Difference between revisions of "gaguritan-basur-03"
This page has been accessed 9,143 times.
(→Leaf 16) |
(→Leaf 17) |
||
Line 557: | Line 557: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | [᭑᭗ 17B] | ||
+ | ᭑᭗᭟ | ||
+ | ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬳᬤᬳᬾᬯᬾᬃᬲᬲᬚᬬᬦ᭄᭞ᬓᭂᬫᬧᬳᬶᬤ᭄᭞ᬗᬸᬤ᭄ᬬᬂᬤᬶᬦᬶᬗᬸᬢᬄᬩᬬᬂ᭟᭐᭟᭖᭑᭟ | ||
+ | ᬩᬸᬓᬢ᭄ᬯᬭᬩᬼᬓᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬚᬸᬫᬄᬳᬦᬓᬾᬗᬸᬬᬓ᭄ᬢᬳᬶ᭞ᬩᬸᬲᬦ᭄ᬩᬸᬲᬦ᭄ᬜᬶᬓᬸᬢ᭄ᬓᬭᬂ᭞ᬤᬤᬶᬢᬓ᭄ᬱᬸ | ||
+ | ᬦᬾᬫᬗᬶᬫᬸᬃ᭞ᬤᭀᬂᬓᬾᬲᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦᬾᬓᬶᬭᬂ᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬧᬳᬶᬤ᭄ᬧᬳᬶᬤ᭄ᬬᬤᬶᬚᬮᬦ᭄᭟᭐ | ||
+ | ᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭟᭐᭟ᬦᬲ᭄ᬓᬄᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬓᬵᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬢᬸᬭᬸᬦᬦ᭄ᬭᭀᬦ᭄ᬢᬮ᭄᭞ᬮᬾᬳᬶᬤᭂᬦ᭄᭞ᬤᬺ᭠ | ||
+ | [᭑᭘ 18A] | ||
+ | ᬯᬾᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬤᬕᬶᬂᬲᬦᬾᬦᬺᬯᬾᬦᬂ᭟ᬢᬶᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬓᭀᬫᬂᬫᬃᬬ᭄ᬬᬤᬶ᭟ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞᭒᭐᭞ᬚ | ||
+ | ᬦᬸᬳᬭᬶ᭞᭑᭙᭘᭔᭟ᬓ᭄ᬱᬫᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬯᬬᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬩ᭞ᬲᬓᬶᬂᬩᬜ᭄ᬚᬃᬓᬸᬩᬸᬳᬜᬃ᭞ᬤᬾᬰ | ||
+ | ᬓᬸᬩᬸᬢᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭞ᬩᬸᬮᬾᬮᬾᬂ᭞ᬲᬶᬂᬳᬭᬵᬚ᭟ᬒᬁᬲᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬒᬁ᭟᭐᭟ | ||
+ | </transcription><transliteration>[17 17B] | ||
+ | 17. | ||
+ | tanduk, hadahewer̀sasajayan, kĕmapahid, ngudyangdiningutaḥbayang. 0. 61. | ||
+ | bukatwarabl̥ĕkanghawak, jumaḥhanakenguyaktahi, busanbusanñikutkarang, daditaksyu | ||
+ | nemangimur̀, dongkesasantunekirang, hajakmuliḥ, pahidpahidyadijalan. 0 | ||
+ | . puput. 0. naskaḥpunikikāmbilsakingturunanrontal, lehidĕn, dr̥ĕ‐ | ||
+ | [18 18A] | ||
+ | wen, tanmadagingsanenr̥ĕwenang. tik'hantuk, komangmar̀yyadi. tanggal 20 ja | ||
+ | nuhari 1984. kṣamatityanghiwayansamba, sakingbañjar̀kubuhañar̀, deśa | ||
+ | kubutambahan, buleleng, singharāja. oṁsanti, santi, santi, oṁ. 0. </transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 18 ==== | ==== Leaf 18 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage |
Revision as of 11:42, 22 March 2020
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1A] (physical label incorrect, should have been 14B)
᭑᭟
᭚ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸᬦᬫᬲᬶᬥᬀ᭚ᬇᬢᬶᬓᬯᬷᬰ᭄ᬯᬭᬗᬭᬦ᭄᭞ᬩᬲᬸᬃᬲᬫᬧ᭄ᬢ᭟ᬧᬸᬧᬸᬄ᭞ᬕᬶᬦ᭠
ᬥ᭟᭐᭟᭑᭟ᬧᬸᬓᬸᬮᬸᬦ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬓᬯᬷᬰ᭄ᬯᬭ᭞ᬫᬶᬯᬄᬲᬳ᭄ᬬᬂᬲᬭᬲ᭄ᬯᬢᬷ᭞ᬢᭂᬫ᭄ᬩᬾᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬯᬾᬕᬶᬢ᭞ᬯᭀᬂ
ᬳᬩ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬾᬯᬸᬢ᭄ᬫᬗᬸᬢᬸᬲ᭄᭞ᬫᬶᬦ᭄ᬢᬕᬶᬢᬢᬢᬗᬶᬲᬦ᭄᭞ᬤᬾᬯᬳᬚᬷ᭞ᬮᬩ᭄ᬕ᭄ᬬᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬢᬦ᭄ᬘᬦ᭄ᬢᬸ᭠
ᬮ᭟᭐᭟ᬓᭀᬘᬧᬦ᭄ᬳᬶᬜᭀᬫᬦ᭄ᬓᬭᬂ᭞ᬫᬉᬫᬄᬤᬶᬩᬜ᭄ᬚᬃᬲᬭᬷ᭞ᬫᬗᭂᬮᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬤᬤ᭄ᬯ᭞
[᭒ 2A]
ᬦᬗᬶᬂᬲᬫᬶᬳᭂᬮᬸᬄᬳᭂᬮᬸᬄ᭞ᬦᬾᬓᭂᬮᬶᬳᬦ᭄ᬳᬤᬦᬶᬦ᭞ᬦᬷᬰᭀᬓᬱ᭄ᬝᬷ᭞ᬦᬾᬘᭂᬦᬶᬓᬦ᭄ᬦᬷᬭᬶᬚᬲᬵ᭟
᭐᭟᭓᭟ᬳᬤᭂᬕ᭄ᬮᬜ᭄ᬚᬃᬲᬤᬜᬦ᭄ᬤᬢ᭄᭞ᬓᬜᬸᬂᬫᬦᬶᬲ᭄ᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬮ᭄ᬬᬓᬤᬶᬢᬶᬮᭀᬢ᭄ᬢ᭠
ᬫᬵ᭞ᬲᬲᭀᬮᬄᬫᬦᬸᬤᬸᬢ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬫᬭᬭᬵᬫᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬓᬢᬄᬫᬸᬚᬶ᭞ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬳᬮᬸᬲ᭄ᬤᬦ
ᬕᭀᬬ᭟᭐᭟᭔᭟ᬦᬶᬰᭀᬓᬱ᭄ᬝᬷᬫᬜᭂᬫ᭄ᬧᬓ᭞ᬘᭂᬦᬶᬓ᭄ᬕᬮᬶᬂᬳᬤᭂᬕ᭄ᬧᬸᬢ᭄ᬭᬷ᭞ᬲᬸᬩᬢᬸᬢᬸ
Auto-transliteration
[1 1A] (physical label incorrect, should have been 14B)
1.
// oṁawighnamastunamasidhaṃ // itikawīśwarangaran, basur̀samapta. pupuḥ, gina‐
dha. 0. 1. pukulunhyangkawīśwara, miwaḥsahyangsaraswatī, tĕmbetityangngawegita, wong
habyankewutmangutus, mintagitatatangisan, dewahajī, labgyatityangtancantu‐
la. 0. kocapanhiñomankarang, ma'umaḥdibañjar̀sarī, mangĕlaḥpyanakdadwa,
[2 2A]
nangingsamihĕluḥhĕluḥ, nekĕlihanhadanina, nīśokaṣṭī, necĕnikannīrijasā.
0. 3. hadĕglañjar̀sadañandat, kañungmanismangedanin, tulyakaditilotta‐
mā, sasolaḥmanudutkayun, mararāmalintangtr̥ĕṣṇa, kataḥmuji, dhar̀mmahalusdana
goya. 0. 4. niśokaṣṭīmañĕmpaka, cĕnikgalinghadĕgputrī, subatutuLeaf 2
[᭒ 2B]
᭒᭟
ᬕ᭄ᬤᬳᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬯᭂᬤᬦᬦᬾᬫᭂᬮᭀᬓ᭄ᬮᬸᬫ᭄ᬮᬸᬫ᭄᭞ᬩᬸᬓᬩᬸᬮᬦᬾᬧᬹᬃᬡ᭄ᬦᬫ᭞ᬫᬗᬾᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸ᭠
ᬮ᭄ᬬᬭᬢᬶᬄᬫᬗᬲ᭄ᬫᬭ᭟᭐᭟᭕᭟ᬫᬜᬫᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬢᬺᬱ᭄ᬡ᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬱᬤᬺᬗ᭄ᬕᬶᬘᬶᬗᬶᬂ᭞ᬭᬭᬵᬫ
ᬦ᭄ᬜᬓᬮᬶᬦ᭄ᬢᬂᬳᬾᬫᬦ᭄᭞ᬩᬶᬱᬫᬗᬸᬮᬦᬶᬦ᭄ᬕᬸᬭᬸ᭞ᬳᬶᬜᭀᬫᬦ᭄ᬓᬭᬂᬗᬲ᭄ᬢᬧ᭞ᬗᬚᬧ᭄ᬲᬳᬶ᭞᭠
ᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬤᬤ᭄ᬯᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬤᬾᬯ᭟᭐᭟᭖᭟ᬳᬶᬗᭂᬢ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬦᬾᬦᬾᬲᬸᬩ᭞ᬓᬭᬩ᭄ᬬᬂᬳᬶᬤᬾᬯᬦᬾ
[᭓ 3A]
ᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬳᬶᬬᬤᬶᬤᬸᬫᬭᬳᬯᭀᬢᭀᬦ᭄᭞ᬩ᭄ᬬᬂᬳᬶᬤᬾᬯᬫᬗᬗ᭄ᬕᬸᬃ᭞ᬓᬚᬦᬦ᭄ᬚᬸᬫᬄᬤᬾᬭᬫ᭄ᬧ
ᬕ᭄᭞ᬫᬫᬶᬧᬶᬲᬦ᭄᭞ᬢᭂᬓᭂᬦ᭄ᬚᬸᬫᬄᬫᬫᬸᬮᬶᬲᬄ᭟᭐᭟᭗᭟ᬗᭀᬭᬳᬂᬜᬓᬶᬢᬂᬩᬲᬂ᭞ᬓᬕᬾ
ᬢ᭄ᬕᬥᬂᬱᬺᬚᬦᬶ᭞ᬩᬧᬗᭂᬮᬸᬃᬕᭂᬭᬓ᭄ᬕᭂᬭᬓ᭄᭞ᬧᬶᬲᬕᬦᬾᬢᭂᬓᬦᬸᬮᬸᬂ᭞ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬮᬶᬬᬸᬢᬦᬶᬩᬮ᭄ᬬ
ᬦ᭄᭞ᬧᬥᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬤᬧᭂᬢᬗᬲᬸᬩᬧᭂᬚᬄ᭟᭐᭟᭘᭟ᬤᬾᬭᬫ᭄ᬧᬕ᭄ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬬᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬫᬗ
Auto-transliteration
[2 2B]
2.
gdahapisan, wĕdananemĕloklumlum, bukabulanepūr̀ṇnama, mangedanin, tu‐
lyaratiḥmangasmara. 0. 5. mañamakalintangtr̥ĕṣṇa, twarabiṣadr̥ĕnggicinging, rarāma
nñakalintangheman, biṣamangulanin'guru, hiñomankarangngastapa, ngajapsahi, ‐
pyanakedadwanggendewa. 0. 6. hingĕttityangnenesuba, karabyanghidewane
[3 3A]
hurip, hiyadidumarahawoton, byanghidewamanganggur̀, kajananjumaḥderampa
g, mamipisan, tĕkĕnjumaḥmamulisaḥ. 0. 7. ngorahangñakitangbasang, kage
tgadhangsyr̥ĕjani, bapangĕlur̀gĕrakgĕrak, pisaganetĕkanulung, balyanliyutanibalya
n, padhaprapti, dapĕtangasubapĕjaḥ. 0. 8. derampagrarisyabudal, mangaLeaf 3
[᭓ 3B]
᭓᭟
ᬭᭀᬭᭀᬤ᭄ᬧᬺᬚᬦᬶ᭞ᬩᬧᬳᭂᬜᬕ᭄ᬩᬸᬓᬩᭀᬃᬩᭀᬃ᭞ᬓᬧᭀᬓᭀᬳᬶᬤᬾᬯᬳᭂᬦᬸ᭞ᬫᬓᬤᬳ
ᬤ᭄ᬯᬦᬸᬗ᭄ᬕᬸᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬗᬦ᭄ᬢᬸᬂᬳᬸᬭᬶᬧ᭄᭞ᬢᬗᬭᬶ᭠ᬦ᭄ᬤᬾᬯᬧᬂᬫᭂᬮᬄ᭟᭐᭟᭙᭟ᬳᬯᬓ᭄ᬘᭂᬭᬶᬓ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶ
ᬲ᭞ᬳᬶᬓᬓᬶᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬢᬺᬱ᭄ᬡᬳᬶᬦ᭄᭞ᬳᬶᬤᬤᭀᬂᬓᬮᭀᬓᬩᬤ᭄ᬮᭀᬤ᭄᭞ᬳᭀᬮᬲᬶᬦ᭄ᬥᬃᬱᬡᬢᬸ
ᬬᬸᬄ᭞ᬳᬶᬤᬶᬳᬶᬦ᭄ᬲᬶᬓᭂᬧ᭄ᬤᬶᬳᬯᬓ᭄᭞ᬦᬾᬦᬾᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬳᬤᬦ᭄ᬰᬶᬯᬲᬸᬫᭂᬥᬂ᭟᭐᭟᭑᭐᭟᭠
[᭔ 4B] (physical label incorrect, should have been 4A)
ᬳᬯᬓ᭄ᬓᭂᬮᬶᬄᬲᬸᬩᬜᬦ᭄ᬤᬂ᭞ᬤᭂᬫᭂᬦᬶᬦ᭄ᬳᬦᬓ᭄ᬫᭀᬯᬦᬶ᭞ᬳᭂᬤᬧᬢᬶᬘᬘᬮᭀᬤᭀᬄ᭞ᬫᬦᬸᬳᬸᬓᬶ᭠
ᬦ᭄ᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬓᬬᬸᬦ᭄᭞ᬳᬧᬂᬓᬃᬥᬶᬓ᭄ᬧᬲᭂᬮ᭄ᬲᭂᬮᬦ᭄᭞ᬢᭂᬓᭂᬦ᭄ᬜᬳᬶ᭞ᬧᭂᬮᬚᬳᬶᬦ᭄ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄ᭟᭐᭟
ᬥᬃᬫ᭄ᬫᬧᬢᬹᬢᬾᬢᬸᬮᬤᬂ᭞ᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬶᬂᬤᬾᬯᬤᬮᬮᬶ᭞ᬗᬮᬶᬬᭀᬦ᭄ᬗᬢᬸᬭᬂᬘᬦᬂ᭞ᬫᬪᬓ᭄ᬢᬶᬭᬭᬶ᭠
ᬲ᭄ᬫᬓᬶᬤᬸᬂ᭞ᬲᬳᬶᬜᬫ᭄ᬧᬢ᭄ᬤᬶᬲᬗ᭄ᬕᬄ᭞ᬳᬧᬂᬢᬶᬢᬶᬓ᭄᭞ᬳᬶᬦᬶᬄᬧᬸᬦᬂᬫᬓᬲᬓᬬ᭟ᬳᭀ᭟᭑᭒᭟
Auto-transliteration
[3 3B]
3.
rorodpr̥ĕjani, bapahĕñagbukabor̀bor̀, kapokohidewahĕnu, makadaha
dwanunggutityang, ngantunghurip, tangari‐ndewapangmĕlaḥ. 0. 9. hawakcĕriktwarabi
sa, hikakibalyantr̥ĕṣṇahin, hidadongkalokabadlod, holasindhar̀ṣaṇatu
yuḥ, hidihinsikĕpdihawak, neneśakti, mahadanśiwasumĕdhang. 0. 10. ‐
[4 4B] (physical label incorrect, should have been 4A)
hawakkĕliḥsubañandang, dĕmĕninhanakmowani, hĕdapaticacalodoḥ, manuhuki‐
ndĕmĕnkayun, hapangkar̀dhikpasĕlsĕlan, tĕkĕnñahi, pĕlajahintĕkentingkaḥ. 0.
dhar̀mmapatūtetuladang, bhaktiringdewadalali, ngaliyonngaturangcanang, mabhaktirari‐
smakidung, sahiñampatdisanggaḥ, hapangtitik, hiniḥpunangmakasakaya. ho. 12.Leaf 4
[᭔ 4A] (physical label incorrect, should have been 4B)
᭔᭟
ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬗᭂᬮᬄᬧᬶᬧᬶᬲ᭄ᬧᬢ᭄ᬧᬢ᭄᭞ᬦᬾᬤᬤ᭄ᬯᬲᭂᬧᭂᬮ᭄ᬧᬂᬳᬶᬮᬶᬤ᭄᭞ᬳᬤᬰᬫᬗᭂᬮᬄᬚᬶᬦᬄ᭞ᬮᬮᬶ
ᬫᬲᭂᬧ᭄ᬮᬂᬤᬶᬩᬸᬂᬩᬸᬂ᭞ᬫᬓᭂᬮᭀᬳᬤᬳᬦ᭄ᬢᭀᬲᬂᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬢᬧᬶᬄ᭞ᬳᭂᬤᬕᭀᬭᭀᬄᬦᬸᬤᬕ᭄ᬗᬫᬄ᭟
᭐᭟᭑᭓᭟ᬢᬳᬶᬦᬾᬜᬾᬦ᭄ᬫᬗᬯᬲᬂ᭞ᬳᬯᬓᬾᬮᬶᬬᬸᬫᬩᬮᬶᬄ᭞ᬓᬫ᭄ᬩᭂᬦ᭄ᬢᭂᬮᬄᬧᬘᬮᭀ
ᬫ᭄ᬧᭀᬂ᭞ᬚᬚᬳᬶᬢᬦᬾᬫᬳᬶᬗ᭄ᬓᬸᬢ᭄᭞ᬲᬶᬤᬶᬄᬚᭂᬗᬄᬧᬫᬸᬮᬢ᭄᭞ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬜᬳᬶ᭞ᬧᬶ᭠
[᭕ 5A]
ᬦᭂᬄᬧᬶᬦᭂᬳᬂᬤᬶᬭᬵᬕ᭟᭐᭟ᬳᭂᬤᬩᭀᬕ᭄ᬩᭀᬕ᭄ᬩᭀᬜ᭄ᬘᬄᬧᭂᬢ᭟ᬓᭂᬤᬾᬓᬾᬢᬸᬦᬢᬸᬦᬳᬶ᭠
ᬦ᭄᭞ᬚᭂᬩᭂᬦ᭄ᬲᭂᬓᭂᬦᬂᬫᬧᭂᬢ᭞ᬳᬧᬂᬲᬶᬥᬶᬦᬾᬲᬸᬫᬧᬸᬢ᭄᭞ᬫᬕᬯᬾᬲᭂᬓᭂᬦ᭄ᬲᭂᬓᭂᬦᬂ᭞ᬳᭂᬤᬕᬸ᭠
ᬜ᭄ᬚᬶᬄ᭞ᬩᬗ᭄ᬕᬗᭂᬮᬄᬓᬯᬶᬱᬬᬦ᭄᭟᭐᭟᭑᭕᭟ᬫᬰᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬤᬕᭂᬫ᭄ᬩᬕᭂᬫ᭄ᬩ᭞ᬲᬳᬶᬲᬶᬄᬧᬮᬚᬳᬶ
ᬦ᭄᭞ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬜᬸᬮᬸᬳᬶᬦ᭄ᬭᬵᬕ᭞ᬳᬧᬂᬢᭂ᭠ᬧᬸᬓ᭄ᬓᬵᬮᬳᬬᬸ᭞ᬢᬶᬮᬶᬗᬂᬳᬧᬂᬧᬲᬚ᭞ᬲᬤ᭄ᬬ
Auto-transliteration
[4 4A] (physical label incorrect, should have been 4B)
4.
lamunngĕlaḥpipispatpat, nedadwasĕpĕlpanghilid, hadaśamangĕlaḥjinaḥ, lali
masĕplangdibungbung, makĕlohadahantosanghanggontapiḥ, hĕdagoroḥnudagngamaḥ.
0. 13. tahineñenmangawasang, hawakeliyumabaliḥ, kambĕntĕlaḥpacalo
mpong, jajahitanemahingkut, sidiḥjĕngaḥpamulat, tĕkenñahi, pi‐
[5 5A]
nĕḥpinĕhangdirāga. 0. hĕdabogbogboñcaḥpĕta. kĕdeketunatunahi‐
n, jĕbĕnsĕkĕnangmapĕta, hapangsidhinesumaput, magawesĕkĕnsĕkĕnang, hĕdagu‐
ñjiḥ, banggangĕlaḥkawiṣayan. 0. 15. maśāstradagĕmbagĕmba, sahisiḥpalajahi
n, hanggonmañuluhinrāga, hapangtĕ‐pukkālahayu, tilinganghapangpasaja, sadyaLeaf 5
[᭕ 5B]
᭕᭟
ᬭᬶᬭᬶᬄ᭞ᬲ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬩᬧᬢᬦ᭄ᬧᬪᬾᬬ᭟᭐᭟᭑᭖᭟ᬳᭂᬤᬗᬤᬾᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬩᬶᬲ᭞ᬤᭂᬧᬂᬳᬦᬓᬾᬗ
ᬤᬦᬶᬦ᭄᭞ᬳᭂᬤᬤᬾᬯᬲᬸᬫ᭄ᬩᬃᬲᬸᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬳᬦᬓ᭄ᬚᬦᬶᬮᬶᬬᬸᬗᬸᬭᬸᬄ᭞ᬲᬸᬩᬩᬶᬲᬗᬯᬾᬤᬬ᭞ᬳᬸᬮ
ᬢ᭄ᬓᬵᬲᬶᬄ᭞ᬩᬲᬂᬳᬯᬓᬾᬓᬶᬭᬸᬓ᭟᭐᭟᭠᭑᭗᭟ᬧᬥᬩᬶᬲᬗᬯᬾᬤᬬ᭞ᬳᬢᬹᬢ᭄ᬫᬦᭂᬲ᭄ᬫ
ᬫᬦᭂᬲᬶᬦ᭄᭞ᬢᬗᬭᬶᬦ᭄ᬳᬯᬓ᭄ᬓᬮᬭᬦ᭄᭞ᬧᬢᬯᬸᬳᬂᬳᬯᬓ᭄ᬮᬘᬸᬃ᭞ᬜᬳᬶᬗᭂᬮᬄᬩᬧᬢᬸ
[᭖ 6A]
ᬯ᭞ᬲᬬᬦ᭄ᬧᬮᬶᬂ᭞ᬓᬾᬯᬮᬦᬕᬶᬄᬫᬤ᭠ᬳᬃ᭟᭐᭟᭑᭘᭟ᬳᭂᬤᬫᬗᬮᬳᬶᬦ᭄ᬩᬧ᭞ᬩ
ᬮᬸᬢᬸᬯᬧᬤᬶᬤᬶᬳᬶᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬮᬸᬤᬶᬄᬢᬶᬯᬲ᭄ᬗᬸᬭᬕ᭄᭞ᬗᬮᬶᬄᬕᬯᬾᬢ᭄ᬯᬭᬫᬫ᭄ᬧᬸᬄ᭞ᬧᬮ
ᬚᬳᬶᬦ᭄ᬫᬲᬾᬯᬓ᭞ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬶ᭞ᬫᬩ᭄ᬭᬬᬳᬧᬗᬩᬶᬲ᭟᭐᭟᭑᭙᭟ᬳᭂᬤᬫᬗᬸᬢᬂᬗᬸ
ᬢᬂᬭᬵᬕ᭞ᬧᬤᬍᬫ᭄ᬳᬶᬫᬾᬫᬾᬫᬢᬶ᭞ᬬ᭠ᬤᬶᬦ᭄ᬤᬾᬯᬗᬯᬾᬳᬸᬢᬂ᭞ᬫᬾᬫᬾᬩᬧᬫᬶᬮᬸ
Auto-transliteration
[5 5B]
5.
ririḥ, swar̀ggabapatanpabheya. 0. 16. hĕdangadenhawakbisa, dĕpanghanakenga
danin, hĕdadewasumbar̀sumbar̀, hanakjaniliyunguruḥ, subabisangawedaya, hula
tkāsiḥ, basanghawakekiruka. 0. ‐17. padhabisangawedaya, hatūtmanĕsma
manĕsin, tangarinhawakkalaran, patawuhanghawaklacur̀, ñahingĕlaḥbapatu
[6 6A]
wa, sayanpaling, kewalanagiḥmada‐har̀. 0. 18. hĕdamangalahinbapa, ba
lutuwapadidihin, tityangludiḥtiwasngurag, ngaliḥgawetwaramampuḥ, pala
jahinmasewaka, tĕkenwar̀ggi, mabrayahapangabisa. 0. 19. hĕdamangutangngu
tangrāga, padal̥ĕmhimememati, ya‐dindewangawehutang, memebapamiluLeaf 6
[᭖ 6B]
᭖᭟
ᬲᬸᬗ᭄ᬲᬸᬢ᭄᭞ᬢᬸᬮᬲ᭄ᬩᬧᬓᬦᬭᬓᬦ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬜᬳᬶ᭞ᬩᬶᬲᬫᬦᬶᬗ᭄ᬓᬳᬂᬳᬯᬓ᭄᭟᭐᭟
᭒᭐᭟ᬓᬾᬢᭀᬤᬾᬯᬚᬳᬶᬗᭂᬢᬂ᭞ᬩᬸᬓᬩᬧᬜᬳᬶᬘᭂᬭᬶᬓ᭄᭞ᬳᬤᬢᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬜᬦᬾᬋᬓᭀ᭞
ᬳᭂᬤᬳ᭄ᬬᬂᬪᬝᬵᬭᬯᬶᬱ᭄ᬡ᭄ᬦᬸ᭞ᬲᬋᬂᬳᬶᬤᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫ᭞ᬗᬓᬸᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬢᬸᬭᬸᬦᬶᬦ᭄ᬳᬶᬤᬧᬸᬱ᭄ᬝᬓ᭟᭐᭟᭒
᭑᭟ᬧᬸᬱ᭄ᬝᬓᬦᬾᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬯ᭞ᬫᬢᬦᭂᬫ᭄ᬢᭂᬕᭂᬄᬗᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬳ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫᬗᬮᬶᬄᬫᭂᬦᬾᬓ
[᭗ 7A]
ᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬫᬗᬮᬶᬄᬢᬸᬯᬸᬦ᭄᭞ᬓᬬᬂᬚᬦᬶᬢ᭄ᬯᬭᬩᬓᬢ᭄᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬓᭂᬢᬶᬮ᭄᭞ᬢᭀᬬᬦᬾ᭠
ᬗᬸᬮᬄᬦᬸᬯᬸᬦᬶᬂ᭟᭐᭟᭒᭒᭟ᬳᬧᬶᬦᬾᬗᬸᬮᬄᬗᬫᭂᬦᬾᬓᬂ᭞ᬓᬾᬢᭀᬓᬢᬢ᭄ᬯᬦ᭄ᬜᬦᬾᬗᬹᬦᬶ᭞᭠
ᬳᭂᬤᬤᬾᬯᬲᬸᬩᬶᬂᬸᬫ᭄ᬩᬃᬲᬸᬫ᭄ᬩᬃ᭞ᬲᬸᬓᭂᬄᬤᬤᬶᬚᬦ᭄ᬫᬧᬢᬹᬢ᭄᭞ᬢᬶᬗ᭄ᬓᬄᬓᬯᬶᬗᬮᬶᬄᬲᬳᬂ᭞ᬫᬫᭂ
ᬲᭂᬮᬶᬦ᭄᭞ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬤᬶᬗᬦᬾᬫᬗᬩ᭟᭐᭟᭒᭓᭟ᬧᬮᬧᬦᬾᬩᬸᬓᬫᬦᭂᬕᬓ᭄᭞ᬤᭂᬧᬂᬳ᭠
Auto-transliteration
[6 6B]
6.
sungsut, tulasbapakanarakan, yantanñahi, bisamaningkahanghawak. 0.
20. ketodewajahingĕtang, bukabapañahicĕrik, hadatatwanñaner̥ĕko,
hĕdahyangbhaṭārawiṣṇnu, sar̥ĕnghidahyangbrāhma, ngakuśakti, katuruninhidapuṣṭaka. 0. 2
1. puṣṭakanesanghyangśiwa, matanĕmtĕgĕḥngalangit, hyangbrāhmangaliḥmĕneka
[7 7A]
n, tyangwiṣṇumangaliḥtuwun, kayangjanitwarabakat, sangkankĕtil, toyane‐
ngulaḥnuwuning. 0. 22. hapinengulaḥngamĕnekang, ketokatatwanñanengūni, ‐
hĕdadewasubingumbar̀sumbar̀, sukĕḥdadijanmapatūt, tingkaḥkawingaliḥsahang, mamĕ
sĕlin, lamundinganemangaba. 0. 23. palapanebukamanĕgak, dĕpangha‐Leaf 7
[᭗ 7B]
᭗᭟
ᬦ᭄ᬤᬧ᭄ᬮᬩᬸᬄᬕᬶᬕᬶᬲ᭄᭞ᬩᬲ᭄ᬢᭂᬕᭂᬄᬩᬳᬦ᭄ᬫᬦᭂᬕᬓ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬮᬩᬸᬄᬩᬯᭀᬗᬾᬳᭂᬮᬸᬂ᭞ᬓᬾᬢᭀ
ᬋᬓᭀᬫᬸᬃᬓ᭄ᬓᬢ᭄ᬯᬶᬜ᭞ᬲᬶᬂᬜᬜᬳᬶ᭞ᬳᬤᬳᬦᬓ᭄ᬲᬶᬤ᭄ᬥᬶᬰᬦ᭄ᬢ᭟᭐᭟᭒᭔᭟ᬮᬫᬸᬦ᭄ᬫᬺᬓ᭄ᬧᭂ
ᬢᬤᭀᬢᬂ᭞ᬗᬸᬢᬂᬗᬸᬢᬂᬲᬳᬶᬫᬸᬗᬶᬮ᭄᭞ᬯᬃᬕ᭄ᬕᬶᬜᬮᬶᬬᬸᬤᬶᬢᬦᬄ᭞ᬩ᭄ᬭᬬᬫᬶᬢ᭄ᬭᬗᬸᬘᬧ᭄ᬮᬶᬬᬸ᭞
ᬢᬦ᭄ᬚᬤᭂᬫᭂᬦ᭄ᬫᬫᭂᬢᬬᬂ᭞ᬢᭀᬳᬶᬫ᭄ᬧᬲᬶᬦ᭄᭞ᬨᬮᬦ᭄ᬜᬦ᭄ᬭᬵᬢᭀᬲᬶᬂᬫᭂᬮᬄ᭟᭐᭟᭒᭕᭟
[᭘ 8A]
ᬗᭂᬮᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬤᬤᬶᬧᭂᬚᬄ᭞ᬗᬸᬳᬸᬲ᭄ᬘᭂᬭᬶᬓ᭄ᬘᭂᬭᬶᬓ᭄ᬫᬢᬶ᭞ᬓᬾᬢᭀᬓᭀᬚᬭᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬪᬾᬬ᭞ᬤᬤᭀ
ᬓᭀᬬᬲᬮᬄᬳᬗ᭄ᬓᬸᬄ᭞ᬗᬮᬶᬄᬪᬾᬬᬗᬮᬶᬄᬳᬫᬄ᭞ᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬧᬮᬶᬂ᭞ᬳᬶᬯᬸᬂᬓᭀᬳᭀᬲ᭄ᬧᬶᬢ᭄ᬭ
ᬮᬬᬄ᭟᭐᭟᭒᭖᭟ᬩᬧᬩᭀᬗᭀᬮ᭄ᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬪᬸᬢ᭞ᬓᬾᬯᬮᬫᬳᬦ᭄ᬫᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬩᭂᬭᬸᬂᬮᬗᬸᬓᬸᬯ
ᬢ᭄ᬲᬶᬤ᭞ᬲᬸᬗ᭄ᬲᬂᬘᬭᬶᬓ᭄ᬧᬢᬶᬚᬓ᭄ᬚᬸᬓ᭄᭞ᬩᬸᬓᬢᬸᬗ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬓᬧᭂᬢᭂᬗᬦ᭄᭞ᬳᬶᬩᬸᬓ᭄ᬧᬮᬶᬂ᭞ᬪᬝᬵ᭠
Auto-transliteration
[7 7B]
7.
ndaplabuḥgigis, bastĕgĕḥbahanmanĕgak, yanlabuḥbawongehĕlung, keto
r̥ĕkomur̀kkatwiña, singñañahi, hadahanaksiddhiśanta. 0. 24. lamunmr̥ĕkpĕ
tadotang, ngutangngutangsahimungil, war̀ggiñaliyuditanaḥ, brayamitrangucapliyu,
tanjadĕmĕnmamĕtayang, tohimpasin, phalanñanrātosingmĕlaḥ. 0. 25.
[8 8A]
ngĕlaḥpyanakdadipĕjaḥ, nguhuscĕrikcĕrikmati, ketokojarantanpabheya, dado
koyasalaḥhangkuḥ, ngaliḥbheyangaliḥhamaḥ, hibukpaling, hiwungkohospitra
layaḥ. 0. 26. bapabongolbuwinbhuta, kewalamahanmangĕling, bĕrunglangukuwa
tsida, sungsangcarikpatijakjuk, bukatungkĕdkapĕtĕngan, hibukpaling, bhaṭā‐Leaf 8
[᭘ 8B]
᭘᭟
ᬭᬇᬰ᭄ᬯᬭᬜᬬᬗᬂ᭟᭐᭟᭒᭗᭟ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬢᬸ᭠ᬢᬸᬕ᭄ᬫᬓᬭᬸᬡ᭞ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬧᬶᬲᬕᬦ᭄ᬜᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢᬶ᭞ᬭᬵᬫ
ᬜᬯᬬᬦ᭄ᬢᬶᬕᬭᭀᬦ᭄᭞ᬧᭂᬗᬾᬶᬂᬸᬗᬶᬂᬸᬲᬗᬦ᭄ᬳᬶᬕᭂᬤᬾᬩᬲᬸᬃ᭞ᬩᬯᭀᬂᬫᬮᬲᬤᬘᭂᬧᬕ᭄᭞ᬚᬾᬗ᭄ᬕᭀᬢ᭄ᬓᬸ
ᬫᬶᬲ᭄᭞ᬲᭂᬍᬫ᭄ᬲᭂᬍᬫ᭄ᬫᬢᬩᬭᬓ᭄᭟᭐᭟᭒᭘᭟᭠ᬦᬤ᭄ᬢᬤ᭄ᬫᬥᬶᬓ᭄ᬫᬢᬸᬢᬸᬢᬦ᭄᭞ᬫᬘᭂᬤᬾᬲ᭄ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬫᬮᬶ᭠
ᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬫᬦᬄᬜᬦᬾᬧᬧᭀᬮᭀᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬜᭀᬫᬦ᭄ᬓᬭᬂᬫᬲᬳᬸᬃ᭞ᬩᭂᬮᬶᬕᭂᬥᬾᬳᬸᬮᬶᬤᬶᬚ᭞
[᭙ 9A]
ᬢᬸᬫ᭄ᬩᬾᬦ᭄ᬫᬳᬶ᭞ᬲᬸᬯᬾᬢᭀᬂᬢᬳᭂᬦ᭄ᬫᬗ᭄ᬕᬸᬭᬦ᭄᭟᭐᭟᭒᭙᭟ᬳᬶᬕᭂᬥᬾᬩᬲᬸᬃᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞ᬳᬧ
ᬓᬾᬫᬦ᭄ᬳᬶᬘᬂᬳᬤᬶ᭞ᬩᭂᬮᬶᬢᭂᬓᬳᬸᬮᬶᬚᬸᬫᬄ᭞ᬫᬓᬾᬮᬶᬂᬢᬺᬱ᭄ᬡᬦᬾᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬩᭂᬮᬶᬯᬦ᭄ᬢᬄᬩᬩ᭄ᬮ᭠
ᬓᬲᬦ᭄᭞ᬢᭂᬓᬾᬦ᭄ᬘᬳᬶ᭞ᬦᬯᬶᬳᬶᬯᬂᬲᬶᬦᬫ᭄ᬧᬸᬭ᭟᭐᭟᭓᭐᭟ᬩᭂᬮᬶᬗᬶᬤᬶᬄᬧᬹᬚᬯᬾᬤ᭞ᬧᬜᬸ
ᬧᬢᬦ᭄ᬫᬦᬄᬓᬶᬂᬓᬶᬂ᭞ᬩᭂᬮᬶᬯᬦ᭄ᬢᬄᬦᬸᬦᬲ᭄ᬳᬶᬘ᭄ᬙ᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬩᭂᬮᬶᬫᬸᬢᬂᬫᬸᬮᬸᬢ᭄᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬘᬳᬶᬳᬯᬾᬄᬲᬸ
Auto-transliteration
[8 8B]
8.
ra'iśwarañayangang. 0. 27. tondentu‐tugmakaruṇa, kagetpisaganñaprapti, rāma
ñawayantigaron, pĕngeingungingusanganhigĕdebasur̀, bawongmalasadacĕpag, jenggotku
mis, sĕl̥ĕmsĕl̥ĕmmatabarak. 0. 28. ‐nadtadmadhikmatututan, macĕdeslantasmali‐
nggiḥ, manaḥñanepapolosan, hiñomankarangmasahur̀, bĕligĕdhehulidija,
[9 9A]
tumbenmahi, suwetongtahĕnmangguran. 0. 29. higĕdhebasur̀hangucap, hapa
kemanhicanghadi, bĕlitĕkahulijumaḥ, makelingtr̥ĕṣṇanedumun, bĕliwantaḥbabla‐
kasan, tĕkencahi, nawihiwangsinampura. 0. 30. bĕlingidiḥpūjaweda, pañu
patanmanaḥkingking, bĕliwantaḥnunashiccha, hawakbĕlimutangmulut, yantancahihaweḥsuLeaf 9
[᭙ 9B]
᭙᭟
ᬓ᭞ᬫᬗᬶᬘᬦᬶᬦ᭄᭞ᬢᬸᬮᬸᬲ᭄ᬩᭂᬮᬶᬓᬦᬵᬭᬓᬦ᭄᭟᭐᭟᭓᭑᭟ᬩᭂᬮᬶᬯᬦ᭄ᬢᬄᬧᬧᬢᬹᬢᬦ᭄᭞ᬫᬜᬫ
ᬢᭂᬓᬾᬦᬶᬂᬘᬳᬶ᭞ᬦᬷᬰᭀᬓᬱ᭄ᬝᬶᬳᬶᬤᬶᬄᬳᬶᬘᬂ᭞ᬳᬶᬢᬶᬕᬭᭀᬦ᭄ᬳᬗ᭄ᬕᭀᬦ᭄ᬫᬦ᭄ᬢᬸ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬤᭂᬫᭂᬦᬾᬫᬧ᭄ᬬ
ᬦᬓ᭄᭞ᬓᬵᬗ᭄ᬕᭀᬘᬳᬶ᭞ᬩᭂᬮᬶᬯᬦ᭄ᬢᬄ᭞ᬫᬦᬭᬶᬫ᭟᭐᭟᭓᭒᭟ᬳᬶᬜᭀᬫᬦ᭄ᬓᬭᬂᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭞
ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬗᬶᬭᬶᬂᬓᬬᬸᬦ᭄ᬩᭂᬮᬶ᭞ᬤᭂᬧᬂᬓᬾᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬗᭀᬬᭀᬂ᭞ᬢᬶᬢᬂᬦᬸᬦᬭᬶᬬᬂᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᭂ
[᭑᭐ 10A]
ᬮᭀᬕ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬲ᭞ᬯᬦ᭄ᬢᬄᬗᬶᬭᬶᬂ᭞ᬲᬤ᭄ᬬᬢᬦ᭄ᬲᬤ᭄ᬬᬳᭂᬤᬲᬸᬓ᭟᭐᭟᭓᭓᭟ᬢᭀᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬢᬸᬢᬸᬕ᭄ᬫ
ᬓᬭᬸᬡ᭞ᬫᬮᬶᬄᬳᬦᬢᬯᭀᬂᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬓᬧᬺᬦᬕ᭄ᬲᬵᬦᬓ᭄ᬳᬫᬶᬲᬦ᭄᭞ᬧᬲᬾᬗᬦ᭄ᬳᬶᬫᬥᬾᬢᬦᬸ᭞
ᬫᬭᬾᬭᭀᬤ᭄ᬳᬚᬓᬤᬤ᭄ᬯ᭞ᬬᬫᬮᬶᬗ᭄ᬕᬶᬄ᭞ᬳᬶᬜᭀᬫᬦ᭄ᬓᬭᬂᬫᬜᬧ᭟᭐᭟᭓᭔᭟ᬫᬥᬾᬳᬸ
ᬮᬶᬤᬶᬚᬩᬸᬲᬦ᭄᭞ᬳᬶᬫᬤᬾᬢᬦᬸᬜᬯᬸᬭᭀᬦ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬂᬩᭂᬮᬶᬳᬸᬮᬶᬚᬸᬫᬄ᭞ᬫᬓᬾᬮᬶᬂᬢᬺᬱ᭄ᬡ
Auto-transliteration
[9 9B]
9.
ka, mangicanin, tulusbĕlikanārakan. 0. 31. bĕliwantaḥpapatūtan, mañama
tĕkeningcahi, nīśokaṣṭihidiḥhicang, hitigaronhanggonmantu, kenkendĕmĕnemapya
nak, kānggocahi, bĕliwantaḥ, manarima. 0. 32. hiñomankaranghangucap,
tityangngiringkayunbĕli, dĕpangketondenmangoyong, titangnunariyangdumun, tityangbĕ
[10 10A]
logtwarabisa, wantaḥngiring, sadyatansadyahĕdasuka. 0. 33. tondentutugma
karuṇa, maliḥhanatawongprapta, kapr̥ĕnagsānak'hamisan, pasenganhimadhetanu,
marerod'hajakadadwa, yamalinggiḥ, hiñomankarangmañapa. 0. 34. madhehu
lidijabusan, himadetanuñawuron, twangbĕlihulijumaḥ, makelingtr̥ĕṣṇaLeaf 10
[᭑᭐ 10B]
᭑᭐᭟
ᬦᬾᬤᬸᬫᬸᬦ᭄᭞ᬳᬶᬢᬷᬃᬢᬬᬚᬸᬫᬄᬚᬸᬯᬂ᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬤᬶᬦᬶ᭞ᬓᬵᬗ᭄ᬕᭀᬤᭂᬫᭂᬦᬾᬫᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄᭟᭐᭟᭓᭕᭟
ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬩᭂᬮᭀᬕ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬩᬶᬲ᭞ᬗᭂᬮᬄᬧ᭄ᬬᬦᬓ᭄ᬢᬸᬯᬄᬳᬤᬶᬭᬶ᭞ᬫᬓᭂᬚᬂᬢᭀᬤᬤᬶᬘᬭ᭞ᬲᬳᬶᬲ᭠
ᬳᬶᬬᬫᬗᬶᬫᬸᬃ᭞ᬩᬸᬲᬦ᭄ᬩᬸᬲᬦ᭄ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬕᭂᬜ᭄ᬚᬃᬕᭂᬜ᭄ᬚᬶᬃ᭞ᬢᭂᬓᭂᬤ᭄ᬚᬸᬫᬄᬬᬫᬘᬭ᭟᭐᭟
᭓᭖᭟ᬳᬶᬰᭀᬓᬱ᭄ᬝᬶᬬᬫᬗ᭄ᬬ᭄ᬘᬧ᭄᭞ᬩᬧᬬ᭠ᬦ᭄ᬢᭂᬓᬦᬶᬂᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬫᬳᬶᬪᭂᬓᬶᬦ᭄ᬳᬶᬘᬂ᭞ᬗᬹ
[᭑᭑ 11A]
ᬥᬚᬸᬫᬄᬬᬫᬗᬶᬫᬸᬃ᭞ᬩᬸᬲᬦ᭄ᬩᬸᬲᬦ᭄ᬓᬩᬜ᭄ᬘᬶᬗᬄ᭞ᬕᭂᬜ᭄ᬚᬃᬕᭂᬜ᭄ᬚᬶᬃ᭞ᬢᭂᬓᭂᬦ᭄ᬚᬸᬫᬄᬬᬫᬘᬭ᭟᭐᭟
᭓᭗᭟ᬳᬶᬕᭂᬥᬾᬩᬲᬸᬃᬬᬩᬸᬤᬮ᭄᭞ᬫᬗᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬫᬦᬶᬓᬸᬮ᭄ᬫᬤᬶᬓ᭄᭞ᬩᬳᬸᬫᬭᬢᭂᬓᭂᬤ᭄ᬚᬸᬫᬄ᭞ᬳᬶᬢᬶᬕ᭠
ᬭᭀᬦ᭄ᬲᭂᬫᬸᬕᬸᬬᬸ᭞ᬓᬾᬦ᭄ᬓᬾᬦ᭄ᬩᬧᬢᬸᬦ᭄ᬤᬾᬦ᭄ᬳᬶᬘᬂ᭞ᬓᭂᬫᬫᬤᬶᬓ᭄᭞ᬭᬭᬵᬫᬦ᭄ᬜᬮᭀᬦ᭄ᬳᬗᬸᬘᬧ᭄᭟᭐᭟
᭓᭘᭟ᬩᬧᬲᬸᬩᬓᭂᬫᬩᬸᬲᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬧᬕᬯᬾᬗᬸᬢᬂᬫᬸᬜᬶ᭞ᬭᬭᬵᬫᬦ᭄ᬜᬲᬸᬩᬢᭂᬗᬄ᭞ᬤᬳ
Auto-transliteration
[10 10B]
10.
nedumun, hitīr̀tayajumaḥjuwang, hajakdini, kānggodĕmĕnemapyanak. 0. 35.
tityangbĕlogtwarabisa, ngĕlaḥpyanaktuwaḥhadiri, makĕjangtodadicara, sahisa‐
hiyamangimur̀, busanbusankabañcingaḥ, gĕñjar̀gĕñjir̀, tĕkĕdjumaḥyamacara. 0.
36. hiśokaṣṭiyamangycap, bapaya‐ntĕkaningmuliḥ, tundenmahibhĕkinhicang, ngū
[11 11A]
dhajumaḥyamangimur̀, busanbusankabañcingaḥ, gĕñjar̀gĕñjir̀, tĕkĕnjumaḥyamacara. 0.
37. higĕdhebasur̀yabudal, mangambulmanikulmadik, bahumaratĕkĕdjumaḥ, hitiga‐
ronsĕmuguyu, kenkenbapatundenhicang, kĕmamadik, rarāmanñalonhangucap. 0.
38. bapasubakĕmabusan, tanpagawengutangmuñi, rarāmanñasubatĕngaḥ, dahaLeaf 11
[᭑᭑ 11B]
᭑᭑᭟
ᬦᬾᬍᬦ᭄ᬩᬸᬤ᭄ᬥᬶᬦᬶᬧᬸᬦ᭄᭞ᬤᬳᭂᬧ᭄ᬩᬧᬫᬫᭂᬲᭂᬦᬂᬳᬦᬓ᭄ᬫ᭄ᬯᬦᬶ᭞ᬳᬶᬢᬷᬃᬣᬢᬕᬶᬄᬳᬚᬓ᭟᭐᭟᭓
᭙᭟ᬓᬾᬢᭀᬳᬾᬯᬾᬃᬗᬯᬾᬶᬃᬸᬗᬶᬂᬸᬯᬾᬚᭂᬗᬄ᭞ᬗᬗᬄᬫᬗ᭄ᬭᬱᬤᬶᬳᬢᬶ᭞ᬳᬶᬢᬶᬕᬭᭀᬦ᭄ᬬᬫᬗᬸᬘ
ᬧ᭄᭞ᬫᭂᬦᭂᬂᬩᬧᬤᬬᬮᬘᬸᬃ᭞ᬢᬸᬯᬄᬯᬶᬥᬶᬫᬗᬤᬓᬂ᭞ᬩᬸᬓᬚᬦᬶ᭞ᬳᬦᬓᬾᬤᬸᬫᬤᬶᬚᬦ᭄ᬫ᭟᭐᭟
᭔᭐᭟ᬚᬦ᭄ᬫᬧᬭᬦ᭄ᬓᬾᬦᬾᬲᬲᬃ᭞ᬲᬶᬂᬓᭂᬦᭂᬳᬂᬤᬤᬶᬧᭂᬮᬶᬄ᭞ᬧᬶᬂᬲᭀᬮᬲ᭄ᬫᬧᬤᬶᬓ᭄ᬓᬤᭀ᭞ᬫᬓᭂ
[᭑᭒ 12A]
ᬚᬂᬫᬗᬮᬶᬄᬳᬗ᭄ᬓᬸᬄ᭞ᬤᬤᬶᬳᭂᬗᭂᬩ᭄ᬢ᭄ᬯᬭᬜᬓ᭄᭞ᬳᬯᬓ᭄ᬱᬸᬕᬶᬄ᭞ᬤᬦᬥᬃᬫ᭄ᬫᬲᬲᬚᬬᬦ᭄᭟᭐
᭟᭔᭑᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬩᬓᬢ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂ᭞ᬫᬫᬜ᭄ᬚᬓᬶᬦ᭄ᬦᬷᬰᭀᬓᬱ᭄ᬝᬷ᭞ᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬫᬗ᭄ᬮᬫ᭄ᬧᬸᬲᬂᬚᬷᬯ᭞
ᬭᬭᬵᬫᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬲᬳᬸᬃ᭞ᬫᭂᬦᭂᬂᬤᬾᬯᬤᬾᬯᬾᬓ᭄ᬩᬧ᭞ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬲᬧᬶᬄ᭞ᬦᭀᬭᬰᬸᬤ᭄ᬥᬫᬦᬄ
ᬳᬶᬗ᭄ᬯᬂ᭟᭐᭟᭔᭒᭞ᬚᬦᬶᬲᬸᬩᬲᬦ᭄ᬤᬶᬓᬵᬮ᭞ᬳᬶᬕᭂᬥᬾᬩᬲᬸᬃᬬᬧᭂᬤᬶᬄ᭞ᬓᬲᬾᬢ᭄ᬭᬫ᭠
Auto-transliteration
[11 11B]
11.
nel̥ĕnbuddhinipun, dahĕpbapamamĕsĕnanghanakmwani, hitīr̀thatagiḥhajaka. 0. 3
9. ketohewer̀ngaweir̀unginguwejĕngaḥ, ngangaḥmangraṣadihati, hitigaronyamanguca
p, mĕnĕngbapadayalacur̀, tuwaḥwidhimangadakang, bukajani, hanakedumadijanma. 0.
40. janmaparankenesasar̀, singkĕnĕhangdadipĕliḥ, pingsolasmapadikkado, makĕ
[12 12A]
jangmangaliḥhangkuḥ, dadihĕngĕbtwarañak, hawaksyugiḥ, danadhar̀mmasasajayan. 0
. 41. yantanbakat'hantuktityang, mamañjakinnīśokaṣṭī, tityangmanglampusangjīwa,
rarāmanñanemasahur̀, mĕnĕngdewadewekbapa, yantansapiḥ, noraśuddhamanaḥ
hingwang. 0. 42 janisubasandikāla, higĕdhebasur̀yapĕdiḥ, kasetrama‐Leaf 12
[᭑᭒ 12B]
᭑᭒᭟
ᬫᬓ᭄ᬢᬘᬦᬂ᭞ᬫᬗᬩᬬᬲᬗ᭄ᬕᬄᬘᬸᬘᬸᬓ᭄᭞ᬲᬶᬬᬧ᭄ᬩᬶᬬᬶᬂᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦᬦ᭄ᬜ᭞ᬩᬸᬭᬢ᭄ᬯᬗᬶ᭞ᬤᬮᬸᬯᬂᬭᬚᬄ
ᬜᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕ᭟᭐᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬦᬩ᭄ᬤᬩᬂᬬᭀᬕ᭞ᬲᬫᬶᬭᬕᬦᬾᬜᬸᬗ᭄ᬓᬮᬶᬓ᭄᭞ᬲᬸᬩᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬫᬭᬶᬂ
ᬩ᭄ᬭᬵᬳ᭄ᬫ᭞ᬲᬸᬩᬬᬫᬲᬸᬓᬸᬢᭂᬮᬸ᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫᬗᬫ᭄ᬩᬳᬂᬭᭀᬫ᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬦᬸᬤᬶᬂ᭞ᬮᬬᬳᬾᬢᭂᬓᭂ
ᬤ᭄ᬓᬢᬗ᭄ᬓᬄ᭟᭐᭟᭔᭔᭟ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬜᬸᬫ᭄ᬩᬄᬳᬶᬤᭂᬃᬓᬶᬯ᭞ᬫ᭄ᬯᬦᬾᬭᬾᬂᬭᬾᬂᬩᬸᬯᬶᬦ᭄ᬭᬓ᭄ᬭᬶᬓ᭄᭞ᬩᬸᬓ
[᭑᭓ 13A]
ᬢᬩ᭄ᬯᬦᬾᬫᬩᭀᬃᬩᭀᬃ᭞ᬫᬢᬦᬾᬫᬮᭀᬤ᭄ᬮᭀᬤ᭄ᬧᭂᬮᬸᬤ᭄᭞ᬭᬭᬶᬲ᭄ᬫ᭄ᬫᬜᬮᬸᬓ᭄ᬧᬢᭀᬮᬄ
᭞ᬳᬗ᭄ᬕᬾᬦ᭄ᬓᬫ᭄ᬧᬶᬤ᭄᭞ᬫᬓᭂᬩᭂᬃᬗᬕᬃᬓᬮᬾᬯᬂ᭟᭐᭟᭔᭕᭟ᬫᬸᬫ᭄ᬩᬸᬮ᭄ᬫᬸᬜ᭄ᬘᬃᬗᬯᬗᬯᬂ᭞ᬩᬸᬓᬳ
ᬫᭀᬃᬫᬭᬶᬗ᭄ᬮᬗᬶᬢ᭄᭞ᬓᬚᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬫᬸᬜ᭄ᬘᬃ᭞ᬩᬶᬂᬸᬫᬶᬬᬶᬓ᭄ᬳᬮᬶᬩ᭄ᬓᭂᬩ᭄ᬬᬄᬓᭂᬩ᭄ᬬᬸᬄ᭞ᬢᬸᬳᬸᬦ᭄ᬚᬸᬫᬄᬦᬷᬰᭀ᭠
ᬓᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬫᬗᬸᬮᬦ᭄ᬢᬶᬂ᭞ᬤᬶᬚᬓᬦᬾᬫᬲᬂᬕᭂᬮᬤᬦ᭄᭟᭐᭟᭔᭖᭟ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬳᬸᬫᬄᬓᬤᬶᬢᭂᬕᬮ᭄᭞ᬦᭀ
Auto-transliteration
[12 12B]
12.
maktacanang, mangabayasanggaḥcucuk, siyapbiyingbantĕnanña, buratwangi, daluwangrajaḥ
ñadur̀gga. 0. rarismanabdabangyoga, samiraganeñungkalik, subawiṣṇumaring
brāhma, subayamasukutĕlu, rarismangambahangroma, lantasnuding, layahetĕkĕ
dkatangkaḥ. 0. 44. rarisñumbaḥhidĕr̀kiwa, mwanerengrengbuwinrakrik, buka
[13 13A]
tabwanemabor̀bor̀, matanemalodlodpĕlud, rarismmañalukpatolaḥ
, hanggenkampid, makĕbĕr̀ngagar̀kalewang. 0. 45. mumbulmuñcar̀ngawangawang, bukaha
mor̀maringlangit, kajantramurubmuñcar̀, bingumiyik'halibkĕbyaḥkĕbyuḥ, tuhunjumaḥnīśo‐
kaṣṭi, mangulanting, dijakanemasanggĕladan. 0. 46. katonhumaḥkaditĕgal, noLeaf 13
[᭑᭓ 13B]
᭑᭓᭟
ᬭᬢᬾᬫ᭄ᬩᭀᬓ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬤᬶᬦ᭄ᬤᬶᬂ᭞ᬦᭀᬭᬧᬗ᭄ᬓᬸᬂᬢᬸᬲᬶᬚᬸᬭᬂ᭞ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬲᬢ᭄ᬲᬢ᭄ᬲᬶᬦᬄᬲᬵᬫ᭄ᬧᬸᬦ᭄᭞ᬦᬷᬰᭀ
ᬓᬱ᭄ᬝᬷᬓᬢᬳᬸᬭᬕ᭄᭞ᬬᬫᬗᬶᬕᬶᬮ᭄᭞ᬤᬸᬯᬸᬄᬤᬸᬯᬸᬄᬩᬸᬓᬢᬶᬯᬂ᭟᭐᭟᭔᭗᭟ᬭᬭᬵᬫᬦ᭄ᬜᬦᬾᬫᬫ
ᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ᭞ᬘᬫ᭄ᬩ᭄ᬭᬩᭂᬭᬕ᭄ᬰᬶᬯᬲ᭄ᬫᬺᬢᬶ᭞ᬩᬗᬸᬦ᭄ᬫᬗᭂ᭠ᬜ᭄ᬚᬶᬢᬶᬦ᭄ᬤᬫᬃ᭞ᬲᬸᬮᬸᬳᬶᬦ᭄ᬧ᭄ᬬᬦᬓᬾᬮᬬᬸ᭞ᬧᬶᬲᬕ
ᬦ᭄ᬜᬦᬾᬦ᭄ᬤᭂᬄᬓᬢᬄ᭞ᬫᬜᬕ᭄ᬚᬕᬶᬦ᭄᭞ᬳᬤᬫᬗᭂᬜ᭄ᬚᬶᬢᬂᬤᬫᬃ᭟᭐᭟᭔᭘᭟ᬳᬤᬜᬶᬫ᭄ᬩᬸᬄᬫ
[᭑᭔ 14A]
ᬓ᭄ᬧᬓ᭄ᬩᬯᬂ᭞ᬗᬸᬧᬶᬦ᭄ᬘᬸᬗᬸᬄᬗᭂᬗ᭄ᬓᬳᬶᬦ᭄ᬓᭀᬧᬶᬂ᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬤᬦᬾᬫᬦᬸᬤᬶᬗᬂ᭞ᬳᬶᬢᬷᬃᬣᬬᬲᭂᬥᭂᬓ᭄ᬤᬶᬢᬸ
᭞ᬩᬸᬓᬧᬮᬶᬂᬬᬩᭂᬮ᭄ᬩᭂᬮᬦ᭄᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬜᭂᬭᬶᬢ᭄᭞ᬢᬸᬮᬸᬂᬢᬶᬢ᭄ᬬᬭᬢᬸᬩᬧ᭟᭐᭟᭔᭙᭟ᬳᬶᬓᬓᬶᬩ
ᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬧ᭄ᬢ᭞ᬲᬸᬩᬬᬫᬢᬸᬗ᭄ᬓᭂᬤ᭄ᬘᬗᬶᬂ᭞ᬮᬦ᭄ᬢᬲ᭄ᬤᬦᬾᬫᬦᬸᬤᬶᬗᬂ᭞ᬢᬸᬜ᭄ᬚᭂᬮᬶᬦ᭄ᬳᬧᬶᬩᬤᬯᬸᬄ᭞ᬩᬤ
ᬕᬶᬦ᭄ᬩᬤᬓᬤᭂᬮᭀᬤ᭄᭞ᬳᬩᬂᬕᬕᬶᬢᬶᬓ᭄᭞ᬤᬢᬤᬢᬬᬂᬫᬮᬶᬳᬢ᭄᭟᭐᭟᭕᭐᭟ᬧᬶᬲ
Auto-transliteration
[13 13B]
13.
ratemboktanpadinding, norapangkungtusijurang, katonsatsatsinaḥsāmpun, nīśo
kaṣṭīkatahurag, yamangigil, duwuḥduwuḥbukatiwang. 0. 47. rarāmanñanemama
ntra, cambrabĕragśiwasmr̥ĕti, bangunmangĕ‐ñjitindamar̀, suluhinpyanakelayu, pisaga
nñanendĕḥkataḥ, mañagjagin, hadamangĕñjitangdamar̀. 0. 48. hadañimbuḥma
[14 14A]
kpakbawang, ngupincunguḥngĕngkahinkoping, lantasdanemanudingang, hitīr̀thayasĕdhĕkditu
, bukapalingyabĕlbĕlan, lantasñĕrit, tulungtityaratubapa. 0. 49. hikakiba
lyanprapta, subayamatungkĕdcanging, lantasdanemanudingang, tuñjĕlinhapibadawuḥ, bada
ginbadakadĕlod, habanggagitik, datadatayangmalihat. 0. 50. pisaLeaf 14
[᭑᭔ 14B]
᭑᭔᭟
ᬕᬜᬳᭀᬯᬥᬢᭂᬓ᭞ᬳᬤᬫᬗᬩᬬᬂᬲᬸᬦ᭄ᬤᬶᬄ᭞ᬳᬤᬫᬮᬳᬶᬩ᭄ᬓᬧᬯᭀᬦ᭄᭞ᬳᬾᬧᭀᬢ᭄ᬫᬚᭂᬫᬓ
ᬦ᭄ᬫᬮᬸ᭞ᬓᬓᬶᬫᬲᭀᬯᬶᬘᬮ᭄ᬘᬮᬂ᭞ᬧᬥᬕᬢᬶ᭞ᬳᬶᬓᬓᬶᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬦᭂᬕᬓ᭄᭟᭐᭟᭕᭑᭟ᬳᬶᬰᭀᬓ
ᬱ᭄ᬝᬶᬬᬓᬬᭀᬕ᭞ᬫᬶᬦᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦ᭄ᬤᬾᬦᬶᬂᬢ᭄ᬭᬶᬰᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬢ᭄ᬬᬂᬯᬶᬱ᭄ᬡᬸᬧᬚᬭ᭞ᬲᬧ᭄ᬭᬕᭀᬦᬾᬓᬢᬸᬭᬸᬦ᭄᭞᭠
ᬳᬶᬓᬓᬶᬬᬫᬗᬺᬕᭂᬧᬂ᭞ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬍᬯᬶᬄ᭞ᬫᬵᬦᬸᬱᬰᬓ᭄ᬢᬶᬫᬗᬼᬓᬲ᭄᭟᭐᭟᭕᭒᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬲᬦ᭄ᬤᬶ᭠
[᭑᭕ 15A]
ᬩᬚ᭄ᬭᬗ᭄ᬓᬭ᭞ᬲᬂᬳ᭄ᬬᬂᬓᬸᬮ᭄ᬧᬸᬢᬶᬄᬫᬗᬚᬶ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳ᭄ᬬᬂᬰᬶᬯᬲᬸᬫᭂᬤᬂ᭞ᬚᬭᬲᬗᬭᬕᬸᬕᬸᬢᬸᬓ᭄
᭞ᬫ᭄ᬧᬸᬯᬶᬦᬘᬥᬸᬰᬓ᭄ᬢ᭄ᬬ᭞ᬤᬸᬃᬕ᭄ᬕᬫᬶᬭᬶᬂ᭞ᬫᬶᬯᬄᬕᭂᬦᬶᬧᬲᬸᬧᬢᬶ᭟᭐᭟ᬲᬃᬯ᭄ᬯᬯ᭄ᬭᬾᬳᬵᬲ᭄ᬢ᭄ᬭᬫᬓᬸᬢᬾ
᭞ᬯᬾᬥᬚᬧᬳ᭄ᬬᬂᬲᬫᬥᬶ᭞ᬲᬸᬩᬯᬶᬦ᭄ᬤᬸᬫ᭠ᬭᬶᬂᬦᬤ᭞ᬫᬶᬯᬄᬳ᭄ᬬᬂᬢ᭄ᬭᬶᬧᬤ᭄ᬫᬫᬸᬭᬸᬩ᭄᭞ᬫᬶᬚᬶᬮ᭄ᬲᬂ
ᬳ᭄ᬬᬂᬲᬹᬃᬬ᭄ᬬᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭ᭞ᬲᬓᬶᬂᬦᬤᬷ᭞ᬫᬦᬸᬭᬸᬓ᭄ᬫ᭄ᬭᬢᬭᬶᬂᬭᬵᬕ᭟᭐᭟᭕᭔᭟ᬲᬸᬩᬅᬢ᭄ᬫᬫᬸᬮᬶᬄᬢᬸᬗ᭄ᬕ
Auto-transliteration
[14 14B]
14.
gañahowadhatĕka, hadamangabayangsundiḥ, hadamalahibkapawon, hepotmajĕmaka
nmalu, kakimasowicalcalang, padhagati, hikakibalyanmanĕgak. 0. 51. hiśoka
ṣṭiyakayoga, minantrandeningtriśakti, miwaḥtyangwiṣṇupajara, sapragonekaturun, ‐
hikakiyamangr̥ĕgĕpang, sar̀wwal̥ĕwiḥ, mānuṣaśaktimangl̥ĕkas. 0. 52. sar̀wwasandi‐
[15 15A]
bajrangkara, sanghyangkulputiḥmangaji, miwaḥhyangśiwasumĕdang, jarasangaragugutuk
, mpuwinacadhuśaktya, dur̀ggamiring, miwaḥgĕnipasupati. 0. sar̀wwawrehāstramakute
, wedhajapahyangsamadhi, subawinduma‐ringnada, miwaḥhyangtripadmamurub, mijilsang
hyangsūr̀yyacandra, sakingnadī, manurukmrataringrāga. 0. 54. suba'atmamuliḥtunggaLeaf 15
[᭑᭕ 15B]
᭑᭕᭟
ᬮ᭄᭞ᬳᬶᬰᭀᬓᬱ᭄ᬝᬶᬬᬫᬗ᭄ᬮᬶᬮᬶᬂ᭞ᬫᬗᬸᬘᬧᬸᬘᬧ᭄ᬯᬤᬦ᭞ᬭᬵᬕᬦᬾᬫᬤᬧᬮᬬᬸ᭞ᬫᬸᬯᬕᬥᬂ
ᬲᭂᬗᬮ᭄ᬲᭂᬗᬮ᭄᭞ᬬᬫᬗᭂᬮᬶᬂ᭞ᬳᬶᬓᬓᬶᬩᬮ᭄ᬬᬦᬗᬸᬘᬧ᭄᭟᭐᭟᭕᭕᭟ᬓᬶᬧᭂᬓᬂᬭᬵᬕᬦᬶᬤᬾ
ᬯ᭞ᬦᬸᬦᬲ᭄ᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬦᬾᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬳᬶᬦ᭄᭞ᬦᬶᬰᭀᬓᬱ᭄ᬝᬦᬗᬶᬲ᭄ᬗᬶᬧᭂᬓᬂ᭞ᬫᬦ᭄ᬢ᭄ᬭᬦᬶᬦ᭄ᬧᬫᬮᬶᬢᬸᬚᬸ᭞ᬳ
ᬚᬳᬦ᭄ᬓᬕᬾᬢ᭄ᬬᬳᬶᬮᬂ᭞ᬫᬓᬍᬢᬶᬓ᭄᭞ᬲᬓᬶᬢᬾᬫᬸᬓ᭄ᬱᬄᬢᬸᬦ᭄ᬤᬸᬗ᭟᭐᭟ᬳᬶᬩᬲᬸᬃ
[᭑᭖ 16A]
ᬩᬩ᭄ᬯᬦ᭄ᬜᬗᬗᬮ᭄᭞ᬲᬸᬩᬫᬓᬶᬢᬫᬮᬳᬶᬩ᭄᭞ᬳᬶᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬓᬢᭀᬦ᭄ᬗᬜ᭄ᬘᬾᬭᭀᬂ᭞ᬳᭂᬦ᭄ᬤᬶᬄ
ᬫᬸᬭᬸᬩ᭄ᬓᬤᬶᬕᬸᬦᬸᬂ᭞ᬳᬤᬳᬮᬲ᭄ᬳᬤᬢᬸᬓᬤ᭄᭞ᬳᬗᬶᬦ᭄ᬢᬭᬶᬓ᭄᭞ᬢᬶᬤᭀᬂᬫᬦᬳᬾᬢᬸᬚᬸᬦ᭟
᭐᭟᭕᭗᭟ᬬᬦ᭄ᬢᬦ᭄ᬧᬓ᭄ᬱᬬᬂᬫᬢᬶᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬩᬸᬗ᭄ᬓᬸᬲ᭄ᬢᭀᬂᬤᬤᬶᬫᬕᭂᬤᬶ᭞ᬳᬤᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬫᬮᬶᬄᬧ᭄ᬭ
ᬧ᭄ᬢ᭞ᬳᬗᬶᬂᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬳᭂᬮᬸᬤ᭄᭞ᬕᭂᬭᬓ᭄ᬕᭂᬭᬓ᭄ᬕᬫ᭄ᬧᬂᬕᬫ᭄ᬧᬂ᭞ᬦᬶᬰᭀᬓᬱ᭄ᬝᬶ᭞ᬳᭂᬚᬸᬓ᭄ᬪᬸᬢ
Auto-transliteration
[15 15B]
15.
l, hiśokaṣṭiyamangliling, mangucapucapwadana, rāganemadapalayu, muwagadhang
sĕngalsĕngal, yamangĕling, hikakibalyanangucap. 0. 55. kipĕkangrāganide
wa, nunastundunemantrahin, niśokaṣṭanangisngipĕkang, mantraninpamalituju, ha
jahankagetyahilang, makal̥ĕtik, sakitemukṣaḥtundunga. 0. hibasur̀
[16 16A]
babwanñangangal, subamakitamalahib, hibalyankatonngañcerong, hĕndiḥ
murubkadigunung, hadahalashadatukad, hangintarik, tidongmanahetujuna.
0. 57. yantanpakṣayangmatinggal, bungkustongdadimagĕdi, hadabalyanmaliḥpra
pta, hangingtwaranawanghĕlud, gĕrakgĕrakgampanggampang, niśokaṣṭi, hĕjukbhutaLeaf 16
[᭑᭖ 16B]
᭑᭖᭟
ᬤᬶᬧᭂᬤᭂᬫᬦ᭄᭟᭐᭟᭕᭘᭟ᬧ᭄ᬭᬲᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦᬾᬢᭂᬢᭂᬧᬂ᭞ᬕᬳᬾᬘᬦᬂᬍᬗᬯᬗᬶ᭞ᬕᬳᬾᬲᭀ
ᬭᭀᬄᬦᬾᬢᬢᭂᬮᬸ᭞ᬩᬦ᭄ᬢᭂᬦᬾᬧᬥᬫᬗᬶᬬᬸ᭞ᬧᬶᬧᬶᬲ᭄ᬧᬥᬜᬢᬓ᭄ᬲᭀᬮᬲ᭄᭞ᬤᬤ᭄ᬯ
ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬤᬶᬦᬶᬳᬩᭂᬲᬶᬓ᭄ᬤᬶᬲᬗ᭄ᬕᬄ᭟᭐᭟᭠᭕᭙᭟ᬘᬭᬸᬦᬾᬦᬾᬤᬶᬢᭂᬗᬦᬦ᭄᭞ᬦᬲᬶᬓᭂ᭠
ᬦᬶᬂᬸᬧᭂᬮ᭄ᬮᬦ᭄ᬩᬯᬂᬢᭂᬩᬶᬄ᭞ᬳᬶᬩᬲᬸᬃᬳᬶᬘ᭄ᬙᬫᬶᬋᬗᬂ᭞ᬩᬮ᭄ᬬᬦ᭄ᬮᬬᬄᬧᬢᬶᬮᬸᬬᬸᬤ᭄᭞ᬗᭂᬮᬸᬤᬶᬦ᭄ᬳ
[᭑᭗ 17A]
ᬦᬓ᭄ᬓᬮᬭᬦ᭄᭞ᬗᬸᬮᬄᬢᬶᬤᬶᬓ᭄᭞ᬢ᭄ᬯᬭᬦᬯᬂᬧᬚᬕᬢᬦ᭄᭟᭐᭟᭖᭐᭟ᬳᬶᬩᬲᬸᬃᬚᬦᬶᬗᬶ
ᬭᬾᬬᬂ᭞ᬲᬸᬩᬫᬓᬶᬢᬫᬕᭂᬤᬶ᭞ᬳᬢᬶᬦ᭄ᬜᬦᬾᬲᬸᬩᬫᬭᬲ᭄᭞ᬢᭀᬢᭀᬦᬦ᭄ᬩᬮ᭄ᬬᬦᬾᬢᭂᬤᬸᬦ᭄᭞᭠
ᬤᬤᬶᬭᬶᬦ᭄ᬚᬷᬯᬦᬾᬚᬸᬯᬂ᭞ᬩᭂᬓᭂᬮ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬫᬲᬭᬶᬬᬸᬢ᭄ᬜᬦ᭄ᬤᭂᬃᬚᬷᬯ᭟᭐᭟᭖᭑᭟ᬩᬮ᭄ᬬᬦᬾᬩᬄ
ᬫᬦᬸᬗ᭄ᬓᬬᬓ᭄᭞ᬗᬸᬬᬓ᭄ᬧᬜᬸᬄᬗᬸᬬᬓ᭄ᬫᬶᬲᬶᬂᬢᬳᬶᬘᬘᬶᬂᬫᬩ᭄ᬭᬭᬓᬦ᭄᭞ᬲᭂᬗᬮ᭄ᬲᭂᬗᬮ᭄ᬗᬶᬧᬸᬄ
Auto-transliteration
[16 16B]
16.
dipĕdĕman. 0. 58. prasasantunetĕtĕpang, gahecanangl̥ĕngawangi, gaheso
roḥnetatĕlu, bantĕnepadhamangiyu, pipispadhañataksolas, dadwa
muliḥ, dinihabĕsikdisanggaḥ. 0. ‐59. caruneneditĕnganan, nasikĕ‐
ningupĕllanbawangtĕbiḥ, hibasur̀hicchamir̥ĕngang, balyanlayaḥpatiluyud, ngĕludinha
[17 17A]
nakkalaran, ngulaḥtidik, twaranawangpajagatan. 0. 60. hibasur̀janingi
reyang, subamakitamagĕdi, hatinñanesubamaras, totonanbalyanetĕdun, ‐
dadirinjīwanejuwang, bĕkĕlmuliḥ, masariyutñandĕr̀jīwa. 0. 61. balyanebaḥ
manungkayak, nguyakpañuḥnguyakmisingtahicacingmabrarakan, sĕngalsĕngalngipuḥLeaf 17
[᭑᭗ 17B]
᭑᭗᭟
ᬢᬦ᭄ᬤᬸᬓ᭄᭞ᬳᬤᬳᬾᬯᬾᬃᬲᬲᬚᬬᬦ᭄᭞ᬓᭂᬫᬧᬳᬶᬤ᭄᭞ᬗᬸᬤ᭄ᬬᬂᬤᬶᬦᬶᬗᬸᬢᬄᬩᬬᬂ᭟᭐᭟᭖᭑᭟
ᬩᬸᬓᬢ᭄ᬯᬭᬩᬼᬓᬂᬳᬯᬓ᭄᭞ᬚᬸᬫᬄᬳᬦᬓᬾᬗᬸᬬᬓ᭄ᬢᬳᬶ᭞ᬩᬸᬲᬦ᭄ᬩᬸᬲᬦ᭄ᬜᬶᬓᬸᬢ᭄ᬓᬭᬂ᭞ᬤᬤᬶᬢᬓ᭄ᬱᬸ
ᬦᬾᬫᬗᬶᬫᬸᬃ᭞ᬤᭀᬂᬓᬾᬲᬲᬦ᭄ᬢᬸᬦᬾᬓᬶᬭᬂ᭞ᬳᬚᬓ᭄ᬫᬸᬮᬶᬄ᭞ᬧᬳᬶᬤ᭄ᬧᬳᬶᬤ᭄ᬬᬤᬶᬚᬮᬦ᭄᭟᭐
᭟ᬧᬸᬧᬸᬢ᭄᭟᭐᭟ᬦᬲ᭄ᬓᬄᬧᬸᬦᬶᬓᬶᬓᬵᬫ᭄ᬩᬶᬮ᭄ᬲᬓᬶᬂᬢᬸᬭᬸᬦᬦ᭄ᬭᭀᬦ᭄ᬢᬮ᭄᭞ᬮᬾᬳᬶᬤᭂᬦ᭄᭞ᬤᬺ᭠
[᭑᭘ 18A]
ᬯᬾᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬫᬤᬕᬶᬂᬲᬦᬾᬦᬺᬯᬾᬦᬂ᭟ᬢᬶᬓ᭄ᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄᭞ᬓᭀᬫᬂᬫᬃᬬ᭄ᬬᬤᬶ᭟ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞᭒᭐᭞ᬚ
ᬦᬸᬳᬭᬶ᭞᭑᭙᭘᭔᭟ᬓ᭄ᬱᬫᬢᬶᬢ᭄ᬬᬂᬳᬶᬯᬬᬦ᭄ᬲᬫ᭄ᬩ᭞ᬲᬓᬶᬂᬩᬜ᭄ᬚᬃᬓᬸᬩᬸᬳᬜᬃ᭞ᬤᬾᬰ
ᬓᬸᬩᬸᬢᬫ᭄ᬩᬳᬦ᭄᭞ᬩᬸᬮᬾᬮᬾᬂ᭞ᬲᬶᬂᬳᬭᬵᬚ᭟ᬒᬁᬲᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬲᬦ᭄ᬢᬶ᭞ᬒᬁ᭟᭐᭟
Auto-transliteration
[17 17B]
17.
tanduk, hadahewer̀sasajayan, kĕmapahid, ngudyangdiningutaḥbayang. 0. 61.
bukatwarabl̥ĕkanghawak, jumaḥhanakenguyaktahi, busanbusanñikutkarang, daditaksyu
nemangimur̀, dongkesasantunekirang, hajakmuliḥ, pahidpahidyadijalan. 0
. puput. 0. naskaḥpunikikāmbilsakingturunanrontal, lehidĕn, dr̥ĕ‐
[18 18A]
wen, tanmadagingsanenr̥ĕwenang. tik'hantuk, komangmar̀yyadi. tanggal 20 ja
nuhari 1984. kṣamatityanghiwayansamba, sakingbañjar̀kubuhañar̀, deśa
kubutambahan, buleleng, singharāja. oṁsanti, santi, santi, oṁ. 0.