Difference between revisions of "gaguritan-dharmmawisesa-01"
This page has been accessed 27,120 times.
(→Leaf 52) |
(→Leaf 53) |
||
Line 1,730: | Line 1,730: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭕᭓53B] | ||
+ | ᬯᬾᬲᬸᬓᬵᬋᬡᬦᬶᬂᬩᬧ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬲᬶᬩᬧᬕᬯᬾᬦᬾ᭞ᬳᬬᬸᬦᬶᬗᬦᬓ᭄ᬭᬶᬂᬳᬬᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬋᬲᭂᬢ᭄ᬩᬧᬦᬾᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬳᬶᬩᬸᬚᬸᬕ᭞ | ||
+ | ᬳᬫᬺᬢ᭄ᬢᬵᬲᬶᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬦᬾᬯ᭄ᬦᬂᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂ᭞ᬫᬕᬸᬡᬦᬶᬂᬕᬸᬡᬦᬾᬮᬘᬸᬃᬮᬦ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬬᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭟ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬶ | ||
+ | ᬓᬂᬳᬦᬓ᭄ᬲᬶᬦᬄᬚᬢᬶ᭞ᬤᬶᬢ᭄ᬯᬦᬾᬩᬧᬾᬩᬸᬦ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬲᬫ᭞ᬓᬤᬶᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬦᬶᬂᬩᬧᬦ᭄ᬜᬦᬾ᭞ᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬫᬭᬶᬂᬫᬶᬸᬩᬧᬾᬩᬸ | ||
+ | ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬗᬧᬦ᭄ᬬᬮᬘᬸᬃᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬶᬄᬦ᭄ᬬᬫᬯᬾᬳᬚᬸᬕᬵ᭞ᬫᬮᬶᬄᬲᬗᬢᬸᬳᬸ᭞ᬲᬭᬯᬸᬳᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬧᬸᬢᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾ | ||
+ | [᭕᭔54A] | ||
+ | ᬫᬶᬩᬸᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬤᬶ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬬᬸᬱᬵᬮᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭟ᬬᬦ᭄ᬓᬳᬶᬗ᭄ᬕᬢᬂᬭᬶᬂᬳᬶᬩᬸᬦ᭄ᬬᬢᬸᬯᬶ᭞ᬭᬶᬂᬓᬥᬂᬜᬫᬦ᭄ᬬᬓᬧᬮᬓ᭄ᬯᬂ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓ | ||
+ | ᬮᬘᬸᬃᬳᬭᬦᬾ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳ᭄ᬬᬗᬭᬦ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬗᬯᬾᬰᬹᬦ᭄ᬬᬦᬶᬂᬭᬢ᭄ᬗᬭᬦᬶᬂ᭞ᬧᬢᬸᬢᬾᬫᬭᬶᬂᬫᬢ᭄ᬯᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬦᬫ᭄ᬬᬲᬶᬫᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬫᬰᬶᬮ | ||
+ | ᬭᬶᬂᬳᬚᭂᬂᬫᬢ᭄ᬯᬵ᭞ᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬦᬸᬦᬲ᭄᭞ᬲᬳᬵᬳᬢᬸᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬗᬭᬦᬶᬭ᭟ᬤᭀᬦᬶᬂᬋᬋᬤ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧᬶᬂᬭᬭᬾᬢᬸᬯᬶ᭞ᬬᬦᬶᬂᬓᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂ | ||
+ | ᬓᬦᬂᬫᬢ᭄ᬯᬵ᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬬᬢ᭄ᬦᬵᬓᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬭᬾ᭞ᬫᬗᬬᬸᬳᬬᬸᬦᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬢᬸᬃᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬤᬤ᭄ᬬᬢᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬯᬦ᭄ᬢᬸᬦᬸᬭᬶᬧ᭄ᬦᬶᬭ᭞ᬳᬦᬦ᭄ᬬ | ||
+ | </transcription><transliteration>[5353B] | ||
+ | wesukār̥ĕṇaningbapa, nanghingsibapagawene, hayuninganakringhayu, tansar̥ĕsĕtbapanewyakti, mangkanahibujuga, | ||
+ | hamr̥ĕttāsiḥhipun, ringhanaknewnangtanwĕnang, maguṇaningguṇanelacur̀lansugiḥ, tanbinayamaputra. nanghingti | ||
+ | kanghanaksinaḥjati, ditwanebapebunyatansama, kadiwlasningbapanñane, wlasnyamaringm̶bapebu | ||
+ | yadyanngapanyalacur̀miskin, priḥnyamawehajugā, maliḥsangatuhu, sarawuhinghanakputunya, yanbhaktine | ||
+ | [5454A] | ||
+ | mibukadiringdewadi, pañjangyusyālanswar̀gga. yankahinggatangringhibunyatuwi, ringkadhangñamanyakapalakwang, punika | ||
+ | lacur̀harane, miwaḥhyangaransungsut, ngaweśūnyaningratngaraning, patutemaringmatwā, pranamyasimantu, maśila | ||
+ | ringhajĕngmatwā, manangkilnunas, sahāhatur̀bhakti, rangkatngaranira. doningr̥ĕr̥ĕd'huripingraretuwi, yaningkatkaning | ||
+ | kanangmatwā, wnangyatnākapwasirare, mangayuhayunungsungtur̀hanĕmbaḥdadyatamaliḥ, mawantunuripnira, hananya</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 54 ==== | ==== Leaf 54 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage |
Revision as of 01:06, 28 June 2020
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
[᭑1A]
judul: GAGURITAN DHARMMAWISESA
Panj: 35cm. Leb. 3,4 cm. jml. 104 lb
Asal : Tista, Abang, Karangasem.
Auto-transliteration
[11A]
judul: GAGURITAN DHARMMAWISESA
Panj: 35cm. Leb. 3,4 cm. jml. 104 lb
Asal : Tista, Abang, Karangasem.Leaf 1
[᭑1B]
᭑
᭛᭜᭛ᬒᬁᬆᬯᬶᬖ᭄ᬦᬵᬫᬲ᭄ᬢᬸᬦᬫᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬀ᭛᭜᭛ᬇᬣᬶᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵᬯᬶᬰᬾᬱ᭟᭜᭟ᬤᬸᬃᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬵᬧᬗᬢᬕᬶᬂᬓᬮᬶᬬᬸ
ᬕᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬧᬸᬦᬂᬯ᭄ᬬᬤᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬂᬧ᭄ᬭᬗᬤ᭄ᬪᬸᬢ᭞ᬳᭀᬋᬕ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭞ᬫᬡ᭄ᬥᬮ᭞ᬢᬃᬯᬶᬦᬶᬮᬂᬓᬂᬯᬶᬪᭀᬕᬶ᭞ᬩᬖ᭄ᬦᬵᬫᬧᬲᬄ᭞ᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬫᬵᬕᬶ
ᬓᬂᬪᬸᬫᬶ᭟ᬯᬋᬕᬗ᭄ᬳᬾᬮ᭄ᬳᬶᬤᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬓᬮᬵᬦ᭄ᬢᬓ᭞ᬦᬶᬯᬓᬂᬥᬵᬡ᭄ᬥᬧᬢᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬮᬢᬯᬶᬬᭀᬕ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬫᬲᬥᬦ᭞ᬫᭀᬳᬵᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓᬵ
ᬤᬸᬲ᭄ᬓᬺᬢᬶ᭞ᬓᬂᬓᬶᬦᬮᬫ᭄ᬧᬳᬦ᭄᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬪᬱ᭄ᬓᬭᬵᬲᬶᬦᬧᬸᬢᬦ᭄ᬳᬡ᭄ᬥᬓᬵᬭ᭞ᬫᭀᬖᬧᬸᭂᬧᭂᬢ᭄ᬭᬶᬂᬗᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞
[᭒2A]
ᬢᬃᬧᬦᭀᬦ᭄ᬢᬶᬓᬂᬭᬵᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬯᬸᬢᬢ᭄ᬓᬧᬶᬂᬓᬧ᭄ᬭᬶᬳᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬓᬤᬸᬃᬦᬬᬦ᭄᭞ᬧᬸᬢᬸᬲᬾᬦᭀᬭᬓᬳᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬳ
ᬫ᭄ᬩᭂᬓᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬢᬸᬫᬸᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬓᬮᬶᬬᬸᬕ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬕᬸᬡᬦᬾᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶ᭞ᬢᬬᬤᬤᬶᬢ᭄ᬭᬶᬫᬮ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬮᬗᬫᭂᬢ᭄ᬯᬂ᭞ᬯ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬭᬶᬫᬾᬥᬓᬶᬂᬕᬢᬶ᭞ᬕᬢᬶᬳᬧ
ᬦᬲ᭄᭞ᬧᬦᬲᬾᬗ᭄ᬭᬸᬕᬂᬪᬸᬫᬶ᭟ᬲ᭄ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬱ᭄ᬝᬸᬓᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬵᬧᬭᬶᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬲᬗᬫᬘᬢᬢ᭄ᬯᬳᬶᬓᬶ᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬬᬓᬳᬶᬤᭂᬧᬵ᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬢᭂᬓᬓᬶᬂᬮᬓ᭄ᬱ
ᬡ᭞ᬲᬧᬢᬸᬥᬸᬄᬦᬶᬓᬶᬂᬅᬚᬶ᭞ᬦᭀᬭᬬᬲᬶᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬤᬶᬃᬕ᭄ᬕᬬᬸᬱᬵᬲᬸᬓᬍᬯᬶᬄ᭟ᬬᬾᬓᬶᬕᬕ᭄ᬮᬭᬦ᭄ᬲᬶᬭᬲᬗᬫᬾᬗᭂᬢ᭄᭞ᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬭᬶᬂᬭᬕ
Auto-transliteration
[11B]
1
/// • /// oṁāwighnāmastunamangsiddhaṃ /// • /// ithigaguritandhar̀mmāwiśeṣa \\•\\ dur̀nimittāpangatagingkaliyu
gā, tanmaripunangwyadi, tkangprangadbhuta, hor̥ĕgpraja, maṇdhala, tar̀winilangkangwibhogi, baghnāmapasaḥ, dur̀ggamāgi
kangbhumi. war̥ĕganghelhidasanghyangkalāntaka, niwakangdhāṇdhapati, mwanglatawiyoga, ringsangmasadhana, mohāmūr̀kkā
duskr̥ĕti, kangkinalampahan, phalanyamangkepinanggiḥ. lwir̀bhaṣkarāsinaputanhaṇdhakāra, moghapuĕpĕtringngawyakti,
[22A]
tar̀panontikangrāt, mangkanabuddhiningwang, wutatkapingkaprihatin, mwangkadur̀nayan, putusenorakahaksyi. ha
mbĕkingwwangtumuwuḥringkaliyuga, triguṇanemandadi, tayadaditrimala, trimalangamĕtwang, wtutrimedhakinggati, gatihapa
nas, panasengrugangbhumi. swastyāṣṭukanugrahāparipūr̀ṇna, sangamacatatwahiki, biliḥyakahidĕpā, trustĕkakinglakṣa
ṇa, sapatudhuḥnikingaji, norayasimpang, dir̀ggayusyāsukal̥ĕwiḥ. yekigaglaransirasangamengĕt, mengĕtringragaLeaf 2
[᭒2B]
᭒
ᬚᬢᬶ᭞ᬚᬢᬶᬦᬶᬓᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬫᬯᬓ᭄ᬰᬹᬦ᭄ᬬ᭞ᬜᬸᬦ᭄ᬬᬭᬶᬢᭂᬂᬮᬗᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬳᬢᬶᬲᬸᬓ᭄ᬲ᭄ᬭᬄ᭞ᬧᬲ᭄ᬭᬳᬾᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭟ᬦᬫ᭄ᬧᬶᬬ
ᬲ᭄ᬫᬶᬢᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭞ᬲᬂᬦᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬾᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬫᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬗᬾᬤᬤᬶᬫᬦᭀᬦ᭄᭞ᬢᬶᬦᭀᬦ᭄ᬭᬧᬦ᭄ᬲᬂᬫᬦᭀᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬦᬾᬲᬳᬶᬳᬾᬮᬶᬂ
᭞ᬳᬾᬮᬶᬗᬾᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮᬾᬢᬦ᭄ᬳᬦᬫᬮᬶᬄ᭟ᬲ᭄ᬢᬢᬦᬶᬦ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬓᬮᬶᬄᬳ᭄ᬬᬂᬲᬭᬲ᭄ᬯᬢᬶ᭞ᬦᬥᬄᬯᬃᬱᬚ᭄ᬜᬦᬵ᭞
ᬫ᭄ᬯᬂᬧᭂᬄᬦᬶᬂᬯᬭᬫᬺᬢ᭄ᬢ᭞ᬳᬗ᭄ᬭᬸᬯᬢ᭄ᬧᬧᬵᬓ᭄ᬮᬾᬱᬵᬤᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬲ᭄ᬢᬂᬳᬶᬓᬂᬭᬢ᭄᭞ᬧᬭᬶᬧᬸᬃᬡ᭄ᬦᬢᬂᬮᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬶ᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬸᬦᬶᬯᬭ᭞ᬩ᭄ᬬ
[᭓3A]
ᬱᬵᬮᬦ᭄ᬯᬭᬭᬸᬘᬶ᭞ᬳᬲᬸᬂᬳᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳ᭞ᬧᬜᬸᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬤᬰᬵᬫᬮ᭞ᬲᬓᬾᬂᬧᭂᬄᬅᬚ᭄ᬜᬦᬲᬡ᭄ᬥᬶ᭞ᬓᬂᬓᬮᬶᬗ᭄ᬕᬬᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᬭᬰᬫᬸᬰ᭄ᬘ
ᬬᬵᬚᬶ᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯᬓ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬅᬱ᭄ᬝᬵᬤᬰᬧᬃᬯᬓ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬅᬱ᭄ᬝᬵᬤᬾᬰᬧᬃᬯ᭄ᬯ᭞ᬗᬫ᭄ᬧᭂᬳᬂᬫᬮᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬫᬧᬓ᭄ᬩᬬᬸᬩᬚ᭄ᬭᬵ᭟ᬫᬥᬗᬶᬂᬧᬦᭀᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬦᬸᬥᬸᬄᬕ᭄ᬦᬸᬳ᭄ᬦᬸᬳᬭ
ᬤᬶᬦ᭄᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬭᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬓᬲᬫ᭄ᬧᬸᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬧᬢᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬵᬋᬧᬶᬗ᭄ᬯᬂᬳᬋᬡ᭄ᬬᬵᬓᬣ᭞ᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬤᬾᬩᬱᬢᬦᬶ᭞ᬫᬯᬾᬄᬲᬶᬓᬢᬸᬦ
ᬦ᭄᭞ᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬓᬳᬶᬥᭂᬧ᭞ᬲᬤᬕᬶᬂᬧᬸᬦᬂᬧᬓᬺᬢᬶ᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬫ᭄ᬧᬸᬭᬬᬂ᭞ᬯᬶᬫᬸᬥᬵᬫᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭟ᬢᬫ᭄ᬩᬬᬦᬶᬓᬂᬓᬣᬤᬸᬓ᭄ᬳᬦᬸᬭᬢ᭄᭞
Auto-transliteration
[22B]
2
jati, jatinikangdhar̀mmā, dhar̀mmanemawakśūnya, ñunyaritĕnglanginghati, hatisuksraḥ, pasrahepuputnampi. nampiya
smitanhidasanghyangsukṣma, sangnukṣmengbuddhimahning, gningedadimanon, tinonrapansangmanon, stitinesahiheling
, helingetunggal, tunggaletanhanamaliḥ. stataninsunhidasanghyangdhar̀mma, kaliḥhyangsaraswati, nadhaḥwar̀ṣajñanā,
mwangpĕḥningwaramr̥ĕtta, hangruwatpapāklesyādi, swastanghikangrat, paripur̀ṇnatanglakṣmi. singgiḥpukulunhyangmuniwara, bya
[33A]
syālanwararuci, hasunghanugraha, pañuddhaningdaśāmala, sakengpĕḥajñanasaṇdhi, kangkalinggayang, ringsaraśamuśca
yāji. lwir̀wakyansanghyangaṣṭādaśapar̀wakyansanghyangaṣṭādeśapar̀wwa, ngampĕhangmalaninghati, mapakbayubajrā. madhangingpanoningwang, manudhuḥgnuhnuhara
din, ngungsiradhar̀mma, kasampur̀ṇnanpatihurip. mangkekār̥ĕpingwanghar̥ĕṇyākatha, ngantyadebaṣatani, maweḥsikatuna
n, dumadakkahidhĕpa, sadagingpunangpakr̥ĕti, nghinghampurayang, wimudhāmambĕkririḥ. tambayanikangkathaduk'hanurat,Leaf 3
[᭓3B]
᭓
ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬭᬳᬮᬶᬡ᭄ᬥᬶ᭞ᬯᬭᬶᬬᬕᬸᬂᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬰᬶᬋᬂᬧᬓ᭄ᬱᬦᬾᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬕᬥᬳᬶᬓᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢᬭᬰ᭄ᬫᬶ᭞ᬬᬸᬱᬦᬶᬂᬮᭀᬓᬵ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᭀᬦᬾ
ᬲ᭄ᬬᬦᬾᬳᬦ᭄ᬤᬶᬭᬶ᭟ᬓᬯᬶᬢ᭄ᬚ᭄ᬯᬶᬚᬓᬋᬗᭃᬦᬸᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬪᬹᬫ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬂᬫᬫ᭄ᬦᬂᬧ᭄ᬭᬚᬾᬂᬓᬤᬶᬭᬶ᭞ᬳᬭᬦᬵᬚᬶᬰᬓ᭞ᬲᬸᬪᬕᬾᬂᬢ᭄ᬭᬶᬮ᭄ᬮᭀᬓ᭞ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯ
ᬦᬶᬓᬂᬚᬕᬢᬶᬓᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬓᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬇᬰᬓᬢᬳᬸᬦᬶᬭᬾᬓᬶ᭟ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬢᬪᬕᬯᬦ᭄ᬯᬾᬲᬫ᭄ᬧᬬᬦ᭞ᬫᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬲᬂᬳᬚᬶ
ᬧ᭄ᬭᬤᬸᬚᬦᬫᬾᬚᬬ᭞ᬮᬶᬗᬶᬓᬂᬫᬳᬵᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬓᭀᬢ᭄ᬳᬫᬦᬢᬦ᭄ᬧᬢᬡ᭄ᬥᬶᬂ᭞ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬋᬲᭂᬧᬂ᭞ᬧᬕᬸᬕ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄ᬲᬳᬶᬕᬸᬮᬶᬓ᭄᭟
[᭔4B]
ᬳᬸᬤᬸᬄᬳᬦᬓᬸᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬶᬓᬂᬯᬭᬯᬭᬄ᭞ᬧᬶᬤᬃᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬘᬢᬸᬃᬯᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬧᬭᬶᬧᭀᬮᬄᬦ᭄ᬬ᭟ᬓᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬸᬩᬳᬤᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬤᬶᬦᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞
ᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦᬾᬳᬤᬤᬶᬦᬶ᭟ᬬᬢ᭄ᬯᬶᬦᬶᬮᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬢᬸᬫᬸᬢᬸᬳᬾᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬳᬶᬚᬦ᭄ᬫᬫᬵᬦᬸᬱᬾᬓᬶ᭞ᬳᬤᬫᬶᬮᬸᬦᬸᬢᬸᬭᬶᬬᬂ᭞ᬲᬓᬾᬂᬬᬦᬸᬮᬤ᭄᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂ
ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬶᬓᬶ᭞ᬮ᭄ᬬᬦᬦ᭄ᬫᬲᬶᬄᬦᭀᬭ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬾᬳᬢᬢᬶᬭᭀᬦ᭄᭞ᬭᬸᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬅᬓ᭄ᬱᬭᬵᬲᬫᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬢᭀᬂᬳᬤᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬗᬮᬗ᭄ᬓᬸ
ᬗᬶᬦ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬯᬶᬮᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬢᬸᬫᬸᬯᬸᬳᬾᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬳᬶᬚᬦ᭄ᬫᬵᬫᬦᬸᬱᬾᬓᬶ᭞ᬤᬤᬩᬦ᭄ᬬᬜᬸᬧᬢ᭄᭞ᬤᭀᬱᬮᬯᬦ᭄ᬲᬮᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬬᬸ
Auto-transliteration
[33B]
3
sur̀yyanirahaliṇdhi, wariyagungpunika, śir̥ĕngpakṣanetunggal, gadhahikangcittaraśmi, yuṣaninglokā, hindone
syanehandiri. kawitjwijakar̥ĕngönur̀ttiningbhūmya, ringmamnangprajengkadiri, haranājiśaka, subhagengtrilloka, pūr̀wwa
nikangjagatiki, sangkankinucap, iśakatahunireki. kawar̀ṇnahatabhagawanwesampayana, mituturisanghaji
pradujanamejaya, lingikangmahābrata, kot'hamanatanpataṇdhing, patutr̥ĕsĕpang, pagugwaninsahigulik.
[44B]
huduḥhanakusalwir̀hikangwarawaraḥ, pidar̀ttancatur̀war̀ggi, saparipolaḥnya. katkaninghambĕknya, subahadamunggaḥdini, pragatmakjang,
sakañcanehadadini. yatwinilangsar̀wwatumutuhemakjang, sok'hijanmamānusyeki, hadamilunuturiyang, sakengyanulad, nghing
yantanmungguḥhiki, lyananmasiḥnora, wentĕnehatatiron, ruruḥringakṣarāsami, pragatmakjang, tonghadabwinngalangku
ngin. yanwilangsar̀wwatumuwuhemakjang, sok'hijanmāmanusyeki, dadabanyañupat, doṣalawansalaḥnya, hantuk'hayuLeaf 4
[᭔4A]
᭔
ᬦᬶᬦ᭄ᬧᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬧᬵᬢᬸᬢᬋᬧᬂ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬦᬸᬫᬤᬶ᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬳ᭄ᬤᬬᬲᬗᭂᬢ᭄ᬫᬜᭂᬩᭂᬢᬂ᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬦᬶᬱ᭄ᬝᬢᬸᬃᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄᬤᬤᬶ
ᬚᬤ᭄ᬫ᭞ᬤᬶᬗ᭄ᬮᬳᬾᬤᬬᬩᬗ᭄ᬕ᭞ᬓ᭄ᬦᭂᬄᬕ᭄ᬥᬾᬳᬚᬸᬫ᭄ᬫᬗᭂᬗ᭄ᬳᬶᬕ᭄᭞ᬳᬧᬗᬲᬫ᭞ᬧᬶᬢᬶᬯᬶᬘᬡ᭄ᬥᬮᬶᬬᭀᬦᬶ᭟ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬬᬓᬶᬦᬸᬘᬧ᭄
ᬧᬮᬶᬂᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬍᬯᬶᬳᬾᬩᬦ᭄ᬜᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬗᬼᬩᬸᬃᬧᬧᬵᬦ᭄ᬭᬓ᭞ᬥᬃᬱᬦᬦᬾᬓᬃᬫ᭄ᬫᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬲᬧᭀᬮᬄᬫᬗᬯᬾᬳᬲᬶᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭞
ᬉᬢ᭄ᬢᬫᬦᬾᬤᬤᬶᬳᬮᬶᬄ᭟ᬚᬤ᭄ᬫᬳᬦᬾᬢᬦ᭄ᬫᬤ᭄ᬯᬾᬓᬃᬫ᭄ᬫᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬢᬩᬦ᭄ᬮᬭᬭᬶᬂᬓᬧᬢᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬚᬄᬧ᭄ᬯᬬᬲᬶᬭ᭞ᬲᬫᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬮᬭ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬫ
[᭕5A]
ᬭᬾᬂᬤᬸᬭᬤᬾᬰᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬳᬸᬩᬤ᭄᭞ᬲᬮᬫ᭄ᬧᬄᬮᬓᬸᬲ᭄ᬥᬶᬄᬓᬶᬂᬓᬶᬂ᭟ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬚᬦᬶᬲᬳ᭄ᬦᬸᬦᬭᬶᬧᬾᬲᬭᬢᬂ᭞ᬤᬶᬫᬢᬶᬦᬾᬳ᭄ᬜᬾᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬚᬧᬶ
ᬓᬾᬯᭂᬄᬩ᭄ᬯᬢᬂ᭞ᬳᬦᬾᬳᬩᭀᬢ᭄ᬧᬮᬚᬳᬂ᭞ᬚᬸᬚᬸᬭᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳᬧᬂᬬᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬢᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬦᬸᬫᬤᬶ᭟ᬢ᭄ᬯᬄᬚᬦᬶᬲ᭄ᬥᭂᬂ
ᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬓᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬨᬮᬦᬾᬓᬤᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬢ᭄ᬮᬄᬧᬮᬦᬶᬂᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬫᬦᬸᬫᬤᬶᬓᬶᬢᬫᬸᬯᬄ᭞ᬯᬰᬡᬦ᭄ᬓᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬢᭀᬳᬤᬜ
᭞ᬚ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬮᬄᬢᭀᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬯᬰᬡᬢ᭄ᬕᭂᬲᬾᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬓᬤᬶᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬳᬫ᭄ᬩᬸᬦᬾᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬫᬶᬯᬄᬦ᭄ᬭᬓ᭞ᬫᬶᬮᬸᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬫᬜ᭄ᬚᬤ᭄ᬯᬵ᭞ᬬ
Auto-transliteration
[44A]
4
ninpakar̀ddhi, pātutar̥ĕpang, phalanhanakenumadi. kraṇahdayasangĕtmañĕbĕtang, dyastuniṣṭatur̀miskin, tumbuḥdadi
jadma, dinglahedayabangga, knĕḥgdhehajummangĕnghig, hapangasama, pitiwicaṇdhaliyoni. sangkanyakinucap
palinguttama, l̥ĕwihebanñahuning, ngl̥ĕbur̀papānraka, dhar̀ṣananekar̀mmamlaḥ, sapolaḥmangawehasiḥ, hĕntoprasiddha,
uttamanedadihaliḥ. jadmahanetanmadwekar̀mmamlaḥ, tabanlararingkapatin, pjaḥpwayasira, samatkaningwwanglara, lunghāma
[55A]
rengduradeśi, tanpahubad, salampaḥlakusdhiḥkingking. sangkanjanisahnunaripesaratang, dimatinehñenhuning, japi
kewĕḥbwatang, hanehabotpalajahang, jujurangswar̀gganel̥ĕwiḥ, hapangyasiddha, mangdetanmaliḥnumadi. twaḥjanisdhĕng
ngar̀ddhikar̀mmanemlaḥ, riwkasphalanekadukti, satlaḥpalaningkar̀mma, manumadikitamuwaḥ, waśaṇankar̀mmanengiring, bkĕltohadaña
, jlemlaḥtokapanggiḥ. waśaṇatgĕsesakṣatkadiskar̀, tansaḥhambunengiring, swar̀ggamiwaḥnraka, milunutugmañjadwā, yaLeaf 5
[᭕5B]
᭕
ᬦ᭄ᬓᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬭᬶᬂᬓᬧᬢᬶᬦ᭄᭞ᬦᭀᬭᬫᬨᬮ᭞ᬢᬸᬯᭂᬳᬸᬄᬦᬾᬚᬦᬶᬓᬪᬹᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬜᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬫᬮᬸᬲᬺᬓᬂ᭞ᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬓᬤᬶᬢᬢᬶᬢ᭄᭞
ᬫᬓ᭄ᬮᬾᬧᬲᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬲᬾᬧ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬵᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶᬩᬾᬂᬳᬯᬾᬘᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬗ᭄ᬰᬭ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄᭟ᬳᬦᬚ
ᬦ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬗᬋᬧᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬥᬦ᭞ᬢᭂᬍᬩ᭄ᬭᬶᬂᬲᬸᬓᬮᬦ᭄ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄᭞ᬮᭀᬪᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬮᬾᬦᬦ᭄ᬳᬦᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬓᬯ᭄ᬦᬂᬭᬶᬂᬫᬸᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬗᭂ
ᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬧᬧᬵ᭞ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬦᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬩᬧᬫ᭄ᬮᬶᬤ᭄ᬫᬗᬸᬥᬸᬄᬮᬦ᭄ᬫᬳᬶᬗᭂᬢ᭄᭞ᬅᬣᬮᬦ᭄ᬲᬸᬓᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬦᬾᬫᬲᬥᬦᬥᬃᬫ᭄ᬫ
[᭖6A]
᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬢᭀᬩᬧᬦᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬓᬋᬗᭃ᭞ᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬬᬓ᭄ᬢᬶᬮ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬫᬶᬲᬥ᭄ᬬᬬᬂᬅᬃᬣᬮᬦ᭄ᬓᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬗ᭄ᬕᭀ
ᬦ᭄ᬜᬮᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬬᬸᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬳ᭞ᬧᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬥᬦ᭞ᬢ᭄ᬫᬸᬂᬅᬃᬣᬲᬸᬓᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬧᬸᬘᬸᬓᬂ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬫᬮᬸᬚᬮᬦᬶᬦ᭄᭟ᬫᬓᬤᬶᬧ
ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦ᭄ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬲᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬶᬓᬵᬓᬳᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬓᬶᬦᬍᬫᬶᬓᬵ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬤᬵᬦ᭄ᬫᬸᬲᬸᬓ᭞ᬢᬦ᭄ᬗᬍᬫ᭄ᬦᬾᬲᬸᬓᬵᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬤᬤᬶᬅᬗ᭄ᬓᬭ᭞ᬥ
ᬦᬦᬾᬜᬸᬓᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭟ᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬫᬓᬵᬳᬫ᭄ᬩᬄᬫᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬲᬫᬮᬯᬦ᭄ᬩᬦᬯᬶ᭞ᬚᬮᬭᬦ᭄ᬩᬦ᭄ᬤᬾᬕ᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬬᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲᬶᬦ᭄ᬲᬕᬭ᭞ᬳᭂ
Auto-transliteration
[55B]
5
nkar̀mmaneringkapatin, noramaphala, tuwĕhuḥnejanikabhūkti. sangkanñakadhar̀mmanemalusr̥ĕkang, huripekaditatit,
maklepasakṣaṇa, yankasepsĕngkāpisan, wastutibenghaweci, lintangsangśara, hambaḥswar̀gganegawenin. hanaja
nmatanngar̥ĕpangdhar̀mmasadhana, tĕl̥ĕbringsukalanpipis, lobhahambĕknyalenanhanabwinjanma, prasiddhākawnangringmuidhar̀mmi, tanngĕ
ntaspapā, kabañcanamakakaliḥ. kraṇabapamlidmangudhuḥlanmahingĕt, athalansukanel̥ĕwiḥ, nemasadhanadhar̀mma
[66A]
, hambultobapanuturin, ndatankar̥ĕngö, kadhar̀mmanetwaḥyaktil. yanmisadhyayangar̀thalankasukan, kadhar̀mmananggo
nñalarin, hayukapangguha, pansakingdhar̀mmasadhana, tmungar̀thasukal̥ĕwiḥ, sangkanpucukang, dhar̀mmanemalujalanin. makadipa
mar̀gginsangpaṇdhita, sangdhar̀mmikākahastuti, mwangkinal̥ĕmikā, sangkanidānmusuka, tanngal̥ĕmnesukāsugiḥ, dadi'angkara, dha
naneñukaninghati. kadhar̀mmanemakāhambaḥmaringswar̀ggā, samalawanbanawi, jalaranbandega, mar̀gganyangĕntasinsagara, hĕLeaf 6
[᭖6B]
᭖
ᬦ᭄ᬢᭀᬧᬕᭂᬳᬂᬫ᭄ᬮᬚᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓᬾᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬳᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬲᬳᬸᬓᬦ᭄ᬍᬯᬶᬄ᭟ᬲᬂᬬᬢ᭄ᬦᬵᬗᬃᬤ᭄ᬥᬶᬫᬶᬯᬄᬳᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦᬾ
ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬓᬢᬦᬨᬮ᭞ᬩᬶᬦᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬬᬢ᭄ᬦᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬥᬦᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬨᬮ᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬯᬳᬸᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭟ᬲᬓᬤᬶᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬳᬶ
ᬤᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬓᬮᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬗᬫ᭄ᬧᭂᬳᬂᬧ᭄ᬢᭂᬂᬦᬶᬂᬭᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬲᬲᬫᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬳᬫᬸᬮᬄᬥᬃᬫ᭄ᬫᬚᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬜᬧᬸᬳᬂ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧ
ᬧᬵᬦᬾᬪᬱ᭄ᬫᬶ᭟ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯ᭄ᬯᬂᬢ᭄ᬯᬶᬦᬶᬱ᭄ᬝᬫᬥ᭄ᬬᬫᭀᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬚᬯᬢᬬᬸᬓᬂᬓᬶᬦᬃᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬲᬢᭂᬍᬩᬶᬂᬫᬦᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬢᬫᬺᬲᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬲᬲᬶᬦᬥ᭄ᬬ
[᭗7A]
ᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬫᬦᬸᬢᬶᬂᬮᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬲᬭᬢᬕᬸᬂᬤᬗᬦᬮᬶᬢ᭄᭟ᬓᭀᬢ᭄ᬢᬫᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬲᬓᬶᬂᬮᬶᬮᬳᬃᬱ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬧᬚᬮᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬫᬓ᭄ᬭᬰ᭄ᬭᬬ᭞
ᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬢᬶᬓᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬤᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬄᬫᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭞ᬫᬭᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬪᬸᬯᬦᬳᬶᬓᬶ᭟ᬕᬦᬯ᭄ᬯᬂᬧᬕᭂᬄᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬭᬢᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬂ᭞ᬗ᭄ᬕᬫᭂᬮ᭄
ᬲᬥᬦᬦᬶᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬫᬤᬦ᭄ᬩᬕ᭄ᬬᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬮᬭᬯᬶᬖ᭄ᬦᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬤᬾᬳ᭄ᬬᬗ᭄ᬮᬮᬸᬫᬢᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬓᬦᬶᬲᬾᬓ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬵᬮᬶᬂᬲᬂᬫᬳᬵᬬᬢᬶ
᭟ᬓᬤᬶᬳᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬫ᭄ᬢᭂᬗᬶᬦ᭄ᬢᭂᬩᬸᬳᬶᬓᬵ᭞ᬮ᭄ᬬᬸᬳᬦᬾᬲᬋᬂᬧᭀᬮᬶᬄ᭞ᬳ᭄ᬦᬾᬢᬫ᭄ᬧᭂᬓᬶᬭᬶᬓ᭞ᬫᬓᬤᬶᬩᬸᬦ᭄ᬮᬦᬶᬧᬥᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬲᬂᬫᬓᬾᬃ
Auto-transliteration
[66B]
6
ntopagĕhangmlajahin, hanakedhar̀mma, hamangguḥkasahukanl̥ĕwiḥ. sangyatnāngar̀ddhimiwaḥhasukan, lankamokṣane
maliḥ, hikatanaphala, binaringsangkayatnan, maringdhar̀mmasadhanayukti, hĕntomaphala, dyastuwahuringhati. sakadipamar̀gganhi
dasanghyangsur̀yya, rikalanhidamijil, ngampĕhangptĕngningrat, mangkanasasamanya, sanghamulaḥdhar̀mmajati, hyañapuhang, salwir̀pa
pānebhaṣmi. salwir̀wwangtwiniṣṭamadhyamottama, jawatayukangkinar̀ddhi, satĕl̥ĕbingmanaḥnya, dadyatamr̥ĕsiddhayang, sasinadhya
[77A]
ninghati, manutinglampaḥ, saratagungdanganalit. kottamandhar̀mmanesakinglilahar̀ṣa, ntopajalanel̥ĕwiḥ, miwaḥmakraśraya,
denirasangpaṇdhita, tikangdhar̀mmadadimar̀ggi, hambaḥmĕntasa, maringtribhuwanahiki. ganawwangpagĕḥbuddhiniratanhinggang, nggamĕl
sadhananingdhar̀mmi, hyamadanbagyā, tankĕnenglarawighnā, pradehyanglalumati, mwangkaniseka, mangkālingsangmahāyati
. kadihangganingmtĕngintĕbuhikā, lyuhanesar̥ĕngpoliḥ, hnetampĕkirika, makadibunlanipadhang, mangkanasangmaker̀Leaf 7
[᭗7B]
᭗
ᬢ᭄ᬢᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬲᬸᬓᬮᬦᬃᬣ᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬧᬲ᭄ᬫᬲᬶᬄᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬚᬦ᭄ᬫᬵᬢᬶᬓᬵᬗ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬓᬃᬫ᭄ᬫᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬲᬓᬾᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬵᬦᬸᬫᬤᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬩᬕᬶᬲ᭄ᬫᬕᬸ
ᬡ᭞ᬲᬸᬕᬶᬄᬫᬶᬯᬄᬫᬯᬗ᭄ᬰ᭞ᬲᬸᬓᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬢᬡ᭄ᬥᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬓᬾᬢᭀᬨᬮᬦ᭄ᬬ᭞ᬯᬰᬡᬦ᭄ᬓᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕ᭄ᬦᬄᬲᬦᬾᬫᬗᬺᬲ᭄ᬋᬲᬶᬂᬫ
ᬦᬄ᭞ᬫᬓᬤᬶᬳ᭄ᬗᭂᬢ᭄ᬳᬮᬲ᭄ᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬚᬸᬭᬂᬲᬺᬩᬶᬲ᭄ᬫᬰᬡ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬥ᭄ᬬᬦᬶᬂᬧᬧ᭄ᬭᬗᬦ᭄᭞ᬢᬦᬦᬩᬬᬗ᭄ᬭᬾᬯᭂᬤᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬲᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬶᬓ᭞ᬓᭂᬫ᭄ᬩ
ᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬓᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄ᬬᬲᬳᬶ᭟ᬳᬶᬓᬂᬭᬩᬶᬲᭀᬘᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬮᬸᬄᬫ᭄ᬮᬄᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬢᬸᬃᬲᬦ᭄ᬤᬂᬩᬦ᭄ᬗᬗ᭄ᬕᭀᬳᬶᬦ᭄᭞ᬩᬶᬱᬗ᭄ᬢᬸᬲᬢᬶᬮ᭄ᬬ᭞ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬗᭂᬮᬄᬳᬸᬫᬄ
[᭘8A]
ᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬓᬳ᭄ᬬᬗᬦ᭄ᬧᬸᬭᬦᬾᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬯᬶᬪᬸᬳᬶᬂᬪᭀᬕ᭞ᬭᬚᬩ᭄ᬭᬡᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬤᬶᬂ᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬓ᭄ᬚᬂᬤᬤᬶᬬᬕ᭄ᬮᬄᬳᬦᬓ᭄᭞ᬧᬯᬾᬄᬋᬡ᭄ᬬ
ᬲᬂᬓᬭᬶ᭞ᬩᬶᬦᬭᬶᬂᬢᬂᬯᬤ᭄ᬯᬵ᭞ᬮᬦ᭄ᬓᭀᬱᬫ᭄ᬯᬂᬢ᭄ᬕᬓᬦ᭄᭞ᬪᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬓᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬫᬭᬾᬂᬲᬂᬥᬦ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬸᬫᬸᬃᬓᬢᬓ᭄ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭟ᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬧᬵ
ᬓᬢᭀᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬫᬾᬗᭂᬢ᭄᭞ᬧᬕᭂᬄᬧᬸᬶᬭᬱᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬧᬢᬶ᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬦ᭄ᬬᬗᬾᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬢᬶᬦᬥᬄ᭞ᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸᬦᬾᬭᬓᬸ
ᬢ᭄ᬬᬮᬭᬶ᭟ᬬᬦᬶᬂᬢᬬᬲ᭄ᬫᬗᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬢᬸᬃᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬳᬸᬮᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬮᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬢᬦᬃᬱᬫᬦᬥᬄ
Auto-transliteration
[77B]
7
ttidhar̀mmi, sukalanar̀tha, tanlempasmasiḥkapanggiḥ. janmātikānglakṣaṇakar̀mmamlaḥ, sakengswar̀ggānumadi, sangkanbagismagu
ṇa, sugiḥmiwaḥmawangśa, sukawir̀yyataṇdhangl̥ĕwiḥ, ketophalanya, waśaṇankar̀mmanengiring. salwir̀gnaḥsanemangr̥ĕsr̥ĕsingma
naḥ, makadihngĕt'halaspingit, jurangsr̥ĕbismaśaṇa, lwir̀madhyaningpaprangan, tananabayangrewĕdin, risangdhar̀mmika, kĕmba
ndenkar̀mmanyasahi. hikangrabisocapyanakluḥmlaḥmlaḥ, tur̀sandangbannganggohin, biṣangtusatilya, dulurinngĕlaḥhumaḥ
[88A]
mlaḥ, kahyanganpuranebcik, wibhuhingbhoga, rajabraṇawastrāding. punikamakjangdadiyaglaḥhanak, paweḥr̥ĕṇya
sangkari, binaringtangwadwā, lankoṣamwangtgakan, bhaktyātkamangungsi, marengsangdhana, lwir̀sumur̀katakmangungsi. hawinanpā
katonanhidasangmengĕt, pagĕḥpuiraṣatankĕnengpati, holiḥnyanger̀ttyangdhar̀mmi, katontinadhaḥ, mr̥ĕtyuneraku
tyalari. yaningtayasmangawruhana, tanmaringĕmbansami, tur̀nungganghulanya, kalamr̥ĕtyupunika, tanar̀ṣamanadhaḥLeaf 8
[᭘8B]
᭘
ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬾᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬲᬂᬧᬕᭂᬄᬭᬶᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬚᬢᬶᬂ᭟ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬚᬦᬶᬲᬺᬓᬂᬫᬸᬂᬳ᭄ᬦᬸᬩᬚᬂ᭞ᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬅᬃᬣᬮᬦ᭄ᬓᬩᬶ
ᬱᬦ᭄᭞ᬲᬯᬶᬭᬾᬄᬦᭀᬭᬲᬫ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬋᬋᬤ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬤᬤᬶᬫ᭄ᬢᬸᬳᬮ᭞ᬲᬲᬶᬤ᭄ᬬᬦᬾᬧᬸᬦᬄᬲᬫᬶ᭟ᬲᬶᬬᭀᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄᬦᬾᬫᬤᬦ᭄ᬳᬸᬧᬲ
ᬫᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬭᬾᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬚᬢᬶᬦᬸᬧᬲᬫ᭞ᬤᬶᬢᬸᬯᬦᬾᬯ᭄ᬢᬩᬾᬤ᭄ᬥ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂᬳᬯᬓᬾᬢᬦ᭄ᬓᬭᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬭᬱᬬᬂᬳᬾᬮᬶᬗᬾ
ᬤᬸᬓᬾᬦᬸᬘ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭟ᬲᬧᬭᬶᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬤᬤᬶᬚᬤ᭄ᬫᬵ᭞ᬭᬭᬾᬳᬦᭀᬫ᭄ᬓᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬦᭀᬫ᭄ᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬢᬸᬯ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬢᬾᬓᬂᬢᬸᬯ᭞ᬦ᭄ᬤ
[᭙9A]
ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬫ᭄ᬧᬂᬭᬶᬂᬓᬧᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬩᬬᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬺᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬶᬭᬵᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸᬢᬲᬶᬭ᭞ᬫᬲ᭄ᬭᬢᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬯ᭄ᬬᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬳᬸ
ᬭᬶᬧᬾᬓ᭄ᬱᬬ᭞ᬤᬤᬶᬬᬵᬧᬢᬶᬢᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬳᬚᬮᬸᬧᬾᬂᬧᬢᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬓᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬲᬸᬩ᭞ᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬓᬶᬢᬭᬶᬂᬧᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭟ᬢᬸᬯᬄᬫᬸᬮᬦᬾ
ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲᬋᬧᬂ᭞ᬳᬸᬮᬶᬚᬦᬶᬳᬾᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬥᬦᬦᬾᬩ᭄ᬯᬢ᭄᭞ᬧᬦᬸᬭᬶᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬳᭀᬮᬄ᭞ᬲᬧᬯ᭄ᬭᬸᬯ᭄ᬓᬲᬶᬂᬧᬢᬶ᭞ᬯᬶ
ᬮᬗᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬥᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬧᬶᬦᬱ᭄ᬝᬶ᭟ᬬᬦ᭄ᬫᬢᬶᬩ᭄ᬭᬬᬦᬾᬫᬗᬢᭂᬄᬢ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬤᬶᬲ᭄ᬫᬵ᭞ᬲᬦᬾᬢᬸᬫᬸᬲ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬧᬕᬯᬾᬦᬾᬲᬸᬩ᭞
Auto-transliteration
[88B]
8
wyakti, mangkintejanma, sangpagĕḥringdhar̀mmajating. sangkanjanisr̥ĕkangmunghnubajang, kadhar̀mmanegawenin, ar̀thalankabi
ṣan, sawireḥnorasama, sayantwar̥ĕr̥ĕdsami, dadimtuhala, sasidyanepunaḥsami. siyosmaliḥnemadanhupasa
man, siraremanggĕḥwyakti, jatinupasama, dituwanewtabeddha, śrininghawaketankari, hĕntoraṣayanghelinge
dukenucrik. saparitingkahingdadijadmā, rarehanomkinanti, hanomngantyangtuwa, sampunkatmutekangtuwa, nda
[99A]
tansimpangringkapatin, subayapragat, manggawedhar̀mmapr̥ĕwr̥ĕtti. hapansirāsanghyangmr̥ĕtyutasira, masratisar̀wwawyaddhi, hu
ripekṣaya, dadiyāpatitangprapta, hajalupengpatihurip, kar̀mmanesuba, nuntunkitaringpangungsi. tuwaḥmulane
patutpantĕsar̥ĕpang, hulijanihelingan, dhar̀mmasadhananebwat, panuriptankĕnengholaḥ, sapawruwkasingpati, wi
langanghuripnya, padhatankĕnengpinaṣṭi. yanmatibrayanemangatĕḥtkĕddismā, sanetumusmangiring, pagawenesuba,Leaf 9
[᭙9B]
᭙
ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬬᬸᬦᬾᬕᬯᬾᬦᬂ᭞ᬤᬤᬶᬳᬚᬓ᭄ᬓᬬᬂᬫᬢᬶ᭞ᬫᬬᬫᬗᬢᭂᬭᬂ᭞ᬦᬸᬚᬸᬢᭀᬗᭀᬲᬾᬍᬯᬶᬄ᭟ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬜᬦᬾᬬᬳᬶᬓᬤᬂᬯᬃ
ᬕ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬶᬢᬲᬸᬩᬫᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬦᬸᬦᬾᬫᬯᬓ᭄ᬳᬮ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬬᬦ᭄ᬲᬳᬶᬳᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬭᬶᬂᬧᬶᬧᬶᬲ᭄ᬘᬍᬩᭂᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬲᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬗ᭄ᬭᬬ
ᬦᬾᬕᬶᬭᬂᬜᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫᬶᬦ᭄᭟ᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬓᬾᬢᭀᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬢᬸᬮᬓ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬦᭀᬮᬶᬄᬓᬳᭀᬭᬶ᭞ᬤᬶᬢᬸᬳᭂᬜᬾᬦ᭄ᬕᬯᬄ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫ
ᬦᬾᬲ᭄ᬭᬓᬂ᭞ᬳ᭄ᬬᬸᬤᬤᬶᬳᬗᬕᭀᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬱᬮᬾᬫᬵᬧᬵᬲ᭄᭞ᬓᬚᬕᬢ᭄ᬳᬫ᭄ᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬫᬯᬓ᭄ᬳᬬᬸᬮᬦ᭄ᬯᬶᬪᬯ᭞
[᭑᭐10A]
ᬲᬸᬓᬮᬶᬮᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬫᬦᬄᬧᬧᭀᬮᭀᬲᬦ᭄᭞ᬧᬕᭂᬄᬭᬶᬲᬸᬓᬤᬸᬳ᭄ᬓ᭞ᬳᬶᬓᬗᬭᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬵᬚᬢᬶ᭞ᬧᬫ᭄ᬭᬬᬰ᭄ᬘᬶᬢ᭞ᬧᬫᬸᬧᬸᬕ᭄ᬯᬶ
ᬱ᭄ᬬᬦᬾᬫᬡ᭄ᬥᬷ᭟ᬳᬦᬫᬸᬯᬄᬫᬾᬗᭂᬢᬾᬭᬶᬂᬲᬫ᭄ᬬᬤ᭄ᬜᬦᬾ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬾᬂᬢᬢ᭄ᬯᬮᬦᬵᬚᬶ᭞ᬳᬶᬓᬗᬭᬦ᭄ᬳᬾᬦᬓ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬳᬳᬶᬗ᭄ᬲᬵᬗ
ᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬦᭀᬭᬳᬫᬢᬶᬫᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬫᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬩ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬗᬭᬦ᭄ᬲᬸᬓᬍᬯᬶᬄ᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬅᬕᬫ᭞ᬦᭀᬭᬢ
ᬲᬗ᭄ᬰᬬᬫᬫᬶ᭞ᬜᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬦᬳᬶᬓ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬧᬯᬃᬕ᭄ᬕᬨᬮ᭞ᬓᬢᬄᬫᬸᬲᬥ᭄ᬬᬵᬳᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬩᬶᬦᬧᬓ᭄ᬱ᭞ᬧᬥᬲᬶᬬᭀᬲ᭄ᬧ᭞
Auto-transliteration
[99B]
9
sangkanayunegawenang, dadihajakkayangmati, mayamangatĕrang, nujutongosel̥ĕwiḥ. tingkaḥñaneyahikadangwar̀
ga, yankitasubamati, hnunemawak'hala, punikāyansahihang, tanbinaringpipiscal̥ĕbĕng, twaḥhasakṣaṇa, ngraya
negirangñungkĕmin. suwudketolawutmatulakmakjang, tanpanoliḥkahori, dituhĕñen'gawaḥ, sangkandhar̀mma
nesrakang, hyudadihangagonkanti, tanbiṣalemāpās, kajagat'hambhuktibhukti. dhar̀mmanemawak'hayulanwibhawa,
[1010A]
sukalilaninghati, manaḥpapolosan, pagĕḥrisukaduhka, hikangarantambājati, pamrayaścita, pamupugwi
ṣyanemaṇdhī. hanamuwaḥmengĕteringsamyadñane, wruhengtatwalanāji, hikangaranhenak, lanhahingsānga
ranya, sangnorahamatimati, tantamankrodha, byaktangaransukal̥ĕwiḥ. yantunggalpunikāsanghyangagama, norata
sangśayamami, ñungguḥhanahika, swar̀ggapawar̀ggaphala, kataḥmusadhyāhangungsi, binapakṣa, padhasiyospa,Leaf 10
[᭑᭐10B]
᭑᭐
ᬗᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬤᬤᬶᬳᬶᬬᬵᬓᬮᭀᬮᬶᬢᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬭᬶᬂᬦᬚᬢᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬚᬸᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬶᬭ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬕ᭄ᬯᬕᬳ᭄ᬯᬭ᭞ᬳᬶᬤᬵ
ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬬᬸᬍᬯᬶᬄ᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬧᬕᬸᬭ᭄ᬯᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬯ᭄ᬭᬸᬳᬾᬂᬓᬚᬢᬦ᭄᭟ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬩᬜᬢᬸᬮᬓ᭄ᬭᬶᬂᬧᭀᬗᬢ᭄ᬯ᭞ᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬢᬓᭀᬦᬶᬦ᭄
ᬭᬾᬄᬢᬶᬓᬦᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬲᬫᬮᬯᬦᬶᬂᬳᬸᬮ᭞ᬧ᭄ᬚᬮᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬶᬦᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬳᬾᬯᭂᬄᬗ᭄ᬭᬱᬬᬂ᭞ᬳᬦᬾᬗᬭᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬚᬢᬶ᭟ᬰ᭄ᬭᬸᬢᬶᬳᬭᬦᬶᬂ
ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬘᬢᬸᬃᬯᬾᬤ᭞ᬲᬫᬺᬢᬶᬳ᭄ᬬᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬅᬚᬶ᭞ᬳᬶᬤᬧ᭄ᬭᬫᬡᬓ᭄ᬦ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬲᬢ᭄ᬬ᭞ᬳᬍᬧ᭄ᬲᬢ᭄ᬬᬾᬂᬲᬧᬯᬭᬄ᭞ᬲᬓᬮ᭄ᬯᬶᬃᬭᬶᬂᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ
[᭑᭑11A]
᭞ᬚᬢᬶᬲᬢ᭄ᬬᬾᬂᬯᬭᬄ᭞ᬳᬍᬧ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬯᬺᬢᬶ᭟ᬲᬫ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬤᬗᬤᬓᬂᬘᬢᬸᬃᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬢᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬉᬢ᭄ᬧᬢᬶ᭞ᬲᬳᬸᬧᬵᬘᬭᬲ᭄ᬯᬂ
᭞ᬲᬫ᭄ᬳᬗ᭄ᬓᬦᬢᬶᬓᬂᬭᬢ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬂᬘᬢᬸᬃᬳᬰ᭄ᬭᬫᬶ᭞ᬫᬓᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬶᬭ᭞ᬫᬓᬤᬶᬲᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬘᬭᬶ᭟ᬕ᭄ᬭᬳᬲ᭄ᬢᬵᬯᬦᬧ᭄ᬭᬲ᭄ᬢᬮᬦ᭄ᬪᬶᬓ᭄ᬲᬸᬓᬵ᭞
ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬓᬯᬶᬓᭀᬦ᭄ᬍᬯᬶᬄ᭞ᬢᬢᬕᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬧᬤ᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬢᬸᬯᬸᬲ᭄ᬤᬤ᭄ᬬ᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬬᬵᬲ᭄ᬥᭂᬗᬦᬫᬮᬶᬄ᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬬᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬤᬤ᭄ᬬ᭞ᬲᬓᬾᬂᬯᬾᬥ
ᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬬᬲᬫᬶ᭟ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬤᬧᬭᬶᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬓ᭄ᬦᬲᬶᬭ᭞ᬫᬲᬥᬡᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬶᬢᬶᬬᬱᬵ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬧᬹᬭᬡ᭞ᬢᬓᬸᬢ᭄ᬳᬶᬤᬓᬸᬭᬂᬅᬚᬶ
Auto-transliteration
[1010B]
10
ngar̀tti. ntokraṇadadihiyākalolitan, tanmanggĕḥringnajatin, nujuhunggwanira, hanaringgwagahwara, hidā
sanghyanghayul̥ĕwiḥ, ntopagurwang, ringsangwruhengkajatan. sangkanhidabañatulakringpongatwa, mingkinpatuttakonin
reḥtikanangdhar̀mma, samalawaninghula, pjalanetanpinaṣṭi, hewĕḥngraṣayang, hanengarandhar̀mmajati. śrutiharaning
sanghyangcatur̀weda, samr̥ĕtihyangdhar̀mma'aji, hidapramaṇakna, yantuhusatya, hal̥ĕpsatyengsapawaraḥ, sakalwir̀ringpamar̀ggi
[1111A]
, jatisatyengwaraḥ, hal̥ĕp'hyangdhar̀mmawr̥ĕti. samhyangwedangadakangcatur̀war̀ṇna, tumingkahingutpati, sahupācaraswang
, samhangkanatikangrat, miwaḥsangcatur̀haśrami, makalwir̀hira, makadisangbrahmācari. grahastāwanaprastalanbhiksukā,
punikākawikonl̥ĕwiḥ, tatagingtripada, mawastuwusdadya, wastuyāsdhĕnganamaliḥ, wastuyangkĕndadya, sakengwedha
tkanyasami. sanghyangwedaparipūr̀ṇnaknasira, masadhaṇakakaliḥ, sanghyanghitiyasyā, lawansanghyangpūraṇa, takut'hidakurangajiLeaf 11
[᭑᭑11B]
᭑᭑
ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬦᬸᬮᬓ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬥᬢᭂᬂᬗᬫᬭᬦᬶ᭟ᬳᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄ᬳᬶᬗᭂᬢᬂᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬯᬭᬄ᭞ᬧᬶᬢᬸᬥᬸᬄᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰ᭄ᬭᬸᬢᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬲ᭄ᬫᬺᬢᬶᬫᬸᬯᬄ᭞
ᬧᬸᬦᬶᬓᬗᬭᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬫᬮᬶᬄᬯᬭᬄᬲᬂᬓᬢ᭄ᬭᬶᬡᬶ᭞ᬲᬂᬲᬶᬧ᭄ᬢᬮᬦᬵᬧ᭄ᬢ᭞ᬫᬸᬯᬄᬯᬭᬄᬲᬂᬲᬢ᭄ᬬᬯᬤᬶ᭟ᬳᬧᬦᬾᬯᭂᬄᬦᬸᬢᬸᬭᬂᬦᬾᬫᬤ
ᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬕᭂᬦ᭄ᬢᭀᬤᬗ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬧᬲᬂ᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬦᬬᬦᬶᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬾᬫᬯᬲ᭄ᬢᬸᬚ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬲᬓᬶᬂᬮᬫ᭄ᬧᬄᬫᬦᬄᬫᬸ᭠
ᬜᬶ᭟ᬲᬓᬮ᭄ᬯᬶᬃᬬᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬫᬧ᭄ᬯᬭᬲᬸᬓᬵ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬫᬯᬲ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬩ᭄ᬭᬗ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬾᬂᬳᬯᬓ᭄ᬢ᭞ᬦᬾᬓᬾᬢᭀᬤᬦ᭄ᬚᬮᬦᬂ᭞ᬳᬋᬧ᭄ᬭᬶᬂᬯᭀᬂᬮᬾ
[᭑᭒12A]
ᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬫᬦᬶᬲᬭᬹᬫ᭞ᬮᬶᬮᬵᬍᬕᬵᬮᬕᬯᬾᬂᬕᬢᬶ᭟ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬶᬤᬲᬂᬢᬶᬕᬵᬫᬓᬤᬶᬲᬂᬰᬶᬱ᭄ᬝᬵ᭞ᬲᬂᬳᬧ᭄ᬢᬵᬮᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬬᬯᬤᬶ
᭞ᬚᬶᬢᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬵᬲᬶᬭ᭞ᬲᬢ᭄ᬬᬢᬸᬳᬸᬦᬶᬗᬩ᭄ᬦᭂᬃ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬲᬲᭀᬮᬳᬶᬭ᭞ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬧᬵᬢᬸᬢ᭄ᬲ᭄ᬥᭂᬂᬳᬶᬭᬶᬂ᭟ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵᬫ
ᬲᬸᬲᬸᬧᬦ᭄ᬫᬶᬤᭂᬃᬲᬕ᭄ᬦᬄ᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬦᬦᬗᬗ᭄ᬓᭂᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬦᬾᬓᬗ᭄ᬓᭂᬳᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬭᬓᬧᭀᬳᬶᬤ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬳᬶᬓᬂᬳᬲᬶᬂᬳᬲᬶᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬩᬩᬶ
ᬜ᭄ᬚᬢ᭄᭞ᬳᬓᬾᬢᭀᬬᬦᬸᬧᬫᬶ᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᬭᬫᬦᬯᬂᬩᬧᬵ᭞ᬳᬾᬯᭂᬄᬬᬦ᭄ᬗ᭄ᬭᬱᬬᬂ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬮᬶᬯ
Auto-transliteration
[1111B]
11
sangkantinulak, hyangdhatĕngngamarani. hanepatut'hingĕtangsalwir̀pawaraḥ, pitudhuḥsanghyangśruti, lanhyangsasmr̥ĕtimuwaḥ,
punikangaradhar̀mma, maliḥwaraḥsangkatriṇi, sangsiptalanāpta, muwaḥwaraḥsangsatyawadi. hapanewĕḥnuturangnemada
ndhar̀mma, gĕntodanglempasang, ngĕmbansanghyangdhar̀mmā, ndannayaninpunikapti, nemawastujlemlaḥ, sakinglampaḥmanaḥmu‐
ñi. sakalwir̀yaningtanmapwarasukā, yenmawastusbĕtbrangti, mantukenghawakta, neketodanjalanang, har̥ĕpringwongle
[1212A]
nsami, manisarūma, lilāl̥ĕgālagawenggati. tingkaḥhidasangtigāmakadisangśiṣṭā, sanghaptālansatyawadi
, jitendriyāsira, satyatuhuningabnĕr̀, punikālingganingdhar̀mmi, sasolahira, makjangpātutsdhĕnghiring. sanghyangdhar̀mmāma
susupanmidĕr̀sagnaḥ, nghingtananangangkĕnin, miwaḥnekangkĕhan, tansirakapohida, lawanhikanghasinghasing, lwir̀babi
ñjat, haketoyanupami. deninghyatwaramanawangbapā, hewĕḥyanngraṣayang, hyangdhar̀mmāsukṣmāpingit, liwaLeaf 12
[᭑᭒12B]
᭑᭒
ᬢᬶᬂᬲᭂᬗ᭄ᬓᬵ᭞ᬩ᭄ᬭᬢᬾᬫᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬧᬢᬶ᭟ᬲᬸᬩᬢ᭄ᬮᬄᬤᬕᬶᬂᬲᬦᬾᬓᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬋᬲᭂᬧᬂᬲᭂᬧᭂᬮ᭄ᬤᬶᬳᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬩᬳᬗᬳᬶᬮᬂ᭞ᬧ᭄ᬤᬲᬂᬲ
ᬳᬶᬳᬶᬗᭂᬢᬂ᭞ᬲᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬩᬧᬦᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬲᬶᬓᬸᬢ᭄ᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭞ᬲᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬫᬗᬸᬦᬲᬶᬄ᭟ᬫ᭄ᬮᬶᬤ᭄ᬩᬧᬘᭂᬘᭂᬮ᭄ᬢᭀᬫᬾᬮ᭄ᬫᬦᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬳᬦᬾ
ᬫᬧ᭄ᬯᬭᬲ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬩ᭄ᬭᬗ᭄ᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬦᬶᬯᬓᬂᬭᬶᬂᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬚᬮᬸᬧᬾᬂᬯᬶᬯᬾᬓ᭞ᬲᬗᬧᬕᭂᬄᬗᬫᭂᬮ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᭂ᭞ᬲᬧᭀᬮᬳᬶᬭ᭞ᬦᭀᬭ
ᬓ᭄ᬦᬾᬂᬮᬭᬯ᭄ᬬᬥᬶ᭟ᬧ᭄ᬭᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬢᬓ᭄ᬚᬦ᭞ᬢᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵᬲᬢᬢᬬᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬲᬫᬦᬄᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬳᬶᬤᬸᬧᬾᬫᬧ᭄ᬯᬭᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬢᬶᬦᬕᬶᬄᬦᬸᬫ
[᭑᭓13A]
ᬤᬶ᭞ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬧᬥᬂᬭᬶᬂᬓᬧᬢᬶᬦ᭄᭟ᬲᬶᬂᬧ᭄ᬭᬘᬾᬤᬵᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬲᬓᬾᬂᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬤᬸᬃᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬢᭂᬍᬩ᭄
ᬬᬫᬭᬶᬂᬳᭀᬃᬣ᭞ᬦᬾᬫᬯᬲ᭄ᬢᬸᬢᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬲᬗᬫᬶᬮᬸᬫᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬦᭀᬭᬮᬸᬧᬸᬢ᭞ᬢᬶᬩᬾᬂᬮᬭᬲᬓᬶᬢ᭄ᬳᬢᬶ᭟ᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬦᬶᬓᬂᬓᬶ
ᬦᬸᬘᬧᬓᭂᬦ᭄ᬫᬸᬥ᭞ᬢᭂᬍᬩ᭄ᬭᬶᬂᬲᬦᬾᬢᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᭂ᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬬᬫᬦᬶᬮᭀᬓ᭞ᬬᬦᬸᬫᬶᬢᬶᬲ᭄ᬫᬦᬥ᭄ᬬ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬩᬸᬭᭀᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬯ᭄ᬓᬲ᭄
ᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬦᬶᬱ᭄ᬝᬵᬮᬭᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭟ᬬᬦ᭄ᬫᬫ᭄ᬯᬢ᭄ᬓᬲᬸᬕ᭄ᬬᬦᬾᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳᬶᬩᬜᭂᬧᭂᬮ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬓᬬᬸᬢ᭄ᬕᭂᬲᬾᬫᬸᬮ᭞ᬲᬭᬢᬂᬬᬫᬧᬕᭂᬄ᭞
Auto-transliteration
[1212B]
12
tingsĕngkā, bratematungtungpati. subatlaḥdagingsanekasĕngguḥdhar̀mma, r̥ĕsĕpangsĕpĕldihati, hdabahangahilang, pdasangsa
hihingĕtang, samuñinbapanengūni, sikutdihawak, satingkaḥmangunasiḥ. mlidbapacĕcĕltomelmanuturang, hane
mapwarasbĕtbrangti, hdaniwakangringlyan, hajalupengwiweka, sangapagĕḥngamĕldhar̀mmĕ, sapolahira, nora
knenglarawyadhi. pratingkahingwwangtakjana, tandhar̀mmāsatatayasdhiḥ, samanaḥtansiddhi, hidupemapwarapjaḥ, yanmatinagiḥnuma
[1313A]
di, sakittanpgat, sakṣatpadhangringkapatin. singpracedāringprawr̥ĕttiningdhar̀mma, sakengpunggungdur̀buddhi, tĕl̥ĕb
yamaringhor̀tha, nemawastutandhar̀mma, sangamilumañar̥ĕngin, noraluputa, tibenglarasakit'hati. hambĕknikangki
nucapakĕnmudha, tĕl̥ĕbringsanetandhar̀mmĕ, mar̀gganyamaniloka, yanumitismanadhya, sar̀wwaburonlanpaksyi, maliḥhawkas
mandadiniṣṭālarasdhiḥ. yanmamwatkasugyane'uttama, hibañĕpĕlmaṇik, kayutgĕsemula, saratangyamapagĕḥ,Leaf 13
[᭑᭓13B]
᭑᭓
ᬤᬤᬶᬮ᭄ᬬᬸᬗ᭄ᬮᬄᬫᬵᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬱᬳᬶᬮᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᭂᬮ᭄ᬫᬢᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟ᬚᬯᬢ᭄ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬚᬦᬶᬢᬸᬃᬓᬲᬗ᭄ᬰᬭᬦ᭄᭞ᬧᬕᭂᬳᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧ᭄ᬭᬯᬺ
ᬢᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓᬾᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬓᬲᬸᬕᬶᬳᬦ᭄ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬲᬭᬢᬂᬬᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬦᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬢᭀᬂᬩᬶᬱᬳᬶᬮᬂ᭞ᬓᬪᬬᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬮᬶᬂ᭟ᬓᬾ
ᬯᬮᬜᬦ᭄ᬫᬗᬸᬕᬸᬢᬸᬃᬫᬗᬶᬤᭂᬧᬂ᭞ᬢᬸᬥᬸᬄᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧ᭄ᬭᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬤ᭄ᬬᬱ᭄ᬝᬸᬓᬓᬸᬭᬗᬦ᭄᭞ᬚᬧᬓ᭄ᬭᬡᬢᭀᬂᬫᬳᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮᬂᬬᬫᬗᬮᬶᬄ᭞ᬚ
ᬗᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᭀᬬ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬍᬯᬶᬄᬮᬪᬦᬾᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬓᬢᬄᬫᬜᬸᬚᬸᬭᬂᬫᬲᬸᬘ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬢᬸᬓᬤ᭄ᬜᬦᬾᬤᬍᬫᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬲᬸᬦᬭᬶᬦ᭄
[᭑᭔14A]
ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬸᬮᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡᬯᬶᬪᬯ᭞ᬳᬓᬾᬄᬓᬃᬬ᭄ᬬᬓᬸᬭᬂᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬗᬦ᭄ᬬᬸᬱ᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬓᬲᬾᬧᬶᬂᬓᬾᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭟ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵᬲᬥᬦᬦᬾ
ᬧᬢᬸᬢ᭄ᬚᬮᬦᬂ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮᬂᬬᬫᬗᬮᬶᬄ᭞ᬲᬗᬸᬫᬶᬯᬄᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬓᬤᬶᬍᬫ᭄ᬩᬸᬳᬸᬧᬫ᭞ᬫᬶᬤᭂᬃᬗ᭄ᬤᭂᬂᬢᬗ᭄ᬕᬮᬭᬶᬂᬘᬭᬶᬓ᭄᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬜᬫ᭄ᬩᬾᬢ᭄ᬧᬵ
ᬥᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬜᬍᬕᬦᬢᬶ᭟ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬲᬯᬢ᭄ᬮᬶᬦᬶᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬧᬭᬫᬲᬸᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵᬫᬯᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬓᬤᬶᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄᭞ᬳᬶᬯᬓ᭄ᬫᬮ
ᬓ᭄ᬯᬾᬂᬢᭀᬬ᭞ᬧᬶᬦᬾᬢᬚᬸᬕᬤᬾᬲᬂᬋᬱᬶ᭞ᬍᬚᭂᬃᬳᬧᬕᭂᬄ᭞ᬳᬸᬲᬲᬫᬤᬾᬦᬫ᭄ᬭᬶᬄ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭟ᬲᬳᬸᬦ᭄ᬢᬢᬶᬓᬂᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦ᭄
Auto-transliteration
[1313B]
13
dadilyunglaḥmāsmaṇik, tanbiṣahilang, hanggenbĕkĕlmatihurip. jawattiwasjanitur̀kasangśaran, pagĕhangdhar̀mmaprawr̥ĕ
ti, hĕntomasmaṇikemlaḥ, kasugihansangpaṇdhita, saratangyatunggunurip, tongbiṣahilang, kabhayadeningmaling. ke
walañanmangugutur̀mangidĕpang, tudhuḥdhar̀mmaprawr̥ĕtti, dyaṣṭukakurangan, japakraṇatongmahan, sambilangyamangaliḥ, ja
nganlantoya, deningl̥ĕwiḥlabhanengiring. kataḥmañujurangmasucyanringhalas, tukadñanedal̥ĕmahning, sunarin
[1414A]
hyangwulan, tanpaguṇawibhawa, hakeḥkar̀yyakurangbhukti, pañjanganyuṣa, wastukasepingker̀tti. dhar̀mmāsadhanane
patutjalanang, sambilangyamangaliḥ, sangumiwaḥkar̀yya, kadil̥ĕmbuhupama, midĕr̀ngdĕngtanggalaringcarik, holiḥñambetpā
dhang, hanggenñal̥ĕganati. liwatsawatliningganhyangdhar̀mmā, paramasukṣmāmawingit, lwir̀sakaditampak, hiwakmala
kwengtoya, pinetajugadesangr̥ĕsyi, l̥ĕjĕr̀hapagĕḥ, husasamadenamriḥ \\•\\ pupuḥpangkur̀. sahuntatikangkadhar̀mmanLeaf 14
[᭑᭔14B]
᭑᭔
ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬚᬭᬢᬶᬓᬂᬘᬢᬸᬃᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬡᬢᬶᬓᬗᬧᬫ᭄ᬩᬬᬸᬦ᭄᭞᭠ᬢᬸᬫᬸᬢᬶᬂᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬬᬦᬶᬂᬯᬾᬱ᭄ᬬᬢᬶᬕᬲᬦᬓ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬤ᭄ᬯᬶᬚᬢᬶᬓ
ᬧ᭄ᬯᬢᬲᬶᬭ᭞ᬢ᭄ᬕᭂᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬧᬶᬭᭀᬫᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬶ᭟ᬭᬶᬓᬮᬦᬶᬭᬫᬕᬸᬭ᭄ᬯᬵ᭞ᬥᬶᬓ᭄ᬱᬩ᭄ᬭᬢᬲᬂᬲ᭄ᬓᬭᬯᬸᬲ᭄ᬓ᭄ᬭᬢᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬢᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬬᬳ
ᬭᬦ᭄ᬧᬶᬂᬭ᭄ᬯᬳᬜ᭄ᬚᬤ᭄ᬫ᭞ᬳᬶᬓᬂᬲᬸᬤ᭄ᬭᬵᬏᬓᬚᬢᬶᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬩ᭄ᬭᬢᬲᬂᬲ᭄ᬓᬭ᭞ᬓᬮᬶᬄᬮᬯᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬘᬭᬶ᭟ᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬓᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬡᬵ᭞
ᬫᬗᬚ᭄ᬬᬵᬫᬬᬚ᭄ᬜᬥᬦᬧᬹᬡ᭄ᬬᬵᬤᬶ᭞ᬫᬢᬶᬃᬣᬮᬦ᭄ᬫᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬯᬶᬓ᭄ᬯᬦᬶᬗᬬᬚ᭄ᬜᬵ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬫᬦᬗ᭄ᬕᬧᬵᬳᬥᬦᬭᬶᬂᬳᬬᬸ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢᬶᬂᬲᬧ᭄ᬢ
[᭑᭕15A]
ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬩ᭄ᬭᬢᬦᬶᬭᬭᭀᬭᬲ᭄ᬲᬶᬓᬶ᭟ᬧ᭄ᬭᬢᬾᬚᬦᬶᬓᬂᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬢ᭄ᬬᬵᬢᬧᬥᬦᬬᬚ᭄ᬜᬵᬕ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬯᬶᬫᬢ᭄ᬲᬭᬶᬢ᭄ᬯᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬢᬶᬢᬶ
ᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬵᬳᬦᬲᬸᬬ᭞ᬥᬦᬤᬺᬢ᭄ᬢᬶᬓ᭄ᬱᬫᬲᬫᬶᬦᬶᬱᬸᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬤᬳᬢ᭄ᬧᬯᬶᬢ᭄ᬭ᭞ᬧᬲᬸᬘ᭄ᬬᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬡᬚᬢᬶ᭟ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬢ᭄ᬬᬢ᭄ᬕᭂᬲᬾ
ᬧᬕ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬢᬧᬳᬭᬦ᭄ᬰᬭᬶᬭᬲᬂᬯᬶᬰᬾᬱᬦᬶ᭞ᬫᬦᭂᬲᬶᬦ᭄ᬰᬭᬶᬭᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬶᬥᭂᬭᬶᬦ᭄ᬓᬯᬶᬱᬬᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬥᬫᬵᬳᬸᬧᬲᬫᬵᬤᬾᬦᬶᬂ
ᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬬᬚ᭄ᬜᬵᬳᬶᬓᬵᬤ᭄ᬫᭂᬤ᭄ᬫᬫᬸᬚᬵ᭞ᬫᬥᭂᬫᬂᬳᬾᬭᬂᬗᬭᬦ᭄ᬳ᭄ᬭᬶᬄ᭟ᬯᬶᬫᬢ᭄ᬱᬭᬶᬢ᭄ᬯᬵᬯᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬜᬵ᭞ᬦᭀᬭᬳᬶᬭᬶᬮᬦᬢᬶᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬵᬢ᭄ᬯᬭ
Auto-transliteration
[1414B]
14
mangkekajaratikangcatur̀war̀ṇni, brahmaṇatikangapambayun, ‐tumutingkṣatriya, yaningweṣyatigasanakpuniku, dwijatika
pwatasira, tgĕsnyapiromañjanmi. rikalaniramagurwā, dhikṣabratasangskarawuskrati, sampunwruḥringpatinipun, yaha
ranpingrwahañjadma, hikangsudrā'ekajatipuniku, tanwĕnangbratasangskara, kaliḥlawanbrahmacari. kadhar̀mmanikangbrahmaṇā,
mangajyāmayajñadhanapūṇyādi, matir̀thalanmapitutur̀, mwangwikwaningayajñā, lawanmananggapāhadhanaringhayu, puputingsapta
[1515A]
dhar̀mmā, bratanirarorassiki. pratejanikangbrata, dhar̀mmasatyātapadhanayajñāgriḥ, wimatsaritwapuniku, titi
kṣṇāhanasuya, dhanadr̥ĕttikṣamasaminisyun, punikādahatpawitra, pasucyanbrahmaṇajati. dhar̀mmasatyatgĕse
pagwan, tapaharanśarirasangwiśeṣani, manĕsinśariranipun, midhĕrinkawiṣayan, mwangdhamāhupasamādening
tutur̀, yajñāhikādmĕdmamujā, madhĕmangherangngaranhriḥ. wimatṣaritwāwaṣṭanñā, norahirilanatitikṣṇātwaraLeaf 15
[᭑᭕15B]
᭑᭕
ᬧ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬕᬦᬰᬸᬮᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬫᬶᬥᬡ᭄ᬥ᭞ᬥᬦᬩᬭᬾᬲ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬤᬺᬢ᭄ᬢᬶᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬳ᭄ᬬᬗᬭᬦ᭄ᬫᬧᭂᬦᬶᬗᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬱ
ᬫᬲᬫᬶᬧᬦᬲ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭟ᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬵᬳᬸᬮᬄᬦᬶᬭ᭞ᬳᬸᬫᬚ᭄ᬬᬵᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬤᬮᬦ᭄ᬫᬫᬮᬶᬄ᭞ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬵᬕ᭄ᬦᬶᬳᭀᬢ᭄ᬭᬵᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬫᬕ
ᬯᬾᬬᬚ᭄ᬜᬵ᭞ᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬚᬕᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬧᬭᬶᬓ᭄ᬱᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ᭞ᬭᬶᬂᬓᬤᬂᬯᬃᬕ᭄ᬕᬬᬥᬦ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬾᬢᭀᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬓᬱᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬳᬸᬮᬄᬦᬶᬭᬲᬂ
ᬯᬾᬱ᭄ᬬ᭞ᬫᬗᬚ᭄ᬬᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬚᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬵᬢᬸᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬭᬶᬂᬓᬵᬮᬤᬶᬦᬫᬥᬦ᭞ᬮᬦ᭄ᬤᬶᬦᬫ᭄ᬮᬄᬫᬶᬯᬄᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬫᬢᬸᬢᬸ᭠
[᭑᭖16A]
ᬮᬸᬂ᭞ᬲᬸᬓᬮᬶᬫᬗᬲ᭄ᬢᬯᬵ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬭᬶᬕᬢᬶ᭟ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬭᬶᬕᬢᬶᬳᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬧᬶᬢᬢ᭄ᬮᬸᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬵᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭠
ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬗᬭᬦ᭄ᬥᬭᬲ᭄ᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬲᬓ᭄ᬱᬶᬦᬶᬂᬧᬯᬭᬗᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬘᬶᬢ᭄ᬢᬵᬕ᭄ᬦᬶᬧᬗᭂᬲᭂᬂᬰᬯ᭞ᬬᬦᬶᬂᬢᬸᬳᬸᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲ᭄ᬯᬃ
ᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬳᬶᬲᬸᬤ᭄ᬭᬵᬫᬮᬓ᭄ᬱᬡᬪᬓ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬲᬸᬫᬾᬯᬭᬶᬂᬲᬂᬢᬶᬕᬫᬸᬗ᭄ᬕᬾᬶᬂᬳᬃᬱᬶ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬢᬸᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬲᬂᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓᬶᬂᬲᬸᬤ᭄ᬭ᭞ᬤᬤᬶᬲᬸᬧᬢ᭄ᬧᬧ
ᬦ᭄ᬭᬓᬦ᭄ᬬᬍᬩᬸᬃ᭞ᬳᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬧᬢᬸᬢ᭄ᬲᬂᬏᬓᬚᬢᬶ᭟ᬘᬶᬳ᭄ᬦᬦᬶᬂᬗᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬮ᭞ᬭᬢᬸᬳᬯ᭄ᬥᬶᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬡᬲᬃᬯ᭄ᬯ
Auto-transliteration
[1515B]
15
pdiḥ, ganaśulanepuniku, tanñakitinlanmidhaṇdha, dhanabares, miwaḥdr̥ĕttipuniku, hyangaranmapĕningan, kṣa
masamipanastis. kṣatriyāhulaḥnira, humajyāsanghyangwedalanmamaliḥ, nityāgnihotrāpuniku, miwaḥmaga
weyajñā, ngrakṣajagat, ringpañjakparikṣangrungu, ringkadangwar̀ggayadhana, yanketoswar̀ggakaṣanggiḥ. hulaḥnirasang
weṣya, mangajyamaringsangbrahmāṇajati, ringkṣatriyātumungkul, ringkāladinamadhana, landinamlaḥmiwaḥdmĕnmatutu‐
[1616A]
lung, sukalimangastawā, ringhidasanghyangtrigati. sanghyangtrigatiharanya, hapitatlulwir̀hawaknyāgni, punikā‐
hanggenmapunpun, lanngarandharaspatya, gnisaksyiningpawaranganpuniku, cittāgnipangĕsĕngśawa, yaningtuhumanggiḥswar̀
ggi. hisudrāmalakṣaṇabhaktya, sumewaringsangtigamunggeinghar̀syi, nggawetuṣṭansangtlu, mangkanahambĕkingsudra, dadisupatpapa
nrakanyal̥ĕbur̀, hamanggiḥkasiddhakar̀yyan, ketopatutsangekajati. cihnaningngamanggiḥhala, ratuhawdhibrahmaṇasar̀wwaLeaf 16
[᭑᭖16B]
᭑᭖
ᬪᬓ᭄ᬱᬤᬶ᭞ᬲᬂᬯᬾᬱ᭄ᬬᬫᬕᬯᬾᬫᬬᬸᬲ᭄᭞ᬲᬸᬤ᭄ᬭᬧ᭄ᬭᬶᬄᬢᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬢ᭄ᬭᬶᬯᬗ᭄ᬰᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬤᬸᬃᬰᬶᬮ᭠
ᬫᬾᬦᬓ᭄ᬫᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬦᬶᬱ᭄ᬝᬵᬢᬦᬶ᭟ᬲᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬫᬗᬮᭀᬬᬂ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬚᬮᬶᬃᬤ᭄ᬕᬕ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬧᬓᬾᬭᬶᬂ᭞ᬮᬦ᭄ᬯᬦᬧ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬫᬢᬓᬶᬢᬓᬶᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦ᭄
᭞ᬤᬾᬭᬾᬂᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬬᬓᬲᭀᬃᬭᬫ᭄ᬧᬸᬂ᭞ᬦ᭄ᬤᬾᬦᬂᬳ᭄ᬬᬫᬓᬾᬃᬢ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬗᬸᬮᬄᬓᬢᬸᬯᭀᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬫᬸᬯᬄᬦᬶᬱ᭄ᬝᬦᬶᬂᬲᬂᬧᬢᬶᬃᬣᬦ᭄᭞
ᬲᭀᬓᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬯᬭᬄᬢᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬂᬳᬢᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬚ᭄ᬭᭀᬢᬦ᭄ᬧᬭᬢᬸ᭞ᬕ᭄ᬭᬳᬲ᭄ᬢᬵᬢᬦᬲᬶᬄᬫᬯ᭄ᬓᬵ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬢᬦ᭄ᬓᬧᬶᬢᬶᬸ
[᭑᭗17A]
ᬭᬸᬗᬸ᭞ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬳᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬸᬳ᭄ᬓᬶᬢ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬮᬦᬾᬗᬮᬶᬮᬶᬢ᭄᭟ᬥᬃᬰ᭄ᬰᬡᬲᬂᬘᬢᬸᬃᬚᬤ᭄ᬫ᭞ᬅᬃᬚ᭄ᬚᬯᬵᬢ᭄ᬕᭂᬲᬾᬧᬢᬸᬢᬦ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬦᬦᬺ
ᬲᬗ᭄ᬰ᭄ᬬᬢ᭄ᬕᭂᬲᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬦᭀᬭᬦᬺᬱᬗ᭄ᬰᬵ᭞ᬲᬓᬶᬂᬓᬥᬂᬤᬢ᭄ᬯᬭᬗᬭᬸᬗᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬵᬗᬸᬮᬄᬍᬕᬵᬧᬤᬶᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬅᬢ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬲᬸᬓᬵᬧᬭᬫ
ᬮᬶᬄ᭟ᬢᬂᬤᬫᬗ᭄ᬮᬾᬫᬾᬓᬶᬦᬯᬓ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬶᬕ᭄ᬭᬳᬵᬢ᭄ᬕᭂᬲᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬗ᭄ᬭᬢᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬵᬳᬧᬗᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬤᬕᬶᬂᬲᬦᬾᬧᬢᬂᬲᭀ
ᬭᭀᬄ᭞ᬬᬓᬦ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬲᬂᬘᬢᬸᬃᬚᬦ᭄ᬫᬳᬬᬸ᭞ᬲᬓᬾᬂᬯᬘᬦᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬦᬸᬲᬦᬾᬗᬸᬦᬶ᭟ᬢᬶᬓᬂᬬᭀᬕ᭄ᬬᬓᬓᬯᬰ᭞ᬳᬕᬶ
Auto-transliteration
[1616B]
16
bhakṣadi, sangweṣyamagawemayus, sudrapriḥtinangkilan, deninghidasangtriwangśapuniku, miwaḥpaṇdhitadur̀śila‐
menakmambĕkniṣṭātani. sangbrahmāṇamangaloyang, histrijalir̀dgagtanpapakering, lanwanapraṣṭapuniku, matakitakikamokṣan
, derengtlassmaranyakasor̀rampung, ndenanghyamaker̀ttya, ngulaḥkatuwonmamar̀ggi. muwaḥniṣṭaningsangpatir̀than,
sokamangguḥpawaraḥtantĕkenghati, miwaḥjrotanparatu, grahastātanasiḥmawkā, mwangjagat, punikātankapit̶
[1717A]
rungu, makjanghamanggiḥduhkita, sar̀wwahalanengalilit. dhar̀śśaṇasangcatur̀jadma, ar̀jjawātgĕsepatutanyakti, lananr̥ĕ
sangśyatgĕsipun, hyanoranr̥ĕṣangśā, sakingkadhangdatwarangarungu, hdāngulaḥl̥ĕgāpadidyan, atmatansukāparama
liḥ. tangdamanglemekinawak, hindriyanigrahātgĕsepuniki, ngratindriyāhapangakukuḥ, dagingsanepatangso
roḥ, yakantinsangcatur̀janmahayu, sakengwacananbhaṭāra, sanghyangmanusanenguni. tikangyogyakakawaśa, hagiLeaf 17
[᭑᭗17B]
ᬗ᭄ᬰᬮᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬬᬯᬘᬡᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬶᬢᬦ᭄ᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄ᬢᬸᬫᬯᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬬ᭞ᬲᬶᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂᬫᬍᬄᬫᬍᬄᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬲᬗ
ᬗᬗ᭄ᬕ?ᬳᬾᬫᬓᬢᬶᬕ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬸᬓᬍᬯᬶᬄ᭟ᬫᬺᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬸᬧᬥᬦ᭄ᬬᬳᬶᬓ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬬᬸᬥᬃᬰ᭄ᬰᬡᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦᬾᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬫᬸ
᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬧᬕᭂᬄ᭞ᬤᬕᬶᬂᬳᬶᬓᬂᬧ᭄ᬭᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬫᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬭᬾᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬮᭀᬓᬵ᭞ᬳᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶᬨᬮᬦᬶᬂᬓᬃᬫ᭄ᬫᬶ᭟ᬓᬸᬦᬶᬂᬢᬾᬓᬂᬢ
ᬦ᭄ᬦᬺᬰᬗ᭄ᬰ᭞ᬳᬶᬬᬳᬶᬓᬸᬧᬗᬋᬧ᭄ᬳᬶᬓᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬢ᭄ᬕᭂᬲᬶᬂᬓᬗ᭄ᬕᬫᬾᬓᬸ᭞ᬳ᭄ᬬᬫᬯᬓ᭄ᬓᬰᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬾᬗᭂᬢᬶᬂᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬫᬭᬾᬂᬳᬯᬓ᭄
[᭑᭘18A]
ᬬᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬢᬢᬲ᭄ᬫᬭᬶᬂᬅᬢ᭄ᬫᬵᬢᬢ᭄ᬯ᭞ᬫᬗᬭᬦᬵᬚ᭄ᬜᬦᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭟ᬲᬶᬲᬢ᭄ᬬᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬗᬭᬦ᭄᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬦᬶᬂᬩ᭄ᬭᬢᬧᬥᬤᬶᬩ᭄ᬬᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳᬮ
ᬦᬶᬂᬦ᭄ᬭᬰᬗ᭄ᬰᬵᬳᬶᬓᬸ᭞ᬳ᭄ᬬᬕ᭄ᬤᭂᬕᬶᬦ᭄ᬚᬤ᭄ᬫ᭞ᬲᬂᬧᭀᬮᭀᬲ᭄ᬲ᭄ᬭᭀᬫᬾᬄᬢᬦ᭄ᬫᬲᬶᬄᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬮᬦᬶᬂᬢᬮᬕᬜᬯᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬦᬶᬳᬕᭂᬂ
ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬥᬸᬭᬶ᭟ᬓᭀᬢ᭄ᬢᬫᬦᬶᬓᬂᬥᬦ᭞ᬓᭀᬧᬲᬫᬦ᭄ᬫᬯᬲ᭄ᬢᬸᬬᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬫᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬫᬦᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬍᬯᬶᬳᬦ᭄ᬭᬶᬂᬥ
ᬦ᭞ᬢᬶᬮᬂᬥᬦ᭞ᬓᬾᬃᬢ᭄ᬢᬶᬲᬓᬵᬮᬳᬶᬓᬸ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬬᬭᬶᬂᬳᬸᬘᬵᬧ᭄ᬧᬥ᭞ᬳᬶᬓᬂᬥᬦᬵᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬍᬯᬶᬄ᭟ᬳᬦᬫᬮᬶᬄᬓᬘᬭᬶᬢ᭞ᬦ᭄ᬤ
Auto-transliteration
[1717B]
ngśalansatyawacaṇamaliḥ, sitanñakitintumawaḥ, tanngrusaksar̀wwapraṇya, siklanhuningmal̥ĕḥmal̥ĕḥkahyun, sanga
ngangga?hemakatiga, siddhamangguḥsukal̥ĕwiḥ. mr̥ĕttyupadhanyahika, yantanayudhar̀śśaṇaningprawr̥ĕtti, kamokṣanendatankatmu
, yantuhuturinpagĕḥ, daginghikangprawr̥ĕttinepuniku, muntukmarengbrahmalokā, hamuktiphalaningkar̀mmi. kuningtekangta
nnr̥ĕśangśa, hiyahikupangar̥ĕp'hikangdhar̀mmi, klantgĕsingkanggameku, hyamawakkaśaktyan, mengĕtingsangkanmarenghawak
[1818A]
yawruḥ, tatasmaringatmātatwa, mangaranājñanapingit. sisatyapunikāngaran, wastuningbratapadhadibyal̥ĕwiḥ, hala
ningnraśangśāhiku, hyagdĕginjadma, sangpolossromeḥtanmasiḥngrungu, lwir̀halaningtalagañawan, gnihagĕng
kalawandhuri. kottamanikangdhana, kopasamanmawastuyaheling, mituturinmanaḥhipun, sangkanl̥ĕwihanringdha
na, tilangdhana, ker̀ttisakālahiku, phalanyaringhucāppadha, hikangdhanālangkungl̥ĕwiḥ. hanamaliḥkacarita, ndaLeaf 18
[᭑᭘18B]
᭑᭘
ᬢᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬳᬦᬾᬫᬤᬦ᭄ᬫᬩᬺᬱᬶᬄ᭞ᬲᬂᬗᬗ᭄ᬕᭀᬥᬫᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬫᬩᬺᬱᬶᬄᬗᬭᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬥᬡ᭄ᬝ᭞ᬧᬤ᭄ᬬᬸᬲᬦᬶᬂᬯᬶᬓᬸ᭞ᬫᬲᬸ
ᬘ᭄ᬬᬦ᭄ᬯᬳ᭄ᬬᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬶᬂᬦᬶᬓᬂᬋᬱᬶ᭟ᬓᬸᬦᬂᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬶᬂᬥᬡ᭄ᬝ᭞ᬢᬃᬮᬶᬜᭀᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬕᬶᬭᬂᬳᬦ᭄ᬫᬸᬍᬯᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬦ᭄ᬭᬓᬦᭀᬭ
ᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬳᬾᬦᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬢᬢ᭄ᬯ᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬩᬜᬫᬸᬗ᭄ᬕᭂᬮᬶᬦ᭄ᬫᬦᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬗᬗ᭄ᬕᭀᬥᬫ᭞ᬲᬶᬭᬥᬡ᭄ᬝᬗᬭᬦᬾᬓᬶ᭟
ᬢᬶᬓᭂᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬳᬭᬦᬶᬓ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬓᬵᬯᬮᬸᬬᬫᬓᬚᬢᬶ᭞ᬓᬬᬾᬓᬶᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬗᬶᬱᬗ᭄ᬭᬢᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬲᬸᬓᬚᬢᬶᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬍ
[᭑᭙19A]
ᬯᬶᬄᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬩᬓᬢ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬩᬃᬢᬸᬯᬸᬢᬂ᭞ᬤᬤᬶᬦ᭄ᬭᬓᬦᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬨᬮᬦᬶᬓᬂᬗᬺᬢᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬤᬶᬃᬕ᭄ᬖᬵᬬᬸᬱᬵᬳᬸᬮᬓ᭄ᬱᬡᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭟
ᬭᬶᬂᬬᭀᬕᬧᬕᭂᬄᬫᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬢᬸᬃᬲᬶᬤ᭄ᬥᬬᬰ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬲᬸᬕᬶᬄᬓᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬓᬂᬅᬃᬣ᭞ᬲᬸᬮᬪᬦᬶᬂ
ᬫᬗᬺᬢ᭄ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬓᬃᬫ᭄ᬫᬧᬢᬗᬭᬦᬶᬓ᭞ᬫᬗᬺᬢᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬵᬳᬤᬰᬬᬦ᭄ᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄᭞ᬤᬕᬶᬂᬦ᭄ᬬᬭᬶᬂᬫᬦᬄᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬤᬕᬶᬂᬳᬶᬓᬂᬯᬓ᭄ᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄
᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬓᬬᬵᬧᬗᬶᬲᬶᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬕ᭄ᬦᭂᬧᬤᬰᬓᬢᬄᬳᬶᬓᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬢᬾᬓᬦ᭄ᬬᬯᬶᬚᬶᬯᬶᬚᬶ᭟ᬫᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬂᬫᬦᬄᬓᬚᬭ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬵ
Auto-transliteration
[1818B]
18
tanmandushanemadanmabr̥ĕsyiḥ, sangnganggodhamapuniku, mandusmabr̥ĕsyiḥngaran, sinangguḥdhaṇṭa, padyusaningwiku, masu
cyanwahyabyantara, mangkanalingnikangr̥ĕsyi. kunanglakṣaṇaningdhaṇṭa, tar̀liñoktan'giranghanmul̥ĕwiḥ, yannrakanora
sungsut, henaknyawruhingtatwa, siddhabañamunggĕlinmanaḥhipun, deninghyanganggodhama, siradhaṇṭangaraneki.
tikĕhindriyaharanika, swar̀ggakāwaluyamakajati, kayekikramanipun, yanngiṣangratindriya, sukajatiswar̀ggal̥ĕ
[1919A]
wiḥkapangguḥ, yanbakatlumbar̀tuwutang, dadinrakanekapanggiḥ. phalanikangngr̥ĕtindriya, dir̀gghāyusyāhulakṣaṇabcik.
ringyogapagĕḥmanulus, śaktitur̀siddhayaśa, lawanmaliḥ, mamanggiḥwangdhar̀mmapatut, sugiḥkatkaningkangar̀tha, sulabhaning
mangr̥ĕtbuddhi. kar̀mmapatangaranika, mangr̥ĕtindriyāhadaśayanwilangin, dagingnyaringmanaḥtatlu, daginghikangwakpatpat
, lawankayāpangisinebwintatlu, gnĕpadaśakataḥhikā, pratekanyawijiwiji. malampahingmanaḥkajara, haywāLeaf 19
[᭑᭙19B]
᭑᭙
ᬤᭂᬗ᭄ᬓᬶᬗ᭄ᬤᭀᬢᬂᬕ᭄ᬮᬄᬳᬦᬓ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬢᭀᬧᬂᬤᬵᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸ᭞ᬦᬾᬲ᭄ᬥᭂᬂᬕᬸᬕᬸᬳᬶᬤᭂᬧᬂ᭞ᬓᬃᬫ᭄ᬫᬨᬮ᭞ᬢᭂᬕᭂᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬩ᭄ᬯᬄᬧᬕᬯᬾᬓᬸ᭞᭠
ᬓᬾᬢᭀᬬᬦ᭄ᬫᬗᬫᭀᬂᬫᬦᬄ᭞ᬲᬦᬾᬢᬶᬕᬳᬧᬂᬳᬾᬮᬶᬂ᭟ᬯᬓ᭄ᬗᬭᬦᬸᬚᬃᬮᬫ᭄ᬧᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬳ᭄ᬤᬳᬸᬘᬧᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬨᬮᬢᬦ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬸᬚᬃᬩ
ᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬲ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬳᬸᬚᬃᬫᬫᬶᬰᬸᬡ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬮᬶᬜᭀᬓ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬲᬂᬗᬫᭀᬂᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬫᬓᬘᬢᬸᬃᬢᬦ᭄ᬓᬸᬘᬧᬂ᭞ᬳᬶᬗᭂᬢᬂᬩᬶᬮᬂᬫᬫᬸᬜᬶ
ᬰᬬᬂᬗᬭᬦ᭄ᬢᬶᬓᬂᬗᬸᬮᬄ᭞ᬳ᭄ᬤᬜᬮ᭄ᬦᬶᬦ᭄ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬫᬢᬶᬫᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬗᬥᬸᬓᬧᬭᬥᬭᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬜᬮᬦᬂᬢᬶᬗ᭄ᬓ
[᭒᭐20A]
ᬳᬾᬫᬓᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬬᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬦᬧ᭄ᬓᬮ᭞ᬢᬸᬯᬶᬫᬭᬶᬂᬧᬗᬶᬧ᭄ᬬᬦᬸᬕᬶ᭟ᬲᬂᬢᬢᬲᬶᬂᬧᬗᬯᬶᬓᬦ᭄ᬢᬶᬓᬂᬳᬸᬚᬃᬫ᭄ᬯᬂᬳᬸᬮᬄᬫᬦᬄᬫᬮᬶᬄ
ᬫᬓᬢᬢ᭄ᬮᬸᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬬᬗᭂᬢᬸᬲ᭄᭞ᬫᬗᬮᬧᬲᬶᬄᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬳᬬᬸᬧᬢᬸᬢ᭄ᬮᬦᬶᬂᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬾᬭᬶᬂᬓᬬᬵᬯᬓ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬩ᭄ᬬᬲ
ᬓᭂᬦ᭄ᬫᬗᬾᬮᬶᬂᬲᬳᬶ᭟ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬵᬩᬦ᭄ᬗ᭄ᬭᬲᬬᬂ᭞ᬦᬾᬫᬕᬸᬡᬵᬭᬶᬂᬓᬬᬯᬓ᭄ᬫᬦᬄᬲᬳᬶ᭞ᬭᬾᬄᬓᬾᬯᬾᬳᬾᬤᬾᬭᬾᬂᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬭᬱ
ᬦᬾᬮᭀᬯᬢ᭄ᬲᬸᬲ᭄ᬬᬄ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬘᬧᬂᬭᬱᬦᬶᬂᬲ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬦᭀᬭᬓᬾᬯᭂᬄᬬᬫᬓᭂᬦ᭄ᬢ᭞ᬧᬶᬦᭂᬄᬭᬱᬦᬶᬭᬾᬂᬳᬢᬶ᭟ᬤᬕᬶᬗᬶᬧᬸᬦᬶ
Auto-transliteration
[1919B]
19
dĕngkingdotangglaḥhanakmaliḥ, maringsatopangdābĕndu, nesdhĕngguguhidĕpang, kar̀mmaphala, tĕgĕsnyabwaḥpagaweku, ‐
ketoyanmangamongmanaḥ, sanetigahapangheling. wakngaranujar̀lampaḥnya, hdahucapangsar̀wwaphalatanyakti, hujar̀ba
nggraspuniku, mwanghujar̀mamiśuṇa, hdangaliñok, ketosangngamongwuwus, makacatur̀tankucapang, hingĕtangbilangmamuñi
śayangngarantikangngulaḥ, hdañalninsalwir̀hamatimati, hdangrusaksakañcanipun, ngadhukaparadharan, hdañalanangtingka
[2020A]
hemakatatlu, dyastuyanmaringnapkala, tuwimaringpangipyanugi. sangtatasingpangawikantikanghujar̀mwanghulaḥmanaḥmaliḥ
makatatluhanggonyangĕtus, mangalapasiḥningwwang, tansaḥhayupatutlaninghalus, manggeringkayāwakmanaḥ, byasa
kĕnmangelingsahi. sangkansĕngkābanngrasayang, nemaguṇāringkayawakmanaḥsahi, reḥkewehederengkapangguḥ, raṣa
nelowatsusyaḥ, yaningsampunngacapangraṣaningsduk, norakewĕḥyamakĕnta, pinĕḥraṣanirenghati. dagingipuniLeaf 20
[᭒᭐20B]
ᬓᬂᬫᬦᬄ᭞ᬫᬓᬳᬦ᭄ᬤᭂᬮᬶᬓᬂᬳᬚ᭄ᬜᬦᬚᬢᬶ᭞ᬤᬤᬶᬚᬮᬭᬦ᭄ᬲᬢᬸᬳᬸ᭞ᬫᬚᬮᬭᬦᬶᬓᬂᬳᬸᬚᬃ᭞ᬮᬸᬫ᭄ᬓᬲᬶᬓᬂᬧ᭄ᬭᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬯᬶ
ᬦᬦ᭄ᬢᬶᬓᬦᬂᬫᬦᬄ᭞ᬳᬭᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬥᬦᬚᬢᬶ᭟ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬓᬂᬵᬫᬦᬄ᭞ᬤᬤᬶᬓᬯᬶᬢ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬫᬧ᭄ᬭᬧᬺᬢ᭄ᬬᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬭᬶᬂᬰᬸ
ᬪᬳᬳᬰᬸᬪᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬚᬦᬶᬫᬦᬳᬾᬳᬺᬢ᭄ᬢᭀᬫᬮᬸ᭞ᬧᬶᬦᭂᬄᬢᬶᬫ᭄ᬩᬂᬫᬜᬮᬦᬂ᭞ᬳᬧᬂᬬᬫᬮᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭟ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬓᬂ
ᬫᬦᬄ᭞ᬲ᭄ᬯᬪᬯᬦ᭄ᬬᬲᬾᬩᭂᬢᬾᬢ᭄ᬓᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬓᬯᬄᬳᬗᭂᬦᬗᭂᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬢᬲᬲᬗᬶᬲᬗ᭄ᬰᬬ᭞ᬫᬓᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬗᬺᬢ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶ᭠
[᭒᭑21A]
ᬭᬢᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬸᬓ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬶᬂᬧᬭᬮᭀᬓᬍᬯᬶᬄ᭟ᬫ᭄ᬯᬂᬓᬢᬸᬭᬸᬦᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬢᬶᬓᬸᬂᬫᬢᬧᬦᬶᬓᬵᬓᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬫᬸᬮᬢ᭄ᬭᬶᬂᬲᬃ
ᬯ᭄ᬯᬯᬲ᭄ᬢᬸ᭞ᬫᬦᬄᬓᬦ᭄ᬢᬶᬦᬶᬓᬂᬫᬢ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬍᬲᬵᬦᭀᬭᬫᬓᬦ᭄ᬢᬶᬧᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸ᭞ᬬᬬᬫᬸᬮᬢ᭄ᬦᭀᬭᬫᬸᬢᬶᬸᬮᬢ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬫᬦᬄᬳ᭄ᬦᬾᬲᬾᬗᭂᬄᬚᬢᬶ
᭟ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬫᬭᬓᬾᬗᭂᬢᬦ᭄ᬢ᭞ᬧᬓᬢᭀᬦᬦᬶᬂᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬤᬾᬰᬧᬸᬦᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬳᬶᬓᬵᬢᬬᭀᬕ᭄ᬬᬯᬶᬦᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬳᬦᬮᬓᬶᬳᬢᭂᬮᬲ᭄᭞ᬮᬦᬗ᭄ᬭᬸᬯᭂᬓ᭄
ᬭᬳᬱ᭄ᬬᬦᬶᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬓᬸ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬶᬓᬂᬮᬓᬶᬳᬶᬓ᭞ᬳᬧᬩᬾᬤ᭄ᬥᬦᬶᬓᬓᬮᬶᬄ᭟ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬦᬯ᭄ᬯᬂᬤᬾᬦᬶᬓ᭞ᬤᬤᬶᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬤᬸᬤᬸᬧᬸᬦᬸᬓᬶ
Auto-transliteration
[2020B]
kangmanaḥ, makahandĕlikanghajñanajati, dadijalaransatuhu, majalaranikanghujar̀, lumkasikangprawr̥ĕttinipun, hawi
nantikanangmanaḥ, haraningpradhanajati. hapansangkanikangāmanaḥ, dadikawit'hindriyanesami, maprapr̥ĕtyapuniku, ringśu
bhahahaśubhakar̀mma, sangkanjanimanahehr̥ĕttomalu, pinĕḥtimbangmañalanang, hapangyamalabcik. nihankramanikang
manaḥ, swabhawanyasebĕtetkamuliḥ, kawaḥhangĕnangĕnipun, wtasasangisangśaya, makawaknyasangsiddhamangr̥ĕtkayun, si‐
[2121A]
ratamalinggiḥsuka, mangkeringparalokal̥ĕwiḥ. mwangkaturuningmanaḥ, tikungmatapanikākawangsitin, hamulatringsar̀
wwawastu, manaḥkantinikangmata, yankal̥ĕsānoramakantipandulu, yayamulatnoramut̶lat, panmanaḥhnesengĕḥjati
. nihanmarakengĕtanta, pakatonaningstrideśapuningit, hikātayogyawinuwus, mwanghanalakihatĕlas, lanangruwĕk
rahaṣyaninghistrihiku, tingkaḥhikanglakihika, hapabeddhanikakaliḥ. kabañcanawwangdenika, dadisinanggaḥ, dudupunukiLeaf 21
[᭒᭑21B]
᭒᭑
᭞ᬫᬓᬚᬢᬶᬓ᭄ᬭᬡᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬓᬾᬂᬓᬢᬸᬦᬦ᭄ᬫᬦᬄ᭞ᬓᬯᬶᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄ᭞ᬲᬓᬾᬂᬫᬦᬄᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬳᬶᬓᬗᬭᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬥᬦ᭞ᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬢᬾᬓᬂᬚᬢᬶ
᭟ᬳᬦᬫᬸᬓᬰᬯᬗᬭᬦ᭄᭞ᬫᬥ᭄ᬬᬵᬫᬢᬵᬳᬧᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬓ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬳᬲᬶᬮᬶᬄᬲᬶᬮᬶᬄᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬫᬶᬮᬯᬦᬶᬂᬓᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬢᭀᬦᬶᬓᬵ
ᬦᭀᬭᬦᬩᬾᬤ᭄ᬥᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬶᬮᬸᬮᬯᬦ᭄ᬫᬸᬓᬰᬯ᭞ᬬᬦ᭄ᬦᬶᬮᬸᬳᬭᬦᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬶ᭟ᬕ᭄ᬥᭂᬕ᭄ᬬᬦᬶᬂᬓᬶᬫᬸᬤ᭄ᬚᭂᬩᭀᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬬᬦᬶᬂᬧᭀᬗᬄᬢᬦ᭄ᬗᬸᬩ᭄ᬤᬾᬂᬳ
ᬢᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬓᬵᬫᬜ᭄ᬘᬦᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬓᬲᬥᬦᬳᬭᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬂᬚᬤ᭄ᬫᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄ᬲᬦᬾᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬓᬾᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦᬶᬭᬫᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬫᬦᬄᬢᬶᬓᬂ
[᭒᭒22A]
ᬫᬯᬓᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭟ᬓᬳᬦᬦᬶᬂᬯᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬫᬩᬶᬦᬩᬾᬤ᭄ᬥᬲᬫᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬸᬲᬸᬦᬶᬓᬦᬂᬳᬶᬩᬸ᭞ᬤᬸᬤᬸᬳᬧ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬳᬦᬓ᭄᭞ᬫᭀ
ᬦᭂᬂᬳᬶᬩᬸᬮᬦᬵᬧ᭄ᬢᬶᬩᬧᬾᬓᬸ᭞ᬲᬓᬾᬂᬫᬦᬄᬗ᭄ᬕᬯᬾᬩᬾᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬲᬶᬬᭀᬲ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬮᬾᬦ᭄ᬧᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭟ᬓᬾᬦᬾᬤᬺᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬬᬲᭀᬯᬂᬲᭀᬯᬂ᭞
ᬫᬶᬦᬓᬤᬶᬯ᭄ᬯᬂᬪᬶᬓ᭄ᬱᬸᬓᬵᬩ᭄ᬭᬢᬵᬤᬶ᭞ᬧᬭᬶᬩᬚ᭄ᬭᬓᬵᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞᭠ᬮᬾᬦ᭄ᬢᬂᬓᬫᬸᬓᬵᬰᬯᬦ᭄᭞ᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄᭞ᬢᭂᬍᬩ᭄ᬬᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬮᬸᬄ᭞
ᬩᬶᬦᬫᬮᬶᬄᬳᬲᬸᬳᬮᬲ᭄᭞ᬫᬓᬢ᭄ᬮᬸᬫᬩᬶᬦᬓᬧ᭄ᬢᬶ᭟ᬫᬸᬮᬢ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬬᬸᬭᬹᬧ᭞ᬧᬥᬤᬸᬤᬸᬓᬧ᭄ᬢᬶᬦᬶᬂᬲᬂᬓᬢ᭄ᬭᬶᬡᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᭀᬮᬶᬂᬧᬭᬶ
Auto-transliteration
[2121B]
21
, makajatikraṇanipun, sakengkatunanmanaḥ, kawinwantaḥ, sakengmanaḥpuniku, hikangarinpradhana, samangkanatekangjati
. hanamukaśawangaran, madhyāmatāhapantutukpuniki, hasiliḥsiliḥkramanipun, kamilawaningkanya, katonikā
noranabeddhanipun, nilulawanmukaśawa, yanniluharaningjanmi. gdhĕgyaningkimudjĕbon, dmĕnyaningpongaḥtanngubdengha
ti, punikikāmañcanahipun, makasadhanaharan, hikangjadmagaweninsanepatut, ker̀ttiniramaringjagat, manaḥtikang
[2222A]
mawakaglis. kahananingwatunggal, hidhĕpningwwangmabinabeddhasami, lwir̀susunikananghibu, duduhaptininghanak, mo
nĕnghibulanāptibapeku, sakengmanaḥnggawebeddhā, siyosjanmalenpanampi. kenedr̥ĕṣṭanyasowangsowang,
minakadiwwangbhiksyukābratādi, paribajrakāpuniku, ‐lentangkamukāśawan, kasmaran, tĕl̥ĕbyaringhanakluḥ,
binamaliḥhasuhalas, makatlumabinakapti. mulat'histrihayurūpa, padhadudukaptiningsangkatriṇi, mangkolingpariLeaf 22
[᭒᭒22B]
᭒᭒
ᬩᬰ᭄ᬭᬾᬓᬸ᭞ᬧᬦ᭄ᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬭᬶᬂᬤᬶᬢ᭄ᬬᬢᬢ᭄ᬯᬵ᭞ᬮᬶᬂᬓᬫᬸᬓᬵᬢ᭄ᬓᬵᬲᬶᬄᬳᬃᬱᬬᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬰᬄᬓᬤᭂᬧᬶᬂᬲᬺᬕᬮ᭞ᬫᬦᬄᬢᬂᬢ᭄ᬢᬸᬲᬫᬶ᭟ᬫᬭᬦ᭄ᬓᬾ
ᬗᭂᬢᬵᬚᬸᬕ᭞ᬲᬸᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬫᬦᬄᬢᬶᬦᬸᬢᬶᬓᬂᬧ᭄ᬭᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬳᬦᬦᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬯᬲ᭄ᬢᬸ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬦᬶᬂᬲᬂᬩᬧᬵ᭞ᬦᭂᬲᭂᬓ᭄ᬭᬩᬶᬳᬗᬭᬲᬦᬓᬶᬧᬸᬦ᭄᭞
ᬢᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬓᬋᬧᬶᬭᬵ᭞ᬫᬦᬄᬓ᭄ᬭᬶᬬᭀᬩᬾᬤ᭄ᬥᬚᬢᬶ᭟ᬳᬦᬫᬗ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬭᬫᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬳ᭄ᬬᬳ᭄ᬤᭀᬢ᭄ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬕ᭄ᬮᬄᬳᬦᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬤᭂᬗ᭄ᬓᬶᬭᬶᬂᬓ
ᬲᬸᬓᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬵᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬳᬲᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬲᬸᬓᬦ᭄ᬬᬤᬤᬶᬮᬘᬸᬃ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬶᬲᬥ᭄ᬬᬲᬸᬓᬮᬦ᭞ᬤᬓᬾᬢᭀᬫᬗᬫᭀᬂᬩᬸ
[᭒᭓23A]
ᬤ᭄ᬥᬶ᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲ᭄ᬥᭂᬂᬳᬾᬮᬶᬗᬂ᭞ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬢᬸᬳᬸᬳᬲᬶᬄᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬧ᭄ᬭᬡᬶ᭞ᬫᬦᬄᬤᭂᬗ᭄ᬓᬶᬦᬾᬬᬵᬭᬭᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬗᭂᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬗᭂᬤᭀᬢᬂ᭞
ᬗᬫᬾᬳᬫᬾᬦᬾᬫᬯᬲ᭄ᬢᬸᬦᭀᬭᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳᬦᬾᬦᭀᬭᬮᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭞ᬳ᭄ᬤᬜᬶᬗ᭄ᬕᬳᬂᬤᬶᬳᬢᬶ᭟ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬕᬸᬮ᭄ᬳ᭄ᬭᬢ᭄ᬧᬕᭂᬳᬂ᭞ᬧ
ᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬵᬫᬶᬯᬄᬫᬦᬄᬢᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬮᬸᬫ᭄ᬩᬃᬫᬦᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬬᬳᬶᬮ᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬓᬸᬫᭂᬢ᭄ᬦᭀᬭᬦᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬮᬤᬾᬓᬸ᭞
ᬫᬧᬸᬳᬳᬭᬬᬤᬤᬶᬳᬮ᭞ᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓᬂᬯᬰᬡᬚᬢᬶ᭟ᬳᬦᬾᬳᬶᬭᬶᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬦᬓ᭄᭞ᬲᬸᬕᬶᬄᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬲᬸᬭᬹᬧᬵᬮᬦ᭄ᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬍᬯᬶᬄ᭞
Auto-transliteration
[2222B]
22
baśreku, panmengĕtringdityatatwā, lingkamukātkāsiḥhar̀ṣayalulut, mangśaḥkadĕpingsr̥ĕgala, manaḥtangttusami. maranke
ngĕtājuga, suddhanmanaḥtinutikangprawr̥ĕtti, sahananingsar̀wwawastu, lwir̀tingkaḥningsangbapā, nĕsĕkrabihangarasanakipun,
tanmangkanakar̥ĕpirā, manaḥkriyobeddhajati. hanamangketramaningwwang, hyahdottkeningglaḥhanakpriḥ, dĕngkiringka
sukanipun, lwir̀ningjanmāmangkana, hasakṣaṇa, sukanyadadilacur̀, yanmisadhyasukalana, daketomangamongbu
[2323A]
ddhi. wentĕnmangkinsdhĕnghelingang, buddhituhuhasiḥringsar̀wwapraṇi, manaḥdĕngkineyāraru, hdangangĕnlanngĕdotang,
ngamehamenemawastunoratuhu, hanenoralantansiddha, hdañinggahangdihati. sangkantĕgulhratpagĕhang, pa
ñcandriyāmiwaḥmanaḥtamaliḥ, hdangalumbar̀manurut, hanakyahila, wastukumĕtnoranawentĕnladeku,
mapuhaharayadadihala, ngrusakangwaśaṇajati. hanehiritkeningnak, sugiḥhmassurūpālanwir̀yyal̥ĕwiḥ,Leaf 23
[᭒᭓23B]
ᬲᬦᬾᬓᬲᬸᬩ᭄ᬮᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬰᬕᬸᬂ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬦᬾᬓᬶᬦᬍᬫᬂ᭞ᬭᬶᬫᬗ᭄ᬓᬦᬤᬤ᭄ᬬᬯ᭄ᬢᬸᬳᬶᬭᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬚᬦ᭄ᬫᬓᬲᬗ᭄ᬰᬭᬦ᭄᭞ᬮᬭ
ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬉᬱᬥᬶ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟ᬲᬶᬦᭀᬫ᭄ᬫᬓᬾᬮᬶᬗᬶᬦ᭄ᬫᬦᬄᬲᭀᬮᬳᬦᬶᬂᬤᬸᬫᬤᬶ᭞ᬲᬢ᭄ᬓᬦᬾᬭᬶᬂᬫᬺᬘ᭄ᬘᬧᬤᬳ᭞ᬓ᭄ᬱ
ᬫᬵᬯᬦ᭄ᬤᬤ᭄ᬬᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢ᭄ᬕᭂᬲᬶᬭᬫᬓᬚᬢᬶ᭞ᬲᬂᬓ᭄ᬮᬦᬸᬧᬲᬫᬾᬓᬸ᭞ᬗ᭄ᬓᬦᬾᬂᬭᬵᬢ᭄ᬬᬧᬶᬦᬸᬚ᭞ᬓᬰ᭄ᬭᬳᬶᬂᬯᭀᬂᬲᬪᬸᬫᬶ᭞ᬢᬸᬃᬲᬶᬦᬸᬗ᭄ᬲᬂ᭞
ᬓᬲᬸᬩ᭄ᬭᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱᬵᬧᬤ᭟ᬓ᭄ᬱᬫᭀᬬᬓᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬓᬲᬸᬕ᭄ᬬᬦ᭄ᬍᬯᬶᬄ᭞ᬩᬶᬱᬗᬲᭀᬭᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬢᬦᬦ
[᭒᭔24A]
ᬗ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬥᬦᬱ᭄ᬝᬵᬗᬭᬦᬶᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬫ᭄ᬧᬂᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬳᬬᬸ᭞ᬲᬧᬭᬦ᭄ᬫᬲᬥᬦ᭞ᬦᭀᬭᬫᬶᬮᬶᬄᬤᬶᬦᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᬸᬩᬮᬸᬯᬸᬂ᭞ᬧ
ᬢᬶᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬥ᭄ᬬ᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬦᬓ᭄ᬱᬫᬵᬯᬦ᭄᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬣᬶᬯᬶ᭞ᬦᭀᬭᬫᬗ᭄ᬕᭂᬳᬂᬫᬶᬢ᭄ᬭ᭞ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬰᬢ᭄ᬭᬸᬦ᭄ᬬᬫᬮᬶᬄ
᭞ᬲᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬂᬧ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬲᬥᬦᬓ᭄ᬱᬫᬾᬓᬸ᭞ᬓᬤᬶᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬸᬮᬦ᭄᭞ᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬂᬳᬮᬶᬂᬳᬮᬶᬂ᭞ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬮᬸᬳᬸᬃ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬉᬢ᭄ᬢᬫ
ᬦᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬓᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬦᬶᬂᬓᬂᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬲᬫᬸᬲᬸᬄᬦ᭄ᬬᬓᬲᭀᬃᬲᬫᬶ᭟ᬬᬦᬶᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥᬗᬫᬢ᭄ᬬᬳᬲᬶᬂᬩᬶᬦᬗᬫᬸᬲᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬥᬦᬦᬶᬓᬂ
Auto-transliteration
[2323B]
sanekasublanwangśagung, miwaḥsanekinal̥ĕmang, rimangkanadadyawtuhirinipun, hikajanmakasangśaran, lara
tankĕnenguṣadhi \\•\\ pupuḥsinom. sinommakelinginmanaḥsolahaningdumadi, satkaneringmr̥ĕccapadaha, kṣa
māwandadyamar̀ggi, tgĕsiramakajati, sangklanupasameku, ngkanengrātyapinuja, kaśrahingwongsabhumi, tur̀sinungsang,
kasubringmānusyāpada. kṣamoyakinucap, masmaṇikkasugyanl̥ĕwiḥ, biṣangasoranghindriya, bcitanana
[2424A]
nglangkunin, dhanaṣṭāngaraning, tansimpangringmar̀ggahayu, saparanmasadhana, noramiliḥdinabcik, subaluwung, pa
tihuripmanggiḥsadhya. yantananakṣamāwan, sakṣatsanghyangthiwi, noramanggĕhangmitra, kalawanśatrunyamaliḥ
, sangsiddhāninggalangpdiḥ, masadhanakṣameku, kadikramaninghyangwulan, maninggalanghalinghaling, buddhiluhur̀, manggĕḥuttama
ningjanma, kapitwiningkangmānuṣa, samusuḥnyakasor̀sami. yaningkrodhangamatyahasingbinangamusuhin, sadhananikangLeaf 24
[᭒᭔24B]
᭒᭔
ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬦᭀᬭᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬗᬮᬄᬰᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬬᬦᭂᬦᬸᬦᬸᬯᬸᬓᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬲᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬰᬢ᭄ᬭᬸᬚᬢᬶ᭞ᬢᬸᬭᬶᬗᬬᬸ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬲᬂᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬂᬓ᭄ᬭᭀ
ᬥ᭟ᬳᬦ᭄ᬓᬾᬦᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬢᬲᬶᬭ᭟ᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬧᬸᬭᬸᬱᭀᬢ᭄ᬢᬫᬶ᭞ᬢᬂᬓ᭄ᬭᭀᬰᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬶᬭ᭞ᬚᬧᬶᬧᬦᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬲᬸᬮ᭄ᬤᬤᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬭᬧᬧᬵᬫᬮᬶᬄ᭠
ᬢᬦ᭄ᬦᬶᬃᬬᬰᬲᬂᬫᬗᬶᬦᬸᬫ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬩᬭᬂᬯ᭄ᬯᬂᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬰᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬰᬓ᭄ᬢᬶᬍᬯᬶᬄ᭞ᬢᬸᬃᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᭀᬧᬲᬫᬦ᭄᭟
ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬲᬂᬓᭀᬧᬲᬫᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬄᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲᬫᬲᬫᬾᬂᬳᬯᬓ᭄ᬦᬶᬭ᭞ᬲᬳᬸᬳᬭᬾᬳᬮᬸᬲ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬦᭀᬭᬬᬵᬫᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄
[᭒᭕25A]
᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬦ᭄ᬓᬳᬦᬦ᭄ᬩᭂᬡ᭄ᬥᬸ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬦᬾᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬓᬲᬸᬓᬦᬾᬍᬯᬶᬄ,ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬲᬸᬓᬦᬸᬮᬸᬲ᭄ᬫᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭟ᬓᬸᬦᭂᬂᬢᬾᬓᬂᬕᭂᬂ
ᬗᬶᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬳᬲ᭄ᬭᬶᬂᬫᬗᬤᬓᬂᬓᬮᬶ᭞ᬲᬧᬭᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬳ᭄ᬓᬶᬢ᭞ᬲᬧᭀᬮᬄᬦ᭄ᬬᬢᬫᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬧᬢᬸᬭᭀᬦ᭄ᬬᬵᬚᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬫᬦ
ᬦ᭄ᬤᬂᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬦᬳᬾᬚᬧ᭄ᬚᬧ᭄᭞ᬓᬤᬶᬢᬸᬭᬸᬓᬮᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬳᬸᬫᬄᬳᬶᬓᬸ᭞ᬫᬤᬕᬶᬂᬦᬕᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᭀᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬢᬸᬃ
ᬳᬦᬓ᭄ᬢᬸᬭᬸᬦᬶᬂᬳᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬓᬮᬭᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬢᬶᬓᬂᬲᬗ᭄ᬰᬬᬵᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬲᬗᬧ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬮᬦ᭄ᬫᬗᬗᭂᬦ᭄ᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞
Auto-transliteration
[2424B]
24
huripnorapgatngalaḥśatru, yanĕnunuwukangkrodha, sanetanpaśatrujati, turingayu, wantaḥsangninggalangkro
dha. hankenundentasira. paṇdhitapurusyottami, tangkrośasiddhanira, japipanasmangsuldadi, tanlarapapāmaliḥ‐
tannir̀yaśasangmanginum, tansabarangwwangñiddhayang, śangkanhidaśaktil̥ĕwiḥ, tur̀kawuwus, siddhāmangguḥkopasaman.
tingkahingsangkopasaman, hasiḥringsar̀wwamurip, samasamenghawaknira, sahuharehalusmanis, norayāmañakitin
[2525A]
, miwaḥrankahananbĕṇdhu, punikānengraṇayang, sar̀wwakasukanel̥ĕwiḥ,sangkanmangguḥ, sukanulusmaringjagat. kunĕngtekanggĕng
ngingkrodha, hasringmangadakangkali, saparanmangguhkita, sapolaḥnyatamaliḥ, ringpaturonyājati, tanpgatmana
ndangsungsut, deningmanahejapjap, kaditurukalahurip, humaḥhiku, madagingnagawiśeṣa, mangkokramaningjanma, tur̀
hanakturuningharip, sakañcaningwwangkalaran, miwaḥtikangsangśayājriḥ, lawanmaliḥsangapdiḥ, lanmangangĕnkar̀yyanipun,Leaf 25
[᭒᭕25B]
᭒᭕
ᬫᬮᬶᬄᬚᬦ᭄ᬫᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬳᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬲᬫᬶ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬬᬲᬶᬗ᭄ᬕᬄᬫᬭᬶᬂᬳᬯᬓ᭄᭟ᬓᬍᬯᬶᬳᬦ᭄ᬬᬬᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬯᬰᬭᬶᬂᬓ᭄ᬯ
ᬲᬾᬂᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬮᬦ᭄ᬓᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬯᬦ᭄᭞ᬲᬫᬵᬭᬶᬂᬲᬂᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬭᬾᬂᬢᬦ᭄ᬓᭂᬮᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬲᬶᬄ᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬵᬭᬶᬂᬢᬦ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬵᬓᬸ᭞ᬩᬶᬦᬭᬶᬂᬉᬧ
ᬪᭀᬕ᭞ᬍᬯᬶᬳᬶᬂᬥᬦᬥᬦ᭄ᬬᬵᬤᬶ᭞ᬲᬗᬯᬶᬓᬸ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬲᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬂᬓᬶᬦᬯᬰᬾᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬢᬸᬭᬦ᭄ᬬᬵᬲᬫᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂ᭠
ᬥᬦᬧᬹᬡ᭄ᬬᬋᬓᭀ᭞ᬓᬮᬯᬦ᭄ᬬᬰᬦ᭄ᬬᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬬᬲᬫᬶ᭞ᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦᬶᬓᬵᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬨᬮᬦᬾᬓᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬤᬾ
[᭒᭖26A]
ᬲᬂᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬬ᭞ᬫᬵᬤᬶᬧᬢᬶ᭞ᬢᬸᬬᬸᬄᬗᬧᬸᬂ᭞ᬧᭀᬘᭀᬮ᭄ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬫᬧᬶᬓᭂᬦᭀᬄ᭟ᬬᬦᬶᬂᬢᬓᬶᬦᬭᬓ᭄ᬱᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬧᬫᭂᬦ᭄ᬤᭂᬫ᭄ᬢᬂᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬸᬦᭂᬂ
ᬳ᭄ᬬᬂᬰ᭄ᬭᬶᬓᬶᬦᬭᬓ᭄ᬱᬦ᭄᭞ᬫᬓᬵᬧᬫᬥᭂᬫᬶᬂᬳᬶᬭᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬅᬚᬶ᭞ᬅᬗ᭄ᬓᬭᬳᬚᬸᬫᬾᬍᬩᬸᬃ᭞ᬲᬂᬫᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬵᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗ
ᬫᭀᬂᬳᬯᬓ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬢᬬᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬥᬳᬶᬓᬵ᭟ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬵᬗᬭᬦ᭄ᬓᬮᬵᬦ᭄ᬢᬓ᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬬᬯ᭄ᬯᬾᬢᬭᬶᬡᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬄᬤᬳᬢᬶᬂᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕ
ᬫ᭞ᬫᬢᭀᬬᬧᬦᬲ᭄ᬮᬦᭂᬢᬶᬲ᭄᭞ᬓᬸᬦᭂᬂᬬᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬅᬚᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬵᬭᬳᬱ᭄ᬬᬚ᭄ᬜᬦᬾᬓᬸ᭞ᬍᬫ᭄ᬩᬸᬫᭂᬢ᭄ᬯᬂᬲᬓᬋᬧ᭄᭞ᬳᬶᬓᬂᬓᬲᬦ᭄ᬢᭀᬱ
Auto-transliteration
[2525B]
25
maliḥjanmakasmaran, manhepunikāsami, ñandangtundung, yanyasinggaḥmaringhawak. kal̥ĕwihanyayantimbang, sangwaśaringkwa
sengbranti, nugrahalankawir̀yyawan, samāringsangklanmaliḥ, marengtankĕlansangsiḥ, janmāringtanjanmāku, binaringupa
bhoga, l̥ĕwihingdhanadhanyādi, sangawiku, lawansanetanpaṇdhita. lwir̀sangkinawaśengkrodha, salwir̀haturanyāsami, mwang‐
dhanapūṇyar̥ĕko, kalawanyaśanyamaliḥ, miwaḥkar̀yyanyasami, sakañcanikākawuwus, phalanekambilmakjang, de
[2626A]
sangnghyangya, mādipati, tuyuḥngapung, pocolndatanmapikĕnoḥ. yaningtakinarakṣan, dadipamĕndĕmtangbranti, kunĕng
hyangśrikinarakṣan, makāpamadhĕminghiri, maliḥyansanghyangaji, angkarahajumel̥ĕbur̀, sangmangraksyāpunikā, yanmanga
monghawakmaliḥ, twikapangguḥ, tayaningpramadhahikā. krodhāngarankalāntaka, tr̥ĕṣṇayawwetariṇi, lwaḥdahatingdur̀gga
ma, matoyapanaslanĕtis, kunĕngyasanghyangaji, sanghyangārahaṣyajñaneku, l̥ĕmbumĕtwangsakar̥ĕp, hikangkasantoṣaLeaf 26
[᭒᭖26B]
᭒᭖
ᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬦᬡ᭄ᬥᬦᬯᬦᬵᬳᬭᬦ᭄ᬬ᭟ᬯ᭄ᬯᬂᬓᬶᬦᬯᬰᬾᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬤᬤᬶᬫ᭄ᬢᬸᬢᬂᬦᭀᬭᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬬᬢᬳᬗ᭄ᬕᬯᬾᬳᬸᬮᬄ
ᬧᬧ᭞ᬭᬶᬂᬕᬸᬭᬸᬢᬦ᭄ᬧᬧᬓᬾᬭᬶᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬗᬕᬸᬳᬸᬚᬭᬶᬂᬅᬚᬶ᭞ᬩᬵᬦᬶᬫᬮᬓ᭄ᬱᬡᬭᬶᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬫᬮᬶᬄᬧᬂᬧᬂᬤᬸᬃᬰᬶᬮᬵ᭞ᬳᬗᬸᬧᬬᬵ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬾᬂ
ᬳᬢᬶ᭞ᬭᬶᬲᬂᬲᬥᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬗᬶᬢᬸᬂᬘᬡ᭄ᬥᬮᬵ᭟ᬲᬂᬓᬓᬯᬰᬤᬾᬦᬶᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬤᬤᬶᬩᬶᬗᬸᬂᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬲᬮᬄᬩ᭄ᬦᭂᬃᬳᬶᬓᬂᬳᬸᬚᬃ᭞ᬭᬶᬂ
ᬳᬸᬮᬄᬮᬭᬗᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬮᬶᬂᬅᬕᬫᬢᬦ᭄ᬓᬲᬤᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬓᬲ᭄ᬫᬭᬶᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬦᭀᬭᬓᬢᬸᬢ᭄ᬗᬸᬘᬧᬂ᭞ᬭᬯᭀᬲᬦᬾᬦ᭄ᬤᬢᬵ
[᭒᭗27A]
ᬦ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬦᬄᬧ᭄ᬢᭂᬂ᭞ᬬᬫᬫᬸᬭᬸᬕ᭄ᬓᬩᬶᬗᬸᬢᬦ᭄᭟ᬘᭂᬡ᭄ᬥᭂᬢ᭄ᬤᬕᬂᬳᬶᬓᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬢᭀᬫᬸᬲᬸᬄᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶ᭞ᬫᭂᬗ᭄ᬓᭂᬩ᭄ᬦᬸᬯᬗᬶᬤ᭄ᬳᬦᬾᬗᬯᬓ᭄᭞
ᬲᬶᬭᬧ᭄ᬭᬯᬶᬭᬾᬂᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬗᬲᭀᬭᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸᬳᬶᬓᬶ᭞ᬳᬦᬾᬂᬭᬢ᭄᭞ᬬᬵᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬢᬸᬃᬓᬚ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄ᬧᬶᬦᬸᬚᬵ᭞ᬓᬶᬦᬍᬫᬂᬤᬾᬲᬪᬸᬫᬶ
᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬧ᭄ᬭᬂᬳᬗ᭄ᬭᬢᬳᬤ᭄ᬪᬸᬢ᭟ᬳ᭄ᬦᬾᬳᬤᬮᬭᬗᬦ᭄ᬩ᭄ᬯᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬦᬶᬯᬓᬂᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫ᭄ᬯᬂᬤᬾᬯᬢ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬮᬦ᭄ᬭ
ᬭᬾᬓᬭᬶ᭞ᬫᬜᬸᬲᬸᬮᬦ᭄ᬯᭀᬂᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬯ᭄ᬯᬗᬢ᭄ᬯᬲᬸᬩᬲᬶᬲᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬸᬭᬸᬕ᭄ᬳᬕᬸᬂᬘᬡ᭄ᬥᬮ᭞ᬳᬶᬗᭂᬢᬂᬫᬗ᭄ᬭᬢ᭄ᬗ᭄ᬭᬗ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬾᬢᭀᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬫᬃ
Auto-transliteration
[2626B]
26
nmaliḥ, yankayunyun, naṇdhanawanāharanya. wwangkinawaśengkrodha, dadimtutangnorabcik, yatahanggawehulaḥ
papa, ringgurutanpapakering, tanngaguhujaringaji, bānimalakṣaṇaringguru, maliḥpangpangdur̀śilā, hangupayā, brahmeng
hati, risangsadhu, twaramangitungcaṇdhalā. sangkakawaśadeningkrodha, dadibingungndatanhuning, salaḥbnĕr̀hikanghujar̀, ring
hulaḥlaranganmaliḥ, lingagamatankasadin, tungkasmaringdhar̀mmapatut, norakatutngucapang, rawosanendatā
[2727A]
nyukti, manaḥptĕng, yamamurugkabingutan. cĕṇdhĕtdaganghikangkrodha, hĕnttomusuḥpitwi, mĕngkĕbnuwangid'hanengawak,
siraprawirenghajurit, ngasorangśatruhiki, hanengrat, yākawuwus, tur̀kajrihinpinujā, kinal̥ĕmangdesabhumi
, mar̀gganipun, hapranghangratahadbhuta. hnehadalaranganbwat, tanwĕnangniwakangbranti, ringprabhumwangdewata, brahmāṇalanra
rekari, mañusulanwongsakit, ringwwangatwasubasisu, yanmurug'hagungcaṇdhala, hingĕtangmangratngrangti, ketopatut, mar̀Leaf 27
[᭒᭗27B]
᭒᭗
ᬕ᭄ᬕᬦᬶᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭟ᬲ᭄ᬬᭀᬲ᭄ᬚᬦᬶᬓᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬲᬶᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬦᬲ᭄ᬳᭂᬢᬶᬲ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬓᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬓᬢᬶᬫ᭄ᬯᬦᬶᬂᬳᬃᬣᬫᬮᬶᬄ᭞ᬬ
ᬦ᭄ᬲᬶᬭᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬦᬶᬓᬂᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬓᬢ᭄ᬫᬸᬮᬥᭂᬫᬶᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥᬵ᭞ᬫᬓᬤᬶᬓᬥᬶᬭᬦ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢᬶᬓᬂᬚᬕᬢ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬢᬵ
ᬲᬶᬭ᭟ᬳ᭄ᬤᬗᬗ᭄ᬕᭀᬮᬦ᭄ᬫᬗᬶᬗᭂᬢᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬦᬾᬢᬦ᭄ᬗᬸᬕᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬳᬦᬦᬶᬂᬧᬭᬮᭀᬓᬵ᭞ᬮᬯᬦᬶᬓᬂᬨᬮᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬜᬘᬤᬾᬯ
ᬢᬫᬮᬶᬄ᭞ᬜᬾᬤ᭄ᬥᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬥᬳᬶᬓᬸ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬗᬫᬸᬚᬶᬳᬯᬓ᭄ᬤᬯᬓ᭄᭞ᬲᬶᬅᬗ᭄ᬓᬭᬓ᭄ᬭᭀᬥᬳᬶᬭᬶ᭞ᬧᬦᬲ᭄ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬢᬸᬃᬧᬢᬶᬤᬶᬗᭂᬄᬤᬶ
[᭒᭘28A]
ᬗᭂᬳᬂ᭟ᬧᬶᬢᬸᬳᬸᬦᬵᬬ᭄ᬯᬵ᭞ᬲᬗ᭄ᬰᬬ᭞ᬳᬦᬦᬶᬂᬧᬭᬮᭀᬢ᭄ᬯᬶ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬨᬮᬦ᭄ᬲᬸᬓᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬢᬸᬃᬮᬶᬜᭀᬓ᭄ᬲᬶᬭᬭᬶᬲᬂᬋᬱᬶ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂ
ᬅᬕᬫᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬤᬢᬸᬮᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬧᬶᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬳᬦᬦᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦᬭᬓ᭞ᬓᬾᬢᭀᬓᭀᬚᬭᬦᬶᬂᬅᬚᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬗᬸᬕᬸᬂ᭞ᬓᬍᬩᬸᬭᬶᬂᬬᬫᬡᬶ
ᬮᭀᬓᬵ᭟ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬵᬦ᭄ᬤᬮ᭄ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬲᬶᬭᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬓᬚᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬦᬶᬓᬂᬧᬭᬮᭀᬓ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬭᬓᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬭᬧᬕᭂᬄ
ᬲᬳᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬅᬕᬫᬓᬕᬸᬕᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬓᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬡ᭞ᬦᭀᬭᬲ᭄ᬥᭂᬂᬲᬗ᭄ᬰᬬᬳᬶᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬗᬸᬕᬸ᭞ᬦᭀᬭᬚ᭄ᬮᬾᬢᬢᬦ᭄ᬲᬮᬄ᭟
Auto-transliteration
[2727B]
27
gganingdhar̀mmalakṣaṇa. syosjanikatuturan, siklanringpanashĕtis, yenkakasiddhaningdhar̀mmā, katimwaninghar̀thamaliḥ, ya
nsiraklanmaring, halahayunikangwuwus, katmuladhĕmingkrodhā, makadikadhiranjati, twikayunhyan, tikangjagatdentā
sira. hdanganggolanmangingĕtang, lwir̀sanetanngugonin, rihananingparalokā, lawanikangphalakar̀mma, ñacadewa
tamaliḥ, ñeddhasanghyangwedhahiku, mwangngamujihawakdawak, si'angkarakrodhahiri, panasmurub, tur̀patidingĕḥdi
[2828A]
ngĕhang. pituhunāywā, sangśaya, hananingparalotwi, lawanphalansukakar̀mma, tur̀liñoksirarisangr̥ĕsyi, sanghyang
agamahiring, datulakmaringpituduḥ, hananingswar̀gganaraka, ketokojaraningaji, yantanngugung, kal̥ĕburingyamaṇi
lokā. sangkanāndalsangpaṇdhita, sirawruḥringkajatin, hananikangparaloka, lawanswar̀gganrakahuning, denirapagĕḥ
sahi, sanghyangagamakagugu, sakṣatkanggenpramaṇa, norasdhĕngsangśayahin, yeningngugu, norajletatansalaḥ.Leaf 28
[᭒᭘28B]
᭒᭘
ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬗ᭄ᬕᬾᬯᬭᬳᬶᬭ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬥᬚᬢᬶᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬮᬶᬄᬢᬦ᭄ᬫᬗᬸᬕᬸᬯᬭᬄ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵᬅᬚᬶᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬢᬦ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞
ᬧᬓ᭄ᬱᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬅᬕᬫᬳᬶᬓᬸ᭞ᬭᬶᬧᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬂᬳᬢ᭄ᬫ᭞ᬧᬸᬦᬃᬪᬯᬬ᭞ᬳᬯᬮᬶ᭞ᬲᬶᬦᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬲᬗ᭄ᬰᬭᬬᬓᬍᬗ᭄ᬕᬓ᭄᭟ᬬᬦᬶᬂᬳᬸᬮᬄ
ᬲᬂᬦᬲ᭄ᬢᬶᬓᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬗᬸᬕᬸᬓᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦᬶᬂ᭞ᬨᬮᬓᬃᬫ᭄ᬫᬵᬢᬸᬃᬫᬸᬭᬸᬕᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬕᬫᬵᬫᬗ᭄ᬮᬾᬫᬾᬓᬶᬦ᭄᭞ᬚᬧᬶᬳ᭄ᬬᬢᬺᬱ᭄ᬡᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬫᬦᭂᬲᭃ
ᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬫᬳᬶᬕᬸ᭞ᬓᬤᬶᬬᬮᬶᬦᬸᬲᬤᬺᬲ᭄᭞ᬩᬸᬓ᭄ᬫᬲᭂᬧᬸᬓᬶᬓᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬭᬳᬬᬸ᭞ᬳᬲᬶᬂᬦᭂᬲᭂᬓ᭄ᬢᬶᬩᬾᬂᬳᬮ᭟ᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬓᬂᬯ᭄ᬯᬂᬦᬱ᭄ᬝᬶᬓ᭞ᬯ᭄ᬯᬂ
[᭒᭙29A]
ᬦᬶᬲ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬬᬗᬭᬦᬶᬂ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬢᬦ᭄ᬭᬸᬗᬸᬭᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬮᬶᬂᬅᬕᬫᬵᬢᬦ᭄ᬓᬧᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬯᬭᬄᬲᬂᬩᬸᬭᬸᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬰᬓᬧᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬕᭂᬲᬾ
ᬳᬫᬢᬶᬫᬢ᭄ᬬ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬤᬸᬭᬘᬭᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬫᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬢᬶᬗᬭᬦ᭄ᬓᬮᬶᬯᬢᬦ᭄᭟ᬧ᭄ᬭᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬦᬱ᭄ᬝᬶᬓ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬫᬗᬶᬦᬸᬤᬾᬯᬾ
ᬓ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬫᬗᬸᬮᬳᬂᬳᬯᬓ᭄ᬫᭀᬓᭀᬄ᭞ᬗᬮᬶᬄᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶᬧ᭄ᬭᬚᬦᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄ᭞ᬫᭂᬦ᭄ᬤᭂᬧ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬓᬧᬭᬸᬗᬸ᭞ᬬᬦᬶᬂᬫᬨᬮᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬬᬤᬶ
ᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬍᬯᬶᬄ᭞ᬦᭀᬭᬘᬸᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬾᬫᬸᬢᬗᬂᬮᬫ᭄ᬧᬄ᭟ᬓᬮᬶᬄᬳᬸᬮᬢᬦᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬵ᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬬᬳᬶᬦᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶ᭞ᬬᬫᬥᬡ᭄ᬥᬵᬳᬸ
Auto-transliteration
[2828B]
28
yantankanggewarahira, sanghyangwedhajatil̥ĕwiḥ, maliḥtanmanguguwaraḥ, sanghyangdhar̀mmā'ajiyukti, lanmaliḥtanmangiring,
pakṣansanghyangagamahiku, ripatinggalinghatma, punar̀bhawaya, hawali, sinaḥhipun, risangśarayakal̥ĕnggak. yaninghulaḥ
sangnastikā, tanngugukawentĕnaning, phalakar̀mmātur̀murugang, sanghyanggamāmanglemekin, japihyatr̥ĕṣṇabhakti, hdamanĕsö
kmanmahigu, kadiyalinusadr̥ĕs, bukmasĕpukikamaliḥ, tanrahayu, hasingnĕsĕktibenghala. kramanikangwwangnaṣṭika, wwang
[2929A]
niskriyangaraning, wwangtanrunguringtriwar̀gga, lingagamātankapisinggiḥ, waraḥsangburumaliḥ, hingśakapawr̥ĕttipun, tgĕse
hamatimatya, mwangduracaramaliḥ, saminipun, matingarankaliwatan. pratingkahingwwangnaṣṭika, sokmanginudewe
ksahi, mangulahanghawakmokoḥ, ngaliḥbhuktiprajani, yantwaramapikoliḥ, mĕndĕpyatankaparungu, yaningmaphalariwkas, yadi
nmanggiḥswar̀ggal̥ĕwiḥ, noracumpu, mangkintemutanganglampaḥ. kaliḥhulataningjanmā, makraṇayahinastuti, yamadhaṇdhāhuLeaf 29
[᭒᭙29B]
᭒᭙
ᬮᬄᬲᬮᬄ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬯᬓ᭄ᬧᬭᬸᬱᬵᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬦᬾᬂᬭᬢ᭄ᬬᬧᬶᬦᬸᬚᬶ᭞ᬭᬯᭀᬲᬾᬩᬯᬓ᭄ᬦᬾᬮᬸᬯᬸᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬜᬯᬭ᭞ᬳ᭄ᬤ
ᬫᬧᬜ᭄ᬚᬗᬶᬦᭀᬃᬣᬶ᭞ᬳᬾᬮᬵᬳᬶᬓ᭄ᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬫᬕᬯᬾᬫ᭄ᬮᬄ᭟ᬬᬦ᭄ᬭᬳᬬᬸᬦᬶᬓᬂᬉᬚᬃ᭞ᬳᬬᬸᬳᬸᬘᬧᬗᬚᬢᬶ᭞ᬓᬢᬄᬚᬦ᭄ᬫᬲᬸᬓ
ᬤᬾᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬭᬳᬬᬸᬚᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬸᬘᬧᬂᬦᭀᬭᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᬗᬫᬚᬭᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬳ᭄ᬬᬫᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬮᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦᬸᬚᬃᬳᬮᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬤᬶᬢᬸᬲᬸᬓ᭄
᭞ᬭᬶᬗᬢᬶᬮᬭᬫᬶᬖ᭄ᬦᬵ᭟ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬦᬾᬗ᭄ᬕᬯᬾᬮᬭ᭞ᬋᬲᭂᬧᬂᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬡᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢᬾᬓᬂᬢᬳᬸᬮᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬫᬶᬯᬄᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬫᬭᬾᬂᬳᬢᬶ᭞
[᭓᭐30A]
ᬢᬦ᭄ᬓᬗ᭄ᬕᭀᬤᬾᬲᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᭂ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬂᬳᬮᬲ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬚᬧᬶᬳᬩᬲ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄᬫᬸᬯᬄ᭞ᬓᬤᬶᬫᬦᬄᬓ᭄ᬦᬾᬂᬢᬦ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬦᭀᬭᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬤᬗᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓᬂ
ᬲᬦᬾᬳᬮᬵ᭟ᬳᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬬᬓᬳᬤᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯᬶᬓᬭᬢᬶ᭞ᬢᬸᬍᬯᬶᬄᬗᬯᬾᬲ᭄ᬯᬶᬬ᭞ᬫᬶᬯᬄᬢᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂᬭᬶᬂᬅᬚᬶ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬤᬸᬃᬪᬕᬧᬸᬦᬶᬓ
᭞ᬫᬗᬸᬧᭂᬭᬸᬧᭂᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬢᬦ᭄ᬧᬫᬲ᭄ᬮᬦ᭄ᬫᬸᬥ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬳᬮᬫ᭄ᬯᬂᬯᭀᬗᬯ᭄ᬥᬶᬯ᭄ᬥᬶ᭞ᬲᬫᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬯᬓᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬳᬸᬚᬃᬧᬭᬸᬱ᭄ᬬ᭟ᬲᬗ᭄ᬓ
ᬦᬶᬤᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬲᬢ᭄ᬬᬩ᭄ᬭᬢᬦᬾᬓᬧᬸᬚᬶ᭞ᬦᭀᬭᬳᬶᬤᬗᬸᬫᬦᬸᬫᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬫᬫᬶᬰᬸᬡᬚᬸᬢᬶ᭞ᬢᬦᬗᬸᬧᭂᬢ᭄ᬲᬶᬭᬲᬫᬶ᭞ᬦᭀᬭᬫ᭄ᬭᬱ
Auto-transliteration
[2929B]
29
laḥsalaḥ, lawanwakparusyāmaliḥ, hanengratyapinuji, rawosebawakneluwung, hdangrawosñawara, hda
mapañjanginor̀thi, helāhik'hyun, dadyatanmagawemlaḥ. yanrahayunikangujar̀, hayuhucapangajati, kataḥjanmasuka
denya, yadyapinrahayujati, yankucapangnorabcik, sangamajarangpuniku, hyamatmahanlara, mangkinujar̀halawyakti, kaditusuk
, ringatilaramighnā. salwir̀sanenggawelara, r̥ĕsĕpangringpraṇamaliḥ, tekangtahulanpunika, miwaḥñusupmarenghati,
[3030A]
tankanggodesangdhar̀mmĕ, kadyanghalaspuniku, japihabastumbuḥmuwaḥ, kadimanaḥknengtanbĕcik, noramtu, dangĕntikang
sanehalā. haneñandangyakahadang, yanhanawikarati, tul̥ĕwiḥngaweswiya, miwaḥtanhuningringaji, wwangdur̀bhagapunika
, mangupĕrupĕttansuhun, wwangtanpamaslanmudha, wwanghalamwangwongawdhiwdhi, saminipun, pawakingwwanghujar̀paruṣya. sangka
nidasangpaṇdhita, satyabratanekapuji, norahidangumanuman, twaramamamiśuṇajuti, tanangupĕtsirasami, noramraṣaLeaf 30
[᭓᭐30B]
᭓᭐
ᬯᬥᬾᬂᬯᬸᬯᬸᬯ᭄ᬲ᭄᭞ᬬᬢ᭄ᬦᬫᬗᬺᬢᬶᬂᬳᬸᬚᬃ᭞ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬂᬧᬧᬶᬦᭂᬄᬢᬦ᭄ᬮᬮᬶ᭞ᬲᬸᬓᬵᬦᬸᬮᬸᬂ᭞ᬭᬶᬲᬂᬳᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬓᬾᬯᭂᬄ᭟ᬫᬗᭂᬗ᭄ᬓᬾᬳᬦᬓ᭄ᬭᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬗ᭄᭞ᬳ
ᬦᬾᬂᬳᬚᭂᬂᬬᬫᬫᬸᬚᬶ᭞ᬭᬶᬯᬸᬭᬶᬦ᭄ᬬᬫᬗᬸᬧᭂᬢ᭄᭞ᬘ᭄ᬭᭀᬮ᭄ᬗᬭᬦ᭄ᬯᬂᬓᬬᬾᬓᬶ᭞ᬭᬶᬧ᭄ᬚᬄᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬯᬾᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬸᬘᬧᬂᬮᬦ᭄ᬗᬭᬸᬗᬸ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬸᬧᭂᬢᬦᬶᬂ
ᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢᬸᬓᬸᬧᬶᬓᬂᬓᬃᬡ᭄ᬦᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᬚᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬓᬳᬤᬶᬦ᭄ᬚᬵᬳᬶᬦ᭄ᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭟ᬳᬢᬓᬸᬢ᭄ᬬᬯ᭄ᬯᬂᬦᬲ᭄ᬢᬶᬓᬵ᭞ᬫᬭᬶᬓᬂᬯ᭄ᬯᬂᬫᬶᬢ᭄ᬬᬚᬸᬢᬶ᭞
ᬯ᭄ᬯᬂᬕᭂᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥᬲᬫᬵᬮᬯᬦ᭄᭞ᬦᬕᬦᬾᬫᬳᬸᬧᬲ᭄ᬫᬡ᭄ᬥᬶ᭞ᬲᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬶᬓᬵᬢᬦ᭄ᬲᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬯᬶᬱ᭄ᬬᬵᬫᬺᬢ᭄ᬢᬭᬶᬗᬯᬓ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬧᭂᬗ᭄ᬓᬸᬂᬢᭂᬍᬩ᭄ᬭᬶᬂᬢᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵ᭞
[᭓᭑31A]
ᬯᭂᬱ᭄ᬬᬦᬾᬲᬶᬦᬄᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬢ᭄ᬬᬢ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬮᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬫᬸᬫ᭄ᬭᬢ᭄ᬢ᭟ᬓᭀᬢ᭄ᬢᬫᬦᬶᬓᬂᬓᬲᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬬᬚ᭄ᬜᬭᬶᬂᬥᬦᬫᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬭᬢ᭄ᬢᬳᬶ
ᬓᬵᬧᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄᭞ᬓᬲᬢ᭄ᬬᬦᬶᬓᬂᬧᬶᬦᭂᬄᬍᬯᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬡᬍᬯᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬢᬾᬚᬢᬶᬓᬂᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬾᬓᬸ᭞ᬳᬸᬮᬸᬬᬦᬵᬦᬾᬂᬳᬯᬓ᭄
᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬫᬶ᭞ᬲᬢ᭄ᬬᬳᬶᬓᬸ᭞ᬳᬶᬓᬂᬍᬯᬶᬳᬶᬂᬯᬶᬰᬾᬱᬵ᭟ᬲᬗ᭄ᬓᬾᬗᬸᬚᬃᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬧᬧ᭞ᬮᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬫᬲᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭄ᬬᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬓᬸᬰᬭ
ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬬᬫᬶᬢ᭄ᬬᬭᬶᬂᬫᬸᬜᬶ᭞ᬬᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬦᬂᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬤᬤᬶᬩᬮᬶᬓ᭄ᬥᬡ᭄ᬥᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬬᬦᭂᬫ᭄ᬯᬂᬧᬧᬦᬭᬓ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬢ
Auto-transliteration
[3030B]
30
wadhengwuwuws, yatnamangr̥ĕtinghujar̀, nimbangpapinĕḥtanlali, sukānulung, risanghamanggiḥpakewĕḥ. mangĕngkehanakraningwwang, ha
nenghajĕngyamamuji, riwurinyamangupĕt, crolngaranwangkayeki, ripjaḥmanggiḥwesti, hdangucapanglanngarungu, sar̀wwahupĕtaning
lyan, tukupikangkar̀ṇnakaliḥ, hajamuwus, kahadinjāhinmagnaḥ. hatakutyawwangnastikā, marikangwwangmityajuti,
wwanggĕngkrodhasamālawan, naganemahupasmaṇdhi, sangdhar̀mmikātansuddhi, wiṣyāmr̥ĕttaringawakmungguḥ, pĕngkungtĕl̥ĕbringtandhar̀mmā,
[3131A]
wĕṣyanesinaḥpinanggiḥ, satyatguḥ, landhar̀mmahanmumratta. kottamanikangkasatyan, ringyajñaringdhanamaliḥ, ringbrattahi
kāpangĕntas, kasatyanikangpinĕḥl̥ĕwiḥ, yanringwwangbrahmaṇal̥ĕwiḥ, yanringtejatikangsur̀yyeku, huluyanānenghawak
, yanringsar̀wwadhar̀mmasami, satyahiku, hikangl̥ĕwihingwiśesyā. sangkengujar̀sangkanpapa, langganmasanggupyapasti, makuśara
siddhākar̀yya, lawutyamityaringmuñi, yamanggawenangsakit, dadibalikdhaṇdhanipun, yanĕmwangpapanaraka, sangkantaLeaf 31
[᭓᭑31B]
᭓᭑
ᬗᬭᬶᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬧᬶᬦᭂᬄᬫᬮᬸ᭞ᬳᬫᬾᬢᬂᬚᬦᬵᬦᬸᬭᬕ᭟ᬢ᭄ᬓᬾᬦᬸᬚᬃᬳᬧᬂᬲᬢ᭄ᬬ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬸᬘᬧᬂᬫᬫᬢ᭄ᬬᬦᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬸᬧᭂᬢ᭄ᬮᬦ᭄ᬫᬫᬶᬰᬸᬡ᭞ᬳ᭄ᬤ
ᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬫᬶᬲᬶᬩ᭄ᬭᬗ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬸᬚᬃᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬤᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬦᬺᬲᬗ᭄ᬰ᭞ᬫᬭᬶᬳᬶᬩᬳᬶᬤᬸᬧ᭄ᬓᬳᬶ
᭞ᬢᬩᬸᬄᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬶᬂᬳᬦᬓᬾᬲᬸᬩ᭟ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬶᬓᬂᬓᬲᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬦᬵᬢᬶᬦᬬᬢᬦ᭄ᬫᬸᬦᬶ᭞ᬫᬚᬭᬢᬭᬶᬲᬂᬫᬸᬥ᭞ᬲᬓᬵ
ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬦ᭄ᬬᬢᬸᬳᬸᬳᬲᬶᬄ᭞ᬦᭀᬭᬬᬲᬮᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬧ᭄ᬭᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬶᬓᬂᬲᬢ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬢᬲ᭄ᬬᭀᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬤᬕᬶᬂ᭞
[᭓᭒32A]
ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬂᬫᬺᬱᬗᬭᬦ᭄ᬫᭂᬢ᭄ᬬᬵ᭟ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬢᬸᬯᭀᬦ᭄ᬗᬭᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬬ᭞ᬓᬸᬦᭂᬂᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬭᬶᬂᬳᬶᬲᬶ᭞ᬚᬧᬶᬫᬶᬢ᭄ᬬᬳᬶᬓᬂᬳᬸᬚᬃ᭞ᬮᬫ
ᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬥᬃᬫ᭄ᬫᬚᬢᬶ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬲᬸᬓᬦᬶᬂᬫᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬳᬶᬬᬗᬭᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬬᬢᬸᬳᬸ᭞ᬤᬕᬶᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᬂᬫᬸᬥ᭞ᬫᬯᬲᬦᬢᬦ᭄ᬜᬸᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢᬸ
ᬫᬸᬯᬸᬄ᭞ᬬᬢᬶᬓᬵᬗᬭᬦᬶᬂᬫᬺᬱ᭟ᬪᬸᬢᬳᬶᬢᬦᬾᬕᬯᬾᬦᬂ᭞ᬧᬗᬲᬶᬄᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬧ᭄ᬭᬡᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬬᬫᬗᬭᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬡ᭞ᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬜᬵ
ᬧᬕᭂᬄᬫᬮᬶᬄ᭞ᬘᬢᬸᬃᬯᬃᬕ᭄ᬕᬵᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬳᬃᬣᬓᬫᬮᬦ᭄ᬯᬸᬃ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬭᬦ᭄ᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬡᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞
Auto-transliteration
[3131B]
31
ngarimamuñi, pinĕḥmalu, hametangjanānuraga. tkenujar̀hapangsatya, hdangucapangmamatyani, hdangupĕtlanmamiśuṇa, hda
ngrawosmisibrangti, hujar̀dhar̀mmanemanis, hadangrawosnggawesungsut, maliḥndatannr̥ĕsangśa, marihibahidupkahi
, tabuḥhalus, mar̀gganinghanakesuba. lakṣaṇanikangkasatyan, hanātinayatanmuni, majaratarisangmudha, sakā
wruḥnyatuhuhasiḥ, norayasalatampi, mangkanaprawr̥ĕttinipun, lakṣaṇanikangsatya, hanatasyonmaliḥ, daging,
[3232A]
hipun, tansangmr̥ĕṣangaranmĕtyā. tansituwonngaransatya, kunĕngprasiddhāringhisi, japimityahikanghujar̀, lama
ntuhudhar̀mmajati, nggawesukaningmurip, hiyangaransatyatuhu, daginghipuntangmudha, mawasanatanñukanin, ringtu
muwuḥ, yatikāngaraningmr̥ĕṣa. bhutahitanegawenang, pangasiḥringsar̀wwapraṇi, hapanyamangaranpraṇa, hawinanñā
pagĕḥmaliḥ, catur̀war̀ggāpuniki, dhar̀mmahar̀thakamalanwur̀, mwangrarankamokṣan, tanmatinggaldeningjanmi, praṇanipun,Leaf 32
[᭓᭒32B]
᭓᭒
ᬲᬂᬫᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬘᬢᬸᬃᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭟ᬯ᭄ᬯᬂᬫᬶᬲᬥ᭄ᬬᬳᬶᬤᬸᬧ᭄ᬧᬂᬓ᭄ᬯᬢ᭄᭞ᬳᬧᬵᬓ᭄ᬭᬡᬬᬤᬤᬶ᭞ᬗᬶᬮᬗᬂᬧ᭄ᬭᬡᬦᬶᬂᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬩᬶᬱᬳᬦᬾᬄᬬᬧᬸ
ᬦᬶᬓᬶ᭞ᬲᬶᬓᬸᬢᬾᬢᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬦᬦᬕᬫᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬗᬸᬮᬄᬲᬸᬓᬬ᭄ᬬᬯᬓ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬦᭀᬮᬶᬄᬦᬾᬓᬲᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞ᬢᬦᬳᬬᬸ᭞ᬳ
ᬮ᭄ᬧᬬᬸᬱᬢᬶᬦ᭄ᬫᬸᬦ᭄ᬬ᭟ᬇᬓᬂᬰᬭᬶᬭᬢ᭄ᬮᬦ᭞ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬬᬳᬧᬦᬶᬂᬫᬢᬶ᭞ᬫᬯᬓ᭄ᬦᬶᬱ᭄ᬝᬵᬳᬧᬦᬶᬭ᭞ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬜᬦᬾᬮᬗ᭄ᬓᬳᬦᬶᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬓᬂᬲ
ᬢᭀᬘᬶᬘᬶᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬓᬢᬢ᭄ᬯᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬧᬢᬓᬭᬡᬦᬶᬓ᭞ᬧᬭᬧᬶᬤᬬᬳᬶᬗᬸᬦᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬬᬢᬬᭀᬕ᭄ᬬᬦᬶᬭ
[᭓᭓33A]
᭟ᬧᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓᬶᬓᬶᬂᬰᬭ᭞ᬩᬶᬮᬸᬄᬳᬸᬍᬃᬮᬯᬦ᭄ᬘᬘᬶᬂ᭞ᬩᬸᬮᬶᬄᬳᬯᬸᬬᬵᬪᬸᬢᬳᬶᬢ᭞ᬳᬲᬶᬄᬭᬶᬂᬩᬸᬭᭀᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬭᬶᬓᬮᬦᬶᬓᬂᬮᬸᬫᬵ
ᬓ᭄ᬯᬵ᭞ᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢᬸᬭᬸᬮᬦ᭄ᬢᬗᬶ᭞ᬬᬦᬶᬂᬦᭀᬭᬫᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬨᬮᬦᬲᬶᬄᬭᬶᬂᬪᬸᬢᬾᬓᬸ᭞ᬲᬫᬵᬬᬵᬦᭀᬭᬩᬶᬦ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬧᬸ
ᬦᬶᬓᬶ᭞ᬳᬶᬓᬂᬧᬲᬸ᭞ᬬᬢᬲᬢᭀᬗᬭᬦᬶᬭ᭟ᬓᭀᬚᬭᬦ᭄ᬢᬲᬢᭀᬓᬶᬥᬂ᭞ᬓᬮᬫᬦᬓ᭄ᬬᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬩᬶᬦᬮᬯᬦᬵᬲᬸᬳᬶᬓᬵ᭞
ᬓᬢᬄᬳᬦᬓ᭄ᬜᬦᬾᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᭂᬫ᭄ᬦᭂᬫ᭄ᬧᬸᬢᬸᬩᬶᬱᬵᬍᬩᬶᬄ᭞ᬦᭀᬭᬲᬫᬶᬓᬭᬶᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬳᬧᬦᬹᬧᬵᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬲᬓᬾᬂᬳᬮᬓᬂᬪᬶᬦᬸ
Auto-transliteration
[3232B]
32
sangmangrakṣacatur̀war̀gga. wwangmisadhyahiduppangkwat, hapākraṇayadadi, ngilangangpraṇaninglyan, biṣahaneḥyapu
niki, sikutetanmamar̀ggi, ndatananagamanipun, ngulaḥsukayyawaknya, tanpanoliḥnekasamping, tanahayu, ha
lpayuṣatinmunya. ikangśariratlana, nityayahapaningmati, mawakniṣṭāhapanira, hulunñanelangkahaning, denikangsa
tocicing, mangkanakatatwanipun, hapatakaraṇanika, parapidayahinguni, sangkanmangguḥ, hĕndiyatayogyanira
[3333A]
. pangrusakikingśara, biluḥhul̥ĕr̀lawancacing, buliḥhawuyābhutahita, hasiḥringburontan'gingsir̀, rikalanikanglumā
kwā, halungguḥturulantangi, yaningnoramakar̀ddhi, phalanasiḥringbhuteku, samāyānorabina, lawanprawr̥ĕttinpu
niki, hikangpasu, yatasatongaranira. kojarantasatokidhang, kalamanakyahasiki, binalawanāsuhikā,
kataḥhanakñanewyakti, nĕmnĕmputubisyāl̥ĕbiḥ, norasamikarihidup, hapanūpālakṣaṇa, sakenghalakangbhinuLeaf 33
[᭓᭓33B]
ᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬂᬓᬬᬾᬓᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬕᭂᬂᬦᬶᬂᬯᬶᬖ᭄ᬦᬵ᭟ᬬᬦᬦᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬓ᭄ᬮᬾᬱᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬡᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬦᭀᬭᬫᬗᬧᬸᬲ᭞ᬮᬯᬵ
ᬦ᭄ᬫᬫᬢᬶᬫᬢᬶ᭞ᬲᬢᬢᬬᬫᬜᬸᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬧ᭄ᬭᬡᬶᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬬᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧ᭄ᬭᬫᬲᬸᬓ᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬢᬸᬬᬸᬄᬫᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸ
ᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬗᭂᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬲᬧᬶᬦᬭᬦ᭄᭟ᬍᬯᬶᬄᬮᬪᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬳ᭞ᬮᬦᬵᬭᬓ᭄ᬦᬾᬂᬧᬜᬓᬶᬢ᭄᭞ᬮᬦᬬᬸᬢᭂᬦᬂᬧᬶᬲᬥ᭄ᬬ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬃᬡᬦᬶᬃᬯᬶᬓ
ᬭᬦᬶ᭞ᬓᬤᬶᬃᬖᬵᬬᬸᬱᬦ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬓᬂᬧᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬰᬓ᭄ᬢᬶᬮᬯᬦ᭄ᬓᬰᬸᬭᬦ᭄᭞ᬮᬗ᭄ᬕᭂᬂᬫᬭᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬚᬢᬶ᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬳᬶᬓᬸ᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬢᬶᬭ᭄ᬯᬦᬶᬂ
[᭓᭔34A]
ᬲᬚᬕᬢ᭄᭟ᬮᬯᬦ᭄ᬲᬂᬫᬯᬾᬄᬦᬶᬃᬪᬬ᭞ᬳᬶᬓᬗᬭᬦ᭄ᬢᬬᬦᬶᬂᬯ᭄ᬤᬶ᭞ᬯᬾᬳᭂᬦ᭄ᬬᬭᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬪᬯ᭞ᬤᬾᬦᬶᬧᬸᬦ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬗᬶᬂᬳᬲᬶᬄ᭞ᬬᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲᬦᬶᬂᬧᬢᬶ᭞
ᬓᬂᬦᭀᬭᬦᬪᬬᬯᬶᬦᬗ᭄ᬲᬸᬮ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬭᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯ᭞ᬪᬯ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳᬦᬫᬮᬶᬄᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᬂᬫᬦᬸᬮᬸᬂ᭞ᬳᬸᬭᬶᬧᬶᬂᬧ᭄ᬭᬡᬶᬲᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟ᬫᬲᬾᬃ
ᬵᬢᬶᬓᬂᬥᬦᬧᬸᬡ᭄ᬬ᭞ᬕᬢᬶᬓᬮᬶᬄᬬᬦᬶᬂᬤᬰᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬯᬦᬦᬩᭀᬩᭀᬢᬦ᭄᭞ᬲᬓᬾᬂᬧ᭄ᬭᬡᬳᬭᬦᬾᬓᬶ᭞ᬓᬾᬬᬮᬢᬾᬓᬂᬳᬸ
ᬭᬶᬧ᭄᭞ᬫᬸᬮ᭄ᬬᬭᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬮᭀᬓᬳᬶᬓᬸ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬵᬧᬂᬳᬲᬶᬄᬓᬶᬢ᭞ᬲᬲᬶᬳᬾᬂᬳᬯᬓ᭄ᬢᬚᬢᬶ᭞ᬓᬬᬳᬶᬓᬸ᭞ᬫᬲᬶᬳᬾᬭᬶᬂᬳᬦᬾᬮ᭄ᬬᬦᬦ᭄᭟ᬬ
Auto-transliteration
[3333B]
kti, sangkayeku, mangguḥkagĕngningwighnā. yananakramaningwwang, tannggawekleṣaringpraṇi, miwaḥnoramangapusa, lawā
nmamatimati, satatayamañukanin, ringsar̀wwapraṇipuniku, yamanggiḥpramasuka, tusingtuyuḥmapikoliḥ, twiringkahyu
n, ringhangĕnlansapinaran. l̥ĕwiḥlabhakapangguha, lanāraknengpañakit, lanayutĕnangpisadhya, sampur̀ṇanir̀wika
rani, kadir̀ghāyuṣanjati, maliḥprajñankangpinungguḥ, śaktilawankaśuran, langgĕngmaringtutur̀jati, janmahiku, wnangtirwaning
[3434A]
sajagat. lawansangmaweḥnir̀bhaya, hikangarantayaningwdi, wehĕnyaringsar̀wwabhawa, denipunlangkunginghasiḥ, yariwkasaningpati,
kangnoranabhayawinangsul, denirangsar̀wwa, bhawa, miwaḥhanamaliḥbcik, sangmanulung, huripingpraṇisanunggal. maser̀
̔ātikangdhanapuṇya, gatikaliḥyaningdaśin, hapanwananabobotan, sakengpraṇaharaneki, keyalatekanghu
rip, mulyaringtrilokahiku, sangkanāpanghasiḥkita, sasihenghawaktajati, kayahiku, masiheringhanelyanan. yaLeaf 34
[᭓᭔34B]
᭓᭔
ᬦᬶᬂᬚᬦᬶᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬭ᭞ᬦᭀᬭᬓᬢᬫᬦᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬗ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬧᬕᭂᬄᬫᬭᬶᬂᬓᬲᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬦᭀᬭᬫᬫᬢᬶᬫᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬶᬮᬸᬤᭀᬱᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞
ᬲᬲᭀᬮᬳᬾᬲᬸᬓᬵᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬭ᭞ᬓᬤᬶᬃᬕ᭄ᬖᬵᬬᬸᬱᬦ᭄ᬧᬶᬬᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬯ᭄ᬓᬲᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬚᬸᬕ᭟ᬓᬮᬶᬗᬦᬾᬓ᭄ᬭ
ᬫᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬤ᭄ᬫᬓᬲ᭄ᬫᬮᬢᬸᬯᬶ᭞ᬯ᭄ᬬᬵᬥᬶᬫ᭄ᬯᬂᬤᬸᬭᬘᬭ᭞ᬫᬮᬸᬄᬬᬳᬶᬗ᭄ᬲᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬮ᭄ᬧᬬᬸᬱᬢᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬓᬾᬢᭀᬤᬤᬶᬦᬶᬧᬸ
ᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬓᬃᬫ᭄ᬫᬬᬧ᭄ᬘᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬚᬦ᭄ᬫᬬᬢᬸᬯᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᭂᬫᬸ᭞ᬨᬮᬓᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬳᬮ᭟ᬬᬾᬦᬶᬂᬚᬦᬶᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬫ᭄ᬩ᭄ᬯᬢᬂᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬳᬧᬂᬲᬸᬕᬶᬄ
[᭓᭕35A]
᭞ᬧᬗᭂᬦ᭄ᬤᭂᬮᬶᬂᬓᬯᬶᬰᬾᬱᬦ᭄᭞ᬳᬓᬾᬄᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬬᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬚᬸᬕᬳᬶᬦᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬫᬶᬮᬸᬢᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬓᬮᬯᬦᬶᬓᬂᬳᬃᬣ
᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬓᬫᬬᬢᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢᭂᬲᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬫᬵᬗᬭᬦ᭄ᬲᬸᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄᭟ᬓᬸᬦᬂᬲᬂᬦᭀᬭᬫᬗᬮᬧ᭄᭞ᬤᬺᬯ᭄ᬬᬦᬶᬂᬳᬲᬶᬂ᭞ᬬᬢᬶᬓᬢᬦ᭄ᬓᬢᬓᬸᬢ᭄᭞
ᬕ᭄ᬮᬂᬲᬧᬭᬦ᭄ᬬᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬂᬲᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬮᬶᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬰᬬᬳᬮᬫ᭄ᬧᬄᬮᬓᬸ᭞ᬲᬢᬢᬫᬫᬦᬄᬚᬧ᭄ᬚᬧ᭄᭞ᬓᬤᬶᬢᬂᬫᭀᬂᬬᬦᬸᬫᬶ᭞ᬚ᭄ᬭᬶᬳᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬫ
ᬭᬫᬭᬾᬂᬤᬾᬰᬭᬫ᭄ᬬ᭟ᬢᬢ᭄ᬮᬸᬧᬶᬦᬓ᭄ᬤᬺᬯ᭄ᬬ᭞ᬫᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬮᬶᬂᬲᬂᬫᬳᬵᬋᬱᬶ᭞ᬧᬯᬶᬬᬗᬦ᭄ᬬᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬲᬶᬂᬢᬦᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬫᬢᬶᬫᬢ᭄ᬬᬦᬶ᭞ᬲᬂᬲ
Auto-transliteration
[3434B]
34
ningjanikramanira, norakatamananbrangti, hapagĕḥmaringkasatyan, tur̀noramamatimati, tanmiludoṣañakitin,
sasolahesukānulus, yanmangkanakramanira, kadir̀gghāyuṣanpiyanggiḥ, wkasipun, katkaningmangkejuga. kalinganekra
maningwwang, mañjadmakasmalatuwi, wyādhimwangduracara, maluḥyahingsawr̥ĕtti, halpayuṣatamaliḥ, sangkanketodadinipu
n, krurakar̀mmayapcak, ringpūr̀wwajanmayatuwi, mangkintĕmu, phalakar̀mmanehala. yeningjanikramaningwwang, mbwatanghmashapangsugiḥ
[3535A]
, pangĕndĕlingkawiśeṣan, hakeḥduluranyamaliḥ, tanmasjugahinambil, milutangdhar̀mmapuniku, kalawanikanghar̀tha
, mwangkamayatamaliḥ, tĕsipun, kamāngaransuningrāt. kunangsangnoramangalap, dr̥ĕwyaninghasing, yatikatankatakut,
glangsaparanyabcik, lwir̀sangsinĕmbaḥmaling, sangśayahalampaḥlaku, satatamamanaḥjapjap, kaditangmongyanumi, jrihatakut, ma
ramarengdeśaramya. tatlupinakdr̥ĕwya, masmaṇiklingsangmahār̥ĕsyi, pawiyanganyapunikā, singtanahyunmatimatyani, sangsaLeaf 35
[᭓᭕35B]
᭓᭕
ᬢ᭄ᬬᬾᬂᬳᬸᬚᬃᬫᬮᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬲᬓᬶᬢᬶᬓᬸ᭞ᬳᬶᬓᬸᬯᬲ᭄ᬢᬸᬦᬶᬂᬫᬸᬮ᭄ᬬᬵ᭞ᬤᬺᬯᬾᬦ᭄ᬢᬕᬶᬦᬯᬧᬢᬶ᭞ᬲᬓᬾᬂᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬫᬳᬵᬧᬸᬭᬸᬱ᭟
ᬳᬸᬮᬳᬾᬢᬸᬮᬸᬂᬭᬶᬂᬓᬤᬂ᭞ᬓᬓ᭄ᬓᬦᬶᬂᬮᬭᬧ᭄ᬭᬳᬢᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᬯᬶᬢ᭄ᬭᬓᬸᬦᭂᬂ᭞ᬬᬩ᭄ᬯᬢᬶᬂᬳᬫᬶᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬧᬵᬳᬭᬦ᭄ᬬᬚᬢᬶ᭞ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬉᬢ᭄ᬢ
ᬫᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬪᬾᬤ᭄ᬥᬓᬂᬧ᭄ᬭᬥᬭ᭞ᬳᬶᬓᬵᬢᬦ᭄ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬚᬮᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬾᬫᬸᬳᬭᬳᬮ᭄ᬧᬬᬸᬱ᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬲᬸᬰᬶᬮᬵᬵ᭞
ᬲᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬭᬶᬚ᭄ᬜᬵᬤᬶ᭞ᬲᬂᬫᬄᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬓᬤᬶᬃᬕ᭄ᬖᬬᬸᬱᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬗᬗᭂᬦ᭄ᬦᬵᬭᬳᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬥᬭᬾᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬫᬗᬭᬲᬶᬓᬸ᭞ᬫᬭᬾᬂᬭ
[᭓᭖36A]
ᬩᬶᬦᬶᬓᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬤᬕᬶᬂᬦ᭄ᬬᬲᬫᬢᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬚᬢᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬫᬗᬯᬵᬬᬩᬜ᭄ᬘᬦ᭟ᬦᬶᬳᬦ᭄ᬤᬬᬦᬶᬓᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬢᬃᬯᬓ᭄ᬓᬬᬵᬫᬦᬄᬢᬾ
ᬓᬶ᭞ᬫᬳᬬᬸᬢᬂᬳᬸᬮᬄᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬲᬓᬾᬂᬳᬸᬮᬄᬤᬤᬶ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬮᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬢᬸᬳᬮᬬᬚᬸ
ᬕ᭞ᬳ᭄ᬤᬫᬫᬢᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬄᬳᬶᬓᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬗ᭄ᬕᭀᬫᬜᬮᬦᬂ᭟ᬫᬲᬥᬦᬢ᭄ᬭᬶᬓᬬ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬬᬵᬯᬓ᭄ᬫᬦᬄᬢᬾᬓᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬶᬳᭂᬦ᭄ᬦᬸᬕ᭄ᬭ
ᬳᬮᬦ᭄ᬥᬦ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬰᬶᬮᬳᬭᬦᬾᬓᬶ᭞ᬦᬮᬶᬂᬲᬂᬫᬳᬵᬋᬱᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬓᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬢ᭄ᬬᬳᬶᬓᬸ᭞ᬫᬃᬬ᭄ᬬᬥᬵᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬫᬸᬯᬄ᭞ᬓᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬮᬦᬶᬓᬸᬂ
Auto-transliteration
[3535B]
35
tyenghujar̀maliḥ, tanmanggawasakitiku, hikuwastuningmulyā, dr̥ĕwentaginawapati, sakengwuwus, hidasangmahāpuruṣa.
hulahetulungringkadang, kakkaninglaraprahatin, yanmaringsawitrakunĕng, yabwatinghamikanti, krapāharanyajati, kalintangutta
manipun, bheddhakangpradhara, hikātanyogyajalanin, kañcanipun, nemuharahalpayuṣa. sangprajñānlansuśilāā,
sangwruḥringparijñādi, sangmaḥhyunkadir̀gghayuṣan, tanmangangĕnnārahingin, ringpradharengbuddhi, sangdngĕnmangarasiku, marengra
[3636A]
binikangwwang, dagingnyasamatanghistri, jatinipun, sokmangawāyabañcana. nihandayanikangwwang, tar̀wakkayāmanaḥte
ki, mahayutanghulaḥkar̀mma, wantaḥsakenghulaḥdadi, halahayupinanggiḥ, yaninghalatingkaḥhipun, katuhalayaju
ga, hdamamatisar̀wwamurip, lampaḥhiku, hdanganggomañalanang. masadhanatrikaya, lwir̀kayāwakmanaḥteki, prihĕnnugra
halandhana, hapanśilaharaneki, nalingsangmahār̥ĕsyi, denikangdhar̀mmasatyahiku, mar̀yyadhāyuktimuwaḥ, kaśaktinlanikungLeaf 36
[᭓᭖36B]
ᬰ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬓᬾᬂᬰᬶᬮᬵᬳᬾᬢᬸᬦᬶᬭ᭟ᬳᬧᬦᬶᬓᬵᬂᬢ᭄ᬭᬶᬪᬸᬯᬦ᭞ᬓᬲᭀᬃᬓᬓᬯᬰᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬂᬫᬫᬕᭂᬳᬂ᭞ᬫ
ᬭᬾᬓᬦᬂᬰᬶᬮᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬢᬸᬲᬶᬂᬳᬤᬢᬸᬲᬶᬂ᭞ᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬰᬶᬮᬳᬬᬸ᭞ᬲᬓ᭄ᬢᬄᬦᬾᬓᬢ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬳᬾᬮᬶᬗᬂᬢᬂᬰᬶᬮᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬬᬧᬸᬦᬶᬓᬸ
᭞ᬧ᭄ᬭᬥᬦᬦᬶᬂᬤᬳᬶᬚᬦ᭄ᬫᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬯᬺᬢᬶᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬕ᭄ᬤᬸᬃᬰᬶᬮ᭞ᬳᬧᬧᬶᬲᬥ᭄ᬬᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬯᬶᬪᬯᬵᬫ᭄ᬯᬂᬓᬩᬶᬱᬦ᭄᭞ᬢᬦᬮᬗ᭄ᬕᭂᬂᬬᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬬᬦᭀ
ᬭᬰᬶᬮᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬡᬢ᭄ᬯᬳᬶᬓᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬥᬸᬃᬰᬶᬮᬵᬬᬦᬶᬱ᭄ᬝ᭞ᬚᬧᬶᬲᬸᬤ᭄ᬭᬰᬶᬮᬵᬍᬯᬶᬄ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬢᬸᬳᬸ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬧᬸᬦᬸᬚᬓᬶᬦᬪᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄
[᭓᭗37A]
᭟ᬧ᭄ᬭᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬳᬬᬸᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬲᬥᬦᬭᬸᬫᬓ᭄ᬱᬥᬃᬫ᭄ᬫᬶ᭞ᬬᬦᬶᬤᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬅᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬚᬜᬦᬧᬕᭂᬄᬳ᭄ᬬᬤᬤᬶ᭞ᬏᬓᬘᬶᬢ᭄ᬢᬲᬥᬦᬦᬶᬂ᭞ᬓᬭ
ᬓ᭄ᬱᬦᬶᬭᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬓᬸᬦᬂᬢᬶᬓᬦᬂᬭᬹᬧ᭞ᬓᬭᬓ᭄ᬱᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬶᬭᬤᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᭀᬂᬳᬕᬸᬂ᭞ᬓᬲᬸᬰᬶᬮᬦ᭄ᬦᬾᬓᬭᬓ᭄ᬱᬵ᭟ᬳᬸᬮᬄᬭᬚᬬᬸᬫᬓ᭄ᬭ
ᬡᬵ᭞ᬯᬗ᭄ᬰᬦᬾᬩᬶᬱᬫᬯᬮᬶ᭞ᬓᬯᬗᬦᬾᬧ᭄ᬘᬓ᭄ᬳᬶᬮᬂ᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬘᬢᬸᬃᬯᬾᬥᬢᬸᬯᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬧᬹᬭᬡᬾ
ᬓᬸ᭞ᬗᬍᬯᬶᬳᬂᬓᬯᬗ᭄ᬰᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬤᬸᬃᬰᬶᬮᬵᬦᬶᬭᬧᭀᬮᬶᬄ᭞ᬧᬮᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬚᬯᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬲᬸᬰᬶᬮ᭟ᬢᬃᬯ᭄ᬦᬂᬓᬥᬂᬓᬸᬮᬕᭀᬢ᭄ᬭ
Auto-transliteration
[3636B]
śri, sangkanipun, sakengśilāhetunira. hapanikāngtribhuwana, kasor̀kakawaśawyakti, denirasangmamagĕhang, ma
rekanangśilayukti, hapantusinghadatusing, kasiddhaningśilahayu, saktaḥnekatkan, helingangtangśilayukti, yapuniku
, pradhananingdahijanmā, prawr̥ĕtiningwwagdur̀śila, hapapisadhyamahurip, ringwibhawāmwangkabiṣan, tanalanggĕngyapuniki, yano
raśilayukti, yadinbrahmaṇatwahiku, yandhur̀śilāyaniṣṭa, japisudraśilāl̥ĕwiḥ, dhar̀mmatuhu, mwangpunujakinabhaktyan
[3737A]
. prawr̥ĕttihayupunikā, sadhanarumakṣadhar̀mmi, yanidasanghyangakṣara, jañanapagĕḥhyadadi, ekacittasadhananing, kara
kṣanirapuniku, kunangtikanangrūpa, karakṣadeningsiradin, yanmonghagung, kasuśilannekaraksyā. hulaḥrajayumakra
ṇā, wangśanebiṣamawali, kawanganepcak'hilang, nemangkinmaliḥkapanggiḥ, sanghyangcatur̀wedhatuwi, sanghyangsanghyangpūraṇe
ku, ngal̥ĕwihangkawangśan, wwangdur̀śilānirapoliḥ, palanipun, sajawaningwwangsuśila. tar̀wnangkadhangkulagotraLeaf 37
[᭓᭗37B]
᭓᭗
᭞ᬫᬢᬸᬮᬸᬫᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲᬦᬶᬂ᭞ᬲᬓᬾᬂᬓᬤᬸᬳ᭄ᬓᬶᬢᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬶᬯᬄᬢᬂᬓᬲᬸᬕ᭄ᬬᬦ᭄ᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬓᬯᬗᬦ᭄ᬮᬦᬵᬚᬶ᭞ᬓᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬳᬶᬓᬸ᭞ᬲ
ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬶᬓᬵᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬓᬲᬸᬰᬶᬮᬦ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬩᬶᬱᬦᬸᬮᬸᬂ᭞ᬫᬥᭂᬫᬂᬤᬸᬳ᭄ᬓᬭᬶᬂᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬓᬂᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬫᬯᬾᬳᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬳᬵᬍᬯᬶᬄ᭞
ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬲᬸᬓᬦᬶᬂᬮᬭ᭞ᬳᬾᬦᬓ᭄ᬫᬦᬄᬦᬶᬭᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬳᬧᬸᬢ᭄ᬭᬯᬺᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬯ᭄ᬓᬧᬓᬃᬬ᭄ᬬᬢ᭄ᬓᬾᬂᬧᬸᬢᬸ᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬯ᭄ᬦᬂᬯ᭄ᬦᬂ᭞ᬮᬦᬸᬮᬄᬦ᭄ᬬ
ᬓᭀᬘᬧᬶᬂ᭞ᬚᬢᬶᬳᬬᬸ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬬᬲᬸᬓᬮᬦ᭄ᬥᬦ᭟ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬓᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬥᬾᬫᬸᬲᬸᬄᬳᬶᬭᬢᬸᬯᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬗᬶᬭᬓᬶᬭᬭᬶᬂᬳᬮ᭞ᬲ
[᭓᭘38A]
ᬍᬫᬄᬮᬭᬧ᭄ᬭᬶᬳᬢᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬬᬵᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬶᬘᬾᬦᬶᬦ᭄ᬧᬶᬢᬸᬮᬸᬂ᭞ᬳᬶᬓᬂᬓ᭄ᬭᬫᬫᬗᬦ᭄ᬓᬦ᭞ᬧᬸᬭᬸᬱᬵᬲᬢᬓᬳᬭᬦᬶᬦ᭄
᭞ᬬᬚᬦᬢᬸᬳᬸ᭞ᬯᬶᬰᬾᬱᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭟ᬦ᭄ᬬᬂᬭᬶᬦᬶᬜ᭄ᬘᬶᬦᬶᬓᬂᬫᬶᬢ᭄ᬭ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬳᬥᬕᬂᬩᬡ᭄ᬥᬾᬕᬢᬸᬯᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬬᬯᬦᬶᬚᬓᬃ
ᬫ᭄ᬫ᭞ᬫᬶᬢ᭄ᬭᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬢᬾᬓᬶ᭞ᬫᬶᬢ᭄ᬭᬦᬶᬂᬕᬺᬳᬱ᭄ᬝᬢᬸᬯᬶ᭞ᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬶᬭᬬᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬬᬦᬶᬓᬂᬚᬮᬭ᭞ᬳᬫᬶᬢ᭄ᬭᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬫᬶᬫᬫᬶ᭞ᬲᬂᬢᬫ᭄ᬩᬶ
ᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬥᬦᬩᬭᬾᬲ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭ᭞᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬲᬂᬥᬦᬧᬹᬡ᭄ᬬᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬧᬳᬶᬩᬸᬦ᭄ᬬᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬨᬮᬦᬶᬂᬥᬦᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬲᬂᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬦᬾ
Auto-transliteration
[3737B]
37
, matulumangĕntasaning, sakengkaduhkitaningwwang, miwaḥtangkasugyanl̥ĕwiḥ, hmaskawanganlanāji, kawir̀yyanlanmantrāhiku, sa
lwir̀hikātansiddha, nanghingkasuśilanjati, biṣanulung, madhĕmangduhkaringwkas. hanakramanikangjanma, mawehanugrahahāl̥ĕwiḥ,
manggawesukaninglara, henakmanaḥnirawyakti, dadyahaputrawr̥ĕddhi, wkapakar̀yyatkengputu, katkatkengwnangwnang, lanulaḥnya
kocaping, jatihayu, nggaweyasukalandhana. lenmangkinkar̀mmanikangwwang, pradhemusuḥhiratuwi, lwir̀ngirakiraringhala, sa
[3838A]
l̥ĕmaḥlaraprihatin, tkayāmanunaskanti, lawutkiceninpitulung, hikangkramamangankana, purusyāsatakaharanin
, yajanatuhu, wiśeṣaningwwangpunikā. nyangriniñcinikangmitra, wwanghadhagangbaṇdhegatuwi, maliḥyawanijakar̀
mma, mitraningwwanglunghāteki, mitraninggr̥ĕhaṣṭatuwi, strinirayapuniku, yanikangjalara, hamitrabalyanmamimami, sangtambi
slampus, dhanabaresmitranira, . punikāsangdhanapūṇyā, tanbapahibunyamukti, phalaningdhanapunikā, sangmanggaweneLeaf 38
[᭓᭘38B]
ᬳᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬮᬶᬂᬲᬂᬋᬱᬶ᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬦᬾᬢᬢᬦ᭄ᬫᬭᬸᬜᬸᬄ᭞ᬚ᭄ᬦᭂᬓᬾᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵᬲᬥᬦ᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬕᭂᬄᬲᬶᬦᬄᬳᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢ᭞ᬢᬂᬭᬳᬬᬸ᭞ᬲ
ᬫᬭᬶᬂᬨᬮᬦᬶᬂᬥᬦ᭄᭟ᬓᬸᬦᬂᬨᬮᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬕᬥᬦ᭞ᬳᬸᬮᬧᬪᭀᬕᬦᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬢ᭄ᬭᬕ᭄ᬬᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬫᬭᬾᬂᬢᬂᬳᬳᬶᬗ᭄ᬲᬵᬳᬶ
ᬓᬸ᭞ᬲᬶᬢᬦ᭄ᬧᬫᬢ᭄ᬬᬫᬢ᭄ᬬ᭞ᬓᬥᬶᬃᬕ᭄ᬖᬵᬬᬸᬱᬦᬶᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬨᬮᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬵᬮᬶᬂᬫᬳᬵᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭟ᬅᬧᬦᬦᬾᬢ᭄ᬭᬶᬪᬸᬯᬦ᭞ᬧ
ᬕᬯᬾᬦᬾᬦᭀᬭᬓ᭄ᬢᬶᬮ᭄᭞ᬪᬾᬤ᭄ᬥᬲᬓᬾᬂᬢᬶᬓᬂᬥᬦ᭞ᬳᬕᬸᬂᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵᬦᬾᬭᬶᬂᬤᬕᬶᬂ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬢᬸᬬᬸᬄᬢᬸᬃᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬫᬓᭀᬮᭀᬳᬂᬳᬃ
[᭓᭙39A]
ᬣᬵᬳᬶᬓᬸ᭞ᬬᬦᬶᬂᬚᬤ᭄ᬫᬓᬢᬸᬦᬦ᭄᭞ᬅᬃᬣᬦᬾᬫᬡ᭄ᬥᬓᬂᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬪᬬᬮᬭᬵᬢᬸᬃᬲᬗ᭄ᬓᬮ᭟ᬓᬲᭀᬩ᭄ᬭᬶᬫᬦᬄᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ
᭞ᬤᬾᬦᬶᬭᬲᬂᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓᬢᬳᬶᬂᬤᬺᬯᬾᬦᬶᬭ᭞ᬤᬸᬱ᭄ᬝᬭᬕᬸᬮᬳᬦᬾᬓᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬫᬫᬶ᭞ᬳᬸᬮᬄᬢᬶᬓᬂᬫᬗ᭄ᬓᬦᬾᬓᬸ
᭞ᬦᬶᬮᬭᬶᬦ᭄ᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬮᬦᬃᬣ᭞ᬳᬶᬓᬵᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬤᬾᬫᬫᬶ᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬲᬸᬭᬤ᭄᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬳᬗᭂᬓ᭄ᬓᬮᬶᬗᬦ᭄ᬬ᭟ᬳᬶᬓᬶᬳᬦᬓᭀᬚᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬶᬲᬸᬕᬶᬄ
ᬫᬯᬾᬄᬭᬶᬂᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬢᬦ᭄ᬧᬥᬦᬮᬶᬗᬶᬭ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬢᭂᬳᬶᬂᬤᬕᬶᬂ᭞ᬓᬾᬢᭀᬳᬶᬥᭂᬧᬶᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬕᬸᬡᬦᬶᬂᬳᬃᬣᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬯ᭞
Auto-transliteration
[3838B]
hamukti, mangkanalingsangr̥ĕsyi, janmanetatanmaruñuḥ, jnĕkengdhar̀mmāsadhana, yanpagĕḥsinaḥhamanggiḥta, tangrahayu, sa
maringphalaningdhan. kunangphalantyagadhana, hulapabhoganekapanggiḥ, ringtutur̀tragyaheling, marengtanghahingsāhi
ku, sitanpamatyamatya, kadhir̀gghāyuṣaninghurip, phalanipun, mangkālingmahāpaṇdhita. apananetribhuwana, pa
gawenenoraktil, bheddhasakengtikangdhana, hagungtr̥ĕṣṇāneringdaging, hapantuyuḥtur̀sakit, makolohanghar̀
[3939A]
thāhiku, yaningjadmakatunan, ar̀thanemaṇdhakangurip, sangkanipun, bhayalarātur̀sangkala. kasobrimanaḥningwang
, denirasangmaninggalin, sakatahingdr̥ĕwenira, duṣṭaragulahaneki, tankamar̀gganĕnringmami, hulaḥtikangmangkaneku
, nilarinhmaslanar̀tha, hikātansiddhademami, ndatansurad, tr̥ĕṣṇahangĕkkalinganya. hikihanakojaranya, sisugiḥ
maweḥringmiskin, tatanpadhanalingira, hapantanpatĕhingdaging, ketohidhĕpisugiḥ, guṇaninghar̀thapuniku, yenwa,Leaf 39
[᭓᭙39B]
᭓᭙
ᬭᬬᬥᬦᬬᬂ᭞ᬮᬭᬓᬢᬶᬂᬯᬲ᭄ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬕᬸ᭠ᬡᬮᬦ᭄ᬯᬶᬕᬸᬡ᭟ᬲᬂᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬓᬧ᭄ᬯᬾᬦᬓᬶᬭ᭞ᬢᬃᬢᬶᬦᭂᬗᭂᬢᬾᬓᬦᬂᬳᬸ
ᬭᬶᬧ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬲ᭄᭞ᬤᬺᬯᬾᬦᬶᬭ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬓᬧᬭᬫᬃᬣᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬚᬢᬶᬦᬶᬂᬧᬢᬶ᭞ᬭᬶᬢᬦᬦᬵᬮᬗ᭄ᬕᭂᬳᬶᬂᬯᬲ᭄ᬢᬸ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬬᬲᬸ
ᬓᬰᬶᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬨᬮᬵᬧᬭᬃᬵᬣᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬬᬢᬳᬶᬓᬸ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢᬸᬲᬶᬂᬧᬗᬭᬲ᭟ᬓᭀᬦᬾᬤᬤᬬᬦᬶᬓᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬦᭀᬭᬢᭂᬗᭂᬢ᭄ᬲᬗᬳᬾᬮᬶᬂ
᭞ᬫᬯᬾᬯᬾᬳᬥᬦᬧᬹᬡ᭄ᬬ᭞ᬫᬮᬶᬄᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬳᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬳᬶᬓᬶ᭞ᬢᬶᬓᬂᬯᬶᬪᬯᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᭂᬮᬲ᭄ᬓᬂᬨᬮ᭞ᬲᬓᬾᬂᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬬᬵ
[᭔᭐40A]
ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬗᬾᬲ᭄ᬢᬸᬳᬬᬸᬦᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬥᬂᬥᬂ᭟ᬯᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬾᬰᬩ᭄ᬥᬳᬮᬸᬲ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬧᬮᬦᬶᬂᬫᬗᬚᬶ
ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬾᬥ᭞ᬰᬶᬯᬵᬕ᭄ᬦᬶᬓᬧᬹᬚᬋᬓᬾ᭞ᬭᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬢᬢᬲᬶᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬬᬬᬚ᭄ᬜᬵᬯᬶᬥᬶᬯᬾᬦᬤᬶ᭞ᬬᬦᬃᬣᬧᬲᬥ᭄ᬬᬬᬂ᭞ᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶᬫᬥᬵ
ᬦᬳᬾᬓᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬭᬩᬶᬩᬚᬂ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬓ᭄ᬭᬶᬥᬲᭂᬦ᭄ᬢᬦᬤᬤ᭄ᬬᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄᬳᬶᬭ᭟ᬨᬮᬦᬶᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬅᬚᬶ
᭞ᬭᬳᬬᬸᬦᬶᬂᬰᬶᬮᬫ᭄ᬯᬂᬳᬘᬭ᭞ᬰᬶᬮᬵᬗᬭᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬪᬯᬦᬾ᭞ᬳᬘᬭᬬᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬧ᭄ᬭᬯᬺᬢᬶᬓᬚᬭᬶᬂᬅᬚᬶ᭞ᬳᬧᬧᬓ᭄ᬦᬦᬶᬂᬅᬃᬣ᭞ᬬᬵ
Auto-transliteration
[3939B]
39
rayadhanayang, larakatingwaswyakti, wastanipun, dadigu‐ṇalanwiguṇa. sangwruhingkapwenakira, tar̀tinĕngĕtekananghu
rip, mangkintangmas, dr̥ĕwenira, lamunkaparamar̀thanpanggiḥ, panwruḥrijatiningpati, ritananālanggĕhingwastu, sangkanyasu
kaśir̀ṇnā, phalāparar̀āthapinanggiḥ, yatahiku, sangputusingpangarasa. konedadayanikangwwang, noratĕngĕtsangaheling
, mawewehadhanapūṇya, maliḥtkaninghamukti, hapantantlashiki, tikangwibhawapuniku, yantĕlaskangphala, sakengkramanyā
[4040A]
puniki, mar̀gganipun, hangestuhayuningjagat \\•\\ pupuḥdhangdhang. witutureśabdhahalusmanis, palaningmangaji
sanghyangwedha, śiwāgnikapūjar̥ĕke, ringmantratatasingwruḥ, yayajñāwidhiwenadi, yanar̀thapasadhyayang, muktimadhā
naheku, yanmamwatangrabibajang, lingganingkridhasĕntanadadyamijil, ketopikoliḥhira. phalaningwruḥringsanghyangaji
, rahayuningśilamwanghacara, śilāngaranswabhawane, hacarayapuniku, prawr̥ĕtikajaringaji, hapapaknaningar̀tha, yāLeaf 40
[᭔᭐40B]
᭔᭐
ᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬥᬦᬮᬶᬸᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬬᬦᬶᬭᬓᬪᬓ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬤᭀᬦ᭄ᬕᬸᬡᬦᬶᬂᬓᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬍᬯᬶᬄᬫ᭄ᬬᬦᬶᬂᬦᭀᬭᬚᬬᬾᬂᬧ᭄ᬭᬂ᭟ᬢᬦ᭄ᬧ
ᬤᬵᬦᬧᬗᬯ᭄ᬭᬸᬅᬚᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬜᬸᬮᬸᬳᬾᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬥᬦ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬓᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦᬦᬾ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬗᬲᭀᬭᬂᬳᬶᬓᬸᬂ᭞ᬚ᭄ᬭᬄᬢᬫᬄᬳᬶ
ᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬾᬂᬳᬢᬶ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦᬤᬤᬺᬯᬾᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬫᬭᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬗᬶᬢᬸᬂᬫᬧᬥᬦ᭞ᬫᬢᬶᬗᬭᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬦᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓ᭄ᬬᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬯᬮᬸᬬᬵᬧ
ᬗᬸᬩᬸᬩᬦ᭄᭟ᬳᬪᬬᬵᬥᬦᬩᭀᬩᭀᬢ᭄ᬦ᭄ᬬᬍᬯᬶᬄ᭞ᬥᬦᬩᬭᬾᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬶᬂᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬓᬲᭀᬃᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬥᬦᬦᬾ᭞ᬬᬢᬶ᭠
[᭔᭑41A]
ᬓᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬢᬓᬸᬢ᭄ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬫᬶ᭞ᬫᬕᬯᬾᬥᬶᬭᬦᬶᬭ᭞ᬲᬂᬫᬮᬓ᭄ᬱᬡᬳᬶᬓᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬢᬫᬦ᭄ᬚᬬᬾᬂᬭᬢ᭄᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬢᬸᬳᬲᬶᬄ᭠
ᬳᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬪᬯᬦᬾᬤ᭄ᬮᬳᬵ᭟ᬳᬶᬓᬂᬦᬳᬕᬸᬂᬨᬮᬦᬾᬓᬶ᭞ᬤᬾᬰᬓᬮᬵᬕᬫᬵᬓ᭄ᬱᬾᬢ᭄ᬭ᭞ᬤᬺᬯᬾᬬᬥᬢ
ᬫᬦᬳᬾ᭞ᬓᬢᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬧᬶᬢᬸ᭞ᬤᬾᬰᬗᬭᬦ᭄ᬗᬩᬕᬳᬶᬓᬶ᭞ᬳᬬᬸᬲᬸᬘᬶᬦᬶᬗᬯᬓ᭄᭞ᬲᬂᬫᬾᬫᬾᬳᬵᬥᬦᬳᬶᬓᬸ᭞ᬓᬮᬫᬦᬸᬚᬸᬤᬶᬦᬵ
ᬫᭂᬮᬄ᭞ᬢᬶᬓᬂᬉᬢ᭄ᬢᬭᬬᬦᬮᬓᬸᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬤᬶ᭞ᬮᬦᬵᬕᬫᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭟ᬗᬭᬦᬶᬭᬯᬭᬄᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬅᬚᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬬᬵᬦᬹᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬗᬕᬫ᭞
Auto-transliteration
[4040B]
40
ntandhanal̶nulus, maliḥyanirakabhaktya, tanpadon'guṇaningkaśaktinl̥ĕwiḥmyaningnorajayengprang. tanpa
dānapangawru'aji, yantanñuluhengdhar̀mmadhar̀mmasadhana, mwangbuddhikaprajñanane, yantanngasoranghikung, jraḥtamaḥhi
ndriyenghati, bwinadadr̥ĕweningwwang, masnyamaramundur̀, tanngitungmapadhana, matingarandyastuningmangkyamahurip, waluyāpa
ngububan. habhayādhanabobotnyal̥ĕwiḥ, dhanabarestanhantukingbraṇa, kasor̀salwiringdhanane, yati‐
[4141A]
kakramanipun, tanmatakutsalwir̀sami, magawedhiranira, sangmalakṣaṇahiku, tankatamanjayengrat, mawastuhasiḥ‐
hawlasnungkulabhakti, sar̀wwabhawanedlahā. hikangnahagungphalaneki, deśakalāgamāksyetra, dr̥ĕweyadhata
manahe, katahipunpapitu, deśangaranngabagahiki, hayusuciningawak, sangmemehādhanahiku, kalamanujudinā
mĕlaḥ, tikanguttarayanalakusūr̀yyadi, lanāgamapuniku. ngaranirawaraḥsanghyangaji, kramanyānūtwarahingagama,Leaf 41
[᭔᭑41B]
ᬓ᭄ᬱᬾᬢ᭄ᬭᬗᬭᬦ᭄ᬬᬲᬂᬓᬵᬯᬾᬄ᭞ᬳᬦᬸᬂᬲᬶᬮᬓ᭄ᬱᬡᬳᬬᬸ᭞ᬮᬦ᭄ᬲᬂᬲᬸᬧᬢ᭄ᬭᬲᬶᬭᬫᬮᬶᬄ᭞ᬤᬺᬯᬾᬬᬗᬭᬦ᭄ᬤᬾᬤᬦᬬᬂ᭞ᬓᬂᬉᬢ᭄ᬢᬫᬳᬶᬓᬸ
᭞ᬥᬢᬗᬭᬦ᭄ᬲᬂᬫᬯᬾᬳ᭞ᬲᬂᬬᬚᬫᬦᬮᬶᬮᬳᬃᬱᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬍᬯᬶᬄᬳᬶᬂᬨᬮ᭟ᬮᬯᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬲᬂᬫᬧᬹᬡ᭄ᬬᬦᬲᬶ᭞ᬓᬵᬮᬤᬹᬃᬪᬶᬓ᭄ᬱ
ᬵᬭᬶᬓᬢᬸᬦᬦ᭄᭞ᬮᬦᬶᬂᬳᬦᬯᬦᬾᬄᬋᬓᬾ᭞ᬫᬧᬹᬡ᭄ᬬᬳ᭄ᬫᬲᬶᬓᬸ᭞ᬭᬶᬓᬵᬮᬲᬸᬪᬶᬓ᭄ᬱᬍᬯᬶᬄ᭞ᬥᬦᬓᬮᬶᬄᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬲᬫᬬᬭᬶᬂᬳᬬᬸ᭞
ᬭᬶᬂᬮᬸᬳᬸᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᭀᬦᬦᬶᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬲᬂᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬢᬸᬳᬸᬦᬶᬂᬫᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭟ᬧ᭄ᬭᬢᬾᬓᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬓᬵᬮᬳᬶᬓᬶ᭞ᬳᬦᬥ
[᭔᭒42A]
ᬓ᭄ᬱᬶᬡᬬᬦᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬢᬫ᭄ᬩ᭄ᬬᬦᬶᬂᬗᬶᬤᬸᬮ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾ᭞ᬉᬢ᭄ᬢᬭᬬᬦᬳᬶᬓᬸ᭞ᬓᬯᬶᬢ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬗᬮᬾᬭᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬓᬂᬰᬥᬲᬶᬢᬶᬫᬸᬓ
᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬕ᭄ᬭᬳᬵᬳᬶᬓᬸ᭞ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬯᬶᬰ᭄ᬯᬫᬲ᭞ᬓᬮᬧᬸᬦᬶᬓᬓᬵᬫᬗᬸᬦ᭄ᬥᬦᬢᬸᬳᬸᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬨᬮᬫᬳᬵᬩᬭ᭟ᬢᬶᬓᬂᬥᬦ
ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬩᭀᬩᭀᬢ᭄ᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬢ᭄ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬲᬭᬢ᭄ᬲᬂᬦᬭᬶᬫ᭞ᬤᬤᬶᬳᬕᬸᬂᬨᬮᬦ᭄ᬜᬦᬾᬬᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬫᬚᬶᬮ᭄ᬬᬸ᭞ᬬᬦᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬶᬰᬾᬓ
ᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬦᬶᬲ᭄ᬨᬮᬵᬢᬶᬓᬂᬥᬦ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬓᬾᬂᬳᬮᬶᬢ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬗᬩᬕ᭄ᬥᬾᬘ᭄ᬦᬶᬓᬶᬂᬨᬮ᭞ᬫᬦᬹᬢ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬄᬫᬗᬶᬘᬾᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬧᬶᬮᬶ᭠
Auto-transliteration
[4141B]
ksyetrangaranyasangkāweḥ, hanungsilakṣaṇahayu, lansangsupatrasiramaliḥ, dr̥ĕweyangarandedanayang, kanguttamahiku
, dhatangaransangmaweha, sangyajamanalilahar̀ṣaninghati, kraṇal̥ĕwiḥhingphala. lawanmaliḥsangmapūṇyanasi, kāladūr̀bhikṣa
̔ārikatunan, laninghanawaneḥr̥ĕke, mapūṇyahmasiku, rikālasubhikṣal̥ĕwiḥ, dhanakaliḥpuniku, samayaringhayu,
ringluhuringswar̀ggariwkas, hinggonaningpunikāsangmakakaliḥ, tuhuningma'uttama. pratekaningsubakālahiki, hanadha
[4242A]
ksyiṇayanapunikā, tambyaningngidulsūr̀yyane, uttarayanahiku, kawitsūr̀yyangalerangmamar̀ggi, kangśadhasitimuka
, lwir̀ninggrahāhiku, sūr̀yyacandrawiśwamasa, kalapunikakāmangundhanatuhubcik, maphalamahābara. tikangdhana
pitwibobot'halit, tlamunsaratsangnarima, dadihagungphalanñaneyadyapinmajilyu, yanantukmiśeka
ñakitin, nisphalātikangdhana, tansakenghalit'hagung, ngabagdhecnikingphala, manūtlampaḥmangicenmaliḥpili‐Leaf 42
[᭔᭒42B]
᭔᭒
ᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬢᬲᬂᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬓ᭟ᬫᬸᬯᬄᬥᬦᬳᬚᬭᬶᬂᬯᭀᬂᬢᬦᬵᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬚᬸᬫᬂᬕᬕᬸᬡᬳᬯᬓ᭄᭞ᬳᬚᬦᬫ᭄ᬧᬶᬥᬦ
ᬫᬯᬾᬄ᭞ᬲᬓᬾᬂᬯᭀᬂᬢᬦᬲᬥᬸ᭞ᬭᬶᬂᬤᬸᬭᬲᬭᬵᬤᬫᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬬᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬳ᭄ᬦᬾᬲᬸᬩᬶᬸᬤ᭄ᬥᬘᬭᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬫᬓᬾᬃᬢ᭄ᬢᬶᬳ᭠
ᬬᬸᬢᬸᬃᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬫᬭᬧᬢᬸᬢ᭄ᬯᬾᬳᬶᬦ᭄ᬥᬦ᭞ᬮᬶᬂᬲᬂᬋᬱᬶ᭞ᬦᭀᬭᬲᬩᬭᬗᬦ᭄ᬯᬂ᭟ᬲᬦᬾᬧᬢᬹᬢ᭄ᬯᬾᬳᬶᬦ᭄ᬥᬦᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲ
ᬗᬬᬸᬫᬓᬾᬃᬢ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬯᭀᬂᬤᬭᬶᬤ᭄ᬭᬵᬓᬸᬭᬶᬢ᭄ᬥᬦᬾ᭞ᬲᬶᬂᬓᬮᬭᬦ᭄ᬯᭂᬮᬲ᭄ᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳᬕᬸᬂᬨᬮᬦᬶᬓᬂᬥᬦᬾᬓᬶ᭞ᬓᬯ᭄ᬦ
[᭔᭓43A]
ᬗᬦ᭄ᬲᬂᬫᬥᬦ᭞ᬢᬦ᭄ᬗᬸᬮᬢᬶᬓᬵᬚᬸᬫ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬢᬦ᭄ᬲᬓᬾᬂᬓᬢᬓᬸᬢᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬸᬡ᭄ᬥᬕᬶᬧᬗᬸᬧᬵᬓᬭᬢᬦᬫ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬬᬦᬓᬾᬢᭀᬤᬸ
ᬤᬸᬥᬦ᭟ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬬᬦ᭄ᬗᬧᬾᬩᬸᬦ᭄ᬬᬗᬶᬤᬶᬄ᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬳᬸᬭᬶᬧᬾᬧᬢᬸᬢ᭄ᬲ᭄ᬭᬳᬂ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬬᬗᬤᬓᬂᬋᬓᬾ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬕᭂᬂᬓᬾᬯᭂᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬦ᭄ᬤᬂᬤᬸ
ᬓ᭄ᬭᬶᬂᬳᬃᬪᬗᬸᬦᬶ᭞ᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦᬶᬂᬧ᭄ᬬᬸᬢᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬬᬢᬶᬦᬯᬸᬃ᭞ᬚᬧᬶᬯᬦᭂᬂ᭞ᬲᬢᬸᬲ᭄ᬢᬶᬩᬦ᭄᭞ᬦᭀᬭᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬧᬦᬯᬸᬭᬦᬶᬭᬲᬫᬶ᭞ᬳ᭄ᬤᬢᬸᬮᬓ᭄ᬭᬶᬂᬭ
ᬭᬫ᭟ᬳᬚᬫᬯᬾᬄᬭᬶᬂᬲᬂᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬲᬂᬤᬭᬶᬤ᭄ᬭᬧᬢᬸᬢ᭄ᬯᬾᬳᬶᬦ᭄ᬥᬦ᭞ᬲᬗᬕ᭄ᬭᬶᬂᬢᬫ᭄ᬩᬦᬶᬦ᭄ᬋᬓᬾ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬯᬭᬲᬶᬓᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬭᬶᬂᬦᬱᬢᬫ᭄ᬩ
Auto-transliteration
[4242B]
42
hin, tatasangkramanika. muwaḥdhanahajaringwongtanābcik, hdangajumanggaguṇahawak, hajanampidhana
maweḥ, sakengwongtanasadhu, ringdurasarādamakanti, maliḥyanmaringputra, hnesub̶ddhacarawruḥ, maker̀ttiha‐
yutur̀prajñan, marapatutwehindhana, lingsangr̥ĕsyi, norasabaranganwang. sanepatūtwehindhanawyakti, lwir̀sa
ngayumaker̀ttiringjagat, wongdaridrākuritdhane, singkalaranwĕlashyun, hagungphalanikangdhaneki, kawna
[4343A]
ngansangmadhana, tanngulatikājum, mwangtansakengkatakutan, ringhuṇdhagipangupākaratanamriḥ, yanaketodu
dudhana. nanghingyanngapebunyangidiḥ, dyastuhuripepatutsrahang, hapanyangadakangr̥ĕke, deninggĕngkewĕḥhipun, sinandangdu
kringhar̀bhanguni, sakañcaningpyutang, tansiddhayatinawur̀, japiwanĕng, satustiban, norapuputpanawuranirasami, hdatulakringra
rama. hajamaweḥringsangsugiḥ, sangdaridrapatutwehindhana, sangagringtambaninr̥ĕke, yanmaringwarasiku, tanringnaṣatambaLeaf 43
[᭔᭓43B]
᭔᭓
ᬫᬡ᭄ᬥᬶ᭞ᬳᬚᬯᬾᬄᬭᬶᬂᬢᬦ᭄ᬫᬶᬦ᭄ᬢ᭞ᬤᬤᬶᬳᬭᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬺᬲᬗ᭄ᬰᬯᬶᬰᬾᬱᬦᬶᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦᭀᬭᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬦᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬸᬮ᭄ᬬ
ᬦᬶᬂᬥᬦᬧᬸᬦᬶᬓ᭟ᬬᬦᬶᬂᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬜᬾᬯᬓᬵᬗᬶᬤᬶᬄ᭞ᬳᬚᬢᬸᬮᬓ᭄ᬭᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬚᬯᬢᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬘᬡ᭄ᬥᬮᬚ᭄ᬮᬾᬓ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬕ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬢᬸᬃᬫᬦᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞
ᬧ᭄ᬭᬤᬾᬬᬦᬶᬱ᭄ᬝᬘᬶᬘᬶᬂᬕᬸᬤᬶᬕ᭄᭞ᬦᭀᬭᬢᬦ᭄ᬫᬨᬮ᭞ᬥᬦᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬳᬲ᭄ᬮ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬩᬦᬶᬯᬓᬂ᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬫᬦᬸᬮᬸᬂᬭᬶᬲᬂᬓᬮᬭᬦ᭄
ᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬬᬦᬕᬶᬄᬢᬸᬮᬸᬗᬦ᭄᭟ᬳᬯᬢ᭄ᬦᬾᬫᬦᬲᬶᬲᬭᬶᬲᬭᬶ᭞ᬫᬶᬯᬳᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬫᬮᬓᬸᬫᬶᬦ᭄ᬢᬥᬦ᭞ᬮᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬓᬧ᭄ᬮᬲᬃᬱᬦᬾ᭞ᬲᬫᬓ
[᭔᭔44A]
ᬮᬯᬦᬶᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬫᬚᬃᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬂᬫᬯᬾᬄᬢᬾᬓᬶ᭞ᬫᬮᬦᬾᬋᬋᬤ᭄ᬲᬤᬶᬦ᭞ᬲᬓᬤᬶᬯ᭄ᬯᬂᬫᬲᬸᬮᬸᬄ᭞ᬭᬶᬫ᭄ᬓᬵᬫᬮᬯᬢᬭᬹᬧᬦᬶᬲ᭄
᭞ᬫᬮᬳᬶᬮᬂ᭞ᬤᭀᬦᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬲᬂᬫᬦᬲᬶᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭟ᬫᬧᬦ᭄ᬢᬾᬓᬂᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᬂᬫᬲᬳᬸᬃᬦᬲ᭄ᬢᬶᬬᬵᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬶ
ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬲᬾᬯᬓᬾᬦ᭄᭞ᬢᬦᬦᬓᬂᬓᬲᬳᬸᬃ᭞ᬫᬮᬶᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬲᬂᬫᬸᬚᬃᬤᬾᬳᬶ᭞ᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬂᬧᬩᬳᬂ᭞ᬤᬶᬤᬾᬄᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬫᭀᬭᬲᬫᬵ
ᬧᬧᬦᬶᬭ᭞ᬲᬓᬯᬶᬓᬂᬘᬸᬧᬃᬫ᭄ᬯᬂᬲᬶᬘᬮᬾᬧ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬢᬃᬯ᭄ᬦᬂᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬲᬯᬶᬢ᭄ᬭ᭟ᬧᬯᬶᬢ᭄ᬭᬦᬶᬂᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬫᬗᬶᬤᬶᬄ᭞ᬲᬓᬤᬶᬲᬂᬫᬦᬲᬶᬫᬶᬦ᭄ᬢ
Auto-transliteration
[4343B]
43
maṇdhi, hajaweḥringtanminta, dadiharanipun, sinr̥ĕsangśawiśeṣaningdhar̀mma, mangdenorasapunikanekapanggiḥ, hulya
ningdhanapunika. yaninghanawwangñewakāngidiḥ, hajatulakringwwangmangkana, jawatingwwangcaṇdhalajlek, hdagdĕgtur̀manundung,
pradeyaniṣṭacicinggudig, noratanmaphala, dhananepuniku, haslpantĕsbaniwakang, wnangmanulungrisangkalaran
sdiḥ, lamunyanagiḥtulungan. hawatnemanasisarisari, miwahingwwangmalakumintadhana, laningwwangkaplasar̀ṣane, samaka
[4444A]
lawaningguru, majar̀dhar̀mmasangmaweḥteki, malaner̥ĕr̥ĕdsadina, sakadiwwangmasuluḥ, rimkāmalawatarūpanis
, malahilang, doningsampunkatonjati, sangmanasimangkana. mapantekangkalangkungl̥ĕwiḥ, sangmasahur̀nastiyāpunika, yaninghi
punkasewaken, tananakangkasahur̀, malihipunsangmujar̀dehi, dmĕntĕkeningpabahang, dideḥkawuwus, morasamā
papanira, sakawikangcupar̀mwangsicaleppuniki, tar̀wnanghanggensawitra. pawitraningtingkaḥmangidiḥ, sakadisangmanasimintaLeaf 44
[᭔᭔44B]
᭔᭔
ᬥᬦ᭞ᬲᬳᬵᬯᬭᬄᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬾ᭞ᬓᬬᬾᬓᬶᬳᬸᬚᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬵᬢ᭄ᬗᭂᬢ᭄ᬢᬂᬥᬦᬓᬶᬦᬃᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬓᬾᬃᬢ᭄ᬢᬶᬬᬂᬬᬫ᭄ᬯᬂᬯᭂᬓᬦ᭄ᬢ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬵ
ᬤ᭄ᬬᬲᬗ᭄ᬳᬸᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬦᬸᬦᬶᬢᬦ᭄ᬕᬯᬾᬥᬦ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬓᬾᬦᬾᬢᭂᬫ᭄ᬯᬂ᭞ᬗᬕᬾᬦ᭄ᬤᭀᬂᬚᬦᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬦᬶᬲᬶᬦ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭟ᬚᬯᬢ᭄ᬥᬦᬦᬾ
ᬢᬦ᭄ᬫᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬾᬲᬦᬾᬫᬨᬮᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬢᬦᬸᬲᬓ᭄ᬳᬦᬓᬾᬩᬭᬾᬲ᭄᭞ᬲᭂᬓᬬᬦᬾᬭᬳᬬᬸ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬤᬤᬶᬥᬦᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄
᭞ᬧᬢᬹᬢᬂᬫᬦᬶᬯᬓᬂ᭞ᬧᬂᬢᬦ᭄ᬲᬮᬄᬲᬸᬭᬸᬧ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬗᬢᬸᬭᬂᬧᬫᬸᬚ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬫᬨᬮᬵ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬲᬓᬾᬂᬓᬧᬶᬢᬸᬯᬶ᭞ᬕᬮᬂᬮᬕ
[᭔᭕45A]
ᬲ᭄ᬭᬶᬂᬫᬦᬄ᭟ᬫᬥᬦᬧᬸᬡ᭄ᬬᬵᬳ᭄ᬫᬲ᭄ᬢᬦᬄᬲᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬯᬶᬢ᭄ᬭᬵᬫᬓᬢᬶᬕ᭞ᬗᬶᬮᬗᬂᬓ᭄ᬮᬾᬱᬢ᭄ᬕᭂᬲᬾ᭞ᬮᬦ᭄ᬓᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬓᬢᬸ
ᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬧᬢᬸᬢᬾᬫᬮᬶᬄᬥᬦᬬᬂᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬮᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄ᭞ᬧᬶᬭᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬰᭀᬘᬳᬶᬓᬸ᭞ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬫ᭄ᬯᬂᬢᬦᬄᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬦᬾᬫᬸ
ᬮ᭄ᬬᬵᬉᬢ᭄ᬢᬫᬵᬫᬚᬶᬮᬸᬯᬶᬄ᭞ᬳᬚᬳᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᬶᬦᭀᬗᬦ᭄᭟ᬍᬫ᭄ᬩᬸᬳᬶᬋᬂᬬᬦ᭄ᬥᬦᬬᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᬳᬗᬗ᭄ᬕᭀᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬵᬮᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬸ
ᬓ᭄ᬫᬲ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬓᬗ᭄ᬰᬩᭂᬚᬦᬋᬓᬾ᭞ᬲᬳᬵᬫᬓ᭄ᬢᬵᬢ᭄ᬥᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬨᬮᬦᬶᬭᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬓᬫᬤᬸᬕ᭄ᬳᬦ᭄ᬫᬸᬗᬭᬦ᭄᭞ᬍᬫ᭄ᬩᬸᬫᭂᬢ᭄ᬯᬂᬲ
Auto-transliteration
[4444B]
44
dhana, sahāwaraḥpituture, kayekihujar̀hipun, haywātngĕttangdhanakinar̀ddhi, ker̀ttiyangyamwangwĕkanta, tankā
dyasanghuhulun, nunitan'gawedhana, sangkankenetĕmwang, ngagendongjani, tanmanisinyamangkana. jawatdhanane
tanmapikoliḥ, mangkinkesanemaphalamlaḥ, tanusak'hanakebares, sĕkayanerahayu, punikādadidhanabcik
, patūtangmaniwakang, pangtansalaḥsurup, miwaḥngaturangpamuja, twaḥmaphalā, lamunsakengkapituwi, galanglaga
[4545A]
sringmanaḥ. madhanapuṇyāhmastanaḥsampi, kalintangpawitrāmakatiga, ngilangangkleṣatgĕse, lankaswar̀ggakatu
ntun, patutemaliḥdhanayangbcik, wastralanmasmiraḥ, piraklanśocahiku, maṇikmwangtanaḥmakjang, salwir̀sanemu
lyā'uttamāmajiluwiḥ, hajahanetankinongan. l̥ĕmbuhir̥ĕngyandhanayangl̥ĕwiḥ, sahanganggowastrālantandu
kmas, lankangśabĕjanar̥ĕke, sahāmaktātdhanipun, phalanirariwkaspuniki, kamadug'hanmungaran, l̥ĕmbumĕtwangsaLeaf 45
[᭔᭕45B]
᭔᭕
ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬪᬝᬵᬭᬶᬦᬡ᭄ᬥᬶᬦᬶᬂᬲᬓᬵᬮ᭞ᬬᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬫᬓᬤᬺᬯᬾᬦ᭄ᬢᬵᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬭᬶᬗ᭄ᬧᬭᬮᭀᬓᬵᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄᭟ᬬᬦᬶᬂᬮᬶᬲᬄᬮᬦᬲᭂᬧ᭄ᬯᬵ
ᬗᬶ᭞ᬯ᭄ᬥᬓ᭄ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬮᬦ᭄ᬕᬕᭂᬫ᭄ᬧᭀᬮᬦ᭄ᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬸᬦᬶᬓᬥᬦᬦᬾ᭞ᬲᬂᬫᬯᬾᬄᬮᬶᬢᬸᬳᬬᬸ᭞ᬦᬶᬃᬯ᭄ᬬᬵᬥᬶᬭᬹᬧᬵᬮᬓ᭄ᬱᬡᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬓᬢ᭄ᬫᬸ
ᬤᬾᬦᬶᬭᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄᭞ᬳᬦᬥᬦᬳᬮᬸᬄ᭞ᬍᬗᭃᬯᬸᬗ᭄ᬓᬮ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬤᬫᬃ᭞ᬢᭀᬬᬵᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬤᬤ᭄ᬬᬨᬮᬦᬶᬂᬤᬸᬫᬤᬶ᭞ᬫᬲᬸᬓᬲᬸᬓᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬓ
ᬥᬂ᭟ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬵᬢᬶᬃᬣᬭᬶᬂᬓᬧᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬫᬕᬯᬾᬲᬮᬶᬮᬵᬥᬦ᭞ᬲᬶᬦᬄᬓᬢ᭄ᬫᬸᬲᬭᬳᬬᬸᬦᬾ᭞ᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬶᬭᬂᬩᬜᬸ᭞ᬫᬮᬶᬄ
[᭔᭖46A]
ᬲᬂᬫᬥᬦᬬᬂᬲᬸᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬳᬬᬸᬦᬶᬂᬫᬢᬢᬶᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬮᬗ᭄ᬲᬶᬂᬜᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬄᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬲᬸᬢᬾᬚᬪᬯᬦᬾᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄᭞ᬧᬹᬡ᭄ᬬᬥᬫᬃᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲ᭄
ᬲᬸᬢᬾᬚᬤᬤᬶ᭞ᬳᬍᬧ᭄ᬫ᭄ᬯᬂᬩᬕᬸᬲ᭄ᬳᬪ᭄ᬭᬵ᭟ᬨᬮᬦᬶᬂᬫᬧᬹᬡ᭄ᬬᬢ᭄ᬥᬸᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬡᬫ᭄ᬤᬤᬶᬦᬶᬭ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓᬾᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬮᭀᬓ
ᬦᬾ᭞ᬓᬶᬦᬚ᭄ᬭᬶᬳᬦ᭄ᬓᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂ᭞ᬤᬾᬯᬶᬥ᭄ᬬᬥᬭᬵᬯᬶᬥ᭄ᬬᬥᬭᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬬᬦᬶᬂᬢᬭᬸᬫ᭄ᬧᬄ᭞ᬧᬤᬸᬓᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬭᬳᬬᬸᬢᬧᬭᬶᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬦᬶᬃᬯᬶᬬᬶᬓ
ᬭᬵᬫᬸᬮᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬍᬯᬶᬄ᭞ᬓᬶᬦᬲᬶᬳᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂ᭟ᬧ᭄ᬭᬥᬾᬦᬾᬧᬤ᭄ᬭᬯᬾᬦ᭄ᬢᬲᬫᬶ᭞ᬧ᭄ᬥᬦᬬᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬢ᭄ᬮᬲᬂ᭞ᬬᬦᬶᬂᬫᬳᬮᬵᬩᬸ
Auto-transliteration
[4545B]
45
kayun, bhaṭārinaṇdhiningsakāla, yapunikāmakadr̥ĕwentāsujati, ringparalokāwkasan. yaninglisaḥlanasĕpwā
ngi, wdhakwastralan'gagĕmpolanskar̀, salwir̀punikadhanane, sangmaweḥlituhayu, nir̀wyādhirūpālakṣaṇabcik, katmu
denirawkasan, hanadhanahaluḥ, l̥ĕngöwungkallawandamar̀, toyāwr̥ĕttidadyaphalaningdumadi, masukasukanlawanka
dhang. liwatsĕngkātir̀tharingkapatin, hanamagawesalilādhana, sinaḥkatmusarahayune, wkasantankirangbañu, maliḥ
[4646A]
sangmadhanayangsundiḥ, hayuningmatatiwkas, langsingñampwaḥbagus, sutejabhawanewkasan, pūṇyadhamar̀riwkas
sutejadadi, hal̥ĕpmwangbagushabhrā. phalaningmapūṇyatdhungpuniki, maringsangbrahmaṇamdadinira, mantukenghindraloka
ne, kinajrihankasungsung, dewidhyadharāwidhyadhari, maliḥyaningtarumpaḥ, padukapuniku, rahayutaparipūr̀ṇnā, nir̀wiyika
rāmuliḥmaringswar̀ggal̥ĕwiḥ, kinasihandeninghyang. pradhenepadrawentasami, pdhanayangpunikatlasang, yaningmahalābuLeaf 46
[᭔᭖46B]
᭔᭖
ᬤ᭄ᬥᬶᬦᬾ᭞ᬦᭀᬭᬚ᭄ᬦᭂᬓ᭄ᬭᬶᬬᬢ᭄ᬭᬶᬬᬸᬢ᭄᭞ᬦᬶᬲ᭄ᬨᬮᬵᬦᭀᬭᬮᬶᬮᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬮᬦ᭄ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬾᬲᬬᬗᬂ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬦᬾᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬥᬦᬬᬂᬭᬶᬂᬲᬂ
ᬫᬕᬸᬡ᭞ᬬᬦᬶᬂᬫᬶᬲᬥ᭄ᬬᬵᬓᬧ᭄ᬕᬢᬦ᭄ᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬓᬂᬚᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬭ᭟ᬩᬾᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬬᬓᬂᬥᬦᬮᬦ᭄ᬗᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬗᬸᬦ᭄ᬤᬂᬲᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬡᬵᬗᬸᬧᬓᬵᬭ᭞ᬧᬶ
ᬦᬸᬚᬵᬲᬳᬸᬧᬵᬧᬮᬶᬦᬾ᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬲᬹᬡ᭄ᬬᬦᬾᬓᬢᬸᬃ᭞ᬳᬶᬓᬥᬦᬉᬢ᭄ᬢᬫᬍᬯᬶᬄ᭞ᬥᬕᬶᬂᬥᬦᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᬕᬸᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬬᬵ
ᬫᬰᬾᬯᬓ᭞ᬫᬥ᭄ᬬᬦᬶᬓᬂᬥᬦᬢᬂᬓᬬᬾᬓᬶ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬬᬫᬲᬶᬄᬫᬥ᭄ᬬ᭟ᬲᬂᬫᬥᬦᬬᬦ᭄ᬩᬶᬫ᭄ᬩᬂᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬢᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬰᬺᬥᬲᬸᬓ᭞ᬢ
[᭔᭗47A]
ᬦ᭄ᬩᬶᬗᬃᬗᬸᬕᬸᬓᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾ᭞ᬥᬦᬦᬶᬱ᭄ᬝᬵᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬦᬶᬱ᭄ᬝᬨᬮᬦ᭄ᬬᬮᬶᬂᬲᬂᬋᬱᬶ᭞ᬉᬧᬮᬓ᭄ᬱᬡᬬᬾᬓ᭞ᬫᬯᬾᬯᬾᬄᬫᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬢᬧᬲᬳᬸᬮ
ᬳᬶᬃᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵ᭞ᬓᬦᬶᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬗᬭᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬰᬺᬥᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬨᬮᬭᬶᬂᬧᬭᬢ᭄ᬭ᭟ᬓᬥᬦᬓᬃᬫ᭄ᬫᬢᬶᬦᬓᬶᬢᬓᬶ᭞ᬢᬫ᭄ᬩᬃᬳᬦᬦᬶᬂᬥᬥᬦ᭄ᬬ
ᬲᬓᬋᬂ᭞ᬫᬦᬤᬶᬧ᭄ᬭᬢ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬕᬢ᭄ᬮᬸᬢᬶᬓᬾ᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬲᬫ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬳᬮᬶᬘᬶᬦ᭄ᬗ᭄ᬮᬶᬕᬲ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬲᬂᬓᬯᬾᬳᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬓᬩ᭄ᬬᬲᬬᬂ
ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤᬕᬶᬂᬥᬦᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬗᬯᬾᬳᬶᬦ᭄ᬭᬄᬤᬕᬶᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬓᬚᬢᬶ᭞ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬾᬯᬮᬵ᭟ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬫᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃᬓ
Auto-transliteration
[4646B]
46
ddhine, norajnĕkriyatriyut, nisphalānoralilahning, lansalwir̀nesayangang, mwangsanekayunhyun, dhanayangringsang
maguṇa, yaningmisadhyākapgatanbhukti, maringkangjanmantara. beddhanyakangdhanalanngaturin, ngundangsangbrahmaṇāngupakāra, pi
nujāsahupāpaline, lawutsūṇyanekatur̀, hikadhana'uttamal̥ĕwiḥ, dhagingdhanapuniku, phalanñanehagung, yankantiyā
maśewaka, madhyanikangdhanatangkayeki, phalanyamasiḥmadhya. sangmadhanayanbimbangringhati, maliḥtansangkaningśr̥ĕdhasuka, ta
[4747A]
nbingar̀ngugukar̀mmane, dhananiṣṭāpuniku, niṣṭaphalanyalingsangr̥ĕsyi, upalakṣaṇayeka, maweweḥmatutur̀, tapasahula
hir̀dhar̀mmā, kaniṣṭanngaranyantanśr̥ĕdhaninghati, tanpaphalaringparatra. kadhanakar̀mmatinakitaki, tambar̀hananingdhadhanya
sakar̥ĕng, manadipratlunggatlutike, bungkilsamsampuniku, tlastyahalicinngligasharis, marisangkawehanya, hikabyasayang
hipun, dagingdhananepunikā, ngawehinraḥdaginghipun, makajati, sanemangkinkewalā. hanawwangmapitutur̀kaLeaf 47
[᭔᭗47B]
᭔᭗
ᬬᬾᬓᬶ᭞ᬫᬓᭀᬦᬕᬯᬾᬥᬦᬧᬸᬦᬶᬓᬵ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬥᬶᬓ᭄ᬩᬶᬮᬶᬄᬳᬓᬾᬄ᭞ᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬓᬃᬬ᭄ᬬᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬵ
ᬮᬶᬲ᭄ᬧᬶᬲᬥ᭄ᬬᬦᬶᬓᬵ᭞ᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬶᬂᬓ᭄ᬮᬶᬯ᭞ᬦᭀᬭᬫᬨᬮ᭞ᬳᬦᬢᬸᬢᬸᬃᬓᬸᬭᬂᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬮᬶᬦᬓ᭄ᬱᬡᬬᬂ
᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦᬵᬗ᭄ᬕᬯᬾᬓᬾᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬸᬮᬳᬶᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬵᬲᬥᬦ᭞ᬮᬶᬗᬶᬭᬍᬯᬶᬄᬳᬬᬸᬦᬾ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬫᬕᬯᬾᬢᬦ᭄ᬳᬸᬳ᭞ᬤᬤᬶᬳᬶᬮᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬬᬳᬶ
ᬓᬶ᭞ᬮᬯᬦᬶᬂᬫᬸᬃᬢᬦ᭄ᬬᬾᬓ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢᬳᬭᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬫᬸᬚᬶᬦᬾᬫᬭᬶᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬏᬓᬵᬫᬶᬯᬄᬫᬸᬚᬵᬭᬶᬂᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬥᬦ
[᭔᭘48A]
ᬓᬸᬡ᭄ᬥᬵ᭟ᬳᬶᬓᬂᬗᬭᬦᬶᬂᬫᬸᬃᬢ᭄ᬢᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬧᬸᬡ᭄ᬬᬲᬸᬫᬸᬃᬮᬦ᭄ᬢᬮᬕᬢᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬧᬸᬡ᭄ᬬᬢᬮᬕᬫᭂᬫ᭄ᬩᬄᬋᬓᬾ᭞ᬧᬸᬡ᭄ᬬᬰ᭄ᬭᭀᬦ᭄ᬤᬾᬯᬳᬶ
ᬓᬸ᭞ᬧᬸᬡ᭄ᬬᬕᬸᬮᬸᬮ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬓᬸᬫᬮᬶᬃ᭞ᬧᬯᬾᬥᬦ᭄ᬲᬺᬕᭂᬧ᭄᭞ᬧᬸᬡ᭄ᬬᬦᬲᬶᬳᬶᬓᬸ᭞ᬫᬮᬶᬄᬧᬸᬡ᭄ᬬᬧᬯᬶᬭᬫᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬧᭂᬗ᭄ᬕᬓ᭄
ᬲᬧ᭄ᬭᬓᬭᬦ᭄ᬬᬳᬰᬶ᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬬᬗᬭᬦ᭄ᬧᬸᬃᬢ᭄ᬢ᭟ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬓᬺᬢ᭄ᬢᬵᬭᬶᬂᬓᬾᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬭᬶᬂᬘᬢᬸᬃᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬢᬓᬸᬢ᭄ᬳᬭᬶᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬧᬢᬶ
ᬦᬾ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬲᬂᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬫᬕᬯᬾᬬᬥᬃᬫ᭄ᬫᬮᬦ᭄ᬓᬾᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬸᬓᬲᬸᬭᬫᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬢᬶᬓᬦᬂᬫᬺᬢ᭄ᬬᬸ᭞ᬓᬤᬶᬍᬕᬦᬾᬫᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬨᬮ
Auto-transliteration
[4747B]
47
yeki, makonagawedhanapunikā, yadyanakdhikbiliḥhakeḥ, kramaningwwangpuniku, tansiddhaningkar̀yyapinanggiḥ, kā
lispisadhyanikā, bwattingkaḥhipun, kadilakṣaṇaningkliwa, noramaphala, hanatutur̀kurangbhukti, yantanlinakṣaṇayang
. mangkinānggaweker̀tti, salwir̀hulahingdhar̀mmāsadhana, lingiral̥ĕwiḥhayune, nanghingmagawetanhuha, dadihilanghistanyahi
ki, lawaningmur̀tanyeka, histaharanipun, pamujinemaringsanghyang, ekāmiwaḥmujāringsanghyangtryāgni, lawandhana
[4848A]
kuṇdhā. hikangngaraningmur̀ttapuniki, puṇyasumur̀lantalagatanĕmbaḥ, puṇyatalagamĕmbaḥr̥ĕke, puṇyaśrondewahi
ku, puṇyagulullawankumalir̀, pawedhansr̥ĕgĕp, puṇyanasihiku, maliḥpuṇyapawiraman, miwaḥpapĕnggak
saprakaranyahaśi, phalanyangaranpur̀tta. hanawwangkr̥ĕttāringker̀tti, ndatankasiddhanringcatur̀war̀gga, takut'haritkanpati
ne, nanghingsangsampunputus, magaweyadhar̀mmalanker̀tti, sukasuramangantya, tikanangmr̥ĕtyu, kadil̥ĕganemangantya, phalaLeaf 48
[᭔᭘48B]
ᬦ᭄ᬬᬰᬦᬾᬗᬯᬗᬸᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᬸᬓᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬧᬢᬶᬦ᭄ᬬ᭟ᬳᬶᬓᬂᬯ᭄ᬯᬂᬳᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬧᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬦᬶᬦ᭄ᬢᬶᬓᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬥᬦᬵ᭞
ᬳᬧᬓ᭄ᬭᬡᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬜᬦᬾ᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬳᬦᬓᬢᬸᬭᬸ᭞ᬧᬢ᭄ᬬᬫᬭᬾᬂᬳᭂᬩᭂᬢ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬦ᭄ᬭᬓᬮᭀᬓᬵᬓᬪᬸᬓ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬫᬯᬾᬄ
ᬲ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬲᬓᬾᬂᬩᬦ᭄ᬬᬫᬦᬸᬬᬸᬳᬂ᭞ᬫᬲᬸᬯᬸᬦᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬗᬲᬾᬦ᭄ᬓᭂᬜᭂᬮ᭄ᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬨᬮᬳᬕᭂᬂᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬳ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦᬸᬮᬄᬳᬶᬓᬂᬚᬦ᭄ᬫᬶ᭞ᬳᬶᬢᬶ
ᬯᬲ᭄ᬩ᭄ᬭᬕ᭄ᬳᬕᬸᬗᬶᬂᬧᬓᬾᬯᭂᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂᬗᬮᬶᬄᬲᬗᬸᬦᬾ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᭂᬤᬸᬓ᭄ᬓᬲᬭᬸᬲᬭᬸ᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬦᭀᬭᬦᬓᬭᬶ᭞ᬬᬦᬦᬫᬯᬾᬄ
[᭔᭙49A]
ᬪᭀᬕ᭞ᬳᬶᬮᬂᬲ᭄ᬥᬸᬓᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬩᬦ᭄ᬓᬶᬫᬸᬤᬾᬫᬓ᭄ᬭᬡ᭞ᬦᭀᬭᬵᬭᬓ᭄ᬱᬫᬾᬦ᭄ᬳᬬᬸᬦᬶᬲ᭄ᬫᬭᬾᬂᬪᬸᬫᬶ᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬬᬵᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲ᭄᭟ᬳᬦ
ᬥᬦᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬬᬢᬺᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬃᬲᬦᬶᬂᬫᬯᬾᬄᬮᬦ᭄ᬲᬂᬯᬶᬦᬾᬳᬦ᭄᭞ᬚᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬤᬶᬧᬕᬯᬾᬦᬾ᭞ᬫᬮᬶᬄᬯ᭄ᬯᬂᬗᬮᬭᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬧᬶᬢᬸ
ᬮᬸᬂᬳᬶᬓᬵᬥᬦᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬓᬍᬲᭀᬦ᭄ᬫᬭᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢᬶᬓᭂᬄᬓᬲᬸᬭᬾᬮᬸᬯᬸᬂ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬓᬲᬢᬦ᭄ᬯᬶᬦᬾᬄᬢᭀᬬ᭞ᬲᬗᬮᬧᬵᬧᬢᬸᬢᬾ
ᬦᬶᬘᬸᬶᬲᬶᬬᬯᬾᬳᬶᬦ᭄᭞ᬥᬦᬳᬦᬸᬢᬶᬂᬲᬕᬸᬡ᭟ᬯ᭄ᬦᬂᬬᬵᬕᬶᬦᬯᬾᬳᬸᬮᬢᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬯᬸᬯᬸᬲᬾᬦᬓ᭄ᬲᬸᬋᬡ᭞ᬦᬲᬶᬧ᭄ᬭᬥᬂᬧᬦ
Auto-transliteration
[4848B]
nyaśanengawangunhistal̥ĕwiḥ, sukatkaningpatinya. hikangwwanghanemangkinmapakar̀ddhi, nggawenintikangdhar̀mmasadhanā,
hapakraṇatingkaḥñane, dadyahanakaturu, patyamarenghĕbĕtpuniki, nrakalokākabhuktya, hanawwangmaweḥ
skul, sakengbanyamanuyuhang, masuwunantanngasenkĕñĕldimar̀ggi, phalahagĕngkapangguha. mangkinwantĕnulaḥhikangjanmi, hiti
wasbrag'hagungingpakewĕḥ, tanhuningngaliḥsangune, yansĕdukkasarusaru, dadyapūr̀ṇnanoranakari, yananamaweḥ
[4949A]
bhoga, hilangsdhukipun, bankimudemakraṇa, norārakṣamenhayunismarengbhumi, katkaningyāriwkas. hana
dhanamanggaweyatr̥ĕsti, har̀saningmaweḥlansangwinehan, jantĕnkadipagawene, maliḥwwangngalarasungsut, pitu
lunghikādhananel̥ĕwiḥ, wwangkal̥ĕsonmarar̀yyan, tikĕḥkasureluwung, wwangkasatanwineḥtoya, sangalapāpatute
nicuisiyawehin, dhanahanutingsaguṇa. wnangyāginawehulatamanis, wuwusenaksur̥ĕṇa, nasipradhangpanaLeaf 49
[᭔᭙49B]
᭔᭙
ᬫ᭄ᬬᬸᬦᬾ᭞ᬲᬳᬥᬭᬤᬶᬦᬸᬮᬸᬃ᭞ᬬᬦᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬥᬂᬲᬫᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬧᬗᬶᬦᬗᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬢᭀᬬᬫᬶᬦᬸᬫ᭄᭞ᬫᬦᬶᬲᬮᬸᬲᬶ
ᬓᬂᬰᬩ᭄ᬥ᭞ᬲᬢ᭄ᬬᬧᬕᭂᬄᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬯᬺᬢ᭄ᬢᬶᬚᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬭᬶᬲᬂᬲᬚᬦ᭟ᬬᬦᬦᬯ᭄ᬯᬂᬢᬦ᭄ᬫᬸᬘᬸᬓᬂᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬯᭀᬗᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬵ᭞ᬢᬫ᭄ᬬᬸ
ᬳᬦᬓ᭄᭞ᬳᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬫᬮᬸᬫᬗᬦᬾ᭞ᬓᬂᬳᬦᬾᬂᬳᬸᬫᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬶᬓᬤᬸᬮᬸᬳᬸᬮᬳᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬶ᭞ᬭᬓ᭄ᬱᬲᬧᬥᬦᬶᬭ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬬᬢᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄ
᭞ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬬᬓᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬦᭀᬭᬫᬦᬸᬢ᭄ᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬂᬤᬾᬯᬮᬶᬦᭂᬯᬶᬄ᭞ᬳᬶᬓᬳᬬ᭄ᬯᬵᬫᬦᬸᬮᬤ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬂᬍᬕᬦᬵᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲ
[᭕᭐50A]
ᬭᬶᬦ᭄ᬭᬱᬦ᭄ᬳᬚᭂᬂᬳᬚᭂᬗᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬂᬕᬯᬾ᭞ᬥᬬᬦ᭄ᬓᬥᬗᬾᬳᬶᬢᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬂᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂ᭞ᬫᬜᭂ
ᬮᬕ᭄ᬬᬩᬗᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬓᬵᬮᬦᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬦᬶᬤ᭄ᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬬᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᬂᬧᬗ᭄ᬕᬸᬳᬶᬭ᭟ᬳᬦᬳ᭄ᬬᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄
᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬧᬓᭀᬦ᭄ᬭᬫᬫ᭄ᬯᬂᬭᬾᬡ᭞ᬲᬧᬶᬦᬗᬦᬶᬭᬋᬓᬾ᭞ᬢᬦᬶᬬᬧ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬂᬭᬫᬭᬾᬡᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬓᬂᬢᬶᬦᬥᬳᬶᬭ᭞
ᬰᬾᬱᬦᬶᬂᬢᭂᬥᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬬᬬᬄᬳᬶᬩᬸᬫᬮᬸᬫᬗᬦ᭄᭞ᬫᬭᬬᬢᭂᬢᭂᬧ᭄ᬧᬕᭂᬄᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬲᬸᬓᬓᬢ᭄ᬫᬸᬦᬶᬭ᭟ᬳᬶᬓᬂᬲᬶᬦ
Auto-transliteration
[4949B]
49
myune, sahadharadinulur̀, yaningsangprajñānpradhangsami, sampunlanpanginangan, miwaḥtoyaminum, manisalusi
kangśabdha, satyapagĕḥdhar̀mmaningprawr̥ĕttijati, tanmaringrisangsajana. yananawwangtanmucukangrihin, dewawongattwā, tamyu
hanak, haturinmalumangane, kanghanenghumaḥhipun, tikaduluhulahingjanmi, rakṣasapadhanira, hapanyatatanwruḥ
, ringhyangwastyakaramantra, noramanutkramaningdewalinĕwiḥ, hikahaywāmanulad. tanwĕnangnunggalangl̥ĕganāti, ringsa
[5050A]
rinraṣanhajĕnghajĕngan, tanwĕnangnunggalanggawe, dhayankadhangehitu, tanwĕnangnunggalangringmar̀ggi, lawanmaliḥtanwĕnang, mañĕ
lagyabangun, rikālaninghanaknidra, tankasiddhaningtrusmanggiḥyabcik, sangpangguhira. hanahyakramanyamangkin
, tansapakonramamwangreṇa, sapinanganirar̥ĕke, taniyappuniku, deningsangramareṇasami, hikangtinadhahira,
śeṣaningtĕdhanipun, yayaḥhibumalumangan, marayatĕtĕppagĕḥsahisahi, pramasukakatmunira. hikangsinaLeaf 50
[᭕᭐50B]
ᬗ᭄ᬕᬄᬳᬦᬓ᭄ᬗᬭᬦᬶᬂ᭞ᬲᬗᬤᬤ᭄ᬬᬰᬭᬦᬦᬶᬂᬳᬦᬢᬵᬦᬸᬮᬸᬂᬓᬥᬂᬮᬭᬋᬓᬾ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬶᬂᬰᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬥᬦᬬᬂᬲᬓᬬᬚᬢᬶ᭞
ᬧᬶᬲᬥ᭄ᬬᬦᬾᬫᬯᬾᬄᬢ᭄ᬥᬵ᭞ᬫᬭᬾᬂᬯᭀᬂᬗᬮᬘᬸᬃ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬢᬳᬶᬓᬂᬚᬦ᭄ᬫᬵ᭞ᬳᬶᬓᬂᬗᬦᬓ᭄ᬚᬢᬶᬍᬯᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬤᬸᬤᬸᬕ᭄ᬬᬦᭀᬭ᭟ᬯ᭄ᬯᬂᬧᬶᬦ
ᬰ᭄ᬭᬬᬦᬶᬂᬓᬥᬂᬲᬫᬶ᭞ᬓᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬫᬓᬳᬸᬭᬶᬧᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬪᬯᬦᬾ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬓᬤᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬓᬬᬸ᭞ᬫᬓᬧᬗᬸᬭᬶᬧᬦᬶᬂᬧᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬢᬸᬳᬸᬯᬦ᭄ᬢᬄᬫ
ᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬳᬶᬓᬂᬚᬢᬶᬧᬢᬸᬢ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬓᬧᬗᬸᬭᬶᬧᬦ᭄᭞ᬲᬧᬓᬸᬋᬦᬦ᭄ᬬᬲᬫᬶ᭞ᬬᬳᬦᬓ᭄ᬗᬭᬦᬶᬓᬵ᭟ᬲᬶᬓᬥᬂᬫᬗᬰ᭄ᬭᬬᬵᬭᬶᬂᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬯ
[᭕᭑51A]
ᬲ᭄ᬢᬸᬓᬶᬦᬯᬾᬳᬦ᭄ᬚᬸᬕᬤᬾᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬸᬬᬸᬄᬢᬃᬯ᭄ᬭᬸᬳᬾᬂᬧᬗᬦᬾ᭞ᬓᬤᬶᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬶᬥᬂᬳᬶᬓᬸ᭞ᬫᬗᬰ᭄ᬭᬬᬵᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬳᬓᬶᬂ᭞ᬮᬦᬕ᭄ᬲᭂᬂᬢᬶ
ᬦᬸᬦ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬯᭀᬂᬓᬤ᭄ᬬᬧᬸᬦᬶᬓᬸᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬭᬂᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬓᬲ᭄ᬫᬮᬤᬳᬢ᭄ᬲᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬢᬃᬯ᭄ᬦᬂᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬥᬾᬫᬫᬯᬾᬄᬥᬦ᭟ᬲᬂᬯ᭄ᬦᬂᬳᬚ
ᬓ᭄ᬚᬸᬫᬄᬦᬾᬫᬗᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬥᬂᬢᬶᬓᬂᬓᬫᬾᬯᭂᬳᬦ᭄᭞ᬯᭀᬂᬳᬕᬸᬂᬮᬘᬸᬃᬦ᭄ᬭᬓᬦᬾ᭞ᬫᬮᬶᬄᬲᬯᬶᬢ᭄ᬭᬮᬘᬸᬃ᭞ᬯᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬫᬸᬲᬸᬄᬩ᭄ᬮᬶᬤᬂᬳᬸ
ᬭᬶᬧ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬲᬦᬾᬧᬵᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬢᬸᬃᬲ᭄ᬥᭂᬂᬬᬵᬳᬶᬦᬶᬗᬸ᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬢᬶᬚᬸᬫᬄ᭞ᬳᬦᬾᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬳᬚᬓ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬯ᭄ᬦᬂᬯᬾ
Auto-transliteration
[5050B]
nggaḥhanakngaraning, sangadadyaśarananinghanatānulungkadhanglarar̥ĕke, hantukingśaktinipun, madhanayangsakayajati,
pisadhyanemaweḥtdhā, marengwongngalacur̀, mangkanatahikangjanmā, hikangnganakjatil̥ĕwiḥ, yandudugyanora. wwangpina
śrayaningkadhangsami, kadimar̀gganinghyangindra, makahuripingsar̀wwabhawane, mwangkadilwir̀ningkayu, makapanguripaningpaksyi, tuhuwantaḥma
ngkana, hikangjatipatut, yanmakapanguripan, sapakur̥ĕnanyasami, yahanakngaranikā. sikadhangmangaśrayāringsugiḥ, wa
[5151A]
stukinawehanjugadenya, tuyuḥtar̀wruhengpangane, kadilwir̀kidhanghiku, mangaśrayāringkayuhaking, lanagsĕngti
nunwan, wongkadyapunikukramanirangsamangkana, kasmaladahatsatingkaḥtar̀wnangtampi, pradhemamaweḥdhana. sangwnanghaja
kjumaḥnemanganti, lwir̀nyankadhangtikangkamewĕhan, wonghagunglacur̀nrakane, maliḥsawitralacur̀, wadwaningmusuḥblidanghu
rip, punikāsanepātpatpat, tur̀sdhĕngyāhiningu, hajakmangantijumaḥ, hanelyantanwĕnanghajakmanganti, tawnangweLeaf 51
[᭕᭑51B]
ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬸᬦᬸᬗᬦ᭄᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧ᭄ᬭᬢᬾᬓᬦᬶᬂᬦᬾᬯ᭄ᬦᬂᬧᬶᬦ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬲᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬡᬫᬗᬚᬶᬋᬕ᭄ᬯᬾᬥ᭞ᬫᬕᬕᬸᬭᭀᬦᬶᬂᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾ᭞ᬜᬫᬓᬯᬗ
ᬦ᭄ᬨᬢᬸᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬰᬶᬱ᭄ᬬᬮᬦ᭄ᬓᬥᬂᬫᬮᬶᬄ᭞ᬓᬂᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡᬵ᭞ᬭᬶᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬮᬦ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬶᬂᬰᬶᬱ᭄ᬝᬵᬘᬭᬵ᭞ᬬᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬓᬂᬧᬢᬸᬢ᭄ᬳᬸᬮ
ᬢᬶᬧᬶᬦ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬲᬭᬢᬂᬳᬧᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭟ᬲᬂᬤ᭄ᬭᬸᬯᬓᬫᬭᬶᬂᬕᬸᬭᬸᬳᬚᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬭᬶᬂᬩᬧᬳᬶᬩᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬧ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬜᬦᬾᬭᬶᬂᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾ᭞ᬧ᭄ᬭᬲᬗ᭄ᬕᬵᬳᬦ᭄ᬢᬸ
ᬓ᭄ᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬜᬫᬭᬾᬂᬫᬦᬄᬫᬮᬶᬄ᭞ᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬳᬕᬸᬂᬧᬧᬵᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬍᬯᬶᬳᬦ᭄ᬲᬓᬾᬂᬩ᭄ᬭᬡᬳ᭞ᬢ᭄ᬕᭂᬲᬶᬧᬸᬦ᭄ᬓᬧ
[᭕᭒52A]
ᬯᬦ᭄ᬲᬂᬗᬸᬮᬸᬗᬂᬩ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬮᬶᬯᬢᬶᬂᬧᬧᬦ᭄ᬭᬓ᭟ᬦ᭄ᬬᬓᬢᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬗᬧᬾᬩᬸᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬩᬧᬾᬩᬸᬦᬶᬭᬲᬦᬾᬗᬍᬓᬤᬂ᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬮᬗ᭄ᬕᭂᬂᬳᬶ
ᬓᬵᬋᬓᬾ᭞ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬫᬓᬚᬢᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬓᬤᬶᬲᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬡᬳᬶᬓᬶ᭞ᬧᬸᬭᬸᬳᬶᬢᬂᬉᬧᬵᬥ᭄ᬬᬬᬫ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬦᬳᬶᬓᬸ᭞ᬓᬂᬧ᭄ᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬢᬶᬦᬸ
ᬢᬓᭂᬦ᭄᭞ᬯᬶᬦᬭᬄᬲᬗᬸᬧᬥ᭄ᬬᬬᬲᬚᬢᬶ᭞ᬢᬃᬓ᭄ᬦᬾᬂᬮᬭᬧᬢ᭄ᬬ᭟ᬲᬂᬓᬧᬶᬗᬚᭂᬂᬲᭂᬫ᭄ᬩᬳᭂᬦ᭄ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬂᬫᬚᬃᬮᭀᬓᬶᬓ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬯᬾ
ᬥᬶᬓᬵᬯᬶᬥ᭄ᬬᬵᬯᬦᬾᬄ᭞ᬤ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬫᬶᬓᬵᬯᬶᬤ᭄ᬬᬳᬶᬓᬸ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬧᬗᬚ᭄ᬬᬦᬶᬭᬶᬓᬯᬶᬄ᭞ᬫᬮᬶᬄᬢᬫᬭᬾᬂᬕᬸᬭ᭄ᬯᬵ᭞ᬳ᭄ᬤᬵᬳᬾᬯᬾᬃᬳ
Auto-transliteration
[5151B]
hindunungan. lwir̀pratekaningnewnangpinriḥ, sangbrahmaṇamangajir̥ĕgwedha, magaguroningśastrane, ñamakawanga
nphatuḥ, miwaḥśiṣyalankadhangmaliḥ, kangprajñanwicakṣaṇā, ringdhar̀mmaśastrawruḥ, lanmar̀gganingśiṣṭācarā, yapunikākangpatut'hula
tipinriḥ, saratanghapangsiddha. sangdruwakamaringguruhaji, miwaḥringbapahibunya, pradenñaneringtingkahe, prasanggāhantu
kwuwus, pradenñamarengmanaḥmaliḥ, kramaningwwangmangkana, hagungpapānipun, l̥ĕwihansakengbraṇaha, tgĕsipunkapa
[5252A]
wansangngulungangbling, liwatingpapanraka. nyakatatwanngapebupuniki, bapebunirasanengal̥ĕkadang, ndatanlanggĕnghi
kār̥ĕke, nghingmakajatinipun, makadisangbrahmaṇahiki, puruhitangupādhyayamsangkanhanahiku, kangprasiddhatinu
takĕn, winaraḥsangupadhyayasajati, tar̀knenglarapatya. sangkapingajĕngsĕmbahĕnwyakti, sangmajar̀lokika, mwangwe
dhikāwidhyāwaneḥ, dyātmikāwidyahiku, lawanpangajyanirikawiḥ, maliḥtamarenggurwā, hdāhewer̀haLeaf 52
[᭕᭒52B]
ᬲᬳᬸᬃ᭞ᬧᬾᬢᭂᬦ᭄ᬢᬬᬦᬶᬂᬤᬸᬳ᭄ᬓᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬮᬧᬦᬳᬢᬶᬦ᭄ᬬᬲᬸᬓᬵᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵᬲᬶᬄ᭞ᬤᬃᬰ᭄ᬰᬡᬵᬗᬾᬦᬓᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭟ᬳᬚᬗᬸᬧᭂᬢ᭄ᬫᬭᬶᬂᬕᬸᬭᬸᬳᬚᬶ᭞
ᬧ᭄ᬭᬤᬾᬦᬾᬲᬮᬄᬳᬸᬮᬳᬦᬶᬭ᭞ᬧ᭄ᬭᬦᬫ᭄ᬬᬵᬲᭀᬧᬓᬭᬦᬾ᭞ᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕᬸᬭᬸ᭞ᬬᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬘᬾᬤ᭄ᬥᬕᬸᬭᬸᬳᬚᬶ᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬡᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬢ᭄
ᬬᬸᬱ᭞ᬧᬧᬦ᭄ᬭᬓᬵᬓᬢ᭄ᬫᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬧᬕᭂᬄᬲ᭄ᬣᬶᬢᬶᬪᬓ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬂᬩᬧᬾᬩᬸ᭞ᬲᬫᬮᬯᬦᬶᬂᬫᬩᬺᬲᬶᬄ᭞ᬢᬧᬲᬢ᭄ᬬᬮᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬩᬂᬲᬂ
ᬳᬶᬩᬸᬩᭀᬩᭀᬢᬾᬍᬩᬶᬄ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬩᭀᬩᭀᬢ᭄ᬓᬩ᭄ᬯᬢᬦᬶᬂᬢᬤᬄ᭞ᬢᬃᬓ᭄ᬦᬾᬂᬳᬶᬢᬸᬂᬓᬍᬯᬶᬳᬳᬾ᭞ᬢᬂᬩᬧᬵᬍᬯᬶ
[᭕᭓53A]
ᬳᬶᬂᬳᬸᬮᬸᬃ᭞ᬢᬶᬫ᭄ᬩᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬮᬸᬳᬸᬭᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬍᬯᬶᬄᬩ᭄ᬘᬢ᭄ᬳᬶᬓᬂᬫᬦᬕ᭄᭞ᬓᬮᬯᬦᬵᬗᬶᬦᬶᬓᬸ᭞ᬓᬯᬾᬳᬦᬶᬓᬂᬳᬗᭂᬦᬗᭂᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬮᬗᭂ
ᬦ᭄᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬤᬸᬓᬸᬢ᭄ᬫᬭᬶᬂᬪᬸᬫᬶ᭞ᬋᬲᭂᬧᬶᬦᭂᬄᬫᬭᬶᬂᬫᬦᬄ᭟ᬭᬶᬂᬓᬯᬶᬢᬦ᭄ᬧᬂᬲ᭄ᬣᬶᬢᬶᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬭᬶᬢᬸᬱ᭄ᬝᬵᬤᬾᬦᬶᬭᬓᬯᬶᬢᬦ᭄᭞ᬨᬮ
ᬦ᭄ᬬᬭᬶᬯ᭄ᬓᬲ᭄ᬮᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬢ᭄ᬕᭂᬕ᭄ᬳᬶᬦᬍᬫᬶᬂᬳᬬᬸ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬢ᭄ᬮᬸᬢᬂᬩᬧᬦᬾᬚᬢᬶ᭞ᬰᬭᬶᬭᬓᬺᬢᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬂᬗ᭄ᬭᬸᬧᬓᬳᬶᬓᬸ᭞ᬧ᭄ᬭ
ᬡᬥᬢᬫᬗᬭᬦᬶᬭ᭞ᬲᬂᬫᬢᬸᬮᬸᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬦᬗᬭᬦᬶᬂᬳᬦᬥᬢᬫᬯᬾᬄᬢ᭄ᬥ᭟ᬳᬶᬓᬂᬗᬭᬦᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬲᬸᬚᬢᬶᬲᬗ᭄ᬕ
Auto-transliteration
[5252B]
sahur̀, petĕntayaningduhkanya, halapanahatinyasukātr̥ĕṣṇāsiḥ, dar̀śśaṇāngenakingcitta. hajangupĕtmaringguruhaji,
pradenesalaḥhulahanira, pranamyāsopakarane, kasiddhaninghangguru, yaningpraceddhaguruhaji, makraṇacĕndĕt
yuṣa, papanrakākatmu, yansangpagĕḥsthitibhaktya, ringbapebu, samalawaningmabr̥ĕsiḥ, tapasatyalandhar̀mma. yantimbangsang
hibubobotel̥ĕbiḥ, lawanbobotkabwataningtadaḥ, tar̀knenghitungkal̥ĕwihahe, tangbapāl̥ĕwi
[5353A]
hinghulur̀, timbanglwir̀luhuringlangit, l̥ĕwiḥbcat'hikangmanag, kalawanānginiku, kawehanikanghangĕnangĕn, tanwilangĕ
n, lawandukutmaringbhumi, r̥ĕsĕpinĕḥmaringmanaḥ. ringkawitanpangsthitibhakti, parituṣṭādenirakawitan, phala
nyariwkaslanhyangmangke, tgĕg'hinal̥ĕminghayu, lwir̀tatlutangbapanejati, śarirakr̥ĕtangaranya, sangngrupakahiku, pra
ṇadhatamangaranira, sangmatulunghuripmaliḥ, hanangaraninghanadhatamaweḥtdha. hikangngaraninghanaksujatisanggaLeaf 53
[᭕᭓53B]
ᬯᬾᬲᬸᬓᬵᬋᬡᬦᬶᬂᬩᬧ᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬲᬶᬩᬧᬕᬯᬾᬦᬾ᭞ᬳᬬᬸᬦᬶᬗᬦᬓ᭄ᬭᬶᬂᬳᬬᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬋᬲᭂᬢ᭄ᬩᬧᬦᬾᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬳᬶᬩᬸᬚᬸᬕ᭞
ᬳᬫᬺᬢ᭄ᬢᬵᬲᬶᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬦᬾᬯ᭄ᬦᬂᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂ᭞ᬫᬕᬸᬡᬦᬶᬂᬕᬸᬡᬦᬾᬮᬘᬸᬃᬮᬦ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬦᬬᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭟ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬶ
ᬓᬂᬳᬦᬓ᭄ᬲᬶᬦᬄᬚᬢᬶ᭞ᬤᬶᬢ᭄ᬯᬦᬾᬩᬧᬾᬩᬸᬦ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬲᬫ᭞ᬓᬤᬶᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬦᬶᬂᬩᬧᬦ᭄ᬜᬦᬾ᭞ᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬫᬭᬶᬂᬫᬶᬸᬩᬧᬾᬩᬸ
ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬗᬧᬦ᭄ᬬᬮᬘᬸᬃᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬶᬄᬦ᭄ᬬᬫᬯᬾᬳᬚᬸᬕᬵ᭞ᬫᬮᬶᬄᬲᬗᬢᬸᬳᬸ᭞ᬲᬭᬯᬸᬳᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬧᬸᬢᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾ
[᭕᭔54A]
ᬫᬶᬩᬸᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬤᬶ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬬᬸᬱᬵᬮᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭟ᬬᬦ᭄ᬓᬳᬶᬗ᭄ᬕᬢᬂᬭᬶᬂᬳᬶᬩᬸᬦ᭄ᬬᬢᬸᬯᬶ᭞ᬭᬶᬂᬓᬥᬂᬜᬫᬦ᭄ᬬᬓᬧᬮᬓ᭄ᬯᬂ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓ
ᬮᬘᬸᬃᬳᬭᬦᬾ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳ᭄ᬬᬗᬭᬦ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬗᬯᬾᬰᬹᬦ᭄ᬬᬦᬶᬂᬭᬢ᭄ᬗᬭᬦᬶᬂ᭞ᬧᬢᬸᬢᬾᬫᬭᬶᬂᬫᬢ᭄ᬯᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬦᬫ᭄ᬬᬲᬶᬫᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬫᬰᬶᬮ
ᬭᬶᬂᬳᬚᭂᬂᬫᬢ᭄ᬯᬵ᭞ᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬦᬸᬦᬲ᭄᭞ᬲᬳᬵᬳᬢᬸᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬗᬭᬦᬶᬭ᭟ᬤᭀᬦᬶᬂᬋᬋᬤ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧᬶᬂᬭᬭᬾᬢᬸᬯᬶ᭞ᬬᬦᬶᬂᬓᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂ
ᬓᬦᬂᬫᬢ᭄ᬯᬵ᭞ᬯ᭄ᬦᬂᬬᬢ᭄ᬦᬵᬓᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬭᬾ᭞ᬫᬗᬬᬸᬳᬬᬸᬦᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬢᬸᬃᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬤᬤ᭄ᬬᬢᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬯᬦ᭄ᬢᬸᬦᬸᬭᬶᬧ᭄ᬦᬶᬭ᭞ᬳᬦᬦ᭄ᬬ
Auto-transliteration
[5353B]
wesukār̥ĕṇaningbapa, nanghingsibapagawene, hayuninganakringhayu, tansar̥ĕsĕtbapanewyakti, mangkanahibujuga,
hamr̥ĕttāsiḥhipun, ringhanaknewnangtanwĕnang, maguṇaningguṇanelacur̀lansugiḥ, tanbinayamaputra. nanghingti
kanghanaksinaḥjati, ditwanebapebunyatansama, kadiwlasningbapanñane, wlasnyamaringm̶bapebu
yadyanngapanyalacur̀miskin, priḥnyamawehajugā, maliḥsangatuhu, sarawuhinghanakputunya, yanbhaktine
[5454A]
mibukadiringdewadi, pañjangyusyālanswar̀gga. yankahinggatangringhibunyatuwi, ringkadhangñamanyakapalakwang, punika
lacur̀harane, miwaḥhyangaransungsut, ngaweśūnyaningratngaraning, patutemaringmatwā, pranamyasimantu, maśila
ringhajĕngmatwā, manangkilnunas, sahāhatur̀bhakti, rangkatngaranira. doningr̥ĕr̥ĕd'huripingraretuwi, yaningkatkaning
kanangmatwā, wnangyatnākapwasirare, mangayuhayunungsungtur̀hanĕmbaḥdadyatamaliḥ, mawantunuripnira, hananya