Difference between revisions of "gaguritan-tunjung-biru"
This page has been accessed 24,241 times.
(→Leaf 2) |
(→Leaf 2) |
||
Line 66: | Line 66: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
− | ᭒ | + | [᭒ 2B] |
᭒ | ᭒ | ||
ᬮᬢᬾᬫᬲᬯᬂᬋᬗᬹᬳᬲᬶᬚ᭄ᬦᭂᬂᬗ᭄ᬮᬾᬤᬧ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶᬓ᭄ᬜᬶᬂᬓᭀᬘᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬥᬾᬩᬦ᭄ᬤᬾᬱᬓᬶᬤᬸᬮ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬓᬲᬸᬩ᭄ᬳᬬᬸ᭟ᬫᬓ᭄ᬮᬧ᭄ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬓᬮᬸᬂᬕ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬲᬶᬂᬲᬲᬸᬮᬫᬦ᭄ᬳᬸᬮᬶᬚᭀᬄᬓᬢᭀᬦ᭄ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬫᬳᬵ | ᬮᬢᬾᬫᬲᬯᬂᬋᬗᬹᬳᬲᬶᬚ᭄ᬦᭂᬂᬗ᭄ᬮᬾᬤᬧ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶᬓ᭄ᬜᬶᬂᬓᭀᬘᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬥᬾᬩᬦ᭄ᬤᬾᬱᬓᬶᬤᬸᬮ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬓᬲᬸᬩ᭄ᬳᬬᬸ᭟ᬫᬓ᭄ᬮᬧ᭄ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬓᬮᬸᬂᬕ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬲᬶᬂᬲᬲᬸᬮᬫᬦ᭄ᬳᬸᬮᬶᬚᭀᬄᬓᬢᭀᬦ᭄ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬫᬳᬵ | ||
Line 73: | Line 73: | ||
᭟ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬤᬶᬩᬮᬾᬦᬾᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬗᬸᬩᬄᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬧᬸᬢᬶᬄᬮᬦ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬶᬭᬸᬦᬾᬓᬧᬸᬚᬶᬢᬭᬸᬦᬦᬾᬧᬥᬳᬦᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦᬾᬓᬢᭀᬦ᭄ᬳᬬᬸᬦᬾᬲ᭄ᬮᭂᬫ᭄ᬲᭂᬤᭂᬧ᭄ᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾ | ᭟ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬤᬶᬩᬮᬾᬦᬾᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬗᬸᬩᬄᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬧᬸᬢᬶᬄᬮᬦ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬶᬭᬸᬦᬾᬓᬧᬸᬚᬶᬢᬭᬸᬦᬦᬾᬧᬥᬳᬦᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦᬾᬓᬢᭀᬦ᭄ᬳᬬᬸᬦᬾᬲ᭄ᬮᭂᬫ᭄ᬲᭂᬤᭂᬧ᭄ᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾ | ||
+ | [᭓ 3A] | ||
᭓ | ᭓ | ||
− | + | ᬫᬵᬓᬤ᭄ᬥᬵᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭟ᬲᬸᬩᬲ᭄ᬥᭂᬂᬢᭀᬳᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶᬬᬾᬜᬩᬓᬢ᭄ᬦᬾᬕᬶᬭᬗᬦ᭄ᬫᬲᬳᬸᬢ᭄ᬦᬶᬭ᭄ᬢᬾᬫᬲᬵᬲᬗᬶᬜᬗ᭄ᬓᭀᬮ᭄ᬜᬸᬗ᭄ᬕᬶᬳᬧᬂᬳ᭄ᬤᬳ᭄ᬬᬵᬫᬦᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬢᬦᬄᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬫᬲᬳᬸᬢ᭄ᬦᬶᬭᬬᬾᬜ | |
− | |||
ᬩᬓᬢ᭄ᬲᬲᬗᬶᬦᬶᬭᬗᬩᬶᬦ᭄ᬫ᭄ᬤᭂᬫ᭄ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬤᬶᬧᬩᬶᬦᬦ᭄ᬦᬾᬦᬾᬲᬤ᭄ᬥᬵᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬫᬲᬳᬸᬢ᭄᭞ᬫᬦᬶᬭᬚᭂᬬᬾᬜᬓᬓᬢ᭄ᬯᬭᬵᬦᬶᬭᬫᬮᬶᬄᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳᬧᬩ᭄ᬯᬶᬦᬮᬶᬳᬂᬫ᭄ᬮᬄᬭᬯᬶᬢ᭄ᬲᬸᬩᬤᬶᬦᬶᬫᬩᬸᬤᬶᬫᬦᬶᬲᬸᬩᬵ | ᬩᬓᬢ᭄ᬲᬲᬗᬶᬦᬶᬭᬗᬩᬶᬦ᭄ᬫ᭄ᬤᭂᬫ᭄ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬤᬶᬧᬩᬶᬦᬦ᭄ᬦᬾᬦᬾᬲᬤ᭄ᬥᬵᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬫᬲᬳᬸᬢ᭄᭞ᬫᬦᬶᬭᬚᭂᬬᬾᬜᬓᬓᬢ᭄ᬯᬭᬵᬦᬶᬭᬫᬮᬶᬄᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳᬧᬩ᭄ᬯᬶᬦᬮᬶᬳᬂᬫ᭄ᬮᬄᬭᬯᬶᬢ᭄ᬲᬸᬩᬤᬶᬦᬶᬫᬩᬸᬤᬶᬫᬦᬶᬲᬸᬩᬵ | ||
− | + | ᬕᬸᬮᬵᬘᬶᬢᬻᬫᭀᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬲᬸᬩᬳᬬᬸᬫᬲᬳᬸᬢ᭄ᬦᬾᬲᬤ᭄ᬥᬵᬮᬾᬤᬧ᭄ᬬᬾᬦ᭄ᬢᬾᬓ᭄ᬦᬵᬦᬳ᭄ᬬᬚᬩᬸᬂ᭟ᬳᬧᬚᬵᬢᬓᬸᬢᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶᬫᬢᬶᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬳᬓᬺᬲᭂᬓᬦ᭄ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬫᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬳ᭄ᬬᬵᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬫᬾᬮᬦᬶᬦ᭄ᬥᬥᬭᬶ | |
− | </transcription><transliteration>2 | + | ᬳᬶᬤᬵᬫᬧᬢᬸᬮᬗᬦ᭄ᬳᭂᬫᬲ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬧᬭᬦᬾᬳ᭄ᬤᬗᬶᬢᬸᬂᬚᬯᬢ᭄ᬢᬦᭂᬫ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬢᭀᬬᬵᬲᭀᬓ᭄ᬫᬓᬭᭀᬦ᭄ᬩᬂᬩᬂᬤᬶᬢᬸ᭞ᬢᭀᬂᬢ᭄ᬓᬵᬓᬾᬬᬵᬢᬸᬢᬸᬢᬶᬦ᭄ᬫᬱᬵᬩᬸᬳᬸᬂᬰ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬖᬵ |
+ | </transcription><transliteration>[2 2B] | ||
2 | 2 | ||
latemasawangr̥ĕngūhasijnĕngngledaptunggulmamuñikñingkocapyanakdhebandeṣakidulpunikākasub'hayu. maklapptĕngkalunggringsingsasulamanhulijoḥkatonmurubmahā | latemasawangr̥ĕngūhasijnĕngngledaptunggulmamuñikñingkocapyanakdhebandeṣakidulpunikākasub'hayu. maklapptĕngkalunggringsingsasulamanhulijoḥkatonmurubmahā | ||
Line 85: | Line 86: | ||
. tansaḥdibalenecniksar̀wwimangubaḥtuñjungputiḥlantuñjungbirunekapujitarunanepadhahaninghalintanlyanekatonhayuneslĕmsĕdĕpmangedaninhĕntone | . tansaḥdibalenecniksar̀wwimangubaḥtuñjungputiḥlantuñjungbirunekapujitarunanepadhahaninghalintanlyanekatonhayuneslĕmsĕdĕpmangedaninhĕntone | ||
+ | [3 3A] | ||
3 | 3 | ||
− | + | mākaddhālulut. subasdhĕngtohinmatiyeñabakatnegiranganmasahutnirtemasāsangiñangkolñunggihapanghdahyāmanampaktanaḥneliwatdĕmĕnmasahutnirayeña | |
− | mākaddhālulut. | ||
bakatsasanginirangabinmdĕmbangundipabinannenesaddhādmĕnmasahut, manirajĕyeñakakatwarāniramaliḥkahyunhapabwinalihangmlaḥrawitsubadinimabudimanisubā | bakatsasanginirangabinmdĕmbangundipabinannenesaddhādmĕnmasahut, manirajĕyeñakakatwarāniramaliḥkahyunhapabwinalihangmlaḥrawitsubadinimabudimanisubā | ||
− | + | gulācitr̥ömontoksubahayumasahutnesaddhāledapyenteknānahyajabung. hapajātakutinmatimatinetwaḥhakr̥ĕsĕkanlamunmatimpalhyāsakṣatmelanindhadhari | |
+ | hidāmapatulanganhĕmasmuñinparanehdangitungjawattanĕmtanpatoyāsokmakaronbangbangditu, tongtkākeyātututinmasyābuhungśwar̀gghā</transliteration> | ||
==== Leaf 3 ==== | ==== Leaf 3 ==== |
Revision as of 00:18, 12 April 2020
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭚ᬇᬢᬶᬕᬕᬸᬭᬶᬢᬦ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬶᬭᬸ᭚ᬤᬸᬓᬹᬄᬤᬬᬂᬚᬦᬶᬓᬲᬸᬮᬫᬧᬸᬧᬸᬮ᭄ᬧ᭄ᬭᬫᬜ᭄ᬘᬦᬾᬫᬗ᭄ᬭᬦᭂᬳᬶᬦ᭄ᬓᬤᬸᬗᬵᬜᬸᬲᬸᬧ᭄ᬥᬶᬘᬓ᭄ᬱᬸᬫᬫ᭄ᬩᬾᬢᬾᬮ᭄ᬓᬚ᭄ᬭᭀᬦᬶᬂᬳᬢᬶᬲᬗ᭄ᬓᬦᬶᬂᬓᬋᬧᬾᬩᬾᬭᭀ᭟ᬚ
ᬦᬶᬲᬬᬦ᭄ᬫᬯᬸᬯᬸᬄᬳᬢᬶᬦᬾᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬤᬲᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬶᬬᬦᬾᬫᬦ᭄ᬤᬤᬶᬢᬸᬫ᭄ᬩᬸᬄᬫᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬵᬮᭀᬩᬵᬚᭂᬦ᭄ᬤᬸᬮ᭄ᬧᬗ᭄ᬓᬄᬫᬯᬸᬓ᭄ᬳᬶᬭᬶᬬᬢᬶᬉᬧᬬᬵᬫᬗ᭄ᬕᬯᬾᬮᬶᬜᭀᬓ᭄᭟ᬓᬭᬡᬶᬂᬫᬯᬲ᭄ᬢᬸᬮᬭᬩ᭄ᬭᬂᬢᬶ
ᬢᬶᬩᬸᬓᬾᬢᬦ᭄ᬲᬶᬧᬶᬲᬶᬧᬶᬮᬸᬤᬶᬦ᭄ᬢᬶᬯᬲ᭄ᬢᬦᬶᬳᬫᬄᬗᬮᬶᬄᬢᭀᬂᬫᭂᬧᬶᬄᬫ᭄ᬓᬲ᭄ᬓᬬᬵᬢᬦᬶᬢᬯᬂᬢᬶᬦ᭄ᬥᬓ᭄ᬢᬦᬶᬮᬶᬸᬳᬫᬄᬲᬢᬢᬵᬤᬶᬚᬸᬫᬄᬫᬗ᭄ᬭᬸᬓ᭄ᬭᬸᬓ᭄᭟ᬩ᭄ᬮᭀᬕ᭄ᬕᬾᬗᭀᬜᬂᬗᬲᬵᬩ᭄ᬯᬶᬧᬸᬗ᭄ᬕᬸᬂᬫ
ᬳᬫ᭄ᬩᭂᬓᬦ᭄ᬭᬶᬭᬶᬄᬫᬶᬮᬸᬫᬢᬸᬳᬸᬢᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬭᬵᬫᬗ᭄ᬕᬸᬭᬶᬢ᭄ᬜᬮᬶᬫᬸᬭᬂᬫᬦᬄᬧᬸᬲᬂᬳᬤᬋᬓᭀᬢᬸᬢᬹᬃᬭᬜᬵᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬤᬾᬩᬦ᭄ᬥᬾᬱᬵᬳᬸᬩᬸᬄᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬤᬶᬩᬜ᭄ᬚᬃᬓᬯᬸᬄ᭟ᬓᬲ᭄ᬯᬾᬦ᭄ᬚᬦᬶᬲᬸᬩᬓ᭄ᬮᬶᬄ
[᭒ 2A]
᭒
ᬫ᭄ᬦᬾᬓ᭄ᬢᬭᬸᬡᬜᭂᬲ᭄ᬥᭂᬧᬫᭂᬧᭂᬗᬵᬩᬕᬸᬲ᭄ᬕᬯᬾᬜᬢ᭄ᬯᬄᬫᬮᬮᬶᬢᬦ᭄ᬲᬄᬫᬩᭀᬭᭀᬲ᭄ᬫᬧᬶᬧᬶᬓᬢ᭄ᬫᬾᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬓᬋᬧᬾᬳᬸᬮᬗᬸᬦ᭄ᬩᬳᬦᬾᬗᬗ᭄ᬕᬸᬃᬓᬧᬲᬃᬳᬤᬲᬤ᭄ᬬᬬᬗᬵᬤᬶᬢᬸ᭟ᬧᬲ᭄ᬫᭂᬗ
ᬦ᭄ᬩᬳᬸᬳᭂᬦ᭄ᬥᬕᬳᬶᬫᬲᬶᬲᬶᬕ᭄ᬬᬫᬫ᭄ᬩᬸᬄᬫᬦ᭄ᬤᬸᬲ᭄ᬓᬧᬜ᭄ᬘᭀᬭᬦ᭄ᬢ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬚᬸᬫᬄᬳ᭄ᬬᬫᬲᬮᬶᬦ᭄ᬫ᭄ᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬘᬧᬸᬓ᭄ᬫᬲᬧᬸᬢ᭄ᬕᬥᬂᬫᬩᬸᬗ᭄ᬳᬵᬳ᭄ᬬᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬢᬸᬢᬹᬃᬳᬢᬶᬦᬾᬲᬸᬩᬤᬶᬧᬲᬃᬧ᭄ᬲᬸᬫᬲ᭄ᬮᬶᬩᬄᬲᬧᬸᬢ᭄᭟ᬢ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬳ᭄ᬬ
ᬤᬶᬧᬲᬃᬚᬦᬶᬢᬦ᭄ᬤᬂᬢᬦ᭄ᬤᬂᬫᬲᬶᬫ᭄ᬩᬗᬦ᭄ᬫᬓᬶᬤᬸᬂᬤᬶᬩᬮᬾᬘ᭄ᬦᬶᬓᬳᭂᬩᬦ᭄ᬯᬭᬶᬗᬶᬦ᭄ᬦ᭄ᬢᭀᬧᬤᬕᬗᬦ᭄ᬧᬋᬤᬳᬦᬾᬧᬲ᭄ᬢᬶᬢᬹᬃᬳᬬᬸᬳᬬᬸᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬫᬾᬦᬓ᭄ᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬩᬜ᭄ᬚᬃᬓᬗᬶᬦ᭄ᬚᬦᬶᬫ
ᬢᬸᬫ᭄ᬢᬸᬫ᭄ᬧ᭄ᬓᭂᬦᬦ᭄ᬮᬸᬄᬫ᭄ᬯᬦᬶᬤᬕᬗᬾᬭᬯᬸᬄ᭟ᬲᬕᬾᬢ᭄ᬓᬵᬳᬸᬮᬶᬓᬗᬶᬦ᭄ᬥᬳᬦᬾᬳᬬᬸᬦᬾᬩᬂᬩᬗ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬤᬗᬾᬲᬤ᭄ᬥᬳᬶᬚᬸᬲᬸᬩᭂᬗᬾᬫᬗ᭄ᬮᭀᬦ᭄ᬥᭀᬄᬧᬸᬲᬸᬗᬾᬢᬕᭂᬮ᭄ᬳᬧᬶᬲᬦ᭄ᬳᬸ
Auto-transliteration
[1 1B]
1
// itigaguritantuñjungbiru // dukūḥdayangjanikasulamapupulpramañcanemangranĕhinkadungāñusupdhicaksyumambetelkajroninghatisangkaningkar̥ĕpebero. ja
nisayanmawuwuḥhatinehibukdasendriyanemandaditumbuḥmendrālobājĕndulpangkaḥmawuk'hiriyati'upayāmanggaweliñok. karaṇingmawastularabrangti
tibuketansipisipiludintiwastanihamaḥngaliḥtongmĕpiḥmkaskayātanitawangtindhaktanil̶hamaḥsatatādijumaḥmangrukruk. bloggengoñangngasābwipunggungma
hambĕkanririḥmilumatuhutinhanakmarāmangguritñalimurangmanaḥpusanghadar̥ĕkotutūr̀rañāpyanakdebandhesyāhubuḥcnikdibañjar̀kawuḥ. kaswenjanisubakliḥ
[2 2A]
2
mnektaruṇañĕsdhĕpamĕpĕngābagusgaweñatwaḥmalalitansaḥmaborosmapipikatmendrakar̥ĕpehulangunbahanenganggur̀kapasar̀hadasadyayangāditu. pasmĕnga
nbahuhĕndhagahimasisigyamambuḥmanduskapañcorantkĕdjumaḥhyamasalinmkambĕncapukmasaputgadhangmabunghāhyatuñjungtutūr̀hatinesubadipasar̀psumaslibaḥsaput. tkĕd'hya
dipasar̀janitandangtandangmasimbanganmakidungdibalecnikahĕbanwaringinntopadaganganpar̥ĕdahanepastitūr̀hayuhayupyanak'hanakmenak'hulidibañjar̀kanginjanima
tumtumpkĕnanluḥmwanidagangerawuḥ. sagetkāhulikangindhahanehayunebangbanghawaktandangesaddhahijusubĕngemanglondhoḥpusungetagĕlhapisanhuLeaf 2
[᭒ 2B]
᭒
ᬮᬢᬾᬫᬲᬯᬂᬋᬗᬹᬳᬲᬶᬚ᭄ᬦᭂᬂᬗ᭄ᬮᬾᬤᬧ᭄ᬢᬸᬗ᭄ᬕᬸᬮ᭄ᬫᬫᬸᬜᬶᬓ᭄ᬜᬶᬂᬓᭀᬘᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬥᬾᬩᬦ᭄ᬤᬾᬱᬓᬶᬤᬸᬮ᭄ᬧᬸᬦᬶᬓᬵᬓᬲᬸᬩ᭄ᬳᬬᬸ᭟ᬫᬓ᭄ᬮᬧ᭄ᬧ᭄ᬢᭂᬂᬓᬮᬸᬂᬕ᭄ᬭᬶᬗ᭄ᬲᬶᬂᬲᬲᬸᬮᬫᬦ᭄ᬳᬸᬮᬶᬚᭀᬄᬓᬢᭀᬦ᭄ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬫᬳᬵ
ᬦ᭄ᬢᭂᬂᬓᬸᬦᬶᬂᬫᬕᭀᬜ᭄ᬚᬾᬃᬢᬮᬸᬓᬶᬫᬲᬸᬩᭂᬂᬳᭂᬦ᭄ᬢᬮ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬧᭂᬢ᭄ᬳᭂᬫ᭄ᬧᭂᬢᬦ᭄ᬧᬸᬲᬸᬗᬾᬳᬶᬮᬸᬢ᭄ᬫᬚᬸᬚᬸᬓ᭄ᬧᬧᬬᬲᬾᬲᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬡ᭄ᬦᬵᬫᬲᬭᬸᬂᬲᬶᬕᬃᬫᬗ᭄ᬲᬶᬩᬜ᭄ᬘᬂᬭᬫ᭄ᬧᬶᬂᬫᬦᬸᬗ᭄ᬓᭂᬮᬂᬓ᭄ᬜᬸᬂᬫᬦᬶᬲ᭄ᬢᬦ᭄ᬥᬗᬾᬳᬮᬸᬲ᭄᭟
ᬢᬸᬳᬸᬢ᭄ᬯᬭᬫᬫ᭄ᬩᭂᬓ᭄ᬳᬲᬶᬦ᭄ᬲᬤᬸᬮᬸᬃᬮᬦ᭄ᬫᬶᬲᬦᬾᬧᬸᬢᬶᬄᬧᬸᬢᬶᬄᬮᬜ᭄ᬚᬃᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬤᬾᬩᬦ᭄ᬥᬾᬱᬵᬓᬗᬶᬦ᭄ᬫᬳᬶᬭᬶᬩ᭄ᬳᬲᬶᬦ᭄ᬢ᭄ᬯᬄᬫᬫᬶᬲᬦ᭄ᬥᬕᬗᬦᬾᬩᬸᬗᬦ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬳᬦᬸᬮᬶᬄᬢ᭄ᬓᭂᬤᬶᬧᬲᬃᬓᬢᬶᬕᬲᬋᬂᬳᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ
᭟ᬢᬦ᭄ᬲᬄᬤᬶᬩᬮᬾᬦᬾᬘ᭄ᬦᬶᬓ᭄ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬶᬫᬗᬸᬩᬄᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬧᬸᬢᬶᬄᬮᬦ᭄ᬢᬸᬜ᭄ᬚᬸᬂᬩᬶᬭᬸᬦᬾᬓᬧᬸᬚᬶᬢᬭᬸᬦᬦᬾᬧᬥᬳᬦᬶᬗ᭄ᬳᬮᬶᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬮ᭄ᬬᬦᬾᬓᬢᭀᬦ᭄ᬳᬬᬸᬦᬾᬲ᭄ᬮᭂᬫ᭄ᬲᭂᬤᭂᬧ᭄ᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾ
[᭓ 3A]
᭓
ᬫᬵᬓᬤ᭄ᬥᬵᬮᬸᬮᬸᬢ᭄᭟ᬲᬸᬩᬲ᭄ᬥᭂᬂᬢᭀᬳᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶᬬᬾᬜᬩᬓᬢ᭄ᬦᬾᬕᬶᬭᬗᬦ᭄ᬫᬲᬳᬸᬢ᭄ᬦᬶᬭ᭄ᬢᬾᬫᬲᬵᬲᬗᬶᬜᬗ᭄ᬓᭀᬮ᭄ᬜᬸᬗ᭄ᬕᬶᬳᬧᬂᬳ᭄ᬤᬳ᭄ᬬᬵᬫᬦᬫ᭄ᬧᬓ᭄ᬢᬦᬄᬦᬾᬮᬶᬯᬢ᭄ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬫᬲᬳᬸᬢ᭄ᬦᬶᬭᬬᬾᬜ
ᬩᬓᬢ᭄ᬲᬲᬗᬶᬦᬶᬭᬗᬩᬶᬦ᭄ᬫ᭄ᬤᭂᬫ᭄ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬤᬶᬧᬩᬶᬦᬦ᭄ᬦᬾᬦᬾᬲᬤ᭄ᬥᬵᬤ᭄ᬫᭂᬦ᭄ᬫᬲᬳᬸᬢ᭄᭞ᬫᬦᬶᬭᬚᭂᬬᬾᬜᬓᬓᬢ᭄ᬯᬭᬵᬦᬶᬭᬫᬮᬶᬄᬓᬳ᭄ᬬᬸᬦ᭄ᬳᬧᬩ᭄ᬯᬶᬦᬮᬶᬳᬂᬫ᭄ᬮᬄᬭᬯᬶᬢ᭄ᬲᬸᬩᬤᬶᬦᬶᬫᬩᬸᬤᬶᬫᬦᬶᬲᬸᬩᬵ
ᬕᬸᬮᬵᬘᬶᬢᬻᬫᭀᬦ᭄ᬢᭀᬓ᭄ᬲᬸᬩᬳᬬᬸᬫᬲᬳᬸᬢ᭄ᬦᬾᬲᬤ᭄ᬥᬵᬮᬾᬤᬧ᭄ᬬᬾᬦ᭄ᬢᬾᬓ᭄ᬦᬵᬦᬳ᭄ᬬᬚᬩᬸᬂ᭟ᬳᬧᬚᬵᬢᬓᬸᬢᬶᬦ᭄ᬫᬢᬶᬫᬢᬶᬦᬾᬢ᭄ᬯᬄᬳᬓᬺᬲᭂᬓᬦ᭄ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬫᬢᬶᬫ᭄ᬧᬮ᭄ᬳ᭄ᬬᬵᬲᬓ᭄ᬱᬢ᭄ᬫᬾᬮᬦᬶᬦ᭄ᬥᬥᬭᬶ
ᬳᬶᬤᬵᬫᬧᬢᬸᬮᬗᬦ᭄ᬳᭂᬫᬲ᭄ᬫᬸᬜᬶᬦ᭄ᬧᬭᬦᬾᬳ᭄ᬤᬗᬶᬢᬸᬂᬚᬯᬢ᭄ᬢᬦᭂᬫ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬢᭀᬬᬵᬲᭀᬓ᭄ᬫᬓᬭᭀᬦ᭄ᬩᬂᬩᬂᬤᬶᬢᬸ᭞ᬢᭀᬂᬢ᭄ᬓᬵᬓᬾᬬᬵᬢᬸᬢᬸᬢᬶᬦ᭄ᬫᬱᬵᬩᬸᬳᬸᬂᬰ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬖᬵ
Auto-transliteration
[2 2B]
2
latemasawangr̥ĕngūhasijnĕngngledaptunggulmamuñikñingkocapyanakdhebandeṣakidulpunikākasub'hayu. maklapptĕngkalunggringsingsasulamanhulijoḥkatonmurubmahā
ntĕngkuningmagoñjer̀talukimasubĕnghĕntalhĕmpĕt'hĕmpĕtanpusungehilutmajujukpapayasesambraṇnāmasarungsigar̀mangsibañcangrampingmanungkĕlangkñungmanistandhangehalus.
tuhutwaramambĕk'hasinsadulur̀lanmisaneputiḥputiḥlañjar̀pyanakdebandhesyākanginmahirib'hasintwaḥmamisandhaganganebungantuñjunghanuliḥtkĕdipasar̀katigasar̥ĕnghalungguḥ
. tansaḥdibalenecniksar̀wwimangubaḥtuñjungputiḥlantuñjungbirunekapujitarunanepadhahaninghalintanlyanekatonhayuneslĕmsĕdĕpmangedaninhĕntone
[3 3A]
3
mākaddhālulut. subasdhĕngtohinmatiyeñabakatnegiranganmasahutnirtemasāsangiñangkolñunggihapanghdahyāmanampaktanaḥneliwatdĕmĕnmasahutnirayeña
bakatsasanginirangabinmdĕmbangundipabinannenesaddhādmĕnmasahut, manirajĕyeñakakatwarāniramaliḥkahyunhapabwinalihangmlaḥrawitsubadinimabudimanisubā
gulācitr̥ömontoksubahayumasahutnesaddhāledapyenteknānahyajabung. hapajātakutinmatimatinetwaḥhakr̥ĕsĕkanlamunmatimpalhyāsakṣatmelanindhadhari
hidāmapatulanganhĕmasmuñinparanehdangitungjawattanĕmtanpatoyāsokmakaronbangbangditu, tongtkākeyātututinmasyābuhungśwar̀gghā