Difference between revisions of "wrati-sasana"
This page has been accessed 17,389 times.
(→Leaf 12) |
(→Leaf 13) |
||
Line 429: | Line 429: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [ ᭑᭓ 13B] | ||
+ | ᭑᭓᭞ | ||
+ | ᬰᭀᬘᬵᬃᬘᬦ᭞ᬧᬭᬳᬸᬧᬦᬦ᭄ᬢᬭᬶᬪᬝᬵᬭᬰᬶᬯᬵᬤᬶᬢ᭄ᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬮᬭᬲᬹᬃᬬᬰᬾᬯᬦ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬮᬭᬲ᭄ᬯᬦᬸᬲ᭄ᬣᬦ᭞ᬫᬪᬲ᭄ᬫ᭞ᬫᬚᬧ᭞ᬲᬪᬵᬕ᭄ᬬᬬᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬭᬶᬂᬲ᭄ᬦᬦᬯᬶᬥᬶ᭛ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬂᬰᭀᬘ᭞ᬩ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬓᬢᭂᬫᬸᬲᬓᬮᬦᬶᬱ᭄ᬓᬮ᭞ᬳᬶᬓᬂᬓᬪ᭄ᬬᬸ | ||
+ | ᬤᬬᬦ᭄ᬫᬸᬯᬂᬓᬦᬶᬭᬵᬰ᭄ᬭᬬᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬢᬷᬬᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬬᬫᬩ᭄ᬭᬢ᭛ᬳᬳᬵᬭᬮᬵᬖᬯᬗᬭᬦᬶᬂᬰᬦ᭄ᬢᭀᬲᬭᬶᬲᬳᬦᬦᬶᬂᬧᬶᬦᬗᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬾᬯᬮᬵᬳ᭄ᬬᬸᬦᬾᬗᬳᬵᬭᬚᬸᬕᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬚᭂᬦᭂᬓᬾᬂᬲᬸᬭᬲ᭞ᬢᬫ᭄ᬢᬫᬦᬲ | ||
+ | ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬦᬶᬬᬢᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬓᬯᬰᬵᬡᬗᬳᬸᬢᬗᬳᬸᬢᬗᬦᬶᬮᬶᬄ᭞ᬧᬶᬮᬶᬄᬲ᭄ᬣᬾᬬᬲᬶᬭ᭞ᬧᬶᬮᬶᬳᬫᬗᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬧᬗᬦᭂᬦᬶᬭ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭛ᬬᬢᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬳᭂᬦ᭄ᬚᬸᬕᬳᬗᬕ᭄ᬯᬗᬳᬵᬭᬮᬵᬖᬯ᭞ | ||
+ | ᬗ᭟ᬘᬢᬸᬃᬢ᭄ᬬᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬬᬫᬩ᭄ᬭᬢ᭛ᬳᬧ᭄ᬭᬫᬵᬤᬗᬭᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᬍᬄᬧᬍᬄ᭞ᬳᬾᬗᭃᬢ᭄ᬢᬭᬶᬲᬧᬯᭂᬓᬲ᭄ᬲᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬂᬳᬸᬮᬳᬓᭂᬦᬫᬸᬯᬂᬢᬦᬸᬮᬳᬓᭂᬦ᭛ᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬢᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬᬦᬶᬳᬦ᭄᭟ᬰᬶᬃᬯᬵᬲᬦ᭞ᬳᬤ᭄ᬬᬵ | ||
+ | [ ᭑᭔ 14A] | ||
+ | </transcription><transliteration>[ 13 13B] | ||
+ | 13 | ||
+ | śocār̀cana, parahupanantaribhaṭāraśiwāditya, manggĕlarasūr̀yaśewana, manggĕlaraswanusthana, mabhasma, majapa, sabhāgyayanwruharingsnanawidhi /// mangkanangśoca, byaktakatĕmusakalaniṣkala, hikangkabhyu | ||
+ | dayanmuwangkanirāśrayan, tritīyasanghyangniyamabrata /// hahāralāghawangaraningśantosarisahananingpinangan, hapanyankewalāhyunengahārajugasangwikujĕnĕkengsurasa, tamtamanasa | ||
+ | kahyuningmanaḥ, niyatanyanmakawaśāṇangahutangahutanganiliḥ, piliḥstheyasira, pilihamangantanyogyapanganĕnira, pantĕnsangwikuyanmangkana /// yatanyanprihĕnjugahangagwangahāralāghawa, | ||
+ | nga. catur̀tyasanghyangniyamabrata /// hapramādangaraningtanpal̥ĕḥpal̥ĕḥ, hengöttarisapawĕkassangguru, hirikānghulahakĕnamuwangtanulahakĕna /// ndyatalwir̀nyanihan. śir̀wāsana, hadyā | ||
+ | [ 14 14A]</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 14 ==== | ==== Leaf 14 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage |
Revision as of 09:28, 13 April 2020
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[ ᭑ 1B]
᭑᭞
᭛᭞ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭛᭖᭛ᬧ᭄ᬭᬡᬫ᭄ᬬᬪᬱ᭄ᬓᬭᬦ᭄ᬤᬾᬯᬫ᭄᭞ᬪᬸᬓ᭄ᬢᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶᬯᬭᬧ᭄ᬭᬤᬫ᭄᭞ᬲᬃᬯᬮᭀᬓᬳᬶᬢᬢᬵᬃᬣᬬ᭞ᬧ᭄ᬭᬯᬵᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬾᬢᬶᬰᬲᬦᬫ᭄᭟᭐᭟ᬪᬝᬵᬳᬭᬰᬶᬯᬵᬤᬶᬢ᭄ᬬ᭞ᬲᬶᬭᬤᬾᬯᬲᬶᬦᭂᬫ᭄ᬩᬄᬦᬶᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄᭞ᬲᬶᬭᬫᬯᬾᬄ
ᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶᬫᬸᬯᬂᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬳᬦᬸᬕ᭄ᬭᬳᬦᬶᬭ᭛ᬪᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬗ᭟ᬅᬪ᭄ᬬᬸᬤᬬ᭞ᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬗ᭟ᬓᬦᬶᬰ᭄ᬭᬾᬬᬰᬦ᭄᭛ᬳᬧᬢᬤᭀᬦᬶᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦ᭄ᬲᬸᬫᬫ᭄ᬩᬄᬭᬶᬲᬶᬭ᭞ᬯ᭄ᬭᬢᬶᬰᬵᬲᬦᬫ᭄ᬧ᭄ᬭᬯᬵᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬾ᭞ᬗ᭄ᬳᬸᬮᬸᬦᬸᬫᬵᬚᬭᬓᭂᬦ᭄ᬰᬵᬲᬦᬲᬂᬯᬶ
ᬓᬸ᭛ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬮᭀᬓᬳᬶᬢᬵᬃᬣᬬ᭞ᬫᬓᬤᭀᬦ᭄ᬲᬸᬓᬦᬶᬂᬮᭀᬓ᭟᭐᭟ᬬᬫᬰ᭄ᬘᬦᬶᬬᬫᬰ᭄ᬘᬾᬯ᭞ᬬᬝᬵᬳᬭᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬾᬕᬸᬧᬡ᭄ᬥᬶᬢᬄ᭞ᬢᬾᬧᬫ᭄ᬲᬗ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬢᬾᬦᬾᬯ᭞ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬭᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬦᬘᬮ᭄ᬬᬢᬾ᭟᭐᭟ᬲᬂ
ᬧᬵᬡ᭄ᬤᬶᬢᬲᬶᬭ᭞ᬭᬶᬦᬵᬓ᭄ᬱᬦᬶᬭᬳᬶᬓᬂᬬᬫᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬫᬸᬯᬗᬶᬓᬂᬦᬶᬬᬫᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬆᬧᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬭᬵᬓ᭄ᬱ᭞ᬬᬫᬦᬶᬬᬫᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬢᬜ᭄ᬘᬮᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬭ᭛ᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬢᬂᬬᬫᬩ᭄ᬭᬢ᭟᭐᭟ᬅᬳᬶᬗ᭄ᬲᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬵᬘᬵᬃᬬᬜ᭄ᬘ᭞ᬲ
[ ᭒ 2A]
ᬢ᭄ᬬᬫ᭄ᬳᬯ᭄ᬬᬵᬯᬳᬵᬭᬶᬓᬄ᭞ᬳᬲ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬬᬫᬶᬢᬶᬧᬜ᭄ᬘᬾᬢᬾ᭞ᬬᬫᬭᬸᬤ᭄ᬭᬾᬦᬪᬱᬶᬢᬄ᭟᭐᭟ᬅᬳᬶᬗ᭄ᬲᬗᬭᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᬫᬢᬶᬫᬢᬶ᭞ᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬵᬘᬵᬃᬬᬗᬭᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬲᬗ᭄ᬓᬵᬦ᭄ᬭᬭᬾ᭞ᬫᬸᬯᬂᬲᬂᬓᬸᬫᬯ᭄ᬭᬸᬳᬶᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬓ
ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬘᬵᬬᬦ᭄᭞ᬲᬢ᭄ᬬᬗᬭᬦᬶᬂᬢᬸᬳᬸᬫᭀᬚᬭ᭄᭞ᬳᬯ᭄ᬬᬵᬯᬳᬵᬭᬶᬓᬵᬗᬭᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᬧ᭄ᬬᬵᬯᬳᬵᬭ᭞ᬳᬲ᭄ᬢᬾᬦ᭄ᬬᬗᬭᬦᬶᬂᬢᬜ᭄ᬘᬶᬤ᭄ᬭᬦᬶᬂᬤᬺᬯ᭄ᬬᬦᬶᬂᬮᬾᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬢᬓᬮᬶᬫ᭞ᬬᬫᬩ᭄ᬭᬢᬗᬭᬦ᭄ᬬᬮᬶᬂᬪᬝᬵᬳᬭᬭᬸ
ᬥ᭄ᬭ᭟᭐᭟ᬅᬓ᭄ᬭᭀᬥᬵᬕᬸᬭᬸᬲᬸᬰ᭄ᬭᬸᬱᬄ᭞ᬰᭀᬘᬫ᭄ᬳᬳᬭᬮᬵᬖᬯᬫ᭄᭞ᬅᬧ᭄ᬭᬫᬤᬰ᭄ᬘᬧᬜ᭄ᬘᬾᬢᬾ᭞ᬦᬶᬬᬫᬄᬧᬭᬶᬓᬷᬃᬢ᭄ᬢᬶᬢᬄ᭟᭐᭟ᬳᬓ᭄ᬭᭀᬥᬗᬭᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬓᬢᬫᬦ᭄ᬲᬺᬗᭂᬦ᭄᭞ᬕᬸᬭᬸᬲᬸᬰ᭄ᬭᬸᬱᬗᬭᬦᬶᬂ
ᬮᭀᬢᬸᬫᬸᬮᬳᬓᭂᬦ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬲ᭄ᬯᬓᬃᬬ᭄ᬬᬦᬶᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬕᬸᬭᬸᬪᬓ᭄ᬢᬶᬓᬮᬷᬗᬦ᭄ᬬᬭᬶᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬫᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬳ᭄ᬬᬸᬦᬶᬭᬦ᭄ᬭᬸᬫᭂᬗ᭄ᬯᬓᭂᬦᬲᬭᬶᬦᬳᬲ᭄ᬬᬦᬶᬂᬯᬭᬄᬯᬭᬄᬲᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬲᭀᬘᬗᬭᬦᬶᬂᬦᬶᬢ᭄ᬬᬲᬫᬘᬵᬫ
Auto-transliteration
[ 1 1B]
1
/// , oṁawighnamastu /// 6 /// praṇamyabhaṣkarandewam, bhuktamuktiwarapradam, sar̀walokahitatār̀thaya, prawākṣyetiśasanam. 0. bhaṭāharaśiwāditya, siradewasinĕmbaḥninghulun, siramaweḥ
bhuktimuwangmukti, mangkanahanugrahanira /// bhukti, nga. abhyudaya, mukti, nga. kaniśreyaśan /// hapatadoninghulunsumambaḥrisira, wratiśāsanamprawākṣye, nghulunumājarakĕnśāsanasangwi
ku /// sar̀wwalokahitār̀thaya, makadonsukaningloka. 0. yamaścaniyamaścewa, yaṭāharakṣyegupaṇdhitaḥ, tepamsangrakṣatenewa, buddhirakṣyanacalyate. 0. sang
pāṇditasira, rinākṣanirahikangyamabrata, muwangikangniyamabrata, āpanyankarākṣa, yamaniyamabrata, tañcalabuddhinira /// ndyatangyamabrata. 0. ahingsabrāhmācār̀yañca, sa
[ 2 2A]
tyamhawyāwahārikaḥ, hastenyamitipañcete, yamarudrenabhasyitaḥ. 0. ahingsangaraningtanpamatimati, brāhmācār̀yangaraningtankĕnengstrīsangkānrare, muwangsangkumawruhimantraka
brahmācāyan, satyangaraningtuhumojar, hawyāwahārikāngaraningtanpapyāwahāra, hastenyangaraningtañcidraningdr̥ĕwyaninglen, hikatakalima, yamabratangaranyalingbhaṭāhararu
dhra. 0. akrodhāgurusuśruṣaḥ, śocamhaharalāghawam, apramadaścapañcete, niyamaḥparikīr̀ttitaḥ. 0. hakrodhangaraningtankatamansr̥ĕngĕn, gurusuśruṣangaraning
lotumulahakĕnsiddhaningswakar̀yyaningguru, gurubhaktikalīnganyarisamangkana, makanimittahyuniranrumĕngwakĕnasarinahasyaningwaraḥwaraḥsangguru, socangaraningnityasamacāmaLeaf 2
[ ᭒ 2B]
᭒᭞
ᬦ᭞ᬲᬹᬃᬬᬲᬾᬯᬦᬃᬗᬵᬘᬦᬭᬶᬪᬝᬵᬭ᭞ᬳᬳᬵᬭᬮᬵᬖᬧᬫ᭄ᬗᬭᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬩᬭᬂᬩᬭᬗᬶᬂᬧᬶᬦᬗᬦ᭄᭞ᬳᬧ᭄ᬭᬫᬵᬤᬗᬭᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᬍᬄᬧᬍᬄ᭞ᬅᬦ᭄ᬫᬗᬪ᭄ᬬᬵᬱᬭᬶᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬪᬸᬚᬗ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬢᬓᬮᬶᬫ᭞ᬦᬶᬬᬫᬩ᭄ᬭ
ᬢ᭞ᬗ᭟ᬮᬶᬂᬪᬝᬵᬭᬰᬶᬯ᭛ᬳᬶᬓᬵᬢᬂᬬᬫᬦᬶᬬᬫᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬬᬝᬵᬭᬶᬦᬵᬓ᭄ᬱᬤᬾᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬲᬭᬶᬲᬭᬶ᭞ᬫᬓᬤᭀᬦ᭄ᬓᬢᭂᬕᬸᬳᬦᬶᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬳᬵᬧᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬭᬵᬓ᭄ᬱᬳᬲᬮᬄᬲᬶᬓᬶᬳᬶᬓᬵ᭞ᬦᬶᬬᬢᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬘᬵᬜ᭄ᬤ
ᬮᬢᭂᬫᬳᬦ᭄ᬬ᭛ᬬᬢᬫᬢᬗ᭄ᬬᬦ᭄ᬧᬦᬲᬃᬲᬗ᭄ᬓᬾᬂᬓᬧᬶᬓᬸᬦ᭄᭞ᬧᬓᬵᬧᬰᬦᬗᬪᬓ᭄ᬱᬦ᭞ᬳᬧᬾᬬᬧᬾᬬ᭞ᬳᬕᬫ᭄ᬬᬵᬕᬫᬦ᭞ᬬᬾᬓᬧᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬚᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬭᬵᬓ᭄ᬱᬳᬶᬗ᭄ᬲᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬫᬓ
ᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬫᭀᬳ᭞ᬫᬤ᭞ᬫᬵᬦᬫᬵᬢ᭄ᬲᬃᬬ᭞ᬗᬸᬦᬶᬬᬸᬦᬶᬫᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬂᬓᬵᬫ᭞ᬬᬾᬓᬵᬧᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬤᬤ᭄ᬬᬦ᭄ᬬ᭛ᬓᬸᬦᬂᬧ᭄ᬯᬳᬶᬗ᭄ᬲᬓᬬᬦ᭄ᬫᬓᬤᭀᬦ᭄ᬥᬫ᭄ᬫ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᭀᬱᬳᬶᬓᬵᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬳᬢᬶᬗ᭄ᬲᬓᬫ
[ ᭓ 3A]
ᬓᬤᭀᬃᬦ᭄ᬥᬃᬫ᭄ᬫ᭟ᬭᬶᬗᬫᬢ᭄ᬬᬦᬶᬲᬃᬯᬲᬢ᭄ᬯ᭞ᬫᬢᬤᭀᬦ᭄ᬕᬶᬦᬯᬾᬘᬭᬸᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬧᬹᬚᬵ᭞ᬧᬶᬢᬺᬧᬹᬚᬵ᭞ᬳᬢᬶᬢᬶᬧᬹᬚᬵ᭞ᬧᬮᬶᬓᬃᬫᬧᬹᬚᬵᬢᬦ᭄ᬤᭀᬱᬲᬶᬭᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭛ᬢᬣᬧᬶᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬯᭂᬦᬂ᭞ᬳᬶᬓᬂᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬓᬦ᭄᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬵ
ᬦᬶᬂᬳᬶᬢᬶᬓ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬲ᭞ᬳᬬᬫ᭄᭞ᬗᬸᬦᬶᬬᬸᬦᬶᬯᭂᬤᬸᬲ᭄᭞ᬘᬾᬮᬾᬂ᭞ᬫᬶᬱ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬗᬯᬓᬦᬲᬶᬭᬳᬶᬗ᭄ᬲᬓ᭞ᬫᬓᭀᬦ᭄ᬓᭀᬦᬦᬲᬶᬭᬓᬬᭀᬕ᭄ᬬᬦᬶᬓᬵ᭛ᬓᬸᬦᬗᬶᬓᬂᬩᬸᬃᬯᬦ᭄᭞ᬓᬯᬰᬳᬶᬓᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬦ᭄᭞ᬲᬓᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬫᬺ
ᬕ᭞ᬧᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬵᬢ᭄ᬲ᭄ᬬᬵᬲᬶᬂᬳᬧᬓᬦ᭄ᬬ᭞ᬗᬸᬦᬶᬬᬦᬶᬦ᭄ᬯᬮᬂ᭞ᬯᬶᬮᬮᬦ᭄ᬳᬶᬢ᭄ᬬᬾᬯᬫᬵᬤᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᭀᬱᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬳᬶᬗ᭄ᬲᬓᬭᬶᬲᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬓᬤᭀᬦ᭄ᬪᬶᬦᬸᬓ᭄ᬢᬶ᭛ᬫᬸᬯᬳᬶᬓᬂᬲᬬᭀᬕ᭄ᬬᬳᬶᬦᬶᬗ᭄ᬲᬦ᭄᭟ᬳᬶᬓᬗᬲᬃᬯ
ᬧ᭄ᬭᬡᬶᬥᬃᬫ᭄ᬫᬯᬷᬖᬢ᭞ᬫᬸᬯᬂᬬᭀᬕᬯᬶᬖᬢ᭛ᬳᬶᬓᬂᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬫᬕᬯᬾᬰᬭᬷᬭᬯᬶᬓᬵᬭᬓᬵᬭᬡ᭞ᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬢᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬ᭟ᬢᬸᬫᬢᬶᬢᬶᬗ᭄ᬕᬶ᭞ᬦᬫᬹᬓ᭄᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬫᬗ᭄ᬮᬭᬦᬶᬧᬦᬳᬸᬢ᭄ᬜᬫᬸᬯᬂᬧᬗᬸᬫ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬯᭂᬦᬂᬧ
Auto-transliteration
[ 2 2B]
2
na, sūr̀yasewanar̀ngācanaribhaṭāra, hahāralāghapamngaraningtanbarangbarangingpinangan, hapramādangaraningtanpal̥ĕḥpal̥ĕḥ, anmangabhyāṣarisanghyangkabhujanggan, hikatakalima, niyamabra
ta, nga. lingbhaṭāraśiwa /// hikātangyamaniyamabrata, yaṭārinākṣadesangwikusarisari, makadonkatĕguhanirasanghyangbrata, hāpantankarākṣahasalaḥsikihikā, niyatabuddhicāñda
latĕmahanya /// yatamatangyanpanasar̀sangkengkapikun, pakāpaśanangabhakṣana, hapeyapeya, hagamyāgamana, yekapantĕnbwatjapanya, yapwantankarākṣahingsabrata, maka
nimittangkrodha, moha, mada, mānamātsar̀ya, nguniyunimakanimittangkāma, yekāpantĕndadyanya /// kunangpwahingsakayanmakadondhamma, tandoṣahikāndyahatingsakama
[ 3 3A]
kador̀ndhar̀mma. ringamatyanisar̀wasatwa, matadon'ginawecaruringdewapūjā, pitr̥ĕpūjā, hatitipūjā, palikar̀mapūjātandoṣasirayanmangkana /// tathapinyanwĕnangwĕnang, hikanghingsukan, kadyanggā
ninghitik, hangsa, hayam, nguniyuniwĕdus, celeng, miṣa, tanpangawakanasirahingsaka, makonkonanasirakayogyanikā /// kunangikangbur̀wan, kawaśahikahingsun, sakalwiringmr̥ĕ
ga, paksyi, mātsyāsinghapakanya, nguniyaninwalang, wilalanhityewamādi, tandoṣasangwikuhingsakarisamangkana, yanmakadonbhinukti /// muwahikangsayogyahiningsan. hikangasar̀wa
praṇidhar̀mmawīghata, muwangyogawighata /// hikangsinangguḥmagaweśarīrawikārakāraṇa, ndyatalwir̀nya. tumatitinggi, namūk, salwiringmanglaranipanahutñamuwangpangumpĕtnya, wĕnangpaLeaf 3
[ ᭓ 3B]
᭓᭞
ᬢ᭄ᬬᬦᬳᬶᬓᬵ᭞ᬫᬸᬯᬳᬤᬶᬦ᭄ᬬᬳᬶᬗ᭄ᬲᬓᬦᬶᬓᬂᬰᬭᬷᬭᬯᬶᬓᬵᬭᬓᬵᬭᬡ᭞ᬳᬶᬓᬂᬥᬃᬫ᭄ᬫᬯᬶᬖᬵᬢ᭞ᬗ᭟ᬫᬮᬶᬂ᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬫᬫᭂᬚᬳᬦᬾᬭᬶᬬ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬭ᭄ᬬᬾᬸᬫᬄᬦᬶᬭ᭞ᬳᬸᬫᬄᬦᬶᬂᬯᭂᬓᬵᬦᬶᬭ᭞ᬳᬸᬫᬄᬦᬶᬂᬓᬤᬂᬫᬸᬯᬂ
ᬯ᭄ᬯᬂᬲᬵᬦᬓ᭄ᬦᬶᬭ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬶᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭᬓᬸᬦᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᭀᬱᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬳᬶᬗ᭄ᬲᬸᬓᬾᬭᬶᬬ᭞ᬳᬧᬦᬢ᭄ᬫᬭᬵᬓ᭄ᬱᬤᭀᬦᬶᬭᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭛ᬳᬦᬧ᭄ᬯᬤᬸᬱ᭄ᬝᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬲᭂᬓᭂᬧ᭄ᬢᬬᬤᬾᬦᬶᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬵᬕ᭄ᬬᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬳᬧᬢ᭄ᬬᬦᬦᬳᬶᬭᬶ
ᬬ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬢᬦᬵᬦᬪᬵᬬᬦᬶᬂᬳᬸᬯᬸᬲ᭄ᬓᬢᬮ᭄ᬬᬦ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬬᬦ᭄ᬳᬶᬗ᭄ᬲᬓᬾᬂᬢᭂᬮᬲ᭄ᬓᬲᬶᬓᭂᬧ᭄᭞ᬫᬸᬯᬂᬳᬸᬧᬸᬲ᭄ᬓᬢᬮ᭄ᬬᬦᬶᬓᬂᬯ᭄ᬯᬂᬧᬓᬾᬄᬚᬸᬕᬓᭀᬦᭂᬦᬶᬭᬳᬫᭂᬚᬳᬦᬓᬬᭀᬳ᭄ᬬᬦᬶᬓᬵ᭛ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬯ᭄ᬯᬂᬓᬸᬫᬭᬓᬶᬭᬭᬶ
ᬧᬢ᭄ᬬᬦᬶᬭ᭛ᬳᬢᭂᬢᭂᬃᬢᬔᬓᬯᬸᬭᬸᬗᬦ᭄ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬦ᭄ᬬᬵᬳᬮᬭᬶᬲᬶᬭ᭞ᬫᬓᭀᬦ᭄ᬓᭀᬦᬦᬲᬶᬭᬭᬶᬧᬢ᭄ᬬᬦᬶᬓᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬶᬗ᭄ᬲᬓᬧ᭄ᬭᬶᬳᬯᬓ᭄᭛ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬶᬗ᭄ᬲᬓᬵ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬶᬭᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬢᭂᬓᬵᬧ᭄ᬯᬳᬶ
[ ᭔ 4A]
ᬲᬶᬭᬳᬶᬓᬂᬓᬸᬫᬶᬭᬓᬶᬭᬭᬶᬧᬢ᭄ᬬᬦᬶᬭ᭞ᬲᬳᬘᬶᬳ᭄ᬦ᭞ᬪᬵᬬᬲᬶᬭᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᭀᬱᬲᬶᬭᬳᬶᬗ᭄ᬲᬓᬵ᭞ᬮᬯᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬦᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬦᬶᬭᬤᬹᬃᬰᬶᬮ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬷᬦᬶᬭᬓᬸᬦᬂ᭞ᬫᬓᭀᬦ᭄ᬓᭀᬦᬦᬲᬶᬭᬳᬫᭂᬚᬳᬦ᭞ᬳᬶᬓᬂᬭᭀᬯᬂ
ᬦᬶᬂᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬶᬭᬤᬹᬭᬵᬘᬵᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬫᭂᬚᬳᬦ᭞ᬬᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬫᭂᬚᬳᬶᬭᬶᬬ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬶᬭᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭛ᬓᬸᬦᬂᬬᬦ᭄ᬓᬍᬗᬦᬶᬲᭂᬤᭂᬂᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬓᬲᬺᬕᬕᭂᬦᬢᬲᬶᬭᬳᬫᭂᬚᬳᬶᬭᬶᬬ᭞ᬫᭂᬚᬳᬦᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬦᬶᬭ
ᬓᬸᬦᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᭀᬱᬳᬶᬓᬵᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬲᬶᬭ᭛ᬳᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬶᬗ᭄ᬲᬓᬫᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬂᬢᬸᬓᬭ᭄᭞ᬦ᭄ᬤᬵᬦᬗ᭄ᬭᬸᬳᬸᬦᬶᬢᬲᬶᬭ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬦᬶᬓᬵᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬓᬸᬦᬂᬬᬦ᭄ᬓᬭᬸᬳᬸᬦᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬶᬖᬵᬦᬶ᭞ᬲᬶᬭᬦ᭄ᬲᬶᬦᬵᬳ
ᬲ᭞ᬘᬶᬦᬧᬮᬦ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬂᬰᬩ᭄ᬤᬫᬸᬧᬗᬲ᭄ᬢ᭛ᬘᬶᬦᬧᬮᬦ᭄ᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬓᬤ᭄ᬕᬵᬫᬍᬲ᭄ᬢᬲᬶᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᭀᬱᬲᬶᬭᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬪᬵᬬᬭᬵᬓ᭄ᬱᬓᬗᬭᬦᬶᬂᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭛ᬬᬤᭀᬦᬶᬓᬵᬲᬳᬸᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬᬾᬓᬂ
Auto-transliteration
[ 3 3B]
3
tyanahikā, muwahadinyahingsakanikangśarīrawikārakāraṇa, hikangdhar̀mmawighāta, nga. maling, yogyasangwikumamĕjahaneriya, yanmaryeumaḥnira, humaḥningwĕkānira, humaḥningkadangmuwang
wwangsānaknira, yanmitranirakunang, tandoṣasangwikuhingsukeriya, hapanatmarākṣadoniranmangkana /// hanapwaduṣṭasalwiranya, kasĕkĕptayadenira, tanwāgyasangwikuhapatyananahiri
ya, hapantanānabhāyaninghuwuskatalyan, pantĕnsangwikuyanhingsakengtĕlaskasikĕp, muwanghupuskatalyanikangwwangpakeḥjugakonĕnirahamĕjahanakayohyanikā /// yanhanawwangkumarakirari
patyanira /// hatĕtĕr̀takhakawurunganbuddhinyāhalarisira, makonkonanasiraripatyanikā, tansirahingsakaprihawak /// yansirahingsakā, pantĕnsirayanmangkana, tĕkāpwahi
[ 4 4A]
sirahikangkumirakiraripatyanira, sahacihna, bhāyasiranmangkana, tandoṣasirahingsakā, lawanyanhanastrīniradūr̀śila, putrīnirakunang, makonkonanasirahamĕjahana, hikangrowang
ningstriniradūrācāra, tansirahamĕjahana, yansirahamĕjahiriya, pantĕnsirayanmangkana /// kunangyankal̥ĕnganisĕdĕngnyanmangkana, kasr̥ĕgagĕnatasirahamĕjahiriya, mĕjahanastrīnira
kunang, tandoṣahikāyanmangkanasira /// hapwansirahingsakamakanimittangtukar, ndānangruhunitasira, pantĕnikāsangwikumangkana, kunangyankaruhunan, tanwighāni, siransināha
sa, cinapalan, hirikangśabdamupangasta /// cinapalanpwasiraringkadgāmal̥ĕstasira, tandoṣasirayanmangkana, hapanbhāyarākṣakangaraningmangkana /// yadonikāsahuranya, lwir̀nyekangLeaf 4
[ ᭔ 4B]
᭔᭞
ᬢᬸᬓᬭ᭄᭞ᬭᬶᬦᬸᬳᬸᬦᬦ᭄ᬢᬲᬶᬭᬳᬶᬗ᭄ᬲᬓᬦ᭄᭞ᬫᬍᬘ᭄ᬢᬲᬶᬭ᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬵᬲᬂᬲᭂᬓᬵᬭᬫᬸᬯᬄ᭞ᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬳᬗ᭄ᬭᬸᬳᬸᬦᬓᭂᬦ᭄ᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬂᬳᬸᬓᬭ᭄᭞ᬫᬓᬵᬯᬰᬦᬂᬳᬶᬗ᭄ᬲᬓᬦ᭄᭞ᬫᬓᬦᬶᬫᬢ᭄ᬢᬵᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬦᬶᬓᬂᬰ
ᬩ᭄ᬤᬓᬋᬗᭃ᭞ᬳᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬯᬧᬮᬓᬸᬦᭂᬂᬲᬶᬭ᭞ᬫᬍᬲ᭄ᬢᬲᬶᬭᬳᬶᬗ᭄ᬲᬓ᭄᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬶᬭᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬢᬦ᭄ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬲᬗ᭄ᬲᭂᬓᬵᬭᬦ᭄ᬫᬸᬯᬄ᭛ᬳᬧᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬳᬦᬧ᭄ᬭᬬᬰ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬢᬦᬶᬂᬧᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬬᬢᬫᬢᬗ᭄ᬬᬦ᭄ᬳᬬ᭄ᬯᬢᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦ
ᬘᬂᬯᬶᬓᬸ᭞ᬭᬶᬓᬭᬵᬓ᭄ᬱᬦᬶᬂᬳᬳᬶᬗ᭄ᬲᬩ᭄ᬭᬢ᭛ᬓᬸᬦᬗᬶᬓᬵᬲᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬘᬵᬃᬬ᭟ᬳᬶᬓᬂᬢᬦ᭄ᬓᭂᬦᬾᬂᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷ᭛ᬫᬧᬢᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬭᬳᬶᬦᬦ᭄᭟ᬢᬸᬓ᭄ᬮᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬵᬘᬵᬭᬶ᭞ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬵᬘᬭᬶ᭞ᬲᬧᬮᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬵᬘᬵᬭᬶ᭛ᬰᬸᬓ᭄ᬮᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬵᬘᬵ
ᬭᬶ᭞ᬗ᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬭᬭᬾᬢᭂᬓᬾᬂᬧᬢᬶᬦᬶᬭ᭛ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬵᬘᬵᬭᬶ᭞ᬗ᭟ᬳᬃᬓᭂᬦᬾᬂᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬲᭂᬤᭂᬂᬦᬶᬂᬲᬸᬫᬾᬯᬓᬾᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬫᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬧᭂᬤᬶᬦᬶᬭᬦ᭄ᬩ᭄ᬬᬧᬃᬢ᭄ᬢᬶᬓᬵᬦᬸᬫᬸᬮᬳᬓᭂᬦ᭄ᬓᬕᬸᬭᬸᬲᬸᬰ᭄ᬭᬸ
[ ᭕ 5A]
ᬱᬦ᭄᭞ᬳᬋᬧ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬭᬶᬢᭂᬕᭂᬲ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬪᬸᬚᬗ᭄ᬕᬦ᭄᭞ᬫᬸᬯᬗᬫ᭄ᬭᬶᬄᬭᬶᬓᬧᬸᬢᬸᬲᬦᬶᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬯᬮᬯᬶᬤ᭄ᬬᬵ᭞ᬲᬾᬱ᭄ᬝᬶᬦᬶᬭ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬃᬓ᭄ᬓ᭞ᬯ᭄ᬬᬓᬵᬭᬡ᭞ᬚ᭄ᬭᭀᬢᬶᬱ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬳᬕᬫᬲᬾᬱ᭄ᬝᬶᬲᬂᬯᬶᬓᬸ᭛ᬓᬸᬦᬂᬭᬶᬲᭂᬤᭂᬗᬶᬂ
ᬯᬭᬄᬦᬶᬭᬳᬦᬸᬫᬸᬗ᭄ᬲᬶᬭᬂᬓᬕᬺᬳᬲ᭄ᬣᬵᬦᬦ᭄᭞ᬫᬭᬩᬶᬢᬲᬶᬭᬢᬸᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬭᬩᬶᬲᬶᬭᬫᬸᬯᬄ᭞ᬭᬶᬧᬢᬶᬦᬶᬭᬩᬶᬦᬶᬭ᭞ᬬᬢᬺᬱ᭄ᬝᬩ᭄ᬭᬶᬳ᭄ᬫᬵᬘᬵᬭᬶ᭞ᬗ᭟ᬓᬸᬦᬂᬗᬶᬓᬂᬲᬯᬵᬮᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬵᬘᬵᬭᬶ᭞ᬗ᭟ᬢᬦ᭄ᬧᬭᬩᬶᬲᭂᬤᭂ
ᬗᬶᬂᬕᬸᬭᬸᬰᬾᬯᬓ᭞ᬓᬸᬦᬗᬶᬲᭂᬤᭂᬂᬦᬶᬂᬓᬕᬺᬳᬲ᭄ᬣᬵᬦ᭄᭞ᬫᬭᬩ᭄ᬬᬢᬲᬶᬭᬲᬓᬳᬋᬧ᭄᭛ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬯᬺᬤ᭄ᬥᬶᬤᭀᬦᬶᬭ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬢᬲᬶᬭᬾᬂᬧᬹᬚᬵᬲᬗ᭄ᬕᬫ᭞ᬫᬸᬯᬂᬓᬵᬮᬤᬾᬰ᭞ᬯᬶᬳᬶᬓᬦᬢᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬬᭀᬕ᭄ᬬᬪᬵᬃ
ᬬᬭᭀᬯᬗᬦᬶᬭᬳᬫᬺᬤ᭄ᬥ᭄ᬬᬓᭂᬦ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬰᬦ᭄ᬢᬦ᭞ᬫᭀᬧᬪᬵᬬᬢᬸᬯᬶ᭛ᬦ᭄ᬤᬭᭀᬯᬗᬦᬶᬭᬳᬫ᭄ᬭᬶᬸᬧᬸᬢ᭄ᬭ᭛ᬬᬦ᭄ᬰᬸᬰᬶᬮᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬦᬶᬓᬂᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬭᭀᬯᬗᬦᬶᬭ᭞ᬲᬚᬶᬲᬚᬶᬧᬃᬡ᭄ᬦᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬢᬸᬳᬶᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬳᬗᬶᬭᬶᬗᬓᬵᬮ
Auto-transliteration
[ 4 4B]
4
tukar, rinuhunantasirahingsakan, mal̥ĕctasira, yogyāsangsĕkāramuwaḥ, sangwikupwasirahangruhunakĕnnimittaninghukar, makāwaśananghingsakan, makanimattātyantaningtanyuktinikangśa
bdakar̥ĕngö, hatyantawapalakunĕngsira, mal̥ĕstasirahingsak, pantĕnsirayanmangkana, tanyogyasangsĕkāranmuwaḥ /// hapantanhanaprayaścittaningpantĕnngaranya, yatamatangyanhaywatanprayatna
cangwiku, rikarākṣaninghahingsabrata /// kunangikāsangbrahmācār̀ya. hikangtankĕnengstrī /// mapatalwir̀nirahinan. tuklabrāhmācāri, tr̥ĕṣṇabrāhmācari, sapalabrāhmācāri /// śuklabrāhmācā
ri, nga. tanpastrīsangkansangkanraretĕkengpatinira /// tr̥ĕṣṇabrāhmācāri, nga. har̀kĕnengstrīsĕdĕngningsumewakengguru, makanimittapĕdiniranbyapar̀ttikānumulahakĕnkagurusuśru
[ 5 5A]
ṣan, har̥ĕpwruharitĕgĕssanghyangkabhujanggan, muwangamriḥrikaputusanirasanghyangwalawidyā, seṣṭinira, yantar̀kka, wyakāraṇa, jrotiṣa, salwiringhagamaseṣṭisangwiku /// kunangrisĕdĕnging
waraḥnirahanumungsirangkagr̥ĕhasthānan, marabitasiratunggal, tanparabisiramuwaḥ, ripatinirabinira, yatr̥ĕṣṭabrihmācāri, nga. kunangngikangsawālabrāhmācāri, nga. tanparabisĕdĕ
ngingguruśewaka, kunangisĕdĕngningkagr̥ĕhasthān, marabyatasirasakahar̥ĕp /// ndanputrawr̥ĕddhidonira, wruhatasirengpūjāsanggama, muwangkāladeśa, wihikanatasiraringyogyabhār̀
yarowanganirahamr̥ĕddhyakĕnputraśantana, mopabhāyatuwi /// ndarowanganirahamr̶putra /// yanśuśilahambĕknikangstrīrowanganira, sajisajipar̀ṇnaḥnya, tuhinwruhahangiringakālaLeaf 5
[ ᭕ 5B]
᭕᭞
ᬦᬶᬂᬧᬲᬗ᭄ᬕᬫᬦ᭞ᬫᬸᬯᬗᬶᬓᬵᬮᬶᬦᬶᬂᬲᬶᬗ᭄ᬕᬳᬦᬧᬲᬗ᭄ᬕᬫᬦᬶᬓᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬢᬫ᭄ᬢᬫᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬲᬗ᭄ᬕᬫ᭛ᬫᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬯ᭄ᬭᬸᬄᬦᬶᬭᬭᬶᬂᬳᬮᬦᬶᬂᬰᬓᭂᬢᬾᬂᬯᬶᬱᬬ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬦᬶᬓᬂᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬤᬤᬶᬳᬶᬓᬂᬓᬵᬫᬤᭀᬱᬬᬦ᭄ᬓᬶᬦᬰᬓ᭄ᬢ᭛ᬲᬗ᭄ᬓᬾᬂ
ᬓᬵᬱᬤᬤᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬾᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥᬤᬤᬶᬮᭀᬪ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬾᬂᬮᭀᬪᬤᬤᬶᬫᭀᬳ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬾᬂᬫᬵᬳᬤᬤᬶᬫᬵᬦ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬾᬂᬫᬵᬦᬤᬤᬶᬫᬵᬢ᭄ᬲᬵᬃᬬ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬾᬂᬫᬢ᭄ᬲᬵᬃᬬᬤᬤᬶᬳᬶᬗ᭄ᬲᬓᬵ᭛ᬬᬢᬫᬢᬗ᭄ᬬᬦᬶᬦᭂᬋᬢ᭄ᬦᬶᬓᬂᬯᬶ
ᬱᬬ᭞ᬗᬸᬦᬶᬬᬸᬦᬶᬬᬦᬶᬂᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬯᬶᬱᬬ᭞ᬢᬦᬸᬮᬸᬭᬵᬦᬗᬸᬮᬄᬰᬓ᭄ᬢᬭᬶᬂᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶ᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬭᬶᬗᬕᬫ᭄ᬬᬵᬕᬫᬦ᭞ᬚᬫᭂᬚᬫᬶᬓᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬧᬶᬮᬶᬳᬕᬫ᭄ᬬᬵᬕᬫᬦ᭄᭞ᬧᬶᬮᬶᬄᬗ᭄ᬕᬸᬭ᭄ᬯᬵᬗ᭄ᬕᬦᬵᬫᬦ᭛ᬳᬕᬫ᭄ᬬᬵᬕᬫᬦ᭞ᬗ᭟ᬫ
ᬓᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬢᬦ᭄ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬧᬓᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭄ᬬᬵᬦᬶᬭ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂ᭟ᬳᬶᬩᬸ᭞ᬳᬦᬓ᭄᭞ᬧᬸᬢᬸ᭞ᬓᬧ᭄ᬯᬵᬦᬓᬦ᭄᭞ᬫᬸᬯᬂᬲᬵᬦᬓ᭄᭞ᬯᬭᬂ᭛ᬦᬳᬦ᭄ᬢᬂᬧᬶᬦᬓᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬦᬶᬂᬳᬕᬫ᭄ᬬᬵᬕᬫᬦ᭛ᬧ᭄ᬭᬥᬭ᭞ᬗ᭟ᬫᬓᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬶᬦᬶᬂᬧ᭄ᬯᬂᬧᬦᬾᬄ
[ ᭖ 6A]
᭞ᬳᬶᬓᬵᬢᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᬸᬭᬸᬂᬢᬸᬫᬫ᭄ᬧᬸᬭᬶᬂᬦᬶᬭᬬᬮᭀᬓ᭞ᬓᬶᬦᭂᬮᬤᬾᬦᬶᬂᬬᬫᬩᬮ᭛ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬭᬶᬗᬕᬫ᭄ᬬᬵᬕᬫᬦ᭞ᬍᬯᬶᬄᬧᬵᬢᬓᬦ᭄ᬬ᭛ᬳᬮᬯᬲ᭄ᬧᬶᬦᬓᬾᬲᬶᬦᬶᬂᬓᬯᬄ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬬᬫ᭞ᬲᬩᬭᬶ
ᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬾᬂᬓᬯᬄ᭞ᬲᬓᬾᬮᬶᬓᬾᬮᬶᬓ᭄ᬦᬶᬂᬭᬵᬢ᭄ᬧᬶᬦᬓᬢᭂᬫᬳᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬢᭂᬢᭂᬓ᭄ᬮᬶᬦ᭄ᬢᬄᬳᬶᬭᬶᬲ᭄ᬳᬶᬭᬶᬲ᭄ᬧᭀᬄ᭞ᬘᬘᬶᬂ᭞ᬧᭂᬮᬸᬲ᭄᭞ᬓᬸᬭᬶᬘᬓ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬓᬾᬓᬾᬮᬶᬓᬶᬂᬢ᭄ᬫᬸᬕᬢᭂᬫᬳᬦ᭄ᬬ᭛lᬳᭂᬯᬶᬄᬢᬧ
ᬢᬓᬦᬶᬂᬕᬸᬃᬯᬵᬗ᭄ᬕᬦᬫᬦ᭞ᬗ᭟ᬫᬓᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬪᬵᬃᬬ᭄ᬬᬲᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬚᬚᬫᬳᬦ᭄ᬲᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬓᬸᬗᬢᭂᬓᬶᬢᬓᬶᬯᬶᬓᬸᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭛ᬓᬸᬦᬗᬶᬓᬭᬶᬂᬯᬶᬓᬸᬬᬦᬕᬫ᭄ᬬᬵᬕᬫᬦ᭞ᬧᬢᬶᬢᬗᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬵᬢᬃᬕᬢᬭᬶᬂᬧᬦ᭄ᬢᭂ
ᬦ᭄᭛ᬬᬢᬓᬵᬭᬡᬲᬂᬧᬵᬡ᭄ᬤᬶᬢ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬭᬶᬓᬭᬵᬓ᭄ᬱᬓᬦᬶᬂᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬵᬘᬵᬃᬬ᭞ᬤ᭄ᬯᬶᬢᬀᬬᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬬᬫᬩ᭄ᬭᬢ᭛ᬓᬸᬦᬗᬶᬓᬂᬲᬢ᭄ᬬ᭞ᬳᬢᭂᬕᬸᬄᬢᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬭᬶᬂᬯᬘᬦ᭞ᬬᬢ᭄ᬦᬳᬸᬫᬶᬗᬦᬶᬭᬶᬯᬸᬯᬸᬲ᭄ᬦᬶᬭ᭞ᬯᭂᬤᬶ
Auto-transliteration
[ 5 5B]
5
ningpasanggamana, muwangikāliningsinggahanapasanggamanikā, tantamtamasiraringsanggama /// makanimittawruḥniraringhalaningśakĕtengwiṣaya, hapannikangstrīdadihikangkāmadoṣayankinaśakta /// sangkeng
kāṣadadikrodha, sangkengkrodhadadilobha, sangkenglobhadadimoha, sangkengmāhadadimāna, sangkengmānadadimātsār̀ya, sangkengmatsār̀yadadihingsakā /// yatamatangyaninĕr̥ĕtnikangwi
ṣaya, nguniyuniyaningstrīwiṣaya, tanulurānangulaḥśaktaringstri, makādiringagamyāgamana, jamĕjamikangbuddhiyanmangkana, pilihagamyāgaman, piliḥnggurwāngganāmana /// hagamyāgamana, nga. ma
kastrītanyogyapakastryānira, kadyangganing. hibu, hanak, putu, kapwānakan, muwangsānak, warang /// nahantangpinakastrīninghagamyāgamana /// pradhara, nga. makastrīstriningpwangpaneḥ
[ 6 6A]
, hikātasangwikuyanmangkana, tanwurungtumampuringnirayaloka, kinĕladeningyamabala /// mangkanaringagamyāgamana, l̥ĕwiḥpātakanya /// halawaspinakesiningkawaḥ, sanghyangyama, sabari
nyanmĕntassangkengkawaḥ, sakelikelikningrātpinakatĕmahanya, kadyangganingtĕtĕklintaḥhirishirispoḥ, cacing, pĕlus, kuricak, hasingkekelikingtmugatĕmahanya /// lhĕwiḥtapa
takaninggur̀wāngganamana, nga. makastrībhār̀yyasangguru, jajamahansangguru, pantĕnkungatĕkitakiwikuyanmangkana /// kunangikaringwikuyanagamyāgamana, patitangaranya, kātar̀gataringpantĕ
n /// yatakāraṇasangpāṇdita, prayatnarikarākṣakaningbrāhmācār̀ya, dwitaṃyasanghyangyamabrata /// kunangikangsatya, hatĕguḥtasangwikuringwacana, yatnahuminganiriwuwusnira, wĕdiLeaf 6
[ ᭖ 6B]
᭖᭞
ᬦᬶᬭᬵᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬢᬸᬳ᭄ᬯᬵ᭞ᬳᬧᬦᬓ᭄ᬯᬾᬄᬯᬘᬦᬭᬶᬓᬍᬓᬲᬦᬶᬗᬸᬚᬭ᭄᭞ᬮᬵᬯᬦ᭄ᬢᬬ᭄ᬯᬯᬵᬓ᭄ᬧᬭᬸᬱ᭄ᬬ᭞ᬳᬲᬶᬗᬸᬚᬃᬫᬾᬦᬓ᭄ᬚᬸᬕᬯᬸᬯᬸᬲᬓᭂᬦ᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬸᬚᬭᬓᭂᬦᬗᬸᬚᬭᬕᬗ᭄ᬲᬸᬮ᭄᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬫᬸᬚᬭᬓᭂᬦᬸᬚᬃᬳᬯᭀᬃᬓ᭄ᬭᭀᬥ
᭞ᬗᬸᬦᬶᬬᬸᬦᬶᬬᬦᬤᬸᬮᬸᬭᬲᬵᬧᬢ᭞ᬧᬶᬲᬸᬄᬧᬶᬲᬸᬄ᭞ᬳᬧᬦᬸᬚᬃᬫᬤ᭄ᬯᬵᬳᬶᬓᬂᬲᬵᬧᬢᬫᬸᬯᬂᬧᬶᬲᬸᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬬᬾᬂᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬗ᭟ᬫᬸᬯᬄᬲᬢ᭄ᬬᬢᬲᬶᬭᬭᬶᬗ᭄ᬳᬸᬮᬄ᭞ᬭᬶᬂᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬲ᭟ᬲᬯᬘᬦᬶᬸᬂᬦᬦᬶᬂᬲᬂᬕᬸᬭᬸᬳᭂᬮᬲ᭄ᬓᬾᬭᬶᬂ
ᬤᬾᬦᬶᬭ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬬᬾᬂᬩ᭄ᬭᬢᬧᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬶᬭ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬵᬦᬶᬭᬲᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬦ᭄ᬢᬩ᭄ᬭᬢ᭛ᬬᬦ᭄ᬧᬫᬗᬦᬶᬭᬶᬓᬗᬶᬦᬸᬳᬸᬢᬓᭂᬦᬶᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬢᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬶᬭᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬬᬢᬾᬓᬵᬢᬦ᭄ᬧᬗᬦᭂᬦᬶᬭ
ᬦᬶᬳᬦ᭄᭟᭐᭟ᬓᬭᬯᬵᬦᬭᬕᭀᬯ᭄ᬬᬖ᭄ᬭᬄ᭞ᬕᬚᬵᬰ᭄ᬯᬲ᭄ᬯᬵᬦᬕᬃᬤ᭄ᬥᬪᬄ᭞ᬓᬹᬃᬓᬸᬝᬵᬳᬲᬹᬓᬭᬲ᭄ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬘᭀᬓ᭄ᬱᬫᬗ᭄ᬲᬓᬫ᭄᭟᭐᭟ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬵᬦᬶᬂᬤᬕᬶᬗᬶᬂᬯᭀᬂ᭞ᬤᬕᬶᬗᬶᬂᬯ᭄ᬭᬾ᭞ᬤᬕᬶᬗᬶᬂᬲᬧᬶ᭞ᬤ
[ ᭗ 7A]
ᬕᬶᬗᬶᬂᬧ᭄ᬬᬥ᭄ᬭ᭞ᬤᬕᬶᬗᬶᬂᬕᬚᬄ᭞ᬤᬕᬶᬗᬶᬗᬚᬭᬦ᭄᭞ᬤᬕᬶᬗᬶᬂᬳᬲᬸ᭞ᬤᬕᬶᬗᬶᬂᬕᬦ᭄ᬥᬃᬪ᭞ᬤᬕᬶᬗᬶᬂᬢᬾᬢᬾᬧᬸᬫᬄ᭞ᬤᬕᬶᬗᬶᬂᬘᬾᬮᬾᬂᬳᬸᬫᬄ᭞ᬤᬕᬶᬗᬶᬂᬲᬶᬗ᭄ᬳ᭞ᬳᬶᬓᬵᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬳᬶᬗᬭᬦᬦᬘᭀᬓ᭄ᬱᬫᬗ᭄ᬲ᭞
ᬗ᭟᭐᭟ᬕ᭄ᬭᬳᬰ᭄ᬘᬓᬸᬫ᭄ᬪᬶᬭᬦ᭄ᬦᬓ᭄ᬭᬄ᭞ᬫᬭᬿᬭᬄᬫᬸᬱᬶᬓᬲ᭄ᬢᬱᬵ᭞ᬦᬓᬸᬮᬄᬫᬦ᭄ᬤᬸᬓᬯ᭄ᬬᬮᬄ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬘᭀᬓ᭄ᬱᬗ᭄ᬲᬓᬫ᭄᭟᭐᭟ᬮᬵᬯᬦ᭄ᬢᬫᬸᬯᬄ᭟ᬤᬕᬶᬗᬶᬂᬧᬸᬳᬬ᭞ᬤᬕᬶᬗᬶᬂᬮᭀᬤᬦ᭄᭞ᬤᬕᬶᬗᬶᬂᬓᬸᬮᬸ
ᬬᬸ᭞ᬤᬕᬶᬗᬶᬂᬧᬸᬱ᭞ᬤᬕᬶᬗᬶᬂᬢᬶᬓᬸᬲ᭄᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬢᬶᬓᬸᬲ᭄᭞ᬤᬕᬶᬗᬶᬂᬕᬭᬂᬕᬭᬗᬦ᭄᭞ᬤᬕᬶᬗᬶᬂᬓᬸᬯᬸᬓ᭄᭞ᬤᬕᬶᬗᬶᬂᬯᬶᬬᬸᬂ᭞ᬤᬕᬶᬗᬶᬗᬸᬮᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬗᬸᬮ᭞ᬳᬶᬓᬵᬢᬓᬩᬾᬄ᭞ᬳᬶᬦᬭᬦᬦ᭄ᬘᭀᬓ᭄ᬱᬫᬗ᭄ᬲ᭟᭐᭟
ᬤᬸᬄᬓ᭄ᬭᬶᬫᬫᬗ᭄ᬲᬓᬶᬢᬪᬸᬄ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬮᭀᬓᬧ᭄ᬭᬳᬾᬮᬶᬓᬄ᭞ᬧ᭄ᬭᬡᬶᬦᬫ᭄ᬭᬹᬧᬪᬾᬤᬜ᭄ᬘ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫ᭄ᬓᬦᬶᬱ᭄ᬝᬗ᭄ᬲᬓᬫ᭄᭟᭐᭟ᬫᬸᬯᬳᬶᬓᬂᬧ᭄ᬭᬵᬡᬶᬓ᭄ᬭᬶᬫᬶ᭞ᬗ᭟ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬵᬦᬶᬂᬳᬸᬍᬃᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬂᬍᬫᬄ᭞ᬮᬵᬫᬦ᭄ᬢᬲ
Auto-transliteration
[ 6 6B]
6
nirāntantuhwā, hapanakweḥwacanarikal̥ĕkasaningujar, lāwantaywawākparuṣya, hasingujar̀menakjugawuwusakĕna, tanmujarakĕnangujaragangsul, haywamujarakĕnujar̀hawor̀krodha
, nguniyuniyanadulurasāpata, pisuḥpisuḥ, hapanujar̀madwāhikangsāpatamuwangpisuḥ, tansatyengbrata, nga. muwaḥsatyatasiraringhulaḥ, ringbrata, sa. sawacan̶ngnaningsangguruhĕlaskering
denira, hapansangwikuyantansatyengbratapantĕnsira, kadyanggānirasangsiddhāntabrata /// yanpamanganirikanginuhutakĕningsiddhantabrata, pantĕnsirayanmangkana, yatekātanpanganĕnira
nihan. 0. karawānaragowyaghraḥ, gajāśwaswānagar̀ddhabhaḥ, kūr̀kuṭāhasūkarassinggaḥ, sar̀wwamacokṣamangsakam. 0. kadyanggāningdagingingwong, dagingingwre, dagingingsapi, da
[ 7 7A]
gingingpyadhra, daginginggajaḥ, dagingingajaran, daginginghasu, daginginggandhar̀bha, dagingingtetepumaḥ, dagingingcelenghumaḥ, dagingingsingha, hikātakabeḥ, hingarananacokṣamangsa,
nga. 0. grahaścakumbhirannakraḥ, marairaḥmusyikastasyā, nakulaḥmandukawyalaḥ, sar̀wwamacokṣangsakam. 0. lāwantamuwaḥ. dagingingpuhaya, daginginglodan, dagingingkulu
yu, dagingingpuṣa, dagingingtikus, salwiringtikus, daginginggaranggarangan, dagingingkuwuk, dagingingwiyung, dagingingulasalwiringula, hikātakabeḥ, hinaranancokṣamangsa. 0.
duḥkrimamangsakitabhuḥ, sar̀wwalokaprahelikaḥ, praṇinamrūpabhedañca, sar̀wwamkaniṣṭangsakam. 0. muwahikangprāṇikrimi, nga. kadyanggāninghul̥ĕr̀munggwingl̥ĕmaḥ, lāmantasaLeaf 7
[ ᭗ 7B]
᭗᭞
ᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬧ᭄ᬭᬵᬡᬶᬓᬕᬶᬮᬕᬶᬮ᭞ᬓᬶᬦᬾᬮᬶᬓ᭄ᬓᬾᬮᬶᬓᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬃᬯ᭄ᬯᬮᭀᬓ᭛ᬳᬶᬓᬂᬧ᭄ᬭᬵᬡᬶᬪᬾᬤᬭᬹᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬦᬶᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬄ᭞ᬘᬘᬶᬂ᭞ᬓᬸᬭᬶᬘᬓ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬲᬶᬭᬶᬲ᭄ᬧᭀᬄ᭞ᬳᬸᬍᬃ᭞ᬓᬓᬯᭂᬤᬶᬯᭂᬤᬶ᭞ᬲᬶᬗ᭄ᬕᬢ᭄᭞ᬳᬶᬢ᭄ᬬᬾᬯᬫᬤᬶ
᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬶᬦᬰᬺᬤ᭄ᬥᬦᬶᬂᬯᬂᬫᬸᬮᬢ᭄᭞ᬢᬶᬓᬵᬢᬓᬩᬾᬄᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓᬦᬶᬱ᭄ᬝᬫᬗ᭄ᬲ᭞ᬗ᭟ᬓᬵᬮᬯᬦᬶᬓᬂᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬘᬫᬄ᭞ᬳᬶᬓᬂᬫᬺᬕᬤᬾᬲᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬢᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬵᬦᬶᬂᬮᬸᬯᬓ᭄᭞ᬯᬶᬗ᭄ᬲᬂ᭞ᬮᬗ᭄ᬓᬧᬦ᭄᭞ᬓᭂᬦ᭄ᬤ᭄ᬤᭀ
ᬯᬦ᭄ᬢᬭᬄ᭞ᬯᬸᬢ᭄᭞ᬯᬶᬭᭀᬕ᭄᭞ᬭᬸᬢᬶ᭞ᬯᬸᬭᬗᬸᬢᬦ᭄᭞ᬮᬮᬯᬄ᭞ᬢᬍᬥᬸ᭞ᬳᬸᬯᬳᬸᬯ᭞ᬓᬤᬮ᭄᭞ᬓᬭᬧ᭄ᬓᬭᬧ᭄᭞ᬢᭂᬓᬾᬓ᭄᭞ᬘᭂᬘᭂᬓ᭄᭞ᬳᬶᬮᬧ᭄᭞ᬢᬸᬗ᭄ᬕᭂᬮᬶᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬪᬓ᭄ᬱᬦᬤᬾᬲᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬢᬰᬸᬤ᭄ᬥ᭟᭐᭟
ᬓᭀᬓᭀᬮ᭄ᬮᬓᬰ᭄ᬰᬢᬾᬰ᭄ᬬᬾᬦ᭞ᬓᬵᬓᬓᭀᬓᬶᬓᬰᬹᬲᬶᬓᬄ᭞ᬓᬷᬭᬰᬹᬓᬰ᭄ᬘᬲᬭᬶᬓᬄ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬫᬘᭀᬓ᭄ᬱᬫᬗ᭄ᬲᬓᬫ᭄᭟᭐᭟ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬵᬦᬶᬓᬂᬫᬦᬸᬓ᭄ᬓ᭄ᬭᬸᬭᬧᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬕᬕᬓ᭄᭞ᬤᭀᬓ᭄᭞ᬳᬬᬫ᭄ᬩᬓᬶ
[ ᭘ 8A]
ᬓᬸᬓ᭄᭞ᬳᬸᬮᬸᬂ᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬮᬓ᭄ᬮᬓ᭄᭞ᬓᬓ᭄᭞ᬢᬸᬢᬸᬳᬸ᭞ᬤᭀᬫ᭄ᬤᭀᬫᬦ᭄᭞ᬳᬢᬢ᭄᭞ᬲ᭄ᬬᬸᬂ᭞ᬦᭀᬭᬶ᭞ᬘᭀᬤ᭄᭞ᬕᬕᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬦᬮᬧᬮᬧ᭄᭞ᬩᬶᬩᬶᬥᭀ᭞ᬤᬃᬬ᭄ᬬᬲ᭄᭞ᬫᬶᬦᬸᬓ᭄ᬯᬶᬥᬸ᭞ᬢᬦ᭄ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬪᬓ᭄ᬱᬤᬶᬬᬓ᭄ᬤᬾᬲᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬢᬩ᭄ᬭᬢ᭛
ᬫᬸᬯᬄᬦᬷᬮᬧᬓ᭄ᬱᬶ᭞ᬫᬸᬯᬗᬶᬓᬂᬧᬓ᭄ᬱᬶᬦᬭᬰᬩ᭄ᬤ᭞ᬓᭀᬘᬶ᭞ᬘᭂᬗ᭄ᬓᬾᬮᬸᬂ᭞ᬤᬾᬤᬾᬓ᭄ᬘᬸ᭞ᬢᬶᬓᬸᬲ᭄ᬢᬶᬓᬸᬲᬦ᭄᭞ᬚᬮᬓ᭄᭞ᬲᬸᬤᬳᬦ᭄᭞ᬘᬸᬘᬓ᭄ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬘᬸᬘᬓ᭄᭞ᬣᬾᬣᬾᬓᬾᬓ᭄᭞ᬲᬸᬮᬶᬦ᭄ᬤᬶᬢ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬪᬓ᭄ᬱᬦᬶᬓᬤᬾᬲᬂ
ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬢᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬫᬸᬯᬄᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬲᬢ᭄ᬯᬧᬜ᭄ᬘᬦᬓ᭞ᬢᬦ᭄ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬪᬓ᭄ᬱᬦᭂᬦ᭄ᬤᬾᬲᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬢᬩ᭄ᬭᬢ᭛ᬓᬸᬦᬗᬶᬓᬂᬧᬜ᭄ᬘᬦᬓᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬪᬓ᭄ᬱᬦᭂᬦ᭄᭟ᬯᬭᬓ᭄᭞ᬮᬡ᭄ᬤᬓ᭄᭞ᬩᬸᬮᬸᬲ᭄᭞ᬩᬦᬶᬂ᭞ᬧᭂᬜᬸ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂ
ᬧᭂᬜᬸ᭞᭛ᬫᬸᬯᬳᬶᬓᬂᬬᭀᬕ᭄ᬬᬪᬓ᭄ᬱᬦᭂᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬂᬘᬾᬮᬾᬗᬮᬲ᭄᭞ᬳᬬᬫ᭄ᬯᬦ᭞ᬫᬳᬶᬱ᭞ᬯᭂᬤᬸᬲ᭄᭞ᬩᬜᬓ᭄᭞ᬳᬶᬢᬶᬓ᭄᭞ᬥᬭ᭞ᬫᬸᬗ᭄ᬯᬄᬩᬸᬃᬯᬦ᭄ᬪᬓ᭄ᬱᬦᭂᬦᬶᬓᬵ᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬕᬶᬮᬶᬂ᭞ᬓᬶᬤᬂ᭞ᬫᬜ᭄ᬚᬗᬦ᭄᭞ᬓ
Auto-transliteration
[ 7 7B]
7
lwiringprāṇikagilagila, kinelikkelikandeningsar̀wwaloka /// hikangprāṇibhedarūpanya, kadyangganinglintaḥ, cacing, kuricak, hirisirispoḥ, hul̥ĕr̀, kakawĕdiwĕdi, singgat, hityewamadi
, tankinaśr̥ĕddhaningwangmulat, tikātakabeḥsinangguḥkaniṣṭamangsa, nga. kālawanikangsinangguḥcamaḥ, hikangmr̥ĕgadesangsiddhantabrata, kadyanggāningluwak, wingsang, langkapan, kĕnddo
wantaraḥ, wut, wirog, ruti, wurangutan, lalawaḥ, tal̥ĕdhu, huwahuwa, kadal, karapkarap, tĕkek, cĕcĕk, hilap, tunggĕlit, tanyogyabhakṣanadesangsiddhantaśuddha. 0.
kokollakaśśateśyena, kākakokikaśūsikaḥ, kīraśūkaścasarikaḥ, sar̀wwamacokṣamangsakam. 0. kadyanggānikangmanukkrurapaksyi, gagak, dok, hayambaki
[ 8 8A]
kuk, hulung, trilaklak, kak, tutuhu, domdoman, hatat, syung, nori, cod, gagandyanalapalap, bibidho, dar̀yyas, minukwidhu, tanyogyabhakṣadiyakdesangsiddhantabrata ///
muwaḥnīlapaksyi, muwangikangpaksyinaraśabda, koci, cĕngkelung, dedekcu, tikustikusan, jalak, sudahan, cucaksalwiringcucak, thethekek, sulindit, tanbhakṣanikadesang
siddhantabrata, muwaḥsalwiringsatwapañcanaka, tanyogyabhakṣanĕndesangsiddhantabrata /// kunangikangpañcanakayuktibhakṣanĕn. warak, laṇdak, bulus, baning, pĕñu, salwiring
pĕñu, /// muwahikangyogyabhakṣanĕn, hikangcelengalas, hayamwana, mahiṣa, wĕdus, bañak, hitik, dhara, mungwaḥbur̀wanbhakṣanĕnikā, tinggiling, kidang, mañjangan, kaLeaf 8
[ ᭘ 8B]
᭘᭞
ᬜ᭄ᬘᬶᬮ᭄᭛ᬬᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬦᬸᬓ᭄ᬮᬾᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬗᬶᬦᬸᬳᬸᬢᬓᭂᬦ᭄ᬪᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬦᭂᬦ᭄ᬗᬹᬦᬶ᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬵᬦᬶᬂᬫᭂᬭᬵᬓ᭄᭞ᬓᬤᬯ᭞ᬳᬶᬚᭀᬳᬦ᭄᭞ᬯᬸᬭᬸᬯᬸᬭᬸ᭞ᬧᬸᬭᬸᬓᬸᬓᬸᬢ᭄᭞ᬢᬺᬕᬸᬓᬸ᭞ᬧᬸᬢᭂᬃ᭞ᬯᬮᬶᬯᬶᬲ᭄᭞ᬫᬬᭀᬂ᭞ᬓᬮ᭄ᬯᬂ᭛ᬦᬵᬳᬦᬶᬓᬗᬤᬶ
ᬦ᭄ᬬᬬᭀᬕ᭄ᬬᬪᬓ᭄ᬱᬦᭂᬦ᭄᭞ᬳᬶᬓᬗᬶᬯᬓᬶᬂᬮ᭄ᬯᬄ᭞ᬫᬸᬯᬗᬶᬯᬓ᭄ᬲᬵᬕᬭ᭞ᬦ᭄ᬤᬢᬦᬶᬮᬸᬂᬯᬸᬳᬬ᭛ᬫᬸᬯᬩᬶᬓᬂᬫᬷᬡᬳᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬭᬶᬂᬕᭃᬗᬢᬶᬓ᭄ᬭᬹᬭᬭᬹᬧᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬓᬵᬢᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂ᭛ᬮᬵᬯᬦ᭄ᬢᬫᬸᬯᬳᬶᬓᬂᬬᬾᬕ᭄ᬬᬪᬓ᭄ᬱᬦᭂᬦ᭄ᬤᬾ
ᬲᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬢᬢᬸᬦ᭄ᬤ᭄ᬥᬩ᭄ᬭᬢ᭛ᬳᬶᬲᭂᬤᭂᬂᬦ᭄ᬬᬦᬶᬦᭀᬮᬄ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬍᬩ᭄ᬯᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬮᬍᬃᬜᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢᬶᬗ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᭂᬭᬶᬫᭂᬭᬶ᭞ᬢᬸᬫ᭞ᬓᬧᬶᬜ᭄ᬚᬮ᭄᭞ᬲᬝᬵᬓ᭄ᬘᬝᬵᬳᬓ᭄᭞ᬮᬶᬫ᭄ᬧᬶᬢ᭄᭞ᬢᭂᬗᬸ᭞ᬘᬵᬫ᭄ᬧᬸᬃᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬢᬦ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬪᬓ᭄ᬱᬦᭂᬦ᭄᭛ᬮᬵ
ᬯᬦ᭄ᬢᬫᬸᬯᬄᬲᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬢᬳᬬ᭄ᬯᬲᬶᬭᬳᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶᬲᬸᬭᬸᬤᬦ᭄᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬦᬶᬓᬂᬘᬭᬸ᭞ᬢᬸᬳᬶᬢᬦ᭄ᬧᬫᬗᬦᬲᬓᬶᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬓᬢᬸᬫ᭄ᬧᬗᬦ᭄ᬘᬫᬄᬓᬳᬭᬲᬾᬂᬘᬵᬫ᭄ᬧᬸᬃᬓᬸᬦᬂ᭞ᬳᬧᬶᬢᬸᬯᬶᬳᬶᬓᬂᬢᭂᬮᬲ᭄ᬓᬢᭂᬤᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬜ᭄ᬚᬶᬂ᭞ᬓᬢᭂᬤ
[ ᭙ 9A]
ᬤᬾᬦᬶᬂᬳᬬᬫ᭄᭞ᬓᬢᭂᬤᬤᬾᬦᬶᬂᬘᬾᬍᬂ᭞ᬓᬾᬩᭂᬭᬦ᭄ᬓᬸᬦᬂ᭛ᬫᬸᬯᬂᬳᬬ᭄ᬯᬫᬸᬓ᭄ᬢᬶᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬲᬶᬦᬗ᭄ᬱᬬᬦ᭄᭞ᬘᬫᬄ᭞ᬰᬸᬘᬶᬓᬸᬦᭂᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬫᬸᬮᬸᬬᬦᬢᭂᬤ᭞ᬲᬓᬮ᭄ᬯᬶᬭᬦᬶᬂᬢᭂᬤ᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬬᬦᬫᬗᬦᬢᭂᬤᬦᬶᬂᬰᬸ
ᬤ᭄ᬭ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬦ᭄ᬦᬶᬓᬂᬧ᭄ᬯᬂᬧ᭄ᬯᬂᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬚᬦ᭄ᬫᬘᬡ᭄ᬤᬮᬓᭀᬳᬸᬢᬓᭂᬦᬓᬶᬓᬵ᭞ᬓᬸᬦᬂᬬᬦᬫᬗᬦᬓᬗᬶᬦᬸᬳᬸᬢᬓᭂᬦ᭄ᬓᬂᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬘᬫᬄᬲᬮᬶᬂᬗᬶᬂᬩ᭄ᬭᬢᬶᬰᬵᬲᬦᬧᬢᭂᬦᬶᬓᬵᬲᬂᬪᬸᬚᬗ᭄ᬕᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬢᬦ᭄ᬲᭂᬗ᭄ᬕᭂᬳᭂ
ᬦ᭄ᬯᬶᬓᬸ᭞ᬗ᭟ᬬᬦᬪᬓ᭄ᬱᬪᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬫᬸᬯᬗᬯᬾᬬᬧᬾᬬ᭞ᬗ᭟ᬳᬗᬸᬦᬸᬫ᭄ᬢᬦ᭄ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬳᬶᬦᬸᬫᭂᬦ᭄᭞ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬵᬦᬶᬂᬢ᭄ᬯᬓ᭄ᬯᬭᬕᬂ᭞ᬩᬥ᭄ᬬᬕ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬓᬂᬰᬯᬮᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬓ᭄ᬩᬸᬤᬸᬭ᭄᭛ᬓᬸᬦᬗᬶᬓᬗᬶᬦᬸᬫᭂᬦᬶᬭ
ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬓᬾᬦᬸᬫᬤᬾᬲᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬢᬩ᭄ᬭᬢ᭟ᬩᬺᬫ᭄᭞ᬓᬶᬮᬂ᭞ᬫᬥᬸ᭞ᬳᬫ᭄ᬧ᭄ᬯ᭞ᬩᬺᬫ᭄ᬘᬶᬦ᭞ᬬᬾᬓᬵᬯᭂᬦᬗᬶᬦᬸᬫᭂᬦᬶᬭ᭛ᬳᬣᬧᬶᬦ᭄ᬬᬬᬦ᭄ᬘᬫ᭄ᬧᬸᬃᬪᬵᬚᬦᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬸᬯᬸᬲ᭄ᬯᬶᬦᬥᬳᬓᭂᬦᬶᬂᬘᬚᭃᬗ᭄᭞ᬲᬓᬮ᭄ᬯᬶᬭᬓᬶᬂ
Auto-transliteration
[ 8 8B]
8
ñcil /// yapwanmanuklensangkanginuhutakĕnbhakṣyanĕnngūni, kadyanggāningmĕrāk, kadawa, hijohan, wuruwuru, purukukut, tr̥ĕguku, putĕr̀, waliwis, mayong, kalwang /// nāhanikangadi
nyayogyabhakṣanĕn, hikangiwakinglwaḥ, muwangiwaksāgara, ndatanilungwuhaya /// muwabikangmīṇahatyantaringgöngatikrūrarūpanya, hikātatanwĕnang /// lāwantamuwahikangyegyabhakṣanĕnde
sangsiddhantatunddhabrata /// hisĕdĕngnyaninolaḥ, yankal̥ĕbwandeninglal̥ĕr̀ñamuktitinggi, mĕrimĕri, tuma, kapiñjal, saṭākcaṭāhak, limpit, tĕngu, cāmpur̀yanmangkana, tanyuktibhakṣanĕn /// lā
wantamuwaḥsangsiddhantahaywasirahamuktisurudan, salwiranikangcaru, tuhitanpamanganasakilwiringkatumpangancamaḥkaharasengcāmpur̀kunang, hapituwihikangtĕlaskatĕdadeninghañjing, katĕda
[ 9 9A]
deninghayam, katĕdadeningcel̥ĕng, kebĕrankunang /// muwanghaywamuktisalwiringsinangṣayan, camaḥ, śucikunĕng, tanpamuluyanatĕda, sakalwiraningtĕda, makādiyanamanganatĕdaningśu
dra, salwirannikangpwangpwangsinangguḥjanmacaṇdalakohutakĕnakikā, kunangyanamanganakanginuhutakĕnkangsinangguḥcamaḥsalingngingbratiśāsanapatĕnikāsangbhujanggayanmangkana, tansĕnggĕhĕ
nwiku, nga. yanabhakṣabhakṣaṇa, muwangaweyapeya, nga. hangunumtanyogyahinumĕn, kadyanggāningtwakwaragang, badhyag, twakangśawalan, twakbudur /// kunangikanginumĕnira
yogyakenumadesangsiddhantabrata. br̥ĕm, kilang, madhu, hampwa, br̥ĕmcina, yekāwĕnanginumĕnira /// hathapinyayancampur̀bhājananya, huwuswinadhahakĕningcajöng, sakalwirakingLeaf 9
[ ᭙ 9B]
᭙᭞
ᬲᬚᭃᬂ᭞ᬢᬦ᭄ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬚᬸᬕᬳᬶᬦᬸᬫᭂᬦᬶᬭ᭞ᬤᬾᬲᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬢᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬓᬳᬭᬲᬶᬂᬘᬵᬫ᭄ᬧᬸᬃ᭞ᬗ᭟ᬓᬸᬦᬂᬬᬦ᭄ᬳᬦᬲᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬢᬫᬶᬦᬸᬫᬶᬓᬂᬢᬦ᭄ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬳᬶᬦᬸᬫᭂᬦᬶᬭ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬾᬦᬶᬭᬬᬦ᭄ᬘᬫᬄ᭞ᬫᬓᬵᬯᬰᬵᬡᬯ᭄ᬭᬸᬄᬲᬶᬭ
ᬬᬦ᭄ᬘᬫ᭄ᬧᬸᬭ᭄᭞ᬳᬶᬯᭂᬓᬲᬦ᭄᭞ᬫᬧ᭄ᬭᬬᬰ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬢᬢᬲᬶᬭ᭞ᬫᬦᬥᬳᬧ᭄ᬭᬵᬬᬰ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬢᬭᬶᬂᬕᬸᬭᬸ᭛ᬓᬸᬦᬂᬬᬦᬍᬫᭂᬳᬧ᭄ᬭᬵᬬᬰ᭄ᬘᬶᬢ᭄ᬢᬵ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬶᬭᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭛ᬓᬸᬦᬂᬬᬦ᭄ᬫᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬫᭀᬳᬫᬵᬤᬤᬾᬦᬶᬭᬳᬫᬗᬦ᭄ᬘᬫᬄ᭞ᬢᬦ᭄ᬲ
ᬗ᭄ᬓᬾᬂᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬦᬶᬭ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬦᬶᬓᬵ᭞ᬢᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬢᬶᬗ᭄ᬳᬮᬦᬤᬾᬲᬂᬯᬶᬓᬸ᭞ᬗᬸᬦᬶᬬᬸᬦᬶᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬪᬵᬱᬡᬦ᭄ᬤᬾᬲᬂᬲᬫᬲᬫᬦᬶᬭ᭞ᬫᬢᬗ᭄ᬬᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬵᬢᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬭᬶᬓᬭᬵᬓ᭄ᬱᬦᬶᬭᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬢᬩ᭄ᬭᬳᬰᬵᬲᬦ᭛ᬫᬭᬦᬢᭂᬕᬸᬳᬶ
ᬓᬂᬓᬲᬢ᭄ᬬᬩ᭄ᬭᬢᬦ᭄᭞ᬳᬸᬫᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬱᬶᬭᬫᬭᬶᬂᬧᬭᬫᬧᬤᬬᬦᬧᬕᭂᬳᬶᬂᬓ᭄ᬭᬫ᭞ᬢᬺᬢᬷᬬᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬬᬫᬩ᭄ᬭᬢ᭟᭐᭟ᬰᬶᬓᬵᬚᬶᬳ᭄ᬯᬵᬰᬶᬯᬤ᭄ᬯᬵᬭᬫ᭄᭞ᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬘᬹᬓ᭄ᬢᬳᬶᬄᬰᬸᬤ᭄ᬭᬯᬵᬮᬓᬾᬄ᭞ᬰᬧᬫᬯ᭄ᬬᬦ᭄ᬦᬪᬓ᭄ᬱᬜ᭄ᬘ᭞ᬰᬧᬲᬂᬲ᭄ᬧᬃ
[ ᭑᭐ 10A]
ᬱᬡᬫ᭄ᬪᬯᬾᬢ᭄᭟᭐᭟ᬮᬵᬯᬦ᭄ᬢᬫᬸᬯᬳᬶᬓᬾᬲᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬦ᭄ᬢᬰᬸᬤ᭄ᬥᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬳᬶᬓᬂᬰᬶᬓᬵ᭞ᬫᬸᬯᬗᬶᬓᬂᬚᬶᬳ᭄ᬯᬵ᭞ᬮᬵᬯᬦᬶᬓᬂᬰᬶᬯᬤ᭄ᬯᬵᬭ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬚᬸᬕᬓᬳᬸᬗ᭄ᬓᬸᬮᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬄᬳᬗ᭄ᬰᬸᬘᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬓᬕᬭᬧᬤᬾᬦᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬲᭂᬤᬂᬘᬵᬫ᭄ᬧᬸᬭ᭄᭞ᬮᬵᬯ
ᬦᬶᬓᬂᬧ᭄ᬯᬂᬰᬸᬤ᭄ᬭᬚᬵᬢᬶ᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬧ᭄ᬯᬂᬘᬡ᭄ᬤᬮ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬚᬦ᭄ᬫᬘᬡ᭄ᬥᬮ᭞ᬳᬧᬦᬶᬓᬵᬓᬢᭂᬮᬸ᭞ᬯᬶᬰᬾᬱᬘᬶᬳ᭄ᬦᬲᬂᬲᬶᬤ᭄ᬥᬵᬰᬸᬤ᭄ᬥᬩ᭄ᬭᬢ᭛ᬫᬸᬯᬄᬳᬬ᭄ᬯᬢᬦ᭄ᬲᬶᬭᬳᬫ᭄ᬪᬓ᭄ᬱᬡᬘᬭᬸᬦᬶᬂᬯ᭄ᬯᬂᬫᬵᬢᬶ᭞ᬫᬸᬯᬂᬲᬓᬮ᭄ᬯᬶᬭᬦᬶᬂᬲᬚᬶᬲᬚᬶᬦᬶᬂ
ᬯ᭄ᬯᬂᬫᬵᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬤᬶᬲᬶᬭᬓᬧᬋᬓᬾᬂᬯ᭄ᬯᬂᬫᬵᬢᬶ᭞ᬗᬸᬦᬶᬯᬾᬄᬬᬦ᭄ᬓᬕᭂᬧᭀᬓᬭᬶᬲᬳᬸᬧᬓᬵᬭᬦᬶᬂᬓᬸᬦᬧ᭞ᬳᬯ᭄ᬬᬲᬂᬲᬶᬗ᭄ᬥᬵᬦ᭄ᬢᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬬᬦ᭄ᬧᬗᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬲᬧᬲᬚᬶᬦᬶᬂᬓᬸᬦᬧ᭞ᬮᬵᬯᬦ᭄ᬩᭂᬓᭂᬮ᭄ᬩᭂᬓᭂᬮ᭄ᬦ᭄ᬬ᭞ᬳᬭ᭄ᬯᬦ
ᬭ᭄ᬯᬦᬶᬂᬫᬵᬢᬶ᭞ᬢᬦ᭄ᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬳᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᭂᬦᬶᬭᬳᬶᬓᬓᬩᬾᬄ᭞ᬲᬳᬦᬦ᭄ᬬ᭛ᬮᬵᬯᬦ᭄ᬢᬫᬸᬯᬄᬓᬸᬫ᭄ᬯᬮᬶᬂᬦᬶᬂᬰᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬤᬶᬲᬶᬭᬵᬦ᭄ᬧᬯ᭄ᬬᬯᬳᬵᬭ᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬲᬶᬭᬫᬧ᭄ᬬᬯᬳᬵᬭ᭞ᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬢᬤᭀᬦᬶᬭᬬᬦ᭄ᬧᬯ᭄ᬬᬯᬳᬭ᭞ᬫ
Auto-transliteration
[ 9 9B]
9
sajöng, tanyogyajugahinumĕnira, desangsiddhantabrata, hapankaharasingcāmpur̀, nga. kunangyanhanasangsiddhantaminumikangtanyogyahinumĕnira, yanmakanimittatanwruenirayancamaḥ, makāwaśāṇawruḥsira
yancampur, hiwĕkasan, maprayaścittatasira, manadhahaprāyaścittaringguru /// kunangyanal̥ĕmĕhaprāyaścittā, pantĕnsirayanmangkana /// kunangyanmakanimittamohamādadenirahamangancamaḥ, tansa
ngkengtanwruḥnira, pantĕnikā, tanwĕnangtinghalanadesangwiku, nguniyuninsambhāṣaṇandesangsamasamanira, matangyanprayatnātasangwikurikarākṣanirasanghyangsiddhantabrahaśāsana /// maranatĕguhi
kangkasatyabratan, humantuksyiramaringparamapadayanapagĕhingkrama, tr̥ĕtīyasanghyangyamabrata. 0. śikājihwāśiwadwāram, strīcūktahiḥśudrawālakeḥ, śapamawyannabhakṣañca, śapasangspar̀
[ 10 10A]
ṣaṇambhawet. 0. lāwantamuwahikesangsiddhantaśuddhabrata, hikangśikā, muwangikangjihwā, lāwanikangśiwadwāra, haywajugakahungkulandeningsinanggaḥhangśuci, tankagarapadenastrīsĕdangcāmpur, lāwa
nikangpwangśudrajāti, makādipwangcaṇdala, salwiringjanmacaṇdhala, hapanikākatĕlu, wiśeṣacihnasangsiddhāśuddhabrata /// muwaḥhaywatansirahambhakṣaṇacaruningwwangmāti, muwangsakalwiraningsajisajining
wwangmāti, tandadisirakapar̥ĕkengwwangmāti, nguniweḥyankagĕpokarisahupakāraningkunapa, hawyasangsingdhāntamangkana, makādiyanpanganggwasapasajiningkunapa, lāwanbĕkĕlbĕkĕlnya, harwana
rwaningmāti, tanyuktihanggwanĕnirahikakabeḥ, sahananya /// lāwantamuwaḥkumwalingningśastra, tandadisirānpawyawahāra, ndanwĕnangsiramapyawahāra, ndyatadonirayanpawyawahara, maLeaf 10
[ ᭑᭐ 10B]
᭑᭐᭞
ᬓᬤᭀᬦ᭄ᬓᬭᬵᬓ᭄ᬱᬓᬦᬶᬂᬤ᭄ᬭᬾᬯ᭄ᬬ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬾᬂᬢᬸᬳᬢᬸᬳᬗᬹᬦᬶ᭛ᬳᬶᬓᬂᬤᬺᬯ᭄ᬬᬓᬮᬶᬮᬶᬭᬦ᭄᭞ᬪᬹᬫᬶ᭞ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬫᬓᬢᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬦᬂᬓᬲᬵᬥᬸᬦ᭄᭞ᬮᬵᬯᬦ᭄ᬓᬲᬢ᭄ᬬᬦᬶᬭ᭞ᬤᬤᬶᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬫᬯ᭄ᬬᬯᬳᬭ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬢᬫᬓᬵᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬤᬸᬱ᭄ᬝ᭛ᬳ
ᬧᬦ᭄ᬬᬦᬢ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬳᬸᬫᭂᬦᭂᬗᬭᬶᬧᬦᬳᬵᬲᬦᬶᬂᬧᬭᬧ᭄ᬭᬲᬗ᭄ᬖᬳᬸᬫᬮᬧ᭄ᬤ᭄ᬭᬯ᭄ᬬᬦᬶᬭᬓᬮᬶᬮᬶᬭᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬾᬂᬢᬸᬳᬢᬸᬳ᭞ᬩ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬳᬶᬮᬗᬶᬓᬂᬤᬺᬯ᭄ᬬᬓᬮᬶᬮᬶᬭᬦ᭄᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬭ᭛ᬬᬢᬳᬾᬢᬸᬦᬶᬭᬦ᭄ᬯᭂᬦᬂᬫᬧ᭄ᬬᬯᬳᬵᬭ᭛
ᬫᬸᬯᬄᬬᬦ᭄ᬫᬓᬤᭀᬦ᭄ᬓᬭᬵᬓ᭄ᬱᬓᬦᬶᬂᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬷᬦᬶᬭ᭞ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬦᬶᬭ᭞ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬶᬂᬤᬺᬯ᭄ᬬᬦᬶᬭᬓ᭄ᬭᬵᬓ᭄ᬱᬵᬦᬶᬂᬧᭀᬫᬳᭀᬫᬄ᭞ᬫᬸᬯᬂᬓᬭᬵᬓ᭄ᬱᬵᬦᬶᬂᬗᬺᬯ᭄ᬬᬲᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬓᬭᬵᬓ᭄ᬱᬵᬦᬶᬂᬪᬵᬃᬬ᭄ᬬᬓᬸᬝᬸᬫ᭄ᬪᬲᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬢᭂᬓᬾᬂᬧᬸᬢ᭄ᬭᬧᬸᬢ᭄ᬭᬷᬦᬶᬭ᭞ᬫᬯ᭄ᬬᬯ
ᬳᬵᬭᬵᬢᬲᬶᬭᬵ᭛ᬦ᭄ᬤᬦ᭄ᬢᬸᬳ᭄ᬯᬢᬲᬶᬭᬵᬦ᭄ᬫᬵᬚᬭᬓᭂᬦᬲᬢᬸᬳᬸᬢᬸᬳᬸᬦᬶᬂᬲ᭄ᬯᬓᬃᬫ᭄ᬫᬭᬳᬬᬸ᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬲᬶᬭᬫᬯ᭄ᬬᬧᬳᬵᬭ᭛ᬫᬯ᭄ᬬᬯᬳᬭᬧ᭄ᬯᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬤᬾᬦᬶᬂᬧᬶᬳᬸᬢᬂ᭞ᬤᬾᬦᬶᬂᬤᬕᬗᬦ᭄᭞ᬢᬦᬸᬮᬳᬦᬶᬭᬳᬶᬓᬵ᭛
[ ᭑᭑ 11A]
ᬳᬧᬦ᭄ᬢᬦᬸᬮᬳᬦᬶᬭᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬫᬤ᭄ᬯᬮᬯᭂᬮ᭄ᬬ᭞ᬫᬧᬶᬳᬸᬢᬂᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬫᬤ᭄ᬯᬮᬯᭂᬮ᭄ᬬᬳᬸᬮᬄᬦᬶᬭ᭞ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬢᬲᬶᬭ᭞ᬢᬦ᭄ᬤᬤᬶᬫᬗᬮᬦ᭄ᬢᬭᬓᭂᬦᬧᬶᬭᬓ᭄᭞ᬘᬓ᭄ᬭᬯᬺᬤ᭄ᬥᬶ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬭᬶᬓ᭄ᬭᬫᬦᬶᬂᬯᬤ᭄ᬯᬮᬦᬫᬸᬯᬂᬧᬯᭂᬮ᭄ᬬᬦ᭛
ᬮᬵᬯᬦᬶᬓᬂᬧᬫᬶᬢᬸᬢᬗᬦ᭞ᬫᬭᬦ᭄ᬲᬶᬭᬢᬦ᭄ᬓᬾᬯᭂᬭᬦᬶᬂᬍᬓᬲᬶᬂᬓ᭄ᬭᬬᬯᬶᬓ᭄ᬭᬬᬓᬃᬫ᭄ᬫ᭞ᬮᬵᬯᬦ᭄ᬭᬾᬡᬋᬡᬶ᭞ᬳᬧᬦᬾᬯᭂᬳᬶᬓᬂᬬᭀᬕ᭄ᬬᬧᬶᬳᬸᬢᬗᬦᬦᬾᬦᬶᬭ᭛ᬫᬢᬗ᭄ᬬᬦᬶᬗᭂᬢᬶᬗᭂᬢᬶᬦᬶᬭ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬳᬸᬢᬂᬳ
ᬬ᭄ᬯᬧᬶᬳᬸᬢᬂ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬤ᭄ᬯᬮᬯᬮ᭄ᬬᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬲᬂᬧᬶᬓᬸ᭞ᬗᬸᬦᬶᬬᬸᬦᬶᬬᬦᬫᬫᬮᬶᬗ᭞ᬳᬗᬸᬢᬶᬮ᭞ᬳᬦᬬᬩ᭞ᬳᬦᬸᬫ᭄ᬧ᭄ᬯ᭞ᬫᬗᭂᬦ᭄ᬢᬮ᭞ᬲᬓᬮ᭄ᬯᬶᬭᬦᬶᬂᬳᬸᬮᬄᬢᬦ᭄ᬲᬵᬥᬸᬳᬸᬮᬄᬦᬶᬭ᭞ᬧᬢᭂᬦ᭄ᬲᬶᬭᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭛ᬳᬦ
ᬧ᭄ᬯᬲᬶᬭᬦ᭄ᬧᬜᭀᬮᭀᬗᬓᭂᬩᭀ᭞ᬲᬧᬶ᭞ᬘᬾᬮᬾᬂ᭞ᬲ᭄ᬯᬵᬦ᭞ᬯᭂᬤᬸᬲ᭄᭞ᬩᬜᬓ᭄᭞ᬳᬶᬢᬶᬓ᭄᭞ᬳᬬᬫ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬯ᭄ᬯᬂᬯᬦᬾᬳᬾᬜᭀᬮᭀᬂ᭞ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬲᬶᬭᬭᬶᬢᭀᬮᬶᬄᬦ᭄ᬬᬳᬜᭀᬮᭀᬂ᭞ᬬᬢᬢᬸᬓᬸᬦᭂᬦᬶᬭ᭞ᬫᬓᬧᬲ
Auto-transliteration
[ 10 10B]
10
kadonkarākṣakaningdrewya, sangkengtuhatuhangūni /// hikangdr̥ĕwyakaliliran, bhūmi, ndanmangkanamakatanggwanangkasādhun, lāwankasatyanira, dadisangwikumawyawahara, haywatamakāmbĕkduṣṭa /// ha
panyanatyantahumĕnĕngaripanahāsaningparaprasangghahumalapdrawyanirakaliliransangkengtuhatuha, byaktahilangikangdr̥ĕwyakaliliran, deningpara /// yatahetuniranwĕnangmapyawahāra ///
muwaḥyanmakadonkarākṣakaningstrīnira, putranira, salwiringdr̥ĕwyanirakrāksyāningpomahomaḥ, muwangkarāksyāningngr̥ĕwyasangguru, karāksyāningbhār̀yyakuṭumbhasangguru, tĕkengputraputrīnira, mawyawa
hārātasirā /// ndantuhwatasirānmājarakĕnasatuhutuhuningswakar̀mmarahayu, yogyasiramawyapahāra /// mawyawaharapwasangwikudeningpihutang, deningdagangan, tanulahanirahikā ///
[ 11 11A]
hapantanulahanirasangwikumadwalawĕlya, mapihutangpwasiramadwalawĕlyahulaḥnira, prayatnatasira, tandadimangalantarakĕnapirak, cakrawr̥ĕddhi, wruharikramaningwadwalanamuwangpawĕlyana ///
lāwanikangpamitutangana, maransiratankewĕraningl̥ĕkasingkrayawikrayakar̀mma, lāwanreṇar̥ĕṇi, hapanewĕhikangyogyapihutangananenira /// matangyaningĕtingĕtinira, haywahutangha
ywapihutang, haywadwalawalyahambĕksangpiku, nguniyuniyanamamalinga, hangutila, hanayaba, hanumpwa, mangĕntala, sakalwiraninghulaḥtansādhuhulaḥnira, patĕnsirayanmangkana /// hana
pwasiranpañolongakĕbo, sapi, celeng, swāna, wĕdus, bañak, hitik, hayam, yanwwangwaneheñolong, wruḥsiraritoliḥnyahañolong, yatatukunĕnira, makapasaLeaf 11
[ ᭑᭑ 11B]
᭑᭑᭞
ᬚᬶᬲᬚᬶᬘᬭᬸ᭛ᬓᬸᬦᬂᬬᬦ᭄ᬪᬓ᭄ᬱᬦᬦᬶᬭ᭞ᬧᬢᭂᬦ᭄ᬲᬶᬭᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬳᬶᬮᬗᬶᬓᬂᬓᬯᬶᬓ᭄ᬯᬦᬶᬭ᭞ᬲᬓᬮ᭄ᬯᬶᬭᬦᭂᬂᬯᭂᬦᬂᬯᭂᬦᬂᬘᬶᬦᭀᬮᭀᬗᬶᬭ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬵᬮᬦᬶᬓᬂᬭᬳᬶᬦ᭞ᬧᬸᬦᬄᬲᬂᬲᭂᬓᬵᬭᬦᬶᬓᬵ᭞ᬫᬲᬗ᭄ᬲᭂᬓᬭᬵᬲᬶᬭᬫᬸᬯᬄ᭞ᬦ᭄ᬤ
ᬦ᭄ᬫᬵᬃᬬ᭄ᬬᬦᬦᬢᬦ᭄ᬯᬪᬯᬦ᭄ᬢᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭛ᬓᬸᬦᬂᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬫᬵᬭᬶᬧᬦ᭄ᬢᭂᬦᬶᬓᬵ᭞ᬳᬶᬮᬗᬶᬓᬂᬓᬪᬸᬚᬗ᭄ᬕᬦ᭄᭛ᬓᬸᬦᬂᬤᬾᬯᬲᬂᬯᬶᬓᬸ᭞ᬬᬦ᭄ᬓᬢᬸᬦᬦ᭄ᬬᬵᬢ᭄ᬭᬲᬶᬭᬭᬶᬂᬧᬭᬦ᭄ᬧᬭᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬤᭀᬱᬲᬶᬭᬓ᭄ᬧᬵᬮᬵᬮᬧᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄
ᬳᬶᬫᬸᬦ᭄᭞᭓᭐᭞ᬩᬮᬶᬕᭀ᭞᭑᭞ᬧᬭᬶᬲᬫᬸᬱ᭄ᬝᬶᬕ᭄ᬭᬳ᭞ᬲᬕᭂᬕᭂᬫ᭄᭞ᬕᬗᬦ᭄ᬲᬮ᭄ᬯᬶᬭᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬬᬝᬵᬳᬲᬫ᭄ᬪᬯ᭞ᬦᬗ᭄ᬓ᭞᭑᭞ᬓᬮ᭄ᬯᬶᬄ᭞᭕᭞ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬂᬲᭂᬦ᭄ᬢᬸᬮ᭄᭞ᬳᬲᬶᬂᬯᭀᬳᬦᬶᬦᬮᬧ᭄ᬦᬶᬭ᭞ᬳᬬ᭄ᬯᬚᬸᬕᬳᬓ᭄ᬯᬾᬄ᭛ᬬᬦ᭄ᬓᬸᬩ᭄ᬯ
ᬦᬤᭀᬄ᭞ᬳᬸᬫᬄᬢᬦ᭄ᬲ᭄ᬣᬵᬦᬦᬶᬂᬕᬕᬵᬲᬯᬄ᭞ᬫᭀᬮᬶᬳᬲᬤᬸᬯᭂᬕᬶᬗᬫᬗᬦ᭄᭞ᬢᬦᬦᬳᬭᬦᬲ᭄ᬢᬾᬬᬲᬶᬭᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭛ᬓᬸᬦᬂᬬᬦᬗ᭄ᬕᬯᬳᬫᬩᭀᬢ᭄ᬩᭀᬢᬦ᭞ᬲ᭄ᬢᬾᬬᬗᬭᬳᬶᬭᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭞ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬋᬗᬸ
[ ᭑᭒ 12A]
ᬢᬦᬤᬾᬲᬂᬫᬤᬺᬯ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬓᬶᬂᬢᬦᭂᬫ᭄ᬢᬦᭂᬫᬦ᭄᭛ᬳᬬ᭄ᬯᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬫᬵᬮᬧ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬸᬪᬬᬮᬵᬯᬦᬶᬓᬂᬫᬤᬺᬯ᭄ᬬᬢᬦᭂᬫ᭄ᬢᬦᭂᬫᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᭀᬪᬬᬓᬂᬤᬾᬦᬶᬦᬮᬧ᭄᭞ᬩ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬧᬵᬫᬫᬕᭃᬂᬢᬶᬦᭂᬫᬸᬦᬶᬭ᭞ᬍᬳᭂᬂᬬᬦ᭄ᬓᬋᬩᬸᬢ
ᬦᬤᬾᬲᬂᬫᬤᬺᬯ᭄ᬬ᭞ᬳᬶᬮᬂᬧᬵᬧᬦᬶᬭ᭛ᬳᬗ᭄ᬳᬶᬂᬬᬦ᭄ᬳᬦᬧ᭄ᬯᬂᬫᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬓᬸᬩ᭄ᬯᬦ᭄᭞ᬫᬧᬋᬓᬤᭀᬳᬳᬸᬯᬶ᭞ᬓᬬᭀᬕ᭄ᬬᬦᬶᬭᬳᬫᬶᬦ᭄ᬢᬵᬚᬸᬕᬭᬶᬲᬂᬫᬤᬺᬯ᭄ᬬ᭞ᬲᬧᬯᬾᬄᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬦ᭄ᬢᭀᬱᬢᬲᬶᬭᬳᬬ᭄ᬯᬫᬹᬃᬓ᭞ᬩ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬢᬦ᭄ᬧᬦᭂ
ᬫᬸᬧᬵᬧ᭞ᬫᬭᬦ᭄ᬓᬭᬓ᭄ᬱᬗᬲ᭄ᬢᬾᬬᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬧᬜ᭄ᬘᬫᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬬᬫᬩ᭄ᬭᬢ᭛ᬓᬸᬦᬗᬶᬓᬂᬲᬶᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬗ᭟ᬧᬵᬚᬭᬓᭂᬦᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬦᭀᬭᬫᬸᬲᬸᬳ᭄ᬓᬤᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭛ᬳᬦᬰ᭄ᬮᭀᬓᬓᬸᬫ᭄ᬯᬮᬶᬂᬦ᭄ᬬ᭟᭐᭟ᬦᬵᬱ᭄ᬝᬶᬯᬶ
ᬤ᭄ᬬᬵᬲᬫᭀᬫᬶᬢ᭄ᬭᬄ᭞ᬦᬵᬱ᭄ᬝᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥᬲᬫᭀᬭᬶᬧᬸᬄ᭞ᬓᬘᬧᬢ᭄ᬢ᭄ᬬᬲᬫᬲ᭄ᬦᬾᬳᬄ᭞ᬦᬘᬤᬾᬯᬵᬢ᭄ᬧᬭᬫ᭄ᬩᬮᬫ᭄᭟᭐᭟ᬓ᭟ᬦᭀᬭᬫᬶᬢ᭄ᬭᬧᬥᬮᬵᬯᬦ᭄ᬯᬶᬤ᭄ᬬᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬮᭀᬢᬢᬶᬦᬶᬂᬫᬶᬢ᭄ᬭᬲᬧᬯᬭᬄᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬵ
Auto-transliteration
[ 11 11B]
11
jisajicaru /// kunangyanbhakṣananira, patĕnsirayanmangkana, hilangikangkawikwanira, sakalwiranĕngwĕnangwĕnangcinolongira, yankālanikangrahina, punaḥsangsĕkāranikā, masangsĕkarāsiramuwaḥ, nda
nmār̀yyananatanwabhawantamangkana /// kunangyantanmāripantĕnikā, hilangikangkabhujanggan /// kunangdewasangwiku, yankatunanyātrasiraringparanparan, tandoṣasirakpālālapan, yan
himun 30 baligo 1 parisamuṣṭigraha, sagĕgĕm, gangansalwiranya, sayaṭāhasambhawa, nangka 1 kalwiḥ 5 mangkanangsĕntul, hasingwohaninalapnira, haywajugahakweḥ /// yankubwa
nadoḥ, humaḥtansthānaninggagāsawaḥ, molihasaduwĕgingamangan, tananaharanasteyasirayanmangkana /// kunangyananggawahamabotbotana, steyangarahirayanmangkana, yogyar̥ĕngu
[ 12 12A]
tanadesangmadr̥ĕwya, hikingtanĕmtanĕman /// haywasangwikumālapyantanubhayalāwanikangmadr̥ĕwyatanĕmtanĕman, yantansobhayakangdeninalap, byaktapāmamagöngtinĕmunira, l̥ĕhĕngyankar̥ĕbuta
nadesangmadr̥ĕwya, hilangpāpanira /// hanghingyanhanapwangmatunggukubwan, mapar̥ĕkadohahuwi, kayogyanirahamintājugarisangmadr̥ĕwya, sapaweḥnya, santoṣatasirahaywamūr̀ka, byaktatanpanĕ
mupāpa, marankarakṣangasteyabrata, pañcamasanghyangyamabrata /// kunangikangsinangguḥkrodha, nga. pājarakĕnamangke, hapannoramusuhkadikrodha /// hanaślokakumwalingnya. 0. nāṣṭiwi
dyāsamomitraḥ, nāṣṭikrodhasamoripuḥ, kacapattyasamasnehaḥ, nacadewātparambalam. 0. ka. noramitrapadhalāwanwidyaśāstra, hapanlotatiningmitrasapawaraḥsanghyangśāLeaf 12
[ ᭑᭒ 12B]
᭑᭒᭞
ᬲ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬲᬯᬾᬢ᭄ᬦᬶᬓᬂᬳᬚᬶᬢᬦ᭄ᬓᬵᬦᬦ᭄ᬍᬲᭂᬄᬲᬶᬭᬵᬫᬢᬸᬢᬸᬭᬶᬬᬸᬓ᭄ᬢᬶᬬᬦᬶᬦᬪ᭄ᬬᬵᬱᬦ᭄᭛ᬦᬵᬱ᭄ᬝᬶᬓᭀᬧᬲ᭄ᬫᭀᬭᬶᬧᬸᬄ᭟᭐᭟ᬦᭀᬭᬰᬢ᭄ᬭᬸᬓᬤᬶᬓ᭄ᬭᭀᬥ᭞ᬳᬧᬦᬶᬓᬂᬰᬢ᭄ᬭᬸ᭞ᬗ᭟ᬮᬦᬕᬮᬓ᭄᭞ᬯᭂᬦᬂᬬᬤᬶᬦᭀᬳᬦ᭄᭛ᬓᬸ
ᬦᬗᬶᬓᬂᬓᭀᬧ᭞ᬬᬓ᭄ᬧᬶᬭᬢᬤᬾᬦᬶᬂᬫᬗ᭄ᬤᭀᬳᬦ᭞ᬭᬶᬤᬾᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬸᬗ᭄ᬕ᭄ᬯᬶᬚ᭄ᬭᭀᬳᬢᬶ᭞ᬳᬵᬲᬶᬂᬓᬵᬃᬬ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬓᬲᬶᬤ᭄ᬥᬚᬸᬕᬤᬾᬦᬶᬓᬵ᭞ᬬᬦ᭄ᬯᬦᬶᬦᭂᬋᬢᬦ᭄ᬤᬾᬲᬂᬯ᭄ᬭᬸᬄᬫᬶᬮᬕᬶᬭᬶᬬ᭞ᬫᬧᬢᬳᬮᬦ᭄ᬬ᭞ᬲᬓᬵᬮᬦᬶᬱ᭄ᬓᬮᬳᬦᭂᬫᬸᬧᬵᬢ
ᬓᬫᬕᭃᬂ᭛ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰ᭄ᬭᬷᬮᬸᬗ᭄ᬳᬵ᭞ᬓᬬᭀᬯᬦᬦ᭄ᬳᬶᬮᬂ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᭂᬓᬵᬭᬶᬓᬧᬢᬶᬦᬶᬭᬢᭂᬫ᭄ᬩᬾ᭞ᬳᬮᬯᬲ᭄ᬫᬓᬾᬲᬶᬦᬶᬂᬦᬶᬭᬬᬧᬤᬓᬶᬦᭂᬮᬤᬾᬦᬶᬂᬬᬫᬩᬮ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬦ᭄ᬬᬲᬗ᭄ᬓᬾ ᬭᬶᬓᬵ᭞ᬤᬤᬶᬬᬓᬾᬓᬾᬮᬶᬓᬶᬂᬭᬵᬢ᭄᭛ᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬢᬮ᭄ᬯᬶᬃ
ᬦ᭄ᬬ᭟ᬓᬤ᭄ᬬᬗ᭄ᬕᬵᬦᬶᬂᬮᬶᬦ᭄ᬢᬄ᭞ᬘᬘᬶᬂ᭞ᬓᬸᬭᬶᬘᬓ᭄᭞ᬳᬶᬭᬶᬲᬶᬭᬶᬲ᭄ᬧᭀᬄ᭞ᬳᬸᬍᬃᬓᬯᭂᬤᬶᬯᭂᬤᬶ᭛ᬦᬵᬱ᭄ᬝᬶᬧᬢ᭄ᬬᬲᬧᬲ᭄ᬦᬾᬳᬄ᭟᭐᭟ᬦᭀᬭᬳᬲᬶᬄᬓᬤ᭄ᬬᬵᬢᬦᬬ᭟᭐᭟ᬦᬘᬤᬾᬯᬵᬢ᭄ᬧᬭᬫ᭄ᬩᬮᬫ᭄᭟᭐᭟ᬦᭀᬭᬰᬓ᭄ᬢᬶ
[ ᭑᭓ 13A]
ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬲᬗ᭄ᬓᬾᬂᬤᬾᬯ᭞ᬤᬾᬯᬯᬶᬥᬶᬚᬸᬕᬍᬯᬶᬄ᭛ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬳᬣᬦᬶᬓᬂᬕ᭄ᬮᭀᬓᬯᬵᬓ᭄ᬬ᭛ᬯᬮᬸᬬᬦᬶᬓᬶᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥᬯᬶᬦᬸᬯᬸᬲ᭄ᬗᬹᬦᬶᬳᬶᬯ᭄ᬭᬸᬳᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬭᬶᬳᬮᬦᬶᬂᬓ᭄ᬭᭀᬥᬦ᭄ᬢᬳᬶᬦᬶᬮᬗᬓᭂᬦ᭄ᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬩ᭄ᬯᬢ᭄ᬢᬦ᭄ᬓᬧᬗ᭄ᬕᬸᬳᬶᬓᬗ
ᬓ᭄ᬭᭀᬥᬩ᭄ᬭᬢ᭞ᬧ᭄ᬭᬣᬫᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬬᬫᬩ᭄ᬭᬢ᭛ᬓᬸᬦᬗᬶᬓᬂᬓᬕᬸᬭᬸᬲᬸᬰ᭄ᬭᬹᬱᬦ᭄᭞ᬯᬸᬯᬸᬲᭂᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬾ᭞ᬳᬶᬓᬵᬲᬭᬶᬲᬭᬶᬢᬦ᭄ᬤᭀᬄᬭᬶᬧᬵᬤᬲᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬫᬓᬦᬶᬫᬶᬢ᭄ᬢᬳ᭄ᬬᬸᬦᬶᬭᬵᬦ᭄ᬯᬭᬳᭂᬦ᭄ᬭᬶᬰᬵᬲᬦᬲᬂᬯᬶᬓᬸ᭞ᬬᬰᬵᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬦᬸ
ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬳᬓ᭄ᬦᬂᬧᬵᬧᬫᬃᬕ᭛ᬳᬧᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬸᬭᬂᬯᬭᬄᬯᬭᬄᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬲᬗ᭄ᬓᬾᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬢᬦᬾᬦᬓ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬄᬦᬶᬭᬭᬶᬗᬾᬬᭀᬧᬤᬾᬯ᭞ᬭᬶᬂᬧᬵᬜ᭄ᬚᬰᬶᬓ᭄ᬱ᭞ᬗᬸᬦᬶᬯᬾᬄᬭᬶᬢᭂᬮᬲ᭄ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓ᭄ᬭᬶᬬᭀᬧᬤᬾᬰ᭞ᬫᬵᬃᬕᬦᬶᬂᬳᬸᬫᬸᬗ᭄ᬲᬶᬭᬂ
ᬓᬪ᭄ᬬᬸᬤᬬᬫᬸᬯᬂᬓᬦᬶᬰ᭄ᬭᬾᬬᬰᬦ᭄᭛ᬬᬳᬫᬢᬗ᭄ᬬᬦᬸᬫᬸᬮᬳᬓ᭄ᬦᬂᬓᬕᬸᬭᬸᬲᬸᬰ᭄ᬭᬸᬧᬱᬦ᭄ᬢᭂᬓᬧ᭄ᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬤ᭄ᬯᬶᬢᬶᬬᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬬᬫᬩ᭄ᬭᬢᬲᬶᬭ᭛ᬓᬸᬦᬗᬶᬓᬂᬰᭀᬘ᭟ᬦᬶᬢ᭄ᬬᬰᭀᬘᬃᬘᬦ᭞ᬬᬦ᭄ᬫᬧᬢᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂ
Auto-transliteration
[ 12 12B]
12
stra, sawetnikanghajitankānanl̥ĕsĕḥsirāmatuturiyuktiyaninabhyāṣan /// nāṣṭikopasmoripuḥ. 0. noraśatrukadikrodha, hapanikangśatru, nga. lanagalak, wĕnangyadinohan /// ku
nangikangkopa, yakpiratadeningmangdohana, ridenyanmunggwijrohati, hāsingkār̀yyatankasiddhajugadenikā, yanwaninĕr̥ĕtandesangwruḥmilagiriya, mapatahalanya, sakālaniṣkalahanĕmupāta
kamagöng /// sanghyangśrīlunghā, kayowananhilang, yantĕkārikapatiniratĕmbe, halawasmakesiningnirayapadakinĕladeningyamabala, hĕntasnyasangke rikā, dadiyakekelikingrāt /// ndyatalwir̀
nya. kadyanggāninglintaḥ, cacing, kuricak, hirisirispoḥ, hul̥ĕr̀kawĕdiwĕdi /// nāṣṭipatyasapasnehaḥ. 0. norahasiḥkadyātanaya. 0. nacadewātparambalam. 0. noraśakti
[ 13 13A]
lyansangkengdewa, dewawidhijugal̥ĕwiḥ /// mangkanahathanikangglokawākya /// waluyanikingkrodhawinuwusngūnihiwruhasangwikurihalaningkrodhantahinilangakĕnnimittanyanbwattankapangguhikanga
krodhabrata, prathamasanghyangniyamabrata /// kunangikangkagurusuśrūṣan, wuwusĕnmangke, hikāsarisaritandoḥripādasangguru, makanimittahyunirānwarahĕnriśāsanasangwiku, yaśānyantanu
mangguhaknangpāpamar̀ga /// hapanyankurangwaraḥwaraḥsangwikusangkengguru, tanenakwruḥniraringeyopadewa, ringpāñjaśikṣa, nguniweḥritĕlassanghyangkriyopadeśa, mār̀ganinghumungsirang
kabhyudayamuwangkaniśreyaśan /// yahamatangyanumulahaknangkagurusuśrupaṣantĕkapsangwikudwitiyasanghyangniyamabratasira /// kunangikangśoca. nityaśocar̀cana, yanmapatalwir̀ningLeaf 13
[ ᭑᭓ 13B]
᭑᭓᭞
ᬰᭀᬘᬵᬃᬘᬦ᭞ᬧᬭᬳᬸᬧᬦᬦ᭄ᬢᬭᬶᬪᬝᬵᬭᬰᬶᬯᬵᬤᬶᬢ᭄ᬬ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬮᬭᬲᬹᬃᬬᬰᬾᬯᬦ᭞ᬫᬗ᭄ᬕᭂᬮᬭᬲ᭄ᬯᬦᬸᬲ᭄ᬣᬦ᭞ᬫᬪᬲ᭄ᬫ᭞ᬫᬚᬧ᭞ᬲᬪᬵᬕ᭄ᬬᬬᬦ᭄ᬯ᭄ᬭᬸᬳᬭᬶᬂᬲ᭄ᬦᬦᬯᬶᬥᬶ᭛ᬫᬗ᭄ᬓᬦᬂᬰᭀᬘ᭞ᬩ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬓᬢᭂᬫᬸᬲᬓᬮᬦᬶᬱ᭄ᬓᬮ᭞ᬳᬶᬓᬂᬓᬪ᭄ᬬᬸ
ᬤᬬᬦ᭄ᬫᬸᬯᬂᬓᬦᬶᬭᬵᬰ᭄ᬭᬬᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬭᬶᬢᬷᬬᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬬᬫᬩ᭄ᬭᬢ᭛ᬳᬳᬵᬭᬮᬵᬖᬯᬗᬭᬦᬶᬂᬰᬦ᭄ᬢᭀᬲᬭᬶᬲᬳᬦᬦᬶᬂᬧᬶᬦᬗᬦ᭄᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬾᬯᬮᬵᬳ᭄ᬬᬸᬦᬾᬗᬳᬵᬭᬚᬸᬕᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬚᭂᬦᭂᬓᬾᬂᬲᬸᬭᬲ᭞ᬢᬫ᭄ᬢᬫᬦᬲ
ᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦᬶᬂᬫᬦᬄ᭞ᬦᬶᬬᬢᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬓᬯᬰᬵᬡᬗᬳᬸᬢᬗᬳᬸᬢᬗᬦᬶᬮᬶᬄ᭞ᬧᬶᬮᬶᬄᬲ᭄ᬣᬾᬬᬲᬶᬭ᭞ᬧᬶᬮᬶᬳᬫᬗᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬬᭀᬕ᭄ᬬᬧᬗᬦᭂᬦᬶᬭ᭞ᬧᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬲᬂᬯᬶᬓᬸᬬᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬓᬦ᭛ᬬᬢᬦ᭄ᬬᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬶᬳᭂᬦ᭄ᬚᬸᬕᬳᬗᬕ᭄ᬯᬗᬳᬵᬭᬮᬵᬖᬯ᭞
ᬗ᭟ᬘᬢᬸᬃᬢ᭄ᬬᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬦᬶᬬᬫᬩ᭄ᬭᬢ᭛ᬳᬧ᭄ᬭᬫᬵᬤᬗᬭᬦᬶᬂᬢᬦ᭄ᬧᬍᬄᬧᬍᬄ᭞ᬳᬾᬗᭃᬢ᭄ᬢᬭᬶᬲᬧᬯᭂᬓᬲ᭄ᬲᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬵᬂᬳᬸᬮᬳᬓᭂᬦᬫᬸᬯᬂᬢᬦᬸᬮᬳᬓᭂᬦ᭛ᬦ᭄ᬤ᭄ᬬᬢᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦ᭄ᬬᬦᬶᬳᬦ᭄᭟ᬰᬶᬃᬯᬵᬲᬦ᭞ᬳᬤ᭄ᬬᬵ
[ ᭑᭔ 14A]
Auto-transliteration
[ 13 13B]
13
śocār̀cana, parahupanantaribhaṭāraśiwāditya, manggĕlarasūr̀yaśewana, manggĕlaraswanusthana, mabhasma, majapa, sabhāgyayanwruharingsnanawidhi /// mangkanangśoca, byaktakatĕmusakalaniṣkala, hikangkabhyu
dayanmuwangkanirāśrayan, tritīyasanghyangniyamabrata /// hahāralāghawangaraningśantosarisahananingpinangan, hapanyankewalāhyunengahārajugasangwikujĕnĕkengsurasa, tamtamanasa
kahyuningmanaḥ, niyatanyanmakawaśāṇangahutangahutanganiliḥ, piliḥstheyasira, pilihamangantanyogyapanganĕnira, pantĕnsangwikuyanmangkana /// yatanyanprihĕnjugahangagwangahāralāghawa,
nga. catur̀tyasanghyangniyamabrata /// hapramādangaraningtanpal̥ĕḥpal̥ĕḥ, hengöttarisapawĕkassangguru, hirikānghulahakĕnamuwangtanulahakĕna /// ndyatalwir̀nyanihan. śir̀wāsana, hadyā
[ 14 14A]