬤᬮᬸᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬮᬫ᭄ᬧ
ᬳᬾ᭞ᬚᬭᬂᬭᬾᬚᬾᬂᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬳᬧᬦᭀᬭᬦᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬦᬵᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬓᭀᬘᬧᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬲᬶᬭᬭᬤᬾᬦ᭄ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬮᬦ᭄ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶ᭞ᬤ
ᬢᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬭᬦᬾᬓᬶ᭞ᬓᬸᬫᬫ᭄ᬩᬂᬳᬶᬂᬯᬮᬦ᭄ᬢᬕᬵ᭚᭐᭚ᬲ᭄ᬬᬂᬤᬮᬸᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬲᬶᬭᬳᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬳᬦᬾᬂᬢ᭄ᬗᬄᬯᬦᬵ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬤᬮᬸᬭᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬳ
Auto-transliteration
[11 11B]
11
nguntur̀, deningsakeḥkangparahaji, makamiwaḥhumar̀mmayā, ngĕndurasyāsireku, jayengraṇāhangandikā, laḥlumakwa, denenggalsirā
prasami, sadayāhasawur̀sĕmbaḥ. singgiḥtuwansulhanhar̀bi, hambānĕdā, mangkehapamitta, hangulatikangputrane, jayengraṇāharismu
wus, laḥlunghāsadayāneki, makamiwaḥhumar̀mmayā, humar̀mmayāmatur̀, singgiḥtuwansultanārab, hambānĕdā, sar̥ĕngmantu
ndikāgusti, nimāsdewihar̀ggapūrā. jayengraṇāhangandikāharis, laḥlungāha, siradenagañcang, mar̀mmayamal̥ĕsat'hage, karo
[12 12A]
lawantangmantu, ratnādewihar̥ĕngganis, mulukmaringhawanghawang, hamṣyaḥmañjingkadatun, tungangkĕbingpaturonan, hasasambatn̶,
kunĕngpararatusami, sakatahewuslumampaḥ. wadyaharabsawijitananākari, hangiringā, hanengwanātgal, syangdalutanpgatlampa
he, jarangrejengkapungkur̀, hapanoranakapanggiḥ, hanāgĕntiningkocapā, tanlyansireku, siraradenr̥ĕpatmajā, lanmar̀mmadhi, da
tankantĕnparaneki, kumambanghingwalantagā // 0 // syangdalutanpgatsirahanangis, hanengtngaḥwanā, yendalurayyanhaLeaf 12
[᭑᭒ 12B]
᭑᭒
ᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬬᬂᬫᬮᬶᬄᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭟ᬢ᭄ᬗᬄᬤᬮᬸᬯᬬᬳᬾᬩᬗᬸᬦ᭄ᬗᬩᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦ᭄ᬥᬵᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵ᭞ᬧᬶᬮᬶᬄᬳᬦᬵᬲᬶᬳᬶᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬯᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬸᬕ᭟ᬲᬲ
ᬫ᭄ᬩᬢᬾᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬱᬭᬶ᭞ᬓᬭᭀᬮᬦ᭄ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥ᭄ᬬ᭞ᬦᭀᬭᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬱᬶᬦᬫ᭄ᬩᬢᬶᬰᬶᬄ᭞ᬳᬫᬸᬂᬳᬸᬯ᭄ᬯᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬸᬦᬃᬧᬵᬲᬭᬶᬭᬦᬾᬭᬤᬾ
ᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬭᬶ᭞ᬮᬸᬯᬾᬦᬾᬓᬮᬶᬢᬂ᭞ᬢᬦᬵᬤᬳᬃᬦᭀᬭᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄᬳᬯᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬱᬭᬶ᭞ᬤᬸᬄᬧᬦ᭄ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬤ᭄ᬬ᭞ᬤ
ᬯᭂᬕ᭄ᬳᬭᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬧᬦᬼᬲᬸᬦᬶᬭᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭟ᬳᬸᬫᬃᬫᬥᬶᬳᬢᬸᬭᬾᬳᬯᭀᬭᬦ᭄ᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬭᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᭀᬭᬶᬂᬢᬭᬸᬧᬺᬦᬄᬦᬾᬓᬶ
[᭑᭓ 13A]
᭞ᬳᬶᬂᬭᬶᬓᬵᬭᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬶᬤ᭄ᬭ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬸᬭᬸᬧ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬪᬲ᭄ᬓᬭᬵᬳᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬲᬫᬵᬢᬸᬭᬹᬓᬃᬭ᭄ᬯ᭞ᬓᬧᬢᬶᬤᬾᬦᬶᬭᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬶᬫᬸᬢᬶᬂᬧᬭᬦ᭄ᬧᬭᬦ᭄᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬ
ᬳᬦᬵᬲᬶᬳᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬦᬪᬶᬳᬶᬮᬶᬃᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬬᬭᬸᬧᬵᬓᬓᬶᬢᬸᬯᬵ᭟ᬤᬦ᭄ᬕᬶᬦᬸᬕᬄᬭᬳᬤᬾᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬓ
ᬭᭀᬮᬦ᭄ᬫᬃᬫᬤ᭄ᬬ᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬲᬶᬭᬳᬶᬓᬶ᭞ᬢᬸᬭᬸᬳᬦᬾᬂᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬯᬦᬵ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬲᬃᬯᬶᬳᬢᬢᬦ᭄ᬬ᭞ᬩᬬᬲᬧᬵ
ᬲᬶᬭᬳᬶᬓᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬵᬗ᭄ᬕᬸᬕᬄᬳᬯᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭟ᬓᬓᬶᬢᬸᬯᬵᬯᬸᬯᬸᬲᬾᬳᬭᬹᬫ᭄ᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬢᬓᬾᬦᬶᬲᬶᬭᬵ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬸᬦ᭄ᬤᬶᬲᬶᬭᬳᬶᬓᬶ᭞ᬓᬭᬦᬾ
Auto-transliteration
[12 12B]
12
guling, yansiyangmaliḥlumampaḥ. tngaḥdaluwayahebangunngabakti, ndhāringhyangsukṣmā, piliḥhanāsihingwidhi, maringhawak'hingsunhuga. sasa
mbaterahadenbañjaranṣari, karolanmar̀mmadhya, noralyansyinambatiśiḥ, hamunghuwwahumar̀mmayā. lwir̀kunar̀pāsariranerade
nmanri, luwenekalitang, tanādahar̀noraguling, pisanpjaḥhawakingwang. ndanngandikārahadenbañjaranṣari, duḥpanmar̀mmadya, da
wĕg'harayyansawngi, panl̥ĕsunirakalintang. humar̀madhihaturehaworantangis, singgiḥdewaradyan, soringtarupr̥ĕnaḥneki
[13 13A]
, hingrikārayyanhanidra. nulyasurupsanghyangbhaskarāhanuliḥ, samāturūkar̀rwa, kapatideniraguling, tanhimutingparanparan. nulya
hanāsihinghyangmangkesireki, maringr̥ĕpatmajā, nabhihilir̀nulyaprapti, kayarupākakituwā. dan'ginugaḥrahadebañjaransari, ka
rolanmar̀madya, sakinghĕndisirahiki, turuhanengtngahingwanā. nulyakagyatrahadenbañjaransari, sar̀wihatatanya, bayasapā
sirahiki, tkānggugaḥhawakingwang. kakituwāwuwuseharūmhamanis, suntakenisirā, sakingpundisirahiki, karaneLeaf 13
[᭑᭓ 13B]
᭑᭓
ᬳᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄᬳᬮᬲ᭄᭟ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦᬵᬯᬸᬭᬶᬦ᭄ᬲᬃᬯᬶᬳᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬤᬸᬄᬓᬓᬶᬢᬸᬯᬲᬶᬭ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬦᬓᬓᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦᬶᬓᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬾᬂᬳᬭᬩ᭄᭟ᬲᬸ
ᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬤᬸᬓ᭄ᬫᬸᬮᬦᬾᬓᬂᬭᬸᬫᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ᬧᭀᬮᬳᬾᬫᬦᬶᬭ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬳᬧᬧᬶᬓᬢ᭄ᬧᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬦᬾᬢ᭄ᬗᬄᬯᬮᬦ᭄ᬢᬕᬵ᭟ᬮᬶᬸᬮᬶᬸᬦᬸᬮ᭄ᬬᬭᬯᬸᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶ
ᬓᬂᬳᬸᬤᬦ᭄ᬳᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬕᬸᬗᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬓᬺᬱᬵᬲᬸᬦ᭄ᬗᬸᬫᬮᬾᬂᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬫᬦᬶᬭᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬧᬭᬦ᭄᭟ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵᬳᬢᬦ᭄ᬬᬯᬘᬦᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬾᬄᬓᬓᬶ
ᬢᬲᬶᬭ᭞ᬩᬬᬦ᭄ᬤᬶᬦ᭄ᬕᬵᬭᬦᬾᬓᬶ᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬯᬭᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭚᭐᭚ᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬳᬶᬮᬶᬃᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬳᬾᬄᬢᬓᬓᬶᬲᬸᬦ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬦᬲᬚᬢᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬾ
[᭑᭔ 14A]
ᬲᬶᬭᬫᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬇᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬥᬸᬢᬦᬾᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵ᭞ᬳᬲᬸᬂᬯ᭄ᬭᬸᬳᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬦᬵᬪᬶᬳᬶᬮᬶᬃᬬ᭄ᬬᬫᬦᬶᬭ᭞ᬤᬶᬤᬶᬦᬾᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬦᬵᬕ
ᬭᬶ᭟ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵᬦᬸᬮ᭄ᬬᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬦᭂᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬳᬶᬓᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬓᬯᬸᬮᬤᬢᬦ᭄ᬫᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬳᬶᬮᬶᬃᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬮᬄᬫ᭄ᬦᭂᬗᬵᬳᬸᬕᬲᬶᬭᬧᬸ
ᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬓᬶᬤᬸᬮ᭄ᬓᬶᬭᬾᬦ᭄ᬧᬭᬦᬾᬓᬶ᭟ᬳᬶᬭᬶᬓᬳᬦᬦᬵᬕᬭ᭞ᬭᬢᬸᬳᬕᬸᬂᬋᬓᬾᬳᬜᬓ᭄ᬭᬯᬢᬶ᭞ᬭᬚᬵ
ᬦᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓᬶᬫ᭄ᬢᬸᬚᬸᬮᬸᬓ᭄᭞ᬦᬫᬦᬾᬳᬶᬓᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬯᬚᬵᬕᬗ᭄ᬱᬯᬱ᭄ᬝᬦᬾᬋᬓᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬤᬸᬓᬵᬮᬦᬶᬭᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬤᬾ
Auto-transliteration
[13 13B]
13
hingtngaḥhalas. rahadyanāwurinsar̀wihanangis, duḥkakituwasira, hingsunwarahnakaki, hingsunikiputrengharab. su
ntuturidukmulanekangrumihin. polahemanira, lunghāhapapikatpaksyi, hanetngaḥwalantagā. l̶l̶nulyarawuḥmangkehi
kanghudanhangin, hagungekalintang, kr̥ĕsyāsunngumalengnāgari, maniratanwruhingparan. r̥ĕpatmajāhatanyawacanamanis, heḥkaki
tasira, bayandin'gāraneki, bcikpungkur̀warahingwang // 0 // bagiṇdhahilir̀ngandikā, heḥtakakisunwarahnasajati, mangdane
[14 14A]
siramawruḥ, ingsundhutanehyangsukṣmā, hasungwruhamaringsiraputuningsun, nābhihilir̀yyamanira, didinemanggiḥnāga
ri. r̥ĕpatmajānulyanĕmbaḥsinggiḥtwanhampuranĕnhambahiki, pankawuladatanmawruḥ, bagiṇdhahilir̀ngandikā, laḥmnĕngāhugasirapu
ningsun, bcikmangkesiralumampaḥ, kidulkirenparaneki. hirikahananāgara, ratuhagungr̥ĕkehañakrawati, rajā
nur̀yyakimtujuluk, namanehikangnāgara, wajāgangṣawaṣṭaner̥ĕkepuniku, dukālanirasangnātha, kinpadeLeaf 14
[᭑᭔ 14B]
᭑᭔
ᬦᬶᬓᬂᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬦᬵᬪᬶᬫᬹᬃᬘ᭄ᬘ᭞ᬳᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬵᬫᬭᬶᬂᬓᬬᬗᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬯᬸᬲ᭄ᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬲᬋᬮᬯᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫᬥ᭄ᬬ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ
ᬦᬤᭀᬄᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬓᬦ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬓᬂᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬶᬦᬓᬶᬸᬲᬂᬧᬶᬓᬾᬢ᭄ᬦᬾᬓᬶ᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᭀᬘᬧᬵ᭞ᬳᬦᬫᬮᬶᬄ
ᬓᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢᬦ᭄ᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬦᬶᬤᬾᬯᬶᬧᬸᬱ᭄ᬧᬵᬮᬬᬾᬓᬸ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬰ᭄ᬭᬶᬦᬵᬭᬦᬵᬣ᭞ᬳᬶᬂᬯᬚᬕᬗ᭄ᬱᬦᬵᬕᬭᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬓᬺᬱᬦᬶᬭᬳ
ᬮᬾᬮᬾᬤᬂ᭞ᬳᬦᬾᬂᬮᬸᬳᬸᬭᬶᬂᬳᬯ᭄ᬬᬢᬶ᭟ᬳᬫᬶᬢ᭄ᬫᬭᬶᬂᬭᬫᬦᬶᬭ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬫᬵᬓᬯᬸᬮᬵᬦ᭄ᬤᬳᬫᬶᬢ᭄᭞ᬳᬮᬾᬮᬾᬤᬂᬫᬭᬶᬂᬮᬸᬳᬸᬃ᭞ᬲᬃᬯᬶᬦᭀ
[᭑᭕ 15A]
ᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬩᬮᬬᬸᬤᬵ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬯᬘᬦᬵᬳᬭᬹᬫ᭄᭞ᬮᬄᬮᬸᬗᬳᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬗᬶᬂᬧᭀᬫᬤᬾᬦᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭟ᬫᬼᬲᬢ᭄ᬤᬾᬯᬶᬧᬸᬱ᭄ᬧᬵᬮᬬ᭞
ᬳᬯᭀᬃᬮᬯᬦ᭄ᬫᬾᬕ᭄ᬕᬵᬧ᭄ᬢᬓ᭄ᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬳᬗᬶᬫ᭄ᬩᬂᬳᬶᬫ᭄ᬩᬂᬳᬶᬂᬮᬸᬳᬸᬃ᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬲᬓᬾᬳᬶᬂᬯᬦᬵ᭞ᬤᬦ᭄ᬓᬤᬸᬮᬸᬲᬓᬶᬂᬢᬯᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾ
ᬢᬲᬶᬭ᭞ᬦᬸᬚᬸᬫᬭᬶᬂᬯᬮᬦ᭄ᬢᬕᬶ᭟ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬭᬫᬲ᭄ᬤᬾᬯᬶᬧᬸᬱ᭄ᬧᬮᬬᬢᬾᬓᬶ᭞ᬓᬸᬫ᭄ᬜᬸᬢ᭄ᬲᬂᬭᬢ᭄ᬦᬳᬬᬸ᭞ᬤᬾᬦᬾ
ᬩᬕᬸᬲᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬩᬬᬲᬓᬶᬂᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬲᬗ᭄ᬓᬦᬾᬯᭀᬂᬳᬶᬓᬸ᭞ᬲᬃᬯᬶᬲᬶᬭᬳᬧᬶᬧᬶᬓᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬸᬦ᭄ᬘᭀᬩᬦᬵᬳᬶᬓᬶ᭟ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬂᬭ
Auto-transliteration
[14 14B]
14
nikangyaksyi. wusmangkananābhimūr̀cca, humantukāmaringkayanganireki, r̥ĕpatmajawuslumaku, sar̥ĕlawanhumar̀madhya, sāmpu
nadoḥlampahemangkesireku, nulyakandĕgkanglumampaḥ, wuspinak̶sangpiketneki. hnĕngmangkekocapā, hanamaliḥ
kawangsitansireki, nidewipuṣpālayeku, putraneśrināranātha, hingwajagangṣanāgaranepuniku, kr̥ĕṣaniraha
leledang, hanengluhuringhawyati. hamitmaringramanira, singgiḥramākawulāndahamit, haleledangmaringluhur̀, sar̀wino
[15 15A]
ntonbalayudā, śrinarendrangandikāwacanāharūm, laḥlungahāputraningwang, hangingpomadenabcik. ml̥ĕsatdewipuṣpālaya,
hawor̀lawanmeggāptaksireki, hangimbanghimbanghingluhur̀, katonsakehingwanā, dankadulusakingtawangmangkepuniku, tumurunmangke
tasira, nujumaringwalantagi. katonradenradenr̥ĕpatmajā, deniramasdewipuṣpalayateki, kumñutsangratnahayu, dene
bagusekalintang, bayasakinghĕndisangkanewonghiku, sar̀wisirahapipikat, mangkesuncobanāhiki. hanulyasangraLeaf 15
[᭑᭕ 15B]
᭑᭕
ᬢ᭄ᬦᬤᬾᬯ᭄ᬬ᭞ᬫᬮᬶᬄᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶᬦᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬦ᭄ᬤᬤᬶ᭞ᬓᬶᬤᬂᬓᭂᬜ᭄ᬘᬦᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬳᬦᬸᬮᬶᬄᬲᬶᬭᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬳᬶᬗᭀᬬᬓᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬦᬾᬲᬂᬭᬚᬵᬲᬸᬦᬸ
᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬧᬓ᭄ᬱᬶᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭟ᬳᬶᬗᭀᬬᬓᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬶᬥᬂ᭞ᬤᬦ᭄ᬩᬶᬦᬸᬭᬸᬤᬾᬦᬶᬭᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬲᬋᬂᬮ
ᬦ᭄ᬫᬃᬫᬥᬶᬦᬸᬢᬸᬢ᭄᭞ᬓᬶᬤ᭄ᬥᬶᬂᬳᬶᬓᬵᬮᬸᬫᬵᬚᬃ᭞ᬩᬶᬦᬸᬭ᭄ᬯᬲᬧᬭᬦ᭄ᬧᬭᬦ᭄ᬫᬮᬬᬸ᭞ᬯᬸᬲᬤᭀᬄᬮᬓᬸᬦᬾᬲᬶᬭ᭞ᬓᬶᬤ᭄ᬥᬂᬳᬶᬘᬮ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬳ
ᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬓᬦ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬯᬶᬭᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬧᬶᬓᬶᬃᬧᬶᬓᬶᬃᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬕᬮᬶᬄ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬂᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬳᬾᬄᬢᬧᬫᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫᬥ᭄ᬬ᭞ᬩ
[᭑᭖ 16A]
ᬬᬳᬧᬵᬓᬭᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬩᬬᬘᬶᬦᭀᬩᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬ᭞ᬮᬄᬢᬧᬫᬦ᭄ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬧᬬᬸᬧᬤᬵᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬳ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬕᬯᬵᬧ
ᬓ᭄ᬱᬶᬦᬶᬭᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬤᬦ᭄ᬮᬸᬫᬓᬸᬓᬭᭀᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬸᬤᬸᬮ᭄ᬓᬶᬮᬾᬦ᭄ᬧᬭᬦᬶᬭ᭞ᬳᬸᬓᬶᬃᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ
ᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬥᬂᬥᬂᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬲ᭄᭚᭐᭚ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬭᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬢ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬢᭀᬬ᭞ᬓᬃᬱᬦᬾᬳᬲᬶᬭᬫ᭄᭞ᬲᬃ
ᬯ᭄ᬯᬶᬳᬗᬸᬘᬸᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾ᭞ᬲᬓᬭᭀᬦᬾᬧᬥᬤ᭄ᬬᬸᬲ᭄᭞ᬗ᭄ᬮᬸᬮᬸᬃᬭᬕᬦᬾᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬭᬕᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬶᬦ᭄ᬧᬸᬳᬦ᭄᭞ᬲᬂᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬯᬸᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄ
Auto-transliteration
[15 15B]
15
tnadewya, maliḥwar̀ṇniniramangkehandadi, kidangkĕñcanapuniku, hanuliḥsiralumampaḥ, hingoyakanpaksyinesangrajāsunu
, kagyatradenr̥ĕpatmajā, handulupaksyinireki. hingoyakandeningkidhang, danbinurudenirabañjaransari, sar̥ĕngla
nmar̀madhinutut, kiddhinghikālumājar̀, binurwasaparanparanmalayu, wusadoḥlakunesira, kiddhanghicaltankaha
ksyi. kandĕgradenwiratmajā, sar̀wwihapikir̀pikir̀jroninggaliḥ, ngandikāmangkesangbagus, heḥtapamanhumar̀madhya, ba
[16 16A]
yahapākaranemangkepuniku, bayacinobaninghya, laḥtapamandawĕgmangkin. payupadālumampaha, sar̀wwigawāpa
ksyinirapuniki, danlumakukaronipun, kudulkilenparanira, hukir̀tgalkalintanganmangkesāmpun, nulyahamanggiḥ
pañcoran, pankalintangdhangdhanggĕndis // 0 // nulyarayyanradenbañjaransari, tpintoya, kar̀ṣanehasiram, sar̀
wwihanguculwastrane, sakaronepadhadyus, nglulur̀raganesireki, ragalwir̀sinpuhan, sangsuputriwusrawuḥLeaf 16
[᭑᭖ 16B]
᭑᭖
᭞ᬳᬃᬱᬵᬲᬶᬭᬫ᭄ᬳᬶᬂᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬦ᭄᭞ᬤᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬫᬸ᭞ᬭᬵᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬶᬦᬭᬦ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬘᬶᬦᭀᬮᭀᬂᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬦ᭄ᬬ᭟ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬤᬲ᭄ᬢᬃᬲᬯᬶᬚᬶᬤᬢ
ᬦ᭄ᬓᬭᬶ᭞ᬳᬶᬗᬫᬾᬢᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬾᬓᬶᬤᬂᬳ᭄ᬫᬲ᭄᭞ᬲᬶᬦᬮᬸᬓᬦ᭄ᬳᬶᬂᬢᬦ᭄ᬤᬸᬓᬾ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬸᬯᬭᬦ᭄ᬲᬗᬵᬳᬤ᭄ᬬᬸᬲ᭄᭞ᬦᬸᬮᬶᬄᬫᭂᬦ᭄ᬢᬲᬗ᭄ᬓᬭᬶᬂᬯᬭᬶᬄ
᭞ᬳᬶᬗᬸᬮᬢᬦ᭄ᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬫᬢᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬫᬸ᭞ᬓᬾᬯᬺᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬲᬶᬭᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬯᭀᬃᬤᬸᬓᬵ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬄᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬤ
ᬬᬦᬾᬲᬸᬦ᭄ᬧᬫᬦ᭄᭟ᬧᬭᬦ᭄ᬓᬾᬤᬳᬾᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬤᬲ᭄ᬢᬃᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬳᬶᬮᬂ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶᬤᬦ᭄ᬳᬢᬸᬭᬾ᭞ᬳᬶ
[᭑᭗ 17A]
ᬓᬶᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬓᬯᬸᬮᬾᬓᬸ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬭᬹᬧᬦᬾᬯᭀᬂᬳᬾᬤᬦ᭄᭞ᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸ᭞ᬓᬶᬥᬂᬓᬜ᭄ᬘ
ᬡᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬗᬓ᭄ᬱᬶᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬦᬾᬓᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬢᬦ᭄ᬤᬸᬓᬾᬓᬶᬥᬂᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬩᬶᬦᬸᬭᬸᬫᬜ᭄ᬚᬗᬦ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬋᬂ
ᬓᬭᭀ᭞ᬮᬦ᭄ᬓᬶᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥ᭄ᬬ᭞ᬢᬶᬦᬸᬢ᭄ᬲᬧᬭᬦ᭄ᬧᬭᬦᬾ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬤᭀᬄᬮᬓᬸᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄ᬳᬶᬓᬂᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬩᬸᬭᭀᬦ᭄ᬳᬶᬓᬵ
ᬓᬘᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬧᬶᬦᬸᬮᬶᬃᬓᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬶᬥᬂᬳᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬤᬸᬄᬯᭀᬂᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬦᭂᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬸᬦᭂᬤᬵᬳ
Auto-transliteration
[16 16B]
16
, har̀syāsiramhingpañcoran, dankatmu, rādyanpinaranhaglis, nulyacinolongkampuḥnya. wastradastar̀sawijidata
nkari, hingametan, denekidanghmas, sinalukanhingtanduke, wusluwaransangāhadyus, nuliḥmĕntasangkaringwariḥ
, hingulatankampuḥwastra, samatankatmu, kewr̥ĕntwasirarahadyan, hawor̀dukā, tumuliḥngandikāharis, paranda
yanesunpaman. parankedahehingsunlumaris, tanpawastra, dastar̀kampuḥhilang, humar̀mmadhidanhature, hi
[17 17A]
kikampuḥkawuleku, hanggendikākampuḥhaglis, lwir̀rūpanewonghedan, rajaputrandulu, kidhangkañca
ṇapunika, r̥ĕpatmajā, wushangaksyikampuḥneki, maringtandukekidhanghmās. nulyabinurumañjanganhaglis, sar̥ĕng
karo, lankihumar̀mmadhya, tinutsaparanparane, sayandoḥlakunipun, sāmpuntampĕk'hikangnāgari, buronhikā
kacandak, pinulir̀kar̀ṇnanhipun, kidhanghikāharisngucap, duḥwongbagus, hampuranĕnhambagusti, sunĕdāhaLeaf 17
[᭑᭗ 17B]
᭑᭗
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮᬵ᭟᭚᭐᭚ᬦᭀᬭᬢᬸᬳᬸᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬫ᭄ᬩᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬳᬫᭂᬗᬫᭂᬂᬳᬶᬗᭀᬂ᭞ᬤᬃᬩᬾᬦᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬋᬓᬾ᭞ᬰ᭄ᬭᬸᬄᬫᬶ
ᬦ᭄ᬢᬅᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬶᬂᬢᬶᬕᬧᬶᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬸᬫ᭄᭟ᬮᬄᬲᬧᬵᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬩᬾᬳᬫᭂᬗᬫᭂᬂᬳᬶᬓᬶ᭞ᬯᬭᬳ᭄ᬦᬳᬶᬗᭀᬂ
᭞ᬤᬶᬫᬾᬦ᭄ᬳᬕᬾᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦᬵᬯ᭄ᬭᬸᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬮᬦ᭄ᬧᬶᬦᬗ᭄ᬓᬦᬾᬲᬶᬭᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬓᬶᬥᬂᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬦᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬩᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸ᭟ᬳᬦᭂᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬯ
ᬚᬵᬕᬗ᭄ᬱᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬂᬓᬢᭀᬂ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬭᬚᬵᬤᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓᬶᬫ᭄ᬢᬋᬓᬾ᭞ᬦᬫᬤᬾᬯᬶᬧᬸᬱ᭄ᬧᬮᬬᬳᬥᬶ᭞ᬲᬸᬯᭀᬗ᭄ᬰ
[᭑᭘ 18A]
ᬦᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬢᬸᬫᬹᬢ᭄ᬫᬭᬶᬂᬫᬹ᭟ᬓᬶᬥᬂᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬳᬢᬸᬃᬳᬶᬭᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳ᭄ᬯᬓ᭄ᬦᬳᬫ᭄ᬩᬋᬓᭀ᭞ᬓᬯᬸᬮᬲᬸᬫᬗ᭄ᬕᬸᬧᬳᬶᬂᬭᬤᬾᬦ᭄᭞ᬳᬗᬢᭂᬃᬦᬸᬚᬾᬂ
ᬦᬵᬕᬭᬫᬫᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬧᬲᬂᬤᬾᬯᬶ᭞ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬮᬸᬫᬓᬸ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬤᭀᬄᬮᬫ᭄ᬧᬄᬦ᭄ᬬᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬓᬶᬤᬂᬦᭀᬭᬓᬢᭀᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾ
ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾ᭞ᬤᬦ᭄ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬫᬮᬶᬄᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬓᬳᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬭᬢᬶᬄᬦᭀᬫ᭄ᬢᬸᬭᬹᬦ᭄᭚᭐᭚ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬭᬶᬲᬵ
ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬦᭂᬤᬵᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬯᬶᬲ᭄ᬫᬓᬯᬸᬮᬵᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭞ᬓᬯᬸᬮᬜᬯᬶᬢᬾᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬓᬾᬯᬮᬵᬳᬫ᭄ᬩᬳᬶᬓᬶ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬫ᭄ᬭᬶᬂᬦᬵ
Auto-transliteration
[17 17B]
17
mpunmijilā. // 0 // noratuhumangkehambapuniki, hamĕngamĕnghingong, dar̀beneputrihingsunr̥ĕke, śruḥmi
nta'ampunpingtigapingkaliḥ, radenbañjaransari, hangandikāharum. laḥsapāndrabehamĕngamĕnghiki, warahnahingong
, dimenhagehingsunāwrumangke, lanpinangkanesirapuniki, kidhanghmasnawurin, sundrabeputrihayu. hanĕnggihiwa
jāgangṣanāgari, putranesangkatong, śrirajādur̀yyakimtar̥ĕke, namadewipuṣpalayahadhi, suwongśa
[18 18A]
nawurin, suntumūtmaringmū. kidhanghmashatur̀hiraharis, hwaknahambar̥ĕko, kawulasumanggupahingraden, hangatĕr̀nujeng
nāgaramami, wuslinpasangdewi, dansiralumaku. sāmpunadoḥlampaḥnyalumaris, kidangnorakaton, nene
putrikalintangśaktine, dansangputrihamaliḥwar̀ṇni, nulyasirakahaksyi, lwir̀ratiḥnomturūn // 0 // sangputriharisā
ngucap, singgiḥnĕdāmantukmangkin, mringwismakawulādewwa, kawulañawitenggusti, sakewalāhambahiki, wruḥmringnāLeaf 18
[᭑᭘ 18B]
᭑᭘
ᬕᬭᬦᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬮᬦ᭄ᬲᬧᬓᬂᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵᬗ᭄ᬮᬶᬂᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦᬶᬓᬶᬓᬮᬭᬦ᭄ᬢᭂᬗᬳᬶᬂᬯᬦᬵ᭟ᬳᬶᬗᬭᬩ᭄ᬦᬵᬕᬭᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬧᬸ
ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬳᬫᬶᬃ᭞ᬓᬂᬜ᭄ᬮᬫᬶᬦ᭄ᬲᬓᬾᬳᬶᬂᬓᬸᬧᬃ᭞ᬩᬶᬱᬾᬓᬦᬾᬫᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬳᬸᬲᬫᬦ᭄ᬫᬫᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬭᬾᬯᬂᬫᬦᬶᬭᬳᬶᬓᬸ᭞ᬦᬫᬵ
ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥ᭄ᬬ᭞ᬓᬭᬦᬦᬾᬳᬦᬾᬂᬭᬶᬓᬶ᭞ᬓ᭄ᬦᬾᬂᬮᬶᬫᬸᬢ᭄ᬲᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬯᬦᬵᬚᬶᬫ᭄ᬩᬃ᭟ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬵᬮᬬᬵᬳᬸᬫᬢᬸᬭ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬵᬦᬤᬾᬯᬕᬸ
ᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬯᬸᬮᬗᬶᬭᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬵ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬫᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬭᬫᬳᬫ᭄ᬩᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯᬶᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬳᬧ᭄ᬭᬂᬓᬮᬯᬦᬶᬂᬤᬶᬬᬸ᭞ᬩᬤᬶᬓᬶᬸᬅ᭄ᬳᬸᬲᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶ
[᭑᭙ 19A]
ᬓ᭞ᬫᬦᬶᬭᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬓ᭄ᬱ᭞ᬦᭀᬭᬯᬦᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭟ᬤᬯᭂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬵ᭞ᬢᬶᬮᬃᬦᬵᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦᬾᬂᬭᬶᬓᬶ᭞
ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫᬮᬶᬄᬫᬢᬸᬭ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬜ᭄ᬚᬶᬯᬶᬢ᭄ᬢᬶᬯᬶᬢᬶ᭞ᬓᬸᬮᬳᬲ᭄ᬭᬄᬧᬢᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬓᬸᬮᬢᬸᬫᬸᬢ᭄ᬳᬸᬕᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬬᬳᬦᬾᬂᬯᬮᬦ᭄ᬢᬕ᭞ᬬᬤ᭄ᬬ
ᬦ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬓᬳᬶᬂᬧᬢᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬳᬶᬓᬶᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩ᭄ᬭᬂᬢᬓᬾᬤᬦᬦ᭄᭟ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬧᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬩᬾᬓᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬮᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬮ
ᬭᬦ᭄᭞ᬮᬄᬓᬾᬲᬳᬲᬶᬭᬳᬶᬓᬶ᭞ᬧᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬵᬲᬶᬭᬬᬬᬶ᭞ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬂᬳᬾᬲᬸᬓ᭄ᬱᬸᬦ᭄ᬮᬫᬃᬳᬶᬓᬸ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬗᬫᬾᬢ᭄ᬤᬤᬮᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦ
Auto-transliteration
[18 18B]
18
garanireku, lansapakangsinambat, r̥ĕpatmajānglingharis, hingsunikikalarantĕngahingwanā. hingarabnāgaraningwang, pu
tranebagiṇdhahamir̀, kangñlaminsakehingkupar̀, bisyekanemanireki, badik'husamanmami, lanrewangmanirahiku, namā
radenhumar̀mmadhya, karananehanengriki, knenglimutsatngahingwanājimbar̀. puṣpālayāhumatura, yanmangkānadewagu
sti, kawulangiringmantukā, mañjingmaringjronāgari, ramahambamanggiḥwiṣṭi, haprangkalawaningdiyu, badik̶k'husanngandi
[19 19A]
ka, manirakalintanghajriḥ, nontonhyakṣa, norawanimangkehaprang. dawĕgustihumantukā, tilar̀nāhingsunengriki,
sangputrimaliḥmatura, sar̀wwihañjiwittiwiti, kulahasraḥpatihurip, kulatumut'hugamantuk, yahanengwalantaga, yadya
ntumkahingpati, hambahikikalintangbrangtakedanan. r̥ĕpatmajāhangandikā, panhingsuntandrabekapti, panlamamanggiḥkala
ran, laḥkesahasirahiki, pamantukāsirayayi, heñjanghesuksyunlamar̀hiku, hingsunhangametdadalan, mangkanaLeaf 19
[᭑᭙ 19B]
᭑᭙
ᬳᬸᬕᬤᬾᬦ᭄ᬭᬥᬶᬦ᭄᭞ᬓᬩᬗ᭄ᬲᬸᬮᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬤᬾᬯᬶᬧᬸᬱ᭄ᬧᬮᬬᬵ᭟ᬫᬮᬶᬄᬲᬶᬭᬳᬸᬫᬢᬸᬭᬵ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯ᭄ᬯᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬦ᭄ᬥᬵᬳᬫᬶᬦᬶᬸᬢ᭄ᬓᬂ
ᬓᬯᬸᬮ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦᬵᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬾᬂᬭᬾᬓᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬲᬶᬭᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬤᬢᬦ᭄ᬭᬬ᭄ᬬᬦᬸᬮᬶᬄᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬓᬸᬓᬸᬯᬸᬗᬾᬯᬸᬲ᭄ᬳᬶᬮᬂ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬸᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬦᬸ
ᬮ᭄ᬬᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬫᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬬᬰᬓᬫ᭄ᬩᬂ᭚᭐᭚ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬦᬶᬤᬾᬯᬶᬧᬸᬱ᭄ᬧᬮᬬᬾᬓᬶ᭞ᬳᬦᬾᬂᬧᬕᬸᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬳᬧᬸᬬᬂᬧᬬᬶᬂ᭞
ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬳᬸᬲᬫᬦ᭄ᬳᬶᬗᬸᬘᬧ᭄᭟ᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬾᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬤᬾᬦ᭄ᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬳᬲᬶᬄ᭞ᬳᬜ᭄ᬚᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬶᬂᬩ᭄ᬭᬗ᭄ᬢᬵ᭞ᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬳᬾᬤᬦ᭄ᬓᬸᬭᬸᬲ᭄ᬳᬓᬶᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬸᬦ᭄
[᭒᭐ 20A]
ᬧ᭄ᬚᬄᬦᬦ᭄ᬤᬂᬮᬭ᭟ᬲ᭄ᬬᬂᬤᬮᬸᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬳᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬶᬬᬦ᭄ᬓᬳᬾᬢᬂ᭞ᬓᬬᬓᬬᬲᬦ᭄ᬤᬶᬂᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬭᬤᬾᬫ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬾᬗᬭᬩ᭄᭟
ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬢᬸᬭᬹᬳᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬵᬧᬸᬮᬂᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬗ᭄ᬓᭂᬩᬾᬂᬚᬚᬵ᭞ᬳᬦ᭄ᬮᬲᬶᬂᬲᬓᬭᬲ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭞ᬲᬢᬗᬶᬦᬾᬕᬸᬭᬬᬗᬦ᭄᭟ᬕᬍᬂᬕᬸᬮᬶᬂᬧᬶᬦᬶᬦ᭄ᬤᬲᬃ
ᬯ᭄ᬯᬶᬳᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬤᬸᬄᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬓᬧᭀᬤᬬᬦ᭄ᬫᬫᬶ᭞ᬳᬕᬸᬂᬘᭀᬩᬳᬮᬮᬾᬤᬂ᭟ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵᬓᬢ᭄ᬫᬸᬳᬸᬕᬲᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬲᬸ
ᬦᭂᬤᬵᬢᬢᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬚᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᭂᬦ᭄ᬮᬭᬲᬸᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬵᬢᬹᬃᬳᬮᭀᬦ᭄ᬳᬶᬜᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭟ᬳᬥᬹᬄᬭᬢᬸᬳ᭄ᬫᬵᬲᬂᬰᬭᬶᬦᬶᬂᬧᬸᬃᬭᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸ
Auto-transliteration
[19 19B]
19
hugadenradhin, kabangsulanmangkedewipuṣpalayā. maliḥsirahumaturā, singgiḥdewwaradenmantri, ndhāhamin̶tkang
kawula, kantunāgustinengreki, sar̀wwisiralumaris, datanrayyanuliḥpungkur̀, kukuwungewushilang, wushumañjingjronāgari, nu
lyamañjingmaringjroningyaśakambang // 0 // kawar̀ṇnahanidewipuṣpalayeki, hanengpagulingan, kasmaranhapuyangpaying,
badik'husamanhingucap. sasambatetwandewidentulushasiḥ, hañjampyaningbrangtā, tulushedankurushaking, lwir̀sun
[20 20A]
pjaḥnandanglara. syangdalusangdyaḥtanpgat'hanangis, tanliyankahetang, kayakayasandingguling, lawanrademputrengarab.
lamunturūhaswapnāpulangraśmin, hanangkĕbengjajā, hanlasingsakarasmin, satanginegurayangan. gal̥ĕnggulingpinindasar̀
wwihanangis, ngucap'haduḥhĕmban, parankapodayanmami, hagungcobahalaledang. r̥ĕpatmajākatmuhugasawngi, su
nĕdātatambā, jampyanĕnlarasun'gusti, mātūr̀halonhiñahĕmban. hadhūḥratuhmāsangśariningpur̀ri, sāmpunhuLeaf 20
[᭒᭐ 20B]
᭒᭐
ᬕᬫᬶᬭᬄ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬓᬮᬭᬦᬵᬗᬶᬲ᭄᭞ᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬓᬾᬤᬦᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬳᬗ᭄ᬕᬵ᭟ᬤᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬫᬵᬚᬶᬗᬋᬧᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬲᬄᬮᬦ᭄ᬤᬦᬵᬯ᭞
ᬩᬮᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬯᬸᬲ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬶᬦᬗᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬥᬦᬵᬯ᭟ᬲᬬᬦ᭄ᬓᬾᬯ᭄ᬭᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬲᬾᬲᬂᬭᬚᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬶᬂᬰᬭᬶᬭ᭞ᬧᬢᬾᬦᬦᬵᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬩᬶ
ᬩᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬱᬵᬦᬦ᭄ᬤᬂᬩ᭄ᬭᬗ᭄ᬢᬵ᭟ᬕ᭄ᬮᬸᬮᬸᬓᬃᬲᬸᬫ᭄ᬬᬃᬕᬡ᭄ᬥᬦᬶᬯᬵᬯᬗᬶ᭞ᬧᬦᭀᬭᬓᬳᬾᬢᬂ᭞ᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬢᬦ᭄ᬓᬮᬶᬸᬳᬶᬮᬶᬂ᭞ᬫᭂᬜ᭄ᬘᬸᬃ
ᬧᬸᬧᬸᬦ᭄ᬬᬗᬾᬢᬓᬵ᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬸᬦᬃᬧᬵᬭᬕᬦᬾᬲᬂᬭᬢ᭄ᬦᬤᬾᬯᬶ᭞ᬓᬸᬓᬸᬯᬸᬤᬾᬳᬶᬮᬂ᭞ᬰᬭᬶᬭᬳᬫᬫᬭᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬋᬧᬢ᭄ᬫ
[᭒᭑ 21A]
ᬚᬵᬳᬶᬗᬸᬘᬧ᭄᭟ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵᬢᬦᬜᬡ᭄ᬦᬢᬦᬵᬗᬶᬧᬶ᭞ᬩᬬᬢᬦ᭄ᬲᬢᬶᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬩᬬᬲᬸᬦ᭄ᬓᬮᬭᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬩᬥᬶ᭞ᬫᬾᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬩᬸᬤᬸᬄᬧ᭄ᬭᬶᬳᬗ᭄ᬕᬵ
᭟ᬫᭀᬕᬫᭀᬕᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬶᬍᬢ᭄ᬓᬬᬫᬫᬶ᭞ᬧᬤᬦ᭄ᬫᬸᬳᬾᬤᬦ᭄᭞ᬳᬰᬶᬄᬓᬢᬶᬩᬦᬦ᭄ᬭᬶᬭᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦᬸᬮᬶᬄᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬢᬢᬫ᭄ᬩᬵ᭟᭚᭐᭚ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬧᭀ
ᬮᬳᬾᬲᬂᬤᬾᬯ᭄ᬬ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬲᬋᬂᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬵᬤᬶᬳᬾᬓᬸ᭞ᬲᬓᬭᭀᬦᬾᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬳ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬫᬭᬶᬂᬢ
ᬫᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬯᬦᬶᬭᬗ᭄ᬤ᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦᬶᬜᬦᬾᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬾᬄᬢᬩᬶᬩᬶᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬢ
Auto-transliteration
[20 20B]
20
gamiraḥ, handikākalaranāngis, tuluskedananprihanggā. denemangkeramājingar̥ĕpingjurit, msaḥlandanāwa,
balahandikāwushĕnti, pinangandeningdhanāwa. sayankewrantwasesangrajāputri, hambantingśarira, patenanāhingsunbi
bi, tankawasyānandangbrangtā. glulukar̀sumyar̀gaṇdhaniwāwangi, panorakahetang, kambĕnwastratankal̶hiling, mĕñcur̀
pupunyangetakā. lwir̀kunar̀pāraganesangratnadewi, kukuwudehilang, śarirahamamarahin, sangr̥ĕpatma
[21 21A]
jāhingucap. r̥ĕpatmajātanañaṇnatanāngipi, bayatansatimbang, bayasunkalaranpribadhi, mengkenebuduḥprihanggā
. mogamogagustimil̥ĕtkayamami, padanmuhedan, haśiḥkatibananriris, tanuliḥpungkur̀tatambā. // 0 // hnĕngpo
lahesangdewya, radenr̥ĕpatmajāmangkekangkawar̀ṇni, sar̥ĕnghumar̀mmādiheku, sakaronelumampaha, haglismañjingmaringta
mansirasāmpun, kapanggiḥlawanirangda, hĕmbaniñanesangputri. rahadenharishangucap, heḥtabibihingsuntaLeaf 21
[᭒᭑ 21B]
᭒᭑
ᬓᬾᬦᬶᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬾᬓᬶ᭞ᬲᬧᬵᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬩᬾᬢᬫᬦ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬲᬯᬸᬃᬭᬶᬓᬂᬢᬶᬦᬦ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬶᬬᬳᬶᬓᬶᬢᬫᬦᬾᬲᬶᬭᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬫᬦᬶᬭᬳᬶᬜᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬳᬶᬂᬯ
ᬚᬵᬕᬗ᭄ᬱᬦᬵᬕᬭᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬓᬶᬂᬦ᭄ᬤᬶᬩᬬ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬸᬭᬸᬲᬾᬲᬶᬭᬳᬾᬓᬶ᭞ᬭᬸᬧᬵᬢᬦ᭄ᬩᬶᬱᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬩᬬᬦᭀᬭᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩᬸᬓ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬳᬶ
ᬓᬵᬓᬭᬦᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬓᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬲᬯᬶᬚᬶᬕ᭄ᬥᬾᬯ᭄ᬢᭂᬂᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬬᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬮᬸᬫ᭄ᬩᬸᬂᬧᬭᬶ᭟ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬳᬾᬄᬢᬩᬶᬩᬶᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸ
ᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃᬓᬶᬸᬲᬶᬭᬳᬾᬓᬶ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬓᬮᬭᬦ᭄ᬳᬶᬗᬵᬮᬲ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬩᬾᬳᬶᬩᬸᬩᬧᬵ᭞ᬧᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬢᬂᬰᬰᬶᬄᬲᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬦᬶᬭᬗ᭄ᬥᬯ᭄ᬓᬲᬾᬓᬮᬶ
[᭒᭒ 22A]
ᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬳᬸᬯᬾᬄᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬤᬵᬳᬃ᭞ᬮᬮᬶᬯᬲᬸᬄᬢᬗᬦᬾᬲᬶᬭᬓᬮᬶᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬸᬯᬭᬦ᭄ᬲᬶᬭᬜᭂᬓᬸᬮ᭄᭞ᬤᬦ᭄ᬳᬗᬶᬦᬂᬓᬭᭀ
ᬦᬶᬭ᭞ᬤᬤᬶᬭᬗ᭄ᬥᬳᬭᬶᬲ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬕᬯᬾᬲᬶᬭᬳᬦᬓ᭄᭞ᬩᬶᬩᬶᬦᭀᬭᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬩᬾᬲᬶᬯᬶ᭟ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬮᬄᬲᬓᬺᬲᬵ
ᬩᬶᬩᬶᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬦᬸᬭᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬓᬵᬤᬤᬶᬳᬗᭀᬦᬼᬫ᭄ᬩᬸ᭞ᬦᬶᬭᬗ᭄ᬥᬳᬭᬶᬲᬵᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬮᬄᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬢᬳᬚᬲᬶᬭᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸ᭞ᬤᬸᬓᬵᬮ
ᬦᬾᬯᭀᬂᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬮᬶᬦᬸᬭᬸᬕ᭄ᬥᬸᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭟᭚᭐᭚ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬳᬦᬫᬮᬶᬄᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬵ᭞ᬲᬶᬭᬵᬲᬂᬦᬵᬣᬤᬹᬃᬬ᭄ᬬᬓᬶᬫ᭄᭞ᬤᬸᬓᬮᬦᬾ
Auto-transliteration
[21 21B]
21
keninsiraheki, sapāndrabetamanhiku, sawur̀rikangtinanyan, hiyahikitamanesirasangprabhū, manirahiñasangnātha, hingwa
jāgangṣanāgari. yansirasakingndibaya, hapanlintangkurusesiraheki, rupātanbiṣalumaku, bayanoramanggiḥbuktya, hi
kākaranekalintanglintanghakurus, sawijigdhewtĕngnya, kayapendaḥlumbungpari. rahadenharisngandikā, heḥtabibihingsu
ntutur̀k̶siraheki, sunkalaranhingālasgunung, tanhandrabehibubapā, panwusptangśaśiḥsunmanggiḥskul, nirangdhawkasekali
[22 22A]
ntang, nulyasirahuweḥbukti. nulyasiramangkedāhar̀, laliwasuḥtanganesirakaliḥ, wusluwaransirañĕkul, danhanginangkaro
nira, dadirangdhaharisdenirahamuwus, sun'gawesirahanak, bibinorandrabesiwi. rahadenharishangucap, laḥsakr̥ĕsā
bibihingsunhanurutin, sukādadihangonl̥ĕmbu, nirangdhaharisāngucap, laḥmengĕttahajasiralunghāmāsku, dukāla
newonghaprang, linurugdhur̀mmaningyaksyi. // 0 // nĕngaknahanamaliḥkawar̀ṇnahā, sirāsangnāthadūr̀yyakim, dukalaneLeaf 22
[᭒᭒ 22B]
᭒᭒
ᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬢᬦᬦᬯᭀᬂᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬲᬶᬂᬫᬭᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬩᬶᬦᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬢᬶᬄᬦᬚᬮ᭄ᬦᬧ᭄ᬬᬄ᭞ᬗᬸᬜ᭄ᬘᬮ᭄ᬧᬦᬄᬲᬓᬶᬂᬯ᭄ᬬᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᭀᬩᬄᬳᬶᬓᬂᬧ᭄ᬭᬢ
ᬮᬵ᭞ᬳᬯᭀᬃᬮᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬭᬶᬓᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬫᬾᬦᬶᬂᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬓᬾᬄᬓᬂᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬧᬶᬦᬗᬦ᭄᭞ᬢᬦᬦᬯᬦᬶᬳᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬓᬸᬤᬵ
᭞ᬳᬜᬶᬧᬢᬶᬧᬸᬦᬂᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬧᬢᬶᬄᬤᬚᬮ᭄ᬦᬧ᭄ᬬᬄᬳᬧ᭄ᬭᬂᬮᬯᬦ᭄ᬬᬓᬭ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬢᬶᬄᬤᬚᬮ᭄ᬯᭂᬲᬶ᭞ᬭᬶᬦ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭ᭞ᬲᬯ᭄ᬦᬾᬄᬳᬦᬘᬶ
ᬦᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬳᬦᬵᬜᭀᬓᭀᬢ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬗᬶᬂᬢᬦ᭄ᬓᬯᬲᬵ᭞ᬫᬾᬄᬓᬲᬧᬸᬢᬶᬂᬓᬂᬯ᭄ᬗᬶ᭟ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬬᬓ᭄ᬱᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬓᬸᬦ᭄ᬤᬸᬭᬲᬶᬭ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂ
[᭒᭓ 23A]
ᬓᬲᬧᬸᬢᬶᬂᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬓᬭᬶᬲᬶᬭᬵᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬢᬗᬶᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬳᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬶᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᬦᬦᬓ᭄ᬯᬲᬵ᭞ᬦᭀᬭᬯᬗ᭄ᬤᬾᬳᬗ᭄ᬮᭀᬮᭀᬲᬶ
ᬦ᭄᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶᬂᬤᬮᬸᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬾᬜ᭄ᬚ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬢᬗᬶ᭞ᬩᬶᬭᬸᬮᬯᬸᬢᬦ᭄ ᬣᬫ᭄ᬯᬄᬧᬢᬶᬄᬩᬂᬳᬸᬮᬸᬂᬲᬶᬭ᭞ᬓᬾᬭᬶᬂᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬮᬬᬓ᭄ᬱᬶ
᭞ᬓᬤᬶᬚᬮ᭄ᬦᬧ᭄ᬬᬄ᭞ᬮᬭᬸᬤ᭄ᬫᬭᬶᬂᬓᬦᬵᬕᬭᬶ᭟ᬦᬶᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬳᬸᬲᬫᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂᬫᬭᬶᬂᬩᬶᬩᬶᬦᬾᬓᬶ᭞ᬩᬶᬩᬶᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬧᬭᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳ
ᬗ᭄ᬭᬸᬩᬸᬄᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬦᬶᬭᬗ᭄ᬥᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬦᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬯᬭᬄᬲᬶᬭ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬓᬶᬦ᭄ᬧᬂᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬭᬵᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄ᬓᬺᬱᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬩᬶ
Auto-transliteration
[22 22B]
22
haprang, tananawongtumandang, singmaratlasbinukti, patiḥnajalnapyaḥ, nguñcalpanaḥsakingwyatti. swaraningbdilwir̀hobaḥhikangprata
lā, hawor̀lanpangrikingyaksyi, lintangrameningyuddhā, hakeḥkangtlaspinangan, tananawanihumijil, sakingjrokudā
, hañipatipunangyaksyi. patiḥdajalnapyaḥhapranglawanyakara, miwaḥpatiḥdajalwĕsi, rinbutmangkesira, sawneḥhanaci
nandak, hanāñokot'hĕntigĕnti, ngingtankawasā, meḥkasaputingkangwngi. prabhūyakṣamangkepakundurasira, dening
[23 23A]
kasaputingwngi, karisirāpatya, tangisnyahasasambat, kangĕnmaringśribhupati, pantananakwasā, norawangdehanglolosi
n. hnĕngmangkehingdalukawar̀ṇnaheñja, prasamasāmpunhatangi, birulawutan thamwaḥpatiḥbanghulungsira, keringdeningbalayaksyi
, kadijalnapyaḥ, larudmaringkanāgari. ningkawar̀ṇnaradenbadik'husaman, hanglingmaringbibineki, bibiswaranparan, lwir̀ha
ngrubuḥswaranya, nirangdhāmangkenawurin, sunwaraḥsira, sangnāthakinpangyaksyi. rādyanngucapkr̥ĕṣaningsunmangkebiLeaf 23
[᭒᭓ 23B]
᭒᭓
ᬬᬂ᭞ᬦᬶᬗᬮ᭄ᬭᬸᬧᬦᬾᬓᬂᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬚᬮᬸᬗᬵᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬦᬯᬶᬲᬶᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧᬗᬦ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬓᬾᬳᬾᬓᬂᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬲᬶᬂᬫᬭᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬧᬶᬦ
ᬗᬦᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬯᬸᬲ᭄ᬮᬭᬸᬤ᭄ᬳᬦᬸᬚᬾᬂᬯᬦᬵ᭞ᬬᬓᬭᬦ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬢᬦᬵᬲᬸᬗᬶ᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬓᬶᬂᬳᬤᭀᬄᬩ᭄ᬬᬂ
᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬼᬤ᭄ᬲᬸᬦᬶᬗᬮᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬲᬓᬭᭀᬦᬶᬭᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫ᭄ᬢᬸᬫᬭᬶᬂᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬓᬂᬚᭂᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬳᬶᬂᬧᬺᬦᬳᬾᬳᬶᬓᬂᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞
ᬤᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬧᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬬᬓ᭄ᬱᬩᬂᬳᬸᬮᬸᬂᬳᬶᬓᬵ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬲᬶᬭᬳᬫᬭᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬾᬄᬢᬚᬦ᭄ᬫᬵᬲᬶᬓᭀᬳᬶ
[᭒᭔ 24A]
ᬓᬶ᭟ᬲᬓᬶᬂᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬲᬶᬭᬳᬶᬓᬶᬧᬫᭂᬢ᭄ᬯ᭞ᬮᬄᬯᬭᬳᭂᬦ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬸᬦ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬲᬶᬭ᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬦᭀᬭᬲᬸ
ᬦ᭄ᬯᭀᬂᬦᬕ᭄ᬭᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬯᭀᬗᬶᬂᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᬸᬲᭂᬃᬩᬸᬫᬶᬦᬵᬕ᭄ᬭᬶᬫᬫᬶ᭟ᬮᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬲᬢ᭄ᬭᬸᬗᭀᬂᬲᬶᬭ᭞ᬭᬫᬦᬶᬭᬓᬂᬭᬸᬫᬶᬳᬶ
ᬦ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬚᬄᬩᬸᬬᬸᬢ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬤᬸᬓᬵᬦᬾᬂᬚᬩᬍᬓᬧ᭄᭞ᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬩᬶᬦᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬜᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬭᬵᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬢᭂᬦᬶ᭚᭐᭚
ᬤᬦᬵᬯᬳᬓᬾᬄᬓᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬫᬭᬦᬶᬳᬶᬂᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬗᬶᬂᬯᭀᬂᬭᭀᬭᭀᬢᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬳᬦᬜᭀᬓᭀᬢ᭄ᬳᬦᬜᬦ᭄ᬤᬵ
Auto-transliteration
[23 23B]
23
yang, ningalrupanekangyaksyi, hajalungāhanak'hingwang, manawisiradenpangan, lintanghakehekangyaksyi, singmarapjaḥ, pina
nganandeningyaksyi. śrinarendrawuslarud'hanujengwanā, yakaransuntanāsungi, rahadenhangucap, mangkesakinghadoḥbyang
, lintangml̥ĕdsuningalin, nulyalumampaḥ, sakaroniralumaris. nulyamtumaringtgalkangjĕmbar̀, hingpr̥ĕnahehikangyaksyi,
danmangkekapĕndak, yakṣabanghulunghikā, sar̀wwisirahamaranin, nulyahangucap, heḥtajanmāsikohi
[24 24A]
ki. sakinghĕndisirahikipamĕtwa, laḥwarahĕnsunden'gĕlis, mangkesunpangansira, rahadenharishangucap, norasu
nwongnagrireki, hingsunwonginglyan, pusĕr̀bumināgrimami. lingyakṣayanmangkanasatrungongsira, ramanirakangrumihi
n, hamjaḥbuyut'hingwang, dukānengjabal̥ĕkap, hingmangkehingsunbinukti, sar̀wwihañandak, rādyankasmarantĕni // 0 //
danāwahakeḥkangprapti, hamaranihingrahadyan, hangingwongrorotamangko, hanañokot'hanañandāLeaf 24
[᭒᭔ 24B]
᭒᭔
ᬓ᭄᭞ᬬᬢᬲᬶᬭᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬮᬸᬫᬸᬫ᭄ᬧᬢ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬗᬸᬦᬸᬲ᭄᭞ᬓᬭᭀᬮᬯᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥ᭄ᬬ᭟ᬳᬶᬗᬫᬸᬓᬦ᭄ᬧᬸᬦᬂᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬗᬸᬩᬢ᭄ᬳᬩᬶᬢ᭄ᬳᬸᬫ᭄ᬥᬂ
᭞ᬭᬶᬦ᭄ᬩᬸᬢᬶᬂᬤᬾᬢ᭄ᬬᬓᬩᬾᬄ᭞ᬤᬦᬵᬯᬳᬓᬾᬄᬓᬂᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬢᬸᬦᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬩᬶᬭᬸᬮᬯᬸᬢ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬩᬮᬦᬾᬳᬶ
ᬗᬫᬸᬓᬦ᭄᭟ᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫᬭᬶᬂᬧᬢᬶᬄ᭞ᬓᬂᬦᬵᬫᬩᬂᬳᬸᬮᬸᬂᬳᬶᬓᬵ᭞ᬳᬾᬄᬧᬢᬶᬄᬧᬧᬕᭂᬦ᭄ᬳᬕᬾ᭞ᬫᬦᬹᬱ᭄ᬬᬳᬫ᭄ᬚᬳᬵᬭ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬸᬫ
ᬢᬸᬃᬩᬂᬳᬸᬮᬸᬂᬲᬶᬭ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬶᬭᬓᬥᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬦᬹᬱ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬭᭀᬭᭀᬯ᭄ᬯ᭟ᬓᬯᬸᬮᬳᬫᬓ᭄ᬱᬤᬕᬶᬂ᭞ᬳᬸᬮᬸᬲᬲᬶᬕᬃᬓᬶᬭ
[᭒᭕ 25A]
ᬗᬦ᭄᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬳᬸᬫ᭄ᬢᬸᬳᬕᬾ᭞ᬳᬜᬗ᭄ᬓᬶᬂᬕᬤᬵᬫᬮᬾᬮᬵ᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬫᬧᬕ᭄᭞ᬧᬢᬶᬬᬓ᭄ᬱᬲ᭄ᬕᬓ᭄ᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬓᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓ
ᬬᬕ᭄ᬮᬧ᭄᭟ᬳᬾᬚᬦ᭄ᬫᬵᬲᬓᬶᬂᬦ᭄ᬤᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬳᬫ᭄ᬚᬄᬤᬦᬵᬯ᭞ᬓᬭᭀᬭᭀᬳᬲ᭄ᬭᬸᬯᬸᬯᬸᬲᬾ᭞ᬫᬦᬶᬭᬯᭀᬂᬲᬓᬶᬂᬫ᭄ᬓᬄ᭞ᬳᬦᬫᬩᬤᬶᬅ᭄ᬳᬸ
ᬲᬫᬦ᭄᭞ᬯᭀᬂᬢᬦ᭄ᬗᬾᬫᬦ᭄ᬧᬢᬶᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬧᬬᬸᬳᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭟ᬤᬾᬢ᭄ᬬᬩᬂᬳᬸᬮᬸᬂᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬤᬧ᭄ᬓᬸᬭᬗᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬸᬓᭂᬧ᭄ᬤᬸ
ᬓᭂᬧ᭄ᬳᬜᭀᬓᭀᬢ᭄᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬕᬶᬦᬲ᭄᭞ᬳᬗᬫᬸᬓ᭄ᬧᬶᬧᬋᬓ᭄ᬧᬶᬦᭂᬥᬂ᭞ᬳᬶᬗᬸᬩᬢ᭄ᬳᬩᬶᬢ᭄ᬓᬂᬤᬶᬬᬸ᭞ᬳᬓᬾᬄᬤᬦᬵ
Auto-transliteration
[24 24B]
24
k, yatasirarahadyan, lumumpatsar̀wwihangunus, karolawanhumar̀mmadhya. hingamukanpunangyaksyi, hangubat'habit'humdhang
, rinbutingdetyakabeḥ, danāwahakeḥkangpjaḥ, mangkeratuningyaksyā, birulawutsāmpunrawuḥ, yenbalanehi
ngamukan. hangandikāmaringpatiḥ, kangnāmabanghulunghikā, heḥpatiḥpapagĕnhage, manūṣyahamjahārwang, huma
tur̀banghulungsira, singgiḥpirakadhar̀hipun, manūṣyapraptarorowwa. kawulahamakṣadaging, hulusasigar̀kira
[25 25A]
ngan, kipatihumtuhage, hañangkinggadāmalelā, rahadenmangkehamapag, patiyakṣasgakmuwus, pangrakelwir̀ka
yaglap. hejanmāsakingndiprapti, tkahamjaḥdanāwa, karorohasruwuwuse, manirawongsakingmkaḥ, hanamabadik'hu
saman, wongtanngemanpatihingsun, payuhatandinghaprang. detyabanghulunghangling, sunpangansakdapkurangan, handukĕpdu
kĕp'hañokot, rahadyanpandatan'ginas, hangamukpipar̥ĕkpinĕdhang, hingubat'habitkangdiyu, hakeḥdanāLeaf 25
[᭒᭕ 25B]
᭒᭕
ᬯᬓᬘᬹᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄᭟ᬳᬦᬜᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬧᬸᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬲᬯ᭄ᬦᬾᬄᬳᬜᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬢᬗᬦ᭄᭞ᬳᬦᬵᬜᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬯ᭄ᬢᭂᬂᬕ᭄ᬥᬾ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶᬦᭀᬭᬕᬶᬦᬲ᭄᭞
ᬲᬓᬶᬂᬢᬓ᭄ᬥᬶᬃᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭞ᬳᬶᬂᬲ᭄ᬬᬂᬢᬸᬫ᭄ᬓᬾᬂᬓᬂᬤᬮᬸ᭞ᬳᬶᬂᬯ᭄ᬗᬶᬢ᭄ᬓᬾᬂᬭᬳᬶᬦᬵ᭟ᬧᬢᬶᬄᬩᬂᬳᬸᬮᬸᬂᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬳᬾᬄᬭᭀᬯᬂᬧᬓᬸᬦ᭄ᬤᬸᬭᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬫᬦᬶᬭᬵ
ᬳᬫ᭄ᬚᬄᬤᬾᬯᬾᬓ᭄᭞ᬬᬓ᭄ᬱᬬᬓ᭄ᬱᬶᬧᬓᬸᬦ᭄ᬤᬸᬭ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬩᬂᬳᬸᬮᬸᬂᬳᬸᬕ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬸᬧᬸᬦ᭄ᬧᬶᬦᬸᬓᬸᬮ᭄᭞ᬳᬦᬾᬩᭂᬓ᭄ᬱᬶᬦᬾᬩᭂᬢ᭄ᬱᬶ
ᬭ᭟ᬤᬦ᭄ᬫᬍᬲᬢ᭄ᬳᬗᬯ᭄ᬬᬢᬶ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬩᬂᬳᬸᬮᬸᬂᬲᬶᬭ᭞ᬲᬓᬶᬂᬮᬸᬳᬸᬃᬧᬗᬸᬢᬸᬓᬾ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬾᬧ᭄ᬯᬦᬶᬂᬢ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬂᬭᬢᬸᬦᬶᬂᬤᬾ
[᭒᭖ 26A]
ᬢ᭄ᬬ᭞ᬓᬚᬸᬚᬸᬮᬸᬓ᭄ᬩᬶᬭᬹᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬬᬳᬓᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬂᬓᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬂ᭟ᬳᬫ᭄ᬭᬚᬬᬭᬵᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᬦᬓᭂᬧ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬸᬧᬓ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬤᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬵᬲᬓ
ᬭᭀᬦᬾ᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬶᬦᬲ᭄ᬳᬧ᭄ᬭᬂᬮᬦ᭄ᬬᬓ᭄ᬱ᭞ᬧᬶᬚᭂᬃᬢᬦ᭄ᬗᬸᬘᬓᬸᬦ᭄ᬤᬸᬭᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂᬋᬩᬸᬢ᭄ᬦᬲᬸᬦ᭄ᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬳᬕᬾᬲᬸᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬸᬃᬫᬾᬂᬧ᭄ᬮᬢ᭄ᬭ᭚᭐᭚
ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬧ᭄ᬭᬂᬮᬦ᭄ᬭᬢᬸᬦᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬓᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳᬦᬵᬜᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬳᬱ᭄ᬝ᭞ᬯ᭄ᬦᬾᬄᬲᬸᬓᬸᬘᬶᬦᬦ᭄ᬥᬓᬦ᭄᭞ᬳᬦᬵᬜᭀ
ᬓᭀᬢ᭄ᬕᬶᬮᬶᬃᬕᬶᬮᬶᬃ᭞ᬳᬗᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᬲᬄ᭞ᬫᬾᬄᬓᬲᬧᬸᬢᬶᬂᬯ᭄ᬗᬶ᭟ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬬᬓ᭄ᬱᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬓᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃᬲᬶᬭ᭞ᬮᬶᬗᬾᬳᬶᬂᬩᬾᬜ᭄ᬚᬲᬸᬦᬮᬶᬄ᭞ᬓᬭᬶ
Auto-transliteration
[25 25B]
25
wakacūr̀ṇnan. hanañandakpupuniki, sawneḥhañandaktangan, hanāñandakwtĕnggdhe, humar̀mmadhinoraginas,
sakingtakdhir̀hyangsukṣma, hingsyangtumkengkangdalu, hingwngitkengrahinā. patiḥbanghulunghangling, heḥrowangpakundurahaprang, manirā
hamjaḥdewek, yakṣayaksyipakundura, kipatiḥbanghulunghuga, rahadyandew̶punpinukul, hanebĕksyinebĕtsyi
ra. danmal̥ĕsat'hangawyati, kipatiḥbanghulungsira, sakingluhur̀pangutuke, rahadyankepwaningtyas, mangkesangratuningde
[26 26A]
tya, kajujulukbirūlawut, praptanyahakintrangkintrang. hamrajayarādyankaliḥ, hanakĕp'handupakñandak, datankĕnāsaka
rone, tantinashapranglanyakṣa, pijĕr̀tanngucakundurā, hanglingr̥ĕbutnasuncucuḥ, hagesunhandur̀mengplatra // 0 //
rahadyanhapranglanratuningyaksyā, kinĕmbulansirājurit, hanāñandak'haṣṭa, wneḥsukucinandhakan, hanāño
kotgilir̀gilir̀, hangingtanpasaḥ, meḥkasaputingwngi. prabhūyakṣahingmangkepakundur̀sira, lingehingbeñjasunaliḥ, kariLeaf 26
[᭒᭖ 26B]
᭒᭖
ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬢᬗᬶᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬳᬯ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬓᬗᭂᬦᬶᬭᬫᬭᬶᬂ᭞ᬳᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄᭞ᬭᬫᬵᬤᬾᬦ᭄ᬓᬬᬳᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬗᬹᬃᬳᬫ᭄ᬩᬫᬢᬶᬳᬶᬂᬯᬦᬵᬳᬚᭂ
ᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬯᭀᬂᬲᬶᬚᬶᬢᬦ᭄ᬳᬗᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬫ᭄ᬩᬓᬮᬭᬦ᭄᭞ᬧᬶᬦᬗᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱ᭞ᬮᬫᬶᬢᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬦᬾᬂᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲ᭄ᬭᬄᬚᬶᬯᬵᬭᬕ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬗᬵᬫᬹᬃ
ᬩᬾᬂᬪᬹᬫᬶ᭟ᬫᬶᬦ᭄ᬢᬅ᭄ᬢᬸᬮᬸᬂᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬓᬂᬍᬯᬶᬄᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬓᬯᬸᬮᬦ᭄ᬫᬸᬓᬲ᭄ᬬᬰᬶᬄ᭞ᬲᬃᬯᬶᬦᬗ᭄ᬓᭂᬩᬶᬂᬮ᭄ᬫᬄ᭞ᬳᬦᬧᬓᭀᬦᬶᬂᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵ᭞ᬳᬶᬓᬗ᭄ᬳ
ᬦᬵᬪᬶᬳᬶᬮᬶᬃ᭞ᬳᬜ᭄ᬦᭂᬂᬲᬶᬭᬵ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬓᬶᬦᬾᬦ᭄ᬳᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬍᬯᬶᬄ᭟ᬓᬂᬓᬢ᭄ᬫᬸᬳᬲᬶᬸᬫᬸᬂᬳᬲᬸᬚᬸᬤᬶᬂᬍᬫᬄ᭞ᬳᬶᬓᬶᬢᬲᬜ᭄ᬚᬢᬓᬓᬶ᭞ᬓᬗ᭄ᬳ
[᭒᭗ 27A]
ᬭᬦ᭄ᬧᬦᬄᬲᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬓᬫᬘᬶᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦᬵᬓ᭄ᬦ᭞ᬧᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬄᬭᬢᬸᬦᬶᬓᬂᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬮᬄᬢᬦ᭄ᬧᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦᬸᬮᬶᬄᬦᬫ᭄ᬧᬦᬶᬦ᭄᭟ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬄ
ᬳᬶᬮᬂᬧᬓᭀᬦᬶᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬳᬾᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬬᬓ᭄ᬱᬲᬶᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬓᬶᬩᬂᬳᬸᬮᬸᬂᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬓᬾᬭᬶᬂᬤᬾᬦᬶᬂᬯᬤ᭄ᬯᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞
ᬲᬶᬭᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬋᬩᬸᬢ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬭᬓ᭄ᬱᬲᬶ᭟ᬲᬓᬭᭀᬦᬾᬗᬫᬸᬓ᭄ᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬤᬦᬸᬚᬵ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬯᬭᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬕᬶᬦᬯᬾᬲ
ᬜ᭄ᬚᬢ᭄ᬣ᭞ᬤᬾᬦᬶᬭᬓᬶᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥ᭄ᬬ᭞ᬩᬮᬵᬤᬾᬢ᭄ᬬᬳᬓᬾᬄᬫᬢᬶ᭞ᬯᬸᬯᬸᬄᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬲ᭄ᬩᬓ᭄ᬱ᭄ᬩᬓ᭄ᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬗᭂᬭᬶᬓ᭄᭟ᬭᬳᬤ᭄ᬬ
Auto-transliteration
[26 26B]
26
r̥ĕpatmajā, mtutangisnyahawlas, kangĕniramaring, hasasambatan, ramādenkayahamukti. hangūr̀hambamatihingwanāhajĕ
mbar̀, wongsijitanhangawruhin, tingkaḥhambakalaran, pinangandeningyakṣa, lamitanpaknengbhukti, sraḥjiwāraga, maringsangāmūr̀
bengbhūmi. mintak'tulungpangerankangl̥ĕwiḥwikan, kawulanmukasyaśiḥ, sar̀winangkĕbinglmaḥ, hanapakoningsukṣmā, hikangha
nābhihilir̀, hañnĕngsirā, hingsunkinenhinghyangl̥ĕwiḥ. kangkatmuhas̶munghasujudingl̥ĕmaḥ, hikitasañjatakaki, kangha
[27 27A]
ranpanaḥsutra, kamacihanggenākna, pindriḥratunikangyaksyi, laḥtanpakar̀yya, rahadyanuliḥnampanin. mukṣaḥ
hilangpakoningsanghyangsukṣmā, hnĕngkawar̀ṇnahaheñjing, prabhuyakṣasira, mwaḥkibanghulungpatya, keringdeningwadwayaksyi,
sirarahadyan, kar̥ĕbutdeningrakṣasi. sakaronengamuktngahingdanujā, sar̀wwinambutwitwaringin, ginawesa
ñjattha, denirakihumar̀mmadhya, balādetyahakeḥmati, wuwuḥbrahmāntyan, hasbakṣbakngrakngĕrik. rahadyaLeaf 27
[᭒᭗ 27B]
᭒᭗
ᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬢᬂᬧᬦᬄᬧᬶᬢᬸᬭᬸᬦᬦ᭄᭞ᬓᬢᬸᬚᬸᬭᬢᬸᬦᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬓᬂᬮᬶᬦᬶᬯᭂᬢ᭄ᬧᬦᬄ᭞ᬢᬸᬫᬗ᭄ᬓᭂᬩ᭄ᬫᬭᬳᬶᬂᬍᬫᬄ᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬢᬲᬶᬭᬓᬶᬧᬵ
ᬢᬶᬄ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬢᬲᬶᬭᬵ᭞ᬳᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬩᬶᬦᬓ᭄ᬢᬮᬭᬸᬤ᭄ᬮᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬩᬮᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬚ᭄ᬭᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬗᬸᬗ᭄ᬱᬶᬫ᭄ᬭᬶᬂᬯ
ᬦᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬢᬹᬃᬓ᭄ᬓᬶᬲᬶᬭ᭞ᬲᬯᬶᬚᬶᬢᬦᬵᬦᬓᬭᬶ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳ᭞ᬲᬶᬭᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬤᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓᬶᬫ᭄᭟ᬳᬶᬓᬂᬮᬭᬸᬤ᭄ᬳᬗᬸᬗ᭄ᬱᬶᬳᬶᬂᬯᬮ
ᬦ᭄ᬢᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬫᬭᬶᬂᬓᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬳᬾᬄᬢᬤᬚᬮ᭄ᬦᬧ᭄ᬬᬄ᭞ᬮᬄᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬢᬶᬮᬶᬓ᭄ᬳᬓ᭄ᬦᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬳᬢᬯᬓᬭᬶ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬤᬦ
[᭒᭘ 28A]
ᬯ᭞ᬳᬧᬫᬶᬢ᭄ᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦᬧᬢᬶᬄ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬫ᭄ᬩᬸᬃᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬓᬬᬵᬧᬯᬦᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄ᬓᬂᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬭᭀᬯᬸ
ᬲ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬸᬭᬳᬲ᭄ᬧᬶ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬭᭀᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬭᬭᬲ᭄ᬫᬸᬘᬸᬗᬶᬦ᭄᭚᭐᭚ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵᬧ᭄ᬭᬭᬢᬸᬲᬶ
ᬬᬹ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬳᬶᬂᬚᬚᬳᬦ᭄ᬓᬂᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬯᬚᬕᬗ᭄ᬱᬲᬧᬭᬦᬶᬭᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭟ᬳᬦᬾᬂᬢ᭄ᬗᬄᬯᬦᬵᬯᬸᬲ᭄ᬱᬫᬫᬍᬩᬹ᭞ᬳᬶᬧᬶ
ᬗ᭄ᬕᬶᬃᬦᬵᬕᬭ᭞ᬓᬾᬭᬶᬂᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬮᬵᬲᬫᬶ᭞ᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬚᭂᬚᭂᬮ᭄ᬳᬦᬾᬂᬢ᭄ᬧᬶᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭟ᬤᬤ᭄ᬬᬳᬦᬵᬯᭀᬂᬢᬸᬯ᭄ᬯᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬢ᭄ᬫᬸ᭞ᬲᬓᬶᬂᬯ
Auto-transliteration
[27 27B]
27
nwusmĕntangpanaḥpiturunan, katujuratuningyaksyi, kangliniwĕtpanaḥ, tumangkĕbmarahingl̥ĕmaḥ, kagyattasirakipā
tiḥ, haglistasirā, hanambutgustinireki. ndanbinaktalarudlansakweḥbalanya, hajriḥmaringradenmantri, hangungsyimringwa
nā, maringgunungtūr̀kkisira, sawijitanānakari, hnĕngkawar̀ṇnaha, sirasangprabhudur̀yyakim. hikanglarud'hangungsyihingwala
ntaggā, ngandikamaringkipatiḥ, heḥtadajalnapyaḥ, laḥlunghātilik'haknā, yanlunghāhatawakari, sakweḥdana
[28 28A]
wa, hapamitrakryanapatiḥ. nulyamambur̀lampahekayāpawanā, wuskungkulankangnāgari, kawar̀ṇnarahadyan, karowu
smañjingnāgara, kapanggiḥpurahaspi, lungguḥkaronya, hararasmucungin // 0 // hnĕngmangkekawar̀ṇnāpraratusi
yū, sāmpunsirapraptā, hingjajahankangnāgari, wajagangṣasaparaniralumampaḥ. hanengtngaḥwanāwusṣamamal̥ĕbū, hipi
nggir̀nāgara, keringdeningbalāsami, hebĕkjĕjĕlhanengtpiningnāgara. dadyahanāwongtuwwamangkekatmu, sakingwaLeaf 28
[᭒᭘ 28B]
᭒᭘
ᬚᬵᬕᬗ᭄ᬱ᭞ᬭᬚᬵᬫᬓ᭄ᬢᬮ᭄ᬲᬶᬭᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬫᬭᬦᬶᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭟ᬳᬾᬄᬯᭀᬂᬲᬓᬶᬂᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬲᬶᬭᬳᬶᬓᬶᬧᬧᬸᬅ᭄᭞ᬓᬓᬶ
ᬢ᭄ᬯᬲᬸᬫᬳᬸᬭ᭞ᬲᬓᬶᬂᬯᬚᬕᬗ᭄ᬱᬓᬫᬶ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬶᬭᬵᬲᬓᬶᬂᬧᬸᬦ᭄ᬤᬶᬳᬶᬓᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭟ᬧᬋᬂᬓᬢᬄᬭᬯᬸᬄᬲᬓᬶᬂᬯᬦᬵᬳᬕᬸᬂ᭞ᬳᬚᬶᬲᬾᬮᬦ᭄ᬗᬸᬘ
ᬧ᭄᭞ᬬᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬳᬃᬩ᭄ᬩᬶ᭞ᬲᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳᬗᬸᬮᬢᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬶᬗ᭄ᬯᬵᬂ᭟ᬳᬧᬧᬭᬩ᭄ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬓᬶᬢ᭄ᬯᬫᬮᬶᬄᬗᬸᬘ
ᬧ᭄᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬢᬤᭂᬤᭂᬕᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬶᬭᬵᬮᬯᬦ᭄ᬧᬶᬭᬭᬾᬯᬂᬳᬶᬭ᭟ᬳᬚᬶᬂᬲᬾᬮᬦ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬸᬫᬯᬸᬃ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬧ
[᭒᭙ 29A]
ᬦ᭄ᬓᬭᬶᬭᬭᬾᬢᬾᬓᬶ᭞ᬳᬫᬸᬂᬳᬶᬬᬵᬋᬓᬾᬧᬋᬂᬓᬭᭀᬳᬸᬕᬵ᭟ᬓᬂᬲᬯᬶᬚᬶᬳᬶᬓᬳᬕᭂᬂᬯᬤᬸᬓᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬓᬶᬢ᭄ᬯᬵᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫ
ᬗ᭄ᬓᬵᬦᬲᬸᬦ᭄ᬯᬭᬳᬶ᭞ᬲᬶᬭᬳᬶᬓᬶᬬᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬶᬭᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭟ᬳᬦᬫᬭᬶᬯᬶᬲ᭄ᬫᬦᬾᬫᬦᬶᬭᬾᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬓᬭᭀᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬲᬯᬶᬚᬶᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧ᭄ᬓᬶ
ᬓ᭄᭞ᬓᬂᬲᬯᬶᬚᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬸᬗ᭄ᬓᭂᬧᬭᬶᬳᬶᬓᬵ᭟ᬳᬶᬓᬂᬳᬭᬦ᭄ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬚᬶᬯᬱ᭄ᬝᬦᬶᬭ᭞ᬭᬚᬵᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶᬢᬾᬓᬶ᭞ᬳᬗᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾ
ᬲᬓᬭᭀᬦ᭄ᬬᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬾᬲᬄ᭟ᬬᬦ᭄ᬧᬜᬦᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬦ᭄ᬬᬢᬯᬸᬲ᭄ᬩᬺᬲᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬶᬦᬗᬦᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬤᬬᬦᬶᬭᬫ
Auto-transliteration
[28 28B]
28
jāgangṣa, rajāmaktalsirahaglis, hamaraninsar̀wwiharishangandikā. heḥwongsakinghĕndisirahikipapuk', kaki
twasumahura, sakingwajagangṣakami, yaningsirāsakingpundihikipraptā. par̥ĕngkataḥrawuḥsakingwanāhagung, hajiselannguca
p, yahingsunsakinghar̀bbi, sadyanhingsun, hangulatigustiningwāng. hapaparabrahadenbañjaransantun, kitwamaliḥnguca
p, parantadĕdĕgireki, gustinirālawanpirarewanghira. hajingselanharisdenirasumawur̀, yantagustiningwang, hapa
[29 29A]
nkarirareteki, hamunghiyār̥ĕkepar̥ĕngkarohugā. kangsawijihikahagĕngwadukipun, kakitwāngucap, yanma
ngkānasunwarahi, sirahikiyan'gustinirapunikā. hanamariwismanemanirengsun, karonepunika, sawijikalintangpki
k, kangsawijilwir̀tungkĕparihikā. hikangharanrahadenbañjaransantun, sijiwaṣṭanira, rajāhumar̀mmadhiteki, hangingmangke
sakaronyasāmpunkesaḥ. yanpañananingsunnyatawusbr̥ĕsiḥsāmpun, pinanganingyaksyā, parandayaniramaLeaf 29
[᭒᭙ 29B]
᭒᭙
ᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬗᬸᬫ᭄ᬩᬮᬶᬳᬚ᭄ᬭᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵ᭟ᬮᬳᬗᬧᬵᬤᬬᬦᬶᬭᬲᬤᬵᬬᬾᬓᬸ᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬳᬫᬸᬓ᭄ᬳᬸᬕᬵ᭞ᬤᬶᬤᬶᬦᬾᬤᬦᬯᬵᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬲ
ᬯᬸᬃᬧᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬦᬸᬳᬸᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬳᬗᬫᬸᬓᬵ᭚᭐᭚ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬵ᭞ᬳᬶᬓᬂᬬᬓ᭄ᬱᬳᬯᬸᬭᬳᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬾᬭᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞
ᬤᬾᬦᬶᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬾᬓᬩᬦ᭄ᬤ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳᬶᬂᬚᬯᬶᬦᬶᬂᬓᬂᬦᬵᬕᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬗ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬳᬮᬢᬄ᭞ᬗᬸᬯᬸᬳᬸᬯᬸᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬭᬳᬤᬾ
ᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬳᬾᬄᬢᬧᬫᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥ᭄ᬬᬲᬶᬭᬳᬶᬓᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬫᬮᬶᬄᬭᬯᬸᬄ᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬧᬫ᭄ᬢᬸᬯᬧᬫᬦ᭄᭞ᬳᭀᬯᬦ᭄ᬳᬶᬗᬸᬦᬶᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄ
[᭓᭐ 30A]
ᬬᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬮᬬᬹ᭞ᬫᬦᬯᬶᬳᭀᬮᬶᬄᬩᬦ᭄ᬢᬸᬯ᭞ᬤᬶᬤᬶᬦᬾᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫ᭄ᬢᬸᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬭᭀᬮᬯᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶᬫ
ᬗ᭄ᬓᬾᬓᬶ᭞ᬦᬸᬮᬶᬄᬓᬢ᭄ᬫᬸᬓᬂᬤᬶᬬᬸ᭞ᬲᬓᬭᭀᬦᬾᬭᬶᬦ᭄ᬩᬸᬢᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬵᬲᬓᬭᭀᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗᬫᬸᬓ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬓᬾᬄᬬᬓ᭄ᬱᬵ
ᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬳᬓᭀᬢᬶᬓᭀᬢᬶᬓᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬓᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬭᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬭᬶᬂᬯᬭᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬍᬲᬸᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬮ
ᬯᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬤ᭄ᬬ᭞ᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬵᬳᬦᬾᬂᬲᭀᬭᬶᬂᬢᬭᬸᬳᬕᬸᬂ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬲᬶᬭᬗᬶᬦᬸᬫ᭄ᬢᭀᬬᬵ᭞ᬳᬧᬦᭀᬭᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬪᬹᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬯᭀᬂᬳᬭ
Auto-transliteration
[29 29B]
29
ngkin, yanngumbalihajriḥmaringjayengraṇā. lahangapādayanirasadāyeku, dawĕg'hamuk'hugā, didinedanawāhĕnti, sa
wur̀paksyi, nuhunmungkur̀hangamukā // 0 // hnĕngmangkekawar̀ṇnahā, hikangyakṣahawurahanmaliḥprapti, pankalintangmeranghipun,
deninggustinekabanda, sāmpunpraptahingjawiningkangnāgantun, sar̀wwihangrakngrik'halataḥ, nguwuhuwuḥradenmantri. rahade
nmangkengandikā, heḥtapamanhumar̀mmadhyasirahiki, swaranyakṣamaliḥrawuḥ, dawĕgpamtuwapaman, howanhingunisakweḥ
[30 30A]
yakṣatlasmalayū, manawiholiḥbantuwa, didinetanurunghĕnti. hanulyamturahadyan, karolawanhumar̀mmadhima
ngkeki, nuliḥkatmukangdiyu, sakaronerinbutan, deningyaksyāsakaronemangkehangamuk, lintanghakeḥyaksyā
pjaḥ, hakotikotikangprapti. hanulyakundur̀rahadyan, harar̀yyanmaringsapinggiringwaringin, pankalintangl̥ĕsunipun, sar̥ĕngla
wanhumar̀mmadya, halungguhāhanengsoringtaruhagung, sar̀wwisiranginumtoyā, hapanoramanggiḥbhūkti. kocapwongharaLeaf 30
[᭓᭐ 30B]
᭓᭐
ᬩ᭄ᬲᬤᬬᬵ᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸᬲ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬕᬾᬕᬾᬭᬦ᭄ᬲᬤᬬᬾᬓᬸ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬲᬶᬭᬳᬲᬸᬭᬓ᭄᭞ᬤᬦ᭄ᬓᬧᬶᬳᬃᬱᬵᬲᬸᬭᬓᬾᬤᬾᬦᬶᬓᬂᬤ᭄ᬬ
᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬬᬳᬫᬧᬕ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬦᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬳᬓᬾᬄᬯᭀᬂᬳᬭᬩ᭄ᬧᬶᬦᬗᬦ᭄᭞ᬓᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬂᬳᬚᬶᬲᬭᬦ᭄ᬥᬶᬮ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬ
ᬲᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬗᬵᬫᬸᬓ᭄᭞ᬳᬦᬾᬂᬢ᭄ᬗᬄᬳᬶᬓᬂᬬᬓ᭄ᬱ᭞ᬳᬓᬾᬄᬧ᭄ᬚᬄᬩᬮᬵᬤᬦᬵᬯᬧᬶᬦᬸᬓᬸᬮ᭄᭞ᬯ᭄ᬦᬾᬄᬘᬶᬦᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬳᬶᬗᭀᬬᬓ᭄᭞ᬲᬓᬾᬳᬾᬓᬂ
ᬧᬭᬵᬳᬚᬶ᭟ᬧᬧ᭄ᬭᬂᬳᬶᬭᬓᬲᬬᬳᬦ᭄᭞ᬲᬫᬮᬭᬸᬤ᭄ᬳᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬫᬭᬶᬂᬦᬕᬭᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬲᬫᬳᬦᬦ᭄ᬤᬂᬢᬢᬸ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬦᬵᬕ᭄ᬭᬶᬯᬚᬕᬗ᭄ᬱᬵ᭞ᬤᬾ
[᭓᭑ 31A]
ᬦᬶᬂᬦᬵᬕ᭄ᬭᬶᬳᬶᬓᬵᬳᬧᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬱᬸᬯᬸᬂ᭞ᬦᭀᬭᬳᬦᬓᬂᬯᭀᬂᬤᬾᬰ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬮᬭᬸᬤ᭄ᬳᬶᬂᬯᬦᬵᬤ᭄ᬭᬶ᭟ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬵᬭᬤᬾᬦ᭄ᬓᬭ᭄ᬯᬵ᭞ᬫᬮᬶᬄᬲᬶᬭᬳᬗᬸᬮᬵ
ᬢᬶᬓᬂᬭᬓ᭄ᬱᬲᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬂᬤᬶᬬᬹ᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬸᬦ᭄ᬬᬓ᭄ᬱ᭞ᬳᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬗ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬳᬗᬺᬩᬸᬢ᭄ᬲᬂᬭᬚᬵᬲᬸᬦᬹ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦᬸᬮ᭄ᬬᬗᬫᬸᬓ᭞ᬬᬓ᭄ᬱ
ᬓᬾᬄᬓᬫ᭄ᬩᬂᬭᬶᬂᬕ᭄ᬢᬶᬄ᭚᭐᭚ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬵᬓ᭄ᬦᬳᬦᬫᬮᬶᬄᬓᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬧᬢᬶᬄᬤᬚᬮ᭄ᬦᬧ᭄ᬬᬄ᭞ᬳᬶᬂᬢᬯᬂᬲᬶᬭᬗᬶᬫ᭄ᬩᬗᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮᬶᬄᬓᬢᭀᬦ᭄
ᬯᭀᬂᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭟ᬯᭀᬂᬭᭀᬭᭀᬭᬶᬦ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬤᬾᬦᬶᬓᬂᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬧᬢᬶᬄᬤᬚᬮ᭄ᬦᬧ᭄ᬬᬄ᭞ᬳᬧᬶᬓᬶᬃᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬕᬮᬶᬄ᭞ᬲᬧᬡᬬᬳᬶᬓᬶᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ
Auto-transliteration
[30 30B]
30
bsadayā, samangrunguswaraningyakṣaprapti, kagegeransadayeku, sar̀wwisirahasurak, dankapihar̀syāsurakedenikangdya
, nulyasiyahamapaga, sakṣanāmangkehajurit. hakeḥwongharabpinangan, kabrahmāntyansirasanghajisarandhil, nulya
siramangkengāmuk, hanengtngaḥhikangyakṣa, hakeḥpjaḥbalādanāwapinukul, wneḥcinandak'hingoyak, sakehekang
parāhaji. papranghirakasayahan, samalarud'hangungsimaringnagari, pansamahanandangtatu, mañjingnāgriwajagangsyā, de
[31 31A]
ningnāgrihikāhapansampunsyuwung, norahanakangwongdeśa, tlaslarud'hingwanādri. kawar̀ṇnahāradenkarwā, maliḥsirahangulā
tikangrakṣasi, nulyakapanggiḥkangdiyū, hanglingmangkepunyakṣa, hangrakngrik'hangr̥ĕbutsangrajāsunū, rahadyanulyangamuka, yakṣa
keḥkambangringgtiḥ // 0 // hnĕngāknahanamaliḥkangkawar̀ṇni, patiḥdajalnapyaḥ, hingtawangsirangimbangin, nuliḥkaton
wonghaprang. wongrororinbutdenikangyaksyi, patiḥdajalnapyaḥ, hapikir̀sajroninggaliḥ, sapaṇayahikihaprang. lintangLeaf 31
[᭓᭑ 31B]
᭓᭑
ᬯ᭄ᬮᬵᬲ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦᬶᬓᬶᬳᬦᬶᬗᬮᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬯᭀᬂᬓᬭᭀᬳᬶᬓᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬩᬬᬩᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬭᬳᬤᬾ
ᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬶᬂᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶᬦᭀᬭᬓ᭄ᬦᬶ᭞ᬓᬭᬶᬳᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄᬧᬧ᭄ᬭᬗᬦ᭄᭟ᬤᬦ᭄ᬩᬶᬦᬓ᭄ᬢᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳᬯ᭄ᬬᬢᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬢᬶᬦᬓᬾᬦᬦ᭄᭞ᬤᬹᬄᬲᬓᬶᬂ
ᬦ᭄ᬤᬶᬲᬶᬭᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᬦᬶᬳᬫᬸᬲᬸᬳᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭟ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵᬲᬯᬸᬭᬾᬳᬭᬹᬫ᭄ᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬫᬦᬶᬭᬯᭀᬂᬳᬭᬩ᭄᭞ᬓᬮᬭᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬯᬦᬵᬤ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬭᭀᬮ
ᬯᬦ᭄ᬧᬫᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬲᬶᬭᬲᬓᬶᬂᬧᬸᬦ᭄ᬤᬶᬩᬬᬳᬶᬓᬶ᭞ᬓᬭᬦᬵᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬦᬯᬶᬲᬢ᭄ᬭᬸᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬥᬗᬾᬲᬶᬭ᭟ᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧ
[᭓᭒ 32A]
ᬢᬶᬄᬳᬢᬸᬭᬾᬳᬫ᭄ᬮᬲᬰᬶᬄ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬾᬗ᭄ᬳᬭᬩ᭄᭞ᬦᭀᬭᬲᬢ᭄ᬭᬸᬢᬫ᭄ᬩᬳᬶᬓᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬲᬓᬶᬂᬯᬚᬵᬕᬗ᭄ᬱ᭟ᬓᬭᬡᬦᬾᬳᬫ᭄ᬩᬢᬶᬮᬃᬫ᭄ᬭᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬶ
᭞ᬲᬋᬮᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬮᬭᬸᬤ᭄ᬫᬭᬶᬂᬯᬮᬦ᭄ᬢᬕᬶ᭞ᬳᬚ᭄ᬭᬶᬄᬮᬯᬦ᭄ᬥᬦᬯ᭟ᬲᬯᬸᬲ᭄ᬓᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄ᬳᬶᬂᬧᬺᬦᬳᬾᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬳᬦᬾᬂᬢ᭄ᬗᬄᬯᬦᬵ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬲᬶᬭ
ᬳᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬥᬓᬵᬲ᭄ᬫᬭᬦᬾᬂᬤᬭᬢ᭄᭚᭐᭚ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬤᬭᬢ᭄ᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄ᭞ᬫᬵᬢᬸᬃᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬳᬸᬕᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞
ᬫᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬘᬸᬘᬸᬧᬸᬳ᭄ᬫᬶᬸᬲᬶᬸ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬦᬸᬮᬶᬄᬫᬍᬩᬸᬃᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬦᬾᬂᬚ᭄ᬭᭀᬘᬸᬘᬸᬧᬸᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬯᬸᬲ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭟ᬍᬧᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾ
Auto-transliteration
[31 31B]
31
wlāshingsunikihaningalin, mringwongkarohikā, mangkehingsunhanambutin, bayabantun'gustiningwang. nulyaglisinambutrahade
nmantri, hingtngahingyakṣa, humar̀mmadhinorakni, karihingtngaḥpaprangan. danbinaktarahadyanmaringhawyati, sar̀wwitinakenan, dūḥsaking
ndisiragusti, wanihamusuhingyaksyā. r̥ĕpatmajāsawureharūmhamanis, manirawongharab, kalaranmaringwanādri, karola
wanpamaningwang. yantasirasakingpundibayahiki, karanāmbut'hingwang, manawisatrusireki, mangkesunpdhangesira. rakryanpa
[32 32A]
tiḥhaturehamlasaśiḥ, singgiḥputrengharab, norasatrutambahiki, hambasakingwajāgangṣa. karaṇanehambatilar̀mringnāgari
, sar̥ĕlansangnātha, larudmaringwalantagi, hajriḥlawandhanawa. sawuskungkulanhingpr̥ĕnaheśrībhupati, hanengtngaḥwanā, kipatiḥsira
hanuliḥ, tdhakāsmaranengdarat // 0 // praptengdaratsirapatiḥ, mātur̀duḥdewarahadyan, dawĕgmañjinghugamangke,
maringjrocucupuhm̶s̶hambā, nuliḥmal̥ĕbur̀rahadyan, hanengjrocucupusampun, sirapatiḥwuslumampaḥ. l̥ĕpaslampaheLeaf 32
[᭓᭒ 32B]
᭓᭒
ᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬧᬺᬦᬄᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬫ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬱᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬮᬄᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬶᬭᬦᬾᬂᬳᬃᬱ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ
ᬫᬢᬹᬃ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬪᬝᬵᬭ᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬳᬶᬓᬵ᭞ᬤᬾᬯᬶᬧᬸᬱ᭄ᬧᬮᬬᬋᬓᭀ᭞ᬮᬳᬶᬂᬓᬾᬦᬾᬳᬦᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞
ᬲᬋᬂᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬮᬯᬦ᭄ᬭᬫ᭞ᬯᬸᬲᬢᬢᬵᬲᬫ᭄ᬬᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬬᬬᬳᬶᬂᬲᬹᬭᬵᬢ᭄᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬾᬄᬢᬧᬢᬶᬄᬦᬶᬸᬤᬚᬮ᭄ᬦᬧ᭄ᬬᬄ
᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬯᬃᬢ᭄ᬣᬵᬦᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬓᬾᬦ᭄ᬳᬢᬶᬮᬶᬓ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬭᬶᬳᬢᬯᬦᭀᬭ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬢᬸᬃ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬵᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾ
[᭓᭓ 33A]
ᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭟ᬤᬦᬵᬯᬳᬓᬾᬄᬯᬸᬲ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬯᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬳᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬭᬳᬾᬓᬤᬶᬲᬕᬭᬭᭀᬩ᭄᭞ᬳᬶᬗᬫᬸᬓᬦ᭄ᬳᬶᬂᬯᭀᬂᬓᬭ᭄ᬯ᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬵᬲᬓᬶᬂᬧᬸᬦ᭄ᬤᬶ
ᬩᬬᬵ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬳᬦᭀᬫ᭄ᬳᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬲ᭄ᬫᬭᬵ᭟ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬫᬵᬮᬮᬶᬳᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬳᬢᬸᬃᬲᬸᬧ᭄ᬦᬵᬳᬫ᭄ᬩᬵ
ᬋᬓᭀ᭞ᬢᬶᬦᬸᬭᬸᬦᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵ᭞ᬳᬲᬸᬂᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬓᬯᬸᬮ᭞ᬯᭀᬂᬲᬓᬶᬂᬳᬭᬩ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬹ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬦᬃᬧᬣᬶᬳᬭᬩ᭄᭞ᬳᬦᬫᬩᬜ᭄ᬚᬢᬦ᭄ᬲ
ᬭᬶ᭞ᬓᬭᭀᬮᬯᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥ᭄ᬬ᭞ᬫᬦᬯᬶᬬᬳᬶᬓᬸᬋᬓᭀ᭞ᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬵᬓᬯᬸᬮᬢᬸᬭᬸᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬦᬯ᭄ᬬᬢᬸᬳᬸᬳᬶᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬓᬸ
Auto-transliteration
[32 32B]
32
lumaris, wuspraptāpr̥ĕnaḥsangnātha, mdhĕkṣar̀wwinĕmbaḥmangko, sangnāthaharisngandikā, laḥlungguḥsiranenghar̀ṣa, kipatiḥhanĕmbaḥ
matūr̀, singgiḥsandikābhaṭāra. sangprabhūngandikāharis, maringputranirahikā, dewipuṣpalayar̥ĕko, lahingkenehanakingwang,
sar̥ĕnglungguḥlawanrama, wusatatāsamyalungguḥ, lwir̀pendaḥyayahingsūrāt. sangnāthangandikāharis, heḥtapatiḥn̶dajalnapyaḥ
, paranwar̀tthāniramangko, hingsunhakenhatilika, yankarihatawanora, kipatihanĕmbaḥmatur̀, singgiḥdewāśrinare
[33 33A]
ndra. danāwahakeḥwusmati, wangkenetanpendaḥhar̀ggā, rahekadisagararob, hingamukanhingwongkarwa, janmāsakingpundi
bayā, war̀ṇnanehanomhabagus, lwir̀pendaḥsanghyanghasmarā. sangputrihumatur̀haris, singgiḥramālalihambā, hatur̀supnāhambā
r̥ĕko, tinurunanhyangsukṣmā, hasungwangsitmringkawula, wongsakingharabpunikū, putranenar̀pathiharab, hanamabañjatansa
ri, karolawanhumar̀mmadhya, manawiyahikur̥ĕko, swapnākawulaturuwwā, sangnāthahangandika, nawyatuhuhimpyanmaskuLeaf 33
[᭓᭓ 33B]
᭓᭓
᭞ᬳᬸᬮᬢᬦᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬢᬲᬂᬓᬢᭀᬂ᭞ᬳᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬘᬸᬘᬸᬧᬸᬳ
ᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᭂᬦᬵᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬯᬸᬮᬵ᭞ᬤᬸᬓᬵᬮᬦᬶᬭᬳᬗᬫᬸᬓ᭄᭞ᬳᬦᬾᬂᬢ᭄ᬗᬄᬬᬓ᭄ᬱᬓᬢᬄ᭟ᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬯᬸᬮᬵᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬩᬸᬢᬶᬂ
ᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬫ᭄ᬩᬵᬲᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬲᬓᬶᬂᬮᬸᬳᬸᬃᬳᬯᬗᬯᬂ᭞ᬓᬂᬲᬯᬶᬚᬶᬦᭀᬭᬓ᭄ᬦᬵ᭞ᬓᬯᬸᬮᬵᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬚ᭄ᬭᬶᬄᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸ᭞ᬳᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬢᬭᬸ
ᬢᭂᬂᬳᬶᬓᬵ᭟ᬩᬶᬦᬸᬓᬵᬘᬸᬘᬸᬧᬸᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬗ᭄ᬳᬃᬱᬵᬦᬾᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬫ᭄ᬢᬸᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬳᬦᬾᬂᬳᬃᬱᬵᬦᬾᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬘ
[᭓᭔ 34A]
ᬳ᭄ᬬᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬰᬰᬗ᭄ᬓᬵ᭞ᬕᬯᭀᬓ᭄ᬱᬓᬾᬄᬯᭀᬂᬳᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬕᬸᬲᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬤᬸᬄᬩᬕᬸᬲ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶ
ᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬬᬫ᭄ᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬲᬓᬶᬂᬦ᭄ᬤᬶᬦᬵᬕᬭᬦᬶᬭ᭞ᬮᬦ᭄ᬲᬧᬵᬓᬂᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬭᬶᬲᬸᬫᬢᬶᬸᬯᬸᬃ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵ
᭟ᬢᬫ᭄ᬩᬵᬳᬶᬓᬶᬲᬓᬶᬂᬳᬃᬩᬶ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬂᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵ᭞ᬩᬶᬱᬾᬓᬦᬾᬳᬫ᭄ᬩᬋᬓᭀ᭞ᬦᬵᬫᬓᬶᬩᬤᬶᬅ᭄ᬳᬸᬲᬫᬦ᭄᭞ᬓᬭᭀᬓᬢᬳᬾ
ᬓᬯᬸᬮᬵ᭞ᬲᬯᬶᬚᬶᬓᬭᬶᬧ᭄ᬭᬂᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬫᬸᬲᬸᬄᬓᬮᬯᬦ᭄ᬥᬦᬵᬯ᭟ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵᬳᬫ᭄ᬩᬵᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬭᬶᬓᬶ᭞ᬓ᭄ᬦᬾᬂᬮᬶᬫᬸᬢ᭄ᬳᬶᬂᬯᬦᬵᬚᭂᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ
Auto-transliteration
[33 33B]
33
, hulatanāmangkehenggal. kipatiḥhumatur̀haris, singgiḥyansirarahadyan, punikitasangkatong, hingjroningcucupuha
mbā, wuskĕnādeningkawulā, dukālanirahangamuk, hanengtngaḥyakṣakataḥ. wlaskawulātansipi, handulurinbuting
yaksyā, nulyahambāsambutr̥ĕko, sakingluhur̀hawangawang, kangsawijinoraknā, kawulālintangjriḥndulu, hasikĕptaru
tĕnghikā. binukācucupuhaglis, maringhar̀syānesangnātha, rahadyanhumtuhalon, hanenghar̀syānesangnātha, ca
[34 34A]
hyalwir̀pendaḥśaśangkā, gawokṣakeḥwonghandulu, deningbagusekalintang. sangprabhungandikāharis, haduḥbagusputrani
ngwang, suntanyamringhanakmangko, sakingndināgaranira, lansapākangsinambat, rahadyanharisumat̶wur̀, singgiḥdewaśrinarendrā
. tambāhikisakinghar̀bi, putranesangjayengraṇā, bisyekanehambar̥ĕko, nāmakibadik'husaman, karokatahe
kawulā, sawijikariprangcucuḥ, musuḥkalawandhanāwa. mar̀ggāhambāpraptengriki, knenglimut'hingwanājĕmbar̀, nulyamanggiḥLeaf 34
[᭓᭔ 34B]
᭓᭔
ᬬᬓ᭄ᬱᬋᬓᭀ᭞ᬓᬺᬱᬦᬾᬫᬗ᭄ᬰᬓᬯᬸᬮᬵ᭞ᬳᬦᬸᬮᬶᬄᬳᬫ᭄ᬩᬵᬳᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬩᬦ᭄ᬤᬭᬢᬸᬦᬶᬂᬤ᭄ᬬᬸ᭞ᬓ᭄ᬦᬧᬦᬄᬧᬶᬢᬸᬭᬸᬦᬦ᭄᭟ᬮᬶᬸᬕᬶᬸᬦᬸᬮ᭄ᬬᬭ
ᬯᬸᬄᬓᬂᬲᬯᬶᬚᬶ᭞ᬧᬧᬢᬶᬳᬾᬓᬂᬥᬦᬵᬯ᭞ᬳᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬾᬋᬓᭀ᭞ᬦᬸᬮᬶᬄᬧᬶᬦ᭄ᬮᬬ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬶᬘᬭᬾᬂᬦᬮᬵ᭞ᬳᬾᬕᬃᬢ᭄ᬯᬲᬾ
ᬳᬶᬂᬓᬮ᭄ᬩᬸ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬸᬮᬶᬄᬲᬢ᭄ᬭᬶᬬᬕᬕᬄ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬫᬮᬶᬄ᭞ᬤᬸᬄᬩᬤᬶᬅ᭄ᬳᬸᬲᬫᬦ᭄ᬲᬶᬭ᭞ᬳᬭᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬯᬺᬢ᭄ᬣᬵᬋᬓᭀ᭞ᬦᬸᬮᬶᬄᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬢᬸ
ᬤᬳᬭᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬥᬳᬃᬳᬦᬓᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬕᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶᬧᬋᬂᬮᬦ᭄ᬭᬫᬵ᭚᭐᭚ᬳᬦᬸᬮᬸᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞
[᭓᭕ 35A]
ᬓᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄ᬱᬶᬭᬵᬫ᭄ᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬋᬂᬮᬦ᭄ᬱ᭄ᬭᬶᬦᬵᬭᬦᬵᬣ᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄ᭞ᬳᬶᬦᬸᬫᬦ᭄ᬳᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬲᬚᭂᬂᬳᬭᬓ᭄ᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶᬲᬸᬧᬶ᭟ᬩᬺᬫ᭄ᬢᬧᬾᬕᬶᬦᬾᬯᬾᬃ
ᬳᬗ᭄ᬕᬸᬃ᭞ᬤᬭᬂᬲᬶᬦᬸᬦ᭄ᬤᬸᬭᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬫᬲᬸᬓᬳᬤᬃᬯᬶᬦᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬸᬲ᭄ᬮᬸᬯᬭᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬤᬸᬮᬂᬦᬭᬾᬯᬸᬲ᭄ᬓᬸᬦ᭄ᬤᬸᬭ᭞ᬳᬗᬶᬦᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧ᭄ᬭᬲᬫᬶ᭟ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳ
ᬭᬶᬲ᭄ᬳᬸᬫᬢᬹᬃ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬥᬢᬸᬮᬸᬗᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬚᭂᬂᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬾᬭᬾᬯᬗᬾᬓᬯᬸᬮ᭞ᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓ
ᬭᬶᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬫᬾᬄᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬳᬢᬯᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬵᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬓᬺᬱᬦᬾᬲᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞
Auto-transliteration
[34 34B]
34
yakṣar̥ĕko, kr̥ĕṣanemangśakawulā, hanuliḥhambāhayuddhā, wuskabandaratuningdyu, knapanaḥpiturunan. l̶g̶nulyara
wuḥkangsawiji, papatihekangdhanāwa, hanambutgustiner̥ĕko, nuliḥpinlaywansangnātha, sangprabhumicarengnalā, hegar̀twase
hingkalbu, hapanhuliḥsatriyagagaḥ. sangnāthangandikamaliḥ, duḥbadik'husamansira, harar̀yyanhawr̥ĕtthār̥ĕko, nuliḥlumintu
daharan, sangnāthahangandika, dawĕgdhahar̀hanakingsun, ginantipar̥ĕnglanramā // 0 // hanulunbañjaransantun,
[35 35A]
kĕmbulansyirāmbukti, sar̥ĕnglanṣrināranātha, makamiwaḥsirapatiḥ, hinumanhawar̀ṇnā, sajĕngharakbrandisupi. br̥ĕmtapeginewer̀
hanggur̀, darangsinunduranprapti, samasukahadar̀winan, mangkewusluwaransami, dulangnarewuskundura, hanginangmangkeprasami. rahadyanha
rishumatūr̀, singgiḥdewaśribhūpati, hambahandhatulungan, maringjĕnghandikāmangkin, denerewangekawula, hingmangkeka
rihajurit. meḥhurip'hatawalampus, sangnāthangandikāharis, haduḥdewāhanak'hingwang, sakr̥ĕṣanesiramangkin,Leaf 35
[᭓᭕ 35B]
᭓᭕
ᬬᬦ᭄ᬢᬵᬓᬭᬶᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭞ᬤᬶᬤᬶᬦᬾᬳᬓ᭄ᬦᬳᬸᬕᬶ᭟ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬦᭀᬭᬦᬯᬗ᭄ᬤᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬫᬭᬶᬂᬤ
ᬚᬮ᭄ᬦᬧ᭄ᬬᬄᬧᬢᬶᬄ᭞ᬮᬄᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬳᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭ᭞ᬓᬶᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶᬳᬸᬮᬢᬶ᭟ᬤᬶᬤᬶᬦᬾᬳᬸᬕᬓᬢ᭄ᬫᬸ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬳᬫᬶᬢ᭄ᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬤᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾ
ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬳᬵ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥ᭄ᬬᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬵ᭞ᬳᬫ᭄ᬚᬄᬬᬓ᭄ᬱᬓᬾᬄᬢᬾᬓᬶ᭟ᬲᬾᬲᬦᬶᬂᬧ᭄ᬚᬄᬫᬮᬬᬸ᭞ᬯ᭄ᬦᬾᬄᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬯᬮᬦ᭄ᬢ
ᬕᬶ᭞ᬳᬶᬗᬫᬸᬓᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬶᬭ᭞ᬭᭀᬱᬦᬾᬤᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭞ᬲᬶᬚᬶᬢᬦ᭄ᬯᬦᬶᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬳᬶᬗᬸᬮᬢᬶᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬤᬾᬦᬾᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶᬳᬶᬓᬸ᭞
[᭓᭖ 36A]
ᬢᬦᬦᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᬲᬾᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥ᭄ᬬ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬲᬶᬦᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯᬸᬲ᭄ᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶᬦᬗᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬦᬵᬯ᭞ᬤᬤᬶᬓᬫ᭄ᬩᬂᬢ᭄ᬯᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭟᭐᭟
᭚᭐᭚ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬳᬬᬸᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬦᬶᬮᬃᬦᬵᬓᬂᬓᬯᬸᬮᬵ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬮᬸᬫ
ᬫ᭄ᬧᬄᬳᬶᬸᬦᬸᬚᬾᬂᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬲᬃᬯᬶᬗ᭄ᬭᬲᬾᬂᬦᬮᬵ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬦᭀᬭᬯᬗ᭄ᬤᬾᬧᬶᬦ᭄ᬚᬳᬦ᭄᭟ᬤᬾᬦᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬾᬯᬸᬳᬾᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬵᬳ
ᬫᬶᬃ᭞ᬧᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬳᬶᬮᬂ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬕᬯᬾᬳᬯᬓ᭄ᬫᬫᬶ᭞ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬋᬂᬧ᭄ᬚᬄ᭟ᬤᬦ᭄ᬫᬍᬩᬸᬳᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬯᬚᬵᬕᬗ᭄ᬱᬶ᭞ᬦᬸᬮᬶᬄᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬳᬵ᭞ᬮ
Auto-transliteration
[35 35B]
35
yantākarimahuripa, didinehaknahugi. kipatiḥmangkelumaku, noranawangdekapanggiḥ, sangprabhuharisngandika, maringda
jalnapyaḥpatiḥ, laḥlunghāhamangkesira, kihumar̀mmadhihulati. didinehugakatmu, kipatiḥhamitlumaris, datanwangde
kapanggihā, hnĕngmangkekangkawar̀ṇni, humar̀mmadhyakawar̀ṇnahā, hamjaḥyakṣakeḥteki. sesaningpjaḥmalayu, wneḥngungsiwalanta
gi, hingamukandeningsira, roṣanedatansinipi, sijitanwanitumandang, hingulatiradenmantri. denehumar̀mmadhihiku,
[36 36A]
tananamangkekapanggiḥ, kagyatwasehumar̀mmadhya, densinĕnggiḥwusngĕmasin, pinangandeningdanāwa, dadikambangtwasireki. 0.
// 0 // nulyanangishumar̀mmadhingasihasiḥ, sar̀wwihasasambat, bcik'hayundikāgusti, hanilar̀nākangkawulā. nulyasiraluma
mpaḥh̶nujengnāgari, sar̀wingrasengnalā, yenmantuklintanghajriḥ, norawangdepinjahan. denelintangkewuhebagiṇdhāha
mir̀, panputranehilang, paran'gawehawakmami, pisanpisanpar̥ĕngpjaḥ. danmal̥ĕbuhingnāgarawajāgangsyi, nuliḥkapanggihā, laLeaf 36
[᭓᭖ 36B]
᭓᭖
ᬯᬦ᭄ᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬗᬶᬂᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬾᬳᬦᬦ᭄ᬤᬂᬩ᭄ᬭᬦᬦ᭄᭟ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬦᬾᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶ᭞ᬤᬵᬯᬓ᭄ᬱᬶᬭᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬢᬸᬃᬲᬶᬭᬳᬢᬯᬢᬗᬶᬲ᭄
᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬫᬳᬢᬢᬦ᭄ᬬ᭟ᬧᬭᬦ᭄ᬓᬭᬦᬶᬭᬤᬯᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬦ᭄ᬤᬶᬢᬵᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶᬲᬯᬸᬃᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬳᬦᬸᬮᬶᬄᬲᬶᬭᬦᬸᬢᬸᬭ᭟ᬲᬢᬶ
ᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬧᭀᬮᬳᬶᬭᬓᬂᬭᬸᬫᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬯᬦᬵᬚᭂᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬢᬦᬤᬳᬃᬦᭀᬭᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬲᬋᬂᬓᬮᬯᬦ᭄ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬶᬗᬸᬂ
ᬳᬫᬸᬭᬂᬫᬸᬭᬂᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬤᬤᬶᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬬᬓ᭄ᬱ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬦᬸᬮᬶᬳᬳᬶᬸᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬦᬵ᭟ᬲᬧᬗ᭄ᬭᬸᬗᬹᬧ
[᭓᭗ 37A]
ᬭᬭᬢᬸᬲᬫ᭄ᬬᬵᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬦᭀᬭᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬭᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶᬦᬗᬦᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭟ᬭᬚᬵᬫᬓ᭄ᬢ
ᬮ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬯᭀᬭᬦ᭄ᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬮᬄᬫᬮᬶᬄᬯ᭄ᬢᬸᬯᬦᭂᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬋᬩᬸᬢ᭄ᬦᬳᬚᬓᬸᬦ᭄ᬤᬸᬭᬵ᭟ᬲᬯᬸᬃᬧᬓ᭄ᬱᬶᬧᬭᬭᬢᬸᬳᬭᬵ
ᬩ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬮᬄᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬬᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬵᬳᬫᬶᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬦᭀᬫ᭄ᬦᭀᬫ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬚᬄ᭚᭐᭚ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳ᭞ᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬤ
ᬚᬮ᭄ᬦᬧ᭄ᬬᬄᬧᬢᬶᬄ᭞ᬓᬗ᭄ᬳᬦᬾᬂᬮᬸᬳᬸᬃᬕᬕᬦᬵ᭞ᬓᬤᬸᬮᬸᬲᬓᬶᬂᬳᬯ᭄ᬬᬢᬶ᭞ᬤᬾᬦᬾᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬧᬸᬦᬂᬚᬦ᭄ᬫᬶ᭞ᬯᭀᬂᬧᬭᬦ᭄ᬢᬩᬬᬳᬶᬓᬸ᭞
Auto-transliteration
[36 36B]
36
wanratusyunāgari, ngingsakwehehanandangbranan. prasamyanekagyat'handulumar̀mmadhi, dāwaksyiraprapta, tur̀sirahatawatangis
, nulyasamahatatanya. parankaraniradawakmangkeprapti, nditārahadyan, humar̀mmadhisawur̀tangis, hanuliḥsiranutura. sati
ngkahingpolahirakangrumihin, dukringwanājĕmbar̀, tanadahar̀noraguling, sar̥ĕngkalawanrahadyan. deningbingung
hamurangmuranglumaris, dadimanggiḥyakṣa, hirikinulihah̶jurit, rahadyanmeḥsāmpunlinā. sapangrungūpa
[37 37A]
raratusamyānangis, noralyansinambat, deningradyanwusngĕmasin, pinanganandeningyaksyā. rajāmakta
lhangucap'haworantangis, laḥmaliḥwtuwanĕnhyakṣahajurit, r̥ĕbutnahajakundurā. sawur̀paksyipararatuharā
bsami, laḥbcikmangkana, yanpraptābagiṇdhāhamir̀, tanwangdenomnompinjaḥ // 0 // hnĕngmangkekawar̀ṇnaha, rakryanda
jalnapyaḥpatiḥ, kanghanengluhur̀gaganā, kadulusakinghawyati, denehebĕkpunangjanmi, wongparantabayahiku,Leaf 37
[᭓᭗ 37B]
᭓᭗
ᬯᭂᬦ᭄ᬢᭂᬦᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬵᬕᬭ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬢ᭄ᬥᬓ᭄ᬱᬶᬭᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬮᬚᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬂᬧᬲᬾᬩᬦ᭄᭟ᬓᬤᬸᬮᬸᬓᬶᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥ᭄ᬬ᭞ᬤᬾᬦᬾᬤᬚ
ᬮ᭄ᬦᬧ᭄ᬬᬄᬧᬢᬶᬄ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧᬶᬦᬭᬦᬦ᭄ᬕᬜ᭄ᬘᬂ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬾᬳᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬩᬬᬲᬓᬶᬂᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬳᬶᬓᬶ᭞ᬳᬸᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬮᬄᬯᬭᬄᬲᬸᬦ᭄ᬤᬾ
ᬗ᭄ᬕᬾᬮ᭄᭞ᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬾᬗ᭄ᬳᬮᬩ᭄ᬳᬦᬯᬸᬭᬶ᭞ᬳᬶᬓᬶᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬸᬢᬵᬦᬾᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭟ᬇᬗᬭᬩ᭄ᬦᬵᬕᬭᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬤ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬳᬗᬸᬮᬢᬶ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾ
ᬲᬂᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬓᬭᬦ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬶᬂᬦᭀᬭᬦᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬯᬺᬢᬵᬦᬾᬧᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬧᬶᬦᬗᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦ
[᭓᭘ 38A]
ᬤᬤᬮᬦ᭄ᬫᬫᬶ᭞ᬳᬸᬮᬶᬄᬳᬧ᭄ᬭᬵᬂᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬲᬵ᭟ᬲᬓᬾᬳᬾᬯᭀᬂᬳᬭᬩ᭄ᬳᬶᬓ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬳᬦᬦ᭄ᬤᬂᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵᬕ
ᬭ᭞ᬲᬓᬾᬳᬾᬓᬩ᭄ᬭᬡᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬓᬵᬓᬭᬡᬦᬾᬓᬶ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬦᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬫᬮᬶᬄᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬩᬾᬩᬸᬓ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬦᭀᬭᬳᬦᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬚᬦ᭄ᬫᬶ᭞
ᬯᬸᬲᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬓᬲᬬᬳᬦ᭄ᬩᬓ᭄ᬢ᭄ᬬ᭟ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬲᬃᬯᬶᬲᬶᬭᬫᬸᬯᬸᬲᬭᬶᬲ᭄᭞ᬮᬳ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᭀᬗᬶᬂᬳᬭᬩ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬢᬸᬢᬹᬃ
ᬲᬶᬭᬳᬶᬓᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬾᬭᬾᬓᬶ᭞ᬯᭂᬦ᭄ᬢᭂᬦᬶᬂᬓᬂᬯᬦᬵᬳᬕᬹᬂ᭞ᬲᬋᬂᬮᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬓᬚᭀᬤᭀᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬫᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬯᬾᬄ
Auto-transliteration
[37 37B]
37
wĕntĕningjronāgara, nulyatdhaksyiraglis, sāmpunpraptālajumunggahingpaseban. kadulukihumar̀mmadhya, denedaja
lnapyaḥpatiḥ, nulyapinaranan'gañcang, sar̀wwineharishangling, bayasakinghĕndihiki, humañjingnāgaraningsun, laḥwaraḥsunde
nggel, satryenghalab'hanawuri, hikihingsundutānebagiṇdhahamṣyaḥ. ingarabnāgaraningwang, sadyapraptāhangulati, putrane
sangjayengraṇā, mangkanākaransunprapti, ningnoranakapanggiḥ, wr̥ĕtānepanwuslampus, pinangandeningyaksyā, mangkana
[38 38A]
dadalanmami, huliḥhaprānghingsunkalawanrakṣasā. sakehewongharab'hika, prasamyahanandangkanin, miwaḥratusyunāga
ra, sakehekabraṇansami, hikākaraṇaneki, mañjingnāgaranireku, maliḥtandrabebuktya, norahanamanggiḥjanmi,
wusacandrāhingsunkasayahanbaktya. kipatiḥwlaskalintang, sar̀wisiramuwusaris, lahyamangkewongingharab, hingsuntutūr̀
sirahiki, yantagustinereki, wĕntĕningkangwanāhagūng, sar̥ĕnglan'gustiningwang, makajodogustimami, mangkehingsunhaweḥLeaf 38
[᭓᭘ 38B]
᭓᭘
ᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬵ᭟ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬗᬸᬘᬸᬮ᭄ᬘᬸᬘᬸᬧᬸᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬕᬯᭀᬓ᭄ᬱᬫ᭄ᬬᬫᬸᬮᬢ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬓᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬲ
ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬳᬲᬸᬂᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶᬲᬤᬬᬾᬓᬹ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬸᬯᬭᬦ᭄ᬓᬂᬫᬸᬓ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬫ᭄ᬩᬦᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬯᬭᬲ᭄ᬭᬢᬸᬓᬢᬄᬓᬤ᭄ᬬᬓᬸᬦᬵ᭟ᬳᬸ
ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥ᭄ᬬᬦᬸᬮ᭄ᬬᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬾᬄᬧᬢᬶᬄᬲᬶᬭᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬦᬵᬳᬰᬶᬄᬲᬶᬭᬾᬓ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬯᬓᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬦ᭄ᬤᬶᬧᬺᬦᬄᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬫᬶ᭞ᬓᬶ
ᬧᬢᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬳᬸᬕᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬚᬵᬲᬶᬭᬢᬸᬫᬹᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬚᬄᬳᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬦᬵᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭟ᬓᬶᬧ
[᭓᭙ 39A]
ᬢᬶᬄᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬍᬘᬢ᭄᭞ᬧᬸᬮᬸᬓ᭄ᬫᬭᬳᬶᬂᬗᬵᬯ᭄ᬬᬢᬶ᭞ᬦᬸᬚᬸᬫᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄᬯᬦᬵ᭞ᬲᬓᬶᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬘᬭᬶᬢᬾᬓᬶ᭞ᬓᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄ᬗ᭄ᬕᭀᬦᬺᬧᬢᬶ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄ
ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬦᬸᬚᬸᬗ᭄ᬕᭀᬦᬶᬭᬲᬗᬵᬚᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬳᬶᬗᬬᬸᬦᬶᬭᬲᬂᬦᬵᬣ᭟ᬓᬶᬧᬢᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬢᬸᬭ᭞ᬦ᭄ᬥᬵ
ᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳᬵᬫ᭄ᬩᬲᬗᬵᬚᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬲᬶᬭᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬵ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬮᬄᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄ᭞ᬳᬚᬚᬃᬓᬮᬯᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲᬵ
ᬫᬢᬢᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬬ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬬᬬᬳᬶᬂᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬳᬮᭀᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭟ᬳᬾᬳᬧᬢᬶᬄᬤᬚᬮ᭄ᬦᬧ᭄ᬬ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬯᬃᬢᬶᬓᬂ
Auto-transliteration
[38 38B]
38
buktimaringsirā. kipatiḥhanulyahenggal, nguculcucupunireki, lintanggawokṣamyamulat, maringśaktinekipatiḥ, sa
war̀ṇnanbuktimijil, hasungbuktisadayekū, wusluwarankangmuktya, wustinambananprasami, samyawarasratukataḥkadyakunā. hu
mar̀mmadhyanulyangucap, heḥpatiḥsirahingmangkin, tulusnāhaśiḥsireka, maringhawakingsuniki, ndipr̥ĕnaḥgustimami, ki
patiḥmangkehamuwus, bcik'hantoshugahingwang, hajāsiratumūtmangkin, huripjaḥhantosnājroningnāgara. kipa
[39 39A]
tiḥnulyamal̥ĕcat, pulukmarahingngāwyati, nujumaringtngaḥwanā, sakinggliscariteki, kungkulannggonr̥ĕpati, kipatiḥ
tumurunsampun, nulyasiralumampaḥ, nujunggonirasangāji, sāmpunpraptāhingayunirasangnātha. kipatinĕmbaḥmatura, ndhā
lugrahāmbasangāji, sar̀wwisirahalungguhā, sangnāthangandikaharis, laḥlungguḥsirapatiḥ, hajajar̀kalawanhingsun, wusā
matatalinggya, lwir̀pendaḥyayahingtulis, śrīnarendrāhalonmangkehangandikā. hehapatiḥdajalnapya, paranwar̀tikangLeaf 39
[᭓᭙ 39B]
᭓᭙
ᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬭᬶᬳᬢᬯᬦᭀᬭ᭞ᬳᬓᬢᬄᬲᬢ᭄ᬭᬸᬓᬂᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬢᬹᬃᬩᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯ᭄ᬯᬲᬗᬵᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬬᬓ᭄ᬱᬵᬯᬸᬲ᭄ᬢᭂᬮᬲ᭄ᬩᬸᬩᬃ᭞
ᬭᬶᬸᬮᬭᬸᬤ᭄ᬫᬭᬶᬂᬯᬦᬵᬕᬶᬭᬶ᭞ᬳᬓᬾᬄᬧ᭄ᬚᬄᬳᬶᬗᬫᬸᬓ᭄ᬳᬶᬂᬭᬢᬸᬳᬭᬩ᭄᭟ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬕᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭞ᬳᬸᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬫᬭᬶᬂᬫᬶᬸᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬲᬋᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬤᬾ
ᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬮᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬳᬸᬲᬫᬦ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬮᬦ᭄ᬭᬢᬸᬳᬭᬩ᭄ᬲ᭄ᬥᬬᬾᬓᬹ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬳᬾᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬦᬶᬸᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸ
ᬓᬵᬳᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬯᬚᬕᬗ᭄ᬱᬵ᭟ᬩᬤᬶᬓ᭄ᬳᬸᬲᬫᬦ᭄ᬫᬢᬸᬭ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬳᬸᬫᬶᬭᬶᬂᬲᬗᬵᬚᬶ᭞ᬲᬂᬦᬣᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬩᬸᬩᬃ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬲᬋᬂ
[᭔᭐ 40A]
ᬮᬦ᭄ᬩᬮᬦᬾᬓᬶ᭞ᬫᬓᬵᬫ᭄ᬯᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬤᬾᬯᬶᬫᬲ᭄ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬵᬮᬬᬵ᭞ᬤᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶᬳᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬳᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬾᬂᬯᬚᬕᬗ᭄ᬱᬵ᭟
ᬮᬚᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬂᬧᬲᬾᬩᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬯᬸᬲ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬓᬦ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬲᬶᬦᬾᬩ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬩᬤᬶᬓ᭄ᬳᬸᬲᬫᬦ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬦ᭄ᬭᬢᬸᬳᬃᬩᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬢᬢᬵ
ᬤᬾᬦᬶᬭᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬭᬢᬸᬳᬭᬩ᭄ᬲᬤᬬ᭞ᬳᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬦᭀᬭᬜᬦᬵᬳᬫ᭄ᬩᬵᬓᬢ᭄ᬫᬸᬮᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭟ᬳᬘ᭄ᬗᭂᬂᬳᬓᬾᬄᬯᭀᬂᬲᬾᬩ
᭞ᬫᬸᬮᬢ᭄ᬭᬢᬸᬳᬭᬩ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬮᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬶᬭ᭞ᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬾᬳᬮᬩ᭄ᬫᬢᬸᬃᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬚᬲᬭᬦ᭄ᬤᬶᬮ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬦᬸᬲ᭄ᬮᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬦᬸᬲ᭄᭞
Auto-transliteration
[39 39B]
39
nāgari, yankarihatawanora, hakataḥsatrukangyaksyi, kipatiḥmatūr̀bakti, singgiḥdewwasangāprabhu, yaksyāwustĕlasbubar̀,
r̶larudmaringwanāgiri, hakeḥpjaḥhingamuk'hingratuharab. dawĕgmantugadewwa, humañjingmaringm̶nāgari, sar̥ĕngputrandikāde
wwā, lanbadik'husamansinggiḥ, mangdaglishapanggiḥ, lanratuharabsdhayekū, sangnāthangandikā, heḥputranin̶ngsunhaglis, humantu
kāhingnāgarawajagangsyā. badik'husamanmatura, hambahumiringsangāji, sangnathahanulyabubar̀, mantukmaringjronāgari, sar̥ĕng
[40 40A]
lanbalaneki, makāmwaḥputranireku, dewimaspuṣpālayā, datankawar̀ṇnihingmar̀ggi, sāmpunmañjinghingnāgarengwajagangsyā.
lajumunggahingpaseban, sangputriwusmañjingpuri, sangnāthakandĕgsineba, mwaḥbadik'husamanteki, panggiḥlanratuhar̀bi, wustatā
deniralungguḥ, ratuharabsadaya, hangrangkulsar̀wwihanangis, norañanāhambākatmulandikā. hacngĕnghakeḥwongseba
, mulatratuharabsami, tingkahelan'gustinira, satryehalabmatur̀ris, miwaḥrajasarandil, tantanuslansantanus,Leaf 40
[᭔᭐ 40B]
᭔᭐
ᬚᬶᬩᬸᬮ᭄ᬫᬶᬯᬄᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥ᭄ᬬ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬭᬸᬫ᭄ᬩᬃᬤᬗᬶᬦ᭄᭞ᬭᬚᬵᬬᬫᬦ᭄ᬫᬶᬯᬄᬩᬸᬓᬶᬢ᭄ᬩ᭄ᬭᬚᬶᬦᬵᬣ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬾᬄᬲᬶᬭᬧ᭄ᬭᬭᬢᬸ
ᬳᬃᬩᬶ᭞ᬮᬄᬫ᭄ᬦᭂᬗᬳᬸᬕᬲᬶᬭ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬢᬯᬸᬲ᭄ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬺᬱᬦᬶᬦ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳ᭄ᬦᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬳᬢ᭄ᬫᬚᬦᬶᬭ᭞ᬬᬤᬾᬯᬶᬧᬸ
ᬱ᭄ᬧᬵᬮᬬᬾᬓᬶ᭞ᬭᬢᬸᬳᬭᬩ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯ᭄ᬯᬵᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬵᬢᬦᬼᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬗᬚᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬶᬫ᭄ᬩᬦᬶᬂᬤᬾᬯ᭞
ᬓᬋᬧ᭄ᬳᬢᬯᬢᬦ᭄ᬳᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬩᬤᬶᬅ᭄ᬳᬸᬲᬫᬦ᭄ᬳᬶᬓᬹ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬓᬃᬱᬵᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬸᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬢ
[᭔᭑ 41A]
ᬭᬶᬦᬶᬭᬤᬾᬯᬶᬧᬸᬱ᭄ᬧᬵᬮᬬᬵ᭟ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯ᭄ᬯᬵᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬵᬢᬦ᭄ᬫᬶᬯᬮᬶᬂᬓᬺᬱᬵ᭞ᬲᬧᬭᬾᬦ᭄ᬢᬄᬧᬸᬤᬓᬵᬚᬶ᭞ᬓᬮᬵ
ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬸᬭᬱᬾᬓᬶ᭞ᬭᬫ᭄ᬧᬤᬦ᭄ᬳᬦᬸᬮᬶᬄᬭᬯᬹᬄ᭞ᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬢᬸᬳᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬶᬗᬘᬭᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬶ᭞ᬭᬚᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵᬕᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶᬮᬯᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭚᭐᭚
ᬲᬤᬬᬓᬢᬸᬭᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬭᬵᬢᬸᬫᬶᬯᬄᬧ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬮᬯᬦ᭄ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬦᬸᬮᬶᬄᬳᬤᬳᬃᬲᬫᬶ᭞ᬳᬾᬦᬓ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭᬤᬃᬯᬶᬦᬦ᭄᭞ᬮᬮ
ᬯᬸᬄᬳᬲᬸᬲᬸᬦ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭟ᬳᬶᬦᬸᬫᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬳᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵᬲᬓᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬶ᭞ᬭᬢᬸᬳᬭᬩ᭄ᬱᬫᬲᬸᬓ᭞ᬳᬦᬬᬸᬩ᭄ᬳᬭᬓ᭄ᬩᭂᬭᬦ᭄ᬤᬶ᭞ᬳᬲᬸᬯᬾᬤᬾ
Auto-transliteration
[40 40B]
40
jibulmiwaḥmar̀mmadhya, lawanprabhūrumbar̀dangin, rajāyamanmiwaḥbukitbrajinātha. sangnāthaharishangucap, heḥsirapraratu
har̀bi, laḥmnĕngahugasira, deninggustintawuspanggiḥ, kr̥ĕṣaninsunhingmangkin, manggihnagustinireku, lawanhatmajanira, yadewipu
ṣpālayeki, ratuharabprasamyahumatur̀sĕmbaḥ. singgiḥdewwāśrinarendra, hambātanl̥ĕngganingngaji, yan'gustihimbaningdewa,
kar̥ĕp'hatawatanhapti, sangnāthangandikāharis, mringbadik'husamanhikū, parankar̀syānak'hingwang, mangkesunpanggiḥsireki, lawanta
[41 41A]
riniradewipuṣpālayā. rahadyanhumatur̀sĕmbaḥ, singgiḥdewwāśribhūpati, hambātanmiwalingkr̥ĕsyā, saparentaḥpudakāji, kalā
ngĕndurasyeki, rampadanhanuliḥrawūḥ, lumintuhingjropurā, wushingacaranprasami, rajāputrāginantilawansangnātha // 0 //
sadayakaturansampun, prarātumiwaḥpramantri, sangprabhulawanrahadyan, hanuliḥhadahar̀sami, henakdeniradar̀winan, lala
wuḥhasusuntindiḥ. hinumanmaliḥlumintu, hawar̀ṇnāsakingjropuri, ratuharabṣamasuka, hanayub'harakbĕrandi, hasuwedeLeaf 41
[᭔᭑ 41B]
᭔᭑
ᬦᬶᬭᬳᬤᬳᬃ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬮᬸᬯᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬮᬸᬯᬭᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬫ᭄ᬧᬤᬤᬶᬗᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃᬲᬫᬶ᭞ᬳᬦᬸᬮᬶᬄᬲᬫᬳᬗᬶᬦᬂ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄
᭞ᬳᬾᬄᬢᬧᬢᬶᬄᬤᬚᬮ᭄ᬦᬧ᭄ᬬᬄ᭞ᬮᬄᬲᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬘᬯᬶᬲ᭄᭟ᬓ᭄ᬩᭀᬩᬦ᭄ᬢᬾᬂᬮᬯᬦ᭄ᬯᭂᬤᬸᬲ᭄᭞ᬩᬾᬩᬾᬓ᭄ᬳᬬᬫ᭄ᬤᬕᬶᬂᬯᬭᬶᬄ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬯᬭᬳ᭄ᬦᬵ᭞ᬯᬤ᭄ᬯᬵ
ᬩᬮᬵᬓᬂᬧ᭄ᬭᬲᬫᬶ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬳᬸᬫᬢᬹᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬤᬾᬯ᭄ᬯᬚᬶ᭟ᬫᬮᬶᬄᬧᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬶᬦᬵᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬧᬺᬦᬳᬾᬪᭀᬚᬦᬵᬓᬺᬥᬶ᭞ᬲᬂᬦᬵ
ᬣᬳᬮᭀᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬳᬾᬄᬧᬢᬶᬄᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬸᬕᬶ᭞ᬧᬺᬦᬳᬾᬦᭂᬫ᭄ᬩᬾᬦᬶᬓᬺᬥ᭄ᬬ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬫᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭟ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬶᬂᬳᬕᬫᬵᬲᬸᬘᬶᬲᬹᬦ᭄
[᭔᭒ 42A]
᭞ᬲᬦᬾᬳᬾᬯᭀᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬵᬕᬫᬵᬳᬶᬲ᭄ᬮᬫ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬂᬯᬶᬦᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬲᬸᬫᬸᬭᬹᬧ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬪᬱ᭄ᬓᬭᬵ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬮ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬢᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭟
ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬓᬤᬢᬹᬦ᭄᭞ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵᬮᬦ᭄ᬭᬢᬸᬳᬃᬩᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬤᬸᬤᬸᬗᬦᬶᬭ᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬵᬢᬦ᭄ᬤᬫ᭄ᬯᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬫᬵᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᭀᬯᬂᬲᭀᬯᬂ᭞ᬯᭀᬂ
ᬤᬾᬰᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬳᬘᬯᬶᬲ᭄᭟᭚᭐᭚ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬵᬳᬶᬂᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬵ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬯᬸᬲ᭄ᬢᬗ᭄ᬬᬋᬓᭀ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵ
ᬕᬭ᭞ᬮᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬳᬸᬲᬫᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬾᬯᬓᬵᬳᬶᬂᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃ᭞ᬲᭂᬲᭂᬓ᭄ᬚᭂᬚᭂᬮ᭄ᬳᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭟ᬕᭀᬂᬕᭂᬦ᭄ᬤᬂᬫᬸᬦ᭄ᬬᬗᬺᬋᬗᬶᬄ᭞ᬩᬭᬶᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬚᭀᬕᬾᬤ᭄ᬳᬃ
Auto-transliteration
[41 41B]
41
nirahadahar̀, mangkehaluwansami. sangnāthaluwaransampun, rampadadingundur̀sami, hanuliḥsamahanginang, sangnāthangandikāharis
, heḥtapatiḥdajalnapyaḥ, laḥsiramangkehacawis. kbobantenglawanwĕdus, bebek'hayamdagingwariḥ, lawanmaliḥwarahnā, wadwā
balākangprasami, kipatiḥhumatūr̀sĕmbaḥ, singgiḥsandikadewwaji. maliḥpintĕndināpukulun, pr̥ĕnahebhojanākr̥ĕdhi, sangnā
thahalonngandikā, heḥpatiḥhingmangkehugi, pr̥ĕnahenĕmbenikr̥ĕdhya, lawanmaliḥmanireki. heñjinghagamāsucisūn
[42 42A]
, sanehewongjronāgari, denprasamāgamāhislam, sakingglisingwinar̀ṇni, sumurūpsanghyangbhaṣkarā, sangprabhulwarantinangkil.
mantukmaringjrokadatūn, r̥ĕpatmajālanratuhar̀bi, mantukmaringdudunganira, punggawātandamwangmantri, samāmantuksyowangsowang, wong
deśakasmaranhacawis. // 0 // hnĕngaknāhinglatri, heñjingmangkekawar̀ṇnahā, sangnāthawustangyar̥ĕko, miwaḥratusyunā
gara, lanradenbadik'husaman, sinewakāhingmanguntur̀, sĕsĕkjĕjĕlhingbañcingaḥ. gonggĕndangmunyangr̥ĕr̥ĕngiḥ, baristandakjoged'har̀Leaf 42
[᭔᭒ 42B]
᭔᭒
ᬚ᭄ᬚᬵ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬶᬓ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᬸᬄᬕᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬂᬮᬾᬕᭀᬂ᭞ᬲᬫᬗᬶᬕᭂᬮ᭄ᬳᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬯᭀᬂᬳᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬳᬲ᭄ᬮᬸᬭᬦ᭄᭞ᬳᬦᬮᬮᬶᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬦᬜᬸᬗ᭄ᬕᬶᬄ
ᬭᬩᬶᬦᬶᬭ᭟ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬳᭀᬋᬕ᭄ᬧ᭄ᬭᬢᬶᬯᬶ᭞ᬲ᭄ᬫᬭᬧᬕᬸᬮᬶᬗᬦ᭄ᬗ᭄ᬭᬭᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬧᬶᬦᬶᬂᬯᬚᬗᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬧᬧᬚᬗᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬵᬲᬗ᭞ᬢᬶᬦᬭᬾᬢᬾᬲᬶᬂᬫᬸᬢ᭄ᬬ
ᬭᬵ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬰ᭄ᬭᬶᬭᬸᬧᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬕᬸᬦᬹᬂᬓᬯᬮᬕᬃ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬢᬶᬄᬤᬚᬮ᭄ᬦᬧ᭄ᬬᬄ᭞ᬮᬸᬗᬳᬢᬲᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬳ
ᬫᬾᬢ᭄ᬦᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬋᬂᬮᬦ᭄ᬗᬤᬶᬅ᭄ᬳᬸᬲᬫᬦ᭄᭞ᬳᬸᬗ᭄ᬕᬄᬦᬵᬳᬶᬂᬧᬚᬗᬦ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬮᬶᬸᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟ᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬧᬶᬦᬶᬓᬸᬮ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲ
[᭔᭓ 43A]
ᬋᬂᬮᬯᬦ᭄ᬲᬂᬲᬸᬤᬾᬯ᭄ᬬ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬵᬮᬦ᭄ᬱ᭄ᬭᬗᬾᬦᬾ᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬓᬢᬯ᭄ᬗᬦ᭄ᬫᬾᬖ᭄ᬕᬵ᭞ᬯᭀᬂᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬳᬲ᭄ᬮᬸᬭᬦ᭄᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶᬦ᭄ᬤᬭᬢᬶᬂᬳᬬᬹᬦ᭄᭞
ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬩ᭄ᬮᬕᬤᬃᬩᬵ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬋᬂᬮᬯᬦ᭄ᬭᬚᬵᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬧᬚᬗᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵᬕᬭ᭞ᬫᬓᬵᬫ᭄ᬯᬄᬰ᭄ᬭᬶ
ᬦᬵᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶᬤᬤᬶᬤᬸᬓᬸᬄ᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦᬾᬲᬃᬯ᭄ᬯᬧ᭄ᬢᬓ᭄᭟ᬲᬮᬯᬲᬾᬯᬸᬲ᭄ᬘᬸᬫᬯᬶᬲ᭄᭞ᬳᬸᬮᬸᬂᬳ᭄ᬬᬸᬤᬶᬦᬃᬳᬶᬓᬵ᭞ᬓᬶᬦᬯᬶᬦ᭄ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬋᬓᭀ
᭞ᬤᬾᬦᬶᬭᬚᬵᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬵᬥ᭄ᬬ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬮᬯᬵᬢ᭄ᬳᬶᬗᬮᬧᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬾᬤᬸᬓᬸᬄᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥ᭄ᬬ᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬤᬾ
Auto-transliteration
[42 42B]
42
jjā, sampikgambuḥgandrunglegong, samangigĕlhingbañcingaḥ, wonghanontonhasluran, hanalalihanak'hipun, hanañunggiḥ
rabinira. swaranehor̥ĕgpratiwi, smarapagulinganngraras, tpiningwajanganr̥ĕko, papajangantundāsanga, tinaretesingmutya
rā, lintanghaśrirupanipun, kadigunūngkawalagar̀. sangnāthangandikāharis, maringpatiḥdajalnapyaḥ, lungahatasiramangko, ha
metnaputraningwang, sar̥ĕnglanngadik'husaman, hunggaḥnāhingpajanganhiku, kipatiḥl̶nulyahenggal. ndhanpinikulradenmantri, sa
[43 43A]
r̥ĕnglawansangsudewya, lwir̀sur̀yyālanṣrangene, ndatankatawnganmeghgā, wongnontonhasluran, humar̀mmadhindaratinghayūn,
lwir̀pendaḥblagadar̀bā. wushumunggaḥradenmantri, sar̥ĕnglawanrajājwitthā, linggihinpajanganmangko, lawanratusyunāgara, makāmwaḥśri
nārendra, humar̀mmadhidadidukuḥ, panganggenesar̀wwaptak. salawasewuscumawis, hulunghyudinar̀hikā, kinawinrahadyanr̥ĕko
, denirajāhumar̀mmādhya, sāmpunhatingkaḥrahadyan, slawāt'hingalapansampun, denedukuḥhumar̀mmadhya. hnĕngmangkeradeLeaf 43
[᭔᭓ 43B]
᭔᭓
ᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᭀᬘᬧ᭞ᬲᬋᬂᬧᬢᬶᬄᬳᬶᬭᬋᬓᭀ᭞ᬦᬫᬵᬧᬢᬶᬄᬦᬚᬮ᭄ᬦᬧ᭄ᬬᬄ᭞ᬓᬂᬲᬯᬶᬚᬶᬯᬱ᭄ᬝᬦᬶᬓᬵ᭞ᬧᬢᬶᬄᬤ᭄ᬮᬳᬶᬃᬦᬫᬦᬶᬧᬸᬦ᭄
᭞ᬦᭀᬭᬳᬋᬧ᭄ᬕᬫᬲᬸᬘ᭄ᬬ᭟ᬳᬫᬸᬂᬢᬲᬶᬭᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬧᬢᬶ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬤᬚᬮ᭄ᬦᬧ᭄ᬬᬄ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬕᬫᬵᬲᬸᬘᬶᬋᬓᭀ᭞ᬫᬶᬯᬄᬩᬮᬦᬾᬲᬤᬬᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬲ
ᬫᬵᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬲᬤᬢ᭄᭞ᬤᬦ᭄ᬧᬶᬦᭀᬢᭀᬂᬲᬶᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬩᬾᬭᬂᬚᬯᬵᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬬ᭟ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶᬳᬫᭀᬢᭀᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬾ
ᬯᭀᬂᬲᬦᬵᬕᬭ᭞ᬳᬸᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬳᬶᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬦᬸᬮᬶᬄᬭᬯᬸᬄᬧᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬢᬦ᭄᭞ᬮᬸᬫᬶᬦ᭄ᬢᬸᬲᬓᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬶᬗᬘᬭᬦ᭄ᬲᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬵ
[᭔᭔ 44A]
ᬫ᭄ᬬᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬦᬳᬃ᭟ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬳᬸᬲᬫᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬲᬸᬲᬸᬓᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬳᬾᬘ᭄ᬙᬵᬤᬾᬦᬶᬭᬥᬃᬯᬶᬦᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦᬸᬫ
ᬦ᭄ᬫᬶᬤᭂᬃᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄᭞ᬲᭀᬧᬶᬕᬶᬦᬾᬯᬾᬃᬮᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬸᬃ᭞ᬩ᭄ᬭᬡ᭄ᬥᬶᬲᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬸᬧ᭄ᬮᬶᬫᬸᬦᬥᬵ᭟ᬲᬸᬯᬾᬤᬾᬦᬶᬭᬳᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬸᬲ᭄ᬮᬸᬯᬭᬦ᭄ᬲᬶᬭ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬢᬦ᭄ᬳᬶᬗᬸ
ᬦ᭄ᬤᬸᬃᬋᬓᭀ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᭂᬗᬾᬤᬦ᭄ᬳᬶᬗᬮᬧᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬾᬳᬗᭂᬦ᭄ᬤᬸᬭᬱᬵ᭞ᬦᭀᬭᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬕᬶᬦᬸᬦᭂᬫ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬳᬫᬸᬂᬓᬶᬤ᭄ᬮᬳᬶᬃᬳᬶᬓᬵ᭟ᬓᬂᬮᭀᬮᭀᬲ᭄ᬢᬶᬮᬃ
ᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬤᬢᬦ᭄ᬳᬋᬧ᭄ᬕᬫᬵᬲᬸᬘ᭄ᬬ᭞ᬦᬸᬚᬸᬦᬵᬕᬭᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬫᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬵᬳᬦ᭄ᬤᬃᬮᬯ᭄ᬬ᭞ᬧᬺᬦᬄᬫᬶᬲᬦᬾᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫᬶᬦᬫ
Auto-transliteration
[43 43B]
43
nmantri, sangnāthamangkekocapa, sar̥ĕngpatiḥhirar̥ĕko, namāpatiḥnajalnapyaḥ, kangsawijiwaṣṭanikā, patiḥdlahir̀namanipun
, norahar̥ĕpgamasucya. hamungtasirandrapati, lawanpatiḥdajalnapyaḥ, mañjinggamāsucir̥ĕko, miwaḥbalanesadayā, prasa
māhangucapsadat, danpinotongsirasāmpun, berangjawāhanggenya. humar̀mmadhihamotongin, sakwehe
wongsanāgara, humañjinghislamkabeḥ, nuliḥrawuḥpapundutan, lumintusakingjropura, wushingacaransireku, prasā
[44 44A]
myanulyahanahar̀. makamiwaḥśribhūpati, lanradenbadik'husaman, prasamyasusukanmangko, hecchādeniradhar̀winan, hinuma
nmidĕr̀tanpgat, sopiginewer̀lanhanggur̀, braṇdhisantruplimunadhā. suwedenirahamukti, mangkewusluwaransira, pundutanhingu
ndur̀r̥ĕko, hambĕngedanhingalapan, sar̀wwinehangĕndurasyā, noralyan'ginunĕmhiku, hamungkidlahir̀hikā. kanglolostilar̀
nāgari, datanhar̥ĕpgamāsucya, nujunāgaralyanr̥ĕko, maringdeśāhandar̀lawya, pr̥ĕnaḥmisanesangnātha, gĕntĕr̀buminamaLeaf 44
[᭔᭔ 44B]
᭔᭔
ᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬢᬸᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶᬋᬓᬾᬲᬶᬭ᭟ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬩᬮᬦᬾᬲᬗᬚᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬵᬳᬦ᭄ᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶᬳᬶᬓᬵ᭞ᬲᭀᬃᬧ᭄ᬭᬢᬮᬵᬦᬕᬭᬦᬾ᭞ᬦᬵᬕ᭄ᬭᬶᬳᬦ᭄ᬤᬃᬮᬯᬾ
ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬲᬳᬶᬲᬶᬦᬶᬂᬲᬫᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬶᬜᬯᬶᬢ᭄ᬣᬳᬶᬓᬸ᭞ᬫᬭᬶᬂᬭᬚᬵᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫ᭄ᬬ᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬳᬶᬂᬯᬚᬵᬕᬗ᭄ᬱᬓᭀᬘᬧ᭞
ᬭᬚᬵᬤᬹᬃᬬ᭄ᬬᬓᬶᬫ᭄ᬢᬋᬓᭀ᭞ᬲ᭄ᬬᬂᬤᬮᬸᬳᬲᬸᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬦᬫ᭄ᬧᬄᬓ᭄ᬩᭀᬩᬦ᭄ᬢᬾᬂᬫᬾᬦ᭄ᬤᭀ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬸᬓᬵᬬᬸᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬳᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬩᬾᬫᬦ᭄ᬢᬸᬧ᭄ᬭ
ᬓᭀᬲ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬸᬭᬸᬧ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬯᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬸᬲ᭄ᬩᬸᬩᬃ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬩᬸᬩᬭᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤᬶᬓ᭄ᬳᬸᬲᬫᬦ᭄᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬧ᭄ᬭ
[᭔᭕ 45A]
ᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬦᬶᬭ᭞ᬓᬶᬦᬶᬭᬶᬂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᬶᬜᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬫᬭᬶᬂᬓᬦ᭄ᬢᭀᬃᬯᬾᬢᬦ᭄᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬧᬢᬸᬭᭀᬦ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬓᬭᭀᬦᬾᬦᬗ᭄ᬓᭂᬩ᭄ᬕᬸᬩᬄ᭞ᬭᬳ
ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬶᬗᬭᬶᬳᬭᬶᬳᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬾᬯᬸᬲ᭄ᬓᬧᬥᬦ᭄ᬓᬃᬱᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬭᬧᬸᬮᬂᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬯᬸᬲ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬳᬲ᭄ᬫᬭᬵ᭟ᬫᬮᬄᬫᬹᬃᬘ᭄ᬙᬶ
ᬢᬵᬲᬂᬤᬾᬯᬶ᭞ᬮᬮᬶᬫᬭᬶᬂᬚᬶᬯᬭᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧ᭄ᬚᬄᬓᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾ᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᬲᬶᬭᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬩᬶᬦᬾᬮᬶᬦᬵ᭞ᬮᬶᬦᬸᬯᬃᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬧᬶ
ᬦ᭄ᬓᬹᬮ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬗᬸᬫᬫ᭄ᬩᬂᬯᬲ᭄ᬧᬵ᭚᭐᭚ᬳᬥᬹᬄᬬᬬᬶᬳᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬦᬳᬫ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬧᬮᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦᬶᬓᬶᬳᬫ᭄ᬩᬾᬮᬦᬶᬦ᭄
Auto-transliteration
[44 44B]
44
nhipun, ratudeṣṭir̥ĕkesira. sakweḥbalanesangaji, prasamāhandeṣṭihikā, sor̀pratalānagarane, nāgrihandar̀lawe
hikā, mwaḥsahisiningsamudra, prasamiñawitthahiku, maringrajāgĕntĕr̀bumya. hnĕngmangkekangkawar̀ṇni, hingwajāgangṣakocapa,
rajādūr̀yyakimtar̥ĕko, syangdaluhasusukan, nampaḥkbobantengmendo, lintangsukāyunsangprabhū, handrabemantupra
kosa. sāmpunsurupsanghyangrawi, prasamyamangkewusbubar̀, sangnāthabubaranmangko, mwaḥradenbadik'husaman, lawanpra
[45 45A]
miśwarinira, kiniringmbanhiñasāmpun, munggaḥmaringkantor̀wetan. wusmañjingpaturonhaglis, sakaronenangkĕbgubaḥ, raha
denhamkulhalon, sar̀wwihingariharihan, denewuskapadhankar̀syā, tanhantarapulanglulut, sangdyaḥwuskĕnenghasmarā. malaḥmūr̀cchi
tāsangdewi, lalimaringjiwaraggā, lwir̀pjaḥkangwar̀ṇnane, kagyatwasirarahadyan, sinĕnggiḥrabinelinā, linuwar̀haglispi
nkūl, sar̀wwihangumambangwaspā // 0 // hadhūḥyayihantosnahambagusti, yansirapalatrā, hingsunikihambelaninLeaf 45
[᭔᭕ 45B]
᭔᭕
᭞ᬲᬋᬂᬳᬶᬮᬂᬫᬭᬶᬂᬤᬸᬦ᭄ᬬ᭟ᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬾᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬮᬲ᭄ᬳᬰᬶᬄ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬶᬂᬭᬕ᭄ᬕ᭞ᬳᬶᬗᬭᬲᬭᬲᬂᬤᬾᬯᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬲᬶᬭᬧᬶᬦᬗ᭄ᬓᬸᬯᬦ᭄᭟ᬫᭀᬕ᭄ᬕᬳᬦ
ᬳᬲᬶᬳᬶᬭᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬬᬬᬶᬲᬶᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬲᬵᬳᬫ᭄ᬩᬳᬶᬓᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬫᬦᬳᬾᬧ᭄ᬭᬶᬳᬗ᭄ᬕᬵ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᬅ᭄ᬤᬳᬶᬰᬯᬬᬳᬾᬓᬂᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬲᬶᬦ
ᬫ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬧ᭄ᬚᬄᬫᬲ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬲᬢ᭄ᬳᬶᬮᬂᬯᭀᬂᬲᬚᬕᬢ᭄᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬃᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬲᬂᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬲᬭᬶᬭᬵᬍᬲᭂᬄᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬦᬸ
ᬮ᭄ᬬᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬳᬶᬓᬂᬲᬩ᭄ᬤ᭟ᬳᬥᬹᬄᬓᬓᬂᬢᬸᬮᬸᬗᬦᬵᬳᬫ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬱᬵᬢᬦ᭄ᬧᬚᬶᬯᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬵᬲᬶᬭᬢᬸᬮᬸᬲᬰᬶᬄ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬂᬳᬫ᭄ᬩᬫ᭄ᬭᬶᬂᬚᬚᬗ᭄ᬕᬦ᭄᭟
[᭔᭖ 46A]
ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᭀᬮᬳᬾᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬂᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬱ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩᬲ᭄ᬓᬭᬵᬯᬸᬲ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦᬸᬮᬶᬄᬫᬶᬚᬶᬮᬵ᭟᭚᭐᭚ᬲᬋᬂᬮᬯ
ᬦ᭄ᬳᬭᬶᬦᬶᬭᬢᬾᬓᬶ᭞ᬦᬸᬚᬾᬂᬯᬭᬶᬄᬋᬓᭀ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬳᬶᬂᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬦ᭄ᬓᬭᭀᬦᬾ᭞ᬦᬸᬮᬶᬄᬗᬸᬘᬸᬧ᭄ᬓᬫ᭄ᬧᬸᬳᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬲᬋᬂᬳᬤᬸᬲ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬳᬓᭀ
ᬲᭀᬓᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭟ᬭᬕᬓᬭᭀᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳ᭄ᬫᬵᬲᬾᬲᬶᬦᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬲᬶᬭᬫ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬓᬭᭀᬦ᭄ᬬᬳᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬱᬸᬓ᭄ᬩᬸᬲᬦᬦᬾ᭞ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬢᬲᬶᬭᬮᬸᬫ
ᬭᬶᬲ᭄᭞ᬦᬸᬚᬸᬳᬶᬂᬢᬶᬮᬫ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᭂᬢᬸ᭟ᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬂᬧᬲᬾᬩᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬲᬗᬵᬚᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬧ᭄ᬭᬓᬢᭀᬂ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬳᬶᬂᬧᬜ᭄ᬘᬦᬶᬢᬶ
Auto-transliteration
[45 45B]
45
, sar̥ĕnghilangmaringdunya. sasambaterahadyanhamlashaśiḥ, sar̀wwimbantingragga, hingarasarasangdewi, sar̀wwisirapinangkuwan. moggahana
hasihirasanghyangwidhi, maringyayisira, tankawasāhambahiki, mandĕgmanaheprihanggā. sāmpunbak'dahiśawayahekangwngi, tanpgatsina
mbat, yansirapjaḥmasgusti, sasat'hilangwongsajagat. nulyanglilir̀mangkesirasangsuputri, sar̀wwimĕnggaḥmĕnggaḥ, sarirāl̥ĕsĕḥtansipi, nu
lyamijilhikangsabda. hadhūḥkakangtulunganāhambagusti, rasyātanpajiwā, yantāsiratulusaśiḥ, sundanghambamringjajanggan.
[46 46A]
hnĕngmangkepolaherahadenmantri, heñjangkawuwusṣa, sanghyangbaskarāwusmijil, rahadyanuliḥmijilā. // 0 // sar̥ĕnglawa
nharinirateki, nujengwariḥr̥ĕko, sāmpunpraptāhingpañcorankarone, nuliḥngucupkampuhireki, sar̥ĕnghadusteki, hako
sokansāmpun. ragakarolwir̀hmāsesinangling, wushasiramr̥ĕko, karonyahangrangsyukbusanane, hanulyatasiraluma
ris, nujuhingtilammaliḥ, rahadyanwusmĕtu. halinggihingpasebanlansangāji, lansakweḥprakatong, wuspĕpĕk'hingpañcanitiLeaf 46
[᭔᭖ 46B]
᭔᭖
ᬳᬦ᭄ᬤᬾᬃ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬲ᭄ᬓᬃᬳᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬱᬭᬶ᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬧᬂᬧᬸᬧᬸᬓᬂᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭟ᬫᬭᬶᬂᬭᬶᬸᬧᬭᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬯᭂᬃᬢᬶᬋᬓᭀ᭞ᬤᬦᬵ
ᬯᬯᬸᬲ᭄ᬮᬫᬵᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬫᬦᬯᬢ᭄ᬮᬲᬫᬵᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶᬢᬹᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬭᬸᬬᬓ᭄ᬱᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬲᬗᬵᬚᬶ᭞ᬲ
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬭᬸᬤ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄ᬚᬩᬮ᭄ᬢᬸᬃᬓᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬳᬸᬲᬫᬦ᭄ᬫᬢᬸᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬸᬫᬮᬶᬄᬭᬯᬸᬄ᭟ᬳᬸᬮᬢᬓ᭄ᬦᬵᬚᭂᬂ
ᬭᬫᬵᬚᬬᬾᬂᬧᬢᬶ᭞ᬳᬶᬓᬸᬬᭀᬕ᭄ᬬᬋᬓᭀ᭞ᬫ᭄ᬚᬄᬤ᭄ᬬᬸᬳᬶᬂᬚᬩᬮ᭄ᬓᬩ᭄ᬤᬗᬸᬦᬾ᭞ᬧᬶᬦ᭄ᬚᬳᬶᬂᬭᬫᬵᬓᬯᬸᬮᬾᬓᬶ᭞ᬬᬓ᭄ᬱᬢᬦᬵᬦᬓᬭᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦ
[᭔᭗ 47A]
ᬳᬶᬂᬤᬗᬹ᭟ᬳᬶᬓᬓᬭᬦᬾᬳᬫ᭄ᬩᬳᬢᬸᬃᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬲᬂᬓᬢᭀᬂ᭞ᬮᬳᬦ᭄ᬥᬮᬸᬫᬓ᭄ᬯᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬮᬸᬭᬸᬕ᭄ᬦᬚᬩᬮ᭄ᬢᬸᬃᬓᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬸᬫ᭄ᬧᬸᬃᬩᬺᬲᬶᬄ
᭞ᬦᭀᬭᬓᬭᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭚᭐᭚ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬵᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬵ᭞ᬭᬢᬸᬦᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬫᬗ᭄ᬓᬾᬫᬮᬶᬄᬓᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬬᬓ᭄ᬱᬩᬶᬭᬸᬮᬯᬸᬢ᭄ᬳᬶᬓᬹ᭞ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬲᬶᬭᬓ
ᬮᬭᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦᭀᬭᬳᬦᬵᬩᬶᬱᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬗᬸᬘᬸᬧ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬓᭂᬦᬵᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬦᬄ᭞ᬳᬧ᭄ᬭᬂᬫᬭᬶᬂᬯᬚᬵᬕᬗ᭄ᬱᬶ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬗ᭄ᬓᬾᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬫ
ᬭᬶᬂᬧᬢᬶᬄᬩᬂᬳᬸᬮᬸᬂᬢᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬧᬢᬶᬄᬩᬂᬳᬸᬮᬸᬂᬲᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬱᬳᬗᬸᬘᬹᬮ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬤᬢᬦ᭄ᬳᬸᬭᬸᬂᬫᬦᬶᬭᬳᬢ᭄ᬫᬄᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾ
Auto-transliteration
[46 46B]
46
hander̀, lwir̀pendaḥskar̀hingtamanṣari, tumpangpupukangnangkil, ngandikāsangprabhū. maringr̶pararatusyunāgari, paranwĕr̀tir̥ĕko, danā
wawuslamātanpraptamangke, manawatlasamāngmasin, humar̀mmadhitūr̀bhakti, singgiḥtasangprabhū. yansatruyakṣapunikāsangāji, sa
mpunlarudr̥ĕko, maringhalasjabaltur̀kimangke, radenbadik'husamanmatur̀bhakti, singgiḥśribhūpati, yandyumaliḥrawuḥ. hulataknājĕng
ramājayengpati, hikuyogyar̥ĕko, mjaḥdyuhingjabalkabdangune, pinjahingramākawuleki, yakṣatanānakari, mangkana
[47 47A]
hingdangū. hikakaranehambahatur̀huning, mringndikāsangkatong, lahandhalumakwahingmangke, lurugnajabaltur̀kisinggiḥ, mangdatumpur̀br̥ĕsiḥ
, norakaripungkur̀ // 0 // hnĕngaknākawar̀ṇnahā, ratuningyakṣamangkemaliḥkangkawar̀ṇni, yakṣabirulawut'hikū, tanpgatsiraka
laran, hapanorahanābisyāmangkengucup, hapankĕnādeningpanaḥ, haprangmaringwajāgangsyi. sangnāthamangkengandikā, ma
ringpatiḥbanghulungtasireki, patiḥbanghulungsireku, tanbiṣahangucūlhingwang, datanhurungmanirahatmaḥlampus, dawĕgmangkeLeaf 47
[᭔᭗ 47B]
᭔᭗
ᬳᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬵ᭞ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᭀᬃᬳᬃᬩᬶ᭟ᬧᬢᬶᬄᬩᬂᬳᬸᬮᬸᬂᬢᬹᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬵᬓᬯᬸᬮᬳᬦ᭄ᬥᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧᬶᬦᭀᬦ᭄ᬤᭀᬲᬂᬧ᭄ᬢᬪᬸ᭞
ᬓᬾᬭᬶᬂᬤᬾᬦᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬓᬢᬄ᭞ᬤᬦ᭄ᬕᬶᬦᬯᬵᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬸᬫᬫ᭄ᬩᬸᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬶᬂᬤᬤᬮᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄ᬯᬚᬵᬕᬗ᭄ᬱᬶ᭟ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂ
ᬤᬦᬵᬯ᭞ᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬳᬦᬾᬂᬢ᭄ᬧᬶᬦᬶᬂᬓᬂᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬩᬂᬳᬸᬮᬸᬂ᭞ᬕᬶᬦᬯᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬸᬓᬸᬯᬸᬂᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬂᬤ᭄ᬬᬸ
᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵᬧᬸᬦᬂᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬓᬕᬾᬕᬾᬭᬯᭀᬂᬦᬵᬕᬭᬶ᭟ᬤᬸᬓᬮᬦᬶᬭᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬲᬗᬵᬧ᭄ᬭᬪᬸᬤᬸᬃᬬᬓᬶᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬲᬶ
[᭔᭘ 48A]
ᬦᬾᬩᬳᬦᬾᬂᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃ᭞ᬲᬋᬂᬭᬤᬾᬦᬶᬭᬢ᭄ᬫᬵᬚ᭞ᬲᭂᬲᭂᬓ᭄ᬚᭂᬚᭂᬮ᭄ᬧ᭄ᬭᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵᬕᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬳᬭᬱᬫᬯᬭᬱᬵ᭞ᬫᬮᬄᬲᬸᬫᬸᬭᬸᬧ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬭ
ᬯᬶ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬯᬭᬦ᭄᭞ᬫᬗᬸᬩ᭄ᬤᬫᬭᬳᬶᬂᬓᬦ᭄ᬬᬧᬸᬭᬶ᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬭᬚᬵᬲᬸᬦᬸ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬓᬤᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓ
ᬮᬯᬦ᭄ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬓᭀᬘᬧᬭᬢᬸᬦᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬸᬭᬱᬵᬚᬯᬶᬦᬵᬕᬭᬶ᭟ᬲᬓᬶᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬂᬘᬭᬶᬢᬵ᭞ᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬯᬸᬲ᭄ᬮᬫᬶᬳᬓ
ᬭᭀᬦ᭄ᬱᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬫ᭄ᬩᭀᬢ᭄ᬱᬗᬵᬬᬸ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬕᭂᬂᬯᬯ᭄ᬭᬢ᭄ᬳᬶᬭ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬢᬸᬭᬸᬳᬭᬶᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ
Auto-transliteration
[47 47B]
47
hanungkulā, hulatnamangkewor̀har̀bi. patiḥbanghulungtūr̀sĕmbaḥ, singgiḥdewākawulahandhangiring, nulyapinondosangptabhu,
keringdeningyakṣakataḥ, dan'ginawāsangprabhūmangkehumambur̀, tankawar̀ṇnahingdadalan, wuskungkulanwajāgangsyi. tumurunsakwehing
danāwa, hebĕk'hanengtpiningkangnāgari, miwaḥkipatiḥbanghulung, ginawamangkesangnātha, wuskukuwungsakwehemangkekangdyu
, tankawar̀ṇnāpunangyaksyā, kagegerawongnāgari. dukalanirasangnātha, sangāprabhudur̀yakimmangkesireki, si
[48 48A]
nebahanengmanguntur̀, sar̥ĕngradeniratmāja, sĕsĕkjĕjĕlpraratusyunāgantun, ngĕnharaṣamawarasyā, malaḥsumurup'hyangra
wi. sangnāthasāmpunawaran, mangubdamarahingkanyapuri, makamiwaḥrajāsunu, wusmañjingjrokadatwan, wushapanggiḥka
lawanrahaden'galuḥ, kocaparatuningyaksyā, ngĕndurasyājawināgari. sakingglisingcaritā, rajaputrawuslamihaka
ronsyiḥ, mangkehambotṣangāyu, sampunhagĕngwawrat'hira, rahadyanhalondenirahamuwus, dawĕgturuhariningwangLeaf 48
[᭔᭘ 48B]
᭔᭘
᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬋᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬕᬸᬮᬶᬂ᭟ᬲᬓᬶᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬂᬘᬭᬶᬢᬵ᭞ᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬯᬸᬗᬸ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬳᬸᬲᬫᬦ᭄᭞ᬲᬶ
ᬕᬺᬫ᭄ᬢᬸᬳᬶᬂᬧᬲᬾᬩᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗᬬᬧ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬺᬦᬣ᭞ᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬳᬦᬾᬂᬩᬢᬹᬃᬘᬡ᭄ᬥᬶ᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬵᬲᬓ᭄ᬱᬡᬵ᭞ᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬂᬭᬢᬸ
ᬦᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬚᬯᬶᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬩᬵᬮᬬᬓ᭄ᬱ᭞ᬤᬦ᭄ᬕᬶᬦᬯᬵᬭᬢᬸᬦᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬫᬍᬩᬹᬫᬭᬶᬂᬦᬕᬭ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬸᬘᬸᬂ
ᬲᬢᬶᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭚᭐᭚ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬭᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬩᬂᬳᬸᬮᬸᬂ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬂᬧᬲᬾᬩᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬦ᭄ᬤᬧ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬄᬦᬾᬓᬶ᭞ᬤᬤᬶᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᭀᬂ
[᭔᭙ 49A]
ᬲᬧᬲᬾᬩᬦ᭄ᬫᬸᬮᬢ᭄᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬾᬢ᭄ᬬᬳᬶᬓᬫᬗ᭄ᬓᬾᬫᬮᬶᬄᬭᬯᬸᬄ᭞ᬯᭀᬂᬲᬾᬩᬗᬸᬦᬸᬲ᭄ᬥᬂ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬢᬸᬃᬓᬂᬭᬓ᭄ᬱᬲᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬦ᭄ᬤᬧ᭄ᬳᬫ᭄ᬩ
ᬩᭀᬬᬫᬮᬶᬯᬦ᭄ᬬᬵ᭟ᬳᬫ᭄ᬲᬳᬵᬫᬭᬳᬶᬂᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬢᬸ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬾᬓᬶᬗᬯᬸᬮᬵ᭞ᬲᬋᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬳᬫ᭄ᬩᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬭᬶᬳᬦᬳᬶᬂᬚᬯᬶᬘᬭ
ᬗ᭄ᬘᬂ᭟ᬲᬤ᭄ᬬᬳᬫ᭄ᬩᬳᬱ᭄ᬭᬄᬧᬢᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬳᬶᬓᬹ᭞ᬭᬵᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬚᬶᬂᬲᬭᬦ᭄ᬤᬶᬮ᭄᭞ᬳᬾᬄᬢᬧᬫᬦ᭄ᬲᬭᬦ᭄ᬤᬶᬃᬮᬄᬢᬓᭀᬦᬦᬵ
᭟ᬩᬬᬧᬭᬦ᭄ᬓᬋᬧᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬸᬦ᭄ᬤᬶᬬᬸ᭞ᬫᬮᬶᬄᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬳᬬᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄᬳᬧᬵᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬤᬶᬫᬾᬦ᭄ᬳᬕᬾᬫᬦᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᭂᬭᬸᬳᬵ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬ
Auto-transliteration
[48 48B]
48
, nulyasar̥ĕngmangkeguling. sakingglisingcaritā, wuwusheñjangmangkekangkawar̀ṇni, sangnāthasāmpunhawungu, mwangrādenbadik'husaman, si
gr̥ĕmtuhingpasebansirasāmpun, hingayapdeningpr̥ĕnatha, hebĕk'hanengbatūr̀caṇdhi. hnĕngaknāsakṣaṇā, kawuwusanmangkesangratu
ningyaksyi, maringjawiningnāgantun, makamiwaḥbālayakṣa, dan'ginawāratuningmangkepuniku, mal̥ĕbūmaringnagara, rahadyanmucung
satinggil // 0 // nulyahaglisirakipatiḥbanghulung, munggahingpaseban, sar̀wwingandaplampaḥneki, dadikagyatwong
[49 49A]
sapasebanmulat. deningdetyahikamangkemaliḥrawuḥ, wongsebangunusdhang, nulyamatur̀kangrakṣasi, sar̀wwingandap'hamba
boyamaliwanyā. hamsahāmarahinghandikāratu, hambekingawulā, sar̥ĕnggustihambasinggiḥ, wentĕnkarihanahingjawicara
ngcang. sadyahambahaṣraḥpatihurip'hikū, rādyandanngandikā, maringsirajingsarandil, heḥtapamansarandir̀laḥtakonanā
. bayaparankar̥ĕpemangkepundiyu, maliḥtandinghaprang, hayunpjaḥhapāhurip, dimenhagemaniramangkewĕruhā. nulyaLeaf 49
[᭔᭙ 49B]
᭔᭙
ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬭᬲᬂᬦᬵᬣᬾᬂᬮᬫ᭄ᬤᬯᬸᬃ᭞ᬧᬶᬦᬭᬦ᭄ᬲᬂᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬩᬸᬫᬶᬢᬾᬓᬶ᭞ᬓᬧ᭄ᬭᬓᬱᬵᬯᬸᬯᬸᬲᬾᬳᬾᬄᬲᬶᬭᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭟ᬮᬄᬳᬫᬾᬢ᭄ᬦ
ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬶᬭᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬕᬯᭂᬦᭂᬦ᭄ᬫᬾᬭᬾᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬃᬱᬵᬦᬾᬲᬗᬵᬚᬶ᭞ᬬᬓ᭄ᬱᬧᬢᬶᬄᬳᬩᬂᬳᬸᬮᬸᬂᬳᬸᬧᬫᬶᬢ᭄ᬢᬵ᭟ᬧᬦ᭄ᬕᬸᬫᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬳᬚ᭄ᬭᬶᬄᬫᬭᬶᬂ
ᬳᬮᬫ᭄ᬥᬯᬸᬃ᭞ᬦᬾᬢ᭄ᬭᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬧᬢᬶᬄᬬᬓ᭄ᬱᬵᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬳᬵᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬶᬭ᭟ᬤᬦ᭄ᬩᬶᬦᬓ᭄ᬢᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬲᬵ
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬦᬾᬂᬘᬡ᭄ᬥᬶᬭᬭᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬱᬵᬕᬸᬮᬯᬢ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬕᬶᬦᬸᬩᭂᬤᬶᬂᬧᬦᬄᬲᬸᬢ᭄ᬭᬤᬸᬓᬶᬂᬓᬸᬦᬵ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᬶᬗᬃᬓᬃᬱᬵᬦᬾᬲᬂᬦᬵᬣᬤᬶᬬᬸ
[᭕᭐ 50A]
᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬦᬵᬣᬾᬂᬲ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶᬮ᭄᭞ᬧᬫᬦ᭄ᬧ᭄ᬮᬦ᭄ᬤᬶᬮ᭄᭞ᬢᬓᭀᬦᬦᬵᬭᬢᬸᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭟ᬧᬭᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬗ᭄ᬕᬸᬧᬾᬋᬓᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬹ᭞ᬮ
ᬳ᭄ᬬᬚᬢᬾᬦᬦᬵ᭞ᬳᬢᬯᬵᬫᬮᬶᬄᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬦᬯᬶᬬᬵᬳᬋᬧ᭄ᬳᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬳᬸᬕᬵ᭟ᬳᬚᬶᬂᬲᬾᬮᬦ᭄ᬳᬲ᭄ᬭᬸᬄᬤᬾᬦᬶᬭᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬬᬓ᭄ᬱᬧᬭᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬲᬵ
᭞ᬦᬶᬭᬮᬄᬳᬸᬘᬧ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬵᬢᬯ᭄ᬬᬫᬮᬶᬄᬤᬹᬃᬫᬾᬂᬧ᭄ᬭᬂ᭟᭚᭐᭚ᬳᬾᬄᬬᬓ᭄ᬱᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬜ᭄ᬚᬮᬸᬓᬃᬱᬵᬦᬶᬭ᭞ᬢᬵᬯᬲᬶᬭ
ᬯᬦᬶᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬧ᭄ᬭᬂᬮᬯᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬩᬶᬭᬸᬮᬯᬸᬢ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬦᭀᬭᬯᬦᬶᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬳᬧ᭄ᬭᬂᬮᬦ᭄ᬲᬶᬭ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬲ᭄ᬭᬄᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬧᬢᬶ᭟
Auto-transliteration
[49 49B]
49
haglisirasangnāthenglamdawur̀, pinaransangyaksyā, sar̀wwinpakbumiteki, kaprakasyāwuwuseheḥsirayaksyā. laḥhametna
mangkegustinirahaśruḥ, gawĕnĕnmerenyā, maringhar̀syānesangāji, yakṣapatiḥhabanghulunghupamittā. pan'gumĕntĕr̀hajriḥmaring
halamdhawur̀, netranelwir̀sūr̀yya, patiḥyaksyānulyahaglis, lumampahākapanggiḥlan'gustinira. danbinaktasangnāthahumunggaḥsā
mpun, hanengcaṇdhiraras, tanbisyāgulawatteki, ginubĕdingpanaḥsutradukingkunā. sāmpunbingar̀kar̀syānesangnāthadiyu
[50 50A]
, rahadenngandikā, maringsiranāthengsrandil, pamanplandil, takonanāratuyaksyā. paranmangkesangguper̥ĕkepunikū, la
hyajatenanā, hatawāmaliḥhajurit, manawiyāhar̥ĕp'hanungkulahugā. hajingselanhasruḥdenirahamuwus, yakṣaparankrasā
, niralaḥhucapnamangkin, hanungkulātawyamaliḥdūr̀mengprang. // 0 // heḥyakṣahingsunñjalukar̀syānira, tāwasira
wanimaliḥ, hapranglawanhingwang, birulawut'harisngucap, norawanihingsuniki, hapranglansira, sunhasraḥhurippati.Leaf 50
[᭕᭐ 50B]
᭕᭐
ᬤᬦ᭄ᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬳᬚᬶᬲᬾᬮᬦ᭄ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬵᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬬᬵᬓ᭄ᬱᬢᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬬ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬾᬳᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬵ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬ
ᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬸᬘᬸᬮ᭄ᬦᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬶᬗᬸᬘᬸᬮ᭄ᬭᬢᬸᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬭᬚᬵᬬᬓ᭄ᬱᬩᬶᬭᬸᬮᬯᬸᬢ᭄ᬳᬸᬫᬢᬸᬭᬵ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬵᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ
᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬵᬜᬯᬶᬢᬾᬂᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᬲ᭄ᬭᬳᬫᬢᬶᬕ᭄ᬲᬂ᭞ᬳᬶᬗᬾᬜ᭄ᬚᬂᬳᬾᬲᬸᬓᬾᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬦᬲᬢ᭄ᬭᬸᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᬤᬸᬦᭂᬦ᭄ᬓᬯᬸᬮᬵᬚᬸᬭᬶᬢ᭄
᭟ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭᬳᬗᬸᬘᬧᬵ᭞ᬳᬾᬄᬩᬶᬭᬸᬮᬯᬸᬢ᭄ᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬃᬱᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬭᬩ᭄ᬓᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬮᬫᬶᬲᬸᬦ᭄ᬢᬶ
[᭕᭑ 51A]
ᬮᬃᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬩᬶᬭᬸᬮᬯᬸᬢ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬓᬯᬸᬮᬳᬦ᭄ᬥᬵᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬮᬕᬶᬧᬶᬭᬂᬬᬸᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭞ᬓᬯᬸᬮᬳᬦᬸᬳᬸᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬓᬢᬸᬗ᭄ᬕᬗ
ᬦ᭄᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬘᭀᬩᬦᬦᬵ᭞ᬭᬱᬕᬶᬕᬶᬃᬓᬯᬸᬮᬾᬓᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬦᬶᬢᬶᬳᬵᬧᬸᬦᬂᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬫᬫ᭄ᬩᬸᬃᬤᬾᬢ᭄ᬬᬩᬶᬭᬹᬫ᭄ᬭᬶᬂᬕ
ᬕᬦᬵ᭞ᬧᬶᬦ᭄ᬮᬬᭀᬓ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬗᬸᬯᬸᬳᬵ᭞ᬳᬾᬄᬲᬶᬭᬯᭀᬗᬶᬂᬳᬭᬩ᭄᭞ᬢᬸᬢᬸᬢ᭄ᬦᬵᬫᬦᬶᬭᬳᬶᬓᬶ᭞ᬲᬧᬯᬦᬶᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬦᬵ
ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬫᬸᬳᬶᬓᬶ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬭᬢᬸᬳᬭᬩ᭄ᬲᬤᬬ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬵᬳᬗᬸᬦᬸᬲ᭄ᬓᭂᬭᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬦ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬓᬂᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬩᬂᬳᬸᬮᬸᬂᬲᬶᬭ᭞
Auto-transliteration
[50 50B]
50
danhumatur̀hajiselanmringrahadyan, singgiḥdewāradenmantri, punyākṣatanwanya, praptanehanungkulā, rahadya
nngandikāharis, mangkehuculnā, wushinguculratuyaksyi. rajāyakṣabirulawut'humaturā, singgiḥdewāradenmantri
, hambāñawitengtwan, hasrahamatigsang, hingeñjanghesukegusti, hanasatrutwan, hadunĕnkawulājurit
. rahadyanhalondenirahangucapā, heḥbirulawutsireki, sunhar̀ṣamantukā, maringharabkangnāgara, lamisunti
[51 51A]
lar̀nāgari, birulawutngucap, kawulahandhāngiring. lagipirangyunhandikāhumantuka, kawulahanuhunngiring, makatungganga
n, dawĕgmangkecobananā, raṣagigir̀kawuleki, nulyarahadyan, hanitihāpunangyaksyi. sigramambur̀detyabirūmringga
ganā, pinlayokradenmantri, sar̀wwihanguwuhā, heḥsirawongingharab, tututnāmanirahiki, sapawanipjaḥ, hambilnā
gustinmuhiki. nulyakagyatpraratuharabsadaya, prasamāhangunuskĕris, rinbutkangyaksyā, kipatiḥbanghulungsira,Leaf 51
[᭕᭑ 51B]
᭕᭑
ᬳᬶᬂᬧᬲᬾᬩᬦ᭄ᬧᬺᬦᬄᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬭᬫᬾᬦᬶᬂᬬᬸᬤᬵ᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᬬᬸᬦ᭄ᬫᬶᬯᬄᬯᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭟ᬓᬭᬾᬧᭀᬢᬦ᭄ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬩᬂᬳᬸᬮᬸᬂᬲᬶᬭ᭞ᬕᬶᬦᬤᬵᬲᬗ᭄ᬓ
ᬳᬶᬂᬯᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬚᬶᬂᬲᬾᬮᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬕᬸᬮᬸᬦᬾᬳᬦᬶᬩ᭞ᬫᬮᬄᬋᬫᭂᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦᬾᬓᬶ᭞ᬳᬚᬸᬃᬮᬦᬼᬫᬄ᭞ᬬᬓ᭄ᬱᬩᬂᬳᬸᬮᬸᬂᬯᬸᬲ᭄ᬫᬢᬶ᭟ᬤ
ᬦ᭄ᬳᬶᬗᬫᬸᬓ᭄ᬱᬓ᭄ᬯᬾᬳᬾᬩᬮᬵᬤᬦᬵᬯ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬭᬢᬸᬳᬭᬩ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬳᬓᬾᬄᬓᬂᬓᬘᬸᬃᬦᬦ᭄᭞ᬮᬭᬸᬤ᭄ᬳᬗᬸᬗ᭄ᬱᬶᬳᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬚ
ᬩᬮ᭄ᬢᬸᬃᬓᬶ᭞ᬲᬾᬲᬦᬶᬂᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬗᬸᬮᬢᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬭᬚᬤᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓᬶᬫ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬳᬾᬄᬢᬲᬶᬭᬤᬚᬮ᭄ᬧᬢᬶᬄ᭞ᬮᬄᬲᬶ
[᭕᭒ 52A]
ᬭᬮᬸᬗᬳ᭞ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬦᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬬᬦᭀᬭᬓᬢ᭄ᬫᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬚᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬵ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦᬶᬓᬶᬫᬓ᭄ᬱᬶᬄᬗᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬫᬶᬢ᭄ᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬤᬚᬮ᭄ᬦ
ᬧ᭄ᬬᬄ᭞ᬓᬯᬸᬮᬵᬳᬫᬶᬢ᭄ᬲᬗᬚᬶ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬮᬄᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬲᬶᬭᬤᬾᬦᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬍᬲᬢᬶᬗ᭄ᬳᬯ᭄ᬬᬢᬶ᭞ᬤᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬢ᭄ᬬ᭞ᬦᬸᬮᬶᬄ
ᬲᬫᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬫᬾᬧᬬᬸᬤᬦᬾᬳᬦᬾᬂᬢᬯᬂ᭞ᬋᬩᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᭂᬩᬸᬢᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄ᭞ᬓᬲᭀᬃᬧ᭄ᬭᬗᬾᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬮᬬᬸᬲᬶᬭ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂ
ᬚᬩᬮ᭄ᬢᬸᬃᬓᬶ᭞ᬓᬾᬯ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬦᭀᬭᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬵᬧᭀᬮᬳᬾᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬲᬶᬭᬵ᭞ᬩᬶᬭᬸᬮᬯᬦ᭄ᬓᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬯᬸ
Auto-transliteration
[51 51B]
51
hingpasebanpr̥ĕnaḥjurit, rameningyudā, sakinghayunmiwaḥwingking. karepotankipatiḥbanghulungsira, ginadāsangka
hingwingking, deninghajingselan, knagulunehaniba, malaḥr̥ĕmĕk'hanggeneki, hajur̀lanl̥ĕmaḥ, yakṣabanghulungwusmati. da
nhingamukṣakwehebalādanāwa, deningratuharabsami, hakeḥkangkacur̀nan, larud'hangungsyihinghalas, mantukmaringja
baltur̀ki, sesaningpjaḥ, prasamyangulatigusti. śrīrajadur̀yyakimharisngandikā, heḥtasiradajalpatiḥ, laḥsi
[52 52A]
ralungaha, hulatnāputraningwang, yanorakatmumangkin, hajamantukā, hingsunikimaksyiḥnganti. nulyahamitsirapatiḥdajalna
pyaḥ, kawulāhamitsangaji, sangnāthangandikā, laḥlunghāsiradenenggal, wusmal̥ĕsatinghawyati, danpanggiḥdetya, nuliḥ
samahajurit. lintangramepayudanehanengtawang, r̥ĕbutrinĕbutankaliḥ, kasor̀prangeyaksyā, hanulyamalayusira, mantukmaring
jabaltur̀ki, kewrandipatya, deningyakṣanorapanggiḥ. hnĕngaknāpolahekipatiḥsirā, birulawankangkawar̀ṇni, wuLeaf 52
[᭕᭒ 52B]
᭕᭒
ᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬦᬵᬕ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬶᬦᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭᬯ᭄ᬲᬶ᭞ᬰᬶᬕ᭄ᬭᬕᬶᬦᬯ᭞ᬓᬂᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭᬳᬶᬗᬯ᭄ᬬᬢᬶ᭟ᬘᬶᬦᬦ᭄ᬢᬾᬮ
ᬦ᭄ᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭᬦᬾᬳᬦᬾᬂᬢᬯᬂ᭞ᬳᬤᭀᬄᬮᬸᬳᬸᬃᬳᬤᭀᬄᬲᬶᬢᬶ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬓᬂᬤᬦᬵᬯ᭞ᬢᬶᬦᬶᬮᬃᬲᬶᬭᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬵᬦᬲ᭄ᬫᬸᬦᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬬᬸᬯ
ᬍᬲ᭄ᬳᬮᬵ᭞ᬲ᭄ᬬᬂᬤᬮᬸᬳ᭄ᬦᬦ᭄ᬤᬂᬢᬗᬶᬲ᭄᭚᭐᭚ᬲᬓᬶᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬂᬘᬭᬶᬢ᭄ᬣᬦᬾᬓᬶ᭞ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬵ᭞ᬳᬦᬾᬂᬯᬚᬕᬗ᭄ᬱᬵ᭞ᬭᬚᬵᬤᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓᬶᬫ᭄
ᬲᬂᬓᬢᭀᬂ᭞ᬧᬋᬂᬮᬯᬦ᭄ᬧᬭᬭᬢᬸ᭞ᬲᭂᬲᭂᬓ᭄ᬳᬦᬾᬂᬧᬜ᭄ᬘᬦᬶᬢᬶ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬭᬢᬸᬲᬶᬬᬹ᭞ᬳᬾᬄᬢᬭᬢᬸᬳᬭᬩ᭄ᬲᬶᬭ᭞
[᭕᭓ 53A]
ᬓᬺᬱᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬓᬾᬦ᭄ᬳᬢ᭄ᬫᬚᬵᬲᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᬶᬤᬾᬯᬶᬫᬵᬲ᭄ᬧᬸᬧ᭄ᬲᬶᬸᬲ᭄ᬧᬮᬬᬵ᭟ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬫᬭᬶᬂᬦᬵᬕ᭄ᬭᬶᬧᬸᬲᭂᬃᬩᬸᬫᬶ᭞ᬳᬢᬸᬃᬋᬡᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬓᬓᬂ
ᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬾᬓᬂᬧᬭᬓᬢᭀᬂ᭞ᬧᬺᬲᬫᬶᬲᬯᬸᬃᬫᬦᬸᬓ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬵᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬓᬂᬓᬤᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬾᬳᬯᭂᬭᬸᬄ
᭞ᬭᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬲᬸᬮ᭄ᬢᬦᬵᬭᬩ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾ᭞ᬧᬶᬦᬦ᭄ᬤᬸᬗᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬫᬮᬶᬄᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭟ᬳᬶᬂᬘᬭᬓᬵᬮᬄᬲᬶᬭᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳ
ᬢᬸᬃᬋᬦᬵ᭞ᬦᬶᬦᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫ᭄ᬥᬮ᭄᭞ᬳᬶᬂᬧᬲᬾᬩᬦ᭄ᬳᬶᬓᬸᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬘᬭᬵᬓᬳᬫᬶᬢ᭄ᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬳᬸᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬫᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬶ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬦᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ
Auto-transliteration
[52 52B]
52
spraptengnāgrinya, mangkesirarahadyan, wuspinañjingkoñcarawsi, śigraginawa, kangkoñcarahingawyati. cinantela
nkoñcaranehanengtawang, hadoḥluhur̀hadoḥsiti, sigrakangdanāwa, tinilar̀sirarahadyan, mangkānasmuningyaksyi, hayuwa
l̥ĕshalā, syangdaluhnandangtangis // 0 // sakingglisingcaritthaneki, kawar̀ṇnahā, hanengwajagangsyā, rajādur̀yyakim
sangkatong, par̥ĕnglawanpararatu, sĕsĕk'hanengpañcaniti, sangnāthahangandikā, maringratusiyū, heḥtaratuharabsira,
[53 53A]
kr̥ĕṣaningwang, hakenhatmajāsunmangkin, nidewimāspups̶spalayā. lunghāmaringnāgripusĕr̀bumi, hatur̀r̥ĕṇā, maringkakang
hamṣyaḥ, sakweḥhekangparakatong, pr̥ĕsamisawur̀manuk, singgiḥdewālintanghabcik, kangkadindikāsangnātha, mangdanehawĕruḥ
, rantĕndikāsultanārab, panputrane, pinandungandeningyaksyi, sangnāthamaliḥngandikā. hingcarakālaḥsirahaglis, ha
tur̀r̥ĕnā, niniputrimdhal, hingpasebanhikumangke, carākahamitlumaku, humañjingmaringjropuri, sakṣanāsāmpuLeaf 53
[᭕᭓ 53B]
᭕᭓
ᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬳᬶᬂᬬᬸᬦᬾᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬘᬭᬓᬳᬸᬫᬢᬹᬃᬲᬶᬭᬵ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬵ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬓᬶᬦᬾᬦ᭄ᬳᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬤᬾᬦᬾᬚᭂᬂᬭᬫᬵᬧᬤᬸᬓᬵ᭟ᬲᬂᬲᬸ
ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬓᬾᬭᬶᬂᬳᬶᬜ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦᬓᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬲᬂᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬯᬸᬲ
ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬳᬾᬄᬲᬶᬭᬦᬵᬓᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬮᬄᬮᬸᬗᬳᬵᬳᬸᬕᬲᬶᬭ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬭᬩ᭄᭞ᬳᬢᬸᬃᬋᬡᬵᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬵᬫᬶᬃ᭞ᬦᭀᬭᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬂ
ᬓᬯᬱᬵ᭟ᬳᬫᬸᬂᬓᬓᬂᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬵᬳᬫᬶᬃ᭞ᬳᬶᬓᬂᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬲᬓᬾᬳᬾᬤᬦᬵᬯ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬢᬸᬭᬾᬲᬂᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬥᬵᬳᬫᬶᬢ᭄ᬧᬸᬓᬸ
[᭕᭔ 54A]
ᬮᬸᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬮᬄᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬫᬶᬭᬄᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬶᬮᬶᬂᬦᬾᬳᭂᬦᬸ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬶᬩᬤᬶᬦᬶᬭᬾᬓ᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬳᬬᬸ᭞ᬮᬸ
ᬫᬫ᭄ᬧᬄᬫᬭᬶᬸᬂᬜ᭄ᬚᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬩᬸᬲᬡ᭄ᬦᬵ᭟ᬲᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦᬶᬂᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬓᬸᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬯᬸᬲᬸᬭᬸᬧ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬃᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬩᬸ
ᬩᬭᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬵᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬧ᭄ᬭᬭᬢᬸ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬸᬯᬭᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬧᬸᬭᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬤᭀᬄᬧᬸᬦᬂᬤᬮᬸ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬲ᭄ᬥᬶᬄᬓᬂᬲ᭄ᬫᬭ
ᬦ᭄᭞ᬲᬓᬢᬳᬾ᭞ᬧᬭᬭᬢᬸᬳᬭᬩ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬢᬲᬂᬭᬚᬵᬚ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭟ᬢᬦ᭄ᬳᬢᬸᬭᬸᬦᭀᬭᬳᬫ᭄ᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬾᬦᬾᬓᬗᭂᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂ
Auto-transliteration
[53 53B]
53
npraptā, hingyunetwan'galuḥ, carakahumatūr̀sirā, singgiḥdewā, handikākinenhumijil, denejĕngramāpadukā. sangsu
putrilumampaharis, keringhiña, wuspraptengbañcingaḥ, sangnāthangandikāhalon, dawĕglinggihanakingsun, sangsuputriwusa
linggiḥ, sangnāthahangandikā, heḥsiranākingsun, laḥlungahāhugasira, maringharab, hatur̀r̥ĕṇābagiṇdhāmir̀, noralyankang
kawasyā. hamungkakangbagiṇdhāhamir̀, hikangpjaḥ, sakehedanāwa, singgiḥhaturesangsinom, hambandhāhamitpuku
[54 54A]
lun, sangnāthangandikāharis, laḥlunghāmiraḥhingwang, denhilingnehĕnu, deningpribadinireka, sangdyaḥhayu, lu
mampaḥmar̶ngñjingjropuri, nulyahangrangsukbusaṇnā. sapanganggeninghajurit, kunĕngmangke, wusurup'hyanghar̀kkā, sangnāthabu
baranmangke, punggawāmantripraratu, sāmpunluwaranprasami, sangprabhumañjingpurā, wusdoḥpunangdalu, prasamyasdhiḥkangsmara
n, sakatahe, pararatuharabsami, miwaḥtasangrajājwitthā. tanhaturunorahambukti, nenekangĕn, maringLeaf 54
[᭕᭔ 54B]
᭕᭔
ᬰ᭄ᬯᬫᬶᬦᬶᬭ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬵᬓᬂᬤᬮᬸᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬂᬫᬮᬶᬄᬓᬂᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬲᬂᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬯᬸᬲ᭄ᬳᬘᬯᬶᬲ᭄᭞ᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦᬶᬂᬳᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬘᬶᬧ᭄ᬢᬦᬾᬳᬗ᭄ᬮ
ᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬗᬾᬫᬦ᭄ᬚᬶᬯᬵᬭᬕ᭞ᬲᬸᬓᬵᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬲᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬦᬦ᭄ᬤᬂᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬸᬫ᭄ᬩᬂᬢᬦ᭄ᬳᭀᬮᬶᬄᬲ᭄ᬓᬃ᭟᭚᭐᭚ᬳᬩᬩᬤᭀᬂ
ᬲᬸᬢ᭄ᬭᬓᬫᬥᬶᬳᬗ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬲ᭄ᬮᬯᬾᬤᭂᬧ᭞ᬮᬧᬶᬲ᭄ᬢᬶᬕᬵᬓᭂᬦ᭄ᬤᬶᬢ᭄ᬯᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬩᬩᭂᬦ᭄ᬢᬶᬮᬧᬶᬲᬧ᭄ᬢᬵ᭟ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬚ᭄ᬭᬢ᭄ᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦᬾ
ᬲᬂᬲᬸᬤᬾᬯᬶ᭞ᬯᬕᭂᬤ᭄ᬳᬗᬫ᭄ᬩᬭ᭞ᬲᬓᬶᬂᬮᬸᬳᬸᬃᬫᬡᬶᬓ᭄ᬯᬭᬶᬄ᭞ᬳᬚᬶᬫᬢ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬮᬦ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦᬾ
[᭕᭕ 55A]
ᬓᬶ᭞ᬦᬸᬮᬶᬄᬲᬶᬭᬵᬫᬼᬲᬢ᭄᭞ᬫᬸᬮᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳᬯᬶᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬯᭀᬃᬮᬯᬦ᭄ᬫᬾᬕᬵᬧ᭄ᬝᬓ᭄᭟ᬲ᭄ᬬᬂᬤᬮᬸᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭᬦᬵᬗᬶᬲ᭄᭞ᬳᬦᬾᬂᬮᬸᬳᬸᬃᬢ
ᬯᬂ᭞ᬦᭀᬭᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬢᬶᬂᬲᬶᬄ᭞ᬫᬸᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬳᬸᬲᬫᬦ᭄᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬤᭀᬄᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬓᬂᬳᬦᬾᬂᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬳᬧᬦᭀᬭᬯ᭄ᬭᬸᬳᬵ᭞ᬧᬺᬦᬳᬾ
ᬳᬭᬩ᭄ᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬳᬗᬹᬃᬧ᭄ᬚᬄᬳᬶᬂᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬦᬫᬮᬶᬄᬓᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ᭞ᬲᬋᬂᬤᬾᬯᬶᬳᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬦᬾᬂᬮᬸ
ᬳᬸᬃᬳᬯᬂᬳᬯᬂ᭟ᬫᬸᬭᬂᬫᬸᬭᬂᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬤᬤᬶᬫ᭄ᬬᬃᬱ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬢᬗᬶᬲ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬳᬶᬂᬮᬸᬳᬸᬃᬧᬺᬦᬳᬾᬭᬶᬓᬶ᭞ᬤᬦ᭄ᬓᬤᬸᬮᬸᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬵ᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬦᬸ
Auto-transliteration
[54 54B]
54
śwaminira, hnĕngākangdalumangke, heñjangmaliḥkangkawuwus, sangsuputriwushacawis, panganggeninghayuddhā, ciptanehangla
mpus, tanhangemanjiwāraga, sukāpjaḥ, sahuripenandangsdhiḥ, lwir̀kumbangtanholiḥskar̀. // 0 // hababadong
sutrakamadhihangrawit, pañjangslawedĕpa, lapistigākĕnditwilis, hababĕntilapisaptā. histrijratpanganggene
sangsudewi, wagĕd'hangambara, sakingluhur̀maṇikwariḥ, hajimat'hambalhambalan. sāmpunpuputrinangsukpanganggene
[55 55A]
ki, nuliḥsirāml̥ĕsat, mulukmaringhawiyakti, hawor̀lawanmegāpṭak. syangdalutanpgatdeniranāngis, hanengluhur̀ta
wang, noralyansinambatingsiḥ, mungradenbadik'husaman. wushadoḥlampahekanghanengnāgari, hapanorawruhā, pr̥ĕnahe
harabnāgari, hangūr̀pjaḥhingkasmaran. hnĕngmangkehanamaliḥkangkawar̀ṇni, radenhumar̀mmayā, sar̥ĕngdewihar̥ĕngganis, hanenglu
hur̀hawanghawang. murangmuranglampahedadimyar̀ṣa, swarantangishikā, hingluhur̀pr̥ĕnaheriki, dankadulumangkesirā. deninghumar̀mmayanuLeaf 55
[᭕᭕ 55B]
᭕᭕
ᬮᬶᬄᬧᬶᬦᬭᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬲᬶᬭᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬾᬄᬲᬧᬯᬤᭀᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬢᬸᬃᬳᬫ᭄ᬩᭀᬩᭀᬢ᭄ᬳᬕᭂᬂᬲᬶᬭᬵ᭟ᬳᬧᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬭᬫ᭄ᬯᬄᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬦᬵ
ᬕᬭᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬲᬧᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬵᬮᬬᬵᬳᬦᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦᬶᬓᬶᬯᭀᬂᬓᬮᬭᬦ᭄᭟ᬲᬓᬶᬂᬦᬵᬕ᭄ᬭᬶᬯᬚᬕᬗ᭄ᬱᬵᬳᬶᬓᬶᬫᬫᬶ᭞ᬦᬫᬵᬧᬸᬱ᭄ᬧ
ᬮᬬᬵ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬰ᭄ᬭᬷᬦᬵᬭᬧᬢᬶ᭞ᬭᬚᬵᬤᬸᬃᬬᬓᬶᬫ᭄ᬧᬧᬭᬩ᭄᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬳᬕᬫᬲᬸᬘᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬮᬓᬶᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬸᬲ᭄ᬧᬶ
ᬦ᭄ᬮᬬᭀᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬵᬦᬓᬭᬦᬾᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭟ᬓᬺᬱᬮᬸᬗᬵᬫᬭᬶᬂᬳᬭᬩ᭄ᬳᬢᬸᬃᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵ᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬲᬶᬭᬦᬶᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄᭞
[᭕᭖ 56A]
ᬲᬋᬂᬮᬯᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬ᭟ᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸᬢᬸᬢᬹᬃᬤᬾᬦᬾᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬫᬶᬃ᭞ᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬧᬺᬦᬄᬳᬧᬵᬢᬸᬯᬦ᭄ᬳᬫᬶᬃ᭞ᬓᬭᬦ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬫᬗᬾᬢᬂ᭚᭐᭚
ᬤ᭄ᬬᬄᬧᬸᬱ᭄ᬧᬮᬬᬵᬦᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬓᬧᬺᬦᬄᬫᬃᬢ᭄ᬯᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬮᬓᬶᬲᬸᬯᭀᬂᬧᬋᬓᭀ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬕᬶᬦᬯᬤᬾᬦᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬶᬗᭂ
ᬦ᭄ᬤᬶᬲᬶᬭᬓᬢ᭄ᬫᬸ᭞ᬮᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳᬶᬫᬦ᭄ᬱᬸᬯᭀᬗ᭄ᬱᬵ᭟ᬦᬶᬧᬸᬱ᭄ᬧᬮᬬᬵᬦᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬢᭂᬫᬸᬳᬶᬂᬯᬦᬵᬚᭂᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬭᭀᬭᭀᬓᬢᬳᬾᬢᬋᬓᭀ᭞ᬲᬋᬂ
ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥ᭄ᬬ᭞ᬦᬶᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬦᬶᬭᬳᬦ᭄ᬤᬺᬩᬾᬓᬓᬹᬂ᭞ᬦᬫᬭᬤᬾᬦ᭄ᬯᬶᬭᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭟ᬓ᭄ᬦᬳᬶᬂᬳᬸᬧᬬᬲᬦ᭄ᬤᬶ᭞ᬓᬭᬦ᭄ᬳᬶᬘᬮ᭄ᬢᭂᬗᬄ
Auto-transliteration
[55 55B]
55
liḥpinaranin, sar̀wwisirangucap, heḥsapawadonpuniki, tur̀hambobot'hagĕngsirā. hapakar̀yyaniramwaḥhĕndinā
gari, lansapasinambat, puṣpālayāhanawurin, hingsunikiwongkalaran. sakingnāgriwajagangsyāhikimami, namāpuṣpa
layā, putraneśrīnārapati, rajādur̀yakimpaparab. hapansampunhumañjinghagamasuci, deninglakiningwang, mangkewuspi
nlayok'hyaksyi, mangkānakaranehingwang. kr̥ĕṣalungāmaringharab'hatur̀huning, mringtwanjayengraṇā, kagyatsiranir̥ĕngganis,
[56 56A]
sar̥ĕnglawanhumar̀mmaya. ngrungututūr̀denesinambatwanhamir̀, r̥ĕngganishangucap, pr̥ĕnaḥhapātuwanhamir̀, karankasmaranmangetang // 0 //
dyaḥpuṣpalayānawurin, kapr̥ĕnaḥmar̀twaningwang, sunlakisuwongpar̥ĕko, wusginawadeningyaksyā, r̥ĕngganismangkehangucap, hingĕ
ndisirakatmu, lanradenhimansyuwongsyā. nipuṣpalayānawurin, suntĕmuhingwanājĕmbar̀, rorokatahetar̥ĕko, sar̥ĕng
radenhumar̀mmadhya, nir̥ĕngganismaliḥngucap, manirahandr̥ĕbekakūng, namaradenwiratmajā. knahinghupayasandi, karanhicaltĕngaḥLeaf 56
[᭕᭖ 56B]
᭕᭖
ᬯᬦᬵ᭞ᬬᬾᬦᭀᬭᬗᬫᬾᬢ᭄ᬮᬓᬶᬗᭀᬂ᭞ᬧᬱ᭄ᬝᬶᬫᬹᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬩᬾᬮᬓ᭄ᬬ᭞ᬫᬸᬮᬲᬶᬭᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩᬾᬮᬂ᭞ᬦᬶᬧᬸᬱ᭄ᬧᬮᬬᬵᬲᬸᬫᬯᬸᬃ᭞ᬤᬸᬤᬸᬫᬦᬶᬭᬗᬸᬧᬬᬵ᭟
ᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄ᬭᬸᬤᬶᬢ᭄ᬣᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬳᬾᬄᬚᭂᬩᬾᬃᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩᭀᬩᬤ᭄᭞ᬳᬚᬵᬓᬾᬄᬳᬸᬚᬃᬫᬹᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬸᬦ᭄ᬢᬶᬕᬲ᭄ᬫᬸᬥᬦ᭄ᬢᬵ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬲᬶᬭᬵᬗᬸᬦᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬥᬂ᭞
ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬮᬬᬵᬬᬢ᭄ᬦᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬫᬳᬬᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭟ᬓᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬮᬬᬾᬓᬶ᭞ᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄ᬮᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬ᭞ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬫᬾᬬᬸᬤᬦᬾ᭞ᬳ
ᬧ᭄ᬥᬂᬧᬶᬦᭂᬦ᭄ᬥᬂᬕᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬲᬮᬾᬂᬧᬦᬂᬧᬶᬦᬦᬳᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬬᬂᬤᬮᬸᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬘᬸᬘᬹᬄ᭞ᬲᬮᬾᬂᬲᬸᬤᬸᬓ᭄ᬱᬮᬾᬂᬧ᭄ᬥᬂ᭟ᬓᬲᭀᬭᬦ᭄ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬵᬮᬬᬾᬓᬶ᭞ᬲᬶ
[᭕᭗ 57A]
ᬕ᭄ᬭᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬ᭞ᬧᬶᬦ᭄ᬥᬂᬯ᭄ᬢᭂᬗᬾᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬦᬸᬮᬶᬄᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭ᭞ᬳᬶᬩᬸᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬦᬳᬸᬕ᭞ᬮᬬᬂᬮᬬᬂᬳᬦᬾᬂᬮᬸᬳᬸᬃ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬮᬬᬗᬦ᭄ᬧ᭄ᬕ
ᬢ᭄᭟ᬤᬸᬓᬮᬦᬾᬰ᭄ᬭᬶᬤᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓᬶᬫ᭄᭞ᬢᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬫᬭᬶᬂᬧᬲᬾᬩᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬭᬢᬸᬳᬭᬩ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬦᬸᬮᬶᬄᬢᬶᬩᬳᬶᬓᬂᬩᭀᬜ᭄ᬘᬄ᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬗ᭄ᬓᭀᬦᬾ
ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬳᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵᬕᬭ᭟ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬭᬶᬦᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬓᬤᬸᬮᬸᬩᭀᬜ᭄ᬘᬄᬓᬂᬮᬦᬂ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣ
ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵᬕᬭ᭞ᬮᬳᬧᬭᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶᬩᬬ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬳᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬮᬸᬳᬹᬃ᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᬗᬾᬮᬬᬂᬮᬬᬂ᭟ᬭ
Auto-transliteration
[56 56B]
56
wanā, yenorangametlakingong, paṣṭimūtandrabelakya, mulasiralintangbelang, nipuṣpalayāsumawur̀, dudumanirangupayā.
r̥ĕngganisruditthahangling, heḥjĕber̀kalintangbobad, hajākeḥhujar̀mūmangko, mangkesuntigasmudhantā, sar̀wwisirāngunuspdhang,
puṣpalayāyatnāsāmpun, hanulyasamahayuddhā. kinĕmbulpuṣpalayeki, r̥ĕngganislanhumar̀mmaya, kalintangrameyudane, ha
pdhangpinĕndhanggĕntya, salengpanangpinanahan, syangdalumangkehacucūḥ, salengsudukṣalengpdhang. kasoranpuṣpālayeki, si
[57 57A]
grarādenhumar̀mmaya, pindhangwtĕngemangko, nuliḥruntuḥputranira, hibunemangkanahuga, layanglayanghanengluhur̀, lwir̀pendaḥlayanganpga
t. dukalaneśridur̀yyakim, tinangkilmaringpaseban, deningratuharabkabeḥ, nuliḥtibahikangboñcaḥ, maringpangkone
sangnātha, kagyatsangprabhūhandulu, miwaḥratusyunāgara. hanulyarinangkulhaglis, kaduluboñcaḥkanglanang, sangnātha
ngandikāhalon, maringratusyunāgara, lahaparanhikibaya, prasamyahandululuhūr̀, katonbyangelayanglayang. raLeaf 57
[᭕᭗ 57B]
᭕᭗
ᬚᬵᬫᬓ᭄ᬢᬮ᭄ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬜᬗ᭄ᬕᬵᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬓᬵ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬕ᭄ᬬᬢᬲᬂᬓᬢᭀᬂ᭞ᬓᬤᬸᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬢᬶᬩᬵ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬲᬶᬭᬳᬢᬢᬦ᭄ᬬ᭞
ᬳᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬳᬦᬓᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬲᬧᬫ᭄ᬱᬄᬦᬶᬦᬶᬳᬬᬸᬤᬵ᭟ᬤᬸᬭᬸᬂᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬯᬶᬭᬱᬦᬾᬓᬶ᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ᭞ᬲᬋᬂᬦᬶᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄ᬋᬓᭀ
᭞ᬓᬤᬸᬮᬸᬯᭀᬂᬳᬭᬩ᭄ᬱᬤᬬᬵ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬲᬶᬭᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ᭞ᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬃᬯᬶᬳᬸᬫᬢᬸᬃ᭞ᬧᬲᬂᬢᬩᬾᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞
ᬮᬄᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬲᬶᬭᬤᬢ᭄ᬗᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬸᬦ᭄ᬤᬶᬲᬭᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬲᬧᬓᬂᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬭᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬵᬳᬫ᭄ᬩᬵ
[᭕᭘ 58A]
ᬫᬢᬸᬃ᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᬭᬩ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬤᬾᬯᬵ᭟ᬲᬸᬦ᭄ᬲᬤ᭄ᬬᬗᬸᬮᬢᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬫᬭᬤᬾᬦ᭄ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬯᬸᬲᬦᬳᬶᬂᬓᬾᬦᬾᬋᬓᭀ᭞ᬳᬶᬓᬳᬭᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥ᭄ᬬ
᭞ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵᬦᭀᬭᬳᬦ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬸᬫ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬮᬬᭀᬓᬂᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭟ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵᬫᬸᬯᬸᬲᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥ᭄ᬬ᭞
ᬧᬭᬦ᭄ᬳᬭᬦᬶᬭᬋᬓᭀ᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬦᬳᬶᬂᬓᬾᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬶᬭᬓᬸᬦᬵ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶᬳᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬃ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ᭟
ᬤᬸᬓᬮᬦᬾᬧᬶᬓᬢ᭄ᬧᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬦᬾᬂᬳᬮᬲ᭄ᬓᬶᬮᬾᬦ᭄ᬕᬭ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬸᬤᬦ᭄ᬳᬗᬶᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᭂᬭᬸᬄᬧᬭᬦ᭄ᬧᬭᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮᬶᬄ
Auto-transliteration
[57 57B]
57
jāmaktalnulyahaglis, hañanggāsangputrihikā, lintangkagyatasangkatong, kaduluputranetibā, sar̀wwisirahatatanya,
haduḥdewahanakingsun, sapamṣaḥninihayudā. durungpuputwiraṣaneki, kañcitpraptāhumar̀mmayā, sar̥ĕngnir̥ĕngganisr̥ĕko
, kaduluwongharabṣadayā, sigrasirahumar̀mmayā, hanĕmbaḥsar̀wihumatur̀, pasangtabeśrinarendra. sangnāthangandikāharis,
laḥlungguhasiradatngan, sakingpundisaramangko, lawansapakangsinambat, miwaḥkar̀yyanirapraptā, singgiḥdewāhambā
[58 58A]
matur̀, sakingharab'hambadewā. sunsadyangulatigusti, namaradenr̥ĕpatmajā, wusanahingkener̥ĕko, hikaharanhumar̀mmadhya
, r̥ĕpatmajānorahana, sangnāthangandikāharum, wuspinlayokangyaksyā. humar̀mmayāmuwusaris, maringsirahumar̀mmadhya,
paranharanirar̥ĕko, kapanggiḥhanahingkenya, parantingkaḥhirakunā, humar̀mmadhiharismatur̀, singgiḥradenhumar̀mmayā.
dukalanepikatpaksyi, hanenghalaskilen'gara, nulyahudanhanginr̥ĕko, suntanwĕruḥparanparan, nuliḥLeaf 58
[᭕᭘ 58B]
᭕᭘
ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬦᬵᬕᬦᬾᬲᬸᬳᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬮᬭᬸᬤ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬢᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦᬾᬓᬶ᭞ᬓᬭᭀᬳᬫ᭄ᬩᬵᬳᬸᬮᬶᬄᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬫᬸ
ᬲᬸᬄᬮᬯᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬋᬓᭀ᭞ᬳᬓᬾᬄᬧ᭄ᬚᬄᬧᬸᬦᬂᬬᬓ᭄ᬱ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬮᬭᬸᬤ᭄ᬓᬂᬤᬦᬵᬯ᭞ᬳᬦᬸᬮᬶᬄᬳᬫ᭄ᬩᬫᬍᬩᬸ᭞ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯᭀᬂᬳᬭᬩ᭄ᬲᬤᬬ᭟ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫ
ᬬᬫᬵᬢᬹᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬳᬸᬮᬶᬄᬳᬧ᭄ᬭᬂᬋᬓᭀ᭞ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬵᬫ᭄ᬩᬦᭂᬤᬵᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬳ
ᬫ᭄ᬩᬲᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯᭀᬂᬳᬮᬾᬓᬸ᭞ᬳᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬭᬫᬵᬮᬯᬦᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬ᭞ᬢᬫ᭄ᬩᬦᬦᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶ
[᭕᭙ 59A]
ᬗᭀᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬾᬳᬕᬾᬯᬭᬱᬵ᭞ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬧᬸᬢᬸᬦᬾᬳᬶᬓᬵ᭞ᬫᬦᬶᬭᬢᬦ᭄ᬩᭂᬢᬄᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬢ᭄ᬫᬚᬵᬓᬩ᭄ᬭᬡ᭄ᬦᬦ᭄᭟ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫ
ᬬᬫᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬓᬯᬸᬮᬳᬢᬹᬃᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬳᬸᬱᬥᬫ᭄ᬭᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬢᬸᬯᬦ᭄᭞ᬳᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬ᭞ᬧᬶᬦᬜ᭄ᬚᬶᬂ
ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬦᬾᬂᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬓᬓᬲᬂ᭟ᬯᬢᬭᬧᬫᬸᬜ᭄ᬘᬂᬢᬾᬓᬶ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᭂᬤᬮ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬯᬭᬲ᭄ᬓᬤᬶᬓᬸᬦᬦᬾ᭞
ᬢᬸᬱ᭄ᬝᬫᬦᬳᬾᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬶᬭ᭞ᬤᬦ᭄ᬭᬶᬦᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬭᬓᬶᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬ᭟ᬳᬶᬗᬭᬦᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬳ
Auto-transliteration
[58 58B]
58
panggiḥkangnāgara, nānghingnāganesuhung, tlaslarudmaringhalas. mangkanātapūr̀wwaneki, karohambāhuliḥhaprang, mu
suḥlawanhyakṣar̥ĕko, hakeḥpjaḥpunangyakṣa, tlaslarudkangdanāwa, hanuliḥhambamal̥ĕbu, panggiḥwongharabsadaya. humar̀mma
yamātūr̀haris, singgiḥdewaśrinarendra, hambahuliḥhaprangr̥ĕko, kalawanputrahandikā, mangkyāmbanĕdāhampura, ha
mbasĕnggiḥwonghaleku, habcikramālawanamṣyaḥ. sangnāthangandikāharis, yanmangkanahumar̀mmaya, tambananāputrani
[59 59A]
ngong, mangdanehagewarasyā, kalawanputunehikā, maniratanbĕtaḥndulu, deninghatmajākabraṇnan. humar̀mma
yamatur̀haris, singgiḥsandikāsangnātha, kawulahatūr̀mangko, huṣadhamringputratuwan, hadansirahumar̀mmaya, pinañjing
sangputrisāmpun, hanengsajroningkakasang. watarapamuñcangteki, sangputrihanulyamĕdal, wuswaraskadikunane,
tuṣṭamanahesangnātha, handuluputranesira, danrinangkulputunipun, denirakihumar̀mmaya. hingaranansirāhaLeaf 59
[᭕᭙ 59B]
᭕᭙
ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬦᬫᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬳᬱ᭄ᬝᬫ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩᬕᬸᬲ᭄ᬳᬶᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾ᭞ᬓᬲᭀᬃᬭᬤᬾᬦ᭄ᬯᬶᬭᬢ᭄ᬫᬵᬚ᭞ᬦᬸᬮᬶᬄᬲᬶᬭᬳᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬭᬶᬸ
ᬦᬶᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬍᬩᬹᬳᬶᬧᬸᬭᬵ᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬲᬶᬭᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬ᭟ᬳᬧᬫᬶᬢ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬢᭀᬂ᭞ᬳ
ᬗᬸᬫ᭄ᬩᬮᬶᬫᬭᬶᬂᬫ᭄ᬓᬄ᭞ᬳᬸᬫᭂᬤᭂᬓ᭄ᬩᬕᬶᬦ᭄ᬥᬵᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵᬫᬍᬲᬢ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬸᬮᬸᬓ᭄ᬳᬶᬂᬢᬯᬂᬓᬦᭀᬫᬦ᭄᭚᭐᭚ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬮ
ᬫ᭄ᬧᬳᬾᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬ᭞ᬭᬚᬤᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓᬶᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬳᬦᬸᬚᬾᬂᬚᬩᬮ᭄ᬢᬸᬃᬓᬶ᭞ᬓᬶᬫᬓ᭄ᬢᬮ᭄ᬓᬃ
[᭖᭐ 60A]
ᬬᬾᬂᬓᬤᬢᬸᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬤᭀᬄᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬭ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬭᬸᬕ᭄ᬓᬂᬳᬃᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬲ᭄ᬬᬂᬤᬮᬸᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬲᬢ᭄ᬗᬄᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬧᬧᬕ᭄ᬧᬸᬦᬂᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬳ
ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳᬓᬾᬄᬧ᭄ᬚᬄᬓᬂᬤᬦᬯ᭞ᬳᬶᬗᬫᬸᬓ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬯᭀᬂᬳᬃᬩᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬩᬦ᭄ᬢᬾᬂᬦᬦ᭄ᬤᬂᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬯᭀᬂᬯᬚᬕᬗ᭄ᬱᬵᬓ᭄ᬯᬾᬄᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄
᭞ᬧᬶᬦᬗᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬦᬵᬯ᭞ᬲ᭄ᬬᬂᬤᬮᬸᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬶᬭᬲᬂᬦᬵᬣ᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬵ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬓᬂ
ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬵᬭᬾᬂᬳᬭᬩ᭄᭞ᬮᬚᬸᬫᬭᬳᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬶ᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬫᬶᬃ᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬩᬕᬶᬦ᭄ᬥᬵᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸ᭞ᬤᬾ
Auto-transliteration
[59 59B]
59
glis, namarādenbadik'haṣṭam, lintangbagushingwar̀ṇnane, kasor̀radenwiratmāja, nuliḥsirahingĕmbanan, deningr̶
nir̥ĕngganisāmpun, nulyamal̥ĕbūhipurā. hnĕngmangkekangkawar̀ṇni, siraradenhumar̀mmaya. hapamitmaringsangkatong, ha
ngumbalimaringmkaḥ, humĕdĕkbagindhāhamṣyaḥ, mar̀mmayāmal̥ĕsatsāmpun, muluk'hingtawangkanoman // 0 // hnĕngla
mpahemar̀mmaya, rajadur̀yyakinkawar̀ṇni, wuslumampaḥmangkesira, miwaḥratusyunāgari, hanujengjabaltur̀ki, kimaktalkar̀
[60 60A]
yengkadatun, wushadoḥlampahira, swaranelwir̀rugkanghar̀ddhi, syangdalulampahesatngaḥcandra. wushapapagpunangyaksyā, ha
nulyamangkehajurit, hakeḥpjaḥkangdanawa, hingamukdeningwonghar̀bi, lwir̀bantengnandangkanin, wongwajagangsyākweḥlampus
, pinangandeningdanāwa, syangdalutanpgat'hajurit, pankalintang, brahmāntyanirasangnātha. hnĕngmangkekawar̀ṇnahā, humar̀mmayakang
kawar̀ṇni, wuspraptanārengharab, lajumarahingjropuri, kapanggiḥlantwanhamir̀, kagyatbagindhāmṣyaḥndulu, deLeaf 60
[᭖᭐ 60B]
᭖᭐
ᬦᬾᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬾᬄᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵᬧᬭᬦ᭄ᬯᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦᬾᬦᬵᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭟ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬳᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬱᬹᬮ᭄ᬢᬵ
ᬦ᭄ᬳᬃᬩᬶ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬯᬸᬲ᭄ᬳᬶᬮᬂ᭞ᬧᬶᬦᬮᬬᭀᬓ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬤᬸᬓᬵᬮᬦᬾᬳᬧ᭄ᬭᬂᬧᬸᬧᬸᬄ᭞ᬳᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬚᬩᬮ᭄ᬢᬸᬃᬓ᭄ᬬ
᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬾᬳᬦᬦ᭄ᬤᬂᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬦᬳᬾᬲᬂᬚᬬᬾᬂᬭᬦᬵ᭟ᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᬾᬄᬓᬓᬂᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬾᬓᬶ᭞ᬮᬳᬫᬾ
ᬢ᭄ᬦᬵᬲ᭄ᬓᬃᬤᬾᬢ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬬᬸᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬢᭂᬗ᭄ᬭᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬸᬲ᭄ᬫᬸᬦᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸ᭞ᬳᬧ᭄ᬥᬸᬮ᭄ᬚᬧᬵᬃᬳᬧ᭄ᬥᬸᬮ᭄ᬫᬄ᭞ᬳᬮᬶ
[᭖᭑ 61A]
ᬳᬕᬮ᭄ᬳᬮᬶᬳᬓᬶᬮ᭄᭞ᬳᬮ᭄ᬬᬲ᭄ᬕᬃᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬳᬮ᭄ᬬᬓ᭄ᬩᬃ᭟ᬓᬶᬳᬸᬲᬾᬦ᭄ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬳᬲᬦ᭄᭞ᬳᬸᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬲᬳᬶᬤᬶᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬧᬲᬾᬩᬦ᭄᭞
ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬶᬬᭀᬲ᭄ᬩᬕᬶᬦ᭄ᬤᬵᬳᬫᬶᬃ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬦᬶᬢᬶᬄᬲ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬧᬬᬹᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬦᬖ᭄ᬕᬵᬲ᭄ᬬᬸ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᭂᬤᬮ᭄ᬚᬯᬶᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬓᬗ᭄ᬳᬗᬶᬭᬶᬂ
ᬭᬢᬸᬳᬦᭀᬫ᭄ᬱᬫᬤᬬᬵ᭟ᬲᬓᬶᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬂᬘᬭᬶᬢᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬵᬳᬫᬶᬃ᭞ᬳᬶᬂᬯᬚᬵᬕᬗ᭄ᬱᬦᬵᬕᬭ᭞ᬮᬚᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬧᬜ᭄ᬘᬦᬶᬢᬶ᭞ᬓ
ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬓ᭄ᬢᬮ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬚᬬᬾᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬲᬋᬂᬮᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬳᬫᬶᬃ᭞ᬬᬬᬶᬫᬓ᭄ᬢᬮ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬭᬾᬯᬗᬾᬲᬵ
Auto-transliteration
[60 60B]
60
nehumar̀mmayapraptā, nulyahangandikāharis, heḥmar̀mmayāparanwar̀ttinenākingwang. humar̀mmayahatur̀sĕmbaḥ, singgiḥtwansyūltā
nhar̀bi, putrahandikawushilang, pinalayokdeningyaksyi, miwaḥratusyunāgari, dukālanehaprangpupuḥ, hinggunungjabaltur̀kya
, sakwehehanandangkanin, lintangkagyatmanahesangjayengranā. wkasanharisngandika, heḥkakanghumar̀mmayeki, lahame
tnāskar̀detya, hingmangkepayulumaris, tĕngranmangkewusmuni, praptāputraneratusyu, hapdhuljapār̀hapdhulmaḥ, hali
[61 61A]
hagalhalihakil, halyasgar̀makamiwaḥhalyakbar̀. kihusenkalawanhasan, husmankalawansahidin, wuspĕpĕkmaringpaseban,
wusmiyosbagindāhamir̀, nulyanitiḥskar̀yaksyi, hapayūngtunggulnaghgāsyu, nulyasiralumampaḥ, wusmĕdaljawināgari, kanghangiring
ratuhanomṣamadayā. sakingglisingcaritā, wuspraptabagiṇdhāhamir̀, hingwajāgangṣanāgara, lajumunggaḥpañcaniti, ka
panggiḥmaktalteki, sampunlinggiḥjayengsatru, sar̥ĕnglanhumar̀mmayā, ngandikābagiṇdhahamir̀, yayimaktalhĕndirewangesāLeaf 61
[᭖᭑ 61B]
᭖᭑
ᬤᬬᬵ᭟ᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬾᬂᬳᬮᬩ᭄ᬫᬢᬹᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬵᬳᬫᬶᬃ᭞ᬩᬮᬵᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᭂᬮᬲ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬳᬫ᭄ᬮᬸᬭᬸᬕ᭄ᬦᬕᬭᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬯᬺᬢᬶᬦᬾᬦ
ᬦ᭄ᬤᬂᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬯᬤ᭄ᬬᬓᬢᬄᬧᬶᬦᬗᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬸ᭞ᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬮᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬬᬸᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬫᬸᬓ᭄ᬳᬸᬕᬵᬤᬶᬤᬶᬦᬾᬢᬸᬫ᭄ᬧᬹᬃᬩ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬵ
᭟ᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓ᭄ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬶᬢᬶᬄᬲ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬶᬭᬵᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ᭞ᬮᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬭᬢᬸᬲᬫᬶ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬩᬕᬶᬦ᭄ᬥᬵᬳᬫᬶᬃ᭞ᬢ
ᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵᬳᬦᬾᬂᬳ᭄ᬦᬸ᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳᬶᬂᬚᬩᬮ᭄ᬢᬸᬃᬓ᭄ᬬ᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬦ᭄ᬭᬢᬸᬲᬫᬶ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦᬵᬣᬧᬺᬲᬫᬦᬦ᭄ᬤᬂᬓᬩ᭄ᬭᬡᬦ᭄᭟ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬢᬗᬶᬲ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬫ᭄ᬧ᭄ᬯ
[᭖᭒ 62A]
ᬦ᭄᭞ᬢᬗᬶᬲᬾᬭᬢᬸᬧ᭄ᬭᬲᬫᬶ᭞ᬳᬲᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬩᬕᬶᬦ᭄ᬤᬵᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬢᬫ᭄ᬢᬦᬸᬲ᭄ᬱᬦ᭄ᬢᬦᬸᬲᬵᬫᬶ᭞ᬭᬚᬵᬬᬫᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬱᬭᬦ᭄ᬤᬶᬮ᭄᭞ᬩᬃᬯ᭄ᬯᬚᬶᬮᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬚᬶᬩᬸ
ᬩᬹᬮ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬕᬸᬮᬗ᭄ᬕᬾᬭᬸᬫ᭄ᬭᬚᬵ᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬮᬭᬦᬦ᭄ᬤᬂᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓᬵᬫᬶᬯᬄᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬤᬸᬃᬬᬓᬶᬫ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭟ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬲᬶᬭᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬮ
ᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬾᬄᬲᬶᬭᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬓᬾᬤᬳᬾᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬵᬲᬫ᭄ᬬᬦᬦ᭄ᬤᬂᬢᬢᬸ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣ
ᬲᬯᬸᬃᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬓᬂᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬵᬫᬶᬃ᭞ᬭᬢᬸᬬᬓ᭄ᬱᬵᬩᬶᬭᬸᬮᬯᬸᬢ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬕᬕᬄ᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬳᬶᬓ᭞ᬲᬶᬂᬫᬭᬳᬦᬦ᭄ᬤᬂᬓ
Auto-transliteration
[61 61B]
61
dayā. satryenghalabmatūr̀sĕmbaḥ, singgiḥdewabagiṇdhāhamir̀, balātrantĕlaslumampaḥ, hamlurugnagarayaksyi, wr̥ĕtinena
ndangkanin, wadyakataḥpinangandyu, hamṣyaḥbrahmāntyanngucap, laḥmangkepayulumaris, hamuk'hugādidinetumpūr̀braṣṭā
. wongmenaknulyalumampaḥ, sar̀wwinitiḥskar̀yaksyi, miwaḥsirāhumar̀mmayā, lanputraneratusami, ngiringbagindhāhamir̀, ta
nkawar̀ṇnāhanenghnu, praptahingjabaltur̀kya, kapanggiḥlanratusami, sakweḥnāthapr̥ĕsamanandangkabraṇan. swarantangislwir̀hampwa
[62 62A]
n, tangiseratuprasami, hasambatbagindāmṣyaḥ, tamtanusṣantanusāmi, rajāyamanlanṣarandil, bar̀wwajilanradenjibu
būl, śrigulanggerumrajā, samyalaranandangkanin, makāmiwaḥsangprabhūdur̀yakimhikā. kañcitpraptasirahamṣyaḥ, katmula
nprabhūpati, jayengraṇāmangkengucap, heḥsirasangprabhūpati, parankedahejurit, kraṇāsamyanandangtatu, sangnātha
sawur̀halon, singgiḥkakangbagiṇdhāmir̀, ratuyaksyābirulawutlintanggagaḥ. punikāwar̀ṇnanehika, singmarahanandangkaLeaf 62
[᭖᭒ 62B]
᭖᭒
ᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵᬕᬭ᭞ᬳᬫᬶᬃᬭᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬵᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬯᭂᬲᬶ᭞ᬳᬾᬄᬓᬓᬂᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬾᬓᬹ᭞ᬢᬫ᭄ᬩᬦᬦᬵ
ᬢᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬦᬵᬭᬶᬓ᭄ᬳᬸᬲᬤ᭄ᬥ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬲᬫᬤᬬ᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᬭᬲ᭄ᬢᬾ
ᬓᬶ᭞ᬯᬮᬸᬬᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬓᬸᬦᬵ᭞ᬳᬾᬕᬃᬢ᭄ᬯᬲᬾᬭᬢᬸᬲᬫᬶ᭞ᬫᬓᬫ᭄ᬯᬄᬰ᭄ᬭᬶᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬩᬮᬵᬳᬸᬮᬸᬂᬳᬶᬬᬸ᭞ᬧᬺᬲᬫ᭄ᬬᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᬭᬲ᭄᭞ᬩᬕᬡ᭄ᬥᬵ
ᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬫᬸᬓ᭄ᬦᬧᬸᬦᬂᬬᬓ᭄ᬱ᭟ᬗᬶᬂᬧᭀᬫᬧᬯ᭄ᬓᬲᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬚᬲᬶᬭᬢᬸᬫᬸᬢ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬳᬫᬸᬂᬲᬶᬭᬳᬸᬕᬤᬯᬓ᭄᭞ᬫᬶ
[᭖᭓ 63A]
ᬯᬄᬲᬶᬭᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬯᭂᬲᬶ᭞ᬲᬶᬭᬓ᭄ᬱᬓᬶᬂᬭᬶᬓᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬾᬫ᭄ᬤᬮ᭄ᬳᬶᬓᬂᬤ᭄ᬬᬸ᭞ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬵᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬧ᭄ᬭᬶᬩᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬯᬤ᭄ᬯᬩᬮᬵᬳᬦ᭄ᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫᬵ
ᬲᬸᬭᬓ᭄ᬱᬤᬬᬵ᭚᭐᭚ᬓᬕᬾᬕᬾᬭᬦ᭄ᬩᬮᬵᬬᬓ᭄ᬱᬓᬢᬯᬸᬭᬕ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸᬲᬸᬭᬓᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬕᭂᬫ᭄ᬱᬾᬮᬵ᭞ᬓᬧᬧᬕ᭄ᬲᬂᬚᬬᬾᬂᬭᬦᬵ
᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬭᬶᬦᭂᬩᬸᬢᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬧᬶᬭᬓᬤᬃᬯᭀᬂᬲᬯᬶᬚᬶ᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬲᬶᬭᬳᬫᬮᬗᬶᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬾᬮᬵ᭞ᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬗᬫᬸᬓ᭄ᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞
ᬓᬾᬄᬥᬦᬵᬯᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬭᬢᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬭᬚᬵᬩᬶᬭᬸᬮᬯᬸᬢ᭄ᬦᬵᬫᬶ᭞ᬳᬗᬕᭂᬫ᭄ᬕᬤᬵ᭞ᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬗ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭟ᬳᬾᬄᬓᭀᬚᬦ᭄ᬫᬶ
Auto-transliteration
[62 62B]
62
nin, miwaḥratusyunāgara, hamir̀ramṣyaḥhanglingharis, mringsirāguritwĕsi, heḥkakanghumar̀mmayekū, tambananā
tasangnātha, miwaḥratusyunāgari, nulyaglishumar̀mmayanārik'husaddha. wustinambansamadaya, samyasāmpunwaraste
ki, waluyakadiringkunā, hegar̀twaseratusami, makamwaḥśribhupati, miwaḥbalāhulunghiyu, pr̥ĕsamyasāmpunwaras, bagaṇdhā
mṣyaḥhanglingharis, dawĕgmangkehamuknapunangyakṣa. ngingpomapawkasingwang, hajasiratumutmati, hamungsirahugadawak, mi
[63 63A]
waḥsiraguritwĕsi, sirakṣakingriki, mangdanemdalhikangdyu, dansirābagiṇdhāmṣyaḥ, pribadimangkelumaris, wadwabalāhandur̀mmā
surakṣadayā // 0 // kagegeranbalāyakṣakatawurag, hangrungusurakingjanmi, sar̀wwingagĕmsyelā, kapapagsangjayengranā
, nulyarinĕbutingyaksyi, sar̀wwingrakngucap, pirakadar̀wongsawiji. sar̀wwisirahamalangideningselā, hamṣyaḥngamuktngahingyaksyi,
keḥdhanāwapjaḥ, sigrapraptaratunya, rajābirulawutnāmi, hangagĕmgadā, ngucapmangkehangrakngrik. heḥkojanmiLeaf 63
[᭖᭓ 63B]
᭖᭓
ᬚᬜ᭄ᬚᬶᬦᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧ᭄ᬮᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧᬦ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬸᬮᬶᬄᬲᬶᬭᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬓᬭᬾᬧᭀᬢᬦ᭄ᬭᬢᬸᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬢᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬵᬳᬫᬶᬃ᭞ᬜᬸᬤᬸᬓ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬬ
ᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬩᬶᬭᬸᬮᬯᬸᬢ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄᭟ᬦᬸᬮᬶᬄᬭᬶᬦ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬮᬵᬬᬓ᭄ᬱᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓ᭄᭞ᬗᬫᬸᬓ᭄ᬓᭀ
ᬢᬶᬓᭀᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬮᬲ᭄ᬧᬸᬦᬂᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬓᬸᬦ᭄ᬤᬸᬭᬵ᭞ᬦᬸᬚᬸᬧᬺᬦᬄᬭᬢᬸᬲᬫᬶ᭟ᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬧᬋᬂᬮᬦ᭄ᬭᬢᬸᬲᬫ᭄ᬬ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬤᬾ
ᬦ᭄ᬧᬓᬸᬯᬚᬶ᭞ᬢᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮᬶᬂᬧᬺᬦᬵᬣ᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬸᬭᬱᬫ᭄ᬩᬯᬭᬲᬵ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬓᬓᬂᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬶ᭟ᬳᬶᬂᬦᬵᬕ
[᭖᭔ 64A]
ᬭᬲᬋᬂᬲᬋᬂᬳᬗᬸᬮᬢ᭄ᬦᬵ᭞ᬚᬬᬾᬂᬭᬡ᭄ᬦᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬲᬓᬺᬱᬵᬬᬬᬶᬦᬵᬢ᭞ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬫᬵᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓ
ᬯᬃᬦᬾᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬳᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬶ᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬤᬸᬫ᭄ᬭᭀᬚᭀᬕ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬫᬭᬶᬂᬧᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬢᬧ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢᬦᬲᬸᬯᬾᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬢᬤ
ᬳᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭ᭞ᬦᬸᬮᬶᬄᬳᬶᬗᬘᬭᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬲᬚᬶᬦᬾᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬳᬓᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬲᬗᬵᬚᬶ᭟ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬧ᭄ᬭᬯᬦ᭄ᬳᬶᬓᬳᬗ᭄ᬮᬤᬾᬦᬦᬵ᭞ᬤᬦ᭄ᬳ
ᬥᬳᬃᬚᬬᬾᬂᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵᬕᬭ᭞ᬲᬫᬳᬾᬘᬓᬂᬳᬦᬥᬄᬮᬮᬯᬸᬳᬾᬲᬸᬲᬸᬦ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬲᬶᬭᬥᬳᬃ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬸᬯᬭᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲ
Auto-transliteration
[63 63B]
63
jañjiniramangkeplatra, hurip'huripansunbukti, nuliḥsirahaprang, karepotanratuyaksyā, sigratabagiṇdhāhamir̀, ñudukpunya
ksyā, birulawutwusngĕmasin. nuliḥrinbutmangkesirajayengraṇā, deningbalāyakṣayaksyi, brahmāntyanwongmenak, ngamukko
tikotyanpjaḥ, sāmpuntĕlaspunangyaksyi, hamṣyaḥkundurā, nujupr̥ĕnaḥratusami. halinggyahamṣyaḥpar̥ĕnglanratusamya, miwaḥrade
npakuwaji, tinangkilingpr̥ĕnātha, ngĕnduraṣambawarasā, sangprabhuhumatur̀manis, dawĕgkakanghamṣyaḥ, ngiringmantukingnāgari. hingnāga
[64 64A]
rasar̥ĕngsar̥ĕnghangulatnā, jayengraṇnāmangkehangling, sakr̥ĕsyāyayināta, dansirasamālumampaḥ, miwaḥratusyunāgari, tanka
war̀nengmar̀gga, sāmpunmañjinghingnāgari. ndandumrojogmunggaḥmaringpanangkilan, wushatapdeniralinggiḥ, tanasuwepraptā, tada
hansakingjropura, nuliḥhingacaransami, sajinehamṣyaḥ, hakĕmbulanlansangāji. histriprawanhikahangladenanā, danha
dhahar̀jayengmūr̀tti, mwangratusyunāgara, samahecakanghanadhaḥlalawuhesusuntindiḥ, swesiradhahar̀, wusluwaranmangkesaLeaf 64
[᭖᭔ 64B]
᭖᭔
ᬫᬶ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬶᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃᬧᬸᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬢᬦ᭄ᬱᬫᬤᬬᬵ᭞ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬗᬶᬦᬂᬲᬫᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬯᬸᬲ᭄ᬓᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬤᬄᬫᬶᬯᬄᬰ᭄ᬭᬶᬦᬵᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬸᬭᬸᬧ᭄ᬳᬶᬓᬂᬭᬯᬶ᭞
ᬯᬸᬲ᭄ᬩᬸᬩᬃᬲᬶᬭ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬧᬸᬭᬮᬦ᭄ᬲᬗᬚᬶ᭟ᬧᬭᬭᬵᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵᬭᬲᬫᬵᬩᬸᬩᬃ᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬧᭀᬦ᭄ᬤᭀᬓᬶᬭᬲᬫᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬯᭀᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬ
ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬦᬶᬤ᭄ᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬧᬸᬦᬂᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬂᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬢᬗᬶᬮᬦ᭄ᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬵᬳᬫᬶᬃ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫ᭄ᬢᬸᬲᬶᬦᬾᬩᬳᬶᬂᬘᬦ᭄ᬤᬶᬭᬭᬲ᭄᭞ᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬭᬢᬸ
ᬳᬃᬩᬶ᭞ᬳᬗᬬᬧ᭄ᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬾᬯᭀᬲ᭄ᬭᬶᬦᬯᭀᬲᬦ᭄᭞ᬫᬸᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬦᭀᬭᬓᬧᬗ᭄ᬕ᭄ᬬ᭞ᬓᬾᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬲᬾᬓᬫ᭄ᬩᬂ
[᭖᭕ 65A]
ᬲᬫᬶ᭚᭐᭚ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬵᬓ᭄ᬦᬳᬦᬫᬮᬶᬄᬓᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬭᬢᬸᬦᬶᬂᬚᬶᬫ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬩᬶᬱᬾᬓᬦᬾᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬯᬶᬮᬱ᭄ᬝᬶᬲ᭄ᬫᬭᬦᬫᬵ᭟ᬳᬦᬧ
ᬢᬶᬄᬳᬾᬲᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬓᬓᬲᬶᬄ᭞ᬧᬢᬶᬄᬲᬸᬭᬥᬶᬧ᭞ᬦᬵᬕᬭᬦᬾᬳᬶᬓᬫᬮᬶᬄ᭞ᬦᬫᬵᬧᬸᬮᭀᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬲ᭄᭟ᬮᬦ᭄ᬫᬮᬶᬳᬾᬳᬦ᭄ᬤᬺᬩᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬓᬵ
ᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬮᬯᬦ᭄ᬮᬦᬂ᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬳᬬᬸᬢᬦ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬩᬶᬱᬾᬓᬦᬾᬓᬭᭀᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬇᬓᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬶᬤᬾᬯᬶᬫᬵᬲ᭄ᬚᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬭᬶᬦᬾ
ᬓᬂᬮᬦᬂ᭞ᬫᬦᬶᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬓᬂᬓᬰᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬮᬦᬾᬲᬂᬦᬵᬣ᭟ᬦᬵᬕᬭᬦᬾᬓᬶᬦᭂᬧᬗᬶᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸᬢᬾᬓᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬲᭀᬃᬧ᭄ᬭᬢᬮᬵ᭞ᬩᬶᬱᬾᬓ
Auto-transliteration
[64 64B]
64
mi. wushinguntur̀pupundutanṣamadayā, dansirahanginangsami, hamṣyaḥwuskaturan, sdaḥmiwaḥśrinārendrā, nulyasurup'hikangrawi,
wusbubar̀sira, mañjingpuralansangaji. pararātusyunārasamābubar̀, ngungsipondokirasami, miwaḥwongnāgara, prasamya
wushanidra, tankocapapunangwngi, heñjangsangnātha, tangilanbagiṇdhāhamir̀. nulyamtusinebahingcandiraras, hebĕkpraratu
har̀bi, hangayapwongmenak, tansewosrinawosan, mungradenbañjaransari, norakapanggya, kepwantwasekambang
[65 65A]
sami // 0 // hnĕngāknahanamaliḥkangkawar̀ṇni, ratuningjimhikā, bisyekaneśrībhupati, wilaṣṭismaranamā. hanapa
tiḥhesanunggalhakakasiḥ, patiḥsuradhipa, nāgaranehikamaliḥ, namāpulohindrahmas. lanmalihehandr̥ĕbeputrakā
kaliḥ, histrilawanlanang, bagushayutanpatanding, bisyekanekarorahadyan. ikanghistrinidewimāsjinanti, harine
kanglanang, manisantunkangkaśiḥ, mangkekalanesangnātha. nāgaranekinĕpangingsatruteki, sakingsor̀pratalā, bisyekaLeaf 65
[᭖᭕ 65B]
᭖᭕
ᬦᬾᬲᬢ᭄ᬭᬸᬦᬾᬓᬶ᭞ᬲᬗᬵᬧ᭄ᬭᬪᬸᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫ᭄ᬬ᭟ᬦᬵᬕᬦᬾᬳᬦ᭄ᬤᬃᬮᬯᬾᬳᬶᬓᬂᬦᬫᬶ᭞ᬦᬺᬩᬾᬧᬢᬶᬄᬓᬃᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬳᬶᬓᬂᬦᬫᬶ᭞
ᬧᬾᬦ᭄ᬢᭂᬃᬮᬯᬸᬢ᭄ᬳᬭᬶᬦᬾᬓ᭟ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬲᬫ᭄ᬬᬳᬦ᭄ᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶᬫᬶᬯᬄᬓᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬩᬮᬦᬾᬲᬫᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬦᬾᬓᬶ᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬲᬓᬾᬄ
ᬫᬶᬦᬵ᭟ᬳᬕᬸᬂᬳᬮᬶᬢ᭄ᬳᬶᬓᬂᬫᬶᬦᬵᬳᬶᬂᬚᬮᬤ᭄ᬭᬶ᭞ᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬳᬶᬂᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬭᬢᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶᬢᬦ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬭᬢᬸᬚᬶᬫ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬓᬲᭀᬃ
ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫ᭄ᬭᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᬤᬸᬄᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬫᬶ᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬮᬸᬗᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬵ᭟ᬫᬶᬦ᭄ᬢᬓ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬸᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬵᬚᬬᬾᬂ
[᭖᭖ 66A]
ᬧᬢᬶ᭞ᬳᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬾᬂᬳᬭᬩ᭄᭞ᬦᬶᬚᬶᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬢᬶᬳᬢᬹᬃᬪᬵᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬚᭂᬂᬭᬫᬵ᭟ᬗᬶᬂᬓᬶᬸᬓᬯᬸᬮᬳᬦ᭄ᬥᬵᬫᬭᬶᬂᬭᬫᬵᬚᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬋᬂᬳᬸᬕ
᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬳᬭᬶᬓᬯᬸᬮᬾᬓᬶᬫ᭄ᬳ᭄ᬬᬫᬦᬶᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬯᬘᬦᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬢᬸᬢ᭄ᬳᬸᬚᬃᬭᬶᬭ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬫᬶ
ᬢ᭄ᬱᬓᬭᭀᬦᬾᬓᬶ᭞ᬚᬶᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬢᬶᬮᬦ᭄ᬳᬭᬶᬦᬶᬭ᭟ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬮᬄᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬗᬶᬂᬧᭀᬫᬤᬾᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬢ᭄ᬦᬵ᭞ᬲᬓᬭᭀᬦᬾ
ᬯᬸᬲ᭄ᬘᬸᬫᬯᬶᬲ᭄᭞ᬦᬸᬮᬶᬄᬕᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶᬗᬫ᭄ᬩᬭᬵ᭚᭐᭚ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬯᭀᬃᬮᬦ᭄ᬫᬾᬕ᭄ᬖᬵᬫᭂᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ᬦᬸᬚᬸᬫᬭᬶᬂᬧᬸᬲᭂᬃᬩᬸᬫᬶ᭞ᬲᬵ
Auto-transliteration
[65 65B]
65
nesatruneki, sangāprabhugĕntĕr̀bumya. nāganehandar̀lawehikangnami, nr̥ĕbepatiḥkar̀wwā, tungguljagat'hikangnami,
pentĕr̀lawut'harineka. hanghingsamyahandeṣṭimiwaḥkipatiḥ, mwangbalanesamā, deningsamangkanāneki, makamiwaḥsakeḥ
minā. hagunghalit'hikangmināhingjaladri, nungkulhingsangnātha, ratuśaktitanpatanding, mangkanāratujimhikā. hapankasor̀
mangkehatandinghajurit, ngandikāmringputra, haduḥhmashanakmami, bciklungāmangkesirā. mintakbantumaringsirājayeng
[66 66A]
pati, hingnāgarengharab, nijindantihatūr̀bhākti, singgiḥsandikājĕngramā. ngingk̶kawulahandhāmaringramāji, mangdasar̥ĕnghuga
, lawanharikawulekimhyamanisantunrahadyan. śrinarendrangandikāwacanamanis, hatut'hujar̀rira, wuspami
tṣakaroneki, jindhantilanharinira. śrinarendrangandikālaḥlumaris, ngingpomadenhyatnā, sakarone
wuscumawis, nuliḥginantingambarā // 0 // wushawor̀lanmegghāmĕndung, nujumaringpusĕr̀bumi, sāLeaf 66
[᭖᭖ 66B]
᭖᭖
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬤᭀᬄᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬭ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬓᬢᬸᬚᬸᬧᬺᬦᬳᬾᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬓᬭᬸᬗᬸᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬢᬗᬶᬲ᭄᭟ᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬾᬳ
ᬫ᭄ᬮᬲ᭄ᬳᬬᬹᬦ᭄᭞ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧᬶᬦᬭᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬡᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄᭞ᬳᬦᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭᬳᬶᬂᬯ᭄ᬬᬢᬶ᭞ᬦᭀᬮᬶᬄᬧᬶᬦᬋᬓᬦ᭄ᬲᬶᬭ
᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬢᬢᬦ᭄ᬬᬳᬭᬶᬲ᭄᭟ᬤᬸᬄᬲᬓᬶᬂᬧᬸᬦ᭄ᬤᬶᬲᬶᬭᬾᬓᬹ᭞ᬳᬦᬫ᭄ᬭᬶᬂᬳᬗ᭄ᬓᬱᬵᬳᬾᬓᬶ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲ
ᬧᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬓᬭᬦᬾᬢᬓᭀᬦ᭄ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬤᬾᬯᬶᬚᬶᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬢᬶᬮᬶᬂᬦ᭄ᬬᬵᬭᬶᬲ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬭᬢᬸᬳ᭄ᬚᬶᬫ᭄ᬳᬶᬓᬶᬫ
[᭖᭗ 67A]
ᬫᬶ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬦᬵᬣ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬯᬶᬮᬵᬲ᭄ᬫᬭᬵᬳᬚᬶ᭞ᬳᬶᬂᬧᬸᬮᭀᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᭂᬜ᭄ᬘᬦᬵ᭞ᬫᬦᬶᬭᬳᬶᬗᬸᬢᬸᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳᬦᬸᬚᬾᬂᬳᬭᬩ᭄ᬦᬵ
ᬕᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬲᬤ᭄ᬬᬳᬸᬫᭂᬤᭂᬓ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬫᬶᬃ᭞ᬲ᭄ᬯᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬲᬸᬦ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬢᬅ᭄ᬩᬦ᭄ᬢ᭄ᬯ᭞ᬫᬦᬶᬭᬓᬲᭀᬭᬦ᭄ᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬸᬲᬸᬄᬧ᭄ᬭᬪᬹᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫ᭄ᬬ᭞
ᬳᬦ᭄ᬤᬮᬯᬾᬦᬵᬕ᭄ᬭᬶᬦᬾᬓᬶ᭟ᬭᬢᬸᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶᬲᬫ᭄ᬬᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬓᬶᬂᬦ᭄ᬤᬶᬳᬶᬓᬶ᭞ᬓᬭᬦᬾᬓ᭄ᬮᬭᬦ᭄ᬳᬶᬢᬯᬂ᭞ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵᬳᬦ
ᬯᬸᬭᬶ᭞ᬫᬦᬶᬭᬳᬶᬓᬶᬯᭀᬂᬫ᭄ᬓᬄ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬵᬳᬫᬶᬃ᭟ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬭᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬓᬭᬦ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬓ᭄ᬮᬭᬦ᭄ᬳᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬳᬶ
Auto-transliteration
[66 66B]
66
mpunhadoḥlampahira, sakingpramaninghyangwidhi, katujupr̥ĕnaherahadyan, kakarunguswarantangis. sasambateha
mlashayūn, hanulyapinaran'gĕlis, sakṣaṇāmangkekatinghal, hanakoñcarahingwyati, noliḥpinar̥ĕkansira
, sar̀wwihatatanyaharis. duḥsakingpundisirekū, hanamringhangkasyāheki, rahadyanhalonhangucap, yansirasa
papuniki, karanetakonmringhingwang, dewijindhantilingnyāris. yansiratanwruhingsun, ratuhjimhikima
[67 67A]
mi, putraneśrinaranātha, śriwilāsmarāhaji, hingpulohindrakĕñcanā, manirahingutusmangkin. hanujengharabnā
gantun, sadyahumĕdĕktwanhamir̀, swakār̀yyasunmintak'bantwa, manirakasoranjurit, musuḥprabhūgĕntĕr̀bumya,
handalawenāgrineki. ratudeṣṭisamyanipun, yansirasakingndihiki, karaneklaranhitawang, r̥ĕpatmajāhana
wuri, manirahikiwongmkaḥ, putranebagiṇdhāhamir̀. sunharanbañjaransantun, karansunklaranhireki, hiLeaf 67
[᭖᭗ 67B]
᭖᭗
ᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬓᬶᬦᬸᬧᬬᬾᬂᬬᬓ᭄ᬱ᭞ᬬᬓ᭄ᬱᬲᬓᬶᬂᬚᬩᬮ᭄ᬢᬸᬃᬓ᭄ᬓᬶ᭞ᬲᬤ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬢᬸᬮᬸᬂᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬫᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬯᬚᬵᬕᬗ᭄ᬱᬶ᭟ᬭᬚᬵᬤᬸᬃᬬᬓᬶᬫ᭄ᬚᬸᬚᬸᬮᬸᬓ᭄
᭞ᬓᬲᭀᬭᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬂᬮᬯᬦ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬶᬓᬫᬃᬫᬦᬾᬓᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬜᬯᬶᬢ᭄ᬣᬧᬸᬦᬂᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬲᬂᬭᬢ᭄ᬦᬵᬳᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭄ᬢᬸᬮᬸᬂ
ᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬯᬸᬮᬵᬳᬗᬸᬘᬸᬮ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬓᬂᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭᬶ᭞ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬵᬚᬮᭀᬦ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬦᬶᬭᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬦᬵᬗ᭄ᬕᬸᬧᬶ
᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᭀᬦᬶᬲᬶᬭᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬦᬶᬚᬶᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬢᬶᬮᬶᬂᬦ᭄ᬬᬫᬦᬶᬲ᭄᭟ᬮᬄᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬾᬓᬹᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬸᬦ᭄ᬗᬸᬘᬸᬮ᭄ᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬦᬸᬮᬶᬄᬓᬭᭀ
[᭖᭘ 68A]
ᬦᬾᬗᬸᬘᬸᬮᬵ᭞ᬤᬦ᭄ᬳᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕᬶᬫᬓᬾᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬯᬚᬵᬕᬗ᭄ᬱᬶ᭟ᬲᬓᬶᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬂᬯᬶᬦᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾ
ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬳᬦᬾᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄ᬓᬂᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬥᬓ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕᬶᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬤᬭᬢ
ᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬋᬂᬓᬢ᭄ᬭᬶᬦᬶᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬳᬦᬾᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬳᬸᬭᬳᬦ᭄ᬯᭀᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬕᬭ᭞ᬢᬸᬫᭀᬦ᭄ᬭᬳ
ᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬶᬦ᭄᭟᭚᭐᭚ᬓᬸᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵ᭞ᬤᬸᬓᬵᬮᬦᬾᬲᬶᬦᬾᬩᬳᬶᬂᬧᬜ᭄ᬘᬦᬶᬢᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬭᬭᬢᬸᬲᬶᬬᬹ᭞ᬲᭂᬲᭂᬓ᭄ᬚᭂ
Auto-transliteration
[67 67B]
67
ngsunkinupayengyakṣa, yakṣasakingjabaltur̀kki, sadyapraptatulunghaprang, maringprabhuwajāgangsyi. rajādur̀yakimjujuluk
, kasoranpranglawanyaksyi, hikamar̀manekangprapta, wusñawitthapunangyaksyi, sangratnāharishangucap, yantwansangguptulung
jurit. mangkekawulāhangucul, sakingjroningkangkoñcari, r̥ĕpatmājalonhangucap, manirahinggiḥnānggupi
, hambantonisirahaprang, nijindhantilingnyamanis. laḥhinggiḥyanmangkanekūng, mangkesunnguculsireki, nuliḥkaro
[68 68A]
nenguculā, danhumijilradenmantri, glisinunggimakerahadyan, mantukmaringwajāgangsyi. sakingglisingwinuwus, lampahe
rahadenkatri, tankocapahanengmar̀ggā, wuskungkulankangnāgari, rahadyanharistumdhak, sar̀wwinunggiradenmantri. tumurundarata
nsampun, hanulyasiralumaris, sar̥ĕngkatrinilumampaḥ, mañjinghanengjronāgari, hurahanwongjronagara, tumonraha
dyanmungkurin. // 0 // kunĕngmangkejayengraṇā, dukālanesinebahingpañcaniti, deningpararatusiyū, sĕsĕkjĕLeaf 68
[᭖᭘ 68B]
᭖᭘
ᬚᭂᬮᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬸᬭᬱᬫ᭄ᬩᬯᬭᬱᬢᬲᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬦᭀᬭᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬦᬯᭀᬲᬦ᭄᭞ᬫᬸᬂᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬱᬭᬶ᭟ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬭ
ᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬓᬢ᭄ᬭᬶᬦᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬂᬘᬡ᭄ᬥᬶᬰᬭᬶ᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸ᭞ᬤᬾᬦᬾᬳᬢ᭄ᬫᬵᬚᬦᬾᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬤᬦ᭄ᬢᬶᬦᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬭᬫᬭ
ᬚᬬᬶᬸᬲᬸᬦᬸ᭞ᬲᬃᬯᬶᬲᬶᬭᬳᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬦᭀᬭᬜᬦᬭᬫᬵᬧᬵᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬳᬶᬓᬶᬲᬧᬭᬾᬯᬂᬗᬶᬭᬵ᭞ᬳᬬᬸᬳᬦᭀᬫ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄ᬦᬶᬓᬶ᭞ᬳᬦ
ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬦᬚᬮᬸ᭞ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬵᬚᬳᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬬᬳᬶᬓᬶᬗᬸᬘᬸᬮ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬳᬶᬂᬓ᭄ᬭᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬳᬦᬾᬂᬮᬸᬳᬸᬭᬶᬂᬳᬗ᭄ᬓᬰ᭞ᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭᬘᬶᬦ
[᭖᭙ 69A]
ᬦ᭄ᬢᬾᬮᬶᬂᬯ᭄ᬲᬶ᭟ᬯᭀᬂᬳᬶᬓᬶᬦᭀᬭᬫᬦᬸᬲ᭄ᬬ᭞ᬭᬵᬢᬸᬳ᭄ᬚᬶᬫ᭄ᬳᬶᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᭂᬜ᭄ᬘᬦᬵᬦᬫᬶ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬯᬶᬱ᭄ᬝᬶᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬲᬤ᭄ᬬᬳᬸᬫᭂᬤᭂᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶ
ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬸᬕᬫᬶᬦ᭄ᬢᬅ᭄ᬳᬸᬮᬸᬂ᭞ᬦᬵᬕᬭᬦᬶᬭᬓᬶᬦᭂᬧᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫᬶ᭟ᬫᬮᬶᬄᬦᬵᬕᬭᬦᬾᬳᬶᬓᬵ᭞ᬲᬸᬫᬗ᭄ᬕᬸᬧᬲᬶᬦ᭄ᬭᬄᬫ᭄ᬭᬶᬂᬚᭂᬂᬭᬫᬵᬚᬶ᭞ᬬ
ᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬲᭀᬃᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬧᬸᬦᬧᬳᬬᬸᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬳᬶᬸᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬯᬘᬦᬵᬳᬭᬸᬫ᭄᭞ᬮᬳᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬯᬍᬲ᭄ᬦᬤᬦᬵᬦᬶ
ᬭᬾᬓᬶ᭟ᬚᬶᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬢᬶᬳᬸᬫᬢᬹᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬵᬲᬸᬮ᭄ᬢᬦ᭄ᬚᬬᬾᬂᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬰᬶᬄᬳᬸᬕᬫ᭄ᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬩᬾᬓᬸ᭞ᬓᬸᬮᬳᬲ᭄ᬭᬄᬚᬶᬯᬭᬕᬵ᭞ᬫᬓᬵᬫᬶᬯᬄ
Auto-transliteration
[68 68B]
68
jĕlingbañcingaḥ, ngĕnduraṣambawaraṣatasireku, noralyandinawosan, mungrādenbañjaranṣari. kañcitpraptāra
hadyan, sar̥ĕngkatrinimunggahingcaṇdhiśari, kagyatjayengraṇandulu, denehatmājanepraptā, dantinangkuldeningramara
jay̶sunu, sar̀wisiraharishangucap, norañanaramāpānggiḥ. hikisaparewangngirā, hayuhanomlintangpkikniki, hana
histrihanajalu, r̥ĕpatmājahatur̀sĕmbaḥ, hiyahikinguculhambahingkrungkung, hanengluhuringhangkaśa, koñcaracina
[69 69A]
ntelingwsi. wonghikinoramanusya, rātuhjimhingindrakĕñcanānami, putranewiṣṭiprabhu, sadyahumĕdĕk'handikā, kar̀yyani
ramangkehugamintak'hulung, nāgaranirakinĕpang, deningprabhugĕntĕr̀bumi. maliḥnāgaranehikā, sumanggupasinraḥmringjĕngramāji, ya
nwuskasor̀mangkeprabhū, punapahayunhandikā, h̶jayengraṇāngandikāwacanāharum, lahabcik'hanak'hingwang, wal̥ĕsnadanāni
reki. jindhantihumatūr̀sĕmbaḥ, singgiḥdewāsultanjayengmūr̀tti, haśiḥhugamringhambeku, kulahasraḥjiwaragā, makāmiwaḥLeaf 69
[᭖᭙ 69B]
᭖᭙
ᬲᬓᬾᬳᬾᬩᬮᬵᬚᬶᬫ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬮᬦᬵᬕᬭᬦᬾᬓᬯᬸᬮᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬦ᭄ᬤᬧ᭄ᬓᭂᬜ᭄ᬘᬦᬵᬩᬸᬫᬶ᭟ᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬓᬶᬳᬾᬬᬂᬲᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭄ᬢᬸ
ᬮᬸᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳᬶᬗᬾᬜ᭄ᬚᬂᬳᬾᬬᬂᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬦᭀᬭᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳᬭᬩ᭄᭞ᬫᬸᬂᬓᬶᬫᬓ᭄ᬢᬮᬦ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬩᬃᬤᬗᬶᬦ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬮᬄᬮᬸ
ᬫᬓᬸᬤᬾᬦᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬲᬓᬭᭀᬦᬾᬯᬸᬲ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬳᬦᬸᬚᬾᬂᬳᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬾᬂᬧᬸᬲᭂᬃᬩᬸᬫᬶ᭞ᬤ᭄ᬬᬂᬤᬮᬸᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬭᭀᬂᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬮᬫᬶᬦᬶᬭ᭞ᬲ
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬳᬶᬂᬢ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬳᬭᬩ᭄ᬦᬵᬕᬭᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬭ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬵᬕᬭᬶ᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬵ᭞ᬳᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬯ
[᭗᭐ 70A]
ᬚᬵᬕᬗ᭄ᬱᬓᬂᬯᬶᬦᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬾᬦᬓ᭄ᬚᬬᬾᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬤᬸᬓᬮᬦᬶᬭᬲᬶᬦᬾᬩᬵ᭞ᬳᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲᬤᬶᬦᬵᬩ᭄ᬘᬶᬓᬂᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬯᬸᬲᬬᬕᬵᬲᬫᬤᬬ᭞ᬫᬶᬯᬄ
ᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵᬕᬭᬶ᭟ᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢᬾᬓᬶ᭞ᬮᬄᬭᬶᬳᬶᬦ᭄ᬓᬂᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬳᬸᬮᬸᬢ᭄ᬦᬳᬶᬓᬂᬩᬳᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬳᬶᬗᬾ
ᬜ᭄ᬚᬂᬦᭀᬭᬯᬗ᭄ᬤᬾᬲᬸᬦ᭄ᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬸᬕᬵᬓᬓᬂᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬘᬯᬶᬲ᭄ᬦᬵᬓᬂᬩᬦᬯᬶ᭟ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬵᬬᬯᬸᬲ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬦᬸᬚᬸᬫᬭᬶᬂᬧᬗ᭄ᬓᬮᬦ᭄ᬢᬲᬶᬭᬾᬓᬶ
᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬳᬦᬾᬂᬳ᭄ᬦᬸ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬃᬲᬫᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬳᬲᬶᬂᬮᬓᬸᬦᭀᬭᬦᬦᬵᬯᬮ᭄ᬯᬓᬢ᭄ᬫᬸ᭞ᬓᬾᬯ᭄ᬭᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬲᬾᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬦᭀ
Auto-transliteration
[69 69B]
69
sakehebalājimhiku, lanāgaranekawulā, wuskandapkĕñcanābumi. hamṣyaḥmangkehangandikā, singgiḥkakiheyangsangguptu
lungjurit, hingeñjangheyanglumaku, noramantukmaringharab, mungkimaktalanrumbar̀danginhiku, jayengraṇahangandikā, laḥlu
makudenaglis. sakaronewuslumampaḥ, hanujenghingnāgarengpusĕr̀bumi, dyangdalutanpgatlumaku, rongcandralaminira, sa
mpunpraptāhingtpinharabnāgarantun, tankawar̀ṇnālampahira, wusmañjingingjronāgari. hnĕngmangkekawar̀ṇnahā, hingnāgarawa
[70 70A]
jāgangṣakangwinangsit, twanmenakjayengsatru, dukalanirasinebā, hangantosadinābcikanglumaku, wusayagāsamadaya, miwaḥ
ratusyunāgari. jayengraṇāhangandikā, maringradenhumar̀mmayamangketeki, laḥrihinkanglumaku, hulutnahikangbahitthā, hinge
ñjangnorawangdesunlumaku, mangkehugākakanglumampaḥ, cawisnākangbanawi. humar̀mmāyawuslumampaḥ, nujumaringpangkalantasireki
, tankawar̀ṇnahahanenghnu, wuspraptengpinggir̀samudra, hasinglakunorananāwalwakatmu, kewrantyasehumar̀mmayā, deningnoLeaf 70
[᭗᭐ 70B]
᭗᭐
ᬭᬥᬂᬥᬂᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭚᭐᭚ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬤᭀᬄᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ᭞ᬳᬦᬸᬢ᭄ᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬃᬧᬗ᭄ᬓᬮᬦ᭄᭞ᬦᭀᬭᬧᬗ᭄ᬕᬶᬧᬮ᭄ᬯᬋᬓᭀ᭞
ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬳᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸ᭞ᬫᬶᬦᬵᬳᬕᬸᬂᬳᬦᬾᬂᬚᬮᬤ᭄ᬭᬶ᭞ᬦᬸᬮᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬶᬦᬭᬵᬡᬦ᭄᭞ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬵᬬᬮᭀᬦ᭄ᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬫᬶᬦᬵᬧᬭᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶᬲᬶᬭᬵ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬕᭂᬂ᭞ᬭᬢᬸ
ᬦᬶᬂᬳᬶᬯᬓ᭄ᬦᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦᬶᬓᬶᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬧᬵ᭟ᬯᬸᬲᬮᬫᬶᬫᬦᬶᬭᬳᬦᬾᬂᬭᬶᬓᬶ᭞ᬳᬸᬮᬸᬂᬢᬯᬸᬦ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬱᬶᬄᬦᭀᬭᬳᬦᬵ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬩᬸᬮᬢ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬳᬾ
᭞ᬦᬾᬂᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬩᬃᬢᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬗᬶᬂᬳᬦᬵᬰᬩ᭄ᬤᬦᬶᬂᬦᬵᬪᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬦᬦᬶᬭᬗᬸᬮᬢ᭞ᬦᬫᬵᬫᬦᬸᬲ᭄ᬬᬾᬓᬹ᭞ᬳᬶᬓᬸᬫᬓᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬦᬸᬮᬶᬄᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬧᬢ
[᭗᭑ 71A]
ᬧᬦᬾᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬵᬯ᭄ᬭᬸᬳᬭᬦ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬵ᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬧᬓᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬩᬶᬲᬾᬓᬦᬾ᭞ᬩᬬᬫᬸᬫᬦᬸᬱ᭄ᬬ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵᬳᬭᬸᬫ᭄ᬮᬶᬗᬾ᭞ᬤᬸ
ᬤᬸᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬾᬓᬸ᭞ᬓᬂᬫᬮᬾᬢ᭄ᬫᬦᬶᬭᬳᬾᬓᬶ᭞ᬫ᭄ᬮᬾᬓᬢ᭄ᬳᬜᬭᬵᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬾᬫᬦᬸᬱ᭄ᬬᬾᬓᬹ᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬮᬸᬳᬸᬃᬮᬗᬶᬢ᭄ᬧᬶᬂᬲᬧ᭄ᬝᬵ᭞ᬳᬶᬂᬓᬦ
ᬧᬺᬦᬄ᭞ᬭᬸᬧᬦᬾᬫᬦᬸᬱ᭄ᬬᬢᬾᬓᬶ᭞ᬫᬸᬂᬲᬯᬶᬚᬶᬩᬸᬦ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬦᬾᬓᬵ᭟ᬭᬚᬵᬫᬶᬦᬵᬲ᭄ᬫᬭᬳᬢᬸᬃᬦ᭄ᬬᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫ᭄ᬮᬾᬓᬢ᭄᭞ᬓᬯᬸᬮᬦ᭄ᬥᬵᬳᬸᬕ
᭞ᬧᭀᬫᬧᭀᬫᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬲᬶᬳᬾ᭞ᬫᬭᬶᬂᬓᬯᬸᬮᬵᬳᬶᬓᬸ᭞ᬲᬧᬓᭀᬦᬾᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬦᬸᬮ᭄ᬬᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬲᬶᬭᬮᬸᬫᬓᬸ
Auto-transliteration
[70 70B]
70
radhangdhangpanggiḥ // 0 // sāmpunhadoḥlampahelumaris, humar̀mmayā, hanutpinggir̀pangkalan, norapanggipalwar̥ĕko,
nulyasirahandulu, mināhagunghanengjaladri, nuliḥmangkepinarāṇan, mar̀mmāyalonmuwus, mināparanhikisirā, lintanghagĕng, ratu
ninghiwaknawurin, hingsunikimanguntapā. wusalamimanirahanengriki, hulungtawun, maksyiḥnorahanā, hingsunbulatdenpindrihe
, nenglawutkabar̀turun, nginghanāśabdaningnābhi, krananirangulata, namāmanusyekū, hikumakabuktiningwang, nuliḥputus, pata
[71 71A]
panehingsuniki, suntanmāwruharanjanmā. yansirasapakangpuniki, bisekane, bayamumanuṣya, humar̀mmayāharumlinge, du
duhingsunjanmeku, kangmaletmaniraheki, mlekat'hañarāningwang, sundwemanuṣyekū, mringluhur̀langitpingsapṭā, hingkana
pr̥ĕnaḥ, rupanemanuṣyateki, mungsawijibuntutnekā. rajāmināsmarahatur̀nyaris, singgiḥmlekat, kawulandhāhuga
, pomapomatwanhasihe, maringkawulāhiku, sapakonetwanhambangiring, humar̀mmayanulyangucap, sunkonsiralumakuLeaf 71
[᭗᭑ 71B]
᭗᭑
᭞ᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬢᬫᬮᬾᬓᬢ᭄ᬲᬬᬸᬢᬵ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬸᬮᭀᬫᬲ᭄ᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭞ᬳᬶᬓᬲᬸᬦ᭄ᬯᬾᬄᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬭ᭟ᬫᬶᬦᬵᬫᬢᬸᬃᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫ᭄ᬮᬾᬓᬢ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬵᬗᬶᬭᬶᬂ᭞
ᬳᬶᬂᬧᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬳᬶᬂᬧᬸᬮᭀᬓᭂᬜ᭄ᬘᬦᬵ᭞ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬳᬮᭀᬦ᭄ᬯᬸᬯᬸᬲᬾ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬲᬶᬭᬲᬸᬫᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬦᬵᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬂᬭᬶᬓᬶ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬗᬸᬮᬢᬶᬧ᭄ᬭᬫᬮᬾᬓ
ᬢ᭄᭞ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬮᬸᬫᬓᬹ᭞ᬦᬸᬚᬾᬂᬫᬭᬶᬂᬯᬚᬵᬕᬗ᭄ᬱ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬦᬸᬮᬶᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬲᬶᬭᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬫᭂᬤᭂᬓ᭄ᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭚᭐᭚ᬳᬸᬫᬃ
ᬫ᭄ᬫᬬᬵᬫᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬦᭀᬭᬳᭀᬮᬶᬄᬧᬮ᭄ᬯᬋᬓᭀ᭞ᬳᬗᬶᬂᬳᬦᬲᬸᬫᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭞ᬭᬢᬸᬦᬶᬂᬫᬶᬦᬵ
[᭗᭒ 72A]
ᬕᬸᬂᬳᬶᬓ᭞ᬤᬸᬓᬮᬵᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬧᬳᬾᬓᬹ᭞ᬦᬾᬂᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬩᬃᬢᬸᬭᬸᬦᬦ᭄᭟ᬫᬶᬦᬵᬲ᭄ᬫᬭᬳᬭᬦᬾᬓᬶ᭞ᬭᬢᬸᬦ᭄ᬳᬶᬯᬓ᭄ᬳᬦᬾᬂᬲ᭄ᬕᬭᬵ᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ
ᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬢᬸᬳᬭᬩ᭄ᬲᬤᬬᬵ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬢᬫ᭄ᬢᬦᬸᬲ᭄ᬱᬦ᭄ᬢᬦᬸᬲ᭄ᬳᬶᬓᬹ᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬦᬵᬢᬾᬂᬲᬾᬮᬦ᭄᭟ᬩᬯᬚᬶᬮᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃ
ᬫ᭄ᬫᬥᬶ᭞ᬭᬚᬬᬫᬦ᭄ᬤᬾᬩᬸᬮ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬓᬶᬳᬯᬃᬍᬫᬄᬢᬋᬓᭀ᭞ᬯᬮ᭄ᬬᬓᬶᬫ᭄ᬳᬮ᭄ᬬᬓᬶᬫ᭄ᬲᬶᬭ᭞ᬳᬲ᭄ᬕᬃᬮᬯᬦ᭄ᬳᬓ᭄ᬩᬃ᭞ᬳᬲᬦ᭄ᬳᬸᬲᬾᬦ᭄ᬚᬫᬶᬃᬳᬶᬓᬹ᭞ᬧ᭄ᬭ
ᬲᬫ᭄ᬬᬳᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬩᬸᬩᬃᬚᬬᬾᬂᬧᬢᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ᭞ᬦᬶᬢᬶᬄᬲ᭄ᬓᬃᬤᬾᬢ᭄ᬬᬋᬓᭀ᭞ᬳᬧᬬᬸᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬦᬕ᭄ᬖ᭞
Auto-transliteration
[71 71B]
71
, mbaktamalekatsayutā, lintanglawut, maringpulomashiriki, hikasunweḥmaringsira. mināmatur̀singgiḥmlekat'hambāngiring,
hingpawkas, hingpulokĕñcanā, mar̀mmayahalonwuwuse, yantasirasumanggup, hantosnāhingsunhingriki, sunngulatipramaleka
t, dansiralumakū, nujengmaringwajāgangṣa, tankawar̀ṇnā, nuliḥpraptāsiraglis, smaranmĕdĕk'hamṣyaḥ // 0 // humar̀
mmayāmatur̀haris, singgiḥtwanbagiṇdhahamṣyaḥ, noraholiḥpalwar̥ĕko, hanginghanasumanggupa, ratuningminā
[72 72A]
gunghika, dukalāmanguntapahekū, nenglawutkabar̀turunan. mināsmaraharaneki, ratunhiwak'hanengsgarā, dawĕglumampaḥ
mangke, mwangratuharabsadayā, miwaḥsiraśrīnarendra, tamtanusṣantanushikū, makamiwaḥnātengselan. bawajilanhumar̀
mmadhi, rajayamandebulhikā, kihawar̀l̥ĕmaḥtar̥ĕko, walyakimhalyakimsira, hasgar̀lawanhakbar̀, hasanhusenjamir̀hikū, pra
samyahangiringhamṣyaḥ. nulyabubar̀jayengpati, miwaḥradenhumar̀mmayā, nitiḥskar̀detyar̥ĕko, hapayungtunggulnaggha,Leaf 72
[᭗᭒ 72B]
᭗᭒
ᬕᬶᬦᬋᬩᭂᬕ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬮᬵ᭞ᬮᬸᬫᬓᬸᬳᬃᬱᬦᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶᬧᬗᬜ᭄ᬚᬸᬃᬮᬫ᭄ᬧᬄ᭟ᬫᬶᬯᬄᬋᬧᬢ᭄ᬫᬵᬚᬢᬾᬓᬶ᭞ᬚᬶᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬢᬶᬫᬦᬶᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞
ᬮᬦ᭄ᬳᬢ᭄ᬫᬵᬚᬦᬶᬭᬋᬓᭀ᭞ᬦᬫᬵᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬲ᭄ᬢᬫ᭄᭞ᬲᬋᬂᬳᬶᬩᬸᬦᬶᬭᬲᬫ᭞ᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬮᬬᬾᬓᬹ᭞ᬧᬋᬂᬮᬯᬦ᭄ᬮᬓᬶᬦᬶᬭ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬳ
ᬤᭀᬄᬮᬫ᭄ᬧᬄᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬦᬸᬚᬸᬧᬗ᭄ᬓᬮᬦ᭄ᬱ᭄ᬕᬭᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬩᬃᬋᬓᭀ᭞ᬧᬺᬦᬳᬾᬫᬶᬦᬵᬓᬂᬢᬧ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬵᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬫᬾᬄᬯᬸ
ᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬲᬶᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬭᬶᬂᬲᬫᬸᬤᬺ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬗᬓᬾᬦ᭄ᬩᬮᬲᬤᬬᬵ᭞ᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭᬕᬸᬂᬋᬓᭀ
[᭗᭓ 73A]
᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬳᬶᬭᬲᬬᭀᬚᬦᬵ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬩᬮᬵᬓᬢᬄ᭞ᬳᬓᬃᬬ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬤᬤᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬓᬶᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬ᭟ᬫᬭᬦᬶᬦ᭄ᬫᬶᬦᬵᬕᬸᬂᬢᬾᬓᬶ᭞
ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬾᬄᬲᬶᬭᬫᬶᬦᬵᬢᬋᬓᭀ᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬮᬸᬗ᭄ᬳᬳᬵ᭞ᬦᬸᬚᬸᬧᬸᬮᭀᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄᭞ᬭᬢᬸᬳᬶᬯᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬫᬸᬯᬸ
ᬲ᭄᭞ᬲᬓᬺᬱᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫᬮᬾᬓᬢ᭄᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬶᬗᬸᬗ᭄ᬕᬄᬓᬂᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭᬶ᭞ᬳᬶᬂᬕᬶᬕᬶᬭᬾᬳᬶᬓᬂᬫᬶᬦᬵ᭞ᬤᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬢᬸᬓᬾᬄᬋᬓᭀ᭞ᬫᬶᬯᬄᬩ
ᬮᬲᬫᬤᬬᬵ᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬵᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬂᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭᬵ᭟ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬾᬓᬸᬤᬵ
Auto-transliteration
[72 72B]
72
ginar̥ĕbĕgdeningbalā, lumakuhar̀ṣanireku, mar̀mmadhipangañjur̀lampaḥ. miwaḥr̥ĕpatmājateki, jindhantimanisantunhikā,
lanhatmājanirar̥ĕko, namāradenbadik'wastam, sar̥ĕnghibunirasama, r̥ĕngganispuṣpalayekū, par̥ĕnglawanlakinira. wusha
doḥlampaḥsireki, nujupangkalanṣgarā, maringlawutkabar̀r̥ĕko, pr̥ĕnaheminākangtapa, tankawar̀ṇnahāringmar̀ggā, meḥwu
spraptasirasāmpun, maringpinggiringsamudr̥ĕ. nulyahumar̀mmayaglis, hangakenbalasadayā, kār̀yyakoñcaragungr̥ĕko
[73 73A]
, pañjanghirasayojanā, sigramangkebalākataḥ, hakar̀yyawusdadisāmpun, dansigrakihumar̀mmaya. maraninmināgungteki,
dansiramar̀mmayangucap, heḥsiraminātar̥ĕko, dawĕgmangkepalunghahā, nujupulohindrahmās, ratuhiwakmangkemuwu
s, sakr̥ĕsyāndikāmalekat. wushingunggaḥkangkoñcari, hinggigirehikangminā, danmunggaḥratukeḥr̥ĕko, miwaḥba
lasamadayā, makamiwaḥbagiṇdhāmṣyaḥ, mwangradenbañjaransantun, samyamunggahingkoñcarā. sakwehekudāLeaf 73
[᭗᭓ 73B]
᭗᭓
ᬫ᭄ᬯᬂᬳᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬲ᭄ᬯᬂᬲ᭄ᬯᬗᬦ᭄᭞ᬤᬦ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬳᬾᬄᬲᬂᬭᬚᬫᬶᬦᬵᬲ᭄ᬫᬭᬵ᭞ᬮᬄᬲᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬸᬫᬓ᭄ᬯ᭞ᬭᬚᬵᬫᬶᬦᬵᬯᬸ
ᬲ᭄ᬮᬸᬫᬓᬹ᭞ᬦᬸᬚᬸᬧᬮᭀᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬲ᭄᭟ᬳᭀᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬳᬸᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬳᬶᬂᬚᬮᬤ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬤᭀᬄᬮᬫ᭄ᬧᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬚᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬢᬂᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬮᬫᬶᬦᬶᬭ
ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬲᬫᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭ᭞ᬢ᭄ᬧᬶᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᭂᬜ᭄ᬘᬡᬳᬶᬓᬹ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢᬲᬶᬭ᭟ᬤᬦ᭄ᬢᬶᬦᬸᬭᬸᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬕᬶᬕᬶᬭᬶᬂᬲᬂ
ᬫᬶᬦᬵ᭞ᬰᬶᬕ᭄ᬭᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬮᬶᬗᬾ᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬭᬚᬫᬶᬦᬵᬲ᭄ᬫᬭᬵ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬦᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬭᬶᬓᬵ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬦᬸᬲ᭄ᬬᬳᬾᬓᬸ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᭀᬭᬶᬓᬂᬧ᭄ᬭᬢᬮᬵ᭟ᬭ
[᭗᭔ 74A]
ᬚᬵᬫᬶᬦᬵᬫᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬓᬺᬱᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫᬮᬾᬓᬢ᭄᭞ᬗᬶᬂᬓᬵᬯᬸᬮᬵᬳᬫᬶᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬫᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄᬮᬯᬸᬢ᭄ᬚᭂᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬳᬭᬶᬲ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬮᬸ
ᬗ᭄ᬳᬵᬲᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬩᬾᬲᬸᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬲᬶᬭ᭟ᬬᬢᬧᬶᬦᬵᬕᬸᬂᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬦᬾᬂᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬲᬫᬸᬤᬺ᭞ᬦᭂᬂᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬫᬶᬦᬵᬋᬓᭀ᭞ᬚᬬᬾᬂ
ᬭᬡᬵᬯᬸᬲ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬢᬸᬦᬵᬕᬭ᭞ᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᭂᬜ᭄ᬘᬦᬵᬚᬶᬦᬸᬚᬸᬕ᭄᭞ᬫᬾᬄᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬤᬂᬓᬂᬦᬵᬕᬭ᭟ᬓᬦ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬲᬶᬭᬵᬫᬶᬃ᭞ᬭᬢᬸᬦᬶᬂᬚᬶ
ᬫ᭄ᬓᬂᬓᭀᬘᬧ᭞ᬯᬶᬮᬱ᭄ᬝᬶᬲ᭄ᬫᬭᬓᬢᭀᬂ᭞ᬤᬸᬓᬮᬦᬶᬭᬲᬶᬦᬾᬩ᭞ᬤᬾᬦᬾᬭᬢᬸᬚᬶᬫ᭄ᬲᬤᬬᬵ᭞ᬓᬂᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬃᬱᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬳᬗ᭄ᬕᬵ
Auto-transliteration
[73 73B]
73
mwanghaṣṭi, samyamunggaḥswangswangan, danngucapmar̀mmayamangko, heḥsangrajamināsmarā, laḥsiramangkelumakwa, rajāmināwu
slumakū, nujupalo'indrahmas. hombak'humbulhingjaladri, sāmpunhadoḥlampaḥnya, jangkĕptangcandrāmangko, laminira
mringsamudra, sāmpunpraptāmangkesira, tpi'indrakĕñcaṇahikū, sigratumuruntasira. dantinurunkrungkungglis, sakinggigiringsang
minā, śigrahumar̀mmayalinge, mringrajamināsmarā, hantosnasunhirikā, sunngambilmanusyaheku, maringsorikangpratalā. ra
[74 74A]
jāmināmatur̀haris, sakr̥ĕsyāndikāmalekat, ngingkāwulāhamitmangko, maringtngaḥlawutjĕmbar̀, humar̀mmayaharisngucap, lu
nghāsiramangkeruhun, besuk'hingsunhulatsira. yatapināgunglumaris, hanengtngahingsamudr̥ĕ, nĕnglampaheminār̥ĕko, jayeng
raṇāwuslumampaḥ, miwaḥratunāgara, indrakĕñcanājinujug, meḥwuspdangkangnāgara. kandĕglampahesirāmir̀, ratuningji
mkangkocapa, wilaṣṭismarakatong, dukalanirasineba, deneratujimsadayā, kanghalungguḥhar̀ṣanhipun, sirapatiḥhanggāLeaf 74
[᭗᭔ 74B]
᭗᭔
ᬥᬶᬧᬵ᭟ᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬂᬭᬶᬦᬯᭀᬲ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬫᬸᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬓᬂᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬫᬭᬶᬂᬳᬭᬩ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬳᬫᬶᬦ᭄ᬢᬅ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬭᬶᬂᬳᬭᬩ᭄᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬯᬸᬭᬶᬸᬭᬳ
ᬦ᭄ᬯᭀᬂᬲᬾᬩ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬓᬾᬄᬩᬦ᭄ᬢᬸᬭᬯᬸᬄ᭞ᬮᬚᬸᬫᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬵᬕᬭᬵ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬂᬧᬜ᭄ᬘᬦᬶᬢᬶ᭞ᬕᬯᭀᬓ᭄ᬱᬓᬾᬳᬾᬚᬶᬫ᭄ᬓᬢᬄ᭞ᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬘᬳ᭄ᬬᬦᬶ
ᬭᬋᬓᭀ᭞ᬤᬾᬦᬾᬩᬕᬸᬲᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬤᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬶᬗᬢᬸᬭᬦ᭄ᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬵᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭟ᬫᬶᬯᬄᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵ
ᬕᬭᬶ᭞ᬧᬺᬲᬫᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬬ᭞ᬳᬗᭂᬦ᭄ᬤᬸᬭᬱᬵᬢᬋᬓᭀ᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬓᬂᬢᬤᬳᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬶᬗᬢᬸᬭᬦ᭄ᬲᬶᬭ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬳᬤᬳᬃᬲᬵ
[᭗᭕ 75A]
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬮᬮᬯᬸᬳᬾᬯᬃᬡᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭟ᬳᬲᬸᬯᬾᬤᬾᬦ᭄ᬬᬳᬫ᭄ᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬸᬯᬭᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬳᬗᬶᬦᬂᬋᬓᭀ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵᬕᬭ᭞
ᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᭂᬚᬶᬫ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬧᬺᬦᬳᬾᬲᬢ᭄ᬭᬸᬦᬶᬭ᭟ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᭂᬚᬶᬫ᭄ᬫᬵᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬦᭀᬭᬦᬵᬳᬫ᭄ᬩᬯ᭄ᬭᬸᬳᬵ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬩᬕᬶ
ᬡ᭄ᬥᬵᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬋᬓᭀ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬦᬳᬶᬂᬧᬺᬢᬮᬵ᭞ᬧᬺᬦᬳᬾᬲᬢ᭄ᬭᬸᬳᬶᬓᬵ᭞ᬦᬵᬕ᭄ᬭᬶᬳᬦ᭄ᬤᬃᬮᬯ᭄ᬬᬳᬶᬓᬸ᭞ᬭᬢᬸᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶᬋᬓᬾᬳᬶᬓᬵ᭟ᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ
ᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬱ᭄ᬝᬶᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬳᬓᭀᬦ᭄ᬯᬤ᭄ᬬᬦᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬳᬓᬃᬬ᭄ᬬᬧᬸᬦᬂᬢᬢᬩ᭄ᬮ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬗᬾᬲᬬᭀᬚᬦ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬚᬬᬾᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬫ
Auto-transliteration
[74 74B]
74
dhipā. tanlyankangrinawosteki, mungputranekanglumampaḥ, lunghāmaringharabr̥ĕko, hamintak'bantumringharab, kañcitwur̶raha
nwongseba, deninghakeḥbanturawuḥ, lajumaringjronāgarā. wusmunggahingpañcaniti, gawokṣakehejimkataḥ, ndulucahyani
rar̥ĕko, denebagusekalintang, dansangprabhūmangkesira, wushingaturanhalungguḥ, dansirabagiṇdhāhamṣyaḥ. miwaḥratusyunā
gari, pr̥ĕsamāmangkehalinggya, hangĕndurasyātar̥ĕko, kañcitmijilkangtadahan, nulyahingaturansira, prasamahadahar̀sā
[75 75A]
mpun, lalawuhewar̀ṇawar̀ṇnā. hasuwedenyahambukti, wusluwaranmangkesira, prasamyahanginangr̥ĕko, miwaḥratusyunāgara,
jayengraṇāhangandikā, maringprabhuhĕjimhiku, hĕndipr̥ĕnahesatrunira. prabhuhĕjimmātur̀haris, noranāhambawruhā, singgiḥbagi
ṇdhāmṣyaḥr̥ĕko, hapanhanahingpr̥ĕtalā, pr̥ĕnahesatruhikā, nāgrihandar̀lawyahiku, ratudeṣṭir̥ĕkehikā. hamṣyaḥhangandikā
haris, yanmangkanalaṣṭismara, hakonwadyaniramangko, hakar̀yyapunangtatabla, pañjangesayojana, singgiḥtwanjayengsatru, maLeaf 75
[᭗᭕ 75B]
᭗᭕
ᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬵᬫ᭄ᬩᬓᭀᬦ᭄ᬳᬦᭀᬫ᭄ᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭚᭐᭚ᬭᬚᬵᬯᬶᬮᬱ᭄ᬝᬶᬗᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬢᬶᬄᬲ᭄ᬫᬭᬳᬥᬶ᭞ᬳᬾᬄᬧᬢᬶᬄᬓᭀᬦ᭄ᬯᬤ᭄ᬬᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬓᭂᬦ᭄ᬤᬕᬫ
ᬗ᭄ᬓᬾᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬲᬬᭀᬚᬦᬾᬓᬶ᭞ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬯᬤ᭄ᬬᬚᬶᬫ᭄ᬳᬶᬓᬹ᭞ᬳᬓᬃᬬ᭄ᬬᬧᬸᬦᬂᬢᬩ᭄ᬮ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬸᬯᬾᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬤᬤᬶ᭞ᬤᬦ᭄ᬩᬶᬦᬓ᭄ᬢᬵᬓᭂᬦ᭄ᬤᬕᬵᬫ
ᬭᬶᬂᬲᬫᬸᬤ᭄ᬭ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬮᬾᬦᬦ᭄ᬓᬂᬢᬩ᭄ᬮ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬭᬦ᭄ᬢᬾᬳᬕᬸᬂᬢᬾᬓᬶ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬳᬸᬮᬸᬂᬤᬰᬤᭂᬧᬵ᭞ᬤᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬚᬬᬾᬂᬧᬢᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬭᬢᬸᬦᬶᬂᬳ᭄ᬚᬶᬫ᭄᭞
ᬳᬾᬄᬯᬶᬮᬱ᭄ᬝᬶᬲ᭄ᬫᬭᬳᬾᬓᬸ᭞ᬲᬶᬭᬩᬶᬸᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬧᬸᬘᬸᬓ᭄ᬭᬦ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬍᬩᬸᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬧᬲᬶᬃ᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬸᬭᬸᬕ᭄᭞ᬦᬵᬕᬭᬦᬾᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫ᭄ᬬ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬢᬸᬭᬾ
[᭗᭖ 76A]
ᬚᬶᬫ᭄ᬦᬵᬣ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬗᬶᬭᬶᬂᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬫᬶᬃ᭞ᬤᬸᬓᬮᬦᬾᬗᭂᬦ᭄ᬤᬸᬭᬱᬵ᭞ᬫᬾᬄᬲᬸᬫᬸᬭᬸᬧ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬯᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬩᬸᬩᬃᬚᬬᬾᬂᬧᬢᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬲᬫ
ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬤᬸᬤᬸᬗᬦ᭄᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬯᬤ᭄ᬯᬦᬾᬩᬮᬵᬲᬫ᭄ᬬᬳᬢᬸᬭᬸᬯ᭄ᬯᬵ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬫᬵᬤᬮᬸᬲᬫᬦᬵ᭞ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞
ᬧᬺᬲᬫ᭄ᬬᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬢᬗ᭄ᬬ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬶᬭᬚᬬᬾᬂᬧᬢᬶ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬚᬶᬫ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵᬕᬭ᭞ᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓ᭄ᬫ
ᬗ᭄ᬓᬾᬯᬸᬲ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬧᬭᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵᬕᬭ᭟ᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵᬯᬸᬲ᭄ᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬬ᭞ᬮᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬱᬭᬶ᭞ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬓᬶᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ
Auto-transliteration
[75 75B]
75
ngkyāmbakonhanomkar̀yya // 0 // rajāwilaṣṭingāndika, maringpatiḥsmarahadhi, heḥpatiḥkonwadyakār̀yya, kĕndagama
ngkehaglis, pañjangsayojaneki, dansigrawadyajimhikū, hakar̀yyapunangtabla, tansuwehanulyadadi, danbinaktākĕndagāma
ringsamudra. wustinalenankangtabla, deningrantehagungteki, pañjanghulungdaśadĕpā, danngandikājayengpati, maringratuninghjim,
heḥwilaṣṭismaraheku, sirab̶ngrakṣapucukrantya, sunmal̥ĕbujroningpasir̀, hanglurug, nāgaranegĕntĕr̀bumya. singgihature
[76 76A]
jimnātha, hambangiringndikahamir̀, dukalanengĕndurasyā, meḥsumurupsanghyangrawi, wusbubar̀jayengpati, mwaḥradenbañjaransantun, sama
mantukmringdudungan, lawanratusyunāgari, lanwadwanebalāsamyahaturuwwā. wuslamādalusamanā, heñjangmangkekangkawar̀ṇni,
pr̥ĕsamyasāmpunhatangya, miwaḥsirajayengpati, lawanprabhujimteki, mwangradenbañjaransantun, lawanratusyunāgara, wongmenakma
ngkewusmijil, panwuspĕpĕkpararatusyunāgara. jayengraṇāwushalinggya, lanradenbañjaranṣari, kalawankihumar̀mmayāLeaf 76
[᭗᭖ 76B]
᭗᭖
᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬶᬭᬭᬢᬸᬳ᭄ᬚᬶᬫ᭄᭞ᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬭᬭᬢᬸᬲᬶᬬᬸ᭞ᬮᬄᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬲᬤᬬᬵ᭞ᬗᬶᬂᬲᬶᬭᬓᬓᬂᬧᬓᬸᬯᬚᬶ᭞ᬮᬸᬗᬵᬲᬶᬭᬵᬫ᭄ᬭᬶᬂ
ᬘᬡ᭄ᬥᬶᬫᬡ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬦᬓᬭ᭟ᬳᬸᬮᬢᬦᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬶᬦᬵᬮᭀᬤ᭄ᬭᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬓᬭᭀᬦᬾᬧ᭄ᬭᬂᬦᬾᬂᬲ᭄ᬕᬭᬵ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬮᬸᬭᬸᬕᭂᬦ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫᬶ᭞ᬲᬶᬭᬫ
ᬗ᭄ᬓᬾᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬢᬸᬃ᭞ᬦ᭄ᬤᬵᬳᬫᬶᬢ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬶᬲ᭄᭞ᬮᬄᬮᬸᬗᬳᬵᬧᭀᬫᬧᭀᬫᬲᬶᬭᬳᬾᬗ᭄ᬕ
ᬮ᭄᭟ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬯᬸᬲ᭄ᬫᬍᬲᬢ᭄᭞ᬫᬸᬮᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳᬯᬶᬬᬢᬶ᭞ᬳᬯᭀᬃᬮᬯᬦ᭄ᬚᬮᬥᬭ᭞ᬦᬸᬚᬸᬫᬭᬶᬂᬘᬦ᭄ᬥᬶᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬳᬗᬶ
[᭗᭗ 77A]
ᬦ᭄ᬢᬭᬶᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵᬳᬦᬾᬂᬳ᭄ᬦᬸ᭞ᬦᬸᬮᬶᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬂᬘᬭᬶᬢ᭞ᬯᬸᬦ᭄ᬓᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄ᬓᬂᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬤᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵᬫᬭᬶᬂᬧᬲᬾᬩᬦ᭄᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬸ
ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬ᭞ᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵᬓᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬓᭂᬦ᭄ᬤᬕᬵ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬕᬭᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬲᬓᬾᬄᬓᬸᬤᬵᬳᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫ
ᬍᬩᬸ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬯᬶᬮᬱ᭄ᬝᬶᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬳᬗ᭄ᬓᬩᬸᬄᬢᬩ᭄ᬮᬳᬶᬓᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬄᬓᬂᬢᬩ᭄ᬮᬫᬭᬶᬂᬲᬕᬭ᭟ᬕᬾᬕᬾᬃᬯᭀᬗᬶᬂᬳᬦ᭄ᬤᬃᬮᬯ᭄ᬬ᭞ᬢᬩ᭄ᬮᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬄ
ᬮᬸᬮᬸᬳᬸᬃᬩᬸᬫᬶ᭞ᬳᬦᬫᬢᬸᬃᬫ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬤᬸᬓᬮᬦᬶᬭᬲᬂᬗᬵᬚᬶ᭞ᬢᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮᬶᬂᬧᬜ᭄ᬘᬦᬶᬢᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬓᬾᬄᬧᬭᬭᬢᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲ
Auto-transliteration
[76 76B]
76
, miwaḥsiraratuhjim, jayengraṇāhangling, maringpararatusiyu, laḥlumampaḥsadayā, ngingsirakakangpakuwaji, lungāsirāmring
caṇdhimaṇniknakara. hulatanāputranira, radenminālodrahaglis, sakaroneprangnengsgarā, sunlurugĕn'gĕntĕr̀bumi, sirama
ngkelumaris, humar̀mmayanĕmbaḥmatur̀, ndāhamit'hambatwan, jayengraṇāngandikāris, laḥlungahāpomapomasirahengga
l. humar̀mmayawusmal̥ĕsat, mulukmaringhawiyati, hawor̀lawanjaladhara, nujumaringcandhimaṇik, tanpendaḥhangi
[77 77A]
ntarik, tankawar̀ṇnāhanenghnu, nuliḥglisingcarita, wunkungkulankangnāgari, dantumurun, mar̀mmayāmaringpaseban. hnĕngmangkehu
mar̀mmaya, jayengraṇākangkawar̀ṇni, wusmañjingjroningkĕndagā, miwaḥratusyunagari, lansakeḥkudāhaṣṭi, prasamasampunma
l̥ĕbu, sigrawilaṣṭismara, hangkabuḥtablahiki, nulyaruntuḥkangtablamaringsagara. geger̀wonginghandar̀lawya, tablaruntuḥ
luluhur̀bumi, hanamatur̀mringsangnātha, dukalanirasangngāji, tinangkilingpañcaniti, deningsakeḥpararatu, tandamantrisaLeaf 77
[᭗᭗ 77B]
᭗᭗
ᬤᬬᬵ᭞ᬓᬂᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬃᬱᬲᬗᬵᬚᬶ᭞ᬦᭀᬭᬮᬶᬬᬦ᭄ᬫᬸᬂᬧᬢᬶᬄᬳᬶᬭᬓᬂᬓᬭ᭄ᬯ᭟ᬓᬂᬧᬗᬸᬮᬸᬩᬶᬱᬾᬓᬦ᭄ᬬ᭞ᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬧᬭᬧᬢᬶᬄ᭞ᬧᬶᬦ᭄ᬢᭂᬃ
ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬳᬭᬶᬦᬶᬭ᭞ᬓᬮᬦ᭄ᬬᬭᬭᬲᬦ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬯᭀᬂᬧᬦ᭄ᬧᬶ᭞ᬳᬸᬫ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬲᬶᬭᬵᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬧᬢᬶ᭞
ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬕ᭄ᬭᭀᬩᬕ᭄ᬯᬳᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬄᬲᬓᬶᬂᬤᬸᬦ᭄ᬬ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᬾᬄᬧᬢᬶᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬧᬸᬭᬾᬓᬶ᭞ᬮᬸᬗᬳᬵᬲᬶᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬸᬗ᭄ᬓᬵ
ᬩ᭄ᬦᬳᬩ᭄ᬮᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬳᬶᬲᬶᬦᬾᬓᬂᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬲᬶᬕ᭄ᬭᬫᬢᬸᬃ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬯᬸᬮᬳᬫᬶᬢ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬮᬄᬮᬸᬗᬳᬵ
[᭗᭘ 78A]
ᬲᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬤᬾᬫᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬲᬶᬕ᭄ᬭᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬦᬸᬚᬸᬧᬺᬦᬄᬢᬩ᭄ᬮᬳᬾᬓᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬮᬫ᭄ᬧᬄᬳᬶᬭ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳᬶᬂᬗ᭄ᬕᭀᬦᬶᬂᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬦ᭄ᬩᬶ
ᬦᬸᬓᬵᬕ᭄ᬭᭀᬩᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫ᭄ᬢᬸᬧ᭄ᬭᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬶᬭᬚᬬᬾᬂᬭᬦ᭞ᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬢᬦ᭄ᬬᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬩᬬᬲᬧᬵᬳᬶᬓᬶᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬓᬾᬄᬳᬶᬭ᭟ᬯᭀᬂ
ᬳᬭᬩ᭄ᬦᬸᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬦᬶᬭᬳᬶᬓᬶᬯᭀᬂᬳᬃᬩᬶ᭞ᬩᬦ᭄ᬢᬸᬦᬾᬯᬶᬮᬱ᭄ᬝᬶᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬩ᭄ᬮᬸᬭᬸᬕ᭄ᬦᬵᬕᬭᬫᬸᬳᬾᬓᬶ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬧᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬭᬸ
ᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬾᬓᬹ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬚᬜ᭄ᬚᬶᬦᬶᬭᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬓᬕᬾᬕᬾᬭᬦ᭄ᬯᭀᬗᬶᬂᬳᬦ᭄ᬤᬃᬮᬯᬾᬳᬶᬓᬵ᭟ᬤᬦ᭄ᬫᭂᬢᬸ
Auto-transliteration
[77 77B]
77
dayā, kanglungguḥhar̀ṣasangāji, noraliyanmungpatiḥhirakangkarwa. kangpangulubisyekanya, rakryantunggulparapatiḥ, pintĕr̀
lawut'harinira, kalanyararasanteki, kañcitpraptawongpanpi, humdhĕkmaringsangprabhu, sar̀wwisirātur̀sĕmbaḥ, singgiḥdewaśribhūpati,
wentĕn'grobagwahuruntuḥsakingdunya. sangnāthaharisngandika, heḥpatiḥtunggulpureki, lungahāsiradenhenggal, hungkā
bnahablāglis, paranhisinekangpti, sirapatiḥsigramatur̀, singgiḥkawulahamita, sangnāthangandikāharis, laḥlungahā
[78 78A]
siramangkedemahenggal. kipatiḥsigralumampaḥ, nujupr̥ĕnaḥtablaheki, tankawar̀ṇnalampaḥhira, wuspraptahingnggoningpti, danbi
nukāgrobaglis, nulyamtupraratusyu, miwaḥsirajayengrana, sirapatiḥtanyaglis, bayasapāhikilintanghakeḥhira. wong
harabnuhangucap, manirahikiwonghar̀bi, bantunewilaṣṭismara, blurugnāgaramuheki, kipatiḥmangkehangling, pansatru
ningsunsirekū, mangkejañjinirapjaḥ, nulyasiramangkejurit, kagegeranwonginghandar̀lawehikā. danmĕtuLeaf 78
[᭗᭘ 78B]
᭗᭘
ᬦᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬢᬶᬦᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬓᬾᬄᬯᭀᬂᬳᬦ᭄ᬤᬃᬮᬯᬾᬫᬢᬶ᭞ᬳᬧ᭄ᬭᬂᬮᬯᬦ᭄ᬯᭀᬗᬶᬂᬳᬭᬩ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬫᬾᬳᬶᬓᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᭀᬋᬕ᭄ᬳᬶᬓᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭞
ᬯᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬮᬸᬤᬶᬭᬓᬬᬲᬫᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬓᬲᬧᬸᬢᬶᬂᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃᬯᭀᬗᬭᬩ᭄ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬓᬸᬧᬃ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬓᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃᬚ
ᬬᬾᬂᬭᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬳᬦᬾᬂᬢ᭄ᬧᬶᬦᬶᬂᬯᬦᬵᬤ᭄ᬭᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬕᬭ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬯᬤ᭄ᬬᬦᬶᬭᬲᬫᬶ᭞ᬫᬾᬄᬯᬸᬲ᭄ᬤᭀᬄᬧᬸᬦᬂᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶᬳᬶᬓᬹ᭞ᬳᬫ
ᬓ᭄ᬱᬫᬭᬶᬂᬯᭀᬂᬳᬳᬩ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬯᬃᬡ᭄ᬦᬭᬸᬧᬦᬾᬓᬶ᭞ᬲᬤᬮᬸᬦᬾᬯᭀᬗᬭᬩ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬸᬮᬶᬄᬦᬶᬤ᭄ᬭ᭟ᬳᬦᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬭᬸᬧᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬯ᭄ᬦᬾᬄᬭᬸᬧᬵᬕ᭄ᬭᬸᬥᬵᬳᬾ
[᭗᭙ 79A]
ᬓᬶ᭞ᬳᬫᬗ᭄ᬰᬵᬯᬤ᭄ᬬᬳᬶᬗᬭᬩ᭄᭞ᬓ᭄ᬯᬾᬄᬧ᭄ᬚᬄᬯᭀᬂᬧᬸᬲᭂᬃᬩᬸᬫᬶ᭞ᬧᬶᬦᬗᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬯ᭄ᬗᬶᬯ᭄ᬗᬶᬳᬧ᭄ᬭᬂᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬵᬯᬸᬲ᭄ᬭᬳᬶᬦᬵ᭞ᬢᬦᬦᬵᬭ
ᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬶᬸᬥᬶᬫᬢᬸᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬥᬹᬃᬫᬶᬢ᭄ᬣᬵ᭚᭐᭚ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬓᬯᬸᬮᬵᬦ᭄ᬥᬵᬮᬫᬢ᭄ᬢ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬲᬵᬫᬸᬮᬢᬾᬓᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬩ
ᬮᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬮᬶᬦᬸᬭᬸᬳᬶᬂᬯᭀᬂᬓᬸᬧᬃ᭞ᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬮᬄᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬱ᭄ᬭᬳᬳᬶᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫ᭄ᬢᬸᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶᬳᬶᬂᬧᬧ᭄ᬭᬵ
ᬗᬦ᭄᭞ᬳᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬮᬦ᭄ᬩᬮᬓᬧᬶᬃ᭞ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶᬗᬫᬸᬓᬵ᭞ᬳᬓᬾᬄᬯᭀᬂᬓᬧᬶᬃᬓᬂᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬯᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬳᬲᬸᬲᬸᬦ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬲᬾᬲᬦᬶᬂᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬩᬶᬦᬸᬭᬸᬤᬾᬦᬶᬂ
Auto-transliteration
[78 78B]
78
numbaktinumbak, keḥwonghandar̀lawemati, hapranglawanwongingharab, lintangramehikangjurit, lwir̀hor̥ĕg'hikanglangit,
wangkenetanpendaḥgunung, ludirakayasamudra, nulyakasaputingwngi, dadyamundur̀wongarabkalawankupar̀. nulyakundur̀ja
yengraṇnā, hanengtpiningwanādri, mwangratusyunagara, lawanwadyanirasami, meḥwusdoḥpunanglatri, nulyapraptadeṣṭihikū, hama
kṣamaringwonghahab, war̀ṇnawar̀ṇnarupaneki, sadalunewongarabtanhuliḥnidra. hanapraptarupayaksyā, wneḥrupāgrudhāhe
[79 79A]
ki, hamangśāwadyahingarab, kweḥpjaḥwongpusĕr̀bumi, pinangandeningdeṣṭi, wngiwngihaprangcucuḥ, kawar̀ṇnahāwusrahinā, tananāra
yyanhajurit, humar̀mmay̶dhimaturinghamṣyaḥdhūr̀mitthā // 0 // singgiḥtwankawulāndhālamatta, tankawasāmulateki, deningba
lāndikā, linuruhingwongkupar̀, hamṣyaḥhangandikaharis, laḥhumar̀mmadhya, hingsunṣrahahinghyangwidhi. nulyamtuhumar̀mmadhihingpaprā
ngan, hatĕmpuḥlanbalakapir̀, mar̀mmadhingamukā, hakeḥwongkapir̀kangpjaḥ, wangkenehasusuntindiḥ, sesaningpjaḥ, binurudeningLeaf 79
[᭗᭙ 79B]
᭗᭙
ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶ᭟ᬓᬂᬲᬯ᭄ᬦᬾᬄᬫ᭄ᬮᬬᬸᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬦᬵᬕᬭ᭞ᬳᬦᬫᬢᬸᬭᬶᬂᬲᬗᬵᬚᬶ᭞ᬤᬸᬓᬮᬦᬾᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬲᬶᬦᬾᬩᬳᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬢᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬶᬧᬢᬶᬄ
᭞ᬳᬦᬯᭀᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬳᬸᬫ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬗᬚᬶ᭟ᬯᭀᬗᬶᬂᬢ᭄ᬧᬶᬲᬶᬭᬶᬂᬫᬢᬸᬭᬶᬂᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬵᬰ᭄ᬭᬶᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬩᬮᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬤᬾᬯ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬯᬶᬮᬂ
ᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬧᬢᬶᬫ᭄ᬢᬸᬯ᭄ᬯ᭞ᬢᬸᬮᬸᬗᭂᬦ᭄ᬩᬮᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫ᭄ᬢᬸᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬕᭂᬫ᭄ᬕᬤᬵᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤ
ᬦ᭄ᬳᬲᬸᬫ᭄ᬩᬃᬲᬸᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬭᬸᬧᬦᬾᬯᭀᬂᬳᬭᬩ᭄᭞ᬲᬧᬫᬗ᭄ᬓᬾᬩᭀᬲᭂᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬓᬧᬧᬕ᭄᭞ᬬᬸᬦ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶ᭟ᬧᬢᬶᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬧᬸᬭᬵ
[᭘᭐ 80A]
ᬳᬲ᭄ᬭᬸᬄᬲᬶᬭᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲᬧᬫᬮᬂᬢᬦ᭄ᬤᬂᬫᬫᬶ᭞ᬩᬬᬵᬲᬶᬭᬯᭀᬂᬳᬭᬩ᭄᭞ᬮᬄᬯᬭᬳ᭄ᬦᬲᬸᬦ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬾᬫᬦ᭄ᬭᬸᬧᬦᬾᬫᬸᬫᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬚᬄᬢ
ᬦ᭄ᬧᬳᬭᬦ᭄᭞ᬭᬸᬧᬦᬾᬓᬬᬵᬫᬫ᭄ᬥᬶ᭟ᬓᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶᬦᬸᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬚᬳᬓᬾᬄᬳᬸᬚᬃᬫᬹᬩ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬧᬭᬦ᭄᭞ᬯᬭᬄᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸ
ᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬲᬶᬕ᭄ᬭᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬲᬶᬭᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬵ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬧᬫᬤᬾᬦᬾᬲᬗᬚᬶ᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦᬶᬓᬶᬦᬵᬫᬧᬢᬶᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬧᬸᬭᬵ᭞ᬫᬓᬵᬢᬢᬾ
ᬩᬾᬂᬲᬗᬚᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬸᬲᬧᬦᬫ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶᬳᬲ᭄ᬭᬸᬄᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬓᬫᬶ᭞ᬳᬶᬓᬶᬳᬶᬗᭀᬂᬭᬚᬵ᭞ᬓᬸᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮᬾᬩᬕᬶᬦ᭄ᬥᬵᬫᬶᬃ᭟ᬳᬚᬸ
Auto-transliteration
[79 79B]
79
mar̀mmadhi. kangsawneḥmlayungungsināgara, hanamaturingsangāji, dukalanesangnātha, sinebahingbañcingaḥ, tinangkildeningkipatiḥ
, hanawongpraptā, humdĕkmaringsangaji. wongingtpisiringmaturingsangnātha, singgiḥdewāśribhupati, balāndikādewa, tankĕnengwilang
pjaḥ, sangnāthangandikāharis, patimtuwwa, tulungĕnbalahajurit. nulyamtusirapatiḥtunggalpura, sar̀wwingagĕmgadāñjrihin, da
nhasumbar̀sumbar̀, hĕndirupanewongharab, sapamangkebosĕnhurip, nulyakapapag, yunyunanlanhumar̀mmadhi. patiḥtunggulpurā
[80 80A]
hasruḥsirahangucap, sapamalangtandangmami, bayāsirawongharab, laḥwarahnasunhenggal, hemanrupanemumati, pjaḥta
npaharan, rupanekayāmamdhi. kabrahmantyanmar̀mmadhinudinginngucap, hajahakeḥhujar̀mūblis, yansirasaparan, waraḥhingsu
ndenhenggal, kipatiḥsigrahangling, siratanwruhā, sunpamadenesangaji. hingsunikināmapatiḥtunggulpurā, makātate
bengsangaji, yanmusapanama, humar̀mmadhihasruḥngucap, yansiratanwruhakami, hikihingongrajā, kumandĕlebagindhāmir̀. hajuLeaf 80
[᭘᭐ 80B]
᭘᭐
ᬚᬸᬮᬸᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬗᬤᭂᬕ᭄ᬫᬭᬶᬂᬓᭀᬓᬭᬶᬩ᭄᭞ᬲᬦᬓ᭄ᬧᬢ᭄ᬧᬸᬮᬸᬄᬧᬢ᭄᭞ᬫᬓᬢᬢᬾᬩᬾᬂᬗᬾᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬲᬶᬕ᭄ᬭᬦᬯᬸᬭᬶ
ᬦ᭄᭞ᬮᬄᬬᬢ᭄ᬦᬵᬲᬶᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬭᬚᬵᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥ᭄ᬬ᭞ᬳᬓᬸᬤᬸᬂᬧᬭᬶᬲᬾᬯ᭄ᬲᬶ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬤᬦ᭄ᬲᬶᬕ᭄ᬭ᭞ᬳᬫᬸᬧᬸᬄ
ᬭᬚᬵᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥ᭄ᬬ᭞ᬧᬶᬂᬭᭀᬭᭀᬧᬶᬂᬢᬶᬕᬢᬶᬢᬶᬃ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕ᭄ᬮᬧ᭄᭞ᬳᬧᬸᬧᬸᬄᬧᬶᬦᬸᬧᬸᬄᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬫᬾᬧᬧ᭄ᬭᬂᬳᬶᬭᬓᬮᬶᬳᬶᬓ᭞ᬲᬸᬭᬓᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃ
ᬳᭀᬩᬄᬩᬸᬫᬶ᭞ᬲᬫᬯᬶᬭᬾᬂᬬᬸᬤᬵ᭞ᬤᬢᬦ᭄ᬢᬶᬦᬶᬗᬮᬦ᭄ᬧᬭᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬾᬓᬸᬓᬸᬲ᭄ᬳᬶᬓᬂᬩ᭄ᬥᬸᬮ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬸᬘᬧ᭄ᬓᬸᬦ᭄ᬤᬸᬭ᭞ᬳᬕᬶᬢᬶᬓ᭄ᬱᬮᬾᬂᬕᬶᬢᬶ
[᭘᭑ 81A]
ᬓ᭄᭟ᬓᬢᬾᬧᭀᬢᬦ᭄ᬬᬸᬤᬵᬦᬾᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥ᭄ᬬ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬲᬶᬕ᭄ᬭᬫᬸᬧᬸᬳᬶ᭞ᬓ᭄ᬦᬕᬸᬮᬸᬦᬶᬭ᭞ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶᬦᬶᬩᬳᬶᬂᬍᬫᬄ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬩᬮᬦ᭄ᬬᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢᬶᬦ᭄᭞
ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬗᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃᬲᬶᬭ᭞ᬓᬤᬸᬮᬸᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬭᬦ᭄ᬤᬶᬮ᭄᭟ᬧᬦ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬾᬚᬶᬂᬲᬾᬮᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬫᬶᬢ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳᬫᬶᬃ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬥᬵᬳ
ᬫᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬚᬬᬾᬂᬭᬦᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬶᬲ᭄᭞ᬮᬄᬫ᭄ᬢᬸᬲᬶᬭ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬱ᭄ᬭᬄᬫᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫ᭄ᬢᬸᬳᬚᬶᬂᬲᬾᬮᬦ᭄ᬳᬶᬂᬧᬧ᭄ᬭᬗᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯᬶᬜ᭄ᬚᬸᬂᬜ᭄ᬚᬸᬂᬕᬤᬵᬗᬶᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄
᭞ᬦᬸᬮᬶᬄᬳᬲᬸᬲᬸᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬦ᭄ᬤᬶᬭᬸᬧᬦᬾᬲᬢ᭄ᬭᬸᬓᬸᬧᬃ᭞ᬧᬧᬕ᭄ᬦᬵᬢᬦ᭄ᬤᬂᬫᬫᬶ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬵᬓᬧᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬧᬸᬭᬢᬶᬄ᭟ᬤᬦ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄ
Auto-transliteration
[80 80B]
80
julukprabhuhumar̀mmadhihingwang, hangadĕgmaringkokarib, sanakpatpuluḥpat, makatatebengngehamṣyaḥ, kipatiḥsigranawuri
n, laḥyatnāsira, mangkesunpupuḥsireki. nulyamangkesirarajāhumar̀mmadhya, hakudungparisewsi, kipatiḥdansigra, hamupuḥ
rajāmar̀mmadhya, pingroropingtigatitir̀, swaralwir̀glap, hapupuḥpinupuḥgĕnti. lintangramepapranghirakalihika, surakelwir̀
hobaḥbumi, samawirengyudā, datantiningalanparan, denekukushikangbdhul, tankucapkundura, hagitikṣalenggiti
[81 81A]
k. katepotanyudānehumar̀mmadhya, kipatiḥsigramupuhi, knagulunira, mar̀mmadhinibahingl̥ĕmaḥ, sigrabalanyanambutin,
nghingngundur̀sira, kaduludeningsarandil. pankalintangbrahmāntyanejingselan, nulyahamitmaringhamir̀, singgiḥtwanhamṣyaḥ, hambahandhāha
mitta, jayengranāngandikāris, laḥmtusira, hingsunṣraḥmaringhyangwidhi. nulyamtuhajingselanhingpaprangan, sar̀wiñjungñjunggadānginggil
, nuliḥhasusumbar̀, ndirupanesatrukupar̀, papagnātandangmami, sigrākapĕndak, lawantunggulpuratiḥ. danhangucapsirapatiḥLeaf 81
[᭘᭑ 81B]
᭘᭑
ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬲᬧᬓᬶᬢ᭄ᬢᬫᬮᬶᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬸᬧᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯᭀᬂᬳᬤᬦ᭄᭞ᬳᬦᬦ᭄ᬢᬗᬵᬫᬭᬶᬂᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬦᬲᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬳᬾᬫᬦ᭄ᬭᬸᬧᬦᬶᬭ᭞ᬧ᭄ᬚᬳᬾᬤ
ᬢᬦ᭄ᬧᬦᬫᬶ᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓ᭄ᬭᭀᬤᬵᬳᬚᬶᬂᬲᬾᬮᬦ᭄ᬳᬲ᭄ᬭᬸᬄᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬸᬓᬸᬧᬃᬲᬧᬵᬦᬫᬶ᭞ᬳᬕᬾᬯᬭᬄᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬓ᭄ᬱᬮᬜ᭄ᬘᬂ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬳᬲ᭄ᬭᬸᬄ
ᬦᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬯᭀᬗᬭᬩ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬸᬦ᭄ᬯᬭᬄᬲᬚᬢᬶ᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬃᬦᬶᬓᬶᬮᬮᬦᬗᬾᬳᬦ᭄ᬤᬃᬮᬯ᭄ᬬ᭞ᬦᬫᬵᬧᬢᬶᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬧᬸᬭᬶ᭞ᬳᬶᬗᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬤᬾᬲᬂᬦᬵ
ᬣ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬧᬦᬫᬵ᭞ᬚᬶᬂᬲᬾᬮᬦ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬯᬭᬄᬲᬶᬭ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬢᬾᬢᬾᬩᬾᬗᬾᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬫᬶᬃ᭟ᬳᬚᬸᬚᬸᬮᬸᬓ᭄ᬳᬮᬫ᭄ᬤᬯᬸᬃᬳᬶᬓᬶᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᭂ
[᭘᭒ 82A]
ᬗ᭄ᬓᬸᬦᬵᬕᬭᬲᬭᬦ᭄ᬤᬶᬮ᭄᭞ᬧᬸᬮᭀᬓᬂᬭᭀᬂᬮᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬜᬯᬶᬢ᭄ᬣᬳᬶᬂᬫᬦᬶᬭ᭞ᬮᬄᬲ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬵᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬭ᭞ᬲ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬓᬸᬤᬸᬂ
ᬧ᭄ᬭᬶᬲᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬳᬚᬶᬂᬲᬾᬮᬦ᭄᭞ᬳᬓᬸᬤᬸᬂᬯᬶᬸᬧᬭᬶᬲᬾᬯ᭄ᬲᬶ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬸᬧᬸᬳ᭞ᬲᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬶᬂᬭᭀᬧᬶᬂᬢᬶᬕ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃ
ᬳᭀᬩᬄᬩᬸᬫᬶ᭞ᬲᬮᬶᬂᬕᬶᬦᬤᬵ᭞ᬓᬲᭀᬃᬬᬸᬤᬵᬦᬾᬓᬶᬧᬢᬶᬄ᭟ᬤᬵᬦ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬚᬶᬂᬲᬾᬮᬦ᭄ᬳᬫᬸᬧᬸᬳ᭞ᬲᬶᬕᬃᬕᬸᬮᬸᬦᬾᬓᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬧᬸᬭ
ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬧᬶᬦ᭄ᬮᬬᭀᬓᬶᬂᬩᬮᬦᬶᬭ᭞ᬫᬮᬬᬸᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬩᬮᬵ᭞ᬲᬫᬶᬓᬂᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬶᬦ᭄᭚᭐᭚ᬳᬚᬶᬲᬾᬮ
Auto-transliteration
[81 81B]
81
tunggulpura, sapakittamaliḥprapti, rupalwir̀wonghadan, hanantangāmaringngwang, bcikwarahnasuniki, hemanrupanira, pjaheda
tanpanami. lintangkrodāhajingselanhasruḥngucap, yanmukupar̀sapānami, hagewaraḥhingwang, kalintangpakṣalañcang, kipatiḥhasruḥ
nawurin, sirawongarab, mangkesunwaraḥsajati. hingsur̀nikilalanangehandar̀lawya, namāpatiḥtunggulpuri, hingandĕldesangnā
tha, yansirasapanamā, jingselanhaśruḥhangling, sunwaraḥsira, suntetebengetwanhamir̀. hajujuluk'halamdawur̀hikihingwang, mĕ
[82 82A]
ngkunāgarasarandil, pulokangronglaksyā, wusñawitthahingmanira, laḥsrandilprayatnāmangkin, sunpupuḥsira, srandilkudung
priseglis. wusprayatnāmangkesirahajingselan, hakudungw̶parisewsi, kipatiḥmupuha, sapisanpingropingtiga, swaranelwir̀
hobaḥbumi, salingginadā, kasor̀yudānekipatiḥ. dānhaglishajingselanhamupuha, sigar̀gulunekipatiḥ, tunggulpura
wuspjaḥ, pinlayokingbalanira, malayungungsināgari, sakwehingbalā, samikangsmaranwrinwrin // 0 // hajiselaLeaf 82
[᭘᭒ 82B]
᭘᭒
ᬦ᭄ᬓᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬸᬦ᭄ᬤᬸᬭᬶᬂᬧᬧ᭄ᬭᬗᬦ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬯᬤ᭄ᬯᬩᬮᬦᬾ᭞ᬩᬮᬓᬸᬧᬃᬲᬫᬩᬸᬩᬃ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬱᬶᬦᬾᬩᬳᬶᬂᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃ᭞ᬤᬾ
ᬦᬶᬂᬲᬓᬾᬄᬧᬭᬦᬵᬣ᭟ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬩᬮᬦᬾᬓᬶ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬵᬫᬬᬶᬢᬾᬓᬶᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬢᬲᬂᬓᬢᭀᬂ᭞ᬤᬸᬮᬸᬧᬢᬶᬄᬳᬶᬭᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬲᬂᬦᬵ
ᬣᬳᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬲᬧᬫ᭄ᬱᬄᬳᬶᬭᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬓᬭᬦᬾᬳᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭟ᬧᬾᬦ᭄ᬢᭂᬃᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬓᬂᬧ᭄ᬚᬄᬭᬓᬳ
ᬫ᭄ᬩᬋᬓᭀ᭞ᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢᬾᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵ᭞ᬓᬂᬳᬦᬫᬳᬚᬶᬂᬲᬾᬮᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬸᬫ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬾᬦ᭄ᬢᭂᬃᬮᬯᬸᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬬ᭟ᬳᬾᬄᬳᬧᬢᬶᬄ
[᭘᭓ 83A]
ᬮᬸᬗᬵᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬢᬸᬃᬋᬡᬵᬭᬫᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬗᬵᬦ᭄ᬢᬪᭀᬕ᭄ᬖᬵᬢᬋᬓᭀ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬾᬭᬯᬸᬳᬶᬂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬳᬫᬶᬢ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬫ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬱ
ᬳᬦ᭄ᬢᬪᭀᬖ᭄ᬕᬾᬓᬹ᭞ᬫᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬧᬺᬦᬳᬶᬭ᭟ᬤᬸᬓᬵᬮᬦᬾᬲᬃᬧ᭄ᬧᬪᬹᬫᬶ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬋᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭ᭞ᬤᬾᬯᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕ᭄ᬦᬶᬢᬋᬓᭀ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬓᬶᬂ
ᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬲᬶᬭᬫᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬵᬲᬃᬧ᭄ᬧᬵᬍᬫ᭄ᬩᬸ᭞ᬧᬲᬂᬢᬩᬾᬓᬂᬓᬯᬸᬮᬵ᭟ᬳᬡ᭄ᬝᬵᬪᭀᬕ᭄ᬕᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬾᬄᬧᬢᬶᬄᬧᬸᬦ
ᬧᬵᬓᬃᬬ᭄ᬬᬵ᭞ᬓᬭᬦᬶᬭᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬋᬓᭀ᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬭᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬳᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬯᬸᬮᬳᬶᬗᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬲᬂᬦᬵ
Auto-transliteration
[82 82B]
82
nkangkawar̀ṇni, wuskunduringpaprangan, lansakweḥwadwabalane, balakupar̀samabubar̀, sangprabhumangkekawar̀ṇnā, duksyinebahingmanguntur̀, de
ningsakeḥparanātha. kañcitpraptābalaneki, nggawāmayitekipatya, nulyakagyattasangkatong, dulupatiḥhirapjaḥ, sangnā
thaharisngandika, sapamṣaḥhiracucuḥ, karanehangmasinpjaḥ. pentĕr̀lawutmatur̀haris, singgiḥdewaśrinarendra, kangpjaḥrakaha
mbar̥ĕko, prajuritejayengraṇā, kanghanamahajingselan, sangnāthangandikaharum, maringpentĕr̀lawutpatya. heḥhapatiḥ
[83 83A]
lungāhaglis, hatur̀r̥ĕṇāramaningwang, sangāntabhogghātar̥ĕko, mangdanerawuhingngkenya, kipatiḥhamitlumampaḥ, mdhĕkṣa
hantabhoghgekū, maringtamanpr̥ĕnahira. dukālanesar̀ppabhūmi, linggiḥsar̥ĕngputranira, dewicandrāgnitar̥ĕko, sigrapraptaking
patya, sar̀wwisiramatur̀sĕmbaḥ, singgiḥdewāsar̀ppāl̥ĕmbu, pasangtabekangkawulā. haṇṭābhoggāngandikāris, heḥpatiḥpuna
pākar̀yyā, karanirapraptār̥ĕko, kapanggiḥmarahingwang, sirapatiḥhatur̀sĕmbaḥ, singgiḥkawulahingutus, putrahandikāsangnāLeaf 83
[᭘᭓ 83B]
᭘᭓
ᬣ᭟ᬫᬗ᭄ᬤᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬯᬸᬄᬳᬸᬕᬶ᭞ᬢᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬫᬭᬶᬂᬧᬲᬾᬩᬦ᭄᭞ᬲᬺᬢ᭄ᬢᬦᬶᬓᬵᬗ᭄ᬕᬯᬵᬋᬓᭀ᭞ᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣᬩᬸᬮᬢ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬢᬶᬄᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬧ᭄ᬚᬄ᭞
ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬧᬸᬭᬵᬳᬶᬓᬸᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬳᬧ᭄ᬭᬂᬓᬮᬯᬦ᭄ᬯᭀᬂᬳᬭᬩ᭄᭟ᬳᬡ᭄ᬝᬵᬪᭀᬕ᭄ᬕᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬮᬄᬮᬸᬗᬳᬵᬲᬶᬭ
ᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬫᬭᬶᬂᬭᬓᬵᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬤᬾᬯᬵ᭞ᬳᬯᬦᬦᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣᬵᬕ᭄ᬲᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬢᬶᬄᬳᬶᬭᬧ᭄ᬚᬄ᭟ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬫᬢᬸᬃᬩᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬶ
ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬫ᭄ᬩᬳᬫᬶᬢ᭄ᬭᬫᬵ᭞ᬳᬡ᭄ᬝᬪᭀᬕ᭄ᬕᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬮᬄᬮᬸᬗᬳᬵᬳᬦᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬵ᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬓᬬᬗᬦᬶᬭ
[᭘᭔ 84A]
ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣᬵᬕ᭄ᬲᬂᬳᬶᬓᬵ᭟ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬫᬭᬶᬂᬧᬗᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬬᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬮᬯᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬋᬓᭀ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬫᬭᬶᬂᬩ
ᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬳᬸᬫ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬭᬓᬦᬶᬭ᭞ᬧᬲᬂᬢᬩᬾᬳᬫ᭄ᬩᬵᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬲᬃᬯᬶᬮᬾᬗ᭄ᬲᬾᬃᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭ᭟ᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬶᬲ᭄᭞ᬮᬄᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬵᬳᬭᬶᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ
᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬳᬦᬾᬂᬮᬸᬳᬸᬃᬧᬤ᭄ᬫᬵᬲᬦᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬢᬢᬲᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬵ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬸᬫ᭄᭞ᬳᬤᬸᬄᬬᬬᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬕᭂᬦ᭄ᬬ᭟ᬢᬫ᭄ᬩᬦᭂ
ᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬚᬄᬳᬦᬾᬂᬧᬧ᭄ᬭᬗᬦ᭄᭞ᬲᬂᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬲᬶᬕ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬳᬦᬶᬲ᭄ᬢᬶᬲᬶᬦ᭄ᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣᬕ᭄ᬲᬂ᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬢᬶᬄᬳᬶᬭᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬦᭀᬭᬮᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬲᬵ
Auto-transliteration
[83 83B]
83
tha. mangdandikārawuḥhugi, tinangkilmaringpaseban, sr̥ĕttanikānggawār̥ĕko, tir̀tthabulatpunikā, deningpatiḥndikāpjaḥ,
tunggulpurāhikulampus, haprangkalawanwongharab. haṇṭābhoggāngandikāris, maringdewicandrāgnya, laḥlungahāsira
mangko, maringrakāndikādewā, hawananamangkehenggal, tir̀tthāgsangpuniku, deningpatiḥhirapjaḥ. sangputrihamatur̀bakti, si
nggiḥhambahamitramā, haṇṭabhoggāngandikāhalon, laḥlungahāhanakingwang, sangputrinulyamañjingā, mringkayanganira
[84 84A]
sāmpun, ngambiltir̀tthāgsanghikā. dansiralumampaḥhaglis, mijilmaringpangistriyan, sar̥ĕnglawanpatiḥr̥ĕko, wuspraptamaringba
ñcingaḥ, humdhĕkmringrakanira, pasangtabehambāprabhu, sar̀wilengser̀mangkesira. gĕntĕr̀bumingandikāris, laḥlungguhāhariningwang
, wusmunggaḥsangputrimangko, hanengluhur̀padmāsanā, wustatasamalinggyā, sangnāthangandikāharum, haduḥyayicandragĕnya. tambanĕ
npatiḥsireki, wuspjaḥhanengpaprangan, sangsuputrisigramangko, hanistisintir̀tthagsang, maringpatiḥhirapjaḥ, noralamahuripsāLeaf 84
[᭘᭔ 84B]
᭘᭔
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬮᬸᬬᬵᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬓᬸᬦᬵ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬧᬫᬶᬢ᭄ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬭᬓᬦᬾᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬮᬄᬮᬸᬗᬳᬵᬳᬭᬶᬦᬶ
ᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬳᬵ᭞ᬦᬸᬚᬸᬫᬭᬶᬂᬳᬢᬫ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬫᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭟ᬫᬾᬄᬲᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬯᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬶᬂᬧᬸᬭ᭞ᬫᬶ
ᬯᬄᬢᬦ᭄ᬤᬵᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬋᬓᭀ᭞ᬫᬓᬵᬫᬶᬯᬄᬲᬶᬭᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬩᬮᬲᬤᬬᬵ᭞ᬧᬺᬲᬫ᭄ᬬᬩᬸᬩᬭᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬯᬶᬲ᭄ᬫᬵᬦᬶᬭ᭟ᬯᭀᬂᬳᬭ
ᬩ᭄ᬢᬦ᭄ᬭᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬾᬦᬓ᭄ᬱᬂᬚᬬᬾᬂᬭᬦᬵ᭞ᬳᬗᬶᬧᬸᬓ᭄ᬯᬤ᭄ᬬᬩᬮᬦᬾ᭞ᬕᬫ᭄ᬮᬦ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬬᬳᬗ᭄ᬭᬭᬲ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬤᭀᬄᬧᬸᬦᬂᬮᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵ᭞ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬂ
[᭘᭕ 85A]
ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬂᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬩᭂᬦ᭄ᬤᬾᬢᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬂᬧᬸᬘᬸᬗᬵ᭚᭐᭚ᬓᬕᬾᬕᬾᬭᬦ᭄ᬩᬮᬳᬶᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬓᬸᬧᬸᬃ᭞ᬲᬫᬵᬫᭂᬢ᭄ᬯᬾᬂᬭᬡ᭞ᬲᬸᬭᬓᬾᬳᬢ᭄ᬭᬶᬕᬸᬫᬶ
ᬭᬶᬄ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬳᬶᬓᬂᬳᬫᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬧᬃᬯ᭄ᬯᬢᬵ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬘᬫ᭄ᬧᬸᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬂᬧᬸᬦᬂᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬢᬶᬦᬸᬫ᭄ᬩᬓᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬫᬾᬦᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬲ
ᬫᬦᭀᬭᬳᬦᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬭ᭟ᬩᬮᬵᬓᬮᬶᬄᬳᬓᬾᬄᬧ᭄ᬚᬄᬫ᭄ᬯᬂᬫᬢᬢᬸ᭞ᬲᬫᬵᬲᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬲᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬗᬾᬢᬂᬭᭀᬯᬗᬾᬫᬢᬶ᭞ᬳᬯᬸᬲᬸᬗ
ᬦ᭄ᬳᬲᬸᬤᬸᬓ᭄ᬧ᭄ᬤᬂᬧᬶᬦ᭄ᬥᬂ᭟ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬕᬸᬫᬭᬾᬢᬓ᭄ᬓᬬᬕᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃ᭞ᬳᬯᭀᬃᬲ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬲᬸᬭᬓ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬬᬵᬩ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬯᭀᬂᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬵ
Auto-transliteration
[84 84B]
84
mpun, waluyākadiringkunā. nulyahapamitsangputri, maringrakanesangnātha, sangprabhungandikāhalon, laḥlungahāharini
ngwang, nulyasiralumampahā, nujumaringhatamsantun, sāmpunpraptamaringtaman. meḥsumurunsanghyangrawi, sangprabhumañjingingpura, mi
waḥtandāmantrir̥ĕko, makāmiwaḥsirapatya, kalawanbalasadayā, pr̥ĕsamyabubaransampun, mantukmaringwismānira. wonghara
btanrayyanteki, twanmenakṣangjayengranā, hangipukwadyabalane, gamlanmunyahangraras, wushadoḥpunanglatryā, heñjang
[85 85A]
mangkekangkawuwus, bĕndetinĕmbangpucungā // 0 // kagegeranbalahislamlawankupur̀, samāmĕtwengraṇa, surakehatrigumi
riḥ, lwir̀pendaḥhikanghamangkaspar̀wwatā. wushacampuḥmangkekangpunangcucuḥ, tumbaktinumbakan, kalintangrameningjurit, sa
manorahanahangucapmundura. balākaliḥhakeḥpjaḥmwangmatatu, samāsayanmangsaḥ, tanngetangrowangemati, hawusunga
nhasudukpdangpindhang. swaranbdilgumaretakkayaguntur̀, hawor̀swaraningsurak, hangyābswaraningwongkanin, hanāLeaf 85
[᭘᭕ 85B]
᭘᭕
ᬦᬗᬶᬲ᭄ ᬳᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬢᬅ᭄ᬢᭀᬬᬵ᭟ᬧᬾᬦ᭄ᬢᭂᬃᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸ᭞ᬩᬮᬦᬾᬓ᭄ᬯᬾᬄᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬫ᭄ᬢᬸᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄ᭞ᬲᬃᬯᬶᬲᬶᬭᬳᬜ᭄ᬚᬸᬂ
ᬳᬜ᭄ᬚᬸᬂᬕᬤᬵᬫᬮᬾᬮᬵ᭟ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬭᬡᬵᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬲᬸᬫ᭄ᬩᬃᬲᬸᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬦ᭄ᬤᬶᬭᬸᬧᬦᬾᬯᬶᬂᬳᬭᬩ᭄᭞ᬮᬄᬋᬩᬸᬢ᭄ᬦᬵᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬗᬫᬸᬓ᭄ᬓᬶᬧ
ᬢᬶᬄᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬮᬕᬵ᭟ᬳᬓᬾᬄᬧ᭄ᬚᬄᬩᬮᬵᬳᬭᬩ᭄ᬳᬶᬓᬓᬫᬸᬓ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬭᬓᬶᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬳᬗᬾᬤᭂᬓᬾᬥᭂᬓ᭄ᬱᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬤᬶᬯᬶᬚᬸᬂᬳᬦᬦ᭄ᬤᬂ
ᬓᬩ᭄ᬭᬦᬦ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬸᬲᬸᬦ᭄ᬭᬄᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᭀᬫ᭄ᬩᬓᬶᬂᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬓᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬯᭀᬂᬳᬭᬩ᭄᭞ᬳᬮᬸᬮᬸᬦᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬓᬫ᭄ᬩᬶᬂ᭞ᬧᬦ᭄ᬲᬯᬶᬚᬶ᭞ᬦᭀᬭᬳᬦᬵ
[᭘᭖ 86A]
ᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬗᬵ᭟ᬲᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓᬸᬓᬸᬯᬸᬂᬤᬤᬶᬓᬤᬸᬮᬸ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥ᭄ᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬩᬮᬦᬶᬭᬓᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥᬵᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬫᬶᬢᬶᬂᬯᭀᬂ
ᬫᬾᬦᬓ᭄᭟ᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵᬳᬭᬶᬲ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬮᬄᬫ᭄ᬢᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥ᭄ᬬ᭞ᬧᭀᬫᬤᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬾᬂᬯᬶᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬱ᭄ᬭᬄᬲᬶᬭᬳᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵ᭟ᬳᬸ
ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶᬲᬶᬕ᭄ᬭᬫ᭄ᬢᬸᬳᬶᬂᬤᬶᬮᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬗᬫᬸᬓᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳᬓᬾᬄᬳᬸᬮᬶᬄᬳᬫ᭄ᬚᬄᬦᬸᬮᬶᬄᬓᬧᬧᬕ᭄᭟ᬮᬦ᭄ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬄ
ᬮᬦᬢ᭄ᬢᬲᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬧᬬᬸᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬧᭀᬢᭀᬂᬫᬱ᭄ᬝᬓᬦᬾᬓᬶ᭞ᬩᬮᬶᬓ᭄ᬱᬧᬵᬳᬭᬦᬶᬭᬯᬭᬄᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭟ᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬲᬸᬫᬯᬸᬃᬬ
Auto-transliteration
[85 85B]
85
nangis hasasambatmintak'toyā. pentĕr̀lawutkabrahmāntyansirandulu, balanekweḥpjaḥ, sigramtusirapatiḥ, sar̀wisirahañjung
hañjunggadāmalelā. praptengraṇānulyasirasumbar̀sumbar̀, ndirupanewingharab, laḥr̥ĕbutnāhingsunjurit, sigrangamukkipa
tiḥtngahinglagā. hakeḥpjaḥbalāharab'hikakamuk, denirakipatya, hangedĕkedhĕksyireki, lwir̀kadiwijunghanandang
kabranan. mangkesusunraḥlwir̀hombakinglawut, kagingsir̀wongharab, halulunanmungkur̀kambing, pansawiji, norahanā
[86 86A]
tumandangā. samangungsikukuwungdadikadulu, deninghumar̀mmadhya, yanbalanirakagingsir̀, lintangkrodhānulyahamitingwong
menak. jayengraṇāharisdenirahamuwus, laḥmtumar̀mmadhya, pomadenprayatnengwiṣṭi, hingsunṣraḥsirahingsanghyangsukṣmā. hu
mar̀mmadhisigramtuhingdilaggā, nulyahangamukā, maringsatngahingjurit, hakeḥhuliḥhamjaḥnuliḥkapapag. lankipatiḥngucap'haḥ
lanattasireku, payumangkehaprang, sunpotongmaṣṭakaneki, balikṣapāharanirawaraḥhingwang. rakryanpatiḥsumawur̀yaLeaf 86
[᭘᭖ 86B]
᭘᭖
ᬦ᭄ᬫᬸᬢᬦᬵᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬬᬳᬶᬓᬶᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬦᭀᬭᬭᭀᬭᭀᬢᬶᬕᬫᬫᬶ᭞ᬫᬓᬤᬤᬶ᭞ᬮᬮᬦᬵᬗᬶᬂᬳᬦ᭄ᬤᬃᬮᬯ᭄ᬬ᭟ᬳᬚᬸᬚᬸᬮᬸᬓ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬢᭂᬃᬮᬯᬸᬢ᭄ᬳᬶᬓᬶᬳᬾᬗ᭄ᬲᬸ
ᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬸᬲᬧᬦᬫ᭞ᬮᬄᬯᬭᬄᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶᬳᬲ᭄ᬭᬸᬄᬲᬶᬭᬲᬸᬫᬯᬸᬭᬵ᭟ᬳᬾᬄᬢᬓᬸᬧᬃᬬᬾᬦ᭄ᬲᬶᬭᬦᬢᬦ᭄ᬫᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬲᬸ
ᬦ᭄ᬢᬾᬩᬾᬗᬾᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬫᭂᬗ᭄ᬓᬸᬳᬶᬂᬦᬵᬕ᭄ᬭᬶᬓᭀᬓᬭᬶᬩ᭄᭞ᬳᬚᬸᬚᬸᬮᬸᬓ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬭᬚᬵᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥ᭄ᬬ᭟ᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬳᬲ᭄ᬭᬸᬄᬤᬾᬦᬶᬭᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄
᭞ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶᬤᬾᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬦᬵ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬭᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶᬳᬓᬸᬤᬸᬂᬧᬭᬶᬲᬾᬫ᭄ᬮᬾᬮᬵ᭟ᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬳᬜ᭄ᬚᬸᬂᬜ᭄ᬚᬸᬂᬕᬤᬵᬦᬶᬭᬾᬓᬸ
[᭘᭗ 87A]
ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶᬕᬶᬦᬥᬵ᭞ᬢᬶᬦᬶᬢᬶᬃᬧᬶᬂᬭᭀᬧᬶᬂᬓᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬕᬥᬵᬓᬤᬶᬕᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃᬢᬶᬩᬾᬂᬧ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬬ᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓ᭄ᬭᬲ᭄ᬧᬫᬸᬧᬸᬳᬾᬧᬢᬶᬄᬳᬶᬓᬹ᭞ᬓᬮᬾᬗ᭄ᬲᬾᬃᬫᬃ
ᬫ᭄ᬫᬥ᭄ᬬ᭞ᬫᬋᬩᭂᬲ᭄ᬕᭂᬢᬶᬄᬳᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬸᬭᬓᬶᬂᬩᬮᬵᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬋᬩᬄᬳᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭟ᬳᭀᬯᬦ᭄ᬳᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶᬳᬫᬸᬧᬸᬄᬧᬶᬦᬸᬧᬸᬄᬳᬶᬓᬹ᭞ᬳᬫ᭄ᬤᬂᬧᬶᬦᭂᬤᬗᬦ᭄᭞ᬳ
ᬢᭀᬯᭀᬓ᭄ᬢᬶᬦᭀᬯᭀᬓ᭄ᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬫᬾᬧ᭄ᬭᬗᬾᬲᬫᬵᬢᬦ᭄ᬓᬸᬦ᭄ᬤᬸᬭᬵ᭚᭐᭚ᬤᬦ᭄ᬓᬕᬶᬗ᭄ᬱᬶᬃᬬᬸᬤᬦᬾᬲᬶᬭᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬫᬮᬬᬸᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬲᬗ
ᬚᬶ᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬩᬮᬵ᭞ᬓᬩᬸᬭᬸᬤᬾᬦᬶᬂᬯᭀᬗᬭᬩ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬓᬾᬳᬾᬓᬂᬫᬢᬶ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬓᬶᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬫᬭᬶᬂᬲᬗᬵᬚᬶ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾ
Auto-transliteration
[86 86B]
86
nmutanāwruḥ, yahikihingwang, norarorotigamami, makadadi, lalanānginghandar̀lawya. hajujulukpentĕr̀lawut'hikihengsu
n, yanmusapanama, laḥwaraḥhingsunden'gĕlis, humar̀mmadhihasruḥsirasumawurā. heḥtakupar̀yensiranatanmawruḥ, su
ntebengehamṣyaḥ, mĕngkuhingnāgrikokarib, hajujulukśrirajāhumar̀mmadhya. sirapatiḥhasruḥdenirahamuwus
, mar̀mmadhidenyatnā, sunpupuḥsirahingmangkin, humar̀mmadhihakudungparisemlelā. sirapatiḥhañjungñjunggadānireku
[87 87A]
mar̀mmadhiginadhā, tinitir̀pingropingkatri, swaran'gadhākadiguntur̀tibengprisya. lintangkraspamupuhepatiḥhikū, kalengser̀mar̀
mmadhya, mar̥ĕbĕsgĕtiḥhangganya, surakingbalālwir̀pendaḥr̥ĕbaḥhar̀ggā. howanhagĕntihamupuḥpinupuḥhikū, hamdangpinĕdangan, ha
towoktinowokjurit, lintangrameprangesamātankundurā // 0 // dankagingsyir̀yudanesirapatya, malayungungsisanga
ji, makamiwaḥbalā, kaburudeningwongarab, lintanghakehekangmati, sigrakipatya, humatur̀maringsangāji. singgiḥdeLeaf 87
[᭘᭗ 87B]
᭘᭗
ᬯᬵᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬱᬓᬯᬸᬮᬾᬓᬶ᭞ᬫᬕᬸᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬗᬾᬯᭀᬂᬳᬭᬩ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᭀᬱᬦᬾᬫᬃᬫ᭄ᬫᬵᬤ᭄ᬬ᭞ᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢᬾᬫᬾᬦᬓ᭄ᬳ
ᬫᬶᬃ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᭂᬢ᭄ᬯᬾᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬕ᭄ᬮᬶᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬜ᭄ᬚᬸᬢᬶᬭᬸᬧᬵ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬢᬶᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬧᬸᬭᬶ᭞ᬲᬫᬵᬫᬮᬶᬄᬯᬃᬡ᭄ᬦ
᭞ᬭᬸᬧᬦᬾᬰ᭄ᬭᬶᬦᬵᬭᬧᬶᬸᬢᬶᬸᬦᬵᬣ᭞ᬳᬯᬃᬡ᭄ᬦᬓᬂᬓᬤᬶᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬶᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬳᬭᬸᬧᬵᬕ᭄ᬭᬸᬥᬵᬕᬸᬂᬢᬾᬓᬶ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫ᭄ᬢᬸᬰ᭄ᬭᬶᬦᬵᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬮᬦ᭄ᬓᬶᬧ
ᬢ᭄ᬬ᭞ᬫᬶᬯᬄᬯᬤ᭄ᬯᬩᬮᬦᬾᬓᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬗ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬭᬓ᭄᭞ᬦᬸᬚᬸᬧᬺᬦᬳᬾᬯᭀᬂᬳᬭᬩ᭄᭞ᬳᬲᬸᬭᬓ᭄ᬱᬶᬦᬸᬭᬓ᭄ᬱᬫᬶ᭞ᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬩᬶᬦᭂᬤᬶᬮᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯ
[᭘᭘ 88A]
ᬭᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬗ᭄ᬭᬸᬩᬸᬄᬮᬗᬶᬢ᭄᭟ᬲᬮᬾᬂᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬳᬦᬵᬧ᭄ᬥᬂᬧᬶᬦ᭄ᬥᬗᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬦᬾᬄᬳᬕᬶᬢᬶᬓ᭄ᬕᬶᬦᬶᬢᬶᬓ᭄᭞ᬧᭂᬓᭀᬓ᭄ᬧᬶᬦᭂᬓᭀᬓᬦ᭄᭞ᬲᬫᬳᬓ᭄ᬯᬾᬳᬾᬓᬂᬧ᭄ᬚᬄ᭞
ᬳᬓᬾᬄᬧᬶᬦᬗᬦᬶᬂᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬩᬮᬳᬶᬂᬳᬭᬩ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬯᬶᬦᬶᬮᬂᬫᬢᬶ᭟ᬤᬦ᭄ᬓᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬱᬂᬦᬵᬣᬮᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥ᭄ᬬ᭞ᬦᬸᬮᬶᬄᬳᬕ᭄ᬮᬶᬢᬶᬓ᭄ᬲ᭄ᬮᬾᬂᬕᬶᬢᬶᬓ᭄
᭞ᬲᬫᬵᬭᭀᬲᬦᬶᬭ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬵᬯᬦᬾᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥ᭄ᬬ᭞ᬫᬍᬢᬸᬓ᭄ᬢᬾᬚᬳᬶᬂᬯ᭄ᬬᬢᬶ᭞ᬫᬮᬄᬲᬸᬋᬫ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬚᬜ᭄ᬚᬶᬦᬾᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶᬫᬢᬶ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬓᬲᭀᬃᬧ
ᬬᬸᬦᬦᬾᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥ᭄ᬬ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬰ᭄ᬭᬶᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬶᬢᬶᬓ᭄ᬫᬃᬫᬥ᭄ᬬ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬓᭂᬦᬵᬕᬸᬮᬸᬦᬶᬭ᭞ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶᬦᬸᬮᬶᬄᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬸ
Auto-transliteration
[87 87B]
87
wāśrinarendragĕntĕr̀bumya, tankawaṣakawuleki, magutprangewongharab, lintangroṣanemar̀mmādya, prajuritemenak'ha
mir̀, sangnāthangandikā, mangkehingsunmĕtwengjurit. nulyaglisangnāthahañjutirupā, miwaḥpatiḥtunggulpuri, samāmaliḥwar̀ṇna
, rupaneśrinārap̶t̶nātha, hawar̀ṇnakangkadiyaksyi, mangkekipatya, harupāgrudhāgungteki. nulyamtuśrinārendralankipa
tya, miwaḥwadwabalaneki, sar̀wwihangrik'hangrak, nujupr̥ĕnahewongharab, hasuraksyinurakṣami, bdilbinĕdilan, swa
[88 88A]
ralwir̀hangrubuḥlangit. salengtumbak'hanāpdhangpindhangan, wneḥhagitikginitik, pĕkokpinĕkokan, samahakwehekangpjaḥ,
hakeḥpinanganingyaksyi, balahingharab, tankĕnengwinilangmati. dankacundukṣangnāthalanhumar̀mmadhya, nuliḥhaglitikslenggitik
, samārosanira, prabhāwanehumar̀mmadhya, mal̥ĕtuktejahingwyati, malaḥsur̥ĕmsūr̀yya, jañjinemar̀mmadhimati. nulyakasor̀pa
yunanehumar̀mmadhya, haglismangkeśribhupati, hanggitikmar̀madhya, hapankĕnāgulunira, mar̀mmadhinuliḥngmasin, sigrasangnātha, hambuLeaf 88
[᭘᭘ 88B]
᭘᭘
ᬓ᭄ᬢᬶᬓᬬᬶᬢ᭄ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶ᭟ᬤᬦ᭄ᬓᬤᬸᬮᬸᬤᬾᬦᬾᬲᬶᬭᬦᬵᬣᬾᬂᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬦᬸᬲ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬦᬸᬲ᭄ᬓᬮᬶᬄ᭞ᬤᬾᬦᬾᬫᬃᬫ᭄ᬫᬥᬶᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬧᬶᬦᬗᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬦᬵᬯ᭞ᬯᬸ
ᬲ᭄ᬓᬢᬸᬭᬶᬂᬚᬬᬾᬂᬧᬢᬶ᭞ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓ᭄ᬭᭀᬤᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢᬲᬂᬚᬬᬾᬂᬧᬢᬶ᭟ᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬚᬬᬾᬂᬭᬦᬵ᭞ᬫᬭᬳᬶᬂᬦᬢᬾᬂᬳᬤᬶᬲ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄ
ᬳᬚᬶᬂᬲᬾᬮᬦ᭄᭞ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬭᬚᬵᬬᬫᬦ᭄᭞ᬮᬄᬫ᭄ᬢᬸᬲᬶᬭᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬋᬩᬸᬢ᭄ᬦᬵᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦᬵᬣᬲᬯᬸᬃᬧᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬫ᭄ᬢᬸᬫᬶᬸᬭᬢᬸᬓᬧᬢ᭄ᬫᬭᬶᬂ
ᬦᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬲᬃᬯᬶᬲᬸᬫ᭄ᬩᬃᬢᬾᬓᬶ᭞ᬮᬄᬫᬾᬭᬾᬦᬾᬤᬾᬢ᭄ᬬ᭞ᬧᬧᬕ᭄ᬦᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬫᬦᬶᬭ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬲᬗᬵᬚᬶ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬓᬬ
[᭘᭙ 89A]
ᬲᬶᬭᬫᬾᬦᬓ᭄ᬳᬫᬶᬃ᭟ᬦᬣᬾᬂᬲᬾᬮᬦ᭄ᬓᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬤᬸᬤᬸᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬢᬸᬯᬦ᭄ᬳᬫᬶᬃ᭞ᬲᬸᬤᬶᬓᬶᬂᬚᬶᬂᬲᬾᬮᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬓᬢᬶᬕᬳᬶᬓᬵ᭞ᬦᬵ
ᬣᬾᬬᬫᬦ᭄ᬱᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬾᬂᬳᬤᬶᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬧᬵ᭞ᬭᬶᬤᬰᬦᬵᬫᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭟ᬤᬦ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄ᬲᬶᬭᬧ᭄ᬭᬪᬸᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫ᭄ᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬫᬫᬶ᭞ᬫ
ᬦᬶᬭᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬳᬗᬤᭂᬕ᭄ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬳᬦ᭄ᬤᬃᬮᬯ᭄ᬬ᭞ᬓᬂᬳᬦᬫᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫᬶ᭞ᬲ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬧᬬᬸᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬫ᭄ᬢᬸᬧ᭄ᬭᬪᬵᬯᬫᬮᬄᬲᬸ
ᬋᬫ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬃᬓ᭄ᬓᬵ᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬢᬾᬚᬵᬗᬤᭂᬕᬶᬂᬯ᭄ᬬᬢᬶ᭞ᬮᬫᬦᭀᬭᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬭᬳ᭄ᬫᬢ᭄ᬢᬸᬮᬄ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬗ᭄ᬕᬶᬢᬶᬓ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬶ
Auto-transliteration
[88 88B]
88
ktikayitmar̀mmadhi. dankaduludenesiranāthengyunan, tantanussantanuskaliḥ, denemar̀mmadhipjaḥ, pinangandeningdanāwa, wu
skaturingjayengpati, kalintangkrodā, mangketasangjayengpati. hangandikāmangkesirajayengranā, marahingnatenghadis, miwaḥ
hajingselan, kalawanrajāyaman, laḥmtusirahaglis, r̥ĕbutnāyaksyā, sakweḥnāthasawur̀paksyi. sigramtum̶ratukapatmaring
naggā, sar̀wisumbar̀teki, laḥmerenedetya, papagnatandingmanira, wuskacunduklansangāji, sangnāthangucap, kaya
[89 89A]
siramenak'hamir̀. nathengselankabrahmāntyansirangucap, duduhingsuntuwanhamir̀, sudikingjingselan, miwaḥkatigahikā, nā
theyamanṣatryenghadis, yansirasapā, ridaśanāmanireki. danhangucapsiraprabhugĕntĕr̀bumya, yansiratanwruḥmami, ma
niranarendra, hangadĕgmringhandar̀lawya, kanghanamagĕntĕr̀bumi, srandilhangucap, yanmangkanapayujurit. mtuprabhāwamalaḥsu
r̥ĕmsanghyanghar̀kkā, katontejāngadĕgingwyati, lamanoratinggal, mantukmaringrahmattulaḥ, sigrasangnāthahanggitik, śriLeaf 89
[᭘᭙ 89B]
᭘᭙
ᬬᬫᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬶᬦᬗᬦ᭄ᬤᬾᬲᬗᬵᬚᬶ᭟ᬫᬮᬶᬄᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬫᬸᬧᬸᬳ᭞ᬕᬸᬮᬸᬦᬾᬲ᭄ᬮᬦ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬓᭂᬦᬶ᭞ᬚᬶᬂᬲᬾᬮᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬩᬶᬦᬸᬓ᭄ᬢᬶᬲᬶ
ᬭ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬗᬫᬸᬓ᭄ᬓᬭᭀᬦᬾᬓᬶ᭞ᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬗᬦᬾᬓᬵ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬸᬧᬸᬳᬶᬦ᭄᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧ᭄ᬚᬄᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃᬓᬭᭀᬦᬶᬭ᭞ᬫᬶᬯᬄᬩᬮᬵ
ᬳᬓᬾᬄᬫᬢᬶ᭞ᬲᬾᬲᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄᬫ᭄ᬮᬬ᭄ᬯ᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓᬸᬓᬸᬯᬸᬗᬾᬲᬶᬭ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬢᬸᬭᬶᬂᬚᬬᬾᬂᬧᬢᬶ᭞ᬲᬮᬦ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬬᬸᬦᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬫᬦ᭄ᬳᬚᬶ᭟ᬦᬸ
ᬮ᭄ᬬᬲᬸᬭᬸᬧ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬤᬶᬯᬗ᭄ᬓᬭᬳᬶᬓᬵ᭞ᬲᬯ᭄ᬗᬶᬳᬕᬸᬦ᭄ᬤᭂᬫ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬗ᭄ᬭᬱᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬲᭀᬭᬦ᭄᭞ᬩᬕᬶᬦ᭄ᬤᬵᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬤᬦ᭄ᬲᬶᬕ᭄ᬭ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬫᬭᬶᬂᬲ
[᭙᭐ 90A]
ᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᭀᬦᬾᬓᬶ᭞ᬫᬸᬚᬶᬧᬗᬾᬭᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲᬤᭀᬄᬓᬸᬫ᭄ᬩᬗᬾᬂᬯ᭄ᬗᬶ᭚᭐᭚ᬢ᭄ᬗᬄᬤᬮᬹᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬫᬶᬃᬳᬦᬤᬾᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬓᬵᬯᬸᬮ᭞ᬦᬵ
ᬯ᭄ᬬᬦᬲᬶᬯᬄᬳᬫ᭄ᬩᬾᬓᬶ᭞ᬓᬭᬦᬾᬓᬲᭀᬭᬦ᭄ᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬢᬸᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬵᬫᬶᬃ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬤᬮᬸᬚᬸᬫᬢ᭄᭞ᬰᬰᬶᬄᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬶ
ᬢᬸᬅ᭄ᬳᬾᬓᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬳᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬵ᭟ᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬶᬫ᭄ᬧᬶᬓᬢᭀᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬓᬮ᭄ᬩᬸᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬕᭂᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬵᬳᬶᬗᬫᬾᬢ᭄ᬫᬮᬶᬄ
᭞ᬲᬋᬂᬮᬯᬦ᭄ᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬭᬵ᭟ᬓᬗ᭄ᬳᬵᬦᬫᬵᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬧᬸᬱ᭄ᬧᬮᬬᬵ᭞ᬤᬢᬦᬵᬦᬓᬢᭀᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬘᬮ
Auto-transliteration
[89 89B]
89
yamanpjaḥ, wuspinangandesangāji. maliḥhaglisangnāthahamupuha, guluneslandilkĕni, jingselanwuspjaḥ, sigrabinuktisi
ra, nulyangamukkaroneki, nggentanganekā, sangnāthaglismupuhin. nulyapjaḥsatryakĕmbar̀karonira, miwaḥbalā
hakeḥmati, sesanpjaḥmlaywa, ngungsikukuwungesira, wuskaturingjayengpati, salandilpjaḥ, mwangyunanhyamanhaji. nu
lyasurupsanghyangdiwangkarahikā, sawngihagundĕmteki, ngraṣamangkekasoran, bagindāhamṣyaḥdansigra, munggaḥmaringsa
[90 90A]
ntroneki, mujipangeran, wusadoḥkumbangengwngi // 0 // tngaḥdalūtwanhamir̀hanadengwidhi, hampurakāwula, nā
wyanasiwaḥhambeki, karanekasoranhaprang. nulyaturamangkesirabagiṇdhāmir̀, nulyadalujumat, śaśiḥtanggalpi
tuk'heki, nulyasirahaswapnā. sajroninghimpikatonbañjaransari, kalbujroninggĕnyā, tankĕnāhingametmaliḥ
, sar̥ĕnglawanputunirā. kanghānamāradenbadik'waṣṭamteki, putrapuṣpalayā, datanānakatonmaliḥ, hicalaLeaf 90
[᭙᭐ 90B]
᭙᭐
ᬯᬦ᭄ᬭᬫᬵᬦᬶᬭᬵ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬳᬢᬗᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬫᬶᬃ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬵ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬢᭂᬫᬄᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦᬾᬓᬶ᭞ᬧᬋᬂᬮᬯᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬭᬶᬸᬗ᭄ᬯᬂ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃ
ᬡ᭄ᬦᬵᬤᬮᬸᬳᬶᬓᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬾᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬢᬗ᭄ᬬ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬂᬧ᭄ᬭᬯᬶᬭᬾᬂᬚᬸ
ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬲᬋᬂᬮᬯᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬧ᭄ᬭᬭᬢᬸᬳᬦᭀᬫ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭟ᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬭᬢᬸᬲ
ᬤᬬᬵ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬩᬬᬵᬧᬭᬦ᭄ᬢᭂᬫᬄᬳᬶᬭ᭟ᬲ᭄ᬯᬧ᭄ᬦᬦᬶᬂᬲᬸᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬓᬦᬾᬓᬶ᭞ᬲᬶᬭᬓᬍᬩ᭄ᬯᬶᬂᬕᭂᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬦ᭄ᬫᬸᬮᬧ
[᭙᭑ 91A]
ᬱ᭄ᬝᬾᬦᬶᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬳᬧ᭄ᬭᬂᬲᬩᬶᬮᬯᬦ᭄ᬓᬸᬧᬵᬃ᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬸᬳᬸᬂᬓᬸᬓᬸᬯᬸᬗᬾᬚᬬᬾᬂᬧᬢᬶ᭞ᬕᭀᬂᬕᭂᬦ᭄ᬤᬂᬢᬦ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲ᭄ᬤᬶᬄᬭᬢᬸᬲᬫᬶ᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬫᬃ
ᬫ᭄ᬫᬬᬾᬂᬗᬸᬦ᭄ᬢᬢ᭄᭟᭚᭐᭚ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬧᭀᬮᬳᬾᬯᭀᬂᬳᬭᬩ᭄᭞ᬭᬓ᭄ᬭ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬧᬸᬭᬓᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬗᬸᬜ᭄ᬘᬮ᭄ᬧᬦᬄᬲᬓᬶᬂᬮᬸᬳᬸᬃ᭞ᬢᬶᬩᬾᬂᬓᬸ
ᬓᬸᬯᬸᬂᬯᭀᬂᬳᬭᬩ᭄᭞ᬓᬤᬶᬳᬸᬤᬦ᭄ᬢᬶᬩᬦᬾᬧᬦᬄᬧᬸᬦᬶᬓᬹ᭞ᬓᬾᬄᬩᬮᬵᬳᬭᬩ᭄ᬧᬮᬢ᭄ᬭ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬳᬶᬂᬯ᭄ᬬᬢᬶ᭟ᬓᬕᬾᬕᬾᬭᬦ᭄ᬩᬮᬳᬭ
ᬩ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬵᬯᬸᬲ᭄ᬳᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬾᬓᬶ᭞ᬳᬸᬫ᭄ᬢᬸᬳᬶᬂᬭᬡᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬧ᭄ᬭᬲᬫᬳᬲᬸᬭᬓ᭄᭞ᬲᬮᬾᬂᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬩᬶᬦᭂᬤᬶᬮᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾ
Auto-transliteration
[90 90B]
90
wanramānirā. nulyakagyat'hatangimangketwanhamir̀, sar̀wwihalinggihā, parantĕmaḥhingsuneki, par̥ĕnglawanhanak'hir̶ngwang. tankawar̀
ṇnādaluhikāmangkeheñjing, prasamyawustangya, mwaḥradenbañjaransari, lawanradenbadik'waṣṭam. wustinangkilmangkesangprawirengju
rit, sar̥ĕnglawanputrā, mwangpraratuhanomsami, samyanangkilmaringhamṣyaḥ. hangandikājayengraṇāsar̀wwinangis, mringratusa
dayā, mwangradenbañjaransari, bayāparantĕmaḥhira. swapnaningsunpankalintanghakaneki, sirakal̥ĕbwinggĕnya, panmulapa
[91 91A]
ṣṭeningwidhi, haprangsabilawankupār̀. lintangsuhungkukuwungejayengpati, gonggĕndangtanmunya, lintangsdiḥratusami, kangĕnmringmar̀
mmayengnguntat. // 0 // hnĕngpolahewongharab, rakryanpatiḥtunggulpurakangkawar̀ṇni, nguñcalpanaḥsakingluhur̀, tibengku
kuwungwongharab, kadihudantibanepanaḥpunikū, keḥbalāharabpalatra, prasamyanduluhingwyati. kagegeranbalahara
b, prasamāwushanambutsañjataneki, humtuhingraṇāsāmpun, sigraprasamahasurak, salengbdilbinĕdilanmangkeLeaf 91
[᭙᭑ 91B]
᭙᭑
ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬧ᭄ᬭᬲᬫᬵᬳᬲᬸᬭᬓ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬫᬾᬳᬶᬓᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬳᬧ᭄ᬥᬸᬮ᭄ᬚᬧᬃᬳᬶᬓ᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬳᬧ᭄ᬥᬸᬮ᭄ᬫᬄᬳᬭᬶᬦᬾᬓᬶ᭞ᬧᬫᬶᬢ᭄ᬫᬭᬶᬂ
ᬚᬬᬾᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬦ᭄ᬤᬵᬳᬫᬶᬢ᭄ᬓᬯᬸᬮᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᬦᬸᬮᬸᬗᬶᬩᬮᬦ᭄ᬤᬶᬭᬶᬸᬓᬳᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬳᬓᬾᬄᬩᬮᬵᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬓ᭄ᬦᬾᬂᬧᬦᬄᬲᬓᬶᬂᬯ᭄ᬬᬢᬶ᭟ᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵ
ᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬮᬄᬮᬸᬗᬳᬵᬲᬶᬭᬤᬾᬦᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬓᬓᬶ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬱ᭄ᬭᬳᬵᬫᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬳᬕᬸᬂ᭞ᬲᬓᬭᭀᬦᬶᬭᬫᬍᬲᬢ᭄᭞ᬳᬯᭀᬃᬮᬯᬦ᭄ᬫᬾᬕᬧ᭄ᬢ
ᬓ᭄ᬢᬲᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬓᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬓᬶᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬫᬶᬯᬄᬤᬾᬯᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕ᭄ᬦᬶ᭟ᬳᬧ᭄ᬥᬸᬮ᭄ᬚᬧᬃᬤᬦ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬩᬬᬲᬧᬵᬳᬶᬓᬶᬳᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬦ᭄ᬫ
[᭙᭒ 92A]
ᬫᬶ᭞ᬗᬸᬜ᭄ᬘᬮ᭄ᬧᬦᬄᬲᬓᬶᬂᬮᬸᬳᬸᬃ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬦᬶᬱ᭄ᬝᬵᬬᬸᬤᬦᬶᬭ᭞ᬤᬦ᭄ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬳᬭᬶᬲ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬸᬫᬳᬸᬃ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬦᭀᬭᬫᬯ᭄ᬭᬸᬳᬵ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄ
ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬹᬭᬶ᭟ᬓᬮᬶᬳᬾᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬲᬤᬸᬮᬸᬭᬾᬓᬭᬵᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬾᬯᬓ᭄ᬫᬵᬫᬶ᭞ᬤᬾᬯᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕ᭄ᬦᬶᬚᬸᬚᬸᬮᬸᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬧᬵᬓᬂᬦᬫᬵ᭞
ᬮᬄᬤᬾᬦ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬯᬳ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳᬧ᭄ᬥᬸᬮ᭄ᬚᬧᬃᬳᬲ᭄ᬭᬸᬄᬗᬸᬘᬵᬧ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬓᬫᬶ᭟ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬢ᭄ᬫᬵᬚᬦᬾᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬ᭞ᬓᬂᬳᬦᬫᬵ
ᬳᬧ᭄ᬥᬸᬮ᭄ᬚᬧᬃᬲᬸᬦᬾᬓᬶ᭞ᬳᬶᬓᬶᬧᬺᬦᬄᬳᬭᬶᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳᬧ᭄ᬥᬸᬮ᭄ᬮᬫᬄᬓᬂᬦᬫᬵ᭞ᬦᭀᬭᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬤᬶᬚᬗᬢ᭄ᬢᬾᬚᬬᬾᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬳᬶᬓᬂᬮᬦᬂᬫᬭᬶᬂᬫ᭄ᬓᬄ᭞
Auto-transliteration
[91 91B]
91
sāmpun, sigraprasamāhasurak, lintangramehikangjurit. sigrahapdhuljapar̀hika, makamiwaḥhapdhulmaḥharineki, pamitmaring
jayengsatru, ndāhamitkawulatwan, hanulungibalandir̶kahacucuḥ, hapanhakeḥbalāpjaḥ, knengpanaḥsakingwyati. jayengraṇā
hangandikā, laḥlungahāsiradenabcikkaki, sunṣrahāmaringhyahagung, sakaroniramal̥ĕsat, hawor̀lawanmegapta
ktasireku, kacunduklawankipatya, miwaḥdewicandrāgni. hapdhuljapar̀danhangucap, bayasapāhikihapanggiḥlanma
[92 92A]
mi, nguñcalpanaḥsakingluhur̀, lintangniṣṭāyudanira, dankipatiḥharisdenirasumahur̀, yansiranoramawruhā, hingsunpatiḥ
tunggalpūri. kalihehistripunika, sadulurekarāgustinewakmāmi, dewicandrāgnijujuluk, yansirasapākangnamā,
laḥdenhagliswahnamangkehingsun, hapdhuljapar̀hasruḥngucāp, yansiratanwruhingkami. sunhatmājanemar̀mmaya, kanghanamā
hapdhuljapar̀suneki, hikipr̥ĕnaḥhariningsun, hapdhullamaḥkangnamā, noralyandadijangattejayengsatru, hikanglanangmaringmkaḥ,Leaf 92
[᭙᭒ 92B]
᭙᭒
ᬳᬜ᭄ᬮᬫ᭄ᬲᬓᬾᬳᬶᬂᬓᬧᬶᬭ᭄᭟ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬲᬶᬭᬳᬜ᭄ᬚᬸᬂᬜ᭄ᬚᬸᬂᬕᬤᬵᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬮᬄᬧ᭄ᬭᬶᬬᬢ᭄ᬦᬵᬢᬲᬶᬭᬾᬓᬹ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶ
ᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬸᬫᬶᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬭ᭞ᬳᬧ᭄ᬥᬸᬮ᭄ᬚᬧᬃᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬭᬶᬬᬢ᭄ᬦᬵᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬓᬸᬤᬸᬂᬧᬭᬶᬲᬾᬫ᭄ᬮᬾᬮᬵ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬧᬶᬦᬸᬧᬸᬳᬦ᭄ᬳᬧ᭄ᬥᬸᬮ᭄ᬚᬧᬃ
᭞ᬓᬧᬶᬂᬭᭀᬭᭀᬓᬧᬶᬂᬢᬶᬕᬢᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬦᬸᬮᬶᬄᬳᬧᬸᬓᬸᬮ᭄ᬧᬶᬦᬸᬦᬸᬮ᭄᭞ᬳᬧ᭄ᬥᬸᬮ᭄ᬫᬄᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵ᭞ᬳᬧ᭄ᬭᬂᬮᬯᬦ᭄ᬦᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕ᭄ᬦᬶᬲᬗᬵᬬᬹ᭞ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭ
ᬫᬾᬧ᭄ᬭᬗᬶᬭ᭞ᬳᬦᬾᬂᬮᬸᬳᬸᬃᬭᬶᬂᬳᬯ᭄ᬬᬢᬶ᭟ᬳᬧ᭄ᬥᬸᬮ᭄ᬚᬧᬵᬃᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬜᬶᬧ᭄ᬢᬓᬂᬧᬦᬄᬕ᭄ᬦᬶᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬤᬦ᭄ᬧᬶᬦᬦᬄᬧᬢᬶᬄᬳᬶᬓᬹ᭞ᬓᬶᬧ
[᭙᭓ 93A]
ᬢᬶᬄᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬧᬦᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬕᭂᬲᭂᬂᬧᬶᬦᬗᬦᬶᬂᬕ᭄ᬦᬶᬳᬶᬓᬸ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬓᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄ᬲᬂᬲᬸᬤᬾᬯᬶ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬦᬄᬧᬶᬦᬦᬳᬦ᭄᭞ᬓᬩᭂ
ᬦ᭄ᬤᭂᬭᬦ᭄ᬚᬚᬦᬾᬤᬸᬮ᭄ᬫᬄᬓ᭄ᬦᬶ᭞ᬫᬸᬜ᭄ᬘᬶᬭᬢ᭄ᬮᬸᬥᬶᬭᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬳᬧ᭄ᬥᬸᬮ᭄ᬫᬄᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬮᬬᬂᬮᬬᬂᬓᬸᬦᬃᬧᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬄ᭞ᬢᬶᬦᬳᬃᬱᬦᬾᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ
ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬚᬬᬾᬂᬧᬢᬶ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢᬦ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬶᬭᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬵᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬩᬸᬮᬓ᭄ᬩᬮᬶᬓ᭄ᬫᬬᬶᬢ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬶᬚᬶᬮᬶᬓᬂ
ᬯᬲ᭄ᬧᬵ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬚᬬᬾᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬦᭀᬭᬩᬾᬮᬵᬓ᭄ᬩᭀᬫᬾᬦ᭄ᬤᬵ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬤᬤᬶᬩᬾᬮᬦᬶᬓᬶ᭟ᬤᬦ᭄ᬳᬧᬫᬶᬢ᭄ᬯᬶᬭᬢ᭄ᬫ
Auto-transliteration
[92 92B]
92
hañlamsakehingkapir. kipatiḥmangkehangucap, sar̀wwisirahañjungñjunggadānireki, laḥpriyatnātasirekū, mangkehi
ngsunmum̶puḥsira, hapdhuljapar̀mangkepariyatnāsāmpun, hakudungparisemlelā, kipatiḥnulyahaglis. pinupuhanhapdhuljapar̀
, kapingrorokapingtigatan'gumingsir̀, nuliḥhapukulpinunul, hapdhulmaḥmangkanā, hapranglawannicandrāgnisangāyū, kalintangra
meprangira, hanengluhur̀ringhawyati. hapdhuljapār̀mangkehenggal, hañiptakangpanaḥgnisireki, danpinanaḥpatiḥhikū, kipa
[93 93A]
tiḥsinambutpanaḥ, sāmpun'gĕsĕngpinanganinggnihiku, kipatiḥhanulyapjaḥ, kinĕmbulansangsudewi. nulyamanaḥpinanahan, kabĕ
ndĕranjajanedulmaḥkni, muñciratludhiramtu, hapdhulmaḥnulyapjaḥ, layanglayangkunar̀panemangkeruntuḥ, tinahar̀ṣanehamṣyaḥ, lintang
kagyatjayengpati. nulyasinambutanhenggal, deningsirabagiṇdhāhamṣyaḥsireki, bulakbalikmayit'hipun, sar̀wwimijilikang
waspā, nulyangucapmangkesirajayengsatru, norabelākbomendā, hingsundadibelaniki. danhapamitwiratmaLeaf 93
[᭙᭓ 93B]
᭙᭓
ᬚᬵ᭞ᬦ᭄ᬤᬵᬳᬧᬶᬢ᭄ᬓᬂᬓᬯᬸᬮᬵᬭᬫᬳᬚᬶ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬕᬯᬾᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬾᬭᬗᬾᬓᬯᬸᬮᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵᬕᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄
᭞ᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬮᬄᬮᬸᬗᬳᬵᬳᬦᬓ᭄ᬫᬫᬶ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫ᭄ᬢᬸᬭᬤᬾᬦ᭄ᬢᬶᬕ᭞ᬦᬸᬚᬸᬫᬭᬶᬂᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬲᬦᬸᬃᬯᬱ᭄ᬝᬦᬾᬓᬶ᭞ᬧᬺᬦᬳᬾᬯᭀᬂᬳᬧ᭄ᬭᬂᬘᬸ
ᬘᬹᬄ᭞ᬤᬦ᭄ᬳᬲᬸᬭᬵᬓ᭄ᬩᬮᬵᬓᬢᬄ᭞ᬲᬸᬭᬓ᭄ᬳᬢᬶᬫ᭄ᬩᬮᬦ᭄ᬢᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬸ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬵᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᭀᬩᬄᬧᬺᬢᬮᬵ᭞ᬳᬯᭀᬃᬧᬗ᭄ᬭᬶᬓᬸᬤᬵᬳᬱ᭄ᬝᬶ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄ
ᬧᬸᬦᬂᬬᬸᬤᬵ᭞ᬩᬮᬓᬸᬧᬃᬓᬮᬯᬦ᭄ᬩᬮᬵᬳᬃᬩ᭄ᬩᬶ᭞ᬳᬲᬦ᭄ᬳᬸᬲᬾᬦ᭄ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬗᬫᬸᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬗᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬓᬶᬮᬢ᭄᭞ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬧ᭄ᬚᬄᬩᬮᬵᬳᬦ᭄ᬤᬃᬮ
[᭙᭔ 94A]
ᬯᬾᬳᬶᬓᬹ᭞ᬯᬗ᭄ᬓᬾᬓᬬᬳᬸᬓᬶᬃᬋᬩᬄ᭞ᬮᬸᬤᬶᬭᬓᬬᬵᬚᬮᬤ᭄ᬭᬶ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬓᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬱᬂᬦᬵᬣ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬲᬦ᭄ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬳᬸᬲᬾᬦ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬗᬶᬲᬂ
ᬦᬵᬣᬳᬭᬸᬧᬤ᭄ᬬᬸ᭞ᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫᬶᬤᬦ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬩᬬᬲᬧᬢᬶᬓᬶᬫ᭄ᬩᬸᬭᬸᬩᬮᬦ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬚᬜ᭄ᬚᬶᬦᬶᬭᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬓᬮᬶᬗᬦᬾᬚᬩᬂᬳᬮᬶᬢ᭄
᭟ᬫᬶᬯᬄᬲᬧᬵᬳᬭᬦᬶᬗ᭄ᬯᬶᬸᬭᬵ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬦᬳᬯᬓ᭄ᬫᬫᬶ᭞ᬳᬾᬫᬦ᭄ᬭᬸᬧᬦᬾᬫᬸᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬳᬲᬦ᭄ᬳᬸᬲᬾᬦᬸᬮ᭄ᬬᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬦᭀ
ᬭᬯ᭄ᬭᬸᬄᬦᬫᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳᬩᬲ᭄᭞ᬦᬫᬳᬲᬦ᭄ᬳᬸᬲᬾᬦ᭄ᬓᬫᬶ᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬸᬮᬶᬄᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬮᬄᬓᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬦᬫᬦᬶᬭ
Auto-transliteration
[93 93B]
93
jā, ndāhapitkangkawulāramahaji, paran'gawehurip'hiku, lintangmerangekawulā, deningratusyunāgarasāmpunlampus
, jayengraṇahangandikā, laḥlungahāhanakmami. nulyamturadentiga, nujumaringtgalsanur̀waṣṭaneki, pr̥ĕnahewonghaprangcu
cūḥ, danhasurākbalākataḥ, surak'hatimbalantamangkeku, swarālwir̀hobaḥpr̥ĕtalā, hawor̀pangrikudāhaṣṭi. wushatĕmpuḥ
punangyudā, balakupar̀kalawanbalāhar̀bbi, hasanhusensigrangamuk, tandangelwir̀pendaḥkilat, hakweḥpjaḥbalāhandar̀la
[94 94A]
wehikū, wangkekayahukir̀r̥ĕbaḥ, ludirakayājaladri. nulyakacundukṣangnātha, deninghasanmakamiwaḥhusenteki, ngisang
nāthaharupadyu, gĕntĕr̀bumidanhangucap, bayasapatikimburubalansun, mangkejañjinirapjaḥ, kalinganejabanghalit
. miwaḥsapāharaningw̶rā, denhagliswarahnahawakmami, hemanrupanemulampus, hasanhusenulyangucap, yansirano
rawruḥnamaningsun, hingsunputradenhabas, namahasanhusenkami. sangnāthahuliḥhangucap, laḥkĕmbulnamaniraLeaf 94
[᭙᭔ 94B]
᭙᭔
ᬫᬗᬾᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬢᬗᬦ᭄ᬓᬸᬓᬶᬯᬢᬦ᭄ᬘᬸᬓᬸᬧ᭄᭞ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬫᬶᬳᬦ᭄ᬭᬚᬂ᭞ᬓᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬾᬯ᭄ᬭᬦ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬧ᭄ᬭᬂ
᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬫᬾᬧᬸᬦᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬗ᭄ᬕᬤᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬳᬲᬦ᭄ᬳᬸᬲᬾᬦ᭄ᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬲᬓᬭᭀᬦᬾᬧ᭄ᬚᬄᬳᬶᬓᬸ᭞ᬳᬶᬗᬸᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬂ
ᬦᬵᬣ᭞ᬓᬂᬫᬬᬶᬢᬾᬳᬲᬦ᭄ᬳᬸᬲᬾᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄᬳᬾᬓᬸ᭞ᬓᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬵᬚ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬳᬲᬦ᭄ᬳᬸᬲᬾᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭟ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬫᬭᬦᬶᬦ᭄ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬃ
ᬯᬶᬲᬶᬭᬗᬸᬦᬸᬲ᭄ᬘᬸᬭᬶᬕᬕᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬧᬧᬕ᭄ᬮᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬩᬬᬲᬧᬵᬩᬶᬱᬾᬓᬦᬾᬳᬶᬓᬶᬤ᭄ᬬᬸ᭞ᬳᬫᬮᬂ
[᭙᭕ 95A]
ᬢᬦ᭄ᬤᬂᬫᬦᬶᬭᬵ᭞ᬮᬄᬯᬭᬳ᭄ᬦᬲᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬲ᭄ᬭᬸᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬦᭀᬭᬯ᭄ᬭᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬫᬫᬶ᭞ᬦᬫᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫᬶᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬗ
ᬤᭂᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳᬦ᭄ᬤᬃᬮᬯ᭄ᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬩᬬᬵᬲᬧᬵᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬩᬬᬲᬶᬭᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵ᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬲᬶᬭᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬲᬸᬦ᭄ᬕᬯᬾᬧᬓᬢᬶᬓ᭄ᬱᬶᬭ᭞
ᬳᬾᬫᬦ᭄ᬭᬸᬧᬵᬦᬶᬭᬳᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄ᬧᬢᬶ᭞ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬵᬚᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬶᬓᬶᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬂᬚᬬᬾᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬦᬫᬭᬤᬾᬦ᭄ᬋᬧᬢ᭄ᬫ
ᬚᬵ᭞ᬓᬂᬳᬜ᭄ᬮᬫ᭄ᬲᬳᬾᬳᬶᬂᬓᬧᬶᬃ᭟ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵ᭞ᬧᬬᬸᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬭᬧ᭄ᬦᬤᬶᬕ᭄ᬚᬬᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬲᬶᬭᬫᬸᬧᬸᬄᬭᬸᬫᬸᬳᬸᬦ᭄᭞
Auto-transliteration
[94 94B]
94
mangejurit, tangankukiwatancukup, dansirasamihanrajang, kinĕmbulanmangkesangnāthahacucuḥ, tankewransangnāthahaprang
, lintangramepunangjurit. sigrasangnāthahanggadā, maringsirahasanhusensireki, sakaronepjaḥhiku, hinguntaldeningsang
nātha, kangmayitehasanhusenkaliḥheku, kabrahmāntyanr̥ĕpatmāja, handuluhasanhusenmati. sigramaraninrahadyan, sar̀
wisirangunuscurigaganireki, wuskapapaglansangprabhu, rahadyanulyahangucap, bayasapābisyekanehikidyu, hamalang
[95 95A]
tandangmanirā, laḥwarahnasunden'gĕlis. sangnāthahasruhangucap, yansiranorawruḥmaringmami, namagĕntĕr̀bumihingsun, nga
dĕnmaringhandar̀lawya, yansirabayāsapālintangbagus, bayasirajayengraṇā, bciknungkulsirahaglis. sun'gawepakatiksyira,
hemanrupānirahangmasinpati, r̥ĕpatmājahamuwus, yansiratanwruḥmaringngwang, hikihingsunputranesangjayengsatru, namaradenr̥ĕpatma
jā, kanghañlamsahehingkapir̀. yanmangkanār̥ĕpatmajā, payumangketrapnadigjayanireki, dawĕgsiramupuḥrumuhun,Leaf 95
[᭙᭕ 95B]
᭙᭕
ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬵᬚᬳᬲ᭄ᬭᬸᬄᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬦᭀᬭᬳᬋᬧ᭄ᬳᬫᬸᬲᬸᬄᬲᬶᬭᬭᬸᬫᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬬᬦᭀᬭᬚᬗ᭄ᬓᭂᬧᬶᬂᬢᬶᬕ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬋᬧ᭄ᬥᬹᬃᬫ᭄ᬫᬵᬍᬲᬶᬦ᭄᭚᭐᭚
ᬤᬦ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬜ᭄ᬚᬸᬂᬜ᭄ᬚᬸᬂᬕᬤᬵ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬲᬶᬭᬵᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᭀᬲᬶᬭᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬕᬤᬦᬶᬂᬫᬦᬶᬭ᭞ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬵᬚᬵᬦᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳ
ᬚᬵᬓᬾᬄᬳᬸᬚᬃ᭞ᬯ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬤᬶᬕ᭄ᬚᬬᬫᬹᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬵᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬳᬶᬫᬦ᭄ᬱᬸᬯᭀᬗ᭄ᬲᬵ᭞ᬳᬓᬸᬤᬸᬂᬧᬭᬶᬲᬾᬦᬾᬓᬶ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬗᬤᬵ᭞
ᬲᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬶᬂᬭᭀᬧᬶᬂᬢᬶᬕ᭞ᬫᬮᬄᬫ᭄ᬩᬸᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬧᬸᬦᬂᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕ᭄ᬮᬧ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬭᬸᬕ᭄ᬓᬂᬧᬺᬢᬶᬯᬶ᭟ᬓᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬤᬾᬦ᭄ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬚᬵ
[᭙᭖ 96A]
ᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬾᬯᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬫᬾᬄᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬭ᭞ᬧᬶᬦᬗᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬜᬸᬤᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬜ᭄ᬘ᭄ᬬᬃᬭᬳᬶᬭ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬳ
ᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫ᭄ᬢᬸᬧ᭄ᬭᬯᬶᬸᬭᬢᬸᬳᬭᬩ᭄ᬲᬤᬬ᭞ᬫᬶᬯᬄᬩᬮᬵᬳᬭᬩ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬭᬶᬲᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬫᬸᬂᬢᬩᬕᬶᬦ᭄ᬥᬵᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬓᬭᭀᬮᬯᬦ᭄ᬧᬸ
ᬢᬸᬦᬾᬓᬶ᭞ᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵᬕᬭ᭞ᬓᬭᬶᬧ᭄ᬭᬂᬳᬶᬂᬭᬡᬵᬢᬾᬓᬶ᭟ᬤᬾᬯᬶᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄ᬓᬭᭀᬮᬯᬦ᭄ᬫᬭᬸᬦᬶᬭ᭞ᬤᬾᬯᬶᬧᬸᬱ᭄ᬧᬵᬮᬬᬢᬾᬓᬶ᭞ᬳᬧ᭄ᬭᬂᬮᬶᬸ
ᬳᬦᬾᬂᬳᬯ᭄ᬬᬢ᭄᭞ᬓᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄ᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕ᭄ᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬩᬦ᭄ᬤᬓᬭᭀᬦᬾᬓᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬩᬶᬦᬸᬯᬂ᭞ᬫᬭᬶᬂᬮᬸᬳᬸᬃᬳᬶᬓᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭟ᬧ᭄ᬭᬭᬢᬸᬳᬭᬩ᭄ᬧ᭄ᬭ
Auto-transliteration
[95 95B]
95
r̥ĕpatmājahasruḥngucap, norahar̥ĕp'hamusuḥsirarumuhun, yanorajangkĕpingtiga, suntanhar̥ĕpdhūr̀mmāl̥ĕsin // 0 //
danhaglisangnāthahañjungñjunggadā, sar̀wwisirāngucap'haris, mangkekosirapjaḥ, deninggadaningmanira, r̥ĕpatmājānawurin, ha
jākeḥhujar̀, wtokdigjayamūglis. wusprayatnārahadenhimansyuwongsā, hakudungpariseneki, sangnāthahangadā,
sapisanpingropingtiga, malaḥmbumbulpunanggni, swaralwir̀glap, tanpendaḥrugkangpr̥ĕtiwi. kinĕmbulanmangkeradenr̥ĕpatmajā
[96 96A]
deningdewicandrāgni, meḥtlassañjatanira, pinangandeningsangnātha, sigrasangputriñudukin, muñcyar̀rahira, rahadyanwusha
ngmasin. nulyamtupraw̶ratuharabsadaya, miwaḥbalāharabsami, tankarisanunggal, hamungtabagindhāhamṣyaḥ, karolawanpu
tuneki, ratusyunāgara, karipranghingraṇāteki. dewir̥ĕngganiskarolawanmarunira, dewipuṣpālayateki, haprangl̶
hanenghawyat, kinĕmbulancandrāgnyā, wuskabandakaroneki, nulyabinuwang, maringluhur̀hikanglangit. praratuharabpraLeaf 96
[᭙᭖ 96B]
᭙᭖
ᬲᬫ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬧᬮᬢ᭄ᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬳᬤᬦ᭄ᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬵᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬭᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬢᬾᬓᬶ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬯᬾᬂ
ᬭᬵᬡᬵ᭞ᬗᬸᬫ᭄ᬩᬂᬦᬶᬢᬶᬄᬲ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭟᭚᭐᭚ᬳᬲᬸᬲᬸᬫ᭄ᬩᬃᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬫᬶᬃᬦᬵᬦ᭄ᬢᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫᬶᬮᬄᬫᭂᬢ᭄ᬯ᭞ᬧᬧᬕ᭄ᬦᬢᬦ᭄ᬤᬂᬫᬫᬶ᭞ᬳᬵ
ᬕᬾᬲᬸᬦ᭄ᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭟ᬤᬦ᭄ᬓᬧᬧᬕ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬩᬕᬶᬦ᭄ᬤᬵᬫᬶᬃ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬩᬬᬲᬧᬵᬦᬵᬦ᭄ᬢᬂᬳᬶ
ᬗ᭄ᬯᬂ᭟ᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬬᬓ᭄ᬱᬧᬭᬦ᭄ᬫᬧᬕ᭄ᬫᬫᬶ᭞ᬳᬕᬾᬯᬭᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬾᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬸᬤᬦᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬦᬵᬫᬦᬾᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭟ᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃ
[᭙᭗ 97A]
ᬩᬸᬫᬶᬯᬸᬯᬸᬲᬾᬲ᭄ᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬵ᭞ᬦᬫᬦᬾᬫᬦᬶᬭᬳᬶᬓᬶ᭞ᬦᭀᬭᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬱ᭄ᬭᬶᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫ᭄ᬬ᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬧᬩᬬᬦᬫ
ᬦᬾᬭᬾᬓᬶ᭞ᬩᬕᬸᬲᬾᬢᬦ᭄ᬲᬫᬵ᭞ᬳᬾᬫᬦ᭄ᬭᬸᬧᬦᬾᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬳᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬦᬲᬶᬭ᭟ᬮᬯᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬶᬓᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬭᬭᬾᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬩᬕᬸ
ᬲᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬧᬯᬾᬳᬶᬂᬓᬫᬶ᭞ᬫᬦᬶᬭᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬦᬲᬶᬭᬵ᭟ᬳᬦᬯᬸᬭᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬫᬶᬃᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬸᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬾᬄᬲᬶᬭᬯᭀᬂᬓᬸᬧᬭ᭄᭞ᬲᬶ
ᬭᬤᬤᬶᬘ᭄ᬭᬓᬵᬢᬾᬓᬶ᭞ᬳᬚᬳᬓᬾᬄᬳᬸᬚᬃᬦᬶᬭᬵ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬕ᭄ᬮᬶᬲᬗᬵᬧ᭄ᬭᬪᬹᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫᬶ᭞ᬜ᭄ᬚᬸᬂᬜ᭄ᬚᬸᬂᬕᬤᬦᬶᬭ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬚᬬᬾᬂ
Auto-transliteration
[96 96B]
96
samyawuspalatra, mwaḥrādenbañjaransari, hadanbagiṇdhāmṣyaḥ, ngĕmbanputunirarahadyan, radenbadik'waṣṭateki, mtuweng
rāṇā, ngumbangnitiḥskar̀yaksyi. // 0 // hasusumbar̀twanhamir̀nāntangjurit, gĕntĕr̀bumilaḥmĕtwa, papagnatandangmami, hā
gesunngĕmasinpjaḥ. dankapapagmangkesirabagindāmir̀, lawan'gĕntĕr̀bumya, sangprabhungandikāharis, bayasapānāntanghi
ngwang. hamṣyaḥngucap, yakṣaparanmapagmami, hagewarahingwang, mangdanehaglishudani, maringnāmanesunhikā. gĕntĕr̀
[97 97A]
bumiwuwusesmuruntik, yansiratanwruhā, namanemanirahiki, noralyanṣrigĕntĕr̀bumya. yansirasapabayanama
nereki, bagusetansamā, hemanrupanengmasin, bcik'hanungkulnasira. lawansirahikingĕmbanrarehalit, bagu
sekalintang, yansirapawehingkami, manirahuripnasirā. hanawurintwanhamir̀sar̀wwinudingin, heḥsirawongkupar, si
radadicrakāteki, hajahakeḥhujar̀nirā. nulyaglisangāprabhūgĕntĕr̀bumi, ñjungñjunggadanira, wusprayatnajayengLeaf 97
[᭙᭗ 97B]
᭙᭗
ᬧᬢᬶ᭞ᬳᬓᬸᬤᬸᬂᬧᬭᬶᬲᬾᬦᬶᬭ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧᬶᬦᬸᬧᬸᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬫᬶᬃ᭞ᬲᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬶᬂᬢᬶᬕ᭞ᬫᬮᬄᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬄᬧᬸᬢᬸᬦᬾᬓᬶ᭞ᬕᬸᬫᬸᬮᬶᬂᬢᬶ
ᬩᬭᬶᬂᬍᬫᬄ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬳᬾᬢᬂᬫᬭᬶᬂᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬭᬢᬾᬓᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬫᬍᬲ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫ᭄ᬬ᭟
ᬧᬶᬦᬸᬧᬸᬳᬦ᭄ᬲᬗᬵᬧ᭄ᬭᬪᬹᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬭᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓ᭄ᬭᬲ᭄ᬧᬫᬸᬧᬸᬄᬦᬾᬓᬶ᭞ᬫᬮᬄᬳᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬ
ᬲᬸᬭᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬚᬬᬾᬂᬧᬢᬶ᭞ᬫᬾᬄᬭᬸᬩᬸᬄᬩᬸᬦ᭄ᬢᬮᬵ᭞ᬢᬭᬸᬳᬕᬸᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵ᭟ᬓ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬤᬸᬃᬳᬸᬤᬦ᭄ᬳᬗᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢᬶ
[᭙᭘ 98A]
ᬢᬶᬃ᭞ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬯᬦᬾᬚᬬᬾᬂᬧᬢᬶ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬦᬾᬂᬭᬡᬗ᭄ᬕᬦ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬩᬮᬵᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶᬧ᭄ᬭᬲᬫᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬤᬾᬯᬶᬘ
ᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬲᬋᬂᬳᬡ᭄ᬝᬵᬩᭀᬕᬵᬢᬾᬓᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬥᬂᬚᬚᬦᬾᬚᬬᬾᬂᬤᬶᬧᬢᬶ᭞ᬤᬾᬦᬾᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕᭂᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬫᬸᬜ᭄ᬘᬶ
ᬭᬢ᭄ᬭᬳᬾᬫ᭄ᬭᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬄᬫᬢ᭄ᬢᬸᬮᬸᬄ᭟ᬲᬮᬶᬦᬦᬾᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬾᬦᬓ᭄ᬚᬬᬾᬂᬫᬹᬃᬢᬶ᭞ᬩᬶᬦᬓ᭄ᬢᬫᬬᬶᬢᬶᬭ᭞ᬳᬦᬾᬂᬢ᭄ᬗᬄᬯᬮᬦ᭄ᬢ
ᬕᬶ᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬦᬶᬭᬧᬶᬦᭂᬦ᭄ᬤᭂᬫᬦ᭄᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬶᬦᭂᬦ᭄ᬤᭂᬫ᭄ᬮᬬᭀᬦᬾᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬵᬳᬫᬶᬃ᭞ᬳᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬂᬯᬺᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬧᬺᬦᬄᬚᬭᬢᬾᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬫᬶᬃ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶ
Auto-transliteration
[97 97B]
97
pati, hakudungparisenira. nulyapinupuḥmangkesiratwanhamir̀, sapisanpingtiga, malaḥruntuḥputuneki, gumulingti
baringl̥ĕmaḥ. tankahetangmaringputunirateki, deningkabrahmāntyan, dansirahamal̥ĕsgĕlis, maringsiragĕntĕr̀bumya.
pinupuhansangāprabhūgĕntĕr̀bumi, denirawongmenak, lintangkraspamupuḥneki, malaḥhañjritśrinarendrā. nulya
surakmangkesirajayengpati, meḥrubuḥbuntalā, taruhagungsamyanangis, kangĕnmaringjayengraṇā. ktuglindur̀hudanhanginmangketi
[98 98A]
tir̀, sūr̀yyatankatonā, prabhawanejayengpati, puput'hanengraṇanggana. nulyapraptābalādeṣṭiprasami, miwaḥdewica
ndrā, sar̥ĕnghaṇṭābogāteki, prasamyamangkewuspraptā. nulyapindhangjajanejayengdipati, denecandrāgĕnyā, muñci
ratrahemringlangit, hamṣyaḥmantukraḥmattuluḥ. salinanetwanmenakjayengmūr̀ti, binaktamayitira, hanengtngaḥwalanta
gi, gnaḥnirapinĕndĕman. wuspinĕndĕmlayonebagiṇdhāhamir̀, hasandikangwr̥ĕksyā, pr̥ĕnaḥjaratetwanhamir̀, nulyasiLeaf 98
[᭙᭘ 98B]
᭙᭘
ᬭᬢᬶᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄᭟ᬲᬧ᭄ᬚᬳᬾᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬾᬦᬓ᭄ᬚᬬᬾᬂᬧᬢᬶ᭞ᬧᬸᬢᬸᬦᬾᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬦᬾᬂᬢ᭄ᬗᬄᬯᬡᬵ᭟ᬲᬲ
ᬫ᭄ᬩᬢᬾᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬳᬫᬸᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬩᬬᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬧᬺᬦᬄᬦᬾᬓᬶ᭞ᬓᬭᭀᬦᬾᬦᭀᬭᬓᬢᭀᬦᬵ᭟ᬲ᭄ᬬᬂᬤᬮᬸᬭᬳᬤ᭄ᬬ
ᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬳᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬓᬭᭀᬲ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬦᭀᬭᬓᬋᬧᬶᬲᬄᬦᬾᬓᬶ᭞ᬲᬋᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬲᬋᬂᬧ᭄ᬚᬄ᭟ᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬫᬵ
ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬤᬬᬦᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬦᬶᬭᬳᬋᬧ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬓ᭄ᬢ᭄ᬬ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬲ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄᬯᬦᬵ᭞
[᭙᭙ 99A]
ᬗᬮᬧ᭄ᬕᭀᬤᭀᬂᬓᬬᬸᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬢᬕᭀᬤᭀᬂᬓᬬᬸᬫᬸᬤ᭄ᬥᬵ᭟ᬤᬦ᭄ᬩᬶᬦᬸᬓ᭄ᬢᬶᬤᬾᬦᬶᬭᬳᬶᬸᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬦᬗᬶᬲᬵ᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬫ
ᬭᬶᬂᬳᬾᬬᬂᬦᬶᬓᬶ᭞ᬓᬭᬶᬲᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬓᬦᭀᬫᬦ᭄᭚᭐᭚ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬢᬗᬶᬲ᭄ᬓᬭᬸᬗᬸᬯ᭄ᬯᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬶᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬳᬤᬧᬶᬦᬭᬦᬦ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞
ᬲᬋᬂᬮᬯᬦ᭄ᬳᬭᬶᬦᬾᬓᬶ᭞ᬦᬶᬤᬾᬯᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬧᬺᬦᬄᬦ᭄ᬬᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤᬶᬦᬸᬮᬸᬤᬾᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬯ᭄ᬮᬲᬾᬲᬂᬗᬵᬚᬶ᭞ᬦᬸ
ᬮ᭄ᬬᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬤᬾᬯᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬳᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦᬵ᭟ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬳᬸᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬮᬚᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬧᬜ᭄ᬘᬦᬶᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬯᬸᬲ᭄ᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬵ᭞ᬲᭂᬲᭂᬓ᭄ᬳ
Auto-transliteration
[98 98B]
98
ratininggalan. sapjahetwanmenakjayengpati, putunekawar̀ṇnā, radenbadik'waṣṭamteki, nangishanengtngaḥwaṇā. sasa
mbaterādenbadik'waṣṭamteki, hamunghyanghamṣyaḥ, bayahĕndipr̥ĕnaḥneki, karonenorakatonā. syangdalurahadya
ntanpgat'hanangis, karoskar̀yaksyā, norakar̥ĕpisaḥneki, sar̥ĕnghuripsar̥ĕngpjaḥ. hangandikāradenbadik'waṣṭamteki, mā
ringskar̀yaksyā, parandayaniramangkin, manirahar̥ĕp'hambuktya. nulyaglismangkesiraskar̀yaksyi, mañjingtngaḥwanā,
[99 99A]
ngalapgodongkayuglis, mbaktagodongkayumuddhā. danbinuktidenirah̶rahadenhalit, sar̀wwihanangisā, kangĕnma
ringheyangniki, karisanunggalkanoman // 0 // nulyatangiskarunguwwā, deningsiraśribhupati, hadapinarananhenggal,
sar̥ĕnglawanharineki, nidewicandrāgni, wuspraptapr̥ĕnaḥnyasāmpun, dinuludesangnātha, lintangwlasesangngāji, nu
lyaglis, dewicandrāhangĕmbanā. sigrahumañjingnāgara, lajumunggaḥpañcaniti, prasamawushalinggihā, sĕsĕk'haLeaf 99
[᭙᭙ 99B]
᭙᭙
ᬦᬾᬂᬧᬜ᭄ᬘᬦᬶᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬥᬶᬧᬢᬶ᭞ᬳᬗᬬᬧ᭄ᬫᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢᬸᬱ᭄ᬝᬋᬦᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᭀᬮᬶᬄᬜ᭄ᬚᬬᬾᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬯᭀᬂ
ᬳᬭᬩ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬧ᭄ᬮᬢ᭄ᬭ᭟ᬢᬦᬵᬦᬫᬮᬶᬄᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬓᬸᬦᭂᬂᬤᬾᬯᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬳᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗᬬᬸᬦᬶᬭᬲᬗᬵᬚᬶ
᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬶᬦᬗ᭄ᬓᬸᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬸᬫ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬸᬦ᭄ᬕᬯᬾᬫᬸᬲᬶᬯᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬢᬾᬦᬵᬤᬤᬶᬦ
ᬣᬳᬦ᭄ᬤᬃᬮᬯ᭄ᬬ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬢᬸᬭᬾᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬶᬯᬵᬮ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬲᬗᬚᬶ᭞ᬳᬦᬧᬦ᭄ᬥᬵᬓᬯᬸᬮᬵ᭞ᬓᬺᬱᬳᬫ᭄ᬩᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬧᬶ
[᭑᭐᭐ 100A]
᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬯᬸᬮᬲᬫᬶ᭞ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬓᬤᬶᬲᬗᬵᬯᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬂᬭᬶᬓᬳᬫ᭄ᬩᬲᬗ᭄ᬕᬸᬧᬵ᭞ᬯᬤ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬳᬦ᭄ᬩᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬚ᭄ᬭᬶᬳ
᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬳᬦᬓ᭄ᬫᬫᬶ᭞ᬳᬦᬾᬂᬢᬫᬵᬦ᭄ᬲᬶᬭᬢᬧ᭞ᬧᬺᬦᬄᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣᬵᬩᬜᬸᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬦᭂᬂᬧᬶᬮᬳᬾᬲᬗ
ᬚᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬅᬃᬓ᭄ᬓᬵᬫᬾᬄᬲᬸᬫᬸᬭᬸᬧ᭄᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬩᬸᬩᬃ᭞ᬲᬋᬂᬮᬯᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬓᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬱᬭᬶᬢᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭟ᬫᬸᬂᬓᬭᬶ
ᬲᬶᬭᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬢᬦ᭄ᬭᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬲᬸᬓᬦ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬾᬧᬭᬢᬦ᭄ᬤ᭞ᬫᬓᬤᬶᬧᬭᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬢᬦᭀᬧᭂᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬘᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧ᭄ᬭ
Auto-transliteration
[99 99B]
99
nengpañcaniti, tandamantrīdhipati, hangayapmaringprabhū, kalintangtuṣṭar̥ĕnā, deningholiḥñjayengjurit, panwong
harab, sāmpunprasamyaplatra. tanānamaliḥtumandang, kunĕngdewicandrāgni, hangĕmbanmaringrahadyan, hingayunirasangāji
, linggiḥpinangkunuliḥ, sangnāthangandikaharum, mringradenbadik'waṣṭam, mangkesun'gawemusiwi, hanggĕntenādadina
thahandar̀lawya. singgiḥhaturerahadyan, tanpiwālhambasangaji, hanapandhākawulā, kr̥ĕṣahambamanguntapi
[100 100A]
, mangdakawulasami, śaktikadisangāwulun, hingrikahambasanggupā, wadwandikāsamyandeṣṭi, samangkanāhanbakalintanghajriha
. sangnāthaharishangucap, yanmangkanahanakmami, hanengtamānsiratapa, pr̥ĕnaḥtir̀tthābañuhurip, nĕngpilahesanga
ji, sanghyangar̀kkāmeḥsumurup, sangputrimangkebubar̀, sar̥ĕnglawanputraneki, mantukmaringtamanṣaritapunikā. mungkari
sirasangnātha, tanrayyankasukanteki, lansakweheparatanda, makadiparabhupati, tanopĕnmañcamantri, praLeaf 100
[᭑᭐᭐ 100B]
᭑᭐᭐
ᬲᬫᬲᬸᬓᬵᬳᬦᬬᬸᬩ᭄᭞ᬲᭀᬧᬶᬳᬭᬓ᭄ᬮᬶᬫᬸᬦᬥᬵ᭞ᬲᬚᭂᬂᬩᬺᬫ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬸᬃᬩ᭄ᬭᬡ᭄ᬥᬸ᭞ᬲ᭄ᬬᬂᬮᬢ᭄ᬭᬶᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬳᬲᬸᬓᬦ᭄ᬲᬸᬓᬦ᭄᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ
ᬳᬵ᭞ᬲᬶᬭᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧᬓᬸᬯᬚᬶ᭞ᬲᬋᬂᬮᬯᬦ᭄ᬫᬶᬦᬵᬮᭀᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬳᬧ᭄ᬭᬂᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬚᬮᬤ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬫᬶᬦᬵᬜᬯᬶᬢᬾᬓᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄ
ᬓᬮᬫᬸᬜ᭄ᬘᬃᬳᬾᬓᬹ᭞ᬓᬯᬱᬵᬳᬶᬂᬲᬕᬭ᭞ᬤᬸᬓᬮᬦᬾᬫᬃᬫ᭄ᬫᬵᬬᬾᬓᬶ᭞ᬲᬶᬦᬶᬯᬓᬵᬤᬾᬦᬶᬂᬭᬢᬸᬳᬶᬯᬓ᭄ᬱ᭄ᬥᬬᬵ᭟ᬓᬮᬦᬶᬭ
ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬸᬭᬱ᭞ᬤᬦ᭄ᬢᬶᬩᬧᬸᬱ᭄ᬧᬵᬮᬬᬾᬓᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬃᬱᬦᬾᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬦᬾᬓᬶ᭞ᬲᬃ
[᭑᭐᭑ 101A]
ᬯᬶᬢᬶᬦᬓᬾᬦᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬩᬬᬳᬧᬓᬭᬦᬵ᭞ᬢ᭄ᬓᬢᬶᬩᬳᬦᬾᬂᬭᬶᬓᬶ᭞ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬵᬮᬬᬵᬳᬦᬗᬶᬲ᭄ᬱᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬢᬸᬭᬵ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯᬵᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬ
᭞ᬫᬦᬶᬭᬓᬲᭀᬭᬦ᭄ᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬸᬲᬸᬄᬮᬯᬦ᭄ᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕ᭄ᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬫᬶᬯᬄᬫᬭᬸᬲᬸᬦ᭄ᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬩᬶᬦ᭄ᬯᬂᬢᬾᬓᬶ᭞ᬫᬓᬫ᭄ᬯᬄᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬚᬬᬾᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭞
ᬧᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬦᬵᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬧᬋᬂᬮᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬭᬢᬸᬓᬢᬄᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬮᬲ᭄ᬢᬶᬦᬸᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬫᬶᬦᬵᬮᭀ
ᬤ᭄ᬭᬦᬶᬩᬢᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬶᬭᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ᭞ᬳᬓᬸᬱ᭄ᬬᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬚᬬᬾᬂᬧᬢᬶ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬶᬦᬵᬮᭀᬤ᭄ᬭᬳᬸᬗᬸ᭞
Auto-transliteration
[100 100B]
100
samasukāhanayub, sopiharaklimunadhā, sajĕngbr̥ĕmhanggur̀braṇdhu, syanglatritanpgat'hasukansukan. hnĕngmangkekawar̀ṇnā
hā, siraradenpakuwaji, sar̥ĕnglawanminālodrā, haprangsajroningjaladri, sakweḥmināñawiteki, lanpatiḥ
kalamuñcar̀hekū, kawasyāhingsagara, dukalanemar̀mmāyeki, siniwakādeningratuhiwakṣdhayā. kalanira
ngĕnduraṣa, dantibapuṣpālayeki, maringhar̀ṣanemar̀mmayā, sigrahumar̀mmayāglis, hanambutmantuneki, sar̀
[101 101A]
witinakenansāmpun, bayahapakaranā, tkatibahanengriki, puṣpālayāhanangisṣar̀wwimaturā. singgiḥwāradenmar̀mmaya
, manirakasoranjurit, musuḥlawancandrāgnyā, miwaḥmarusunr̥ĕngganis, lanhambabinwangteki, makamwaḥtwanjayengsatru,
pansampunlināhaprang, par̥ĕnglanbañjaransari, ratukataḥprasamyamangkewuspjaḥ. sāmpuntĕlastinuturan, minālo
dranibatanheling, miwaḥsirahumar̀mmayā, hakuṣyasar̀wwihanangis, kangĕnringjayengpati, radenminālodrahungu,Leaf 101
[᭑᭐᭑ 101B]
᭑᭐᭑
ᬗᬶᬂᬤᬢᬦ᭄ᬩᬶᬱᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬫᬸᬂᬯᬱ᭄ᬧᬳᬤᬺᬱ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬗᭂᬦ᭄ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬭᬫᬯᬸᬲ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬩᬂᬮᬶᬦᬵ᭚᭐᭚ᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬾᬫᬶᬦᬵᬮᭀᬤ᭄ᬭᬲᬃᬯᬶᬦ
ᬗᬶᬲ᭄᭞ᬳᬤᬸᬄᬭᬫᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬩᬬᬧᬭᬦ᭄ᬭᬸᬧᬦᬾᬓᬶ᭞ᬫᬬᬶᬢᬾᬲᬶᬭᬚᭂᬂᬭᬫ᭄ᬫᬵ᭟ᬢᬬᬲᬧᬳᬰᬶᬄᬫ᭄ᬭᬶᬂᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᭂᬦ᭄ᬤᭂᬫ᭄ᬫᬬᬶᬢᬶᬭ᭞ᬫᬾᬄ
ᬯᬸᬲ᭄ᬢᭂᬮᬲ᭄ᬳᬸᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬳᬦᬾᬂᬢ᭄ᬕᬮᬶᬂᬧᬧ᭄ᬭᬗᬦ᭄᭟ᬲᬃᬯᬶᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬶᬦᬮᭀᬤ᭄ᬭᬢᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬦᬸᬄᬳ᭄ᬯᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ᭞ᬦ᭄ᬥᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄
ᬳᬸᬮᬢᬦᬵᬭᬫᬦᬶᬗ᭄ᬯᬵᬂ᭟ᬦᭀᬭᬳᬋᬧ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦᬶᬓᬶᬓᬭᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬳᬗᬹᬃᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬩᬾᬮᬦᬶᬦ᭄ᬭᬫᬵᬳᬚᬶ᭞ᬦᭀᬭᬕᬯᬾ
[᭑᭐᭒ 102A]
ᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧᬵᬭᬦ᭄ᬳᬸᬚᬃᬯᭀᬂᬲᬩᬸᬫᬶ᭞ᬭᬢᬸᬫᬸᬢᭂᬃᬚᬕᬢ᭄᭞ᬦᭀᬭᬯᬦᬶᬦ᭄ᬤᬂᬧᬢᬶ᭞ᬲᬳᬸᬫᬸᬃᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬾᬭᬗᬦ᭄᭟ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬵᬬᬳ
ᬢᬸᬭᬾᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬦᬗ᭄ᬤᬗᬵ᭚᭐᭚ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬫᬶᬦᬵᬮᭀ
ᬤ᭄ᬭᬢᬾᬓᬶ᭞ᬲᬓᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾ᭞ᬮᬦ᭄ᬳ᭄ᬯᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬵᬬ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬤ᭄ᬬᬄᬧᬸᬱ᭄ᬧᬵᬮᬵᬬᬋᬓᬾ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬦᬾᬂᬳ᭄ᬦ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬧ᭄ᬭᬢᬮᬢᬾᬓᬶ᭞ᬦᬸ
ᬚᬸᬫᬭᬶᬂᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬸᬓᬸᬯᬸᬂ᭞ᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬯᭀᬂᬳᬭᬩ᭄ᬳᬶᬂᬓᬸᬦᬵ᭞ᬫᬗᬸᬦᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬕᬮᬶᬳᬾᬲᬫᬶ᭞ᬓᬤᬶᬓᬭᬂᬳᬶᬂᬲᬫᬸ
Auto-transliteration
[101 101B]
101
ngingdatanbiṣangucap, hamungwaṣpahadr̥ĕṣmijil, lintangkangĕnmringramawuskumbanglinā // 0 // sasambateminālodrasar̀wina
ngis, haduḥramahamṣyaḥ, bayaparanrupaneki, mayitesirajĕngrammā. tayasapahaśiḥmringhandikāgusti, mĕndĕmmayitira, meḥ
wustĕlashuntalyaksyi, hanengtgalingpaprangan. sar̀wingucapminalodratasireki, nuḥhwahumar̀mmayā, ndhāmangkehalumaris
hulatanāramaningwāng. norahar̥ĕp'hingsunikikarihurip, hangūr̀hingsunpjaḥ, sunbelaninramāhaji, noragawe
[102 102A]
mahuripa. yansunhuripāranhujar̀wongsabumi, ratumutĕr̀jagat, norawanindangpati, sahumur̀manggiḥkerangan. humar̀mmāyaha
turesar̀wwihanangis, singgiḥtarahadyan, dawĕgmangkehalumaris, sunngiringndikānangdangā // 0 // wuslumampaḥminālo
drateki, sakatrine, lanhwahumar̀mmāya, mwangdyaḥpuṣpālāyar̥ĕke, tankawar̀ṇnahanenghna, wusmañjingpratalateki, nu
jumaringtgalhikā, kapanggiḥkukuwung, tampakwongharab'hingkunā, mangunaprang, kapanggiḥgalihesami, kadikaranghingsamuLeaf 102
[᭑᭐᭒ 102B]
᭑᭐᭒
ᬤ᭄ᬭ᭟ᬫᬶᬦᬵᬮᭀᬤ᭄ᬭᬓᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬲᬃᬯᬶᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬮᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢᬦ᭄ᬢᬂᬦᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬦ᭄ᬬᬫ᭄ᬥᬮ᭄ᬲᬢ᭄ᬭᬸᬦᬾ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬲᬸᬫᬯᬸᬃ᭞ᬲ
ᬓᬺᬱᬦᬾᬓᬳᬸᬮᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬲᬸᬭᬓ᭄ᬱᬶᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬕᬾᬕᬾᬃᬯᭀᬗᬶᬂᬳᬦ᭄ᬤᬃᬮᬯ᭄ᬬ᭞ᬤᬸᬓᬮᬦᬾ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃ
ᬩᬸᬫᬶ᭞ᬲᬶᬦᬾᬯᬓᬵᬳᬶᬂᬧᬲᬾᬩᬦ᭄᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬧᬭᬤᬶᬧᬢᬶ᭞ᬓᬬᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲ᭄ᬓᬃᬲᬢᬫᬦ᭄᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬸᬭᬱᬫ᭄ᬩᬵᬯᬭᬱᬦᬾ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂ
ᬲᬸᬭᬓᬭᬸᬗᬹ᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬂᬣᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬓᬶᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬧᬬᬸᬲᬋᬂᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬳᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬫᬳ
[᭑᭐᭓ 103A]
ᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬵᬕᬭ᭟ᬦᬸᬚᬸᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬲᬦᬹᬃᬲᬶᬭᬢᬾᬓᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬫᬶᬦᬵᬮᭀᬤ᭄ᬭᬭᬳᬤᬾᬦ᭄᭞ᬲᬂ
ᬦᬵᬣᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬭᬸᬫ᭄᭞ᬩᬬᬲᬧᬵᬳᬶᬓᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬦᬦ᭄ᬢᬂᬫᬭᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬶᬦᬵᬮᭀᬤ᭄ᬭᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬲᬶᬭᬵᬩᬬᬲᬧᬵ᭞ᬯᬭᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣ
ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬦᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬦᭀᬭᬯᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭟ᬳᬶᬬᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫᬶ᭞ᬳᬗᬤᭂᬕ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬦ᭄ᬤᬃᬮᬯ᭄ᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬲᬗ᭄ᬓᬦᬾ᭞ᬫ᭄ᬯᬄ
ᬦᬫᬦᬾᬲᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬫᬶᬦᬵᬮᭀᬤ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬦᭀᬭᬯ᭄ᬭᬸᬳᬵ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬚᬬᬾᬂᬲᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬦᬫᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬶᬦᬵᬮᭀᬤ᭄ᬭ᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬓᬶ
Auto-transliteration
[102 102B]
102
dra. minālodrakabrahmāntyantansipi, sar̀wingucap, laḥmangketantangnā, mangdanyamdhalsatrune, humar̀mmayasumawur̀, sa
kr̥ĕṣanekahulangiring, nulyamangkerahadyan, hasuraksyirasāmpun, geger̀wonginghandar̀lawya, dukalane, sangprabhūgĕntĕr̀
bumi, sinewakāhingpaseban. deningsakwehingparadipati, kayapendaḥ, lwir̀skar̀sataman, ngĕnduraṣambāwaraṣane, swaraning
surakarungū, ndansangthangandikāharis, maringsirakipatya, payusar̥ĕngmtu, sirapatiḥhatur̀sĕmbaḥ, hambangiring, nulyasamaha
[103 103A]
lumaris, mijilsakingjronāgara. nujutgalsanūr̀sirateki, nulyapanggiḥ, lawanhumar̀mmayā, mwangminālodrarahaden, sang
nāthangucap'harum, bayasapāhikiprapti, hanantangmarahingwang, minālodramuwus, yantasirābayasapā, warahingwang, sangnātha
harisnawurin, yansiranorawahingwang. hiyangsunprabhūgĕntĕr̀bumi, hangadĕga, maringhandar̀lawya, yansirahĕndisangkane, mwaḥ
namanesireku, minālodramangkehangling, yansiranorawruhā, sunputrajayengsatru, namaradenminālodra, kaliḥhikiLeaf 103
[᭑᭐᭓ 103B]
᭑᭐᭓
᭞ᬦᬫᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧᬓᬸᬯᬚᬶ᭞ᬮᬮᬦᬗᬾᬫᬭᬶᬂᬳᬭᬩ᭄᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬗᬸᬘᬧ᭄ᬲᬃᬯᬶᬦᬸᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬮᬳ᭄ᬬᬲᬾᬢᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬚᬜ᭄ᬚᬶᬦᬾᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬲᬂ
ᬦᬵᬣᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬕᬾ᭞ᬳᬜ᭄ᬚᬸᬂᬜ᭄ᬚᬸᬂᬕᬤᬦᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬫᬶᬦᬵᬮᭀᬤ᭄ᬭᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬾᬓᬶ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬮᬯᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭ
ᬫᬾᬳᬶᬓᬂᬬᬸᬤᬵ᭞ᬲ᭄ᬬᬂᬮᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵ᭞ᬲᬓᬭᭀᬦᬾᬓᬲᭀᬃᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬓᬘᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬭᬶᬦᭂᬩᭀᬓ᭄ᬓᬭᭀᬦᬾᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬫ
ᬭᬶᬂᬤᬲᬃ᭞ᬦᬾᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬩᬃᬤᬯ᭄ᬬ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬭᬦᬾ᭞ᬲ᭄ᬬᬂᬤᬮᬸᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬾᬓᬸ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬮᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬦᬲᬾᬳᬶᬓ
[᭑᭐᭔ 104A]
᭞ᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬾᬫ᭄ᬩᬲ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬫᭀᬕᬧ᭄ᬚᬄᬳᬯᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬱᬵ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬭᬦᬾᬲᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬓᬲ᭄ᬫᬵᬭᬦ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬕᬹᬯᬵ᭚᭐᭚ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾ
ᬓᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬳᬶᬮᬶᬃᬓᭀᬘᬧ᭞ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬗᬸᬜ᭄ᬚᬸᬗᬶᬦ᭄ᬢᬋᬓᭀ᭞ᬫᬭᬶᬂᬫᬓᬫᬾᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓ᭄᭞ᬯᬳᬸᬢ᭄ᬗᬄᬤᬮᬸᬳᬶᬓᬵ᭞ᬦᬪᬶᬳᬶᬮᬶᬃᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ
ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬚᬭᬢᬾᬚᬬᬾᬂᬭᬦᬵ᭟ᬰᬶᬕ᭄ᬭᬢᬶᬦᬫ᭄ᬧᬦᬦᬾᬓᬶ᭞ᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣᬵᬩᬜᬸᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬳᬶᬓ᭞ᬦᭀᬭᬲᬸᬯᬾᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶ
ᬧ᭄ᬚᬬᬾᬂᬭᬦᬵ᭞ᬲᬶᬦᬶᬭᬢᬶᬂᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣᬕ᭄ᬲᬂ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬮᬸᬯᬃᬲᬶᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬫᬓᬫ᭄᭟ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬵᬳᬶᬮᬶᬃ᭞ᬳᬾᬄ
Auto-transliteration
[103 103B]
103
, namaradenpakuwaji, lalanangemaringharab. sangnāthangucapsar̀winudingin, lahyasetan, mangkejañjinepjaḥ, sang
nāthahanulyahage, hañjungñjunggadanireku, minālodrawusprayatneki, humar̀mmayalawanpatya, nulyasiracucuḥ, lintangra
mehikangyudā, syanglatryā, sakaronekasor̀jurit, prasamyawuskacandak. nulyarinĕbokkaronesireki, ma
ringdasar̀, nenggunungbar̀dawya, hapankalintanglarane, syangdalunangisheku, humar̀mmayalanradenmantri, kalintangpanasehika
[104 104A]
, sasambatembasyun, mogapjaḥhawakingwang, tankawasyā, lintanglaranesuniki, kasmāranjroninggūwā // 0 // hnĕngmangke
kangkawar̀ṇni, bagiṇdhahilir̀kocapa, tumurunnguñjungintar̥ĕko, maringmakamewongmenak, wahutngaḥdaluhikā, nabhihilir̀prapta
sāmpun, mringjaratejayengranā. śigratinampananeki, tir̀tthābañuhurip'hika, norasuwehamṣyaḥmangko, sampunhuri
pjayengranā, siniratingtir̀tthagsang, jroningluwar̀sirasāmpun, wusalungguḥjroningmakam. ngandikabagiṇdhāhilir̀, heḥLeaf 104
[᭑᭐᭔ 104B]
᭑᭐᭔
ᬢᬲᬶᬭᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬚᬫᬭᬳᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬋᬓᭀ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬫᬸᬮᬘᭀᬩᬦᬶᬂᬳᬮᬄ᭞ᬳᬶᬓᬶᬲᬸᬭᬢ᭄ᬩᬸᬯᬗᭂᬦᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬮᬸᬳᬸᬃᬩᬸᬫᬶᬳᬶᬓᬹ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾ
ᬲᬶᬭᬩᬸᬯᬗᭂᬦᬵ᭟ᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬳᬦᬫ᭄ᬧᬦᬶᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬦᬪᬶᬳᬶᬮᬶᬃᬲᬶᬭ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬩᬶᬦ᭄ᬯᬂᬲᬸᬭᬢ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬮᬸᬳᬸᬭᬶᬂᬩᬸᬫ᭄ᬬ᭞ᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬳᬲᬸᬚᬸ
ᬤ᭄ᬳᬦᭂᬤᬵ᭞ᬦ᭄ᬥᬵᬳᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬓᬸ᭞ᬦᬯᬶᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬶᬯᬄᬳᬫ᭄ᬩᬵ᭟ᬗᬶᬂᬳᬦᬧᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬫᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬚᬲᬶᬭᬫ᭄ᬢᬸᬯᬵᬋᬓᭀ᭞ᬲᬶᬭ
ᬓᬭᬶᬳᬦᬾᬂᬓᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬂᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬭᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬫ᭄ᬚᬄᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭞ᬳᬚᬵᬲᬶᬭᬯᬮᬂᬤ᭄ᬭᬶᬬᬵ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬳᬶᬩ᭄ᬦᬪᬶᬳᬶᬮᬶᬃ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬶᬂᬓ
[᭑᭐᭕ 105A]
ᬬᬗᬦᬶᬭ᭞ᬓᬶᬫᬓ᭄ᬢᬮ᭄ᬯᬶᬦᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬳᬋᬓᭀ᭞ᬤᬸᬓᬮᬦ᭄ᬬᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬧ᭞ᬫᬭᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬓᬩᬃᬭᬸᬫᬲ᭄᭞ᬲᬓᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬢᬧᬵᬳᬶᬓᬹ᭞ᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬲᬳᬶᬤ᭄ᬮᬦ᭄ᬭᬸ
ᬫ᭄ᬭᬚᬵ᭟ᬗᬶᬂᬫᬓ᭄ᬢᬮ᭄ᬳᬸᬮᬶᬄᬧ᭄ᬭᬶᬩᬤᬶ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸᬲᬓᬶᬂᬰ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬦᬫᬤ᭄ᬯᬭᬳᬸᬮᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬫᬶᬦᬗ᭄ᬓᬵᬤᬤᬶᬕᬃᬯᬦᬶᬭ᭞ᬫᬾᬄᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬦᬺᬩᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞
ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩᬕᬸᬲ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬚᬮᬸ᭞ᬦᬫᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬲᬸᬃᬲᬶᬮᬫ᭄᭟ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬢᬦ᭄ᬲᬲᬫᬦᬾᬓᬶ᭞ᬯᬶᬱᬬᬵᬳᬜ᭄ᬚᭀᬫᬦ᭄ᬢᬭ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬫᬯᬭᬱᬢᬋᬓᭀ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬢᬶ
ᬩᬧᬸᬦᬂᬲᬸᬭᬢ᭄᭞ᬚᬶᬦᬸᬫ᭄ᬧᬸᬢᬦ᭄ᬧᬸᬦᬂᬲᬸᬭᬢ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬯᬶᬦᬘᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬕᬶᬸᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬦᬗᬶᬲᬵ᭟ᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲᬳᬶᬤ᭄
Auto-transliteration
[104 104B]
104
tasiraputuningwang, hajamarahinghyangr̥ĕko, hapanmulacobaninghalaḥ, hikisuratbuwangĕnā, maringluhur̀bumihikū, mangke
sirabuwangĕnā. hamṣyaḥhanampanintulis, maringnabhihilir̀sira, sigrabinwangsuratr̥ĕko, maringsaluhuringbumya, hamṣyaḥhasuju
d'hanĕdā, ndhāhampunhambatwanku, nawiwentĕnsiwaḥhambā. nginghanapawkasmami, maringsiraputuningwang, hajasiramtuwār̥ĕko, sira
karihanengkanya, heñjangputunirapraptā, yogyamjaḥgĕntĕr̀prabhū, hajāsirawalangdriyā. nulyahahibnabhihilir̀, mantukingka
[105 105A]
yanganira, kimaktalwinangsit'har̥ĕko, dukalanyamanguntapa, maringgunungkabar̀rumas, sakatrinetapāhikū, rādensahidlanru
mrajā. ngingmaktalhuliḥpribadi, putrihayusakingśwar̀ggan, namadwarahulanr̥ĕko, minangkādadigar̀wanira, meḥsampunhanr̥ĕbeputra,
lintangbagusputrajalu, namarādensur̀silam. śaktitansasamaneki, wiṣayāhañjomantara, dukmawaraṣatar̥ĕko, nulyati
bapunangsurat, jinumputanpunangsurat, wuswinacāmangkesampun, prasamyag̶kagyatnangisā. hangandikaradensahidLeaf 105
[᭑᭐᭕ 105B]
᭑᭐᭕
᭞ᬳᬤᬸᬄᬳᬾᬬᬂᬫᬓ᭄ᬢᬮ᭄ᬲᬶᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬳᬾᬬᬂᬫᬃᬥᬗᬶᬦ᭄ᬳᬶᬓᬾ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬸᬃᬦᬶᬸᬲᬶᬳᬮᬫ᭄ᬳᭀᬕ᭄ᬬ᭞ᬜᬸᬗ᭄ᬕᬶᬳᬾᬬᬂᬫᬃᬤᬗᬶᬦ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬤ᭄ᬯᬭᬳᬮᬦ᭄ᬳᬸ
ᬕᬶᬳ᭄ᬬᬂᬳᬶᬓᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬸᬕᬳᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬢᬸᬭᬾᬧ᭄ᬭᬲᬫᬶ᭞ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬫᬵᬫᬍᬲᬢ᭄᭞ᬦᬸᬚᬸᬳᬦ᭄ᬤᬃᬮᬯᬾᬋᬓᭀ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬥᭀᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾ
ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬭ᭞ᬦᭂᬂᬳᬦᬵᬫᬮᬶᬄᬓᭀᬘᬧᬵ᭞ᬚᬬᬾᬂᬍᬗ᭄ᬓᬭᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬫᬶᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬤᬸᬃᬕᬚ᭄ᬚᬫ᭄᭟ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬗᬸᬮᬢᬶᬩᬸᬬᬸᬢ᭄ᬦᬾᬓᬶ᭞ᬢ᭄ᬯ
ᬦ᭄ᬫᬾᬦᬓ᭄ᬚᬬᬾᬂᬭᬦᬵ᭞ᬳᬗᬫ᭄ᬩᬳᬶᬂᬢᬯᬂᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬤᭀᬄᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬭ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬓᬢ᭄ᬫᬸᬢᬲᬶᬭ᭞ᬮᬦ᭄ᬭᬫᬦᬾᬳᬦᬾᬂᬳ᭄ᬦ᭞ᬦᬫᬭ
[᭑᭐᭖ 106A]
ᬤᬾᬦ᭄ᬲᬳᬶᬤ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭟ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬲᬶᬭᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲᬳᬶᬤ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬳᬢ᭄ᬫᬚᬦᬶᬭ᭞ᬲᬃᬯᬶᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬲᬸᬓᬸᬃᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬶᬭᬓᬢ᭄ᬫᬸ
ᬮᬦ᭄ᬭᬫ᭞ᬳᬾᬬᬂᬳᬶᬭᬧᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬩᬸᬬᬸᬢ᭄ᬳᬶᬭᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭟ᬍᬧᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬲ᭄᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢᬋᬓᭀ
᭞ᬦᬸᬚᬸᬫᬭᬶᬂᬧᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬥᬓᬶᬂᬤᬭᬢᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬂᬧᬲᬾᬩᬦ᭄᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬫᬮᬶᬄᬓᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬳᬶᬗᬲ᭄ᬭ
ᬓ᭄ᬓᬂᬓᭀᬘᬧ᭞ᬦᬶᬤᬾᬯᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬓᬸᬓᬮᬦᬾᬲᬶᬦᬾᬯᬓ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬢᬶᬄᬮᬯᬦ᭄ᬧᬫᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬮᬲᬶᬮ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬱᬢᬶᬮ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬲᭂᬲᭂ
Auto-transliteration
[105 105B]
105
, haduḥheyangmaktalsira, mwangheyangmar̀dhanginhike, mangkesur̀n̶sihalamhogya, ñunggiheyangmar̀danginhikā, dwarahalanhu
gihyanghiku, mangkehugahalumampaḥ. singgiḥhatureprasami, dansirasamāmal̥ĕsat, nujuhandar̀lawer̥ĕko, wusdhoḥmangke
lampahira, nĕnghanāmaliḥkocapā, jayengl̥ĕngkarakawuwus, wuslamininggaldur̀gajjam. lunghāngulatibuyutneki, twa
nmenakjayengranā, hangambahingtawangmangko, sāmpunhadoḥlampahira, nulyakatmutasira, lanramanehanenghna, namara
[106 106A]
densahid'hikā. kagyatsiraradensahid, handuluhatmajanira, sar̀wihangandikahalon, kagyatsukur̀hanak'hingwang, sirakatmu
lanrama, heyanghirapanwuslampus, miwaḥbuyut'hirahamṣyaḥ. l̥ĕpaslampahelumaris, wuskungkulanhindrahmas, sigratumuruntar̥ĕko
, nujumaringpanangkilan, wustumdhakingdaratan, sāmpunpanggiḥlansangprabhu, wushalinggihingpaseban. hnĕngmaliḥkangkawar̀ṇni, hingasra
kkangkocapa, nidewikuresinr̥ĕko, kukalanesinewaka, deningpatiḥlawanpaman, slasilradenṣatilhiku, sĕsĕLeaf 106
[᭑᭐᭖ 106B]
᭑᭐᭖
ᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬾᬃᬳᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭟ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢᬶᬩᬦᬶᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬗᬃᬱᬦᬾᬤᬾᬯᬶᬘᬓ᭄ᬭ᭞ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬲᬃᬯᬶᬲᬶᬭᬳᬢᬢᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬧᬫᬸᬲᬸᬳᬶ
ᬭᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬤᬾᬯᬶᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄ᬳᬸᬫᬢᬸᬃ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬳᬧ᭄ᬭᬂᬲᭀᬃᬧ᭄ᬭᬢᬮᬵ᭟ᬭᬫᬵᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬫᬶᬃ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬋᬧᬢ᭄ᬫᬵᬚ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄᬳᬧ᭄ᬭᬂᬋ
ᬓᭀ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵᬕᬭ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬦᬶᬓᭀᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬳᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ᭞ᬢᬸᬢᬸᬃᬦ᭄ᬬᬤᬦ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬯᬱ᭄ᬧᬵ᭚᭐᭚ᬤᬾᬯᬶᬘ
ᬓ᭄ᬭᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬫᬦ᭄ᬓᬭᭀ᭞ᬮᬄᬢᬧᬬᬸᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬳᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬶᬭᬤᬾᬯᬶᬳᬋᬗ᭄ᬕᬦᬶᬲ᭄ᬫ᭄ᬤᬦ᭄ᬲᬫᬵᬫᬍᬲᬢ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶ
[᭑᭐᭗ 107A]
ᬲᬶᬂᬯᬶᬦᬸᬯᬸᬲ᭄᭟ᬳᬶᬂᬧᬸᬮᭀᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᬜ᭄ᬘᬡ᭄ᬦᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬋᬓᭀ᭞ᬮᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬲᬳᬶᬤ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬸᬣᬹᬦᬶᬭᬓᬂᬳᬦ
ᬫᬶ᭞ᬚᬬᬾᬂᬍᬗ᭄ᬓᬵᬭᬾᬓᬶ᭞ᬤᬦ᭄ᬲᬫᬮᬸᬫᬓᬸ᭟ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬓᬂᬧᬺᬢᬶᬯᬶ᭞ᬤᬸᬓᬵᬮᬦᬾᬂᬫᬃᬕᭀ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦᬳᬦᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞
ᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄ᬓᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬤᬸᬓᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬲᬋᬂᬮᬦ᭄ᬲᬂᬳᬬᬸ᭟ᬢ᭄ᬗᬄᬯ᭄ᬗᬶᬯᬬᬳᬾᬳᬶᬓᬂᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬢᬶᬃᬢ᭄ᬢᬵᬕ᭄ᬲᬂᬋᬓᭀ᭞ᬳᬧ
ᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬘᬶᬦᭀᬮᭀᬗᬦ᭄ᬳᬕᬾ᭞ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬳᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬋᬂᬲ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭟ᬳᬦᬸᬚᬸᬫᬓᬫ᭄ᬫᬾ
Auto-transliteration
[106 106B]
106
k'hander̀hingbañcingaḥ. kañcitibanir̥ĕngganis, hingar̀ṣanedewicakra, hanulyasinambutmangko, sar̀wisirahatatanya, sapamusuhi
rahaprang, dewir̥ĕngganishumatur̀, hambahaprangsor̀pratalā. ramāhandikātwanhamir̀, miwaḥradenr̥ĕpatmāja, sāmpunpjaḥhaprangr̥ĕ
ko, miwaḥratusyunāgara, prasamyanesāmpunpjaḥ, nikoresinkagyat'hangrungu, tutur̀nyadanmijilwaṣpā // 0 // dewica
krahangandikaharis, maringpamankaro, laḥtapayulumampahamangke, miwaḥsiradewihar̥ĕngganismdansamāmal̥ĕsat, gli
[107 107A]
singwinuwus. hingpulohindrakañcaṇnawusprapti, wushapanggiḥr̥ĕko, lanhanakerādensahidmangke, miwaḥputhūnirakanghana
mi, jayengl̥ĕngkāreki, dansamalumaku. mañjingsampunhingjroningkangpr̥ĕtiwi, dukālanengmar̀go, hnĕngaknahanakawar̀ṇnamangke,
rādenbadik'waṣṭamkangkawar̀ṇni, dukingtamansari, sar̥ĕnglansanghayu. tngaḥwngiwayahehikanglatri, tir̀ttāgsangr̥ĕko, hapa
nsāmpuncinolonganhage, hanulyasirahalumaris, sar̥ĕngskar̀yakṣa, haglislampaḥhipun. hanujumakammeLeaf 107
[᭑᭐᭗ 107B]
᭑᭐᭗
ᬩᬕᬶᬦ᭄ᬤᬵᬳᬫᬶᬃ᭞ᬫᬾᬄᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬓᬶᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄ᬢᬸᬮᬂᬩᬮᬵᬦᬾᬓᬩᬾᬄ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬶᬦᬶᬭᬫᬦ᭄ᬱ
ᬫᬶ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬧ᭄ᬚᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬭᬩᬮᬲᬤᬬᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬲᬓᬢᬳᬾᬓᬂᬯᬤ᭄ᬯᬩᬮᬦᬾ᭞ᬳᬶᬂ
ᬫᬓᬫ᭄ᬫᬾᬲᬶᬭᬚᬬᬾᬂᬧᬢᬶ᭞ᬭᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬳᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭟ᬳᬶᬩᬮᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬳᬦᬸᬢᬸᬧ᭄ᬓᬸᬧᬶᬂ᭞ᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬳ
ᬧ᭄ᬢᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬧᬦ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬓ᭄ᬭᬲ᭄ᬘᬶᬂᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾ᭞ᬤᬤᬶᬓᬭᬸᬗᬸᬤᬾᬦᬶᬂᬩ᭄ᬬᬂᬦᬾᬓᬶ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧ᭄ᬝᬓ᭄ᬳᬫᬶᬃ᭞ᬧᬶᬦᬭᬦᬦ᭄ᬳᬲ᭄ᬭᬸᬄ
[᭑᭐᭘ 108A]
᭟ᬳᬶᬗᬸᬮᬢᬦ᭄ᬱ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬧ᭄ᬝᬓ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬤᬦ᭄ᬓᬤᬸᬮᬸᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬲᬦ᭄ᬤᬶᬂᬲ᭄ᬓᬃᬤ᭄ᬬᬸᬋᬓᭀ᭞ᬫᬶᬸᬫᬓᬵᬫᬶᬯᬄᬩᬮᬵᬳᬭᬩ᭄ᬲ
ᬫᬶ᭞ᬭᬵᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬦᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬢᬸᬫᬗ᭄ᬓᭂᬩᬶᬂᬓᬸᬩᬹᬃ᭟ᬲᬃᬯᬶᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬲᬶᬯᬶ᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬓᬃᬤ᭄ᬬᬸᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬮᬫ᭄ᬢᬸᬯᬳᬸᬕᬲᬶᬭᬳᬶᬂ
ᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬩᬮᬳᬭᬩ᭄ᬲᬤᬬᬳᬾᬓᬶ᭞ᬳᬸᬫᭂᬢᬸᬳᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬲ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱᬫᬵᬢᬹᬃ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬸᬮᬳᬫᬶᬢ᭄᭞
ᬫᭂᬢ᭄ᬯᬾᬂᬭᬡᬫᬗ᭄ᬓᭀ᭞ᬫᬶᬯᬄᬯᬤ᭄ᬯᬩᬮᬳᬭᬩ᭄ᬓᬩᬾᬄ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬮᬄᬮᬸᬗᬳᬵᬲᬫᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬫᬹᬢᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬸ
Auto-transliteration
[107 107B]
107
bagindāhamir̀, meḥwuspraptamangko, kinungkulantulangbalānekabeḥ, rahadyanulyasirahaglis, siniramanṣa
mi, sakweḥpjaḥsāmpun. tanhantarabalasadayahurip, nulyakumpulmangko, sakatahekangwadwabalane, hing
makammesirajayengpati, radyansiranuliḥ, hawangsitasampun. hibalanesamyahanutupkuping, rādenha
ptakmangko, pankalintanghakrascingswarane, dadikarungudeningbyangneki, densĕnggiḥpṭak'hamir̀, pinarananhasruḥ
[108 108A]
. hingulatanṣwaraningpṭakteki, dankadulumangko, rahadyanhasandingskar̀dyur̥ĕko, m̶makāmiwaḥbalāharabsa
mi, rādyandananangis, tumangkĕbingkubūr̀. sar̀wihangandikārahadensiwi, mringskar̀dyuhalon, lamtuwahugasirahing
mangke, mwaḥbalaharabsadayaheki, humĕtuhingjurit, skar̀yakṣamātūr̀. singgiḥdewarahadyankulahamit,
mĕtwengraṇamangko, miwaḥwadwabalaharabkabeḥ, rahadyanmangkengandikāharis, laḥlungahāsami, mangkemūtanlampuLeaf 108
[᭑᭐᭘ 108B]
᭑᭐᭘
ᬲ᭄᭟ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬯᬤ᭄ᬯᬩᬮᬳᬃᬩᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬲ᭄ᬓᬃᬤ᭄ᬬᬸᬋᬓᭀ᭞ᬫᬭᬶᬂᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬱᬦᬹᬃᬲᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬲᬃᬯᬶᬦᬾᬲᬸᬭᬢ᭄ᬕᬸᬫᬶᬭᬶᬄ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬸᬕ᭄ᬳᬃᬥᬶ᭞ᬓᬵ
ᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬢᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭟ᬳᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸᬯᬵᬤᬾᬯᭀᬂᬳᬭᬩ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬤᬾᬯᬶᬘᬓ᭄ᬭᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬳᬗᬸᬮᬢᬶᬳᬦᬓᬶᬭᬳᬕᬾ᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬓᬬᬗᬦᭀᬭᬓᬂ
ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬩᬜᬸᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬱᬶᬫᬢ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬶᬘᬮ᭄ᬳᬶᬓᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧ᭄ᬭᬲᬫᬶ᭞ᬓᬾᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬲᬂᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬳᬯᭀᬃ
ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬾ᭞ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬭᬓᬦᬾᬓᬶ᭞ᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫᬶᬧ᭄ᬭᬪᬹ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬳᬫ᭄ᬩᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬳᬸᬦᬶᬂ
[᭑᭐᭙ 109A]
᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬲᬂᬓᬢᭀᬂ᭞ᬤᬾᬦᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄ᬋᬓᬾ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶᬘᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬢᬸᬭᬸᬲᬶᬭᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬩᬜᬸᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬥᬸᬃᬫᬾ
ᬓᬹ᭚᭐᭚ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓ᭄ᬭᭀᬤᬵᬲᬗᬧ᭄ᬭᬪᬹᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫ᭄ᬬ᭞ᬲᬃᬯᬶᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬾᬄᬧᬢᬶᬄᬤᬾᬦ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬧᬓ᭄ᬦᬢᭂᬗ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬧ᭄ᬚᬄ
ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬳᬵ᭞ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬂᬩᬦ᭄ᬥᬵᬮᬾᬥᬂᬳᬩᬸᬮᬸᬲᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬳᬢ᭄ᬭᬶᬕᬸᬫᬶᬭᬶᬄ᭞ᬕᬾᬕᬾᬃ
ᬯᭀᬂᬳᬦ᭄ᬤᬃᬮᬯ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬫᬗ᭄ᬓᬾᬩᬸᬩᬃ᭞ᬫᬍᬩᬸᬫᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬶ᭞ᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬩᬸᬲᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬭᬶᬦᬗ᭄ᬲᬸᬓᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫ᭄ᬢᬸᬲᬂᬦᬵᬣᬲ
Auto-transliteration
[108 108B]
108
s. sigramijilwadwabalahar̀bi, lanskar̀dyur̥ĕko, maringtgalṣanūr̀siramangke, sar̀winesuratgumiriḥ, swaralwir̀sug'har̀dhi, kā
gyattasangprabhū. hangrunguwādewongharab'hurip, dewicakrahalon, hangulatihanakirahage, mringkayanganorakang
kapanggiḥ, miwaḥbañuhurip, lansyimatsangprabhū. wushicalhikāmangkeprasami, kepwantyasangsinom, lanhawor̀
lintangkabrahmāntyane, hanulyasirahumatur̀haris, maringrakaneki, gĕntĕr̀bumiprabhū. singgiḥdewahambahumatur̀huning
[109 109A]
, mringndikāsangkatong, deneputratwanbadik'waṣṭamr̥ĕke, mangkehicalsakingtamansari, turusirangambil, bañuhuripdhur̀me
kū // 0 // lintangkrodāsangaprabhūgĕntĕr̀bumya, sar̀wihangandikāglis, heḥpatiḥdenhenggal, tpaknatĕngranhaprang, pjaḥ
badik'waṣṭamgĕlis, yankapanggihā, kipatiḥnulyahaglis. wustinĕmbangbandhāledhanghabulusan, swaranehatrigumiriḥ, geger̀
wonghandar̀lawya, sangprabhūmangkebubar̀, mal̥ĕbumaringjropuri, ngrangsukbusaṇnā, tlasrinangsukansami. nulyamtusangnāthasaLeaf 109
[᭑᭐᭙ 109B]
᭑᭐᭙
ᬓᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭ᭞ᬯᬸᬲᬦᬶᬢᬶᬄᬧᬸᬦᬂᬳᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬧᬬᬸᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬳᬩᬂ᭞ᬕᬶᬦᬺᬩᭂᬕᬶᬂᬢᬦ᭄ᬤᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵ᭞ᬳᬕᬶᬸᬗᬕᭂᬫ᭄ᬕᬥᬳᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬫ
ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬲᬦᬹᬃᬢᬾᬓᬶ᭟ᬤᬦ᭄ᬓᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬩᬮᬵᬳᬭᬩ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬓᬸᬧᬃ᭞ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬩᬶᬦᭂᬤᬶᬮ᭄᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬲ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬳᬗᬫᬸᬓᬶᬂᬩᬮᬵᬓᬸᬧᬃ᭞ᬳ
ᬓᬾᬄᬩᬮᬓᬧᬶᬭ᭄᭞ᬳᬶᬗᬫᬸᬓ᭄ᬱᬶᬭ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬶᬭᬲ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬲᬸᬭᬓ᭄ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄᭞ᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬃᬫᬓᬫ᭄ᬳᬾᬬᬂᬦᬾᬓᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬭ
ᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᭂᬋᬄ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬯᬢᬸᬮᬦ᭄ᬓᬬ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᬩᬢᬶᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬭᭀᬯᬂᬦᬾᬓᬶ᭞ᬳᬓ᭄ᬭᬲᬸᬭᬓ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬲᬸᬭᬓ᭄ᬚᬗ᭄ᬓᭂᬧᬶᬂᬓᬵᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬓᬕᬾᬕᬾᬭᬦ᭄ᬳᬶᬲᬶ
[᭑᭑᭐ 110A]
ᬦᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄ᬧᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬫᬮᬾᬓᬢ᭄ᬯᬶᬤ᭄ᬬᬥᬭᬶ᭞ᬳᬭᬲ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬰ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬳᭀᬘᬓ᭄ᬱᬤᬬᬵ᭞ᬫ᭄ᬮᬾᬓᬢ᭄ᬲᬫᬵᬫᬋᬓ᭄ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬫᬢᬸᬭ᭞
ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬮᬸᬯᬶᬄᬳᬸᬤᬦᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬱᬵᬓᬯᬸᬮᬫᬶᬤᭂᬗᭂᬃᬲᬸᬭᬓ᭄᭞ᬲᬸᬭᬓᬾᬧᬸᬢᬸᬦᬾᬳᬫᬶᬃ᭞ᬳᬧ᭄ᬭᬂᬲᭀᬃᬧᬺᬢᬮᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬲᬧᬶᬲᬦ᭄ᬜᬸᬭᬓ᭄᭞ᬫᬾᬄ
ᬭᬸᬲᬓᬭᬲ᭄ᬓᬸᬃᬲᬾᬓᬶ᭞ᬦᬩ᭄ᬤᬳ᭄ᬬᬂᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬚᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶᬮ᭄᭟ᬳᬾᬄᬚᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶᬮ᭄ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬲᬶᬭ᭞ᬕᬯᬦᭂᬦ᭄ᬧᬦᬄᬓ᭄ᬫᬥᬶ᭞ᬳ
ᬯᬾᬳ᭄ᬦᬓᬂᬩᭀᬜ᭄ᬘᬄ᭞ᬧᬶᬦᬓᬵᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬶᬭ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᬦᬄᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬳᬚᬯᬾᬄᬜᬸᬭᬓ᭄᭞ᬮᬄᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬤᬦ᭄ᬳᬲᬸᬚᬸᬤ᭄ᬚ
Auto-transliteration
[109 109B]
109
kingjropura, wusanitiḥpunanghaṣṭi, payungtunggulhabang, ginr̥ĕbĕgingtandamantryā, hag̶ngagĕmgadhahañjrihin, mtusangnātha, ma
ringtgalsanūr̀teki. dankacundukbalāharablawankupar̀, hanulyabdilbinĕdil, sigraskar̀yaksyā, hangamukingbalākupar̀, ha
keḥbalakapir, hingamuksyira, deningsiraskar̀yaksyi. nulyahasurakrahadyanbadik'waṣṭam, pinggir̀makamheyangneki, swara
nelwir̀gĕr̥ĕḥ, sakwehingwatulankaywan, habatiklanrowangneki, hakrasuraknya, hasurakjangkĕpingkātri. kagegeranhisi
[110 110A]
ninglangitpingsaptā, malekatwidyadhari, haraslawanśwar̀ggan, samyahocakṣadayā, mlekatsamāmar̥ĕkwidhi, sigramatura,
singgiḥtwanluwiḥhudani. tankawasyākawulamidĕngĕr̀surak, surakeputunehamir̀, haprangsor̀pr̥ĕtalā, yanmaliḥsapisanñurak, meḥ
rusakaraskur̀seki, nabdahyangwkasan, maringsirajabrak'hil. heḥjabrak'hiltumurundenenggalsira, gawanĕnpanaḥkmadhi, ha
wehnakangboñcaḥ, pinakāsañjatanira, hanggenmanaḥcandrāgni, hajaweḥñurak, laḥtumurunsirāhaglis. danhasujudjaLeaf 110
[᭑᭑᭐ 110B]
᭑᭑᭐
ᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶᬮ᭄ᬳᬃᬱᬦᬶᬂᬳᬮᬄ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬯᬸᬮᬦ᭄ᬥᬫᬶᬢ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬮᬄᬮᬸᬗᬳᬵᬲᬶᬭᬕᬜ᭄ᬘᬂ᭞ᬚᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶᬮ᭄ᬳᬦᬸᬭᬸᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬥᬾᬧ᭄ᬦᬾᬢ᭄ᬭᬵ᭞
ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵᬲᭀᬃᬧᬺᬢᬶᬯᬶ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬶᬭᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬲᬶᬭᬚᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶᬮ᭄᭞ᬳᬾᬄᬩᭀᬜ᭄ᬘᬄᬧᬸᬢᬸᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬭᬡᬵᬓᬂᬳ
ᬲᬸᬭᬓ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬳᬶᬩᬸᬩᬧᬦᬾᬓᬶ᭞ᬭᬵᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬲᬶᬭᬲᬧᬵᬳᬶᬓᬶ᭟ᬚᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶᬕ᭄ᬭᬲᬶᬭᬵᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬫᬦᬶᬭᬤᬸᬢᬦᬶᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬚ
ᬩ᭄ᬭᬳᬶᬮ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬯᭀᬂᬓᬯ᭄ᬮᬲᬰᬶᬄ᭞ᬦᭀᬭᬦᬺᬩᬾᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬩᬸᬭᬫᬵᬲᬸᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬢᬶ᭟ᬮᬯᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶᬚᬭᬢᬾᬲᬂᬚ
[᭑᭑᭑ 111A]
ᬬᬾᬂᬭᬡᬵ᭞ᬧᬶᬦ᭄ᬚᬳᬶᬂᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫᬶ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬃᬱᬵᬕ᭄ᬲᬂ᭞ᬤᬤᬶᬩᬾᬮᬵᬭᬫᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬚᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶᬮ᭄ᬯᭂᬮᬲ᭄ᬳᬶᬗᬢᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬮᬄᬧᬸᬢᬸᬲᬸᬦ᭄ᬢᬲᬶᬭᬾ
ᬓᬶ᭟ᬳᬶᬓᬶᬲᬶᬭᬧᬦᬄᬓ᭄ᬫᬥᬶᬲᬓᬶᬂᬳᬮᬄ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᬦᬄᬳᬦ᭄ᬢᬵᬩᭀᬖ᭄ᬕᬾᬓᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬚᬲᬸᬭᬓ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬢᬸᬭᬾᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬚᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶ
ᬮ᭄ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬳᬶᬩ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬰ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬓᬃᬤᬾᬢ᭄ᬬᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬓᬾᬄᬧ᭄ᬚᬄᬩᬮᬳᬦ᭄ᬤᬃᬮᬯ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬗᬫᬸᬓᬶᬂᬲ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄ
ᬩᬮᬵᬳᬭᬩ᭄᭞ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬩᬶᬸᬮᬶᬸᬳᭀᬮᬶᬄᬳᬫ᭄ᬚᬳᬵ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬗᬵᬚᬶ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬗᬫᬸᬓᬵ᭞ᬳᬓᬾᬄᬧ᭄ᬚᬄᬩᬮᬵᬳᬃᬩᬶ᭟ᬤᬦ᭄ᬫᬮᬬᬸᬩᬮ
Auto-transliteration
[110 110B]
110
brak'hilhar̀ṣaninghalaḥ, singgiḥkawulandhamit, hyangwkasanngandikā, laḥlungahāsiragañcang, jabrak'hilhanurun'gĕlis, sakdhepnetrā,
wuspraptāsor̀pr̥ĕtiwi. nulyapanggiḥsirarādenbadik'waṣṭam, denisirajabrak'hil, heḥboñcaḥputuhingwang, hapanraṇākangha
surak, hĕndihibubapaneki, rādyanhangucap, yantasirasapāhiki. jabrak'higrasirāhangandika, maniradutaningwidhi, ja
brahilhyanghingwang, rahadyandanhangucap, hingsunwongkawlasaśiḥ, noranr̥ĕbebyang, hiburamāsunwusmati. lawanhikijaratesangja
[111 111A]
yengraṇā, pinjahinggĕntĕr̀bumi, suntanhar̀syāgsang, dadibelāramaningwang, jabrak'hilwĕlashingati, sar̀wwihangucap, laḥputusuntasire
ki. hikisirapanaḥkmadhisakinghalaḥ, hanggenmanaḥhantāboghgeki, lansirahajasurak, singgiḥhaturerahadyan, jabrak'hi
lhanulyahahib, mantukmringśwar̀ggan, skar̀detyakocapmaliḥ. lintanghakeḥpjaḥbalahandar̀lawya, hingamukingskar̀yaksyi, miwaḥ
balāharab, hakweḥb̶l̶holiḥhamjahā, lintangbrahmāntyansangāji, sigrangamukā, hakeḥpjaḥbalāhar̀bi. danmalayubalaLeaf 111
[᭑᭑᭑ 111B]
᭑᭑᭑
ᬳᬭᬩ᭄ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬢᬭᭀᬯᬂᬫᬢᬶ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬧᬵᬩᬬᬫ᭄ᬩᬸᬭᬸᬲᬶᬭ᭞ᬓᬭᬦᬾᬲᬶᬭᬳᬮᬭᬶ᭞ᬲ᭄ᬓᬃᬤ᭄ᬬᬸᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬕᭂ
ᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫᬶᬳᬗᬫᬸᬓᬶ᭟ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬫ᭄ᬢᬸᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬢᬵᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣᬕ᭄ᬲᬂ᭞ᬲᬶᬦᬶᬭᬫ᭄ᬩᬮᬦᬾᬫᬢᬶ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬾᬓᬂᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬮᬶᬄᬳᬸᬭᬶᬧᬵ᭞ᬯᬮᬸᬬᬓᬤᬶ
ᬭᬸᬫᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬵᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬵᬲ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬳᬾᬄᬢᬲ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱᬶᬧᬋᬂᬳᬸᬕᬫ᭄ᬢᬸᬯ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬮᬯᬦ᭄ᬲᬸᬦᬾᬓᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬩᬮᬓ
ᬢᬄ᭞ᬲ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱᬳᬸᬫᬢᬸᬭ᭞ᬓᬯᬸᬮᬦ᭄ᬥᬵᬳᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬜᬶᬧ᭄ᬢᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬾᬓᬶ᭟ᬤᬦ᭄ᬳᬸᬫ᭄ᬢᬸᬧᬦᬄᬘᬸᬭᬶᬕ᭄ᬖᬫ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬓ᭄ᬫ
[᭑᭑᭒ 112A]
ᬢ᭄᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦᬶᬢᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬲ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬳ᭞ᬦᬸᬚᬾᬂᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬲᬦᬹᬃᬢᬾᬓᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬩᬮᬦᬶᬭ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳᬶᬂᬢ᭄ᬕᬵ
ᬮ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭟ᬤᬦ᭄ᬓᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬩᬮᬳᬭᬩ᭄ᬮᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬃᬮᬯ᭄ᬬ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬫᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬩᬶᬦᭂᬤᬶᬮᬦ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬫᬾᬦᬶᬗᬬᬸᬤᬵ᭞ᬯᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬲᬸ
ᬲᬸᬦᬦ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬗᬫᬸᬓ᭄ᬢᭂᬗᬳᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬤᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬲᬳᬶᬤ᭄ᬮᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬘᬓ᭄ᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬲᬸᬃᬲᬶᬮᬫ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬚᬬᬾᬂ
ᬍᬗ᭄ᬓᬭᬵ᭞ᬫᬓ᭄ᬢᬮ᭄ᬫᬶᬯᬄᬭᬸᬫ᭄ᬭᬚᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬕᬶᬦᬯᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬭ᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬓᬸᬓᬸᬯᬸᬂᬳᬶᬭᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬫᬶᬯᬄᬩᬮᬳᬭᬩ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬓᬸᬦ᭄ᬤᬸᬭᬸ᭞
Auto-transliteration
[111 111B]
111
harabngungsirahadyan, sar̀wwimbaktarowangmati, ngandikārahadyan, sapābayamburusira, karanesirahalari, skar̀dyungucap, gĕ
ntĕr̀bumihangamuki. sigramturahadyanmbaktātir̀tthagsang, sinirambalanemati, sakwehekangpjaḥ, nulyamaliḥhuripā, waluyakadi
rumahin, rādyanngandikā, maringsirāskar̀yaksyi. heḥtaskar̀yaksyipar̥ĕnghugamtuwa, mangkekalawansuneki, miwaḥbalaka
taḥ, skar̀yakṣahumatura, kawulandhāhangiring, sigrarahadyan, hañiptasañjataneki. danhumtupanaḥcurigghamringhikma
[112 112A]
t, sigrarahadyanitihin, maringskar̀yaksyā, nulyamangkelumampaha, nujengtgalsanūr̀teki, lanbalanira, wuspraptahingtgā
lteki. dankacundukbalaharablanhandar̀lawya, nulyasamatĕmpuḥjurit, bdilbinĕdilan, lintangrameningayudā, wangkenesu
sunantindiḥ, nulyarahadyan, hangamuktĕngahingjurit. danpraptarādensahidlandewicakra, mwangrādensur̀silamteki, lanjayeng
l̥ĕngkarā, maktalmiwaḥrumrajā, prasamanambutwanmantri, ginawamundura, mringkukuwunghiraglis. miwaḥbalaharabprasamyakunduru,Leaf 112
[᭑᭑᭒ 112B]
᭑᭑᭒
ᬫᬭᬶᬂᬓᬸᬓᬸᬯᬸᬂᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬢᬢᬵᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬬ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬩᬸᬦᬶᬭᬓᬭ᭄ᬯ᭞ᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬜᬯᬦᬵᬓ᭄ᬧᬸ
ᬢᬸᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭟ᬧᬭᬦ᭄ᬧᭀᬮᬄᬳᬶᬭᬦᬵᬓᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬸᬦ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬮᬃᬭᬶᬂᬩ᭄ᬬᬂᬦᬾᬓᬶ᭞ᬲᬧᬯᬾᬳᬫ᭄ᬩᬸᬓ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬫ᭄ᬩ
ᬓᬂᬭᬸᬫᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬂᬲ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱ᭞ᬗᬫᬾᬢ᭄ᬕᭀᬤᭀᬂᬳᬶᬓᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬮᬯᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬬᬂᬓᬯᬸᬮᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ᭞ᬮᬦ᭄ᬭᬫᬵᬫᬶᬦᬵᬮᭀᬤ᭄ᬭᬾᬓᬶ᭞ᬯᬸᬲᬫ
ᬓᬩᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬦᭂᬩᭀᬓᬦ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬩᬃᬤ᭄ᬥᬯᬶᬱ᭄ᬧᬶ᭞ᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬾᬄᬲᬸᬭᬸᬧ᭄ᬳᬃᬓ᭄ᬓᬵᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬶᬦ᭄᭟᭚᭐᭚
[᭑᭑᭓ 113A]
᭚᭐᭚ᬯᬸᬲᬤᭀᬄᬓᬂᬧᬸᬦᬂᬮᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬦᬾᬢᬸᬭᬸᬯᭀᬂᬲᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬯᭀᬂᬳᬭᬩ᭄ᬢᬸᬭᬸᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬲ᭄ᬢ
ᬫ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬢᬸᬭᬸᬓᬮᬯᬦ᭄ᬳᬶᬩᬸ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩᬗᭂᬢ᭄ᬧᬦᬸᬗ᭄ᬲᬸᬮᬵ᭞ᬳᬸᬫᬸᬃᬮᬶᬫᬢᬳᬸᬦ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵᬤᬮᬸᬳᬶᬓᬵ᭞ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬂ
ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶᬓᬂᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬓᬂᬢᭂᬗ᭄ᬭᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᭂᬢᬸᬓᬂᬩᬮᬓᬭ᭄ᬯ᭞ᬩᬮᬓᬸᬧᬃᬳᬶᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬫᬾ
ᬦᬶᬂᬳᬬᬸᬤᬵ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬶᬫ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭟ᬳᬦᬶᬢᬶᬄᬓᬶᬲ᭄ᬓᬶᬃᬬᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬤᬦ᭄ᬫᬮᬬᬸᬲ᭄ᬓᬃᬤ᭄ᬬᬸᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬓᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬵᬩᭀ
Auto-transliteration
[112 112B]
112
maringkukuwungsireki, wushatatālinggya, miwaḥhibunirakarwa, kuresinngandikaharis, maringrahadyan, duḥñawanākpu
tugusti. paranpolaḥhiranākingsunringkuna, duktinilar̀ringbyangneki, sapawehambuktya, rahadyanhumatur̀sĕmbaḥ, singgiḥhamba
kangrumihin, mungskar̀yakṣa, ngametgodonghikabukti. lawanmaliḥhiyangkawulamar̀mmayā, lanramāminālodreki, wusama
kabandhā, sāmpunlinĕbokanhikā, mringgunungbar̀ddhawiṣpi, kuresinbrahmāntyan, meḥsurup'har̀kkāmungkurin. // 0 //
[113 113A]
// 0 // wusadoḥkangpunanglatrya, prasamyaneturuwongsanāgari, mwangwongharabturusāmpun, miwaḥrādenbadik'wasta
m, sāmpunsirahaturukalawanhibu, lintangbangĕtpanungsulā, humur̀limatahunteki. tankawar̀ṇnādaluhikā, heñjang
mangkehikangkawuwusanmaliḥ, kangtĕngranmuñisāmpun, wusmĕtukangbalakarwa, balakupar̀hislamsāmpunacucuḥ, lintangrame
ninghayudā, sigrabadik'waṣṭimmijil. hanitiḥkiskir̀yaksyā, danmalayuskar̀dyutngahingjurit, kacunduk'hantāboLeaf 113
[᭑᭑᭓ 113B]
᭑᭑᭓
ᬕᬾᬓᬸ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬩᭀᬕ᭄ᬕᬵᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬚᬜ᭄ᬚᬶᬦᬶᬭᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧᬗᬦᭂᬦ᭄ᬢᬲᬶᬭ᭞ᬓᬭᭀᬮᬯᬦ᭄ᬱ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭟
ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬸᬫᬳᬸᬃᬲᬸᬕᬮ᭄᭞ᬳᬾᬄᬢᬲᬶᬭᬲᬶᬸᬭᬶᬸᬳᬦ᭄ᬢᭀᬩᭀᬕᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬶ᭞ᬳᬚᬳᬓᬾᬄᬳᬸᬚᬃᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬥᬂᬲᬶᬭ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬳ
ᬦ᭄ᬢᬩᭀᬕ᭄ᬕᬵᬳᬦ᭄ᬤᬶᬮᬄᬳᬳᬾᬓᬸ᭞ᬓᬶᬲ᭄ᬓᬃᬤᬾᬢ᭄ᬬᬮᬸᬫᬸᬫ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬭᬫᬾᬳᬧ᭄ᬭᬂᬲᬩᬶᬢ᭄᭟ᬤᬦ᭄ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬾᬓᬂ
ᬯᬤ᭄ᬯᬳᬶᬗᬃᬩ᭄ᬩᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬢᬸᬢᬸᬧ᭄ᬓᬃᬡᬵᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬧ᭄ᬝᬓ᭄᭞ᬫᬾᬄᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬲᬗ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬵᬩᭀᬕ᭄ᬕᬳᬗ᭄ᬭᬸᬗᬹ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬢᬸᬫᬗ᭄ᬓᭂᬩ᭄ᬳᬶᬍ
[᭑᭑᭔ 114A]
ᬫᬄ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬫᭂᬦ᭄ᬢᬂᬧᬦᬄᬓ᭄ᬫᬥᬶᬳᬶᬓᬵ᭞ᬧᬶᬦᬦᬳᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᭀᬩᭀᬕ᭄ᬕᬯᬸᬲ᭄ᬓᭂᬦᬶ᭞ᬮᬶᬦᬶᬯᭂᬢᬶᬂᬧᬦᬄᬭᬚᬸᬢ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬵᬩᭀ
ᬖ᭄ᬕᬢᬦ᭄ᬕᬸᬮᬯᬢ᭄᭞ᬧᬶᬦ᭄ᬮᬬᭀᬓᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬮᬦᬶᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬚᬸᬗᬫᬸᬓᬵ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬭᬸᬓᬂᬩᬮᬓᬧᬶᬭ᭄᭟ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬚᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶᬮ᭄ᬓᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞
ᬳᬗ᭄ᬕᬯᬳᬵᬓᬭᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬮᬾᬮᬳᬾᬓᬶ᭞ᬤᬦ᭄ᬧᬶᬦᬦᬄᬭᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭᬫᬮᬾᬮᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᭂᬦᬭᬵᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬋᬲ᭄ᬓᬃᬤ᭄ᬬᬸ᭞ᬓᬭᭀ
ᬦᬾᬫᬜ᭄ᬘᬶᬂᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬩᬶᬦᬓ᭄ᬢᬳᬶᬂᬚᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶᬮ᭄᭟ᬕᬶᬦᬯᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬂᬮᬯᬂ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬦᬳᬶᬓᬵᬓᬳᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬓᬾᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬲᬾᬯᭀᬂ
Auto-transliteration
[113 113B]
113
geku, hantaboggākahucap, badik'waṣṭammangkejañjiniralampus, hingsunpanganĕntasira, karolawanṣkar̀yaksyi.
rahadyansumahur̀sugal, heḥtasiras̶r̶hantobogamangkeki, hajahakeḥhujar̀muwus, mangkehingsunpdhangsira, sigraha
ntaboggāhandilaḥhaheku, kiskar̀detyalumumpat, nulyaramehaprangsabit. danrahadyanhawangsitta, maringsakwehekang
wadwahingar̀bbi, samyatutupkar̀ṇānipun, rahadyanulyahapṭak, meḥkagyatsanghantāboggahangrungū, nulyatumangkĕb'hil̥ĕ
[114 114A]
maḥ, rahadyanhanulyaglis. mĕntangpanaḥkmadhihikā, pinanahanhantoboggawuskĕni, liniwĕtingpanaḥrajut, hantābo
ghgatan'gulawat, pinlayokandeningbalanirasāmpun, rahadyanhajungamukā, hamburukangbalakapir. kañcitjabrak'hilkangprapta,
hanggawahākarungkungmalelaheki, danpinanaḥradyansāmpun, deningkoñcaramalelā, wuskĕnarādyansar̥ĕskar̀dyu, karo
nemañcingkoñcara, wusbinaktahingjabrak'hil. ginawamunggahinglawang, rahadyantananahikākahaksyi, kepwantwasewongLeaf 114
[᭑᭑᭔ 114B]
᭑᭑᭔
ᬳᬭᬩ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬤᬾᬦᬾᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬶᬭᬳᬶᬘᬮ᭄᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬩᬮᬳᬭᬩ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬓᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬢᬸᬭᬶᬂᬲᬳᬶᬤ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬶᬭᬤᬾᬯᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄᭟
ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬳᬶᬘᬮ᭄᭞ᬲᬓᬭᭀᬦᬾᬓᬮᬯᬦ᭄ᬱ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬤᬾᬯᬶᬘᬓ᭄ᬭᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬹᬫ᭄᭞ᬧᬭᬓ᭄ᬧᭀᬮᬄᬳᬦᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬩᬬᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶ
ᬧᬭᬦᬾᬲᬓᬭᭀᬦᬾᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬸᬭᬶᬧᬵᬳᬢᬯᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬩᬮᬵᬳᬭᬩ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦᬗᬶᬲ᭄᭟ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬯᭀᬂᬳᬭᬩ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄ᬳᬶᬓᬂᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞
ᬮᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬚᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬮ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬥᬸᬄᬲᬶᬭᬓᬓᬶᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳᬚᬲᬶᬭᬯᬮᬂᬤ᭄ᬭᬶᬬᬵ᭞ᬢᬫ᭄ᬧᬾ
[᭑᭑᭕ 115A]
ᬦᭂᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬯᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬤᭀᬱᬦᬾᬳᬯᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦᬾᬓᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬧᬶᬜ᭄ᬚᬶᬗᬶᬂᬓ᭄ᬭᬸᬗ᭄ᬓᬸ᭞ᬯᬭᬳ᭄ᬦᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬚᬩ᭄ᬭ
ᬅ᭄ᬳᬶᬮ᭄ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬤᭀᬱᬦᬶᬭᬳᬧᬶᬯᬮ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬯᬶᬥᬶ᭟ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬫᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭᬚ
ᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶᬮ᭄᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬧ᭄ᬚᬄᬓ᭄ᬦᬓᬢᬾᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬫᬦᬶᬭᬤᬢᬦ᭄ᬓᬯᬱᬵ᭞ᬳᬶᬓᬂᬳᬦᬾᬂᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭᬳᬶᬓᬹ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬃ
ᬯ᭄ᬯᬶᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬶᬂᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸᬭᬕ᭄ᬕᬶ᭚᭐᭚ᬲ᭄ᬬᬂᬤᬮᬸᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬤᬾᬦᬶᬭᬵᬳᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬳᬦᬾᬂᬚ᭄ᬭᭀᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭ᭞ᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬾᬗᬲᬶᬳᬰᬶᬄ
Auto-transliteration
[114 114B]
114
harab'hiku, denegustinirahical, sigrabalaharabsamyakundur̀sāmpun, wuskaturingsahid'hikā, mwangsiradewikuresin.
deningputranirahical, sakaronekalawanṣkar̀yaksyi, dewicakrangandikāharūm, parakpolaḥhanakingwang, bayahĕndi
paranesakaronepun, huripāhatawapjaḥ, balāharabsamyanangis. hnĕngwongharabprasama, radenbadik'waṣṭamhikangkawar̀ṇni,
lanpraptahinglangitsāmpun, jabrak'halharishangucap, hadhuḥsirakakihmasputuningsun, hajasirawalangdriyā, tampe
[115 115A]
nĕnhandikāwiddhi. rahadyanmangkehangucap, parandoṣanehawak'hingsuneki, kraṇapiñjingingkrungku, warahnamangkehingwang, jabra
k'hilhalondenirahamuwus, doṣanirahapiwala, tanhidhĕp'handikāwidhi. rahadyanharishangucap, yanmangkanāmangkesiraja
brak'hil, bcikpjaḥknakatengsun, maniradatankawasyā, hikanghanengsajroningkoñcarahikū, rahadyankabrahmāntyan, sar̀
wwimbantingmāskuraggi // 0 // syangdalutanpgatdenirāhanangis, hanengjrokoñcara, sasambatengasihaśiḥLeaf 115
[᭑᭑᭕ 115B]
᭑᭑᭕
ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳᬶᬩᬸᬦᬶᬭ᭟ᬳᬤᬸᬄᬳᬶᬩᬸᬧᬭᬦ᭄ᬩᬬᬭᬸᬧᬦᬾᬓᬶ᭞ᬳᬧ᭄ᬭᬂᬲᭀᬃᬧᬺᬢᬮᬵ᭞ᬫᬾᬄᬧ᭄ᬚᬄᬳᬢᬯᬵᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬧᬶᬭᬂᬫᬮᬶᬄᬓᬂᬓᬢᭂᬫ᭄ᬯ᭟
ᬩᬶᬸᬧᬭᬦ᭄ᬩᬬᬫᬸᬮᬤᭀᬱᬳᬯᬓ᭄ᬫᬫᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬤᬸᬓᬳᬮᬄ᭞ᬢᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦᬵᬦᬳᬯᬓ᭄ᬫᬫᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬱᬵᬳᬯᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬢᬸᬃᬲ᭄ᬓᬃᬬᬓ᭄ᬱᬵ
ᬲᬃᬯᬶᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬵᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬯᬶᬢᬦ᭄ᬓᬧ᭄ᬬᬃᬱᬵᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬩ᭄ᬬᬂᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭟ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬲᬸᬭᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬫ
ᬗ᭄ᬤᬦᬾᬓᬧ᭄ᬬᬃᬱᬵ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬩ᭄ᬬᬂᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬺᬦᬳᬾᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬸᬭᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕ᭄ᬭᬄᬓᬯ
[᭑᭑᭖ 116A]
ᬢ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬫᬮᬾᬓᬢ᭄ᬥᬤᬭᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬢᬸᬫᬗ᭄ᬓᭂᬩᬶᬂᬳᬭᬲ᭄᭟ᬤᬦ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬚᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶᬮ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬲᬶᬭ
ᬤᬾᬦᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬩᬓ᭄ᬢᬦᭂᬦ᭄ᬧᬸᬦᬂᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭ᭟ᬤᬾᬦᬦᬸᬚᬸᬮᬸᬳᬸᬃᬳᬸᬓᬶᬃᬩᬦ᭄ᬤᬃᬯ᭄ᬲᬶ᭞ᬢᬶᬩᬩᭀᬜ᭄ᬘᬄᬳᬶᬓᬵ᭞ᬚᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶᬮ᭄ᬳᬫᬶᬢᬶᬂᬯᬶᬥᬶ᭞
ᬲᬃᬯᬶᬲᬶᬭᬓᬂᬫᬍᬲᬢ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬚᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶᬮ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬕᭀᬦᬶᬂᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬚᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶᬮ᭄ᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬩᬶᬦᬸ
ᬯᬂᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭ᭟ᬮᬬᬂᬮᬬᬂᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭᬲᬓᬶᬂᬳᬯ᭄ᬬᬢᬶ᭞ᬢᬶᬩᬩᬦ᭄ᬤᬃᬯ᭄ᬱ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬭᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬢᬶᬩᬫᬭᬶᬂᬤᬲᬃᬦᬾᬓ᭟
Auto-transliteration
[115 115B]
115
kangĕnmaringhibunira. haduḥhibuparanbayarupaneki, haprangsor̀pr̥ĕtalā, meḥpjaḥhatawāhurip, pirangmaliḥkangkatĕmwa.
b̶paranbayamuladoṣahawakmami, kraṇadukahalaḥ, tontonānahawakmami, tankawasyāhawakingwang. nulyamatur̀skar̀yaksyā
sar̀winangis, duḥdewārahadyan, kawitankapyar̀syāgusti, deningbyanghandikādewwa. dawĕgmangkehasurak'handikāgusti, ma
ngdanekapyar̀syā, deningbyanghandikāgusti, maringpr̥ĕnahehandikā. nulyasurakmangkerādenwaṣṭamteki, swaralwir̀graḥkawa
[116 116A]
t, sakweḥmalekatdhadari, samyatumangkĕbingharas. danngandikasanghyangwidhimangkehaglis, mringjabrak'hilhikā, lunghāsira
denaglis, baktanĕnpunangkoñcara. denanujuluhur̀hukir̀bandar̀wsi, tibaboñcaḥhikā, jabrak'hilhamitingwidhi,
sar̀wisirakangmal̥ĕsat. sāmpunpraptajabrak'hilmangkehaglis, hĕnggoningkoñcara, glisjabrak'hilnambutin, nulyabinu
wangkoñcara. layanglayangkoñcarasakinghawyati, tibabandar̀wṣya, tanrar̀yyankoñcaranuliḥ, tibamaringdasar̀neka.Leaf 116
[᭑᭑᭖ 116B]
᭑᭑᭖
ᬧᬦ᭄ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬜᬦᬦᬾᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬲᬶᬯᬶ᭞ᬤᬾᬦᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬕᬜ᭄ᬘᬂ᭞ᬲᬃᬯᬶᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬦ᭄ᬥᬸᬫᬾᬂᬢᬫᬵ᭚᭐᭚ᬓᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵ
ᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄᭞ᬲᬃᬯᬶᬲᬶᬭᬲᬸᬭᬓ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬮᬄᬭᬸᬩᬸᬄᬓᬂᬳᬸᬭᬵ᭞ᬫᬶᬯᬄᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭᬳᬶᬓᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬯᭂᬲᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂ
ᬫᬶᬦᬵᬮᭀᬤ᭄ᬭᬵ᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬤᬢᬦ᭄ᬳᬗᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶ᭟ᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫᬶᬦᬵᬮᭀᬤ᭄ᬭᬫ᭄ᬭᬶᬂᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ᭞ᬩᬬᬲᬧᬋᬓᬾᬳᬶᬓᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓ᭄ᬭᬲᬸᬭᬓ᭄ᬳᬶᬭ᭞ᬫᬮᬄ
ᬭᬸᬩᬸᬄᬳᬶᬓᬂᬳᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬓᬬᬧ᭄ᬢᬓᬾᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬫᬶᬃ᭞ᬭᬵᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲᬸᬦᬶᬓᬶᬧᬸᬢᬸᬦᬾᬳᬫᬶᬃ᭟ᬳᬢ᭄ᬫᬵᬚᬦᬾᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳᬃᬬ᭄ᬬᬋᬧ
[᭑᭑᭗ 117A]
ᬢ᭄ᬫᬵᬚᬵ᭞ᬦᬫᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄ᬓᬫᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬶᬦᬵᬮᭀᬤ᭄ᬭ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬳᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬦᬸᬮᬶᬄ᭞ᬲᬃᬯᬶᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬩᬕ᭄ᬬ
ᬲᬸᬓᬸᬃᬲᬶᬭᬓᬓᬶ᭟ᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬲᬶᬭᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬ᭞ᬳᬤᬸᬄᬓᬓᬶᬧᬸᬢᬸᬦ᭄ᬫᬫᬶ᭞ᬮᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬳᬗᬸᬮᬢᬶᬳᬶᬂᬯᭀᬂᬳᬭᬩ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧ᭄ᬭ
ᬲᬫᬵᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬃᬦᬾᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬦ᭄ᬯᭀᬂᬳᬃᬩ᭄ᬩᬶ᭟ᬤᬾᬯᬶᬘᬓ᭄ᬭᬯᬸᬲ᭄ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬮᬦ᭄ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬ᭞ᬲᬳᬶᬤ᭄ᬮᬦ᭄ᬱᬸᬃᬮᬦ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬫᬓ᭄ᬢ
ᬮᬦ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬚᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬢᬢᬳᬮᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬬ᭞ᬢᬸᬢᬸᬃᬢᬶᬦᬸᬢᬸᬃᬧ᭄ᬭᬲᬫᬶ᭞ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬭᬹᬫ᭄ᬩᬃᬤᬗᬶᬦ᭄᭟ᬳᬾᬄᬢᬲᬶᬭᬭᬹᬫ᭄ᬩᬃᬤᬗᬶᬦ᭄ᬫ
Auto-transliteration
[116 116B]
116
pankagyatñananerahadensiwi, denelintanggañcang, sar̀winangishañjritjrit, swaralwir̀handhumengtamā // 0 // kabrahmā
ntyansiraradenbadik'waṣṭam, sar̀wisirasurakmaliḥ, malaḥrubuḥkanghurā, miwaḥkoñcarahikā, wuskapanggiguritwĕsi, mwang
minālodrā, samyadatanhangawruhi. hangandikāminālodramringmar̀mmayā, bayasapar̥ĕkehiki, lintangkrasurak'hira, malaḥ
rubuḥhikanghar̀ggā, kayaptaketwanhamir̀, rādyanhangucap, sunikiputunehamir̀. hatmājaneradenhar̀yyar̥ĕpa
[117 117A]
tmājā, namabadik'waṣṭamkami, lintangkagyatmar̀mmayā, miwaḥradenminālodra, prasamyahangrangkulnuliḥ, sar̀wihangucap, bagya
sukur̀sirakaki. hangandikasirarādenhumar̀mmaya, haduḥkakiputunmami, laḥmangkelumampaḥ, hangulatihingwongharab, nulyapra
samālumaris, tanwar̀nengmar̀ggā, wuskapanggiḥlanwonghar̀bbi. dewicakrawuspanggiḥlanhumar̀mmaya, sahidlansyur̀lanteki, makta
lanrumrajā, prasamatatahalinggya, tutur̀tinutur̀prasami, mar̀mmayangucap, maringsirarūmbar̀dangin. heḥtasirarūmbar̀danginmaLeaf 117
[᭑᭑᭗ 117B]
᭑᭑᭗
ᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬭ᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬃᬦᬵᬫᬓᬫ᭄ᬫᬾᬳᬫᬶᬃ᭞ᬭᬹᬫ᭄ᬩᬃᬤᬗᬶᬦ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢᬵᬧᬘᬸᬮ᭄ᬲᬶᬭ᭞ᬩᬶᬦᬸᬗ᭄ᬓᬃᬓᬂᬓᬸᬩᬸᬃᬦᬾᬓᬶ᭞ᬲᬬᭀᬚᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬸᬯ
ᬢ᭄ᬳᬶᬭᬫᬸᬘᬸᬗᬶᬦ᭄᭚᭐᭚ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᬶᬚᬶᬮ᭄ᬯᭀᬂᬫᬾᬦᬓ᭄ᬦᬸᬮᬶᬄᬓᬤᬸᬮᬸ᭞ᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬭᬳᬶᬓᬵ᭞ᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄ᬢᬾᬓᬶ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬚᬬᬾᬂᬭ
ᬡᬵᬳᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬓᬸᬮᬵ᭟ᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬭᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬾᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬸᬫ᭄᭞ᬦᭀᬭᬜᬦᬳᬾᬬᬂ᭞ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬮᬦ᭄ᬲᬶᬭᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬶᬭᬯᬸᬲ᭄ᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭟ᬦᬸᬮᬶᬄ
ᬲᬸᬭᬹᬧ᭄ᬳᬃᬓᬵᬲᬫ᭄ᬬᬤᬦ᭄ᬳᬢᬸᬭᬸ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬓᬸᬧᬃ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬤᭀᬄᬧᬸᬦᬂᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫᬶᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬵ᭟ᬢᬦ᭄ᬭᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬲᬸᬓᬦ᭄ᬲᬸ
[᭑᭑᭘ 118A]
ᬓᬦ᭄ᬲᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬗᬶᬧᬸᬓ᭄ᬩᬮᬦᬶᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬵᬧᬸᬦᬂᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᭀᬂᬓᬸᬧᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᭂᬢᬸᬯ᭄ᬯᬵ᭟ᬳᬶᬂᬤᬶᬮᬕᬫᬶᬯᬄᬧ᭄ᬭᬪᬸᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬢᬾᬓᬸ᭞ᬲᬵ
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᭂᬢ᭄ᬯᬾᬂᬭᬡᬵ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬲᬸᬲᬸᬫ᭄ᬩᬃᬲᬫᬶ᭞ᬳᬾᬂᬯᭀᬂᬳᬭᬩ᭄ᬮᬄᬤᬾᬦᬕᬾᬧᬫᭂᬢ᭄ᬯ᭟ᬳᬶᬓᬲᬧᬵᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬋᬧᬵᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬩᬮᬳᬭᬩ᭄᭞
ᬮᬄᬤᬾᬦᬕᬾᬭᬸᬫ᭄ᬩᬃᬤᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬾᬂᬳᬮᬩ᭄ᬯᬸᬲᬫᬶᬢᬶᬂᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵ᭟ᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬯᬘᬦᬵᬳᬭᬸᬫ᭄᭞ᬳᬾᬄᬢᬬᬬᬶᬫᬓ᭄ᬢ
ᬮ᭄᭞ᬳᬚᬬᬬᬶᬫᬗ᭄ᬓᬾᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬬᬬᬶᬭᬸᬫ᭄ᬩᬃᬤᬗᬶᬦ᭄ᬢᬲᬶᬭ᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬸᬕᬓᬲᭀᬭᬦ᭄ᬳᬧ᭄ᬭᬂᬤᬗᬹ᭞ᬳᬫᬸᬂᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬭ᭞ᬓᬶᬲᬳᬶᬤ᭄
Auto-transliteration
[117 117B]
117
ngkesira, bungkar̀nāmakammehamir̀, rūmbar̀danginhenggal, hanambutāpaculsira, binungkar̀kangkubur̀neki, sayojananya, lintangkuwa
t'hiramucungin // 0 // sāmpunwijilwongmenaknuliḥkadulu, putunirahikā, rādenbadik'waṣṭamteki, sigramangkejayengra
ṇāhangrangkulā. putunirasar̀wwinengandikāharum, norañanaheyang, katmulansiragusti, hingsunsĕnggiḥsirawusngĕmasinpjaḥ. nuliḥ
surūp'har̀kāsamyadanhaturu, hislamlawankupar̀, sāmpunhadoḥpunanglatri, śrinarendrāgĕntĕr̀bumikawar̀ṇnahā. tanrayyanhasukansu
[118 118A]
kansireku, ngipukbalanira, tankocapāpunanglatri, heñjangmangkewongkupar̀sāmpunmĕtuwwā. hingdilagamiwaḥprabhugĕntĕr̀teku, sā
mpunmĕtwengraṇā, sar̀wwihasusumbar̀sami, hengwongharablaḥdenagepamĕtwa. hikasapāhingmangkehar̥ĕpālampus, sigrabalaharab,
laḥdenagerumbar̀dangin, satryenghalabwusamitingjayengraṇā. jayengraṇāngandikāwacanāharum, heḥtayayimakta
l, hajayayimangkemijil, miwaḥyayirumbar̀dangintasira. hingsunhugakasoranhaprangdangū, hamungputunira, kisahidLeaf 118
[᭑᭑᭘ 118B]
᭑᭑᭘
ᬋᬓᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬩᬸᬬᬸᬢ᭄ᬓᬶᬚᬬᬾᬂᬍᬗ᭄ᬓᬭᬳᬶᬓᬵ᭟ᬫᬶᬯᬄᬦᬶᬦᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬧᬋᬂᬮᬦ᭄ᬲᬸᬃᬲᬶᬮᬦ᭄᭞ᬮᬄᬓᬓᬂᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ
ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬕᬸᬢᬦᬵᬲᬢ᭄ᬭᬸᬳᬶᬓᬶᬳᬦᬾᬂᬢᬯᬂ᭟ᬲᬓᬭᭀᬦᬾᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬫᬢᬸᬃ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬓᬯᬸᬮᬳᬦ᭄ᬥᬵᬳᬫᬶᬢ᭄
᭞ᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬚᬬᬾᬂᬭᬦᬵᬮᬄᬮᬸᬗᬳᬵ᭟ᬳᬗᬶᬂᬲᬶᬭᬳᬚᬵᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬾᬂᬓᬾᬯᬸᬄ᭞ᬧᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧ᭄ᬭᬓᭀᬱ᭞ᬳᬶᬓᬂᬦᬫᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬓ
ᬭᭀᬫᬍᬲᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬸᬭᬶᬂᬢᬯᬂ᭚᭐᭚ᬲᬓᬶᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬭ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬓᬮᬫᬺᬢ᭄ᬯᬶᬸᬘᬹᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬦᬾᬓᬶ᭞ᬳᬯᭀᬃᬮᬯᬦ᭄ᬫᬾᬕᬫᭂᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬓ
[᭑᭑᭙ 119A]
ᬧᬧᬕ᭄ᬢᬲᬶᬭ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬳᬦᬾᬂᬮᬸᬳᬸᬃ᭞ᬤᬾᬯᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕ᭄ᬦᬶᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬩᭀᬩᭀᬬᭀᬗᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬂᬲᬯᬶᬚᬶᬩᬬᬲᬧ᭞
ᬳᬭᬦᬶᬭᬩᬕᬸᬲ᭄ᬳᬦᭀᬫ᭄ᬭᬸᬧᬦᬾᬓᬶ᭞ᬳᬾᬫᬦ᭄ᬭᬸᬧᬦᬾᬬᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬧ᭄ᬚᬳᬾᬤᬢᬦ᭄ᬧᬳᬭᬦ᭄᭞ᬬᬢᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬱᬸᬃᬲᬶᬮᬫ᭄ᬤᬦ᭄ᬲ
ᬯᬸᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬧᬳᬭᬦ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬬᬸᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬓᬶ᭟ᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕ᭄ᬦᬶᬲ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄᬗᬸᬘᬧ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬫᬫᬶ᭞
ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬲᬤᬸᬮᬸᬃᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬓᬫᬵᬤᬾᬯᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕᭂᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬧᬵᬦᬫᬵᬯᬭᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬲᬸᬲᬶᬮᬫ᭄ᬳᬗᬸᬘ
Auto-transliteration
[118 118B]
118
r̥ĕkepuniki, lawanbuyutkijayengl̥ĕngkarahikā. miwaḥninikuresinhanak'hingsun, par̥ĕnglansur̀silan, laḥkakangmar̀mmayā
glis, pagutanāsatruhikihanengtawang. sakaronehanĕmbaḥmangkematur̀, singgiḥsandikātwan, kawulahandhāhamit
, hangandikajayengranālaḥlungahā. hangingsirahajātanprayatnengkewuḥ, panlintangprakoṣa, hikangnamacandragni, sigraka
romal̥ĕsatmangkuringtawang // 0 // sakingglislampahira, lwir̀pendaḥkalamr̥ĕtw̶cūtindakneki, hawor̀lawanmegamĕndung, sigraka
[119 119A]
papagtasira, lawandewicandrāgni, hanengluhur̀, dewicandrāgningucap, boboyonganmaliḥprapti. kangsawijibayasapa,
haranirabagushanomrupaneki, hemanrupaneyanlampus, pjahedatanpaharan, yatarādensyur̀silamdansa
wur̀hipun, yansirasapaharan, lintanghayuwar̀ṇnaneki. candrāgnismukrodha, haśruḥngucapyansiratanwruḥmami,
hingsunsadulur̀sangprabhu, kamādewicandrāgĕnya, yansirasapānamāwarahingsun, rādensusilamhangucaLeaf 119
[᭑᭑᭙ 119B]
᭑᭑᭙
ᬧ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢᬾᬳᬫᬶᬃ᭟ᬳᬢ᭄ᬫᬵᬚᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬢᬮ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᬮᬩ᭄ᬦᬫᬵᬲᬸᬃᬲᬶᬮᬫ᭄ᬓᬫᬶ᭞ᬳᬶᬩᬹᬲᬓᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬖᬵᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬤᬾᬯᬶᬘ
ᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕ᭄ᬦᬶᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬵᬦᬮᬄᬧᬬᬸᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬳᬦᬸᬮᬶᬄᬲᬫᬵᬳᬦ᭄ᬭᬚᬂ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬫᬾᬦᬶᬂᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬱᬸᬃ
ᬲᬶᬮᬫ᭄ᬳᬜᬶᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬳᬗ᭄ᬯᬢᭀᬓ᭄ᬦᬳᬶᬓᬂᬧᬦᬄᬳᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬧᬶᬦᬤᬳᬦ᭄ᬲᬂᬭᬢ᭄ᬦᬵᬬᬸ᭞ᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬕ᭄ᬦᬶᬳᬫᬗ᭄ᬕᬲᬵ᭞ᬳᬜᬶᬧ᭄ᬢᬳᬵᬧᬦᬄᬳᬸᬤᬦ᭄
ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬧ᭄ᬚᬄᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬸᬤᬦ᭄᭞ᬓᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄ᬲᬂᬲᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬫᬾᬧᬧ᭄ᬭᬗᬶᬭ᭞ᬫᬭᬶᬂᬢᬯᬂᬲᬶᬕ᭄ᬭᬲᬂᬲᬶᬸᬤ᭄ᬬᬄᬜᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬦᬶ
[᭑᭒᭐ 120A]
᭞ᬲᬸᬃᬲᬶᬮᬫ᭄ᬓᬘᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬾᬩᬶᬦᬸᬯᬂ᭞ᬫᬭᬶᬂᬮᬸᬳᬸᬃᬭᬶᬂᬢᬯᬂᬓᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬬᬂᬮᬬᬂᬢᬲᬶᬭ᭞ᬚᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶᬮ᭄ᬳᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭟
ᬫᬸᬂᬓᬭᬶᬓᬶᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ᭞ᬤᬯᬓ᭄ᬳᬧ᭄ᬭᬂᬳᬧ᭄ᬥᬂᬧᬶᬦ᭄ᬥᬂᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬫᬾᬦᬶᬓᬂᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬓᬾᬯ᭄ᬭᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬲᬾᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬ᭞ᬳᬧ᭄ᬭᬂᬮᬯᬦᬶᬤᬾᬯᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵ
ᬕ᭄ᬦᬶᬳᬶᬓᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬧᬓᬸᬭᬲᬶᬭ᭞ᬲᬸᬃᬲᬶᬮᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭟ᬚᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶᬮ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢᬲᬶᬭ᭞ᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬾᬄᬲᬸᬃᬲᬶᬮᬫ᭄ᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬳᬚᬓᬸᬦ᭄ᬤᬸᬭ
ᬳᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬢᬶᬓᬶᬲᬸᬦ᭄ᬳᬸᬯᬾᬄᬢᬲᬶᬭ᭞ᬳᬶᬓᬂᬧᬦᬄᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦᬶᬭᬾᬓᬸ᭞ᬳᬫᬦᬄᬦᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕᭂᬦ᭄ᬬ᭞ᬤᬶᬫᬾᬦ᭄ᬓᭂᬦᬵᬳᬶᬂᬓᭀᬜ᭄ᬘ
Auto-transliteration
[119 119B]
119
p, hingsunprajuritehamir̀. hatmājarādenmaktal, sakinghalabnamāsur̀silamkami, hibūsakingswar̀gghāluhung, dewica
ndrāgningucap, yanmangkānalaḥpayumangkehacucuḥ, hanuliḥsamāhanrajang, lintangrameninghajurit. rādensyur̀
silamhañiptā, hangwatoknahikangpanaḥhagni, pinadahansangratnāyu, candragnihamanggasā, hañiptahāpanaḥhudan
praptasāmpun, gnipjaḥdeninghudan, kinĕmbulansangsuputri. lintangramepaprangira, maringtawangsigrasangs̶dyaḥñandakni
[120 120A]
, sur̀silamkacandaksampun, sigramangkebinuwang, maringluhur̀ringtawangkalulut, hanglayanglayangtasira, jabrak'hilhanambutgĕlis.
mungkarikihumar̀mmayā, dawak'hapranghapdhangpindhanggĕnti, lintangramenikangcucuḥ, kewranhyasehumar̀mmaya, hapranglawanidewicandrā
gnihiku, tanpapakurasira, sur̀silammangkewar̀ṇni. jabrak'hilmangketasira, hangandikāheḥsur̀silamsireki, hajakundura
hacucuḥ, tikisunhuweḥtasira, hikangpanaḥkoñcarahanggenireku, hamanaḥnicandrāgĕnya, dimenkĕnāhingkoñcaLeaf 120
[᭑᭒᭐ 120B]
᭑᭒᭐
ᬭᬶ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬫ᭄ᬧᬳᬶᬓᬂᬧᬦᬄ᭞ᬲᬓᬶᬂᬚᬩ᭄ᬭᬅ᭄ᬳᬶᬮ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬼᬲᬢ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬧᬺᬦᬳᬾᬧ᭄ᬭᬂᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬤᬸᬮᬸᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬ᭞ᬤᬸᬓᬮᬦᬾᬳᬧ᭄ᬭᬂᬓᬮᬯᬦ᭄
ᬲᬗᬵᬬᬹ᭞ᬦᬸᬮᬶᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬲᬸᬃᬲᬶᬮᬫ᭄ᬳᬶᬓ᭞ᬲᬃᬯᬶᬲᬶᬭᬫᬢᬸᬃᬳᬭᬶᬲ᭄᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬫ᭄ᬩᬳᬗᭂᬦ᭄ᬢᬾᬦᬦᬵᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬓᬸ
ᬦ᭄ᬤᬸᬃ᭞ᬧᬦ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬍᬲᬸᬦᬶᬭ᭞ᬳᬫᬸᬂᬳᬶᬬᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲᬸᬃᬲᬶᬮᬫ᭄ᬳᬘᬸᬘᬸᬄ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬳᬫᭂᬦ᭄ᬢᬂᬓᬂᬧᬦᬄ᭞ᬧᬦᬄᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭᬦ᭄ᬤᬸᬃᬫᬾᬓᬶ᭚᭐᭚ᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕ᭄ᬦᬶᬯᬸᬲ᭄ᬓᭂ
ᬦ᭄ᬦᬾᬂᬧᬦᬄᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧᬓᬸᬯᬚᬶ᭞ᬳᬫᬭᬦᬶᬲᬶᬭ᭞ᬳᬜᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬧᬸᬦᬂᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭ᭞ᬤᬦ᭄ᬲᬫᬢᬸᬭᬸᬦ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬦᬾᬂᬮᬫ᭄ᬧᬄ᭞
[᭑᭒᭑ 121A]
ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬧᬺᬦᬄᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬫᬶᬃ᭟ᬲᬓᬭᭀᬦᬾᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬃᬯᬶᬫᬢᬸᬭ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬚᬬᬾᬂᬧᬢᬶ᭞ᬳᬶᬓᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬕᭂᬦ᭄ᬬᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᭂᬦᬵᬤᬾᬦᬶᬂᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭᬵ᭞
ᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬮᬄᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬗᭂᬦᬵᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬢᬸᬚᭀᬦᬦᬲᬚᬯᬶᬦᬶᬂᬕᬸᬦᬹᬂᬳᬮᬫ᭄᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬸᬳᬸᬦ᭄ᬩᬓ᭄ᬢᬶ
᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬾᬬᬂ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬄᬦᬫ᭄ᬩᬸᬢᬵ᭞ᬤᬦ᭄ᬚᬶᬦᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬓᬂᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭᬶ᭞ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬩᬮᬵᬳᬭᬩ᭄ᬲᬫᬶ᭟ᬤᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᭂ
ᬓᬸᬂᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬃᬯᬶᬳᬧ᭄ᬝᬓ᭄᭞ᬓᭀᬜ᭄ᬘᬭᬩᬶᬦ᭄ᬯᬂᬗᬮᬶᬄ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬮᬬᬗᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄᭞ᬘᬓ᭄ᬭᬓᬸᬲᬸᬫᬵᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬲᬳᬶᬤ᭄᭞
Auto-transliteration
[120 120B]
120
ri. wustinampahikangpanaḥ, sakingjabrak'hilsar̀wwiml̥ĕsatgĕlis, ngungsipr̥ĕnaheprangcucuḥ, wuskaduluhumar̀mmaya, dukalanehaprangkalawan
sangāyū, nuliḥpraptasur̀silamhika, sar̀wisiramatur̀haris. singgiḥtwandikāmundura, mangkehambahangĕntenanājurit, sigrahumar̀mmayaku
ndur̀, pankalintangl̥ĕsunira, hamunghiyaradensur̀silamhacucuḥ, sigrahamĕntangkangpanaḥ, panaḥkoñcarandur̀meki // 0 // candrāgniwuskĕ
nnengpanaḥkoñcara, haglisradenpakuwaji, hamaranisira, hañandakpunangkoñcara, dansamaturunhaglis, tankawar̀nenglampaḥ,
[121 121A]
wuspraptapr̥ĕnaḥtwanhamir̀. sakaronehanĕmbaḥsar̀wimatura, singgiḥtwanjayengpati, hikicandrāgĕnyā, wuskĕnādeningkoñcarā,
hamṣyaḥhangandikāharis, laḥbadik'waṣṭam, bwangĕnākoñcarāglis. tujonanasajawininggunūnghalam, rahadyanhanuhunbakti
, singgiḥsandikāheyang, rahadyansigraḥnambutā, danjinuñjungkangkoñcari, mar̀mmayawangsitā, maringbalāharabsami. danhandĕ
kungrahadyansar̀wihapṭak, koñcarabinwangngaliḥ, lwir̀layanganpgat, cakrakusumākawar̀ṇna, makamiwaḥradensahid,Leaf 121
[᭑᭒᭑ 121B]
᭑᭒᭑
ᬮᬦ᭄ᬚᬬᬾᬂᬍᬗ᭄ᬓᬭ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᭂᬢᬸᬳᬶᬗᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬮᬦ᭄ᬓᬘᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬭᬚᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬦᬣᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬧᬵᬳᬬᬹᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬳᬦᬾᬂᬳᬤᬶᬮᬕ
᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬸᬕᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬕᬯᬾᬳᬶᬸᬃᬕ᭄ᬕᬃᬯᬵ᭞ᬲᬶᬭᬳᬗ᭄ᬭᬾᬳᬶᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬶ᭟ᬤᬾᬯᬶᬘᬓ᭄ᬭᬓᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬦ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬚᬓᬾᬄᬳᬸᬚᬃᬫᬸᬳᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞
ᬮᬄᬲᬧᬵᬳᬭᬦ᭄ᬢ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬢᬶᬕᬲ᭄ᬫᬸᬤᬦᬶᬭ᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄᬦᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦᭀᬭᬯ᭄ᬭᬸᬳᬵ᭞ᬦᬵᬣᬾᬂᬳᬦ᭄ᬤᬃᬮᬯᬾᬓᬫᬶ᭟ᬩᬶᬱᬾᬓᬦᬾᬫᬦᬶᬭ
ᬰ᭄ᬭᬶᬕᭂᬦ᭄ᬢᭂᬃᬩᬸᬫ᭄ᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬧᬓᬂᬦᬫᬶ᭞ᬳᬕᬾᬯᬭᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬦᬾᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬯᭂᬭᬸᬳᬵ᭞ᬦᬶᬤᬾᬯᬶᬓᬸᬭᬾᬲᬶᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬸᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬵ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ
[᭑᭒᭒ 122A]
ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬳᬫᬶᬃ᭟ᬗᬤᭂᬕ᭄ᬦᬵᬣᬳᬶᬂᬚᬩᬮ᭄ᬓᬧ᭄ᬦᬵᬕᬭ᭞ᬦᬫᬵᬤᬾᬯᬶᬓᬸᬭᬳᬶᬲᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬦᬵᬣᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬧᬬᬸᬳᬧ᭄ᬭᬂ᭞ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬫ
ᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬓᬶᬦᭂᬫ᭄ᬫᬸᬮ᭄ᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬮᬶᬦᬂᬭᬫᬾᬧᬸᬦᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬲᬸᬭᬓᬶᬂᬩᬮᬵᬮ᭄ᬯᬶᬃᬭᬸᬩᬸᬄᬓᬂᬧᬺᬢᬮᬵ᭞ᬩᬮᬳᬭᬩ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬓᬧᬶᬭ᭄᭞ᬓᬾᬄᬧ᭄ᬚᬄᬯᭀᬂᬓᬸ
ᬧᬭ᭄᭞ᬫᬾᬄᬓᬭᬶᬲᬤᬶᬤᬶᬓ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬦᬸᬮᬶᬄᬓᬕᬶᬗ᭄ᬱᬶᬃ᭞ᬚᬬᬾᬂᬍᬗ᭄ᬓᬭᬵ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬭᬫᬦᬾᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬲᬳᬶᬤ᭄᭟ᬧᬶᬦᬦᬳᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹᬧᬦ᭄ᬲ
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᭂᬦᬵ᭞ᬳᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬚᬚᬦᬾᬲᬗᬵᬚᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬸᬢᬄᬫᬸᬢᬄ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬧᬵᬭᬭᬢᬸᬳᬭᬩ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬩᬮᬵᬳᬭᬩ᭄᭞
Auto-transliteration
[121 121B]
121
lanjayengl̥ĕngkara, sāmpunmĕtuhingajurit. lankacunduklawanrajagĕntĕr̀bumya, sangnathahanglingharis, sapāhayūlintang, mtuhanenghadilaga
, dawĕgmantuk'hugagusti, sun'gaweh̶r̀ggar̀wā, sirahangrehijropuri. dewicakrakabrahmānhaśruḥngucap, hajakeḥhujar̀muhañjing,
laḥsapāharanta, hingsuntigasmudanira, sangnāthahaśruḥnawurin, yanorawruhā, nāthenghandar̀lawekami. bisyekanemanira
śrigĕntĕr̀bumya, yansirasapakangnami, hagewarahingwang, mangdanehingsunwĕruhā, nidewikuresinhangling, yanmutanwruhā, puniki
[122 122A]
putranehamir̀. ngadĕgnāthahingjabalkapnāgara, namādewikurahisin, sangnāthahangucap, yanmangkanapayuhaprang, hanulyasama
hajurit, kinĕmmulsangnātha, linangramepunangjurit. surakingbalālwir̀rubuḥkangpr̥ĕtalā, balaharablawankapir, keḥpjaḥwongku
par, meḥkarisadidik'hikā, sangprabhūnuliḥkagingsyir̀, jayengl̥ĕngkarā, mwaḥramanerādensahid. pinanahansangprabhūpansa
mpunkĕnā, hatrusjajanesangāji, nulyamutaḥmutaḥ, mtupāraratuharab, mwaḥradenbañjaransari, mangkebalāharab,Leaf 122
[᭑᭒᭒ 122B]
᭑᭒᭒
ᬗᬫᬾᬢ᭄ᬩᬬᬶᬢᬾᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭟ᬤᬦ᭄ᬕᬶᬦᬯᬵᬧᬸᬦᬂᬫᬬᬶᬢ᭄ᬧᬓᬸᬦ᭄ᬤᬸᬭ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬶᬂᬓᬸᬓᬸᬯᬸᬂᬦᬾᬓᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬓᬸᬦᬃᬧᬵ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᬸᬃᬫᬭᬶᬂᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ
᭞ᬯᭀᬂᬓᬸᬧᬃᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬮᬬ᭄ᬯ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬶ᭟ᬫᬸᬂᬓᬭᬶᬲᬂᬦᬵᬣᬮᬯᬦ᭄ᬓᬶᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬾᬓᬶ᭞ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬦᬵ
ᬣ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬢᬶᬄᬮᬯᬸᬢ᭄ᬳᬶᬓᬵ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬳᬰ᭄ᬭᬸᬄᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬳᬾᬄᬫᬸᬲᬂᬦᬣ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬓᬋᬧ᭄ᬳᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳᬋᬧ᭄ᬚᬄᬳᬢᬯᬵᬳᬋᬧ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧᬵ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭ
ᬪᬹᬫᬗ᭄ᬓᬾᬦᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬦᭀᬭᬳᬋᬧ᭄ᬕᭂᬲᬂ᭞ᬧᬶᬦ᭄ᬤᭀᬦᬦᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬕᬾᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬ᭞ᬳᬓᬾᬦ᭄ᬩᬮᬦᬾ
[᭑᭒᭓ 123A]
ᬦᭀᬫ᭄ᬦᭀᬫᬶᬦ᭄᭚᭐᭚ᬳᬾᬄᬢᬲᬶᬭᬩᬮᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬢᬸᬕᭂᬮ᭄ᬦᬵᬩᬸᬦ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬗᬵᬚᬶ᭞ᬳᬗᬶᬂᬓᬂᬓᬶᬯᬵᬓᬾᬯᬮ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬭᬫᬭᬯᬤ᭄ᬬᬲᬫᬶ᭞ᬦᬸᬕᭂᬮ᭄ᬲᬸ
ᬓᬸᬦᬾᬲᬗᬵᬚᬶ᭞ᬤᬦ᭄ᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬯᭂᬲᬶᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬾᬦ᭄ᬢᭂᬃᬮᬯᬸᬢ᭄ᬳᬶᬓ᭞ᬧᬭᬦ᭄ᬓᬋᬧ᭄ᬳᬶᬭᬧᬢᬶᬄ᭞ᬳᬋᬧ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬳᬢᬯᬵᬳᬋᬧ᭄ᬧᬮᬢ᭄ᬭ᭟ᬓᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬳᬵ
ᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬧᬓᬸᬯᬚᬶ᭞ᬦ᭄ᬥᬵᬳᬸᬭᬶᬧᬵᬓᬯᬸᬮᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬶᬯᬮ᭄ᬧᬗᬃᬢᬶᬓᬾᬓᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬗᬶᬭᬶᬂᬕᬫᬵᬲᬸᬘᬶ᭞ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬭᬸᬫ᭄
᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬵᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬫᬩᬸᬩᬃᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦᬵᬤᬗᬸᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬾᬂᬓᬸᬓᬸᬯᬸᬦᬶᬭ᭟ᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬸᬢᬸᬦᬶᬭᬢᬾ
Auto-transliteration
[122 122B]
122
ngametbayiteprajurit. dan'ginawāpunangmayitpakundura, mantukingkukuwungneki, wuspraptakunar̀pā, sāmpunkatur̀maringhamṣyaḥ
, wongkupar̀mangkekawar̀ṇni, tlasmalaywa, prasamamañjingnāgari. mungkarisangnāthalawankipatya, sigrapraptamar̀mmayeki, kapanggiḥsangnā
tha, miwaḥpatiḥlawut'hikā, humar̀mmayahaśruḥhangling, heḥmusangnatha, parankar̥ĕp'hiramangkin. har̥ĕpjaḥhatawāhar̥ĕp'huripā, sangpra
bhūmangkenawurin, norahar̥ĕpgĕsang, pindonanahingsunhenggal, hagehingsunmangmasin, sigrahumar̀mmaya, hakenbalane
[123 123A]
nomnomin // 0 // heḥtasirabalaningwang, tugĕlnābuntutsangāji, hangingkangkiwākewala, sigramarawadyasami, nugĕlsu
kunesangāji, dan'guritwĕsihamuwus, ringpentĕr̀lawut'hika, parankar̥ĕp'hirapatiḥ, har̥ĕp'hurip, hatawāhar̥ĕppalatra. kipatiḥmahā
tur̀sĕmbaḥ, singgiḥtwanpakuwaji, ndhāhuripākawulā, tanpiwalpangar̀tikeki, hambangiringgamāsuci, mar̀mmayangandikāharum
, yanmangkanāmantuka, nulyasamabubar̀glis, tanādanguwuspraptengkukuwunira. jayengraṇangandikā, maringputunirateLeaf 123
[᭑᭒᭓ 123B]
᭑᭒᭓
ᬓᬶ᭞ᬦᬫᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬤᬶᬅ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬫ᭄᭞ᬳᬾᬄᬢᬲᬶᬭᬧᬸᬢᬸᬫᬫᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬦᬦᬭᬫᬦᬾᬓᬶ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬧᬭᬭᬢᬸ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬫᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲ
ᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬬᬂᬳᬫᬶᬃ᭞ᬯᬸᬲᬶᬦᬶᬭᬫ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬜᬸᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬳᬶᬓ᭟ᬢᬦᬵᬤᬗᬸᬓᬂᬧ᭄ᬭᬦᬵᬣ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧᬵ᭞ᬫᬶᬯᬄ
ᬓᬸᬤᬵᬮᬯᬦ᭄ᬳᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬩᬸᬩᬃᬚᬬᬾᬂᬲᬵᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬫᬭᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬂᬧᬜ᭄ᬘᬦᬶᬢᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬭ
ᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵᬕᬭ᭟ᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬳᬾᬄᬢᬓᬓᬂᬧᬓᬸᬯᬚᬶ᭞ᬓᬺᬱᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬵ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬫᬢᬸᬃᬩᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲ
[᭑᭒᭔ 124A]
ᬦ᭄ᬤᬶᬓᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬫᬶᬃ᭞ᬫᬂᬓᬾᬓᬯᬸᬮᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬗᬢᬕ᭄ᬲᬯᬤ᭄ᬯᬩᬮᬵ᭞ᬳᬾᬄᬧᬾᬦ᭄ᬢᭂᬃᬮᬯᬸᬢ᭄ᬲᬶᬭᬾᬓᬶ᭞ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬧᬸᬲᭂᬃᬩᬸᬫ᭄ᬬ᭟ᬲᬶ
ᬭᬧᬢᬶᬄᬳᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬓᬯᬸᬮᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬ᭞ᬳᬗᬢᬕ᭄ᬯᬤ᭄ᬯᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬯᬤ᭄ᬯᬓᬂᬳᬕᬸᬂᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬓᬸᬂᬲᬫᬳᬶ
ᬓᬸ᭞ᬲᬫᬵᬤᬾᬦ᭄ᬬᬲᬬᬕᬵ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬲᬫᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬾᬧᬭᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵᬕᬭ᭟ᬳᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬶᬂᬧ᭄ᬭᬪᬹ
ᬳ᭄ᬚᬶᬫ᭄᭞ᬳᬾᬄᬲᬶᬭᬯᬶᬮᬱ᭄ᬝᬶᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬲᬶᬭᬳᬾᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬳ᭄ᬚᬶᬫ᭄ᬳᬢᬸᬃᬩᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬯᬸᬮᬳᬗᬶᬭᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬧᬢᬶᬲ᭄ᬫᬭ
Auto-transliteration
[123 123B]
123
ki, namaradenbadik'waṣṭam, heḥtasiraputumami, tanbananaramaneki, lawansakweḥpararatu, rahadyanhumatur̀sĕmbaḥ, singgiḥsa
ndikāyanghamir̀, wusiniramdeningbañuhurip'hika. tanādangukangpranātha, mwangradenbañjaransari, prasamyasampunhuripā, miwaḥ
kudālawanhaṣṭi, prasamasāmpunhurip, nulyabubar̀jayengsātru, mañjingmaringnāgara, wusmunggahingpañcaniti, samyalungguḥpara
ratusyunāgara. jayengraṇāhangandikā, heḥtakakangpakuwaji, kr̥ĕṣaningsunhumantukā, humar̀mmayamatur̀bakti, singgiḥsa
[124 124A]
ndikatwanhamir̀, mangkekawulalumaku, ngatagsawadwabalā, heḥpentĕr̀lawutsireki, dawĕgmantukmringnāgarapusĕr̀bumya. si
rapatiḥhatur̀sĕmbaḥ, sandikākawulangiring, hadansirahumar̀mmaya, hangatagwadwanesami, wadwakanghagunghalit, histrikakungsamahi
ku, samādenyasayagā, putraputranirasami, mwaḥsakwehepararatusyunāgara. hanulyasiramar̀mmayā, ngandikahingprabhū
hjim, heḥsirawilaṣṭismara, denprayatnasiraheñjing, prabhūhjimhatur̀bakti, kawulahangiringkahyun, mwaḥpatismaraLeaf 124
[᭑᭒᭔ 124B]
᭑᭒᭔
ᬥᬶᬧ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬸᬭᬹᬧ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬯᬶ᭞ᬢ᭄ᬗᬄᬤᬮᬸᬳᬾᬯᬸᬄᬫᬦᬳᬾᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬥᬵᬲᬶᬄᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭞ᬦᬵᬪᬶᬳᬶᬮᬶᬃᬦᬸᬮᬶᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬲᬸᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄ
ᬫ᭄ᬭᬶᬂᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬ᭞ᬳᬾᬄᬧᬸᬢᬸᬦ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬾᬓᬶ᭞ᬲᬸᬦ᭄ᬯᬭᬳᬲᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬂᬳᬾᬲᬸᬓ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬾᬂᬳᬭᬩ᭄᭞ᬳᬓᭀᬦ᭄ᬫᬵ
ᬜ᭄ᬚᬶᬂᬧ᭄ᬭᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬓᬓᬲᬶᬂᬫ᭄ᬯᬂᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵ᭟ᬫᬸᬂᬤᬯᭂᬕᬶᬸᬓᬶᬭᬵᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬫᬭᬶᬂᬮᬸᬳᬸᬃᬩᬸᬫᬶ᭞ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬂᬲᬶᬭᬳᬗᬫ᭄ᬩᬭ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬓᬾ
ᬦᬾᬳᭂᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬵᬢᬸᬃᬩᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬦᬼᬗ᭄ᬕᬦᬵᬳᬶᬂᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬮᬄᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬳᬸᬫᬃ
[᭑᭒᭕ 125A]
ᬫ᭄ᬫᬬᬵᬳᬸᬮᬸᬓ᭄ᬱᬮᬫ᭄ᬲᬳᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭟ᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬵᬳᬶᬮᬶᬃᬯᬸᬲ᭄ᬫᬸᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬰ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬳᬸᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬦᬸᬮ᭄ᬬᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬥᭂ
ᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬚᬬᬾᬂᬧᬢᬶ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬸᬯᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬍᬩᬸ᭞ᬤᬦ᭄ᬲᬶᬭᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵ᭞ᬫᬍᬩᬸᬳᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬓᬓᬦ᭄ᬤᬶᬅ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬩᬮᬵᬮᬯᬦ᭄ᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵᬕᬭ᭟ᬫ᭄ᬯᬂᬧ᭄ᬭ
ᬪᬹᬚᬶᬫ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬩᬮ᭞ᬫᬶᬯᬄᬓᬸᬤ᭄ᬥᬵᬕᬚᬄᬲᬫᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬳᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬓᬓᬲᬂ᭞ᬢᬦᬦᬓᬭᬶᬲᬯᬶᬚᬶ᭞ᬯᬸᬲᬦᬾᬂᬚ᭄ᬭᭀᬓᬓᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄᭞ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬗᬫ᭄ᬩᬭᬳᬲ᭄ᬭᬸᬄ
᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬮᬸᬳᬸᬃᬧ᭄ᬭᬢᬮᬵ᭞ᬫᬮᬶᬄᬲᬶᬭᬳᬗᬯ᭄ᬬᬢᬶ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬘᬭᬶᬢ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶᬂᬧᬸᬲᭂᬃᬩᬸᬫ᭄ᬬ᭟ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢᬸᬫ᭄ᬥᬓ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬵᬕᬭᬶ
Auto-transliteration
[124 124B]
124
dhipa, sāmpunsurūpsanghyangrawi, tngaḥdaluhewuḥmanahemar̀mmayā. nulyandhāsiḥhyangsukṣma, nābhihilir̀nuliḥprapti, hasungwruḥ
mringmar̀mmaya, heḥputunsunmar̀mmayeki, sunwarahasiramangkin, heñjanghesukyanhumantuk, maringnāgarengharab, hakonmā
ñjingprasami, hingjroningkakasingmwangjayengraṇā. mungdawĕg̶kirālumampaḥ, munggaḥmaringluhur̀bumi, heñjangsirahangambara, hingke
nehĕnggenlumaris, humar̀mmayātur̀bakti, tanl̥ĕngganāhingwkashiku, laḥmañjingaprasama, sakweḥratusyunāgari, humar̀
[125 125A]
mmayāhulukṣalamsahandikā. bagiṇdhāhilir̀wusmuksyā, mantukmaringśwar̀ggal̥ĕwiḥ, heñjangmangkekawar̀ṇna, humar̀mmayanulyaglis, mdhĕ
kmaringjayengpati, singgiḥtuwandenmal̥ĕbu, dansirajayengraṇā, mal̥ĕbuhingjrokakandik', mwaḥbalālawanratusyunāgara. mwangpra
bhūjimlawanbala, miwaḥkuddhāgajaḥsami, prasamyahingjrokakasang, tananakarisawiji, wusanengjrokakandik, mar̀mmayangambarahasruḥ
, praptaluhur̀pratalā, maliḥsirahangawyati, gliscarita, wusrawuhingpusĕr̀bumya. mar̀mmayamangketumdhak, wusmañjingingjronāgariLeaf 125
[᭑᭒᭕ 125B]
᭑᭒᭕
᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬳᬶᬂᬧᬲᬃᬦᬾᬓᬵ᭞ᬓᬦ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬧᬓ᭄ᬯᬚᬶ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᭀᬃᬧᬜ᭄ᬘᬦᬶᬢᬶ᭞ᬤᬦ᭄ᬯᬶᬦᭂᬗᬵᬓᬓᬲᬂᬳᬶᬓᬹ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫ᭄ᬥᬮ᭄ᬲᬸᬮ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬭᬩ᭄᭞
ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬢᬸᬲ᭄ᬬᬸᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬯᬤ᭄ᬯᬵᬳᬕᬹᬂᬳᬮᬶᬢ᭄ᬲᬫᬤᬬᬵ᭟ᬮᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬧᬸᬢᬸᬦᬾᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬹᬚᬶᬫ᭄ᬮᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬲᬫᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬢᭂᬮᬲ᭄ᬫᭂᬤ
ᬮ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧᬲᬶᬭᬥᬶᬧᬢᬶ᭞ᬲᬗᬵᬃᬬ᭄ᬬᬧ᭄ᬥᬸᬮ᭄ᬫᬸᬢᬮᬶᬩ᭄᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬳᬶᬓᬸ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬚᬬᬾᬂᬭᬡᬵ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬶᬭᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬯᭂᬲᬶ᭞ᬲᬹ
ᬓᬸᬃᬳᬮᬄᬲᬶᬭᬓᬭᬶᬫᬳᬸᬭᬶᬧᬵ᭟ᬲᬶᬭᬳᬫ᭄ᬱ᭄ᬬᬄᬳᬢᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬓᬶᬂᬢᬓ᭄ᬥᬶᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬓᬯᬸᬮᬓᬭᬶᬳᬸᬭᬶᬧᬵ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬲᬶᬭᬥᬶᬧᬢᬶ
[᭑᭒᭖ 126A]
᭞ᬳᬾᬄᬢᬳᬶᬜᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬦᬲᬶᬭᬢᬸᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬢᬸᬃᬫ᭄ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬦᬵᬣ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬶᬭᬩᬕᬶᬡ᭄ᬥᬫᬶᬃ᭞ᬲᬂᬤᬶᬧᬢᬶᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬫᬸᬮᬢᬶᬂᬯᬤ᭄ᬬ᭟᭐᭟
᭚᭐᭚ᬲᬂᬥᬶᬧᬢᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬧᬯᭀᬗᬦ᭄᭞ᬳᬶᬜᬦᬵᬫ᭄ᬧᬧᬲᬸᬕᬸᬳᬾ᭞ᬲᬂᬥᬶᬧᬢᬶᬳᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ᭞ᬳᬾᬄᬢᬲᬶᬭᬳᬦ
ᬓᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬮᬄᬢᬲᬶᬭᬵᬧᬤᬵᬜ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬧᬋᬂᬮᬯᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵ᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬤᬳᬃᬤᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬢᬶᬄᬯᬤ᭄ᬯᬓᬢᬄ᭞ᬤᬭᬂᬲᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄ᬲᬶᬦᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄ᬋ
ᬓᭀ᭞ᬳᬶᬦᬸᬫᬦ᭄ᬲᭀᬧᬶᬯᬭᬕᬂ᭞ᬳᬭᬓ᭄ᬢᬶᬩᬄᬮᬶᬫᬸᬦᬤᬵ᭞ᬩᬺᬫ᭄ᬢᬧᬾᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶᬳᬗ᭄ᬕᬸᬃ᭞ᬲᬫᬲᬸᬓᬳᬤ᭄ᬭᬯᬶᬦᬦ᭄᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬮᬫᬫᬗ᭄ᬓᬾᬳᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬓᬶ᭞ᬳ
Auto-transliteration
[125 125B]
125
, wuspraptahingpasar̀nekā, kandĕglampahepakwaji, linggiḥsor̀pañcaniti, danwinĕngākakasanghikū, nulyamdhalsultanharab,
mwangratusyunāgari, lawanwadwāhagūnghalitsamadayā. lanputraputunehamṣyaḥ, prabhūjimlanputrisami, prasamyawustĕlasmĕda
l, kocapasiradhipati, sangār̀yyapdhulmutalib, haglishangandikāhiku, putranejayengraṇā, miwaḥsiraguritwĕsi, sū
kur̀halaḥsirakarimahuripā. sirahamṣyaḥhatur̀sĕmbaḥ, sakingtakdhiringhyangwidhi, kawulakarihuripā, ngandikāsiradhipati
[126 126A]
, heḥtahiñahaglis, denyatnasiratutunggu, wuskatur̀mringpranātha, miwaḥsirabagiṇdhamir̀, sangdipatikasmaranmulatingwadya. 0.
// 0 // sangdhipatingandikāris, maringsakwehingpawongan, hiñanāmpapasuguhe, sangdhipatihangandikā, heḥtasirahana
kingwang, laḥtasirāpadāñkul, par̥ĕnglawanśrinarendrā. nulyahadahar̀dansami, miwaḥpatiḥwadwakataḥ, darangsundulsinundulr̥ĕ
ko, hinumansopiwaragang, haraktibaḥlimunadā, br̥ĕmtapebrandihanggur̀, samasukahadrawinan. wuslamamangkehambutki, haLeaf 126
[᭑᭒᭖ 126B]
᭑᭒᭖
ᬤᬦ᭄ᬲᬫᬳᬮᬸᬯᬭᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃᬤᬸᬮᬂᬦᬭᬾᬦᬾ᭞ᬲᬸᬭᬸᬳᬾᬦᬸᬮᬶᬳᬶᬗᬮᬧ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭄ᬬᬲᬶᬭᬳᬗᬶᬦᬂ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬯᬶᬦᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬦᬦᬾᬧᬦ᭄ᬲ
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬫᬢ᭄᭟ᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃᬯᬚᬳᬗ᭄ᬱᬢᬾᬓᬶ᭞ᬭᬶᬦᬾᬓᬲᬂᬳᬧᬲᬚ᭄ᬜᬵ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᬭᬦᬶᬂᬯᬓ᭄ᬢ᭄ᬭᬋᬓᭀ᭞ᬳᬯᬶᬲ᭄ᬫᬵᬮᬗ᭄ᬕᭂᬂᬉᬭᬶᬧᬵ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬓᬶᬤᬸᬮᬶᬂᬧᬲᬃ
᭞ᬭᬶᬂᬓᬸᬮ᭄ᬯᬦᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬳᬕᬸᬂ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬓᬵᬭᬶᬂᬤᬶᬦᬵ᭟ᬰᬸᬓ᭄ᬭᬯᬕᬾᬉᬬᬾᬢᬾᬓᬶ᭞ᬓᬺᬱ᭄ᬡᬧᬓ᭄ᬱᬵᬧᬶᬂᬲᬧᬸᬮ᭄ᬯ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬰᬰᬶᬄᬓᬤᬰᬦᬾ᭞ᬭᬸᬤᬶᬭᬵ
ᬦᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬵᬳᬾᬓ᭞ᬓᬨᬮᬦᬶᬂᬫᬥᬸᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬣᬵ᭞ᬦᬵᬣᬉᬮᬄᬯᬾᬤ᭄ᬥᭀᬍᬩᬹ᭞ᬇᬰᬓᬵᬯᬃᬱᬵᬜᬳᬶᬓᬵ᭚᭐᭚ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬶᬦᬸ
[᭑᭒᭗ 127A]
ᬭᬵᬢ᭄ᬭᬶᬂᬭᬳᬶᬦᬵ᭞ᬅ᭞ᬓ᭞ᬯᬭᬧ᭄ᬭᬂᬩᬓᬢ᭄᭞ᬢᬶᬣᬶ᭞ᬧᬂ᭞ᬧᬶᬂ᭞᭘᭞ᬰᬰᬶᬄ᭞ᬓ᭞᭔᭞ᬭᬄ᭞᭐᭞ᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄᭞᭑᭞ᬇᬰᬓ᭞᭑᭙᭑᭐᭞ᬯᬃᬱᬵ
ᬦᬶᬗ᭄ᬮᭀᬓᬵ᭟ᬓᬲᬹᬭᬵᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭝ᬳᬶᬤᬵᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬥᬾᬚ᭄ᬮᬡ᭄ᬝᬶᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬭᬶᬬᬵᬓᬘᬶᬘᬂᬳᬫ᭄ᬮᬧᬸᬭᬵᬓᬭᬗ᭄ᬳᬵᬲᭂᬫ᭄᭝ᬩᬮᬶ᭚᭐᭚
Auto-transliteration
[126 126B]
126
dansamahaluwaran, wuskundur̀dulangnarene, suruhenulihingalap, prasamyasirahanginang, glisingmangkewinuwus, hinanepansa
mpuntamat. lontar̀wajahangṣateki, rinekasanghapasajñā, pantaraningwaktrar̥ĕko, hawismālanggĕnguripā, hanaringkidulingpasar̀
, ringkulwaningmar̀ggahagung, puputrinekāringdinā. śukrawage'uyeteki, kr̥ĕṣṇapaksyāpingsapulwa, dukringśaśiḥkadaśane, rudirā
ningjanmāheka, kaphalaningmadhubratthā, nātha'ulaḥweddhol̥ĕbū, iśakāwar̀syāñahikā // 0 // puputsinu
[127 127A]
rātringrahinā, a, ka, waraprangbakat, tithi, pang, ping 8 śaśiḥ, ka 4 raḥ 0 tĕnggĕk 1 iśaka 1910 war̀syā
ninglokā. kasūrāt'hantuk:hidābagusmadhejlaṇṭik, ringgriyākacicanghamlapurākaranghāsĕm:bali // 0 //