Difference between revisions of "gaguritan-kusumarasa"
This page has been accessed 64,097 times.
(→Leaf 97) |
(→Leaf 98) |
||
Line 3,616: | Line 3,616: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭙᭘ 98B] | ||
+ | ᭙᭘ | ||
+ | ᬫᬦ᭄ᬭᬯᬂ᭞ᬲᭀᬘᬦ᭄ᬢᭂᬩᬸᬬᬾᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫᬶ᭟᭒᭟ᬤᬸᬤᬹᬚᬧᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬬᭀᬕ᭞ᬤᬸᬤᬹᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬬᬰᬮᬦ᭄ᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬢᬧᬢᬧᬶᬚᬸᬕᬤᬸᬤᬹ᭞ᬕᬫ᭄ᬧᬂᬜᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬄᬕᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬤᬳᬢ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂ | ||
+ | ᬯᬂᬫᬫᬋᬓᬦ᭄᭞ᬘᬮᬸᬳᬾᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬓᬧᬸᬭᬶ᭟᭓᭟ᬲᬢᬢᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬳᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂ᭞ᬤᬥᬯᬸᬳᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬰ᭄ᬭᬶᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬤᬗᬸᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬢᬳᬸ᭞ᬦᬫ᭄ᬧᬯᬘᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬦᬾᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬸᬦᬶᬂᬲᬓᬶᬂᬤᬸᬫᬸᬦ᭄ | ||
+ | ᬏᬜ᭄ᬚᬂᬏᬲᬸᬓ᭄ᬦᭀᬭᬢᬢᬲ᭄᭞ᬦᬶᬓᬘᬶᬳ᭄ᬦᬦᬾᬢᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭟᭔᭟ᬳᬶᬓᬂᬦᬭᬲ᭄ᬬᬸᬲᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬓᬤᬶᬳᬶᬤ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬭᬶᬫᬹᬃᬣᬶ᭞ᬘᬢᬸᬃᬦᬫᬦᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬫᬫᬋᬓᬦ᭄᭞ᬭᬶᬲᬂᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ | ||
+ | ᬲ᭄ᬬᬂᬥᬮᬸᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬤᬶᬢᬸ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬘᬢᬸᬃᬫᬤ᭄ᬯᬾᬧᬭᬩ᭄᭞ᬲᬫᬧᬥᬍᬯᬶᬄᬍᬯᬶᬄ᭟᭕᭟ᬲᬗᬭᬶᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬲᬤᬸᬭᬸᬗᬾ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬤᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬩᬾᬢᬾᬮ᭄ᬢᬶᬗᬮ᭄ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬧᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ᭞ᬳᬶᬤᬤᬤᭀᬲ᭄ᬢᭂᬮᬶᬓ᭄ | ||
+ | |||
+ | [᭙᭙ 99A] | ||
+ | ᭙᭙ | ||
+ | ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬓᬵᬍᬫ᭄ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬮᭀᬓᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬫᬓᬧᬓ᭄ᬯᬦᬶᬂᬩ᭄ᬯᬦ᭞ᬫᬓᬘᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬦᬶᬓᬂᬪᬹᬫᬶ᭟ᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬦᬾᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭞ᬫᬺᬲᬶᬥᬬᬂᬗᬫᭂᬮ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᭂᬃᬕᬸᬫᬶ᭞ᬉᬭᬶᬧᬶᬂᬪ᭄ᬯᬦᬳᬶᬓᬸ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬳᬶᬤᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ | ||
+ | ᬦᬵᬫᬦ᭄ᬳᬶᬤᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬰᬸᬘᬶᬫᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬧᬤ᭄ᬫᬯᬶᬚᬬᬫᬹᬮ᭄ᬬ᭞ᬋᬗᭃᬦ᭄ᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬦᬵᬃᬧᬢᬶ᭟᭗᭟ᬦᬵᬫᬦᬶᬭᬚᬦᬃᬥᬦ᭞ᬲ᭄ᬢᬢᬯᬦ᭄ᬢᬄᬳᬶᬤᬗᬫᬺᬢ᭄ᬢᬦᬶᬦ᭄᭞ᬪᭀᬕᬵᬃᬣᬪᬹᬱᬡᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬬᬂᬭᬢ᭄ᬭᬶᬢᬦ᭄ᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬯᬃ | ||
+ | ᬱᬵᬫᬗ᭄ᬮ᭄ᬬᬳᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬯᬶᬩᬸᬄ᭞ᬲᬓᬵᬳᬸᬩᬦᬶᬂᬅᬓᬱ᭞ᬲᬗ᭄ᬕᬲᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬧᬺᬢᬶᬯᬶ᭟᭘᭟ᬧᬫᬸᬦ᭄ᬢᬢ᭄ᬲᬂᬓᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦᬾᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬲᬵᬭᬶᬲᬵᬭᬶ᭞ᬢᬃᬓ᭄ᬦᬾᬂᬘᬶᬦᬾᬤᬭᬢᬸ᭞ᬲᬤᬸᬓ᭄ᬧᬜ᭄ᬦᭂᬂᬳᬶᬤ᭞ᬬᬾᬦᬸᬧᬫᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬭᬶᬇᬘ᭄ᬙ | ||
+ | ᬫᬦᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬗᬯᬢᬭᬭᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬗᬫᬺᬢᬦᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭟᭙᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬮᬶᬄᬦᬸᬦᬲᬂ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬭᬢᬸᬕ᭄ᬮᬶᬲᬂᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶᬮᬶᬄᬲᬶᬤ᭄ᬥᬭᬦᬓ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬫᬶᬢᬸᬳᬸᬓᬤᬶᬳᬃᬱ᭞ᬲᬶᬭᬥᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬸᬕᬶᬫᬮᬶᬄᬫᬧᬶᬢᬸ | ||
+ | </transcription><transliteration>[98 98B] | ||
+ | 98 | ||
+ | manrawang, socantĕbuyenhupami. 2. dudūjapamantrayoga, dudūbrata, mwangyaśalansamādhi, tapatapijugadudū, gampangñanelwiḥgampang, yentindakin, sĕngkanñanedahatratu, hangganing | ||
+ | wangmamar̥ĕkan, caluhenangkilkapuri. 3. satataringjrohantosang, dadhawuhanhidasangśribhupati, sakingdangundatantahu, nampawacananhida, nemar̀ggininhakweḥhuningsakingdumun | ||
+ | eñjangesuknoratatas, nikacihnanetanhuning. 4. hikangnarasyusinunggal, kadihida, sangprabhuharimūr̀thi, catur̀namanekawuwus, witprajñanmamar̥ĕkan, risangbhūpati, | ||
+ | syangdhalunungguditu, kraṇacatur̀madweparab, samapadhal̥ĕwiḥl̥ĕwiḥ. 5. sangarimūr̀ttipunika, sadurunge, twaḥhidasāmpunhuning, beteltingaltruspangrungu, hidadadostĕlik | ||
+ | |||
+ | [99 99A] | ||
+ | 99 | ||
+ | jagat, hantukkawruḥ, kāl̥ĕmringtrilokadumun, makapakwaningbwana, makacatrannikangbhūmi. padmanabhanekocapan, mr̥ĕsidhayangngamĕlpañcĕr̀gumi, uripingbhwanahiku, wantaḥhidakahucap, | ||
+ | nāmanhidalintangśucimanulus, padmawijayamūlya, r̥ĕngönsiraśrīnār̀pati. 7. nāmanirajanar̀dhana, statawantaḥhidangamr̥ĕttanin, bhogār̀thabhūṣaṇasāmpun, syangratritanputusan, kadiwar̀ | ||
+ | syāmanglyahinjagatwibuḥ, sakāhubaningakaṣa, sanggasangganingpr̥ĕtiwi. 8. pamuntatsangkr̥ĕṣṇā, swecchaneringjagatsārisāri, tar̀knengcinedaratu, sadukpañnĕnghida, yenupamisanghyanghari'iccha | ||
+ | manurun, ngawatararingmānuṣa, ngamr̥ĕtaninjagatsami. 9. sangprabhumaliḥnunasang, durusratuglisangpituturin, piliḥsiddharanak'hĕmpu, mituhukadihar̀ṣa, siradhanghyangnugimaliḥmapitu</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 99 ==== | ==== Leaf 99 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage |
Revision as of 11:54, 12 June 2020
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭚᭜᭚ᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬓᬸᬰᬸᬫᬭᬱ᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟ᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬥᬦ᭟᭑᭟ᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬫᬗᬯᬶᬕᭂᬡ᭄ᬥᬶᬂ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬗ᭄ᬓᬄᬦᬶᬭ᭄ᬯᬦᬶᬭ᭄ᬯ᭞ᬲᬲᭀᬮᬄᬲᬂᬫ᭄ᬭᬕᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬯᬶᬫᬸᬥᬜᬥ᭄ᬬᬗ
ᬢᬸᬭᬂ᭞ᬧᬓᬃᬥᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬦᬶᬱ᭄ᬝᬵ᭞ᬭᬋᬫ᭄ᬩᬬᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬓᬸᬮᬸᬩ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬘᬭᬢᬸᬜᬶᬦᬫ᭄ᬧᬹᬭ᭟᭒᭟ᬧᬮᬫ᭄ᬩᬂᬭᬸᬲᬸᬄᬲᬸᬚᬵᬢᬶ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬭᬲᬦ᭄ᬜᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬭᬯᬸᬄᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬲᬸᬭᬸᬧᬾ᭞ᬓᬪᬸᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬚᬦᬮᭀᬓ᭞ᬳᬕᬸᬂ
ᬳᬮᬶᬢ᭄ᬗᬲᬸᬫ᭄ᬫᬬᬂ᭞ᬭᬯᬸᬳᬂᬭᬶᬂᬧᬭᬯᬶᬓᬸ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬮᬗ᭄ᬖ᭄ᬬᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬯ᭄ᬬ᭟᭓᭟ᬦᬾᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬭᬶᬂᬧᬗᬯᬶ᭞ᬳᬶᬕᬸᬡᬡ᭄ᬥᬶᬃᬤᬸᬓ᭄ᬚᬚᬓ᭞ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᭂᬧᬶᬲᬾ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬏᬦ᭄ᬤᭀᬂᬥᬥᬧᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬲᬚ᭄ᬯᭂᬓ᭄ᬚᬸᬫᬄ
᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄ᬩᬧᬫ᭄ᬯᬂᬇᬩᬸ᭞ᬧᬸᬢᬸᬂᬤᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬩ᭄ᬭᬬ᭟᭔᭟ᬯᬶᬱᬬᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬫᬫᬮᬶᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬬᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬢᬭᬹᬡ᭞ᬦᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬷᬋᬓᬾᬭᬩᬶᬦᬾ᭞ᬓᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬭᬶᬂᬏᬦ᭄ᬤᭀᬂᬥᬥᬧᬦ᭄᭞ᬦᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬷᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᬶᬤᬫ᭄
[᭒ 2A]
᭒
᭞ᬯᬮᬸᬂᬮᬾᬓ᭄ᬮᬫᬶᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬜᬦᬾᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃ᭟᭕᭟ᬯᬥᬹᬯᬥᬹᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬕᬸᬡᬡ᭄ᬥᬶᬃᬬᬕᬕ᭄ᬮᬶᬲᬦ᭄᭞ᬓᬉᬧᬓᬵᬭᬳᬦᬓᬾ᭞ᬲᬧᬭᬶᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬵᬢᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧᬦ᭄ᬮᬫᬶᬦ᭄ᬬᬵ᭞
ᬢᬶᬕᬂᬰᬰᬶᬄᬮᬫᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬶᬚᬳᬾᬲᬦᬾᬤᬸᬳᬸᬭᬦ᭄᭟᭖᭟ᬳᬭᬶᬦᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᬶᬘ᭄ᬓᬸᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬵᬱ᭄ᬝᬯ᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬧᬧᬭᬩ᭄ᬥᬦᬾ᭞ᬕᬯᬾᬦᬾᬫᬦᬗ᭄ᬕᬧ᭄ᬳᬸᬧᬄ᭞ᬦᭂᬩᬸᬓ᭄ᬗᬍᬲᬸᬂᬫ᭄ᬯᬂᬜ
ᬫ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬚᬳᬾᬮᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟᭗᭟ᬢᬶᬕᬂᬯᬸᬮᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬶᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬳᬧᬚᬦᬶᬧᬘᬂᬭᬯᬸᬄ᭞ᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬚᬕᬉᬧᬓᬭᬦᬾ᭞ᬧᬦ᭄ᬚᬳᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬳᬄᬕᬫ᭄ᬧᬂ
ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬾᬫᬾᬦ᭞ᬳᬲᬶᬂᬦᬶᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄ᬧᬘᬂᬳᭂᬚᬸᬓ᭄᭞ᬓᬸᬘᬶᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬶᬓᬮᬶᬄᬚᬭᬦ᭄᭟᭘᭟ᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬓᬸᬥᬫᬮᬸᬕᬸᬘᭀᬭᬄ᭞ᬢᭂᬫ᭄ᬧᬳᬂᬓᬸᬤᬮᬘᬸᬭᬾ᭞ᬳᬧᬂᬦᬸᬩ᭄ᬭᬬ
Auto-transliteration
[1 1B]
1
oṁawighnamastu // • // gaguritankuśumaraṣa. pupuḥsinom. smarandhana. 1. kasmaranmangawigĕṇdhing, sakingpangkaḥnirwanirwa, sasolaḥsangmragakawot, wimudhañadhyanga
turang, pakar̀dhintityanghiniṣṭā, rar̥ĕmbayansakingkulub, sweccaratuñinampūra. 2. palambangrusuḥsujāti, nānghingrasanña'uttama, rawuḥmangkepasurupe, kabhuktyangringjanaloka, hagung
halitngasummayang, rawuhangringparawiku, dwaninglangghyatityangngawya. 3. nemalinggaringpangawi, higuṇaṇdhir̀dukjajaka, kalintanglintanghĕpise, mijilringendongdhadhapan, twarabisajwĕkjumaḥ
, tinggalinbapamwangibu, putungdanetanpabraya. 4. wiṣayanetwaḥmamaling, sāmpunyatutugtarūṇa, nicandrīr̥ĕkerabine, kaswenringendongdhadhapan, nicandrīrarismangidam
[2 2A]
2
, walungleklaminesāmpun, mijilhanakñanekĕmbar̀. 5. wadhūwadhūmakakaliḥ, higuṇaṇdhir̀yagaglisan, ka'upakārahanake, saparikramaningjagat, ndātanhucapanlaminyā,
tigangśaśiḥlaminipun, nijahesaneduhuran. 6. harinekawuwusmangkin, nickuḥsāmpunkāṣṭawa, menjahepaparabdhane, gawenemananggap'hupaḥ, nĕbukngal̥ĕsungmwangña
mpat, menjahenulyamawuwus, panjahelakintityang. 7. tigangwulanwushicning, hapajanipacangrawuḥ, bwatjaga'upakarane, panjaherarismanimbal, haḥgampang
hĕntomemena, hasingninggilpacanghĕjuk, kucitsampikaliḥjaran. 8. menjaherarisñawurin, suwudkudhamalugucoraḥ, tĕmpahangkudalacure, hapangnubrayaLeaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬦᬾᬲᬸᬓ᭞ᬜᬶᬮᬶᬄᬗᬶᬤᬶᬄᬧᬂᬫᬩᬳᬦ᭄᭞ᬫᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄᬲᬮᬫ᭄ᬧᬄᬮᬓᬸ᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬩᬸᬯᬸᬂᬧᬘᬂᬜᬓᬦ᭄᭟᭙᭟ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬳᬰᬶᬄᬢ᭄ᬯᬄᬤᬶᬩᬶᬩᬶᬄ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬤᬤᬶᬓᬭᬸᬡ᭄ᬬ᭞ᬓ᭄ᬭᬸᬡᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬮ᭄ᬬᬸᬩ᭄ᬭᬬᬦᬾᬲᭀ
ᬮᬄᬫ᭄ᬮᬄᬗᬯᭂᬢ᭄ᬯᬂᬮᬪᬵ᭞ᬓ᭄ᬜᬶᬃᬫᬦᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬢᬫᭂᬮᬄ᭞ᬗᬯᬶᬦᬂᬧᬥᬓᬧᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂᬚ᭄ᬯᬧᬵᬬᬸᬜᬓᬦ᭄᭟᭑᭐᭟ᬧᬶᬦᭂᬄᬓᬸᬤᬩᬧᬦ᭄ᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬦᬾᬫᬳᬶᬫᬜᬤ᭄ᬫ᭞ᬗᬮᬶᬄᬤᬳᬃᬓᬩ᭄ᬯᬢᬦᬾ
᭞ᬧᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬯᬃᬡ᭄ᬦᬮᬶᬫᬦ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬜᬸᬯᬸᬦ᭄ᬫᬢᬸᬫ᭄ᬩᭂᬕᬦ᭄᭞ᬗᬤᭂᬧ᭄ᬫᬸᬜᬶᬫᬶᬯᬄᬓᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬦᬶᬓᬮᬶᬄᬚ᭄ᬯᬩᬧᬦ᭟᭑᭑᭟ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬧᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬧᬜᬤ᭄ᬫᬦᬾᬲᬸᬩᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄᭞ᬢᬗᬦ᭄ᬲᬸᬓᬸᬫ᭄ᬯᬂ
ᬳᬗ᭄ᬕᬦᬾ᭞ᬓᬸᬧᬶᬂᬘᬸᬗᬸᬄᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬜ᭄ᬚᬢᬧᬗᬦ᭄᭞ᬳᬩᭂᬢᬂᬲ᭄ᬬᬂᬫᬶᬯᬄᬤᬮᬸ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬩᭀᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬦᬫ᭟᭑᭒᭟ᬦ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬜᬸᬳᬸᬦ᭄ᬫᬤᬕᬂᬩ᭄ᬮᬶ᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬓᬾᬫᬦᬗ᭄ᬕᬧ᭄ᬳᬸ
[᭓ 3A]
᭓
ᬧᬄ᭞ᬧᬦᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬯ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬳᬭᬾ᭞ᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬶᬦᬾᬲᬯᬯ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬲ᭄ᬦᭂᬂᬫᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬲᬶᬄᬬᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬫᬤᬳᬃᬫᬗᬚᬓ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭟᭑᭓᭟ᬬᬦ᭄ᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦᬾᬧᬶᬮᬶᬄᬩ᭄ᬮᬶ᭞ᬳᬤᭀᬄᬧᬘᬂᬫᬜᬶ
ᬥᬬᬂ᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬕᬸᬡᬧᬘᬸᬮᬾ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬬᬸᬱᬦ᭄ᬩ᭄ᬮᬶᬯᬸᬲ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬓᬸᬤᬸᬧᬬᬸᬩ᭄ᬢᭂᬓ᭄ᬩᬲᬂ᭞ᬧᬦ᭄ᬚᬳᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬲᬸᬫᬯᬸᬃ᭞ᬫᬹᬮᬢ᭄ᬯᬄᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬦᬶᬭ᭟᭑᭔᭟ᬫᬢᬧᬬᬤᬤᬶᬫᬮᬶᬂ᭞ᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬩᭂᬮᬶᬬᬲᬢᬢ᭞ᬫᬶᬓᭀ
ᬮᬶᬳᬂᬓᬤᬸᬱ᭄ᬝᬦᬾ᭞ᬫᬮᬶᬂᬫᬾᬕᬮ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬮᬪ᭞ᬫᬫᬶᬓᬲ᭄ᬲᬮᬫ᭄ᬧᬄᬚᬮᬦ᭄᭞ᬧᬶᬧᬶᬢ᭄ᬩ᭄ᬭᬬᬦᭀᬭᬓᬾᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬓᬲᬮᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬫᬩᬳᬦ᭄᭟᭑᭕᭟ᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬧ᭄ᬦᭂᬤ᭄ᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬤᬢᬸᬢᬸᬃᬳᬦᬾ
ᬓᬸᬦ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬕᬶᬢᬢᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾ᭞ᬪᬵᬂᬯᬶᬢᬲ᭄ᬓᬭᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬗᬥᬸᬢ᭄ᬮᬧᬓᬦᬾᬓ᭄ᬥᬲ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬾᬳᬶᬤᬤᬤᬶᬯᬶᬓᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬫᬋᬡ᭄ᬬᬚᬷᬯ᭟᭑᭖᭟ᬓᬾᬢᭀᬓᬢᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬜᬦᬾᬩ᭄ᬮᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬚᬳᬾᬫᬲ
Auto-transliteration
[2 2B]
2
nesuka, ñiliḥngidiḥpangmabahan, mapikoliḥsalampaḥlaku, tusingbuwungpacangñakan. 9. tr̥ĕṣṇahaśiḥtwaḥdibibiḥ, tingkahedadikaruṇya, kruṇabciklyubrayaneso
laḥmlaḥngawĕtwanglabhā, kñir̀manisptamĕlaḥ, ngawinangpadhakapulut, ngraṇayangjwapāyuñakan. 10. pinĕḥkudabapancning, tkanemahimañadma, ngaliḥdahar̀kabwatane
, pakar̀yyanewar̀ṇnaliman'gĕnñuwunmatumbĕgan, ngadĕpmuñimiwaḥkawruḥ, nikaliḥjwabapana. 11. dwaningsubapastunwidhi, pañadmanesubapragat, tangansukumwang
hanggane, kupingcunguḥcangkĕmtinghal, punikasañjatapangan, habĕtangsyangmiwaḥdalu, deningprabot'hantuknama. 12. n'gĕnñuhunmadagangbli, wyadinkemananggap'hu
[3 3A]
3
paḥ, panangkanwtundahare, kar̀yyantaninesawawa, yenbĕlisnĕngmamantra, masiḥyangraṇayangdurus, madahar̀mangajakpyanak. 13. yankawruhanepiliḥbli, hadoḥpacangmañi
dhayang, bcikwantaḥguṇapacule, deningyuṣanbliwuslintang, kudupayubtĕkbasang, panjaheglissumawur̀, mūlatwaḥpinunasnira. 14. matapayadadimaling, pinunasbĕliyasatata, miko
lihangkaduṣṭane, malingmegalhĕntolabha, mamikassalampaḥjalan, pipitbrayanorakengguḥ, kasalanbĕlimabahan. 15. menjahepnĕdñawurin, hadatutur̀hane
kuna, hanaringgitatantrine, bhāngwitaskarapunika, ngadhutlapakanekdhas, sampehidadadiwiku, tanwangdemar̥ĕṇyajīwa. 16. ketokatatwanñanebli, panjahemasaLeaf 3
[᭓ 3B]
᭓
ᬯᬸᬃᬩᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬲ᭄᭞ᬗᬸᬤᬮ᭄ᬬᬸᬧᭂᬲᬸᬫᬸᬜᬶᬦᬾ᭞ᬘᬘᬡ᭄ᬥᭂᬗᬾᬫᬧᬶᬘᬭ᭞ᬜᭂᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬳᬯᬓᬾᬩᬶᬲ᭞ᬤᬵᬓᬸᬤᬵᬳᬶᬩᬮ᭄ᬬᬸᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬫᬲᬓᬵᬗ᭄ᬕᭀᬩᬳᬦ᭄ᬦᬶᬭ᭟᭑᭗᭟ᬤᬵᬜᬾᬤᬓᬋᬧᬶᬂᬮᬓᬶ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬕᬸᬕ᭄ᬯ
᭞ᬗ᭄ᬯᬗᬸᬦᬂᬳᬶᬩᬸᬄᬳᬢᬶᬦᬾ᭞ᬧᬧᬶᬦᭂᬳᬾᬗᬯᬕ᭄ᬳᬯᬕ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬚᬳᬾᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬗᬋᬧᬂ᭞ᬫᬦᬸᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬢᬸᬃᬫᬫᬸᬓᬸᬮ᭄᭞ᬧᬭᬶᬓᭀᬱᬤᬸᬭᬘᬭ᭟᭐᭚ᬧᬸᬄᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫ᭚᭑᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄ᬧᬦ᭄ᬚᬳᬾᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄
ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬓᬧᬶᬲᬕᬫᬫᬮᬶᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬢᭂᬧᬸᬓ᭄ᬬᬚ᭄ᬯᬂ᭞ᬩᬲ᭄ᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬕ᭄ᬮᬄᬳᬦᬓ᭄᭞ᬫᬮᬓ᭄ᬱᬡᬢᬦ᭄ᬧᬦᭀᬮᬶᬄ᭞ᬦᬫ᭄ᬧᬶᬤᬲ᭄ᬮᭂᬫᬄ᭞ᬓᬫ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭟᭒᭟ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬚ᭄ᬭᬶᬄᬭᬶᬂᬮᬓᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᬸᬦᬶ
ᬓ᭞ᬭᬶᬂᬚᬸᬫᬳᬦ᭄ᬫᬦᭂᬗᬶᬮ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬚᬳᬾᬫᬕᭂᬩ᭄ᬬᬕ᭄᭞ᬧᬸᬍᬲᬾᬓᬩᬢᭂᬓ᭄ᬫᬃ᭞ᬳᬗ᭄ᬲᬸᬭᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᭀᬂᬩ᭄ᬥᬶᬮ᭄᭞ᬫᬧᬦ᭄ᬢᬧᬦ᭄ᬢ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬫᬲᬺᬧ᭄ᬧᬥᬫᬶᬬᬶᬤ᭄᭟᭓᭟ᬯ᭄ᬯᬂᬤᬾᬰᬦᬾᬚᬦᬶᬫᬧᬭᬸᬫᬦ᭄᭞ᬫᬲᬂᬤ
[᭔ 4A]
᭔
ᬬᬯᬸᬲ᭄ᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬫ᭄ᬭᬡᬕᬮᬓ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬚᬳᬾᬉᬧᬬᬳᬂ᭞ᬓᬕ᭄ᬮᬭᬶᬦ᭄ᬦᬬᬲᬶᬗᬶᬤ᭄᭞ᬧᬘᬂᬓᬶᬮᬗᬂ᭞ᬲᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬓᬵᬮᬯᬸᬲ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭟᭔᭟ᬧᬶᬲᬕᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬗᭂᬤᬶᬄᬢᬸᬮᬸᬂᬲᬤᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬚᬦᬶ
ᬲᬶᬂᬲᬗ᭄ᬓᬾᬬᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬚᬳᬾᬓᬧᬸᬧᬸᬗᬦ᭄᭞ᬳᬄᬗᬶᬧᬶᬩ᭄ᬮᬶᬭᬶᬂᬳᬸᬤᬤᬶ᭞ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬪᬦᬯ᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬓ᭄ᬮᭂᬫ᭄ᬧᬢᬶᬕᭂᬮᬶᬫ᭄᭟᭕᭟ᬧᬶᬲᬕᬦ᭄ᬦᬾᬫᬲᬯᬸᬃᬧᬥᬫᬵᬢᬸᬢᬂ᭞ᬧᬦ᭄ᬚᬳᬾᬚᬬᬚᬦᬶ᭞ᬫᬮᬓ᭄ᬱᬡᬭᬶᬂᬳ
ᬮᬲ᭄᭞ᬜᭂᬫᬶᬂᬫᬗ᭄ᬚᬸᬓ᭄ᬮᬡ᭄ᬥᬓ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬚᬳᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕᬶ᭞ᬫᬯᭂᬢᬸᬕᬶᬭᬂ᭞ᬲᬕᬺᬳᬦ᭄ᬧᬥᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟᭖᭟ᬳᬸᬮᬸᬂᬢᬩᭂᬄᬦᬾᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬳᬸᬚᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬾᬭᬶᬂᬯᬦᬕᬶᬭᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬚᬳᬾᬓᬧᭂᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬢᬗᬦ᭄ᬲᬸᬓᬸᬦᬾ
ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬶᬕᬸᬡᬡ᭄ᬥᬶᬃᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬤᬸᬄᬫᬾᬫᬾᬩᬧ᭞ᬤᭀᬂᬢᬸᬮᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟᭗᭟ᬲᬂᬗᭂᬫ᭄ᬩᬭᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬲᬋᬂᬫᬫᬢ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬚᬳᬾᬫᬵᬲᬶᬦ᭄ᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬮᬪᬦ᭄ᬩᬦᬾᬲᬸᬩ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲ᭄ᬯᬾᬩᬫᬹᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ
Auto-transliteration
[3 3B]
3
wur̀banggras, ngudalyupĕsumuñine, cacaṇdhĕngemapicara, ñĕngguhanghawakebisa, dākudāhibalyututur̀, masakānggobahannira. 17. dāñedakar̥ĕpinglaki, wwanghistritankĕnagugwa
, ngwangunanghibuḥhatine, papinĕhengawag'hawag, panjahetdhunngar̥ĕpang, manudingintur̀mamukul, parikoṣaduracara. 0 // puḥdūr̀mma // 1. wusmanigtigpanjahetrus
majalan, kapisagamamaling, hasingtĕpukyajwang, basmamwatangglaḥhanak, malakṣaṇatanpanoliḥ, nampidaslĕmaḥ, kamtenyamangrañjing. 2. kalintangjriḥringlakinñanepuni
ka, ringjumahanmanĕngil, panjahemagĕbyag, pul̥ĕsekabatĕkmar̀, hangsurelwir̀gongbdhil, mapantapanta, wwangmasr̥ĕppadhamiyid. 3. wwangdeśanejanimaparuman, masangda
[4 4A]
4
yawuspaṣṭi, dwaningmraṇagalak, panjahe'upayahang, kaglarinnayasingid, pacangkilangang, sandyakālawusnampi. 4. pisaganñanetumulirarispraptā, ngĕdiḥtulungsadaglis, jani
singsangkeyan, panjahekapupungan, haḥngipibliringhudadi, nunggangbhanawa, trusklĕmpatigĕlim. 5. pisagannemasawur̀padhamātutang, panjahejayajani, malakṣaṇaringha
las, ñĕmingmangjuklaṇdhak, panjaherarismamar̀gi, mawĕtugirang, sagr̥ĕhanpadhadimar̀ggi. 6. hulungtabĕḥnedulurinhujan, praptaneringwanagiri, panjahekapĕntang, tangansukune
samyan, higuṇaṇdhir̀rarismangling, duḥmemebapa, dongtulungtityangmangkin. 7. sangngĕmbarintanmarisar̥ĕngmamatbat, panjahemāsinnejani, labhanbanesuba, deningswebamūktyangLeaf 4
[᭔ 4B]
᭔
᭞ᬳᬧᬶᬲᬦ᭄ᬩᬬᬳᬶᬦ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᭂᬢᭂᬳᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳᬧᬂᬤᬵᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬦᬸᬫᬥᬶ᭟᭘᭟ᬳᬶᬤᬸᬧ᭄ᬳᬶᬩᬦᬾᬲ᭄ᬢᬢᬗ᭄ᬭᬸᬲᬸᬳᬶᬦ᭄ᬜᬫ᭞ᬦᬸᬕᬶᬯᬦᭂᬄᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬘ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬲᬸᬩᬢ᭄ᬭᬂ᭞ᬫᬦᭂᬫᭀᬓᬂᬕ᭄ᬮᬄᬳᬦᬓ᭄᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵᬳᬶᬩᬲᬶᬗᬶ
ᬤ᭄ᬲᬶᬗᬶᬤ᭄᭞ᬚᬦᬶᬢᬳᭂᬦᬂ᭞ᬦᬾᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬳᬶᬩᬦᬾᬫᬸᬮᬶᬄ᭟᭙᭟ᬧᬭᬶᬓᭀᬱᬲᬋᬂᬲᬫᬶᬫᬗ᭄ᬮᭂᬫ᭄ᬧᬕ᭄᭞ᬦᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬢᬸᬃᬗᬶᬢᬶᬓ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬚᬳᬾᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬢᬸᬃᬓᬧᭂᬡ᭄ᬥᭂᬫ᭄ᬰᬯᬦ᭄ᬜ᭞ᬦᬄᬕᬸᬡᬡ᭄ᬥᬶᬃᬤᬶᬦᬶᬘᬳᬶ
᭞ᬫᬦᬗᬸᬦ᭄ᬢᬧ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬧᬫᬶᬢ᭄ᬦᬦᬾᬚᬦᬶ᭟᭑᭐᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬤᬶᬫᬃᬧᬶᬸᬳᬾᬶᬸᬕ᭄ᬕ᭞ᬯ᭄ᬓᬲᬦ᭄ᬲᬫᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬏᬦ᭄ᬤᭀᬂᬥᬥᬧᬦ᭄᭞ᬦᭀᬭᬳᬦᬫᬗᬸᬘᬧᬂ᭞ᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓᬸᬯᬸᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬩᬸᬤᬮ᭄
ᬲ᭄ᬯᬂᬲ᭄ᬯᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬦᬭᬳᬸᬦᬶᬂ᭟᭑᭑᭟ᬘᬶᬦᬭᬶᬢᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬳᬦᬭᬶᬂᬳᬸᬫᬄ᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬍᬫᬄᬫᬕᬤᬂ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮᬂᬬᬫᬲ᭄ᬭᬾᬗ᭄ᬓᬾᬤᬦ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬕᬧ᭄ᬳᬸᬧᬄᬓᭂᬫᬫᬳᬶ᭞ᬫᬗᬸᬮᬓ᭄ᬳᬸᬮ
[᭕ 5A]
᭕
ᬓ᭄᭞ᬓᬧᬶᬲᬕᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭟᭑᭒᭟ᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬢᬶᬕᬂᬤᬶᬦᬧᬦ᭄ᬚᬳᬾᬓᬳᬶᬧ᭄ᬬᬂ᭞ᬚᬸᬫᬄᬳᬤᬶᬳᬧᬂᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᬶᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬤᭀᬦᬶᬂᬩ᭄ᬮᬶᬲᬸᬩᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬤᭀᬱᬦᬾᬬᬫᬵᬲᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬚ
ᬳᬾᬩᬗᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭟᭑᭓᭟ᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬢᬦᬶᬪᬕ᭄ᬬᬗ᭄ᬮᬄᬓᬸᬋᬦᬦ᭄᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬜᬾᬦ᭄ᬢᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬮᬘᬸᬭᬾᬢᬦ᭄ᬧᬩ᭄ᬭᬬ᭞ᬗᬸᬤᬓᬾᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬚᬳᬮᬶᬄᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬓᬧᬶᬲᬵ
ᬕ᭞ᬳᬲᬶᬂᬢᬓᭀᬦᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭟᭑᭔᭟ᬫᬸᬮᬶᬄᬗ᭄ᬮᬶᬂᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬫᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄᭞ᬳᬯᬓᬾᬢᬦ᭄ᬧᬯᬶᬥᬶ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬩ᭄ᬭᬬ᭞ᬓᬾᬦᬾᬩ᭄ᬓᭂᬮᬾᬫᬜᬤ᭄ᬫ᭞ᬲᬸᬓᬤᬸᬓᬧᬢᬶᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬤᬤᬶᬩ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬲᬮ
ᬯᬲᬾᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟᭑᭕᭟ᬓᬹᬧᬓᬵᬭᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬜᬦᬾᬲᬤᬸᬓ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬬᬵᬧᬥᬫᬘᬶᬭᬶ᭞ᬦᬶᬦᬹᬢᬶᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄᭞ᬗᬶᬮᬾᬦᬂᬓᬢᬶᬕᬂᬳᬸᬮᬦ᭄᭞ᬭᬭᬾᬮᬸᬦᬲ᭄ᬮᬦᬸᬲ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬜᬦᬾᬭ᭄ᬯ᭞ᬦᬸᬕᬶᬲ
Auto-transliteration
[4 4B]
4
, hapisanbayahinjani, manglĕtĕhinjagat, hapangdābwinnumadhi. 8. hidup'hibanestatangrusuhinñama, nugiwanĕḥnejani, hulingcriksubatrang, manĕmokangglaḥhanak, tr̥ĕṣṇāhibasingi
dsingid, janitahĕnang, nebkĕlhibanemuliḥ. 9. parikoṣasar̥ĕngsamimanglĕmpag, numbaknimpugtur̀ngitik, panjahetruspjaḥ, tur̀kapĕṇdhĕmśawanña, naḥguṇaṇdhir̀dinicahi
, mananguntapa, blipamitnanejani. 10. rarisbudalhenggallampahedimar̀p̶he̶gga, wkasansamiprapti, ringendongdhadhapan, norahanamangucapang, ngungsikuwumakasami, budal
swangswang, tanhananarahuning. 11. cinaritamenjahehanaringhumaḥ, ngĕmbanpyanakkakaliḥ, ptĕngl̥ĕmaḥmagadang, sambilangyamasrengkedan, nanggap'hupaḥkĕmamahi, mangulak'hula
[5 5A]
5
k, kapisagasahisahi. 12. tutugtigangdinapanjahekahipyang, jumaḥhadihapangbcik, mangĕmbanhipyanak, doningblisubapjaḥ, doṣaneyamāsinmati, rarismatinggal, menja
hebangunmangling. 13. ñĕlsĕlhawaktanibhagyanglaḥkur̥ĕnan, nejaniñentakonin, lacuretanpabraya, ngudakekaduruspisan, ñenjahaliḥbwintakonin, tur̀kapisā
ga, hasingtakonintanhuning. 14. muliḥnglingmenjahemasasambatan, hawaketanpawidhi, hawaktanpabraya, kenebkĕlemañadma, sukadukapati'urip, tusingdadiblas, sala
wasetunggunhurip. 15. kūpakārapyanakñanesadukpunika, sokyāpadhamaciri, ninūtinpakraman, ngilenangkatiganghulan, rarelunaslanussami, pyanakñanerwa, nugisaLeaf 5
[᭕ 5B]
᭕
ᬫᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓ᭄ᬮᬶᬄ᭟᭑᭖᭟ᬦᬸᬚᬸᬯ᭄ᬗᬶᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬜᬸᬫ᭄ᬧ᭄ᬦᬵ᭞ᬓᬕᬸᬦ᭄ᬢᬸᬭᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬰᬰᬶᬄ᭞ᬲᬢᭂᬗᬄᬜᬳᬶᬮᬂ᭞ᬩᬸᬮᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬳᬲᬶᬩᬓ᭄᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬩᬗᬸᬦ᭄ᬲᬤᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬬᬓᬧᬸᬧᬸᬗᬦ᭄᭞ᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬜᬵ
ᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭟᭑᭗᭟ᬩ᭄ᬗᭀᬂᬩ᭄ᬗᭀᬂᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬫᬦᬄᬢᬸᬃᬫᬦ᭄ᬕᬓ᭄᭞ᬫᬶᬦᭂᬄᬲᬾᬧᬦᬾᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬳᬧᬓᭀᬚᬭᬦ᭄ᬜᬵ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬦᬾᬢᭀᬂᬢᬯᬂ᭞ᬲᬶᬕ᭄ᬲᬶᬕᬦ᭄ᬫᬫ᭄ᬥᬶᬄᬳᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬧ᭄ᬕᬢᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᭂᬡ᭄ᬥᬶᬲ᭄ᬢᬶᬩᬾᬂᬭᬶᬭᬶᬲ᭄᭟
᭚᭜᭚ᬧᬸᬄᬥᬂᬥᬂᬕᭂᬡ᭄ᬥᬶᬲ᭄᭞᭚᭑᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬭᬢᬸᬕᬶᬭᬶᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬩ᭄ᬬᬕᬸᬡᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬢ᭄ᬭᬶᬕᬸᬡᬧᬦ᭄ᬮᬄᬳᬶᬤ᭞ᬓᬵᬱ᭄ᬝᬯᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬓᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾ᭞ᬓᬲᬸᬩ᭄ᬯᬶᬕᬸᬡᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬯᬤ᭄ᬯᬦᬶᬭᬢᬦ᭄ᬧ
ᬢᬦ᭄ᬤ᭞ᬓᬱ᭄ᬝᬄᬭᬶᬂᬚᬦᬮᭀᬓ᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬵᬫᬳ᭄ᬯᬄᬳᬸᬯᬸᬄ᭞ᬓᬺᬢ᭄ᬢᬓᬺᬢ᭄ᬢᬶᬓᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬦᬵᬦ᭞ᬤᬹᬱ᭄ᬝᬤᬸᬃᬚ᭄ᬚᬦᬦᬾᬯᭂᬤᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭟᭒᭟ᬳᬭᬦᬶᬂᬕᬃᬯ᭄ᬯᬤ᭄ᬬᬄᬰᬸᬓ᭄ᬮᬯᬝᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬄᬲᬸᬭᬹᬧ᭞ᬓᬮᬶᬄ
[᭖ 6A]
᭖
ᬥᬶᬩ᭄ᬬᬕᬸᬡ᭞ᬲ᭄ᬥᭂᬂᬦᭂᬥᭂᬂᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬦᬾ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢ᭄ᬭᬶᬮᭀᬓᬫᬦᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬘᬘᬶᬗᬓᬾᬕᬮᬓ᭄ᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬩᬗᬸᬦᬶᬂᬓᬃᬣᬶᬓ᭞ᬨᬮᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬵᬃᬚ᭄ᬚᬸ᭞ᬫᬥ᭄ᬬᬭᬫ᭄ᬧᬶᬂᬳᬤᭂᬕ᭄ᬮᬜ᭄ᬚᬃ᭞ᬭᭀᬫᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬓᬤᬶᬫᬾᬖᬗᭂ
ᬫᬸᬭᬶᬭᬶᬲ᭄᭞ᬭᬳᬶᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬰᬰᬗ᭄ᬓᬵ᭟᭓᭟ᬧᬗᬸᬘᬧᬾᬓᬤᬶᬫᬥᬸᬕᭂᬡ᭄ᬥᬶᬲ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬓ᭄ᬘᬧᬂ᭞ᬗᬯᬾᬓᬢᬸᬭᬶᬤᬦ᭄᭞ᬳᬦᬹᬢ᭄ᬲᬧᬭᬶᬧᭀᬮᬳᬾ᭞ᬫᬦᬸᬤᬸᬢ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬢᬾᬂᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬂᬲᭀᬮᬳᬂᬗᬯᬾᬳᬰ᭄ᬭᬷ᭞ᬓᬡ᭄ᬥᭂ
ᬕ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬢᬸᬫᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᬧᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬚ᭄ᬦᭂᬓᬶᬂᬭᬵᬚᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬳᬓᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬢᭂᬮᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬳᬘᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬯᬦᬲᬸᬭᬱ᭟᭔᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬮᬯᬲᬾᬦᬭᬧᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬯᬾᬰ᭄ᬫ᭞ᬳᬦᬾᬂᬧᬸᬱ᭄ᬧᬯᬦ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶ
ᬲᬶᬂᬘᬭᬶᬢᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬦ᭄ᬢᬲᬗ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬕᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬦᬵᬃᬧᬢᬶ᭞ᬥ᭄ᬬᬄᬳᬬᬸᬰᬸᬓ᭄ᬮᬯᬝ᭄ᬬ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬗᬃᬪᬶᬦᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬯᬢᬭᬯᬮᬸᬂᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬓᬲ᭄ᬯᬾᬦᬶᬭ᭞ᬩᭀᬩᭀᬢᬾᬲᬂᬭᬚᬧᬢ᭄ᬦᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬫᬶᬚᬶ
Auto-transliteration
[5 5B]
5
misāmpunkliḥ. 16. nujuwngimenjaherarisñumpnā, kagunturanhyangśaśiḥ, satĕngaḥñahilang, bulanetwaḥhasibak, menjahebangunsadaglis, yakapupungan, hibukñā
tidonggigis. 17. bngongbngonghĕngsĕkmanaḥtur̀man'gak, minĕḥsepanepaṣṭi, hapakojaranñā, halahayunetongtawang, sigsiganmamdhiḥhati, tanpapgatan, lwir̀gĕṇdhistibengriris.
// • // puḥdhangdhanggĕṇdhis, // 1. kocapratugirisantunmangkin, dibyaguṇā, prabhutriguṇapanlaḥhida, kāṣṭawabwatkawir̀yyane, kasubwiguṇasāmpun, mwangwadwaniratanpa
tanda, kaṣṭaḥringjanaloka, samyāmahwaḥhuwuḥ, kr̥ĕttakr̥ĕttikangnāgara, ndatanāna, dūṣṭadur̀jjananewĕdi, ringsiraśrīnarendra. 2. haraninggar̀wwadyaḥśuklawaṭi, lwiḥsurūpa, kaliḥ
[6 6A]
6
dhibyaguṇa, sdhĕngnĕdhĕngdyatmikane, lwir̀trilokamanurun, cacingakegalak'hamanis, lwir̀banguningkar̀thika, phalanelwir̀tār̀jju, madhyarampinghadĕglañjar̀, romapañjang, kadimeghangĕ
muriris, rahinelwir̀śaśangkā. 3. pangucapekadimadhugĕṇdhis, hasingkcapang, ngawekaturidan, hanūtsaparipolahe, manudutcittenghulangun, singsolahangngawehaśrī, kaṇdhĕ
gsakwehingtuminghal, sangprabhukapulut, jnĕkingrājasmara, hakasukan, tantĕlagrahinawngi, hacumbwanasuraṣa. 4. tankawar̀ṇnalawasenarapati, ringswaweśma, hanengpuṣpawana, hagli
singcaritamangke, war̀ṇnanantasanghayu, gar̀wwaniraśrīnār̀pati, dhyaḥhayuśuklawaṭya, wusngar̀bhinisāmpun, hawatarawalungcandra, kaswenira, bobotesangrajapatni, tandwamijiLeaf 6
[᭖ 6B]
᭖
ᬮ᭄ᬓᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭟᭕᭟ᬯᬥᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤᬳᬬᬸᬮᬶᬡ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬕᬾᬕᬾᬃᬕᬶᬭᬂ᭞ᬧᬭᬯᬦᬶᬢᬦᬶᬂᬧᬸᬭ᭞ᬫᬶᬯᬄᬯᬢᭂᬓ᭄ᬓ᭄ᬭᬡ᭄ᬥᬦᬾ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬳᬰᬦ᭄ᬢᬶᬲᬂᬅᬱ᭄ᬝᬲᬾᬦᬶ᭞ᬳᬸᬦᬶᬦ᭄ᬖᭂᬡ᭄ᬝᬫᬋᬫ᭄ᬧ᭄ᬬᬂ᭞ᬉᬧᬓᬵᬭᬲᬵ
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬥᬶᬦᬓ᭄ᬱᬶᬡᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦᬶᬭ᭞ᬥᬗᬘᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶᬢᬢᬦᬶᬂᬦᬵᬣ᭟᭖᭟ᬰᬩ᭄ᬤᬧᬦ᭄ᬢᬭᬓᬋᬗᭃᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬉᬥ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓ᭞ᬧᬦ᭄ᬮᬄᬲᬂᬭᬭ᭞ᬓᬢᬶᬦᬹᬢ᭄ᬳᬸᬚᬭᬾᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞
ᬦᬵᬫᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬬᬂᬓᬵᬲᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬗᬦᬓ᭄ᬩᬶᬲᬢᬢ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬯᬸᬯᬸᬄ᭞ᬯᬦ᭄ᬤᬸᬯᬃᬕ᭄ᬕᬯᬤ᭄ᬯᬲᬢ᭄ᬬ᭞ᬭᬲᬲᬢᬢ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬩᬮᬶᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬳᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬧᬸᬱ᭄ᬧᬦᬵᬕᬭ᭟᭗᭟
ᬢᬦᬸᬘᬧᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬳᬶᬦᬶᬭᬶᬗᬶᬂ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬫᬾᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬢᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄ᬢᬶᬕᬂᬰᬰᬶᬳᬾ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬮᬶᬲ᭄ᬢᬸᬳᬬᬸ᭞ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬶᬯᬸᬲ᭄ᬘᬸᬫᬯᬶᬲ᭄᭞ᬩᬮᬦᬶᬭᬓᬝᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬳᬶᬬᬫᬗᬸᬲᬸᬂᬳᬸ
[᭗ 7A]
᭗
ᬲᬸᬂ᭞ᬧᬥᬗᬯᬗᬸᬦ᭄ᬕᬕ᭄ᬮᬭᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬲᬾᬪᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬭᬳᬶᬦᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶᬘ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬫᬶᬯᬄᬢ᭄ᬯ᭟᭘᭟ᬢᭂᬗᬄᬯ᭄ᬗᬶᬤᬾᬯᬲᬯᬸᬲ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬳᬦ᭞ᬧᬺᬘᬶᬭᬶᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬫ᭞ᬓ᭄ᬢᬸᬕ᭄ᬮᬶᬦᬸᬄᬳᭂᬩ᭄ᬫᬾᬖᬦᬾ᭞
ᬫᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬲᬶᬦ᭄ᬤᬸᬂᬳᬕᬸᬂ᭞ᬇᬭᬶᬓᬭᬶᬂᬧᬸᬱ᭄ᬧᬲᬵᬭᬷ᭞ᬢᬭᬸᬢᬭᬸᬓᬳᬫ᭄ᬧᭂᬳᬂ᭞ᬫᬵᬭᬸᬣᬫᬗ᭄ᬭᬸᬤᬸᬕ᭄᭞ᬮᬶᬦᬸᬲᬾᬢᬦ᭄ᬧᬧ᭄ᬕᬢᬦ᭄᭞ᬦᬭᬶᬂᬧᬸᬭ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬦᬵᬕᬭᬧᬥᬧᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦᬭᬦᬾᬧᭂᬚᬄ᭟
᭙᭟ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬵᬃᬧᬢᬶ᭞ᬓᬳᬩᬮᬂ᭞ᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬳᬶᬂᬫᬵᬭᬸᬣ᭞ᬓᬮᬾᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬮᬓᬸᬦᬾ᭞ᬲᬂᬭᬭᬢᬶᬩᬵᬓᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬥᬗᬸᬥᬗᬸᬢᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬃ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬏᬦ᭄ᬥᭀᬂᬥᬥᬧᬦ᭄᭞ᬲᬡ᭄ᬥᬗᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞
ᬦᬶᬥ᭄ᬬᬄᬳᬬᬸᬉᬥ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬫᬶᬓ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬾᬗᭂᬢ᭄᭞ᬳᬦᬗᬶᬲ᭄ᬫᬗᬭᬶᬄᬳᬭᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬭᬶᬂᬢᬮᬕ᭟᭑᭐᭟ᬢᬦᬸᬘᬧᭂᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾᬭᬵᬥᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬭᬶᬂᬢᬶᬫ᭄ᬩᬶᬭ᭞ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄᭞ᬦᬵᬕᬭᬶᬯᬦᬧᬸᬱ᭄ᬧᬦᬾ᭞
Auto-transliteration
[6 6B]
6
lkangputra. 5. wadhuputranhidahayuliṇdhiḥ, geger̀girang, parawanitaningpura, miwaḥwatĕkkraṇdhane, swecchahidasangprabhu, haśantisangaṣṭaseni, huninghĕṇṭamar̥ĕmpyang, upakārasā
mpun, dhinaksyiṇansakweḥnira, dhangacar̀yya, ringjropuramakasami, tr̥ĕptitataningnātha. 6. śabdapantarakar̥ĕngönemangkin, udhyatmika, panlaḥsangrara, katinūt'hujaremangke,
nāmiputranesāmpun, śrīnarendrasayangkāsiḥ, ringnganakbisatata, tanmarimawuwuḥ, wanduwar̀ggawadwasatya, rasasatata, tanpabalikprihatin, hanaringpuṣpanāgara. 7.
tanucapanhidasangbhūpati, hiniringing, hanaringprameśwar̀yya, wustampĕktigangśaśihe, sangputrilistuhayu, ringjropuriwuscumawis, balanirakaṭaḥpraptā, hiyamangusunghu
[7 7A]
7
sung, padhangawangun'gaglaran, ringpasebhan, tanpgatrahinawngi, luḥmwanicrikmiwaḥtwa. 8. tĕngaḥwngidewasawusnampi, kaget'hana, pr̥ĕciridūr̀ggama, ktuglinuḥhĕbmeghane,
maduluransindunghagung, irikaringpuṣpasārī, tarutarukahampĕhang, māruthamangrudug, linusetanpapgatan, naringpura, wwangnāgarapadhapajrit, hakweḥnaranepĕjaḥ.
9. putranhidasangśrīnār̀pati, kahabalang, tĕmpuhingmārutha, kalembaklembaklakune, sangraratibākantu, dhangudhangutanpanglilir̀, hanaringendhongdhadhapan, saṇdhangantankantun,
nidhyaḥhayu'udhyātmika, nulyamengĕt, hanangismangariḥhariḥ, ringpinggiringtalaga. 10. tanucapĕnmangkerādhendewi, ringtimbira, heñjingkawuwusan, nāgariwanapuṣpane,Leaf 7
[᭗ 7B]
᭗
ᬅᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬕᬾᬕᬾᬃᬳᬸᬫᬸᬂ᭞ᬲᬂᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬫ᭄ᬯᬂᬦᬭᬾᬰ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬥᬸᬄᬓᬶᬢᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬳᬦᬗᬶᬲ᭄ᬳᬗᬭᬸᬳᬭ᭞ᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬾ᭞ᬳᬦᬤᬶᬭᬲᬦᬶᬂᬓᬵᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬶᬭᬢ᭄ᬦᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄᭟᭑᭑᭟
ᬳᬦᬾᬂᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬧᬭᬦᬶᬭᬬᬬᬶ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬩᬸᬩᬃ᭞ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬭᬶᬂᬯᬦ᭞ᬲᬋᬂᬧᬭᬳᬜᬓᬩᬾᬄ᭞ᬯᬤ᭄ᬯᬵᬤᬶᬲᬫ᭄ᬬᬵᬢᬸᬫᬸᬢ᭄᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬮᬦ᭄ᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬕᬸᬫᬸᬭᬸᬄᬓᬢᬳᬸᬭᬕ᭄᭞᭞ᬯᬤ᭄ᬯᬧᬥᬢᬸᬫᬸᬢ᭄᭞ᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬲᬶ
ᬓᭂᬧᬶᬂᬗᬬᬸᬤ᭄ᬥ᭞ᬬᬦᬸᬧᬫ᭞ᬓᬤᬶᬳᭀᬫ᭄ᬩᬓᬶᬂᬚ᭄ᬮᬤᬶ᭞ᬦᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬧᬃᬰ᭄ᬯᬦᬶᬂᬗᬘᬮ᭟᭑᭒᭟ᬯᬓ᭄ᬱᬶᬢᬦᬦ᭄ᬳᬦᬾᬂᬯᬦᬕᬶᬭᬶ᭞ᬲᬂᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬱ᭄ᬧᬦᬵᬕᬭ᭞ᬲᬢᬶᬩᬵᬧᬭᬮᬓᬸᬦᬾ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬫᬸ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬩᬸ
ᬤᬮ᭄ᬲᬓᬾᬂᬯᬦᬵᬤ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬫᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬯᬾᬰ᭄ᬫ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬯᬤ᭄ᬯᬦᬶᬭᬢᬸᬫᬸᬢ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬧᬥᬦᬦ᭄ᬤᬂᬮᬭ᭞ᬢᬦᬸᬘᬧᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬭᬶᬂᬯᬦᬲᬵᬭᬶ᭞ᬏᬡ᭄ᬥᭀᬂᬥᬥᬧᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭟᭑᭓᭟ᬘᬶᬦᬭᬶᬢᬫᬾᬦ᭄ᬚ
[᭘ 8A]
᭘
ᬳᬾᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬸᬫᬄ᭞ᬲᬋᬂᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬜᬦᬾᬭᭀᬭᭀ᭞ᬫᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃᬭᬶᬂᬭᬭᬾᬦᬾ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬫᬾᬫᬾᬮᬘᬸᬃᬩᬮᬸ᭞ᬩᬧᬦ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬳᬶᬘᬮ᭄ᬮᬫᬶ᭞ᬲᬮᬯᬲᬾᬢᬦ᭄ᬧᬕᬢ᭄ᬭ᭞ᬬᬦᬶᬂᬫᬵᬢᬶᬬᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬸᬧ᭄᭞ᬫᬾ
ᬫᬾᬦᬾᬯᬾᬓ᭄ᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬘᭂᬦᬶᬂᬧᬥ᭞ᬲᬬᬂᬦᬸᬚᬸᬫᬄᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬤᬶ᭞ᬫᬾᬫᬾᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬗᬮᬶᬄᬤᬳᬃ᭟᭑᭔᭟ᬲᬤᬶᬦᬤᬶᬦᬵᬬᬗᬫᬭᬦᬶᬦ᭄᭞ᬗᬮᬶᬄᬤᬳᬃ᭞ᬲ᭄ᬮᬶᬤ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬾᬲᬜ᭄ᬚ᭞ᬦᬗ᭄ᬕᬧ᭄ᬳᬸᬧᬄᬭᬶᬂᬩ᭄ᬭᬬᬦᬾ᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄
ᬬᬲᬜ᭄ᬚᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦᬸᬘᬧᬦ᭄ᬦᬭᬶᬂᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬭᬶᬂᬩᬗᬸᬦ᭄ᬧᬲ᭄ᬫᭂᬗᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬭᬕ᭄ᬬᬗ᭄ᬭᬢᭂᬂᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬲ᭄ᬮᭂᬕ᭄ᬘ᭄ᬦᬶᬂᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬚᬸᬫᬄ᭞ᬫᬾᬫᬾᬮ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬓᬳᬮᬲᬾᬫᬗᬶᬧᬶᬮ᭄ᬳᬶᬧᬶᬮ᭄᭞ᬫᬗᬮᬶᬄᬤᬤᬳᬭᬦ᭄᭟᭑᭕᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵ
ᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬫᬭᬶᬂᬕᬶᬭᬶ᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬾ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬓᬦᬦ᭞ᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬫᬭᬶᬂᬕᬯᬾᬦᬾ᭞ᬫᬗᬺᬋᬄᬧᬘᬂᬚᬸᬓᬸᬢ᭄᭞ᬫᬳᬶᬍᬳᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬾᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬲᬸᬩᬧᬥᬮ᭄ᬬᬸᬫᬳᬦ᭄᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬘᬂᬚᬸᬓᬸᬢ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬬᬫᬓᬶᬭᬾ
Auto-transliteration
[7 7B]
7
antyantageger̀humung, sangnarendramwangnareśwari, dhuḥkitajroningcitta, putranetankantun, hanangishangaruhara, sasambate, hanadirasaningkāpti, duḥdewiratnaningrāt. 11.
hanenghĕndiparanirayayi, nulyabubar̀, mangungsiringwana, sar̥ĕngparahañakabeḥ, wadwādisamyātumut, punggawalanparamantri, gumuruḥkatahurag, , wadwapadhatumut, sr̥ĕgĕpsi
kĕpingngayuddha, yanupama, kadihombakingjladi, nĕmpuḥpar̀śwaningngacala. 12. waksyitananhanengwanagiri, sangnarendra, ringpuṣpanāgara, satibāparalakune, putranetankatmu, nulyabu
dalsakengwanādri, mañjingmaringswaweśma, mwangwadwaniratumut, samyapadhanandanglara, tanucapan, sangprabhuringwanasāri, eṇdhongdhadhapankocapan. 13. cinaritamenja
[8 8A]
8
henenemangkin, maringhumaḥ, sar̥ĕngpyanakñaneroro, mapitutur̀ringrarene, yeningmemelacur̀balu, bapancĕninghicallami, salawasetanpagatra, yaningmātiyaninghidup, me
menewekmangĕmban, cĕningpadha, sayangnujumaḥringhyadi, memelwasngaliḥdahar̀. 14. sadinadināyangamaranin, ngaliḥdahar̀, slidsampesañja, nanggap'hupaḥringbrayane, kaget
yasañjasāmpun, tanucapannaringwngi, ringbangunpasmĕngan, tragyangratĕngpuput, slĕgcningnunggujumaḥ, memelwas, kahalasemangipilhipil, mangaliḥdadaharan. 15. rarislunghā
ñusupmaringgiri, sapraptane, hanaringkanana, mamwatangmaringgawene, mangr̥ĕr̥ĕḥpacangjukut, mahil̥ĕhansampelingsir̀, subapadhalyumahan, salwir̀pacangjukut, rarisyamakireLeaf 8
[᭘ 8B]
᭘
ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬘᬶᬦᬭᬶᬢ᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬕᬶᬲᬸᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬾᬮᬶᬗᬾᬫᬭᬶᬂᬕᬕᬶᬡᬦ᭄᭟᭐᭚ᬧᬸᬄᬕᬶᬡᬤ᭚᭑᭟ᬭᬭᬾᬦᬾᬦᬗᬶᬲ᭄ᬫᬗᭂᬗ᭄ᬓᬓ᭄᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬚᭂᬚᭂᬄᬕᬢᬶ᭞ᬢᭀᬮᬄᬢᭀᬮᬶᬄᬩ᭄ᬗᬂ
ᬩ᭄ᬗᭀᬂ᭞ᬧᬶᬢᬳᭂᬦᬂᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬤᬸᬫᬭᬬᬫᬗᬶᬫᬗᬂ᭞ᬫᬮᬶᬄᬜ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬢᬗᬶᬲᬾᬢᬦ᭄ᬧᬧ᭄ᬕᬢᬦ᭄᭟᭒᭟ᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬤᬶᬢᬸᬓᬾᬫ᭄ᬗᬦ᭄᭞ᬩᬦᬶᬢᬓᬸᬢ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬳᬶᬦᬩ᭄ᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬯ᭄ᬬ
ᬤᬶᬦᬺᬋᬄᬮᬫᬸᬦ᭄ᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬬᬫᬭᬹᬧ᭞ᬲᬶᬂᬜᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬫᬢᬦᬾᬓ᭄ᬦᬲᬸᬗ᭄ᬮᬧᬦ᭄᭟᭓᭟ᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬘᬸᬢᭂᬢ᭄ᬭᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬧᬾᬢ᭄ᬫᬧ᭄ᬯᬭᬫᬢᬶ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬲᬸᬩᬢᬸᬤᬸᬄᬋᬓᭀ᭞ᬫᬧᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ
ᬦᭂᬫᬸᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬢ᭄ᬯᬄᬧᬓᬃᬥᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬍᬕᬦᬾᬫᬧ᭄ᬯᬭᬧ᭄ᬚᬄ᭟᭔᭟ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬋᬧᬂ᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬬᬫᬜ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬜᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬗᭂᬢᭀᬦ᭄᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬫᬦᬗᬶ
[᭙ 9A]
᭙
ᬲ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬭᬹᬧᬦᬾᬫᬗᬬᬂᬳᬬᬂ᭞ᬧᬸᬢᬶᬄᬕᬥᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬲᬫᬦ᭄ᬧᬥ᭟᭕᭟ᬕᬕᬶᬲᬸᬦ᭄ᬬᬫᬮᬓ᭄ᬱᬡᬵ᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬢᬸᬃᬗᬮᬶᬕᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀ᭞ᬲᬤᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬸᬡ᭄ᬥᬸᬢ᭄᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕ
ᬮ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬏᬦ᭄ᬤᭀᬂᬥᬥᬧᬦ᭄᭟᭖᭟ᬲᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬾᬫᬭᬶᬂᬳᬸᬫᬄ᭞ᬭᬭᬾᬦᬾᬬᬓᬲᬶᬭᬫᬶᬦ᭄᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬓᬲᬾᬳᬶᬦ᭄ᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀ᭞ᬫᬚᭂᬗᬦ᭄ᬬᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬢᬸ
ᬫᬸᬮᬶᬓᬲᬸᬗᬦ᭄ᬧᬭᬩ᭄᭞ᬢᬸᬃᬓᬲᬾᬳᬶᬦ᭄᭞ᬮᬸᬄᬝᬲᬶᬓ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬵᬲ᭄ᬢᬯ᭟᭗᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓ᭄ᬮᬶᬄᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄᭞ᬦᬶᬮᬸᬄᬝᬲᬶᬓ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬕᬮᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬦᬶᬚᬳᬾᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂᬳᬤᭀᬄ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬓᭂᬮᬶᬄᬲᬬᬦ᭄ᬳᬬᬸ᭞
ᬳᬤᭂᬕ᭄ᬮᬗ᭄ᬲᬶᬂᬢᬸᬃᬬ᭄ᬬᬮᬜ᭄ᬚᬃ᭞ᬲᭂᬫᬸᬧᬗᬶᬤ᭄᭞ᬳᬬᬸᬮ᭄ᬯᬶᬃᬩᬸᬮᬦ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫ᭟᭘᭟ᬦᬶᬚᬳᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭞ᬧᬗᬥᭂᬕᬾᬫᬲᬶᬄᬮᬗ᭄ᬲᬶᬂ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬤᬘᬘᬦᬶᬸᬤᬺᬓᭀ᭞ᬩᬦ᭄ᬩᬸᬭᬶᬓᬾᬬᬳᬧᬸᬧᬸᬮ᭄᭞ᬫᬵ
Auto-transliteration
[8 8B]
8
budal, cinarita, lampahegisumangraris, helingemaringgagiṇan. 0 // puḥgiṇada // 1. rarenenangismangĕngkak, menjahejĕjĕḥgati, tolaḥtoliḥbngang
bngong, pitahĕnangmuñinhantu, dumarayamangimangang, maliḥñrit, tangisetanpapgatan. 2. menjaheditukemngan, banitakutmaringhati, yantinggalmahinabkawot, wya
dinr̥ĕr̥ĕḥlamuntĕpuk, yadyapinyamarūpa, singñapliḥ, mataneknasunglapan. 3. menjahecutĕtringmanaḥ, wyadinpetmapwaramati, lamunsubatuduḥr̥ĕko, mapitr̥ĕṣṇā
nĕmulampus, sakingtwaḥpakar̀dhinhida, sanghyangwidhi, l̥ĕganemapwarapjaḥ. 4. tumulirarisngar̥ĕpang, menjaheyamañlakṣakin, dadyañakagyatmangĕton, rarenemanangi
[9 9A]
9
sditu, rūpanemangayanghayang, putiḥgadhing, twarahadasamanpadha. 5. gagisunyamalakṣaṇā, rarenerariskahambil, tur̀ngaligastanpanganggo, sadāglisrarismamuṇdhut, hengga
llampahedimar̀ggā, sāmpunprapti, ringdeśa'endongdhadhapan. 6. sapraptanemaringhumaḥ, rareneyakasiramin, hagliskasehinpanganggo, majĕnganyasāmpunpuput, tu
mulikasunganparab, tur̀kasehin, luḥṭasiksāmpun, kāstawa. 7. sāmpunkliḥkawuwusan, niluḥṭasikmanisgaling, ringnijahetandinghadoḥ, sayankĕliḥsayanhayu,
hadĕglangsingtur̀yyalañjar̀, sĕmupangid, hayulwir̀bulanpūr̀ṇnama. 8. nijahemangkinkocapan, pangadhĕgemasiḥlangsing, nānghinghadacacan̶dr̥ĕko, banburikeyahapupul, māLeaf 9
[᭙ 9B]
᭙
ᬲᬶᬄᬳᬤᬓᬫ᭄ᬳᬶᬓᬦ᭄ᬜᬵ᭞ᬫᬸᬜᬶᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬚᬗᬶᬄᬢᬸᬃᬫᬓᭂᬩ᭄ᬬᬓ᭄᭟᭙᭟ᬦᬶᬘ᭄ᬓᬸᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭞ᬕᬥᬶᬂᬜᬡ᭄ᬥᬢ᭄ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬧᬯᬓᬦᬾᬧᭀᬦ᭄ᬢᬕ᭄ᬳᭂᬫᭀᬮ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬕᬩᭂᬂᬧᬮ᭄ᬬᬢ᭄ᬩᬮᬸᬢ᭄᭞
ᬧᬗᬸᬲ᭄ᬬᬳᬲᬶᬂᬲᭀᬮᬳᬂ᭞ᬓ᭄ᬜᬶᬂᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬲᭀᬮᬄᬲᬫᬶᬦᬸᬤᬹᬢ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭟᭑᭐᭟ᬲ᭄ᬢᬢᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬋᬡᬵ᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬭᬳᬶᬦᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬧᬶᬲᬕᬦᬾᬩ᭄ᬗᭀᬂᬕᬯᭀᬓ᭄᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬕᬦ᭄ᬢᬶᬫᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬓᬳᭂᬤᬸᬫ
ᬦ᭄ᬧᬘᬂᬲᬥ᭄ᬬ᭞ᬲᬸᬓᬢ᭄ᬤᬦᬶ᭞ᬮᬸᬄᬝᬲᬶᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭟᭑᭑᭟ᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬗᬮᬶᬄᬓᬧᬶᬲᬕ᭞ᬩ᭄ᬭᬬᬳᬰᬶᬄᬧᬥᬦᭂᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬤᬾᬰᬦᬾᬲᬫᬶᬕᭀᬭᭀᬄ᭞ᬧᬥᬢᭂᬓᬬᬓᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭟ᬭᬯᬸᬄᬜᬦᬾ
ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢᬦ᭄᭞ᬧᬥᬳᬲᬶᬄ᭞ᬓᬚᬸᬫᬄᬜᬫᬭᬭᬧᬦ᭄᭟᭑᭒᭟ᬫᬱᬦ᭄ᬗᬫ᭄ᬧᬸᬂᬬᬵᬤᬶᬲᬯᬄ᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬫᬶᬮᬸᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬫᬜᬶ᭞ᬤᬤᬶᬮᬶᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬫᬦᬄᬫᭀᬫᭀ᭞ᬩᬦ᭄ᬘᬮᬸᬄᬫᬕᬯᬾᬧᬘᬸᬮ᭄᭞ᬧᬲ᭄ᬫᭂᬗᬦ᭄
[᭑᭐ 10A]
᭑᭐
ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬜᬳᬶᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬳᬤᬶᬦᬾᬧᬂᬫᭂᬮᬄ᭟᭑᭓᭟ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬕ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬧᬲ᭄ᬫᭂᬗᬦ᭄᭞ᬦᬶᬚᬳᬾᬩᬗᬸᬦ᭄ᬗᬧ᭄ᬭᬶᬕ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬕ᭄᭞ᬮᬸᬄᬢᬲᬶᬓ᭄ᬘ᭄ᬓᬸᬄᬫᬜ᭄ᬚᬾᬃ᭞ᬧᭂᬦᬄᬲᬸᬩᬥᬯᬸᬄᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬩᬗᬸᬦ᭄ᬫᬓᬾ
ᬧᬂ᭞ᬢᬸᬃᬫᬲᬸᬕᬶ᭞ᬓᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬦ᭄ᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬢᭀᬬ᭟᭑᭔᭟ᬚᬕᬗ᭄ᬭᬢᭂᬂᬩ᭄ᬭᬲᬾᬢ᭄ᬮᬲ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬧᬶᬯᭀᬭᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬓᭂᬫᭀᬦ᭄ᬩᬸᬓ᭄ᬲᬋᬂᬓᬭᭀ᭞ᬜᬦᬦ᭄ᬢᬾᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬗᬍᬲᬸᬂ᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬳᬾᬜ᭄ᬘᭀᬮ᭄ᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬦᬸᬯᬸ
ᬦᬂᬧᬤᬶ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓ᭄ᬢᬸᬗᬦ᭄᭟᭑᭕᭟ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬚᬳᬾᬲᬸᬩᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄᭞ᬦᬶᬚᬳᬾᬩᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬲ᭄ᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬗᭂᬢ᭄ᬲᬚᬓᭀᬮᬳᭂᬗᭀᬦ᭄᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬲᬶᬕᬩᬶᬲᬢᬸᬮᬸᬂ᭞ᬓᭀᬮᬜᬦᬦ᭄ᬤᬶᬧ᭄ᬯᬋᬕᬦ᭄
ᬤᬵᬦᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬕᬢᬳᬸᬚᭂᬕ᭄ᬫᬗᬫᬄ᭟᭑᭖᭟ᬲᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬕᬯᬾᬦ᭄ᬜ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬩᬺᬱᬶᬄ᭞ᬭᬯᬸᬄᬤᬦᬾᬯᬸᬲ᭄ᬓᬧᬯᭀᬦ᭄᭞ᬦᬶᬚᬳᬾᬫᬜᭀᬬᭀᬃᬧᭂᬲᬸ᭞ᬳᬤᬶᬚ᭄ᬯᬲᬸᬩᬫᬜᬓ
Auto-transliteration
[9 9B]
9
siḥhadakamhikanñā, muñimanis, swarajangiḥtur̀makĕbyak. 9. nickuḥmangkinkocapan, gadhingñaṇdhatrambutkuning, pawakanepontag'hĕmol, muñigabĕngpalyatbalut,
pangusyahasingsolahang, kñingmanis, solaḥsaminudūtcitta. 10. statamenjaher̥ĕṇā, ngĕmbanpyanakrahinawngi, pisaganebngonggawok, menjahegantimanmu, kahĕduma
npacangsadhya, sukatdani, luḥṭasik'hanggonapyanak. 11. suwudngaliḥkapisaga, brayahaśiḥpadhanĕkanin, wwangdeśanesamigoroḥ, padhatĕkayakalulut. rawuḥñane
tanpgatan, padhahasiḥ, kajumaḥñamararapan. 12. maṣanngampungyādisawaḥ, menjahemilulwasmañi, dadilimbakmanaḥmomo, bancaluḥmagawepacul, pasmĕngan
[10 10A]
10
rarismajalan, ñahicning, hajak'hadinepangmĕlaḥ. 13. hĕndagsūr̀yyapasmĕngan, nijahebangunngaprigprig, luḥtasikckuḥmañjer̀, pĕnaḥsubadhawuḥtlu, harinñanebangunmake
pang, tur̀masugi, kapañcoranngambiltoya. 14. jagangratĕngbrasetlas, rarismapiworaḥglis, kĕmonbuksar̥ĕngkaro, ñanantembokngal̥ĕsung, lantasheñcolmakadadwa, nuwu
nangpadi, puputsāmpunringktungan. 15. hĕmbokjahesubapragat, nijahebanggrasñawurin, sangĕtsajakolahĕngon, tusingsigabisatulung, kolañanandipwar̥ĕgan
dānulungin, sigatahujĕgmangamaḥ. 16. sasāmpunpuputgawenña, sangkaliḥrarismabr̥ĕsyiḥ, rawuḥdanewuskapawon, nijahemañoyor̀pĕsu, hadijwasubamañakaLeaf 10
[᭑᭐ 10B]
᭑᭐
ᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬩᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬧ᭄ᬓᭂᬦᬾᬢᬸᬃᬫᬧᬳ᭄ᬬᬲ᭄᭟᭑᭗᭟ᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄ᬩᬚᭂᬕ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬭᬢᭂᬂᬳᬚᭂᬗᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬥᬸᬓᬾᬬᬩᬸᬓᬓ᭄ᬮᭀ᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬬᬦᬶᬚᬳᬾᬭᬯᬸᬄ᭞ᬜᬾᬦ᭄ᬤᭀᬓ᭄ᬦᬲᬶᬫᬗᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧ
ᬦᭀᬮᬶᬄ᭞ᬇᬯᬓ᭄ᬜᬦᬾᬓᬢ᭄ᬮᬲᬂ᭟᭑᭘᭟ᬦᬶᬚᬳᬾᬩ᭄ᬢᭂᬓ᭄ᬩᬲᬂᬜ᭞ᬳᬶᬫᬂᬓᬧᬶᬲᬕᬫ᭄ᬮᬮᬶ᭞ᬝᬲᬶᬓ᭄ᬘᭂᬓᬸᬄᬦᬸᬮ᭄ᬬᬩ᭄ᬗᭀᬂ᭞ᬓᬗ᭄ᬕᭀᬯᬂᬜᬳᬸᬬᬄᬕ᭄ᬮᭂᬤᬸᬕ᭄᭞ᬲᭂᬩᭂᬢ᭄ᬜᬦᬾᬬᬵᬓᬓᭂᬧ᭞ᬢᬸᬃᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬤᬶ
ᬧᬢᬹᬭᭀᬦ᭄ᬬᬫᬦᬶᬤ᭄ᬭ᭟᭑᭙᭟ᬦᬶᬘ᭄ᬓᬸᬄᬫᬗᬮᬶᬄᬲᬳᬂ᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᬦᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᭂᬓᬩᭀᬜ᭄ᬘᭀᬄ᭞ᬩᬦ᭄ᬮᬬᬳᬾᬬᬫᬦ᭄ᬮᬸᬚᬸ᭞ᬓᬧᬯᬋᬕᬦ᭄ᬬᬫᬤᬳᬃ᭞ᬢᬸᬃᬫᬗ᭄ᬮᬶᬫ᭄ᬮᬶᬫ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭ
ᬳᬤᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬥᬳᬃ᭟᭒᭐᭟ᬦᬶᬚᬳᬾᬢᭂᬓᬗᬾᬜ᭄ᬘᭀᬮᬂ᭞ᬢᬳᬸᬭᬶᬂᬫᬾᬫᬾᬦᬾᬧ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬤᬤᬶᬧᭂᬲᬸᬫᬸᬜᬶᬳᬤᭀᬓ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶᬲ᭄ᬫᭂᬂᬩᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬢᬸᬬᬸᬄ᭞ᬲᬓᬶᬂᬦᭂᬩᬸᬓ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬾᬜᬓᬦ᭄᭞ᬢᬳᬸᬦᬶ
[᭑᭑ 11A]
᭑᭑
ᬤᬶᬓ᭄᭞ᬮᬸᬄᬝᬲᬶᬓ᭄ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬜᬍᬫ᭄ᬧᬂ᭟᭒᭑᭟ᬓᬲᭂᬦ᭄ᬤᬸᬯᬦ᭄ᬬᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬜᬵ᭞ᬦᬸᬦ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬢᬸᬃᬫᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭞ᬳᬶᬩᬝᬲᬶᬓ᭄ᬦᬶᬤᬶᬓ᭄ᬤ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬢ᭄ᬮᬳᬸᬦᬾᬫᬲᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬲᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬓᬵᬮᬦᬂᬤᬾᬰ᭞ᬦᬸ
ᬮ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬶᬘᭂᬓᬸᬄᬗᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮᬂᬲᬳᬂ᭟᭒᭒᭟ᬦᬶᬮᬸᬄᬝᬲᬶᬓ᭄ᬫᬘᬘᬮ᭞ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬭᬶᬂᬢᭂᬧᬶᬲᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬸᬡ᭄ᬥᬸᬓ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬂᬚᬸᬭᬂᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬜᬥ᭄ᬬᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬳᬦᬭᬶᬂᬗᬸᬫᬄ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬲᭂ
ᬓ᭄ᬤᬶᬳᬢᬶ᭞ᬫᬓᬍᬫᬄᬢᬦ᭄ᬧᬦᬶᬤ᭄ᬭ᭟᭒᭓᭟ᬤᬤᬶᬲᭂᬤᬶᬄᬬᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬜᬵ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬳᬶᬯᬗᬾᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭞ᬦᬶᬘ᭄ᬓᬸᬄᬫᬳᬢᬸᬃᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬗᬸᬤᬫᬾᬫᬾᬲᬮᬄᬳᬸᬡ᭄ᬥᬸᬓ᭄᭞ᬤᬦᬾᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬬᬲᬮᬳᬂ᭞ᬤ
ᬤᬶᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬲᬫᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬳᬸᬦᬶᬗᬂ᭟᭒᭔᭟ᬏᬜ᭄ᬚᬶᬂᬏᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬲᬶᬕᬧᬢᬸᬄᬩᬸᬓᬓᬾᬢᭀ᭞ᬗᬯᬾᬧ᭄ᬢᬧᬢᬶᬓᬘᬸᬄ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬲᬵᬥᬸᬧᬶᬰᬸᬦᬬᬂ᭞ᬦᬾᬦᬾ
Auto-transliteration
[10 10B]
10
npangbenin, kapkĕnetur̀mapahyas. 17. kawuwusanbajĕgsūr̀yya, ratĕnghajĕnganemangkin, sdhukeyabukaklo, kagetyanijaherawuḥ, ñendoknasimangenggalang, tanpa
noliḥ, iwakñanekatlasang. 18. nijahebtĕkbasangña, himangkapisagamlali, ṭasikcĕkuḥnulyabngong, kanggowangñahuyaḥglĕdug, sĕbĕtñaneyākakĕpa, tur̀mangraris, di
patūronyamanidra. 19. nickuḥmangaliḥsahang, kagetsañjananemangkin, memenñanetĕkaboñcoḥ, banlayaheyamanluju, kapawar̥ĕganyamadahar̀, tur̀manglimlim, twara
hadatimpaldhahar̀. 20. nijahetĕkangeñcolang, tahuringmemenepdhiḥ, dadipĕsumuñihadok, hulismĕngbantyangtuyuḥ, sakingnĕbuksampeñakan, tahuni
[11 11A]
11
dik, luḥṭasikbwinñal̥ĕmpang. 21. kasĕnduwanyamemenñā, nundhunpyanaktur̀manigtig, hibaṭasiknidikdwang, sampatlahunemasĕpuk, sandyakālanangdeśa, nu
lyaprapti, nicĕkuḥngumpulangsahang. 22. niluḥṭasikmacacala, langkungmaringtĕpisiring, muṇdhukpangkungjurangkawot, pamar̀ggineñadhyalampus, menjahehanaringngumaḥ, hĕngsĕ
kdihati, makal̥ĕmaḥtanpanidra. 23. dadisĕdiḥyamemenñā, helingringhiwangenigtig, nickuḥmahatur̀halon, ngudamemesalaḥhuṇdhuk, danepātūtyasalahang, da
dipliḥ, samisāmpunkahuningang. 24. eñjingeñjingkawuwusan, menjaherarismamuñi, sigapatuḥbukaketo, ngaweptapatikacuḥ, hanaksādhupiśunayang, neneLeaf 11
[᭑᭑ 11B]
᭑᭑
ᬚᬦᬶ᭞ᬯᬲ᭄ᬢᬸᬦᭂᬫᬸᬲᬸᬓᬤᬸᬄᬓ᭟᭒᭕᭟ᬳᬧᬂᬲᬢᬢᬫᬶᬬᭂᬕᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬾᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬤᬸᬫᬥᬶ᭞ᬚ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬮᬄᬳᬧᬂᬳᬯᭀᬃ᭞ᬳᬮᬶᬄᬚᬦᬶᬳᬧᬂᬢᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬬᬧᬘᬂᬩᬓᬢ᭄᭞ᬳᭂᬤᬵᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬬ
ᬦ᭄ᬮᭂᬚᭂᬄᬫᬦ᭄ᬫᬸᬳᬮ᭟᭒᭖᭟ᬚᬳᬾᬘ᭄ᬓᬸᬄᬳᬶᬫᬂᬋᬗᬲ᭄᭞ᬳᬚ᭄ᬭᬶᬄᬜᬦᬾᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬓᬾᬲᬄᬭᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬏᬡ᭄ᬥᭀᬂ᭞ᬫᬗᬺᬋᬄᬓᬮᬧᬸᬮᬧᬸ᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬦᬭᬶᬂᬳᬸᬫᬄᬜ᭞ᬲᭂᬤᬶᬄᬓᬶᬂᬓᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬧ᭄ᬬ
ᬦᬓᬾᬲᬫᬶᬳᬶᬘᬮ᭄᭟᭒᭗᭟ᬓᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄᬳᬸᬮᬦ᭄᭞ᬧᬦᬓ᭄ᬜᬦᬾᬦᭀᬭᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᭂᬮᬶᬂᬤᭀᬳᭀᬤᭀᬳᭀ᭞ᬚᬳᬾᬘᭂᬓᬸᬄᬝᬲᬶᬓ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬮᬲ᭄ᬤᬾᬯᬭᬶᬂᬫᬾᬫᬾᬢ᭄ᬯ᭞ᬧᭂᬤᬲ᭄ᬫ
ᬢᬶ᭞ᬫᬢᬶᬓᬫ᭄ᬩᬂᬲᬶᬂᬚᬮᬦᬦ᭄᭟᭐᭚ᬧᬸᬄᬓᬸᬫᬫ᭄ᬩᬂ᭚᭑᭟ᬳᬸᬤᬸᬄᬤᬾᬯ᭞ᬤᭀᬂᬘᬶᬗᬓ᭄ᬚ᭄ᬯᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᭂᬤᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬦᬦ᭄ᬤᬂᬮᬭ᭞ᬫᬗᬧᬾᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬲᬫᬶ᭞ᬲ᭄ᬥᬶᬄᬓᬗᭂᬦ᭄ᬧᬤᬶ
[᭑᭒ 12A]
᭑᭒
ᬤᬶᬬᬦ᭄᭟᭒᭟ᬕ᭄ᬮᬃᬕ᭄ᬮᬸᬃ᭞ᬫᬗᬲ᭄ᬢᬯᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬩᬲ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬢᬸᬫᬫᬶᬕᭂᬡ᭄ᬥᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬸᬲᬦ᭄ᬓᬲᬓᬶᬢᬦ᭄᭟᭓᭟ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬚᬩᬸᬤ᭄᭞ᬚᬷᬯᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫ
ᬗᬢᬹᬭᬂ᭞ᬭᬶᬂᬭᬢᬸᬦᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬯᬸᬲᬦ᭄ᬓᬲᬓᬶᬢᬦ᭄᭟᭔᭟ᬬᬾᬦᬶᬂᬤᬶᬚ᭞ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬧᭀᬲᬭᬧ᭄ᬫᬘᬦ᭄᭞ᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬚᬸᬭᬂᬢᬺᬩᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ
ᬳᬸᬦᬶᬗ᭟᭕᭟ᬳᬭᬸᬄᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬫᬾᬫᬾᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬤᬶᬚᬓᬾᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬫᬾᬫᬾᬩᬋᬂᬫᬢᬶ᭞ᬳᬧᬂᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬦᬦ᭄ᬤᬂᬮᬭ᭟᭖᭟ᬲᬬᬦ᭄ᬓᬸᬭᬸ᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬭᬳᬶᬦᬯᭂᬗᬶ᭞ᬜᭀᬕ᭄ᬚᭀᬕ᭄ᬓᬧ᭄ᬥᭂᬫ
ᬦ᭄᭞ᬮᬶᬮᬬᬂᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬮᬮᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬕᬦ᭄ᬢᬸᬂᬭᬶᬂᬫᬦᬄ᭟᭗᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬫᬗᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬗᬶᬦᬸᬫ᭄ᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬲ᭄ᬥᬶᬄᬫᬗᭂᬦ᭄ᬢᬓ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬓ᭄᭞ᬮᬶᬧᬹᬭᬂᬲᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬧᬮᬶᬂ᭞ᬫᬦᬄᬜᬦᬾᬫᬦᬭᬯᬂ᭟᭘᭟
Auto-transliteration
[11 11B]
11
jani, wastunĕmusukaduḥka. 25. hapangsatatamiyĕgan, sampetkaningdumadhi, jlemlaḥhapanghawor̀, haliḥjanihapangtĕpuk, yantwarayapacangbakat, hĕdāmuliḥ, ya
nlĕjĕḥmanmuhala. 26. jaheckuḥhimangr̥ĕngas, hajriḥñanetidonggigis, kesaḥringnāgara'eṇdhong, mangr̥ĕr̥ĕḥkalapulapu, menjahenaringhumaḥña, sĕdiḥkingking, ringpya
nakesamihical. 27. kaswensāmpunkaliḥhulan, panakñanenoramuliḥ, rarisngĕlingdohodoho, jahecĕkuḥṭasik'hayu, lasdewaringmemetwa, pĕdasma
ti, matikambangsingjalanan. 0 // puḥkumambang // 1. huduḥdewa, dongcingakjwatityangsĕdiḥ, tansaḥnandanglara, mangapepyanakesami, sdhiḥkangĕnpadi
[12 12A]
12
diyan. 2. glar̀glur̀, mangastawasanghyangwidhi, baskaduruspisan, hiratumamigĕṇdhanin, mangdahusankasakitan. 3. durusjabud, jīwantityangratumangkin, tityangma
ngatūrang, ringratunanemangkin, mangdawusankasakitan. 4. yeningdija, pyanaktityangnenemangkin, kaposarapmacan, runtuḥmaringjurangtr̥ĕbis, tanwentĕntityang
huninga. 5. haruḥcning, pyanakmememakasami, dijakemagnaḥ, hajakmemebar̥ĕngmati, hapangsuwudnandanglara. 6. sayankuru, menjaherahinawĕngi, ñogjogkapdhĕma
n, lilayangtongdadilali, tansaḥmagantungringmanaḥ. 7. tanpamangan, tanpanginumsahisahi, sdhiḥmangĕntak'hĕntak, lipūrangsumingkinpaling, manaḥñanemanarawang. 8.Leaf 12
[᭑᭒ 12B]
᭑᭒
ᬫᬡ᭄ᬥᬫᬡ᭄ᬥ᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬚᬳᬾᬮᬶᬗ᭄ᬮᬸᬂᬧᬮᬶᬂ᭞ᬢᭀᬂᬇᬗᭂᬢ᭄ᬭᬶᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬓᬸᬭᬸᬦᬾᬓᬩᬢᭂᬓ᭄ᬲᭂᬤᬶᬄ᭞ᬚᬷᬯᬦ᭄ᬜᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵ᭟᭙᭟ᬫᬗᬲᬶᬃᬲᬶᬃ᭞ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬧ᭄ᬭᬡᬯᬦᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬦ᭄ᬫᬸᬓᬰᬸᬦ᭄ᬬᬢᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬜ
ᬦᬾᬯᬸᬲ᭄ᬧᬶᬦᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬫᬦᭂᬫᬸᬫᭀᬓ᭄ᬱᬵ᭟᭑᭐᭟ᬳᬸᬬᬸᬢ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬧᬶᬲᬕᬦᬾᬧᬥᬳᬚᬶᬦ᭄᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬧᬥᬩᬸᬬᬃ᭞ᬩ᭄ᬭᬬᬦᬾᬧᬥᬫᬚᬶᬜ᭄ᬚᬶᬦ᭄᭞ᬲᬫᬶᬢᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬡᬦᬶᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭟᭐᭚
ᬧᬸᬄᬳᬤ᭄ᬭᬶ᭚᭑᭟ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᭂᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬲᬂᬫᬗ᭄ᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬦᬶᬘ᭄ᬓᬸᬄᬫ᭄ᬯᬂᬦᬶᬚᬳᬾ᭞ᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬕᬶᬭᬶ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬧᬢᬶᬳᭂᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄᭞ᬫᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬓᬕᬸᬦᬸᬂᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬩ᭄ᬥᬓ᭄ᬮᬬᬄᬬᬲᬢᬢ᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬚ
ᬦᬶᬬᬓᬘᬸᬡ᭄ᬥᬸᬓ᭄᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬦᬶᬮᬸᬄᬳᬸᬬᬄ᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬮᭂᬗᬶᬂᬯᬦᬯᬰ᭟᭒᭟ᬦᬶᬚᬳᬾᬗᬋᬧᬂᬢᬸᬃᬫᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᬮᬸᬲ᭄ᬧᭂᬲᬸᬫᬸᬜᬶᬦᬾ᭞ᬳᬤᬶᬚᬦᬶᬚᬮᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬇᬫᬾᬫᬾᬬᬲᬗᭂᬢ᭄ᬲᭂᬡ᭄ᬥᬸ᭞
[᭑᭓ 13A]
᭑᭓
ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬫᬲᬶᬄᬫᬶᬮᬸᬓᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ᬳᬶᬯᬂᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓᬾᬦᬾᬲᬸᬩ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᭂᬩᭂᬢ᭄ᬳᬤᬶᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬮᬶᬮᬬᬂᬳᬤᬶᬭᬶᬂᬭᬕ᭞ᬲᭀᬢᬦᬶᬂᬳᬤᬶᬫᬜᬫ᭟᭓᭟ᬦᬶᬮᬸᬄᬢᬲᬶᬓ᭄ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬲᬸᬫᬯᬸᬃ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬸᬩᬵ
ᬫᬵᬯᬓ᭄ᬚ᭄ᬮᬾ᭞ᬧᬘᬂᬦᬧᬶᬓᬾᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬦᬾᬓᬕᬸᬕᬸ᭞ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬳᬬᬸᬢᬸᬃᬫᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬲᬫᬦ᭄ᬧᬥ᭞ᬋᬋᬳᬂᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬏᬦ᭄ᬤᭀᬂᬥᬥᬧᬦ᭄᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬲᬢ
ᬢᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭟᭔᭟ᬦᬶᬮᬸᬄᬚᬳᬾᬋᬓᭀᬲᬸᬫᬯᬸᬃ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬬᬾᬄᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮᬾ᭞ᬲ᭄ᬥᬶᬄᬤᬦᬾᬗᬭᬶᬄᬳᬭᬶᬄ᭞ᬤᬤᬶᬲᬗᭂᬢ᭄ᬳᬤᬶᬗᬚᬸᬫ᭄᭞ᬚᬵᬢᬶᬳᭂᬫ᭄ᬗᭀᬓ᭄ᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬫᬲᬶᬄᬳᬤᬶᬦᬾᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬃ
ᬕᬶᬤᬾᬯᬚ᭄ᬯᬫᬯᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬲᬬᬗᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬸᬂᬲᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬭᬶᬂᬚᬸᬫᬄ᭟᭕᭟ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓ᭄ᬥᭂᬄᬢᬸᬃᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬓᭂᬢᬹᬢ᭄ᬭᬶᬂᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓᬾ᭞ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬳᬤᬶᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬓᬮᬶᬄᬬᬵᬫᬜᬸ
Auto-transliteration
[12 12B]
12
maṇdhamaṇdha, menjahelinglungpaling, tongingĕtringhawak, kurunekabatĕksĕdiḥ, jīwanñanerarislunghā. 9. mangasir̀sir̀, mangungsipraṇawaneglis, nmukaśunyatan, sangkanña
newuspinanggiḥ, mar̀gganemanĕmumoksyā. 10. huyutjani, pisaganepadhahajin, kagyatpadhabuyar̀, brayanepadhamajiñjin, samitikṣṇaningindriya. 0 //
puḥhadri // 1. war̀ṇnanĕnlampahesangmangruruḥ, nickuḥmwangnijahe, tdhunpangkungmunggaḥgiri, pamar̀gginepatihĕntul, mañusupkagununggunung, bdhaklayaḥyasatata, kagetja
niyakacuṇdhuk, harinñaneniluḥhuyaḥ, ringtlĕngingwanawaśa. 2. nijahengar̥ĕpangtur̀mawuwus, haluspĕsumuñine, hadijanijalanmuliḥ, imemeyasangĕtsĕṇdhu,
[13 13A]
13
hĕmbokmasiḥmilukatundung, hiwanghĕmbokenesuba, sampunsĕbĕt'hadikadurus, lilayanghadiringraga, sotaninghadimañama. 3. niluḥtasik'halonsumawur̀, tityangsubā
māwakjle, pacangnapiketityangmuliḥ, sāmpunhĕmboknekagugu, prajñanhayutur̀manrus, twarahadasamanpadha, r̥ĕr̥ĕhangringjagatditu, hanaringendongdhadhapan, hĕmboksata
takahucap. 4. niluḥjaher̥ĕkosumawur̀, mtuyeḥtinghale, sdhiḥdanengariḥhariḥ, dadisangĕt'hadingajum, jātihĕmngokblogpunggung, masiḥhadinekahucap, mar̀
gidewajwamawantun, hidewasayangangtityang, sungsungtityangmaringjumaḥ. 5. harinñanekdhĕḥtur̀lumaku, kĕtūtringhĕmboke, kadurushadiñakitin, sar̥ĕngkaliḥyāmañuLeaf 13
[᭑᭓ 13B]
᭑᭓
ᬭᬸᬂ᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬸᬤᬫᬜᭂᬗ᭄ᬓᬬᬂ᭞ᬲᬸᬂᬲᬸᬂᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬳᬾᬦ᭄ᬤᭀᬂᬥᬥᬧᬦ᭄᭞ᬮᬶᬮᬬᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬾᬩᬸᬤᬮ᭄᭟᭖᭟ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬚᬸᬫᬄᬤᬶᬢᬸᬳᬧᬂᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬗᬬᬳᬶᬦ᭄
ᬳᬶᬫᬾᬫᬾ᭞ᬤᬵᬢᬓᬸᬢ᭄ᬧᬘᬂᬓᬢᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬦᬾᬢᬸᬬᬸᬄᬗᬶᬗᬸ᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬳᬮᬶᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬾᬤᬸᬳᬸᬃ᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬤᬦᬾᬬᬲ᭄ᬢᬢ᭞ᬫᬕᬤᬗᬶᬦ᭄ᬳᬮᬳᬬᬸ᭞ᬳᭂᬤᬳᭂᬗ᭄ᬲᬧ᭄ᬭᬶᬂᬧᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬫᬢᬶᬦᬸᬫᬕᬸ
ᬢᬂ᭟᭗᭟ᬚᬯᬢ᭄ᬧᬲᬄᬳᬤᭀᬄᬤᬶᬦᬶᬤᬶᬢᬸ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬍᬕᬦ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓᬾ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬾᬮᬶᬂᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬳᬤᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬍᬃᬫᬲᬶᬄᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬤᬶᬳᬗᭂᬦᬾᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬘᬂᬫᬗᬾᬯᭂᬳᬂ᭞ᬬᬤ᭄ᬬ
ᬧᬶᬦ᭄ᬫᬕ᭄ᬥᭀᬂᬩᬢᬸ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬲᬸᬩᬢᬸᬤᬸᬄᬧᭂᬚᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬥᬾᬦ᭄ᬫᬸᬳᬦ᭄ᬢᬓ᭟᭘᭟ᬦᬶᬚᬳᬾᬢᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄ᬧᬘᬂᬫᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬓᬧᬸᬮᬸᬢ᭄ᬫᬦᬳᬾ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᭂᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬮᬮᬶᬲ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬢᬶᬦᬹᬢ᭄ᬭᬶᬂᬲᬢᬶᬩᬵᬮᬓᬸ᭞ᬲᬕᬺ
[᭑᭔ 14A]
᭑᭔
ᬳᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬜᬸᬲᬸᬧ᭄᭞ᬫᬶᬥᭂᬃᬳᬶᬤᬫᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬲᬢᭀᬦᬾᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬫᬗ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬭᬶᬂᬫᬥ᭄ᬬᬦᬶᬂᬯᬦᬵᬦ᭄ᬢᬭ᭟᭙᭟ᬫᬵᬭᬸᬣᬦᬾᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬦᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬫᬭᬶᬂᬦᬦᬦᬦᬾ᭞ᬲᭀ
ᬭᬶᬂᬯᬭᬶᬗᬶᬦ᭄ᬥᬦᬾᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬲᬫᬶᬲᬶᬸᬧᬥᬳᬸᬫᬸᬂ᭞ᬫᬶᬦᬩ᭄ᬳᬕ᭄ᬬᬵᬢᭂᬓᬫᬜᬸᬂᬲᬸᬂ᭞ᬭᬫᬾᬲ᭄ᬬᭀᬓ᭄ᬜᬵᬳᬶᬘᬫᬭ᭞ᬫᬶᬦᬩ᭄ᬬᬧᬥᬫᬦᬸᬢᬸᬃ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬦ᭄ᬬᬓᬯ᭄ᬮᬲᬵᬃᬱ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬯᬶᬢᬶᬲ᭄ᬢᬶᬲ᭄ᬫᬡ᭄ᬥ
᭟᭑᭐᭟ᬇᬭᬶᬓᬤᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗᬍᬲᬸ᭞ᬭᬶᬂᬲᭀᬃᬯᬡ᭄ᬥᬶᬭᬦᬾ᭞ᬢᬶᬫ᭄ᬩᬶᬭᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬧᬶᬦᬶᬄᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬥ᭄ᬬᬤᬮᬸ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬫᬷᬓᬺᬱ᭄ᬡᬫᬦᬸᬚᬸ᭞ᬕᬾᬜ᭄ᬚᭀᬂᬭᬱᬦᬶᬂᬩᬸᬢᬮ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬲᬬᬂᬲᬫᬶᬓᭂᬩᬸ
ᬲ᭄᭞ᬫ᭄ᬦᭂᬂᬲᬫᬶᬢᬦ᭄ᬧᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬜᬥ᭄ᬬᬬᬂᬧᬘᬂᬧᭂᬚᬄ᭟᭑᭑᭟ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬳᬤᬤᬤᭀᬂᬢ᭄ᬯᬢᬸᬃᬘᬕ᭄ᬮᬸᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬃᬯ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬾ᭞ᬳᬕᭃᬂᬮᬡ᭄ᬥᬸᬂᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬫᬲ᭄ᬮᬾᬬᭀᬕ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦᬾ
Auto-transliteration
[13 13B]
13
rung, mantuk'hadimar̀ggimāntuk, sāmpunkudamañĕngkayang, sungsunghĕmbokringjagatditu, hanaringhendongdhadhapan, lilayangkahyunebudal. 6. hĕmbokjumaḥdituhapangpātūt, ngayahin
himeme, dātakutpacangkatigtig, deningdanetuyuḥngingu, hulinghalitsampeduhur̀, hĕmbandaneyastata, magadanginhalahayu, hĕdahĕngsapringpitr̥ĕṣṇā, dyastumatinumagu
tang. 7. jawatpasaḥhadoḥdiniditu, twaḥl̥ĕganhĕmboke, hantuk'helingnganggonhadi, tityangtal̥ĕr̀masiḥkantun, dihangĕnetr̥ĕṣṇāsatuwuk, sāmpunpacangmangewĕhang, yadya
pinmagdhongbatu, lamunsubatuduḥpĕjaḥ, tanwangdhenmuhantaka. 8. nijahetankayunpacangmāntuk, kapulutmanahe, twarahĕmboklalismuliḥ, tinūtringsatibālaku, sagr̥ĕ
[14 14A]
14
hanlampaheñusup, midhĕr̀hidamaringhalas, kañcansatonekapangguḥ, twarahadamanglingwang, ringmadhyaningwanāntara. 9. māruthanetanmarimanĕmpuḥ, maringnananane, so
ringwaringindhanemalinggiḥ, paksyisamis̶padhahumung, minab'hagyātĕkamañungsung, ramesyokñāhicamara, minabyapadhamanutur̀, ringsangkanyakawlasār̀ṣa, sanghyangrawitistismaṇdha
. 10. irikadanesamyanmangal̥ĕsu, ringsor̀waṇdhirane, timbirakocapmanampi, piniḥlangkungmadhyadalu, pañcamīkr̥ĕṣṇamanuju, geñjongraṣaningbutala, mangrasayangsamikĕbu
s, mnĕngsamitanpangucap, mañadhyayangpacangpĕjaḥ. 11. kaget'hadadadongtwatur̀cagluk, tankar̀wwansangkane, hagönglaṇdhungrambutputiḥ, masleyogmuñineLeaf 14
[᭑᭔ 14B]
᭑᭔
ᬜᬸᬜᬸᬃ᭞ᬫᬧᬶᬢᬸᬢᬹᬃᬲᬃᬯ᭄ᬯᬮᬸᬳᬸᬂ᭞ᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬲᬫᬶᬲᬂᬭᬭ᭞ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬲᭂᬡ᭄ᬥᬸ᭞ᬦᭀᬭᬯ᭄ᬭᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬓᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬫᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬭᬕ᭟᭐᭚ᬧᬸᬄᬕᬶᬡᬦ᭄ᬢᬶ᭚᭑᭟ᬮᬸᬄᬝᬲᬶᬓ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬫ
ᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬧᬗᬸᬘᬧᬾᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬸᬭᬸᬂᬲᬳᬸᬦᬶᬗ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬭᬢᬸᬧᬶᬲᬸᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬵᬗ᭄ᬤᬾᬳᬕᬾᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᭂᬚᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬥᬸᬕᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬡ᭄ᬥᬓᬶᬦ᭄᭟᭒᭟ᬲᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂ
ᬳᬮᬶᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᬲᬧᬥᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬕᭂᬲᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂᬭᬶᬂᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬚᬵᬢᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬓᬮᬶᬗᬦᬶᬂᬧᬜᬫᬵᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬦᭂᬫᬸᬓᬧ᭄ᬭᬶᬳᬢᬶᬦ᭄᭟᭓᭟ᬲᬮᬄᬤᬮᬶᬄᬓᬯᬶᬢ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬫᬗᭂᬫᬲᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶᬲᬸ
ᬦᬦᬾᬫᬗᬯᬶᬦᬂ᭞ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬲᭂᬗᬶᬢ᭄ᬫᬦᬶᬕ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭞ᬧᬢᬶᬓᬘᬸᬄᬦᬸᬦ᭄ᬤᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟᭔᭟ᬤᬸᬭᬸᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬵᬦᬸᬱᬚᬶᬫ᭄ᬩᬸᬣᬤᬾᬯ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬢᬤᬄ
[᭑᭕ 15A]
᭑᭕
ᬬᬦ᭄ᬓᬶᬢᬚᬶᬫ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬸᬚᬵᬢᬶᬢᭀᬲᬶᬂᬤᬾᬯ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬭᬢᬸᬫᬓᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭟᭕᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬲᬂᬭᬭᬫᬵᬢᬹᬃ᭞ᬲᬶᬭᬚᬶᬫ᭄ᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬢᭀᬲ᭄ᬕᬡ᭄ᬥᬃᬯ᭄ᬯᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬾᬯ᭞ᬜᬥ᭄ᬬᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬢᬹᬭᬶᬦ᭄᭞ᬧᬗᬯ
ᬢᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬬᬃᬱᬦᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟᭖᭟ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬰᬶᬄᬯᬸᬲ᭄ᬓᬱ᭄ᬝᬯᬶ᭞ᬫᬗᭀᬤᬕ᭄ᬭᬶᬂᬯᬦᬵᬦ᭄ᬢᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬢᬸᬦᬶᬦ᭄ᬪᬸᬝᬪᬸᬝᬶ᭞ᬬᬢᬫᬭᬶᬂᬧᬭᬲᬢ᭄ᬯ᭞ᬗᬸᬦᬶᬗᬸᬦᬶᬢᬦ
ᬯᬦᬶ᭟᭗᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬵᬭᬧᬢᬶ᭞ᬭᬢᬸᬭᬶᬂᬧᬸᬱ᭄ᬧᬦᬵᬕᬭ᭞ᬯᬤ᭄ᬯᬯᬶᬪᬸᬄᬢᬦ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬳᬭᬦᬶᬭᬲᬂᬢ᭄ᬭᬶᬕᬸᬡ᭞ᬳᬶᬩᬸᬦᬾᬤ᭄ᬬᬄᬰᬸᬓ᭄ᬮᬯᬢᬶ᭟᭘᭟ᬪᬶᬱᬾᬓᬦ᭄ᬭᬢᬸᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬥ᭄ᬬᬄ
ᬉᬥ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬓᬱ᭄ᬝᬯᬶ᭞ᬬᬸᬱᬤᬸᬭᬸᬂᬢᬶᬕᬂᬯᬸᬮᬦ᭄᭞ᬓᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬫᬵᬭᬸᬣᬢᬭᬶᬓ᭄᭞ᬤᬾᬯᬳᬸᬕᬶᬓᬳᬩᬮᬂ᭞ᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬏᬦ᭄ᬤᭀᬂᬕᬶᬭᬶ᭟᭙᭟ᬫᬾᬦᬶᬚᬳᬾᬲᬓᬶᬂᬤᬸᬰᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬲᬦᬾᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄
Auto-transliteration
[14 14B]
14
ñuñur̀, mapitutūr̀sar̀wwaluhung, duḥdewasamisangrara, kadurushidewasĕṇdhu, norawruḥmaringkalingan, gumantimañĕlsĕlraga. 0 // puḥgiṇanti // 1. luḥṭasiknimbalma
wuwus, halonpangucapemanis, tityangdurungsahuninga, durusratupisukanin, māngdehagetityangpĕjaḥ, tandhugitityangnaṇdhakin. 2. sangsarantityangkadurus, saking
halitrawuḥmangkin, mrasapadhatityanggĕsang, tanhuningringsangkanjāti, mwaḥkalinganingpañamān, kraṇanĕmukaprihatin. 3. salaḥdaliḥkawit'hipun, tityangpātūtmangĕmasin, pisu
nanemangawinang, himemesĕngitmanigtig, patikacuḥnundungtityang, sangkanmanggiḥkadimangkin. 4. durungpisantityangratu, wruḥringsangkantamangkin, mānuṣajimbuthadewa, durustadaḥ
[15 15A]
15
yankitajim, yensujātitosingdewa, sweccharatumakakanti. 5. ndanwuwussangraramātūr̀, sirajimhanĕmbaḥharis, tosgaṇdhar̀wwitityangdewa, ñadhyatityangmangatūrin, pangawa
taranhidewa, duruspyar̀ṣananemangkin. 6. puṣpatantityangepātūt, candrahaśiḥwuskaṣṭawi, mangodagringwanāntara, mangratuninbhuṭabhuṭi, yatamaringparasatwa, nguningunitana
wani. 7. tityangwruḥsangkanratu, hidewaputranārapati, raturingpuṣpanāgara, wadwawibhuḥtanpatanding, haranirasangtriguṇa, hibunedyaḥśuklawati. 8. bhisyekanratukawuwus, dhyaḥ
udhyatmikakaṣṭawi, yuṣadurungtigangwulan, katĕmpuḥmāruthatarik, dewahugikahabalang, runtuḥmaringendonggiri. 9. menijahesakingduśun, hipunsanemamanggihinLeaf 15
[᭑᭕ 15B]
᭑᭕
᭞ᬭᬶᬂᬕ᭄ᬦᬄᬳᬶᬤᬾᬯᬢᬶᬩᬵ᭞ᬦᬸᬚᬸᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬗᬶᬧᬶᬮ᭄ᬳᬶᬧᬶᬮ᭄᭞ᬳᬲᬶᬄᬜᬦᬾᬓᬤᬳᬢᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬭᬭᬾᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬳᬦᬗᬶᬲ᭄᭟᭑᭐᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬢᬸᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬲᭂᬡ᭄ᬥᬸ᭞ᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬭᬕᬢᬦ᭄ᬧᬓᬾᬃᬣᬶ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬫᬹᬮᬢᬸ
ᬤᬸᬄᬳᬶᬤ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬷᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬫᬧᬳᬶᬘᬲᬸᬓᬤᬸᬓ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟᭑᭑᭟ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬜᬳᬶᬚᬳᬾᬘᭂᬓᬸᬄ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬶᬯᬶ᭞ᬲᬳᬶᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭞ᬲᬸᬂᬲᬸᬂᬳᬶᬤᬲ᭄ᬬᬂ
ᬭᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬳᬸᬫᬢᬹᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭟᭑᭒᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬲᬂᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦᬾᬩᬶᬩᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬦ᭄ᬬᬢᬸᬦᬢᬸᬦ᭞ᬓᭂᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬫᬸᬓ᭄ᬬᬦᬶᬂᬫ
ᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬭᬕ᭞ᬫᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬭᬳᬶᬦᬯᭂᬗᬶ᭟᭑᭓᭟ᬲᬶᬭᬕᬡ᭄ᬥᬃᬯᬶᬲᬸᬫᬯᬸᬃ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬢᬸᬯᬮᬂᬗ᭄ᬳᬵᬢᬶ᭞ᬦᬶᬓᬶᬲᬶᬫ᭄ᬲᬶᬫ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᬓ᭄ᬢ᭞ᬧᬗᬭᬤᬦ᭄ᬲᬃᬯᬰᬸᬘᬶ᭞ᬫᬸᬲ᭄ᬢᬶᬓᬦᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬭᬢ᭄ᬦᬵ᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬭᬶ
[᭑᭖ 16A]
᭑᭖
ᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬯᬯᬗᬶ᭟᭑᭔᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬲᬢᬶᬩᬵᬮᬓᬸᬦᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬯᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶᬓ᭞ᬲᬓ᭄ᬱᬡᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬯᬶᬕᬸᬡᬦᬶᬂᬢᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬩᬬ᭞ᬧᬶᬓ᭄ᬦᭀᬄᬜᬲᬵᬭᬶᬲᬵᬭᬶ᭟
᭑᭕᭟ᬫᬮᬶᬄᬳᬦᬧᬹᬡ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬲᬦ᭄ᬤᬶᬮᬝᬲᬫᬶᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᬲᬭᬶᬦᬶᬂᬫᬲᬶᬄᬇᬓ᭞ᬮᬝᬓᭀᬰᬮᬶᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬮᬭᬤᬤᬶᬯᬭᬲ᭄᭞ᬯ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬜᬵᬧᬶᬸᬇᬓᬧᬶᬲᬸᬓᬦᬶᬦ᭄᭟᭑᭖᭟ᬳᬚᬳᬶ
ᬤᬾᬯᬢᬦᬢᬸᬮᬸᬂ᭞ᬲᬵᬦᬦᬶᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲᬬᬂᬳᬰᬶᬄᬭᬶᬂᬲᬲᬫᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬫᬃᬕᬶ᭞ᬤᬸᬄᬓᬳᬮᬓᬲᬗ᭄ᬲᬭᬦ᭄᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬤᬾᬯᬧᬗᬰᬶᬳᬶᬦ᭄᭟᭑᭗᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬲᬂᬭᬭᬳᬵ
ᬮᭀᬦ᭄ᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶᬓᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬯᬱ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬧᬤᬃᬢ᭄ᬣᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬰᬶᬄᬚᬶᬫ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬃᬮᬶᬡᬵ᭞ᬲᬂᬭᬭᬲᬫᬶᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞᭑᭘᭟ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬯ᭄ᬯᬂᬳᬓᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬳᬦ
Auto-transliteration
[15 15B]
15
, ringgnaḥhidewatibā, nujuhipunngipilhipil, hasiḥñanekadahatan, ringraresdhĕk'hanangis. 10. sāmpunratudurussĕṇdhu, ñĕlsĕlragatanpaker̀thi, dwaningmūlatu
duḥhida, sanghyangwidhīsāmpunpaṣṭi, mapahicasukaduka, hanaringwatĕkmahurip. 11. wyadinñahijahecĕkuḥ, ñandangpisanhidasiwi, sahihanggonpanĕmbahan, sungsunghidasyang
ratri, sangkaliḥhumatūr̀sĕmbaḥ, tityangwantaḥtlasmangiring. 12. radendewirarismawuwus, tumusangswecchanebibi, tityangkanyatunatuna, kĕturinlakṣaṇapaṣṭi, mukyaningma
ngĕmpuraga, mañusuprahinawĕngi. 13. siragaṇdhar̀wisumawur̀, sāmpunratuwalangnghāti, nikisimsimtityangbakta, pangaradansar̀waśuci, mustikaningsar̀wwaratnā, lantari
[16 16A]
16
nsar̀wwawawangi. 14. yenhidewamanggiḥsungsut, satibālakuningmar̀ggi, hawattityangringmuṣṭika, sakṣaṇatityangngrawuhin, wiguṇaningtambakbaya, piknoḥñasārisāri.
15. maliḥhanapūṇyanhingsun, sandilaṭasamil̥ĕwiḥ, sasariningmasiḥika, laṭakośalipuniki, kañcanlaradadiwaras, wwenñāp̶ikapisukanin. 16. hajahi
dewatanatulung, sānaningwatĕkmahurip, sayanghaśiḥringsasaman, hasingkapanggiḥmaringmar̀gi, duḥkahalakasangsaran, ñandangdewapangaśihin. 17. sāmpunpuputmapitutur̀, sangrarahā
lonmanampi, muṣṭikasāmpunkawaṣa, mwaḥpadar̀tthamakasami, candrahaśiḥjimhantar̀liṇā, sangrarasamimamar̀ggi 18. pūr̀wwalampahekawuwus, mamanggihinwwanghakingking, hanaLeaf 16
[᭑᭖ 16B]
᭑᭖
ᬓ᭄ᬢ᭄ᬭᬸᬡᬶᬧᬥᬾᬯᬾᬓᬦ᭄᭞ᬢᬦᬵᬧᬫᬦ᭄ᬢᬦᬵᬩᬶᬩᬶ᭞ᬯᬺᬲᬩᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓᬕ᭄ᬭᬶᬗᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬢᬶᬧᬶᬢᬸᬂᬲᬶᬓᬶ᭟᭑᭙᭟ᬰᬾᬱᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬯᬸᬮᬸᬂᬧᬲᬂᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬲᬂᬭᬭᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬭᬹᬡ᭞
ᬳᬢᬢᬜᬲᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬧᬓ᭄ᬭᬡᬦ᭄ᬓᬲᬸᬗ᭄ᬓᬯ᭞ᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬭᬕᬧᬤᬶᬤᬶᬬᬶᬦ᭄᭟᭒᭐᭟ᬲᬂᬢᬶᬦᬓᬾᬦᬦ᭄ᬲᬸᬫᬯᬸᬃ᭞ᬫᬶᬤᬃᬣᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬜᬲᭂᬤᬶᬄ᭞ᬧᬸᬢᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬧᬩ᭄ᬭᬬ᭞ᬭᬫᬳᬶᬩᬸᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄
᭞ᬦ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬧᬓᬸᬩᭀᬦᬦ᭄᭞ᬓᬮᬸᬤᬦ᭄ᬲᬢᭀᬦᬾᬲᬓᬶᬢ᭄᭟᭒᭑᭟ᬧᬶᬢᬸᬂᬲᬶᬓᬶᬧ᭄ᬚᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬮᬾᬤᬂᬭᬢᬸᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬶᬮᬸᬄᬢᬩ᭄ᬬ᭞ᬓᬧᬭᬪᬶᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙ
ᬭᬢᬸᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬭᬂ᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬭᬢᬸᬦᬾᬲᬸᬚᬵᬢᬶ᭟᭒᭒᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬜᬯᬶᬲ᭄ᬳᬢᬹᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬳᬕᬸᬬᬸᬳᬭᬹᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬫᬫᬶᬦᬫᬵᬉᬥ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓ᭞ᬧᬭᬳᬶᬜᬦᬾᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬇᬭᬶᬓᬳᬶᬤᬫᬄᬩᬳᬂ᭞ᬲᬸᬓᬵ
[᭑᭗ 17A]
᭑᭗
ᬤᬸᬓᬲᬓᬶᬂᬗᬹᬦᬶ᭟᭒᭓᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶᬯᬸᬲ᭄ᬫᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬯᬺᬲᬪᬦᬾᬓᬢᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬡ᭄ᬥᬶᬮᬝᬓᬢᬶᬩᬓᬂ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓᬧᬓᬶᬦᬸᬫᬶᬦ᭄᭞ᬲᬢᭀᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬫᬶᬕᭂᬜ᭄ᬘᬂ᭞ᬢᬦᬵᬦᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄᭟
᭒᭔᭟ᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬫᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬢᬩ᭄ᬬᬦᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬦᬶᬭᬓᬾᬲᬄᬫᬗ᭄ᬮᬮᬦ᭞ᬤᬶᬦᬶᬳᬤᬶᬳᬧᬂᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬭᬭᬧᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬫᬜᬤ᭄ᬫ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬘᬢᬸᬃᬩ᭄ᬓᭂᬮᬾᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭟᭒᭕᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬢᭂᬫ᭄ᬯᬂᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄
᭞ᬲᬸᬓᬤᬸᬓᬮᬭᬧᬢᬶ᭞ᬳᬡ᭄ᬥᬾᬬᬂᬯ᭄ᬯᭀᬂᬳᬤᬥᬮᬦ᭄᭞ᬲᬧᬜ᭄ᬚᬂᬧᬜ᭄ᬚᬗᬶᬂᬫᬃᬕᬶ᭞ᬧᬦᭂᬲ᭄ᬢᬶᬲ᭄ᬦᭀᬭᬵᬦᬧᬲᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬧᬘᬂᬮᬾᬫ᭄ᬧᬲᬶᬦ᭄᭟᭒᭖᭟ᬮᬸᬄᬢᬩ᭄ᬬᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬸᬫᬵᬢᬹᬃ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ
ᬭᬢᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬜᬯᬶᬢᬗᬢᬹᬭᬂᬚᬷᬯ᭞ᬲᬢᬶᬩᬵᬮᬫ᭄ᬧᬄᬲᬳᬶᬭᬶᬂ᭞ᬢᬦᬾᬮᬶᬓ᭄ᬭᬶᬂᬭᬚᬩ᭄ᬭᬡ᭞ᬮᬰ᭄ᬘᬃᬬ᭄ᬬᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟᭒᭗᭟ᬲᬂᬘᬢᬸᬃᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬲᬢᬢᬗᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬦ᭄ᬳᬤ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ
Auto-transliteration
[16 16B]
16
ktruṇipadhewekan, tanāpamantanābibi, wr̥ĕsabanñanekagringan, sāmpunmatipitungsiki. 19. śeṣanpjaḥpuniku, wulungpasangkantunsakit, sangraratlaskarūṇa,
hatatañasahamanis, hapakraṇankasungkawa, ñĕlsĕlragapadidiyin. 20. sangtinakenansumawur̀, midar̀thasangkanñasĕdiḥ, putungtityangtanpabraya, ramahibumaninggalin
, ndewektityangringpakubonan, kaludansatonesakit. 21. pitungsikipjaḥsāmpun, ledangratuswecchamangkin, maringtityangniluḥtabya, kaparabhinsakinghalit, sweccha
ratumaninggarang, lingganratunesujāti. 22. nulyañawishatūr̀hipun, sahaguyuharūmanis, maminamā'udhyatmika, parahiñanekakaliḥ, irikahidamaḥbahang, sukā
[17 17A]
17
dukasakingngūni. 23. sāmpunsamiwusmatutur̀, wr̥ĕsabhanekatulungin, saṇdhilaṭakatibakang, wenñanekapakinumin, satonñanesamigĕñcang, tanānakantunsakit.
24. rādendewimatutur̀, huduḥtabyananejani, nirakesaḥmanglalana, dinihadihapangbcik, rarapanetwaḥmañadma, twaḥcatur̀bkĕlepaṣṭi. 25. punikatĕmwangsatuwuk
, sukadukalarapati, haṇdheyangwwonghadadhalan, sapañjangpañjangingmar̀gi, panĕstisnorānapasaḥ, tankĕnengpacanglempasin. 26. luḥtabyanĕmbaḥhumātūr̀, ngiringtityang
ratumangkin, ñawitangatūrangjīwa, satibālampaḥsahiring, tanelikringrajabraṇa, laścar̀yyatityangmisinggiḥ. 27. sangcatur̀mangkinlumaku, satatangunggahinhadri, sagetmanggiḥLeaf 17
[᭑᭗ 17B]
᭑᭗
ᬧᬧᭀᬦ᭄ᬥᭀᬓᬦ᭄᭞ᬳᬬᬫ᭄ᬜᬓᭂᬦᬧᬜᬓᬶᬢ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬳᬶᬤᬓᬲᬗ᭄ᬕ᭄ᬭ᭞ᬤᬾᬲᬂᬦᬡ᭄ᬥᬂᬓᬧ᭄ᬭᬶᬳᬢᬶᬦ᭄᭟᭒᭘᭟ᬯᬘᬦᬦᬶᬤᬲᬂᬳᬬᬸ᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬓᬓᬶᬗᬸᬤᬲᭂᬤᬶᬄ᭞ᬳᬧᬲᬗ᭄ᬓᬦᬾᬤᬸᬄᬓᬶᬢ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬢ᭄ᬯᬳᬕᬾᬜᬯᬸ
ᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬬᬫ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬓᬝᬄᬲᬦᬾᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄᭟᭒᭙᭟ᬤᬸᬭᬸᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬲᬧᬲᬶᬭᬲᬂᬳᬬᬸᬍᬯᬶᬄ᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬓᬯᭀᬢ᭄ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬯᬪᬵᬯ᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᭂᬡ᭄ᬥᬶᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬭᬫ
ᬭᬶᬂᬰᬹᬦ᭄ᬬᬤᬾᬰ᭞ᬲᬫᬶᬧᬥᬢ᭄ᬭᬸᬡᬢ᭄ᬭᬸᬡᬶ᭟᭓᭐᭟ᬢᬸᬳᬸᬓᬫᬶᬧᬭᬯᬥᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬮᬦᬭᬶᬂᬯᬦᬵᬤ᭄ᬭᬶ᭞ᬢᬦᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬓᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬫᬳᬶᬤ᭄ᬭᬦ᭄ᬮᭂᬫᬄᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬜᬥ᭄ᬬᬦᬸᬮᬸᬂᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬥᬸᬄᬓᬶᬢ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬮᭂᬲᬸ
ᬢᬦᬵᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭟᭓᭑᭟ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬲᬸᬩᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬳᬬᬸ᭞ᬲᬳᬦᬦᬶᬂᬦᬾᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬥ᭄ᬬᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬯ᭄ᬯᬗᬢ᭄ᬯᬳᬯᭀᬢ᭄ᬲᬵᬭᬷ᭞ᬮᬾᬤᬂᬤᬾᬯᬫᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙ᭞ᬭᬶᬂᬓᬳᬸᬮᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬶᬲ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟᭓᭒
[᭑᭘ 18A]
᭑᭘
᭟ᬲᬂᬳᬬᬸᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬦᬸᬮᬸᬂ᭞ᬳᬬᬫ᭄ᬜᬦᬾᬓᬢᬫ᭄ᬩᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᭀᬬᬲᬡ᭄ᬥᬶᬮᬝ᭞ᬲᬢᬯᬭᬲ᭄ᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬳᬲᬸᬂᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬲᬓᬶᬢ᭄᭟᭓᭓᭟ᬳᬶᬗᭀᬦ᭄ᬳᬶᬗᭀᬦᬾᬓ
ᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬲᬓᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬧᬓᬓᬲᬶᬦ᭄᭞ᬮᬸᬳᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬮᬸᬳᬸᬦ᭄ᬚᬮᬦ᭄᭞ᬦᬶᬓᬧᬸᬡ᭄ᬥᬸᬢ᭄ᬬᬵᬳᬯᭀᬭᬶᬦ᭄᭞ᬩᬷᬚᬓᬸᬦᬶᬂᬫᬶᬯᬄᬲᬫ᭄ᬲᬫ᭄᭞ᬲᭂᬫ᭄ᬩᬃᬓᬓᬶᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫᬰ᭄ᬯᬶ᭟᭓᭔᭟ᬦᬶᬓᬤᬤᭀᬲᬂᬳᬲᬸᬦ᭄ᬥᬸᬂ᭞ᬳ
ᬲ᭄ᬢᬯᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬰ᭄ᬭᬷ᭞ᬪᬱ᭄ᬝᬦᬭᬶᬂᬓᬡ᭄ᬥᬂᬳᬬᬫ᭄᭞ᬲᬗᬶᬦᬸᬚᬭᬦ᭄ᬫᬶᬂᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬭᬭᬭᬭᬶᬲ᭄ᬢᬾᬤᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢᬫᬦ᭄ᬲᭀᬭᬶᬂᬳᬤ᭄ᬭᬶ᭟᭓᭕᭟ᬫᬲᬲᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬳᬶᬤᬤᬶᬢᬸ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬫᬓᭀᬍᬫ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬏ
ᬜ᭄ᬚᬂᬏᬲᬸᬓ᭄ᬫᬸᬧᬸᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬉᬤ᭄ᬬᬵᬦᬓᭀᬘᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬺᬥᬶ᭞ᬭᬡᬸᬦ᭄ᬜᬓᬲᬢᬦ᭄ᬢᭀᬬ᭞ᬓᭂᬫ᭄ᬩᬗᬾᬢᬦᬫᬫᬹᬓ᭄ᬢᬶ᭟᭓᭖᭟ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬢ᭄ᬓᬲᬂᬫᬗ᭄ᬯᬗᬸᬦ᭄᭞ᬫᬜᭂᬲᭂᬤ᭄ᬧ᭄ᬦᭂᬤ᭄ᬦᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬾᬲᬧᬲᬶ
Auto-transliteration
[17 17B]
17
papondhokan, hayamñakĕnapañakit, hirikahidakasanggra, desangnaṇdhangkaprihatin. 28. wacananidasanghayu, huduḥkakingudasĕdiḥ, hapasangkaneduḥkita, wwangtwahageñawu
rin, hayamtityanghakweḥpjaḥ, kaṭaḥsanekantunsakit. 29. durungpisantityangpawruḥ, sapasirasanghayul̥ĕwiḥ, dahatkawotringswabhāwa, sakinghĕṇdhisangkanprapti, marama
ringśūnyadeśa, samipadhatruṇatruṇi. 30. tuhukamiparawadhu, manglalanaringwanādri, tanawruḥringkalingan, mahidranlĕmaḥwngi, ñadhyanulungkañcandhuḥkita, yadyanlĕsu
tanāgingsir̀. 31. lamunsubamangguḥhayu, sahananingnemahurip, punikasadhyayangtityang, wwangatwahawotsārī, ledangdewamasweccha, ringkahulalintangmiskin. 32
[18 18A]
18
. sanghayuhaglismanulung, hayamñanekatambanin, hantuktoyasaṇdhilaṭa, satawarasmakasami, sangdyaḥhasungnugraha, mangdasāmpunmaliḥsakit. 33. hingonhingoneka
pungkur̀, sakingmangkepakakasin, luhunpkĕnluhunjalan, nikapuṇdhutyāhaworin, bījakuningmiwaḥsamsam, sĕmbar̀kakihantukmaświ. 34. nikadadosanghasundhung, ha
stawahidahyangśrī, bhaṣṭanaringkaṇdhanghayam, sanginujaranmingsinggiḥ, sangdyaḥrarararistedaḥ, mangguḥtamansoringhadri. 35. masasañjanhidaditu, hirikamakol̥ĕmsami, e
ñjangesukmupukĕmbang, udyānakocaptanwr̥ĕdhi, raṇunñakasatantoya, kĕmbangetanamamūkti. 36. kagettkasangmangwangun, mañĕsĕdpnĕdnakonin, hesapasiLeaf 18
[᭑᭘ 18B]
᭑᭘
ᬭᬓᭀᬲᬧ᭞ᬲᬂᬳᬬᬸᬦᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬉᬤ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬫᬶᬓᬫᬓᬦᬵᬫ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤᬪᬵᬝᬭᬶᬰ᭄ᬭᬷ᭟᭓᭗᭟ᬫᬦᬶᬭᬫᬘᬂᬓᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬫᬳᬬᬸᬯᬢᭂᬓ᭄ᬫᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬦᬶᬓᬶᬲᬧᬗ᭄ᬯᬗᬸᬦ᭄ᬢᬫᬦ᭄᭞ᬯᬯᬗᬸᬦᬾᬓᬶᬭᬂ
ᬳᬰ᭄ᬭᬷ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬭᬡᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬢᭀᬬ᭞ᬨᬮᬯᬷᬚᬤᬸᬤᬸᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭟᭓᭘᭟ᬦᬵᬫᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬕ᭄ᬥᬾᬢᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬮᬪᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬲᬯᬯᬶ᭞ᬪᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬲᬢᬢ᭞ᬢᬦᬲᬦ᭄ᬤᬂᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬩᬶ᭞ᬓᬭᬸᬡ᭄ᬬᬳᬶᬤᬲᬂᬭᬭ᭞ᬯᬗᬸ
ᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬓᬾᬃᬣᬶ᭟᭓᭙᭟ᬲᬗ᭄ᬕᬃᬢᬯᬂᬯᬗᬸᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬘᬦᬂᬩᬸᬭᭀᬢ᭄ᬯᬗᬶ᭞ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫᬢᬶᬍᬫᬾᬢᬸᬚᬸᬯᬂ᭞ᬗᬲ᭄ᬢᬯᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬰ᭄ᬭᬷ᭞ᬧᬫᬸᬘᬸᬦ᭄ᬢᬫᬦᬾᬩ᭄ᬯᬢᬂ᭞ᬢᬭᬸᬏᬦ᭄ᬤᭀᬂᬬᬢᬦ᭄ᬤᬸᬭᬶᬦ᭄᭟᭔᭐᭟ᬕ᭄ᬥᬾᬢᬸ
ᬮᬸᬲ᭄ᬫᬧᬶᬢᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ᬢᬫᬦᬾᬦᬸᬮ᭄ᬬᬯᬺᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬢᬦᬵᬓᬶᬭᬂᬲᬦ᭄ᬤᬂᬧᬗᬦ᭄᭞ᬫᬓᭀᬮᬶᬳᬂᬲᬵᬭᬶᬲᬵᬭᬶ᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬮᬸᬫᬓᬸᬫᬗᬾᬢᬦ᭄᭞ᬚᬸᬫᬸᬚᬸᬕ᭄ᬭᬶᬂᬏᬦ᭄ᬥᭀᬂᬲᬵᬭᬷ᭟᭔᭑᭟ᬫᬾᬦ᭄ᬩᬮᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞
[᭑᭙ 19A]
᭑᭙
ᬮᬓᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄᭞ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬓ᭄ᬯᬾᬄᬓᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬓᬹᬧᬓᬵᬭᬭᬶᬂᬦᬾᬇᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬜᬫᬩ᭄ᬭᬬᬧᬥᬯᭀᬮᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬏᬦ᭄ᬥᭀᬂᬲᬭᬷ᭟᭔᭒᭟ᬫᬧ᭄ᬗᭃᬩ᭄ᬭᬲ᭄ᬦᬸᬫ᭄ᬩᬲ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬩᬮᬸᬓᬕᬾᬢ᭄ᬗᭂᬢᭀᬦᬶ
ᬦ᭄᭞ᬧᬭᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬩᬸᬩᬸᬓᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬥᬾᬯᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬳᬢᬢᬜᬭᬶᬂᬲᬂᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭟᭔᭓᭟ᬳᬦᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬾᬦ᭄ᬩᬮᬸᬫᬵᬢᬹᬃ᭞ᬲᬧᬲᬶᬭᬤᬾᬯᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬮᬄᬪᬵ
ᬱᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬯᬸᬳᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬭᬳᬶᬜᬫᬜᬶᬳ᭄ᬦᬬᬂ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬯ᭄ᬓᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬰ᭄ᬭᬷ᭟᭔᭔᭟ᬚᬵᬢᬶᬫᬾᬫᬾᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬉᬥ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬫᬓᬦᬵᬫᬶ᭞ᬫᬦᬶᬭᬗᬸᬩᭂᬗᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬫᬳᬬᬸᬪᬸᬫᬶ
ᬫᬾᬦ᭄ᬩᬮᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬜᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬫᬵ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬭᬭᬲᬳᬵᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟᭔᭕᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬸᬮᬿᬫᬡᬶᬓ᭄ᬢᬢᬸᬃ᭞ᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭄ᬫᬚᬃᬳᬚᬃᬳᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬓᬢᬢ᭄ᬯᬬᬂ᭞ᬫᬾᬫᬾᬳᬬ᭄ᬯᬓᬶᬢᬓᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬓᬾᬮᬶᬗᬶᬂᬫᬦᬄ
Auto-transliteration
[18 18B]
18
rakosapa, sanghayunanggalñawurin, udyātmikamakanāma, putranhidabhāṭariśrī. 37. maniramacangkulangun, mahayuwatĕkma'urip, nikisapangwanguntaman, wawangunekirang
haśrī, mwangraṇanetanpatoya, phalawījadudutsami. 38. nāmantityanggdhetulus, labhantityangesawawi, bhaktyangtityangnesatata, tanasandangringhanakbi, karuṇyahidasangrara, wangu
netanpaker̀thi. 39. sanggar̀tawangwangunditu, bantĕncanangburotwangi, pūr̀ṇnamatil̥ĕmetujuwang, ngastawahidahyangśrī, pamucuntamanebwatang, taru'endongyatandurin. 40. gdhetu
lusmapiturut, tamanenulyawr̥ĕddhi, tanākirangsandangpangan, makolihangsārisāri, sangdyaḥlumakumangetan, jumujugringendhongsārī. 41. menbalumangkinkawuwus,
[19 19A]
19
lakinñanemangmasin, matinggalankweḥkasukan, kūpakāraringne'istri, ñamabrayapadhawolas, ringdeśa'endhongsarī. 42. mapngöbrasnumbaspantun, menbalukagetngĕtoni
n, parinñanetlasbubukan, tumulirarismanangis, rādendhewirarispraptā, hatatañaringsangsdhiḥ. 43. hananggalmenbalumātūr̀, sapasiradewaprapti, mangdasampunsalaḥbhā
syā, mangrawuhintityangmangkin, parahiñamañihnayang, punikiwkandewiśrī. 44. jātimemewantaḥpātūt, udhyatmikamakanāmi, manirangubĕngingjagat, kahutusmahayubhumi
menbalurarismañambramā, ringsangrarasahābhakti. 45. sar̀wwamulaimaṇiktatur̀, ngkānmajar̀hajar̀hastiti, sakingpūr̀wwakatatwayang, memehaywakitakingking, hanggenpakelingingmanaḥLeaf 19
[᭑᭙ 19B]
᭑᭙
ᬧᬶᬲᬸᬓᬦᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬸᬡᬢ᭄ᬭᬸᬡᬷ᭞᭔᭖᭟ᬬᬦ᭄ᬗᬢᬸᬚᬸᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬧᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬳᬚᬦᬸᬚᬸᬓᬚᭂᬂᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬫᬾᬫᬾᬧᬂᬲᬢᬢ᭞ᬤᬾᬯᬶᬰ᭄ᬭᬷᬳᬘᭂᬧᬂᬲᬳᬶ᭞ᬘᬦᬂᬳᬲᭂᬧᬾᬳᬸᬗ᭄ᬕᬳᬂ᭞ᬫᬭᬶᬂᬮᬸᬫ᭄ᬩᬸᬂᬳᬧᬂᬳᬶᬦᬶᬄ᭟᭔᭗᭟
ᬫᬜᬶᬫ᭄ᬧᭂᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬲ᭄ᬭᬶᬂᬧᬸᬮᬸ᭞ᬢᬍᬃᬳᬧᬂᬫᬾᬫᬾᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬢᬦᬯ᭄ᬦᬂᬳᬯᭀᬭᬶᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬳ᭄ᬤᬩᬸᬩᬸᬓᬾᬗᬮᬶᬄ᭞ᬧᬂᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬳᬶᬤᬪᬝᬭ᭞ᬓᬾᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬦᬾᬫᬲᬵᬭᬶ᭟᭔᭘᭟ᬬᬾᬦᬶᬂᬫᬦᭀ
ᬕ᭄ᬢᭀᬕᬂᬲᬗᬸ᭞ᬭᬶᬓᬵᬮᬦᬾᬦᬸᬚᬸᬏᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬦᬲᬶᬤᬶᬗᬶᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬲᬦᬾᬳᬂᬤᬸᬫᬸᬦ᭄ᬯᬤᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᭀᬯᭀᬲ᭄ᬩᭀᬭᭀᬲ᭄ᬓᭀᬚᬭᬦ᭄ᬜᬵ᭞ᬫᭂᬗ᭄ᬕᬄᬳᬶᬤᬪᬝᬭᬶᬰ᭄ᬭᬷ᭞᭔᭙᭟ᬬᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬩᬸᬓ᭄ᬗᬍᬲᬸᬂ᭞ᬜ
ᬓᬧ᭄ᬗᬯᬾᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬓᬤᬶᬫᬾᬫᬾᬗᬸᬧᬤᬾᬰ᭞ᬳᬧᬂᬫᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰ᭄ᬭᬷ᭞ᬫᬕᬕᭀᬜ᭄ᬚᬓᬦ᭄ᬫᬗᭀᬜ᭄ᬘᬂ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬗ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬳᬶᬦᬶᬄ᭟᭕᭐᭟ᬫᬾᬦ᭄ᬩᬮᬸᬫᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬵᬢᬹᬃ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬜᬸᬯᬸᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄
[᭒᭐ 20A]
᭒᭐
᭞ᬧᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦ᭄ᬭᬢᬸᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬂᬳᬬᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬳᬘᬶᬢᬬᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬾᬫᬾᬳᬧᬂᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭟᭕᭑᭟ᬢᬦ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᭂᬦ᭄ᬳᬦᬭᬶᬂᬳ᭄ᬦᬸ᭞ᬓᬕ᭄ᬦᬾᬬᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬥᬗᬸᬳᬶᬤᬫᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬓᬵ
ᬘᬸᬡ᭄ᬥᬸᬓ᭄ᬢᬫᬦ᭄ᬳᬯᬺᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬓᬪᬷᬦᬯᬅᬮ᭄ᬧᬲᬭ᭞ᬯᬗᬸᬦᬦ᭄ᬥᬸᬓᬸᬄᬲᬸᬥᬃᬫ᭄ᬫᬶ᭟᭕᭒᭟ᬚ᭄ᬭᭀᬥᬸᬓᬸᬄᬧᬺᬮᬶᬡᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬯᬦ᭄ᬤᬲᬶᬓᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬉᬤ᭄ᬬᬦᬇᬓ᭞ᬲ᭄ᬮᬶᬤ᭄ᬲᭀᬭᬾᬫ
ᬗᬺᬲ᭄ᬬᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᭀᬭᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬯᬦᬾᬳᬦ᭄᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬧᬸᬘᬸᬂᬫᬦᬸᬚᬸᬏᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭟᭐᭚ᬧᬸᬧᬸᬄᬧᬸᬘᬸᬂ᭚᭑᭟ᬫᬾᬫᬾᬧᬸᬘᬸᬂ᭞ᬧᬲ᭄ᬫᭂᬗᬦ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬫᬜ᭄ᬚᬸᬲ᭄᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬦ᭄᭞ᬦᬾᬂᬢᬾᬂᬩ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬓᬓ
ᬮᬶᬄ᭞ᬇᬫᬂᬫᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬓᬧᭀᬦ᭄ᬤᭀᬓ᭄ᬜᬦᬾᬫ᭄ᬭᬢᭂᬗᬦ᭄᭟᭒᭟ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬲᬂᬘᬢᬸᬃᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬚᬸᬫᭀᬚᭀᬕ᭄ᬭᬶᬂᬳᬫᬦ᭄᭞ᬫᭂᬢᬶᬓ᭄ᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬶᬤᬸᬂ᭞ᬫᬸᬜᬶᬫᬦᬶᬲ᭄
Auto-transliteration
[19 19B]
19
pisukanintruṇatruṇī 46. yanngatujungambilpantun, hajanujukajĕngmanis, helingmemepangsatata, dewiśrīhacĕpangsahi, cananghasĕpehunggahang, maringlumbunghapanghiniḥ. 47.
mañimpĕnbrasringpulu, tal̥ĕr̀hapangmemeheling, tanawnanghaworinlyanan, hapanghdabubukengaliḥ, pangswecchahidabhaṭara, ketokraṇanemasāri. 48. yeningmano
gtogangsangu, rikālanenuju'eñjing, nasidinginepunika, sanehangdumunwadahin, kowosboroskojaranñā, mĕnggaḥhidabhaṭariśrī 49. yadyapinbukngal̥ĕsung, ña
kapngawebukajani, kadimemengupadeśa, hapangmasūr̀yyasanghyangśrī, magagoñjakanmangoñcang, punikanglanturinhiniḥ. 50. menbalumanĕmbaḥmātūr̀, tityangñuwunsakingmangkin
[20 20A]
20
, paswecchanraturingtityang, sanghayurarismamar̀ggi, sahacitayanir̀mmala, kantunmemehapangbcik. 51. tanwar̀ṇnanĕnhanaringhnu, kagneyantrusmamar̀ggi, dhanguhidamaringhalas, kā
cuṇdhuktamanhawr̥ĕddhi, kabhīnawa'alpasara, wangunandhukuḥsudhar̀mmi. 52. jrodhukuḥpr̥ĕliṇasāmpun, kantunpañjrowandasiki, mangmitudyana'ika, slidsorema
ngr̥ĕsyakin, norahanawwangwanehan, menpucungmanuju'eñjing. 0 // pupuḥpucung // 1. memepucung, pasmĕnganlunghāmañjus, hanaringpañcoran, nengtengbrukkaka
liḥ, imangmāntuk, kapondokñanemratĕngan. 2. ndankawuwus, praptasangcatur̀puniku, jumojogringhaman, mĕtiksantunmakasami, sar̀wwingidung, muñimanisLeaf 20
[᭒᭐ 20B]
᭒᭐
ᬲ᭄ᬮᬕ᭄ᬩᬩᬲᬦ᭄᭟᭓᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬢᬸᬩ᭄᭞ᬲᬾᬲᬶᬦᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬯᬗᬶᬦᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬓᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬫᬵᬭᬸᬣᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬢᬸᬃᬫᬋᬩᬸᬓ᭄᭞ᬕᬦ᭄ᬤᬦᬶᬂᬧᬸᬱ᭄ᬧᬵᬦᬗ᭄ᬓᬦ᭟᭔᭟ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬪᬶᬭᬸ᭞ᬳᬶᬋᬂᬳ
ᬩᬂᬓᬜ᭄ᬘᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬶᬝᬧᬸᬝᬦᬶᬮ᭞ᬫᬜ᭄ᬘᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬗᬭᬭᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬲᬗᬬᬸᬫᬓᬩᬾᬄᬳᬦ᭄᭟᭕᭟ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬵᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬳᬮ᭄ᬨᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬢᬭᬸᬦᬕᬧᬸᬱ᭄ᬧ᭞
ᬭᬸᬤᬶᬢᬯᬃᬱᬶᬓᬶᬫᬮᬶᬄ᭞ᬧᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬳᬭᬹᬫ᭄᭞ᬓᬾᬝᬵᬓᬶᬫᬶᬯᬄᬧᬤᬧ᭟᭖᭟ᬲᬦ᭄ᬤᬢ᭄ᬕᬤᬸᬂ᭞ᬲᬫᬶᬦᭂᬥᭂᬂᬲ᭄ᬓᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬢᬭᬸᬭᬸᬓ᭄ᬫ᭞ᬓᬹᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬕᬸᬮᬶᬕᭂᬡ᭄ᬥᬶᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬾᬓ᭄ᬳᬭᬹᬫ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ
ᬲᬫᬶᬫᭂᬓᬃ᭟᭗᭟ᬲ᭄ᬭᭀᬚᬫᬶᬮᬸ᭞ᬲ᭄ᬓᬃᬕᬫ᭄ᬩᬶᬃᬓᬮᬯᬦ᭄ᬫᭂᬦᬸᬄ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂᬯᬮᬶᬧ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬢᬶᬕᬭᭀᬦ᭄ᬫ᭄ᬯᬂᬘᬦᬶᬕᬭᬶ᭞ᬯᬭᬶᬩᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬢᬢᬲᬫᬶᬫᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭟᭘᭟ᬧᬘᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬮᬶᬫᬯᬵ
[᭒᭑ 21A]
᭒᭑
ᬦ᭄ᬢᬳᬭᬹᬫ᭄ᬥᬮᬸ᭞ᬓᬲᬦ᭄ᬤᬶᬂᬭᬶᬚᬱ᭞ᬮᬶᬃᬕᬶᬮᭀᬢᬭᬸᬓᬫᭀᬦᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬮᭂᬂᬪᬶᬭᬸ᭞ᬓᬜᬾᬭᬶᬮᬦ᭄ᬓᬫ᭄ᬭᬓᬦ᭄᭟᭙᭟ᬢᬶᬕᬓᬜ᭄ᬘᬸ᭞ᬲᬸᬗᬾᬗᬾᬦᬾᬦᭂᬥᭂᬂᬤᬶᬢᬸ᭞ᬮᬦ᭄ᬧᬮᬶᬢ᭄ᬲ᭄ᬥᬗᬦ᭄᭞ᬗᬮᬶᬮᬶᬢ᭄ᬳᬶᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ
ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬕᬸᬫᬶᬢᬶᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬢᬢᬫᬭᬶᬂᬓᬦ᭟᭑᭐᭟ᬲᬫᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬧᬶᬦᬶᬂᬭᬡᬸᬗ᭄ᬳᬓᬸ᭞ᬫᬶᬦᬦᬶᬂᬉᬤ᭄ᬬᬦ᭞ᬳᬶᬯᬓ᭄ᬩᬦ᭄ᬥᭂᬂᬮᬦ᭄ᬕᬸᬭᬫᬶ᭞ᬳᬸᬭᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬮᭂᬕ᭄ᬜᬦᬾᬫᬗᬸᬫ᭄ᬩᬂ᭟᭑᭑᭟ᬳᬸᬧᬫ᭄ᬬᬂᬜᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂ᭞ᬲᬂᬗ
ᬫᬘᬂᬓᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗᬶᬮᭀᬭᬶᬂᬢ᭄ᬮᬕ᭞ᬳᬦᬤᬸᬮᬸᬃᬫᬶᬦᬲᬫᬶ᭞ᬓ᭄ᬢᬫ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬸᬭᬸᬱᬫᬗ᭄ᬮᬸᬢᬶᬂᬓᬭᬂ᭟᭑᭒᭟ᬤᬤᬶᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳᬬᬸᬤᬤᬶᬳᬶᬭᬶᬓᬸ᭞ᬳᬦᭀᬦ᭄ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬫᬶᬦ᭞ᬯᬿᬦᬶᬂᬢᬮᬕᬰᬸᬘᬶ
ᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬫᬶᬦᬓᬸᬬᬸᬄ᭞ᬫᬗᬸᬩᭂᬓ᭄ᬯᬾᬦᬶᬂᬢ᭄ᬮᬕ᭟᭑᭓᭟ᬤᬤᬶᬍᬢᬸᬄ᭞ᬫᬶᬦᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᬤᬸᬮᬸ᭞ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬯᬗᬸᬦ᭄ᬥᬸᬄᬓ᭞ᬲᬂᬭᬭᬦᬸᬮ᭄ᬬᬵᬲᭂᬗᬶᬢ᭄᭞ᬳᬄᬳᭀᬄᬳᬸᬤᬸᬄ᭞ᬤᬤᬶᬘᬡ᭄ᬥᬮᬢᬫᬶᬦ᭟᭑᭔᭟
Auto-transliteration
[20 20B]
20
slagbabasan. 3. sar̀wwihatub, sesiningtamanpuniku, wanginekalintang, katĕmpuḥmāruthaharis, tur̀mar̥ĕbuk, gandaningpuṣpānangkana. 4. tuñjungbhiru, hir̥ĕngha
bangkañcanipun, piṭapuṭanila, mañcawar̀ṇnanehasiki, ngararantun, sangayumakabeḥhan. 5. pūr̀ṇnānulus, samyanontonhalphasantun, tarunagapuṣpa,
ruditawar̀syikimaliḥ, pandanharūm, keṭākimiwaḥpadapa. 6. sandatgadung, saminĕdhĕngskar̀hipun, miwaḥtarurukma, kūngkulantangguligĕṇdhing, hanggrek'harūm, war̀ṇniwar̀ṇni
samimĕkar̀. 7. srojamilu, skar̀gambir̀kalawanmĕnuḥ, ñandingwalipriya, tigaronmwangcanigari, waribanghipun, matatasamimawar̀ṇnā. 8. pacar̀hipun, dlimawā
[21 21A]
21
ntaharūmdhalu, kasandingrijaṣa, lir̀gilotarukamoning, tlĕngbhiru, kañerilankamrakan. 9. tigakañcu, sungengenenĕdhĕngditu, lanpalitsdhangan, ngalilit'hikĕmbang
kuning, gumitir̀hipun, hatatamaringkana. 10. samimungguḥ, ringtpiningraṇunghaku, minaningudyana, hiwakbandhĕnglan'gurami, huranghipun, dlĕgñanemangumbang. 11. hupamyangñungsung, sangnga
macangkulangun, mangiloringtlaga, hanadulur̀minasami, ktamhipun, puruṣamanglutingkarang. 12. dadihulangun, sanghayudadihiriku, hanonsakwehingmina, wainingtalagaśuci
hning, minakuyuḥ, mangubĕkweningtlaga. 13. dadil̥ĕtuḥ, minanñanetankadulu, hulatmangwangundhuḥka, sangraranulyāsĕngit, haḥhoḥhuduḥ, dadicaṇdhalatamina. 14.Leaf 21
[᭒᭑ 21B]
᭒᭑
ᬫᬦᬄᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬦᬭᬓᬬᬤᬾᬫᬸ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬓᬶᬢᬫᬵᬭᬸᬣ᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬳᬶᬩᬫᬦᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗᬮᬶᬦᬸᬲ᭄᭞ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬦᬂᬢᬂᬲᬂᬤᬸᬄᬓᬶᬢ᭟᭑᭕᭟ᬓᬸᬫ᭄ᬩᬂᬳᬸᬫᬸᬂ᭞ᬓ᭄ᬯᬾᬄᬢᬫᬤᬸᬮᬸᬃᬤᬸᬮᬸᬃ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬩᬲᬶᬂᬧᬸᬱ᭄ᬧᬵ᭞
ᬳᬸᬫ᭄ᬬᬂᬫᬶᬩᭂᬃᬲᬦᬲᬶᬦᬶ᭞ᬗᬯᬾᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬤᬾᬦ᭄ᬬᬓᬸᬫ᭄ᬩᬂᬓᬃᬡ᭄ᬦᬲᬸᬮ᭞᭑᭖᭟ᬚᬳᬾᬘᭂᬓᬸᬄ᭞ᬮᬵᬦ᭄ᬦᬶᬢᬩ᭄ᬬᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬮᬸᬢ᭄᭞ᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬲᬂᬭᬭ᭞ᬗᬸᬤᬭᬢᬸᬧᬢᬶᬏᬮᬶᬓ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬳᬾᬮᬶ
ᬗᬂᬤᬾᬯᬭᬶᬂᬭᬕ᭟᭑᭗᭟ᬦᬵᬳᬦ᭄ᬢᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬲᬂᬢᬶᬕᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬭᬶᬓᬸ᭞ᬳᬶᬦᬶᬭᬶᬂᬫᬲᬸᬘ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬦ᭄ᬰᬸᬘᬶᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬓᬵᬮᬲᭀᬭᬾᬬᬫᬦᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟᭑᭘᭟ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬫᬾᬫᬾᬧᬸ
ᬘᬸᬂᬧᬘᬂᬭᬶᬸᬯᬶᬸᬄᬫᬜ᭄ᬚᬸᬲ᭄᭞ᬓᬘᬸᬡ᭄ᬥᬸᬓ᭄ᬲᬂᬭᬭ᭞ᬫᬦ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬚᬶᬜ᭄ᬚᬶᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬲᬯᬸᬃ᭞ᬧᬭᬳᬶᬜᬫᬦ᭄ᬮᬢᬭᬂ᭟᭑᭙᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬧᬥᬫᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬳᬕᬾᬓᬧᭀᬦ᭄ᬥᭀᬓᬦ᭄᭞ᬫᬾ
[᭒᭒ 22A]
᭒᭒
ᬦ᭄ᬧᬸᬘᬸᬂᬫᬜᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬫᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬥ᭄ᬬᬤᬮᬸ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬫᬶᬯᬸᬲ᭄ᬫᬦᬶᬤ᭄ᬭ᭞᭒᭐᭟ᬏᬜ᭄ᬚᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬶᬢᬸᬂᬢᬩᭂᬄᬥᬯᬸᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬾᬦ᭄ᬧᬸᬘᬸᬂᬫ᭄ᬭᬢᭂᬗᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬓᬵᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬳᬬᬸ᭞ᬓᬳᬶᬭᬶᬂᬭᬶᬂ
ᬧᬭᬳᬶᬜ᭟᭒᭑᭟ᬲᬫᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬫᬭᬶᬂᬭᬬᬸᬦᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᭂᬮ᭄ᬚᬗᬦ᭄ᬓᬘᬂ᭞ᬳᬸᬭᬩ᭄ᬧᭂᬜ᭄ᬘᭀᬓ᭄ᬮᬦ᭄ᬓᬸᬘᬳᬶ᭞ᬧ᭄ᬘᭂᬮᬶᬂᬧᬓᬸ᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬩᬸᬂᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬓᬘᬂᬓᬘᬂ᭟᭒᭒᭟ᬳᬶᬯᬓ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬘᭂᬮ᭄ᬳᬬᬫ᭄ᬲᬢᬾᬧᬸᬲᬸᬢ᭄᭞ᬳᬸᬤ
ᬗᬾᬫᬩᬱ᭞ᬧᬗ᭄ᬕᬂᬳᬬᬫ᭄ᬫ᭄ᬯᬂᬮᬾᬮᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲ᭄ᬭᭀᬲᭀᬩ᭄ᬬᬸᬬᬸ᭞ᬕᬕᭀᬭᬾᬗᬦ᭄ᬢᬮᬸᬄᬥᬥᬃ᭟᭒᭓᭟ᬩᬶᬩᬶᬧᬸᬘᬸᬂ᭞ᬗᬚᬸᬫᬂᬤᬳᬭᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳᬬᬸᬫᬦ᭄ᬭᬶᬫ᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬲᬂᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬸᬯᬸ
ᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬯᬋᬕ᭄ᬧᬥᬫᬓᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭟᭒᭔᭟ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬳᬬᬸ᭞ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬫᬦᬶᬲ᭄ᬳᬭᬹᬫ᭄᭞ᬦᬶᬭᬫᬧᬶᬤᬃᬣ᭞ᬬᬾᬓᬶᬋᬗᭃᬦ᭄ᬲᬶᬭᬩᬶᬩᬶ᭞ᬧᬂᬭᬳᬬᬸ᭞ᬦᭀᬭᬓᭀᬯᭀᬲ᭄ᬦᭂᬫᬸᬮᬦᬵ᭟᭒᭕᭟
Auto-transliteration
[21 21B]
21
manaḥhingsun, dadinarakayademu, mwaḥkitamārutha, tr̥ĕṣṇahibamanulurin, mangalinus, hulatnangtangsangduḥkita. 15. kumbanghumung, kweḥtamadulur̀dulur̀, mangrabasingpuṣpā,
humyangmibĕr̀sanasini, ngawehibuk, denyakumbangkar̀ṇnasula 16. jahecĕkuḥ, lānnitabyanulyamanglut, duḥdewasangrara, ngudaratupati'elik, sāmpunkadurus, heli
ngangdewaringraga. 17. nāhantangguḥ, sangtigastrihiriku, hiniringmasucyan, ringpañcoranśucihning, sāmpunpuput, kālasoreyamananggal. 18. sagetrawuḥ, memepu
cungpacangr̶w̶ḥmañjus, kacuṇdhuksangrara, mansĕkrarismajiñjin, glismasawur̀, parahiñamanlatarang. 19. sāmpunpuput, tanpañjangpadhamatutur̀, hagekapondhokan, me
[22 22A]
22
npucungmañambramaglis, madhyadalu, nulyasamiwusmanidra 20. eñjingsāmpun, pitungtabĕḥdhawuḥhipun, menpucungmratĕngan, wuspuputkāturinsami, ringsanghayu, kahiringring
parahiña. 21. samimungguḥ, maringrayunanpuniku, sambĕljangankacang, hurabpĕñcoklankucahi, pcĕlingpaku, hĕmbungmbutkacangkacang. 22. hiwak'hipun, pcĕlhayamsatepusut, huda
ngemabaṣa, pangganghayammwanglelemaliḥ, srosobyuyu, gagorengantaluḥdhadhar̀. 23. bibipucung, ngajumangdaharesāmpun, sanghayumanrima, makamiwaḥsangmangiring, huwu
spuput, war̥ĕgpadhamakasamyan. 24. sangdyaḥhayu, mangandikamanisharūm, niramapidar̀tha, yekir̥ĕngönsirabibi, pangrahayu, norakowosnĕmulanā. 25.Leaf 22
[᭒᭒ 22B]
᭒᭒
ᬳᬾᬮᬶᬂᬢᬸᬳᬸ᭞ᬩᬶᬮᬂᬏᬜ᭄ᬚᬶᬂᬩᬶᬩᬶᬜᬧᬸ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬢᬸᬭᭀᬦᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬳᬸᬫᬄᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬩᬺᬲᬶᬄ᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬧᭂᬲᬸ᭞ᬫᬜᬧ᭄ᬯᬂᬫᬭᬶᬂᬦᬢᬃ᭟᭒᭖᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬓᬫ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬫᬯᬗ᭄ᬲᬸᬮ᭄᭞ᬢᬶᬓᭂ
ᬳᬾᬳᬫ᭄ᬧᭂᬕᬂ᭞ᬓᬲᬸᬃᬓ᭄ᬮᬫ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄ᬕᬍᬂᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬩᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬍᬃᬲᬫᬶᬬᬤᬩ᭄ᬥᬩᬂ᭟᭒᭗᭟ᬯᬳᬸᬫᬜ᭄ᬚᬸᬲ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮᬂᬫᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬩᬜᬸ᭞ᬭᬯᬸᬄᬬᬳᬢᬹᬭᬂ᭞ᬧᬜᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬦᬾᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰ᭄ᬭᬷ᭞ᬲᬦᬾᬧᬢᬹᬢ᭄
ᬧᬫᬸᬘᬗᬦ᭄ᬲᬦᬾᬰᬸᬓ᭄ᬮᬵ᭟᭒᭘᭟ᬫᬗ᭄ᬤᬧᭂᬦᬸᬄ᭞ᬧᬘᬦᬗᬦᬾᬤᬶᬢᬸ᭞ᬗᬲ᭄ᬢᬯᬪᬝᬭ᭞ᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬰ᭄ᬭᬷᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬤᬤᬶᬳᬲᬸᬂᬫᬧᬇᬘ᭄ᬙᬓ᭄ᬭᬳᬚᭂᬗᬦ᭄᭟᭒᭙᭟ᬲᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬩᬶᬩᬶᬫᬗᬲ᭄ᬢᬯᬤᬶᬢᬸ᭞
ᬘ᭄ᬓᬸᬄᬚᬳᬾᬢᬩ᭄ᬬ᭟ᬗ᭄ᬭᬢᭂᬗᬾᬓᬶᬭᬾᬬᬂ᭞ᬩᬶᬩᬶᬧᬸᬘᬸᬂᬲᬯᬸᬃᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬫᬶᬢᬸᬭᬸᬦᬶᬸᬢ᭄᭞ᬩᬶᬮᬂᬲᬜ᭄ᬚᬵᬢᬦᬵᬮᬸᬧᬵ᭟᭓᭐᭟ᬲᬂᬳᬘᬢᬸᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬮᬫᬶᬦᬾᬤᬶᬢᬸ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬮ᭄ᬨᬲᬭ᭞ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫᬦ᭄ᬓᬧᬢ᭄ᬯᬸ
[᭒᭓ 23A]
᭒᭓
ᬲ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬳᬬᬸ᭞ᬫᬩᬺᬲᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬉᬤ᭄ᬬᬵᬦ᭟᭓᭑᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬤ᭄ᬬᬸᬲ᭄᭞ᬲᬂᬤᬾᬯᬶᬉᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬤᬶᬢᬸ᭞ᬘ᭄ᬓᬸᬄᬚᬳᬾᬢᬩ᭄ᬬ᭞ᬗᬚᬸᬫ᭄ᬲᭂᬓᬃᬭᬶᬂᬲᬂᬤᬾᬯᬶ᭞ᬍᬗᭃᬳᬭᬹᬫ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬦᬦ᭄ᬤᬂᬧᬳ᭄ᬬᬲ᭄᭟᭓
᭒᭟ᬯᬃᬡᬵᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬥ᭄ᬬᬭᬫ᭄ᬧᬶᬂᬓᬭᬭᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬯᭂᬦ᭄ᬢᬶᬲᬾᬫᬫᬸᬥᬓ᭄᭞ᬲᬸᬲᬸᬭᬸᬧᬶᬢ᭄ᬢᬸᬃᬫᬜᬗ᭄ᬓᬶᬄ᭞ᬚᬚᬚᬸᬚᬸᬃ᭞ᬩᬯᬸᬯᬶᬥᬂᬦᬓᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭟᭓᭓᭟ᬰᬩ᭄ᬤᬜᬸᬜᬸᬃ᭞ᬓ᭄ᬜᬶᬃᬫᬦᬶᬲ᭄ᬘᬶᬗᬓ᭄ᬩᬮᬸᬢ᭄᭞ᬮ
ᬫ᭄ᬩᬾᬦᬾᬗᬢᬶᬭᬄ᭞ᬯᬚᬦᬾᬳᬮᬸᬲ᭄ᬫᬳᬶᬗᬶᬤ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬲ᭄ᬬᬸᬂ᭞ᬳᬶᬲᬶᬢᬾᬗᭂᬫ᭄ᬩᬂᬭᬶᬚᬱ᭟᭓᭔᭟ᬬᬾᬦᬶᬂᬓ᭄ᬜᬸᬂ᭞ᬧᬶᬧᬶᬦᬾᬜᬸᬚᬾᬦ᭄ᬯᬶᬦᬗᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬸᬂᬮᬜ᭄ᬘᬶᬧ᭄ᬳᬲᬢ᭄᭞ᬲᬶᬭᬢ᭄ᬫᬬᬦᬾᬜᬸᬭᬭᬶᬢ᭄᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬳᬢᬸᬩ᭄᭞
ᬳᬮᬄᬗᬲᭀᬭᬂᬳᬫ᭄ᬩᬸᬤ᭟᭓᭕᭟ᬳᬬᬸᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬳᬗᭂᬜ᭄ᬚᭀᬢ᭄ᬲᬸᬓᬸᬦᬾᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬩᬩᬃᬯᬬᬂ᭞ᬢᬬᬸᬗᬦᬾᬗᭂᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬫᬶᬭᬶᬂ᭞ᬕᬥᬶᬂᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬰᬰᬗ᭄ᬓᬓ᭄ᬮᬫᬤᬦ᭄᭟᭓᭖᭟ᬲᭀᬭᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬂ
Auto-transliteration
[22 22B]
22
helingtuhu, bilangeñjingbibiñapu, sakingpaturonan, ringjrohumaḥpuputbr̥ĕsiḥ, lantaspĕsu, mañapwangmaringnatar̀. 26. sāmpunpuput, kamtenmaliḥmawangsul, tikĕ
hehampĕgang, kasur̀klambulan'gal̥ĕngguling, bantalhipun, tal̥ĕr̀samiyadabdhabang. 27. wahumañjus, sambilangmangambilbañu, rawuḥyahatūrang, pañanggraneringsanghyangśrī, sanepatūt
pamucangansaneśuklā. 28. mangdapĕnuḥ, pacananganeditu, ngastawabhaṭara, hidahyangśrīsahisahi, dadihasungmapa'icchakrahajĕngan. 29. sawuspuput, bibimangastawaditu,
ckuḥjahetabya. ngratĕngekireyang, bibipucungsawur̀singgiḥ, mamiturun̶t, bilangsañjātanālupā. 30. sanghacatur̀, tankocaplamineditu, maringhalphasara, pūr̀ṇnamankapatwu
[23 23A]
23
snampi, sangdyaḥhayu, mabr̥ĕsiḥmaringudyāna. 31. wushadyus, sangdewi'udyatmikaditu, ckuḥjahetabya, ngajumsĕkar̀ringsangdewi, l̥ĕngöharūm, radendewinandangpahyas. 3
2. war̀ṇānulus, madhyarampingkararurus, wĕntisemamudhak, susurupittur̀mañangkiḥ, jajajujur̀, bawuwidhangnakapañjang. 33. śabdañuñur̀, kñir̀maniscingakbalut, la
mbenengatiraḥ, wajanehalusmahingid, miwaḥsyung, hisitengĕmbangrijaṣa. 34. yeningkñung, pipineñujenwinangun, hirunglañcip'hasat, siratmayaneñurarit, rambut'hatub,
halaḥngasoranghambuda. 35. hayunrus, hangĕñjotsukunelumaku, lwir̀ningbabar̀wayang, tayunganengĕmbatmiring, gadhinglumlum, lwir̀śaśangkaklamadan. 36. soresāmpun, sangLeaf 23
[᭒᭓ 23B]
᭒᭓
ᬳ᭄ᬬᬂᬭᬯᬶᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬸᬭᬸᬧ᭄᭞ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬗᬶᬂᬳᬘᬮ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬭᬶᬂᬚᬮᬦᬶᬥᬶ᭞ᬰᬰᬶᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬫᬮᬶᬮᬂᬥᬶᬓ᭄ᬤᬰᬤᬾᬰ᭟᭓᭗᭟ᬤᬤᬶᬫ᭄ᬮᬬᬸ᭞ᬓᬂᬢᬶᬫᬶᬭᬓ᭄ᬮᬧᬸᬮᬧᬸ᭞ᬭᬶᬂᬲᭀᬭᬶᬂᬯᬢᬸᬫ᭄ᬯᬂᬕ᭄ᬯ᭞ᬳᬚ᭄ᬭᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬣᬶᬄ᭞ᬓᬵᬮᬤ
ᬮᬸ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬫᬲᬲᬜ᭄ᬚᬦ᭄᭟᭓᭘᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬓᬧᭀᬦ᭄ᬤᭀᬓ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬳᬬᬸ᭞ᬫᬥ᭄ᬬᬭᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬳᬶᬤᬤᬸᬓᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬳᬬᬸ᭞ᬫᬯᬘᬦᬭᬶᬂᬚᬳᬾᬢᬩ᭄ᬬᬵ᭟᭓᭙᭟ᬫᬶᬯᬄ
ᬘᭂᬓᬸᬄ᭞ᬧᬳᭀᬫᬦ᭄ᬘᬯᬶᬲᬂᬤᬶᬢᬸ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬤᬦᬾᬢ᭄ᬭᬕ᭄ᬬ᭞ᬓᬸᬓᬸᬲᬾᬫᬍᬧᬸᬕ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬢᭂᬤᬸᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬦᬸᬲ᭄ᬥᬸᬲ᭄ᬭᬢ᭄ᬦᬵ᭟᭔᭐᭟ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬸᬮᬸᬂ᭞ᬦᬶᬦᬶᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬰᬶᬄᬭᬯᬸᬄ᭞ᬢᬸᬮᬸᬂᬓᬸᬤᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᬶᬭᬂᬤ
ᬳᬃᬲᬦ᭄ᬤᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬲ᭄ᬓᬮᬭᬶᬂᬰᬹᬦ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬢᬭ᭟᭔᭑᭟ᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬫᬵᬢᬹᬃ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬪᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬶᬸᬪᬶᬸᬳᬬᬸ᭞ᬲᬬᬕᬗᬢᬹᬭᬂ᭞ᬪᬹᬱᬡᬫᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬲᬳᬲᬗᬸ᭞ᬲᬦ᭄ᬤᬗᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄᬢᬶᬩᬦ᭄᭟᭔᭒᭟ᬲᬳᬵᬳ
[᭒᭔ 24A]
᭒᭔
ᬭᬹᬫ᭄᭞ᬯᬘᬦᬳᬮᭀᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬲᬸᬃ᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬮᬾᬤᬂᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃᬦᬾᬦᬾᬚᬵᬢᬶ᭞ᬳᬚᬓᬸᬮᬸᬩ᭄᭞ᬳᬦᬾᬚᬢᬶᬳᬫᭀᬂᬭᬕ᭟᭔᭓᭟ᬧ᭄ᬬᬃᬱᬭᬢᬸ᭞ᬤᬤᬶᬓᬦ᭄ᬬᬓᬫᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬤᭀᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬚᭀᬤᭀ
ᬦᬾᬚᬕᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢᬦᬵᬥᬗᬸ᭞ᬲᬸᬢᬭᬵᬚᬳᬬᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭟᭔᭔᭟ᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄ᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬶᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬲᬓᬶᬂᬮᬾᬱᬦ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬭᬢᬸᬕᬶᬮᬶᬂᬯᭂᬲᬶ᭞ᬜᬦ᭄ᬥᬂᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂ᭞ᬲᬶᬭᬮᬓᬶᬦᬾᬲᬢᬢ᭟᭔᭕᭟ᬳᬬ᭄ᬯᬵ
ᬫᬸᬭᬸᬕ᭄᭞ᬲᬢᬶᬢᬄᬢᬶᬢᬄᬲᬂᬓᬓᬸᬂ᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬦᬶᬂᬳᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬧᬭᬲ᭄ᬧᬭᭀᬲ᭄ᬮᬓᬶᬭᬩᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦᬾᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭟᭔᭖᭟ᬓᬓᬸᬂᬳᬶᬓᬸ᭞ᬭᬢ᭄ᬦᬫᬸᬢ᭄ᬬᬭᬫᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬯᬯᬤᬄ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬮᬓᬶᬧᬶᬦᬓ
ᬤᬕᬶᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬢᬹᬢ᭄᭞ᬲᬫᬶᬦᭀᬭᬓᬕᬸᬡᬦ᭄ᬜᬵ᭟᭔᭗᭟ᬚᬵᬢᬶᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬕᭂᬲᬂᬳᬸᬦᬶᬂᬫ᭄ᬮᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬡᬶᬓᬂᬭᬭᬧᬦ᭄᭞ᬩᬬᬸᬰᬩ᭄ᬤᬇᬥᭂᬧ᭄ᬓᬢ᭄ᬭᬶᬡᬶ᭞ᬧᬂᬲᬸᬫᬸᬬᬸᬕ᭄᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬯᬂᬮᬓᬶᬲᬢᬢ᭟᭔᭘᭟ᬩᬬᬸ
Auto-transliteration
[23 23B]
23
hyangrawinulyasurup, nungganginghacala, mangrañjingringjalanidhi, śaśimtu, malilangdhikdaśadeśa. 37. dadimlayu, kangtimiraklapulapu, ringsoringwatumwanggwa, hajriḥmaringsanghyangrathiḥ, kālada
lu, radendewimasasañjan. 38. rarismantuk, kapondok'hidasanghayu, madhyaratrikocap, helinghidadukengūni, sangdyaḥhayu, mawacanaringjahetabyā. 39. miwaḥ
cĕkuḥ, pahomancawisangditu, haglisdanetragya, kukusemal̥ĕpugsahi, raristĕdun, radendewinusdhusratnā. 40. nunastulung, ninicandrahaśiḥrawuḥ, tulungkudatityang, kirangda
har̀sandangantwi, rarisrawuḥ, skalaringśūnyāntara. 41. nĕmbaḥmātūr̀, manglutbhanggyaringsangpr̶b̶h̶hayu, sayagangatūrang, bhūṣaṇamawar̀ṇniwar̀ṇni, sahasangu, sandangankaliḥtiban. 42. sahāha
[24 24A]
24
rūm, wacanahalonmanglungsur̀, trusledangringtityang, mapitutur̀nenejāti, hajakulub, hanejatihamongraga. 43. pyar̀ṣaratu, dadikanyakamanulus, doningsubakar̀mma, jodo
nejagakapanggiḥ, tanādhangu, sutarājahayatpraptā. 44. pkiknulus, radendhar̀mmipuniku, sakingleṣanpura, putranratugilingwĕsi, ñandhangsungsung, siralakinesatata. 45. haywā
murug, satitaḥtitaḥsangkakung, yogyaninghakar̀mma, parasparoslakirabi, lwir̀ningbungkung, hidewahĕmbane'uttama. 46. kakunghiku, ratnamutyaramanulus, hangganingwawadaḥ, wwanglakipinaka
daging, yantanhatūt, saminorakaguṇanñā. 47. jātinhipun, tunggun'gĕsanghuningmlaku, triṇikangrarapan, bayuśabda'idhĕpkatriṇi, pangsumuyug, ngĕmbanwanglakisatata. 48. bayuLeaf 24
[᭒᭔ 24B]
᭒᭔
ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬕᭂᬲᬾᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬬᬦ᭄ᬮᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬳᬾᬮᬶᬓᬶᬂᬧ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬯᬡ᭄ᬥᬸᬯᬃᬕ᭄ᬕᬧᬥᬲᭂᬗᬶᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬳᬸᬬᬸᬢ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬮᬓᬶᬦᬾᬫᬋᬩᬢ᭄᭟᭔᭙᭟ᬰᬩ᭄ᬤᬇᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬕᭂᬲᬾᬫᬗᬸᬘᬧ᭄ᬮᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬮᬗ᭄ᬖ᭄ᬬᬫᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬯᬡ᭄ᬥᬸᬯᬃᬕ᭄ᬕᬧ
ᬥᬯᬦᬶ᭞ᬩᬮᬧᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬳᬲᬬᬸᬢ᭄ᬧᬥᬘᭀᬗᬄ᭟᭕᭐᭟ᬇᬥᭂᬧ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬕᭂᬲᬾᬫᬦᬄᬬᬦ᭄ᬮᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬗᬶᬭᬗᬶᬦ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬫᬹᬢᬂᬳᬮᬫᬭᬶᬂᬯᬶᬥᬷ᭞ᬫᬮᬶᬂᬮ᭄ᬬᬸ᭞ᬳᬭᭀᬳᬭᬳᬶᬓᬂᬦᬵᬕᬭ᭟᭕᭑᭟ᬦᬵᬭᬯᬥᬸ᭞ᬗ
ᬫᭀᬂᬮᬓᬶᬘᬢᬸᬃᬲᬸᬤᬸᬓ᭄᭞ᬲᬫᬭᬶᬂᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬧᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬯᭀᬦ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬧᬢ᭄ᬧᬜᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬫᬲᬸᬲ᭄ᬯᬭ᭟᭕᭒᭟ᬮᬓᬶᬯᬥᬸ᭞ᬉᬧᬫᬦᬾᬧ᭄ᬭᬯᬸᬳᬕᭃᬂ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬫᬮᬮᬬᬃ᭞ᬜᬕᬩᬶᬤᬓ᭄
ᬫ᭄ᬯᬂᬓ᭄ᬫᬸᬤᬶ᭞ᬧᬥᬳᬦᬹᬢ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬯᬸᬓᭂᬜ᭄ᬘᭂᬂᬢᬸᬭᬶᬂᬕᬜ᭄ᬘᬂ᭟᭕᭓᭟ᬢᬸᬓᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬮᬄᬗ᭄ᬫᬸᬤᬶᬭᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬪᬦᬯᬦᬾᬳᭀᬩᬄ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬢᬸᬓᬂᬩᬶᬤᬓ᭄ᬜᬦᬾᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬦᭀᬭᬮᬚᬸ᭞ᬩᭀᬬᬲᬶᬦᬄᬧᬘᬂᬦᬸᬗ᭄ᬓᬧ᭄᭟᭕
[᭒᭕ 25A]
᭒᭕
᭔᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬚᬶᬫ᭄ᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬳᬰᬶᬄᬫᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶᬄᬤᬾᬯᬲᬂᬭᬢ᭄ᬦ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬳᬾᬮᬶᬂᬤᬾᬦ᭄ᬧᬓᬾᬮᬶᬂ᭞ᬦᬶᬦᬶᬫᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬭᬳᬶᬦᬓᬂᬤᬾᬯᬱᬵ᭟᭕᭕᭟ᬥᬯᬸᬄᬧᬶᬢᬸ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬯᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᭂᬢᬸ᭞ᬯ᭄ᬓᬲ
ᬦ᭄ᬲᬂᬭᬭ᭞ᬢᬦᬵᬦᬦᬶᬤᬺᬲᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬢᬸᬃᬚᬸᬫᬸᬚᬸᬕ᭄᭞ᬓᬧᬫᬺᬫᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬜ᭟᭕᭖᭟ᬲᬂᬳᬘᬢᬸᬃ᭞ᬫᬳᬾᬤ᭄ᬭᬦ᭄ᬫᬘᬂᬓᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬫᬳᬲ᭄ᬗᬮᬧ᭄ᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬲᬫᬶᬭᬡᬦᬾᬗᬲᬶᬃᬲᬶᬃ᭞ᬳᬭᬭᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᭀᬭᬶᬂ
ᬲ᭄ᬓᬃᬲᬶᬦ᭄ᬯᬫ᭄᭟᭐᭚ᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭚᭑᭟ᬦ᭄ᬤᬢᬢᬷᬢᬓᬵᬮᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬫᬯᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬭᬢᬸᬤᬶᬩ᭄ᬬᬋᬗᭃ᭞ᬧᬺᬰᬱ᭄ᬝᬳᬜᬓ᭄ᬭᬪᬹᬫᬶ᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬭᬶᬋᬦᭀᬭᬯᬦᬶ᭞ᬚᬫ᭄ᬩᬸᬯᬃ
ᬱᬦᬾᬲᬸᬫᬸᬬᬸᬕ᭄᭞ᬗᬲᭀᬭᬂᬧᬭᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬥᬦᬸᬃᬤᬭᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬚᬵᬢᬶᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬕᬶᬮᬶᬂᬯ᭄ᬲᬶᬫᬓᬦᬵᬫ᭟᭒᭟ᬍᬯᬶᬄᬯᬶᬪᬵᬯᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬲᬤᬕᬶᬗᬶᬂᬅᬚᬶ᭞ᬳᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬤᬾᬯ᭞ᬦᭂᬢᭂᬧᬂᬫ
Auto-transliteration
[24 24B]
24
hiku, tgĕsetindakyanluput, helikingpriya, waṇdhuwar̀ggapadhasĕngit, mtuhuyut, maringlakinemar̥ĕbat. 49. śabda'iku, tgĕsemangucapluput, langghyamaringpriya, waṇdhuwar̀ggapa
dhawani, balapurun, hasayutpadhacongaḥ. 50. idhĕp'hiku, tgĕsemanaḥyanluput, ngiranginlakṣaṇa, mūtanghalamaringwidhī, malinglyu, haroharahikangnāgara. 51. nārawadhu, nga
monglakicatur̀suduk, samaringpamr̥ĕman, dwapangĕmbansahisahi, tripawonhiku, patpañambramasuswara. 52. lakiwadhu, upamaneprawuhagöng, lunghāmalalayar̀, ñagabidak
mwangkmudi, padhahanūt, prawukĕñcĕngturinggañcang. 53. tukanghipun, salaḥngmudiringpungkur̀, bhanawanehobaḥ, yentukangbidakñanepliḥ, noralaju, boyasinaḥpacangnungkap. 5
[25 25A]
25
4. sāmpunpuput, jimcandrahaśiḥmawuwus, hiḥdewasangratna, helinghelingdenpakeling, ninimāntuk, wusrahinakangdewasyā. 55. dhawuḥpitu, sanghyangrawisāmpunmĕtu, wkasa
nsangrara, tanānanidr̥ĕsawngi, tur̀jumujug, kapamr̥ĕmankaliḥhiña. 56. sanghacatur̀, mahedranmacangkulangun, mahasngalapskar̀, samiraṇanengasir̀sir̀, hararantun, maringsoring
skar̀sinwam. 0 // puḥsinom // 1. ndatatītakālalunghā, mawantuncaritanemangkin, hanaratudibyar̥ĕngö, pr̥ĕśaṣṭahañakrabhūmi, kañcanrir̥ĕnorawani, jambuwar̀
ṣanesumuyug, ngasorangparapaṇdhita, lwir̀dhanur̀daranesami, jātiprabhu, gilingwsimakanāma. 2. l̥ĕwiḥwibhāwasangnātha, wruḥringsadagingingaji, hastitibhaktiringdewa, nĕtĕpangmaLeaf 25
[᭒᭕ 25B]
᭒᭕
ᬫᬹᬚᬧᬾᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬸᬢᬬᬵᬚ᭄ᬜᬦᬾᬗᬰᬰᬶᬄ᭞ᬫᬳᬬᬸᬚᬕᬢ᭄ᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬫᬗᬯᬾᬧ᭄ᬭᬢᬶᬥᬃᬰᬡᬵ᭞ᬫᬧᬹᬡ᭄ᬬᬭᬶᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬋᬱᬶ᭞ᬩᬮᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬯᬤ᭄ᬯᬳᬷᬦᬢᬶᬦᬸᬮᬸᬗᬦ᭄᭟᭓᭟ᬅᬚ᭄ᬜᬵᬦᬦᬶᬭᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬰᬸ
ᬘᬶᬫᬮᬶᬮᬂᬓᬤᬶᬰᬰᬶᬄ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬫᬭᬶᬂᬧᬭᬕᬃᬯ᭄ᬯ᭞ᬗᬫᭀᬂᬯᬾᬤᬫ᭄ᬯᬂᬰ᭄ᬭᬸᬢ᭄ᬣᬶ᭞ᬯᬶᬪᬸᬄᬯᬤ᭄ᬯᬢᬦ᭄ᬓᬶᬓᬶᬢᬦ᭄᭞ᬪᬸᬧᬢᬶᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬳᬶᬢᬸᬂ᭞ᬪᬳᬸᬥᬡ᭄ᬥᬧᬥᬋᬡᬵᬫᬧᬹᬡ᭄ᬬᬭᬶᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬋᬱᬶ᭞ᬩᬮᬧᬸ
ᬗ᭄ᬕᬸᬂᬩᬮᬢᬦᬶᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬯᬺᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬢ᭄ᬤᬸᬄᬮᬦ᭄ᬤᬸᬄ᭞ᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬳᬕᬸᬗᬾᬫᬓ᭄ᬭᬡᬵ᭟᭔᭟ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬭᬶᬂᬮᬾᬱᬦ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬮᬦᬂᬲᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬦᭀᬫ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬶᬓ᭞ᬓᬵᬲ᭄ᬢᬯᬳᬦᬭᬶᬂᬪᬹᬫᬶ᭞ᬧᭂᬓᬶᬓ᭄ᬦᬸᬮᬸᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬢ
ᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬭᬶᬳᬶᬤᬫᬦᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬳᬯᬢᬭᬭᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬭᬶᬂᬬᬯᬪᬹᬫᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤᬲᬫᬦ᭄ᬧᬥ᭟᭕᭟ᬳᬸᬮᬸᬂᬢᬩᭂᬄᬓᬂᬤᬶᬯᬱᬵ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬚᬸᬫᬸᬚᬸᬕ᭄ᬫᬭᬶᬂᬧᬲᬾ
[᭒᭖ 26A]
᭒᭖
ᬪᬦ᭄ᬯᬷᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬢᬸᬃᬭᬫ᭄ᬬᬳᬢᬢᬩᬭᬶᬲ᭄᭞ᬢᭂᬢᭂᬧ᭄ᬰᬲᬦᬦᬶᬂᬭᬢᬸ᭞ᬳᬢᬧ᭄ᬳᬶᬓᬂᬧᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄᭞ᬲᬸᬧ᭄ᬦᬸᬄᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬧᬲᬶᬭᬶᬂ᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬯᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃ᭞ᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬜᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬭᬦ᭄᭟᭖᭟
ᬩᬳᬸᬥᬡ᭄ᬥᬳᬯᭀᬢ᭄ᬲ᭄ᬓᬃ᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶᬦᬾᬲᬂᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬦᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬲᬲ᭄ᬫᬶᬢ᭞᭞ᬫᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬮᬶᬭᬶᬂ᭞ᬋᬡᬘᬶᬢ᭄ᬢᬦᬵᬣᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬯᬾᬖᬳᬶᬤᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬮᬗ᭄ᬓᬓᬦᬓ᭞ᬘᬢ᭄ᬭᬳᬕᬸᬗᬾᬳᬵ
ᬗᬧᬶᬢ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬲ᭄ᬫᬭᬪᬯᬦ᭟᭗᭟ᬓᬲᬦ᭄ᬤᬶᬂᬭᬶᬂᬲᬸᬢᬭᬵᬚ᭞ᬲᬫᬶᬫᬧᬮᬗ᭄ᬓᬵᬫᬡᬷᬓ᭄᭞ᬳᬦᬾᬓᬶᬭᬶᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬶᬭ᭞ᬳᬸᬚᬭᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬦᬵᬃᬧᬢᬶ᭞ᬜᬸᬜᬸᬃᬤᬩ᭄ᬥᬩ᭄ᬲᬤᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬾᬄᬭᬓ᭄ᬬ
ᬦᬧᬭᬵᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬮᬦ᭄ᬩᬳᬸᬥᬡ᭄ᬥᬲᬤᬬ᭞ᬲᬸᬢᬦᬾᬫᬦᬶᬭᬇᬓᬶ᭞ᬜᭂᬦ᭄ᬤᬶᬭᬢᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬧᬥᬳᬃᬱᬵ᭟᭘᭟ᬦᬳᬦ᭄ᬯᬸᬯᬸᬲᬾᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬩᬳᬸᬤᬦ᭄ᬤᬲᬯᬸᬃᬧᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬫᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞
Auto-transliteration
[25 25B]
25
mūjapetri, mutayājñanengaśaśiḥ, mahayujagatsatuwuk, mangawepratidhar̀śaṇā, mapūṇyaringwatĕkr̥ĕsyi, balapunggung, wadwahīnatinulungan. 3. ajñānanirasangnātha, śu
cimalilangkadiśaśiḥ, swecchamaringparagar̀wwa, ngamongwedamwangśrutthi, wibhuḥwadwatankikitan, bhupatitankĕnenghitung, bhahudhaṇdhapadhar̥ĕṇāmapūṇyaringwatĕkr̥ĕsyi, balapu
nggungbalatanilintangwr̥ĕddhi, tduḥlanduḥ, kir̀ttinhagungemakraṇā. 4. jumnĕngringleṣanpura, maputralanangsinunggil, rahadyanhanomdhar̀mmika, kāstawahanaringbhūmi, pĕkiknulustanpata
nding, hyangharihidamanurun, hawatararingmānuṣa, jumnĕngringyawabhūmi, lintangbagus, twarahadasamanpadha. 5. hulungtabĕḥkangdiwasyā, mijilsiraśrībhupati, jumujugmaringpase
[26 26A]
26
bhanwīramantritlasmangiring, tur̀ramyahatatabaris, tĕtĕpśasananingratu, hatap'hikangpanangkilan, supnuḥndatanpasiring, neringwanguntur̀, hebĕkñanetanpalinggaran. 6.
bahudhaṇdhahawotskar̀, sapraptinesangbhupati, nanggalsiraringsasmita, , maduluranhantukliring, r̥ĕṇacittanāthamantri, saweghahidamalungguḥ, maringpalangkakanaka, catrahagungehā
ngapit, hĕndiḥmurub, kadiringsmarabhawana. 7. kasandingringsutarāja, samimapalangkāmaṇīk, hanekirihunggwanira, hujariraśrīnār̀pati, ñuñur̀dabdhabsadaharis, heḥrakya
naparāmpu, lanbahudhaṇdhasadaya, sutanemanira'iki, ñĕndiratu, yansirapadhahar̀syā. 8. nahanwuwusesangnātha, bahudandasawur̀paksyi, mamisinggiḥśrinarendra,Leaf 26
[᭒᭖ 26B]
᭒᭖
ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳᬦᭀᬫ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬜᬥ᭄ᬬᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬚᬕᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬳᬸᬯᬸᬲ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢᬸᬦ᭞ᬳᬲᬾᬯᬦ᭄ᬭᬶᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬦᬬᬥᬃᬫ᭄ᬫᬢᬢᬶᬫ᭄ᬩᬗᬦ᭄᭟᭙᭟ᬭᬋᬫ᭄ᬩᬬᬦ᭄ᬢᬍᬃᬓᬶ
ᬭᬂ᭞ᬗᬚᬃᬲᬶᬭᬫᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬦᬫ᭄ᬧᬶᬯᬮᬾᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬶᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬢᬢᬦᬓᬶᬭᬂ᭞ᬗᬚᬃᬲᬶᬭᬦᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬲᬶᬭᬯᬮᬂᬳᬢᬶ᭞ᬦᭀᬭᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬘᬂᬓᬾᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬚᬢᬸᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬳᬸᬕᭂᬃᬳᬸᬕᭂᬃᬢᬢᬓ᭄ᬭᬫᬶ᭞
ᬗᬤᭂᬕ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬫᬓᬘᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬮᬾᬱᬦ᭄ᬧᬸᬭ᭟᭑᭐᭟ᬧᬶᬮᬶᬄᬤᬾᬯᬭᬶᬂᬯᬯᭂᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬢᬦᬵᬓᬶᬭᬂᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬭᬢᬸᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡᬵ᭞ᬯᬶᬕᬸᬡᬤᬺᬥᬭᬶᬗᬚᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄᬧᬾᬓᬩᬮᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬲᬫᬶᬧᬥᬵ
ᬦᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬦᬧᬶᬫᬮᬶᬄᬦᬾᬲᭂᬗ᭄ᬓᬬᬂ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳᬦᬶᬸᬦᭀᬫ᭄ᬳᬯᭀᬢ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬜᬸᬜᬸᬃ᭞ᬢᬾᬢᬾᬄᬢᬶᬗ᭄ᬕᬃᬲᬫᬶᬫ᭄ᬬᬃᬱ᭟᭑᭑᭟ᬲᬤᬸᬭᬸᬗᬾᬜ᭄ᬚᬬᬤᬾᬰ᭞ᬫᬶᬦ᭄ᬤᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬮᬧ᭄ᬭᬩᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬸᬫᬗ᭄ᬕᬗᭂᬫ᭄ᬩ
[᭒᭗ 27A]
᭒᭗
ᬦ᭄ᬭᬩ᭄ᬬ᭞ᬗᬩᭂᬢ᭄ᬯᬤ᭄ᬯᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬢᬦᬾᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬋᬱᬶᬯᬶᬡ᭄ᬥᬸᬦᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬦᭀᬭᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬸᬩ᭄ᬥᬬᬂ᭞ᬲᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬾᬫᬭᬶᬂᬫᬫᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬾᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬜᬥ᭄ᬬᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬘᬂᬗᬚᬃ᭟᭑᭒᭟
ᬦᬺᬧᬧᬸᬢ᭄ᬭᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬭᬢᬸᬦᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᬢ᭄ᬯᬬᬂᬢᬢᬦᬶᬂᬦᬵᬣ᭞ᬳᬕᭂᬫᬦ᭄ᬲᬂᬫᬯᬪᬹᬫᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬦᬬᬦᬾᬦᬾᬲᬸᬮᬶᬢ᭄᭞ᬓᬂᬧᬳᬸᬕᭂᬃᬦᬶᬂᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬳᬲᬸᬂᬯᬘᬦ᭞ᬋᬗᭃᬦ᭄ᬲᬶᬭ
ᬭᬵᬦᬓ᭄ᬫᬫᬶ᭞ᬢᬢᬭᬢᬸ᭞ᬲᬦ᭄ᬤᬶᬦᬶᬂᬫᬳᬬᬸᬚᬕᬢ᭄᭟᭑᭓᭟ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬂᬅᬚ᭄ᬜᬦᬰᬸᬓ᭄ᬮ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬳᭀᬩᬄᬳᬚᬳᭀᬲᬶᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬾᬮᬶᬓ᭄ᬭᬶᬂᬤᬺᬯ᭄ᬬᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬗᬮᬧ᭄ᬳᬦᬾᬄᬗᬯᬪᬸᬫᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬰᬰᬗ᭄ᬓᬵᬓᬦᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ
ᬫᬳᬬᬸᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬢᬸᬫᬸᬯᬸᬄ᭞ᬪᬱ᭄ᬓᬭᬫᬦᭂᬲᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬢᬦ᭄ᬫᬧᬶᬮᬶᬄ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬢᬶᬭᬸ᭞ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬶᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭟᭑᭔᭟ᬋᬗᭂᬦᭂᬦ᭄ᬢᬶᬓᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬮᬭᬦ᭄ᬚᬕᬢᬾᬢᬶᬮᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬵ
Auto-transliteration
[26 26B]
26
radenhanommātūr̀singgiḥ, ñadhyatityangjagangiring, yanpukulunhuwuswruḥ, dwaningtityanglintangtuna, hasewanringwatĕkmantri, durungmangguḥ, nayadhar̀mmatatimbangan. 9. rar̥ĕmbayantal̥ĕr̀ki
rang, ngajar̀siramaringpuri, nampiwalenśribhupati, bhagawantatanakirang, ngajar̀siranaringpuri, haywasirawalanghati, norañandangpacangkengguḥ, hidewamajatukar̀mma, hugĕr̀hugĕr̀tatakrami,
ngadĕg'hagung, makacatranleṣanpura. 10. piliḥdewaringwawĕngkan, tanākirangparaputri, putranratuwicakṣaṇā, wiguṇadr̥ĕdharingaji, maliḥpekabalamantri, dwaningsamipadhā
nungkul, napimaliḥnesĕngkayang, radenhan̶nomhawotsari, swarañuñur̀, teteḥtinggar̀samimyar̀ṣa. 11. sadurungeñjayadeśa, mindaḥtityangngalaprabi, tansumanggangĕmba
[27 27A]
27
nrabya, ngabĕtwadwaparamantri, bhagawāntaneñawurin, r̥ĕsyiwiṇdhunekawuwus, noratityangmangubdhayang, sawentĕnemaringmami, sampeputus, ñadhyatityangpacangngajar̀. 12.
nr̥ĕpaputramangandika, durusratunanemangkin, natwayangtataningnātha, hagĕmansangmawabhūmi, sar̀wwanayanenesulit, kangpahugĕr̀ningsatuwuk, sangpaṇdhyahasungwacana, r̥ĕngönsira
rānakmami, tataratu, sandiningmahayujagat. 13. pūr̀wwaningajñanaśukla, haywahobaḥhajahosik, tanhelikringdr̥ĕwyalyan, ngalap'haneḥngawabhumi, lwir̀śaśangkākanangmar̀ggi
mahayulwiringtumuwuḥ, bhaṣkaramanĕsingjagat, halahayutanmapiliḥ, ñandangtiru, lakṣaṇaningsūr̀yyamar̀gga. 14. r̥ĕngĕnĕntikangnāgara, laranjagatetilikin, kāLeaf 27
[᭒᭗ 27B]
᭒᭗
ᬮᬶᬄᬯᬤᬦᬾᬲᬗ᭄ᬲᬭ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᬯᬵᬲ᭄ᬬᬧᬭᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᭀᬢ᭄ᬲᬳᬓᭂᬦ᭄ᬧᬶᬲᬸᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩᬮᬢᬦᬶᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬗ᭄ᬓᬵᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬓᬂᬓᬯᬷᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬚᬲᬶᬭᬫᬧᬶᬢᬦᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬩᬮᬓᭀᬱ
ᬦᬾᬗᬯᬶᬦᬂ᭟᭑᭕᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬢᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬯ᭄ᬯᬂᬳᬲᬯᬄ᭞ᬓᬭᬸᬲᬓᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬚᬕᬢ᭄ᬲᬬᬄᬫᬮᬶᬂᬕᬮᬓ᭄᭞ᬫᬓᭀᬧᭂᬢᬶᬦ᭄ᬲᬂᬦᬭᬧᬢᬶ᭞ᬢᬶᬦᬶᬦ᭄ᬤᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬩᬧᬶᬸᬮᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬲ
ᬳᬦᬦᬾᬫᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬂ᭞ᬳᬕᬾᬲᬶᬭᬫᬦᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬵᬗᬶᬢᬸᬂ᭞ᬩ᭄ᬯᬢᬶᬂᬩ᭄ᬬᬬᬧᬘᬂᬧᬹᬡ᭄ᬬ᭟᭑᭖᭟ᬘᬶᬗᬓ᭄ᬤᬾᬯᬧᬤᬸᬰᬸᬦᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬢᬸᬦᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬧ᭄ᬭᬦᭂᬫᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭞ᬧᬸᬲᭂᬄ
ᬤᬾᬰᬫᬗ᭄ᬤᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬦᭀᬭᬓᬤᬶᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬾᬰᬩᭀᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬦᬭᬳᬸᬫᬸᬂ᭞ᬩᬶᬮᬂᬲᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬫᬳᬶᬬᭂᬕᬦ᭄᭞ᬳᬸᬚᬭᬾᬲᬮᬶᬂᬢᬫ᭄ᬩᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬧᬢᬶᬓᬘᬸᬄ᭞ᬢᬸᬮᬸᬂᬤᬾᬯᬕᬕ᭄ᬮᬶᬲᬦ᭄᭟᭑᭗᭟ᬧᬸᬭᬤ
[᭒᭘ 28A]
᭒᭘
ᬍᬫ᭄ᬓᬭᬸᬲᬓᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬗᬯᭂᬢ᭄ᬯᬂᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬦᬵᬭᬧ᭄ᬚᬄᬢᬦ᭄ᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬦᬭᬩᬚᬂᬳᬕᬸᬂᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬦᬶᬓᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬢᬫ᭄ᬢᬫᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬕ᭄ᬬᬂᬲᬂᬦᬵᬣᬭᬢᬸ᭞ᬤᬤᬶᬮᬪᬦᬾᬧᬓᬶᬭᬂ᭞ᬩᬮᬦᬾᬦᭀᬭᬯᬺ
ᬥᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬳᬬᬸ᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬳᬦ᭄ᬢᬃᬫ᭄ᬢᬸᬮᬪᬵ᭟᭑᭘᭟ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬲᬵᬕᬭ᭞ᬧᬤᬾᬦᭀᬭᬓᬳᭀᬲᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᬭᬚᬸᬕᬸᬮ᭄ᬧᬭᬶᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬢᬍᬃᬫᬗ᭄ᬯᬗᬸᬦᬂᬭᬸᬲᬶᬓ᭄᭞ᬩᬶᬸᬧᬤᬸᬰᬸᬦᬦ᭄ᬓᬶᬭᬂᬩᬺᬱᬶᬄ᭞ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬧᬶ
ᬦᬓᬶᬢᬾᬫᭂᬢᬸ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬕᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦ᭄ᬧᬗᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬦᬾᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬗᬚ᭄ᬜᬦᬅᬚᬶ᭞ᬗ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬧᬶᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬫᬓᬕᬸᬭᬸᬦ᭄ᬧᬤᬸᬰᬸᬦᬦ᭄᭟᭑᭙᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬵᬢᬗ᭄ᬕᬸᬄᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬢ᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬵᬭᬧᬢᬶ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬲᬳᬵ
ᬗᬤ᭄ᬧᬤ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬳᬢ᭄ᬫᬫᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬬᭀᬕ᭄ᬬᬲᬵᬚ᭄ᬜᬳᬚᬶ᭞ᬢᬶᬕᬂᬰᬰᬶᬄᬭᬵᬦᬓ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬇᬭᬶᬓᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲ᭄ᬫᬬ᭞ᬓᬪᬶᬱᬾᬓᬫᬯᬪᬸᬫᬶ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬓᬸᬮᬸᬩ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬶᬤᬃᬢ᭄ᬢᬲᬂᬲᬥᬓ᭟᭒᭐
Auto-transliteration
[27 27B]
27
liḥwadanesangsara, ñandanghawāsyaparanin, hotsahakĕnpisukanin, balataniñandanghĕmpu, ngkāsangkanikangkawīr̀yyan, hajasiramapitani, sangkanhagung, balakoṣa
nengawinang. 15. yanhatambakwwanghasawaḥ, karusakantanhuningin, jagatsayaḥmalinggalak, makopĕtinsangnarapati, tinindaśrībhupati, katkaningbap̶lapunggung, sa
hananemañĕlsĕlang, hagesiramanulungin, haywāngitung, bwatingbyayapacangpūṇya. 16. cingakdewapaduśunan, hasingtunapituturin, makādipranĕmandewa, pusĕḥ
deśamangdabcik, yaningnorakadiyukti, deśabondannarahumung, bilangsangkĕpmahiyĕgan, hujaresalingtambungin, patikacuḥ, tulungdewagaglisan. 17. purada
[28 28A]
28
l̥ĕmkarusakan, punikangawĕtwangsakit, nārapjaḥtanputusan, narabajanghagunghalit, nikañandangpatamtamin, mangrugyangsangnātharatu, dadilabhanepakirang, balanenorawr̥ĕ
dhi, yanrahayu, mar̀ggahantar̀mtulabhā. 18. dhar̀mmaningtamansāgara, padenorakahosakin, narajugulparirusak, tal̥ĕr̀mangwangunangrusik, b̶paduśunankirangbr̥ĕsyiḥ, hakweḥpi
nakitemĕtu, ñandanggĕntosinpangĕmpwan, newruḥringajñana'aji, ngkĕnpikukuḥ, makagurunpaduśunan. 19. mangkātangguḥbhagawānta, maringputranārapati, ngandikasahā
ngadpada, tityangdahatmamisinggiḥ, yogyayogyasājñahaji, tigangśaśiḥrānak'hĕmpu, irikapuputsmaya, kabhisyekamawabhumi, kantunkulub, ringpidar̀ttasangsadhaka. 20Leaf 28
[᭒᭘ 28B]
᭒᭘
᭟ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦᬺᬩᬄ᭞ᬓᬕᭂᬡ᭄ᬥᬬᬸᬱᬦᬾᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬓᬋᬧᬶᬂᬫᬹᬥ᭞ᬳᬲᬶᬂᬳᬜᬃᬯᬳᬸᬓᬵᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬦᬾᬗᬶᬦ᭄ᬤᬢᬓᬕᬸᬕ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬦᬶᬲ᭄ᬨᬮᬓᬯᬺᬥ᭄ᬬᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬭᬢᬸᬲᬶᬥᬧᬲᬄ
᭞ᬍᬕᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬵᬭᬶᬲᬵᬭᬶ᭞ᬫᬩᬩᬸᬭᬸ᭞ᬫᬭᬶᬂᬢ᭄ᬮᭂᬗᬶᬂᬯᬦᬯᬰ᭟᭒᭑᭟ᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬵᬣᬭᬭᬶᬲ᭄ᬦᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬫᬜ᭄ᬮᬸᬂᬮᬸᬗᬶᬦ᭄ᬲᬵᬚ᭄ᬜᬳᬚᬶ᭞ᬋᬗᭃᬦ᭄ᬤᬾᬯᬚ᭄ᬯᬢᬢᬲᬂ᭞ᬧᬲ᭄ᬯᬃᬦᬶᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬚᬲᬶᬭᬩᬭᬶᬩᬭᬶ᭞ᬳ
ᬤ᭄ᬯᬾᬂᬳᬸᬚᬃᬭᬶᬂᬲᬂᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬓ᭄ᬦᬉᬧᬤ᭄ᬯᬶᬤ᭄ᬭᬯᬤᬾᬯ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬩᬧᬢ᭄ᬯᬄᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬜ᭄ᬮᬫᬸᬃ᭞ᬢᬸᬢᬸᬭᬾᬚ᭄ᬯᬢᬢᬲᬂ᭟᭒᭒᭟ᬤᬩ᭄ᬥᬩᬂᬤᬾᬯᬤᬩ᭄ᬥᬩᬂ᭞ᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬭᬕᬓᬭᬶᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬮᬚᬄᬜᭀᬮᬳᬂᬭᬕ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬵ
ᬥᬸᬦᬾᬕᭂᬕ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬳᬶᬃᬱ᭄ᬬᬓᬦᬂᬳᬚ᭄ᬜᬶ᭞ᬤᬸᬍᬕ᭄ᬫᬭᬶᬂᬦᬭᬮᬘᬸᬃ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᭀᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬭᬕ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬳᬕᬸᬂᬫᬗᬶᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬜᬦ᭄ᬤᬂᬓᬢᬸᬦᬲᬂ᭟᭒᭓᭟ᬢᬶᬭᬸᬢᬶᬭ᭄ᬯᬂᬚ᭄ᬯᬫ
[᭒᭙ 29A]
᭒᭙
ᬲᭀᬮᬄ᭞ᬭᬶᬂᬭᬕᬕᬮᬶᬄᬕᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬫᬗ᭄ᬤᬢᬢᬲ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬦ᭄ᬦᬦᬓ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄ᬪᬸᬫᬶ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬸᬚᬦᬢ᭄ᬯᬶᬚᬢᬶ᭞ᬧᬂᬤᬺᬥᬪᬓ᭄ᬢᬶᬫᬜᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂ᭞ᬲᬶᬂᬜᬯ᭄ᬭᬸᬄᬳᬚ᭄ᬜᬦᬰᬸᬓ᭄ᬮᬵ᭞ᬪᬶᬓ᭄ᬱᬸᬭᬶᬂᬉᬧᬬᬲ
ᬦ᭄ᬤᬶ᭞ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬳᬚᬸᬫ᭄᭞ᬚᭂᬦᭂᬗᬂᬧᬭᬬᭀᬕ᭄ᬬ᭟᭒᭔᭟ᬳᬬ᭄ᬯᬓᬶᬢᬫᬲᬦᬾᬳᬦ᭄᭞ᬚᬵᬢᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓᬯᬶᬢ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬘᬢᬹᬃᬯᬗ᭄ᬰᬮᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬯᬗ᭄ᬰ᭞ᬩᬮᬭᬢᬸᬦᬾᬲᬯᬯᬶ᭞ᬧᬦᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄ᬜᬯᬦ᭄ᬢᬄᬚᬤ᭄ᬫᬶ᭞ᬧᬭᬹᬧᬬᬦ᭄
ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬢᬸᬄ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬲ᭄ᬯᬭ᭞ᬳᬕᬸᬂᬳᬮᬶᬢᬾᬗᬯᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬄᬳᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬭᬶᬩᬱᬵ᭟ᬳᬬ᭄ᬯᬲᬲᬃᬫᬯᬘᬦ᭞ᬗᬤᭂᬕ᭄ᬳᬕᬸᬂᬫᬉᬢᬫᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬢᬶᬭᬸᬫᬭᬶᬂᬯᬤ᭄ᬯ᭞ᬤᬤᬶᬢ᭄ᬗᭂᬢ᭄ᬫᬯᬪᬹᬫᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓ
ᬦᬦᬮᬦ᭄ᬓᬾᬱᬭᬶ᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬸᬘᬧᬦ᭄ᬳᬶᬓᬂᬤᬾᬯᬲ᭞ᬳᬸᬯᬸᬲ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬯᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬧᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄ᬲᬫᬶᬩᬸᬩᬃ᭟᭒᭖᭟ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬂᬯ᭄ᬗᬶᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬏᬜ᭄ᬚᬶᬂᬦᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶ
Auto-transliteration
[28 28B]
28
. manaḥtityangkantunr̥ĕbaḥ, kagĕṇdhayuṣanehalit, hangganingkar̥ĕpingmūdha, hasinghañar̀wahukāksyi, nengindatakagugwanin, nisphalakawr̥ĕdhyanipun, durungratusidhapasaḥ
, l̥ĕgantityangsārisāri, mababuru, maringtlĕngingwanawaśa. 21. sangśrīnāthararisnanggal, mañlunglunginsājñahaji, r̥ĕngöndewajwatatasang, paswar̀ningpaṇdhitayukti, hajasirabaribari, ha
dwenghujar̀ringsangputus, kna'upadwidrawadewa, putranbapatwaḥhasiki, haywañlamur̀, tuturejwatatasang. 22. dabdhabangdewadabdhabang, mungpungragakarihalit, mlajaḥñolahangraga, dhar̀mmasā
dhunegĕgwanin, hahir̀ṣyakananghajñi, dul̥ĕgmaringnaralacur̀, sāmpunbongganmaringraga, yadyastunhagungmanginggil, hakweḥkantun, saneñandangkatunasang. 23. tirutirwangjwama
[29 29A]
29
solaḥ, ringragagaliḥgalihin, halahayumangdatatas, hinggyannanakjrihinbhumi, yadintansujanatwijati, pangdr̥ĕdhabhaktimañungsung, singñawruḥhajñanaśuklā, bhiksyuringupayasa
ndi, pātūt'hajum, jĕnĕngangparayogya. 24. haywakitamasanehan, jātinñanekawittunggil, catūr̀wangśalantriwangśa, balaratunesawawi, panunggilñawantaḥjadmi, parūpayan
wantaḥpatuḥ, kraṇawentĕnlinggaswara, hagunghalitengawinin, sangkanmtu, hanggaḥhungguḥparibasyā. haywasasar̀mawacana, ngadĕg'hagungma'utami, tankatirumaringwadwa, daditngĕtmawabhūmi, lwir̀ka
nanalankeṣari, sapunikalwir̀hipun, tucapanhikangdewasa, huwuslingsir̀sanghyangrawi, sāmpunpuput, panangkilansamibubar̀. 26. lunghangwngikawuwusan, nulya'eñjingnenemangkiLeaf 29
[᭒᭙ 29B]
᭒᭙
ᬦ᭄᭞ᬚᬕ᭄ᬭᬳᬶᬓᬦᬂᬓᬸᬫᬸᬥ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬸᬫᬃᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭞ᬓᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬭᬶᬂᬲᬫᬶᬕᬢᬶ᭞ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬦᬾᬫᬲ᭄ᬯᬭᬳᬸᬫᬸᬂ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬧᬂᬗᬶᬓᬂᬯᬺᬓ᭄ᬱ᭞ᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬬᬓᬫᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬓᬓᬸᬂ᭞ᬓᬧᬸᬮᬸᬢ᭄ᬲ᭄ᬫᬭᬕᬵ
ᬫ᭟᭒᭗᭟ᬲ᭄ᬯᬭᬩᬗᭀᬦᬾᬳᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬩᭂᬃᬧᬥᬧᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬸᬦᬶᬦᬶᬂᬩᬗᭀᬇᬓ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬗᬤᬸᬄᬓᬦᬶᬂᬇᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬯᬯᬸᬦᭂᬥᭂᬂᬯᬭᬧ᭄ᬲᬵᬭᬷ᭞ᬓᬧ᭄ᬯᬭᬗᬂᬯᬯᬸᬯᬯᬸ᭞ᬫᬭᬶᬂᬬᬬᬄᬓᬮᬶᬄᬭᬾᬡ᭞ᬯᬯᬸᬳ
ᬫᭀᬭᬶᬂᬲᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬜ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬯᬯᬸᬢᭂᬫ᭄ᬩᬾᬭᬶᬦᬪᬱ᭟᭒᭘᭟ᬭᬶᬤᬰᬫᬷᬧᬸᬦᬂᬓᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬰᬰᬶᬄᬓᬢᭀᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬲᬢ᭄ᬗᬄᬜᬓᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮᬦ᭄᭞ᬳᬘᬸᬫ᭄ᬓᬲᬸᬦ᭄ᬤᬭᬶᬦ᭄ᬭᬯᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯᬦᬶᬣᬓᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬶᬜ᭄ᬚᭀᬮ
ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬵᬮᬶᬗᬦ᭄ᬮᬯᬂᬳᬲᬶᬩᬓ᭄᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬄᬲᬂᬲ᭄ᬦᭂᬂᬫᬜᬶᬮᬶᬩ᭄᭞ᬲᬗᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬧᬓᬶᬭᬂᬯᬸᬲ᭄ᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄᭟᭒᭙᭟ᬭᬸᬭᬹᬧᬸᬱ᭄ᬧᬦᬶᬂᬉᬤ᭄ᬬᬦ᭞ᬫᬭᬶᬂᬍᬫᬄᬲᬯᬂᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬓᬵᬢᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬓᬩᬂᬓᬓᬯ᭞ᬳ
[᭓᭐ 30A]
᭓᭐
ᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬲᭂᬤᬶᬄᬳᬲᬶᬄ᭞ᬫᬕ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬫᬕᬍᬂᬧᬦᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬜᬦᬶᬤ᭄ᬭᬓᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬫᬕ᭄ᬮᭂᬦ᭄ᬥᬾᬂᬳᬧᬦᬮᬶᬓᬦ᭄᭞ᬓᬵᬰ᭄ᬘᬃᬬ᭄ᬬᬫᬳᬸᬗᬸᬲᬫᬶ᭞ᬚᬕᬫᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬦᬸᬮᬓᬂ᭟᭓᭐᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬾᬯᬓᬧᬸᬧᬸ
ᬗᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲ᭄ᬬᬗᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬚ᭄ᬭᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬘᬂᬓᬘᬷᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᭀᬩᭀᬲ᭄ᬮᬓᬶᬲᬤᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓᬵᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬫᬮᬶᬄᬫᬯᬗ᭄ᬲᬸᬮ᭄᭞ᬓᬫ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬫᬲᬶᬗᬶᬤᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬾ
ᬯᬯᬮᬂᬳᬢᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬗ᭄ᬕᬸᬧ᭄᭞ᬫᬗᬾᬓᬤᬬᬉᬧᬬ᭟᭓᭑᭟ᬭᬳᬶᬦᬢᬢᬲ᭄ᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬳᬶᬤᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧᬕᬕ᭄ᬧᬕᬾᬕ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬲᬬᬂᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᬯᬘᬦᬯᬶᬲᬶᬓ᭄ᬯᬶᬲᬶᬓ᭄᭞
ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬜᬶᬮᬶᬩ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬫᬭᬶᬂᬯᬦᬵᬦ᭄ᬢᬭ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬲᬤᬶᬦᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬓ᭄ᬭᬶᬬᬦ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬳᬕᬾᬘᬯᬶᬲᬂᬩᬩᭂᬓᭂᬮᬦ᭄᭟᭓᭒᭟ᬥᬯᬸᬄᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬩ᭄ᬥᬶᬮᬾᬢᬦ᭄ᬫ
Auto-transliteration
[29 29B]
29
n, jagrahikanangkumudha, hambunñanesumar̀mrik, katĕmpuḥringsamigati, paksyinemaswarahumung, hanaringpangngikangwr̥ĕkṣa, sākṣatkanyakamanangis, tinggalkakung, kapulutsmaragā
ma. 27. swarabangonehapisan, kagyatmibĕr̀padhapaksyi, ringhuniningbango'ika, lwir̀pangaduḥkaningistri, wawunĕdhĕngwarapsārī, kapwarangangwawuwawu, maringyayaḥkaliḥreṇa, wawuha
moringsawngi, ñritkantu, wawutĕmberinabhaṣa. 28. ridaśamīpunangkr̥ĕṣṇā, śaśiḥkatonmaringlangit, satngaḥñakatinghalan, hacumkasundarinrawi, lwir̀wanithakasihasiḥ, sar̀wwiniñjola
kinhipun, mālinganlawanghasibak, lampaḥsangsnĕngmañilib, sangakantun, pakirangwuskatinggalan. 29. rurūpuṣpaningudyana, maringl̥ĕmaḥsawangnangis, kātutringkabangkakawa, ha
[30 30A]
30
ngganingwwangsĕdiḥhasiḥ, maglutmagal̥ĕngpanin, dadyañanidrakatungkul, maglĕndhenghapanalikan, kāścar̀yyamahungusami, jagamāntuk, histrinñanemanulakang. 30. sāmpundewakapupu
ngan, dwaninglintangsyangemangkin, hajriḥtityangpacangkacīr̀yyan, moboslakisadaglis, histrinñanekāsihasiḥ, ngiringdewamaliḥmawangsul, kamtenmasingidan, sāmpunde
wawalanghati, tityangsanggup, mangekadaya'upaya. 31. rahinatataskawuwusan, mijilhidaradenmantri, pagagpagegmangiringang, par̥ĕkansayangkakaliḥ, mawacanawisikwisik,
mar̀ggiñilibringsangprabhu, ñusupmaringwanāntara, lunghāsadinanemangkin, rakriyanningsun, hagecawisangbabĕkĕlan. 32. dhawuḥpisantrusmamar̀gga, tumbakbdhiletanmaLeaf 30
[᭓᭐ 30B]
᭓᭐
ᬭᬶᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬭᬶᬂᬦᬕᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬓᬤᬾᬬᬦ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬩᬩᬸᬭᬸᬢᬦᬧᭀᬮᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬫᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬓᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬫᬳᬶᬥᭂᬃᬫᬥ᭄ᬬᬦᬶᬂᬯᬦ᭞ᬦᭂᬤᬸᬦᬶᬦ᭄ᬮ᭄ᬯᬄᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬕᬶᬭᬶ᭞ᬦᬸᬕᬶᬤᬮᬸ᭞ᬫᬓᬸᬍᬫ᭄ᬭᬶᬂᬯᬦᬯᬰ᭟᭓᭓᭟
ᬳᬯᬸᬲ᭄ᬭᬳᬶᬦᬓᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬦᭀᬭᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬚᬕᬢᬦ᭄᭞ᬓᬾᬫ᭄ᬗᬦ᭄ᬲᬂᬢᬶᬕᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬮᭀᬃᬓᬶᬥᬸᬮ᭄ᬢᬦᬵᬦᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬓᬮᬧᬸᬮᬧᬸ᭞ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬚᬫ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬧᬫᬃ
ᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬮᭂᬲᬸ᭞ᬫᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᭀᬭᬶᬂᬯᬦ᭄ᬤᬶᬭ᭟᭓᭔᭟ᬳᬶᬧᬕᬕ᭄ᬧᬕᬾᬕ᭄ᬫᬢᬸᬭ᭄ᬯ᭞ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬭᬓ᭄ᬭᬶᬬᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬲᬂᬭ᭄ᬯ᭞ᬳᭂᬜ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬚᬦᬶᬧᬘᬂᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬤᬸᬃᬮᬪᬕᬯᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄
ᬲᬶᬭᬓᬤᬾᬬᬦ᭄ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬫᬢᬹᬃ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬲᬂᬓᬢ᭄ᬭᬶᬦᬶ᭞ᬲᭀᬭᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬶᬲ᭄ᬢᬶᬲ᭄ᬫᬡ᭄ᬥᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭟᭓᭕᭟ᬢᬦᬸᬘᬧᬦ᭄ᬦᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬓᬘᬸᬡ᭄ᬥᬸᬓ᭄ᬢᬫᬦᬾᬳᬰ᭄ᬭᬷ᭞ᬢᬸᬃᬭᬳᬬᬸᬦᬾ
[᭓᭑ 31A]
᭓᭑
ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬲᬂᬳᬦᭀᬫ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬅᬄᬇᬄᬧᬫᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶ᭞ᬭᬱᬳᬦᬦᬵᬭᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬰᬸᬘᬶᬩᬺᬲᬶᬄᬓᬯᭀᬲᬓᬦ᭄᭞ᬳᬢᬸᬢᬸᬃᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬓᬤᬸᬮᬸ᭞ᬦᬭᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬫᬲᬸᬘ᭄ᬬᬦ᭄᭟᭓᭖᭟ᬫᬭᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᭂᬧᬶᬦᬶᬂ
ᬢ᭄ᬮᬕ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬲᬂᬫᬩᬺᬲᬶᬄ᭞ᬲᬓᬶᬂᬲᭀᬭᬶᬂᬦᬕᬧᬸᬱ᭄ᬧ᭞ᬧᬭᬯᬦᬶᬣᬢᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬗᬮᬶᬕᬲ᭄ᬫᬓᭀᬩᭀᬓ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬕᬾᬕᬾᬃᬳᬤ᭄ᬬᬸᬲ᭄ᬫᬭᬶᬂᬭᬡᬸ᭞ᬧᬲ᭄ᬯᭀᬦ᭄ᬢᬾᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬡ᭄ᬥᬬᭀᬦᬶ᭞ᬭᬭᬶ
ᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬤ᭄ᬬᬸᬲᬶᬂᬉᬤ᭄ᬬᬵᬦ᭟᭓᭗᭟ᬓᭃᬢᬹᬢ᭄ᬗᬸᬭᬶᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬭ᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬲᬶᬭᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧᬫᬦ᭄ᬧᬕᬕ᭄ᬫᬗᬋᬧᬂ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬲᬗᬧᭂᬓᬶᬓ᭄᭞ᬰᬰᬶᬄᬪᬹᬫᬶᬦᬾᬲᬶᬦᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬉᬤ᭄ᬬᬦᬢᬸᬫᬸᬭᬸ
ᬦ᭄᭞ᬦᬭᬶᬂᬢ᭄ᬮᭂᬗᬶᬂᬯᬦᬯᬰ᭞ᬲᬓᬶᬂᬯᬶᬓᬦ᭄ᬲᬂᬫᬗᬯᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬭᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞᭓᭘᭟ᬤᬹᬃᬮᬪᬦᬾᬫᬗᬯᬶᬦᬂ᭞ᬫᬩᬩᬸᬭᬸᬲᬓᬶᬂᬤᬷᬩᬶ᭞ᬦᬶᬓᬶᬳᬶᬦᬩ᭄ᬮᬪᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬲᬓᬶᬂᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬂ
Auto-transliteration
[30 30B]
30
ring, sāmpunlangkungringnagara, tansaḥkadeyanmangiring, mababurutanapoliḥ, trusmañusupkagunung, mahidhĕr̀madhyaningwana, nĕduninlwaḥmunggaḥgiri, nugidalu, makul̥ĕmringwanawaśa. 33.
hawusrahinakamantyan, tumulirarismamar̀ggi, norawruḥringpajagatan, kemngansangtigamangkin, lor̀kidhultanānaheling, pamar̀gginekalapulapu, mamanggihintgaljambat, pamar̀
gginedabdab'haris, dahatlĕsu, marār̀yyansoringwandira. 34. hipagagpagegmaturwa, mangandikarādenmantri, rakriyanhingsunsangrwa, hĕñcenjanipacanghungsi, dur̀labhagawenemangkin
sirakadeyanhalonmatūr̀, ngiringmantukringnāgara, nulyalumampaḥsangkatrini, soresāmpun, tistismaṇdhasanghyangsūr̀yya. 35. tanucapannaringmar̀gga, kacuṇdhuktamanehaśrī, tur̀rahayune
[31 31A]
31
kalintang, sanghanomngandikaharis, aḥiḥpamanhingsunhiki, raṣahananāranunggu, śucibr̥ĕsiḥkawosakan, hatutur̀sar̀wwamamar̀ggi, sagetkadulu, narastrīmasucyan. 36. marār̀yyantĕpining
tlaga, sar̀wwinontonsangmabr̥ĕsiḥ, sakingsoringnagapuṣpa, parawanithatanhuning, ngaligasmakoboksami, geger̀hadyusmaringraṇu, paswontengiringsangdyaḥ, kagetsāmpunmaṇdhayoni, rari
smantuk, puput'hadyusingudyāna. 37. kötūtngurilampahira, holiḥsiraradenmantri, pamanpagagmangar̥ĕpang, hinggiḥratusangapĕkik, śaśiḥbhūminesinaḥmangkin, maringudyanatumuru
n, naringtlĕngingwanawaśa, sakingwikansangmangawi, mangdasāmpun, naralyanmangantĕnang 38. dūr̀labhanemangawinang, mababurusakingdībi, nikihinablabhanhidewa, sakingkar̀yyansangLeaf 31
[᭓᭑ 31B]
᭓᭑
ᬳ᭄ᬬᬂᬓᬯᬷ᭞ᬦᬧᬶᬉᬧᬬᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬶᬥᬚᬓᬢ᭄ᬫᬸ᭞ᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬲᬤ᭄ᬬᬓᬢ᭄ᬭᬶᬫ᭞ᬫᬓᬸᬍᬫ᭄ᬲᬯ᭄ᬗᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬜᬮᬘᬸᬃ᭞ᬧᬯᬾᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬯᬸᬲ᭄ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬓᬺᬩᬦ᭄᭟᭓᭙᭟ᬧᬕᬕ᭄ᬦᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬭᬶᬂᬓᬓᬦ᭄ᬜᬵ᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬮᬘᬸ
ᬭᬾᬗᬯᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬂᬜᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬲᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬗᬦ᭄᭞ᬳᬤᬸᬄᬮᬘᬸᬭᬾᬤᬸᬫᬥᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬜᬥ᭄ᬬᬧᬤᬶᬤᬶᬬᬶᬦ᭄᭞ᬫᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬬᬂᬤᬮᬸ᭞ᬮᬦ᭄ᬫᬯᭂᬯᭂᬄᬘᬢᬸᬃᬓ᭄ᬭᬡ᭄ᬥᬦ᭄᭞ᬮᬘᬸᬃᬥᬾᬯᬾᬓᬾᬫᬦᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬲᬓᬶᬂᬮᬘᬸᬃ᭞
ᬩ᭄ᬮᬶᬗᬯᬸᬮᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟᭔᭐᭟ᬓᬲᭀᬩ᭄ᬲᬚᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬥ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬫᬭᬩᬶ᭞ᬫᬕ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬰᬹᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬭ᭞ᬫᬜᬶᬗᬶᬤᬂᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬳ᭄ᬬᬲᬶᬦ᭄ᬳᬸᬓᬶᬃ᭞ᬬᬲᬢᬢᬦᭀᬭᬇᬩᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬦ
ᬩ᭄ᬢᬭᬗᬶᬢᬸᬗᬂᬧᬗᬦ᭄᭞ᬳᬸᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬍᬕᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬳᬶ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬄ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬳᬶᬤᬲᬂᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭟᭔᭑᭟ᬓᬤᬾᬬᬦᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᭀᬲᬄ᭞ᬤᬤᬶᬳᬸᬫᬸᬂᬧᬥᬜ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳᬶᬧᬕᬕ᭄ᬧᬕᬾᬕ᭄ᬫ
[᭓᭒ 32A]
᭓᭒
ᬕᬸᬬᬂ᭞ᬢᬸᬮᬸᬂᬢᬸᬮᬸᬂᬫᬦᬸᬮᬫᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬲᬗᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬗᬸᬤᬭᬢᬸᬚ᭄ᬯᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬮᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᭀᬮᬶᬄᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬮᬦ᭄ᬧᬭᬳᬶᬜ᭟᭜᭟
ᬧᬸᬧᬸᬄᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭚᭑᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬦᬸᬮ᭄ᬬᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬭᬳᬶᬜᬦᬾᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬫᬗᬺᬗᭃᬯ᭄ᬯᬂᬗᬫᬶᬦ᭄ᬢᬢᬸᬮᬸᬂ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬢᬸᬃᬲᬕᬺᬳᬦ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬯᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂᬧᬕ᭄ᬭᬸᬤᬸᬕ᭄᭞
ᬦᭀᬭᬳᬶᬩᬕᬸᬲ᭄ᬓᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄᭞ᬓᬳᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬲᬋᬂᬓᬓᬮᬶᬄ᭟᭒᭟ᬥᬢᭂᬂᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬲᬶᬭᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬓᬮᬶᬄᬫᬓᬲᬗ᭄ᬓᬦᬾᬗᬫᬭᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬾᬬᬦ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬳᬸᬫᬵᬢᬹᬃ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬲᬓᬶᬂᬮᬾᬱᬦ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬮᬶᬂ
ᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬫᬩᬩᬸᬭᬸᬢᬦ᭄ᬳᭀᬮᬶᬳ᭞ᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬫᬭᬶᬂᬯᬦᬕᬶᬭᬶ᭟᭓᭟ᬥ᭄ᬬᬄᬉᬥ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬧᬸᬡ᭄ᬥᬸᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬸᬳᬸᬳᭀᬓᬦᬺᬧᬢᬶ᭞ᬕᬯᬦᭂᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᭀᬡ᭄ᬥᭀᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂ
Auto-transliteration
[31 31B]
31
hyangkawī, napi'upayanemangkin, mangdasidhajakatmu, dumadaksadyakatrima, makul̥ĕmsawngimangkin, yanñalacur̀, pawestriwussinangkr̥ĕban. 39. pagagnanggalringkakanñā, kagetlacu
rengawinin, singñahistrisasangkringan, haduḥlacuredumadhi, sakingñadhyapadidiyin, manontonhistrisyangdalu, lanmawĕwĕḥcatur̀kraṇdhan, lacur̀dhewekemanindiḥ, sakinglacur̀,
blingawularingtityang. 40. kasobsajamanaḥtityang, sadhyanhanakemarabi, magnaḥringśūnyantara, mañingidanghanak'histri, hanggonmahyasinhukir̀, yasatatanora'ibuk, hina
btarangitungangpangan, hulyanl̥ĕganñanesahi, sagetruntuḥ, kantuhidasangrahadyan. 41. kadeyanelintanghosaḥ, dadihumungpadhañrit, hipagagpagegma
[32 32A]
32
guyang, tulungtulungmanulami, hinggiḥratusangapkik, ngudaratujwakadurus, māsmiraḥtityanghidewa, lalishiratunemangkin, noliḥkapungkur̀, sangdyaḥlanparahiña \\•\\
pupuḥpangkur̀ // 1. radendewinulyakagyat, miwaḥparahiñanemakasami, mangr̥ĕngöwwangngamintatulung, haglishidamatulak, tur̀sagr̥ĕhan, pañjrowanngiringpagrudug,
norahibaguskatinghal, kahĕmbansar̥ĕngkakaliḥ. 2. dhatĕnghĕndisiraprapta, kaliḥmakasangkanengamaranin, kadeyannimbalhumātūr̀, wwangsakingleṣanpura, tityangpaling
mangiringhidasangprabhu, mababurutanholiha, ñusupmaringwanagiri. 3. dhyaḥudhyatmikangandika, glispuṇdhutyantuhuhokanr̥ĕpati, gawanĕnringpoṇdhok'hingsun, sakingLeaf 32
[᭓᭒ 32B]
᭓᭒
ᬧᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬦᬶᬦᬶᬦᬾᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬚᬢᬸᬓ᭄ᬭᬫᬫᬾᬄᬥᬢᭂᬗ᭞ᬓᬤᬾᬬᬦᬾᬫᬫ᭄ᬯᬢ᭄ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞᭔᭞ᬢ᭄ᬓᬭᬶᬂᬳᬸᬫᬳᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬭᬧᬢᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᭀᬭᬵᬦᬵᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬃ᭞ᬲᬳᬲᬲᬫᬶ
ᬫᬦᬸᬮᬸᬂ᭞ᬲᬂᬤᬾᬯᬶᬫᬯᬘᬦ᭞ᬲᬶᬭᬚᬳᬾ᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬲᭂᬫ᭄ᬩᬃᬲᬗᬓᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬧᬭᬳᬶᬜᬳᬶᬫᬂᬗᬢᬹᬭᬂ᭞ᬫᬦᬸᬮᬸᬂᬳᬕᬦ᭄ᬢᬶᬕᬦ᭄ᬢᬶ᭟᭕᭟ᬦᬶᬃᬕᬸᬡᬇᬓᬦᬂᬲᭂᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᭀᬲᬄ᭞ᬧᬋᬓᬦᬾᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᬦᬸ
ᬮᬫᬾᬲ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬕᬸ᭞ᬤᬸᬄᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬲᬂᬲᬶᬦᬶᬯᬶ᭞ᬳᬦᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄ᬢᬸᬃᬫᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬲᬶᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬯᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬶᬓᬳᬚᬶ᭟᭖᭟ᬦᭀᬭᬵᬦᬯᬦᬾᬄᬲᬦ᭄ᬢᬦ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬮᬦᬂᬲᬶ
ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬭᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬤᬳᬢ᭄ᬓᬱ᭄ᬝᬸ᭞ᬭᬢᬸᬯᬶᬪᬸᬳᬶᬂᬯᬤ᭄ᬯ᭞ᬧᬭᬪᬶᬓ᭄ᬱᬸ᭞ᬢᬺᬡᬯᬶᬡ᭄ᬥᬸᬳᬚ᭄ᬜᬵᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬤᬤᬶᬮᬲ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦᬗᬶᬲ᭄᭞᭗᭟ᬲ᭄ᬭᬸᬧᬢᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬸᬢᬸ
[᭓᭓ 33A]
᭓᭓
ᬲᬦ᭄᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬦᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬕᬯᬭᬶᬂᬧᬢᬸᬭᭀᬦ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬮᬫ᭄ᬩᬸᬦᬾᬭᬶᬦᬗ᭄ᬓᭂᬩᬦ᭄᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬫᬦ᭄ᬳᬚᬲᬶᬭᬓᬭᬶᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬫᬦᬶᬭᬳᬲᬸᬂᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳ᭞ᬫᬭᬶᬂᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬦᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄
᭟᭘᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬲᬫᬶᬓᬚᬩᬬᬦ᭄᭞ᬲᬯᬾᬖᬲᬮᬶᬭᬶᬡᬶᬦᬾᬓᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬩᬜᬸᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬯᬸᬧᬶᬲᬦ᭄ᬓᬳᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬮᬗ᭄ᬲᬾ᭞ᬫᬳᬮᬶᬗᬦ᭄ᬲᬂᬥ᭄ᬬᬄᬦᬸᬮᬸᬂ᭞ᬦᬺᬧᬧᬸᬢᬺᬫᬾᬮᬶᬂᬲᬶᬭ
ᬫᬦ᭄ᬤᬫᬦ᭄ᬤᬵᬯᬘᬦᬳᬭᬶᬲ᭄᭟᭙᭟ᬫᬗ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬕᬸᬮᬸᬫᬗᬭᬲ᭄ᬳᬭᬲ᭄᭞ᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬭᬢᬸᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬧᬶᬮᬗᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬦᭂᬓᭂᬓᬂ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬧᬗᬸᬘᬧᬾᬫᬦᬶᬲ᭄ᬜᬸᬜᬸᬃ᭞ᬯᬍᬲ
ᬓᭂᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬭᬶᬂᬤᬕᬶᬗᬶᬂᬳᬚ᭄ᬜᬚᬵᬢᬶ᭟᭑᭐᭟ᬫᬓᬢᬸᬢᬸᬓ᭄ᬰᬸᬘᬶᬫᬸᬓ᭞ᬤ᭄ᬯᬶᬚᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬦᬾᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬦᬪᬶ᭞ᬭᬶᬂᬧᬦᭀᬦ᭄ᬰᬶᬦ᭄ᬢᬦᬾᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬕ᭄ᬦᬄᬮᬡ᭄ᬥᭂᬧᬾᬭᬶᬂᬕ᭄ᬭᬡ᭞ᬦᬶᬓᬫᬮᬶᬄ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬢᬸ
Auto-transliteration
[32 32B]
32
paswecchasangdyaḥ, deningheling, ringtutur̀nininedumun, jatukramameḥdhatĕnga, kadeyanemamwatglis 4 tkaringhumahingtaman, nrapatiputranorānānglilir̀, sahasasami
manulung, sangdewimawacana, sirajahe, henggalsĕmbar̀sangakantu, parahiñahimangngatūrang, manulunghagantiganti. 5. nir̀guṇa'ikanangsĕmbar̀, nulyahosaḥ, par̥ĕkanekakaliḥ, manu
lamesgusgu, duḥmāsmiraḥhidewa, sangsiniwi, hanompkiktur̀manulus, siramangkinhawattityang, rahadyandhar̀mmikahaji. 6. norānawaneḥsantana, sangprabhumaputralanangsi
nunggil, ringnāgaradahatkaṣṭu, ratuwibhuhingwadwa, parabhiksyu, tr̥ĕṇawiṇdhuhajñāputus, dadilashidewamatinggal, radendewirarismanangis 7. srupatanetanputu
[33 33A]
33
san, kadyansiraglisnanejani, gawaringpaturonningsun, klambunerinangkĕban, tinggalpamanhajasirakarisungsut, manirahasungnugraha, maringtwantananemangkin
. 8. nulyasamikajabayan, saweghasaliriṇinekahambil, maringbañupuputsāmpun, wawupisankahungkulan, jroninglangse, mahalingansangdhyaḥnulung, nr̥ĕpaputr̥ĕmelingsira
mandamandāwacanaharis. 9. manglutgulumangarasharas, tulusratusweccharingtityangkasihasiḥ, sungkantityangkapilangu, tanmarimanĕkĕkang, radendewi, pangucapemanisñuñur̀, wal̥ĕsa
kĕntambanhingwang, ringdaginginghajñajāti. 10. makatutukśucimuka, dwijendranemungguḥringnabhi, ringpanonśintanemungguḥ, gnaḥlaṇdhĕperinggraṇa, nikamaliḥ, ñandangtuLeaf 33
[᭓᭓ 33B]
ᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸ᭞ᬤᬸᬳᬸᬂᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬶᬦ᭄ᬳᬸᬭᬗ᭄ᬓᬵ᭞ᬳᬸᬭᬗ᭄ᬓᬵᬫᬜ᭄ᬚᬶᬗᬶᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄᭟᭑᭑᭟ᬬᬾᬦᬵᬲᬸᬂᬤᬾᬯᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬜᬶᬳ᭄ᬦᬬᬂᬳᬶᬘ᭄ᬙᬦᬾᬲᬦᬾᬫᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫ᭄ᬦᭂᬂᬲᬗᬦᭀᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᭂᬲᬸ᭞ᬧᬦ᭄ᬧᬕᬕ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬳᬶᬫᬂ᭞ᬓᬲᬋᬗᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂ
ᬭᬳᬶᬦᬾᬲᬃᬯᬕᬸᬬᬸ᭞ᬳᬬᬫ᭄ᬫᬢᬚᬶᬲᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬫᬗᭂᬩᬸᬕ᭄ᬦᭀᬭᬦᬢᬸᬦᬶᬦ᭄᭟᭑᭒᭟ᬧ᭄ᬢᬳᬧᬓᬸᬤᬳᬶᬩ᭞ᬲᬯᬸᬃᬩᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬲ᭄ᬲᬗᬬᬸᬫᬦᬸᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬕᭀᬩᬦ᭄ᬳᬶᬩᬧᬗᬸᬲ᭄᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬩᭀᬢᬓ᭄ᬢᬸᬃᬋᬗ
ᬲ᭄᭞ᬓᬸᬧᬶᬂᬩᬶᬭᬸᬢ᭄ᬕᭀᬭᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬫᬫᭂᬲᬸ᭞ᬧᬕᬕ᭄ᬫᬢᬹᬃᬲᬶᬦᬵᬫ᭄ᬧᬹᬭ᭞ᬳᬶᬯᬂᬳᬶᬧᬸᬦᬾᬗᭂᬦᬦᬶᬦ᭄᭟᭑᭓᭟ᬚᬤ᭄ᬫᬩᭀᬘᭀᬓ᭄ᬫᬫᬋᬓᬦ᭄᭞ᬫᬗᬸᬫ᭄ᬩᬮᬂᬳᬬᬫᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬯᬜ᭄ᬘᬶ᭞ᬕᬕ᭄ᬩᬸᬕᬾᬍᬫᭂᬢ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬳᬄᬳᬶᬄ
ᬳᬶᬩᬯ᭄ᬯᬂᬳᬧ᭞ᬗᬤᬸᬩᬕᬸᬲ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬤᭀᬕ᭄ᬓᬳᬶᬫᬭᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬭᬭᬲᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬜᬶᬂᬦᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄᭟᭑᭔᭟ᬧᬕᬕ᭄ᬧᬕᬾᬕ᭄ᬳᬚᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬫᬦᬶᬭᬤᬳᬢ᭄ᬧᬓᬾᬯᬸᬄᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸ
[᭓᭔ 34A]
᭓᭔
ᬲᬂᬳᬬᬸᬳᬭᬹᬫ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬯᭂᬕ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬲᬶᬦᬵᬫ᭄ᬧᬹᬭ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬥᬸᬰᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕᬄᬳᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬓᬵᬢᬸᬦᬦ᭄ᬭᬶᬂᬢᬢᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬚᬸᬕᬸᬮ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭟᭑᭕᭟ᬩᭀᬬᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬜᬸᬫ᭄ᬩᬸᬗᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬳᬬᬸᬮ᭄ᬯᬶᬃ
ᬭᬶᬂᬳᬧ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶᬓᬦᬶᬂᬳᬬᬸᬫᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬬᬢᬭᬶᬂᬲᬲ᭄ᬫᬶᬢ᭞ᬬᬦᬵᬗ᭄ᬮᬶᬭᬶᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬶᬮᬢ᭄ᬢᬝᬶᬢ᭄ᬳᬩᬭᬸᬂ᭞ᬯᬘᬦᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᬸᬮᬤ᭄ᬭᬯ᭞ᬧᬫᬸᬧᬸᬮᬦ᭄ᬧ᭄ᬮᬯᬲᬵᬭᬷ᭟᭑᭖᭟ᬤᬾᬯᬦᬶᬂᬳᬬᬸᬲᬚᬕᬢ᭄᭞ᬲᬲᭀᬭᬶᬂᬯ᭄ᬬᬢ᭄ᬢ
ᬦᬵᬳᬫᬥᬾᬦᬶ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬅᬃᬡ᭄ᬦᬵᬯᬫᬦᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬰᬸᬘᬶᬦᬶᬃᬫ᭄ᬫᬮ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬂᬲ᭄ᬫᬭᬫᬦᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶᬓᬦᬶᬂᬧᬕᬸᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬧᬫᬸᬧᬸᬮᬦᬶᬂᬓᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭟᭑᭗᭟ᬲᬓᬲᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬪᬹᬝᬮ᭞ᬦᭀ
ᬭᬳᬤᬫᬫᬥᬦᬶᬓᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬦᬶᬤᬦᬶᬂᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬧᬭᬶᬓ᭄ᬱᬶᬢᬦᬶᬂᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂ᭞ᬫᬓᬲᬓᬦᬶᬂᬓᬥᬢᬸᬦ᭄᭞ᬫᬓᬲᬭᬷᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬲᬭᬶᬲᬶᬦᬸᬲᬸᬦᬶᬂᬲᬭᬷ᭟᭑᭘᭟ᬳᬕᬸᬂᬲᬶ
Auto-transliteration
[33 33B]
nastityangratu, duhungmañjinginhurangkā, hurangkāmañjinginkris. 11. yenāsungdewaringtityang, ñihnayanghicchanesanemabhukti, mnĕngsanganommanglĕsu, panpagagnimbalhimang, kasar̥ĕnginring
rahinesar̀waguyu, hayammatajisinunggal, mangĕbugnoranatunin. 12. ptahapakudahiba, sawur̀banggrassangayumanudingin, pantĕsgobanhibapangus, hawakbotaktur̀r̥ĕnga
s, kupingbirutgoramuñinemamĕsu, pagagmatūr̀sināmpūra, hiwanghipunengĕnanin. 13. jadmabocokmamar̥ĕkan, mangumbalanghayamelintangwañci, gagbugel̥ĕmĕt'hagung, haḥhiḥ
hibawwanghapa, ngadubagusngĕndogkahimaringgunung, twaḥrarasingnāgara, radenmantrikñingnulurin. 14. pagagpageg'hajangucap, maniradahatpakewuḥnandingin, hinggiḥratu
[34 34A]
34
sanghayuharūm, ndawĕgpisansināmpūra, pañjakdhuśun, tanwruḥringhanggaḥhangguḥ, kātunanringtatakrama, punggungjugultanpatanding. 15. boyatityangmañumbungang, ringsanghayulwir̀
ringhapsari, muṣṭikaninghayumanrus, yataringsasmita, yanāngliringlwir̀kilattaṭit'habarung, wacanalwir̀guladrawa, pamupulanplawasārī. 16. dewaninghayusajagat, sasoringwyatta
nāhamadheni, hyanghyangningar̀ṇnāwamanurun, dahatśucinir̀mmala, tanpasiring, hyangningsmaramanurun, muṣṭikaningpagulingan, pamupulaningkaraśmin. 17. sakasangganingbhūṭala, no
rahadamamadhanikaraśmin, tandruḥringpanidaningwuwus, pariksyitaningkrama, ñandangsungsung, makasakaningkadhatun, makasarīningnāgara, sarisinusuningsarī. 18. hagungsiLeaf 34
[᭓᭔ 34B]
᭓᭔
ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓ᭄ᬱᬫᬓ᭄ᬦ᭞ᬮᬗ᭄ᬕ᭄ᬬᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬲᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬭᬣᬶᬄ᭞ᬤᭀᬦᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬳᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬭᬹᬧ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬧᬭᬦ᭄ᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦᬵᬦᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬧᬬᬾᬦᬶᬂᬧᬦ᭄ᬮᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬢᬲ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭟᭑᭙᭟
ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬭᬢᬸᬧᬶᬤᬃᬣᬬᬂ᭞ᬲᬂᬳᬬᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬵᬦᬩ᭄ᬤᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬦᬭᬶᬂᬧᬸᬱ᭄ᬧᬦᬵᬕᬭ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬘᬸᬃ᭞ᬳᬫ᭄ᬧᭂᬳᬂᬫᬵᬭᬸᬣᬮᬶᬸᬘᬶᬸᬃᬳᬕᬸᬂ᭞ᬉᬥ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬫᬶᬓᬦᬾᬓᬵᬱ᭄ᬝᬯ᭞ᬧᬦ᭄ᬮᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬓᬶᬂᬗᬹᬦᬶ᭞᭒᭐᭟ᬲᬂ
ᬳᬚᭂᬂᬲᬯᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄᬚᬕᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬗᬯᬸᬮᬬᬂᬯ᭄ᬯᬂᬦᬶᬱ᭄ᬝ᭞ᬳᬶᬦᬕᬸᬡᬳᬶᬦᬓᬬᬳᬶᬦᬓᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬮᬾᬤᬂᬭᬢᬸᬫᬳᬶᬘ᭄ᬙᬬᬂ᭞ᬰᬸᬓ᭄ᬮᬦᬶᬂᬅᬚ᭄ᬜᬦᬍᬯᬶᬄ᭟᭒᭑
ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬯᬸᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬧᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦ᭄ᬭᬢᬸᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬂᬚ᭄ᬯᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸ᭞ᬯ᭄ᬮᬲᬾᬲᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬕᭂᬲᬂ᭞ᬦᭀᬭᬧᬲᬄ᭞ᬲᬋᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬜ᭄ᬦᭂᬂᬳᬕᬸᬂ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬦᬾᬂᬓᭀᬝ᭞ᬭᬶᬂᬦᬵᬕᬭ
[᭓᭕ 35A]
᭓᭕
ᬮᬾᬱᬦ᭄ᬧᬸᬭᬶ᭟᭒᭒᭟ᬢᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬢᬹᬭᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸᬓᬃᬱᬬᬂᬭᬢᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬭᬾᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬓᬃᬱᬦ᭄ᬳᬶᬫᬶᬭᬄ᭞ᬮᬶᬯᬢ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬵ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬮᬄᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬭᬢᬸᬫᬧᬕᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬚᭂᬂᬳᬶ
ᬤᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬥᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶ᭟᭒᭓᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬍᬯᬶᬄᬫᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬭᬶᬂᬳᬚ᭄ᬜᬵᬦᬦᬷᬃᬫ᭄ᬫᬮᬰᬸᬘᬷ᭞ᬚᭃᬂᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬢᬺᬡᬯᬶᬡ᭄ᬥᬸ᭞ᬪᬵᬕᬯᬵᬦ᭄ᬢᬦᬵᬕᬭ᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬓᬱ᭄ᬝᬸ᭞ᬧᬗᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦᬶᬂᬧᬭᬭᬢᬸ᭞ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬭᬢᬸᬓᬦᬵᬕᬭ᭞ᬲᬋᬂᬧᬭᬳᬶ
ᬜᬲᬫᬶ᭟᭒᭔᭟ᬓᬝᬄᬳᬓ᭄ᬦᬘᬭᬶᬢ᭞ᬢᬸᬘᬧᬦ᭄ᬲᬸᬭᬸᬧ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬺᬢᬵᬗ᭄ᬕᬧᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬓᬸᬍᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬫᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬩᭂᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬓᬭᭀᬦᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬥ᭄ᬬᬳᬬᬸ᭞ᬫᬸᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬦ᭄ᬭᬱ
ᬢᬸᬭᬶᬤ᭞ᬳᬦᬾᬂᬢᬫᬦ᭄ᬳᬮ᭄ᬧᬲᬭᬶ᭟᭒᭕᭟ᬤᬲ᭄ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬤᬾᬯᬱ᭞ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬳᬸᬫᬸᬂᬮᬦ᭄ᬲᬝᬯᬦᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬦᬩ᭄ᬦᬗᬶᬦᬶᬦ᭄ᬲᬂᬳᬬᬸ᭞ᬳᬕᬸᬮᬶᬂᬮᬦ᭄ᬰ᭄ᬯᬫᬶᬦ᭄ᬜᬵ᭞ᬧᬭᬳᬶᬜ᭞ᬧᬕᬕ᭄ᬧᬕᬾᬕ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫ
Auto-transliteration
[34 34B]
34
nggiḥkṣamakna, langgyatityangringsanglwir̀rathiḥ, doningtityangdahattandruḥ, wruhatityangringrūpa, sangkanparanratutityangtanānawruḥ, kaliḥsapayeningpanlaḥ, mangdatityangtatashuning. 19.
durusratupidar̀thayang, sanghayatandwānabdaharis, tityangwantaḥputranratu, naringpuṣpanāgara, tityanglacur̀, hampĕhangmāruthal̶c̶r̀hagung, udhyātmikanekāṣṭawa, panlaḥtityangsakingngūni 20. sang
hajĕngsawur̀sĕmbaḥ, hinggiḥtityangwantaḥjagamangiring, yansāmpunmantukringkahyun, ngawulayangwwangniṣṭa, hinaguṇahinakayahinakawruḥ, ledangratumahicchayang, śuklaningajñanal̥ĕwiḥ. 21
radenmantrisawur̀sĕmbaḥ, yeningnruspaswecchanratunemangkin, pañjakangjwatityangratu, wlasesatunggun'gĕsang, norapasaḥ, sar̥ĕngtityangñnĕnghagung, ngiringmantuk'hanengkoṭa, ringnāgara
[35 35A]
35
leṣanpuri. 22. tanhuningtityangngatūrang, yanpunikukar̀ṣayangratumangkin, derengpisantityangwruḥ, lwir̀ningkar̀ṣanhimiraḥ, liwatsĕngkā, mangdasāmpunsalaḥsĕngguḥ, ngiringratumapagurwan, ringjĕnghi
dapraṇdhasiddhi. 23. lintangl̥ĕwiḥma'uttama, ringhajñānanīr̀mmalaśucī, jöngbhagawāntr̥ĕṇawiṇdhu, bhāgawāntanāgara, dahatkaṣṭu, pangĕmpwaningpararatu, beñjangratukanāgara, sar̥ĕngparahi
ñasami. 24. kaṭaḥhaknacarita, tucapansurup'hyangmr̥ĕtānggapati, ringkul̥ĕmmangkinkawuwus, meḥsāmpuntabĕḥpisan, radenmantrihakaronanringsangdhyahayu, munpuninraṣa
turida, hanengtamanhalpasari. 25. dasheñjingmangkindewaṣa, paksyihumunglansaṭawanamaliḥ, hinabnangininsanghayu, hagulinglanśwaminñā, parahiña, pagagpagegwusmaLeaf 35
[᭓᭕ 35B]
᭓᭕
ᬯᬸᬗᬸ᭞ᬳᬾᬧᬕ᭄ᬧᬥᬫᬭᬢᭂᬗᬦ᭄᭞ᬗᬶᬭᬾᬬᬂᬚᬕᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟᭒᭖᭟ᬫᬯᬵᬲ᭄ᬳᬶᬓᬂᬤᬰᬤᬾᬰ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬓᬭᭀᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬭᬲ᭄ᬗᬸᬓᬸᬢᬸᬓᬸᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬭᬶᬂᬧᬢᬸᬭ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬗᬭᬶᬄᬳ
ᬭᬶᬄ᭞ᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬤᬸᬄᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬲᬭᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢᬾᬤᬶᬧᬤ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬭᬢᬸᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬢᬗᬶ᭟᭒᭗᭟ᬤ᭄ᬬᬄᬳᬬᬸᬲᬳᬲ᭄ᬫᬶᬢ᭞ᬫᭀᬍᬓ᭄ᬮᬶᬭᬶᬗᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬕᬮᬓ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬗᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬫᬶᬚᬶ
ᬮ᭄ᬳᬶᬤᬫᬓᬮᬶᬳᬦ᭄᭞ᬬᬦᬸᬧᬫ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬮᬦ᭄ᬲᬶᬢᬗ᭄ᬰᬸ᭞ᬚᬸᬫᭀᬚᭀᬕ᭄ᬭᬶᬂᬧᬲᬶᬭᬫᬦ᭄᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬩᬺᬰᬶᬄ᭟᭒᭘᭟ᬲᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬶᬭᬭᬶᬂᬳᬸᬫᬄ᭞ᬭᬶᬂᬧᬮᬗ᭄ᬓᬵᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬢᬸᬃᬫᬲᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬯᬤᬦ
ᬦᬾᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬳᬬᬸ᭞ᬳᬘᬸᬫ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬰᬰᬗ᭄ᬓᬵ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬢᬤᬄ᭞ᬤᬾᬲᬂᬓᬵᬮᬭᬯᬸ᭞ᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬯᬦ᭄ᬗᬢᬹᬭᬂᬤᬳᬃ᭞ᬓᬵᬢᬹᬃᬭᬶᬂᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄ᭟᭒᭙᭟ᬲᬯᬸᬲᬦ᭄ᬳᬶᬤᬓᬵᬢᬹᬭᬦ᭄᭞ᬦᬦ᭄ᬤᬂᬧᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬲᬂ
[᭓᭖ 36A]
᭓᭖
ᬳᬬᬸᬤ᭄ᬬᬄᬳᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬧᬯᭀᬗᬦᬾᬢᬍᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬕᬕ᭄ᬧᬕᬾᬕ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬕᬶᬭᬂ᭞ᬤᬸᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬫᬮᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬳᬦ᭄ᬢᬃ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬜᬥ᭄ᬬᬫᬗᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬶᬦ᭄᭟᭓᭐᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬶᬭᬾᬬᬂ
ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭟ᬩᬩ᭄ᬓᭂᬮᬦᬾᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬘᬸᬫᬯᬶᬲ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬩᬶᬩᬶᬧᬸᬘᬸᬂᬳᬧᬂᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬓᬵᬭᬶᬤᬶᬦᬶ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬦᬶᬭᬧᬂᬭᬳᬬᬸ᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬭᬢᬸᬤᬾᬯᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬢᬹᬭᬾᬫᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬢᬗᬶᬲ᭄᭟᭓᭑᭟
ᬫᭀᬖᬤᬾᬯᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬫᬸᬭᬳᬚᭂᬂᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬳᬲ᭄ᬭᬸᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬓᬤᬾᬬᬦᬾᬫᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬧᬭᬘ᭄ᬭᬓ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬳᬢᬸᬢᬸᬃᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫ
ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟᭓᭒᭟ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬫᬮᭀᬦ᭄ᬮᭀᬦᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬳᬶᬤ᭞ᬦᭀᬮᬶᬄᬦᭀᬮᬶᬓᬳᬸᬭᬶ᭞ᬫᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬉᬤ᭄ᬬᬦᬇᬓᬸ᭞ᬓᬮ᭄ᬯᬶᬳᬦᬶᬂᬅᬮ᭄ᬧᬲᬭ᭞ᬫᬶᬯᬄᬩᬶᬩᬷ᭞ᬤᬺᬥᬪᬓ᭄ᬢᬶᬲᬓᬶᬂᬥᬗᬹ᭞ᬦᬸᬤᬸᬓ᭄ᬗᬚ
Auto-transliteration
[35 35B]
35
wungu, hepagpadhamaratĕngan, ngireyangjagamamar̀ggi. 26. mawāshikangdaśadeśa, radenmantrihakaronlawanhistrī, sar̀wwingarasngukutukut, tansaḥmaringpaturwan, ngariḥha
riḥ, māsmiraḥduḥtwaḥhiratu, sarinjagatedipada, ngiringratuglismatangi. 27. dyaḥhayusahasmita, mol̥ĕkliringekalintanggalakmanis, ngiringtityangsangabagus, miji
lhidamakalihan, yanupama, sanghyangsūr̀yyalansitangśu, jumojogringpasiraman, sangkaliḥpuputmabr̥ĕśiḥ. 28. sapraptaniraringhumaḥ, ringpalangkāhalungguḥtur̀masanding, wadana
nesangdyaḥhayu, hacumlwir̀śaśangkā, wuskatadaḥ, desangkālarawu, pañjrowanngatūrangdahar̀, kātūr̀ringrahadyankaliḥ. 29. sawusanhidakātūran, nandangpahyassang
[36 36A]
36
hayudyaḥhapkik, pawonganetal̥ĕr̀sāmpun, pagagpagegsar̀wwigirang, duḥglisin, tityangngiringhulidimalu, yankapangguḥmar̀ggihantar̀, tityangñadhyamangungkurin. 30. rarisngireyang
mamar̀gga. babkĕlanewuspuputcumawis, tumulirarislumaku, bibipucunghapangmlaḥ, kāridini, tinggalnirapangrahayu, mar̀ggiratudewantityang, hatūremadulurantangis. 31.
moghadewarahadyan, nmurahajĕngjumnĕngringpuri, sangkaliḥhasrulumaku, kadeyanemangiringang, paracraka, tansaḥmangiringsāmpun, sāmpunlangkungmaringtaman, hatutur̀sar̀wwima
mar̀ggi. 32. pamar̀gginemalonlonan, tansaḥhida, noliḥnolikahuri, melingringudyana'iku, kalwihaningalpasara, miwaḥbibī, dr̥ĕdhabhaktisakingdhangū, nudukngajaLeaf 36
[᭓᭖ 36B]
᭓᭖
ᬓ᭄ᬫᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬮᭂᬲ᭄ᬲ᭄ᬭᬸᬧᬢᬦᬾᬦᬶᬢᬶᬃ᭟᭓᭓᭟ᬓᬤᬾᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬗᬕᬶᬭᬲ᭄᭞ᬦᭂᬫ᭄ᬩᬂᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬶᬕᭂᬮ᭄ᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬤᬦᬾᬧᬕᬕ᭄ᬦᭂᬫ᭄ᬩᬂᬧᬗᬸᬲ᭄᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬦᬦ᭄ᬥᬓ᭄᭞ᬢᬸᬃᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬕ᭄ᬳᬸᬫᬸᬂᬮᬫ᭄ᬧ
ᬳᬾᬭᬶᬂᬳ᭄ᬦᬸ᭞ᬳᬶᬳᬭᬶᬡᬫ᭄ᬮᬬᬸᬭᬶᬗ᭄ᬳᬮᬲ᭄᭞ᬤᬤᬶᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬲᭂᬤᭂᬓ᭄ᬗᭂᬧᬶᬮ᭄᭟᭓᭔᭟ᬫᭀᬂᬦᬶᬤ᭄ᬭᬦᬸᬮ᭄ᬬᬓᬢ᭄ᬭᬚᬂ᭞ᬫᬶᬮᬸᬫ᭄ᬮᬬᬸ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬦᬶᬢᬶᬃ᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬦ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬦᬾᬳᬸᬫᬸᬂᬳᬸᬫ᭄ᬬᬂ
ᬳᬗᬶᬦ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬲ᭄ᬭᬶᬬᭀᬓ᭄ᬘ᭄ᬫᬭᬫᬗᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭞ᬫᬳᬶᬦᬩ᭄ᬜᬧᬲᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬩᬾᬮᬦᬾᬗᬸᬮᬧᬶᬦ᭄᭟᭓᭕᭟ᬢᬭᬸᬫᬥᬸᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬭᬶᬂᬳ᭄ᬦᬸ᭞ᬯᬄᬩᬂᬧᬲᬸᬭᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬯᬶᬚᬸᬗᬾᬫᬦᭂ
ᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬢᬧᬸᬓ᭄ᬜᬦᬾᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬇᬦᬩ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬄᬭᬶᬂᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬦ᭄ᬭᭀᬚᬦᬾᬲᬂᬳᬬᬸ᭞ᬢᬸᬳᬸᬢᬸᬳᬸᬦᬾᬫᬲ᭄ᬯᬭ᭞ᬳᬶᬦᬩ᭄ᬫᬦᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟᭓᭖᭟ᬢᬦᬸᬘᬧᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬦᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬫᬗᭂᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬭᬶᬂᬯᬦᬵ
[᭓᭗ 37A]
᭓᭗
ᬰᬸᬦ᭄ᬬᬕᬶᬭᬶ᭞ᬚᬗ᭄ᬕᬮᬚᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬫᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬦᬸᬚᬸ᭞ᬕᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬭᬦᭀᬭᬧᬲᬄ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬯ᭄ᬯᬂᬓᬝᬄᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭟᭓᭗᭟ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬢᬫᬦᬾᬫᬜᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬵ᭞
ᬫᬜᬯᬶᬲᬂᬲᬳᬵᬫᬵᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬩᬮᬾᬫᬵᬲᬾᬳᬗᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬓᬸᬮᬶᬮᬶᬗᬦᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬫᬢ᭄ᬧᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬵᬭᬶᬳᬭᬹᬫ᭄ᬳᬭᬹᬫ᭄᭞ᬫᬧᬕᬃᬧᬸᬘᬸᬓ᭄ᬳᬩᬂ᭞ᬫᬳᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬲᬚᬶᬯ᭄ᬲᬶᬓᬸᬦᬶᬂ᭟᭓᭘᭟ᬯᭂᬗᬶ
ᬓᬵᬮᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄᭞ᬰᬰᬶᬄᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬫᬜᬸᬮᬸᬄᬢᬫᬦ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬷ᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬃᬬ᭄ᬬᬗᬦ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬫ᭞ᬲᬳᬮᬶᬮᬵᬲᬋᬂᬳᬶᬤᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄ᭞ᬫᬳᬶᬤᭂᬃᬭᬶᬂᬉᬤ᭄ᬬᬦ᭞ᬚᬳᬾᬘ᭄ᬓᬸᬄᬢᬩ᭄ᬬᬵ
ᬗᬶᬭᬶᬂ᭟᭓᭙᭟ᬲ᭄ᬯᬾᬦᬾᬳᬫᬚᬂᬳᬸᬮᬦ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬫᬮᬶᬄᬭᬶᬂᬫᬹᬃᬥᬫᬡᬶᬓ᭄ᬗᬶᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬓᬲᬸᬃᬲᬭᬶᬕᬍᬂᬢᬸᬫ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬯᬗᬶᬦᬾᬫᬳᬶᬫ᭄ᬧᬸᬕᬦ᭄᭞ᬲᬸᬫᬃᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭞ᬲᬫᬶᬭᬡᬦᬾᬫᬫ᭄ᬯᬢ᭄ᬳᬭᬹᬫ᭄᭞ᬳᬦᭂᬫ᭄ᬧᬸᬳᬶᬂ
Auto-transliteration
[36 36B]
36
kmaringtaman, mlĕssrupatanenitir̀. 33. kadeyantansaḥngagiras, nĕmbangpangkur̀, sar̀wwingigĕldimar̀ggi, danepagagnĕmbangpangus, harinñanemanandhak, tur̀mabriyag'humunglampa
heringhnu, hihariṇamlayuringhalas, dadikagyatsĕdĕkngĕpil. 34. mongnidranulyakatrajang, milumlayu, swaranelwir̀panitir̀, henggalmangunggahin'gunung, paksyinehumunghumyang
hanginharis, masriyokcmaramangungkul, mahinabñapasangpraptā, tampakbelanengulapin. 35. tarumadhunekocap, pinggiringhnu, waḥbangpasuranting, tkawijungemanĕ
mpuḥ, tapukñanematinggal, inabjriḥringtungtungnrojanesanghayu, tuhutuhunemaswara, hinabmanuturinmar̀ggi. 36. tanucapansweningmar̀gga, mangĕlangkungmaringwanā
[37 37A]
37
śunyagiri, janggalajambatkapungkur̀, henggallampaheprapta, maringtaman, radenmantrirarisnuju, gar̀wwaniranorapasaḥ, pañjakwwangkaṭaḥmangiring. 37. tungguntamanemañanggrā,
mañawisangsahāmāsmaṇik, balemāsehangulangun, kulilinganingtaman, tur̀matpi, sar̀wwasāriharūmharūm, mapagar̀pucuk'habang, mahañcaksajiwsikuning. 38. wĕngi
kālakawuwusan, śaśiḥmijilmañuluḥtamanhaśrī, rahadenmantritumurun, sakingpar̀yyanganrukma, sahalilāsar̥ĕnghidaraden'galuḥ, mahidĕr̀ringudyana, jaheckuḥtabyā
ngiring. 39. swenehamajanghulan, munggaḥmaliḥringmūr̀dhamaṇiknginggil, kasur̀sarigal̥ĕngtumpuk, wanginemahimpugan, sumar̀mrik, samiraṇanemamwat'harūm, hanĕmpuhingLeaf 37
[᭓᭗ 37B]
᭓᭗
ᬳᬸᬫᬄᬫᬵᬲ᭄᭞ᬫᬳᬸᬗ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫᬦᬫ᭄ᬢᬫ᭄ᬓᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭟᭔᭐᭟ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦᬩ᭄ᬤᬵ᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬓᬓᬵᬓᬓᬦᬶᬭᬫᬓᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬓ᭄ᬫᬲᬶᬭᬕᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬚᬳᬾᬳᬭᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬬᬓ᭞ᬓᬓᬘ᭄ᬓᬸᬄᬰᭀᬓᬦᬵᬫᬦᬾᬧᬵ
ᬢᬸᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬢᬩ᭄ᬬᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬵᬫ᭞ᬳᬭᬦ᭄ᬲᬶᬭᬦᬶᬚᬫ᭄ᬧᬶᬭᬶᬂ᭟᭔᭑᭟ᬓᬮᬮᬾᬦ᭄ᬫᬸᬧᭀᬦᬶᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬫᬵ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬾᬰ᭄ᬯᬬ᭄ᬬᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬗᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶ᭞ᬯᭀᬃᬣᬚ᭄ᬯᬦᭀᬭᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬓᬤᬾᬬᬦ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬄᬗᬢᬹᬭᬂ᭞ᬲᬮᬫᬶᬦᬾᬧᬶ
ᬮᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬶᬕᬂᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬳᬗᬫᭀᬗᬶᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬍᬯᬶᬄ᭟᭐᭚ᬧᬸᬧᬸᬄᬤ᭄ᬫᬸᬂ᭚᭑᭟ᬢᬩᬾᬄᬇᬓᬦᬂᬕᬶᬦᭀᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬭᬶᬂᬉᬤ᭄ᬬᬦ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬯᬶᬦᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬏᬜ᭄ᬚᬶᬂᬏᬜ᭄ᬚᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ
ᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬲᬾᬪᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬳᬓᬭᭀᬦᬦ᭄ᬕᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬭ᭞ᬤᬾᬯᬶᬮᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬶᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᬲᬦ᭄ᬥᬶᬂᬭᬸᬓ᭄ᬫᬧᬮᬗ᭄ᬓᬵ᭞ᬮᬦ᭄ᬭᬓ᭄ᬭᬶᬬᬦᬵᬧᬢᬶ᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬧᬭᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬤᬸᬫᬶᬮᬄᬓᬢᭀᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬫᬸᬭᬹ
[᭓᭘ 38A]
᭓᭘
ᬩ᭄᭟᭒᭟ᬧᭂᬧᭂᬓ᭄ᬩᬳᬸᬤᬡ᭄ᬥᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬲᬳᬩᬮ᭞ᬫᬢᬢᬳᬢᬧ᭄ᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬤᬺᬤ᭄ᬥᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬵᬣᬦᬩ᭄ᬤᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬾᬄᬢᬭᬓ᭄ᬭᬶᬬᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬲᬫ᭞ᬫᬓᬫᬸᬓᬧᬭᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬓᬵᬮᬲ᭄ᬫᬬᬯᬸᬲ᭄ᬢᭂᬓ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬤᬶᬳ
ᬤ᭄ᬯᬫᬫᬶ᭞ᬲᬶᬭᬦᬵᬦᬓᬸᬭᬶᬦᬵᬚ᭄ᬜ᭞ᬓᬤᬶᬋᬫ᭄ᬩᬬᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭟᭓᭟ᬦ᭄ᬥᬶᬓᬤᬾᬯᬱᬉᬢ᭄ᬢᬱᬶᬸᬫᬶ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬬᭀᬕ᭄ᬬ᭞ᬧᬯᬭᬗᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬸᬓᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬭᬶᬂᬳᬯᬸᬦ᭄ᬦᬯᬸᬦ᭄ᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬲᬂᬥ᭄ᬬᬄᬕᬾᬭᭀᬂᬫᬓ
ᬦᬵᬫ᭞ᬧᬗ᭄ᬮᬫᬃᬓᬢ᭄ᬭᬶᬫᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬯᬸᬃᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬢ᭞ᬢᬺᬡᬯᬡ᭄ᬥᬸᬉᬢ᭄ᬢᬫᬶ᭞ᬤᬸᬄᬲᬶᬭᬲᬂᬦᬭᬦᬵᬣ᭞ᬲᬂᬯᬶᬪᬸᬳᬶᬂᬩᬮᬳᬕᬸᬂ᭟᭔᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬦᬵᬣᬦᬭᬾᬰ᭄ᬯᬭᬷ᭞ᬓ᭄ᬱᬫᬓ᭄ᬦᬵ᭞ᬪᬹᬚᬗ᭄ᬕᬳᬚᬶᬉᬫᬵᬢᬹᬃ᭞ᬭᬶᬂᬫᬱ
ᬓᬘᬢᬸᬃ᭞ᬧ᭄ᬭᬢᬶᬧᬤ᭄ᬥᬰᬸᬓ᭄ᬮᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬩᬸᬥᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬤᭂᬧᬾᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬗᬪᬶᬱᬾᬓᬤᬳᬢ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬬᬢᬭᬶᬂᬧᬯᬭᬗᬦ᭞ᬧᬭᬋᬱᬶᬫᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬸᬢᬸᬲᬶᬂᬤᬾᬯᬱᬇᬓ᭞ᬲᬓᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬶᬭᬂᬲ᭄ᬮᬶᬓᬸᬃ᭟᭕᭟ᬲᬂᬪᬸᬧᬢᬶᬮ
Auto-transliteration
[37 37B]
37
humaḥmās, mahungwinmanamtamkaraśmin. 40. sangkaliḥrarismanabdā, huduḥkakākakaniramakatri, kmasiragĕntoshingsun, jaheharanpriyaka, kakackuḥśokanāmanepā
tut, mwangtabyagumantyanāma, haransiranijampiring. 41. kalalenmuponinsanggamā, prameśwayyaringpuritanngawruhi, wor̀thajwanorakapangguḥ, kadeyanjriḥngatūrang, salaminepi
liḥwentĕntigangsantun, radenmantriringtaman, hangamonginhistril̥ĕwiḥ. 0 // pupuḥdmung // 1. tabeḥikanangginoṣṭi, ringudyana, sangprabhumangkinwinuwus, ringeñjingeñjingsāmpu
n, ringpasebhanwustinangkil, hakaronan'gar̀wwanira, dewilakṣmikawuwus, hasandhingrukmapalangkā, lanrakriyanāpati, makādiparapaṇdhita, dumilaḥkatonhĕndiḥmurū
[38 38A]
38
b. 2. pĕpĕkbahudaṇdhanangkil, sahabala, matatahatap'halungguḥ, dr̥ĕddharingsangprabhu, sangśrīnāthanabdaharis, heḥtarakriyanprasama, makamukaparahĕmpu, kālasmayawustĕka, tandadiha
dwamami, siranānakurinājña, kadir̥ĕmbayanesāmpun. 3. ndhikadewaṣa'uttasy̶mi, lawanyogya, pawaranganhanak'hingsun, ringsukasangprabhu, ringhawunnawunnāgari, sangdhyaḥgerongmaka
nāma, panglamar̀katrimasāmpun, sawur̀singgiḥbhagawānta, tr̥ĕṇawaṇdhu'uttami, duḥsirasangnaranātha, sangwibhuhingbalahagung. 4. singgiḥnāthanareśwarī, kṣamaknā, bhūjanggahaji'umātūr̀, ringmaṣa
kacatur̀, pratipaddhaśuklanampi, budhanlandĕpepunika, ngabhisyekadahat'hayu, yataringpawarangana, parar̥ĕsyimisinggiḥ, putusingdewaṣa'ika, sakingmangkekirangslikur̀. 5. sangbhupatilaLeaf 38
[᭓᭘ 38B]
᭓᭘
ᬦ᭄ᬕᬭᬶᬡᬶ᭞ᬲᬸᬓᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬳᬭᬹᬫ᭄ᬳᬫᬦᬶᬲ᭄ᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬭᬪᬶᬓ᭄ᬱᬹ᭞ᬮᬦ᭄ᬭᬓ᭄ᬭᬶᬬᬦᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄ᭞ᬳᬸᬦ᭄ᬤᬗᬦ᭄ᬦᬶᬓᬂᬩᬮ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᬕ᭄ᬮᬭᬦ᭄ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬦᬶᬓᬂᬳᬸᬦᬶᬳᬸᬦ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬲᭀᬮᬳᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬉᬧᬋ
ᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬓᬥᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬓᬢ᭄ᬓᬾᬂᬯᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬃᬩᬢᬸ᭟᭖᭟ᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬳᬫᬗ᭄ᬓᬸᬪᬹᬫᬶ᭞ᬮᬄᬮᬸᬫᬓ᭄ᬯ᭞ᬳᬕᬾᬳᬸᬦ᭄ᬤᬂᬳᬦᬓᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬓᬂᬢᬫᬦ᭄ᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬲᬗᬶᬦᬸᬢᬸᬲ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬯᬶᬦᬶᬸᬢ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬥᬢᭂᬂᬭᬶᬂᬉᬤ᭄ᬬᬦ᭞ᬭᬳ
ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬦᭀᬫ᭄ᬓᬘᬸᬡ᭄ᬥᬸᬓ᭄᭞ᬕᬕᬶᬲᭀᬦ᭄ᬦᬸᬲᬸᬂᬳᬦᬧ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄ᭞ᬗᬯ᭄ᬓᬲᬂᬓᬤᬶᬧᬭᬋᬫᬵᬦ᭄᭞ᬲᬳᬵᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬶᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭟᭗᭟ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬫᬤᬾᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢᬦᬸᬘᬧ᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬶᬭᬫᬭᬶᬂᬳ᭄ᬦᬸ᭞ᬓ
ᬧᬲᬾᬩᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬸᬂᬳᬗ᭄ᬕᬳᬯᭀᬢ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬤᬤ᭄ᬯᬬᬦᬶᬭ᭞ᬫᬓᬤᬶᬦ᭄ᬜᬬᬬᬄᬏᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭟ᬕᭀᬭᬯᬲᬂᬧᬶᬦᬭᬦᬦ᭄᭞ᬳᬦᬧᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬭᬳᬬᬸᬤᬳᬢ᭄ᬳᬶᬦᬦᬓ᭄᭞ᬳᬾᬄᬢᬲᬶᬭᬯ᭄ᬯᬗᬩᬕᬸᬲ᭄
[᭓᭙ 39A]
᭓᭙
᭟᭘᭟ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬫᬤᬾᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬓᬶᬭᬂᬲ᭄ᬮᬶᬓᬸᬃᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬳᬶᬦᬚ᭄ᬜᬵ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬳᬶᬦᬪᬶᬱᬾᬓᬭᬢᬸ᭞ᬲᬶᬭᬦᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬢᬫ᭄ᬩᬬᬂᬗᬹᬦᬶ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬲᬶᬭᬳᬤ᭄ᬯᬾᬂᬗᬸᬚᬃ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬲᬶᬦᬓ᭄ᬱᬾᬦᬦ᭄ᬧᬭᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸ᭞
ᬧ᭄ᬭᬫᬾᬰ᭄ᬯᬬ᭄ᬬᬫᬫᬵᬢᬹᬢᬂ᭞ᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬶᬂᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬢᭂᬓᬦᬶᬂᬧᬭᬪᬶᬓ᭄ᬱ᭄ᬯᬵ᭞ᬮᬦ᭄ᬩᬮᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬜᬸᬯᬸᬦ᭄᭟᭙᭟ᬓᬧ᭄ᬦᭂᬢᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬦᬵᬣ᭞ᬗᬯᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬫᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬲᬶᬭᬢᬦᬵᬬᬸᬂ᭞ᬫᬦ᭄ᬭᬶᬫᬧᬶᬲᬸ
ᬓᬦ᭄ᬫᬫᬶ᭞ᬭᬶᬢ᭄ᬓᬦᬶᬓᬂᬤᬾᬯᬱ᭞ᬤᬾᬯᬓᬚᬢᬸᬓ᭄ᬭᬫᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬘᬶᬢ᭄ᬢᬲᬗᬦᭀᬫ᭄ᬓᬾᬩᬸᬓᬦ᭄᭞ᬫᬮᬂᬫᬮᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬲᬸᬫᬯᬸᬃᬢᬦᬧᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬅᬚ᭄ᬜᬵᬲᬶᬭᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭟᭑᭐᭟ᬤᬸᬓᬧᬦ᭄ᬦᭀᬭᬦᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬧᬝᬶᬓ᭄ᬦᬣ
᭞ᬦᬵᬳᬦ᭄ᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬂᬳᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬯᬺᬤᬬᬤᬸᬤᬹ᭞ᬩᬳᬸᬥᬡ᭄ᬥᬩᬮᬲᬫᬶ᭞ᬫᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬫ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬩᬸᬩᬃ᭞ᬲ᭄ᬯᬂᬲ᭄ᬯᬂᬧᬥᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓᬸᬯᬸ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬾᬰ᭄ᬯᬭᬶᬳᬸᬫᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭞ᬭᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬭᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬦ᭄ᬥᬦ᭄ᬢᬸᬘᬧᬦᬺᬧᬧᬸᬢ᭄ᬭ
Auto-transliteration
[38 38B]
38
n'gariṇi, sukacitta, harūmhamanishamuwus, singgiḥparabhiksyū, lanrakriyanasirapatiḥ, hundangannikangbala, salwir̀gaglaranpātūt, kañcanikanghunihunyan, mwangsasolahansami, upar̥ĕ
ngganingkadhatwan, katkengwanguntur̀batu. 6. sirapatihamangkubhūmi, laḥlumakwa, hagehundanghanakingsun, rikangtamanruruḥ, sanginutussampunhamwin̶t, wusdhatĕngringudyana, raha
denhanomkacuṇdhuk, gagisonnusunghanapa, tanpañjangsirapatiḥ, ngawkasangkadiparar̥ĕmān, sahāsĕmbaḥsirasāmpun. 7. tandumadetrusmamar̀ggi, tanucapa, lampahiramaringhnu, ka
pasebanrawuḥ, manglunghanggahawotsari, maringpadadwayanira, makadinñayayaḥendung. gorawasangpinaranan, hanapasar̀wwahangling, rahayudahat'hinanak, heḥtasirawwangabagus
[39 39A]
39
. 8. tandumadetrusmamar̀ggi. kirangslikur̀nemangkin, tahinajñā, mwanghinabhisyekaratu, sirananak'hingsun, lwiringtambayangngūni, haywasirahadwengngujar̀, wussinaksyenanparahĕmpu,
prameśwayyamamātūtang, paramantrimingsinggiḥ, tlastĕkaningparabhikṣwā, lanbalatlasmañuwun. 9. kapnĕtanradenmantri, sangśrīnātha, ngawantunsiramawuwus, haywasiratanāyung, manrimapisu
kanmami, ritkanikangdewaṣa, dewakajatukramatrus, cittasanganomkebukan, malangmalaringhati, sumawur̀tanapañjang, lwir̀ningajñāsiraprabhu. 10. dukapannoranangiring, paṭiknatha
, nāhansĕmbaḥsanghabagus, ringwr̥ĕdayadudū, bahudhaṇdhabalasami, manĕmbaḥhamwitbubar̀, swangswangpadhangungsikuwu, prameśwarihumāntuka, rahabyantarangrañjing, ndhantucapanr̥ĕpaputraLeaf 39
[᭓᭙ 39B]
᭓᭙
ᬫᬭᬶᬂᬉᬤ᭄ᬬᬦᬳᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭟᭑᭑᭟ᬢᬦᬸᬘᬧᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭞ᬓᬩᬾᬄᬯᬤ᭄ᬯᬗᬸᬲᬸᬂᬳᬸᬲᬸᬂ᭞ᬬᬢ᭄ᬦᬧᬥᬗᬯᬗᬸᬦ᭄᭞ᬕᬕ᭄ᬮᬭᬦ᭄ᬳᬦᬾᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬶ᭞ᬳᬧᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬫᬳᬾᬤ᭄ᬭᬦ᭄᭞ᬲᭀᬭᬾᬏᬜ᭄ᬚᬶᬂᬤᬸᬮᬸᬃᬤᬸᬮᬸᬃ᭞
ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬓ᭄ᬦᬾᬂᬯᬶᬦᬶᬮᬗᬦ᭄᭞ᬅᬓ᭄ᬯᬾᬄᬦᬶᬓᬂᬯ᭄ᬯᬂᬳᬤᬶ᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬧᬭᬕᬃᬯ᭄ᬯ᭞ᬧᬭᬪᬸᬧᬢᬶᬯᬸᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞᭑᭒᭟ᬫ᭄ᬯᬂᬩᬮᬾᬧ᭄ᬯᬭᬗᬦ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬷ᭞ᬫᬹᬧᬋᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬓᬦᬓᬮᬦ᭄ᬢᬢᬸᬃ᭞ᬲᬲᭀᬘᬦᬾᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞
ᬫᬢᬢᬄᬧᬥᬫᬉᬓᬶᬃ᭞ᬮᬸᬫᭂᬳᬶᬓᬂᬤ᭄ᬯᬭᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄᭞ᬧᬧᬢ᭄ᬭᬬᬦ᭄ᬲᬫᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬲᬶᬦ᭄ᬮᬕᬶᬂᬭᬢ᭄ᬦᬫᬩᬂ᭞ᬫᬳᬧᬶᬢ᭄ᬓᬭᬂᬘᬸᬭᬶᬂ᭞ᬓᬳᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄ᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᬦ᭄ᬢ᭞ᬫᬜᬸᬮᬸᬳᬶᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭟᭑᭓᭟ᬭᬶᬂᬳᬋᬧᬶᬂ
ᬳᬸᬫᬄᬫᬵᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬧᬸᬱ᭄ᬧ᭞ᬲᬫᬶᬦᭂᬥᭂᬂᬳᬭᬹᬫ᭄᭞ᬭᬶᬂᬦᬢᬃᬳᬢᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ᬯᬯᬗᬸᬦᬦ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬾᬱᬭᬶ᭞ᬲᬫᬶᬧᬥᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧᬦ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬓᬦᬓᬫ᭄ᬯᬂᬢᬢᬸᬃ᭞ᬳᬚᬚᬃᬳᬗᬧᬶᬢ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬇᬋᬂᬩᬵᬂᬧᬸᬢᬶᬄ
[᭔᭐ 40A]
᭔᭐
ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬳᬾᬩᭂᬓᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬂᬭᬢ᭄ᬦ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬦᬦᬶᬂᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭟᭑᭔᭟ᬧᬺᬢᬶᬫᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬳᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬓᬦᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬲ᭄ᬮᬦᬶᬂᬧᬦᬵᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬫᬘᬘᬯᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬯᬯᬗᬸᬦ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬧ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦ
ᬳᬗ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬳᬫᬺᬢ᭄ᬢ᭞ᬘᬓᬺᬥᬡ᭄ᬥᬮᬗ᭄ᬓᬧ᭄ᬮᬶᬫ᭄ᬧᬸᬂ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬳᬧ᭄ᬲᬭᬫᬯᬮᬭᬲ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬸᬤᬸᬳᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬅᬭᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬲ᭄ᬫᬭᬪ᭄ᬯᬦ᭞ᬗ᭄ᬳᬾᬃᬓᬵᬮᬮᬸᬤ᭄ᬭᬓᬓᬂᬫᬸᬲᬸᬄ᭟᭑᭕᭟ᬧᬺᬢᬶᬫᬲᬶᬲᬶᬳᬶᬂᬓᬶᬭᬶ᭞ᬭᬹᬧᬬᬓ᭄ᬱ᭞ᬩᬮᬦᬶᬂᬤᬦᬸ
ᬚᬳᬕᬸᬂ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢ᭄ᬓᬳᬫ᭄ᬩᬸᬭᬸ᭞ᬭᬶᬂᬰ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬲᬫᬵᬫ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬫᬸᬢᭂᬃᬥᬡ᭄ᬥᬦ᭄ᬬ᭞ᬫᬕᬮᬓ᭄ᬧᬥᬧᬕ᭄ᬮᬸᬃ᭞ᬦᬂᬢᬂᬳᬶᬓᬂᬫᬸᬲᬸᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬄᬲᬓᬶᬂᬉᬥᬥᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬦᬶᬓᬂᬯᬯᬗᬸᬦᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬦᬂᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬳᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭟᭑᭖᭟ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬓ
ᬦᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬓᬮᬶᬄᬤᬶᬦ᭞ᬓᬶᬭᬂᬓᬮᬶᬄᬤᬶᬦ᭞ᬓᬂᬪᬶᬱᬾᬓᬭᬢᬸ᭞ᬤ᭄ᬬᬄᬕᬾᬭᭀᬂᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬕᬶᬭᬂᬜᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭞ᬭᬾᬄᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬤᬸᬢᬦ᭄ᬬ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬲᬶᬭᬧᬘᬂᬳᬫᬥᬸ᭞ᬬᬢ᭄ᬦᬲᬶᬭᬫᬲᬂᬕᬸᬡ᭞ᬇᬦᬸᬦ᭄ᬤᬂᬕᬸ
Auto-transliteration
[39 39B]
39
maringudyanahumantuk. 11. tanucapanradenmantri, kawar̀ṇnana, kabeḥwadwangusunghusung, yatnapadhangawangun, gaglaranhanengjropuri, hapahyasmahedran, sore'eñjingdulur̀dulur̀,
ndatanknengwinilangan, akweḥnikangwwanghadi, makamiwaḥparagar̀wwa, parabhupatiwusrawuḥ 12. mwangbalepwaranganhaśrī, mūpar̥ĕnggā, sar̀wwakanakalantatur̀, sasocanemurub,
matataḥpadhama'ukir̀, lumĕhikangdwarahmās, papatrayansamimungguḥ, sinlagingratnamabang, mahapitkarangcuring, kahungkulancandrakanta, mañuluhinsar̀wwihulangun. 13. ringhar̥ĕping
humaḥmāsmaṇik, kañcanpuṣpa, saminĕdhĕngharūm, ringnatar̀haturut, wawangunanlwir̀keṣari, samipadhamunggwingpana, sar̀wwakanakamwangtatur̀, hajajar̀hangapitmar̀gga, ir̥ĕngbāngputiḥ
[40 40A]
40
kuning, hebĕkansar̀wwaningratna, mungguḥpananingsantun. 14. pr̥ĕtimalwir̀ninghajurit, munggwingkanan, maringslaningpanāsantun, tur̀macacawisāmpun, hawawangunlwir̀hapsari, prayatna
hangmit'hamr̥ĕtta, cakr̥ĕdhaṇdhalangkaplimpung, mwanghapsaramawalaras, lwir̀tuduhinghyangari, maringsmarabhwana, ngher̀kālaludrakakangmusuḥ. 15. pr̥ĕtimasisihingkiri, rūpayakṣa, balaningdanu
jahagung, lwir̀tkahamburu, ringśwar̀ggasamāmriḥ, sar̀wwihamutĕr̀dhaṇdhanya, magalakpadhapaglur̀, nangtanghikangmusuḥnya, saḥsakingudhadhi, hangganikangwawangunan, hikananggurit'humungguḥ. 16. hakweḥka
nangpuri, kaliḥdina, kirangkaliḥdina, kangbhisyekaratu, dyaḥgerongkawuwus, girangñanetansinipi, reḥtkaningdutanya, wruḥsirapacanghamadhu, yatnasiramasangguṇa, inundangguLeaf 40
[᭔᭐ 40B]
᭔᭐
ᬭᬸᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬳᬶᬦᬯ᭄ᬗᬶᬳᬫᬹᬚ᭞ᬭᬶᬳᬗ᭄ᬕᬦᬶᬭᬲᬂᬳᬬᬸ᭟᭑᭗᭟ᬕᬸᬡᬲᬸᬦ᭄ᬤᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬮᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬭᬶᬂᬕ᭄ᬭᬡ᭞ᬕᬸᬡᬩᬸᬕᬶᬲᬾᬳᬸᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬦᬾᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬸᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬕᬸᬡᬲᬲᬓ᭄ᬦᬾᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬮᬝᬶᬮᬫ᭄ᬩᬾᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬳᬶᬦᬦ᭄ᬥ
ᬕᬸᬡᬫ᭄ᬮᬬᬸ᭞ᬩᬶᬮᬂᬲᬦ᭄ᬤᬶᬫᬓᬳᬗ᭄ᬕ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮᬦ᭄ᬕᬸᬡᬚᬯᬶ᭞ᬕᬸᬡᬩᬮᬶᬦᬾᬲᬯᬯ᭞ᬫᬲᬸᬂᬦᬵᬫᬕᬸᬡᬩᬵᬜ᭄ᬚᬸᬃ᭟᭑᭘᭟ᬫ᭄ᬯᬂᬓᬲᬸᬗᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬶᬥᬶ᭞ᬫᬶᬂᬢᬶᬕᬳᬫ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬩᬬᬸ᭞ᬳᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬂᬲᬸᬓᬸ᭞ᬳᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬫᬜ᭄ᬘᬤᬾᬰᬶ᭞
ᬫᬶᬤᭂᬃᬓᬶᬯᬬᬧᬶᬂᬢᬶᬕ᭞ᬪᬝᬭᬶᬤᬹᬃᬖ᭄ᬕᬓᬢᬸᬳᬸᬃ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬫᬦ᭄ᬢᭂᬩᬦ᭄ᬧᬶᬂᬲᭀᬮᬲ᭄᭞ᬓᬳᬶᬜ᭄ᬘᭂᬧᬂᬲ᭄ᬬᬂᬯᭂᬗᬶ᭞ᬲᬚᬶᬘᬭᬸᬦᬾᬳᬸᬫᬤᬂ᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬰ᭄ᬭᬡᬫᬶᬦ᭄ᬤᬂᬓᬸᬮᬸᬓ᭄᭟᭑᭙᭟ᬧ᭄ᬭᬕᭀᬮᬦ᭄ᬲᬦᬾᬉᬢ᭄ᬢᬫᬶ᭞ᬳᬶᬘᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬩ᭄ᬭᬕ᭄᭞
ᬮᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬧᬶᬄᬧᬲᬸᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬲᬫᬶᬭᬶᬦᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬪᬶᬦᭀᬚᬦ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯ᭄ᬬᬤᬶ᭞ᬚᬵᬢᬶᬭᬹᬧᬦᬾᬤᬸᬫᬶᬮᬄ᭞ᬲᬶᬂᬗᬢᭀᬦᬂᬧᬥᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬸᬫᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬳᬶᬓᬂᬫᬦᬄ᭞ᬲᬶᬦᬄᬮᬸᬮᬸᬢᬶᬂᬰ᭄ᬯᬫᬶ᭞ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬾᬧᬯᬭᬗᬦ᭄᭞
[᭔᭑ 41A]
᭔᭑
ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬵᬘᭂᬧ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭟᭒᭐᭟ᬓᬸᬓᬸᬲ᭄ᬥᬸᬧᬦᬾᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬕᬡ᭄ᬥᭀᬢ᭄ᬨᬮ᭞ᬓᬸᬓᬸᬲᬾᬯᬗᬶᬲᬸᬫᬫ᭄ᬩᬸᬃ᭞ᬯᬗᬶᬦᬾᬫᬧᬸᬧᬸᬮ᭄᭞ᬫᬫᬭᬲᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬲᬶᬭᬵᬢ᭄ᬫᬬᬳᬶᬦᬧᬾᬦᬦ᭄᭞ᬘᬶᬦᬹᬃᬡ᭄ᬦᬤᬾᬲᬺᬩᬸᬓ᭄ᬢᬢᬸᬃ
᭞ᬳᬧᬶᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬓᬦᬓᬭᬢ᭄ᬦᬵ᭞ᬍᬗᭃᬫ᭄ᬯᬂᬩᬸᬭᬢ᭄ᬯᬗᬶ᭞ᬓᬮᬸᬂᬭᬢ᭄ᬦᬤᬸᬫᬶᬮᬄ᭞ᬫᬵᬦ᭄ᬢᬶᬂᬳᬦ᭄ᬢᬶᬂᬭᬢ᭄ᬦᬫᬸᬢᬸ᭟᭒᭑᭟ᬳᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦᬾᬜᬮᬂᬫᬮᬸᬗᬶᬤ᭄᭞ᬫᬪᬹᬱᬡ᭞ᬪᬲ᭄ᬯᬭᬩᬵᬂᬕ᭄ᬭᬸᬤᬫᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬳᬲᬦ᭄ᬤᬗᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬲᬸᬂᬦᬶᬭᬦᬭᬾ
ᬰ᭄ᬯᬭᬶ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬦᬂᬧᬭᬯᬦᬶᬣ᭞ᬚᬭᬸᬫᬦ᭄ᬧᬥᬳᬦᬸᬮᬸᬂ᭞ᬫᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬲᬂᬥ᭄ᬬᬄᬳᬲᬸᬫ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬲᬶᬭᬳᬘᬺᬫᬶ᭞ᬫᬾᬄᬭᬳᬶᬦᬓᬂᬤᬾᬯᬱ᭞ᬤ᭄ᬬᬄᬕᬾᬭᭀᬂᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬲᬂᬜᬸᬂᬲᬸᬂ᭟᭒᭒᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬧᬳᬶᬮᬾᬦᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬓᬘ᭄ᬭᬶᬢ᭞ᬭᬤᬾ
ᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬸᬦ᭄ᬗᬸᬦ᭄᭞ᬳᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬲᬂᬳᬬᬸ᭞ᬳᬦᬶᬩ᭄ᬤᬳᬗᬭᬶᬄᬳᬭᬶᬄ᭞ᬤᬸᬄᬚ᭄ᬯᬶᬢᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬫᬓᬧᬫᬸᬧᬸᬮᬦ᭄ᬳᬬᬸ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬢᬓᬶᬢᬲᬸᬗ᭄ᬓᬯ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬭᬶ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬭᬾᬄᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬧᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬭᬶᬂᬲᬶᬭ
Auto-transliteration
[40 40B]
40
ruprapti, rahinawngihamūja, rihangganirasanghayu. 17. guṇasundamunggwingliring, maringgraṇa, guṇabugisehumungguḥ, nemungguḥringhuntu, guṇasasaknetanmari, laṭilambemalinggā, hinandha
guṇamlayu, bilangsandimakahangga, mijilan'guṇajawi, guṇabalinesawawa, masungnāmaguṇabāñjur̀. 18. mwangkasunganmantrasidhi, mingtigahampĕtbayu, hanunggalangsuku, hanĕmbaḥhamañcadeśi,
midĕr̀kiwayapingtiga, bhaṭaridūr̀ghgakatuhur̀, mwaḥmantĕbanpingsolas, kahiñcĕpangsyangwĕngi, sajicarunehumadang, yogyaśraṇamindangkuluk. 19. pragolansane'uttami, hicambrabrag,
lanpripiḥpasungguru, tlassamirinangsuk, wusbhinojanpunwyadi, jātirūpanedumilaḥ, singngatonangpadhalulut, wushumandĕlhikangmanaḥ, sinaḥlulutingśwami, tĕmbepawarangan,
[41 41A]
41
radenmantrikācĕpsāmpun. 20. kukusdhupanetanmari, gaṇdhotphala, kukusewangisumambur̀, wanginemapupul, mamarasansāmpunpaṣṭi, sirātmayahinapenan, cinūr̀ṇnadesr̥ĕbuktatur̀
, hapinggĕlkanakaratnā, l̥ĕngömwangburatwangi, kalungratnadumilaḥ, māntinghantingratnamutu. 21. huntuneñalangmalungid, mabhūṣaṇa, bhaswarabānggrudamungkur̀, hasandangansāmpun, pasungniranare
śwari, tlaskanangparawanitha, jarumanpadhahanulung, mahyassangdhyaḥhasuma, tansaḥsirahacr̥ĕmi, meḥrahinakangdewaṣa, dyaḥgerongnunggusangñungsung. 22. puputpahileningpuri, kacrita, rade
nmantrisar̀wwingunngun, hangĕmbansanghayu, hanibdahangariḥhariḥ, duḥjwitantityanghidewa, makapamupulanhayu, haywatakitasungkawa, tinggalhingsunhari, hapanreḥhingsunhapaksyā, ringsiraLeaf 41
[᭔᭑ 41B]
᭔᭑
ᬬᬬᬄᬫ᭄ᬯᬂᬳᬶᬩᬸ᭟᭒᭓᭟ᬢ᭄ᬓᬭᬶᬂᬭᬳᬶᬦᬏᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬕᬾᬭᭀᬂᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳᬯᬸᬦᬵᬯᬸᬲ᭄᭞ᬚᬵᬢᬶᬦᬶᬂᬓᬓᬭᬶᬂᬳᬶᬳᬭᬶ᭞ᬬᬢᬯᬸᬲᬶᬭᬵᬚ᭄ᬜᬦᬵᬣ᭞ᬭᬶᬂᬳᬢᬶᬢᬦᬵᬦᬢᬸᬳᬸ᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬤᬾᬯᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞
ᬲᬂᬳᬬᬸᬳᬯᭀᬢ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬳᬫᬦ᭄ᬤᬫᬦ᭄ᬤᬳᬦᬩ᭄ᬤ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬲᭂᬦ᭄ᬤᭀᬦ᭄ᬕᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭟᭐᭚ᬧᬸᬧᬸᬄᬕᬫ᭄ᬩᬸᬄ᭚᭑᭟ᬤᬸᬄᬲᬶᬭᬲᬗᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬧᬶᬢᬸᬳᬸᬦ᭄ᬧᬲᬸᬂᬬᬬᬄᬫ᭄ᬯᬂᬳᬶᬡ᭄ᬥᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬲᬶᬭᬫᬦᬸᬮᬓᬦᬂᬳ
ᬲᬶᬄ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬤᬦᬾᬗᬶᬗᬸ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬦᬶᬂᬧᬢᬸᬭᭀᬦ᭄᭟᭒᭟ᬯᬶᬢ᭄ᬭᬭᬾᬥᬗᬸᬥᬗᬸ᭞ᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬳᬶᬭᬢᬸᬲᬫ᭄ᬧᬾᬤᬸᬳᬸᬃ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬤᬾᬯᬭᬶᬂᬧᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦ᭄ᬦᬵᬃᬧᬢᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬲᬳᬦᬦᬶᬂᬧᬳᬸᬗᬸ᭞ᬲᬫᬶᬜᬦ᭄ᬤᬂᬤᬾᬯ
ᬕᬸᬕᭀᬦ᭄᭟᭓᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬂᬭᬢᬸ᭞ᬬᬢᬧᬘᬂᬫᬢ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬦᭀᬭᬧᬲᬄᬭᬶᬂᬲᬸᬓᬸᬦ᭄ᬢᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬬᬢᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬫ᭄ᬜᬦ᭄ᬲ᭄ᬭᬸ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬦ᭄ᬢᬄᬜᬥ᭄ᬬᬢᬸᬯᭀᬦ᭄᭟᭔᭟ᬳᬬ᭄ᬯᬢᬲᬗ᭄ᬲᬬᬭᬢᬸ
[᭔᭒ 42A]
᭔᭒
ᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬘᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬧᬭᬳᬶᬜᬰᭀᬓᬧ᭄ᬭᬶᬬᬓᬚᬫ᭄ᬧᬶᬭᬶᬂ᭞ᬢᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬤᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬓᬯᭀᬦ᭄᭟᭕᭟ᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬲᬮᬫᬶᬦᬾᬦᭀᬭᬓᬧᬸᬭᬶᬭᬢᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂᬓᬃᬬ᭄ᬬ
ᬦ᭄ᬭᬢᬸᬦᬾᬫᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬤᬸᬂᬮᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬤᬕᬶᬂᬩᬩᬯᭀᬲ᭄᭟᭖᭟ᬯᬘᬦᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬲᬗᬦᭀᬫ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬸᬓᬸᬢᬸᬓᬸᬢ᭄᭞ᬯᬘᬦᬫᬦᬶᬲ᭄ᬥᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬓᬓᬯᬶᬦ᭄᭞ᬩᬩᬱᬦᬾᬫᬦᬶ
ᬲ᭄ᬳᬭᬹᬫ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬳᬦᬭᬶᬂᬧᬢᬸᬭᭀᬦ᭄᭟᭗᭟ᬳᬓᬝᬄᬬᬦ᭄ᬯᬶᬦᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬢᬦ᭄ᬲᬄᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄᭞ᬳᬗᬮᬧ᭄ᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬦᬶᬭᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬜᬳᬶᬤᬫᬗ᭄ᬮᭂᬲᬸ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳ
ᬯᭀᬃ᭟᭘᭟ᬮᭀᬮ᭄ᬬᬲᬶᬭᬲᬂᬳᬬᬸ᭞ᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬯᬘᬦᬦᬾᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬤᬤᬶᬦᬶᬤ᭄ᬭᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬫᬶᬲᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬭᬳᬶᬦᬫᬗ᭄ᬓᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬶᬤᬓᬍᬲᭀᬦ᭄᭟᭙᭟ᬦ᭄ᬤᬢᬢᬶᬢᬲᬂᬳ
Auto-transliteration
[41 41B]
41
yayaḥmwanghibu. 23. tkaringrahina'eñjing, ringsangdyaḥgerongkawuwus, putrihawunāwus, jātiningkakaringhihari, yatawusirājñanātha, ringhatitanānatuhu, jumnĕngdewaringtaman,
sanghayuhawotsari, hamandamandahanabda, swaralwir̀sasĕndon'gambuḥ. 0 // pupuḥgambuḥ // 1. duḥsirasangabagus, pituhunpasungyayaḥmwanghiṇdhung, tankĕnasiramanulakanangha
siḥ, dwaninghidadanengingu, halahayuningpaturon. 2. witraredhangudhangu, kapungkur̀hiratusampeduhur̀, helingdewaringpaswecchannār̀pati, mwaḥsahananingpahungu, samiñandangdewa
gugon. 3. tityangtanpañjangratu, yatapacangmatmahanlampus, norapasaḥringsukuntaradenmantri, yatatityangmamñansru, tityangwantaḥñadhyatuwon. 4. haywatasangsayaratu
[42 42A]
42
maninggalintityangpacangmantuk, parahiñaśokapriyakajampiring, tunastityangmangdakantun, tityangtanwentĕnmakawon. 5. ringtamantityangnunggu, salaminenorakapuriratu, tanhuningkar̀yya
nratunemabuñcing, dwaningsāmpunkadungluput, tanwruḥringdagingbabawos. 6. wacanasar̀wwihalus, sanganomsar̀wwingukutukut, wacanamanisdhulurankakawin, babaṣanemani
sharūm, tansaḥhanaringpaturon. 7. hakaṭaḥyanwinuwus, radenmantritansaḥngrumrum, hangalaptwasniraradenmantrimangkin, dadyañahidamanglĕsu, deningsāmpunpuput'ha
wor̀. 8. lolyasirasanghayu, mgatmgatwacananeputus, dadinidrarahadyansamisangkaliḥ, rahinamangkekawuwus, kalintanghidakal̥ĕson. 9. ndatatitasanghaLeaf 42
[᭔᭒ 42B]
᭔᭒
ᬢᬸᬭᬸ᭞ᬫᬕ᭄ᬮᭂᬦ᭄ᬤᬾᬂᬧᬦᬮᬶᬓᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬫᬳᬸᬗᬸᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬢᬵᬢᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬲᬫᬶᬜᬸᬂᬲᬸᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬳᬦᭀᬫ᭄᭟᭑᭐᭟ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬳᬦᬶᬤ᭄ᬭᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬲᬃ
ᬯ᭄ᬯᬶᬗᬸᬦ᭄ᬗᬸᬦ᭄᭞ᬦᬭᬶᬓ᭄ᬢᬗᬦ᭄ᬓᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄᬭᬶᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬲ᭄ᬭᬸᬧᬢᬦᬾᬤᬺᬲ᭄ᬳᬸᬫᭂᬢᬸ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬶᬭᬤᬩ᭄ᬥᬩ᭄ᬳᬮᭀᬦ᭄᭟᭐᭚ᬧᬸᬧᬸᬄᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭚᭑᭟ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬳᬶᬤᬫᬦᭀᬮᬶᬄᬓᬸᬭᬶ᭞ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬫᬜᭀ
ᬬᭀᬃ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬕᬮᬸᬄᬳᬶᬦᬩ᭄ᬗᬧᬾᬬᬧᬾ᭞ᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄ᬦᭀᬭᬳᬶᬤᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬫᬕᬦ᭄ᬢᬸᬗᬶᬂᬓᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬓ᭄ᬘᬧ᭄ᬓ᭄ᬘᬧ᭄ᬮᬸᬫᬓᬸ᭟᭒᭟ᬓᬤᬳᬢᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬕᬦ᭄ᬢᬸᬂᬭᬶᬂᬧᬦᭀᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦᬩ᭄ᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗ
ᬯᬾᬳᬯᬾ᭞ᬢᬦᬸᬘᬧᬦ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬲᬤᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬦᬸᬚᬸᬫᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬬᬬᬄᬇᬩᬸᬧᬥᬜᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂ᭞᭟᭓᭟ᬫᬯᬘᬦᬲᬶᬭᬧ᭄ᬭᬫᬾᬰ᭄ᬯᬭᬷ᭞ᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬲᬂᬳᬦᭀᬫ᭄᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬫᬓᬤᬢ᭄ᬲᬶᬭᬢ᭄ᬓᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬦ
[᭔᭓ 43A]
᭔᭓
ᬫ᭄ᬧᬶᬯᬮᬾᬦ᭄ᬲᬶᬭᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬳᬦᬶᬤ᭄ᬭᬤᬳᬢ᭄ᬓᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄᭟᭔᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂᬭᬶᬂᬫᬥ᭄ᬬᬦᬶᬂᬭᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬯᭀᬲ᭄᭞ᬗᬫᬦᬳᬶᬦ᭄ᬧᬘᬂᬓᬸᬮᬗᬸᬦᬾ᭞ᬭᬶᬂᬚᬢᬸᬓ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ
ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬲᬸᬂᬳᬶᬩᬸᬳᬚᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬜᬥ᭄ᬬᬧᬘᬂᬜᬸᬯᬸᬦ᭄᭟᭕᭟ᬢᬦᬧᬜ᭄ᬚᬂᬭᬋᬫ᭄ᬩᬦᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬦᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬗᬗ᭄ᬕᭀ᭞ᬓᭀᬫᬮᬫᬵᬲ᭄ᬓᬮᬜ᭄ᬘᬸᬕᬦᬾ᭞ᬓᬶᬮᬢ᭄ᬩᬳᬸᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬡᬷᬓ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬷ᭞ᬫᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬦᬾᬯᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫ
ᬢᬢᬄᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬯᬾᬢᬢᬸᬃ᭟᭖᭟ᬳᬕ᭄ᬮᬸᬂᬭᬧᬶᬢ᭄ᬳᬸᬭᬂᬓᬭᬂᬭᬢ᭄ᬦᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬂᬲᬂᬓᬢᭀᬂ᭞ᬫᬫᬢᬫᬶᬂᬫᬂᬳᬦ᭄ᬢᬶᬂᬳᬦ᭄ᬢᬶᬗᬾ᭞ᬳᬧᬶᬗ᭄ᬕᭂᬮ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬫᬩᭀᬢᬦᬶᬂᬧᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬸᬢ᭄ᬬᬭᬦᬾᬳᬰ᭄ᬭᬷ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬶᬦᬩᬸᬃ᭟᭗᭟ᬳᬶᬚᭀᬫᬦ᭄ᬢᭂ
ᬦ᭄ᬲᭂᬲᭂᬭᬦᬾᬗᭂᬦ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦᬾᬲᬸᬫᭂᬩ᭄ᬬᭀᬃ᭞ᬫᬘᬯᬶᬯᬿᬢᬢᬸᬃᬓᬂᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾ᭞ᬫᬧᬧ᭄ᬢᭂᬢ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬮᬸᬗ᭄ᬲᬶᬃᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬜᬸᬂᬓ᭄ᬮᬶᬢ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬳᬸᬢ᭄ᬢᬫᬶ᭞ᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬳᬤᬶᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭟᭘᭟ᬢᬦ᭄ᬯᬃᬡᬦᭂᬦ᭄ᬲᬸᬢᬦᬾᬦᬵᬃᬧᬢᬶ᭞
Auto-transliteration
[42 42B]
42
turu, maglĕndengpanalikanesāmpun, dadimahunguradenmantrimangkin, pangiringhatātapuput, samiñungsungradenhanom. 10. sangdyaḥhanidrakantun, radenmantrininggalsar̀
wwingunngun, nariktangankatindiḥringradendewi, srupatanedr̥ĕshumĕtu, mijilsiradabdhab'halon. 0 // pupuḥmijil // 1. tanmarihidamanoliḥkuri, lumampaḥmaño
yor̀, raden'galuḥhinabngapeyape, katinggalinnorahidahuning, magantungingkapti, hakcapkcaplumaku. 2. kadahatanlampaheringmar̀ggi, magantungringpanon, hinabnutugsar̀wwinga
wehawe, tanucapanlampahesadaglis, nujumaringpuri, yayaḥibupadhañungsung, . 3. mawacanasiraprameśwarī, duḥdewasanghanom, dahatmakadatsiratkamangke, na
[43 43A]
43
mpiwalensiraradenmantri, kasinggihanjati, hanidradahatkatungkul. 4. sāmpunlangkungringmadhyaningratri, kantuntityangmawos, ngamanahinpacangkulangune, ringjatukramantityang
nemangkin, pasunghibuhaji, tityangñadhyapacangñuwun. 5. tanapañjangrar̥ĕmbaningpuri, glisnandangpinganggo, komalamāskalañcugane, kilatbahusar̀wwamaṇīk'haśrī, makampuḥnewilis, ma
tataḥhantukwetatur̀. 6. haglungrapit'hurangkarangratni, kramaningsangkatong, mamatamingmanghantinghantinge, hapinggĕlrukmabotaningparis, mutyaranehaśrī, hangganingbintangsinabur̀. 7. hijomantĕ
nsĕsĕranengĕndhiḥ, hintĕnesumĕbyor̀, macawiwaitatur̀kangwastrane, mapaptĕtsar̀wwilungsir̀kuning, ñungklitkrishuttami, grantimmāshadimurub. 8. tanwar̀ṇanĕnsutanenār̀pati,Leaf 43
[᭔᭓ 43B]
᭔᭓
ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬳᬦᭀᬫ᭄᭞ᬓᬤᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬭᬧ᭄ᬓᬶᬓᬾ᭞ᬦᭀᬭᬳᬦᬲᬫᬲᬲᭀᬭᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬂᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬧᬧᬢᭂᬳᬦ᭄ᬲᬫᬶᬩᬕᬸᬲ᭄᭟᭙᭟ᬯᬯᬸᬫᬕᬢ᭄ᬭᬭᬯᬶᬲᬾᬲᬫᬶ᭞ᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬳᬦᭀᬫ᭄᭞ᬦᬭᬶᬂᬩ
ᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬚᭂᬚᭂᬮᬾ᭞ᬉᬧᬓᬭᬢᬢᬦᬶᬂᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭞ᬲᬫᬶᬯᬸᬲ᭄ᬘᬸᬫᬯᬶᬲ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬧᬲᬶᬃᬭᭀᬩ᭄ᬗᬭᬸᬤᬸᬕ᭄᭟᭑᭐᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬥᬯᬸᬄᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬦᭀᬫ᭄᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮᬾᬲᬬᬕᬵ
ᬋᬓᬾ᭞ᬭᬭᭀᬦ᭄ᬢᬾᬓᬾᬳᬸᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬮᬮᬜ᭄ᬘᬂᬢᬦ᭄ᬓᬭᬶ᭞ᬧᬫᬸᬘᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬥᬸᬂᬳᬕᬸᬂ᭟᭑᭑᭟ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬤᬩ᭄ᬥᬩ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬲᬸᬓᬸᬦᬾᬗᭂᬜ᭄ᬘᭀᬢ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬥᬸᬕᭂᬡ᭄ᬥᬶᬲ᭄ᬲᬲ᭄ᬫᬶᬢᬦᬾ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬘᬘᬶ
ᬗᬓᬾᬕᬮᬓ᭄ᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬓᬤᬾᬬᬦᬾᬗᬧᬶᬢ᭄᭞ᬦᭀᬭᬤᭀᬄᬭᬶᬂᬳᬋᬧ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭟᭑᭒᭟ᬳᬾᬩᭂᬓ᭄ᬱ᭄ᬭᬸᬄᬧ᭄ᬦᬸᬄᬢᬦ᭄ᬧᬲᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬜᬥ᭄ᬬᬗᭂᬢᭀᬦ᭄᭞ᬮᬓᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫ᭄ᬯᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬓ᭄ᬭᬡ᭄ᬥᬦᬾ᭞ᬕᭀᬂᬩ᭄ᬥᬶᬮ᭄ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬ
[᭔᭔ 44A]
᭔᭔
ᬓ᭄ᬫᬯᬦ᭄ᬢᬶᬯᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᭀᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬾᬢᬾᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬩᬭᬶᬲ᭄ᬤᬤᬧᬾᬢᬦᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭟᭑᭓᭟ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬮᬩ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬳᬶᬂᬫᬵᬭᬸᬣᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬶᬂᬓᬤᬾᬜ᭄ᬘᭀᬂ᭞ᬫᬺᬥᬗ᭄ᬕᬵᬩᬸᬩᬃᬓᬮᬶᬄᬫᬺᬘᭀᬦᬾ᭞ᬕᬾᬕᬾᬃᬳᬸᬫ᭄ᬬᬂ᭞ᬩᬮ
ᬦᬾᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬭᬫᬾᬳᬢᬹᬢ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬧᭂᬜ᭄ᬘᬓ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬸᬭᬾᬢᬸᬫᬸᬭᬸᬢ᭄᭟᭑᭔᭟ᬓᬮᬲᬗ᭄ᬓᬦᬾᬫ᭄ᬯᬂᬭᬯᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬖᬹᬃᬡ᭄ᬦᬶᬢᬲ᭄ᬯᬭᬵᬯᭀᬃ᭞ᬢᬸᬃᬫᭂᬧᭂᬢᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄ᬳᬸᬦᬶᬦᬾ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮᬾᬬᬓᬸᬫᬭᬶᬢᬶᬕ᭄᭞ᬲᬧᬜ᭄ᬚᬗᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢ
ᬦᬸᬘᬧᬦᬵᬭᬶᬂᬳ᭄ᬦᬸ᭟᭑᭕᭟ᬦ᭄ᬤᬵᬢᬸᬘᬧᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬫ᭄ᬬᬦᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬳᬯᬸᬦ᭄ᬳᬯᬸᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬸᬦᬾᬦ᭄ᬳᬸᬦᬾᬦᬾ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬲᭀᬮᬳᬦ᭄ᬫᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬧᬾᬡ᭄ᬥᬾᬢ᭄ᬫᬶᬯᬄᬩᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬦᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬲᬂᬩᬯᬸᬭᬯᬸᬄ᭟
᭑᭖᭟ᬧ᭄ᬭᬫᬾᬰ᭄ᬯᬭᬷᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬢᬦᬵᬦᬓᬭᬶ᭞ᬫᭂᬡ᭄ᬥᬓᬶᬦ᭄ᬲᬂᬳᬦᭀᬫ᭄᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬦᭀᬭᬦᬲ᭄ᬯᬾ᭞ᬓᬘᬸᬡ᭄ᬥᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬧᬶᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬲᬧᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬩᬮᬫᭂᬦ᭄ᬥᬓ᭄ᬲᬫᬶᬫᬯᬗ᭄ᬲᬸᬮ᭄᭟᭑᭗᭟ᬧ
Auto-transliteration
[43 43B]
43
rahadyansanghanom, kadisanghyangsmarapkike, norahanasamasasoringlangit, kocapsangmangiring, papatĕhansamibagus. 9. wawumagatrarawisesami, mangiringsanghanom, naringba
ñcingaḥhebĕkjĕjĕle, upakaratataningbuñcing, samiwuscumawis, lwir̀pasir̀robngarudug. 10. sāmpunsirahahyasdhawuḥkaliḥ, mijilprabhuhanom, tumbakbĕdilesayagā
r̥ĕke, rarontekehumbulhambulsami, lalañcangtankari, pamucangantdhunghagung. 11. pamar̀gginesar̀wwidabdhab'haris, tindaksukunengĕñcot, lwir̀madhugĕṇdhissasmitane, mwaḥcaci
ngakegalak'hamanis, kadeyanengapit, noradoḥringhar̥ĕpsāmpun. 12. hebĕkṣruḥpnuḥtanpasiring, samyañadhyangĕton, lakistrimwangwatĕkkraṇdhane, gongbdhilsur̀yya
[44 44A]
44
kmawantiwanti, sompretetanmari, barisdadapetanakantun. 13. tunggulkumlabtĕmpuhingmāruthi, swaraningkadeñcong, mr̥ĕdhanggābubar̀kaliḥmr̥ĕcone, geger̀humyang, bala
nemangiring, ramehatūtmar̀ggi, pĕñcaktamburetumurut. 14. kalasangkanemwangrawangiring, ghūr̀ṇnitaswarāwor̀, tur̀mĕpĕtinglangit'hunine, swaranbĕdileyakumaritig, sapañjangingmar̀ggi, ta
nucapanāringhnu. 15. ndātucapankramyaningpuri, hawunhawunr̥ĕko, dahat'hakweḥhunenhunene, mwangsasolahanmawar̀ṇniwar̀ṇni, peṇdhetmiwaḥbaris, manungsungsangbawurawuḥ.
16. prameśwarīputritanānakari, mĕṇdhakinsanghanom, henggallampahenoranaswe, kacuṇdhukringtpiningnāgari, wuskasapaharis, balamĕndhaksamimawangsul. 17. paLeaf 44
[᭔᭔ 44B]
᭔᭔
ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬂᬫᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄᭞ᬧᬳᬶᬚᬸᬲᬫᬶᬳᬚ᭄ᬭᬶᬄᬓᬲᬾᬧ᭄᭞ᬤᬤᬶᬫ᭄ᬮᬬᬸᬗᬩᬲᬾᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᭀᬂᬲᭂᬧᬶᬢ᭄᭞ᬦᬶᬜ᭄ᬚᭀᬭᬶᬂᬮᬯᬂᬕᬕᬶᬲᬸᬦ᭄᭟᭑᭘᭟ᬳᬤᬮᬾᬦ᭄ᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬜᬮᬸᬤᬂᬓᭂᬦ᭄ᬥᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬸᬮᬸ
ᬲ᭄ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄᭞ᬭᬶᬯᬯᬸᬫᬗᬺᬗᭃᬧᬶᬕᬢ᭄ᬭᬦᬾ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬦ᭄ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬕᬶᬧᬶᬄ᭞ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬜᬵᬦᬾᬓᬭᬶ᭞ᬲᬶᬜ᭄ᬚᬗᬾᬯᬯᬸᬭᬶᬦᬗ᭄ᬲᬸᬓ᭄᭟᭑᭙᭟ᬳᬦᬯᬦᬶᬢᬲ᭄ᬥᭂᬂᬫᬲᬸᬘᬶ᭞ᬫᬦᬳᬾᬫᬓᭂᬲ᭄ᬬᭀᬕ᭄᭞
ᬫᬫ᭄ᬬᬃᬱᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬗᬾᬭᬯᬸᬄᬋᬓᬾ᭞ᬧᬳᬶᬚᬸᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬤᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬓ᭄ᬮᬫ᭄ᬩᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓᬭᬶ᭞ᬦᬸᬭᭀᬚᬦᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬕᭂᬫᬸᬄ᭟᭒᭐᭟ᬦ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬲᬸᬲᬸᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬦᬶᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᬫᭂᬡ᭄ᬥᬓ᭄ᬲᬂᬓᬝᭀᬂ᭞ᬳᬶᬦᬩ᭄ᬜᬧᬳᬦ᭄ᬢᬸ
ᬓ᭄ᬲᬸᬲᬸᬦ᭄ᬜᬦᬾ᭞ᬳᬦᬯᬦᬾᬄᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬫ᭄ᬢᭂᬂᬳᬜ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬢᬗ᭄ᬕᬵᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬜᬸᬕᬕᬕ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬄ᭟᭒᭑᭟ᬯ᭄ᬯᬂᬳᬫ᭄ᬢᭂᬂᬳᬦᬓ᭄ᬜᬦᬾᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬯᬳᬸᬓᬧᬶᬮᬬᭀᬦ᭄᭞ᬜᬥ᭄ᬬᬂᬫᬦᬶᬜ᭄ᬚᭀᬧᬶᬓ᭄ᬦᭀᬄᬜ
[᭔᭕ 45A]
᭔᭕
ᬦᬾ᭞ᬮᬓᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢ᭄ᬓᬕᬶᬲᬸᬗ᭄ᬮᬶᬫ᭄ᬮᬶᬫ᭄᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬘ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬗᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬥᭂᬫᭂᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬵᬗ᭄ᬓᬸᬄ᭟᭒᭒᭟ᬫᬮᬶᬄᬧᬭᬯᬦᬶᬢᬦᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬤᬤᬶᬲᬫᬶᬩᭂᬗᭀᬂ᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬜᬮᬮᬶᬭᬶᬂᬕᬕᬶᬡᬦᬾ᭞ᬲ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬗᬍᬓᭂᬲ᭄ᬢᬸᬃ
ᬗᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄ᬲᬭᬶ᭞ᬯᬶᬦ᭄ᬯᬢ᭄ᬗᬫᬭᬦᬶᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬗᬢᬹᬭᬂᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭟᭒᭓᭟ᬤᬤᬶᬓᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬳᬶᬤᬕᬂᬦᬲᬶ᭞ᬩᬦᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬲᭀᬩ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬮᬶᬗᬸᬩᬭᬂᬧᬤᭀᬮᬦᬾ᭞ᬳᬲᬸᬦᬾᬓ᭄ᬯᬾᬄᬢ᭄ᬓᬫᬗᭀᬗ᭄ᬕᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶ
ᬤᬕᬂᬢ᭄ᬯᬓ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬫᬓᬓᬶᬭᬶᬕ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬄ᭟᭒᭔᭟ᬤᬤᬶᬲᬳᬲᬳᬶᬤᬕᬂᬦᬲᬶ᭞ᬦᬶᬫ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬳᬶᬲᬕᬯᭀᬦ᭄᭞ᬫᬗᭂᬦᬦᬶᬦ᭄ᬯᬤᬄᬲᬚᭂᬂᬜᬦᬾ᭞ᬳᬶᬤᬕᬂᬢ᭄ᬯᬓ᭄ᬤᬤᬶᬩᬗᬸᬦ᭄ᬲ᭄ᬗᬶᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬕᬂᬦᬲᬶ᭞
ᬤᬤ᭄ᬬᬜᬳᬶᬬᭂᬕ᭄ᬧᬢᬶᬓᬘᬸᬄ᭟᭒᭕᭟ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬯ᭄ᬯᬂᬫᬦᬶᬜ᭄ᬚᭀᬬᬦ᭄ᬕᬶᬦᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬢᬦᬵᬦᬲ᭄ᬯᬾᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬫᬶᬗᬢᬸᬢᬶᬦ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬲᬸᬕᬸᬄᬲᬂᬢᬫ᭄ᬯᬶ᭞ᬭᬬᬸᬦᬦ᭄ᬲᬤ᭄ᬭᬱᬧᬸ
Auto-transliteration
[44 44B]
44
mar̀gginesar̀wwidabdab'haris, kocapsangmanonton, pahijusamihajriḥkasep, dadimlayungabasemprongsĕpit, niñjoringlawanggagisun. 18. hadalensdhĕkñaludangkĕndhi, tantulu
sglisnonton, riwawumangr̥ĕngöpigatrane, sakingpañcoranlumampaḥgipiḥ, wastranñānekari, siñjangewawurinangsuk. 19. hanawanitasdhĕngmasuci, manahemakĕsyog,
mamyar̀ṣabuñcingerawuḥr̥ĕke, pahijungambilwastrasadaglis, klambinñanekari, nurojanekalintanggĕmuḥ. 20. nkĕpsusuhantukpaninkaliḥ, mamĕṇdhaksangkaṭong, hinabñapahantu
ksusunñane, hanawaneḥstrīmtĕnghañrit, munggaḥringtanggāglis, mañugagagrarisruntuḥ. 21. wwanghamtĕnghanakñanemijil, wahukapilayon, ñadhyangmaniñjopiknoḥña
[45 45A]
45
ne, lakinñanetkagisunglimlim, huduḥmemencning, ngulurindhĕmĕntanpāngkuḥ. 22. maliḥparawanitaningpuri, dadisamibĕngong, dadyañalaliringgagiṇane, sdĕkngal̥ĕkĕstur̀
nganggitsari, winwatngamaranin, lwir̀ngatūrangringsangprabhu. 23. dadikatungkulhidagangnasi, banelintangkasob, tankalingubarangpadolane, hasunekweḥtkamangonggangin, hi
dagangtwakñanding, makakirigrarisruntuḥ. 24. dadisahasahidagangnasi, nimpug'hisagawon, mangĕnaninwadaḥsajĕngñane, hidagangtwakdadibangunsngit, ringhidagangnasi,
dadyañahiyĕgpatikacuḥ. 25. hakweḥwwangmaniñjoyan'ginurit, hidasangnarendra, tanānaswehalungguḥsamingatutinlinggiḥ, kasuguḥsangtamwi, rayunansadraṣapuLeaf 45
[᭔᭕ 45B]
᭔᭕
ᬧᬸᬢ᭄᭟᭒᭖᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬫᬶᬉᬧᬘᬭᬦ᭄ᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬩᬮᬾᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄᭞ᬮᬦᬂᬇᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬲᬦ᭄ᬤᬶᬂᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬗᬾ᭞ᬳᬸᬦᬶᬦᬶᬂᬫ᭄ᬭᬶᬬᭂᬫ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬦᬶᬢᬶᬃ᭞ᬭᬶᬂᬳᬯᬸᬦᬵᬯᬸᬦ᭄ᬧᬸᬭᬶ᭞ᬫᬓᬘᬶᬳ᭄ᬦᬵᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᬸᬭᬸᬄᬢ᭄ᬭᬸᬄ᭟᭜᭟
᭚ᬧᬸᬧᬸᬄᬫᬖᬢ᭄ᬭᬸᬄ᭚᭑᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬢᬫ᭄ᬯᬶᬫᬗᬦᬵᬕᭀᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬧᬵᬥᬧᬩᬶᬲᬶᬓ᭄᭞ᬫᬗᬸᬘᬧᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬧᬝᬲᬶᬓ᭄᭞ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬸᬮᬫ᭄ᬤᬤᬶᬩ᭄ᬗᭀᬂ᭟᭒
᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬦᬵᬭᬯᬦᬾᬄᬧᬥᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬫᬗᭀᬚᬳᬂᬳᬤᭀᬄᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬓᬤᬶᬯᬾᬢᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬓᬶᬤᬸᬮ᭄᭞ᬲᬂᬫᬫᬶᬋᬂᬫᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬸᬮᭀᬦ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬮᭀᬃ᭟᭓᭟ᬘᬶᬦᬭᬶᬢᬲᬂᬦᬵᬣᬓᬮᬶᬄᬓᬯᬸ
ᬯᬸᬲ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬰ᭄ᬭᬶᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬚᬚᬃᬲᬫᬶᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬸᬘᬧ᭄ᬲᬶᬮᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬧᬥᬗᬲᭀᬃ᭟᭔᭟ᬳᬸᬚᬭᬾᬳᬶᬩᬸᬦᬶᬭᬭᬶᬂᬳᬯᬸᬦᬵᬯᬸᬦ᭄᭞ᬳᬾᬄᬦᬦᬓ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬦᬶᬓᬂᬗ
[᭔᭖ 46A]
᭔᭖
ᬫᭀᬂᬚᬮᬸ᭞ᬬᬾᬓᬶᬋᬗᭃᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬲᬸᬚᬵᬢᬶ᭞ᬤᬸᬄᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬦᬵᬦᬓ᭄ᬳᬶᬗᭀᬂ᭟᭕᭟ᬳᬾᬮᬶᬗᬓᭂᬦ᭄ᬲᬮᬯᬲᬾᬢᬸᬢᬸᬃᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬧᭀᬫᬲᬶᬭᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬮᬓᬶ᭞ᬳᬚᬲᬶᬭᬧᬘᬂᬧᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬗᬮᬜ᭄ᬘᬗᬶᬦ᭄ᬓᬋᬧ᭄ᬮ
ᬓᬶ᭞ᬳᬶᬓᬶᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᬶᬭᬗᭂᬫᭀᬂ᭟᭖᭟ᬳᬮᬓᬶᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬜᬦ᭄ᬤᬂᬲᬶᬭᬧᬶᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬯᬾᬰ᭄ᬫᬵᬬᬦᬸᬧᬫᬶ᭞ᬬᬢᬤᬸᬫᬶᬮᬄᬭᬳᬬᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬦᬲᬂᬗᬫᭀᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗᭀᬲᬓᬶᬦ᭄ᬫ᭄ᬯᬂᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄᭟᭗
᭟ᬢᬶᬕᬂᬲᭀᬭᭀᬄᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬓᬶᬂᬧᬶᬳᬗ᭄ᬓᬸᬄ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬮᬮᬶᬲᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬲᬮᬄᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬤᬤᬶᬓᬾᬯᬸᬄ᭞ᬤᬤᬶᬲᬸᬫ᭄ᬮᬂᬲ᭄ᬮᬫᬶᬂᬲ᭄ᬯᬫᬶ᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬢᬸᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬫᬭᬶᬂᬯᭀᬂ᭟᭘᭟ᬳᬶᬯᬂᬲ᭄ᬯᬭᬫᬋᬩᬢ᭄ᬭᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬚᬮᬸ᭞ᬗᬭᬦ᭄ᬭᬢᬸ
ᬗᭀᬧᭂᬢ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬩᬮᬦᬾᬲᬫᬶᬫᬦᬶᬭᬸ᭞ᬭᬶᬂᬳᬸᬮᬄᬧ᭄ᬭᬪᬸᬦᬾᬲᬮᬶᬢ᭄᭞ᬤᬤᬶᬭᬩᬶᬕᬫ᭄ᬧᬂᬳᬾᬬᭀᬄ᭟᭙᭟ᬫᬦᬄᬲᬮᬄᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬯᬶᬚᬶᬦᬶᬂᬭᬢᬸ᭞ᬢᬶᬦᬶᬦ᭄ᬤᬭᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬲᬪᬹᬫᬶ᭞ᬩᬮᬭᬢᬸᬲᬫᬶᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬢᬸᬦ
Auto-transliteration
[45 45B]
45
put. 26. puputsami'upacaranbuñcing, ringbalepangrawos, lanangistrimasandingbuñcinge, huniningmriyĕmtanmarinitir̀, ringhawunāwunpuri, makacihnālwir̀guruḥtruḥ \\•\\
// pupuḥmaghatruḥ // 1. sāmpunpuputsatamwimanganāgoṣṭi, wwangnontonpādhapabisik, mangucapanggustinipun, kadindatanpaṭasik, hakweḥhulamdadibngong. 2
. wentĕnmaliḥnārawaneḥpadhamuwus, mangojahanghadoḥtanding, kadiwetanlawankidul, sangmamir̥ĕngmañawurin, lwir̀kulonlawanlor̀. 3. cinaritasangnāthakaliḥkawu
wus, miwaḥśrinarendraputri, hajajar̀samihalungguḥ, ngucap'hucapsilihasiḥ, tanmaripadhangasor̀. 4. hujarehibuniraringhawunāwun, heḥnanakradendewi, yogyanikangnga
[46 46A]
46
mongjalu, yekir̥ĕngöndensujāti, duḥmāsmiraḥnānak'hingong. 5. helingakĕnsalawasetutur̀hingsun, pomasirangĕmbanlaki, hajasirapacangpurun, ngalañcanginkar̥ĕpla
ki, hikiñandangsirangĕmong. 6. halakihistriñandangsirapikukuḥ, lwir̀ningweśmāyanupami, yatadumilaḥrahayu, yantanyatnasangngamongin, mangosakinmwangmanunggon. 7
. tigangsoroḥtindaktandakingpihangkuḥ, haywalalisatunggunhurip, salaḥtindakdadikewuḥ, dadisumlangslamingswami, mawastukahucapmaringwong. 8. hiwangswaramar̥ĕbatringwwangjalu, ngaranratu
ngopĕtgumi, balanesamimaniru, ringhulaḥprabhunesalit, dadirabigampangheyoḥ. 9. manaḥsalaḥngrusakwijiningratu, tinindaringwwangsabhūmi, balaratusamisungsut, tunaLeaf 46
[᭔᭖ 46B]
᭔᭖
ᬪᬯᬦᬶᬂᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬸᬲᬓᬦ᭄ᬯᬶᬢ᭄ᬲᬓᬶᬂᬯᬤᭀᬦ᭄᭟᭑᭐᭟ᬬᬦ᭄ᬭᬳᬬᬸᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬢᬶᬕᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬚᬸᬚᬸᬃᬫᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬗᬭᬦ᭄ᬤᬾᬯᬦᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬬᬢᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧ
ᬢᬸᬭᭀᬦ᭄᭟᭑᭑᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬶᬦᬶᬱ᭄ᬝᬫᬤᬕᬂᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬄᬮᬓᬸ᭞ᬦᬸᬚᬸᬓᬝᬄᬫᬤ᭄ᬯᬾᬩᬢᬶ᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬲᬗᬸᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬦᬄᬜᬦᬾᬰᬸᬘᬶᬳ᭄ᬦᬶᬂ᭞ᬯᬶᬓᬸᬤᬾᬯᬦᭀᬭᬓᬢᭀᬦ᭄᭟᭑᭒᭟ᬳᬚᬧᬸᬢᬸᬲ᭄ᬳᬭᬭᬱ
ᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬓᬓᬸᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬬᬂᬭᬢ᭄ᬭᬶᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬧᬶᬦᬓᬯᬤᬄᬯ᭄ᬯᬂᬯᬥᬸ᭞ᬮᬓᬶᬳᬶᬓᬸᬫᬓᬤᬕᬶᬂ᭞ᬫᬓᬓᬮᬶᬄᬫᬗ᭄ᬤᬓᬯᭀᬢ᭄᭟᭑᭓᭟ᬳᬬ᭄ᬯᬦᬶᬤ᭄ᬭᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬲᬂᬚᬚᬮᬸ᭞ᬦᭀᬭᬓ᭄ᬦᬳᬮᬂᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬳᬗᭂᬦ᭄ᬳᬗᭂᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬵ
ᬧᬸᬮᬸᬂ᭞ᬬᬦᬶᬂᬮᬸᬧᬫᬭᬶᬂᬮᬓᬶ᭞ᬲᬵᬓ᭄ᬱᬵᬢ᭄ᬲ᭄ᬫᬭᬫᬜᭀᬮᭀᬂ᭟᭑᭔᭟ᬢᬦᬸᬘᬧᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬤᬤᬶᬳᬬᬸ᭞ᬫᬲᬶᬄᬦᬵᬫᬶᬦᬶᬂᬳᬮᬵᬮᬓᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬤᬰᬤᬾᬰᬓᬲᬸᬩ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬳᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬫᬃ
[᭔᭗ 47A]
᭔᭗
ᬫ᭄ᬫᬦᬶᬂᬲᬸᬂᬲᬸᬂᬲᬂᬓᬝᭀᬂ᭟᭑᭕᭟ᬮᬶᬫᬂᬚ᭄ᬭᬶᬚᬶᬳᬸᬧᬫᬶᬗ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬤᬶᬯᬫᬸ᭞ᬧᬕᭂᬃᬓᬸᬓᬸᬄᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬮᬓᬶ᭞ᬳᬚᬯᬦᬶᬲᬶᬭᬫᬸᬭᬸᬕ᭄᭞ᬲᬭᬚᬓᬃᬬ᭄ᬬᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬶ᭞ᬳᬘᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬯᬦᬭᬶᬂᬧᬢᬸᬭᭀᬦ᭄᭟᭑᭖᭟ᬳᬶᬩᬸᬚᬭᬶᬢ᭄ᬕᭂᬲᬾᬳᬗᭂᬫ᭄ᬩ
ᬦ᭄ᬮᬓᬸ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬃᬱᬦᬶᬂᬮᬓᬶ᭞ᬤᬤᬶᬕᬫ᭄ᬧᬂᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬓᬳᬢᬸᬃ᭞ᬇᬓᬸᬢᬦ᭄ᬤᬦᬾᬳᬱ᭄ᬝᬶᬢᬶ᭞ᬜᬸᬲᬸᬂᬉᬢ᭄ᬢᬫᬦᬶᬂᬓᬧ᭄ᬭᬪᭀᬦ᭄᭟᭑᭗᭟ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬢ᭄ᬕᭂᬲᬶᬂᬚᬭᬶᬧᬦᬸᬤᬸᬄ᭞ᬲᬢᬢᬲᬶᬭᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬢᬸᬤᬸᬄᬢᬸᬤᬸᬄᬲᬂ
ᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬲᬮᬯᬲᬾᬫᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬳᬚᬲᬶᬭᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬕᭀᬦ᭄᭟᭑᭘᭟ᬬᬾᬦᬸᬧᬫᬶᬢ᭄ᬮᭂᬗᬶᬂᬚᬭᬶᬓᬶᬢᬵᬦᬓᬸ᭞ᬳᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮᬦᬲᬶᬭᬰ᭄ᬯᬫᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬗᬭᬦ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬚᬶᬫᬥᬸ᭞ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬢᬦᬵᬦ᭄ᬤᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬲᬶᬭᬳᬮ
ᬮᬓᭀᬦ᭄᭟᭑᭙᭟ᬫᬮᬶᬄᬓᬘᬶᬂᬢ᭄ᬮᬲᬦᬧᬗᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶ᭞ᬲᬲᬸᬮᬶᬢ᭄ᬲᬸᬮᬶᬢᬶᬂᬓᬃᬥᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬩᬸᬥᬶᬫᬸ᭞ᬏᬮᬶᬂᬤᬾᬯᬤᬤᬶᬇᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬹᬮᬦᬶᬂᬯᬤᬄᬧᬢ᭄ᬫᭀᬦ᭄᭟᭒᭐᭟ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬸᬳᬸᬦᭂᬢᭂᬧᬂᬧᬓᬃᬥᬶᬦ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞
Auto-transliteration
[46 46B]
46
bhawaningbhupati, krusakanwitsakingwadon. 10. yanrahayulampahetigapuniku, tindakpātūtswaramanis, lanhidhĕpejujur̀manrus, twingarandewaningputri, yatangĕmbanringpa
turon. 11. lwir̀hiniṣṭamadagangslampaḥlaku, nujukaṭaḥmadwebati, kaliḥhakweḥsangunipun, manaḥñaneśucihning, wikudewanorakaton. 12. hajaputushararaṣa
nringsangkakung, ringsyangratrisahisahi, pinakawadaḥwwangwadhu, lakihikumakadaging, makakaliḥmangdakawot. 13. haywanidrangĕmbansangjajalu, noraknahalangheling, hangĕnhangĕnmangdā
pulung, yaninglupamaringlaki, sāksyātsmaramañolong. 14. tanucapanmaringhistridadihayu, masiḥnāmininghalālaki, maringdaśadeśakasub, prajñanhangĕmpunāgari, mar̀
[47 47A]
47
mmaningsungsungsangkaṭong. 15. limangjrijihupamingmitdiwamu, pagĕr̀kukuḥngrakṣalaki, hajawanisiramurug, sarajakar̀yyaringjropuri, hacumbwanaringpaturon. 16. hibujaritgĕsehangĕmba
nlaku, salwir̀kar̀ṣaninglaki, dadigampanggliskahatur̀, ikutandanehaṣṭiti, ñusunguttamaningkaprabhon. 17. makamiwaḥtgĕsingjaripanuduḥ, satatasiramangiring, satuduḥtuduḥsang
bagus, salawasemaringpuri, hajasiratanpagugon. 18. yenupamitlĕngingjarikitānaku, hunggulanasiraśwami, miwaḥngaranjrijimadhu, manistanāndakin, helingsirahala
lakon. 19. maliḥkacingtlasanapangastiti, sasulitsulitingkar̀dhi, tanwĕnangbudhimu, elingdewadadi'istri, mūlaningwadaḥpatmon. 20. mangdatuhunĕtĕpangpakar̀dhinningsun,Leaf 47
[᭔᭗ 47B]
᭔᭗
ᬚᬵᬢᬶᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬉᬢ᭄ᬢᬫᬶ᭞ᬉᬢ᭄ᬢᬫᬦᬶᬂᬚᬵᬢᬶᬫᬦ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬧᬶᬢᬸᬳᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬵᬃᬧᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬕᬕᬶᬡᬦᬶᬂᬚᬩᬚ᭄ᬭᭀ᭟᭐᭚ᬧᬸᬧᬸᬄᬕᬶᬡᬤ᭚᭑᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬧᬓᬾᬮᬶᬗᬾᬲᬶᬭ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬯᬶ᭞ᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶ
ᬗᬾᬫᬓᬶᬭᬾᬋᬓᭀ᭞ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬭᬶᬂᬬᬬᬄᬏᬡ᭄ᬥᬸᬂ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬢᬸᬃᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬲᬤᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬩᬮᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭟᭒᭟ᬢᬦᬸᬘᬧᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬤᬮᬦ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬮᬾᬱᬦ᭄ᬧᬸᬭᬶ᭞ᬫᬳᬶᬤ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬳᬮᭀ
ᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬫᬺᬤᬗ᭄ᬕᬦᬾᬳᬸᬫᬸᬂ᭞ᬕᬾᬕᬾᬃᬳᬸᬫ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬗᬸᬮᬗᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬮᬾᬦ᭄ᬳᬶᬮᬾᬦ᭄ᬭᬸᬧᬳᬾᬦ᭄ᬤᬄ᭟᭓᭟ᬫᬕᬦ᭄ᬢᬶᬕᬦ᭄ᬢᬶᬫᬲᭀᬮᬄ᭞ᬢᭀᬧᬾᬂᬫᬶᬯᬄᬕᬫ᭄ᬩᬸᬄᬩᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬃᬚ᭄ᬚᬦᬾᬮᬯᬦ᭄ᬯᬬᬂᬯ᭄ᬯᭀᬂ᭞
ᬮᬾᬕᭀᬂᬳᬦ᭄ᬤᬶᬩᬭᭀᬂᬮᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ᬦᬫ᭄ᬧᬶᬲᭀᬭᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬗᬾᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬓᬤᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭟᭔᭟ᬭᬶᬂᬯ᭄ᬗᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬯᬬᬂᬕᬫ᭄ᬩᬃᬯᬬᬂᬓᬸᬮᬶᬢ᭄᭞ᬩᬭᬶᬲ᭄ᬥᬤᬧ᭄ᬮᬦ᭄ᬮᬫᭀᬜ᭄ᬚᭀᬂ᭞ᬘ
[᭔᭘ 48A]
᭔᭘
ᬮᭀᬦᬭᬗᬾᬲᬤᬮᬸ᭞ᬩᬭᬶᬲ᭄ᬚᬗ᭄ᬓᬗᬾᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬮᬮᬫ᭄ᬧᬳᬦ᭄ᬫᬾᬖᬦ᭄ᬢᬓ᭟᭕᭟ᬩᬭᭀᬂᬭᬾᬦ᭄ᬢᬾᬢ᭄ᬩᬭᭀᬂᬫᬘᬦ᭄᭞ᬚᬚᬗᬾᬭᬦᬾᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬧᭂᬜ᭄ᬘᬓᬢᬫ᭄ᬩᬸᬃᬢᬫ᭄ᬬᬂᬋᬓᭀ᭞ᬦᬸᬕᬶ
ᬳᬾᬜ᭄ᬚᬶᬂᬜᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬦᬵᬃᬧᬢᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᭂᬤᬮ᭄ᬓᬩᭂᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭟᭖᭟ᬕᭂᬦ᭄ᬤᭀᬗᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬲ᭄ᬯᬭ᭞ᬩᬮᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫ᭄ᬯᬂᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬫᬢᬢᬵᬢᬧ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞
ᬓᬦᬦ᭄ᬓᬾᬭᬶᬧ᭄ᬭᬫᬾᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬢᬸᬃᬫᬲᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬩᬸᬜ᭄ᬘᬶᬗᬾᬭᬶᬂᬩᬮᬾᬓᭂᬫ᭄ᬩᬃ᭟᭗᭟ᬧᬢᬶᬄᬯᬺᬥᬦᬾᬗᬾᬜ᭄ᬘᬓᬂ᭞ᬦᬩ᭄ᬤᬩᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬉᬧᬓᬭᬦᬾᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬳᬶᬤᬓᬪᬶᬱᬾᬓᬭᬢᬸ᭞ᬤ᭄ᬬᬄᬕᬾᬭᭀᬂᬦᭀ
ᬭᬧᬲᬄ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬓᬶᬭᬶ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬧᬮᬗ᭄ᬓᬵᬳ᭄ᬫᬵᬲ᭄᭟᭘᭟ᬮᬸᬗ᭄ᬓᬮᬸᬗ᭄ᬓᬦᬾᬤᬸᬫᬶᬮᬄ᭞ᬘᬢ᭄ᬭᬳᬕᬸᬗᬾᬫᬗᬧᬶᬢ᭄᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬫᬫᬲ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬢᭂᬢᭂᬧ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬢᬦᬶᬂᬭᬢᬸ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬲᬚᬶᬲᬚᬶᬦᬶᬂᬬᬵᬚ᭄ᬜ᭞ᬦ᭄ᬤᬢ
Auto-transliteration
[47 47B]
47
jātihistri'uttami, uttamaningjātimanrus, pituhuputranār̀pati, ringgagiṇaningjabajro. 0 // pupuḥgiṇada // 1. puputpakelingesira, sāmpunlingsir̀sanghyangrawi, buñci
ngemakirer̥ĕko, mapamitringyayaḥeṇdhung, wusmanĕmbaḥtur̀mamar̀gga, sadaglis, balamantrimangiringang. 2. tanucapanmaringdalan, wuspraptiringleṣanpuri, mahidrandabdab'halo
n, swaranmr̥ĕdangganehumung, geger̀humyangringbañcingaḥ, ngulangunin, hilenhilenrupahendaḥ. 3. magantigantimasolaḥ, topengmiwaḥgambuḥbaris, har̀jjanelawanwayangwwong,
legonghandibaronglandung, nampisorekawuwusan, rarisngrañjing, buñcingeringjrokadatwan. 4. ringwnginñanepunika, wayanggambar̀wayangkulit, barisdhadaplanlamoñjong, ca
[48 48A]
48
lonarangesadalu, barisjangkangemanimbal, wentĕnmaliḥ, lalampahanmeghantaka. 5. barongrentetbarongmacan, jajangeranetanmari, pĕñcakatambur̀tamyangr̥ĕko, nugi
heñjingñapuniku, mijilhidasanghyangsūr̀yya, śrīnār̀pati, rarismĕdalkabĕñcingaḥ. 6. gĕndonganrarismaswara, balamantrimwangbhupati, matatātapsāmpunkaton, sangprabhurarismalungguḥ,
kanankeriprameśwar̀yya, tur̀masanding, buñcingeringbalekĕmbar̀. 7. patiḥwr̥ĕdhanengeñcakang, nabdabangwatĕkmangiring, mwangupakaranekawot, hidakabhisyekaratu, dyaḥgerongno
rapasaḥ, munggwingkiri, hanaringpalangkāhmās. 8. lungkalungkanedumilaḥ, catrahagungemangapit, tumbakmamastunggulr̥ĕko, tĕtĕplwir̀tataningratu, mwangsajisajiningyājña, ndataLeaf 48
[᭔᭘ 48B]
᭔᭘
ᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬲᬂᬲᬥᬓᬫᬺᬢᬶᬱ᭄ᬝᬵ᭟᭙᭟ᬗᬸᬜ᭄ᬘᬃᬯᬾᬥᬵᬜ᭄ᬚᬬᬜ᭄ᬚᬬ᭞ᬳᬰᬦ᭄ᬢᬶᬲᬂᬳᬲ᭄ᬢᬰᬾᬦᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬧ᭄ᬭᬰᬓ᭄ᬱᬶᬦᬾᬫᬳᭂᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄᭞ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬦᬾᬫᬯᬃᬡ᭄ᬦᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬸᬚᭂᬫ᭄ᬩᬸᬂᬓᬮᬶᬄᬓᬸᬫ᭄ᬩ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬤᬕᬶᬂ᭞ᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣᬦᬾᬫᬩᬶ
ᬲ᭄ᬲᭀᬮᬲ᭄᭟᭑᭐᭟ᬲᬤᬕᬶᬂᬓᬸᬫ᭄ᬩᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬫᬸᬜ᭄ᬘᬸᬓ᭄ᬮᬮᬂᬩᬶᬚᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬲᬫ᭄ᬲᬫ᭄ᬜᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬯᭀᬃ᭞ᬫᬲᭂᬧ᭄ᬫᭂᬜᬦᬾᬓᬸᬫᬸᬓᬸᬲ᭄᭞ᬕᬡ᭄ᬥᬓ᭄ᬱᬢᬕᬦ᭄ᬤᭀᬢ᭄ᬨᬮ᭞ᬩᬸᬭᬢ᭄ᬯᬗᬶ᭞ᬍᬗᬯᬗᬶᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬲᬄ
᭟᭑᭑᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬦᬚ᭄ᬜᬵ᭞ᬲᬶᬭᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬧ᭄ᬭᬫᬶᬕᬮᬸᬄᬕᬾᬭᭀᬂ᭞ᬬᬬᬳᬾᬲᬶᬭᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᬾᬄᬦᬵᬦᬓ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬶᬓ᭞ᬦᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬩᬧᬫᬲ᭄ᬭᬄᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬾᬯ᭞
᭟᭑᭒᭟ᬲᬳᬦᬦᬶᬓᬂᬯᬯᭂᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬧᬳᬬᬸᬤᬾᬯᬧᬂᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬬᬢᬤᬕᬶᬗᬶᬂᬓᬤᬢᭀᬦ᭄᭞ᬩᬮᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫ᭄ᬯᬂᬧᬭᬭᬢᬸ᭞ᬳᬚᬲᬶᬭᬫᬗᬸᬩ᭄ᬤᬬᬂ᭞ᬓᬦᬂᬳᬲᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬥᬗᬘᬃᬬ᭄ᬬ᭟᭑᭓᭟ᬪᬕᬯᬦ᭄ᬢ
[᭔᭙ 49A]
᭔᭙
ᬦᬾᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬢᬺᬡᬯᬶᬡ᭄ᬥᬸᬗᬫᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬭᬵᬦᬓ᭄ᬫᬲ᭄ᬳᬶᬗᭀᬂ᭞ᬳᬾᬮᬶᬗᬂᬢᬸᬢᬸᬭᬾᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬮᬾᬱᬦ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬳᬚᬮᬮᬶ᭞ᬫᬓᬧᬓ᭄ᬯᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭟᭑᭔᭟ᬦᬶᬓᬶᬫ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬳᬤᬶᬕᬫ᭞
ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬳᬤᬶᬕᬫᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬳᬤᬶᬕᬫᬋᬓᭀ᭞ᬧᬳᬸᬕᭂᬃᬲᬂᬜ᭄ᬦᭂᬂᬭᬢᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬸᬱ᭄ᬝᬓᬓᬭᬵᬚᬳᬦ᭄᭞ᬲᬵᬭᬶᬲᬵᬭᬶ᭞ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬗᬫᭀᬂᬚᬕᬢ᭄᭟᭑᭕᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬄᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬓᬡ᭄ᬥᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬤᬾᬯ
ᬧ᭄ᬮᬚᬳᬶᬦ᭄᭞ᬯᬶᬥᬷᬧᬧᬶᬜ᭄ᬘᬢᬦ᭄ᬳᬫᭀᬂ᭞ᬅᬢ᭄ᬫᬧ᭄ᬭᬲᬗ᭄ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬓᬜ᭄ᬘᬦᬶᬂᬯᬭᬶᬕ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᬾᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬓᬧ᭄ᬭᬩᭀᬢᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭟᭑᭖᭟ᬫᬮᬶᬄᬓᬫᭀᬓ᭄ᬱᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬮᬦ᭄ᬳᬚᬶᬓᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬍᬯᬶᬄ᭞ᬓ
ᬦ᭄ᬤᬳᭂᬫ᭄ᬧᬢ᭄ᬲᬦᬾᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬫᬓᬤᬲᬃᬲᭀᬭᭀᬄᬓᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬤᬾᬯᬲᬭᬢᬂ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧᬓᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬭᬕ᭟᭑᭗᭟ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬗ᭄ᬳᬵᬳᬫᭀᬂᬭᬕ᭞ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬚᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬢᬮᬶᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞
Auto-transliteration
[48 48B]
48
nmari, sangsadhakamr̥ĕtiṣṭā. 9. nguñcar̀wedhāñjayañjaya, haśantisanghastaśeni, mwangpraśaksyinemahĕnggon, puṣpanemawar̀ṇnasāmpun, sangkujĕmbungkaliḥkumba, wusmadaging, tir̀tthanemabi
ssolas. 10. sadagingkumbapunika, muñcuklalangbijakuning, samsamñanesāmpunhawor̀, masĕpmĕñanekumukus, gaṇdhakṣatagandotphala, buratwangi, l̥ĕngawanginetanpasaḥ
. 11. wuspuputsāmpunhinajñā, sirangprabhukatir̀tthahin, miwaḥpramigaluḥgerong, yayahesirahamuwus, heḥnānakradendhar̀mmika, nanemangkin, bapamasraḥringhidewa,
. 12. sahananikangwawĕngkan, pahayudewapangbcik, yatadagingingkadaton, balamantrimwangpararatu, hajasiramangubdayang, kananghasiḥ, ringpaṇdhitadhangacar̀yya. 13. bhagawanta
[49 49A]
49
nemanimbal, tr̥ĕṇawiṇdhungamalihin, duḥdewarānakmashingong, helingangtuturedumun, gumantiringleṣanpura, hajalali, makapakwaningnāgara. 14. nikimwaṣṭahadigama,
pūr̀wwahadigamamaliḥ, sūr̀yyahadigamar̥ĕko, pahugĕr̀sangñnĕngratu, miwaḥpuṣṭakakarājahan, sārisāri, pātūt'hanggonngamongjagat. 15. lwiḥkañcankaṇdhapunika, ñandangdewa
plajahin, widhīpapiñcatanhamong, atmaprasangsapuniku, miwaḥkañcaningwariga, ñandanghesti, makaprabotingnāgara. 16. maliḥkamokṣanpunika, lanhajikaputusanl̥ĕwiḥ, ka
ndahĕmpatsanekawot, makadasar̀soroḥkawruḥ, punikadewasaratang, tunggunurip, hanggonpakelingringraga. 17. śāstrasanghāhamongraga, śāstrajendratalin'gumi,Leaf 49
[᭔᭙ 49B]
᭔᭙
ᬓᬸᬢ᭄ᬢᬭᬫᬦᬯᬕᬸᬕᭀᬦ᭄᭞ᬒᬁᬓᬭᬢ᭄ᬯᬶᬤᬲᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬭᭀᬤᬺᬢᬶᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬳᬕᭂᬫᬦ᭄ᬲᬂᬪᬹᬨᬮᬓ᭟᭑᭘᭟ᬢᬦ᭄ᬳᬤᭀᬄᬳᬤᬶᬧᬸᬭᬡ᭞ᬭᬵᬚᬧᬸᬭᬡᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬅᬱ᭄ᬝᬩ᭄ᬭᬢᬍᬯᬶᬄ
ᬓᬩᬯᭀᬲ᭄᭞ᬅᬱ᭄ᬝᬤᬰᬥᬃᬫ᭄ᬫᬳᬶᬓᬸ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬳᬳᬶᬸᬲ᭄ᬢᬤᬰᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬗᬭᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡ᭄ᬥᬧᬸᬭᬡᬵ᭟᭑᭙᭟ᬭᬢᬸᬢᬸᬦᬓᬯᬶᬪᬯᬦ᭄᭞ᬘᬫ᭄ᬧᬸᬄᬓᬢᭀᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬪᬹᬫᬶ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᬧ᭄ᬭᬫᬤᬦ᭄᭞ᬩᬮ
ᬳᬮᬶᬢ᭄ᬤᬤᬶᬧᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬫᬾᬡ᭄ᬥᬬᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫ᭞ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬕᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬢᬭᬸᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬺᬩᬄ᭟᭒᭐᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬵᬰᬩ᭄ᬤᬦᬶᬂᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬤᬳᬢ᭄ᬫᬶᬂᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬩᬩᬯᭀᬲ᭄᭞ᬪᬶᬦᭀᬚᬦᬦ᭄ᬯᬢᭂ
ᬓ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬯᬶᬓᬸᬲᬓ᭄ᬱᬶᬫᬓᬩᬾᬳᬦ᭄᭞ᬓᬵᬢᬹᬭᬦ᭄ᬲᬚᬶ᭞ᬧᬭᬭᬢᬸᬮᬦ᭄ᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭟᭒᭑᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬳᬸᬯᬸᬲᬦ᭄᭞ᬩᬮᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬕᬸᬂᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬲᬫᬶᬗᬾᬮᬶᬗᬶᬦ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄᭞ᬫᬦᬫ᭄ᬯᬶᬳᬶ
[᭕᭐ 50A]
᭕᭐
ᬓᬦᬂᬢᬫᬸ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬪᭀᬕᬱᬤ᭄ᬭᬱ᭞ᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬶᬂᬲᬚᬶ᭞ᬫᬵᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬭᬚᬬᭀᬕ᭄ᬬ᭟᭒᭒᭟ᬢᭂᬢᭂᬧ᭄ᬯᬃᬡᬃᬦᬶᬂᬳᬾᬩᬢᬦ᭄᭞ᬳᬸᬭᬩ᭄ᬩᬭᬓ᭄ᬳᬸᬭᬩ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬚᬚ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬫᬶᬯᬄᬕᬕᭂᬘᭀᬓ᭄᭞ᬭᬸᬫ᭄ᬩᬄᬕᬶᬮᬾᬢᬶᬫ᭄ᬩᬸᬂᬓᬸᬮᬸᬩ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄
ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬕᬶᬩᬸᬗᬦ᭄᭞ᬲᬫᬶᬳᬰ᭄ᬭᬷ᭞ᬳᭀᬮᬳᬦ᭄ᬲᬓᬤᬶᬓᬸᬦᬵ᭟᭒᭓᭟ᬫᬮᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬦᬾᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬳᬾᬩᬢ᭄ᬧᬢᬸᬂᬫᬶᬯᬄᬕᬸᬮᬶᬂ᭞ᬩ᭄ᬭᬾᬗ᭄ᬓᬾᬲᬾᬮᬦ᭄ᬳᬾᬩᬢ᭄ᬩᬸᬭᭀᬦ᭄᭞ᬲᬢᬾᬍᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬲᬢᬾᬧᬸᬲᬸᬢ᭄᭞ᬲ
ᬢᬾᬓᬩ᭄ᬮᭂᬢ᭄ᬫᬶᬯᬄᬲ᭄ᬭᬧᬄ᭞ᬲᬢᬾᬳᬶᬲᬶ᭞ᬢᭂᬢᭂᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄ᭟᭒᭔᭟ᬤᬕᬶᬂᬲᬸᬮᬗ᭄ᬕᬶᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬦᬲᬶᬤᬾᬂᬤᬾᬂᬦᬲᬶᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬦᬲᬶᬩᬦ᭄ᬤᭂᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬧᬬᬲᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬸᬜ᭄ᬘᬶᬕ᭄ᬤ
ᬗᬾᬫᬕᬸᬩᬄ᭞ᬚᭂᬧᬶᬢ᭄ᬩᬩᬶ᭞ᬓᬓᬸᬯᬸᬂᬮᬦ᭄ᬓᬲᬾᬮ᭄ᬲᬾᬮᬦ᭄᭟᭒᭕᭟ᬤᬕᬶᬂᬳᬶᬤᭂᬭᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬳᬭᬓ᭄ᬩᬺᬫ᭄ᬲᬚᭂᬂᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬲᬫᬶᬯᬸᬲ᭄ᬫᬘᬤᬂᬋᬓᭀ᭞ᬧᬦᬲ᭄ᬢᬬᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬲᬺᬕᭂᬧ᭄
Auto-transliteration
[49 49B]
49
kuttaramanawagugon, oṁkaratwidasar̀hipun, sarodr̥ĕtinepunika, lintangl̥ĕwiḥ, hagĕmansangbhūphalaka. 18. tanhadoḥhadipuraṇa, rājapuraṇanemaliḥ, aṣṭabratal̥ĕwiḥ
kabawos, aṣṭadaśadhar̀mmahiku, lawanhah̶stadaśabrata, lintangl̥ĕwiḥ, ngaranbrahmāṇdhapuraṇā. 19. ratutunakawibhawan, campuḥkatonmaringbhūmi, mwaḥsangprabhukapramadan, bala
halitdadipurun, kadimeṇdhayanhupama, mangunggahin, dwaningtarusāmpunr̥ĕbaḥ. 20. mangkāśabdaningpaṇdhita, sangprabhudahatmingsinggiḥ, sāmpunpuputbabawos, bhinojananwatĕ
k'hĕmpu, wikusaksyimakabehan, kātūransaji, pararatulanpaṇdhita. 21. sampunlinggiḥkahuwusan, balamantrihagunghalit, wussamingelinginhĕnggon, manamwihi
[50 50A]
50
kanangtamu, hantukbhogaṣadraṣa, hunggwaningsaji, māsmaṇikrajayogya. 22. tĕtĕpwar̀ṇar̀ninghebatan, hurabbarak'hurabputiḥ, jajrukmiwaḥgagĕcok, rumbaḥgiletimbungkulub, puput
munggaḥringgibungan, samihaśrī, holahansakadikunā. 23. maliḥwentĕnsanemunggaḥ, hebatpatungmiwaḥguling, brengkeselanhebatburon, satel̥ĕmbatsatepusut, sa
tekablĕtmiwaḥsrapaḥ, satehisi, tĕtĕpsampunsamimunggaḥ. 24. dagingsulangginekocap, nasidengdengnasikuning, nasibandĕngsāmpunr̥ĕko, miwaḥpapayasanhipun, kuñcigda
ngemagubaḥ, jĕpitbabi, kakuwunglankaselselan. 25. daginghidĕranekocap, harakbr̥ĕmsajĕngmanis, samiwusmacadangr̥ĕko, panastayansāmpunpuput, wussr̥ĕgĕpLeaf 50
[᭕᭐ 50B]
᭕᭐
ᬧᬸᬦᬂᬧᬗᬬᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬲᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬭᬦ᭄᭟᭒᭖᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬘᬯᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬗᬬᬄᬦᬩ᭄ᬥᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬜᬧᬬᬲᬤᬵᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢᬂᬮᬾᬤᬂᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬜᬶᬦᬵᬫ᭄ᬧᬹᬭ
ᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬭᬢᬸᬲᬫᬶ᭞ᬳᬕᬸᬂᬳᬮᬶᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬮᬾᬤᬂ᭟᭒᭗᭟ᬧᬶᬦᬶᬄᬭᬶᬳᬶᬦ᭄ᬓᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬚᭂᬂᬫᬦᬶᬲᬾᬓᬧᬹᬚᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬢᬹᬭᬦ᭄ᬧᬓᭀᬩᭀᬓ᭄᭞ᬳᬶᬧᬗᬬᬄᬲᬫᬶᬫᬵᬢᬹᬃ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬭᬢᬸᬫᬗ᭄ᬭᬬᬸᬦᬂ᭞ᬓᬶᬭᬂᬍᬯᬶᬄ
᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬭᬢᬸᬜᬶᬦᬫ᭄ᬧᬸᬭ᭟᭒᭘᭟ᬇᬤ᭄ᬭᬦᬾᬫᬮᬶᬄᬓᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂ᭞ᬩᬺᬫᬾᬓᬵᬢᬹᬭᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬭᬶᬫᬋᬓᭀ᭞ᬲᬫᬶᬲᬫᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬳᬭᬓ᭄ᬜᬦᬾᬫᬫᬸᬢᬸᬲᬂ᭞ᬦᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞
ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬄᬲᬲᬗᬦᬦ᭄᭟᭒᭙᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬢᬫ᭄ᬯᬶᬫᬗ᭄ᬭᬬᬸᬦᬂ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬲᬫᬶᬳᬮ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬦᬸᬮ᭄ᬬᬗᬥᬢᭀᬦ᭄᭞ᬓᬳᬶᬭᬶᬂᬤᬾᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬭᬢᬸ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬳᬦᬾᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳᬲᬦ᭞ᬲᬋᬂᬧᬤ᭄ᬫᬶ᭞ᬧᬗᬶᬭᬶ
[᭕᭑ 51A]
᭕᭑
ᬗᬾᬲᬫᬶᬩᬸᬤᬮ᭄᭟᭓᭐᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬓᬸᬮ᭄ᬢᬶᬕ᭞ᬧ᭄ᬭᬭᬢᬸᬦᬾᬩᬸᬤᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬯ᭄ᬗᬶᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄᭞ᬢᬸᬘᬧᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬶᬂᬫᬭᬶᬂᬧᬢᬸᬭᭀᬦᬦ᭄᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬗ
ᬭᬲᬭᬲ᭄᭟᭓᭑᭟ᬜᬯᬸᬧ᭄ᬜᬗ᭄ᬓᭀᬮ᭄ᬫᬗᬶᬫᬗᬂ᭞ᬫᬕ᭄ᬬᭂᬢ᭄ᬕ᭄ᬬᭂᬢ᭄ᬫᬲᬶᬄᬢᭀᬂᬤᬤᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬬᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬩᭀᬢ᭄᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬕᭂᬥᬾᬦᬾᬲᬮᬄᬳᬸᬓᬸᬃ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬄᬩᭂᬗᬸᬘᬸᬗᬸᬄᬮᬤᬶᬗᬦ᭄᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬫᬶᬬᬶᬓ᭄᭞ᬓ
ᬮᬶᬧᬸᬢ᭄ᬳᬶᬤᬭᬶᬂᬕᬸᬡ᭄ᬦᬵ᭟᭓᭒᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬗᬯᬾᬢᬤᬄ᭞ᬲᭀᬮᬄᬫᬜᬶᬂᬫᬜᬶᬗ᭄ᬕᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬭᬢᬸᬫᬵᬲ᭄ᬳᬶᬗᭀᬂ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬵᬢᬹᬃᬜᬸᬜᬸᬃ᭞ᬦᬧᬶᬤᬾᬯᬓᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬭᬢᬸᬤᬸ
ᬭᬸᬲ᭄ᬮᬾᬤᬂ᭟᭓᭓᭟ᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦ᭄ᬳᬶᬫᬶᬭᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬯ᭄ᬗᬶᬭᬢᬸᬩᬯᭀᬲ᭄᭞ᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬓᬤᬶᬲᬭᬾᬲᬭᬾᬢᬶᬫ᭄ᬧᬲ᭄᭞ᬧᬢᬶᬓᭂᬜ᭄ᬚᬶᬃ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬦ
Auto-transliteration
[50 50B]
50
punangpangayaḥ, sāmpunpaṣṭi, wuspuputmasasāmpuran. 26. sāmpunpuputmacawisan, hipangayaḥnabdhaharis, mañapayasadāhalon, puputangledanghiratu, ñināmpūra
kar̀yyantityang, ratusami, hagunghalitmangdaledang. 27. piniḥrihinkamar̀gyang, sajĕngmanisekapūji, rariskatūranpakobok, hipangayaḥsamimātūr̀, durusratumangrayunang, kirangl̥ĕwiḥ
, sweccharatuñinampura. 28. idranemaliḥkamar̀gyang, br̥ĕmekātūrangmangkin, risāmpunkatrimar̥ĕko, samisamisāmpunpuput, harakñanemamutusang, nanemangkin,
rarismanggaḥsasanganan. 29. puputtamwimangrayunang, wussamihalwaranlinggiḥ, sangprabhunulyangadhaton, kahiringdeningpraratu, munggaḥhanengsinghasana, sar̥ĕngpadmi, pangiri
[51 51A]
51
ngesamibudal. 30. kocapsāmpunpukultiga, praratunebudalsami, wnginemangkinmangĕntos, tucapanhidasangprabhu, mañjingmaringpaturonan, ngĕmbanputri, tanmarimanga
rasaras. 31. ñawupñangkolmangimangang, magyĕtgyĕtmasiḥtongdadi, deningyakalintanghabot, bān'gĕdhenesalaḥhukur̀, hĕngkaḥbĕngucunguḥladingan, katonmiyik, ka
liput'hidaringguṇnā. 32. radendewingawetadaḥ, solaḥmañingmañinggukin, duḥdewaratumāshingong, radenmantrimātūr̀ñuñur̀, napidewakasungkanang, tityangmĕcik, mangdaratudu
rusledang. 33. durusangswecchanhimiraḥ, sāmpunlintangtityangsakit, lintangwngiratubawos, hibuktityangekadurus, kadisaresaretimpas, patikĕñjir̀, hidewanaLeaf 51
[᭕᭑ 51B]
᭕᭑
ᬫ᭄ᬩᬦᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟᭓᭔᭟ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬳᬶᬤᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬶᬧ᭄ᬝ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᭂᬲᬸᬢᬸᬃᬫᬜ᭄ᬭᬄᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬲ᭄ᬫᬭᬕᬫᬦᬾᬳᬯᭀᬃ᭞ᬳᬘᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬯᬦᬦᬾᬫᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬫᬸᬧᬸᬓ᭄ᬭᬲ᭄ᬫᬶᬦᬶᬂᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬫᬢ᭄ᬮᬲᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬦᬶᬤ᭄ᬭ᭟᭓᭕᭟ᬦ᭄ᬤᬵ
ᬢᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧᬦ᭄ᬮᬫᬶᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬘᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬯᬦᬦᬾᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬭᬩᬶᬭᬶᬂᬧᬢᬸᬭᭀᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬤᬳᬢᬶᬂᬓᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬦᭀᬭᬵᬦᬳᬶᬤᬓᬚᬩ᭞ᬭᬕᬦᬾᬓᬾᬭᬶᬲ᭄᭞ᬓᬮᬶᬧᬸᬢ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬕᬸᬡᬰᬰᬓ᭄᭟᭓᭖᭟ᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬯᬦ᭄ᬲᬫᬶ
ᬗᬾᬩᬾᬕᬂ᭞ᬕ᭄ᬢᬶᬗᬾᬫᬤ᭄ᬯᬾᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬓ᭄ᬫᭀᬫᬳᬶᬫᬗᭂᬫᭀᬮ᭄ᬫᭀᬮ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬧᬕᬕ᭄ᬲᬯᬸᬃᬕᬸᬬᬸ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬩᬬᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂ᭞ᬕᬸᬦᬸᬂᬯᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬧᬥᬳᬩᬦ᭟᭓᭗᭟ᬳᬶᬧᬕᬾᬕ᭄ᬲᬯᬸᬃᬗᭀᬚᬳᬂ᭞ᬤᬶᬚᬗᬮᬶᬄᬩᬸ
ᬓᬚᬦᬶ᭞ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬲᭀᬩ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦᬾᬫᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬍᬯᬶᬄᬓᬤᬶᬢᬸᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬤᭀᬮᭀᬂᬮ᭄ᬯᬦ᭟᭓᭘᭟ᬲᬸᬲᬸᬮᬫ᭄ᬩᬶᬄᬩᬲᬂᬩᭂᬕᬄ᭞ᬫᬸᬜᬶᬕᬩᭂᬂᬲ᭄ᬫᬸᬚᬤᬶᬕ᭄᭞ᬩ᭄ᬢᭂ
[᭕᭒ 52A]
᭕᭒
ᬓ᭄ᬩᬢᬶᬲᬾᬫᬫᭀᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄᭞ᬳᬶᬧᬕᬕ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬲᭂᬦ᭄ᬤᬸ᭞ᬳ᭄ᬥᬚᬘᬳᬶᬘᭀᬗᬄᬜᬾᬤ᭞ᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬓᬢᬸᬫ᭄ᬩᬮᬶᬂᬓᬥᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭟᭓᭙᭟ᬳᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬧᭀᬮᬶᬄᬮᬾᬮᬗᬦ᭄᭞ᬦᬸᬫ᭄ᬩᬲ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬂᬫᬵᬚᬶᬓ᭄ᬥᬶᬓ᭄᭞ᬗᬸᬮᬄᬳ᭄ᬢᬶᬲ᭄ᬤᬶᬧᬢᬸᬭᭀ
ᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬮᬫ᭄ᬩᬸᬩᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬓᬲᬸᬃᬍᬫᬸᬄ᭞ᬳᬶᬫ᭄ᬩᬸᬳᬶᬦ᭄ᬲᬧᬸᬢᬾᬳᬜᬃ᭞ᬧᬸᬍᬲ᭄ᬳᭂᬢᬶᬲ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬃᬩᬥᬸᬂᬮᬦ᭄ᬕᬕᬦ᭄ᬥᬦ᭄᭟᭔᭐᭟ᬫᬘᭂᬗ᭄ᬓᬾᬂᬦᬶᬩᬬᬦ᭄ᬋᬗᬦᬶᬸᬲ᭄᭞ᬕᭂᬧᬸᬓᭀᬮᬓ᭄ᬫᬫᬳᬶ᭞ᬫᬧᬶᬜ᭄ᬘᭂᬃᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬧᬯᭀᬦ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬢ᭄ᬓᬧᬥ
ᬗᬸᬤᬸᬄ᭞ᬫᬜ᭄ᬯᬂᬬᬾᬄᬩᬸᬲᬦ᭄ᬩᬸᬲᬦ᭄᭞ᬦᬶᬗᭂᬄᬫᬸᬜᬶ᭞ᬢᬸᬬᬸᬳᬾᬢᬢᬦ᭄ᬧᬧ᭄ᬯᬭ᭟᭔᭑᭟ᬢᬦ᭄ᬩᬕ᭄ᬬᬦᬾᬫᬫᬋᬓᬦ᭄᭞ᬲᬸᬓᬢ᭄ᬚᬦᬶᬦᬾᬤᬶᬧᬸᬭᬶ᭞ᬦ᭄ᬗᬶᬮ᭄ᬚ᭄ᬯᬩᬬᬦ᭄ᬤᬶᬧᬯᭀᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬕᬕ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬾᬫᬾᬓ᭄ᬧᬗᬸᬲ᭄᭞ᬗᬶᬕᭂᬮ᭄ᬗ
ᬯᬾᬓᬓ᭄ᬥᬾᬓᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬗᬮᬶᬫ᭄ᬮᬶᬫ᭄᭞ᬳᬸᬧᬄᬢᬫ᭄ᬧᬶᬳᬩᬶᬲ᭄ᬩᬸᬮᬦ᭄᭟᭔᭒᭟ᬦᬵᬳᬦ᭄ᬳᬸᬚᬭᬾᬫᬦᬶᬦ᭄ᬤ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬚᬸᬰᬰᬶᬄᬓᬧᬢᬺᬓᭀ᭞ᬓᭂᬜ᭄ᬚᭂᬓᬦ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ
Auto-transliteration
[51 51B]
51
mbanintityang. 34. swecchahidahantuksipṭa, manglĕsutur̀mañraḥharis, hasmaragamanehawor̀, hacumbwananemanulus, mupukrasminingpamr̥ĕman, puputsawngi, matlasantanpanidra. 35. ndā
tanhucapanlaminya, hacumbwananetanmari, ngĕmbanrabiringpaturon, dwaningdahatingkapuput, norānahidakajaba, raganekeris, kaliputbān'guṇaśaśak. 36. pañjrowansami
ngebegang, gtingemadwegusti, kmomahimangĕmolmol, panpagagsawur̀guyu, lamunbayantwaranawang, gunungwilis, makjangpadhahabana. 37. hipagegsawur̀ngojahang, dijangaliḥbu
kajani, manaḥtityanglintangkasob, hantuktumbenemamangguḥ, putril̥ĕwiḥkaditumbal, rambutkuning, tindakelwir̀dolonglwana. 38. susulambiḥbasangbĕgaḥ, muñigabĕngsmujadig, btĕ
[52 52A]
52
kbatisemamontot, hipagagmuñinesĕndu, hdhajacahicongaḥñeda, rajaputri, makatumbalingkadhatwan. 39. hangganingpoliḥlelangan, numbasrañjangmājikdhik, ngulaḥhtisdipaturo
n, klambubantalkasur̀l̥ĕmuḥ, himbuhinsaputehañar̀, pul̥ĕshĕtis, hambar̀badhunglan'gagandhan. 40. macĕngkengnibayanr̥ĕngan̶s, gĕpukolakmamahi, mapiñcĕr̀hulidipawon, hasingtkapadha
nguduḥ, mañwangyeḥbusanbusan, ningĕḥmuñi, tuyuhetatanpapwara. 41. tanbagyanemamar̥ĕkan, sukatjaninedipuri, nngiljwabayandipawon, hipagagmanglemekpangus, ngigĕlnga
wekakdhekan, hdangalimlim, hupaḥtampihabisbulan. 42. nāhanhujaremaninda, tanhucapanswenemangkin, nujuśaśiḥkapatr̥ĕko, kĕñjĕkanpūr̀ṇnamanhipun, radendewiLeaf 52
[᭕᭒ 52B]
᭕᭒
ᬓᬚᬩᬬᬦ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬥᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬗᬶᬦ᭄ᬢᬾᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭟᭔᭓᭟ᬳᬶᬭᬶᬗᬂᬦᬶᬭᬫᬰᬸᬘ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬢᬫᬦ᭄ᬩᬬᬦ᭄ᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬯᬦᬾᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬾᬜ᭄ᬘᭀᬮ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳ᭄ᬦᬸ᭞ᬉᬧᬓᬭᬦᬾᬫᬓ᭄ᬭᬫᬲ᭄᭞ᬲᬵ
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬗᬶᬦ᭄ᬢᬾᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬲᬦᬾᬫᬫ᭄ᬯᬢ᭄᭟᭔᭔᭟ᬲᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬾᬫᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬘᬸᬦ᭄ᬥᬸᬓ᭄ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬉᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓ᭞ᬤᬸᬫᬸᬦᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬭᬫᬲ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬳᬬᬸᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬤᬶᬕᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬕᬥᬶᬂ᭞ᬤᬾ
ᬯᬶᬕᬾᬭᭀᬂᬭᬭᬶᬲᬺᬩᬄ᭟᭔᭕᭟ᬗᬶᬦ᭄ᬢᬾᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬜᬯᬸᬧ᭄ᬳᬶᬫᬂ᭞ᬫᬧᭀᬓᭀᬄᬲᬋᬂᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬓᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬓᬥᬢᭀᬦ᭄᭞ᬓᬭᬃᬬ᭄ᬬᬦᬂᬭᬶᬂᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬃᬳ᭄ᬦᬸ᭞ᬯᬳᬸᬫᬾᬮᬶᬂᬫᬭᬶᬂᬭᬕ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬰᬩ᭄ᬤᬵ
ᬦᬾᬳᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬫ᭄ᬕᬢ᭄᭟᭔᭖᭟ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬳᬶᬤᬫᬗᬢᭀᬦᬂ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬯᬦᬾᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬓᬫᭂᬫᭂᬕᬦ᭄ᬧᬥᬩ᭄ᬗᭀᬂ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬳᬧᬢ᭄ᬓᬦᬾᬓᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬚᭂᬫ᭄ᬧᬶᬭᬶᬂᬰᭀᬓᬧ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬓ᭞ᬫᬵᬢᬹᬃᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬦᬯᬶᬫᭂᬜ
[᭕᭓ 53A]
᭕᭓
ᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭟᭔᭗᭟ᬤ᭄ᬬᬄᬕᬾᬭᭀᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭞ᬤᬤᬶᬫ᭄ᬢᬸᬦᬬᬲᬦ᭄ᬤᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬢᬸᬃᬫᬫᭀᬩᭀᬲ᭄᭞ᬧᬢᬶᬓᭂᬧᬕ᭄ᬧᬢᬶᬓᭂᬧᬸᬕ᭄᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬶᬫᬲᬶᬄᬓᬳᬸᬬᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬄᬫ᭄ᬢᬸᬢᬵ
ᬦ᭄ᬧᬧ᭄ᬕᬢᬦ᭄᭟᭔᭘᭟ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬫᬦᬸᬚᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬧᬸᬭᬶ᭞ᬗᬯᬾᬢᬗᬶᬲ᭄ᬤᭀᬳᭀᬤᭀᬳᭀ᭞ᬘᬶᬗᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬾᬯᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬲᬭᬯᬸᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬓᬲᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄
ᬭᬳᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭟᭔᭙᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬢ᭄ᬮᬸᬳᬸᬓᬵᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬗᬶᬕᬮ᭄᭞ᬓᬾᬢ᭄ᬓᬾᬢ᭄ᬩᬦ᭄ᬤᬶᬮᬾᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬩᬢᬸᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦᬫᬜᭀᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬾᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬦ᭄ᬥᬂᬢᬢᬸ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬫᬶᬢ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ
ᬜᬥ᭄ᬬᬧᬘᬂᬧ᭄ᬚᬄ᭟᭕᭐᭟ᬓᬶᬫᬸᬤ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬘᬶᬦᬾᬤᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬕᬸᬫᬶ᭞ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬳᬸᬚᬃᬳᬸᬚᬃᬭᬾᬓᬯᭀᬦ᭄᭞ᬮᬾᬤᬗᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄᬲᬮᬦ᭄ᬢᬂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬫᬶᬢ᭄᭞ᬤᬤᭀ
Auto-transliteration
[52 52B]
52
kajabayan, mandhawuhin, ngintengĕmbanmangiringang. 43. hiringangniramaśucyan, katamanbayannejani, pañjrowanengiringheñcol, tanhucapanmaringhnu, upakaranemakramas, sā
mpunsami, ngintengĕmbansanemamwat. 44. sapraptanemaringtaman, rariskacundhuknemangkin, sangdyaḥudyatmika, dumunanmakramasditu, hayunelwir̀kadigambar̀, lumlumgadhing, de
wigerongrarisr̥ĕbaḥ. 45. ngintengĕmbanñawup'himang, mapokoḥsar̥ĕngkakaliḥ, kabwatmantukringkadhaton, karar̀yyanangringpinggir̀hnu, wahumelingmaringraga, radendewi, śabdā
nehamgatmgat. 46. kagyat'hidamangatonang, mwangpañjrowanemangiring, kamĕmĕganpadhabngong, wwanghapatkanekantu, jĕmpiringśokapryāka, mātūr̀singgiḥ, manawimĕña
[53 53A]
53
nhidewa. 47. dyaḥgerongmangkinkocapan, dadimtunayasandi, rarisbudaltur̀mamobos, patikĕpagpatikĕpug, katondwimasiḥkahuyak, tlaskanin, raḥmtutā
npapgatan. 48. henggallampahedimar̀gga, manujurariskapuri, ngawetangisdohodoho, cingaktityangdewaprabhu, sarawuḥtityangmaringtaman, kasakitin, ringhantuk
rahinhidewa. 49. sampatluhukānggenngigal, ketketbandiletanmari, batuhanggonamañontok, sampetityangnandhangtatu, tityangpamitringhidewa, sakingpuri, tityang
ñadhyapacangpjaḥ. 50. kimudkantunringnāgara, cinedatityangringgumi, dadoshujar̀hujar̀rekawon, ledangangkahyunhiratu, wyadinpjaḥsalantangjalan, tityangpamit, dadoLeaf 53
[᭕᭓ 53B]
᭕᭓
ᬲ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬤᬸᬃᬮᬪ᭟᭐᭚ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᬹᬃᬫ᭄ᬫ᭚᭑᭟ᬤᬤᬶᬓᬩᬗᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬫ᭄ᬬᬃᬱ᭞ᬲᬳᬵᬲᬳᬶᬤᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬢᬸᬃᬓᬲᬯᬸᬧ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ᭞ᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬤᬾᬯ᭞ᬳᬚᬲᬶᬭᬯᬮᬂᬳᬢᬶ᭞ᬫ᭄ᬦᭂᬂᬳᬶ
ᬤᬾᬯ᭞ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬦᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭟᭒᭟ᬫᬲᬮᬸᬧᬸᬢ᭄ᬉᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬧᬘᬂᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬚᬷᬯᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶ᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬦᭂᬂᬚ᭄ᬯᬫᬶᬭᬄ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬭᬢᬸᬫᬲᬸᬘ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬚᬲᬶᬭᬓᬭᬶᬓᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯ
ᬫᬡᬷᬓ᭄ᬧᬸᬭᬶ᭟᭓᭟ᬗᬸᬦᬸᬲ᭄ᬓᬤ᭄ᬕᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬾᬲᬄᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬘᬭᬶᬢᬭᬶᬂᬤᬮᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬯᬥᬦᬳᬩᬂᬢᬸᬃᬫ᭄ᬭᬶᬗᬶᬲ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬲᬧ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟
᭔᭟ᬋᬗᬢᬺᬗᬸᬢ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬢᬦ᭄ᬧᬰᬩ᭄ᬥᬵ᭞ᬲᬳᬲᬭᬭᬶᬲ᭄ᬦᬸᬤᬶᬂ᭞ᬢᬸᬃᬳᬦᭂᬤᭂᬮ᭄ᬫᬸᬓ᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬓᬮᬶᬯᬢ᭄ᬘᬘᬤ᭄᭞ᬫᬵᬲᬶᬦ᭄ᬥᭀᬱᬦᬾᬤᬶᬢᬸᬦᬶ᭞ᬅᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬶᬱ᭄ᬝᬵ᭞ᬕᬸᬂᬤᭀᬱᬓᬸᬭᬂᬧᬢᬶ᭟᭕᭟ᬫᬳᬶᬗᬶᬤ᭄
[᭕᭔ 54A]
᭕᭔
ᬓᬤ᭄ᬕᬦᬾᬚᬕᬫᬗᬶᬮᬗᬂ᭞ᬓᬓᬓᬓᬫᬗᬺᬩᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬗᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂᬓᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬳᬶᬯᭂᬗᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬭᬳᬶ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬓᬢᬸᬮᬸᬗᬦ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬺᬩᬸᬢᬶᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄᭟᭖᭟ᬓᬲᬶᬗᬶᬤᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾ
ᬯᬶᬭᬶᬂᬧᬸᬭ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬲᬸᬭᬸᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬢᬸᬃᬓᬵᬢᬹᬭᬦ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬳᬶᬤᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬄᬯᬘᬦ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬩᬍᬚᭂᬄᬳ᭄ᬦᬸᬤᬶᬦᬶ᭞ᬳᬄᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬬᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭟᭗᭟ᬫᭀᬩᭀᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬦᬸᬚᬸᬓᬧᬸᬭ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬗ
ᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂᬭᬶᬂᬭᬳᬶ᭞ᬲᬸᬓᬤᬾᬯᬶᬦᬶᬭ᭞ᬫᬗᬺᬗᭃᬳᬸᬚᬃᬦᬵᬣ᭞ᬫᬸᬧᬸᬓᬸᬮᬗᬸᬦᬂᬓ᭄ᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬵᬢᬦ᭄ᬧᬫᬾᬗ᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬓᬲᬶᬄ᭟᭘᭟ᬢᬦᬸᬘᬧᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬭᬶᬂᬓᬥᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬉᬤ᭄ᬬᬦᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬶᬉ
ᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓ᭞ᬓᭃᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬭᬳᬶᬜ᭞ᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬾᬳᬯᭀᬃᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬤᬸᬄᬩᬶᬩᬶᬳᬶᬜ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬮᬘᬸᬭᬾᬚᬦᬶ᭟᭙᭟ᬓᬓᬦᭀᬭᬧᬲᬄᬲᬫᬶᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬫᬶᬭᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬲᬂᬤᬾᬯᬶᬓᬚᬩ᭞ᬫ᭄ᬢᬸᬲᬓᬾᬂ
Auto-transliteration
[53 53B]
53
sputrilintangdur̀labha. 0 // pupuḥdūr̀mma // 1. dadikabangansangprabhumamyar̀ṣa, sahāsahidamijil, tur̀kasawup'hidasangdyaḥ, māsmiraḥtityangedewa, hajasirawalanghati, mnĕnghi
dewa, malinggiḥhanaringpuri. 2. masaluputudyatmikapacangpjaḥ, hidewajīwanbĕli, jumnĕngjwamiraḥ, durusratumasucyan, hajasirakarikingking, sāmpunmatinggal, hidewa
maṇīkpuri. 3. ngunuskadgasangprabhurarismamar̀gga, sāmpunkesaḥringpuri, tancaritaringdalan, nulyapraptaringtaman, wadhanahabangtur̀mringis, rariskasapa, ringhidaradenmantri.
4. r̥ĕngatr̥ĕngutradenmantritanpaśabdhā, sahasararisnuding, tur̀hanĕdĕlmuka, huduḥkaliwatcacad, māsindhoṣanedituni, aḥputriniṣṭā, gungdoṣakurangpati. 5. mahingid
[54 54A]
54
kadganejagamangilangang, kakakakamangr̥ĕbutin, kadurushidewa, ngamar̀gyangkabrahmantyan, mahiwĕnganmaringrahi, gliskatulungan, wentĕnngr̥ĕbutinkris. 6. kasingidangradende
wiringpuryan, kasurungradenmantri, tur̀kātūranbudal, hidaruntuḥwacana, yanhibal̥ĕjĕḥhnudini, haḥtanwangdeyan, pacangngmasinmati. 7. mobosmantuksangprabhunujukapuryan, nga
ndikayangringrahi, sukadewinira, mangr̥ĕngöhujar̀nātha, mupukulangunangkraśmin, ndātanpamenga, ringpurisar̀wwikasiḥ. 8. tanucapansangprabhuringkadhatwan, ringudyanamangkin, dewi'u
dyatmika, kömbanringparahiña, sasambatehawor̀tangis, duḥbibihiña, puputlacurejani. 9. kakanorapasaḥsamingĕmban, sāmpuntimiranampi, sangdewikajaba, mtusakengLeaf 54
[᭕᭔ 54B]
᭕᭔
ᬩᬮᬾᬫᬵᬲ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬲᬤᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬶᬬᬓᬰᭀᬓ᭞ᬚᬫ᭄ᬧᬶᬭᬶᬂᬫᬵᬢᬹᬃᬫᬭᬶᬲ᭄᭟᭑᭐᭟ᬗᬶᬭᬶᬂᬭᬢᬸᬳᬲᬮᬶᬮᬫᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬥᬸᬄᬓᬶᬢᬾᬂᬳᬢᬶ᭞ᬬᬢᬭᬯᬸᬄᬤᬸᬄᬓ᭞ᬓᬚᬷᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬳᬾᬮᬶᬗᬂ᭞
ᬩ᭄ᬓᭂᬮᬾᬭᬯᬸᬄᬤᬸᬫᬤᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬲᬸᬓᬤᬸᬓ᭞ᬢᭂᬫ᭄ᬯᬂᬲᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟᭑᭑᭟ᬘᬢᬸᬃᬲᬫᬶᬭᬢᬸᬩ᭄ᬓᭂᬮᬾᬫᬜ᭄ᬚᬤ᭄ᬫ᭞ᬮᬭᬧᬢᬶᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬮᬾᬫ᭄ᬧᬲᬂ᭞ᬕᬸᬂᬳᬮᬶᬢ᭄ᬓᬓᭀᬤᬕᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄᬮᬾ
ᬫ᭄ᬧᬲᬶᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬦᭀᬓᬂ᭞ᬫᬳᬢᬸᬃᬫᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭟᭑᭒᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬯᬦ᭄ᬢᬄᬤᬾᬯᬓᬭᬶᬕ᭄ᬲᬂ᭞ᬭᬯᬸᬄᬫᬕᬦ᭄ᬢᬶᬕᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬬᬦᬸᬧᬫ᭄ᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬗᭂᬲ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬲᬤᬶᬦᬤᬶᬦ᭞ᬭᬶᬂᬰᬰᬶᬄᬓᬢᬶᬕᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬧᬦᭂᬲ᭄ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬢ
ᬓ᭄᭞ᬢᬭᬸᬳᬭᬂᬫᬭᬶᬂᬢᭂᬧᬶ᭟᭑᭓᭟ᬲᬧᬜ᭄ᬚᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬧᬘᬂᬳᭂᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬤᬶᬦ᭞ᬧᬦᭂᬲ᭄ᬢᬶᬲᬾᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬚᬕᬓᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬾᬯᬲᬸᬗ᭄ᬓᬯ᭞ᬦᬵᬳᬦ᭄ᬳᬸᬚᬃᬦᬶᬚᬫ᭄ᬧᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬵᬢᬹᬃᬧᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯ᭞ᬫᬭᬶᬂᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭟
[᭕᭕ 55A]
᭕᭕
᭑᭔᭟ᬳᬭᬭᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᭀᬭᬶᬂᬧᬥᬧ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬳᬫᬚᬂᬰᬰᬶᬄ᭞ᬧᬦᬸᬮᬫᬾᬦᬾᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬭᬕ᭞ᬉᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬦᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬳᬶᬩᬦᬳᬦᬂ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬶᬱ᭄ᬝᬦᬸᬫᬤᬶ᭟᭑᭕᭟ᬳᬳᬄᬚᬷᬯᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵᬳ
ᬧᬂᬓᬶᬢᬕᬦ᭄ᬢᬲ᭄᭞ᬯᬦᭂᬄᬓᬳᬶᬦᬦ᭄ᬥᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬓᬸᬤᬂᬫ᭄ᬯᬢ᭄ᬤᬸᬄᬓ᭞ᬤᬤᬶᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬲᬢ᭄ᬮᬄ᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬳᬾᬮᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧᬾᬚᬦᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬫᬓ᭄ᬭᬡ᭞ᬮᬰ᭄ᬘᬃᬬ᭄ᬬᬳᬓᬸᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄᭟᭑᭖᭟ᬲᬶᬭᬰᭀᬓᬫᬧᬳᬸᬗᬸᬫᬵᬢᬹᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬤᬸᬄ
ᬚ᭄ᬯᬶᬢᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬤᬾᬯᬶ᭞ᬫᬵᬲ᭄ᬫᬡᬷᬓ᭄ᬤᬾᬯᬢ᭞ᬗᬸᬤᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬤᬸᬄᬲᬶᬭᬓᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬭᬭᬬᭀᬕᬶ᭟᭑᭗᭟ᬳᬶᬩᬸᬳᬚᬶᬳᬤᭀᬄᬚᬕᬫ᭄ᬬᬃᬱᬬᬂ᭞ᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦ᭄ᬫᬸᬓᬶᬂᬓᬶᬂ
᭞ᬯᬶᬥᬷᬢᬦ᭄ᬧᬗᬺᬗᭃ᭞ᬪᬝᬵᬭᬤᬾᬯᬮᬸᬧ᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬶᬗᬸᬭᬶᬂᬧᬗᬲ᭄ᬢᬸᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬚᬧᬬᭀᬕ᭞ᬢᬦ᭄ᬮᬾᬤᬂᬭᬶᬂᬲᬫᬵᬥᬶ᭟᭑᭘᭟ᬇᬄᬯᬶᬥᬷᬳᬧᬕᬸᬡᬦᬶᬂᬧᬗᬲ᭄ᬢᬯ᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬮᬓᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡ᭞ᬫᬶᬯᬄᬫᬤ
Auto-transliteration
[54 54B]
54
balemās, pamar̀gginesadaharis, priyakaśoka, jampiringmātūr̀maris. 10. ngiringratuhasalilamaringtaman, sāmpundhuḥkitenghati, yatarawuḥduḥka, kajīr̀ṇnanehelingang,
bkĕlerawuḥdumadi, twaḥsukaduka, tĕmwangsatunggunhurip. 11. catur̀samiratubkĕlemañjadma, larapatikakaliḥ, tandadoslempasang, gunghalitkakodagang, tandadosmaliḥle
mpasin, pacangnokang, mahatur̀mangasihasiḥ. 12. sapunikawantaḥdewakarigsang, rawuḥmagantiganti, yanupamyangtityang, ngĕstasmar̀ggisadinadina, ringśaśiḥkatiganampi, panĕsmangĕnta
k, taruharangmaringtĕpi. 13. sapañjangmar̀gganepacanghĕntansadina, panĕstisetanmari, jagakapungguha, sāmpundewasungkawa, nāhanhujar̀nijampiring, mātūr̀pahunggwa, maringrahadendewi.
[55 55A]
55
14. hararantunmaringsoringpadhapa, sambilhamajangśaśiḥ, panulamenesangdyaḥ, tanmarimañĕlsĕlraga, udyatmikananejani, hibanahanang, putriniṣṭanumadi. 15. hahaḥjīwalunghāha
pangkitagantas, wanĕḥkahinandhakin, hakudangmwatduḥka, daditwarabisatlaḥ, hulinghelingsampejani, hĕntomakraṇa, laścar̀yyahakungmasin. 16. siraśokamapahungumātūr̀sĕmbaḥ, duḥ
jwitantityangedewi, māsmaṇīkdewata, ngudakaduruspisan, radendewingandikaharis, duḥsirakanya, tanwruḥringrarayogi. 17. hibuhajihadoḥjagamyar̀ṣayang, ringtityangnmukingking
, widhītanpangr̥ĕngö, bhaṭāradewalupa, tanlinguringpangastuti, ringjapayoga, tanledangringsamādhi. 18. iḥwidhīhapaguṇaningpangastawa, wyadinbhaktiringlaki, samyatanpaguṇa, miwaḥmadaLeaf 55
[᭕᭕ 55B]
᭕᭕
ᬦᬧᬹᬡ᭄ᬬ᭞ᬦᭀᬭᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬫᬳᬶᬦᬩᬺᬡ᭞ᬗᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬓᬋᬧ᭄ᬤᬺᬗ᭄ᬕᬶ᭟᭑᭙᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦᬾᬲ᭄ᬬᬸᬉᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡ᭞ᬳᬧᬩ᭄ᬯᬢᬾᬦᬸᬫᬤᬶ᭞ᬪᬝᬵᬭᬢᬦ᭄ᬮᬾᬤᬂ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬷᬢᬦᬶᬲᬸᬓ᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬓᬓᬲᬶᬭᬓ
ᬢ᭄ᬭᬶᬡᬶ᭞ᬋᬗᭃᬦᭂᬦ᭄ᬓᬶᬢ᭞ᬧᬲᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬓᬸᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟᭒᭐᭟ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬦᬧᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᭀᬚᬭᬦ᭄ᬜᬵ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬫᬦ᭄ᬫᬸᬓᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬃᬯ᭄ᬯᬳᬧ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬾᬳᬦᬭᬶᬂᬓᬡ᭄ᬥ᭞ᬭᬶᬂᬳᬤᬶᬧᬸᬭᬡᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬳᬸᬘᬧ᭄
᭞ᬉᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬓᬲ᭄ᬬᬲᬶᬄ᭟᭒᭑᭟ᬲᬦ᭄ᬤᬶᬧᬦᭂᬲ᭄ᬕᬸᬫᭂᬢᭂᬃᬳᬗ᭄ᬕᬦᬾᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ᭞ᬭᬶᬂᬲᭀᬃᬧᬤᬧᬫᬶᬮᬶᬃ᭞ᬳᬕᬾᬲᬶᬭᬓᬓ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬗᬢᬹᬭᬂᬯ᭄ᬥᬓ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬧᬸᬲᭂᬃᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭞ᬯᬾᬦᬶᬂᬘᬡ᭄ᬥᬦ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗᬶᬮᬶ
ᬳᬶᬦ᭄᭟᭒᭒᭟ᬦᬶᬧ᭄ᬭ᭄ᬬᬓᬕᬶᬲᬸᬤᬦᬾᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬢᬶᬮᬫ᭄᭞ᬧᬶᬗᬗ᭄ᬕᬾᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬫᬩᭀᬲ᭄ᬓᭀᬲ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬢᬶᬲ᭄ᬭᬶᬂᬉᬤ᭄ᬬᬦ᭞ᬤᬲ᭄ᬭᬳᬶᬦᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬸᬘᬧᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬮᬗᬸᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶ
[᭕᭖ 56A]
᭕᭖
ᬦ᭄᭟᭒᭓᭟ᬗᬭᬦ᭄ᬲᬶᬭᬧ᭄ᬭᬪᬸᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬳᬲ᭄ᬫᬮ᭞ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬮᬗᬸᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬓᬪᬷᬦᬯ᭞ᬲᬶᬦᬾᬪᬭᬶᬂᬤᬦᬸᬚ᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬥᬦᬯᬧᬢᬶ᭞ᬯᬶᬪᬸᬳᬶᬂᬯᬤ᭄ᬯ᭞ᬧᬶᬸᬪᬸᬧᬢᬶᬢᬦ᭄ᬓᬶᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭟᭒᭔᭟ᬧᬭᬭᬢᬸᬫᬩᬮᬭᬢᬸ
ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓ᭄ᬭᬸᬭ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬫᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬮ᭄ᬯᬶᬳᬶᬂᬯᬤ᭄ᬯ᭞ᬲᬸᬓᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬᬢᬸᬃᬩᬸᬗᬄ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬯᬮᬪᬦᬾᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬩᬮ᭞ᬦᭂᬢᭂᬧᬂᬳᬚᬶᬯ᭄ᬕᬶᬕ᭄᭟᭒᭕᭟ᬭᬶᬂᬓᬥᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬦᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬫᬗᬚᬃ᭞ᬲᬫᬶᬭᬱᬦᬶᬂᬯ᭄ᬕᬶᬕ᭄᭞
ᬳᬶᬜ᭄ᬘᭂᬧᬦ᭄ᬭᬾᬄᬭᬾᬳᬦ᭄᭞ᬅᬚᬶᬲᬸᬮᬧ᭄ᬓᬲᬸᬫ᭞ᬓᬮ᭄ᬯᬶᬳᬦ᭄ᬲ᭄ᬬᬫ᭄ᬯᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬶᬩᭂᬃᬫᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬯᬂ᭞ᬅᬚᬶᬘ᭄ᬬᬸᬫᬾᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭟᭒᭖᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬫᬭᬶᬂᬪᬸᬝᬵᬮ᭞ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬲᬾᬪᬯᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬲ᭄ᬲᬓᬫᬵ
ᬓᬫ᭞ᬲ᭄ᬢᬢᬓᬳᬸᬮᬸᬭᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬰᬲᬦᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬤᬶᬅᬗ᭄ᬓᬭ᭞ᬓᬮᬶᬧᬸᬢ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬫᭀᬫᭀᬤᬺᬗ᭄ᬕᬶ᭟᭒᭗᭟ᬥᬯᬸᬄᬓᬮᬶᬄᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬥᬦᬸᬚ᭞ᬢᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬪᬬᬳᬗᬧᬶᬢ᭄᭞ᬫᬭᬭᬶᬂᬧᬲᬾᬪᬦ᭄᭞ᬧ
Auto-transliteration
[55 55B]
55
napūṇya, norabwatmakasami, mahinabr̥ĕṇa, ngulurinkar̥ĕpdr̥ĕnggi. 19. yenkenesyu'udyatmikatanpaguṇa, hapabwatenumadi, bhaṭāratanledang, sanghyangwidhītanisuka, huduḥkakasiraka
triṇi, r̥ĕngönĕnkita, pasambatkunemangkin. 20. yanringnapimungguḥwentĕnkojaranñā, kraṇamanmukingking, yenringpar̀wwahapa, yensehanaringkaṇdha, ringhadipuraṇamaliḥ, sāmpunkahucap
, udyatmikakasyasiḥ. 21. sandipanĕsgumĕtĕr̀hangganesangdyaḥ, ringsor̀padapamilir̀, hagesirakaka, wentĕnmangatūrangwdhak, miwaḥpapusĕr̀sar̀wwahtis, weningcaṇdhana, wentĕnlyanmangili
hin. 22. nipryakagisudanengambiltilam, pinganggetlaskahambil, maboskoswussamyan, mangtisringudyana, dasrahinasāmpunnampi, ndatucapan, ringmar̀ggalangunemangki
[56 56A]
56
n. 23. ngaransiraprabhudūr̀ggahasmala, ringmar̀ggalangusinggiḥ, dahatkabhīnawa, sinebharingdanuja, makādidhanawapati, wibhuhingwadwa, p̶bhupatitankikitin. 24. pararatumabalaratu
lintangkrura, pañjakmapañjaksami, prabhulwihingwadwa, sukawir̀yyatur̀bungaḥ, watĕkwalabhanetindiḥ, sakwehingbala, nĕtĕpanghajiwgig. 25. ringkadhatwanhanapaṇdhitamangajar̀, samiraṣaningwgig,
hiñcĕpanreḥrehan, ajisulapkasuma, kalwihansyamwanemaliḥ, mibĕr̀mangambwang, ajicyumetanmari. 26. wentĕnmaliḥñusupmaringbhuṭāla, malingsebhawatanmari, twassakamā
kama, statakahuluran, tanwruḥringśasanayukti, dadi'angkara, kaliputbānmomodr̥ĕnggi. 27. dhawuḥkaliḥmijilsiraśrīdhanuja, tambakbhayahangapit, mararingpasebhan, paLeaf 56
[᭕᭖ 56B]
᭕᭖
ᬡ᭄ᬥᬶᬢᬩᬳᬸᬤᬦ᭄ᬥᬵ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬢᬶᬄᬮᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬢᬢᬦ᭄ᬧᬮᬶᬗ᭄ᬕᬭᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬬᬸᬄᬧ᭄ᬦᬸᬄᬢᬦ᭄ᬧᬲᬶᬭᬶᬂ᭟᭒᭘᭟ᬓᬤᬶᬕᬸᬦᬸᬂᬫᭂᬫ᭄ᬩᬄᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬨᬮᬓ᭞ᬫᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬦᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬫᬳᬯᬦ᭄ᬓᬸᬤ᭞ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬂᬍᬫ᭄ᬩᬸᬮ
ᬦ᭄ᬕᬚᬄ᭞ᬫᬫ᭄ᬧᭂᬮ᭄ᬓᬤᬶᬳᬤ᭄ᬭᬶᬫ᭄ᬩᬶᬤ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬳᬕᬾᬲᬫᬶᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭟᭒᭙᭟ᬫᬲᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬭᬦ᭄ᬢᬢᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫ᭄ᬯᬂᬫᬜᬾᬩ᭞ᬧᬹᬃᬪ᭄ᬯᬓᬢᭀᬦ᭄ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬧ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬫᬵᬲ᭄ᬥᬸᬫᬶᬮᬄ᭞ᬲᬵᬓ᭄ᬱᬵᬢ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂᬤᬳᬦ᭞ᬲᬂ
ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬶᬋᬂᬫᬍᬗᬶᬲ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬥᬸᬲ᭄ᬳᬸᬧᬫ᭞ᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬓᬹᬃᬱᬶᬫᬡᬶᬓ᭄᭟᭓᭐᭟ᬮᬶᬭᬶᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬮᬢᬸᬮᬢᬸᬳᬶᬓᬂᬤᬳᬦ᭞ᬫᬲ᭄ᬮᭂᬤᬾᬢ᭄ᬗᬺᬲᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬳᬶᬓᬂᬲ᭄ᬯᬭᬫᬡ᭄ᬥ᭞ᬤᬩ᭄ᬥᬩ᭄ᬓ᭄ᬭᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄᬕᭀᬭ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬕᬸᬭᬸᬄᬫᬦᬶᬢᬶᬃ᭞ᬭᬶᬂ
ᬋᬂᬋᬫᬱ᭞ᬢ᭄ᬗᭂᬢ᭄ᬳᬶᬓᬦᬂᬪᬹᬫᬶ᭟᭓᭑᭟ᬳᬾᬄᬧᬢᬶᬄᬧᬢᬄᬲᬶᬭᬲ᭄ᬥᬬ᭞ᬫ᭄ᬯᬄᬯᬢᭂᬓ᭄ᬫᬗᬚᬶ᭞ᬓᬮᬶᬄᬧᬭᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬲ᭄ᬬᬧᬢᬫᬓᭀᬮᬶᬳᬂ᭞ᬗᬫᬭᬦᬶᬦ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬶᬧᬾᬦ᭄ᬓ᭄ᬯᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳᬲᬶᬂᬜᬶᬤᬬᬂ᭞
[᭕᭗ 57A]
᭕᭗
ᬤᬤᬶᬦᬪᬾᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭟᭓᭒᭟ᬮᬶᬫᬂᬗᬢᬸᬲ᭄ᬗᬰᬰᬶᬄᬫᬦ᭄ᬭᬶᬫᬮᬪ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬳᬦᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬜ᭄ᬦᭂᬂᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬢ᭞ᬦᭀᬭᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬬ᭞ᬧᬢᬶᬄᬯᬺᬥᬫᬵᬢᬹᬃᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬭᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭟᭓᭓᭟ᬗᬫ
ᬮᬶᬳᬦ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬭᬵᬚᬫᬯᬘᬦ᭞ᬗᬹᬦᬶᬤᬮᬸᬳᬶᬧ᭄ᬬᬦ᭄ᬓ᭄ᬯᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬮᭂᬗᬶᬂᬯᬦᬵᬦ᭄ᬢᬭ᭞ᬉᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬫᬓᬦᬵᬫᬶ᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬕᬶᬭᬶᬧᬸᬱ᭄ᬧ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬭᬢᬸᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬍᬯᬶᬄ᭟᭓᭔᭟ᬯᬯᬸᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬃᬗᬸᬦᬶᬏᬜ᭄ᬚᬶᬂᬭᬶᬂᬧᬢᬸᬭ᭄ᬯ
ᬦ᭄᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬜᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬸᬚᬭᬶᬂᬧᬵᬦ᭄ᬢᬭ᭞ᬓᬬᬾᬓᬶᬓᬦᬂᬰᬩ᭄ᬥᬵ᭞ᬇᬓᬸᬚᭀᬤᭀᬦᬾᬲᬸᬚᬵᬢᬶ᭞ᬧᬓ᭄ᬯᬦᬶᬂᬪ᭄ᬯᬦ᭞ᬫᬓᬓᬜ᭄ᬘᬶᬗᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭟᭓᭕᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬰᬩ᭄ᬤᬳᬧᬵᬦᬬᬦ᭄ᬢᬲᬥᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬳᬲᬶᬄ
᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬄᬧ᭄ᬭᬬᭀᬕ᭄ᬬ᭞ᬫᬃᬫ᭄ᬫᬦᬶᬂᬳᬸᬫ᭄ᬦᭂᬗ᭞ᬓᬬᬦᭀᬭᬳᬦᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬦᬶᬃᬕᬸᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬫᬦᬶᬢᬶᬲᬂᬪᬸᬧᬢᬶ᭟᭓᭖᭟ᬧ᭄ᬭᬫᬲᬯᬸᬃᬲᬶᬭᬧᬢᬶᬄᬢᬸᬮᬓᬾᬧᬂ᭞ᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬧᬝᬶᬓ᭄ᬳᬚᬶ᭞ᬤᬾᬯᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭞ᬗᬸᬤᬭ
Auto-transliteration
[56 56B]
56
ṇdhitabahudandhā, miwaḥpatiḥlanpramantri, tatanpalinggaran, syuḥpnuḥtanpasiring. 28. kadigunungmĕmbaḥtkaningprabhuphalaka, masyandanatlasprapti, lenmahawankuda, nunggangl̥ĕmbula
n'gajaḥ, mampĕlkadihadrimbid, maringbañcingaḥ, hagesamimangrañjing. 29. masasāmpurantatalinggiḥmwangmañeba, pūr̀bhwakatonmangĕndiḥ, plangkamāsdhumilaḥ, sāksyātgunungdahana, sang
prabhuhir̥ĕngmal̥ĕngis, handhushupama, malunggwingkūr̀syimaṇik. 30. liringlwir̀latulatuhikangdahana, maslĕdetngr̥ĕsinghati, hikangswaramaṇdha, dabdhabkrasmaliḥgora, hangganingguruḥmanitir̀, ring
r̥ĕngr̥ĕmaṣa, tngĕt'hikanangbhūmi. 31. heḥpatiḥpataḥsirasdhaya, mwaḥwatĕkmangaji, kaliḥparapaṇdhita, syapatamakolihang, ngamaraninlwir̀hipenkwi, manggiḥstri'uttama, hasingñidayang,
[57 57A]
57
dadinabheringpuri. 32. limangngatusngaśaśiḥmanrimalabha, manggĕḥhanaringpuri, ñnĕngbhagawānta, noralyanpakar̀yyanya, patiḥwr̥ĕdhamātūr̀singgiḥ, durustinggarang, mangdatityangtlashuning. 33. ngama
lihanyakṣarājamawacana, ngūnidaluhipyankwi, manggiḥstri'uttama, ringtlĕngingwanāntara, udyatmikamakanāmi, witgiripuṣpa, putranratulintangl̥ĕwiḥ. 34. wawunglilir̀nguni'eñjingringpaturwa
n, dadyañawentĕnmaliḥ, hujaringpāntara, kayekikanangśabdhā, ikujodonesujāti, pakwaningbhwana, makakañcingingpuri. 35. mangkaśabdahapānayantasadhaya, yansiratulushasiḥ
, sakweḥprayogya, mar̀mmaninghumnĕnga, kayanorahanaśakti, dahatnir̀guṇnā, manitisangbhupati. 36. pramasawur̀sirapatiḥtulakepang, pukulupaṭik'haji, dewapanĕmbahan, ngudaraLeaf 57
[᭕᭗ 57B]
᭕᭗
ᬢᬸᬲᭂᬗ᭄ᬓᬬᬂ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬤᬗᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭞ᬧᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬳᬲᬮ᭄ᬳᬦᬭᬶᬂᬪᬹᬫᬶ᭟᭓᭗᭟ᬲᬲᭀᬭᬶᬂᬮᬗᬶᬢ᭄ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬭᬶᬂᬩᬸᬢᬮ᭞ᬳᬦ᭄ᬥᭂᬮᬦᬧᬝᬶᬓ᭄ᬳᬚᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬤᬸᬭᬸᬂᬢ᭄ᬮᬲᬺᬫ᭄ᬧᬓ᭄᭞ᬳᬲ᭄ᬢᬓᬶᬭᬶᬫ᭄ᬯᬂᬓᬦᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ
ᬩᭀᬬᬧᬘᬂᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬫᬧᬹᬡ᭄ᬬᬚᬷᬯ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬚᭂᬂᬰ᭄ᬭᬶᬪᬸᬧᬢᬶ᭟᭓᭘᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬸᬓᬬᬓ᭄ᬱᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬯᬳᬸᬫᬫ᭄ᬬᬃᬱ᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬗᬫᬭᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬧ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬵᬭᬹᬓ᭄ᬫ᭞ᬢᬸᬮᬓᬾᬧᬂᬓᬢᭂᬧᬓ᭄᭞ᬳᬳᬄᬲᬬᬄᬓᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬧᬸᬢᬸ
ᬲ᭄ᬧᬗᬚ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬢᬸᬮᬸᬂᬕ᭄ᬮᬄᬚᬦᬶ᭟᭓᭙᭟ᬳᬸᬮᬶᬂᬥᬗᬸᬚᬕᬢ᭄ᬤᬶᬦᬶᬦᭀᬭᬓᬾᬯ᭄ᬭᬦ᭄᭞ᬲᬭᬵᬚᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬲᬸᬮᬶᬢ᭄᭞ᬫᬭᬧᬢᬶᬄᬧᬂᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬳᬶᬧᬢᬶᬄᬫᬵᬢᬹᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬦ᭄ᬥᬶᬓᬦ᭄ᬲᬗᬚᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬵ᭞
ᬧᬭᬋᬫᬦ᭄ᬩᬸᬩᬃᬲᬫᬶ᭟᭔᭐᭟ᬦ᭄ᬤᬄᬢᬸᬘᬧᬦ᭄ᬢᬸᬮᬓᬾᬧᬂᬫᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬬᬂᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬫᬵᬯᬦ᭄ᬮᭂᬫᬄ᭞ᬳᬫᬢᭂᬓ᭄ᬚᬧᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᬚᬶᬘ᭄ᬬᬸᬫᬾᬬᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬗᬸᬗᬲ᭄᭞ᬗᭂᬢᬸᬢ᭄ᬓᭂᬧᭂᬳᬦ᭄ᬳᬗᬶ
[᭕᭘ 58A]
᭕᭘
ᬦ᭄᭟᭔᭑᭟ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬲᬦᬾᬫᬪᬷᬦᬬᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬫᬗᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬫ᭄ᬧᭂᬳᬂᬫᬵᬭᬸᬣ᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬗᭂᬢᬸᬢ᭄ᬗᭂᬮᬶᬲᬂ᭞ᬫᬫᬸᬮᬶᬗᬂᬓᬦᬦ᭄ᬓᬾᬭᬶ᭞ᬗ᭄ᬭᬲᬓ᭄ᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬕᬶᬭᬶ᭟᭔᭒᭟ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬲ᭄ᬭᬶᬂ
ᬯᬦᬫᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄ᬳᬮᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬗ᭄ᬓᬸᬂᬭᬾᬚᬾᬂᬢᬺᬩᬶᬲ᭄᭞ᬫᬳᬶᬤᭂᬃᬭᬶᬂᬓᬦᬦ᭞ᬢᬸᬮᬓᬾᬧᬂᬓᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬫᬸᬦ᭄ᬢᬩ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬕ᭄ᬦᬶ᭞ᬳᬮᬶᬗ᭄ᬲᬾᬪᬯ᭞ᬫᬦᬤᬶᬭᬲᬾᬳᬤ᭄ᬫᬶᬢ᭄᭟᭔᭓᭟ᬫᬳᬶᬍᬳᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬚ
ᬗ᭄ᬕᬮ᭞ᬯ᭄ᬬᬃᬚᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭞ᬫᬭᬸᬣᬦᬾᬢ᭄ᬓ᭞ᬫ᭄ᬯᬢ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬭᬶᬂᬉᬢᬭ᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬗᭂᬢᬸᬢ᭄ᬲᬤᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬦᬫ᭄ᬧᬶᬤᬲ᭄ᬮᭂᬫᬄ᭞ᬭᬶᬂᬉᬤ᭄ᬬᬦᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭟᭔᭔᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬲ᭄ᬬᬂᬭᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬤᬳᬶᬭᬶᬓ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬗᬭᬶᬳᬭᬶᬄ᭞ᬮ
ᬦ᭄ᬳᬶᬜᬢᬢᬶᬕ᭞ᬳᬦᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬩᬕ᭄ᬬ᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬦᭂᬲᭂᬓ᭄ᬦᭀᬭᬍᬧᬶᬄ᭞ᬗᬯᬲ᭄ᬧᬤᬬᬂ᭞ᬭᬶᬂᬭᬹᬧᬫ᭄ᬯᬂᬧᬗᬺᬫᬶᬄ᭟᭔᭕᭟ᬘᬢᬸᬃᬫᬶᬓᬺᬱ᭄ᬡᬵᬓᬵᬮᬦᬶᬓᬦᬂᬯᬸᬮᬦ᭄᭞ᬧᬦᬸᬮᬫᬾᬦᬾᬲᬂᬤᬾᬯᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭞
Auto-transliteration
[57 57B]
57
tusĕngkayang, dwaningdangantansinipi, pakar̀yyanhidewa, hasalhanaringbhūmi. 37. sasoringlangitsinanggaringbutala, handhĕlanapaṭik'haji, yandurungtlasr̥ĕmpak, hastakirimwangkanan, tityang
boyapacanggingsir̀, mapūṇyajīwa, hanaringjĕngśribhupati. 38. lintangsukayaksyendrawahumamyar̀ṣa, tumdhunngamaranin, sakingplangkārūkma, tulakepangkatĕpak, hahaḥsayaḥkipatiḥ, putu
spangajyan, henggaltulungglaḥjani. 39. hulingdhangujagatdininorakewran, sarājakar̀yyanesulit, marapatiḥpangmlaḥ, hipatiḥmātūr̀sĕmbaḥ, hinggiḥsandhikansangaji, rarismamar̀ggā,
parar̥ĕmanbubar̀sami. 40. ndaḥtucapantulakepangmaringmar̀gga, manglayanglampaheglis, marimāwanlĕmaḥ, hamatĕkjapamantra, hajicyumeyatanmari, sar̀wwimangungas, ngĕtutkĕpĕhanhangi
[58 58A]
58
n. 41. nulyawentĕnhambusanemabhīnayan, sakingpūr̀wwamangilis, hampĕhangmārutha, hutusanngĕtutngĕlisang, mamulingangkanankeri, ngrasakringhalas, tdhunpangkungmunggaḥgiri. 42. tanmarimasring
wanamunduk'halas, ringpangkungrejengtr̥ĕbis, mahidĕr̀ringkanana, tulakepangkabrahmantyan, krodhamuntablwir̀hagni, halingsebhawa, manadirasehadmit. 43. mahil̥ĕhanrarismijilringja
nggala, wyar̀jambattansinipi, maruthanetka, mwat'hamburingutara, hutusanngĕtutsadaglis, nampidaslĕmaḥ, ringudyanamangrañjing. 44. radendewisyangratrihidahirika, tanmaringarihariḥ, la
nhiñatatiga, hanambatmandabagya, hutusannĕsĕknoral̥ĕpiḥ, ngawaspadayang, ringrūpamwangpangr̥ĕmiḥ. 45. catur̀mikr̥ĕṣṇākālanikanangwulan, panulamenesangdewi, mangdahaglispjaḥ,Leaf 58
[᭕᭘ 58B]
᭕᭘
ᬦᬾᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬉᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓ᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬂᬫᬫᬶᬭᬕᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧ᭄ᬭᬘᬬ᭞ᬲᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬧᬘᬂᬳᬸᬗ᭄ᬲᬶ᭟᭔᭖᭟ᬜ᭄ᬚᬸᬢᬶᬭᬹᬧᬳᬸᬢᬸᬲᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬓᬤᬶᬓᬸᬦ᭞ᬋᬡᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬭᬹᬧᬫᬓ᭄ᬭᬓ᭄᭞ᬫᬯ᭄ᬢᬸᬰᬩ᭄ᬤᬖᭀᬭ᭞ᬲᬂᬧᬶ
ᬦᬭᬦᬦ᭄ᬭᬭᬷᬲ᭄ᬧᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬓᬓᬓᬢᬶᬕ᭞ᬲᬫᬶᬫᬮᬬᬸᬧᬢᬶᬕ᭄ᬮᬶᬫ᭄᭟᭔᭗᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬯᬳᬸᬫᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬲᬦ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬳᬸᬗᬸᬕᬕ᭄ᬮᬶᬲᬦ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬯᬦ᭄ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬧᬢ᭄ᬮᬩ᭄ᬬᬂ᭞ᬚ
ᬕᬶᬳᬶᬤᬗᭂᬢᬸᬢ᭄ᬩᬸᬭᬶ᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦᬾᬳᬶᬫᬂ᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬓᬲᬦ᭄ᬤᭂᬃᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞᭔᭘᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬓ᭄ᬦᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬩ᭄ᬯᬵᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬬᬂ᭞ᬧᬦᬸᬮᬫᬾᬦᬾᬚ᭄ᬭᬢ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬧᬭᬳᬶᬜᬦᬾᬫ᭄ᬬᬃᬱ᭞ᬗᬗ᭄ᬲᭂᬄᬫ᭄ᬮᬬᬸᬗᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬲᬫᬶᬫᬲᬦᬾᬳᬦ᭄ᬫᬃ
ᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬓᬮᬧᬸᬮᬧᬸᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬧᬮᬶᬂ᭟᭔᭙᭟ᬓᬘ᭄ᬭᬶᬢᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬫᬗᬸᬫ᭄ᬩᬭ᭞ᬫᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄ᬳᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬩᬶᬩᬶᬢᬸᬮᬸᬂᬦᬶᬭ᭞ᬫᬦᬶᬭᬯᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬯᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬦ᭄ᬥᬸᬂᬦᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄ᬕᬢ᭄ᬭ
[᭕᭙ 59A]
᭕᭙
ᬬᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟᭕᭐᭟ᬳᬾᬄᬳᬗᬶᬦ᭄ᬳᬫᬶᬦ᭄ᬢᬰ᭄ᬭᬡᬭᬶᬂᬓᬶᬢ᭞ᬳᭀᬃᬣᬬᬂᬭᬶᬂᬧᬸᬱ᭄ᬧᬲᬭᬷ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬩᬸᬮᬦ᭄ᬬᬬᬄ᭞ᬅᬓᬸᬤᬤᬶᬚᬚᬭᬳᬦ᭄᭞ᬓᬓ᭄ᬩᬸᬭᬂᬢᬦ᭄ᬧᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬤᬸᬄᬓᬶᬢ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬂᬧᬘᬂᬫᬢᬶ᭟
᭕᭑᭟ᬢᬶᬕᬂᬤᬶᬦᬮᬯᬲ᭄ᬜᬦᬾᬭᬶᬂᬅᬫ᭄ᬩᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬧᬸᬭᬶ᭞ᬲᬂᬢᬶᬕᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭞ᬫᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬰᭀᬓᬧ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬓᬚᬫ᭄ᬧᬶᬭᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬯᬦᬯᬰ᭞ᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬥᬸᬓᬸᬄᬲᬫᬶ᭟᭕᭒᭟ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄ
ᬯᬾᬓᬂᬤᬾᬯᬱᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦᬾᬢ᭄ᬤᬸᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬮᬗᬸᬦᬵᬕᬭ᭞ᬫ᭄ᬯᬢ᭄ᬤᬾᬯᬶᬉᬥ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬲᭂᬤᭂᬓ᭄ᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬦᬭᬶᬂᬧᬲᬾᬪᬦ᭄᭞ᬲᭀᬭᬶᬂᬧᬥᬧᬫᬶᬮᬶᬃ᭟᭐᭚ᬧᬸᬧᬸᬄᬰᬶᬦᭀᬫ᭄᭚
᭑᭟ᬤᬸᬢᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬲᬾᬪᬦ᭄᭞ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄ᬲᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬤᭂᬤᭂᬢ᭄ᬓᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬳᬗᬶᬦ᭄ᬢᬭᬶᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭞ᬓᬪᬶᬦᬯᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬘᬶᬭᬶ᭞ᬍᬩᬸᬦᬾᬫᭀᬍᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬦᬸᬲ᭄᭞ᬯᬺᬓ᭄ᬱᬲᭂᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬭᬶᬂᬧᬲᬾᬪᬦ᭄᭞ᬦᬶᬓᬘᬶᬭᬶ
Auto-transliteration
[58 58B]
58
neputri'udyatmika, hutusantrangmamiragi, lintangpracaya, sangputrinepacanghungsi. 46. ñjutirūpahutusanelwir̀kadikuna, r̥ĕṇanetansinipi, krurarūpamakrak, mawtuśabdaghora, sangpi
narananrarīspajrit, kakakatiga, samimalayupatiglim. 47. radendewikagyatwahumamir̥ĕngang, ngambilbungkusanharis, mahungugaglisan, pañjrowantlaspatlabyang, ja
gihidangĕtutburi, hutusanehimang, sangdyaḥkasandĕr̀mangkin 48 sāmpuneknirariskabwātmanglayang, panulamenejratjrit, parahiñanemyar̀ṣa, ngangsĕḥmlayungalintang, samimasanehanmar̀
ggi, ñusupringhalas, kalapulaputruspaling. 49. kacritaradendewimangumbara, masasambatanhanangis, bibitulungnira, manirawustinawan, hantukpandhungnanejani, henggalin'gatra
[59 59A]
59
yang, ringhidarahadenmantri. 50. heḥhanginhamintaśraṇaringkita, hor̀thayangringpuṣpasarī, ringhibulanyayaḥ, akudadijajarahan, kakburangtanpakanti, lintangduḥkita, tanurungpacangmati.
51. tigangdinalawasñaneringambara, tanmaringungsipuri, sangtigakocapan, mañusupnunggalnunggal, śokapryākajampiring, ringwanawaśa, ngojogjrodhukuḥsami. 52. ringtngaḥ
wekangdewaṣakawuwusan, hutusanetdun'gĕlis, ringlangunāgara, mwatdewi'udhyatmika, sangprabhusĕdĕkkatangkil, naringpasebhan, soringpadhapamilir̀. 0 // pupuḥśinom //
1. dutatdhunringpasebhan, kagyatsangwatĕkmanangkil, ptĕngdĕdĕtkangnāgara, hangintariktansinipi, kabhinawahantukciri, l̥ĕbunemol̥ĕkmanglinus, wr̥ĕkṣasĕmpalringpasebhan, nikaciriLeaf 59
[᭕᭙ 59B]
᭕᭙
ᬦᭀᬭᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬳᬬᬸ᭞ᬫᬓᬭᬘᬸᬦᬶᬂᬓᬥᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭟᭒᭟ᬳᬦᬵᬦ᭄ᬢᬭᬧ᭄ᬢᭂᬂᬳᬶᬮᬂ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬺᬢᬵᬗ᭄ᬕᬧᬢᬶ᭞ᬤᬰᬤᬰᬓᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮᬦ᭄᭞ᬧᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬳᬰ᭄ᬭᬷ᭞ᬳᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬗᬋᬧᬂᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬗᬢᬹᬭᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬳ
ᬬᬸ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬮ᭄ᬯᬶᬃᬩᬸᬮᬦ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫ᭞ᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬜᬮᬂᬲᬶᬦᬃᬕᬥᬶᬂ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗ᭄ᬮᭂᬲᬸ᭞ᬓᬩᬢᭂᬓ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬫᬦᬄ᭟᭓᭟ᬲᬂᬦᬵᬣᬋᬩᬄᬫᬕᭂᬩ᭄ᬬᬕ᭄᭞ᬯᬳᬸᬜᬶᬗᬓ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬍᬯᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬓᬲᭀᬭᬦ᭄ᬯᬶᬪᬵᬯ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬫᬵᬤᬸᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ
ᬦ᭄ᬮᬶᬮᬶᬄ᭞ᬫᬘᬶᬭᬶᬧᬘᬂᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬂᬯᬤ᭄ᬯᬧᬘᬂᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬩᬮᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬓᬩᬾᬳᬦ᭄᭞ᬫᬫᬸᬡ᭄ᬥᬸᬢ᭄ᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬢᬸᬃᬧᬕ᭄ᬭᬸᬕᬶᬸᬤᬸᬕ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬭᬶᬂᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬭ᭟᭔᭟ᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬓᬮᬶᬗ᭄ᬕᬬᬂ᭞ᬫᬭᬶᬂᬉᬤ᭄ᬬᬦᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ
ᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᬓᬶᬂᬋᬫ᭄ᬩᬬᬦ᭄ᬧᬭᬬᭀᬕ᭄ᬬ᭞ᬓᬓ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬭᬶᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬧᬭᬯᬦᬶᬣᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬩᬮᬾᬫᬵᬲ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬥᬶᬄᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬗᬢᬹᬭᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬧᬸᬱ᭄ᬧ᭞ᬕᬕᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬩᬸᬭᭀᬢ᭄ᬯᬗᬶ᭞ᬗᬯᬾᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬳᬗᬮᬧ᭄ᬘᬶ
[᭖᭐ 60A]
᭖᭐
ᬢ᭄ᬢᬦᬾᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ᭟᭕᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭞ᬢᬶᬕᬂᬥᬯᬸᬄᬯᬳᬸᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬃ᭞ᬰᬩ᭄ᬤᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕᬸᬭᬸᬄᬓᬧᬢ᭄᭞ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬭᬶᬂᬳᬶᬧᬢᬶᬄ᭞ᬢᬸᬮᬓᬾᬧᬂᬳᬫᬋᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬮᬸᬂᬳᬗ᭄ᬕᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬵᬢᬹᬃ᭞ᬫᬗ᭄ᬯᭂᬓᬲᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ
ᬜ᭄ᬚᬬ᭞ᬲᬧᬭᬶᬧᭀᬮᬳᬾᬲᬫᬶ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬲᬂᬲᬸᬫᬳᬦᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭟᭖᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬚᬶᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬲᬬᬂᬧᬢᬶᬄᬚᬦᬶ᭞ᬦᬾᬮᬪᬦᬾᬫᬶᬓᭀᬮᬶᬳᬂ᭞ᬮᬶᬫᬂᬗᬢᬸᬲ᭄ᬳᬸᬮᬶᬂᬚᬦᬶ᭞ᬤᬤᬶᬧᬗᭂᬫ᭄ᬧ᭄ᬯᬦᬶᬂ
ᬧᬸᬭᬶ᭞ᬫᬓᬚᬚ᭄ᬦᭂᬗᬶᬂᬳᬮᬸᬦ᭄᭞ᬢᬸᬮᬓᬾᬧᬂᬫᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬥᬺᬥᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬰ᭄ᬯᬫᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬓᬪᬶᬱᬾᬓᬪᬕᬯᬵᬦ᭄ᬢ᭟᭗᭟ᬏᬜ᭄ᬚᬶᬂᬏᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄᭞ᬬᬓ᭄ᬱᬥᬶᬧᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬚᬕᬫᬭᬫᬭᬶᬂ
ᬢᬫᬦ᭄᭞ᬓᬘᬸᬡ᭄ᬥᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬪᬹᬱᬡᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬫᬕᬕᬡ᭄ᬥᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬳᬭᬸᬫ᭄᭞ᬘᬶᬦᬸᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬲᬺᬩᬸᬓ᭄ᬫᬲ᭄᭞ᬚᬾᬗ᭄ᬕᭀᬢ᭄ᬓᬧᬾᬂᬮᬦ᭄ᬯᭀᬓ᭄ᬩ᭄ᬭᬶᬓᬶᬸᬲ᭄᭞ᬳᬤᭂᬕ᭄ᬮᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ᬭᬕᬳᬶᬋᬂᬢᬸᬃᬫᬓᬶ
Auto-transliteration
[59 59B]
59
norabcik, sangdyaḥhayu, makaracuningkadhatwan. 2. hanāntaraptĕnghilang, mijilhyangmr̥ĕtānggapati, daśadaśakatinghalan, panangkilankatonhaśrī, hutusanngar̥ĕpangharis, mangatūrangputriha
yu, war̀ṇnalwir̀bulanpūr̀ṇnama, lumlumñalangsinar̀gadhing, sar̀wwinglĕsu, kabatĕkbānhibukmanaḥ. 3. sangnāthar̥ĕbaḥmagĕbyag, wahuñingakputril̥ĕwiḥ, tandakasoranwibhāwa, durungmādusāmpu
nliliḥ, maciripacangngmasin, tkengwadwapacanglampus, balamantrimakabehan, mamuṇdhutsangśrībhupati, tur̀pagrug̶dug, mangrañjingringhabyantara. 4. rādendewikalinggayang, maringudyanalintang
l̥ĕwiḥ, sakingr̥ĕmbayanparayogya, kakmitringwatĕkmantri, parawanithatlasngiring, ringbalemāshĕndhiḥmurub, lenngatūrangsar̀wwapuṣpa, gagandanlanburotwangi, ngawelulut, hangalapci
[60 60A]
60
ttanesangdyaḥ. 5. sangprabhumangkinkocapan, tigangdhawuḥwahunglilir̀, śabdanelwir̀guruḥkapat, mangandikaringhipatiḥ, tulakepanghamar̥ĕkin, hanglunghanggasar̀wwimātūr̀, mangwĕkasangsāmpu
ñjaya, saparipolahesami, singgiḥprabhu, sangsumahanaringtaman. 6. sangprabhukalintangjir̀ṇnā, huduḥsayangpatiḥjani, nelabhanemikolihang, limangngatushulingjani, dadipangĕmpwaning
puri, makajajnĕnginghalun, tulakepangmangiringang, dhr̥ĕdhabhaktiringsangśwami, sāmpunpuput, kabhisyekabhagawānta. 7. eñjingeñjingkawuwusan, yakṣadhipakocapmangkin, jagamaramaring
taman, kacuṇdhukringradendewi, bhūṣaṇanesāmpunpaṣṭi, magagaṇdhansar̀wwaharum, cinur̀ṇnansr̥ĕbukmas, jenggotkapenglanwokbrik̶s, hadĕglandung, ragahir̥ĕngtur̀makiLeaf 60
[᭖᭐ 60B]
᭖᭐
ᬮᬢ᭄᭟᭘᭟ᬬᬓ᭄ᬱᬧᬢᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬓᬳᬶᬭᬶᬂᬩᬦ᭄ᬩᬮᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬗᬯᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬦ᭄ᬤᬗᬦ᭄᭞ᬪᬹᬱᬡᬫᬵᬲ᭄ᬭᬢ᭄ᬦᬵᬤᬶ᭞ᬪᭀᬕᬲᬤ᭄ᬭᬱᬦᬾᬍᬯᬶᬄ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬨᬮᬫᬦᬶᬲ᭄ᬜᬸᬜᬸᬃ᭞ᬍᬗᬯᬗᬶᬫᬳᬶᬫ᭄ᬧᬸᬕᬦ᭄᭞ᬅᬓ᭄ᬯᬾᬄᬧᬸ
ᬱ᭄ᬧᬫᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬢᬸᬃᬫᬦᬸᬚᬸ᭞ᬳᬶᬤᬫᬭᬶᬂᬉᬤ᭄ᬬᬦ᭟᭙᭟ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬭᬶᬂᬚᬩᬬᬦ᭄ᬢᬫᬦ᭄᭞ᬩᬩ᭄ᬯᬢᬦᬾᬓᬵᬢᬹᬃᬭᬶᬬᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬤᬾᬯᬶᬫᬗ᭄ᬤᬳᬸᬦᬶᬗ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬚᬕᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬂᬳᬬᬸᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬓᬧᬸᬭᬶ᭞ᬕᭂᬩ᭄ᬮᬕ᭄ᬗᬜ᭄ᬘᬶᬂ
ᬮᬯᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬮᬯᬂᬦᬩ᭄ᬥᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬭᬢᬸᬳᬬᬸ᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬳᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬯᬗᬦ᭄᭟᭑᭐᭟ᬓᬓᬦ᭄ᬢᬢ᭄ᬓᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭞ᬓᬧᬶᬮᬗᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬜᬥ᭄ᬬᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬭᬢᬸ
ᬲᬓᬶᬂᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬦᬾᬤᬷᬩᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬳᬚᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬥᬸᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬓᬲᬾᬧ᭄ᬫᬜᬧᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬄᬦᭀᬭᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬭᬢᬸ᭞ᬜᬶᬦᬵᬫ᭄ᬧᬸᬭᬳᬶᬯᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟᭑᭑᭟ᬗᬸᬤᬭᬢᬸ
[᭖᭑ 61A]
᭖᭑
ᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬗᬫ᭄ᬦᭂᬗᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬧᬦᭂᬲ᭄ᬪᬭᬳᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫ᭄ᬥᬮ᭄ᬭᬢᬸᬦᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬫᬦᬫ᭄ᬩᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬦ᭄ᬫᬸᬮᬭᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬬᬂᬭᬢ᭄ᬭᬶᬳᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬶᬂᬓᬶᬂ᭞ᬬ
ᬢᬦᬵᬲᬸᬂ᭞ᬳᬶᬫᬶᬭᬄᬳᬦᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟᭑᭒᭟ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬭᬢᬸᬦᭀᬭᬫ᭄ᬥᬮ᭄᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬯᬍᬲ᭄ᬲᬓᬶᬂᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬗᬫᬶᬚᬶᬮᬂᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬘᬶᬭᬶᬓᬲᬶᬄ᭞ᬫᭀᬦ᭄ᬫᭀᬦᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬦᬾᬪᬸᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ
ᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬓᬯᬸᬮᬬᬂᬚ᭄ᬯᬳᬶᬦᬶᬱ᭄ᬝᬵ᭞ᬚᬸᬭᬸᬲᬯᬸᬧ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᭀᬮ᭄ᬳᬩᬶᬦ᭄᭞ᬳᬓ᭄ᬢᬾᬮ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬳᬸᬧᬳᬶᬦ᭄ᬓᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟᭑᭓᭟ᬬᬦ᭄ᬦᭀᬭᬇᬘ᭄ᬙᬳᬜᬧ᭞ᬮᬾᬤᬂᬭᬢᬸᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬮᬶᬭᬶᬂ᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬫᬩ᭄ᬮᬢ᭄ᬚᭂᬦ᭄ᬤᬾᬮ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ
ᬜᬥ᭄ᬬᬧᬘᬂᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬭᬢᬸᬫᬵᬲ᭄ᬫᬡᬷᬓ᭄᭞ᬅᬢ᭄ᬫᬚ᭄ᬯᬶᬢᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬜ᭄ᬚᬓᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬢᬸᬯᬮᬂᬳᬢᬶ᭞ᬧᬘᬶᬲᬸᬂᬲᬸᬂ᭞ᬫᬓᬲᬵᬭᬷᬦᬶᬂᬓᬥᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭟᭑᭔᭟ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬦᭀᬕ᭄ᬢᭀ
Auto-transliteration
[60 60B]
60
lat. 8. yakṣapatirarismamar̀gga, kahiringbanbalamantri, mangawasar̀wwasandangan, bhūṣaṇamāsratnādi, bhogasadraṣanel̥ĕwiḥ, sar̀wwaphalamanisñuñur̀, l̥ĕngawangimahimpugan, akweḥpu
ṣpamawar̀ṇniwar̀ṇni, tur̀manuju, hidamaringudyana. 9. praptaringjabayantaman, babwatanekātūr̀riyin, sangdewimangdahuninga, yensangprabhujagaprapti, sanghayungrañjingkapuri, gĕblagngañcing
lawangsāmpun, śrībhupatirarismunggaḥ, npaklawangnabdhaharis, ratuhayu, bungkahintityanglawangan. 10. kakantatkanangkila, kapilangutityangmaṇik, ñadhyatityangnunastambā, mijilratu
sakingharis, sanedībitityangsakit, hajatwanbĕndhukadurus, kasepmañapahidewa, hantukruntuḥnoraheling, sweccharatu, ñināmpurahiwangtityang. 11. ngudaratu
[61 61A]
61
bĕndupisan, ngamnĕngintityangsakit, panĕsbharahanggantityang, mdhalratunanemangkin, yantanswecchamanambanin, tanwentĕntityangkadurus, nmularakasmaran, syangratrihamanggiḥkingking, ya
tanāsung, himiraḥhanaringtityang. 12. wyadinratunoramdhal, nunaswal̥ĕssakingharis, ngamijilangpangandika, mangdawentĕncirikasiḥ, monmonangtityangringhati, nebhuktyangtityang
satuwuk, kawulayangjwahiniṣṭā, jurusawupsangkolhabin, haktelratu, hupahinkar̀ṇnantityang. 13. yannora'icchahañapa, ledangratuhantukliring, dyastumablatjĕndela, tityang
ñadhyapacangngiring, duḥdewaratumāsmaṇīk, atmajwitantityangratu, hidewamañjakangtityang, sāmpunratuwalanghati, pacisungsung, makasārīningkadhatwan. 14. tanmarinogtoLeaf 61
[᭖᭑ 61B]
᭖᭑
ᬕ᭄ᬮᬯᬗᬦ᭄᭞ᬫᬢᬗᬶᬭᬢᬸᬫᬢᬗᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬭᬢᬸᬓᬧᭀᬧᬶᬦᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬫᭂᬘᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬬᬵᬤᬶᬦ᭄ᬭᬢᬸᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬫ᭄ᬩᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬧᬸᬦᬧᬶᬦᬾᬓᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦᬂ᭞ᬢᬸᬤᬸᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬜᭂᬫ᭄ᬩᬭᬶ
ᬦ᭄᭞ᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬳᬬᬸ᭞ᬢᬍᬃᬳᬶᬤᬢᬦ᭄ᬧᬰᬩ᭄ᬥᬵ᭟᭑᭕᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬤᬾᬯᬫᬦᭂᬢᭂᬧᬂ᭞ᬦᭀᬭᬳᬲᬸᬂᬦᬭᬶᬂᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬪᬕ᭄ᬬᬦᬾᬫᬫᬋᬓᬦ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬾᬯᬦᭂᬄᬫᬫᬸᬗᬸᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬲᬶᬄᬢᭀᬂᬳᬤᬫᬦ
ᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬦᬵᬳᬦ᭄ᬳᬶᬓᬦᬂᬲ᭄ᬯᬢᬦᬸ᭞ᬓ᭄ᬢᭂᬩ᭄ᬓ᭄ᬢᭂᬩ᭄ᬦᬳᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬗᬮᬶᬫ᭄ᬮᬶᬫ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬧᬘᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬫᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬳᬶᬤᬓᬧᬸᬭ᭄ᬬᬦ᭄᭟᭑᭖᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬦᬸᬚᬸᬓᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬓᬺᬧ᭄ᬬᬕ᭄ᬓᬺᬧ᭄ᬬᬸᬕ᭄ᬫᬗᬮᬶ
ᬫ᭄ᬮᬶᬫ᭄᭞ᬫᬕᬦ᭄ᬢᬸᬂᬕᬦ᭄ᬢᬸᬂᬭᬶᬂᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭞ᬕᬤᬓ᭄ᬳᬸᬬᬂᬲᬂᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬳᬗ᭄ᬕᬓᬦᬂᬓᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬲ᭄ᬫᬭᬢᬸᬭᬶᬤ᭄ᬥᬫᬗ᭄ᬮᬶᬧᬸᬢ᭄᭞ᬮᬸᬧᬳᬶᬤᬭᬶᬂᬓᬵᬕᬸᬗᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬗᬦ᭄ᬫᬶᬯᬄᬭᬶᬂᬭᬩᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬮᬶᬗᬸ᭞ᬰ᭄ᬭᬶᬪᬸᬧ
[᭖᭒ 62A]
᭖᭒
ᬢᬶᬢᬦ᭄ᬧᬦᬶᬤ᭄ᬭ᭟᭑᭗᭟ᬦ᭄ᬤᬵᬢᬷᬢᬳᬶᬤᬭᬶᬂᬧᬸᬭ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬵᬥ᭄ᬬᬭᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬯᬓ᭄ᬱᬶᬢᬦᬳᬶᬤᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ᭞ᬫᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄ᬫᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬭᬕᬢᬦ᭄ᬧᬯᬶᬥᬷ᭞ᬭᬶᬂᬳᬸᬫᬄᬫᬵᬲ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬗᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ
ᬦ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬶᬤᬲ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭞ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬦᬾᬳᬸᬫᬸᬂᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬳᬶᬦᬩ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃ᭞ᬦᬗᬶᬦᬶᬦ᭄ᬲᬂᬓᬢᬸᬭᬶᬥᬦ᭄᭞᭑᭘᭟ᬲᬫᬶᬭᬡᬦᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬧᬸᬱ᭄ᬧ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬭᬯᬸᬄᬗᬲᬶᬃᬲᬶᬃ᭞ᬫᬫ᭄ᬯᬢ᭄ᬕᬦ᭄ᬥᬦᬶᬂᬓᬸᬫᬸᬥ᭞ᬳᬘᬮᬯᬺᬓ᭄ᬱ
ᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬲᬂᬳᬬᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬸᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬥᬸᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬩᬮᬾᬢᬢᬹᬃ᭞ᬫᬸᬮᬶᬲᬄᬲᭀᬭᬶᬂᬳᬗ᭄ᬰᬦ᭞ᬭᬵᬕᬧᬦᭂᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬲᭂᬓᬃᬭᬹᬭᬹ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬗᬶᬲᬶᬦ᭄ᬲᬂᬤᬸᬄᬓᬶᬢ᭟᭑᭙᭟ᬫᬲ᭄ᬯᬭᬳᬶᬧᬦᬮᬶᬓᬦ᭄᭞ᬥᬯᬸᬄ
ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬚᬕ᭄ᬭᬫᬕᬸᬲᬸᬭᬦ᭄᭞ᬧᬸᬱ᭄ᬧᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬄᬓᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬓ᭄ᬱᬵᬢ᭄ᬚᬯᬸᬄᬫᬦᬶᬩᬦᬶᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬕ᭄ᬦᬶᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬄᬫᬧᬸᬧᬸᬮ᭄᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬲᭂᬓᬃᬲᬦᬾᬫᬵᬩᬂ᭞ᬗᭂᬦᬾᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕ
Auto-transliteration
[61 61B]
61
glawangan, matangiratumatangi, yanratukapopinungkan, nunastityangmamĕcikin, wyādinratusungkanpingit, tityangnambaninhiratu, punapinekasungkanang, tuduḥtityangmañĕmbari
n, sangdyaḥhayu, tal̥ĕr̀hidatanpaśabdhā. 15. lintangdewamanĕtĕpang, norahasungnaringsakit, tanbhagyanemamar̥ĕkan, sampewanĕḥmamungunin, masiḥtonghadamana
mpi, nāhanhikanangswatanu, ktĕbktĕbnahañcitta, ngalimlimrarismamar̀ggi, pacangmantuk, mangojog'hidakapuryan. 16. rarisnujukapamr̥ĕman, kr̥ĕpyagkr̥ĕpyugmangali
mlim, magantunggantungringcitta, gadak'huyangsangbhūpati, tanpahanggakanangkapti, smaraturiddhamangliput, lupahidaringkāgungan, ringpanganmiwaḥringrabi, tankalingu, śribhupa
[62 62A]
62
titanpanidra. 17. ndātītahidaringpura, sāmpunrangkungmādhyaratri, waksyitanahidasangdyaḥ, masasambatanmanangis, ñĕlsĕlragatanpawidhī, ringhumaḥmāsngĕndiḥngunggul, sāmpu
nnampidasrahina, paksyinehumungmamuñi, hinabmātūr̀, nangininsangkaturidhan 18. samiraṇanĕmpuḥpuṣpa, tanmarirawuḥngasir̀sir̀, mamwatgandhaningkumudha, hacalawr̥ĕkṣa
nesami, sanghayurarishumijil, tdhunmaringbaletatūr̀, mulisaḥsoringhangśana, rāgapanĕstanpatanding, sĕkar̀rūrū, lwir̀nangisinsangduḥkita. 19. maswarahipanalikan, dhawuḥ
pisansāmpunnampi, paksyijagramagusuran, puṣparuntuḥkatĕmpuhin, sāksyātjawuḥmanibanin, lwir̀gniruntuḥmapupul, kañcansĕkar̀sanemābang, ngĕnenhanggaLeaf 62
[᭖᭒ 62B]
᭖᭒
ᬬᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬳᬦᬩ᭄ᬗᬸᬮ᭄ᬕᬸᬮ᭄᭞ᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬲᬗ᭄ᬲᬭ᭟᭒᭐᭟ᬳᬘᬸᬫ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬳ᭄ᬬᬂᬳᬸᬮᬦ᭄᭞ᬯᬯᬸᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬭᬯᬶᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬳᬸᬧᬫᬶᬫᬸᬓᬦᬾᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ᭞ᬫᬫᬸᬮᬶᬲᬄᬭᬶᬂᬧᬺᬣᬶᬯᬶ᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬸᬘᭂᬫ᭄ᬓᬧᬸᬧᬸᬭᬶ
ᬦ᭄᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬕᬾᬫ᭄ᬧᬾᬮ᭄ᬓᬧᬸᬢ᭄ᬮᭂᬩᬸ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬓᬶᬭᬶᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬦᬶᬤ᭄ᬭ᭞ᬮ᭄ᬫᬄᬍᬩᬸᬓᬢᭀᬦ᭄ᬳᭂᬢᬶᬲ᭄᭞ᬲ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬕᬸ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬲᬓᬶᬢ᭄ᬫᬦᬓ᭄᭟᭒᭑᭟ᬥᬯᬸᬄᬓᬮᬶᬄᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄᭞ᬤᬰᬤᬾᬰᬶᬲᬶᬦᬄᬲᬫᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭ
ᬪᬸᬦᬦ᭄ᬤᬂᬪᬹᬱᬡ᭞ᬜᬥ᭄ᬬᬫᬮᬶᬄᬗᬫᬭᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬮᬾᬤᬂᬲᬂᬤᬾᬯᬶ᭞ᬫᬘᬬᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬦᬬᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬶᬜ᭄ᬘᭂᬧᬂ᭞ᬚᬧᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬾᬯᬸᬲ᭄ᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬥᬗᬹ᭞ᬘᭂᬘᭂᬄᬯᬦ᭄ᬢᬄ
ᬫᬶᬓᭀᬮᬶᬳᬂ᭟᭒᭒᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭᬋᬕᭂᬧᬦ᭄᭞ᬧᬢ᭄ᬫᭀᬦ᭄ᬳᬶᬭᬗ᭄ᬓᬾᬲᬵᬭᬷ᭞ᬫᬧᬲᬂᬳᬦᬭᬶᬂᬦᬾᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬸᬦ᭄ᬢᬸᬧ᭄ᬬᭀᬮᬲ᭄ᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬭᬶᬂᬇᬭᬹᬂᬫᬶᬯᬄᬮᬝᬶ᭞ᬧᬗᬾᬕᬾᬃᬲ᭄ᬫᬭᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬤᬕᬶᬂᬧ
[᭖᭓ 63A]
᭖᭓
ᬧ᭄ᬢᭂᬢᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬶᬧᬶᬳᬦ᭄ᬧᬦᬗ᭄ᬓᭂᬩ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬲᬫᬶᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬳᬲᭂᬫ᭄ᬚᬶᬦᬄᬅᬃᬚ᭄ᬚᬸᬦ᭟᭒᭓᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬭᬶᬂᬰ᭄ᬭᬡᬳᬲᭂᬫ᭄ᬫ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬫᬶᬜᬓ᭄ᬯᬗᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬳᬶᬫ᭄ᬧᬸᬕᬦ᭄᭞ᬫᬶᬥᭂᬃᬓᬶᬯᬳᬶ
ᬤᬧᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬢᬦᬸᬘᬧᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬳᭂᬦᬸ᭞ᬮᬸᬫᬫ᭄ᬧᬄᬢᬦ᭄ᬧᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄᭞ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬹᬧᬢᬶᬭᬶᬂᬉᬤ᭄ᬬᬦ᭟᭒᭔᭟ᬲᬂᬳᬬᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬘᬶᬗᬓ᭄᭞ᬗᬶᬲᭂᬓ᭄ᬳᬶ
ᬲᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬧᬺᬣᬶᬯᬶ᭞ᬲᬳᬃᬱᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬫᬳᬸᬗᬸᬫᬦᭂᬲᭂᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬲᬂᬭᬢᬸᬳᬬᬸ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬾᬯᬓᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬦ᭄᭞ᬲᬸᬂᬲᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬭᬳᬬᬸ᭞ᬫᬓᬸᬡ᭄ᬥᬄ
ᬳᬦᬭᬶᬂᬍᬫᬄ᭟᭒᭕᭟ᬰ᭄ᬭᬷᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬵᬲ᭄ᬫᬮᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬭᬶᬂᬤ᭄ᬬᬄᬉᬤ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬫᬶᬓᬫᬮᬶᬄ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬮᬶᬲ᭄ᬫᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬭᬢᬸᬫᬶᬕᭂᬡ᭄ᬥᬳᬲ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬳᬭᬶᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬗᬶᬂᬅᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬲᬸᬧᬢ᭄ᬮᬭᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸ᭞ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᭀᬭᬧᬲᬄ᭞
Auto-transliteration
[62 62B]
62
yatanmari, hanabngulgul, ñakitinhanaksangsara. 20. hacumwar̀ṇnanehyanghulan, wawusanghyangrawimijil, hupamimukanesangdyaḥ, mamulisaḥringpr̥ĕthiwi, war̀ṇnahucĕmkapupuri
n, rambutgempelkaputlĕbu, hanggakiristanpanidra, lmaḥl̥ĕbukatonhĕtis, sgusgu, hangganingwwangsakitmanak. 21. dhawuḥkaliḥkawuwusan, daśadeśisinaḥsami, sangpra
bhunandangbhūṣaṇa, ñadhyamaliḥngamaranin, sinangguḥledangsangdewi, macayasāmpunringkayun, nayasandikahiñcĕpang, japamantranewuspaṣṭi, sakingdhangū, cĕcĕḥwantaḥ
mikolihang. 22. sāmpunpuputrar̥ĕgĕpan, patmonhirangkesārī, mapasanghanaringnetra, maringhuntupyolasl̥ĕwiḥ, maringirūngmiwaḥlaṭi, pangeger̀smaralulut, dagingpa
[63 63A]
63
ptĕtekocap, pripihanpanangkĕbgumi, samimungguḥ, maṇik'hasĕmjinaḥar̀jjuna. 23. lwir̀ringśraṇahasĕmmñan, makamiwaḥmiñakwangi, hambunñanemahimpugan, midhĕr̀kiwahi
dapingtri, sangprabhurarismamar̀ggi, tanucapanmaringhĕnu, lumampaḥtanpahiringan, mangungsirahadendewi, sagetrawuḥ, śrībhūpatiringudyana. 24. sanghayurariskacingak, ngisĕk'hi
sĕkringpr̥ĕthiwi, sahar̀ṣahidasangnātha, mahungumanĕsĕkin, sar̀wwimangandikaharis, duḥdewasangratuhayu, sāmpundewakaduḥkitan, sungsungtityangnanejani, tanrahayu, makuṇdhaḥ
hanaringl̥ĕmaḥ. 25. śrīdur̀ggāsmalangandika, ringdyaḥudyātmikamaliḥ, lintanglalismaringtityang, ratumigĕṇdhahasmari, harigumantungingaksyi, supatlarantityangratu, manaḥtityangnorapasaḥ,Leaf 63
[᭖᭓ 63B]
᭖᭓
ᬫᬕᬦ᭄ᬢᬸᬂᬕᬦ᭄ᬢᬸᬂᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬬᬢᬦᬵᬲᬸᬂ᭞ᬫᬾᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄ᬧᭂᬚᬄ᭟᭒᭖᭟ᬕᬫᭂᬮ᭄ᬭᬢᬸᬚᬷᬯᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᭀᬮᬄᬳᬭᬶᬳᬾᬮᬶᬂᬩ᭄ᬮᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬸᬮᬳᭀᬮᬶᬄᬤᬾᬯ᭞ᬫᬹᬃᬘ᭄ᬙᬶᬢ᭄ᬢᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬵᬲ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬫᬦᭂᬲᭂᬓ᭄ᬫᬗᬲᬶᬳ
ᬲᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᭂᬍᬫᭂᬲ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬳᬬᬸ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬓᬸᬓᬸᬄᬫᬦᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᭀᬩᬄᬦᭀᬭᬵᬦᬳᭀᬲᬶᬓ᭄᭞ᬚᬵᬢᬶᬫᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬭᬚᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬍᬯᬶᬄᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭟᭒᭗᭟ᬓᬤᬶᬕᬸᬦᬸᬂᬳᬶᬓᬦᬂᬢ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬓᬢᭂᬫ᭄ᬧᬸᬄᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬫ
ᬭᬸᬣᬶ᭞ᬧᬕᭂᬄᬦᭀᬭᬳᬦᬕᬶᬗ᭄ᬕᬂ᭞ᬬᬓ᭄ᬱᬧᬢᬶᬗᬫᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬸᬫᬯᬸᬃᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬭᬚᬲ᭄ᬫᬭ᭞ᬳᬾᬄᬢᬳᬭᬶᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬬᬸ᭞ᬭᬢ᭄ᬦᬦᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬲᬚᬕᬢ᭄᭞
᭟᭒᭘᭟ᬳᬧᬕᬸᬡᬦ᭄ᬢᬫᭀᬳᬶᬢ᭞ᬳᬢᬹᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬓᬘᬯᬶᬲ᭄᭞ᬳᬸᬮᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᭀᬭᬲᬮᬄ᭞ᬭᬵᬓ᭄ᬱᬲᬓᬺᬢ᭄ᬢᬶᬩ᭄ᬮᬶᬚᬵᬢᬶ᭞ᬫᬫ᭄ᬯᬢ᭄ᬓᬜ᭄ᬘᬦᬶᬂᬲᬸᬮᬶᬢ᭄᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬂᬦᭀᬭᬓᬾᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬇᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬫᬸᬅᬦ᭄ᬢ
[᭖᭔ 64A]
᭖᭔
ᬓ᭞ᬗᬚᬧ᭄ᬳᬚᬧ᭄ᬳᬮᬶᬂᬗᬹᬦᬶ᭞ᬕᭂᬕᭃᬭᬢᬸ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬘᬮᬓᬦᬂᬫᬦᬄ᭟᭒᭙᭟ᬢᬃᬓ᭄ᬓᬦ᭄ᬭᬢᬸᬤᬳᬢ᭄ᬳᬶᬯᬂ᭞ᬲᬮᬄᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬧᬓᬃᬥᬶ᭞ᬦᬧᬶᬫᬮᬶᬄᬲᬸᬫᭂᬗ᭄ᬓᬬᬂ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬜ᭄ᬚᬬᬪᬹᬫᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬪᬓ᭄ᬢᬶᬓᬓᬵᬭᬶᬂᬳᬭᬶ᭞ᬭᬶᬂ
ᬧᬸᬭᬶᬫᬵᬲ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂᬭᬢᬸ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬤᬾᬯᬫᬲᬗ᭄ᬕ᭄ᬭ᭞ᬳᬢᬸᬭᬹᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᭂᬢᬶᬲ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬫᬕᬸᬮᬶᬗᬦᬭᬶᬂᬍᬫᬄ᭟᭓᭐᭟ᬭᬶᬥᬥᬗ᭄ᬓᬸᬲᬫᬾᬦᬓ᭞ᬳᬢᬸᬭᬹᬤᬾᬯᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᭂᬢᬶᬲ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬲᬮᬫ᭄ᬧᬄ
ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬵᬤᭀᬄᬮᬦ᭄ᬓᬓᬳᬭᬶ᭞ᬳᬸᬚᬃᬓᬸᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬢᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬲᬮᬶᬂᬕᬫᭂᬮ᭄ᬧᬶᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬚᬕᬫᬭᬩᬶᬭᬶᬂᬳᬤᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬭᬢᬸ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬜᬶᬯᬶᬳᬶᬤᬾᬯ᭟᭓᭑᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬲᬬᬗᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲ
ᬮᬯᬲ᭄ᬓᬭᬶᬫᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬫᬓᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂᬳᬧᬕᬸᬡᬦ᭄ᬜᬵ᭞ᬳᬚᬢᬸᬮᬓ᭄ᬭᬶᬂᬳᬸᬚᬃᬩ᭄ᬮᬶ᭞ᬓᬾᬯᬮᬩ᭄ᬮᬶᬲᬶᬯᬶᬦ᭄ᬳᬤᬶ᭞ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬮᬗᬸᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬗᬕᬸᬗᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬪᬸᬯᬦ᭞ᬧᬸᬢᬸᬲᬂᬢᬗᬶᬲᬾᬳᬤᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬮᬶᬧᬸᬃ᭞ᬢᬶ
Auto-transliteration
[63 63B]
63
magantunggantungringhati, yatanāsung, meḥtityangngmasinpĕjaḥ. 26. gamĕlratujīwantityang, solaḥharihelingbli, tityangsulaholiḥdewa, mūr̀cchittatityangmāsmaṇik, manĕsĕkmangasiha
siḥ, manglĕl̥ĕmĕsringsanghayu, radendewikukuḥmanaḥ, tanhobaḥnorānahosik, jātimulus, rajaputril̥ĕwiḥuttama. 27. kadigununghikanangtwas, katĕmpuḥhantukma
ruthi, pagĕḥnorahanaginggang, yakṣapatingamalihin, tansumawur̀radendewi, sangprabhuhibukringkayun, kaliputringrajasmara, heḥtahariradendewi, lintanghayu, ratnaningputrisajagat,
. 28. hapaguṇantamohita, hatūr̀tityangtankacawis, hulaḥtityangnorasalaḥ, rākṣasakr̥ĕttiblijāti, mamwatkañcaningsulit, wyadinprangnorakengguḥ, inggihanhanmu'anta
[64 64A]
64
ka, ngajap'hajap'halingngūni, gĕgöratu, haywacalakanangmanaḥ. 29. tar̀kkanratudahat'hiwang, salaḥsĕngguḥmapakar̀dhi, napimaliḥsumĕngkayang, dwaningtityangñjayabhūmi, twibhaktikakāringhari, ring
purimāsngiringratu, hirikadewamasanggra, haturūtityangmangiring, tanhĕtisratu, magulinganaringl̥ĕmaḥ. 30. ridhadhangkusamenaka, haturūdewalintanghĕtis, puputangkahyunhidewa, salampaḥ
tityangmangiring, haywādoḥlankakahari, hujar̀kuñandangpituhun, salinggamĕlpikahyunan, jagamarabiringhadi, sweccharatu, tityangmañiwihidewa. 31. hidewasayangangtityang, sa
lawaskarima'urip, makingkinghapaguṇanñā, hajatulakringhujar̀bli, kewalablisiwinhadi, ringmar̀ggalangusatuwuk, ngagungintribhuwana, putusangtangisehadi, mangdalipur̀, tiLeaf 64
[᭖᭔ 64B]
᭖᭔
ᬢ᭄ᬬᬂᬤᬾᬯᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬵ᭟᭓᭒᭟ᬩᬮᬥᬦᬸᬚᬧᬜ᭄ᬚᬓᬂ᭞ᬲᬓᬋᬧ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬕᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬬᬤᬶᬫᬓᬓᭀᬩᭀᬓ᭄ᬫᬶᬭᬄ᭞ᬲᬂᬳᬬᬸᬧ᭄ᬦᭂᬤ᭄ᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬫᬢᬗᬶᬢᬸᬃᬫᬦᬸᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬰᬩ᭄ᬤᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬓᬵᬮᬢᬸ᭞ᬳᬾᬄᬤᬹᬃ
ᬢ᭄ᬢᬓᬵᬮᬳᬥᬫ᭞ᬫᭀᬳᬶᬢᬓᬵᬲ᭄ᬫᬮᬯ᭄ᬕᬶᬕ᭄᭞ᬓᬵᬋᬧ᭄ᬭᬸᬲᬸᬄ᭞ᬭᬢᬸᬦᬶᬱ᭄ᬝᬳᬧᬮᬶᬗ᭟᭓᭓᭟ᬫ᭄ᬯᬄᬢᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬇᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬳᬭᬶ᭞ᬳᬧᬮᬶᬗᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬾᬯ᭄ᬯ᭞ᬳᬕᬸᬂᬫᬮᬳᬢᬶᬦ᭄ᬩ᭄ᬮᬶ᭞ᬳᬶ
ᬤᬾᬯᬲᬦᬾᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢᬢ᭄ᬬᬂᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬏᬫᬦᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬲᬸᬂᬲᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬥᬸ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭟᭓᭔᭟ᬫᬗᬕᬸᬗᬶᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᬲᬸᬂ
ᬲᬸᬂᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬤᬶᬦᬶ᭞ᬭᬢᬸᬳᬦᭀᬫ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬶᬸᬘᬶᬸᬩᬚᬂ᭞ᬫᬤᬕᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬫᬡᬶᬓ᭄᭞ᬩᭀᬬᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬦᬸᬦᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬭᬶᬥᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬲ᭄ᬬᬂᬥᬮᬸᬦᭀᬭᬧᬲᬄ᭞ᬗᭀᬤᬕᬂᬤᬕᬶᬗᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬭᬢᬸᬗᬸᬗ᭄ᬕᬸ
[᭖᭕ 65A]
᭖᭕
ᬮ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬫᬶᬫᬜᬾᬯᬓ᭟᭓᭕᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬤᬸᬭᬸᬂᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬕᬸᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬓᬵᬱ᭄ᬝᬯᬪᬶᬱᬾᬓᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵᬲ᭄ᬫᬮᬗᭀᬤᬕ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬭᬢᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶᬢᬦ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬮᬗᬸᬓᬯᬸᬯᬸ
ᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶᬜᬶᬯᬶᬳᬤᬶ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬭᬢᬸᬤᬤᭀᬲ᭄ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭟᭓᭖᭟ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬓᬩᬾᬚᬶᬗᬶᬭᬶᬂᬫᬩᬺᬲᬶᬄ᭞ᬳᬶᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬧᬫᬺᬫᬦ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬭ
ᬢᬸᬧᬕ᭄ᬮᬶᬲᬶᬦ᭄᭞ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬢᬫ᭄ᬩᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬓ᭄ᬢᭂᬕ᭄ᬭᬶᬂᬥᬥᬫᬗ᭄ᬭᬸᬤᬸᬕ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬭᬕᬉᬱᬤ᭄ᬥᬵ᭞ᬢ᭄ᬯᭂᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᬵᬦ᭄ᬲᬸᬲᬸᬜᬗ᭄ᬓᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬢᬫ᭄ᬩᬦᬾᬓ᭄ᬘᬧᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟᭓᭗᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬭᬭᬶᬲ᭄
ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬓᬵᬮᬤᬸᬱ᭄ᬝᬫᬧᬶᬘᬭᬶ᭞ᬳᬧᬓᭀᬢᬦᬦᬏᬭᬂ᭞ᬤᬤᬶᬧ᭄ᬭᬪᬸᬜᭀᬮᭀᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬦᬾᬉᬢ᭄ᬢᬫᬶ᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬄᬧᬥᬭᬯᬸᬄ᭞ᬧ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬗᬢᬹᬭᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬓᬮᬶᬗ᭄ᬓᬾᬓᬯᭂᬗ᭄ᬓᬸᬲᬫᬶ
Auto-transliteration
[64 64B]
64
tyangdewahanggentambā. 32. baladhanujapañjakang, sakar̥ĕptityangnagingin, yadimakakobokmiraḥ, sanghayupnĕdñawurin, matangitur̀manudingin, śabdanetanpakālatu, heḥdūr̀
ttakālahadhama, mohitakāsmalawgig, kār̥ĕprusuḥ, ratuniṣṭahapalinga. 33. mwaḥtasangprabhungandika, inggiḥpātūtwantaḥhari, hapalingaringhidewwa, hagungmalahatinbli, hi
dewasaneñakitin, kalintangtatyanghulangun, emanangkahyunhidewa, sungsungtityangratumangkin, sāmpunbĕndhu, hanggentityangpanĕmbahan. 34. mangagunginpañjaktityang, kasung
sungringjagatdini, ratuhanomtityangp̶c̶bajang, madagingkayunhimaṇik, boyatityangmanunahin, makridhangiringhiratu, syangdhalunorapasaḥ, ngodagangdagingingpuri, ratungunggu
[65 65A]
65
l, tityangsamimañewaka. 35. yanhidewadurungwikan, tityangsāmpunhagungl̥ĕwiḥ, kāṣṭawabhisyekanjagattityang, dūr̀ggāsmalangodaggumi, ratuśaktitanpatanding, ringmar̀ggalangukawuwu
s, hidapātūtngĕmbantityang, tityangbhaktiñiwihadi, dwaningpātūt, ratudadoskañcingjagat. 36. linggihinpinunastityang, kabejingiringmabr̥ĕsiḥ, hiringtityangkapamr̥ĕman, durusangra
tupaglisin, sakittityangetambanin, kaktĕgringdhadhamangrudug, hidewamaraga'uṣaddhā, twĕktityangbānsusuñangkiḥ, mangdedurus, tambanekcapangtityang. 37. radendewiraris
nimbal, kāladuṣṭamapicari, hapakotanana'erang, dadiprabhuñolongputri, yansangprabhune'uttami, ndatanpindriḥpadharawuḥ, praputringatūranghawak, kalingkekawĕngkusamiLeaf 65
[᭖᭕ 65B]
᭖᭕
᭞ᬳᬄᬳᬄᬳᬶᬸᬩᬸᬤᬸᬄ᭞ᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬦᬭᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭟᭓᭘᭟ᬅᬓᬸᬦᬭᬓᭀᬭᬓ᭄ᬱᬲ᭞ᬦᭀᬭᬵᬦᬹᬢ᭄ᬰᬲᬦᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬸᬤᬹᬯᬗ᭄ᬰᬳᬄᬥᬦᬸᬚ᭞ᬲᬳᬸᬫᬸᬃᬳᬓᬸᬢᬦ᭄ᬤᬤᬶ᭞ᬳᬓᬓᬲᬶᬄᬯᬗ᭄ᬰᬪᬸᬢᬶ᭞ᬓᬮᬶᬂᬓᬾᬧᬘᬂᬫᬚᬗ᭄ᬓᬸ
ᬢ᭄᭞ᬲᬸᬓᬬᬦ᭄ᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬦᭀᬭᬓᬸᬯᭂᬤᬶᬭᬶᬂᬧᬢᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬓᭀᬢᬸᬳᬸ᭞ᬮᬮᬓᬶᬗᭀᬤᬕᬂᬚᬕᬢ᭄᭟᭓᭙᭟ᬬᬳᬶᬓᬶᬚᬷᬯᬗ᭄ᬓᬸᬳᬮᬧ᭄᭞ᬲᬚᬭᬶᬳᬓᬸᬢᬦ᭄ᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬬᬂᬳᬓᬸᬭᬶᬂᬳᬓᬸ᭞ᬫᬦᭂᬲᭂᬓ᭄
ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬗ᭄ᬢᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬦᬸᬤᬶᬂᬦᬸᬤᬶᬂ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬫᬦᬄᬫᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬳᬲᬶᬄᬤᬤᬶᬲᭂᬗᬶᬢ᭄᭞ᬭᬱᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬓᬩᬢᭂᬓ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬤᬸᬄᬓᬘᬶᬢ᭄ᬢ᭟᭔᭐᭟ᬦᬾᬢ᭄ᬭᬩᬂᬓᬤᬶᬢᬸᬚᬶᬩᬂ᭞ᬚᬚᬯᬶ
ᬦᬾᬄᬫᬗᬸᬩᬶᬃᬩᬶᬃ᭞ᬫᬸᬓᬭᬓ᭄ᬢᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬶᬦᭂᬧᬓ᭄᭞ᬓ᭄ᬢᭂᬩ᭄ᬓᭂᬢᭂᬩ᭄ᬫᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄ᬳᬶᬦᬩ᭄ᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬧᬭᬳᬶᬓᬦᬂᬫᬦᬄ᭞ᬓᬲ᭄ᬮᭂᬓ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬋᬗᬢ᭄ᬋᬗᬸᬢ᭄᭞ᬫᭀ
[᭖᭖ 66A]
᭖᭖
ᬩᭀᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭ᭟᭔᭑᭟ᬢᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬦᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬓᬧᬭᬦᬶᬦ᭄ᬲᬵᬭᬶᬲᬵᬭᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬪᬸᬤᬹᬃᬕ᭄ᬕᬵᬲ᭄ᬫᬮ᭞ᬢᬦ᭄ᬚ᭄ᬦᭂᬓ᭄ᬚᭂᬦᭂᬓ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬓᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬓᬧᬸᬭᬶ᭞ᬭᬯᬸᬳᬶᬂᬧᬸᬭᬶᬫ᭄ᬯᬄᬫᬯᬗ᭄ᬲᬸᬮ᭄᭞ᬫᬫᬸ
ᬚᬸᬓ᭄ᬫᬸᬚᬸᬓ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄ᭞ᬓᬸᬓᬸᬄᬳᬶᬤᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬦᭀᬭᬳᬶᬤᬫᬭᬯᬢ᭄ᬫᬢ᭄ᬭ᭟᭔᭒᭟ᬲᬬᬵᬦ᭄ᬮᬫᬲᬬᬦ᭄ᬥᬸᬓ᭞ᬫᬜᬶᬗᬓᬶᬦ᭄ᬬᬓ᭄ᬱᬧᬢᬶ᭞ᬫᬧᬸᬧᬸᬮ᭄ᬧᬸᬧᬸᬮ᭄ᬥᬸᬄᬓᬶᬢ᭞ᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬓᬸᬭᬸᬳᬗ᭄ᬕᬓᬶᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬗᬦ᭄ᬓᬶ
ᬦᬸᬫ᭄ᬓᬓᬶᬭᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬥᬸᬄᬓᬦᬾᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬏᬮᬶᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵ᭞ᬳᬕᬾᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬤᬸᬄᬲᬂᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬗᬸᬤᬯᬦᭂᬄᬫᬫᬜ᭄ᬚᬓᬂ᭟᭔᭓᭟ᬓᬝᬄᬬᬦᬶᬂᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬧᬦᬸᬮᬫᬾᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬭᬤᬾ
ᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬶᬓ᭞ᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬾᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬗᬧᬾᬳᬧᬾᬫᬗ᭄ᬤᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬢᬶᬦᬯᬦ᭄ᬥᬦᬸᬚᬳᬕᬸᬂ᭞ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬮᬗᬸᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬸᬃᬫᬓᬸᬭᬸᬂᬓᬤᬶᬧᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬓᬶᬗᬹ᭞ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᭀᬭᬲᬸᬓ᭟᭔᭔᭟ᬬᬓ᭄ᬱᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬸᬫᬶ
Auto-transliteration
[65 65B]
65
, haḥhaḥh̶buduḥ, mamwatangstrīnaralyan. 38. akunarakorakṣasa, norānūtśasanayukti, dudūwangśahaḥdhanuja, sahumur̀hakutandadi, hakakasiḥwangśabhuti, kalingkepacangmajangku
t, sukayanngmasinpjaḥ, norakuwĕdiringpati, yenkotuhu, lalakingodagangjagat. 39. yahikijīwangkuhalap, sajarihakutan'gingsir̀, tansayanghakuringhaku, manĕsĕk
sar̀wwinangtangin, tanmarimanudingnuding, sangprabhurarismanguntuk, hibukmanaḥmamir̥ĕngang, lulut'hasiḥdadisĕngit, raṣamurub, kabatĕkbānduḥkacitta. 40. netrabangkaditujibang, jajawi
neḥmangubir̀bir̀, mukaraktalwir̀tinĕpak, ktĕbkĕtĕbmaminĕhin, yantandinginhanak'hanak'histrī, yantinggalinhinabtakut, dwaparahikanangmanaḥ, kaslĕkrarismamar̀ggi, r̥ĕngatr̥ĕngut, mo
[66 66A]
66
bosmantukkajropura. 41. tanhucapansweningtaman, kaparaninsārisāri, hantukprabhudūr̀ggāsmala, tanjnĕkjĕnĕkmalinggiḥ, sakingtamantruskapuri, rawuhingpurimwaḥmawangsul, mamu
jukmujukringsangdyaḥ, kukuḥhidaradendewi, ringsangprabhu, norahidamarawatmatra. 42. sayānlamasayandhuka, mañingakinyakṣapati, mapupulpupuldhuḥkita, sungkankuruhanggakiris, manganki
numkakirangin, hantukdhuḥkanekadurus, elingradenmantryā, hageratutityanghambil, duḥsangbagus, ngudawanĕḥmamañjakang. 43. kaṭaḥyaningcaritayang, panulameradendewi, ringhidarade
ndhar̀mmika, sasambatengasihasiḥ, ngapehapemangdahambil, tinawandhanujahagung, ringmar̀ggalangunggontityang, tur̀makurungkadipaksyi, sar̀wwikingū, manaḥtityangnorasuka. 44. yaksyendrasumiLeaf 66
[᭖᭖ 66B]
᭖᭖
ᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᭀᬲᬄ᭞ᬉᬧᬬᬦᬾᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬭᬚᬪᬹᬱᬡᬓᬶᬭᬶᬫᬂ᭞ᬳᬢᬹᬭᬂᬭᬶᬂᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬓᬯᭂᬯᭂᬳᬶᬦ᭄ᬫᬵᬲ᭄ᬫᬡᬷᬓ᭄᭞ᬲᬫᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬦᬸᬤᬹᬢ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬉᬤ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬫᬶᬓᬦ᭄ᬤᬢᬦᬵᬗ᭄ᬕ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓᬾᬯᭂᬄᬦᬦ᭄ᬤᬓᬶᬦ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬓ᭄ᬮᬶᬧᬸᬢ᭄ᬥᬦᬓ
ᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄᭟᭐᭚ᬧᬸᬄᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬥᬦ᭚᭑᭟ᬫ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬓᬂᬘᬭᬶᬢᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬪ᭄ᬯᬶᬂᬮᬾᬱᬦ᭄ᬧᬸᬭᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄᬯᬃᬱᬲ᭄ᬯᬾᬦᬾ᭞ᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭄ᬬ᭞ᬤ᭄ᬬᬄᬳᬬᬸᬕᬾᬭᭀᬂᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬯᬶᬕᬸᬡᬲᬬᬦ᭄ᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬶᬬᬦᬶ
ᬭᬲᬬᬦ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦ᭟᭒᭟ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬕᬸᬡᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬦᬄ᭞ᬤᬳᬢᬶᬂᬳᭀᬲᬄᬘᬶᬢ᭄ᬢᬦᬾ᭞ᬓᬤᬶᬳᬾᬤᬦ᭄ᬗᬯᬕ᭄ᬳᬯᬕ᭄᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬫᬦᬳᬾᬘᬺᬩᬓ᭞ᬓᬧᬺᬕᭀᬮᬦᬾᬫᬗ᭄ᬮᬶᬧᬸᬢ᭄᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬕᬶᬄ
ᬢᬢᬥᬳᬦ᭄᭟᭓᭟ᬧᬶᬦ᭄ᬤᬂᬓᬸᬮᬸᬓ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬤᬂᬓᬸᬘᬶᬢ᭄᭞ᬗᬯᬶᬥᬶᬲᬤᬶᬦᬤᬶᬦ᭞ᬳᬦᬓᬦ᭄ᬥᬍᬫᬾᬧᬓᭀ᭞ᬓᬧᬹᬚᬶᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬶᬦᬶᬭ᭞ᬩᬮᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬧᬥᬳᭀᬲᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂᬭᬢᬸ᭞ᬫᭀᬫᭀᬦᬾᬳᬮᬄᬥ
[᭖᭗ 67A]
᭖᭗
ᬦᬸᬚ᭟᭔᭟ᬕᬾᬕᬾᬃᬯᬦᬶᬣᬦᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬧᬭᬳᬶᬜᬫᬶᬯᬄᬓ᭄ᬭᬡ᭄ᬥᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬗᬸᬘᬧᬂᬋᬓᭀ᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᭀᬪ᭞ᬫᭀᬫᭀᬤ᭄ᬭᭀᬯᬓᬲ᭄ᬢᬢ᭞ᬫᬦᬦ᭄ᬥᬓᬶᬦ᭄ᬧᬥᬓᬾᬯᬸᬄ᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬅᬦ᭄ᬢᬄᬧᬸᬭ᭟᭕᭟
ᬲᬫᬶᬕ᭄ᬢᬶᬂᬦᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬫᬗᭀᬚᬳᬂᬦᭀᬭᬜᬦ᭄ᬥᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬥᬸᬕᬶᬤᬶᬦᬶᬫᬦᭀᬗᭀᬲ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬚ᭄ᬫᬓ᭄ᬧᬥᬍᬧᬲ᭄᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᬸᬬᬸᬳᬾᬩᬸᬓᬫᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬦᬶᬗᭂᬄᬫᬸᬜᬶᬳᬯᬓ᭄ᬢᬸᬬᬸᬄ᭞ᬩ᭄ᬢᭂᬓ᭄ᬩᭂᬢᭂᬓ᭄ᬦᬶᬗᭂᬄᬧ᭄ᬢᬵ᭟᭖᭟ᬫᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮᬦ᭄
ᬯᬗᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬫᬫᬶᬧᬶᬢ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬭᬦᬾ᭞ᬳᬤᬮᬾᬦ᭄ᬦᬕᬶᬄᬫᬫᬶᬗ᭄ᬕᬢ᭄᭞ᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬫᬫᬜ᭄ᬚᬓᬶᬦ᭄ᬪᬸᬢ᭞ᬓᬤᬾᬬᬦ᭄ᬧᬕᬕ᭄ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬲᬯᬸᬃ᭞ᬫᭂᬦ᭄ᬤᭂᬧ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬤᭂᬧ᭄ᬤᬵᬮ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄ᬧᭂᬢ᭟᭗᭟ᬤᬵᬲ
ᬗᭂᬢ᭄ᬗᭂᬤᬸᬫᬶᬦ᭄ᬯᬶᬥᬷ᭞ᬫᬫᬶᬮᬶᬄᬕ᭄ᬦᬄᬫᬫᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬤᬶᬚᬓᭀᬫᬳᭂᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄᭞ᬢᬸᬤᬸᬄᬳᬯᬓᬾᬫᬜᬤ᭄ᬫ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬭᬕᬦᬫ᭄ᬧᬶᬤᬸᬫᬦ᭄᭞ᬓᬢᬶᬢᬄᬭᬶᬂᬦᬾᬤᬶᬤᬸᬳᬸᬃ᭞ᬓᬧᬱ᭄ᬝᬶᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬰᬾᬱᬵ᭟᭘᭟
Auto-transliteration
[66 66B]
66
ngkinhosaḥ, upayanetlassami, rajabhūṣaṇakirimang, hatūrangringradendewi, kawĕwĕhinmāsmaṇīk, samisar̀wwanudūtkayun, udyātmikandatanāngga, sangprabhukewĕḥnandakin, lintangbingung, kliputdhanaka
smaran. 0 // puḥsmarandhana // 1. mwantunkangcaritanemangkin, prabhwingleṣanpurakocap, sampunkaliḥwar̀ṣaswene, mangĕmbanradendewya, dyaḥhayugerongpunika, wiguṇasayanlulut, priyani
rasayanpūr̀ṇna. 2. wruḥradendewinemangkin, ringguṇanesāmpunpunaḥ, dahatinghosaḥcittane, kadihedanngawag'hawag, mijilmanahecr̥ĕbaka, kapr̥ĕgolanemangliput, sar̀wwinagiḥ
tatadhahan. 3. pindangkulukpindangkucit, ngawidhisadinadina, hanakandhal̥ĕmepako, kapūjiringdewinira, balamantripadhahosaḥ, mangtonputriningratu, momonehalaḥdha
[67 67A]
67
nuja. 4. geger̀wanithaningpuri, parahiñamiwaḥkraṇdhan, tanmaringucapangr̥ĕko, ringputrinelintanglobha, momodrowakastata, manandhakinpadhakewuḥ, kañcaningwwangantaḥpura. 5.
samigtingnaringhati, mangojahangnorañandhang, tandhugidinimanongos, hasingjmakpadhal̥ĕpas, bwintuyuhebukamatyang, ningĕḥmuñihawaktuyuḥ, btĕkbĕtĕkningĕḥptā. 6. makumpulan
wangingpuri, mamipitradenputriya, mangdawentĕnlantarane, hadalennagiḥmaminggat, suwudmamañjakinbhuta, kadeyanpagagglismasawur̀, mĕndĕpmĕndĕpdālyunanpĕta. 7. dāsa
ngĕtngĕduminwidhī, mamiliḥgnaḥmamañjak, wyadindijakomahĕnggon, tuduḥhawakemañadma, deningraganampiduman, katitaḥringnediduhur̀, kapaṣṭiringhyangwiśesyā. 8.Leaf 67
[᭖᭗ 67B]
᭖᭗
ᬲᬤᬸᬭᬸᬗᬾᬳᬶᬤᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬳᬶᬤᬲᬦᬾᬜᬢ᭄ᬭᬶᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄᭞ᬳᬮᬳᬮᬶᬸᬬᬸᬦᬶᬂᬧᬢᭂᬫᭀᬦ᭄᭞ᬫᬦᭂᬫ᭄ᬯᬂᬲᬸᬓᬵᬤᬸᬓ᭞ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬭᬕᬦᬾᬦᬳᬦᬂ᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬥᬕᬧᬄᬕᬸᬧᬸᬄ᭞ᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬫᬗᬮᬶᬄᬤᬳᬃ᭟᭙᭟ᬳᬕᬸᬂᬳᬮᬶᬢ᭄ᬫᬓ
ᬲᬫᬶ᭞ᬤᬸᬫᬤᬶᬫᬗᬮᬶᬄᬤᬳᬃ᭞ᬲᬜ᭄ᬚᬢᬦᬾᬤᬤ᭄ᬯᬳᬫᭀᬂ᭞ᬦᬾᬫᬵᬤᬦ᭄ᬫᬡᬷᬓ᭄ᬱᬓ᭄ᬘᬧ᭄᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬳᬲ᭄ᬢᬕᬶᬦ᭞ᬘᬗ᭄ᬓᭂᬫᬾᬧ᭄ᬢᬬᬂᬫᬮᬸ᭞ᬕᬸᬡᬦ᭄ᬧᬘᬸᬮᬾᬢᬫᬶᬬᬂ᭟᭑᭐᭟ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬕᬾᬕ᭄ᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬦᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓ᭄ᬚᬶ
ᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬧᭀᬮᬄ᭞ᬲᬚᬵᬩᬬᬦ᭄ᬩᬸᬓᬓᬾᬢᭀ᭞ᬲᭀᬮᬄᬩ᭄ᬮᬶᬦᬾᬢᬸᬳᬸᬢᬂ᭞ᬗᬸᬮᬄᬩ᭄ᬢᭂᬓ᭄ᬩᬲᬂᬤ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᭂᬤᬩ᭄ᬜᬧᬢᬶᬓᬶᬫᬸᬤ᭄᭞ᬳᭂᬜᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬓᬤᭀᬯᬂ᭟᭑᭑᭟ᬳ᭄ᬤᬵᬳᭀᬩᬄᬳ᭄ᬤᬕᬸᬜ᭄ᬚᬶᬄ᭞ᬫᬫᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬦᬵ
ᬣ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬤᬵᬫᬓᭂᬦ᭄ᬢᬳᬯᬓᬾ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬓᬸᬧᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬗᬫᬄ᭞ᬫᬲᬶᬄᬩᬲᬗᬾᬩ᭄ᬢᭂᬓᬂ᭞ᬤᬢᬤᬢᬩᬬᬦ᭄ᬕᬸᬕᬸ᭞ᬳ᭄ᬤᬵᬫᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸᬧ᭄ᬢᬓᬲᬃ᭟᭑᭒᭟ᬤᬬᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬢᬶᬭᬸᬚᬦᬶ᭞ᬧᬲ᭄ᬫᭂᬗᬶᬦ᭄ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬜᬓᬦ᭄᭞ᬇᬗᭂᬢᬂᬢᬸ
[᭖᭘ 68A]
᭖᭘
ᬢᬸᬭᬾᬓᬾᬢᭀ᭞ᬳᬧᬂᬤᬵᬩᬲᬗᬾᬮᬬᬄ᭞ᬲᬥ᭄ᬬᬬᬂᬓᬾᬢᭀᬫᬫᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᭂᬢᬸ᭞ᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬲᬤᬩᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬲ᭄᭟᭑᭓᭟ᬧᬕᬕ᭄ᬧᬕᬾᬕ᭄ᬩᬬᬦ᭄ᬲᬗᬶᬢ᭄᭞ᬤ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬦᬶᬭᬚ᭄ᬯᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬗᬶᬦ᭄ᬢᬾᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄
ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬜᬮᬾᬫ᭄ᬧᭀᬄ᭞ᬳᬶᬧᬕᬾᬕ᭄ᬜ᭄ᬭᬾᬕ᭄ᬲᬾᬕ᭄ᬗᬶᬫᬗᬂ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬕ᭄ᬬᬭᬢᬸ᭞ᬫᬶᬦ᭄ᬤᬂᬓᬸᬮᬸᬓ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬸᬫᬤᬂ᭟᭑᭔᭟ᬤ᭄ᬬᬄᬕᬾᬭᭀᬂᬫᬩᬶᬲᬶᬓ᭄ᬩᬶᬲᬶᬓ᭄᭞ᬧᬕᬕ᭄ᬧᬕᬾᬕ᭄
ᬢᬸᬮᬸᬂᬦᬶᬭ᭞ᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬚᬦᬶᬓᬤᬾᬰᬩᭂᬦ᭄ᬤᬾ᭞ᬤᬶᬢᬸᬦᬶᬭᬳᬮ᭄ᬬᬂᬕᬸᬡ᭞ᬦᬾᬫᬵᬤᬦ᭄ᬳᬶᬢᬗ᭄ᬓᭂᬩ᭄ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬳᬸᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬫᬳᬶᬦᬸᬫ᭄᭞ᬳᬶᬕᬸᬭᬸᬦ᭄ᬫᭀᬤᬂᬯᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬜᬵ᭟᭑᭕᭟ᬦᬶᬭᬳᬲᬸᬂᬲᬢᬸᬲ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬦᬸᬓᬸᬭᬶᬂᬳᬶᬩ
ᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬓᬭᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬇᬩᬜ᭄ᬯᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬲᬗᬸᬫᬭᬶᬂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬶᬩᬫᬩᬳᬦ᭄᭞ᬳᬚᬢᬸᬮᬓ᭄ᬭᬶᬂᬧᬶᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬤ᭄ᬬᬲ᭄ᬢᬸᬓᬾᬧᬘᬂᬫᬶᬦᭂᬧᬦ᭄᭟᭑᭖᭟ᬳᬶᬧᬋᬓᬦ᭄ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬦᬸᬦ
Auto-transliteration
[67 67B]
67
sadurungehidahuning, hidasaneñatripragat, halahal̶yuningpatĕmon, manĕmwangsukāduka, pātūtraganenahanang, maringpadhagapaḥgupuḥ, mamwatangmangaliḥdahar̀. 9. hagunghalitmaka
sami, dumadimangaliḥdahar̀, sañjatanedadwahamong, nemādanmaṇīkṣakcap, lawanmaṇik'hastagina, cangkĕmeptayangmalu, guṇanpaculetamiyang. 10. punpagegkñĕmnulurin, makji
tsambilmapolaḥ, sajābayanbukaketo, solaḥblinetuhutang, ngulaḥbtĕkbasangdwang, hĕdabñapatikimud, hĕñenhanakekadowang. 11. hdāhobaḥhdaguñjiḥ, mamañjakringsangnā
tha, sokdāmakĕntahawake, dwaningkupingtwarangamaḥ, masiḥbasangebtĕkang, datadatabayan'gugu, hdāmangrunguptakasar̀. 12. dayanbĕlitirujani, pasmĕnginbangunñakan, ingĕtangtu
[68 68A]
68
tureketo, hapangdābasangelayaḥ, sadhyayangketomamañjak, radendewirarismĕtu, mangandikasadabanggras. 13. pagagpagegbayansangit, dsĕknirajwahenggalang, ngintengĕmban
glisñalempoḥ, hipagegñregsegngimangang, singgiḥratupanĕmbahan, tityangsāmpuntragyaratu, mindangkulukwushumadang. 14. dyaḥgerongmabisikbisik, pagagpageg
tulungnira, lwasjanikadeśabĕnde, ditunirahalyangguṇa, nemādanhitangkĕbjagat, nenemahuntalmahinum, higurunmodangwaṣṭanñā. 15. nirahasungsatusringgit, hanggonnukuringhiba
lyan, karinñane'ibañwang, hanggonsangumaringjalan, yantondenhibamabahan, hajatulakringpituduḥ, dyastukepacangminĕpan. 16. hipar̥ĕkantlasmangiring, manunaLeaf 68
[᭖᭘ 68B]
᭖᭘
ᬲ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬢᬸᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬶᬦ᭄ᬤᬄᬋᬓᭀ᭞ᬢᬦᬸᬘᬧᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬤᬹᬭᬭᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬕᬾᬕ᭄ᬓᭂᬤᬾᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬕᬸᬓ᭄᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬩ᭄ᬮᬶᬳᬶᬘᬂᬳᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂ᭟᭑᭗᭟ᬚᬮᬦ᭄ᬫ᭄ᬭᬾᬭᬾᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬤᬶᬦᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄
ᬗᬺᬫ᭄ᬩᬸᬕ᭄ᬧᬳᬶᬢᬸᬗᬦ᭄᭞ᬳᬶᬧᬕᬕ᭄ᬫᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬦᬄᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄ᬳᬤᬶᬧ᭄ᬢᬬᬂ᭞ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬕᬢᬶᬲᬫᬶᬭᬡ᭞ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬳᬧᬂᬤᬵᬲᬸᬭᬸᬧ᭄᭞ᬳᬧᬂᬲᬶᬥᬦᬾᬩ᭄ᬯᬢᬂ᭟᭑᭘᭟ᬦᬬᬦ᭄ᬳᬶᬘᬂᬦᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬫᬢᬸᬄ
ᬥᬬ᭞ᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬳᬧᬗᬮᬶᬄᬕᬸᬡᬦᬾ᭞ᬫ᭄ᬮᬄᬧᬶᬧᬶᬲᬾᬢᭀᬧ᭄ᬬᬓᬂ᭞ᬧᬥᬜᬾᬓᭂᬢ᭄ᬥᬸᬫ᭄ᬧᬢᬶᬲᬂ᭞ᬫ᭄ᬮᬶᬧᬵᬗᬗ᭄ᬕᭀᬮᬸᬯᬸᬂᬮᬸᬯᬸᬂ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬫᬲ᭄ᬦᭂᬂᬲ᭄ᬦᭂᬂ᭟᭑᭙᭟ᬚᬮᬦ᭄ᬢᬸᬩᬳᬩᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᭀᬭᬳᬂᬕᬸᬡᬫ᭄ᬮᬄ
᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᭀᬫᭀ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬧ᭄ᬯᬢ᭞ᬳᬧᬂᬩ᭄ᬜᬧᬬᬸᬓᭀᬭᬩ᭄᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬳᬤᬶᬦᭀᬭᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬤ᭄ᬭᬸᬯᬓᬭᬶᬂᬧᬦᭂᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭟᭒᭐᭟ᬢᬦᬶᬫ᭄ᬦᬂᬓᬾᬢᭀᬳᬤᬶ᭞ᬩᬦᬶᬫᬭᬶᬂᬲᬲᬸᬳᬸ
[᭖᭙ 69A]
᭖᭙
ᬦᬦ᭄᭞ᬢᬸᬮᬄᬳᬶᬤᬸᬧ᭄ᬓᭀᬚᬭᬦᬾ᭞ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬮᬶᬄᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬵᬢᬹᬢᬾᬩ᭄ᬮᬶᬳᬋᬧᬂ᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬗᬦ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬢᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬮᬘᬸᬃᬬᬾᬦ᭄ᬚ᭄ᬫᭂᬢ᭄ᬳᭀᬬᭀᬗᬂ᭟᭒᭑᭟ᬧᬶᬦᭂᬄᬚᬦᬶᬳᬧᬂᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ
ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬦᬄ᭞ᬓᬮᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬕᬸᬡᬦ᭄ᬜᬦᬾ᭞ᬳᬶᬕᬮᬸᬄᬕᬾᬭᭀᬂᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬮᬮᬶᬭᬶᬂᬭᬩᬶᬤᬶᬢᬫᬦ᭄᭞ᬓᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬳᬶᬮᬶᬫ᭄ᬩᬸᬃ᭞ᬚᬕᬢᬾᬧᬥᬤᬸᬄᬓᬶᬢ᭟᭒᭒᭟ᬯ᭄ᬯᬗᬶᬂᬧᬸᬭᬶᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬫᬩᬸᬥᬶᬧᬘᬂᬫᬢᬶ
ᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬯᬦᭂᬳᬾ᭞ᬲᬸᬫᬲᬢ᭄ᬜᬸᬂᬲᬸᬂᬤᬦᬸᬚ᭞ᬫᭀᬳᬘᬶᬢ᭄ᬢᬲᬃᬯ᭄ᬯᬪᬓ᭄ᬱ᭞ᬳᬶᬦᬩ᭄ᬩ᭄ᬮᬶᬢ᭄ᬯᬭᬮᬶᬗᬹ᭞ᬫᬾᬄᬩ᭄ᬮᬶᬓᬢᬸᬮᬭᬦ᭄ᬕᬸᬡ᭄ᬦ᭟᭒᭓᭟ᬤᬸᬓᬧᬦ᭄ᬦᬭᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬗᬲᭀᬭᬂᬦᬭᬲᬚᬕᬢ᭄᭞
ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬮᬸᬄᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬘ᭄ᬫᭂᬭᬾ᭞ᬜᬸᬭᬸᬤᬂᬧᬫᬹᬓ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬭᬚ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬫᬹᬮᬤᬶᬮᬾᬱᬦ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬳᬭᬹᬫ᭄ᬚᬕᬢᬾᬫᬗ᭄ᬮᬶᬧᬸᬢ᭄᭞ᬦᬾᬚᬦᬶᬩᭂᬗᬸᬦᬾᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭟᭒᭔᭟ᬬᬦ᭄ᬢᭀᬂᬩᬶᬱᬳᬶᬘᬂᬮᬦ᭄ᬩ᭄ᬮᬶ᭞ᬫᬓᬃ
Auto-transliteration
[68 68B]
68
slantasmajalan, tur̀sāmpunmamindaḥr̥ĕko, tanucapanmaringmar̀gga, lintangdūraringnāgara, punpagegkĕdekmangrukguk, huduḥblihicanghantosang. 17. jalanmrerenbĕlidini, sambil
ngr̥ĕmbugpahitungan, hipagagmangucap'halon, naḥhenggalinhadiptayang, hulatgatisamiraṇa, sūr̀yyanehapangdāsurup, hapangsidhanebwatang. 18. nayanhicangnanejani, jalanbĕlimatuḥ
dhaya, bwat'hapangaliḥguṇane, mlaḥpipisetopyakang, padhañekĕtdhumpatisang, mlipānganggoluwungluwung, jalanlwasmasnĕngsnĕng. 19. jalantubahabamuliḥ, hĕntohorahangguṇamlaḥ
, deninggustilintangmomo, bwindulurinbānpwata, hapangbñapayukorab, huduḥhadinorapatūt, druwakaringpanĕmbahan. 20. tanimnangketohadi, banimaringsasuhu
[69 69A]
69
nan, tulaḥhidupkojarane, harinñanemaliḥnimbal, yanpātūteblihar̥ĕpang, tanurungankĕntapātūt, lacur̀yenjmĕt'hoyongang. 21. pinĕḥjanihapangpaṣṭi, yensangprabhu
sāmpunsinaḥ, kaliputringguṇanñane, higaluḥgerongpunika, laliringrabiditaman, katungkulngĕmbanhilimbur̀, jagatepadhaduḥkita. 22. wwangingpurimakasami, mabudhipacangmati
nggal, deningkalintangwanĕhe, sumasatñungsungdanuja, mohacittasar̀wwabhakṣa, hinabblitwaralingū, meḥblikatularan'guṇna. 23. dukapannarahasiki, ngasorangnarasajagat,
hĕntoluḥlintangcmĕre, ñurudangpamūktenraja, twaḥmūladileṣanpura, harūmjagatemangliput, nejanibĕngunenimbal. 24. yantongbiṣahicanglanbli, makar̀Leaf 69
[᭖᭙ 69B]
᭖᭙
ᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬦ᭄ᬲᬦᬾᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬓᬧ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬤᭂᬮ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬯᬓᬾ᭞ᬤᬤᬶᬧᬦ᭄ᬯᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭ᭞ᬫᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬧᬶᬦᭂᬄᬳᬧᬂᬢᬸᬳᬸ᭞ᬫᬳᬸᬓᬾᬫᬨᬮᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬ᭟᭒᭕᭟ᬳᬶᬧᬕᬕ᭄ᬘ᭄ᬗᬕ᭄ᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬫᬶᬦᭂᬄᬧᬓᬾ
ᬮᬶᬂᬳᬤᬶᬦ᭄ᬜᬵ᭞ᬳᬳᬄᬲᬚᬩᬸᬓᬓᬾᬢᭀ᭞ᬫᬭᬩ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬤᬢ᭄ᬳᬲᬶᬩᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬤᬵᬳᬤᬶᬫᬗᭀᬚᬳᬂ᭞ᬓᬓᬫᬹᬥᬫᬦᬄᬮᬸᬘᬸ᭞ᬓᬸᬤᬸᬳᬦ᭄ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬢᭂᬓ᭄ᬩᬲᬂ᭟᭒᭖᭟ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬓᬤᬶᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬳᬤᬶ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬗᬮᬶᬄᬢᬸᬩ
ᬦᬾᬫ᭄ᬮᬄ᭞ᬳᬧᬂᬤᬵᬲᬫ᭄ᬧᬾᬧᬶᬦ᭄ᬤᭀ᭞ᬲᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬧᬂᬜᬶᬥᬬᬂ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬕᬾᬕ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬚᬶᬤᬰᬦᬸᬫ᭄ᬩᬲ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬘ᭄ᬢᬶᬓᬾᬳᬶᬍᬩᬸᬃᬚᬕᬢ᭄᭟᭒᭗᭟ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕᬶ᭞ᬲᬸᬭᬸᬧ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬦᬸᬮ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬳ
ᬦᬭᬶᬂᬦᬵᬕᬭᬩᭂᬦ᭄ᬤᬾ᭞ᬫᭀᬮᬶᬳᬶᬂᬲᬶᬦᬥ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬦᬫ᭄ᬧᬶᬲ᭄ᬫᭂᬂᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄᭞ᬩᬸᬤᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬤᬶᬢᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬚᬮᬦ᭄᭟᭒᭘᭟ᬭᬯᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬶ᭞ᬧᬕᬕ᭄ᬧᬕᬾᬕ᭄ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬗᬢᬹᬭᬂ
[᭗᭐ 70A]
᭗᭐
ᬓᬢ᭄ᬭᬶᬫᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬶᬕᬾᬭᭀᬂ᭞ᬲᬚᬓᬾᬕᬸᬡᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬳᬚᬶᬓᬸᬤᬳᬶᬩᬧᬕᬕ᭄᭞ᬩᬓᬢ᭄ᬩᭂᬮᬶᬕᬸᬡᬦᬾᬤᬶᬢᬸ᭞ᬳᬶᬧᬕᬕ᭄ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬗᬢᬹᬭᬂ᭟᭒᭙᭟ᬳᬚᬶᬲ᭄ᬬᬤᬰᬧᬂᬓᬶᬢᬶᬂ᭞ᬳᬧᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬭᬧ᭄ᬫᬘᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬧᬂ
ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬕᭀᬦ᭄ᬤᭀᬂ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬭᬢᬸᬢᬦ᭄ᬧᬗᭂᬕᬵ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬸᬦ᭄ᬢᬮ᭄᭞ᬧᬕᬕ᭄ᬧᬕᬾᬕ᭄ᬧᭂᬲᬸᬗᬗ᭄ᬕᬸᬃ᭞ᬜᬭᬸᬜᬭᬸᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬓᬧᬲᬃ᭟᭓᭐᭟ᬤ᭄ᬬᬄᬕᬾᬭᭀᬂᬯ᭄ᬢᭂᬗᬾᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬳᬤᬸᬄᬳᬤᬸᬄᬫᬫᬸᬮᬶᬲᬄ᭞ᬓ᭄ᬩᬸᬲ᭄ᬜᬦᬾᬩᬸᬓ
ᬩᭀᬃᬩᭀᬃ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬾᬯ᭄ᬗᬶᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬯᬗ᭄ᬲᬸᬮᬂᬭᬄᬢᬦ᭄ᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬢᬸᬮᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬸᬄᬩ᭄ᬮᬶᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬢᬦᬸᬭᬸᬗᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬚᬄ᭟᭓᭑᭟ᬧᬕ᭄ᬭᬸᬤᬸᬕ᭄ᬢ᭄ᬓᬦᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓᬸᬤᬂᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬶᬯᬄᬢᬫ᭄ᬩᬵ᭞ᬫᬢᬸᬮᬸᬂ
ᬲᬫᬶᬓᬚ᭄ᬭᭀ᭞ᬉᬱᬤ᭄ᬥᬦᬾᬲᬫᬶᬳᬮᬄ᭞ᬢᬫ᭄ᬩᬢᭀᬂᬳᬤᬕᬸᬡᬦ᭞ᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶᬤᬲ᭄ᬮᭂᬫᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬕᬮᬸᬄᬕᬾᬭᭀᬂᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭟᭓᭒᭟ᬧᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬢᬗᬶᬲᬾᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬫᬸᬮᬶᬲᬄ᭞ᬧᬕᬕ᭄ᬧᬕᬾᬕ᭄
Auto-transliteration
[69 69B]
69
ddhininsanerusak, kapyāndĕltwaḥhawake, dadipanwadijropura, mangĕmpuhidasangnātha, jalanpinĕḥhapangtuhu, mahukemaphalawir̀yya. 25. hipagagcngagnejani, minĕḥpake
linghadinñā, hahaḥsajabukaketo, marablingdat'hasibak, yandāhadimangojahang, kakamūdhamanaḥlucu, kuduhanringbtĕkbasang. 26. pātūtkadimuñinhadi, jalanngaliḥtuba
nemlaḥ, hapangdāsampepindo, sapisanhapangñidhayang, punpagegrarismangucap, hajidaśanumbasditu, ctikehil̥ĕbur̀jagat. 27. sangkaliḥrarismamar̀gi, surupsūr̀yyanulyapraptā, ha
naringnāgarabĕnde, molihingsinadhyankocap, nampismĕngkawuwusan, budalsakingjagatditu, tankocapanmaringjalan. 28. rawuḥmaringjropuri, pagagpagegglisngatūrang
[70 70A]
70
katrimaringdewigerong, sajakeguṇa'uttama, hajikudahibapagag, bakatbĕliguṇaneditu, hipagagglisngatūrang. 29. hajisyadaśapangkiting, hapangtityangsarapmacan, maliḥhapang
tityanggondong, lamunratutanpangĕgā, radendewirarisnguntal, pagagpagegpĕsunganggur̀, ñaruñarutruskapasar̀. 30. dyaḥgerongwtĕngesakit, haduḥhaduḥmamulisaḥ, kbusñanebuka
bor̀bor̀, sampewngikawuwusan, ngwangsulangraḥtanputusan, tulungtityangduḥblibagus, tanurungantityangpjaḥ. 31. pagrudugtkanulungin, kudangbalyanmiwaḥtambā, matulung
samikajro, uṣaddhanesamihalaḥ, tambatonghadaguṇana, manampidaslĕmaḥsāmpun, galuḥgerongrarispjaḥ. 32. pajrittangiseringpuri, radenmantrimamulisaḥ, pagagpagegLeaf 70
[᭗᭐ 70B]
᭗᭐
ᬤᭀᬳᭀᬤᭀᬳᭀ᭞ᬤᬾᬯᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬲᬸᬳᬸᬦᬦ᭄᭞ᬮᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬤᬶᬚᬳᬮᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸ᭞ᬫᬓᬢᬸᬫ᭄ᬩᬮᬶᬂᬓᬥᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭟᭓᭓᭟ᬚᬵᬢᬶᬢ᭄ᬯᬄᬫᬭᬹᬧᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬦᭀᬭᬢᬸᬳᬸᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬦᬸᬫᬤᬓᬂᬭᬶᬂᬳᬢᬶ
ᬦᬾ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬯᬤᬶᬳᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬬ᭄ᬬᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬳᬶᬩᬸᬳᬚᬶᬭ᭄ᬬᬵᬯᬸᬦᬵᬯᬸᬦ᭄᭞ᬦᬸᬮᬫᬾᬫᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄᭟᭓᭔᭟ᬦᭀᬭᬦᬲ᭄ᬯᬾᬓᬦᬂᬓᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬲᬫᬶᬫᬳᬯᬦᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬳᬶᬤᬸᬧᬾᬫᬧᬸᬧᬸᬮᬺᬓᭀ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬫᬸᬮᬶᬄ
ᬫᬭᬶᬂᬧᬮᬢ᭄ᬭ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬧᬸᬢᬸᬲ᭄ᬳᬶᬓᬦᬂᬤᬸᬄᬓ᭞ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬓᬹᬧᬓᬵᬭᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬪᬱ᭄ᬫᬶᬇᬓᬦᬂᬰᬯ᭟᭓᭕᭟ᬢᭂᬢᭂᬧ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬢᬦᬵᬃᬧᬢᬶ᭞ᬧᬸᬢᬸᬲ᭄ᬳᬤᬶᬦᬓᬦᬂᬓᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬩᬳᬸᬥᬡ᭄ᬥᬮᬦ᭄ᬩᬮᬦᬾ᭞ᬫᬲᬸᬮᬸᬂᬲᬸᬮᬸᬂᬥ
ᬢᭂᬗ᭞ᬮᬦᬂᬇᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢᬦ᭄᭞ᬰᬯᬦᬾᬓᬢᬸᬦᭀᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬮᬬᭀᬦ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬫᬦᬶᬲᬶᬂᬧ᭄ᬮᬯ᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬥᬂᬥᬂ᭚᭑᭟ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬂᬘᬭᬶᬢᬓᭀᬘᬧ᭄ᬦᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬘᬶᬦᬭᬶᬢ᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫ
[᭗᭑ 71A]
᭗᭑
ᬗᬧᬾᬳᬧᬾ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲ᭄ᬤᬶᬳᬾᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬦᬶᬤᬺᬲ᭄ᬬᬂᬭᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬢᬸᬭᬹᬢᬸᬭᬹᬳᬬᬫ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬲᬫ᭄ᬧᬾᬓᬸᬭᬸ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬾᬯᬸᬄᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬫᬫᬯᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬦᬭᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬸᬢᬫᬓᬶᬂᬓᬶᬂ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬳᬶᬤᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭟
᭒᭟ᬧᬕᬕ᭄ᬧᬕᬾᬕ᭄ᬲᬶᬭᬦᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬳᬶᬭᬶᬗᬂᬳᬶᬤᬳᬦᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬮᬶᬮᬲ᭄ᬯᬘᬶᬢ᭄ᬢᬦᬾ᭞ᬤᬸᬫᬤᬓ᭄ᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬮᬶᬧᬸᬃ᭞ᬓᬶᬗ᭄ᬓᬶᬗᬾᬭᬶᬂᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯᬶ᭞ᬳᬶᬩᬢ᭄ᬯᬄᬲ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄ᬦᬶᬭ᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬦᬦᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬲ᭄ᬮᬯᬲᬾ
ᬦᭀᬭᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭞ᬳᬧᬂᬬᬢ᭄ᬦ᭞ᬧᬕᬕ᭄ᬧᬕᬾᬕ᭄ᬤᬶᬢᬸᬗ᭄ᬫᬶᬢ᭄᭞ᬓᬤᬾᬬᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬜᬸᬯᬸᬦᬂ᭟᭓᭟ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂᬧᬋᬓᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬢᬸᬭᭀᬦ᭄ᬦᬺᬧᬢᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬲ᭄ᬤᭂᬓ᭄ᬳᬶᬤᬫᬦᬸᬮᬫᬾ᭞ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃᬳᬮᬸᬲ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ
ᬭᬢᬸᬲᬂᬲᬶᬦᬶᬯᬶ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬮᬶᬮᬬᬂᬤᬾᬯ᭞ᬳᬾᬮᬶᬗᬂᬚ᭄ᬯᬭᬢᬸ᭞ᬓᬚᬶᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬲᬓᬶᬂᬓᬸᬦ᭞ᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬭᬩᬶᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬇᬭᬶᬓᬭᬶᬂᬉᬤ᭄ᬬᬦ᭟᭔᭟ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬓᬮᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬢᬸᬦᭀᬭᬫᬾᬮᬶᬂ᭞ᬫᬭᬶᬂᬭᬩᬶᬳᬦᬭᬶᬂᬉ
Auto-transliteration
[70 70B]
70
dohodoho, dewantityangsasuhunan, lalishidewamatinggal, dijahaliḥtityangratu, makatumbalingkadhatwan. 33. jātitwaḥmarūpasdhiḥ, noratuhutkaningtwas, numadakangringhati
ne, deningwadihekalintang, pramiśwayyararispraptā, hibuhajiryāwunāwun, nulamemasasambatan. 34. noranaswekanangkingking, samimahawananpjaḥ, hidupemapupulr̥ĕko, twaḥmuliḥ
maringpalatra, wusputushikanangduḥka, hagliskūpakārasāmpun, kabhaṣmi'ikanangśawa. 35. tĕtĕplwir̀tatanār̀pati, putushadinakanangkar̀yya, bahudhaṇdhalanbalane, masulungsulungdha
tĕnga, lanangistritanpgatan, śawanekatunonsāmpun, layonlwir̀manisingplawa \\•\\ pupuḥdhangdhang // 1. glisangcaritakocapnanemangkin, cinarita, rahadenmantrya, tanmarima
[71 71A]
71
ngapehape, lintangsdihehulangun, tanpanidr̥ĕsyangratri, lwir̀haturūturūhayam, hanggasampekuru, lintangkewuḥpramiśwar̀yya, mamawosin, narendrasutamakingking, nulyahidamangandika.
2. pagagpagegsirananejani, hiringanghidahanaringtaman, mangdalilaswacittane, dumadak'haglislipur̀, kingkingeringrādendewi, hibatwaḥsrahinnira, ngĕmbannanakbagus, slawase
norapūr̀ṇnā, hapangyatna, pagagpagegditungmit, kadeyanrarisñuwunang. 3. glismangrañjingpar̥ĕkankaliḥ, maringpaturonnr̥ĕpatiputra, sdĕk'hidamanulame, par̥ĕkanmātūr̀halussinggiḥ
ratusangsiniwi, duruslilayangdewa, helingangjwaratu, kajir̀ṇnanesakingkuna, mangĕmbanrabikalintangl̥ĕwiḥ, irikaringudyana. 4. dwaningkaliputratunorameling, maringrabihanaringuLeaf 71
[᭗᭑ 71B]
᭗᭑
ᬤ᭄ᬬᬦ᭞ᬓᬸᬤᬂᬰᬰᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬦᬾ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬭᬶᬂᬤ᭄ᬬᬄᬉᬤ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬫᬶᬓᬗᬹᬦᬶ᭞ᬗᬸᬤᬭᬢᬸᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬫᬗᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬗᬸᬦ᭄ᬗᬸᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬭᬩᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬷᬡ᭞ᬳᬮᬄᬓ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬕᭂᬢᬶᬂ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬦ᭄ᬭᬢᬸ
ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬸᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭟᭕᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬾᬓᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬳᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬯᬳᬸᬫᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬭᬩᬶᬦᬾ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬫᬦᬶᬲ᭄ᬳᬭᬹᬫ᭄᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬓᬓᬳᬢᭂᬄᬚᬦᬶ᭞ᬦᬶᬭᬧᬘᬂᬓᬢᬫᬦ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬸᬧᬢᬦᬾ
ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫ᭄ᬢᬸ᭞ᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬄᬳᬦᬭᬶᬂᬧᬗ᭄ᬓᭀᬦᬦ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬧᬶᬧ᭄ᬬ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬘᭂᬘᭂᬄᬓᬲᬤ᭄ᬲᬤᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭟᭖᭟ᬧᬋᬓᬦᬾᬓᬓᬮᬶᬄᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬢᬦᬸᬘᬧᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬦᬾᬫᬭᬶᬂᬤᬮᬦ᭄᭞ᬦᭀᬭᬯᬦᬾᬄᬧᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬦᬾ᭞
ᬫᬶᬯᬄᬓᬤᬾᬬᬦᬾᬢᬸᬫᬹᬢ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬭᬶᬂᬉᬤ᭄ᬬᬦᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬜᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬰᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬦᬫᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬲᬧᬸ᭞ᬫᬮᬸᬫᬸᬢ᭄ᬳᬶᬓᬦᬂᬦᬢᬃ᭞ᬫᬶᬯᬄᬢᬺᬡ᭞ᬳᬢᬸᬩ᭄ᬮᭂᬫ᭄ᬧᬸᬬᬓ᭄ᬭᬶᬂᬓ᭄ᬭᬲᬶ᭞ᬦᭀᬭᬵᬦᬯ᭄ᬯᬂᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯ᭟᭗᭟ᬭᬭᬶ
[᭗᭒ 72A]
᭗᭒
ᬲ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬳᬶᬤᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬸᬫᬄᬫᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬗᬳᬶᬂᬉᬤ᭄ᬬᬦ᭞ᬓᬮᬶᬧᬸᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬮᭂᬩᬸᬦᬾ᭞ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬫᬧᬸᬧᬸᬮ᭄ᬧᬸᬧᬸᬮ᭄᭞ᬲᬩᬂᬓᬓᬯᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬓᬝᬄᬳᬦᬭᬶᬂᬳᬸᬫᬄ᭞ᬲᬲ᭄ᬯᬾᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᬲᬧᬸ᭞ᬳᬶᬦᬩ᭄ᬩᭂᬗᭀᬂ
ᬬᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂ᭞ᬓᬤᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬬᬵᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬮᬓᬶ᭞ᬓᬧᬬᬸᬥᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬚᬄ᭟᭘᭟ᬧᬕᬕ᭄ᬧᬕᬾᬕ᭄ᬫᬳᬶᬤ᭄ᬭᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬯᬸᬓ᭄ᬓᬯᬸᬓ᭄ᬳᬦᬭᬶᬂᬉᬤ᭄ᬬᬦ᭞ᬢᬩ᭄ᬬᬘ᭄ᬓᬸᬄᬫᬶᬯᬄᬚᬳᬾ᭞ᬦᭀᬭᬵᬦᬬᬓᬢ᭄ᬫᬸ᭞
ᬲ᭄ᬧᬶᬢᬦ᭄ᬳᬦᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬳᬸᬦᬶᬗᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬫᬯᭂᬯᭂᬄᬳᬶᬓᬦᬂᬤᬸᬄᬓ᭞ᬤᬸᬄᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬳᬶᬤᬾᬯᬳᬭᬶ᭞ᬮᬮᬶᬲ᭄ᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟᭙᭟ᬧᬕᬕ᭄ᬧᬕᬾᬕ᭄ᬤᭀᬳᭀᬤᭀᬳᭀᬫ
ᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬦᬸᬕᬶᬫᬸᬮᬶᬲᬄᬳᬦᬭᬶᬂᬍᬫᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬜ᭄ᬭᬶᬢ᭄ᬫᬦᬸᬮᬫᬾ᭞ᬲᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬗᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬗᬶᬦᬶᬦ᭄ᬧᬸᬦᬂᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬫᬕᬺᬩ᭄ᬬᬕ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬳᬸᬘᭂᬫ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬕᬫᬢᬶᬲ᭄ᬓᬤᬶᬰᬯ᭞ᬫᬾᬄᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕ
Auto-transliteration
[71 71B]
71
dyana, kudangśaśiḥsāmpunswene, hantukpatinggalhiratu, ringdyaḥudyātmikangūni, ngudaratukalintang, mangulurinngunngun, maringrabisāmpunlīṇa, halaḥkrañjangtityangngtonlintanggĕting, putrinratu
lwir̀tumbal. 5. mangkawuwusekadyankakaliḥ, radenmantriya, malungguhadabdab, wahumelingringrabine, ngandikamanisharūm, huduḥkakahatĕḥjani, nirapacangkataman, śrupatane
sar̀wwimtu, runtuḥhanaringpangkonan, maringpipya, sar̀wwicĕcĕḥkasadsadin, mangrarishidamamar̀gga. 6. par̥ĕkanekakaliḥmangiring, tanucapanswenemaringdalan, norawaneḥpangungsine,
miwaḥkadeyanetumūt, praptaringudyanamangkin, dadyañalintangśunya, tanamatampaksapu, malumut'hikanangnatar̀, miwaḥtr̥ĕṇa, hatublĕmpuyakringkrasi, norānawwangmanunggwa. 7. rari
[72 72A]
72
smunggaḥhidaradenmantri, ringhumaḥmāstngahingudyana, kaliput'hantuklĕbune, hakweḥmapupulpupul, sabangkakawanemaliḥ, kaṭaḥhanaringhumaḥ, saswenetankasapu, hinabbĕngong
yansawangang, kadistriyākatinggalinhantuklaki, kapayudhantruspjaḥ. 8. pagagpagegmahidranmañlakṣakin, kawukkawuk'hanaringudyana, tabyackuḥmiwaḥjahe, norānayakatmu,
spitanhanañawurin, glisrariskahuningang, ringhidasangprabhu, mawĕwĕḥhikanangduḥka, duḥmāsmiraḥtityangehidewahari, lalismaninggalintityang. 9. pagagpagegdohodohoma
ngling, nugimulisaḥhanaringl̥ĕmaḥ, tanmariñritmanulame, sumingkinsangabagus, lwir̀tangininpunangsdhiḥ, rariskantumagr̥ĕbyag, war̀ṇnahucĕmsāmpun, ragamatiskadiśawa, meḥmatinggaLeaf 72
[᭗᭒ 72B]
᭗᭒
ᬮ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬉᬭᬶᬧ᭄ᬦᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬦᭀᬭᬫᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬭ᭟᭑᭐᭟ᬧᬋᬓᬦᬾᬩᬗᬸᬦ᭄ᬫᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭞ᬜᬯᬸᬧ᭄ᬜᬗ᭄ᬓᭀᬮ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᬶᬫᬗᬂ᭞ᬗᬚᬓ᭄ᬓᬧᬫᬺᬫᬦᬺᬓᭀ᭞ᬫᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄ᬧᬕ᭄ᬮᬸᬃ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬲᬂᬳᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞
ᬫᬕᬦ᭄ᬢᬶᬕᬦ᭄ᬢᬶᬗᭀᬬᬕ᭄᭞ᬘᬶᬗᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸ᭞ᬗᬸᬤᬮᬮᬶᬲ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬇᬩᬸᬬᬬᬄᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬘ᭄ᬙᬭᬢᬸᬫᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂ᭟᭑᭑᭟ᬳᬶᬧᬕᬕ᭄ᬫᬗᬸᬢᬸᬲ᭄ᬳᬭᬶᬦᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬓ᭄ᬫᬳᬸᬦᬶᬗᬂᬳᬾᬗ᭄ᬕ
ᬮᬂᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫ᭄ᬯᬂᬳᬶᬩᬸᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬭᬾᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤᬓᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬫᬾᬄᬳᬶᬤᬧᬘᬂᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬕᬾᬕ᭄ᬚᬕᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬃᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬯᭂᬢᬸᬦ᭄ᬰᬩ᭄ᬤᬦᬾᬫᬗᬯᬕ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬢᬗᬦ᭄ᬧᬕᬸᬭᬧᬾᬧᬢᬶᬩᬶᬸ
ᬓ᭄ᬩᬶᬲ᭄᭞ᬲᭀᬮᬳᬾᬓᬤᬶᬯ᭄ᬯᬂᬏᬤᬦ᭄᭟᭑᭒᭟ᬫᬢᬗᬶᬳᬶᬤᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬤᬶᬂᬓ᭄ᬮᬓ᭄ᬤᬶᬂᬓ᭄ᬮᬓ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬲᭀᬮᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬧ᭄ᬮᬸᬓ᭄ᬧᬋᬓᬦᬾ᭞ᬗᬭᬲ᭄ᬳᬭᬲ᭄ᬢᬸᬃᬫᬗ᭄ᬮᬸᬢ᭄᭞ᬫᬰᬩ᭄ᬤᬫᬗᬲᬶᬄᬳᬲᬶᬄ᭞ᬫᬵᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾ
[᭗᭓ 73A]
᭗᭓
ᬳᬶᬫᬶᬭᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬢᬸᬩᭂᬦ᭄ᬥᬸ᭞ᬚᬕᬗᬫ᭄ᬦᭂᬗᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬦᬳᭂᬦ᭄ᬳᬶᬯᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲ᭄ᬯᬾᬦᬾᬗᬸᬢᬂᬳᬶᬬᬤᬶ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬶᬳᬦᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭟᭑᭓᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗᬶᬤᬸᬂᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬓᬲ᭄ᬮᬕ᭄ᬲ᭄ᬮᬕ᭄᭞ᬭᬶᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬩᬩᬱᬦ᭄᭞ᬢᬦᬵ
ᬫᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬭᬕᬦᬾ᭞ᬧᬕᬕ᭄ᬧᬕᬾᬕ᭄ᬓᬮᬶᬧᬸᬢ᭄᭞ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬧᬸᬜᬸᬦᬦ᭄ᬤᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬫᬫᬳᬶᬓᬳᬸᬬᬓ᭄᭞ᬫᬓᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬗᬸᬄ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬍᬲᬸᬢᬦ᭄ᬧᬦᬶᬤ᭄ᬭ᭞ᬤᬶᬢᬸᬧᬕᬕ᭄᭞ᬕᭂᬦ᭄ᬤᬂᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬂᬫᬦᬦ᭄ᬤᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬗ᭄ᬕᭀᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬲᬲᬶᬦᭀ
ᬫᬦ᭄᭟᭐᭚ᬧᬸᬄᬰᬶᬦᭀᬫ᭄᭚᭑᭟ᬳᬶᬧᬕᬕ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬦᬸᬧ᭄ᬥᬸᬧᬂ᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬮᭂᬫᭂᬲᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓᬾᬮᬸᬄᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲᬸᬩᬫᬲ᭄ᬭᬄᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬗᭀᬫᭀᬂᬬᬫᬦᭂᬗᬶᬮ᭄᭞ᬓ᭄ᬜᬶᬂᬓ᭄ᬜᬶᬂᬳᬸᬮᬢ᭄ᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ
᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᭂᬗ᭄ᬓᬩᬵᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬭᬸᬡ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᭂᬫᭂᬲᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬦᭂᬗᬶᬮ᭄᭞ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬳᬲᬸᬂ᭞ᬲᬧᬦᬸᬯᬸᬄᬢᭀᬂᬓ᭄ᬯᬍᬲᬂ᭟᭒᭟ᬕᬶᬢᬓᬶᬤᬸᬂᬢᭀᬂᬓᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬗ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬾᬓᭂᬜᭂᬮ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᭂᬫᭂᬲᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬫᬦᬶᬲ᭄ᬮᬦ᭄ᬩᬩᬱᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬭᬸᬫᬶᬂᬭᬳᬶᬦ
Auto-transliteration
[72 72B]
72
lsanghyanguripnanemangkin, swenoramanglilira. 10. par̥ĕkanebangunmañagjagin, ñawupñangkolrarismangimangang, ngajakkapamr̥ĕmanr̥ĕko, masasambatanpaglur̀, hinggiḥdewasanghapkik,
magantigantingoyag, cingaktityangratu, ngudalalisninggaltityang, ibuyayaḥnentĕnhidamamanggihin, hiccharatumangantosang. 11. hipagagmangutusharineglis, kmahuninganghengga
langmajalan, ringsangprabhumwanghibunne, reḥputranhidakantu, meḥhidapacangngmasin, punpagegjagabudal, manglilir̀sangprabhu, wĕtunśabdanemangawag, miwaḥtanganpagurapepatib̶
kbis, solahekadiwwangedan. 12. matangihidaradenmantri, dingklakdingklak, tanmarimasolaḥ, rariskaplukpar̥ĕkane, ngarasharastur̀manglut, maśabdamangasiḥhasiḥ, māstityange
[73 73A]
73
himiraḥ, sāmpunratubĕndhu, jagangamnĕngintityang, nahĕnhiwang, hantukswenengutanghiyadi, hirikihanaringtaman. 13. sar̀wwingidungswaranehamanis, kaslagslag, rihantukbabaṣan, tanā
melingringragane, pagagpagegkaliput, par̥ĕkanpuñunandakin, kmamahikahuyak, makakaliḥhinguḥ, lintangl̥ĕsutanpanidra, ditupagag, gĕndanggĕndingmanandakin, nganggotĕmbangsasino
man. 0 // puḥśinom // 1. hipagagrarisnupdhupang, kewĕḥtityangmanglĕmĕsin, hanakeluḥblogpisan, subamasraḥsahisahi, hajakngomongyamanĕngil, kñingkñinghulatngrungu
, lintangsĕngkabānmakruṇa, manglĕmĕsinhanaknĕngil, kadenhasung, sapanuwuḥtongkwal̥ĕsang. 2. gitakidungtongkanggwanga, sampekĕñĕlmanglĕmĕsin, muñimanislanbabaṣan, mangrumrumingrahinaLeaf 73
[᭗᭓ 73B]
᭗᭓
ᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬓᬧᬲᬗᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᭀᬮᬲ᭄ᬮᭂᬯᬶᬄ᭞ᬧᬗᬾᬕᬾᬃᬕᬸᬡᬢ᭄ᬯᬄᬮᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬳᬶᬧᬕᬾᬕ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲᬫᬶᬳᬶᬓᬳᬶᬯᬂᬩ᭄ᬮᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬰᬺᬕ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬗ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃ᭟᭓᭟ᬫᬓ᭄ᬚᬶᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬧᭀᬮᬄ᭞ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬰᬶᬦᭀᬫ᭄ᬫᬦᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄᭞
ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬳᬦᬓ᭄ᬏᬤᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬢᬸᬭᭀᬦ᭄ᬓᬕᭂᬡ᭄ᬥᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬍᬫᬄᬯᬳᬸᬥᬯᬸᬄᬧᬶᬢᬸ᭞ᬯᬳᬸᬦ᭄ᬕᬓ᭄ᬧᬲ᭄ᬫᭂᬗᬦ᭄᭞ᬫᬓᭂᬲ᭄ᬬᬩ᭄ᬲᬸᬩᬫᬗᬶᬧᬶ᭞ᬩᬲ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬧᬸᬍᬲᬾᬓᬮᬶᬯ
ᬢᬦ᭄᭟᭔᭟ᬩ᭄ᬮᬸᬩᬸᬳᬾᬩᬲ᭄ᬓᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬸᬍᬲᬂᬫᬗᬶᬧᬶ᭞ᬫᬗᬶᬧᬶᬫᬗᬮᬂᬩᬸᬮᬦ᭄᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬧ᭄ᬤᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬚᬵᬢᬶ᭞ᬓᬯᬶᬦ᭄ᬢᬂᬇᬥᭂᬧᬾᬧᬮᬶᬂ᭞ᬧᬢᬶᬕᬩᬕ᭄ᬧᬢᬶᬳᬸᬲᬸᬤ᭄᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬩᬸᬣᬤᬤᬶᬧᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬫᬓᬶᬢ
ᬫᬗᭂᬦᭀᬢ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬂᬗᬘᬸᬄ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬬᬦ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭟᭕᭟ᬯᬳᬸᬤᬲ᭄ᬮᭂᬫᬄᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬕᬸᬦᬸᬂᬧᬧᬶᬢᬸᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬳᬶᬤᭂᬃᬫᬫᬜ᭄ᬘᬤᬾᬰ᭞ᬫᬓᬶᬢᭂᬃᬩᬦ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬵᬭᬶ᭞ᬢᬢᬶᬕᬭᬶᬂᬢ᭄ᬗᬄᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬚᬫ
[᭗᭔ 74A]
᭗᭔
ᬥᬦᬸᬤᬶᬤᬸᬳᬸᬃ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬢᬢᬶᬕᬫᬘ᭄ᬮᭂᬩᬸᬢᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬓᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬦᬥᬶ᭞ᬲᬫᬶᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄᭞ᬳᬸᬭᬸᬲᬦᬾᬓᬲᬵᬕᬭ᭟᭖᭟ᬦ᭄ᬢᭀᬫᬤᬦ᭄ᬢᬮᬕᬦᭀᬚ᭞ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳ᭄ᬦᬶᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬧᬗ᭄ᬮᬸᬓᬢᬦ᭄ᬤᬰᬫᬮ᭞ᬳᬸᬭᬸ
ᬲᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦᬾᬢ᭄ᬯᬶ᭞ᬧᬗ᭄ᬮᬸᬯᬃᬲᬵᬕᬭᬚᬵᬢᬶ᭞ᬧᬩᬺᬲ᭄ᬬᬦ᭄ᬯᬂᬓᬯ᭄ᬮᬲ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬧᬓ᭄ᬱᬶᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬘᬓᬺᬯᬓ᭞ᬪᬸᬱᬡᬦᬾᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬧ᭄ᬮᬓᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬲᬚᬮᬯᬦᬾᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭟᭗᭟ᬳᬦᬲᬭᬷᬦ᭄ᬜᬤᬶᬢᭂᬗᬄ᭞
ᬓ᭄ᬤᬶᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬭᬦ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬳᬶᬦ᭄᭞ᬚᬵᬢᬶᬦ᭄ᬜᬲᬋᬂᬢᬢᬶᬕ᭞ᬦᬾᬲ᭄ᬮᬶᬯᬄᬩᬭᬓ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬧᬮᬶᬂᬫᬫᬸᬜᬶᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬲᬶᬓ᭄ᬱᬶᬓᬦ᭄ᬫᬗᭂᬢᭂᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬦᬾᬳᬲᬶᬓᬶᬗ᭄ᬫᬸᬢᭀᬬ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬢᬬᬳᬭᬦ᭄ᬦᬾᬓᬶ᭞ᬗᬯᬾᬲᭂᬩᬸᬦ᭄᭞ᬫᬢᬮᬸᬄ
ᬫᬥᬸᬲᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟᭐᭚ᬧᬸᬧᬸᬄᬥᬂᬥᬂ᭚᭑᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬦᬶᬤ᭄ᬭᬳᬶᬤᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬢᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬂ᭞ᬳᭀᬮᬶᬄᬓᬓᬧᬕᬕ᭄᭞ᬓᬲᬋᬗᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬳᬭᬶᬦᬾ᭞ᬲᬫᬶᬤᬳᬢᬶᬂᬍᬲᬸ᭞ᬫᬕᬤᬗᬶᬦ᭄ᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬓᬳᬸᬬᬓ᭄ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬯ
Auto-transliteration
[73 73B]
73
wngi, kapasanginpyolaslĕwiḥ, pangeger̀guṇatwaḥluput, hipagegrarismangucap, samihikahiwangbli, swaranipun, maśr̥ĕg'hantuktanggunlontar̀. 3. makjitsambilmapolaḥ, tĕmbangśinommanulurin,
hanggenngĕmpuhanakedan, ringpaturonkagĕṇdhingin, bahanptĕngbukajani, l̥ĕmaḥwahudhawuḥpitu, wahun'gakpasmĕngan, makĕsyabsubamangipi, baskadurus, bānpul̥ĕsekaliwa
tan. 4. blubuhebaskaliwat, tunggalpul̥ĕsangmangipi, mangipimangalangbulan, miribpdastwarajāti, kawintangidhĕpepaling, patigabagpatihusud, hawakbuthadadipangkaḥ, makita
mangĕnotgumi, gĕndingngacuḥ, radenmantrisayanpūr̀ṇnā. 5. wahudaslĕmaḥmajalan, gunungpapitukapanggiḥ, mahidĕr̀mamañcadeśa, makitĕr̀bansar̀wwasāri, tatigaringtngaḥwyakti, sajama
[74 74A]
74
dhanudiduhur̀, twaḥtatigamaclĕbutan, punikasakingtrinadhi, samikumpul, hurusanekasāgara. 6. ntomadantalaganoja, toyanñanehningl̥ĕwiḥ, panglukatandaśamala, huru
sanhipunetwi, pangluwar̀sāgarajāti, pabr̥ĕsyanwangkawlasyun, paksyinhipuncakr̥ĕwaka, bhuṣaṇanetuñjungputiḥ, twaḥplakutus, sajalawanemakjang. 7. hanasarīnñaditĕngaḥ,
kdistitiranninggahin, jātinñasar̥ĕngtatiga, nesliwaḥbarakputiḥ, palingmamuñiharis, masiksyikanmangĕtĕngkung, nehasikingmutoya, sanghyangtayaharanneki, ngawesĕbun, mataluḥ
madhusinunggal. 0 // pupuḥdhangdhang // 1. rarisnidrahidaradenmantri, katungkulang, holiḥkakapagag, kasar̥ĕnginringharine, samidahatingl̥ĕsu, magadanginsahisahi, kahuyakringtwaLeaf 74
[᭗᭔ 74B]
᭗᭔
ᬦᬶᬭ᭞ᬧᬕᬕ᭄ᬲᬋᬂᬢᬸᬭᬹ᭞ᬓᬢᬸᬤᬸᬄᬳᬭᬶᬦ᭄ᬜᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱ᭞ᬳᬧᬂᬬᬢ᭄ᬦ᭞ᬓᬓᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬚᬦᬶ᭞ᬲᬶᬋᬧ᭄ᬫᬭᬶᬂᬧᬵᬢᬸᬭᭀᬦᬦ᭄᭟᭒᭟ᬓᬮᬸᬗ᭄ᬳᬂᬮᬸᬗ᭄ᬳᬂᬳᭀᬃᬣᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬜᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬦᬺᬧᬢᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬕᬕᬶᬲᭀᬦ᭄ᬧ᭄ᬭ
ᬫᬷᬰ᭄ᬯᬭᬶᬦᬾ᭞ᬦ᭄ᬤᬯᬸᬳᬶᬦ᭄ᬧᬭᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬮᬦ᭄ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬵᬗ᭄ᬕᬾᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬪᬸᬚᬗ᭄ᬕ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬫᬶᬭᬯᬸᬄ᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬫᬭᬶᬂᬉᬤ᭄ᬬᬦ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬲᬬᬕ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬫ᭄ᬩᬦᬾᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬯ᭄ᬬᬥᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭟᭓᭟ᬳᬶᬤᬧ᭄ᬭ
ᬡ᭄ᬥᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬯᬾᬥᬲᬫᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗᬸᬜ᭄ᬘᬭᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬵ᭞ᬪᬸᬚᬗ᭄ᬕᬫᬲᬂᬘᬭᬸᬦᬾ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬦᬲᬶᬢᬸᬮᬵᬓ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬢᭀᬬᬦᬾᬫᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬸᬚᭂᬫ᭄ᬩᬸᬂᬮᬦ᭄ᬓᬸᬫ᭄ᬩ᭞ᬩᬷᬚᬓᬸᬦᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬵᬯᭀᬃᬲᬫ᭄ᬲ
ᬫ᭄ᬲ᭄ᬓᬃᬫᬯᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬫᬸᬜ᭄ᬘᬸᬓ᭄ᬮᬮᬂ᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬶᬕᬂᬫᬸᬜ᭄ᬘᬸᬓ᭄ᬥᬧ᭄ᬥᬧ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭞ᬲᬫᬶᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬶᬦᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬦ᭄᭟᭔᭟ᬧᬫᬸᬕ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬧᬫᬜ᭄ᬘᬸᬢ᭄ᬕᬸᬡᬲᬫᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬧᬦᬸᬮᬓ᭄ᬧᬫᬮᬶᬓ᭄ᬲᬸᬫ᭄ᬧᬳᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬫᬓᬢᬸᬢᬸᬄᬜᬦᬾ᭞ᬧᬸᬧᬸ
[᭗᭕ 75A]
᭗᭕
ᬢ᭄ᬓᬕ᭄ᬮᬭᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬢᬗᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬲᬶᬦᬶᬭᬫ᭄ᬲᬶᬭᬫ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬢᬫ᭄ᬩᬢᬸᬢᬸᬄ᭞ᬓᬓ᭄ᬚᬸᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬩᬗᭂᬢ᭄ᬚ᭄ᬭᬢ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬏᬤᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬬᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬲ᭄᭟᭕᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬤᭂ
ᬕ᭄ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬭᬥᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬳᭀᬱᬥᬲᬫᬶᬧᬩ᭄ᬮᬲᬢ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬚ᭄ᬭᬶᬄᬓᬳᬸᬩᭂᬃᬋᬓᬾ᭞ᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬧᬢᬶᬓ᭄ᬧᬸᬕ᭄᭞ᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬕᬾᬧᬾᬲᬫᬶ᭞ᬧᬳᬶᬚᬸᬫᬗᬤᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᬂ᭞ᬫᬳᬾᬤ᭄ᬭᬦ᭄ᬓᬓᭂᬧᬸᬂ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬢᬸᬢᬸᬢᬦ᭄᭞
ᬳᬶᬤᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬥ᭞ᬓᬋᬩᬸᬢ᭄ᬫ᭄ᬯᬂᬓᬢᬫ᭄ᬧᬾᬮᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬮᬸᬂᬩᬧᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟᭖᭟ᬩᬸᬬᬃᬋᬓᬾᬕ᭄ᬮᬸᬗᬾᬳᬶᬤᬋᬱᬶ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬳᬶᬤᬪᬵᬕᬯᬵᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬧᬭ᭞ᬓᬧᬸᬢ᭄ᬮᭂᬩᬸᬓᬂᬓᬾᬱᬦᬾ᭞ᬫᬭᬶᬂᬍᬫᬄᬓᬳᬶᬧᬸᬓ᭄᭞ᬳᬤᬸᬳᬤᬸᬄ
ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬢᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬄᬳᬤᬄᬫᬢᬶᬩᬧ᭞ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬦᬸᬮᬸᬂ᭞ᬫᬜᬯᬸᬧ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬦᬺᬧᬵᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬗᬭᬲ᭄ᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬤᬸᬄᬤᬾᬯᬉᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓ᭟᭗᭟ᬗᬸᬤᬯᬳᬸᬤᬾᬯᬫᬗᬮᬳᬶᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶ᭞ᬅᬢ᭄ᬫᬵ
Auto-transliteration
[74 74B]
74
nira, pagagsar̥ĕngturū, katuduḥharinñangrakṣa, hapangyatna, kakangiringhidajani, sir̥ĕpmaringpāturonan. 2. kalunghanglunghanghor̀thanemangkin, hantukpañungkannr̥ĕpatiputra, gagisonpra
mīśwarine, ndawuhinparahĕmpu, lanbalyankānggeringpuri, miwaḥkañcanbhujangga, kocapsamirawuḥ, tumulimaringudyana, wussayaga, lwir̀tambanemakasami, watĕkwyadhiprapta. 3. hidapra
ṇdhatlasmawedhasami, miwaḥbalyanmanguñcarangmantrā, bhujanggamasangcarune, mwangnasitulāksampun, lantoyanemawar̀ṇniwar̀ṇni, sangkujĕmbunglankumba, bījakuningsāmpun, māwor̀samsa
mskar̀mawar̀ṇna, muñcuklalang, lantigangmuñcukdhapdhaptis, samipuputminantranan. 4. pamugpugpamañcutguṇasami, lanpanulakpamaliksumpahan, maliḥmakatutuḥñane, pupu
[75 75A]
75
tkaglarangsāmpun, radenmantrikatanginin, rarissiniramsiram, miwaḥtambatutuḥ, kakjuhidasangnātha, sar̥ĕngsamyan, sumingkinbangĕtjratjrit, edanhidasayankras. 5. rarisngadĕ
gkrodharadhenmantri, kañcanhoṣadhasamipablasat, lintangjriḥkahubĕr̀r̥ĕke, ringtamanpatikpug, paṇdhitagepesami, pahijumangadamplang, mahedrankakĕpung, nulyawentĕnkatututan,
hidapraṇdha, kar̥ĕbutmwangkatampelin, tulungbapahenggalhenggal. 6. buyar̀r̥ĕkeglungehidar̥ĕsyi, wantaḥhidabhāgawāndwapara, kaputlĕbukangkeṣane, maringl̥ĕmaḥkahipuk, haduhaduḥ
henggaltulungin, haḥhadaḥmatibapa, par̥ĕkan'gĕlisnulung, mañawup'hidasangnātha, nr̥ĕpāputra, sar̀wwangarasngasihasiḥ, duḥdewa'udyatmika. 7. ngudawahudewamangalahinbĕli, atmāLeaf 75
[᭗᭕ 75B]
᭗᭕
ᬚ᭄ᬯᬶᬢᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬓᬕ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬳᬶᬧᬕᬕ᭄ᬧᬕᬾᬕ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬲᬸᬭᬸᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬭᬶᬂᬩᬮᬾᬭᬹᬓ᭄ᬫᬫᬗᬶᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬫᬶᬯᬄᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬯᬢᭂᬓ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬲᬫᬶᬯᬦ᭄ᬢᬄᬫᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬶᬧᬕᬕ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬸ
ᬫ᭄ᬭᬸᬫ᭄ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮᬂᬦᭂᬫ᭄ᬩᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬂᬳᬦᭀᬫ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦᬾᬏᬤᬦ᭄᭟᭐᭚ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭚᭑᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬥᬷᬲᬸᬂᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳ᭞ᬩᭀᬬᬲᬶᬤ᭄ᬥᬩᬳᬦ᭄ᬗᬶᬲᬶ᭞ᬕᬚᬳᬾᬫ᭄ᬯᬂᬱᬤ᭄ᬭᬱ᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬕ᭄ᬥᬾᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭞
ᬳᬯᬓ᭄ᬩᬸᬣᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬫᬤᬦ᭄ᬩᬸᬣᬲ᭄ᬬᬸ᭞ᬫᬩᬸᬤᬶᬫᬦᬯᬂᬕᬚᬄ᭞ᬲᬤ᭄ᬭᬱᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬲᬳᬶ᭞ᬧᬢᬶᬳᭂᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄᭞ᬳᬶᬩᬸᬣᬫᬩᬸᬥᬶᬦᬯᬂ᭟᭒᭟ᬕᬚᬄᬕ᭄ᬥᬾᬕᬮᬓ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬥᬾᬦᬦ᭄ᬓᬧᬶᬦᬶᬂᬕᬸᬫᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬩᬶᬱᬫ
ᬦᬸᬤᬸᬳᬂ᭞ᬤᬤᬶᬫᬸᬲᬸᬄᬫᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᬚᬮᬦ᭄ᬬᬓ᭄ᬫᬫᬳᬶ᭞ᬧᬢᬶᬓ᭄ᬧᬕ᭄ᬧᬢᬶᬓ᭄ᬧᬸᬕ᭄᭞ᬕᬚᬳᬾᬚᬸᬫᬄᬳᬮᬶᬄᬮ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬩᬸᬣᬦᬾᬫᬜᬧᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬬᬸᬄ᭞ᬫᬮᬓ᭄ᬱᬡᬢ᭄ᬯᬭᬜᬶᬤ᭄ᬥᬬᬂ᭟᭓
[᭗᭖ 76A]
᭗᭖
᭟ᬕᬚᬄᬕ᭄ᬥᬾᬢ᭄ᬯᬭᬢᬯᬂ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬫᬗᬶᬗᭂᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬦᬾᬓᬢᭀᬦᬂᬬ᭞ᬬᬲᬗ᭄ᬓᬦᬾᬫᬗᬸᬮᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬤᬤᬶᬧᬮᬶᬂ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᬸᬩᭂᬃᬳᬧᬂᬢᬸᬳᬸ᭞ᬳᬯᬓᬾᬢ᭄ᬯᬶᬢᬦ᭄ᬧᬵᬯᬓ᭄᭞ᬕᬸᬫᬶᬦᬾ
ᬫᬮᬶᬄᬫᬕᬸᬫᬶ᭞ᬢᬶᬕᬳᬶᬓᬸ᭞ᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬤᬩᬳᬗᬩ᭄ᬮᬲ᭄᭟᭔᭟ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬤ᭄ᬯᭂᬕ᭄ᬲᬚᬧᬕᬕ᭄ᬫᬕᭂᬡ᭄ᬥᬶᬂ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬋᬡᬘᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬕᬦ᭄ᬢᬶᬧᬕᬾᬕ᭄ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬕᬾᬕ᭄ᬫᬳᬢᬹᬃᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬲ᭄ᬮᭂᬤᬾᬢ᭄ᬫᬲ᭄ᬫᬸ
ᬓ᭄ᬜᬸᬂ᭞ᬫᬲᭀᬮᬄᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬫᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬗᬶᬤ᭄ᬫᬦᬦ᭄ᬤᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬧᬗᬸᬲ᭄᭞ᬕᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶᬓᬵᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬦᭂᬫ᭄ᬩᬗᬂ᭟᭐᭚ᬧᬸᬄᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶ᭚᭑᭟ᬳᬸᬮᬶᬂᬲ᭄ᬯᬾᬩᬵᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬗᬮᬶᬄᬜᬫᬓᭂᬫᬫᬳᬶ᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬳᭀᬃᬣ
ᬦᬾᬲᬳᬶᬕᬯᬂ᭞ᬇᬩᬧᬗᬮᬳᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬇᬫᬾᬫᬾᬬᬵᬲᬸᬩᬇᬮᬂ᭞ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬚᬶᬜ᭄ᬚᬶᬦ᭄᭟᭒᭟ᬳᬤᬩ᭄ᬭᬬᬳᭀᬮᬲ᭄ᬦᬸᬢᬸᬃ᭞ᬜᬫᬓᭀᬘᬧ᭄ᬘᬢᬸᬃᬲᬫᬶ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬮᬸᬄᬮᬸᬄᬮᬦᬂᬮᬦᬂ᭞ᬳᬬᬸᬳᬬᬸ
Auto-transliteration
[75 75B]
75
jwitantityangehidewa, kaglut'hipagagpageg, rariskasurungmantuk, ringbalerūkmamanginggil, paṇdhitamiwaḥbalyan, miwaḥwatĕksĕnggu, samiwantaḥmangiringang, glishipagagmangru
mrumsambilangnĕmbangin, sanghanomsungkane'edan. 0 // pupuḥsinom // 1. yantanwidhīsungnugraha, boyasiddhabahanngisi, gajahemwangṣadraṣa, bān'gdhenetansinipi,
hawakbuthasahisahi, sangkanmadanbuthasyu, mabudimanawanggajaḥ, sadraṣahidhĕpesahi, patihĕntul, hibuthamabudhinawang. 2. gajaḥgdhegalakpisan, gdhenankapininggumi, yantanbiṣama
nuduhang, dadimusuḥmañakitin, majalanyakmamahi, patikpagpatikpug, gajahejumaḥhaliḥlwas, bānbuthanemañaputin, sangkantuyuḥ, malakṣaṇatwarañiddhayang. 3
[76 76A]
76
. gajaḥgdhetwaratawang, kenkenbahanmangingĕtin, hĕntosanekatonangya, yasangkanemangulonin, sangkanñanedadipaling, ñandanghubĕr̀hapangtuhu, hawaketwitanpāwak, gumine
maliḥmagumi, tigahiku, guminedabahangablas. 4. radenmantrimangandika, dwĕgsajapagagmagĕṇdhing, lintangr̥ĕṇacittaningwang, gantipagegbwinmagĕnding, punpagegmahatūr̀singgiḥ, maslĕdetmasmu
kñung, masolaḥsambilmatĕmbang, lintangpangidmanandakin, maliḥpangus, ginantikānggennĕmbangang. 0 // puḥpuḥginanti // 1. hulingswebāntityangbingung, ngaliḥñamakĕmamahi, bānhor̀tha
nesahigawang, ibapangalahinmati, imemeyāsuba'ilang, tokraṇatityangmajiñjin. 2. hadabrayaholasnutur̀, ñamakocapcatur̀sami, hanakluḥluḥlananglanang, hayuhayuLeaf 76
[᭗᭖ 76B]
᭗᭖
ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬳᬤᬮᬾᬦ᭄ᬮᭂᬓᬤ᭄ᬲᬾᬧᬦᬦ᭄᭞ᬬᬳᬶᬩ᭄ᬮᬶᬍᬓᬤ᭄ᬲᬶᬤᬸᬭᬶ᭟᭓᭟ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬮᭂᬓᬤ᭄ᬲᬶᬫᬮᬸ᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬚᬦᬶᬲᬸᬩᬫᬢᬶ᭞ᬫᬢᬶᬦ᭄ᬜᬤᬶᬩᬮᬶᬢ᭄ᬗᬄ᭞ᬢᭀᬂᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦ᭄ᬮᭀᬓᬶᬦ᭄᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬲ᭄ᬫᬦᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ
ᬭᬸᬗ᭄ᬓᬵ᭞ᬕᬕᬸᬫᬸᬓᬾᬯᬶᬱᬵᬕ᭄ᬦᬶ᭟᭔᭟ᬦᬸᬜᬫᬦᬾᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬵᬳᬚᬓ᭄ᬓ᭄ᬫᬫᬳᬶ᭞ᬦᬸᬚᬸᬧᬢᬸᬄᬲᬲ᭄ᬦᭂᬗᬦ᭄᭞ᬧᬢᬸᬭᬸᬲ᭄ᬦᭂᬂᬭᬶᬂᬓ᭄ᬤᬶᬲ᭄᭞ᬢᬶᬢᬶᬭᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬗᬢᭂᬗ᭄ᬓᬸᬂᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬫᬦᬶᬲ᭄᭟᭕᭟ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬢᭀ
ᬗᭀᬲᬾᬗᬢᭂᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬭᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬂᬢᬭᬸᬫᭂᬦ᭄ᬤᭂᬧᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬓ᭄ᬗᬮᬶᬄᬧᬧᬶᬓᬢ᭄᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᭂᬢ᭄ᬓᬮᬶᬲ᭄ᬧᭂᬦᬾᬓ᭄ᬲᬸᬓᬶᬮ᭄᭞ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬓᬢᬂ᭞ᬚᬯᬶᬦᬶᬦ᭄ᬓᬮᬳᬶᬦ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭟᭖᭟ᬲᬂᬳᬦᭀᬫ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬾ
ᬤᬂᬳᬶᬤᬫ᭄ᬬᬃᬱᬶ᭞ᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬭᬶᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬸᬓ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬯ᭄ᬬᬥᬶᬫᬦ᭄ᬲᭂᬓᬶᬦ᭄᭞ᬕᬕᭀᬜ᭄ᬚᬓᬦᬾᬢᬸᬃᬳᬸᬫ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸᬢᭂᬫ᭄ᬩᬗᬾᬫᬦᬶᬲ᭄᭟᭐᭚ᬧᬸᬧᬸᬄᬥᬂᬥᬂ᭚᭑᭟ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬧᬗᬶᬗᬋᬧᬂᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬧᬫᬸᬗᬸᬭᬶᬂᬳᬶᬤ
[᭗᭗ 77A]
᭗᭗
ᬲᬂᬲᬸᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬳᬾᬮᬶᬗᬂᬭᬢᬸᬚᬕᬢᬾ᭞ᬮᬷᬮᬬᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬾᬭᬢᬸ᭞ᬲᬸᬓᬦᬾᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬭᬢᬸᬫᬫᭂᬗ᭄ᬓᬸᬚᬕᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬶᬭᬗᬦ᭄ᬯᬂᬳᬬᬸ᭞ᬬᬢᬧᬘᬂᬫ᭄ᬭᬩᬶᬤᭀᬫᬲ᭄᭞ᬩᭀᬬᬲᭂᬗ᭄ᬓᬵ᭞ᬕᬮᬶᬳᬶᬦ᭄ᬯᬯᭂᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞
ᬳᬦᬫᬭᬶᬂᬮᬾᬱᬦ᭄ᬧᬸᬭ᭟᭒᭟ᬤᬤᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥᬳᬶᬤᬲᬗᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬦᬾᬓᬚᭂᬗ᭄ᬓᬵ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬩᬸᬢ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬭᬯᬶᬲ᭄ᬤᬦᬾ᭞ᬳᬤᬸᬄᬢᬸᬮᬸᬂᬚ᭄ᬯᬢᬸᬮᬸᬂ᭞ᬢᬸᬮᬸᬂᬩᬧᬓᬢ᭄ᬕᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬄᬩᬧᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢᬦ᭄᭞ᬓᬸᬫᬶ
ᬲᬾᬓᬩᬸᬢ᭄ᬩᬸᬢ᭄᭞ᬫᬹᬃᬥᬦᬾᬤᬓᬶᬫᬕᬸᬬᬂ᭞ᬓᬢᬸᬮᬸᬗᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬕᬕ᭄ᬧᬕᬾᬕ᭄ᬫᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬓᬢᭂᬫ᭄ᬩᬗᬶᬦ᭄ᬧᬕᬵᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦ᭄᭟᭐᭚ᬧᬸᬄᬕᬶᬡᬦ᭄ᬢᬶ᭚᭑᭟ᬯᬮᬸᬬᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬶᬮᬸᬢᬸᬂ᭞ᬫᬫ᭄ᬓᬬᬲᬮᬄᬤᬮᬶᬄ᭞ᬮᬯᬢ᭄ᬳᬶᬩᬦᬾᬓᬤᬾ
ᬦᬂ᭞ᬮᬾᬬᬓ᭄ᬮ᭄ᬯᬫᬗᬚᬓ᭄ᬓᬲᬶᬄ᭞ᬫᬭᬧᬳᭂᬓ᭄ᬳᬸᬓᬸᬄᬦᬶᬫᬦ᭄᭞ᬘᬸᬗᬸᬄᬦᬾᬫᬓ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬗᭂᬮᬶᬂ᭟᭒᭟ᬳᬤᬸᬄᬳᬤᬸᬄᬬᬳᬶᬮᬸᬢᬸᬂ᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬲᬓᬶᬢᬾᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬤᬶᬓᬾᬢᭀᬦᬾᬜᬾᬦ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬂ᭞ᬳᬯᬓᬾᬢ᭄ᬯᬄ
Auto-transliteration
[76 76B]
76
bagussami, hadalenlĕkadsepanan, yahiblil̥ĕkadsiduri. 3. hiktutlĕkadsimalu, lantasjanisubamati, matinñadibalitngaḥ, tongmampuḥtityangnlokin, bānsmanelintang
rungkā, gagumukewisyāgni. 4. nuñamanebwintatlu, tr̥ĕṣṇāhajakkmamahi, nujupatuḥsasnĕngan, paturusnĕngringkdis, titiranlintanguttama, ngatĕngkungmuñinemanis. 5. sĕngkato
ngosengatĕngkung, ringtutungtarumĕndĕpin, twarañakngaliḥpapikat, hĕngkĕtkalispĕneksukil, lakṣaṇahanggonmakatang, jawininkalahinmuliḥ. 6. sanghanomrarismalungguḥ, lintangle
danghidamyar̀syi, pramiśwarilintangsuka, watĕkwyadhimansĕkin, gagoñjakanetur̀humyang, mangrungutĕmbangemanis. 0 // pupuḥdhangdhang // 1. sĕnggupangingar̥ĕpangharis, mapamunguringhida
[77 77A]
77
sangsungkan, helingangratujagate, līlayangkahyuneratu, sukaneringhanak'histrī, ratumamĕngkujagat, tankiranganwanghayu, yatapacangmrabidomas, boyasĕngkā, galihinwawĕngkansami,
hanamaringleṣanpura. 2. dadikrodhahidasangapkik, jrosĕnggurarisdanekajĕngkā, tlaskabutbutrawisdane, haduḥtulungjwatulung, tulungbapakatgakin, raḥbapatanpgatan, kumi
sekabutbut, mūr̀dhanedakimaguyang, katulungan, ringpagagpagegmagĕnding, katĕmbanginpagāntyan. 0 // puḥgiṇanti // 1. waluyatingkaḥhilutung, mamkayasalaḥdaliḥ, lawat'hibanekade
nang, leyaklwamangajakkasiḥ, marapahĕk'hukuḥniman, cunguḥnemakpugngĕling. 2. haduḥhaduḥyahilutung, bānsakitetidonggigis, diketoneñensĕlsĕlang, hawaketwaḥLeaf 77
[᭗᭗ 77B]
᭗᭗
ᬩᬶᬗᬸᬂᬧᬮᬶᬂ᭞ᬳᬸᬧᬫᬫ᭄ᬢᬾᬓᬶᬦ᭄ᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬤᬰᬲᬸᬩᬧᬮᬶᬂ᭟᭓᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬗ᭄ᬓᬄᬬᬳᬶᬮᬸᬢᬸᬂ᭞ᬗᬓᬸᬩᬶᬲᬗ᭄ᬚᬸᬓ᭄ᬳᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗᭀᬭᬳᬂᬩᬶᬲᬦ᭄ᬭᬂ᭞ᬫᬗᬸᬚᬦᬂᬩᬸᬓᬯᬶᬥᬷ᭞ᬓᬧᬄᬓᬧᬄᬤᬤᬶᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬗᬓᬸᬩᬶ
ᬲᬦᬸᬦ᭄ᬥᬸᬂᬕ᭄ᬭᬶᬂ᭟᭔᭟ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬶᬓᬳᬢᬸᬭᬹ᭞ᬧᬕᬕ᭄ᬧᬕᬾᬕ᭄ᬬᬵᬫᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬫᬜᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬫᬂᬳᬦᬓ᭄ᬳᬾᬤᬦ᭄᭞ᬳᬤᬶᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬳᬓᬸᬲᬸᬩᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬾᬤᬦ᭄᭞ᬗᬮᬄᬳᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬬᬫᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭟᭐᭚ᬧᬸᬧᬸᬄᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭚᭑᭟
ᬲᬵᬤ᭄ᬯᬢ᭄ᬮᬸᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬮᬶᬫ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬫ᭄ᬧᬶᬢᬸᬳᬓᬸᬢᬸᬲ᭄ᬜᬦᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬲ᭄ᬬᬤᬰᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬯᬱ᭄ᬝᬜ᭞ᬘᬭᬩᬮᬶ᭞ᬗᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬓᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬵᬯᬓ᭄ᬳᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬯᬄᬳᬲ᭄ᬬ᭞ᬮᬦ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬥᬸᬳᬤᬰᬲᬫᬶ᭟᭒᭟
ᬬᬦ᭄ᬘᬭᬚᬯᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬲᬶᬚᬶᬭᭀᬭᭀᬢ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬯᬂᬧᬧᬢ᭄ᬜᬫᬮᬶᬄ᭞ᬮᬶᬫᬦᭂᬫ᭄ᬧᬶᬢᬸᬯᭀᬮᬸᬲᬗᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬤᬰᬦᬾᬳᬦᬤᬲ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬵᬳᬗ᭄ᬮᬸᬓᬢ᭄ᬩᬸᬤᬸᬄᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬕᬫ᭄ᬧᬗᬂᬮᬶ
[᭗᭘ 78A]
᭗᭘
ᬦ᭄ᬢᬂᬕᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬳᬩᭀᬢ᭄ᬜᬦᬾᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭟᭓᭟ᬲᬢᬸᬤ᭄ᬯᬵᬢᬶᬕᬳᬫ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬮᬶᬫᬳ᭄ᬦᭂᬫ᭄ᬢᬸᬚᬸᬤ᭄ᬮᬧᬵᬦ᭄ᬜᬫᬮᬶᬄ᭞ᬲᭂᬫ᭄ᬩᬶᬮᬦ᭄ᬲᬧᬸᬮᬸᬄᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬘᬭᬫ᭄ᬮᬬᬸᬯᬱ᭄ᬝᬜ᭞ᬘᬶᬢ᭄ᬦᭀᬲᬵᬲᬶᬕᭀᬮᬓ᭄ᬘ᭄ᬬᬾᬢ᭄ᬧᬶᬓ᭄ᬜᬵ
ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬓᬳᭀᬘᬧ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬳᬤᬰ᭞ᬘᬭᬘᬶᬦᬓᬯᬶᬮᬗᬶᬦ᭄᭟᭔᭟ᬩᬶᬘᬭᬫᬑᬮᬡ᭄ᬥᬶᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬾᬤ᭄ᬭᬶᬧᬶᬃᬧᬾᬧ᭄ᬲᬾᬲ᭄ᬲᬾᬧᭂᬦ᭄ᬳᬄᬫᬮᬶᬄ᭞ᬦᬾᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬕᬕ᭄ᬓ᭄ᬥᬾ
ᬓ᭄ᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬕᬓ᭄᭞ᬫᭂᬦ᭄ᬤᭂᬧ᭄ᬳᬤᬶᬓᬓᬢᬾᬚᬦᬶᬫᬦᬸᬢᬸᬃ᭞ᬫᬗᬢᬹᬭᬂᬘᬘᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬫᬦ᭄᭞ᬓᬓᬶᬧᬸᬘᬸᬂᬫᬦᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭟᭐᭚ᬧᬸᬄᬧᬸᬘᬸᬂ᭚᭑᭟ᬭᬫᬂᬭᬸᬫᬸᬂ᭞ᬳᬤᬲᭀᬂᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬲᬸᬯᬸᬂ᭞ᬚᬵᬢᬶᬧᬾᬕ᭄ᬧᬾᬕ᭄ᬲᭀᬂᬜ᭞ᬲᭀᬂᬓ
ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬾᬂᬬᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄᭞ᬢᬗ᭄ᬓᭂᬩ᭄ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬫ᭄ᬥᬮ᭄ᬢᭀᬬᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬫᭂᬕᬢ᭄᭟᭒᭟ᬢᭀᬬᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬢ᭄ᬤᬦ᭄ᬳᬲᬸ᭞ᬲᭀᬂᬜᬦᬾᬓᬲᬸᬫ᭞ᬳᬕᬸᬂᬳᬮᬶᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬫᬫᬶᬦ᭄ᬥ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᭀᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬧᬶᬗᬶᬢ᭄ᬜᬦᬾᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬧᬶ
Auto-transliteration
[77 77B]
77
bingungpaling, hupamamtekinbintang, tondendaśasubapaling. 3. lintangpangkaḥyahilutung, ngakubisangjuk'hangin, mangorahangbisanrang, mangujanangbukawidhī, kapaḥkapaḥdadibalyan, ngakubi
sanundhunggring. 4. rahadendhar̀mmikahaturū, pagagpagegyāmagĕnding, mañangkrimanghanak'hedan, hadinerarismamuñi, hakusubabalyandedan, ngalaḥhungkur̀yamagĕnding. 0 // pupuḥpangkur̀ // 1.
sādwatlupatpatlima, hnĕmpituhakutusñanemaliḥ, hasyadaśasāmpunpuput, sapunikawaṣṭaña, carabali, ngawilanginhangkanipun, māwak'hangkatwaḥhasya, lanwindhuhadaśasami. 2.
yancarajawanekocap, sijirorotlumwangpapatñamaliḥ, limanĕmpituwolusangasāmpun, sadaśanehanadas, hanggentambāhanglukatbuduḥhulangun, yen'gampangangli
[78 78A]
78
ntanggampang, habotñanetidonggigis. 3. satudwātigahampat, limahnĕmtujudlapānñamaliḥ, sĕmbilansapuluḥpuput, caramlayuwaṣṭaña, citnosāsigolakcyetpikñā
puniku, kahocapwushadaśa, caracinakawilangin. 4. bicarama'olaṇdhinekocap, hintwedripir̀pepsessepĕnhaḥmaliḥ, nehĕntinñanepuniku, punpagagkdhe
kngrakgak, mĕndĕp'hadikakatejanimanutur̀, mangatūrangcacangkriman, kakipucungmanuturin. 0 // puḥpucung // 1. ramangrumung, hadasongmahiribsuwung, jātipegpegsongña, songka
tunggengyamahirib, tangkĕb'hambung, mdhaltoyamgatmĕgat. 2. toyanhipun, twaradaditdanhasu, songñanekasuma, hagunghalittwaḥmamindhri, songpuniku, pingitñanendatanpiLeaf 78
[᭗᭘ 78B]
᭗᭘
ᬭ᭟᭓᭟ᬧᬶᬗᬶᬢ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬶᬗᬶᬢᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬩᬸᬦ᭄ᬓᬸᬓᬸᬃ᭞ᬧᬶᬗᬶᬢ᭄ᬜᬦᬾᬯᬾᬭ᭞ᬦᬾᬘ᭄ᬭᬶᬢᬬᬂᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬧᬶᬗᬶᬢ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬶᬤᭀᬂᬳᬤᬧ᭄ᬤᬲ᭄᭟᭔᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬲᭀᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬮ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳᬦᬓᬾᬢᬳᬸᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬢᬢᬲ᭄᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬄ
ᬤᬍᬫ᭄ᬜᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬲᬚᬮ᭄ᬬᬸ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬜᭂᬓ᭄ᬩᬦ᭄ᬘᬶᬍᬓ᭄ᬓᭂᬚᭀᬓᬦ᭄᭟᭕᭟ᬧᬕᬕ᭄ᬧᬕᬾᬕ᭄ᬫᬕᬦ᭄ᬢᬶᬕᬦ᭄ᬢᬶᬫᬓᬶᬤᬸᬂ᭞ᬦᬸᬧ᭄ᬥᬸᬧᬂᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬦᬾᬓᬫ᭄ᬧᬶᬄᬲᬫᬶ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ᭞ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬦᭂᬫ᭄ᬩᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬥᬂᬥᬂ᭟᭐
᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬥᬂᬥᬂ᭚᭑᭟ᬓᬶᬫᬸᬤ᭄ᬳᬶᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬶᬋᬗᬂᬲᬫᬶ᭞ᬚᬧᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬮᬦ᭄ᬯᬾᬥᬢᭀᬂᬲᬶᬮᬄ᭞ᬦᬸᬕᬶᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬩᬶᬮ᭄ᬩᬶᬮᬾ᭞ᬢᬫ᭄ᬩᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᬮᬶᬗᬸ᭞ᬮᬦ᭄ᬩᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬶᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄ᬧᭀᬚᭀᬮ᭄ᬫᬗᬮᬳᬂ᭞ᬢᭀᬫᬓ᭄ᬭ
ᬡᬳᬶᬗᬸᬄ᭞ᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬮᬦ᭄ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬬᬾᬦᬸᬧᬫᬶ᭞ᬤ᭄ᬫᬂᬤ᭄ᬫᬸᬂᬫᬭᬶᬂᬳᬯᬦ᭄᭟᭐᭚ᬧᬸᬧᬸᬄᬤ᭄ᬫᬸᬂ᭚᭑᭟ᬲᬢᬾᬤᬄᬲᬶᬭᬦᬺᬧᬢᬶ᭞ᬓᬳᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬭᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬮᬦ᭄ᬧᬭᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬫᬶ
[᭗᭙ 79A]
᭗᭙
ᬯᬄᬯᬢᭂᬓ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬦᬄᬜᬩᬵᬦ᭄ᬓᬾᬭᬂᬳᬾᬭᬂ᭞ᬲᬫᬶᬧᬥᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓᬸᬯᬸ᭞ᬭᬶᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬫᬳᬵᬭᬚ᭞ᬭᬶᬂᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬭᬗ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬓ᭄ᬭᬡ᭄ᬥᬦ᭄ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬫᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬯᬚᬶᬓ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬵ
ᬢᬹᬃ᭟᭒᭟ᬦ᭄ᬤᬢᬸᬘᬧᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬭᬶᬂᬉᬤ᭄ᬬᬦ᭞ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬓᬭᭀᬫᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬍᬲᬸᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓ᭄ᬮᬮᬸ᭞ᬲ᭄ᬬᬂᬤᬮᬸᬗᬢᬹᬭᬂᬕᭂᬡ᭄ᬥᬶᬂ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬦᬶᬤ᭄ᬭᬓᬍᬍᬧᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬲᬸᬭᬦᬾᬧᬥᬕ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬕ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬓᬸᬭᬸᬦᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬧᬋ
ᬓᬦ᭄ᬫᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬳᬸᬭᬶᬂᬧᬚᬕᬢᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬶᬢ᭄ᬗᬄᬤᬮᬸ᭟᭓᭟ᬭᬳᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬰᬸᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬗᬮᬶᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬸᬓ᭄᭞ᬚᬸᬫ᭄ᬮᬕ᭄ᬲᬗᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬤᬤᬶᬳᬶᬚᬸᬳᬶᬤᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬲᬄ
ᬲᬓᬶᬂᬳᬸᬫᬄᬓᬦᬓ᭞ᬦᭀᬭᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬂᬳᬶᬦᬸᬚᬸ᭞ᬢᬦᬵᬦᬳᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬭᬕ᭞ᬲᬓᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬦᬸᬚᬸᬫᬭᬶᬂᬧᬰ᭄ᬘᬶᬫ᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭟᭔᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᬚᭂᬕ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄
Auto-transliteration
[78 78B]
78
ra. 3. pingit'hipun, pingitanringsbunkukur̀, pingitñanewera, necritayangsahisahi, pingit'hipundeningtidonghadapdas. 4. yensonghipun, salyunhanaketahunānghingtwaratatas, linggaḥ
dal̥ĕmñanesami, twaḥsajalyu, hanakñĕkbancil̥ĕkkĕjokan. 5. pagagpagegmagantigantimakidung, nupdhupangsangnātha, paṇdhitanekampiḥsami, sar̀wwingrungu, par̥ĕkannĕmbanglwir̀dhangdhang. 0
. pupuḥdhangdhang // 1. kimud'hibalyanmir̥ĕngangsami, japamantra, lanwedhatongsilaḥ, nugilintangkabilbile, tambanetankalingu, lanbabantĕntankikitin, blogpojolmangalahang, tomakra
ṇahinguḥ, paṇdhitasĕnggulanbalyan, rarisbudal, pamar̀ggineyenupami, dmangdmungmaringhawan. 0 // pupuḥdmung // 1. satedaḥsiranr̥ĕpati, kahiringang, ringmantrilanparahĕmpu, mi
[79 79A]
79
waḥwatĕksĕnggu, tanwuwusanringmar̀ggi, manaḥñabānkerangherang, samipadhangungsikuwu, ringsāmpunemahāraja, ringhabyantarangrañjing, watĕkkraṇdhantlasmamĕndak, wajikcokor̀sāmpunkā
tūr̀. 2. ndatucapanradenmantri, ringudyana, par̥ĕkankaromangĕmpu, l̥ĕsunñaneklalu, syangdalungatūranggĕṇdhing, nulyanidrakal̥ĕl̥ĕpan, hangsuranepadhagrusgrus, bahankurunekalintang, par̥ĕ
kanmakakaliḥ, tantahuringpajagatan, sāmpunnampitngaḥdalu. 3. rahadyanrarismanangis, lintangśunya, katonpar̥ĕkanngalimpruk, jumlagsangabagus, dadihijuhidamijil, saḥ
sakinghumaḥkanaka, norakantĕnkanghinuju, tanānahelingringraga, sakingtamanmangraris, manujumaringpaścima, lampahesāmpunngalangkung. 4. sāmpunbajĕgsūr̀yyamangkinLeaf 79
[᭗᭙ 79B]
᭗᭙
᭞ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭞ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬯᬯᬸᬫᬳᬸᬗᬸ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬫᬘ᭄ᬩᬸᬃᬫᬺᬋᬄᬳᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬫᬳᬶᬍᬳᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬸᬮᬫᬾᬳᬶᬤᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬧᬕᬾᬕ᭄ᬗᬸᬘᬧ᭄ᬭᬶᬂᬓᬓᬦ᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬩ᭄ᬮᬶᬤᬶᬚᬳᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬧᬕᬕ᭄ᬳᬸᬚᬭᬾ
ᬩᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬲ᭄᭞ᬗᬸᬤᬳᬤᬶᬫᬶᬮ᭄ᬯᬢᬸᬭᬹ᭟᭕᭟ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬚᬦᬶᬢᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬧᬦᬵᬬ᭞ᬤᬶᬚᬚᬦᬶᬧᬘᬂᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬳᬭᬶᬦᬾᬫᬲᬯᬸᬃ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬩ᭄ᬮᬶᬚ᭄ᬯᬓᬧᬸᬭᬶ᭞ᬓᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬲᬶᬂᬜᬓᬕᬾᬢ᭄ᬢᬸᬲᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢᬸ
ᬓ᭄᭞ᬭᬕᬢᬸᬬᬸᬄᬢᬦ᭄ᬧᬕᬸᬡ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬬᬦᬶᬗᭂᬄᬫᬸᬜᬶ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬓᬢᬸᬤᬸᬄᬫᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬵ᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬚᬦᬶᬦᭀᬭᬢᬸᬳᬸ᭟᭖᭟ᬫ᭄ᬮᬳᬦ᭄ᬚᬦᬶᬲᬸᬩᬳᬮᬶᬄ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬳᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬤᬫᬗᬶᬢᬸᬂᬢᬸᬬᬸᬄ᭞
ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬄᬜᬦᬾᬫᬫᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶ᭞ᬫᬜ᭄ᬮᬓ᭄ᬱᬓᬶᬦ᭄ᬬᬵᬲ᭄ᬬᬂᬥᬮᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬓᬓᬵᬮᬦ᭄ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬶᬭᬂᬮᬾᬓ᭄ᬫᬓᬮᬫᬶ᭞ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂ᭞ᬓᬸᬭᬸᬮᬬᬄᬧᬢᬶᬳᭂᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄᭟᭗
[᭘᭐ 80A]
᭘᭐
᭟ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬕᬾᬕ᭄ᬓᭂᬤᭂᬄᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬭᬶᬂᬓᬓᬦ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬶᬤᬸᬮᬸ᭞ᬓᬓᬦ᭄ᬜᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬤᬶᬚᬮᬓᬸᬚᬦᬶᬳᬤᬶ᭞ᬦᬶᬓᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬳᬬᬫ᭄᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬄᬤᬶᬢᬸ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬦᬸᬮ᭄ᬬᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬤᬦᬾᬤᬸ
ᬓᬸᬄᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬲᬫᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬵᬢᬹᬭᬂ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬥᬸᬓᬸᬄᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭟᭘᭟ᬳᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬘᬳᬶᬤᬶᬦᬶᬚᬦᬶ᭞ᬚᬕᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬭᬳᬤᬾᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬂᬓᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬳᬸᬚᬭᬾᬳᬶᬤᬸᬓᬸᬄᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬫᬬᬹᬭ
ᬓᬤᬾᬬᬦ᭄ᬢᬸᬫᬸᬢ᭄ᬫᬤᬥᬸᬓᬸᬄᬫᬢᬦ᭄ᬤᬸᬭᬦ᭄ᬨᬮᬩᬸᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬲᬂᬓᬮᬶᬄᬦᬭᬶᬂᬕᬶᬭᬶ᭞ᬧᬶᬭᬂᬰᬰᬶᬄᬳᬦᬵᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬘᬶᬦᬭᬶᬢᬧ᭄ᬭᬪᬸᬩᬸᬤᬸᬄ᭟᭙᭟ᬲ᭄ᬬᬂᬭᬢ᭄ᬭᬶᬳᬶᬤᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬳᬮᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬭᬸᬦ᭄ᬢᬸᬄ᭞
ᬭᬶᬂᬩᬸᬮᬓᬦ᭄ᬯᬳᬸᬫᬾᬮᬶᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬲᬲᬫ᭄ᬩᬢᬦ᭄᭞ᬫᬦᬸᬮᬫᬾᬲᬂᬤ᭄ᬬᬄᬳᬬᬸ᭞ᬤᬸᬄᬫᬵᬲ᭄ᬫᬶᬭᬄᬉᬤ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬫᬶᬓ᭞ᬤᭀᬂᬘᬶᬗᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬓᬶᬂᬓᬶᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬓᬢᭀᬦ᭄ᬬᬲᬯᬗᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬳᬲᬶᬂᬬᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭟᭑᭐᭟ᬫᬧᬦ᭄ᬫᬸᬮᬲ
Auto-transliteration
[79 79B]
79
, kocapan, par̥ĕkanwawumahungu, gustinetankantun, macbur̀mr̥ĕr̥ĕḥhaglis, maringtamanmahil̥ĕhan, ndulamehidasangprabhu, pagegngucapringkakana, huduḥblidijahaliḥ, hipagag'hujare
banggras, ngudahadimilwaturū. 5. dwaningjanitankapanggiḥ, hapanāya, dijajanipacangruruḥ, harinemasawur̀, jalanblijwakapuri, kakanñaneglishangucap, singñakagettusingmantu
k, ragatuyuḥtanpaguṇa, tanwangdeyaningĕḥmuñi, hawakkatuduḥmangraksyā, kagetjaninoratuhu. 6. mlahanjanisubahaliḥ, maringhalas, hadyapinringgununggunung, damangitungtuyuḥ,
sangkaliḥrarismamar̀ggi, lampaḥñanemamūr̀wwani, mañlakṣakinyāsyangdhalu, tansaḥkakālanharinya, yanpiranglekmakalami, par̥ĕkantansaḥmamwatang, kurulayaḥpatihĕntul. 7
[80 80A]
80
. punpagegkĕdĕḥmamuñi, ringkakana, hantosangtityangdidulu, kakanñamanunggu, dijalakujanihadi, nikawentĕnswaranhayam, jalanbĕlisinggaḥditu, sangkaliḥnulyamajalan, danedu
kuḥkapanggiḥ, tlassamisāmpunkātūrang, jrodhukuḥmuñinehalus. 8. hantoscahidinijani, jagapraptā, rahadendhar̀mmangkaprabhu, tansaḥmapitutur̀, hujarehidukuḥśakti, hanaringgunungmayūra
kadeyantumutmadadhukuḥmatanduranphalabungkaḥ, sangkaliḥnaringgiri, pirangśaśiḥhanāngkana, cinaritaprabhubuduḥ. 9. syangratrihidamamar̀ggi, maringhalas, tanmarimañusupgunung, rarishidaruntuḥ,
ringbulakanwahumeling, tanmarimasasambatan, manulamesangdyaḥhayu, duḥmāsmiraḥudyātmika, dongcingaktityanghikingking, hasingkatonyasawangang, hasinghasingyakapangguḥ. 10. mapanmulasaLeaf 80
[᭘᭐ 80B]
᭘᭐
ᬓᬶᬂᬗᬹᬦᬶ᭞ᬳᬸᬘᬧᬗ᭞ᬳᬶᬫᬶᬭᬄᬲᬦᬾᬓᬲᬸᬂᬲᬸᬂ᭞ᬩᬗᭂᬢ᭄ᬗᬯᬾᬩᬸᬤᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬯ᭄ᬗᬶᬦᬾᬧᬶᬂᬢ᭄ᬮᬸᬳᬩᬶᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬓᬭᭀᬦᬦ᭄᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬲᬬᬂᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬩᬸᬮᬦᬦ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬯᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬫᬸᬲ
ᬗ᭄ᬲᬭ᭞ᬲᬳᬶᬲ᭄ᬤᬶᬄᬗᬫᬾᬳ᭄ᬬᬂᬳᬬᬸ᭟᭑᭑᭟ᬳᬬᬸᬦᬾᬢᭀᬗᬤᬦᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬳᬮᬸᬲᬾᬜᬮᬂᬩᬸᬓᬕ᭄ᬭᬸᬲ᭄᭞ᬓᬤᬶᬩᬸᬮᬦ᭄ᬫᭂᬢᬸ᭞ᬫᬲ᭄ᬮᭂᬤᬾᬢ᭄ᬗᬗᭂᬦᬶᬦ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬕᬸᬍᬫᬾᬤᬲ᭄ᬥᬲᬦ᭄ᬳᬸᬚᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢᬾᬤᭂᬫ᭄ᬤᭂᬫ᭄ᬳᭂ
ᬫ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬳᬮᬶᬲᬾᬢᬚᭂᬧ᭄ᬫᬍᬜᬤ᭄᭞ᬲᬸᬲᬸᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬃᬜᬸᬄᬕᬥᬶᬂ᭞ᬳᬶᬲᬶᬢᬾᬗᭂᬫ᭄ᬩᬂᬭᬶᬚᬱ᭞ᬳᬸᬦ᭄ᬢᬸᬗᬧᬶᬢ᭄ᬗᬢᬶᬩᬂᬩᬸᬂ᭟᭑᭒᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬢᬸᬧᬘᬂᬮᬮᬶᬲ᭄᭞ᬦᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬧᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬋᬂᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬲᬶᬂ
ᬜᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬮ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬤᬵᬗᬢᬹᬭᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬥᬵ᭞ᬳᬧᬂᬫᬶᬭᬄᬚ᭄ᬯᬫᬜᬬᬸᬢ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬳᬶᬫᬶᬭᬄᬫᬸᬧᬸᬢᬂ᭞ᬕᭂᬦ᭄ᬢᬳᬶᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬢᭀᬬᬳᬶᬦ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬬᬾᬄᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄᭞ᬥᬓ᭄ᬱᬶᬡᬳᬶᬦ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬘᬸᬗᬸᬄ᭟᭑᭓᭟ᬢᬢ᭄ᬩᬲᬶ
[᭘᭑ 81A]
᭘᭑
ᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬧᬶᬧᬶ᭞ᬰᬯᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲ᭄ᬧᬳᬾᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬯᬿᬓᬸᬫ᭄ᬓᬸᬫ᭄᭞ᬲ᭄ᬓᬃᬭᬸᬭᬳᬶᬦ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬓᭂᬜᬸᬂ᭞ᬯᬶᬤᬸᬩᬗᬾᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᬱ᭄ᬫᬶ᭞ᬳᬯᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬳᬢᬹᬭᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬓᬯᬶᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬮᬶᬗ᭄ᬕᬬᬂᬭᬶᬂᬓᬺᬢᬲ᭄᭞ᬳᬯᬸᬦᬾᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫ
ᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬢᬸᬫᬜᭂᬗ᭄ᬓᬬᬂ᭞ᬧᬭᬶᬧᭀᬮᬄᬓ᭄ᬭᬭᬦᬓᬸ᭟᭑᭔᭟ᬲᬶᬥᬓᬘᬸᬡ᭄ᬥᬸᬓ᭄ᬧᬂᬲᬳᬶ᭞ᬳᬯᬵᬲ᭄ᬤᬾᬯ᭞ᬭᬶᬂᬕᬶᬢᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬳᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬭᬢᬸᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬓᬵᬮᬦᬶᬓᬦᬂᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬤᬾᬯᬲᭀᬘᬧᬦ᭄᭞ᬳᬄᬲᬶᬦᬄ
ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬲᬯᬸᬃ᭞ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬾᬯᬗᬸᬘᬧᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬾᬭᬢᬸᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬦᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬸᬮᬶᬂᬓᬸᬦ᭞ᬮᬭᬦᬶᬂᬓᬓᬦ᭄ᬢᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸ᭟᭑᭕᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬢᬸᬗ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬅᬦ᭄ᬢᬓ᭞ᬳᬧᬂᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬓᬘᬸᬡ᭄ᬥᬸᬓ᭄᭞ᬫᬦᭂᬫ᭄ᬯᬂᬓᬸᬮᬗᬸᬦ᭄
ᬦᭀᬭᬧᬲᬄᬭ᭄ᬬᬵᬓᬸᬳᬭᬶ᭞ᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬄᬮᬓᬸᬦᬾᬤᬸᬫᬥ᭄ᬬ᭞ᬳᬧᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬋᬂᬤᬶᬢᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬤᬶᬤᬤᭀᬲ᭄ᬘᬦ᭄ᬤᬦ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬤᬶᬲᬶᬓᬭᬶ᭞ᬧᬘᬂᬫᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬢ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬢᬸᬮᬶᬳᬦᬵᬓᬸᬳᬤ᭄ᬬᬬᬸ᭟᭑᭖᭟ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬤ
Auto-transliteration
[80 80B]
80
kingngūni, hucapanga, himiraḥsanekasungsung, bangĕtngawebuduḥ, ringwnginepingtluhabin, sar̥ĕngtityangmakaronan, tunggalmangrasayanggunung, wusbulanantĕmwangtityang, hidewamañakitin, sākṣat'hanmusa
ngsara, sahisdiḥngamehyanghayu. 11. hayunetongadanandingin, hangganhidewa, haluseñalangbukagrus, kadibulanmĕtu, maslĕdetngangĕninhati, gul̥ĕmedasdhasanhujan, lwir̀rambutedĕmdĕmhĕ
mpuk, halisetajĕpmal̥ĕñad, susunelwir̀ñuḥgadhing, hisitengĕmbangrijaṣa, huntungapitngatibangbung. 12. sāmpunratupacanglalis, naringtityang, hapangtityangsar̥ĕngsatuwuk, maliḥbeñjangpungkur̀, sing
ñatityangmalwanmati, dāngatūrinhidapraṇdhā, hapangmiraḥjwamañayut, lantashimiraḥmuputang, gĕntahinhantukpañjrit, toyahinbānyeḥtinghal, dhaksyiṇahinbāncunguḥ. 13. tatbasi
[81 81A]
81
nbahanpipi, śawantityang, spahehanggenwaikumkum, skar̀rurahinbānkĕñung, widubangehanggenmaṣmi, hawuntityangehatūrang, ringhidasangkawiputus, mangdalinggayangringkr̥ĕtas, hawunehanggenma
ngsi, sāmpunratumañĕngkayang, paripolaḥkraranaku. 14. sidhakacuṇdhukpangsahi, hawāsdewa, ringgitatityangmahungguḥ, yenratuhulangun, rikālanikanangwngi, hirikadewasocapan, haḥsinaḥ
tityangmasawur̀, kewantĕndewangucapang, mangdakeratuheling, naringtityanghulingkuna, laraningkakantamāsku. 15. yansāmpunratungmasin, ringantaka, hapangtanmarikacuṇdhuk, manĕmwangkulangun
norapasaḥryākuhari, slampaḥlakunedumadhya, hapangtityangsar̥ĕngditu, yanhadidadoscandana, tityangdadisikari, pacangmanglilit'hidewa, tulihanākuhadyayu. 16. yanhidewadaLeaf 81
[᭘᭑ 81B]
᭘᭑
ᬤᭀᬲ᭄ᬘᬭᬶᬓ᭄᭞ᬓᬓᬯᬿᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬾᬮᬶᬗᬂᬤᬾᬯᬳᬤᬶᬳᬬᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬦᬤᬶᬫᭂᬡ᭄ᬥᬸᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬵᬭᬸᬣᬦᬾᬢᬭᬶᬓ᭄᭞ᬬᬢᬦᬸᬫᬤᬶᬭᬶᬂᬍᬫᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬘᬂᬦᬤᭀᬲ᭄ᬚᬯᬸᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬢᬶᬩᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬭᬶᬋᬂᬋᬂᬳ
ᬯᭀᬃᬬ᭄ᬬᬤᬶ᭞ᬓᬮᬦᬶᬂᬮᬳ᭄ᬭᬸᬧᬲᬄ᭞ᬳᬢ᭄ᬗᬄᬫᬱᬓᬢ᭄ᬫᬸ᭟᭑᭗᭟ᬬᬦᬵᬭᬶᬫᬦᬤᬶᬰᬰᬶᬄ᭞ᬧᬶᬋᬂᬤᬾᬯ᭞ᬓᬓᬦ᭄ᬢᬤᬤᬶᬓᬘᬸᬘᬸᬃ᭞ᬫᬸᬦ᭄ᬬᬦᬸᬤᬹᬢ᭄ᬓᬡ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬄᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬮᬶᬕᬶᬃ᭞ᬲᬸᬓᬬᬦ᭄ᬫᬫᬚᬂᬳᬸᬮᬦ᭄᭞
ᬗᬶᬭᬶᬂᬥ᭄ᬬᬄᬫᬘᬂᬓᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬧᬥᭂᬫ᭄ᬳᬶᬓᬦᬂᬳᬸᬮᬦ᭄᭞ᬧᬲᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬳᬶᬳᬭᬶ᭞ᬗᬰᬰᬶᬄᬳᬯᭀᬃᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬾᬮᬶᬗᬂᬭᬢᬸᬚᬦ᭄ᬫᬵᬓᬸᬂ᭟᭑᭘᭟ᬬᬦ᭄ᬭᬢᬸᬦᬤᭀᬲ᭄ᬢᬸᬓᬤ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᭀᬬ᭞ᬫᬶᬮᬶᬲ᭄ᬢᬢᬲ᭄ᬬᬂᬤ
ᬮᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬾᬫᬧᬸᬧᬸᬮ᭄᭞ᬲᬸᬓᬤᬸᬓᬲᬵᬭᬶᬲᬵᬭᬶ᭞ᬫᬜᬸᬓᬦᬶᬦ᭄ᬤᬕᬶᬂᬯ᭄ᬮᬳᬃ᭞ᬲᬓᬜ᭄ᬘᬦᬶᬂᬲᬫᬶᬤᬶᬢᬸ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬯᬤᬳᬶᬂᬫᬺᬢ᭄ᬢ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬶᬦᬓᬤᬕᬶᬂ᭞ᬫᬶᬯᬄᬢᬭᬸᬭᬶᬂᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶᬃᬜ᭞ᬲᬫᬶᬲᬸᬓᬧᬥᬳᬢᬸᬩ᭄
[᭘᭒ 82A]
᭘᭒
᭟᭑᭙᭟ᬬᬢᬗᬯᬢᬭᬳᬭᬶ᭞ᬭᬶᬂᬓᬸᬫᬸᬥ᭞ᬲ᭄ᬤᭂᬂᬫᬦᭂᬥᭂᬂᬳᬭᬹᬫ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬲᭂᬧ᭄ᬲᬵᬭᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬫᬦᬤᬶᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬭ᭞ᬫᬸᬲᬸᬲᬶᬂᬓᬸᬰᬸᬫᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬳᬲ᭄ᬭᬶᬂᬢᬫᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬭᬩᬲ᭄ᬓᬫ᭄ᬭᬶ
ᬓᬦ᭄ᬳᬭᬶ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬭᬢᬸᬚ᭄ᬯᬧᬸᬧᬸᬢᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬤ᭄ᬮᬳᬦ᭄ᬬᬫᬵᬲ᭄ᬓᬸ᭟᭒᭐᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬓᬝᬄᬬᬦ᭄ᬕᬶᬦᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬭᬶᬂᬓᬦᬦ᭞ᬲᬶᬭᬂᬰ᭄ᬭᬷᬥᬃᬫ᭄ᬫᬶᬓᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬫᬜᬸᬲᬸᬧ᭄᭞ᬫᬫᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬄᬉᬤ᭄ᬬᬢ᭄ᬫᬶᬓᬵᬭᬶ᭞ᬦᬫ᭄ᬧᭂᬓ᭄ᬭᬶᬂᬓᬭᬂᬦᬵᬕ
ᬭ᭞ᬧᭀᬦ᭄ᬤᭀᬓ᭄ᬰᬯᬄᬓ᭄ᬯᬾᬄᬓᬢ᭄ᬫᬸ᭞ᬫᬶᬯᬄᬢ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬕᬸᬦᬸᬗᬦ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬲᬤᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬲᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬓᬵᬓᬶᬸᬮᬓᬂᬤᬾᬯᬱ᭞ᬲᬂᬲᬓᬶᬂᬳᬤ᭄ᬭᬶᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭟᭐᭚ᬧᬸᬧᬸᬄᬳᬤ᭄ᬭᬶ᭚᭑᭟ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬢᬢᬶᬕᬧ
ᬘᬸᬮ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬕᬸᬦᬸᬗᬦᬾ᭞ᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬓᬭᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬜᬫᬢ᭄ᬯᬄᬲᬋᬂᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬧᭀᬦ᭄ᬤᭀᬓ᭄ᬜᬦᬾᬬᬫᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬄ᭞ᬳᬶᬚᬕᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬫ᭄ᬯᬂᬳᬶᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬯᬱ᭄ᬝᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬫᬢᬢᬦ᭄ᬤᬸᬭᬦ᭄ᬨᬮᬩᬸᬗ᭄ᬓᬄ᭞
Auto-transliteration
[81 81B]
81
doscarik, kakawainya, helingangdewahadihayu, yanmanadimĕṇdhung, tityangmāruthanetarik, yatanumadiringl̥ĕmaḥ, tityangpacangnadosjawuḥ, tansaḥtibaringhidewa, rir̥ĕngr̥ĕngha
wor̀yyadi, kalaninglahrupasaḥ, hatngaḥmaṣakatmu. 17. yanārimanadiśaśiḥ, pir̥ĕngdewa, kakantadadikacucur̀, munyanudūtkaṇyun, matinggaḥringkayuligir̀, sukayanmamajanghulan,
ngiringdhyaḥmacangkulangun, ripadhĕmhikananghulan, pasaḥtityangringhihari, ngaśaśiḥhawor̀ringtityang, helingangratujanmākung. 18. yanratunadostukadkring, tityangtoya, milistatasyangda
lu, mangdakemapupul, sukadukasārisāri, mañukanindagingwlahar̀, sakañcaningsamiditu, hidewawadahingmr̥ĕtta, tityangpinakadaging, miwaḥtaruringpinggir̀ña, samisukapadhahatub
[82 82A]
82
. 19. yatangawatarahari, ringkumudha, sdĕngmanĕdhĕngharūm, ringtamankahyunhyun, ditutityangngisĕpsāri, rawuḥmanadibrahmāra, mususingkuśumanhipun, tanmarimahasringtaman, ngrabaskamri
kanhari, ngiringratujwapuputang, tkaningdlahanyamāsku. 20. singgiḥkaṭaḥyan'ginurit, ringkanana, sirangśrīdhar̀mmikaprabhu, lampahemañusup, mamindriḥudyatmikāri, nampĕkringkarangnāga
ra, pondokśawaḥkweḥkatmu, miwaḥtgalpagunungan, pamar̀gginesadaharis, sandyakāk̶lakangdewaṣa, sangsakinghadrisangprabhu. 0 // pupuḥhadri // 1. kocapwentĕnhanaktatigapa
cul, ringpagunungane, ringdeśakarangnemangkin, mañamatwaḥsar̥ĕngtatlu, pondokñaneyamapunduḥ, hijagabdilmwanghitumbak, waṣṭanñanekawuwus, matatanduranphalabungkaḥ,Leaf 82
[᭘᭒ 82B]
᭘᭒
ᬮᬦ᭄ᬨᬮᬕᬦ᭄ᬢᬸᬗᬾᬫᬯᬃᬡ᭄ᬦᬵ᭟᭒᭟ᬓᬭᬸᬲᬸᬳᬦ᭄ᬋᬓᬾᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᬪᬦ᭄ᬯ᭄ᬗᬶᬦᬾ᭞ᬓᬕ᭄ᬩᬕᬶᬦ᭄ᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬲᬂᬢᬶᬕᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬲᬩᬶᬮᬂᬲᬾᬧ᭄ᬳᬮᬶᬄᬧᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ᬓᬲᬾᬮᬚᬕᬸᬗᬾᬳᬶᬘᬮ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬲ᭄ᬩᭂᬢᬾ
ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄ᬯ᭄ᬗᬶᬫᬳᬾᬤ᭄ᬭᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬚ᭄ᬗᬳᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭟᭓᭟ᬧᬶᬦᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦᬺᬓᬾᬢ᭄ᬗᬄᬤᬮᬸ᭞ᬫᬓᬮᬫᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾ᭞ᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬫᬃᬕᬶᬦᬾᬧᬢᬶᬳᭂᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄᭞ᬗᬧᬾᬳᬧᬾᬦᬶᬤ᭄ᬬᬄᬳᬬᬸ᭞
ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬩ᭄ᬥᬶᬮ᭄ᬫᬶᬯᬄᬚᬕ᭞ᬲᬳᬲᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᭂᬚᬸᬓ᭄᭞ᬳᬸᬫᬸᬂᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬭᬶᬂᬰᬯᬄ᭞ᬳᬤᬫᬮᬶᬂᬢᬸᬮᬸᬂᬳᬶᬘᬂ᭟᭔᭟ᬧᬶᬲᬕᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢ᭄ᬓᬫᬦᬸᬮᬸᬂ᭞ᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬕᬕᬯᬦᬾ᭞ᬳᬭᬶᬢ᭄ᬧᭂᬦ᭄ᬢᭀᬂᬫᬶᬯᬄᬩ᭄ᬥᬶᬮ᭄᭞ᬲᬳᬲᬲᬫᬶᬫᬫᬸᬓᬸ
ᬮ᭄᭞ᬳᬤᬮᬾᬦ᭄ᬦᬶᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬫᬜᬶᬗ᭄ᬕᬸᬓ᭄᭞ᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬭᬭᬶᬲᬺᬩᬄ᭞ᬳᬲᬶᬂᬢ᭄ᬓᬧᬥᬦᬜ᭄ᬚᬸᬂ᭞ᬫᬸᬮᬶᬲᬄᬳᬶᬤᬭᬶᬂᬮ᭄ᬫᬄ᭞ᬲᬂᬫᬗᭀᬱᬬᬫᬫᬢ᭄ᬩᬢ᭄᭟᭕᭟ᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬳᬮᭀᬦ᭄ᬫᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬩᬧᬩ᭄ᬮᬶᬳᬬ᭄ᬯᬳ
[᭘᭓ 83A]
᭘᭓
ᬕᬾ᭞ᬦᬧᬶᬳᬶᬯᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬲᬳᬱᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬲᬂᬢᬶᬕᬫᬲᬯᬸᬃᬕᬗ᭄ᬲᬸᬮ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬵᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᬶᬩᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬶᬩᬲᬸᬩᬚᬵᬢᬶᬭᬸᬲᬸᬄᬲᬧ᭄ᬢᭂᬂᬧ᭄ᬢᭂᬂᬫᬜᭀᬭᬄ᭞ᬕ᭄ᬮᬄᬓᬳᬶᬦᬾᬳᬶᬩᬦᬾᬫᬬᬃ᭟
᭖᭟ᬲᬚᬢ᭄ᬯᬄᬕᭀᬩᬦ᭄ᬳᬶᬩᬦᬾᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬓ᭄ᬤᬲ᭄ᬢ᭄ᬮᬧᬓᬦᬾ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬲ᭄ᬤᬤᬶᬢᬸᬓᬂᬫᬮᬶᬂ᭞ᬳᬶᬦᬩ᭄ᬢᬸᬲᬶᬂᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬢᬸᬬᬸᬄ᭞ᬲᬩᬶᬮᬂᬮ᭄ᬫᬄᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬗᬗ᭄ᬕᬸᬃ᭞ᬤᬶᬧ᭄ᬢᭂᬗᬾᬓᬤᬶᬮᬸᬩᬓ᭄᭞ᬩᬶᬲᬤᬤᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬭᬸᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬦᬶᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄
ᬬᬓᬶᬲᬶᬤᬂ᭞ᬓᬲᬾᬮᬚᬕᬸᬂᬓᬸᬘᬶᬢ᭄ᬲ᭄ᬬᬧ᭄᭟᭗᭟ᬓᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬳᬂᬳᬶᬤᬫᬮᬶᬂᬢᬸᬳᬸ᭞ᬫᬭᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬢᬦᬶᬦᬾ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬗᬶᬲ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬧᬮᬶᬂᬗᬮᬓᬸᬮᬓᬸ᭞ᬧᬶᬦᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬶᬕᬂᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬗ
ᬮᬲ᭄᭞ᬫᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬭᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬓᬾᬱᬄᬫᬭᬶᬂᬮᬾᬱᬦ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂᬭᬶᬂᬧᬭᬦ᭄ᬧᬭᬦ᭄᭟᭘᭟ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬇᬭᬶᬓᬶᬫᬦᬸᬚᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬢᬶᬩᬦᬾ᭞ᬤᬾᬦᬶᬸᬰᬦᬧᬶᬓᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬚᬢᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬮᬄᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄
Auto-transliteration
[82 82B]
82
lanphalagantungemawar̀ṇnā. 2. karusuhanr̥ĕkehantukpandung, ringsabhanwngine, kagbaginsahisahi, sangtigatansaḥmanunggu, sabilangsep'haliḥpandung, kaselajagungehical, kraṇasbĕte
kadurus, nunggilwngimahedran, hantukjngahekalintang. 3. piniḥwentĕnr̥ĕketngaḥdalu, makalaminñane, rādenmantrirarisprapti, pamar̀ginepatihĕntul, ngapehapenidyaḥhayu,
tumbakbdhilmiwaḥjaga, sahasararismangĕjuk, humungswaraneringśawaḥ, hadamalingtulunghicang. 4. pisaganñanetkamanulung, sr̥ĕgĕpgagawane, haritpĕntongmiwaḥbdhil, sahasasamimamuku
l, hadalenniñjakmañingguk, rādenmantrirarisr̥ĕbaḥ, hasingtkapadhanañjung, mulisaḥhidaringlmaḥ, sangmangoṣayamamatbat. 5. rādenmantrihalonmawuwus, bapablihaywaha
[83 83A]
83
ge, napihiwangtityangmangkin, kraṇasahaṣakadurus, sangtigamasawur̀gangsul, hdābwinhibamangucap, hibasubajātirusuḥsaptĕngptĕngmañoraḥ, glaḥkahinehibanemayar̀.
6. sajatwaḥgobanhibanebagus, kdastlapakane, pantĕsdaditukangmaling, hinabtusingdmĕntuyuḥ, sabilanglmaḥlwasnganggur̀, diptĕngekadilubak, bisadadisanghyangkarung, hasingninggil
yakisidang, kaselajagungkucitsyap. 7. kasĕngguhanghidamalingtuhu, maringwwangtanine, radenmantrisar̀wwinangis, tityangpalingngalakulaku, piniḥwentĕntigangsantun, pamar̀gintityangenga
las, mañusupringgununggunung, keṣaḥmaringleṣanpura, tanhuningringparanparan. 8. kagettityangirikimanuju, tanwruḥringtibane, den̶śanapikepuniki, jatitityangsalaḥhundukLeaf 83
[᭘᭓ 83B]
᭘᭓
᭞ᬦᭀᬭᬫᬱᬦᬶᬂᬮᬸᬫᬓᬸ᭞ᬦᬳᭂᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬮᬄᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᬦᬾᬫᬦᬸᬚᬸᬤᬮᬸ᭞ᬲᬶᬦᬵᬫ᭄ᬧᬹᬭᬳᬶᬯᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬲᬳᬸᬦᬶᬗ᭟᭙᭟ᬧᬸᬦ᭄ᬩᭂᬤᬶᬮ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬳᬸᬚᬭᬾᬲᭂᬦ᭄ᬥᬸ᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬮ᭄ᬬᬸᬧ᭄ᬢᬦᬾ᭞ᬓᬩᬶᬱᬦᬾᬩᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫ
ᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬗᬯᬶᬧ᭄ᬢᬧᬂᬓᬕᬸᬕᬸ᭞ᬗᬓᬸᬳᬓᬸᬳᬯᬓ᭄ᬲᬵᬥᬸ᭞ᬤᬢᬤᬢᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᬓᭀᬦᬂ᭞ᬓᬤᬾᬦ᭄ᬢᬾᬓᬳᬶᬫᬗᬸᬕᬸ᭞ᬳᬸᬚᬃᬘᭀᬭᬄᬗᬮ᭄ᬬᬸᬦᬂᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬫᬦᬸᬤᬶᬗᬶᬦ᭄ᬢᬸᬃᬫᬦᬶᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭟᭑᭐᭟ᬳ᭄ᬤᬵᬫᬫᬸᬜᬶᬳᬶᬩᬫᬢᬢᬸᬄ᭞ᬦᬾ
ᬳᬶᬦᬦ᭄ᬘᭀᬭᬳᬾ᭞ᬩᬗ᭄ᬓᬵᬳᬶᬩᬚᬦᬶᬤᬶᬦᬶ᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬗᬸᬕᬸᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬭᬸᬲᬸᬄ᭞ᬲᬚᬚᬦᬶᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬧᭀᬗᬄᬳᬶᬩᬦᬾᬫᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬧ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬱ᭄ᬝᬲᬳᬶᬗᬧᬸᬲ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬡᬬᬂᬳᬯᬓ᭄ᬮᭂᬧᬲ᭄᭞ᬳᬧᬂᬳᬶᬩᬳ᭄ᬦᬸᬳᬶᬤᬸ
ᬧᬂ᭟᭑᭑᭟ᬓᬩᬱ᭄ᬝᬳᬗ᭄ᬕᬦᬾᬢᬸᬃᬓᬳᬶᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢ᭄ᬓᭂᬓᬾ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬓᬢᬗ᭄ᬕᬸᬂᬦᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬵᬓ᭄ᬲᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓ᭄ᬲᬂᬫᬫᬶᬓᬸᬮ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬧᬢᬶᬓᬘᬸᬄ᭞ᬢᬦᬸᬘᬧᬦ᭄ᬫᬭᬶᬂᬚᬮᬦ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬫᬭᬶᬂᬧᭀᬦ᭄ᬤᭀ
[᭘᭔ 84A]
᭘᭔
ᬓᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬢᬦ᭄ᬧᬰᬩ᭄ᬤ᭞ᬦᬳᬦ᭄ᬭᬕᬧᬘᬂᬧ᭄ᬚᬄ᭟᭑᭒᭟ᬭᬶᬂᬦᬢᬃᬜᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬚ᭄ᬫᬸᬄ᭞ᬳᬸᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬲ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬜᬦᬾ᭞ᬲᬮᬳᬾᬳ᭄ᬫᬲᬶᬦ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬳᬲᬶᬂᬢ᭄ᬓᬬᬫᬦᬜ᭄ᬚᬸᬂ᭞ᬩᬗ᭄ᬓᬳᬶᬩᬳᬾᬄᬲᬂᬭᬸᬲᬸᬄ᭞ᬩ᭄ᬭᬬᬦ᭄ᬓᬳᬶ
ᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬚ᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶᬢᬸᬲᬶᬂᬓᬾᬬᬸᬄ᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬓᬳᬶᬓᬲ᭄ᬩᭂᬮᬦ᭄᭞ᬤᬸᬤᬹᬓᬥᬂᬤᬸᬤᬹᬩ᭄ᬭᬬ᭟᭑᭓᭟ᬳᬶᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬩᭂᬥᬶᬮ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬓᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾ᭞ᬳᬶᬦᬩ᭄ᬢᬸᬲᬶᬂᬲᬫ᭄ᬧᬾᬫᬦᬶ᭞ᬬᬳᬶᬤᬸᬱ᭄ᬝᬲᬶᬦᬄᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬚ
ᬮᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬧᬶᬦᭂᬄᬫᬮᬸ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬦᬾᬓᬾᬯᭂᬄᬳᬚᬓ᭄ᬳᬶᬯᬂ᭞ᬓᬮᬶᬂᬓᬾᬲᬸᬩᬫᬳᬶᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬳᬧᬂᬤᬵᬦᬸᬬᬸᬳᬶᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬬ᭞ᬧᬘᬂᬗᬸᬢᬂᬩᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄᭟᭑᭔᭟ᬬᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬳᬚᬓ᭄ᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬩᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬸᬱ᭄ᬝᬦᬾ᭞ᬳᬶᬦᬩ᭄ᬢᬸᬲᬶᬂᬧᬘᬂ
ᬤᬤᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬤᭀᬄᬚᬕᬦᬶᬓᬸᬮ᭄᭞ᬓᬮᬸᬤᬦ᭄ᬳᬶᬘᬂᬢᬦᬶᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬲ᭄ᬫᬦᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬤᬸᬭ᭞ᬓᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬳᬗ᭄ᬕᬸᬢ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬸᬢ᭄᭞ᬲᬚᬲᬚᬳᬤᬶᬲᬚ᭞ᬫᬓᬲᬫᬶᬫᬫᬢᬹᬢᬂ᭟᭑᭕᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄ᬳᬶᬚᬕᬫᬯᬸᬯᬸᬲ᭄
Auto-transliteration
[83 83B]
83
, noramaṣaninglumaku, nahĕntityangsalaḥtindak, tkanemanujudalu, sināmpūrahiwangtityang, nentĕnpisansahuninga. 9. punbĕdilnimbalhujaresĕndhu, huduḥlyuptane, kabiṣanebantasma
ngling, ngawiptapangkagugu, ngakuhakuhawaksādhu, datadatabwintakonang, kadentekahimangugu, hujar̀coraḥngalyunangptā, manudingintur̀maniñjak. 10. hdāmamuñihibamatatuḥ, ne
hinancorahe, bangkāhibajanidini, tusingnguguptanrusuḥ, sajajanitumbentpuk, pongaḥhibanemangucap, ptanduṣṭasahingapus, mangraṇayanghawaklĕpas, hapanghibahnuhidu
pang. 11. kabaṣṭahangganetur̀kahimpus, kalintangtkĕke, gliskatanggungnanemangkin, sur̀yyāksur̀yyaksangmamikul, muñinñanepatikacuḥ, tanucapanmaringjalan, rawuḥmaringpondo
[84 84A]
84
kesāmpun, radenmantritanpaśabda, nahanragapacangpjaḥ. 12. ringnatar̀ñanerariskajmuḥ, hulyansbĕtñane, salahehmasinjani, hasingtkayamanañjung, bangkahibaheḥsangrusuḥ, brayankahi
hulidija, wyadinmatitusingkeyuḥ, tusingkahikasbĕlan, dudūkadhangdudūbraya. 13. hitumbakbĕdhilrarismawuwus, maringkakanñane, hinabtusingsampemani, yahiduṣṭasinaḥlampus, ja
lanhĕntopinĕḥmalu, blinekewĕḥhajak'hiwang, kalingkesubamahimpus, hapangdānuyuhinbraya, pacangngutangbangkenhanak. 14. yanpakṣatgĕnhajaktatlu, bangkenhiduṣṭane, hinabtusingpacang
dadi, hantuk'hadoḥjaganikul, kaludanhicangtanimampuḥ, smanekalintangdura, kakanñanehanggut'hanggut, sajasajahadisaja, makasamimamatūtang. 15. rarisnimbalhijagamawuwusLeaf 84
[᭘᭔ 84B]
᭘᭔
᭞ᬳᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬤᬶᬧ᭄ᬢᭂᬗᬾ᭞ᬤᬶᬢᬸᬚᬮᬦ᭄ᬬᬓᭂᬫ᭄ᬩᬭᬶᬦ᭄᭞ᬚᬦᬶᬚᬮᬦ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬫᬮᬸ᭞ᬤ᭄ᬧᬂᬳᬶᬬᬳ᭄ᬦᬸᬚᬶᬸᬫᬚ᭄ᬫᬸᬄ᭞ᬳᬭᬶᬧ᭄ᬩᭂᬮᬶᬦᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬫᬕᬤᬗᬶᬦ᭄ᬬᬳᬶᬫᬸᬲᬸᬄ᭞ᬲᬂᬢᬶᬕᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬢᬸᬃᬫᬫᬸᬍᬲ᭄ᬲᬋᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞
᭟᭑᭖᭟ᬮᬮᬸᬦᬶᬓᬂᬤᬶᬯᬱᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬦᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬢᬶᬫᬶᬭᬦᬾ᭞ᬢ᭄ᬗᬄᬭᬢ᭄ᬭᬶᬓᭀᬘᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬩ᭄ᬥᬶᬮ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬗᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬚᬕᬓᬓᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬂᬢᬶᬕᬫᬓᬶᬭᬾᬮ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬲᬬᬕᬧᬘᬂᬫᬫᬶᬓᬸᬮ᭄᭞ᬫᬯᬢᬮᬶᬫᬶᬯᬄ
ᬲᬦᬦ᭄᭞ᬫᬫ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦ᭄ᬩᬩ᭄ᬯᬢᬦ᭄ᬜᬵ᭟᭑᭗᭟ᬲᬂᬢᬶᬕᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬺᬓᬾᬫᬫᬶᬓᬸᬮ᭄᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬄᬜᬦᬾ᭞ᬧ᭄ᬮᬸᬄᬲᬶᬢᬄᬬᬲᬋᬂᬲᬫᬶ᭞ᬳᬩᭀᬢ᭄ᬜᬦᬾᬓᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬧ᭄ᬭᬾᬭᬾᬦᬾᬧᬜᬮᬄᬳᬗ᭄ᬓᬸᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬤᭀ
ᬓ᭄ᬫᬗᬺᬩ᭄ᬬᬸᬕᬂ᭞ᬜ᭄ᬗᬾᬓ᭄ᬳᬶᬩ᭄ᬥᬶᬮ᭄ᬫᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᬸᬤᬸᬄᬩ᭄ᬮᭂᬃᬳᬶᬩᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬦᭀᬭᬫᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬾᬭᬾᬦᬂ᭟᭑᭘᭟ᬳᬾᬄᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬤ᭄ᬮᬶᬓᬂᬫᬢᬦᬾᬫᬮᬸ᭞ᬓ᭄ᬮᬾᬢ᭄ᬩᬯᭀᬂᬓᬳᬶᬦᬾ᭞ᬓ᭄ᬥᬾᬓ᭄ᬳᬶᬚᬕᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬩᭂ
[᭘᭕ 85A]
᭘᭕
ᬮᭀᬕ᭄ᬳᬤᬶᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬵᬩ᭄ᬜᬧᬢᬶᬓᬘᬸᬄ᭞ᬳᬶᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬧ᭄ᬚᬂᬤᬶᬫᬮ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᬶᬦᬩ᭄ᬢᬸᬲᬶᬂᬳᬶᬳᬤᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬫᬦ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬲᬗᭂᬢ᭄ᬩᭂᬥᬶᬮ᭄ᬜᭂᬩᭂᬢᬂ᭟᭑᭙᭟ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬦ᭄ᬕᭂᬦ᭄ᬤᬶᬫᬮᬸ᭞ᬳᬾᬜ᭄ᬘᭀᬮ᭄ᬧᬚᬮ
ᬦᬾ᭞ᬧᬥᬓ᭄ᬜᭂᬮ᭄ᬢᬶᬤᭀᬂᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬲᬸᬓᬸᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬲ᭄ᬮᬶᬫ᭄ᬧᬸᬢ᭄᭞ᬳᬶᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬮᬩᬸᬄᬫᬜ᭄ᬭᬸᬤᬸᬓ᭄᭞ᬧᬸᬦ᭄ᬩ᭄ᬥᬶᬮ᭄ᬩᬸᬓᬧᬢᬸᬮᬤ᭄᭞ᬲᬦᬦᬾᬫᬗ᭄ᬮᭂᬫ᭄ᬧᬕ᭄ᬲᬸᬓᬸ᭞ᬓᬦᬶᬦ᭄ᬓᭂᬲᬾᬢ᭄ᬫᬘᬩ᭄ᬘᬩᬦ᭄᭞ᬭᬄᬜᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬧ᭄ᬕᬢᬦ᭄
᭟᭒᭐᭟ᬓᬲ᭄ᬮᭂᬗᬕᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬸᬓᬸᬮ᭄᭞ᬫᬦᬶᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬳᬶᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬮᬩᬸᬄᬜᬸᬗ᭄ᬓᭂᬮᬶᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬬᬩᬗᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗᭂᬫᭀᬮ᭄ᬫᭀᬮ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬶᬤᬶᬢᬸ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬓᬳᬶᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬓ᭞ᬤᬵᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬗᬮᬳᬶᬦ᭄ᬫᬮᬸ᭞ᬳᬶᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫ
ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬚᬕᬩ᭄ᬥᬶᬮ᭄ᬧᬤᬤ᭄ᬯᬦᬦ᭄᭟᭒᭑᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬾᬏᬜ᭄ᬚᬶᬂᬬᬫᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬤᬶᬢᬸ᭞ᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂᬳᬤᬶᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬳᬶᬚᬕᬫᬗᬸᬘᬧ᭄ᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬤᬕᬶᬂᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬲᬶᬦᭀᬗ᭄ᬕᬦᬾᬦᬦ᭄ᬥᬸᬃᬚᬕᬸᬂ᭞ᬚᬕᬸᬗᬾᬢ᭄ᬮᬄᬩ
Auto-transliteration
[84 84B]
84
, hantosdiptĕnge, ditujalanyakĕmbarin, janijalanhantosmalu, dpanghiyahnuj̶majmuḥ, haripbĕlinekalintang, magadanginyahimusuḥ, sangtigararismatinggal, tur̀mamul̥ĕssar̥ĕngsamyan,
. 16. lalunikangdiwaṣapuniku, nanggaltimirane, tngaḥratrikocapmangkin, tumbakbdhilrarisbangun, hijagakakanesāmpun, sangtigamakirelwas, sayagapacangmamikul, mawatalimiwaḥ
sanan, mamrantosinbabwatanñā. 17. sangtigasāmpunr̥ĕkemamikul, henggallampaḥñane, pluḥsitaḥyasar̥ĕngsami, habotñanekalangkung, prerenepañalaḥhangkuḥ, tanpasado
kmangr̥ĕbyugang, ñngek'hibdhilmawuwus, huduḥblĕr̀hibatumbak, noramawangsitmangrerenang. 18. heḥtumbakdlikangmatanemalu, kletbawongkahine, kdhek'hijagañawurin, hanakbĕ
[85 85A]
85
log'hadikadurus, hdābñapatikacuḥ, hitumbakpjangdimalwan, hinabtusinghihadituhu, man'gĕnsakingpungkuran, hdasangĕtbĕdhilñĕbĕtang. 19. harinñaneman'gĕndimalu, heñcolpajala
ne, padhakñĕltidonggigis, sukunerariskaslimput, hitumbaklabuḥmañruduk, punbdhilbukapatulad, sananemanglĕmpagsuku, kaninkĕsetmacabcaban, raḥñanetanpapgatan
. 20. kaslĕngaganrarismamukul, maniñjaktundunne, hitumbaklabuḥñungkĕling, rarisngambulyabangun, mangĕmolmolhantiditu, yeningkahitondentka, dāndenngalahinmalu, hitumbakrarisma
tinggal, jagabdhilpadadwanan. 21. sampe'eñjingyamanungguditu, ngantosanghadinne, hijagamangucap'haris, madagingkadiringtutur̀, sinongganenandhur̀jagung, jagungetlaḥbaLeaf 85
[᭘᭕ 85B]
᭘᭕
ᬗ᭄ᬓᬸᬂᬩᬗ᭄ᬓᬵ᭞ᬧᬕᭂᬳᬦ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬘᬮᬸᬓ᭄ᬮᬸᬂ᭞ᬧᬬᬸᬤᬤᬶᬓᬓ᭄ᬥᬾᬓᬦ᭄᭞ᬭᬕᬧᭀᬘᭀᬮ᭄ᬦᭂᬫᬸᬚ᭄ᬗᬄ᭟᭒᭒᭟ᬳᬶᬩ᭄ᬥᬶᬮ᭄ᬫᬕᬾᬩ᭄ᬭᬲ᭄ᬗᬚᬓ᭄ᬦᬶᬓᬸᬮ᭄᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬤᬤ᭄ᬯᬤᭀᬕᬾᬦ᭄᭞ᬓᬓᬲᬸᬩᬫᬦᬶᬫ᭄ᬧᬮᬶᬦ᭄᭞ᬤᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂ
ᬓᬸᬮᬸᬓ᭄ᬩᭂᬮᬸᬲ᭄᭞ᬜᬦᬦ᭄ᬚᬸᬫᬄᬮᬓᬃᬚᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬳᬤᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬓᬓᬗᬗ᭄ᬲᬦ᭄ᬳᭀᬤᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄᬕᬕᬜ᭄ᬘᬗᬦ᭄᭟᭒᭓᭟ᬲᬋᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬫᬶᬓᬸᬮ᭄ᬲᬂᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬧᬥᬳᬩᭀᬢ᭄ᬜᬦᬾ᭞ᬩᬸ
ᬲᬦ᭄ᬩᬸᬲᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬸᬭᬸᬦᬾᬗ᭄ᬮᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬳᬶᬓᬓᬮᬦ᭄ᬳᬭᬶᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬲᬸᬩᬤᬶᬦᬶᬓᬸᬢᬂ᭞ᬲᬸᬩᬍᬓᬮᬸᬤᬦ᭄ᬓᬸᬭᬸ᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬓᬳᬜᬸᬤᬂ᭞ᬦᬭᬶᬂᬢᬸᬓᬤ᭄ᬚᬮᬢᬸᬦ᭄ᬤ᭟᭒᭔᭟ᬚᬕᬩ᭄ᬥᬶᬮ᭄ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬺ
ᬓᬾᬫᬯᬗ᭄ᬲᬸᬮ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬳᬸᬫᬄᬦᬾ᭞ᬯ᭄ᬗᬶᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬲᬂᬩᬕᬸᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬦᬾᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬓᬸᬲ᭄᭞ᬳᬜᬸᬢ᭄ᬳᬶᬤᬮᬸᬜ᭄ᬘᬢ᭄ᬮᬸᬜ᭄ᬘᬢ᭄᭞ᬧᬢᬶᬓ᭄ᬧᬕ᭄ᬧᬢᬶᬓ᭄ᬧᬸᬕ᭄᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬾ
[᭘᭖ 86A]
᭘᭖
ᬮᬶᬂᬫᬭᬶᬂᬭᬕ᭞ᬓᬤᬶᬰᬯᬦᬶᬂᬓᬸᬫᬫ᭄ᬩᬂ᭟᭐᭚ᬧᬸᬧᬸᬄᬓᬸᬫᬫ᭄ᬩᬂ᭚᭑᭟ᬯᬓ᭄ᬱᬶᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬥᬲᬩᬸᬥᬶᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬭᬶᬂᬧᬰ᭄ᬭᬫᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬕᬸᬦᬸᬂᬓᬭᬂᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬧᬶᬦᬶᬂᬚᬮᬢᬸᬦ᭄ᬤ᭟᭒᭟ᬅᬚ᭄ᬜᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤ
ᬫᬮᬶᬮᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬓᬂᬰᬰᬶᬄ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬧᬸᬢᬸᬲᬶᬂᬬᭀᬕ᭄ᬕ᭞ᬦᭀᬭᬵᬦᬲᬫᬓᬦᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬯᬓ᭄ᬩᬚ᭄ᬭᬲᬶᬥᬶᬯᬓ᭄ᬬ᭟᭓᭟ᬯᬓ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬓᬤᬶᬓᬸᬫᬸᬥᬲᬸᬫᬃᬫ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭞ᬲ᭄ᬬᬂᬭᬢ᭄ᬭᬶᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬮᬕᬫᭀᬦᬉᬫᬶᬮᬶ᭞ᬫᬗᬾᬩᭂᬓᬶᬂᬪ᭄ᬯ
ᬦᬢᬸᬦ᭄ᬥ᭟᭔᭟ᬭᬶᬂᬧᬰ᭄ᬭᬫᬦ᭄᭞ᬰᬶᬱ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬢᬦ᭄ᬓᬶᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬚᬮᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬵ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬯᭀᬦ᭄ᬫᬗᬺᬩᬸᬢ᭄ᬲᬭᬷ᭞ᬭᬶᬂᬲᬫᬶᬧᬦᬶᬓᬂᬯ᭄ᬮᬳᬃ᭟᭕᭟ᬦ᭄ᬤᬵᬢᬸᬘᬧᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬭᬳᬶᬦᬥᬯᬸᬄᬓᬮᬶᬄ᭞ᬲᬂᬲᬥᬓᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬭᬶᬂᬚᬮᬢᬸ
ᬦ᭄ᬤᬫᬩᬺᬰᬶᬄ᭞ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬰᬶᬱ᭄ᬬᬦᬾᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭟᭖᭟ᬤᬤᬶᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄᭞ᬲᬂᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬦᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬯᬳᬸᬫᬗᬢᭀᬦᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬳᬶᬤᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬰᬯᬓᬸᬫᬫ᭄ᬩᬂ᭟᭗᭟ᬮᬸᬜ᭄ᬘᬢ᭄ᬮᬸᬜ᭄ᬘᬢ᭄᭞ᬓᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬭᬶᬂᬢᭀᬬᬦᬾᬫᬶ
Auto-transliteration
[85 85B]
85
ngkungbangkā, pagĕhanrusakcaluklung, payudadikakdhekan, ragapocolnĕmujngaḥ. 22. hibdhilmagebrasngajaknikul, hajakdadwadogen, kakasubamanimpalin, dangantosang
kulukbĕlus, ñananjumaḥlakar̀jurus, halonhalonhadinanggung, dwaningkakangangsanhodaḥ, twaramampuḥgagañcangan. 23. sar̥ĕngkaliḥmamikulsangbagus, padhahabotñane, bu
sanbusanmangrar̀yyanin, hantukkurunenglangkung, hikakalanharinhipun, jalansubadinikutang, subal̥ĕkaludankuru, radenmantrikahañudang, naringtukadjalatunda. 24. jagabdhilglisr̥ĕ
kemawangsul, rawuḥringhumaḥne, wnginesāmpunmanampi, sangbagusmangkinkawuwus, hangganekantunmabringkus, hañut'hidaluñcatluñcat, patikpagpatikpug, nentĕnme
[86 86A]
86
lingmaringraga, kadiśawaningkumambang. 0 // pupuḥkumambang // 1. waksyitanpraṇdhasabudhinemangkin, hanaringpaśraman, ringgunungkarangnāgari, ringtpiningjalatunda. 2. ajñananhida
malilanglwir̀nikangśaśiḥ, mwangputusingyogga, norānasamakanangl̥ĕwiḥ, wakbajrasidhiwakya. 3. wakyanhida, kadikumudhasumar̀mrik, syangratritanpgatan, ringtlagamona'umili, mangebĕkingbhwa
natundha. 4. ringpaśraman, śiṣyanhidatankikitin, jalustripraptā, lwir̀tawonmangr̥ĕbutsarī, ringsamipanikangwlahar̀. 5. ndātucapanwusrahinadhawuḥkaliḥ, sangsadhakakocap, ringjalatu
ndamabr̥ĕśiḥ, hakweḥśiṣyanengiringang. 6. dadikagyat, sangmangiringnanejani, wahumangatonang, hangganhidaradenmantri, sinangguḥśawakumambang. 7. luñcatluñcat, kabwatringtoyanemiLeaf 86
[᭘᭖ 86B]
᭘᭖
ᬮᬶ᭞ᬲᬂᬪᬷᬓ᭄ᬱᬸᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬢ᭄ᬢᭀᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬰᬶᬱ᭄ᬬᬦᬾᬧᬥᬗᬋᬧᬂ᭟᭘᭟ᬲᬋᬂᬓᬝᬄ᭞ᬫᬫ᭄ᬯᬢᬂᬗᬚᬓ᭄ᬓᬲᬶᬲᬶ᭞ᬕᬶᬲᬸᬫᬗᬢᬹᬭᬂ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬋᬱᬶ᭞ᬦᬭᬫᬪᬱ᭄ᬝᬯᬸᬲ᭄᭞ᬧ᭄ᬚᬄ᭟᭙᭟ᬫᬯᬘᬦᬳᬶᬤᬧ᭄ᬭ
ᬦ᭄ᬤᬵᬭᬹᬫ᭄ᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬢᬸᬮᬸᬂᬚ᭄ᬯᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬢᬮᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬕᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬫ᭄ᬧᬸᬂᬓᬶᬦᬃᬬ᭄ᬬᬦᬦ᭄᭟᭑᭐᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᬸᬲᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬥᬓᬫᬩᬺᬱᬶᬄ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬦᬾᬓᬳᬸᬲᬧ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬯᬫᬾᬮᬶᬂ᭞ᬰᬶᬱ᭄ᬬᬦᬾᬲᬫᬶ
ᬓᬰ᭄ᬘᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭟᭑᭑᭟ᬲᬶᬦ᭄ᬯᬕᬢᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬰ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬢᬦᬵᬧᬜ᭄ᬚᬂᬲᬂᬢᬶᬦᬭᬶ᭞ᬲᬕᬺᬳᬦ᭄ᬲᬫᬶᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭟᭑᭒᭟ᬲᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬦᬾᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬗᬃᬘ᭄ᬙᬡᬯᬶᬥᬷ᭞ᬲᬂᬢᬫ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬧᬮᬗ᭄ᬓᬵ᭞ᬓᬳᬶᬭᬶᬂᬭᬶᬂᬰᬶ
ᬱ᭄ᬬᬲᬫᬶ᭞ᬢᬶᬦᬫ᭄ᬯᬶᬪᭀᬕᬱᬤ᭄ᬭᬱ᭟᭑᭓᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬗᬃᬘ᭄ᬙᬡ᭞ᬳᬶᬤᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬥᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬲᬫᬶᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯ᭞ᬭᬵᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬳᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬢᬓ᭄ᬯᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬂᬲᬥᬓ᭟᭑᭔᭟ᬫᬳᬪᬭᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬲᬂᬫᬳᬵᬋᬱᬶ᭞ᬲ᭄ᬯᬾ
[᭘᭗ 87A]
᭘᭗
ᬘ᭄ᬙᬦᬾᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬦᬸᬮᬸᬂᬯ᭄ᬯᬂᬓᬲᬶᬳᬲᬶᬄ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬯᬸᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬮᬬ᭟᭑᭕᭟ᬲᬧᬲᬶᬭᬧᬲᬵᬚ᭄ᬜᬲᬂᬫᬳᬵᬋᬱᬶ᭞ᬫᬹᬮ᭄ᬬᬓᬤᬶᬓᬶᬢ᭞ᬫᬦᬸᬮᬸᬂᬭᬶᬂᬳᬯᬓ᭄ᬫᬫᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬦᬵᬫᬦᬶᬂᬧᬰ᭄ᬭᬫᬦ᭄᭟᭑᭖᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬵᬢᬸᬢ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬵ
ᬮ᭄ᬯᬘᬦᬲᬂᬋᬱᬶ᭞ᬗᬭᬦ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂᬓᬭᬂ᭞ᬕ᭄ᬦᬳᬶᬂᬧᬰ᭄ᬭᬫᬦ᭄ᬳᬶᬓᬶ᭞ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬧᬶᬦᬶᬂᬚᬮᬢᬸᬦ᭄ᬤᬵ᭟᭑᭗᭟ᬫᬧᬲᬵᬚ᭄ᬜᬵᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬥᬲᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬫᬫᬶ᭞ᬳᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬶᬂᬧᬰ᭄ᬭᬫᬦ᭄᭞ᬲᬢᬯᬃᬱᬫᬓᬮᬫᬶ᭞ᬬᬸᬱᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂᬯᬸᬲ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭟᭑᭙᭟ᬦᬫ᭄ᬧᬶᬯᬮᬾᬦ᭄
ᬫᬢᬓ᭄ᬯᬦ᭄ᬳᬶᬋᬱᬶᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬧᬭᬦ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬓ᭄ᬦᬢᬮᬶ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬤᬾᬯᬧᬶᬤᬃᬣᬬᬂ᭟᭑᭙᭟ᬭᬶᬅᬚ᭄ᬜᬵᬦᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᬶᬓᬦ᭄ᬳᬶᬤᬋᬱᬶ᭞ᬚᬵᬢᬶᬫᬭᬕᬰᬸᬓ᭄ᬮ᭞ᬲᬤᬸᬭᬸᬗᬾᬳᬶᬤᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬮᬳᬬᬸᬦᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭟
᭒᭐᭟ᬓᬢᬢ᭄ᬯᬬᬂᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬲᬗ᭄ᬲᬭ᭞ᬲᬓᬶᬂᬓᬯᬶᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬕᬕ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬯ᭄ᬯᬂᬫᬫ᭄ᬬᬵᬃᬱ᭟᭒᭑᭟ᬳᬢᬹᬃᬳᬶᬭᬉᬫ᭄ᬉᬫ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦᬬᬦᬶᬂᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬓᬾ
Auto-transliteration
[86 86B]
86
li, sangbhīksyungandika, henggalpunduttonejani, śiṣyanepadhangar̥ĕpang. 8. sar̥ĕngkaṭaḥ, mamwatangngajakkasisi, gisumangatūrang, singgiḥsinggiḥratur̥ĕsyi, naramabhaṣṭawus, pjaḥ. 9. mawacanahidapra
ndārūmhamanis, tulungjwahenggalang, talinñaneglispgatin, sāmpunrampungkinar̀yyanan. 10. sāmpunwusanhidasadhakamabr̥ĕsyiḥ, hangganekahusap, radenmantritandwameling, śiṣyanesami
kaścar̀yyan. 11. sinwagatarādenmantrinanemangkin, ringpaśramanhida, tanāpañjangsangtinari, sagr̥ĕhansamingiringang. 12. sapraptanesangpaṇdhyangar̀cchaṇawidhī, sangtamwiringpalangkā, kahiringringśi
ṣyasami, tinamwibhogaṣadraṣa. 13. wusngar̀cchaṇa, hidapraṇdhararismijil, tlassamimalunggwa, rādenmantrinĕmbaḥharis, hatakwanringsangsadhaka. 14. mahabharapukulunsangmahār̥ĕsyi, swe
[87 87A]
87
cchaneringtityang, manulungwwangkasihasiḥ, singgiḥtityangwuspralaya. 15. sapasirapasājñasangmahār̥ĕsyi, mūlyakadikita, manulungringhawakmami, miwaḥnāmaningpaśraman. 16. singgiḥpātutnimbā
lwacanasangr̥ĕsyi, ngaran'gunungkarang, gnahingpaśramanhiki, ringtpiningjalatundā. 17. mapasājñāpraṇdhasabuddhimami, hunggwaningpaśraman, satawar̀ṣamakalami, yuṣaningwangwusmanglintang. 19. nampiwalen
matakwanhir̥ĕsyiglis, ringsangkaningparan, lansangkaningknatali, durusdewapidar̀thayang. 19. ri'ajñānasāmpunwikanhidar̥ĕsyi, jātimaragaśukla, sadurungehidahuning, ringhalahayuningjagat.
20. katatwayangringhidaradenmantri, slampahesangsara, sakingkawitsampemangkin, gagtunwwangmamyār̀ṣa. 21. hatūr̀hira'umumhĕmpungkunemangkin, hapanayaningngwang, mangdakeLeaf 87
[᭘᭗ 87B]
᭘᭗
ᬲᬶᬥᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬭᬶᬂᬤ᭄ᬬᬄᬤᬾᬯᬶᬉᬤ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬫᬶᬓ᭟᭒᭒᭟ᬦᭀᬭᬧᬲᬄᬘᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂᬭᬶᬲᬂᬤᬾᬯᬶ᭞ᬭᬶᬂᬤᬶᬚᬫᬕ᭄ᬦᬄ᭞ᬳᬶᬤᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬥᬫᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬭᬹᬫ᭄ᬳᬫᬦᬶᬲᬶᬂᬯᬘᬦ᭟᭒᭓᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬵᬕᬸᬂᬅᬓ᭄ᬱᬫᬧᬝᬶᬓ᭄ᬳᬚᬶ᭞ᬗᬸ
ᬤᬳᬧᬮᬶᬗ᭞ᬓᬮᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬂᬫᬬᬦᬶᬂᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬢ᭄ᬮᬲᬦ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬦᬕᬭ᭟᭒᭔᭟ᬤᬸᬤᬹᬇᬓᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬦᬶᬂᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬲᬦᬾᬫᬓᬓᬜ᭄ᬘᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬫᬓᬤᬾᬯᬦᬶᬂᬓᬥᬢ᭄ᬯᬦ᭄᭟᭒᭕᭟ᬬᬦᬶᬂᬭᬹᬧᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬢᬸᬳ
ᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬮᬶᬦᭂᬯᬶᬄ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬩᭀᬬᬓᬬᬸᬦ᭄ᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭞ᬲᬮᬓᬸᬲᬾᬮ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬶᬦᬋᬗᬦ᭄᭟᭒᭖᭟ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬤᬾᬯᬓᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄ᬮᬫᬶᬮᬫᬶ᭞ᬤᬸᬤᬹᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬬ᭞ᬳᬾᬮᬶᬗᬂᬳᬗ᭄ᬕᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬧᬶᬢᬸᬮᬸᬂᬳᬭ
ᬦ᭄ᬬ᭟᭒᭗᭟ᬭᬶᬦᬵᬢ᭄ᬓᬮᬓᬲ᭄ᬫᬭᬦ᭄ᬭᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬧᬯᬾᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬶᬭᬓᬢᬸᬮᬸᬗᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬶᬓ᭄ᬦᬲ᭄ᬫᬭᬶ᭞ᬚᬮᬸᬯ᭄ᬦᬂᬢᬶᬦᬸᬮᬸᬗᬦ᭄᭟᭒᭘᭟ᬦᬶᬓᬸᬤᬾᬯᬲᬓᬶᬂᬓᬃᬱᬦᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬷ᭞ᬓᬂᬯ᭄ᬯᬂᬦᬗ᭄ᬕᬧ᭄ᬳᬸᬧᬄ᭞ᬫᬢ᭄ᬫᬸᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬗᬚᬓ᭄ᬭᬩᬶ᭞ᬓ᭄ᬭ
[᭘᭘ 88A]
᭘᭘
ᬡᬦᬫ᭄ᬧᬶᬳᬸᬧᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭟᭒᭙᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬰ᭄ᬭᬷᬦᬵᬃᬧᬢᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬩᬶᬩᬶᬢᬾᬰᬸᬓ᭄ᬮ᭞ᬧᬓ᭄ᬭᬫᬶᬦᬾᬚᬮᬸᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬲᬶᬦᬄᬤᬾᬯᬧᭀᬮᬶᬄᬳᬸᬧᬄ᭟᭓᭐᭟ᬫᬵᬢᬹᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬰ᭄ᬭᬷᬥᬃᬫ᭄ᬫᬶᬓᬭᬶᬂᬲᬂᬋᬱᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬦᭂᬄᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬭᬦᬓ᭄᭞ᬫ
ᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸᬢᬢ᭄ᬯᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬓ᭄ᬯᬶ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬯᬋᬕ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬦᭂᬥ᭟᭓᭑᭟ᬫᬳᬵᬭᬚᬧᬶᬦᬸᬦᬲᬾᬭᬶᬂᬲᬂᬋᬱᬶ᭞ᬦᬧᬶᬗᬭᬦ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬮᬵ᭞ᬫᬢ᭄ᬫᬸᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭟᭓᭒᭟ᬲᬂᬲᬥᬓᬵᬫᬯᬘᬦᬭᬹᬫ᭄ᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬦᬾᬫᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬭᬶᬂ
ᬢᬢ᭄ᬯᬵ᭞ᬲ᭄ᬫᬭᬕᬫᬦᬾᬚᬵᬢᬶ᭞ᬫᬓᬗᬭᬦ᭄ᬜᬧᬸᬦᬶᬓ᭟᭓᭓᭟ᬗᬭᬦ᭄ᬲᬸᬓ᭄ᬮ᭞ᬭᬶᬂᬚᬩᬚ᭄ᬭᭀᬲᬫᬶᬩᬺᬲᬶᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᭀᬭᬦ᭄ᬮᬭ᭞ᬧᬢ᭄ᬫᬸᬦᬾᬰ᭄ᬯᬫᬷᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬤᬤᬶᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬭᬳᬃᬚ᭄ᬚ᭞᭓᭔᭟ᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬓᬶᬭᬂᬓᭀᬢ᭄ᬢᬫᬦᬾᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬳᬚᬶ᭞
ᬫᬹᬮ᭄ᬬᬓᬤᬶᬓᬶᬢ᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬫᬢᭂᬫ᭄ᬯᬂᬳᬚ᭄ᬜᬦᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭟᭓᭕᭟ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬤᬾᬯ᭞ᬲᬂᬦᬵᬃᬧᬵᬢᬶᬫᬗᬸᬕ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲ᭄ᬫᬭᬕᬫ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬤᬾᬯᬧᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬚ᭄ᬜᬰᬸᬓ᭄ᬮᬫᬗ᭄ᬤᬯᬶᬓᬦ᭄᭟᭓᭖᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᭂᬗ᭄ᬓ
Auto-transliteration
[87 87B]
87
sidhakapanggiḥ, ringdyaḥdewi'udyātmika. 22. norapasaḥcittaningwangrisangdewi, ringdijamagnaḥ, hidapraṇdhamañawurin, harūmhamanisingwacana. 23. singgiḥdewāgungakṣamapaṭik'haji, ngu
dahapalinga, kaliputringmayaningstri, matlasanninggalnagara. 24. dudū'ikasinggiḥdewaśrībhupati, strīninguttama, sanemakakañcingpuri, makadewaningkadhatwan. 25. yaningrūpalintangratuha
ntuklinĕwiḥ, yenputri'uttama, boyakayunmaninggalin, salakuselwansinar̥ĕngan. 26. pātūtdewakatinggalinlamilami, dudūsinangguḥya, helinganghangganemangkin, strīpitulunghara
nya. 27. rinātkalakasmaranringwwangpawestri, sirakatulungan, yanputriknasmari, jaluwnangtinulungan. 28. nikudewasakingkar̀ṣaninghyangwidhī, kangwwangnanggap'hupaḥ, matmuhyunngajakrabi, kra
[88 88A]
88
ṇanampihupaḥputra. 29. sapunikasinggiḥdewaśrīnār̀pati, yenbibiteśukla, pakraminejalustri, sinaḥdewapoliḥhupaḥ. 30. mātūr̀sĕmbaḥśrīdhar̀mmikaringsangr̥ĕsyi, tanwanĕḥputranranak, ma
ngrungutatwahĕmpungkwi, lwir̀war̥ĕgtanpanĕdha. 31. mahārajapinunaseringsangr̥ĕsyi, napingaransuklā, matmuringhanak'histri, mangdamaputra'uttama. 32. sangsadhakāmawacanarūmhamanis, nemungguḥring
tatwā, smaragamanejāti, makangaranñapunika. 33. ngaransukla, ringjabajrosamibr̥ĕsiḥ, tankaworanlara, patmuneśwamīstrī, dadimaputrarahar̀jja 34. kantunkirangkottamaneringdewahaji,
mūlyakadikita, yogyamatĕmwanghajñanalwiḥ, mangdamaputra'uttama. 35. pātūtdewa, sangnār̀pātimangugwanin, ringsmaragama, ñandangpisandewapindri, hajñaśuklamangdawikan. 36. lintangsĕngkaLeaf 88
[᭘᭘ 88B]
᭘᭘
ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬾᬤᬾᬯᬵᬚᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬲᬸᬂᬳᬶᬤ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬷᬫᬓᬓᬲᬶᬄ᭞ᬲᬫ᭄ᬪᬯᬤᬾᬯᬓᬲᬶᬥᬦ᭄᭟᭓᭗᭟ᬫᬵᬢᬹᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬲᬂᬳᬧ᭄ᬓᬶᬓ᭄ᬦᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘᬫᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬗᬚᬃᬤᬕᬶᬗᬶᬂᬳᬚᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲᬳᬸᬦᬶ
ᬗ᭟᭓᭘᭟ᬚᬵᬢᬶᬧᬶᬲᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬸᬭᬸᬂᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬧᬶᬤᬃᬣᬬᬂ᭞ᬚᬵᬢᬶᬚᬵᬢᬶᬦᬶᬂᬧᬶᬓᬃᬥᬶ᭞ᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᬾᬗᬫᭀᬂᬭᬕ᭟᭓᭙᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦᬶᬧᬸᬦ᭄ᬲᬧᬸᬦᬧᬶ᭞ᬦᬭᬦᬾᬲᬚᬕᬢ᭄᭞ᬦᬶᬓᬭᬢᬸᬧᬳᬶ
ᬘ᭄ᬙᬳᬶᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬗᬾᬫᬜᬤ᭄ᬫ᭟᭔᭐᭟ᬜᬥ᭄ᬬᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬜ᭄ᬯᬶᬢᬭᬶᬂᬫᬳᬵᬋᬱᬶ᭞ᬫᬗᬢᬹᬭᬂᬚᬷᬯ᭞ᬲᬮᬫᬶᬮᬫᬶᬦᬾᬫᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬏᬭᬂᬦᬤᭀᬲ᭄ᬭᬢᬸᬦᬶᬱ᭄ᬝᬵ᭟᭔᭑᭟ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬲᬶᬭᬭᬢᬸᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬍᬯᬶᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬬᭀ
ᬕ᭄ᬬᬓᬤᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬅᬓ᭄ᬱᬫᬧᬝᬶᬓ᭄ᬦ᭄ᬭᬧᬢᬶ᭞ᬜᬥ᭄ᬬᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬢᬹᬭᬂ᭟᭔᭒᭟ᬪᬶᬓ᭄ᬱᬸᬦᬵᬣᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬲᬮᬾᬂᬲᬸᬦ᭄ᬤᬗᬶᬦ᭄᭞ᬧᬭᬲ᭄ᬧᬭᭀᬲ᭄ᬦᬬ᭞ᬭᬢᬸᬢᬸᬦᬧᬓᬾᬮᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬯᬶᬓᬸᬤᬸᬄᬓᬓᬢᬸᬮᬸᬗ
[᭘᭙ 89A]
᭘᭙
ᬦ᭄᭟᭔᭓᭟ᬜᬥ᭄ᬬᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬲᬂᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬲᬤᬕᬶᬗᬶᬂᬢᬢ᭄ᬯ᭞ᬳᬦᬦᬾᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬫᬫᬶ᭞ᬩᭀᬬᬵᬭᬕᬫᬗᬸᬩ᭄ᬥᬬᬂ᭟᭔᭔᭟ᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬩ᭄ᬥᬩᬂᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬭᬕᬓᬭᬶᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬫ᭄ᬮᬚᬄᬗᬫᭀᬂᬭᬕ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬢᬹᬢᬾᬕᬸ
ᬕ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬤᬸᬍᬕ᭄ᬳᬦᬭᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭟᭔᭕᭟ᬳᬬ᭄ᬯᬩᬗ᭄ᬕᬵ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬩᭀᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬭᬶᬂᬭᬕᬦ᭄ᬦᬾᬓᬶ᭞ᬬᬢᬭᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬦᬶᬱ᭄ᬝ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬓᬳᬸᬘᬧ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬤᬲᬸᬫ᭄ᬩᬸᬂᬗᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮᬂᬭᬕ᭞᭔᭖᭟ᬢᬶᬭᬸᬢᬶᬭ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬦᬶᬗ᭄ᬓᬳᬂᬲᬭᬶᬲᬭᬶ᭞ᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬲᬶᬭᬦᬦᬓ᭄᭞
ᬭᬕᬦᬾᬕᬮᬶᬄᬕᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬢᬸᬭᬾᬭᬢᬸᬳᬾᬮᬶᬗᬂ᭟᭔᭗᭟ᬲᬓᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕ᭞ᬳᬮᬳᬬᬸᬲᬳᬶᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬢᬦ᭄ᬧᬯᬶᬯᬾᬓ᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬱᬤ᭄ᬭᬶᬧᬹᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬮᬶᬪᬸᬢᬦ᭄᭟᭔᭘᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬫᬗ᭄ᬮᬶ
ᬧᬸᬢ᭄ᬚᬕᬢᬾᬤᬶᬦᬶ᭞ᬤᬤᬶᬲᬗᬃᬏᬤᬦ᭄᭞ᬭᬶᬗ᭄ᬓᭂᬲ᭄ᬤᬾᬯᬳᬧᬂᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬗ᭄ᬮᭂᬧᬲ᭄ᬧᬦᬳᬾᬲᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟᭔᭙᭟ᬦᬳᬦ᭄ᬲᬩ᭄ᬤ᭞ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬭᬶᬂᬲᬂᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬇᬘ᭄ᬙᬭᬶᬂᬧᬯᬭᬄ᭞ᬲᬤᬕᬶᬂᬤᬕᬶᬗᬶᬂᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬭ
Auto-transliteration
[88 88B]
88
lakṣaṇanedewāji, yantanpasunghida, sanghyangwidhīmakakasiḥ, sambhawadewakasidhan. 37. mātūr̀sĕmbaḥ, sanghapkiknanemangkin, swecamaringtityang, mangajar̀daginginghaji, mangdatityangsahuni
nga. 38. jātipisantityangdurunghuning, duruspidar̀thayang, jātijātiningpikar̀dhi, lakṣaṇanengamongraga. 39. tityangnunaspūr̀wwanipunsapunapi, naranesajagat, nikaratupahi
cchahin, bkĕltityangemañadma. 40. ñadhyatityangmañwitaringmahār̥ĕsyi, mangatūrangjīwa, salamilaminemahurip, erangnadosratuniṣṭā. 41. singgiḥdewasiraratulintangl̥ĕwiḥ, yanyo
gyakadingwang, akṣamapaṭiknrapati, ñadhyatityangmangatūrang. 42. bhiksyunāthañandangpisansalengsundangin, parasparosnaya, ratutunapakelingin, wikuduḥkakatulunga
[89 89A]
89
n. 43. ñadhyatityang, bhaktiringsangśrībhupati, sadagingingtatwa, hananeringhanakmami, boyāragamangubdhayang. 44. nggiḥdabdhabangmungpungragakarihalit, mlajaḥngamongraga, dhar̀mmapatūtegu
gwanin, haywadul̥ĕg'hanaringwwang. 45. haywabanggā, mwangbongganringraganneki, yataringwwangniṣṭa, yadyapinkahucapririḥ, dasumbungngunggulangraga 46. tirutirwang, maningkahangsarisari, mengĕtsirananak,
raganegaliḥgalihin, tutureratuhelingang. 47. sakinghangga, halahayusahimijil, haywatanpawiweka, ngĕmpuṣadripūringhati, mangdasāmpunkalibhutan. 48. yenpunika, mangli
putjagatedini, dadisangar̀edan, ringkĕsdewahapangpaṣṭi, nglĕpaspanahesinunggal. 49. nahansabda, sangpaṇdhyaringsangbhupati, iccharingpawaraḥ, sadagingdagingingpingit, raLeaf 89
[᭘᭙ 89B]
᭘᭙
ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬫᬶᬋᬗᬂ᭟᭕᭐᭟ᬢ᭄ᬮᬲ᭄ᬓᬳᭀᬚᬄ᭞ᬭᬶᬂᬥᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬪᬶᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬤᬕᬶᬂᬓᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬯᬾᬥᬲᬫᬶ᭞ᬅᬚᬶᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬦ᭄ᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫᬵ᭟᭐᭚ᬧᬸᬄᬫᬖᬢ᭄ᬭᬸᬄ᭚᭑᭟ᬫᬗ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬸᬃ᭞ᬲᬶᬭᬵᬫ᭄ᬧᬸ
ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬫᬦᬸᬢᬸᬃ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧ᭄ᬭᬪᬸᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬸᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬮᬗ᭄ᬖ᭄ᬬᬳᬸᬫᬵᬢᬹᬃ᭞ᬫᬭᬶᬂᬚᭂᬂᬲᬶᬭᬦᬵᬃᬧᬢᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬶᬗ᭄ᬕᬭᬂᬩᬩᬯᭀᬲ᭄᭟᭒᭟ᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬦᬭ᭞ᬫᬸᬂᬲᬯᬷᬚᬶᬚᬵᬢᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬭᬹᬧᬦᬾᬓᬓᬮᬶᬄ
᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬇᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬮᬯᬦ᭄ᬚᬮᬸ᭞ᬓᬢᬸᬭᬸᬦᬂᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬧᬳᬸᬕᭂᬃᬦᭀᬭᬵᬦᬲ᭄ᬬᭀᬲ᭄᭟᭓᭟ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᬶᬓᬸᬧᬓᬃᬥᬶᬦᬾᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬕᬸᬂ᭞ᬯᬗᬸᬦᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬓᬩᬾᬄᬳᬤ᭄ᬯᬾᬢᬗᬦ᭄ᬲᬸᬓᬸ᭞ᬦᬾᬢ᭄ᬭᬕ᭄ᬭᬡ
ᬓᬃᬡ᭄ᬦᬮᬝᬶ᭞ᬮᬦ᭄ᬧᬧᬸᬭᬸᬦᬶᬸᬲ᭄ᬮᬯᬦ᭄ᬧᬸᬝᬾ᭟᭔᭟ᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬯᬥᬸ᭞ᬦᬭᬶᬂᬪᬕᬲᬦᬾᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬾᬬᭀᬲ᭄ᬜᬦᬾᬧᬢᭂᬄᬲᬫᬶ᭞ᬦᬭᬲᬚᬕᬢ᭄ᬲᬫ᭄ᬬᬵᬭᬹᬫ᭄᭞ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬜᬦᬾᬭᬹᬧᬓᬮᬶᬄ᭞ᬧᬹᬃᬯ᭄ᬯᬦᬾᬦᭀᬭᬲ᭄ᬬᭀ
[᭙᭐ 90A]
᭙᭐
ᬲ᭄᭟᭕᭟ᬓᬝᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬲᬕᬸᬮ᭄ᬫᬵᬢᬦ᭄ᬓᬶᬭᬂᬭᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬗᬾᬩᭂᬓᬶᬂᬪᬹᬫᬶ᭞ᬲᬕᬸᬮ᭄ᬫᬧᬢᭀᬓᬦ᭄ᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬸᬦ᭄ᬤᬕ᭄ᬭᭀᬭᬲ᭄ᬯᬗ᭄ᬲᬸᬮ᭄ᬯᬶᬚᬶ᭞ᬳᬮᬸᬲᬶᬦ᭄ᬚᬸᬕᬲᬶᬓᬶᬯᭀᬂ᭟᭖᭟ᬫ᭄ᬯᬂᬕᬸᬮ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬕᭂᬲᬾᬳᬕᬸᬂᬫᬗᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄᭞ᬫᬵᬦᬸᬱᬦᬾ
ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬗᬃᬣᬶ᭞ᬭᬹᬧᬦᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬹᬫ᭄᭞ᬦᬾᬢ᭄ᬕᭂᬄᬗᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬳᬲᬶᬓᬶ᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬚᬵᬢᬶᬓᬂᬯᬗ᭄ᬰᬯᭀᬂ᭟᭗᭟ᬲᬦᬾᬢᭂᬥᬯᭀᬳᬶᬂᬩᬸᬥᬶᬓ᭄ᬭᬡᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬲᬫᬶᬦᬵᬣᬮᬯᬦ᭄ᬫᬫᬶ᭞ᬪᬾᬤᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬧᬶᬲᬸᬓᬦᬾᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬷ᭞ᬧᬵ
ᬗ᭄ᬓᬢ᭄ᬮᬸᬳᬸᬃᬫᬥ᭄ᬬᬳᬲᭀᬃ᭟᭘᭟ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬓᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄᭞ᬓᬃᬥᬶᬦ᭄ᬯᬂᬚᬵᬢᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬹᬧᬦ᭄ᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬦᬭᬲᬫᬶ᭞ᬪᬾᬤᬪᬾᬤᬮᬫ᭄ᬧᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬩᬮᬶᬯ᭄ᬮᬡ᭄ᬥᬶᬘᬶᬦᬳᬭᬩᬶ᭞ᬗᬶᬯᬵᬦ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬮᬦ᭄ᬫᬗᬶᬲᭀᬃ᭟᭙᭟ᬘᬭᬓᬦᬾᬦᭀᬭᬲᬫᬶ
ᬓᬵᬕᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬪᬾᬤᬪᬾᬤᬇᬓᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬓᬵᬗ᭄ᬕᬾᬧᬓᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬩᬸᬓᬸ᭞ᬩᬮᬶᬯ᭄ᬮᬡ᭄ᬥᬶᬘᬶᬦᬳᬭᬩᬶ᭞ᬅᬓ᭄ᬱᬭᬦᬾᬲᬫᬶᬲ᭄ᬬᭀᬲ᭄᭟᭑᭐᭟ᬫᬹᬮᬪᬾᬤᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬶᬂᬮᭀᬓᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬓᬃᬱᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬫᬳᬵᬰᬸᬘᬷ᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬲᬚᬕᬢ᭄ᬧ
Auto-transliteration
[89 89B]
89
denmantrimamir̥ĕngang. 50. tlaskahojaḥ, ringdhanghyangnabhinemangkin, dagingkaputusan, makamiwaḥwedhasami, ajikawruhansūkṣmā. 0 // puḥmaghatruḥ // 1. manglantur̀, sirāmpu
halonmanutur̀, singgiḥprabhusāmpunruntik, dwaninglangghyahumātūr̀, maringjĕngsiranār̀pati, tityangninggarangbabawos. 2. kwehingnara, mungsawījijātinipun, wyaktirūpanekakaliḥ
, wantaḥistrilawanjalu, katurunangringhyangwidhi, pahugĕr̀norānasyos. 3. śāstrahikupakar̀dhinesanghyanghagung, wangunanhyangmakasami, kabeḥhadwetangansuku, netragraṇa
kar̀ṇnalaṭi, lanpapurun̶slawanpuṭe. 4. yanringwadhu, naringbhagasaneḥhipun, seyosñanepatĕḥsami, narasajagatsamyārūm, war̀ṇnanñanerūpakaliḥ, pūr̀wwanenorasyo
[90 90A]
90
s. 5. kaṭaḥhipunsagulmātankirangrangkung, punikangebĕkingbhūmi, sagulmapatokannipun, hundagroraswangsulwiji, halusinjugasikiwong. 6. mwanggulhiku, tgĕsehagungmangunggul, mānuṣane
wusmangar̀thi, rūpaningjagatlintangrūm, netgĕḥngunggulhasiki, hinggiḥjātikangwangśawong. 7. sanetĕdhawohingbudhikraṇawruḥ, samināthalawanmami, bhedanugrahapuniku, pisukanesanghyangwidhī, pā
ngkatluhur̀madhyahasor̀. 8. śāstrakatinghal, kar̀dhinwangjātinipun, rūpantulisnarasami, bhedabhedalampaḥhipun, baliwlaṇdhicinaharabi, ngiwānngĕnlanmangisor̀. 9. carakanenorasami
kāgahipun, bhedabheda'ikangwar̀ṇni, kānggepakelingringbuku, baliwlaṇdhicinaharabi, akṣaranesamisyos. 10. mūlabhedaśāstraninglokapuniku, kar̀ṣaningwwangmahāśucī, janmasajagatpaLeaf 90
[᭙᭐ 90B]
᭙᭐
ᬯᬵᬭᬹᬫ᭄᭞ᬲᬫᬶᬧᬥᬓᬮᬶᬮᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗᬦ᭄ᬯᭀᬄᬩᬸᬥᬶᬯᭀᬄᬓᬯ᭄ᬭᭀᬄ᭟᭑᭑᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬲᬸᬗᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬳᬬᭀᬦ᭄ᬳᬾᬗᭂᬢ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬗᬮᬧ᭄ᬯᭀᬄᬓᬯ᭄ᬭᬸᬄᬯᭀᬄᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬦᬸᬗ᭄ᬓᬧ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬕᭀᬦᬾᬭᬳᬬᬸ᭞ᬯᬶᬮᬂᬭᬦᬓ᭄ᬯᬶᬚᬶᬯᬶᬚᬶ᭞ᬯᭀᬄᬯᬶᬢ᭄ᬩᬸ
ᬤ᭄ᬥᬶᬯᬶᬢ᭄ᬓᬯ᭄ᬭᭀᬄ᭟᭑᭒᭟ᬧᬦ᭄ᬓᬶᬦᬃᬬ᭄ᬬᬧᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬓᭂᬲᬦ᭄ᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬢᬸᬮᬶᬲᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬷ᭞ᬓᬃᬲᬕᬸᬕᬶᬸᬮ᭄ᬫᬓᬝᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬦᬶᬗ᭄ᬓᭂᬲ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬗᬃᬣᬶᬳᬦ᭄ᬤᬤᬶᬯ᭄ᬯᭀᬂ᭟᭑᭓᭟ᬬᬾᬦᬶᬂᬗᬗ᭄ᬕᬾᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬷᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳ
ᬕᬸᬂ᭞ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬮᬶᬧᬸᬢ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬓᬾᬳᬶᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬵᬦᬹᬢ᭄ᬳᬗ᭄ᬓᬸᬄ᭞ᬫᬓᬗᬭᬦ᭄ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬤᬾᬯᬧᬶᬢᬸᬯᭀᬦ᭄᭟᭑᭔᭟ᬳᬩᭀᬢ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬗᬫᭀᬂᬩᬸᬥᬶᬳᬕᬮ᭄ᬳᬕᬸᬮ᭄᭞ᬫᬗᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄ᬲᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᬓᬶᬓᬶᬢ᭄᭞ᬭᬶᬗ᭄ᬓᭂ
ᬲ᭄ᬚᬗ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬤᬾᬯᬫᬘᬶᬭᬶ᭞ᬇᬓᬂᬩᬸᬥᬶᬮᬸᬳᬸᬃᬳᬲᭀᬃ᭟᭑᭕᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬫᬶᬳᬢ᭄ᬢᬸᬮᬶᬲ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬕᬸᬂ᭞ᬳᬗᬗ᭄ᬕᬾᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬢᬸᬮᬶᬲᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬕᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬲᬶᬭᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶ᭞ᬭᬶᬂᬢᬶᬗ᭄ᬳ
[᭙᭑ 91A]
᭙᭑
ᬮ᭄ᬓᬭᭀᬫᬮᬸᬮᭀᬂ᭟᭑᭖᭟ᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄ᬭᭀᬭᭀᬬᬦᬶᬂᬲᬶᬭᬓᬃᬬ᭄ᬬᬵᬦ᭄ᬥᬸᬮᬸ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯᬶᬥᬷᬭᬹᬧᬓᬮᬶᬄ᭞ᬓᬳᬦᬦᬶᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬕᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬲᬶᬭᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶ᭞ᬢᬦᬵᬦᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬷᬭᭀᬭᭀ᭟᭑᭗᭟ᬚᬢᬶᬯᬶᬦ᭄ᬥᬸᬫᬗ᭄ᬮᬶᬧᬸᬢ᭄ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬢᬸᬫᬸᬯᬸᬄ᭞ᬬ
ᬦ᭄ᬤᬶᬦᬸᬮᬸᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄ᬲᬯᬷᬚᬶ᭞ᬓᭂᬜ᭄ᬘᭂᬂᬢ᭄ᬭᬂᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄ᬳᬦᬓᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬘᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬍᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄ᬲᬂᬳᬦᭀᬫ᭄᭟᭑᭘᭟ᬬᬾᬦᬶᬂᬲᬫᬃ᭞ᬫᬢᬲ᭄ᬫᬃᬳᬶᬓᬵᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬢᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬂᬳᬶᬓᬂᬯᬃᬡ᭄ᬦᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬫᬃᬭᬶᬂᬧᬦ᭄ᬤᬸᬮᬸ᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄ᬓᬮᬶᬄᬗ
ᬩᬶᬃᬩᬶᬃ᭞ᬳᬶᬓᬲᬲᬭᬶᬦᬶᬂᬧᬢ᭄ᬫᭀᬦ᭄᭟᭑᭙᭟ᬲᬲᬃᬲᬸᬲᬸᬃ᭞ᬤᬶᬚᬚ᭄ᬫᬓ᭄ᬤᬶᬚᬳᬸᬲᬸᬤ᭄᭞ᬦᬫ᭄ᬧᬶᬯᬮᬾᬦ᭄ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬯᬋᬕ᭄ᬭᬦᬓᬵᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬫᬗᬺᬗᭃᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃᬚᬵᬢᬶᬚᬵᬢᬶ᭞ᬲᬂᬪᬶᬓ᭄ᬱᬸᬫᬮᬶᬄᬫᬫᬯᭀᬲ᭄᭟᭒᭐᭟ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬳᬭᬸᬫ᭄
ᬯᬘᬶᬓᬦᬾᬲᬶᬭᬵᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬰᬶᬱ᭄ᬬᬦᬫ᭄ᬧᬶᬳᬫᬋᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬢᬜᬭᬶᬂᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬳᬯᬓ᭄ᬢᬲᬶᬭᬂᬫᬸᬦᬶ᭞ᬲᬂᬳᬫ᭄ᬬᬃᬱᬲᬫᬶᬩ᭄ᬗᭀᬂ᭟᭒᭑᭟ᬳᬶᬭᬶᬓᬯᬸᬲ᭄ᬳᬦᬭᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬲᬲ᭄ᬫᬶᬢᬦ᭄ᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬷ᭞ᬓᬾᬯᬮᬫᬫᬶᬳᬢᬸᬢᬸᬃ
Auto-transliteration
[90 90B]
90
wārūm, samipadhakalilanin, manganwoḥbudhiwoḥkawroḥ. 11. wuskasungankrahayonhengĕtpuniku, ngalapwoḥkawruḥwoḥbuddhi, nungkap'hĕnggonerahayu, wilangranakwijiwiji, woḥwitbu
ddhiwitkawroḥ. 12. pankinar̀yyapanunggalringkĕsannipun, śāstratulisanhyangwidhī, kar̀sagug̶lmakaṭaḥhipun, riningkĕskatonśakti, mangdangar̀thihandadiwwong. 13. yeningnganggeśāstranhīdasanghyangha
gung, śāstrangliputjroningwar̀ṇni, kehingśāstramānūt'hangkuḥ, makangaranśāstra'urip, punikadewapituwon. 14. habot'hipunngamongbudhihagalhagul, manganggitsastrahakikit, ringkĕ
sjangkĕpswaranipun, hirikadewamaciri, ikangbudhiluhur̀hasor̀. 15. yensirahyunmihattulishyanghagung, hanganggetinghalinghati, śāstratulisanhyanghagung, tankĕnasiratinghali, ringtingha
[91 91A]
91
lkaromalulong. 16. tinghalroroyaningsirakar̀yyāndhulu, kantĕnwidhīrūpakaliḥ, kahananirasanghyanghagung, tankĕnasiratinghali, tanānahyangwidhīroro. 17. jatiwindhumangliputwatĕktumuwuḥ, ya
ndinulutinghalsawīji, kĕñcĕngtrangtinghalhanaku, tanmaricittaninghati, tunggal̥ĕntinghalsanghanom. 18. yeningsamar̀, matasmar̀hikāndulu, kraṇatantranghikangwar̀ṇni, deningsamar̀ringpandulu, lantinghalkaliḥnga
bir̀bir̀, hikasasariningpatmon. 19. sasar̀susur̀, dijajmakdijahusud, nampiwalenradenmantri, durungwar̥ĕgranakāmpu, mangr̥ĕngöpitutur̀jātijāti, sangbhiksyumaliḥmamawos. 20. manisharum
wacikanesirāmpu, śiṣyanampihamar̥ĕkin, hingsuntañaringsangprabhu, wruḥhawaktasirangmuni, sanghamyar̀ṣasamibngong. 21. hirikawushanaringhanggasangprabhu, sasmitanhidahyangwidhī, kewalamamihatutur̀Leaf 91
[᭙᭑ 91B]
᭙᭑
᭞ᬫᬗᬢᬹᬭᬶᬦ᭄ᬰ᭄ᬭᬷᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬾᬬᬸᬄᬲᬶᬭᬗᬫᭀᬂ᭟᭒᭒᭟ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬤᬲᬭᬾᬫᬗᬫᭀᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬦᭀᬭᬓ᭄ᬦᬳᭀᬩᬄᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬹᬮᬭᬕᬓᬯᭂᬗ᭄ᬓᬸ᭞ᬳᬚᬲᬶᬭᬳᬮᬂᬳᬾᬮᬶᬂ᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬤᬾᬯᬳᬩᭀᬢ᭄ᬭᬾᬧᭀᬢ᭄᭟
᭒᭓᭟ᬦᬶᬓᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬸᬯᬸᬦ᭄᭞ᬓᬯ᭄ᬭᬸᬳᬾᬗᬭᬦ᭄ᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬳᬚᬲᬶᬭᬳᬢᬸᬫ᭄ᬧᬂᬲᬸᬄ᭞ᬤᬗᬦ᭄ᬜᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭞ᬓᬾᬯᬮᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬤᬾᬯᬳᬩᭀᬢ᭄᭟᭒᭔᭟ᬤᬸᬄᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬲᬸᬦ᭄ᬳᬦᭂᬥᬭᬦᬓᬵᬫ᭄ᬧᬸ
ᬢᬦ᭄ᬯᬦᭂᬄᬭᬵᬦᬓ᭄ᬫᬳᬵᬃᬱᬶ᭞ᬤᬺᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬦᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬓᬢᬾᬢᬾᬲᬦ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᬶᬯᬦᬶ᭞ᬫᬗᬺᬗᭃᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃᬓᬯᭀᬢ᭄᭟᭒᭕᭟ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄᬢᬢ᭄ᬯᬬᬂᬤᬸᬄᬋᬱᬶᬭᬢᬸ᭞ᬲ᭄ᬫᬭᬕᬫᬦᬾᬲᬸᬚᬵᬢᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬸᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬧᬗᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬤ
ᬕᬶᬂᬜᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬥᬫᬩᬯᭀᬲ᭄᭟᭐᭚ᬧᬸᬄᬕᬶᬡᬦ᭄ᬢᬶ᭚᭑᭟ᬦᬾᬲᬸᬚᬵᬢᬶᬤᬲᬃᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬸᬓᬮᬶᬮᬍᬕᬯᬢ᭄ᬯᬶ᭞ᬲ᭄ᬫᬭᬕᬫᬦᬾᬧᬱ᭄ᬝᬶᬓ᭞ᬫᬲᬂᬕᬫᬦᬾᬉᬢ᭄ᬢᬫᬶ᭞ᬫᬦᬺᬳᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞
[᭙᭒ 92A]
᭙᭒
ᬫᬗ᭄ᬤᬫᬗ᭄ᬭᬳᬬ᭄ᬯᬂᬕᬸᬫᬶ᭟᭒᭟ᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬢᬶᬦᬹᬢ᭄ᬫᬭᬶᬂᬢᬢᬓ᭄ᬭᬫᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬤᬤᬶᬧᬓ᭄ᬯᬦᬶᬂᬦᬬ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬤᬤᬶᬘᬢ᭄ᬭᬦ᭄᭞ᬪᬹᬫᬶ᭞ᬓᬰᬸᬦ᭄ᬬᬢᬦᬾᬳᬶᬜ᭄ᬘᭂᬧᬂ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬓ᭄ᬭᬫᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭟᭓᭟ᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬭᬢᬸᬧᬶᬢᬸᬳᬸ
ᬦ᭄᭞ᬳᬚ᭄ᬜᬮ᭄ᬯᬶᬄᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬦᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬮᬓᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬗᬶᬜ᭄ᬘᭂᬧᬂ᭞ᬳᬕᭂᬫᬦ᭄ᬲᬂᬫᬯᬕᬸᬫᬶ᭞ᬳᬾᬮᬶᬗᬂᬤᬾᬯᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬧᬜ᭄ᬘᬫᬓᬲᬫᬶ᭟᭔᭟ᬲ᭄ᬫᬭᬕᬫᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬬᬸ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬭᬢᬸᬳᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶ᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬭᬩᬶᬭᬶᬂᬧᬫᬺᬫᬦ᭄
᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬧᬓᬃᬥᬶᬦᬾᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬾᬯᬰ᭄ᬭᬷᬥᬃᬫ᭄ᬫᬶᬓ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬲᬶᬥᬫᬧᬸᬢ᭄ᬭᬍᬯᬶᬄ᭟᭕᭟ᬲ᭄ᬫᬭᬢᬸᬭᬶᬤᬳᬶᬓᬸ᭞ᬢ᭄ᬕᭂᬲ᭄ᬜᬦᬾᬓᬶᬭᬂᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬫᬦᬄᬗᬫᬂᬚᬢᬸᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬓᬃᬥᬶᬦᬾᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬤᬤᬶᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬫᬫᬹᬃᬓ᭄ᬓ᭞
ᬦᭀᬭᬚ᭄ᬦᭂᬓ᭄ᬦᬶᬗᭂᬄᬫᬸᬜᬶ᭟᭖᭟ᬲ᭄ᬫᬭᬦᬮᬢᬦ᭄ᬭᬳᬬᬸ᭞ᬫᬦᬄᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬭᬶᬂᬓ᭄ᬭᬰ᭄ᬫᬶᬦ᭄᭞ᬲᬶᬂᬜᬦᬥᬶᬭᬶᬂᬧᬢᭂᬫ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬕᬢ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬾᬤᬸᬳᬸᬃᬦ᭄ᬫᬸᬮᬭ᭞ᬲᬂᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃᬓᬾᬯᭂᬄᬦᬦ᭄ᬤᬓᬶᬦ᭄᭟᭗᭟ᬲ᭄ᬫᬭᬕᬡ
Auto-transliteration
[91 91B]
91
, mangatūrinśrībhupati, lintangkeyuḥsirangamong. 22. dhar̀mmapātūtdasaremangamongpuniku, noraknahobaḥmaliḥ, mūlaragakawĕngku, hajasirahalangheling, dahatdewahabotrepot.
23. nikapātūtñandangpisansĕmbaḥsuwun, kawruhengaransujati, hajasirahatumpangsuḥ, danganñanetansinipi, kewalalintangdewahabot. 24. duḥpukulunsunhanĕdharanakāmpu
tanwanĕḥrānakmahār̀syi, dr̥ĕsākṣat'hangganingsun, katetesansañjiwani, mangr̥ĕngöpitutur̀kawot. 25. nunasmaliḥtatwayangduḥr̥ĕsyiratu, smaragamanesujāti, mangdesunsiddhapangawruḥ, ringda
gingñamakasami, gumantyapraṇdhamabawos. 0 // puḥgiṇanti // 1. nesujātidasar̀hipun, sukalilal̥ĕgawatwi, smaragamanepaṣṭika, masanggamane'uttami, manr̥ĕhangputra'uttama,
[92 92A]
92
mangdamangrahaywanggumi. 2. wicakṣaṇalintangbagus, tinūtmaringtatakrami, handadipakwaningnaya, dwaningdadicatran, bhūmi, kaśunyatanehiñcĕpang, punikapakramanelwiḥ. 3. durusangratupituhu
n, hajñalwiḥhanggennulurin, lakistrimangiñcĕpang, hagĕmansangmawagumi, helingangdewasangnātha, dwaningpañcamakasami. 4. smaragamalintanghayu, punikaratuhastiti, ngĕmbanrabiringpamr̥ĕman
, mangdapakar̀dhinebcik, singgiḥdewaśrīdhar̀mmika, mangdasidhamaputral̥ĕwiḥ. 5. smaraturidahiku, tgĕsñanekirangbcik, manaḥngamangjatukrama, kagetdadoskar̀dhinepliḥ, dadiputranemamūr̀kka,
norajnĕkningĕḥmuñi. 6. smaranalatanrahayu, manaḥduḥkitaringkraśmin, singñanadhiringpatĕmwan, tanpgatputranesakit, sampeduhur̀nmulara, sanglingsir̀kewĕḥnandakin. 7. smaragaṇaLeaf 92
[᭙᭒ 92B]
᭙᭒
ᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬫᬭᬶᬂᬫᬺᬓᬓ᭄ᬘᬸᬮᬶᬕ᭄᭞ᬭᬶᬂᬲᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬘᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬯᬦ᭞ᬲᬶᬂᬜᬲᬥ᭄ᬬᬧᬘᬂᬦᬥᬶ᭞ᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬳᬶᬓᬦᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭞ᬫᬺᬓᬓ᭄ᬩᭀᬩᬩ᭄ᬢᬸᬃᬫᬫᬮᬶᬂ᭟᭘᭟ᬲ᭄ᬫᬭᬢᬸᬭᬧᬫᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬯᬥᬸᬧᬓ᭄ᬱᬢᬸᬭᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄
ᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬦᬥ᭄ᬬᬂ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄ᬲᬶᬕᬸᬕ᭄ᬢᬸᬮᬶ᭞ᬲᬗᬃᬢᭀᬂᬓ᭄ᬦᬤᬶᬳᬚᬃ᭞ᬫᬡᬶᬲᬮᬳᬾᬫᬦᬤᬶ᭟᭙᭟ᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬭᬢᬸᬤᬸᬭᬸᬂᬳᬲᬸᬦᬸ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬳᬾᬮᬶᬂᬤᬾᬦ᭄ᬧᬓᬾᬮᬶᬂ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃᬢᬢᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᬶᬲᬸᬓᬦᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬸᬡᬢ᭄ᬭᬸᬡᬷ᭞ᬧᬶ
ᬮᬶᬄᬲᬶᬥᬫᬜᬸᬲᬸᬧᬂ᭞ᬦ᭄ᬮᭂᬩᬂᬭᬶᬂᬲ᭄ᬫᬭᬕᬫᬶ᭟᭑᭐᭟ᬧᬶᬦᬸᬦᬲᬾᬲᬂᬳᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬩᭀᬬᬓᬾᬤᬤᭀᬲ᭄ᬢᬫ᭄ᬩᬦᬶᬦ᭄᭞ᬋᬋᬳᬂᬫᬭᬶᬂᬉᬱᬤ᭄ᬥ᭞ᬭᬶᬂᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬢᬾᬗᬾᬫᬮᬶᬄ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬓᬾᬧᬶᬢᬸᬮᬸᬗᬂ᭞ᬮᬭᬦᬾᬫᬗ᭄ᬤᬫᬕᬶ
ᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭟᭑᭑᭟ᬲᬂᬲᬥᬓᬵᬲ᭄ᬫᬸᬕᬸᬬᬸ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬢᬸᬫᬗᬸᬕ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬫᬢᬢᬫ᭄ᬩᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬦᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬚᬄᬢᬦ᭄ᬓᬢᬸᬮᬸᬗᬦ᭄᭞ᬫᬘᬶᬳ᭄ᬦᬫᬯᬸᬓᬾᬲᬫᬶ᭟᭑᭒᭟ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬢᭀᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵ
[᭙᭓ 93A]
᭙᭓
ᬓᬢᬸᬮᬸᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᬦᬾᬓᭃᬜ᭄ᬚᭂᬓᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬲᬸᬚᬵᬢᬶᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬳᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬢᭀᬂᬢᬸᬮᬸᬂᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬫᬗᬾᬯᭂᬳᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬥᬸᬄᬓ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬘᬸᬃᬫᬮᬶᬄᬳ᭄ᬮᬸᬤᬶᬦ᭄᭟᭑᭓᭟ᬰᬶᬱ᭄ᬬᬯᬦᬾᬄᬳᬸᬫᬵᬢᬹᬃ᭞ᬳ᭄ᬗᭀᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸ
ᬋᬱᬶ᭞ᬤᬳᬢ᭄ᬲᬶᬥᬶᬓᭀᬘᬧᬗ᭞ᬗᬾᬤᬾᬗᬂᬢ᭄ᬭᬂᬲᬂᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬥᬂᬳ᭄ᬬᬂᬫᬦᬢ᭄ᬯᬬᬂ᭞ᬤᬵᬗᬸᬕᬸᬳᬸᬘᬧᬦ᭄ᬧᬮᬶᬂ᭟᭑᭔᭟ᬓᬮᬶᬂᬧᬮᬶᬂᬩᬶᬲᬢᬸᬳᬸ᭞ᬲᬗᬃᬏᬤᬦ᭄ᬬᬲᬯᬯᬶ᭞ᬳᬸᬘᬧᬦᬾᬗᬯᬕ᭄ᬳᬯᬕ᭄᭞ᬤᬢᬳᬸ
ᬘᬧᬂᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄᭞ᬓᬤᭀᬂᬢᬸᬯᭀᬦ᭄ᬫᬗᬸᬕ᭄ᬯᬦ᭞ᬳᬸᬫᬄᬳᬸᬯᬸᬕ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬫᬢᬶ᭟᭑᭕᭟ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬲ᭄ᬤᬶᬄᬗᬸᬦ᭄ᬗᬸᬦ᭄᭞ᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬓᬶᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬢᬤᬢᬓᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬂ᭞ᬧᬸᬭᬲᬗ᭄ᬕᬄᬓᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮᬶᬦ᭄᭞ᬜᬫᬳᭀᬮᬲ᭄ᬓᬤᬾ
ᬦ᭄ᬩᬗ᭄ᬕ᭞ᬫᬢᬸᬢᬸᬭᬦ᭄ᬓ᭄ᬫᬫᬳᬶ᭟᭑᭖᭟ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬮᬸᬭᬸᬭᬸᬄ᭞ᬳᬧᬂᬤᬵᬗᬫᬂᬲᬳᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬮᬚᬳᬶᬦ᭄ᬳᬓ᭄ᬱᬭ᭞ᬳ᭄ᬤᬫᬮᬸᬫᬗᬸᬕ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬯᬲ᭄ᬤᬾᬯᬳᬧᬂᬧ᭄ᬤᬲ᭄᭞ᬭᬤᬾᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬫᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭟᭑᭗᭟ᬬᬾᬦ᭄
Auto-transliteration
[92 92B]
92
kawuwus, mengĕtmaringmr̥ĕkakculig, ringsajroninghacumbwana, singñasadhyapacangnadhi, kapungkur̀hikanangputra, mr̥ĕkakbobabtur̀mamaling. 8. smaraturapamuput, wwangwadhupakṣaturonin, kaget
punikamanadhyang, putrablogsigugtuli, sangar̀tongknadihajar̀, maṇisalahemanadi. 9. mungpungratudurunghasunu, helinghelingdenpakeling, hanggenpitutur̀tatamyan, pisukanintruṇatruṇī, pi
liḥsidhamañusupang, nlĕbangringsmaragami. 10. pinunasesanghabagus, boyakedadostambanin, r̥ĕr̥ĕhangmaringuṣaddha, ringbalyankontengemaliḥ, hirikakepitulungang, laranemangdamagi
ngsir̀. 11. sangsadhakāsmuguyu, sāmpunratumangugwanin, wyaktisiddhimatatamban, yennulunginhanak'hurip, yenpjaḥtankatulungan, macihnamawukesami. 12. dwaningtongsiddhā
[93 93A]
93
katulung, ringsaneköñjĕkanmati, sujātinhipunmahalyan, tongtulungringhanaksakit, mangewĕhinhanakdhuḥka, sāmpunlacur̀maliḥhludin. 13. śiṣyawaneḥhumātūr̀, hngontityangratu
r̥ĕsyi, dahatsidhikocapanga, ngedengangtrangsangñakitin, hĕmpudhanghyangmanatwayang, dānguguhucapanpaling. 14. kalingpalingbisatuhu, sangar̀edanyasawawi, hucapanengawag'hawag, datahu
capangñakitin, kadongtuwonmangugwana, humaḥhuwugpyanakmati. 15. tanwangdesdiḥngunngun, ñĕlsĕlhawaktanpakir̀tti, datadatakasĕlsĕlang, purasanggaḥkahambulin, ñamaholaskade
nbangga, matuturankmamahi. 16. sangkanñanemalururuḥ, hapangdāngamangsahi, yanmalajahinhakṣara, hdamalumangugwanin, hawasdewahapangpdas, radenmantrimañawurin. 17. yenLeaf 93
[᭙᭓ 93B]
᭙᭓
ᬯᬂᬲᬚᬦᭀᬭᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬓᭀᬚᬭᬦᬾᬲᬧᬸᬦᬧᬶ᭞ᬲᬂᬲᬥᬓᬫᬦᬢ᭄ᬯᬬᬂ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬯᬗ᭄ᬰᬢᬦ᭄ᬦᭂᬢᭂᬧᬶᬦ᭄᭞ᬤᬸᬤᬹᬲᬯᬗ᭄ᬰᬦᬶᬓᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬗᬤᬓᬂᬭᬸᬲᬓ᭄ᬪᬸᬫᬶ᭟᭑᭘᭟ᬬᬸᬃᬚᬕᬢ᭄ᬓᬓ᭄ᬯᬾᬳᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬤᬸᬂ᭞ᬗᭀᬧᭂᬢᬶᬦ᭄ᬲᬂᬫᬯᬪᬹ
ᬫᬶ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬯᬗ᭄ᬰᬇᬓᬸᬦᬵᬫ᭞ᬫᬾᬗᭂᬢ᭄ᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬦᬵᬃᬧᬢᬶ᭞ᬳᬶᬓᬸᬯᬗ᭄ᬰᬓᬧᬮᬶᬗᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬦᬹᬢᬶᬂᬢᬢᬓ᭄ᬭᬫᬶ᭟᭑᭙᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬮᬶᬄᬳᬸᬫᬢᬹᬃ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘᬭᬢᬸᬦᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬦᬶᬦ᭄ᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫ
ᬢᬹᬃᬧᬸᬬᬸᬂᬭᬶᬂᬲᬂᬋᬱᬶ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬥᬶᬦᬓ᭄ᬱᬶᬡᬦ᭄᭞ᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬶᬓ᭄ᬥᭂᬳᬶᬦ᭄᭟᭒᭐᭟ᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬦᬭᬦᬾᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬧᬤᬾᬳᬶᬯᬂᬳᬯᭀᬃᬲ᭄ᬫᬭᬷ᭞ᬩᭀᬬᬓᬾᬤᬤᭀᬲ᭄ᬓᬮᬸᬓᬢ᭄᭞ᬫᬭᬶᬂᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬥᬮᬂᬋᬱᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬫ
ᬮᬦᬾᬫᬭᬭᬤᬦ᭄᭞ᬯᬾᬤᬗ᭄ᬕᬯ᭄ᬯᬂᬫᬭᬶᬂᬪᬹᬫᬶ᭟᭒᭑᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬓᬱ᭄ᬝᬯᬤᬤᭀᬲ᭄ᬚᬸᬭᬸ᭞ᬥᬮᬗᬾᬫᬗ᭄ᬮᬸᬓᬢ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬕᬸᬦᬾᬫᬹᬮᬫᬯᬾᬤ᭄ᬥ᭞ᬮᬦ᭄ᬧᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣᬦ᭄ᬳᬶᬤᬋᬱᬶ᭞ᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᭂᬄᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬘᬢᬸᬃᬯᬗ᭄ᬰ
[᭙᭔ 94A]
᭙᭔
ᬦᬾᬫᬶᬂᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟᭒᭒᭟ᬋᬱᬶᬲᬩᬸᬤᬶᬫᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬰ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬭᬳᬭᬹᬫ᭄ᬳᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬵᬦᬫᬦᭂᬢᭂᬧᬂ᭞ᬳᬲ᭄ᬫᬭᬕᬫᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬥᬃᬫ᭄ᬫᬢᬢ᭄ᬯ᭞ᬚᬧᬬᭀᬕᬮᬦ᭄ᬲᬫᬵᬥᬶ᭟᭒᭓᭟ᬤᬶᬚᬕᬫᭂᬮ᭄ᬤᬶᬚᬳᬸᬲᬸᬤ᭄᭞
ᬫᬮᬦᬾᬫᬗ᭄ᬤᬫᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬮᬸᬓᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬯᬾᬥ᭞ᬓᬸᬫ᭄ᬪᬲᬗ᭄ᬓᬸᬧᬸᬱ᭄ᬧᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬾᬲᬶᬢᭀᬬᬦᬾᬫᬩᬶᬓᬲ᭄᭞ᬲᬫ᭄ᬲᬫ᭄ᬮᬮᬂᬩᬷᬚᬓᬸᬦᬶᬂ᭟᭒᭔᭟ᬳᬄᬲᬫ᭄ᬪᬯᬧᬶᬲᬦ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬫᬮᬶᬄᬓᬤ᭄ᬬᬗᬸᬦᬶ᭞ᬲᬶᬫᬅ
ᬤᬢ᭄ᬳᬶᬓᬸᬦᬵᬫ᭞ᬳᬕᭂᬫᬦ᭄ᬳᬶᬘᬢᬸᬃᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬫᬓᬰᬶᬫᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬤᬸᬤᬹᬳᬶᬓᬸᬦᬾᬲᬸᬚᬵᬢᬶ᭟᭒᭕᭟ᬦᬾᬲᬸᬚᬵᬢᬶᬦᬶᬂᬭᬳᬬᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬲ᭄ᬫᬭᬕᬫᬶ᭞ᬳ᭄ᬦᭂᬂᬳ᭄ᬦᭂᬂᬗᬶᬂᬅᬚ᭄ᬜᬵᬦ᭞ᬦᬶᬓᬸᬩᬶᬩᬶᬢᬶᬂᬉᬢ᭄ᬢᬫᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬦ
ᬤᭀᬲᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬥᬶᬂᬓᬦᬂᬍᬯᬶᬄ᭟᭒᭖᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬄᬭᬳᬬᬸᬮᬸᬦᬲ᭄ᬮᬦᬸᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬗᬧᬳᬧᬫᬮᬶᬄ᭞ᬬᬢᬍᬧᬲ᭄ᬳᬸᬧᬓᬭ᭞ᬧᬲᬶᬓᭂᬧᬦᬾᬯᬸᬲ᭄ᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬤᬍᬫ᭄ᬲᬭᬷᬭᬦᬾᬳᬦ᭞ᬓᬦᬂᬩᬶᬩᬶᬢᬶᬂᬅᬕᬫᬶ᭟᭒᭗
Auto-transliteration
[93 93B]
93
wangsajanorawruḥ, kojaranesapunapi, sangsadhakamanatwayang, yentriwangśatannĕtĕpin, dudūsawangśanikangwwang, mangadakangrusakbhumi. 18. yur̀jagatkakwehanpandung, ngopĕtinsangmawabhū
mi, dhar̀mmawangśa'ikunāma, mengĕtsiraśrīnār̀pati, hikuwangśakapalingan, tanmanūtingtatakrami. 19. sangprabhumaliḥhumatūr̀, swecaratunanemangkin, lingganinpinunastityang, ma
tūr̀puyungringsangr̥ĕsyi, nentĕnwentĕndhinaksyiṇan, puruntityangmikdhĕhin. 20. kañcannaranepuniku, padehiwanghawor̀smarī, boyakedadoskalukat, maringsĕnggudhalangr̥ĕsyi, mangdama
lanemararadan, wedanggawwangmaringbhūmi. 21. wuskaṣṭawadadosjuru, dhalangemanglukatsahi, sĕnggunemūlamaweddha, lanpatir̀tthanhidar̥ĕsyi, sinanggĕḥhĕmpuningjagat, catur̀wangśa
[94 94A]
94
nemingsinggiḥ. 22. r̥ĕsyisabudimawuwus, śranggaraharūmhamanis, yantanānamanĕtĕpang, hasmaragamanelwiḥ, makamiwaḥdhar̀mmatatwa, japayogalansamādhi. 23. dijagamĕldijahusud,
malanemangdamagingsir̀, wyadinlukat'hantukwedha, kumbhasangkupuṣpamaliḥ, mesitoyanemabikas, samsamlalangbījakuning. 24. haḥsambhawapisanratu, mangdamaliḥkadyanguni, sima'a
dat'hikunāma, hagĕmanhicatur̀janma, makaśimaningnāgara, dudūhikunesujāti. 25. nesujātiningrahayu, tanlyansmaragami, hnĕnghnĕngngingajñāna, nikubibitinguttami, yenpunikamana
dosang, tanpatandhingkanangl̥ĕwiḥ. 26. lwiḥrahayulunaslanus, tanpangapahapamaliḥ, yatal̥ĕpashupakara, pasikĕpanewuspaṣṭi, dal̥ĕmsarīranehana, kanangbibitingagami. 27Leaf 94
[᭙᭔ 94B]
᭙᭔
᭟ᬢᬦᬵᬦᬲᬲᬫᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬚᬤ᭄ᬫᬯᬸᬲ᭄ᬫᬗᬃᬣᬶ᭞ᬫᬗᭀᬤᬕ᭄ᬤᬕᬶᬗᬶᬂᬮᭀᬓ᭞ᬦᭀᬭᬳᬦᬳᬧᬫᬮᬶᬄ᭞ᬭᬶᬳᬗ᭄ᬕᬦᬶᬭᬂᬲᬸᬚᬦ᭞ᬲᬶᬭᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭟᭒᭘᭟ᬳᬶᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬸᬘᬧᬂᬭᬢᬸ᭞ᬳᭂᬚᬶᬫ᭄ᬲᬾᬢᬦ᭄ᬤᬾ
ᬯᬫᬮᬶᬄ᭞ᬪᬸᬢᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬗ᭞ᬮᬾᬬᬓ᭄ᬤᬾᬱ᭄ᬝᬶᬮᬦ᭄ᬧᬫᬮᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬗᬲᭀᬭᬂᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬳᬸᬦᬶᬂᬫᬜᬓᬶᬢᬶᬦ᭄ᬚᬤ᭄ᬫᬶ᭟᭒᭙᭟ᬓᬓ᭄ᬯᬾᬳᬦ᭄ᬦᬭᬦᬾᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬕᬸᬕᭀᬦ᭄ᬢᬸᬯᭀᬦ᭄ᬓᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬦ᭄᭞ᬢᬦᬄᬕᬸᬦᬸᬂᬢ᭄ᬗᭂᬢ᭄ᬕᬸᬕ᭄ᬯᬦ᭄
᭞ᬢᬭᬸᬳᬕᬸᬂᬓᬢᬓᬸᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬕᬄᬫᬾᬭᬸᬘᬡ᭄ᬥᬶᬧᬸᬭ᭞ᬲᬫᬶᬧᬓᬃᬥᬶᬦᬶᬂᬚᬤ᭄ᬫᬶ᭟᭓᭐᭟ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬩᬶᬗᬸᬗᬾᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬤᬢᬳᬗ᭄ᬓᭂᬃᬓᬳᬭᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬦᭀᬦ᭄ᬧᬭᬸᬂᬯᬢᬸᬓᬭᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬩᬸᬢᬩᬸᬢᬶ᭞ᬢᬦᬵᬢᬸᬳᬸᬫ
ᬳᬵᬭᬚ᭞ᬇᬓᬦᬂᬯ᭄ᬯᬂᬧᬸᬦ᭄ᬗᬭᬦᬶᬦ᭄᭟᭓᭑᭟ᬫᬦᬸᬱᬦᬾᬧᬶᬦᬶᬄᬮᬸᬳᬸᬃ᭞ᬤᬾᬯᬪᬝᬵᬭᬦᬢᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬵᬮᬤ᭄ᬗᭂᬦ᭄ᬧᬥᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬶᬚᬶᬫ᭄ᬲᬾᬢᬦ᭄ᬢᬦᬯᬦᬶ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬮᬦ᭄ᬳᬶᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬦᬶᬓᬫᬸᬓ᭄ᬬᬦᬶᬂᬧᬧᬢᬶᬄ᭟᭓᭒᭟
[᭙᭕ 95A]
᭙᭕
ᬳᬬ᭄ᬯᬲᬗ᭄ᬲᬬᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ᭞ᬓᬾᬯᬮ᭄ᬬᬤᬾᬯᬳᬱ᭄ᬝᬶᬢᬶ᭞ᬗᬫᭀᬂᬭᬕᬦᬾᬲ᭄ᬢᬢ᭞ᬳᬚᬫᬫᬶᬮᬶᬄᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬳᬦᬦᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬧᬗᬦ᭄᭞ᬫᬓᬲᬫᬶᬦᭀᬭᬯᬶᬘᬶ᭟᭓᭓᭟ᬰᬸᬓ᭄ᬮᬦᬶᬂᬳᬢᬶᬧᬸᬦᬶᬓᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬯᭀᬭᬦ᭄ᬧᬸᬦᬧᬫᬮᬶᬄ᭞
ᬳᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬫᬹᬮᬫᬮ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬦᬶᬂᬰᬯᬧᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬲᬓ᭄ᬯᬾᬳᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬪᬓ᭄ᬱ᭞ᬦᬵᬳᬦ᭄ᬰᬩ᭄ᬤᬦᬶᬂᬫᬳᬵᬃᬱᬶ᭟᭓᭔᭟ᬳᬢᬹᬃᬳᬶᬭᬭᬵᬚᬲᬸᬦᬸ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬭᬢᬸᬫᬮᬶᬄᬓ᭄ᬤᬶᬓ᭄᭞ᬫᬦᬢ᭄ᬯᬬᬂᬲᬤᬕᬶᬂᬜ᭞ᬤᬕᬶᬂᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃᬦᬾᬉᬢ᭄ᬢᬫᬶ᭞ᬚᬧᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ
ᬧᬲᬶᬓᭂᬧᬦ᭄᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬤᬕᬶᬂᬧ᭄ᬭᬶᬧᬷᬄ᭟᭓᭕᭟ᬲᬫᬶᬮ᭄ᬯᬶᬄᬧᬶᬢ᭄ᬓᭂᬢ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬚᬯᬾᬭᬦᭀᬭᬲᬶᬥᬶ᭞ᬧᬗᬸᬘᬧᬾᬫᬭᬶᬂᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃ᭞ᬲᬂᬧᬡ᭄ᬥ᭄ᬬᬳᬮᭀᬦ᭄ᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬤᬾᬯᬧ᭄ᬬᬃᬱ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬚᬫᬗᬸ
ᬕᭀᬦᬶᬦ᭄᭟᭓᭖᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬫ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬧᬢᬓᬸᬢ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬭᬦᬾᬭᬶᬂᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃᬲᬫᬶ᭞ᬚᬧᬢ᭄ᬕᭂᬲᬾᬧᬗᬚᬧ᭄ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᬶᬓᬸᬚᬵᬢᬶᬦᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬩᬬᬸᬇᬥᭂᬧ᭄ᬫᬶᬯᬄᬰᬩ᭄ᬤ᭞ᬦᬶᬓᬳᬫᭀᬂᬳᬧᬂᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭟᭓᭗᭟ᬩᬬᬸᬗᬭᬦ᭄
Auto-transliteration
[94 94B]
94
. tanānasasamanipun, yeningjadmawusmangar̀thi, mangodagdagingingloka, norahanahapamaliḥ, rihangganirangsujana, sirangprabhumañawurin. 28. hibalyanhucapangratu, hĕjimsetande
wamaliḥ, bhutadngĕnkocapanga, leyakdeṣṭilanpamali, punikangasorangjanma, huningmañakitinjadmi. 29. kakwehannaranebingung, gugontuwonkatindihan, tanaḥgunungtngĕtgugwan
, taruhagungkatakutin, sanggaḥmerucaṇdhipura, samipakar̀dhiningjadmi. 30. hantukbingungekadurus, datahangkĕr̀kaharanin, tunonparungwatukarang, hantukdngĕnbutabuti, tanātuhuma
hāraja, ikanangwwangpunngaranin. 31. manuṣanepiniḥluhur̀, dewabhaṭāranatakin, kāladngĕnpadhanĕmbaḥ, hijimsetantanawani, brahmāwiṣṇulanhiśwara, nikamukyaningpapatiḥ. 32.
[95 95A]
95
haywasangsayasangprabhu, kewalyadewahaṣṭiti, ngamongraganestata, hajamamiliḥnggonlinggiḥ, sahananingsar̀wwapangan, makasaminorawici. 33. śuklaninghatipuniku, tankaworanpunapamaliḥ,
hangganingwwangmūlamala, kraṇaningśawapindriḥ, sakwehingwwangsar̀wwabhakṣa, nāhanśabdaningmahār̀syi. 34. hatūr̀hirarājasunu, sweccharatumaliḥkdik, manatwayangsadagingña, daginglontar̀ne'uttami, japamantra
pasikĕpan, makamiwaḥdagingpripīḥ. 35. samilwiḥpitkĕt'hipun, hajaweranorasidhi, pangucapemaringlontar̀, sangpaṇdhyahalonñawurin, ñandangpisandewapyar̀ṣa, nānghinghajamangu
gonin. 36. punikamwaṣṭapatakut, swaraneringlontar̀sami, japatgĕsepangajapmantrahikujātiningtri, bayu'idhĕpmiwaḥśabda, nikahamonghapangpaṣṭi. 37. bayungaranLeaf 95
[᭙᭕ 95B]
᭙᭕
ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬶᬤᬾᬯᬫ᭄ᬮᬧᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬲᬫ᭄ᬧᬾᬫᬭᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂ᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬳᬾᬲᬳᬶᬳᬱ᭄ᬝᬶᬢᬶ᭞ᬦᭀᬭᬫᬗ᭄ᬯᬶᬥᬷᬦᬶᬂᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬯᬶᬯᬾᬓᬗᬭᬦ᭄ᬭᬶᬂᬓᬃᬥᬶ᭟᭓᭘᭟ᬰᬩ᭄ᬤᬗᬭᬦ᭄ᬧᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬳᬸᬮᬢ᭄ᬫᬭᬹᬫ᭄ᬓ᭄ᬜᬶᬃᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬮ
ᬕᭂᬄᬤᬾᬯᬫᬭᬶᬂᬰᬩ᭄ᬥᬵ᭞ᬫᬵᬦᬹᬢ᭄ᬫᬭᬶᬂᬲᭀᬮᬄᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬲᬮᬳᬶᬂᬧᬗᬃᬱ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬯᬘᬾᬦ᭄ᬮᭀᬦ᭄ᬢᬃᬲᬵᬭᬶᬲᬵᬭᬶ᭟᭓᭙᭟ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬩᬸᬥᬶᬗᬭᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬢᬢ᭄ᬯᬦᬾᬲᬸᬚᬵᬢᬶ᭞ᬩᬸᬥᬶᬲᬫᬺᬢ᭄ᬢᬶᬦᬶᬓᬤᬾᬯ᭞ᬬᬾ
ᬦ᭄ᬚᬢᬶᬓᭂᬜ᭄ᬘᬶᬗᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬩ᭄ᬦᭂᬃᬳᬶᬓᬂᬧᬗᬱ᭄ᬝᬯ᭞ᬜᬸᬂᬲᬸᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬷ᭟᭔᭐᭟ᬳᬚᬳᬕᬮ᭄ᬩᬸᬥᬶᬳᬕᬸᬮ᭄᭞ᬭᬶᬂᬚᬩᬚ᭄ᬭᭀᬫᬗ᭄ᬤᬰᬸᬘᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬾᬯᬫᬲᬦᬾᬳᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬳᬩᬂᬚᬩᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬳᬾᬮᬶᬂᬲᬶᬭᬫᬵ
ᬳᬭᬚ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬳᬢᬶᬦᬶᬂᬪᬸᬢᬶ᭟᭔᭑᭟ᬗᬭᬦ᭄ᬧᬲᬶᬓ᭄ᬧᬦ᭄ᬳᬶᬓᬸ᭞ᬓᬵᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᭀᬕ᭄ᬩᭀᬕᬶᬦ᭄ᬯᬂᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬦᬭᬦᬾᬓᬶᬭᬂᬧᬗᬃᬣ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬲᬓᬶᬢ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬲᬸᬫ᭄ᬩᬸᬗᬂ᭞ᬓᬕᭂᬕᬵᬭᬶᬂᬤᬍ
[᭙᭖ 96A]
᭙᭖
ᬫ᭄ᬳᬢᬶ᭟᭔᭒᭟ᬯᬶᬸᬧ᭄ᬭᬶᬧᬶᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬕᭂᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬕᭂᬢᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬗᬸᬕᭀᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬵᬮᬯ᭄ᬗᬶᬓᬢᬸᬤᬸᬳᬂ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬤᭀᬄᬓ᭄ᬫᬫᬳᬶ᭞ᬗᬸᬮᬄᬕᬫ᭄ᬧᬂᬦᬸᬤᬸᬄᬳᬦᬓ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬲᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫᬶᬦ᭄᭟᭔᭓᭟ᬚᬶᬦᬄᬅᬃᬚ᭄ᬚᬸᬦ
ᬫᬡᬶᬓ᭄ᬓᬲᬸᬩ᭄᭞ᬳᬢᬩᬸᬗ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬩᬸᬮᬶᬄ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬢᬍᬃᬩᬩᬗ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬗᬕᬶᬭᬲ᭄ᬫᬦᬄᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬲᬸᬚᬦ᭞ᬫᬲᬓᬾᬧᬘᬂᬗᬸᬕ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄᭟᭔᭔᭟ᬲᬩᬸᬓ᭄ᬧᬶᬯᭀᬮᬲ᭄ᬓᬕᬸᬕᬸ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬧᬗᬲᬶᬳᬲᬶᬄᬫ
ᬮᬶᬄ᭞ᬓᬲᬦ᭄ᬤᬂᬫᬓᬓᬋᬧᬦ᭄᭞ᬫᬮᬓ᭄ᬱᬡᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬶᬢᬸᬭᬸᬢ᭄ᬧᬗᬸᬘᬧ᭄ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬾᬯᬫᬗᬸᬕ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄᭟᭔᭕᭟ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬮᬮᬓᬶᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄ᬧᬘᬸᬮ᭄᭞ᬫᬯᭂᬯᭂᬄᬓᬶᬫᬸᬤ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬧᬧ᭄ᬢᭂᬢ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬗᬕᬶᬭᬲ᭄
ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬓᬾᬧᭀᬗᬄᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬫᬗᬗ᭄ᬕᬸᬭᬶᬦ᭄ᬓᬕᬾᬮᬦ᭞ᬧᬂᬘᬮᬸᬄᬧᭀᬗᬄᬫᬫᬸᬜᬶ᭟᭔᭖᭟ᬳᬄᬳᬄᬩᭀᬬᬦᬦᬾᬢᬸᬳᬸ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬤᬸᬤᬹᬚᭀᬤᭀᬚᬵᬢᬶ᭞ᬦᬭᬲᬫᬶᬗᬚᬓ᭄ᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬲᬤᬸᬭᬸᬗᬾᬯᬸᬲ᭄ᬓᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬭᬶᬂ
Auto-transliteration
[95 95B]
95
tindak'hiku, mangdahidewamlapanin, haywasampemaringwwang, lampahesahihaṣṭiti, noramangwidhīninglyan, wiwekangaranringkar̀dhi. 38. śabdangaranpawuwus, hulatmarūmkñir̀manis, la
gĕḥdewamaringśabdhā, mānūtmaringsolaḥbcik, haywasalahingpangar̀ṣyan, ngwacenlontar̀sārisāri. 39. hidhĕpbudhingaranhipun, buddhitatwanesujāti, budhisamr̥ĕttinikadewa, ye
njatikĕñcinginghati, bnĕr̀hikangpangaṣṭawa, ñungsunghidasanghyangwidhī. 40. hajahagalbudhihagul, ringjabajromangdaśuci, sāmpundewamasanehan, ringjrohabangjabaputiḥ, helingsiramā
haraja, yenmangkahatiningbhuti. 41. ngaranpasikpanhiku, kānggenmogboginwanghalit, naranekirangpangar̀thyan, ngĕmbansakitkalintangjriḥ, mangdawentĕnkasumbungang, kagĕgāringdal̥ĕ
[96 96A]
96
mhati. 42. w̶pripiḥhipuntĕgĕshipun, wwanggĕtapmangdangugonin, kālawngikatuduhang, maliḥhadoḥkmamahi, ngulaḥgampangnuduḥhanak, dwaningwentĕnkasungkĕmin. 43. jinaḥar̀jjuna
maṇikkasub, hatabungsĕlbuliḥ, punikatal̥ĕr̀babanggan, hanggenngagirasmanaḥjriḥ, hangganhidasangsujana, masakepacangngugwanin. 44. sabukpiwolaskagugu, mwangpangasihasiḥma
liḥ, kasandangmakakar̥ĕpan, malakṣaṇaringhanak'histri, miturutpangucapbalyan, sāmpundewamangugwanin. 45. dwaninglalakiblogpacul, mawĕwĕḥkimudmamuñi, paptĕt'hanggenngagiras
mangdekepongaḥmamuñi, manganggurinkagelana, pangcaluḥpongaḥmamuñi. 46. haḥhaḥboyananetuhu, yeningdudūjodojāti, narasamingajakkar̀mma, sadurungewuskapaṣṭi, ringLeaf 96
[᭙᭖ 96B]
᭙᭖
ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧ᭄ᬭᬫᬯᬶᬰᬾᬱ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬥᬸᬫᬸᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬸᬭᬶ᭟᭔᭗᭟ᬳᬾᬮᬶᬂᬲᬶᬭᬳᬚᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬫᬗᭂᬕᬵᬧᬓᬃᬥᬶᬦ᭄ᬚᬤ᭄ᬫᬶ᭞ᬳᬚᬗᭀᬮᬄᬳᬦᬓ᭄ᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕᬤᬾᬯᬕᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬲᬗᬸᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄᭞ᬦᬾᬳᬢᬶ
ᬕᬚ᭄ᬯᬳᬫᭀᬗᬶᬦ᭄᭟᭔᭘᭟ᬳᬚᬯᬾᬭᬢ᭄ᬕᭂᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬗᬸᬘᬧ᭄ᬫᬲᭀᬮᬄᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬵᬥᬸᬩᬸᬥᬶᬫᬮᬶᬮᬂ᭞ᬚᬸᬚᬸᬃᬫᬗᬱ᭄ᬝᬶᬢᬶᬯᬶᬥᬷ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬲᬶᬗ᭄ᬲᬮ᭄ᬦᬾᬢᬢᬶᬕ᭞ᬫᬹᬢᬂᬳᬮᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬷ᭟᭔᭙᭟ᬬᬾᬦᬶᬂᬲᬶᬭᬯᬸᬲ᭄ᬫᬶᬢᬸ
ᬳᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬫᬗᬸᬘᬧ᭄ᬮᭂᬩᬶᬄ᭞ᬓᬤᬶᬧᬭᬶᬬᬾᬦᬸᬧᬫ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬤᬕᬶᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬩᬯᬄᬳᬫᭀᬚᬃ᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬯᬸᬲ᭄ᬫᬤᬕᬶᬂ᭟᭕᭐᭟ᬚᬦ᭄ᬫᬲᬫᬶᬫᬹᬮᬩᬕᬸᬲ᭄᭞ᬩ᭄ᬓᭂᬮᬾᬤᬸᬫᬤᬶᬧᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬚᬢᬦᬾᬫᬭᬶᬂᬳᬗ᭄ᬕ
᭞ᬦᬧᬶᬦᬾᬫᬮᬶᬯᭂᬯᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬓᬶᬭᬗᬶᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬘᬘᬤ᭄᭞ᬳᬸᬜ᭄ᬚᬸᬓᬶᬦ᭄ᬓᬶᬭᬗᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭟᭕᭑᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬮᬶᬄᬳᬸᬫᬢᬹᬃ᭞ᬮᬾᬤᬂᬭᬢᬸᬫᬗ᭄ᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬯᬗ᭄ᬰᬦᬭᬦᬾᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬚᬯᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬩᬮᬶ᭞ᬘᬶᬦᬯ᭄ᬮᬦ᭄ᬤᬶᬫᬶ
[᭙᭗ 97A]
᭙᭗
ᬯᬄᬳᬭᬩ᭄᭞ᬅᬕᬫᬦᬾᬲᬧᬸᬦᬧᬶ᭟᭕᭒᭟ᬚᬵᬢᬶᬦᬾᬅᬕᬫᬳᬶᬓᬸ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬢᬸᬭᬶᬂᬉᬢ᭄ᬢᬫᬶ᭞ᬤᬸᬤᬹᬕᬫᬦᬶᬂᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬦᬾᬲᬮᬄᬧᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬓᭀᬚᬭᬂᬕᬫᬦᬾᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬦᬾᬗᬸᬘᬧᬂᬩᬶᬗᬸᬂᬧᬮᬶᬂ᭟᭕᭓᭟ᬤᬸᬭᬸᬂ
ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬳᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬭᬶᬂᬓᬭᬸᬲᬓᬦ᭄ᬳᬕᬫᬶ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬕᬫᬦ᭄ᬥᬸᬳᬸᬂᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬳᬸᬦᬶᬂᬭᬸᬲᬓ᭄ᬧᬦ᭄ᬤᬸᬂᬫᬮᬶᬂ᭞ᬧ᭄ᬬᬵᬃᬱᬓ᭄ᬦᬫᬳᬵᬭᬚ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄ᬧᬓᬃᬥᬶᬦ᭄ᬚᬤ᭄ᬫᬶ᭟᭕᭔᭟ᬰᬶᬫᬅᬤᬢ᭄ᬯᬱ᭄ᬝᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬫᬃᬕ᭄ᬬᬂᬭᬶᬂᬯᬗ᭄ᬰᬦ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬶ᭞
ᬫᬘᬶᬳ᭄ᬦᬲᬓᬶᬂᬲᬦ᭄ᬤᬗᬦ᭄᭞ᬰᬶᬫᬅᬤᬢ᭄ᬲᬦᬾᬄᬲᬫᬶ᭞ᬤᬕᬶᬂᬕᬫᬚᬵᬢᬶᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬲᬸᬂᬲᬸᬗᬭᬶᬂᬯᬢᭂᬓ᭄ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭟᭕᭕᭟ᬢ᭄ᬯᬄᬲᬾᬯᭀᬲ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬭᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬲ᭄ᬢᬶᬢᬶᬦᬾᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬷ᭞ᬲᬓᬶᬂᬫᬵᬲ᭄ᬚᬶᬤ᭞ᬳᬶᬯᭀᬂᬳᬭᬩ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬓ᭄ᬭᬶ
ᬲ᭄ᬢᬸᬲ᭄ᬦᬭᬯ᭄ᬮᬡ᭄ᬥᬶ᭞ᬯᬂᬘᬶᬦᬲᬓᬶᬂᬧ᭄ᬭᬢᬶᬫ᭞ᬲᬓᬶᬂᬧᬸᬭᬦᬭᬩᬮᬶ᭟᭕᭖᭟ᬚᬯᬶᬳᬶᬲ᭄ᬮᬫ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬢᬸᬄ᭞ᬫᬦᬶᬭᬸᬕᬫᬳᬭᬩᬶ᭞ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄ᬚᬯᬕᬫᬩᬸᬤ᭄ᬥ᭞ᬓᬭᬶᬳᬕᬸᬂᬫᬚᬧᬳᬶᬢ᭄᭞ᬕᬸᬫᬦ᭄ᬢᬶᬧᬗᬾᬭᬦ᭄ᬤ᭄ᬫᬓ᭄᭞ᬯᬂᬚ
Auto-transliteration
[96 96B]
96
sanghyangpramawiśeṣa, wentĕndhumunwentĕnkuri. 47. helingsirahajabingung, mangĕgāpakar̀dhinjadmi, hajangolaḥhanakwikan, ringhanggadewagalihin, dwaningsangusāmpunpragat, nehati
gajwahamongin. 48. hajaweratgĕshipun, haywangucapmasolaḥpliḥ, dhar̀mmasādhubudhimalilang, jujur̀mangaṣṭitiwidhī, yeningsingsalnetatiga, mūtanghalaringhyangwidhī. 49. yeningsirawusmitu
hu, tanwĕnangmangucaplĕbiḥ, kadipariyenupama, sar̀wwanguntulwusmadaging, tanwĕnabawaḥhamojar̀, yogyaningwwangwusmadaging. 50. janmasamimūlabagus, bkĕledumadipaṣṭi, trijatanemaringhangga
, napinemaliwĕwĕhin, yenkirangindadoscacad, huñjukinkiranganmaliḥ. 51. sangprabhumaliḥhumatūr̀, ledangratumangturin, wangśanaraneringjagat, makādijawaslambali, cinawlandimi
[97 97A]
97
waḥharab, agamanesapunapi. 52. jātine'agamahiku, lintangraturinguttami, dudūgamaningkristumbak, janmanesalaḥpanampi, kojaranggamanerusak, nengucapangbingungpaling. 53. durung
tityangnahanmangguḥ, ringkarusakanhagami, yeninggamandhuhungtumbak, huningrusakpandungmaling, pyār̀ṣaknamahāraja, dwaningkrispakar̀dhinjadmi. 54. śima'adatwaṣṭanipun, kamar̀gyangringwangśanjanmi,
macihnasakingsandangan, śima'adatsaneḥsami, daginggamajātitunggal, sungsungaringwatĕk'hurip. 55. twaḥsewoslantaranhipun, hastitineringhyangwidhī, sakingmāsjida, hiwongharab, sakingkri
stusnarawlaṇdhi, wangcinasakingpratima, sakingpuranarabali. 56. jawihislamwantaḥpatuḥ, manirugamaharabi, rihinjawagamabuddha, karihagungmajapahit, gumantipangerandmak, wangjaLeaf 97
[᭙᭗ 97B]
᭙᭗
ᬯᬶᬕᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬳᬕᬫᬶ᭟᭕᭗᭟ᬫᬵᬦᬹᬢ᭄ᬭᬶᬂᬳᬕᭂᬫᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬸᬚᬭᬾᬫ᭄ᬢᬸᬭᬶᬂᬮᬝᬶ᭞ᬯᭀᬂᬩᬮᬶᬤᬾᬯᬪᬝᬵᬭ᭞ᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬣᬶᬃᬢ᭄ᬣᬫᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬇᬱᬭᭀᬄᬳᬮᬄᬳᬶᬂᬯ᭄ᬮᬡ᭄ᬥ᭞ᬘᬶᬦᬢ᭄ᬯᬄᬧᬾᬓᭀᬂᬧᬶᬦᬸᬚᬶ᭟᭕᭘᭟ᬅᬭᬩ᭄ᬭᬶᬂᬫᬸᬳᬫᬤ᭄ᬭᬲᬸᬮ᭄᭞ᬓ
ᬫ᭄ᬓᬄᬫᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬓᬵᬚᬶ᭞ᬦᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬕᬸᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄ᬗᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬲᬸᬃᬩᬦ᭄᭞ᬩᬚᬸᬚᬸᬩᬄᬓᬮᬸᬂᬢᬱ᭄ᬩᬶᬄ᭞ᬫᬓᬸᬧ᭄ᬮᬸᬓ᭄ᬗᬗ᭄ᬕᭀᬲᬭᬸᬗᬦ᭄᭞ᬚᬮᬾᬃᬘᬶᬦᬫ᭄ᬯᬂᬫᬢᭀᬧᬶ᭟᭕᭙᭟ᬲᬦ᭄ᬤᬗᬦ᭄ᬯ᭄ᬮᬡ᭄ᬥᬶᬳᬶᬓᬸ᭞ᬘ᭄ᬮᬦᬚᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄᬫᬢᭀᬧᬶ᭞ᬚᬯᬩᬮᬶᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄
ᬲᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬯᬶᬯᬶᬢ᭄ᬜᬦᬾᬢᬸᬗ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭞ᬦᬸᬭᬸᬢ᭄ᬧᬗᬾᬭᬦᬾᬲ᭄ᬯᬂᬲ᭄ᬯᬂ᭞ᬫᬘᬶᬳ᭄ᬦᬲᬓᬶᬂᬧᬗᬗ᭄ᬕᬶ᭟᭖᭐᭟ᬯ᭄ᬮᬡ᭄ᬥᬶᬦᬾᬓᬂᬧᬶᬮᬶᬄᬓᬸᬓᬸᬄ᭞ᬢᭂᬢᭂᬧ᭄ᬫᬗᬕᭂᬫ᭄ᬧᬗᬗ᭄ᬕᬶ᭞ᬦᬶᬓᬸᬢᬦ᭄ᬤᬰᬸᬘᬶᬫᬸᬮ᭄ᬬ᭞ᬫᬶᬂᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬂᬦᬵᬃᬧᬢᬶ᭞ᬚᬯᬮᬦ᭄ᬩᬮᬶᬦᬾᬩᭀ
ᬦ᭄ᬤᬦ᭄᭞ᬲᬦ᭄ᬤᬗᬦᬾᬫᬭᭀᬩᬄᬲᬳᬶ᭟᭖᭑᭟ᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᬶᬗᬸᬂ᭞ᬫᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂᬲᭀᬮᬄᬚᬦ᭄ᬫᬶ᭞ᬫᬦᬶᬭᬸᬗᬗ᭄ᬕᬾᬤᬸᬤᬹᬕ᭄ᬮᬄ᭞ᬗᬗ᭄ᬕᬾᬓᬸᬧ᭄ᬮᬸᬓ᭄ᬘ᭄ᬮᬦᬫᬮᬶᬄ᭞ᬗᬗ᭄ᬕᬾᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬲᬭᬸᬗᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬩᬶᬗᬸᬂᬧ᭄ᬢᭂᬂᬳᬢᬶ᭟᭖᭒᭟ᬧᬶ
[᭙᭘ 98A]
᭙᭘
ᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦᬾᬦᬶᬭᬸᬦᬶᬭᬸ᭞ᬘᬭᬳᬭᬩ᭄ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬳᬶᬭᬶᬩ᭄᭞ᬫᬳᬶᬤᭂᬃᬗᬯᬫᬢᬕᭂᬮᬧ᭄᭞ᬦᬶᬓᬲᭀᬮᬄᬢᬦ᭄ᬧᬲᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬫᬃᬓᬳᬮᬶᬗᬦ᭄ᬧᬤᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬵᬦᬹᬢ᭄ᬳᬕᭂᬫ᭄ᬦᬺᬧᬢᬶ᭟᭖᭓᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬢᬸᬭᬸᬦᬦ᭄ᬩᬮᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬫᬵᬦᬹᬢ᭄ᬭᬶᬂᬦᬵᬃ
ᬧᬢᬶ᭞ᬫᬢᬦ᭄ᬤᬗᬗ᭄ᬕᭀᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄ᬢ᭄ᬭᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬶᬭᬸᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬗᬗ᭄ᬕᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬗᬗ᭄ᬕᭀᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄ᬮᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬢᬶᬦᬹᬢ᭄ᬫᬭᬶᬂᬢᬢᬓ᭄ᬭᬫᬶ᭟᭖᭔᭟ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬦᬓ᭄ᬚᬜ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬫᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬤᬤ᭄ᬯᬬᬦ᭄ᬫᬳᬵᬋᬱᬶ᭞ᬦᬭᬦᬾᬗᬕᭂᬫ᭄ᬳᬕᬫ᭞ᬯᬗ᭄ᬰᬦᬧᬶ
ᬧᬶᬦᬶᬄᬍᬯᬶᬄ᭞ᬧᬗᬱ᭄ᬝᬯᬦᬾᬓᬲᬸᬫ᭞ᬓᬢ᭄ᬭᬶᬫᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬷ᭟᭖᭕᭟ᬲᬂᬋᬱᬶᬳᬮᭀᬦ᭄ᬳᬫᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬦᬓ᭄ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃᬦᬪᬾᬦᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭞ᬲᬶᬭᬥᬂᬳ᭄ᬬᬂᬧᬸᬢᬸᬲ᭄ᬩᬸᬥᬶ᭞ᬅᬕᬫᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬭᬸᬧ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸ
ᬦ᭄ᬲᭂᬓ᭄ᬗᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬶᬦ᭄᭟᭐᭚ᬧᬸᬄᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭚᭑᭟ᬦᭀᬭᬦᬾᬫᬤᬕᬶᬂᬦᭀᬭ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᭂᬗ᭄ᬓᬵᬬᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬫ᭄ᬮᬚᬳᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮᬶᬂᬧᬦ᭄ᬥᬸᬮᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬥᬫᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬬᬾᬦᬶᬂᬓᬭᬶ᭞ᬗᬗ᭄ᬕᬾᬅᬓ᭄ᬱᬶᬮᬧᬶᬲ᭄ᬧᬶᬢᬸ᭞ᬢᬶᬗᬮᬾᬓᬮᬶᬄ
Auto-transliteration
[97 97B]
97
wigĕntoshagami. 57. mānūtringhagĕmanhipun, hujaremturinglaṭi, wongbalidewabhaṭāra, manunasthir̀tthamabhakti, iṣaroḥhalaḥhingwlaṇdha, cinatwaḥpekongpinuji. 58. arabringmuhamadrasul, ka
mkaḥmamunggaḥkāji, nadyan'gundulnganggonsur̀ban, bajujubaḥkalungtaṣbiḥ, makupluknganggosarungan, jaler̀cinamwangmatopi. 59. sandanganwlaṇdhihiku, clanajasmaliḥmatopi, jawabalitunggal
sandang, deningwiwitñanetunggil, nurutpangeraneswangswang, macihnasakingpanganggi. 60. wlaṇdhinekangpiliḥkukuḥ, tĕtĕpmangagĕmpanganggi, nikutandaśucimulya, mingsinggiḥsangnār̀pati, jawalanbalinebo
ndan, sandanganemarobaḥsahi. 61. sanemangkintityangbingung, mangantĕnangsolaḥjanmi, manirunganggedudūglaḥ, nganggekuplukclanamaliḥ, nganggewastrasasarungan, tandabingungptĕnghati. 62. pi
[98 98A]
98
nganggeneniruniru, caraharabmirib'hirib, mahidĕr̀ngawamatagĕlap, nikasolaḥtanpasiring, samar̀kahalinganpadang, tanmānūt'hagĕmnr̥ĕpati. 63. yenturunanbalituhu, yogyamānūtringnār̀
pati, matandanganggotinghaltrang, twaranirulyanpanganggi, tannganggotinghallapisan, tinūtmaringtatakrami. 64. punranakjañjanmamuhun, ringpadadwayanmahār̥ĕsyi, naranengagĕmhagama, wangśanapi
piniḥl̥ĕwiḥ, pangaṣṭawanekasuma, katrimaringhyangwidhī. 65. sangr̥ĕsyihalonhamuwus, singgiḥranaksapuniki, yenpitutur̀nabheningwang, siradhanghyangputusbudhi, agamanetanparupa, sangprabhu
nsĕkngungkurin. 0 // puḥpangkur̀ // 1. noranemadagingnora, lintangsĕngkāyanhidewamlajahin, yantannunggalingpandhulu, tansidhamangantĕnang, yeningkari, ngangge'aksyilapispitu, tingalekaliḥLeaf 98
[᭙᭘ 98B]
᭙᭘
ᬫᬦ᭄ᬭᬯᬂ᭞ᬲᭀᬘᬦ᭄ᬢᭂᬩᬸᬬᬾᬦ᭄ᬳᬸᬧᬫᬶ᭟᭒᭟ᬤᬸᬤᬹᬚᬧᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬬᭀᬕ᭞ᬤᬸᬤᬹᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬫ᭄ᬯᬂᬬᬰᬮᬦ᭄ᬲᬫᬵᬥᬶ᭞ᬢᬧᬢᬧᬶᬚᬸᬕᬤᬸᬤᬹ᭞ᬕᬫ᭄ᬧᬂᬜᬦᬾᬮ᭄ᬯᬶᬄᬕᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬤᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᭂᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬤᬳᬢ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂ
ᬯᬂᬫᬫᬋᬓᬦ᭄᭞ᬘᬮᬸᬳᬾᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬓᬧᬸᬭᬶ᭟᭓᭟ᬲᬢᬢᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬳᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂ᭞ᬤᬥᬯᬸᬳᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬰ᭄ᬭᬶᬪᬸᬧᬢᬶ᭞ᬲᬓᬶᬂᬤᬗᬸᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬢᬳᬸ᭞ᬦᬫ᭄ᬧᬯᬘᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬦᬾᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄ᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄᬳᬸᬦᬶᬂᬲᬓᬶᬂᬤᬸᬫᬸᬦ᭄
ᬏᬜ᭄ᬚᬂᬏᬲᬸᬓ᭄ᬦᭀᬭᬢᬢᬲ᭄᭞ᬦᬶᬓᬘᬶᬳ᭄ᬦᬦᬾᬢᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭟᭔᭟ᬳᬶᬓᬂᬦᬭᬲ᭄ᬬᬸᬲᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬓᬤᬶᬳᬶᬤ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬳᬭᬶᬫᬹᬃᬣᬶ᭞ᬘᬢᬸᬃᬦᬫᬦᬾᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬯᬶᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬚ᭄ᬜᬦ᭄ᬫᬫᬋᬓᬦ᭄᭞ᬭᬶᬲᬂᬪᬹᬧᬢᬶ᭞
ᬲ᭄ᬬᬂᬥᬮᬸᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬤᬶᬢᬸ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬘᬢᬸᬃᬫᬤ᭄ᬯᬾᬧᬭᬩ᭄᭞ᬲᬫᬧᬥᬍᬯᬶᬄᬍᬯᬶᬄ᭟᭕᭟ᬲᬗᬭᬶᬫᬹᬃᬢ᭄ᬢᬶᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬲᬤᬸᬭᬸᬗᬾ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬤᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬩᬾᬢᬾᬮ᭄ᬢᬶᬗᬮ᭄ᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬧᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ᭞ᬳᬶᬤᬤᬤᭀᬲ᭄ᬢᭂᬮᬶᬓ᭄
[᭙᭙ 99A]
᭙᭙
ᬚᬕᬢ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬓᬵᬍᬫ᭄ᬭᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬮᭀᬓᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬫᬓᬧᬓ᭄ᬯᬦᬶᬂᬩ᭄ᬯᬦ᭞ᬫᬓᬘᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬦᬶᬓᬂᬪᬹᬫᬶ᭟ᬧᬤ᭄ᬫᬦᬪᬦᬾᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭞ᬫᬺᬲᬶᬥᬬᬂᬗᬫᭂᬮ᭄ᬧᬜ᭄ᬘᭂᬃᬕᬸᬫᬶ᭞ᬉᬭᬶᬧᬶᬂᬪ᭄ᬯᬦᬳᬶᬓᬸ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬳᬶᬤᬓᬳᬸᬘᬧ᭄᭞
ᬦᬵᬫᬦ᭄ᬳᬶᬤᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬰᬸᬘᬶᬫᬦᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬧᬤ᭄ᬫᬯᬶᬚᬬᬫᬹᬮ᭄ᬬ᭞ᬋᬗᭃᬦ᭄ᬲᬶᬭᬰ᭄ᬭᬷᬦᬵᬃᬧᬢᬶ᭟᭗᭟ᬦᬵᬫᬦᬶᬭᬚᬦᬃᬥᬦ᭞ᬲ᭄ᬢᬢᬯᬦ᭄ᬢᬄᬳᬶᬤᬗᬫᬺᬢ᭄ᬢᬦᬶᬦ᭄᭞ᬪᭀᬕᬵᬃᬣᬪᬹᬱᬡᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬬᬂᬭᬢ᭄ᬭᬶᬢᬦ᭄ᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬯᬃ
ᬱᬵᬫᬗ᭄ᬮ᭄ᬬᬳᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬯᬶᬩᬸᬄ᭞ᬲᬓᬵᬳᬸᬩᬦᬶᬂᬅᬓᬱ᭞ᬲᬗ᭄ᬕᬲᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬧᬺᬢᬶᬯᬶ᭟᭘᭟ᬧᬫᬸᬦ᭄ᬢᬢ᭄ᬲᬂᬓᬺᬱ᭄ᬡᬵ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦᬾᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬲᬵᬭᬶᬲᬵᬭᬶ᭞ᬢᬃᬓ᭄ᬦᬾᬂᬘᬶᬦᬾᬤᬭᬢᬸ᭞ᬲᬤᬸᬓ᭄ᬧᬜ᭄ᬦᭂᬂᬳᬶᬤ᭞ᬬᬾᬦᬸᬧᬫᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬳᬭᬶᬇᬘ᭄ᬙ
ᬫᬦᬸᬭᬸᬦ᭄᭞ᬗᬯᬢᬭᬭᬶᬂᬫᬵᬦᬸᬱ᭞ᬗᬫᬺᬢᬦᬶᬦ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭟᭙᭟ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬫᬮᬶᬄᬦᬸᬦᬲᬂ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬭᬢᬸᬕ᭄ᬮᬶᬲᬂᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶᬮᬶᬄᬲᬶᬤ᭄ᬥᬭᬦᬓ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬧᬸ᭞ᬫᬶᬢᬸᬳᬸᬓᬤᬶᬳᬃᬱ᭞ᬲᬶᬭᬥᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬸᬕᬶᬫᬮᬶᬄᬫᬧᬶᬢᬸ
Auto-transliteration
[98 98B]
98
manrawang, socantĕbuyenhupami. 2. dudūjapamantrayoga, dudūbrata, mwangyaśalansamādhi, tapatapijugadudū, gampangñanelwiḥgampang, yentindakin, sĕngkanñanedahatratu, hangganing
wangmamar̥ĕkan, caluhenangkilkapuri. 3. satataringjrohantosang, dadhawuhanhidasangśribhupati, sakingdangundatantahu, nampawacananhida, nemar̀ggininhakweḥhuningsakingdumun
eñjangesuknoratatas, nikacihnanetanhuning. 4. hikangnarasyusinunggal, kadihida, sangprabhuharimūr̀thi, catur̀namanekawuwus, witprajñanmamar̥ĕkan, risangbhūpati,
syangdhalunungguditu, kraṇacatur̀madweparab, samapadhal̥ĕwiḥl̥ĕwiḥ. 5. sangarimūr̀ttipunika, sadurunge, twaḥhidasāmpunhuning, beteltingaltruspangrungu, hidadadostĕlik
[99 99A]
99
jagat, hantukkawruḥ, kāl̥ĕmringtrilokadumun, makapakwaningbwana, makacatrannikangbhūmi. padmanabhanekocapan, mr̥ĕsidhayangngamĕlpañcĕr̀gumi, uripingbhwanahiku, wantaḥhidakahucap,
nāmanhidalintangśucimanulus, padmawijayamūlya, r̥ĕngönsiraśrīnār̀pati. 7. nāmanirajanar̀dhana, statawantaḥhidangamr̥ĕttanin, bhogār̀thabhūṣaṇasāmpun, syangratritanputusan, kadiwar̀
syāmanglyahinjagatwibuḥ, sakāhubaningakaṣa, sanggasangganingpr̥ĕtiwi. 8. pamuntatsangkr̥ĕṣṇā, swecchaneringjagatsārisāri, tar̀knengcinedaratu, sadukpañnĕnghida, yenupamisanghyanghari'iccha
manurun, ngawatararingmānuṣa, ngamr̥ĕtaninjagatsami. 9. sangprabhumaliḥnunasang, durusratuglisangpituturin, piliḥsiddharanak'hĕmpu, mituhukadihar̀ṣa, siradhanghyangnugimaliḥmapituLeaf 99
Leaf 100
᭑᭐᭐
᭑᭐᭐
ᬲᬓᬶᬂᬥᬗᬸ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᬭᬢᭂᬗᬦ᭄ᬭᬶᬂᬮᭀᬓ᭞ᬧ᭄ᬭᬳᬓ᭄ᬚᬦᬦᬾᬫᬜ᭄ᬚᬸᬲᬶᬦ᭄᭟᭑᭘᭟ᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦᬫᬳᬵᬭᬚ᭞ᬫᬹᬮᬓᬃᬥᬶᬦ᭄ᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬉᬢ᭄ᬢᬫᬶ᭞ᬦᭀᬭᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᭀᬩᬄᬭᬢᬸ᭞ᬩᬜᬸᬬᬾᬄᬢ᭄ᬯᬄᬢᭀᬬ᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬢᬶᬃᬢ᭄ᬣᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓ᭄ᬯᬾᬄᬯ
ᬱ᭄ᬝᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬚᬵᬢᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬯᬦ᭄ᬢᬄᬢᭀᬬ᭞ᬳᬸᬦᬶᬂ
Auto-transliteration
100
100
sakingdhangu, hanggenmaratĕnganringloka, prahakjananemañjusin. 18. samangkanamahāraja, mūlakar̀dhinsangwiku'uttami, norañandanghobaḥratu, bañuyeḥtwaḥtoya, yadyapintir̀tthalintangkweḥwa
ṣṭanipun, jātinñanewantaḥtoya, huning