Difference between revisions of "pangundang-atma"

This page has been accessed 42,188 times.
From Palm Leaf Wiki
(Front and Back Covers)
(Leaf 1)
Line 33: Line 33:
  
 
<transcription>
 
<transcription>
 +
[᭑ 1B]
 +
 +
ᬭᬶᬩᬮᬶ᭞ᬫᬚᬸᬚᬸᬢ᭄‌ᬓᬸᬗᬭᬱᬶᬭᬭᬲᬕᬭ᭞ᬢ᭄ᬓᬲᬶᬭᬭᬶᬩ[strike]ᬮᬶ
 +
ᬳᬢ᭄‌ᬫ[strike]ᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬓᬧᬸᬧᬸᬲᬸᬄᬬ᭄ᬳᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬓᭂᬲᬸ
 +
ᬫᬭᬗᭂᬢ᭄᭞᭓᭞᭟᭐᭟᭞᭛᭟᭜᭟᭛᭜᭛᭟[image]
 +
 +
[᭒ 2A]
 +
᭟᭜᭟ᬇᬢᬶᬧᬫᬢ᭄ᬯᬄᬳ᭄ᬬᬂᬚᬕᬢ᭄ᬦᬢ᭞ᬰ᭞ᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬫ᭞ᬇᬤ᭄ᬧᬓᬸᬩᬢᬭ
 +
ᬕᬶᬭᬶᬦᬢᬵ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬳᬓᬸᬭᬶᬲ᭄ᬯᬂᬕ[strike]ᬦ᭄‌ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬦᬓᬸᬭᬶᬂ[strike]ᬤ᭄ᬬᬧ
 +
ᬤᬅᬗᬤᭂᬕ᭄ᬳᬓᬸᬭᬶᬗᬓᬲ᭞ᬳᬓᬸᬕᬸᬭᬸᬦ᭄ᬦᬶᬬᬓᬲ᭞ᬫᬭᬸᬧ
 +
</transcription><transliteration>[1 1B]
 +
1
 +
ribali, majujutkungarasyirarasagara, tkasirariba[strike]li
 +
hatma[strike]nesyanu, mulihkapupusuhyhanesyanu, kĕsu
 +
marangĕt3. 0. ,  ///  \\•\\  /// • /// . [image]
 +
 +
[2 2A]
 +
\\•\\ itipamatwahhyangjagatnata, śa, wnang, ma, idpakubatara
 +
girinatā, mtuhakuriswangga[strike]ntumurunnakuring[strike]dyapa
 +
da'angadĕg'hakuringakasa, hakugurunniyakasa, marupa</transliteration>
  
</transcription>
 
 
==== Leaf 2 ====
 
==== Leaf 2 ====
 
{{EntryImage
 
{{EntryImage

Revision as of 02:03, 26 August 2019

Original on Archive.org

Description

Front and Back Covers

pangundang-atma 0.jpeg

Image on Archive.org

[᭑ 1A] ᭟᭜᭟ᬫᬮᬶᬄᬧᬗᬸᬦ᭄ᬤᬂᬗᬢ᭄ᬫ᭞ᬰ᭞ᬦᬲᬸᬯᬶ᭞ᬳᬤ᭄ᬧᬓᬸᬲᬂᬩᬶᬤᬫ ᬳᬗᬸᬮᬶᬄᬳᬓᭂᬦ᭄ᬳᬢ᭄ᬫᬚ᭄ᬯᬶᬢᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸᬓᭂᬲᬸᬫᬳᭂᬢ᭄᭞ᬮᬸᬗ ᬲᬶᬭᬫᬭᬶᬓᬩ᭄ᬭᬫᬮᬬᬸᬶᬳᬸᬳᬢ᭄ᬫᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬫᬳᬶᬲᬶᬭ᭞ᬫ
Auto-transliteration
[1 1A] \\•\\ malihpangundangngatma, śa, nasuwi, hadpakusangbidama hangulihhakĕnhatmajwitanesyanukĕsumahĕt, lunga siramarikabramalayuihuhatmanesyanu, mahisira, ma

Leaf 1

pangundang-atma 1.jpeg

Image on Archive.org

[᭑ 1B] ᭑ ᬭᬶᬩᬮᬶ᭞ᬫᬚᬸᬚᬸᬢ᭄‌ᬓᬸᬗᬭᬱᬶᬭᬭᬲᬕᬭ᭞ᬢ᭄ᬓᬲᬶᬭᬭᬶᬩ[strike]ᬮᬶ ᬳᬢ᭄‌ᬫ[strike]ᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬫᬸᬮᬶᬄᬓᬧᬸᬧᬸᬲᬸᬄᬬ᭄ᬳᬦᬾᬲ᭄ᬬᬦᬸ᭞ᬓᭂᬲᬸ ᬫᬭᬗᭂᬢ᭄᭞᭓᭞᭟᭐᭟᭞᭛᭟᭜᭟᭛᭜᭛᭟[image] [᭒ 2A] ᭟᭜᭟ᬇᬢᬶᬧᬫᬢ᭄ᬯᬄᬳ᭄ᬬᬂᬚᬕᬢ᭄ᬦᬢ᭞ᬰ᭞ᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬫ᭞ᬇᬤ᭄ᬧᬓᬸᬩᬢᬭ ᬕᬶᬭᬶᬦᬢᬵ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬳᬓᬸᬭᬶᬲ᭄ᬯᬂᬕ[strike]ᬦ᭄‌ᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄ᬦᬓᬸᬭᬶᬂ[strike]ᬤ᭄ᬬᬧ ᬤᬅᬗᬤᭂᬕ᭄ᬳᬓᬸᬭᬶᬗᬓᬲ᭞ᬳᬓᬸᬕᬸᬭᬸᬦ᭄ᬦᬶᬬᬓᬲ᭞ᬫᬭᬸᬧ
Auto-transliteration
[1 1B] 1 ribali, majujutkungarasyirarasagara, tkasirariba[strike]li hatma[strike]nesyanu, mulihkapupusuhyhanesyanu, kĕsu marangĕt3. 0. , /// \\•\\ /// • /// . [image] [2 2A] \\•\\ itipamatwahhyangjagatnata, śa, wnang, ma, idpakubatara girinatā, mtuhakuriswangga[strike]ntumurunnakuring[strike]dyapa da'angadĕg'hakuringakasa, hakugurunniyakasa, marupa

Leaf 2

pangundang-atma 2.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 3

pangundang-atma 3.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 4

pangundang-atma 4.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 5

pangundang-atma 5.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 6

pangundang-atma 6.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 7

pangundang-atma 7.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 8

pangundang-atma 8.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 9

pangundang-atma 9.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 10

pangundang-atma 10.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 11

pangundang-atma 11.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 12

pangundang-atma 12.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 13

pangundang-atma 13.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 14

pangundang-atma 14.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 15

pangundang-atma 15.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 16

pangundang-atma 16.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 17

pangundang-atma 17.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 18

pangundang-atma 18.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 19

pangundang-atma 19.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 20

pangundang-atma 20.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 21

pangundang-atma 21.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 22

pangundang-atma 22.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 23

pangundang-atma 23.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 24

pangundang-atma 24.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 25

pangundang-atma 25.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 26

pangundang-atma 26.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 27

pangundang-atma 27.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 28

pangundang-atma 28.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 29

pangundang-atma 29.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 30

pangundang-atma 30.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 31

pangundang-atma 31.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 32

pangundang-atma 32.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 33

pangundang-atma 33.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 34

pangundang-atma 34.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 35

pangundang-atma 35.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 36

pangundang-atma 36.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 37

pangundang-atma 37.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 38

pangundang-atma 38.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 39

pangundang-atma 39.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 40

pangundang-atma 40.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 41

pangundang-atma 41.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 42

pangundang-atma 42.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 43

pangundang-atma 43.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 44

pangundang-atma 44.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 45

pangundang-atma 45.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 46

pangundang-atma 46.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 47

pangundang-atma 47.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 48

pangundang-atma 48.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 49

pangundang-atma 49.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 50

pangundang-atma 50.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 51

pangundang-atma 51.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 52

pangundang-atma 52.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 53

pangundang-atma 53.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 54

pangundang-atma 54.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 55

pangundang-atma 55.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 56

pangundang-atma 56.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 57

pangundang-atma 57.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 58

pangundang-atma 58.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 59

pangundang-atma 59.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 60

pangundang-atma 60.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 61

pangundang-atma 61.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 62

pangundang-atma 62.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 63

pangundang-atma 63.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 64

pangundang-atma 64.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 65

pangundang-atma 65.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 66

pangundang-atma 66.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 67

pangundang-atma 67.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 68

pangundang-atma 68.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 69

pangundang-atma 69.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 70

pangundang-atma 70.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 71

pangundang-atma 71.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 72

pangundang-atma 72.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 73

pangundang-atma 73.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 74

pangundang-atma 74.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 75

pangundang-atma 75.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 76

pangundang-atma 76.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 77

pangundang-atma 77.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 78

pangundang-atma 78.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 79

pangundang-atma 79.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 80

pangundang-atma 80.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 81

pangundang-atma 81.jpeg

Image on Archive.org

Leaf 82

pangundang-atma 82.jpeg

Image on Archive.org