Difference between revisions of "awig-awig-desa-silanjaya"
This page has been accessed 25,049 times.
(→Front and Back Covers) |
(→Leaf 1) |
||
Line 29: | Line 29: | ||
<transcription> | <transcription> | ||
+ | ᭚ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭚ ᭜ ᭚ᬓᬸᬦᭂᬂᬚᬫᬓᬶᬂᬯᭀᬂᬥᬾᬰᬭᬶᬂᬲᬶᬮᬂᬜ᭄ᬚᬡᬫᬓᬲᬥᬾᬰ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬧᬶᬦᬳᬬᬸ᭞ᬭᬶᬂᬤᬶᬦ᭞ᬯᬵᬭᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬢᬮ᭄᭞ᬢᬶᬢᬶ᭞ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬧᬶᬂ᭞᭑᭕᭞ᬰᬰᬶᬄᬘᬾᬢ᭄ᬭ᭞ᬭᬾᬤᬶᬭᬦᭂᬫ᭄᭞ᬉᬮᬲ | ||
+ | ᬓᬶᬢᬓᬶ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬧᬢᭂᬳᬶᬂᬯᭀᬂᬤᬾᬰ᭞ᬚᬫᬓ᭄ᬕᬕᬤᬸᬳᬦᬶᬂᬯᭀᬂᬥᬾᬰᬲᬫᬶᬤᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬓ᭄ᬦ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬕᬶᬦᬤᬸᬄᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬧᬸᬢᬸᬩᬸᬬᬸᬢᬶᬂᬯᭀᬂᬫᬓᬲᬥᬾᬰ᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬲᬗ᭄ᬳᬫᬯᬦᬵᬕᬭ | ||
+ | </transcription><transliteration> // ōmawighnamastu // • // kunĕngjamakingwongdheśaringsilangñjaṇamakasadheśa, dukpinahayu, ringdina, wāracandrapwanmatal, titi, tanggal, ping15śaśihcetra, rediranĕm, ulasa | ||
+ | kitaki, hirikapatĕhingwongdeśa, jamakgagaduhaningwongdheśasamidenprayatnakna, hapan'ginaduhtkaningputubuyutingwongmakasadheśa, makādisanghamawanāgara</transliteration> | ||
− | |||
==== Leaf 2 ==== | ==== Leaf 2 ==== | ||
{{EntryImage | {{EntryImage |
Revision as of 23:28, 8 August 2019
Front and Back Covers
ᬅᬯᬶᬕᬯᬶᬕ᭄ᬤᬲᬲᬶᬮᬗᬺᬦ᭟
ᬤ᭄ᬭᬸᬯᬾᬦ᭄ᬕᭂᬤᭀᬂᬓᬶᬃᬢ᭄ᬬ᭟
Auto-transliteration
awigawigdasasilangrĕna.
druwengĕdongkirtya.Leaf 1
᭚ᬒᬁᬅᬯᬶᬖ᭄ᬦᬫᬲ᭄ᬢᬸ᭚ ᭜ ᭚ᬓᬸᬦᭂᬂᬚᬫᬓᬶᬂᬯᭀᬂᬥᬾᬰᬭᬶᬂᬲᬶᬮᬂᬜ᭄ᬚᬡᬫᬓᬲᬥᬾᬰ᭞ᬤᬸᬓ᭄ᬧᬶᬦᬳᬬᬸ᭞ᬭᬶᬂᬤᬶᬦ᭞ᬯᬵᬭᬘᬦ᭄ᬤ᭄ᬭᬧ᭄ᬯᬦ᭄ᬫᬢᬮ᭄᭞ᬢᬶᬢᬶ᭞ᬢᬗ᭄ᬕᬮ᭄᭞ᬧᬶᬂ᭞᭑᭕᭞ᬰᬰᬶᬄᬘᬾᬢ᭄ᬭ᭞ᬭᬾᬤᬶᬭᬦᭂᬫ᭄᭞ᬉᬮᬲ
ᬓᬶᬢᬓᬶ᭞ᬳᬶᬭᬶᬓᬧᬢᭂᬳᬶᬂᬯᭀᬂᬤᬾᬰ᭞ᬚᬫᬓ᭄ᬕᬕᬤᬸᬳᬦᬶᬂᬯᭀᬂᬥᬾᬰᬲᬫᬶᬤᬾᬦ᭄ᬧ᭄ᬭᬬᬢ᭄ᬦᬓ᭄ᬦ᭞ᬳᬧᬦ᭄ᬕᬶᬦᬤᬸᬄᬢ᭄ᬓᬦᬶᬂᬧᬸᬢᬸᬩᬸᬬᬸᬢᬶᬂᬯᭀᬂᬫᬓᬲᬥᬾᬰ᭞ᬫᬓᬵᬤᬶᬲᬗ᭄ᬳᬫᬯᬦᬵᬕᬭ
Auto-transliteration
// ōmawighnamastu // • // kunĕngjamakingwongdheśaringsilangñjaṇamakasadheśa, dukpinahayu, ringdina, wāracandrapwanmatal, titi, tanggal, ping15śaśihcetra, rediranĕm, ulasa
kitaki, hirikapatĕhingwongdeśa, jamakgagaduhaningwongdheśasamidenprayatnakna, hapan'ginaduhtkaningputubuyutingwongmakasadheśa, makādisanghamawanāgara