Difference between revisions of "gaguritan-puyung-sugih"
This page has been accessed 76,330 times.
(→Leaf 12) |
(→Leaf 13) |
||
Line 439: | Line 439: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭑᭓ 13B] | ||
+ | ᭑᭓ | ||
+ | ᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬧᬸᬂᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬫᬾᬫᬾᬗᭂᬮᬄᬓᬭᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬄ᭟᭐᭟᭒᭐᭟ᬘᬭᬶᬓ᭄ᬓᬭᬂᬫᬶᬯᬄᬢᭂᬕᬮ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬲᬫ᭄ᬧᬶᬧᬶᬢᬸᬂᬳᬓᬶᬢ᭄᭞ᬫᭀᬢᭀᬃᬢ᭄ᬬᬂᬤ᭄ᬯᬂᬧᬲᬂ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬫᬾᬫᬾᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬸᬮᬦᬶᬦ᭄᭞ᬕᭀᬩᬩᬶᬓᬲ᭄ᬤᬸᬭᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ | ||
+ | ᭞ᬤᬗ᭄ᬲᬄᬓᬧᬶᬦ᭄ᬯᬬᬦ᭄ᬧᬸᬬᬸᬂ᭞ᬯᬶᬓᬦ᭄ᬓᬵᬤᬶᬓᬯᬶᬭᬵᬚ᭞ᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬜᬍᬕᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬗᬸᬕᬸᬳᬢᬸᬭᬾᬯᬬᬦ᭄ᬦᬕᬭ᭟᭐᭟᭒᭑᭟ᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬜᬦᬾᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬧᬦᬭᬓ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕᬶ᭞ᬜᬭᬸᬗᬤᭀᬮ᭄ᬫᬲ᭄ᬳᭂ | ||
+ | ᬫᬲᬦ᭄᭞ᬜᬭᬸᬜᬭᬸᬤᬦᬾᬜᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬩᬚᭂᬕ᭄ᬲᬹᬃᬬᬧᬤᬶᬤᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬧᭀᬦ᭄ᬤᭀᬓ᭄ᬓᬭᬂᬲᬸᬯᬸᬂ᭞ᬢᬦᬸᬘᬧᭂᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬳᬲᬸᬦᬾᬫᬾᬦ᭄ᬧᬸᬬᬸᬗᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬩ᭄ᬭᬕ᭄ᬳᬗᬸᬲ᭄᭞ᬳᬲᬸᬦᬾᬩ᭄ᬭᬕ᭄ᬫᬘᬓ | ||
+ | ᬦ᭄᭟᭐᭟᭒᭒᭟ᬧᬦ᭄ᬧᬸᬬᬸᬂᬲᬸᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬦᬢᬄ᭞ᬫᬩᭀᬂᬩᭀᬂᬲᬮᬶᬂᬲᬸᬯᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬸᬭᬦᬾᬤᬶᬢᬸᬓᬢᬄ᭞ᬜᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬳᬬᬫ᭄ᬲᬤᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬢᭀᬮᬶᬳᬦ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬢ᭄ᬳᬲᬸ᭞ᬗᬯᬲᬂᬢᬫ᭄ᬬᬸᬦᬾᬢᭂᬓ᭞ᬧᬦ᭄ᬧᬸ | ||
+ | [᭑᭔ 14A] | ||
+ | </transcription><transliteration>[13 13B] | ||
+ | 13 | ||
+ | ngin, mungpungkantun, memengĕlaḥkaranglinggaḥ. 0. 20. carikkarangmiwaḥtĕgal, maliḥsampipitunghakit, motor̀tyangdwangpasang, ñandangmemehĕntohulanin, gobabikasdurungmanggiḥ | ||
+ | , dangsaḥkapinwayanpuyung, wikankādikawirāja, memenñal̥ĕgaringhati, lintangnguguhaturewayannagara. 0. 21. memenñanengambilpanarak, tumuligĕlismamar̀gi, ñarungadolmashĕ | ||
+ | masan, ñaruñarudaneñingin, bajĕgsūr̀yapadidihin, ngojogpondokkarangsuwung, tanucapĕnsāmpunprapta, hasunemenpuyungingking, brag'hangus, hasunebragmacaka | ||
+ | n. 0. 22. panpuyungsugiḥringnataḥ, mabongbongsalingsuwakin, hangguraneditukataḥ, ñambut'hayamsadagĕlis, matolihannampat'hasu, ngawasangtamyunetĕka, panpu | ||
+ | [14 14A]</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 14 ==== | ==== Leaf 14 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage |
Revision as of 10:41, 18 April 2020
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[ ᭑ 1B]
᭑
᭚ᬒᬁᬆᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬶ᭟ᬇᬣᬶᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄᭞ᬧᬸᬬᬹᬂᬲᬸᬕᬶᬄ᭟᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬥ᭟᭐᭟ᬗ᭟ᬳᬶᬲᭂᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬗᬶᬢ᭄ᬕᬶᬢ᭞ᬢᬦᬶᬓᬯᬸᬄᬢᬦᬶᬓᬗᬶᬦ᭄᭞ᬥᬸᬥᬸᬓᬚᬫᬶᬯᬄᬓᭂᬮᭀᬤ᭄᭞ᬲᬶᬦᬵᬫ᭄ᬧᬸ᭠
ᬭᬲᭀᬓ᭄ᬫᬫᬸᬧᬸᬄ᭞ᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬥᬓᬢᭂᬫ᭄ᬩᬗᬂ᭞ᬓ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬜᬲᬶᬓ᭄᭞ᬳᬶᬦ᭄ᬥᬶᬓ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃᬢᬸᬦᬮᬶᬯ᭠ᬢ᭄᭟᭐᭟᭒᭟ᬲᬓᬶᬂᬧᬸᬭᬸᬦ᭄ᬓᬕᬸᬬᭀᬦᬦ᭄᭞ᬫᬹᬥᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬫᬸᬗᬶᬮ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬗᭂᬫ᭄ᬧᬸᬩᭂᬮᭀᬕ᭄ᬧᭀ᭠
ᬚᭀᬮ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬳᬸᬚᬂᬮᬶᬂᬮᬸᬂᬩᬸᬤᬸᬄ᭞ᬓᭂᬢᬸᬢ᭄ᬲᬗ᭄ᬕᬂᬯᬱ᭄ᬞᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬢᬸᬦᬲᬫᬶ᭞ᬕᬸᬦᬸᬂᬩᬜ᭄ᬚᬃᬭᬶᬂᬩᬲ᭄ᬢᬮ᭟᭐᭟᭓᭟ᬯᭂᬗᬶᬯᬳᬸᬦᬫ᭄ᬧᬶᬍᬫᬄ᭞ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬭᬭᬶᬲ᭄ᬦᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬦᬸᬚᬸᬩᬸᬤ᭄ᬥᬢᬗ᭄ᬕ
ᬮ᭄ᬧᬶᬦ᭄ᬤᭀ᭞ᬭᬶᬂᬓᬸᬭᬦ᭄ᬢᬶᬮ᭄ᬯᬸᬓᬸᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬰᬰᬶᬄᬓᬧᬢ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᬬᬄ᭞ᬢᬳᬸᬦ᭄ᬩᬮᬶ᭞ᬲ᭄ᬬᬩᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄ᬦᭂᬫ᭄ᬤᬰᬤᬤ᭄ᬯ᭟᭐᭟᭕᭟ᬭᬶᬂᬯᭀᬮᬦ᭄ᬥᬶᬳᬸᬚᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬤ᭄ᬯᬮᬶᬓᬸᬃᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬲᬫᬶ᭞ᬑᬓ᭄ᬢᭀᬩᭂᬃ
[ 2A]
ᬰᬰᬶᬳᬾᬚᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄᭞ᬭᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄ᬢᭂᬗ᭄ᬕᭂᬓ᭄ᬘᬢᬸᬃ᭞ᬰᬓᬯᬃᬱᬦᬾᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬲᬗᬩᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭞ᬲᬢᬸᬲᬧᭂᬢᬂᬤᬰᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭟᭕᭟ᬢᬸᬢᬸᬃᬯᬳᬸᬓᬳᬸᬗ᭄ᬕᬳᬂ᭞ᬳᬶᬳᬜᬃᬩᬳᬸᬓᬕᬸᬭᬶᬢ᭄᭞ᬦᬾᬓ᭠
ᬭᬶᬜ᭄ᬘᬶᬓ᭄ᬚᬦ᭄ᬫᬭᭀᬭᭀ᭞ᬯᬯᬸᬗᬦ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬓᬓᬸᬂ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬕᬄᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬲᬓᬶᬂᬲᬗ᭄ᬲᬭ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭞ᬤᬶᬫᬢᬸᬦᬾᬓᬢᭂᬫᭀᬓᬂ᭟᭐᭟᭖᭟ᬤᬸᬓᬾᬓᬸᬦᬢᭂᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬦᬭᬶᬂᬳᬶ᭠
ᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬫᬗᬸᬮᬸᬭᬶᬦᬶᬥᭂᬧ᭄ᬫᭀᬫᭀ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄ᬯᬯᬸᬗᬸᬕᬸ᭞ᬇᬦ᭄ᬥᬶᬓ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬥᬃᬫ᭞ᬓᬲᬸᬗ᭄ᬓᭂᬫᬶᬦ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬗᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬦᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄᭟᭐᭟᭗᭞ᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬩ᭄ᬤᬩ᭄ᬳᬯ
ᬓ᭄᭞ᬲᭂᬮᬶᬤ᭄ᬲᬜ᭄ᬚᬲ᭄ᬬᬂᬮᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬮᬓᬸᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬗᬲᭀᬃ᭞ᬚᬦ᭄ᬫᬇᬓᬦᬭᬶᬂᬓᬸᬩᬸ᭞ᬧᬤᬾᬰᬬᬦ᭄ᬜᬦᬾᬓᭀᬘᬧ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲᭂᬧᬶ᭞ᬓᬭᬂᬲᬸᬯᬸᬂᬓᬂᬳᬶᬦᬸᬘᬧ᭄᭟᭐᭟᭘᭞
Auto-transliteration
[ 1 1B]
1
// oṁāwighnamasti. ithigaguritan, puyūngsugiḥ. 0. pupuḥginadha. 0. nga. hisĕngtityangngangitgita, tanikawuḥtanikangin, dhudhukajamiwaḥkĕlod, sināmpu‐
rasokmamupuḥ, puḥginadhakatĕmbangang, kwantanñasik, hindhiktutur̀tunaliwa‐t. 0. 2. sakingpurunkaguyonan, mūdhapunggunglintangmungil, hanggonngĕmpubĕlogpo‐
jol, hasinghujanglinglungbuduḥ, kĕtutsanggangwaṣṭhantityang, tunasami, gunungbañjar̀ringbastala. 0. 3. wĕngiwahunampil̥ĕmaḥ, banguntityangrarisnulis, nujubuddhatangga
lpindo, ringkurantilwukunipun, śaśiḥkapatsāmpunwayaḥ, tahunbali, syabangsitnĕmdaśadadwa. 0. 5. ringwolandhihujungtityang, dwalikur̀tanggalsami, oktobĕr̀
[ 2A]
śaśihejantos, raḥtunggaltĕnggĕkcatur̀, śakawar̀ṣanehucapang, sangabangsit, satusapĕtangdaśatunggal. 5. tutur̀wahukahunggahang, hihañar̀bahukagurit, neka‐
riñcikjanmaroro, wawungantenhistrīkakung, munggaḥhipunsakingsangsara, mangguḥbĕcik, dimatunekatĕmokang. 0. 6. dukekunatĕmpalpisan, naringhi‐
dasanghyangwidhi, mangulurinidhĕpmomo, mangkinipunwawungugu, indhik'hidasanghyangdhar̀ma, kasungkĕmin, lintangngunggulnaringjagat. 0. 7 lananghistrinabdab'hawa
k, sĕlidsañjasyanglatri, tingkaḥlakulintangngasor̀, janma'ikanaringkubu, padeśayanñanekocap, lintangsĕpi, karangsuwungkanghinucap. 0. 8Leaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬫᬭᬶᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬓᬳᬸᬗ᭄ᬕᬳᬂᬫᬯᬱ᭄ᬞᬳᬶᬯᬬᬦ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬳᬶᬧᬸᬬᬸᬂᬦᬾᬮᬦᬂᬋᬓᭀ᭞ᬓᬸᬤᬂᬢᬶᬩᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬮᬯᬲ᭄ᬜᬦᬾᬧᬗᬦ᭄ᬢᬾᬦᬦ᭄᭞ᬓᬘᬶᬢ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬯᬯᬸᬗᬶᬤᬫ᭄ᬓᬮᬶᬄ
ᬩᬸᬮᬦ᭄᭟᭐᭟᭙᭟ᬤᬦᬾᬧᬸᬬᬸᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬋᬡ᭞ᬭᬶᬂᬭᬩᬶᬦᬾᬫᬗᬃᬩᬶᬦᬶ᭞ᬦᬾᬮᬦᬂᬫᬫᬸᬜᬶᬳᬮᭀᬦ᭄᭞ᬜᬳᬶᬯᬬᬦ᭄ᬳᬚᬢᬸᬬᬸᬄ᭞ᬳᬕᭂᬢ᭄ᬚᬦᬶᬲᬶᬫ᭄ᬧᬸᬭ᭞ᬭᬶᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬤᬶ᭞ᬧᬲ᭄ᬯᬾᬘᬦᬾᬳᬕᬸᬂᬧᬶᬲᬦ᭄
᭟᭐᭟᭑᭐᭟ᬧᬶᬦᬸᬦᬲᬾᬓᬲᬶᬦᬳᬂ᭞ᬧᭀᬘᭀᬮ᭄ᬲᬸᬩᬓᬲᬶᬗ᭄ᬓᬸᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬲᬸᬭᬸᬤ᭄ᬗ᭠ᬮᬧ᭄ᬓᬲᭀᬃ᭞ᬫᬗᬲ᭄ᬢᬯᬲ᭄ᬬᬂᬤᬮᬸ᭞ᬤᬸᬫᬥᬓ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬭᬡ᭞ᬓᬲᬫ᭄ᬧᭀᬮᬶᬄ᭞ᬓᬺᬢᬶᬦᬾᬤᬤᬶᬲᬬᬸ
ᬩᬦ᭄᭟᭐᭟᭑᭑᭟ᬯᬬᬦ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄᬫᬫᬢᬹᬢᬂ᭞ᬫᬮᬓ᭄ᬱᬡᬦᭀᬮᬄᬍᬯᬶᬄ᭞ᬦᬶᬕᬂᬤᬶᬦᬬᬫᬕᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲ᭄᭞ᬩᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦᬾᬢᭂᬢᭂᬧ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬳᬲᭂᬧ᭄ᬤᬸᬧᬫᬯᭀᬃᬫᭂᬜᬦ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬳᬲ᭄ᬢ᭠
[ ᭓ 3A]
ᬗ᭄ᬕᬶ᭞ᬜᬸᬤ᭄ᬥᬫᬵᬮᬦᬶᬂᬩᭂᬮᬶᬗᬦ᭄᭟᭐᭟᭑᭒᭟ᬮᬶᬫᬦᬾᬢᬦ᭄ᬓᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬩᭀᬮᭀᬢᬦᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬚᬸᬧᬹᬃᬡᬫᬦᬶᬂᬓᬧᬢ᭄᭞ᬓᭂᬩ᭄ᬮᭀᬗᭀᬯᬾᬂᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᭂᬢᬸ᭞ᬳᬶᬧᬸᬬᬸᬂᬜᬳᬸ
ᬧ᭄ᬗᬶᬫᬗᬂ᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬳᬬᬸᬦᬾᬫᬗᬬᬂᬗᬬᬂ᭟᭐᭟᭑᭓᭟ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬢᬶᬦᭂᬕᭂ᭠ᬲᬦ᭄᭞ᬤᬧᭂᬢᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬸᬜ᭄ᬘᬸᬫᬯᬶᬲ᭄᭞ᬳᬶᬬᬸᬃᬲᭀᬮᬄᬲᬶᬂᬚᬩ᭞ᬲᭀᬓᬶᬧᬸᬦ᭄ᬧᬥᬫᬦᬶᬦᬹᬢ᭄᭞ᬗᬦᬹ᭠
ᬢᬶᬫᬵᬦᬱᬬᬚ᭄ᬜ᭞ᬭᭀᬭᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬭᬭᬾᬲᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬢᬶᬕᬂᬯᬸᬮᬦ᭄᭟᭐᭟᭑᭔᭟ᬧᬸᬬᬸᬲᬸᬕᬶᬄᬓᬓᭂᬢᬳᬂ᭞ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬤᬦᬾᬲᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬄᬲᬳᬬᬸᬮᬦᬸᬲ᭄ᬋᬓᭀ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬤᬾᬰᬦᬾᬧ
ᬥᬭᬯᬸᬄ᭞ᬲᬫᬶᬳᭀᬮᬲ᭄ᬫᬭᬭᬧᬦ᭄᭞ᬍᬫᬄᬯᭂᬗᬶ᭞ᬓᬤᬶᬯᬃᬱᬢᬦ᭄ᬲᬸᬭᬸᬤᬦ᭄᭟᭐᭟᭑᭕᭟ᬩᭂᬓᭂᬮᬾᬤᬸᬫᬥᬶᬫᭂᬮᬄ᭞ᬧᬸᬦᬶᬓᬦᬾᬫᬗᬯᬶᬦᬶᬦ᭄᭞ᬫᬺᬢᬦᬾᬗᬮᬶᬫᬵᬦᬸᬱ
Auto-transliteration
[2 2B]
2
maringtutur̀kahunggahangmawaṣṭhahiwayansugiḥ, hipuyungnelanangr̥ĕko, kudangtibansampunipun, lawasñanepangantenan, kacitmangkin, wawungidamkaliḥ
bulan. 0. 9. danepuyunglintangr̥ĕṇa, ringrabinemangar̀bini, nelanangmamuñihalon, ñahiwayanhajatuyuḥ, hagĕtjanisimpura, ringhyangwidi, paswecanehagungpisan
. 0. 10. pinunasekasinahang, pocolsubakasingkuhin, haywasurudnga‐lapkasor̀, mangastawasyangdalu, dumadhakmangguḥsāmpuraṇa, kasampoliḥ, kr̥ĕtinedadisayu
ban. 0. 11. wayansugiḥmamatūtang, malakṣaṇanolaḥl̥ĕwiḥ, nigangdinayamagĕntos, babantĕnetĕtĕpsampun, hasĕpdupamawor̀mĕñan, lanhasta‐
[ 3 3A]
nggi, ñuddhamālaningbĕlingan. 0. 12. limanetankahucapang, bolotanesāmpunmangkin, nujupūr̀ṇamaningkapat, kĕblongowengsāmpunmĕtu, hipuyungñahu
pngimangang, kaget'histrī, hayunemangayangngayang. 0. 13. sāmpunpuputtinĕgĕ‐san, dapĕtansampuñcumawis, hiyur̀solaḥsingjaba, sokipunpadhamaninūt, nganū‐
timānaṣayajña, rorasmaliḥ, raresampuntigangwulan. 0. 14. puyusugiḥkakĕtahang, pyanakdanesanemangkin, lwiḥsahayulanusr̥ĕko, wwangdeśanepa
dharawuḥ, samiholasmararapan, l̥ĕmaḥwĕngi, kadiwar̀ṣatansurudan. 0. 15. bĕkĕledumadhimĕlaḥ, punikanemangawinin, mr̥ĕtanengalimānuṣaLeaf 3
[᭓ 3B]
᭓
᭞ᬳᭀᬮᬲ᭄ᬳᬲᬶᬄᬧᬥᬪᬬᬸᬄ᭞ᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬢᬸᬦᬾᬫᬜᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬫ᭄ᬧᬿᬓᭂᬮᬶᬄ᭞ᬦᬶᬧᬸᬬᬸᬲᬸᬕᬶᬄᬧᬸᬦᬶᬓ᭟᭐᭟᭑᭖᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬿᬚᬦᬶᬫᬢᬶᬫ᭄ᬢᬶᬫᬦ᭄᭞ᬧᬵᬦᬓ᭄ᬜᬦᬾᬫᬗᬩᬦᬶᬦ᭄᭞ᬮᬘᬸᬃᬢᬸᬢᬸ᭠
ᬕ᭄ᬳᬕᭂᬢᬺᬦᭀ᭞ᬫᬸᬮᬬᬜᬓᬦ᭄ᬗᬢᭂᬮᬸᬦ᭄᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬚᬦᬶᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᬚᬂ᭞ᬳᬬᬸᬍᬯᬶᬄ᭞ᬯᬬᬳᬾᬮᬶᬫᭀᬮᬲ᭄ᬢᬶᬩᬦ᭄᭟᭐᭟᭑᭗᭟ᬓᬲᭀᬩ᭄ᬲᬫᬶᬫᬗᬦ᭄ᬢᭂᬦᬂ᭞ᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬚ᭄ᬭᬶᬄᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬕᬾ᭠
ᬕᬾᬃᬳᬸᬫᬸᬂᬧᬓᬸᬩᭀᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬸᬭᬦᬾᬭᬫᬾᬤᬶᬢᬸ᭞ᬭᬶᬂᬓᬭᬂᬲᬸᬯᬸᬂᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬳᬬᬸᬦ᭄ᬜᬦᬷᬯᬬᬦ᭄᭟᭐᭟᭑᭘᭟ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬬᬸᬍᬯᬶᬄᬫᬕᬸᬡ᭞ᬦᬷᬮᬸᬄᬯᬬᬦ᭄ᬧᬸᬬᬸᬂ᭠
ᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬩᬧᬦ᭄ᬜᬦᬾᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬯᬾᬲ᭄᭞ᬦᬸᬢᬸᬭᬂᬮᬘᬸᬭᬾᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬜᬳᬶᬯᬬᬦ᭄ᬫᬲᬶᬩᬧ᭞ᬉᬥᬸᬄᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬢᬢᬲᬂᬯᬬᬦ᭄ᬫᬶᬋᬗᬂ᭟᭐᭟᭑᭙᭟ᬩᬢᬸᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬾᬯ᭞ᬍᬯᬶᬄᬫ
[ 4A]
ᬕᬸᬡᬢᬦ᭄ᬧᬢᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬲᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬩᬧᬜᬥᬓ᭄ᬤᬾᬯ᭞ᬤᬸᬫᬸᬦ᭄ᬮᬘᬸᬃᬚᬦᬶᬤᬸᬭᬸᬲ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬓᬯᬶᬳᬸᬚᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬧᬶᬋᬂᬚᬦᬶ᭞ᬮᬘᬸᬭᬾᬗᬯᬶᬦᬂᬲᬤ᭄ᬬ᭟᭐᭟᭒᭐᭟ᬲᬦᬾᬫᬮᬸᬤᬶᬦᬶᬤᬾᬯ᭞ᬭᬶᬂᬚᬕ
ᬢ᭄ᬧᬸᬬᬸᬂᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬳᬤᬤᬸᬓᬸᬄᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᬯᭀᬢ᭄᭞ᬳᬚᬃᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬃᬡᬓᬯᬸᬯᬸᬲ᭄᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬲ᭠ᬓᬶᬢ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬄᬕᬸᬡᬯᬦ᭄᭞ᬓᬲᬸᬩ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬗᬾᬩᭂᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓᬵᬲ᭄ᬢᬕᬸᬡ᭟᭐᭟᭒᭑᭟ᬜᭂᬦᭂᬂᬤᬦᬾᬓᬸᬥᬂ᭠
ᬳᬩᬤ᭄᭞ᬦᭀᬭᬓᭂᬦᬾᬢ᭄ᬯᬧᬢᬶ᭞ᬭᬶᬂᬚᬕᬢ᭄ᬤᬦᬾᬓᬲᭀᬳᭀᬃ᭞ᬓᬯᬶᬚᬦᬦ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬧᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬢᬸᬢᬸᬃᬓᬦ᭄ᬥᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬶᬭᬂ᭞ᬢᬢ᭄ᬯᬳᬚᬷ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢᬶᬂᬤᬕᬶᬂᬥᬃᬫ᭟᭐᭟᭒᭒᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬲᬸᬯᬸᬗᬾᬢᭂᬮᬲ᭄ᬲ
ᬫ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬳᬕᬸᬂᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬭᬯᬸᬄᬲᬫᬶᬗᬮᬧ᭄ᬓᬲᭀᬃ᭞ᬫᬕᬸᬭᬸᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬤᬸᬓᬸᬄ᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬢᬢ᭄ᬯᬢᭂᬮᬲ᭄ᬓᬳᬚᬃ᭞ᬇᬦ᭄ᬥᬶᬓ᭄ᬱᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬢᭂᬮᬲ᭄ᬤᬦᬾᬫᬗᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮᬂ᭟᭐᭟᭒᭓᭟ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂ
Auto-transliteration
[3 3B]
3
, holashasiḥpadhabhayuḥ, huliditunemañityang, sampaikĕliḥ, nipuyusugiḥpunika. 0. 16. sampaijanimatimtiman, pānakñanemangabanin, lacur̀tutu‐
g'hagĕtr̥ĕno, mulayañakanngatĕlun, kañcitjanisāmpunbajang, hayul̥ĕwiḥ, wayahelimolastiban. 0. 17. kasobsamimangantĕnang, taruṇanejriḥmamuñi, ge‐
ger̀humungpakubon, hangguranerameditu, ringkarangsuwungpunika, mangedanin, hantuk'hayunñanīwayan. 0. 18. lintanghayul̥ĕwiḥmaguṇa, nīluḥwayanpuyung‐
sugiḥ, bapanñanerarismawes, nuturanglacuredumun, ñahiwayanmasibapa, udhuḥcĕning, tatasangwayanmir̥ĕngang. 0. 19. batuntinghaltityangdewa, l̥ĕwiḥma
[ 4A]
guṇatanpatanding, sadyanbapañadhakdewa, dumunlacur̀janidurus, sakingkawihujangtityang, pir̥ĕngjani, lacurengawinangsadya. 0. 20. sanemaludinidewa, ringjaga
tpuyungpuniki, hadadukuḥlintangkawot, hajar̀sāmpur̀ṇakawuwus, lintangsa‐kitlwiḥguṇawan, kasubririḥ, ngebĕk'hantukāstaguṇa. 0. 21. ñĕnĕngdanekudhang‐
habad, norakĕnetwapati, ringjagatdanekasohor̀, kawijananlintangputus, tutur̀kandhanentĕnkirang, tatwahajī, puputingdagingdhar̀ma. 0. 22 wwangsuwungetĕlassa
myan, lananghistrīhagunghalit, rawuḥsamingalapkasor̀, magururingjrodukuḥ, kañcantatwatĕlaskahajar̀, indhiksyingit, tĕlasdanemangumpulang. 0. 23. dwaningLeaf 4
[ ᭔ 4B]
᭔
ᬦᬦᬂᬓᬭᬶᬢᬭᬸᬡ᭞ᬗᬶᬮᬶᬲ᭄ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬳᬩᭂᬲᬶᬓ᭄᭞ᬓᬧᬶᬦ᭄ᬳᭂᬮᬸᬄᬲᬥᬸᬦ᭄ᬢᭀ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬚᭀᬤᭀᬭᬶᬂᬚ᭄ᬭᭀᬤᬸᬓᬸᬄ᭞ᬢᭂᬫᬸᬲᬦᬾᬫᬵᬤᬦ᭄ᬫᭂᬮᬄ᭞ᬓᬮᬸᬕ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄᭞ᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬓᬢᬸᬤᬶᬗᬂ᭟᭐᭟
᭟᭒᭔᭟ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬲᬚᬬᬂᬩᬧ᭞ᬓᬢᬸᬯᭀᬦᬶᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬧᬿᬓᭂᬦᬶ᭞ᬫᬓᬸᬋᬡᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬓᭂᬮᭀ᭞ᬩᬶᬮᬶᬄᬭᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬸᬢᬸᬲ᭄ᬢᬳᬸᬦ᭄᭞ᬢᬸᬲᬶᬤᬤᬶᬗᭂᬮᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭞ᬫᭂᬤ᭄ᬤᬶᬳᬢᬶ᭞ᬦᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬢᭂᬫᬸᬦᬾᬫᭂᬮᬄ
᭟᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬕᬶᬦᬦ᭄ᬢᬶ᭟᭐᭟᭑᭟ᬓᬕᭂᬦ᭄ᬢᭀᬲᬶᬦ᭄ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬂᬳᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬸᬢᬸᬕᬂᬢᬸᬢᬸᬃᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬲᭀᬮᬄᬳᬶᬧᬸᬬᬸᬂᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬦᬸᬢᬸᬭᬂᬇᬦ᭄ᬥᬶᬓᬾᬇᬦᬶ᭞ᬓᬧᬶᬦ᭄ᬤᬦᬾᬦᬶᬮᬸᬄᬯᬬᬦ᭄᭞ᬲᭂᬓᭂᬦ᭄ᬤᬦᬾᬦᬫ᭄ᬧᬶ
ᬫᬸᬜᬶ᭟᭐᭟᭒᭟ᬲᬚᬩᬧᬲᬶᬕᬸᬕ᭄ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂ᭞ᬗᬮᬶᬄᬕᬯᬾᬫᬲᬶᬄᬢᬸᬲᬶᬂ᭞ᬗᬸᬕᬸᬧᬢᭂᬫ᭄ᬯᬦᬾᬫᭂᬮᬄ᭞ᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦᬾᬕ᭄ᬭᬾᬫᬾᬂᬳᬓᭂᬩᬶᬲ᭄᭞ᬲᬩᬦ᭄ᬫᬶᬗ᭄ᬕᬸᬫᬭᬜᬓᬦ᭄᭞ᬫᭀᬫᭀᬫᬬᬸᬲ᭄ᬓᬢᬶᬦ᭄ᬥᬶ
[ ᭕ 5A]
ᬳᬶᬦ᭄᭟᭐᭟᭓᭟ᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦᬾᬫᬕᭂᬦ᭄ᬢᬶᬜᬮᬸᬓ᭄᭞ᬢᬢᬫ᭄ᬩᭂᬮᬦ᭄ᬚᬳᬶᬢ᭄ᬫᬭᬓᬶᬢ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬚᬸᬫᬄᬳᬢᭂᬮᬜ᭄ᬚᬂ᭞ᬳᬸᬫᬄᬩᬧᬢᬸᬤᬸᬄᬲᬫᬶ᭞ᬭᬳᬩ᭄ᬢᬩᬸᬫᬲᬶᬄᬓᬗ᭄ᬕᭀ᭞ᬤᬶᬳᬸᬚᬦᬾᬳᬸᬬᬸ᭠
ᬢ᭄ᬲᬫᬶ᭟᭐᭟᭔᭟ᬩᬶᬮᬂᬧᭂᬢᭂᬂᬩᬧᬳᬸᬬᬸᬢ᭄᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬧᬸᬍᬲ᭄ᬧᬥᬗᬶᬕᬶᬮ᭄᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬳᬸᬚᬦ᭄ᬦᬸᬚᬸᬍᬫᬄ᭞ᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬮ᭄ᬯᬲ᭄ᬫᬓᬸᬮᬶ᭞ᬓᬲᬶᬦᭀᬫᬦ᭄ᬚᬳᬶᬮ᭄ᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬧᬗᬭᬄᬬᬗᭂᬮᬸᬤᬶᬦ᭄᭟
᭟᭐᭟᭕᭟ᬦᬦᬂᬚᭂᬗᬄᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬶᬩᬸᬓ᭄᭞ᬫᭂᬢᬸᬦᬬᬧ᭄ᬭᬚᬦᬶ᭞ᬲᬸᬩᬳᭂᬦᬄᬫᬜᬯᬸᬢᬂ᭞ᬲᬂᬗᬭᬄᬢᭂᬕᭂᬲ᭄ᬦᭂᬲᭂᬓᬶᬦ᭄᭞ᬦᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬧᭂᬲᬸᬳᬧᬂᬢᬢᬲ᭄᭞ᬩᬧᬤᬶᬩᬮᬾᬦᬾᬗᬶᬮ᭄ᬕᬶᬮ᭄᭟᭐᭟
᭟᭖᭟ᬦᬦᬂᬜᭀᬗ᭄ᬓᭀᬓ᭄ᬢᬸᬃᬫᬧᬬᬸᬂ᭞ᬜᬭ᭄ᬯᬂᬳᬯᬓᬾᬓᬩᬶᬮ᭄ᬩᬶᬮ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬓᭂᬚᬸᬢᬂᬫᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬕᬓ᭄᭞ᬤᬶᬚᬘᬳᬶᬫᬦᭂᬧᬸᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬳᬕᭂᬢ᭄ᬓᬤᬶᬦᬦᬂ᭞ᬫᬧᬬᬸᬤᬶᬫᭂᬢᬾᬦ᭄ᬲᬳᬶ᭟᭐᭟᭗᭟
Auto-transliteration
[ 4 4B]
4
nanangkaritaruṇa, ngilisdĕmĕntwaḥhabĕsik, kapinhĕluḥsadhunto, nunasjodoringjrodukuḥ, tĕmusanemādanmĕlaḥ, kalugrahin, memencĕningkatudingang. 0.
. 24. tumulisajayangbapa, katuwoninsampaikĕni, makur̥ĕṇanwusmakĕlo, biliḥrentĕnkutustahun, tusidadingĕlaḥpyanak, mĕddihati, nĕngguḥpatĕmunemĕlaḥ
. 0. pupuḥginanti. 0. 1. kagĕntosintĕmbanghipun, nutugangtutur̀puniki, solaḥhipuyungpunika, nuturangindhike'ini, kapindaneniluḥwayan, sĕkĕndanenampi
muñi. 0. 2. sajabapasigugpunggung, ngaliḥgawemasiḥtusing, ngugupatĕmwanemĕlaḥ, kambĕnegremenghakĕbis, sabanminggumarañakan, momomayuskatindhi
[ 5 5A]
hin. 0. 3. kambĕnemagĕntiñaluk, tatambĕlanjahitmarakit, hasingjumaḥhatĕlañjang, humaḥbapatuduḥsami, rahabtabumasiḥkanggo, dihujanehuyu‐
tsami. 0. 4. bilangpĕtĕngbapahuyut, tusingpul̥ĕspadhangigil, kaget'hujannujul̥ĕmaḥ, memencĕninglwasmakuli, kasinomanjahilpisan, mapangaraḥyangĕludin.
. 0. 5. nanangjĕngaḥlintanghibuk, mĕtunayaprajani, subahĕnaḥmañawutang, sangngaraḥtĕgĕsnĕsĕkin, nundenpĕsuhapangtatas, bapadibalenengilgil. 0.
. 6. nanangñongkoktur̀mapayung, ñarwanghawakekabilbil, nangkĕjutangmangrakgak, dijacahimanĕpukin, hanak'hagĕtkadinanang, mapayudimĕtensahi. 0. 7.Leaf 5
[᭕ 5B]
᭕
ᬲᭀᬮᬄᬦᬦᬂᬳᬮᬳᬕᬸᬂ᭞ᬜᬭᬸᬳᬦᬓᬾᬢ᭄ᬭᬸᬲ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬩᬦ᭄ᬚᭂᬮᬾᬦᬾᬓᬾᬢᭀᬯᬬᬦ᭄᭞ᬢᬸᬳᬸᬤᬶᬳᬢᬶᬗᬭᬶᬓ᭄ᬕᬶᬓ᭄᭞ᬩᬲ᭄ᬦᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄᬧᬢᭂᬫᬸᬦᬾᬫᭂᬮᬄ
᭞ᬤᬤᬶᬩᬧᬲᬮᬄᬢᬫ᭄ᬧᬶ᭟᭐᭟ᬲ᭄ᬯᬾᬘᬦ᭄ᬤᬦᬾᬚ᭄ᬭᭀᬤᬸᬓᬸᬄ᭞ᬳᬶᬯᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬩᬧᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬲᭀᬮᬄᬫᬬᬸᬲ᭄ᬓᬮᬸᬳᬸᬭᬦ᭄᭞ᬓᬤᬶᬲᬾᬗ᭄ᬓᭀᬫᬚᬚᭂᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬓᬾᬢᭀᬘᭂᬦᬶᬂᬲᭀᬮᬄᬩᬧ᭞ᬯᬋᬕᬾ
ᬧᭂᬢᬳᬂᬲᬳᬶ᭟᭐᭟᭙᭟ᬮᬾᬦ᭄ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬚᭂᬮᬾᬓᬾᬓᬢᬸᬢᬸᬃ᭞ᬩᭂᬦᭂᬳᬾᬮᬦ᭄ᬢᬭᬶᬦ᭄ᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬢᭂᬓᬜᬫᬩ᭄ᬭᬬ᭞ᬗᬮᬶᬄᬕᬯᬾᬧᬢᬸᬮᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬧᬶᬦ᭄ᬓᬾᬢᭀᬩᬧᬜᬯᬸᬢᬂ
᭞ᬓᬓᬤᭀᬯᬂᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭟᭐᭟᭑᭐᭟ᬤᬤᬶᬲᬾᬩᭂᬢ᭄ᬬᬫᬫᬸᬲᬸᬄ᭞ᬯ᭄ᬯᬂᬤᬾᬰᬫᬓᬲᬫᬶ᭞ᬲᬸᬳᬸᬤ᭄ᬗᬚᬓ᭄ᬫᬩ᭄ᬭᬬ᭞ᬲᬓᬶᬂᬩᬧᬫᬗᬶᬯᬗᬶᬦ᭄᭞ᬜᭂᬓᬳᬦᬂᬳᬚᬓ᭄ᬫᬓᭂᬚᬂ
[᭖ 6A]
ᬤ᭄ᬯᬂᬮᬘᬸᬃᬩᬶᬦ᭄ᬗᬸᬜ᭄ᬚᬸᬓᬶᬦ᭄᭟᭐᭟᭑᭑᭟ᬲᬤᬸᬓ᭄ᬤ᭄ᬯᭂᬦ᭄ᬢᭀᬗ᭄ᬭᬱᬤᬶᬢᬸ᭞ᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬓᬮᬳᬂᬳᬸ᭠ᬭᬢᬶ᭞ᬫᬭᬫᬓᬶᬢᬫᬮᬚᬄ᭞ᬗᬸᬕᬸᬓᬧᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬫᬳᭀᬃᬢᬚ᭄ᬭᭀᬤᬸᬓᬸᬄᬲᬾᬥ᭞ᬫ
ᬢᬸᬢᬸᬃᬭᬶᬂᬰᬶᬱ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬫᬶ᭟᭐᭟᭑᭒᭟ᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬩᬋᬂᬤᬶᬢᬸ᭞ᬦᬸᬚᬸᬧᭂᬢᭂᬂᬩᬧᬲᭂᬤᬶᬄ᭞ᬤᬶᬚᬮᬓᬸᬚᬦᬶᬫ᭄ᬮᬚᬄ᭞ᬳᭀᬲᬄᬩᬧᬦᬸᬚᬸᬯᭂᬗᬶ᭞ᬚᭂᬗᬄᬓᬫᬸᬤ᭄ᬭᬂᬯᭀᬂᬤᬾᬰ᭞ᬫᬕᬸ
ᬭᬸᬲᭀᬮᬳᬾᬩᭂᬘᬶᬓ᭄᭟᭐᭟᭑᭓᭟ᬧᬢᬸᬄᬭᬸᬓᬸᬦ᭄ᬲᭀᬮᬄᬳᬥᬸᬂ᭞ᬳᬤᬾᬰᬲᬮᬶᬂᬲᬸᬦ᭄ᬤᬗᬶᬦ᭄᭞ᬦᬭᬶᬂᬓᬭᬂᬲᬸᬯᬸᬂᬤᬾᬰ᭞ᬗᬗ᭄ᬕᭀᬢᬸᬢᬸᬃᬳᬦᬓ᭄ᬮᬶᬗ᭄ᬲᬶᬃ᭞ᬳᬓᬾᬢᭀ
ᬳᬯᬶᬦᬦ᭄ᬩᬧ᭞ᬫᬚᬦ᭄ᬫᬮᬘᬸᬃᬫᬦ᭄ᬤᬶᬭᬶ᭟᭐᭟᭑᭔᭟ᬲᬫ᭄ᬧᬿᬚᬦᬶᬯᬯᬸᬫᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬲᬸᬓᬢ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬳᬤᬚᬦᬶ᭞ᬜᬫᭀᬮᬶᬳᬂᬮᬘᬸᬃᬩᬧ᭞ᬢᭂᬕᭂᬲ᭄ᬩᬧᬫᬶᬢᬸᬢᬸ᭠
Auto-transliteration
[5 5B]
5
solaḥnananghalahagung, ñaruhanaketrusmuliḥ, banjĕleneketowayan, tuhudihatingarikgik, basnĕngguḥpatĕmunemĕlaḥ
, dadibapasalaḥtampi. 0. swecandanejrodukuḥ, hiwanghantukbapanampi, solaḥmayuskaluhuran, kadisengkomajajĕngking, ketocĕningsolaḥbapa, war̥ĕge
pĕtahangsahi. 0. 9. lenbwinjĕlekekatutur̀, bĕnĕhelantarinpĕliḥ, kañcantĕkañamabraya, ngaliḥgawepatulungin, pinketobapañawutang
, kakadowangsahisahi. 0. 10. dadisebĕtyamamusuḥ, wwangdeśamakasami, suhudngajakmabraya, sakingbapamangiwangin, ñĕkahananghajakmakĕjang
[6 6A]
dwanglacur̀binnguñjukin. 0. 11. sadukdwĕntongraṣaditu, punggungkalahanghu‐rati, maramakitamalajaḥ, ngugukapinhanakririḥ, mahor̀tajrodukuḥsedha, ma
tutur̀ringśiṣyansami. 0. 12. memencĕningbar̥ĕngditu, nujupĕtĕngbapasĕdiḥ, dijalakujanimlajaḥ, hosaḥbapanujuwĕngi, jĕngaḥkamudrangwongdeśa, magu
rusolahebĕcik. 0. 13. patuḥrukunsolaḥhadhung, hadeśasalingsundangin, naringkarangsuwungdeśa, nganggotutur̀hanaklingsir̀, haketo
hawinanbapa, majanmalacur̀mandiri. 0. 14. sampaijaniwawumangguḥ, sukatcĕninghadajani, ñamolihanglacur̀bapa, tĕgĕsbapamitutu‐Leaf 6
[ ᭖ 6B]
᭖
ᬭᬶᬦ᭄᭞ᬦᬭᬶᬂᬳᬸᬦ᭄ᬥᬸᬓ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬳᬤ᭞ᬫᬦᬦᬂᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭟᭐᭟᭑᭕᭟ᬓᬓᬸᬩᬸᬭᬂᬤᬦᬾᬤᬸᬓᬸᬄ᭞ᬦᬭᬶᬂᬢᭂᬕᬮ᭄ᬧ᭄ᬭᬡᬧᬢᬶ᭞ᬢᭂᬭᬂᬳᭀᬃᬣᬦᬾᬤᬶᬗᭂᬄᬧᬤ᭞ᬳᬤᬸᬂᬩᬧᬭᬭᬶᬲ᭄ᬜᬶᬗᬶᬤ᭄᭞ᬗᬲ᭄ᬢᬯᬭᬶᬂᬲᬂ
ᬳᬤᬶᬳ᭄ᬬᬂ᭞ᬧᬕᭂᬄᬧᭂᬲᬦ᭄ᬩᬶᬮᬂᬯᭂᬗᬶ᭟᭐᭟᭑᭖᭟ᬲᬸᬯᬾᬩᬧᬫ᭄ᬬᬰᬤᬶᬢᬸ᭞ᬫᬾᬄᬳᬰᬰᬶᬄᬧᬶᬢᬸᬂᬯᭂᬗᬶ᭞ᬫᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬭᬶᬂᬳᬤᬶᬳ᭄ᬬᬂᬲᬤ᭄ᬬᬧᬶᬲᬦ᭄ᬩᬧᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬭᬯᬸᬄᬤᬦᬾᬜᬮᬦ᭄ᬢᬭ᭞ᬤᬸᬓᬸᬄᬳᬚᬃ᭠
ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬹᬃᬡᬍᬯᬶᬄ᭟᭐᭟᭑᭗᭟ᬰᬺᬗ᭄ᬕᬭᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬗᬹᬥᬧᬸᬬᬸᬂᬓᬲᬾᬧ᭄ᬫᬳᬶ᭞ᬳᬤᭀᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬩᬧᬮ᭄ᬯᬲ᭄᭞ᬤᬤᬶᬘᭂᬦᬶᬂᬚ᭄ᬭᬢ᭄ᬚᭂᬭᬶᬢ᭄᭞ᬳᬧᬚᬵᬢᬶᬓᬩ᭄ᬯᬢᬂ᭟ᬩᬶᬮᬂᬯᭂᬗᬶᬢᭂᬓᬫᬳᬶ᭟᭐᭟
᭟᭑᭘᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬩᬧᬤᬶᬢᬸ᭞ᬜᬮᬾᬫ᭄ᬧᭀᬄᬘᭂᬘᭂᬄᬫᬪᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬳᬕᬸᬂᬲᬶᬦᬵᬫ᭄ᬧᬸᬭᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬭᬢᬸᬲᬂᬳᬤᬶᬍᬯᬶᬄᬳᬶᬯᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬤᬾᬯ᭞ᬲᬦᬾᬢᬸᬦᬲ᭄ᬢᬦᬸᬦᬶᬗᬶᬦ᭄᭟᭐᭟᭑᭙᭟
[ ᭗ 7A]
ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬤᬸᬭᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬤᬸᬂ᭞ᬦᬧᬶᬢᬸᬦᬲ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬾᬫᭂᬂᬤᬦᬾᬲᬂᬓᬢᬸᬭᬦ᭄᭞ᬫᬾᬲᭂ᭠ᬫ᭄ᬫᬗᬦ᭄ᬥᬶᬓᬳᬳᬶᬲ᭄᭞ᬦᭀᬲᬓᭂᬦᬩᬧᬮᬫ᭞ᬗ᭄ᬭᬯᭀᬲ᭄ᬳᬚᬓ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬤᬶᬦᬶ᭟᭐᭟᭒᭐᭟ᬘᬸᬢᭂᬢ᭄ᬚᬦᬶᬓᭂᬫᬫ
ᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬳᬥᬸᬂᬗᬂᬤᬶᬚᬸᬫᬄᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬓᬸᬋᬡᬦᬾᬚᬸᬫᬄ᭞ᬳᬧᬲᬦᬾᬢᬸᬦᬲ᭄ᬚᬢᬶ᭞ᬳᬶᬲᭂ᭠ᬧᬾᬫᬮᬶᬍᬧᬸᬓᬂ᭞ᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬤᬶᬢᬸᬓᬯᬶᬢᬶᬦ᭄᭟᭐᭟᭒᭑᭟ᬤᬤᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬧᬶᬂᬢᭂᬮᬸ᭞ᬧᭂᬮᬶᬳᬾᬤᬤᬶᬚᬸᬫᬸᬦᬶᬦ᭄᭞
ᬢ᭄ᬯᬄᬢᬢᭂᬮᬸᬦᬾᬤᬤᬶᬢᬸᬦᬲ᭄᭞ᬯᬶᬮᬂᬘᭂᬦᬶᬂᬩᭂᬲᬶᬓ᭄ᬩᭂᬲᬶᬓ᭄᭞ᬧ᭄ᬭᬢᬫᬦᬸᬦᬲ᭄ᬓᬕᬸᬗᬦ᭄᭞ᬓᬧᬶᬂᬤ᭄ᬯᬓᬲᬸᬓᬦ᭄ᬕᬸᬫᬶ᭟᭐᭟᭒᭒᭟ᬓᬧᬶᬂᬢᬶᬕᬦᬸᬦᬲᬓᬯ᭄ᬭᬸᬄ᭞ᬫᬗ᭄ᬤᬳᬥᬸᬂᬲᬋᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬲᬸᬩᬚᬦᬶᬩᬧ᭞ᬓᭂ
ᬫᬫᬸᬮᬶᬄᬧᬸᬬᬸᬂᬚᬦᬶ᭞ᬲᬂᬳᬤᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬦ᭄ᬢᬃᬮᬶᬦ᭞ᬤᬶᬢᬸᬩᬧᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭟᭐᭟᭒᭓᭟ᬓᬭᬶᬲᭂᬫᭂᬂᬩᬧᬭᬯᬸᬄ᭞ᬳᭂᬦᬸᬧᬸᬍᬲ᭄ᬫᬾᬫᬾᬜ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬓᬫᭂᬢᬾᬦ᭄ᬩᬧᬗᬶᬫᬗᬂ᭞ᬫᬦᬸᬦ᭄ᬤᬸᬦᬶᬦ᭄ᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂ᭞
Auto-transliteration
[ 6 6B]
6
rin, naringhundhukcĕninghada, mananangbukajani. 0. 15. kakuburangdanedukuḥ, naringtĕgalpraṇapati, tĕranghor̀thanedingĕḥpada, hadungbapararisñingid, ngastawaringsang
hadihyang, pagĕḥpĕsanbilangwĕngi. 0. 16. suwebapamyaśaditu, meḥhaśaśiḥpitungwĕngi, mapinunasringhadihyangsadyapisanbapacĕning, rawuḥdaneñalantara, dukuḥhajar̀‐
sāmpūr̀ṇal̥ĕwiḥ. 0. 17. śr̥ĕnggarangandhikahalus, ngūdhapuyungkasepmahi, hadoḥsāmpunbapalwas, dadicĕningjratjĕrit, hapajātikabwatang. bilangwĕngitĕkamahi. 0.
. 18. rarisñumbaḥbapaditu, ñalempoḥcĕcĕḥmabhakti, hagungsināmpuratityang, singgiḥratusanghadil̥ĕwiḥhiwanghantuktityangdewa, sanetunastanuningin. 0. 19.
[ 7 7A]
dwaningdurungtityanghadung, napitunastityangmangkin, hemĕngdanesangkaturan, mesĕ‐mmangandhikahahis, nosakĕnabapalama, ngrawoshajakcĕningdini. 0. 20. cutĕtjanikĕmama
ntuk, hadhungngangdijumaḥcĕning, hajakkur̥ĕṇanejumaḥ, hapasanetunasjati, hisĕ‐pemalil̥ĕpukang, manunasditukawitin. 0. 21. dadinunastwaḥpingtĕlu, pĕlihedadijumunin,
twaḥtatĕlunedaditunas, wilangcĕningbĕsikbĕsik, pratamanunaskagungan, kapingdwakasukan'gumi. 0. 22. kapingtiganunasakawruḥ, mangdahadhungsar̥ĕngkaliḥ, pragatsubajanibapa, kĕ
mamuliḥpuyungjani, sanghadityanghantar̀lina, ditubapararismuliḥ. 0. 23. karisĕmĕngbaparawuḥ, hĕnupul̥ĕsmemeñcĕning, kamĕtenbapangimangang, manunduninmemencĕning,Leaf 7
[ ᭗ 7B]
᭗
ᬩᬧᬕᬾᬮ᭄ᬦᬸᬢᬸᬭᬂᬲᬤ᭄ᬬ᭞ᬳᬕᭂᬢ᭄ᬓᬭᬯᬸᬳᬦ᭄ᬯᬶᬥᬶ᭟᭐᭟᭒᭔᭟ᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬕᬸᬧᬸᬄ᭞ᬦᬢᬓ᭄ᬮᬶᬫᬦᬕᬶᬄᬗᬶᬤᬶᬄ᭞ᬦᬧᬶᬩᭂᬮᬶᬧᬶᬘᬦ᭄ᬳᬶᬤ᭞ᬧᬳᬶᬘᬦᬾᬬᬤᬶᬦ᭄ᬧᬶᬗᬶᬢ᭄᭞ᬲᬳᬸᬢ᭄ᬩᬧᬢᬸᬲᬶᬂᬳᬤ᭞ᬳᬧᬳᬧ
ᬫᬲᬶᬢᬸᬲᬶᬂ᭟᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬄᬥᬸᬃᬫ᭟᭐᭟ᬤᬶᬢᬸᬩᬧᬢᬦ᭄ᬫᬭᬶᬫᬦᬸᬢᬸᬭᬂ᭞ᬯᬘᬦᬦ᭄ᬳᬶᬤᬲᬂᬳᬤᬶ᭞ᬲᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬗᭂᬜ᭄ᬚᬶᬢ᭄ᬤᬸᬧ᭞ᬧᬶᬂᬢᭂᬮᬸᬫᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄᭞ᬧᬶᬂᬢᭂᬮᬸᬫᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄᭞ᬧᭂᬮᬶᬄᬚᬦᬶᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬓᬾᬲᬮᬄ᭞ᬧᬶᬂᬢᭂᬮᬸᬤᬤᬶᬚᬸᬫᬸᬦᬶ᭠
ᬦ᭄᭟᭐᭟᭒᭟ᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬓᭂᬤᬢ᭄ᬓᭂᬤᬸᬢ᭄ᬫᬗᬸᬘᬧᬂ᭞ᬚᭂᬚᭂᬄᬳᬶᬬᬧᭂᬲᬸᬫᬸᬜᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬵᬕᬸ᭠ᬗᬦ᭄ᬢᬸᬦᬲ᭄᭞ᬲᬸᬓᭂᬄᬩᭂᬮᬶᬦᬫ᭄ᬧᬶᬭᬱ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᬦᬶᬩᬓᬂᬫᬸᬜᬶ᭞ᬫᬸᬮᬯᭀᬲ᭄ᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄᭞ᬧᬢᬶᬍᬲᬂᬳᬯ᭠
ᬓᬾᬩᭂᬮᬶ᭟᭐᭟᭓᭟ᬬᬾᬦ᭄ᬓᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬤᬶᬚᬚᬦᬶᬮᬓᬃᬧᭂᬚᬂ᭞ᬬᬾᬦ᭄ᬧᬤᬾᬧᭂᬚᬂᬤᬶᬦᬶ᭞ᬳᬸᬫᬄᬢᬸᬲᬶᬂᬗᭂᬮᬄ᭞ᬲᬶᬦᬄᬧᬦ᭄ᬤᬸᬗᬾᬕᬮᬓ᭄᭞ᬚᬦᬶᬲᬸᬕᬶᬄᬜᬦᬦ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬤᬸᬱ᭄ᬞᬦᬾᬕᬮᬓ᭄᭞ᬢᭂᬓᬦ᭄ᬜ
[ ᭘ 8A]
ᬦᬾᬧᬥᬗᬶᬦ᭄ᬢᬶᬧ᭄᭟᭐᭟᭔ᬓᬭᬶᬭᬶᬳᬦ᭄ᬧᬢᬸᬄᬫᬲᬶᬬᬦ᭄ᬳᬶᬢᬸᬗᬂ᭞ᬳᬓᬸᬤᬂᬳᬦᬓ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞᭠ᬫᬲᬶᬢ᭄ᬯᬄᬳᬧᬶᬗ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬳᬸᬮᬶᬂᬲᬸᬩᬢᭂᬧᬸᬓ᭄ᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄᬫᬲᬶᬫᬢᬶ᭞ᬢᭀᬂᬳᬤᬮᬡ᭞ᬧᬫᬸᬧᬸᬢᬾᬫᬗᭂᬫᬲᬶ
ᬦ᭄᭟᭐᭟᭕᭟ᬲᬸᬓᬤᬸᬓᬩᬶᬮᬂᬲᭂᬫᭂᬂᬢᬸᬯᬸᬄᬜᬓᬦ᭄᭞ᬤᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬜᬩᬧᬧᭂᬤᬶᬄ᭞ᬦᬶᬗᭂᬄᬫᬸᬜᬶᬢᭂᬫ᭄ᬧᬮ᭄᭞ᬧᬫᬸᬜᬾᬦ᭄ᬩᬧᬦᬾᬩᬗ᭄ᬕ᭄ᬭᬲ᭄᭞ᬢᬩᬸᬄᬗᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬤᬤᬶᬫᬶᬲᬶ᭞ᬮᬮᬶᬳᬚᬳᬦ᭄᭞ᬧᬥᬢᭂᬍᬩ᭄ᬦᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭟
᭟᭐᭟᭖᭟ᬫᬓᭂᬚᬂᬪᭀᬬᬦᬾᬢᬢᬶᬕᬓᬢᬸᬮᬓᬂ᭞ᬳᬧᬦᬾᬤᭂᬫᭂᬦᬶᬦ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬦᬾᬘᭂᬗ᭄ᬕᬾᬓ᭄ᬯᬓᬾᬤᭀᬯᬂ᭞ᬳᬶᬲᭂᬧ᭄ᬳᬫᬄᬳᭀᬜᬗᬂ᭞ᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬫᬜᬳᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬚ᭞ᬗᬸᬢᬂᬳᬸᬫᬄ᭞ᬭᬵ
ᬫᬩᬶᬩᬶ᭟᭐᭟᭗᭟ᬢᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬾᬬᬦ᭄ᬧᬳᬶᬘᬦᬾᬥᬸᬓ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬧᬗᬸᬘᬧᬾᬲᬶᬥᬶᬫᬦ᭄ᬥᬶ᭞᭠ᬤᬤᬶᬫᬕ᭄ᬭᬾᬡ᭄ᬝᬾᬗᬦ᭄᭞ᬧᬧᬸᬭᬸᬱᬾᬭᬹᬧᬳᬾᬦ᭄ᬤᬄ᭞ᬩᬶᬮᬗ᭄ᬲᬦ᭄ᬥᬶᬧᬕᬸᬮᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬭᬶᬂᬤᭀᬫᬲ᭄᭞ᬗᭀᬦ᭄ᬩ
Auto-transliteration
[ 7 7B]
7
bapagelnuturangsadya, hagĕtkarawuhanwidhi. 0. 24. memencĕninglintanggupuḥ, nataklimanagiḥngidiḥ, napibĕlipicanhida, pahicaneyadinpingit, sahutbapatusinghada, hapahapa
masitusing. 0. pupuḥdhur̀ma. 0. ditubapatanmarimanuturang, wacananhidasanghadi, sambilngĕñjitdupa, pingtĕlumapinunas, pingtĕlumapinunas, pĕliḥjanimemencĕning, yadinkesalaḥ, pingtĕludadijumuni‐
n. 0. 2. memencĕningkĕdatkĕdutmangucapang, jĕjĕḥhiyapĕsumuñi, yankāgu‐ngantunas, sukĕḥbĕlinampiraṣa, yadinmanibakangmuñi, mulawospañjak, patil̥ĕsanghawa‐
kebĕli. 0. 3. yenkasukan, dijajanilakar̀pĕjang, yenpadepĕjangdini, humaḥtusingngĕlaḥ, sinaḥpandungegalak, janisugiḥñananmati, duṣṭhanegalak, tĕkanña
[ 8 8A]
nepadhangintip. 0. 4karirihanpatuḥmasiyanhitungang, hakudanghanakririḥ, ‐masitwaḥhapinggan, hulingsubatĕpuktyang, yadinririḥmasimati, tonghadalaṇa, pamuputemangĕmasi
n. 0. 5. sukadukabilangsĕmĕngtuwuḥñakan, dadyanñabapapĕdiḥ, ningĕḥmuñitĕmpal, pamuñenbapanebanggras, tabuḥngambuldadimisi, lalihajahan, padhatĕl̥ĕbnaringhati.
. 0. 6. makĕjangbhoyanetatigakatulakang, hapanedĕmĕninsugiḥ, necĕnggekwakedowang, hisĕp'hamaḥhoñangang, memencĕningmañahurin, twinñanesaja, ngutanghumaḥ, rā
mabibi. 0. 7. tansangkeyanpahicanedhukpunika, pangucapesidhimandhi, ‐dadimagreṇṭengan, papurusyerūpahendaḥ, bilangsandhipagulanting, lintangringdomas, ngonbaLeaf 8
[ ᭘ 8B]
᭘
ᬧᬲᬋᬂᬓᬮᬶᬄ᭟᭐᭟᭘᭟ᬕᬶᬲᬸᬩᬧᬢᬳᬸᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬲᬮᬄᬳᬸᬘᬧ᭄᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬳᬶᬯᬂᬲᬋᬂᬓ᭠ᬮᬶᬄ᭞ᬧᬳᬶᬘᬦᬾᬫᬗ᭄ᬤᬳᬶᬘᬮ᭄᭞ᬳᬲᭂᬧ᭄ᬫᭂᬜᬦ᭄ᬓᬍᬧᬓᬂ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬳᬶᬘᬫᬗ᭄ᬤᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬫᬓᭂᬚᬂ᭞
ᬓᬫᬸᬮᬦᬾᬬᬫᬕᭂᬤᬶ᭟᭐᭟᭙᭟ᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫᬓᬲ᭄ᬬᬩ᭄ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬩᬧᬓᬳᬶᬘᬮᬦ᭄᭞ᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬘᭂᬦᬶᬂᬲᭂᬤᬶᬄ᭞ᬓᬶᬘᬮᬦ᭄ᬓᬫᬸᬮᬦ᭄᭞ᬗᬫᬮᬶᬳᬶᬦ᭄ᬫᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄᭞ᬤᬤᬶᬫᬧᬶᬦᬸᬦᬲ᭄ᬫᬮᬶᬄ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬜᬸ
ᬫ᭄ᬩᬸᬄᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬲᬋᬂᬓᬮᬶᬄ᭟᭐᭟᭑᭐᭟ᬢᬸᬦᬲ᭄ᬩᬧᬢ᭄ᬯᬄᬕᭂᬮᬄᬩᬧᬦᬾᬤᭀᬯᬂ᭞ᬮᬾᬤᬂᬳᬶᬤᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬶᬥᬶ᭞ᬕᭂᬮᬄᬩᬧᬦᬾᬢᭂᬓ᭞ᬭᬯᬸᬄᬜᬦᬾᬢᬦ᭄ᬧᬲᬂᬓᬦ᭄᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬲᬸᬩᬮᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬫᬾᬫᬾᬦᬾ᭠
ᬚᬶᬃᬡ᭞ᬭᬯᬸᬄᬓᬫᬸᬮᬦᬾᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭟᭐᭟᭑᭑᭟ᬢᬸᬲᬶᬂᬓᬮᬄᬢᬸᬲᬶᬂᬫᭂᬦᬂᬤᬶᬢᬸᬩᬧᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬦᬦᬗᬾᬲᬧᬶᬄ᭞ᬢ᭄ᬯᬄᬓᭂᬫ᭄ᬩᬮᬶᬳᬲᬮ᭄᭞ᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄᬩᬧᬦᬾᬯᬬᬦ᭄᭞ᬓᬾᬢᭀᬧᭂᬥᬸᬫᬾᬦᬸᬫ
[ ᭙ 9A]
ᬤᬶ᭞ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬢᬸᬮᬓ᭄᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬓᬧᭀᬤᬤᬶᬢᬕᬶᬄ᭟᭐᭟᭑᭒᭟ᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬭᬡᬩᬧᬦ᭄ᬭᬶᬫᬲᬢᭂᬓᬦᬶᬂᬓᬃᬫ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬮᬭᬂᬇᬥᭂᬧ᭄ᬰᬸᬘᬶ᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬤᬶᬦᬶᬤᬶᬧᬤ᭞ᬫᬫᬜ᭄ᬚᬓᬶᬦ᭄ᬓ᭄ᬭᬜ᭄ᬚᬂᬧᬥᬂ᭞ᬫᬢᬧᬮᬘᬸᬃ
ᬧᬂᬲᬳᬶ᭞ᬤᬸᬫᬤᬶᬚᬦ᭄ᬫ᭞ᬗᬮᬶᬄᬳᬫᬄᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭟᭐᭟᭑᭓᭟ᬲᬋᬂᬢᬶᬕᬫᬾᬫᬾᬩᬧ᭠ᬮᬦ᭄ᬳᬶᬯᬬᬦ᭄᭞ᬩᬧᬦ᭄ᬜᬦᬾᬗᬫᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬸᬦ᭄ᬤᬸᬓᬾᬫᬓᬾᬮᬶᬗᬂ᭞ᬲᬋᬂᬓᬮᬶᬄᬫᬗᬸᬘᬧᬂ᭞ᬭᬶᬂᬦᬷᬯᬬ᭠
ᬦ᭄ᬧᬸᬬᬸᬂᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬇᬦ᭄ᬥᬶᬓ᭄ᬤᬶᬱᬫ᭞ᬲᬥᬸᬓ᭄ᬫᬾᬫᬾᬦᬾᬩᭂᬮᬶᬂ᭟᭐᭟᭑᭔᭟ᬓᬾᬢᭀᬯᬬᬦ᭄ᬓᬜ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄᬢ᭄ᬯᬄᬳᬶᬤᬾᬯ᭞ᬓᬲᬾᬲᬶᬮᬫᬸᬦ᭄ᬚᬦ᭞ᬳᭀᬓᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬶᬋᬂ᭞ᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬃᬳᬦᬓ᭄ᬢᬸᬯ᭞ᬜᬸ
ᬲᬸᬫ᭄ᬧᬶᬢᬸᬢᬸᬭᬾᬲᬫᬶ᭞ᬩᭂᬗᭀᬂᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬓᬩᭂᬦ᭄ᬤᬦᬾᬫᬫᬶᬦᭂᬳᬶᬦ᭄᭟᭐᭟᭑᭕᭟ᬓᬾᬦᬾᬤᬾᬯᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬩᬧᬦᬾᬜᬯᬂ᭞ᬭᬶᬂᬲᬦᬾᬢᬦᬸᬦᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬦᬂ᭞ᬧᬘᬂᬳᬦ᭄ᬢᬾᬦᬂᬧᬶᬂ
Auto-transliteration
[ 8 8B]
8
pasar̥ĕngkaliḥ. 0. 8. gisubapatahutĕkensalaḥhucap, nunashiwangsar̥ĕngka‐liḥ, pahicanemangdahical, hasĕpmĕñankal̥ĕpakang, nunashicamangdagĕlis, kagetmakĕjang,
kamulaneyamagĕdi. 0. 9. bwinmakasyabdwaningbapakahicalan, memencĕningsĕdiḥ, kicalankamulan, ngamalihinmapinunas, dadimapinunasmaliḥ, maliḥhapisan, ñu
mbuḥñumbaḥsar̥ĕngkaliḥ. 0. 10. tunasbapatwaḥgĕlaḥbapanedowang, ledanghidasanghyangwidhi, gĕlaḥbapanetĕka, rawuḥñanetanpasangkan, kagetsubalanting, memene‐
jir̀ṇa, rawuḥkamulaneśakti. 0. 11. tusingkalaḥtusingmĕnangditubapapikolinanangesapiḥ, twaḥkĕmbalihasal, pikoliḥbapanewayan, ketopĕdhumenuma
[ 9 9A]
di, tongdaditulak, tusingkapodaditagiḥ. 0. 12. ntokraṇabapanrimasatĕkaningkar̀ma, manggĕlarangidhĕpśuci, yogyadinidipada, mamañjakinkrañjangpadhang, matapalacur̀
pangsahi, dumadijanma, ngaliḥhamaḥsahisahi. 0. 13. sar̥ĕngtigamemebapa‐lanhiwayan, bapanñanengamalihin, hundukemakelingang, sar̥ĕngkaliḥmangucapang, ringnīwaya‐
npuyungsugiḥ, indhikdiṣama, sadhukmemenebĕling. 0. 14. ketowayankañcittumbuḥtwaḥhidewa, kasesilamunjana, hokanñanemir̥ĕng, pitutur̀hanaktuwa, ñu
sumpituturesami, bĕngongmir̥ĕngang, kabĕndanemaminĕhin. 0. 15. kenedewamuñinbapaneñawang, ringsanetanuningin, yanpyanaktityanglanang, pacanghantenangpingLeaf 9
[ ᭙ 9B]
᭙
ᬲᭀᬮᬲ᭄᭞ᬲᬤ᭄ᬬᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬢᬍᬃᬧᬶᬂᬲᭀᬮᬲ᭄᭞ᬦᬗ᭄ᬳᬶᬂᬫᬗ᭄ᬤᬩᬚᬂᬲᬳᬶ᭟᭐᭟᭑᭖᭞ᬓᬾᬢᭀᬲᬚᬳᬸᬥᬸᬄᬤᬾᬯᬯᬜᬦ᭄ᬜᬫ᭄ᬧ᭄ᬮᬄ᭞ᬳᬬᬸᬦᬾᬓᬤᬶᬭᬢᬷᬄ᭞ᬮᬳᬸᬢ᭄ᬤᬾᬯᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬦᬾᬧ᭄ᬭᬕ
ᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬲᬳᬸᬢᬂ᭞ᬰᬺᬗ᭄ᬕᬭᬫᭂᬓᭂᬜᬸᬂᬫᬦᬶᬲ᭄᭞ᬦᬷᬯᬬᬦ᭄ᬦᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬫᬜᬮᬾᬫ᭄ᬧᭀᬄᬳᬯᭀᬢ᭄ᬲᬭᬷ᭟᭐᭟᭑᭗᭟ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬶᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬧᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬬᬬᬄᬭᬾᬡ᭞ᬫᬤᬕᬶᬂᬮ᭄ᬯᬶᬃᬳᬶᬦᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬕᬫ᭄ᬧᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞᭠
ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬧ᭄ᬭᬢᬶᬤ᭄ᬜᬦ᭄ᬩᬧ᭞ᬫᬾᬫᬾᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬯᬮᬂᬳᬢᬶ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬫᬲ᭞ᬜᬦ᭄ᬥᬂᬫᬳᬢᬸᬓ᭄ᬭᬫᬶ᭟᭐᭟᭑᭘᭟ᬤᬸᬭᬸᬂᬫᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬲᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬚᬵᬢᬶᬫᬦᬄᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬺᬓᬾᬦᬫ᭄ᬧᬶᬯᭂᬗᬶ᭞ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬩᬪᬯᭀᬲ
ᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬾᬯᬲᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬢᬦᬸᬘᬧᭂᬦ᭄ᬲ᭄ᬬᬂᬫᬦᬫ᭄ᬧᬶ᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬤᬕ᭄ᬲᬹᬃᬬ᭞ᬦᬷᬯᬬᬦ᭄ᬯᬸᬲ᭄ᬫᬩᬺᬱᬶᬄ᭟᭐᭟᭑᭙᭟ᬓᬯᬸᬯᬸᬲᬦ᭄ᬦᬭᬶᬂᬧᭀᬦ᭄ᬤᭀᬓ᭄ᬜᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬜᬳᬶᬯᬬᬦ᭄ᬧᬸᬬᬸᬂᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬢᬸᬫᬸ
[ ᭑᭐ 10A]
ᬮᬶᬦᬦ᭄ᬥᬂᬧᬬᬲ᭄᭞ᬓᬵᬤᬰᬰᬗ᭄ᬓᬧᬹᬃᬡᬫ᭞ᬳᬬᬸᬦᬾᬓᬤᬶᬭᬶᬂᬢᬸᬮᬶᬲ᭄᭞ᬭᬫ᭄ᬩᬸᬢᬾᬲᬫᬄ᭞ᬳᬮᬄᬫᬾᬖᬗᭂᬫᬸᬭᬶᬭᬶᬲ᭄᭟᭐᭟ᬧᬸᬧᬸᬳ᭄ᬲᬶᬦᭀᬫ᭄᭟᭐᭟᭑᭟ᬲᬶᬦᭀᬫ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬫᬦᭂᬫ᭄ᬩᬗᬂ᭞ᬦᬸᬢᬸᬕᬂ
ᬢᬸᬢᬸᬃᬧᬸᬦᬶᬓᬶ᭞ᬫᬗᬍᬫ᭄ᬳᬬᬸᬦ᭄ᬦᬷᬯᬬᬦ᭄᭞ᬫᬲᬸᬫ᭄ᬧᬂᬘᭂᬫ᭄ᬧᬓᬧᬸᬢᬶᬄ᭞ᬕᬕᬡ᭄ᬥᬦᬾᬲᬃᬯᬯᬗᬶ᭞ᬢᭂᬚᬦᬾᬢᬚᭂᬧ᭄ᬜᬮᬶᬓᬸᬃ᭞ᬭᬱᬮᬸᬯᭂᬲ᭄ᬫᬫᭂᬥᬂᬫᭂᬥᬂ᭞ᬫᬗᬲᭀᬭᬂᬢᬶᬬᬶᬂᬕᬥᬶᬂ᭞ᬕᬥᬶᬂᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄᭞
ᬢᬗᬦ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬩᬸᬲᬸᬂᬳᬫ᭄ᬧᬸᬢᬂ᭟᭐᭟᭒᭟ᬲ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬤᬂᬫᬬᬂᬲᬲᬸᬮᬫᬦ᭄᭞ᬫᬕᬢ᭄ᬭᬲᬸᬲᬸᬦᬾᬜᬗ᭄ᬓᬶᬄ᭞ᬦᬓᬦᬾᬧᬜ᭄ᬚᬂᬓᬸᬫᬺᬥᬧ᭄᭞ᬫ᭄ᬭᭀᬲ᭄ᬚᬭᬶᬚᬶᬦᬾᬕᬥᬶᬂ᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬂᬳᬶᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬧᬓᬸᬭᬶᬦᬶᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬲᭀᬮᬄ
ᬦᬸᬤᬸᬢ᭄ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄᭞ᬥᬥᬯᬶᬥᬂᬫᬗᬸᬭᬗ᭄ᬓ᭞ᬢᬬᬸᬗᬦᬾᬗᭂᬫ᭄ᬩᬢ᭄ᬫᬶᬭᬶᬂ᭞ᬘᬶᬗᬓ᭄ᬩᬮᬸᬢ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬥᭂᬧ᭄ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬢᬚᬶᬫᬗᬦ᭄᭟᭐᭟᭓᭟ᬮᬫ᭄ᬩᬾᬦᬾᬩᬭᬓ᭄ᬜᬸᬫᬗᬄ᭞ᬳᬸᬦ᭄ᬢᬸᬜᬮᬂᬤᬦ᭄ᬢᬳᬲ᭄ᬭᬶ᭞ᬳᬶᬲᬶ
Auto-transliteration
[ 9 9B]
9
solas, sadyatityangtumbuḥhistrī, tal̥ĕr̀pingsolas, nanghingmangdabajangsahi. 0. 16 ketosajahudhuḥdewawañanñamplaḥ, hayunekadiratīḥ, lahutdewatanggal, nepraga
ttwaḥsahutang, śr̥ĕnggaramĕkĕñungmanis, nīwayannanggal, mañalempoḥhawotsarī. 0. 17. tityangmisinggiḥpakahyunyayaḥreṇa, madaginglwir̀hinapti, gampanghantuktityang, ‐
munggwingpratidñanbapa, memesāmpunwalanghati, yansāmpunmasa, ñandhangmahatukrami. 0. 18. durungmendrasinggiḥjātimanaḥtityang, sāmpunr̥ĕkenampiwĕngi, puputbabhawosa
san, hidewasapunika, tanucapĕnsyangmanampi, sāmpundagsūr̀ya, nīwayanwusmabr̥ĕsyiḥ. 0. 19. kawuwusannaringpondokñapunika, ñahiwayanpuyungsugiḥ, tumu
[ 10 10A]
linandhangpayas, kādaśaśangkapūr̀ṇama, hayunekadiringtulis, rambutesamaḥ, halaḥmeghangĕmuriris. 0. pupuhsinom. 0. 1. sinomhanggenmanĕmbangang, nutugang
tutur̀puniki, mangal̥ĕmhayunnīwayan, masumpangcĕmpakaputiḥ, gagaṇdhanesar̀wawangi, tĕjanetajĕpñalikur̀, raṣaluwĕsmamĕdhangmĕdhang, mangasorangtiyinggadhing, gadhinglumlum,
tanganlwir̀busunghamputang. 0. 2. slendangmayangsasulaman, magatrasusuneñangkiḥ, nakanepañjangkumr̥ĕdhap, mrosjarijinegadhing, bungkunghintĕnpakurining, hasingsolaḥ
nudutkahyun, dhadhawidhangmangurangka, tayunganengĕmbatmiring, cingakbalut, landhĕplwir̀tajimangan. 0. 3. lambenebarakñumangaḥ, huntuñalangdantahasri, hisiLeaf 10
[ ᭑᭐ 10B]
᭑᭐
ᬢᬾᬗᭂᬫ᭄ᬩᬂᬭᬶᬚᬰ᭞ᬧᬗᬸᬘᬧᬾᬫᬦᬶᬲ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬥᬶᬄ᭞ᬲᬾᬍᬩ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬂᬯᬗ᭄ᬲᬶᬢ᭄᭞ᬫᬯᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬲᬸᬢ᭄ᬭᬦᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭞ᬩᭂᬢᭂᬓ᭄ᬩᬢᬶᬲᬾᬫᬫᬸᬥᬓ᭄᭞ᬗᭂᬜ᭄ᬚᬾᬢ᭄ᬲᬸᬓᬦᬾᬮᬸᬫᬭᬶᬲ᭄᭞ᬗᬯᬾᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭞
ᬫ᭄ᬭᬓᬾᬗᬶᬮᭀᬓᬓᬲᭀᬭᬂ᭟᭐᭟᭔᭟ᬳᬬᬸᬦᬾᬫᬗᬬᬂᬳᬬᬂ᭞ᬳᬲᬶᬂᬜᬶᬗᬓ᭄ᬧᬥᬳᬲᬶᬄ᭞ᬭᬵᬕᬍᬫᬸᬄᬳᬤᭂᬕ᭄ᬮᬜ᭄ᬚᬃ᭞ᬓᬲᭀᬃᬳᬶᬕᬥᬸᬫᭂᬮᬢᬶ᭞ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬧᬤᬮᬶᬮᬶᬄ᭞ᬓᬧᭀᬦ᭄ᬤᭀ
ᬓ᭄ᬜᬸᬭᬯᬸᬄᬗᬗ᭄ᬕᬸᬃ᭞ᬕᬥᬓᬸᬬᬂᬭᬶᬂᬚᬸᬫᬄᬜ᭞ᬳᬶᬲᭂᬂᬜᬦᬾᬲᬫ᭄ᬧᬿᬗᬶᬧᬶ᭞ᬫᬓᬸᬮᬗᬸᬦ᭄᭞ᬗᬚᬓ᭄ᬤᬦᬾᬦᬷᬮᬸᬄᬯᬬᬦ᭄᭟᭐᭟᭕᭟ᬕᬕᬯᬾᬦᬾᬢ᭄ᬯᬫᬜᬸᬮᬫ᭄᭞ᬦᬸᬦᬸᬦ᭄ᬲᭀᬗ᭄ᬓᬾᬢᬼᬫᬄᬯᭂᬗᬶ᭞
ᬯᬢᭂᬓ᭄ᬤᬳᬓᬢᬄᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬸᬯᬶᬲᬦᬾᬫᬕᬚᬶᬄ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬦᬾᬫᬮᬚᬄᬲᬳᬶ᭞ᬗᬸᬮ᭠ᬗᬸᬦᬶᬦ᭄ᬧᬥᬤᬶᬢᬸ᭞ᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬗᬗᬸᬃᬓᬢᬄ᭞ᬳᬤᬗᬾᬗ᭄ᬕᭀᬂᬳᬤᬜᬸᬮᬶᬂ᭞ᬓᬭᬂᬲᬸᬯᬸᬂ᭞ᬳᬮᬄᬲ᭄ᬯᬃᬕᬦ᭄ᬲᬂ
[ ᭑᭑ 11A]
ᬳ᭄ᬬᬂᬇᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭟᭐᭟᭖᭟ᬳᬤᬦᬸᬢᬸᬃᬫᬶᬯᬄᬜᬢ᭄ᬯ᭞ᬫᬓᬶᬥᬸᬂᬫᬘᬓᬓᬯᬶᬦ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬫᬗᬪᬱᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬰᬯᬭᬶᬕᬫᬮᬶᬄ᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬓᬦ᭄ᬥᬓᬩᬯᭀᬲᬶᬦ᭄᭞ᬢᬢ᭄ᬯᬳᬚᬶᬲᬦᬾᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭞ᬜᬳᬶ
ᬯᬬᬦ᭄ᬫᬦᬭᬶᬫ᭞ᬲᬫᬶᬧᬥᬓᬢᬦ᭄ᬥᬓᬶᬦ᭄᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬄᬫᬢᬫ᭄ᬯᬸ᭞ᬲᬳᬶᬇᬥᭂᬧ᭄ᬜᬦᬾᬰᬸᬓ᭄ᬮ᭟᭐᭟᭗᭟ᬢᬢ᭄ᬯᬳᬚᬷᬓᬲᬸᬲᬸᬧᬂ᭞ᬍᬫᬄᬧᭂᬢᭂᬂᬲᬳᬶᬲᬳᬶ᭞ᬤᬤᬶᬧ᭄ᬭᬤ᭄ᬜᬦ᭄ᬜᬳᬶᬯᬬᬦ᭄᭞ᬭᬶᬭᬶᬳᬾᬩᬸᬓᬢᬸᬫ᭄ᬧᬸᬓᬶ
ᬦ᭄᭞ᬫᬸᬮᬩᭂᬓᭂᬮ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬓᬜ᭄ᬘᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬃᬲᬫᬶᬫᬲᬓ᭄᭞ᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬲᭂᬗ᭄ᬓᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬫᬜᬶᬗ᭄ᬲᬾᬚᬕᬫᬫᬸᬜᬶ᭞ᬲᬫᬶᬳᬩᬸᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬫᬥᬶᬓ᭄ᬓᬾᬯᭂᬄᬧᬶᬲᬦ᭄᭟᭘᭟ᬧᬓᬃᬤᬶᬦᬾᬳᬭᬶᬲ᭄ᬧᬲ
ᬦ᭄᭞ᬦᬶᬮᬸᬄᬯᬬᬦ᭄ᬧᬸᬬᬸᬂᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬳᬤᬮᬾᬦ᭄ᬫᬜ᭄ᬘᭂᬭᬶᬦ᭄ᬚᬶᬦᬄ᭞ᬧᬂᬤᬸᬫᬸᬦᬦ᭄ᬫᬧᬶᬓᭀᬮᬶᬄ᭞ᬓᬦ᭄ᬤᬸᬕᬶᬲᬮᬶᬂᬮᬗ᭄ᬓᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬓᬮᬸᬮᬸᬢ᭄ᬧᬂᬲᬳᬶᬧᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬓᬢᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬬᬦᬸᬘᬧᬂ᭞ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬳᬦ
Auto-transliteration
[ 10 10B]
10
tengĕmbangrijaśa, pangucapemanislindhiḥ, sel̥ĕbwruhingwangsit, mawastrasutranehalus, bĕtĕkbatisemamudhak, ngĕñjetsukanelumaris, ngawelulut,
mrakengilokakasorang. 0. 4. hayunemangayanghayang, hasingñingakpadhahasiḥ, rāgal̥ĕmuḥhadĕglañjar̀, kasor̀higadhumĕlati, watĕk'histrīpadaliliḥ, kapondo
kñurawuḥnganggur̀, gadhakuyangringjumaḥña, hisĕngñanesampaingipi, makulangun, ngajakdanenīluḥwayan. 0. 5. gagawenetwamañulam, nununsongketl̥ĕmaḥwĕngi,
watĕkdahakataḥprapta, wentĕntuwisanemagajiḥ, miwaḥsanemalajaḥsahi, ngula‐nguninpadhaditu, taruṇanengangur̀kataḥ, hadangenggonghadañuling, karangsuwung, halaḥswar̀gansang
[ 11 11A]
hyangindra. 0. 6. hadanutur̀miwaḥñatwa, makidhungmacakakawin, wentĕnmaliḥmangabhaṣan, dewaśawarigamaliḥ, kañcankandhakabawosin, tatwahajisanepuput, ñahi
wayanmanarima, samipadhakatandhakin, lwiḥmatamwu, sahi'idhĕpñaneśukla. 0. 7. tatwahajīkasusupang, l̥ĕmaḥpĕtĕngsahisahi, dadipradñanñahiwayan, ririhebukatumpuki
n, mulabĕkĕlhanakririḥ, kañcantutur̀samimasak, taruṇanesĕngkapisan, mañingsejagamamuñi, samihabuk, yanmamadhikkewĕḥpisan. 8. pakar̀dineharispasa
n, niluḥwayanpuyungsugiḥ, hadalenmañcĕrinjinaḥ, pangdumunanmapikoliḥ, kandugisalinglangkungin, kalulutpangsahipangguḥ, kataḥmangkinyanucapang, tĕkenhanaLeaf 11
[ ᭑᭑ 11B]
᭑᭑
ᬓᬾᬗᬗ᭄ᬢᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬯᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬧᬸᬬᬸᬂᬲᬸᬕᬶᬄᬧᬸᬦᬶᬓ᭟᭐᭟᭙᭟ᬳᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᬳᬸᬘᬧᬂ᭞ᬩᬧᬯᬬᬦ᭄ᬧᬸᬬᬸᬂᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬩ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬓᭀᬭᬩ᭄᭞ᬲᭂᬫᭂᬂᬯᬯᬸᬤᬯᬸᬄᬓᬮᬶᬄ᭞ᬗᬫ᭄ᬩᭂ
ᬮ᭄ᬳᬬᬫ᭄ᬩᬶᬬᬶᬂᬓᬸᬦᬶᬂ᭞ᬧᭂᬲᬸᬓᬭᬸᬭᬸᬗᬾᬗ᭄ᬕᬸᬃ᭞ᬫᬩᭀᬂᬩᭀᬂᬗᬚᬓ᭄ᬢᬭᬸᬡ᭞ᬫᬳᬶᬤ᭄ᬓᬜ᭄ᬘᬸᬢ᭄ᬜᬗ᭄ᬓᭂ᭠ᬮᬶᬢ᭄ᬓ᭄ᬭᬶᬲ᭄᭞ᬓᬫ᭄ᬧᬸᬄᬮᬸᬯᬸᬂ᭞ᬫᬩᬶᬓᬲ᭄ᬧᭀᬮᬾᬂᬧᬦ᭄ᬤᬮᬦ᭄᭟᭐᭟᭑᭐᭟ᬧᬕᭂᬢᭂᬫ᭄ᬓ᭄ᬯᬾᬄᬫᬗᬸᬘᬧᬂ᭞ᬩᬧᬦ᭄ᬧᬸ᭠
ᬬᬸᬂᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬳᬤᬚᬳᬶᬮ᭄ᬕᬸᬬᬸᬗᭂᬦ᭄ᬤᬲ᭄᭞ᬲᬋᬂᬓᬢᬄᬬᬫᬩᬮᬶᬄ᭞ᬳᬕᬸᬬᬸᬲᬮᬶᬂᬢᬫ᭄ᬩᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬲᬚᬳᬶᬘᬂᬢᬸᬲᬶᬂᬦᭂᬧᬸᬓ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬤᬗ᭄ᬲᬄᬢᬸᬲᬶᬂᬳᬤ᭞ᬤᬶᬕᬸᬫᬶᬦᬾᬤᬶᬚᬳᬮᬶᬄ᭞ᬯᬶᬃᬬᬦᬸᬮᬸᬲ᭄
᭞ᬇᬥᭂᬧ᭄ᬓᬤᬶᬩᬧᬯᬬᬦ᭄᭟᭐᭟᭑᭑᭟ᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬶᬭᬂᬲᬦ᭄ᬤᬂᬧᬗᬦ᭄᭞ᬲᬸᬓᬢ᭄ᬳᬤᬦᬷᬮᬸᬄᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬭᬯᬸᬄᬫᬺᬢᬓᬵᬤᬶᬳᬸᬚᬦ᭄᭞ᬭᬚᬩ᭄ᬭᬡᬫᬗᭂᬧᬸᬗᬶᬦ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬫᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬚ
[᭑᭒ 12A]
ᬩᭂᬓᭂᬮ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬮᬸᬯᬸᬂ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬤᬶᬚᬓᬲᬬᬸᬩᬦ᭄᭞ᬯᬶᬥᬶᬦᬾᬲᬳᬶᬫᬲᬳᬶᬂ᭞ᬬᬫᬲᬳᬸᬢ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬧᬸᬬᬸᬂᬫᬲᬳᬸᬃᬕᭂᬢᬃ᭟᭐᭟᭑᭒᭟ᬫᬜᬫ᭄ᬩ᭄ᬯᬓᬂᬭᬶᬂᬧᬗ᭄ᬕᬸᬭᬦ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬦᭂᬓᬾᬂᬳᬢᬶ᭞ᬦᬄᬓᬾᬦᬾᬘ᭠
ᬳᬶᬫᬓᭂᬚᬂ᭞ᬳᬧᬂᬢᬳᬸᬳᬸᬮᬶᬂᬚᬦᬶ᭞ᬦᬾᬢ᭄ᬭᬸᬡᬚ᭄ᬯᬂᬬᬤᬤᬶ᭞ᬮᬓᬃᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬩᬧᬫᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬓᬾᬯᬮᬦᬸᬧᬥᬩᬚᬂ᭞ᬳ᭄ᬤᬚᬮᬓᬃᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬫᬫᬥᬶᬓ᭄᭞ᬲᬓᬶᬂᬳᬮᬸᬄ᭞ᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬓᬧᬶᬂᬩᬧᬤᭀᬯᬂ᭟᭐᭟᭑᭓᭟ᬓᬾ
ᬢᭀᬚᬵᬢᬶᬇᬥᭂᬧ᭄ᬩᬧ᭞ᬳᬮᬶᬳᬂᬤᬾᬯᬰᬫᬮ᭄ᬯᬶᬦ᭄᭞ᬲᬦᬾᬚᬵᬢᬶᬫᬵᬤᬦ᭄ᬫᭂᬮᬄ᭞ᬩᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬫᬮᬸᬲᭂᬤ᭄ᬬᬳᬶᬦ᭄᭞ᬉᬧᬓᬭᬳᬧᬂᬫᬸᬲ᭄ᬢᬶ᭞ᬧᬲᬓᬧᬦ᭄ᬢᬸᬯᬄᬳᬜᬶᬬᬸ᭞ᬕᬸᬮᬶᬂᬳᬚᬶᬮᬶᬫᬂᬳᬢᬓ᭄᭞
ᬢᬸᬲᬶᬂᬤᬤᬶᬩ᭄ᬯᬶᬦ᭄ᬳᭂᬮᭀᬗᬶᬦ᭄᭞ᬳᬚᬶᬲᬢᬸᬲ᭄᭞ᬭᬶᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬤᬤᬶᬢᬯᬄ᭟᭐᭟᭑᭔᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄ᬢᭂᬓᬦᬶᬂᬤᬾᬯᬰ᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬲᬂᬦᬢᬩ᭄ᬧᬺᬚᬦᬶ᭞ᬚᬸᬯᬂᬚᬦᬶᬦᭀᬭᬲᬗ᭄ᬓᬾᬬᬦ᭄᭞ᬢᬸᬲᬶᬂᬩᬧᬫ
Auto-transliteration
[ 11 11B]
11
kengangturin, yanmawantun, panpuyungsugiḥpunika. 0. 9. hinggiḥmangkinkahucapang, bapawayanpuyungsugiḥ, tumbebsugiḥlintangkorab, sĕmĕngwawudawuḥkaliḥ, ngambĕ
lhayambiyingkuning, pĕsukarurungenggur̀, mabongbongngajaktaruṇa, mahidkañcutñangkĕ‐litkris, kampuḥluwung, mabikaspolengpandalan. 0. 10. pagĕtĕmkweḥmangucapang, bapanpu‐
yungtumbensugiḥ, hadajahilguyungĕndas, sar̥ĕngkataḥyamabaliḥ, haguyusalingtambungin, sajahicangtusingnĕpuk, yadindangsaḥtusinghada, diguminedijahaliḥ, wir̀yanulus
, idhĕpkadibapawayan. 0. 11. nentĕnkirangsandangpangan, sukat'hadanīluḥsugiḥ, rawuḥmr̥ĕtakādihujan, rajabraṇamangĕpungin, wentĕnmaliḥmañawurin, saja
[12 12A]
bĕkĕlhanakluwung, yadindijakasayuban, widhinesahimasahing, yamasahut, panpuyungmasahur̀gĕtar̀. 0. 12. mañambwakangringpangguran, muñinñanenĕkenghati, naḥkeneca‐
himakĕjang, hapangtahuhulingjani, netruṇajwangyadadi, lakar̀hanggonbapamantu, kewalanupadhabajang, hdajalakar̀bwinmamadhik, sakinghaluḥ, pragatkapingbapadowang. 0. 13. ke
tojāti'idhĕpbapa, halihangdewaśamalwin, sanejātimādanmĕlaḥ, babantĕnmalusĕdyahin, upakarahapangmusti, pasakapantuwaḥhañiyu, gulinghajilimanghatak,
tusingdadibwinhĕlongin, hajisatus, ringgittwaradaditawaḥ. 0. 14. puputtĕkaningdewaśa, lantasangnatabpr̥ĕjani, juwangjaninorasangkeyan, tusingbapamaLeaf 12
[ ᭑᭒ 12B]
᭑᭒
ᬫᬶᬮᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬕᭀᬩᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬩᬕᬸᬲ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬩᭀᬘᭀᬓ᭄ᬩᬸᬭᬶᬓ᭄ᬘᬧᬸᬄ᭞ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬲᬸᬕᬶᬄᬢᭀᬂᬗᬶᬢᬸᬗᬂ᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬢᭂᬓᬗᬩᬭᬶᬗ᭄ᬕᬶᬢ᭄᭞ᬲᬢᬸᬰ᭄ᬘᬸᬓᬸᬧ᭄᭞ᬓᬗ᭄ᬕᭀᬤᬤᬶᬫᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬩᬧ᭟᭐᭟
᭟᭑᭕᭟ᬳᬕᬸᬂᬧᬜ᭄ᬚᬓ᭄ᬱᬢᭂᬓᬦ᭄᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬫᬾᬦᬓ᭄ᬩᭂᬮᭀᬕ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬧᬥᬓᬕ᭄ᬬ᭠ᬢ᭄᭞ᬢᭂᬍᬩ᭄ᬕᬸᬬᬸᬢᬦᬸᬦᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬤᬶᬢᬸᬲᬫᬶᬧᬤᬦᭂᬗᬶᬮ᭄᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬦᬾᬲᬳᬸᬂᬕᬸᬬᬸ᭞ᬲᬚᬓᬾᬢᭀ
ᬩᬧᬯᬬᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬧᬸᬬᬸᬂᬭᬭᬶᬲ᭄ᬜᬯᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬕᬸᬤᬸᬕ᭄᭞ᬳᬧᬂᬕᭀᬦ᭄ᬤᭀᬂᬫᭀᬯᬢᬬᬂ᭟᭐᭟᭑᭖᭟ᬩᭂᬦᭂᬃᬢᬶᬤᬓ᭄ᬩᭀᬮᬾᬢᬯᬃ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬢᬸᬲᬾᬧ᭄ᬭᬕᬢ᭄ᬳᬚᬶ᭞ᬩᬧᬗᬶᬤᬶᬄᬧᬤᬢ᭄ᬭᬂ᭞ᬲᬤᬸ
ᬳᬋᬧ᭄ᬮᬦᬂᬳᬶᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬓᬚᬸᬫᬳ᭄ᬩᬧᬦᬾᬢᭂᬓᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬳ᭄ᬤᬭᬾᬧᭀᬢ᭄ᬫᬮᬓᬸ᭞ᬫᬍᬧᭂᬄᬫᬫ᭄ᬯᬢ᭄ᬩᬦ᭄ᬢᬮ᭄᭞ᬜᬫᬩ᭄ᬭᬬᬢᬸᬲᬶᬂᬲᬓᬶᬢ᭄᭞ᬧᬂᬤᬭᬶᬓᬸᬄ᭞ᬤᬤᬶᬲᭀᬮᬄᬩᬩ᭄ᬮᬓᬲᬦ᭄᭟᭐᭟
[᭑᭓ 13A]
᭟᭑᭗᭟ᬭᬶᬂᬚᬕᬢᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄ᬓᭂᬢᬄ᭞ᬓᬮᬸᬗᬂᬮᬸᬗᬂᬦᬾᬫᬗ᭄ᬓᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬧᬦ᭄ᬧᬸᬬᬸᬂᬧᬸᬦᬶᬓ᭞ᬳᭀᬲᬄᬢᬭᬸᬡᬦᬾᬲᬫᬶ᭞ᬦᬸᬕᬶᬓᬸᬫ᭄ᬧᬸᬮ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧᬩᬶᬲᬶᬓ᭄᭞ᬢᭂᬍᬩ᭄ᬕᬸᬬᬸᬩᭂᬮᬸᬫ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬇᬦ᭄ᬤᬬᬂᬚᬦᬶᬢᭂᬕ
ᬭᬂ᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬳᬤᬦᭂᬓᬾᬂᬳᬢᬶ᭞ᬓᬂᬲᬶᬦᭂᬩᬸᬢ᭄᭞ᬗᬭᬦ᭄ᬳᬶᬯᬬᬦ᭄ᬦᬕᬭ᭟᭐᭟᭑᭘᭟ᬢᬭᬸᬡᬲᬓᬶᬂᬕᬕᬡ᭞ᬤᬾᬰᬦ᭄ᬜᬦᬾᬭᬶᬂᬧᬲᬶᬲᬶᬃ᭞ᬫᬧᬶᬳᭀᬭᬄᬭᬶᬂᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬦᬾ᭞ᬦᬸᬢᬸᬭᬂᬤᭂᬫᭂᬦᬾᬗᬶᬮᬶᬲ᭄᭞
ᬭᬶᬂᬦᬷᬯᬬᬦ᭄ᬧᬸᬬᬸᬂᬲᬸᬕᬶᬄ᭞ᬲᬓᬶᬂᬤᬾᬰᬓᬭᬂᬲᬸᬯᬸᬂ᭞ᬫᬕᭂᬦᬄᬭᬶᬂᬧᬓᬸᬩᭀᬦᬦ᭄᭞ᬢᭂᬕᬭᬶᬦ᭄ᬫ᭄ᬫᬫᬾᬫᬫᬥᬶᬓ᭄᭞ᬳᬚᬓᬶᬫᬸᬤ᭄᭞ᬫᬫᬸᬜᬶᬢᭂᬭᬂᬢᭂᬭᬗᬦ᭄᭟᭐᭟᭑᭙᭟ᬲᬓᬶᬂᬲᬸᬓᭂᬄᬫᬓᬭᬸᬡ᭞
ᬳᬶᬦᬩ᭄ᬳᬶᬧᬸᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬕᬜ᭄ᬚᬶᬄ᭞ᬤ᭄ᬯᬦᬶᬂᬦᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬦᬳᭂᬦ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬩᬂ᭞ᬳᬦᬓᬾᬭᬯᬸᬄᬗᬗ᭄ᬕᬸᬭᬶᬦ᭄᭞ᬲᬤ᭄ᬬᬧᬤᬾᬓᬲᬗ᭄ᬕᬸᬧᬶᬦ᭄᭞ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦᬂᬫᬦᬯᬄᬤᬶᬢᬸ᭞ᬬᬤᬶᬦ᭄ᬓᬧᭀᬳᬚᬶᬓᬸᬤ᭞ᬤᬸᬭᬸᬲᬂᬫᬾᬫᬾᬢᬢᬶ
Auto-transliteration
[ 12 12B]
12
milihin, gobanhanakbagusririḥ, yadinbocokburikcapuḥ, tiwassugiḥtongngitungang, lamuntĕkangabaringgit, satuścukup, kanggodadimantunbapa. 0.
. 15. hagungpañjakṣatĕkan, yadinmenakbĕlogririḥ, taruṇanepadhakagya‐t, tĕl̥ĕbguyutanuningin, ditusamipadanĕngil, wentĕnsanesahungguyu, sajaketo
bapawayan, panpuyungrarisñawurin, hapanggudug, hapanggondongmowatayang. 0. 16. bĕnĕr̀tidakboletawar̀, yansatusepragat'haji, bapangidiḥpadatrang, sadu
har̥ĕplananghistrī, kajumahbapanetĕkahin, hapanghdarepotmalaku, mal̥ĕpĕḥmamwatbantal, ñamabrayatusingsakit, pangdarikuḥ, dadisolaḥbablakasan. 0.
[13 13A]
. 17. ringjagatemangkinkĕtaḥ, kalunganglungangnemangkin, muñinpanpuyungpunika, hosaḥtaruṇanesami, nugikumpulpunpabisik, tĕl̥ĕbguyubĕlumtĕntu, indayangjanitĕga
rang, kaget'hadanĕkenghati, kangsinĕbut, ngaranhiwayannagara. 0. 18. taruṇasakinggagaṇa, deśanñaneringpasisir̀, mapihoraḥringmemenne, nuturangdĕmĕnengilis,
ringnīwayanpuyungsugiḥ, sakingdeśakarangsuwung, magĕnaḥringpakubonan, tĕgarinmmamemamadhik, hajakimud, mamuñitĕrangtĕrangan. 0. 19. sakingsukĕḥmakaruṇa,
hinab'hipunsāmpun'gañjiḥ, dwaningnentĕnnahĕnhĕmbang, hanakerawuḥnganggurin, sadyapadekasanggupin, sāmpunangmanawaḥditu, yadinkapohajikuda, durusangmemetatiLeaf 13
[᭑᭓ 13B]
᭑᭓
ᬗᬶᬦ᭄᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬧᬸᬂᬓᬦ᭄ᬢᬸᬦ᭄᭞ᬫᬾᬫᬾᬗᭂᬮᬄᬓᬭᬂᬮᬶᬗ᭄ᬕᬄ᭟᭐᭟᭒᭐᭟ᬘᬭᬶᬓ᭄ᬓᬭᬂᬫᬶᬯᬄᬢᭂᬕᬮ᭄᭞ᬫᬮᬶᬄᬲᬫ᭄ᬧᬶᬧᬶᬢᬸᬂᬳᬓᬶᬢ᭄᭞ᬫᭀᬢᭀᬃᬢ᭄ᬬᬂᬤ᭄ᬯᬂᬧᬲᬂ᭞ᬜᬦ᭄ᬤᬂᬫᬾᬫᬾᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬳᬸᬮᬦᬶᬦ᭄᭞ᬕᭀᬩᬩᬶᬓᬲ᭄ᬤᬸᬭᬸᬂᬫᬗ᭄ᬕᬶᬄ
᭞ᬤᬗ᭄ᬲᬄᬓᬧᬶᬦ᭄ᬯᬬᬦ᭄ᬧᬸᬬᬸᬂ᭞ᬯᬶᬓᬦ᭄ᬓᬵᬤᬶᬓᬯᬶᬭᬵᬚ᭞ᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬜᬍᬕᬭᬶᬂᬳᬢᬶ᭞ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬗᬸᬕᬸᬳᬢᬸᬭᬾᬯᬬᬦ᭄ᬦᬕᬭ᭟᭐᭟᭒᭑᭟ᬫᬾᬫᬾᬦ᭄ᬜᬦᬾᬗᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬧᬦᬭᬓ᭄᭞ᬢᬸᬫᬸᬮᬶᬕᭂᬮᬶᬲ᭄ᬫᬫᬃᬕᬶ᭞ᬜᬭᬸᬗᬤᭀᬮ᭄ᬫᬲ᭄ᬳᭂ
ᬫᬲᬦ᭄᭞ᬜᬭᬸᬜᬭᬸᬤᬦᬾᬜᬶᬗᬶᬦ᭄᭞ᬩᬚᭂᬕ᭄ᬲᬹᬃᬬᬧᬤᬶᬤᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬗᭀᬚᭀᬕ᭄ᬧᭀᬦ᭄ᬤᭀᬓ᭄ᬓᬭᬂᬲᬸᬯᬸᬂ᭞ᬢᬦᬸᬘᬧᭂᬦ᭄ᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬳᬲᬸᬦᬾᬫᬾᬦ᭄ᬧᬸᬬᬸᬗᬶᬗ᭄ᬓᬶᬂ᭞ᬩ᭄ᬭᬕ᭄ᬳᬗᬸᬲ᭄᭞ᬳᬲᬸᬦᬾᬩ᭄ᬭᬕ᭄ᬫᬘᬓ
ᬦ᭄᭟᭐᭟᭒᭒᭟ᬧᬦ᭄ᬧᬸᬬᬸᬂᬲᬸᬕᬶᬄᬭᬶᬂᬦᬢᬄ᭞ᬫᬩᭀᬂᬩᭀᬂᬲᬮᬶᬂᬲᬸᬯᬓᬶᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬸᬭᬦᬾᬤᬶᬢᬸᬓᬢᬄ᭞ᬜᬫ᭄ᬩᬸᬢ᭄ᬳᬬᬫ᭄ᬲᬤᬕᭂᬮᬶᬲ᭄᭞ᬫᬢᭀᬮᬶᬳᬦ᭄ᬦᬫ᭄ᬧᬢ᭄ᬳᬲᬸ᭞ᬗᬯᬲᬂᬢᬫ᭄ᬬᬸᬦᬾᬢᭂᬓ᭞ᬧᬦ᭄ᬧᬸ
[᭑᭔ 14A]
Auto-transliteration
[13 13B]
13
ngin, mungpungkantun, memengĕlaḥkaranglinggaḥ. 0. 20. carikkarangmiwaḥtĕgal, maliḥsampipitunghakit, motor̀tyangdwangpasang, ñandangmemehĕntohulanin, gobabikasdurungmanggiḥ
, dangsaḥkapinwayanpuyung, wikankādikawirāja, memenñal̥ĕgaringhati, lintangnguguhaturewayannagara. 0. 21. memenñanengambilpanarak, tumuligĕlismamar̀gi, ñarungadolmashĕ
masan, ñaruñarudaneñingin, bajĕgsūr̀yapadidihin, ngojogpondokkarangsuwung, tanucapĕnsāmpunprapta, hasunemenpuyungingking, brag'hangus, hasunebragmacaka
n. 0. 22. panpuyungsugiḥringnataḥ, mabongbongsalingsuwakin, hangguraneditukataḥ, ñambut'hayamsadagĕlis, matolihannampat'hasu, ngawasangtamyunetĕka, panpu
[14 14A]