Difference between revisions of "gaguritan-rusak-gianyar-03"
This page has been accessed 14,709 times.
(→Leaf 34) |
(→Leaf 35) |
||
Line 1,142: | Line 1,142: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭓᭕35B] | ||
+ | ᭓᭕ | ||
+ | ᬧᬭᬫᬾᬦᬓ᭄ᬓᬥᬂᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭟ᬫᬫᬶᬥᬡ᭄ᬥᬳᬲᬶᬂᬘᭀᬭᬄ᭞ᬦᬸᬕᭂᬮ᭄ᬗᭂᬮᬸᬗᬶᬦ᭄ᬫᭂᬍᬲᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬓᬤᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬬᬵᬫ᭞ᬫᬗᬕᬸᬮᬓᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬫᬗ᭄ᬯᬶ᭞ᬳᬲᬶᬂᬢᬦ᭄ᬫᬵᬦᬸᬢ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄᭞ᬲᬵᬳ᭠ | ||
+ | ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬧᬳᬬᬸ᭞ᬫᬲᬶᬧᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬬᬦᬶᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡᬲᬸᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬗᬫᬃᬕ᭄ᬕᬬᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬧᬹᬚ᭟ᬦᬾᬳᬲᬶᬓᬶᬭᬵᬚᬧᬸᬢᬺ᭞ᬢᬍᬃᬢᭀᬢᭀ | ||
+ | ᬲᬶᬂᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂᬲᬂᬘᬶᬢᬺᬱᬾᬦ᭞ᬩᬳᬸᬭᬓ᭄ᬱᬭᬶᬂᬫᬗ᭄ᬯᬶ᭞ᬯᬶᬱᬬᬢ᭄ᬯᬭᬫᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬸᬫᬬᬸᬦ᭄᭞ᬲᬢᬶᬫ᭄ᬩᬂᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂᬫᬗᬗ᭄ᬕᭀ᭠ | ||
+ | ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬤᬯᬸᬄᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬕᬕᬜ᭄ᬘᬗᬦ᭄᭟ᬦᬸᬳᬸᬢ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂᬫᬳᬶᬍᬳᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬥᬸᬦᬶᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬂᬲᬭᬶᬧᬶᬢ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬢᬸᬓᬤ᭄ᬗᭀᬂᬓᭀᬂ᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲᬶᬦ᭄ᬳᬮᬲ᭄᭞ | ||
+ | [᭓᭖36A] | ||
+ | ᬲᬺᬩᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬓ᭄ᬮᬸᬂᬓᬸᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬲᬫᬶᬓᬲᬾᬗ᭠ᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬂᬗᬯᭂᬗ᭄ᬓᬸᬕᬸᬫᬶ᭞ᬧᬥᬭᬯᬸᬄ᭞ᬲᬋᬂᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᭀ᭠ | ||
+ | ᬮᬶᬄᬲᬶᬮᬶᬄᬲᬧ᭞ᬫᬶᬢᭂᬢᭂᬲ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬧᬸᬭᬶ᭞ᬦᬧᬓ᭄ᬧᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄ᬳᬳᬢᬧ᭄᭞ᬳᬓᬾᬩ᭄ᬭᬄᬫᬡᬲᬸᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬗᬾᬩᭂᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬭᬫᬾᬦᬓᬾᬤᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬳᬰ᭄ᬭᬶᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬢᭀ | ||
+ | ᬦ᭄ᬢᭀᬦᬦ᭄᭞ᬯᬮᬸᬬᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬥᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬲ᭄ᬬᭂᬧ᭄ᬫᬶᬲᬥ᭄ᬬᬫᬶᬋᬗᬂ᭟ᬲᬵ᭞ᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬫᬳᬵᬭᬚᬓᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬫᬫᬸᬢᭂᬃᬩᬳᬮᬶ᭞ᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬶᬦ᭄ᬬᬥᬸᬓᬸᬮ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬦᬶᬯᬓᬂ | ||
+ | ᬧᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬯ᭄ᬢᬸᬦᬶᬂᬯᬘᬦᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬫᬜᬵᬧᬲᬂᬯᬯᬸᬭᬯᬸᬄ᭞ᬓᬤᬶᬫᬡᬶᬓ᭄ᬢᭀᬬ᭠ᬫᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬍᬧ᭄ᬲᬲᭀᬮᬳᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃ᭞ᬲ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭟ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦᬾ | ||
+ | </transcription><transliteration>[3535B] | ||
+ | 35 | ||
+ | paramenakkadhangwar̀gga. mamidhaṇdhahasingcoraḥ, nugĕlngĕlunginmĕl̥ĕsin, tulyakadisanghyangyāma, mangagulakinringmangwi, hasingtanmānut'hindik, sāha‐ | ||
+ | mpunsiddhamapahayu, masipat'hantukśāstra, yaninbrāhmaṇasulinggiḥ, mangdepātūt, ngamar̀ggayanghindikpūja. nehasikirājaputr̥ĕ, tal̥ĕr̀toto | ||
+ | singprajurit, yansawangangsangcitr̥ĕsyena, bahurakṣaringmangwi, wiṣayatwaramadanin, hanak'hagungputumayun, satimbangmakadadwa, tumandangmanganggo‐ | ||
+ | mantri, dawuḥpisanpamar̀gginegagañcangan. nuhutgunungmahil̥ĕhan, ndhuninpangkungsaripit, maliḥmgattukadngongkong, ngĕntasinhalas, | ||
+ | [3636A] | ||
+ | sr̥ĕbi, tankocapanringmar̀ggi, sāmpunrawuḥringklungkung, rarissamikasenga‐n, hantuksangngawĕngkugumi, padharawuḥ, sar̥ĕngringbañcingaḥpisan. sāmpunpo‐ | ||
+ | liḥsiliḥsapa, mitĕtĕsrariskapuri, napakpanangkilanhahatap, hakebraḥmaṇasulinggiḥ, paramantringebĕkin, paramenakedipungkur̀, haśriyanringpato | ||
+ | ntonan, waluyakadiringtulis, padhanguntuk, syĕpmisadhyamir̥ĕngang. sā, kṣatmahārajakr̥ĕṣṇa, hidasangmamutĕr̀bahali, katangkilinyadhukula, rarisniwakang | ||
+ | pangaksyi, wtuningwacanamanis, mañāpasangwawurawuḥ, kadimaṇiktoya‐mĕmbaḥ, hal̥ĕpsasolahingmantri, rarismātūr̀, skĕnnunaspangandika. pangandikane</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 36 ==== | ==== Leaf 36 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage |
Revision as of 01:16, 24 May 2020
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
[᭑1A]
judul : GAGURITAN RUSAK GIANYAR
Pnj. 35 cm, Lb 3,5 cm. Jl 45 lb
Asal: Puri Gobraja, Singaraja
Auto-transliteration
[11A]
judul : GAGURITAN RUSAK GIANYAR
Pnj. 35 cm, Lb 3,5 cm. Jl 45 lb
Asal: Puri Gobraja, SingarajaLeaf 1
[᭑1B]
᭚᭜᭚ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫ᭚᭜᭚ᬳᬤᬓᬶᬤᬸᬂᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬫᬸᬜᬶᬜᬳᬜᬯᬩᬵᬮᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬵᬦᬹᬢ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬫᬶᬫᬗᬚᬕ᭄᭞ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬩᭂ᭠
ᬮᭀᬕ᭄ᬫᬳᬩᭂᬢ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬳᬧᬂᬳᬤ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧᬜᬮᬶᬫᬸᬃᬳᬢᬶ᭟ᬲᬶᬂᬫᬧᬯᬸᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬢᬶᬗ᭄ᬕᭃᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬜᬭᬶᬫ᭄ᬩᬶᬢ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬦᬸᬧ᭄ᬢᬸᬧ᭄ᬯ᭄ᬭ
ᬢ᭄ᬢ᭞ᬜᬓ᭄ᬬᬩᬓᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬭ᭞ᬧ᭄ᬦᬾᬓᬂᬤᬤᬶᬧᬗᬯᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬜᬳᬤ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬧᬗᬾᬮᬶᬂᬳᬾᬮᬶᬂ᭟ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬉᬯᬸᬕ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬭᬾᬚᬦᬶᬉᬘᬧᬂ᭞ᬤᬶᬦᬦ᭄ᬜᬦᬾᬯᬺ᭠
ᬲ᭄ᬧᬢᬶ᭞ᬯᬕᬾᬧᬸᬚᬸᬢ᭄ᬯᬭ᭞ᬰᬰᬶᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬓᬲᬗ᭄ᬳ᭞ᬭᬄᬉᬮᬸᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬶᬲᬶ᭞ᬇᬰᬓᬲ᭄ᬬᬸ᭞ᬉᬮᬸᬗᬢᬸᬲ᭄ᬦᬫᭀᬦᬶᬦ᭄᭟ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬶᬢᬄᬓᭀᬕᬸᬗᬦᬾᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬ
[᭒2A]
ᬜᬃ᭞ᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬭᬢᬸᬫᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭞ᬜᬓᬺᬯᬃᬢ᭄ᬢᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬭᬢᬸᬫᬩᬮᬪᬹᬧᬢᬶ᭞ᬓᬚᬦᬧ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬯᬶᬤᬕ᭄ᬤᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭟ᬲᬫᬶᬳᬢ᭄ᬯᬂᬲᬧ᭄ᬭᬫ᭠
ᬜ᭄ᬘᬜᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂᬳᬶᬤ᭞ᬩᬩᬢᬸᬄᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬦᬵᬕᬭᬧᬮ᭄ᬬᬢᬦ᭄᭞ᬉᬩᬸᬤ᭄ᬫ᭄ᬯᬂᬩᬢᬸᬩᬸᬮᬦ᭄᭞ᬩᬜ᭄ᬚᬭᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬲᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬬᬗᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬭᭀᬗ᭄ᬕ᭠
ᬧᬾᬚᬾᬂᬫᬓᬤᬶ᭟ᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬩᬸᬲᬾᬫᬶᬯᬄᬩᬩᬶᬢᬺᬜᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬬᬗᬦ᭄ᬲᬫᬸᬪ᭠ᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬸᬫᬾᬘᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬶᬤᬓᬉᬘᬧ᭄᭞ᬧᬸᬧᬸᬢᬶᬂᬫ᭄ᬯᬂᬦᬬᬳᬚᬶ᭞ᬩᬢᬹᬃᬢᬫ
ᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬧᬥᬓᬕᬫᭂᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭟ᬓᬮᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬓᬗ᭄ᬕᬾᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬵᬣ᭞ᬫᬥᬾᬧᬲᭂᬓ᭄ᬳᬦᬵᬫᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬦᬾᬳᬮᬶᬢᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬧᬲᭂᬓ᭄ᬳᬦᬫ᭞ᬧᬥᬕᬧᬓᬬᬾᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞᭠
Auto-transliteration
[11B]
// • // pupuḥdur̀mma // • // hadakidunggaguritantĕmbangdur̀mma, muñiñahañawabāli, twaramānūttĕmbang, pupuḥsamimangajag, dewekbĕ‐
logmahabĕtririḥ, sok'hapanghada, hanggonpañalimur̀hati. singmapawuḥsāmpunpatinggöpisan, deningśāstrañarimbit, sakingnuptupwra
tta, ñakyabakattwara, pnekangdadipangawi, mangdeñahada, hanggonpangelingheling. tingkaḥuwuggyañarejani'ucapang, dinanñanewr̥ĕ‐
spati, wagepujutwara, śaśihipunkasangha, raḥulutĕnggĕktanmisi, iśakasyu, ulungatusnamonin. nānghingtitaḥkogunganeringgya
[22A]
ñar̀, hanakehagumanggis, ratuma'uttama, ñakr̥ĕwar̀ttingjagat, ratumabalabhūpati, kajanapriya, widagdanetansipi. samihatwangsaprama‐
ñcañungsunghida, babatuḥsukawati, nāgarapalyatan, ubudmwangbatubulan, bañjarangkantampaksiring, miwaḥpayangan, srongga‐
pejengmakadi. habyanbusemiwaḥbabitr̥ĕñalyan, syangansamubha‐kti, sumecasangnātha, deninghidaka'ucap, puputingmwangnayahaji, batūr̀tama
ntra, padhakagamĕlsami. kaliḥwentĕnprakanggehidasangnātha, madhepasĕk'hanāmi, miwaḥnehalitan, ktutpasĕk'hanama, padhagapakayenggusti, ‐Leaf 2
[᭒2B]
ᬧᬸᬧᬸᬢᬶᬂᬕᬸᬡ᭞ᬯᬶᬘᬓ᭄ᬱᬡᬗ᭄ᬮᬸᬲ᭄ᬩᬸᬫᬶ᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬵᬫ᭄ᬬᬦᬵᬕᬭᬦᬾᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬃ᭟ᬢᬦ᭄ᬤᬂᬤᬸᬓᬳᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬥᬇᬥᭂᬧ᭄ᬯᬶᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬳᬗᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬳᬶᬤᬤᬦᬾᬯ᭠
ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬉᬘᬧ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬦᭂᬂᬰ᭄ᬭᬶᬪᬹᬧᬢᬶ᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬮᬫᬶᬓᬭᬳᬬ᭄ᬯᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬕᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬦᬶᬗ᭄ᬓᬵᬮᬶ᭞ᬤᬸᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬮᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄᭞ᬦᬤᬶᬳᬶᬤᬲᬂᬦᬵᬣ᭞
ᬮᬮᬶᬮᬓᬸᬓ᭄ᬭᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬭᬶᬂᬰᬰᬡ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬵᬦᬹᬢᬶᬗ᭄ᬳᬚᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬯᬯᬸᬓᬯᬺᬢ᭄ᬢ᭞ᬧ᭄ᬘᬓ᭄ᬲᬓᬶᬂᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬲᬶᬭᬶᬂ᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬤᬾᬰ᭞ᬦᬵ
ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬾᬢᬦᬶᬦᬕ᭄ᬬ᭞ᬫᬉᬫᬄᬤᬶᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬯᬯᬸᬫᬓᬵᬫ᭄ᬫ᭞ᬳᬯᬦ᭠ᬦ᭄ᬓᬵᬲ᭄ᬬᬲᬶᬄ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬳᬦᭀᬧ᭄ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬦᬾᬲᬓᬶᬂᬢᬫ᭄ᬧ᭠
[᭓3A]
ᬓ᭄ᬲᬶᬭᬶᬂ᭞ᬯᬳᬸᬧᬗᬦ᭄ᬢᬾᬦᬦ᭄᭞ᬭᬩᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬓᬯᬸᬮ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬭᬹᬧᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬮ᭄ᬬᬸᬗᬲᬸᬩᬂ᭞ᬚ᭄ᬕᬾᬕᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭟ᬤᬤᬶᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬄᬳᭀᬃᬢ᭄ᬣᬦᬾᬓᬚ᭠
ᬕᬢ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬃ᭞ᬫᬲᬫ᭄ᬩᬸᬂᬲᬫ᭄ᬩᬸᬂᬲᬳᬶ᭞ᬭᬯᬸᬄᬓᬦᬵᬕᬭ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬳᬦᭀ᭠ᬫᬗ᭄ᬮᬄ᭞ᬭᬩᬶᬚ᭄ᬕᬾᬕᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬳᬤᬗᬵᬢᬹᬭᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭟
ᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬗᬯᬸᬫ᭄ᬬᬃᬱᬬᬂ᭞ᬦᬳᬬᬸᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬳᬤᬓᬳ᭄ᬬᬸ᭠ᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬫᬗ᭄ᬲᬾᬗᬶᬦ᭄ᬓᬦᬵᬕᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬚᬦᬶᬉᬦᬶᬂ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬩᬸᬓᬳᬧ᭞ᬩᬵᬲ᭄ᬓ᭄ᬯ
ᬲᬸᬩᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬮᬸᬗ᭄ᬳᬫᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬮᬸᬗ᭄ᬳᬓᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬫᬲᬥ᭄ᬬᬫᬜ᭄ᬮᬂ᭞ᬭᬩᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬳᬶᬤᬾᬳᬦᭀᬫ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬯᬸᬃᬓᬮᬄ
Auto-transliteration
[22B]
puputingguṇa, wicakṣaṇanglusbumi. lintangrāmyanāgaraneringgyañar̀. tandangdukahapti, padha'idhĕpwir̀yya, hangulurinhindriya, hidadanewa‐
gusti, tankĕnengucap, pañnĕngśribhūpati. lintanglamikarahaywaningnāgara, mangkin'gantyaningkāli, dummanggalaningrāt, nadihidasangnātha,
lalilakukrayukti, maringśaśaṇa, twaramānūtinghaji. mangkinwentĕnprakṣatriwawukawr̥ĕtta, pcaksakingtampaksiring, lunghaninggaldeśa, nā
nghingtetaninagya, ma'umaḥdisukawati, wawumakāmma, hawana‐nkāsyasiḥ. hidewahanopkocappasenganhida, nesakingtampa‐
[33A]
ksiring, wahupangantenan, rabinhidakawula, nānghingrūpanhipunbĕcik, lyungasubang, jgegetansipi. dadilumbraḥhor̀tthanekaja‐
gatgyañar̀, masambungsambungsahi, rawuḥkanāgara, hidewahano‐manglaḥ, rabijgegetansipi, hadangātūrang, ringhanakehagungmanggis.
hanakehagungmanggisngawumyar̀ṣayang, nahayusukawati, hadakahyu‐nhida, mangsenginkanāgara, mangdenhidajani'uning, yenbukahapa, bāskwa
subetansipi. rarispramangkinhidalunghamaputusan, lunghakasukawati, masadhyamañlang, rabinhidapunika, hidehanomtansawur̀kalaḥLeaf 3
[᭓3B]
᭓
᭞ᬳᬶᬤᬗᬵᬢᬹᬭᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬤᬶᬧᬸᬭᬶ᭟ᬲᬭᬯᬸᬳᬾᬤᬶᬧᬸᬭᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬕᬓ᭄᭞ᬦᬶᬳᬬᬸᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬤᬶᬧᬸᬭᬶᬲ᭄ᬫᬵᬭᬦᬯ᭞ᬳᬶᬤᬾᬫᬗ᭄ᬕᬶ
ᬲ᭄ᬜᬶᬗᬓᬶᬦ᭄᭞ᬩᬯᬸᬓᬘᬶᬗᬓ᭄᭞ᬲ᭄ᬦᭂᬗᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭟ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬘ᭄ᬩᬸᬃᬧᬺᬫᬗ᭄ᬓᬶ᭠ᬦ᭄ᬭᬶᬭᬶᬲ᭄ᬫᬜ᭄ᬫᬓ᭄᭞ᬦᬶᬳᬬᬸᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬫᬳᬶᬳᬢᬸᬲᬬᬂ᭞ᬤᬶᬦᬶᬧᬳᭂᬓᬂᬫᬦ᭄ᬕᬓ᭄᭞ᬤᬶ
ᬚᬢᬓᬸᬢ᭄ᬳᬬᬸᬤᬶᬦᬶ᭞ᬳᬧᬓᬸᬯᬗᬦ᭄᭞ᬬᬂᬳᬢᬸᬢᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭟ᬲᬳᬤᬦᬾᬤᬶᬤᬶᬤᬶᬯᬯᭂᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬃ᭞ᬬᬂᬳᬢᬸᬭᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬳᬶᬘ᭄ᬮᬦᬶᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬉᬩᬤ᭄ᬧᬗ᭄ᬮᬶᬧᬸᬃᬮᬭ
᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬉᬢᬶ᭞ᬫᬳᬯᬓ᭄ᬫᬺᬢ᭄ᬢ᭞ᬜᬭᬫ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬳᬶᬧᬮᬶᬂ᭟ᬢᬜ᭄ᬘᬭᬶᬢᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬳᬯᭀᬃᬲᬳᬭᬲ᭄᭞ᬲᬬᬸᬗᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭞ᬳᬶᬚ᭄ᬕᬾᬕᬾᬓᭀᬘ᭠
[᭔4A]
ᬧ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯᬯᬸᬮᬶᬫᬂᬤᬶᬦ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬕ᭄ᬦᬄᬤᬶᬧᬸᬭᬶ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬳᬦᭀᬫ᭄᭞ᬕ᭄ᬤᭂᬕᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬗᬺᬋᬄᬮᬸᬗ᭄ᬳᬓᬕ᭄ᬬᬜᬃ᭞ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬦᬸᬗ
ᬮᬶᬄᬚᬮᬭᬦ᭄᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬳᬤᬗᬵᬢᬹᬭᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬳᬦᭀᬫ᭄᭞ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬩᬯᬸᬳᬶᬤᬫᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬗ᭄ᬲᬾ
ᬗᬶᬦ᭄᭞ᬧᬋᬓᬦ᭄ᬢᬭᬸᬡ᭞ᬯᬵᬢᬭᬓᬮᬶᬄᬤᬰ᭞ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂᬦᬮᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬳᬦᭀᬫ᭄᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬫᬗᬮᬶᬄ᭟ᬭᬩᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬧᬺᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬧᬸᬢᬸ
ᬲᬦᬾᬯᬸᬲ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬤᬧᭂᬢᬗᬦᬸᬦ᭄ᬕᬓ᭄᭞ᬤᬾᬯᬳᬦᭀᬫ᭄ᬧᬤᬶᬤᬶᬳᬶ᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬤᭂᬲᭂᬓ᭞ᬲᬭᬸᬯᬗᬂᬫᬦᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬳᬦᭀᬫ᭄ᬢ᭠
Auto-transliteration
[33B]
3
, hidangātūrang, sāmpunrawuḥdipuri. sarawuhedipurirarisman'gak, nihayusukawati, manangkilinhida, dipurismāranawa, hidemanggi
sñingakin, bawukacingak, snĕngetansinipi. lawutmacbur̀pr̥ĕmangki‐nrirismañmak, nihayusukawati, mahihatusayang, dinipahĕkangman'gak, di
jatakut'hayudini, hapakuwangan, yanghatutagihin. sahadanedididiwawĕngkan'gyañar̀, yanghaturagihin, sok'hiclaninhyang, ubadpanglipur̀lara
, nenemijilsakinguti, mahawakmr̥ĕtta, ñaramhyanghipaling. tañcaritasāmpunmahawor̀saharas, sayungetansinipi, hijgegekoca‐
[44A]
p, wentĕnwawulimangdina, hipunmagnaḥdipuri, hidewahanom, gdĕgetansinipi. rarishidangr̥ĕr̥ĕḥlunghakagyañar̀, dibañcingaḥmalinggiḥ, nunga
liḥjalaran, saget'hadangātūrang, ringhanakehagungmanggis, hidewahanom, dibañcingaḥ. hidewamanggisbawuhidamamir̥ĕngang, rarishidangse
ngin, par̥ĕkantaruṇa, wātarakaliḥdaśa, pangandikayangnalinin, hidewahanom, bānhidanemangaliḥ. rabinhidapr̥ĕmangkinrarismajalan, putu
sanewusmijil, ngojogkabañcingaḥ, dapĕtanganun'gak, dewahanompadidihi, lawutdĕsĕka, saruwangangmanakonin. hidewahanomta‐Leaf 4
[᭔4B]
᭔
ᬦ᭄ᬲᬾᬗᭂᬄᬧᬘᬂᬫᬩᬱ᭄ᬝ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬩᬯᬸᬫᬭᬲᬾᬗᭂᬄᬳᬓ᭄ᬤᬧ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬓᬳᬦ᭄ᬢᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬤᬫᬜ᭄ᬫᬓ᭄᭞ᬮᬶᬫᬩᬢᬶᬲ᭄ᬦᬮᬶᬦᬶᬦ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫ
ᬩᬱ᭄ᬝᬢ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬓᬓᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬳᬶᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬓᬧᬸᬭᬶᬗᬵᬢᬹᬭᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬓᬾᬦᬓ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬶᬤᬫᬦ᭄ᬤᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬗᬦ᭄ᬩᬶᬧ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᬶᬳᬦᭀᬫ᭄ᬳᬶᬬᬳ᭄ᬮᬸᬲᬶᬦ᭄᭟᭠
ᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬩᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬓᬳᬶᬮ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬓᬚᬸᬫᬄᬫᬜ᭄ᬘᬚᬦᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬜᬫᬦᬯᬂ᭞ᬓᬳᬶᬦ᭄ᬕᬓᬂᬲᭀᬫᬄ᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬉᬮᬶᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬘᬶᬦ᭞ᬚᬦᬶᬳᬤᬦᬶᬦ᭄ᬓᬳᬶ᭞ᬳᬶ
ᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬢᬜ᭄ᬘᬭᬶᬢᬤᬶᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬓᭀᬘᬧᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬ᭠ᬜᬃ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬓᬾᬦᬓ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬧᭀᬮᬶᬄᬭᬩᬶ᭞ᬚ᭄ᬕᬾᬕᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭ
[᭕5A]
ᬚᬫᬦᭀᬮᬶᬄᬭᬩᬶ᭟ᬦᬾᬲᬾᬚᬾᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬶᬤᬗ᭄ᬮᬶᬗᬸᬯᬂ᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬲᬂᬫᬹᬱ᭄ᬝᬶ᭠ᬦᬶᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬓ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬘᬶᬦ᭞ᬩᬸᬲᬦ᭄ᬩᬸᬲᬦ᭄ᬓᬲᬫ᭄ᬩᬢ᭄᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬧᬲᬄᬳᬲ᭄ᬮᬶᬤ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶ
ᬦ᭄ᬓᬲ᭄ᬭᬄ᭞ᬲᬤ᭄ᬭᬡᬦᬾᬤᬶᬧᬸᬭᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬳᬶᬗᬦᬦ᭄ᬓᬮᬶᬄᬤᬶᬦ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬳᬦᭀᬫ᭄ᬓᬮᬸᬲᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬧᬋᬓᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬓᬲᬸᬓᬯᬢᬶᬫ᭠
ᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬤᬶᬚᬸᬫᬄ᭞ᬮ᭄ᬬᬸᬧᬥᬦᬓᭀᬦᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬳᬦᭀᬫ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬗᬸᬩ᭄ᬤᬬᬂ᭞ᬧᬥᬫᬤᬍᬫ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬳᬲᬶᬂᬫᬫ᭄ᬬᬃᬱ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬘᬭᬶᬢ᭞ᬓᭀᬘ᭠
ᬧ᭄ᬚ᭄ᬭᭀᬓ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬚ᭄ᬕᬾᬕᬾᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬲᬬᬗᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭟ᬲᬫᬸᬗ᭄ᬕᬳᬾᬤᬦᬾᬚ᭄ᬭᭀᬓ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬘᬶᬦ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬤᬺᬫᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬢᬶᬕ᭄᭞ᬤᬦᬾᬫᬤᬺᬩᬾᬜᬫ᭞ᬫᬳᬤᬦ᭄ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬭ
Auto-transliteration
[44B]
4
nsengĕḥpacangmabaṣṭa, mangrawosbcikbĕcik, bawumarasengĕḥhakdap, rarishidakahantinin, hadamañmak, limabatisnalinin. sāmpunhidama
baṣṭatkĕdkakar̀ṇna, hiputusanmangraris, kapuringātūrang, hidewamanggiskenak, maliḥhidamandawuhin, hanganbipwan, hihanomhiyahlusin. ‐
kaliḥhibabwintundenkahilwas, kajumaḥmañcajani, mangdenñamanawang, kahin'gakangsomaḥ, janma'ulisukawati, hikpĕtcina, janihadaninkahi, hi
putusanmangiringlawutmajalan, tañcaritadimar̀ggi, kocaparinggya‐ñar̀, hidewamanggiskenak, hantuk'hipoliḥrabi, jgegelintang, twara
[55A]
jamanoliḥrabi. nesejeyantanwentĕnhidanglinguwang, soksangmūṣṭi‐ninghati, jrokpĕtcina, busanbusankasambat, tongdadipasaḥhaslid, mangki
nkasraḥ, sadraṇanedipuri, mangkinwentĕnpahinganankaliḥdina, hidewahanomkalusin, hantuk'hipar̥ĕkan, rarishidamatulak, kasukawatima‐
ngraris, tkĕddijumaḥ, lyupadhanakonin. hidewahanomtanwentĕnmaliḥngubdayang, padhamadal̥ĕmsami, hasingmamyar̀ṣa, mangkintankacarita, koca‐
pjrokpĕtmaliḥ, jgegelintang, sayangetansinipi. samunggahedanejrokpĕtcina, lintangdr̥ĕmanmaktig, danemadr̥ĕbeñama, mahadanhiktutsaraLeaf 5
[᭕5B]
ᬧᬸᬦᬶᬓᬫᬧᬓᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬓᬧᬸᬭᬶᬕ᭄ᬬᬜᬃ᭞ᬢᬍᬃᬲᬬᬗᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭟ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬍᬫᬄᬫᬗ᭄ᬤᬧᭀᬮᬶᬄᬓᬘᬶᬗᬓᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬶᬦᬸᬮᬯᬶᬰᬸᬤ᭄ᬥ᭞ᬓᬳᬶᬘ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬓ᭠
ᬯᬶᬪᬯᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬶᬜ᭄ᬚᬕᬢᬾᬲᬫᬶ᭞ᬲᬭᬳᬶᬲᬭ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬫᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬫᬥᬾᬲᭂᬓ᭄ᬓᭂᬢᬸᬢ᭄ᬧᬲᭂᬓ᭄ᬓᬭᬵᬬ᭄ᬬᬦᬂ᭞ᬗ᭄ᬕᬫᭂᬮ᭄ᬭᬯᭀᬲᬾᬲᬫᬶ᭞ᬓᬵᬯᬸᬕ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬲᬭ᭞ᬭᬭᬶ
ᬲ᭄ᬫᬕᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬯᬵᬱ᭄ᬝ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬗᬯᬵᬱ᭄ᬢᬦᬶᬦ᭄᭞ᬩᬵᬲ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᬬᬂ᭞ᬳᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭟ᬢᬜ᭄ᬘᬭᬶᬢᬲᬸᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬗᬶᬲᬶᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬓᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄᭞
ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬩᬯᬸᬃᬚᬕᬕ᭄᭞ᬲᬢᬢᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬭᬸᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭞ᬩᬶᬓᬲᬾᬫᬗ᭄ᬓᬲ᭄᭞ᬲᬳᬶᬫᬧ᭄ᬭᬶᬄᬧᬓᭀᬮᬶᬄ᭟ᬮᬦ᭄ᬢᬂᬲᬓᬶᬢ᭄ᬚᬕᬢᬾᬍᬳᬗ᭄ᬳᬯᬓ᭄᭞ᬕ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬜᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬫᬓ᭠
[᭖6A]
ᬤᬶᬧᬺᬫᬜ᭄ᬘᬵ᭞ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬶᬂᬤᬸᬓᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬲᬭᬩᬵᬲ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬶᬂ᭞ᬩᬸᬫᬭᬲᬬᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬦᭀᬮᬶᬄᬓᬲᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭟ᬓᬮᬶᬄᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬲᬋᬂᬓᬮᬶᬧ᭄ᬬᬬᬦ᭄᭞ᬕᬦ᭄ᬢᭀ
ᬲ᭄ᬫᬾᬭᬂᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬤᬤᬶᬢ᭄ᬯᬭᬧ᭄ᬭᬄ᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬾᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭞ᬧᬺᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬋᬱᬶᬓ᭄᭞ᬩᬵᬲ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬋᬲᬶᬓᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬦᬶᬧᬶ᭟ᬦᬸᬚᬸᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬜ᭄ᬚᬤ᭄ᬫᬵᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞᭠
ᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬳᬶᬲᬸᬦᬾᬤ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬦᭂᬫᬦ᭄᭞ᬧᬺᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬩᬸᬤᬮᬂ᭞ᬮ᭄ᬬᬸᬧᬋᬓᬦ᭄ᬦᭂᬍᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬮᬸᬓᬢ᭄ᬧᬺᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬲᬳᬶᬫᬕ᭄ᬮᬂᬳᬫ᭄ᬩᭂᬗᬦ᭄᭞
ᬬᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬜ᭄ᬚᬤ᭄ᬫᬫᬢᬶ᭞ᬦᬸᬚᬸᬫᬧ᭄ᬭᬢᬾᬓ᭞ᬲᭀᬭᭀᬄᬦᬾᬦᬾᬓᬲ᭄ᬫᭂ᭞ᬳᬢᭂ᭠ᬫ᭄ᬯᬂᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬾᬗᬶᬦ᭄᭞ᬦᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬫᬂᬯᬄᬧ᭄ᬭᬡ᭄ᬥᬗᬚᭂᬗᬶᬦ᭄᭟ᬪᬵᬕᬯᬦ᭄ᬳᬢ᭠
Auto-transliteration
[55B]
punikamapakanraris, kapurigyañar̀, tal̥ĕr̀sayangetansipi. ptĕngl̥ĕmaḥmangdapoliḥkacingakan, sāmpunkaswenmangkin, kinulawiśuddha, kahiclenka‐
wibhawan, ngrawosiñjagatesami, sarahisara, hanak'hagungmisinggiḥ. madhesĕkkĕtutpasĕkkarāyyanang, nggamĕlrawosesami, kāwugringhisara, rari
smagĕntoswāṣṭa, hanak'hagungngawāṣtanin, bāslintangsayang, haktutsukawati. tañcaritasukanñanengisipañjak, hiktutsukawati, kaswenkocapan,
manggawebawur̀jagag, satatamanggaweruntik, bikasemangkas, sahimapriḥpakoliḥ. lantangsakitjagatel̥ĕhanghawak, gdĕgñanetansipi, maka‐
[66A]
dipr̥ĕmañcā, kalintangingdukapisan, hantuk'hisarabāshengging, bumarasayang, twaramanoliḥkasamping. kaliḥhanakehagungsar̥ĕngkalipyayan, ganto
smerangkapanggiḥ, daditwarapraḥ, pangrawoseringjagat, pr̥ĕmangkinmakahyunr̥ĕsyik, bāskalintang, r̥ĕsiketansinipi. nujuwentĕñjadmāmanangkilinhida, ‐
kambĕnhisunedkil, tanwentĕnkanĕman, pr̥ĕmangkinkabudalang, lyupar̥ĕkannĕl̥ĕhin, malukatpr̥ĕmangkin. hanak'hagungsahimaglanghambĕngan,
yanwentĕñjadmamati, nujumaprateka, soroḥnenekasmĕ, hatĕ‐mwangtanwentĕnkengin, nampakbañcingaḥ, mangwaḥpraṇdhangajĕngin. bhāgawanhata‐Leaf 6
[᭖6B]
᭖
ᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬾᬗᬶᬦ᭄ᬫᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬢᬶᬃᬣᬧᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬩᬺᬲᬶᬳᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬦᬸ᭠ᬚᬸᬧᬭᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢ᭞ᬢᬦ᭄ᬗᭂᬦᬄᬓᬧᬸᬭᬶ᭞ᬦᬾᬦᬾᬚᬸᬳᬸᬕᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬳᬦ
ᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬳᬶᬤᬤᬶᬤᬸᬳᬸᬃᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬲᬋᬂᬭᬶᬂᬧᬋᬓᬦ᭄᭞ᬦᬾᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬢᬧᬘᬦᬗᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬉᬧᬘᬭᬲᬫᬶ᭞ᬲᭀᬭᭀᬯᬦᬶᬢ᭞ᬦᬾᬚ᭄ᬕᬾᬕ᭄
ᬚ᭄ᬕᬾᬕ᭄ᬕᬢᬶ᭟ᬮᬗ᭄ᬲᬶᬂᬮᬜ᭄ᬚᬃᬲᭀᬭᭀᬄᬦᬾᬗ᭄ᬜᬸᬤᬂᬘᬶᬢ᭞ᬧᬫᬸᬮᬸᬍᬫ᭄ᬧᬸᬂᬕᬥᬶᬂ᭞ᬳᬯᬓᬾᬗᬸᬭᬗ᭄ᬓ᭞ᬫ᭄ᬯᬦᬾᬫᬸᬮᬦ᭄ᬧᬹᬃᬡᬫ᭞ᬜᭀᬜᭀᬜᬗ᭄ᬓᬶᬄᬗᭂᬜᬸᬄᬕᬥᬶᬂ᭞᭠
ᬳᬮᬶᬲ᭄ᬫᬩᭂᬗᬤ᭄᭞ᬧᬧᬭᬲᬦ᭄ᬫᬳᬶᬗᬶᬤ᭄᭟ᬳ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬲᬫᬄᬤᭂᬫ᭄ᬤᭂᬫ᭄ᬮᬶᬫᬦᬾᬥᬧ᭞ᬚᬭᬶᬚᬶᬭᬸᬭᬸᬲ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬚᬭᬶᬚᬶᬭᬸᬭᬸᬲ᭄ᬧᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬸᬓᬸᬦ᭄ᬜᬦᬾᬮᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬢᬳᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬤᬄᬫᬡᬶᬓ᭄ᬢᭀᬬ᭞ᬩᬜ᭄ᬘ
[᭗7A]
ᬗᬾᬫ᭄ᬭᭀᬲ᭄ᬢᬹᬃᬭᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞ᬳᬘ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬤ᭞ᬫᬫᬢᬸᬄᬧᬳ᭄ᬬᬲ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭟ᬓ᭄ᬜᭂᬫ᭄ᬫᬦᬶᬲ᭄ᬓ᭄ᬫᬶᬓᬦᬾᬳᬚᬶᬦᬭ᭞ᬜᭂᬜᭂᬃᬮᬶᬬᬢᬾᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬦᬸᬯᬫᬓ᭄ᬭᬸᬡ᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬫᬳᭂᬫ᭄ᬩᬄᬓᬶᬮᬂ᭞
ᬲᭀᬭᭀᬄᬮᬾᬕᭀᬂᬓᭀᬘᬧ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬜᬫᬲᭀᬮᬄ᭞ᬕᬯᭀᬓ᭄ᬲᬦᬾᬫᬩᬮᬶᬄ᭟ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬭᭀᬭᬲ᭄ᬲᬦᬾᬫᬗᬺᬩᭂᬕᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬦᬸᬩᬚᬂᬩᬚᬂᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄᭞ᬲᬾᬍ
ᬩ᭄ᬗᬩᬩᬶᬓᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬜᬦ᭄ᬤᬂᬕᬸᬦ᭄ᬤᬂᬓ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬃ᭞ᬓᬕᬯᭀᬓᬦ᭄ᬲᬦᬾᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭟ᬤᬤᬶᬮᬸᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬄᬳᭀᬃᬢ᭄ᬣᬦᬾᬓᬚᬩᬓᬹᬣ᭞
ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬵᬦᬹᬢ᭄ᬧ᭄ᬭᬄ᭞ᬲᬫᬶᬧᬺᬪᬸᬧᬢ᭄ᬬ᭞ᬗᬶᬲᭂᬧᬂᬳ᭠ᬲᬶᬂᬗᬗᬧᬶᬦ᭄᭞ᬦᬓᭂᬄᬢ᭄ᬯᬄᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬚᬕᬢ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭟ᬓᬮᬶᬄᬧ᭄ᬭᬫᬜ᭄ᬘᬲᬵ᭠
Auto-transliteration
[66B]
6
nwentĕnkenginmakār̀yya, tir̀thapangĕntasmati, miwaḥpabr̥ĕsihan, yannu‐juparapaṇdhita, tanngĕnaḥkapuri, nenejuhugan, btenhidamalinggiḥ. hana
k'hagungtanwentĕnngalugrahinmunggaḥ, hidadiduhur̀malinggiḥ, sar̥ĕngringpar̥ĕkan, nembaktapacanangan, miwaḥupacarasami, sorowanita, nejgeg
jgeggati. langsinglañjar̀soroḥnengñudangcita, pamulul̥ĕmpunggadhing, hawakengurangka, mwanemulanpūr̀ṇama, ñoñoñangkiḥngĕñuḥgadhing, ‐
halismabĕngad, paparasanmahingid. hboksamaḥdĕmdĕmlimanedhapa, jarijiruruspasti, jarijiruruspasti, kukunñanelantang, tahenpdaḥmaṇiktoya, bañca
[77A]
ngemrostūr̀ramping, hackĕlgonda, mamatuḥpahyasririḥ. kñĕmmaniskmikanehajinara, ñĕñĕr̀liyatemanis, yennuwamakruṇa, miribmahĕmbaḥkilang,
soroḥlegongkocapsami, yenñamasolaḥ, gawoksanemabaliḥ. wentĕnrorassanemangr̥ĕbĕginhida, nubajangbajangcnik, sel̥ĕ
bngababikas, twaḥñandanggundangkgyañar̀, kagawokansanenangkil, mamanggiḥtingkaḥ, hanakehagungmanggis. dadilumbraḥhor̀tthanekajabakūtha,
tingkaḥhidewamanggis, twaramānūtpraḥ, samipr̥ĕbhupatya, ngisĕpangha‐singngangapin, nakĕḥtwaḥrusak, jagat'hidewamanggis. kaliḥpramañcasā‐Leaf 7
[᭗7B]
᭗
ᬫᬶᬗᬤᬸᬯᬸᬗᬂ᭞ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬧᬥᬫᬮᬶᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬭᬶᬗᬮᬶᬄᬳᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬫᬗᬢᭂᬧᬂᬯᬶᬮᬗᬦ᭄᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬤᬸᬭᬸᬂᬧᬢᬶᬗᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬲ᭄ᬭᬦ᭄ᬢ᭞ᬤᬾᬭᬾᬂᬓ᭄ᬦᬗᬶᬲᬶ᭟ᬤᬾᬦᬶᬂ᭠
ᬫᬸᬮᬉᬧᬬᬦᬾᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬃ᭞ᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬩᬵᬲ᭄ᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬯᬶᬓᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬓᭀᬩᭂᬢᬂ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬜ᭄ᬘᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬓᬸᬩ᭄ᬤᬬᬂ᭞ᬕ᭄ᬤᭂᬕᬾᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶ
ᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬬᬤᬳᬢᬶᬂᬲᬹᬓ᭄ᬱ᭄ᬫ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬫᬸᬮᬳᬦᬓ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬢᬳᬾᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬤᬧ᭄᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬫᬲᬗᬂᬤᬬ᭞ᬫᬗᬫ᭄ᬩᬄᬓᬩᬢᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬭᬶᬤᬾᬦ᭄ᬧᬲᬃ᭞ᬤᬶ
ᬩᬥᬸᬂᬦᬾᬓᬧᬸᬚᬶ᭟ᬢ᭄ᬯᬭᬮᬾᬦᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗᬸᬭᬄᬧᬫ᭄ᬘᬸᬢᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬗᬫᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬋᬧᬾᬓᬕ᭄ᬬᬜᬃ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬯᬗᬸᬦ᭄ᬲᬸᬭᬵᬢ᭄᭞ᬤᬕᬶᬂᬲᬸᬭᬵᬢᬾᬗᬚᬳᬶᬦ᭄᭞
[᭘8A]
ᬧᬘᬜᬶᬓᬶᬬᬂ᭞ᬓᬓ᭄ᬮᬸᬂᬓᬸᬂᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬓᬮᬶᬄᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬶᬤ᭄ᬥᬤᬤᭀᬲ᭄ᬫᬳᬲᬶᬳᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬗᬵᬢᬹᬭᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬓᬾᬦᬓ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬕᬸᬦᬶ᭠
ᬢᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬧᬺᬫᬜ᭄ᬘ᭞ᬪᬵᬕᬯᬦ᭄ᬢᬫᬓᬤᬶ᭟ᬫᬥᬾᬧᬲᭂᬓ᭄ᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬧᬲᭂ᭠ᬓ᭄ᬫᬲᬋᬗᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬤᬶᬧᬸᬭᬶᬲ᭄ᬫᬵᬭᬦᬵᬯ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯ᭠
ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬗ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬤᬤᬯᬸᬳᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬦᬾᬲᬫᬶ᭟ᬦᬾᬧᬥᬜ᭠ᬫᬫᬜ᭄ᬘᬦᬾᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬇᬥᭂᬧ᭄ᬳᬯᬓᬾᬚᬦᬶ᭞ᬧᬘᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬦᬂ᭞ᬦᬸᬮ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬦᬾᬓᬸᬦᬓᬸᬦ᭞
ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬗᬶᬭᬶᬂᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥ᭞ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬗᬵᬢᬹᬭᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬤᬚᬦᬶᬭᬭᬧᬦ᭄ᬭᬭᬱᬦ᭄᭞ᬩᬥᬸᬗᬾᬢ᭄ᬓᬫᬳᬶ᭞ᬗᬚᬓᬶᬦ᭄ᬫᭂᬲᬶᬓᬂ᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬭᬶᬂ᭠
Auto-transliteration
[77B]
7
mingaduwungang, kahyunpadhamalikin, karingaliḥhambaḥ, mangatĕpangwilangan, nānghingdurungpatingilis, hawanansranta, derengknangisi. dening‐
mula'upayaneringgyañar̀, hanakehagungmanggis, bāskalintangwikan, punikakobĕtang, hantukpramañcanesami, mangkinkakubdayang, gdĕgejroni
nghati. mangkinwentĕndayadahatingsūkṣma, hapanmulahanakririḥ, twaratahenkandap, bahanmasangangdaya, mangambaḥkabatan'gumi, twaḥridenpasar̀, di
badhungnekapuji. twaralenan'gustinguraḥpamcutan, punikangamagginin, har̥ĕpekagyañar̀, rarisngawangunsurāt, dagingsurātengajahin,
[88A]
pacañikiyang, kaklungkungsubhakti. kaliḥmangdesiddhadadosmahasihan, sar̥ĕngngātūrangbhakti, ringhidacokor̀ddha, hidewamanggiskenak, rarismaguni‐
tamangkin, sar̥ĕngpr̥ĕmañca, bhāgawantamakadi. madhepasĕkktutpasĕ‐kmasar̥ĕngan, hiktutsukawati, manangkilinhida, dipurismāranāwa, hidewa‐
manggisngrihinin, madadawuhan, ringpunggawanesami. nepadhaña‐mamañcanemakjang, idhĕp'hawakejani, pacamanggawenang, nultulnekunakuna,
mangdesuhudbukajani, ngiringcokor̀ddha, pisanngātūrangbhakti. deninghadajanirarapanraraṣan, badhungetkamahi, ngajakinmĕsikang, bhaktinering‐Leaf 8
[᭘8B]
᭘
ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥ᭞ᬇᬥᭂᬧ᭄ᬳᬯᬓᬾᬗᬶᬲᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬢ᭄ᬭᬶᬜ᭞ᬇᬥᭂᬧ᭄ᬳᬯᬓᬾᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬤᬓᬾᬦᬾᬫᬮᬶᬓᬮᬶᬬᬦ᭄᭞ᬘᭀᬮᭀᬃᬤ᭄ᬥᬲᬮᬶᬢ᭄ᬢᬫ᭄ᬧᬶᬂ᭞ᬫᬫ᭠
ᬜ᭄ᬕᬓᬂᬳᬶᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬫᬫᬋᬓᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬤᬜᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬤᬸᬓ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬢ᭄ᬯᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸᬯᬶᬦ᭄᭟ᬦᬄᬦ᭄ᬢᭀᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬜᬫᬫᬜ᭄ᬘᬦᬾᬫᬂᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬤᬗᬸᬩ᭄ᬤ
ᬬᬂᬤᬶᬳᬢᬶ᭞ᬧᬭᬫᬜ᭄ᬘᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᬥᬫᬳᬢᬹᬃᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬭ᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬲᬫᬶᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬫᬥᬾᬧᬲᭂᬓ᭄ᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬧᬲᭂᬓ᭄ᬓᬫᬫ᭄ᬕᬦ᭄᭞
ᬫ᭄ᬦᭂᬂᬢ᭄ᬯᬭᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬗᬮᬶᬳᬂᬤᬬ᭞ᬳᬧᬂᬤᬤ᭄ᬬᬜᬤᬸᬭᬶᬬᬦ᭄᭞ᬳᬩᭀᬢ᭄ᬦᬸᬮ᭄ᬬᬸᬭᬱᬦᬶᬦ᭄᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬳᬢᬹᬭᬾᬲᬤᬫᬦᬶᬲ᭄᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ
[᭙9A]
ᬫᬵᬢᬹᬃᬲᬶᬲᬶᬧ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬩᬯᭀᬲ᭄ᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬧᬫᬸᬗᬸᬦ᭄ᬳᬢᬹᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬧᬶᬦᭂᬄᬭᬶᬂᬧᬓᬳᬸᬦᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬭᬢᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬦᬵᬕᬭ᭞ᬓᬓ᭄ᬮᬸᬓᬸᬂᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟
ᬓᬮᬶᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬍᬃᬫᬦ᭄ᬤᬯᭂᬕᬂ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬗᬯᬦᬦ᭄ᬗᬶᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬸᬜ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃ᭠ᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬚᬕᬗᭂᬫ᭄ᬩᬓ᭄ᬦᬵᬕᬭ᭞ᬓᬓ᭄ᬮᬸᬂᬓᬸᬂᬚᬕᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬶᬦᭂᬳᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬢᬹᬃᬢᬶ
ᬢ᭄ᬬᬂᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬫᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾ᭠ᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬶᬭᬂᬓ᭄ᬭᬶᬡ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬧᬤᬾᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬓᬤ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬳᬶᬭᬢᬸᬳᬶᬲᬶᬲ᭄᭞
ᬓᬤᬶᬳᬶᬕᬚᬄ᭞ᬢᬍᬃᬭᬶᬂᬉᬘᬧᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬧᬶᬮᬶᬄᬳᬩᭀᬢ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬗ᭄ᬓᬸᬣ᭞ᬤᬬᬦ᭄ᬓᭂᬮᬸᬂᬓᬸᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬫᬗᬃᬬ᭄ᬬᬦᬂ᭞ᬫᭀᬭᬂᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬳᬶᬲ
Auto-transliteration
[88B]
8
cokor̀ddha, idhĕp'hawakengisinin, kaliḥtriña, idhĕp'hawakebhakti. kraṇahadakenemalikaliyan, color̀ddhasalittamping, mama‐
ñgakanghira, tanbhaktimamar̥ĕkan, kraṇahadañukajani, cokor̀ddhaduka, pañjaktwabĕnduwin. naḥntokenkenñamamañcanemangkjang, dangubda
yangdihati, paramañcasamyan, padhamahatūr̀nimbal, pātūtratutityangngiring, hiktutsara, mabriyuksamingiring. madhepasĕkktutpasĕkkamamgan,
mnĕngtwarañawurin, nungalihangdaya, hapangdadyañaduriyan, habotnulyuraṣanin, lawutmanimbal, hatūresadamanis. hinggiḥratutityang
[99A]
mātūr̀sisippisan, yantankabawossisip, pamungunhatūr̀tityang, pinĕḥringpakahunan, sāmpunpisanratumangkin, ngĕmbaknāgara, kaklukungsubhakti.
kaliḥtityangtal̥ĕr̀mandawĕgang, hĕngkenngawananngilis, hyuñcokor̀‐hidewa, jagangĕmbaknāgara, kaklungkungjagabhakti, pinĕhangpisan, hatūr̀ti
tyangsubhakti. hantuk'hĕngkenhawananmakahyunhĕmbak, cokor̀hide‐sugiḥ, nentĕnkirangkriṇa, yenpadedurushĕmbak, kadwangdehiratuhisis,
kadihigajaḥ, tal̥ĕr̀ringucapantantri. piliḥhabotrusakringjroningkutha, dayankĕlungkungmangkin, wantaḥmangar̀yyanang, morangcokor̀hidewa, hisaLeaf 9
[᭙9B]
᭙
ᬭᬳᬬᬸᬫᬵᬢᬹᬃᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬭᬢᬸᬤᬸᬭᬸᬲᬂ᭞ᬓᬓ᭄ᬮᬸᬂᬓᬸᬂᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬳ᭄ᬤᭀᬄᬧᬶᬲᬜ᭄ᬚᬕᬤᭀᬲ᭄ᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬳᭂᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬓᬵᬮᬶ᭞ᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬓᬮᬶᬄᬳᬯᬦᬦ᭄ᬫᬾᬭᬂ᭞
ᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬢᬹᬃᬳᬶᬲᬭ᭞ᬳᬶᬘᬾᬤᭀᬓᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬬᬦ᭄ᬓᬤᬸᬭᬸᬲ᭄ᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬧᬘᬗ᭄ᬓᬵᬮᬶ᭞ᬤᬶᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬳᬶᬭᬢᬸᬦᬦ᭄ᬤᬂ᭠
ᬫᬾᬭᬂ᭞ᬩᭀᬬᬭᬹᬧᬧᭀᬮᬶᬄᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦᬂ᭞ᬧᬥᭂᬫ᭄ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬫᬾᬭᬂ᭞ᬜᬲ᭄ᬚᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬸᬕᬶ᭞ᬭᬢᬸᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬲᬭ
ᬫᬗᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬾᬲ᭄ᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬫ᭄ᬦᭂᬂᬩ᭄ᬮᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬵᬮᬶᬄ᭞ᬩᬗ᭄ᬕᬬᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬧᬓᬾᬯᭂᬳᬾᬲᬫᬶ᭟ᬲᬫᬶᬫ᭄ᬦᭂᬂᬲᬧ᭄ᬭᬫᬜ᭄ᬘᬫᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬘᬳᬶᬲᬭ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗ᭄ᬯ
[᭑᭐10A]
ᬗᬸᬦ᭄ᬲᬸᬭᬵᬢ᭄᭞ᬓᬓ᭄ᬮᬸᬂᬓᬸᬂᬓᬵᬢᬹᬃᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬩᬥᬸᬗᬾᬫᬸᬯᬢ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬵᬢᬹᬃᬓᬧᬸ᭠ᬭᬶ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬵᬕᬸᬂᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄ᬭᬶᬂᬧᬲᬭᬾᬦ᭄ᬯᬾᬢᬦ᭄᭞ᬤᬶᬩᬮᬾᬭᬹᬫ᭄ᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧ᭠
ᬭᬫᬜ᭄ᬘ᭞ᬫᬓᬫ᭄ᬯᬄᬦᬵᬕᬯᬦ᭄ᬢ᭞ᬲᬸᬭᬵᬢᬾᬓᬳᬢᬹᬃᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮᬶᬦ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬧᬯᭀᬲ᭄ᬳᬯᬶᬭᬱᬦᬶᬂᬲᬸᬭᬵᬢ᭄᭞ᬤᬕᬶᬂᬢᬸᬮᬶᬲᬾ
ᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬤᬾᬯᬳᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬺ᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬮᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬳᬕᬸᬂᬧᬗᬵᬫ᭄ᬧᬸᬭᬉᬕᬶ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬓᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬦᬳᭂᬦ᭄ᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭟ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬲᬭᬳ᭄ᬬᬸᬜ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭞
ᬦᬶᬓᬄᬕ᭄ᬬᬜᬭᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬵᬢᬹᬭᬂ᭞ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬢᬹᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬧᬶᬦᬸᬦᬲᬦ᭄ᬳᬓᬶᬤᬶᬓ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬶᬯᬓᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬳᬸᬫ᭄ᬫᬉᬧᬲᬓ᭄ᬱᬶ᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᭀᬭᭀᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ
Auto-transliteration
[99B]
9
rahayumātūr̀raris, ratudurusang, kaklungkungsubhakti. hdoḥpisañjagadossapunika, hĕngkenhawanankāli, dijroningnāgara, kaliḥhawananmerang,
hidewamanggisinggiḥ, hatūr̀hisara, hicedokañawurin. hinggiḥratuyankadurussapunika, tanwangdepacangkāli, dijroningnāgara, hiratunandang‐
merang, boyarūpapoliḥlinggiḥ, tityangngrihinang, padhĕmmatinggalbhakti. mangdesāmpuntityangmamanggihinmerang, ñasjantĕnpisanhugi, ratuhantuktityang, hisara
mangambresnimbal, mnĕngblisāmpunmāliḥ, banggayangtityang, sapakewĕhesami. samimnĕngsapramañcamamir̥ĕngang, mangkindurusangmamar̀ggi, rawoscahisara, rarisngwa
[1010A]
ngunsurāt, kaklungkungkātūr̀glis, badhungemuwat, sāmpunkātūr̀kapu‐ri. hidewāgungkatangkilringpasarenwetan, dibalerūmkatangkil, hantukpa‐
ramañca, makamwaḥnāgawanta, surātekahatūr̀raris, hidacokor̀ddhasāmpunhidangambilin. rariskapawoshawiraṣaningsurāt, dagingtulise
manis, dewahagungputr̥ĕ, swenlacokor̀hidewa, hagungpangāmpura'ugi, mañjakangtityang, himanggisnahĕnsisip. kadimangkinsarahyuñcokor̀hidewa,
nikaḥgyañaremangkin, tityangmangātūrang, kewantĕnhatūr̀tityang, mapinunasanhakidik, sāmpunniwakintityang, mahumma'upasaksyi. deningsoroḥtityangLeaf 10
[᭑᭐10B]
ᬫᬸᬮᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬉᬧᬲᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬳᬯᬦᬶᬦᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬭᬮᬾᬤᬂᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬦᬶᬯᬓᬶᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬲᬫᬶ᭞ᬲᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬵᬢᬹᬭᬂᬲᬫᬶ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄
ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬫᬫ᭄ᬩᬯᭀᬲᬶᬜ᭄ᬚᬕᬢ᭄ᬜᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬭᬹᬧᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬢᬸ
ᬫ᭄ᬩᬯᭀᬲᬶᬦ᭄᭟ᬳᬲᬶᬂᬭᬸᬲᬓ᭄ᬭᬶᬂᬧᬸᬭᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫ᭄ᬘᬶᬓᬂ᭞ᬲᬧᬧᬬᭀᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬓᬤᬶᬓᬸᬤᬓᬸᬦ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬸᬲᬦᬂᬧᬸᬲᬦ᭄᭞ᬦᬸᬓᬳᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬩᬵᬲ᭄ᬫᬸᬮᬫᬸᬮ᭞ᬲᭂᬦ᭄ᬤᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬯᬋ
ᬕᬦᬾᬗᬹᬦᬶ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬵᬕᬸᬂᬓᬭᬶᬳᬶᬤᬫᬫᬶᬦᭂᬳᬂ᭞ᬳᬢᬹᬃᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬭᬶᬳᬶᬤᬪᬵᬕᬯᬦ᭄ᬢ᭞ᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬫᬜ᭄ᬘᬲᬫᬶ᭞ᬲᬤᬕᬶᬂᬲᬸᬭᬵᬢ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ᭠
[᭑᭑11A]
ᬦ᭄ᬓᬧᬶᬤᬃᬢ᭄ᬢᬲᬫᬶ᭟ᬪᬵᬕᬯᬦ᭄ᬢᬫᬓᬫᬶᬯᬄᬫᬜ᭄ᬘᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᬥᬜᬸᬂᬜ᭄ᬚᬸᬗᬂᬉᬕᬶ᭞ᬚᬕᬫᬗᭂᬫ᭄ᬩᬓᬂ᭞ᬦᬵᬕᬭᬦᬾᬓᬕ᭄ᬬᬜᬃ᭞ᬓᬩᬯᭀᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬸᬕᬶ᭞ᬧᬘᬂᬗᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦᬂ᭞
ᬕᬶᬗ᭄ᬕᬂᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭟᭚᭜᭚ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭚᭜᭚ᬚᬦᬶᬩ᭄ᬯᬶᬜ᭄ᬘᬭᬶᬢ᭠ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬤᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬸᬦᬫᬧᬶᬦᭂᬄᬤᬬ᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬕᬸᬧ᭄ᬯᬦᬾᬗ᭄ᬮᭀᬂᬚᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬧᬶᬦᬄ
ᬧᬶᬦ᭄ᬤᭀᬳᬗ᭄ᬓᬢᬶᬦ᭄᭞ᬫᬲᬶᬄᬢ᭄ᬯᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬵᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬩᬾᬘᬾᬓ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬳᭀ᭠ᬜ᭞ᬫᬢᬸᬢᬸᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬦᭂᬫ᭄ᬩᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬧᬥᭂᬫ᭄ᬲᬫᬲ᭄ᬢᬹᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬘᬘᬓ᭄᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬯᬾ
ᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄᭞ᬓᬭᬯᭀᬲ᭄ᬫᬜ᭄ᬘᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬲᬄᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬤ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬾᬦᬾᬭᬶᬳᬶᬦ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬓᬭᬶᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬭᬫᬜ᭄ᬘᬦᬾᬫᬜᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾ᭠
Auto-transliteration
[1010B]
mulasapunika, tankĕna'upasaksyi, yanhawaniningtityang, saraledangpakahyunan, niwakinpañjakesami, sapyanaktityang, tityangngātūrangsami. sāmpun
pisanmambawosiñjagatñalyan, rūpatityangtanbhakti, ringcokor̀hidewa, kaliḥsubhaktintityang, tanwentĕnmaliḥkakaliḥ, nesāmpunlintang, sāmpunratu
mbawosin. hasingrusakringpuritityangmcikang, sapapayonesami, kadikudakuna, mangkinhusanangpusan, nukahintityanghimanggis, bāsmulamula, sĕndinpwar̥ĕ
ganengūni. hidewāgungkarihidamaminĕhang, hatūr̀hidewamanggis, rarismandika, rihidabhāgawanta, makamiwaḥmañcasami, sadagingsurāt, sāmpu‐
[1111A]
nkapidar̀ttasami. bhāgawantamakamiwaḥmañcasamyan, padhañungñjungangugi, jagamangĕmbakang, nāgaranekagyañar̀, kabawoswentĕnhugi, pacangngār̀yyanang,
gingganghidewamanggis. // • // pupuḥsinom // • // janibwiñcarita‐yang, hidahanak'hagungmanggis, tantunamapinĕḥdaya, bahan'gupwanenglongjañji, pinaḥ
pindohangkatin, masiḥtwarasiddhamāntuk, becekpañjakeho‐ña, matutuwentĕnnĕmbangsit, nenepadhĕmsamastūr̀sāmpunmacacak. mangkinwe
ntĕnpakahyunan, karawosmañcanesami, sāmpunesaḥbhaktiringhida, hantukenerihinrihin, karimanggĕḥsubhakti, paramañcanemañungsung, tanwe‐Leaf 11
[᭑᭑11B]
᭑᭑
ᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬦᬳᭂᬦ᭄ᬓᭂᬘᬕ᭄᭞ᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬳᬗᬦ᭄ᬳᬓᬶᬤᬶᬓ᭄᭞ᬦᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬕᭂᬩᬸᬕ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬶᬤᬗᭀᬩᭂᬕᬂ᭟ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬗᬺᬋᬳᬶᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬘᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬄᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬭᬶᬂ᭠
ᬳᬶᬤ᭞ᬓᬓᬼᬘᬦᬾᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬦ᭄ᬤᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬭᬫᬜ᭄ᬘᬲᬫᬶᬗᬥᬸ᭞ᬓᬤᬶᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬭᬭᬸᬄᬧ᭄ᬭᬫᬜ᭄ᬘᬵᬫᬕᬶᬮᬶᬃ᭞ᬦᬾᬲᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬭᬯᬸᬄᬩᬩᬢᬸᬄᬦᬵ᭠
ᬕᬭ᭟ᬪᬸᬶᬕᬸᬶᬯᬶᬸᬦ᭄ᬢᬸᬶᬩᬸᬤᬮᬾᬲᬓᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬩᬩᬢᬸᬄᬓᬭᬶᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬧ᭄ᬲᬾᬗᬦ᭄ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗᬸᬭᬄ᭞ᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬫᬸᬮᬳᬦᬓ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬾᬦᬓ᭄ᬭᬶᬂᬚᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄
᭞ᬓᬭᬯᭀᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬉᬯᬄ᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬜ᭄ᬘᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬯᬂᬲᭂᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬫ᭠ᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬓᬮᬄ᭟ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬦ᭄ᬤᬤᬶᬫᬕᭀᬩ᭞ᬤᬶᬚᬕᬢᬾᬧ᭄ᬭᬚᬦᬶ᭞ᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫᬶᬢᬦᬾᬧᬥᬓᬢᭀ
[᭑᭒12A]
ᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬦ᭄ᬧᬓᭀᬚᬭᬶᬗ᭄ᬳᬚᬶ᭞ᬓᬢᬓᬾᬫᬚᬸᬮᬸᬓ᭄ᬲᬳᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧᬲᬶᬳᬾᬫᬢᬸᬭᬸᬢ᭄᭞ᬲᬦᬾᬯᬯᭂᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬃ᭞ᬬᬾᬳᬾᬫᬫᬮᬸᬲᬳᬶ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸᬕᬸ᭞ᬥᬡ᭄ᬥᬶᬦᬾ᭠
ᬲ᭄ᬬᬕ᭄ᬳᬲᬶᬩᬓ᭄᭟ᬫᬮᬶᬄᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬯᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬩᬗ᭄ᬓᬸᬗᬾᬤᬶᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬯᬾ᭠ᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬤᬺᬩᬾᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬳᬓᬸᬢᬸᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬩᬢᬶᬲ᭄᭞ᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬓᭀᬧᬶᬂ᭞ᬳᬶᬓᬸᬄᬫ
ᬘᬗ᭄ᬕᬄᬫᬜᬸᬮᬸ᭞ᬫᬮᬶᬄᬧᬮᬶᬂᬓᬭᬸᬭᬜ᭞ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬩᬵᬮᬶ᭞ᬤᬸᬫᬦᬾᬢᬸᬃᬜᬼᬕ᭄ᬤᬶᬮᬗᬶᬢᬾᬗᭂᬦᬄ᭟ᬩᬤᬗᬶᬦ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬤᬲ᭄ᬍᬫᬄ᭞ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬓᬢᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬜᬗᬹᬦᬶ᭞
ᬲᬶᬭᬶᬦ᭄ᬭᬢᬸᬓᬢᬶᬮᬭᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬭᬫᬜ᭄ᬘᬲᬫᬶ᭞ᬘᭀᬗᬄᬤᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬧᬘᬂᬭᬸᬲᬓ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬤᬸᬫᬦᬾᬫᬗᭀᬃᬢ᭄ᬣᬬᬂ᭞ᬗᬵᬢᬹᬭᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬫᬯᬲᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄ
Auto-transliteration
[1111B]
11
ntĕnnahĕnkĕcag, guminehanganhakidik, nadyankagĕbug, tanwentĕnhidangobĕgang. dadoswentĕnrawoshida, ngr̥ĕr̥ĕhinmañcanesami, manggĕḥbhaktinering‐
hida, kakl̥ĕcanewentĕnmangkin, rarishidandawuhin, paramañcasamingadhu, kadinesāmpunlintang, raruḥpramañcāmagilir̀, nesipungkur̀, rawuḥbabatuḥnā‐
gara. bhuiguiw̶ntuibudalesakingnāgara, babatuḥkarimangiring, psenganhigustinguraḥ, ktutmulahanakririḥ, hanakehagungmanggis, nemangkinkenakringjahyun
, karawostwara'uwaḥ, bhaktinpramañcanesami, hiwangsĕnggiḥ, hawananma‐ntukkalaḥ. henggalandadimagoba, dijagateprajani, dur̀mmitanepadhakato
[1212A]
n, ndatanpakojaringhaji, katakemajuluksahi, tkenpasihematurut, sanewawĕngkan'gyañar̀, yehemamalusahi, lenditugu, dhaṇdhine‐
syag'hasibak. maliḥwentĕntawaḥpisan, bangkungedisukawati, we‐ntĕnmadr̥ĕbepyanak, hakutushipunmabatis, patpat'hipunmakoping, hikuḥma
canggaḥmañulu, maliḥpalingkaruraña, kantĕnsakingjagatbāli, dumanetur̀ñl̥ĕgdilangitengĕnaḥ. badangintunggaldasl̥ĕmaḥ, kocapkatatwanñangūni,
sirinratukatilaran, hantukparamañcasami, congaḥdadyanmabalik, pacangrusak'hanak'hagung, dumanemangor̀tthayang, ngātūrinmangdemawasi, maliḥLeaf 12
[᭑᭒12B]
᭑᭒
ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬲᬶᬓᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬮᭀᬓ᭟ᬓᬮᬶᬄᬦᬾᬳᬯᬦ᭄ᬬᬸᬤ᭄ᬥ᭞ᬧᬸᬭᬸᬱᬥᬷᬭᬭᬶᬂᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬧᬕᭂᬄᬤᬶᬦᬵᬕᬭ᭞ᬓᬧᬵᬢᬹᬢᬦᬾᬓᬕᬶᬲᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬢ᭄ᬓᬳᬶ
ᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬰᬢ᭄ᬭᬸᬫᬗ᭄ᬩᬸᬕ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬘᬶᬭᬶᬬᬂᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬍᬯᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬳᬫᬹᬓ᭄᭞ᬤᬋᬋᬤ᭄ᬳᬗᬦ᭄ᬳᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄᭟ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬓᬋᬩᬸᬢ᭄ᬓᬢᬸᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬕᬭᬾᬫᬾᬂ
ᬫᬦᬦ᭄ᬤᬂᬓᬦᬶᬦ᭄᭞ᬍᬕᬬᬂᬗᬾᬓᬬᬂᬫᬦᬄ᭞ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬢ᭄ᬯᬭᬵᬤᬧ᭄ᬮᬶᬄ᭞ᬲ᭄ᬯᬕ᭄ᬕᬮᭀᬓᬦᬾᬓᬢ᭄ᬧᬸᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬓᬢᬸᬮᬓᬂ᭞ᬓᬘᬢ᭄ᬭᬶᬩ᭄ᬯᬶ
ᬦ᭄ᬦᬸᬫᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬬᬦ᭄ᬳᬸᬭᬸᬂ᭞ᬤᬤᬶᬭᬢᬸᬘᬕ᭄ᬭᬾᬂᬚᬕᬢ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬓᬵᬢᬹᬭᬂᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬳᬶᬤᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬂ᭞ᬭᬱᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬉᬩ᭠
[᭑᭓13A]
ᬤᬶᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬗᬮᬧᬂᬉᬕᬶ᭞ᬮᬮᬶᬧᬸᬭᬦᬾᬭᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬘᬶᬃᬬ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬲ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬾᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬜᬩ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬶᬦ᭞ᬳᬶᬤᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬓᬓᭂᬍᬘᬦ᭄᭟
ᬤᬶᬓ᭄ᬮᬸᬂᬓᬸᬂᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬤᬾᬯᬵᬕᬸᬂᬲᬸᬢᬺᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬂ᭞ᬲᬲᭂᬫ᭄ᬢᭀᬦᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬳᭀᬓᬳᬸᬢᬸ᭠
ᬲ᭄᭞ᬲᬋᬂᬮᬦ᭄ᬪᬵᬕᬯᬵᬦ᭄ᬢ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬳᬶᬤᬩᬕᬸᬲ᭄ᬭᬳᬶ᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬕ᭄ᬥᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥ᭟ᬧᬯᬶᬮᬗᬦ᭄ᬲᬋᬂᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬯᬮᬓᬦᬾᬦᬾᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬜᬶ
ᬮᬶᬩ᭄ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬮᬸᬗ᭄ᬳ᭞ᬤᬲᬼᬫᬄᬕ᭄ᬥᬾᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬗᬫ᭄ᬩᬳᬶᬦ᭄ᬓᬧᬲᬶᬲᬶ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄ᬧᬶᬢᬸᬗᬢᬸᬲ᭄᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬲᬫᬶᬫᬫᭀᬕᭀᬮ᭄᭞ᬲᬓᬾᬫᬯᭀᬦ᭄ᬓᬭᭀ᭠
Auto-transliteration
[1212B]
12
mantuk, mangungsikawiṣṇuloka. kaliḥnehawanyuddha, puruṣadhīraringjurit, kaliḥpagĕḥdināgara, kapātūtanekagisi, yensāmpunkatkahi
n, hantuk'hiśatrumangbug, hirikaringbañcingaḥ, ciriyangkṣatriyal̥ĕwiḥ, tkahamūk, dar̥ĕr̥ĕd'hanganhatampak. lawutkar̥ĕbutkatumbak, garemeng
manandangkanin, l̥ĕgayangngekayangmanaḥ, wusmatinggalsanghyangurip, hĕntotwarādapliḥ, swaggalokanekatpuk, yanbwinkatulakang, kacatribwi
nnumaddhi, twiyanhurung, dadiratucagrengjagat. sāmpunkantĕnsapunika, kātūranghidewamanggis, kewĕḥhidangrawosang, raṣatongdadi'uba‐
[1313A]
din, pacangngalapangugi, lalipuraneringkahyun, mangdesāmpunkacir̀yyan, sbĕtkahyunengrawosin, ñabrandina, hidamijilkakĕl̥ĕcan.
diklungkungcaritayang, dewāgungsutr̥ĕnejani, sāmpunhidangrawosang, sasĕmtonanmamar̀ggi, brāhmaṇañar̥ĕngin, cokor̀ddhahokahutu‐
s, sar̥ĕnglanbhāgawānta, tansaḥhidabagusrahi, bagusgdhesamyanngiringcokor̀ddha. pawilangansar̥ĕngpatpat, walakanenemangiring, ñi
libpamar̀gginelungha, dasl̥ĕmaḥgdhemamar̀ggi, ngambahinkapasisi, mahiringanpitungatus, nānghingsamimamogol, sakemawonkaro‐Leaf 13
[᭑᭓13B]
᭑᭓
ᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬤᬬᬸᬄ᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬕᬕᬜ᭄ᬘᬗᬦ᭄᭟ᬫᬲ᭄ᬬᭀᬓ᭄ᬳᬸᬚᬦᬾᬢ᭄ᬓ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬋᬓᬾᬫᬗᬋᬧᬶᬦ᭄᭞ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦ᭄ᬳᬶᬤᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥ᭞ᬘᬶᬭᬶᬦ᭄ᬭᬳᬬᬸᬓᬧᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞
ᬧᬥᬳᬕᬾᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬦᬗᬭᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬤᬢᬳᬸ᭞ᬚᬕᬢᬾᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬦ᭄᭞ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬂ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬚᬶᬤᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬦᬵᬕᬭ᭟ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬪᬶ᭠
ᬫᬫᬜᬧ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬚ᭄ᬭᭀᬧᬸᬭᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬩᬩᬯᭀᬲ᭄᭞ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬲ᭄ᬫᭂᬗᬾᬫᬫᬃᬕᬶ᭞ᬦ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬫᬮᬶᬄᬫᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬭ᭠
ᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬕᬮᭀᬮᭀᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬢᬹᬃᬗᬮᬦ᭄ᬢᬸᬃ᭞ᬚᬦᬶᬢᬸᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬂᬜᬮᬦᬂ᭟ᬓᬩᬥᬸᬂᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬓᬫᬗ᭄ᬯᬶᬧᬕᬜ᭄ᬘᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓᬩ
[᭑᭔14A]
ᬗ᭄ᬮᬶᬚᬦᬶᬚᬮᬦᬂ᭞ᬳᬧᬂᬧ᭄ᬭᬬᬳᬶᬜ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬓᬓᭂᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬲᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬧᬗᬫᬜᬸᬚᬸᬃ᭞ᬤᬶᬲ᭄ᬩᭂᬄᬢᭀᬗᭀᬲᬶᬜ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬳᬧᬂᬳᬤᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭞ᬳᬧᬂᬳᬶᬤᬮ᭠
ᬚᬸᬫᬦᬶᬜ᭄ᬘᬧᬂᬭᭀᬯᬂ᭟ᬳᬶᬤᬩᬕᬸᬲ᭄ᬭᬳᬶᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬭᬢᬸᬢ᭄ᬬᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬗᬶᬭᬶᬂ᭠ᬲᬵᬫᭀᬯᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬗ᭄ᬯᬗᬸᬦ᭄ᬲᬸᬭᬵᬢ᭄᭞ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬲᬶᬤ᭄ᬥᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬳᬢᬹᬃᬲᬫᬶ᭞ᬲᬸ᭠
ᬭᬵᬢᬾᬭᬶᬂᬧᬭᬭᬢᬸ᭞ᬲᬫᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬲ᭄ᬫᭂᬗᬾᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞᭠ᬳ᭄ᬦᭂᬗᬓ᭄ᬦ᭞ᬤᬶᬓ᭄ᬮᬸᬂᬓᬸᬂᬓᬘᬭᬶᬢ᭟ᬤᬾᬯᬵᬕᬸᬂᬳᬶᬤᬦ᭄ᬤᬯᬸᬳᬂ᭞ᬭᬶᬂᬧᬭᬫᬜ᭄ᬘᬵᬕᬸᬂᬲᬫᬶ᭞᭠
ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬫᬦ᭄ᬥᬸᬦᬂᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬫᬦ᭄ᬩᭂᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬳᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬂᬲ᭄ᬫᭂᬂᬫᬗ᭄ᬤᬾᬢ᭄ᬖᬸᬦ᭄᭞ᬢᬍᬃᬫᬗ᭄ᬤᬾᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬤᬶᬕ᭄ᬬᬜᬃᬓᬵᬮᬶ᭞ᬧ᭠
Auto-transliteration
[1313B]
13
kris, lintangdayuḥ, pamar̀gginegagañcangan. masyok'hujanetka, glisr̥ĕkemangar̥ĕpin, pamar̀gganhidacokor̀ddha, cirinrahayukapanggiḥ,
padhahagemamar̀ggi, nangarinmangdedatahu, jagatekalintangan, siddhanentĕnwentĕnhuning, sagetrawuḥ, jidaringjagatnāgara. cokor̀ddhabhi‐
mamañapa, mangrariskajropuri, sāmpunpuputbabawos, beñjangsmĕngemamar̀gi, nkĕpguminesami, cokor̀ddhamaliḥmakahyun, ra‐
rishidangandika, galolokmanggawetulis, tūr̀ngalantur̀, janitutundenangñalanang. kabadhunghenggalangpisan, kamangwipagañcangin, kaba
[1414A]
nglijanijalanang, hapangprayahiñjani, deningkakĕñcansingin, maliḥhapangamañujur̀, disbĕḥtongosiña, nānghinghapanghadawangsit, hapanghidala‐
jumaniñcapangrowang. hidabagusrahinimbal, ratutyanglintangngiring‐sāmowunhidangwangunsurāt, mamar̀ggisiddhapramangkin, sāmpunkahatūr̀sami, su‐
rāteringpararatu, samisāmpunmadabdab, beñjangsmĕngemamar̀ggi, ‐hnĕngakna, diklungkungkacarita. dewāgunghidandawuhang, ringparamañcāgungsami, ‐
mangdemandhunangpañjak, kabañcingaḥmanbĕngin, mangdesahasikĕpsami, beñjangsmĕngmangdetghun, tal̥ĕr̀mangdeprayatna, hantukdigyañar̀kāli, pa‐Leaf 14
[᭑᭔14B]
᭑᭔
ᬭᬳᬕᬸᬂ᭞ᬲ᭄ᬫᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬤᬯᬸᬳᬂ᭟ᬤᬶᬦᬵᬕᬭᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬂ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬪᬶᬫᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬩᬩᬢᬸᬄᬫᬧᬸᬧᬸᬢᬦ᭄᭞ᬓᬮᬶᬄᬦᬾᬲᬋᬂᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ
ᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬫᬩᬕᬶ᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬾᬚᬕᬗᬯᬸᬕ᭄᭞ᬳᬶᬤᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬳᭀᬓ᭞ᬦ᭄ᬤᬯᬸᬳᬶᬦ᭄ᬓᬯᬸᬮᬲᬫᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬧᬺᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬗ᭄ᬯᬗᬸᬦ᭄ᬕᬮᬗ᭄ᬕᬂ᭟ᬧᬺᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬓᬵᬃ᭠
ᬬ᭄ᬬ᭞ᬕ᭄ᬮᬗ᭄ᬕᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬜ᭄ᬘᬸᬫᬯᬶᬲ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬜᬭᬬᬂᬮᬾᬮ᭞ᬗᬋᬤᭂᬕ᭄ᬗ᭄ᬩᭂᬓᬶᬦ᭄ᬕᬸ᭠ᬫᬶ᭞ᬕᬾᬕᬾᬃᬧᬜ᭄ᬓᬓᬾᬲᬫᬶ᭞ᬚᬮ᭄ᬫᬦᬾᬧᬘᬩ᭄ᬬᬸᬃ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬭᬯᬸᬄᬓᬕ᭄ᬬᬜᬃ᭞ᬓᬵᬢᬹ
ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬤᬲ᭄ᬤᭂᬓ᭄᭞ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬓᬓᬼᬘᬦ᭄᭟ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬜ᭄ᬘᬘᭀᬗᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬦᬾᬫᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬩᬩᬢᬸᬄᬫᬶᬯᬄᬦᬵᬕᬭ᭞ᬲᬫᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᭂ᭠
[᭑᭕15A]
ᬫ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬩᬯᬸᬳᬶᬤᬫᬗᬭᬸᬗᬸ᭞ᬧᬺᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬓᬲᭂᬦ᭄ᬤᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬸᬦᬶᬭᬶᬂᬧᬗᬭᬱ᭟ᬧᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬳᬶ᭠
ᬭᬶᬓᬶ᭞ᬢ᭄ᬩᭂᬂᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮ᭄᭞ᬧᬥᬢᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬧᬗ᭄ᬭᬱ᭞ᬧᬮᬷᬂᬓ᭄ᬦᭂᬳᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬲ᭄ᬩᭂᬗᬾᬓᬯᬸᬲ᭄᭞ᬧᬮᬶᬂᬓ᭄ᬦᭂᬳᬾᬳᭀᬜ᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ
ᬦ᭄ᬫᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬫᬢᬶ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗᬸᬭᬄᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬫᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭟ᬳᬶᬘᬾᬤᭀᬓ᭄ᬬᬓ᭄ᬫᬳᬮᬶᬄ᭞ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦᬵᬫᬳᬶᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬧᬘᬂᬭᬱᬦᬶᬦ᭄
᭞ᬦᬾᬓᬳᬸᬢᬸᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬳᬩᭀᬲ᭄ᬩᭀᬲ᭄ᬲᬕᬾᬢᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᬶᬩᬾᬕ᭄ᬲᬋᬂ᭠ᬳᬶᬘᬾᬤᭀᬓ᭄᭞ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬩᬯᬸᬭᬯᬸᬄ᭞ᬲ᭄ᬩᭂᬗᬾᬲᭂᬦ᭄ᬤᬸᬫᬦ᭄ᬕᬓ᭄᭟᭠
Auto-transliteration
[1414B]
14
rahagung, smisāmpunmandawuhang. dināgarabwinkocapang, cokor̀ddhabhimanemangkin, kababatuḥmapuputan, kaliḥnesar̥ĕngbalik, sāmpu
npuputmabagi, pangrawosejagangawug, hidacokor̀ddhahoka, ndawuhinkawulasami, mangdenhipun, pr̥ĕmangkinngwangun'galanggang. pr̥ĕmangkinhipunmakār̀‐
yya, glanggangsāmpuñcumawis, rarisñarayanglela, ngar̥ĕdĕgngbĕkin'gu‐mi, geger̀pañkakesami, jalmanepacabyur̀, sagetrawuḥkagyañar̀, kātū
ringhidewamanggis, hidasdĕk, malinggiḥringkakl̥ĕcan. hantukpramañcacongaḥ, mangkinhipunnemabalik, babatuḥmiwaḥnāgara, samisāmpunngĕ‐
[1515A]
mpĕtmar̀ggi, hanakehagungmanggis, bawuhidamangarungu, pr̥ĕmangkinrarisbudal, ngojogbañcingaḥmalinggiḥ, tkasĕndu, tanhuniringpangaraṣa. paraputrahi‐
riki, tbĕngdibañcingaḥnangkil, padhatandruḥringpangraṣa, palīngknĕhetansipi, hiktutsukawati, hirikasbĕngekawus, palingknĕhehoña, henggala
nmabuddhimati, gustinguraḥktutmanangkilinhida. hidewamanggisngandika. hicedokyakmahaliḥ, tundenāmahihenggalhenggal, deningbwatpacangraṣanin
, nekahutusmamar̀ggi, habosbossagetanrawuḥ, hibegsar̥ĕng‐hicedok, kabañcingaḥglisgĕlis, bawurawuḥ, sbĕngesĕnduman'gak. ‐Leaf 15
[᭑᭕15B]
ᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬮᬘᬸᬃᬲᬦ᭄ᬓᬳᬶᬚᬦᬶ᭞ᬧᬭᬫᬜ᭄ᬘᬦᬾᬫᬫᬦ᭄ᬤᬮ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬫᬤᬬᬚᬦᬶ᭞ᬳᬶᬘᬾᬤᭀᬓ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬧ᭄ᬲᬸᬢᬹᬃᬜᬦᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬗᬺ᭠
ᬕᭂᬧ᭄ᬫᭂᬕᬢ᭄ᬫᭂᬕᬢ᭄᭞ᬭᬳᬢᬸᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬢᬸ᭞ᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬂ᭠ᬭᬶᬂᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬗ᭄ᬭᬱ᭄ᬝᬶᬦ᭄ᬪᬝᬵᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬤᭀᬲ᭄ᬓᭂᬮᬶᬤᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬳᬶᬦ᭄ᬧᬸ
ᬧᬸᬢ᭄ᬳᬢᬹᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬭᬢᬸᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬓᬂᬕᬸᬫᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬳᬶᬭᬢᬸᬳᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬓᭀᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬲᬭᬥᬕ᭄ᬮᬾᬓ᭄ᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬧᬓᬾ᭠
ᬯᭂᬄ᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬶᬢᬂᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭟ᬲᬫᬶᬳᬲᬶᬂᬳᬢᬹᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬓᬶᬤᬶᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬶᬲᬶᬧ᭄᭞ᬳᬶᬲᬭᬦᬸᬗ᭄ᬓᬲᬶᬦ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬲᬭᬓᬾᬓᬵᬃᬱᬳᬶ
[᭑᭖16A]
ᬦ᭄᭞ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬦᬾᬫᬯᬵᬱ᭄ᬝᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬦᬄᬘᬳᬶᬳ᭄ᬓᬸᬢ᭄ᬲᬭ᭞ᬤᭀᬗ᭄ᬓᬾᬘᬳᬶᬫᬫᭂᬦ᭄ᬤᬶᬮ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬾᬫᬗ᭄ᬤᬾᬤᬫᬾᬭᬂ᭟ᬳᬶᬲᬭᬫᬲᬯᬂᬚ᭄ᬗᬄ᭞ᬫᭂᬦ᭄ᬤᭂᬧ᭄ᬕ᭄ᬯ᭠
ᬭᬫᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬲᬭᬲᬲᬚᬦ᭄ᬩᭂᬮᭀᬕ᭄᭞ᬳᬶᬘᬾᬤᭀᬲᬲᬚᬦ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬳᬶᬘᭀᬤᭀᬓ᭄ᬕᭂᬤᭂᬕ᭄ᬕᬢᬶ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬧ᭄ᬲᬸᬫᬮᬸᬲ᭄ᬩᬸᬲ᭄᭞ᬦᬄᬘᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬭ᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬬᬂᬧ᭄ᬲᬸᬯᬂ᭠
ᬚᬦᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬘᬳᬶ᭞ᬫᬮᬸᬓᬲᬸᬩ᭄ᬩᬶᬱᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬩ᭄ᬮᬶᬚᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄ᬓᬮᬶᬯᬢ᭄᭞ᬫᬮ᭄ᬯ᭠ᬜ᭄ᬚᬩ᭄ᬮᬶᬫᬲᬶᬄ᭞ᬫᬩᬳᬦ᭄ᬫᬕᭀᬩᬓᬗ᭄ᬕᭀ᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬩ᭄ᬮᬶᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬲᬳᬶᬫᬩᬾᬬᬉᬭᬶ
ᬧ᭄᭞ᬤᬕᬶᬗᬾᬤᬫᬗᬶᬢᬸᬂ᭞ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦᬾᬩᬳᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬬᬸᬩ᭄ᬮᬶᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬳᬤ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬦᬶᬢᬄ᭟ᬓᬮᬶᬄᬲᬯᬯᭂᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬃ᭞ᬗ᭄ᬦᬄᬮᬦ᭄ᬤᭂᬄᬩᬸᬓᬳᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᬲᬶᬦ᭄᭞
Auto-transliteration
[1515B]
hanakehagungngandika, lacur̀sankahijani, paramañcanemamandal, kenkenmadayajani, hicedokrarisngĕling, psutūr̀ñanehalus, ngr̥ĕ‐
gĕpmĕgatmĕgat, rahatuhanak'hagungmanggis, sāmpunratu, ñĕlsĕlang‐ringpakahyunan. deningpangraṣṭinbhaṭāra, tanwentĕndadoskĕlidin, rihinpu
put'hatūr̀tityang, hiratunentĕnngalinggihin, sāmpunngĕmbakanggumi, tanwangdehiratuhuwus, sapunikakotityang, hisaradhaglekñawurin, sapake‐
wĕḥ, hipunmamitangsamyan. samihasinghatūr̀tityang, hakidiktanwentĕnsisip, hisaranungkasinpisan, hinggiḥratukadimangkin, hisarakekār̀ṣahi
[1616A]
n, rawosnemawāṣṭapātūt, naḥcahihkutsara, dongkecahimamĕndil, kenkenbahan, gustinemangdedamerang. hisaramasawangjngaḥ, mĕndĕpgwa‐
ramañawurin, hisarasasajanbĕlog, hicedosasajanririḥ, hicodokgĕdĕggati, muñinepsumalusbus, naḥcahiktutsara, hindayangpsuwang‐
jani, deningcahi, malukasubbiṣapisan. blijablogkaliwat, malwa‐ñjablimasiḥ, mabahanmagobakanggo, kewĕḥblinetansipi, sahimabeya'uri
p, dagingedamangitung, gustinebahatpisan, lyublimbahan'gumi, kraṇahada, hanak'hagungmanggisnitaḥ. kaliḥsawawĕngkan'gyañar̀, ngnaḥlandĕḥbukahamplasin,Leaf 16
[᭑᭖16B]
᭑᭖
ᬩᬳᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬦᬂ᭞ᬓᬢᬶᬫᬦ᭄ᬫᬸᬲᬸᬄᬗᬶᬍᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳ᭄ᬤᬧ᭄ᬭᬫᬜ᭄ᬘᬲᬫᬶ᭞ᬫᬦᬸᬮᬸᬲ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬫᬜᬸᬗ᭄ᬲᬸᬂ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬜᬢᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬢᬶᬤᭀᬂᬩᬸᬓᬳᬶᬘᬳᬶ᭞ᬭᬶᬭᬶᬄᬓᬲᬸᬩ᭄
᭞ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬓᬂᬕᬸᬫᬶᬕ᭄ᬬᬜᬃ᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬳᬕᬸᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬲᬸᬕᬶᬄᬢ᭄ᬯᬭᬓ᭄ᬯᬂᬳᭂᬲᬶᬂ᭞ᬘᬳᬶᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬦᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬫᬤ᭄ᬯᬾᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬾᬄᬤᬤᬶᬜᬘᬳᬶ᭞ᬤᭀᬂᬦᬄᬓᬾᬘᬳᬶ
ᬤᬗᬸᬬᬸᬓ᭄᭞ᬳᬢᬹᬢᬂᬧᬯᬶᬮᬗᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬦᬫ᭄ᬧᬢᬶᬦ᭄᭞ᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬦᬸ᭠ᬧ᭄ᬢᬸᬧ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬬᬫᬕᭀᬩᬲᬮᬄ᭟ᬚᬦᬶᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬫᬤᬬ᭞ᬳᬶᬘᬾᬤᭀᬓ᭄ᬫᬳᬢᬹᬃ
ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬩᭀᬬᬓᬵᬢᬹᬃᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬚᬯᬦᬶᬂᬭᬢᬸᬲᬲᬶᬓᬶ᭞ᬰᬹᬭᬩ᭄ᬭᬢᬦᬾᬉᬕᬶ᭞ᬲᬾᬤ᭄ᬥᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬓᬤᬶᬉᬘᬧᬦ᭄ᬪᭀᬫ᭞ᬧᬸᬢᬸᬢᬸᬃᬧᬃᬣᬦᬾᬗᬹᬦᬶ᭞ᬦᬶ
[᭑᭗17A]
ᬓᬭᬢᬸ᭞ᬫᬃᬕ᭄ᬕᬬᬂᬧᬕᭂᬳᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬧᬲᭂᬓ᭄ᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬳᬢᬹᬃᬓᬃᬡ᭄ᬦᬦᬾᬕᬸᬕ᭄ᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬋᬧᬾᬭᬶᬂᬲᬂᬪᬹᬫᬶᬚ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬾᬮᬶᬗᬂᬉᬕᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬧᬤᬾ
ᬤᬾᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸ᭞ᬧᬭᬧᬸᬢᬺᬱᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬳᬢᬹᬃᬚᬕᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬧᬘᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬲᬋᬂᬫᬗ᭄ᬕᭀᬳᬂᬚᬷᬯᬂ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬫᬕᬾᬩ᭄ᬭᬲ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬧᬶᬦᭂᬄᬭᬶᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭞᭠
ᬦᬬᬕᬳᬾᬓᬾᬃᬢ᭄ᬢᬶᬬᭀᬜ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬢᭀᬧᬲᬸᬂᬪᬝᬵᬭᬶ᭞ᬓ᭄ᬫᬳᬶᬩᬦᬾᬚᬦᬶ᭞᭠ᬧ᭄ᬦᬾᬓᬶᬦ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮᬾᬕ᭄ᬩᬸᬕ᭄᭞ᬩᬯᬸᬳᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗᬸᬭᬄᬜᬤᭂᬮᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭ᭠
ᬢᬸ᭞ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬦ᭄ᬫᬩ᭄ᬬᬬᬸᬯᬦ᭄᭟ᬧᬸᬦᬧᬶᬭᬢᬸᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦᬂ᭞ᬫᬋᬋᬚᭂᬓᬦ᭄ᬳᬶᬭᬶᬓᬶ᭞ᬧᬶᬲᬸᬦᬦᬾᬲᬬᬦ᭄ᬫᬗᬦ᭄᭞ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬶᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯᬭᬭᬶᬲ᭄᭞
Auto-transliteration
[1616B]
16
bahanbĕlimanggawenang, katimanmusuḥngil̥ĕhin, hdapramañcasami, manulusbhaktimañungsung, bliñatangpisan, tidongbukahicahi, ririḥkasub
, ngĕmbakanggumigyañar̀. hanak'hagunghagungpisan, sugiḥtwarakwanghĕsing, cahilawutmanggawenang, mangdemadwegusti, keḥdadiñacahi, dongnaḥkecahi
danguyuk, hatūtangpawilangan, hanakehagungnampatin, suwudnu‐ptup, deningyamagobasalaḥ. janikenkenbahanmadaya, hicedokmahatūr̀
raris, boyakātūr̀hantuktityang, jawaningratusasiki, śūrabratane'ugi, seddhaswar̀ggahanak'hagung, kadi'ucapanbhoma, pututur̀par̀thanengūni, ni
[1717A]
karatu, mar̀ggayangpagĕhangpisan. hiktutpasĕkmanimbal, hatūr̀kar̀ṇnanegugwanin, har̥ĕperingsangbhūmija, punikahelingangugi, tityangratumangiring, pade
delinggiḥratu, paraputr̥ĕṣamyan, mahatūr̀jagamangiring, pacalampus, sar̥ĕngmanggohangjīwang. hidewamanggismagebras, sāmpunmapinĕḥringhati, ‐
nayagaheker̀ttiyoña, hambultopasungbhaṭāri, kmahibanejani, ‐pnekinkulkulegbug, bawuhasapunika, higustinguraḥñadĕlin, sāmpunra‐
tu, glisanmabyayuwan. punapiratukār̀yyanang, mar̥ĕr̥ĕjĕkanhiriki, pisunanesayanmangan, halonpakahyuninmangkin, cokor̀hidewararis,Leaf 17
[᭑᭗17B]
᭑᭗
ᬕ᭄ᬮᬶᬲᬦ᭄ᬫᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬗᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬭᬶᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬗᬶᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬮᭀᬦ᭄ᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬭᬢᬸᬫᬧᬶᬦᭂᬄᬯᬶᬯᬾᬓ᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬢᬹᬭᬂ᭞ᬩᬯᭀᬲ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬢᭂ
ᬢᭂᬳᬶᬦ᭄᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬕᬶᬂᬕᬫᭂᬮ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬳᬢᬶᬂᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬭᬢᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬕ᭄ᬕᬬᬂᬩᬯᭀᬲᬾᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬧᬤᬾᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬘᭀᬗᬄ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥ
ᬪᬶᬫᬫᬩᬮᬶᬓ᭄᭞ᬩᬾᬜ᭄ᬚᬭᬢᬸ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯᬕ᭄ᬮᬶᬲᬂ᭟ᬳᬶᬬᬦᬓ᭄ᬭᬢᬸᬫᬃᬕ᭄ᬕᬬᬂ᭞ᬓᬓ᭄ᬮᬸᬂᬓᬸᬂᬫᬗ᭄ᬤᬾᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬋᬓ᭄ᬭᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬓᬮᬶᬄᬦᬸᬦᬲ᭄ᬉ
ᬧᬲᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬩᬯᭀᬲᬾᬲᬦᬾᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬾᬮᬶᬗᬂᬭᬢᬸ᭞ᬩᬵᬲ᭄ᬚᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳ᭠ᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬤᬚᬕᬗᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬫᬦ᭄ᬤᬯᬸᬳᬂᬓᬦᬵᬕᬭ᭟ᬫᬗ᭄ᬤᬓ
[᭑᭘18A]
ᬤᬶᬚᬢᬶᬫᬸᬮ᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬫᬭᬶᬓᬶ᭞ᬫᬫ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬳᬶᬭᬢᬸᬢᬍᬃᬬᬢ᭄ᬦᬳᬶᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬓᬲᬾᬧᬦᬾᬓ᭄ᬤᬶᬓ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬕᬫᭂᬮ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬩ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬭᬶᬦ᭄᭞
ᬕ᭄ᬦᬄᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬚᬃᬳᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬫᬮᬶᬗᬶᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸ᭞ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬚᬕᬦᬩ᭄ᬤᬩᬂ᭟ᬓᬯᬸᬮᬜ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬳᬶᬤᬯ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬢᭂᬤᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬲᬜ᭄ᬚᬢ᭞ᬬᬾ᭠
ᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬄᬲᬫᬶ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᭂᬂᬫᬭᬶᬓᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬫᭂᬮ᭄ᬧᬸᬭᬶᬦ᭄ᬳᬶᬭᬢᬸ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬧᬤᬾᬳᬶᬤᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬪᬶᬫᬢᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬢᬸ᭞ᬦ᭄ᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬮ
ᬯᬦ᭄ᬫᬬᬸᬤ᭄ᬥ᭟ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬭᬭᬶ᭠ᬲ᭄ᬳᬶᬤᬗᬧᬸᬃᬬ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦᬾᬩᬸᬤᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗᬸᬭᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬕᬾᬧᬧᬫᬃ
Auto-transliteration
[1717B]
17
glisanmakahyunngambul, tankaribhaktintityang, tityangkalintangingbhakti, halondumun, ratumapinĕḥwiweka. punikitityangngatūrang, bawosñandangpitĕ
tĕhin, nāngginggamĕlbhaktintityang, tityangdahatingsubhakti, punikiratumangkin, maggayangbawosepātūt, yenpadewyakticongaḥ, cokor̀ddha
bhimamabalik, beñjaratu, cokor̀hidewaglisang. hiyanakratumar̀ggayang, kaklungkungmangdeglis, par̥ĕkringlinggiḥcokor̀ddhakaliḥnunasu
pasaksyi, bawosesanerihin, punikahelingangratu, bāsjantĕnha‐ntuktityang, hidajagangalinggihin, rarishida, mandawuhangkanāgara. mangdaka
[1818A]
dijatimula, bhaktinhidanemariki, mamkulcokor̀hidewa, hiratutal̥ĕr̀yatnahin, ringkasepanekdik, tityangmanggamĕlhiratu, bcikgingsirin,
gnaḥringbañjar̀hangkanmalingiḥ, tityangratu, mapamitjaganabdabang. kawulañcokor̀hidawa, mangdenhipuntĕdunsami, sr̥ĕgĕpmanggawasañjata, ye‐
nsāmpunmapunduḥsami, tityangsmĕngmariki, manggamĕlpurinhiratu, yenpadehidatulak, cokor̀ddhabhimatanngiring, tityangratu, ndewekmangla
wanmayuddha. punikapātūtpisan, hantuk'hanak'hagungmanggis, rari‐shidangapur̀yyang, tangkilanebudalsami, higustinguraḥmangkin, hagepapamar̀Leaf 18
[᭑᭘18B]
᭑᭘
ᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬓ᭄ᬜᭂᬫᬾᬩᬸᬲᬦ᭄ᬩᬸᬲᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬸᬮᬳᬦᬓ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬲᬶᬗᬶᬤ᭄ᬗᬧᬸᬲ᭄᭞ᬘᭀᬗᬳᬾᬫᬕᭀᬩᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭟ᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬗᬯᬸᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬾᬭᬯᬸᬄᬤᬶᬧᬸ
ᬭᬶ᭞ᬤᬧᭂᬢᬂᬫᬩ᭄ᬬᬬᬸᬳᬦ᭄᭞ᬲᭀᬭᭀᬄᬭᬩᬶᬤᬕᬶᬂᬧᬸᬭᬶ᭞ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬧᬥᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬫᬓᬤᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬦᬾᬩ᭄ᬗᬸᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬚ᭄ᬭᭀᬓ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬘᬸᬦ᭞ᬲᬸᬯᬸᬤ᭄ᬫᬕᬸᬬᬂᬫᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬧᬸᬲᬸᬂᬉᬯᬸ᭠
ᬕ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬳ᭄ᬤᭂᬚᬳᬶᬩᬧᬢᬶᬲ᭄ᬤᬄ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬤᬓᬳᬶᬧᬘᬂᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬓᬾᬯᬮᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂᬚᬦᬶ᭞ᬓᬳᬶᬮᬓᬃᬫᬓᬶᬲᬶᬤ᭄᭞ᬓ
ᬩᬜ᭄ᬚᬃᬳᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬗᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬧᬭᬭᬩᬶᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬭᬧᬸᬢᬺᬱᬫᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬤᬦᬾᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄᭟ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗᬸᬭᬄᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬸᬩ᭞ᬢ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬤᬶᬩᬩᬳᬸᬄ
[᭑᭙19A]
ᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬦᬾᬫᬦ᭄ᬥᬃᬣᬬᬂ᭞ᬩᬸᬓᬳᬢᬹᬭᬾᬳᬶᬢᬸᬦᬶ᭞ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗᬸᬭᬄᬚ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭞ᬓᬾᬦᬓ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬾᬫᬗ᭄ᬭᬸᬗᬸ᭞ᬫᬮᬶᬄᬫᬵᬢᬹᬃᬫᬦᬶᬫ᭄ᬩᬮ᭄᭞ᬓᬾᬯᭂᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬢᬸ
ᬦᬶ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬩᬧ᭞ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬋᬂᬳᬶᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬳᬶᬘᬵᬤᭀᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬂ᭞ᬢ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬚᬸᬫᬄᬳᬾᬕᬕᬢᬶ᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬗᬯᬸᬓᬶᬦ᭄ᬧᬦᬓ᭄᭞ᬲᭀᬫᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬫᬜᬕ᭄ᬚ
ᬕᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬘᬾᬤᭀᬓ᭄ᬗᬫᬸᬜᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬫᬗ᭄ᬤᬾᬜᬢᬳᬸ᭞ᬘᬳᬶᬓᬦᬶᬓ᭄ᬦᭂᬳᬂ᭞ᬫᬦᬶᬧᬘᬂᬕᬸᬫᬶᬜᬮᬶ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬯᬗ᭄ᬤᬾᬜᬵᬓᬮᬄ᭟ᬘᭀ᭠
ᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬪᬷᬫᬫᬫᬦ᭄ᬤᬮ᭄᭞ᬲᬋᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗᬸᬭᬄᬚ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬶᬓ᭄᭞ᬫᬦᬶᬧᬘᬂᬗᬯᬗᬸᬦ᭄ᬬᬸᬤ᭄ᬥ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬩᬸᬯᬸᬂᬘᬳᬶ᭞ᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬳᭀᬯᬘᬂᬫᬫᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬦ᭄ᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬲᬶᬂᬚ᭠
Auto-transliteration
[1818B]
18
gginemantuk, kñĕmebusanbusan, deningmulahanakririḥ, singidngapus, congahemagobatr̥ĕṣṇa. dewamanggisngawur̀yya, sāmpunerawuḥdipu
ri, dapĕtangmabyayuhan, soroḥrabidagingpuri, makjangpadhangling, makadinñanenebngul, twaḥjrokpĕtcuna, suwudmaguyangmangling, pusunguwu‐
g, hanak'hagungmanggiskagyat. rarishidamangandika, hdĕjahibapatisdaḥ, singdakahipacangrusak, kewaladabdabangjani, kahilakar̀makisid, ka
bañjar̀hangkanngalawut, pararabisamyan, miwaḥparaputr̥ĕṣami, sāmpunhidadanesamyanmadabdaban. higustinguraḥktutsuba, tkĕddibabahuḥ
[1919A]
wngi, sāmpundanemandhar̀thayang, bukahatūrehituni, higustinguraḥjlantik, kenakkahyunemangrungu, maliḥmātūr̀manimbal, kewĕḥtityanghitu
ni, hantukbapa, nentĕnsar̥ĕnghiringtityang. hicādokmangkinkocapang, tkĕdjumaḥhegagati, lawutmangawukinpanak, somahenggalmañagja
gin, hicedokngamuñinin, pañjakemangdeñatahu, cahikaniknĕhang, manipacanggumiñali, hanak'hagungmanggistanwangdeñākalaḥ. co‐
kor̀ddhabhīmamamandal, sar̥ĕnggustinguraḥjlantik, manipacangngawangunyuddha, nānghingsiddhabuwungcahi, hanakehagungmanggis, howacangmamanggihinsungsut, singja‐Leaf 19
[᭑᭙19B]
᭑᭙
ᬮᬜ᭄ᬚᬦᭀᬗᭀᬲ᭄᭞ᬳᬢᬹᬃᬩᬧᬢᬦ᭄ᬓᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬢᬹᬃᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗᬸᬭᬄᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬓᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦ᭄᭟ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬩᬵᬲ᭄ᬚᬦ᭄ᬢᭂᬜ᭄ᬘᭀᬗᬄ᭞ᬢ᭄ᬗᭂᬭᬶᬦ᭄ᬩᬧᬳᬶᬢᬸᬦᬶ᭞ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗᬵᬢᬹᬭᬶᬦ᭄ᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬳ᭠
ᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬦᬾᬫᬦᬶ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬦᬓᬾᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬤᬸᬯᭂᬕ᭄ᬫᬦᬍᬤᬂᬳᬢᬹᬃ᭞ᬘᭀᬗᬳᬾᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬕᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬳᬶᬕᬶ᭞ᬚᬕᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬧᬘᬂᬦᬩ᭄ᬤᬩᬂᬓᬯᬸᬮ᭟ᬫ᭠
ᬗ᭄ᬤᬾᬜᬲᬬᬕᬢ᭄ᬓ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬸᬩᬫᬧᬸᬦ᭄ᬤᬸᬄᬲᬫᬶ,ᬤᬦᬾᬫᬳᬶᬳᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬦ᭄᭞ᬫ᭠ᬗᬶᬲᬶᬧᬸᬭᬶᬦᬾᬤᬶᬦᬶ᭞ᬗᬶᬮᬶᬲ᭄ᬲᬶᬮᬶᬩᬂᬘᬳᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬾᬗᭂᬄᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬩᬧᬓᬮᬶ
ᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦ᭄᭞ᬳᬢᬹᬭᬾᬦᬾᬦᬾᬳᬶᬢᬸᬦᬶ᭞ᬫᬫᬾᬄᬫᬾᬳᬦ᭄᭞ᬤᬳᭂᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬧᬘᬂᬜᬕᭂᬭᬂ᭟ᬩᬧᬫᬗᬵᬢᬹᬭᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬫᬕᭂᬳᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬶᬧᬸᬭᬶ᭞ᬰᬹᬭᬩ᭄ᬭᬢᬦᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄᭞ᬕ᭄ᬫᭂ
[᭒᭐20A]
ᬢᬂᬓᬺᬗᬾᬕᬶᬲᬶ᭞ᬢᬭᬸᬡᬧᬋᬓᬦᬾᬲᬾᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬜᬲᬬᬕᬭᬯᬸᬄ᭞ᬧᬥᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬧᬧᬶᬮᬗᬦ᭄ᬢᭂᬮᬸᬂᬢᬮᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬜᬢ᭄ᬓ᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬢᬭᬶᬳᬩ᭄ᬭᬶᬬᬸᬓᬦ᭄᭟ᬬᬾ
ᬦ᭄ᬜᬗᬢᬹᬭᬂᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬢ᭄ᬧᬓ᭄ᬓᬸᬮ᭄ᬓᬸᬮᬾᬧᬺᬚᬦᬶ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬤᬧᬺᬫᬦ᭄ᬜ᭄ᬘ᭞ᬮᬯᬸᬢᬂ᭠ᬧ᭄ᬭᬚᬦᬶᬢᬭᬶ᭞ᬬᬾᬦᬵᬫᬵᬢᬹᬃᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬤᬶᬧᬸᬭᬶᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬢ᭄ᬓ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬸ᭠
ᬮ᭄ᬢᬵᬲᬶᬭᬶᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬶᬢᬸᬂᬩᬧ᭞ᬳᬤᬦᬸᬳᬪᬕᬶᬢ᭄ᬗᬄ᭟ᬤᬤᬶᬢ᭄ᬯᬭᬓᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬦ᭄᭞ᬩᬧᬢ᭄ᬯᬄᬧᬦᬶᬢᬄᬯᬶᬥᬶ᭞ᬳᬶᬘᬭᬪᬤᬶᬗ᭄ᬕᬯᬾᬦᬂ᭞ᬉᬯᬸᬢ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞
ᬘᬳᬶᬧᬕᭂᬳᬂᬉᬕᬶ᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬚᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬤ᭞ᬘᬳᬶ᭠ᬧᬕᭂᬳᬂᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬦᬾᬦᬾᬫᬮᬸ᭞ᬳᬶᬘ᭄ᬮᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬳᬶᬗᭂᬢᬂ᭟ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬢᬹᬃᬩᬧ᭞ᬫ
Auto-transliteration
[1919B]
19
lañjanongos, hatūr̀bapatankasinggiḥ, hatūr̀gustinguraḥktutkalinggihan. higustibāsjantĕñcongaḥ, tngĕrinbapahituni, higustingātūrinbudal, ha‐
nakehagungnemani, hĕntohanakeririḥ, duwĕgmanal̥ĕdanghatūr̀, congahemiribtr̥ĕṣṇa, gigustimapamit'higi, jagamantuk, pacangnabdabangkawula. ma‐
ngdeñasayagatka, yensubamapunduḥsami,danemahihabriyukan, ma‐ngisipurinedini, ngilissilibangcahi, tansengĕḥhanakehagung, yenbapakali
nggihan, hatūrenenehituni, mameḥmehan, dahĕndenpacangñagĕrang. bapamangātūrinhida, magĕhanglinggiḥdipuri, śūrabratanehanggon, gmĕ
[2020A]
tangkr̥ĕngegisi, taruṇapar̥ĕkanesengin, mangdeñasayagarawuḥ, padhangojogbañcingaḥ, papilangantĕlungtali, yenñatka, lawuttarihabriyukan. ye
nñangatūrangtr̥ĕṣṇa, tpakkulkulepr̥ĕjani, yenrawuḥhidapr̥ĕmanñca, lawutang‐prajanitari, yenāmātūr̀bhakti, hajakdipurimalungguḥ, hambulkensiddhatka, hambu‐
ltāsirinyanbhakti, hitungbapa, hadanuhabhagitngaḥ. daditwarakalinggihan, bapatwaḥpanitaḥwidhi, hicarabhadinggawenang, uwut'hanak'hagumanggis,
cahipagĕhangugi, bhaktineringhanak'hagung, yandijalinggiḥhida, cahi‐pagĕhangmangiring, nenemalu, hiclanhidanehingĕtang. deningpuput'hatūr̀bapa, maLeaf 20
[᭒᭐20B]
ᬮᬸᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬩᬧᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬫᬮ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬫᬢᬶᬦᬾᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬸᬩᬕᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬩᬧ᭠ᬢ᭄ᬯᬭᬦ᭄ᬧᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬲᬳᬶᬤᬶᬓ᭄ᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬉᬯᬸᬕ᭄᭞ᬦᬄᬘᬳᬶᬫᬕᭂᬳᬂᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬢ᭄ᬓᬾ᭠
ᬦᬶᬂᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬧ᭞ᬩᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬧᬦᬾᬩ᭄ᬦᬳᬂ᭟ᬧᬦᬮ᭄ᬜᬗ᭄ᬮᬶᬂᬲᬶᬕ᭄ᬲᬶᬕᬦ᭄᭞ᬳᬶᬘᬤᭀᬓ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬜᬓ᭄ᬫᭂᬕᬯᬾᬦᬂ᭞ᬳᬶᬭᬲᬲᬬᬸᬢ᭄ᬳᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬕᬸᬮᬶᬂᬳᬢᬸ
ᬓᬸᬤ᭄ᬚᬦᬶ᭞ᬳᬶᬭᬗᬦ᭄ᬢ᭄ᬬᬂᬫᬲᬲᬬᬸᬢ᭄᭞ᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬜᬫᬗᬾᬗ᭄ᬕᬮᬂ᭞ᬫᬦᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳ᭠ᬦᬓ᭄ᬫᬗᬸᬮᬶᬂ᭞ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬲᬶᬲᬸᬫᬜᬳᬶᬢ᭄ᬓᬲᬗ᭄ᬕᬄ᭟ᬕᬕ᭄ᬮᬶᬲᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄᭞
ᬲᬲᬬᬸᬢᬾᬯᬸᬲ᭄ᬫᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬩ᭄ᬬᬓᬵᬮᬲᬾᬬᭀᬲ᭄ᬳᬤᬸᬮᬂ᭞ᬕᬸᬮᬶᬗᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬜ᭄ᬘᬸᬫᬯᬶᬲ᭄᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬦᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬗᬮᬶᬄ᭞ᬢᬶᬃᬣᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄ᭞ᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬜᬫᬗᭀᬃ
[᭒᭑21A]
ᬢ᭄ᬣᬬᬂ᭞ᬦᬦᬗᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬲᬸᬩᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬲᬲᬬᬸᬢᬾᬫᬕ᭄ᬮᬭᬂ᭟ᬳᬶᬘᬾᬤᭀᬓ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬫᬲᬶᬲᬶᬕ᭄ᬫᬫ᭄ᬩᬸᬄᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬳᬓ᭄ᬚᭂᬧᬦ᭄ᬢᭂᬓ᭞ᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬜᬲᬶ᭠
ᬲᬸᬗᬬᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗᬩᬬᬂᬧᬲᬮᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬘᬾᬤᭀᬫᬳ᭄ᬲᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬓᬲᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬫᬲᬲᬬᬸᬢ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄᬫᬮᬶᬧᭂᬢ
ᬦ᭄᭟ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬦᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬗᬮᬶᬄᬜᬫ᭞ᬧᬘᬂᬗᬚᬓ᭄ᬗᬮᬶᬄᬦᬲᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬢᬳᬚᬓ᭄ᬳᬲᬼ᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬧᬥᬗᬮᬶᬄᬦᬲᬶ᭞ᬳᬶᬘᬾᬤᭀᬓ᭄ᬫᬫᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬉᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬕᬶᬩᬸᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬚᭂᬗᬂᬲ᭄ᬥᬄ
᭞ᬳᬶᬘᬾᬘᭀᬓ᭄ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬘᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄᭞ᬤᬶᬦᬶᬫᬮᬸᬤᬫᬓᬳᬤ᭄᭟ᬳᬧᬂᬘᬳᬶᬧᬥᬦᬯᬂ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬩ᭄ᬮᬶᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬩ᭄ᬮᬶᬚᬦᬶᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬫᬜᬫᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬘᬳᬶ᭞
Auto-transliteration
[2020B]
luringhidewamanggis, bapamapamitmalwan, matinedeningsubaganti, bapa‐twaranpukin, sahidikgumine'uwug, naḥcahimagĕhangpisan, bhaktinetke‐
ninggusti, tkenbapa, bangkenbapanebnahang. panalñanglingsigsigan, hicadoklawutmamuñi, memenñakmĕgawenang, hirasasayut'hatanding, gulinghatu
kudjani, hirangantyangmasasayut, memenñamangenggalang, manundenha‐nakmanguling, bwinlawut, sisumañahitkasanggaḥ. gaglisansāmpunpragat,
sasayutewusmatanding, byakālaseyoshadulang, gulingesāmpuñcumawis, lawutmanundenngaliḥ, tir̀thaglissāmpunrawuḥ, memenñamangor̀
[2121A]
tthayang, nanangamandusnejani, subapuput, sasayutemaglarang. hicedoklawutmadabdab, masisigmambuḥmangraris, mandushakjĕpantĕka, memenñasi‐
sungayahin, mangabayangpasalin, hicedomahseḥsāmpun, lawutngojogkasanggaḥ, masasayutbĕcikbĕcik, sāmpunpuput, rarismaliḥmalipĕta
n. lawutnundenngaliḥñama, pacangngajakngaliḥnasi, tkatahajak'hasl̥ĕ, lawutpadhangaliḥnasi, hicedokmamar̥ĕngin, usanemangkinmagibung, rarisngajĕngangsdhaḥ
, hicecokbwinmamuñi, cahiktut, dinimaludamakahad. hapangcahipadhanawang, tingkaḥblinenejani, blijanimgattr̥ĕṣṇa, mañamatkeningcahi,Leaf 21
[᭒᭑21B]
᭒᭑
ᬳᬶᬩᬾᬕ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬳᬶᬘᬾᬤᭀᬓ᭄ᬧ᭄ᬲᬸᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬧᬢᭂᬳᬂᬧᬶᬲᬦ᭄ᬓᬸᬤ᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬜ᭄ᬘᬳᬶᬦᬾᬓᬾᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶ᭞ᬩᬮᬶᬓ᭄ᬩᭂᬲᬶᬓ᭄᭞ᬩᬗ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬦᬾᬩ᭄ᬦᬳᬂ᭟ᬘᬳᬶᬳᬶᬗᭂᬢᬂᬧᬲᬚᬦ᭄᭞ᬳᬶ
ᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬲ᭄ᬯᬾᬘ᭄ᬙᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬾᬳᬶᬗᭂᬢᬂ᭞ᬳᬶᬘᬾᬤᭀᬓ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬲᬮᬶᬦ᭄᭞ᬫᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬲᬧᬸᬢ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬧᬦᬓ᭄ᬲᭀᬫᬄᬧᬥᬉᬬᬸᬢ᭄᭞ᬗ᭄ᬮᬶᬂᬫᬧᬸᬮᬶᬲᬳᬦ᭄᭞ᬳᬶᬘᬾ᭠
ᬤᭀᬓ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬗ᭄ᬮᬶᬬᬢᬶᬦ᭄᭞ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬜᬸᬚᬸᬃ᭞ᬫᬸᬮᬶᬳᬦ᭄ᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬧ᭄ᬥᭂᬫᬦ᭄᭟ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᭂᬥᭂᬫ᭄ᬫᬦᬸᬗ᭄ᬓᬬᬓ᭄᭞ᬜᬫᬦ᭄ᬜᬧᬥᬗᬺᬦ᭄ᬢᭂᬩᬶᬦ᭄᭞ᬧᬦᬓ᭄ᬲᭀᬫᬄᬧᬥᬢ᭄ᬓ᭞ᬳᬶᬘᬾᬤᭀ
ᬓ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬦᬄᬘᬳᬶᬫᬓᬓᬯᬶᬦ᭄᭞ᬓᬓᬯᬶᬦᬶᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶᬫᬮᬸ᭞ᬲ᭄ᬫᬵᬭᬦ᭄ᬤ᭠ᬳᬦᬾᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄᭞ᬲᬫᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬓᬓᬯᬶᬦ᭄᭞ᬲᬤᬸᬓ᭄ᬪᬵᬕᬯᬦ᭄ᬯᬺᬲ᭄ᬧᬢᬶᬦᬾᬗᬵᬓ᭄ᬱ
[᭒᭒22A]
ᬫ᭟ᬳᬶᬘᬾᬤᭀᬓ᭄ᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬫᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶᬗ᭄ᬦᬶᬗᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬲᬧᬺᬳᬵᬭ᭞ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬩᬗ᭄ᬓᬾᬦᬾᬓᬩ᭄ᬦᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬧᬺᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸ
ᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬵᬢᬹᬭᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬕ᭄ᬮᬸ᭞ᬳᬶᬤᬩᬯᬸᬫᬫᬶᬳᬃᬱ᭟ᬧ᭄ᬢᭂᬗᬾᬓᬘᬭᬶᬢ᭞ᬓᬘᬭᬶᬢᬦᬾᬦᬾᬫᬦᬶ᭞ᬧᬲ᭄ᬫᭂᬗᬦ᭄ᬲᬵ
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬬᬢ᭄ᬦ᭞ᬩᬥᬸᬂᬫᬗ᭄ᬯᬶᬮᬦ᭄ᬩᬗ᭄ᬮᬶ᭞ᬲᬶᬓᭂᬧᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢᬶᬩ᭄᭞ᬤᬶᬲ᭄ᬩᭂᬄᬫᬢᬶ᭠ᬗ᭄ᬓᬄᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬲᭀᬓ᭄ᬗᬦ᭄ᬢᬶᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬮᬾᬮ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬧᬶᬦᬓᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭞ᬦ᭄ᬢᭀᬳᬯᬦᬦ᭄
ᬗᬾᬕᬾᬃᬫᬗᬋᬧᬶᬦ᭄ᬕᭂᬮᬃ᭟ᬤᬶᬦᬵᬕᬭᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬂ᭞ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬪᬶ᭠ᬫᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬭᬶᬗ᭄ᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢᬂ᭞ᬓᬩᬩᬢᬸᬄᬫᬶᬦᬓᬤᬶ᭞ᬗᬯᬸᬕ᭄ᬕ᭄ᬬᬜᬭᬾ
Auto-transliteration
[2121B]
21
hibeglawutmangling, hicedokpsupitutur̀, patĕhangpisankuda, tr̥ĕṣṇañcahinekenbĕli, balikbĕsik, bangkenbĕlinebnahang. cahihingĕtangpasajan, hi
ringhanak'hagungmanggis, swecchanhidanehingĕtang, hicedokrarismasalin, makambĕnsaputputiḥ, panaksomaḥpadha'uyut, nglingmapulisahan, hice‐
doktwarangliyatin, lawutñujur̀, mulihanngojogpdhĕman. lawutmĕdhĕmmanungkayak, ñamanñapadhangr̥ĕntĕbin, panaksomaḥpadhatka, hicedo
klawutmamuñi, naḥcahimakakawin, kakawininbĕlimalu, smāranda‐hanehanggon, samisāmpunmakakawin, sadukbhāgawanwr̥ĕspatinengākṣa
[2222A]
ma. hicedokngrarismatingkaḥ, mamuṣṭingningangbuddhi, sāmpunpuputsapr̥ĕhāra, sagetsāmpunhipunmati, bangkenekabnahin, sapr̥ĕtingkaḥsāmpu
npuput, mangkinwentĕnngātūrang, ringhanakehagungmanggis, lintangglu, hidabawumamihar̀ṣa. ptĕngekacarita, kacaritanenemani, pasmĕngansā
mpunyatna, badhungmangwilanbangli, sikĕpesāmpuntitib, disbĕḥmati‐ngkaḥpuput, sokngantimuñinlela, punikapinakawangsit, ntohawanan
ngeger̀mangar̥ĕpin'gĕlar̀. dināgarabwinkocapang, cokor̀ddhabhi‐manemangkin, kewantĕnkaringwangsitang, kababatuḥminakadi, ngawuggyañareLeaf 22
[᭒᭒22B]
᭒᭒
ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬧᬸᬭᬶᬲ᭄ᬓᬧᬸᬭᬶᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬩᭂᬜ᭄ᬘᬄ᭞ᬥᬕᬶᬂᬧᬸᬭᬶᬦᬾᬓ᭠ᬳᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬚᬤ᭄ᬫ᭞ᬦᬾᬫᬫᬦᬄᬫᬚᬚᬭᬄ᭟ᬢᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬲᬶᬭᬶᬂᬧᬮᬶᬬᬢᬦ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬳᬸᬩᬸ
ᬤ᭄ᬧᬬᬗᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬥᬬᬢ᭄ᬦ᭞ᬩᬩᬢᬸᬳᬾᬧᬶᬦᬶᬄᬭᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬺᬕᭂᬧ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫᬗᬯᬸᬕ᭄᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬤᬶᬳᬋᬧᬦ᭄᭞ᬯᬵᬢᬭᬳᬓᬸᬢᬸ
ᬲ᭄ᬢᬮᬶ᭞ᬩ᭄ᬤᬶᬮ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬯᬵᬢᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᭂᬧᬳ᭟ᬢ᭄ᬭᬶᬯᬗ᭄ᬰᬦᬾᬲᬶᬦᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞᭠ᬗᬺᬤᭂᬕ᭄ᬳᬶᬤᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬗᬦ᭄ᬤᭀᬫᬲ᭄᭞ᬲᬩᬶᬮᬂᬤᬾᬰᬓᬢᬭᬶ᭞ᬤᬦᬾᬦᬸ
ᬦ᭄ᬤᬾᬦᬂᬗᬮᬶᬄ᭞ᬓᬮᬶᬬᬂᬤᬾᬰᬦᬾᬭᬯᬸᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬦᬾᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬦᬄᬢᬾᬳᬶᬩᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬳᬧ᭞ᬓ᭄ᬦᭂᬳᬾᬚᬦᬶᬳᭀᬃᬢ᭄ᬣᬬᬂ᭟ᬓᬳᬶᬫᬩᬮᬶᬓ᭄ᬓᬕ᭄ᬬᬜᬃ᭞ᬫᬮᬶᬓᬶ
[᭒᭓23A]
ᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬬᬦᬶᬂᬳᬶᬩᬧᬘᬂᬫᭂᬢᭀᬄ᭞ᬗ᭄ᬢᭀᬳᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬓᬳᬶᬚᬦᬶᬢᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓ᭄ᬮᬶᬬᬗ᭄ᬤᬾᬰᬦᬾᬢᬗ᭄ᬓᭂᬚᬸᬢ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬢᭀᬃᬮᬯᬸᬢ᭄ᬜᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬭᬢᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ
ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬚ᭄ᬭᬶᬄ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬭᬢᬸᬮᬾᬤᬂᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬦ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬦᬾᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬬᬂ᭞᭠ᬦ᭄ᬥᬸᬦᬂᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬲᬫᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬫᬶᬭᬯᬸᬄᬦᬧᬓ᭄᭞ᬓ᭄ᬮᬶᬬᬂᬳᬶᬧᬸᬦᬾᬦᬭᬶ᭞ᬫᬓ᭄ᬚᬂᬧᬥ
ᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬮᬾᬤᬂᬧᬭᬦᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬤᬦᬾᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗᬸᬭᬄ᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬚᬜ᭄ᬚᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬓᬷᬘ᭄ᬙᬾᬜ᭄ᬘᭀᬃᬧᬗᬺᬭᬢ᭟ᬫᬮᬶᬄᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬗᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂ᭞ᬲ᭠
ᬤᬾᬰᬦᬾᬰᬓᬢᬭᬶ᭞ᬲᬥ᭄ᬬᬲᬫᬶᬫᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬓᬮᬳᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬚᬜ᭄ᬚᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗᬸᬭᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬧᬶᬦᭂᬄᬧᬶᬦᭂᬄᬭᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬬᬾᬜ᭄ᬚᬦᬶᬢᬾᬮᬯᬸᬢᬂ᭞ᬕ᭄ᬬ
Auto-transliteration
[2222B]
22
mangkin, mangrariskapuriskapurinunggu, mangdesāmpunangbĕñcaḥ, dhagingpurineka‐hambil, hantukjadma, nemamanaḥmajajaraḥ. tampaksiringpaliyatan, lanhubu
dpayangansami, sāmpunpadhayatna, babatuhepiniḥrihin, sāmpunhidamamar̀ggi, sr̥ĕgĕpmamar̀ggimangawug, pañjakedihar̥ĕpan, wātarahakutu
stali, bdilhipun, wātawentĕnsĕpaha. triwangśanesinamyan, ‐ngr̥ĕdĕg'hidamamar̀ggi, wentĕnngiringhingandomas, sabilangdeśakatari, danenu
ndenangngaliḥ, kaliyangdeśanerawuḥ, rarisdanengandika, naḥtehibabukajani, hambulhapa, knĕhejanihor̀tthayang. kahimabalikkagyañar̀, maliki
[2323A]
nhidewamanggis, yaninghibapacangmĕtoḥ, ngtohinhidewamanggis, kahijanitandingin, kliyangdeśanetangkĕjut, mangtor̀lawutñambaḥ, ratutityang
lintangjriḥ, tityangngiringratuledangpakahyunan. rarisdanengandikayang, ‐ndhunangpañjakesami, sāmpunsamirawuḥnapak, kliyanghipunenari, makjangpadha
ngiring, saledangparaningkahyun, danehigustinguraḥ, kaliḥsāmpunkajañjinin, sāmpunhipun, kīccheñcor̀pangr̥ĕrata. maliḥmamar̀ggingalintang, sa‐
deśaneśakatari, sadhyasamimangiringang, kalahiḥsāmpunkajañjinin, higustinguraḥmangkin, mapinĕḥpinĕḥringkahyun, yeñjanitelawutang, gyaLeaf 23
[᭒᭓23B]
᭒᭓
ᬜᬭᬾᬚᬸᬚᬸᬃᬉᬗ᭄ᬲᬶ᭞ᬦᬾᬦᬸᬮ᭄ᬬᬸ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬜ᭄ᬚᬓᬃᬯ᭄ᬯᬦ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬤᬦᬾᬫᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬫᬤᬬᬚᬦᬶ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬮᬯᬸᬢᬂᬓᬕ᭄ᬬᬜᬃ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬫᬜ
ᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬜᬦ᭄ᬤᬂᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬢᭂᬧᬓᬂᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬳᬓᬾᬄᬤᬸᬭᬸᬂᬗᬵᬢᬹᬭᬂ᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬳᬶᬭᬢᬸᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬓᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬫᬜᬶᬗᬓ᭄᭟᭜᭟
᭟᭜᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭟᭜᭟ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬗᬢᬹᬭᬂ᭞ᬳᬃᬢ᭄ᬣᬚᬢᬶᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬩᬩᬢᬸᬳᬾᬚᬦᬶᬭᬯᬸᬄ᭞ᬓᬭᬶᬭᬶᬂᬤᬾᬰᬤᬾᬰ᭞ᬲᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄᭞ᬲᬬ
ᬕᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗᬯᬸᬕ᭄᭞ᬫᬳᭀᬮᬾᬲ᭄ᬩᬶᬮᬂᬤᬾᬰ᭞ᬓᬮᬶᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬚᬜ᭄ᬚᬶᬦᬶᬦ᭄᭟ᬬᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬳᬶᬭᬶᬓ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬳᬶᬤᬚᬕᬭᬯᬸᬄᬫᬭᬶᬓᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬭᬸᬲᬓ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬳᬶᬭ᭠
[᭒᭔24A]
ᬢᬸ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬓᬕ᭄ᬬᬢ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬤᬯᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᭀᬓᬦᬾᬧᬮᬶᬂᬤᬸᬳᬸᬃ᭞ᬫ᭠ᬓᬫᬶᬯᬄᬦᬾᬳᬮᬶᬢᬦ᭄᭞ᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬤᬾᬯᬢᬗ᭄ᬳᬸᬮᬶ᭟ᬦᬄᬘ᭄ᬦᬶᬂᬓ᭄ᬫᭂᬫᬚᬮᬦ᭄᭞ᬓᬓ᭄ᬮᬸᬂᬓᬸᬂ
ᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬉᬧᬲᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬓᬮᬶᬄᬦ᭄ᬤᬯᭂᬕᬂᬦ᭄ᬢᭀᬤᬶᬢᬸ᭞ᬳᬢᬹᬭᬂᬳᬢᬹᬃᬩᬧ᭞᭠ᬩᬧᬦ᭄ᬤᬯᭂᬕ᭄᭞ᬗᬵᬢᬹᬭᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶᬲᬢᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬶᬤᬳᬶᬘ᭄ᬙ᭄ᬮᬚ᭄ᬯ᭞ᬫᬗᬶᬘ᭄ᬮᬾᬦᬶᬦ᭄ᬩ᭠
ᬧᬉᬭᬶᬧ᭄᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬤᬳᬶᬘ᭄ᬮᬚᬷᬯ᭞ᬳᬾᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬚ᭄ᬯᬘᬳᬶᬫᬢᬸᬮᬓ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬓ᭄ᬫᭂᬓᬾᬫᬚᬮᬦ᭄ᬗ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄᭞ᬭᬹᬧᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬶᬕᬗ᭠
ᬢᬸᬲ᭄᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬫᬲᬜ᭄ᬚᬢ᭞ᬲᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬭᭀᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄᭟ᬳᬶᬤᬾᬯ᭠ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬲᬭᬓ᭄ᬫᭂᬳᬶᬩᬫᬸᬮᬶᬄᬤᬩ᭄ᬤᬩᬂᬚᬮᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬚᬦᬶᬓ᭠
Auto-transliteration
[2323B]
23
ñarejujur̀ungsi, nenulyu, pañjaketondeñjakar̀wwan. rarisdanemangandika, kenkenbānmadayajani, lenlawutangkagyañar̀, wentĕnmaliḥmaña
wurin, durungñandangmangraris, hirikatĕpakangdumun, hakeḥdurungngātūrang, bhaktiringhiratumangkin, mangdesāmpun, maliḥkapungkur̀mañingak \\•\\
\\•\\ pupuḥpangkur̀ \\•\\ mangkinwentĕnmangatūrang, har̀tthajatiringhanak'hagungmanggis, babatuhejanirawuḥ, kariringdeśadeśa, sahiringan, saya
gasāmpunmangawug, maholesbilangdeśa, kaliḥsāmpunkajañjinin. yansāmpunpuput'hirika, wantaḥhidajagarawuḥmariki, mangrusaklinggiḥhira‐
[2424A]
tu, hidewamanggiskagyat, mandawuhin, hokanepalingduhur̀, ma‐kamiwaḥnehalitan, pasengandewatanghuli. naḥcningkmĕmajalan, kaklungkung
manunasupasaksyi, kaliḥndawĕgangntoditu, hatūranghatūr̀bapa, ‐bapandawĕg, ngātūrangbhaktisatuwuk, mangdenhidahicchlajwa, mangicleninba‐
pa'urip. yentwaḥhidahiclajīwa, henggaljwacahimatulakmuliḥ, kmĕkemajalannglawut, rarishidamamar̀gga, mahiringan, rūpawentĕntiganga‐
tus, nānghingtwaramasañjata, sakewantĕnkarokris. hidewa‐manggisngandika, ringhisarakmĕhibamuliḥdabdabangjalanmanglawut, janika‐Leaf 24
[᭒᭔24B]
᭒᭔
ᬩᬜᬃᬳᬗ᭄ᬓᬦ᭄᭞ᬘᬳᬶᬲᬭ᭞ᬫᬧᬫᬶᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬦᬩ᭄ᬤᬩᬂ᭠ᬓᬸᬋᬦᬦ᭄᭞ᬧᬦᬓ᭄ᬲᭀᬫᬄᬚᬕᬗᬶᬭᬶᬂ᭠ᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬗᬧᬸᬃᬬ᭄ᬬ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤ
ᬕ᭄ᬮᬶᬲ᭄ᬭᬯᬸᬄᬤᬶᬧᬸᬭ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬳᬲ᭄ᬫᬸᬲ᭄ᬫᬸᬯᬱ᭄ᬧ᭞ᬓᬧᭂᬢ᭄ᬘᬶᬦ᭞ᬮᬘᬸᬃᬲᬦ᭄ᬳᬶᬩᬫᬦ᭄ᬫᬸ᭞ᬤᬸᬄᬓᬢᬦ᭄ᬧᬳᬸᬧᬫ᭞ᬓᬗᭂᬦ᭄ᬲᬦ᭄ᬓᬳᬶᬗ᭄ᬮᬶᬬᬢᬶᬦ᭄᭟ᬚᬮ
ᬜ᭄ᬚᬦᬶᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩᬦ᭄᭞ᬳᬧᬕ᭄ᬮᬄᬳᬶᬩᬦᬾᬕᬩᬚᬦᬶ᭞ᬓᬮᬶᬄᬭᬩᬶᬬᭀᬓᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬫᬶᬯᬸᬲ᭄ᬓᬤᬯᬸᬳᬦ᭄᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬓᬯᬸᬮ᭞ᬦᬾᬪᬓ᭄ᬢᬶᬪᬓ᭄ᬢᬶᬫᬦᬸᬢᬸᬕ᭄
᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬧᬓ᭄ᬫᬧᬭᬬ᭞ᬳᬲᬶᬂᬕ᭄ᬮᬄᬓᬩᬸᬢᬶᬢᬶᬕ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲ᭠ᬕᬺᬳᬦ᭄᭞ᬳᬓᬾᬄᬚᬤ᭄ᬫᬦᬾᬓᬭᬶᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬡᬮᭀᬚᬶᬲᬫᬶᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᬶᬩᬾ᭠
[᭒᭕25A]
ᬕ᭄ᬫᬶᬯᬄᬳᬶᬲᬭ᭞ᬳᬶᬤᬩᬚᬶᬂ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬢᬢ᭄ᬮᬸ᭞ᬤᬶᬳᬋᬧᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬤᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃᬲᭀᬭᭀᬄᬧᬯᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭟ᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬗ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬳᬶᬜ᭄ᬚᭀ
ᬮᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬫᬗ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬲᬋᬂᬓᬮᬶᬄᬳᬶᬳᭀᬓ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬓᬯᬸᬮ᭞ᬦᬾᬪᬓ᭄ᬢᬶᬳᬓᬾᬄᬫᬦᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄ᬓᭀᬘᬧᬂ᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬳᬭᬵᬬ᭄ᬬᬦᬦ᭄ᬲ᭄ᬥᬶᬄ᭟
ᬬᬾᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬱᬮᬮᬸᬯᬂᬳᬶᬤ᭞ᬦᬾᬦᬸᬮ᭄ᬬᬸᬧᬘᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬶᬦ᭄ᬓᬭᬶ᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬩᬦ᭄ᬤᬦᬾᬫ᭠ᬗ᭄ᬮᬶᬧᬸᬢ᭄᭞ᬫᬾᬮᬶᬂᬭᬶᬂᬭᬩᬶᬬᭀᬓ᭞ᬫᬓᬤᬶᬜ᭞ᬦᬾᬳᬲᬶᬓᬶᬧᬮᬶᬂᬗᬦ᭄ᬢᬸᬂ᭞ᬳᬯᬦᬦ᭄ᬫ
ᬭᬹᬧᬫᬭᬲ᭄᭞ᬧᬓᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭟ᬧᬭᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬾᬲᬶᬦᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᬥᬩ᭄ᬗᬸᬮ᭄ᬩᬶᬮᬂᬳᬤᬾᬰᬗ᭄ᬮᬶᬂ᭞ᬳᬤᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬢᬶᬢᬄᬢᬸᬥᬸᬄ᭞ᬳᬤᬫᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬤᬾᬯ᭞ᬳᬤ
Auto-transliteration
[2424B]
24
bañar̀hangkan, cahisara, mapamitmangraristuk, hipunnabdabang‐kur̥ĕnan, panaksomaḥjagangiring‐dewamanggisngapur̀yya, sāmpunhida
glisrawuḥdipura, rarisngandikahalus, hasmusmuwaṣpa, kapĕtcina, lacur̀sanhibamanmu, duḥkatanpahupama, kangĕnsankahingliyatin. jala
ñjanimadabdaban, hapaglaḥhibanegabajani, kaliḥrabiyokasāmpun, samiwuskadawuhan, lenkawula, nebhaktibhaktimanutug
, sāmpunnapakmaparaya, hasingglaḥkabutitig. rarismijilsa‐gr̥ĕhan, hakeḥjadmanekarisubhakti, truṇalojisamirawuḥ, hibe‐
[2525A]
gmiwaḥhisara, hidabajing, miwaḥpaṇdhitatatlu, dihar̥ĕpanmamar̀gga, dipungkur̀soroḥpawistri. hidewamanggismamar̀gga, sāmpunhidamanglinggihiñjo
li, rarismamar̀ggimangrantuk, sar̥ĕngkaliḥhihoka, lenkawula, nebhaktihakeḥmanutug, hidewamanggiskocapang, tunggalharāyyanansdhiḥ.
yenpakṣalaluwanghida, nenulyupacangmar̀ggininkari, tr̥ĕṣṇabandanema‐ngliput, melingringrabiyoka, makadiña, nehasikipalingngantung, hawananma
rūpamaras, pakantĕnanringpamar̀ggi. parahistrinesinamyan, padhabngulbilanghadeśangling, hadañĕlsĕltitaḥtudhuḥ, hadamañĕlsĕldewa, hadaLeaf 25
[᭒᭕25B]
᭒᭕
ᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬳᬶᬲᬭᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬉᬯᬸᬕ᭄᭞ᬳᬤᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬧᬭᬫᬜ᭄ᬘ᭞ᬩᬵᬦᬾᬢᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭟ᬳᬤᬦᬾᬦᬾᬧᬸᬲᬬᬦ᭄᭞ᬜᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮ᭄ᬳᬶᬤᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄
᭞ᬳᬧᬢᬺᬱ᭄ᬡᬳᬶᬦ᭄ᬦᬸᬳᬶᬥᬸᬧ᭄᭞ᬓᬾᬦᬾᬫᬦᬦ᭄ᬤᬂᬚ᭄ᬗᬄ᭞ᬧᬶᬲᬦ᭄ᬤᬶᬢᬸᬤᬶᬧᬸᬭᬶᬫᬕᭂᬳᬂᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᭀᬳᬤᬉᬘᬧᬦ᭄᭞ᬲᬾᬤ᭄ᬥᬫᬢᬶᬦ᭄ᬤᬶᬳᬶᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭟ᬳᬤᬬᬦ᭄ᬓᬓᬾᬦᬾ᭠
ᬲᬦ᭄᭞ᬧᬢᬶᬓ᭄ᬧᬸᬕ᭄ᬫᬗᬮᬶᬄᬢᭀᬗᭀᬲ᭄ᬳᬶᬭᬶᬧ᭄᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬡᬮᭀᬚᬶᬲᬫᬭᬯᬸᬄ᭞ᬧᬥᬫᬫᬸᬜᬶᬩᬗ᭄ᬭᬲ᭄᭞ᬕ᭄ᬤᭂᬕ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬩᬳᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬦᬾᬭᬭᬸᬤ᭄᭞ᬫᬓᬶᬋᬢ᭄ᬳᬚᬓ᭄ᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭞
ᬗᭂᬫ᭄ᬩᬗᬂᬮᬶᬫᬧᬤᭂᬗ᭄ᬓᬶᬓ᭄᭟ᬫᬹᬧᬸᬢ᭄ᬮᬘᬸᬭᬾᬫᬳᬯᬓ᭄᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬤᬤᬶᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬫᬕᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬤᭀᬂᬤᬤᬶᬧᬸᬭᬶᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬧᬶᬢ᭄ᬯᬶᬚᬕᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬤᬗᭀᬩ᭄ᬢᬂ᭞ᬩ᭄ᬭᬢᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭠
[᭒᭖26A]
ᬦᬾᬓᬢᬸᬯᬸᬢ᭄᭞ᬲᬾᬤ᭄ᬥᬭᬢᬸᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬓᬓᬺᬩ᭄ᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭟ᬧᬮᬶᬂᬳᬚᬓᬫᬓ᭄ᬚᬂ᭞ᬧᬢᬶᬲᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦᬾᬫᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬮᬶᬄᬢ᭄ᬯᬭᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬯᬸᬃ᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶ
ᬗ᭄ᬢᭀᬳᬂᬚᬶᬯ᭞ᬳᬤᬩᬶᬱᬳᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄ᬧ᭄ᬲᬸᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬳᬥᬹᬄᬘᬳᬶᬢᬦ᭄ᬲᬸᬰ᭄ᬭᬸᬱ᭞᭠ᬳᬶᬤᬢ᭄ᬯᬄᬢᬦ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬭᬶᬂ᭟ᬩᬮᬶᬓ᭄ᬩᭂᬲᬶᬓᬂᬤᬶᬫᬦᬄ᭞ᬫᬜᬦ᭄ᬤᬶᬚᬓᬢᬸᬕ᭄ᬦᬄᬫᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬫ
ᬲᬶᬳᬧᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶᬢᬸᬳᬸ᭞ᬚᬦᬶᬲᬸᬩᬢᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬤᬤᬶᬫᬭᬲ᭄ᬧᬘᬂᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬓ᭄ᬤᭂᬂᬧᬸᬍᬓᬺᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬤᬤᬤᬶᬢᬺᬱ᭄ᬡᬳᬶᬦ᭄᭟ᬢᬦ᭄ᬓᬘᬭᬶᬢᬤᬶᬚᬮᬦ᭄᭞
ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬓᬩᬜ᭄ᬚᬃᬳᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬯᬸᬢ᭄᭞ᬗ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬧᬸᬭᬶᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬭᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬕ᭄ᬮᬸ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬫᬦᬸᬦᬲᬂ᭞ᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬲ
Auto-transliteration
[2525B]
25
ñĕlsĕlhisaramanggawe'uwug, hadañĕlsĕlparamañca, bānetanmanggiḥsubhakti. hadanenepusayan, ñĕlsĕlhidahanakehagungmanggis
, hapatr̥ĕṣṇahinnuhidhup, kenemanandangjngaḥ, pisanditudipurimagĕhanglungguḥ, twarakohada'ucapan, seddhamatindihin'gumi. hadayankakene‐
san, patikpugmangaliḥtongoshirip, truṇalojisamarawuḥ, padhamamuñibangras, gdĕgpisan, bahantingkahenerarud, makir̥ĕt'hajaktimpala,
ngĕmbanganglimapadĕngkik. mūputlacuremahawak. hanak'hagungdadikahyunmagingsir̀, dongdadipurimalungguḥ, pitwijagarusak, dangobtang, brataśakti‐
[2626A]
nekatuwut, seddharatudibañcingaḥ, punikakakr̥ĕbbĕcik. palinghajakamakjang, patisambatbahanbhaktinemagusti, kaliḥtwarasiddhanawur̀, bhakti
ngtohangjiwa, hadabiṣahabsikpsupitutur̀, hadhūḥcahitansuśruṣa, ‐hidatwaḥtankahyunhiring. balikbĕsikangdimanaḥ, mañandijakatugnaḥmagusti, ma
sihapangbhaktituhu, janisubatansiddha, hanak'hagungdadimaraspacanglampus, kdĕngpul̥ĕkr̥ĕttanhida, twarādadaditr̥ĕṣṇahin. tankacaritadijalan,
sāmpunrawuḥhanakehagungmanggis, kabañjar̀hangkanmanglawut, ngrariskapuripisan, hanak'hagungmadherakalintangglu, rarishidamanunasang, hawinansaLeaf 26
[᭒᭖26B]
᭒᭖
ᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭟ᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬧᬲᭂᬓ᭄ᬫᬦᬃᬣᬬᬂ᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬳᬢᬹᬃᬲᬫᬶ᭞ᬤᬾᬯᬫᬥᬾᬭᬓᬕ᭄ᬮᬸ᭞ᬦᬗᬶᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬭᬶᬂᬤᬬ᭞ᬓᬫᬫ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬩᭂᬮ᭄ᬩᭂᬮᬦ᭄ᬭᬱᬦᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞᭠
ᬫᬢᬗᬶᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬜᬕ᭄ᬚᬕ᭄᭞ᬗ᭄ᬮᬸᬢ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬦᬗᬶᬲ᭄᭟ᬭᬢᬸᬗᬸᬤᬓᬓᬾᬦᬾᬲᬦ᭄᭞ᬫᬳᬪᬭ᭞ᬤᬸᬄᬓᬶᬢᬦᬾᬢ᭄ᬧᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬤᬤᬶᬦᬾᬢᬸᬫᬸᬯᬸᬄ᭞ᬓᬾᬦᬾᬫᬦ
ᬦ᭄ᬤᬂᬚ᭄ᬗᬄ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬫᬮ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬢᬸᬭᬶᬭᬶᬳᬾᬓᬲᬸᬩ᭄᭞ᬗ᭄ᬩᭂᬓᬶᬦ᭄ᬓᬚᬦᬧ᭄ᬭᬶᬬ᭞ᬚᬦᬶᬢ᭄ᬯᬭᬫᬗᬸᬦ᭄ᬤᬶᬮᬶ᭟ᬳᬶᬩᬶᬓᭀᬜᬦ᭄ᬤᬂᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢᬂ᭞ᬦᬾᬭᬶᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬶᬯᬄᬓᬲᬸᬓᬯ᭠
ᬢᬶ᭞ᬦᬾᬓᬓᬾᬦᬾᬲᬸᬩᬉᬯᬸᬕ᭄᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᭂᬢᬾᬫᬤᬬ᭞ᬓᬤᬸᬂᬕ᭄ᬮᬸᬚᬕ᭠ᬢᬾᬳᬶᬬᬢᬸᬭᬭᬸᬤ᭄᭞ᬬᬤ᭄ᬬᬧᬶᬦ᭄ᬳᬤᬪᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬜ᭞ᬜᬾᬜ᭄ᬚᬧᬘᬂᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭟ᬍᬯᬶᬄᬧᬘᬂᬫ᭠
[᭒᭗27A]
ᬗ᭄ᬭᬱᬬᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬤ᭞ᬦᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬤᬶᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬧ᭄ᬤᬲ᭄ᬳᬶᬘ᭄ᬦᬶᬂᬬᬕ᭄ᬮᬸ᭞ᬦᬶᬗᭂᬄᬳᬶᬭᬢᬸᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬤᬶᬳᬤᬦᬾ᭞ᬫᬦ᭄ᬓᭂᬧ᭄ᬳᬦᬓᬾᬕ᭄ᬮᬸ᭞ᬤᬸᬮᬸᬭᬶᬦ᭄ᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬜᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬵᬤᬦᬸᬤᬶᬧᬸᬭᬶ
᭟ᬢ᭄ᬤᬲ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬫᬢᬸᬳᬸᬢᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬭᬢᬸ᭞ᬘᭂᬦ᭄ᬤᭂᬓᬂᬲᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢᬳᬾᬳᬲᬶᬓᬶᬢᬸᬯᬸᬤ᭄᭞ᬤᬶᬚᬚᬓᬢᬸᬕ᭄ᬦᬄ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗᬶᬭᬶᬂᬲᬧᬭᬮᬓᬸ᭞ᬩᬵᬲ᭄ᬚᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫ
ᬭᬹᬧ᭞ᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬮᬦᬾᬦ᭄ᬫᭀᬦᬶᬦ᭄᭟᭚᭜᭚ᬧᬸᬧᬸᬄᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫ᭚᭜᭚ᬤᬶᬦᬵᬕᬭᬚᬦᬶᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬶᬓᭂᬧᬾᬫᬤᬩ᭄ᬤᬩ᭄᭞ᬫᬗᬯᬸᬕ᭄ᬩᬶᬮᬂᬤᬾᬰ᭞ᬫ᭠
ᬩ᭄ᬯᬶᬦᬾᬫᬜᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬧᬥᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦ᭞ᬲᬶᬂᬓ᭄ᬦᬓᬚᬜ᭄ᬚᬶᬦᬶᬦ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸ᭠ᬢ᭄ᬩᬶᬮᬂᬤᬾᬰᬗᬶᬭᬶᬗᬂ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬜ᭄ᬚᬕᬫᬫᬭᬦᬶᬦ᭄᭞ᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬓᬓ᭄ᬫᭂᬢᬦ᭄᭞ᬚᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬘᬂᬫ᭠
Auto-transliteration
[2626B]
26
kadimangkin. ktutpasĕkmanar̀thayang, sapratingkaḥ, sāmpunkahatūr̀sami, dewamadherakaglu, nangistanwruḥringdaya, kamamgan, bĕlbĕlanraṣaningkahyun, ‐
matangirarismañagjag, nglutcokor̀sar̀wwinangis. ratungudakakenesan, mahabhara, duḥkitanetpukin, hapadadinetumuwuḥ, kenemana
ndangjngaḥ, yenmalwan, hiraturirihekasub, ngbĕkinkajanapriya, janitwaramangundili. hibikoñandangwangsitang, neringtityang, miwaḥkasukawa‐
ti, nekakenesuba'uwug, kenkenbĕtemadaya, kadungglujaga‐tehiyaturarud, yadyapinhadabhaktinña, ñeñjapacangmanampi. l̥ĕwiḥpacangma‐
[2727A]
ngraṣayang, twarahada, nadyandisukawati, pdashicningyaglu, ningĕḥhiratubudal, dihadane, mankĕp'hanakeglu, dulurin'gustinñabudal, twarādanudipuri
. tdashipunmatuhutan, hinggiratu, cĕndĕkangsakadimangkin, titahehasikituwud, dijajakatugnaḥ, nunastityangmangiringsaparalaku, bāsjantĕntityangma
rūpa, dur̀mmanggalanenmonin. // • // pupuḥdur̀mma // • // dināgarajanibwinkocapang, sāmpunhidamamar̀ggi, sikĕpemadabdab, mangawugbilangdeśa, ma‐
bwinemañar̥ĕngin, padhaprayatna, singknakajañjinin. sāmpunpupu‐tbilangdeśangiringang, mangkiñjagamamaranin, ngrawoskakmĕtan, jantĕnpacangma‐Leaf 27
[᭒᭗27B]
᭒᭗
ᬬᬸᬤ᭄ᬥ᭞ᬫᬗᬯᬸᬕ᭄ᬓᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬩᬵᬲ᭄ᬓᬃᬯ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬧᬘᬂᬢᭀᬂᬩᬓᬢ᭄ᬓᬶ᭠ᬮᬶᬢ᭄᭟ᬢᭀᬳᬯᬦᬜ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬫᬧᬶᬦᭂᬄᬤᬬ᭞ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬭᬳᬶᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ
ᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬍᬃᬲᬫᬶᬧᬶᬦᭂᬳᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬲᬓᬤᬶᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬭᬢᬸᬤᬸᬭᬸᬲᬂ᭞ᬗᬯᬸᬕ᭄ᬓᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭟ᬧᬵᬤᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬢ᭄ᬧᬶᬦᬶᬂᬦᬵᬕᬭ᭞ᬲ᭄ᬤᬸᬢ᭄ᬮᬾᬮᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬫ
ᬗ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬦᬶᬗ᭄ᬓ᭄ᬭᬓ᭄᭞ᬮᬯᬸᬮᬦᬾᬲᬶᬦᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬓᬧᬵᬢᬹᬢ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶ᭠ᬤᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬭᬯᬸᬄᬲᬸᬓᬯᬢᬶ᭟ᬓᬼᬢ᭄ᬚᭂᬚᭂᬮ᭄ᬲᬶᬓᭂᬧᬾᬦ᭄ᬩᭂᬓᬶᬦ᭄ᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭞ᬗᬶᬍᬳᬶᬦ᭄ᬲᬸᬓᬯ᭠
ᬢᬶ᭞ᬲᬫᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬦᬧᬓ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬲ᭄ᬯᬭᬮᬾᬮ᭞ᬗᬋᬤᭂᬕ᭄ᬗᭂᬩᭂᬓᬶᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭞ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬳᬾᬕᬃ᭞ᬫᬩᬶᬦ᭄ᬤᭂᬃᬲᬮᬶᬂᬢᬢᬶ᭟ᬲᬓᬶᬂᬩᬥᬸᬂᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬦᬶᬜ᭄ᬘᬧᬂᬭᭀᬯᬂ᭞ᬓᬲᬶᬫ
[᭒᭘28A]
ᬦ᭄ᬫᬫᬸᬘᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬗᬯᬸᬕ᭄ᬩᬢᬸᬩᬸᬮᬦ᭄᭞ᬕᬸᬫᬶᬘᬶᬓ᭄ᬓᬲᬋᬗᬂ᭞ᬲᬓᬶᬂᬇᬦ᭄ᬢᬭᬦ᭄ᬫᬗᬶᬲᬶ᭞ᬳᬶᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬗᬸᬭᬄ᭞ᬫᬥᬾᬲᬓᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬤᬗᬶᬦ᭄᭟ᬲᬓᬶᬂᬩᬗ᭄ᬮᬶᬧ᭄ᬭᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬦᬶᬜ᭄ᬘᬧᬂᬭᭀᬯᬂ᭞
ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬤᬸᬓᬸᬄᬓᬕᬶᬲᬶ᭞ᬧᬦ᭄ᬲᬶᬦᬾᬓᬚᬦ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬭᬓ᭞ᬜᬼᬕᬶᬦ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓᬾᬲᬫᬶ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬜᭂᬗ᭄ᬓᬬᬂ᭞ᬦᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬦᭂᬍᬓ᭄ᬧᬸᬭᬶ᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬭᬶᬂᬲᬸᬓᬯᬢᬶᬫ
ᬘᬶᬗᬓ᭄᭞ᬕ᭄ᬮᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬩᬵᬦᬾᬓᬳᬶᬍᬳᬦ᭄᭞ᬧᬸᬭᬶᬦᬾᬩᬳᬜ᭄ᬚᬤ᭄ᬫ᭞ᬢᭀᬳᬯᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬶᬚᬶᬮ᭄᭞ᬲᬳᬧᬋᬓᬦ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬢᬸᬲ᭄ᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭟ᬲᬳᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬭ
ᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬤᬗᬚᬩᬬᬂ᭞ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬓᬭᬶᬫᬶᬚᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬪᬶᬫ᭞ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬫᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬳᬶᬭᬶᬓ᭞ᬲᬫᬶᬲᬋᬂᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭟ᬩᬕᬸ
Auto-transliteration
[2727B]
27
yuddha, mangawugkasukawati, deningbāskar̀wwan, pacangtongbakatki‐lit. tohawanañcokor̀ddhamapinĕḥdaya, bagusrahiñawurin, hinggiḥ
manaḥtityang, tal̥ĕr̀samipinĕhang, yanmunggwingsakadimangkin, ratudurusang, ngawugkasukawati. pādesāmpunrawuḥtpiningnāgara, sdutlelanesami, ma
ngdenhipunningkrak, lawulanesinamyan, punikakapātūtraris, hi‐damamar̀gga, rawuḥsukawati. kl̥ĕtjĕjĕlsikĕpenbĕkinmar̀gga, ngil̥ĕhinsukawa‐
ti, samisāmpunnapak, rarismaswaralela, ngar̥ĕdĕgngĕbĕkin'gumi, pañjakehegar̀, mabindĕr̀salingtati. sakingbadhungpramangkinniñcapangrowang, kasima
[2828A]
nmamucukin, ngawugbatubulan, gumicikkasar̥ĕngang, sakingintaranmangisi, higustinguraḥ, madhesakingjrodangin. sakingbanglipramangkinniñcapangrowang,
siddhandukuḥkagisi, pansinekajana, hanak'hagungmadheraka, ñl̥ĕginpañjakesami, twarañĕngkayang, nadyanmanĕl̥ĕkpuri. hanak'hagungringsukawatima
cingak, glunetansipi, bānekahil̥ĕhan, purinebahañjadma, tohawananhidamijil, sahapar̥ĕkan, wentĕnsatusmangiring. sahasikĕpra
rishidangajabayang, dibañcingaḥmalinggiḥ, karimijantĕnang, rariscokor̀ddhabhima, kabañcingaḥmañagjagin, rawuḥhirika, samisar̥ĕngmalinggiḥ. baguLeaf 28
[᭒᭘28B]
᭒᭘
ᬲ᭄ᬭᬳᬶᬫᬦᬸᬢᬸᬕ᭄ᬳᬶᬤᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥ᭞ᬳᬓᬾᬳᬵᬚᬤ᭄ᬫᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬩᭂᬂᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬪᬶᬫ᭞ᬓ᭄ᬫᭂᬢ᭄ᬭᬯᭀᬲᬾᬫᬦᬭᬶ᭞ᬦᬾᬘᬳᬶᬕ᭄ᬥᬾ᭞ᬳᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬳᬧᬦᬾᬚ᭠
ᬦᬶ᭟ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬩᬧᬚᬦᬶᬫᬩᬮᬶᬓ᭄ᬓᬕ᭄ᬬᬜᬃ᭞ᬫᬮᬶᬓᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬾᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬬᬾᬜ᭄ᬘᬳᬶᬦᬸᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬧᬘᬂᬗ᭄ᬢᭀᬳᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬩᬧᬦᬾᬚᬦᬶᬢᬦ᭄ᬤᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬫᬲ᭄ᬬᬢ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬮᬘᬸ
ᬭᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭟ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬭᬶᬂᬲᬸᬓᬯᬢᬶᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬦᬾᬓᬤᬶᬲᭂᬗᬶᬢ᭄᭞ᬦᬧᬶᬓᭀᬫᬯᬶᬦᬦ᭄᭞ᬳᬶᬘᭀᬓᭀᬃᬤ᭄ᬥᬪᬶᬫ᭞ᬩᭂᬦ᭄ᬤᬸᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬤᬶᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦ᭞᭠
ᬭᬶᬂᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭟᭚᭜᭚ᬧᬸᬧᬸᬄᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭚᭜᭚ᬓᬭᬗᬲᭂᬫ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬳᬭᬵᬚ᭞ᬫᬧᬸᬧᬸᬮ᭄ᬓᬤᬸᬗᬲ᭄ᬗᬶᬢ᭄᭞ᬓᬩᬗ᭄ᬮᬶᬧᬬᬗᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬧᬬᬸᬤ᭄ᬥᬦᬾ
[᭒᭙29A]
ᬗᬹᬦᬶ᭞ᬧᬬᬗᬦᬾᬗ᭄ᬭᬶᬳᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬕᬕᬯᬸᬓᬦ᭄ᬓᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬯᭀᬂᬲᬶᬕ᭄ᬕᬭᬵᬚᬫᬗ᭄ᬓᬢ᭄᭞ᬓᬧᬬᬗᬦ᭄ᬋᬓᭀᬚᬦᬶ᭞ᬢᬹᬃᬫᬕ᭄ᬩᬸᬕ᭄᭞ᬓᬘᬭᬶᬢᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬮᬄ᭟
ᬳᬶᬤᬾᬯᬕ᭄ᬥᬾᬢᬗ᭄ᬓᭂᬩᬦ᭄᭞ᬳᭀᬲᭂᬓ᭄ᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬬᬗᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬯᭀᬦ᭄᭞ᬲᬦᬮ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬲᬾᬤ᭄ᬥᬲᬫᬶ᭞ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬦᬗᬸᬦ᭄ᬓᬾᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬦᬶ
ᬲ᭄ᬓᬵᬮᬦᬾᬚ᭄ᬯᬓᬧᬸᬧᬸ᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬘᬾᬤᬗ᭄ᬕᬭᬶᬂᬭᬕ᭞ᬚᬬᬵᬫᬺᬢ᭄ᬢᬦᬾᬭᬶᬗ᭄ᬳᬢᬶ᭞ᬢᬸᬯᬶᬓᬲᬸᬩ᭄᭞ᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬶᬤᬭᬶᬂᬧᬬᬸᬤ᭄ᬥᬦ᭄᭟ᬳᬓᬾᬄᬳᬶᬤᬫᬳᬶᬭᬶᬗᬦ᭄
ᬲᬯᬢᬭᬧᬶᬢᬸᬂᬩᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭞ᬰᬶᬯᬩᬸᬤ᭄ᬥᬩᬮᬲᬸᬚᭀᬦ᭄᭞ᬩᬗ᭄ᬓᬾ᭠ᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬳᬶᬫ᭄ᬧᬲᬶᬦ᭄᭞ᬉᬧᬫᬶᬲᬕᬭᬕ᭄ᬢᬶᬄ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬳᬶᬤᬮᬶᬲ᭄ᬢᬸᬳᬬᬸ᭞ᬦᬾᬓ᭠
Auto-transliteration
[2828B]
28
srahimanutug'hidacokor̀ddha, hakehājadmamangiring, tbĕngdibañcingaḥ, rariscokor̀ddhabhima, kmĕtrawosemanari, necahigdhe, hambulhapaneja‐
ni. hidhĕpbapajanimabalikkagyañar̀, malikinhidemanggis, yeñcahinutr̥ĕṣṇa, pacangngtohinhida, bapanejanitandingin, lawanmasyat, hasinglacu
ranmati. hanak'hagungringsukawatimir̥ĕngang, kraṇanekadisĕngit, napikomawinan, hicokor̀ddhabhima, bĕndukahyunetansipi, tandadipūr̀ṇna, ‐
ringhanak'hagungmanggis. // • // pupuḥsinom // • // karangasĕmsingharāja, mapupulkadungasngit, kabanglipayanganr̥ĕko, hantukpayuddhane
[2929A]
ngūni, payanganengrihinin, magagawukankagunung, wongsiggarājamangkat, kapayanganr̥ĕkojani, tūr̀magbug, kacaritasāmpunkalaḥ.
hidewagdhetangkĕban, hosĕkpangrawosemangkin, payanganesāmpunkawon, sanalputraseddhasami, kahyunhidanangunker̀tti, ni
skālanejwakapupu, hantukcedanggaringraga, jayāmr̥ĕttaneringhati, tuwikasub, mantuk'hidaringpayuddhan. hakeḥhidamahiringan
sawatarapitungbangsit, śiwabuddhabalasujon, bangke‐tankĕnahimpasin, upamisagaragtiḥ, putranhidalistuhayu, neka‐Leaf 29
[᭒᭙29B]
᭒᭙
ᬓᬸᬂᬓᬤᬶᬳ᭄ᬬᬂᬲ᭄ᬫᬵᬭ᭞ᬦᬾᬳᬶᬲ᭄ᬭᬶᬓᬤᬶᬳ᭄ᬬᬂᬭᬢᬶᬄ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬢᬸᬭᬸ᭞ᬮᬬᭀᬦ᭄ᬳᬶᬤᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭟ᬳᬗ᭄ᬲᭀᬓᬫᬗ᭄ᬩᭂᬓᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬫᬸᬜ᭄ᬘ᭄ᬭᬢ᭄ᬧᬗᬗ᭄ᬕᬾᬦᬾᬍᬯᬶᬄ
᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬳᬶᬤᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬮᬬᭀᬦ᭄᭞ᬩᬸᬓᬓᬾᬦᬓᬾᬫᬗ᭄ᬢᬶᬲ᭄᭞ᬩ᭄ᬬᬗᬾᬤᬶᬢᬸᬫᬜᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬜᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬲᬗᬉᬮᬦ᭄᭞ᬲᬶᬂᬢᬸᬫᭀᬦ᭄ᬫᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬍ
ᬕᬳᬶᬥᭂᬧᬾᬫᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬮᬮᬶᬢ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬲᭀᬫᬄ᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬮᬸᬗ᭄ᬳ᭞ᬧᬘᬂᬓᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬓᬩᬸᬓᬶᬢ᭄᭞ᬓᬭᬶᬜᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬚᬸᬭᬸᬕ᭠
ᬬᭀᬢ᭄᭞ᬲᬦᬓ᭄ᬳᬶᬤᬫᬗᬸᬗ᭄ᬓᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬫᬶᬲᬶᬲ᭄ᬩᭂᬢ᭄ᬕᬢᬶ᭞ᬲᬂᬧ᭄ᬭᬪᬸᬓ᭠ᬭᬶᬫᬢᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬲᬋᬂᬳᬶᬤᬧ᭄ᬭᬫᬶᬰ᭄ᬯᬃᬭᬷᬬ᭄ᬬ᭞ᬰᬷᬯᬩᬸᬤ᭄ᬥᬧᬥᬗᬩᬶᬄ᭞ᬓᬤᬶᬕ᭠
[᭓᭐30A]
ᬮᬸᬄ᭞ᬭᬗ᭄ᬓᬾᬲᬭᬶᬓᬩ᭄ᬮᬸᬕᬸᬭᬦ᭄᭟ᬫᬯ᭄ᬦᭂᬲ᭄ᬯᬃᬡ᭄ᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬩᬸᬓᬭᬢᬶᬳᬾᬓᬢᬶᬮᬶᬩ᭄᭞ᬩᬵᬦ᭄ᬓᬮᬭᬯᬸᬦᬾᬋᬓᭀ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬧᬶᬦᬓᬧᬜ᭄ᬚᬶ᭞ᬋᬜᬄᬋ
ᬜᬸᬄᬥᬥᬕᬶᬕᬶᬃ᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬘᬶᬦᬓᬃᬤᬶᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬩᬸᬓᬲ᭄ᬦᭂᬗᬾᬫᬗᬸᬦ᭄ᬢᬃ᭞ᬫᬲ᭠ᬋᬗᬦ᭄ᬭᬶᬂᬳᬶᬭᬳᬶ᭞ᬬᬬᬄᬇᬩᬸ᭞ᬩᬸᬓᬓᬾᬦᬓᬾᬭᬶᬂᬲᬪ᭞ᬩᬸᬓᬫᬗᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬳᬶ
ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬭᬶᬂᬧᬭᬩᬶ᭞ᬲᬸᬩᬍᬕᬓᬾᬫᬦᭀᬦ᭄ᬢᭀᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬘᬓ᭄ᬓᬸᬲᬸᬫᬕᬶᬭᬶ᭞ᬚᬮᬦ᭄ᬓᬾᬚᬦᬶᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬫᬸᬂᬧᬸᬂᬲᬗ᭄ᬓᬦᬸᬤᬬᬸᬄ᭞ᬋᬫ᭄ᬋᬫ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬤᬶᬯᬗ᭄ᬓ
ᬭ᭞ᬢᬾᬚᬗᬤᭂᬕ᭄ᬳᬸᬚᬦ᭄ᬭᬶᬭᬶᬲ᭄᭞ᬓᬸᬯᬸᬗ᭄ᬓᬸᬯᬸᬂ᭞ᬳᬶᬝᬵᬢᬶᬢ᭄ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬫᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄᭟᭠ᬩᬸᬭᭀᬦᬾᬲᬫᬶᬭᬶᬗᬮᬲ᭄᭞ᬚ᭄ᬭᬶᬄᬲᬫᬶᬬᬓᬲᬶᬲᬶ᭞ᬗᬮᬶᬄᬧᬧᬗᬦᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞
Auto-transliteration
[2929B]
29
kungkadihyangsmāra, nehisrikadihyangratiḥ, lwir̀haturu, layonhidaringbañcingaḥ. hangsokamangbĕkinhida, muñcratpanganggenel̥ĕwiḥ
, twarahidamiriblayon, bukakenakemangtis, byangeditumañanding, miribñantossanga'ulan, singtumonmabuddhipjaḥ, l̥ĕ
gahidhĕpemangiring, twarasungsut, lalitkenpyanaksomaḥ. yensawangangmiriblungha, pacangkar̀mmanekabukit, kariñantosjuruga‐
yot, sanak'hidamangungkurin, twaramisisbĕtgati, sangprabhuka‐rimatuntun, sar̥ĕnghidapramiśwar̀rīyya, śīwabuddhapadhangabiḥ, kadiga‐
[3030A]
luḥ, rangkesarikabluguran. mawnĕswar̀ṇnanhida, bukaratihekatilib, bānkalarawuner̥ĕko, hirikapinakapañji, r̥ĕñaḥr̥ĕ
ñuḥdhadhagigir̀, miribcinakar̀digunung, bukasnĕngemanguntar̀, masa‐r̥ĕnganringhirahi, yayaḥibu, bukakenakeringsabha, bukamangantoshi
yanak, ngandikaringparabi, subal̥ĕgakemanonton, ringpucakkusumagiri, jalankejanimuliḥ, mungpungsangkanudayuḥ, r̥ĕmr̥ĕmsanghyangdiwangka
ra, tejangadĕg'hujanriris, kuwungkuwung, hiṭātitmiribmamĕndak. ‐buronesamiringalas, jriḥsamiyakasisi, ngaliḥpapangananr̥ĕko,Leaf 30
[᭓᭐30B]
ᬳᬶᬓᬶᬤᬂᬧᬥᬧᬲ᭄ᬗᬶ᭞ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄ᬫᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬩᭀᬚᭀᬕ᭄ᬫᬜᭀᬤᭀ᭠ᬕ᭄ᬳᬶᬤᬸᬯᬸᬃ᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬫᬗᭂᬦᬂᬲᬂᬧ᭄ᬚᬄ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬗᬦ᭄ᬫᬫᬶᬭᬶᬕ᭄ᬢᬗ᭄ᬓᬶᬤ᭄᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲ᭄᭞ᬳᬶ
ᬥᭂᬧ᭄ᬜᬦᬾᬤᬤᬶᬲᬢ᭄ᬬ᭟ᬫᬘᬦ᭄ᬗᭂᬮᬸᬃᬤᬶᬧ᭄ᬥᭂᬫᬦ᭄᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬦᬕᬶᬄᬗ᭄ᬮᬸᬤᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬩᬦ᭄ᬢᬾᬂᬫᬭᬾᬭᭀᬤ᭄᭞ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬗᬵᬢᬹᬭᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬩᬸᬭᭀᬦᬾᬲᬫᬶᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬗᭂᬦᬂ
ᬧᬸᬭᬶᬦᬾᬧᬸᬳᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬸᬢᬫᬗᬵᬢᬹᬭᬂ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬭᬢᬸᬩᬗ᭄ᬮᬶ᭞ᬲ᭄ᬥᭂᬓ᭄ᬓ᭄ᬧᬳᬸᬫ᭄᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬾᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭟ᬦᬾᬯᬵᬬᬸᬤᬾᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬗᬄ᭞ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬭᬶᬂᬧᬸᬢᬺᬱ᭠
ᬫᬶ᭞ᬲᬦᬓ᭄ᬫᬶᬯᬄᬩᬮᬲᬸᬚᭀᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬭᬸᬡᬲᬫᬶᬓᬢᬭᬶ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬘᬳᬶᬚᬦᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬧᬥᬩ᭄ᬭᬬᬦ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬲᬫᬧᬥᬫᬵᬢᬹᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫ᭠
[᭓᭑31A]
ᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬬᬦᬶᬂᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬦᬶᬲ᭄ᬓᬵᬮᬦᬾᬤᬾᬯᬓᬶᬃᬢ᭄ᬬᬂ᭟ᬧᬗᬸᬪᬬᬓᬧᬬᬗ᭠ᬦ᭄᭞ᬲᬸᬓᬤᬸᬄᬓᬦᬾᬲᬋᬗᬶᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬢᬗ᭄ᬭᬃᬵᬬ᭄ᬬᬦᬶᬦ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬾᬯᬗ᭄ᬮᭀ
ᬗᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬦᬶᬦ᭄ᬤᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬳᬸᬭᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬍᬩᬸ᭞ᬭᬶᬗ᭄ᬓᬯᬄᬬᬵᬫᬦᬶᬮᭀᬓ᭞ᬋᬡᬬᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬢᬸᬯᬸᬢ᭄᭞ᬧᬓᬃᬤ᭄ᬥᬶᬦᬾᬭᬶᬂᬧᬬ᭠
ᬗᬦ᭄᭟ᬲᬧᬸᬦᬶᬓᬳᬢᬹᬃᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬵᬬᬸᬫᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾ᭠ᬢ᭄ᬯᬄᬜᬦ᭄ᬤᬂᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄᭞ᬧᬸᬭᬸᬱᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬦᬲᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬫ᭄ᬫᬸᬮᬳᬸᬮᬶᬗᬹᬦᬶ᭞ᬫᬵᬦᬹ
ᬢ᭄ᬭᬶᬂᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬦᬶᬂᬳ᭄ᬭᬸ᭞ᬘᬳᬶᬫᬸᬮᬤᬾᬦ᭄ᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᬢᬸᬦᬦ᭄ᬓᬯᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬢᬸᬤᬸᬄ᭞ᬚᬦᬶᬲᬸᬩᬫᬗ᭄ᬮᭀᬲᬂ᭟ᬯᬸᬲ᭄ᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬭᬶᬂᬳᬶᬬᬦᬓ᭄᭞ᬧᬸᬢᬸᬲᬫᬶᬧᬧᬲᬶᬳᬶ
Auto-transliteration
[3030B]
hikidangpadhapasngi, lampusmabuddhingiring, bojogmañodo‐g'hiduwur̀, miribmangĕnangsangpjaḥ, mañjanganmamirigtangkid, miriblampus, hi
dhĕpñanedadisatya. macanngĕlur̀dipdhĕman, mahiribnagiḥngludin, hibantengmarerod, mahiribngātūrangbhakti, buronesamisdiḥ, mangĕnang
purinepuhun, hidutamangātūrang, ringhidasangratubangli, sdhĕkkpahum, pangrawosedibañcingaḥ. newāyudenbañcangaḥ, ngandikaringputr̥ĕṣa‐
mi, sanakmiwaḥbalasujon, truṇasamikatari, kenkenhidhĕpcahijani, miwaḥpadhabrayanhipun, samapadhamātūr̀sĕmbaḥsakahyuntityangma‐
[3131A]
ngiring, yaningpātūt, niskālanedewakir̀tyang. pangubhayakapayanga‐n, sukaduḥkanesar̥ĕngin, dewatangrar̀āyyaninr̥ĕko, yantityangdewanglo
ngin, tinindaringjagatsami, tanhurungtityangkal̥ĕbu, ringkawaḥyāmaniloka, r̥ĕṇayangkahyunemangkin, ñandangtuwut, pakar̀ddhineringpaya‐
ngan. sapunikahatūr̀tityang, hidewāyumañawurin, nene‐twaḥñandanghanggon, puruṣahanggonnasarin, hapammulahulingūni, mānū
tringtungtungninghru, cahimuladenbañcingaḥ, twarakatunankawanin, hapantuduḥ, janisubamanglosang. wusngandikaringhiyanak, putusamipapasihiLeaf 31
[᭓᭑31B]
ᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬲᬫᬶᬳᬬᬸᬳᬦᭀᬫ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬶᬂᬧᬥᬓᬭᬶᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬘᬳᬶᬜᬳᬶᬧᬥᬲᬫᬶ᭞ᬮᬘᬸᬃᬲᬚᬧᬥᬢᬸᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬩᬸᬓᬳᬶᬍᬫ᭄ᬩᬸᬲᬯᬸᬮᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬓᭀᬜ᭠
ᬦ᭄ᬤᬂᬧᬶᬜ᭄ᬘᬢᬶᬦ᭄᭞ᬩᬸᬓᬲᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬦᬸᬧᬸᬲᬸᬄᬳᬚᬓᬶᬦ᭄ᬓᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬧᬸᬢᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬵ᭠ᬢᬹᬃᬲᭂᬫ᭄ᬩᬄᬲᬫᬶ᭞ᬯ᭄ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬓᬭᬶᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬓᬤᬶᬮᬶᬮᬚ᭄ᬭᬸᬢᬶᬋᬓᭀ᭞ᬩᭀᬬᬳᬶᬢᬭᬸ
ᬩᬳᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬧᬸᬜᬳᬕᭂᬂᬵᬓᬶᬭᬂᬤ᭄ᬯᬶ᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬮᬫ᭄ᬩᬶᬄᬩᬗ᭄ᬲᬶᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭠ᬫᬸᬮᬢᬾᬢᬾᬲ᭄ᬓᬢᭀᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬦ᭄ᬤᬸᬃᬤᬾᬯᬭᬶᬂᬧᬢᬶ᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬇᬮᬸ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬸᬮᬢ᭄ᬥ᭠
ᬦ᭄ᬲᬶᬦᬧᬂ᭟ᬫᬕᬸᬭᬸᬬᬦ᭄ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬲᬗ᭄ᬕᬸᬧᬾᬲᬮᬶᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬾᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬦᬺ᭠ᬓᬲ᭄ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬢᭀᬃ᭞ᬓᬸᬫ᭄ᬤᬸᬢ᭄ᬚᬚᬯᭀᬓ᭄ᬩ᭄ᬭᬶᬲ᭄᭞ᬓᬸᬫᬶᬲ᭄ᬫᬚᬤᬾᬗ᭄ᬓᭀᬮ᭄ᬳᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬸᬮᬧ᭄ᬬ
[᭓᭒32A]
ᬦᬓ᭄ᬳᬶᬕᬚᬄᬩᬶᬭᬸ᭞ᬫᬸᬮᬘᬸᬘᬸᬦ᭄ᬳᬶᬮᬧᭀᬃ᭞ᬓ᭄ᬩᭀᬮᬢᭂᬂᬓᬵᬮᬵᬜ᭄ᬚ᭄ᬭᬶᬢ᭄᭞ᬮ᭠ᬓᬶᬂᬓᬗ᭄ᬓᬸᬂ᭞ᬚᬗ᭄ᬓᬸᬂᬗᬶᬮᭀᬳᬦ᭄ᬮᬬᬂ᭟ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬲᬶᬗ᭄ᬳᬦᬾᬲᬶᬦᭂᬧᬂ᭞ᬳᬶᬥᭂᬧ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬥᬲᬫᬶ
᭞ᬓᬸᬯᬸᬤᬾᬚᬦᬶᬫᬢᭀᬫ᭄ᬩᭀᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬲᬫᬶᬭᬶᬂᬉᬭᬶᬧ᭄᭞ᬳᬢᬹᬃᬳᬦᬓᬾᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬲᬸᬫᬶᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬫᬯᬸᬯᬸᬄ᭞ᬤᬾᬯᬵᬬᬸᬓᭀᬫᬗ᭄ᬤᬶᬓ᭞ᬭᬶᬂᬧᬥᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬲᬫᬶ᭞
ᬚᬮᬦ᭄ᬫᭂᬢᬸ᭞ᬕ᭄ᬮᬭᬾᬚᬦᬶᬩᬓ᭄ᬩᬓᬂ᭟ᬤᬰᬤᬶᬦᬫᬶᬘᬘᬭᬶᬓᬦ᭄᭞ᬭᬶᬂᬧᬸᬗ᭄ᬕᬯᬧᬥ᭠ᬲᬫᬶ᭞ᬢᬹᬃᬧᬥᬢ᭄ᬓᬾᬦᬶᬂᬧᬗᬗ᭄ᬕᭀ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬮᬮ᭄ᬯᭂᬲᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬧᬺᬩ᭄ᬓᭂᬮ᭄ᬓᬶᬘ᭄ᬙᬾᬦ᭄ᬕ᭄ᬭᬦ᭄ᬢᬶᬫ᭄᭞ᬧᬸ᭠
ᬗ᭄ᬕᬯᬢᭀᬕᭀᬕ᭄ᬫᬲ᭄ᬮᬸᬢ᭄᭞ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬫᬦ᭄ᬮᬲᬂ᭞ᬲᬥᬕᬶᬂᬧᬸᬭᬶᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬚᬸᬭᬸᬓᬸᬭᬸᬂᬧ᭄ᬓᬢᬸᬓ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬥᬥᬄ᭟ᬬᬦᬶᬂᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬮᬶᬲᬂ᭞ᬓᬕ᭄ᬩᬸᬕ᭄ᬩᬵᬦ᭄ᬰᬢ᭄ᬭᬸᬲᬫᬶ᭞᭠
Auto-transliteration
[3131B]
n, hidasamihayuhanom, hanggingpadhakarihalit, cahiñahipadhasami, lacur̀sajapadhatumbaḥ, bukahil̥ĕmbusawulan, twarakoña‐
ndangpiñcatin, bukasantuk, nupusuḥhajakinkĕmbang, putunhidamā‐tūr̀sĕmbaḥsami, wyadintityangkarihalit, kadililajrutir̥ĕko, boyahitaru
bahingin, puñahagĕngākirangdwi, wyaktilambiḥbangsinghipun, tityang‐mulateteskatong, tankondur̀dewaringpati, hulingilu, tityangmulatdha‐
nsinapang. maguruyandibañcingaḥ, sanggupesalinglinggenin, manr̥ĕ‐kasbangunmangtor̀, kumdutjajawokbris, kumismajadengkolhalis, mulapya
[3232A]
nak'higajaḥbiru, mulacucunhilapor̀, kbolatĕngkālāñjrit, la‐kingkangkung, jangkungngilohanlayang. lwir̀singhanesinĕpang, hidhĕp'hipunpadhasami
, kuwudejanimatombong, tantr̥ĕṣṇasamiringurip, hatūr̀hanakehalit, krodhasumingkinmawuwuḥ, dewāyukomangdika, ringpadhapunggawasami,
jalanmĕtu, glarejanibakbakang. daśadinamicacarikan, ringpunggawapadha‐sami, tūr̀padhatkeningpanganggo, sar̀wwalalwĕsanesami, pr̥ĕbkĕlkicchen'grantim, pu‐
nggawatogogmaslut, kahyunhidamanlasang, sadhagingpurinesami, jurukurungpkatuksāmpunmadhadhaḥ. yaningkahyunmanglisang, kagbugbānśatrusami, ‐Leaf 32
[᭓᭒32B]
᭓᭒
ᬕᭀᬯᬓᬾᬢᬫᬗ᭄ᬕᬕᬮᭀᬓ᭄᭞ᬩᬸᬓᬗᬵᬢᬹᬭᬂᬧᬓᬾᬮᬶᬂ᭞ᬥᬾᬦ᭄ᬧᬲᭀᬩᬬᬗᬹᬦᬶ᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬘᬸᬭᬶᬓᬾᬓᬭᬸᬗᬸ᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬮᬶᬲᬂ᭞ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬤᬾᬯᬤᬶᬳ᭄ᬮᬶᬲ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬧᬸ᭠
ᬢᬸ᭞ᬫᬫᭂᬦ᭄ᬤᬓ᭄ᬤᬶᬰᬹᬭᬮᬵᬬ᭟ᬉᬧᬫᬶᬦ᭄ᬜᬲᬶᬤ᭄ᬥᬧᬓ᭄ᬱ᭞ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬢᬜ᭄ᬚᬸᬂᬫᬦᬶᬗ᭄ᬕᬮᬶᬦ᭄᭞ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬮᬄᬳ᭄ᬢᭀᬦ᭄᭞ᬚ᭄ᬦᭂᬓ᭄ᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬤᬶᬧᬸᬭᬶ᭞ᬧᬢᬶᬋᬲᭂᬧ᭄ᬋᬲᭂᬧᬶᬦ᭄᭞ᬓᭀᬓᭀ
ᬓᬦ᭄ᬢᭂᬓᬫᬓ᭄ᬩᬸᬃ᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬢᭂᬓᬭᬶᬂᬧᬬᬗᬦ᭄᭞ᬲᭀᬮᬳᬾᬫᬢᬸᬂᬢᬸᬂᬲ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬫᬶᬭᬶ᭠ᬩ᭄ᬫᬢᬹᬃ᭞ᬳᬶᬬᬦᬓ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕ᭟ᬚᬶᬚᬮᬓ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦᬾᬩᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬲ᭄᭞ᬩᬩᬾᬓᬶᬩᬸᬓ᭠
ᬜᬸᬃᬬ᭄ᬬᬓᬶᬦ᭄᭞ᬓᭀᬓᬶᬮᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬜᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬩᬸᬓᬫᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬢᬥᬳᬲᬶᬄᬗᬲᬶᬄᬳᬲᬶᬄ᭞ᬭᬳᬶᬦᬯ᭄ᬗᬶᬓᬯᬸᬓᬯᬸᬓ᭄᭞ᬩᬸᬓᬩᬋᬂᬦᬕᬶᬄᬭᬸᬲᬓ᭄᭞ᬲᬶ᭠
[᭓᭓33A]
ᬓᭂᬧ᭄ᬗᬶᬦ᭄ᬤᬂᬓᬤᬾᬦ᭄ᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶᬦ᭄ᬜᬭᬸ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬗᬮᬶᬄᬧᬧᬗᬦᬦ᭄᭟ᬤᬬᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬩᬸᬮᬸᬲᬦ᭄ᬩᬋᬂᬫᬦᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᬶᬕ᭄᭞ᬓᬯᬗᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬳᬾᬗ᭄ᬤᭀᬄ᭞ᬉᬮ᭠
ᬢ᭄ᬫᬓᬃᬫ᭄ᬫᬤᬶᬳᬢᬶ᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬶᬂᬢ᭄ᬫᭂᬲᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶ᭞ᬩᬸᬓᬩᬋᬂᬬᬲᬶᬮᬸᬗ᭄ᬮᬸᬂ᭞ᬓᬸ᭠ᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬲᬸᬩᬤᬶᬲᬯᬄ᭞ᬧᬤ᭄ᬗᭀᬓ᭄ᬚᬦᬶᬗᬶᬯᬲᬶᬦ᭄᭞ᬫᬶᬭᬶᬩ᭄ᬦᬸᬢᬸᬕ᭄᭞ᬧᬚᬮᬦᬾ
ᬤ᭄ᬗᭂᬤ᭄ᬗᭂ᭟ᬳᬶᬲᭂᬂᬗ᭄ᬕᬯᬾᬯᬢᭂᬓᬦ᭄᭞ᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬤᬤᬶᬳᬩ᭄ᬲᬶᬓ᭄᭞ᬯᬮᬸᬬ᭠ᬩᬸᬦ᭄ᬢᭂᬃᬫᬲ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬓᬢᭀᬜ᭄ᬘᬶᬭᬶᬦᬾᬤᬶᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬩᬸᬮᬦ᭄ᬫᬤᬸᬮᬸᬃᬳᬧᬶ᭞ᬫᬮᬶᬄ
ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬲᬓᬤᬶᬦᬵᬕᬭᬵᬚ᭞ᬮᬾᬦ᭄ᬕᭀᬯᬓ᭄ᬓᬵᬮᬦᬶᬯ᭄ᬗᬶ᭞ᬓᬯᬸᬓᬯᬸᬓ᭄᭞ᬗᬗ᭄ᬕᬮᭀᬓ᭄ᬫᬲᬮᬶᬯᭂᬭᬦ᭄᭟ᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬸᬓᬸᬲ᭄ᬓᬪᬶᬦᬯ᭞ᬗᬍ᭠
Auto-transliteration
[3232B]
32
gowaketamanggagalok, bukangātūrangpakeling, dhenpasobayangūni, muñincurikekarungu, miribyamanglisang, mamar̀ggidewadihlis, hanakpu‐
tu, mamĕndakdiśūralāya. upaminñasiddhapakṣa, histritañjungmaninggalin, kahyunhidasalaḥhton, jnĕkmalinggiḥdipuri, patir̥ĕsĕpr̥ĕsĕpin, koko
kantĕkamakbur̀, miribtĕkaringpayangan, solahematungtungsdiḥ, miri‐bmatūr̀, hiyanaksāmpunmamar̀gga. jijalakmuñinebanggras, babekibuka‐
ñur̀yyakin, kokilamuñinñahalon, miribbukamituturin, tadhahasiḥngasiḥhasiḥ, rahinawngikawukawuk, bukabar̥ĕngnagiḥrusak, si‐
[3333A]
kĕpngindangkadenngĕling, wyaktinñaru, tingkaḥngaliḥpapanganan. dayanñanemiribtunggal, bulusanbar̥ĕngmanamplig, kawangantingkahengdoḥ, ula‐
tmakar̀mmadihati, hanggingtmĕsetansipi, bukabar̥ĕngyasilunglung, ku‐ntulyasubadisawaḥ, padngokjaningiwasin, miribnutug, pajalane
dngĕdngĕ. hisĕngnggawewatĕkan, guminedadihabsik, waluya‐buntĕr̀maspat, katoñcirinedilangit, bulanmadulur̀hapi, maliḥ
wentĕnhĕndiḥmurub, sakadināgarāja, len'gowakkālaniwngi, kawukawuk, nganggalokmasaliwĕran. bintangkukuskabhinawa, ngal̥ĕ‐Leaf 33
[᭓᭓33B]
᭓᭓
ᬚᭂᬕ᭄ᬫᬳᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬸᬗᬸᬢᬦ᭄ᬧᬵᬦ᭄ᬢᬭ᭞ᬫᬤᬸᬮᬸᬭᬦ᭄ᬳᬸᬚᬦ᭄ᬳᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬦᬾᬓᬢᭀᬦ᭄ᬓᬓᬮᬶᬄ᭞ᬫᬮᬶᬄᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬩᬮᬕᬜ᭄ᬚᬸᬃ᭞ᬫᬢᬾᬚᬓᬮᬶᬳᬮᬄ᭞ᬕᬺᬳᬾᬫᬯ
ᬦ᭄ᬢᬶᬯᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬘ᭄ᬧᬕ᭄ᬘᭂᬧᬸᬕ᭄᭞ᬭᬱᬗ᭄ᬕᬯᬾᬤᬸᬃᬫ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬦᬸᬶᬮ᭟ᬤᬤᬶᬫᬧᬸᬳᬭᬓᬺᬢ᭄ᬢ᭞ᬭᬱᬶᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬫᬗᬵᬦᬹᬢᬶᬦ᭄ᬓᬸᬦᬤᬺᬱ᭄ᬝ᭞ᬫᬮᬶᬄᬫᬗᬤᬍᬫ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬯᬭᬭᬢᬸᬦᬾᬧᬥ
ᬳᬲᬶᬄ᭞ᬫᬓᬶᬦ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬳᬸᬮᬄᬭᬳᬬᬸ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬚᬕᬤ᭄ᬥᬶᬢ᭟ᬫᬶᬲᬥ᭄ᬬᬫᬗ᭄ᬯᬗᬸᬦ᭄ᬓᬾᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬕ᭄ᬥᬾᬗᬸᬭᬄᬧᬫ᭄ᬘᬸᬢᬦ᭄᭟ᬭᬶᬭᬶᬳᬾᬫᬤᬸᬮᬸᬃᬧ᭄ᬭᬵᬚ᭄ᬜᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬲ᭄ᬥᭂᬂᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬧᬢᬶᬄ᭞
ᬓᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬫᬗ᭄ᬓᬸᬧ᭄ᬭᬚ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬲᬸᬓᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬥᬦᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬯᬲᬶᬢ᭄ᬯᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬩᬥᬸᬂ᭞ᬯᬮᬸᬬᬲᬂᬉᬤᬵᬯ᭞ᬓᬾᬩᭂᬓᬦᬶᬂᬭᬵᬚᬦᬶᬣᬶ᭞ᬫᬧᬦᬸᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬉᬘ᭠
[᭓᭔34A]
ᬧᬦ᭄ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬆᬕᬫ᭟ᬉᬘᬧᬂᬦᬾᬭᬶᬂᬕ᭄ᬬᬜᬃ᭞ᬳᬶᬤᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬕᭂᬄᬭᬢᬸᬯᬺᬤ᭄ᬥ᭞ᬲᬵᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬲᬂᬤᬺᬢ᭄ᬢᬦᬵᬕᬭᬶ᭞ᬲᬢᬢᬯ᭄ᬢᬸᬢᬗᬶᬲ᭄᭞ᬗ᭄ᬕᬯᬾᬦᬂᬚᬕᬢ᭄ᬭᬳᬬᬸ
᭞ᬏᬯᭂᬄᬫᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᬓ᭄᭞ᬚᬕᬢ᭄ᬫᬗᬵᬢᬹᬭᬂᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬓ᭄ᬮᬸᬂᬓᬸᬂ᭞ᬫᬗᬾᬮᬶᬗᭂᬦ᭄ᬓᬸ᭠ᬦᬤᬺᬱ᭄ᬝ᭟ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬫᬶᬮᬸᬕᬂ᭞ᬕᬕᬶᬯᬗᬦ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬧᬶᬗ᭄ᬕᬶ᭞ᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬤᬤᬶᬦᬵ᭠
ᬗᭀᬲ᭄᭞ᬕᬕᬶᬯᬗᬦᬾᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬾᬫᬓᬸᬢᬶᬓ᭄᭞ᬦᬕᬶᬄᬗ᭄ᬮᬾᬲᬶᬦ᭄ᬢᬮᬸᬲᬸᬓ᭄᭞ᬘᭂᬘᭂᬄᬫᬗᬸᬯᬸᬲ᭄ᬫᬜ᭄ᬘ᭞ᬦᬵᬗ᭄ᬳᬶᬂᬢᬦ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬢᬦᬶᬸᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬤᬸᬭᬸᬂᬳᬦᬹᬢ᭄᭞ᬲᬓ᭠
ᬤᬶᬦᬾᬓᬸᬦᬤᬺᬱ᭄ᬝ᭟ᬯᬗᭂᬫ᭄ᬩᬦ᭄ᬰᬓᬸᬦᬶᬓᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬧᬵᬢᬹᬢᬾᬤᬤᬶᬫᬩᬤᬶᬂ᭞ᬬᬾ᭠ᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬕᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄᭞ᬧᬶᬮᬶᬄᬫᬧᬸᬳᬭᬓᬵᬮᬶ᭞ᬓ᭄ᬭᬡᬫᬕᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄ᬦᬾᬚᬦᬶ᭞ᬧᬗᭂ
Auto-transliteration
[3333B]
33
jĕgmahandusputiḥ, miwaḥsungutanpāntara, maduluranhujanhangin, sūr̀yyanekatonkakaliḥ, maliḥmuñinbalagañjur̀, matejakalihalaḥ, gr̥ĕhemawa
ntiwanti, cpagcĕpug, raṣanggawedur̀mmangganuila. dadimapuharakr̥ĕtta, rasyin'guminenejani, mangānūtinkunadr̥ĕṣṭa, maliḥmangadal̥ĕmsami, wararatunepadha
hasiḥ, makinkinhulaḥrahayu, manggawejagaddhita. misadhyamangwangunker̀tti, hanak'hagung, gdhenguraḥpamcutan. ririhemadulur̀prājñan, twaḥsdhĕnghanggenpatiḥ,
kanugrahamangkupraja, hanak'hagungsukasugiḥ, dhanendrayanringsugiḥ, wasitwaringjagatbadhung, waluyasangudāwa, kebĕkaningrājanithi, mapanuntun, uca‐
[3434A]
panśāstra'āgama. ucapangneringgyañar̀, hidahanak'hagungmanggis, dhar̀mmapagĕḥratuwr̥ĕddha, sākṣatsangdr̥ĕttanāgari, satatawtutangis, nggawenangjagatrahayu
, ewĕḥmakahyunhĕmbak, jagatmangātūrangbhakti, kaklungkung, mangelingĕnku‐nadr̥ĕṣṭa. hantukwentĕnmamilugang, gagiwanganrawospinggi, kadhar̀mmanedadinā‐
ngos, gagiwanganemamar̀ggi, pangrawosemakutik, nagiḥnglesintalusuk, cĕcĕḥmanguwusmañca, nānghingtanwentĕntatan̶mpi, durunghanūt, saka‐
dinekunadr̥ĕṣṭa. wangĕmbanśakunikar̀ṇna, pātūtedadimabading, ye‐ntwaragĕntosinrawos, piliḥmapuharakāli, kraṇamagĕntosnejani, pangĕLeaf 34
[᭓᭔34B]
᭓᭔
ᬫ᭄ᬩᬦᬾᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬥᬸ᭞ᬤᬦᬾᬳᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢ᭄ᬲᬭ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬫᬓ᭄ᬲᭂᬄᬲᬸᬢᬺᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬢ᭄ᬓᬦᬸᬳᬸᬓ᭄᭞᭠ᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬦᬂᬚᬕᬤ᭄ᬥᬶᬢ᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦ᭞ᬳᬶᬤᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬲ᭄᭞ᬲ᭠
ᬓᬤᬶᬲᬂᬯᬶᬪᬶᬱᬡ᭞ᬜ᭄ᬮᭀᬲᬂᬭᬕᬫᬓᬾᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬗᬵᬢᬹᬭᬂᬲᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬳᬶᬤ᭠ᬳᬶᬤᬾᬯᬳᬕᬸᬂ᭞ᬕᬕᬢᬾᬦ᭄ᬫᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬓᬩᬥᬸᬂᬗᬺᬋᬄᬓᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬥᬭᬢᬸ᭞ᬲ᭄ᬥᭂᬂᬢᬸᬦᬲᬶ᭠
ᬦ᭄ᬯᭂᬓᬲᬦ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᭀᬮᬶᬄᬫᬫᬋᬓᬦ᭄᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲᬾᬫᬤᬸᬫ᭄ᬧᬶᬮᬶᬄ᭞ᬯᬶᬭᬾᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬲᬫᬵᬧ᭄ᬢᬦ᭄᭞ᬓᬾᬯᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬭᬶᬗ᭄ᬲᬾᬗᬶᬦ᭄᭞ᬭᬢᬸᬦᬾᬭᬶᬂᬫᬗ᭄ᬯᬶ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬪᬶ
ᬦᬭᬶᬂᬩᬥᬸᬂ᭞ᬧᬶᬦᬓᬩᬳᬸᬥᬡ᭄ᬥ᭞ᬧᬫᬭᬧᬶᬢ᭄ᬓᬦᬦ᭄ᬓᬾᬭᬶ᭞ᬦᬾᬓᬲᬸᬫ᭄ᬩᬸᬂ᭞ᬫᬳᬵᬓᬵᬮᬦᬵᬡ᭄ᬥᬶᬰ᭄ᬯᬭ᭟ᬳᬶᬤᬳᬦᬓᬾᬳᬕᬸᬂᬗᬸᬭᬄ᭞ᬫᬥᬾᬳᬕᬸᬂᬯᭀᬲ᭄ᬧᬺᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳ᭠
[᭓᭕35A]
ᬗ᭄ᬳᬶᬂᬬᬸᬱᬓᬭᬶᬳᬮᬶᬢ᭄ᬦᭀᬫ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬓᬪᬶᬱᬾᬓᬧᬢᬶᬄ᭞ᬘᬶᬢ᭄ᬭᬗ᭄ᬕᬤᬦ᭄ᬥᬸᬫᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬓᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦᬫ᭄ᬧᬓᬧ᭄ᬭᬪᬸᬦ᭄᭞ᬦᬸᬭᬵᬕᬩᬳᬸᬫᬶᬢ᭞ᬓᬮᬗᬦ᭄ᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬧᬯᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬤᬸ
ᬭᬸᬂᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬧᬧᬮᬶᬦᬶᬂᬧᬯᬭᬗᬦ᭄᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬕᬶᬮᬶᬲ᭄ᬫᬧᬸᬢᬸᬲᬦ᭄᭞ᬫᬗ᭄ᬘᬳᬕᬸᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬤᬶᬭᬶ᭞ᬧᬘᬂᬦᬸᬦᬲ᭄ᬧᬗᬵᬫ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬲᬺᬤ᭄ᬥᬄᬲᬫ᭄ᬢᭀᬦ᭄ᬲᬲᬶᬓᬶ᭞ᬳᬶᬤᬭᬵᬚᬭᬶᬂᬫᬗ᭄ᬯᬶ᭞᭠
ᬧᬸᬭᬸᬱᬲ᭄ᬭᬶᬂᬓᬋᬩᬸᬢ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬫᬥᬾᬭᬓ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬫᬶᬲᬥ᭄ᬬᬫᬓᬾᬃᬢ᭄ᬢᬶ᭞᭠ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬳᬕᬸᬂ᭞ᬓᬳᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬜ᭄ᬘᬉᬢ᭄ᬢᬫ᭟ᬫᬫᬃᬕ᭄ᬕᬬᬂᬓᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬭᬶᬬᬦ᭄᭞ᬫᬫᬹᬚᬭᬶᬂᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂ᭠
ᬯᬶᬥᬶ᭞ᬫᬫᬕᭂᬳᬂᬰᬶᬮᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬕ᭄ᬫᭂᬲ᭄ᬭᬶᬂᬳᬫᬢᬶᬫᬢᬶ᭞ᬫᬜᬚᬬᬂᬗᬮᬸᬦ᭄ᬢᬓ᭄᭞ᬜᬸᬍᬤ᭄ᬩᬳᬦ᭄ᬩᭂᬲᬶᬓ᭄ᬩᬸᬲ᭄᭞ᬫᬦᬸᬯᬾᬲ᭄ᬫᬸᬓᬂᬫᬸᬓᬂ᭞ᬬᬓᬾᬫᬧᬸᬮᬓᬧᬲᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬗᬶᬢᬸᬂ᭞᭠
Auto-transliteration
[3434B]
34
mbanedhar̀mmasadhu, danehiktutsara, sayanmaksĕḥsutr̥ĕpti, tkanuhuk, ‐manggawenangjagaddhita. sāmpunkasiddhansāmpūr̀ṇna, hidahanak'hagungmanggis, sa‐
kadisangwibhiṣaṇa, ñlosangragamaker̀tti, mangātūrangsubhakti, ringhida‐hidewahagung, gagatenmaputus, kabadhungngr̥ĕr̥ĕḥkanti, padharatu, sdhĕngtunasi‐
nwĕkasan. sāmpunpoliḥmamar̥ĕkan, pangrawosemadumpiliḥ, wireḥsāmpunkasamāptan, kewantĕnkaringsengin, ratuneringmangwi, deningtanbhi
naringbadhung, pinakabahudhaṇdha, pamarapitkanankeri, nekasumbung, mahākālanāṇdhiśwara. hidahanakehagungnguraḥ, madhehagungwospr̥ĕjurit, ha‐
[3535A]
nghingyuṣakarihalitnom, sāmpunkabhisyekapatiḥ, citranggadandhumaddhi, kanugrahanampakaprabhun, nurāgabahumita, kalanganngambilpawistri, du
rungpuput, papaliningpawarangan. rarisgilismaputusan, mangcahagungkaliḥ, diri, pacangnunaspangāmpura, sr̥ĕddhaḥsamtonsasiki, hidarājaringmangwi, ‐
puruṣasringkar̥ĕbut, hanak'hagungmadheraka, wantaḥmisadhyamaker̀tti, ‐sangkanhagung, kahungguḥmañca'uttama. mamar̀ggayangkakṣatriyan, mamūjaringsanghyang‐
widhi, mamagĕhangśilakrama, gmĕsringhamatimati, mañajayangngaluntak, ñul̥ĕdbahanbĕsikbus, manuwesmukangmukang, yakemapulakapasiḥ, twarangitung, ‐Leaf 35
[᭓᭕35B]
᭓᭕
ᬧᬭᬫᬾᬦᬓ᭄ᬓᬥᬂᬯᬃᬕ᭄ᬕ᭟ᬫᬫᬶᬥᬡ᭄ᬥᬳᬲᬶᬂᬘᭀᬭᬄ᭞ᬦᬸᬕᭂᬮ᭄ᬗᭂᬮᬸᬗᬶᬦ᭄ᬫᭂᬍᬲᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬓᬤᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬬᬵᬫ᭞ᬫᬗᬕᬸᬮᬓᬶᬦ᭄ᬭᬶᬂᬫᬗ᭄ᬯᬶ᭞ᬳᬲᬶᬂᬢᬦ᭄ᬫᬵᬦᬸᬢ᭄ᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄᭞ᬲᬵᬳ᭠
ᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬫᬧᬳᬬᬸ᭞ᬫᬲᬶᬧᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬬᬦᬶᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬡᬲᬸᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬾᬧᬵᬢᬹᬢ᭄᭞ᬗᬫᬃᬕ᭄ᬕᬬᬂᬳᬶᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭄ᬧᬹᬚ᭟ᬦᬾᬳᬲᬶᬓᬶᬭᬵᬚᬧᬸᬢᬺ᭞ᬢᬍᬃᬢᭀᬢᭀ
ᬲᬶᬂᬧ᭄ᬭᬚᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬯᬗᬂᬲᬂᬘᬶᬢᬺᬱᬾᬦ᭞ᬩᬳᬸᬭᬓ᭄ᬱᬭᬶᬂᬫᬗ᭄ᬯᬶ᭞ᬯᬶᬱᬬᬢ᭄ᬯᬭᬫᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᬸᬂᬧᬸᬢᬸᬫᬬᬸᬦ᭄᭞ᬲᬢᬶᬫ᭄ᬩᬂᬫᬓᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬢᬸᬫᬦ᭄ᬤᬂᬫᬗᬗ᭄ᬕᭀ᭠
ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬤᬯᬸᬄᬧᬶᬲᬦ᭄ᬧᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶᬦᬾᬕᬕᬜ᭄ᬘᬗᬦ᭄᭟ᬦᬸᬳᬸᬢ᭄ᬕᬸᬦᬸᬂᬫᬳᬶᬍᬳᬦ᭄᭞ᬦ᭄ᬥᬸᬦᬶᬦ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬂᬲᬭᬶᬧᬶᬢ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬫ᭄ᬕᬢ᭄ᬢᬸᬓᬤ᭄ᬗᭀᬂᬓᭀᬂ᭞ᬗᭂᬦ᭄ᬢᬲᬶᬦ᭄ᬳᬮᬲ᭄᭞
[᭓᭖36A]
ᬲᬺᬩᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬭᬶᬂᬫᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬭᬯᬸᬄᬭᬶᬂᬓ᭄ᬮᬸᬂᬓᬸᬂ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬲᬫᬶᬓᬲᬾᬗ᭠ᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬲᬂᬗᬯᭂᬗ᭄ᬓᬸᬕᬸᬫᬶ᭞ᬧᬥᬭᬯᬸᬄ᭞ᬲᬋᬂᬭᬶᬂᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᭀ᭠
ᬮᬶᬄᬲᬶᬮᬶᬄᬲᬧ᭞ᬫᬶᬢᭂᬢᭂᬲ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬓᬧᬸᬭᬶ᭞ᬦᬧᬓ᭄ᬧᬦᬗ᭄ᬓᬶᬮᬦ᭄ᬳᬳᬢᬧ᭄᭞ᬳᬓᬾᬩ᭄ᬭᬄᬫᬡᬲᬸᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬧᬭᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬗᬾᬩᭂᬓᬶᬦ᭄᭞ᬧᬭᬫᬾᬦᬓᬾᬤᬶᬧᬸᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭞ᬳᬰ᭄ᬭᬶᬬᬦ᭄ᬭᬶᬂᬧᬢᭀ
ᬦ᭄ᬢᭀᬦᬦ᭄᭞ᬯᬮᬸᬬᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬧᬥᬗᬸᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬲ᭄ᬬᭂᬧ᭄ᬫᬶᬲᬥ᭄ᬬᬫᬶᬋᬗᬂ᭟ᬲᬵ᭞ᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬫᬳᬵᬭᬚᬓᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬳᬶᬤᬲᬂᬫᬫᬸᬢᭂᬃᬩᬳᬮᬶ᭞ᬓᬢᬗ᭄ᬓᬶᬮᬶᬦ᭄ᬬᬥᬸᬓᬸᬮ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬦᬶᬯᬓᬂ
ᬧᬗᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬯ᭄ᬢᬸᬦᬶᬂᬯᬘᬦᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬫᬜᬵᬧᬲᬂᬯᬯᬸᬭᬯᬸᬄ᭞ᬓᬤᬶᬫᬡᬶᬓ᭄ᬢᭀᬬ᭠ᬫᭂᬫ᭄ᬩᬄ᭞ᬳᬍᬧ᭄ᬲᬲᭀᬮᬳᬶᬂᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬵᬢᬹᬃ᭞ᬲ᭄ᬓᭂᬦ᭄ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓ᭟ᬧᬗᬦ᭄ᬤᬶᬓᬦᬾ
Auto-transliteration
[3535B]
35
paramenakkadhangwar̀gga. mamidhaṇdhahasingcoraḥ, nugĕlngĕlunginmĕl̥ĕsin, tulyakadisanghyangyāma, mangagulakinringmangwi, hasingtanmānut'hindik, sāha‐
mpunsiddhamapahayu, masipat'hantukśāstra, yaninbrāhmaṇasulinggiḥ, mangdepātūt, ngamar̀ggayanghindikpūja. nehasikirājaputr̥ĕ, tal̥ĕr̀toto
singprajurit, yansawangangsangcitr̥ĕsyena, bahurakṣaringmangwi, wiṣayatwaramadanin, hanak'hagungputumayun, satimbangmakadadwa, tumandangmanganggo‐
mantri, dawuḥpisanpamar̀gginegagañcangan. nuhutgunungmahil̥ĕhan, ndhuninpangkungsaripit, maliḥmgattukadngongkong, ngĕntasinhalas,
[3636A]
sr̥ĕbi, tankocapanringmar̀ggi, sāmpunrawuḥringklungkung, rarissamikasenga‐n, hantuksangngawĕngkugumi, padharawuḥ, sar̥ĕngringbañcingaḥpisan. sāmpunpo‐
liḥsiliḥsapa, mitĕtĕsrariskapuri, napakpanangkilanhahatap, hakebraḥmaṇasulinggiḥ, paramantringebĕkin, paramenakedipungkur̀, haśriyanringpato
ntonan, waluyakadiringtulis, padhanguntuk, syĕpmisadhyamir̥ĕngang. sā, kṣatmahārajakr̥ĕṣṇa, hidasangmamutĕr̀bahali, katangkilinyadhukula, rarisniwakang
pangaksyi, wtuningwacanamanis, mañāpasangwawurawuḥ, kadimaṇiktoya‐mĕmbaḥ, hal̥ĕpsasolahingmantri, rarismātūr̀, skĕnnunaspangandika. pangandikane