Difference between revisions of "gaguritan-pamarggin-buda"
This page has been accessed 12,019 times.
(Imported from Archive.org) |
(→Leaf 1) |
||
| Line 29: | Line 29: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
| + | [᭑ 1B] | ||
| + | ᭑ | ||
| + | ᭛᭐᭛ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸᬦᬫᬰᬶᬥ᭄ᬬᬀ᭛᭐᭛ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭚᭐᭚ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬢᬶᬩᬵᬭᬶᬂᬓᭀᬰᬮᬵ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬓᬶᬭᬶᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬪᬶᬓ᭄ᬱᬸ | ||
| + | ᬲᬫᬶ᭞ᬭᬶᬂᬯᬗ᭄ᬕᬨᬵᬦᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬧᬤᬸᬲᬸᬦᬦ᭄ᬫᬦᬲᬢᬶᬃᬣᬵ᭞ᬤᬸᬲᬸᬦ᭄ᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬧᬕᭂᬦᬳᬦ᭄ᬧᬭᬯᬶᬓᬸ᭞ᬧᬭᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄ | ||
| + | ᭞ᬧᬤᬫᬕᬸᬭᬸᬯᬶᬦ᭄ᬳᬚᬶ᭟᭐ᬦᬾᬚᬦᬶᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯᬶᬓᬸ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬲᬋᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬯᬰᬶᬱ᭄ᬝᬳᬭᬦᬾᬓᬸ᭞ᬓᬮᬶᬄ | ||
| + | ᬮᬦ᭄ᬪᬭᬥ᭄ᬯᬚᬵ᭞ᬲᬮᬶᬂᬩᭀᬬᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬤᬢᬶᬡ᭄ᬥᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬤᬭᬥ᭄ᬯᬚᬵᬭᬶᬂᬢᬭᬸᬓ᭄ᬱᬾ᭞ᬯᬰᬶᬱ᭄ᬝᬭᬶᬂᬧᬸᬲ᭄ᬓᬭᬲᬤ᭄ᬥᬶ᭟ | ||
| + | [᭒ 2A] | ||
| + | ᬦᬾᬤᬤᬶᬧᬚᬮ᭄ᬚᬮᬦ᭄᭞ᬦᭀᬮ᭄ᬬᬯᬦ᭄ᬢᬄᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬫᬓᬓᬮᬶᬄᬧᬤᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬲᬦᬾᬦᬮᬶᬄᬫ᭄ᬮᬄ᭞ | ||
| + | ᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬱ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬳᬶᬓᬸ᭞ᬲᬂᬗ᭄ᬭᬾᬓᬵᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬳᬦ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬧᬭᬦᬶᬂᬦᬸᬫᬤᬶ᭟᭐ᬦᬾᬫᬮᬶᬄᬤᬤᭀᬲ᭄ᬧ | ||
| + | ᬕᬺᬗᬦ᭄᭞ᬳᭂᬜ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬫᬤᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬧᬶᬢᬸᬯᬶ᭞ᬪᬭᬥ᭄ᬯᬚᬵᬫᬦᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬳᬶᬓᬢᬸᬭᬸᬦᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬤᬶᬯ | ||
| + | ᬰᬶᬱ᭄ᬝᬫᬦᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬳᬶᬓᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶᬍᬯᬶᬄ᭟᭐ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬚᬦᬶᬧᬤᬸᬯᬂ᭞ᬢᬸᬦᬲᬂ | ||
| + | </transcription><transliteration>[1 1B] | ||
| + | 1 | ||
| + | /// 0 /// oṁawighnamastunamaśidhyaṃ /// 0 /// pangkur̀ // 0 // kocaptibāringkośalā, sanghyangbuddhakiringhantukbhiksyu | ||
| + | sami, ringwanggaphānamalungguḥ, padusunanmanasatir̀thā, dusunhalit, pagĕnahanparawiku, parabrahmāṇasamyan | ||
| + | , padamaguruwinhaji. 0nejanicaritayang, wentĕnwiku, brahmāṇasar̥ĕngkaliḥ, waśiṣṭaharaneku, kaliḥ | ||
| + | lanbharadhwajā, salingboyanin, padatiṇdhiḥmaringguru, daradhwajāringtaruksye, waśiṣṭaringpuskarasaddhi. | ||
| + | [2 2A] | ||
| + | nedadipajaljalan, nolyawantaḥmar̀gganesujati, makakaliḥpadanangguḥ, pangrasanenaliḥmlaḥ, | ||
| + | nesujati, mangungṣyangbrahmāhiku, sangngrekāsalwir̀ninghana, sangkanparaningnumadi. 0nemaliḥdadospa | ||
| + | gr̥ĕngan, hĕñcenmadanbrahmāṇapituwi, bharadhwajāmanĕngguḥ, brahmāṇahikaturunan, tanwyakti, kadiwa | ||
| + | śiṣṭamanĕngguḥ, brahmāṇahikalakṣaṇa, kadhar̀mmanesujatil̥ĕwiḥ. 0hĕntonejanipaduwang, tunasang</transliteration> | ||
| − | |||
==== Leaf 2 ==== | ==== Leaf 2 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage | ||
Revision as of 10:47, 18 March 2020
Description
Bahasa Indonesia
English
Front and Back Covers
Leaf 1
[᭑ 1B]
᭑
᭛᭐᭛ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸᬦᬫᬰᬶᬥ᭄ᬬᬀ᭛᭐᭛ᬧᬗ᭄ᬓᬸᬃ᭚᭐᭚ᬓᭀᬘᬧ᭄ᬢᬶᬩᬵᬭᬶᬂᬓᭀᬰᬮᬵ᭞ᬲᬗ᭄ᬳ᭄ᬬᬂᬩᬸᬤ᭄ᬥᬓᬶᬭᬶᬂᬳᬦ᭄ᬢᬸᬓ᭄ᬪᬶᬓ᭄ᬱᬸ
ᬲᬫᬶ᭞ᬭᬶᬂᬯᬗ᭄ᬕᬨᬵᬦᬫᬮᬸᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬧᬤᬸᬲᬸᬦᬦ᭄ᬫᬦᬲᬢᬶᬃᬣᬵ᭞ᬤᬸᬲᬸᬦ᭄ᬳᬮᬶᬢ᭄᭞ᬧᬕᭂᬦᬳᬦ᭄ᬧᬭᬯᬶᬓᬸ᭞ᬧᬭᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬲᬫ᭄ᬬᬦ᭄
᭞ᬧᬤᬫᬕᬸᬭᬸᬯᬶᬦ᭄ᬳᬚᬶ᭟᭐ᬦᬾᬚᬦᬶᬘᬭᬶᬢᬬᬂ᭞ᬯᬾᬦ᭄ᬢᭂᬦ᭄ᬯᬶᬓᬸ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬲᬋᬂᬓᬮᬶᬄ᭞ᬯᬰᬶᬱ᭄ᬝᬳᬭᬦᬾᬓᬸ᭞ᬓᬮᬶᬄ
ᬮᬦ᭄ᬪᬭᬥ᭄ᬯᬚᬵ᭞ᬲᬮᬶᬂᬩᭀᬬᬦᬶᬦ᭄᭞ᬧᬤᬢᬶᬡ᭄ᬥᬶᬄᬫᬭᬶᬂᬕᬸᬭᬸ᭞ᬤᬭᬥ᭄ᬯᬚᬵᬭᬶᬂᬢᬭᬸᬓ᭄ᬱᬾ᭞ᬯᬰᬶᬱ᭄ᬝᬭᬶᬂᬧᬸᬲ᭄ᬓᬭᬲᬤ᭄ᬥᬶ᭟
[᭒ 2A]
ᬦᬾᬤᬤᬶᬧᬚᬮ᭄ᬚᬮᬦ᭄᭞ᬦᭀᬮ᭄ᬬᬯᬦ᭄ᬢᬄᬫᬃᬕ᭄ᬕᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬫᬓᬓᬮᬶᬄᬧᬤᬦᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬧᬗ᭄ᬭᬲᬦᬾᬦᬮᬶᬄᬫ᭄ᬮᬄ᭞
ᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶ᭞ᬫᬗᬸᬗ᭄ᬱ᭄ᬬᬂᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬳᬶᬓᬸ᭞ᬲᬂᬗ᭄ᬭᬾᬓᬵᬲᬮ᭄ᬯᬶᬃᬦᬶᬂᬳᬦ᭞ᬲᬗ᭄ᬓᬦ᭄ᬧᬭᬦᬶᬂᬦᬸᬫᬤᬶ᭟᭐ᬦᬾᬫᬮᬶᬄᬤᬤᭀᬲ᭄ᬧ
ᬕᬺᬗᬦ᭄᭞ᬳᭂᬜ᭄ᬘᬾᬦ᭄ᬫᬤᬦ᭄ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬧᬶᬢᬸᬯᬶ᭞ᬪᬭᬥ᭄ᬯᬚᬵᬫᬦᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬳᬶᬓᬢᬸᬭᬸᬦᬦ᭄᭞ᬢᬦ᭄ᬯ᭄ᬬᬓ᭄ᬢᬶ᭞ᬓᬤᬶᬯ
ᬰᬶᬱ᭄ᬝᬫᬦᭂᬗ᭄ᬕᬸᬄ᭞ᬩ᭄ᬭᬳ᭄ᬫᬵᬡᬳᬶᬓᬮᬓ᭄ᬱᬡ᭞ᬓᬥᬃᬫ᭄ᬫᬦᬾᬲᬸᬚᬢᬶᬍᬯᬶᬄ᭟᭐ᬳᭂᬦ᭄ᬢᭀᬦᬾᬚᬦᬶᬧᬤᬸᬯᬂ᭞ᬢᬸᬦᬲᬂ
Auto-transliteration
[1 1B]
1
/// 0 /// oṁawighnamastunamaśidhyaṃ /// 0 /// pangkur̀ // 0 // kocaptibāringkośalā, sanghyangbuddhakiringhantukbhiksyu
sami, ringwanggaphānamalungguḥ, padusunanmanasatir̀thā, dusunhalit, pagĕnahanparawiku, parabrahmāṇasamyan
, padamaguruwinhaji. 0nejanicaritayang, wentĕnwiku, brahmāṇasar̥ĕngkaliḥ, waśiṣṭaharaneku, kaliḥ
lanbharadhwajā, salingboyanin, padatiṇdhiḥmaringguru, daradhwajāringtaruksye, waśiṣṭaringpuskarasaddhi.
[2 2A]
nedadipajaljalan, nolyawantaḥmar̀gganesujati, makakaliḥpadanangguḥ, pangrasanenaliḥmlaḥ,
nesujati, mangungṣyangbrahmāhiku, sangngrekāsalwir̀ninghana, sangkanparaningnumadi. 0nemaliḥdadospa
gr̥ĕngan, hĕñcenmadanbrahmāṇapituwi, bharadhwajāmanĕngguḥ, brahmāṇahikaturunan, tanwyakti, kadiwa
śiṣṭamanĕngguḥ, brahmāṇahikalakṣaṇa, kadhar̀mmanesujatil̥ĕwiḥ. 0hĕntonejanipaduwang, tunasang
