Difference between revisions of "gaguritan-berayut-01"
This page has been accessed 8,649 times.
(→Leaf 4) |
(→Front and Back Covers) |
||
| (31 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 17: | Line 17: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | PERPUSTAKAAN | ||
| + | KTR. DOKBUD BALI | ||
| + | PROP BALI | ||
| + | G/III/6/DOKBUD | ||
| + | [ ᭑ 1A] | ||
| + | </transcription><transliteration>PERPUSTAKAAN | ||
| + | KTR. DOKBUD BALI | ||
| + | PROP BALI | ||
| + | G/III/6/DOKBUD | ||
| + | [ 1 1A]</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 1 ==== | ==== Leaf 1 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 72: | Line 81: | ||
ᬤᭀᬦ᭄ᬓᬬᬸᬓᬓᭂᬭᬶᬓᬦ᭄᭟ᬮᬸᬯᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬓᬓᬬᭂᬳᬦ᭄ᬤᬲᬼᬫᬄᬫᬫ᭄ᬩᬸᬄᬫᬲᬶᬲᬶᬕ᭄᭞ᬩᬯᬸᬢᭂᬓᬦᬾᬓᬧᬳᭀᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬫᬳᭂᬓᬵᬗᬧᬶᬳᬲᭂᬧ᭄ᬫᭂᬜᬦ᭄ᬳᬲ᭄ᬢᬗ᭄ᬕᬶᬲᬳᬂᬤᬧ᭄ᬤᬧ᭄ᬫ | ᬤᭀᬦ᭄ᬓᬬᬸᬓᬓᭂᬭᬶᬓᬦ᭄᭟ᬮᬸᬯᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬓᬓᬬᭂᬳᬦ᭄ᬤᬲᬼᬫᬄᬫᬫ᭄ᬩᬸᬄᬫᬲᬶᬲᬶᬕ᭄᭞ᬩᬯᬸᬢᭂᬓᬦᬾᬓᬧᬳᭀᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬫᬳᭂᬓᬵᬗᬧᬶᬳᬲᭂᬧ᭄ᬫᭂᬜᬦ᭄ᬳᬲ᭄ᬢᬗ᭄ᬕᬶᬲᬳᬂᬤᬧ᭄ᬤᬧ᭄ᬫ | ||
ᬚᬕᬯᬸᬗᭂᬮᬄᬲᬧᬸᬢ᭄ᬳᬩᬶᬥᬂᬢᭂᬫᭀᬦ᭄ᬢᭂᬫᭀᬦᬾᬚᬦᬶᬲᬸᬩᬩᬸᬳᬸᬓ᭄ᬳᬶᬬᬚᬸᬯᬲᬭᬾᬓᬾᬳᬂ᭟ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬫᬫᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂᬗᬮ᭄ᬬᬢᭀᬬᬗᭂᬢᬶᬲᬶᬦ᭄ᬢᭂᬓᬦᬶᬂᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬩᬾ | ᬚᬕᬯᬸᬗᭂᬮᬄᬲᬧᬸᬢ᭄ᬳᬩᬶᬥᬂᬢᭂᬫᭀᬦ᭄ᬢᭂᬫᭀᬦᬾᬚᬦᬶᬲᬸᬩᬩᬸᬳᬸᬓ᭄ᬳᬶᬬᬚᬸᬯᬲᬭᬾᬓᬾᬳᬂ᭟ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬫᬫᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂᬗᬮ᭄ᬬᬢᭀᬬᬗᭂᬢᬶᬲᬶᬦ᭄ᬢᭂᬓᬦᬶᬂᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬩᬾ | ||
| − | + | ᬮᭀᬂᬢᬦᬸᬘᬧᭂᬦᬾᬤᬶᬮᬗ᭄ᬓᬶᬤᬶᬧᬳᭀᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬶᬂᬓᭀᬭᬶᬤᬶᬢᬋᬢᭂᬧᬦ᭄ᬓᬧᬸᬮᬸᬤᬶᬬᬾᬄᬓᬩᬢᬸᬩᬲᬵᬢᭂᬓᬦᬶᬂᬓᬩᬤᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬶᬲᬾᬫ᭄ᬩᬾᬍᬲᬸᬂᬢᭂᬓᬦᬶᬂᬲᭂᬥᬳᬦ᭄ᬧᬩ᭄ᬯ | |
| + | ᬦ᭄᭟ᬦᬾᬦᬾᬮᬸᬄᬢ᭄ᬯᬭᬳᬸᬦᬶᬗᬵᬬᬦᬸᬫᭂᬥᭂᬫ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬶᬲ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬶᬲ᭄ᬫᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬧᬧᬂᬕᬭᭀᬓ᭄ᬕᬭᭀᬓ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬜᬦᬾᬧᬕᬸᬮᬦ᭄ᬢᬶᬂᬳᬤᬫᭂᬥᭂᬫ᭄ᬳᬜᬫ᭄ᬧᬶᬂᬮᬾᬦᬸᬗ᭄ᬓᬬᬓ᭄ᬫᬜᬺᬓᬸᬓᬸᬢ᭄ᬳ | ||
</transcription><transliteration>[ 2 2B] | </transcription><transliteration>[ 2 2B] | ||
2 | 2 | ||
| Line 83: | Line 93: | ||
donkayukakĕrikan. luwasmanduskakayĕhandasl̥ĕmaḥmambuḥmasisig, bawutĕkanekapahonlantasmamahĕkāngapihasĕpmĕñanhastanggisahangdapdapma | donkayukakĕrikan. luwasmanduskakayĕhandasl̥ĕmaḥmambuḥmasisig, bawutĕkanekapahonlantasmamahĕkāngapihasĕpmĕñanhastanggisahangdapdapma | ||
jagawungĕlaḥsaput'habidhangtĕmontĕmonejanisubabuhuk'hiyajuwasarekehang. sagetsuhudmamantĕnangngalyatoyangĕtisintĕkaningbantĕnkabe | jagawungĕlaḥsaput'habidhangtĕmontĕmonejanisubabuhuk'hiyajuwasarekehang. sagetsuhudmamantĕnangngalyatoyangĕtisintĕkaningbantĕnkabe | ||
| − | n. | + | longtanucapĕnedilangkidipahonsampingkoriditar̥ĕtĕpankapuludiyeḥkabatubasātĕkaningkabadansampisembel̥ĕsungtĕkaningsĕdhahanpabwa |
| + | n. neneluḥtwarahuningāyanumĕdhĕmhĕngkishĕngkismañjrapapanggarokgarokpyanakñanepagulantinghadamĕdhĕmhañampinglenungkayakmañr̥ĕkukut'ha</transliteration> | ||
==== Leaf 3 ==== | ==== Leaf 3 ==== | ||
| Line 161: | Line 172: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [ ᭕ 5B] | ||
| + | ᭕᭞ | ||
| + | ᬫᬾᬫᬾᬜᬢ᭄ᬯᬭᬳᬸᬦᬶᬗᬵᬲᬕᬾᬢ᭄ᬢᭂᬓᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄ᬓᬧᬳᭀᬦ᭄ᬤᬧᭂᬢᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬗᭂᬮᬶᬂᬚᭂᬫᬓ᭄ᬧᬥᬓᬲᬶᬳᬶᬦ᭄ᬦᬾᬧᬮᬶᬂᬜᭀᬫᬦ᭄ᬫᬲᬥᬸᬢᭀᬂᬩᬳ | ||
| + | ᬗᬓᬧᬳᭀᬦ᭄ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬗᬮᬶᬄᬦᬲᬶᬫᬺᬗᬢ᭄ᬫᬺᬗᬸᬢ᭄ᬦᬦᬗᬦᬸᬗ᭄ᬓᬵᬚ᭄ᬮᬦᬦ᭄᭟ᬫᬜ᭄ᬚᭂᬦᬸᬓᬶᬦ᭄ᬧᬲᭂᬧᭂᬮᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬸᬜᬍᬧ᭄ᬫᬍᬗᬶᬲ᭄ᬢᭂᬓᬦᬶᬂᬲᬲᬢᬾᬘᬮᭀᬦ᭄ᬲᬧ᭄ᬭᬓᬭ | ||
| + | ᬦᬾᬩᭂᬮᬲᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬤᭂᬮᬓ᭄ᬤᭂᬮᬶᬓ᭄ᬮᬜ᭄ᬘᬂᬕᭂᬫᬄᬫᬾᬦ᭄ᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄᭞ᬗᬫᬄᬫᬗᬾᬫᭀᬮᬾᬫᭀᬮ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬩᬓᬾᬗᭀᬳᭀᬧᬶᬦ᭄ᬓᬳᬶᬢᬸᬬᬸᬄᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᭂᬤᭂᬫᬦ᭄᭟᭠ | ||
| + | ᬩᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬦᬯᬸᬗᬶᬩᬵᬕᭀᬜᬦ᭄ᬜᬩᬸᬓᬫᬫᭂᬥᬶᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓᬾᬘᬭᬲᬕᬯᭀᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬳᭀᬮᬲ᭄ᬳᬢᬶᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾ ᬧᬩᬋᬗᬶᬓ᭄ᬩᬸᬓᬵᬢᭀᬂᬩᬶᬱᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬬᬓᬾᬫᬗᬸᬧᬵᬧᬶᬭᬢ᭄ᬬ | ||
| + | [ ᭖ 6A] | ||
| + | ᬤᭀᬗ᭄ᬓᬗᬾᬓᬾᬦ᭄ᬤᬸᬫᬤᬶᬳᬶᬩᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄᬓᬾᬯᬮᬳᭂᬜᬓ᭄ᬫᬦᬓᬦ᭄᭟ᬳᬦᬧᬤᬮᬦ᭄ᬓᭀᬳᬤᬳᬧᬂᬩᬦᬶᬫᬕᭂᬤᬶᬳᬧᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬗᭂᬦᭀᬢ᭄ᬲᬢᬢᬫᬗᬺᬭᭀᬩᭂᬤᬶᬦ᭄ᬓᭂᬦᭂᬄ | ||
| + | ᬜᬳᬶᬜᬫᬸᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬓᬳᬸᬳᬦ᭄ᬓᬲᬮᬸᬫ᭄ᬩᬸᬂᬬᬾᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄᬓᬮᬶᬳ᭄ᬓᬮᬶᬫ᭄ᬩᬾᬬᬦ᭄ᬲᬶᬜᬤᬩ᭄ᬭᬬᬦ᭄ᬜᬲᬸᬤ᭄ᬥᬶᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬩᬗ᭄ᬓᬸᬂᬤᬶᬢᬸᬚᬮᬦ᭄ᬫᬲᭂᬦᭂᬢᬦ᭄᭟ᬳᬶᬤᭀᬂᬓᬳᬶᬓᬘᬘᬸᬗᬦ᭄ᬮᬸᬯᬲ᭄ᬩᭂᬮᬲᬶᬦ᭄ᬫ | ||
| + | ᬫᭂᬥᬶᬫᬲᬩᬸᬯᬸᬂᬓᬳᬶᬳᬩᭀᬢ᭄ᬲᬫᬩᬮᬸᬳᬶᬲᬲᬳᬶᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬩᬳᬶᬗᭂᬢᬶᬦ᭄ᬲᬶᬜᬳᬤᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬲᬧᬸᬢ᭄ᬓᬓᬲᬬᬾᬦ᭄ᬓᬓᬦ᭄ᬢᭀᬂᬮᬸᬯᬶᬄᬲᬩᬸᬓᬾᬳᬓᭂᬲᬶᬢ᭄ᬲᭂᬓᬢ᭄ᬳᬶᬮᬸᬢᬸᬯᬄ | ||
| + | ᬓᬳᬶᬫᬓᭂᬚᬂᬓᭂᬚᬂ᭟ᬫᬾᬦ᭄ᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄ᬫᬲᬶᬄᬧᭀᬗᬄᬩᬸᬓᬵᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬳᬶᬫ᭄ᬩᬶᬄᬫᬫ᭄ᬩᬶᬲ᭄ᬩᬶᬲ᭄ᬲᬲᬢᬾᬘᬮᭀᬦ᭄ᬢᬸᬮᬂᬲᭀᬗᭀᬦᬾᬚ᭄ᬯᬮᬸᬓᬶᬲ᭄ᬧᭀᬮᭀᬲᬲᬢᬾᬕᬸᬦ᭄ᬢᬶᬂᬍᬢᬼᬢ᭄ᬮᬦ᭄ᬗ | ||
| + | </transcription><transliteration>[ 5 5B] | ||
| + | 5 | ||
| + | memeñatwarahuningāsagettĕkanemwanilawutmañagjagkapahondapĕtangpyanakengĕlingjĕmakpadhakasihinnepalingñomanmasadhutongbaha | ||
| + | ngakapahonhimemengaliḥnasimr̥ĕngatmr̥ĕngutnananganungkājlanan. mañjĕnukinpasĕpĕlantwaranuñal̥ĕpmal̥ĕngistĕkaningsasatecalonsaprakara | ||
| + | nebĕlasinmangrakdĕlakdĕliklañcanggĕmaḥmenburayut, ngamaḥmangemolemolbahanhibakengohopinkahituyuḥmanggawebantĕnpĕdĕman. ‐ | ||
| + | bastwaramanawungibāgoñanñabukamamĕdhihambĕkecarasagawontwaranawangholashatipyanake pabar̥ĕngikbukātongbiṣangĕmpuyakemangupāpiratya | ||
| + | [ 6 6A] | ||
| + | dongkangekendumadihibatumbuḥkewalahĕñakmanakan. hanapadalankohadahapangbanimagĕdihapangpisantwarangĕnotsatatamangr̥ĕrobĕdinkĕnĕḥ | ||
| + | ñahiñamuliḥyankahuhankasalumbungyenmuliḥkalihkalimbeyansiñadabrayanñasuddhitĕkenbangkungditujalanmasĕnĕtan. hidongkahikacacunganluwasbĕlasinma | ||
| + | mĕdhimasabuwungkahihabotsamabaluhisasahipagawenbahingĕtinsiñahadakambĕnsaputkakasayenkakantongluwiḥsabukehakĕsitsĕkat'hilutuwaḥ | ||
| + | kahimakĕjangkĕjang. menburayutmasiḥpongaḥbukātwaranawanghimbiḥmambisbissasatecalontulangsongonejwalukispolosasateguntingl̥ĕtl̥ĕtlannga</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 6 ==== | ==== Leaf 6 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 173: | Line 205: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [ ᭖ 6B] | ||
| + | ᭖᭞ | ||
| + | ᬮᬸᬃᬓᬓᬸᬯᬸᬃᬬᬓᭀᬚᬚᭂᬯᬶᬢ᭄ᬳᬶᬕᬳᬸᬮᬫ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬸᬓ᭄ᬚᭂᬧᬶᬢ᭄ᬗᬩᬶᬲᬸᬩᬜᬫᬸᬓ᭄ᬚᬦᬶᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬬᬫᬗᬫᬄ᭟ᬫᬜᭀᬗ᭄ᬓᬾᬕᬂᬧᬩᬲᭂᬳᬦ᭄ᬧᬲᭀᬩ᭄ᬮᬄᬲᬸᬩᬤᭂᬓᬶᬮ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᭂᬫᬸᬢ᭄ᬩᬲᬾᬳ | ||
| + | ᬧᭀᬭᭀᬲ᭄ᬫᬲᬯᬸᬢ᭄ᬢᭀᬗᬤᬳᬶᬫ᭄ᬩᬶᬄᬦᬦᬗᬗᬸᬤᬚᬦᬶᬳᬸᬮᬢ᭄ᬫᬩᬲᬗᬤᬸᬳᬸᬂᬜᬾᬦ᭄ᬚᬸᬯᬫᬫ᭄ᬩᭂᬦᬂᬫᬗᬸᬦ᭄ᬤᬂᬗᭀᬦ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬫᬫᬤᬶᬓ᭄ᬳᬶᬭᬳᬶᬮᬸᬤᬸᬓᬾᬦᬸᬚᬸᬫᬄᬳᬶᬩᬧ᭟ᬬᬾ | ||
| + | ᬦ᭄ᬲᬶᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂᬘᬳᬶᬳᬶᬭᬮᬸᬯᬲ᭄ᬫᬮᬶᬧᭂᬢᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄᬳᭂᬜᬾᬦ᭄ᬳᬮᬶᬳᬶᬭᬓᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬶᬩᬧᬵᬲᬸᬩᬫᭂᬮᬲᬶᬦ᭄ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬲᬸᬩᬫᬢᬶᬳᬶᬤᬤᭀᬂᬢᭀᬂᬳᬤᬳᬶᬮᬸᬳᭂᬜᬾᬦ᭄ᬢᬾᬚᬮᬦ᭄ᬳᬶᬭ | ||
| + | ᬓᬮᬶᬗᬦᬾ ᬓᬾᬬᬲᬸᬤ᭄ᬥᬶᬧᬦ᭄ᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄ᬳᬶᬲᬲᬳᬶᬳᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬳᬧ᭟ᬢᭀᬂᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄᬦᬶᬭᬵᬩᬢ᭄ᬩᬢ᭄ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬧᬚᬓᭀᬤᬶᬚᬦᬶᬤᬸᬕᬦ᭄ᬳᬶᬭᬦᬾᬦᬸᬜᭀᬫ᭄ᬚᬸᬫᬄᬳᬶᬩᬧᬤᬶᬚᬦᬶ | ||
| + | [ ᭗ 7A] | ||
| + | ᬩᬸᬓᬵᬢᭀᬂᬳᬶᬭᬳᬶᬫ᭄ᬩᬶᬄᬲᬶᬂᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬮᬸᬄᬫᬳᬾᬩᬢ᭄ᬓᬾᬤᬶᬧᬯᭀᬦ᭄ᬫᬗᬲᬸᬫ᭄ᬩᬓᬾᬫᬗᬦ᭄ᬢᬶᬄᬕᭂᬍᬲ᭄ᬦᬸᬦᬸᬦᬾᬩᬸᬮᬸᬲᬸᬜᬮᬤᬶᬦ᭟ᬍᬯᬶᬄᬬᬦ᭄ᬫᬭᬭᬶᬗ᭄ᬕᬶᬢᬦ᭄ᬫ | ||
| + | ᬗᬜ᭄ᬘᬩᬶᬲᬫᬜᬢ᭄ᬭᬶᬗᭂᬦ᭄ᬤᭂᬓᬾᬘᭂᬧᬸᬓ᭄ᬳ᭄ᬭᬶᬭᬂᬭᭀᬂᬮᬗᬄᬬᬾᬦ᭄ᬳᬤᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᭀᬮᬸᬬᬓᬾᬫᬶᬫᬶᬮᬸᬩᬾᬂᬓᬳᭀᬢ᭄ᬘᭂᬧᬸᬓ᭄ᬫᬥᬸᬳᬸᬓᭂᬮᬦᬾ ᬫᬩᬗᬤ᭄ᬕᬭᬘᬧᬾᬩᬸᬓᬵ | ||
| + | ᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬬᬾᬦ᭄ᬢᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬧᬘᬄᬩᬮᬸᬫᬦ᭄ᬤᬭᬶᬓ᭟ᬗᭂᬡ᭄ᬥᭂᬓᬾᬦᬾᬩᬓᬮ᭄ᬩᬶᬓᬲ᭄ᬳᬲᬩᬮᬾᬗᬸᬮᬫᬶᬮᬶᬫᬦᬸᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬧᬧᭂᬩᭀᬦ᭄ᬲᬸᬫᬕᬸᬡᬦᬾ ᬫᬭᬶᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄ᬩᬸᬓᬵᬢᭀᬂ | ||
| + | ᬦᬶᬭᬳᬶᬫ᭄ᬩᬶᬄᬬᬓᬾᬦᬗ᭄ᬕᭂᬧ᭄ᬳᬸᬧᬄᬦᬸᬦᬸᬦ᭄ᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦᬾ ᬓᬧᬢᬶᬳᬦ᭄ᬧᬡ᭄ᬥᬦ᭄ᬓᬬᭀᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬓᬾᬰᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬚᬯᬢ᭄ᬲᬶᬗᬸᬩ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬋᬫ᭄ᬧᬸᬄᬓᬭᬫᬶᬓᬦ᭄᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬫᬦᭂᬕᬓᬂᬩᬚᬸᬫᬲ᭄ᬩ᭄ᬬᬲ᭄ᬫᭂ | ||
| + | </transcription><transliteration>[ 6 6B] | ||
| + | 6 | ||
| + | lur̀kakuwur̀yakojajĕwit'higahulamhĕngkukjĕpitngabisubañamukjanisuhudyamangamaḥ. mañongkegangpabasĕhanpasoblaḥsubadĕkilmañjĕmutbaseha | ||
| + | porosmasawuttongadahimbiḥnanangangudajanihulatmabasangaduhungñenjuwamambĕnangmangundangngonkonmamadik'hirahiludukenujumaḥhibapa. ye | ||
| + | nsitundungcahihiraluwasmalipĕtanmuliḥhĕñenhalihirakawwanhibapāsubamĕlasinhimemesubamatihidadongtonghadahiluhĕñentejalanhira | ||
| + | kalingane keyasuddhipanburayut'hisasahihamkulhapa. tongmampuḥnirābatbat'hulatpajakodijaniduganhiranenuñomjumaḥhibapadijani | ||
| + | [ 7 7A] | ||
| + | bukātonghirahimbiḥsingpagawenhanakluḥmahebatkedipawonmangasumbakemangantiḥgĕl̥ĕsnununebulusuñaladina. l̥ĕwiḥyanmararinggitanma | ||
| + | ngañcabisamañatringĕndĕkecĕpuk'hrirangronglangaḥyenhadanandinginyankoluyakemimilubengkahotcĕpukmadhuhukĕlane mabangadgaracapebukā | ||
| + | tulisyentatungkulpacaḥbalumandarika. ngĕṇdhĕkenebakalbikashasabalengulamilimanukdewatapapĕbonsumaguṇane maringgitbukātong | ||
| + | nirahimbiḥyakenanggĕp'hupaḥnununkambĕne kapatihanpaṇdhankayontyākeśantrijawatsingubmanggisr̥ĕmpuḥkaramikan. yenmanĕgakangbajumasbyasmĕ</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 7 ==== | ==== Leaf 7 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 185: | Line 238: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [ ᭗ 7B] | ||
| + | ᭗᭞ | ||
| + | ᬫ᭄ᬩᬄᬓᬾᬬᬕᬶᬦᬶᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬂᬓᬳᬤ᭄ᬳᬸᬤᬂᬲᭂᬩᬶᬢᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬮᬳᬤ᭄ᬮᬶᬫᬦᬾᬫᬳᬶᬗᬶᬤ᭄ᬬᬓᬾᬘᬦ᭄ᬤᬦᬾ ᬓᬯᬶᬲᬧᬸᬢ᭄ᬘᬫ᭄ᬧᬓᬵᬯᬯᬓᬸᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬗᬶᬓᬭᬂᬕᭀᬜ᭄ᬘᭀᬂᬫᬾᬖᬫᭂᬦ᭄ᬤᬸᬂ | ||
| + | ᬓᬾᬲᬸᬭᬶᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭄ᬲᬸᬩᬮᬸᬳᬸᬂᬓᬓᭂᬚᬂᬲᬩᬶᬓᬲ᭄ᬩᬶᬓᬲ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬫᬗᭂᬡ᭄ᬥᬓᬾᬩᭂᬤ᭄ᬩᭂᬤᬦ᭄ᬦᬾᬦᬾᬩᬓᬮᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬢᬧᬶᬘᬘᬫ᭄ᬧᬓᬦᬾᬚ᭄ᬯᬓᬗ᭄ᬕᭀᬧᬧᬢᭀᬮᬦ᭄ᬘᬾᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᭀᬂ | ||
| + | ᬳᭀᬃᬢ᭄ᬢᬶᬲᬩᬶᬓᬲ᭄ᬩᬶᬓᬲ᭄ᬢᬧᬶᬄᬩᬸᬓᬵᬢᬶᬤᭀᬂᬦᬶᬭᬓᬾᬗ᭄ᬕᬸᬄᬬᬓᬾᬦᬸᬦᬸᬦ᭄ᬓᬲ᭄ᬓᬂᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬩᬾᬤᬶᬚᬦᬶᬫᬓᬵᬢᭂᬮᬸᬦ᭄ᬧᬭᬕᬢ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬮᬶᬫᭀᬮᬲ᭄᭟ᬍᬯᬶᬄᬕᬸᬡᬦᬾᬫᬜᬸ | ||
| + | ᬮᬫ᭄ᬩᬜᬸᬫᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦᬭᬧᬶᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬩ᭄ᬜᬦᬾᬲᬸᬢ᭄ᬭᬳᬶᬚᭀᬲᬸᬢ᭄ᬭᬩᬭᬓᬾᬬᬾᬦ᭄ᬢᬗᬶᬢᭂᬭᬯᬂᬧᬢ᭄ᬭᬲᬭᬶᬓᬭᬂᬲᬶᬫ᭄ᬩᬃᬓᬾᬩᬦ᭄ᬢᬸᬮᬸᬬᬦ᭄ᬕᬗᭀᬂᬭᬭᬾᬦ᭄ᬢᬾᬗᬦ᭄ᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄ᬩᬸ | ||
| + | [ ᭘ 8A] | ||
| + | ᬓᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬕᭂᬥᬄᬋᬫ᭄ᬧᬸᬄᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬳᭂᬮᭀᬓ᭄ᬓᬸᬫᬭᬜᬩ᭄᭟ᬳᬶᬤᭀᬂᬲᬦ᭄ᬳᬶᬭᬫᬫ᭄ᬩᭀᬩᬩ᭄ᬫᬗᬓᬸᬩᬶᬱᬤᬶᬚᬦᬶᬤᬸᬕᬦᬶᬭᬦᬾᬦᬸᬳᭂᬜᭀᬫ᭄ᬢᬶᬤᭀᬂᬩᬸᬓᬓᬮᬶᬚᬦᬶᬳᬶ | ||
| + | ᬩᬭᬬᬸᬢ᭄ᬦᬸᬘᭂᬭᬶᬓ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬤᬤᬶᬜᬮᬶᬬᬸᬧᬥᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬢᬸᬳᭀᬓ᭄ᬦᬶᬭᬫᬓᬸᬮᬂᬫᬓᬮᬶᬂᬫᬜ᭄ᬘᬂᬫᬶᬜ᭄ᬘᬸᬂᬗᬬᬳᬶᬦ᭄ᬫᬓᬭᬾᬜ᭄ᬘᭀᬗᬦ᭄᭟ᬫᬧᬫᬕᬯᬾᬤᬶᬩᭂᬦᬂᬬᬾ | ||
| + | ᬦ᭄ᬢᭀᬗᬶᬤᬫ᭄ᬫᬦᬓ᭄ᬩᭂᬮᬶᬂᬩᬸᬓᬵᬢᭀᬂᬢᬳᬾᬦ᭄ᬓᬭᬸᬭᭀᬦ᭄ᬍᬓᬤ᭄ᬳᬶᬤᬸᬧᬘᬮᬶᬲ᭄ᬘᬶᬄᬕᬺᬕᭂᬢ᭄ᬳᬢᬶᬦᬾ ᬧᭂᬤᬶᬄᬫᬓᬶᬢᬜᬥᬓ᭄ᬫᬗᬸᬯᬸᬢ᭄ᬗᬮᬶᬳᬂᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬾᬧᭀᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄ᬫᬶᬢᬸ | ||
| + | ᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬲᬶᬬᬸᬢᬳᬸᬦ᭄ᬦᬭᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᭂᬫᭀᬓᬂ᭟ᬚᬦᬶᬤᭀᬂᬦᬶᬭᬓᬾᬮᬶᬓᬤ᭄ᬓᬾᬦᬾᬲᬮᬄᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬧᭂᬮᬶᬄᬬᬾᬦᬶᬭᬧᬓ᭄ᬱᬵᬦᬭᭀᬩᭀᬲ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬢᬦᬶᬗᬶ | ||
| + | </transcription><transliteration>[ 7 7B] | ||
| + | 7 | ||
| + | mbaḥkeyaginiñjringkahad'hudangsĕbitandenlahadlimanemahingidyakecandane kawisaputcampakāwawakulyantangikaranggoñcongmeghamĕndung | ||
| + | kesuriṇdhitsubaluhungkakĕjangsabikasbikas. yanmangĕṇdhakebĕdbĕdannenebakalanggontapicacampakanejwakanggopapatolancemplong | ||
| + | hor̀ttisabikasbikastapiḥbukātidongnirakengguḥyakenununkaskanghanggontutubedijanimakātĕlunparagat'hangganlimolas. l̥ĕwiḥguṇanemañu | ||
| + | lambañumashanggonarapintutubñanesutrahijosutrabarakeyentangitĕrawangpatrasarikarangsimbar̀kebantuluyan'gangongrarentengandabdab'halusbu | ||
| + | [ 8 8A] | ||
| + | katulisgĕdhaḥr̥ĕmpuḥnggenpahĕlokkumarañab. hidongsanhiramambobabmangakubiṣadijaniduganiranenuhĕñomtidongbukakalijanihi | ||
| + | barayutnucĕrik'henggalandadiñaliyupadhatongdadituhokniramakulangmakalingmañcangmiñcungngayahinmakareñcongan. mapamagawedibĕnangye | ||
| + | ntongidammanakbĕlingbukātongtahenkaruronl̥ĕkad'hidupacalisciḥgr̥ĕgĕt'hatine pĕdiḥmakitañadhakmanguwutngalihangbalyanhepotmanburayutmitu | ||
| + | turinsiyutahunnarakanñanetĕmokang. janidongnirakelikadkenesalaḥkentopĕliḥyenirapaksyānaroboskatontaningi</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 8 ==== | ==== Leaf 8 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 197: | Line 271: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [ ᭘ 8B] | ||
| + | ᭘᭞ | ||
| + | ᬥᭂᬧ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬩᬸᬓᬮᬶᬚᬦᬶᬓᬢᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦᬦ᭄ᬢᬦᬶᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄᬜᬾᬦ᭄ᬚᬯᬦᬾᬦᬾᬲᬮᬳᬂᬧᬦ᭄ᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄ᬓᬬᬂᬚᬦᬶᬩᬲ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬳᬸᬮᬶᬩᬯᬸᬧᬗᬦ᭄ᬢᬾᬦᬦ᭄᭟ᬩᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬲᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸ | ||
| + | ᬭᬦ᭄ᬓᭀᬯᬢ᭄ᬬᬭᬦᬶᬗᭂᬄᬫᬸᬜᬶᬯᬗ᭄ᬓᬶᬤᬶᬦ᭄ᬳᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬤᭀᬬᬾᬦ᭄ᬓᬧᬶᬲᬕᬫᬮᬮᬶᬢᭂᬓᬵᬢᬸᬯᬄᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᬸᬲᬶᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬧᬃᬬᬾᬦ᭄ᬤᬧᭂᬢᬂᬦᬸᬦᬸᬦ᭄ᬬᬾᬦ᭄ᬓᬢᭂᬧᬸᬓ᭄ᬤᬶᬧᬳᭀᬦ᭄ᬳᬶᬭ | ||
| + | ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬳᬂᬳᬧᬶᬢ᭄ᬯᬄᬦᬭᬸᬭᬸᬂᬢᭀᬂᬦᬸᬲᬶᬦ᭄ᬩᬸᬳᬸᬂᬫᬜ᭄ᬚᬓᬦ᭄᭟ᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᭀᬗᬄᬦᬦᬗᬫᬗᬮᬶᬄᬢᬗ᭄ᬓᬶᬲ᭄ᬬᬫᬗᬸᬥᬵᬲᬶᬕᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬬᬾᬦ᭄ᬓᭀᬮᬲᬮᬳᬂᬦᬶᬦᬶ | ||
| + | ᬢᬸᬯᬄᬲᬶᬕᬢᭀᬯᬶᬚᬦᬶᬫᬗᬶᬤᭂᬫ᭄ᬗᬫᬄᬓᬬᬸᬬᬸᬬᬦᬾᬫᬦᬓᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬤᭀᬦ᭄ᬲᬶᬜᬬᬫᬗ᭄ᬮᬳᬶᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬮᬶᬬᬸᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬫᬓᬋᬜᭂᬤᬦ᭄᭟ᬤᬤᬶᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯᬧᬥ | ||
| + | [ ᭙ 9A | ||
| + | ᬫᬗ᭄ᬮᬕᬬᬂᬳᬢᬶᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬸᬩᬫᬓᭂᬮᭀᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬜᬦᬾᬧᬥᬓᭂᬮᬶᬄᬦᬾᬫᭀᬯᬦᬶᬫᭀᬯᬦᬶᬫᬓᬲ᭄ᬓᬬᬧᬥᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄᬧᬥᬫᬗᬶᬥᭂᬧ᭄ᬢᬸᬩᬥᬄᬦᬾᬮᬸᬄᬮᬸᬄᬲᬸᬩᬓᭂ | ||
| + | ᬮᬶᬄᬳᬬᬸᬳᬬᬸᬮᬶᬬᬸᬳᬦᬓᬾᬜᬯᬸᬫᬂ᭟ᬜᬳᬶᬧᬫ᭄ᬩᬬᬸᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄ᬩᬲ᭄ᬫᭂᬮᬄᬗᭂᬜᬸᬤᬂᬳᬢᬶᬳᭂᬩᭀᬓᬾᬗ᭄ᬮᬶᬯᬢᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᭀᬂᬳᬮᬶᬲᬾᬢᬚᬶᬧ᭄ᬫᬳᬶᬗᬶᬤ᭄ᬳᬸᬍᬲ᭄ᬫᬲ | ||
| + | ᬯᬂᬢᬗᬶᬫᬤᬧᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬓᬵᬳᬸᬗᬸᬬᬾᬦ᭄ᬜᬭᬾᬭᬾᬫᬮᬶᬬᬢ᭄ᬫᬲᬍᬤᬾᬢ᭄ᬩᬸᬓᬢᬢᬶᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬢᭂᬫᬸᬧᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲᬾᬢ᭄ᬯᬄᬤᬋᬫᬦ᭄᭟ᬍᬯᬶᬄᬕᭀᬩᬦᬾᬫᬤᬾᬦᬦ᭄ᬩᬸᬓᬳᭂ | ||
| + | ᬫᬲᬾᬫᬳᬸᬓᬶᬃᬫᬗᬭᬜᬩ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄ᬓᭀᬓᭀᬃᬳᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬾᬫᬕᬶᬯᬂᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬗᬭᬾᬤᬾᬧ᭄ᬩᬸᬓᬢᬢᬶᬢ᭄ᬢᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬾᬦᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬶᬭᬸᬳᬮᬶᬲ᭄ᬢᬚᭂᬧ᭄ᬫᬩᬶᬗᭂᬤ᭄ᬗᬲᭀᬭᬂᬓᬫ᭄ᬧᬶᬤ᭄ᬲᬸ | ||
| + | </transcription><transliteration>[ 8 8B] | ||
| + | 8 | ||
| + | dhĕpmuñinebukalijanikatontonantanimampuḥñenjawanenesalahangpanburayutkayangjanibaskadurushulibawupangantenan. basmanggawesantutu | ||
| + | rankowatyaraningĕḥmuñiwangkidinhapisanpindoyenkapisagamalalitĕkātuwaḥmangĕmbusinhampar̀yendapĕtangnununyenkatĕpukdipahonhira | ||
| + | mangĕndihanghapitwaḥnarurungtongnusinbuhungmañjakan. kentomuñinñanepongaḥnanangamangaliḥtangkisyamangudhāsigakentoyenkolasalahangnini | ||
| + | tuwaḥsigatowijanimangidĕmngamaḥkayuyuyanemanakankandonsiñayamanglahinsangkanliyupyanakemakar̥ĕñĕdan. dadihĕndiḥmakadadwapadha | ||
| + | [ 9 9A | ||
| + | manglagayanghatitankocapsubamakĕlopyanakñanepadhakĕliḥnemowanimowanimakaskayapadhamampuḥpadhamangidhĕptubadhaḥneluḥluḥsubakĕ | ||
| + | liḥhayuhayuliyuhanakeñawumang. ñahipambayunekocapbasmĕlaḥngĕñudanghatihĕbokengliwatinmangkonghalisetajipmahingid'hul̥ĕsmasa | ||
| + | wangtangimadapanhanggokāhunguyenñareremaliyatmasal̥ĕdetbukatatityanmatĕmupapantĕsetwaḥdar̥ĕman. l̥ĕwiḥgobanemadenanbukahĕ | ||
| + | masemahukir̀mangarañabrawitkokor̀huntunemagiwangngĕndiḥngaredepbukatatittatinggalenuñjungbiruhalistajĕpmabingĕdngasorangkampidsu</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 9 ==== | ==== Leaf 9 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 209: | Line 304: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [ ᭙ 9B] | ||
| + | ᭙᭞ | ||
| + | ᬭᬶᬓᬶᬳᬸᬮᬢ᭄ᬋᬗᬸᬓᭂᬜᬸᬂᬫᬦᬶᬲ᭄ᬫᬍᬜᬤ᭄᭟ᬩᬦᬾᬳᬬᬸᬓᬤᬳᬢᬦ᭄ᬓᬾᬜᭀᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬳᭂᬩᭀᬓᬾᬲᬫᬄᬫᬗ᭄ᬭᬾᬩᭀᬮᬗ᭄ᬲᬶᬂᬮᬜ᭄ᬚᬃᬲᬥᬳᬭᬶᬂ | ||
| + | ᬳᬯᬓ᭄ᬩᬸᬭᬗ᭄ᬓᬭᬫ᭄ᬧᬶᬂᬫᭀᬯᬦ᭄ᬜᬦᬾ ᬫᭂᬮᭀᬓ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬩᬸᬓᬩᬸᬮᬦ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫᬵᬢᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮᬾᬓᬤᬸᬓ᭄ᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄ᬳᬸᬍᬲᬼᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬫᬤᬧᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬓᬵᬮᬶᬫᬦ᭄᭟ᬜᬳᬶᬓᭂᬢᬸ | ||
| + | ᬢ᭄ᬦᬾᬓᭂᬮᬶᬬᬦ᭄ᬳᬸᬍᬲᬾᬫᬕᬢ᭄ᬭᬯᬶᬮᬶᬲ᭄ᬳᭂᬩᭀᬓᬾᬲᬫᬄᬢᬸᬃᬳᬶᬚᭀᬧᬧᬮᬦᬾᬦᬭᬚᬸᬧᬲ᭄ᬢᬶᬜᭀᬜᭀᬦᬾᬩᬸᬦ᭄ᬢᭂᬃᬭᬸᬧᬶᬢ᭄ᬩᬸᬮᬸᬦ᭄ᬫᬢᬦᬾᬓᬜᬩᬸᬳᬮᬶ | ||
| + | ᬲ᭄ᬢᬚᭂᬧ᭄ᬫᬩᭂᬗᬤ᭄ᬲᬶᬂᬭᬭᬲᬗ᭄ᬕᬾᬜᬳᬲᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬮᬶᬬᭂᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬃᬢ᭄ᬢᬶᬓᬵ᭟ᬜᬫᬦ᭄ᬜᬦᬾᬦᬾᬘᭂᬦᬶᬗᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬧᬥᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄ᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄ᬮᬫ᭄ᬬᬤ᭄ᬮᬫ᭄ᬬᬤ᭄ᬧ | ||
| + | [ ᭑᭐ 10A] | ||
| + | ᬥᬫᭂᬭᭀᬲ᭄ᬮᬜ᭄ᬚᬃᬮᬜ᭄ᬚᬃᬭᬫ᭄ᬧᬶᬂᬭᬫ᭄ᬧᬶᬂᬳᬸᬍᬲ᭄ᬫᬲᬯᬂᬕᬤᬶᬂᬜᬫ᭄ᬩᬂᬜᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬄᬧᬸᬢᬶᬄᬍᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬫᬲᬯᬂᬲᬦ᭄ᬤᬢ᭄ᬫᬬᬂᬲᭂᬍᬫ᭄ᬲᭂᬥᭂᬧ᭄ᬧᬥᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬍᬫ᭄ᬧᬂᬢᬦ᭄ᬓᬲᭀᬭ | ||
| + | ᬦ᭄ᬳᬍᬮᬸᬗ᭄ᬕᬂ᭟ᬦᬾᬧᬮᬶᬂᬓᭂᬢᬸᬢ᭄ᬫᬗᭀᬜᬂᬫᭂᬮᬳᬾᬫᬲᬯᬂᬰᬰᬶᬄᬓᬧᬢ᭄ᬳᬸᬚᬦᬾᬫᬗᭂᬮᭀᬄᬬᬾᬄᬫᬢᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬸᬡᬦᬾᬲᭂᬥᬶᬄᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬩᬸᬓᬵᬫᬢᬶᬕᬸᬍᬫ᭄ᬧᭂᬢᭂᬂ | ||
| + | ᬳᬢᬶᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬦᬾᬦᬾᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬫᬮᬶᬬᬢ᭄ᬧᬲᬍᬤᬾᬢ᭄ᬩᬸᬓᬵᬢᬢᬶᬢ᭄ᬓᭂᬭᬸᬕ᭄ᬭᬫᬾᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬗ᭄ᬕᬯᭀᬓᬂ᭟ᬫᭀᬯᬦᬾᬫᬸᬮᬦ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫᬕᬸᬫᬶᬯᬂᬗᭂᬩᭂᬓᬶᬦ᭄ᬮᬗᬶᬢ᭄ | ||
| + | ᬳᬢᬶᬦ᭄ᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬮᭀᬤᭀᬄᬕᬾᬜᬘᬸᬘᬸᬃᬢᬥᬳᬲᬶᬄᬧᬥᬫᬗᬰᬶᬄᬳᬰᬶᬄᬤᬶᬧᬲᬯᬗᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬩᬬᬳᬶᬫᬶᬭᬄᬓᬦ᭄ᬢᭀᬤᬾᬯᬫᬥᬸᬦᬾᬳᬧᬲᬶᬄᬕᬸᬦᬸᬂ | ||
| + | </transcription><transliteration>[ 9 9B] | ||
| + | 9 | ||
| + | rikihulatr̥ĕngukĕñungmanismal̥ĕñad. banehayukadahatankeñomantwaranandinginhĕbokesamaḥmangrebolangsinglañjar̀sadhaharing | ||
| + | hawakburangkarampingmowanñane mĕloklumlumbukabulanpūr̀ṇnamātatinghalekadukbangkit'hul̥ĕsl̥ĕmbutmadapanhanggokāliman. ñahikĕtu | ||
| + | tnekĕliyanhul̥ĕsemagatrawilishĕbokesamaḥtur̀hijopapalanenarajupastiñoñonebuntĕr̀rupitbulunmatanekañabuhali | ||
| + | stajĕpmabĕngadsingrarasanggeñahasinmanglaliyĕtanpendaḥbintangkar̀ttikā. ñamanñanenecĕninganpatpatpadhabangkitbangkitlamyadlamyadpa | ||
| + | [ 10 10A] | ||
| + | dhamĕroslañjar̀lañjar̀rampingrampinghul̥ĕsmasawanggadingñambangñampwaḥputiḥl̥ĕmbutmasawangsandatmayangsĕl̥ĕmsĕdhĕppadhabangkit'hanggal̥ĕmpangtankasora | ||
| + | nhal̥ĕlunggang. nepalingkĕtutmangoñangmĕlahemasawangśaśiḥkapat'hujanemangĕloḥyeḥmatantruṇanesĕdhiḥkasmaranbukāmatigul̥ĕmpĕtĕng | ||
| + | hatihibuknenetumbenmaliyatpasal̥ĕdetbukātatitkĕrugramemuñinhanakenggawokang. mowanemulanpūr̀ṇnamagumiwangngĕbĕkinlangit | ||
| + | hatintaruṇanelodoḥgeñacucur̀tadhahasiḥpadhamangaśiḥhaśiḥdipasawanganmangrumrumbayahimiraḥkantodewamadhunehapasiḥgunung</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 10 ==== | ==== Leaf 10 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 221: | Line 337: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [ ᭑᭐ 10B] | ||
| + | ᭑᭐᭞ | ||
| + | ᬕᬸᬮᬩᬮᬩᬸᬃᬚᬸᬭᬸᬄᬳᬢᬸᬓᬤ᭄᭟ᬮᬾᬦ᭄ᬧᬶᬲᬕᬦᬾᬗ᭄ᬕᬳᭀᬓᬂᬧᬓᭂᬳᭂᬗᬦ᭄ᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶᬩᬳᬦ᭄ᬩᬕ᭄ᬬᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓᬦ᭄ᬢᭀᬗᬫᬄᬚᬸᬓᬸᬢ᭄ᬧᭂᬲᬸᬦᬲᬶᬦᬾᬳᭀᬤᬄᬮᬸᬄᬫᭀ | ||
| + | ᬯᬦᬶᬩᬸᬓᬵᬢᭀᬂᬫᬚᬶᬢᬢᭂᬮᬸᬩᬬᬫᬗᭀᬜᬂᬩ᭄ᬭᬢᬫᬫᬸᬚᬶᬲ᭄ᬯᬭᬤᬶᬚᬦᬶᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬬᬸᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬫᬗᬬᬂᬳᬬᬂ᭟ᬲᭂᬥᭂᬂᬢ᭄ᬯᬄᬧᬥᬕᬳᭀᬓᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬜᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶᬫ᭄ᬯᬦᬶ | ||
| + | ᬢᭀᬩᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᬥᬓᬳᭀᬢ᭄ᬳᬶᬯᬬᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬓᬸᬫᬶᬲ᭄ᬲᭂᬍᬫ᭄ᬳᬲᬯᬂᬢᬗᬶᬳᬸᬍᬲᬾᬫᬓᭂᬜᬩᬼᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬧᬚᬮᬦᬾᬫᬭᬸᬯᬓ᭄ᬳᬸᬮᬳᬾᬕᬮᬓᬫᬦᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬩᬲ᭄ᬩᬕᬸ | ||
| + | ᬲ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬗ᭄ᬕᬾᬢᬭᬸᬜᬫᬫᬲ᭄᭟ᬍᬯᬶᬄᬕᭀᬩᬦᬾᬫᬥᬾᬦᬦ᭄ᬬᬾᬦ᭄ᬜᬫᬲᬧᬸᬢ᭄ᬲᬸᬩᬕᬶᬩᬸᬓᬵᬫ᭄ᬭᬓᬾᬫᬚᬶᬮᭀᬚᬂᬚᬂᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬄᬭᬾᬩᭀᬭᬶᬭᬶᬲ᭄ᬢᬮᬶᬓᬸᬭᬦ᭄ᬢᬸᬃᬓᬸᬫᬶᬲ᭄ | ||
| + | |||
| + | [ ᭑᭑ 11A] | ||
| + | ᬚᭂᬫ᭄ᬧᭀᬗᬾᬲᬫᬄᬫᬗᭂᬫᬸᬓ᭄ᬧᬫᬸᬮᬸᬩᬂᬫ᭄ᬩᬂᬳᬯᬓ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬍᬕ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬗᬾᬳᬲᬶᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬮᬾ ᬗᬾᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓᬾᬩᬸᬓᬵᬫᬍᬘᬢ᭄᭟ᬩᬦᬾ ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬓᬤᬳᬢᬦ᭄ᬦᬾᬩᭀᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬯ | ||
| + | ᬭᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬚᬚᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦᬾᬫᬕᭂᬦᬮ᭄ᬮᬗ᭄ᬲᬶᬂᬮᬜ᭄ᬚᬃᬲᬤᬫᬶᬭᬶᬂᬧᬚᬮᬦᬾᬳᬦᬲᬶᬦ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬤᬂᬘᬭᬮᬾᬃᬕᬸᬦᬸᬂᬧᬫᬸᬮᬸᬩᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬢ᭄ᬢᬮᬶᬓᬸᬭᬦ᭄ᬩᬸᬓᬵᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬮᬮᬾ | ||
| + | ᬓᬸᬫᬶᬲᬾᬲᭂᬍᬫ᭄ᬫᬩᭂᬗᬤ᭄᭟ᬫᬸᬯᬄᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬓᭂᬮᬶᬳᬦ᭄ᬫᭀᬯᬦᬾᬩᬸᬓᬲᬯᬶᬭᬶᬫᬕᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬩᬾᬓᬾᬭᬾᬩᭀᬫᬋᬗᭂᬲ᭄ᬫᬢᬦᬾᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬫᬓᭂᬜᬩ᭄ᬩᬸᬓᬵᬢᬢᬶᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬤ | ||
| + | ᬗᬾᬩᬸᬓᬵᬫᬜᬯᬸᬧ᭄ᬬᬕᭂᬥᬾᬕᬗ᭄ᬕᬲ᭄ᬚᬾᬗ᭄ᬕᭀᬢ᭄ᬩᭂᬭᬶᬲ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬳᬾᬢᬸᬃᬓᬸᬫᬶᬲ᭄ᬩᬕᬸᬲᬳᬾᬂᬕᭀᬩᬦᬾ ᬫᭂᬫ᭄ᬧᭂᬃᬭᬵᬢ᭄ᬫᬚ᭟ᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬳᭂᬦᬸᬦᬾᬘᭂᬦᬶᬗᬦ᭄ᬳᬸᬍᬲᬾ | ||
| + | </transcription><transliteration>[ 10 10B] | ||
| + | 10 | ||
| + | gulabalabur̀juruḥhatukad. lenpisaganenggahokangpakĕhĕnganluḥmwanibahanbagyanñanekantongamaḥjukutpĕsunasinehodaḥluḥmo | ||
| + | wanibukātongmajitatĕlubayamangoñangbratamamujiswaradijanisangkanhayupyanakemangayanghayang. sĕdhĕngtwaḥpadhagahokangpyanakñanemwanimwani | ||
| + | tobanñanepadhakahot'hiwayantonekumissĕl̥ĕmhasawangtangihul̥ĕsemakĕñabl̥ĕmbutpajalanemaruwak'hulahegalakamanistwaḥbasbagu | ||
| + | spantĕsnggetaruñamamas. l̥ĕwiḥgobanemadhenanyenñamasaputsubagibukāmrakemajilojangjangmpraḥreboriristalikurantur̀kumis | ||
| + | |||
| + | [ 11 11A] | ||
| + | jĕmpongesamaḥmangĕmukpamulubangmbanghawakmañjal̥ĕgtandangehasinmandale ngektindakebukāmal̥ĕcat. bane baguskadahatannebomantwa | ||
| + | ranandinginjajambulanemagĕnallangsinglañjar̀sadamiringpajalanehanasinmatandangcaraler̀gunungpamulubaneñandattalikuranbukātulismatulale | ||
| + | kumisesĕl̥ĕmmabĕngad. muwaḥhiktutkĕlihanmowanebukasawirimagambahanbekerebomar̥ĕngĕsmatanehĕndiḥmakĕñabbukātatittanda | ||
| + | ngebukāmañawupyagĕdheganggasjenggotbĕristangkahetur̀kumisbagusahenggobane mĕmpĕr̀rātmaja. patpat'hĕnunecĕninganhul̥ĕse</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 11 ==== | ==== Leaf 11 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 233: | Line 372: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [ ᭑᭑ 11B] | ||
| + | ᭑᭑᭞ | ||
| + | ᬫᬲᬯᬂᬳᬬᬶᬂᬮᬾᬦ᭄ᬫᬜᬦ᭄ᬤᬢ᭄ᬧᬤᬧᬦ᭄ᬧᭀᬄᬲᭂᬍᬫ᭄ᬲᭂᬤᭂᬧ᭄ᬧᬥᬵᬮᬗ᭄ᬲᬶᬂᬬᬾᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬕᭀᬩᬦ᭄ᬜᬦᬾᬩᬕᬸᬲ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬮᬶᬬᬢᬾᬧᬓᬜᬩ᭄ᬜᬩ᭄ᬢᬮᬶᬓᬸᬭ | ||
| + | ᬦ᭄ᬧᬥᬓᬸᬫᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬮᬮᬾᬚᬚᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦᬾᬫᬕᭂᬦᬄ᭟ᬲᭀᬓ᭄ᬜᬳᬶᬓᭂᬢᬸᬢ᭄ᬲᬩᬬᬵᬦᬾᬳᬶᬯᬂᬢ᭄ᬯᬭᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬳᬯᬓᬾᬩᬢ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬩᭀᬗ᭄ᬓᭀᬓ᭄ᬩᬸᬭᬶᬓ᭄ᬘᬧᬸᬄᬜᬾᬓᬾᬮᬶᬕ᭄ᬮᬶ | ||
| + | ᬕ᭄ᬚᬳᬂᬫᬲᬯᬂᬳᬥᬶᬂᬩᬶᬩᬶᬄᬧᬦᬾᬳᬶᬲᬶᬦ᭄ᬩᬶᬭᬸᬮᬶᬬᬢᬾᬲᬤᬤᬸᬤᬄᬫᬫᬮᬾᬤ᭄ᬭᬸᬫᬢᬓᬫ᭄ᬩᬶᬂᬕᬶᬕᬶᬕᬶᬗ᭄ᬲᬸᬮ᭄ᬩᬢᬶᬲ᭄ᬢᬸᬩᬸᬕ᭄ᬓᬘᬶᬘᬶᬗᬦ᭄᭟ᬧ᭄ᬭᬤᬾᬦᬾᬳᬤᬗᬸᬤᬶᬕᬂᬓᬮᬫ | ||
| + | ᬓᬦ᭄ᬩᬦᬾᬲᬸᬕᬶᬄᬫᬧᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬫᬗᬗ᭄ᬕᭀᬳᬗ᭄ᬕᬾᬫᬓᬦ᭄ᬤᭂᬮᬦ᭄ᬲᬶᬮ᭄ᬬᬲᬶᬄᬲᬧᬸᬢ᭄ᬩᬜᬸᬫᬲ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬫᬤᬗᬦᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬫᬲ᭄ᬕᬢ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬗ᭄ᬲᬢ᭄ᬤᬶᬧᬕᭂᬳᬦ᭄ᬫᬚᬭᬓᬦ᭄ᬩᬦᬾᬲᬸᬕᬶᬄᬳ | ||
| + | [ ᭑᭒ 12A] | ||
| + | ᬤᬗ᭄ᬕᬸᬕᬸᬫᬲᬶᬄᬧᬬᬸᬫᬧᬸᬫᬳᬦ᭄᭟ᬲᬸᬩᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬫᬧᬸᬫᬳᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬓᬸᬳᬗᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶᬩᬳᬦ᭄ᬩᬕ᭄ᬬᬦ᭄ᬩᬦᬾ ᬓᬦ᭄ᬢᭀᬲᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬩᬢᭀᬂᬳᬶᬸᬳᬤᬳᬶᬫ᭄ᬩᬶᬄᬫᬦᭂᬫᬸᬲᬸᬓᬲᬸᬕᬶᬄᬫᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄ᭠ | ||
| + | ᬲᬮᬓᬵᬮᬶᬬᬸᬮᬾᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬳᬫᬄᬳᬗ᭄ᬕᭀᬤᬾᬩᬭᬬᬸᬢ᭄ᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃᬲᬸᬩᬫᬫ᭄ᬩᬮᬶᬓᬶᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬄ᭟ᬲᬸᬩᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬩᬸᬧᬤᬾᬱᬫᬜ᭄ᬚᬸᬯᬂᬓᬤᬾᬰᬓᬗᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂ | ||
| + | ᬧᬗ᭄ᬕᬾᬭᬦ᭄ᬚᭂᬫ᭄ᬩᭀᬂᬓᬕ᭄ᬭᬶᬬᬩᬜ᭄ᬚᬃᬫᬫᭂᬥᬶᬢᬸᬯᬄᬢᭀᬩᭀᬤ᭄ᬥᬦᬾᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬧᬭᬦᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬮᬶᬬᬸᬢᬸᬃᬫᬮᬶᬂᬫ᭄ᬧᬤ᭄ᬮᬶᬫ᭄ᬧᬤᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᭀᬬᬤᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬢᬸᬯᬄᬬᬳᬾᬯᬾᬃ | ||
| + | ᬚᬫ᭄ᬚᬫ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬤᭀᬕ᭄ᬧᬳᬶᬢᬸᬗᬦ᭄᭟ᬧᬗᬯ᭄ᬭᬸᬄᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬚᬸᬚᬸᬕᬃᬫᬲᬶᬧ᭄ᬢᬓᬶᬤᬸᬂᬓᬓᬯᬶᬦ᭄ᬜᬓᬵ ᬳᬶᬬᬜᬓᬳᬶᬤᭀᬂᬓᬮᬫᬓᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄᬲᬶᬲᬶᬱ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬓᬮᬶᬄᬳᬚ | ||
| + | </transcription><transliteration>[ 11 11B] | ||
| + | 11 | ||
| + | masawanghayinglenmañandatpadapanpoḥsĕl̥ĕmsĕdĕppadhālangsingyentandingtanpatandinggobanñanebagusbagusliyatepakañabñabtalikura | ||
| + | npadhakumismatulalejajambulanemagĕnaḥ. sokñahikĕtutsabayānehiwangtwaranandinginhawakebatkĕlbongkokburikcapuḥñekeligli | ||
| + | gjahangmasawanghadhingbibiḥpanehisinbiruliyatesadadudaḥmamaledrumatakambinggigigingsulbatistubugkacicingan. pradenehadangudigangkalama | ||
| + | kanbanesugiḥmapahyasmanganggohanggemakandĕlansilyasiḥsaputbañumashĕndiḥmadangananmasmasgattulyangsatdipagĕhanmajarakanbanesugiḥha | ||
| + | [ 12 12A] | ||
| + | danggugumasiḥpayumapumahan. subatutugmapumahanhangkuhangaluḥmwanibahanbagyanbane kantosankanbatongh̶hadahimbiḥmanĕmusukasugiḥmasmiraḥ‐ | ||
| + | salakāliyulentonehamaḥhanggodebarayutluḥmwanihanggontutur̀subamambalikinlampaḥ. subasuhudbupadeṣamañjuwangkadeśakanginkocapring | ||
| + | panggeranjĕmbongkagriyabañjar̀mamĕdhituwaḥtoboddhanesiddhiparanakanñaneliyutur̀malingmpadlimpadanhanghingtoyadanandingintuwaḥyahewer̀ | ||
| + | jamjamngĕndogpahitungan. pangawruḥhanggonjujugar̀masiptakidungkakawinñakā hiyañakahidongkalamakankatonririḥsisiṣyanhanakaliḥhaja</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 12 ==== | ==== Leaf 12 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 245: | Line 405: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [ ᭑᭒ 12B] | ||
| + | ᭑᭒᭞ | ||
| + | ᬫ᭄ᬓᬧᭂᬢᬸᬓ᭄ᬧᬗᬯ᭄ᬭᬸᬄᬳᬫ᭄ᬩᬳᬶᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶᬍᬫ᭄ᬧᭀᬂᬳᬧᬗᬳᭂᬜᬓ᭄ᬫᬲᬮᬶᬦ᭄ᬫᭂᬲᬾᬄᬕᬸᬭᬸᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬲᬫᭂᬢᭀᬦ᭄ᬤᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭟ᬤᬾᬩᬭᬬᬸᬢ᭄ᬤᬸᬓᬾᬗᬬᬧ᭄ᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬩᭂᬓᭂᬮᬾ | ||
| + | ᬮᬾᬫᬢᬶᬫᬧᬗ᭄ᬕᬸᬭᬸᬬᬕᬵᬩᭀᬓᭀᬃᬥᬥᬃᬲᬢᬓᬾᬤᬶᬚᬦᬶᬮᬾᬦᬦᬫ᭄ᬧᬦᬩᭂᬲᬶᬓ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬚᬶᬳᬢᬸᬲ᭄ᬳᬶᬘᬵᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬚᭂᬫ᭄ᬩᭀᬂᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬗᬸᬧᬢᬶᬲᬸᬩᬵ | ||
| + | ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬩ᭄ᬮᬶᬢᬢᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢᬶᬕᭀᬗ᭄ᬕᬂ᭟ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬢᬸᬤᬸᬄᬗᬬᬬᬂᬩ᭄ᬭᬢᬦᬾᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬕᬶᬧᬶᬄᬲᬫᬳᬶᬢᬦᬾᬚ᭄ᬯᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬩ᭄ᬦᬢ᭄ᬳᭀᬥᬧᬓ᭄ᬱᬦᬾᬍᬯᬶᬄᬲᬸᬩᬮᬸᬯᬲ᭄ᬫ | ||
| + | ᬧᬫᬶᬢ᭄ᬦᬾᬪᬓ᭄ᬢᬶᬤᬶᬲᬸᬳᬕᬸᬂᬲᬶᬕ᭄ᬓᭂᬧᬸᬳᬾᬫᬕᭀᬳᭀᬓ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬬᬳᬸᬫᬄᬫᬫᭂᬥᬶᬧᬩᬶᬬᬬᬸᬕᭀᬯᬓᬾᬫᬲᬮᬶᬧᭂᬭᬦ᭄᭟ᬓᬯᬸᬓᬯᬸᬓ᭄ᬧᬕᬸᬭᬾᬓ᭄ᬕᬓ᭄ᬫ | ||
| + | [ ᭑᭓ 13A] | ||
| + | ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬄᬳᬤᬗᬮᬦ᭄ᬢᬶᬂᬫᬦᬦ᭄ᬢᬶᬮᬶᬫ᭄ᬧᬵᬗ᭄ᬕᬕᬮᭀᬓ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬗᭂᬫᬸᬓ᭄ᬦᭀᬮ᭄ᬢᭀᬮ᭄ᬳᬢᬶᬳᬤᬗᬶᬩᭂᬭᬂᬓᬸᬮᬶᬢ᭄ᬩᬩᬸᬯᬳᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬧᬧᬸᬲᬸᬄᬩᬲᬂᬮᬦ᭄ᬚᬚᬭᬶᬗᬦ᭄ᬫᬢ | ||
| + | ᬳᭂᬩᭀᬮ᭄ᬮᬦ᭄ᬚᬭᬶᬚᬶᬓᬓᭂᬫ᭄ᬩᬸᬗᬦ᭄ᬲᬶᬕ᭄ᬓᭂᬧᬸᬄᬳᬧᬲᬸᬮᬾᬗ᭄ᬓᬢ᭄᭟ᬋᬩᬸᬢ᭄ᬩᬸᬬᬸᬂᬧᬕᬭᬬᬂᬫᬳᭀᬕᬳᬦ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬳᬗᬶᬦ᭄ᬧᬓᬢᬾᬮ᭄ᬢᬾᬮ᭄ᬧᬓᬭᭀᬘᭀᬓ᭄ᬩᬜᭂ | ||
| + | ᬳᬗᭂᬥᭂᬕᬂᬳᬢᬶᬮᬸᬤ᭄ᬩᭀᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᬮᬶᬤ᭄ᬫᬢᭂᬋᬄᬢᭂᬋᬄᬳᬫ᭄ᬩᭂᬗᬸᬲᬕ᭄ᬳᭀᬦ᭄ᬧᬕᬸᬭᬾᬗ᭄ᬕᬾᬂᬫᬓ᭄ᬭᬄᬲᬮᬾᬂᬮᬗ᭄ᬓᬸᬗᬶᬦ᭄ᬗᬺᬩᬸᬢ᭄ᬩᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬕ᭄ᬓᭂᬧᬸᬳᬾᬧᬕᬭᬚᬕ᭄᭟ᬲᬸᬩ | ||
| + | ᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬮᬘᬹᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂᬩ᭄ᬳᬶᬦᬸᬦᬶᬩᬗᬸᬦ᭄ᬧᬥᬗᬮᬶᬄᬳᭂᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬓᭂᬤᬶᬲᬾᬦᬾᬲᬩᬾᬂᬯᭂᬗᬶᬓᬺᬦ᭄ᬯᬓ᭄ᬓᭀᬓᭀᬓᬦ᭄ᬫᬮᬶᬂᬤᬭᬾᬲᬳᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬘᬍᬧᬸᬓ᭄ᬓᬸ | ||
| + | </transcription><transliteration>[ 12 12B] | ||
| + | 12 | ||
| + | mkapĕtukpangawruḥhambahinmuñil̥ĕmponghapangahĕñakmasalinmĕseḥguruhanggensamĕtondidhar̀mma. debarayutdukengayapmanunasbĕkĕle | ||
| + | lematimapangguruyagābokor̀dhadhar̀satakedijanilenanampanabĕsikkocap'hajihatushicāpangeranjĕmbongpanugrahangupatisubā | ||
| + | puputmablitatintitigonggang. hanghingkatuduḥngayayangbratanetongdadigipiḥsamahitanejwahanggonbnat'hodhapakṣanel̥ĕwiḥsubaluwasma | ||
| + | pamitnebhaktidisuhagungsigkĕpuhemagohokkocapyahumaḥmamĕdhipabiyayugowakemasalipĕran. kawukawukpagurekgakma | ||
| + | [ 13 13A] | ||
| + | tinggaḥhadangalantingmanantilimpānggagaloklenmangĕmuknoltolhatihadangibĕrangkulitbabuwahanlanpapusuḥbasanglanjajaringanmata | ||
| + | hĕbollanjarijikakĕmbungansigkĕpuḥhapasulengkat. r̥ĕbutbuyungpagarayangmahogahantĕmpuḥhanginpakateltelpakarocokbañĕ | ||
| + | hangĕdhĕganghatiludbonñanehalidmatĕr̥ĕḥtĕr̥ĕḥhambĕngusag'honpagurenggengmakraḥsalenglangkunginngr̥ĕbutbangkesigkĕpuhepagarajag. suba | ||
| + | tutugsandikalacūr̀yyanehĕngsĕb'hinunibangunpadhangaliḥhĕnggonkĕdisenesabengwĕngikr̥ĕnwakkokokanmalingdaresahaklancal̥ĕpukku</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 13 ==== | ==== Leaf 13 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 257: | Line 438: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [ ᭑᭓ 13B] | ||
| + | ᭑᭓᭞ | ||
| + | ᬢᬸᬓᬸᬢᬸᬓ᭄ᬘᭂᬕᬶᬗᬦ᭄ᬧᬕᬭᬸᬓ᭄ᬕᬸᬓ᭄ᬧᬘᬍᬕᬶᬓ᭄ᬗᬯᬾᬢᬓᬸᬢ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬮᬓᬾᬫᬗᬭᬓ᭄᭟ᬳᭂᬜ᭄ᬚᭂᬓ᭄ᬧᬧᬸᬧᬭᬤᬩ᭄ᬓᬸᬫᬂᬫᬂᬗᬺᬱᬶᬂᬳᬢᬶᬢᬗᬦ᭄ᬢᬗᬦᬾᬧ | ||
| + | ᬕᬾᬬᭀᬢ᭄ᬧᬲᬭᬬᬸᬢ᭄ᬫᬜᬦ᭄ᬤᭂᬭᬶᬦ᭄ᬮᬯᬾᬬᬦ᭄ᬗᬋᬩᬸᬢᬶᬦ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬄᬮᬶᬫᬦᬾᬫᬢᬓᬸᬢ᭄ᬓᬸᬫᬦ᭄ᬤᬗᬾᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᭀᬳᬳᬾᬂᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬜᭂᬭᬶᬢ᭄ᬓᬸᬫᬭᬸᬩᬸᬕ᭄ | ||
| + | ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬯᭂᬥᬶᬫᬕᬸᬭᬾᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬓ᭄᭟ᬦᬾᬕᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬢᬮᭀᬄᬲᬵᬓ᭄ᬫᬢᬕᭂᬥᬾᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮᬶᬓ᭄ᬦᬾᬓᬲᬶᬯᬄᬩᬸᬓᬲᭀᬭᭀᬢ᭄ᬩᬤᭂᬂᬦᬾ ᬳᬲᬶᬩᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬧᬧᭂᬗ᭄ᬓᬄ | ||
| + | ᬩᬲᬂᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬗ᭄ᬕᬾᬜᬓᭂᬡ᭄ᬥᬂᬫᬭᬧᬸᬧᬸᬂᬓᬶᬤᭀᬫ᭄ᬧᭀᬮ᭄ᬩᬲᬂᬩᬾᬬᭀᬤ᭄ᬕᭂᬥᬾᬩᬯᬓ᭄ᬚᭂᬦᭂᬂᬓᬮᬶᬂᬫᭀᬯᬩᬭᭀᬂᬳᬜ᭄ᬚᬳᬜ᭄ᬚᬦᬾᬫᬜᬸᬗ᭄ᬲᬂ᭟ᬩᬸᬢᬢ᭄ᬩᬸᬮᬸᬂᬗᬩᬰᬶ | ||
| + | [ ᭑᭔ 14A] | ||
| + | ᬭᬄᬩᬸᬣᬩᬂᬫᬕᭂᬮᬂᬳᬢᬶᬦᬾᬧᬸᬢᬶᬄᬓᭀᬱᬫᬗᭂᬲᭀᬄᬧᬧᬸᬲᬸᬳᬦᬾᬚ᭄ᬯᬤᬶᬲᬶᬫᬸᬯᬄᬩᬸᬣᬦᬾᬓᬸᬦᬶᬂᬩᬩᬸᬯᬳᬦᬾᬚ᭄ᬯᬋᬩᬸᬢ᭄ᬧᬕᭂᬭᬾᬂᬧᬥᬕᬶᬭᬂᬫᬋ | ||
| + | ᬓᬄᬲᭂᬮᬾᬂᬋᬩᬸᬢᬶᬦ᭄ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬢᬓᬸᬢ᭄ᬲᭀᬮᬳᬾᬓᬕᬶᬮᬵᬳᬶᬮᬵ᭟ᬤᬾᬩᬭᬬᬸᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬬᭀᬓᬂᬫᬰᬶᬮᬵᬫᬲᬶᬄᬫᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶᬲᬥ᭄ᬬᬦᬾᬋᬓᭀᬩᬲ᭄ᬓᬯᭀᬢ᭄ᬲᬗ᭄ᬓ | ||
| + | ᬦ᭄ᬜᬢᭀᬂᬳᬤᬳᬶᬫ᭄ᬩᬶᬄᬮᬕᭀᬥᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶᬓᬤᬳᬢᬦ᭄ᬩᬦᬾᬧᬸᬕᬸᬄᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬕᬺᬫ᭄ᬩᭀᬂᬫᬾᬬᭀᬂᬦᬾ ᬧᬸᬬᬸᬂᬓᬤᬾᬦ᭄ᬫᬳᬶᬲᬶᬲᬸᬩᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬥ᭄ᬬᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢ | ||
| + | ᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭟ᬤᬯᬸᬄᬧᬶᬢᬸᬲᬕᬾᬢᬵᬲᬸᬩᬭᬫᬾ ᬳᬦᬓᬾᬗᭂᬢᬸᬗᬶᬦ᭄ᬫᬫᬮᬾᬕ᭄ᬩᬗᬳᬓᬢᭀᬦ᭄ᬮᬗᬶᬢᬾᬦᬾᬫᬸᬮᬸᬓᬗᬶᬦ᭄ᬘᬸᬮᬶᬓ᭄ᬘᬸᬮᬶᬓ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶᬫᬕᭂᬢᬶᬮᬦ᭄ᬢᬸ | ||
| + | </transcription><transliteration>[ 13 13B] | ||
| + | 13 | ||
| + | tukutukcĕginganpagarukgukpacal̥ĕgikngawetakutmuñinswalakemangarak. hĕñjĕkpapuparadabkumangmangngr̥ĕsyinghatitangantanganepa | ||
| + | geyotpasarayutmañandĕrinlaweyanngar̥ĕbutinranggaḥlimanematakutkumandangemangĕmbohahengmuñineñĕritkumarubug | ||
| + | lenmawĕdhimagurekṣyak. negundulbuttaloḥsākmatagĕdhemandĕliknekasiwaḥbukasorotbadĕngne hasibakputiḥpapĕngkaḥ | ||
| + | basanghĕndilnggeñakĕṇdhangmarapupungkidompolbasangbeyodgĕdhebawakjĕnĕngkalingmowabaronghañjahañjanemañungsang. butatbulungngabaśi | ||
| + | [ 14 14A] | ||
| + | raḥbuthabangmagĕlanghatineputiḥkoṣamangĕsoḥpapusuhanejwadisimuwaḥbuthanekuningbabuwahanejwar̥ĕbutpagĕrengpadhagirangmar̥ĕ | ||
| + | kaḥsĕlengr̥ĕbutinnggawetakutsolahekagilāhilā. debarayutmanglayokangmaśilāmasiḥmamuṣṭisadhyaner̥ĕkobaskawotsangka | ||
| + | nñatonghadahimbiḥlagodhanetansinipikadahatanbanepuguḥhidhĕpmagr̥ĕmbongmeyongne puyungkadenmahisisubapuputsadhyanñaneta | ||
| + | nkocapa. dawuḥpitusagetāsubarame hanakengĕtunginmamalegbangahakatonlangitenemulukanginculikculikmamuñimagĕtilantu</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 14 ==== | ==== Leaf 14 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 269: | Line 471: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [ ᭑᭔ 14B] | ||
| + | ᭑᭔᭞ | ||
| + | ᬳᬸᬢᬸᬳᬸᬮᬾᬦ᭄ᬕᭀᬯᬓᬾᬗ᭄ᬕᬮᬮᭀᬓ᭄ᬘᬶᬘᬶᬗᬾᬩᬗᬸᬦ᭄ᬧᬘᭂᬗᬶᬂᬳᬤᬗᬸᬮᬸᬦ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬦᭂᬕᬄᬧᬕᬸᬭᬾᬗ᭄ᬕᬂ᭟ᬓᭂᬧᬸᬳᬾᬓᬢᭀᬦᬭᬯᬂᬳᬫ᭄ᬩᬩᬸᬦᬾᬫᬜᬧᬸ | ||
| + | ᬢᬶᬦ᭄ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬪᬸᬣᬦᬾᬓᬢᭀᬦ᭄ᬫᬕᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬩᭀᬓᬾᬕᬶᬮᬶᬂᬩᬸᬮᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬫᬫᬶᬧᬶᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬭᬗ᭄ᬓᬸᬢ᭄ᬮᬸᬫᬸᬢ᭄ᬫᬲᬭᬯᬾᬬᬦ᭄ᬳᬳᭀᬮᬦ᭄ᬢᬾᬗ᭄ᬕᬸᬢᬂᬗᬃ | ||
| + | ᬱᬶᬓᬸᬫᬶᬲ᭄ᬚᬾᬗ᭄ᬕᭀᬢ᭄ᬩ᭄ᬭᬶᬲᬾᬫᬲᬭᬯᬾᬬᬦ᭄᭟ᬫᬢᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᬢᬶᬢ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃᬫᬓᭂᬤᬾᬧ᭄ᬳᬫᬧᭂᬳᬂᬳᬗᬶᬦ᭄ᬦᬾᬦᬾᬦᬫ᭄ᬧᬸᬍᬓ᭄ᬫᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬕᭀᬳᭀᬓ᭄ᬓᭂᬧᬸᬳᬾᬫ | ||
| + | ᬫᬸᬜᬶᬕᭂᬋᬫ᭄ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬗᬯᬸᬓᬶᬦ᭄ᬦᬾᬫᬜ᭄ᬘᬦᬾᬤᬾᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄ᬩᬸᬢᬦᬾᬫᬭᬭᬤᬦ᭄ᬓᬩᬾᬄᬦᬾᬫᬫᭂᬥᬶᬫᭂᬥᬶᬓᬮᬾᬢ᭄ᬲᬸᬳᬸᬂᬧᬥᬵᬢᭀᬂᬓᬃᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬮᬓᬸᬦ᭄ᬜ᭟ᬲᬸᬩᬢᬸᬢᬸ | ||
| + | |||
| + | [ ᭑᭕ 15A] | ||
| + | ᬕ᭄ᬮᬮᬂᬢᬦᬄᬘᬸᬫᬭᬜ᭄ᬘᬂᬧᬤᬤᬤᬭᬶᬦ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬓᬢᭀᬦ᭄ᬗᬜ᭄ᬘᭀᬭᭀᬂᬤᬾᬩᬭᬬᬸᬢ᭄ᬲᬸᬩᬫᬸᬮᬶᬄᬲᬸᬩᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬫᬩᬺᬰᬶᬄᬲᬸᬓᬵᬳᬢᬶᬦᬾᬓᬢᭂᬧᬸᬓ᭄ᬚᬦᬶᬗ᭄ᬭᬱᬲ | ||
| + | ᬥ᭄ᬬᬩᬸᬓᬵᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬳᬤᬾᬂᬳᬤᬾᬗᬦ᭄᭟ᬚᬦᬶᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬤᬶᬚᬮᬦ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬮᬶᬮᬮᬶᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬚᭂᬫ᭄ᬩᭀᬂᬧᬲᭂᬫᭂᬗ | ||
| + | ᬦ᭄ᬫᬩᬋᬲᬶᬄᬦᭂᬕᬓ᭄ᬫᬲᬧᬸᬢ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬫᬲᬶᬲᬶᬕ᭄ᬫᬓᭂᬫᬸᬄᬗᬋᬧᬶᬦ᭄ᬧᬫᬦ᭄ᬥ᭄ᬬᬗᬦ᭄ᬲᬸᬩᬫᬘᬤᬂᬳᬶᬦᬸᬦᬶᬧᬋᬓᬦᬾᬗᬬᬳᬶᬦ᭄ᬲᬳᬧᬓᬵᬭ᭟ᬗᬯᬸᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬫᬧ᭄ᬭᬬᭀᬕ | ||
| + | ᬫᬗᬾᬱ᭄ᬝᬶᬬᬂᬲᬢ᭄ᬯᬩᭀᬤ᭄ᬥᬶᬧᬢᬗᬦᬦ᭄ᬳᬍᬧᬮᭀᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬫᬗᬺᬗᬺᬂᬫᬵᬦᬶᬲ᭄ᬲ᭄ᬣᬯᬦᬶᬂᬉᬢ᭄ᬧ᭄ᬢᬶᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬢᭂᬓᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬮᬶᬡᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬦᬍᬧ᭄ᬤᭂᬧ᭄ᬲᭂᬕᬾᬢ᭄ᬓᬳᬍᬧ᭄ᬢ | ||
| + | </transcription><transliteration>[ 14 14B] | ||
| + | 14 | ||
| + | hutuhulen'gowakenggalalokcicingebangunpacĕnginghadangulunlenmanĕgaḥpagurenggang. kĕpuhekatonarawanghambabunemañapu | ||
| + | tinmahiribbhuthanekatonmagambahanbokegilingbulanhawakmamipispipispipisanmarangkutlumutmasaraweyanhaholantenggutangngar̀ | ||
| + | syikumisjenggotbrisemasaraweyan. matanñanetatitkĕmbar̀makĕdep'hamapĕhanghanginnenenampul̥ĕkmangojoggohokkĕpuhema | ||
| + | muñigĕr̥ĕmhulatngawukinnemañcanedeburayutbutanemararadankabeḥnemamĕdhimĕdhikaletsuhungpadhātongkar̀wwanlakunña. subatutu | ||
| + | |||
| + | [ 15 15A] | ||
| + | glalangtanaḥcumarañcangpadadadarinsūr̀yyanekatonngañcorongdebarayutsubamuliḥsubasuhudmabr̥ĕśiḥsukāhatinekatĕpukjaningraṣasa | ||
| + | dhyabukādibañcaransarilantasmantukmajalanhadenghadengan. janitankocapdijalanmajalanmanglalilalikocapanpangeranjĕmbongpasĕmĕnga | ||
| + | nmabar̥ĕsiḥnĕgakmasaputputiḥsuhudmasisigmakĕmuḥngar̥ĕpinpamandhyangansubamacadanghinunipar̥ĕkanengayahinsahapakāra. ngawusuhudmaprayoga | ||
| + | mangeṣṭiyangsatwaboddhipatangananhal̥ĕpalonswaranemangr̥ĕngr̥ĕngmānissthawaningutptistititĕkaningpraliṇapuputnal̥ĕpdĕpsĕgetkahal̥ĕpta</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 15 ==== | ==== Leaf 15 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 281: | Line 506: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [ ᭑᭕ 15B] | ||
| + | ᭑᭕᭞ | ||
| + | ᬗᬦᬾᬫᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶᬤᬾᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄ᬫᬦᬶᬓᭂᬮ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬗᬗᬸᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᭀᬬᬳᬸᬲᬦᬾᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬚᭂᬫ᭄ᬩᭀᬂᬫᬓᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬫᬦᬶᬲ᭄ | ||
| + | ᬤᬶᬦᬾᬦᬦᬓ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬸᬩᬗᬬᬧ᭄ᬤᬾᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄ᬗᬮᬶᬬᭂᬧ᭄ᬓᬢᬓᬾᬦᬦ᭄ᬲᬧᬺᬓᬵᬭᬦᬾᬦᬾᬪᬓ᭄ᬢᬶᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᬸᬃᬩᬶᬓᬲᬾᬫᬓᭂᬚᬂᬓᭂᬚᬂ᭟ᬩᬦᬾᬢᭀᬂᬳᬤᬓᬮᬶ | ||
| + | ᬯᬂᬕᬕᭀᬤᬦᬾᬩᬸᬓᬵᬫᬢᬶᬗᬭᬯᭀᬲ᭄ᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬚᭂᬫ᭄ᬩᭀᬂᬫᬜᬬᬗᬗᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬓᭂᬜᬸᬲ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶᬬᬾᬦ᭄ᬤᬶᬧᬭᬩ᭄ᬲᬸᬩᬳᬦᬸᬢ᭄ᬦᬦᬓ᭄ᬤᬶᬲᬸᬭᬚ᭄ᬜᬡᬵᬓᬥᬶ | ||
| + | ᬭᬦᬾᬩᬸᬓᬵᬫᬢᬶᬢ᭄ᬯᬄᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬦᬾᬦᬾᬲᬤ᭄ᬬᬬᬂ᭟ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᭀᬂᬓᭂᬦᬲᬥ᭄ᬬᬬᬂᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬦᬵᬫᬮᬚᬳᬶᬦ᭄ᬦᬾᬦᬾᬢᬢᭂᬮᬸᬫᬭᭀᬜ᭄ᬘᭀᬦᬾᬤᬤ᭄ᬯᬫᬓᬤᬧᬮᬶᬂ | ||
| + | [ ᭑᭖ 16A] | ||
| + | ᬢᭀᬗᭀᬲᬾᬫᬸᬜ᭄ᬘᬂᬦᬾᬩᭂᬢᬾᬦ᭄ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬤᬶᬤᬸᬳᬸᬃᬓᬾᬦᬾ ᬩᬳᬦ᭄ᬫᬗᬗ᭄ᬕᭀᬬᬓᬢᭂᬧᬸᬓ᭄ᬲᬸᬩᬧᬱ᭄ᬝᬶᬤᬤᬶᬫᬗᬸᬳᬢᬶᬦᬾ ᬳᬲᬸᬭᬚ᭄ᬜᬡᬵ᭟ᬩᬳᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬫᬰᬵ | ||
| + | ᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬤᬤᬶᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬚᬢᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ ᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬚᭂᬫ᭄ᬩᭀᬂᬬᬭᬭᬲᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬓᬶᬓᬶᬢ᭄ᬲᬸᬩᬢᭂᬓᬵᬫᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶᬚᭂᬮᬾᬫᭂᬮᬄᬤᬫᬗᬶᬢᬸᬂᬢᭀᬳᬗ᭄ᬕᭀᬧᬗᬼᬩᬸᬭᬦ᭄ᬤᬾ | ||
| + | ᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄ᬫᬗᬪᬓ᭄ᬢᬶᬢᭂᬮᬲ᭄ᬫᬸᬳᬸᬦ᭄ᬳᬢᬸᬭᬾᬲᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ ᭟ᬢᬸᬃᬓᬢᬸᬤᬸᬄᬫᬮᬶᬄᬳᬸᬫᬄᬳᬧᬂᬮᬸᬯᬲ᭄ᬫᬦᬸᬓᬸᬳᬶᬦ᭄ᬲᬧᬭᬶᬓ᭄ᬭᬫᬦᬾ ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬲᬸᬩᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬓᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬶ | ||
| + | ᬦ᭄ᬚᬦᬶᬗᬬᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬯᬃᬫᬫᬕᭀᬦᬶᬦ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬤᬂᬩᬮᬸᬂᬳᬤᬜᬶᬬᬢᬂᬮᬩ᭄ᬮᬩᬦ᭄᭟ᬮᬾᬦ᭄ᬜᬜᬢᬾᬳᬲᭂᬫᬼᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬳᬤᬫᬗ᭄ᬭᬘᬶᬓ᭄ᬩᬩᬜ᭄ᬘᬶᬮᬾᬫᬾᬫᬕᭀᬦᬶᬦ᭄ᬫᬭ | ||
| + | </transcription><transliteration>[ 15 15B] | ||
| + | 15 | ||
| + | nganemamuṣṭideburayutmanikĕllawutmañumbaḥ. lawutngangununastoyahusanelawutmapamitngandikāpangeranjĕmbongmakampyangswaranemanis | ||
| + | dinenanakmalinggiḥsubangayapdeburayutngaliyĕpkatakenansapr̥ĕkāranenebhaktisampunkatur̀bikasemakĕjangkĕjang. banetonghadakali | ||
| + | wanggagodanebukāmatingarawospangeranjĕmbongmañayangangetansipikĕñuslawutmamuñiyendiparabsubahanutnanakdisurajñaṇākadhi | ||
| + | ranebukāmatitwaḥtanurungkapanggiḥnenesadyayang. hanghingtongkĕnasadhyayangyantanyatnāmalajahinnenetatĕlumaroñconedadwamakadapaling | ||
| + | [ 16 16A] | ||
| + | tongosemuñcangnebĕtensagetdiduhur̀kene bahanmanganggoyakatĕpuksubapaṣṭidadimanguhatine hasurajñaṇā. bahanetwaramaśā | ||
| + | strādaditwarahingĕtjatingandikā pangeranjĕmbongyararasantwaḥhakikitsubatĕkāmamuṣṭijĕlemĕlaḥdamangitungtohanggopangl̥ĕburande | ||
| + | burayutmangabhaktitĕlasmuhunhaturesapangandikā . tur̀katuduḥmaliḥhumaḥhapangluwasmanukuhinsaparikramane hanggosubatutugkandikahi | ||
| + | njaningayatmanglawar̀mamagoninmindangbalunghadañiyatanglablaban. lenñañatehasĕml̥ĕmbat'hadamangracikbabañcilememagoninmara</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 16 ==== | ==== Leaf 16 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 293: | Line 539: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [ ᭑᭖ 16B] | ||
| + | ᭑᭖᭞ | ||
| + | ᬯᭀᬦ᭄ᬳᬤᬫᬗᬶᬩᬸᬂᬲᬕᬶᬦᬲᬶᬦᬾᬧᬘᬕᬶᬃᬕᬶᬃᬮᬶᬫᬂᬤᬸᬮᬂᬲᬸᬩᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬩᬾᬦᬾᬲᬸᬩᬫᬳᬤᭀᬦ᭄ᬧᬘᬤᬾᬲ᭄ᬤᬾᬲ᭄ᬬᬫᬲᬕᬶᬢᬸᬯᬓ᭄ᬩᭂᬋᬫ᭄ᬳᬭᬓᬾᬲᬸᬩᬫᬘᬤᬂ᭟ | ||
| + | ᬓᬮᬸᬤ᭄ᬮᬸᬳᬸᬂᬩᬦᬾᬗᬾᬩᬢ᭄ᬩᭀᬦ᭄ᬜᬦᬾᬗᭂᬜᬸᬤᬂᬳᬢᬶᬤᬤᬶᬫᬗᬸᬧᬥᬕᬢᭀᬓ᭄ᬫᬓᭂᬚᬂᬫᬗᬢᬶᬳᬢᬶᬦᬾᬚᬦᬶᬲᬸᬩᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬤᬦᬾᬚ᭄ᬭᭀᬦᬾᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ | ||
| + | ᬲᭀᬓ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬩᬬᬗᬚᬓᬶᬦ᭄ᬜᭂᬤᬸᬳᬂᬲᬕᬶᬢ᭄ᬯᬭᬦᬸᬭᬸᬢ᭄ᬜᬫᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᬥᬦᬢᬂ᭟ᬩᬦᬾ ᬓᬤᬓ᭄ᬩᭂᬋᬩᬲᬗᬦ᭄ᬩᬸᬓᬵᬓᬾ ᬢᭀᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬢᬶᬳᬦᬓ᭄ᬳᭀᬤᬄᬲᬗ᭄ᬓ | ||
| + | ᬦ᭄ᬩᭀᬘᭀᬓ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬓᬾᬢᭀᬓᬾᬬᬚᬦᬶᬫᬲᬶᬄᬢᭀᬂᬳᬤᬳᬶᬫ᭄ᬩᬶᬄᬤᭂᬮᭀᬓ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄᬤᭂᬮᭀᬓ᭄ᬧᭂᬲᬸᬦᬦᬗᬲᬕᬾᬢ᭄ᬢᭂᬓᬵᬫᬓᭂᬚᬂᬧᬥᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬳᬢᬶᬦ᭄ᬜ | ||
| + | [ ᭑᭗ 17A] | ||
| + | ᬦᬾᬧᬥᬮᬶᬭᬂ᭟ᬩᬯᬸᬢᭂᬓᬦᬾᬫᬦᭂᬕᬓ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬧᬥᬗᬬᬳᬶᬦ᭄ᬳᬤᬫᬜᭂᬫᬓ᭄ᬓᬓᭀᬘᭀᬃᬳᬤᬗᬩᬬᬂᬬᬾᬄᬲᬸᬕᬶᬫᬦᬫ᭄ᬧᬳᬸᬲᬧ᭄ᬭᬳᬶᬳᬤᬫᬗᭂᬭᬸᬓᬶᬦ᭄ᬧᭂᬮᬸᬄ | ||
| + | ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬗᬶᬤᭂᬭᬶᬦ᭄ᬢᬸᬯᬓ᭄ᬤᬦᬾᬚ᭄ᬭᭀᬫᬧᬸᬢᬸᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄᬗᬚᬓᬶᬦ᭄ᬫᬦᬾᬓ᭄ᬫᬤᬳᬃ᭟ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬦᬾᬗᬚᬓ᭄ᬫᬤᬳᬃᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬮᬸᬄᬫᭀᬯᬦᬶᬧᭂᬢᬂᬤᬰᬓᬸᬯᬂᬤ | ||
| + | ᬤ᭄ᬯᬵᬫᬓᭂᬚᬂᬲᬸᬩᬫᬯᬚᬶᬓ᭄ᬧᬥᬗᬸᬗ᭄ᬓᬩᬂᬲᬕᬶᬲᬶᬂᬧᬩᬾᬮᬦ᭄ᬤᭂᬫᬓ᭄ᬫᬮᬸᬫᬤᬳᬃᬧᬓᬭᬾᬫᭀᬲ᭄ᬳᬶᬤᭂᬭᬦ᭄ᬜᬦᬾ ᬫᬦᬶᬢᬶᬃᬩᬦᬾᬧᬢᬸᬄᬩᬕ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬫᬗᭂᬜᬳᬂ᭟ | ||
| + | ᬮᬮᬯᬸᬳᬾᬲᬸᬩᬵᬫᬭᬵᬓᬘᬂᬓᬘᬂᬧᭂᬜ᭄ᬘᭀᬓᬸᬧᬶᬩᬮᬸᬂᬧᬶᬦ᭄ᬤᬂᬲᬫ᭄ᬩᭂᬮ᭄ᬳᬶᬲᭀᬢᬸᬯᬓ᭄ᬩᭂᬋᬫ᭄ᬳᬭᬓ᭄ᬳᬧᬶᬫᬤᬸᬮᬸᬃᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬳᬦᬶᬲ᭄ᬍᬍᬳᬗᬫᬤᭀᬄᬫᬥᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬢᬶᬦ᭄ᬲ | ||
| + | </transcription><transliteration>[ 16 16B] | ||
| + | 16 | ||
| + | wonhadamangibungsaginasinepacagir̀gir̀limangdulangsubapuputbenesubamahadonpacadesdesyamasagituwakbĕr̥ĕmharakesubamacadang. | ||
| + | kaludluhungbanengebatbonñanengĕñudanghatidadimangupadhagatokmakĕjangmangatihatinejanisubalingsir̀danejronetondenrawuḥ | ||
| + | sok'hiktutsabayangajakinñĕduhangsagitwaranurutñamanñanepadhanatang. bane kadakbĕr̥ĕbasanganbukāke tohingĕtmangantihanak'hodaḥsangka | ||
| + | nbocoktwaḥketokeyajanimasiḥtonghadahimbiḥdĕlokmuliḥdĕlokpĕsunanangasagettĕkāmakĕjangpadhañagjaginpyanakmantuhatinña | ||
| + | [ 17 17A] | ||
| + | nepadhalirang. bawutĕkanemanĕgakpyanakepadhangayahinhadamañĕmakkakocor̀hadangabayangyeḥsugimanampahusaprahihadamangĕrukinpĕluḥ | ||
| + | lenmangidĕrintuwakdanejromaputuhistrisagetrawuḥngajakinmanekmadahar̀. mantunengajakmadahar̀tĕkenpyanakluḥmowanipĕtangdaśakuwangda | ||
| + | dwāmakĕjangsubamawajikpadhangungkabangsagisingpabelandĕmakmalumadahar̀pakaremoshidĕranñane manitir̀banepatuḥbagyanhanakemangĕñahang. | ||
| + | lalawuhesubāmarākacangkacangpĕñcokupibalungpindangsambĕlhisotuwakbĕr̥ĕmharak'hapimadulur̀tĕkenhanisl̥ĕl̥ĕhangamadoḥmadhuruntutinsa</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 17 ==== | ==== Leaf 17 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 305: | Line 572: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [ ᭑᭗ 17B] | ||
| + | ᭑᭗᭞ | ||
| + | ᬲᬗᬦᬦ᭄ᬢᬢᬯᬦᬦ᭄ᬓ᭄ᬮᬸᬧᬲᬸᬘᬶᬦᬾᬤᭀᬤᭀᬮ᭄ᬲᬢᬸᬄᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦᬾᬮᬾᬦ᭄ᬮᬾᬦᬦ᭄᭟ᬲᭀᬓ᭄ᬜᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬩᬬᬦ᭄ᬦᬾᬧᬸᬜᬄᬢ᭄ᬯᬭᬫᬦᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᬶᬓ᭄ᬲᬳᬶᬤᭂᬭᬦ᭄ᬫᬲᬶᬄ | ||
| + | ᬮᭀᬕᭀᬓ᭄ᬢᬸᬯᬓ᭄ᬩᭂᬋᬫ᭄ᬳᬭᬓ᭄ᬳᬧᬶᬫᭀᬯᬦᬾᬩᭂᬗᬄᬩᬶᬳᬶᬂᬮᬶᬫᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᬢᬶᬳᬸᬲᬸᬤ᭄ᬗᬚᬓ᭄ᬫᬳᬶᬤᭂᬃᬕᬶᬢᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬜᭂᬳᭂᬤᬂᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬲᭂᬭᭀᬂᬢᬸᬳᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬫ᭄ᬩᬶᬬᬂᬲᬲ | ||
| + | ᬩᬸᬓᬦ᭄᭟ᬩᬶᬓᬲᬾᬘᬭᬩᬸᬫ᭄ᬩᬸᬗᬦ᭄ᬫᬗᭀᬜᬂᬩᬕᬸᬲ᭄ᬤᬶᬬᬢᬶᬗᬮᬶᬄᬭᬭᬲ᭄ᬳᬸᬮᬶᬢ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬓᭀᬓ᭄ᬳᬮᬶᬲ᭄ᬓᭂᬜᬢ᭄ᬓᭂᬚᬶᬢ᭄ᬓᭂᬚᬶᬢ᭄ᬫᬲᬯᬂᬳᬸᬢ᭄ᬓᬚᭂᬧᬶᬢ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬓᭂᬜᬢ᭄ᬓᬶᬬᬤ᭄ᬓᬶᬬᬸ | ||
| + | ᬤ᭄ᬧᬚᬮᬦᬾᬕᭀᬳᬾᬕᭀᬄᬲᬳᬓ᭄ᬕᬶᬕᬶᬦᬾᬗᬚᭂᬗᬶᬢ᭄ᬫᬢᬬᬸᬗᬦ᭄ᬲᬾᬗ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬮᬶᬫᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬩ᭄ᬯᬂ᭟ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬜᭂᬫᬓ᭄ᬕᬮᬕᬃᬫᬓᬶᬤᬸᬂᬫᬕᬸᬮᬵᬕᬦ᭄ᬢᬶᬂᬤᭂᬫᬸᬂᬫᬮ | ||
| + | |||
| + | [ ᭑᭘ 18A] | ||
| + | ᬢ᭄ᬫᬜᬭᬾᬭᭀᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬗᬶᬦ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬓᬤᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬤᬧᬫᬸᬯᬢ᭄ᬫᬳᬶᬢ᭄ᬳᬢᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬸᬩᬮᬶᬫᬸᬄᬗᬭᬫᬂᬳᭀᬬᭀᬂᬳᭀᬬᭀᬂᬫᬓᬶᬤᬸᬂᬫᬫᬳᬶᬤ᭄ᬫᬳᬶᬤ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬳᬸᬦᬸ | ||
| + | ᬓ᭄ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬓᭂᬤᬾᬓᬾᬫᬩᬶᬬᬕ᭄᭟ᬫᬲᬶᬄᬧᬬᬸᬗᬢᭂᬩᬾᬦᬂᬧᬚᬮᬦᬾᬭᬸᬕᬄᬭᬕᬶᬄᬩᬯᬸᬫᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓᬦ᭄ᬤᬾᬗ᭄ᬓᭀᬮ᭄ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬮᬩᬸᬄᬩᬸᬓᬧᬦ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬜᬫᬦ᭄ᬜ | ||
| + | ᬦᬾᬫᬜ᭄ᬚᭂᬭᬶᬢ᭄ᬧᬲᬭᭀᬢ᭄ᬲᭀᬢ᭄ᬧᬥᬢᬸᬯᬸᬦ᭄ᬳᬤᬫᬜᭂᬫᬓ᭄ᬜᬗ᭄ᬓᭀᬮ᭄ᬤᬾᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄ᬮᬸᬄᬫᭀᬯᬦᬶᬫᭂᬭᬄᬫᭂᬭᬸᬄᬓᬤᬾᬦᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬦᬯᬂ᭟ᬳᬾᬧᭀ | ||
| + | ᬢ᭄ᬗᬮᬶᬄᬧᬲᭂᬧᭂᬮᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬕᬄᬲᬶᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬫᬲᬸᬯᬶᬫᬫᬳᭂᬓᬂᬓᬧ᭄ᬓᬧ᭄ᬮᬾᬓᭀᬩᬦᬾᬳᬸᬬᬂᬩᬸᬓᬫᬢᬶᬫᬗᬸᬢᬳᬂᬩᬩᬜ᭄ᬘᬶᬓᬤᬾᬦᬂᬢᬶᬯᬂᬩᬮᬩᬸᬃᬳᬶᬲᬩᬬᬵᬬᬧᭀ | ||
| + | </transcription><transliteration>[ 17 17B] | ||
| + | 17 | ||
| + | sanganantatawananklupasucinedodolsatuḥtankocapanelenlenan. sokñahiktutsabayannepuñaḥtwaramanampliksahidĕranmasiḥ | ||
| + | logoktuwakbĕr̥ĕmharak'hapimowanebĕngaḥbihinglimanñanepatihusudngajakmahidĕr̀gitalawutmañĕhĕdangkrissĕrongtuhunmanglambiyangsasa | ||
| + | bukan. bikasecarabumbunganmangoñangbagusdiyatingaliḥrarashulitringkok'haliskĕñatkĕjitkĕjitmasawanghutkajĕpit'hawakkĕñatkiyadkiyu | ||
| + | dpajalanegohegoḥsahakgiginengajĕngitmatayungansengkonlimanñanemabwang. lawutmañĕmakgalagar̀makidungmagulāgantingdĕmungmala | ||
| + | |||
| + | [ 18 18A] | ||
| + | tmañarerotsambangintĕmbangkadiringandapamuwatmahit'hatinñanesubalimuḥngaramanghoyonghoyongmakidungmamahidmahidmañjahunu | ||
| + | ksagetkĕdekemabiyag. masiḥpayungatĕbenangpajalanerugaḥragiḥbawumatindakandengkolsagetlabuḥbukapantigñamanña | ||
| + | nemañjĕritpasarotsotpadhatuwunhadamañĕmakñangkoldeburayutluḥmowanimĕraḥmĕruḥkadenangpyanakenawang. hepo | ||
| + | tngaliḥpasĕpĕlanmanggagaḥsintokmasuwimamahĕkangkapkaplekobanehuyangbukamatimangutahangbabañcikadenangtiwangbalabur̀hisabayāyapo</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 18 ==== | ==== Leaf 18 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 317: | Line 607: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [ ᭑᭘ 18B] | ||
| + | ᭑᭘᭞ | ||
| + | ᬬᭀᬓ᭄ᬲᭀᬓ᭄ᬧᬕ᭄ᬮᬭᬦᬾᬫᬲᬶᬄᬓᭂᬚᬸᬢ᭄ᬓᭂᬚᬸᬢ᭄ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬓᭂᬤᬾᬓᬾᬫᬩᬶᬬᬕ᭄᭟ᬲᬸᬩᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬮᬳᬶᬲᬩᬬᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬚᬢᬶᬭᬫᬾᬧᬥᬫᬕᬕᬸᬬᭀᬦ᭄ | ||
| + | ᬕᬳᬗᬧᬩᬲ᭄ᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬫᬸᬜ᭄ᬘᬂᬫᬜ᭄ᬘᬶᬂᬗᬭᬦᬶᬦ᭄ᬢᬶᬯᬂᬩᬮᬩᬸᬃᬳᬶᬲᬩᬬᬫᬢᬓᭀᬦ᭄ᬧᬸᬍᬲ᭄ᬓᬾᬳᬶᬘᬂᬳᬶᬦᬸᬦᬶᬦᬧᬸᬧᬸᬗᭂᬦ᭄ᬫᬗᬶᬧᬶ | ||
| + | ᬗᭂᬮᬸᬢ᭄ᬳᬶᬜᭀᬫᬦ᭄᭟ᬳᬦᬾᬩᬯᬸᬤ᭄ᬓᬤᬳᬢᬦ᭄ᬩᬸᬓᬢᭀᬂᬫᬦᬯᬂᬳᬶᬫ᭄ᬩᬶᬄᬳᬯᬓ᭄ᬧᭀᬗᬄᬮᬸᬤᬶᬦ᭄ᬩᭀᬘᭀᬓ᭄ᬯᬶᬱᬬᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬫᬸᬜᬶᬫᬓᭂᬚᬂᬫᬗᭀᬯᬾᬮᬶᬦ᭄ᬜ᭠ | ||
| + | ᬫᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬯᬸᬃᬫᬦᬸᬓ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᭂᬤᬾᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬭᬶᬬᬕ᭄ᬦᬾᬫᬥᭂᬦᬦ᭄ᬗᬫᬘᬦᬶᬦ᭄ᬤᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬲᬥ᭄ᬬᬦᬾᬧᬥᬳᬶᬗᭂᬢᬂ᭟ᬲᬫᬶᬦᬸᬭᬸᬢ᭄ᬲᬸᬩᬦᭂᬕᬓ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬧᬄᬮᬸᬄᬫᭀᬯ | ||
| + | |||
| + | [ ᭑᭙ 19A] | ||
| + | ᬦᬶᬳᬤᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫᬢᬓᭀᬦ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬯᬬᬳᬦ᭄ᬲᬧᬸᬦᬧᬶᬬᬦ᭄ᬓᭀᬦᬰ᭄ᬭᭀᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬾᬲᬫᬶᬦᬸᬭᬸᬢ᭄ᬤᬾᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄ᬳᬭᬱᬩᬸᬓᬵᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬧᬭᬚᬦᬶᬗᭂᬦᭀ | ||
| + | ᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬫᬓᭂᬚᬂ᭟ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᭂᬜᬸᬲ᭄ᬫᬳᭀᬭᬳᬦ᭄ᬩᬧᬵᬮᬸᬯᬲ᭄ᬫᬦᬸᬓᬸᬳᬶᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬦᬾᬧᬥᬗᬭᭀᬚᭀᬂᬫᬜᬸᬓᬬᬂᬮᬸᬄᬫᭀᬯᬦᬶᬧᬢᬸᬢ᭄ᬜᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ | ||
| + | ᬦᬾᬧᬮᬶᬂᬜᭀᬫᬦ᭄ᬫᬲᬯᬸᬢ᭄ᬦᬶᬭᬗᬭᬱᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬦᬦᬾᬚᬦᬶᬧᬥᬢᭂᬫᬸᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬤᬦᬓ᭄ᬫᬢᬧ᭟ᬚᬦᬶᬢᭀᬋᬩᬸᬢ᭄ᬕᬯᬾᬦᬳᬶᬓ᭄ᬳᬸᬢ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬗᬲᬦᬶᬦ᭄ᬳᬩᭂᬲᬶᬓ᭄ᬳᭂ | ||
| + | ᬦᬸᬓᬭᬯᭀᬲ᭄ᬚᬮᬦ᭄ᬢᭀᬗᭀᬲᬾᬦᬾᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬫᬗᬮᬶᬄᬦᬾᬧᬮᬶᬂᬯᬬᬦ᭄ᬫᬲᬯᬸᬢ᭄ᬳᬤᬫᭂᬮᬄᬤᬶᬕᭂᬩᭀᬂᬲᬶᬕ᭄ᬓᭂᬧᬸᬳᬾᬫᬮᬸᬓᬗᬶᬦ᭄ᬓᬭᬗᭂᬜ᭄ᬚᬂᬫ | ||
| + | </transcription><transliteration>[ 18 18B] | ||
| + | 18 | ||
| + | yoksokpaglaranemasiḥkĕjutkĕjutkagetkĕdekemabiyag. subatutugsandikalahisabayahingĕtjatiramepadhamagaguyon | ||
| + | gahangapabastidonggigishimememuñcangmañcingngaranintiwangbalabur̀hisabayamatakonpul̥ĕskehicanghinuninapupungĕnmangipi | ||
| + | ngĕlut'hiñoman. hanebawudkadahatanbukatongmanawanghimbiḥhawakpongaḥludinbocokwiṣayamanggawemuñimakĕjangmangowelinña‐ | ||
| + | manñanesawur̀manuklawutkĕdekmakriyagnemadhĕnanngamacanindakadurussadhyanepadhahingĕtang. saminurutsubanĕgaktĕkenhipaḥluḥmowa | ||
| + | |||
| + | [ 19 19A] | ||
| + | nihadamanunasmatakonjrowayahansapunapiyankonaśronemangkinhanakjronesaminurutdeburayut'haraṣabukāswar̀ggaparajaningĕno | ||
| + | tmantutĕkenpyanakemakĕjang. lawutkĕñusmahorahanbapāluwasmanukuhinmantunepadhangarojongmañukayangluḥmowanipatutñanetansinipi | ||
| + | nepalingñomanmasawutnirangaraṣakentosangkanhananejanipadhatĕmupagawendanakmatapa. janitor̥ĕbutgawenahik'hutlawutngasaninhabĕsik'hĕ | ||
| + | nukarawosjalantongosenebĕcikkenkenbahanmangaliḥnepalingwayanmasawut'hadamĕlaḥdigĕbongsigkĕpuhemalukanginkarangĕñjangma</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 19 ==== | ==== Leaf 19 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 329: | Line 642: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [ ᭑᭙ 19B] | ||
| + | ᭑᭙᭞ | ||
| + | ᬫᬳᭂᬓᬶᬦ᭄ᬬᬾᬄᬢᬮᬩᬄᬲᬸᬩᬦᬸᬭᬸᬢ᭄ᬤᬦᬾᬳᭀᬤᬄᬧᬗ᭄ᬯᬶᬥᬦᬾᬦᬸᬳᬩᭂᬲᬶᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬗᬶᬢᬸᬂᬤᬶᬦᬩᭀᬘᭀᬓ᭄ᬳᬧᬗᬧᭂᬥᬲ᭄ᬦᬾᬫᬦᬶᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬚᬩᬳᬦ᭄ᬗ | ||
| + | ᬳᬕᬶᬋᬩᭂᬕᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬚᭂᬫᬸᬢ᭄ᬫᬓᭂᬚᬂᬫᬜᬗ᭄ᬕᬸᬧᬂᬗᬭᬲᬦᬾᬲᬸᬩᬧᬱ᭄ᬝᬶᬤᬯᬸᬄᬢᭂᬮᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬓᬩᬾᬄᬫᬥᬳᬭᬦ᭄᭟ᬳᬲᬦᬾᬗᬮᬶᬄᬧᭂᬤᭂᬫᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦᬾᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶ | ||
| + | ᬦ᭄ᬫᬦᬶᬧᬲᭂᬫᭂᬗᬦ᭄ᬲᬸᬩᬳᬾᬧᭀᬢ᭄ᬫᬓᬓᬚᬂᬧᬥᬵᬕᬢᬶᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶᬫ᭄ᬯᬦᬶᬮᬾᬦ᭄ᬲᬸᬫᬶᬢ᭄ᬭᬧᬥᬵᬭᬯᬸᬄᬩ᭄ᬭᬬᬦᬾᬫᬗᬾᬜ᭄ᬘᭀᬗᬂᬓᬘᬭᬓᬦ᭄ᬩᬦᬾᬲᬸᬕᬶᬄᬮᬸᬤᬶᬦ᭄ᬧᬢᬸᬄ | ||
| + | ᬕᬯᬾᬦᬾᬮᬶᬬᬸᬜᭂᬋᬧᬂ᭟ᬦᬾᬮᬸᬄᬮᬸᬄᬫᬭᬦ᭄ᬢᬩᬦ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬄᬳᬗ᭄ᬰᬦᬸᬦᬸᬓᬫ᭄ᬩᬶᬂᬩᬾᬩᬾᬓ᭄ᬲᬶᬬᬧ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬩᭀᬭᭀᬓ᭄ᬳᬜᭂᬤᬸᬄᬫᬫᬸᬢ᭄ᬩᬸᬢᬶᬦ᭄ᬳᬤᬗᬶᬩᬸᬓᬂᬕᭂᬮᬶᬂ | ||
| + | |||
| + | [ ᭒᭐ 20A] | ||
| + | ᬩᬾᬚᬭᬦᬾᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬫᬦᬤᬓ᭄ᬫᬧᬧᬬᭀᬦ᭄ᬳᬶᬧᬫ᭄ᬩᬬᬸᬦ᭄ᬫᬫᬕᭀᬦᬶᬦ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬄᬩᬗ᭄ᬓᬸᬂᬳᬚᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬮᬶᬫᭀᬮᬲ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦᬾᬫᬳᬾᬩ | ||
| + | ᬢ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬲᬸᬩᬲᬶᬗᬶᬢ᭄ᬦᬾᬦᬾᬫᬓᬃᬬ᭄ᬬᬤᬶᬕᭂᬩᭀᬂᬓᬕᬾᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬲᬸᬩᬧᬱ᭄ᬝᬶᬫᬓᭂᬦᬳᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬲᬚᬶᬧᬗ᭄ᬭᬭᬢᬲᬸᬩᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬜᬚᬭᬂᬢᬸᬭᬸᬲ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᭀᬂᬓᬬᬸ | ||
| + | ᬫᬲ᭄ᬮᬦ᭄ᬓᬬᬸᬧᬸᬭᬶᬂᬲᬫᬶᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬩᬮᬾᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᬥᬳᬶᬬᬲ᭄᭟ᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬓᬓᬬᭂᬳᬦ᭄ᬳᬶᬜᭀᬫᬦ᭄ᬗᬚᬓᬶᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄᬓᬭᭀᬩᭂᬮᬄᬦᬾᬓᬘᬢᭀᬦ᭄ᬩᬸᬓᬵᬢᭀᬂᬓᬸ | ||
| + | ᬯᬂᬳᬤᬶᬭᬶᬩ᭄ᬭᬬᬧᬫᬶᬢ᭄ᬭᬓᬵᬲᬶᬄᬮᬾᬦ᭄ᬧᬶᬲᬕᬧᬥᬧᬸᬓ᭄ᬤᬶᬚᬮᬦ᭄ᬫᬕᬕᬸᬬᭀᬦ᭄ᬢᭂᬓᬦᬾᬦᬧᭂᬢᬂᬲᬸᬕᬶᬢᬸᬯᬓ᭄ᬩᭂᬋᬫ᭄ᬳᬭᬓᬾᬲᬸᬩᬫᬘᬥᬂ᭟ᬩᬯᬸᬢᭂᬓ | ||
| + | </transcription><transliteration>[ 19 19B] | ||
| + | 19 | ||
| + | mahĕkinyeḥtalabaḥsubanurutdanehodaḥpangwidhanenuhabĕsiktanpangitungdinabocok'hapangapĕdhasnemanikenkenjabahannga | ||
| + | hagir̥ĕbĕgangpisanjĕmutmakĕjangmañanggupangngarasanesubapaṣṭidawuḥtĕlumunggaḥkabeḥmadhaharan. hasanengaliḥpĕdĕmankocapanenebwi | ||
| + | nmanipasĕmĕngansubahepotmakakajangpadhāgatipyanakemwanimwanilensumitrapadhārawuḥbrayanemangeñcongangkacarakanbanesugiḥludinpatuḥ | ||
| + | gaweneliyuñĕr̥ĕpang. neluḥluḥmarantabannampaḥhangśanunukambingbebeksiyaplenborok'hañĕduḥmamutbutinhadangibukanggĕling | ||
| + | |||
| + | [ 20 20A] | ||
| + | bejaranetondenrawuḥmanadakmapapayonhipambayunmamagoninnampaḥbangkunghajinĕmbangsitlimolas. tankocapanemaheba | ||
| + | tsanghyangsūr̀yyasubasingitnenemakar̀yyadigĕbongkagetpragatsubapaṣṭimakĕnahañcaksajipangraratasubapuputñajarangturushandongkayu | ||
| + | maslankayupuringsamipuputbalenñanepadhahiyas. suhudmanduskakayĕhanhiñomanngajakinmuliḥkarobĕlaḥnekacatonbukātongku | ||
| + | wanghadiribrayapamitrakāsiḥlenpisagapadhapukdijalanmagaguyontĕkanenapĕtangsugituwakbĕr̥ĕmharakesubamacadhang. bawutĕka</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 20 ==== | ==== Leaf 20 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 341: | Line 677: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [ ᭒᭐ 20B] | ||
| + | ᭒᭐᭞ | ||
| + | ᬦᬾᬫᬦᭂᬕᬓ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬳᬶᬤᭂᬭᬦ᭄ᬯᬚᬶᬓ᭄ᬫᬤᬳᬃᬬᬧᬓᬭᬾᬫᭀᬲ᭄ᬦᬲᬶᬩᬾᬢᬦ᭄ᬓᭀᬲᬶᬓᭀᬲᬶᬳᬾᬩᬢ᭄ᬳᬾᬩᬢᬦ᭄ᬧᬱ᭄ᬝᬶᬫᬮᬾᬦ᭄ᬮᬾᬦᬦ᭄ᬲᬸᬩᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬤᭂᬭ | ||
| + | ᬦ᭄ᬜᬦᬾᬗᭂᬮᭀᬄᬢᬸᬯᬓ᭄ᬩᭂᬋᬫ᭄ᬳᬭᬓ᭄ᬳᬧᬶᬤᬯᬸᬄᬧᬶᬲᬦ᭄ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬬᬫᬤᬳᬃ᭞ᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬓᬘᬘᬭᬦ᭄ᬲᭂᬥᬄᬫᬮᬸᬯᬭᬦ᭄ᬧᬥᬫᬸᬮᬶᬄᬳᬸᬮᬢ᭄ᬫᬲᭂᬩᭂᬂᬓᬳᬸᬭᭀᬦ᭄ᬤᬾᬩᬸ | ||
| + | ᬭᬬᬸᬢ᭄ᬮᬸᬄᬫᭀᬯᬦᬶᬫᬗᭂᬤᬸᬫᬂᬫᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬳᬧ᭄ᬮᬸᬓᬸᬢᬸᬲ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬘᬘᬭᬦ᭄ᬓᬳᬶᬢᬸᬂᬧᬥᬫᬓ᭄ᬢᬶᬮᬸᬄᬫᭀᬯᬦᬶᬧᬥᬢᬦ᭄ᬳᬦᬍᬯᬶᬳᬦ᭄᭟ᬕᭂᬮᬳᬾ | ||
| + | ᬲᬶᬲᬦ᭄ᬓᬧᬭᬧᬯᬶᬮᬗᬦ᭄ᬦᬸᬳᬓᭂᬢᬶᬳᬩᬜᬮᬸᬯᬲ᭄ᬓᬕᭂᬩᭀᬂᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᭂᬮ᭄ᬫᬦᬸᬓᬸᬯᬶᬦ᭄ᬚᬦᬶᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬩᬩᬦ᭄ᬤᬭᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬮᬸᬦᬾᬫᬗᬩᬧᬥᬳᬾᬧᭀᬢ᭄ | ||
| + | [ ᭒᭑ 21A] | ||
| + | ᬳᬤᬫᬜᬸᬳᬸᬦᬂᬲᬕᬶᬓᭀᬢᬓ᭄ᬢᬜ᭄ᬮᬧᭂᬢᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓᬓᬵᬭᬗᬦ᭄᭟ᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬲᬧᬦ᭄ᬧ᭄ᬥᬫᬦ᭄ᬫᬓᬵᬦ᭄ᬤᬲᬸᬩᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬓᭂᬩᭂᬦᬾᬫᬭᬾᬭᭀᬤ᭄ᬭᭀᬭᭀᬤ᭄ ᬩᭂᬓ᭄ᬫᬳᬲᬶ᭠ | ||
| + | ᬲᬧᬸᬢ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬧᬗᬳᬦ᭄ᬜᬦᬾᬦᬾ ᬮᬗᬄᬧᬗᬳᬦ᭄ᬜᬦᬾᬍᬯᬶᬄᬦᬾᬦᬾᬮᬗᬄᬢᭂᬮᬸᬗᬢᬸᬲ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬢᭂᬩᭂᬮ᭄ᬓᬭᭀᬩᭂᬮᬄᬩᬲᬦ᭄ᬳᬸᬩᬤᬾᬢᬦ᭄ᬓᬭᬶᬓᬲᬍᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬧᬥᬦᬸ | ||
| + | ᬓᬬᬸᬄᬓᬬᬸᬳᬦ᭄᭟ᬲᭂᬦ᭄ᬤᭀᬃᬚᬸᬦ᭄ᬯᬤᬄᬬᬾᬄᬤᬳᬃᬘᬭᬢᬦ᭄ᬲᬸᬩᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬳᬸᬫ᭄ᬩᬾᬳᭂᬢᬂᬫᬢᬗ᭄ᬕᭀᬮᭀᬂᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬦᬾᬘᭂᬦᬶᬓ᭄ᬘᭂᬦᬶᬓ᭄ᬭᬧᭂᬢᬦ᭄ᬩᬸᬦ᭄ᬓᬸᬫᬭᬶᬜ᭄ᬘᬶᬂᬩᭀᬢᭀ | ||
| + | ᬮ᭄ᬳᬮᬶᬢ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬧᬸᬲᬸᬂᬘᬯᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄᬓᬦ᭄ᬕᭂᬮᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬩᭀᬢᬾᬫᬳᬾᬩᬢ᭄ᬧᬱ᭄ᬝᬶᬲᬸᬩᬵᬓᭂᬢᬸᬤ᭄ᬓᬩᬾᬄᬦᬾᬤᬶᬧᬯᬋᬕᬦ᭄᭟ᬧᬦᬾᬢᭂᬮᬸᬂᬲᭀᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬩᭀᬤᬕ᭄ᬓᬸᬫᬭᬂᬧᬬᬸᬓ᭄ᬧᬧᭂ | ||
| + | </transcription><transliteration>[ 20 20B] | ||
| + | 20 | ||
| + | nemanĕgaklawutkahidĕranwajikmadahar̀yapakaremosnasibetankosikosihebat'hebatanpaṣṭimalenlenansubarawuḥhidĕra | ||
| + | nñanengĕloḥtuwakbĕr̥ĕmharak'hapidawuḥpisansagetsuhudyamadahar̀, suhudkacacaransĕdhaḥmaluwaranpadhamuliḥhulatmasĕbĕngkahurondebu | ||
| + | rayutluḥmowanimangĕdumangmaspipisringpyanakehaplukutushĕntokacacarankahitungpadhamaktiluḥmowanipadhatanhanal̥ĕwihan. gĕlahe | ||
| + | sisankaparapawilangannuhakĕtihabañaluwaskagĕbonghanggenbĕkĕlmanukuwinjanilantasmamar̀ggibabandaranñanemalunemangabapadhahepot | ||
| + | [ 21 21A] | ||
| + | hadamañuhunangsagikotaktañlapĕtinñanekakārangan. kambĕnsapanpdhamanmakāndasubamamar̀ggikĕbĕnemarerodrorod bĕkmahasi‐ | ||
| + | saputputiḥpangahanñanene langaḥpangahanñanel̥ĕwiḥnenelangaḥtĕlungatuslentĕbĕlkarobĕlaḥbasanhubadetankarikasal̥ĕmbutpadhanu | ||
| + | kayuḥkayuhan. sĕndor̀junwadaḥyeḥdahar̀caratansubamamar̀ggihumbehĕtangmatanggolongtankocapnecĕnikcĕnikrapĕtanbunkumariñcingboto | ||
| + | lhalitlawanpusungcawankaliḥkan'gĕlasprabotemahebatpaṣṭisubākĕtudkabeḥnedipawar̥ĕgan. panetĕlungsoklanbodagkumarangpayukpapĕ</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 21 ==== | ==== Leaf 21 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 353: | Line 710: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [ ᭒᭑ 21B] | ||
| + | ᭒᭑᭞ᬦ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬧᬗ᭄ᬤᬗᬦ᭄ᬕᭂᬩᭂᬄᬩᬾᬮᭀᬂᬓᭂᬓᭂᬩ᭄ᬢᬸᬢᬸᬧ᭄ᬮᬦ᭄ᬲᭀᬓ᭄ᬦᬲᬶᬮᬾᬦ᭄ᬧᬲᭀᬧᬶᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬧᬶᬭᬶᬂᬧᬗᬶᬗ᭄ᬲᬳᬦ᭄ᬲᭀᬓ᭄ᬮᬜ᭄ᬚᭂᬮᬸᬂᬧᬗᬭᭀᬦ᭄ᬢᭂᬓᭂᬧ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬗᭀᬭᬾᬗᬦ᭄ᬕᭂᬥᬾᬘᭂ | ||
| + | ᬦᬶᬓ᭄ᬘᬸᬩᬕᬭᬸᬲ᭄ᬧᬜᬜᬳᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬲᬳᬶᬗᬦ᭄᭟ᬮᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬩᭀᬢ᭄ᬧᬗᬼᬮᬤᬶᬗᬦ᭄ᬢᬢᬗ᭄ᬕᬘᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬧᬗᬶᬭᬶᬲ᭄ᬧᬧᬢᭂᬮ᭄ᬧᬗ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬧᬗᬗᬦ᭄ᬢᬢᬢᬄᬳᬸᬤᬸᬤ᭄ᬧᬳᭂᬢ᭄ᬳᬭᬶᬢ᭄ᬢ | ||
| + | ᬫ᭄ᬩᬄᬫᬦᬫ᭄ᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬓᬶᬲ᭄ᬓᬶᬲ᭄ᬲᬲᭀᬭᭀᬦ᭄ᬗᬸᬤᬸᬤ᭄ᬩᬮᬓᬲ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬤᭀᬧᬳᬾᬩᬢᬦ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬧᬗᬸᬢᬶᬓ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬩᬶᬗ᭄ᬓᬸᬂᬓᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬫᬯᬤᬄᬕᬭᭀᬩᬕ᭄᭟ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬦᬾᬫᬓᭂ | ||
| + | ᬚᬂᬫᬗᬢᭂᬳᬂᬮᬸᬄᬫᭀᬯᬦᬶᬫᬧᬬᬲ᭄ᬫᬳᬗ᭄ᬕᭀᬳᬗ᭄ᬕᬾᬳᬬᬸᬳᬬᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬮᬦ᭄ᬢᭀᬫᭀᬯᬦᬶᬫᭀᬯᬦᬶᬕᭀᬩᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᬥᬮᬸᬳᬸᬂᬦᬾᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬧᬥᬕᬯᭀᬓ᭄᭞ᬩᬸ | ||
| + | [ ᭒᭒ 22A] | ||
| + | ᬦᭀᬕᭀᬂᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶᬤᬾᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄ᬳᬕ᭄ᬬᬦᬾᬫᬗᭀᬜᬂᬳᬃᬱ᭟ᬦᬾᬢᬾᬚᬍᬫᬵᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬦ᭄ᬢᬶᬤᭀᬂᬲᬤᬶᬭᬩᬩᬾᬓᬶᬕᭀᬩᬦᬾᬩᬲ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬩᭀᬘᭀᬓ᭄ᬧ᭄ᬬ | ||
| + | ᬦᬓ᭄ᬜᬦᬾ ᬩᬸᬓᬵᬲᭂᬮᬶᬫᬓᭂᬚᬂᬮᬸᬄᬫᭀᬯᬦᬶᬭᭀᬯᬗᬾᬮᬾᬦᬦ᭄ᬫᬲᬯᬸᬢ᭄ᬬᬗᬸᬤᬩᬶᬩᬶᬓᬾ ᬦᭀᬩᬬᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬜᬗᬸᬦᬶᬢᬦᬶᬢᭂᬫᬸᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬩᬕ᭄ᬬᬦᬾᬫᬗᭀᬩᬂ᭟ᬮᬾ | ||
| + | ᬦᬾᬓ᭄ᬜᬸᬲ᭄ᬫᬳᭀᬭᬳᬦᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬫᬓᬲᬶᬓᬶᬲᬶᬫᬚᬢᬶᬳᭂᬦᬸᬫᬢᬓᭀᬦ᭄ᬳᬶᬯᬬᬳᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬓᬸᬫᬶᬲ᭄ᬳᬢᬶᬦᬶᬭᬦᬾᬧᬮᬶᬂᬩᬸᬓᬵᬳᭂᬜᬕ᭄ᬩᬲ᭄ᬓᬸᬮᬗᬸᬦ᭄ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬶᬄᬩᬗ᭄ᬓᭂᬗᬶ | ||
| + | ᬦ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬤᭀᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬢᬸᬄᬫᬗᬲᬶᬄᬳᬲᬶᬄᬬᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬩᬸᬓᬚᬸᬭᬸᬳᭀᬳᬢᬸᬓᬤ᭄᭟ᬕᭀᬩᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬳᬮᬶᬳᬂᬓᬯᬶᬭᬦᬾᬤᬶᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬤᬸᬄᬤᬶᬚᬳᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬕᭀᬕᭀᬫᬶᬮᬸᬓᭀ | ||
| + | </transcription><transliteration>[ 21 21B] | ||
| + | 21 ndilpangdangan'gĕbĕḥbelongkĕkĕbtutuplansoknasilenpasopingganpiringpangingsahansoklañjĕlungpangarontĕkĕplumpyanpangorengan'gĕdhecĕ | ||
| + | nikcubagaruspañañahanlansahingan. lenprabotpangl̥ĕladingantatanggacantikpangirispapatĕlpangrukpangangantatataḥhududpahĕt'haritta | ||
| + | mbaḥmanampalinggislenkiskissasoronngududbalakaslawanbĕndopahebatanlenpangutiktimpasbingkungkandikmawadaḥgarobag. pyanakmantunemakĕ | ||
| + | jangmangatĕhangluḥmowanimapayasmahanggohanggehayuhayunetansipilantomowanimowanigobanñanepadhaluhungnenontonpadhagawok, bu | ||
| + | [ 22 22A] | ||
| + | nogongsuhudmamuñideburayut'hagyanemangoñanghar̀ṣa. netejal̥ĕmākenkenantidongsadirababekigobanebasliwatbocokpya | ||
| + | nakñane bukāsĕlimakĕjangluḥmowanirowangelenanmasawutyangudabibike nobayapagawenñangunitanitĕmusangkanbagyanemangobang. le | ||
| + | nekñusmahorahanamuñinemakasikisimajatihĕnumatakonhiwayahantonekumishatiniranepalingbukāhĕñagbaskulangunyensiḥbangkĕngi | ||
| + | npindopantĕstuḥmangasiḥhasiḥyenmangrumrumbukajuruhohatukad. gobanetwarahalihangkawiraneditulisduḥdijahantwagogomiluko</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 22 ==== | ==== Leaf 22 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 365: | Line 741: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [ ᭒᭒ 22B] | ||
| + | ᭒᭒᭞ | ||
| + | ᬦᬶᬭᬫᬲᬶᬲᬶᬕ᭄ᬫᬩ᭄ᬭᬢᬫᬲᬲᬶᬭᬶᬄᬫᬗᬸᬧᬯᬤᬗᬢᭂᬮᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬤᬾᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬓᬕᬾᬮᬦᬶᬭᬦᬾᬚᬦᬶᬕᭀᬩᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᭀᬂᬤᬶᬮᬾᬓ᭄ᬮᬾᬓᬵᬩᬩᭂᬤᬕ᭄᭟ᬲᬯᬸᬭᬾ | ||
| + | ᬳᬚᬓ᭄ᬫᬧᭂᬢᬵᬦᬾ ᬫᬤᬾ ᬦᬦ᭄ᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄ᬩᬸᬓᬵᬢᬶᬫᬳᬾᬫᬩᭀᬃᬩᭀᬃᬳᬢᬶᬦ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓᬾᬲᭂᬤᬶᬄᬓᬶᬂᬓᬶᬂᬜᬕ᭄ᬮᭀᬤᭀᬄᬩᬸᬓᬵᬫᬢᬶᬗᭂᬤᭀᬢ᭄ᬕᭀᬩᬦ᭄ᬜᬦᬾᬩᬕᬸᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬢ | ||
| + | ᬲᭀᬓᬦ᭄ᬳᬧᬶᬲᬦ᭄ᬲᭂᬥᭂᬂᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬩᭂᬓᭂᬮ᭄ᬫᬢᬶᬩᬲ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬭᬭᬲᬾ ᬫᬗᬼᬩᬸᬃᬚᬶᬳ᭄ᬯ᭟ᬍᬯᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬳᬋᬫᬦ᭄ᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬮᬳᬸᬢ᭄ᬲᬳᬸᬭᬄᬳᬭᬶᬄᬫᬜᬶᬦ᭄ᬜᬓᬾᬦᬾᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬚᬯᬢ᭄ᬧᬶᬂᬧᬶ | ||
| + | ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬫᬥᬶᬳᬧᬂᬩᬋᬂᬲᬳᬶᬭᬶᬂᬬᬾᬦ᭄ᬭᬗ᭄ᬓᬢᬗᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬫᬢᬶᬲᬶᬂᬚᬮᬦ᭄ᬚᬮᬦ᭄ᬩᬸᬓᬵᬢᭀᬂᬫᬗ᭄ᬭᬱᬳᬶᬫ᭄ᬩᬶᬄᬤᬶᬓᬯᬳᬾᬩᬋᬂᬢᭂᬧᬾᬦᬶᬦ᭄ᬘᬸᬭᬶᬂᬕ᭟ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬲᭂᬓᭂᬄᬬᬾᬄᬫᬢ᭞ | ||
| + | |||
| + | [ ᭒᭓ 23A] | ||
| + | ᬭᭀᬯᬗᬾᬮᬾᬦᬵᬳᬦ᭄ᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄ᬦᬶᬭᬦᬾᬚᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬫᬕᭂᬦ᭄ᬤᭀᬮ᭄ᬩᬕᬸᬲᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬲᬶᬧᬶᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬩᬶᬱᬦ᭄ᬳᬮᬗᬶᬦ᭄ᬧᬕᬸᬘᬧᬾᬫᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬥᬸᬍᬯᬶᬄᬬᬾᬦ᭄ᬫᬲᬲᭂᬦ᭄ᬤᭀᬦ᭄ᬫᬓᬶᬤᬸᬂᬫᬕᬸᬮ | ||
| + | ᬕᬦ᭄ᬢᬶᬂᬧᭂᬦᭂᬤ᭄ᬧᬾᬮᬕ᭄ᬫᬱᬩᬸᬯᬸᬂᬕᬥᬓ᭄ᬳᬸᬬᬂ᭟ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬫᬦᭂᬕ᭄ᬢᭂᬕᬂᬳᬢᬶᬦ᭄ᬫ᭄ᬩᭀᬓᬾᬩᬸᬓᬵᬩᬶᬲ᭄ᬩᬶᬲ᭄ᬫᬓᬶᬢᬵᬗᬩᬬᬂᬭᭀᬓᭀᬩᬲᬾᬩ᭄ᬯᬳᬾᬥᬗᬸᬭᬶᬧ᭄ᬫᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬩᬸᬗ | ||
| + | ᬦ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᬶᬃᬩᬸᬓᬵᬢᭀᬂᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬫᬦᬸᬦᬸᬦ᭄ᬬᬚᬵᬳᭂᬦᭀᬢ᭄ᬳᭂᬦᭀᬢ᭄ᬭᬭᬲᬾᬫᬦᬸᬤᬸᬢ᭄ᬳᬢᬶᬫᬲᬩᬸᬯᬸᬂᬩ᭄ᬯᬶᬭᬗᬶᬦ᭄ᬤᬦᬓ᭄ᬳᭀᬤᬄ᭟ᬦᬶᬭᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬓᭂᬮᬶᬳᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬮᬾᬦᬦ᭄ᬜᬯᬸᬢᬶ᭠ | ||
| + | ᬦ᭄ᬫᬲᬾᬯᬓᬵᬧᬾᬢᬦ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬓᬾᬯᬮᬵᬫᬗᬶᬤᬸᬧ᭄ᬫᬸᬜᬶᬲᬸᬩᬢᭂᬓᬵᬳᬗ᭄ᬕᬳᬶᬦ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬢᬸᬯᬄᬩᬦᬶᬫᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬬᬕᭂᬥᬾᬕᬗ᭄ᬕᬲ᭄ᬚᬾᬗ᭄ᬕᭀᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬩᬧᬫᬲᬩᬦᬶᬢᭂ | ||
| + | </transcription><transliteration>[ 22 22B] | ||
| + | 22 | ||
| + | niramasisigmabratamasasiriḥmangupawadangatĕlunpradenetwarakentokagelaniranejanigobanñanetongdileklekābabĕdag. sawure | ||
| + | hajakmapĕtāne made nanmangedaninbukātimahemabor̀bor̀hatinhĕmbokesĕdiḥkingkingñaglodoḥbukāmatingĕdotgobanñanebagusyanta | ||
| + | sokanhapisansĕdhĕnghanggonbĕkĕlmatibaskadurusrarase mangl̥ĕbur̀jihwa. l̥ĕwiḥyanhĕmbok'har̥ĕmanmboklahutsahuraḥhariḥmañinñakenekentojawatpingpi | ||
| + | tundumadhihapangbar̥ĕngsahiringyenrangkatangatutugmatisingjalanjalanbukātongmangraṣahimbiḥdikawahebar̥ĕngtĕpenincuringga. lawutmasĕkĕḥyeḥmata, | ||
| + | |||
| + | [ 23 23A] | ||
| + | rowangelenāhanñawurinniranejambulmagĕndolbagusetansipisipipantĕsbiṣanhalanginpagucapemĕmbaḥmadhul̥ĕwiḥyenmasasĕndonmakidungmagula | ||
| + | gantingpĕnĕdpelagmaṣabuwunggadhak'huyang. kenkenbahanmanĕgtĕganghatinmbokebukābisbismakitāngabayangrokobasebwahedhanguripmatimpalbunga | ||
| + | n'gambir̀bukātonghingĕtmanununyajāhĕnot'hĕnotrarasemanudut'hatimasabuwungbwirangindanak'hodaḥ. nirahiktutkĕlihanmuñinelenanñawuti‐ | ||
| + | nmasewakāpetanhĕmbokkewalāmangidupmuñisubatĕkāhanggahinbentuwaḥbanimanutugyagĕdheganggasjenggotyanhibapamasabanitĕ</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 23 ==== | ==== Leaf 23 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 377: | Line 776: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [ ᭒᭓ 23B] | ||
| + | ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬭᭀᬂᬢᬦ᭄ᬤᬗᬾᬩᬸᬓᬫᬜᬭᬧ᭄᭟ᬫᬲᬩᬸᬯᬸᬂᬢ᭄ᬯᬄᬤᬋᬫᬦ᭄ᬲᬩᬳᬦ᭄ᬫᬮᬮᬶᬲᭀᬓ᭄ᬧᬢᬶᬩ᭄ᬭᬢᬦᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬳᬧᬲᬚᬗᬶᬤᭂᬧ᭄ᬫᬸᬜᬶᬬᬓᬾᬚᬍᬫᬵᬲᬸᬕᬶᬄᬫᬲ᭄ᬫᬶ | ||
| + | ᬭᬄᬲᬮᬓᬵᬮᬶᬬᬸᬢᬸᬃᬕᭀᬩᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓᬯᭀᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬚᬸᬯᬂᬭᬭᬲ᭄ᬓᬓᬯᬶᬦ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬳᬳᬾᬂᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬲᬂᬖᬝᭀᬢ᭄ᬓᬘ᭟ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬫᬲᬳᬸᬢ᭄ᬦᬾᬧᭀᬗᬄᬫᬗᬓᬓ᭄ᬓᭂᬤᬾᬓ᭄ᬗᭂᬚᭂᬗᬶ | ||
| + | ᬢ᭄ᬦᬶᬭᬢ᭄ᬯᬄᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬘᭀᬘᭀᬓ᭄ᬫᬦᬳᬶᬭᬦᬾᬓᬧᬾᬗᬶᬦ᭄ᬲᬸᬩᬢᬾᬬᬵᬫᬸᬭᬶᬩᬶᬲ᭄ᬧᬚᬮᬦᬾ ᬳᬜ᭄ᬘᬸᬦ᭄ᬳᬜ᭄ᬘᬸᬦ᭄ᬕᭀᬩᬦᬾᬳᬸᬮᬢ᭄ᬓᭂᬭᬲ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬳᬶᬫ᭄ᬩᬶᬄ | ||
| + | ᬤᬶᬧᭂᬥᭂᬫᬦ᭄ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬓᭂᬥᬾᬓᬾᬧᬩ᭄ᬭᬶᬬᬕ᭄᭟ᬮᬾᬦᬾᬚᬸᬚᬸᬢ᭄ᬫᬦᬓᭀᬦᬂᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬳᭂᬦᬸᬫᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬧᬭᬕᬢ᭄ᬓᬤᬶᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬸᬢᭀᬓᬭᬱᬩᬦ᭄ᬩᬶᬩᬶᬫᬓᭂᬚᬂᬧᬾᬢ᭄ᬢᬓᭀᬦᬶ | ||
| + | [ ᭒᭔ 24A] | ||
| + | ᬦ᭄ᬫᬲᬫᬗᬶᬤᭂᬧ᭄ᬳᬳᬸᬓᬸᬤ᭄ᬫᬲᬯᬸᬢ᭄ᬦᬾᬦᬾᬧᭀᬗᬄᬬᬦᬃᬓ᭄ᬓᬦᬶᬭᬩᬶᬩᬶᬓᬘᬶᬘᬶᬗᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬩᭀᬢᬾᬕᭂᬥᬾᬗᬮᬾᬫᬤ᭄᭟ᬓᬸᬤᬸᬩᬕᬸᬲ᭄ᬩᬓᬮᬧᬵᬬᬾᬦ᭄ᬢᭀᬳᬤᬦᬾᬳᬩᭂᬲᬶ | ||
| + | ᬓ᭄ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬫᬓᬾᬦᬾᬫᬓᬾᬢᭀᬬᬦ᭄ᬥᬫᬭᬾᬲᬸᬩᬫᬢᬶᬳᬧᬮᬾᬦᬦ᭄ᬮᬶᬬᬢᬶᬦ᭄ᬳᬶᬲᬩᬬᬢᭀᬦᬾᬩᬕᬸᬲ᭄ᬲᭀᬓ᭄ᬦᬾᬦᬾᬳᬲᬸᬯᬳᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬫᬗᬼᬕᬬᬂᬳᬢᬶᬳ | ||
| + | ᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬘᬸᬗᬸᬄᬩᬗ᭄ᬓᬮᬾ ᬕᭂᬥᬾᬫᬜᬸᬗ᭄ᬓᬮ᭄᭟ᬓᭂᬥᬾᬓ᭄ᬫᬲᬯᬸᬢ᭄ᬦᬾᬧᭀᬗᬄᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬄᬓᬋᬧᬂᬜᬳᬶᬢᭀᬂᬤᬸᬲᬶᬦ᭄ᬗᬸᬮᬄᬓᬩᭀᬘᭀᬓ᭄ᬳᬶᬲᬩᬬᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬦᬾᬧᬸᬚᬶᬳᬮᬗᬸᬦᬾᬢ | ||
| + | ᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬭᭀᬯᬗᬾᬮᬾᬦᬫᬲᬯᬸᬢ᭄ᬢᬶᬤᭀᬂᬲᬦᬶᬭᬕᬯᭀᬓ᭄ᬳᭂᬫᬾᬗᬾᬭᬸᬲᬸᬄᬦᬸᬫᬤᬶᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬮᭀᬩᬲᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦᬸᬭᬸᬢᬦ᭄᭟ᬓᬾᬢᭀᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᭀᬗᬄᬧᬥ | ||
| + | </transcription><transliteration>[ 23 23B] | ||
| + | kenbarongtandangebukamañarap. masabuwungtwaḥdar̥ĕmansabahanmalalisokpatibratanehanggonhapasajangidĕpmuñiyakejal̥ĕmāsugiḥmasmi | ||
| + | raḥsalakāliyutur̀gobanñanekawotyanjuwangraraskakawinbagushahengmahiribsangghaṭotkaca. sagetmasahutnepongaḥmangakakkĕdekngĕjĕngi | ||
| + | tniratwaḥhĕntonecocokmanahiranekapenginsubateyāmuribispajalane hañcunhañcun'gobanehulatkĕraspantĕstwaranawanghimbiḥ | ||
| + | dipĕdhĕmankagetkĕdhekepabriyag. lenejujutmanakonangmuñinehĕnumawangsitparagatkadihĕntonutokaraṣabanbibimakĕjangpettakoni | ||
| + | [ 24 24A] | ||
| + | nmasamangidĕp'hahukudmasawutnenepongaḥyanar̀kkanirabibikacicinganprabotegĕdhengalemad. kudubagusbakalapāyentohadanehabĕsi | ||
| + | klamunmakenemaketoyandhamaresubamatihapalenanliyatinhisabayatonebagussoknenehasuwahantonemangl̥ĕgayanghatiha | ||
| + | mbulcunguḥbangkale gĕdhemañungkal. kĕdhekmasawutnepongaḥhĕntotwaḥkar̥ĕpangñahitongdusinngulaḥkabocok'hisabayantwaḥnepujihalanguneta | ||
| + | nsipirowangelenamasawuttidongsaniragawok'hĕmengerusuḥnumadikenhiktutlobasantĕkenurutan. ketomuñinñanepongaḥpadha</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 24 ==== | ==== Leaf 24 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 389: | Line 807: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [ ᭒᭔ 24B] | ||
| + | ᭒᭔᭞ | ||
| + | ᬧᭀᬗᬄᬫᬜᬯᬸᬢᬶᬦ᭄ᬭᬫᬾᬧᬥᬫᬕᬕᬸᬬᭀᬦ᭄ᬓᭂᬥᬾᬓᬾᬫᬯᬮᬶᬯᬮᬶᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦᬾᬚᬦᬶᬳᬢᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾ ᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄ᬧᬥᬓᬓᬋᬧᬦ᭄ᬩᬯᬸᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂᬩ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬦᬳᬶ | ||
| + | ᬤᬾᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄ᬓᬮᬾᬢ᭄ᬓᬤᬶᬧᬢᬧᬦ᭄᭟ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬫᬓᭂᬮᭀᬓᭂᬫᬦᬾᬓᬂᬦᬸᬤᬶᬯᬗᬦ᭄ᬳᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬲᬚᬶᬫᬗᬭᬜᬩ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬩᬸᬮᬦᬾᬩᬯᬸᬦᬤᬭᬶᬦ᭄ᬩᬶᬦ᭄ᬢᬗᬾᬢᬸᬫ᭄ᬧᬂᬫᬾ | ||
| + | ᬯᬶᬫᬗᬼᬮᬶᬬᭂᬃᬩᬯᬸᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄᬮᬾᬦ᭄ᬢᬢᬶᬢ᭄ᬓᬸᬫᬭᬜᬩ᭄ᬳᬗᬶᬦᬾᬩᬸᬓᬵᬗᭂᬧᭂᬢᬶᬦ᭄ᬕᭂᬋᬄᬳᬮᬸᬲ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬩᬸᬓᬫᬜᬧ᭟ᬤᬾᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄ᬓᬳᭂᬦᬳᬦ᭄ᬲᬸᬓᬦ᭄ᬳᬢᬶᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶ | ||
| + | ᬧᬶᬗᭂᬦᭀᬢ᭄ᬧᬢᬧᬦᬾᬓᬯᭀᬢ᭄ᬲᬶᬂᬓᭂᬦᭂᬳᬂᬲᬸᬩᬧᬲ᭄ᬢᬶᬓᬓᭂᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬜᬦᬾᬍᬯᬶᬄᬩᬸᬓᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬭᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬾᬫ᭄ᬧᭂᬃᬢ᭄ᬯᬄᬫᬘᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬧᬶᬥ᭄ᬬᬯᬭᬯᬶᬥ᭄ᬬᬤᬭᬶᬳᬸᬧᬫᬦᬾ | ||
| + | [ ᭒᭕ 25A] | ||
| + | ᬕᭀᬩᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾ ᬫᬓᭂᬚᬂ᭟ᬧᬥᬕᬸᬧᬸᬄᬫᬳᬾᬜ᭄ᬘᭀᬗᬦ᭄ᬮᬦᬂᬯᬤᭀᬦ᭄ᬫᬗᬬᬳᬶᬦ᭄ᬳᬤᬫᬳᬕᭀᬦ᭄ᬤᬶᬧᬳᭀᬦ᭄ᬳᬤᬗᭂᬧᭂᬮᬂᬫᬲᬕᬶᬓᭀᬢᬓ᭄ᬢᬩ᭄ᬮᬵᬮᬾᬦ᭄ᬧᭂᬢᬶᬫ | ||
| + | ᬜᬫᬦ᭄ᬜᬦᬾᬮᬾᬦ᭄ᬫᬜᭂᬫᬸᬢ᭄ᬳᬤᬗᭂᬦᬳᬂᬩᬾᬮᭀᬂᬳᬸᬫ᭄ᬩᬾᬳᭂᬢᬂᬮᬾᬦᬵᬫᬦᬶᬦ᭄ᬢᬶᬂᬲᬸᬩᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬕᬫ᭄ᬧᬶᬮᬦ᭄ᬲᬧ᭄ᬭᬓᬵᬭ᭟ᬳᬤᬗᬶᬩᬸᬓᬂᬬᬾᬄᬤᬳᬃᬳᬶᬬᬗᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂᬫᬲᬕᬶ᭠ | ||
| + | ᬳᬤᬫᬫᬲᭂᬳᬶᬦ᭄ᬧᬾᬕᭀᬧᬶᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬘᬯᬦ᭄ᬚᭂᬫ᭄ᬩᬸᬂᬧᬶᬭᬶᬂᬮᬾᬦ᭄ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬂᬩᬾᬕᬸᬮᬶᬂᬫᬗᬤᭀᬦᬂᬮᬯᬃᬧᭂᬜᬸᬥᬫᬃᬧᬲ᭄ᬢᬶᬮᭀᬩᬓᬦ᭄ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬬᬫᬲᬕᬶᬢᬸᬯᬓ᭄ᬩᭂᬋᬫ᭄ᬳᬭᬓᬾ | ||
| + | ᬲᬸᬩᬫᬘᬤᬂ᭟ᬳᬶᬘᭂᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬩᬬᬫᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬤᬦᬾᬳᭀᬤᬄᬮᬦᬂᬯᬤᭀᬦ᭄ᬩᬯᬸᬢᭂᬓᬦᬾᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬶᬮᬸᬳᬦ᭄ᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬤᬶᬢᭂᬩᬾᬦ᭄ᬫᬕᬸᬩᬸᬕ᭄ᬫ | ||
| + | </transcription><transliteration>[ 24 24B] | ||
| + | 24 | ||
| + | pongaḥmañawutinramepadhamagaguyonkĕdhekemawaliwalitankocapanejanihatinhanake hulangunpadhakakar̥ĕpanbawuhĕngsĕbmatannahi | ||
| + | deburayutkaletkadipatapan. bangunmakĕlokĕmanekangnudiwanganhañcaksajimangarañabrawitkatonbulanebawunadarinbintangetumpangme | ||
| + | wimangl̥ĕliyĕr̀bawutumbuḥlentatitkumarañab'hanginebukāngĕpĕtin'gĕr̥ĕḥhalusmuñinebukamañapa. deburayutkahĕnahansukanhatinetansi | ||
| + | pingĕnotpatapanekawotsingkĕnĕhangsubapastikakĕntanñanel̥ĕwiḥbukadibañcaransantunmempĕr̀twaḥmacangkramanpidhyawarawidhyadarihupamane | ||
| + | [ 25 25A] | ||
| + | gobanpyanake makĕjang. padhagupuḥmaheñconganlanangwadonmangayahinhadamahagondipahonhadangĕpĕlangmasagikotaktablālenpĕtima | ||
| + | ñamanñanelenmañĕmut'hadangĕnahangbelonghumbehĕtanglenāmanintingsubapuputmagampilansaprakāra. hadangibukangyeḥdahar̀hiyangenggalangmasagi‐ | ||
| + | hadamamasĕhinpegopinggancawanjĕmbungpiringlenmamanggangbegulingmangadonanglawar̀pĕñudhamar̀pastilobakansagetsuhudyamasagituwakbĕr̥ĕmharake | ||
| + | subamacadang. hicĕhiktutsabayamañagjaglawutngaturindanehodaḥlanangwadonbawutĕkanemalinggiḥdiluhanlananghistrineditĕbenmagubugma</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 25 ==== | ==== Leaf 25 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 401: | Line 840: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [ ᭒᭕ 25B] | ||
| + | ᭒᭕᭞ | ||
| + | ᬤᬳᬃᬧᬓᬭᬾᬫᭀᬲ᭄ᬳᬶᬤᭂᬭᬦ᭄ᬜᬦᬾ ᬫᬦᬶᬢᬶᬃᬢᬸᬯᬓ᭄ᬩᭂᬋᬫ᭄ᬳᬭᬓᬾᬧᬥᬳᬶᬤᭂᬭᬂ᭟ᬕᭀᬳᭀᬓ᭄ᬓᭂᬧᬸᬳᬾᬦᬭᬯᬂᬫ᭄ᬧᬸᬍᬓ᭄ᬬᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬳᬗᬶᬦ᭄ᬬᬾᬄᬢᬮᬩᬳᬾᬫᬲᬶ | ||
| + | ᬬᭀᬓ᭄ᬳᬲᬶᬗᭀᬂᬜᬦᬾᬫᬫᬸᬜᬶᬮᬶᬬᬸᬧᬥᬫᬋᬗᬶᬦ᭄ᬲᭂᬕᭂᬗᬦ᭄ᬓᭂᬧᬸᬓᬸᬄᬳᭂᬗ᭄ᬕᬸᬗᬾᬓᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬓᭂᬫᭀᬂᬢᬮᬸᬓ᭄ᬢᬓ᭄ᬫᬓᭂᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬢᬭᬶᬓ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬓᭂᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬭᬾᬬᭀᬂᬓᬢ | ||
| + | ᬓᬾᬫᬗᭀᬜ᭄ᬘᬂ᭟ᬲᬕᬾᬢᬵᬫᬥᬳᬭᬦ᭄ᬲᬸᬩᬵᬓᬳᬶᬤᭂᬭᬦ᭄ᬯᬚᬶᬓ᭄ᬓᬸᬫᬧᭂᬢᬫᬕᬕᬸᬬᭀᬦ᭄ᬤᬾᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄ᬮᬸᬄᬫᭀᬯᬦᬶᬍᬚᬃᬳᬢᬶᬫᬗ᭄ᬯᬶᬥᬶᬲᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬜᬫᬓᬶᬤᬸᬂᬧᬥᬢ᭄ᬯ | ||
| + | ᬭᬮᬸᬧᬸᬢᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬮᬸᬄᬫᭀᬯᬦᬶᬧᬥᬦᬸᬭᬸᬢ᭄ᬫᬫᬋᬢᬶᬦᬾᬯᬬᬳᬦ᭄᭟ᬲᭂᬫᬸᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬓᬕᬶᬯᬂᬫᬓᬶᬤᬸᬂᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬫᬦᬶᬲ᭄ᬤ᭄ᬯᬂᬫᬮᬢ᭄ᬓᬧᬂᬢᭂᬮᭀᬦ᭄ᬦ᭄ᬤᬕᬦᬾᬫ | ||
| + | [ ᭒᭖ 26A] | ||
| + | ᬕᬸᬭᬸᬧ᭄ᬓᭂᬭᬶᬲ᭄ᬲᬮᬄᬥᬦ᭄ᬤᬓᬗᬶᬧᬶᬄᬳᬶᬧᬦ᭄ᬳᬶᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬫ᭄ᬮᬬᬸᬤᬸᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬗᬾᬤᬶᬕᬮᭀᬕᭀᬃᬓᬢᭂᬕᬶᬳᬤᬦᬾᬓᬮᬶᬄᬩᬯᬸᬧᬸᬢᬸᬲ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬦᬾᬦᬾᬫᬤᬾᬦᬦ᭄᭟ᬓᭂᬜᬸᬂᬫ | ||
| + | ᬗᬼᬄᬧᬗᬃᬲᭂᬧᬄᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬗᬸᬲᬧᬂᬓᬸᬫᬶᬲ᭄ᬓᬓᬯᬶᬦᬾ ᬳᬮᬸᬲ᭄ᬗ᭄ᬮᭀᬫᬳᭀᬫ᭄ᬩᬓᬦ᭄ᬓᬤᬸᬓ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤᬸᬫᬢᬶᬫᬢᬶᬓᬧᬶᬦᬗᬧᬭᬭᬢᬸᬩᬓ᭄ᬦᬾᬫᬲᬾᬯ | ||
| + | ᬫ᭄ᬩᬗᬯᬶᬦᬭᬕᬸᬫᬸᬮᬸᬃᬫᬵᬲᬶᬓᭀᬘᬧ᭄ᬮᬕᬸᬜᬦᬾᬲᬸᬫᬦᬲᬦ᭄ᬢᬓ᭟ᬲᬫᬶᬧᬥᬫᬗ᭄ᬕᬯᭀᬃᬓᬂᬦᬾᬜᭀᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬬᬓᬧᬸᬚᬶᬳᭂᬦᬸᬫᬫᬶᬘᬶᬓᬂᬭᭀᬓᭀᬓᬸᬓᬸᬦᬾᬫᬗ᭄ᬭ | ||
| + | ᬜᬩ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬕᬸᬮᬕᬦ᭄ᬢᬶᬂᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬗᬭᬦ᭄ᬤᬶᬓᭂᬢᬸᬃᬢᭂᬫ᭄ᬩᬗᬦᬾ ᬓᬤᬸᬓᭀᬜᭀᬫᬮᬢ᭄ᬓᬶᬤᬸᬂᬫᬦᬶᬲ᭄ᬤᬶᬧᬗᬶᬧᬸᬢ᭄ᬮᬲᭂᬫᬾᬤᬲ᭄ᬓᬧᬬᬸᬥᬦ᭄᭟ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬦᬾᬦᬾᬓᭂᬮᬶᬳ | ||
| + | </transcription><transliteration>[ 25 25B] | ||
| + | 25 | ||
| + | dahar̀pakaremoshidĕranñane manitir̀tuwakbĕr̥ĕmharakepadhahidĕrang. gohokkĕpuhenarawangmpul̥ĕkyatĕmpuḥhanginyeḥtalabahemasi | ||
| + | yok'hasingongñanemamuñiliyupadhamar̥ĕnginsĕgĕngankĕpukuḥhĕnggungekanggonkĕmongtaluktakmakĕmpultariktulyakĕmpulreyongkata | ||
| + | kemangoñcang. sagetāmadhaharansubākahidĕranwajikkumapĕtamagaguyondeburayutluḥmowanil̥ĕjar̀hatimangwidhisapyanakñamakidungpadhatwa | ||
| + | raluputantĕkenmantuluḥmowanipadhanurutmamar̥ĕtinewayahan. sĕmunetwarakagiwangmakidungswaranemanisdwangmalatkapangtĕlonndaganema | ||
| + | [ 26 26A] | ||
| + | gurupkĕrissalaḥdhandakangipiḥhipanhitĕkenhimlayudukprangedigalogor̀katĕgihadanekaliḥbawuputusmanimbalnenemadenan. kĕñungma | ||
| + | ngl̥ĕḥpangar̀sĕpaḥlawutmangusapangkumiskakawine halusnglomahombakankadukmaniskocapsanghindumatimatikapinangapararatubaknemasewa | ||
| + | mbangawinaragumulur̀māsikocaplaguñanesumanasantaka. samipadhamanggawor̀kangneñomantwaḥyakapujihĕnumamicikangrokokukunemangra | ||
| + | ñabputiḥlantasmagulagantingkadiringngarandikĕtur̀tĕmbangane kadukoñomalatkidungmanisdipangiputlasĕmedaskapayudhan. hiktutnenekĕliha</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 26 ==== | ==== Leaf 26 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 413: | Line 873: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [ ᭒᭖ 26B] | ||
| + | ᭒᭖᭞ | ||
| + | ᬦ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬓᬓᬯᬶᬦ᭄ᬩᬸᬓᬳᭀᬫ᭄ᬩᬓᬾᬫᬗᭂᬮᭀᬄᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬫᬗᬺᬂᬗᬺᬂᬫᬦᬶᬲ᭄ᬭᬫᬬᬡᬦᬾᬧᬲ᭄ᬢᬶᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯᬗᬂᬕᬸᬭᬸᬂᬮᬕᬸᬤᬸᬓᬾᬤᬶᬍᬗ᭄ᬓᬧᬸᬭᬲᬗᬦᬸᬫ | ||
| + | ᬦ᭄ᬓᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᭂᬮᬶᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬕᬫᬸᬓ᭄ᬓᬢᬭᬜᬦᬾᬤᬶᬢᬫᬦ᭄᭟ᬜᬫᬦ᭄ᬜᬦᬾᬦᬾᬲᭂᬭᬶᬓᬦ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬫᬲᬸᬯᬂᬓᬓᬯᬶᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬢᬬᬸᬥᬋᬓᬾᬮᭀᬤᭀᬄᬤᬶᬧ᭄ᬭᬓᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬫ | ||
| + | ᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬳᬤᬳᬸᬲᬦᬩᬮᬶᬤᬸᬓ᭄ᬳᬾᬯᬦᬾᬤᬶᬬᬾᬄᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬲᬳᬩᬮᬫᬫᭀᬦ᭄ᬤᭀᬓ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬜᬗᭂᬮᭀᬓᬸᬧᬂᬫᬬᬤᬦᬯ᭟ᬮᬾ | ||
| + | ᬦ᭄ᬫᬮᬕᬸᬯᬤ᭄ᬯᬳᬶᬭᬢ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬗᭂᬜᬸᬤᬂᬳᬢᬶᬤᬶᬳᬃᬱᬦᬾᬓᬗ᭄ᬕᭀᬤᬸᬓ᭄ᬜᬦᬾᬮᬸᬯᬲ᭄ᬫᬗᬯᬶᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬗᬚᬓ᭄ᬘᬾᬢᬶᬲᬶᬲᬶᬦ᭄ᬧᬲᬶᬄᬳᬫᬗ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬳᬾᬩᭂᬓᬂᬧᬘᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬫ | ||
| + | [ ᭒᭗ 27A] | ||
| + | ᬦ᭄ᬋᬱᭂᬧᬂᬧᬂᬭᬭᬲ᭄ᬓᬓᬯᬶᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬓᬸᬂᬧᭀᬮᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄᭟ᬮᬦ᭄ᬫᬓᬶᬤᬸᬂᬚᬬᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾ ᬦᬾ ᬢᬫᬭᬶᬂᬮᬸᬮᬸᬤᬶᬸᬗᬶᬤ᭄ᬧᬹᬚᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾ ᬫᬗᭀᬳᭀᬧᬶᬍᬢ᭄ᬗᬲᬸᬂᬥᬂᬥᬂᬕᭂᬡ᭄ᬥᬶ | ||
| + | ᬲ᭄ᬫᬥᬸᬭᬉᬓᬶᬃᬓᬯᬶᬮᬾᬦᬵᬫᬯᬶᬍᬢ᭄ᬭᬭᬾ ᬲᬗ᭄ᬕᬸᬚᬵ ᬕᬸᬮ᭄ᬢᬸᬯᬮᬦ᭄ᬳᬦᭀᬫ᭄ᬢᭂᬓᬦᬶᬂᬓᬜ᭄ᬘᭂᬮ᭄ᬫᬲᬸᬯᬶᬧᬲᬶᬕᬸᬦᬸᬂᬧᬮᬸᬫᬸᬬ᭄ᬚᬭᬸᬫᬦ᭄ᬤᬢᬕ᭄᭟ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬓᭂᬤᬸᬂᬫᬦᬸᬓᬩᬵ ᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬯ | ||
| + | ᬲᬾᬂᬲᬭᬶᬳᬤᬫᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬧᬮᬸᬕᭀᬦ᭄ᬲᬗᬾᬦᬫᬳᬶᬤᬮᬗᬶᬢ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬳᬤᬩ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬲᬭᬶᬰ᭄ᬭᬶᬦᬦ᭄ᬤᬶᬯᬶᬭᬸᬦ᭄ᬫᭂᬮᬢ᭄ᬓᬸᬂᬮᬾᬦᬵᬳᬮᬶᬲ᭄ᬳᬮᬶᬰᬶᬚᭀᬧ᭄ᬭᬳᬶᬕᭂᬮ᭄ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬯᬲᬶᬄᬥᬂᬧᬗ᭄ᬓᬸᬂᬲᬶᬦᭀᬫ᭄ᬮᬦ᭄ᬢ | ||
| + | ᬫ᭄ᬩᬂᬮᬕᬭᬂ᭟ᬲᬮᬶᬬᬸᬦ᭄ᬓᬶᬤᬸᬗᬾᬫᭂᬮᬄᬮᬶᬬᬸᬦᬦ᭄ᬲᬸᬩᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬳᬶᬲᬩᬬᬵᬳᭀᬬᭀᬕ᭄ᬳᭀᬬᭀᬕ᭄ᬫᬲᬶᬄᬧᭀᬗᬄᬓᭂᬚᬶᬢ᭄ᬓᭂᬚᬶᬢ᭄ᬫᭀᬯᬦᬾ ᬩᭂᬗᬄᬩᬶᬳᬶᬂᬫᬢᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᭂᬦᬄᬩᬶᬭᬸᬫᬲᬶᬄ | ||
| + | </transcription><transliteration>[ 26 26B] | ||
| + | 26 | ||
| + | nmanimbalbahankakawinbukahombakemangĕloḥswaranemangr̥ĕngngr̥ĕngmanisramayaṇanepastimanggiḥwanganggurunglagudukedil̥ĕngkapurasanganuma | ||
| + | nkanggentĕliklantasgamukkatarañaneditaman. ñamanñanenesĕrikanlenmamasuwangkakawinbratayudhar̥ĕkelodoḥdiprakar̀ṇnanema | ||
| + | tandinghadahusanabaliduk'hewanediyeḥhĕmpulsahabalamamondoksanghyangindraminakadikocapanñangĕlokupangmayadanawa. le | ||
| + | nmalaguwadwahiratswaranengĕñudanghatidihar̀ṣanekanggodukñaneluwasmangawitansaḥmangajakcetisisinpasiḥhamangrantunhebĕkangpacangkrama | ||
| + | [ 27 27A] | ||
| + | nr̥ĕsyĕpangpangraraskakawinhistrikakungpolahanggonsasambatan. lanmakidungjayendriyane ne tamaringlulud̶ngidpūjadhar̀mmane mangohopil̥ĕtngasungdhangdhanggĕṇdhi | ||
| + | smadhura'ukir̀kawilenāmawil̥ĕtrare sanggujā gultuwalanhanomtĕkaningkañcĕlmasuwipasigunungpalumuyjarumandatag. lenmakĕdungmanukabā pañjimar̀ggawa | ||
| + | sengsarihadamatĕmbangpalugonsangenamahidalangitlenhadabwar̀ggasariśrinandiwirunmĕlatkunglenāhalishaliśijoprahigĕlkalawanwasiḥdhangpangkungsinomlanta | ||
| + | mbanglagarang. saliyunkidungemĕlaḥliyunansubamamar̀ggihisabayāhoyog'hoyogmasiḥpongaḥkĕjitkĕjitmowane bĕngaḥbihingmatanñanepĕnaḥbirumasiḥ</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 27 ==== | ==== Leaf 27 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 425: | Line 906: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [ ᭒᭗ 27B] | ||
| + | ᭒᭗᭞ | ||
| + | ᬫᬦᬕᬶᬄᬢᬸᬯᬓ᭄ᬲᬸᬩᬳᬤᬫᬗᬶᬤᭂᬭᬶᬦ᭄ᬫᬫᬮᬜ᭄ᬘᬄᬢᬸᬯᬓ᭄ᬩᭂᬋᬫ᭄ᬫᬕᭀᬳᬭᬓ᭄᭟ᬲᬸᬩᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬗᭂᬦᬶᬫ᭄ᬢᬸᬯᬓ᭄ᬫᬢᬳᬕ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬗᬚᭂᬗᬶᬢ᭄ᬫᬜ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬫᬓᬶᬤᬸᬂᬤᬸᬤᭀᬂᬓᭀᬘᬧ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬜ | ||
| + | ᬦᬾᬫᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂᬳᬤᬸᬤᭀᬂᬓᬮᬸᬓᬭᬶᬦ᭄ᬩᭀᬗ᭄ᬓᭀᬮ᭄ᬓᬯᬢᬾᬫᬗᭂᬦ᭄ᬢᬸᬤ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬓᬾᬦᬾᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬩᬄᬩ᭄ᬢᬾᬦᬦ᭄ᬦᬾᬫᭀᬯᬦᬶᬲᭂᬕᬸᬲᭂᬕᬸᬓᬕᬾᬢ᭄ᬓᭂᬤᬾᬓᬵᬳᬾᬫᬩᬶ | ||
| + | ᬬᬕ᭄᭟ᬦᬾ ᬦᬾ ᬮᬸᬄᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬚᭂᬗᬄᬫᬦ᭄ᬤᬶᬗᭂᬄᬫᬜᬶᬦᬾ ᬚᬦᬶᬧᬓᭂᬳᭂᬂᬧᬥᬧᬚᭀᬗ᭄ᬓᭀᬓ᭄ᬦᬾᬓᬳᬶᬕᬸᬫ᭄ᬲᬳᬶᬲᬳᬶᬤᬾᬯᬵᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬚᬦᬶᬩᬸᬓᬵ ᬢᭀᬂᬗᭂᬮᬄᬳᬸᬮᬗᬸ | ||
| + | ᬦ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬤᭂᬲᭂᬓ᭄ᬫᬗᭂᬚᭀᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬸᬲᬸᬤ᭄ᬬᬫᬜ᭄ᬚᭂᬭᬶᬢ᭄ᬩᬬᬢᬸᬤᬸᬄᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬚᬦᬶᬫᬗᬼᬕᬬᬂ᭟ᬧ᭄ᬭᬤᬾᬦᬾᬮᬫᬸᬦᬾᬳᭂᬜᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬢᬸᬭᬂᬲᬲᬗᬶᬫᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶᬂᬍᬕᬸᬦᬾ | ||
| + | [ ᭒᭘ 28A] | ||
| + | ᬕᭀᬦ᭄ᬤᭀᬂᬳᬧᬚᬵ ᬳᬶᬩᬸᬓᬂᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬚᭂᬗᬄᬳᬢᬶᬦᬾᬧᭂᬤᬶᬄᬧᬕᭂᬮᬭᬦ᭄ᬜᬦᬾᬗᭂᬦ᭄ᬤᬸᬢ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᭂᬢᭂᬂᬫᬕᬾᬦ᭄ᬤᭀᬮ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬓ᭄ᬫᬕᬸᬡ᭄ᬥᬮ᭄ᬕᬡ᭄ᬥᬶᬮ᭄ᬤᬶᬧᭂᬥᭂᬫᬵ | ||
| + | ᬦ᭄ᬲᬓᬋᬧ᭄ᬓᬋᬧ᭄ᬫᬶᬓᬲᬂ᭟ᬳᬶᬲᬶᬋᬧ᭄ᬳᬕᬸᬗᬾᬯᬸᬲᬦ᭄ᬗ᭄ᬭᬦᬬᬂᬓᬶᬤᬸᬂᬓᬓᬯᬶᬦ᭄ᬧᬥᬫᬲᭂᬩᭂᬂᬓᬳᬸᬭᭀᬦ᭄ᬤᬾᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄ᬫᬗᬮᬗᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬮᬸᬄᬫᭀᬯᬦᬶᬧᬲ | ||
| + | ᬭᭀᬢ᭄ᬲᭀᬢ᭄ᬧᬃᬥᬢᬸᬳᬸᬦ᭄ᬧᬤᬗᬮᬶᬄᬧᬧᭂᬤᭂᬫᬦ᭄ᬓᬤᬳᬢ᭄ᬜᬦᬾᬳᬭᬶᬧ᭄ᬓᬩᬾᬄᬧᬍᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬵ ᬦᬾᬫᬦᬶᬬᬦ᭄᭟ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬦᬾᬫᬓᭂᬚᬂᬫᬮᬸᬯᬭᬦ᭄ᬮᬸᬄ | ||
| + | ᬫᭀᬯᬦᬶᬦᬾᬦᬾᬯᭂᬤᬄᬮᬦᬂᬯᬤᭀᬦ᭄ᬳᬢᬶᬦᬾᬩᬲ᭄ᬧᬥᬓᬮᬶᬲ᭄ᬍᬕᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬫᬦᬶᬄᬜᬦᬾᬧᬥᬢᬸᬢᬸᬢ᭄ᬢᭀᬗᬤᬓᬾᬦᬾᬓᬾᬢᭀᬲᭀᬓ᭄ | ||
| + | </transcription><transliteration>[ 27 27B] | ||
| + | 27 | ||
| + | managiḥtuwaksubahadamangidĕrinmamalañcaḥtuwakbĕr̥ĕmmagoharak. subasuhudngĕnimtuwakmatahaglawutngajĕngitmañritmakidungdudongkocapdukña | ||
| + | nemabuñcinghadudongkalukarinbongkolkawatemangĕntudlawutmakenekentobaḥbtenannemowanisĕgusĕgukagetkĕdekāhemabi | ||
| + | yag. ne ne luḥkalintangjĕngaḥmandingĕḥmañine janipakĕhĕngpadhapajongkoknekahigumsahisahidewāntityangnejanibukā tongngĕlaḥhulangu | ||
| + | ntunggaldĕsĕkmangĕjoḥtunggalhusudyamañjĕritbayatuduḥkudyangjanimangl̥ĕgayang. pradenelamunehĕñaktityangngaturangsasangimanggulingl̥ĕgune | ||
| + | [ 28 28A] | ||
| + | gondonghapajā hibukangbuwinjĕngaḥhatinepĕdiḥpagĕlaranñanengĕnduttunggalpĕtĕngmagendoltwarañakmaguṇdhalgaṇdhildipĕdhĕmā | ||
| + | nsakar̥ĕpkar̥ĕpmikasang. hisir̥ĕp'hagungewusanngranayangkidungkakawinpadhamasĕbĕngkahurondeburayutmangalanginpyanakeluḥmowanipasa | ||
| + | rotsotpar̀dhatuhunpadangaliḥpapĕdĕmankadahatñaneharipkabeḥpal̥ĕstankocapā nemaniyan. pyanakmantunemakĕjangmaluwaranluḥ | ||
| + | mowaninenewĕdaḥlanangwadonhatinebaspadhakalisl̥ĕganñanetansipimaniḥñanepadhatututtongadakeneketosok</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 28 ==== | ==== Leaf 28 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
| Line 437: | Line 939: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [ ᭒᭘ 28B] | ||
| + | ᬲᬫᬳᬶᬢᬦᬾ ᬕᬶᬲᬶᬲᬸᬩᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭟᭐᭟ᬇᬓᬶᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄᭟᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬶᬦᬸᬭᬢ᭄ᬩᬩᭀᬦ᭄ᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬭᬶᬂᬤᬶᬦ᭞ᬲ᭞ᬉ᭞ᬳᬸ | ||
| + | ᬓᬸᬲᬸᬲᬂ᭞ᬰᬰᬶᬄᬓᬲᬗ᭞ᬤᬺᬯᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬸᬬᬰ᭞ᬲᬓᬶᬂᬲᭂᬤᬳᬦ᭄ᬩᬸᬯᬄ᭞ᬲᬶᬤᭂᬫᭂᬦ᭄᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬦᭂᬥᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬤᬶᬦ᭞ᬅ᭞ᬓ᭞ᬧᬭᬚᬸᬮᬸᬂᬯᬗᬶ᭞ᬢᬶᬢᬶᬧᬂ᭞ᬧᬶᬂ᭞᭕᭞ᬰᬰᬶᬄᬓᭂᬦᭂ | ||
| + | ᬫ᭄᭞ᬭᬄ᭞᭗᭞ᬢᭂᬂ᭞᭑᭞ᬇᬰᬓᬵ᭞᭑᭙᭑᭗᭟ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬰᬾᬳᬶ᭞᭑᭒᭞ᬤᬾᬲᬾᬫᬵᬩᭂᬃ᭑᭙᭙᭕᭞ᬲᬶᬦᬸᬭᬢ᭄ᬤᬾᬲᬩᬧᬦ᭄ᬮᬄ᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᭂᬗᭀᬤ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬤᬾᬰᬧᬶᬤ᭄ᬧᬶᬤ᭄ᬓᬮᬾᬃ | ||
| + | ᬤᬯᬸᬄᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬧᬲᭂᬓ᭄᭞ᬓᬤᬾᬰᬳᬦ᭄ᬧᬶᬤ᭄ᬧᬶᬤ᭄᭞ᬓᬘᬫᬢᬦ᭄ᬳᬩᬂ᭞ᬓᬩᬸᬧᬢᬾᬦ᭄ᬓᬭᬗᬲᭂᬫ᭄᭚᭜᭚ | ||
| + | [ 29A] | ||
| + | </transcription><transliteration>[ 28 28B] | ||
| + | samahitane gisisubapuputsadyanñanetankocapa. 0. ikigaguritanburayut. 0. puputsinuratbabonlontar̀punikiringdina, sa, u, hu | ||
| + | kususang, śaśiḥkasanga, dr̥ĕwenmangkuyaśa, sakingsĕdahanbuwaḥ, sidĕmĕn. puputmanĕdhunringdina, a, ka, parajulungwangi, titipang, ping 5 śaśiḥkĕnĕ | ||
| + | m, raḥ 7 tĕng 1 iśakā 1917. tanggalmaśehi 12 desemābĕr̀1995 sinuratdesabapanlaḥ, hiktutsĕngod, sakingdeśapidpidkaler̀ | ||
| + | dawuḥmar̀gga, war̀ggapasĕk, kadeśahanpidpid, kacamatanhabang, kabupatenkarangasĕm // • // | ||
| + | [ 29A]</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 29 ==== | ==== Leaf 29 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Latest revision as of 03:31, 24 July 2020
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
PERPUSTAKAAN
KTR. DOKBUD BALI
PROP BALI
G/III/6/DOKBUD
[ ᭑ 1A]
Auto-transliteration
PERPUSTAKAAN
KTR. DOKBUD BALI
PROP BALI
G/III/6/DOKBUD
[ 1 1A]Leaf 1
[ ᭑ 1B]
᭑᭞
᭛᭜᭛ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬵᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭛᭜᭛ᬳᬤᬓᬶᬤᬸᬂᬕᬸᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬫᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬢᬶᬓᬸᬲ᭄ᬓᬩᬦ᭄ᬢᬶᬂᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄ᬚᬍᬫᬩᭀᬤᭀᬩ᭄ᬢᬄᬢᬦᬶᬗᬶᬤᭂᬧ᭄ᬫᬸᬜᬶᬩᬩᭀᬢᭀᬄᬳᬸᬮᬶᬘᭂᬦᬶ
ᬓ᭄ᬫᬬᬸᬲ᭄ᬮᬸᬤᬶᬦ᭄ᬢᬦᬶᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬧᬓᬸᬭᬫ᭄ᬩᬾᬬᬦ᭄ᬦᬾᬳᬶᬩᬸᬓᬂᬮᬸᬄᬫᭀᬯᬦᬶᬳᬧ᭄ᬮᬓᬸᬢᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬓᬦᬶᬦᬾᬦᬸᬤᬶᬩᬲᬂ᭟ᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬫᬗᬶᬩᬸᬓᬂᬳᬯᬓ᭄ᬲᬶᬂᬳᬗ᭄ᬓᬸᬄᬢᬸᬯᬄᬧᬢᬸᬢᬶᬦ᭄
ᬓᬢᬸᬯᭀᬦ᭄ᬤᬤᬶᬓᬾᬩᭀᬭᭀᬲ᭄ᬫᬤᬕᬂᬢᬦᬶᬫᬩᬢᬶᬚᬦᬶᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬫᬗᬼᬲ᭄ᬢᬶᬳᬸᬫᬄᬳᭀᬜᬭᬶᬗ᭄ᬕᬂᬭᬶᬗ᭄ᬕᬸᬂᬭᬳᬩᬾᬧᬲᭂᬮᭀᬫ᭄ᬧᭀᬂᬧᬥᬳᭂᬗ᭄ᬲᬸᬩᬶᬦᬦ᭄ᬳᬸᬧᬶᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬸᬚᬦ᭄ᬫ
ᬮᬳᬶᬩ᭄ᬓᬩᬢᬦ᭄ᬳᬸᬫᬄ᭟ᬳᬢᬸᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬄᬢᬳᬸᬫᬄᬩᬳᬦ᭄ᬫᬗᬳᬤᬶᬚᬦᬶᬓᬯᬶᬰᬬᬦᬾᬫᬗᭀᬗ᭄ᬕᭀᬂᬓᬧᬶᬲᬮᬵᬕᭂᬦ᭄ᬤᬂᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬂᬢᬧᬶᬳᬾᬲᬸᬗ᭄ᬲᬂᬓᬧᬶᬂᬲᬭᬸᬗᬶᬜᬩᬦ᭄ᬲᬭᬶᬸᬩᬸᬓ᭄
[ ᭒ 2A]
ᬲᬸᬩᬳᭂᬜᬕ᭄ᬧᬘᬮᭀᬫ᭄ᬧᭀᬂᬲᬶᬂᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦᬫ᭄ᬩᭂᬮᬶᬦ᭄ ᬢ᭄ᬚᬚᬳᬶᬢᬦᬾᬗᬮᬶᬧᬦ᭄᭟ᬩᬲ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬦᬫᬾᬧᭀᬗᬄᬩᬸᬓᬵᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬳᬶᬫ᭄ᬩᬶᬤᬓᬶᬦ᭄ᬳᬯᬓᬾ
ᬫᬜᬮᭀᬦ᭄ᬓᬮᬲ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬓᬶᬲ᭄ᬓᬶᬲ᭄ᬕᬸᬤᬶᬕ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬮᬳᬤᬼᬗᬶᬲ᭄ᬩᭀᬓᬾᬩᬭᬓ᭄ᬮᬸᬤᬶᬦ᭄ᬧᬸᬚᬸᬢ᭄ᬕᬶᬮᬶᬂᬫᬓᬩ᭄ᬭᬾᬂᬩ᭄ᬭᬾᬗᬦ᭄ᬜᭀᬜᭀᬦᬾᬩᬾᬓᬾᬦᬦ᭄ᬢᭂᬗᬶᬦ᭄ᬲᬮᬂᬯ
ᬮᬸᬄᬓᬭᬶᬳᬸᬯᬢ᭄ᬧᬲᬸᬮᬾᬗ᭄ᬓᬢ᭄᭟ᬢᬸᬯᬄᬓᬢᬸᬤᬸᬄᬓᬦ᭄ᬢᭀᬜᬳᬦ᭄ᬳᬭᬂᬬᬾᬦ᭄ᬢᭀᬢᬦᬶᬩᬮᬶᬂᬲᬾᬧᬦ᭄ᬫᬫ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬍᬦ᭄ᬤᭀᬂᬩᬲᬗᬾᬲᬸᬩᬫᬳᬶᬲᬶᬢᭀᬗ᭄ᬓᭀᬩᭂᬳᬗᬦ᭄ᬗ
ᬦ᭄ᬢᬶᬄᬬᬓᬾᬫᬗ᭄ᬮᬶᬓᬲ᭄ᬫᬦᬸᬦᬸᬦ᭄ᬚᬦᬶᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬫᬗᬾᬩᭀᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾ ᬩᭂᬓ᭄ᬧᬕᬸᬮᬦ᭄ᬢᬶᬂᬫᭂᬥᭂᬫ᭄ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬳᬯᬓᬾᬮᬸᬤᬶᬦᬼᬫᬸᬳᬦ᭄᭟ᬮᬸᬯᬶᬄᬬᬦ᭄ᬫᬲᬦ᭄ᬕᬮᬸᬗᬦ᭄ᬓᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶᬢ᭄ᬯᬄᬫᬧᬸᬮᬶ
Auto-transliteration
[ 1 1B]
1
/// • /// oṁawighnāmastu /// • /// hadakidungguguritanmatĕmbangtikuskabantingnekocapjal̥ĕmabodobtaḥtaningidĕpmuñibabotoḥhulicĕni
kmayusludintanimampuḥpyanakpakurambeyannehibukangluḥmowanihaplakutustkaninenudibasang. hibukmangibukanghawaksinghangkuḥtuwaḥpatutin
katuwondadikeborosmadagangtanimabatijanitulusmangl̥ĕstihumaḥhoñaringgangringgungrahabepasĕlompongpadhahĕngsubinanhupiḥtunggalhujanma
lahibkabatanhumaḥ. hatutmanglaḥtahumaḥbahanmangahadijanikawiśayanemangonggongkapisalāgĕndanggĕndingtapihesungsangkapingsarungiñabansar̶buk
[ 2 2A]
subahĕñagpacalompongsingkambĕnhanggenambĕlin tjajahitanengalipan. baskadurusnamepongaḥbukātwaranawanghimbidakinhawake
mañalonkalaskasankiskisgudigtwaranawanglahadl̥ĕngisbokebarakludinpujutgilingmakabrengbrenganñoñonebekenantĕnginsalangwa
luḥkarihuwatpasulengkat. tuwaḥkatuduḥkantoñahanharangyentotanibalingsepanmamlasmal̥ĕndongbasangesubamahisitongkobĕhangannga
ntiḥyakemanglikasmanununjanitulusmangebongpyanake bĕkpagulantingmĕdhĕmbangunhawakeludinl̥ĕmuhan. luwiḥyanmasan'galungankemwanitwaḥmapuliLeaf 2
[ ᭒ 2B]
᭒᭞
ᬮᬶᬢ᭄ᬳᬾᬧᭀᬢ᭄ᬫᬕᬤᬂᬤᬶᬧᬳᭀᬦ᭄ᬜᬸᬯᬂᬬᬾᬄᬗᭂᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬂᬳᬧᬶᬦᬸᬫ᭄ᬧᭂᬂᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬓᬘᬂᬓᭀᬫᬓ᭄ᬲᬸᬤᬂᬢᬮᬸᬄᬓᬘᬶᬘᬂᬩᬮᬦ᭄ᬤᬶᬗᬦ᭄ᬫ᭄ᬩᭂᬮ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮᬸᬦ᭄ᬓᬘᬳᬶᬤᭀᬦ᭄ᬓ᭠
ᬜ᭄ᬘᬭᬸᬫ᭄ᬧᬾᬮᬲ᭄ᬜᬦᬾᬕᬕᭂᬦ᭄ᬤᬾᬭᬦ᭄᭟ᬲᬸᬩᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬳᬲᭀᬭᭀᬳᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬜᬦᬾᬘᭂᬦᬶᬓ᭄ᬘᭂᬦᬶᬓ᭄ᬦᬾᬦᬾᬫᬲᬲᬢᬾᬘᬮᭀᬦ᭄ᬳᬸᬭᬩ᭄ᬩᬭᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬩᬩᬶᬧᬥᬗ᭠
ᬫᬢᭂᬩᬶᬄᬩᬮᬸᬂᬮᬦ᭄ᬤᬤᭂᬍᬕ᭄ᬫᬭᬸᬲ᭄ᬩᬲᬾᬧᬥᬫᬧᭀᬭᭀᬲ᭄ᬢᬧᬾᬩᬬᬸᬚᬚᬵᬳᬸᬮᬶᬓᭂᬧᭂᬮ᭄ᬳᬩᬸᬕ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬧᭂᬗᬾᬧᬥᬫᬤᬦᬦ᭄᭟ᬲᬸᬩᬫᬮᬸᬫᬧᬭᬬᬵᬜᬳᬶᬢ᭄ᬮᬫᬓ᭄ᬲᬸᬩ
ᬳᬶᬩᬶᬭᬭᬶᬗ᭄ᬕᬶᬢᬦ᭄ᬕᬶᬕᬶᬩᬭᭀᬂᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬘᬭᬘᬧ᭄ᬤᬶᬲᬶᬲᬶᬦᬾᬤᬶᬢᭂᬗᬄᬫᬭᬶᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄ᬧᬧᬢᭀᬮᬦ᭄ᬮᬶᬓᬶᬂᬧᬓᬸ᭞ᬲᬸᬩᬫᬢ᭄ᬭᬧ᭄ᬳᬾᬦ᭄ᬤᭀᬗᬦ᭄ᬢᬢᬫ᭄ᬬᬗᬦ᭄ᬧᬕᬸᬮᬦ᭄ᬢᬶᬂᬘᬦ᭄ᬤᬶᬕᬭᬢ᭄ᬦᬵ
[ ᭓ 3A]
ᬤᭀᬦ᭄ᬓᬬᬸᬓᬓᭂᬭᬶᬓᬦ᭄᭟ᬮᬸᬯᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬓᬓᬬᭂᬳᬦ᭄ᬤᬲᬼᬫᬄᬫᬫ᭄ᬩᬸᬄᬫᬲᬶᬲᬶᬕ᭄᭞ᬩᬯᬸᬢᭂᬓᬦᬾᬓᬧᬳᭀᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬫᬳᭂᬓᬵᬗᬧᬶᬳᬲᭂᬧ᭄ᬫᭂᬜᬦ᭄ᬳᬲ᭄ᬢᬗ᭄ᬕᬶᬲᬳᬂᬤᬧ᭄ᬤᬧ᭄ᬫ
ᬚᬕᬯᬸᬗᭂᬮᬄᬲᬧᬸᬢ᭄ᬳᬩᬶᬥᬂᬢᭂᬫᭀᬦ᭄ᬢᭂᬫᭀᬦᬾᬚᬦᬶᬲᬸᬩᬩᬸᬳᬸᬓ᭄ᬳᬶᬬᬚᬸᬯᬲᬭᬾᬓᬾᬳᬂ᭟ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬫᬫᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂᬗᬮ᭄ᬬᬢᭀᬬᬗᭂᬢᬶᬲᬶᬦ᭄ᬢᭂᬓᬦᬶᬂᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬩᬾ
ᬮᭀᬂᬢᬦᬸᬘᬧᭂᬦᬾᬤᬶᬮᬗ᭄ᬓᬶᬤᬶᬧᬳᭀᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬶᬂᬓᭀᬭᬶᬤᬶᬢᬋᬢᭂᬧᬦ᭄ᬓᬧᬸᬮᬸᬤᬶᬬᬾᬄᬓᬩᬢᬸᬩᬲᬵᬢᭂᬓᬦᬶᬂᬓᬩᬤᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬶᬲᬾᬫ᭄ᬩᬾᬍᬲᬸᬂᬢᭂᬓᬦᬶᬂᬲᭂᬥᬳᬦ᭄ᬧᬩ᭄ᬯ
ᬦ᭄᭟ᬦᬾᬦᬾᬮᬸᬄᬢ᭄ᬯᬭᬳᬸᬦᬶᬗᬵᬬᬦᬸᬫᭂᬥᭂᬫ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬶᬲ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬶᬲ᭄ᬫᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬧᬧᬂᬕᬭᭀᬓ᭄ᬕᬭᭀᬓ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬜᬦᬾᬧᬕᬸᬮᬦ᭄ᬢᬶᬂᬳᬤᬫᭂᬥᭂᬫ᭄ᬳᬜᬫ᭄ᬧᬶᬂᬮᬾᬦᬸᬗ᭄ᬓᬬᬓ᭄ᬫᬜᬺᬓᬸᬓᬸᬢ᭄ᬳ
Auto-transliteration
[ 2 2B]
2
lit'hepotmagadangdipahonñuwangyeḥngĕndyanghapinumpĕnglantasmatandingkacangkomaksudangtaluḥkacicangbalandinganmbĕltunggulunkacahidonka‐
ñcarumpelasñanegagĕnderan. subatutug'hasorohanbantĕnñanecĕnikcĕniknenemasasatecalonhurabbarakputiḥbabipadhanga‐
matĕbiḥbalunglandadĕl̥ĕgmarusbasepadhamaporostapebayujajāhulikĕpĕlhabugtumpĕngepadhamadanan. subamalumaparayāñahitlamaksuba
hibiraringgitan'gigibaronghanggencaracapdisisineditĕngaḥmaringgitpapatolanlikingpaku, subamatrap'hendongantatamyanganpagulantingcandigaratnā
[ 3 3A]
donkayukakĕrikan. luwasmanduskakayĕhandasl̥ĕmaḥmambuḥmasisig, bawutĕkanekapahonlantasmamahĕkāngapihasĕpmĕñanhastanggisahangdapdapma
jagawungĕlaḥsaput'habidhangtĕmontĕmonejanisubabuhuk'hiyajuwasarekehang. sagetsuhudmamantĕnangngalyatoyangĕtisintĕkaningbantĕnkabe
longtanucapĕnedilangkidipahonsampingkoriditar̥ĕtĕpankapuludiyeḥkabatubasātĕkaningkabadansampisembel̥ĕsungtĕkaningsĕdhahanpabwa
n. neneluḥtwarahuningāyanumĕdhĕmhĕngkishĕngkismañjrapapanggarokgarokpyanakñanepagulantinghadamĕdhĕmhañampinglenungkayakmañr̥ĕkukut'haLeaf 3
[ ᭓ 3B]
᭓᭞
ᬤᬫᬳᭂᬧ᭄ᬓᬓᬾᬂᬢᭂᬩᬾᬦ᭄ᬦᬾᬧᬮᬶᬂᬓᭂᬢᬸᬢ᭄ᬗᬓᭂᬩᬶᬦ᭄ᬗᭂᬮᬸᬢ᭄ᬩᬯᭀᬂᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬸᬲᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᭀᬓᬂ᭟ᬳᬶᬓᭂᬢᬸᬢ᭄ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬗᬸᬮᬾᬧᬢ᭄ᬕᬸᬢ᭄ᬕᬸᬢ᭄ᬢᬸᬫᬫᬗᬢᭂᬓᬶᬄᬫᬗ᭄ᬮᬶᬂᬢᭀᬂᬤᬤᬶ
ᬓᭀᬘᭀᬓ᭄ᬫᬗᬸᬮᬮᬂᬫᬗᬸᬮᬶᬮᬶᬂᬦᬾᬮᬾᬦᬦ᭄ᬧᬥᬗᭂᬮᬶᬂᬳᬤᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬓᬯᬸᬓ᭄ᬓᬯᬸᬓ᭄ᬮᬾᬦᬾᬫᬦ᭄ᬤᭀᬳᭀᬂᬤᬾᬳᬾᬂᬦᬾᬦᬾᬲ᭄ᬭᬓ᭄ᬲᭂᬗᬶᬲᭂᬗᬶ᭞ᬦᬾᬦᬾᬩᬾᬳᬾᬂᬕᭂ
ᬭᬾᬂᬕᭂᬭᬾᬂᬤᬶᬢᭂᬩᬾᬦᬦ᭄᭟ᬳᬤᬫᬫᭂᬘᬸᬓ᭄ᬲᭀᬓ᭄ᬲᭀᬓᬦ᭄ᬫᬕᬸᬬᬂᬦᬕᬶᬄᬩᬾᬕᬸᬮᬶᬂᬦᬾᬫᬜᬶᬂᬓ᭄ᬮᬃᬫᬕᬦ᭄ᬤᭀᬂᬗᬸᬲᬸᬤ᭄ᬩᬯᭀᬂᬫᬗᬸᬭᬶᬜᬶᬢᬦᬶᬫᬦᬶᬗᭂᬄᬫᬸᬜᬶᬫᬗᭂᬮᬶᬂ᭠
ᬫᬗᬸᬮᬸᬦ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬦᬕᬶᬄᬲᬲᬢᬾᬘᬮᭀᬦ᭄ᬦᬾᬩᬗ᭄ᬓᭂᬂᬓᭀᬯᬢ᭄ᬫᬫᭂᬗ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬧ᭄ᬦᬄᬩᭂᬓᬸᬢ᭄ᬦᬕᬶᬄᬩᬮᬸᬂᬕᬕᭀᬭᬾᬗᬦ᭄᭟ᬦᬾᬮᬦᬂᬩᬗᬸᬦ᭄ᬫᬦᬮᬩᬂᬩᬯᬸᬓᭂᬥᬢ᭄ᬦ
[ ᭔ 4A]
ᬦᬕᬶᬄᬓᬲᬶᬳᬤᬫᬋᬩᬸᬢᬶᬦ᭄ᬜᭀᬜᭀᬫᬕᬸᬚᭂᬂᬧᬥᬫᬗᭂᬮᬶᬂᬮᬾᬦᬾᬫᬗᬸᬭᬶᬂᬳᬸᬭᬶᬂᬫᬘᬭᬫᬦ᭄ᬢᬶᬕᬂᬩᬸᬩᬸᬃᬳᬲᬶᬂᬗᭀᬘᭀᬓ᭄ᬓᬓᭀᬘᭀᬓᬂᬦᬾᬜᭀᬫᬦᬗ᭄ᬕ
ᬲ᭄ᬕᬲ᭄ᬤᬶᬦ᭄ᬤᬶᬂᬫᬩᬶᬬᬬᬸᬳ᭄ᬮᬶᬗᬾᬫᬢᬭᬬᬸᬗᬦ᭄᭟ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬸᬲᬶᬦ᭄ᬗᬭᬫᬂᬫᬦ᭄ᬤᬶᬗᭂᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬗᭂᬮᬶᬂᬓᬧᬸᬧᬸᬗᭂᬦ᭄ᬳᭀᬬᭀᬂᬳᭀᬬᭀᬂᬳᬸᬲᬧ᭄ᬫᬢᬦᬾᬦᬸᬓᬧᬶ
ᬢ᭄ᬓᭀᬭᬾᬲ᭄ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬢᬄᬕᭂᬦᬶᬢ᭄ᬫᬕᬲ᭄ᬕᬲᬦ᭄ᬕᭂᬭᬓ᭄ᬕᭂᬭᬸᬓ᭄ᬢᬧᬶᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬫᬢᬸᬫᬩᬸᬓᬢᭀᬂᬓᬸᬯᬂᬳᬓᭂᬢᬶᬮᬾᬦ᭄ᬫᬢᬮᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬜᬦᬾᬬᬫᬩᬸᬬᬕ᭄᭟ᬳᬸᬓᬸᬄ
ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬚᬦᬶᬮᭀᬕᬲ᭄ᬦᬸᬫᬢᬸᬫᬵᬲᬶᬓ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬓᬸᬢᬸᬦᬾᬢᭂᬓᭂᬤ᭄ᬓᬩᬯᭀᬂᬧᬕᬸᬭᬬᬂᬧᬕᬸᬭᬶᬤᬶᬧ᭄ᬕᬸᬭᬾᬲ᭄ᬬᬓ᭄ᬧᬢᬶᬲᬶᬓ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬮᬶᬫᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᭂᬦᬾᬓ᭄ᬢᬸᬳᬸᬦ᭄ᬚᬦᬶᬫᬫᬶ
Auto-transliteration
[ 3 3B]
3
damahĕpkakengtĕbennepalingkĕtutngakĕbinngĕlutbawongtunggalngĕndusinkocokang. hikĕtutbangunngulepatgutguttumamangatĕkiḥmanglingtongdadi
kocokmangulalangmangulilingnelenanpadhangĕlinghadangrakkawukkawuklenemandohongdehengnenesraksĕngisĕngi, nenebehenggĕ
renggĕrengditĕbenan. hadamamĕcuksoksokanmaguyangnagiḥbegulingnemañingklar̀magandongngusudbawongmanguriñitanimaningĕḥmuñimangĕling‐
mangulunhulunnagiḥsasatecalonnebangkĕngkowatmamĕngdilpnaḥbĕkutnagiḥbalunggagorengan. nelanangbangunmanalabangbawukĕdhatna
[ 4 4A]
nagiḥkasihadamar̥ĕbutinñoñomagujĕngpadhamangĕlinglenemanguringhuringmacaramantigangbubur̀hasingngocokkakocokangneñomanangga
sgasdindingmabiyayuhlingematarayungan. kagetngĕndusinngaramangmandingĕḥpyanakengĕlingkapupungĕnhoyonghoyonghusapmatanenukapi
tkoresmangĕntaḥgĕnitmagasgasan'gĕrakgĕruktapihebĕkmatumabukatongkuwanghakĕtilenmatalaḥpyanakñaneyamabuyag. hukuḥ
bangunjanilogasnumatumāsiksikkutunetĕkĕdkabawongpagurayangpaguridipguresyakpatisiksiklimanñanemĕnektuhunjanimamiLeaf 4
[ ᭔ 4B]
᭔᭞
ᬗ᭄ᬲᭂᬕ᭄ᬗᬾᬧᬾᬢ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬜᬦᬾᬫᬗᬺᬩᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬫᬸᬗ᭄ᬕᬢ᭄ᬮᬫᭂᬢ᭄ᬩᬸᬗᬸᬢ᭄ᬧᬫᬶᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬩᬸᬓᬢᭀᬂᬫᬦᬯᬂᬳᬾᬜᬓᬮᬶᬬᬸᬦᬦ᭄ᬜᬫᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶᬧ᭄ᬚᬦᬶᬧᭂᬲᬸᬬᬫ
ᬯᭀᬩᭀᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬜᬦᬾᬫᬦᬸᬢᬸᬢᬶᬦ᭄ᬫᬤᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬩᬶᬮᬂᬲᬫ᭄ᬧᬶᬂᬤᬶᬤᬸᬭᬶᬳᬦᬤᬶᬫᬮᬸᬮᬾᬦᬾᬫᬜᭂᬫᬓ᭄ᬜᭀᬜᭀᬳᬤᬗᭂᬮᬸᬢ᭄ᬦᬶᬫᬦ᭄ᬧᬶᬧᬶᬕᬾᬭᬾᬜ᭄ᬘᬾᬂᬭᭀ
ᬩᭂᬦ᭄ᬩᬶᬮᬂᬳᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓᬦ᭄᭟ᬢᭀᬂᬚᬦᬶᬢᬦᬶᬫᬚᬮᬦ᭄ᬳᬶᬓᭂᬢᬸᬢ᭄ᬲᭂᬭᬶᬫᬗ᭄ᬯᬶᬤᬶᬗᬚᬓᬶᬦ᭄ᬫᬩᬮᬶᬄᬩᬭᭀᬂᬦᬾᬮᬾᬦᬦ᭄ᬕᬶᬭᬂᬫᬦᬕᬶᬄᬧᬥᬬᬳᭂᬫ᭄ᬩᬶᬳᭂᬫ᭄ᬩᬶᬦᬦᬗᬮᬸᬯ
ᬲ᭄ᬫᬗᬗ᭄ᬕᬸᬃᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬂᬧᬭᬶᬥᬂᬧᬥᬫᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬲᭀᬓ᭄ᬳᬶᬢᬸᬢ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᭀᬮ᭄ᬳᬚᬓᬓᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄᭟ᬧᬭᬶᬤᬂᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄ᬳᭀᬜᬂᬫᬓᬢᭂᬮᬸᬂᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬜᬭᬶᬕ᭄ᬚᬶᬕ᭄ᬳᬩᬵ
[ ᭕ 5A]
ᬓᬧᬳᭀᬦ᭄ᬩᬯᬸᬢᭂᬓᬓᬗᬶᬦᭂᬩ᭄ᬓᭀᬭᬶᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬗᬕᬄᬲᭀᬓ᭄ᬓᬲᬶᬫᬳᬶᬲᬶᬚᭂᬫ᭄ᬩᬸᬂᬧᬭᬸᬂᬧᬸᬂᬘᭀᬩᬾᬓᬾᬓᬄᬓᬄᬫᬳᭀᬂ᭞ᬳᭂᬮᬸᬤᬶᬦ᭄ᬳᬶᬮᬂᬳᬢᭂᬩᬶᬄ᭞ᬧᬳᬸᬬᬗᬦ᭄ᬳᬧᬦᬸᬳᬧᬢ᭄ᬮᬸ
ᬯᬦ᭄᭟ᬗ᭄ᬕᭀᬕᭀᬘᬮᬂᬗᬮᬶᬄᬳᬸᬬᬄᬲᬸᬩᬬᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬫᬲᬕᬶᬫᬗᬸᬗ᭄ᬓᬩ᭄ᬳᬦᬾᬧᬗᬭᭀᬦ᭄ᬤᬶᬓᬸᬫᬭᬢᭀᬫᬳᬶᬲᬶᬍᬢᬼᬢ᭄ᬲᬲᬢᬾᬕᬸᬦ᭄ᬢᬶᬂᬩᬮᬸᬂᬮᬦ᭄ᬤᬤᭂᬍᬕ᭄ᬫᬭᬸᬲ᭄ᬳᬶᬕᬲᬲ
ᬢᬾᬘᬮᭀᬦ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬓᬓᬸᬯᬸᬂᬚᭂᬧᬶᬢ᭄ᬩᬩᬶᬳᬸᬮᬫ᭄ᬳᬗ᭄ᬓᬸᬓ᭄ᬲᭀᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬋᬋᬩᬲᬦ᭄᭟ᬩᬦᬾᬜᬫᬸᬢ᭄ᬓᬤᬳᬢᬦ᭄ᬳᭀᬜᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬳᬫᬳᬂᬦᬲᬶᬳᬚᬓ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬤᬶᬧ
ᬳᭀᬦ᭄ᬦᬾᬦᭂᬫ᭄ᬓᭂᬮᬲ᭄ᬫᬗᬸᬭᬶᬜᬶᬤᬶᬯᬗᬦ᭄ᬳᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬲᬚᬶᬫᬗᭂᬮᬶᬂᬧᬥᬫᬲᭂᬕᬸᬢᭀᬂᬩᬳᬗᬓᬧᬳᭀᬦ᭄ᬳᬶᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬯᬾᬮᬶᬦ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬱᬶᬓᬸᬲᬸᬂᬓᬾᬢᭀᬓᬾᬳᬦᬓᬾᬫᬦᬓ᭄᭟
Auto-transliteration
[ 4 4B]
4
ngsĕgngepetpyanakñanemangr̥ĕbutin, lenmamunggatlamĕtbungutpamipisan. bukatongmanawangheñakaliyunanñamahĕntipjanipĕsuyama
wobongpyanakñanemanututinmadandanbilangsampingdidurihanadimalulenemañĕmakñoñohadangĕlutnimanpipigereñcengro
bĕnbilanghatindakan. tongjanitanimajalanhikĕtutsĕrimangwidingajakinmabaliḥbarongnelenan'girangmanagiḥpadhayahĕmbihĕmbinanangaluwa
smanganggur̀bantĕnehanggonungkulangparidhangpadhamatandingsok'hitutsangkolhajakakambulan. paridangbantĕnkambulanhoñangmakatĕlungtandingñarigjig'habā
[ 5 5A]
kapahonbawutĕkakanginĕbkorilantasngagaḥsokkasimahisijĕmbungparungpungcobekekaḥkaḥmahong, hĕludinhilanghatĕbiḥ, pahuyanganhapanuhapatlu
wan. nggogocalangngaliḥhuyaḥsubayasuhudmasagimangungkab'hanepangarondikumaratomahisil̥ĕtl̥ĕtsasateguntingbalunglandadĕl̥ĕgmarushigasasa
tecalonlenkakuwungjĕpitbabihulamhangkuksonggonenggenr̥ĕr̥ĕbasan. baneñamutkadahatanhoñanggenhamahangnasihajakpyanakedipa
honnenĕmkĕlasmanguriñidiwanganhañcaksajimangĕlingpadhamasĕgutongbahangakapahonhiburayutmangwelinsiksyikusungketokehanakemanak.Leaf 5
[ ᭕ 5B]
᭕᭞
ᬫᬾᬫᬾᬜᬢ᭄ᬯᬭᬳᬸᬦᬶᬗᬵᬲᬕᬾᬢ᭄ᬢᭂᬓᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄ᬓᬧᬳᭀᬦ᭄ᬤᬧᭂᬢᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬗᭂᬮᬶᬂᬚᭂᬫᬓ᭄ᬧᬥᬓᬲᬶᬳᬶᬦ᭄ᬦᬾᬧᬮᬶᬂᬜᭀᬫᬦ᭄ᬫᬲᬥᬸᬢᭀᬂᬩᬳ
ᬗᬓᬧᬳᭀᬦ᭄ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬗᬮᬶᬄᬦᬲᬶᬫᬺᬗᬢ᭄ᬫᬺᬗᬸᬢ᭄ᬦᬦᬗᬦᬸᬗ᭄ᬓᬵᬚ᭄ᬮᬦᬦ᭄᭟ᬫᬜ᭄ᬚᭂᬦᬸᬓᬶᬦ᭄ᬧᬲᭂᬧᭂᬮᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬸᬜᬍᬧ᭄ᬫᬍᬗᬶᬲ᭄ᬢᭂᬓᬦᬶᬂᬲᬲᬢᬾᬘᬮᭀᬦ᭄ᬲᬧ᭄ᬭᬓᬭ
ᬦᬾᬩᭂᬮᬲᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬤᭂᬮᬓ᭄ᬤᭂᬮᬶᬓ᭄ᬮᬜ᭄ᬘᬂᬕᭂᬫᬄᬫᬾᬦ᭄ᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄᭞ᬗᬫᬄᬫᬗᬾᬫᭀᬮᬾᬫᭀᬮ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬳᬶᬩᬓᬾᬗᭀᬳᭀᬧᬶᬦ᭄ᬓᬳᬶᬢᬸᬬᬸᬄᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᭂᬤᭂᬫᬦ᭄᭟᭠
ᬩᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬦᬯᬸᬗᬶᬩᬵᬕᭀᬜᬦ᭄ᬜᬩᬸᬓᬫᬫᭂᬥᬶᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓᬾᬘᬭᬲᬕᬯᭀᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬳᭀᬮᬲ᭄ᬳᬢᬶᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾ ᬧᬩᬋᬗᬶᬓ᭄ᬩᬸᬓᬵᬢᭀᬂᬩᬶᬱᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬬᬓᬾᬫᬗᬸᬧᬵᬧᬶᬭᬢ᭄ᬬ
[ ᭖ 6A]
ᬤᭀᬗ᭄ᬓᬗᬾᬓᬾᬦ᭄ᬤᬸᬫᬤᬶᬳᬶᬩᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄᬓᬾᬯᬮᬳᭂᬜᬓ᭄ᬫᬦᬓᬦ᭄᭟ᬳᬦᬧᬤᬮᬦ᭄ᬓᭀᬳᬤᬳᬧᬂᬩᬦᬶᬫᬕᭂᬤᬶᬳᬧᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬗᭂᬦᭀᬢ᭄ᬲᬢᬢᬫᬗᬺᬭᭀᬩᭂᬤᬶᬦ᭄ᬓᭂᬦᭂᬄ
ᬜᬳᬶᬜᬫᬸᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬓᬳᬸᬳᬦ᭄ᬓᬲᬮᬸᬫ᭄ᬩᬸᬂᬬᬾᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄᬓᬮᬶᬳ᭄ᬓᬮᬶᬫ᭄ᬩᬾᬬᬦ᭄ᬲᬶᬜᬤᬩ᭄ᬭᬬᬦ᭄ᬜᬲᬸᬤ᭄ᬥᬶᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬩᬗ᭄ᬓᬸᬂᬤᬶᬢᬸᬚᬮᬦ᭄ᬫᬲᭂᬦᭂᬢᬦ᭄᭟ᬳᬶᬤᭀᬂᬓᬳᬶᬓᬘᬘᬸᬗᬦ᭄ᬮᬸᬯᬲ᭄ᬩᭂᬮᬲᬶᬦ᭄ᬫ
ᬫᭂᬥᬶᬫᬲᬩᬸᬯᬸᬂᬓᬳᬶᬳᬩᭀᬢ᭄ᬲᬫᬩᬮᬸᬳᬶᬲᬲᬳᬶᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬩᬳᬶᬗᭂᬢᬶᬦ᭄ᬲᬶᬜᬳᬤᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬲᬧᬸᬢ᭄ᬓᬓᬲᬬᬾᬦ᭄ᬓᬓᬦ᭄ᬢᭀᬂᬮᬸᬯᬶᬄᬲᬩᬸᬓᬾᬳᬓᭂᬲᬶᬢ᭄ᬲᭂᬓᬢ᭄ᬳᬶᬮᬸᬢᬸᬯᬄ
ᬓᬳᬶᬫᬓᭂᬚᬂᬓᭂᬚᬂ᭟ᬫᬾᬦ᭄ᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄ᬫᬲᬶᬄᬧᭀᬗᬄᬩᬸᬓᬵᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬳᬶᬫ᭄ᬩᬶᬄᬫᬫ᭄ᬩᬶᬲ᭄ᬩᬶᬲ᭄ᬲᬲᬢᬾᬘᬮᭀᬦ᭄ᬢᬸᬮᬂᬲᭀᬗᭀᬦᬾᬚ᭄ᬯᬮᬸᬓᬶᬲ᭄ᬧᭀᬮᭀᬲᬲᬢᬾᬕᬸᬦ᭄ᬢᬶᬂᬍᬢᬼᬢ᭄ᬮᬦ᭄ᬗ
Auto-transliteration
[ 5 5B]
5
memeñatwarahuningāsagettĕkanemwanilawutmañagjagkapahondapĕtangpyanakengĕlingjĕmakpadhakasihinnepalingñomanmasadhutongbaha
ngakapahonhimemengaliḥnasimr̥ĕngatmr̥ĕngutnananganungkājlanan. mañjĕnukinpasĕpĕlantwaranuñal̥ĕpmal̥ĕngistĕkaningsasatecalonsaprakara
nebĕlasinmangrakdĕlakdĕliklañcanggĕmaḥmenburayut, ngamaḥmangemolemolbahanhibakengohopinkahituyuḥmanggawebantĕnpĕdĕman. ‐
bastwaramanawungibāgoñanñabukamamĕdhihambĕkecarasagawontwaranawangholashatipyanake pabar̥ĕngikbukātongbiṣangĕmpuyakemangupāpiratya
[ 6 6A]
dongkangekendumadihibatumbuḥkewalahĕñakmanakan. hanapadalankohadahapangbanimagĕdihapangpisantwarangĕnotsatatamangr̥ĕrobĕdinkĕnĕḥ
ñahiñamuliḥyankahuhankasalumbungyenmuliḥkalihkalimbeyansiñadabrayanñasuddhitĕkenbangkungditujalanmasĕnĕtan. hidongkahikacacunganluwasbĕlasinma
mĕdhimasabuwungkahihabotsamabaluhisasahipagawenbahingĕtinsiñahadakambĕnsaputkakasayenkakantongluwiḥsabukehakĕsitsĕkat'hilutuwaḥ
kahimakĕjangkĕjang. menburayutmasiḥpongaḥbukātwaranawanghimbiḥmambisbissasatecalontulangsongonejwalukispolosasateguntingl̥ĕtl̥ĕtlanngaLeaf 6
[ ᭖ 6B]
᭖᭞
ᬮᬸᬃᬓᬓᬸᬯᬸᬃᬬᬓᭀᬚᬚᭂᬯᬶᬢ᭄ᬳᬶᬕᬳᬸᬮᬫ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬸᬓ᭄ᬚᭂᬧᬶᬢ᭄ᬗᬩᬶᬲᬸᬩᬜᬫᬸᬓ᭄ᬚᬦᬶᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬬᬫᬗᬫᬄ᭟ᬫᬜᭀᬗ᭄ᬓᬾᬕᬂᬧᬩᬲᭂᬳᬦ᭄ᬧᬲᭀᬩ᭄ᬮᬄᬲᬸᬩᬤᭂᬓᬶᬮ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᭂᬫᬸᬢ᭄ᬩᬲᬾᬳ
ᬧᭀᬭᭀᬲ᭄ᬫᬲᬯᬸᬢ᭄ᬢᭀᬗᬤᬳᬶᬫ᭄ᬩᬶᬄᬦᬦᬗᬗᬸᬤᬚᬦᬶᬳᬸᬮᬢ᭄ᬫᬩᬲᬗᬤᬸᬳᬸᬂᬜᬾᬦ᭄ᬚᬸᬯᬫᬫ᭄ᬩᭂᬦᬂᬫᬗᬸᬦ᭄ᬤᬂᬗᭀᬦ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬫᬫᬤᬶᬓ᭄ᬳᬶᬭᬳᬶᬮᬸᬤᬸᬓᬾᬦᬸᬚᬸᬫᬄᬳᬶᬩᬧ᭟ᬬᬾ
ᬦ᭄ᬲᬶᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂᬘᬳᬶᬳᬶᬭᬮᬸᬯᬲ᭄ᬫᬮᬶᬧᭂᬢᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄᬳᭂᬜᬾᬦ᭄ᬳᬮᬶᬳᬶᬭᬓᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬶᬩᬧᬵᬲᬸᬩᬫᭂᬮᬲᬶᬦ᭄ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬲᬸᬩᬫᬢᬶᬳᬶᬤᬤᭀᬂᬢᭀᬂᬳᬤᬳᬶᬮᬸᬳᭂᬜᬾᬦ᭄ᬢᬾᬚᬮᬦ᭄ᬳᬶᬭ
ᬓᬮᬶᬗᬦᬾ ᬓᬾᬬᬲᬸᬤ᭄ᬥᬶᬧᬦ᭄ᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄ᬳᬶᬲᬲᬳᬶᬳᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬳᬧ᭟ᬢᭀᬂᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄᬦᬶᬭᬵᬩᬢ᭄ᬩᬢ᭄ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬧᬚᬓᭀᬤᬶᬚᬦᬶᬤᬸᬕᬦ᭄ᬳᬶᬭᬦᬾᬦᬸᬜᭀᬫ᭄ᬚᬸᬫᬄᬳᬶᬩᬧᬤᬶᬚᬦᬶ
[ ᭗ 7A]
ᬩᬸᬓᬵᬢᭀᬂᬳᬶᬭᬳᬶᬫ᭄ᬩᬶᬄᬲᬶᬂᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬮᬸᬄᬫᬳᬾᬩᬢ᭄ᬓᬾᬤᬶᬧᬯᭀᬦ᭄ᬫᬗᬲᬸᬫ᭄ᬩᬓᬾᬫᬗᬦ᭄ᬢᬶᬄᬕᭂᬍᬲ᭄ᬦᬸᬦᬸᬦᬾᬩᬸᬮᬸᬲᬸᬜᬮᬤᬶᬦ᭟ᬍᬯᬶᬄᬬᬦ᭄ᬫᬭᬭᬶᬗ᭄ᬕᬶᬢᬦ᭄ᬫ
ᬗᬜ᭄ᬘᬩᬶᬲᬫᬜᬢ᭄ᬭᬶᬗᭂᬦ᭄ᬤᭂᬓᬾᬘᭂᬧᬸᬓ᭄ᬳ᭄ᬭᬶᬭᬂᬭᭀᬂᬮᬗᬄᬬᬾᬦ᭄ᬳᬤᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᭀᬮᬸᬬᬓᬾᬫᬶᬫᬶᬮᬸᬩᬾᬂᬓᬳᭀᬢ᭄ᬘᭂᬧᬸᬓ᭄ᬫᬥᬸᬳᬸᬓᭂᬮᬦᬾ ᬫᬩᬗᬤ᭄ᬕᬭᬘᬧᬾᬩᬸᬓᬵ
ᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬬᬾᬦ᭄ᬢᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬧᬘᬄᬩᬮᬸᬫᬦ᭄ᬤᬭᬶᬓ᭟ᬗᭂᬡ᭄ᬥᭂᬓᬾᬦᬾᬩᬓᬮ᭄ᬩᬶᬓᬲ᭄ᬳᬲᬩᬮᬾᬗᬸᬮᬫᬶᬮᬶᬫᬦᬸᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢᬧᬧᭂᬩᭀᬦ᭄ᬲᬸᬫᬕᬸᬡᬦᬾ ᬫᬭᬶᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄ᬩᬸᬓᬵᬢᭀᬂ
ᬦᬶᬭᬳᬶᬫ᭄ᬩᬶᬄᬬᬓᬾᬦᬗ᭄ᬕᭂᬧ᭄ᬳᬸᬧᬄᬦᬸᬦᬸᬦ᭄ᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦᬾ ᬓᬧᬢᬶᬳᬦ᭄ᬧᬡ᭄ᬥᬦ᭄ᬓᬬᭀᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬓᬾᬰᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬚᬯᬢ᭄ᬲᬶᬗᬸᬩ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬋᬫ᭄ᬧᬸᬄᬓᬭᬫᬶᬓᬦ᭄᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬫᬦᭂᬕᬓᬂᬩᬚᬸᬫᬲ᭄ᬩ᭄ᬬᬲ᭄ᬫᭂ
Auto-transliteration
[ 6 6B]
6
lur̀kakuwur̀yakojajĕwit'higahulamhĕngkukjĕpitngabisubañamukjanisuhudyamangamaḥ. mañongkegangpabasĕhanpasoblaḥsubadĕkilmañjĕmutbaseha
porosmasawuttongadahimbiḥnanangangudajanihulatmabasangaduhungñenjuwamambĕnangmangundangngonkonmamadik'hirahiludukenujumaḥhibapa. ye
nsitundungcahihiraluwasmalipĕtanmuliḥhĕñenhalihirakawwanhibapāsubamĕlasinhimemesubamatihidadongtonghadahiluhĕñentejalanhira
kalingane keyasuddhipanburayut'hisasahihamkulhapa. tongmampuḥnirābatbat'hulatpajakodijaniduganhiranenuñomjumaḥhibapadijani
[ 7 7A]
bukātonghirahimbiḥsingpagawenhanakluḥmahebatkedipawonmangasumbakemangantiḥgĕl̥ĕsnununebulusuñaladina. l̥ĕwiḥyanmararinggitanma
ngañcabisamañatringĕndĕkecĕpuk'hrirangronglangaḥyenhadanandinginyankoluyakemimilubengkahotcĕpukmadhuhukĕlane mabangadgaracapebukā
tulisyentatungkulpacaḥbalumandarika. ngĕṇdhĕkenebakalbikashasabalengulamilimanukdewatapapĕbonsumaguṇane maringgitbukātong
nirahimbiḥyakenanggĕp'hupaḥnununkambĕne kapatihanpaṇdhankayontyākeśantrijawatsingubmanggisr̥ĕmpuḥkaramikan. yenmanĕgakangbajumasbyasmĕLeaf 7
[ ᭗ 7B]
᭗᭞
ᬫ᭄ᬩᬄᬓᬾᬬᬕᬶᬦᬶᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬂᬓᬳᬤ᭄ᬳᬸᬤᬂᬲᭂᬩᬶᬢᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬮᬳᬤ᭄ᬮᬶᬫᬦᬾᬫᬳᬶᬗᬶᬤ᭄ᬬᬓᬾᬘᬦ᭄ᬤᬦᬾ ᬓᬯᬶᬲᬧᬸᬢ᭄ᬘᬫ᭄ᬧᬓᬵᬯᬯᬓᬸᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬗᬶᬓᬭᬂᬕᭀᬜ᭄ᬘᭀᬂᬫᬾᬖᬫᭂᬦ᭄ᬤᬸᬂ
ᬓᬾᬲᬸᬭᬶᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭄ᬲᬸᬩᬮᬸᬳᬸᬂᬓᬓᭂᬚᬂᬲᬩᬶᬓᬲ᭄ᬩᬶᬓᬲ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬫᬗᭂᬡ᭄ᬥᬓᬾᬩᭂᬤ᭄ᬩᭂᬤᬦ᭄ᬦᬾᬦᬾᬩᬓᬮᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬢᬧᬶᬘᬘᬫ᭄ᬧᬓᬦᬾᬚ᭄ᬯᬓᬗ᭄ᬕᭀᬧᬧᬢᭀᬮᬦ᭄ᬘᬾᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᭀᬂ
ᬳᭀᬃᬢ᭄ᬢᬶᬲᬩᬶᬓᬲ᭄ᬩᬶᬓᬲ᭄ᬢᬧᬶᬄᬩᬸᬓᬵᬢᬶᬤᭀᬂᬦᬶᬭᬓᬾᬗ᭄ᬕᬸᬄᬬᬓᬾᬦᬸᬦᬸᬦ᭄ᬓᬲ᭄ᬓᬂᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬩᬾᬤᬶᬚᬦᬶᬫᬓᬵᬢᭂᬮᬸᬦ᭄ᬧᬭᬕᬢ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬮᬶᬫᭀᬮᬲ᭄᭟ᬍᬯᬶᬄᬕᬸᬡᬦᬾᬫᬜᬸ
ᬮᬫ᭄ᬩᬜᬸᬫᬲ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦᬭᬧᬶᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬩ᭄ᬜᬦᬾᬲᬸᬢ᭄ᬭᬳᬶᬚᭀᬲᬸᬢ᭄ᬭᬩᬭᬓᬾᬬᬾᬦ᭄ᬢᬗᬶᬢᭂᬭᬯᬂᬧᬢ᭄ᬭᬲᬭᬶᬓᬭᬂᬲᬶᬫ᭄ᬩᬃᬓᬾᬩᬦ᭄ᬢᬸᬮᬸᬬᬦ᭄ᬕᬗᭀᬂᬭᬭᬾᬦ᭄ᬢᬾᬗᬦ᭄ᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬳᬮᬸᬲ᭄ᬩᬸ
[ ᭘ 8A]
ᬓᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬕᭂᬥᬄᬋᬫ᭄ᬧᬸᬄᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬳᭂᬮᭀᬓ᭄ᬓᬸᬫᬭᬜᬩ᭄᭟ᬳᬶᬤᭀᬂᬲᬦ᭄ᬳᬶᬭᬫᬫ᭄ᬩᭀᬩᬩ᭄ᬫᬗᬓᬸᬩᬶᬱᬤᬶᬚᬦᬶᬤᬸᬕᬦᬶᬭᬦᬾᬦᬸᬳᭂᬜᭀᬫ᭄ᬢᬶᬤᭀᬂᬩᬸᬓᬓᬮᬶᬚᬦᬶᬳᬶ
ᬩᬭᬬᬸᬢ᭄ᬦᬸᬘᭂᬭᬶᬓ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬤᬤᬶᬜᬮᬶᬬᬸᬧᬥᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬢᬸᬳᭀᬓ᭄ᬦᬶᬭᬫᬓᬸᬮᬂᬫᬓᬮᬶᬂᬫᬜ᭄ᬘᬂᬫᬶᬜ᭄ᬘᬸᬂᬗᬬᬳᬶᬦ᭄ᬫᬓᬭᬾᬜ᭄ᬘᭀᬗᬦ᭄᭟ᬫᬧᬫᬕᬯᬾᬤᬶᬩᭂᬦᬂᬬᬾ
ᬦ᭄ᬢᭀᬗᬶᬤᬫ᭄ᬫᬦᬓ᭄ᬩᭂᬮᬶᬂᬩᬸᬓᬵᬢᭀᬂᬢᬳᬾᬦ᭄ᬓᬭᬸᬭᭀᬦ᭄ᬍᬓᬤ᭄ᬳᬶᬤᬸᬧᬘᬮᬶᬲ᭄ᬘᬶᬄᬕᬺᬕᭂᬢ᭄ᬳᬢᬶᬦᬾ ᬧᭂᬤᬶᬄᬫᬓᬶᬢᬜᬥᬓ᭄ᬫᬗᬸᬯᬸᬢ᭄ᬗᬮᬶᬳᬂᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬾᬧᭀᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄ᬫᬶᬢᬸ
ᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬲᬶᬬᬸᬢᬳᬸᬦ᭄ᬦᬭᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᭂᬫᭀᬓᬂ᭟ᬚᬦᬶᬤᭀᬂᬦᬶᬭᬓᬾᬮᬶᬓᬤ᭄ᬓᬾᬦᬾᬲᬮᬄᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬧᭂᬮᬶᬄᬬᬾᬦᬶᬭᬧᬓ᭄ᬱᬵᬦᬭᭀᬩᭀᬲ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬢᬦᬶᬗᬶ
Auto-transliteration
[ 7 7B]
7
mbaḥkeyaginiñjringkahad'hudangsĕbitandenlahadlimanemahingidyakecandane kawisaputcampakāwawakulyantangikaranggoñcongmeghamĕndung
kesuriṇdhitsubaluhungkakĕjangsabikasbikas. yanmangĕṇdhakebĕdbĕdannenebakalanggontapicacampakanejwakanggopapatolancemplong
hor̀ttisabikasbikastapiḥbukātidongnirakengguḥyakenununkaskanghanggontutubedijanimakātĕlunparagat'hangganlimolas. l̥ĕwiḥguṇanemañu
lambañumashanggonarapintutubñanesutrahijosutrabarakeyentangitĕrawangpatrasarikarangsimbar̀kebantuluyan'gangongrarentengandabdab'halusbu
[ 8 8A]
katulisgĕdhaḥr̥ĕmpuḥnggenpahĕlokkumarañab. hidongsanhiramambobabmangakubiṣadijaniduganiranenuhĕñomtidongbukakalijanihi
barayutnucĕrik'henggalandadiñaliyupadhatongdadituhokniramakulangmakalingmañcangmiñcungngayahinmakareñcongan. mapamagawedibĕnangye
ntongidammanakbĕlingbukātongtahenkaruronl̥ĕkad'hidupacalisciḥgr̥ĕgĕt'hatine pĕdiḥmakitañadhakmanguwutngalihangbalyanhepotmanburayutmitu
turinsiyutahunnarakanñanetĕmokang. janidongnirakelikadkenesalaḥkentopĕliḥyenirapaksyānaroboskatontaningiLeaf 8
[ ᭘ 8B]
᭘᭞
ᬥᭂᬧ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬩᬸᬓᬮᬶᬚᬦᬶᬓᬢᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦᬦ᭄ᬢᬦᬶᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄᬜᬾᬦ᭄ᬚᬯᬦᬾᬦᬾᬲᬮᬳᬂᬧᬦ᭄ᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄ᬓᬬᬂᬚᬦᬶᬩᬲ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬳᬸᬮᬶᬩᬯᬸᬧᬗᬦ᭄ᬢᬾᬦᬦ᭄᭟ᬩᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬲᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸ
ᬭᬦ᭄ᬓᭀᬯᬢ᭄ᬬᬭᬦᬶᬗᭂᬄᬫᬸᬜᬶᬯᬗ᭄ᬓᬶᬤᬶᬦ᭄ᬳᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬤᭀᬬᬾᬦ᭄ᬓᬧᬶᬲᬕᬫᬮᬮᬶᬢᭂᬓᬵᬢᬸᬯᬄᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᬸᬲᬶᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬧᬃᬬᬾᬦ᭄ᬤᬧᭂᬢᬂᬦᬸᬦᬸᬦ᭄ᬬᬾᬦ᭄ᬓᬢᭂᬧᬸᬓ᭄ᬤᬶᬧᬳᭀᬦ᭄ᬳᬶᬭ
ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬳᬂᬳᬧᬶᬢ᭄ᬯᬄᬦᬭᬸᬭᬸᬂᬢᭀᬂᬦᬸᬲᬶᬦ᭄ᬩᬸᬳᬸᬂᬫᬜ᭄ᬚᬓᬦ᭄᭟ᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᭀᬗᬄᬦᬦᬗᬫᬗᬮᬶᬄᬢᬗ᭄ᬓᬶᬲ᭄ᬬᬫᬗᬸᬥᬵᬲᬶᬕᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬬᬾᬦ᭄ᬓᭀᬮᬲᬮᬳᬂᬦᬶᬦᬶ
ᬢᬸᬯᬄᬲᬶᬕᬢᭀᬯᬶᬚᬦᬶᬫᬗᬶᬤᭂᬫ᭄ᬗᬫᬄᬓᬬᬸᬬᬸᬬᬦᬾᬫᬦᬓᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬤᭀᬦ᭄ᬲᬶᬜᬬᬫᬗ᭄ᬮᬳᬶᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬮᬶᬬᬸᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬫᬓᬋᬜᭂᬤᬦ᭄᭟ᬤᬤᬶᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯᬧᬥ
[ ᭙ 9A
ᬫᬗ᭄ᬮᬕᬬᬂᬳᬢᬶᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬸᬩᬫᬓᭂᬮᭀᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬜᬦᬾᬧᬥᬓᭂᬮᬶᬄᬦᬾᬫᭀᬯᬦᬶᬫᭀᬯᬦᬶᬫᬓᬲ᭄ᬓᬬᬧᬥᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄᬧᬥᬫᬗᬶᬥᭂᬧ᭄ᬢᬸᬩᬥᬄᬦᬾᬮᬸᬄᬮᬸᬄᬲᬸᬩᬓᭂ
ᬮᬶᬄᬳᬬᬸᬳᬬᬸᬮᬶᬬᬸᬳᬦᬓᬾᬜᬯᬸᬫᬂ᭟ᬜᬳᬶᬧᬫ᭄ᬩᬬᬸᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄ᬩᬲ᭄ᬫᭂᬮᬄᬗᭂᬜᬸᬤᬂᬳᬢᬶᬳᭂᬩᭀᬓᬾᬗ᭄ᬮᬶᬯᬢᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᭀᬂᬳᬮᬶᬲᬾᬢᬚᬶᬧ᭄ᬫᬳᬶᬗᬶᬤ᭄ᬳᬸᬍᬲ᭄ᬫᬲ
ᬯᬂᬢᬗᬶᬫᬤᬧᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬓᬵᬳᬸᬗᬸᬬᬾᬦ᭄ᬜᬭᬾᬭᬾᬫᬮᬶᬬᬢ᭄ᬫᬲᬍᬤᬾᬢ᭄ᬩᬸᬓᬢᬢᬶᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬢᭂᬫᬸᬧᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲᬾᬢ᭄ᬯᬄᬤᬋᬫᬦ᭄᭟ᬍᬯᬶᬄᬕᭀᬩᬦᬾᬫᬤᬾᬦᬦ᭄ᬩᬸᬓᬳᭂ
ᬫᬲᬾᬫᬳᬸᬓᬶᬃᬫᬗᬭᬜᬩ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄ᬓᭀᬓᭀᬃᬳᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬾᬫᬕᬶᬯᬂᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬗᬭᬾᬤᬾᬧ᭄ᬩᬸᬓᬢᬢᬶᬢ᭄ᬢᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬾᬦᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬶᬭᬸᬳᬮᬶᬲ᭄ᬢᬚᭂᬧ᭄ᬫᬩᬶᬗᭂᬤ᭄ᬗᬲᭀᬭᬂᬓᬫ᭄ᬧᬶᬤ᭄ᬲᬸ
Auto-transliteration
[ 8 8B]
8
dhĕpmuñinebukalijanikatontonantanimampuḥñenjawanenesalahangpanburayutkayangjanibaskadurushulibawupangantenan. basmanggawesantutu
rankowatyaraningĕḥmuñiwangkidinhapisanpindoyenkapisagamalalitĕkātuwaḥmangĕmbusinhampar̀yendapĕtangnununyenkatĕpukdipahonhira
mangĕndihanghapitwaḥnarurungtongnusinbuhungmañjakan. kentomuñinñanepongaḥnanangamangaliḥtangkisyamangudhāsigakentoyenkolasalahangnini
tuwaḥsigatowijanimangidĕmngamaḥkayuyuyanemanakankandonsiñayamanglahinsangkanliyupyanakemakar̥ĕñĕdan. dadihĕndiḥmakadadwapadha
[ 9 9A
manglagayanghatitankocapsubamakĕlopyanakñanepadhakĕliḥnemowanimowanimakaskayapadhamampuḥpadhamangidhĕptubadhaḥneluḥluḥsubakĕ
liḥhayuhayuliyuhanakeñawumang. ñahipambayunekocapbasmĕlaḥngĕñudanghatihĕbokengliwatinmangkonghalisetajipmahingid'hul̥ĕsmasa
wangtangimadapanhanggokāhunguyenñareremaliyatmasal̥ĕdetbukatatityanmatĕmupapantĕsetwaḥdar̥ĕman. l̥ĕwiḥgobanemadenanbukahĕ
masemahukir̀mangarañabrawitkokor̀huntunemagiwangngĕndiḥngaredepbukatatittatinggalenuñjungbiruhalistajĕpmabingĕdngasorangkampidsuLeaf 9
[ ᭙ 9B]
᭙᭞
ᬭᬶᬓᬶᬳᬸᬮᬢ᭄ᬋᬗᬸᬓᭂᬜᬸᬂᬫᬦᬶᬲ᭄ᬫᬍᬜᬤ᭄᭟ᬩᬦᬾᬳᬬᬸᬓᬤᬳᬢᬦ᭄ᬓᬾᬜᭀᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬳᭂᬩᭀᬓᬾᬲᬫᬄᬫᬗ᭄ᬭᬾᬩᭀᬮᬗ᭄ᬲᬶᬂᬮᬜ᭄ᬚᬃᬲᬥᬳᬭᬶᬂ
ᬳᬯᬓ᭄ᬩᬸᬭᬗ᭄ᬓᬭᬫ᭄ᬧᬶᬂᬫᭀᬯᬦ᭄ᬜᬦᬾ ᬫᭂᬮᭀᬓ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬩᬸᬓᬩᬸᬮᬦ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫᬵᬢᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮᬾᬓᬤᬸᬓ᭄ᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄ᬳᬸᬍᬲᬼᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬫᬤᬧᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬓᬵᬮᬶᬫᬦ᭄᭟ᬜᬳᬶᬓᭂᬢᬸ
ᬢ᭄ᬦᬾᬓᭂᬮᬶᬬᬦ᭄ᬳᬸᬍᬲᬾᬫᬕᬢ᭄ᬭᬯᬶᬮᬶᬲ᭄ᬳᭂᬩᭀᬓᬾᬲᬫᬄᬢᬸᬃᬳᬶᬚᭀᬧᬧᬮᬦᬾᬦᬭᬚᬸᬧᬲ᭄ᬢᬶᬜᭀᬜᭀᬦᬾᬩᬸᬦ᭄ᬢᭂᬃᬭᬸᬧᬶᬢ᭄ᬩᬸᬮᬸᬦ᭄ᬫᬢᬦᬾᬓᬜᬩᬸᬳᬮᬶ
ᬲ᭄ᬢᬚᭂᬧ᭄ᬫᬩᭂᬗᬤ᭄ᬲᬶᬂᬭᬭᬲᬗ᭄ᬕᬾᬜᬳᬲᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬮᬶᬬᭂᬢᬦ᭄ᬧᬾᬦ᭄ᬤᬄᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬃᬢ᭄ᬢᬶᬓᬵ᭟ᬜᬫᬦ᭄ᬜᬦᬾᬦᬾᬘᭂᬦᬶᬗᬦ᭄ᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬧᬥᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄ᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄ᬮᬫ᭄ᬬᬤ᭄ᬮᬫ᭄ᬬᬤ᭄ᬧ
[ ᭑᭐ 10A]
ᬥᬫᭂᬭᭀᬲ᭄ᬮᬜ᭄ᬚᬃᬮᬜ᭄ᬚᬃᬭᬫ᭄ᬧᬶᬂᬭᬫ᭄ᬧᬶᬂᬳᬸᬍᬲ᭄ᬫᬲᬯᬂᬕᬤᬶᬂᬜᬫ᭄ᬩᬂᬜᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬄᬧᬸᬢᬶᬄᬍᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬫᬲᬯᬂᬲᬦ᭄ᬤᬢ᭄ᬫᬬᬂᬲᭂᬍᬫ᭄ᬲᭂᬥᭂᬧ᭄ᬧᬥᬩᬗ᭄ᬓᬶᬢ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬍᬫ᭄ᬧᬂᬢᬦ᭄ᬓᬲᭀᬭ
ᬦ᭄ᬳᬍᬮᬸᬗ᭄ᬕᬂ᭟ᬦᬾᬧᬮᬶᬂᬓᭂᬢᬸᬢ᭄ᬫᬗᭀᬜᬂᬫᭂᬮᬳᬾᬫᬲᬯᬂᬰᬰᬶᬄᬓᬧᬢ᭄ᬳᬸᬚᬦᬾᬫᬗᭂᬮᭀᬄᬬᬾᬄᬫᬢᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬸᬡᬦᬾᬲᭂᬥᬶᬄᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬩᬸᬓᬵᬫᬢᬶᬕᬸᬍᬫ᭄ᬧᭂᬢᭂᬂ
ᬳᬢᬶᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬦᬾᬦᬾᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬫᬮᬶᬬᬢ᭄ᬧᬲᬍᬤᬾᬢ᭄ᬩᬸᬓᬵᬢᬢᬶᬢ᭄ᬓᭂᬭᬸᬕ᭄ᬭᬫᬾᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬗ᭄ᬕᬯᭀᬓᬂ᭟ᬫᭀᬯᬦᬾᬫᬸᬮᬦ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫᬕᬸᬫᬶᬯᬂᬗᭂᬩᭂᬓᬶᬦ᭄ᬮᬗᬶᬢ᭄
ᬳᬢᬶᬦ᭄ᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬮᭀᬤᭀᬄᬕᬾᬜᬘᬸᬘᬸᬃᬢᬥᬳᬲᬶᬄᬧᬥᬫᬗᬰᬶᬄᬳᬰᬶᬄᬤᬶᬧᬲᬯᬗᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬩᬬᬳᬶᬫᬶᬭᬄᬓᬦ᭄ᬢᭀᬤᬾᬯᬫᬥᬸᬦᬾᬳᬧᬲᬶᬄᬕᬸᬦᬸᬂ
Auto-transliteration
[ 9 9B]
9
rikihulatr̥ĕngukĕñungmanismal̥ĕñad. banehayukadahatankeñomantwaranandinginhĕbokesamaḥmangrebolangsinglañjar̀sadhaharing
hawakburangkarampingmowanñane mĕloklumlumbukabulanpūr̀ṇnamātatinghalekadukbangkit'hul̥ĕsl̥ĕmbutmadapanhanggokāliman. ñahikĕtu
tnekĕliyanhul̥ĕsemagatrawilishĕbokesamaḥtur̀hijopapalanenarajupastiñoñonebuntĕr̀rupitbulunmatanekañabuhali
stajĕpmabĕngadsingrarasanggeñahasinmanglaliyĕtanpendaḥbintangkar̀ttikā. ñamanñanenecĕninganpatpatpadhabangkitbangkitlamyadlamyadpa
[ 10 10A]
dhamĕroslañjar̀lañjar̀rampingrampinghul̥ĕsmasawanggadingñambangñampwaḥputiḥl̥ĕmbutmasawangsandatmayangsĕl̥ĕmsĕdhĕppadhabangkit'hanggal̥ĕmpangtankasora
nhal̥ĕlunggang. nepalingkĕtutmangoñangmĕlahemasawangśaśiḥkapat'hujanemangĕloḥyeḥmatantruṇanesĕdhiḥkasmaranbukāmatigul̥ĕmpĕtĕng
hatihibuknenetumbenmaliyatpasal̥ĕdetbukātatitkĕrugramemuñinhanakenggawokang. mowanemulanpūr̀ṇnamagumiwangngĕbĕkinlangit
hatintaruṇanelodoḥgeñacucur̀tadhahasiḥpadhamangaśiḥhaśiḥdipasawanganmangrumrumbayahimiraḥkantodewamadhunehapasiḥgunungLeaf 10
[ ᭑᭐ 10B]
᭑᭐᭞
ᬕᬸᬮᬩᬮᬩᬸᬃᬚᬸᬭᬸᬄᬳᬢᬸᬓᬤ᭄᭟ᬮᬾᬦ᭄ᬧᬶᬲᬕᬦᬾᬗ᭄ᬕᬳᭀᬓᬂᬧᬓᭂᬳᭂᬗᬦ᭄ᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶᬩᬳᬦ᭄ᬩᬕ᭄ᬬᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓᬦ᭄ᬢᭀᬗᬫᬄᬚᬸᬓᬸᬢ᭄ᬧᭂᬲᬸᬦᬲᬶᬦᬾᬳᭀᬤᬄᬮᬸᬄᬫᭀ
ᬯᬦᬶᬩᬸᬓᬵᬢᭀᬂᬫᬚᬶᬢᬢᭂᬮᬸᬩᬬᬫᬗᭀᬜᬂᬩ᭄ᬭᬢᬫᬫᬸᬚᬶᬲ᭄ᬯᬭᬤᬶᬚᬦᬶᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬬᬸᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬫᬗᬬᬂᬳᬬᬂ᭟ᬲᭂᬥᭂᬂᬢ᭄ᬯᬄᬧᬥᬕᬳᭀᬓᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬜᬦᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶᬫ᭄ᬯᬦᬶ
ᬢᭀᬩᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᬥᬓᬳᭀᬢ᭄ᬳᬶᬯᬬᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬓᬸᬫᬶᬲ᭄ᬲᭂᬍᬫ᭄ᬳᬲᬯᬂᬢᬗᬶᬳᬸᬍᬲᬾᬫᬓᭂᬜᬩᬼᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬧᬚᬮᬦᬾᬫᬭᬸᬯᬓ᭄ᬳᬸᬮᬳᬾᬕᬮᬓᬫᬦᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬩᬲ᭄ᬩᬕᬸ
ᬲ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬗ᭄ᬕᬾᬢᬭᬸᬜᬫᬫᬲ᭄᭟ᬍᬯᬶᬄᬕᭀᬩᬦᬾᬫᬥᬾᬦᬦ᭄ᬬᬾᬦ᭄ᬜᬫᬲᬧᬸᬢ᭄ᬲᬸᬩᬕᬶᬩᬸᬓᬵᬫ᭄ᬭᬓᬾᬫᬚᬶᬮᭀᬚᬂᬚᬂᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬄᬭᬾᬩᭀᬭᬶᬭᬶᬲ᭄ᬢᬮᬶᬓᬸᬭᬦ᭄ᬢᬸᬃᬓᬸᬫᬶᬲ᭄
[ ᭑᭑ 11A]
ᬚᭂᬫ᭄ᬧᭀᬗᬾᬲᬫᬄᬫᬗᭂᬫᬸᬓ᭄ᬧᬫᬸᬮᬸᬩᬂᬫ᭄ᬩᬂᬳᬯᬓ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬍᬕ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬗᬾᬳᬲᬶᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬮᬾ ᬗᬾᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓᬾᬩᬸᬓᬵᬫᬍᬘᬢ᭄᭟ᬩᬦᬾ ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬓᬤᬳᬢᬦ᭄ᬦᬾᬩᭀᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬯ
ᬭᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬚᬚᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦᬾᬫᬕᭂᬦᬮ᭄ᬮᬗ᭄ᬲᬶᬂᬮᬜ᭄ᬚᬃᬲᬤᬫᬶᬭᬶᬂᬧᬚᬮᬦᬾᬳᬦᬲᬶᬦ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬤᬂᬘᬭᬮᬾᬃᬕᬸᬦᬸᬂᬧᬫᬸᬮᬸᬩᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬢ᭄ᬢᬮᬶᬓᬸᬭᬦ᭄ᬩᬸᬓᬵᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬮᬮᬾ
ᬓᬸᬫᬶᬲᬾᬲᭂᬍᬫ᭄ᬫᬩᭂᬗᬤ᭄᭟ᬫᬸᬯᬄᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬓᭂᬮᬶᬳᬦ᭄ᬫᭀᬯᬦᬾᬩᬸᬓᬲᬯᬶᬭᬶᬫᬕᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬩᬾᬓᬾᬭᬾᬩᭀᬫᬋᬗᭂᬲ᭄ᬫᬢᬦᬾᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬫᬓᭂᬜᬩ᭄ᬩᬸᬓᬵᬢᬢᬶᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬤ
ᬗᬾᬩᬸᬓᬵᬫᬜᬯᬸᬧ᭄ᬬᬕᭂᬥᬾᬕᬗ᭄ᬕᬲ᭄ᬚᬾᬗ᭄ᬕᭀᬢ᭄ᬩᭂᬭᬶᬲ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬳᬾᬢᬸᬃᬓᬸᬫᬶᬲ᭄ᬩᬕᬸᬲᬳᬾᬂᬕᭀᬩᬦᬾ ᬫᭂᬫ᭄ᬧᭂᬃᬭᬵᬢ᭄ᬫᬚ᭟ᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬳᭂᬦᬸᬦᬾᬘᭂᬦᬶᬗᬦ᭄ᬳᬸᬍᬲᬾ
Auto-transliteration
[ 10 10B]
10
gulabalabur̀juruḥhatukad. lenpisaganenggahokangpakĕhĕnganluḥmwanibahanbagyanñanekantongamaḥjukutpĕsunasinehodaḥluḥmo
wanibukātongmajitatĕlubayamangoñangbratamamujiswaradijanisangkanhayupyanakemangayanghayang. sĕdhĕngtwaḥpadhagahokangpyanakñanemwanimwani
tobanñanepadhakahot'hiwayantonekumissĕl̥ĕmhasawangtangihul̥ĕsemakĕñabl̥ĕmbutpajalanemaruwak'hulahegalakamanistwaḥbasbagu
spantĕsnggetaruñamamas. l̥ĕwiḥgobanemadhenanyenñamasaputsubagibukāmrakemajilojangjangmpraḥreboriristalikurantur̀kumis
[ 11 11A]
jĕmpongesamaḥmangĕmukpamulubangmbanghawakmañjal̥ĕgtandangehasinmandale ngektindakebukāmal̥ĕcat. bane baguskadahatannebomantwa
ranandinginjajambulanemagĕnallangsinglañjar̀sadamiringpajalanehanasinmatandangcaraler̀gunungpamulubaneñandattalikuranbukātulismatulale
kumisesĕl̥ĕmmabĕngad. muwaḥhiktutkĕlihanmowanebukasawirimagambahanbekerebomar̥ĕngĕsmatanehĕndiḥmakĕñabbukātatittanda
ngebukāmañawupyagĕdheganggasjenggotbĕristangkahetur̀kumisbagusahenggobane mĕmpĕr̀rātmaja. patpat'hĕnunecĕninganhul̥ĕseLeaf 11
[ ᭑᭑ 11B]
᭑᭑᭞
ᬫᬲᬯᬂᬳᬬᬶᬂᬮᬾᬦ᭄ᬫᬜᬦ᭄ᬤᬢ᭄ᬧᬤᬧᬦ᭄ᬧᭀᬄᬲᭂᬍᬫ᭄ᬲᭂᬤᭂᬧ᭄ᬧᬥᬵᬮᬗ᭄ᬲᬶᬂᬬᬾᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬕᭀᬩᬦ᭄ᬜᬦᬾᬩᬕᬸᬲ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬮᬶᬬᬢᬾᬧᬓᬜᬩ᭄ᬜᬩ᭄ᬢᬮᬶᬓᬸᬭ
ᬦ᭄ᬧᬥᬓᬸᬫᬶᬲ᭄ᬫᬢᬸᬮᬮᬾᬚᬚᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦᬾᬫᬕᭂᬦᬄ᭟ᬲᭀᬓ᭄ᬜᬳᬶᬓᭂᬢᬸᬢ᭄ᬲᬩᬬᬵᬦᬾᬳᬶᬯᬂᬢ᭄ᬯᬭᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬳᬯᬓᬾᬩᬢ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬩᭀᬗ᭄ᬓᭀᬓ᭄ᬩᬸᬭᬶᬓ᭄ᬘᬧᬸᬄᬜᬾᬓᬾᬮᬶᬕ᭄ᬮᬶ
ᬕ᭄ᬚᬳᬂᬫᬲᬯᬂᬳᬥᬶᬂᬩᬶᬩᬶᬄᬧᬦᬾᬳᬶᬲᬶᬦ᭄ᬩᬶᬭᬸᬮᬶᬬᬢᬾᬲᬤᬤᬸᬤᬄᬫᬫᬮᬾᬤ᭄ᬭᬸᬫᬢᬓᬫ᭄ᬩᬶᬂᬕᬶᬕᬶᬕᬶᬗ᭄ᬲᬸᬮ᭄ᬩᬢᬶᬲ᭄ᬢᬸᬩᬸᬕ᭄ᬓᬘᬶᬘᬶᬗᬦ᭄᭟ᬧ᭄ᬭᬤᬾᬦᬾᬳᬤᬗᬸᬤᬶᬕᬂᬓᬮᬫ
ᬓᬦ᭄ᬩᬦᬾᬲᬸᬕᬶᬄᬫᬧᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬫᬗᬗ᭄ᬕᭀᬳᬗ᭄ᬕᬾᬫᬓᬦ᭄ᬤᭂᬮᬦ᭄ᬲᬶᬮ᭄ᬬᬲᬶᬄᬲᬧᬸᬢ᭄ᬩᬜᬸᬫᬲ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬫᬤᬗᬦᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬫᬲ᭄ᬕᬢ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬗ᭄ᬲᬢ᭄ᬤᬶᬧᬕᭂᬳᬦ᭄ᬫᬚᬭᬓᬦ᭄ᬩᬦᬾᬲᬸᬕᬶᬄᬳ
[ ᭑᭒ 12A]
ᬤᬗ᭄ᬕᬸᬕᬸᬫᬲᬶᬄᬧᬬᬸᬫᬧᬸᬫᬳᬦ᭄᭟ᬲᬸᬩᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬫᬧᬸᬫᬳᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬓᬸᬳᬗᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶᬩᬳᬦ᭄ᬩᬕ᭄ᬬᬦ᭄ᬩᬦᬾ ᬓᬦ᭄ᬢᭀᬲᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬩᬢᭀᬂᬳᬶᬸᬳᬤᬳᬶᬫ᭄ᬩᬶᬄᬫᬦᭂᬫᬸᬲᬸᬓᬲᬸᬕᬶᬄᬫᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄ᭠
ᬲᬮᬓᬵᬮᬶᬬᬸᬮᬾᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬳᬫᬄᬳᬗ᭄ᬕᭀᬤᬾᬩᬭᬬᬸᬢ᭄ᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃᬲᬸᬩᬫᬫ᭄ᬩᬮᬶᬓᬶᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬄ᭟ᬲᬸᬩᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬩᬸᬧᬤᬾᬱᬫᬜ᭄ᬚᬸᬯᬂᬓᬤᬾᬰᬓᬗᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂ
ᬧᬗ᭄ᬕᬾᬭᬦ᭄ᬚᭂᬫ᭄ᬩᭀᬂᬓᬕ᭄ᬭᬶᬬᬩᬜ᭄ᬚᬃᬫᬫᭂᬥᬶᬢᬸᬯᬄᬢᭀᬩᭀᬤ᭄ᬥᬦᬾᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬧᬭᬦᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬮᬶᬬᬸᬢᬸᬃᬫᬮᬶᬂᬫ᭄ᬧᬤ᭄ᬮᬶᬫ᭄ᬧᬤᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᭀᬬᬤᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬢᬸᬯᬄᬬᬳᬾᬯᬾᬃ
ᬚᬫ᭄ᬚᬫ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬤᭀᬕ᭄ᬧᬳᬶᬢᬸᬗᬦ᭄᭟ᬧᬗᬯ᭄ᬭᬸᬄᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬚᬸᬚᬸᬕᬃᬫᬲᬶᬧ᭄ᬢᬓᬶᬤᬸᬂᬓᬓᬯᬶᬦ᭄ᬜᬓᬵ ᬳᬶᬬᬜᬓᬳᬶᬤᭀᬂᬓᬮᬫᬓᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄᬲᬶᬲᬶᬱ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬓᬮᬶᬄᬳᬚ
Auto-transliteration
[ 11 11B]
11
masawanghayinglenmañandatpadapanpoḥsĕl̥ĕmsĕdĕppadhālangsingyentandingtanpatandinggobanñanebagusbagusliyatepakañabñabtalikura
npadhakumismatulalejajambulanemagĕnaḥ. sokñahikĕtutsabayānehiwangtwaranandinginhawakebatkĕlbongkokburikcapuḥñekeligli
gjahangmasawanghadhingbibiḥpanehisinbiruliyatesadadudaḥmamaledrumatakambinggigigingsulbatistubugkacicingan. pradenehadangudigangkalama
kanbanesugiḥmapahyasmanganggohanggemakandĕlansilyasiḥsaputbañumashĕndiḥmadangananmasmasgattulyangsatdipagĕhanmajarakanbanesugiḥha
[ 12 12A]
danggugumasiḥpayumapumahan. subatutugmapumahanhangkuhangaluḥmwanibahanbagyanbane kantosankanbatongh̶hadahimbiḥmanĕmusukasugiḥmasmiraḥ‐
salakāliyulentonehamaḥhanggodebarayutluḥmwanihanggontutur̀subamambalikinlampaḥ. subasuhudbupadeṣamañjuwangkadeśakanginkocapring
panggeranjĕmbongkagriyabañjar̀mamĕdhituwaḥtoboddhanesiddhiparanakanñaneliyutur̀malingmpadlimpadanhanghingtoyadanandingintuwaḥyahewer̀
jamjamngĕndogpahitungan. pangawruḥhanggonjujugar̀masiptakidungkakawinñakā hiyañakahidongkalamakankatonririḥsisiṣyanhanakaliḥhajaLeaf 12
[ ᭑᭒ 12B]
᭑᭒᭞
ᬫ᭄ᬓᬧᭂᬢᬸᬓ᭄ᬧᬗᬯ᭄ᬭᬸᬄᬳᬫ᭄ᬩᬳᬶᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶᬍᬫ᭄ᬧᭀᬂᬳᬧᬗᬳᭂᬜᬓ᭄ᬫᬲᬮᬶᬦ᭄ᬫᭂᬲᬾᬄᬕᬸᬭᬸᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬲᬫᭂᬢᭀᬦ᭄ᬤᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭟ᬤᬾᬩᬭᬬᬸᬢ᭄ᬤᬸᬓᬾᬗᬬᬧ᭄ᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬩᭂᬓᭂᬮᬾ
ᬮᬾᬫᬢᬶᬫᬧᬗ᭄ᬕᬸᬭᬸᬬᬕᬵᬩᭀᬓᭀᬃᬥᬥᬃᬲᬢᬓᬾᬤᬶᬚᬦᬶᬮᬾᬦᬦᬫ᭄ᬧᬦᬩᭂᬲᬶᬓ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬳᬚᬶᬳᬢᬸᬲ᭄ᬳᬶᬘᬵᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬚᭂᬫ᭄ᬩᭀᬂᬧᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬗᬸᬧᬢᬶᬲᬸᬩᬵ
ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬩ᭄ᬮᬶᬢᬢᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢᬶᬕᭀᬗ᭄ᬕᬂ᭟ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬢᬸᬤᬸᬄᬗᬬᬬᬂᬩ᭄ᬭᬢᬦᬾᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬕᬶᬧᬶᬄᬲᬫᬳᬶᬢᬦᬾᬚ᭄ᬯᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬩ᭄ᬦᬢ᭄ᬳᭀᬥᬧᬓ᭄ᬱᬦᬾᬍᬯᬶᬄᬲᬸᬩᬮᬸᬯᬲ᭄ᬫ
ᬧᬫᬶᬢ᭄ᬦᬾᬪᬓ᭄ᬢᬶᬤᬶᬲᬸᬳᬕᬸᬂᬲᬶᬕ᭄ᬓᭂᬧᬸᬳᬾᬫᬕᭀᬳᭀᬓ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬬᬳᬸᬫᬄᬫᬫᭂᬥᬶᬧᬩᬶᬬᬬᬸᬕᭀᬯᬓᬾᬫᬲᬮᬶᬧᭂᬭᬦ᭄᭟ᬓᬯᬸᬓᬯᬸᬓ᭄ᬧᬕᬸᬭᬾᬓ᭄ᬕᬓ᭄ᬫ
[ ᭑᭓ 13A]
ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬄᬳᬤᬗᬮᬦ᭄ᬢᬶᬂᬫᬦᬦ᭄ᬢᬶᬮᬶᬫ᭄ᬧᬵᬗ᭄ᬕᬕᬮᭀᬓ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬗᭂᬫᬸᬓ᭄ᬦᭀᬮ᭄ᬢᭀᬮ᭄ᬳᬢᬶᬳᬤᬗᬶᬩᭂᬭᬂᬓᬸᬮᬶᬢ᭄ᬩᬩᬸᬯᬳᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬧᬧᬸᬲᬸᬄᬩᬲᬂᬮᬦ᭄ᬚᬚᬭᬶᬗᬦ᭄ᬫᬢ
ᬳᭂᬩᭀᬮ᭄ᬮᬦ᭄ᬚᬭᬶᬚᬶᬓᬓᭂᬫ᭄ᬩᬸᬗᬦ᭄ᬲᬶᬕ᭄ᬓᭂᬧᬸᬄᬳᬧᬲᬸᬮᬾᬗ᭄ᬓᬢ᭄᭟ᬋᬩᬸᬢ᭄ᬩᬸᬬᬸᬂᬧᬕᬭᬬᬂᬫᬳᭀᬕᬳᬦ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬳᬗᬶᬦ᭄ᬧᬓᬢᬾᬮ᭄ᬢᬾᬮ᭄ᬧᬓᬭᭀᬘᭀᬓ᭄ᬩᬜᭂ
ᬳᬗᭂᬥᭂᬕᬂᬳᬢᬶᬮᬸᬤ᭄ᬩᭀᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᬮᬶᬤ᭄ᬫᬢᭂᬋᬄᬢᭂᬋᬄᬳᬫ᭄ᬩᭂᬗᬸᬲᬕ᭄ᬳᭀᬦ᭄ᬧᬕᬸᬭᬾᬗ᭄ᬕᬾᬂᬫᬓ᭄ᬭᬄᬲᬮᬾᬂᬮᬗ᭄ᬓᬸᬗᬶᬦ᭄ᬗᬺᬩᬸᬢ᭄ᬩᬗ᭄ᬓᬾᬲᬶᬕ᭄ᬓᭂᬧᬸᬳᬾᬧᬕᬭᬚᬕ᭄᭟ᬲᬸᬩ
ᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬮᬘᬹᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂᬩ᭄ᬳᬶᬦᬸᬦᬶᬩᬗᬸᬦ᭄ᬧᬥᬗᬮᬶᬄᬳᭂᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬓᭂᬤᬶᬲᬾᬦᬾᬲᬩᬾᬂᬯᭂᬗᬶᬓᬺᬦ᭄ᬯᬓ᭄ᬓᭀᬓᭀᬓᬦ᭄ᬫᬮᬶᬂᬤᬭᬾᬲᬳᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬘᬍᬧᬸᬓ᭄ᬓᬸ
Auto-transliteration
[ 12 12B]
12
mkapĕtukpangawruḥhambahinmuñil̥ĕmponghapangahĕñakmasalinmĕseḥguruhanggensamĕtondidhar̀mma. debarayutdukengayapmanunasbĕkĕle
lematimapangguruyagābokor̀dhadhar̀satakedijanilenanampanabĕsikkocap'hajihatushicāpangeranjĕmbongpanugrahangupatisubā
puputmablitatintitigonggang. hanghingkatuduḥngayayangbratanetongdadigipiḥsamahitanejwahanggonbnat'hodhapakṣanel̥ĕwiḥsubaluwasma
pamitnebhaktidisuhagungsigkĕpuhemagohokkocapyahumaḥmamĕdhipabiyayugowakemasalipĕran. kawukawukpagurekgakma
[ 13 13A]
tinggaḥhadangalantingmanantilimpānggagaloklenmangĕmuknoltolhatihadangibĕrangkulitbabuwahanlanpapusuḥbasanglanjajaringanmata
hĕbollanjarijikakĕmbungansigkĕpuḥhapasulengkat. r̥ĕbutbuyungpagarayangmahogahantĕmpuḥhanginpakateltelpakarocokbañĕ
hangĕdhĕganghatiludbonñanehalidmatĕr̥ĕḥtĕr̥ĕḥhambĕngusag'honpagurenggengmakraḥsalenglangkunginngr̥ĕbutbangkesigkĕpuhepagarajag. suba
tutugsandikalacūr̀yyanehĕngsĕb'hinunibangunpadhangaliḥhĕnggonkĕdisenesabengwĕngikr̥ĕnwakkokokanmalingdaresahaklancal̥ĕpukkuLeaf 13
[ ᭑᭓ 13B]
᭑᭓᭞
ᬢᬸᬓᬸᬢᬸᬓ᭄ᬘᭂᬕᬶᬗᬦ᭄ᬧᬕᬭᬸᬓ᭄ᬕᬸᬓ᭄ᬧᬘᬍᬕᬶᬓ᭄ᬗᬯᬾᬢᬓᬸᬢ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬮᬓᬾᬫᬗᬭᬓ᭄᭟ᬳᭂᬜ᭄ᬚᭂᬓ᭄ᬧᬧᬸᬧᬭᬤᬩ᭄ᬓᬸᬫᬂᬫᬂᬗᬺᬱᬶᬂᬳᬢᬶᬢᬗᬦ᭄ᬢᬗᬦᬾᬧ
ᬕᬾᬬᭀᬢ᭄ᬧᬲᬭᬬᬸᬢ᭄ᬫᬜᬦ᭄ᬤᭂᬭᬶᬦ᭄ᬮᬯᬾᬬᬦ᭄ᬗᬋᬩᬸᬢᬶᬦ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬄᬮᬶᬫᬦᬾᬫᬢᬓᬸᬢ᭄ᬓᬸᬫᬦ᭄ᬤᬗᬾᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᭀᬳᬳᬾᬂᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬜᭂᬭᬶᬢ᭄ᬓᬸᬫᬭᬸᬩᬸᬕ᭄
ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬯᭂᬥᬶᬫᬕᬸᬭᬾᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬓ᭄᭟ᬦᬾᬕᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬢᬮᭀᬄᬲᬵᬓ᭄ᬫᬢᬕᭂᬥᬾᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮᬶᬓ᭄ᬦᬾᬓᬲᬶᬯᬄᬩᬸᬓᬲᭀᬭᭀᬢ᭄ᬩᬤᭂᬂᬦᬾ ᬳᬲᬶᬩᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬧᬧᭂᬗ᭄ᬓᬄ
ᬩᬲᬂᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬗ᭄ᬕᬾᬜᬓᭂᬡ᭄ᬥᬂᬫᬭᬧᬸᬧᬸᬂᬓᬶᬤᭀᬫ᭄ᬧᭀᬮ᭄ᬩᬲᬂᬩᬾᬬᭀᬤ᭄ᬕᭂᬥᬾᬩᬯᬓ᭄ᬚᭂᬦᭂᬂᬓᬮᬶᬂᬫᭀᬯᬩᬭᭀᬂᬳᬜ᭄ᬚᬳᬜ᭄ᬚᬦᬾᬫᬜᬸᬗ᭄ᬲᬂ᭟ᬩᬸᬢᬢ᭄ᬩᬸᬮᬸᬂᬗᬩᬰᬶ
[ ᭑᭔ 14A]
ᬭᬄᬩᬸᬣᬩᬂᬫᬕᭂᬮᬂᬳᬢᬶᬦᬾᬧᬸᬢᬶᬄᬓᭀᬱᬫᬗᭂᬲᭀᬄᬧᬧᬸᬲᬸᬳᬦᬾᬚ᭄ᬯᬤᬶᬲᬶᬫᬸᬯᬄᬩᬸᬣᬦᬾᬓᬸᬦᬶᬂᬩᬩᬸᬯᬳᬦᬾᬚ᭄ᬯᬋᬩᬸᬢ᭄ᬧᬕᭂᬭᬾᬂᬧᬥᬕᬶᬭᬂᬫᬋ
ᬓᬄᬲᭂᬮᬾᬂᬋᬩᬸᬢᬶᬦ᭄ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬢᬓᬸᬢ᭄ᬲᭀᬮᬳᬾᬓᬕᬶᬮᬵᬳᬶᬮᬵ᭟ᬤᬾᬩᬭᬬᬸᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬬᭀᬓᬂᬫᬰᬶᬮᬵᬫᬲᬶᬄᬫᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶᬲᬥ᭄ᬬᬦᬾᬋᬓᭀᬩᬲ᭄ᬓᬯᭀᬢ᭄ᬲᬗ᭄ᬓ
ᬦ᭄ᬜᬢᭀᬂᬳᬤᬳᬶᬫ᭄ᬩᬶᬄᬮᬕᭀᬥᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶᬓᬤᬳᬢᬦ᭄ᬩᬦᬾᬧᬸᬕᬸᬄᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᬕᬺᬫ᭄ᬩᭀᬂᬫᬾᬬᭀᬂᬦᬾ ᬧᬸᬬᬸᬂᬓᬤᬾᬦ᭄ᬫᬳᬶᬲᬶᬲᬸᬩᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬥ᭄ᬬᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢ
ᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭟ᬤᬯᬸᬄᬧᬶᬢᬸᬲᬕᬾᬢᬵᬲᬸᬩᬭᬫᬾ ᬳᬦᬓᬾᬗᭂᬢᬸᬗᬶᬦ᭄ᬫᬫᬮᬾᬕ᭄ᬩᬗᬳᬓᬢᭀᬦ᭄ᬮᬗᬶᬢᬾᬦᬾᬫᬸᬮᬸᬓᬗᬶᬦ᭄ᬘᬸᬮᬶᬓ᭄ᬘᬸᬮᬶᬓ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶᬫᬕᭂᬢᬶᬮᬦ᭄ᬢᬸ
Auto-transliteration
[ 13 13B]
13
tukutukcĕginganpagarukgukpacal̥ĕgikngawetakutmuñinswalakemangarak. hĕñjĕkpapuparadabkumangmangngr̥ĕsyinghatitangantanganepa
geyotpasarayutmañandĕrinlaweyanngar̥ĕbutinranggaḥlimanematakutkumandangemangĕmbohahengmuñineñĕritkumarubug
lenmawĕdhimagurekṣyak. negundulbuttaloḥsākmatagĕdhemandĕliknekasiwaḥbukasorotbadĕngne hasibakputiḥpapĕngkaḥ
basanghĕndilnggeñakĕṇdhangmarapupungkidompolbasangbeyodgĕdhebawakjĕnĕngkalingmowabaronghañjahañjanemañungsang. butatbulungngabaśi
[ 14 14A]
raḥbuthabangmagĕlanghatineputiḥkoṣamangĕsoḥpapusuhanejwadisimuwaḥbuthanekuningbabuwahanejwar̥ĕbutpagĕrengpadhagirangmar̥ĕ
kaḥsĕlengr̥ĕbutinnggawetakutsolahekagilāhilā. debarayutmanglayokangmaśilāmasiḥmamuṣṭisadhyaner̥ĕkobaskawotsangka
nñatonghadahimbiḥlagodhanetansinipikadahatanbanepuguḥhidhĕpmagr̥ĕmbongmeyongne puyungkadenmahisisubapuputsadhyanñaneta
nkocapa. dawuḥpitusagetāsubarame hanakengĕtunginmamalegbangahakatonlangitenemulukanginculikculikmamuñimagĕtilantuLeaf 14
[ ᭑᭔ 14B]
᭑᭔᭞
ᬳᬸᬢᬸᬳᬸᬮᬾᬦ᭄ᬕᭀᬯᬓᬾᬗ᭄ᬕᬮᬮᭀᬓ᭄ᬘᬶᬘᬶᬗᬾᬩᬗᬸᬦ᭄ᬧᬘᭂᬗᬶᬂᬳᬤᬗᬸᬮᬸᬦ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬦᭂᬕᬄᬧᬕᬸᬭᬾᬗ᭄ᬕᬂ᭟ᬓᭂᬧᬸᬳᬾᬓᬢᭀᬦᬭᬯᬂᬳᬫ᭄ᬩᬩᬸᬦᬾᬫᬜᬧᬸ
ᬢᬶᬦ᭄ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬪᬸᬣᬦᬾᬓᬢᭀᬦ᭄ᬫᬕᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬩᭀᬓᬾᬕᬶᬮᬶᬂᬩᬸᬮᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬫᬫᬶᬧᬶᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬭᬗ᭄ᬓᬸᬢ᭄ᬮᬸᬫᬸᬢ᭄ᬫᬲᬭᬯᬾᬬᬦ᭄ᬳᬳᭀᬮᬦ᭄ᬢᬾᬗ᭄ᬕᬸᬢᬂᬗᬃ
ᬱᬶᬓᬸᬫᬶᬲ᭄ᬚᬾᬗ᭄ᬕᭀᬢ᭄ᬩ᭄ᬭᬶᬲᬾᬫᬲᬭᬯᬾᬬᬦ᭄᭟ᬫᬢᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᬢᬶᬢ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃᬫᬓᭂᬤᬾᬧ᭄ᬳᬫᬧᭂᬳᬂᬳᬗᬶᬦ᭄ᬦᬾᬦᬾᬦᬫ᭄ᬧᬸᬍᬓ᭄ᬫᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬕᭀᬳᭀᬓ᭄ᬓᭂᬧᬸᬳᬾᬫ
ᬫᬸᬜᬶᬕᭂᬋᬫ᭄ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬗᬯᬸᬓᬶᬦ᭄ᬦᬾᬫᬜ᭄ᬘᬦᬾᬤᬾᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄ᬩᬸᬢᬦᬾᬫᬭᬭᬤᬦ᭄ᬓᬩᬾᬄᬦᬾᬫᬫᭂᬥᬶᬫᭂᬥᬶᬓᬮᬾᬢ᭄ᬲᬸᬳᬸᬂᬧᬥᬵᬢᭀᬂᬓᬃᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬮᬓᬸᬦ᭄ᬜ᭟ᬲᬸᬩᬢᬸᬢᬸ
[ ᭑᭕ 15A]
ᬕ᭄ᬮᬮᬂᬢᬦᬄᬘᬸᬫᬭᬜ᭄ᬘᬂᬧᬤᬤᬤᬭᬶᬦ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬓᬢᭀᬦ᭄ᬗᬜ᭄ᬘᭀᬭᭀᬂᬤᬾᬩᬭᬬᬸᬢ᭄ᬲᬸᬩᬫᬸᬮᬶᬄᬲᬸᬩᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬫᬩᬺᬰᬶᬄᬲᬸᬓᬵᬳᬢᬶᬦᬾᬓᬢᭂᬧᬸᬓ᭄ᬚᬦᬶᬗ᭄ᬭᬱᬲ
ᬥ᭄ᬬᬩᬸᬓᬵᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬭᬦ᭄ᬲᬭᬶᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬳᬤᬾᬂᬳᬤᬾᬗᬦ᭄᭟ᬚᬦᬶᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬤᬶᬚᬮᬦ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬮᬶᬮᬮᬶᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬚᭂᬫ᭄ᬩᭀᬂᬧᬲᭂᬫᭂᬗ
ᬦ᭄ᬫᬩᬋᬲᬶᬄᬦᭂᬕᬓ᭄ᬫᬲᬧᬸᬢ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬫᬲᬶᬲᬶᬕ᭄ᬫᬓᭂᬫᬸᬄᬗᬋᬧᬶᬦ᭄ᬧᬫᬦ᭄ᬥ᭄ᬬᬗᬦ᭄ᬲᬸᬩᬫᬘᬤᬂᬳᬶᬦᬸᬦᬶᬧᬋᬓᬦᬾᬗᬬᬳᬶᬦ᭄ᬲᬳᬧᬓᬵᬭ᭟ᬗᬯᬸᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬫᬧ᭄ᬭᬬᭀᬕ
ᬫᬗᬾᬱ᭄ᬝᬶᬬᬂᬲᬢ᭄ᬯᬩᭀᬤ᭄ᬥᬶᬧᬢᬗᬦᬦ᭄ᬳᬍᬧᬮᭀᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬫᬗᬺᬗᬺᬂᬫᬵᬦᬶᬲ᭄ᬲ᭄ᬣᬯᬦᬶᬂᬉᬢ᭄ᬧ᭄ᬢᬶᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬢᭂᬓᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬮᬶᬡᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬦᬍᬧ᭄ᬤᭂᬧ᭄ᬲᭂᬕᬾᬢ᭄ᬓᬳᬍᬧ᭄ᬢ
Auto-transliteration
[ 14 14B]
14
hutuhulen'gowakenggalalokcicingebangunpacĕnginghadangulunlenmanĕgaḥpagurenggang. kĕpuhekatonarawanghambabunemañapu
tinmahiribbhuthanekatonmagambahanbokegilingbulanhawakmamipispipispipisanmarangkutlumutmasaraweyanhaholantenggutangngar̀
syikumisjenggotbrisemasaraweyan. matanñanetatitkĕmbar̀makĕdep'hamapĕhanghanginnenenampul̥ĕkmangojoggohokkĕpuhema
muñigĕr̥ĕmhulatngawukinnemañcanedeburayutbutanemararadankabeḥnemamĕdhimĕdhikaletsuhungpadhātongkar̀wwanlakunña. subatutu
[ 15 15A]
glalangtanaḥcumarañcangpadadadarinsūr̀yyanekatonngañcorongdebarayutsubamuliḥsubasuhudmabr̥ĕśiḥsukāhatinekatĕpukjaningraṣasa
dhyabukādibañcaransarilantasmantukmajalanhadenghadengan. janitankocapdijalanmajalanmanglalilalikocapanpangeranjĕmbongpasĕmĕnga
nmabar̥ĕsiḥnĕgakmasaputputiḥsuhudmasisigmakĕmuḥngar̥ĕpinpamandhyangansubamacadanghinunipar̥ĕkanengayahinsahapakāra. ngawusuhudmaprayoga
mangeṣṭiyangsatwaboddhipatangananhal̥ĕpalonswaranemangr̥ĕngr̥ĕngmānissthawaningutptistititĕkaningpraliṇapuputnal̥ĕpdĕpsĕgetkahal̥ĕptaLeaf 15
[ ᭑᭕ 15B]
᭑᭕᭞
ᬗᬦᬾᬫᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶᬤᬾᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄ᬫᬦᬶᬓᭂᬮ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭟ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬗᬗᬸᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᭀᬬᬳᬸᬲᬦᬾᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬚᭂᬫ᭄ᬩᭀᬂᬫᬓᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬫᬦᬶᬲ᭄
ᬤᬶᬦᬾᬦᬦᬓ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬸᬩᬗᬬᬧ᭄ᬤᬾᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄ᬗᬮᬶᬬᭂᬧ᭄ᬓᬢᬓᬾᬦᬦ᭄ᬲᬧᬺᬓᬵᬭᬦᬾᬦᬾᬪᬓ᭄ᬢᬶᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᬸᬃᬩᬶᬓᬲᬾᬫᬓᭂᬚᬂᬓᭂᬚᬂ᭟ᬩᬦᬾᬢᭀᬂᬳᬤᬓᬮᬶ
ᬯᬂᬕᬕᭀᬤᬦᬾᬩᬸᬓᬵᬫᬢᬶᬗᬭᬯᭀᬲ᭄ᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬚᭂᬫ᭄ᬩᭀᬂᬫᬜᬬᬗᬗᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬓᭂᬜᬸᬲ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶᬬᬾᬦ᭄ᬤᬶᬧᬭᬩ᭄ᬲᬸᬩᬳᬦᬸᬢ᭄ᬦᬦᬓ᭄ᬤᬶᬲᬸᬭᬚ᭄ᬜᬡᬵᬓᬥᬶ
ᬭᬦᬾᬩᬸᬓᬵᬫᬢᬶᬢ᭄ᬯᬄᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬦᬾᬦᬾᬲᬤ᭄ᬬᬬᬂ᭟ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᭀᬂᬓᭂᬦᬲᬥ᭄ᬬᬬᬂᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬦᬵᬫᬮᬚᬳᬶᬦ᭄ᬦᬾᬦᬾᬢᬢᭂᬮᬸᬫᬭᭀᬜ᭄ᬘᭀᬦᬾᬤᬤ᭄ᬯᬫᬓᬤᬧᬮᬶᬂ
[ ᭑᭖ 16A]
ᬢᭀᬗᭀᬲᬾᬫᬸᬜ᭄ᬘᬂᬦᬾᬩᭂᬢᬾᬦ᭄ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬤᬶᬤᬸᬳᬸᬃᬓᬾᬦᬾ ᬩᬳᬦ᭄ᬫᬗᬗ᭄ᬕᭀᬬᬓᬢᭂᬧᬸᬓ᭄ᬲᬸᬩᬧᬱ᭄ᬝᬶᬤᬤᬶᬫᬗᬸᬳᬢᬶᬦᬾ ᬳᬲᬸᬭᬚ᭄ᬜᬡᬵ᭟ᬩᬳᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬫᬰᬵ
ᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬤᬤᬶᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬚᬢᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ ᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬚᭂᬫ᭄ᬩᭀᬂᬬᬭᬭᬲᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬓᬶᬓᬶᬢ᭄ᬲᬸᬩᬢᭂᬓᬵᬫᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶᬚᭂᬮᬾᬫᭂᬮᬄᬤᬫᬗᬶᬢᬸᬂᬢᭀᬳᬗ᭄ᬕᭀᬧᬗᬼᬩᬸᬭᬦ᭄ᬤᬾ
ᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄ᬫᬗᬪᬓ᭄ᬢᬶᬢᭂᬮᬲ᭄ᬫᬸᬳᬸᬦ᭄ᬳᬢᬸᬭᬾᬲᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵ ᭟ᬢᬸᬃᬓᬢᬸᬤᬸᬄᬫᬮᬶᬄᬳᬸᬫᬄᬳᬧᬂᬮᬸᬯᬲ᭄ᬫᬦᬸᬓᬸᬳᬶᬦ᭄ᬲᬧᬭᬶᬓ᭄ᬭᬫᬦᬾ ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬲᬸᬩᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬓᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬶ
ᬦ᭄ᬚᬦᬶᬗᬬᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬯᬃᬫᬫᬕᭀᬦᬶᬦ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬤᬂᬩᬮᬸᬂᬳᬤᬜᬶᬬᬢᬂᬮᬩ᭄ᬮᬩᬦ᭄᭟ᬮᬾᬦ᭄ᬜᬜᬢᬾᬳᬲᭂᬫᬼᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬳᬤᬫᬗ᭄ᬭᬘᬶᬓ᭄ᬩᬩᬜ᭄ᬘᬶᬮᬾᬫᬾᬫᬕᭀᬦᬶᬦ᭄ᬫᬭ
Auto-transliteration
[ 15 15B]
15
nganemamuṣṭideburayutmanikĕllawutmañumbaḥ. lawutngangununastoyahusanelawutmapamitngandikāpangeranjĕmbongmakampyangswaranemanis
dinenanakmalinggiḥsubangayapdeburayutngaliyĕpkatakenansapr̥ĕkāranenebhaktisampunkatur̀bikasemakĕjangkĕjang. banetonghadakali
wanggagodanebukāmatingarawospangeranjĕmbongmañayangangetansipikĕñuslawutmamuñiyendiparabsubahanutnanakdisurajñaṇākadhi
ranebukāmatitwaḥtanurungkapanggiḥnenesadyayang. hanghingtongkĕnasadhyayangyantanyatnāmalajahinnenetatĕlumaroñconedadwamakadapaling
[ 16 16A]
tongosemuñcangnebĕtensagetdiduhur̀kene bahanmanganggoyakatĕpuksubapaṣṭidadimanguhatine hasurajñaṇā. bahanetwaramaśā
strādaditwarahingĕtjatingandikā pangeranjĕmbongyararasantwaḥhakikitsubatĕkāmamuṣṭijĕlemĕlaḥdamangitungtohanggopangl̥ĕburande
burayutmangabhaktitĕlasmuhunhaturesapangandikā . tur̀katuduḥmaliḥhumaḥhapangluwasmanukuhinsaparikramane hanggosubatutugkandikahi
njaningayatmanglawar̀mamagoninmindangbalunghadañiyatanglablaban. lenñañatehasĕml̥ĕmbat'hadamangracikbabañcilememagoninmaraLeaf 16
[ ᭑᭖ 16B]
᭑᭖᭞
ᬯᭀᬦ᭄ᬳᬤᬫᬗᬶᬩᬸᬂᬲᬕᬶᬦᬲᬶᬦᬾᬧᬘᬕᬶᬃᬕᬶᬃᬮᬶᬫᬂᬤᬸᬮᬂᬲᬸᬩᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬩᬾᬦᬾᬲᬸᬩᬫᬳᬤᭀᬦ᭄ᬧᬘᬤᬾᬲ᭄ᬤᬾᬲ᭄ᬬᬫᬲᬕᬶᬢᬸᬯᬓ᭄ᬩᭂᬋᬫ᭄ᬳᬭᬓᬾᬲᬸᬩᬫᬘᬤᬂ᭟
ᬓᬮᬸᬤ᭄ᬮᬸᬳᬸᬂᬩᬦᬾᬗᬾᬩᬢ᭄ᬩᭀᬦ᭄ᬜᬦᬾᬗᭂᬜᬸᬤᬂᬳᬢᬶᬤᬤᬶᬫᬗᬸᬧᬥᬕᬢᭀᬓ᭄ᬫᬓᭂᬚᬂᬫᬗᬢᬶᬳᬢᬶᬦᬾᬚᬦᬶᬲᬸᬩᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬤᬦᬾᬚ᭄ᬭᭀᬦᬾᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ
ᬲᭀᬓ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬩᬬᬗᬚᬓᬶᬦ᭄ᬜᭂᬤᬸᬳᬂᬲᬕᬶᬢ᭄ᬯᬭᬦᬸᬭᬸᬢ᭄ᬜᬫᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᬥᬦᬢᬂ᭟ᬩᬦᬾ ᬓᬤᬓ᭄ᬩᭂᬋᬩᬲᬗᬦ᭄ᬩᬸᬓᬵᬓᬾ ᬢᭀᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬢᬶᬳᬦᬓ᭄ᬳᭀᬤᬄᬲᬗ᭄ᬓ
ᬦ᭄ᬩᭀᬘᭀᬓ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬓᬾᬢᭀᬓᬾᬬᬚᬦᬶᬫᬲᬶᬄᬢᭀᬂᬳᬤᬳᬶᬫ᭄ᬩᬶᬄᬤᭂᬮᭀᬓ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄᬤᭂᬮᭀᬓ᭄ᬧᭂᬲᬸᬦᬦᬗᬲᬕᬾᬢ᭄ᬢᭂᬓᬵᬫᬓᭂᬚᬂᬧᬥᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬳᬢᬶᬦ᭄ᬜ
[ ᭑᭗ 17A]
ᬦᬾᬧᬥᬮᬶᬭᬂ᭟ᬩᬯᬸᬢᭂᬓᬦᬾᬫᬦᭂᬕᬓ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬧᬥᬗᬬᬳᬶᬦ᭄ᬳᬤᬫᬜᭂᬫᬓ᭄ᬓᬓᭀᬘᭀᬃᬳᬤᬗᬩᬬᬂᬬᬾᬄᬲᬸᬕᬶᬫᬦᬫ᭄ᬧᬳᬸᬲᬧ᭄ᬭᬳᬶᬳᬤᬫᬗᭂᬭᬸᬓᬶᬦ᭄ᬧᭂᬮᬸᬄ
ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬗᬶᬤᭂᬭᬶᬦ᭄ᬢᬸᬯᬓ᭄ᬤᬦᬾᬚ᭄ᬭᭀᬫᬧᬸᬢᬸᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄᬗᬚᬓᬶᬦ᭄ᬫᬦᬾᬓ᭄ᬫᬤᬳᬃ᭟ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬦᬾᬗᬚᬓ᭄ᬫᬤᬳᬃᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬮᬸᬄᬫᭀᬯᬦᬶᬧᭂᬢᬂᬤᬰᬓᬸᬯᬂᬤ
ᬤ᭄ᬯᬵᬫᬓᭂᬚᬂᬲᬸᬩᬫᬯᬚᬶᬓ᭄ᬧᬥᬗᬸᬗ᭄ᬓᬩᬂᬲᬕᬶᬲᬶᬂᬧᬩᬾᬮᬦ᭄ᬤᭂᬫᬓ᭄ᬫᬮᬸᬫᬤᬳᬃᬧᬓᬭᬾᬫᭀᬲ᭄ᬳᬶᬤᭂᬭᬦ᭄ᬜᬦᬾ ᬫᬦᬶᬢᬶᬃᬩᬦᬾᬧᬢᬸᬄᬩᬕ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬫᬗᭂᬜᬳᬂ᭟
ᬮᬮᬯᬸᬳᬾᬲᬸᬩᬵᬫᬭᬵᬓᬘᬂᬓᬘᬂᬧᭂᬜ᭄ᬘᭀᬓᬸᬧᬶᬩᬮᬸᬂᬧᬶᬦ᭄ᬤᬂᬲᬫ᭄ᬩᭂᬮ᭄ᬳᬶᬲᭀᬢᬸᬯᬓ᭄ᬩᭂᬋᬫ᭄ᬳᬭᬓ᭄ᬳᬧᬶᬫᬤᬸᬮᬸᬃᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬳᬦᬶᬲ᭄ᬍᬍᬳᬗᬫᬤᭀᬄᬫᬥᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬢᬶᬦ᭄ᬲ
Auto-transliteration
[ 16 16B]
16
wonhadamangibungsaginasinepacagir̀gir̀limangdulangsubapuputbenesubamahadonpacadesdesyamasagituwakbĕr̥ĕmharakesubamacadang.
kaludluhungbanengebatbonñanengĕñudanghatidadimangupadhagatokmakĕjangmangatihatinejanisubalingsir̀danejronetondenrawuḥ
sok'hiktutsabayangajakinñĕduhangsagitwaranurutñamanñanepadhanatang. bane kadakbĕr̥ĕbasanganbukāke tohingĕtmangantihanak'hodaḥsangka
nbocoktwaḥketokeyajanimasiḥtonghadahimbiḥdĕlokmuliḥdĕlokpĕsunanangasagettĕkāmakĕjangpadhañagjaginpyanakmantuhatinña
[ 17 17A]
nepadhalirang. bawutĕkanemanĕgakpyanakepadhangayahinhadamañĕmakkakocor̀hadangabayangyeḥsugimanampahusaprahihadamangĕrukinpĕluḥ
lenmangidĕrintuwakdanejromaputuhistrisagetrawuḥngajakinmanekmadahar̀. mantunengajakmadahar̀tĕkenpyanakluḥmowanipĕtangdaśakuwangda
dwāmakĕjangsubamawajikpadhangungkabangsagisingpabelandĕmakmalumadahar̀pakaremoshidĕranñane manitir̀banepatuḥbagyanhanakemangĕñahang.
lalawuhesubāmarākacangkacangpĕñcokupibalungpindangsambĕlhisotuwakbĕr̥ĕmharak'hapimadulur̀tĕkenhanisl̥ĕl̥ĕhangamadoḥmadhuruntutinsaLeaf 17
[ ᭑᭗ 17B]
᭑᭗᭞
ᬲᬗᬦᬦ᭄ᬢᬢᬯᬦᬦ᭄ᬓ᭄ᬮᬸᬧᬲᬸᬘᬶᬦᬾᬤᭀᬤᭀᬮ᭄ᬲᬢᬸᬄᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦᬾᬮᬾᬦ᭄ᬮᬾᬦᬦ᭄᭟ᬲᭀᬓ᭄ᬜᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬩᬬᬦ᭄ᬦᬾᬧᬸᬜᬄᬢ᭄ᬯᬭᬫᬦᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᬶᬓ᭄ᬲᬳᬶᬤᭂᬭᬦ᭄ᬫᬲᬶᬄ
ᬮᭀᬕᭀᬓ᭄ᬢᬸᬯᬓ᭄ᬩᭂᬋᬫ᭄ᬳᬭᬓ᭄ᬳᬧᬶᬫᭀᬯᬦᬾᬩᭂᬗᬄᬩᬶᬳᬶᬂᬮᬶᬫᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᬢᬶᬳᬸᬲᬸᬤ᭄ᬗᬚᬓ᭄ᬫᬳᬶᬤᭂᬃᬕᬶᬢᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬜᭂᬳᭂᬤᬂᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬲᭂᬭᭀᬂᬢᬸᬳᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬫ᭄ᬩᬶᬬᬂᬲᬲ
ᬩᬸᬓᬦ᭄᭟ᬩᬶᬓᬲᬾᬘᬭᬩᬸᬫ᭄ᬩᬸᬗᬦ᭄ᬫᬗᭀᬜᬂᬩᬕᬸᬲ᭄ᬤᬶᬬᬢᬶᬗᬮᬶᬄᬭᬭᬲ᭄ᬳᬸᬮᬶᬢ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬓᭀᬓ᭄ᬳᬮᬶᬲ᭄ᬓᭂᬜᬢ᭄ᬓᭂᬚᬶᬢ᭄ᬓᭂᬚᬶᬢ᭄ᬫᬲᬯᬂᬳᬸᬢ᭄ᬓᬚᭂᬧᬶᬢ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬓᭂᬜᬢ᭄ᬓᬶᬬᬤ᭄ᬓᬶᬬᬸ
ᬤ᭄ᬧᬚᬮᬦᬾᬕᭀᬳᬾᬕᭀᬄᬲᬳᬓ᭄ᬕᬶᬕᬶᬦᬾᬗᬚᭂᬗᬶᬢ᭄ᬫᬢᬬᬸᬗᬦ᭄ᬲᬾᬗ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬮᬶᬫᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬩ᭄ᬯᬂ᭟ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬜᭂᬫᬓ᭄ᬕᬮᬕᬃᬫᬓᬶᬤᬸᬂᬫᬕᬸᬮᬵᬕᬦ᭄ᬢᬶᬂᬤᭂᬫᬸᬂᬫᬮ
[ ᭑᭘ 18A]
ᬢ᭄ᬫᬜᬭᬾᬭᭀᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬗᬶᬦ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬓᬤᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬤᬧᬫᬸᬯᬢ᭄ᬫᬳᬶᬢ᭄ᬳᬢᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬸᬩᬮᬶᬫᬸᬄᬗᬭᬫᬂᬳᭀᬬᭀᬂᬳᭀᬬᭀᬂᬫᬓᬶᬤᬸᬂᬫᬫᬳᬶᬤ᭄ᬫᬳᬶᬤ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬳᬸᬦᬸ
ᬓ᭄ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬓᭂᬤᬾᬓᬾᬫᬩᬶᬬᬕ᭄᭟ᬫᬲᬶᬄᬧᬬᬸᬗᬢᭂᬩᬾᬦᬂᬧᬚᬮᬦᬾᬭᬸᬕᬄᬭᬕᬶᬄᬩᬯᬸᬫᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓᬦ᭄ᬤᬾᬗ᭄ᬓᭀᬮ᭄ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬮᬩᬸᬄᬩᬸᬓᬧᬦ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬜᬫᬦ᭄ᬜ
ᬦᬾᬫᬜ᭄ᬚᭂᬭᬶᬢ᭄ᬧᬲᬭᭀᬢ᭄ᬲᭀᬢ᭄ᬧᬥᬢᬸᬯᬸᬦ᭄ᬳᬤᬫᬜᭂᬫᬓ᭄ᬜᬗ᭄ᬓᭀᬮ᭄ᬤᬾᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄ᬮᬸᬄᬫᭀᬯᬦᬶᬫᭂᬭᬄᬫᭂᬭᬸᬄᬓᬤᬾᬦᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬦᬯᬂ᭟ᬳᬾᬧᭀ
ᬢ᭄ᬗᬮᬶᬄᬧᬲᭂᬧᭂᬮᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬕᬄᬲᬶᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬫᬲᬸᬯᬶᬫᬫᬳᭂᬓᬂᬓᬧ᭄ᬓᬧ᭄ᬮᬾᬓᭀᬩᬦᬾᬳᬸᬬᬂᬩᬸᬓᬫᬢᬶᬫᬗᬸᬢᬳᬂᬩᬩᬜ᭄ᬘᬶᬓᬤᬾᬦᬂᬢᬶᬯᬂᬩᬮᬩᬸᬃᬳᬶᬲᬩᬬᬵᬬᬧᭀ
Auto-transliteration
[ 17 17B]
17
sanganantatawananklupasucinedodolsatuḥtankocapanelenlenan. sokñahiktutsabayannepuñaḥtwaramanampliksahidĕranmasiḥ
logoktuwakbĕr̥ĕmharak'hapimowanebĕngaḥbihinglimanñanepatihusudngajakmahidĕr̀gitalawutmañĕhĕdangkrissĕrongtuhunmanglambiyangsasa
bukan. bikasecarabumbunganmangoñangbagusdiyatingaliḥrarashulitringkok'haliskĕñatkĕjitkĕjitmasawanghutkajĕpit'hawakkĕñatkiyadkiyu
dpajalanegohegoḥsahakgiginengajĕngitmatayungansengkonlimanñanemabwang. lawutmañĕmakgalagar̀makidungmagulāgantingdĕmungmala
[ 18 18A]
tmañarerotsambangintĕmbangkadiringandapamuwatmahit'hatinñanesubalimuḥngaramanghoyonghoyongmakidungmamahidmahidmañjahunu
ksagetkĕdekemabiyag. masiḥpayungatĕbenangpajalanerugaḥragiḥbawumatindakandengkolsagetlabuḥbukapantigñamanña
nemañjĕritpasarotsotpadhatuwunhadamañĕmakñangkoldeburayutluḥmowanimĕraḥmĕruḥkadenangpyanakenawang. hepo
tngaliḥpasĕpĕlanmanggagaḥsintokmasuwimamahĕkangkapkaplekobanehuyangbukamatimangutahangbabañcikadenangtiwangbalabur̀hisabayāyapoLeaf 18
[ ᭑᭘ 18B]
᭑᭘᭞
ᬬᭀᬓ᭄ᬲᭀᬓ᭄ᬧᬕ᭄ᬮᬭᬦᬾᬫᬲᬶᬄᬓᭂᬚᬸᬢ᭄ᬓᭂᬚᬸᬢ᭄ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬓᭂᬤᬾᬓᬾᬫᬩᬶᬬᬕ᭄᭟ᬲᬸᬩᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬮᬳᬶᬲᬩᬬᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬚᬢᬶᬭᬫᬾᬧᬥᬫᬕᬕᬸᬬᭀᬦ᭄
ᬕᬳᬗᬧᬩᬲ᭄ᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬫᬸᬜ᭄ᬘᬂᬫᬜ᭄ᬘᬶᬂᬗᬭᬦᬶᬦ᭄ᬢᬶᬯᬂᬩᬮᬩᬸᬃᬳᬶᬲᬩᬬᬫᬢᬓᭀᬦ᭄ᬧᬸᬍᬲ᭄ᬓᬾᬳᬶᬘᬂᬳᬶᬦᬸᬦᬶᬦᬧᬸᬧᬸᬗᭂᬦ᭄ᬫᬗᬶᬧᬶ
ᬗᭂᬮᬸᬢ᭄ᬳᬶᬜᭀᬫᬦ᭄᭟ᬳᬦᬾᬩᬯᬸᬤ᭄ᬓᬤᬳᬢᬦ᭄ᬩᬸᬓᬢᭀᬂᬫᬦᬯᬂᬳᬶᬫ᭄ᬩᬶᬄᬳᬯᬓ᭄ᬧᭀᬗᬄᬮᬸᬤᬶᬦ᭄ᬩᭀᬘᭀᬓ᭄ᬯᬶᬱᬬᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬫᬸᬜᬶᬫᬓᭂᬚᬂᬫᬗᭀᬯᬾᬮᬶᬦ᭄ᬜ᭠
ᬫᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬯᬸᬃᬫᬦᬸᬓ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᭂᬤᬾᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬭᬶᬬᬕ᭄ᬦᬾᬫᬥᭂᬦᬦ᭄ᬗᬫᬘᬦᬶᬦ᭄ᬤᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬲᬥ᭄ᬬᬦᬾᬧᬥᬳᬶᬗᭂᬢᬂ᭟ᬲᬫᬶᬦᬸᬭᬸᬢ᭄ᬲᬸᬩᬦᭂᬕᬓ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬧᬄᬮᬸᬄᬫᭀᬯ
[ ᭑᭙ 19A]
ᬦᬶᬳᬤᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫᬢᬓᭀᬦ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬯᬬᬳᬦ᭄ᬲᬧᬸᬦᬧᬶᬬᬦ᭄ᬓᭀᬦᬰ᭄ᬭᭀᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬾᬲᬫᬶᬦᬸᬭᬸᬢ᭄ᬤᬾᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄ᬳᬭᬱᬩᬸᬓᬵᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬧᬭᬚᬦᬶᬗᭂᬦᭀ
ᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬫᬓᭂᬚᬂ᭟ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᭂᬜᬸᬲ᭄ᬫᬳᭀᬭᬳᬦ᭄ᬩᬧᬵᬮᬸᬯᬲ᭄ᬫᬦᬸᬓᬸᬳᬶᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬦᬾᬧᬥᬗᬭᭀᬚᭀᬂᬫᬜᬸᬓᬬᬂᬮᬸᬄᬫᭀᬯᬦᬶᬧᬢᬸᬢ᭄ᬜᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ
ᬦᬾᬧᬮᬶᬂᬜᭀᬫᬦ᭄ᬫᬲᬯᬸᬢ᭄ᬦᬶᬭᬗᬭᬱᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬦᬦᬾᬚᬦᬶᬧᬥᬢᭂᬫᬸᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬤᬦᬓ᭄ᬫᬢᬧ᭟ᬚᬦᬶᬢᭀᬋᬩᬸᬢ᭄ᬕᬯᬾᬦᬳᬶᬓ᭄ᬳᬸᬢ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬗᬲᬦᬶᬦ᭄ᬳᬩᭂᬲᬶᬓ᭄ᬳᭂ
ᬦᬸᬓᬭᬯᭀᬲ᭄ᬚᬮᬦ᭄ᬢᭀᬗᭀᬲᬾᬦᬾᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬫᬗᬮᬶᬄᬦᬾᬧᬮᬶᬂᬯᬬᬦ᭄ᬫᬲᬯᬸᬢ᭄ᬳᬤᬫᭂᬮᬄᬤᬶᬕᭂᬩᭀᬂᬲᬶᬕ᭄ᬓᭂᬧᬸᬳᬾᬫᬮᬸᬓᬗᬶᬦ᭄ᬓᬭᬗᭂᬜ᭄ᬚᬂᬫ
Auto-transliteration
[ 18 18B]
18
yoksokpaglaranemasiḥkĕjutkĕjutkagetkĕdekemabiyag. subatutugsandikalahisabayahingĕtjatiramepadhamagaguyon
gahangapabastidonggigishimememuñcangmañcingngaranintiwangbalabur̀hisabayamatakonpul̥ĕskehicanghinuninapupungĕnmangipi
ngĕlut'hiñoman. hanebawudkadahatanbukatongmanawanghimbiḥhawakpongaḥludinbocokwiṣayamanggawemuñimakĕjangmangowelinña‐
manñanesawur̀manuklawutkĕdekmakriyagnemadhĕnanngamacanindakadurussadhyanepadhahingĕtang. saminurutsubanĕgaktĕkenhipaḥluḥmowa
[ 19 19A]
nihadamanunasmatakonjrowayahansapunapiyankonaśronemangkinhanakjronesaminurutdeburayut'haraṣabukāswar̀ggaparajaningĕno
tmantutĕkenpyanakemakĕjang. lawutkĕñusmahorahanbapāluwasmanukuhinmantunepadhangarojongmañukayangluḥmowanipatutñanetansinipi
nepalingñomanmasawutnirangaraṣakentosangkanhananejanipadhatĕmupagawendanakmatapa. janitor̥ĕbutgawenahik'hutlawutngasaninhabĕsik'hĕ
nukarawosjalantongosenebĕcikkenkenbahanmangaliḥnepalingwayanmasawut'hadamĕlaḥdigĕbongsigkĕpuhemalukanginkarangĕñjangmaLeaf 19
[ ᭑᭙ 19B]
᭑᭙᭞
ᬫᬳᭂᬓᬶᬦ᭄ᬬᬾᬄᬢᬮᬩᬄᬲᬸᬩᬦᬸᬭᬸᬢ᭄ᬤᬦᬾᬳᭀᬤᬄᬧᬗ᭄ᬯᬶᬥᬦᬾᬦᬸᬳᬩᭂᬲᬶᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬗᬶᬢᬸᬂᬤᬶᬦᬩᭀᬘᭀᬓ᭄ᬳᬧᬗᬧᭂᬥᬲ᭄ᬦᬾᬫᬦᬶᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬚᬩᬳᬦ᭄ᬗ
ᬳᬕᬶᬋᬩᭂᬕᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬚᭂᬫᬸᬢ᭄ᬫᬓᭂᬚᬂᬫᬜᬗ᭄ᬕᬸᬧᬂᬗᬭᬲᬦᬾᬲᬸᬩᬧᬱ᭄ᬝᬶᬤᬯᬸᬄᬢᭂᬮᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬓᬩᬾᬄᬫᬥᬳᬭᬦ᭄᭟ᬳᬲᬦᬾᬗᬮᬶᬄᬧᭂᬤᭂᬫᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦᬾᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶ
ᬦ᭄ᬫᬦᬶᬧᬲᭂᬫᭂᬗᬦ᭄ᬲᬸᬩᬳᬾᬧᭀᬢ᭄ᬫᬓᬓᬚᬂᬧᬥᬵᬕᬢᬶᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬫ᭄ᬯᬦᬶᬫ᭄ᬯᬦᬶᬮᬾᬦ᭄ᬲᬸᬫᬶᬢ᭄ᬭᬧᬥᬵᬭᬯᬸᬄᬩ᭄ᬭᬬᬦᬾᬫᬗᬾᬜ᭄ᬘᭀᬗᬂᬓᬘᬭᬓᬦ᭄ᬩᬦᬾᬲᬸᬕᬶᬄᬮᬸᬤᬶᬦ᭄ᬧᬢᬸᬄ
ᬕᬯᬾᬦᬾᬮᬶᬬᬸᬜᭂᬋᬧᬂ᭟ᬦᬾᬮᬸᬄᬮᬸᬄᬫᬭᬦ᭄ᬢᬩᬦ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬄᬳᬗ᭄ᬰᬦᬸᬦᬸᬓᬫ᭄ᬩᬶᬂᬩᬾᬩᬾᬓ᭄ᬲᬶᬬᬧ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬩᭀᬭᭀᬓ᭄ᬳᬜᭂᬤᬸᬄᬫᬫᬸᬢ᭄ᬩᬸᬢᬶᬦ᭄ᬳᬤᬗᬶᬩᬸᬓᬂᬕᭂᬮᬶᬂ
[ ᭒᭐ 20A]
ᬩᬾᬚᬭᬦᬾᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬫᬦᬤᬓ᭄ᬫᬧᬧᬬᭀᬦ᭄ᬳᬶᬧᬫ᭄ᬩᬬᬸᬦ᭄ᬫᬫᬕᭀᬦᬶᬦ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬄᬩᬗ᭄ᬓᬸᬂᬳᬚᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬮᬶᬫᭀᬮᬲ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦᬾᬫᬳᬾᬩ
ᬢ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬲᬸᬩᬲᬶᬗᬶᬢ᭄ᬦᬾᬦᬾᬫᬓᬃᬬ᭄ᬬᬤᬶᬕᭂᬩᭀᬂᬓᬕᬾᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬲᬸᬩᬧᬱ᭄ᬝᬶᬫᬓᭂᬦᬳᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬲᬚᬶᬧᬗ᭄ᬭᬭᬢᬲᬸᬩᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬜᬚᬭᬂᬢᬸᬭᬸᬲ᭄ᬳᬦ᭄ᬤᭀᬂᬓᬬᬸ
ᬫᬲ᭄ᬮᬦ᭄ᬓᬬᬸᬧᬸᬭᬶᬂᬲᬫᬶᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬩᬮᬾᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᬥᬳᬶᬬᬲ᭄᭟ᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬓᬓᬬᭂᬳᬦ᭄ᬳᬶᬜᭀᬫᬦ᭄ᬗᬚᬓᬶᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄᬓᬭᭀᬩᭂᬮᬄᬦᬾᬓᬘᬢᭀᬦ᭄ᬩᬸᬓᬵᬢᭀᬂᬓᬸ
ᬯᬂᬳᬤᬶᬭᬶᬩ᭄ᬭᬬᬧᬫᬶᬢ᭄ᬭᬓᬵᬲᬶᬄᬮᬾᬦ᭄ᬧᬶᬲᬕᬧᬥᬧᬸᬓ᭄ᬤᬶᬚᬮᬦ᭄ᬫᬕᬕᬸᬬᭀᬦ᭄ᬢᭂᬓᬦᬾᬦᬧᭂᬢᬂᬲᬸᬕᬶᬢᬸᬯᬓ᭄ᬩᭂᬋᬫ᭄ᬳᬭᬓᬾᬲᬸᬩᬫᬘᬥᬂ᭟ᬩᬯᬸᬢᭂᬓ
Auto-transliteration
[ 19 19B]
19
mahĕkinyeḥtalabaḥsubanurutdanehodaḥpangwidhanenuhabĕsiktanpangitungdinabocok'hapangapĕdhasnemanikenkenjabahannga
hagir̥ĕbĕgangpisanjĕmutmakĕjangmañanggupangngarasanesubapaṣṭidawuḥtĕlumunggaḥkabeḥmadhaharan. hasanengaliḥpĕdĕmankocapanenebwi
nmanipasĕmĕngansubahepotmakakajangpadhāgatipyanakemwanimwanilensumitrapadhārawuḥbrayanemangeñcongangkacarakanbanesugiḥludinpatuḥ
gaweneliyuñĕr̥ĕpang. neluḥluḥmarantabannampaḥhangśanunukambingbebeksiyaplenborok'hañĕduḥmamutbutinhadangibukanggĕling
[ 20 20A]
bejaranetondenrawuḥmanadakmapapayonhipambayunmamagoninnampaḥbangkunghajinĕmbangsitlimolas. tankocapanemaheba
tsanghyangsūr̀yyasubasingitnenemakar̀yyadigĕbongkagetpragatsubapaṣṭimakĕnahañcaksajipangraratasubapuputñajarangturushandongkayu
maslankayupuringsamipuputbalenñanepadhahiyas. suhudmanduskakayĕhanhiñomanngajakinmuliḥkarobĕlaḥnekacatonbukātongku
wanghadiribrayapamitrakāsiḥlenpisagapadhapukdijalanmagaguyontĕkanenapĕtangsugituwakbĕr̥ĕmharakesubamacadhang. bawutĕkaLeaf 20
[ ᭒᭐ 20B]
᭒᭐᭞
ᬦᬾᬫᬦᭂᬕᬓ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬳᬶᬤᭂᬭᬦ᭄ᬯᬚᬶᬓ᭄ᬫᬤᬳᬃᬬᬧᬓᬭᬾᬫᭀᬲ᭄ᬦᬲᬶᬩᬾᬢᬦ᭄ᬓᭀᬲᬶᬓᭀᬲᬶᬳᬾᬩᬢ᭄ᬳᬾᬩᬢᬦ᭄ᬧᬱ᭄ᬝᬶᬫᬮᬾᬦ᭄ᬮᬾᬦᬦ᭄ᬲᬸᬩᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬤᭂᬭ
ᬦ᭄ᬜᬦᬾᬗᭂᬮᭀᬄᬢᬸᬯᬓ᭄ᬩᭂᬋᬫ᭄ᬳᬭᬓ᭄ᬳᬧᬶᬤᬯᬸᬄᬧᬶᬲᬦ᭄ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬬᬫᬤᬳᬃ᭞ᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬓᬘᬘᬭᬦ᭄ᬲᭂᬥᬄᬫᬮᬸᬯᬭᬦ᭄ᬧᬥᬫᬸᬮᬶᬄᬳᬸᬮᬢ᭄ᬫᬲᭂᬩᭂᬂᬓᬳᬸᬭᭀᬦ᭄ᬤᬾᬩᬸ
ᬭᬬᬸᬢ᭄ᬮᬸᬄᬫᭀᬯᬦᬶᬫᬗᭂᬤᬸᬫᬂᬫᬲ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬳᬧ᭄ᬮᬸᬓᬸᬢᬸᬲ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬓᬘᬘᬭᬦ᭄ᬓᬳᬶᬢᬸᬂᬧᬥᬫᬓ᭄ᬢᬶᬮᬸᬄᬫᭀᬯᬦᬶᬧᬥᬢᬦ᭄ᬳᬦᬍᬯᬶᬳᬦ᭄᭟ᬕᭂᬮᬳᬾ
ᬲᬶᬲᬦ᭄ᬓᬧᬭᬧᬯᬶᬮᬗᬦ᭄ᬦᬸᬳᬓᭂᬢᬶᬳᬩᬜᬮᬸᬯᬲ᭄ᬓᬕᭂᬩᭀᬂᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᭂᬮ᭄ᬫᬦᬸᬓᬸᬯᬶᬦ᭄ᬚᬦᬶᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬩᬩᬦ᭄ᬤᬭᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬮᬸᬦᬾᬫᬗᬩᬧᬥᬳᬾᬧᭀᬢ᭄
[ ᭒᭑ 21A]
ᬳᬤᬫᬜᬸᬳᬸᬦᬂᬲᬕᬶᬓᭀᬢᬓ᭄ᬢᬜ᭄ᬮᬧᭂᬢᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓᬓᬵᬭᬗᬦ᭄᭟ᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬲᬧᬦ᭄ᬧ᭄ᬥᬫᬦ᭄ᬫᬓᬵᬦ᭄ᬤᬲᬸᬩᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬓᭂᬩᭂᬦᬾᬫᬭᬾᬭᭀᬤ᭄ᬭᭀᬭᭀᬤ᭄ ᬩᭂᬓ᭄ᬫᬳᬲᬶ᭠
ᬲᬧᬸᬢ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬧᬗᬳᬦ᭄ᬜᬦᬾᬦᬾ ᬮᬗᬄᬧᬗᬳᬦ᭄ᬜᬦᬾᬍᬯᬶᬄᬦᬾᬦᬾᬮᬗᬄᬢᭂᬮᬸᬗᬢᬸᬲ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬢᭂᬩᭂᬮ᭄ᬓᬭᭀᬩᭂᬮᬄᬩᬲᬦ᭄ᬳᬸᬩᬤᬾᬢᬦ᭄ᬓᬭᬶᬓᬲᬍᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬧᬥᬦᬸ
ᬓᬬᬸᬄᬓᬬᬸᬳᬦ᭄᭟ᬲᭂᬦ᭄ᬤᭀᬃᬚᬸᬦ᭄ᬯᬤᬄᬬᬾᬄᬤᬳᬃᬘᬭᬢᬦ᭄ᬲᬸᬩᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬳᬸᬫ᭄ᬩᬾᬳᭂᬢᬂᬫᬢᬗ᭄ᬕᭀᬮᭀᬂᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬦᬾᬘᭂᬦᬶᬓ᭄ᬘᭂᬦᬶᬓ᭄ᬭᬧᭂᬢᬦ᭄ᬩᬸᬦ᭄ᬓᬸᬫᬭᬶᬜ᭄ᬘᬶᬂᬩᭀᬢᭀ
ᬮ᭄ᬳᬮᬶᬢ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬧᬸᬲᬸᬂᬘᬯᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄᬓᬦ᭄ᬕᭂᬮᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬩᭀᬢᬾᬫᬳᬾᬩᬢ᭄ᬧᬱ᭄ᬝᬶᬲᬸᬩᬵᬓᭂᬢᬸᬤ᭄ᬓᬩᬾᬄᬦᬾᬤᬶᬧᬯᬋᬕᬦ᭄᭟ᬧᬦᬾᬢᭂᬮᬸᬂᬲᭀᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬩᭀᬤᬕ᭄ᬓᬸᬫᬭᬂᬧᬬᬸᬓ᭄ᬧᬧᭂ
Auto-transliteration
[ 20 20B]
20
nemanĕgaklawutkahidĕranwajikmadahar̀yapakaremosnasibetankosikosihebat'hebatanpaṣṭimalenlenansubarawuḥhidĕra
nñanengĕloḥtuwakbĕr̥ĕmharak'hapidawuḥpisansagetsuhudyamadahar̀, suhudkacacaransĕdhaḥmaluwaranpadhamuliḥhulatmasĕbĕngkahurondebu
rayutluḥmowanimangĕdumangmaspipisringpyanakehaplukutushĕntokacacarankahitungpadhamaktiluḥmowanipadhatanhanal̥ĕwihan. gĕlahe
sisankaparapawilangannuhakĕtihabañaluwaskagĕbonghanggenbĕkĕlmanukuwinjanilantasmamar̀ggibabandaranñanemalunemangabapadhahepot
[ 21 21A]
hadamañuhunangsagikotaktañlapĕtinñanekakārangan. kambĕnsapanpdhamanmakāndasubamamar̀ggikĕbĕnemarerodrorod bĕkmahasi‐
saputputiḥpangahanñanene langaḥpangahanñanel̥ĕwiḥnenelangaḥtĕlungatuslentĕbĕlkarobĕlaḥbasanhubadetankarikasal̥ĕmbutpadhanu
kayuḥkayuhan. sĕndor̀junwadaḥyeḥdahar̀caratansubamamar̀ggihumbehĕtangmatanggolongtankocapnecĕnikcĕnikrapĕtanbunkumariñcingboto
lhalitlawanpusungcawankaliḥkan'gĕlasprabotemahebatpaṣṭisubākĕtudkabeḥnedipawar̥ĕgan. panetĕlungsoklanbodagkumarangpayukpapĕLeaf 21
[ ᭒᭑ 21B]
᭒᭑᭞ᬦ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬧᬗ᭄ᬤᬗᬦ᭄ᬕᭂᬩᭂᬄᬩᬾᬮᭀᬂᬓᭂᬓᭂᬩ᭄ᬢᬸᬢᬸᬧ᭄ᬮᬦ᭄ᬲᭀᬓ᭄ᬦᬲᬶᬮᬾᬦ᭄ᬧᬲᭀᬧᬶᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬧᬶᬭᬶᬂᬧᬗᬶᬗ᭄ᬲᬳᬦ᭄ᬲᭀᬓ᭄ᬮᬜ᭄ᬚᭂᬮᬸᬂᬧᬗᬭᭀᬦ᭄ᬢᭂᬓᭂᬧ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬗᭀᬭᬾᬗᬦ᭄ᬕᭂᬥᬾᬘᭂ
ᬦᬶᬓ᭄ᬘᬸᬩᬕᬭᬸᬲ᭄ᬧᬜᬜᬳᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬲᬳᬶᬗᬦ᭄᭟ᬮᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬩᭀᬢ᭄ᬧᬗᬼᬮᬤᬶᬗᬦ᭄ᬢᬢᬗ᭄ᬕᬘᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬧᬗᬶᬭᬶᬲ᭄ᬧᬧᬢᭂᬮ᭄ᬧᬗ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬧᬗᬗᬦ᭄ᬢᬢᬢᬄᬳᬸᬤᬸᬤ᭄ᬧᬳᭂᬢ᭄ᬳᬭᬶᬢ᭄ᬢ
ᬫ᭄ᬩᬄᬫᬦᬫ᭄ᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬓᬶᬲ᭄ᬓᬶᬲ᭄ᬲᬲᭀᬭᭀᬦ᭄ᬗᬸᬤᬸᬤ᭄ᬩᬮᬓᬲ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬤᭀᬧᬳᬾᬩᬢᬦ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬧᬗᬸᬢᬶᬓ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬩᬶᬗ᭄ᬓᬸᬂᬓᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬫᬯᬤᬄᬕᬭᭀᬩᬕ᭄᭟ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬦᬾᬫᬓᭂ
ᬚᬂᬫᬗᬢᭂᬳᬂᬮᬸᬄᬫᭀᬯᬦᬶᬫᬧᬬᬲ᭄ᬫᬳᬗ᭄ᬕᭀᬳᬗ᭄ᬕᬾᬳᬬᬸᬳᬬᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬮᬦ᭄ᬢᭀᬫᭀᬯᬦᬶᬫᭀᬯᬦᬶᬕᭀᬩᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᬥᬮᬸᬳᬸᬂᬦᬾᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬧᬥᬕᬯᭀᬓ᭄᭞ᬩᬸ
[ ᭒᭒ 22A]
ᬦᭀᬕᭀᬂᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶᬤᬾᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄ᬳᬕ᭄ᬬᬦᬾᬫᬗᭀᬜᬂᬳᬃᬱ᭟ᬦᬾᬢᬾᬚᬍᬫᬵᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬦ᭄ᬢᬶᬤᭀᬂᬲᬤᬶᬭᬩᬩᬾᬓᬶᬕᭀᬩᬦᬾᬩᬲ᭄ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬩᭀᬘᭀᬓ᭄ᬧ᭄ᬬ
ᬦᬓ᭄ᬜᬦᬾ ᬩᬸᬓᬵᬲᭂᬮᬶᬫᬓᭂᬚᬂᬮᬸᬄᬫᭀᬯᬦᬶᬭᭀᬯᬗᬾᬮᬾᬦᬦ᭄ᬫᬲᬯᬸᬢ᭄ᬬᬗᬸᬤᬩᬶᬩᬶᬓᬾ ᬦᭀᬩᬬᬧᬕᬯᬾᬦ᭄ᬜᬗᬸᬦᬶᬢᬦᬶᬢᭂᬫᬸᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬩᬕ᭄ᬬᬦᬾᬫᬗᭀᬩᬂ᭟ᬮᬾ
ᬦᬾᬓ᭄ᬜᬸᬲ᭄ᬫᬳᭀᬭᬳᬦᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬫᬓᬲᬶᬓᬶᬲᬶᬫᬚᬢᬶᬳᭂᬦᬸᬫᬢᬓᭀᬦ᭄ᬳᬶᬯᬬᬳᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬓᬸᬫᬶᬲ᭄ᬳᬢᬶᬦᬶᬭᬦᬾᬧᬮᬶᬂᬩᬸᬓᬵᬳᭂᬜᬕ᭄ᬩᬲ᭄ᬓᬸᬮᬗᬸᬦ᭄ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬶᬄᬩᬗ᭄ᬓᭂᬗᬶ
ᬦ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬤᭀᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬢᬸᬄᬫᬗᬲᬶᬄᬳᬲᬶᬄᬬᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬩᬸᬓᬚᬸᬭᬸᬳᭀᬳᬢᬸᬓᬤ᭄᭟ᬕᭀᬩᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬳᬮᬶᬳᬂᬓᬯᬶᬭᬦᬾᬤᬶᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬤᬸᬄᬤᬶᬚᬳᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬕᭀᬕᭀᬫᬶᬮᬸᬓᭀ
Auto-transliteration
[ 21 21B]
21 ndilpangdangan'gĕbĕḥbelongkĕkĕbtutuplansoknasilenpasopingganpiringpangingsahansoklañjĕlungpangarontĕkĕplumpyanpangorengan'gĕdhecĕ
nikcubagaruspañañahanlansahingan. lenprabotpangl̥ĕladingantatanggacantikpangirispapatĕlpangrukpangangantatataḥhududpahĕt'haritta
mbaḥmanampalinggislenkiskissasoronngududbalakaslawanbĕndopahebatanlenpangutiktimpasbingkungkandikmawadaḥgarobag. pyanakmantunemakĕ
jangmangatĕhangluḥmowanimapayasmahanggohanggehayuhayunetansipilantomowanimowanigobanñanepadhaluhungnenontonpadhagawok, bu
[ 22 22A]
nogongsuhudmamuñideburayut'hagyanemangoñanghar̀ṣa. netejal̥ĕmākenkenantidongsadirababekigobanebasliwatbocokpya
nakñane bukāsĕlimakĕjangluḥmowanirowangelenanmasawutyangudabibike nobayapagawenñangunitanitĕmusangkanbagyanemangobang. le
nekñusmahorahanamuñinemakasikisimajatihĕnumatakonhiwayahantonekumishatiniranepalingbukāhĕñagbaskulangunyensiḥbangkĕngi
npindopantĕstuḥmangasiḥhasiḥyenmangrumrumbukajuruhohatukad. gobanetwarahalihangkawiraneditulisduḥdijahantwagogomilukoLeaf 22
[ ᭒᭒ 22B]
᭒᭒᭞
ᬦᬶᬭᬫᬲᬶᬲᬶᬕ᭄ᬫᬩ᭄ᬭᬢᬫᬲᬲᬶᬭᬶᬄᬫᬗᬸᬧᬯᬤᬗᬢᭂᬮᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬤᬾᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬓᬕᬾᬮᬦᬶᬭᬦᬾᬚᬦᬶᬕᭀᬩᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᭀᬂᬤᬶᬮᬾᬓ᭄ᬮᬾᬓᬵᬩᬩᭂᬤᬕ᭄᭟ᬲᬯᬸᬭᬾ
ᬳᬚᬓ᭄ᬫᬧᭂᬢᬵᬦᬾ ᬫᬤᬾ ᬦᬦ᭄ᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄ᬩᬸᬓᬵᬢᬶᬫᬳᬾᬫᬩᭀᬃᬩᭀᬃᬳᬢᬶᬦ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓᬾᬲᭂᬤᬶᬄᬓᬶᬂᬓᬶᬂᬜᬕ᭄ᬮᭀᬤᭀᬄᬩᬸᬓᬵᬫᬢᬶᬗᭂᬤᭀᬢ᭄ᬕᭀᬩᬦ᭄ᬜᬦᬾᬩᬕᬸᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬢ
ᬲᭀᬓᬦ᭄ᬳᬧᬶᬲᬦ᭄ᬲᭂᬥᭂᬂᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬩᭂᬓᭂᬮ᭄ᬫᬢᬶᬩᬲ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬭᬭᬲᬾ ᬫᬗᬼᬩᬸᬃᬚᬶᬳ᭄ᬯ᭟ᬍᬯᬶᬄᬬᬦ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬳᬋᬫᬦ᭄ᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬮᬳᬸᬢ᭄ᬲᬳᬸᬭᬄᬳᬭᬶᬄᬫᬜᬶᬦ᭄ᬜᬓᬾᬦᬾᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬚᬯᬢ᭄ᬧᬶᬂᬧᬶ
ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬫᬥᬶᬳᬧᬂᬩᬋᬂᬲᬳᬶᬭᬶᬂᬬᬾᬦ᭄ᬭᬗ᭄ᬓᬢᬗᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬫᬢᬶᬲᬶᬂᬚᬮᬦ᭄ᬚᬮᬦ᭄ᬩᬸᬓᬵᬢᭀᬂᬫᬗ᭄ᬭᬱᬳᬶᬫ᭄ᬩᬶᬄᬤᬶᬓᬯᬳᬾᬩᬋᬂᬢᭂᬧᬾᬦᬶᬦ᭄ᬘᬸᬭᬶᬂᬕ᭟ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬲᭂᬓᭂᬄᬬᬾᬄᬫᬢ᭞
[ ᭒᭓ 23A]
ᬭᭀᬯᬗᬾᬮᬾᬦᬵᬳᬦ᭄ᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄ᬦᬶᬭᬦᬾᬚᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬫᬕᭂᬦ᭄ᬤᭀᬮ᭄ᬩᬕᬸᬲᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬲᬶᬧᬶᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬩᬶᬱᬦ᭄ᬳᬮᬗᬶᬦ᭄ᬧᬕᬸᬘᬧᬾᬫᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬥᬸᬍᬯᬶᬄᬬᬾᬦ᭄ᬫᬲᬲᭂᬦ᭄ᬤᭀᬦ᭄ᬫᬓᬶᬤᬸᬂᬫᬕᬸᬮ
ᬕᬦ᭄ᬢᬶᬂᬧᭂᬦᭂᬤ᭄ᬧᬾᬮᬕ᭄ᬫᬱᬩᬸᬯᬸᬂᬕᬥᬓ᭄ᬳᬸᬬᬂ᭟ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬫᬦᭂᬕ᭄ᬢᭂᬕᬂᬳᬢᬶᬦ᭄ᬫ᭄ᬩᭀᬓᬾᬩᬸᬓᬵᬩᬶᬲ᭄ᬩᬶᬲ᭄ᬫᬓᬶᬢᬵᬗᬩᬬᬂᬭᭀᬓᭀᬩᬲᬾᬩ᭄ᬯᬳᬾᬥᬗᬸᬭᬶᬧ᭄ᬫᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬩᬸᬗ
ᬦ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᬶᬃᬩᬸᬓᬵᬢᭀᬂᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬫᬦᬸᬦᬸᬦ᭄ᬬᬚᬵᬳᭂᬦᭀᬢ᭄ᬳᭂᬦᭀᬢ᭄ᬭᬭᬲᬾᬫᬦᬸᬤᬸᬢ᭄ᬳᬢᬶᬫᬲᬩᬸᬯᬸᬂᬩ᭄ᬯᬶᬭᬗᬶᬦ᭄ᬤᬦᬓ᭄ᬳᭀᬤᬄ᭟ᬦᬶᬭᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬓᭂᬮᬶᬳᬦ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬮᬾᬦᬦ᭄ᬜᬯᬸᬢᬶ᭠
ᬦ᭄ᬫᬲᬾᬯᬓᬵᬧᬾᬢᬦ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬓᬾᬯᬮᬵᬫᬗᬶᬤᬸᬧ᭄ᬫᬸᬜᬶᬲᬸᬩᬢᭂᬓᬵᬳᬗ᭄ᬕᬳᬶᬦ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬢᬸᬯᬄᬩᬦᬶᬫᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬬᬕᭂᬥᬾᬕᬗ᭄ᬕᬲ᭄ᬚᬾᬗ᭄ᬕᭀᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬩᬧᬫᬲᬩᬦᬶᬢᭂ
Auto-transliteration
[ 22 22B]
22
niramasisigmabratamasasiriḥmangupawadangatĕlunpradenetwarakentokagelaniranejanigobanñanetongdileklekābabĕdag. sawure
hajakmapĕtāne made nanmangedaninbukātimahemabor̀bor̀hatinhĕmbokesĕdiḥkingkingñaglodoḥbukāmatingĕdotgobanñanebagusyanta
sokanhapisansĕdhĕnghanggonbĕkĕlmatibaskadurusrarase mangl̥ĕbur̀jihwa. l̥ĕwiḥyanhĕmbok'har̥ĕmanmboklahutsahuraḥhariḥmañinñakenekentojawatpingpi
tundumadhihapangbar̥ĕngsahiringyenrangkatangatutugmatisingjalanjalanbukātongmangraṣahimbiḥdikawahebar̥ĕngtĕpenincuringga. lawutmasĕkĕḥyeḥmata,
[ 23 23A]
rowangelenāhanñawurinniranejambulmagĕndolbagusetansipisipipantĕsbiṣanhalanginpagucapemĕmbaḥmadhul̥ĕwiḥyenmasasĕndonmakidungmagula
gantingpĕnĕdpelagmaṣabuwunggadhak'huyang. kenkenbahanmanĕgtĕganghatinmbokebukābisbismakitāngabayangrokobasebwahedhanguripmatimpalbunga
n'gambir̀bukātonghingĕtmanununyajāhĕnot'hĕnotrarasemanudut'hatimasabuwungbwirangindanak'hodaḥ. nirahiktutkĕlihanmuñinelenanñawuti‐
nmasewakāpetanhĕmbokkewalāmangidupmuñisubatĕkāhanggahinbentuwaḥbanimanutugyagĕdheganggasjenggotyanhibapamasabanitĕLeaf 23
[ ᭒᭓ 23B]
ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬭᭀᬂᬢᬦ᭄ᬤᬗᬾᬩᬸᬓᬫᬜᬭᬧ᭄᭟ᬫᬲᬩᬸᬯᬸᬂᬢ᭄ᬯᬄᬤᬋᬫᬦ᭄ᬲᬩᬳᬦ᭄ᬫᬮᬮᬶᬲᭀᬓ᭄ᬧᬢᬶᬩ᭄ᬭᬢᬦᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬳᬧᬲᬚᬗᬶᬤᭂᬧ᭄ᬫᬸᬜᬶᬬᬓᬾᬚᬍᬫᬵᬲᬸᬕᬶᬄᬫᬲ᭄ᬫᬶ
ᬭᬄᬲᬮᬓᬵᬮᬶᬬᬸᬢᬸᬃᬕᭀᬩᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓᬯᭀᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬚᬸᬯᬂᬭᬭᬲ᭄ᬓᬓᬯᬶᬦ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬳᬳᬾᬂᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬲᬂᬖᬝᭀᬢ᭄ᬓᬘ᭟ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬫᬲᬳᬸᬢ᭄ᬦᬾᬧᭀᬗᬄᬫᬗᬓᬓ᭄ᬓᭂᬤᬾᬓ᭄ᬗᭂᬚᭂᬗᬶ
ᬢ᭄ᬦᬶᬭᬢ᭄ᬯᬄᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬘᭀᬘᭀᬓ᭄ᬫᬦᬳᬶᬭᬦᬾᬓᬧᬾᬗᬶᬦ᭄ᬲᬸᬩᬢᬾᬬᬵᬫᬸᬭᬶᬩᬶᬲ᭄ᬧᬚᬮᬦᬾ ᬳᬜ᭄ᬘᬸᬦ᭄ᬳᬜ᭄ᬘᬸᬦ᭄ᬕᭀᬩᬦᬾᬳᬸᬮᬢ᭄ᬓᭂᬭᬲ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬳᬶᬫ᭄ᬩᬶᬄ
ᬤᬶᬧᭂᬥᭂᬫᬦ᭄ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬓᭂᬥᬾᬓᬾᬧᬩ᭄ᬭᬶᬬᬕ᭄᭟ᬮᬾᬦᬾᬚᬸᬚᬸᬢ᭄ᬫᬦᬓᭀᬦᬂᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬳᭂᬦᬸᬫᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬧᬭᬕᬢ᭄ᬓᬤᬶᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬸᬢᭀᬓᬭᬱᬩᬦ᭄ᬩᬶᬩᬶᬫᬓᭂᬚᬂᬧᬾᬢ᭄ᬢᬓᭀᬦᬶ
[ ᭒᭔ 24A]
ᬦ᭄ᬫᬲᬫᬗᬶᬤᭂᬧ᭄ᬳᬳᬸᬓᬸᬤ᭄ᬫᬲᬯᬸᬢ᭄ᬦᬾᬦᬾᬧᭀᬗᬄᬬᬦᬃᬓ᭄ᬓᬦᬶᬭᬩᬶᬩᬶᬓᬘᬶᬘᬶᬗᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬩᭀᬢᬾᬕᭂᬥᬾᬗᬮᬾᬫᬤ᭄᭟ᬓᬸᬤᬸᬩᬕᬸᬲ᭄ᬩᬓᬮᬧᬵᬬᬾᬦ᭄ᬢᭀᬳᬤᬦᬾᬳᬩᭂᬲᬶ
ᬓ᭄ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬫᬓᬾᬦᬾᬫᬓᬾᬢᭀᬬᬦ᭄ᬥᬫᬭᬾᬲᬸᬩᬫᬢᬶᬳᬧᬮᬾᬦᬦ᭄ᬮᬶᬬᬢᬶᬦ᭄ᬳᬶᬲᬩᬬᬢᭀᬦᬾᬩᬕᬸᬲ᭄ᬲᭀᬓ᭄ᬦᬾᬦᬾᬳᬲᬸᬯᬳᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬫᬗᬼᬕᬬᬂᬳᬢᬶᬳ
ᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬘᬸᬗᬸᬄᬩᬗ᭄ᬓᬮᬾ ᬕᭂᬥᬾᬫᬜᬸᬗ᭄ᬓᬮ᭄᭟ᬓᭂᬥᬾᬓ᭄ᬫᬲᬯᬸᬢ᭄ᬦᬾᬧᭀᬗᬄᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬄᬓᬋᬧᬂᬜᬳᬶᬢᭀᬂᬤᬸᬲᬶᬦ᭄ᬗᬸᬮᬄᬓᬩᭀᬘᭀᬓ᭄ᬳᬶᬲᬩᬬᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬦᬾᬧᬸᬚᬶᬳᬮᬗᬸᬦᬾᬢ
ᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬭᭀᬯᬗᬾᬮᬾᬦᬫᬲᬯᬸᬢ᭄ᬢᬶᬤᭀᬂᬲᬦᬶᬭᬕᬯᭀᬓ᭄ᬳᭂᬫᬾᬗᬾᬭᬸᬲᬸᬄᬦᬸᬫᬤᬶᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬮᭀᬩᬲᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦᬸᬭᬸᬢᬦ᭄᭟ᬓᬾᬢᭀᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᭀᬗᬄᬧᬥ
Auto-transliteration
[ 23 23B]
kenbarongtandangebukamañarap. masabuwungtwaḥdar̥ĕmansabahanmalalisokpatibratanehanggonhapasajangidĕpmuñiyakejal̥ĕmāsugiḥmasmi
raḥsalakāliyutur̀gobanñanekawotyanjuwangraraskakawinbagushahengmahiribsangghaṭotkaca. sagetmasahutnepongaḥmangakakkĕdekngĕjĕngi
tniratwaḥhĕntonecocokmanahiranekapenginsubateyāmuribispajalane hañcunhañcun'gobanehulatkĕraspantĕstwaranawanghimbiḥ
dipĕdhĕmankagetkĕdhekepabriyag. lenejujutmanakonangmuñinehĕnumawangsitparagatkadihĕntonutokaraṣabanbibimakĕjangpettakoni
[ 24 24A]
nmasamangidĕp'hahukudmasawutnenepongaḥyanar̀kkanirabibikacicinganprabotegĕdhengalemad. kudubagusbakalapāyentohadanehabĕsi
klamunmakenemaketoyandhamaresubamatihapalenanliyatinhisabayatonebagussoknenehasuwahantonemangl̥ĕgayanghatiha
mbulcunguḥbangkale gĕdhemañungkal. kĕdhekmasawutnepongaḥhĕntotwaḥkar̥ĕpangñahitongdusinngulaḥkabocok'hisabayantwaḥnepujihalanguneta
nsipirowangelenamasawuttidongsaniragawok'hĕmengerusuḥnumadikenhiktutlobasantĕkenurutan. ketomuñinñanepongaḥpadhaLeaf 24
[ ᭒᭔ 24B]
᭒᭔᭞
ᬧᭀᬗᬄᬫᬜᬯᬸᬢᬶᬦ᭄ᬭᬫᬾᬧᬥᬫᬕᬕᬸᬬᭀᬦ᭄ᬓᭂᬥᬾᬓᬾᬫᬯᬮᬶᬯᬮᬶᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦᬾᬚᬦᬶᬳᬢᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾ ᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄ᬧᬥᬓᬓᬋᬧᬦ᭄ᬩᬯᬸᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂᬩ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬦᬳᬶ
ᬤᬾᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄ᬓᬮᬾᬢ᭄ᬓᬤᬶᬧᬢᬧᬦ᭄᭟ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬫᬓᭂᬮᭀᬓᭂᬫᬦᬾᬓᬂᬦᬸᬤᬶᬯᬗᬦ᭄ᬳᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬲᬚᬶᬫᬗᬭᬜᬩ᭄ᬭᬯᬶᬢ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬩᬸᬮᬦᬾᬩᬯᬸᬦᬤᬭᬶᬦ᭄ᬩᬶᬦ᭄ᬢᬗᬾᬢᬸᬫ᭄ᬧᬂᬫᬾ
ᬯᬶᬫᬗᬼᬮᬶᬬᭂᬃᬩᬯᬸᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄᬮᬾᬦ᭄ᬢᬢᬶᬢ᭄ᬓᬸᬫᬭᬜᬩ᭄ᬳᬗᬶᬦᬾᬩᬸᬓᬵᬗᭂᬧᭂᬢᬶᬦ᭄ᬕᭂᬋᬄᬳᬮᬸᬲ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬩᬸᬓᬫᬜᬧ᭟ᬤᬾᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄ᬓᬳᭂᬦᬳᬦ᭄ᬲᬸᬓᬦ᭄ᬳᬢᬶᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶ
ᬧᬶᬗᭂᬦᭀᬢ᭄ᬧᬢᬧᬦᬾᬓᬯᭀᬢ᭄ᬲᬶᬂᬓᭂᬦᭂᬳᬂᬲᬸᬩᬧᬲ᭄ᬢᬶᬓᬓᭂᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬜᬦᬾᬍᬯᬶᬄᬩᬸᬓᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬭᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬾᬫ᭄ᬧᭂᬃᬢ᭄ᬯᬄᬫᬘᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬧᬶᬥ᭄ᬬᬯᬭᬯᬶᬥ᭄ᬬᬤᬭᬶᬳᬸᬧᬫᬦᬾ
[ ᭒᭕ 25A]
ᬕᭀᬩᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾ ᬫᬓᭂᬚᬂ᭟ᬧᬥᬕᬸᬧᬸᬄᬫᬳᬾᬜ᭄ᬘᭀᬗᬦ᭄ᬮᬦᬂᬯᬤᭀᬦ᭄ᬫᬗᬬᬳᬶᬦ᭄ᬳᬤᬫᬳᬕᭀᬦ᭄ᬤᬶᬧᬳᭀᬦ᭄ᬳᬤᬗᭂᬧᭂᬮᬂᬫᬲᬕᬶᬓᭀᬢᬓ᭄ᬢᬩ᭄ᬮᬵᬮᬾᬦ᭄ᬧᭂᬢᬶᬫ
ᬜᬫᬦ᭄ᬜᬦᬾᬮᬾᬦ᭄ᬫᬜᭂᬫᬸᬢ᭄ᬳᬤᬗᭂᬦᬳᬂᬩᬾᬮᭀᬂᬳᬸᬫ᭄ᬩᬾᬳᭂᬢᬂᬮᬾᬦᬵᬫᬦᬶᬦ᭄ᬢᬶᬂᬲᬸᬩᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬕᬫ᭄ᬧᬶᬮᬦ᭄ᬲᬧ᭄ᬭᬓᬵᬭ᭟ᬳᬤᬗᬶᬩᬸᬓᬂᬬᬾᬄᬤᬳᬃᬳᬶᬬᬗᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂᬫᬲᬕᬶ᭠
ᬳᬤᬫᬫᬲᭂᬳᬶᬦ᭄ᬧᬾᬕᭀᬧᬶᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬘᬯᬦ᭄ᬚᭂᬫ᭄ᬩᬸᬂᬧᬶᬭᬶᬂᬮᬾᬦ᭄ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬂᬩᬾᬕᬸᬮᬶᬂᬫᬗᬤᭀᬦᬂᬮᬯᬃᬧᭂᬜᬸᬥᬫᬃᬧᬲ᭄ᬢᬶᬮᭀᬩᬓᬦ᭄ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬬᬫᬲᬕᬶᬢᬸᬯᬓ᭄ᬩᭂᬋᬫ᭄ᬳᬭᬓᬾ
ᬲᬸᬩᬫᬘᬤᬂ᭟ᬳᬶᬘᭂᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬩᬬᬫᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬤᬦᬾᬳᭀᬤᬄᬮᬦᬂᬯᬤᭀᬦ᭄ᬩᬯᬸᬢᭂᬓᬦᬾᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬶᬮᬸᬳᬦ᭄ᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬤᬶᬢᭂᬩᬾᬦ᭄ᬫᬕᬸᬩᬸᬕ᭄ᬫ
Auto-transliteration
[ 24 24B]
24
pongaḥmañawutinramepadhamagaguyonkĕdhekemawaliwalitankocapanejanihatinhanake hulangunpadhakakar̥ĕpanbawuhĕngsĕbmatannahi
deburayutkaletkadipatapan. bangunmakĕlokĕmanekangnudiwanganhañcaksajimangarañabrawitkatonbulanebawunadarinbintangetumpangme
wimangl̥ĕliyĕr̀bawutumbuḥlentatitkumarañab'hanginebukāngĕpĕtin'gĕr̥ĕḥhalusmuñinebukamañapa. deburayutkahĕnahansukanhatinetansi
pingĕnotpatapanekawotsingkĕnĕhangsubapastikakĕntanñanel̥ĕwiḥbukadibañcaransantunmempĕr̀twaḥmacangkramanpidhyawarawidhyadarihupamane
[ 25 25A]
gobanpyanake makĕjang. padhagupuḥmaheñconganlanangwadonmangayahinhadamahagondipahonhadangĕpĕlangmasagikotaktablālenpĕtima
ñamanñanelenmañĕmut'hadangĕnahangbelonghumbehĕtanglenāmanintingsubapuputmagampilansaprakāra. hadangibukangyeḥdahar̀hiyangenggalangmasagi‐
hadamamasĕhinpegopinggancawanjĕmbungpiringlenmamanggangbegulingmangadonanglawar̀pĕñudhamar̀pastilobakansagetsuhudyamasagituwakbĕr̥ĕmharake
subamacadang. hicĕhiktutsabayamañagjaglawutngaturindanehodaḥlanangwadonbawutĕkanemalinggiḥdiluhanlananghistrineditĕbenmagubugmaLeaf 25
[ ᭒᭕ 25B]
᭒᭕᭞
ᬤᬳᬃᬧᬓᬭᬾᬫᭀᬲ᭄ᬳᬶᬤᭂᬭᬦ᭄ᬜᬦᬾ ᬫᬦᬶᬢᬶᬃᬢᬸᬯᬓ᭄ᬩᭂᬋᬫ᭄ᬳᬭᬓᬾᬧᬥᬳᬶᬤᭂᬭᬂ᭟ᬕᭀᬳᭀᬓ᭄ᬓᭂᬧᬸᬳᬾᬦᬭᬯᬂᬫ᭄ᬧᬸᬍᬓ᭄ᬬᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬳᬗᬶᬦ᭄ᬬᬾᬄᬢᬮᬩᬳᬾᬫᬲᬶ
ᬬᭀᬓ᭄ᬳᬲᬶᬗᭀᬂᬜᬦᬾᬫᬫᬸᬜᬶᬮᬶᬬᬸᬧᬥᬫᬋᬗᬶᬦ᭄ᬲᭂᬕᭂᬗᬦ᭄ᬓᭂᬧᬸᬓᬸᬄᬳᭂᬗ᭄ᬕᬸᬗᬾᬓᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬓᭂᬫᭀᬂᬢᬮᬸᬓ᭄ᬢᬓ᭄ᬫᬓᭂᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬢᬭᬶᬓ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬓᭂᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬭᬾᬬᭀᬂᬓᬢ
ᬓᬾᬫᬗᭀᬜ᭄ᬘᬂ᭟ᬲᬕᬾᬢᬵᬫᬥᬳᬭᬦ᭄ᬲᬸᬩᬵᬓᬳᬶᬤᭂᬭᬦ᭄ᬯᬚᬶᬓ᭄ᬓᬸᬫᬧᭂᬢᬫᬕᬕᬸᬬᭀᬦ᭄ᬤᬾᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄ᬮᬸᬄᬫᭀᬯᬦᬶᬍᬚᬃᬳᬢᬶᬫᬗ᭄ᬯᬶᬥᬶᬲᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬜᬫᬓᬶᬤᬸᬂᬧᬥᬢ᭄ᬯ
ᬭᬮᬸᬧᬸᬢᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬮᬸᬄᬫᭀᬯᬦᬶᬧᬥᬦᬸᬭᬸᬢ᭄ᬫᬫᬋᬢᬶᬦᬾᬯᬬᬳᬦ᭄᭟ᬲᭂᬫᬸᬦᬾᬢ᭄ᬯᬭᬓᬕᬶᬯᬂᬫᬓᬶᬤᬸᬂᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬫᬦᬶᬲ᭄ᬤ᭄ᬯᬂᬫᬮᬢ᭄ᬓᬧᬂᬢᭂᬮᭀᬦ᭄ᬦ᭄ᬤᬕᬦᬾᬫ
[ ᭒᭖ 26A]
ᬕᬸᬭᬸᬧ᭄ᬓᭂᬭᬶᬲ᭄ᬲᬮᬄᬥᬦ᭄ᬤᬓᬗᬶᬧᬶᬄᬳᬶᬧᬦ᭄ᬳᬶᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬫ᭄ᬮᬬᬸᬤᬸᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬗᬾᬤᬶᬕᬮᭀᬕᭀᬃᬓᬢᭂᬕᬶᬳᬤᬦᬾᬓᬮᬶᬄᬩᬯᬸᬧᬸᬢᬸᬲ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬦᬾᬦᬾᬫᬤᬾᬦᬦ᭄᭟ᬓᭂᬜᬸᬂᬫ
ᬗᬼᬄᬧᬗᬃᬲᭂᬧᬄᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬗᬸᬲᬧᬂᬓᬸᬫᬶᬲ᭄ᬓᬓᬯᬶᬦᬾ ᬳᬮᬸᬲ᭄ᬗ᭄ᬮᭀᬫᬳᭀᬫ᭄ᬩᬓᬦ᭄ᬓᬤᬸᬓ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤᬸᬫᬢᬶᬫᬢᬶᬓᬧᬶᬦᬗᬧᬭᬭᬢᬸᬩᬓ᭄ᬦᬾᬫᬲᬾᬯ
ᬫ᭄ᬩᬗᬯᬶᬦᬭᬕᬸᬫᬸᬮᬸᬃᬫᬵᬲᬶᬓᭀᬘᬧ᭄ᬮᬕᬸᬜᬦᬾᬲᬸᬫᬦᬲᬦ᭄ᬢᬓ᭟ᬲᬫᬶᬧᬥᬫᬗ᭄ᬕᬯᭀᬃᬓᬂᬦᬾᬜᭀᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬬᬓᬧᬸᬚᬶᬳᭂᬦᬸᬫᬫᬶᬘᬶᬓᬂᬭᭀᬓᭀᬓᬸᬓᬸᬦᬾᬫᬗ᭄ᬭ
ᬜᬩ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬕᬸᬮᬕᬦ᭄ᬢᬶᬂᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬗᬭᬦ᭄ᬤᬶᬓᭂᬢᬸᬃᬢᭂᬫ᭄ᬩᬗᬦᬾ ᬓᬤᬸᬓᭀᬜᭀᬫᬮᬢ᭄ᬓᬶᬤᬸᬂᬫᬦᬶᬲ᭄ᬤᬶᬧᬗᬶᬧᬸᬢ᭄ᬮᬲᭂᬫᬾᬤᬲ᭄ᬓᬧᬬᬸᬥᬦ᭄᭟ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬦᬾᬦᬾᬓᭂᬮᬶᬳ
Auto-transliteration
[ 25 25B]
25
dahar̀pakaremoshidĕranñane manitir̀tuwakbĕr̥ĕmharakepadhahidĕrang. gohokkĕpuhenarawangmpul̥ĕkyatĕmpuḥhanginyeḥtalabahemasi
yok'hasingongñanemamuñiliyupadhamar̥ĕnginsĕgĕngankĕpukuḥhĕnggungekanggonkĕmongtaluktakmakĕmpultariktulyakĕmpulreyongkata
kemangoñcang. sagetāmadhaharansubākahidĕranwajikkumapĕtamagaguyondeburayutluḥmowanil̥ĕjar̀hatimangwidhisapyanakñamakidungpadhatwa
raluputantĕkenmantuluḥmowanipadhanurutmamar̥ĕtinewayahan. sĕmunetwarakagiwangmakidungswaranemanisdwangmalatkapangtĕlonndaganema
[ 26 26A]
gurupkĕrissalaḥdhandakangipiḥhipanhitĕkenhimlayudukprangedigalogor̀katĕgihadanekaliḥbawuputusmanimbalnenemadenan. kĕñungma
ngl̥ĕḥpangar̀sĕpaḥlawutmangusapangkumiskakawine halusnglomahombakankadukmaniskocapsanghindumatimatikapinangapararatubaknemasewa
mbangawinaragumulur̀māsikocaplaguñanesumanasantaka. samipadhamanggawor̀kangneñomantwaḥyakapujihĕnumamicikangrokokukunemangra
ñabputiḥlantasmagulagantingkadiringngarandikĕtur̀tĕmbangane kadukoñomalatkidungmanisdipangiputlasĕmedaskapayudhan. hiktutnenekĕlihaLeaf 26
[ ᭒᭖ 26B]
᭒᭖᭞
ᬦ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬓᬓᬯᬶᬦ᭄ᬩᬸᬓᬳᭀᬫ᭄ᬩᬓᬾᬫᬗᭂᬮᭀᬄᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬫᬗᬺᬂᬗᬺᬂᬫᬦᬶᬲ᭄ᬭᬫᬬᬡᬦᬾᬧᬲ᭄ᬢᬶᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯᬗᬂᬕᬸᬭᬸᬂᬮᬕᬸᬤᬸᬓᬾᬤᬶᬍᬗ᭄ᬓᬧᬸᬭᬲᬗᬦᬸᬫ
ᬦ᭄ᬓᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᭂᬮᬶᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬕᬫᬸᬓ᭄ᬓᬢᬭᬜᬦᬾᬤᬶᬢᬫᬦ᭄᭟ᬜᬫᬦ᭄ᬜᬦᬾᬦᬾᬲᭂᬭᬶᬓᬦ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬫᬲᬸᬯᬂᬓᬓᬯᬶᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬢᬬᬸᬥᬋᬓᬾᬮᭀᬤᭀᬄᬤᬶᬧ᭄ᬭᬓᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬫ
ᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬳᬤᬳᬸᬲᬦᬩᬮᬶᬤᬸᬓ᭄ᬳᬾᬯᬦᬾᬤᬶᬬᬾᬄᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬲᬳᬩᬮᬫᬫᭀᬦ᭄ᬤᭀᬓ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬜᬗᭂᬮᭀᬓᬸᬧᬂᬫᬬᬤᬦᬯ᭟ᬮᬾ
ᬦ᭄ᬫᬮᬕᬸᬯᬤ᭄ᬯᬳᬶᬭᬢ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬗᭂᬜᬸᬤᬂᬳᬢᬶᬤᬶᬳᬃᬱᬦᬾᬓᬗ᭄ᬕᭀᬤᬸᬓ᭄ᬜᬦᬾᬮᬸᬯᬲ᭄ᬫᬗᬯᬶᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬗᬚᬓ᭄ᬘᬾᬢᬶᬲᬶᬲᬶᬦ᭄ᬧᬲᬶᬄᬳᬫᬗ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬳᬾᬩᭂᬓᬂᬧᬘᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬫ
[ ᭒᭗ 27A]
ᬦ᭄ᬋᬱᭂᬧᬂᬧᬂᬭᬭᬲ᭄ᬓᬓᬯᬶᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬓᬸᬂᬧᭀᬮᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄᭟ᬮᬦ᭄ᬫᬓᬶᬤᬸᬂᬚᬬᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾ ᬦᬾ ᬢᬫᬭᬶᬂᬮᬸᬮᬸᬤᬶᬸᬗᬶᬤ᭄ᬧᬹᬚᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾ ᬫᬗᭀᬳᭀᬧᬶᬍᬢ᭄ᬗᬲᬸᬂᬥᬂᬥᬂᬕᭂᬡ᭄ᬥᬶ
ᬲ᭄ᬫᬥᬸᬭᬉᬓᬶᬃᬓᬯᬶᬮᬾᬦᬵᬫᬯᬶᬍᬢ᭄ᬭᬭᬾ ᬲᬗ᭄ᬕᬸᬚᬵ ᬕᬸᬮ᭄ᬢᬸᬯᬮᬦ᭄ᬳᬦᭀᬫ᭄ᬢᭂᬓᬦᬶᬂᬓᬜ᭄ᬘᭂᬮ᭄ᬫᬲᬸᬯᬶᬧᬲᬶᬕᬸᬦᬸᬂᬧᬮᬸᬫᬸᬬ᭄ᬚᬭᬸᬫᬦ᭄ᬤᬢᬕ᭄᭟ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬓᭂᬤᬸᬂᬫᬦᬸᬓᬩᬵ ᬧᬜ᭄ᬚᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬯ
ᬲᬾᬂᬲᬭᬶᬳᬤᬫᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬧᬮᬸᬕᭀᬦ᭄ᬲᬗᬾᬦᬫᬳᬶᬤᬮᬗᬶᬢ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬳᬤᬩ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬲᬭᬶᬰ᭄ᬭᬶᬦᬦ᭄ᬤᬶᬯᬶᬭᬸᬦ᭄ᬫᭂᬮᬢ᭄ᬓᬸᬂᬮᬾᬦᬵᬳᬮᬶᬲ᭄ᬳᬮᬶᬰᬶᬚᭀᬧ᭄ᬭᬳᬶᬕᭂᬮ᭄ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬯᬲᬶᬄᬥᬂᬧᬗ᭄ᬓᬸᬂᬲᬶᬦᭀᬫ᭄ᬮᬦ᭄ᬢ
ᬫ᭄ᬩᬂᬮᬕᬭᬂ᭟ᬲᬮᬶᬬᬸᬦ᭄ᬓᬶᬤᬸᬗᬾᬫᭂᬮᬄᬮᬶᬬᬸᬦᬦ᭄ᬲᬸᬩᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬳᬶᬲᬩᬬᬵᬳᭀᬬᭀᬕ᭄ᬳᭀᬬᭀᬕ᭄ᬫᬲᬶᬄᬧᭀᬗᬄᬓᭂᬚᬶᬢ᭄ᬓᭂᬚᬶᬢ᭄ᬫᭀᬯᬦᬾ ᬩᭂᬗᬄᬩᬶᬳᬶᬂᬫᬢᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᭂᬦᬄᬩᬶᬭᬸᬫᬲᬶᬄ
Auto-transliteration
[ 26 26B]
26
nmanimbalbahankakawinbukahombakemangĕloḥswaranemangr̥ĕngngr̥ĕngmanisramayaṇanepastimanggiḥwanganggurunglagudukedil̥ĕngkapurasanganuma
nkanggentĕliklantasgamukkatarañaneditaman. ñamanñanenesĕrikanlenmamasuwangkakawinbratayudhar̥ĕkelodoḥdiprakar̀ṇnanema
tandinghadahusanabaliduk'hewanediyeḥhĕmpulsahabalamamondoksanghyangindraminakadikocapanñangĕlokupangmayadanawa. le
nmalaguwadwahiratswaranengĕñudanghatidihar̀ṣanekanggodukñaneluwasmangawitansaḥmangajakcetisisinpasiḥhamangrantunhebĕkangpacangkrama
[ 27 27A]
nr̥ĕsyĕpangpangraraskakawinhistrikakungpolahanggonsasambatan. lanmakidungjayendriyane ne tamaringlulud̶ngidpūjadhar̀mmane mangohopil̥ĕtngasungdhangdhanggĕṇdhi
smadhura'ukir̀kawilenāmawil̥ĕtrare sanggujā gultuwalanhanomtĕkaningkañcĕlmasuwipasigunungpalumuyjarumandatag. lenmakĕdungmanukabā pañjimar̀ggawa
sengsarihadamatĕmbangpalugonsangenamahidalangitlenhadabwar̀ggasariśrinandiwirunmĕlatkunglenāhalishaliśijoprahigĕlkalawanwasiḥdhangpangkungsinomlanta
mbanglagarang. saliyunkidungemĕlaḥliyunansubamamar̀ggihisabayāhoyog'hoyogmasiḥpongaḥkĕjitkĕjitmowane bĕngaḥbihingmatanñanepĕnaḥbirumasiḥLeaf 27
[ ᭒᭗ 27B]
᭒᭗᭞
ᬫᬦᬕᬶᬄᬢᬸᬯᬓ᭄ᬲᬸᬩᬳᬤᬫᬗᬶᬤᭂᬭᬶᬦ᭄ᬫᬫᬮᬜ᭄ᬘᬄᬢᬸᬯᬓ᭄ᬩᭂᬋᬫ᭄ᬫᬕᭀᬳᬭᬓ᭄᭟ᬲᬸᬩᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬗᭂᬦᬶᬫ᭄ᬢᬸᬯᬓ᭄ᬫᬢᬳᬕ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬗᬚᭂᬗᬶᬢ᭄ᬫᬜ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬫᬓᬶᬤᬸᬂᬤᬸᬤᭀᬂᬓᭀᬘᬧ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬜ
ᬦᬾᬫᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂᬳᬤᬸᬤᭀᬂᬓᬮᬸᬓᬭᬶᬦ᭄ᬩᭀᬗ᭄ᬓᭀᬮ᭄ᬓᬯᬢᬾᬫᬗᭂᬦ᭄ᬢᬸᬤ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬓᬾᬦᬾᬓᬾᬦ᭄ᬢᭀᬩᬄᬩ᭄ᬢᬾᬦᬦ᭄ᬦᬾᬫᭀᬯᬦᬶᬲᭂᬕᬸᬲᭂᬕᬸᬓᬕᬾᬢ᭄ᬓᭂᬤᬾᬓᬵᬳᬾᬫᬩᬶ
ᬬᬕ᭄᭟ᬦᬾ ᬦᬾ ᬮᬸᬄᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬚᭂᬗᬄᬫᬦ᭄ᬤᬶᬗᭂᬄᬫᬜᬶᬦᬾ ᬚᬦᬶᬧᬓᭂᬳᭂᬂᬧᬥᬧᬚᭀᬗ᭄ᬓᭀᬓ᭄ᬦᬾᬓᬳᬶᬕᬸᬫ᭄ᬲᬳᬶᬲᬳᬶᬤᬾᬯᬵᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬚᬦᬶᬩᬸᬓᬵ ᬢᭀᬂᬗᭂᬮᬄᬳᬸᬮᬗᬸ
ᬦ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬤᭂᬲᭂᬓ᭄ᬫᬗᭂᬚᭀᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬸᬲᬸᬤ᭄ᬬᬫᬜ᭄ᬚᭂᬭᬶᬢ᭄ᬩᬬᬢᬸᬤᬸᬄᬓᬸᬤ᭄ᬬᬂᬚᬦᬶᬫᬗᬼᬕᬬᬂ᭟ᬧ᭄ᬭᬤᬾᬦᬾᬮᬫᬸᬦᬾᬳᭂᬜᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬢᬸᬭᬂᬲᬲᬗᬶᬫᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶᬂᬍᬕᬸᬦᬾ
[ ᭒᭘ 28A]
ᬕᭀᬦ᭄ᬤᭀᬂᬳᬧᬚᬵ ᬳᬶᬩᬸᬓᬂᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬚᭂᬗᬄᬳᬢᬶᬦᬾᬧᭂᬤᬶᬄᬧᬕᭂᬮᬭᬦ᭄ᬜᬦᬾᬗᭂᬦ᭄ᬤᬸᬢ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᭂᬢᭂᬂᬫᬕᬾᬦ᭄ᬤᭀᬮ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬓ᭄ᬫᬕᬸᬡ᭄ᬥᬮ᭄ᬕᬡ᭄ᬥᬶᬮ᭄ᬤᬶᬧᭂᬥᭂᬫᬵ
ᬦ᭄ᬲᬓᬋᬧ᭄ᬓᬋᬧ᭄ᬫᬶᬓᬲᬂ᭟ᬳᬶᬲᬶᬋᬧ᭄ᬳᬕᬸᬗᬾᬯᬸᬲᬦ᭄ᬗ᭄ᬭᬦᬬᬂᬓᬶᬤᬸᬂᬓᬓᬯᬶᬦ᭄ᬧᬥᬫᬲᭂᬩᭂᬂᬓᬳᬸᬭᭀᬦ᭄ᬤᬾᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄ᬫᬗᬮᬗᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬮᬸᬄᬫᭀᬯᬦᬶᬧᬲ
ᬭᭀᬢ᭄ᬲᭀᬢ᭄ᬧᬃᬥᬢᬸᬳᬸᬦ᭄ᬧᬤᬗᬮᬶᬄᬧᬧᭂᬤᭂᬫᬦ᭄ᬓᬤᬳᬢ᭄ᬜᬦᬾᬳᬭᬶᬧ᭄ᬓᬩᬾᬄᬧᬍᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬵ ᬦᬾᬫᬦᬶᬬᬦ᭄᭟ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬦᬾᬫᬓᭂᬚᬂᬫᬮᬸᬯᬭᬦ᭄ᬮᬸᬄ
ᬫᭀᬯᬦᬶᬦᬾᬦᬾᬯᭂᬤᬄᬮᬦᬂᬯᬤᭀᬦ᭄ᬳᬢᬶᬦᬾᬩᬲ᭄ᬧᬥᬓᬮᬶᬲ᭄ᬍᬕᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬫᬦᬶᬄᬜᬦᬾᬧᬥᬢᬸᬢᬸᬢ᭄ᬢᭀᬗᬤᬓᬾᬦᬾᬓᬾᬢᭀᬲᭀᬓ᭄
Auto-transliteration
[ 27 27B]
27
managiḥtuwaksubahadamangidĕrinmamalañcaḥtuwakbĕr̥ĕmmagoharak. subasuhudngĕnimtuwakmatahaglawutngajĕngitmañritmakidungdudongkocapdukña
nemabuñcinghadudongkalukarinbongkolkawatemangĕntudlawutmakenekentobaḥbtenannemowanisĕgusĕgukagetkĕdekāhemabi
yag. ne ne luḥkalintangjĕngaḥmandingĕḥmañine janipakĕhĕngpadhapajongkoknekahigumsahisahidewāntityangnejanibukā tongngĕlaḥhulangu
ntunggaldĕsĕkmangĕjoḥtunggalhusudyamañjĕritbayatuduḥkudyangjanimangl̥ĕgayang. pradenelamunehĕñaktityangngaturangsasangimanggulingl̥ĕgune
[ 28 28A]
gondonghapajā hibukangbuwinjĕngaḥhatinepĕdiḥpagĕlaranñanengĕnduttunggalpĕtĕngmagendoltwarañakmaguṇdhalgaṇdhildipĕdhĕmā
nsakar̥ĕpkar̥ĕpmikasang. hisir̥ĕp'hagungewusanngranayangkidungkakawinpadhamasĕbĕngkahurondeburayutmangalanginpyanakeluḥmowanipasa
rotsotpar̀dhatuhunpadangaliḥpapĕdĕmankadahatñaneharipkabeḥpal̥ĕstankocapā nemaniyan. pyanakmantunemakĕjangmaluwaranluḥ
mowaninenewĕdaḥlanangwadonhatinebaspadhakalisl̥ĕganñanetansipimaniḥñanepadhatututtongadakeneketosokLeaf 28
[ ᭒᭘ 28B]
ᬲᬫᬳᬶᬢᬦᬾ ᬕᬶᬲᬶᬲᬸᬩᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭟᭐᭟ᬇᬓᬶᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬩᬸᬭᬬᬸᬢ᭄᭟᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬶᬦᬸᬭᬢ᭄ᬩᬩᭀᬦ᭄ᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬭᬶᬂᬤᬶᬦ᭞ᬲ᭞ᬉ᭞ᬳᬸ
ᬓᬸᬲᬸᬲᬂ᭞ᬰᬰᬶᬄᬓᬲᬗ᭞ᬤᬺᬯᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬸᬬᬰ᭞ᬲᬓᬶᬂᬲᭂᬤᬳᬦ᭄ᬩᬸᬯᬄ᭞ᬲᬶᬤᭂᬫᭂᬦ᭄᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬦᭂᬥᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬤᬶᬦ᭞ᬅ᭞ᬓ᭞ᬧᬭᬚᬸᬮᬸᬂᬯᬗᬶ᭞ᬢᬶᬢᬶᬧᬂ᭞ᬧᬶᬂ᭞᭕᭞ᬰᬰᬶᬄᬓᭂᬦᭂ
ᬫ᭄᭞ᬭᬄ᭞᭗᭞ᬢᭂᬂ᭞᭑᭞ᬇᬰᬓᬵ᭞᭑᭙᭑᭗᭟ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬰᬾᬳᬶ᭞᭑᭒᭞ᬤᬾᬲᬾᬫᬵᬩᭂᬃ᭑᭙᭙᭕᭞ᬲᬶᬦᬸᬭᬢ᭄ᬤᬾᬲᬩᬧᬦ᭄ᬮᬄ᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᭂᬗᭀᬤ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬤᬾᬰᬧᬶᬤ᭄ᬧᬶᬤ᭄ᬓᬮᬾᬃ
ᬤᬯᬸᬄᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬧᬲᭂᬓ᭄᭞ᬓᬤᬾᬰᬳᬦ᭄ᬧᬶᬤ᭄ᬧᬶᬤ᭄᭞ᬓᬘᬫᬢᬦ᭄ᬳᬩᬂ᭞ᬓᬩᬸᬧᬢᬾᬦ᭄ᬓᬭᬗᬲᭂᬫ᭄᭚᭜᭚
[ 29A]
Auto-transliteration
[ 28 28B]
samahitane gisisubapuputsadyanñanetankocapa. 0. ikigaguritanburayut. 0. puputsinuratbabonlontar̀punikiringdina, sa, u, hu
kususang, śaśiḥkasanga, dr̥ĕwenmangkuyaśa, sakingsĕdahanbuwaḥ, sidĕmĕn. puputmanĕdhunringdina, a, ka, parajulungwangi, titipang, ping 5 śaśiḥkĕnĕ
m, raḥ 7 tĕng 1 iśakā 1917. tanggalmaśehi 12 desemābĕr̀1995 sinuratdesabapanlaḥ, hiktutsĕngod, sakingdeśapidpidkaler̀
dawuḥmar̀gga, war̀ggapasĕk, kadeśahanpidpid, kacamatanhabang, kabupatenkarangasĕm // • //
[ 29A]
